<Puhemies> Emme me voi tunnustaa Palestiinaa jo siksi, ettei Benkkua saa nyt rasittaa millään ylimääräisellä.
<Parempi kuin sinä> Haistakaa vittu saatanan idiootit
<Pena perseenreikä> Kävin pieraisemassa kylpyammeessa. Tuntuipa oikein mahtavalta.
<Kanta Alokas> asento, lepo, asento, lepo, lakki
<Juuh> Neegerssit helwettiin maailmasta.
<Ben Zyskowicz> Kaaduin kylpyhuoneen lattialle, enkä pystynyt siitä nousemaan. Vasen käsi ja vasen jalka ei toiminut ja huomasin, että tässä on nyt jotain outoa. Vaimon kanssa vaihdettiin muutamia sanoja. Hän tietysti huomasi, että minun ääneni on aivan outo. Hän varmaan näki, että tässä on nyt jotain hyvin hankalaa sattunut ja soitti ambulanssin, joka tuli hyvin pian ja vei minut pillit soiden Tornisairaalaan Meilahteen. Tilanne on hyvä. Toipuminen on edistynyt hyvin. Minä pääsen huomenna kotiin.  Olen sanonut aikaisemmin, että minä en tiedä, pystynkö palaamaan eduskuntatyöhön. On hyvä lisätä, että toivon ja uskon pystyväni palaamaan. Tällä hetkellä ajattelen, että palaan eduskuntatyöhön kevätistuntokauden alusta eli helmikuun alusta. Jos miettii, mikä aiheuttaa tässä suhteessa epävarmuutta, se on juuri tämä jaksaminen. Se on hyvä kattokäsite kuvaamaan asiaa. Kun minä nyt olen sitä mieltä, että helmikuussa pystyn palaamaan eduskuntaan, niin tietysti olen sitä mieltä, että jaksaminen ei muodostu ongelmaksi. Tämä homma toimii tosi hienosti. Kukaan täällä Suomessa ei kysy, että onko sinulla vakuutusta tai paksu lompakko. Haluan kiittää kaikkia näitä ammattilaisia sekä ensihoidossa, Tornisairaalassa että täällä kuntoutusosastolla, jotka ovat olleet minua hoitamassa. Kokemukseni ovat pelkästään myönteisiä. Terveydenhuolto on todella tärkeää ja sen takia veroja maksetaan. Minulla on hyvin pitkä ura eduskunnassa. Sieltä ei varmasti löydy yhtään kannanottoa, puhetta tai mitään, missä olisin ollut eri mieltä. On tullut kukkia, kortteja ja viestejä aivan mielettömästi. Se on ollut tosi, tosi rohkaisevaa ja kannustavaa. Jopa eduskunta, joka on puolueeton laitos, laittoi niin positiiviset onnittelut tuonne verkkoon. Tässä suhteessa voin sanoa, että mitä näitä ihmisten kohtaloita olen kuunnellut, niin monella on käynyt todella paljon huonommin kuin minulla. Esimerkiksi puhekyky on mennyt kokonaan. Päätä on kyllä särkenyt vähemmän ja olen ajatellut, että se on ehkä johtunut siitä, ettei ole ollut työhön liittyvää stressiä. En ole ikääntynyt yhtään enempää näinä päivinä tai viikkoina. Nämä ovat niin vakavia kysymyksiä, että en oikein osaa vastata. Se on vääjäämätöntä. Elämän loppuminen joskus on vääjäämätöntä. Minä en halua liikaa niitä asioita ajatella.

Nimesi:

Lausahdus:

132 Käyttäjää paikalla! 0.010349035263062

Muista katsoa myös paikallaolijat!

Herra_Snellman

Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville - Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.

On jo korkea aika saada nämäkin hakukoneiden saataville!

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
ASK_1950_III_I | ASK_1950_III_II_III | ASK_1950_IV | ASK_1950_I_II | ASK_1950_V | HAK_1950 | Liite_1950_I_XII_A | Liite_1950_I_XII_B | PTK_1950_I | PTK_1950_II | PTK_1950_III | PTK_1950_IV | 
1: VALTIOPÄIVÄT
2:                1950
3: 
4:   PÖYTÄKIRJAT
5:                   IV
6:      ISTUNNOT 133-160
7:  HUHTIKUUN 13 PÄIVÄSTÄ 1951 VALTIO-
8:          PÄIVIEN LOPPUUN
9:                   SEKÄ
10: 
11:        SISÄLLYSLUETTELO
12: 
13: 
14: 
15: 
16:               HELSINKI 1951
17:         VALTIONEUVOSTON ~RJAPAINO
18:                          133.         Perjantaina 13 p. huhtikuuta 1951
19:                                                                   kello 14.
20: 
21:                       Päiväjärjestys.                                                                              Siv.
22:                                                                           Asiakirjat: Suuren valiokun-
23:    I1 m o i t u k s i a.                                               nan mietintö n:o 200; valtiovarainva-
24:                                                                        liokunnan mietintö n:o 117; ed. Ven-
25:                                                               Siv.
26:                                                               1
27:                                                                        namon y. m. lak. al. n:o 34 (1948 vp.).
28:   Ehdotus lakiehdotuksen
29:   jättämisestä lepäämään:                                                 6) Ehdotus laiksi eräiden maasta
30:                                                                        vietäv1en tavaroiden vientituLleista . . 3481
31:   1) Ehdotus laiksi metsästyslain                                         Asiakirjat: Suuren valiokun-
32: muuttamisesta .................... 3478                                nan mietintö n:o 201; valtiovarainva-
33:   Asiakirjat: Suuren valiokun-                                         liokunnan mietintö n: o 125; ed. Rii-
34: nan mietinnöt n:ot 186 a ja 186; laki-                                 hisen y. m. lak. al. n:o 18.
35: ja talousvaliokunnan mietintö n: o 42;                                    7) Ehdotus laiksi toisen omaisuu-
36: hallituksen esitys n:o 132.                                            denluovutusveroloain muuttamisagta . . ,
37:                                                                           Asiakirjat: Suuren valiokun-
38:                                                                        nan mietintö n: o 202; valtiovarainva-
39:                                                                        liokunnan mietintö n: o 126; ed. Miet-
40:           Kolmas käsittely:                                            tusen y. m. lak. al. n: o 15.
41:                                                                           8) Ehdotus laiksi eräiden sodasta ai-
42:    2) Ehdotus laiksi vakuustoimenpi-                                   heutuneiden vahinkojen korvaamisesta
43: teistä hallinnollisessa järjestyksessä                                 ,annetun 1a~n 1 § :n muuttamisesrta . . ,
44: vahvistettavien saatavien turvaami-                                       Asiakirjat: Suuren valiokun-
45: seksi ............................ .                                   nan mietintö n:o 203; valtiovarainva-
46:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                        liokunnan mietintö n:o 128; ed. Luu-
47: nan mietintö n:o 225; lakivaliokun-                                    kan y. m. lak. al. n:o 28 (1948 vp.).
48: nan mietintö n:o 24; hallituksen esi-
49: tys n:o 141.                                                              9) Ehdotus laiksi eräiden sodasta ai-
50:                                                                        heutuneiden vahinkojen korvaamisesta 3482
51:    3) Ehdotus laiksi kunnallisista ko-                                    Asiakirjat: Suuren valiokun-
52: dinhoitajista annetun lain muuttami-                                   nan mietintö n:o 204; valtiovarainva-
53: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3480   liokunnan mietintö n:o 129; ed. Roi-
54:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                        neen y, m. lak. al. n:o 29 (1948 vp.).
55: nan mietintö n: o 208; talousvaliokun-
56: nan mietintö n:o 23; hallituksen esi-                                     10) Ehdotukset laiksi työntekijäin
57: tys n:o 139.                                                           vuoshloma1ain muuttamisesta . . . . . . . . ,
58:                                                                           Asiakirjat: Suuren valiokun-
59:    4) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden                                    nan mietintö n:o 205; työväenasiain-
60: omaisuudenluovutusverosta . . . . . . . . . ,                          valiokunnan mietintö n:o 25; lak. al.
61:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                        n:ot 76 (1948 vp.), 48 (1949 vp.)
62: nan mietintö n:o 192; valtiovarainva-                                  sekä 64--66.
63: liokunnan mietintö n:o 120; ed. Riihi-                                    11) Ehdotus laiksi työttömyysrahas-
64: sen y. m. lak. al. n: o 16.                                            tosta ja sen varojoo käytöstä ...... '3484
65:    5) Ehdotus laiksi osakeyhtiöiden                                       Asiakirjat: Suuren valiokun-
66: toisen omaisuudenluovutusveron suo-                                    nan mietintö n:o 220; työväenasiain-
67: rittamisesta niiden omilla osakkeilla                                  valiokunnan mietintö n: o 24; ed. Pes-
68: annetun lain muUJttamisesta . . . . . . . . ,                          sin y. m. lak al. n:o 63.
69: 3472
70: 
71:                                                              Siv.                                                           Siv.
72:    12) Ehdotus laiksi valtion etuosto-                                   20) Ehdotus laiksi kansakoululaitok-
73: oikeudesta maatalouskiinteistöjen kau-                                 sen kustannuksista annetun lain 5 § :n
74: poissa • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . • . • 3486   muuttamisesta ... : . . . . . . . . . . . . . . . . 3491
75:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                           A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-
76: nan mietintö n:o 221; maatalousvalio-                                  kunnan mietintö n:o 149; ed. Soinisen
77: kunnan mietintö n:o 51; ed. E. Pusan                                   y. m. lak. al. n:o 23.
78: lak. al. n:o 47.
79:    13) Ehdotus laiksi maan pakkolu-
80: nastuksesta &äissä tapauksissa . . . . . . 3488                                  Ainoa käsittely:
81:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                           21) Hallituksen kertomus niistä toi-·
82: nanmietintö n: o 222; maatalousvalio-                                  menpiteistä, joihin eduskunnan teke-
83: kunnan mietintö n:o 52; ed. E. Pusan                                   mät muistutukset valtiovarainhoidosta
84: lak. al. n: o 48.                                                      ja tilinpidosta vuonna 1946 ovat anta-
85:    14) · Ehdotus laiksi maanhankinta-                                  neet aiheuta . . • • . . . . . . . • • • • . . . . . . • ,
86: lain mukaan maansaantiin oikeutetun                                       A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
87: Muttamises.ta eräissä ,taP'auksis.sa . . . . ,                         kunnan mietintö n:o 76; mainittu
88:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                        kertomus.
89: nan mietintö n: o 223; maatalousvalio-                                    22) Valtioneuvoston päätökset 14
90: kunnan mietintö n:o 53; ed. E. Pusan                                   päivältä joulukuuta 1950 sekä 25 päi-
91: y. m. lak. al. n: o 51.                                                vältä tammikuuta ja 1 päivältä maa-
92:    15) Ehdotus laiksi liikuntakasvatus-                                liskuuta 1951 metsä-· ja uittotöiden
93: korkewlroulusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,              palkkojen sää,nnöstelystä . . . . . . . . . . ,
94:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                           Asiakirjat: Perustuslakivalio-
95: nan mietintö n :o 224; sivistysvalio-                                  kunnan mietintö n:o 75; mainitut
96: kunnan mietintö n: o 49; ed. Niemen                                    päätökset.
97: y. m. lak. al. n:o 39.                                                    23) Ehdotus toivomukseksi upok-
98:                                                                        sissa olleiden puiden nosto- ja omis-
99:                                                                        tusoikeuden tekemisestä yleiseksi uit-
100:                                                                        wkaus1en välisenä aikana . . . . . . . . . . 3496
101:    Ensimmäinen käsittely:                                                 Asiakirjat: Laki- ja talousva-
102:                                                                        liokunnan mietintö n:o 46; ed. Ren-
103:    16) Ehdotus laiksi pienoisvaalilipun                                forsin y.m. toiv.al. n:o 131 (1948
104: käyttämisestä vuonna 1951 toimitetta-                                  vp.).
105: vis.sa edustajanvaaleissa . . . . . . . . . . . . 3490                    24) Ehdotus toivomukseksi toimen-
106:    Asiakirjat: Perustuslakivalio-                                      piteistä lohikymmenysten suorittami-
107: kunnan mietintö n: o 77; hallituksen                                   seksi seurakuntien mhastoihin . . . . . . 3498
108: esitys n:o 180. "                                                         Asiakirjat: Laki- ja talousva-
109:    17} Ehdotus laiksi määrärahan                                       liokunnan mietintö n:o 48; ed. Nis-
110: myöntämisestä Ahvenanmaan maakun-                                      kalan y. m. toiv. al. n:o 125 (1948
111: nalle maaveron lakkauttamisen yhtey-                                   vp.).                           .
112: dessä annetun lain muuttamisesta . . ,                                    25) Ehdotus toivomukseksi toimen-
113:    Asiakirjat: Valtiovarainvalio-                                      piteistä kunnille maantiealueiden lu-
114: kunnan mietintö n:o 146; hallituksen                                   nastamista varten käytettävien avus-
115: esitys n:o 154.                                                        rtmsmä,ä,rien k<>rottamiseksi . . . . . . . . . . 3502
116:    18) Ehdotus laiksi leimaverolain                                       Asiakirjat: Laki- ja talousva-
117: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,                liokunnan mietintö n:o 51; ed. Heljak-
118:    A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-                             sen y. m. toiv. al. n:o 84 (1949 vp.).
119: kunnan mietintö n:o 147; hallituksen                                      26) Ehdotus toivomukseksi toimen-
120: esitys n: o 178.                                                       piteistä asutustoiminnan maalaiskun-
121:    19) Ehdotus laiksi leimaverolain 66                                 nille aiheuttaman taloudellisen rasituk-
122: § :n muuttamisesta ................ 3491                               s-en tasoittamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . ,
123:    Asiakirjat: Valtiovarainvalio-                                         Asiakirjat: Laki- ja talousva-
124: kunnan mietintö n:o 148; ed. Lappi-                                    liokunnan mietintö n: o 52; ed. Köllin
125: Seppälän y. m. lak. al. n:o 11.                                        y. m. toiv. al. n:o 81 (1949 vp.).
126:                                                Arava- r!a:lretrunl\lEitoimint:a.                             3473
127:                                            --------------------------
128:                                                            Siv.   Ha.Uitukoo!ll esityksen n :o 141 peruuttaminen.
129:    27) Ehdotus toivomukseksi lisäyk-
130: sestä vuoden 1950 tulo- ja meno-                                     P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun-
131: arvioon väkilannoitteiden hintain: säi-                           nalle on ta&avallan presidentin kirjelmän
132: lyttämiseksi tulevana lannoituskautena                            ohella tältä päivältä saapunut samalle päi-
133: 111ykyise1lä il:,asollaan . . . . . . . . . . . . . . . . 3502    välle päivätty hallitukse.n kirjelmä, jolla
134:    A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun-                        peruutetaan näille valtiopäiville annettu
135: nan mietintö n: o 61; ed. Sarjalan y. m.                          !hallituksen esitys n:o 141 laiksi vakuutus-
136: toiv. al. n:o 177.                                                toimenpiteistä h•aUinnollisessa järjestyksessä
137:                                                                   vahvistettavien saatavien tur:vaamiseksi.
138:                                                                   Hallituksen kirjelmä on jaettu painettuna
139:      Pöydällepanoa varten                                         edustajille.
140:           esitellään:                                                Kun hallituksen esitys peruutetaan, on
141:                                                                   työjärjestyksen 54 § :;n mukaan asian kä-
142:    28) Työväenasiainvaliokunnan mie-                              sittely keskeytettävä sillä asteella, millä se
143: tintö n:o 28lainansaantioikeutta oman                             silloin on.
144: asunnon rakentamista varten tarkoit-                                 Peruutuksen johdosta ·poistetaan päivä-
145: tavan lakialoitteen johdosta ........ 3503                        järjestyksestä 2) asia.
146:    29) Työväenasiainvaliokunnan mie-
147: tintö n:o 29 asuntolainoista, -takuista
148: ja -avustuksista annetun lain muutta-
149: mista tarkoittavan la;kialoitteen joh-                            Ky-symyksiä ja niiihin annettujla va.stauksia.
150: dosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
151:                                                                      P u h e m ies: Ulkopuolella päiväjärjes-
152:                                                                   tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat,
153:     Pwhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m.                    pU!hemiehelle osoitettuina, salljpuneet minis-
154:                                                                   teri Paasion vastaus ed. Hietasen y. m. ky-
155:                                                                   symykseen, joka !koskee .Arava-rakennustoi-
156:                                                                   minnan lainoittamisvaikeuksia, ja sisäasiain-
157:    Nimenhuudossa merlkitään poissaoleviksi                        ministeri Sukselaisen vas.taus ed. Ryömän
158:  edustajat Antila, Berner, Henriksson, T.                         y. m. kysymykseen, joka koskee henkilökun-
159:  Ikonen, Kölli, Lappi-'Seppälä, P. Leskinen,                      nan paikkaamista L8!pinlahdeTh sairaalan
160:  Luukka, Mäkinen, Paavolainen, Rantamaa,                          lasten osastolle.
161:  Rytinki, Saari, Simula, Sormunen, Tiainen,                          Nämä kysymykset on nyt vastaulksineen
162:  V. Turunen, Wiherheimo ja ViMmla.                                painettuina jaettu edustajille ja otetaan
163:                                                                   eduskunnan pöytäkirjaan.
164:                                                                      Valtiopäivä;järjestyksen 37 § :n 1 momen-
165:                       Dmoitusasiat.                               tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua
166:                                                                   eikä tehdä .päätöstä.
167:                      Lomanpyynnöt.
168:                                                                     Kysymykset ja niihin annetut vastaukset
169:     Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä                       ovat näin kuuluvat:                     ·
170:  istunnosta sairauden vuoksi ed. V. Turu-
171:  nen, virkatehtävien ·vuoksi ed. Rantamaa,
172:  yksityisasioiden vuoksi edustajat Simula,                              Eduskunnan Herra PuhemieheHe.
173:  Luukka, Villiula ja Rytinki, tämän viilkon
174:  ajaksi perheessä sattuneen sairaustapauk-                           Eduskunta myönsi v8!ltion tulo- ja meno-
175:  sen jolhdosta ed. SOII'IIlunen, tämän kuun 16                    arviossa vuodelle 1951 5,000 miljoonaa
176:  päivään saakka sairauden vuoksi ed. Hen-                         markkaa n. s. Arava-rakennustoiminnan ra-
177:  riksson, 17 päivästä 20 päivään saaroka yksi-                    hoittamiseen. Kuten tunnettua, on Arava-
178:  tyisasiain vuoksi ed. Brander sekä kuukau-                       luoton saannin ehtona rakennuttajalle m. m.
179:  den lop:puun saakka ulkomaanmatkan                               se, ·että hän hanldtii itse sekä ensisijaisen
180:  vuoksi ed. Paavolainen.                                          luoton että rakennusaikaiset, mahdollisesti
181:                                                                   tarvitsemansa luotot. Vielä viime vuoden
182:                                                                   aikana näiden luottojen hankkiminen ei Iie-
183:  435
184: 3474
185: 
186: nekään tuottanut voittamattomia vaikeuksia              sessa asemassa olevien rakennuttajien
187: Arava..taloja rakennuttaville asunto-osakJe-            osalta eräillä maamme paikkakun-
188: yhtiöille ja yhdyskunniHe.. Nyt kuitenkin               nilla.
189: näyttää syntyvän vaikeuksia ensisijaisluot-
190: tojen saannissa maan pohjoisimmilla, talou-         Helsingissä maaliskuun 12 päivänä 1951.
191: dellisesti heikoimmassa asemassa olevilla
192: paikkakunnilla. Esimerkin vuoksi mainit-               Esa Hietanen.      Hugo Manninen.
193: takoon, että m. m. Kuopion kaupungissa                 Jamne Mustonen.    Martti Leskinen.
194: uhkaa ty:rehtyä kokonaan kuluvan vuoden                Eino Tainio.       V. Puumalainen.
195: ajaksi suunniteltu Arava-rakennustoiminta              Niilo Nieminen.    Eino Roine.
196: näihin ensisijaisluottojen saantivaikeuksiin.          Eino Kujanpää.     Antto Prunnila.
197: Sama lienee asiaintila monilla muillakin
198: paikkakunnilla.
199:    Käsityksemme mukaan pitäisi Aravalai-              Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
200: nat voida sijoittaa ,tasaisesti maam. eri paik-
201: kakuntien kesken ja pitäisi niiden muodos-          Val!4opäiv~järjestyksen 37 §:n 1~ mo-
202: tua todelliseksi avuksi juuri heikoimmassa        m~nttnn   noJautuen kansanedustajat Esa
203: taloudellisessa asemassa oleville rak€nnut-       Hietanen y. m. ovat 12 päivänä maalis-
204: tajille. Jos ensisijaisluoton saantivaikeudet     kuuta 1951 esittäneet hallituksen asian-
205: muodostuvat esteeksi tällä perustalla ta-         omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan
206: pahtuvalle asuntorakennustoiminnan rahoi-         kysymyksen:
207: tuksella, olisi valtiovallan tultava sellais-
208: ten paikkakuntien avuksi sen vallassa ole-                 Tietääkö Hallitus, että eräillä.
209: vien ja sopiviksi katsottujen keinojen                  maamme paikkakunnilla on ikulu-
210: avulla. Ensimmäisenä toimenpiteenä tällä                vaksi vuodeksi suunniteltu Aravara-
211: kertaa olisi mielestämme hallituksen jatket-            ken~~stoimi~t:=:. ~outumassa keskey-
212: tava ensisijaisluottojen hankkimiseen varat-            tyksnn ensiSIJ aiSluoton saantivai-
213: tua määräa:i>kaa vaikeuksiin joutuneiden                keuksien vuoksi ja
214: kuntien ja asunto-osakeyhtiöiden osalta nyt                ryhtyykö Hallitus toimenpiteisiin
215: päättyvästä maaliskuun 15 päivästä ainakin              niiden luottovaikeuksista johtuvien
216: kuluvan vuoden toukokuun ensimmäiseen                   esteiden poistamiseksi, jotka nyt uh-
217: päivään asti. Tänä aikana olisi näiden ra-              kaavat tyrehdyttää Arava-rakennus-
218: kennuttajien sallittava jatkaa vielä yrityk-            toiminnan heikoimmassa taloudelli-
219: siään sanotun luoton hankkimiseksi. Siinä               sessa asemassa olevien ra.kenuttajien
220: tapauksessa, että luoton saanti osoittautuisi           osalta eräillä maamme paikkakun-
221: vieläkin mahdottomaksi, olisi valtiovallan              nilla?
222: muilla keinoilla turvattava niille ens:i>sijai-
223: sen luoton saanti.                               Tähän !kysymykseen, jonka Herra Puhe-
224:    Edellä sanottuun viitaten ja vaLtiopäivä-  mies on lähettänyt allekirjoittaneelle minis-
225: järjestyksen 37 § :n 1 momenttiin nojaten     terille, vastaan kunnio~ttaen seuraavaa.
226: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä-       Asun_totuotantotoimikunta (Arava) ke-
227: senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:     hoitti viime helmikuussa, antaesaan vuoden
228:                                               1951 Arava-määrärahasta alustavaJt laina-
229:           Tietääkö Hallitus, että eräillä varaukset kerrostaloyrityksille, lainanhaki-
230:        maamme paikkakunnilla on kulu- joita esittämään viime maaliskuun 15 päi-
231:        vaksi vuodeksi suunniteltu Arava-ra- vään mennessä todistuks-et sekä ensisijaisten
232:        kennustoiminta joutumassa keskey- että rakennusaikaisten luottojen saannista.
233:        tyksiin ensisijaisluoton saantivai- Määräaikaan mennessä saapui Aravalie
234:        keuksien vuoksi, ja                    mainit;tuja luottoja koskevia selvityksiä
235:                                               seuraavasti:
236:           ryhtyykö Hallitus toimenpiteisiin     Ensisijaisia lainoja oli myönnetty 111
237:        niiden luottovaikeuksista johtuvien lainanhakijalle yhteensä 3,283 mmk, josta
238:        esteiden poistamiseksi, jotka ny,t uh- määrästä 424 mmk oli ehdollisia lainasi-
239:        ikaavat tyrehdyttää Arava-rakennus- . toumuksia. Kun kerrostalojen e.nsisij-aislai-
240:        toiminnan heikoimmassa taloudelli- 1 nojen kokonaistarve nousee arviolta n. 4,800
241:                                   Ara'V!a-'l'laike:nrnustoiminta.                        3475
242: 
243:  mmk:aan, oli vajaus ensisijaislainojen osalta           byggnadsverksamheten håller på att
244:  n. 1,500 mmk, mistä määrästä 315 mmk                    avbrytas på grund av svårigheter
245:  puuttui niiden lainanhakijoiden rahoituk-               med primärlån och
246:  sesta, jotka olivrut saaneet osan tarvittavasta            kommer Regeringen att vidtaga
247:  primäärilainoituksesta kuntoon. Sellaisia               åtgärder för undanskaffande av de
248:  Jainanhakijoita, joilta puuttui kokonaan                av    kreditsvårigheter   föranledda
249: tarvittava ensisijaisrahoitus, oli 39, ja hake-          hindren, vilka nu hota strypa Arava-
250: muksensa peruuttaneita lainananojia oli 3.               byggnadsverksamheten för de i eko-
251:  Ensisijaista luottoa vastaavasta rakennus-              nomiskt häooeende svagaste bygga-
252:  aikaisesta Juotosta tuli Aravalie selvityksiä           rena på en del orter i vårt land?
253: 2,414 mmk:n lainatarpeen osalta, mistä
254: määrästä oli kuitenkin ehdollisia 573 mmk.          Detta spörsmål, vilket av Herr Talma.n-
255:  Täten voidaan todeta, että ensisijaisista lai- nen tillställts undertecknad minister, får
256: noista oli yli % ja tarvittavasta rakennus- jag vördsamt besvara som följer:
257: aikaisesta Juotosta suunnilleen puolet saatu        Bostadsprodu.lm;ionskommissionen (Arava)
258: mainittuun määräpäivään mennessä turva- uppmanade under sistförflutna februari, i
259: tuksi.                                            samband med meddelande angående preli-
260:    Kun pääomamarkkinat ovat kuluvan vuo- minärt reserverande av lån ur Arava-
261: den alusta lukien suhteellisen edullisesti anslaget för år 1951 åt flervåningsbygg-
262: kehittyneestä rahalaitosten ottolainausliik- nadsföretag, lånesökandena att senast den
263: keestä huolimatta kausiluontoisista syistä 15 mars förete bevis över att såväl primär-
264: johtuen jatkuvasti ras.it·etut, myönsi Arava lån som kredit för byggnadstiden erhållits.
265: lähes kaikissa tapauksissa niille alustavan Innan utgången av ifrågavarande termin
266: lainavarauksen saaneille rakennusyr1tyk- anlände till Arava ovannämnda kredilter
267: sille, jotka eivät edellämainittuun määrä- berörande redogörelser som följer:
268: päivään mennessä olleet esittäneet vaadit-          Primärlån. hade beviljats 111 lånesö-
269: tuja luottotodistuksia, määräajan pidennyk- kande, sammanlag.t 3,283 mmk, av vilket
270: sen. Myönnettyjen lykkäysten määräpäivän belopp 424 mmk voro villkorliga. Då total-
271: ollessa vielä päättymättä ei tässä vaiheessa behovet av de för flervåningshusen behöv-
272: ymmärrettävästi voida ilmoittaa saava.tko liga primärlånen uppskattningsvis stiger
273: kyseessäolevat yritykset rahoituksens~ kun- tili c: a 4,800 mmk, utgjorde bristen för
274: toon vaiko ei ja onko tarpeen ryhtyä joi- primärlånens del c:a 1,500 mmk, av viiken
275: hinkin erikoistoimenpiteisiin Arava-talo- summa 315 mmk fattades från de låne-
276: hankkei:tmen mahdollisten rahoitusvaikeuk- sökandes finansiering, vilka fått en del av
277: sien poistamiseksi. Hallitus tulee tässä suh- de erforderliga primärlånen i ordning.
278: teessa tarkoin seuraamaan tilannetta.            Sådana lånesökande där de behövliga pri-
279:                                                  märlånen h. o. h. saknades voro 39 och
280:    Helsingissä, kulkulaitosten ja yleisten töi- anta1et lånesökande som återkallat sin
281: den ministeriössä 10 päivänä huhtikuuta ansökan var 3.
282: 1951.                                               Om primärkrediten motsvarande kredi.t
283:                               Rafael Paasio.     för byggnadstiden anlände till Arava re-
284:                                                  dogörelser för en del av lånebehovet, stort
285:                                                  2,414 mmk, av vilket belopp dock 573 mmk
286:         Till Riksdagens Herr Talman.             voro villkorliga. Sålunda kan konstateras
287:                                                  att av primärlånen över % och av krediten
288:    Med stöd av riksdagsordningens 37 § under byggnadstiden omkring hälften intill
289: 1 mom. hava riksdagsmännen Esa Hieta- ovannämnda förfallodag säkmts.
290: nen m. fl. den 12 april 1951 framställt tili        Då kapitalmarknaden ända sedan början
291: vederbörande medlem av regeringen föl- av innevarande år, tro.ts den förhäHandevis
292: jande spörsmål:                                  fördelaktiga utvecklingen av penninginsti-
293:                                                  tutens inlåningsrörelse, på grund av säsong-
294:           Är Regeringen medveten om, att betonade orsaker fortfarande är ansträngd,
295:         på en del orter i vårt land den för beviljade Arava i nästan samtliga fall åt
296:         innevarande är planerade Arava- de byggnadsföretag, vilka 1ntill tidigare om-
297: 3476                          iPiarj.amitJa.irua 1!3 :p. hulltikuuila 19151.
298: 
299: nämnd :förfallodag ännu ej :företett :fordrade               Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
300: kredit:ilntyg, förlängning av respittiden. Då
301: förfallodagen för de beviljade uppskoven                  Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-
302: ännu icke uppnåtts, ikan icke i detta skede            tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te,
303: av självklara skäl anges huruvida ifrågava-            Herra Puh001ies, lähettänyt minulle vastat-
304: rande :föl'etag få sin finaill.Siering i ordning       tavaksi kansanedustaja Ryömän ym. esit-
305: eller ej och huruvid·a några särskilda åtgär-          tämän seuraavan kysymyksen:
306: der för understödjande av Aravahus-
307: projektens eventuella finansiering måste                           Onko Hallitus kiinnittänyt huo-
308: vidtagas. Regeringen kommer i deltta hän-                       miota siihen, että Lapinlahden sai-
309: seende att noga följa läg·ets utveckling.                       raaloo lastenosasto henkilÖikUnnan
310:                                                                 prulkkaukseen tarv1ttavan määrära-
311:   Helsingfors, i ministeriet för kommuni-                       han puutteessa on kokonaan käyttä-
312: katiansväsendet och allmänna arbeteoo, den                      mättä, ja jos on, mihin toimenpitei-
313: 10 apdl 1951.                                                   siin Hallitus on ryhtynyt tai aik:po
314:                            Rafael Paasio.                       ryhtyä asiaintiloo korjaamiseksi?
315:                                                           VastaUJksen·a kysymykseen saan kunnioit-
316:        Eduskunnan Herra Puhemiehel'le.                 taen :il1Inoittaa seuraavaa:
317:   Viime vuonna valmistui Lapinlahden sai-                 Lokakuun 14 päivänä 1949 päiväämäl-
318: taalan yhteyteen kahdeksantoista hoitopaik-            lään kirjeellä lääkintöhallitus pyysi sisä-
319: kaa käsittäV'ä lastenosasto. Sairaa.loosasto           asiainministeriön to:iunenpiteitä Lapinlahden
320: on kaikissa sUJhtei&sa uudenaikainen. Sen              sairaalan kahdeksan hoitopaikkaa käsittä-
321: tarve lMtensairaa:lana on hyvin suuri.                 vän lastenosaston ajanmukaistamiseksi ja
322: Tämä sairasosasto on kuitenkin kokonaw                 korjaam:iooksi. Tarkoituksena siis oli vain
323: käyttämättömänä sen vuoksi, että valtion               suorittaa korjauksia ja pieniä muutostöitä
324: tämän vuoden tulo- ja menoarviossa ei                  sairaalan la.sten osastolla eikä suinkaan
325: syystä tai toisesta myönnetty tarvittavaa,             tehdä uutta la.sten osastoa, joten sisäasiain-
326: noin kahden miljoonan markan suuruista                 m:iJnisteriö esitti kulkulaitosten ja yleisten
327: määrärahaa sairaalaosaston henkilökunnan               töiden roinistffi'iölle, että se myöllJtäisi käy-
328: pa1kkaami.sta varten.                                  tössään olevista k.orjausvaroista (15 Pl.
329:   Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä-           I: 1) tarpeellisen määrärahan tä.hän tar-
330: järjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla esi-           koitukseen. Kirjeellään 30 päivältä mar-
331: tämme     kunnioittavasti   v•altioneuvoston           raskuuta 1949 mainittu ministeriö ilmoit-
332: asianomaisen jäs·enen vastattavaksi seuraa-            tikin myöntäneensä sanottuun - tarkoituk-
333: van kysymy1men:                                        seen varoja. Kun vuoden 1951 menoarviota
334:                                                        laadittiin kesällä 1950, ei silloin ollut var-
335:            Onko Hallitus ki·innittänyt huo-            maa tietoa, milloin mainitut muutos- ja
336:         miota siihen, että Lapinlahden sai-            korjaustyöt, jotka olivat vain osa sairaa-
337:         raalan lastenosasto henkhlÖikUnnan             lassa toimitetuista ilrorjaustöistä, saataisiin
338:         palkkaukseen tarvittavan määrära-              loppuunsuoritetuiksi, ja kun lisäksi oli ky-
339:         han puutteessa on kokonaan käyttä-             symys vain muutos- ja korjaustöistä lasten-
340:         mättä, ja jos on, mihin toimenpitei-           osastolla, jota varten oli, sen toimiessa kah-
341:         siin Hallitus on ryhtynyt tai aikoo            deksan paikkaisena, tarpeellinen henkilö-
342:         ryhtyä asiaintilan korjaamiseksi?              kunta, eikä uuden osaston perustamisesta,
343:                                                        niin oli mahdotonta siinä vaiheessa määri-
344:    Helsingissä maaliskuun 13 p·äivänä 1951.            tellä, tarvittaisiinko ja .missä määrin sekä
345:                                                        millaista Hsähenki.lökuntaa sairaalaan sert
346:        Mauri Ryömä.          Eino Kilpi.                johdosta, että lastenosaston paikkaluku oli
347:        Irma Torvi.           Eino Tainio.              kohonnut seitsemääntoista.
348:        Anna Nevalainen.      .J. Mustonen.                Kun näin ei voitu tehdä perusteltua esi-
349:        Elli Stenberg.        E. Hietanen.              tystä uusien virkojen ja toimien perustami-
350:        Sylvi-Kyllikki Kilpi. N. Nul'!llinen.           sesta sanottuun sairaa.laan, joorlra taholta
351:        liugo Manninen.       V. Riihinen.              ehdotettiin yhden apulaislääkärin, yhden
352:        Aimo Aaltonen.        Y. Mul'lto.               psykoloogin, yhden hoitajattaren ja neljän
353:                                                                                             3477
354: 
355: mielisairaanhoitajan virkojen ja toimien pe-       allmänna arbetena föreslog, att detta ur
356: rustamista, ja kun sanJOtun osaston toiminta       disponibla reparationsmedel (15 Ht. 1: 1)
357: ainakaan kahdeksan pai.lkan osalta ei voinut       skulle bevilja nödigt anslag för ändaanålet.
358: riippua sairaalan taholta perustettaviksi eh-      Sagda ministerium meddelar i skrivelse av
359: dotetuista viroista ja toimista, niin pidettiin    den 30 november 1949, att denna begäran
360: parhaana siirtää sanotunlaisen ehdotuksen          beviJjats. Emedan statsförslaget för är
361: teko siksi kun osaston korjaustyöt olisi lop-      1951 uppgjordes sommaren 1950, :föreläg
362: puunsuoritettu, jolloin olisi ollut olemassa       då icke säker uppgift om när nämnda änd-
363: varmemmat perusteet siitä, tarvittaisiinko         rings- och reparationsarbeten, vilka utgjorde
364: uusia virkoja ja toimia sekä minkälaisia.          endast en del av de pä sjukhuset verk-
365: Näin oLlen ja kun sanotun osaston korjaus-         ställda reparationsarbetena, skulle kunna
366: työt saatiin loppuoosuoritetuiksi vasta            slutföras, och dä det därtill var fräga en-
367: marraskuussa 1950, ei ollut mahdollistakaan        dast om ändrings- och reparationsarbeten
368: tehdä sanottmlaista esitystä kuin vasta ku-        på barnavdelningen, :för vilken, dä den-
369: luvan vuoden ensimmäisessä lisämenoar-             samma var i verk:samhet med ätta platser,
370: viossa, johon sisäasiainministeriön taholta        fanns nödig personal, och ieke om inrät-
371: onhln ehdOitettu otettavaksi tähän tarkoi-         tande av en ny avdelning, var det omöjligt
372: tukseen tarpeellinen määräraha.                    att i detta skede bestämma, huruvida och
373:                                                    i viiken mån saant huru stor ytterligare
374:   Helsingissä huhtikuun 9 päivänä 1951.            personai skulle behövas vid sjukhuset pä
375:                                                    grund av att platsantalet vid barnavdel-
376:   Sisäasiainministeri V. J. Sukselainen.           ningen hade stigit till sjutton.
377:                                                       Dä motiverad framställning om inrät-
378:                                                    tande av nya tjänster och be:fattningar vid
379:                                                    sagda sjukhus så:lunda icke . kunde görM
380:        Till Riksdagens Herr Talman.                och frän sjUJkhusets sida föreslogs inrät-
381:                                                    tande av en assistentläkartjänst, en psyko-
382:    I det syfte, varom i 37 § 1 mom. riksdag3-      logtjänst, en sköterske- och fyra sinnessjuk-
383: ordningen fömnäles, har Ni, Herr Talman,           skötarbefattningar och dä sagda avdelnings
384: :för avgivande av svar tinställt mig följande      verksamhet ätminstone i fråga om ätta
385: av riksdagSiillan Ryömä m. fl. ställda spörs-      platser icke kunde lämnas beroende av
386: mäl:                                               tjänster och befattningar, som fö11eslagits
387:            Har Regeringen fäst uppmärksam-         frän sjukhusets sida, ansägs det bä:st att
388:         het vid, att barnavdelningen vid           uppskjuta förslag av närrnnda art, tills re-
389:         Lappvikens sjukhus i brist pä an-          parationsarbetena vid avdelningen skulle
390:        slag för avlöning av personai stär          vara slutförda, dä säkrare grunder hade
391:         hellt och hället oanvänd, och i sä fall,   förelegat för bedömande av behovet och
392:        vilka åtgärder har Regeringen vid-          arten aiV nya tjånster och befattningar.
393:         tagit eller ärnar den vidtaga för rät-     Sälunda och då reparationsarbetena vid
394:        telse av detta sakförhällande~              sagda avdelning slutfördes :först i novem-
395:                                                    ber år 1950, var det icke ens möjligt att
396:   Säsom svar pä detta spörsmäl fär jag             göra någon sädan :framställning förrän i
397: högaktningsfullt an:föra följande:                 första tilläggsbudgeten innevarande är, och
398:   Medicinalstyrelsen anhöll i en skrivelse         har från ministeriets för inrikesärendena
399: av den 14 oktober 1949 om ministeriets :för        sida även föreslagits, att däri mätte obser-
400: inrikesärendena ätgärder för modernisering         veras nödigt anslag :för ändamälet.
401: och reparation av den ätta värdplatser
402: om:fattande barnavdeJningen vid Lappvi~              Helsingfors den 9 april 1951.
403: kens sjukhus. A vsikten var således endas.t
404: att utföra reparationer och smärre änd-                           Minister för inrikesärendena
405: ringar pä sjukhusets barnaNdelning och
406: ingalooda att inrätta en ny barnavdelning,                                V. J·. Sttkselainen.
407: varför ministeri:et för inrikesärender_a hos
408: ministeriet för kommunikationsväsev_det och
409: 3478
410: 
411:   Pulheenvuoron saatuaan lausuu                    tarpeellista ryhtyä verrattain radikaalisiin
412:                                                    toimenpiteisiin. SeUainen on myös myrkky-
413:   Ed. J. Koivisto: Suuren valiokunnan              pyynnin salliminen siinä muodossa, että
414: kolkous on tänään heti tämän istunnon pää-         suurilla y\htenäisillä metsäalueilla voidaan
415: tyttyä.                                            tätä ainoaksi tehokkaaksi tunnettua tapaa
416:                                                    tarkoin valvottuna ryhtyä käyttämään. Ta-
417:                                                    pettujen kettujen lukumäärä on kaihtena
418:                                                    vuotena ollut hyvin suuri, noin 25,000 kap-
419:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat.           paletta, eikä kettukanta osoita vähenemisen
420:                                                    merkkejä juuri siellä, missä myrkkypyynti
421:   1) Ehdotus •laiksi metsästy.slaiu muutta-        on tarkoitettu sallittavaksi. Vain taajaan
422:                   misesta.                         asutuilla seuduilla on tarmokkaan propa-
423:                                                    gandan j·a tapporahan turvin .päästy hyviin
424:    Esitellään ehdotus hallituksen esitykseen       tuloksiin kettujen. hävittämisessä muilla kei-
425: n: o 132 pohjautuvan, kolmannessa käsit-           noilla.
426: telyssä hyvä!ksytyn yllämainitun lalci.ehdo-          Metsästyslaki kieltää myrkyn käytön sil-
427: tuksen, jota on valmistelevasti käsitelty          loin, kun lunta ei ole maassa. Kuluvana
428: laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä n: o        mets.ästyskautena myrkky:pyyntiin ei enää
429: 42 ja suuren valiokunnan mietinnössä n:ot          voida ryhtyä, mutta on kuitenkin turhaa
430: 1H6 ja 186 a, j ä t t ä m i s e s t ä 1 e p ä ä-   ratkaisun siirtämistä jättää tämä lakiesitys
431: mään.                                              lepäämään yli vaalien, siksi selvä enemmistö
432:                                                    eduskunnassa on ollut myrkkypyynnin val-
433:    P u h e m i e s: Edellisessä istunnossa teh-    votun sallimisen puolesta.
434: tiin ehdotus esilläolevan lakiehdotuksen              Mutta, arvoisat edustajat, kysymys ei ole
435: jättämisestä lepäämään. Tästä ehdotuksesta         yksistään myrkkypyynnin sallimisesta, vaan
436: on nyt päätettävä. Asiassa sallitaan ensin         toisesta, vieläkin tärkeämmästä seikasta:
437: kesilmstelu, minkä jälkeen toimitetaan             varojen myöntämisestä riistanhoitotarkoi-
438: äänestys lepäämäänjättämiseihdotuksen hy-          tuksiin. Ristanhoitotyö on jo vuosikaudet
439: väksymisestä tai hylkäämisestä. Jos vähin-         joutunut työskentelemään riittämättömien
440: tään 1/3 eduskunnan kaikista jäsenistä kan-        määrärahojen turvin. Riistanhoitoa harras-
441: nattaa ehdotusta, on lakiehdotus, sanrumuo-        tavat ihelllk:ilöt ja vaiistuneet metsästäjät
442: doltaan semmoisena kuin se kolmannessa             ovat jo pitkän aikaa olleet tämän seikan
443: käsittelyssä hyväksyttiin, jätetty lepäämään       takia hyvin katkeroituneita. Eduskunta
444: ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettävHn           hyvä;ksyikin yksimielisesti metsästyskortin
445: varsinaisiin v.altiopäiviin, mutta muussa ta-      hinnan korotuksen ja esitti tämän yhtey-
446: pauksessa on lepäämäänjättämisehdotus hy-          dessä toivomuksen riistanhoitotyön tehosta-
447: lätty.                                             miseksi ja metsästyskurin parantamiseksi.
448:                                                    Niin ollen eå. ole .ihme, että nyt kysymyksessä
449:   Menettelytrupa hyväksytään.                      olevan lain muutosehdotus 57 § :n kohdalta
450:                                                    on eduskunnassa hyväksytty kesikustelutta
451:                                                    sitäkin suuremmalla syyllä, kun sano.tun
452:   'Kes,k:ustelu:                                   pykälän muuttrumisesta ei aiheudu valtiolle
453:                                                    lisämenoja. Tarkoituksena on vain saada
454:   Ministeri L e .p i s t ö: Herra puhemies!        käytettäväksi riistanhoidon hyväksi ne va-
455: Sallittaneen minun vielä tässä yhteydessä          rat, jotka metsä.stäjiltä metsästyskorttimak-
456: puuttua tähän lkysymYJkseen, joka on edus-         suina kerätään. Maatalousministeriöstä on-
457: kunnan kevätistuntokaudella muodostunut            kin tehty ehdotus, jos kysymyksessä oleva
458: erikoiseksi bravuurikysymykseksi.                  lakiehdotus tulee eduskunnassa hyväksy-
459:   Maamme riistakannassa tapahtui toista-           tyksi, että lisämenoarvioon otettaisiin tä-
460: kymmentä vuotta sitten romahdusmainen              män lain edeLlyttämä lisämäärä. Mutta jos
461: väheneminen ja siitä lähtien riistakanta on        lakiehdotus nyt eduskunnaBSa jää le;pää-
462: ollut niin heikko, että se on herättänyt huo-      mään vaalien yli, niin silloin nämä toimen-
463: lestumista kaikissa luonnosta kiinnostuneissa      piteet siirtyvät ensi syksyyn. ja todennäköi-
464: kansala,is·issa, .eikä yksistään metsästäjissä.    sesti asiankulku on niin, että ne tulevat
465: Riistakannan kohottamisessa näyttää olevan         käytettäväiksi vasta ensi talvena.
466:                                          y,etsästyslaki.                                     3479
467: 
468:     Riistanhoitotyössä on kevät se aika, jo-       verka omedelbart 1i samma mån höjande
469: hon toiminnan painopiste kohdistuu. Ke-            på understödet för jaktvården, medan den
470: väällä tarvitaan myös pääosa käytettäväksi         förhöjda jaktvårdsavgiften enligt nuva-
471: varatuista rahoista. Yleiset riistanhoitoyh-       rande 1a;g tas i betraktande endast i den
472: distykset ovat odottaneet hartaasti avustuk-       mån den inverkar på medeltalet av avgif-
473: sia aloittaakseen entistä paljon tehostetum-       terna under de tre föregående åren. Det
474: man toiminnan. Närhin yhdistyksiin kuu-            är alltså endast vid en ökning av avgiften
475: luu jokainen metsästyskortin lunastanut            för jaktkorten som någon skiHnad uppkom-
476: henkilö, joten mahdollisuudet toivottuun           mer vid tillämpning av det ena eller andra
477: .entistä tarmokkaampa,an riistanhoitotoimin-       stadgandet. Föl'iblir jaktavgiften oföränd-
478:  taan rakentuvat laajalle pohjalle. Jos nyt        rad ,en tid, så '1eda båda stadgandena tili
479:  kysymyksessä oleva lakiehdotus äänestetään        samma resultat. Så a,tt någon större för-
480: lepäämään ja samalla siirretään varojen            ändring åväga;bringas knappast genom den
481:  saantimahdollisuus syksyyn tai todennäköi-        omförmulerade paragrafen, även om det av
482: sesti ensi vuoteen, siHoin siirtyy myöslkin        riksda;gen tilla,gda ordet ,minst" framför
483:  mahdollisuus myöntää riittävästi varoja           orden ,det belopp som anses inflyta" o. s. v.
484: riistanhoitotyöhön, teiJ:rdään arvaamaton          åtminstone teoretiskt kan leda till nägot
485:  karhunpalvelus koko sille kaikin tavoin           större anslag. Alltför stor afd'är skall man
486:  tuettavalle harrastuksen lisään tymisell e,       i rvarje fall inte göra av den förändrade
487:  mitä viime aikoina on tällä alalla ollut          57 §, synnerligast som ingenting bör
488:  selvästi havaittavissa. Muun muassa tieteel-      hindra, att riksdagen även såsom det nu
489:  lisen riistantutkimuksen pohjaa luova työ         är rvotera,r större ansla,g för ända,mälet än
490:  joutuisi suuriin vaikeuksiin juuri siinä va;i-    det av lagen såsom dbligatoriskt förskrivna
491:  heessa, jolloin monet tärkeät ratkaisut ovat      belo[ppet. Någon fara för jaktvården blir
492:  käden ulottuvilla. 01en varma siitä, että         det nog icke, om lagen nu lägges att vila.
493:  nekään metsästäjät, jotka ovat vastustaneet       Någon björntjänst, såsom lant.bruksminis-
494:  valvottua, maanomistajain ja viranomaisten        tern utryckte sig, gör man ej heller jakt-
495:  luvalla tapahtuvaa myd~kypyynnin salli-           vården, om man ;förhindrar fångst av räv
496:  mista, >eivät ole tarkoitta;neet evätä riistan-   med gift..
497:  hoitotyöltä sen kipeästi tarvitsemia varoja.
498:     Näin ollen olisi toivottavaa, että edus-
499:  kunta ei äänestäisi l6jpäämään esillä olevaa         Ed. J. Koivisto: Minä, joka aktiivi-
500:  ehdotusta.                                        sesta metsästäjästä olen vähitellen siirtynyt
501:                                                    riistanhoitotyön harrastajaksi, voin vakuut-
502:                                                    taa, että riistanhoitotyölle ei tule olemaan
503:    Ed. von Born: Då man att döma av                mitään hyötyä siitä, jos tämä lakiehdotus
504: en del tidigare yttranden i denna fråga            pannaan nyt lepäämään, mutta vahinkoa
505: inte tycks ha riktigt klart för sig vad den        siitä kyHä tulee olemaan. Olen vakuuttu-
506: föreslagna förändringen av § 57 angående           nut, että yihtenä:kin pyyntikautena voidaan
507: understöd för jaktvår:den innebär, skall jag       kettuja mJl'kyllä tappaa jokunen määrä,
508: be att med ett .par ord få beröra den sa-          ehkä hyvinkin suuri, ja se jo sinänsä on
509: iken. I stöd av den nuvarande la,gens mot-         riistanhoidon edistämistä. Mutta vielä suu-
510: svarande stadgande ihar i årets ,budget            rempi ,palvelus riistanhoidolla tulee sen
511: ~pptagits 21 miljoner mark för jaktvården;
512:                                                    kautta, että saadaan tämä 57 §, joka tässä
513: 19,50 var det 20 miljoner. Hade det nu             lain muutosehdotuksessa on mukana, sää-
514: föreHggande lagförslaget,. sådant det ingår        detyksi ja käytäntöön tulevaksi sellaisena
515: i regeringens fPI'Oposition, godkänts av riks-     kuin se esilläol:evassa laissa nyt on. Minusta
516: dagen, såsom avsett var redan senaste höst,        herra maatalousministeri perusteli tämän
517: så hade i hudgeten för detta år kunnat             kohdan niin, että minulla ei ole aihetta mil-
518: införas ett belopp ·av inalles 23 miljoner         lään tavalla sitä kerrata eikä lisätä. Minä
519: för samma ändamåJ, d. v. s. det belopp, som        toivon ja uskonkin, ettei eduskunnassa ole
520: nu är observerat som jaktvårdsavgift på            riistanhoitotyön vastustajia niin paljon,
521: budgetens inkomstsida. Skillnaden beror            että tämä laki menisi lepäämään.
522: därpå, att jaktvårdsavgiften, d. v. s. avgif-
523: ten för jaktkort, nyligen höjts och enligt
524: ändringsförslaget rörande § 57 skulle detta          Keskustelu 'julistetaan päättyneeksi.
525: 3480                             P~rj.arn•ba.i.nJa: 1·3 <p·. hUJhtiikuu:ta 1'951.
526: 
527: 
528:    P u h e m i e s:   Esitän     hyväksyttäväksi             Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
529: sel}.raavan                                                taan päättyneeksi.
530:           äänestysesityksen:                                  Talousvaliokunnan mietinnössä ehdotettu
531:                                                            toivomusponsi hyväksytään.
532:   Joka kannattaa ehdotusta, että esillä
533: oleva lakiehdotus seHaisooa kuin se on kol-                   Asia on loppuun käsitelty.
534: mannessa käsittelyssä hyväksytty, jätetään
535: lepäämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi-
536: dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin, äänes-               4) Ehdotus laiksi osa.kieyhtiöiden oma.isuuden-
537: tää ,jaa"; joka ei sitä kannata, äänestää                                 Iuovutusverosta.
538: ,ei". Jos vähintään 1/3 eduskunnan jäse-
539: nistä kannattaa lepäämäänjättämisehdo-                        Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
540: tusta, on se hyväksytty, mutta muussa ta-                  ed. Riihisen y. m. lak. al. n: o 16, jota on
541: pauksessa ori sanottu ehdotus hylätty.                     valmistelevasti käsitelty valtiovarainvalio-
542:                                                            kunnan mietinnössä n:o 120 ja suuren va-
543:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu                liokunnan mietinnössä n: o 192, esitellään
544: 60 jaa- ja 9·5 ei-ään.tä, 5 tyhjää; poissa 39.             k o 1m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n.
545:    Eduskunta on siis hylännyt lepäämään-                      Kukaan ei pyydä 1puheenvuoroa.
546: jättämiseehdotuksen.
547:                                                              Eduskunta päättää pysyä asian toisessa
548:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                             käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki-
549:                                                            ehdotuksen hylkäämisestä.
550:   Ed. v o n B o r n: J aJg anhåller om Ö[>pen
551: omröstning.                                                  Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
552:                                                            taan päättyneeksi.
553:   Puhemies: Ei ole kannatusta.
554:                                                               Asia on loppuun käsitelty.
555:   Asia on loppuun käsitelty.
556: 
557:                                                           5) Ehdotus 1laiksi osakeyhtiöiden toisen omai-
558: 3) Ehdotus !laiksi kunua~Iisista kodin-hoita-             suudeDiluovutusveron suorittamis~ta niiden
559:      jista annetun .lain muuttamisesta.                   omilla osakJkei11a. annetun lain muuttamisesta.
560:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
561: hallituksen esitys n: o 139, jota on valmiste-               Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.
562: 1evasti käsitelty talousvaliokunnan mietin-                Vennamon y.m. lak.al. n:o 34 (1948 v.p.),
563: nössä n:o 23 ja suuren valiokunnan mietin-                 jota on valmistelevasti käsitelty valtiova-
564: nössä n : o 208, esitellään osittain k o 1 m a n-          rainvaliokunnan mietinnössä n:o 117 ja
565: t e en, osittain a i no a a n k ä s i t t e l y y n.       suuren valiokunnan mietinnössä n: o 200,
566:                                                            esitellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t ,te 1 y y n.
567:    P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu
568: rasiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää-                 P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on,
569: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo-                 mitä tulee 'lakiehdotuksen julistamiseen kii-
570: tuksesta ja sitten ainoassa käsittelyssä ta-              reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä
571: lousvaliokunnan mietinnössä ehdotetusta                   siitä esitetty ehdotus. Jos suu:r,en valiokun-
572: toivomusponnesta.                                         nan ehdotus hyväksytään, ipäätetään laki-
573:                                                           ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi~
574:   Menettelytapa hyväksytään.                              sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen ju-
575:                                                           listamisesta kiireelliseksi hylätään, on pää-
576:   Keskustelua ei synm.y.                                  tös telhtävä lakiehdotuksen hyväksymisestä
577:                                                           jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa-
578:    Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit-                lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio-
579: telyssä tekemässään päätöksessä la:kiehdo-                päiviin taikka sen hylkäämisestä. Ensin
580: tuksien hylkä,ämisestä.                                   salLitaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa
581:                             T,oin!en 'Oiln'aisumdenluovutusverolaki.                         3481
582: 
583: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka ha-       kunnan mietinnössä n:o 201, esitellään k o 1-
584: lutaan asiassa tehdä.                            m a n t e e n k ä s i t t e 1y y n.
585:   Menettelytapa hyväksytään.                        Puheenvuoroa ei pyydetä.
586:                                                    Eduskunta rpäättä:ä pysyä asian toisessa
587:   Keskustelu:                                    käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki-
588:                                                  ehdotuksen hylkäämisestä.
589:    Ed. V en n a m o: Herra puhemies! On
590: ollut julkinen salaisuus, että holding-lain-       Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
591: säädännössä, •lähinnä kun asiasta ei ollut       taan päättyneeksi.
592: kokemusta, on esiintynyt aukkoja ja •puut-
593: teita, jotka ovat suurelta osalta vaikutta-         Asia on •lo'Iwuun käsitelty.
594: neet siihen, että holding~papereiden arvo
595: verrattuna korvausoibligatioiden arvoon, on
596: ollut huomattavan alhainen. On tyydyk-
597: sellä todettava, että eduskunta yksimieli-       7) Ehdotus :liaiksi toiSien omaisuudeD!luovutm-
598: sesti toisessa käsittelyssä on katsonut olevan             V•Illl'olain muuttamisesta.
599: aihetta laikialoitteeni perusteella korjata
600: holding-lakia eräissä suhteissa niin, että          Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.
601: nämä vuotokohdat tulevat .toivottavasti           Miettusen y. m. Iak. a:l. n: o 15, jota on val-
602: suurelta osalta ,poistetuiksi. Kun Iakiteks-      mistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokun,.
603: tissä nimenomaan vaJtiovarainministeriölle        nan mietinnössä n: o 126 ja suuren valio-
604: on annettu valta harkita, jos holding-yhtiö       kunnan mietinnössä n: o 202, esitellään k o 1-
605: ja asianomainen osakeyhtiö eivät ,pääse           manteen käsittelyyn.
606: korvaukses.ta sopimukseen, valta harkita,
607: mikä on oleva se kohtuullinen korvaus,              Keskustelua ei synny.
608: minkä holdin.gyhtiö, joka korottaa osake-
609:  pääomaansa, on saava, on syytä lausua toi-         Eduskunta päättää pysyä asian toisessa
610: vomus valtiovarainministeriöHe, että jos ja       käsitteiyssä tekemässään päätöksessä laki-
611: kun näitä tapauksia joudutaan sovelta-            ehdotuksen hylkäämisestä.
612: maan, niissä todella otettaisiin riittävän
613: suuressa määrässä huomioon holding-yhtiön           Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
614:  oikeutetut vaatimukset.                          taan päättyneeksi.
615:   Kjeskustelu julistetaan päättyneeksi.             Asia on loppuun käsitelty.
616:  Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yksi-
617: mielisesti.
618:                                                  8) !Ehdotus ilaiksi eräiden sodasta a.iheutune·i-
619:   Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.        den Vlllhinkojen ·loorvaamisesta annetun !lain
620:                                                               1 § :n muuttamisesta..
621:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
622: taan rpäättyneeksi.                                  Yllämainitun •lakiehdotuksen sisältävä oo.
623:                                                   Luukan y. m. lak. al. n:o 28 (1948 vp.),
624:   Asia on loppuun käsitelty.                      jota on valmistelevasti käsitelty valtiova-
625:                                                   rainvaliokunnan mietinnössä n: o 128 ja
626:                                                   suuren valiokunnan mietinnössä n:o 203,
627: 6) Ehdotus laiksi eroiden maasta vietävien        esitelläiän k o 1m a n teen käsittelyyn.
628:         tavaroiden vienti.tu:1Ieista.
629:                                                     Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
630:   Yllämainitun lakiehdotuksen sisä:ltävä ed.
631: Riihisen y. m. ·lak. al. n:o 18, jota on val-       Eduskunta päättää pysyä asian toisessa
632: mistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokun-      käsittelyssä tekemässään .päätöksessä laki-
633: nan mietinnössä n: o 125 ja suuren valio-         ehdotuksen hylkäämisestä.
634: 436
635: 3482
636: 
637:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-              lomalain muutta,mista, ja hylkääminen ta-
638: taan päättynee:ksi.                                     pahtui työväenasiainvaliokunnan mietinnön
639:                                                         perusteella. Kuitenkin valiokunta oli mie-
640:   Asia on 1oppuun käsitelty.                            tinnössään todennut, että ,aloitteissa on
641:                                                         tuotu esille epäkohtia, joiden korjaamiMn
642:                                                         olisi sekä työntekijäin että työnantajain
643: 9) :EIJ,dx)tus iJ.ai,ksi ·eräiden sodasta aåheutunei·   kannalta suotavaa". Samoin valiokunta il-
644:         den vahinkojen korvaamisesta.                   moittaa, että työneuvos.to, joka siitä anne-
645:                                                         tun lain mukaan on antanut lausuntoja
646:   Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.             työntekijäin vuosilomalain säännösten sovel-
647: Roineen y. m. lak. al. n:o 29 (1948 vp.),               tamisesta, on kiinnittänyt huomiota useiden
648: jota on valmistelevasti käsitelty valtiova-             vuosilomalain säännösten korjaamisen ja
649: rainvaliokunnan mietinnössä n:o 129 ja                  tarkistamisen välttämättömyyteen. Näiden
650: suuren valiokunnan mietinnössä n: o 204,                asiallisten toteamusten jälkeen valiokunta
651: esitellään  ik o 1 m a n t e e n k ä s i t te-          kuitenkilli ehdottaa aloitteet hyljättäviksi,
652: lyyn.                                                   tosin ponnella koristaen päätöstään.
653:                                                            Vuosilomalaki on verrattain uusi laki
654:   Keskustelua ei synny.                                 sekä myös laki, joka toi joukon uusia työn-
655:                                                         tekijöille edullisia muutoksia sekä aikaisem-
656:   Eduskunta [päättää pysyä asian toisessa               paan lainsäädäntöön e.ttä käytäntöön. Mah-
657: käsittelyssä tekemässään päätöksessä lakieh-            dollisesti lain antamat uudet edut eivät ole
658: dotuksen hylkäämisestä.                                 miellyttäneet kaikkia työnantajia, joten he
659:                                                         ovat ryhtyneet juristeineen etsimään lain
660:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-              tekstille erilaisia tulkintamahdollisuuksia,
661: taan päättyneeksi.                                      mikä puolestaan on aiheuttanut, että työ-
662:                                                         neuvosto on joutunut antamaan lain eräi-
663:   Asia on loppuun käsitelty.                            den pykälien soveltamisesta joukon lausun-
664:                                                         toja. Ilmeistä on, että sen jälkeen kun lain
665:                                                         määrättyj·en pykälien soveltamisesta on syn-
666: 10) Ehdotukset lai!ksi työntekijäin vuosiloma·
667:                   1                                     tynyt erilaisia tulkintoja, ovat myös sellai-
668:             ILain muut,tamisesta.                       set työnantajat, joilla ei ole ollut halua
669:                                                         lain tarkoitusta kiertää, joutuneet epätietoi-
670:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät               siksi, samoin kuin työläisetkin ovat olleet
671: [aik. al. n:ot 76 (1948 vp.), 48 (1949 vp.)             epävarmoja oikeuksistaan. Riidanalaiset py-
672: sekä, 64-66, joita on valmistelevasti käsi-             kälät ovat olLeet 3, 5, 6, 7 ja 8 §. Niinpä
673: telty työväenasiainva:liokunnan mietinnössä             kaMandemokraattisen ryhmän jäsenet oli-
674: n:o 25 ja suuren valiokunnan mietinnössä                vat tehneet aloitteita edellä mainittujen py-
675: n: o 205, esitellään osittain k o 1m a n-               käJHen kohdalta. V aHokunnan enemmistö
676: t e en, osittain a i n o aan käsi t t e 1 y y n.         on ollut käsittävinään kuitenkin, että vuosi-
677:                                                         lomalaissa olisi vielä useita muitakin han-
678:   P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu           kausta ai:heuttaneita kohtia. Tämä ei kui-
679: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää-             tenkaan pidä paikkaansa, sillä sekä työ-
680: tetään kolmannessa käsittelyss-ä lakiehdo-              neuvoston käsitykset riidanalaisista koh-
681: tuksista ja sitten ainoassa käsittelyssä työ-           dista, mitkä perustuvat lain soveLtamisessa
682: väenasiainvaliokunnan mietinnössä ehdote-               saatuihin kokemuksiin, että aJoitteissa muu-
683: tusta toivomusponnesta.                                 tettaviksi esitetyt kohdat [peittävät toisensa.
684:                                                         Tämän totesivat valiokunnassa asiantun.ti-
685: Mene.ttelytapa hyväksytään.                              joina kuullut virkamiehet. Eri asia luon-
686:                                                         nollisesti on se, että työnantllij.at ilmeisesti
687:                                                         katsovat hyöty;vänsä asian silleen jättämi-
688:                                                         sestä, koska heidän edustajansa valiokun-
689:                                                         nassa kuultuna asiantuntijana vastusti
690:   Ed. Torvi: Herra puhemies! Edus-                      aloitteiden hyväksymistä.
691: kunta on toisessa käsittelyssä hyljännyt                    En ihmettele sitä, että oikeiston edus-
692: viisi eri lakiaJoitetta, jotka koskivat vuosi-          ta;jrut katsovat velvoHisuudekseen puoiustaa
693:                                                                                            3483
694: 
695:  työnantajien etuja 'pienimmissäkin asioissa,     heenjohtajan omituinen menettely' ei tässä
696:  mutta olffii sittenkin heidänkin kohdaltaan      asiassa päättynyt tähän. Jos ed. Turkka
697:  rehdim,pää, ettei puhuttaisi rtäällä eduskun-    olisi oHut loo~llinen sille ajatukselle ja
698:  nassa asiaa kohtaan tunnetusta myötätun-         uskomukselle, minkä hän esitti valio.kun-
699:  nosta. Luonnollista on, et.tä työJäisten edus-   nalle, että muka haHituksen taholta tulee
700:  tajat ovat pyrkineet lakia parantamaan ja        vuosilomalain parannusesitys, niin miksi
701:  selventämään työläisille edulliseen suun-        hän sitten liitti valiokunnan mietintöön
702:  taan. Sitä varten oli tehtykin kansandemo-       vastalauseen oman aloitteensa kohdwlta?
703:  kraa:ttien aloitteet. Kun lisäksi sosialidemo-   Ei'kö se ollut epä;luottamuslause hallituk-
704:  kraattinen edustaja Turkka, joidenkin ryh-       sessa oleville sos. dem. ministereille~ Vai
705:  mätowriensa oheHa esitti erästä paran-           ajatteliko ed. Turkka, että hänen asemansa
706:  nusta lain 3 §: ään, mitä ei ollut meidän        on hieman naurunalainen, jos kansandemo-
707:  :ryhmämme taholta tehdyissä aloitteissa          kvaatit joutuvat yksin puolustamaan hänen-
708:  huomioitu, mutta joka sisällöltään oli lakia     kin aloitettaan omiensa ohella? Mutta ti-
709: -selventävä ja työntekijöille edullinen,          lanne oli joka tapauksessa hauska viime
710: '()}emme me asian kaikissa eduskuntavai-          tiistaina, kun ed. Turkan menettelyn joh-
711:  heissa asettuneet myös sitä amien aloitteit-     dosta oltiin tilanteessa, missä ed. Turkka,
712: temme ohella kannattamaan.                        äJänestäessään oman vastalauseensa puolesta
713:     Mutta miten on meneteHyt a1oitteen-           kansandemokraattien vastalausetta vastaan,
714: tekijä, työväenasiainvaliokunnan puheen-          samalla äänesti myös omaa aloitettaan vas-
715:  johtaja? - Valitettavasti hän ei näy ole-        taan, koska me olimme myös puolustaneet
716:  van pai'kalla. - Ensinnäkin hän omaan            hänen a1oitettaan. Siis kelpo kaksintaistelu
717: puolueeseensa kuuluvan ministerin lähetti-        Turkka Turkkaa vastaan, Cervanteen kuu-
718:  läänä osoitti valiokunnan enemmistöHe,           luisan klassillisen mallin mukaan!
719:  johon kuuluivat myös sosialidemokraatit,            Joka tapauksessa tämän tapaisten kaksin-
720:                                                                1
721: 
722: 
723: 
724:  sopivan telrosyyn, millä nämä oikeamieliset      taistelujen, niin nauruhermoja kutkuttavia
725:  aloitteet saatiin hylätyiksi, myös puheen-       kuin ne saattavat oHa,kin, käytännöllisenä
726:  johtajan oma aloite. Tämä tekosyy, kuten         seurauksena on muutakin kuin kauneusvir-
727: ·jo edellä on selitetty, oli se, että muka        heinä pidettäviä mustelmia asianomaisen
728: ·vuosilomalaissa olisi paljon muutakin kor-       poliitikon maineessa. Tällä kertaa ikävänä
729:  jattavaa ja että hallitus valmistuttaisi täl-    tuloksena oli myös vuosilomalain muutos-
730:  laisen esity:ksen. Eipäilemättä vuosiloma-       ehdotusten hyLkääminen, mikä merkitsi sitä,
731:  lakiin varsinkin ajan kehittyessä on teh-        että eräät työntekijät, joiden työsuhde sa-
732:  tävä muitakin muutoksia, mutta tällä het-        maan työnantajaan ehkä olostLhteiden, ehkä
733:  Ikellä olivat aloitteiden osoittamat pykälät     työnantajan toimesta on joutunut katkeile-
734: sellaisia, jotka olisivat kaivanneet kiireel-     maan, menettivät hieman pitemmän kesä-
735:  listä korjausta, ja jos se olisi tapahtunut      loman; samoin ne nuoret työntekijät esim.
736: nyt lomakauden alkaessa, olisi kuluvana           1ensi kesänä eivät pääse nauttimaan nuo-
737: kesänä niitä jo päästy toteuttamaan ja            ren työntekijän oikeuksia loman suhteen,
738: ·säästytty eräistä hankaluuksista kumman-         jos he vasta vuoden lopussa täyttävät raja-
739:  kin osll!])uo1en taholta.                        vuoden 17, ja loman aikana sairastuneet
740:     Mitään takeita siitä, että hallitus tulisi    työntekijät joutuvat nyt vallitsevan käy-
741:  antamaan ikyseessä olevan esityksen, ei ole,     tännön mukaan asiallisesti menettämään
742:  sHlä kokoomusthallituksessa olevan yksityi-      virkistyslomansa, swrnoin kuin eräät työn-
743: 'Sen ministerin mutkan kautta valiokunnalle       tekijät voivat työsuhteen :PUrkautuessa
744:  antamat vihjaukset eivät liene edes sen          eräissä tapauksissa menettää oikeutensa 1o-
745:  arvoisia, että niistä voisi käyttää suoma-       makorvaukseen.
746:  laista sananrpM'tta ,sanasta miestä, sawesta       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
747:  hä.Tkää". Ja minkä arvon hallitus yleensä
748:  antaa eduskunnan hyväksymille toivomuk-            Eduskunta päättää pysyä asian toisessa
749:  siHe, siitähän pääministeri ·antoi viime is-     käsittelyssä tekemässään ;päätöksessä laki-
750:  ttLnnossa lausuntonsa, minkä mukaan ne           ehdotusten hylkäämisestä.
751:  jouttLvat ·paper1koriin.
752:     Mutta sosialidemokraattiseen rpuolueeseen       Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-
753: kuuluvan työväenasiainvaliokunnan pu-             taan päättyneeksi.
754: 3484
755: 
756:    Työväenasiainvaliokunnan           mietinnössä ' tömyyskortistosta noin 100 henkilöä, jää
757: ehdotettu toivomusponsi hyväksytään.                kuitenkin työhön sijoitettujen ja työttö-
758:                                                     myyskortistoon otettujen väliseksi eroksi
759:    .Asia on loppuun käsitelty.                      788 henkilöä eli siis yli '55 % työttömien
760:                                                     kokonaismäärästä. Luonnollisesti tämä ei
761:                                                     näy niistä työttömyystilastoista, joita vi-
762: 11) Ehdotus laiksi työttömyysrahastosta j:a rallisesti esitetään, sillä asianomaiset työt-
763:              seu varoj·en käytöstä.                 tömät on joko jätetty hyväksymättä työttö-
764:                                                     myyskortistoon tai siitä myöhemmin pois-
765:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä tettu.
766: ed. Pessin y. m. lak. al. n:o 63, jota on              Mutta kun näin suuressa määrässä täl-
767: vl!ilmistelevasti käsitelty työväenasiainvalio- laista tapahtuu, ei voida puhua siitä, että
768: kunnan mietinnössä n:o 24 ja suuren va:lio- uudet työttömyysohjeet korjaisivat työttö-
769: kunnan mietinnössä n: o 220, esitellään mien 'kannalta asiaa. SiHä ilmeisesti syy
770: k o 1m a n t e e n k ä s i t t e l y y n.           siihen, että monet työttömät eivät ole voi-
771:                                                     neet vastaanottaa !heille osoitettuja työ-
772:                                                     maita tai ovat työttömyyskauden aikana.
773:                                                     niistä lähteneet, ei suinkaan ole työttömien
774:                                                     työhaluttomuude...,"Sa,  vaan    olosuhteissa.
775:    Ed. Torvi: Herra puhemies! Edus- Mainittakoon, että esim. Porissa järjestetyt
776: kunta ei ole tarvinnut sen enempää asial- työttömyystyöt ovat olleet miltei yksin-
777: lisia ~erusteita hylätäkseen ehdotuksen omaan raskaaseen ruumiilliseen työhön ky-
778: laiksi työttömyysraihastosta ja sen varojen keneville miehille sopivia viemäri- ja vesi-
779: käytöstä kuin työväenasiainvaliokuntakaan jdhtotöitä, kadunra;kennustöitä tai ;ranta-
780: eli täsmällisesti sanottuna sen porvarillis- paHistetöitä, jotka ovat olleet SQI>imattomia
781: sosialidemokraattinen enemmistökään. To- niin heikkokuntoisille miehille kuin naisille
782: sin valiokunta lausuu, että sen käsityksen ja nuorille työntekijöillekin.
783: mukaan työttömyyspolitiikan hoidossa olisi             Kun lisäksi otamme hu()mioon, että esim.
784: tpäästävä työHisyyden varmistamiseen niin, kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe:-
785: että todella jokainen kansalainen saa am- · xiön kirjelmä maaliskuun 12 ·päivältä la-
786: mattitaitonsa edellyttämää tai, ellei siihen koista valtion työttömyystyömailla on joh-
787: ole ma;hdollisuuksia, ainakin sellaista työtä, tanut siihen, että työläiset, jotka ovat .pyy-
788:  joka vastaa hänen työkykyään ja hänelle täneet indeksilisää, eivät ole ainoastaan me-
789:  muuten soveltuu ja joka antaa hänelle ja nettäneet työmaataan, vaan myöskin oikeu-
790: !hänen huollettaviHeen toimeentulomahdolli- tensa työttömyyskortistoon, ei ole ihme, että
791: suuden.                                             virallinen työttömyystilasto näyttää melko
792:    Valiokunta viittaa sooen, että muka lohdulliselta ja työhön sijoitettujen määrä
793: 7 tpäivänä joulukuuta annetut työttömyys- vielä pa11emmalta. Ja työttömyystöissä
794: ohjeet korjaisivat ne epäkohdat, jotka aloit- työläiset, ikun kaikessa viattomuudessaan
795: teessa on mainittu. Tätä ei ole kuitenkaan ovat tehneet sen havainnon, että elin- ja
796: mitenkään todistettu. Työttömyyskortis- vaatetustarvikkeiden hinnat ovat heidän
797: toon ei suinkaan oteta kaikkia niitä henki- kohdallaan kohonneet juuri yhtä ~paljon
798: löitä, jotka ovat työn tarpeessa, siitä on jo kuin va:paHla työmarkkinoilla oleville ja
799: asian edellisissä käsittelyissä esitetty lukui- valtion tai kuntien rviroissakin oleville,
800: sia esimerkkejä. TuLkoon kuitenkin vielä mutta saaneet todeta, ettei se saa merkitä
801: mainituksi,. että esim. Porin kaupungissa heille elinkustannusten kasvua kuten muiHe.
802: on työnvälitystoimistosta osoitettu työttö-            Mutta lisäksi tämän lain käsittelyn yh-
803: myyskortistoon marraskuun 1 päivän ja teydessä on muistettava, että nykyinen työt-
804: maaliskuun 6 päivän välisenä aikana tänä tömyyspolitiikka, joka antaa ensisijaisen
805: vuonna 1,356 henkilöä, joista miehiä 1,271 velvollisuuden kunnil1e, mutta valtiolle suu-
806: ja naisia 85. Työasiainlautakunta on si- remman :panoksen työttömyyden kustan-
807: joittanut kaupungin ja valtion töihin yh- nuksista, on johtanut siihen, että töiden
808: teensä 468 ihenkilöä, ja kun samanaikaisesti suunnittelussa kummallakin taholla ei ole
809: Mäntyluodon työttömyyslainan turvin tee- oikeita suhteita toisiinsa ja valtion ja kun-
810: tettävälle laiturityömaalle on sijoitettu työt- tien edut toi~iinsa nähden ovat vastak-
811:                                                                                        3486
812: 
813: 
814: lkaiset, mikä aiheuttaa sen, että työttömät tystä hankkimasta ilmoittaen vain, että !ky-
815: joutuvat heittelehtimää.n näiden vastakkais- seessä olevat summat jakautuvat ikuntien
816: ten etujen ristiaallokossa. Vaikka työttö- tilirupidossa niin monille eri mornenteille,
817: myystyöt ai.lheuttavat kunnille tavattornia että asiasta ei voida edes esimerkkejä an-
818: taloudellisia rasituksia, niin siitä huoli- taa. Koska eräät valiokunnan jäsenet,
819: matta käytäntö on osoittanut, että niitä joille oli erikoisen tärkeätä saada aloite
820: pidetään t.oisarvoisina, koska suunnitelrnat- hylätyksi ja mitätöidyksi,' olivat täysin
821: kin laaditaan viime tingassa jo työttömyys- yhtä mieltä kunnallisten keskustoimistojen
822: kauden alettua. Siitä on seurauksena, että edustajien kanssa kuntien taloudenhoidon
823: hätiköirnäHä toimeenpannut työt ovat kus- ,sekavuudesta", esitän tässä vain yhden esi-
824: tannuksiltaan kohonneet suuremmiksi kuin merkin työttömyysrnenoj:en merkityksestä
825: <llisi kohtuullista, ja työttömyyden kas- kunnan taloudelle.
826: vaessa on usein syntynyt pula kunnollisista       Vuonna 1947 olivat työttömyysmenot Po-
827:  ja tehokkaista työkaluista ja -koneista. En- rin kaupungissa 11,711 markkaa. Vuonna
828:  nakolta suunnittelernattornuus työttömyys- 1948 ne olivat jo 10,.966,298 mk ja noin
829:  töissä on saattanut mennä niin pitkälle, 25 miljoonalle veroäyrille ne merkitsivät
830:  että seuraukset ovat johtameet kokonaan 43 .penniä äyriä kohden. Vuonna 1949 oli-
831:  t.oisillekin aloiUe kuin työllisyyspolitiik- vat työttömyysmenot kasvaneet 127,412,293
832:  kaam. Ni.irupä työttömyyttä torjuttaessa rnarlk:kaan ja noin 3·5 milj. veroäyrille ne
833:  kiireesti toimeenpantaessa katu- ja viemäri- merkitsivät silloin jo mk 3: 55. Vuonna
834:  töitä on saattanut käydä niin, etteivät 1960 olivat työttömyysmenot samassa kau-
835:  kaikki asemakaavalain mukaiset määräyk- pungissa 97,420,422 mk ja tällä kertaa n.
836:  set ole tulleet täytetyiksi, ja ,kustannus- 40 rnilj. veroäyrille ne merkitsivät mk 2: 40
837:  arviot ovat olleet niin summittaisia, että äyriä ko'hti. Tä.män vuoden arvion mukaan
838:  niiden perusteella tawahtuva kustannusten on työttömyysmenoja merkitty talousar-
839:  jakautuminen kaupungin ja tontinomista- vioon 80 miljoonaa markkaa ja tulevat ne
840:  jien kesken on joutunut aivan virheelli- arvion· mukaan rnel'kitsernään mk 1: 60
841:  selle rp()lhjalle. Valtio taas suorastaan on äyriltä. Jo tämä esimerk'ki osoittaa, että
842:  saattanut herätä huomaamaan velvoitteensa työttömyYskustannukset aivan kohtuutto-
843:   jollakin työttömyysalueella niin myöhään, masti painavat veronmaksajia kunnankin
844:   että on syntynyt :vaikeasti selvitettävä osuudelta ja valtion osuus samoin joutuu
845:   velkasuhde kunnan ja kaupungin välillä. veronmaksajien niskoille.
846:   Esimerkkinä tästä voisi mainita Porin kau-      AloitteentekijöiNä on siis ollut aivan
847:   pungin, jolla tammikuun lopussa oli saata- asia!lliset syyt tehdessään lakiehdotuksen
848:   rvana valtiolta 4,822 työpäivää. Kun valtio työttömyyden kustannusten siirtämisestä
849:   sitten ryhtyi ve~kaansa rna.ksarnaan, niin rahaston väJ.ityksellä suurille työnantwjille.
850:   se tapahtui tavalla, joka pahasti järkytti Se merkitsisi toteutettuna myös sitä, että
851:   ikaupungin aloittamaa työahjelrnaa: Valtio työttömyystöiden järj,estely ja suunnittelu
852:   otti kaupungin työttömyystyömailta omille tulisi taJpa.htumaan määrätietoisesti, talou-
853:   siirtotyömailleen parhaimman ja arnrnatti- temme kehityksen tiellä olevien esteiden
854:   taitoisirnrnan työvoiman, mää.rältään noin raivaamiseen ja uusien edellytysten 'luomi-
855:   200 miestä, mikä oli .paitsi työntekijöille seen kasvavan tuotannon pohjaksi. Edus-
856:   myöskin kaupungille epäeduHista. Se jou- kunta ei kuitenkaan edes tältä osaltaan ole
857:   tui vaikeuksiin joutuessaan äkkiä supista- halunnut tervehdyttää talouselämäämme
858:   maan kolme kuukautta aikaisemmin silloin eikä siirtää työttömyydestä johtuvia kus-
859:   kaikessa kiireessä aloitettua työohj,elmaa, tannuksia syyttömien uiskoilta niiden kan~
860:    ja kuitenkin sen on ollut :pakko suoriutua nettavaksi, jotka tosiasiallisesti työllisyys-
861:   heikkokuntoisella ja runsaammin työnjoh- tilanteesta myös mälliräävät.
862:    toa vaativalla työvoimalla liikenteen ja teh-
863:   tyjen sopimusten asettamista määräajoista
864:   työttömyystöiden valmistumiseen nähden.         Keskustelu julistetaan 1päättyneeksi.
865:      Valiokunnassa olisimme halunneet saada
866:    selvyyden siitä, mitä työttömyyskustannuk-     Eduskunta ;päättää tpysyä toisessa !käsit-
867:    set ovat kunnille merkinneet. Kuitenkin telyssä tekernässään päätöksessä lakiehdo-
868:    asiantuntijat kieltäytyivät tällaista selvi- tuksen hylkäämisestä.
869: 3486
870: 
871:   Lak1ehdotuksen kolmas käsittely juliste-         Eduskunta on päättänyt jatkaa asian
872: taan :päättyneeksi.                              asiallista käsittelyä.
873: 
874:   Asia on loppuun käsitelty.                        Ed. E. Pusa: Herra varapuhemiest
875:                                                  Kysymys maan hankkimisesta asutustarkoi-
876:                                                  tuksiin on meidän sisäpoliittisista kysy-
877: 12) Ehdotus il:aiksi mltion etuosto-oikeudesta   myksistämme eräs kaikkein visaisimpia. Me
878:       maatafliouskiintcistöjen kaupoissa.        olemme nä:hneet, että torppa.rien häätöjen
879:                                                  ehkäisemistäkään ei saatu aikanaan rauhal-
880:   Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä          lisilla toimenpiteiHä aikaan, vaan silloisia
881: ed. E. Pusan lak. al. n:o 47, jota on val-       poikkeuksellisia olosuhteita seurasi kansa-
882: mistelevasti käsitelty maatalousva1iokunnan      laissota. Sen jälkeen samat piirit, jotka
883: mietinnössä n: o 51 ja suuren valiokunnan        sitä ennen kynsin hampain vastustivat torp-
884: mietinnössä n: o 221, esitellään k o 1m a n-     parihäätöjen ehkäisemistä, olivat valmiit
885: teen käsittelyyn.                                säätämään jonkunlaisen torpparivapautuk-
886:                                                  sen tynkäeduskunnassakin. Monet oireet
887:                                                  viittaavat siihen, että kaikin keinoin pyri-
888:   Keskusteilu:                                   tään rajoittamaan maan hankkimista asu-
889:                                                  tustarkoituksiin, siitä huolimatta että meillä
890:   Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Esitän,           on erittäin paljon asutusmaan tarvetta pai-
891: että asia pantaisiin pöydä;lle ensi viikon       kallisen väestön keskuudessa. Näistä nimen-
892: perjantain istuntoon.                            oonaan laidun- ja lisämaan tarve olisi yh-
893:                                                  teiskunnan kannalta edullisin ja halvin
894:   Ed. Jokinen: Minä kannatan tehtyä              hoitaa maJhdollisimman nopeasti. Mutta kun
895: ehdotusta.                                       meillä. johtavat maatalouspiirit ovat pari
896:                                                  vuotta sitten asettuneet sille kannalle, että
897:   Toinen varapuhemies: Kun on                    maataloustuotannon lisääntyminen on es-
898: tehty ehdotus asian pöydällepanosta ja sitä      tettävä, niin tästä on myöskin johtunut,
899: ehdotusta on kannatettu ja kun tämän eh-         että kaikki toimenpiteet asutuksen edistä-
900: dotuksen hyväksyminen keskeyttäisi asian         miseksi ovat siltä taholta sen jälkeen koh-
901: asiallisen käsittelyn, kehoitan seuraavia pu-    danneet jyrkkää vastustusta. Mitä esillä
902: hujia lausumaan mielensä sanotusta ehdo-         olevaan lakicllcdotukseen tulee, niin siinä eh-
903: tuksesta.                                        dotetaan samantapaisen menettelyn käytän..
904:                                                  töön ottamista, kuin mikä Ruotsissa on
905:   Keskustelu     pöy.däHepaMsta julistetaan      hyväksytty käytäntöön. Maata ei otettaisi
906: päättyneeksi.                                    lakiehdotuksen mukaan pakkotoimin, vaan
907:                                                  valtio puuttuisi etuosto-oikeutta käyttäen
908:    T o i n en v a r a p u h e m i e s: Keskus-   vain sellaisiin kauppoihin, joissa näyttäisi
909: telussa on ed. E. Pusa ed. Jokisen kannat-       olevan tällaiseen puuttumiseen aihetta.
910: tamana ehdottanut, että asia pantaisiin          Maanluovuttaja tämän lakiehdotuksen mu-
911: pöydälle eduskunnan ensi perjantaina pi-         kaan ei menetä eikä kärsi mitään, koska
912: dettävään täysistuntoon.                         maasta maksettaisiin se hinta, minkä hän
913:                                                  on sopinut ostajansa kanssa hinnaksi. Os-
914:   ,Selonteko myönnetään oikeaksi.                taja taas menettäisi vain valmiin kaupan.
915:                                                  Eihän tä1lainen saisi olla riittävä syy.
916:                                                  minkä takia etuosto-oikeutta pitäisi vastus-
917:   Åänestys ja päätös:                            taa. Sen vuoksi etuosto-oikeuden antami-
918:                                                  nen valtiolle maankaupoissa on, jos kerran
919:    Joka haluaa jatkaa Mian asiallista käsit-     asutustarkoituksiin maata aiotaan ollen-
920: telyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on      kaan hankkia ja asutustoimintaa jatkaa -
921: ed. E. Pusan ehdotus hyväksytty.                 kaikkein lievin tapa, mill.ä maata asutuk-
922:                                                  seen hankitaan.
923:   T o i n en v a r a p u h e m i e s: Äänes-        Senvuoksi minä olin yllättynyt siitä, että
924: tyksessä on annettu 115 jaa- ja 30 ei-ääntä,     maatalousvaliokunnan asianomainen jaosto
925: 12 tyhjää; .poissa 42.                           oli tehnyt maatalousvaliokunnalle hylkää-
926:                                                                                                3487
927: 
928: vän mietinnön ja että maatalousvaliokunta          että minulla olisi ollut tilaisuus puolustella
929: sen oli myöskin yksimielisesti hyväksynyt.         kantaani. Minusta maan hankkiminen asu-
930: Sitäkin ihmeellisempää on, että tuon hyl-          tustarkoitu'ksiin on sen laatuinen asia, että
931: käävän ehdotuksen takana on meidän asu-            huolimattomuus tai Ieväperäisyys tällaisia
932: tusasioissamme erittäin ansioitunut Valfrid        asioita käsiteltäessä, tapahtuipa se oman
933: Eskola ja uutena miehenä ed. Koskinen ja           ryhmän jäsenten tai muiden keskuudessa,
934: ihme kyllä myöskin meidän Heikki Simo-             on tuotava julki. - Sittenpähän katsotaan,
935: nen, puhumattakaan siitä, että täällä va-          että kuinka aina äijän käy.
936: semmalla siiv,ellä olevat kommunisti-vel-
937: jemme ovat myöskin asettuneet porvarien              Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
938: kanssa sille kannalle, että maata ei saa täl-
939: laisella etuosto-oikeudella asutustarkoituk-          T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Keskus-
940: siin ottaa. Minun nähdäkseni tässä on jon-         telussa on ed. E. Pusa ed. Pyyn kannatta-
941: kunlainen lipsahdus 'tapahtunut ja kun             mana ehdottanut, että eduskunta hyväk-
942: olen siinä käsityksessä, että myöskin porva-       syisi seuraavan toivomuksen: ,että hallitus
943: rillisten piirien keskuudessa on joukko hen-       selvityttäisi, millä tavoin maatalouskiinrt;eis-
944: kilöitä, jotka harrastavat yhteiskunnallis-        töjen kaupoissa voitaisiin käyttää valtion
945: ten olojen kohentamista myöskin asutustoi-         etuosto-oikeutta maan ja etenkin rakennet-
946: minnan avulla, niin tämä oli syy, minkä            tujen tilojen hankkimiseksi asutettaville
947: takia minä arvelin, että jos tämä asia olisi       henkilöille, ja antaisi selvityksen nojalla
948: pantu pöydälle, olisi siitä saatu hieman           eduskunnalle aikanaan tarpeellisen laki-
949: neuvotella. Kun tällaista pöydällepanoa ei         ehdotuksen". Kutsun tätä ed. E. Pusan
950: ole hyvä:ksytty, niin, herra puhemies, minä        ehdotukseksi.
951: esitän, että eduskunta hyväksyisi tässä
952: asiassa seuraavan toivomuksen:                       Selonteko myönnetään oikeaksi.
953:    ,että hallitus selvityttäisi, millä tavoin
954: maatalouskiinrt;eimistöjen kaupoissa voitai-          Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit-
955: siin käyttää valtion etuosto-oikeutta maan         telyssä rt;ekemässään päätöksessä lakiehdo-
956: ja etenkin rakennettujen tilojen hankkimi-         tuksen hylkäämisestä.
957: seksi asutettaville henkilöille, ja antaisi sel-
958: vityksen nojalla eduskunnalle aikanaan               Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
959: tarpeellisen lakiehdotuksen".                      taan päättyneeksi.
960:    Ed. Pyy: Siitä huolimatta, että mma               Ed. E. Pusan ehdottarua ,toivomus.
961: voin yhtyä kannattamaan ed. Pusan teke-
962: mää ponsiehdotusta, sitä ei oi:keiu ymmär-
963: tänyt, että hän teki syytteen maatalous-             Äänestys ja päätös:
964: valiokunnan jäseniin nähden siinä, etteivät
965: ne ole aikanaan asiassa merkinneet vasta-            Joka hyväksyy mietinnön, äiänestää
966: lausetta. Ed. E. Pusa on maatalousvalio-           ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. E. Pusan
967: kunnan vakinainen jäsen, ja se osoittaa,           ehdotus hyväksytty.
968: ettei valiokunnan työtä pidetä niin tär-
969: keänä, että hän olisi esitystään ollut aika-         Toinen varapuhemies: Äänes-
970: naan valvomassa; eikä näin ollen hänellä           tyksessä on annettu 96 jaa- ja 38 ei-ääntä,
971: olisi ollut oikeutta syyttää maatalousvalio-       9 tyhjää; poissa 56.
972: kunnan muita jäseniä.
973:                                                      Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
974:    Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Kun
975: minulla oli välttämättömiä menoja maa-               PuheenYUoron saatuaan iausuu
976: talousvaliokunnan kyseessä olevan istunnon
977: aikana, minä toimitin sinne tilalleni jäse-          Ed. E. Pusa: Pyydän avointa äänes-
978: nen, niin että minun puolestani asia oli           tystä.
979: selvä. Yllättävää oli vain se, että nämä
980: minun ystäväni eivät pyytäneet pöydälle              Kun tarpeellista maaraa edustajia. ei
981: sellaisia asioita, jotka kiinnostivat minua,       nouse seisaalleen, toteaa.
982: 3488
983: 
984:   T o i n e n v a r a p u h e m i e s:   Ei ole      Eduskunta päättää pysyä asian toisessa
985: kannatusta.                                        käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki-
986:                                                    ehdotuksen hylkäämisestä.
987:   Asia on loppuun käsitelty.
988:                                                      Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
989:                                                    taan päättyneeksi.
990: 13) Ehdotus tlaiksi :maan pwldrolunastuksesta
991:             edissä tapauksistla.                     Asia on loppuun !käsitelty.
992:    Yllämaini.tun lakiehdotuksen sisältävä
993: ed. E. Pusan la:k. al. n:o 48, j'Ota on val-
994: mistelevasti käsitelty maatalousvaliokunnan        14) Ehdotus il!aiksi moonbankintailain mukaan
995: mietinnössä n:o 52 ja suuren valiokunnan              maansaantiin oikllilltetun asuttamisesta
996: mietinnössä n: o 222, esitellään k o 1m a n-                    eräissä tapauksissa.
997: t e en lk ä s i t te l y y n.
998:                                                       YHämainitun 1akiehdotuksen sisältävä
999:                                                    ed. E. Pusan y. m. lak. al. n:o 51, jota on
1000:   R!eskust&u:                                      valmistelevasti käsitelty maatalousvaliokun-
1001:                                                    nan mietinnössä n: o 53 ja suuren valio-
1002:    Ed. E. P u s a: Herra puhemies! - Esi-          kunnan mi.etinnössä n: o 223, esitellään
1003: tän, että asia pantaisiin pöydälle ensi vii-       k ·o l m a n te en k ä s i t t e 1 y y n.
1004: kon perjantain istuntoon, että asiaa voitai-
1005: siin vielä ryhmässä käsitellä.                       Keskustelua .ei synny.
1006:   Ed. A. T o lo n e n: Pyydän !kannattaa             Eduskunta päättää pysyä asian toisessa
1007: ed. E. Pusan tekemää .ehdotusta.                   käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki-
1008:                                                    ehdotuksen hylkäämisestä.
1009:   Puhemies: Kun on tehty ehdotus
1010: asian pöydällepanosta ja sitä ehdotusta on           Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
1011: kannatettu ja kun ehdotuksen hyväksymi-            taan päättynee:ksi.
1012: nen keskeyttäisi asian asiallisen käsittelyn,
1013: kehoitan seuraavia puhujia lausumaan mie-
1014: lensä sanotusta ehdotuksesta.                        Asia on loppuun käsitelty.
1015: 
1016:   Keskustelu pöydällepanosta         julistetaan
1017: päättyneeksi.
1018:                                                    15) Ehdotus laiksi liikuntaka.sva.tus:korrkea-
1019:                                                                    koulusta.
1020:    Åänestys ja pääWs:
1021:                                                      Yllämaini.tun Jakiehdotuksen sisäLtävä
1022:    Joka haluaa jatkaa asian asiallista käsi.t-     ed. Niemen y. m. lak. al. n: o 39, jota on
1023: telyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on        va1mistelevasti käsitelty sivistysvaliokun-
1024: ed. E. Pusan ehdotus hyväksytty.                   nan mietinnössä n :o 49 ja suuren valio-
1025:                                                    kunnan mietinnössä n:o 224, esitellään osit-
1026:   Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä               tain k o 1 m a n te en, osittain a i n o aan
1027: nousemaan seisoalleen.                             k ä s i t te l y y n.
1028: 
1029:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa                     P u h e m i e s: Ensin sallitaan asiasta
1030:                                                    keskustelu kokonaisuudessaan, sen jälkeen
1031:    Puhemies: Vähemmistö.                           päätetään kolmannessa käsittelyssä lakieh-
1032:                                                    dotuksesta ja sitten ainoassa käsittelyssä
1033:   Eduskunta on päättänyt jatkaa asian              sivistysvaliokunnan mietinnössä ehdotetusta
1034: asiallista käsilttelyä.                            toivomusponnesta.
1035: 
1036:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.              Menettelytapa hyväksytään.
1037:                                                                                               3489
1038: 
1039:   Eeskustclu:                                       nan opettamiseen, mutta aikanaan jo hauk-
1040:                                                     ikimansa pätevyyden nojalla voisivat van-
1041:    Ed. Niemi: Herra puhemies! Erilli-               hemmalla iällään siirtyä muiden aineiden
1042: sen liikuntakasvatuskoulun perustaminen             opettajiksi.
1043: tällaiseen urheilumaahan ei olisi mikään                Kolmas tällainen asiaa puolustava syy
1044: harvinainen tapaus olympialaisten aatto-            komitean mielestä 'On sosiaalinen peruste.
1045: vuonna. Asiaa on jo käsitelty useissa iko-          Maassa:mmehan on runsaasti teollisuuslai-
1046: miteoissa, jotka ovat kaikki antaneet asiasta       toksia, urheiluseuroja, urheiluopistoja, ja
1047: hyvin myönteiset lausunnot. Muun muassa             nämä kaikki potevat pätevän opettajavoi-
1048: n. s. Hjeltin komitea jo vuonna 1921 eh-            man puutetta. Näissä, esim. juuri voimis-
1049: dotti maahamme perustettavaksi jDko eril-           teluseuroissa ja teollisuuslaitoksissa vaadit.
1050: lisen liikuntakasvatuskorkeakoulun tai lii-         taisiin päteviä ammattiopettajia, jotka oh-
1051: kuntaopillisen tiedekunnan yliopiston yh-           jaisivat näiden 'laitosten ja seuroj·en urhei-
1052: teyteen. Vuosina 1925-1926 professori               luelämää.
1053: Yrjö Kajavan puheenjohdolla toiminut ko·                Sivistysvali'Okunta onkin kiinnittänyt
1054: mitea yhtyi edellisen komitean lausuntoon.          aloitteeseen perusteellista huomi•ota ja kuul-
1055: Aivan viime vuosina jätti asiasta myöskin           lut asiantuntijoina maamme huomattavim-
1056: n. s. Bruunin komitea mietintönsä, joka             pia yliopisto- ja kouluviranomaisia. Ja
1057: päätyi seuraavaan lopputulokseen: ,yli-             kuten sivistysvaliokunnan mietinnön perus-
1058: opiston voimistelulaitos erotetaan yliopis-         teluista selviää, on voimistelulaitoksen ir-
1059: ton yhteydestä ja muutetaan itsenäiseksi            roittaminen yliopiston yhteydestä välttä-
1060: !korkeakouluksi, jossa sa:malla tarjoutuu ti-       mätön. Tällainen laustmnon antoikin Hel-
1061: laisuus osaksi vuorovaikutuksessa muiden            singin Yliopiston rehtori Lönnroth, mutta
1062: korkeakoulujen kanssa suorittaa akateemi-           samalla hän esitti ajatuksen liikuntaopil-
1063: sia loppututkintoja ja saada oppiarvoja,             lisen tiedekunnan perustamisesta Jyväsky-
1064:  jotka antavat edellytykset muidenkin ai-            lään. Hän esitti myöskin, m1ten J yväs-
1065: neiden opettamiseen kouluissamme. Samalla            kylällä on erinomaiset mahdollisuudet tar-
1066:  tällaisen korkeakoulun tulisi valmistaa tar-        jota Jiikuntakasvattajille opetuksen saami-
1067:  peellisen pätevyyden omaavia henkilöi.~ä            seen ja miten myös kasvatusopillisen kor-
1068:  myöskin erilaisille yhteiskunnaHisille aloioo,      keakoulun yhteydessä tällainen tiedekunta
1069:  joilla asiantuntevia liikuntakasvattajia tar-       tulisi menestymään. Tästä ajatuksesta syn-
1070:  vitaan." Tätä loppulausuntoa komitea puo-           tyikin tämän asian yhteydessä julkista
1071:  lustaa ensiksikin n. s. hallinnollisilla syillä,    keskustelua. Siitä annettiin julkilausumia
1072:  !koska yliopiston voimistelulaitoksella ei ole      puoleen jos toiseenkin, jopa Suomen Kuva-
1073:  o.naa edustajaa konsistoriossa ei:kä myös-          lehti kirjoitti siitä pääkirjoituksen.
1074:  ikään sillä ole tilaisuus esittää asioitaan            Me huomasimme silloin valiokunnassa,
1075:  m.uuta kuin kirjallisesti kirjeteitse.              että asia vaakii edelleen tutkimista ja voi-
1076:     Toiseksi tätä erillisen korkeakoulun pe-         daksemme saada täyden selvyyden sekä
1077:  rustamista meidän maahamme vaatisi eräs             Helsingin että Jyväskylän mahdollisuuk-
1078:  tärkeä pedagoginen puoli. Nimittäin maa-            sista, valiokunnassa päätettiinkin lakiehdo-
1079:  hamme on perustettu runsaasti, varsinkin            tus hylätä, mutta samalla esittää toivomus..
1080:  maaseudulle, oppikouluja, jotka potevat             ponsi, joka on valiokunnan mietintöön lii-
1081:  opettajapuutetta.      Tämän korkeakoulun           tetty.
1082:  opetussuunnitelman mukaan voitaisiin nyt               On erikoisesti kiinnitettävä hallituksen
1083:  valmistaa opettajia, jotka samalla toimisi-         huomio juuri tähän asiaan. Asia vaatii
1084:  vat, paitsi voimistelun eli liikunnan opet-         kiireellisiä toimenpiteitä. Meidän täytyy
1085:  tajina, myöskin opettajina mui:lla aloilla.         sanoa, että vaikka urheiluelämää määrä-
1086:  Tämähän olisi juuri maaseudun oppikou-              tyllä tavalla vastustettaisiinkin ja vaikka
1087:  luille tärkeä lisä pätevien opettajavoimien         sillä tällä hetkellä on arvostelun sijaa, niin
1088:  saamiseksi. Tästähän tulee valituksia kaik-         voimme kuitenkin sanoa, että urheilu on
1089:  kialta maastamme. Maaseudun oppikoului-             elämän tarve, johon nuorta ihmistä luon-
1090:   hin ei saada pätevää opettajavoimaa. Suun-         taiset vaistot vetävät, ja meidän on kehi-
1091:   niteltu liikuntakasvakuskorkeakoulu juuri          tettävä tätä liikunnan tarvetta oikeisiin
1092:   kehittäisikin tällaisia opettajia, jo.tka nuo-     uomiin. Mutta me tarvitsemme siihen sil-
1093:   remmalla iällään voisivat keskittyä liikun-        loin pätevää opettaja-ainesta. Silloin me
1094: 437
1095: 3490                         IPedai]]:tainru 1:3 rp. ·hwhtiiku.u:ta 1•915,1.
1096: 
1097:  voimme kehittää tällaisesta elämän tar-              16) Ebd~tus laiksi pien~isvaalilipun käyttä-
1098:  peesta kehittyneen liikuntakulttuurin, joka          misestä vuonnn 1951 toimitettaviss·a edusta-
1099:  on kunniaksi vielä enemmän tälle kansalle                           janV'aa1leissa.
1100:  kuin tähän asti. Juuri opettajapätevyyden
1101:  puute on ollut omansa kasvattamaan ur-                  Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
1102:  heiluelämäämme jotakin sellaista, joka voi-          tintö n:o 77 ja otetaan ensimmäiseen
1103: daan tällaisen pätevyyden kehittämisen                käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
1104:  kautta leikata pois. Tällaisen koulun saa-           telty halllituksen ·esitys n:o 180, joka sisäl-
1105:  misen tarkoituksena ei ole kehittää tänne            tää yllämain1tun lakiehdotuksen.
1106:  joitakin erityisten urheiluniksien opettajia,
1107:  vaan todella urheilevan kansan urheilu-                P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
1108:  viettiä ohjaavia kasvattajia, jotka ohjaavat         perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 77.
1109: tämän kansan nuorison terveille ja oikeiLle
1110: raiteille.                                               Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
1111:    Me voimme sanoa, että kaikkialla maas-
1112: samme urheilu vetää nuorisoamme, :niin                  Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
1113: maakylissä kuin kaupungeissakin. Se on                julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään
1114: lähellä nuorisoa. Me emme voi estää sitä,             suur •e en valio ik unta a n.
1115: me emme v-oi padota tätä voimaa, ja silloin
1116: meidän on autettava tätä asiaa. Minun on-
1117: kin hyvä vedota tällä hetkellä hallitukseen,
1118: koska siellä tällä hetkellä istuu miehiä,             17) Ehdotllis Jaiksi määrära;han myöntämisesiä
1119: jotka ovat maamme urheiluelämän johdossa.             Åhv·enanmaan maa:k:unnaRe ma:avel'on lak-
1120: Täällä näkyy olevan näistä paikalla minis-            kauttamisen yhteyd.essä annetun lain muutta-
1121: t·eri Kleemola. Laskenkin tämän asian, tä-                                 misesta.
1122: män toivomuksen edelleen viemisen juuri
1123: tällaisen urheiluministerin sydämelle. Toi-              Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
1124: von, että hän ottaisi hu'Omioon tämän                 tintö n:o 146 ja otetaan ensi mm ä i-
1125: toivomusponnen ja ryhtyisi sen vaatimiin              s e en k ä s i t t e l y y n siinä valmistele-
1126: toimenpiteisiin. Voimme sanoa, jos me                 vasti käsitclty hallituksen esitys n :o 154,
1127: haluamme kehittää meidän urheiluelä-                  jolka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.
1128: määmme terveeseen suuntaan, niin silloin
1129: meidän kunniavelkamme meidän urheile-                   Puh e m ies: Käsittelyn pohjana on
1130: va1le nuorisonemme on, että tämän toivo-              valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 146.
1131: musponnen esittämiin toimenpiteisiin ei
1132: ryhdytä olympialaisten jälkeen, vaan että                Puheenvuoroa ei haluta.
1133: hallitus huolehtisi siitä, että komitea ase-
1134: tettaisiin heti sen jälkeen, kun eduskunta              Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
1135: on toivomuksen hyväksynyt.                           julistetaan päättyneeksi ja· asia lähetetään
1136:                                                      s u u r e en v a li o k u n :t a a n.
1137:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
1138: 
1139:    Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit-           18) Ehdotus laiksi ~eimaV'eromiu muuttami-
1140: telyssä tekemässään päätöksessä lakialoit-                              sesta.
1141: teeseen sisältyvän lakiehdotuksen hylkää-
1142: misestä.                                                Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
1143:                                                      tintö n:o 147 ja otetaan ensi mm ä i-
1144:                                                      s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele-
1145:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-           vasti käsite1ty hallituksen esitys n :o 178,
1146: taan päättyneeksi.                                   joka sisältää yllämainitun lakiehdotuks·en.
1147:    Sivistysvaliokunnan mietinnössä        ehdo-        P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
1148: te.ttu toivomusponsi hyvälffiytään.                  valtiovarainvaliolkunnan mietintö n :o 147.
1149:  Asia on loppuun !käsitelty.                            Puheenvuoroa ei pyydetä.
1150:                                        IM·etsä- ja ui1ttoP'ailikia t.                          3491
1151: --------------------------------~
1152: 
1153: 
1154:    La:kiehdotuksen ensimmamen käsittely                   P u h e mies: Käsittelyn pohjana on
1155: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään             perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 76.
1156: s u u reen v a l i o k u n t a a n.
1157:                                                            Puheenvuoroa ei pyydetä.
1158: 
1159: 19) Ehdotus laiksi leimave·rolain 66 § :n muut-            Mietintö hyväksytään.
1160:                   mm·isesta.
1161:                                                            Asia on loppuun käsitelty.
1162:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
1163: tintö n:o 148 ja otetaan ensi mm ä i-
1164: s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele-        22) VaJtioneuvoston päätökset 14 päivältä
1165: vasti käsitelty ed. Lappi-Heppäilän y. m.              jou~ukuuta 1950 sekä 25 päiväiltä tammikuuta
1166: lak. al. n:o 11, joka sisältää yllämainitun            ja 1 päivältä maalis·knuta 1951 metsä- ja
1167: lakiehdotuksen.                                            uittotöiden palkkojen säännöstelystä.
1168: 
1169:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                         Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
1170: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 148.              tintö n:o 75 ja otetaan ainoaan käsit-
1171:                                                        telyyn siinä valmistelevasti käsitellyt
1172:   Keskustelua ei synny.                                yiJämainitut päätökset.
1173:    Lakiehdotu!ksen ensimmamen käsittely                  Puhemies: Käsittelyn pohjana on
1174: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään            perus.tuslakivali()lkunnan mietintö n: o 75.
1175: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
1176: 
1177:                                                           Keskustelu:
1178: 20) Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen kus-
1179:   tannuksista annetun lain 5 § :n muutta-                 Ed. Mustonen: Herra puhemies!
1180:                   misesta.                             Joka kerran kun metsä- ja uittotyöläisten
1181:                                                        palkkauskysymys vuoden 1948 vaJtiollisten
1182:    Esitellään va1tiovarainvaliokunnan mie-             vaalien jälkeen on ollut eduskunnan käsi-
1183: tintö n:o 149 ja otetaan ensi mm ä i-                  teltävänä, olemme joutuneet kiinnittämään
1184: s e e n k ä s i t t ·e l y y n siinä valmi:stele-      huomiota näiden hallituksen päätöksellä
1185: vasti käsitelty ed. Soinisen y. m. lak. al.            määrättävien paJlkkojen jälkeenjääneisyy-
1186: n:o 23, joka sisältää yllämainitun lakiehdo-           teen, ja tekemään esityksiä niiden korjaa-
1187: tuksen.                                                miseksi. Niin on välttämätöntä tehdä tällä-
1188:                                                        kin kerralla. Näin ensiksikin sen vuoksi,
1189:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                      että viime maaliskuun 1 päivän annetun ja
1190: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 149.             siis hallituksen nyt voimassa olevan pää-
1191:                                                        töiksen mukaiset palkat eivät ole sellaiset
1192:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                        kuin niiden kaikki sei:kat huomioon ottaen
1193:                                                        tulisi olla, ja toiseksi sen vuoksi, että
1194:    Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely                 urakka-ansiot metsätöissä eivä;t yleensä ko-
1195: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään            hoa edes palkkapäätöksessä edellytetyn suu-
1196: s u u r e en v a 1i o k u n t a a n.                   ruisiksi.
1197:                                                           Nyt voimassa olevan päätOksen taulukoi-
1198:                                                        den mukainen metsätyöpalkka täysi-i.käi-
1199: 21) Hallituksen kertomus niistä toimenpi-              sellä, täysin tyokykyisellä ja kysymy.ksessä
1200: te.istä, joihin eduskunnan tekemät muistutuk-          olevaan työhön täysin tottuneena päivä-
1201:     set valtiovaroinhoidosta ja tilinpidosta           palkalla työsken televällä metsätyöläisellä
1202:       vuonna 1946 ovat antaneet a,ihetta.              maamme kalleimmassa osassa, Lapissa, on
1203:                                                        vain 715 markkaa ja suurimmassa osassa
1204:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-             maata vain 625 mk päivässä. Urakkapal-
1205: tintö n:o 76 ja otetaan ainoaan k ä-                   kalla työskentelevän työntekijän päiväan-
1206: s i t te 1 y y n siinä vaJmistelevasti käsi-           sion edellytetään, pa}il{!kausalueesta riip-
1207: telty yllämainittu kertomus.                           puen kohoavan 800-920 mbaan pä;ivässä.
1208: 3492                       lP~rj·a~·t,airua 1t3 ;p. huhtiunmta 19151.
1209: 
1210: 
1211: Mutta näitäkään palkkoja eivät :työnanta- hakkaamaan halkoja jokaisena työpäivänä
1212: jat tämän haLlituksen päätöiksen towten ei enempää eikä vähempää kuin 4 kuutio-
1213: määräysten mukaan ole velrvollisia maksa- metriä. PBJper1puun, kaivospuun ja tukin-
1214: maan. Päiväpalkalla työskentelevälle työn- teossa yksikköpalkat on laskettu saman
1215: tekijälle voidaan hänen vähäisempään a~­ kaavan mukaisesti. Näin suuren puutavara-
1216: mattitaitoonsa vedoten maksaa 10 % Ja määrän päivästä päivään tapahtuva hak-
1217: paikkakunnan elinkustannusten perusteella kaaminen on metsätyöläisten suurimmalle
1218: edelleen 10 % vähemmän, kuin päätöksen osalle täysin mahdotonta. Tämän määrän
1219: tauhvkossa on määrätty. Yhteensä tämä voivat th.akata vain ammattiinsa täysin
1220: paltkkapää:tös antaa näinollen mahdollisuu- tottuneet ja parhaassa työiässä olevat
1221: den maksaa päiväpalkalla työskentelevälle työntekijät lumettomana ja vähälumisena
1222: pallrkaa 20 % vähemmän, kuin pää~öksen aikana wodesta ja silloinkin vain sel-
1223: taulukossa on määrätty maksettavaksi. Sa- laisissa metsisBä, joita voida.an '})!itää
1224: moilla perusteilla tämä päätös antaa työn- keskinkertaista paremp1na. Päättymässä
1225: antajilla oikeuden alentaa urallliatyöpalk- olevan talvoo hakkuutuloksia ja an-
1226: koja ~ ~: 113;. .. . 1Jl   ..... tt"   ts''t .. sioita arvosteltaessa on yhtenä tekijän.ä
1227:    Tosiaslaksi namo ' en Jaa, e · a me a yo- otettava huomioon, että talvi on ollut eri-
1228: ansiot päiväpalkalla työskentelevillä saav~t koisen ·runsasluminen. Hallituksen antamat
1229: suuressa osassa maata jäädä 500 mk:aan Ja palkkaohjeet tosin edellyttävät, että työn-
1230: urakkapalkalla työskentelevillä 760 mk:aan tekijöille maksetaan lumilisää samoin kuin
1231: päivässä ilman että voidaan sanoa halli- pakkaskautooa pakkaslisää. Erilaiset han-
1232: tuksen päätöstä millään tavalla rikottavan. kaluudet tulisi niinikään ohjeiden mukaan
1233: M~käli tämä päätös on voimassa uittokau-        ottaa palkkaa määrätti1essä huomioon. Niin
1234: den alkaessa, voidaan täysi-ikäisen ja työ- yleensä kuiten'kaan ei ole tapahtunut. Ne
1235: kykyiJsen uittotyöläisen tuntipalkka . pitää ovat, niinkuin muutamien työna~tajien
1236: suuressa osassa maata 61 mk:ssa Ilman, edustajat eräässä tilaisuudessa Kainuussa
1237: että päi1töksestä tarvitsee poiketa.            ovat selittäneet, unohtuneet maksamatta.
1238:     Minä en halua tässä yhteydessä oUen- Hakattavien metsien laatu on monin pai-
1239:  kaan puuttua siihen, missä määrin mu~·~en koin ollu.t erikoisen huono. Wiik ja Hög-
1240:  työalojen työntekijäin palkat ovat vnme ·lund Oy:n työmailla Sotkamossa totesi
1241:  vuosina jääneet jälkeen välttämättömyys- valtion palkkatarkkailija hakattavan puu-
1242:  tarvikkeiden hintojen ja maksujen nou- määrän supistuvan 10-15 kuutiometriin
1243:  susta. Mutta kukaan ei voine syyttää mi- hehtaarilta ja hakattavan metsän olevan
1244:  nua liioittelusta sanoessani, että missään rämettä. Hänen kehoituksestaan kohotet-
1245:  sellaisissa töissä, jotka työn rasittavuuden tiin sanotuilla työmailla yksikköpalkat
1246:  tai muiden syiden vuo.ksi ovat metsätöihin noin kaksinkertaisiksi, eivätkä työntekijät
1247:  läheisesti vem:attavissa, ei makseta niin pie- senkään jälkeen päässeet hallituksen pää-
1248:  niä palkkoja kuin hallituksen metsä- ja töksen edellyttämille palkoille.
1249:  uittopalkkrupäätöksen mukaan on mahdol-           Kaiken kukkuraksi on ilmennyt, että
1250:  lista maksaa.                                  eräät työnantajat ov·at yksikköpalkkatau-
1251:     Mutta metsätyöläisten kannalta ikävintä lukoj,den lisäksi, jotka sosiaaliministeriö
1252:  tässä pa;lkka-asiassa on kuitenkin se, että on vahvistanut ja niin työnantajilla kuin
1253:  päiväansiot urakkatöissä-ja enimmät met- työntekijöillekin to1mittanut, painattaneet
1254:  sätyöt tehdään urakhpalkalla - tänäkään ja käyttäneet omia, näistä monessa suh-
1255:  talvena eivät ole yleisesti muodostuneet teessa poikkeavia palkkataulukoita. Näin
1256:  edes hallituksen palkkapäätöksen mukai- on menetellyt m. m. Kemi Oy. Kemi-yhtiön
1257:  siksi, vaan jääneet niitä huomattavastikin painattamien ja käyttämien palkkataulukoi-
1258:  pienemmäksi. Syitä siihen on olemassa den mukaiset palkat ovat olleet keskimää-
1259:  useitakin.                                     rin n. 10 % sosiaaliministeriön vahvista-
1260:     Yhtenä niistä ovat ko-htuuttoman alhai- mien taulukoiden palkkoja pienemmät.
1261:  siksi määrätyt yksikköpalkat. Tämän pää- Kun sosiaaliministeriön pa;lkkataulukoiden
1262:  töksen perusteella vahvistettujen yksikkö- mukainen hakuwpalkka jollakin alueella on
1263:  palkkojen mukaan esim. halonhakkaajan, esim. 212 mk lmutiometriltä, on se Kemi-
1264:  savuttaakseen hallituksen päätöksessä edel- yhtiön taulukon mukaan vain 191 mk. Kun
1265:  lytetyn urakkapäiväansion, on kyettävä ajo:palkka sosiaaliministeriön taulukon mu-
1266:                                      M~tsä-   ja: uittopalkat.                                 3493
1267: 
1268: kaan on 163 mk, on se Kemi-yhtiön taulu~           teiden hintojen nousu on ollut ainakin 20-
1269: ikon mukaan vain 130 mk.                           kertainen. Jos siis halutaan harjoittaa ver-
1270:     Tällaisiakin keinoja metsätyöläisen leivän     tailua ennen sotien s.aatujen palkkojen ja
1271: kaventamiseksi on siis ~itetty käyttää ja          nykyisten, pallrkapäätöksenkin mukaisten
1272: jossain määrin käytettykin: Kaikki nämä            palkkojen väl:hllä ja arvostella metsätyöläis-
1273: tekijät yhdessä: yksikköhinnoittelun koh-          ten elintasoa, niin tulos varmastikin t ulea
1274: tuuttomuus, lumen runsaus, harvat metsät           olemaan se, että metsätyöläisten elintaso
1275: ja että vaikeuksista johtuvia lisiä läheskään      on nyt sotia edeltäneen ajan elintasoa tun-
1276: kaikkialla ei ole maksettu, ovat aiheutta-         tuvasti alhaisempi.
1277: neet sen, että metsätyöläiset eivät yleisesti         Mutta metsä- ja uittotyöläisten palkkojen
1278: ole päässeet edes sellaisille päiväansioille,      pienuutta ei voida puolustaa millään muil-
1279: kuin hallituksen ,päätöksessä on edellytetty.      lakaan syillä. Ei voida osoittaa, että puuta
1280:     Metsätyöpalkkojen pienuutta, edes halli-       raaka-aineenaan käyttävän vientiteollisuu-
1281: tuksen palkka·päätöksen mukaisia palkkoja,         den asema olisi heikko. Päinvastoin, kun
1282:  ei voida millään asiallisillä syillä puolustaa.   sulfiittisellulosan maailmanmarkkinahinta
1283:  Erään asian yhteydessä tämän palkkapää-           ennen sotia oli 1,427 mk tonnilta, saatiin
1284: töksen allekirjoittaja ministeri Huunonen          siitä tämän vuoden ensi kuukansilla n.
1285:  viime tiistain istunnossa sivumennen mai-         50-60,000 markkaa tonnilta ja senkin jä1-
1286:  nitsi, että metsätyö•palkat ovat kohonneet        keen hinta on kohonnut. Hinnallllousu
1287:  sotia edeltäneen ajan tasosta noin 20-ker-        joka ta;:pauksessa on ollut noin 30-40-kCl·-
1288:  taisiksi. Tällainen väittämä - olkoonkin,         tainen.
1289:  että sen esittäjänä on ministeri - on sa-            Jokainen, joka edes yrittää antaa tosi-
1290:  tua, jota kene..llkään ei tarvitse ottaa vaka-    asioille niiden ansaitseman arvon, täytyy
1291:  valta kannalta ja joka ei luultavasti ollut       myöntää, että voimassaolevan palkkapäätök-
1292: sellaiseksi tarkoitettukaan. Ennen sotia           sen mukaisia palkkoja erittä.inkään silloin.
1293:  maksettiin halkometrin hakkuusta Kai-             kun ne on hankittava toisella paikkalmn-
1294:  nuussa - ottaakseni esimerkin sieltä, missä       nalla, kuin missä työntekijän perhe asuu,
1295:  tiedän olosuhteet varmasti tuntevani -            ei voida pitää metsätyön erikoisluonteen,
1296:  14-15 mk. Jos palkkojen nousu olisi 20-           kohonneiden elinkustannusten ja puuta
1297:  kertainen, pitäisi palkkojen nyt olla 280-        raaka-aineenaan käyttävän teollisuuden
1298:  300 mk metriltä. Sellaisia palkkoja ei kui-       maksukyvyn mukaisilla. Sen vuoksi niitä
1299:  tenkaan makseta. Kaksimetrisen puolipuh-          olisi kiireellisesti korotettava, ja vähin, mitä
1300:  taan p~peri,puun tekopalkka oli ennen sotia       siinä suhteessa on tehtävä, on Metsä- ja
1301:  80 penniä. Nyt sen pitäisi olla, jos minis-       uittotyöväenliiton tekemien esitysten hy-
1302:  terin väite olisi totta, 16 mk. Niin asia         väksyminen.
1303:  kuitenkaan ei ole; se on 9 mk:sta 12                 Metsä- ja uittotyöläisten palkat ovat hal-
1304:  mk: aan. Ennen sotia maksettiin m. m. Ka-         lituksen määrättävissä ja hallituksen tehtä-
1305:  jaamJoen erottelutyömaalla keskimäärin            vänä on huolehtia siitä, että työnantajat
1306:  5 mk tunnilta. Ollaksena 20-kertainen tun-        todella maksavat sen päätösten mukaiset
1307:  tipalkan pitäisi nyt olla keskimäärin 100         palkat. Meillä on maalaisliittolais-sosiali-
1308:  mk. Tämän palkkapäätöksen mukaan se               demokraattinen hallitus. Jos olisi uskottava
1309:  kuitenkin on vain 82 mk, josta siitäkin voi-      vaikka vain vähäin,enkin osa siitä, mitä
1310:   daan vähentää ainakin 10 %, joten pal-           maalai<>liitolaiselta taholta erittäin:kin näin
1311:  kaksi tämän ministeri Huunosen allekirjoit-       vaalien edellä sanotaan ja kirjoitetaan, niin
1312:  taman palkkapäätöksen mukaan jää ehkä             maalaisliiton kaiken muun edelle asettama
1313:  n. 74 mk tunnilta.                                ensisijainen tehtävä näyttäisi olevan ma·a-
1314:     Mutta samaan aikaan ik:uin nämä palkat         seudun ·vähäväkisen väestön elinetujen vaa-
1315:  ovat kohonneet ,ehkä n. 15-kertaisiksi, ovat      liminen. Eivät myöskään sosialidemokraatit
1316:   sellaisten tarvikkeiden hinnat, joita metsä-     sano olevansa aivan kylmiä maaseudun
1317:   työläinen joutuu kuluttamaan hyvin paljon,       työtätekevän väestön asialle. Hallituspuo-
1318:  kohonneet 20-30-lkertaisiksi. Työkä.sineet        lueisiin kuuluu eduskunnan enemmistö, ja
1319:   maksoivat ennen sotia 12-15 mk ja aivan          kun on •aivan varmaa, että me kansandemo-
1320:   poikkeuksellisesti 18 mk .pa:ri. Nyt niiden      kraatit annamme metsä- ja uittotyöläisten
1321:   hinta on 400-600 mk pari. Hinnan nousu           ;palkkojen korotustoimenpiteille kaiken tu-
1322:  -on yli 30~kertainen. Työjalkineiden ja vaat-     kemme, niin ei pitä.i<>i olla olemassa mitään
1323: 3494                         Perj,a,nuai.rua 113 V'· ihuhti!kuuta 19!51.
1324: 
1325: estettä näiden varmasti vaikeimmassa ase-      maksamaan metsätöissä sinä aikana määrä-
1326: massa -työskentelevien toimeentulon kohot-     tyt erinimiset hankaluuslisät, jotka ovat
1327: tamiselle. Kun hallitus kuitenkaan ei näytä    välttämättömiä oikeudenmukaisen palk-
1328: omasta aloitteestaan ryhtyvän toimeiJJpitei-   kauksen järjestelylle. Mutta tilanne on
1329: siin, on sitä siihen kehoitettava. Sen vuoksi  tässä suhteessa oleellisesti muuttunut. Palk-
1330: ehdotan, herra puhemies, että käsiteltävänä    kapäätöksen soveltaminen on useissa ta-
1331: olevan mietinnön perusteluihin hyväksyttäi-    pauksissa jäänyt yhtiöiden mielivallasta
1332: siin valiokunnan mietintöön liittyvän vas-     riippuvaksi. Työläisille vahingollinen muu-
1333: talauseen mukainen näin kuuluva uusi 'kap-     tos tapahtui kohta vuonna 1948 Fagerhol-
1334: pale:                                          min hallituksen kautena, sen aikana ja sen
1335:    ,Eduskunta edellyttää va;ltioneuvoston      jälkeen metsä- ja uittotyöläisten palkkajär-
1336: ryhtyvän kiireellisesti toimenpiteisiin metsä- jestelyssä on 'kuljettu jatkuvasti työläisten
1337: ja uittotyöpalkkojen korottamiseksi elin-      elintasoa alentavaa suuntaa. Hallituksen
1338: kustannuksia vastaaviksi ja yksikköpalkko-     ant.amissa palkkapäätöksissä ovat palkat
1339: jen määräämiseksi sellaisiksi, että urakka-    määrätyt huomattavasti alle sen, mitä tar-
1340: palkkanormit todella voidaan saavuttaa".       vikkeiden hintojen kohoaminen olisi edel-
1341:                                                lyttänyt. Näin on ta.:pahtunut nyt esillä
1342:    Ed. Niemi: Herra puhemies! Pyydän, olevaan hallituksen päätökseen sisältyvien
1343: että asia pannaan pöydälle ensi tiistain palkkojen määräämisestäkin. Kekkosen toi-
1344: istuntoon.                                     nen hallitus kulkee täysin Kekkosen ensim-
1345:                                                mäisen ja Fagerholmin hallituksen työläi-
1346:    Ed. Riihinen: Herra puhemies! Pe- sille turmiollista linjaa metsä- ja uittotyö-
1347: rustuslakivaliokunta on hyvitksynyt valtio- läist,en palkkojen järjestelyssä. Pikainenkin
1348: neuvoston päätöksen metsä- ja uittotyöpal- silmäys metsä- ja uittotyöläisten palkkoihin
1349: ikoista huomautuksitta. Valiokunnan mie- ja näiden palkkojen tarkastelu osoittaa, että
1350: tinnöstä ilmenee, että maalaisliiton ja so- nämä palkat sellaisina kuin ne esiintyvät
1351: sialidemokraattisen eduskuntaryhmän edus- hallituksen antamassa palkkrupäätöksessä, ei
1352: tajat pitävät metsätyöpalkkoja erinomaisina voi turvata työntekijö,ille kunnollista toi-
1353: ja että niiden järjestelyssä ei ole mitään meentuloa.
1354: muistutettavaa. Samalla kannalla on palk-         Kuten palkka,päätöksestä ilmenee, on
1355: hpäätöksen allekirjoittaja, ministeri Huu- täysi-ikäisen, työhön tottuneen työntekijän
1356: nonen, sosialidemokraattien ammattiyhdis- päivä,palkka esim. Suur-Saimaan palkkaus~
1357: tysjohtaja, joka viime tiista1na täällä 'kehui alueella 625 markkaa. Kun 'kuukaudessa
1358: metsätyöläisten palkkoja ja väitti, että ne voidaan katsDa olevan 25 työpäivää niin
1359: ovat 20-kertaiset sodan edelliseen palkka- voidaan laskea, että ansio on tuolla päivä-
1360: tasoon verraten. Näemme kuinka kapitalis- palkalla 15,625 markkaa kuukaudessa. Jo-
1361: tit ovat vapauttaneet itsensä asiansa aja- kaiselle perheen huoltajaUe luulisi olevan
1362: misesta ja antaneet ohjelmansa mukaisen selviö, että tällainen kuukausiansio on riit-
1363: palkka-asioiden hoitamisen Huunosen ynnä tämätön. Virkamiesten palkkalakien esillä
1364: muiden sosialidemokra.attien tehtäväksi. Dllessa orkeist{)U taholta puhuttiin siitä,
1365: Mutta kapitalistit erehtyvät, jos he luulevat kuinka virkamiesten paJkat ovat jääneet
1366: työläisten jatkuvasti tyytyvän elintasonsa jäljelle muista palkoista. Nyt on tilaisuus
1367: alentamiseen, johon suuntaan nyt ollaan verrata, miten palkkaus ja palkkain koro-
1368: ikulj,ettu.                                    tukset ovat viime aikoina kehittyneet.
1369:    Valtioneuvoston päätös metsä- ja uitto-        Edellä havaitsimme, että työkykyisen ja
1370: töiden palkkojen säännöstelystä on asia- työhön tottuneen työmiehen kuukausiansio
1371: kirja, jDlla hallitus määrää metsätyöpaikat, • metsätyössä on määrätyllä alueella 15,625
1372: ja tämän päätöksen merkitys voi olla joko markkaa. Tämä on nyt tapahtuneen koro-
1373: ilmrskas toivDmus tai velvDitus, riippuen tuksen jälkeen määrätty palkka. Minulla
1374: päätöksen täytäntöönpanDsta ja sen tulkin- on laskelma virkamiesten palkkojen koro-
1375: nasta ja tDteuttamisen valvDnnasta. Tunnet- tuksista vuoden 1949 jälkeen. Laskelmasta
1376: tua on kuinka työnantajain yritykset alit- se,lviää, että vuoden 1949 jälkeen ovat esim.
1377: taa palkkapäätöksen määräämiä parkkoja 19 palkkaluokassa palkat kohonneet 18,605
1378: tulivat Pekkalan hallituksen aikana este- markkaa kuukaudessa, 24 palkkaluokassa
1379: tyiksi ja kuinka työnantajat joutuivat 23,080 mavkikaa, 29 rpalkkaluokassa 32,250
1380:                                     Metsä- ja uirt.t01p.aillklat.                            3495
1381: 
1382: 
1383: markkaa, 34 paikkaluokasaa 43,935 maxk-             mättömien ja palkbpäätösten vastaisten
1384:                                                                     1
1385: 
1386: kaa j.a 39 palikkaluokassa palkka on                ,palkkojen lisäksi. Minulle tehdyn ilmoituk-
1387: kohonnut 58,770 markkaa kuukaJUdessa.               sen mukaan suorittivat hevosmiehet täl-
1388: Huomaamme, että korkeimmassa pallrka-               laista yhtiön auttamismaksua, palkanlisää
1389: 'l.uokassa ovat palkat kohonneet vuoden             hak:kuumiehille, 20-50 markkaa kuutio-
1390: 1949 jäl..ffieen noin kolminkertaisesti sen         metriltä. Tällaisesta omalaatuisesta palkka-
1391: määrän, minkä metsätyöläisen kuukausi-              päätöksen soveltamisesta onkin ollut seu-
1392: palkka nyt korotettuna on. Mutta se, että           rauksena se, että siitä hyötyivät yhtiöt,
1393: hallituksen antamassa palkkapäätöksessä             mutta niin kaato- kuin ajomiehillekin koitui
1394: määrätyt parkat ovat jääneet jäljelle elin-         tappio, joka useissa tapauksissa johti sii-
1395: kustannusten noususta, ei yksin ole riittä-         hen, kuten eräskin metsämies allekirjoitta-
1396: nyt yhtiöiden pyrkimysten toteuttamiseksi.          neelle kertoi, että hänellä oli 10,000 mark-
1397: Palkkapäätöksessä määrättyjen palkkojen             kaa metsään mennessä säästöjä, mutta siellä
1398: ja hankaluuslisien maksaminen oli jätetty           töitä tehtyään havaitsi lähtiessään, että
1399: laajassa mitassa yhtiöiden harkinnasta ja           siellä olivat huvenneet sekä palkat että en-
1400: mielivallasta riippuvaksi. Tehdäkseen tä-           tiset säästöt (Oikealta: Pelasivat korttia ja
1401: män mahdolliseksi Fagerholmin haUitus               juopottelivat!). -      Ei korttia pelannut,
1402: järjesti palkkausta valvovan metsäpalkka-           vaan se oli mennyt työkamppe.isiin ja ra-
1403: ~autakunnan kokoonpanon uudelleen. Lau-             vintoon.
1404: takunnasta erotettiin metsä- ja uittotyöläis-          Rautavaaran kunnassa viime tammi-
1405: ten nimeämät edustajat ja asetettiin heidän         kuussa kerrottiin, että siellä metsästöissä
1406: :tilalleen lautakuntaan yhtiöiden etuja pal-        yhtiöt luokittelevat metsät parhaimpien
1407: velevat edustajat. Valtioneuvoston päätös           metsien luokkaan, vaikka palkhpäätöksen
1408: metsä- ja uittotyöpalkoista on menettänyt           mukaan mainitut metsät olisivat kuuluneet
1409: suurelta osalta merkityksensä, kun puuta-           heikkojen metsien luokkaan, joissa palkka-
1410: varayhtiöille on jätetty valta rikkoa palkka,.      normit ovat korkeammat. Aikaisemmin
1411: päätöstä ja alittaa siinä määrättyjä palk-          maksettuja työn hankaluuslisiä ei ole lain-
1412: ikoja. Fage11holmin hallituskautena järjes-         kaan maksettu, vaikka ohjepalkat olisivat
1413: tetyn laajan työ.ttömyyden avulla aloitet-          sellaisia edellyttäneet. Yhtiöt ovat suurelta
1414: tiin tämä metsä- ja uittotyöläisten palkko-         osalta täten alittaneet metsäpalkkapäätök-
1415: j,en järjestelmällinen alentraminen vähää-          sen mukaisia hakkuu- ja ajomaksuja. Kun
1416: kään välittämättä palkkapäätösten mää-              työntekijät ovat huomauttaneet tästä palk-
1417: räyksistä. Metsä- ja uittotyöläisten keskuu-        kapäätöksen vastaisesta menettelystä, ovat
1418: dessa hyvin tiedetään palkkojen polkemi-            työnjohtajat vast,anneet, rettä yhtiö maksaa,
1419: sen edelleenkin jatkuvan, mutta hallitus ja         minkä haluaa.
1420: ministeri Huunosen johtama palkkaosasto                Edellä esitetyn kaltaisia tapauksia on
1421: eivät ole ryhtyneet asiassa mihinkään rat-          ke~rottu monilta muilta paikkakunnilta, ja
1422: ikaiseviin toimenpiteisiin. Yhtiöiden mieli-        se osoittaa, että yhtiöiden röyhkeä palkka-
1423: valta palkkojen määräämisessä ja palkka-            päätöksen rikkominen on peräti yleistä.
1424: päätöksen rikkomisessa on saanut hyvin tör-         Selvää on, että työntekijäin oikeuksien pol-
1425: keitä muotoja. Esim. Nurmeksen ympäris-             kemiselle on avautunut erittäin hyvät mah-
1426: tössä yhtiöt alittivat kuluneena talvena            dollisuudet sen jälkeen kun metsäpaikka-
1427: palkkapäätöksen määräämiä hakkuupalk-               lautakunta oli järjestetty yhtiöiden etuja
1428: koja sekä määräsi ,normihintoja" tukin              ajavista henkilöistä.
1429: teossa palstoista, jotka olivat jo haxvennet-          Miten sosialidemokraattien johdossa oleva
1430: tuja. Kun yhtiöt eivät saaneet hakkuumie-           sosiMliminllsteriön palkkaosasto palvelee
1431: hiä alipalkkaan, ne ryhtyivät kiristykseen.         yhtiöiden ja työnantajien etuja työläisten
1432: Hevosajomiehille, joille oli jo luvattu ajo-        vwhingoksi, siitä eräs esimerkki. Kuten tun-
1433: palstat, ilmoitettiin, että elleivät nämä           nettua, oli ·ku:tunut talvi runsasluminen,
1434: hanki hakkuumiehiä, niin heiltä otetaan             mutta tästä huolimatta ei n. s. lumikorotuk-
1435: ajopalstat pois, s. o. heiltä kielLetään työn       sia metsätöissä maksettu siten kuin palkka-
1436: saanti. Tällä ki11istykseHä onnistuivat yh-         päätös edellyttää. Valituksista huolimatta
1437: tiöt eräissä tapauksissa taivuttamaan ajo-          ei asiaan aikanaan saatu korjausta, vasta
1438: miehet suorittamaan omasta ajopalkastaan            keväällä heräsi metsäpalkka1autakunta.
1439: osan hakkuumiesten palkaksi yhtiön :riittä-         Mainittu palkkaosasto, jonka johtajana on
1440: 3496                          T·ed.a:nta.i.na 113 tp. huhtilkuuta 1:951.
1441: 
1442: sosialidemokraatti Rafael Rinne, antoi                 Näihin kysymyksd.in on yksi oikea vastaus
1443: vi~me maaliskuun 2 päivänä päivätyn <pää-           ja se on: sosialidemokraattien hallinnassa
1444: töksen metsätyöpalkkioihin maksettavasta            olevissa virastoissa ei valvota työläisten,
1445: n. s. lumikorotuksesta. Päätöksessä sanot-          v-aan yhtiöiden etuja. Tästä on myös ollut
1446: tiin: ,Lumikorotus on hakkuutöistä mak-             seurauksena metsätöissä vallinnut yhtiöiden
1447: settava tästä lähtien seuraavasti". Sen jäl-        m1elivaltainen palkkwpäätöksen tulkinta ja
1448: keen päätöksessä luetellaan yksityiskohtai-         palkka-asiain järj.estely.
1449: sesti lumen syvyys ja siitä johtuvat tpal-             Edellä sanottu osoittaa, kuinka väittämä,.
1450: lkankorotukset.                                     töntä on, että eduskunta vaatii hallitukselta
1451:    Ministeriön palkbpäätös lumHisästä tuli          toimenpiteitä metsä- ja uittotyöpalkkojen
1452: työläisten tietoon ja he ryhtyivät vaatimaan        korottamiseksi elinkustannusten nousua vas-
1453: sen mukaista lumilisää palkkoihinsa, mutta          taavaksi, kuten valiokunnan mietintöön l:ill-
1454: nyt heille ilmoitettiin, että ei se päätös tpidä    tetyssä SKDL:n edustajien vastalauooessa
1455: paikkaansa, siinä on vir'he, joka on ensin          on esitetty.
1456: korjattava, ennen ku in päätöstä ryhdytään
1457:                        1
1458: 
1459: 
1460: soveltamaan.                                           Jl.linisteri M i et t unen: Kann·atan ed.
1461:    Lumikorotusta ei työläisten palkkoihin            Niemen tekemää ehdotusta.
1462: maksettu, kuten mainittu päätös edellytti.
1463: .Asiasta käännyttiin palkkaosaston puoleen             :P u h e m i e s: Kun on tehty ·ehdotus
1464: ja nyt paljastui hämmästyttävä tempaus.              asian pöydäl1e :panosta ja ehdotusta on
1465: Sosiaaliministeriön palkkaosasto oli muutta-         kannatettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoi-
1466: nut ·lumikorotusta koskevaa palkkapäätös-            tan seuraavia puhujia lausumaan mielensä
1467: tään yhtiöiden toivomalla tavalla. Maalis-           pöydällepanon ajasta.
1468: kuun 2 päivänä annetusta päätöksestä,
1469: jossa määrättiin lumikorotus palkkoihin,              Keskustelu       pöydällepanosta     julistetaan
1470: oli otettu pois määräys, jossa sanottiin, että      1päättyneeksi.
1471: lumikorotus on maksettava ,tästä alkaen".
1472: Sanat oli nyt palklmpäätöksestä .poistettu.             P u h e m i e s: Keskustelussa on ed.
1473: Tämän muutoksen jälkeen palkkapäätök-                Niemi ed. Miettusen kannattamana ehdot-
1474: sessä sanotaan, että korotukset ovat suori-          tanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi
1475: tettavat ,ensiksi alkavan tilikauden alusta          tiistain istuntoon.
1476: lukien". Tämä oli se korjaus, jota yhtiöt
1477: olivat ilmoittaneet vaatineensa palkkapää-             Selonteko myönnetään oikeaksi.
1478: tökseen ja saaneet nyt tahtonsa lävitse.
1479: Mikä on se ensiksi alkava tilikausi, josta             Puhe m i 1e s: Kun muuta ehdotusta ei
1480: lähtien lumikorotukset maksetaan, siitä o~           ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Nie-
1481: nyt erilaisia tulkintoja. Mutt.a käytänn.össä        men ehdotuksen.
1482: mainittuun palkkapäätökseen palkkaosaston
1483: te'kemä muutos on johtanut siihen että lu-             Asia .p a n n a a n 'P ö y d ä ll e ensi tiis-
1484: mikorotusta useissa tapauksissa ei ole suo-          tain istuntoon.
1485: ritettu. Työnantajat ovatkin työläisille sa-
1486: noneet, että mitään lumikorotuksia ei mai-
1487: nittu päätös tule aiheuttamaan, koska lumet
1488: ovat jo sulaneet, ennen kuin sanottua pää-          23) Ehdotus toivomukseksi upobis.sa oiJleiden
1489: töstä voidaan alkavan tilikauden va:lkkoi-          puiden nosto- ja omistuso:hlreuden tekemisestä
1490: ihin soveltaa.                                         yleiseksi uittokansien vätlisenä aikana.
1491:    Metsätyöläisillä on täysi syy kysyä, miksi
1492: metsäpalkkalautakunta ja ministeriön paik-               Esitellään 'laki- ja talousvaliokunnan
1493: kaosasto eivät antaneet jo tammi-helmi-              mietintö n:o 46 ja otetaan a .i no aan k ä·
1494: kuussa täsmällistä määräystä lumikorotuk-            s .i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
1495: sen suorituksesta.       Miksi palkkaosasto          ed. Renforsin y. m. toiv. al. n:o 131 (1948
1496: muutti maalisuun 2 päivänä annettua pää-             vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.
1497: töstä lumikorotuksen maksamisesta työläis-
1498: ten vwhingoksi, niin että korotuksen mak,              P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
1499: saminen on jäänyt tulkinnan varaiseksi~              laki- ja talousv.aliokunnan mietintö n :o 46.
1500:                                                                                           3497
1501: 
1502:   :Ke·slrustelu:                                 käyttämättä jättäminen ei ka.nsantalouden
1503:                                                  kannalta ole mitenkään ;puolustettavaa.
1504:    Ed. Nieminen: Herra puhemies! -               Nwin ollen on syytä ryhtyä sellaisiin lain-
1505: Kun nyt esillä oleva toivoomusaloite upok-       muutosta tarkoittaviin toimeenpiteisiin, että
1506: sissa olleiden puiden nosto- ja omistusoikeu-    nämä uppopuut saadaam_ päivänva.loon hyö-
1507: den tekemisestä yleiseksi uittokausien väli-     dyllisiin tarkoituksiin käytettäviksi.
1508: senä aikana oli laki- ja talousvaliokunnassa        Sen vuoksi on käsiteltävänä oleva ed.
1509: käsiteltävänä, suhtautui valiokunnan enem-       Renforsin toivomusaloite hyväksyttävä.
1510: mistö siihen väheksyen ehdottaen aloitteen          Herra puhemies! Viitaten edellä esittä,..
1511: hylättäväksi. Tämä valiokunnan mietintö,         määni ja laki- ja talousvaliokunnan mie-
1512: jonka perust.eluissa ei ole voitu esittää mi-    tintöön liittämääni vastalauseeseen ehdotan,
1513: tään tosiasiallisia syitä aloitteen hylkäämi-    että käsiteltävänä olevan toivomusaloitteen
1514: seen, on nyt tämän käsittelyn ·pohjana, jol-     ponsi hyväksyttäisiin.
1515: loinka eduskunta joutuu ratkaisemaan asian
1516: mielestäni vähemmän harkittuun ja ihata-           Ed. R en f o rs: Herra puhemies! Kan-
1517: raan mietintöön perustuen. Suosittelen sen       natan .ed. Niemisen telkemää ehdotusta.
1518: vuoksi valiokunnan m1etintöön li.itettyä vas-
1519: talausetta, jossa olen osoittanut sellaisia        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
1520: tosiasioita, jotka puoltavat aloitteen hyväk-
1521: symistä paljon perustellummin ja paina-
1522: vammin syin kuin mitä hylkäämisen ~puo­            .p u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Nie-
1523: lesta on voitu sanoa. Samalla haluan esit-       minen ed. Renforsin kannattamana ehdot-
1524: tää eräitä numerotietoja, jotka osoittavat,      tanut, että vastalauseessa oleva ponsi hy-
1525: että tässä on kysymys varsin suurista kan-       väksyttäiisiin.
1526: santaloudellisista arvoista. Nämä numero-
1527: tiedot ol.en koonnut Tilastollisesta Vuosi-        Selonteko myönnetään oikeaksi.
1528: kirJasta ja osan olen saanut Suomen Uitta-
1529: jainyihdistykseltä, joten niitä voidaan .pitää
1530: ~pa:ikkansapitävinä.
1531:    Näiden tietojen mukaan v. 1948 uitettiin        Ä.än~stys ja päätös:
1532: maassamme 13,8 milj. kiintokuutiometriä
1533: puutavaraa, uittoväylien kokonaispituuden          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää
1534: ollessa 16,167 km. Tällöin uppopuun huk-         ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Niemisen
1535: ik3!prosentti oli 1,8, eli vä.hän yli 248,700    ehdotus hyväksytty.
1536: kiintokuutiometriä. Kun ottaa huomioon
1537: tämän puutavaran arvoa laskettaessa myös-          Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
1538: kin ·ne työkustannukset, jotka ovat esiin-       nousemaan seisoalleen.
1539: tyneet upouneen puutavaran osalla, enmm
1540: kuin uppoaminen on tapahtunut, niin saa-           Kun tämä on tapahtunut, toteaa
1541: daan v. 1948 hukkaantuneiden uppopuiden
1542: arvoksi noin 7 46 milj. markkaa, s1is varsin
1543: kUIUllioitettava summa. Tästä puutavarasta         Puhemies: Vähemmistö.
1544: olisi voitu raklentaa noin 6,000 kohtalaista
1545: omakotitaloa tai tehdä noin 38,000 m3 hal-         Koneäänestystä pyydetään.
1546: koja.
1547:    Tämä tilasto on vain yhden uittokauden          P u he m i e s:   Ehdotan    vastattavaksi
1548: tilastoa, mutta kun tiedämme, että vuosi-        ,jaa" tai ,ei".
1549: kymmenien aikana on tällaisia puumääriä
1550: uponnut ja jäänyt nostamatta, niin käsi-
1551: tämme, mitenkä valtavia arvoja lepää ja            P u h ·e m i e s: Äänestyksessä on annettu
1552: pi1aantuu järwemme ja jokiemme pohjalla.         91 jaa- ja 31 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 73.
1553:    Kuten edellä esitetyistä numerotiedoista
1554: selviää, on tässä kysymys sellaisista kansan-      Eduskunta on hyväksynyt miet1nnön.
1555: taloudellisista .arvoista, joihin suhtautumi-
1556: nen väJheksye.n ei ole paikallaan ja joidenka.     Asia on Joppuun käsitelty.
1557: 438
1558: 3498                           Perj.a'!llta1ma 113 IJJ·· huhtillnmta 11951.
1559:                                                       ----------------------------------
1560: 24) Ehd-otus toiv·omubeksi toimenpiteistä             papin. kymmenyksinä, joiden suorittaminen
1561: lo<lrikymmenysten snorittam.i.seksi seurakun-         lakkaa uuden papiston palkkauslaiin tullessa
1562:               tien ~astoihin.                         käytäntöön, vain onko ne katsottava kruu-
1563:                                                       nun kymmenyst.en luontoisiksi ·palkka-
1564:    Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-         eduiksi, jotka sanotun 1arin 9 § :n mukaan
1565: tintö n: o 48 j.a otetaan a i no a a n k ä s i t-     on siirrettävä vastinerahastoon.
1566: te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.           Opetusministeriö joutui määräämään
1567: Niskalan y. m. toiv. al. n:o 125 (1948 v;p.),         kantansa asiassa ja siellä asetuttiin sille
1568: joka sisältää yllämaån1tun ehdotuksen.                kallJI1a;Ue, että kysymys on kruununkymme-
1569:                                                       nysten luontoisesta palkkaedusta, joka on
1570:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                     siis perittävä vastinerwhastoon. Kantaansa
1571: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 48.           o,petusministeriö perusteli sillä, että lohen-
1572: Viime käsittelyssä ed. Kuittisen ed. Niemi-           kalastusoikeudet ovat y1eensä kuninlmiden
1573: sen kannattamana tekemä ehdotus, että vas-            antamia ja vasta Kustaa Waasa aikanaan,
1574: talauseen ponsi hyväksyttäisiin, otetaan nyt          peruuttaessaan kirkollisen omaisuuden v·al-
1575: huomioon.                                             tiol1e, myös piispoolle kuuluneet Pohjan-
1576:                                                       maan jokien lohikymmenykset kuuluivat
1577:                                                       peruutetun omaisuuden joukkoon ja vasta
1578:   Ke~kustelu:                                         sen jälkeen ne ann,ettiin papistolle kruunun
1579:                                                       pa:lautuksena. Eikä myös sen jälkeen ole
1580:    Ed. N i s k .ala: Her.ra puhemies! Käsi-           kysytty seurakuntien mieltä asiassa, vaan
1581: teltävänä olevaan laki- ja talousvaliolmn-            sen ovat ratkaisseet vuokraajat ja valtio.
1582: nan mietintöön ovat .edustajat Kuittinen                 Päinvastaiseen tuloksoon pääsi kysymyk-
1583: ja Nieminen liittäneet vastalauseensa sekä            sessä maataloushallitus, joka kolmessa laa-
1584: täällä lausunnoissaan esåttäneet, että ky-            j.assa kirjelmässään on perustellut tätä
1585: seelliset varat siirrettäisiin valtionrahastoon       asiaa viitaten lausuntonsa valtavaan mate-
1586: tai käytettruisiin kalakalllnan parantamiseen         r~aald:in ja kaikilta mahdollisilta virastoilta
1587: erikolliesti juuri Torniojokilaakson väestön          hankkimiinsa tietoihin. Tämä selvitys maa-
1588: kalastuselinkeinon tukemiseksi. Tällainen             taloushallituksen      m1elestä    kummmkin
1589: kannanotto johtuu pääasiassa asiantunte-              os01itti, etteivät lohikymmenykset ole kruu-
1590: mattomuudesta, joskin siihen sisältyy vas-            nunkymmenyksiä, jotka jollakin myönny-
1591: tenmielisyys kirkkoa kohtaan. On kuiten-              tyksellä olisivat joutuneet papistolle, vaan
1592: k:in huomautettava, ettei se etu tule kirkon          että kymmenys lohesta samoin kuin väestön
1593: hyväksi, vaan vähävaraisten seurakuntalais-           muistakin tulosta ovat syllltyneet vanh·al1a
1594: ten. Kymmenysten suoråttaminen on peräi-              kirkollisoikeudellisella pohJalla.
1595: sin luontaistalouden ajoilta ja erittäinkin              Oi:keuskansleri Oiva Huttunen 20. 10.
1596: Pohjanmaan •lohipitoisten jokien kymme-               1938 .antamassaan laaj,assa lausuilll'lJOssa
1597: nysten periruisoikeus on tarkoitettu näiden           tuli siihen tulokseen, että lohikymmenykset
1598: alueiden seurakuntien avustamiseksi papis-            on luettava papin kymmenyksiin, joiden
1599: ton palkkauksessa. Vuonna 1928 voimaan                suorittaminen vuoden 1922 palkkauslain pe-
1600: tullut uusi papiston palkkauslaki si!irsi pa-         rusteena vahvi.stettujen palkkausjärjestely-
1601: piston yksinoma:an :mha1palkkaan. Tosin               jen ,tu1lessa noudat:ettaviksd., on papiston
1602: ennen virkaan nimitetyt saivat nauttia en-            palkkaetuna lopullisesti lakkaava. Lohi-
1603: tisiä palkkaetujaan ruiin kauan kuin he               kymmenykset ovat siis syntyneet vanhalla
1604: sanottua virkaa hoitivat. Tämä lainmuutos             kirkollisoikeudellisella pohjalla eikä llliiden
1605: aiheutti erinäistä epäselvyyttä juuri lohi-           luonne muuttunut Kustaa Waasan peruu-
1606: kymmenysten suhteen, o1iko niistä koko-               tusten yhteydessä. Todellisållla vanhoina pa-
1607: naan vapauduttu, jota myös pidettiin scl-             pin kymmenyksinä lohikymmenykset sids
1608: viönä ja käytännössäkin monin paikoin                 lakkaavat nykyaikaisen mhapa:lkan tullessa
1609: näin teh tiinkin.                                     käytäntöön, mutta valtiolla olisi velvolli-
1610:    Kun sitten selvisi, etteivät kalastajat ole        suus maksaa vuotrcisista lohituloistaan tä-
1611: v.apautuneetkaan kymmenysten suorittami-              män vanhan käytännön mukainen osuus
1612: sesta, tuli ratkaist.avak:si kysymys, onko lo-        seurakuntien rahastoon. On krieltämätön to-
1613: hikymmeuykset pidettävä seurakuntalaisten             siasia, että nämä kymmenykset on vanhoina
1614: papistotie maksamana rpalkkauksena, siis              aikoina tarkoitettu helpottanaan seurakun-
1615:                                                                                              3499
1616: 
1617: nan asukkaita papin palkkauksessa. Siis          prupisto vuonna 1939. Siitä lähtien on ne
1618: lohikymmenykset olisi rahaksi muutettuna         kalastuspaikkojen vuokraajien nädden osalta
1619: suoritettava edellä mainittuihin rahastoihin.    erääntyneet kymmenysrahat määrätty tal-
1620:    Tällaisen ehdotuksen on Oulun läänin          lettamaan rahalaitoksiin ja on näitä rahoja
1621: maaherra Pehkonen tehnyt 20. 11. 1933.           saamani selvityksen mukaan no.in 2-3 mil-
1622: Samoii1 on Alatornion seurakunta a:ikoi-         joonaa mar:klma. Nämä varat ovat to-
1623: naan anonut valtioneuvostolta oikeutta liit-     della sellaisi·a, jotka seurakunll!ille ainakin
1624: tää vaikeran taloudellisen asemansa takia        moraalisesti kuuluisivat. Vastalausujat esit-
1625: pap.iston palkkauksesta vrup.autuneet lohi-      tävät, että mainitut 1\ahat käytettäJisiin lo-
1626: kymmenysrahat suoraan seurakulll1an ra-          hikannan lisäämissen Tornionjoessa. Tällä
1627: hastoon.                                         he luultavasti tarkoittavat luonnonvara.isen
1628:    Vaikka asrr.ap.aperit ovat kiertäneet vi-     lisääntymisen ohella kalanviljelyslruitoksen
1629: rastoissa jo pian yli 20 vuotta, ei lohiikym-    avulla lisätä joen kalarunsautta. Tämä
1630: menysten kohtaloa ole vielä ratkaistu. Ei        tosiasiassa järj,estyy ainakin teoriassa sillii
1631: myöskään evankelis-luterilaisten seurakun-       Tornion ja Muonion jokien lohenkalastuk-
1632: tien vasti'lmrahasto ole ryhtynyt perimään       sesta 10. 5. 1927 allekirjoitetulla sopimuk-
1633: lohikymmenyksiä ja papdstosta on jäljellä        sella Suomen ja Ruotsin valtioiden kesken,
1634: vain pari, jotka t.ietämäni mukaan vielä         mikä sopimus on va,hvistettu joulukuun 31
1635: nauttivat vanhan palkkausjärj·estelmiiill mu-    p:nä samana vuonna. Edellä maindtun XI
1636: kaisesti lohikymmenyksrrä. Nimittäin Tor-        artiklan mukaan lohenkalastuksen kohen-
1637: nion ja Ylitornion papisto. On siis epä-         tamiseksi mainitulla kalastusalueella ovat
1638: oikeudenmukaista, että toinen seurakunta         sopimusvaltiot päättäneet yhteisesti raken-
1639: saa käyttää samoja varoja papin palkkauk-        taa sekä yllä- ja toimillllassa pitää kalan-
1640: sen helpottamiseen ja toisilta ne menisivät      vilj.elyshvitoksen Äkäsjoen varrella Kolarin
1641: valtiolle, niinkuin ed. Nieminen ehdottaa.       pitäjässä Suomen puoLella. Kun sitten yksi-
1642:    Srenaatin päätöksellä 21. 4. 1944 on mää-     tyiskohtaisesti ryhdyttiin suunnittelemaan
1643: rätty, että Suomen osalle laukeavat lohi-        laitoksen rakentamista, niin kävi selville,
1644: kymmenykset jaetaan seuraavasti: Alator-         ettei Äk:äsjoen varrella ollut ainakaan nriå.-
1645: nio saa puolet eli 500/1000, Tornion kau-        den suunnittelijain mielestä sellaista paik-
1646: punki 204/1000, Ylitornåo 157/1000 ja Ka-        kaa, johon kohtuullisilla kustannuksilla vori-
1647: runki 139/1000 osaa. Näin on pysytty             taåsiin rak,entaa ajanmukainen kalanvilje-
1648: mahdollisimman tarkoin ikivanillassa järjes-     lyslaitos. Näinollen oli etsittävä toånen
1649: telmässä. Myöskin nykyisissä lohenkalastus-      paikka. Stmrauksena oli, että kummankin
1650: vuolwasopimuk.sissa on tarkoin määritelty        maan tb.allitukset v. 1930 asettivat neuvot-
1651: kymmenysten ·erottaminen sa;aliista. V. 10.      telukunnan asiaa valmistamaan. Neuvotte-
1652: 5. 1927 Suomen ja Ruotsin hallitusten kes-       lukunnan ehdotuksen mukaåsesvi allek:irjoi-
1653: ken tehdyn Tornion ja Muonion jokien             tettiin helmikuun 16 p: nä 1933 Suomen ja
1654: lohenkalastussopimuksen 12 artiklassa sää-       Ruotsin :ha:Hitusten välillä selityskirja edel-
1655: detään, että ,siksi lrnnnes nykyään suori-       lämainitun XI artiklan muuttamisesta tar-
1656: tettavat lohikymmenykset ovat muutdut            peellisissa kohdissa. Silloin sovittiin lisäksrr
1657: rahasummwksi, on, samoin kuin aikaisem-          m. m. siitä, että kalanviljelyslaitoksen joh-
1658: min kaikesta saadusta lohesta ja taimenesta      dosta ja hallinnosta huolehtimaan asetetaan
1659: kymmenes osa luonnossa erotettava j.a,etta-      3-henkinen hoitokunta, jonka muodostaa
1660: vaksi kahtena yhtä suurena osana sopimus-        kummankin maan maataloushallituksen
1661: valtioiden kymmenylL'l'iin oikeutettujen k·es-   määräämä .asiantuntija sekä kolmantena jä-
1662:  ken". Tämän mukaisesti on kussakin yksi-        senenä rajajokien lauttausyhdistyksen va-
1663: tyisessä vuokrasopimuksessa, jonka Lapin         lits.ema henkilö.
1664: läänin j.a Norrbottenin läänin maaherrat            Kun ·asiasta oli käyty useita neuvotteluja
1665: ovat tehneet lohenpyyntioikeuksien vuok-         moieropien maiden viranomaistoo kesken,
1666: raajien kanssa, määräys lohikymmenysten          päätettiin v. 1937 perustaa kalanviljelys-
1667: suoritta;misesta näåhin kymmenyks:iin oikeu-     lwitos Köngäsenkoslrolle Tornion- ja Muo-
1668: tetuille.                                        nionjokisen yhtymäkohdan lähelle Ruotsin
1669:    Niinkudn edellä mainitsin jo, on näitä        puolelle, mikä paikka oli osoitta.utunut ai.
1670: kymmenysrahoja lakannut perimästä Ala-           noak.s:i tarkoitukseen todella sopivaksi prui-
1671: tornion papisto vapusta 1934 j.a Karungin        kaksi. Sen arvioitiin silloin tulevan mak-
1672: 3500
1673: 
1674: samaan 103,400 kruunua ja laitoksen vuo-             Ed. K ui t t i n e n: Herra puhemies!
1675: tuiset menot las~ettiin nousevan 12,750           Laki- ja talousvaLiokunta on käsitellyt
1676: kruunuun. Syyskuun 30 p: nä 1937 päivä-           vuo.noo 1948 jätety;n toivomusaloitteen n:o
1677: tyssä lcirjeessä vwltioneuvosto uskoi lai-        125, joka koskee Tornionjoelta saatua 1ohi-
1678: toksen rakennuttamisen j,a muut siihen            kymmenysten veroa ja niiden jakamista.
1679: liittyvät toime11piteet äskenmruinitulle ihoi-    S·en jälkeen kun papp[en palkkaus siirret-
1680: tokunnalle, jonka tuli laitoksen rakentami-       tiin ra:hapalkoille ja luontaisedut jä.t,ettiin
1681: s~sa ja jatkuvassa hoidossa mahdollisuuk-         pois, on nämä vuositta~n kertyneet kym-
1682: sien mu~aan käyttää myöskin suomalaista           menykset myöskin koottu Ylätornion
1683: työv~eä. Samana vuonna hankki mainittu            alueella eräiden kuntien keskuudessa ja
1684: hoitolrunta paikalle tarvittavat rakennus-        nititä varoja lienee kertynyt n. 3 miljoonan
1685: hirret ja laudat. Helmikuun 4 p: nä 1938          markan edestä. Tämä rahamäärä ci ole
1686: päivätyllä kuninkaallisella kirjeellä maa-        kov:in suuri, joten €Ii sen. takia kannata
1687: alueen lunastamisasia on a.Il.Thettu Norl'lbot-   kovin paljon puhua, mutta periaate näiden
1688: Wnin läänilliliallituks,en tehtäväks,i. Saadun    v,arojen. käyttämisestä on sitä tärkeämpi.
1689: tiedon mukaan ei mainittu lääninhallitus          Laki- ja talousvaliokunta ehdottaa, että
1690: kuiterukruan o1e vieläkään aika,ansoonut teh-     nämä varat jaettaisiin ,eräiden seurakuntien
1691: dyistä lciiirehtimisistä huolimatta sille us-     rahastoil1e. Kuitenkin lohikannan l:isaä-
1692: kottua tehtävää.                                  mistä käsitykseni mukaan olisi pidettåJvä
1693:    Edellä mairuittuun Suomen ja Ruotsin           tärkeämpänä j.a enemmän hyötyä tuotta-
1694: hallitusten välillä toukokuun 10 p: nä 1927       wma koko maalle ja paikkakunnan kalas-
1695: allekirjoitettuun seLityskirjaan sisältyy         tajille. Kun kysymyksessä olevat kymme-
1696: määräyl'}, jonka mukaan kalastuksen edistä-       nykset ja niistä kertyneet varat on Tornion-
1697: miseksi mainituissa joissa on jokaisesta kuu-     joen kalastusta harjoittavien henkilöiden
1698: tiometristä uitettua 1puuta suoritettava 5        työstä ja toiminnasta koottu ja ottaen huo-
1699: äyriä tai vastaava määrä Suomen rahassa.          mioon viielä sen, että meidän loJ:likantamme
1700: Kun puheena olevaan tarkoitukseen oli             on huomattavasti vähentynyt koko maassa
1701: saatu kerätyksi n. 1,250,000 markkaa eli          sen jälkeen kun Oulujoki ja Kemijoki teol-
1702: runsa.asti nirin paljon kuin silloin katsottiin   lisuuden edistämistä varten on padottu,
1703: tarvittavan kalanviljelyslaitoksen ka<ikki.a      miel,estäni on s.elvää, ,että lohikymmenyk-
1704: perustamiskust.annuksia varten, muutettiin        sistä saadut varat olis:i käytettävä lohikan-
1705: selityskirjassa helmikuun 16 p: ltä 1933          nan lisäämiseksi Pohjois~Suomen vesisroissä
1706: maksuja ~os~evaa kohtaa. Siitä lähtien. ve-       ja ennen .kaikkea Tornionjokialueella.
1707: loitetaan 1auttausta ~alruwiljelystoiminnan          Olen laki- ja talousvaliokunna•.'<sa ,eSiittä-
1708: jatkuvista menoista riippuen korkeintaan 5        nyt tämän ajatuksen jääden kuitenkin
1709: äyrillä kuutiometriltä uitettua puuta. Täihän     vähemmistöksi. Asian tärkeyteen viitaten,
1710: veloitukseen ei ole tarvinnut ryhtyä, koska       herra ,puhemies, - sama ajatus oli jo pari
1711: kalanviljelyslaitosta eci. ole mkennettu eikä     vi!ikkoa sitten täällä eduskunn,assa käsitel-
1712: jatkuvia menoja ollut. On siis kohtuutonta        tävänä, - eihdotan, että hallitus ottaisi har-
1713: Suomen puoldta tehdä yksin uhrauk.si~ ka.-        kittavakseen, miten papiston palkkauksesta
1714: l.anviljelyksen edistämiseksi, josta hyöty on     annetun lain voimaam. tulemisen johdosta
1715: huomattavasti runsaampi parempien kalM-           vapautuneiden lohikymmenysten suhteen
1716: tu~paikkoj.en vuoksi ruotsaLaisille, ja jos       olisi men.eteltävä, ja ryhtyisi toimenpitei-
1717: määräysten mukaisesti asia pannaan täy-           siin ,affian edelleen hoitamiseksi.
1718: täntöön, voidaan varoja saada niiltä suu-
1719: rHta puutavaran uittajilta, tarvitsematta
1720: siihen uhrata varoja, jotka ainakin moraa-          Ed. E. Koivisto: Herra puhemies!
1721: lisesti kuuluvat seuralmnnille. Edellä mai-       Esillä oleva toivomusaloite on ollut tar-
1722: nitun vastalauseen j,a valioku...'lnan esittä-    peenvaatima. Laki- ja talousv.aliokunnan
1723: män polJJlen välillä op. va.i.n s,e ero, että     sen johdosta esittämä toivomusponsi on
1724: edellisen mukaan puutav,arayhtiöt v.apaute-       myös pailmJ.laan. En voi sen vuoksi
1725: taan lailli<J,en sopimuksen edellyttämistä vel-   ymmärtää, mikä v.ailmtin on saanut eräät
1726: vollisuuksista ja siirretään :ne vähävarais-      Kaa~ois-Suome:n kanJSanedustajat esittä-
1727: ten seurakuntien kustannett.avaksi.               mään miet1innön johdosta vastalauseensa.
1728:                                        Lv:hilkymmeny;ks:e.t.                                    3501
1729: 
1730: Tämä a.siahan koskee v:ai.n TOJ'!nionjoen             NäJin oUen minä toivon, että laki- ja ta-
1731: asukkaiden suorittamien n. s. lohikymme-            Jousv:aliokunnan mietintö yksimielisesti hy-
1732: nysten käyttöä. Asia on nimittäin niin,             väksytään.
1733: että näi.tä lohikymmooykBiä kannetaan
1734: enaa koko maassa vain Tornionjoella,                    Ed. L a i t Ii ne n: Hel'IIa puhemies! Tämä
1735: jossa      vielä  on    'kaksi    pappismiestä,     ;asia loftikymmenysten suorittamisesta on
1736: nimittäin Tornion ja Ylitornion kirkko-             enempi oikeuskysymys kuin periaatekysy-
1737: herrat, jotka ovat ni.lilhin o·ikeutetut. Lohi-     mys, jolloin voitaisiin vapaasti harkita näi-
1738: kymmenykset kuitenkin alimaan koskivat              den va;rojen käyttöä. Minä myös aion huo-
1739: ei vain näiden kahden seur>a1kunnan, vaan           mauttaa siitä, et.tä lrun laki- ja ~talousv,aJio­
1740: myös niiden Lisäksi Alatornion ja Karun-            kunnassa kuultiin asiantuntij,ana professori
1741: gin seurakUJI1tien 1papiston oikeuksia. Vii-         Vi1kunaa, joka tätä asiaa on erikoisen pe-
1742: memaånittuj.en seurakuntien papisto on kui-          rusteellisesti t;täldnnt, asettui hän samalle
1743: tenkin näistä kymmenyksistä luo,punut jo             kannalle kuin aloittoontekijål9in, että ne
1744: 1930-luvulla eikä heidän osuuksiaan enää             tulot ja var.at, joista ny.t on kysymys, kuu-
1745: viranhal1Jijoille voida suoDittaa. Näin sääs-        Luvat niille seur:akunnille, joiden papiston
1746: tyneet ·varat on sen vuoksi talletettu lää-         palkkauksen tukemiseksi lohikymmenysten
1747: nimahastoon, eikä niiden käyttötarkoitusta           muodossa ne on aluniPer.in määrätty suori-
1748:  vielä ole määrätty.                                 tettav:iksd.
1749:      Kun asianomruiset seur8!kunn.at nyt suo-           Kun .tääHä on tehty ehdotus, että varoj:en
1750:  rittavat papcillensa rahapalkan, nrrin on           käyttö jätettäisiin hal1Jituks.en harkinnasta
1751:  luonnolldsta, että nämä alkuaan juuri papis-        riippuvaksi, niin minun mielestäni ei ole
1752:  ton palklmamiseen kannetut ja tarkoit•etut          tä:hän mitään a;ihetta, koska tätä tietä, jota
1753:  varat kuuluvat asianomaisille seuraktllllni.lle.    laki- j,a talousvaliokunta ehdottaa, saadaan
1754:  Tähän tulokseen on päätynyt tätä asiaa              asi.alle paras asiallinen ratkaisu, joka sa-
1755:  erikoisesti tutkinut professori Vilkunakin,         malla ·ei loukkaa näiden seur:akunt1en iki-
1756:  jota asiantuntijana val,iokunta on kuullut.         -v<anhoja oikeuksia, joten minäkin toivon,
1757:  Ja kun jokilaakson väestö lisäksi, niinkuin         että eduskunta hyväksyy laki- ja talousva-
1758:  valiokunta itse vLime k·esänä pa;ikan päälle        liokunnan ehdotuksen.
1759:  tekemällään matkalla saattoi todeta., on yk-
1760:  simielinen näJiden varoj·en tällä tav.alla            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
1761:  käyttämisestä, niin en voi ymmärtää, miksi
1762:  eräät kaukaisemman seudun, Kaakkois-                  Puhemies: Keskustelussa on .ed. Kuit-
1763:  Suomen, edustajat eivät tähä.n .tyydy.             tinen ·ed. Ni•emisen kannattamana .ehdotta-
1764:      Ed. Kuittinen puhui täällä siitä, että         nut, että vastalauseen ponsi hyväksyttäi-
1765:   nämä var,a;t olisi saatava lohikannan lisää-      siin. Krutsun tätä ed. Kuittisen ehdotuk-
1766:   mistä tarkoittaviin tarkoituksiin. Näiden         .seksi.
1767:   varojen käyttämistä kalastusolojen paran-
1768:   tamiseen ei mitenkään voida puoltaa, koska           Selonteko myölllThetää.n oikeaksi.
1769:   olisi kohtuutonta, että koko Tornionjoen
1770:   lohikantaa ruvettaisiin Lisäämään kahden
1771:   seur.akunn.an osuudelta, mutta hyöty s•iitä
1772:   tulisi koko jokilaakson väestöUe, ei vain            ÄäJnestys ja päätös:
1773:   Suomen puol.en, vaan myöskin ja vielä
1774:   .suuremmassa määrin Ruotsin puolen väes-             Joka hyväksyy mietinnön, äänestää
1775:   tölle. Kun vielä, niinkuin valiokunnassa-         ,j,aa"; jos ,€i" voittaa, on ed. Kuittis.en
1776:   km jo todettiin, To:N1ionjoen uittoyhdistys       ehdotus hyväksytty.
1777:   on tarkoitusta varten koonnut jo melkoisen
1778:    rahasumman ja on lisäksi sitoutunut hoita-          P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
1779:   maan kalanviljelyslai,toksen perustamisen          72 j.aa- ja 48 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 76.
1780:    Tornionjoelle, jota nyt jo suunnitellaan
1781:    Köngäksenkoskeen, näin ei näiden varojen            Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
1782:    käyttämistä täJhän tarkoitukseen ole tarvet-
1783:    takaan.                                             Asia on l01pp11un käsiteLty.
1784: 3502                            iPeTj.arntainla 1!3 cp. huhtiilnmta 19>51.
1785: 
1786: 25) Ehdotus toivomuksebi toimenpiteistä               mi.ttäm on oman kunnan siirtoväkeä saat-
1787: kunnilile maantiea;lueri.d.en lunastamista V'arten    tam1t sijoittua paikkak,unnalle aina 40%
1788: käytettävien avustusmäärien kol'ottamis•eksi.         kunnan koko väestöstä. Kun tämä siirto-
1789:                                                       väki ou 1asutettu kanttaaltaan kylmille ti-
1790:     EgiteHään laki- j.a talousvaliokliDrl.an          loille ja nauttii maanhankintalain mukaan
1791: mietintö n:o 51 j.a otetaan ainoaan k ä-              v.erovapautta kaikesta tiloilla suorittamas-
1792: s ,i t te l y y n. siinä valmistelevasti käsitelty    taan työstä aina kahdeksan vuotta hallin-
1793: ed. Heljaksen y. m. toiv. al. n.:o 84 (1949           ta.sopimuks,en tekemises.tä lähtien., niin ovat
1794: vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.          kuntien verotulot tämän takia vähentyneet
1795:                                                       aikaisemmasta verotulosta aina 40 % : iln
1796:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                     saakka. Niinpä esim. SaHan kunnassa.
1797: laki- ja Uclousvaliolmnna.n mietintö n.:o 51.         jossa jo alueluovutuksen takia kunillan
1798:                                                       pinta-,alaverotus on vähentynyt noin 430,000
1799:   Keskustelua ei synny.                               veroäyriä, elikkä nykyisen 13 markan vero-
1800:                                                       äyrin mukaan yli 5% milj. markkaa, siir-
1801:   Mietintö hyväksy.tään.                              toväen verova,p.aud€Sta sen lisäksi vuosittain
1802:                                                       aiheut.uu noin 460,000 veroäyrin vähennys
1803:   .Asia on loppuun käsitelty.                         eli rahass:a noin 6 milj. markan verotulojen
1804:                                                       vähennys. Lähes samansuuntainen on suhde
1805:                                                       Kuusamon kunnan alueella, jossa siirtoväen
1806: 26) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä              asutustoiminnasta kunnalle aiheutuva vero-
1807: asutustoiminnan maaJ:aiskunnille aiheutta-            tulojoo vähennys on noin 5% milj. mark-
1808: man taloudeUis.en msituksen tas-oittamiseksi.         kaa. Kun näin on ja kun tämä asia ainakin
1809:                                                       näiden kuntien kohdalta m. m. Maalaiskun-
1810:     Esitellään laki- ja talousvaliokunnan             tain liiton toim€Sta ou tutkittu, niin on
1811: mietintö n.:o 52 ja otetaan ainoaan k ä-              syytä kiinnittää asianomaisen hallituksen
1812: s i t .te 1y y iil s1m.a v.almisteltavasti kä-        j.äsenen huomiota siihen., että hallitus todel-
1813: slitelty ed. Köllin y. m. toiv. al. n: o 81           lakin ryhtyisi sellaisiin, mahdollisesti lain-
1814: (1949 vp.), jok:a sisäLtää yllämainitnn eh-           säädännöllisiinkin toimenpiteisiin, että val-
1815: dotuksen..                                            tion varoi&ta voitaisiin tällaisille kunnille
1816:                                                       suorittaa siirtoväen ja sen asuttamisen ai-
1817:   P u h ,e mies: Käsittelyn. pohjana on               heuttamaa verotulojen vähennystä vastJaava
1818: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 52.           määrä verontas.austa niin kauan kuin v.ero-
1819:                                                       vapautta kestää.
1820: 
1821:   iKeslkJustelu:                                         Keskustelu jullistetaan päättyneeksi.
1822: 
1823:    Ed. E. Koivisto: Tämä ed. KöHin                      Eduskunta yhtyy v·aliokunnan. hylkää-
1824: y. m. tekemä toivomusaloite on tullut hy-             vään ehdotukseen.
1825: lätyksi laki- ja talousvaliokunnassa sen.ta-
1826: kia, että sellai,sen tutkimuksen toimittami-             .Asia on loppuun käsitelty.
1827: nen kuin aloitteeSS:a ehdotetaan, ei käy.tän-
1828: nössä olisi mahdollista suorittaa. Näin sen-
1829: vuoksi, että siirtoväen sijoittuminen ,eri            27) Ehdotus toivomukiseksi \lisäybe.stä vuoden
1830: rpruikkrukunnille on epätasaista eikä aina            1950 tulo- ja menoarvioon väkilannoitteiden
1831: voida edes osll!puilleenkaan arvioida sitä            hintain säilyttämis·eksi tulevana lannoitus-
1832: ylimääräistä rasitusta, mikä siirtoväen                       kautena nykyiseillä tasollaan.
1833: nauttimasta verovapaud,esta kuntien hallin-              Esitellään maatalous~aliokunnan mietintö
1834: nolle aiheutuu. Näinollen. valiokunta ,ei ole         n.:o 61 ja otetaan ainoaan käsi t te
1835: voinut tämän aloitteen ponsiesdtystä hy-              1y y n. siinä valmistelev.asti käsitelty ed.
1836: väksyä.                                               SarjaJan y. m. toiv. al. n:o 177, joka sisäl-
1837:    Tämän asian. yhteydessä on kuitenkin               tää yllämainitun ehdotuksoo.
1838: syytä kiinnittää huomiota eräiden rajaseu-
1839: tukunti·en siirtoväen verovapaudesta joh-              Puh ~e mies: Käsittelyn pohjana on
1840: tuvilin verorasituksiin. Eräissä kUl1llissa ni-       maatalousvalioklmnau mietintö n:o 61.
1841:                                                                                           3503
1842: 
1843:   Puheenworoa ei pyydetä.                          Puhemies: Kun edustajålle on jaettu
1844:                                                  myös ulkoasiainvaliolmnnan mietintö n:o
1845:   Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk-           21, voitaneen sekin nyt esitellä pöydälle-
1846: seen aloitteen raukeamise.sta.                   panoa varten .
1847:   .Asia on loppuun käsitelty.                      Hyväksytään.
1848: 
1849:                                                    Pöydällerpanoa varten esitellään ja pan-
1850:                                                  naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
1851:                                                  sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan Js..
1852:                PöydäJ.lepa.Illot.                tuntoon
1853:   ,pöydäHepanoa varten ,esitellään ja pan-
1854: naan pöydälle puhemie.sneuvoston ehdotuk-        Sen johdosta,, e,ttä eduskunnan tietoon on
1855: sen mukaisesti     oouslrunn:an     seuraavaan   saatettu asetus Puolan kanssa tehdyn maksu-
1856: tistuntoon:                                      sopimuksen muutoksen voimaansattamisesta,
1857: 
1858:                                                  laadittu   llllkoasiainvaliolmnnan   mietintö
1859: 28) Lainansaantioikeutta oman asunnon ra-        n:o 21.
1860:             kentamista varten
1861: 
1862: tarkoittavcan lakialoitteen johdosta laadittu      Puhemies:        Eduskunnan seuraava
1863: työväenasiainvalioku:n.rum mietintö n:o 28;      täysistunto on ensi tiistaina kello 14.
1864: j1a
1865: 
1866: 29) Asuntolainoista, -takuista ja -avustuk-        Täysistunto lopetetaan kello 16,37.
1867:      sista annetun lain muuttamista
1868:                                                                   Pöytäkirjan vakuudeksi:
1869: ta.rkoittavan lakialoitteen johdosta laadittu
1870: työvåJenasiainvaliokunn8Jn mietintö n: o 29.                          E. H. I. Tammio.
1871:                           j
1872:                          j
1873:                         j
1874:                        j
1875:                       j
1876:                      j
1877:                     j
1878:                    j
1879:                   j
1880:                  j
1881:                 j
1882:                j
1883:               j
1884:              j
1885:             j
1886:            j
1887:           j
1888:          j
1889:         j
1890:        j
1891:       j
1892:      j
1893:     j
1894:    j
1895:   j
1896:  j
1897: j
1898:                        134. Tiistaina 17 p. huhtikuuta 1951
1899:                                                      kello 14.
1900: 
1901:                   Päiväjärjestys.                                                                                      Siv.
1902:                                                                A s i a k i r j a t: Suuren v.aliokun-
1903:   Ilmoituksia.                                               nan mietintö n:o 231; va1tiovarain-
1904:                                                              valiokunnan mietintö n:o 149; ed.
1905:                                                     Siv.     Soinisen y. m. lak. al. n: o 23.
1906:         Toinen käsittely:
1907: 
1908:    1) Ehdotus laiksi sotilasvammalain
1909: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3510     Ensimmäinen käsittely:
1910:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
1911: nan mietintö n: o 226; työväenasiain-                           7) Ehdotus laiksi lainansaantioi-
1912: valiokunnan mietintö n:o 27; hallituk-                       keudesta oman asunnon rakentamista
1913: sen esitys n: o 164.                                         varten ........................... 3512
1914:    2) Ehdotus laiksi pienoisvaalilipun                          A s i a k i r j a t: Työväenasiainva-
1915: käyttämisestä vuonna 1951 toimitetta-                        liokunnan mietintö n:o 28; ed. E. Pu-
1916: vissa edustajanvaaleissa ............ 3511                   san y. m. lak. al. n: o 68.
1917:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
1918: nan mietintö n: o 227; perustuslaki-                            8) Ehdotus laiksi asuntolainoista,
1919: valiokunnan mietintö n: o 77; halli-                         -takuista ja -avustuksista annetun
1920: tuksen esitys n: o 180.                                      Jain muuttamisesta ............... .
1921:     3) Ehdotus laiksi määrärahan                                A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- "
1922: mvöntämisestä Ahvenanmaan maakun-                            liokunnan mietintö n: o 29; ed. Roi-
1923: n~lle maaveron lakkauttamisen yhtey-                         neen y. m. lak. al. n: o 69.
1924: dessä annetun lain muuttamisesta . . ,
1925:     Asiakirjat: Suuren valiokun-
1926: nan mietintö n: o 228; valtiovarain-
1927: valiokunnan mietintö n:o 146; halli-                                   Ainoa käsittely:
1928: tuksen esitys n: o 154.
1929:     4) Ehdotus laiksi leimaverolain                             9) Asetus 2 päivältä maaliskuuta
1930: muuttamisesta .............. , . . . . . ,                   1951 Puolan kanssa tehdyn maksu-
1931:     Asiakirjat: Suuren valiokun-                             sopimuksen muutoksen voimaansaat-
1932:  nan mietintö n: o 229; valtiovarain-                        tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3513
1933:  valiokunnan mietintö n:o 147; halli-                           A s i a k i r j a t:        Ulkoasiainvalio-
1934:  tuksen esitys n: o 178.                                     kunnan mietintö n: o 21; mainittu
1935:     5) Ehdotus laiksi leimaverolain 66                       asetus.
1936:  § : n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . ,          10) Valtioneuvoston päätökset 14
1937:     Asiakirjat: Suuren valiokun-                             päivältä joulukuuta 1950 sekä 25 päi·
1938:  nan mietintö n:o 230; valtio.varain-                        vältä tammikuuta ja 1 päivältä maa-
1939:  valiokunnan mietintö n:o 148; ed.                           liskuuta 1951 metsä- ja uittotöiden
1940:  Lappi-Seppälän y. m. lak. al. n: o U.                       palkkojen säiinm.östelystä . . . . . . . . . . ,
1941:      6) Ehdotus laiksi kansakoululaitok-                        A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
1942:  sen kustannuksista annetun lain 5 § : n                     kunnan mietintö n:o 75; mainitut
1943:  muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,     päätökset.
1944: 3506                                   'TiistainJa 17 p. hmtillruUita a_,95i1.
1945: 
1946:                                                     Siv.     neet ,eduskunnalle ~umpikin            lkirj·elmän.,
1947:        Pöydällepanoa varten                                  jotka sihteeri lukee.
1948:            esitellään:
1949:                                                                !Sihteeri lukee:
1950:   11)   Perustuslakivaliokunnan mie-
1951: tintö n:o 78 lakialoitteen johdosta,
1952: joka sisältää ehdotuksen laiksi yksi-                                     ,E d u s k u n n a 1 h.
1953: tyisoikeudellisessa työsuhteessa olevien
1954: työntekijäin elintason turvaamisesta. . 3528                    Kun toimeni vuoksi olen ~estynyt ja es-
1955:    12) Perustuslakivaliokunnan mie-                          teellill.,enkin toimimaan valtiontilintarkasta-
1956: tintö n: o 79 sen johdosta, että edus-                       jana, kunnioittaen pyydän, että minut va-
1957: kunnan tietoon on saatettu kaksi val-                        p3iutettaisiin vuodeksi 1950 valitun v.altion-
1958: tioneuvoston päätöstä työpalkkojen                           tilintarkastajan varamiehen tehtävästä.
1959: säännöstelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
1960:    13) Lakivaliokunnan mietintö n: o                           Kuopiossa huhti.kJuun 5 päJivänä 1951.
1961: 25 hallituksen esityksen johdosta auto-
1962: vastuulaiin. muuttamisesta . . . . . . . . . . ,                                        Lauri Riikonen."
1963:    14) Maatalousvaliokunnan mietintö
1964: n: o 62 hallituksen esityksen johdosta
1965: laiksi maahankintalain muuttamisesta ,                                    ,E duskunn a 1 1 e  1
1966: 
1967: 
1968: 
1969: 
1970:                                                                 K111J1 minulle sair,auden ·perusteella on
1971:                                                              aikaisemmin myönnetty v.apautus edustajan
1972:    Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m.                 ,toimesta, ,anon kunnioittaen, että minut,
1973:                                                              joka olen valittu valtiontilintarkastajaksi
1974:                                                              v. 1950 varten, vapa,utettaisiin myöskin
1975:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                     tästä v,altiontilintarkastaj,an toimesta.
1976: edustajat G. Andersson, Beruer, Brander,
1977: Kleemo1a, Koivur.anta, Kuittmen, Lappi-                        Puolamka 9/4 19 51.1
1978: 
1979: 
1980: 
1981: Seppälä, Mäkinen, Okko, Paavolainen, P,ek-                                                        Sulo Salo."
1982: kala, Pyy, Sa.ari, Sormunen, Tiainen, Var-
1983: jooen j,a J. Wh~tan·en.
1984:                                                                P 111 he mies: Puhemiesneuvosto puoltaa
1985:                                                              anomuksia.
1986:                     Dm.oitusasiat.                             Anomuksiin suostutaan.
1987: 
1988:                    Lamanpyynnöt.                               P u h e m i 1e s: Eduskunta päättänee jät-
1989:                                                              tää eduskunnan vruitsijamiesten tehtäväksi
1990:    V~pautusta eduskuntatyöstä saavat tästä                   varsinaisen valtiontilintaxkastaj.an ja tämän
1991: istunnosta virallisen tehtävän vuoksi 1ed.                   varamiehen valitsemisen vuotta 1950 varten
1992: Koivuranta, sruirauden vuoksi edustajat                      v,apautuksen saaneiden sij.aan.
1993: Lappi-Seppälä ja G. Andersson sekä yksi-
1994: tyisasiain vuoksi edustaj,at J. Wirtanen ·ja                   Hyväksytään.
1995: o~. sekä ensi perjantain :istnnnosta 00.
1996: Soill1l1ieill.
1997:                                                                       Uusia haJJlituiksen esityklsiä.
1998: 
1999: Maaihe<rra Lauri Hi:ikiasen ja kunnaMisneuvos                   Puh e m ri e s: Ilmoitetaan, että tasaval-
2000: Sulo Salon anomukset vapautuksen saami-                      W.n IPDesidentin kirj,elmän ohella kuluvan
2001: seksi valtiontilinta.rkastajan varamiehen ja                 huhtikuun 13 ,päivältä ovat eduskunnalle
2002:       vaJtiontilintarkastajan tehtävistä.                    saapune>et hallituksen ·esitykset n :ot 182 ja
2003:                                                              183, joka nyt on edustajille jaettu.
2004:    Puhemies: Maaherna Lauri Riikonen
2005:  ja kiunnallisneuvos ~Sulo Salo ovat osoitta-
2006:                                      KeuJJJirowOOt.kuloottiret.                                  3507
2007: 
2008: Ed. Pesosen y. m. kysymys, joka ·koskee kewh-        erään toivomusaloitteen johdosta vuoden
2009: kotuberkuloottisten jäilkihuoltoa, ja sisäasiain-    1945 valtiopäivillä lausua toivomuksen, että
2010:      min!i.ste,rin siihen antama vastaus.            Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin ammatti-
2011:                                                     koulutuksen järjestämisestä tuberkuloositoi-
2012:    Puh .e mies: Ulkopuo1eUa päiväjärjes-             pilaiUe. Tämä toivomus lähetettiin Halli-
2013: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on,           tuksen kertomuksessa vuodelta 1947 anne-
2014: puhemiehelLe osoitettnna, saapunut sisä-             tun tiedon mukaan professori Severi Sa-
2015: asiain:mån.isteri SukselaJisen vastaus ed. Pe-      vosen johtamalle tuberkuloosikomitealle,
2016: sosen y. m. kysymykseen, joka koskee keuh-           joka 11. 4. 1947 päiväämässään mietinnössä
2017: kotuberkuloottisten jälkihuoltoa.                   esittelikin eräitä läälkinnällisiä jälkihoitotoi-
2018:     Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai-          menpiteitä, työhoito-osastojen perustamista
2019: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus-         kaikkiin keskusparantoloihin sekä toipilai-
2020: kunnan pöytäkirjaan.                                den ammatinvalinnan ohjauksen, ammatti-
2021:    V altiopä~väjärjestyksen 37 §: n 1 momen-        opetuksen ja työhönsijoituksen järjestä-
2022: ·tin mukaan ei asiasta sallita keskusteLua          mistä. Lisäksi komitea ehdotti, että kysy-
2023: eikä tehdä päätöstä.                                mys yhteiskunnan taholta potilaille ja toi-
2024:                                                     pilaille ja heidän perheilleen annettavasta
2025:   Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat            taloudellisesta tuesta annettaisiin sosiaaliva-
2026: näin kuuLuvat:                                      kuutuskomitean käsiteltäväksi. Komitean
2027:                                                     ehdotuksen pohjalla säädettylliin tuberku-
2028:                                                     loosilalkiin ja -asetukseen otettiinkin myös
2029:      Eduskunnan Herra Puh·emiehelle.                eräitä jälkihuoltoa koskevia säännöksiä,
2030:                                                     mutta ne ovat tähän saakka jääneet merki-
2031:    Tuhoisimpaan kansantautiimme tuberku-            tykseltään vain periaatteellisiksi. Sama kos-
2032: loosiin kohdistuvat toimenpiteet ovat maas-         kee myös sitä Hallituksen kertDillluksessa
2033: samme kehitetyt sangen tehoikkaiksi. En-            vuodelta 1948 tehtyä' ilmo1tusta, että tu-
2034: nakolta ehkäisevä tuberkuloosityö on kan-           berkuloosilain mukaan ammattikoulutuksen
2035: sainvälisessäkin mielessä vertailun kestä-          järjestäminen tuberkuloositoipilaille on val-
2036: vällä tasolla, ja tuberkuloottisten parantola-      tion tehtävä.
2037: ja sairaalahoito on järjestetty taloudelliset           Sen jälkeen !kuin Eduskunnassa oli
2038: mahdollisuutemme huomioon ottaen hyvin              useina vuosina tehty jälkihuolt'Oa koskevia
2039: tyydyttäväJlä tavalla. Mutta sama ei koske          rahaasia-ruloitteita, lausui Eduskunta vuo-
2040: tuberkuloositaistelun kolmatta vaihetta,            den 1948 vaLtiopäivillä odottavansa, että
2041: niin sanottua jälkihuoLtoa eli niitä erilaisia      Hallitus kiinnittää näihin kysymyksiin
2042: toimenpiteitä, joilla pyritään tuberkuloosi-        asianmukaista huomiota ja harkitsee, miten
2043: potilas uudelleen palauttamaan työkykyi-            tuberku1oottisten lrouiutusta, työhön sijoit-
2044: seksi ja tuottavaksi yhteiskunnan jäseneksi.        tamista ja toimeentuloa yleensä olisi edis-
2045: On yleisesti tunnettua, että jäiarihuollon          tettävä. Tämän jälkeen asetettu, ylitarkas-
2046: järjestämiseen ei tähän saakka ole kiinni-          taja Paavo Virtasen puheenjohdolla työs-
2047: tetty riittävää huomiota. Siitä on ollut            kennellyt invaliidihuoHon 'kehittämiskomi-
2048: seurauksena, että toipuneena parantolasta           tea, jonka tehtävänä oli mm. tehdä ehdo-
2049: poistettu on voinut lyhyessä ajassa epä-            tus invaliidihuollosta osattomiksi jäävien,
2050: edullisiin olosuhteisiin jouduttuaan menet-         pitkäailkaista sairautta potevien so, ennen
2051: tää pitkäaikaisen ja kalliin hoidon tulokset.       kaikkea reumaa.tikkojen ja tubellkuloottis-
2052: Varsinkin tämä on voitu todeta keuhkotu-            ten henkilöiden lääkintä- ja työhuollon
2053: berkuloottisten kohdalla.                           sekä ammattiopetuksen järjestämiseksi, eh-
2054:    Tuberkuloosijälkihuollon :kehittämisen tär-      dotti 8. 12. 1949 antamassaan mietinnössä
2055: keyttä nimenomaan yhteiskunnan tehtä-               N:o 1 invaliidihuoltolain muuttamista niin,
2056: vänä on monessa yhteydessä korostettu. Jo           että tätä lakia voitaisiin valtioneuvoston
2057: kunnallisten mielisairaalain ja tuberkuloosi-       päätöksellä määrättävissä rajoissa soveltaa
2058: parantolain valtionavustuksen järjestämistä         myös kroonista tautia sairastaviin. Samalla
2059: käsitellyt, kunnallisneuvos J. Erl. Piippu-         komitea :kuitenkin katsoi voivansa ehdottaa
2060: lan puheenjohdolla työskennellyt komitea            invaliidihuoltoa varsin vähän laajennetta-
2061: esitti 7. 9. 1943 antamassaan mietinnössä           vaksi, milkäli on kysymys keuhkotuberku-
2062: jälkihuollon tehostamista. Eduskunta päätti         loottisista, joskin mietintöön liitetyssä eriä-
2063: 3508                           1Ti i.st.ain1a 17 p. lmhti:kuuta 1'95.1.
2064: 
2065: vässä m~elipiteessä esitettiin, että myös in- riistää osalta sotatuberlkuloottisia mahdolli-
2066: valiidihuoltoa olisi sovellettava ehdotettua suus sellaisen uuden ami:natin oppimiseen,
2067: laajemmin myös heihin. Tämäkin komitea jolla he sairaudestaan huolimatta voivat
2068: piti ikuitenikin jälkihuoltokysymyksen hoita- hyödylllisinä yhteiskunnan Jasenma an-
2069: mista tärkeänä ja siinä mielessä ehdotti, saita toimeentulonsa. Sotainvaliidien Vel-
2070: että tuberlruloosilain soveltamista muun jesliitto r. y. on heitä varten perustanut
2071: ohessa parantolain erikoisosastojen ai,kaan- Liperiin erityisen ammattioppilaitoksen,
2072: saamiseen nähden tehostettaisiin ja keuhko- jonka toiminnan jatkamismahdollisuudet
2073: tube!1kulaottisten jälkihuollon järjestelyä samalla tulevat kyseenalaisiksi. Näy,ttäisi
2074: ryhdyttäisiin kiireellisesti suunnittelemaan. olevan tarkoituksenmuikaista, että tämä eri·
2075:    Jälkihuoltoa koskevia va1tioovallan toi- tyisesti tuberkuloottisia silmällä pitäen
2076: menpiteitä on !kuitenkin saatu tämänkin suunniteltu ja pa1j,on varoja u:hraten ai·
2077: jälkeen turhaan odottaa. Edes edellä mai- kaansaatu laitos voisi edelleen toimia, vie-
2078: nitusta invaliidihuoltolain muutoksesta ei läpä mahdollisesti myöhemmässä vaihoossa
2079: tähän mennessä -ole annettu Eduskunnalle siirtyä myös siviilituberkuloottisten ammat-
2080: esitystä. Samana~aisesti on kehitys kul- tikoulutusta palvelemaan. Näiden seikkojen
2081: kenut sikäli eteenpäin, että järjestetyn jäl· järjestäminen korostaa tuberkuloosijälki-
2082: kihuollon ,tarve on alettu ymmärtää en- huoltokysymyksessä tehtävien kiireellisten
2083: tistä yleisemmin ja selvemmin, ja mielen- ratkaisujen tarpeellisuutta.
2084: kiintoa sitä kohtaan on yhä runsaammin           Edellä sanotun perusteella ja valtiopäi-
2085: i1maantunut. Tuberkuloosipiirien ja yksi- väjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin noja-
2086: tyisten kuntien sekä erilaisten järjestöjen ten esitämtne valtioneuvoston asianomaisen
2087: ja laitosten piirissä on pohdittu jäJ.kihool- jäsenen vastattavaksi seuraavan 'kysymyk-
2088: toa koskevia suunnitelmia. Muun ohessa sen:
2089: on Tuberkuloosiliitto r. y. tehnyt asiassa              Onko Hallitus kiinnittänyt huo-
2090: valtiovallan eri elimille useita aloitteita.          miota ikeu:hkotube:rkuloottisten, eten-
2091: Suunnite1mia ei kuitenkaan ole voitu läh-             kin siviHituber'kuloottisten jälkihuol-
2092: teä suuremmassa määrin kehittelemään eikä             lon kehittämisen tarpeellisuuteen,
2093: toteuttamaan, koska ei ole ollut tietoa siitä,        sekä
2094: onJko ja millä tavoin Hallituksen piirissä              mitä Hallitus aikoo tehdä ikeuhko-
2095: ajateltu tuberkuloosijälkihuollon järjestä·           tuberlruloottisten jälkihuollon paran-
2096: mistä. Siitäkin on esiintynyt epätietoi-              .tam~ksi?
2097: suUJtta, olis:i'ko jälkihuollon katsottava kuu-
2098: luvan sisäasiainministeriön vai sosiaalimi- ..   Helsingissä 13 päivänä mrualiskuuta 19,51.
2099: nisteriön vaiko osittain kummankin asia!lrni.
2100: Tämä toiminta sisältää s·ekä lääJkinnällisiä         Edvard P·esonen. Elli Nurminen.
2101: että sosiaalisia piirteitä. Siten onkin jou•         K·alle Kauhanen. M. Järvinen.
2102: duttu seisahdustilaan, joka vaarantaa kal-           Rakel Jalas.          J a.tmari Linna.
2103: liin parantolahoidon tuloksia ja siten estää         J. Pyy.                Heikki Simonen.
2104: tuberkuloooityötämme saa,vuttamasta täyttä 1         Pentti Niemi.         Kustaa Alanko.
2105: tehoaan. Tämä tilanne on tuberkuloottis-             Hugo Aattela.         Kaisa Hiilelä.
2106: ten omassa piirissä todettu syvän mielipar-                      Elli Stenberg.
2107: han tuntein.
2108:    Tässä yhteydessä on vielä aihetta todeta,
2109: että kuluvan vuoden lopussa päättyy se
2110: määräaiika, jolloin sotainvaliideiHe voidaan
2111: myöntää työhuoltoa sotainvaliidien työhuol-      Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-
2112: losta 7. 8. 1942 annetun lain mukaisesti. tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te,
2113: Kun sotainvaliidien huolto tällöin sulautu- Herra Puhemies, lähettänyt minulle vastat-
2114: nee yleiseen invaliidihuoltojärjestelmään, tavaksi kansanedustaja Pesosen ym. esittä-
2115:  jäänee kysymys sotatuberkuloottisten am- män seuraavan kysymyksen:
2116: mattikoulutuksesta avoimeksi, va:ilkka hei•
2117: dän keskuudessaan näyttääkin olevan vielä               ,Onko Hallitus kiinnittänyt huo-
2118: runsaasti koulutustarvetta. Olisi kohtuu-             miota keuhikotuberkuloottisten, eten·
2119: tonta y1lä mainitusta mahdollisesta syystä            kin siviilitube:rilruloottisten jä1kihuol-
2120:                             Keuih1mtuber\ku1o,otti»et.                                      3509
2121: ----------------------------=~
2122:        lon kehittämisen tarpeeUisuuteen,           kentamalJa keskussairaaloita ja mielisairaa-
2123:        sekä                                        loita.
2124:          m:Ltä Hallitus aikoo tehdä keuhko-           Kun näin ei ole ollut mahdollista saman-
2125:        tuberumloottisten jälkihuollon paran-       aikaisesti hoitaa kaikkia ;tuberumloosin vas-
2126:        tamiselrei?"                                tustamistyön eri puolia, on täytynyt keskit-
2127:                                                    tyä kehittämään ja tehostamaan ehkäisevää
2128:    Vastauksena !kysymykseen saan kunnioit-         toimintaa sekä tuberkuloottisten parantola-
2129: taen i!lmoittaa seuraavaa:                         ja sairaanhoitoa, joiden tehokkuudesta riip-
2130:    Ennen nykyistä tuberkuloosila'kiamme oli        puu myös jälkihuolloksi nimitettyjen toi-
2131: maamme ·tuberkuloosin vastustamistyössä            menpiteiden laajuus ja Jaatu. Sitä mukaa
2132: puutteellisuuksia sekä ehkäisevässä toimin-        kun kaksi ensiksi mainittua tuberkuloosin
2133: nassa että tuberkuloosipotilaiden hoidon           vastustamistyön muotoa on saatu tyydyttä-
2134: järjestämisessä eikä tuberkuloosityön org-a-       välle kannalle, tullaan mainittua jälkihuol-
2135: nisatiokaan oHut vailla heilclrouksia. On          toa taloudeMisten mahdollisuuksiemme mu-
2136: selvää, että näiden puutteiden korjaaminen         kaan kehittämään ja saattamaan se tehO'k-
2137: oli tehokkaan vastustamistyön ensimmäinen          kaan tuberkuloosin vastustamistyön edel-
2138: ja ehdoton edellytys, jonka vuoksi tuber-          lyttämä,lle tasolle.
2139: kuloosilaki'kin pani pääpainon ennakolta eh·
2140: käisevään tuberkuloosityöhön ja ;tuberku-            Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1951.
2141: loottisten parantola- ja sairaanhoitoon, jos-
2142: kin niin laissa kuin tuberkuloosiasetukses-          Sisäasiainministeri V. J. Sukselainen.
2143: sa:kin on joitakin säännöksiä keskusparan-
2144: toloihin järj.estettävästä työhoidosta ja am-
2145: mattiopetuksesta sekä erikoishoitolaitok-                 Tili Riksd.agens Herr Talman.
2146: sista, joihin on katsottu kuuluvan myös
2147: ammattiopetusparantolat.        Niirtä parina         I det syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom..
2148: vuotena, jon1ka ajan tuberkuloosilaiki on ol-      r.ik.sdagsordningelll, har Ni, Herr T:a.lmrun
2149: lut voimassa, ei taloudellisten vaikeuk-           ~ör avgivll:llde av svar tillställt mig föl:
2150: siemme vuoksi 01le saatu paistettua puut-          Jande av r1ksdagsman Pesonen m. fl. ställda
2151: teita edes tuberkuloosipotilaiden hoidon           spörsmål:
2152: järj·estämi·sessä. Meillähän siitä huolimatta,               ,Har Regeringen fäst sin upp-
2153: että tänä vuonna valmistuu 368 hoitopaik-                  märksamhet vid nödvändigheten av
2154: kaa käsittävä Muurolan parantola, on pa-                   utvecklandet av de lungtuberkulösas,
2155: rantoloiden hoitopaikoista vielä siinä mää-                framför allt de civiltuberkulösas ef-
2156: rin puute, että olisi aivan ensiarvoisen tär-              tervård, samt
2157: keää saada Keski-Pohjanmaalle uusi 145                       vad ämnar Regeringen göra för
2158: paikkaiseksi suunniteltu parantola, jonka                  förbättrande av de lungtuberkulösas
2159: lisäksi ainakin Härmän paranto1loaan olisi                 eftervård?"
2160: lisättävä hoitopa:Lklroja, joiden tarve ilmei-
2161: sesti tulee lisääntymään ennaikkoelrkäisevän          Som svar på spörsmålet får jag vörd-
2162: toiminnan päästyä täyteen itehoonsa.               samt meddela följande:
2163:    Jos tuberkuloosin vastustamistyön järjes-          Före vår nuvarande tuberkuloslag före-
2164: täminen olisi ol!lut ainoa suurempi tehtävä        :fun.nos i arbetet för motarbetrunde av itu-
2165: terveydenhoidossamme, olisi sekä ehkäisevä         berkulosen i vårt land bristfälligheter så-
2166: toiminta että tuber!mloottis.ten parantola-        väl i den förebyggande verksamheten som
2167: hoito kuin myös kyselyssä jälkihuollaksi ni-       i anordnandet av tuberkulospatienternas
2168: mitetty toiminta, joka vielä on suurimmalta        vård och icke heller var tuberkulosarbetets
2169: osaltaan Jwitamatta, saatu täysin järjestet-       organisation utan svagheter. Det är klart
2170: tyä. Näin ei kuitenikaan ole asianlaita. La-       att avhjälpandet av dessa brister var de~
2171: sarettihoitopaikoista meillä on ehdottomasti       första och ovillkorliga förutsättningen för
2172: 2uurempi puute ikuin parantolahoitopai-            ett effektivt bekämpande av tuberkulosen
2173: koista ja oli epäkohta täHä osalla sellainen,      varför även tuberkuloslagen lade huvud~
2174: ettei sen korjaamista voinut lykätä ·enää.         vikten på det förebyggande tuberkulos-
2175:  Samoin oli laita mi«;J~lisairaspaikoista. Näitä   arbetet och på de tuberkulösas sanatorie-
2176: molempia on täytynyt ryhtyä lisäämään ra-          och sjukvård, även om såväl i lagen som i
2177: 8510                           Tiis·ta:ina 17 rp. huhrti:lruUJt:a :119M.
2178:                                                                        ------------------------
2179: tuberkulosförordningen finnas några stad- bringas till den mva, som ett effektivt
2180: ganden rörande den arbetsvård, som bör arbete för bekämpande av tuberkulosen :för-
2181: a.n.ord:ni8S i centl'!alsanatoriel'il1a, och y!lkes- utsätter.
2182: undervisningen samt specialvårdanstalter,
2183: till vilka ha ansetts höra även yrkesunder-             Helsingfors den 14 april 1951.
2184: visningssanatorierna. Under de par år,
2185: under vilka tuberkuloslagen har varit i                              1\Iinister för inrikesärendena
2186: kraft, ha till följd av våra ekonomiska                                         V. J. Sukselainen.
2187: svårigheter icke ens bristerna i anordnan-
2188: det av våra tuberkulospatienters vård kun-
2189: nat avhjälpas. Trots det, att under inne-
2190: varande år Muurola sanatorium, som om-                  Puheenvuoron saatuaan. lausuvat.
2191: fattar 368 vårdplatser, blir färdigt, ha vi
2192: ännu en sådan brist på sanatorievårdplat-               Ed. J. K o i v i s t o: Suuren valiokmman
2193: ser, att det vore av allra största vikt att          kokous  on. huomenna keskiviikkona kello 13.
2194: :få :färdigt det i Mellersta österbotten pla-
2195: nerade sanatoriet med 145 platser, var-                 Ed. P •a lo vesi: Eduskunnan valitsija-
2196: jämte åtminstone sanatoriet i Härmä borde            miesten.  kokous pidetään. huomenna kello 15
2197: :få sina vårdplatser utökade, vilket behov tässä istuntosalissa. Kokouksessa suorite-
2198: uppenbarligen kommer att stegras, sedan taan vaali valtiontilinta.rkastajai:n .tehtä-
2199:  den förebyggande verksamheten har kom- vistä vapautuksen sa~IDeiden. kunnallisneu-
2200: mit i full gång.                                     vos Sulo Salon j.a maaherra Lauri Riikosen
2201:     Om anordnandet av arbetet :för mot- tilalle. Ehdokaslistat on jätettävä allekir-
2202:  arbetande av tuberkulosen hade utgjort joittaneelle huomenna kello 15 mennessä ja
2203:  den enda större uppgiften i vår hälsovård, otan niitä vastaan edustajien työhuoneessa
2204: hade såväl den förebyggande verksamheten n:o 18 loollo 14,45-15,00 välisenä aikana.
2205: som de tuberkulösas sanatorievård ävensom
2206:  den verksamhet, som i spörsmålet benämnes
2207:  eftervård, viiken ännu till största delen är             Päiväjärjestyksessä olevat asiat.
2208: försummad, fåtts helt och hållet ordnade.
2209:  Så är emellertid icke fallet. På lasarett- 1) EhdQtus \laiksi soti!lasva:mm:a:lain muutta-
2210:  vårdsplatser ha vi ovillkorligen större                                  misesta.
2211:  bri:st än på smatorievårdsp1ats:er, och miss-
2212:  :förhållandet i detta avseende var sådant,             Esitellään suuren valiokunnan mietintö
2213:  att dess avhjälpande icke längre kunde n : o 226 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
2214:  uppskjutas. Samma var förhållandet med 1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan
2215:  sinnessjukplatser. Det har varit nödvän- mietinnössä n: o 27 v~almiste1evasti käsitelty
2216:  digt att utöka dessa båda slag av platser hallituksen esitys n: o 164, joka sisältää
2217:  genom att bygga centralsjukhus och sinnes- yllämainitun lakiehdotuksen.
2218: sjukhus.
2219:     Då det sålunda icke har varit möjligt               P u h e m ies: Käsittelyn. pohjana on
2220: att samtidigt sörja för alla olika sidor av suul'!en '\Caliokunn.an mietintö n:o 226. En-
2221:  arbetet för bekämpande av tuberkulosen, sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen
2222:  har det varit nödvändigt att koncentrera jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-
2223:  sig på utvecklandet och effektiviserandet kohtaiseen käsittelyyn..
2224:  av den förebyggande verksamheten även-
2225:  som på de tuberkulösas sanatorie- och sjuk-            Yleiskeskustelua ei synny.
2226:  husvård, vars ef:fektivitet beror på beskaf-
2227:  :fenheten och vidden av de åtgärder, som               Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvälksy-
2228: gå under benämningen eftervård. I den                 tään keslmste1utta 7, 8, 10, 14, 16-18 §,
2229:  mån de två förstnämnda formerna av ar- voimaantulosäännös, lakiehdotuksen johto-
2230:  betet :för mota.rbetam.de av rtuberkulosen ha lause ja nåmike.
2231:  bragts till en tillfredsställande nivå, kom-
2232:  mer nämnda eftervård att i enlighet med                Lakiehdotu.koon toinen käsittely juliste-
2233: våra ekonomiska möjligheter utvecklas och taan päättynooksi.
2234:                                                                                                   3511
2235: 
2236: 
2237: .2) Ehdotus ~aiksi pienoisvaai.li'lipun ikäyttämi·     4) Ehdotus laiksi :l~imaverolain muutta-
2238: aestä vuonna 1951 toimitattavissa edustajan-                           misesta.
2239:                  vaaleissa.
2240:                                                         Esitellään su!lH'en valiolkunnan mietintö
2241:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö            n: o 229 j.a oteta.an t o i s e e n k ä s i t t e-
2242: n:o 227 ja otetaan toiseen käsitte~                  I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
2243: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan           miet.innössä n: o 147 vailmåstelevasti käsi-
2244: mietinnössä n: o 77 valmistelev:asti käsitelty       telty hallituksen esitys n:o 178, joka si-
2245: hallituksen esitys :n:o 180, joka sisältää           sältää yHämainitun lakiehdotuksen.
2246: yllämainitun lakiehdotuksen.
2247:                                                          P u he m i ·e s: Käsittelyn pohjana on
2248:     P u h e m i ·e s: Käsittelyn pohjana on          slli1U'·en valiokunnan mietintö n:o 229. En-
2249: suuroo valiokunnan mietintö n:o 227. En-             sin sallitaan asiasta y1eiskeskustelu, sen
2250: si!l1 sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen         jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-
2251: jäTheen ryhdytään lakiehdotuksen yksityd.s-          kohtaiseen !käsittelyyn.
2252: ikohtaiseen käsittelyyn.
2253:                                                        Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheenvuo-
2254:    Y1eislooskustelussa ei pyydetä puheenvuo-         roa.
2255: ·roa.
2256:                                                         Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
2257:   Yksityiskohtalisessa käsittelyssä hyväksy-         .tään keskustelutta 12 §, voimaantulosään-
2258: tään keskuste1utta 1-12 §, l.akiehdotuksen           nös, lakiehdotuksen johtolause ja nim.ilre.
2259: johto1ruuse j:a nimike.
2260:                                                        LaJciehdotuksen toiThei11 käsittely juliste-
2261:   Lalciehdotuksen ,toinen kä.sått:ely juliste-       taan piiättyn:eeksi.
2262: taan päättynooksi.
2263:                                                      5) Ehdotus laiksi lleimavero!lain 66 § :n muut-
2264: 3) Ehdotus :laiksi määrärahan myöntämisestä                            tamisesta.
2265: Ahvenanmaan maa·kunn:dle DJ.aaveron lak·
2266: kauttamisen yhteydessä :annetun l{llin muutta-          Esitellään sururen valiokun:nan. mietintö
2267:                    misest:a.                         n:o 230 ja otetaan toiseen käsitte-
2268:                                                      1 y y n siinä sekä valtiowrainvaliokllllllan.
2269:    Esitellään suu11en 'v,aliokunnan mietintö         mietinnössä n: o 148 valmistelevasti käsi-
2270: n:o 228 ja otetaan to is e~en käsi tte-              telty ed. Lappi-Seppälän y. m. lak. al. n:o
2271: 1 y y n siinä sekä valtiovaminvaliokunuan            11, joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk-
2272: mietinnössä n:o 146 ·valmistelevasti käsi-           sen.
2273: telty hallituksen ·esitys n:o 154, joka sisäl-
2274: tää yllämainitun lakiehdotuksen.                       P u he m i ,e s: Käsittelyn pohjana on
2275:                                                      suuren valiokunnan mietintö n:o 230.
2276:   P u h :e m i e s: Käsittelyn pohjana on
2277: suuren Vla.liokunnan mietintö n:o 228. En~              Puheenvuoroa ei pyydetä.
2278: sin sallitaan asiasta y1eiskeskustelu, sen
2279: jälkeen ryhdytään laki00do1mksen yksityis-             Edusklllta yhtyy suuren valiok1IDD.:8ll
2280: kohtaiseen käsittelyyn.                              hylkäävään ehdotukseen.
2281:    Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä 'PU-             Lakiehdotuksen :tolillen käsittely juliste-
2282:  heenvuoroa.                                         taan ,päättynooksi.
2283:    Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
2284:  tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk-         6) Ehdotus Jaiksi kansakoululaitoksen :kustan-
2285:  ~    johtolause j.a nimike.                         nuksista anne,tun htin 5 § :n muuttamisesta.
2286: 
2287:    Lakiehdotuksen ,toin.en käsi,ttely juliste-         Esitellään suuren valio'kunill&l mietintö
2288:  taJan päättyneeksi.                                 n:o 231 ja otetaan rto iseen käsi tte-
2289: 3512                            Tiistainia 17 ip. huhtikuuta il951.
2290: --------------------------------~
2291: 
2292: 
2293: i y y n siinä sekä vtaJtiovarainvaliokunnan      noon y. m. Lakialoitteen asuntolainoista.
2294: mietinnössä n: o 149 valmistelevasti käsi-       -talruista j.a -avustuksista annetun lain
2295: telty ed. Soiruisen y. m. lak. al. n: o 23, joka muuttamisesta.     Valiokunta hylkäävässä
2296: sisältää yllämainitun ~lakiehdotuksen.           päätöksessään ~ei voi kilistää niitten epäkoh-
2297:                                                  tien olemassaoloa., joihin aJloitteessa viita..
2298:    P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on taan, mutta 'lähinnä rahallisista syistä se
2299: S'Uuren valiokmman mietintö n:o 231. En- päätyy hylkäävään tulokseen. On totta,
2300: sin sallitaan asiasta y1eiskeskustelu, sen että määrärruhat Arava-lainoihin ovat liian
2301: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis- pienet ja niitten riittämättömyyteenhän
2302: kohtaJseen käsittelyyn.                          aloittaessa juuri vtiitataaJnkin, mutta on sa-
2303:                                                  malla syyä muista.a, että ne pii:dt, jotka
2304:    Yleiskeskustelua ei synny.                    työväenasiainvaliokunnan        en~emmistönkin
2305:                                                  muodostavat, ovat juuri estänoot Arava-
2306:    Yksityiskohta:isessa käsittelyssä hyväksy- määrärahoj,en korottamisen ja siis osaltaan
2307: tään keskustelutta 5 '§, ~lakiehdotuksen joh- syylliset siihen tilaan, jossa ollaan, eikä
2308: tolause ja nimike.                               heidän sopisi aikaisempiin synteihinsä ve-
2309:                                                  doten hylätä aloitetta. Toisaalta juuri
2310:    Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- määrärahoj~en pi,anuus on se tekijä, jonka
2311: taan päättyneeksi.                               vuoksi Arava-lainoja pitäisi antaa vain sel-
2312:                                                  laisiin rakennustarkoituksiin, joilla lähinnä
2313:                                                  pyritään kaikkein vähävaraisemp,ain asun-
2314: 7) Ehdotus laiksi lainansaantioikeudesta oman
2315:                                                  nonpuutetta poistamaan. Siksi on myös
2316:           asunnon rakentamista varten.
2317:                                                  syytä tällaisen todella sosiaalisen rakennus-
2318:    Esitellää.n työväenasiainvaliokunnan mie- toiminnan k~hdalla lainamäärä korottaa,
2319: tintö n:o 28 ja otetaanensi mm ä ise en etteivät asumislmstannukset näissä taloissa
2320: k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- pääsisi kohoamaan yli tällaisten vähävarruis-
2321: telty ed. E. Pusan y. m. la:k.al. n:o 68, joka ten ka;ntokyvyn. On myös selvä, että tä-
2322: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.            mämsru.untainen rakromustoiminta lähinnä
2323:                                                  sopii kunnilLe, koska on aina olemassa
2324:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on vaara, että yksityiset käyttävät näitä lai-
2325: työväenasiaJinvaliokunnan mietintö n: o 28. noja väärin. Väärinkäy;tösten ehkäiseroi-
2326:                                                  seksi pitäisi myös muulcin Arava-lainoitU3
2327:    Puheenvuoroa ei ,pyydetä.                     kohdistaa vain ,a;sunnontarvitsijain itsensä
2328:                                                  perustamille yhtiöille ja omakotirakenta-
2329:    Lakiehdotuksen: ensimmamen käsittely jiUe. Nykyinen käytäntö on vienyt siihen,
2330: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään että liian rpaljon lainoista saavat sellruiset
2331: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.           rakentajat, jotka enemmän taikka vähem-
2332:                                                  män ;Jminotte1um:Lel~essä perustavat yhtiöitä.
2333:                                                  Lainoja anneta.an myös teollisumlaitoksille
2334: 8) Ehdotus :laiksi asuntolainoista, -takuista ja työläJisasuntoja varten, n1inkuin sanotaan,
2335:  -avustuksista annetun lain muuttamisesta.       mutta samaJla ei vähimmässäkään määrässä
2336:    Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie- välitetä siitä, minkälaisten orjasopimusten
2337: tintö n:o 29 ja otetaan ensimmäis,een alaisiksi teollisuuslaitosten työläJiset monta
2338: k ä s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- kertoo. jou1mvat näiden Arava-lainojen tur-
2339: telty ed. Roineen y. m. lak. a:l. n:o 69, joka vin :r.akennetuissa· tehtll&l asunno:issa. Toi-
2340: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.            saalta taas vieroksutll.lllJl osuustoiminnallis-
2341:                                                  ten järjestöj~en rakennustoimintaa ja n. s.
2342:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on talkootoimint.a.an perustuvaa rakennustoi-
2343: työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 29. mintaa. Niille annetaan 1a.inoja peräti kit-
2344:                                                  saasti. Todistelkoon Suomen SosialiCLemo-
2345:                                                  kr~a.atti kuinka paljon hyvålnsä kirjoituksis-
2346: 
2347:    Keskustelu:                                   saan, mitenkä muihin anojiin nähden pro-
2348:                                                  sentuaalisesti suurin määrä lainoja on a;n-
2349:    Ed. Roine: Herra puhemies! Työväen-· nettu taikootalojen ralrontajille, ei se kui-
2350: asiainvaliokunta on hylännyt allekirjoitta- tenkaan muuta sitä totuutta, että huomat-
2351:                                        ::Miets·ä- ja uittotyöt.                                  3513
2352: --------------------------------                      -~---------------
2353: 
2354: tava määrä llliis.tä on jäänyt ilman lainaa          kennustoimint,aa harjoittavat r.akennuttajat,
2355: ja l>a.inoja sen sijaan on aJ1llettu sellaisilLe,    aukee heilLe paremmat mahdollisuudet
2356: jotka yrittäjävoittoa saadakseen ovat raken-         saada luottoj,a kuin ny;t ja toisaalta sellai-
2357: IllUStoimintaan lähteneet.                           set, joilla todella on rakennThSmahdoUisuuk-
2358:     Voidaan tietenkin vedota s.iih•en, etteivät      sia ilman AravaAaillwjakin, tietoisina siitä,
2359: asianomaiset saa ensisij,aisluottojaan järj·es-      etteivät he niitä ,enää saa, ainakin välttä-
2360: tykseen j:a. lainat pitää antaa sel1aism·e,          mättömät rakelllliUstyöusä ,tekevät ilman
2361: jotka 'pystyvät r.akennusto1minnan ensisi-           Amva-1ainoja. SamalLa tällä tavalla raken-
2362: j.aisl.uottojem. kohda1ta hoitamaan. On totta,       nThStoimmta, ilman että se pienenee, parem-
2363: että niin osuustoiminna:llåsten, taikootyöhön        min kohdistuu juuri niiden hyvä!ksi, joi-
2364: pe:rru.stuv1en kuin muidenkin lähinnä vähä-          denka kohdalla asunto-olot ovat kurjimmat
2365: va:mista ka;nsa,a edustavien rakennuttaj1en          ja joidenka ·asunto~lojen kohentamiseksi
2366: on vaikea järjestää 1uottoj.aan verrattun,a          väLttämättä valtion tukea tarvitaan.
2367: seUaisiJin nimellisesti mahdollisesti kaunii-           Tällaiseen todella sosiaaliseen rakoonus-
2368: siin tavoitteisiin pyrkiv1en yhtiöiden, joi-         .toimintaan aioitteelia pyritään j.a suuren
2369: denka takana .asiallisesti ovat .pankit. Mutta       val:iokun.n.an olisi syytä myönteisesti suh-
2370: n.i,i,n kauan kuin Arav,a-la,inaa tällaiset poh-     tautua aloittaessa esitettyyi!l, lain mu:utok-
2371: jimmaltaan epäsosia:ruliset rakennuttaja.t saa-      seen.
2372: vat, on ensisijaisluottoa peräti vaikea saada
2373: sellruisten, jotka huomattavalta osalta its.e           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
2374: 11ake.n.nllikseHa ,työskenteLemällä pyrkivät
2375: oman :asunnO!Il itselLensä saamaan. Aravan              Lakiehdotuksen ,ensimmamen käsittely
2376: pitäisi täll.aisia rakentajia auttaa lainavai-       julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
2377: kleuksissa, mutta se ·asettaa kuitenkin 1aina-       s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
2378: ehdoissaan he1dät vahlreuksiin, joista !he ei-
2379:  vät voi selvitä. Toisaalta on syytä muis-
2380: taa, .että vetoamin.en lainoja ik:iellettäessä
2381: siihen, ~että .asianomaiset eivät saa luotto-        9) Asetus 2 päiväJ.tä maaliskuuta 1951 Puolan
2382:  j,aan hoidetuksi, sen pitäisi koskea myös           kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen
2383: sellaisi'a yrittäjiä, jotka keinottelumielessä                   V'Oim.aansaattamis.esta.
2384:  yrittävät rakennustoimintaa, mutta llriin ei
2385:  tehdä. Heille on auliisti AI1aVia~lain.aa lu-          Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö
2386:  vattu, vaikka asianomaiset eivät ole voineet        n: o 21 ja otetaa.n a i n o .a a n k ä s it t e-
2387: osoittaa saav,ansa muualta oosisijaisluottoa         1 y y n siinä valmist.el.ev:asti käsitelty yllä-
2388:  ja tästä syystä ovat joutuneet myös luopu-          mamittu asetus.
2389:  maan         rakennuttamisestaan.      Kuntien
2390:  osuutta on myös su,pisteltu niitten pyytä-            ,p u he m i e s: Käsittelyn ·pohjana on
2391:  mrlstä määristä s.eUaisissakiu tapauksissa,         ulkoasia.invaliMunnan mi.etintö n:o 21.
2392:  jolloin niillä :ei ole ollut esim. ensisijais-
2393:  luottojen saantivaikeuks1a.                            Puheenvuoroa ei .pyydoe,tä.
2394:      Ei voi välttyä ajatuksesta, .että Arav.a-          Mietintö hyväksytään.
2395:  lainoitukoossa on tietoisesti suosittu sellaista
2396:  rakennustoimintaa, joka on keinotte.Iuluon-            Asia on loppuun käsitelty.
2397:  toista, taikka r.a&eJ111.uttaj,at ovat siksi va-
2398:  r.akkiaita, että he ilman Avavan apuakin
2399:  pystyvät rakentama.an. Arava-lait a!I1tavat
2400:  mahdollisuuden tällaiseen suosiotaan ja             10) Valtioneuvoston pää.tökset 14 päiv•äiltä
2401:  siksi niitä pitäisi niin muuttaa, ettei tällai-     joulukuuta 1950 sekä 25 päivältä tammikuuta
2402:  nen ·enää oLisi mathdoll!ista. Niin kauan           ja 1 päiiväJ.tä maa.ti,skuuta 1951 metsä- ja
2403:  kuin jokukin keinottelumielessä rakentava               uittotöiden pa:lklwj.en säännöste[ystä.
2404:  saa Arava-lainaa, on hän edullisemmassa
2405:  asemassa min muut häneen verrattavat ja                Esitellään tperustuslakivaliolrunn.an mie-
2406:  silloin ei kukaan halua rakentaa muuta              tintö n:o 75 j.a ot.etruan ainoaan käsi t-
2407:  kuin Aravan turvin. Mutta jos Ar.ava-               t e l y y n siinä valmistelevasti k:.i®tellyt
2408:  la1noja saavat vruin todel.la sosiaalista ra-       yllämainitut päätökset.
2409: 440
2410: 3514                            !Tiistaina 17 rp. huhtikuuta 11.1915!1.
2411:                                                                ------
2412:      P u he mies: Käsitt-elyn pohjan.a en        ettei ed. Mustcmen ole alimuukaan selvillä
2413:  perustuslakivaliolmnnan mietintö n:o 75.        metsäJpalkkoj.en. kehityksestä (Vasemmalta:
2414:      Ed. Musto.sen asiaa v~imeksoi käsiteltäessä Ministed Huunos:en numerot eivät o1e oi-
2415:  :telkemä ehdotus, että perusteluihin otettrui-  keita!) .
2416: .siin vastalauseessa ehdot-ettu uusi k.a.Jppa1e,    Ed. Riihisen :esittämään väitteeseen, että
2417:  otetaan :ny;t huomioon.                         sosiaLidemokraattien johtama palkkaosasto
2418:                                                  palvelee työnantajien eikä työntekijöiden
2419:                                                  etuj.a, huomautettakoon, että juuri palkka-
2420:    Kesk:ustelu:                                  osasto muutti lumikorotukset määräprosent-
2421:                                                  tisiksi ja kiinteiksi huomatessaan, ettei en-
2422:    Ministeri Huunon.en: Herra ;puhe- tisiä määräyksiä tarpeeksi oikeudenmukai-
2423: mies! Käsiteltäessä virlme perjantaina val- sesti noudatettu lumisena talvena, kuten
2424: tioneuvOBton päätöstä metsä- j:a uittotyö- kuJunu.t talV'i oli. Lumikorotukset ovat seu-
2425: palkkoj·en säännöstelystä edustajat Musto- raavat: halot ja kuorimaton pinotavara
2426: nen j.a Riihlnen esittivät l·ausun.toja, joita lumen ollessa 25-50 sm 3 %, iumen syvyy-
2427: ka;tson velvollisuudeksi oikaista v:irallisten den oHessa 51-75 sm 8% ja 1umen kor-
2428: numeroiden v,alossa.                             keuden ollessa 76 sm 16 %. V:astaavasti
2429:     E.nsiksiltin p:llheet 61 markan uittotunti- kuoritUJn pinotavar.an prosentit ovat 3, 6,
2430: palkoista eivät pidä paikka.aJll&, koska so- 12 ja kuor:iJtut .tukit 5-10 %, kuorimatto~
2431: siaalim.IDisteriön palkkaosasto metsäpalkka- mat tukit 7-20 %.
2432: lautakunnan esityksen mukaisesti on anta-           Kuten ylläolev,asta selviää, on ministeriö ·
2433: nut sovellu.tusohj·oot, joissa alimpana palk- ja palkkaosasto valppruasti kd..innittänyt huo-
2434: ikana on uittotöissä 76 markkaa .tottumatt.o- miota esille tulleisiin epäkohtiin metsä-
2435: malle uittotyöl~iselle ammattiuittomlliehen töissä.
2436: tuntipalkat olLessa 87 markkaa. Urakka-             Tämä :ei kuitenkaan merkiltse sitä, että
2437: töissä on Ulittopalkka 30 % korkeampi. metsä- ja :uittotruden prulkkwusolot o'hisiva;t
2438: :M~tä ta;as tulee 500 markan allSJi.oihin, ovat  kunnossa, vaan ka~paav,at ne edelleen ko-
2439: nekin a;ivan liian alih.aiset, sillä virallisen hentamista. T·ässä mielessä on Maa- ja Se-
2440: palkkatilaston mukaan koko maan keski- katyöväen Liitto kääntY'llyt .allekirjoitta-
2441: anså.ot olivat helmikuulLa 882 markkoo 8- neen puoleen :esittålen. m. m.: 1) ·että metsä-
2442: tuntisena työpäivänä. On siis aivan turha palklmtau1ukot :uusittruisiin uusimpien tut-
2443: .puhua 61 markan ,tuntiansioista ja parjata kimusten mukaisiksi; 2) että valtio korvaisi
2444:  palkkoosastoa j:a metsäpalkkalautaku.ntaa, metsäpallclmtau1ukoiCLen painatuksesta mah-
2445: kun juuri näide.n. :ansiosta sovellutusohjeet dollisesti johtuvat kustannukset, silloin kun
2446:  on aJlhl1ettu 76-87 markal1e eikä 61 mar- suurin osa painoksesta jää myymättä palk-
2447: ka11e. Jotta asia käv.:isi kaikille selväksi, koj·en muutosten johdosta;
2448:  olen monistu.ttanut palkkaosaston asiasta          3) cltä metsä- ja uittopalkat tarkJstettai-
2449:  antaman ki,ertokiirjeen ja toivon, että edus- siin j:a
2450:  tajat Mustonen j:a RiiJrinen. y. m., jotka         4) että v·a11lio asettaisi komitean tutki-
2451:  haluav·at tietää :asian oikean laidan, noutai- maan työurakoiden 1isääntyvästä käytöstä
2452: sivat sen minulta.                                johtuvia välttämättömäksi käyneitä sosiaali-
2453:     Mitä twas tulee y1ee.nsä metsäpallikoj·en seen lainsäädäntöön tehtäviä muutoksia.
2454: !lrehitykseen, maillruittwkoon, että metsäpalkat    Työurakoiden laaj·eneva käyttö metsäta-
2455:  ovat noWJSeet eniten v·ermttu.n~a muiden loudessamme vaikuttaa siksi mullistavasti
2456:  aloj:en .palkkojen nousuun. Viralliset nor- metsätyöoloihin, että katson velvollisuudek-
2457:  m~palkat ovat !Iloussoot, kun oteta.an vv.       seni mamita niistä muutaman sanan.
2458:  1938-39 J>ohjaksri, s•eur.aavasti:                 Eräänä epäterveenä ilmiönä on pidettävä
2459:     helmikuussa 1950 oli nousu 13-kertainen, sitä, että varsinkin Pohjois-Suomessa met-
2460:  jouLukuussa 1950 oli nousu 18-kertainen, sätyönantaj,ina on :alkanut esiintyä el'li1a:isia
2461:  twmm:ikuu.n 1951 o1i nousu 20-kertainen ja ,välittäj~ä", jotka ovat joko yksityisiä hen-
2462:  maaliskuussa 1951 oli iMusu 21-ker.tainen. kilöitä taikka raakapuu vientiä tai väli-
2463:     Kun ed. Mustonen ilmoittaa palkkoj:en tystä harjoittavi.a yhtymiä. Nämä ,välit-
2464:  kohonneen runoastaan 15-ker,ta.isiksi ja vi- täjät" ovat IDO!l1essa tapauksessa ottaneet
2465:  r.alliset numerot osoittavat niiden nousseen suorittaakseen jonkin leimikon teon ja
2466:  21-kertruisiksi, voidaan ainoastailln todeta, ajon sen u1komoolaiselle ostajall·e. Tällöin
2467:                                                                                                     3515
2468: 
2469: on työt used.n järj,estetty niin, että välittä-     työpalkkojen kohdalla se on kuitenkin
2470: jät ovat tehneet kirjalLisia sopimuksia työn-       päivän kysymys j;a kiinnostaa tämän työn-
2471: tekijäryhmien kamssa. Näissä sopimuksissa,          tekijäryhmän ajatuksia tälJäkin h'etkellä.
2472: joita tavallisesti sanotaan työurakkasopi-             On kuitenkin. syytä puuttua myös tähän
2473: muksiksi, siirretään lakien ja niiden ~no­          päätökseen metsätyöpalkkoj,en kohdalla,
2474: jalla annettujffl säännösten muklllan työn,.        koska on olLut aivan ilmeistä, ettei työnte-
2475: antajal1e kuuluvia velvollisuuksia työnrteki-       kijöistä muut,a kuin pieni murto-osa ole
2476: jöille, siis työkuruillle, joista sopimuksissa      päässyt normien edellyttämään urakka-an-
2477: usein käytetään nimitystä ,urakoitsijat".           sioon. On myöskin ;todettava, että urakka-
2478: Myös eräät v·arsinaioot metsätyönantajat-           normi j,a sen perustana oleva tuntipalkka-  1
2479: 
2480: km ovat kuluv:an talv.en lllikana alkaneet          normi on liian alhainen (VlllSemmalta: Sano
2481: tehdä samantJillpaisia työurakkasopimuks~a.         se Huunoselle!). Ryhmämme taholta teh-
2482: 'Tunnusomaisen:a pilir.t:eenä nä.ille metsätyö-     tiin myös valiokunnassa esitys, että perus-
2483: ur.ail~kasopimuksme on niihin sisihllytetty         te1uihå.n olisi otettu normien korottamisesta
2484: mlllirninta urakkamaksujen muuttumatto-             samoin kuin myös ura.kkahinnoitteluista
2485: muudesta, jonka lisäksi ne us:ein sisäLtävät        merkintä, mutta se ei tullut siellä hyväksy-
2486: mruininnan, että urokoi,tsjJat itsenäisinä          tyksi, joka olisi tietänyt huomattavoo li-
2487: yrittäj,inä ja ammatti.e,n harjoittajina vas-       säystä pä.iväaMioon ja se oli:si samalla ta-
2488: taavlllt kaikista työnantajalle kuuluvista          so.ttanut sitä epäsuhdetta, mikä metsätyö-
2489: velvollisuuksista, kuten :työntekijöitten ita-      :palkkooormeissa on muihin työntekijäpii-
2490: paturmava!ku.ut:uksista, vuosiJomakorvauk-          Dei'hin v~errattuna. Tämä :ei kuitenkaan tul-
2491: såsta, ·ennakkop·erintälruim. mukaisista pidä-      lut valiokunnassa hyväksytyksi, joten va-
2492: tyksistä ja työna:ntajan la·psilisä- ja kan-        l:iokunnan enemmistön sanelema kanta ei
2493: saneläkemaksujen suorittamisesta. Tällai-           tyydytä sosialid·emokraattista eduslrunta-
2494: sia, eräitten häikäilemättömien metsätyön-          ryhmää.
2495: antajien pyrkimyksiä kiertää metsätyömruita            Tällä kohdalla erikoisemmin ihmettelen
2496: koskevia palkhsäännöstelymääräyksiä sekä            maal,aisliittoa, sillä ;viime mar~askuun 29
2497:  työmaita koskevia so-siaalisia lakeja ja as·e-     päivänä mlllallllisliitto teki eduskunnan herr.a
2498:  tuksia, om. kuluv;an ta1ven aikooa todettu         ,puhemiehelle kyselyn, mih.in toimenrpitei-
2499: tapahtuneen Peräpohjolassa ja Lapissa,              siin hallitus on ryhtynyt puutavaran hak-
2500:  missä noin neljänn.es sekä työma.iden luku-        kuu- ja ajotöissä suoritettavien palkkojen
2501: määrään että h.akattaviin ja ajettaviin ;puu-       korottamiseksi y1eås.tä palkka- j,a kustan-
2502: määriin nähden on olLut niin sano:!Jtuja            nustasoa vastaavaksi. Oliko tämä nyt sopu-
2503:  ,työurakoita". Se, että hevosen omistavat          soinm.ussa sen menettelytavan kanssa, jota
2504:  pi:envilj,elijät, j0:iden ~anssa metsätyönanta-    maalaås1iit0:n ryhmä p:erustuslakivaliokun-
2505:  jat y1eensä ovat tehneet varsinkå.n sahapui-       n,assa ja minä epäilen myöskin tänään
2506:  den tekoa j!a ajoa koskevat sopimukset,            ,täällä eduskunn,assa harjoittaa? Jos maa-
2507:  ovat oJ1eet suostuvaisia työurakkasopimuk-         ·1ais1iliton ryhmä äänestää tässä asiassa va~
2508: si~en tekoon, johtuu useimmissa ta,pauksissa        liokunnan mietinnön puolesta, niin ei voi
2509:  siitä, että hevosmiehet muussa tapauksessa          päätyä muuhun tulokseen kuilu siihen, että
2510:  ()Vat pelänneet jääv,äJllsä ilman heille välttä-   tämä kysely on ollut täysin demagooginen
2511:  mätöntä ansiotyötä.                                 (Ed. Hakkila: Sitähän ne melkein :atina
2512:     Ministeriön taholta on kiinnitetty huo-          OVIat!). Mutta tässä asiassa ei ole syytä
2513:  miota kyseessä oleviin seikkoihin ja par-          tuijottaa yksin urakka- tai päiväpalkka-
2514:  hailllllan on harkittavailla ne toimenpiteet,      normeihin, vaan suurin huomio on kiinni-
2515:  jO:ihin asiootilan johdosta olisi ryhdyttävä.      tettävä siilhen, että vain :ooiharvat .työlllteki-
2516:                                                      jät ovat selviytyneet työstään tavalla, että
2517:     Ed. Jo 1k ,i ne m.: Herra puhemies! v,altio-    olisivat saavuttaneet Mrmipalkat. V o.idaan
2518: neuvoston päätös metsä- j:a :nittotyöpalkko~        hyvälä syynä todeta, että todellin,en työsaa-
2519: jen säännöstelystä ei enää tällä hetkellä           vutus on jäänyt noin 25 % normien ala-
2520:  metsätyöpaLkkoj·en kohdalla ole niin aj~an­         puo1etlle. Tässä kohden ne numerot, joita
2521: .kohtainen kuin se olisi ollut pari kuukautta       rtäällä min.ister,i Huunonen äskoo esitti,
2522: .taaksepäin, koska suurin osa hakkuista jo          ovat siis r,istiriitaisia sikäli, että jos
2523: >{)n suoritettu ja näin ollffl varsinaiset ikaa-    verra-taan rv:irallisissa .papereissa olevia nor-
2524: :totyöt alkiavat Jähiaikoina päättyä. Uitto-        mej,a, ne rpitänevät pa1ikh~a, aiv:an niin-
2525: 3516                             Tiista:inia .17 QJ•. h1llhti:ku:nta :1:9>5,1.
2526:              -~-----------------"----------------------
2527: 
2528: 
2529: 
2530: kuin ,täällä mmiste11i Huunonen esitti.                  keskustelu metsä- ja uittotyöläisten p.al-
2531: :Mutta käytännössä tyÖmllJa.lla ne eivä.t pidä           koist.a. Ryhmämme tahoLta .esitettiin silloin
2532: paikkaansa senvuoksi, :että v;a;im. aniharva             tilanteen mahdottomuus huDmatt.a voolaaj am.
2533: työlämen pääsee siih€1Il normiansioDn, joka              säännöstelypäätösten rikkomisen vuoksi
2534: on v.aLtioneuvostDn päätöksessä. Kun näin                palkkoj,en a:littamisena. Samalla todettiin,
2535: on asianlaita, niin silloin pitäisi korjata              että syynä työvoiman puuttees,een metsä-
2536: yksikköhinnoitteluperusteet sellaisiksi, että            töissä on se, ,että valtioneuvosto.n määrää-
2537: työmies kohtuu1lisiella urakka,työvauhdilla              mät :palkat ovat sellais.ena.ankin, vaikka
2538: sa.avutuaisi ·edes tämän normi:palkan. Että              niitä ei alitettaisika1an, ri1ttämä.ttömät työ-
2539: näin on .todelLa .asianlaita, todista:a sekin,           miehen ravinnon ja työva:a,tteiden kulutuk~
2540: että lukuisilla metsätyömailla hevosmiehet               sen korV'a.amiseenki:n, puhumattakaan per-
2541: ov:rut maksan:e:et omista ansioistwan lisäpalk-          heiden toime.entulon turvaamisesta. :Maa-
2542: kwa ikJruatomiehiUe. Tämä on ollut v;arsin               laisliiton ja sosi.alidemokraattrisen ryhmän
2543: y1eåstä. Ei lmiketi voida väittää, ·että he-             tahoLta katsattiin tä.llöin metsätyöpalkat
2544: vosmieste.nkää.n .ansio olisi ollut korkea,              niin korkeiksi, että niitä olisikin alitettav.a,.
2545: mutta puute on pakottanut monet heistä                   vaikka .as.ia.n,tnntijatietoj·en v:ast.ais-esti kiås-
2546:  lähtemään a.jotyöhö.n, joten työn j.atkuvai-            te.ttiin alipalkk.austa esiintyneen (Eduskun-
2547:  suuden vuoksi on ollut pakko suorittaa kaa.-             nasta: Ei se pidä paikkaansa!). Kyllä, lue-
2548: tureille lisämaksua Dm:as.ta Dsuud.e.st:a. Voi-          ta.an pöy;täklirjoista. Ed. Huunonen nimit-
2549:  daan ,tos.in väittää, että syynä ansion pie-            tä.in syytti kommunis,t.ej.a siitä, että ne oLi-
2550:  nuuteen on ollut .luminen talvi. Mutta ei               vat .aikoin!ll:an kohottaneet palkat tällä .alalla
2551:  kaiketi voida :edelly:ttää, että työntekijäin           hu~ppuunsa, jos.ta 1niiden on pakko laskea.
2552:  pitädsi yksin kärsiä lumisen ,talven työtu-                 Käy,ty keskustelu kuitenkin o.soitti silloin,
2553:  loksiin vaikuttav.at seuraukset. Puhutaan               että metsä- ja uittDtyö.läisten pa.lkkakysy-
2554:  tosim. joistakin lumilisistä, mutta työm1es ei           mys oli arka jpaikka molemmill:e niille ryh-
2555:  käytämnössä ,tunne näitä lisiä, koska niitä              mille, jotlm nyt kantav.a:t ha:llitusvastuuta.
2556:  ei o1e hänelle makseUu. Mikä.li ne on huD-               V1a.alivuonna onkiin kat~ttu tarpeelliseksi
2557:  mioitu näissä n,ormeissa, se on .asia erikseen,         edes hiukan ko.hotta.a ·viimeinkin näitä eni-
2558:  mutta erillisiä ·1umilisiä ei .ainakaan Lou-             ten kuoppaan jääneitä palkkoja, varsinkin
2559:  n.ais-S·uomen alueella ole maksettu (Edus-               kun metsätöiss:ä .ilmenevä työvoiman rpuute
2560:  kunnasta: Eikä muuaUakaan!).                             on siåhen tpalko.tt.anut.
2561:     Hyvin usein kuulee myöslcin mruinittav.an                Kun lperustus1akiV'aliokunnassa käsiteltiin
2562:  siirtä, että markkin;ahirrmat ovat niin ·alhai-          valtioneuvoston päätöksiä metsä- ja ui.tto.-
2563:  set, ·ett.ei senvuoksi ole mahdDHisuuksia                töiden palkoista 14 •päivältä joulukuuta j.a
2564:  maksaa korkeampia palkkoj·a. Tällä ikJerta.a             25 päivältä tammikuuta, niin mruinittua
2565:  ei :tämäkään väite vo.i:n:e pitää paikkaansa,            työntekijäryhmää edustava liito!Il asian.tun-
2566:  koska hinn.at puutavar:a.markkino.illa ovat              tij:a osoitti ,t,i.lanteen yhä vaik€:aksi sieUäkin,
2567:  kohonn:eet noin 10 % :lla viime vuo.teen ver-            missä :p.alk.at ovat säännöstelyn mukaiset,
2568:  rattuna. T,ämä olisi •luonnollri.sesti edellyt-          mutta s:ama;lla totesi palkkoja edelloon ali-
2569:  tä.nyt, •että myös työntekijät olis:h11at saa-           tettav.an. .Sosilaalimini.steriön asiantuntija
2570:  neet työstään kohtuullisen p.alkkiDn lumi-               totesi myös, :että mitään lisiä ei enää mak-
2571:  senkin tal v;em. aik.an,a.                               seta, joten aikaisemmin käytössä oU.eet han-
2572:     Alipalkkaus metsätyömailla aiheutbm                   kaluuslisät, kuten lumi-, matka- y. m. lisät,
2573:  myöskin kuntien työlautakunnille pa.ljon                 ovat jääm.1oot kokonaan pois palkkaeduista.
2574:  huolia senvuoksi, että .alipalkatuill:e metsä-
2575:  työmaille ei kohtuuden nimessä voi ohjata                Asian täSSlä va.iheessa tuli sosialidemokl1aat-
2576:  työttömiksi joutuneita työmiehiä. Tämän                  tiSiille edustajille kiire saada ·aikaan vaali-
2577:  vuo.ksi tämä .asia oLisi saatava kor-                    vaLtti 1asiasta uuden palkkapäätöksen muD-
2578:  j•atuksi. Huolima,tt.a sii,tä, että ·ed. Mustosen        dossa, jonka kDrotettuja palldmja ei heidän
2579:  .esittämä Lisäys ;perusteluihin on epämääräi-            mieLestään kuitenkaan tarvit<1;e maksaa, sillä
2580:  nen, niim. se on kuit:enkin parannus perus-              he eivät pidä sitä laJin rikkomis:ena tai
2581:  tuslakivaliokunnan m1etinwön, joten kan-                 muiUten vääränä menett.elynä, vai·kk.a .palk-
2582:  natan hänen ,tek1emäänsä ehdotusta.                      koj.a .alitetaJrunkin. Niinpä heidän ehdotuk-
2583:                                                          se.staan jätettiin asia valiokunnassa p0ydälle,
2584:   Ed. S .te n :b e r g: Herm puh,em~es! Noin              kun.nes uusi :päätös tulee. Minlisteri Huu-
2585: vuosi sitten oli täällä eduskunnassa laaja                nonen, joka vuosi sitten suurimmalla paa-
2586:                                            }vfe•t.så- jta ui ttotyöt.                                 3517
2587: 
2588: toksella puhui täälLä silitä, e.ttä metsä- ja             nos.tamisesta velkoj.en maksuiksi ja velka on
2589: uittotyöläisten palkatt täytyti. ,kulj€ttaa ajan          tull.ut vain le:ivän ja margariinin ostosta.
2590: tasaiL1e", kooka ne hän·en miclestään olivat                 'l'.äm.ä on surlroa tilann·e aikana, jolloin
2591: oUeet liian korkealla, sai nyt kunnian alie-              puutavarokapitaHstlit lreräävät huikeita
2592: ikirjoittaa uuden valti<meuvoston päätöksen,              voittoj.a sekä kotimaisilla että ulkomadsilla
2593: jossa palkkoja korot,ettiin. Näin v,aalie.n               mariklcinoillta. Näimkö v:altiovalta suojaa
2594: edellä kai täytyy käyttää sitä pitffiää sih-              krunsalai:sten työvoi,maa j,a turvaa sen jälki-
2595: tiä, jota hän kommum.isteiJle silloin suo-                kasv-ua? Etikö kansan:taloudeH:ise&ti olisi
2596: sitteli. Riittävän pitkä se ei ollut Huuno-               .edullisempaa, että valtiovalta turvaisi riittä-
2597: sella itrelläänkään, ko.slm ei jo silloin aset-           vän paLI,;an työläisille työnant,ajien lkustan-
2598: tunut puolustamaan edes säännöstelypalk-                  nukBel1a, jolloin kuntien huoLtoavustukset
2599: kojen tin:kimätö..'ltä maksamista.                        joih·in munissa tillJpauks.issa nyt on .turvau:
2600:     v,rui.kka kaikissa kolmessa kä.~iteltävllinä          dut,tava perheen huollon vuoksi, säästyisi-
2601: olevoosa päätöikse...'lSä OiU metsä- j,a uittotyö-        vät kunnilta muihin tarkoituksiin. Maamme
2602: läisten palldroj,a e.ILtisestää:n hiukan koro-            ,vihreä lmlta", joksi metsävarojamme ni-
2603: tettu, ov,at ne vieläkin perin alih·aiset nykyi-          mit•etään, voisi antaa kansatnme suurelle
2604: soon ~e1intasoan v~erDattuna. On tosin CllJi!itä,         ooai1e hyvän toi.meeJLtulo.n, jos sen luomia
2605:  jotka sanovat, kut'en ed. von Born perus-                arvojta oiJreuCLenmulmlisesti jaettaisiin. Il-
2606:  tuslakivaliolrunnassa, että ,minä en pidä                man metsä- ja uittotyöläisten suorittamaa
2607:  näitä palkkoja riilttämllittöminä". Ed. von              raskasta ,työprosessin alkuvaih-etta jäisi
2608:  Born :tosin jatkoi, että jos maatyöläisten               ,vihreä 'kulrt:.a" •arvot,tomaksi. Siksi ohlsi
2609:  ja työ:ttömyystö.itä tekevien palka.t ovat               puutava:mka;pita1:istien suurista voitoisba
2610:  kollkeammat, voitaisiin nJiitä tasoittaa. Sen            turv·attava os.a pal"emp1en palkkojen mak-
2611:  v.aalipiirin ameella, josta minä olen, on                samiseksi metsä- j,a uittotyölruisille.
2612:  viimeisen valUo.neuvooton ,päätökBen mu-                    Herra pUJhemies! - Edellä esittämäni
2613: kaan päiväpalkalla työskoote1ev.än metsä- j'a             per.usteella kannatan ed. Mustosen telremää
2614:  uittotyöläJis,en pa1lclm mti.esten 625 mk päi-           ehdotust:a.
2615:  vältä, naisten, 75-90 % siitä eli 470-560
2616:  markkaa. T'e, arvoisat porvarilliset kan-                   Ed. R i i h :i ill'e n: Herra ·puhem]es! -
2617: sanedustajat, jotka o1ette saaneet kouluti,e-             Saimme tässä eduskunnassa juuri äsken
2618:  ltojta sitä Viarten, l(:}ttä käytä:isitte niitä eLä-     viimeistä ooellis,en ·puheenvuoron edellä
2619:  mässä kansammekm hyväJksi, te voitte las-                nähdä omituisen näy.telmän. Tämän asmn
2620:  kea, paljonko ja minkälaista rav]nt.oa tar-              käs]t,t.elyssä käytti ·ensimmäisen puh~en.v.uo­
2621:  vitaan, jotta r.rmsaas.ti lihasvoimaa v,ruati-           ron sosti.alidemokm,attis,oon eduskuntaryh-
2622:  Viassa työssä talvipak!kasessa ,työskentelevä.           mään kuuluva mmi:ster.i Huunonen. Minis-
2623:  metsätyöläinen sa:a kulutuksen mukaisen ka-              t·erin lruusunto ei poikkea mistä tahamsa !ka-
2624:  loriamäärän korvatuksi. Laslmkaapa si·tten               pitalistisen minist,erin lausunnosta. Jählteen,
2625:  mVJinto.ain.eiden hinta, v.aikka;pa kaikkein             lruten niin mon,as.ti ennen tältä pa.M<alta,
2626:  halvimpi!en mahdollisuuksien mukaan, sil-                käytetään tilas,tonumerotita työ.t.ätekevän
2627:  loin nä,ette, paljonko j.ää ViaaUeille, joita            kans111n vahim.goksi tulkiten. Pyritään etsi-
2628:  tämä työ kuluttaa tavallista runsaammin.                 mään keinotekoisia es:btyksiä, Joo,inotekois~a
2629:  Silloin voitt,e myös nähdä, että muuhun                  näy,ttei.tä huonon ,asian. peittämiselmi.
2630:  siitä ei jääJkään. Millä elää tällaisella pal-              Ministeri Huunonen sittenkin o,n nuori
2631:  ka;lla työsken.te1ev.än .perhe, sitä kysyn j.äl-         ministeri. Hän tuntee metsä- ja uittotyö-
2632:  i.een teiltä, arvoi:sat kansan,edustaj,at ja             läistenlrin työsuhtei,ta paremmin, kuin mitä
2633:  myöskin ministeri Hu11llo:nen. Jos kierrätte             hän u.slrotte1i. Hän arlvan hyvin .tiesi, että
2634:  metsätyöläisten ,roeskuude...c:sa, :niin nä,ette         ihäC!lJen äsken antama lausuntonsa ei pidä
2635:  sen. Työntekijäin omasta raViinnosta on                  yhtä käytännön ja todellisen elämän kanssa.
2636:   Lasten osuus tmristett,ava. Leipä, .peruna              Hänen väitteensä siti.tä, että metsätyöläis-
2637:   ja laardista tooty kasUke on useilla. .pai-             ten palkat sodan jällreen ova-t nousseet eni-
2638:  koilLa :metsätyöläisten ainoana ruokana. Li-             ten lmin kemookään mUJrm, hän ti<etää its•e-
2639:  haan, maitoon ja voihin eivät mhat riitä.                kin, että esityksensä on vain tilastonume-
2640:   Sittenkin on useissa perheissä jouduttu an-             roa ja tilastotietoa, jolla 'ei ole totuuden
2641:  tamaan buppia,alle valtakirJa J:apsilis]en               kanssa yhtäpit.äväåsyytt.ä. Tunnettua on,
2642: 3518                            Tiistainia 17 rp. huihti:kuuta !1r915rL
2643:                        ---
2644: 
2645: että metsätyöläisten pallmt ovat jäiinoot ei         rini ·ed. Ste:ruberg teki, kuinka on mahdol-
2646: lruoppa.a.n. v:a.Ml kuiLuun verrattUl1a siihen,      lista nlliin alhaiset p.aLkaAt tällä työalal1a.
2647: millä tavalla palkkajärjestelyä o.n muulta           Tässä p~apäätö:klsessä, jonka min,is,teri
2648: kohdal·ta muutettu. Ei voida katsoa, että            Hunnonen on allekirjoittanut, .Suur-Sai-
2649: met.sätyöläistem. palkkojen kohdalla olisi ta-       maan palkka-.aluoo11a työhön tottuneen .täys-
2650: pahtunut sellairum parrumus, ja palkan-              il>!äisen työn~ijä,n päiväpalkka-ansio on 625
2651: korotuksen pa;ljous, joka .aThtaa aiheen mi-         mk, ja kun hän .tekee rkuukRJuden työtä, niin
2652: nisterille sanoa, ·että :tässä on tapahtunut         häJnen palkkansa nousee silloin 15,625 mark-
2653: ik:ork~in .palkkauksen nousu, mitä tässä             kaan kuukaudessa. Jokainen käsittää ny-
2654: maassa on tapahtunut SQdan jäJkeen. Kui-             kyisten hmtoj·en valLitessa, että on peräti
2655: ternikin ministeri Huunonen, sosialidemo-            v.ai.k.eata ymmär,tää, miten metsätyöläis,en
2656: kraattisen eduskuntaryhmän jäsen, kiitti ja          perhe voi tulla täliaise11a palkalla toimeen,
2657: ylisti metsätyölärlstem. palkkojen nousU'a.          miten hänen perheoosä voi saada välttä-
2658:    Tämäm. hänen käyttämänsä puheen.VUlOron           mättömät elämiseen tarv1ttavR.Jt ruoka- ja
2659: j.~een nousi tänne ,toiruen sosialidemokraat-        vaRJtetusmenonsa peitettyä. Kun v.ertaa
2660: tisen eduskuntaryhmän j·äse.n, joka kiisti           tätä palkkapäätöksen palkkwa 15,000 mark-
2661: ministeri Huunooen esityksen ja pyrki osoit-         kaa rkuukaud.essa pa;Lkankorortmksiin, joita
2662: tamaan, että metsätyölihlsten kohd.alla ei           on toimeenpantu tääUä ·eduskunnassa vir-
2663: :palkka-asioita selvitetä, kuten ministeri           Jmmiesten palkoiss.a, hav·RJitsee, että on tur-
2664: Huunoinem. pyrkii tekemään, tilastoilla leik-        haa puh·ua suurista ja korkeista palkanko-
2665: kimä1l.ä, varan tosiasiassa on niin, että me.t-      rotuksista metsätyölä:isten kohdalla. Päin-
2666: sätyöläisten palkkaus on all}palkkattU'a ja          vastoin korkeat korotukset löytyvät koko-
2667: pa;lkat eivät o1e !kohonneet siten, kuin mo-         naan toisella .taho11a. Kun oikeisto!ll tahoLta
2668: nissa muissa .pa1kkajärj.estelyissä palkat           niin pontevast.i virlmmiespalkkojen käsitoo-
2669: ovat nousse,et.                                      lyn yhteydessä vedottiin ruumiillisen työn
2670:    Tämä sosialidemokraattisen ·eduskunta-            ·tekij{)iden palkkoihin j:a v·ertailtiin v:irka-
2671: ryhmän iklahden 'edustajan VJastakkainen             miesten ja työläisten palkkoja .kesroenään,
2672: esootyminen oli todellakin ;näy;telmä, joka          on syytä myös ,tässä yhteydessä VJerrata
2673: ~uv:oo tuon ryhmän to.imin·t•aa. Aina eräs           näitä palkkauksia kes®enään. Silloin ha-
2674: :tämän ryhmän jäsen paillllaan :paikalle,            vaitsemme, ·että virkamiesten palkkoj,en jär-
2675: jossra allekirjoitetaan paper.eita, joista toi-       j.est-elyssä al.emma,t •palkat jäivä.t korotuk-
2676: nen hcidäm. ryhmän edustaja Slanoo, että             sissa lapsipuolen asemaan. Niissä ei saatu
2677: oo eivät ole oilieita papereita eivätkä tyy-         sitä korj,austa, mitä me.idän rJ'Ihmämme ta-
2678: dytä työlihlsiä eivätkä vast.aa sitä, mitä hei-      hoLta o1i toivottu ja esitetty. Mutta kor-
2679: dän ryhmänsä ibahtoo. .Aset.etaan joku tuon          keimmassa palkkaluokassa palkka korotet-
2680: ryhmän jäsen paikalle j,a ministeritehtä-             tiin viime vuonna 1950 33,000 mk kuukau-
2681: vään allekirjoittamaan sopimuksia, joita             dessa. Kun ote.taa.n huomioon näiden vir-
2682: sitten saman ryhmän ,t,aholta toiset arvoste-        kamiesten työ,aika 6 tuntia •päivässä, merkit-
2683: levat. Ja kuten tavallisesti, ministeri Huu-         see palJmnkorotus 200 mk ,ty{)tU!Ilillille. Ny.t
2684: nonen, kuten niin monet muut porvarilliset           mimeksi toimitetun palkankorotuksen j.ä1-
2685: ministerit ov:RJt tehnoot, .ilmoitti, että näihin    k:een hava.itaan, että 40 palkkaluokassa pal-
2686: palklm-asioihin halHtus on kiinnittänyt huo-         kat ovat noussoot V'll()aesta 1949 lähtien
2687: miota j1a 1asiata harkitaan. Se on se tomen          58,770 mk k:uukaudessa, palkankorotusta
2688: teema. Näin aina .ennen ja ni1n myöskin              ilämä määrä, joka on yli kolme kertaa niin
2689: ny:t. S'e:n sijaan, että hän sosialidemokraR.Jt-     suuri kuin metsätyöläisten palklmpäätök-
2690: tisen ryhmän edustajoo,a ja nrinisterinä             seem. sisältyvä kuukausiansio, silloin ikun
2691: olisi tu001ut jo palkkapäätöstä antaessaan           pruiväam:sio on 625 mk, kuten palkkapäätös
2692: esille heidän ryhmänsä lmn.noo metsä- ja             Suur-Saimaan palkkausalueella edellyttää.
2693: uittotyöläisoon palkkakysymykseen ja oi-             Hav:aitsemme, k:uinka häikäilemätöntä on
2694: keall.e ~ohj.al1e viemiseksi, sen sijaan on          puhua siitä, :että metsä- ja uittotyöläisten
2695: alle~irjoitettu sopimus, palkkapäätös, joka          kohdalla on tapalhtunut korlreimmat ja
2696: ei ;voi tyydyttää metsä- ja :uittotyöläisiä.         suu11immat palkankorotukset kuin missä,än
2697:    Palkk.a.päätös on ,todell~in sel1ain.en, oettä    muuall·a opalkkajärj,estelyissä.
2698: sen lähempi tarkastelu herättää pakosta                  :Ministeri HuunOMn mainitsi, että met-
2699: kysymyksen, kuten rt;ässä edellä ryhmätove-          säpalkkrula.utaJkunta on ehdottamu.t ja to.i-
2700:                                           ·Mets.ä;- ja uittotyöt.                                    3519
2701:                                                         ------------------------------------
2702: meenpMli!lut il:umikorotuksen hankaLuusli-              uusi palkkapäätös tästä asiasta, ja tässä
2703: sänä metsätöihin, j;a antoi sen kuv~n, että             paLkkll!päätöksessä oli:ldn ,pyyhitty se kohta
2704: tämä palkkaLautakunta olisi toiminut tyy-               pois, jossa sanottiin, että hakkuutöissä mak-
2705: dyttävästi ja .työläisten toivomalla tavalla.           setaan lumilisää ,tästä lähtien". ,Tästä
2706: Mutta kahdesta välihuudootani voäli.ttämättä            l.äht1en"-sanat pyyhittiin pois, ja sen jäl-
2707: ministeri Hmmonen ei suva.innut mainita,                keen tämä palkkapäätös lumili.sistä menet-
2708: milloin hänen mainitsemansa lumikorotus                 tikin merkityksensä, !koska silln.ä uudessa
2709: tuli käy.täntöön taikka p~ti tulla käy.tän-             palkkapäätösesityksessä sanotaan: ,lumili-
2710: töön, sikäli kuin sitä tyÖinantajat ovat sovel-         sää makseta;an ens,iksi alkavan ,tilikauden
2711: taneet (Ed. Hietanen: Ei ;ne o1e sitä sovel-            alusta", ja ,työna111tajat ovat selittäneet,
2712: taneet!). Minunkaan tietääkseni ne ·eivät               että seuraava työkausi alkaa v·asta sitten
2713: ole sowltaiD.eet sitä lailllkaan. Mutta jos             mahd.ollises.m ensi syksynä, koska ihak!kuu-
2714: iähdetään siitä, mikä ajankohta on sooottu              töissä yhtiöt. pyrkivät srelv.ittämään, että
2715: oLeVJan tälle korotuksella määrättynä, niin             tilikll!usi OIIl alkanut silLoin, kun miehet ovat
2716: havaitsemme, että lumikorotuks·et järjestet-            saaneet ha;kliiuupalstansa; ja niin lmuan
2717: tiin sen jäLkeen, kun .aurinko oli jo lumet             kuin sitä palstaa kestää, he eå.v;ä.t tätä lumi-
2718: sulattanut. Sillä tavalla järjes.tettynä se             lisää maksa. Ja uusia hrukkunpaJstoja ~i
2719: on ollut erittäin hyvin yhtiöitä tyydyttävä.            enää tämän hakkuukauden aikana annettu.
2720: S.e on tyydyttänyt yhtiootä j·a ne ova,t siitä          Mutta toisaalta paLkkaosasto on selv,ittänyt,
2721: peräti kiitollisia. Minä jo ·ed-eLlisessä asian         että .täStSä .tarkoitetaan lumiliän suoritta-
2722: käsittelyStSä osoitin, kuinka palkkalauta-              mista 15 päivästä maaliskuuta. Mut.ta
2723: kunta muutettiin sosia1idemoh8Jattisen hal-             va;ikliia tätäkin pa1lclr.aosaston selitystä so-
2724: Htuksen aikana niin, että siitä erotettiin              vellutettailsiin käytäntöön, 15 päåvää maa-
2725: metsä- ja uittotyöläistem. ja työläisten ni-            liskuuta, niin metsätyöläisillä on oilreus ky-
2726: meämät edustajat ja lautakuntaan asetettiin             syä, minkä vuoksi palkkaosasto ei ole anta-
2727: ·edustajat 111iin, .että se nyt on. yhtiöid·en          nut täsmälLilstä päätöst.ä lumikorotuksista jo
2728:  toivomuksen mukainen. Ja sen sijaan, e·ttä             8Jikaisemmin, kooka tunnettua oli, •että
2729: 1autakunta olisi täyttänyt sille kuuluvat               yLeensä yhtiöt eivät lumikorotusta suoritta-
2730:  tehtävät, valvoa työläisten oilkeuksia palk-           neet ja tunnettua oli myöskin se, että tämä
2731: kasuoritulffiissa, se on kokonaan lyönyt                talvi o1i poi:liikeuksellisen runsasluminen.
2732:  sen lairnin. P·eläten itsekin sitä, ·että              Tämä osoitt.a.a, .että todellakaan metsätyö-
2733:  tämän rpalllclmlautakunnan toiminta ,tulee             palkka-lautakunta ei ole .tehnyt sitä <tehtä-
2734:  metsätyöläisten kohdalta arvostelun alai-              vää, jota metsätyöläiset olisivat ffiltä odot-
2735:  seksi keVJäählä havahtui lautakunta :nä-               taneet ja mitä ne olisimt kohtuudella voi-
2736:  ;memään, että theidän .työnsä tul,ee B8Ja-             neet myöskin siltä v.aatia. Tämä laut,aknnta
2737:  maan tuomion tailika heidän ·toimetto-                 ei näin ollen oLe ollut työläisten, Vaalll se
2738:  muutensa rtul·ee arvosteltavaksi, ja silloin           on o1lut yhtiöiden asialla; ja että semmoi-
2739:  todellakin sosi~aLiministeriön palkkaosaston           nen l~utaliiunta on saatu muodootetuksi,
2740:  kautta annettin palklmpäätös 1umilisistä..             siitä metsätyöläiset voiv;at •all1taa tuomionsa
2741:  Tämä lumilisä~päätös on, kuten edellisessä             sosialidemokraattiselle h8J11ituksel1e ja sen
2742:  istunnossa osoitin, .e:dttäin kuvaava paLkka-          ministerille samoin kuin n.y,t paLkka-päätök-
2743:  osaston toiminna11e, palkkaosaston, jota               sestä ministerilLe.
2744:   johtaa sosialidemokraattinen edustaja. P1alk-
2745:  kapäätöksessä, joka .ann.ettiin ja joka tuhl              Ministern H u u no ne n: Herra l}Uhe-
2746:  työläJsten tietoon, sanottiin, että llllnili:oro-      mies! Minä en halua käyttää niin vapaasti
2747:  tusta maksetoon ,.tästä lähtien", ja kirjel-           totuutta, ,ffikä se yLeensä minun ajatustaval-
2748:  män päiväys o1i ~alis:kunn 2 päivä. Mutta              leni sovi, kuin ,täällä .eräät kommunistiset
2749:  kun ,työläiset ryhtyivät maaliskuun 2 päi-             edustaj,at ovat mistä metsätyöpalkoilsta ja
2750:   vän jälkeen työnantajilta tiukkaamaan tä-             yleensä metsätyokysymyksestä käyttäneet.
2751:   män maksun suoritusta, yhtiät ilmoittiv~t,            Minä sanonkin, että .tämän voi jakaa kah-
2752:   että ci sellailnen päätös voi pitää !paik-            teen :eri ryhmään, täl.laisen totaaLisen val-
2753:   kaan.__<lia; sitä on korj~ttav;a. Sen jäLkeen. voi-   heen, sekä .tietoiseen että ti.edottomaan, .tO!i-
2754:   daan vast1a ajatella sen käytäntöön sovel-            saalta ,tietoisesti vääristellään asioita ja
2755:   tamista. Ja niin tulikin saman päivän koh-            toilsaalta mas ti·edottomasti, sen VU()ksi että
2756:   dalla sam8Jlla. kirja.usmevkillä merldtty             ei ·tiedetä, mistä puhutaan (Ed. Hietalllem.:
2757: 3520                               \Tiist.ruinta 17 p. huhtikuuta 1:9,51.
2758: 
2759: Todista se!). Minä ,todistin .tämän juuri äs-            sen jälk,een !tulee yli ·30 % :n korotus nor-
2760: keisen puhre.envuoroni valossa. Minä en                  meihin, niin ei mikään •palkkasäännöstely-
2761: väittänyt tässä puheenViUorossani mitään                 pää,tös voi ·tällaista kon.tmhtia muu.tt.aa, ja
2762: metsätyöliiisten palkoista såinä suhteessa,              tästä johtuu juur.i se, että metsätyönansiot
2763: ovatko ne •pienet v.ai suur:et. Minun v:elvol-           ovat jääneet normeista huoLimatta niin
2764: lisuutooi oli osoittaa vain, mitenkä nuo                 alhaisiksi ilmin monissa ,tapauksissa juuri
2765: palkat owLt k<ehittyneet, ja €c1elliset puhujat          näiden rt;yöuralclmryhmien kohdalla ovat
2766: eiv.ät ole voäne,et torjua sitä, eivätkä voi-            jääneet.
2767: kaan, ,etteivätkö metsätyöläist:en palk:at olisi
2768: nousseet, ja että niiden kerroin olisi tällä                 Ed. · M u s ,t on :en: Herra puhemies!
2769: hetkellä 21 vuoden 1938-39 pa;lkkoiliin ver-             Siinä lyhykä1sessä puheenvuorossa, jonka
2770: rattuna. Tärn.ä on totuus (Ed. Riihinen:                 minä käytin tä1tä paikalta viime perjantain
2771: Ei ole!). Tätä te •ette voi väittää. Eri asia            ist11!hllJOSsa, !kiinnitin huomiota vain kolmeen
2772: on lrokonaan, oillko tämä palkka riit.tävä ja            seikk.a.an: •ensiksikin sirihen, että hal11tuksen
2773: kohtuulliJ111m. Siitähän voidaan keskustella             p:a;l;kikapäätöksen .taulukon mukaiset palkat
2774: :ti:etysti loppumattomiin.                               eivät vastaa :elinkustannusten tämänhet-
2775:     Samoin ette voi myöskään väittää, ett:ei-            kistä ,tilaa; tois.eks,i, että niillä normipa;lk-
2776: vätlkö metsätyölällis:ten pal;kat ole prosen-            koilJ.a, jotika .täJSsä p:a1kkapäätöksessä on
2777: tuaaLisesti sekä myöskin markkamääräisesti               nimetty, ei saavnteta y.ksikköhintoj,en aThai-
2778: ilrohonneet viime vuoden syksystä lälhtien               suuden Villok...~ noita rulSioita; ja kolman-
2779: tähän pä:ivääiU lukien suhteellisesti samalla            neksi rohkeniill .epäillä, että millään sel-
2780: tav:alla kuin muutkin rpalkat (Ed. Riihinen:             Laisella ,työ:alalla, jo~a v~astaa suunn:iJleen
2781:  Tulep:as kysymääu metsätyömiehiltä! - Ed.               metsätöitä, ei ma:kseta :tä:llä hetk·e11ä niin
2782: H1etaJl!en: Ansiot eivät ole nousseet!).                 pieniä pall~koja. Sen jälikeen, mitä tältä
2783: Ansiot ovat jääneet alhais1ksi (Ed. Rii.hi-              pail\!alta minist€:d Huuno~en e:nsimmäisen
2784: illlen: No puhutaan niistä!). S.e on kysymys,             puheenvuoron jåTheen on jo sanottu, m. m.
2785:  johonka tämä pa1kkia1pää.tös ei voi va.ikuttaa          hänen ,edustajatov,erinsa .Jokinen, minun ei
2786:  (Ed. Riihinen: SehäiU voikin v·aikut.taa!).             olisi syy;tä kiinahlttää tähän huomiota enää
2787:  Jos kerr.an niillä normeilla, mitkä .tähän               muun vuoksi, mutta koska ministeri Huu-
2788:  palkkasäärmö,stelypäätökseoo sisältyy, voi-              nonen äsken 'Vielä ihahlSi väittää, että ne
2789:  daan oormaalisissa olosuhteissa j.a ottaen               lausunnot, mitä me olemme esittäne·et, ovat
2790:  huomiooo, että niitä noudatetaan, saada                 to.taalisia v,a1heita, ja <e1ttä hän vetoaa viral-
2791:  sellaiset ·aillSiot, kuin mistä minä mainitsin,          lisiin asiakirjoiliirr, niin myöskin minun on
2792:  että ~eski,ansio on r.unsa.asti yli 800 mark-            välttämätootä näihin samoiliin .asiakirjoihin
2793:  kaa päivässä 8~tuntisella työpäivällä, niin              vedota näissä palkkakysymyiks.issä.
2794:  oormeissa ei voi olLa silloin niin kovin                    Minisreri Huunooon väitti, että nyt voi-
2795:  suurta v~aa. Vi:ka löytyy sekä luolllllon.es-            massa olevan pa1klmpäätöksen mukaan ei
2796:  teistä talvoo1a että myöskin siitä, että metsä-          o1e mahdollista ma.ksaa missään oSI8!SSa
2797:  työntekij.ät ovat itse menetelloot virheelli-            maata 61 marJmn uittopalkJroja. Jos mi-
2798:  sesti. Koko puo1et minun rpuh00111v.uorostani            nisreri Runnooella todella on .edessään
2799:  kosketteli j,uuri tätä kysymystä. Ja minä                tämä hän~m alJ.e.IDirjoittam.w.sa palkkap·ää-
2800:  ha1u.a1.sin v:a.n:hemmille v.a1tiomiehille, edel-        tös, niin hän voi havruta tässä lueteltavan
2801:  ld.siUe puhuj.ille main[ta, että kyllä Jmi her-          useita 'eri rpalkkausalueita, joissa tuolla.ioona
2802:  rat käsittävät, ettei joLlakin palkk,apälätök-           ~esldpalkkana taikka sanoisinko taulukon
2803:  sellä vo.1da :t'Ulkk]a illiii.tä mahdollisia aukkoja,    mulm,isena palkikana mainitaan 76 markkaa.
2804:  joita laissa ,tässä suhteessa on. Se, että               Mutta samassa pykälässä ,alla saillotaan, että
2805:  näitä työurakoita on tehty niiill runsaasti,             tunt$paJkkrua voidaan a1entrua enintään
2806:  se on ollut .työntekijäin taholta oman ok-               10:llä sadalta. Jos minä alenn.an tätä 76
2807:  SaillSa sahaamista, mutta •ei sitä ole mikään            mark.an :tmntipalkkaa 10: Uä sadalta, niin
2808:  palkk3lpärutös voinut estää. Jos syksyllä sil-           kyllä oo min'llll J,ask,utaitoni muk<aan alenee
2809:  loin kun pa.lkiat ja olivat virtaavassa liik-            n. 68:40 mM'kkiaan. En minä pääse siitä
2810:  keessä, jos silloin oteta.an urak<at ja teh-             mih:inkään. Mut.ta 1isäk<si ;tässä sanotaan,
2811:  dään sellailset kOillt:oohdi.t kuin siellä on            että ,edel1oon samoilla perusteiHa, riippuen
2812:  teh.ty ja. nimenomaan sovitaan, että palikka-            pairokakw:m·run kalleudesta, paikkakunnalla
2813:  taso on se, m.iikä. se on siHoin ;tehtäessä, ja          voidruan ale.ntrua pa.lkkaa samalla määrällä".
2814:                                         Metsä- j,a uittotyört.                                     8521
2815: 
2816: Jolminen näistä p.alldmusa1ueista, jotka             1ukon mukainen palkka on kuitenkin vain
2817: tässä valtioneuvooton ,paJkka;päätökse.ssä on        715 mark.lm:a. Ei se o1e 21-kertainen. Mutta
2818: mamittu, j.ailmamtuu useaan ·er~ . alueeseen,        jos joku kuv~tte1oo tai uskottelree, että met-
2819:  ja jos tosi.Jaan työnanbajra voi sooiaaliminris-    sätöissä on pakko maksaa sellaisia palkkoja
2820:  teriön suostumuksella väi.Jttää, että jollakin      JmikkialJa, mitkä on tähän palkkapäätöksen
2821: .:alueella tuossa palkkaJUsalueessa elinkustan-      tau1ukkoihin merkitty, taikka sellaisia,
2822: nukset ovat alhaisemmat, kuin mitä palk.-            jotM Oil1 rtaulukoitten alla olev;assa tekstissä
2823: hu.salueella yl.een.s.ä, nHn silloin tämän           mainittu, niin sekään ei pidä paikkaansa.
2824:  palkkauspää.töksen tuota kohtaa voidaan             Useimmat palkkausa.lueet jakautuvat palk-
2825: sovelluttoo, enkä millä kym.ä;n kanssa 1asikiiren    kavyöhY'kkeisiin m. m. Kainuun palkikaus-
2826:  pääse muuta kuin 61:60 markan tuntiJpalk-           'alue jakautuu viiteen •eri pa1kikavyöhykkee-
2827: kaan. Minä viime kerralla pyöristin niin,            seen, joista jokaisessa vyöhykkeessä on toi-
2828:  että jätin nuo pennit pois, mutta n:ehän nyt        sistaan hieman poikkeava palkka ja m. m.
2829: .ffivät kai käytännössä lkoVIinJma,n suuria          K!ainuU~S~Sa ensimmäisen palkkavyöhyklkeen
2830:  merkinne.                                           urakkapäiv.älansio on ny;t määrätty tämän
2831:      Edelleen ministem Huunonen väitti, ·että        sosi·aa1iministeriöm. paJklkaosaston laatimien
2832:  .500 markan päiväpalkat päivätöissä tämän           metsäpalkkatauJukkojen mukaisesti, sivuJJa
2833:  p.alkkapäätöksen muka,an :eivät ole mahdol-         n:o 4, 858 markkaa. Mutta sitten sanotaan
2834:  lisia. Täällä on taulukossa merkitty päivä-         tekstissä: , Tiaulukkoj,en yksikköpalikasta on
2835:   palkaksi 625 ma~aa ja sen alla olevassa            vähennettävä 3 %". Kun minä vähennän
2836:  tekstissä sanotaan, että niitä voidaan alen-        .tuosta 858 mar~ta tuon 3 %, niin. minä
2837:  taa 10:llä sadalta ja ed·elloon paikkakun-           en pääse kuin 833 markkaan, joten palk.ka-
2838:  nan kalleuden. mukaisesti pal:kkausalueilla          päätöksten taulukJmon merkittyä 890 mark-
2839:  .samalla summa11a. En minä shlnäkään                .lma eivät työläiset missään tapauksessa voi
2840:   pääse muuta kuin siihen pyör.eästi SiailJOt-       kaikkial1a tälUikään palkka~alueella itool-
2841:   tuna 500 markkaan.                                  leen v1aatia. TäLlaisia nuo numerot ov~B~t.
2842:      Edellreen ministeri I-I uunon.en väitti, että        Lisäksi minä viime k:errnlla vetosin sii-
2843:  nämä rnorm~palkat nyt ovat 21-kertaisia so-          hen, että näitä uraikkapäivänormeja yksik-
2844:   tien edelLisen ajan palkkoihin verrattuna.          köpalkkojen al!h:aisuuCLen vuoksi rei ole voitu
2845:   Varovaisena mi:ehenä hän jätti va;in sano-         nykyisissä olosuh.teissa, nimenomaan kun
2846:   matta, paljonko jollakin palkkausalueella           lumisuus on olLut niin suuri Jruin mitä se
2847:   sodan edellisinä viime vuOOiina, vuosina 1938       viime tahnena oli, saavuttaa. Se myöskm
2848:   j.a 1939, on maksettu. Mutta minä luulisin,         pitää varmasti ;paikkansa. Minä keho1ttai-
2849:   €ttä minä tiedän, mitä eräillä alueil1a on          sin v·ai:k.k®pa ministeri Huunosta menemään
2850:   maksettu, sen vuoksi, että minä silloån vuo-        metsään ja yrittämään. Tosiasia nyt kai-
2851:   desta vuoteen työskentelin metsässä. Ja             kessa tapauksessa on, ·että esim. Kainuussa
2852:   Kainuussa maksettiin sill.oin päiväpalkkana         yleisesti ur.akkapoovänollmi on 890 markkaa.
2853:   metsätöissä 45-50 markkaa päivältä.                 Mutta saadaksensa nii1lä yksikköpalkoiHa,
2854:   VuoDlllia 1938 ~esästä vuonna 1939 kesään           mitkä tähän palkkapäätökseen on merkitty,
2855:    minä nostin joka tyäpäivälle 50 mal'lkkaa,         rtii:hän taulukkoon, tuon ansion, metsätyöläi-
2856:   -eikä se ollut mitään po~ukselliill'en. Kun         sren täy;ty.isi hakata, mikäli se palsta, jolla
2857:   nyt tähän taululkkoon on merkitty päivä-            hän .työskente1oo, on kolmai1llleSSa tiheysok-
2858:    palk~ksi 69'5, niin en minä voi millään            sruisuusluokittelussa ja .ens;immälis.essä tiheys-
2859:    p.äästä sellaiseen tulokseen, että tuo 45-50       1uok1ttelussa ja palkka sen mukaan 238 mk
2860:    markian sodanedellinen päiväpalkka olisi           kuutiomet11iltä, halkoja tarkaHoon 1aslk.ien
2861:    noussut 21-.kertaisclrsi (Ed. lliihim.en: Ruu-     3 m 93 cm. Millä oLen vakuuttunut siitä,
2862:    nasen velvollisuus on päästä!). Lapissa            tettä .tässä, mruaasa ci o1e kovinkaan monta
2863:    maksettiin, minä t1edän myöskin sen aivan          sellaista metsätyöläistä, joka kylrenisi päi-
2864:    varmasti, j.a tääLlä on myöskin henkilöitä,        västä päivään tämän määrän haikkaamaan,
2865:    jotka ovat voineet sen omien palk:lmpus-           muuta kuin erittäin hyvissä metaissä lumet-
2866:    siensa perusteelLa todeta, maksettiin päivä-       rtomana tai vähälumisiDJa raikom.
2867:    töistä 50-60 marlkkaa. 50 markkaa oli                  Mutta ei sillä hyvä, että sos1aaliministe-
2868:    vähimmäispa1kka, j~a maksettiin jokaiselle         riön pa.lkkaoooston l·aatimien metsäpalk:ka-
2869:    miehelle, joka päiv~pa1kalla met.sllit&issä        ·taulukoiCLen yksåkköpalkknormit on asetettu
2870:    työskooteli. Tämän palkkapäätöksen !tau-           kovin. alhai.Jsiksi, niin alhaisiksi, että niillä
2871:  441
2872: 3522                              TiistaiTila 17 p. huhtikuuta :1.!951.
2873: 
2874: ei. yleensä voida saavuttaa .tuota päivänor-           haJliituiksen antamia ohjeilta j,a niLtä palk-
2875: mia, sen lisä.ksi tyÖllJanitajat suuressa mää-         koja, ilmten .tunnettua, metsä- ja uittopalk-
2876: rdm. alittavat näitä palikkoja. Minä kiehoit.          kalautakunnass,a. Tähän mu:lui silloin
2877: taisin ministeri Huunos.ta ;tutustumaan                myöskin metsä- ja uittotyöväen edustajia ja
2878: esim. tilanteeseen täl1ä kerralla Kaj,aanin            myöskin muutamia muita työväen edusta-
2879: maa1aiskUI1l1an Lalmasj.ärv.ellä. Siellä rpalk-        jia. :lllirrlilis.teri HuUi110n.en :ei. suv.annut mai-
2880: katarkkailija, joka kävi jQ!k:u aika sitten,           mta sitä tosiasiala, että vuoden 1948 ;vooJ.ien
2881: määräsi, ·että .työläi.sil1e on makoottava ta,an-      jählroen, jolloink:a Fag,erholmin halli.tus
2882: nehth"asti 200,000 markkrua ihakkuupalkik:oja          :aloitti hyökkäyksen niin metsä- kuin mui-
2883: lisää. Näin sen vuoksi, että työnam.taj:a              derukin työntekijäin palkkaetuja vastaan:,
2884: ·ai:r1ak!aan •ei ollut näitä normien mukaisia          myöskin ;tämän hän,en toimenpiteensä koh-
2885: palkkoj,a m.aks,anut. Samalla työmaalla on             distui metsä- ja uittolautak.unta:a vastaan,
2886: nyt aJk.anut paperipuiden puolipuhtaaksi                jonka rr;>,iti il1imenomaan valvoa sitä, ,että
2887: kuorinta ja yhtiö tarjoutuu maksamaan 138              kysymyksessä olevia palkkaohjeita meltsä-
2888: markkaa kuutiometristä, ik<uodttuna mitat.             ,työmailla noudatetl!lan. J,a .tässä tarkoituk-
2889: tuna. Kuitenkin .tämän soså:aliministeriön             sessa vuoden 1949 alusoo hajoitettiin tuo
2890: pal.k:J.roogaston pa&k!ataulukon mukaan pal-           lauta:krmta si:im.ä k,okooill[lanossaan, missä se
2891: k,an pitäJsi olla k,esJcimäänin 150 mk ja kor-         silloin oli, poistettiin siitä työntekijäin
2892: kieimmissa tapauksissa 175 mk kuutiome:t-              edustajat ja pantiin se kokoonpanaltaan so-
2893: riltä. Kaikilla tuo11aiffil1a keinoilla k.äy:tän-      sil!llidemolrnaatti.senemm:is:töiseksi siis sellai-
2894: nössä <>1evat palkat ovat muoCLos.tuueet pal-          seksi, joka ·ehdottomasti ooudruttaa ministeri
2895:  jon alhaiseiillliksi, llruin mitä !llJäiss,ä l)ää-    Ruunonoo sekä myöskin lmp~t,a,listipiirien
2896: töksissä, tau1ulwissa ·edellytettäi.siin, puhu-        .antamia ohj,eita. Tässä salissa istuu eräs
2897: mattakaan siitä, että näiden taululroiden              tuon 1auta.kUIDI1liail j.äooniä ja minä haluai-
2898:  mukaiset palkatkl!lan eivät ol·e seUaisia, että       sin nyt kysyä häneltä, ,että hän voisi esit-
2899: metsätyöläinen il1iå.llä !tulisi ikunnollises.ti       tää, millä ;ta~al1a metsä- ja ll1ittopa1kka-
2900: toimeen.                                               lautakunta on sen jälkeen v:alvonnut, että
2901:     Kaiken ·edellä sanomani perusteella minä           metsä- ja uittotyömailla noudatet,aan. niitä
2902: tu1en vain. siih:em. j<>htopäätökseen, että se,        normeja, joita lautrukuninl!lll taholta anne-
2903:  mitä perjantain .istUillll<>ssa sanoin, on ;tällä     taan j.a jotka ilmenevrut näissä palkka,t,auJ.u-
2904:  kermlla edel1eoo. vir,allisten t;aulukoiden p.e-      ilroissa esil1äo1ev,assa valtioneuvoston. .palkika-
2905: l"'lBteella ·allekirjoitettavissa.                     rpäätöksessä. Tämän kesJrustelun yhteydessä
2906:                                                        on jo monella eri tav;a11a tullut oso.itetuksi.
2907:     Ed. H ie.t:anen: Herm puhemies! Minä               että metsätyöntekijät eivät pääse näihin
2908: ensikisikin valitan sitä, etrtlä ministeri Huu-        Vtl!latimattamimlm,an normeihin, mistä näissä
2909: nQinen lähti pa;koilemaan tää:ltä .pois, sil-          .truulukoissa puhutaan. Minä trupasin viime
2910: loin kun hän€il:1 piti ,todistaa, missä kohden         sunnuntain seutUill!a erään metsätyönjohta-
2911: vasemmal1a esitetään :totaalisia valheita               jan metsähaJJJ,tuJksen työmailta ja hän sa-
2912: metsä- ja uittopal:kkoja koskev,as.sa; kysy-           noi, että niillä rtyfurutilla, j;a nämä oliv,at
2913: myksessä. Minä oo 001ua kuitenkaan antaa               valtion ltyömaita, metsätyöntekijät reavat
2914: ministeri Huuno.sesta, hänen puheestaan,               paJ.kikaa 8,000-16,000 markkaan kuulkau-
2915: S:amaillla:i.stå määritlt7lmää, v~Van sanoisin. mie-   dessa. KysymY'kstessä oLeva työnjohtaja on
2916: luummin niim, että mill1is.teri Huunonen itse          työskffil~D..ellyt metsätyönjohtaj,arua kolmisen-
2917: puhuessaan näistä asioista !käytti muUJlll1et-         kymmentä vuotta ja oleill hänet tuntOOI1ut
2918: tua totuutta.                                          siinä omin:aisuudessa nim hyvin, että hänen
2919:     Tosiasia on se, että sen jälkeen kun v.            ,aiJJtamiinsa tietoiliin voin luottaa. Tällainen
2920: 1945 muodostettiin POOkalatn. halLitus, myös-          Oill nyt rtotuus hänen sanoissaan.              Näistä
2921: kin metsä- ja uittopaht kyllä ilrohot.ettiin           hankaluus1isistä myöskiin muutama sana ...
2922: huomattav.asti siitä ·aa1lonpohj,asta, mihinkä
2923: ne olivat joutuneet sodro:t ja sotaa edeltä-             Ensimmäinen vara·puhemies:
2924: oomä vuosina, ylipäänsä niillä aikoina, jol-           Kehoitan puhuj,a,a jatk.ama,l!lll puhujala-
2925: loin tässä Irulia8Sa metsä- ja uittotyöläisille        va1ta.
2926: ei. ollut pa1kka-.asioissaan ~tsellään. juuri mi-
2927: täliAn sanomista. Samana aikam.a myöskin                 P u.h u ja (j.atka,a lavalta): HankaLuusli-
2928: valvottiin joosain määdn ,paremmin :näitä              sät otettiin käytäntöön niinikään s~lloin
2929:                                                                                                     3523
2930: 
2931: Pekikalan ihallituks.en aikana j,a täällä €d.          tlllan tarvitaan. Näistä lrontrahdeista olivat
2932: Riihmen erinomais·esti valaisi sitä tapaa,             useimmat kirjoitettuna siten, että :niistä
2933: jolLa met8ä- ja uittopaLkkalautakunta nyt               puuttui myyjä;n, silis pienviljeUjän emän-
2934: valvoo hamkaluusl:isistä, tällä :ffier.taa lumili-     nän nimi. Kruuppahlrja oli tehty vain
2935: sistä .amwttujen ohjeiden täytäiThtöön panoa.           isännän nimissä ja kun asianoilllailll,en
2936: Eihän ole mitään j.ärkeä siinä, että asian-             myyjä Loppujen lopuksi havaittuaan tul-
2937: omainen lautakunta antaa ohjeen lum.hlisän              Leensa petetyksi alkoi tutkia asiaa, että mi-
2938: ma.ksamistavast.a maaliskuun alussa ja                  tenkäs tämä on, että onko rtämä ~kauppa
2939: vielä sellaisen. ohjeen, joka antaa työn;a,n-          laillinen, n.im firman herra selit.ti, että
2940: tajiUe mahdollisuuden oiJa maksamatta pen-             kyllä se 1ai11iillloo on. Silllä olet sitoutunut
2941: niäkään näitä hwaluusrahoj.a. Mutta näin               hanJkkimaan ,tämän ja tämän määrän .puu-
2942: kummiillkin on tapahtunut j.a ikuten sanottu,           tavaraa. Ei sinun ole pakko sitä ottaa
2943: m:im.ua erilrois.esti kiiillnostaisi kuulla tästä      omalta maalta3i, jos tuo emännän nimi jo-
2944: asianomaisen metsäpalkkalautrulmrnnan so-               takin painaa tässä ,asiassa. Osta muuaJta ja
2945: sialidemokraattisen jäse!Then mielipide sen            toimita minulLe ,tämä puutavara. T.äs.tä
2946: jällkoon, kun ihänen päämiehensä ministeri             as~iasta me teimme kyselyn hallitukselLe ja
2947: HuunOtll!en poistui täs'tä salis:ta eikä näin-         siilien v:astasi ministeri Vilhula ja saooi,
2948: olLen suostunut v~astaamaan n1ihin kysy-                ettei hän voi eikä yritäkään tehdä as1assa
2949: myksiin, mitä minä ·ruioin hänelle esittää.            m1tä.ä.lll. Tosiasia nyt on, että ainakin tällä
2950: Mutta täällä ed. Joki~nen myöskin mainitsi,            kiel'itaa istuu hallituksessa sekä sos. dem.
2951: ihmetteli sitä, että maailiaisliittolaåset ovat        että maaJaisli<iton edustaj,at, ja ·te voitte
2952: heikin ki,elteisellä :ffianlllalla näihin metsä-       luottaa v.armasti 1ain~n kansandemoJmaat-
2953: palkkoj.en maksamL.qin_ nähden siinäk.ää:n             tten .tukeen, jos te ,aiiLilJatt.e semmoisen .esi-
2954: laajuudessa kuin mitä metsäp.aiJclr:aohje              tyksen edUBJmnnal1e, jossa nämä firmat vei-
2955: edelly;ttää. Shlnä suhteessa ed. Jokisen lau-          voitetaan maksamaan talonpoj,ille takaisin
2956: sunto mmusta muistilltti sitä sananpartta,             nämä !heiltä pet01ksen ·avulLa r]istämänsä
2957:  josta puhutaan, eUtä pata katthlaa soimaa.            Vial1at. Me odottaisimmekin. :t.ämän:tapaista
2958: Maalaisliittolaiset ovat tnnnettuja tässä              ·esitystä hallitukselta. Saa nähdä, tuLeeko se.
2959: suhtee...<:Sa met.<;ä- j.a uitt.otyöpa:lkkoj€1ll sa-   Ministeri Vilhulan, entisen ministerin Vil-
2960: moin:ffiuin fua.ikkien muidenkin :työnteikij.äin       hu1an asiru;sa. antama selitys ei ainaJkaan
2961:  palkkojen vastustajia, jotenka siinä ominai-          ,anna ,toiveita tä;mäntapamen esityksen tu-
2962: suudessa heiltä ci suinkaan tarvitse paljoa            Losta. Parempi on siis ed. Jokisen olla ih-
2963: odottaa. Mimisteri Huunonen. mainitsi n. s.            metteLemättä ~maalaisliittolaista. He ovat
2964: työumkoista, joilLa eräät klediDottelij.at pyr-        aivan samaclaisia myösk:im. sosialidemokraa-
2965: kivä;t niinikään ki,ertämään metsä:: ja uitto-         tit sikäLi :muin on kysymyksessä työnteki-
2966: työpalkkojen säännönmukaista maksua.                   Jäin rpa1kkojen ja elintason po:Lkeminen.
2967: Minä haluaisin huomauttaa sekä maalaisliit-
2968: :tolaå.sille että sosdemille, että heidän halli-
2969: tuksensa on sallinut j.a sallii edeUeookin                 Ed. Tainio: Herra puhemies! Kook~
2970: tukkikapitalistien ostaa pikkutalonpojilta             'telu, jota täällä on käy;ty metsä- j,a uitto-
2971: metsää selLaisilla kaupoilla, joissa metsän.-           työpalkkojen säännöstelystä, niinilruin nyt
2972: omistaj,iiJe ~ei j,ää edes kUTIIllollista työpaJk-      käsiteltävänä olevasta va1tiooeuv.oston rpää-
2973:  kaa puhuilllatta.k,aa.n siitä, että hän saisi          töksestäkin, antaJa cihetta tarkasteila kysy-
2974: kunnoJ:lista kaJ1tohint.aa omista puistaan.             mystä v,ielä siltäkin ;n,äkökohdalta, mihilllikä
2975:  Viime syksyn .aikrula me palj:astimme 1ukui-          tä11ä sääinnootclyllä oik,ein pyritään, mikä
2976: sam. jou.kon oo1laisia metsäkauppoja, n. s. han-        on sen tarkoitus.
2977: kintaikauppoja, joihima såsälty;i sekä han-                Tässä on luonnoll:isesti nähtävissä, kes-
2978: .kinta- että myös.kin kantohinta samaan                 Jrustelussalkin iliOOimyt kaksi vastakkaista
2979: kaUippaaiD. Tässä .asiassa mi<Uun puolooni              päämäärää, toinen jonk.a pyrkimyksenä ja
2980: m. m. kääntyivät U800.t Pohjois-Savon .pi€n-            tarkoituksena on mets.ätyöpalikkojen aJenta-
2981:  viljelijät, jotka myivät v:iime sy.ksynä ta-           minen ja niiden nousun estäminen ja toi-
2982: loudellisen hätälllsä pakottamana prop.seja            nen, joka pyrlri,i estämii,än pa:Lkik.ojen alen-
2983: eri fii'IJUoille 6-7,000 marklman kuutiometri           tamisen alLe elintasoa vastaavaa rajaa ja
2984: hankintaJ]ro.uppoina, mihinkä sisältyi klmto-          .niiden kohottamisen. Kolmatta tietä ei :täs-
2985: hilllta ja työpalllmt, ikiruikJci se, mitä hankin-     -säkääal kysym~ ole, sillä, lrnt.en käy-
2986: 3524                            ,Tiir;tain•a 17 :p. huh·ti.kuuta !:1915,1.
2987: 
2988: täntökin jo on osoittanut, kolma.s .tie johtaa         syy·tti siLloinkin meitä täällä 'V.asemm.alla
2989: myös aina pailkkojen alentamiseen.                     si·itä, että m-etsätyöläisten palkat oli lroho-
2990:    M·etsä- ja u:Lttotyöpa1kkojen säännöstely,          rtettu J.ähima;in elirukustannuksia vastaaviksL
2991: sell31is.ena kuin sitä on uy,t meillä toteutettu,      Min.isteri Huunonen, kuten vuoden 1950
2992: on peräisin myöskin sodamrukaisista olosuh-            eduskunnan pöytäkirjan sivulta 359 selviää,
2993: teista, olosuhteista, jolloin mioo.ten sotatoi-        lausui tä,llaisesta pyrlci.myksestä seuraavaa:
2994: miin viennm ooumruksena työvoimasta tar-               ..Ette ·te vuosma 1946-1948, jolloin metsä-
2995: jontaan nähden oli suuri kysyntä. Tällai-              töissä vallitsi hyvät ikonjunktuurit, välittä-
2996: sissa olosuhteissa metsätyöläis.iJ1äkin olisi          II1IOOt ikatsoa pitemmällä sihdillä asioita. Te
2997: ollut mahdo1lisuuksia saada parannuiksia               hiarjoititte si1loin mustan pörssin politiik-
2998: palkkausolo.ihm. Siksi työnantaj.at v~ti­              lma myös metsätö.issä. Minä useaa.nmin kuin
2999: vatkin va1tiov.allan väliintuloa pal.ldroJ.en          kerram. varoitin tästä, että tämä ei oLe :ter-
3000: nousun estämis.eksi. S.eJ.vå.ä on, että metsä-         v.että poLitiikkaa. Minä huomautin, että ne
3001: työpalka;t - kuten muutkin palkat - jäi-               normit ja ne mä:äritteJ.y:t metsätöissä, jotka
3002: vät tämän sään.nö.stelyn seurawksena ikoko             ov•at käytännössä, ne 1pitäisi kuljettaa ajan
3003: sodan ajl31n j.atkuvasti jä.lkoon tapaht11'Mista       tooa:l1e' '.
3004: hintojen nousuista. Tällä tavoin pää-                      Mihin tällainen ikolmaJlhll.en tien metsä-
3005: määrä mihinkä metsätyöpaJkkoj.en sääoo.ös-             työläisten palkkojen ajan tasalle kulje.tta-
3006: telymin oli silloin pyritty ja mikä sille              mi.oon on sitten johtanut metsätyöpa~j·en
3007: oli asetettu, palkkoj.en a.l~taminen saa-              säännösteJyssä, siitä metsätyöläisillä minis-
3008: vutettiin.                                             teri H uunosen väitteistä huolimatta on sel-
3009:     Niinkuin tääl.lä on jo osoit,ettukin, vä-          vät omakohtaiset kokemukset (Vasemmalta.:
3010: littömästi sotien j.äJkeisinä vuosina metsä-           Raskaat kokemukset!). Vuoden 1948 valtiol-
3011: ja uittotyöläisten pa1kkauksessakilin tapah-           Listen vaalien jä;1k:een metsä- ja uittotyönteki-
3012: tui huomatt.aV'aa parantumista, niin että              jäin palkkoj.en säännöst,ely on :todeUakim kul-
3013: ne aina.J.cim. ositmin nousivat siitä bopasta,          j.etettu, 1ne normit ja ne määr~ttelyt metsä-
3014: mihin ne olivat sodan aikana p.ain1meet.               töissä, ajoo1 tM.al1e. Siitä huoLimatta, v'aik~a
3015: MuuUalcin tavalla metsätyöläisten työoloi-             valtioneuvoston päätöksillä on silloin täl-
3016: hin sMtiin uudistuksia. Kämppäoloiliin                 loin me.ts.ätyQprulklroj.a hiuk,an korotettu,
3017: saatiin lakisääteisestiki.n parannuksia, mimkä         metsätyöläisten ·elintaso on j.atikuvasti a1en-
3018: Hsäksi metsätyöläiset omatoimisuuden j.a               tlllllut. YhCLehläkääm. vuoden 1948 syksyn
3019: ammattijärj•estötoimimtansa kautta saivat               jälkeen an.netu11a met.sätyöpa:lkkapää,töik-
3020: uudistuksia 31i:kaan. Saatiin metsäkä-mppiin           sellä ·ei palkkoj.a ole korotettu hmtoj.en nou-
3021: lämmittäjät ja niiden puhtaanapitäjät,                 sua v·astaawuks.i, vd,elä.pä, kuten perustus-
3022: työnant1aj.an palkkaaminalkin, vieläpä radiot          lakiv·aliokunnassa erästä metsäpaJ.kkapää-
3023: ja saoomalehdet ja muitakin työläisten vhlh-           töstä käsiteltäessä todettiin, useass.a palkka-
3024: tyisyyttä kohottavia uudistuksia. Metsätyö-            päätöksessä pa.lk<anlrorotukset on pyöristetty
3025: läiset järjestötoim1nm.allaan, va.lits:emi-ensa        markkamääräisesti ,aJ.aspäin, joten metsä-
3026: luottamusmiesten ja .amma;ttijärj.estöjen               työlläisiltä on tätenkin v;iety useita mark-
3027: lmut,t,a saivat estetyksi myöskin sen, ettei           koja 'heille säännöstelYin muka.arukin kuulu-
3028: alipalkkausta päässy.t ilmenemään. Valtion             v~a pa1kanikorotllksia. Lisäksi on suor~nais­
3029: pa1kkaamat hintatark:ID31i1ijat yhteistyössä            ten palik:katnormien a.1entamiseUa viety ta-
3030: metsätyöläisten kanss·a voiv~t aina:kin osit-           kaisin, mitä toiselta puolen korotuksilla on
3031: tain estää kämpillä myytävi!en tarvikkeiden             annettu. Niinpä ·esimerkiksi vuoden 1948
3032: säänm.östelyhintoj.en ylittämisen.                      joulukuussa F.agerholmin f~allituksen ~ai­
3033:     Tällainen uusi metsätyöläisten palkka-             kana suoritettiilll hevos;ajomiesker:toimen
3034: säännöst.eJ.yn. peri~ate, joka poikkesi sodan          alentaminen, mikä merkitsi ajomiesten päi-
3035: aikana valLinneesta, ei Luonnollisesti tyydyt-         väansioiden supistamista 160-180 markahla.
3036: tänyt työni31lltajia. Mutta, kuten tälläkin            Tällaiset valtiov.aJ1am. toimenpiteet luonnol~
3037: kerra11a, niin vuosi si.tt€fn huhtikuun 12             l:isesti rohkaisivat myöskin metsätyönoo.taji.a
3038: pä.ivän.ä 1950 pidetyssä eCLuskllllOO,n istun-         työläisten pa1kkoj:en alentamisoon. Perus-
3039: nossa selvisi, ettei tiillla:in•em. uusi metsä-         tuslakivaliokunnassa toCLettiim., että vuoden
3040: työpa1klkasään.inöstelyper18Jate tyydytä myös-         1949 helmikuussa kai.kista tarkMtetuista
3041: kään maamme sosialidrookrtaattisia johtajia.           met.sätyöma;ista 42 % oli ,aJipa.lkk.aJsil!..
3042: Kuten muistetaam., minist.er,i Hu1m0noo                Sama ilmiö on kuluvanaJci.n Iwkiku:ukauterua
3043:                                         M~tsäi-   ja uittotyöt.                                     3525
3044: -------------------------------0----~----------·-------------------
3045: 
3046: ohlut hyvin yleinen. Vielä.pä, ~ut.en ed.             tajatover.ini Mustonen, Riihmen ja Hieta-
3047: Mus1ionen ·edellisellä kerralla asia.n oLlessa        n-en. ovat täällä siitä tod1st.ettavas.ti esittä-
3048: k:äs1teltäväinä osoitti, yhtiöt ovat .painatta-      il100t hyv~in !kuvaavia esimerkkejä. Ne
3049: noot omia noJ.:mitauluJkoita, joissa normien         osoittivat, että ,todeHaildn se, mitä minist.eri
3050: ,ajan :tasalle kulj.ettaaninem." säännöstelyn-       Huunonen täällä esitti, 0111 '\Cain teoriaa
3051: mooaistakin ilWrmeista on ollut e:ci.ttäin            jolla ei käy;tämn.ön kanssa ole mitään yh:
3052: huomattava. Hevosajomiesker.toimen alen-             -teyttä.
3053: tammen merkitsi luonnollisesti myöskin                   Sern sijaan on tässä yhteydessä todettava
3054: ihakkuumisten p.rulkkojen .a1entamista, var-         että edeUäJmrrotunJ.ais.en paThkas.äännösteJy~
3055: sinkin seJ1aisis.s.a tapauksiss,a, joissa hevos-      politiikan lisäksi on käy.tännössii harjoi-
3056: m1ehet palkka.avat [t&e ka.atomiehet. Mutta          tettu valtiov·allan toimesta, em.n.en kaikkea
3057: niinpä s1tten tällaiseJ1a palkkasäännöste-           hall1tusten .toimesta, määrätynlaista pakote-
3058: lyllä, jota harjoitettiin, •turvatti1n puutava-      politiikkaa työvoiman ohjaamiseksi al~pa•l­
3059: rateolLisuuden menestyminen, j<Jsta sosiali-         kattuihin metsätöihlu. Kuluneena hrukkuu-
3060: demokmatisoo eduskuntaryhmän puheen..                kiautenak.:im. .työttömyyspolitiikka, mitä halli-
3061:  johtaja ed. Hakkila, vuoden 1950 marulis-           tuksen :taholta <Jn harjoitettu, on tähdännyt
3062: llmnn 29 päivän is.tun.n<Jssa J.ausui: ,Puu-          juuri tähän ·ainoaan päämäärään. Tätä po-
3063: tavar.ateo1lisuutemme menestys o.n. meidän           litii:kk.aa on pyritty puo1ust.elemaa.n sillä,
3064: kaikk1en etu, var.sinikin työvä-en".                 etteivät työläiset muka olisi halukkaita ha-
3065:    Metsätyöläisille .tämä puutavarateoiJisuu-        ~utumaan .rasJkaLsiin metsätöihin, mistä
3066: den mooestyminreu on. oLlut varmasti koko-           Johtuen .työvoiman vaj•aus metsätöissä olisi
3067: naan toinen kuin mahdol1isesti sosialidemo-          ollut koko ~talv•en huomattavan. suuri
3068: kraattisen puolueen oikeistojohdoHe j.a ed.              Kun tarkiastaa -tätäikin '\Cä.itettä esim. vuo-
3069:  HakkilalLe, sillä s-e <Jn t1ennyt heille j.a.t-     sien 1945--48 aikaisiin metsätöissä olleisiin
3070: kuvoo elmtason alenemista.                           metsätyöläismä:äri1n, on toOOttava, rettä sil-
3071:    Jos oikeistososialidemolrnaate:ille puutav.a-     loin metsätöissä ,työs..wnteli huomattavasti
3072: mteollisuuden menestys on ollut työläisten           suurempi työläi.smäärä. Kulumassa olev.ana
3073: etua suur.emp.i, niin samap.a se on oHut             h1akkuukautena metsätöissä työskennelleiden
3074: myös ~ekk<JSen hallitu.ksiJ1c. Tässäkin suh-         .työläisten 1Uiku kohosi korkeimmillaan ol-
3075: teessa Kekikooon hallitukset ovat noudatta-          lessa 210,000:een, kun se ,ed.ellä mainittuina
3076: neet pääministe11i Kekloooon entiselle pää-          vuosima suurimmallaa111 olJessa ylitti yli
3077: ministeri Fag.erholmille antama1a ohjelma-           300,000 .työläistä. Mutta vuosina 1946--48,
3078: lupausta: ,sinun ·askeltesi jälkiin ovat mi-         vailkkakin metsätyöläisten määrä oli suu-
3079: nun jallmni astuneet". S.i1lä, kuten F·a.ger-        rempi ja ,työvoiman kysyntä siis oli huorna.t-
3080: ho1m:im. hallituskauCLella joulukuussa 1948,         tavasti suurempi, siitä huolimatta ei silloin
3081: niin Kekkooen haHituska;udella joulukuulLa           .tarvinnut ikäyttää pakotteita mets:ätyölrus-
3082: 1950 suoritettiin hevooajomieskertoimen              •ten metsätöihin saamiseksi. Ei tarv.irrmut
3083: alentaminen, joka merkitsi täl:lä ikie11ta.a         työt,tömyystöiUä eikä muillaka1a111 sell-aisilla
3084: ajomiesten päiväansion :alentamista noin             toimenpiteillä eikä v.a1t.ion.euvoston päätök-
3085: 200 markalla päivässä (Ed. Hautala:                  silläkään ryhtyä •ajamaa-n metsätyöläisiä
3086:                                                      mets:ätöihin, vaan niiden suurempi luku
3087: Mutta Jren.en toimesta, srunoppa se?).               saatiin ,täy;t'(len järjestämällä juuri metsä-
3088: Tästä hevosajomiesker.toimen :alentamisesta          työläisten palkka'UBOloja.
3089: tälläkin ik!err.alla, kuten. ede1l:iselläkin iker-       Näin oUen väitteet työlä1sten haluttomuu-
3090: r.aJla, oli myös :ne seuraUikset, :että ihak-        desta OVIat paiikkansapi.tämättömät. Todelli-
3091: lruumresteu päivä:ams1ot samassa suhteessa           nen syy, sikäli Jruin metsätyövoimavajausta
3092: supistuivat. !Samanaikaisesti hallitn1ksen           on esii.n.ty!llyt, j<Jta sitäkin on hyvin huo-
3093: suorittama vi:ljan hinnan korotus yksistään          mattavasti Jiioite1tu, on siis vuoden 1948
3094: on merkinnyt noin 1,500 markan hevos-                v·altiollisten vaalien jä;lkeeu harjoit.etus.sa
3095: r.ookinta;kustaunusten lisään,tymistä hevosta        metsäpalkkapo1iti:ika.ssa, ja joka nyt käsi-
3096: kohdern ilrnukaudessa.                               teltäivänä olevassa mLtiioneuvooton pä.ätök-
3097:    Tässä yhteydessä minun ei ole enää tar-           sessäkilll. j.ää edelLeen Jrorjaamatta. Niinkuin
3098: peellista lähteä yksity:islwhtaisesti selvittä-      täällä on oooitettu, m1nkäänla1sta korjausta
3099: m.äälll, mitä .tällainen. metsätyöpalkkojen          ei ilimä päätös tuo n.iihi.n. metsätyöläiso.loi-
3100: säännootelypo1itiikka o.n. merkiiminyt. Edus-        him., jotka 1948 jälJkoon. ovat olleet vallalla.
3101: 3526                              iTi:istairua 17 <p. huht:i;kuuta 11•961.
3102: 
3103:  Siksi ;ne korjauikset, jota kansandemokraa-               Täällä ,km,n on .puhuttu hyvin paljon siitä,
3104: tit Vlalwkunnam. mietintöön esittämässään että viraLliset pa1kllm.normit ovat i!lOusseet,
3105: vastalauseessa esittävät, olisi vihdoinkin jta kukaan e.i o1e Jdeltänytkään, e.tteiVJätkö
3106: saatava ailk~JJan.                                    111le paperilla ole nousseet, eiikä sitäkiiän, et-
3107:      P®utaan paljon meidän metsätöiden 1 teivätlrö ne ·erä-issä tapauks-issa käytännös-
3108: väl,ttämättömyydestä, puutavarateollisuuden 1 säkin ole oousseet, mutta tuo p.alkanmalmu-
3109: edusta, mutta aina unohdetarun silloin juuri t8Jpa metsätöissä on sellainen, että vaikka
3110:  työntekijäi.n oout, joihin kerrankin olisi me tänä päivänä nostaisimme metsätyöyk-
3111: kimnit,ettäv;ä huomiota.              Kannattaessani sikköpalkkoja 20% :Jla, mm huomenna
3112:  täällä .ed. Mustosen ibelremää ehdotusta olisi- siitä huolimatta voidJa.an käytännössä me.tsä-
3113: lcin toivottavaa, ;e;ttä ne lupaukset, joita työläistoo palk.looja ,alentaa 20 % .ai\Can ihcl-
3114: niin maala.isliiton !kuin sosialidemokraattien po.sti. He ikäy .p.äilnsä siten, että kun metsä
3115: taho.1takin on puheissa metsätyöläisten ,palk- 0111 mooinaista, se on luokiteltu eri luokkiin,
3116: !lroj·en parantamiseksi esitetty, että ne to- niin ei tarv1tse muuta kuin metsätyönjoh-
3117:  dellakin myöskin käytännössä lunastettai- .taj.a käy uuden kerran Jäpi II1UO metsät ja
3118:  si:im., ja siihem.hän. i!ly,t .tässä on itil.aisuus. luokittelee ne uudestaan tuon palkamkoro-
3119:                                                       tuksen jälkeei!l, j1a tailmuHa on seurauksena
3120:      Ed. Friman: Herra rpuh·emi\lS! Kun- markkoi.ll1a maksetun palikan .aLentum1nen.
3121: oollessani tli!ällä ministeri HuU110&en käyt- Tätä on tehty varsin paljon viime ja to.issa
3122: tämää ensimmäisiä puheenvuoroa, minä .talv,en<a Pohjois-Suomenkin metsätyömailla
3123: kooti.n etsiä .tästä yJ:1teisestä kielestämme ja tehdään jo:ka keurun, kun viralliset palk-
3124: sanaa, joHa sen ylein•ei!l sisältö vo1taisiin kanumerot nousevat, jolm kerran uusi jär-
3125:  arvostella, ja minrm täytyy sanoa, että sel- j,estely tässä su!hteessa suor.itetaan. Lisäksi
3126:  la-ista sa!Tha.a 0111 v:arsin v.aikea löytää. Mutta viime ,aikoina ovat tulleet ikäytäntöön suu-
3127:  ministeri Huunonen :toåsessa puh.eenvuoros- Derumat tyÖ•v3Jatimukset. Se on kohta mil-
3128: saa.n lausui muutamia sanoj•a, joilLa lienee le~stä, tkun .puhutaan puutavaran, plllperi-
3129:  jotakin te,kem-istä tässä kysymyksessä: to- puupö1lin pituudesta, pirnot täytyy olla
3130:  rtuuden va,pM käy.ttäminen. Se s1sälti en- suor,ia j. n. •e. l{jaikeHa tav,alla lisätään sel-
3131: siksikin s·ella-isi.a i!l. s. v.irallisia numeroita, ladstakJti1 työtä työläisten tehtäväksi, jolla
3132:  jotk:Ja merkitsevät vain sitä, että rusioiden .ei ole minkään!Iläkö.1stä käytännöLlistä mer-
3133: nä.i1n pitäisi olla. .Se s1sä<lsi myöskin sellai- kitystä itse työn suorittamisen kamwlta,
3134: sen aj•atuksen, että metsätyöpalkat ovat mutta sen tatkoituksooa on työntekijäin
3135: nousseet, vaiklka kaikki ihm1set, jotka :te- eLintason alentaminen. Muuten miillä sanoi-
3136:  kevät metsätöitä tai joiila on jot~in .teke- 1 s1n mille, jot'k:Ja puhuvat (Kesdrus.tasta:
3137:  mistä metsätöiden kan.s.Sa, t1etävät, että näin Sot.kua!) ...
3138:  ei ole tapahtunut. Hän puhui myöskin
3139: lumi1~orotuksista j,a hän mittaili n.1itä sen.t-           T o i iil en v a r a p u h e m i e s: Kehoitan
3140: timetrim1taHa ja markoilla, ilrninka II1ä1tä puhujaa j,atikamaa.n korolkk·eelta.
3141: käy;tetruän millimetrit.arkkuudcl1a, ja kui.-
3142: temJ'liJn ne, jotika tuota työtä t~kevä.t, eivät           Puhu j 'a (jatkaa lavalta): Kansanedus-
3143: tiedä tuon taivaal11sta näistä lumilis:istä. taja Lampise11e minä sanoiil eilltSimmäiseksi,
3144: Löysiih:än erään se1laisei!l ihmeellisenkin .että minulla on lrokemusta takuul·la yhtä
3145: asian, .et.tä eräs ammattiliitto on jotakin teh- paljon kuin ed. Lampisella Il!äissä :as1oissa.
3146: ny.t .tämän asian parantamiseksi, nimittäin Srumatei!l m:im.ä olisin toivonut, 'että ministeri
3147: ryhtynyt pai111attamruan uusia pahvita,ulu- Huunooon o:1isi kuunneJlut loppuun sa:a:kka
3148: koita tä.mäm. asiam. k.örj,a,amiseksi. Pi•enyr.i,t- keskustelua. Minä ll1imitt.äm sain sellaisen
3149: täj.ät oliv;at ikiaik·esta paihasta. Suuryrittäjät käsiltykoon, että kun ensåmmäim.en metsä-
3150: eivät nii.nikääm. vahoj.a sentään olLeet esim. työmies oousi tänne puhuma-an, n.i.in silloin
3151: siellä, missä ne rt:.ekivät huonoja sopimuk- tuli Hmmooolle ikiir,e .lähteä pois. Minä vain
3152: sia työLäisten lmllSSa, V•aiklm useimmilla ,ajattelin sanoa tässä lopuksi, että tarvitsee
3153: työntekijöillä on sellaiille.n ikäsi.tys, etteivät v,a1n 111iiden, jotka epä.i1evoät, ovatko met&b-
3154: pienyr.i.ttäj•ät ,ainalman sem. huonompia kai- työpalkat nousseet vaiko laskeneet, tarkas-
3155: kissa .tap.auksllisa-ole kuin tn.ämäkään suuret tella eräiden sellaisten maalaiskuntiei!l tak-
3156: firma,t, joita I-Iuunooon er:ikoisesti tuntui soitusluetteloita, JOassa mru!lilaiskunnissa
3157: :puohtst.a.van.                                       metsätyöansiot muodostavat ·pääasialLisen
3158:                                                                                                      3527
3159: 
3160: 
3161: ansiolähteen. Asia on nimittäin sillä .ta-                 P u he mies: Avoin äänestys .tulee toi-
3162: vrailLa, että siitä h·uolimatta, että [pOliisin          mitettav.aksi.
3163: prulkika on llliOUSBU:t muutamia kymmooiä
3164: [prosentteja, n1mismiehen palkka samoin,                   Sihteeri Jukee äänestysesityksen .uudel-
3165: että puu;bav~ayhtiöiden palv:eluk.sessa ole-             leen.
3166: v.ien kuukausimiesten 8illSiot ov:at nousseet,
3167: virkam1es.ten t8lll.Siot ov·at yleensä nousseet            ,Jaa" äänestävät seu~a:avat edustajat:
3168: ja J~eiden verot:ett.avat tulot ovat samoin
3169: nousseet, nHn s.amam. llrnnnan verotettavien                  Ahmavaara, Aittoillemi, A1a-Mäyry, An-
3170: tu1oj.en kokonaismäärä on noussut 5 ja                   nala, Antila, Borg-.Srmdman, von Born,
3171: 10 %. Ja kun tarkastelee tarlmmmin tuol-                 Brommels, K. Eskola, Forss, Haa;paniemti,
3172: iLaista ta.rksoitusluetooloa, niin on oolppo huo-        JI,akaJ.a, H.amara, Hauta:1a, Heikkilä, Heitw,
3173: matta, että sama metsätyömies, joka .am.-                He•Ua;s, Hetemäki, Hiltunen, Hirvensalo,
3174: saitsi joskus 1946-47 lähimain 200,000                    H~La, Hmmonen, A. Ikonen, T. Ikorum,
3175: markkaa, se .ansaM:ooe .tänä vuOI111a suUlUlil-           Jalas, Jern, JoUJkan-en, Kalliokoski, Kannis-
3176: lee1!1 samam. '\"erran taiklm hiukan välhem-             to, Karvikko, Kaukamaa, Kauppi, Kekkonen,
3177: män, j1a · elinkustannukset ovat nousseet,               Kiiski, Kinnunen, E. Koivåsto, J. Koiv:is.to,
3178: silllä tava1la kuin me kaikki tiedämme nii-              Korsbäclr, Koski, Kulrlberg, Kölli, Lahtela,
3179: den nousseen.                                            Laine, L:aitinen, Lampinen, Larson, Lehto-
3180:     Tosiasia siis on se, että kaikilla n.iillä            nen, Leppihalme, L·eppälä, Luostarinen,
3181: seuduH1a, missä metsätöitä tehdään, ihmis-               Luullli.a, Ma,runåJ,a, Milettun.en, Miikki, Mur-
3182:  ten .elintaso on hyv,]n paljon alentunut                 tl()maa, Nislkiala, Niukkanen, Nuorsaari, Pak-
3183:  v.1imeis.tecr:t kolmen vuoden lkulue&Sia. <Sitä          kanen, Palovesi, Pohj.ala, J. Pusa, Rankila,
3184: eivät tee :tY'hj:älks.i m'inJcii,änlaiset n. s. viral-   Rantamaa, Saala;sti, .Saar.iaho, Sarjal.a,
3185:  iliset numerot, joita joku :v:irallinen minis-           Sauklronen, .SeppäJLä, V. Simonen, SimuJ.a,
3186:  teri täJ.tä pa;ikalta ikäy esittämässä.                  Soininen, Suikse1ainen, Suntela, Söderhjelm,
3187:                                                           Tiitu, Turj:a, 0. Turunen, Tuuma, Töm-
3188:    Keskustelu julistetaan .pä.ättynooksi.                 gren, Vennamo, V·esterinen, WiC!kman, Wi-
3189:                                                           herhcimo, Vilhula, Virkki, V.irolainen,
3190:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Mus-              Öhman, ös:tenson ja Österholm.
3191: wnen ed. JokiBen kannattamana ehdotta-
3192: nut, että perusteJ.uiliin otettaisiin v.astalau-           ,Ei" ään.estävät seur.aava;t 'edustajat:
3193: seessa ehdotettu uusi ;mappale. Kutsun tätä
3194: ed. Mustosoo ehdotukseksi.                                  Aaltonen, .Aattela, A1anko, Brand.er-Wal-
3195:                                                          lin, Friman, HaJdå1a, Henriksson, Hieta-
3196:    SeJ.ont.eko myöninetään oikeaksi.                     nen, Hii.lelä, Hykkäälä, Jokin·en, Järvinen,
3197:                                                          Ka1av.ain.en., ffiarja;l.amen, Karvonen, Kau-
3198:                                                          haMI!1, Kilpeläinen, S.-K. Kiiipi, Koimlruhti-
3199:                                                          Lehto, Koskinen, KujaLa, Kuj:am.pää, Kulo-
3200:    Aäinestys ja päätös:                                  v·aara, KuusiiThen, Käikelä, Leino, Leivo~Lars­
3201:                                                          son, M. Leskinen, Linna, Ma1kamäki, Man-
3202:    Joka ihyvä.ksyy m1etmnön, älmes.tää                   ninen, Meriläinen, Muiklku, Murto, Musto-
3203: ,;jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Mustosen                IThen, Myllymihld, Nevalailnen, Niemi, Niemi-
3204: ehdotus hyvälksy;tty.                                    n,en, E. Nurminen, N. Nurminen, P,enttal.a,
3205:                                                          P·erkonoja, P€00nen, P,essi, PrunniLa, E.
3206:   P u !h e m i e s: Äänestyksessä on ann-ettu            Pusa, Puumalainen, Pyy, Pyörtänö, Pääk-
3207: 90 jrua- ja 62 ei-ääntä, 4 ,tyhjää; poissa 43.           könen, Raatikainen, RantaLa, Raunio, Ren-
3208:                                                          fors, Riihimäki, Riilimen, Roine, Rosen-
3209:   P u h e mies: Edusknnt,a on hyväksynyt                 berg, Ryhtä, Rytink.i, Ryömä, Rönkkö,
3210: mietinnön.                                               Salm·e1a-Järvinen, Stenlberg, Sävelä, Tainio,
3211:                                                          T:akki, Tauriainen, A. Tolonen, J. Tolonen.,
3212:    Avointa äiäoostystä rpyydetään.                       Torvi, Ttrrlkka, Welling ja A. Wd.rtam.en.
3213:    Xnn ;tarpeellinen määrä .ed:ustaj.ia nousee             Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 34
3214: seisoalloon, ,toteaa                                     edustaja:a:
3215: 3528                              ,Tiis.t.a;i[!Ja 17 ,p. huhti.kuuta 1951.
3216: 
3217:  G. .Ailldersson, K. Andersson, Berner,                                      Pöydällepanot.
3218: Bmnder, V. Eskola, Helenius, Hi€1'kk.ala,
3219: Honka, Kaj~ala, E. Kilpi, Kleemola, Koivu-                Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
3220: :ranta, Kuittinen, Lappi-Seppälä, Leikola,             naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
3221: Lepistö, P. Leslci;nen, Mcin.amder, Mäkinen,           sen mukaisesti eduslru:r1I1an seuraavaan jg...
3222: Okko, Paas.io, Pruavolamoo, P,ekkala, Pe1to-           .tuntoon:
3223: iD.Jel1, Soori, H. Simonen, Sormunen, Suur- 1
3224: 
3225: 
3226: 
3227: 
3228: ilronka, Tervo, Tiainen, V. Turunen, Varjo-
3229:                                                        11) Ehdotuksen laiksi yksity,isoikeudellisessa
3230: nen, J. Wir>tanen jra Väyrynen.
3231:                                                        työsuhteessa olevien työntekijäin elintason
3232:                                                                       turvaamisesta
3233:     P u b. e mies: Avoimessa ä:änestyksessä
3234: ()[). <8JI1llettu 90 jaa- ja 75 ei-ää.ntä.             sisältävän lrukiruloittoon johdosta laadittu
3235:                                                        perustus1akivaliolkunnan mietintö n: o 78;
3236:    Eduskunta on hyväJksY111yt mietinnön.
3237:                                                        12) Sen jobdosta, että eduskunnan tietoon on
3238:    Asia on loppuun ilrosite1ty.                        saatettu kaksi vaJ.tioneuvoston päätöstä työ-
3239:                                                                  pail~kojen säännösteJystä
3240: 
3241:                                                        laadittu perustuslakiva1iokunna.n mietintö,
3242:                                                        n:o 79;
3243:    Puhemies: Edustajille jaetut halli-
3244: :tuksen esitytkset n:ot 182 ja 183 voitaneen
3245: nyt esitellä vru11okuntaan lähettämistä var-           13) Ehdotuksen autovastuulain muuttamisesta.
3246: !te:n.
3247:                                                        sisältävän h~tu:ks.en esityksen johdosta
3248:    Hyviilksytään.                                      laadittu lakiv·aliokunnam. mietintö n.:o 25~
3249:                                                        sekä
3250:   Esitellään ja rlähetetään rpuhemies:neuvos-
3251: ton ehdo.tuksen mukaisesti v a l t i o v a-               14) Ehdotuksen lailksi maanhankintalain
3252: rain vai ioku ntaan:                                                  muutta-misesta
3253:                                                        sisältävän hallitu!ksen esityksen johdosta
3254: Ehdotukset l>aiksi ka.hvive,:rosta annetun lain        Laadittu maatalousvaliokunnan mietintö
3255:                muuttamisesta                           n.:o 62.
3256: 
3257: sisäLtävä hallituksen esitys n:o 182 ja
3258:                                                          P u h e mies:    Eduskunnan s'eura.ava
3259:                                                        täysistunto on ensi .perjruntaina kello 14.
3260: Ehdotuksen laiksi Helsingin olympiaki>~oihin
3261: tuotavien tavarain tulilivapaudesta sekä hel-
3262:    potuksista tuonti- ja vientirajoituksiin               Täysistunto lopetetaan kello 16,05.
3263: sisältävä ihallitukoon esitys n: o 183.                                       Pö~jan vakuudeksi:
3264: 
3265:                                                                                   E. H. I. Tammio.
3266:                 135. Perjantaina 20 p. huhtikuuta 1951
3267:                                         kello 14.
3268: 
3269:               Päiväjärjestys.                                                        Siv.
3270:                                               valiokunnan mietintö n: o 149; . ed.
3271:   Ilmoituksia.                                Soinisen y. m. lak. al. n: o 23.
3272:                                        Siv.
3273:       Kolmas käsittely:
3274:                                                     Toinen käsittely:
3275:   1) Ehdotus laiksi sotilasvammalain
3276: muuttamLo;;est:a ................... . 3536      7) Ehdotru; laiksi lainansaantioi-
3277:    Asiakirjat: Suuren valiokun-               keudesta oman asunnon rakentamista
3278: nan mietintö n: o 226; työväenasiain-         varten .......................... . 3537
3279: valiokunnan mietintö n: o 27; hallituk-          Asiakirjat: Suuren valiokun-
3280: sen esitys n: o 164.                          nan mietintö n: o 232; työväenasiain-
3281:    2) Ehdotus laiksi pienoisvaalilipun        valiokunnan mietintö n:o 28; ed. E.
3282: käyttämisestä vuonna 1951 toimitatta-         Pusan y. m. la:k. al. n: o 68.
3283: vissa edustajanvaa1eiss.a ........... .          8) Ehdotus laiksi asuntolainoista,
3284:    .A. s i a kirjat: Suuren valiokun- "       -takuista ja -avustuksista annetun
3285: nan mietintö n: o 227; perustuslaki-          lain muuttamisesta ............... .
3286: valiokunnan mietintö n: o 77; halli-             Asiakirjat: Suuren valiokun- "
3287: tuksen esitys n:o 180.                        nan mietintö n:o 233; työväenasiain-
3288:    3) Ehdotus       laiksi määrärwhan         valiokunnan mietintö n: o 29; ed.
3289: myöntämisestä Ahvenanmaan maakun-             Roineen y. m. la:k. al. n:o 69.
3290: nalle maaveron lakkauttamisen yhtey-
3291: dessä an:n,etun lain muuttamisesta .. II
3292:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
3293: nan mietintö n: o 228; valtiovarain-            Ensimmäinen käsittely:
3294: valiokunnan mietintö n:o 146; halli-
3295: tuks€n esitys n: o 154.                          9) Ehdotukset ~laiksi autovastuulain
3296:    4) Ehdotus laiksi leimaverolain            muuttamisesta ja laiksi autovastuu-
3297: muuttamisesta ................... .           laissa säädettyjen korvausten enim-
3298:    Asia k i r j a t: Suuren valiokun- "       mäismäärilen korottamisesta ....... . 3539
3299: nan mietintö n: o 229: valtiovarain-             A s i a k i r j a t:  Lakivaliokunnan
3300: valiokunnan mietintö n:o 147; halli-          mietintö n: o 25; hallituksen e~itys
3301: tuksen esitys n:o 178.                        n:o 171.
3302:    5) Ehdotus laiksi Jeimaverolain 66            10) Ehdotukset laiksi maanhankin-
3303: § :n muuttamisesta ............... . 3537     tahtiin muuttamiS!esta ............. . II
3304:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                  Asiaiki r j a t:       Maatalousvalio-
3305: nan mietintö n:o 230; valtiovarain-           kunnan mietintö n: o 62; hallituksen
3306: valiokunnan mietintö n:o 148; ed.             esitys n:o 170; lak. al. n:ot 103-105.
3307: Lappi-Seppälän y. m. <lak. al. n: o 11.          11) Ehdotus laiksi yksityisoikeudel-
3308:    6) Ehdotus laiksi kansakoululaitok-        lisessa työsuhteessa olevien työnteki-
3309: sen kustannuksista annetun lain 5 § :n        jäin elintason turvaamisesta ....... . ,
3310: muuttarrnisesta ................... .            A s i a k i r j a t: Perustuslaki valio-
3311:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "             kunnan mietintö n:o 78; ed. Roineen
3312: nan mietintö n:o 231; valtiovarain-           y. m. la:k. al. n: o 95.
3313: 442
3314: 3530                                     1Pe~a'nltlafun1a 210 p. !I:J:U'htiJkuuta 19511.
3315: 
3316: 
3317:                                                            Si-v.       Pu'hetta johtrua I(J!IlSimmäine:n varapuhe-
3318:           Ainoa käsittely:                                           mies K a H i o ik o s k i.
3319:   12) Valtioneuvoston päätökset 7 päi-
3320: vältä marraskuuta 1950 ja 20 päi-
3321: vältä tammikuuta 1951 työpalkkojen                                     Nimen.ihuudQSSa merkLtään poissaoleviksi
3322: säännöst€1lystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3M3          edustajat Berner, Brand.er, Hi,ekk,aJa,
3323:   Asia k i r j a t: Perustuslakivalio-                               Ho:ruka, Keikk0il1en, Kiiski, E. Kilpi, S.-K.
3324: kunnan mietintö n: o 79; mainitut                                    Kilpi, J. Koivisto, Koivulahti-Lehto, Ku-
3325: päätökset.                                                           janpää, Leppälä, Malkamäki, Meinander,
3326:                                                                      Mur.tomrua, Mäkinoo, Nuorsaari, Paavolrui-
3327:     Pöydällepanoa varten                                             noo, Saari, Salmela-Järvinen, Soininen,
3328:                esitellään:                                           Sormunen, Taur.1ainen, Tiruinen, 0. Turu-
3329:    13) Laki- ja talousvaliokunnan mie-                               ooil ja Väyrynen.
3330: tintö n: o 53 hallituksen esityksen
3331: johdosta laiksi väliaikaisesta kalastus-
3332: oiktmdesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3552                            Dm.oitusasiat.
3333:    14) Sivistysvaliokunnan mietintö
3334: n: o 50 kahden henkisen työn alan ky-                                                  Lomanpyynnöt.
3335: symyksiä koskevan toivomusaloitteen
3336: johdosta . .. .. . . . . . . .. .. . . . . .. .. .. . 3553              Vapautusta eduskuntatyöstä saav·at tä-
3337:    15) Sivistysvaliokunnan mietintö                                  män päiviim. istrmnosta juJkisen tehtävän :ta-
3338: n: o 51 toivomusaloitteen johdosta,                                  k·ia edustajat Salmela-Järvinen j'a Leppälä
3339: joka tarkoittaa komitean asettamista                                 sekä yksityisasiam vuoksi edustajat Nuor-
3340: valmistamaan kansakoulun jatko-ope-                                  saari, J. Koiv,isto, Väyrynen ja Kiiski, ;tä-
3341: tuksen opetussuunnitelmaa . . . . . . . . ,                          män päivän j·a 24 päivän åstunnoista saå-
3342:    16) Sivistysvaliokunnan mietintö                                  rauden vooksi ed. Tauriamen, :tämän kuun
3343: n: o 52 toivomusaloitteen johdosta,                                  25 päivään yksityisasiain vuoksi ed. Koi-
3344:  joka tarkoittaa maatalousopetuksen                                  vulahti-Lehto ja saimuden takia ed. Saari
3345:  järjestä:mistä kansakoulun jatkoluo-                                sekä ,tämän ikuun 27 päivään ulkomaan-
3346:  killa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,   matkan vuoksi edustaj,at Murtomaa, Malka-
3347:    17) Talousvaliokunnan mietintö n: o                               mäki, E. KiJ.pi, H(lnka, Meinamder j1a Hiek-
3348:  25 toivomusaloitteen johdosta tutki-                                IJmla.
3349:  muksen toimittamisesta juoppous-
3350:  aloista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
3351:     18) Talousvaliokunnan mietintö n:o                                            V aJ.tiontilintarkastajat.
3352:  26 toivomusaloitteen johdosta toimen-
3353:  piteistä vajaamielisten lasten hoito-                                 Ensimmäinen varapuhemies:
3354:  mahdollisuuksien parantall11seksi . . . . ,                         Esitellään edusikum1an vmlitsijam1esten kir-
3355:     19) Kulkulaitosvaliokunnan mie-                                  jelmä, jonba s1hteeri ilu'fuee.
3356:  tintö n:o 54 toivomusaloittoon joh-
3357:  dosta, joka tarkoittaa tutkimuksen
3358:  toimittamista tiesuunnalla Ahlainen-
3359:  Lyttylä-Pori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
3360:     20) Kulkulaitosvaliokunnan mie-                                  ,Ed&ikunnan Vtalitsijamiehet
3361:  tintö n :o 55 toivomusaloitteen joh-                                        Helsingissä,
3362:  dosta, joka tarkoittaa tutkimuksen                                  18 päivänä huhtLkuuta 1951.
3363:  toimittamista maantien rakentamiseksi                                         N:o 15.
3364:  Lieksan-Viekin maantieltä Lieksan-
3365:  Kuhmon maantieJJ.e . . . . . . . . . . . . . . . . ,                               E d u s k u n !l1 a 11 e.
3366:     21) Kulkulaitosvaliokunnan mie-
3367:  tintö n: o 56 eräiden maantiesuuntien                                   Eduskunnan vcli;tsijamiehet täten ikun-
3368:  tutkimista tarkoittavien toivomusaloit-                             lllioittaen saattav.at EduskuOOIIlill :tietoon,
3369:  teiden johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,           että he itäm.ään ovat, täysisturill1()SSa iku1uvan
3370:                                                                      huht1kuun 17 päivänä päätöspöytäkirjan
3371:                                                                                                   3531
3372: 
3373: 1 § :II1 kohdalla swarrnansa ikehoitukoon mu~            Ensimmäinen varapuhemies:
3374: lkaisesti valimlooet kunnallisrueuvos Sulo Sa-        Llmo1tet.aan, .että siinä tarkoitlllksessa kuin
3375: ilon sijaan, jokia on saanut vapautuksen              tru1ouselämä.n säännöstelemisestä poikkeuk-
3376: vuodeksi 1950 va,litun valtiontilintarkasta-          sellisissa oloissa 6 ~~äivänä toukokuuta 1941
3377: jan tehtävästä, seikä ma;aihena LaJuri Rhlko-         annetun la1n 7 § :ssä on säädetty, ovat edus-
3378: sen sijaan, joka on saanut vapautulksen               kunnalle, puhemiehelLe osoitettuina, sa;a,pu-
3379: saman vuoden Vlrulti.<mtHintarkasta.jan va-           neet seuraavat mainitnn lain nojaHa anne-
3380: ramiehen tehtävästä, valtiontilintarkast.ajan         tut valtioneuvoston .päätökset:
3381: ja valtiontilintarka.stajan va.ram1ehen edellä
3382: mainittujen jälj.e1lä olev:aksi toimikaudeksi           Valtioneuvoston päätös 1 päivältä helmi-
3383: ja että valitu.iksi OVlat tulleet:                    kuuta 1951 ~ak€111I1ustoimifnnan säännöste-
3384:    V altiontilin.ta.rkaBtaj.aiksi  maanviljeLijä      lystä;
3385: KalLe K ä mä r ä i ne n ja härrum varamie-
3386: hekseen konsu.Lootti Nihlo R y h t ä.                    V;ru1tioneuvoston päätös 21 ipiilivältä maa-
3387:                                                       liskuuta 1951 hyväntekevä1syystarJroitu.ksiin
3388:                                                       myytävän kahvin v~rupauttamisesta ,takavari-
3389:           V.ruLitsijamiesten puolesta:                ilrosta ja j.akeiusäämJUöstelystä;
3390:                 E<ino Palovesi.                         V wltioneuvoston päätös 29 päivä.ltä maa-
3391:                                                       Hskuuta 1951 'VUOnillia 1951 tuotetun sokeri-
3392:                              Viljo Ra:nta1a".         juurikkaan hiiihlloista; sekä
3393: 
3394:    Ensimmäinen varapuhemies:                             v;altioneuvoston päätös 30 päivältä maa-
3395: Voolin tulos päätettäll1een saa.ttaa myös hal-        1islnmta 1951 uLkomaisen rukiinl ja veh-
3396: lituksen :tietoon.                                    nä:n luovuttamis,est,a valtio:Ue.
3397:                                                                                    ~.
3398: 
3399: 
3400:                                                         Nämä valtioneuvoston päätökset on ny;t
3401:    Hyväksytään.                                       saa,tettu 'eduslmllii1aJll t1etoon jakama1la ne
3402:                                                       edustajille.
3403: 
3404:          Uusia haMituksen esityksiä.
3405:                                                       Ed. Tauri:ai8en y. m .•kysymys, joka. koskee
3406:   Ensimmäinen varapuhemies:                           eräitä itäåse.JJJä rajaseudulla toimitattuja toi-
3407: 11moitetaan, että taSIIliv·allan presidentin kah-     menpiteitä, sekä sisäasiainministerin siihen
3408: den kirj,elmän ohella kuluv·an huhillmun                                amtama vastaus.
3409: 13 päivältä o:v:at eduslrunnalle saapuneet
3410: hal:lituksen esitykset n:ot 184-188, jotka              Ensimmäinen varapuhemies:
3411: nyt on edustajille jaettu.                            Ulkopuo1e1la päiväjärj,estyksen ilmoitetaan,
3412:                                                       että 'edlllSikum1alJ1e on, puhemiehe1Ie osoitet-
3413:                                                       tuna, sruaJpunut sisäasiainministeri Sukse-
3414: Eduskunnan tietoon SiaJatettuja valtioneuvos-         laisen vastaus ed. Taur1aisen y. m. kysy-
3415:               ton päätöksi·ä.                         mykseem., joka koskee ;eräitä itäisellä raja-
3416:                                                       seudulla ,toimitettuja toimell!piteitä.
3417:   Ensimmäinen varapuhemies:                              Tämä kysymys on nyt vastauksineen ·pai-
3418: llmoitetaan, rettä s1mä tarkoituksessa kuin           ne.ttUJna j,3Jettu ~edustajille ja otetaan edus-
3419: valuutan säännöstelemisestä 23 päivänä                kunnan ,pöytäkirjaan.
3420: huhti:lruuta 1948 'am:~Jetun lain 6 § :ssä on            V altiopäiväjärj;estyksen 37 § :n 1 momen-
3421: säädetty, on eduskunnaUe, .puhemiehe11e               tin mukaan .ei asiasta sallita keskustelua
3422: osoi.t•et.tun:a, saaJpllinut mainitun lain noj.alla   eikä tehdä päätöstä.
3423: 21 päivänä maaliskuuta 1951 annettu:                    Kysymys ja si.iJhen ;annettu vastaus ovat
3424:    Va;LtiO!lleuvoston päätös valuutan sääiihllös-     näin ikuuluvat:
3425: tel.emisestä arunetun valtioneuvoston pää-
3426: töksen muuttam1sesta.                                      EdUSikunnan Herra Puhemiehelle.
3427:    Tämä vaLtinneuvoston päätös on nyt saa-
3428: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se edus-              Sisäasiainministeriön määräyksestä on
3429: tajille.                                              viime aikoina kuntiin perustettu väestön•
3430:  3532                             P.erjaJillt;afun,a 20 p. !huhtiikuutJa 19,51.
3431: 
3432:   suojelu- ja hevosottolautakunnat. Nämä                  dessa. Erikois·esti itäisellä rajaseudul·la
3433:   ovat sotilaallisia valmiustoimenpiteitä. Väes-          asuva väestö on tullut huolestuneeksi näh-
3434:   tön keskuudessa kaikkialla ne ovat herä,t-              dessään suoritettavan tämänkaltaisia toi-
3435:   täneet huolestumista ja usein kuulee kysyt-             menpiteitä, joita ei maamme muilla alueilla
3436:   tävän, onko maamme välittömästi joutu-                  tiettävästi ole suoritettu. Rajaseudun väesro
3437:   massa sotatilaan ja aiotaanko Suomi liittää             viime sodan aikana joutui välittömästi so-
3438:   läntisiin sotaliittoihin, jotka kuumeisesti             dan jalkoihin. Heidän kotinsa tuhoutuivat.
3439:   näyttävät valmistautuvan kolmanteen maail-              Muista;en sodan aiheuttamat kärsimykset
3440:   mansotaan, ja erikoisesti sotaan Neuvosto-              eva:kkoretkineen väestö näillä alueilla eri-
3441:   liittoa vastaan.                                        koisesti toivoo, ettei kansaamme saateta
3442:      Nämä kysymykset ovat oikeutettuja sen                enää sotaiseen seikkailuun. Siksi siellä huo-
3443:   vuoksi, että ma;amme ,]täisellä rajaseudulla            lestuneena seurataan miten maan asioita
3444:   on suoritettu muitakin samansuuntaisia toi-             hoidetaan ja vaaditaan myös, että maamme
3445:   menpiteitä, joista mainittakoon muutamia.               ei saa antautua Neuvostoliittoa vastaan täh-
3446:   Niinpä Kainuun sotilaspiiri on kuntien vi-              dättyihin sotilaallisiin vehkeilyihin, mihin
3447:   ranomaisilta pyytänyt tietoa kunnanval-                 mainitut itärajan varressa erikoisesti suori-
3448:   tuustojen poliittisista voimasuhteista, sa-             tetut valmiustoimenpiteet viittaavat.
3449:   malla kun se on tiedustellut tärkeimpien                   Yllä olevaan viitaten ja valtiopäiväjär-
3450:   kunnallisten lautakuntien puheenjohtajien               jestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla esi-
3451:   nimiä. Näin on tapahtunut m. m. Kajaanin                tämme valtioneuvoston asianomaisen jäse-
3452:   m:aJal1111islmmnan kohdaLla. Poliittisten voima-        nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
3453:   suhteiden tiedustelu on kuntien viranomai-
3454:   sissa herättänyt ihmettelyä, koska mikään                           Tietääkö Hallitus, että erikoisesti
3455:   lainsäädäntö ei sellaista edellytä. Rajaseu-                     maamme itäisellä rajaseudulla on
3456:   dulla on rajavartioviranomaisten toimesta                        suoritettu sellaisia sotilaallisia val-
3457:   tutkisteltu koulurakennuksia, ilmeisesti so-                     miustoimenpiteitä, jotka saattavat
3458:   taväen majoituksia silmälläpitäen. Rajavar-                      olla ristiriidassa Neuvostoliiton kanssa
3459:   tioviranomaiset ovat olleet kiinnostuneita                       solmiamamme rauhan- sekä ystä-
3460:   eräissä kunnissa uusista maan- ja kylätie-                       vyys-, yhteistyö- ja avunautosopi--
3461:   suunnitelmista jne. Tietoomme on myös                            muksen kanssa, ja aikooko Hallitus
3462:   tullut, että viime aikoina rajavartiosotilaat                    vastaisuudessa estää tämänluontoiset,_
3463:   ovat luettelaineet väestöä rajavyöhyli'keellä                    maamme tekemien valtiosopimusten
3464:   siinä •erikoisesti kunkin talon kohdalta eri-                    kanssa ristiriidassa olevat toimen-
3465:   tellen aikuiset ja 'lapset sekä karjan.                          piteet?
3466:      Kun tietääksemme edellä mainituita toi-
3467:   menpiteitä ei ole suoritettu muualla kuin                  Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1951.
3468:   itärajan paikkakunnilla, on väestön keskuu-
3469:   dessa herännyt ajatus, että maLn.itut toi-                  Hannes Tauriainen. Hugo Manninen.
3470:   menpiteet ovat yhteydessä niiden Neuvosto-                  Eino Tainio.       Antto Prunnila.
3471:   liittoa vastaan suunnattujen sotavalmistelu-                Johannes Mustonen. Irma Torvi.
3472:   jen kanssa, jotka ovat käynnissä läntisissä
3473:   kapitalistimai:ssa ja joihin va;lmisteluihin
3474:   Suomikin yrittää soveltua.                                     Edusikunnan Herra Puh.emi·ehelle.
3475:      Kun maamme on tehnyt sopimuksen Neu-
3476:   vostoliiton kanssa ystävyydestä, yhteistyöstä             Kirjelmässänne kuluvan huhtikuun 7 päi-
3477:   ja keskinäi·sestä avunannosta, eivät aikai-             vältä olette Te, Herra Puhemies, lähettä-
3478:   semmin selostetut sotHaalliset valmiustoi-              nyt minulle valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n
3479:   menpiteet nimenomaan itäisellä rajaseu-                 1 momentissa mainitussa tarkoituksessa jäl-
3480:   dulla ole sopusoinnussa tehtyjen sopimus-               jennöksen edustaja Hannes Tauriaisen ym.
3481:   ten kanssa.                                             Teille jättämästä kirjallisesti laaditusta ky-
3482:      Kun eräät sanomalehdet ja yleisradio                 selystä, jossa asianomaisen hallituksen jä-
3483:   päivittäin harjoittavat sotapropagandaa ja              senen vastattavaksi on esitetty seuraava
3484:   siihen lirlittyy soti.1aa1lis]a vailimiustoimenpi-      kysymys:
3485:   teitä, on tämä aiheuttanut huolestumista                          Tietääkö Hallitus, että erikoisesti
3486: . rauhaa rakastavien kansalaisten keslmu-                        maamme itäisellä raja.'!eudulla on
3487:                    Itäisellä •rajm;eudulla toimitetut valmius•toimenpit,e.et.                 3533
3488: 
3489: 
3490:        suoritettu sellaisia SDtilaallisia val-     rää rajavyöhykkeellä toimitettavaksi sellai-
3491:        miustoimenpiteitä, jotka saattavat          s·en tutkimuksen maantien rakentamista
3492:        olla ristiriidassa Neuvostoliiton kanssa    varten, josta säädetään 3 päivänä touko-
3493:        solmiamamme rauhan- sekä ystä-              kuuta 1927 annetun tielain (165/27)
3494:        vyys-, yhteistyö- ja avunautosopi-          70 § :ssä. Lääninhallituksen on samoin han-
3495:        muksen kanssa, ja aikooko Hallitus          kittava rajavartiostojen esikunnan ·lausunto,
3496:        vMtaisuudessa estää tämänluontoiset,        ennenkuin se määrää rajavyöhykkeellä laa-
3497:        maamme tekemien valtiosopimusten            dittavaksi tielain 74 tai 78 § :n edellyttä-
3498:        kanssa ristiriidassa olevat toimen-         män suunnitelman kunnantien tai kylätien
3499:        piteet?                                     rakentamisesta." ·
3500:                                                       Edellämainitut säännökset edellyttävät,
3501:    Siltä osaLta kuin mainittu kysymys si-          että rajavartiolaitos on selvillä teiden kehi-
3502: vuaa sisäasiainministeriön toimialaa pyydän        tyksestä rajavyöhykkeellä, ja on mainittu-
3503: kunnioittavasti esittää seuraavaa:                 jen asetuksen säännösten yksinomaisena tar-
3504:    Vaikka nykyinen maailmantilanne hyvin-          koituksena valvoa sitä, ettei rajavyöhyk-
3505: kin saattaisi edellyttää, että maassamme           keelle rakenneta sellaisia läpikulkuteitä,
3506: olisi ryhdyttävä erikoistoimenpiteisiin .tur-      joita ei voitaisi käyttää yleiseen liikentee-
3507: vattoman siviiliväestön suojelemiseksi siinä       seen siitä syystä, että rajavyöhykkeellä liik-
3508: tapauksessa, että Suomi meistä riippumat-          kuminen ilman erityislupaa on vieraspaik-
3509: tomista syistä joutuisi sellaisen sotaisen         kakuntalaisilta kiel~ty.
3510: selkkauksen kohteeksi, jonkalaisten varalta           Myöskin rajavartiolaitoksen yleisten teh-
3511: mm. ystävyys- ja avunautosopimus Neuvos-           tävien hoitamisen kannalta on tieverkoston
3512: toliiton kanssa on tehty, sisäasiainminis-         kehityksen seuraaminen välttämätöntä. Ra-
3513: teriö, tahtoen välttää aiheetonta huolestu-        javartiolaitoksen on valvottava etujaan saa-
3514: mista kansan keskuudessa, ei kuitenkaan            dakseen kunnolliset yhdystiet vantioiden si-
3515: ole toistaiseksi ryhtynyt eikä suunnitellut        joituspaikkoihin. Kun monet vartiot viela
3516: ryhtyä mihinkään sellaisiin toimenpiteisiin,       ovat tehtävien hoidon kannalta aivan liian
3517: joihin voimassa oleva väestönsuojelulain-          kaukana rajasta, jopa 50 kilometrin päässä,
3518: säädäntö ei edellyttäisi rauhan aikana ryh-        ja niitä olisi vähitellen asutuksen 1evitessä
3519: dyttäväksi.                                        siirrettävä lähemmäksi rajaa, rajavartiolai-
3520:    Rajavartiolaitokselle ei ole annettu mi-        toksen on pysyttävä kaikkien tieverkoston
3521: tään sellaisia tehtäviä, jotka edellyttäisivät     kehittämissuunnitelmien tasalla, jotta uusia
3522: majoitustiedusteluja y>li mainitun laitoksen       vartiorakennuksia ei rakennettaisi kulkuyh-
3523: oman rauhanaikaisen tarpeen. Tiedossani            teyksien kannalta epätarkoituksenmukai-
3524: on vain yksi tapaus, jossa rajavartiolaitos        sesti. Esimerkkinä tästä voidaan mainita
3525: on tarkastanut kansakoulutaloa. Saaren             esim. suunnitteilla oleva tie: Savukoski-
3526: kunta tarjosi kirjelmällään 13. 1. 1951 ra-        Martti-Sotataival-Rajajooseppi.
3527: javartiolaitokselle Saarenkylän kansakou-              Kyselijät i·lmoittavat myös tietoonsa tul-
3528: lua, joka on jäänyt liian lähelle rajaa. Kun        leen, että rajavartiosotilaat ovat viime ai-
3529:  mainittu rakennus olisi sopiva vartion si-        koina luettelaineet rajavyöhykkeellä väestöä
3530:  joituspaikaksi, jos hinnasta voitaisiin sopia,     ja eritelleet siinä aikuiset, lapset ja karjan.
3531: suoritettiin rajavartiolaitoksen toimesta           Kysymyksessä on vuoden vaihteessa toi-
3532:  mainitun koulun tarkastus, vaikkakaan osto-        meenpantu yleinen väestönlaskenta, jossa
3533:  toimenpiteisiin ei korkean hintavaatimuk-          rajavartiolaitos väestönlaskentaviranomais-
3534:  sen takia ole vielä ryhdytty.                      ten pyynnöstä on antanut virka-apua, ei
3535:     Ihmettely siitä, että rajavartiolaitos on       yksin itärajalla, vaan kaikilla harvaanasu-
3536:  kiinnostunut uusista .tiesuunnitelmista, osoit-    tuilla rajaseuduilla, koska laskennan .jär-
3537:  taa, että kyselijät eivät ole perehtyneet nii-     jestäminen muulla tavoin olisi siellä tuotta-
3538:  hin tehtäviin, jotka voimassaolevassa, 17. 5.      nut kuntien viranomaisille .tarpeettomia
3539:  1947 annetussa rajavyöhykeasetuksessa on           vaikeuksia. Tätä tehtävää suorittaessaan
3540:  rajavartiolaitokselle annettu. Mainitun ase-       ovat rajavartiosotilaat toimineet yksityisinä
3541:  tuksen 15 § :ssä sanotaan: ,Tie- ja vesira-        henkilöinä suoraan kuntien väestönlaskenta-
3542:  kennushallituksen on hankittava rajavar-           toimikuntien alaisina, kuten kyselyn ensim-
3543:  tiostojen esikunnan lausunto tien suunnan          mäinen allekirjoittaja erään rajakunnan
3544:  määräämiseen nähden, ennenkuin se mää-             tärkeänä kunnallisena toimihenkilönä mie-
3545: lestäni hyvin saattaisi tietääkin. Tiedossani           Tili Riksdagens Herr Tahnan.
3546: ei ole muuta vastaavanlaista suoritusta,
3547: vaikka valvontatehtävien onnistumisen kan-         Jämte Eder skriveilse av doo 7 inneva-
3548: nalta ei olisikaan mitään huomautettavaa         rande :apcr".hl h8Jl' Ni, Herr Talman, i det
3549: siinä, että jokainen rajavartiosto olisi yksi-   sy:fite, varom förmä:les i riksdagsordn.inge.ns
3550: tyiskohtaisesti selvillä toimialueensa asuja-    37 § 1 mom. tiJJ.säa:llt mig en aVSik:ri:Lt av
3551: mistosta.                                        eitt av J.\~ksdagsmUII1ll'en HMhllleS Tauriainoo.
3552:     On syytä tähdentää, että saamani käsi-       m. fL tiJJ. Eder inlämnat skrHrtlig,t av:fattat
3553: tyksen mukaan vallitsevat nimenomaan             spörsmål, vari för beS!Varande av ved€1I'bö-
3554: itäisellä rajaseudulla rajavartiolaitoksen ja    raiDJde reg:erångsmedlem framstä1les föl-
3555: paikallisen väestön väli1lä hyvät ja luotta-     j,am.de fråga:
3556: mukselliset suhteet, ja että vain länsirajalla
3557: on salakuljetukseen kohdistuneen valvon-                   Vet Regeringm, 1atit särs:kilt i doo
3558: nan takia ollut havaittavissa nurjaa illlieltä          öS!t~a  grämstraktoo i vårt 1a.nd ha
3559: rajavartiolaitosta kohtaan.                             vidtagits såda.na bereds:kapsåtgärd€11'~
3560:     Muiden kyselyn perusteluissa mainittu-              som ikUJruna stå å. sitrid med det av
3561: jen, puolustusministeriön toimialaan kuu-               DSS    med Rådsuniollle:n ingångna
3562: luvien asian johdosta puolustusministeri                fr:edsfördraget samt fördraget an-
3563: Skog on minulle antanut seuraavan selon-                gåe:nde vänskap, samarbete och bi-
3564: teon:                    o                              stånd, och ämnar Regeri:ngen för
3565:     ,Mitä kuntien hevoso.ttolautakuntiin tu-            fr:amti!den hi:ndra ätgärdea.- av deD.I1ia
3566: lee, ei niiden suhteen ole ryhdytty mihin-              art, vilika stå i strid med d~ .av vårt
3567: kään sellaisiin toimenpit>eisiin, joihin voi-           .]and :avsl'UJtade strutsfördragen?
3568: massa oleva hevosottolainsäädäntö ei ni-
3569: menomaan edellyttäisi rauhan aikana ryh-             Tå.illl den del illlämnda spörsmM berör mi-
3570: dyttäväksi, eikä tällöin ole tehty mitään        nisllerims fö·r inri:kesärendena verksamhets-
3571:  eroa maan eri osien välHlä.                     område, har jag ämn härmed anföm föl-
3572:     Kun kyselyssä mainitaan sotilaspiirien       ja.I.Ilde:
3573: esikuntien tiedustelleen piirien alueihin            Ehuru det nuv:ar.ande världsläget myciket
3574: kuuluvien kuntien tärkeimpien kunnallis-         väl kunde förutsåJtt:a, att mail1 i vårrt ~and
3575: ten lautakuntien puheenjohtajien nimiä,          borde vidt8iga speciaJå:tgärder för sikyd-
3576:  niin johtuu tämä siitä, että sotilaspiirin      dande av d® skyddslösa ci'VilbefoJkn.iingen
3577:  esikunnat joutuvat monissa asioissa, kuten      i det frull, att Finlam.d av orsruker, oberoonde
3578:  kutsuntojen järjestämisessä sekä erilaisissa    av oss, sku11e bli fö11emäl för e:n såda:n kri-
3579: asevelvollisia koskevissa asioissa, käänty-      gisik Jronf,]iikt, för eve.n.tuaJMeten varav hl. a.
3580:  mään kunnallisten viranomaisten puoleen.        vänskaps- och biståndsfördra_,g1et med Råd&
3581: Mitä sitten tulee siihen, että erään sotilas-    unione:n i.ngätts, har ministeriet för mrillres-
3582: piirin esikunnan mainitaan pyytäneen tie-        äre:nderua, som vihl il.IDdvi!ika omoltiv:erad oro
3583: toja kunnanvaltuustojen poliittisista voima-     b1and fulikett, eme11ertid icike hittiills vid-
3584: suhteista, on aiheena tähän ollut se seikka,     tagit e11er p~at några oom helst sådarua
3585: että kysymyksessä oleva sotilaspiirin esi-       åtgärder, som .gälla:nde befolk:ningssikydds-
3586: kunta on katsonut nämäkin julkisuuteen           1agstif.tning icke sJmll~ förutsätta ,unde,r
3587:  kuuluvat tiedot tarpeellisiksi voidakseen       :foodsltid.
3588:  mahdollisimman tasapuoli'lesti ratkaista so-        Gränsbev:almingsväsetnd€ft har icke .givirt:s
3589:  tilasviranomaisten toimesta määrättävät         några såda:na illPIPgi:Lter, som sJm1le ilnirue-
3590:  lautakuntien jäsenet."                          bära förf.rågnim.ga.r ·an:gäende hrtrva:r:Uering
3591:     Niinkuin edelläolevasta selviää, itäisellä   utöver nämnda instit.utions 'egLllla freds.tida
3592:  rajaseudulla ei ole suoritettu sellaisia toi-   behov. Jag ikiä::nner oodasrt tiJi ett fall, där
3593:  menpiteitä, jotka saattaisivat olla ristirii-   grärusbevaJlmim..gsväsende:t :ins.pekterlllt ertt
3594: dassa Neuvostoliiton kanssa solmiamamme          fo1ksko1ehus. Saari ikommrm erbjöd i skri-
3595:  rauhan- sekä ystävyys-, yhteistyö- ja avun-     veJse av 13. 1. 51 g·ränsbe:vaJlrningsväsendet
3596: autosopimuksen kanssa, eikä haHitus vasta-       Slllal'eniky1ä fo1ksko1a, som hamnat ~a11tför
3597: kaan tule sellaista sallimaan.                   nära gränsen. Då :n.äarmda byg.g;nad vore
3598:     Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1951.      lämpl]g som förläggnim.gsplart:s för 1en be-
3599:      Sisäasiainministeri V. J. Sukselainen.      vaikn:iJng, därest ö~renskommelse om priset
3600:                       I tä.ise1lä Ta'jmseudul1a •toåmitetut v:a:limilus,toimeiiiJpi teet.                3535
3601: 
3602: ilrunde nås, v:erlmtäJldes på gräalsbev,a;k-              neri:ng varande vägen S.av:ulroski-Mantt1-
3603: ningsväaendcls åtgä.rd ~pektion i skoJ.-                  SortataivaJ.-Rajajooseppi.
3604: by.ggnaden, 1ehur.u macn lthll följd 1av det                  SpörsmålsstäJLarna uppge äv:en att thll
3605: hö.ga :priiSielt ,änrnu iclre s~~d]t thll åtgårdel'       deras känilliedom kommit, a~tt gränsbev:ak-
3606: för köp.                                                  ningssold·ater undBr den Sleillruslte tiden för-
3607:     Förvåningern övel' rutt ,g1.1änsbev:aJrn:i:ngs-       teck:nat Ii gränszonen vistrunde befoilikni:ng
3608: väsernde:t var:iit mtresoorrut av n:ya vägpro-            och därvid specHicer.art :fuilvruma, harn och
3609: j'ekt ådagaJägger, ~tt spörsmåJJSstäJJaroo                boskrup. Det är här fråga om d:en vid års-
3610: iclre äro förtrogna moo de uppgiiter, som                 skiftet genomförda ·a1lmänna folkräkn.mgen,
3611: givirts i gränsbev:akningsväsenoot gällrunde,             v;ari gränsbev:akningsväsendet .på 1anhälJ:a:n
3612: den 17. 5. 1947 giv:na föror.ooin:g om grä.ns-            av foLksräkillngsmyi.LdighetJema har läm-
3613: 2lon. I 15 § i nämnda förordrung säges:                   n,rut h:andr.äck.nmg, !icke bara vid öst-
3614: ,V,äg- .och v.altternbyggnadssrtyrels;en bör a.nr-        gr:änsen, uta:n i aLla glestbebyggda .gräns-
3615: s:lmf:lla struberns för gränsbev·am:ingen urtlå-          tr:akter, emedan ordnandet av cräJmingen
3616: tand:e angåoode :La&tstählande av riktning                på oona,t sätt där hade medfört onödiga
3617: för väg, föNåill de:ns·amma förordn.ar om                 svårighetm· för de k.ommunala myndigh&
3618: föwäJttand:e av sådan und!e:rsökn]ng för                  :tema. Vid tl!tförandet av denna uppgift
3619: byggande av landsväg mom gränswnoo,                       ha .gränsbevakningssoldaterna fungerrut
3620: v:arom sltrudgas i 70 § v.,äg·lagen den 3 maj             som privruta person:er dil:rekt nnderJydrunde
3621:  1927 (165/27). Länsstyr.else .ä.,rner likaså             kommunernas             fo1krä.:lmingslrommissioner,
3622:  mmkaffa stabelllS för gränsbev·ak;ningoo. rut-           något som doo förste under,teck.naroo :ruv
3623:  låta:nde, fö,r.rän densamma bestämmer, :att              spörsmå1et i egensJmp av bemärkt kommu-
3624:  inom gräm.s2lon:en bör uppgör.as i 74 ;eiler             n:aJ fUDiktion.är i en grä.nsilrommun ,enJ..ig:t
3625:  78 § av väglagen förntsa~tlt ,plan för byg-              min åsi.ikt myeket väl borde känrna till. Ja.g
3626:  gande :ruv kommUJDJaJ. v,äg eliler byaväg".              har ingen vetska,p om andra mortsv:arande
3627:     De förenämnda sta:dgandena förutsä.tta,               uppgi:llter, clu.1rn det ur synpunk.ten 1av arot
3628:  atrt g:ränsbev.ruknmgsväs:en:det är på det               överva.JmJ.mgsruppgi:fterna lyckas .väl icke
3629:  klara med v:ägarrnas ·utveckl]ng inom gräns-             borde liJgga något .ammärknmgsvärt i att
3630:  zolliOO, och det uteslurta111de syftet med               varj:e gränsbevakni111g i detaJj vo~e på de.t
3631:  näJrrmda fö,rordnin,gsbe:srtämmelser är över-            kl·ara moo befolkningen ,iJlom sitt områd:e.
3632:  vakirunde av :rutt i g1räm.szonen icke byggas                Det är sJ\jä,l .att undersrtryka, a:t.t enligrt;
3633:  sådana genomfarrtsvägar, oom icke sml1e                  min uppf.attni:ng särskilt i den öst.ra gräns-
3634:  kmma am.vändas för ailmän rtrafik av det                 trakroen meJ.lrun gränsbev.alk:ruirngsväsende,t
3635:  skäJ, att färdsel inom gränszoillien föJ." .per-         och befolkning:en råda gooa och förta:-oonde-
3636:  sooer från främmande ort1er är föcrbjuden                fuiL1a förhåJllanden och att endast vid väsrt-
3637:  utan spedellt tillstånd.                                 ,g~änsen på grund av de111 på smugglingen
3638:      Oc:kså ur synpunkrtJe:n av hrundhaVJandert           inr:ikitade överv.akn]ngen har kunnat för-
3639:  av gränsbev.aik:ningsväaendets .allmänna :upp-           märkas en avog stämning gentemot gräms-
3640:  gifteJ." •är det nödvä:ndigt MJt följ·a med vr,äg-       bewllim]n,gsväsendet.
3641:  nätert:s utveckling. Gränsbev:akningsvfulen-                 Med a.niliedning av övr.ig.a .] spörsmä1elts
3642:  det bör beva!ka       sm       intresSien för :aitt få   m<llti~ering a::uänmda saker, som heröra för-
3643:  ordootliga förbirnde:Usev:äg.ar tiilll sina för-         svarsminitSiteri,ets verksamhetsområde, har
3644:  läggnirngsp1artser. Då mänga bev:ak:nin,gar              försv.rursmmister Skog givit mi.g följ,ande
3645:  ännu i herta:-.ailct;ande av uppgifrbernas Slköt-        :redogörelse:
3646:  sel be:liiillilal sig allrtför rlångrt från gränsen,         ,V:ad. kommunernas häst.u~iv:niDgs­
3647:  ända til1l :på ett avstånd av 50 ik.11omerer,            nämnder vid:koinnl!er, ha.r ibe:t.råffande dem
3648:  och de Silllåntingom med bebyggeJ.s.ens ut-              irCike v:ldtagirt:s il1ågra såd:a.na åtgärd-er, som
3649:  bredning borde förfl.y;ttas närmare grän-                åclm skul1e förutsäJttas i gällande hästut-
3650:  sen, bör grä.nsbevaJmingsväsendet hålla stg              skJ."iv:ni:ngsLlllgstiftning 11Jllder fr.edstid, och
3651:   u:ndm-lrunnigt om alla :projeik.rt; för v:ägrn-         härvid har iclm gjol'its någon skillnad me.l-
3652:  tets utVJecMi:ng, för att nY'a v.ootbygg:nOO:eT          J,run o1ika delar av lande.t.
3653:  ej må uppfö:r~as på ett oförmånligt sätt ur                  Då i spörsmäl.et :nämnes, :a.tt militär-
3654:  synp1l1Illk1len av .trafikförbindelserna. Som            distrilktens staber förhört sig om namnen
3655:  emmpel härpå iloon n;ä.mnas doo under ,p1a-               på ordfö:ra.ndena i de viktigaste kommu-
3656: 3536                             lPerj.an·tru~rua 2.0 'P· !hu:hti:kuuta 195:1.
3657: 
3658: 
3659: nai1a JJJämnderna 1 de :ti.llil d.istrikten höran:de     2) Ehdotus laiksi pienoisvaalil.ipun käyttämi-
3660: kommunernra, så beror detta på 8Jtt mililtär-            sestä vuonna 1951 toimitettavissa edustajan-
3661: distr.iktsstabema i må;nga ärende:n, såsom                                 vaa[edssa.
3662: ordnandet arv uppbåden och olika ärenden
3663: rörande vä.rnp.likti.ga, komma oot vända sig               Yllämainitun ilaki,ehdotuksen sisältävä
3664: tiJ,l de kommunala myndigheterna. Vad                    haJlituksen ehdotus n:o 180, jota on val~
3665: sedan vidkommer den omständigheten, a1:Jt                miste1evasti käsitelty per:ustus1akivaliokun-
3666: sta:ben i e.t.t vis:st militärdistrikit upp~ ha          nan mietill1nössä n:o 77 j,a suuren valiokun-
3667: begärt uppgifter om de polilltislm styrloo-              nan mi,etinnössä n:o 227, esitellään ik o 1-
3668: förhållandena i kommnnaJfUJLlmäktige, har                manteen käs.itteJyyn.
3669: anlednmge.Il{ härtill varit den, att stahen i               Ensimmäinen. rvrurapuhemies:
3670: ifrågavarande miJ:iltärdistrikt har ansett               Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus
3671: äv:e:n. dessa tili offentlLgheten hfuande upp-
3672:                                                          voi:da.I8Jll hyväksyä tai hylätä.
3673: gi:Dter nödiga för artJt så opartiskt som möj-
3674: JJigt hest.ämma de medlemmar i nämnderna,                   Eu:kaan ei pyydä puhoonViUoroa.
3675: som slwla utses på miJitärmyndighete.r.ruas
3676: föroorg."                                                   Eduskunta hyväksyy :toisessa käsittelyssä
3677:     Såoom a v ovamst.ående fr.amgår ha i den              päätetyn lakiehdotllksen.
3678: östra gränstrakite:n i0ke vidtagits såCLana
3679: åtgärder, som lrunde stå i swid med freds-                   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juJ.iste-
3680: fördraget. och med det förd.rag om vänskiap,             t8Ja!D. päättyn·eeksi.
3681: samarbete och bi.ständ, som vi ingätt med
3682: Rådsun~onen, och Regeringen komme.r icke
3683:                                                              Asia on lO!PIPUUU käsitelty.
3684: lrel1er fr.amdeles a.tt rti.Lläta sådana.
3685:    Helsingfors den 17 a.pril 1951.                       3) Eh!dotus laiksi määrärahan myöntämisestä
3686:                                                          Ahveooumaan maakunnalle maaveron lak-
3687:                  Minis.ter för inrhloosärendena          kauttamisen yhteyd,essä annetun lain muutta~
3688:                           V. J. Sukselainen.                                .misesta.
3689:                                                             Yllämainitun lakiehdotuksen: sisältävä
3690:                                                          hallituksen esitys n:o 154, jota on valmis-
3691:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat.                 ,te1evasti käsitelty va1tiovarainvalioikunnan
3692:                                                          mietinnössä n:o 146 ja suuren v·aliokunnan
3693: 1) EhdQtus laiksi sotilasvammalain muutta-               mootinnössä :n: 0 228, esite1J.ää.n k 0 1m a n-
3694:                   misesta.                               t'e'eill käsi.t.t.elyyn..
3695:    Yllämamitun J.aldehdotuksen sisihltäv.ä                  Ensimmäinen varapuhemies:
3696: hallituksen esitys n: o 164, jota on valmis,.             Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus
3697: te1evasti käsiteLty työv·ätooasiainvaliokUJJJnan          voidaan illyit hyväksyä :tai hylätä.
3698: mietinnössä n: o 27 ja suur,en valiokunnan
3699: m1etinnössä n: o 226, esitellään k o l m a n.-               Ellkiaan ci pyydä vruJ::trenViUOroa.
3700: teen käsittelyyn.
3701:                                                             Eduskoota hyväksyy :to,ioossa käsittelyssä
3702:   Ensimmäinen varapuhemies:
3703: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus                päätetyn lakiliehdotulren.
3704: voidaan nyt hyväksy.ä tai hylätä.                            La!kiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
3705:    Keskustelua ei synny.                                  ,taan 1päättynooksi.
3706:                                                              Asia on Joppunn käsitelty.
3707:   Eduskunta hyväksyy toiS!essa käsittelyssä
3708: päätetyn Lakiehdotuksen.
3709:                                                           4) Ehdotus laiJksi leimaverolain muuttami-
3710:    Lakiehdotuksen k,olmas käsittely juliste-                                 sesta.
3711: :taoo. päättyneeksi.
3712:                                                             Yllämainitun laldehdotuksoo sisäJ.tävä
3713:    .Asia on loppuun käsitelty.                            hahlitukoo:n ~esitys n:o 178, jota 0!11. valmis-
3714:                                                                                                        3537
3715: 
3716: 
3717: :televasti käsitelty vaJ.tiova~ainvaliokunm.an             Puheenvuoroa ei pyydetä.
3718: m]etinnössä n: o 147 j,a suuren V'alioknnnan
3719: mietinnössä n:o 2,29, esitellään k o l m a n-              Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
3720: t e en k ä s i,t te l y y n.
3721:                                                             Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
3722:   Ensimmäinen varapuhemies:                              ta.an pä;ättYilleeksi.
3723: Toisessa käsittelyssä ,päätetty lakiehdotus
3724: voidaan nyt joko hyväksyä tai hylätä.                      Asia on lo~pi11un käsitelty.
3725: 
3726:   Ee.silrnstelrua ei synny.
3727:                                                          7) ~dotus laiksi lla.inansaantio1keudesta oman
3728:   Laiki,ehdotus hyvä!lrsytään.                                  asunnon ;m.k6ntamista varten.
3729: 
3730:   Lakiehdotu:koon kolmas käsittely juliste-                 Esitellään suuren Vialio'kuithl1all mietintö
3731: taan ~päättyneeksi.                                      n:o 232 ja otetoon tois€en käsitte~
3732:                                                          l y y n slinä sekä työvä.enasiainva.1iokunnan
3733:   Asia on loppUUin käsiteLty.                            mietinnössä n:o 28 valmistelevasti käsitelty
3734:                                                          ed. E. Pusan y. m. lak. ,a,L n :o 68, joJm si-
3735:                                                          sältää yllämainitun 1aJriehdotuksen.
3736: 5) EhdiOtus ilai1ksi Jieimaverolain 66 § :n muut-
3737:                                                           Ensimmäinen varapuhemies:
3738:                      tamisesta.
3739:                                                          Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan
3740:                                                          mieti.ntö n: o 232.
3741:   Yll.ärnamitun lakiehdotuksen sisältävä
3742: ed. Lappi-Seppälän y. m. lak. aJ. n :o 11,                 Keskustelua ei synny.
3743: jota on Vtllllmis:telev,a.sti käsitelty 1Caltiova-
3744: railnvaHokunnan m1etinnössä n:o 148 ja                     Eduskunta yhtyy sUJuren valiokunnan eh-
3745: suu!'en valio~ mietinnössä lll:o 230,                    dotulffioon :lakieihdotukoon hyJkääm1sestä.
3746: esitellään iko 1 m a n t e ,e n k ä s i t t e 1 y y n.
3747:                                                            Laldehdotuksen toinen tkäsi:tte~ly julriste-
3748:   Krulman ~ei ,pyydä ~uheenvuoroa.                       taan päättyneeksi.
3749:   Eduskunta pysyy aB181ll toisessa käsitte-
3750: lyssä tekemässään päätöksessä Jak1ehdotuk-
3751: sen hylkäämisestä.                                       8) Elhdotns laiksi asuntOilainoista, -takuista ja
3752:                                                                      1
3753: 
3754: 
3755:                                                           -aVJustuksista annetun lain muuttamisesta.
3756:   Lakiehdotuks>en kolmas käsittely juliste-
3757: taan päättyneeksi.                                         Esitellään suuren 1CaJ.ioikunna.n mietintö
3758:                                                          n: o 233 ja otetalllll t o i se •e n k ä s i ,t te-
3759:    As.La on iloppuUin käsitelty.                         I y y n siinä sekä työväeoosiailllvaliokunnan
3760:                                                          m1etinnössä n:o 29 valmiste1eva.sti käsitelty
3761:                                                          ed. Roineen y. m. Jak. al. n:o 69, joka si-
3762:                                                          sältää ylläma:llnitun LaJldehdotuksen.
3763: 6) Ehdotus ~aiksi k,anSia:konlnlaitoben kustan-
3764: nuksista annetun :lain 5 § :n muuttamisesta.              Ensimmäinen varapuhemies:
3765:                                                          Käsitt.elyn ~pohj:ana on suuren: valiokunnan
3766:     Yllämainitun laHehdotuksen sisältävä ed.             mietintö n:o 233.
3767: Soinisen y. m. 1ak. ~al. n :o 23, jota on val-
3768: mistel,eva.sti käsit.elty vrutiovarainvaliokun-
3769: illJan mwtinnössä n:o 149 ja suuren valio-                 iKeslkusteJ u:
3770: kunnan mietinnössä n:o 231, esitellään kol-
3771: m a n t ,e ,e n k ii s i t t e l y y n.                     Ed. R o i n €: Herra puh.emies! Si11uren
3772:                                                          v.aliokunlllan ooemmistö on yhtä ikylmäkis-
3773:   Ensimmäinen varapuhemies:                              koisesti kuin .työvä.enasiainvailiokun.nankin
3774: Toisessa käsittelyssä ~päätetty la:ki,ehdotus            enemmistö suhtautu.nut siihen Arava-il.ain
3775: voidaan nyt joko hyv,äiksyä tai hylätä.                  muut{)ikseen, jota 1aJdaJoi,te tankoittaa. ~-
3776: 443
3777: 3538
3778: 
3779: 
3780: ~empiem. vali~kunti.en 'enemmi.stö,t ovat siinä     saannissa. On myönnettävä, että Arava-
3781: käsitysikaimassa, että se mielestämme ·epä-         määrärahan, joka O!ll suhteellisen suuri v.a1-
3782: tarkoituksea:LmukaJsuus,        joka    nykyisin    :tiorn. budjetissa, käytöstä määrää ,toimi-
3783: Arava-Lain puitteissa rtrupaJhtuu, että juuri       knnta, joka on suppea edustukselta;an ja
3784: sellaiset piirit, jotka vähiten tarvitse;v-·at      j:äseniä v;ain kolme.
3785: valtion tukea rakennustoiminnasAAan, sitä
3786: !kuitenkin saavat, j,a ne piirit, jotka juuri         Ensimmäinen varapuhemies;
3787: varallisuussuhteittensa vu:oksi lamaa tarvit-       Kehoitan puhujaa jratkamaan ~uhuj:ala­
3788: sisiv;at, jäävät sitä v:ail1e, koska eivät pysty    valta.
3789: m. m. ensisijaishuoltoja hoitamaan. Ne lain-
3790: muutokset, jotka 1alk.ia1oitteessa edeJly:te-            ,puhu j 1a (jatkaa puhujaJ,avaUa): Tämä
3791: rtään, toisivat tässäkin suhtoossa parannusta,        .toimikunta, jossa on kolme hemkiilöä, rat-
3792: ja siksi, herra puh.em1es, :ehdotrun, että !kä-       k~.isee sen, mit•en v:rultion varaama 5 miljar-
3793: sittelyn pohjaksi otettaisiin il:akialoittoossa       dla markkaa käytetään ja kuka siitä tul·ee
3794: oleva laldesitys.                                     osalliseiksi. Anojien paljous johtaa siihen
3795:                                                       että ·vain ;amoastaan osalle ranojista voidaan~
3796:      Ed. Riihinen: Herra puhemies! näitä vaJ'IOja myöntää. Rav.aitsemme, kuin-
3797:   .Arava~lain täytäntöön(pano on paljrus:tanut        ka vastuullinen mutta sama.Ua määräävä
3798:   lain epäkohdat, josta meidän SKDL: n ratkaisuvalta on jåtetty wim:ikunnal1e
3799:   edustajien taholta jo lakia Jaadittaessa jossa on hyvin pieni edustus, kolme jäsentä:
3800:  !huomautettiin. Arava-varat ov,at riittämät-            Arava-lakia eduskull.miSS.a käsiteLtäessä
3801:  tömiä     tarlroitu:kse,oo.     L·ainahakemuksia meidän ryhmämme taholta jo kiinnitettiin
3802:  esim. tämän vuoden osrulla on kerrostalojen tälh:än toimiikunn.an ratkaisuvaltaan ja sen
3803:  kohdalla 11 miljardin markan. määrästä. pienuuteen huomiota. Katsoimme, että
3804:  Varoja tarkoitukseen on kuitenkin käytet- tässä suhteessa olisi laissa kaivattu muu-
3805:  tävänä vain vajaa 5 miljardia markkaa. tosta. Ehdotimme, että AI'!avaJainoj•em. ja-
3806:  Suurin määrä vähävamisisrta rrukentajista kamisessa wimilron,ta oiLisi ·elin, joka tekisi
3807:  ei sa:a heille välttämättömiä Arava-lainoja. ehdotuksen ja lainojen lopu1lis·en jaon hy-
3808:  Tällaishlle hakijoille tuLee vastauksia, joissa väksyisi ja pä:ättäisi neuvottelukunta, jossa
3809:  sanotarun, :että rahoja ,ei ole, vaan ov.at lop- on 15 jäsentä edustaen eri piirejä. Ar,ava-
3810:  pun,eet. Tois:aalta Arava-lainoja .annetaan :lain mutkaan tällainen n,euvotte,lukunta on
3811:  erittäin varaikkaille ja slliurpääoman omis- lllJ'it o1emassa, mutta sillä e.i ole päätäntä-
3812:  taj.il1e. T:eollisuusosakeyhtiöt, liikela,itoiks:et v:alta.a. Arava-asioista ja 5 miljardin mar-
3813:  sekä varakl:\Jaammat, etenkin sella.iset kuin kan määrär1aihan ikäy:töstä päättää 3-h·enki-
3814:  Väinö Tan'lllerit, he ov.at pääooeet osallisiksi nen toimikunta. Tämä srelvittä:neekin sen,
3815:  Arava-lainoista. Köyhiltä v;eronmak:sajilta että ratkaisut ovat synnyttäneet ·arvostelua
3816:  rperittyjä verorahoja ,annetaan 1 %: n ko- jra suurta tyytymättömyyttä, varsinkin vä-
3817:  rolla lainaksi vaNtkkail1e liikeyrittäji11e, hävar.a1S:ern. kansan ~eskurudessa. Ed. Roi-
3818:  mutta vähävara,isil1e rakentajille ilmoite- neen y. m. ryhmämme redustaj,1em. lald:ruloit-
3819:  taan, että Arava-varat ov:at loppuneet.             teessa olevat 1ain muutokset merkitsisivät
3820:     Tämä epäkohta O!ll :1a;in muutoksena pois- erittäin huomattav.aa ja vållttämätöntä kor-
3821:  tettava. Ar.ava~lainoja on annettava vain jausta Jakii:n. Nämä muutokset turvaisivat
3822: asunnontarv:itsijain        ;asunto-osakeyhtiöil1e, nyikyistä J)aDemmin vähävaraisiUe oman
3823: omakotirakentajille ja kunnille asuntojen asunnon rakentajilLe ja heidän :asunto-osa-
3824: r.akootamista var.ten. Eeinotteleville yhty- ik;eyhtiölle Arava-1amoj,en saanni·n ja t.oi-
3825: m1lle ja troillisuuslruitoksille ei ole syytä saalta nämä muutokset estäisivät keinotte-
3826: AI~ava-varoja antaa, koska ne kipeästi tar-          lijoita pääsemästä mukaan Arava.-lainoi-
3827: v;itaa;n vähävaraisten rasuntojen rakentaj1en tuksessa.
3828: työn tukemiseks.i.                                      Herr:a :puhem~es! - Ealll18Jtrrun ed. Roi-
3829:     Arava-v.amjen j·ako on herättänyt arvos- noon teJmmää ehdotust:a.
3830: telua ja tyytymättömyyttä paitsi lainoista
3831: osattomiksi jääneiden k·esken, myöskin ylei-            Keskustelu juhlstetaan. •päättynooksi.
3832: sesti. Ka;tsotaan, ~ttä jotkut määrätyt pii-
3833: rit, joille kohtuudella eivät Arava-v:amt               Ensimmäinern. varapuhemies:
3834: lruuluisi, ova,t saaneet etuoikeuden lainojen Kieskustelussa on oo. Roine ed. Riihisen
3835:                                  ;Työntellcijä in eliimJtaBIOn turva1aminen.
3836:                                              1                                                      3539
3837: 
3838: kannatta.:IIllal13. ehdottanut, että käsittelyn         K1Uilman ei pyydä p1.1:heenvuDroa.
3839: pohjaksi pan;taisiin aloitteeseen frisältyvä
3840: lakiehdotus. Nimitän. tätä ehdotusta ed.                 Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely
3841: Roinoon ehdotukseksi.                                 julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
3842:                                                       s u u r e e n v a 1 i o k u rr t a a n.
3843:   Selonteko myfume,tään oikeaJksi.
3844:                                                          10) Ehdotubet ~aiksi maauihaukintrulain
3845:   Åäniestys ja päät(}s:                                             muuttamisesta.
3846:   Een käsitteJy;n pohjalksi hyv,åJksyy suuren            Esitellään mootalousv;aliDkUllJlan mietintö
3847: valiolmnna.n ehdotuksen, äänestää ,jaa";              n: o 62 j,a Dteballill. ensi mm ä i se en k ä-
3848: jos ,.ei" voittaa, on ed. Roineen ehdotus             s i t .te J y y n siinä v.almistelemsti käsitellyt
3849: hyväksytty.                                           hallituksen ooitys n: o 170 j.a lak. al. n: ot
3850:                                                       103-105, jotJka sisältävät yhlämainitut la-
3851:   Ensimmäinen v'arapuhemå.es:                         kiehdotukset.
3852: Kehoitan ,ci"-.äärrLe.stäjiä nousemaan ooisoal-
3853: loon.                                                     Ensimmäinen vara,puhem,ies:
3854:   Kun ·tämä oo ,trupahtnnut, to.terua                 Käsittelyn pohjana on :maat,aJousvaliokun-
3855:                                                       !Ilian mietintö n :o 62.
3856:  Ensimmäiuen vara,puhemies:
3857: Vähemmistö.                                              KeskusteLua ei sy;nny.
3858: 
3859:   Koneäänestystä pyydetään.                             Laki,ehdotusten ensilll1Ilamoo käsittely
3860:                                                       julistetaan päättyneeksi ja .asila lähetetään
3861:  Ensimmäinen varapuhem.ies:                           suureen valiDtkun,taan.
3862: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei".
3863:   Ensimmäin,en varapuhem•ies:                         11) Ehdotus lahltsi yksityisoikeudeiLlisessa työ·
3864: Äänestyksessä on annettu 120 jaa- j.a 34 ei-             suhteessa olevien työntekijäin elintason
3865: ääntä, 3 tyhjää; poissa 42.                                           turv.aamis·esta.
3866: 
3867:   Eduslrnnta on käsittelyn pohjaksi hyväk-               Esitellään perustusLakivaJiokrunnan mie-
3868: synyt suuren valiokUiliilan ehdotuksen.               tintö n: o 78 ja otetaan en s ,i m m ä i se en
3869:                                                       k ä s i t te 1 y y n si•inä v·a.lmistelevasti käsi-
3870:   EduskUI1ta yhtyy suu11en valioJ.wnta eh-            telty ed. Roinoon y. m. lak. al. n:o 95, jDka
3871: dotukseen lakiehdotuksen hylkäämis•estä.              sisäJ.tää yllämainitun lakiehdotuksen.
3872:    Lakiehdotuksen tomen käsittely juliste-              Ensimmäiuen varapuhemies:
3873: t.aan päättyn.eeksi.                                  Keskustelun pohj,ana on pe~ustuslakiv:alio­
3874:                                                       kunn,an miet.intö n:o 78.
3875: 
3876: 9) Ehdotukset laiksi au~vastuu:lain muutta-
3877: misesta ja laiksi autovastuulaissa säädettyjen          KeS!kustelu:
3878: korvausten enimmäismäärien korottamisesta.
3879:                                                          Ed. R D i ill e: Herra puhemies! Perustus-
3880:   EsiteLläälll lakivaLiokunnan mietintö n: o          lakivalioknnn.an enemmistö on hylännyt
3881: 25 j.a otetaan en s i m m ä i s e e n k ä s ·i :t-    allekirjoittanoon y. m. ka.n.~andemokraatti<m
3882: te l y y n siinä valmistelevas.ti käsitelty           alDitteen 1aitk:si yksityisoikeudellis,essa työ-
3883: hallitukoon esitys n:o 171, joka sisältää             suhteessa olevien työntekijäin elintason ,tur-
3884: yllämainitut lakiehdotuks,et.                         vaamisesta. Erikoisesti on merkille panta-
3885:                                                       vaa, että sosiaLidemokraatit, jotka ainakin
3886:    Ensimmäinen vara,puhem·ies:                        puheissa,w sanovat aj·avansa työväestön
3887: Käsittelyn •pohjana Dn laikiV'aliokurman mie-         etuja, OV'a.t olleet hy1käämässä lain, jolla
3888: ,tintö n.:o 2'5.                                      ol·isi oHut mahdollista aima;kin heikoimmin
3889: 3540                             tP10rja1J1tJa:i.rua 2•0 p. huhtikuuta 1951.
3890:                                                                           -----
3891: 
3892: järjestäytY'neille työläisry'hmille 3!11taa jos-        ·pimootoo si.tä estämättä, vaatia paikkojaan
3893: sakin määrin pa~empi elintaso, kuin mi..tä              korotettav•a.ksi silloin, kun void.a.an todeta
3894: hcillä tällä ;h,e.blmhlä on. Samaa on todettava         tuot•annon kohonneen ka!llll1attav·ammaksi.
3895: myös niistä m8Ja.1aisil.iittolaisista edustajista,       Työläisillä täytyy oUa oikeus myös osaan
3896: jotka sanovat edustavansa mooseudun pie.n-              siitä hyödystä, minkä kohonnut tuotanto
3897: vilj·elijäviilestöä, sillä tällä lailla taattaisiin     ikapital·isteil1e tuo.
3898: pi,envilje1ijänki..n kohdalta nY'kyistä pa-                  Nämä ova,t käsittääkseni vääperiaatteet
3899: rempi elintaso, ikoska heistä v:ail.taosa joutuu        Ja:issa. Niiden avulla voidaan vähimmäis-
3900: ainak.:im. ositta:im. pal.Jkkatöistä saaduilla tu-      .elintaso .turva,t.a estämättä silti ammatillisia
3901: loilla e.lättämäii..n perhettään, ja niidenkin,          järj,estöjä toi..min:nasta niin, että eLintaso
3902: jotka eivät p.alkkatöitä joudu te~emiilän,              huomatta~astikin ylittää tämii..n vähimmäis-
3903: hyvinvoinm.in per:usehto on hyvin ansai,tseya           elintason.
3904: palkmatyö:väestö. Hylätoosään .lain ni.in so-                On selvää, että ikap.italistit huutav·at täl-
3905: s1alidemokraJatit kuin maalaisliittokin taa-             laista 1akia vastaan, pitävät sitä mahdotto-
3906: soo uudelleen yhtyvät tämän maan suur-                   mana. Jos heidän todistelunsa otta·isi täy-
3907: porvarist,on, niin teollisuus- kuin mooinvilje-          destä, ei tä...<:Sä mruassa yhtään pidettäisi
3908: lyskapitailistienkin, jatkuvaan la;uluun kapi-           ;t;.eollisuusl.aitosta tai suurtilaa toiminnassa
3909: talististem. yritysten kannattamattomuudesta             muusta kuin siitä Jmmaa.nisesta syystä, että
3910: ja paLkkoj.e.n inill1atoor.isest)a v.a~ku.tumsesta,      työväestöllä olisi töitä. Mutta näitä ,hätä-
3911: väJhimmässäkään määrässä ·edes pyrkimä,ttä               huutoja" ei pidä ottaa niin vakavasti. Sel-
3912: selvittämäälll, onko näissä väitteissä edes ihi-         laiseen elintason lrohoamiS!eem., jota tämä
3913: :tuistakaan perää.                                       la;ki edehlyttää, Oill kaikki edeLlytykset ole-
3914:     v,aikk,a myöhemminik:im. on v1elä tilaisuus          massa. Pa1kkoj.en lrohoaminoo sitten vuo-
3915: laim yksityi.Sikohtiin tan..~emmin puuttua,              den 1948 ,ei o1e vastannut hintoj·en kohoa-
3916: mihinkä todennäköiS!esti tul·ee olemaan •ai-             mista. Sen paremmin F- kuin A-sopimuk-
3917: hettakin, haluan tässäkin yhteydessä jolla-              setkaan •eivät o1e ant3JTheet sitä tulosta, mitä
3918: kin sooaUa Lain peruspiirteisiin puuttua.                niiden solmij.at propagandassaan ovat koet-
3919: Lain tarkoituksena on sellaisen elintason                taneet us:lmtel1a. Indek.siä rukk:aiUaam ja
3920: turvaaminen .alimmaisclintasoksi, mitä vas-             .avoimesti selvitellään nyikyinoo indeksi liian
3921: taa s.e~Uaim:en palkkataso, mikä saadaan, kun            herkäksi näyttämään hintojen korotukset.
3922: vuoden 1949 mruk..~ttuihin ,pa1llnko.ihin, vä-           Suoritetaan pisteostoja y. m. y. m., mutta
3923: hintään kuitenkin laissa ja työehtosopimuk-              lmn ,kailk,esta tästä huolima.tta ei voida ko-
3924: sissa määrättyihin, lisätään. kaikki vuonna              konraan •estää hintoJen kohoamista näky-
3925:  19·50 ,toimeoop.annut korotukset ja näin saa-           mästä ·elinku.stallillusin.deksissä, niin päädy-
3926: tuun palkkruan J.isätään 20 markkaa tun-                 tään. palkkasulkuun j•a paLkkojen indeksistä
3927: :niJta. Näin muodostuneet palkat sidotaan                irroittamiseen.                    -
3928:  irrdeksiin, joilika työvwen ammatilliset jär-               Täytyy todeLla syödä h.ävyltä häntä, jos
3929:  Jestöt ovat hyväksyneet, j.a indeks:im. koho-            joku väittää palkkojen ikoho;nnOO!ll edes
3930:  tessa on palkat v.astaavasti korotettav'a siitä         osapuilleen samassa määriissä, mitä hinnat
3931:  päivästä l:askLen, joUoin elinkustannusten              ov.at tehn.eet. Kuulee väitt-eitä, että vaik-
3932:  rrousu on •tapahtunut. Työläisillä ja heidän            kapa hinnat ikOihoavatkin, ei siitä oLe vas-
3933:  j.ärj.estöillään on kuitenkin mahdol.lisuus              taavrua hyötyä työnllJlltajille, koska hintojen
3934: sopia korkeammista prulikoista, silloin kun              nousu joMuu ulkomaisten rooika~.ainciden
3935:  järjestövoimal,lruan. tai hookilölroihtaisiLla iky-     sotavarusteluj.en woksi kohonnreista hin-
3936: vyiLlään pystyvät sellaisen lä;piv.iemää:n.              noist.a. On totta, että hinnat kapitalisti-
3937:  S.a..111all.a Laki .edellyttää my~in tuotrunnon         sessa maailmassa OV'at hillittömän sotapro-
3938: k.oho,t.essa paLkkoja korotettav.an, mutta ei            pagandan ja sotavaJmistelujen vuoksi nous-
3939:  määrittde tar~e.mmin sitä prooentuaalista               seet, mutta vielä enemmän ovat nousseet
3940:  määDää, millä palkkoj·e.n pitäisi kohota ver-           meidän päävi·ootitavaramme puuteollisuus-
3941:  l'iattuna tuotannoo kohoamiseen. Kun tuo-               tuotteiden hinnat, ja niiden nousu täysin
3942:  tan:nO!ll ikohoammoo voi johtua niin monista             vastaa tuontitavar.ain hintojen nousua. Ne
3943:  er.hlaisist.a tekijö.istä, on ,laissa v.aiikea mä:ä-    E>iis eliminoivat vähintään toisensa. Huo-
3944:  rätä tätä määrää. La:im. täytyy !kuitenkin               mattavalta ooalta vientitaval'ain hinnat ovat
3945:  antaa ityö1äisi1le oikeus, ttyöehto- y. m. so-          noussoot runsaasti yJ.i 40-Jre:r.taisesti ja ikaik-
3946:                                 Työntelk:ij·äiin ellilntas,on tur:valami•n.en.                         3541
3947: 
3948: iroien :v•iJem.,titavamin hilnnat ainakin ihuo-          tehneet, voi o1la hyvälu:;ymäss.ä lakia, joka
3949: matilavasti ffilernmän ilruin mitä ·palkat ja            edes jossain määrirn turvaisi työväestön
3950: ilro.ntohilmat.                                          elintaso13. kaikikia näitä ihyökikäyiksiä vastaan.
3951:      Kun näiln on, täytyy :tosiaan kenen hy-             V·etäydytään kaikffillaisten verukkeiden
3952: vänsä ymmärtää, että teollisuudella oo va-               taakse, joilla puolusteLlaan mitä ,työväes-
3953: IiOO. malrsa.a. huomattavru;;.ti lrorkeampi~akin         tö11e wvhmgollisia toimenpiteitä. Mutt:a ra-
3954: paLkkoja, mitä tämä käsiteltävänä oleva                  jansa tulee oJemaan niin indelrsihuij,auk-
3955: Laki edellyttt.äJä. Mu,tta ruokahalu ikasvaa             seUa kuin muullaki111 työläisten •elintason
3956: syödessä, S•oo voi maamme tuottajapiireistä              a1entamis,toimenpite.illä enn·emmin tai myö-
3957:  puheen oll€m. sanoa pitävän täysin p.aik-               hemmi!ll.
3958: kansa. SiJlä s.uor.ana.men sudennälkä niillä
3959: on tälLaisia voittoja hauutessaalll. S1anotaan,             Ed. Tainio: Herra puhemies! Kurn ed.
3960: että taiku:dt loihtivat tyhjästä, mutta nämä             Roine•en y. m. ryhmämme jäsenten lakiesi-
3961:  meidän vientiteoUisuuslmpitalistimme pys-               tys yksi:tyisoikeudelEsessa .työsuht~eessa ole-
3962:  tyvät taikoma.an näkymättömiin ne suuret                v,ien työntekijäin :elintason turva,amis,esta
3963:  voitot, joita he saavat, j,a näyttelemään köy-          on läpäissyt pe:mstus1akivaliokunnan käsit-
3964:  hää mUJkka:a, joka elää konkurssin var-                 teJyn, on syy;t:ä tarkastella hhrkan tuota
3965:  taalla työläisten ikohtuuttomien palikankoro-           asi1an käE.ittelyä valiokun..11assa.
3966:  tUSiten vuoksi. Eduskunnan .edellisessä js-                Per:ustus1ak:ivali.okurnnan. mieti1rmöstä jo
3967:  tUillllJossa kiiste1tiin, onko metsätyölä,isten         selviää, ettei valiokunnan lakialoitteen hyl-
3968:  paLkat 20-Jmrtailse.t tai ei, mut,t,a klm puuta-        käämisesitys ole ol.1ut yksimielinen. Valio-
3969:  var.an hin[}]a;t ovat 40-ikertaiset j·a vielä pal-      kunlllan mietintöön liittyy kansandemokraat-
3970:   jon sern yJi, mutta paJLka:t ja kantohinnat            tien vastal.aUSie. Näin ollen esityksen hyl-
3971:  korkeintaan noin 20-kertaiset, niin jää siinä           käävän asenno1t.umisen takana valiokun-
3972:   suunnilLeen 20-kertai[}]en hinJl::Lnnous,u iko-        nassa ovat olJ,e-et vain sosialidemokraattiset
3973:  ikonaan yrittäjäpiir~en hyväksi ja siJti fir-           ja porvarilliset va.liokunnan jäsene,t. T.ar-
3974:   mat ovat ,kOillkurssin par,taa11a", jos niiden         kas.tdlessa tämän sos1alidemokma,ttis-porva-
3975:   puh·eita uskoisi.                                      rillis,en yhteisrintaman hYJlkäysesityksen pe-
3976:       On olemassa kajkiki edellytykset aloit-            rusteluita, voidaan todeta, että niissä ve-
3977:   teessft. ,esitetyn lain hyväksymiseen ilman,           täydytään viime vuosien aikana niim. paljon
3978:   että tuotanto tulee kann.aUamattomaJ.rsi.              käytetyn, f11aasiksi muodos,tune~n ,kokon.ais-
3979:   Täytyy olLa edellytys hintojen kohotessa               ratkais.u"-iskwlause~en     t,a.aikse. S.ehän oli
3980:   myös palklmj'elll kohoamiseen. Täytyy olla             myöskin vuonna 1948 muodostetun F,ager-
3981:   tuotannon tuot,t;av,aisuuden ;kasvaessa myös           holmilll haLlitukSi8n ohj·elmajulistuksen tai-
3982:   mahdoJilisuus tuotannon ,päätekijän, :työ,läi-         kasana, jolla sanottiin ratkaistavan koko
3983:   sen, saada koh.tuuhlin,en osuus tuosta :tuo-           maan ni,mkuin .työtätekevienkin ta,1oudelli-
3984:   ,tannon nousust.a. Täytyy myös pystyä                  set vaikeudet. Samaan fraasiin on siis so-
3985:   lailla turv·a1amaan vähimmäis>elin.taso niille         si,alidemokmattis-porvarillinen        enemmistö
3986:   työläisille, jotk!a eivät järj,estövoimallaan          turva.utmmt. .esittiilessään käsiteltävänä ole-
3987:   :tai muuto~n sitä ,pysty turvaamaan, sella:inen.       van ~akie.sityks€111 hylä,t,täväJksi.
3988:   elintaso, joka vas,t.aa edes pikkas.en kor-               V al~oik.unnan      mietinnössä     lausutaan:
3989:   keampaa ,elintasoa, kuin mitä heillä nyt on.           ,Kun per.ustMlaldvaJ.iolmnn,an käsityksen
3990:   Mutta samoin täytyy turv.ata työ.läisi1le oi-          mnka,an ta,loudellinen v.almu.t1:•aminen ei ole
3991:   keus tais:teU:1a eliTht.asO'llSa kohoamisen puo-       t~oteutettavissa muu,toin kuin ratlmisemalla
3992:    lesta silloin, kun heiLlä siihen on .edellytyk-       lmikki siihen liittyvät kysymyks.et nouda.t-
3993:   set. Tätä oikeutta työläisiltä on koet:ettu            taen yhtenäistä su.unni,telmaa, joka olisi
3994:    riistää milloin kon.epistolin ja pampun. voi-         ha1litwkse:."l toimest,a va1mistl€ttava, valio-
3995:    malla, milloin leima:amUJ1la heidän tai~te­           kunta ei katso voivansa puoltaa erästä tässä
3996:    lunsa I1aittomaksi ja värväämällä rikilm-             su:ht,eess,a kesk·eisllitä kysymystä koskeviin
3997:    reita; mihloin taas indeksi- y. m. · huijauk-         lainsäädän:tötoimenpiteisiin ryhtymistä ·edus-
3998:    silla on koetettu välttää ja es,tä.ä heitä saa-       kunta-aloitteoen pohj.a1la". Kolme vuotta on
3999:    masta palkankorotusta.                                 jo puhuttu tM:,tä samasta kokonaisr:atkai-
4000:       Kun näin morninaisin keinoin on painettu           susta. Onpa eduskunta myö111tänyt varoja-
4001:    työväestön elintasoa .alaspäin, on ymmärret-          kin saman ko:konai.srat>lmisun tunnetuksi
4002:    tävää, ,etteivät ne piirit, jotka ov·at tällaista     tekiemisoon, ja yhä edeLleen vaaditaan vain,
4003: 354.2
4004: 
4005: että hrullituksen on 1asirua valmistettava. To- rusteluineen, joita ede1lä jo o1en selostanut,
4006: si,asia kuitenkin on ku:ten käsiteltävänä ole- oli kulunut vain kaksi päivää tämän uuden
4007: vasta asiastakin selviää, että tämä kokonais- edeLlämainitsemani pahlclro jen j äädyttämis--
4008: iratkaisu on vain fmasi, joka v'edetään esille päätök&en antamiseen. Kahden päivän vä-
4009: aina silloin, kun on kysymys työläisten liajoin valiokU!llillan ratkaisut ovat siis ko-
4010: pal!kkojen ja elintaoon pamntamisesta. kona;run vrustakkaisia. Kuten jo mainitsin,
4011: Mitä tämäitlJ kokon.aisratkaisu:huijaus on. jo s1lloin krun ol1i kysymys tästä valtioneuvos-
4012: aiheu:Uanut työläisille, siitä voitaisiin esilit- ton päätöksestä työpalk:koj,em. jäädyttämi-
4013: tää l'Ulmisia esimerkkejä. Tässä yhteydessä seksi, ei valiokunta katsonut, ett.ä täUaisen
4014: en kuitenkaan siihen puoloon puutu. Kiin- kysymyksen erillinen ratkaisu olisi sen kä-
4015: nitän vain huomiota, kuten valiokunnan sityksen muk8Jan riippuvainen kokonaismt-
4016: mietinnÖ·n kansamiLemohaattiset jäsenet kaisusta. Näemme siis, että porvarillisten
4017: v~talausee.ssaankin        osoittavat,  kuinka edustaji,en mukana sosialidemokraattiset
4018: heiillko on mainittu sosialidemokr.a,attis-por- edustajat aina silloin, ikun ou kysymys työ-
4019: varillisen V1alioknnnan ,enemmistön aloitteen tätekevän kansanosan elin,tason turvaami-
4020: hyLkäämisperuste.                                 sesta ja sen kohottamisesta, v.etävät es1in
4021:     Mainit.u:ssa vastalauseessa jo osoitetaan, tuon fraasin koko.naisDatkaisusta, mutta
4022: että valtiovallan taholta on ryhdytty mo- kun on kysymys .teol,lisuuden ja kaupan..
4023: 111iin toimenpiteisiin ;taloudellista elämää harjoittajien, yleensä siis suuromistaj'i'e.n
4024: ko$evissa kysymyksissä, ilman että koko- voittoj,en tur'"aamisesta, uno:h:tav,at he koko-
4025: n,aisra,tkaisua olisi niissä tapamksissa vaa- naisratillaisun samalla l'\iun unohtavat .työ-
4026: dittu. NiiTIJpä aivan äskettäin oli eduskun- väenluokan edut. S.e ei tu:l,e kysymykseen
4027: nassrukin käsiteltävänä vrultioneuvoston pää- edes silloinkaan, kun on kysymys työnteki-
4028: tös hintoj,en ja maksujen säännöstelystä jäin elintason alentamisesta, kuten perus-
4029: sekä kaupan j,a ·teo1lisuus.tuotteiden hin- tus1akivaliokurrn:an mi,etinnössä palkkojen
4030: noitool.uperusteista, joilla turvattiin 1Jeolli- jäädy;ttämispäätöksestä ilmenee. Samaniliai-
4031: suuden ja ka.upam. harjoittajien mahdolli- si,a €.Simerkkejä sosialidemokraattien kan-
4032: suudet voittoj,ensa lisäämis.eksi. Perustus- nanotosta voitll!isiin luetella ·enemmänkin,
4033: lakivalLokunnan sosialidemokraattis-porva- mutta tässä yhteydessä siihen ei ole nyt
4034: l'illinen enemmistö ei siinä yhteydessä kiin- tarpeel,lista enempää puuttua. Käytäntö
4035: nittänyt mitään huomiota Jwlmnaisratkai- siltä kolmivuotiskaudelta, jolloin tätä Fa-
4036: suun, vi,elä vähemmän siihen, että se olisi gerholmin h~allituksen aloittamaa kokonais-
4037: vaathmt l\ieskeisintä kysymystä, työläisten ratkaisupolitiikkaa on noudatettu, on nimit-
4038: palkkakysymystä ratkaistavaksi samassa )"il- täin selvästi oso~ttrunut, mitä se on ja mitä
4039: teydessä. Kolwnaisuusr.atka.isuksi riitti sil- .se on merkinnyt •ennen kaikkea työtäteke-
4040: loin niin sosialidemokooateille kuin tietysti välle väestölLe. Työtätekev~än ikansanosamme
4041: porva:Dei11ekin se, että suuromistajien edut elintaso on jatkuvasti alentunut. Saman
4042: tuliv8Jt .turvatuiksi. Mutta vielä teennäisem- politiikan to,teuttamisesta on kysymys täl-
4043: mäksi osoittautuu v·aliokunnan edellämai- läkin           kerra1la    perustuslakivaliokunnan
4044: nittu kannanotto lakialoitteen hylkäämi- . enemmistön esittäessä ryhmämme lakiesityk-
4045: selmi, kun huomioi, •että sama oosialidemo- sen hylkäämistä. JOikaisen rehellisen kansa-
4046: kmat,tis-•porv,arillin,en enemmistö on hyvä<k- Lainen on kuitenkin ehdot:tomasti yhdyttävä
4047: syny.t hallituksen ooi.tyksem. 20 päivältä tam- '"aliokunnam. ikansandemokr.aatti.en vastalau-
4048: mikuuta 1951 työpalkkoj.en jäädyttämis.estä. seessa esittämään ajatukseen. M1elestämme
4049: Tällöinkään 16i valiokullJI];an enemmistö1lä ei oLe oikein, että taloudellin'en vakaannut-
4050: o1e ollut m1tään huomauttamista siihen., että tamin,en suoritetaan työlä.isten elinetujen
4051: ratk,aisu suo!'itetaan yhdessä kysymyksessä. kustannuffisella, mitä valiolmnnan hylkäävä
4052: Huhtikuun 12 päivänä 1951 valiokunnan kanta työläisten pa1kkoja koskevassa I.aki-
4053: tästä päätöksestä runtamass.a mietinnössä esity;ksessä merk1tsee. Tämä on Vlairmaan
4054: ilmenee, että valiokunta kiinnittämättä myöskin sosial~demo.kra,a;ttisten .työläisten
4055: tällaisiin seikkoihin huomiota ehdottaa, vaatimus, jotka ~eivät voi seurata joht:aji/llan
4056: ettei s.8Jl10ttua valtioneuvoston päätöstä ;työ- työtä.tekevien clinehtoj;en kuristamiseen täh-
4057: palkkojen jäädyttämiseksi ihyJättäisi.            täävässä kokonaisratkaisussa. Mitään muutilA
4058:    Nyt käsitdtävänä olevasta ryhmämme la- kuin kansandemokra,att1en l'akialoitteessa
4059: kialoitteen hy;lkäämispääWksestä nii:ne pe- esittämää ,työläisten ·elintason turvaamiseen
4060:                                                                                                   3543
4061: 
4062: 
4063: ja sen ilmhot:tamise·en 1pyrikivää t~etä :talous-     Ke.sku.stelu:
4064: elämän v.aikaannurttamiseksi ei ol,ekaan.
4065: Tämä pitäisi myöskin edusikm1llan käsittää.           -Ed. K ,u ja l a: Herra puhemi€s! Edus-
4066: Siksi lakksi.tyksen hyväJksymmen 1ei ole ai-        kunta jou.tuu samwnaikaisesti käsittelemään
4067: noastaan työläisten, vaan koko kanswamme            kahta samaa kysymystä kos.k.ev.aa asia,a.
4068: koskeva lasia, se on amoa oi.keu.denmuk·ainen       Ede1lin~n kysymys koski ed. Roineen laki-
4069: ratkaisu :tw1ouselämän ;v.akaa.nnruttamiseksi.      aloitetta yksityisoikeudellisessa työsuhteessa
4070:                                                     o1eviffil elintason 1Jurvaamisesta, jolla esi-
4071:   Ed. H i e t ,a n. en: Herra .puhemies! Minä       tyksellä pyritään takruamaan työläisille pal-
4072: pyydän, ,et;tä tämä 138ia pantaisiin pöydälle       kwn kohoaminen elinikUSitail1llusten nous:t~ssa
4073: eduskunruan seu.r.aav•a:n :istuntoon.               j.a sillo.in~in, jos rtuota;nto kohoaa tai on
4074:                                                     muita edelly.tyksiä olemassa ,palkkojen ko-
4075:   Ed. Perikonoja: Herra puhemies!                   rottamiselle. Nyt on !käsiteltävänä valtio-
4076: KaJI111atan ed. Hietasen tekemää ehdotusta.         neuvoston päätös. työpalkkojen säännöst.e-
4077:                                                     Jystä, jolla on aivan päinvastainen tarik.oi-
4078:   Ensimmäinen varapuhem·ies:                        ,tus kuin ed. Roin.een Jak1a1oitteella. Näiden
4079: Kun on tehty ,ehdotus ,asian pöydällepa-            kahden asi.an käsittely eduskunnassa tulee-
4080: nosta ja täitä ehdotusta on kam.natettu, on         kin oooittama;an sen, millä tavalla edusJrun-
4081: asia jäävä .pöydWlle. Kehoitan seu11a;avi1a         nran <enemmistö suhtautuu työläisten palkka-
4082: edustajia ·lausumaan mielensä pöydällepano-         kysymykseen. On yleisesti tunnettua, että
4083: 3jasta.                                             :työ1äis.ten 11erua1Lpalkrut ov,at viimeisten vuo-
4084:                                                     sien aikana ja;tkuvasti alentuneet. Vuoden
4085:   Keslmlstelu 1pöydällepanosta julistetaan          1947 syys:lmusta vuoden. 1950 Jokakuuhun
4086: päättyneeksi.                                       lwhosi ,eJ:imkustiWllnusindeksi 56 % :11a, mutta
4087:                                                     ,palkat kohosivat samana ·aikana vain
4088:    Ensimmäinen varapuhemies:                        40 % :Ha, v.aiik:ka otetaankin huomioon
4089: :Kes.kustelun kuluessa on ed. Hietanen ed.          !kaikki palkankorotuiks,et, mitä tänä aikan·a
4090: Perikonojan kanna,ttamana ehdottanut, että          ()U myönn,etty. Ne lrorotukset eivät ole kos-
4091: ~Mia pantaisiin pöydälLe edusku.nnan sreuraa-       keneet lmi:kkila työläisiä. Viime vuoden lo-
4092: v,a;an istuntooill:. Nimitän tätä ehdo.tusta oed.   kakuusta lähti·en on r,eaalipalikikojen aJ.en,e-
4093: H~etas1en ehdotuks.eksi.                            minen jatkunut v:Ue1äkin jyrkempänä. Pal-
4094:                                                     kat eivät oire kohonneet lähimainkaan sa-
4095:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    massa soote.essa lruin. hinnat ovat kohon-
4096:                                                     neet. s,en lisäksi on ~idä valtioneuvosto
4097:   Ensimmäinen varapuhem,ies:                        pisteostoi11a ruentanut työläisten !'eaalipalk-
4098: Kun muuta ehdotusta ,pöydällepanoaika;an            koj·a jatkuvasti. Jokainen pis.teosto on ;t,ien-
4099: nähden ei o1e teMy, pantan·een asia ,pöy-           nyt <aina tnntuvaa elintason 1aSikua työläi-
4100: däJ.1e edUBku.nn.an seuraavaan jstuntoon.           sille. PisteostoUla ei näet valtioneuvosto
4101:                                                     ole kertrurukaan pyrkinyt alentamaan e1in-
4102:   Asia rpanna·an pöydälle edusikun-                 ilrustannuks1a s~ih.en :tasoon, jossa edellilllen
4103: nan seuraaV'aan istuntoon.                          palkkoj,en korotus suoritettiin. Jos esim.
4104:                                                     hinnat ovat kohonneet 5% :lla, joka edel-
4105:                                                     Jyttä:isri myöskin 5 % :n palkkojen koro-
4106: 12) Valtioneu-v:oston päätökset 7 p·äiväJtä         tusta, suorittaa valtioneuvosto s11loin :piste-
4107: mm-raskuuta 1950 ja 20 päiväiltä tammikuuta         oston, jolLa se estää hintoj•en kohoamis.en
4108:     1951 .ty()palk:kojen säännöst~lystä.             5% :ii.n, a;len,taa hin.toja vain sen v·erran,
4109:                                                     että nom 4 % ihintoj1en noususta jää kulu.t-
4110:    Esitellään perustusla;k;ivaliokunn.an :mie-      :taj:avä.estön ilmnnettavaksi. Tämä toimen-
4111: tintö n:o 79 ja oteta;wn •a,inoaan käsit-           :pide tietää sitä, että 4% hintojen kohoa-
4112: t e 1 y y n siinä valmiste1evasiå. käsitellyt       misesta on jätetty p,a.lik.annauttijain vahin-
4113: yJ1ämainitut päätökset.                              goksi, ilman että ne olisivat saaneet siitä
4114:                                                     min!kä.än1ais.t:a    kompensaa;tiota.       Lisäksi
4115:   Ensimmäin,en y,ar.a.puh,emies:                    nämä pisteostot sooritetaan aina valtion
4116: Käsittelyn pohjana on per,ustus1akiV1a1ro-          varoilla, jotka kansa;laiset jo11tuvat maksa-
4117: ikunnan m1etintö n:o 79.                             ma~wn ve!'oina takaisin. Ei kai kenelläkään
4118: 3544
4119: 
4120:   liene sellaista hal'lhakuvitelmaa, •että työläis-    desta ministeri Huunose1la on, joka on tä-
4121:   ten elintaso olisi kohonnut senv:uoksi, että         män päätöksen aHG!kirjoittanut. 'l'ä1lä pää-
4122:   esiin. voin hintaa on pisteostojen av:ulla           töksellä ·ei suinkaan pyritä oik·eudenmukai-
4123:   ~lenn:ettu nohll. 150 mk kilogrammaa ilwhti,         sen palkkatason saavuttamiseen, vaan epä-
4124:   ikJun samanaikais1es.ti on m. m. ikorotettu          oikeudenmukaiseen palkkojen alentamiseen.
4125:   1iikevaihtoveroa niin, ,että toisten tavarain        Tämän päätöksen 2 § :ssä sanotaan, että
4126:   il11noo.ssa Qn 1/5 valtionveroa. Työläisten          ,tannnikuun 22 päivänä 1951 olevia työ-
4127:   elintasoon se .takoo aiv.an saman vaikmtuk-          ·ehto- tai palkkasopimukooen perustuvia .tai
4128:   sen, maksavatko he korkeita veroja vaiko             muutoin asiamukaisessa järj.estyksessä mää-
4129:   korkeita hintoj.a, ja tällä kerroUa on hu{)-         rättyjä palkkaperus.teita on noudatettava ja
4130:   mautettava, että he maksavat sekä korkeita           niiden nojalla muodostunu.t rutSiotaso säily-
4131:   hintoja ·että korkeit.a v.eroja.                     tettävä".
4132:       Herää kysymys: minkä vuoksi reaali,pal-               Kun perustuslakivalioklllllLassa kuultiin
4133:   kat sitten oV!at vuodesta 1947 lähtien j,atku-       asiantuntijoita .tämän v.a1ti.oneuvoston sään-
4134: . va.sti alentuneet1 Tunnettu :tosiasia on, että       nöst.elypääJtöksen johdosta j,a esitettiin heille
4135:   tänä aikana, siis vuodesta 1947 lähtien ,tä-         kysymys, mikä on se .ansio- ja pwlkkataso.
4136:   hän päivään saakka on meidän maamme                   joka val1i.tsi ,tämän vuoden t;ammikuun 22
4137:   tuotanto kohonnut varsin jyrkästi. T'eolli-          päivänä, ·ei yksikään näistä 'herroista osan-
4138:   nen tuotamto maassamme on .tällä hetkellä            nut sanoa, mikä palkkataso silloin oli.
4139:   korkeampi kuin s.e on milloinkaan .aika.isem-        Täällä edusk11ilillassa, kun käsitl{)ltiin virika-
4140:   min ollut. Ulkomaankauppa käy hyvin.                 miesten palkkauskysymystä, varsin usealt
4141:   Kaikki teollisuuden .tuotteet, mitä kyke-            porvar.i1lis.etksin puhujat mainitsivat, 1ettei
4142:    nemme valmistamaan, menevät hyvin kau-              oLe lainkaan .t~etoa siitä, minikäl,aista palk-
4143:    paksi ja vieläpä sellaisilla 'hinnoilla, .ettei     katasoa A-sopimus merkit.Siee. Nyt valtio-
4144:   koskaan aikaisemmin ole näin !korkeilla hin.         neuvosto on antanut säännöstely:p.äätöksensä
4145:   noHa suomalaisi·a ·tuotteita suhteel1isesti-          j.a määrää siinä .pa1kkatasoiksi sellaisen, jota
4146:   iroaoo ottaen ulkomaille myyty. Kun kat-             •ei ·edes va,Lti.oneuvosto ,tiedä itse, mikä se on.
4147:   selee tätä teollista kehitystä ja samoin                  Tämän asian esittelijä osastopäällikkö
4148:   myöskin kaupan kehitystä, tulee siihen joh-          Rinne sanoi perustusl·akivaliokunn.ass:a ol-
4149:   topäätökseen, että kaikki ·edelly:tykset ovat        Lessaan asiantuntijana, ·että se palkkataso
4150:   olemassa 'elintason kohoamiseUe. On ole-              on todettaxa, mikä oli 22 päivänä tammi-
4151:   massa edellytykset myöskin pa1kkoj·en ko-            kuuta. Kaiken kohtuuden nimessä valltio-
4152:   hoamiselLe. Minkävuoksi sitten palkat ja             neuvoston ja ennen ikaiikkea palkkaministeri
4153:   eHntaso OV"at jatkuVJast.i laskeneet, vaikka          Huunosen olisi pitänyt to<1e<ta se, ennenkuin
4154:   ikiai.kki edellytykset olisivat ruitten kohoa-       on tämän päätöiksen ~.ntanut, jotJta työläiset
4155:   miseen. Ei voi tulla muuhun joht<>päätök-            edes olisiva.t rt;ietoisia siitä, mistä on kysy-
4156:   seen kuin siihen, että reaalipalkkojen alen-          m)'is, kUJn tätä päätösitä r.uv·etaan käytän-
4157:   tuminen jo:htuu siitä, että palkka-asiat mei-        töön sovelluttamaan. Tämä pärutös on kir-
4158:   dän maassamme on hoidettu huonosti viime              joitettu niin sekavaksi ja 'epäselväksi, että
4159:   aikoina. Koko palllliJapolitiikka on palv;ellut      se jättää kaiken mahdollisuuden työnan.ta-
4160:   ainoastaan työnantaj·ain etuja. Eduskun-              j,ille yksistään määrätä palkois,ta. Ben li-
4161:   rnan käsiteltävänä on parhaillaan vaJtioneu~         säksi tällä pää,töksellä on otettm pois sekin
4162:   voston .päätös työpalk..lrojen säännöstelystä,       •turva, mikä on tähän asH työJäisillä oUUJt.
4163:    joLla päätöksellä oo sama tarkoitus, pal-           nimittäin välitön, .eiimJrustaniilusindeiksin
4164:   v.ella työnantaj,ain 'etuja, mutta sensijaan         n.ousus.ta seuramuut palkkoj·en korotus. Tä-
4165:    jättää työläiset ootistä ·enemmän turvatto-         män ;päätöks·en 3 § : ssä s.anotaan, mtä elin-
4166:   miksi. Valt~oneuvostnn päätöksessä työ·palk-         kustannusten muutosten p.erust.eel1a myö-
4167:   ik:oj,en säännöstelystä, sen 1 § :ssii, s.anotaam,   hemmin suoritettavist,a palkkau:Jr..sen tarlris-
4168:   että ,vakavan ja oikeudenmukaisen hinta-             tuJm:ista säädetään erikseen. Tämä :tietää
4169:    ja palkkatason aikaansaamiseksi ja ylläpi-          sitä, ·että työ1äisil1ä •ei o:le .enää s.itäikään.
4170:   tämiseksi säämnöst•ellään työpalkkoja sen            turvaa, m:rkä ni<illä ~i.kaisemmm oH siitä, että
4171:   mukaan, k:Juin tässä päätöksessä määrätään".         palka.t olivat sidotut indeiksi:iu'l. Kun ottaa
4172:      Kun si,t,ten J:älhemmin tarlmstel·ee :tätä        huomioon, että .tällä hetkellä ova,t himtat
4173:   (päätöstä, niin ,tu.1ee mieleen !kysymys, että       varsin jyrkäsi kohoamassa, on aiv.an selvää.
4174:   minkähämilainen käsitys ,oikudenmukaisuu-            että työläisten palkat rtämän päätöksen mu-
4175:                                                                                                   3545
4176: 
4177: kaan j.äävät entistä enemmän jäJkeen hin-             sisältyvä, elinkustannusimdeksin muuttues,.~
4178: ltojen kohoamisesta. Tällaista päiiltöstä ei          suoritettavia palkkojen ·tarkistus voidaan
4179: voida toteuttaa käy,tännössä ilman, ettei se          suorittaa vir,all:isen ind:eksin pis.tJ8lukuj;a 946
4180: vaikuttaisi v,arsin jyrkkiä reaaJ.ipalkkojen          ja 989 va;staavasti, mutta kun .tämän oiheJla
4181: a1ennUJksi,a työ1äis:LUe. Ei ole mitään syytä         säilytetään •entinen määräys, että suoritet-
4182: enää ikulkea tätä tietä, että Jainsäädännöl-          tavis.ta p.alkkoj.en tarkistuksista säädetään
4183: l:Lsesti tarutaan työnantajiHe mahdol:1isuus          eriikseem, menettää edellälausuttu tarkis-
4184: entistä iJ:monompien palikkojen maksamiseen.          tuksen maJhdo1lisuus merkityksemsä. Ei
4185: EduskunnaJ.la on syytä p1.1:11ttua tähän              voika;am tulla muuhnn tulokseen kuin sii-
4186: asiaan ja lausitla v~aLtio.neuvostoUe ohje,           hen, .että ministeri Ruunosem. allekirjoit-
4187: jotta "V'altiotneuvosto mahdollisimman <pian          tama päätös on oone.ttu vain .työläisten ·
4188: tarldsta:Lsi itämän päätöksensä anta;en uuden         pettämiseksi. Nii.."Sä .työläisissä, jotka vielä
4189: päätöksen, joSM työ:läisten ,edut turva,taan.         luottavat Huunoseen ja kumppaneihin,
4190:    Edellä esitettyyn v.edoten ehdotan, herra          onkin siten onnistuttu aikaansaamaan tuo "
4191: puhemies, että eduskumta hyväksyisi valio-            vruillha käsitys, jom.ka ooastopäällikkö Rinne
4192: kunnan miet:innön permteluihin näin ilruu-            tahtoi oiikaist,a valiokunmalle.
4193: 1uv.an · uuden kappaleen:                                Yhtä kiero ,asenne kuin oli minister,i
4194:    ,Eduskl.IDta ede:llyttää, että valtioneu-          Huunosella ollut allekirjoittaessaan valtio-
4195: vosto antrua ensi tilassa uuden päätöksen             neuvooton päätöstä, oli sos. dem. edustajilla
4196: työp:a1kikoj,en säännöstelys.ti(, jolla .työp·a1kat   perus:tus1alkivalioku:nnassa samoin            kuin
4197: ikorotetaa.n kohonneita elinikustan'I1uksia           SAK:n asiam.tuntijana kuu1lu11a sihteeri
4198:  v<astaaviksi, ja ,että jatkuvasti turvataruill       LindblomiLLakin. Kysyttiilessä ikaksi kerta,a
4199:  palkkoj,en kohoaminen tuotannon ja eHn-              sihteeri Liudblomilt1a, hyväksyykö SAK tä-
4200: 1rustannusten noustessa''.                            män päätöksen, ·ei hän .antanut vastausta
4201:                                                       selvään kysymyks,een, vaan kiertäen ja
4202:   Ed. J oikiiilen: Herra ·pua1,emies! JYlinä          kaartaen jaaritteli ilmikemmoista siihen tyy-
4203: pyydän, että tämä :asia pannaan pöydälle              liin kuin hän tekee amma.tillis:ten järJestö-
4204: ensi tiistam is.trmtoon.                              j,en ko,lwuksissakin, mikä tyyli on yloonsä
4205:                                                       ominaista silloin, kUill ,asioita hoide.t.aan vil-
4206:    Ed. S 1t ,en ib ,e r g: Herra .puhemi,es! Sen      'Pi11isooti. Ed. Henriksson, joka myös kuu-
4207: lisäksi, mitä ed. Kuj.ala esitti .asiasta, ha-        luu SAK:n johtoon, ei nähnyt .työläisten
4208: man 'esittää ]eräitä näkökohtia, jo.tka ,asian        paJkkakysymykse&sä muuta ~mutetta ikuin
4209: käsittelyvaiheessa ovat valiokunnassa ,tul-           sen, että ~tilastoja pUJuttuu. Ammattiyh-
4210: ifoot esille.                                         distysmiehen pitäis.i katsella vähän omaa
4211:    Molemmat käsit1cltävänä oleva,t va.ltioneu-        suutaa-n j,a taskuaan pitemmäll:e, silloin nä-
4212: voston päätökset ovat sisällöltään jokseen-           kisi ilmaiil ,t.Ha;stojakin, ·että työläisten t.as-
4213: kin samam1aiset. P.erustus1akivalioku:nnassa          kut ovat .tyhjät ·eikä heillä ole riittävästi
4214: ,agiailltuntijruna kuultu osastopäällikkö Rin-        suuhunpantava31..\aan.
4215: nåin J.ausui, että ,myöhemmän päätöksen                  Se ,ehdotus, joka asian käsittelyn yihtey-
4216: asiallinen sisä.ltö on sama kuin aikwi&em-             dessä tehtiin ryhmämme taholta perustus-
4217: mankin". Hän htwmautti erikoisesti siitä              laikivaliokunnassa, oli perin vaatimaton.
4218: virheellisestä käsityksestä, ·e.t,tä viimeks'i an-    Ehd:otimme vain, että indeksikorotU'kset
4219: nettu valt,ion·euvootou päätös saLlisi indeksi-       v.armennett,aisiin ja työläisi:lle :turvattaisiin
4220: korotukset ~automaattis,esti. On olemassa             realipa1kan säilyminen ainakin entiselJään.
4221: käsitys", lausui osastopäällikkö Riillillle, ,'että    Olisi luullut, että valio:lmnta asettuu yksi-
4222:  jos indeksiLuku nousee lukuun 1032, niin             mielisenä tällaisen ~e:hdotuJ<_s,en :kannalle,
4223: siitä ilman muuta seu11aisi 5% :n paJik.an-           sillä onhan virkam~esten palkkakysymyksen
4224:  koro.tus. Näin ei ol.e. Se on harhal>:äsitys".       yhteydessä :ilmennyt tnisissa ryhmissä aja-
4225:     Tämä as.iantnntij.an J·aoounto \I)Il!nee pa-       tus, ,että vasta,av:a palkkaturv.a ei riitäkään.
4226:  kostakin miettimään, mikä on tarkoitus,               Sama on havai<ttavissa oman p.aJ:lmn suh-
4227:  kUill illlmisteri Huunosen allekirjoittaman.a        teen, jossa iooeksikorotuksen mooettämimen
4228:  on wnnettu uusi v,altioneuvoston päiiltös työ-        on va,1lan kuo:hutta:rmt ,eduskunta.a. Näin
4229:  paikikoj,en säännöstelystä, mutta niin, että          ei lmit:enka.an ollut. Työläisten :palkkojen
4230:  M1a ei oLe muuttunut miksikään. Tosin                 suht1een on oilmiston asenne ·a.ina erilaim.en,
4231:  siinä o..'l uutta se, että työehtosopimukseen        kuin heidän ,etuja.a·n valvovan korkeimman
4232: 444
4233:   3546
4234: 
4235:   vinkamwhis.tön palklmikysymylmessä. Tähän             n: ot 184-188 sekä viisi valtioneuvosto!n
4236:   porvariston. kannaoott<Oon yhtyivät jälJeen           rpäätöstä voitaneen nyt esitellä valiokUillltaan
4237:   sos. dem. edustaj·at valiolm111nassa. Hekään          ~lähettämis.tä varten.
4238:   eivät äänestäne~t rj'ihmämme 'ehdotuksen
4239:   puoltffita.
4240:      Viime ,tiJi&tama ,tää1lä ~duskunll'assa käyty
4241:   keskustelu metsä- ja uittotyöläist,en pal-
4242:   koista osoitti, minkälaista p.alkkapolitiikkaa        Ehdotuben laiksi hop·eise:n vmhtomihan lyön-
4243:   harjoitt.aa ~entimm. SAK: n puheenjohtaja                   nistä Olympiakisojen jo.hdosta
4244:   min.is.ter:iaslemwsa av:u:11a työ,lä.isiä pettääk-
4245:   seen. Nyt käsiteltävänä oleva valtioneuvoo-           sisältävä ih:allituksen esitys n:o 184 esitel-
4246:   too. päätös Olll uusi osoitus siitä eikä sitä         lään j,a lähetetään puhemi,esneuvoston eh-
4247:   muuta se, vaikka jälLeen pwtaisiin joiku              dotuksen mukaisesti rp a lll k k i v a ,} i o ik. u n-
4248: « hänen ryhmätover·eistaan puhumaan ,asiass·a           taan.
4249:   työ:läisten paJkkoj,en puoLesta, n,iin kuin
4250:   heillä on tapana. Totuus on se, että minis-
4251:   teri Huunos<en allekirjoittama palkkapäätös           Ehdotuksen laiksi tuilo- ja omaisuusvel"o'lain
4252:   ei allllla väJhäis.täkään .turvaa työläisille elin-          v·äiliai·kaisesta muuttaJmisesta
4253:   kustwlllusten nousua v·astaavasta palkkojen
4254:   kohoamisesta (Ed. Jokinen: Puhuja ,tar-               s.isältävä hallituksen esitys n:o 185 esitel-
4255:   koiUa;a kommunisteja!).                               lään va:lioik.rmtaan lähettämistä varten.
4256:      Herra puhemies! - Kanna.tam: ·ed. Kuja-
4257:   Jan tekemää ehdotusta.                                  Ensimmäinen varapuhemiies:
4258:                                                         Puhemiesneuvosto eihdo.ttaa asian. lähetettä-
4259:     Ed. K a ,1 .a v aine n: Herra p.uh•emies !-         väksi vaLtiova~ainvaLiokuntaan.
4260:   Kan!l1atan ed. Jokisen tekemää ehdotusta.
4261:     Ensimmäin.en varaJ>uhem,ies:                          ·Ke,slmstelu:
4262:   Kun Olll t~hty ehdntus asian pöydäll<epa-
4263:   oosta ja tätä ehdotusta on kammat.ettu, on              Valtiovarainministeri H i 1 t u n e n: Herra
4264:   Mia pantava pöydälle. S.en vuoksi k,ehoitan           :puhem1es! - Sodan. jäl&een on meidän
4265:   seul'laav.ia puhujia 1ausumaan mielensä pöy-          maassamme ollut monenlaisia ja erivärisiä
4266:   dä1le,panon ajasta.                                   hallituksia, 'joiden ohj·elmat ovat tietelllkin
4267:                                                         v,aiihde11eet hallituksen koko0011panosta riip-
4268:     Keskustelu pöydäliepanosta           julistetaan    p.uen. Yhteistä kuitenkin n.i:iHe kaikiLle on
4269:   päättyneeksi.                                         olLut se ohj·elman koh:ta, jossa on puhuttu
4270:                                                         .talouselämän vakauttamisesta ja luottamuk-
4271:      Ensimmäinen v~arapuhem,ies:                        sen palauttamisesta l'lahan arvoon. .Sodan-
4272:   KeskusteLussa on •ed. Jokinen ed. Kalavaisen          jä1k,eis,en in:flation j.a.tik.uminen on rtehny.t
4273:   karrmattamw,a ,ehdott.alllut, että ru;ia p.antai-     >tarpeelli&eksi tämän ohjelmakysymyksen
4274:   siin pöydälle 1ensi tii&tain1a pidettävään            •esilläpitämisoo. Niin on myös nykyisen
4275:   edusknn'lllan istuntoon. Nimitän tätä !Elhdo-         hallituksen laita. Senkin eräänä kaikkein
4276:   tusta ed. Jokisen •ehdotukseksi.                      tänkeimpänä ohjelmakysymyksenä on .ta-
4277:                                                         Jouselämän vakauttamilruen. Siinä mielessä
4278:      S:elonteiko myÖilllll•etään oikeaksi.              se on syntymisensä ensihetkestä luJden jou-
4279:                                                         tunut huomattavan osan aj,as.taan ik.u:lutta-
4280:     Ensimmäinen varapuh,em,ies:                         maan kieinojen ik.eksimiseksi, miten voitai-
4281:   Kun muuta ehdotusta pöydällepaJnon ajasta             siin j.a1Jkuva inflatio pysäyttää tai ainakin
4282:   ei oJe tehty, on eduskunta hyväksynyt ed.             sen vauhtia hiJj.entää. Siinä mielessä se on
4283:   Jokisen ehdotuksen.                                   tehnyt jou:lro!Il päätöksiä, joilla se O!Il onnis-
4284:     Asia '}Ht n n .a a n p ö y d ä 11 e €nsi rti:i&-    tunutkin estämään sekä tammikuun että
4285:   tain istuntoon.                                       hclmikuun indeiksin oousun yJi kriitillisen
4286:                                                         1032~:n pisteen rajan. Nämä hall,i,tuksen
4287:    Ensimmäin.en v.ara,puh,emies:                        toimenpiteet .ovat kuitenkin taloudellisesti
4288:   Edustajille jaetut lhaUituksen esity~ks.et            muodostuneet .verrattain raskaiksi. Olosuh-
4289:                                                                                                  3547
4290: 
4291: ;teiden pako.sta on jouduttu jatkamaan tedei-        tavaksi sekä tulon ~ttä omaisuuden perus-
4292: lisen hallituksen tietä ostamalla, niin kuin         teella. Ehdotus on täsmäll~en samanlainen
4293: nykyisin termi kuuluu, åndeksi~iste:Ltä. Siitä       kuin vuosi rtwkaperin annetussa Jakiesityk-
4294: :ta,asen johtuu, ettei se ,talousarvio, mikä         sessä.
4295: eduskunnassa viime joulukuulla hyväksyt-                Kun nykyin:en h~Uitus astui tammikuun
4296: tiin täl1e vuode11e, enää pidä paikika.,an:sa.       17 päivä:nä :toimeensa, niin se ensi töikseen
4297: Siihen joutuu hallitus, esittäessään toisen          sovitun ohjelmansa muilmisesti päätti muut-
4298: lisämeoo·arv:LoesitYJksensä, pyy,tämään edus-        taJa sen pa,1kka.päätöksen, mikå oli viime
4299: kmmal.ta huomattavia l:isävaroja.                    1o1mkuulla muutettu ja jonka mulman pa1-
4300:     Mutta lisääntyvät menot tarvitsevat              karmauttijoiUe .ei :annet.taisi F -sopimuksen
4301: myöskin lisää tul:oj.a. Osittain tulot H-            yhteydessä sovittua i:nde:ksikorotusta muuta
4302: sääntyvät .luonnollistakin tietä, sillä kansa-       kuin :ainoastaan harkim.nan perust.eella.
4303: laisten tuloj:en noususta johtuen myöskin            Tästä johtuen se päätti, e.ttä palkwnautti-
4304: V1erotu1ot nousevat. Tämä ei 'kuit:enkaan            jain saamatta j.ään1eet kakSi mdeksikoro-
4305: yksin riitä, va.an haJ.lituksen Oill ollut kek-      tusta, yhteensä 10 %, niiHe maksetaan.
4306: sittävä lisätuloja, voidakseen saada sekä            Tämä pää;tös tiesi valtion viran ja toimen
4307: :tulot että menot suunniJJ,een tasapainoon.          h~a1tij·ain :prulkkojen osa.,lta 4,5 miljardin
4308: Valtiov·arainministeriön velvo:llisuus on et-        markan lisämenoa v:a,ltioUe. Kun lisäksi
4309: siä tu1o.t kaikkiin niihi:-n haUituiksen päättä-     helmikuulla pitkien il1euvotteluj•en jäLkeen
4310: miin menoihim., jotka on :esit:etty käytettä-        päätettiin wntaa :edu.sikunnalle .esitys viran
4311: väksi kuluvan var,ainhoitovuoden ai~a..Tl:a.         ja ,toimen haltijain pa1ikkoj,en korottami-
4312: Siinä mielessä joudun jälleen ~esittämään            sesta maaliskuun 3Jl.usta tänä vuonn:a
4313: eduskunnalLe myöskin tulo- ja omaisuusve-            8% :Jla, niin se ,taasen merkitsi puolestaan
4314: rolain väliaikaista muuttamista sit,en, kuin         noin 3 a:nilj:ardin markan lisämenoa 1tänä
4315: .esillä o:1evassa lakiesityksessä ehdoteta.,an.      vuonna. Kun indeksin nousun johdost-a
4316:     Julkisuudessa on mainittu, että kun edel-        jouduttiii!1 suunnitte1emaan vasta.toimenpi-
4317: linen hru1litus viime vuonn:a esitti v:astaa-        teitä, niin päätettiin ensiksi, että lapsi:lisiä
4318: van1aisen väliiaikaisen verolain hyväksy-            korotetaan ta,mmikuuil1 1 päivästä .alkaen
4319:  mistä, niin se olisi sama;ssa yhteydessä            150 mar:lml1a lasta ja kuukautta kohden ja
4320:  ilmoittanut, että hallitus tämälll ainoan           edelleen, ett:ä helmikuun 1 p.äivästä :alkaen
4321:  lrerran esittää Jisättyä veroa, mutta että          lapsilisiä vielä korote.ta,an 100 markalla
4322: se vastaisuudessa välttyy tiillaisilta :to[-         lasta j,a kuukaut.ta kohden, joten lapsilisä
4323:  menpiteHtä. Tämä tuskin pitäne·e paik-              helmikuun a1usta nousi 1,000 markkaan
4324:  kaansa. Sekä edellisen että nykyisen                lasta ja kuukautta kohden. Täs:tä johtuu
4325:  hallituksen ,taholta tosin myönnetään,              3, 7 miljardin markan lisämeno va.1tio1le.
4326: että ehdotettu korot:ettu v~ero jurii-                  Kuten tunnettua edellinen hallitus päätti
4327:  disilLe henki:löiUe koskee r:askaasti maa;n         viime lOikaikuun 1 päiväs~tä a1hen alentaa
4328:  taloUBelämää j·a sellaisen uudistamista pi-         meij:er.i- ja kotivoin samoin kuin viljatuot-
4329:  täisi välttää. Mutta :kun va1tion talousar-         teiden hintoja. Tästä johtuva menoerä e:i
4330:  vion menopuoli on osoittanut hyvin huo-             oUut merkitty tämän vuoden ,tulo- ja meno-
4331:  mattavaa paisumista, :niin tästä johtuen,           arvioesitykseen :eikä edusku;nt.a.,kaan halun-
4332:  v:aikik.akin hallitus on ti~toine.n siitä, että     nut budjettia laa,tiessa.,oo siih·en muuten
4333:  tämä to.imenpide ~ei sil1mka.an o1e suos.itcl-      puuttua min mainitsemaHa yleisp:eruste-
4334:  :tava, on se :IDuitenkin ollut pakotettu etsi-      luissaan, ettei vuoden 19,51 tulo- ja meno-
4335:  mään Jminoja valtion rtu1oj.en lisäämiseksi         .azyiolask:elmim sisäl:ly määrämhaa s·ellais-
4336:  ja käyttämään tätä ti,etä, koska se sitt:enkää:n    OOn. tukipalkkio:iden suorittamista varten,
4337:  ei koske :niin ~raskaasti krunsalaisiin kuin        joista valtioneuv:os.to on oohny;t päätöks·ensä
4338:  fyysi1listen h•enk~löiden v.erorasituks:en ,li-     viime syyskUUill 28 päivänä ja jonka yhtei-
4339:  sääminen. SamalLa hallitus :kuitenkin €h-           summan va1tiov,a;.rainvaliokunta arvioi sil-
4340:  dottaa tässä uudessa esityiks;e;"!sä, että v:ero-   1oi:n nousevan pyörein luvuin 3 miljardiin
4341:  proen,tti jätetään hieman pienemmäksi kuin          maDkkaan. Myöskin nämä menot om. halli-
4342:  vuosi ~talmp:erin 1ann:etussa laissa, jolloin se    ~tuks:en    toisessa lisämenoarvioesityksessä
4343:  oli 50 % tulosta nyt ~esitetyn 45 % :n ase-         otettav;a huomioon. T:arkempi Jaskelma
4344:  mesta. Fyysillisten henkilöiden v,eroa eh-          osoittaa, että maitotaloustuotteiden kohdalta
4345:  dotetaan myöskin jossain määrin ikorotet-           ·tarvitaan ~lokakuun 28 :p.äivänä t:ehdyn pää-
4346: 3548
4347: 
4348: töksen mutkaan himm.analennuskorvauksin:a serni on, että tällä tavoin saadaan kokoon
4349: v.uJ()(1em. 1951 aikama yli 3,200 milj. mark- lmrk!eintaan 5 miljardia marlclma.
4350: !kaa. Knn lisäksi hallitus 'päätti 'edeJ.leen            Liilrevaihtovel'o1atkia suunnitellaan eräi-
4351: a1e:ntaa maioota1oustuotteide!ll hintoja voin den artikkelien kohdalta korotettavaksi,
4352: ja juuston osaLta 12. 3. 51 alkaen, niin niin että tätä tietä, n. s. ylellisyysliikevaih-
4353: rtämäm toisen päätöksen tot·euttaminem. mer- toveron kautta, saataisiin kokoon 1 miljardi
4354: kitsee k.uluvooa vuonna lisämenoa eCLelli- markka.a. Kun ka:nsalais.ten ,tulot nousevat
4355: s:eem. v1e1ä 3,400 milj. markkaa. Vielä on ja kun .tllio- ja omaisuusvero on ;prosen-
4356: hallitus :pä,ättä.ny,t korvaukseksi meije~e,iUe tuaalinen ja samalla progressiivinoo, niin
4357: maidon tilityshinnan laskun e.<J,tämiseksi on verotu:Loj,em_ laskettu nousevau no.in 4
4358: käyttää 650 milj. markkaa ja maidoo tuot- miljardilla markalla. Samoin myöskin työn-
4359: tajah.irut:Lan korottrumiseem. ja kul11tusmaidon .antaj.ain la,psi.lisä- ja kansaneläkemaksut
4360: hinn:oojärj,estelyyn 1 päivästä maaliskuuta palkkojoo nousun johdosta lisääntyvät ehkä
4361: 1951 Jäht1en 970 milj. markkaa s.ekä maidon 1 miljardiHa markalla. EdeUeen oo hallitus
4362: lrulj,etusavustustem. lisäämise~en 350 miJj. tässä yhteydessä antanut kaksi muutakin
4363: markkaa.                                               esitystä, n.imittäin esityksen leimaverolain
4364:     Sama._<\S,a yhteydessä kurn :päätettiin antaa muuttamis,es.ta. Tämän esityksen tarkoituk-
4365: eduskunnalle esitys viDan ja rt:.o.imen halti- sena ou ryhtyä perimään ,uJ:ko.maille oo.net-
4366:  jain. palklmJen korottamisest:a 8% :l:la, tavast.a matkav,aluutast.a veroa hallituksen
4367: päätti hallitus, ,että samarn~lainen 8 % :n h:arkinna.n mu:kaau voointään 10 %, enin-
4368:  :palkkoj~en korotus on anneHava myösik.in             tään 30 %, otettavaksi ~uhlromaan valuutan
4369: maatalous- ja metsä.työläisiUe. Tästä joh- arvosta Suonwn rahruna. T.ämä matkava-
4370: tuen oli maataloudel1e ,anrn.ettav,a pa.l~kojtm luuttav,ero tuottanee parhaa._~ tapauksessa
4371: noususta johtuern hyvitystä, jonka talous- kuitenkin vairn noin 200 milj. markkaa. Sa-
4372: arvioon vaikuttav,an määrän kokonaissum- moin. on edookunnalle jätetty esi,tys hopea-
4373:  maksi arvioitiin edellä maidon osalt:a jo ra:ha:n               Jyö.ttämi,s,estä  olympialaiskisojm1
4374: huomioou otet,tujen mernojen lisäksi 2,2 mil- vuoksi. Tästä arvioidaan valtiolle tkertyvän
4375:  jardia markkaa. TodeLLisuudessa nämä me- tuloa noin 500 milj. markkaa. Kaikilla
4376: not voivat kuitenkin nousta huomattavasti näillä toimenp.iteillä las:kietaan sa.atav,an ko-
4377: suuremmiksi, 1ehikä 4--5 miljardiirn mark- koolll 17,2 miljardia markkaa, jonka jäl-
4378:  kaan, r,iippuen siitä, miten viljan ja mai- keen vieJä jää ,edeLlä 1uette.lemieni menojen
4379:  don hinnanal:ennusjärj,estelmä käytännössä rahoittamisessa vaj.austa 5 miljardia mark-
4380:  joudutaan to.teuttamaan. Kaikki nämä me- . lliaa. Tämän l'lahoittamiseksi täytyy halli-
4381: not yht,e,ensä merkitsevät noin 2.2 miljardin tlllksen myöhemmin llieksiä lisätoimenpitei.tä,
4382:  markan lisäystä kuluv,an vuoden talousar- ~elleivät muut v'1€rotulot myöhemmin vuoden
4383:  vioon. Tästä määrästä on tänä vuonna varrella ooo1ta voimakasta lisääntymistä tai,
4384:  pää.tettyjä maatalouden hinta- ja tukitoi- mikä olisi paljou micl:lyttävämpää, edellä
4385:  menpi>1::eitä Jähes 11 miljaDdia markkaa eli mainitsemis,ban:i suur,ista nwnoista voitaisiin
4386:  melkein puo1et ,edellä mainitsemastani ko- vooden loppupuo1ella huomattavin osa tin-
4387:  ikonaissumma,sta.                                     kiä pois.
4388:     Mainitsin jo •alussa, ~että 1uolllillollisin ikei-    Minä luu1en, että täällä lmmarissa tullaan
4389: a:win .ei näin va,ltavan suurta :lisäystä voida väittämään, että valtion tulot tulev,at tänä
4390:  muuten kuin li1sätyn verotulme...'l avulla ,täyt- vuonn,a lisääntymään enemmän kuin edellä
4391:  tää. Hallitus onkin edeUä olev~en uus1en olevassa la._~elmassa on, huomioitu ja siitä
4392:  mernojen rahoittamiseksi tehnyt seumavan syystä ,ei yhteisöjen veroukorotu.s oJisikaa~
4393:  sum:unitelman tulojen ha:tlkkimiseksi. Osa- tarpeellista. Paljon mahdollista, että niin
4394: keyhtiövmon korot.tamis.en avuLla smmni- .to.della ,tapahtuu, mutta on huomattava,
4395:  rtcllaan saatavan ,lisätuloja, kun Allwholi- 1että myöskin valtiou ,ailmisemmin päätetyt
4396:  H1ke ot.et.aan huomioon., 5,5 miljardia mark- menot lisåäntyvät hyvin huomattavasti.
4397:  l{jaa. N. s. y}ellisyyskahvim. ·avulla suunni- Ehkä on syy,tä uiistäki.n :anta:a 'enna..ldrotie-
4398:  teltiin aikaisemmin saatavan 6,4 mi.lja.rdia toj,a.
4399:  m:a.rkkaa, mutta. viimeksi .toimi.t~ettu arvio           Ensimmäi~J<essä lisämenoarviossa hallitus
4400:  osoit:taa, 'että .edellä ma.imittu summa on pyysi eduskunnalta lisävaroja 5,8 milj>ardi:a
4401:  liian rohlmasti arvioitu, ja minun käsityk- :ma.rlwaa. Toisen !isämenoorvion, joka ci
4402:                                    Tu1o- j.a om'aisuusvm•o·l,alk,i.                            3549
4403: - - - - - - - - ···----------
4404: 
4405: ole v~elä nähnyt päivärnvaloa, loppusumma tehnyt radion". - Edellä ol-eva ~setelma
4406: ;tuskin jää alJ:e 20 miljardin markan. Syk- osoittaa, että menoj:en lisäykset tämälll vuo-
4407: syllä joudutaan vi·elä varmasti vanhan ta- den tulo- ja menoarvioon ovat suurempia
4408: van mukoon tekemään kolmas lisämenoar- kuin k.oskaan aiJmis.emmin. Vaitiotalouden
4409: vio jolra vaoovaisirnmanikin arvion mu!kaan hoitoa voida:an sen VU()ksi arvostella hyvilll-
4410: no~ee a:makin 6 miljardiin markkaarn. kin !laskaastJi. Jopa siitä on sanottu niin-
4411: Lisäksi talousarvioon sisältyy suuri joukko killl, että sodan jä.lJkeinoo valtiotalouden
4412: arviomäärärnhoja, jo1t.a varmasti joudutaan hoito on ollut vä:hemmän harkittua, ja
4413: tänäkin vuonna ylittämään huomattavasti. että valtio on muodostumassa suur,eksi huol-
4414: Viime v:uonm.a arviomäärärahoj•en ylitykset tolaitokseksi, jonka on rahoitet.tava mitä
4415: oliv.a;t tilinpäätöksen mukaam. 21,3 miljardia monilllaisimmat :el'filaiset ;tukitoimenpiteet.
4416: mark:l\Jaa. Vaikim ottaisikin toisaalta huo- TällaiS"...ss·a arvostelussa on hyvin paljon
4417: mioon sen, että arviomäärämhamomerntteja p.erää. Kansa;laisten mileliin on viime vuo-
4418: on edelLisestä vuodesta tämän vuoden meno- sina k:i.tey,tynyt .aja.tus valtiosta jOillkunlai-
4419: arv.wssa korotettu, niin toisaa1ta rahanar- sena •Uippol'lili.kaarna Kroisoksena, jonka ma;h-
4420:  von muuttumisesta johtuen ne varmasti do.lLisuudet ovat aiv.an rl3,j,a.ttomat. Tämä
4421:  osoi.ttautuv•at jäll~en J:iian pieniksi ja siltä käsitys on kuitenkin täy.~irn vil'lheellinen ja
4422:  syystä varovaisest1kim. arvioi.d€ltl niitä jou- sen vuoksi kaikkien puolueiden ja kaik!ki.en
4423:  dutaan y.littämään airna..l>:in 15-16 milj.ar- kansalaisten. m1eliala pitäisi tässä suhteessa
4424:  dilla markalla. Menojoen voidaan siis ar- saada muuttumoon, sillä .tosiasi·a oo, että
4425:  vioida noooev•an tänä vuonna ainakim. 47 jolm ainoa martkka, mikä käytetään val.tion
4426:  miljardia markka;a suur€Jil:millrni kuin mitä menota;loudessa, täy.tyy ottaa kansalaisten
4427:  varsma;iseen talousarmon on merldtty.               kiukkarosta tavalla tai toiseLla valtion käy-
4428:      Tämän aamun Uudessa Suomessa on vara- tettäväksi. TosiasiMSa se merkitsee siis vain
4429:  tuomari Fellman löy:tärnyt vaJtion tuloihin verorru;ituksen paisumista, ja siinä suh-
4430:  lisäyksiä täUe vuodel:le yhteensä 30 miljar- teessa meillä ei olisi enää varaa kulkea
4431:  dia markba. Minä ern ikävä ky.Uä voi tyy- tähänastista Hetä. Tosårn meidän maamme
4432:  tyä niin pien,een summaan. Minun täytyy on hyvilm. m1e1eUään pyril.dnyt olema;an etu-
4433:  löytää lisätuloja edellä mainitsemieni meno- piiiässä mOilliLla aJoilla, mutta kun me Euroo-
4434:  jen .lisäyksiä vastaava määrä Illoin 47 mil- pan tilastoosa olemme verorasituks,en ja-
4435:   jardia maril.clma. Siitä syystä t•arvitaan sekä :lliautumiseen 111äihd.en E:nglan'lllin jä.LkePJl
4436:  tämä nyt esillä oLeva v-erojen korotus sa- toisella tiLaLla, niin en minä puol,estani pi-
4437:   moirn ilruin puheeni alussa mainitsemani t.ä:isi sitä mim..käänlaisena !kerskuttavana
4438:   yleLlisyy.slroilivin verontuot.tokin. Nämä yh- saavutuksena.
4439:   teensä ta~evät v:ä;hän yli 10 miljardia               Kun siihen t.Olis.een lisämenoarvioon, joka
4440:   marklma. Tämän jä1keen tarvitaan vielä myöh.emmi'!1 •edUJSkunna1le esitetään, s:isält.y-
4441:   37 miljardia markkaa muitten valtion tu- vät edellämainitsemani määrärahat suu~elt1a
4442:   lojen Hsäystä. Va:iklmpa oletettaisiiiilikin, ooa;Lta, lukuunottamatta viran ja toimen
4443:   että V•ar<atuomari F·el:lman olisi oike~assa, haltijain 1)alkkojen muutoksis·ta johtuvia
4444:   niin senk1n jälkeen jäisi vielä vajauks·eksi menoj.a, josta jo ensimmäisessä lisämeno-
4445:   7 miljardia markkaa, jo.t.ta tulot ja menot arviossa on v:allat saatu ikäyttöön, niin olisi
4446:   saataisiirn .tasapainoon, ja tässä laskelmassa edoolmnnan siinä yhteydessä syytä entistä
4447:   olen jo ottanut huomioon sen :ehdotetun tarkemmin harkita, kuinka [pitkälle meno-
4448:   v:eronkorotuksen, joka juuri on v,aJiokun- jen lisäyksissä y·1eensä v01idaan mennä. Jos
4449:   taam. lähettämistä vartoo esil:lä.                 niistä v.altavista tu!kipalkikiomääristä, jotka
4450:      Edellä esittämieni lukujen valo&.~ roh- toiseen lisämenoarvioon sisältyvät, voitaisiin
4451:   lrem.en kysyä, .eikö halLituksen velvollisuus myöhemmin tämän Villoden ailk:ana vruptau-
4452:   o1e ollut esittää ainakin .tätä v•eronkorotusta tua, niin se helpottaisi ratkaisevasti v,altio-
4453:    ja uskooko sruurinkJaam. optimisti, että ilmoo taloud·en asemaa. Mutta niin mieLeLlään
4454:   sitä mitenkään voitaisiin tämän vuoden kuin sellaisiin uskoisikin, nii!n s.ama11a val-
4455:   ai!kana va;Ltion ta,loutta kunlllollisesti hoita;a trua mie1en epäilys siitä, ettei näin !kyetä
4456:    (Ed. Murto: Ei se voi hoitaa kunn:oilis:esti menette1emään, sillä :tukipaillkkioita on
4457:   sitä la;illlkaan!) . Niin, minä ky l1ä ti.edän, heLppo ottaa käytäntööm., mutta niistä on
4458:    että ed. Murto on monitaituri Parhainaan tavattoman vaikea luopua.
4459:    näytellään Helsingissä el{)lkuv.aa ,Mur.to           Kun !l1y:t ei oLe kysymys varsinaisesta;
4460: 3550
4461: 
4462: 
4463: lisä.men.oarvioota, en !halua tällä ke11taa ryh-     Ed. S .e p p älä: Kannatan ed. Wffi,er-
4464: rty:ä seJ.v.ittelemääin .tämän enempää valtio-     heimon tekemää ehdotusta.
4465: talouden mrub.do11isuutta selvitä suurista li-
4466: sääntyviStä menoista, kuin mitä .edellä oLen         Keskustelu .pöydällepanosta      julistetaan
4467: esittänyt. Ha.1uan kuitenkin jäl1een h:uo~         päättyooeksi.
4468: mautta.a, !kuten Miklm:lissäkin muutama
4469: viikko taJkaperin pitämässäni puheessa,               Ensimmäinen varapuhemies:
4470: joka otiiD-ettomasti jonJkum. lehtimiehen ly-      Keskustelussa on ed. Wiherheimo ed. Sep-
4471: hennyks.enä sai julkisuudessa aiv·an väärän        pii1än kannattamana ehdottanut, että asia
4472: vaLon, ettei syytä optimismiin ol·e, vai:kka       poota.isii;U pöydälle ·eduskunnan seuraavaan
4473: valtiontalouden rusema ili11ä ;hetk·ellä onkin     istuntoon. Nimitän tätä ,ehdotusta ed. Wi-
4474: verratta.im hyvä, siLlä tämän vuoden aikana        herheimon ~~hdotuikseksi
4475: päätetyt uudet suuret lisämenot eivät vcidä
4476: ole valtiota.loutta rasittaneet muuta kuin           .Selonteko myÖillnetään oikea!ksi.
4477: viran ja toimen haltijain indeksikorotusten
4478: osalta. Heidän 8% :n pa.lkankorotulksens:a           Ensimmäinen varapuhemies:
4479: maksetaan joko tämän ikuukauden lopussa            Eduskunta hyväksynee ed. Wiherheimon
4480: :tai toukokuun palkanmaksun yhteydessä.            ehdotuksen pöydäl1epanoaj·asta.
4481: Maitot.aloustuotteidoo osalta tukipalkkiot
4482: makseta-an vuosin.eljälmeksittäin takatkä-           Asia ·P a n n aan p ö y d ä l J:e oousikun,.
4483: teen, siis ·ensimmäisen vuosineljänneksen          nan seuraavaan ristunto.on.
4484: menot kJuluVWl huhtikuun aiikana.
4485:     Kuten •edeLlä olevasta selVIiää, a;llma
4486: uusien menojen vaikutus trmtua näkyväm-            Ehdotuiksen laiksi •}e,imaverro1ain muuttami-
4487: min v.altiotaloudessa vasta kuLuvan huhti-                            sesta
4488: kuun lopussa. Sen vuoksi ei ole myöskään
4489: syytä jäädä tuijottamaan tämän hetken              sisältävä haLlituksen esitys n:o 186 esitel-
4490: tilanteeseen, vaan on katsottava, minkälai-        1ään valiokuntaan lähettämistä varten.
4491: seksi asiat muuttuvat sen jälkeern, kun
4492: uus1en menoj,en koko [Htine rasittaa va.ltion        Ensimmäinen varapuhemies•:
4493: tulo- j•a menoarvio.ta.                            Puhemiesneuvosto .ehdottaa asian Iähetettä-
4494:    Ed. Wiherheimo: Herra puhemies!                 väkJsi v,a.ltiovar.ai!llvraliokuntaan.
4495: Mi.lllä pyydän kiittää valtiov:amimninisteri
4496: Hiltusta tästä puheesta, jossa vihdoinkin
4497: täsmällisesti, selvästi ja varmasti lmvailtiin       Keskustelu:
4498: ha.Llituksen p.aljon puhuttua vakauttami.s-
4499: ohjelmaa. Siitä myöskin sa;atiin hav.aita,            Ed. ö s te r h o 1 m: Re~eringens skatt:e-
4500: kui.lllka se1lmä, täsmällinen ja varma rahoi-       propositioner är naturligtvis nnder alla för-
4501: tusohjelma haLlituffis,ella on, ja ennen ikaik-    håLlanden inget glädjeämne för skattebe.ta-
4502: ikea, kui.lllka tava-ttoman vilpitön ja ·elävä     lama, .eftersom de ökar skattebördan. Det
4503: säästämisharr.astus hallitusta on elähdyttä-       har så mån~a gån~er sagts, att gränsen för
4504: nyt, rkun se ohj,elmaansa on laa;t;inut. Kun       skattebetalarnas prestationsförmåga är upp-
4505: eräät kohdat kuitenkin vi,elä minust,a kai-        nädd, rkanslm t. o. m. öv•erskriden, och att
4506: paisivat täsmennyst.ä ja kun se juur.i esillä      det borde söilms andra utvägar för att lösa
4507: o1evam, :asian, tulo- ,j.a omaisuusv.eroJain       sta.tens finansie:dngsprobloem. Framför alJt
4508: muuttamisen, yht•eydessä kävisi minus.ta           har det .pelmts pä statsutgifterna och
4509: hyvin päinsä, IIliin ·ehdotan, h.erm puhem~es,     krävts en reso1u.t nedskärning. Men vi vet,
4510: että tämä as~a pantaisiin pöydäUe ensi tiis-       hur det har gått. BudgetbehandLingen se--
4511: tain istnntoon.                                    naste år är ett lärorikt exempel. Regerin-
4512:                                                    .gens och n:edslaktn:ingsikommissionens avsik-
4513:   Ensimmäi,nen varapuhem.ies:                      ter krossades av riksdagen tili följd av re--
4514: Kun •esitystä 'ei ole yksimielisesti lähetetty     geringe!IlS bristande :auktoritet och konsek-
4515: va.liorkunt3Jan, O!Il se jäävä pÖydäU.e. S,en      vens, då det gällde ·att upprätfuåll,a kravet
4516: vcuoksi kehoitan seuraavia puhujia lausu-          pä .insikränkmingar. Och sä har .allt förbli-
4517: man mielensä pöydällepanoaj.asta.                  vit vid det gam1a.
4518:                                           Leilma•vero.                                      3551
4519: 
4520:     Nu ,är det främst tföljderna av regerin- mycket impopulär sk:att. Den måste oekså
4521: gens indexpropositiOlll. oeh ·poängköp som ha slmdli@a v.e:r:kningar där.för att den för-
4522: för,llJnleder s:katteökningar. De.t måste emel- SV8J@ar Finlands för:bindels.er med omvärl-
4523: iemid öppet sägas, att det är ganska torf- den. Isoleringen ;har alltid sa1tt sin prägel
4524: tiga motiv,ermgar som r.egeringe.n hestår på vårt 'lood och dess lmlturliv. I SJ"lliller-
4525: för sina krav på ölmde skatter, 'em.dasrt het efter den J:ånga krigsper.iodens avspärr-
4526: oogra a1lmäm.na :tal,esätt om strubilisering. n.ing har det hland alla folkhger uppfat-
4527: I den förra propositionen, som nyss he- tats som en hefri.Jels:e att få se sig om utan-
4528: h.andl.ades, :nämJ.igen om ändring av lagen för landets gränser. Oeh det är känt a.tt
4529: om inkomst- och förmö•genhetsslmtten, sä- denna rör,e,lse trängt djupt iDJer bl.and de
4530: ger r·egeringem. i motiV'Elringen: ,Förverkli- s. k. breda 1agren. Det är sålllllda ick·e Jyx,
4531: grundet av de planer vilka uppgjorts för en fåfänga och överf,löd som man främs:t .tä.n-
4532: staJbilisering av närings.livet, kommer att ker på v.id besklatt:ning av m">etrafiken tiH
4533: .til:lskynda staten sådana utgifter, vilka :utlandet. Doo ikommer i de f,lesta f.aU att
4534: icke kunna;t för.utsättas vid uppgör.andet 'av gå ut övcer synnerH.gen :l,egitima och r.espek-
4535: den ordinarie :im.komst- och utgif.tsstaten. tabla ändamål, studi,ereoor ·av :enskilda per-
4536: För täckrunde av dessa utgif:ter är det nöd- soner, skolor och förenilngar. Det gäller
4537: v.äm.digi" o. s. v.                                 studenter och skolor, tekniker, v.etenskaps-
4538:     De.t är ,allt som vi i propositionern.as män, J.wnstnäl'er och ·rundra al'betare på dert
4539: motivering får v•eta om r,egeringens mycket kult.ure1la liv,ets magra tegar i vårt land.
4540: omtalade strubilis:ering. Här har vi nu för Deras fattiga res,ekassor i utländsk v:aluta
4541: en strmd sedan hör.t finansministern ut- ska;ll nu heskatta;s med 'liiPP till 30 pro0ent,
4542: lägga saken, me.n det förefa1Ler mig som beroende på - om j,ag har föffltått propo-
4543: om rdgsm. Viherheimos krav på y.tterligare sitionen rätt - vad sta;tsrådet kommer att
4544: be.lysning av r.egeringens stah~liseringsplan bestä.mma. Är det så, att här skall tiJJäm-
4545: skulle vara ful1t på sin plats. Med det som pa,s ett [Jrövningsförfarande i varje enskilt
4546: vi hittills har fått v.eta bör vi inte låta oss faLl heträff.ande sikattens storleik, så öppnar
4547: nöj.a. Det ,är ett rimligt krav att riksdagen sig .de vidsträcktaste möjligheter att
4548: får beslred därom huruvida det Öv•er huvud kr.inggå lagen genom att pr·estera allehanda
4549: existerar en genomtä:ruk,t och .genomal'lbetad mer :e11er mindre hållbar:a :intyg. Kan nu
4550: p:lan för den 'elmnomiska saneringens för- denna beskattning anses vara ·en 11iktig
4551: verkLigande, och hur de.n oor ut. De poäng- åtgärd, betingad av ett samhällsvårdande
4552: iköp, om vilka det ihar varit fråga oe>kså i intresse~ För mig ter sig skatt,en på rese-
4553:  dag, är ju ingen sJutlig ;problemlösning. valuta som en kultumiootlig åtgärd. Det är
4554: Deras syd'te är i huvudsak att åstadkomma mgen ursäkt .a;tt Danmark har gått föl'e, ty
4555: ett uppskov med .avgöroodena och att över Danmark, som ligg>er nära Europas C~en­
4556: huvud vältr.a de för,eliggande svårigheterna trum, är i ,ett helt :anna:t :läge än Finland
4557: på regeringar som kommer eft,er den nuvar beträffande .ut,La:nds r·esorna oeh också be-
4558: 11oode.                                             träHande den ~esevalUJta som där stä11s till
4559:     :Skattepropositionernas avfattning är ,ett förfoganc1e. Det bö.r där,för noga öv.ertä.n-
4560: ny.tt exoempel på hur det går tU,l i vårt land. kas i sta;tsuttskott.et, om derura skatt kan
4561:  Intet •3Jll!ll.at parlament sJmlle hålla tiLI godo :anBes ou:ndgängli.gen nödvändig, både där-
4562: med ett så knapphändigt material för ibe- fö.r att dess avlmstning är jämför.e1sev.is
4563:  dömande 'av ny.a skatteikra:v och deras nöd- ringa oeh emedan dess verlmingar draibbar
4564: våndighet. En~igt min mening kan man kulturintressen, som ho.rde respekteras av
4565: fortf:aroode - ,trots firuansminis.terns iUtta- skattep.o.litilmn.
4566: lrun.de - ifrågas.ätta om de skatt.er som re-          För min del skuUe jag hrulsa det med
4567:  geringen nu hegär, verkli,gen är oundg·äng- t1Hfr.edstäl1e1se, om ,r~ksdagen sku11e låta
4568:  lig.en nödvändiga. I .aH synnerhet .är det hela de.tta skart.teprojekt förfalla.
4569:  fallet med den föresla,gna ny.a skatt.en på
4570: :resev:aluta. Den kommer, som finansminis~
4571: tem n,yss lll:ämnde, 1att i bästa fa11 inhringa        Keskustelu jul:istetaan päättyneeksi.
4572:                                                                              1
4573: 
4574: 
4575: 
4576:  ett par hundra mriljon:er marik. Är det
4577:  verkligen motiv,era.t att för ett i vår mil-          .P,UJhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään
4578:  jardhushållning så obetydligt helopp sätta j.a :a;sia ,Lähetetään v a 1t i o v a r a i n v a-
4579: ;i .gång med en ny och :av a.Ut :att döma , l i o kun :ta a n.
4580: 3552
4581: 
4582: 
4583:    Esitellään j:a iLähetetää111 puhemiesneuvos-           .Asia p .a IIl n a a n p ö y d ä U e ensi rtiis-
4584: ton ehdotuksen mukaisesti Ja ik: i- j a ta-            ·taina pidettävään ed~unnan istuntoon.
4585: 1 o us vaHo k..unt aan:
4586:                                                           Esi:tellään j·a lähetetää!I1 puhemiesneuvos-
4587:                                                        ,ton ,ehdotuksen muklaisesti p e r u s t u s 1 a-
4588: !Ehdotukoon ~aiksi räJssitHojen ja •eräiden            ki valioik:.untaan:
4589: k;ruunun!luontoi.sten .ti:lanosien muuttamisesta
4590:               perintöJuontoisiksi
4591: 
4592: sisäJtävä hru1lituk.sen esitys lll:O 187.              Va'ltii)ueuvoston päätös 21 päivältä maalis-
4593:                                                        kuuta 1951 valutan säännöstclemisestä anne-
4594:                                                           tun va.JtiQneu"V"oston päätö,ksen muutta-
4595: Eh!tilotuks·en laiksi haJlilitu:ksen oikeuttamisesta                       misesta;
4596: antrumaan tarpe•en vaatimia säännö·ksiä Suo-
4597: men vientikaupan turva1am:is·eksi annetun
4598:                 ilain muuttamisesta                    YaWonenvoston päätös 1 päivälltä helmi-
4599:                                                         kuuta 1951 mlrennustoiminnan säännös-
4600: sisältävä hall~tuksen esitys n:o 188 esitel-                           •telystä;
4601: lään valklik1111taan iLähettämistä va:den.
4602: 
4603:    P u h 'e m i e s: P.uhemi•esneuvosto •ehdot-        VtaH1oneurvoston päätös 21 päiv.ä!ltä llll.3iailis-
4604: ta.a asian liihetet.täväik:si ulkoasiainva.liolmn-     kuuta 1951 hyV1åntekeväåsyystarkoitnksiin
4605: truan, jonka tulee pyytää .asiasta perustus-           myytävän kaihvin varpauttami.sesta takavaci-
4606: ~akiv.aliokum.!ll.aill lausunto.
4607:                                                               lkosta ja ja~eJusäännö·stelystä;
4608: 
4609:   Keskuste·lu:
4610:                                                        VaJti,oueuvoston ·päätös 29 päiväJltä maaJlis-
4611:   Ed. W i ih e r h ei m o: Herra puhemies!               kuuta. 1951 vuonna 1951 tuotetun soke.ri-
4612: Ehdotan, että :tämä ,asia palllnaaill pöydälle                    juurikilman hinnoista; ja
4613: ensi tiistain istunt.oon.
4614: 
4615:   Ensimmäinen v'arapuhemies:
4616: Kun hallituksen ooiltystä ei ole yksimielisesti        Valtionleuvoston päätös 30 päiväiltä .maa.lis-
4617: lähetetty va;~iokuntaan, O!ll asia jäävä pöy-           'kuuta 19M 11Thomaisen rukiin ja vehnän
4618: däHe. Kehoitan sen vuoksi seurruavia pu-                         ~uovuttamisesta vaJ.tio'lile.
4619: hujia Jausumruan miclensä pöydäJlepanon
4620: ajasta.
4621:    Eeslrnste1u    pöydällepanosta      julist.etaam
4622: .p.äättynooksi.                                                          Pöydäillepanot .
4623: 
4624:    Ensimmäi:nen varapuh·emi·es:                           PöydäJlepanoa varten esitellään ja pan-
4625: Ees.kust.e1us.sa on ed. Wiherheimo ehdotta-            naan pöydälle puh001iesneuvoston ehdotuk-
4626: am.t, että asia pam.taisi.in pöydälle <ensi t1is-      sen mukaisesti eduskunnan s<euraavaan is-
4627: rtaina pidettävään edusk1111nan istuntoon.             .tuntoolll:
4628: Nimitän ;tätä ehdotusta ed. Wiherheimon
4629: ehdotukseksi.
4630: 
4631:   Sclooteko myönootään ohlreaik:sli.                   13) Ehdotuksen Jaiksi väiliwikaisesta ka:la.stus-
4632:                                                                        •oilreudesta
4633:     Ensimmäinen varapuh·emies:
4634: KUin muuta ehdotusta pöydäUepanoo ai-                  sisä.1täväm, h,allit·uksein. esityksen johdosta
4635: ilman nähden ei o1e tehty, hyväksynee edus-            l.a.rudittu I.a:ki- j:a rorulo11Svaliolrunnan mietintö
4636: 'lrnnta ed. Wiher!heimon ehdotuks-en.                  111:0 53;
4637:                                                                                                 3553
4638: 
4639: 
4640:        14) Henkisen työn alan kysymyksiä           19) Tutkimuksen toimittamista tiesuunnalla
4641:                                                             .A!lrlainen----Lyttyilä-Pori
4642: koskevan ik:ahden toivomusaloitteen johdosta
4643: iLaadittu sivistysval:iokunnan mietintö n: o       tarilroittavan .toivomusaloiltteen johdosta laa-
4644: 50;                                                dittu k.ulkulaitosvalioikiun!ll.run mietintö n: o
4645:                                                    54;
4646: 
4647: 15) Komitean asettamista vailmistamaan kan-
4648: sakoulun jatlro-opetnksen opetussuunnitelmaa       20) Tutkimuksen toimittamista maantien ra-
4649:                                                      ktmtamiseks<i Lieksan-Viekin maantieltä
4650: itartlroittavan rtoivomusa!o1tteen johdosta laa-           Lieksan--Jfuhmon maantielle
4651: dittu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 51;
4652:                                                    tarlkoittavan :toivomusaJoilttoo!ll johdosta laa-
4653:                                                    dittu kullruJ.aitosvaliokun!llan mietintö n:o
4654: 16) Maata:lousopetuksen järjestämistä kansa-       55; sekä
4655:             buJ.un jatJroluokiHa
4656: 
4657: taclroittavan toivomusaJo1tteen johdosta laa-        21) Eräiden maantiesuuntien tutkimista
4658: dittu sivistysvruiokU!Illlan mieti!ntö n:o 52;
4659:                                                    tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta
4660:                                                    laadittu iku11rulaitosvaliokunrnan mietintö
4661:                                                    n:o 56.
4662:  17) Tutkimuksen toimittamista juQppous-
4663:                  oloista
4664:                                                      E nsimmäi:ne:n vara.p uhem ies:
4665: rtarkoittav·an rtoivomusaJ.o1ttoon johdosta laa-   Eduskunnan seuraava ist1mto on ensi tiis-
4666: dittu ,talousvaJioJrunnan mietintö n: o 25;        taina kello 14.
4667: 
4668: 
4669: 18) Toimenpiteitä vajaamieJ<isten lasten hoito-      Täysis.t,unto lopetetaan ikello 15,49.
4670:       mahdollisuuksien parantamiseksi
4671:                                                                      Pöytäkirjam, vakuudeksi:
4672: wkoittavan toivomusaJ.oilttoon johdosta laa-
4673: dittu taJ.ousv~aliokunnan mietintö n:o 26;                               E. H. I. Tammio.
4674: 
4675: 
4676: 
4677: 
4678:  445
4679: 1
4680: 
4681: 1
4682: 
4683: 
4684: 
4685: 
4686:     1
4687: 
4688:     1
4689: 
4690: 
4691: 
4692: 
4693:         1
4694: 
4695:         1
4696:                   136. Tiistaina 24 p. huhtikuuta 1951
4697:                                         kello 14.
4698: 
4699:               Päiväjärjestys.                                                            Siv.
4700:                                                  Asia 1.: i r j a t: Perustuslakivalio-
4701:   Ilmoituksia.                                kunnan mietintö n:o 79; mainitut
4702:                                        Siv.   päätökset.
4703:       Kolmas käsittely:                          6) Ehdotus toivomukseksi tutkimuk-
4704:                                               sen toimittamisesta juoppousoloista .. 3573
4705:   1) Ehdotus laiksi lainansaantioi-              A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan
4706: keudesta oman asunnon rakentamista            mietintö n:o 25; ed. Lehtokosken y. m.
4707: varten .......................... . 3562      toiv. al. n:o 103 (1948 vp.).
4708:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                  7) Ehdotus toivomukseksi toimenpi-
4709: nan mietintö n:o 232; työväenasiain-          teistä Vajaamielisten lasten hoitomah-
4710: valiokunnan mietintö n:o 28; ed. E.           dollisuuksien parantamiseksi ....... .
4711: Pusan y. m. lak. al. n:o 68.                     A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan "
4712:    2) Ehdotus laiksi asuntolainoista,         mietintö n:o 26; ed. E. Nurmisen y. m.
4713: -takuista ja -avustuksista annetun            toiv. al. n:o 107 (1948 vp.).
4714: lain muuttamisesta ............... .
4715:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "                8) Ehdotukset toivomuksiksi henki-
4716: nan mietintö n:o 233; työväenasiain-          sen työn tekijäin aseman parantami-
4717: valiokunnan mietintö n: o 29; ed.             sesta ja henkisen työn alan kysymyk-
4718: Roineen y. m. lak. al. n :o 69.               siä hoitavan elimen perustamisesta ... 3574
4719:                                                  Asia k i r j a t:     Sivistysva1iokun-
4720:                                               nan mietintö n:o 50; ed. Kaupin y. m.
4721:  Ensimmäinen käsittely:                       toiv. al. n: ot 117 ja 118.
4722:    3) Ehdotukset laiksi väliaikaisesta           9) Ehdotus to1vomukseksi komitean
4723: kalastusoikeudesta ja laiksi väJiaikai-       asettamisesta valmistamaan kansakou-
4724: sesta kalastusoikeudesta annetun lain         lun jatko-opetuksen opetussuunnitel-
4725: muuttamisesta ................... . 3563      maa ............................ .
4726:    Asiakirjat: Laki- ja talousva-                Asiakirjat:           Sivistysvaliokun- "
4727: liokunnan mietintö n: o 53; hallituk-         nan mietintö n: o 51; ed. Leppäiän
4728: sen esitys n: o 175; ed. Rosenbergin          toiv. al. n: o 138.
4729: y. m. lak. al. n:o 36.                           10) Ehdotus toivomukseksi maata-
4730:    4) Ehdotus laiksi yksityisoikeudel-        lousopetuksen järjestämisestä kansa-
4731: lisessa työsuhteessa olevien työnteki-        koulun jatkoluokilla ............. .
4732: jäin elintason turvaamisesta ....... . 3564      A s i a k i r j a t:  Sivistysvaliokun- "
4733:    Asia k i r j a t: Perustuslakivalio-       nan mietintö n :o 52; ed. Murtomaan
4734: kunnan mietintö n:o 78; ed. Roineen           y. m. toiv. al. n:o 139.
4735: y. m. ·lak. al. n: o 95.                         11) Ehdotus toivomukseksi tutki-
4736:                                               muksen toimittamisesta tiesuunnalla
4737:        Ainoa käsittely:                       Ahlainen,--Lyttyä-Pori .......... . 3575
4738:                                                  A s i a k i r j a .t: Kulkulaitosvalio-
4739:   5) Valtioneuvoston päätökset 7 päi-         kunnan mietintö n:o 54; ed. Joukasen
4740: vältä marraskuuta 1950 ja 20 päi-             y. m. toiv. al. n:o 327.
4741: vältä tammikuuta 1951 työpalkkojen               12) Ehdotus toivomukseksi tutki-
4742: säännästelystä ................... . 3567     muksen toimittamisesta maantien ra-
4743: 3556                           Tiis;taina 24 .po hu'hti!kuuta 19>510
4744: 
4745:                                           Sivo                                                Siv.
4746: kentamiseksi Lieksan-Viekin maan-                  harjoittaji11e, jotka eivät ylläpidä riit-
4747: tieltä Lieksan-Kuhmon maantielle o0 3575           tävää ammattikoulutustoimintaa .... 3587
4748:    Asia k i r j a t:    Kulkulaitosvalio-             21) V a1tiovarainvaliokunnan mie-
4749: kunnan mietintö n: o 55; edo Riikosen              tintö n:o 154 toivomusaloitteen joh-
4750: yo mo toivo al. n:o 3380                           dosta teollisuuden sijoittamisesta lä-
4751:    13) Ehdotukset toivomuksiksi eräi-              hemmäksi raaka-ainelähteitä ....... .
4752: den maantiesuuntien tutkimisesta 0o                   22) Valtiovarainvaliokunnan mie- "
4753:    A s i a k i r j a t: Kulkulaitosvalio- "        tintö n: o 155 toivomusaloitteiden joh-
4754: kunnan mietintö n:o 56; toivo al. 1948             dosta, jotka koskevat maaseudun teol-
4755: vpo n: ot 378-381 ja 436, 1949 vpo                 listamisen edistämistä ............. .
4756: n:ot 217, 218 ja 245 sekä 1950 vpo                    23) Valtiovarainvaliokunnan mie- "
4757: n:o 3290                                           tintö n:o 156 toivomusaloitteen joh-
4758:                                                    dosta toimenpiteistä maa,seudun säh-
4759:                                                    köistämisen edistämiseksi ......... .
4760:            Esitellään:                                24) Työväenasiainvaliokunnan mie- "
4761:                                                    tintö n:o 30 hallituksen esityksen joh-
4762:    14) Hallituksen esitys n :o 185 ~laiksi         dosta laiksi lapsilisälain muuttami-
4763: :tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta          sesta ..... 00000000000000. 0o0. oo0o.
4764: muuttamisesta 0o0................ . 3577              25) Laki- ja talousvaliokunnan mie- "
4765:    15) Hallituksen esitys n:o 188laiksi            tintö n:o 54 toivomusaloitteen joh-
4766: hallituksen oikeuttamisesta antamaan               dosta, joka tarkoittaa vesistötoimikun.-
4767: tarpeen vaatimia säännöksiä Suomen                 oom ·lohi- ja siikapitoislten vesien Im-
4768: vientikaupan turvaamiseksi annetun                 l,astusta ikoolrevioo, sodan a~aisten
4769: lain muuttamisesta .. 00000o0000ooo0 3586          päätösten :tarikistamista 000000000000
4770:                                                                                                "
4771: 
4772:        Pöydällepanoa varten                          Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe-
4773:             esite 11 ä ä n:                        mies Kalliokoski
4774:    16) Perustuslakivaliokunnan mie-
4775: tintö n:o 80 eduskunnan oikeusasia-
4776: miehen toiminnastaan vuonna 1948                     Nimoo.huudossa merkitääJll poissaolevilisi
4777: antama,n kertomuksen johdosta o0000o               edustaj.at Berner, HiekkaJa, Hiltunen,
4778:    17) Valtiovarainvaliokunnan mie- "              HOillka, Kauppi, Eo Kilpi, So-K. Kilpi, Kin-
4779: tintö n:o 150 toivomusaloitteen joh-               nunen, Kleeroola, Koivulruhti-Lehto, Po Les-
4780: dosta esityksen antamisesta <lisäyk-               kinen, Malkamäki, M.eilnamd.er, Murtomaa,
4781: sestä vuoden 1948 tulo- ja menoar-                 Paavolainen, Pessi, Sa;al"i, Sooel"hjelm,
4782: vioon sodan aikana syytt(}mästi pidä-              Tauriainen, Tervo ja Tia;ineno
4783: tettyjen henkilöiden taloudellisen me-
4784: netyksen korvaamiseksi o0ooo.. o.... 3587
4785:    18) Valtiovarainvaliokunnan mie-
4786: tintö n: o 151 eräiden toivomusaloittei-                               nmoitusasiato
4787: den johdosta määrärahojen ottamisesta
4788: valtion vuoden 1951 tulo- ja menoar-                                   Lomanpyynnöt.
4789: vioon ... 000000o0o0000o. ooooo. oooo
4790:    19) Valtiovarainvaliokunnan mie- "                 Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
4791: tintö n: o 152 toivomusaloitteen joh-              istunnosta sairauden vuoksi edustajat S.-K.
4792: dosta valtion maksamien eläkkeiden vä-             KiJpi ja Kauppi ja yksityisten aswån
4793: himmäismäärän korottamisesta 50,000                vuoksi edustajat Pessi ja Kinnunen, !tämän
4794: markkaan 00000000000000o000. 0. 0o0                viikoin aj·ruksi sairauden vuoksi edo Kloomola
4795:    20) Valtiovarainvaliokunnan mie- "              sekä tämän kuun 28 ·päivään uJk.omaanmat-
4796: tintö n:o 153 :toivomusaloitteen joh-              lwl takda ed. Söderhj,elmo
4797: dosta toimenpiteistä erikoisveron sää-
4798: tämiseksi sellaisille suurteollisuuden
4799:                                        Va:luu ttru'kurss i t.                                       3557
4800: 
4801:           Uusi 'hailJituksen esitys.                    Tämä ~ysymys on ill~ vastauksineen pai-
4802:                                                     nettU!Ila Jaettu edustaJålle ja otetaan edus-
4803:    Ensimmäin·en varapuhemies:                       lu:lll1nan pöytäkirjaan.
4804: Ilmoitetwan, että tasavallan presidentin kir-           Va~tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo-
4805: Jelmän ohella kuluvan huhtikuun 20 päi-             mentm mukaan ei asiasta sallita keskuste-
4806: v:äJ.tä on ,eduskunnalle saapunut haJlituksen       Jua ·eikä ,tclldä pää,töstä.
4807: 6Sitys n.:o 189, joka nyt on edustajille
4808: joottu.                                               Kysymys ja siihen .annettu vastaus ovat
4809:                                                     näin !kuuluvat:
4810: Eduskunnan tietoon saatettuja asetuksia ja
4811:         vaJtioneuvoston päätöksiä.                        Eduskunnan Herra Puhemi,ehelle.
4812:    Ensimmäinen varapuhemies:
4813: Ilmoitetaan, että hallituksen oilieuttamisesta      . S~om~n HaJHtusmuodon 6 § :n muka;a:n
4814: antamaan tarpeen vaatimia säännöksiä Suo-          Jokailllen Suomen kans;aJJainen on rturv,attu
4815: men vient:iikaupan turvaamiseksi 28 päivänä        ,o~aisuuden puoLesta" ja krunsalaiS~ten työ-
4816: joulukuuta 1945 annetun lain 2 § :ssä mai-         vorma on valitakunnan ,,erikoisess:a suoje-
4817: nitussa tarkoituksessa, on eduskunnalle, pu-       lUiksess:a". Saman pykälän mukaa:n saattaa
4818: hemiehel,1e osoitettuna, saaprmut sanotun          omaisuuden pakkoluna.srtus ,yleiseen tarpee-
4819: lain nojalla 13 päivänä huhtikuuta 1950            seen" rtu1la kysymyksoon 1aiilloost.aan lailln
4820: annettu                                            perusteella ja ,täyttä korvausta vasta:am.".
4821:    Asetus viennin ja toonniin säännöstelystä.      Edelleen Halliltusmuodon pykälät 61-74
4822:    Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan          sisiU.tävät useilta määräyksiä valtiontalou-
4823: tietoon jrukamaJ.la se edustajille.                den hoidosta ja Soomen. Pankin toimin-
4824:                                                    noota.
4825:    Ensimmäinen varapuh·emies:                           V,aildm Hru1litusmuodon ede1lämainilttu-
4826: Ilmoitetaan, että siinä tarkoituksessa kuin        jen kohtien s:isältä.I:Mä määräyksiä on to-
4827: talouselämän säännösbelemisestä poikkeuk-          tuttu. p~~ verra1ie!Il s.i,tovina ja il1iiden
4828: sellisissa oloissa 6 päivänä toukokuuta 1941       mwkityi'Jtä useiSSa yhteY'ksissä voime,kilmas:ti
4829: annetun Lain 7 § : ssä on säädetty, on edns-       korostettu, niin kuitenkin niå:tä on voitu
4830: ilrunnalle, puhemiehelle osoitettuna, saapu-       a;rveluttav.asti sivuuttaa. Vieläpä tällainen
4831: nut mainitun lain nojalla 12 päivänä huh-          swuuttamin,en on sa811Jtanut tapahtua halli-
4832: tiJrouta. 1951 anoot,tu                            tukoon. suootumuksel1a, mutta ~duskuaman
4833:                                                    miel-tä: . ikuu1em!lltta: . On sooritettu laajar-
4834:   ~altioneuvoston   päätös työpalklwje11           kianto1S1a taloude1l~a toimenpilteitä, joHla
4835: säännöstelystä an:ruetrm vca1tioneuvoston          on lo~attu ~al,~Ltusmuodossa sääde1ltyä
4836: päätöksen muuttamisesta.                           ka:nsaJaaslJen rtyovoJ.Jllan ja muun omaisuu-
4837:                                                    den turvaa sekä heikennetlty vaJ.tiontalou-
4838:   Tämä v,altioneuvoston päätös on nyt saa-         den asemrua.
4839: tettu eduskunnan tietoon jakama11a se                .. L~~lllkiantoisi;mprun:a . ja tunnetuimpana
4840: edustajine.                                        tällaiSista       ltonn.oopiteJEitä main,:iJttrukoO!Il
4841:                                                    voonna 1949 kahdessa vaiheessa suorirt:,eJttu
4842:                                                    mankkamme 'arvon a.lentaminern eli deval-
4843: Ed. Ryömän y. m. kysymy,s, joka kos,kee esi-       vaatio, jonka kautta dol1arin kurssi Suo-
4844: tykse;n antamista va;luuttakurssien muutta-        men mal'kikoon verra1Jtrma lmhos:i noin
4845:   misvaUuuksista, ja vaHiovara;inministerin        70 %. Tämä toimenpide, joka suoritetrbiin
4846:            siihen antama va.staus.                 eduskrunmi>n mieltä [ruu1ematta, johti Suo-
4847:                                                    men ru1komaioon vehl..n kohoamiseen vuoden
4848:   Ensimmäinen varapuhemies:                        1949 loppupuolclla runsaasti yli kymme-
4849: Ulkopuolella pä,iväjärjestyiksen ilmoitetaan       nellä miJ.jardi11a markalla ja yleiseen hinr-
4850: että eduskunnalle on, puh.emiehelJ,e osoitet~      ~jen .nom:uu~. Esim. Suomen. Pankin pää-
4851: tuna saapunut valtiovar·aillministeri Hiltu-       JohtaJa, sil1omen kauppa- ja rt:.eollisuusmi~
4852: sen ~astaus ed. Ryömän y. m. kysymykseen           nisteri T,oomioja. eduskunnassa 17. 11. 50
4853: jolm koskee esityksen antami~ta valuutt~           käyttämässään puhoonvuoross:a luonnehti
4854: kurssien muuttamisva1tuuksista.                    dev:al~ru:t.tion ensimmäåooksi :niistä ,syy- tai
4855: 3558                                Tiis<taina: 124 p. huhtilkuuta 19151.
4856: 
4857: tapahtumaryhmmtä", jotka ovlllt :aiheutta-                joka turvaisi 1eduskunnaJ.le pääJtäntävalltan.
4858: IliOOt hmtoj~en nousua.          KuLutushyödykkei-        ka;ilcisaa sen tapaisissa mtkaJisuissa ilruin
4859: den hmtoj~en ja elinkustannusten yleinen                  maamme VialUThttakursffiem. tarkistamineln.
4860: :nousu puolestaan merkitsi työtätekeviiln                    Edell:ä srunotnn sekä Valtiopäiväjärjes-
4861: väJestön rea;aliransioidoo &1ooemista. Palikka-           tyksen 37 § :n 1 momen:tin nojalla esitämme
4862: työntekijä:lln kohdaLta markan devalvointi                Hallituksen 'asialllomaisen jMeoon. vastrut.ta-
4863: tUJli merki1semään roorulipalkrun :a1ennusta,             v,a;ksi OOUDa:aVaill kysymyksen:
4864: ts. sitä, että he joutuivat myymään pää-
4865: as~a,11mta oma,isun'bta:an -       ,työvoima&nsa -                   Onil.ro HaJJ.i<tus ikiin.ni!ttänyt huo-
4866: aika.isempa:a halvemmalla. Markan d:evaJ-                        miota siihen, että Ed11Sil.ru!J:1rum
4867: voimirrren tThli siis merkiitsemään työtäteke-                   mieLtä ikuu.1ematta on voitu ryhtyä
4868: väm väootön oinaJisuuden ositrt:aista pak:ko-                    ll1iin merkittävi:lln       wimenpi.teisiin
4869: 1uoostusta, joskin i1ma:n HaJlitusmoodon                         l"llin oli 'VUiOOnJa 1949 toimeenpantu,
4870: 6 § : n edellyttämää lainsäädäntöä ja                            yleistä hmtojen nousua aiheuttava
4871:  ,.tä~ä korvausta".             Tämä kansaillailsten              ja työtätefuevän väestön reaalian-
4872: oma.isruuden eräänlainoo pakik:olrmastus ei                      sioita supistava markan arvon M€tllr-
4873: myösfuään :tapahtunurt; Hallitusmuodon ooe.1-                    :tamin'en eli devralvootio, ja ailiooJro
4874: lyttämään ,y,lei:sleen tarpeeseen", wan oli                      Hallitus antaa Edusku:nnalle esityk-
4875: tarkoite:ttu ja ko1tui etUJpJ:iJämä vilelrutiä har-              sen 1aiksi,, joka turvaisi Eduslrun~
4876:  jo1ttav,ien i:booiLmuusyhJtymien hyödyksi kan-                  nalle pää.täntävailiLan sellaisissa toi~
4877: salaisten ja va11Jion k:us:tarunuikooLla.                        menpiteissä kuin. v&luJlllt1JaJkursstien
4878:     Kun tä1laisila 1aajakanltoisia ja ka.insa-
4879:                         1                                        tarkistaminen?
4880:  laiaten perustuslaiUisi:a oilkeuksia loukkaa-
4881:  via toimenpiteitä voidruan suorittaa edus-                 HelsilngOOä 30 päivänä maail:iskuurt;a 1951.
4882: kunnan ffivuitse, niin on ilmeistä, ~että 1ain-
4883: säädänll1Össämme on tällä kohdalla arvelut-                  Mllluri Ryömä.           Esa Hietanen.
4884:  tava puutteeHisuus. Tätä purutteel,lisuutta                 Eino T&mio.              Kawle Renfors.
4885: ha,vailnnollisbaa Ul:komaamkaupan Agentti-                   Yrjö Murto.              Matti Merilämen.
4886:  Hiton kokouksessa 20. 3. 51 -esitetty uhkaus,               Aimo AaLtonen.           Toivo Friman.
4887: että ,1askll:ki:Ludem. tullessra" maamme punn-               Vilhelm Ri<ihinen.      Mitldm Järvmen.
4888:  jalootusbeoll:isuus tul,oo jälleen ,turvautu-               Vi1lte Pessi.            Elli Stenberg.
4889: :rruaan       v;a,luUJttaJrurssien    ta,rkisrtukseem."      Anni Nevalainen.         A.ntto Prrmrrllila.
4890:   (Uta-Banoma,t 21. 3. 51). Ilm~isesti !tällä                Irma Torvi.              H®tila. Kuusinen.
4891:  het.kel,Lä v:ruJLiwoo sellruinen loonl101ton asiain-
4892:  tila, että yksi!tyioot vi~erutiteolliauuden har-
4893:  joittaj~rut pää,1Jtävät suur:ten kansanjoukko--               Eduskurrma.n Herr·a Puhemiehelle.
4894:  jen toimeentulon ja va1tiontalo:udem. kam.-
4895:  na1ta m1tä tärJreimmistä ltoimoop.ittemtä,                  Kkje1mä.11ään maatl:isikunn 31 päivältä
4896:  mutlba eduskunnalla 'e.i illl]ih1n ole mirt:ääm.         1951 on Herra Puhemies vailitiopäi'Väjärjes-
4897: sana.nvailrbaa.                                           tykoon 37 § :ill 1 momentissa m:aini!tuss:a
4898:     Tästå Suomen HaLlitusmuotoa ~oliikikllla­             tarkoittuksieasta lähettänyt jälj.ennöksen ed.
4899:  vasta ,loon:nottomasta aBilaintilasta ol:isi mW-         Ryömän y. m. <affianoma.tisen v;a.lt1ooouvoston
4900:  ~estämme miltä pikimmin päästävä.                 Pää-   jäoonen vastattavaksi esittämästä seuraa-
4901:  tänttävrll!Lta se11a.isissa kysymylksissä .kuin va-      vasta kysymyksestä:
4902:  luu1Jtakurssiten tarkistus puoLeen tai ,torisoon
4903:  olisi ehdottom~sti turvattava eduskunnalLe.                         Onilro Ha.lliltus kiinnittänyt huo-
4904:  Niinpä e:dusfuunna,n tulisi sMda tilaisuus                      miota s1ihen, että Eduskum,n:an
4905:  harkiita, eikö vuonna 1949 ;toimeenpantu                        mieLtä ilruuLematta on vo]tu ryhtyä
4906:  devalv·ll!at.io olisi ainakin osittlllin peruutelt-             niin merkitrtävim ~toi:menpi.teisLin
4907:  tava, •ts. marlrkamme arvoa dollariin ver-                      Jruin oli vuonna 1949 toimeenpam.tu,
4908:  rattumJa k<Yhotettava, mikä i~meisesti joh-                     yleistä hitrutojen nousua aiheuttava
4909:  ta,isi hintojen ,a,lenemisoom. j~a ;t.yötäJtekeväin             ja :työtätefuevän väestön rea:alian-
4910:  väestön reaaliansioiden: nousuun. Tämä                          si!oirta sup.istava markan arvon Mem.-
4911:  edellyttäisi ymmärrettävästi sitä, että hal-                    taminen <eli devalv~alllt]o, ja aiJlooolro
4912: litus jättäåsi eduskunnalle J€Si!tyksen J:aiksi,                 Ha1liltus antaa Edusku:nnalle esittyk-
4913:                                               V,aJluuttalkrui3Si t.                                           3559
4914: 
4915:         Slffil laiksi, joka :turvaisi Edusku:n-           laajoin~e työrttömyyksineen kaikkimte siihen
4916:         !I1Jal1e piili.täntävaJJ,an oollaisissa rtoi~     UiJttyv:i.n1e :k!ansantu1oa väheDJtävioo ja laaj~
4917:         menpiteissä kuin valuUJtt~-urssien                 jen kansanpiirien elmtasoa pa.lroma aJen,t-a-
4918:         ;barkisltaminen?                                  vine seu.ram:ksineen. Tämän estämiseksi
4919:                                                           Suomen PanilMi ikatsoi välrttämättönläksi
4920:     Kun kysymyksessä tarko:OOettu affi,a ilmu-            heinälrnun alusta vuonna 1949 korottaa
4921: luu rtoimia1aani Vla1tiovara1nmiln.isterinä,              uJJromaisi'a va1uuutakursseja, kosika tälJai-
4922: saan lrnnn.ioit,tavasti vasta-uksena kysymyk-             nen toimenpide o1i omansa noSitamaan v]en-
4923: seen esilttää oouroo.vaa:                                 tilbuo:tteiden mal'lkikamä:äräisiä hintoja ja si-
4924:     Uhlromaiden Vialuuttakurssien määräämi-               ten .parantam:a;an täkäläisen v]entit110tan-
4925: nen on Suomen Pankin ohj,esäännön mu-                     non rtoimin<tamahdo11isuuksia.               V aJnlUJtta-
4926: ikoom. !Win.a ohlUJt pankim. johtokunnan asiooa.          Jrurssiem. muUJtos tapahtui .täl·löin ikoko:naan
4927: Kun va1uutt.akursseihm val!lruttavalt moni-               Suomen P1ankin toimoota ja vastuulla cikä
4928: naiset kotimruise:t ja ennen kaikkea 'U:lko-              siililoiselle haUituksel1e asiasta edeltäpäin
4929: maioot ,tekij,ät, on kart:sottu, että erityisellä         mirtään ,:iJlmoitettu. Ku'l1 ha.U~tus OJl ikmirten-
4930: asianlbunti:jaJelime11ä, Suomen P·aDikin johto-           kim. pollittisesti vastuussa maJan !talouselä-
4931: kunnaU.a, on pall'ha:at edellytykset n~den                män Jreh1tyiksootä yilieensä, on pidettävä
4932: määrää:m:isean. Krm valuuttakursseja on                   >luonnollisena, että hallitus on ,a:in·a tietoi-
4933: .to:isim.•a:an paJclro mUill:ttaa a:wpeasti olosuhtei-    nen va.luuttaJlrurssioo mahdollisåslta muwtos-
4934: den niin varuttessa, käy se päinsä nykyisellä             suunnåroelmista.
4935:  järjootJetimällä ja sirtlen voidwan välttää va-              Toodessään jururi mainitun pärutöks:en
4936: Juutrt:.aJkiurssien muutosten helposti aiheutta-           Suomen p,amJclci samalla otti huomioon sen
4937:  maa sekasortoa ja .k:einotteLua.                         tos~asrnan, että va1uuttaikurssit, sellaisll:m
4938:     Kyselijät :lrohdistavat huomionsa lähinnä             kuin ne oliov:rut o11eelt syksySitä 1945 aJ:lmen
4939: vuonna 1949 S11oritettuihin deV1alv:ruatioihin.            ja orivat viielä kesrukuussa 1949, eivät suin-
4940: Mainiturt ikaJksi valu,utta.Jrurssilelll muutosta         kaam. vastanneet. marikoo ostovoimaa. Tun-
4941: vaativat siksi eräiden tosiasiain esi<ttänristä           rue:ttuahan orn, mtä hini:aibaoo SooiiLeS!'!a vali-
4942:  tos.iasiain, jatka ,tooin ovat ·talouseLämää             tetrtav,asti oJ:i kohonnut meLkoista enemmän
4943: seurrunnciden henkHöiden tiedossa ennes-                  kuin yJereooä niissä maissa, joiden ikansSJa
4944: täänkin. TaJ:ve1la 1948-1949 ulkomaiden                   maamme on kauppasruh.teiss.a, ja varsinkin
4945: suhdarutoot oLivat maallemme er.]ttäin epä-               enemmän Jruiiil Is(}-Britannilrussa ja Ameri-
4946: oou.1lisert;. T<ärike.:impi<en vi•enlbit110t1:ieittemme   krun Yhdysvalloissa, joi.c1en markik.inat ovrut
4947:  hmnat amirvat Jmuikausi ilrnu.kaude1ta ja                erityisen rtärlooäJt Suomen vtennilille. Kesä-
4948: kysyntä oLi nim vähäistä, että täkäläisen                 J~uussa pThllnan kurssi oli mk 547: -                 ja
4949: tuotrunnon sijo:irttJamill1ien tuotili suuria v:ali-      doLlarin kurssi mk 136: - , .kun IThiiden ooto-
4950: loou:ks:ba. silirtä huolimaJtta, että hintoja aloo-       voimapari.teebtilen mU!kiruan ,1asikJien olisi pi-
4951:  nettm. E.räli1lä aLoilla o]~ .tu.otantoa .pakllro        rtän,y,t oHa mk 924: -               j•a mk 223: - .
4952: sup:i.sta.a; mo:net puuhiokeb1:ia valmistaVJat            Nämä mwtemruattisesti lasiketut kurssit ei>Cät
4953: tehtaat ~ajoilttivrut .tuotantonsa puoLeen ja             tosin se11a.isenaan ke1prua ohj:eeksi valuutta-
4954:  varsinkin SU:lf,aruttise11uloosan ja v·alkJruise-        kursseja vahv:istettaess:a, mutta ne anrt:.aVJaJt
4955:  mattoman suJfi:irttiteo11isuuc1en :aJalla pwn-           ikruirtJenkin oov:iitan siliJtä, m1ltä tasolta tasa-
4956:  tiin eräitä tehtaita seisomaankin. Myös                  painolmrSSiit on löydettävä. Suomen Pan-
4957:  paperiteollisuus sekä pahvin j:a kartongin               kin johtokunta •ei lmitenJmrun ikatooillut
4958:  valmistus taistelivat samrunJ.a.isia vaiikeuk:såla,      aihoo1lliooksi ikorott1aa valruuutakursseja näin
4959:  kysynnän vähenemistä ja hintojen huon~                   veimakkaasrt:i, koska se .pelkäsi, että seu-
4960: llffillista v:a..."1taan. SeuraUJksen.a oli m. m.,        rauksena saatmaisi olla vähemmän toivOitta-
4961: että näic1en tteollisuUJksi'€1!11 t.är.k:emtä .raJaim-    via pa.l:kika.- ja hintaliliikike:i.tä, jotka häirirt:si-
4962:  a:IDetta, lrotimaista puuta, hankilttiin paljon          sivät :ta1omselämän tasapailnon saavutta-
4963:  vähemmän ilruin edellisinä vuo.sillna, mikä              mista. Näiin ol1en korotert;tiin dollarin
4964:  worootaan oli tärkeimpänä syym.ä puhoona                 kurssi vain mk: 'aan 160: -                ja punnan
4965: olevana .talvena - ensimmäistä kertaJa so-                kurssi mik:aan 646: - , joben kunipiiki.n
4966: tien jä.Lkieen - ilmenneooee:n meLkoiseen                 valiU:ut.taJru.rssi j.äi huoma1ltaV1asti alem-
4967:  talvityö.ttömyy;toon. Nousihan työttömioo                mruksli ®uilll ostovoimaparitootit olisivat edel-
4968:  luku 51,400 ma.aJislmun :Lopussa 1949.                   Jyttäneet.
4969:  Edessä näytti oLevan todelLinen l·amahusi                   Syyskuussa tapahtunut toillen devalvaa-
4970: 3560                           <TiisilaiDia ~4 p. h1l1htilkuuta 195.1.
4971: 
4972: tio oli väiiltön seuraus siitä, että Iso-Bri- vonniall a1aioon:a RaiJ,irtus ei: katso olevan
4973: taJmi.a korotti do1La:rin: kurssia 44.4 %. aihetta muUJtosesityks:en ·tekemiseen vaLuut-
4974: Niinkuin muis.te.truan, US!cimmat maat, m. m. takurmi.en muut.tamista koskevan päätäntä-
4975: skandilnaaviset na:apu.rim.me, seuras.iva;t €61- vaJJan SUJlLtoon.
4976: merkkiä. Ellei Soom€SS!a olisi nmtettu dol-
4977: larin kiu.rssia v.astaavasti, olisi välittömänä      H~issä 16 päå:vä.ruä huhtikuuta 1951.
4978: seurauksena ol:Lut, että pUI11lliall ja useim-
4979: pien muiden maiden vahmtt.ojen kuxssit                 V ailltiovarainministe.ri Onni Hiltunen.
4980: o:Lisivat alentunoot, kooka me emme voi
4981: määrätä eri valuuttojen välistä arvoouh-
4982: detta, vaan meidän on pakko laskea ni:i11e                 Tili Riksda.gens Herr Truman.
4983: kurssit, jotka ovat sopusoimmssa nd.iden
4984: ~ffikinäisten ikul'S'Si;en ka.nssa. Näin ollen       I Eder skr.iveilse av den 31 mars 1951
4985: punnan kurssi olisi laskenUJt alemmaksi har Ni, Herr Talman, med h>änvisning tili
4986: kuin se oli enne:n heinäkunn kurssimuu- 37 § 1 mom. riksdagsordniinge.n rtiiLlställt
4987: tosta. Samoin olisivat useimpren muiden- regeringen en avskrift av följande av .riJks-
4988: kin valuuttojen kurss:i,t alentuneet. Jokai- dagsman Ryömä m. fl. !tiJJ. vederbörande
4989: seLle 0111 selvää, mitä tuhoisia seurauksia m~em av reg~m~ för a.vgivande av
4990: täatä olisi ollut maamme viennille, vienrtJi- svar BtäJJ.da spörsmål:
4991: tuotannoL1e ja vä1iili1isesti koko kiansantalou-
4992: dellemme, •eikä vähimmin työväestön ,eJ:in-                    ,Har Reger.Lngen. observerat, artt
4993:  ta.solle. Tälle vaarallioo11e .tielle ei ti~n­            utalll Rilksdagens hörande så betydeJ.-
4994: kään. voitu lähteä, vaan kmotettiin doiJJarin              sefu1la åtgärder ha vidtagi:ts som
4995:  kurssia yhdenmukaisesti sen menetelmän                    den under år 1949 verkställda, rul-
4996:  kanssa, jota useimm3Jt muutkin IDOOit 'llJOU-             män prissltegring förorsakande och
4997:  dattivat. Huomattava on vielä, että tämär                 den arbetande befo1kningens realinr-
4998:  kin vaJuuttalrurssien korotus merkitsi vaån               ikomst inskränkanoo n.eds:ä.ttningen
4999:  askeLta kohti parempoo tampainoa markan                   av markens värde eLle.r devalverin-
5000:  kotimaisen ja ulkomaisen arvon väliJl.ä.                  gen, och har Regeringen för •avsilkt
5001:  Dollarin kurssi korotettiin nJiet mk: a;an                M.t tiJJ. R1ksdagen avlåta en lpropo-
5002:  231: - , kun se ostovoimapariteettioo mu-                 sition med försl.ag ·tiU lag, viiken
5003:  kaan laskien olisi oHut hiuka:n korkeampi,                tryggar Riksdagens beslutanoorätt
5004:  elokuussa 1949 mk 237: - ja, syyskuussa                   beträffande sådana åitgärder som
5005:  mk 238:-.                                                  j.ustering av valutakurserna?"
5006:      Näin suoritesbtujoo valuutta.Jrnrr;men muu-
5007:  tosten seumukoona oli tosin, että erin:äåsten       Då dat i spörsmålet ·a'VSiedda ären.de.t
5008:  tuontiltavarailin hmn~t kohosivat ja että ti:llhör miru. verksamhetskrets i min ege.n-
5009:  vähiJtellen eräät muUitkin hinnat, joihin akap av finansminiaber, får jag vördsamt
5010:  edelliset väH1lisesti vaiJIDuttavaJt, a:lkOiivaJt som svar .på spörsmåJJet framhålla föJ-
5011:  kohota. Mutta nämä hinrbainnousut eivät j,ande:
5012:  ole pä;ä.<met vaiilruttam:aan kansalaisten elin-     F.aststäJ.landet av de utllindska va.l'lllta-
5013:  ·tlasoon, koalm pa1kaJt aiJloin. olivaJt sidotut kurselm:a har enJ.iglt regJemen1tet för Fin-
5014:  elinlrustrunnusirndeksiin. Päin~astoin :nämä loods Bank a1lbid anJrommirt; på de:rma
5015:   devalvoinniit, nimkuin jo on huomautettu, banks direkltion. Då på va1utakn.Lrserna
5016:   estivät jo uhkaamassa olevan Jamakauden inverka må.ngahanda i:nh{loms;ka och fram-
5017:   puhkeamisen: ja pelastivat sitoo laaj.aJt kainJ- för a11t utländsJm faktorer, har det ansetJts,
5018:  salaisp1h·it aen turm:ioJlisista Belllra-uksista. att ett speeillillt sakkunnigt organ, Finlands
5019:   Ei mikään vastuuooJ.aioon e1in olisi vomut Ba.nks direlction, har de bäsrt:a. förutsättni~
5020:  olJa. noudatmmatta pääpii•l'lteirttäin aaiil.Ml- garna för dessa kursers faststäl.Lande. Då
5021:   l:aista v.aluru.ttapoJiJttihlmia, jota Suomen valutaku.rserna ibl:and :m.åste ändras snabbt,
5022:   Panklci sovelsi suor1tJtaessa:an '\OUOden 1949 när förhällandena så ikräva, Jårer sig detta
5023:   devalvaatiot.                                    göra med dm nuvarande systemet, och så-
5024:       EdeJ.Lä 1ausutun perusteehla. ja ikun Suo- lunda ikunn·a av valutruroursernas förändrin-
5025:   men Bankin toimmta :tapahtuu Edusk:rm- gar lältt fö11anledd förvirring och spelmla-
5026:   nan vaJ.Msemien rpam:lclcivaltuusmiesten val- tion umdvåkias.
5027:                                           VaJuutta:1ml'ISilit                                      3561
5028: 
5029:     SpörsmälsatälJ.:arma uppmäl'lksamma när-             Då F<inlands Bank bttade ovannämnda
5030: mast de under år 1949 vel'lkstä.llda devaJ.ve-        beslut, :tog den samtidigt i bea.h.-tande de!t
5031: !'lingarna. Nämnda två förändringa:r i va-           sakförhåHandet, att valutakurserna, sådana
5032: 1utaku.rserna kräva därför framläggande               de hade varit ända från hösten 1945 aamt
5033: av vissa fakta, villm emcllertid äro bekanta          ännu voro i juni 1949, icke a1ls mot.svarade
5034: redrun fö.J:~u:t för de pe;rsoner, som ha fö·ljt      marloons köpkraft. Det är ju kän,t, art.t
5035: med det ekonomiSika livet. Under vilntern             prisnivån i Finland beklagligtvis hade steg-
5036: 1948-1949 vorc de utländska konjunkltu-               rruta åtskhlJigt mer än i 8illmänhet i de Iän-
5037: rerna ytterst OgyD.illsaiililla för vårt kmd.         der, med v;iJka vårt Iand stod i handelsför-
5038: Prisen på våra viktig1aste expo.rtvaror               bindelser, och i synnerhet mer än i Htor-
5039: sjö:nJro f.rån månad rt11l månad och ef<ter-          Britannien och Fö!"lenta Struterna, vihlms
5040: frågan var så ringa, aJtt placeringen av             marknader voro sämki1t v~ktiga för den
5041: vår produktion vå11adie stora svårigheter,            fitnska exporten. I jun.1 var pundets ikurs
5042: trots BJtt prisen nedswttes. Inom en del              mk 547:- ooh dollal'IlS kurs mk 136:-,
5043: branscher visade det sig nödvändigt att               medam. de !"läk!na.t ~enligt köpkraftspariteter
5044: inskrän:ka prodootiomm, må.mga träsliperier           borde ha varit mk 924: - och mk 223: -.
5045: inskrän.ffite sm produktion tiili hälften, och        Dessa matemllltisklt beräknade k,urser duga
5046: i syaJ.iDJerhret inom den industri, oom fram-         visserligen icke som sådana rtJill rättesnören
5047: stä11er sulfatoollulosa och oblekt sulf1tcel-        vid fastställandet av val:utaJmrser, men de
5048: 1ulosa, n.edlia.<1es produktionen helt och hål-      skämka li:kväl en anvisning beträff:ande
5049: let vid vissa fabl'liJror. Äve.n pappersin-           den nivå, där jämvikrtskul'Siern;a böm sökas.
5050: dustrin samt ti:llveclmingen av papp och             FIDlamds Banks diooktion ansåg emellel'ltid
5051: kartong kämpade ~ed samma svårigheter,               icke skäl föl'leligga att höj·a va1utakurserrua
5052: d. v. s. minskiad efterfrågan och prisför-           så kraftigt, enär den fruktade, a;t.t följden
5053: sämring. Följden var bl. a., att dessa in.-          akuJ1e bli mindre önskvärda löne- och pris-
5054: dustriers vikitigaste råä11111e, de inhem.ska        rörelser, vi1ka skul1e mverka störande på
5055: trävM'!Orna, efilerf.rågad.es mycket mindre          det elronomiska livets 'UJtveck:lin.g mot jäm-
5056: än under föregående år, vi.J!lmt i sin tur           vilm;. SåLunda höjdes dolladrursem. endasrt
5057: var den v<i~tigaste orsaken tili den nnder           till mk 160: - och pundkursen tili mk
5058: ifrågavarande v.mter - för fö.rsta gången            646: -, varför vardera vaJutaJrursen för-
5059: efter kr~~t - uppkomna avsevärda vinter-             blev på 'en betydligt lägre nivå än köp-
5060: arbett.elöshe.ten. De arbertsJösas an.tal st.eg      kraftspar1teterna hooe förutsrutt.
5061: t:itll 51,400 i slutet av mars 1949. En verk-            Den i september verkställda andra de-
5062: lig dep!'lessiornsperiod tyckltes stunda med         valveringen var en direkt följd därav, att
5063: omf:attaude arbertsJ.öshet och samtliga där-         Stor-Br1tamn~em. höjde do1l!arkursen med
5064: till anslutna följder såoom minskad ruatio-          44.4 %. Som bekant fö·ljde f1ert.alet län-
5065: rualinkom.srt och nödtvungen sänkning av             d~r, bl. ~a. våra skancHTIJaviska grannar,
5066: leVIIliadssltandarden för vidsträclrt.a medbor-      exemp1et. Om Fin·land icke hade höj,t dol-
5067:  garkretsflir. I syfte aJtt förhindra detta          larkursen i motsvarande grad, hade den
5068: 3JllSåg Finlands Bank oundvikligt :a.tt i            direkta följden varit, att pundkurs.en och
5069: början av julii 1949 höja de utländska va-           kul'Sierna för de f1esta andra länders va,lu-
5070: lutaJrurserna, enär en sådan åtgärd var              tor hade sjunkiJt, en.är vi icke kunna be-
5071:  ägnad '31tt steg~a exportprodukternas pris          stä.mma värderela;t1oTIJerna mellan de oliilm
5072:  i mai'Ik och såJlunda ~att förbäiltra vår ex-       va1utorna i\lltam, mäste beräkn.a för dem kur-
5073: portproduik:tions       WI'Iksamhe.tsmöjligheter.    liler, oom stå i övere:n:ssltämmels·e med dera.s
5074:  Förändringen i V'alutakurserna ägde då              inbördes kurser. Sålunda sku11e pum1kur-
5075: rum enhart på ilnM.irutiv av FinJands Bank           sen ha sjunlålt ·1ägre än den var före ik:um-
5076: samt på denrnaB ansvar och den dåvarande             förändring>en ~ juli. På samma sätlt skulle
5077:  regermg·en nnderrätta<res icke på förham.d.         de :D1e.sta övriga valutors kurser ha sj:unJrit.
5078:  Då regeringen 'eme1lerttid pol~t~ sett är           För envar är det klart, vi.Jka fördä,rvliga
5079:  ansvarig för UJtvecklingen im.om landets            följder detta skulle ha medfört föll.' vårt
5080: ekooomiska 1iv ront al.Jmänt taget, måste            l8illds export, .expo11tpr.od.ukrt:,i,on och 1indi-
5081: det anses !llaturlig:t, att regermgen alJtid         rek:t hela nationalhushållnilng samt icke
5082: är medveten .om even1tu:ella ändringspl>8iller       mirnst för arbetarbefo1kningens levnads-
5083:  i fråga om valutaJkurs.erna.                        standard. Na•turligtvis var det omöjJigt
5084: 446
5085: 3562
5086: 
5087: 
5088: att slå im •på denn;a far.11ga väg, och i stäl-      miste1evasti käsitelty työvä:enasiainvaliokun-
5089: let höjdes dollarkursen i ÖvffilensstälillTIJellse   nan mietirunössä n: o 28 j·a suuren valiokun-
5090: med det förfarin.gssätt, som äwm. flerta.let         nan mietinlllössä n:o 232, esitellään k o l-
5091: a:ndra Iänder ia:kttogo. Det bör y.tterligare        man t,e,e n käsitte,lyyn.
5092: märlms, att äv·en doom.a höjiillng av v:a.luta-
5093: ku:rserna endast :imlebar ett sbeg mot en
5094: biittre jämv.iJM mellan mal"lkens inhemska
5095: och 1\litlätndska värde. DoUarkursen höjd€S
5096: nä~en tiH mk 231: -, medan de:n räk-                    Ed. E. P u s a: Esillä olevan lakialoit-
5097: nat enligt köpkra:litspariteter borde h:a            teen tarkoituikse.n:a oli pyrkiä si·ihe.n, että
5098: v:arit obetydl~f% högre, i a.ugusti 1949 rmk         vallitsevaa asuntopulaa vois;tettaisiin myös-
5099: 237: - och .i september 1949 mk 238: -.              km y:ksityis1uonto.isetn rakennustoiminnan
5100:    En följd :av de sålU:Illda vrerJmtällda änd-      'avulla. On valitettavaa, että :asianomaiset
5101: rin.gaJ:mJa i valutaJrurserna var visserli~en,       valiokunnat eivät ole asettrm:e:et aloitteen
5102: att vmsa nnportvarors prds srt:.ego och att          kannalle, ilwska nykyään ei ole olemassa sel-
5103: små.nifu:lgom vissa övri.ga prjs, på villm d-e       laista järj,estelmää, jonka mukaan yksityis-
5104: förra im.d1rekt invm-:ka, började stegras.           luontoista msrmtojenrakentamista tuettaisiin
5105: Men dessa prisstegringar ha :icke fått till-         va1tinn varoiHa. Sern vuoksi ne varat, joita
5106: fäl.le altt inv,erka på merborgarnas ,leWliads-      yksityis11lä olrisi !käytettävissä asuntojen
5107: standard, en:är lönerna då voro bundna vid           tuotruntoon, :eivät tul:e niin tarlroin siihen
5108: JeW!IaC1skostnadsindex. Tvärttom förhrind-           käytetyksi, kuin es]tetyn Lakisääteisen val-
5109: rade dessa dev:alVJeringar, oom det r,edan           tioavun lciihoittamana.
5110: tramhölls, utbrottet av den rooan hotande
5111: dep:oossionen och räddade sälUlt}lda omfrut-           Keskustelu ju1istetaa.n .päättynooksi.
5112: tande ik.retsar av medborgare fråm. de>S för-
5113: därv:l]ga följder. Intet amsvarigt organ               Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te-
5114: kunde ha nndgått att ,i sbor.a dra.g följa           kemässään päätöksessä J,akieJldotusen hyl-
5115: samma v.alutapolit1k, som Fin.lands Bank             kää.mis€Stä.
5116: tilläpade, då den verkstä11de devalv,erin-
5117: ga;mm. iUJnder år 1949.                                Lakiehdotuksen kolmas kä.s~ttely juliste-
5118:    På g;rund av det ovananförda och enär             taan :päättynJOOksi.
5119: F·mlall1ds Banks ve:nksamhet .äger rum un-
5120: der ÖV'Elrvakning av i R~ksda~en wtsedda              · Asia 01!1 loppuun ikäsitelty.
5121: bank:ful11mäktige, anser ~rim.gen riclre
5122: skM föl"lelig.ga att framlägga en proposi-
5123: tion med förslag tiLI lag om ä.ndring av be-         2) Ehdotus laiksi a:sunt01lahwista, -takuista ja
5124: s1utanderäitten heträff:ande ändl1ingar i             -avustuksista annetun lain muuttamisesta.
5125: valutakuroorna.
5126:    Helsingfors den 16 april 1951.                       Yllämainitun l·akiehdotuksen sisältävä ed.
5127:                                                      Roineen y.a:n. lak.al. n:o 69, jota on val-
5128:            F~nalllBmim;ister   Onni H~7tunen.        miste1ev.asti käsitelty työväenasiainvaliokun-
5129:                                                      nan mietinnössä n:o 29 s:ekä su1rnen valio-
5130:                                                      kunnan mietirmössä n :o 233, esiteLlään
5131:   Puh,eoovuoron saatuaan lausuu                      k o .l m .a n te :e n k ä s i t te l y y n.
5132:   Ed. J. K o i v ~ s .t o: Suuren valiokunnan
5133: kokous :01!1 i]:momeun:a ikello 12.
5134:                                                        Keskust~elu:
5135: 
5136: 
5137:                                                         Ed. Riih:inen: Edusktmta on hylän,..
5138:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:             nyt ed. Roineen aloitteen Arava-lain muut-
5139: 1) Ehdotus i1ai:ksi Liirumsaantioikeude,sta oman     tamisesta. Tämä l,ainmuutos olisi ollut hy-
5140:        asunnon ·raJkentami.sta varten.               viJn merkittävä vähävaraisten mkentaj~en
5141:                                                      kohda1ta. Lain muutoksen ilmutta olisi
5142:   Yllämainitun ,lakiehdotwksen sisältävä ~ed.        näille avautunut entistä suurempi mahdol-
5143: E. Pusan y. m. lak~l. n:o 68, jota on val-           lisuus saada itsel.leen ~asu11torakennuslai-
5144:                                                                                                    3563
5145: 
5146: 
5147: noja. EUJn 1rukiaJoite on :tuhlut hylätyksi,           Ensimmäinen varapuhemies:
5148: olisi syytä kiinnittää ihamtuksen huomiota           Kehoitam ,j.a:a"-äämestäjiä nousemaan sei-
5149: epäkohtB~an Arava-lain ·rahoituksessa, ja soo        saalleen.
5150: vuoksi, herra puhem~es, :ehc1otam hyväksyt-
5151: täväksi toivomuksen:                                   KU(!l, tämä on rt:.apahtunut, toteaa
5152:    ,että hallitus tarpe·eJlisin toimenpitein
5153: huolehtisi siitä, että :asuntolaim.oista, -ta-         E nsimmäin,en varap uh em.i es:
5154: ikuista ja ~avustuksista amnetun n. s. Arava-        Väih:emmistö.
5155: ilain ·edellyttämiä lruinoj:a aiihll.ettaisiin ny-
5156: kyistä suu1.1emmMsa määrässä vähävaraisil~e            Ensimmäinen var,apuhemies:
5157: asunnoma®entajil1e''.                                Eduskiunta on hy1änny.t ed. Riihisen ehdo-
5158:                                                      tuksen.
5159:   Ed. R o i n ,e: Kannatan ed. Riihisen te-
5160: kemää :ehd01tusta.                                     Koneä:änestystä pyyd.etään.
5161: 
5162:   Eeslrustelu jrulistetaan päättyneeksi                Ensimmäinen varapuhemies:
5163:                                                      Esitän vastatta~aksi ,ja;a" tai ,,ei".
5164:     Ensimmäinen varapuh,emies:
5165: Keskustelussa on ~ed. Riihinen ed. Roineen             Ensimmäinen varapuhemies:
5166: ilmnnattamalll.!a ehdottanut hyväksyttäväksi         Ään·estyksessä on anl!lJettu 26 jaa- ja 89 ei-
5167: seuraavan ,toivomuksen: ,että hallitus tar-          ään.tä, 8 tyhjää; poissa 76.
5168:  peellisin toimenpitein huolehtisi siitä, että
5169:  asrmtolainoista, -:takuista ja -avustuksista          Eduskunta on hylännyt ,ed. Riihisen eh-
5170:  annetun n. s. Arav,a-Jain edellyttämiä lai-         dotu.ksen.
5171:  noja 31nnettaisiin II1ykyistä suuremmassa
5172:  määrässä vähävaraisille asunl!1onrakenta-             Asia on loppuun käsitelty.
5173:  jille". Nimitän ,tätä ehdotusta :ed. Riihisen
5174:  ehdotuks'8ksi.
5175:                                                      3) Ehd·otukset miksi y,iiJliaikais:esta kalastus-
5176:   Se:1onte~lm   myönnetään oikeaksi.                 oikeudesta j:a ,J,aiksi väliaikai:sesta ka.lastns-
5177:                                                        oilkeudesta annetun lain muuttamisesta.
5178:    Ensimmäinen v'arapuhemies:                           Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mi:e-
5179: Ensin :päätetään ,1aJciehdotuksesta ja sen           tintö n:o 53 j:a otetaan enstimmäiseen
5180: j.älke:en red. Riihisen ehdotuksesta.                käsi 1t te ,1 y y n siinä v3ilmis:te1evasti ikäsi-
5181:                                                      te:1ly:t hallituksen esitys n:o 175 ja :ed. Ro-
5182:   Menettely,tapa hyväksytään.                        senberg1n y. m. lak. al. n:o 36, jotka sisäl-
5183:                                                      tävät yllämainitut l.akiehdotu:kset.
5184:   EdusJmnt,a päättää pysyä ,asian tDis:essa
5185: käsittelyssä tek,emässään päätöksessä :Laki-           Ensimmäin:en varapuhemies:
5186: ehdotuksen hylkäämisestä.                            Käsittelyn pohjana on laJci- Ja talousv;al,io-
5187:                                                      kunnan m1e:tintö n:o 53.
5188:    Lakiehdotuksen kolmas käsittely julist,e- l
5189: ta;am ,päättyneelks:i.
5190:                                                        Keskustelu:
5191:  Ensimmäin·en v:ar.apuhemies:                          Ed. R o s •e n b e r g: Herra puil:emi:es!
5192: Nyt ,päätetään 1ed. Riihisen ehdotuksesta.           Pyydän, 'että tämä ·asia panMan pöydälle
5193:                                                      edu.skmm:an toukokuussa pidettävään :ensim-
5194:                                                      mäiseen täysistuntoon.
5195: 
5196:   Äänestys ja päätös:                                  Ed. Nieminen: Kannmtan ed. Rosen-
5197:                                                      bergin. ,tekemää :ehdotusta.
5198:   Ken hyväksyy :ed. Riihisen ehdotuksen,
5199: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, Oill sanottu        Ensimmäinen varapuhBmies:
5200: ehdotus hy.lätty.                                    Kun on t·ehty ehdotus asian pöydäl1epa-
5201:                               Tiisua.iDJa 2'4 p. hruh:ti!lmuta .19151.
5202: 
5203: nosta ja tätä .ehdotusta on kall1l1atettu, on       4) Ehdotus laiksi yksityis-oikeudeJ1isessa tyii-
5204: asia pantava pöydälle. K!ehoita;n sen vuoksi          suhteessa olevien työntekijäin e:linta.s-on
5205: seuraavia puhujia lausumaan mielensä ipÖy-                         turvaamisesta.
5206: dällep8!llon aj.asta.
5207:                                                        Esitellään p:erustus1aklivaliokunnan mie-
5208:   Ed. T u u r n a: Tämän lain tarkoituk-            tintö n :o 78 ja otetaan e :n s i mm ä i se e :n
5209: sena on saada siirtoviiki:kalastajU1e määrät-       k ä s i t t e J y y :n siinä va:lmistelevasti käsi-
5210: tyjä mahdollisuuksia kalastamis·een heti ke-        t.e1ty ed. Roinoon y. m. lak.al. n:o 95, joka
5211: vätkalastuksen alkaessa. Jos tämä lak!iesi-         sisä.ltää yHämainitun Jakiehdotuksen.
5212: tys pannaan pöydälle kovim, pitkäksi .aikaa,
5213: on siltä vahilnlroa kyseessä oleville siirto-          Ensimmäinen vara.puhemies:
5214: kalastaji1le. Sen vuoksi rohkenoo ehdottaa,         Käsittelyn pohjana on pernstuslakivalio-
5215: herra puhemies, että tämä ·laki pa;n taisiin        Jrnnn:an mietintö n:o 78.
5216: pöydäJle seuraavaan istUJlltoon.
5217:   Ed. K u l o v a a r •a: Kmmatan :ed. Tuur-          Keskustelu:
5218: nan tekemää ehdotusta.
5219:                                                          Ed. K u ja 1 a: Herra i)uhemiles! Sen jäl-
5220:    Eeskustelu pöydällepanon .ajasta juliste-        koon kun kalllSandemokra8Jtit po.istettiin ihal-
5221: taam. päättyneeksi.                                 lituksesta, on maassamme puhuttu paJjon
5222:                                                     talouselämä.n vakauttamisesta ja on haluttu
5223:    Ensimmäinen varapuhemies:                        väittää, varsinkin F:agerholmin hallituksen
5224: K!eskuatelussa on ed. Rosoober,g ed. Niemi-         alkuaikoina, että ta.louselämän vakauttami-
5225: sen :kannattamana ehdottanut, •että ;asia           sen tiellä olivat Pekkalan haJ.lituksen kan-
5226: pantaisiin pöydälle ensimmäiseen rtouko-            sandemokraattiset ministerit. Koska nyt
5227: kuuss:a pidettävään :eduskunnan istuntoon.          kuluneiden vuosien aikana tätä estettä ei
5228: Nimitän tätä ehdotusta ed. Rosenhergin              ole ollut olemassa ja vakaannuttamisi:ntoa-
5229: ehdotukse:ksi. Ed. Tuurna ·ed. Kulov81aran          kaan ei ole ollut kuQn varsin vähäises...~
5230: kannattamana on ehdottanut, että asia pan-          määrässä, niin Luulisi tii:män kysymY'ks,en
5231: ,taisiin pöydälle edUSikum.nan seuraavaan           tulleen viimeinkin onnellisesti ratkaistuksi.
5232: istuntoon. Nimitän tätä ehdotusta ed. Tuur-         Tosiasiat kwitenkin osoittavat, että jatku-
5233: nan ehdotukseksi.                                   vasti ja varsinkin juuri tällä hetkellä käy-
5234:                                                     dään vrukavia kesl.rusteluj.a eräänlaisen va-
5235:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    lmannuttamisohj·elman laatiiDiseksi n. s. lin-
5236:                                                     nanrauhan voimaam. saattamiseksi. Tätä
5237:                                                     viimeistä suunnitelmaa on kuitenkin edeltä-
5238:   Äänestys ja päätös:                               nyt suuri joukko muita suunnitelmia, joita
5239:   K€in hyväksyy ed. Tuurnan ehdotuksen,             nii.:11 Fagerholmin hallituksen ikuin Kekko-
5240: äänestää ,jaa"; jos ,'e:i" voittaa, on ed. Ro-      sen molempien ihallitusten aikoina on tehty.
5241: senbergin ehdotus hyväksytty.                       Errus tällainen suunnitelma oli ~sen
5242:                                                     ensj.mmäisen ha;llituksen eduskunnalle esit-
5243:   Ensimmäinen varapuhemies:                         tämä ·lakiesitys yksityisoikeudellisessa työ-
5244: Eehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan sei-             suhteessa olevien työntekijöiden :elintason
5245: soalleen.                                           turvaamiseksi, mihin lakiesitykseen kansan-
5246:                                                     demokr.a;atit tekivät oman J:akiesityksensä.
5247:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                         Mistä itse asiassa on kysymys näissä va-
5248:                                                     kaannuttamisohjelmissa? Fagerholmin hal-
5249:  Ensimmäinen varapuhemies:                          lituskaudella asetettiin yJeisohje:lmakomitea,
5250: Vähemmistö.                                         joka laatii suunnitelman vakaan:nuttamisesta
5251:                                                     katso·en palkkojen ja hi:ntoj.en kehityksen
5252:   Edus:kunta .on hyvruksynyt ed. Tuurnan            muodostavan oloollisen osam. vrukaannutt.a-
5253: ehdotulmen.                                         miskysymyksestä. Samaten Fagerholmin
5254:                                                     haLlituksen toimenpiteet lähtevät siitä, :että
5255:   Asia panna ·a :n p ö y d ä ll.e :eduskun-         palkat muodostavat v:a.kaa!Iilluttamisen pe-
5256: nan seuraavaan istuntoon.                           ;rusohjelman. Tätä samaa ·linjaa jatkoi
5257:                                         Työn te~kij ä.inJ elintaso.                                   3565
5258: 
5259: KeiDkooon hallitus, mistä selv;änä osoituk-            valtaa voitaisiin käyttää n1slruroivia työiäi-
5260: sena oli ha;llitUJksen antama lakiesitys, ja           siä vastaan. Sosialidemokraattien uudelleen
5261: vieJä nyt syntymässä olev_assa linnanrauha-            osa1listuttua hallitukseen tämä!ll vakaannut-
5262: suunnitelmassaJdn paLkat muodostavat kes-              tamisen perustarkoituiksena on ollut elinta-
5263: keisen vaJmannuttamiskysymyks.ein.                     oon a1entamiii1en, ja se katsottiin voitavan
5264:    Kam.srundemokraattien lakiesityksessä sel-          suorittaa ilman Keikikosen msimmäisen hal-
5265: vitellään myöskin kysymystä palkoista ja               lituksen lakia, minkä vuoksi se peruutettiin
5266: hiliD()Iista, siJ:lä ikieltä:mätöntä on, että ta-       ja esitettiin uusi suUil!llitelma, uusi toteut-
5267: louselämän v.akaannuttamisohjelmru3sa täy-             tamismuoto: linnarauha eJ.i ehdoton .palkka-
5268: tyy olla kesilmisenä kysymyksenä työtäteke-            sulku. Jokain€!ll on vakuutettu siitä että
5269: v1en suurlen joukkojm1 elintason turvaami-             tämä viimeinenkin suunnitelma taka~ var-
5270: nen.                                                   masti työläiisten eli!lltason alrentamisen.
5271:    Jos tarkastelemme porvarien ja sos:iali-               KUiten sanottu, lmooandemokraatit näke-
5272: demoikraattiem. teikemiä aloitteita edusku'!l-         vät vakaannuttamisen perusikysymyksenä
5273: nassa ja eduskunnan ulkopuol,ella talous-              työtätekevioo suojaamisen kapitalistista
5274: elä:män vakaannuttamiseksi, näin he pu-                riistoa vastaan. Tämän vuoiksi 1akifflitys-
5275: huessaan kansakokonaisuuden :eduista va-               kin tähtää määrättyj,en takeiden antami-
5276: kaannuttamisen yhteydessä ja ennenkaikkea              seeen työJäisiHe siitä, ettei heidän elinta-
5277: !niistä kieltäymyksistä, joihi!ll jokaisen kan-        soa,an voida työfrantaji.Jem. j'a va.ltiovaHam. ta-
5278: salaisen on alistuttava yht61isen hyvän takia          holta painaa alespäin. Kekkosen hallHmk-
5279: ja tämän iirouniilta kalskahta"V'a:n :p;eriaat-        sen lakåesityksessäkin ninle!llSä mukaan py-
5280: ioonsa käytännö1liseksi toteuttamiseksi esit-          ritään työläisten elintason turvaamiseen. Se
5281: tävät e:nnenlmikkea palikkasu.llma, niin käy           ei kuitenkaan sisältänyt mi!llkään määrätyn
5282: :täysin selväksi, että näil1e piireilLe talous-        eootason turvaamista, vaan Jähti,essään
5283: e.lämän vak&annuttamis6!ll kysymys merkit-             siitä, että pa1kat on ehdottom&sti pysytet-
5284: see samaa ilrnin työläisten elintason alenta-          täv:ä siinä, mihi!ll ne ovat nyt ,tai minne ne
5285: mjs,en kysymys.                                        olivat lakiesitystä mmettaessa nousseet, se
5286:    Tämä työtätekevien elintason .alentami-             ei lainkall;!ll kiinnittä!llyt huomiota hintojen
5287: sen .päämäärä on yhteinen jokaise:Ue 'esit·e-          jatkuvan lrohoamisen merkitykseen työläis-
5288: tylle vakaaiiilluttamisohjelma.lle, mutta to-          ten elin1tason ·al·e!lltam!isesta. Tämä sama
5289: rteuttamiskeinot ovat sitäv;astoi!ll vaihd.e:Ue.et.    ·perusheiikkoos on ohlut jokaisessa porvarien
5290: Yleisohjelmakomitea ,ehdotti aikoi!llaan työ-          ja sosialidemoikraatti'B!ll vaikaannuttamis-
5291:  palkkojen säännöstelyn lopettamista ja vain           suunnitelmassa. Ja sen vuoksi ne tähtäyty-
5292: minimipalkkapäätöks,en antamista mukamas               vätkm .työilitekevien etuja vastaan ja mer-
5293: erittäin huonosti järj.estyneiden työläJisten          kitsevät, ei koko lmnsan uhrautumista yh-
5294: elintason turvaamiseksi. Tällöin katsottiin,           tQisen hyvän vuoksi, vraan työläistoo riistä-
5295: että palkkojen vapauttaminen sääi!llnöste-             misB!ll lisäämiseen, työläisten palrottamiseen
5296: lystä merkitsee palkkoJen haja;a;ntumista ja           yhä uusiin uhrauksiin oman elmtasonsa
5297: sen jakaa!ll.tumista työtehoa vasta·av&sti eli,        kustann.uiksella.
5298: yksitnkertaisesti sanoen, se tarjosi mahdoUi-             Näemme siis, että Keklwsen laldesityk-
5299: suudet työvauhdin kiristämiseen treo.llisuu-           sessä esittämät vakaannuttamisohjelmat sa-
5300: dessa j,a; palikkoj.en samalllaikaiseen ·alenta-       moin Jruin muutkin samasta lähtökohdasta
5301: miseen kehi:ttY!fieemmiUä toollisuud~en ~a1oil1a.      lähte!lleet ohjelmat ov·at tyypillisiä luokka-
5302:     Ehtona tälle smmnitelma11-e oli luonnolli-         valtion halli<tsevan luokan, porvariston, etu-
5303: sesti se, että sosialidemoikr.aatit istuivat hal-      jen mukaisia toim®~piteitä. V aikaa:nnJntta-
5304: lituksessa ja saattoivat ammattiliittoja ja            milnen merkitsee aina joko työtätekevien
5305: valtiovallLan voimakeinoja hyväksi ikä)'ittä€'11       etuj.en mukaista ratkaisua tai työnant~jien
5306:  pakottaa säännöstelystä riippumattakin                etuj,en mukaista ratkaisua. Mitää!ll kolmatta
5307:  työläisten iPa.liDkojen a1e!lltamiseen, kuten         t1etä rt;ä,1lä kysymykseJlä ei ole ole.mass:a.
5308:  käytäntö sitten osoi.ttikin m. m. Arabian ja          Kansandemokraatit ovat v·alinneet vakaan-
5309: Kemin. tapauksissa. Kekkosen msimmäisen                nuttamisen tien, jooa metkitsee työtäteke-
5310: haJMtuiksen kaudella sosi~alidemoikroo.t:tie.n         vien etuj1e'n mukruista ratka:isua. Esi1lä oleva
5311: olJ.essa hal:litu.ksen u1kopuole1la vakaannut-         lakiesitys on selvä ja johdonmukainen H-
5312: .tammen katsottiin voitavan suorilttaa vain            maus tästä.
5313:  yksityisellä J.ailla, johon pohjautuen valtio-           Voidall;!ll esittää syytöksiä siitä, että laiki-
5314: 3566
5315: 
5316: esityksen tarkoittamat toimenpi:te~et eivät           tason siunaamist·a j.a kie1täessään paLkkojen
5317: ole mahdollisia ,toteuttaa taloudellisista            korottamisen kuitenkaan kieltämättä hinto-
5318: syistä. T.ämä ei pidä paikkaansa. Ne ovat             jen korottamista se jo periaatteellisestikin
5319: täysin mahdoLlisia 1toteuttaa, kute!l1 [>'ikai-       edetlyttää elintason jatkuvaa alenemista
5320: n€1Ilikin silmäys maan .taloudiem. kehitykseen        työläisille.
5321: viime V!llosina osoittaa. Tuotantoharr on li-            Kansandemokraattien lakiesityksen 2 § : n
5322: sääntyny,t vuoden 1947 lopulta lähtien yli            mukaan työläisten palkat tällä hetkellä pi-
5323: 50 % :,11a. Tuotettujen tarvikkeiden hi!l1llat        täisi olla n. 20 % korkeammat kuin mitä ne
5324: ovat nousse,et huomattavasti enemmän kuin             nykyisin ovat. Tämä olisi pelkästään hin-
5325: palkat. EduUinoo kehitys maailmanmark-                tojen nousun aiheuttama 'korotus. On sel-
5326: kinoilla vi•ent1toollisuutemme tuot1beideu hin-       vää, että kapitalistit kauhulla ajattelemt
5327: tojen kohdalla on jatkuvasti parantunut.              tämänlaatuisen lakiesityksen voimaantuloa.
5328: NäJinoUen, kapitalistien kamualta ka,tsoen ta-        20% :n pwlkankorotus kieltämättä ei olisi
5329: loudellinen tilanne on heille huomattavasti           heidän etujensa mukainen, mutta kansan-
5330: par•empi kuin vuoden 1947 lokakuussa.                 demokraatit eivät lakiesityksellään pyrikään
5331: Yleiset edelly;ty;kset huomi:oo.nottaen ma.an         ajamaan työnantajien etuja, vaan työtäteke-
5332: talous on ·edullisemmassa asemassa ikiuin             vien etuja. 20% :n palkiankorotus nykyisiin
5333: vuo.nna 1947 lokakuussa. Näinollen on koh-            palkkoihin ei itse asiassa merkitsee muuta
5334: tuutonta, :että työläiset elintasoonsa nähden         kuin sitä, että kapitalistien olisi jonkin ver-
5335: ·eivät oLe ,edes samassa tasossa ikuin vuoden         ran pienennettävä voittojaan, jotka nykyi-
5336: 1947 lokalruuhUI!l v,errattuna.                       sin kohoavat huomattavasti korkeammalle
5337:    KalliSanCLemolkraattioo lakiesityks,essä läh-      kuin v. 1938. Tähän voidaan sanoa, että in-
5338: detään siitä, •että se elintaso, minkä työläi-        vestointien supistaminen merkitsee työmah-
5339: set olivat saavuttan:eet ,lokakuuss•a 1947, on        dollisuuksien pienenemistä ja työttömyyttä
5340: v.ähimmäiselintaso, jonJm. :alapuoJeUe työtä-         työläisille ja siinä mielessä työläiset \koko-
5341: tekevien ,eE,ntasoa ~ei saa laskea. Päinvas-          naisuutena joutuisivat kärsimään. Väittämä
5342: toin tuotail1llon nousu ja vientitoollisiUuden        ei kuitenkaan pidä paikkaansa, sillä sitä
5343: eduLlinen hintakehitys ovat •Luoneet perus-           mukaa ikuin investo.irmit ovat lisääntynoot,
5344: tan työtätekevien yleiseJle elintason kohoa-          on kulutuksen osuus kansantulosta jatku-
5345: mis.eHe. Lain 2 § :n määritte1emä väJhim-             vasti pienentynyt. Meillä on sitä paitsi eri-
5346: mäiselmtaso, joka 'ede1lyt.tää vuoden 1950            koisena palkkojen korottamisen edellytyk-
5347:  palklka1tiason korottamista 20 mk:l,La t,un-         senä huomioitava vientiteo'llisuuden saarnat
5348: ni1ta ,e1Ji noirn 4,000 mk:1la kuuiiDautta kohti,     tavattomat miljardivoitot. Jo y(ksistään näi-
5349: vastaisi sitä elintasoa, joka työläisiLlä oli         den voittojen varassa voitaisiin työläisille
5350:  3 vuotta .aikaisemmin jo saav.utettu. Tar-           suorittaa mainittu 20 %:n yleinen palkko-
5351: kastelemalla :teollisuuden tuotannon j.a sen          jen korotus. Niille, jotka väittävät työläis-
5352: piirissä suol'litettuj.a valtavi·a investointej.a,    ten etujen mukaista ennen kaikkea olevan
5353: v.oidaan todeta, ,että mikäli investoinnit py-        investointien lisäämisen, on sanottava, että
5354: sytettäisiin samana pros:entua.alisella tasolla       investoinnit viimeisten kolmen vuoden ai-
5355: kokonaistuota.nnosta kuim_ vuonna 1938, työ-          kana ovat j,atkuvasti Jisääntyneet ja vienti-
5356: paLkat .ruiv;an helposti olisi voitu nostaa           teollisuuden saarnat voitot samanaikaisesti
5357: k!lilllSandemokraatt~en lakiesityksen 2 § : n         kasvaneet, mutta työläisten elintaso jatku-
5358: tanko1ttamaHe t.aso11e. Huomioon ottaen               vasti alentunut. Tämä tosiasiallinen kehitys
5359: hintojen jatkuvan nousun viime lokakuusta             maassamme todistaa !kumoamattomasti por-
5360: 1lähtien on selvää, ,8fttä työlämt€\!1 :elintaso on   varien j'a sosialidemokraattien tyhjänpäiväi-
5361: ede'lleen laskenut. Tosin linnaDauhasuunni-           set fraasit työläisten ja kapitalistien yhtei-
5362: telmassa edellytetään, että hi:ntojen nousu           sistä eduista täysin valheellisiksi ja samalla
5363: on saatu pysähtymään •paJkkoj.en pysy,essä            jokaisen vakaannuttamistoimenpiteen kan-
5364: entisellään, mutta tukkuhintaindeksi osoit-           san kokonaisuuden etujen nimissä pelkäs-
5365: taa tämän perustan virheelliseksi todista-            tään työläisten pettämiseksi. Kansandemo-
5366: maHa tukkuhintojen nousseen lokakuusta                kraattien lakiesitys on kohdalllnut perustus-
5367: mrualiskuun loppuun mennessä 23.5% :lla               lakivaliokunnassa     porvarillis-demokraatti-
5368: palkkojen samaan aikaan noustessa vain in-            sen yhteisr.~ntaman jyrkiän hylkäämistuo-
5369: deksikorotusten määrän eli 10 %. Näin siis            mion. Se on itodistuksena siitä, ·että nämä pe-
5370: linnarauha merkitsee tämän alentuneen elin-           rustuslakivaliolmmmn jäsenet eivät tunne
5371:                                               Työ.p<a[lka:t.                                     3667
5372: 
5373: mitään niin pyhää tehtävää kuin kapita:lis-            voston päätös tai lakiesitys, niin se on aina
5374: tien etujen suojaaminen. Eduskunnassa on               punainen vaate, jota vastaan täytyy kehit-
5375: kuitenkin valtaosa edustajia, jotka ovat               tää kaikki kommunistisen puolueen voimat,
5376: tänne valitut työtätekevien kansaLaisten               ja mikäli asia koskee palkkaa, niin siinä sa-
5377: äänillä. Mikäli he haluava.t valvoa äänes-             massa yhteydessä ei ole jäänyt myöskään
5378: täjiensä etuja, eivät he voi tehdä mitään              Suomen ammattijärjestö rauhaan, vaan on
5379: muuta kuin antaa kannatuksensa tälle                   solvaustulva kehitetty huippuunsa myöskin
5380: maamme kansan valtaenemmistön etujen                   tämän järjestön halventamiseksi. Niin on
5381: mu!kaiselle lakiesitykselle.                           myöskin tapahtunut tämän asian yhtey-
5382:                                                        dessä.
5383:   Keskustein julistetaan päättyneeksi.                    Jos tämä vaitioneuvoston päätös on niin
5384:                                                        huono, ikuin edustajat Kujala ja Stenberg
5385:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-            sen viime perjantain istunnossa kuvasivat,
5386: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään suu-         niin minä kysyn teiltä: miksi ette esittäneet
5387: reen valiokuntaan.                                     tätä valtioneuvoston päätöstä kumottavaksi
5388:                                                        jo perustus1akivaliokunnassa? Miksi te sen
5389:                                                       siellä hyväksyitte? Ette myöskään esittäneet
5390: 5) Valltioneuvoston päätökset 7 päivältä mal"-        sitä kumottavaksi viime perjantain istun-
5391: ras:kuuta 1950 ja 20 päivältä tammikuuta 1951         nossa. Jos jokin esitys on niin huono, että
5392:          työpwlldoojen säännöstelystä.                se vaatii sellaisen arvostelun, kuin mitä ed.
5393:                                                       Stenberg esim. teki, niin olisi kaiketi odotta-
5394:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-            nut, että .tällaisen päätöksen voimaan tuloa
5395: tintö n: o 79 j1a otetaan a i n o a a n k ä s i t-    o'lisi pitänyt vastustaa kaikin käytettävissä
5396: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt          olevin keinoin. Kun edustajat Kujala, Sten-
5397: yllämainitut päätökset.                               berg ja Kilpi olivat itse päätöksen hyväksy-
5398:                                                       mässä, niin tämä arvostelu joutuu pakosta-
5399:   Ensimmäinen varapuhemies:                           kin omituiseen valoon. Kun kaiken tämän
5400: Käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokun-           jälkeen ja kustannuksella yritetään heittää
5401: nan mietintö n:o 79. Ed. Kujalan ed. Sten-            varjo sosialidemoikraattien toiminnalle, niin
5402: bergin kannattamana asiaa viimeksi käsitel-           ei voi muuta :kuin ,todeta, :että :anna heiUe
5403: täessä tekemä ehdotus, että perusteluihin li-         anteeksi, sillä he eivät itsekään tiedä, mitä
5404: sättäisiin vastalauseessa oleva uusi kap-             he vallankumoushaaveissaan tekevät.
5405: pale, otetaan nyt huomioon.                              On tahdottu väittää, että perustuslakiva-
5406:                                                       liokunnan mietintö on mitään sanomaton.
5407:                                                       Niin ei ku:Ltenka.an ole .asian lainta, koska
5408:   KesklusteJu:                                       siinä mainitaan palkkatilaston laatimisesta
5409:                                                       ja todetaan, että tämä päätös voi aiheuttaa
5410:    Ed. Jokinen: Herra varapuhemies! En                vaikeuJ.mia. Nämäkin perustelut antavat hal-
5411: olisi halunnut käyttää puheenvuoroa tämän            litukselle aiheen ryhtyä asian vaatimiin toi-
5412: asian yhteydessä, mutta ed. Kujala ja ed.            menpiteisiin, joten tämä kohta pitäisi oila
5413: Stenberg käyttivät viime perjantain istun-            myöskin kommunisteille selvä. Pyydän lu-
5414: nossa seUaista kieltä, joka olisi häpeäksi           kea mietinnön toisen ja kolmannen kappa-
5415: muiden ryhmien jäsenille, mutta kommunis-            leen ja se kuuluu seuraav.asti: ,Oikean ku-
5416: tien toiminnassa se on muodostunut jokapäi-          van saamiseksi kunakin ajankohtana vallit-
5417: väiseksi ilmiöksi, joten heiltä ei voi odottaa,      sevista palkkausoloista perustuslakivalio-
5418: että he mistään 'asiasta keskustelisivat asial-      kunta pitää tarpeellisena, että kiireellisesti
5419: lisuuden perusteella. Ei kaiketi tässä edus-         ryhdytään toimenpiteisiin sellaisen viralli-
5420: kunnassa ole yhtään niin sinisilmäistä kan-          sen palkkatilaston aikaan saamiseksi, josta
5421: sanedustajaa, joka ottaisi vakavasti kaikki          voitaisiin mahdollisimman nopeasti saada
5422: ne vastalauseet, joita kommunistit ovat lä-          luoteUavat tiedot palkkatasosta eri työ-
5423: hes poikkeuksetta valiokuntien mietintöihin          aloilla." Sitten sanotaan jatkoa: ,Koska 7
5424: iiittäneet. Olen yrittänyt selvittää tätä ky-        päivänä marra1skuuta 1950 annettu va:ltio-
5425: symystä itselleni ja tehnyt sen havainnon,           neuvoston päätös jo on kumottu 20 päivänä
5426: että jos on kysymyksessä sosialidemokraat-           tammikuuta 1951 annetulla valtioneuvoston
5427: tis•m ministerin allekirjoittama valtioneu-          päätöksellä ja kun viimeksi mainittu päätös,
5428: 3568                             TiistJa,ina 2•4 p. hUJhtiikuuta ~1!lt5l.
5429: 
5430: jonka soveltaminen ikäytännössä tosin näyt-           toimeentulon lisäksi oman kodin, turvata
5431: tää aiheuttavan vaikeuksia, perustuu talous-          vanhuntemme päivät, turvata sosiaalinen
5432: elämän säännöstelemisestä .poi:kllreuks:ellisissa     lainsäädäntö sellaiseksi, että se turvaa hei-
5433: oloissa annettuun lakiin ja perustuslakiva-           koimpien kansalaisten elämän ilman köy-
5434: iiokunnan mielestä on tarpeellinen, valio-            häinhoitoa, sekä paljon muuta. Me ymmär-
5435: kunta kunnioittaen ehdottaa eduskunnan                rämme kyllä kommunistien kannan tässä
5436: päätettäväksi", j. n. e. Minulla on sellainen         asiassa, ikoska hyvinvointi on tepsivin lääke
5437: käsitys, että senjälkeen kun virallinen palik-        kommunismia vastaan, ja sitä he eivät tie-
5438: katilasto tulee laadituksi ja sitä seurataan          tysti voi suvaita, vain puhua palkasta puhu-
5439: myöskin jatkuvasti, ettei ainakaan pieni-             misen vuoksi ja jatkaa ja kehittää inflaa-
5440: palkkaisten ole syytä huoleen tämän tilas-            tiota kommunistisen opin mukaisesti.
5441: ton laatimisesta, vaan pikemminkin päinvas-               Tuntuu kuitenkin oudolta, että meillä
5442: toin. Tätä voidaan siis pitää kaikin puolin           1kommunistit ov•at tasettuneet :täLle linjalle,
5443: oikeana, ja hallituksella on mahdollisuus             sillä se poikkeaa suuresti siitä, millä tavoin
5444: ryhtyä tämän tilaston valossa tasian vaati-           kommunistisissa maissa työt ja toimeentulo
5445: miin toimenpiteisiin. Uskon, että se tulee            arvioidaan. Minulla on tässä esillä eräs sa-
5446: olemaan hyödyksi pienipaikkaiselle väestö-            nomalehtileikkele, ja voin sanoa heti suo-
5447: ryhmälle.                                             ra'lta kädeltä, ettei se ole lei:kattu sosiali-
5448:    On myöskin syytä muistaa, että mikäli ta-          demokraattisista lehdistä, joten pyydän sen
5449: louselämä halutaan vakavassa mielessä va-             lukea. Se on Tsekkoslovakiasta, jonka pää-
5450: kinnuttaa, niin hallituksella täytyy olla joi-        ministeri yhteisessä neuvottelutilaisuudessa
5451: takin valtuuksia tämän asian toteuttamista            ammattiyhdistysliikkeen kanssa piti. Hän
5452: varte'Il. Jos eduskunta ja sen eri poliittiset        mainitsee, että ylityökorvaus muodostuu
5453: piirit harrastavat va:kauttamista omien ryh-          varsinkin konttorihenhenkilökunnan keskuu-
5454: mäintressiensä mukaan, niin voidaan oUa               dessa liian korkeaksi ja on monissa tapauk-
5455: varmoja siitä, ettei vakauttamisesta tule mi-         sissa perusteettomasti johtanut palkkojen
5456: tään, vaan se ajautuu karille. Vakauttami-            korotuksiin. Ja hän jatkaa: Teollisuuden
5457: nen olisi ikuitenkin aikaansaatava ja kaikesta        tuotantokykyä ei käytetä riittävästi, hallin-
5458: huolimatta pyrittävä vakauttamiseen ja luo-           tokoneisto on liiaksi organisoitu ja palkko-
5459:  vUJttava ilrommunistien ja oikeiston ;tähän           jen sekä työnsuoritusten välinen kuilu sy-
5460: asti jatkamasta in:fLaatiopolitiikasta, mikäli        venee jatkuvasti. Ja lopuksi hän j1atkaa,
5461: nimittäin halutaan pitää huolta kansan e'lin-         että hallitus tulee huolehtimaan palkkapoli-
5462: tason turvaamisesta ja sen hyvinvoinnista.            tiikasta, ja tehtaiden johtajat ovat vas-
5463:    Kommunistien vastalauseessa aleva kap-             tuussa siitä, että sitä myöskin noudatetaan.
5464: pale on ollut kirjoitettuna niin monen vas-            Tällaista on siis sie'llä, missä kommunistit
5465: talause® lopussa. Se ei ole mikään uusi               vallitsevat palkkapolitiikkaa. Ei siellä enää
5466: ja se on ensi lukemalta hyvin kaunis, mutta            :puh'Uita siitä, mitä kommrmistit haluavat
5467: kun siihen lähemmin tutustuu, niin siitä              meillä tänä päivänä esittää (Eduskunnasta:
5468: muodostuu vain tyhjä :fraasi, koska siinä ei           Pakosta puhumattakaan!).
5469: mainita, mikä on :palikka ja mikä on toi-                 Kuten tästä ieikkeleestä ilmenee, niin
5470: meentulo tai elinkustannuksia vastaava tulo.          sielläkin on sama ääni, kun meillä työn-
5471: Siinä ei myöskään mainita, kuinka paljon              antajapiireissä: Palkat ovat liian korkeat,
5472: palkkojen pitäisi tuotannon kohoamisen                työtä tehdään liian vähän. Ei puhuta mi-
5473: johdosta nousta. Siinä mainitaan vain, että           tään elinikusttannuksista siitäkään huoli-
5474: palkan pitää olla elinkustannuksia vastaava.          matta, että virallisten tietojen mukaan elin-
5475: Siis pitäisi syödä ja kuluttaa kaikki, ei mi-         taso on siellä paljon alhaisempi kuin meillä
5476: tään säästöä vanhuuden päivi1ksi, tulla vain          Suomessa (Äärimmäiseltä vasemmalta: Älä
5477: toimeen päivästä päivään. Siinä on tämän              höpsi!). Olen tämän tahtonut sanoa vain
5478: vastalauseen todellinen sisältö. Meillä SO·           sen vuoksi, että tulisi selvästi osoitetulu;i
5479: sia:lidemokraateilla on paljon suuremmat ta-          kommunistien menettelytavat. On siis tur-
5480: voitteet. Me emme ole tyytyväisiä siihen,             haa parjata meitä sosialidemokraatteja,
5481: että me saisimme vain syödäksemme. Me                  vaan olisi ollut paljon hyödylli'3lelllpää, että
5482: haluaisimme saada paljon enemmän (Ed.                 te tähän uuteen adressiinne olisitte kerän-
5483: Kujala: Eikö teillä muita kustannuksia                 neen nimiä, jossa vaatisitte, että teidän us-
5484: ole?). Me haluaisimme saada kumiollisen               konveJjienne valta-a:looiHa nouda.tettaisiin
5485:                                               ITyöp.a.llkla:t.                                       3569
5486: 
5487: teidän pontenne mukaista palkkapolitiikkaa               En o1e .puoJ.'llStanut prul:kikojen alennuksia
5488: (Vasemmalta: Niin noudatetaan!). En                     työläisi1l,e enkä virika.miehilleikään. J okai-
5489: tahdo sanoa tällä sitä, että meillä olisi palk-         ~11en p811kannauttija :tiretää, että nykyis,et
5490: kapolitiikiiDa oikein järjestetty, päinvastoin          pa1ikat ovat clinik'UStannusten nousuun ver-
5491: siinä on hyvin paljon puutteellisuuksia ja              raten liian pienet ja sitä ovat myöskin ny-
5492: yksityinen voitontaV'Oitelu on sanellut ehto-           kyiset bnMnedustajain palkat. Ed. Joki-
5493: jaan liian voimakkaasti palkkamarkkinoilla.             nen tunnustaa kyllä, että Jmnsanedustajan
5494: Mutta syy, arvoisat kommunistit, on muualla             paliklm on pieni, mutta kehuu hallituksen
5495: kuin meissä sosia:lidemokraateissa. Sen tie-            päätöstä hyv:äksi, jolla pysäytetään työläis-
5496: tää varsin hyvin Suomen kansa ja sen tie-               ten a1entunut elintaso siihen, mitä se nyt
5497: tää myöskin ammatillisesti järjestynyt väki,            on. Minä pyytäisin t1edusteJJa ed. Jokiselta,
5498: joten 1teidän1ki'Il pitäisi jo uskoa, varsinkin         että p81ljoll1ko .t.ämän. tilaston laatiminen pa-
5499: nyt toimitettujen SAK:n vaalien jälkeen                 rantaa työ1äist~n reaJipaJkkoja.
5500: tämä asia ja jonka vaalin tulokset puhuvat                  Ed. Jokinen sanoi, erttä jos vaka:uttami-
5501: teille hyvin murheellista kieltä (Äärimmäi-             n:en toimitetaan ryhmäin.tr:essien perus1Jelella,
5502: seltä vasemmalta: Teidän petoksistanne! -               niin si:tä ~ei saada aikaan. Ryhmäint:r~essien
5503: Päinvastoin!). Vakauttaminen on kuitenkin               pei'illiliteclla sitä juuri ny.t toteutetaan,
5504: jokatapauksessa välttämätön asia, ellei tässä           :mutta .toteutetaan vaiJn työnan,tajan intres~
5505: ma;assa haluta mennä taloudelliseen ja po-              sien mwkaisesti, ja sitä merkitsee tämä nyt
5506: liittiseen anarkiaan. Sen vuoksi me olemme              käsiteltävänä oleva päätös myöskin.
5507: myöskin halunneet antaa hallitukselle mah-                 Ed. Jokinen myöskin ma;initsi, että olisi
5508: dollisuudet tämän toimenpiteen toteutta-                luovuttava loommunistien inilatiopolitii-
5509: mista varten. Jos ha'llitus tulee käyttämään            kasta (Oikealta: Oiikeinhan se oli!). Meillä
5510: väärin saamhvan valtuuksia ja jos vaikaut-              ei oJ,e oH;rut nyt osaa eikä arpaa vuodesta
5511: tamista ryhdytään toteuttamaan yksinomaan               1948 ,l,ähtien 'haLlituksen infLatiopolitiikassa.
5512: työtätekevän kansan kustannuksella, niin                Ed .•Tokin:em;k]n todisti sen, että me olemme
5513: siinä vakauttamisessa me emme halua olla                perustuslaJkivaHokunnass1a panneet jokai-
5514: mukana.                                                 seen hall:ituiksen inf,latiopää:töks~en vasta-
5515:                                                         lauseemme j.a pyrkineet muuttamaan tätä
5516:    Ed. K u j aJa: Herra puhemies! - ETir                politiikkaa, mutta ikävä ikyUä ed. Jokinen
5517: siksi m:im.ä pyydän huomauttaa ed. Joki-                on ollut näiden porvareiden kanssa tuke-
5518: se1l~ hänen puheensa siitä kohdasta, missä              massa näiden ha:lHtusten inf1atioon johta-
5519: hän esitti jota;in TsekkooJ.ovak:iasta, että            via päätöksiä (OikeaJ:ta: Entäs ne Jalrot?).
5520: tämä on oosialidemokraatt~en vaa;liohjeJman             Mitä ~emistä lalkoilla on tässä asiassa
5521: toteuttamista. Pääperustana :beidän edus-                (Ed'USkurmasta: Ei mitään!). Jos teidän
5522: kuntavaaliohj,elmassanne on kansandemo-                 linjaanne seurat:taisiin talousasioissa nim
5523: lkrati:an ja Neuvostomron parjaaminen. Ja               lakot pysähdy;ttää inflation. Te sanotte,
5524: ed. Jok:im.en on .astunut täällä puhujakorok-           että jos koroteta;an palikkoja, .tulee infla.tio.
5525: keella myöskm Siitä ·tot:euttamaan (Ed. Jo-             Lakkojen ookana te ett:e m8iiksan:ut palkkoja
5526: ikmen: Oliiko se arka ,agi,a?). Ei ole arika            lainkaJan ja sittenkin :tuli infl:atio. Teidän
5527: JaSia, se on .t:eil1e •arka .asia, mutta ei meille.     o.hj,elmamme ja puheenne eivät oJe johdon-
5528:    'Sitten tähän päätökseen. Ed. Jokinen                mukaisia (Ed. Kulovaara: Par.as tutkia
5529: piti tätä hal:lituiks:en palkkasäännöstelypää-          omaa ohjelmaa inflatiosta!).
5530: töstä el'ityisen hyvänä sen vuoksi, että sHnä              Ed. Jokinen sa:uoi, että kommun1ismin
5531: vaaditaan tilastoa nykyisestä paLklffitasosta.          vihoLLinen on hyvinvointi. M:i:nä odotan,
5532: Nykyaikana :työlä:im.en tietää, että ihänen             että :tämän lausuman jälkoon ed. Jokinen
5533: reaJipahlruGl;nsa on jyrkästi alentunut. Sa-            antaa äänentsä kansandemokraattien ,lakiesi-
5534: moin sen 'tietävät viclromiehet. Ja ed. Jo-             tyksen puolesta yksityisoikeude:Hisessa työ-
5535: kinenki:n on ollut peritn murheellinen, kun             suhteessa olevien työntekijäin elin;tas.on tur-
5536: kansanedustaj,aim. ·palkka ~J<eni. Se osoittaa          vaamisesta, sillä se .tietä:ä väJhintään 20 mar-
5537: selv.ästi, että ~ed. JokistakMn :ei tyydytä,            kan tuntipalkan nousua.
5538: että :edUS:tajaiJn palkoista laadittaisiin vain            'Sitten minä pyydän vielä huomauttaa ed.
5539: tilastoja, hänen ,tarvitsisi saa.da lisää rahaa         Jok1isel1e, että meidän ei tarvitse :pyrkiä
5540:  (Ed. Pakkanen: Kuinkas Kujalan laita                   heittämään varjoja sosialidemokraattisen
5541: on?). Aivan samoin kuin ed. Jokisenikin.                oikeiston :tominnan yJ,le, se varjo 01!1 ole-
5542: 447
5543: 3570                             ITiåstwina 12,4 :P· hulhtiikuuta 19!?_:1_.- - - - - - - - - - -
5544: 
5545:  massa eikä sitä ,poista sellaiset puhootkaan       Jokinen ei ole kiinnittänyt eikä kyennyt
5546:  ikuin ed. Jokinen äslren. tiiählä esitti.          kiinnittämään huomiota, mitä esityksissä on
5547:                                                     eroa.
5548: \ Ed. Tainio: Herra puhemies! Se pitkä                  Toiselta puoloo on. tässä y'hteyd.essä vielä
5549: puheenvuoro, jonka ed. Jokinen täällä äs-           syytä ikiim.nittää huomiota siihen, ettei
5550: ken esitti, oli todellakin malliesimerkki siitä     tälläkään päätöksellä, vaiikkakin pa:lkat jää-
5551: asiattomuudesta, mitenkä joitaJkin asioita          dytetään, kyetä ehkäisemään inflaation sy-
5552: täällä voidaan käsitellä. Koko pitkästä pu-         venemistä. Tästä on kysymys, ja sen täh-
5553: heenvuorosta ei vähimmälläkään tavalla sel-         den siitä, mitä ed. Jokinen täällä esitti,
5554: vinnyt, mistä oikeastaan nyt on kysymys             käykin selväksi, että hän ei ollut ollenkaan
5555:  (Ed. J. Wirtanen: Puhuja sanoo, mistä nyt          asiaan syventynyt. Kun. ed. Jokinen vielä
5556: on kysymys!). Kysymys on valtioneuvoston            kysyi, miksi emme dle esittäneet tämän
5557: työpalkkojen säännöstelystä annetusta pää-          palkkapäätöksen kumoamista, vaan olemme
5558: töksestä, jonka mukaan vakiinnutetaan ne            tyytyneet ainoastaan vaatimukseen, että
5559: palkat, jotka olivat tammikuun 22 päivänä           siihen saataisiin korjaus, sekin kysymys on
5560: 1951, niinkuin tässä päätöksessä sanotaan.          niin typerä, että se samalla paljastaa, ettei
5561: Kysymys on siis siitä, että työpalkkoja tä-         ed. Jokinen ole vaivautunutkaan koko asiaa
5562: män jälkeen ei voida korottaa eikä saa ko-          tutkimaan. Hän on yrittänyt selvittää, niin-
5563: rottaa, vaikka hinnat nousisivat. Joku aika         kuin hän mainitsi, mutta se on jäänyt yri-
5564: sitten oli täällä käsiteltävänä valtioneuvos-       tykseksi. On selvää, että jos nyt tämä palk-
5565: ton päätös hintojen ja maksujen säännös-            kapäätös kumottaisiin näissä olosuhteissa,
5566: telystä sekä teollisuustuotteiden ja kaupan         missä eletään, työnantajat käyttäisivät luon-
5567: hinnoitteluperusteista, joka päätös jo si-          nollisesti hyväkseen tilannetta palkkojen
5568: nänsä sisälsi ja edellytti jatkuvaa hintojen        alentamiseksi siitäkin mitä ne ovat tämän
5569: nousua.                                             päätöksen pohjalla. Metsätyöpalkoista saatu
5570:    Kaksi tällaista vastakkaista päätöstä siis       käytäntö jo osoittaakin, että työnantajat
5571: on perustuslakivaliokunnan hyväksymänä              ovat valmiit viemään palkat alle vaatimatto-
5572: ollut täällä käsiteltävänä. Toisessa hyväk-         mankin elintason rajan. Siitä huolimatta,
5573: sytään hintojen nousu ja se inflatoorinen           vaikka metsäpaikoissa on säännöstely o'le-
5574: kehitys ja syveneminen, mistä täällä on niin        massa, niin tiedetään, että tätä säännöste-
5575: paljon puhuttu, ja toisessa kielletään työ-         lyäkään ei ole noudatettu. Jos ei säännös-
5576: läisten palkkojen korottaminen hintojen             telyä olisi ollen!kaan tässä suhteessa, on sel-
5577: nousuista huolimatta. Tähän asiaan ei ed.           vää, että tilanne olisi sitäkin huonompi. Ai-
5578: Jokisella ollut sanaaka~an sanottavana.             noa tie asian korjaamiseksi on, niinkuin
5579:    Kun tätä taustaa vastaan tarkastelee ed.         kansandemokraatit valiokunnan mietintöön
5580: Jokisen mainostamaa perustuslakivaliokun-           liittämässään vasta:lauseessa ovat esittäneet,
5581: nan mietinnössä olevaa lausumaa, että on            että ensi tilassa annettaisiin uusi päätös,
5582: ryhdyttävä toimenpiteisiin palkkausoloista          jolla palkkoja ei jäädytettäisi, niinkuin nyt
5583: selvityksen saamiseksi, käy selväksi mitä           käs:i.te1tävämä olevalla päätöksellä, v,aan jolla
5584: tuoilaisilla toimenpiteillä on merkitystä.          korotettaisiin palkat elinkustannuksia vas-
5585: Mitä merkitystä on tällaisen tutkimuksen            taavalle tasolle.
5586: toimittamisella, jota ed. Jokinen täällä niin
5587: erikoisesti korosti. Ainoa merkitys, jota             Ed. R yö mä: Herra puhemies! Sikäli
5588: tuskin sitäkään saavutetaan, että todettai-         kuin perustuslakivaliokunnalle on hallituk-
5589: siin se tosiasia, mikä on jokaisena palkas-         sen taholta selvitetty ja ju'lkisuudessakin on
5590: taan elävällä jo varmasti tiedossaan käytän-        ilmoitettu, niin. esillä olevat valtioneuvoston
5591: nössä, minkälainen hänen palkkansa tosi-            päätökset eivät tähtää enempää reaali- kuin
5592: asiallisesti on. Muuhun sillä ei päästä.            nimellispalkkojenkaan kohottamiseen, vaan
5593:    Kun kansandemokraatit esittävät, ettei           parhaimmassakin tapauksessa nimellispalk-
5594: tämä riitä, vaan että valtioneuvoston on an-        kojen jäädyttämiseen elinkustannusten nou-
5595: nettava uusi päätös, jol1a palkat korotettai-       susta huolimatta, toisin sanoen ooaalipalkko-
5596: siin sille tasolle, että se vastaisi tapahtuneita   jen alentamiseen.
5597: hintojen korotuksia, pitäisi ed. Jdkiseilekin         Tämän käsi.tyksen. valtioneuvoston päätök-
5598: olla selvää hänen suosittelemansa ratkaisun         sen lta,rkoitusper,äs;tä vahvistivrut enemmän
5599: ja kansandemokraattien esityksen ero. Ed.           kuin riittävästi hallituksen ny.t- Suomen
5600:                                                                                                      3571
5601: 
5602:  Ammattiyhdistysten EeskusHito.n edustaja-                tässä tilanteessa valtioneuvoston päätökset
5603:  kokousvaalien j!äLkoon - julkisuuteen saa<t-            tähtäävät palkkasulun toimeenpanemiseen,
5604:  ;ta:m.at ja itse asiaJSSa jo rntlkiaisuunkin tUJlloot   niin hallituksen menettely on siinä määrin
5605:  neuvottelut n. s. taloudellisen linnarauhan             edesv:astuutonta, suorastaan rikollista, että
5606:  aåJkaansaamisesta sekä muut hrullituksen toi-           eduskunnan tulisi päättävästi sanoutua siitä
5607:  menpiteet, kuten pisteiden ostamiset, palk-             irti. Sen tähden ehdotan, herra puhemies,
5608:  ilrojem. indeksikorotusten es1tämiseksi. Miten          eduskunnan lausuttavaksi seuraavaa:
5609:  pitkä1lä ohlaan, paljasmuu 'eSLm. kokoomUB-                 ,Koska haH:Ltus, jom vas1toin lupauksiaan
5610: rpuolueen pää-~ää:ruenkannattajan Uudetn Suo-            on myötävikuttanut kulutustarvikkeiden
5611:  meLU      tämänpäivä:isestä pääkirjo.ituksesta,         hintojen ja maksujen jatkuvaan nousuun
5612:  jonka muka:an ,päährullituspuo1ueet Henevät             ja jonllm toimenpiteet johtavat työläisten,
5613: sopineet siitä periaatteesta, ebt1e.i uusiin in-         pienviljelijäin ja henkisen työn tekijäin en-
5614:  delks::in mukiaistin paJkikoj.en korotuksiin enää       nestäänkin raskaarn verotaakan lisäämiseen,
5615: mentäisi". Siis johtavat hallituspuolueet ·ar-           pyrkii palkkasulun ·avulla vakauttamaan ny-
5616: vattavasti myöskin hallitus, on sop]n:ut siitä,          kyisen alhaisen elintason, vieläpä sitä edel-
5617: että indeksikorotuksia ei enää toimeen panna             leenkin alentamaan, niin eduskunta toteaa,
5618:  ollell!kaan, kart:somatta siihen, minkälaisia           .että hallitus ci Muti eduskuntn:an JuotJta..
5619:  ov·at krrmlcin ,ammwtti,a1an voimassa oillevat          musta."
5620: !työehtosopimukset!
5621:      Hallituksen ja sen tukipuolueiden pyrki-
5622: mys oikeutettujen palkanlkorotusten estämi-                  Ed. Sten b e r g: Ed. Jokisen äsken
5623: seen on mitä jyrkimmin tuomittava. Halli-                käyttämästä puheenvuorosta voi sanoa, että
5624: tuksen taholta esitetty väite, että se muka              se oli tarkoitettu parvekeyleisöä varten, joroa
5625: olisi onnistunut pitämään hinnat kurissa, on             ei tunne asiaa. Jokainen ,edustaja sen si-
5626: suorastaan naurettava, kun samaan aikaan                 jaan tietää hyvin, että valtioneuvoston pää-
5627: tilastollinen päätoimisto ilmoittaa, että koti-          tösten kumoaminen ei useimmissa tapauk-
5628: markkinatavarain tukkuhinnat ovat viime                  sissa ole mahdollista ilman uutta päätöstä.
5629: joulukuusta tämän vuoden maaliskuuhun                    Tämä päätös perustuu valtalakiin, johon me
5630: nousseet 17.5% :lla ja teollisuustuotteiden              aikoinaan :teimme tätä asiJaa koskevan muu·
5631: tukllmhinnat yli 21% :lla.                               tosehdotuksen, mutta eduskunta ·ei hyväk-
5632:      On yleisesti tunnettua, että välttämättö-           synyt ehdotustamme. Valtalaki ei ole kui-
5633: myyshyödykkeiden hinnat ja elinkustannuk-                tenkaan velvoittanut antamaan päätöstä
5634: set ovat vuodesta 1949 lukien nousseet aina-             juuri sellaisena kuin se nyt on annettu, jo-
5635: kin 70 %: lla, mutta työpalkat samanaikai-               ten sen voi antaa myös meidän ehdottamal-
5636: sesti parhaimmassa tapauksessa korkeintaan               lamme tavalla. Sen vuoksi ehdotamme val-
5637: 40 %:l:la. Työtätekevän mnsan elintaoo on                tioneuvostoa antamaan uuden päätöksen,
5638: yleisesti laskenut, mutta toisaalta suurten              jo'lloin luonnollisesti 'käsiteltävänä oleva
5639: vientifirmojen ja pankkien vuosivoitot ta-               päätös kumoutuisi. - Herra puhemies, kan-
5640: vattomasti paisuneet. Tuotanto on miltei                 natan ed. Ryömän tekemää ehdotusta.
5641: :klaiki1l:a aloilla noussut, ja maaillman:IIlJal"kki-
5642: noilla vallitsevat Suomen viennin kannalta                  Ed. Jo k i n en: Herra varapuhemies!
5643: erittäin edulliset suhdanteet.                           Ed. Kujala käyttämässään puheenvuorossa
5644:     Näistä tosiasioista huolimatta hallitus ai-          kysyi, mitä tämä palkkatilasto auttaa. Pe-
5645: koo tehdä kaikkensa työläisten oikeutettujen             rustuslakivaliokunnassa ed. Kujala mainitsi,
5646: palkankorotusten estämiseksi, toisin sanoen              että se on hyvä asia, tämä palkkatilasto, että
5647: itse asiassa painaa työläisten elintasoa jatku-          otetaan vain sellainen kappale mietintöön,
5648: vasti .alaspäin. Mikäli saamme uskoa valtio-             ja niin se otettiinkin, joten en kai minä
5649: varainministeri Hiltusen täällä viime per-               siitä muuta todistusta tarvitse.
5650: jantaina pitämää esitelmää, niin hallitus ai-               Ed. Kujala mainitsi myöskin puheenvuo-
5651: koo lähiaikoina haalia kokoon 22 miljardia               rossaan, että on tul'lut varjo sosialidemo-
5652: markkaa ja vuoden loppuun mennessä 47                    kraateille, joka ei poistu. Minä h'aluaisin
5653: miljardia markkaa etupäässä uusilla ve-                  mainita, ettei meillä ole mitään varjoa,
5654: roilla, joiden paine viime kädessä välittö-              mutta teillä on varjoja, sillä te toimitte var-
5655: mästi tai välillisesti tulisi pääasiallisesti            jona toinen toisillenne puolueenne ohjelman
5656: kohdistumaan työtätekevään väestöön. Kun                 mukaisesti.
5657: 3572
5658: 
5659:   :K!eskust~lu   julistetaan päättynooks:i.             Toinen varapuhemies: Äänes-
5660:                                                     tJ'lksessä on annettu 126 jaa- ja 30 •ei-ääntä,
5661:     Toin·en v.ar·apuhemi.es: Eeskus·                3 tyhjää; po:iJssa 40.
5662: ;teliussa on .ed. Kujala ·ed. Stenbergin. kan-
5663: nattamana ehdottanut, että valiokU!IIDall            Toinen vara p<U h ,em ies: Edus-
5664: mietin;nön perusteluihin lis.ä.ttäisoiin mietin- kunta on hyväksynyt m~etinnön.
5665: töön liitetyssä vastalauseessa .esitetty uusi
5666: kiappa1e. Kutsun tä.tä ed. Kujalan ehdo-             Avointa ääruestystä pyydetään.
5667: tukseksi. Samoin. on •ed. Ryömä ed. S:ten-
5668: bergin ikanm.:attamana ehdo:ttoout, että pe-         :K!un :tarpee1hlnen määrä ,edustajia nousee
5669: rusteluih.im 1isä.ttäisiin seuraav:a lausuma: se:isoaJ:leen, .toteaa
5670:  ,Koska hallitus, joka vastoin lupauksiaan
5671: on myörtäva~u:ttanut kulutusta"rViklreiden
5672: hill1toj•en ja mruksuj·en jatkuvaan nousuun ja       T o i n ·en v a .r ·a p u h 'e m i e s: A voiJnta
5673:  jonka :toimenpiteet johtavat työläisten, äänestystä on pyydetty. Avoin äänestys
5674:  pienvilj:elijäJm ja henkisoo työn tekijäin tulee :toimitettavaksi.
5675:  mmestäänkin r.askaan v.er'Otarukan lisä:ämi-
5676: seen, pynkii palkkasulun avulla v;akautta-           Si!htee.ri J.ukee äänestysesityksen uud€J.-
5677:  maan nykyisen alhaisen •elintason, v:iJeläpä ·-l,een.
5678: sitä .edelleenkin alentamaan, ni!in edusktmta
5679:  toteaa, että hallitus •ei nauti eduskunnan           ,Jaa" äänestävät seuraav~t oo'11Staj1at:
5680:  luottamusta". Kutsun tätä ed. Ryömäm. eh-
5681:  dotulmeiksi.                                        A~ttela, Ahmavaara, Aittoni:emi, Ala-
5682:                                                    Mäyry, Al,anik,o, K. Andersson, An.naia,
5683:      S:ruonteko myönnetääm. oikeaksi.              Antil:a, Borg-Sundman, von Born, Brooder,
5684:                                                    BranCLer-Wal1in, Brommels, K. Eskola, V.
5685:      ToineilL V1arapuihemies: Koska Eskola, Forss, Haapaniemi, Hrukala, Hak-
5686:  eihdotulmet ovat erillisiä, on ni!istä molem- kiJa, Hamara, Hautala, Heitto, Helenius,
5687:  mista äåm.Jes.tettävä .er:ikseen mietintöä vas- Heljas, Henriksson, Hetemäki, Hiu.elä, Hir-
5688:  taam..                                            vensalo, Honkala, Hykkää.lä, A. Ikoll1en, T.
5689:                                                    Ikonen, Jalas, Jern, Jokinen, Joukanen
5690:      Menettelytapa hyväksytään.                    Kajala, Kalavamen, Kannisto, Karjalainen;
5691:                                                    Karvikko, Karvonen, Kauhanen, Kauka-
5692:                                                    maa, Kekkonen, Kiiski, KilpeJ.äi!nen, E. Koi-
5693:                                                    visto, J. Koivisto, Koski, Koskinen, Kuitti-
5694:      Åänesty'kset ja päätökset:                    rum, Kullberg, Kulovaara, K~elä, Lahtela,
5695:                                                    Laine, Laitinen, Lampinen, Lappi-Seppälä,
5696:      Äänestys ed. Kuj:alan ehdotuksesta.           Larson, Lehtonen, Leivo-Larsson, Leppi-
5697:                                                    halme,      L·ep.pälä,    Linna, Luostarinen,
5698:      Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Luukika, Mannila, MiettllilliiD, Miikki,
5699:  ,,j.rua"; jos ,·ei" voittaa, on .ed. Kuj.a1an eh- Muikku, Mäkinen, N1emi, N:iskala, Niukka-
5700:  dotus hyväiksy,tty.                               nen, Nuorsaari, E. Nurminen, Oklro, Pwasio,
5701:                                                    Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Penttala,
5702:      'Toin•en varapuhemies: Ään.es- Pesonen, Pohj,ala, E. Pusa, J. Pusa, Pyy,
5703:  rty'kses.sä on am.oottu 131 jaa- ja 29 ei-.ääntä, Pyörtänö, Pääkkönen, Ra.nlril•a, Rantala,
5704:  2 tyhjää; poissa 37.                              Rootamaa, Raunio, Ry;till1ki, Rönkkö, Saa-
5705:                                                    Jasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Sarjala,
5706:                                                    Saukkonen, H. Simonen, V. Sim0100n, Si-
5707:      Edusk'IIDta on hyvä;ksyn.yt mietinnön.        mula, Soininen, Sukselainen, Suntela, Suur-
5708:                                                    koclro, Sävelä, T.akki, Tervo, Tilitu, A. To-
5709:      Äänestys oo. Ryömän ehdotuksesta.             lonen, J. Tolonen, Turkiroa, 0. Turunen, V.
5710:                                                    TurllmJen, Tuuma, Törngren, W·elling, Ven-
5711:      Joka hyväksyy mieti!n.nön, äänestää :namo, V•esterinen, Wic:kman, Viherheimo,
5712:  ,jaa"; jos ,ei" voittaa., on oo. Ryömän eh- Vi.rkki, Virolainen, J. Wir:tane.n, Väyrynen,
5713:  dotus hyväksytty.                                 Öhman, Östenson ja Österholm.
5714:                                                                                                  3573
5715: 
5716:   ,Ei" äänestävåt se1ruaav:at edustajrut:           7) Ehdotus toivomuksekisi toimenpiteistä va-
5717:                                                       jaamielisten Ilasten hoi tomahdo:hlisuuksien
5718:     Aaltooon, Friman, Hietrunen, JärVIiilllen,                     pa;mntamriseksi.
5719: Kujanpää, Kuusinen, M. Leskinen, Mrurmi-
5720: lll!en, MeriJäilllen, Murto, Mus.tonen, MyLly-         EsiteJJään :taJousV'aJiolrn:nnan mietintö
5721: mäki, Nevalainen, Niemmen, N. Nurmilllen,           n: o 26 ja otetaan a i n o aan k å s i t t re-
5722: Prekk,a,la, Pm'ikionoj,a, Prrm;nila, Puumalai-      1 y y n slirnä v:almistelevasti käsitelty ed. E.
5723: nen, Renfors, Ri!ili.imäJri, Riihin€:11, Roine,     Nurmisen y. m. toiv. al. n:o 107 (1948 v:p.),
5724: Rosenberg, Ryömä, StenJberg, Tainio, Torvi          joka sisältää yllämainitun ehdotitl!kse:n.
5725: ja A. Wirtrune:n.
5726:                                                      Ensimmäi!llen varapuhemies:
5727:   Poissa .äänestyksestä ov,alt ~euraavat 38         Käsittelyn pohjrana on rt:a1ousvaliokunnan
5728: edustajaa:                                          mietmtö n:o 26.
5729: 
5730:    G. Andel'SSOill:, Berner, He:ikJrilä, Hiek-
5731: ikala, HiJtunoo., Honka, HuliDOOen, KaJlio-
5732: Jroski, Kauppi, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kin-           Keskmstelu:
5733: nunen, K1oomo1a, Koi!VU1ahti-L,ehto, Koivu-
5734: ranta, Eorsbäe;k, Kuja1a, Kö1li, Leikola,               Ed. Ö s t re IIl s on: Frågan om ordnande
5735: Leioo, Lepistö, P. Leskinen, Malkamäki,             av de Olllormala ibarnoos vård har Jän~e
5736: Memander, Murtomaa, Paavolailllen, P€SSi,           varit aiktoo1l ooh det voi'ie lyckligt, om
5737: Raatikainren, Ryhtä, Saari, Seppälä, Sormu-         riksdagens i dag säJkier,t renhälligt omfattade
5738: nen, .Söderhjelm, Talllt'iailllen, Tiainen,         hemställan om förhättrade vårdmöjligheter
5739: Turja, V~arjonen ja VirlhuJa.                       för ·andersvarga barn är ä.gnad att påskynda
5740:                                                     ett avgörande för frågan i dess helhet.
5741:   Ensimmäilllren varapuhemies:                          Jag v:et att de svensksprä;kiga onormala
5742: Avoimessa äänestyksessä on annettu 132              bam:tren nu har det sy;nnerligen illa ställt.
5743: jaa. ja 29 ei-,ääntä.                               Någon särskild anstalt för de sin!llesslösa
5744:                                                     svrens:lm bamen finns inte oeh det finns
5745:   Eduskunta on rhyvälksy;nyt mi.Jeti!llnön.         inte rens någan enda svooskspråkig folkskol:a
5746:                                                     för dy1iika barn. De s. k. problembarnoo.
5747:   Asia on ,loppThnn käsitteilrty.                   mottas i Mannerheims barnskyddsförbunds
5748:                                                     hem i Åg~1by, m€:11 skolundervisnin,~n är
5749:                                                     he1t fi.r!skispråkig. M"irljöskadade och miss-
5750:                                                     anprussade .gossar kan övrerföras ti1l Östensö
5751: 6) Ehdotus toiVIomukseksi tutkimuksen toi-          skyddshem, men fliclrorllia över.förs till
5752:       mittamisesta juoppousoloista.                 fi:nstkJa :ansta1ter, där dre givetvis får god
5753:                                                     vård m€:11 där :iooLerinrg1en måstre kännas
5754:    Esitellään ta1ousvaliok1llll,an mietintö         dubbelt sv:år, lllär mången inte behärsikar
5755: n:o 25 ja otetaan aiinoaan ikäsi~tte-               det fimska språket.
5756: 1 y y n siinä v:a1mi.ste1evasti kiisitelty red.         Vårdlrornmitten för onrormala harn fäster
5757: Lehtokosken y. m. toiv. ral. n:o 103 (1948          00kså i sitt betänkande av år 1946 upp-
5758: v:p.), joka sisältää yllämrui!nitun ehdotukselll.   märrksamheten vid nödvä.ndigheten ·av silll-
5759:                                                     ;nesslösa barn frän swmsrkspräldrga hrem p1a-
5760:                                                     ooras i ren särsk.ild :ailSJtalt och framlägger
5761:   Ensimmäilllen varapuhemies:                       äv,en förslag om hur de ,ef.terblivna svenska
5762: Käsittelyn pohjrana on rtalousva.liokU:nlll·an      barrnen bordre omhändertrus. De tvingas nu
5763: mietirutö !ll:o 25.                                 till stor del ,att besörk.a vanJig:a folkslrolor,
5764:                                                     där de utgör en svår be1astni!ng och efter
5765:   R;es:Iruste1ua ei SynJly.                         skoltide:n sruk.n:ar de rull slags eftervård.
5766:                                                         Jag rhoppas regeri!ngen vid uppgörande
5767:   Eduskunta hyvåksyy talousvaliokunnan              av förslag tili vården av de OlllormaJa ibar-
5768: ehdotuksen.                                         noo oclmå skalJ. beakta de synpunkter :lrom-
5769:                                                     mitten anlägger på vården av ibarn frän
5770:   Asia on Joppuun käsitelty.                        svenskspråk:i!ga hem.
5771: 3574
5772: 
5773:   Erfarenh.eterna från de andra oordiska           Selonteko myönootään oilooaksi.
5774: länderna visar, att en lämplig vård och
5775: ham.dledining av de onorma1a barnen kan             Ensimmäirnen varapuhemies:
5776: göra dem till samhällsnyttiga medborgare         Kun ei muuta ehdotusta pöydä1lepanon
5777: och det är därför att hoppas, att man oekså      a:hlmarn nähden ole tehty, hyväksynoo edus'"
5778: hos oss skyndsamt skaU skrida tiH liknande       kunta ed. Karviikon ehdo.tuksern.
5779: åtgärder.
5780:                                                    .Asi.a p anna a n p ö y d ä U e ensi per-
5781:   Keskustelu julistetaan 'PäättYJneeksi.         jantaina pidettävään eduskunnan dstuntoon.
5782: 
5783:   Eduskunta hyväksyy .talousv•aliokunnan
5784: ehdotuksen.
5785:                                                  9) Ehdotus toivomlllkseksi komitean asettami·
5786:   Asia on loppuun käsitclty.                        sesta wlmistamaan kansakoulun jatko-
5787:                                                          opetuksen opetussuunnitelmaa.
5788: 8) Ehdotukset toivomuksiksi 'henkisen työn          Esitellään sivistysv,aJiokurman mietintö
5789: tekijäin aseman pam.ntamisesta ja henkisen       rn:o 51 ja otetaan ainoaan käsi.tte-
5790:    työn alan kysymyksiä hoitavan eil.imen        1 y y n siinä v•a.Jmiste1evasti käsitelty ed.
5791:               perustamisesta.                    Leppäiän toiv. al. n:o 138, joka sisä.Ltää
5792:    Esitellään sivistysvaliokunillan mi,etintö    yLlämainitun ehdotuksen.
5793: n: o 50 ja otetaan a i no aan käsi t te-
5794: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.       Ensimmäirnen varapuhemies:
5795: Kaupin y.m. toiv.al. n:ot 117 ja 118, jotka      Käsittelyn pohjam.a on. sivistysvaliokunnan
5796: sisältävät yllämainlitut ehdotukset.             mietmtö n:o 51.
5797: 
5798:  Ensimmäirnen varapuhemies:                        PuheenV'Uoroa ei pyydetä.
5799: Käsittelyn pohjana on sivistysvaliokunnan
5800: mietintö n:o 50.                                   Eduskunta hyväksyy sivistysvaliokunnan
5801:                                                  ehdotuksern alo~tteen hylkäämisestä.
5802: 
5803:   Keskmstelu:                                      Asia on JJOppuun käsitelty.
5804:   Ed. K a r v i k ik o: Ehdotan, että asia
5805: pannaan pöydä11e oosi i})erjantain istun-
5806: toon.                                            10) Ehdotus wivomukseksi maataJousopetuk·
5807:                                                     sen järj,estämisestä kansakonllLll jatlw·
5808:   Ed. J. Pusa: Herra ·puhemies! Pyydän
5809: kam.nattaa ed. Karviikon :tekemää ehdot'USta.                       luohlUa.
5810: 
5811:   Ensimmäirnen varapuhemies:                        EsiteLlään sivistysvaliolmnnan mietintö
5812: Kun on tehty ehdotus asi1an pöydä,Uepa-          :n:o 52 ja otetaan a i :no a:a n k ä s i:t te-
5813: nosta ja tätä ehdotusta on kanna.tettu, on       I y y n siinä valmistelevasti 'käsitelty ed.
5814: ama jäävä pöydälle. Kehoi.tan seuraavåa          Murtomaan y. m. toiv. :al. n:o 139, joka
5815: puhujia sen vuoksi lausumaan mielensä            sisältää yllämainitun ehdotuksern.
5816: pöydäl1eparum ajasta.
5817:                                                   Ensimmäirn:e:n varapuhemies:
5818:   Eeskustelu ·pöydällepanoota     julistetaam.   Käs~ttelyn  pohjana on sivistysvaliokunnan
5819: päättyneeksi.                                    m1etin:tö n: o 52.
5820: 
5821:    Ensimmäirnen varapuhemies:                      Kukaan ei pyydä puheenv:uoroa.
5822: Keskustelussa on ed. Karvikko ed. J. Pusan
5823: kannattamana ehdottanut, että asia pam..tai-       Eduskunta hyväksyy aLoit.teen hylkää-
5824: siin pöydälle ensi perj,antaina pidettävään      mistä koskevan v:aliokurman ehdotuksen.
5825: eduskunnan istuntoon. Nimitäm. tätä .ehdo-
5826: tusta ed. Karvikon ehdotukseksi.                   Asra on JoppuJUn ikäsirtclty.
5827:                                                  1Moa1amtiet.                                       3575
5828: 
5829: 11) Ehdotus toivomukseksi tutkimuksen toi-                 Ensimmäinen varapuhemies:
5830: mittamisesta tiesuunn31lla Ahlainen~Lyttylä              Käsittelyn pohjana on :kul:kulaitosvalioikun-
5831:                       ~Pori.                             nan mietintö n:o 56.
5832: 
5833:    Esitellään iku1kulaitosva1iokwnnan mie-
5834: tintö n : o 54 ja oteta;an a i n o a .a n ik ä s irt-      Keslilustelu:
5835: t e J y y n siinä vaJnristeJevasti käs~tclty €d.
5836: Jou:kasen y. m. ;toiv. al. n:o 327, joka sisäl-            Ed. P a 1 o vesi: Herra puhemies! Kul-
5837: tää ylJämainitun €hdotuksen.                            kulaitosvaliokunta on käsitellyt ja antanut
5838:                                                         mietintönsä allekirjoittaneen y. m. vuoden
5839:   Ensimmäinen varapuhemies:                             1948 valtiopäivillä tehdyistä toivomusa:loit-
5840: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun-              teista, joissa pyydetään tutkimusta m. m.
5841: nan mietintö n: o 54.                                   maantien rakentamiseksi Ähtärin Peränteen
5842:                                                         kylästä Pihlajaveden Virtain maantielle ja
5843:   K!esikustelua ei synny.                               maantien rakentamiseksi Ähtärin asemalta
5844:   Ed'USikU'llJ1:,a hyväksyy ikulkulaitosvaliok.un-      Ruhan koulun kautta Valkeajärven pysä-
5845:                                                         kille sekä maantien rakentamiseksi Karstu-
5846: nan ehdotuksen.                                         lan pitäjän Pääjärven kylästä Soinin pitä-
5847:                                                         jän Kolun kylään. Kaikki nämä toivomus-
5848:    Asia on J,oppuun käsitelty.                          aloitteet valiokunta ehdottaa hylättäviksi.
5849:                                                            Ensinnäkin on ,aiheellista todeta, että kii-
5850: 12) Ehdotus toivomukseiksi tutkimuksen toi-             reellä ei ole ;valiokunta asiaa pilannut, sillä
5851: mittamisesta maantien rakentamiseksi Liek-              nämäkin aloitteet ovat olleet valiokunnassa
5852: san-Vie:kin maantieltä Lieksan-Kuhmon                   lähes kolme vuotta, eli suurin piirtein tä-
5853:                 ma.antieihle.                           män koko vaalikauden ajan.
5854:                                                            V·aliokunta on asiantuntijana aloitteita
5855:    EsiteLlään lrn1ikul.aitosvaJioikunnan mie-           käsitellessään kuu'llut tie- ja vesirakennus-
5856: tintö n:o 55 ja ot,etaan 'ainoaan käsi ;t.              hal:lituksen yli-.insinööri K. J. Tolosta. Mie-
5857: te 1 y y n siilllä valmistelevasti käsiteLty ed.        tinnön perusteluissa todetaan m. m., että
5858: Riikosen y. m. :toiv. :al. n:o 338, joka sisäl-         maamme mantierakennusohjelma on varsin
5859: tää yllämainitun 'ehdotuksen.                           laaja ja huomattavia määrärahoja vaativa.
5860:                                                         Tällä hetkellä on maanteiden rakentamista
5861:   Ensimmäinen varapuhemies:                             ja parantamista työn aila 270 kapp,aletta
5862: Käsi.ttelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun-             käsittäen ne yhteensä noin 3,000 km, jäljellä
5863: nan mietintö n:o 55.                                    olevien rakentamisikustannusten noustessa
5864:                                                         noin 7 miljardiin markkaan. Lisäksi val-
5865:    Puheenvuoroa ei ha:luta.                             miiksi tutkittuja maantiesuuntia on ainakin
5866:                                                         saman verran ja tarvittaisiin niiden raken-
5867:   Eduskunta hyv.äksyy kulkulaitosvaliokun-              tamiseen varoja noin 15 miljardia markkaa.
5868: nan ehdotuksen.                                            Mietinnössä rtodetaan 'edel1eenikin, että tut-
5869:                                                         kimuksen 'alaisena eri tie- ja vesirakennus-
5870:    .Asia on loppuun käsi1.elty.                         piireissä on 191 km, ollen näiden tiesuuntien
5871:                                                         rakentamisen kustannukset arvioitava 12-
5872:                                                         13 miljardiksi markaksi. Näiden lisäksi on
5873: 13) Eh!dotwkset toivomuksiksi eräiden maan-             asiantuntijan lausunnon mukaisesti tie- ja
5874:           tiesuuntien tutkimisesta.                     vesirakennushallituksessa tie1ain mukaisessa
5875:                                                         järjestyksessä vireille pantuja aloitteita,
5876:     Esitellään iku.hlrula;i.tosvaliokunnan mie-         joista huomattavaa osaa tutkitaan, yhteensä
5877: tintö n: o 56 ja otetaan a i no aan k ä s i :t-         144 kappaletta. Tältä osin määrärahojen
5878: t e 1 y y n siinä v:alm:istclevasti käsitellyt          tarve arvioidaan 10 miljardiksi markaksi.
5879: roiv. a1. 1948 v:p. n:ot 378-381 ja 436, 1949           Maantierakennustöiden kokonaismäärä edus-
5880: 'V'p. ·n:ot 217, 218 ja 245 sekä 1950 vp.               taa näin ollen noin 10,000 tiekilometriä ra-
5881: n:o 392, jotka sisäJ.tävät yllämainitut ehdo-           kentamiskustannusten kohotessa noin 45
5882: tukset.                                                 miljardiin markkaan.
5883: 3576
5884: 
5885:     Edellä esitetyt tiedot, joiden paikkansa      on ehdottomasti enemmän kuin puolella ai-
5886: pitäväisyy:ttä ei ole aiheellista suinkaan        heettomasti ylitetty. Tämä onkin omiaan
5887: epäillä, puhuvat puolestaan selvää kieltä          parhaiten osoittamam1 sen tutkimuksen tar-
5888: siitä, että paljon olisi maassamme maanteitä      peellisuutta, mitä tehdyissä aloitteissa on
5889: rakennettava ja paljon va'ltion köyhtyneestä      pyydetty, eikä lähdettävä suoralta kädeltä
5890: pussista rahaa tähäm tarkoitukseen olisi saa-     maalailemaan harhaanjohtavasti kohtuutto-
5891: tava. Voinemme olla samaa mieltä myöskin          man suuriksi rrukentamiskustannuksia, lrnten
5892: siitä, että tie- ja vesirakennushallituksen       tässä asiassa valitettavasti nyt on tapahtu-
5893: sekä kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-        nut. Ja sen perusteena on luonnollisesti
5894: nisteriön velvollisuus on hudlehtia siitä, että   varsin helppo rakennettavat tiesuunnitelmat
5895: ne rajoitetut valtion määrärahat näihin           kokonaan kiuolettaa, niinkuin .tuntuisi läpi-
5896: maantieolojen parantamiseen j1a korjaami-         kuultavan tästäkin nyt käsiteltävästä lrulku-
5897: seen tulisi mahdollisimman tarkoituksen-          laitosvaJ.iokunnan mietinnöstä.
5898: mukaisesti ja edullisesti käyttää. Onko käy-          Minä en voi olla tässä yhteydessä totea-
5899: tännössä näin tapahtunut, siitä saatamme          matta, että Keski-Suomessa Vaasan läänin
5900: olla hyvinkin paljon eri mie'ltä.                 aluee'lla on juuri Pihlajaveden kunta, joka
5901:     Mitä näihin allekirjoittaneen y. m. teke-     on jäänyt erittäin merkittävällä tavalla
5902: miin toivomusaloitteihin tulee, niin en voi       lapsipuolen asemaan ja varjoon joko koko-
5903: olla samaa mieltä valiokunnan mietinnössä         naan tahi osittain valtionvaroilla r·akenne-
5904: lausuttuihin perusteluihin nähden m. m.           tuista yleisistä ja yhteisistä maanteistä.
5905: siitä, että nämä kaksi paika:llistietä Pihlaja-   Tämä valitettava ilmiö on parhaiten todis-
5906: vedeltä Ähtäriin, mitkä edellä on mainittu        tettavissa ilmituomalla sen tosiasian, että
5907: ja joiden yhteinen pituus on noin 50 km,          tämän kunnan 1alueella on tällä hetkellä
5908:  tulisi,vrut maksamaflJn 200-240 milj. mark-      vain 27 km valtion hallinnassa olevaa maan-
5909: kaa (Ed. Hakkiila: Vaalipropagandaa ne            tietä. Suurin os pitäjän ·alueesta on vielä
5910: ovat!). Ei ole (Ed. Hakkila: Ovat!). Huo-         kokonaan vailla kunnollisia tieyhteyksiä.
5911: mioon on nimittäin otettava, että näistä          Esimerkkinä voinen mainita, että nykyisen
5912: kysymyksenalaisista tiesuunnitelmista on jo       puutteellisen tieverkoston vallitessa Pihlaja-
5913: tehty kunnan- ja kyläteinä valmiiksi noin         vedeltä naapuripitäjään Ähtäriin matkus-
5914: 15 km ja lopullakin 35 kilometrin pituisella      tettaessa ei pääse muuten kuin kiertämällä
5915: osalla on talkoo- y. m. työnä paikkakunnan        noin 100 kilometrin pituisen kierron Virtain
5916: vähävaraisen viljelijäväestön toimesta suori-     kirkonkylän kautta tahi melkein yhtä pit-
5917: tettu varsin suuria uh11ruuksia ja kustannuk-     kän matkian kiertäen Keuruun Liesjärven
5918: sia kysyvä työ. K!un lisäksi huomioimme           ja Myllymäen aseman kautta Ähtäriin, jol'le
5919: myöskin sen tosiasian, että rakennettavien        viimeksi mainitulle tieosuudelle sisältyy lä-
5920: teiden rakennuskustannuksia on omiaan             hes 20 kilometriä paikkakunnan vähävarai-
5921: huomattavasti helpottamaan näillä suunnit-        sen pienviljelijäväen omin voimin ja varoin
5922: telunalaisilla tei:llä maaston tasaisuus ja ki-   ylläpitämää paikailistietä. Näin ollen ta-
5923: vettömyys, ylitettäviä jokia enempää 'kuin        paus Eenee ainutlaatuinen koko mruassa, että
5924: muitakaan vesiväyliä ei myöskään ole näillä       vielä löytyy tällä vuosikymmenenä pitäjiä
5925: suunnilla rakennettavien teiden tieUä, niin       maassamme, joiden välillä naapurikuntina
5926: täytyy todeta, että ne markkamääräiset            ei välitöntä maantieyhteyttä ole. Pihlaja-.
5927: rahasummat, mitä valiokunnan mietinnössä          veden kunnan aluee'lla olevat vähäiset ja
5928: edellytetään kustannusarvioksi näiden tei-        harvalukuiset tiet ovat pääasiaHisesti paikal-
5929: den rakentamisesta, ovat ehdottomasti hy-         lisen pienviljelijäväen ylläpitämiä teitä.
5930: vin suuressa määrin harhaan johtavia. On-          joilLe ;teille suurimmalta osrulta ·ei ole saatu
5931: kin täysin aiheellista todeta, että kun kysy-     edes pienimpiäkään valtionavustuksia.
5932: myksessä on yhteisesti 35 kilometrin pituu-           Olisi näin ollen tuntunut varsin kohtuulli-
5933: delta varsin edulliseen maastoon rakennet-        selta, että kulkulaitosVJaliokunta olisi mie-
5934: tavaa maantietä, josta määrästä on osaile         tinnössään päätynyt tulokseen, että toimite-
5935: tietä perustav•aa laatua olevaa työtä suori-      taan tutkimus Pihlajaveden ja Ähtärin pi-
5936: tettu varsin huomattava määrä, niin valio-        täjien välisistä paika:Histieoloista, jota aloit-
5937: ilmnnan arvioima rahamäärä tätle 35 ikilo-        teissa toivottiin ja jonka tutkimuksen tar-
5938: metDin pituiselle tielle, 220 milj. markkaa,      peelliSIUude.n myöskin valiokun,ta mie.tinnös-
5939:                                                                                                  3577
5940: 
5941: saan toteaa, mutta jättää asiassa iähemmät             Ed. K o s k ~ n 'en: Herra puhemies!
5942: toimenpiteet tie- ja vesirakennushallituk-          Kuten tääLlä on jo ed. Palovesi JaajtaBSa
5943: selle.                                              puheenv;uorossaan maini:nnut, on mitä tär-
5944:    Saman kohtalon on osakseen valiokun-             kei:rutä, ·että i!läihm maaseudun kylä- sekä
5945: nalta saanut myöskin Karstulan pitäjän              kunnanteihin kiinnitettäisiin entistä enem-
5946: Pääjärven kylän Anttilan tienhaarasta               män ,tässä ikamarissa huomiota (Eduskun-
5947: Kangasahon Aution ja Vehun kylien kautta            naBita: J,a rahaa myös!). Minä ol:en jättä-
5948: Soiuin Kolun kylään päättyvän tiensuunni-           nyt tiealoittteen ill:o 218, jossa olen pyytä-
5949: telman tutkimuksen toimittaminen. Tämän-            nyt tutkimu:~en toimittamista ja maantien
5950: kin tien lopullista rakentamista ei voida           ~ruke:ntamista Kalmarin ky.lästä J yv.äskyJän
5951: kohtuudella kuiten1kaan pitemmälle 'lykätä.         -Kokkolaill ma;ant1eltä S.aarijärven Kan-
5952: On nimittwin todettava, että näiden kylien          nooJmslootn maantielle. Tämä mrut:ka on ooin
5953: ikautta kiuJJoov.a maantie yhdistäis.i K~eski­      13--14 kilometrin pituin:en alue ja kun
5954: Suomen mahdollisimman lyhyellä matkalla             tämän a1UIOO.n väilittömässä yhteydessä rtJällä
5955: Pohjanmaahan, joten tiellä siten tulee <>le-        hetke11ä on raikentei11a juuri Suolahtti-
5956: maan huomttava yleinen merkitys. Tie tu-            Haapajärvi-mutatien ra:kennustyömaa, minä
5957: lisi yhdistämään toisiinsa neljä valtion hal-       olisin kuitenkin n.ähny;t, että kulkulaitosva-
5958: lussa olevaa tietä ja kulkisi väkiriklmitten,       liokunta olisi asian käsitellyt myönteisem-
5959: mutta vähävaraisen pienviljelijäväen asutta-        mässä mile1essä, ~uin mitä ny.t .asia;nlaita
5960: mien !kyläkuntien kautta. Siitä huolimatta,         tälLä hetkelLä on, sillä tämän mien ralrenta-
5961: että VJaliOikunta tällä hetkellä on varsin hei-     mmen tu:lee lähilaitlroina ilruitenkin :aj,ammh-
5962: koiJila ja osittain harhaanjohtavin perustein       taiseksi (Eduslru:n.nasta: Ja on jo!). Kun
5963: päätynyt :aloitteisiin nähden hylkäävään tu-        kustalhl1usarvro on arvioitu tämän 14 iki1o-
5964: lokseen, ovat edellä mainittujen paikkakun-         metril!l pi.tuitseJla tiellä 50-60 mhlj. mar-
5965: tien tieolot siinä määrin puutteelliset ja hei-     kaksi, niin ikylJä minUS!ta tuntuu si·l·tä, että
5966: kot sekä heikosti valtion avustusta ja tukea        ku1ku1rui.tosvaliokU!Thllassa ei oLe näiden tie-
5967: vailla olevia, että V'altiova!Uan taholta on        a:loiJtte1den ,esillä olle$a käytetty asiantun-
5968: pakko aivan lähimmässä tulevaisuudessa              tijoita (Edus.kun:nrusta: KyUä on!). Kun,
5969: kiinnittää asiaan suurempaa huomiota, mitä          sikäli kuin mil!lul1a on tiedossa, tasaisilla
5970:  tähän saakk!B. valitettavasti on tapahtunut.       kangasmailla .asiartlltuntijoiden lausunnon
5971:                                                     mukaan tien :vruloontaminen tuLee maksa-
5972:                                                     maan noilll 2 milj. mavkan paikoil1e, kilo-
5973:    Ed. Rantamaa: Aina kun täällä e(lrug..           metriä ikohti, niin tämä arvio .tässä v,ai-
5974: kum.rLassa ililisitellään maootiealoittei.ta, jää   heessa ei läheskään pidä pai:kkaalllSa. Kyllä
5975: sellamoo :apea m~eliala sen vuoksi, että            minä lto.ivon myöskin :ma,ruseudun edusta-
5976: useimmat maam.Jt1eaJ.oitteet koskevat kylä-         jana, •että :nämä kylä- ja kunnantiett vas-
5977: kuntia, joissa on jo vuosmatoja ihmiset             taisuudoosa otettaisiån sanoiisin täysin ran-
5978: asuneet suorastaan sietämättömän vaikeit-           tein .eikä noin löysästi vain yhdellä nuijal!l-
5979: ten kuLkuyhteyksien takana. Sen rtähden             lyönnillä hyiläten, ikuten tähän meiliiLessä ja
5980: !Lausun seLlaisen rtoivomuksen ha.Uitukse.Ue,       tässä vaihteess.aki:n on o11ut asianLaita.
5981: lähmnä herra :~u:1kulai.tosmilnisteri1Ie, ·että
5982: yleistä t]elainsäädäntöä 1pitäJisi nopeas1ti si-      K'ElSkustleliu julistetaan päättynooksi.
5983: ten !kehittää, että ainakin ilm~ki kunnan-
5984: t1erusteelle 1päässeet tiet ilma111 muuta otet-       Eduskunrt::a hyv.äksyy ikuliku1aitosvaJiokun-
5985: taisiin valiJlion .teiksi, jotta täLlainen tepä-    nan ehdotuksen .aLoit.teiCLen hylkäämisestä.
5986: ikohta ilrorjattaisiin. S111ä kyLlähän ihmiselt,
5987:  jotka asuvat ol•ematt.omien teitt;en tai huo-        Asia on JoppuUill ikäsi:telty.
5988: oojooo rtieyhteyksren ttakan:a, muisteta'an ve-
5989: ronmaksuoissa j,a näin vaalien a]kana, mutta
5990: ilrun vaalioo jälkeen maantiJe.aloite tulee
5991: eduskuntaan, niin hymyillään meille, jotka          14) ~dotuksen IJta.iksi tulo- ja omaisuusve.ro-
5992: koetamme rt:ehdä työtä ttälla.isissa o1o.issa            iain vä:Iiaikaisesta. muuttamisesta
5993: elävien ihmilsten asioitten puolesta. Tie1ain.-
5994: s00dä:nnön .uudistus olisi nopeasti itähän          sisäl1lävå haJld,tuksen ®tys ii1: o 185 teS~tel­
5995: sunntaan ttoimiteUava.                              lää.n valiokuntaan Jäh•attämistä varten.
5996: 448
5997: 3578
5998: 
5999:   Ensimmäinen varapuhemies:                         Ja niihin ikäyrlJe!tään - mitäs muuta ikuilll
6000: Puhem1esi~Jeuvosto ehdottwa ~:ialll lähetettä-      veronmruksajain varoj:a. Pelkkä tämä 47
6001: väksi va1twvarainv,a1iokuntaJ81n.                   miljardin 1iisämenoorä merkitsee jo s& noin
6002:                                                     J.ähim!llin s1inä 36 % :n lisäystä budjettiin.
6003:                                                     Ja :m.iikäli. hänen puheensa perusteella 'Voi
6004:   Keswustelu:                                       luoda käsitystä as1asta (Ed. RiihiThen:
6005:                                                     Äänestitteikö puruesta äske:n?), niin lisää on
6006:    Ed. W i h 'e r he i m o: Herra ,puhemies!        tulossa. Sitoo ehkä saamme valmistautua
6007: Pyysin ;puhoonvuoron oikeastaan sen vuok.._<U,      siihen, että kuLuvan vuoden Lisäbudjetti
6008: että minuLla olisi ollut muutama sa111a J,au-       paisuu (Ed. HaJddLa: Ministeri Hiltunen
6009: suttavana va1tiovara:im.minllisteri Hiltuselle      tuli jo!).. T,er~e :tu1oa. Minul:l:a on tässä
6010: sen puheenvuoron johdosta, jonka hän piti           kunnia puhua herra v~alitwvarailllministerin
6011: viime perjantaina, mutta ihän ei ole :tä:äJJ.ä      viQme perjantaisesta puhoosta.
6012: näyttäytynyt tänään. Arvattavasti hän on               LalUSuin, 'että minua hämmästyttää, mi-
6013: tekemässä uutta lisäbudjettia, joka <miel,ee        tenkä keveästi herra valtiovarainminåsrteri
6014: vielä wemmäm. veroja, kuin mitä tähän               suhtautuu siihen ,perspektiiv1in, että nyt jo
6015: sa:ruk:ka on keksitty (Ed. HirvoosaJo: Se on        on 47 mi<ljardia Jisämenoja tiedossa (Min:.
6016: rehtävä sekin!).                                    Hiltunen: Tomin sanoen, ~että liiankin va-
6017:     Joik!a tapauksessa :täytyy :todeta, että mi-    kavasti suhta.udnn!). - Niin, ;puheen lop~
6018: nisteri Hiltunen - niin, en minä tahdo              puosassa, siihen tode1la sis:ältyy eräänlainen
6019: häntä siitä henkilöJrohtaiisesti moitt1a -          jenemiaadi, mutta sitä minä en saanut ool-
6020: esiVti hyvin merkillisen käsitykse:n siitä,         vi1le, mitä herra valtiovarainmim.1steri on
6021: mikä on valtiovarainminåsterilll tehtävä hal-       tehnyt tällaisen ,t1lallltoon syntymisen €Stä-
6022: lituksessa. Minulla on tässä pik.rukirjoitus-       miseksi.
6023: mooislte hän<en perjantaisoota ~puhees.tansa,          Kun sitten rtJarkastaa. niitä perusteJui:ta,
6024: ja siitä näkyy, etJtä hänen käsityksensä mu-        joita herl'la milllisterin puhoossa on esiltetty,
6025: kaan valtiovara,inmilllisterim. velvollisuutena     niin siteiLtä ei löydä muuta :kuin sen, että
6026: on etsiä tuloja ikaikk1in niihin ha1lituiksen       hallitus on päättänyt, että näin paljon ra-
6027: :Päruttämiin menoihin kuluvan varainhoiW-           hoj,a nyt p&.lllaan V1a1tiovarainministeri ke-
6028: vuoden '!liikana. Toisin sanoen .tästä saa s~en     räämään. Niåstä on osa tietysti ~eduskunnan
6029: kuvan, etltä fim.a.nssiministeri ikäsittä1si teh-    pääJtettäv1ä. Mutta tässä vaiheessa nlistä on
6030: täväkseen ipelkästääm. ,tuoo rruhanhankim.ta-       sang1e111 suuri osa sellaisia, joiden k'llJlSsa
6031: tehtävån, piiJätti hallltu.c; käyn)ettäv:äksi       ,edusikunnalla ei ole o1lut vielå aina;kaan
6032: kuinka paljon <tahansa rahaa. En oikein             mi.tään ,tekemistä.
6033: ota USikoaksen,i, että ministeri Hiltusella ai~         Nyt on ik:ysymys tämän rt:.u:lo- j:a oma.isruus-
6034: van on tämä käsitys, vaikka - se miimn              v:erolaiin. muuttamisesta. Ja haLlituksen esi~
6035: täytyy todeta - hänen puheoovuorootansa             :tys tähtää sifuen, että ennoo ~kaiklrea ,ta-
6036: kyllä s!l!a sen kuvan. S:en Joppuosassahan          low:1ellisten yht1eisöjen v•erotusta Hs:ättäisiin,
6037: hän kyllä esittää pitkän jeremilaadin siitä,        mikä merkirt:se.e käytännössä, että me emme
6038: kuin:roa pisteostopolitiikka ja tuldpa1k:Jcio~      lainkalan valmi:staudu siihen mahdo1låsuu-
6039: politiikka ,tu1ee kall:iiksi vaJtio11e, mutta en    ,toon, että nykY'iset huippusuhdanteet saat-
6040: o1e selvillä siitä, miltä hän on hallituiksessa     tavat mennä hyvilll nopeasti ohitse. Olisin
6041: tehnyt täLlaisten menoj.en pä.ättämisen estä-       :toivonut, että herra valtiovarainminiSiteri
6042: miseksi (Ed. Hailcld1a: Onko se :tieto niin         olisi va®avammm sootautunUJt rniihin t1e-
6043: tarpeenJroian!) - Se .tieto? - Kyllä se on          toihilll, joita hl:i.oollä varmasti on meidän
6044: sen vuoksi hyvin :tarpeen, että täytyy olla         eli:nlreinoelämämme tosiasia.Jlisisba mahdol-
6045: selvillä si~tä) mitä v&l<taktun.nan finanssimi-     lisuuksista ja kyvystä Jrestää vaikeita ai-
6046: nisteri nä1stä finanssiasioista ~aj.attcloo (Ed.    :lroja. Hänellä on varmasti tiedossa, että
6047: Hakk1la: Mwt•ta kum. ei puhuja ol,e sel-            tämä kyky on varsin he:iJkko, että niin. hy-
6048: viLlä!). Joka ;ta pauksoosa me saatoimme            vin teollisuus ilruim. ikau.ppakdn suurelta
6049: kuulla hänen ffiitykseSitäinsä, että hänellä on     osalta toimii ·aiv.an ,tilapäåslten konjunktuu-
6050: nyt valmiiksi ~erät:tynä Hsämenoja 47 mil-          riern varas&. Jos verotus järjestetään sii-
6051: jard1a. Hänoo pwheestansa saa myös sen              hen .tapaan, kuin :tässä halliltUJksen es1tyk-
6052: kuvan, että näitä miljardej~a tulee vielä           sessä Oiil .aikomus, niin näi11ä yrityksillä,
6053: sang.en monia tämä vuonna käytettäviksi.             joiden varassa meidäm. el:iin:keinoelämämme
6054: toimii, ei o1e mahd.oJJ.isuutta vahvistaa ,tosi-    taan, niin mi:nulla on siihen tilaisuus va-
6055: -asiallista 3$maansa.                               JiokunnillSSia.
6056:         Olisi ehkä paika1lansa ikoslreteUa tässä
6057: yhteydessä myös sitä outoa ilmi()tä, että               Ed. R i i h i ne n: Herm puhemies!
6058: vuosi ta;lmperin hallituksen taholta hlmoiteir      Täällä ed. Wiherheimo maalai1i hvvin mus-
6059: :tiin, e:ttä si:1Iotn säädettäväks:i vaadittu       tia näköaLoja, puhui V'ailreiSita ajoista, jQ!tka
6060: 50% :n .tuLovero on vain kel'ltaikaikkinen ja       tulevat lu0Thi10nvoima.isesti ·aivan ~ähiai~
6061: että sitä ei suinkaa111 uudistettaisi. Nyt          koina ;!JU~ikka ovat j.oka tapauksessa odotet-
6062: lruitenkirn mennään ta;as 45% :å.in. Samoin         tavissa milloin tahansa t1hleva;iksi. Hän piti
6063: .olisi ehkä syytä puhua siitä sangen valiteir       siltä selviönä, että korkeat konjunktuurit
6064: tavasta seikasta, että jälleen säädetään jäl-       voiva.t vaihtua nopeasti vaimeiksi taloudelli-
6065: kiimäteen täJ.laiiilen vero. En tahdo väitJtää,     siksi kri.isiajoiksi. Merkillepantavaa: hän
6066: -etteikö se olisi Lairn mu:lman mahdoUista.         julistaa täältä selvää epäluottamuslauootta
6067: Mutt•a se on hyvin huono tapa. Kyllä pi-            kapirta1iståse11e talousjärjestelmälle. Kyllä
6068:  täisi nyt jo päästä il'lti semmoisesta ,taLou-     asia noin on, että se on. kapitalistisen ta-
6069: dellisesta lainsäädännöstä. Viime vuonna            Lousjärjestelmän heikkous ja pysyvä sai-
6070: :säädettirn ,laki jälkikäteen ja nylt (Ed. Hak-     raus, että se 'ei voi kehittää taloutta parem-
6071: kila: Se oli huono tapa jo silloinkin!). Niin,      paan. suuruta,an, vruan siinä ·tulee ain:a ro-
6072: murtta ei ole suinkaan hyvä jaJtkaa huonoa          mahdukset ennemmin taå myöhemmin.. Sii-
6073:  tapaa. No niin, tällainen ai:komus haHituk-        nähän se sosialistisen ta1ousjärj,estelmän
6074: .se11a nyt ikiuitenkin on. .Sillä on eräs v.ali-    paremmuus on, >että si:i.n.ä ei jouduta talous-
6075:  tettava seuraamus, nimittäin se, että halli-       pulaan, .työttömyyteen ja ilmaokseen.
6076: tus, joka on ilmoittanut ja jonka minä us-              Hall1tuksen esitystä ja ministeri Hiltusen
6077: ~on valmasti py11kivän vakaannuttama.a.n            perusteluja tarkastelLessa, tuli selvästi nä-
6078:  anaan talousasioita, tällä tavoin riistää joka     kyv;iå.n, että meidän valtiotaJoutemme on
6079:  vuosi sen luottamuksen, mi."kä sen ip.~täisi       nyt jo johdettu mitä syvimpään rappio-
6080: .saada itse1loon myös elinkeinoelämän pii-          tilaan. Ja ministeri Hiltunen suoranaisesti
6081:   rissä. Ei o1e vähäksi arvioitava sen seikan       p1ehtaroi l!lJäiden ·rappivmerkkien luettele-
6082:  merkitystä, emtä tällaiil1e.n luottamuk.sen hor-   misessa ja ,esåJt;te1e.mise.ssä. Hän suoranaisesti
6083:  jutrt.aminen paikottrua jvka.isen e1inkcinon-      julisti, kuirnka valtiotalous on nyt johdettu
6084:   harjo~ttajan PYI~ki.mä.än v:amamaan il11in        siihen, että ~un kolme kuukautta on :Jrulu-
6085: .suuren vruhinkomargim_,a,alin kuin suinkin,        nut vuodesta, niin täLLe vuodelle varattu
6086:   kooka tähän vahinkomarginaaliin täytyy li-        tulo- j.a menoarvio IIlähdään jo selvästi yli-
6087: sätä myös halJ.iJtuksen marginaali ve.ronJro-       tettävän noin 47 miljardilla markalla.
6088:  .rotuksien vuoksi. S.e Usääminen ei .tietysti      Tämä yJirt;ys joihtuu huomwttav:alta osalta
6089:   aina onnistu, mutta kuitenkin syntyy uusi         liiednotekvis:ista :i:ndeksijärj€Sitelyistä ja p:is-
6090:   hintojenkorotusimpulssi ja SYifityy myös ali-     lteostoista. Y.Li 20 miljardia markkaa käy-
6091:   tullien jatkuva epäluottamus hallituksen          t.etään verol"ahoja tällaiseen keinotekoiseen
6092:   ta1ouspoliti:ihlman.                              indeksijä.rjestelyyn, jolla ei ole mitä:än te-
6093:      Minulla on se käsitys, että ·pitäisi päästä    kemistä rt:.alouoolämän vakaannuttamisen
6094:   pysyv:ämpruän, vakaampaa;n veropolitiik-          l~)anssa (Eduskunnasta: EiväJthän virka-
6095:   ikaa.n, joka saa oU.a me1ko tiukka:akin, kun-     miesten paLkat ole ikuitenkaan siinä!) -
6096:   han se ei >alinomaa sisälLä tällaisia tava;tto-   nämä 22 miljardia omt pistoostoihin ja
6097:   mia ylLläityksiä. N y.t en käsitä, kuika tässä    .tukij.ä.rjootelyihin (Ed. Hiltun,en: Ei ole,
6098:   ma;a;ssa ooää voi ruslroa siihen, että ei         vai:n 11 miljardia, puolet on liikaa!) - ei
6099:   VUOll:Tha 1952 jälLeen valmisteta tällaista       ole, 11 miljardia on tänä vuonna o:tett.u,
6100:   'VeroyJlätystä. MitenM ·hallituiksen piiTissä     mutta sen l:isä:ksi ovat toiseillta vuodelta
6101:   voidaan kuv:imel1a ,elffikemoelämän sisäisen      siirtyneet (Ed. Hiltunen: 11 milj.ardia o.n
6102:   -suu.nnitte1utyoo voiv<an tapahtua joOOnkin       koko summa!). Tämä järjestely ei saa ta-
6103:   normU~aliseUa tavalla, jos tällaista .toistu-     louseLämää nousemrua;n siitä rappiosta,
6104:   vasti harjoitetaan, sitä minä en käsiJtä.         jonka ministeri Hhltuoon juUsti .täällä, vaan
6105:      Tässä laissa on yksityiskohtia, joita olisi    se pysyy siinä.
6106:   .syytä koolootehla, m. m. sitä, että on ote!ttu       Mistä varat tällaisten keinotekoisten pis-
6107:  .samalla kaJnlnalla ikaikiki firmat, muJt.ta       teostoj.en järj-estelyyn., pakosta herää kysy-
6108:   koska minä ikuu1un mltiov&'lainvalwkun-           mys siitä. MIDisteri Hiltunen ci ~i:telJ.es-
6109: 3580                              Tiistaina 24 ·P· huihtilkuutla Hll5!1.
6110: 
6111:  saan. r.ahottUSita sanallakaan maininnut liia;n ikonkea verotus ja tehdä siinä se1J,amen
6112:  vien.tiyhtiöidem.      voit.toj,en   verotuksesta. muutos, että näiden veroa o1isi alennettu
6113:  Näyttää siltä, !että rtämä hallitus ei hialua niin ,ert;tä se olisi olLUJt edes sen mukaine~
6114:  vientiyhrtiöiden voittoj•a asetettavaksi erikoi- ja ffiten alen;nettUill.a, l~:>uin mitä se kllilllle-
6115:  sen 1t:ehoikikaan v•eron a1ais·eksi. Hanomalehti- taan rtäm:äm. vnod-en Vterotuiksessa. Mutta
6116:  .tiedo.t iilmoittavrut, että halHtus on ,neuvo- tässä tapauksessa ei haLlitus o1e halunn,ut
6117:  teLlwt vientiyhtiöiden kanssa ja vicentiyhtiöi- tehdä vähäistäkään kevennystä pi•enten tu-
6118:  de.n toivomusten mukaan järj,estelly,t suh- loj·en saajien kohdalla.
6119:  da,nne rahas.ton, joka jää sitten nä.~den             On sanottava kyllä, että haJ.Jitus on ikul-
6120:  yhtiöiden tueksi j'a nåid,en hyväksi. Mutta koout suurten tuloj·em_ kohdalla nyt sitä
6121:  sen sij,a;an hal1itus on oLh11t valmis edeLleen limjaa, jota SKDL:n 'edustajat esittivät jo
6122:  jatkamaan v,ähävara,isen ja pien:iJtuLoisoo v. 1950 j,a tämän v.uoden verolakia .edus-
6123:  väestön raskasta verotusta pynkimättä mi- kun,nassa käs:irtelrbätessä. Mutta samalla olisi
6124:  tookään sirt:.ä heLpottamaan.                      ollnt syytä myöskin keventää pienten tu-
6125:      Kun vemaa nyt ~esilläolevassa halliltuksen .Loj·en ikohda,lla v.eroa.
6126:  esityksessä oleva;a verotauluklroa ilinä vuo-         OsaJ.myhtiöid,en v'ero1tuksessa haLlitus sen
6127:  tena voimassaolevaan v.erotaulukkoon, ha- sijaan, että olisi erottanut vientiyhtiöt ja
6128:  vaitsee, että ha,1litus lähti,essään verola,in saattanut oo ,eriikoisemmim korortetun veron
6129:  muutokse,en, .ei ole halunn:ut ryhtyä pien~ alaiseksi, on yhdistänyt kaikki osakeyhtiöt
6130:  tuloisten veron ikeverutämis-een. Samalla :samalla rta,v:all.a korortetun veron ·alaiseksi
6131:  kuin v.erolain muutokseen ryhdytään, olisi niin pienet kuin suuretkin osakeyhtiöt~
6132:  ollut syJ~tä ildinnittää huomiota slihen, että Tästä johtuen sitten ilmeisesti on myöskm
6133:  meillä vuoden 1950 v'eNtuksessa on ikoh- tn1tu siihoo, e:ttä v,ero lrorot1etaan 32 %:sta
6134:  :tunttomas;ti peritty v·eroa sellaisista tuloista, 45 % :m, ikun vero sitä vastoin oli viime
6135:  jotikla ovat alle v.älttämättömän toimeentulo- vuonna yhtiöiden kohdahla 50 %. Ei ollut
6136:  rajan. Knn verrataan hallituiksen nyt an- mitään syytä a1entaa tätä veroa, va:an olisi
6137:  tamaa •esitystä ministeri Sukoolaisen 18.l1ta- ollut syytä pitää se edelLeenkin 50% :na,
6138:  maan 'esitykseen, jokia es1tys on annettu mutta sen sij.aan ny,t ikor01tukses:ta o1isi vi-
6139:  viime vuode.n syyskuussa ja jonika perus- tänyt jåttää vapaaksi osuuskunnat ja pie-
6140:  teell:a nyt ,tämän voodoo V•erotusta .toimi- nemmät vähäisemmät osahyihitiöt, jotka
6141:  tetaan, havaitaan, kuinka verotus ha11iltuk- eivät ole voit!toja tavoittelevia yhtymiä, sel-
6142:  sen ·esityksen ,pemJsteeUa, joka on käsitel- laiset ikuin säätiöt ja osuuskunnat. Nyt sen
6143:  tävänä, on huomattav:a:sti raskaampi, ikuin sij,aan on järj,estelty osak.eyhtiövero :k:oko-
6144:  mitä on nyt ~tämän. vuoden verotus pieni- naJisuudessaan siwn, että os:uuskunnat, jotka
6145: ,tuJ.oistoo ikohda,lla. KUill. tämän. vuod-en ve- :eivät ole liiilmvoittoj'a tavoittelevia yhtiöitä,
6146: rotuksessa verolain mukaan v:ero,tettavan vaan ovat ·ene:mm:ä:n yleishyödyllisiä ~iik­
6147: tulon ·a1a.raja on 75,000 markkaa, niin halli- keit.ä, joutuvat samam1wisen veronkorotuk-
6148: tuksen esityksessä se on 60,000 markkaa sen rula,iseksi, ikuin suur€11:, voittoja k.a;hmi-
6149:  (Ministeri Hil,tunen: S,ehän koskee viime va,t yhtiöt.
6150: vuotta!). Aiv.an, viime vuotta., mutta nyt            Olisi olLut v.äJ1ttämätöntä, ikurten edeJlä
6151: halliJtus esittää verolakia muut.e:tstav.aksi. Ja m~inirt:sin, pienten tulojen kohCLaJ.la nyt rtoi-
6152: kun halL:irtUJksen esi-tyksen mulman 100,000 mlttaa veron ik;evennys., mutta se, ·että h:al-.
6153: marl{jan vuositUJLosta ensimmäisessä veroluo~ liitus ei tähän puoleen asiassa ol·e ikajonnUit,
6154: kassa joutuu suorittamaan. veroa 4,500 telree nyt mahdot,tomaiksi eduskunn:a.ssa tä-
6155: markimaa, niin tämän WLO·oon ;verotukse&sa häm. asiaan mnutosta aikaan srua.maan.
6156: vero on vain 2,-500 ma·rkika.a. Ha,llituksen          Välttämätöntä olisi ollut myöskin, että
6157: eSJityksessä on 2,000 markkiaa korkeampi vi,entiyhtiöt oLisi saatettu er:i:koisveron ,alai-
6158: v~ero kuin mitä on ~tämän vuoden verolaissa.        seksi ja ha.Uitus aJ.IItoout s:irtä koslkevan esi-
6159: 200,000 ma.rk.an kohdalla 1t,ämän vuoden ve- tyksen. Hi:Uoin, knn pienten tulojen vä-
6160: rotuksessa v~ero on 14,000 markkaa ensim- ihiilisrbemikin omaisuuksien omistajat ~taan
6161: mäisessä JUJoikassa, mutta nyt halLituksen >"el"'l1!8laiseiksi kysymättä heidän mi!elipidet-
6162: esityksessä se on 19,000 markkaa eli 5,000 :tään :aSiiasta, on ol.Lut 1asiatonta j.ärj-es.tää
6163: mark.lma ~asikaampi. Olisi ollUJt syytä hal- vientiyhtiöiden suuret voitot yhtiöiden
6164: lituksena, lähti,essåän muuttamaan verola- :toivomaLla tava,lla. VäLttämätöntä on, että
6165: kia myösiDin huomioida pient(m 1tuLojen asian jouduttua valiokunt.alan ja oouskun-
6166:                         Tulo~ j,a 'O:maisumw.e.ro.                                                   3581
6167: ----------------------------~--                         -------------------------------
6168: takäsittelyyn yhtiöiden v•ero suurten yhtiöi-           deksin nousu olisi maksanut teo·llisuuden ja
6169: den kohda:lla korotetaan 50 % :iin.                     kaupan lisämenoim.a, varmarunkin paljon
6170:                                                         e.oommän, kuin mitä nämä .pisteostot mer-
6171:    V·altiovaraim.ministeri H i 1:t u n e n: Herra       tkitsev:ät. J,a juuri sen vuoksi hatllitUJks.en on
6172: pooemies! Täällä ovrut esii.!ntyn.eet vuoron            täytyn)"t käyttää valtion varoja estääkseen
6173: perään molemmat tyyJt;ymättömät _oppositio-             maan talouselämän joutumasta kovin an-
6174: ryhmät. Yhteistä näi.Lle molemmille puhu-               ka~aan ,infJation kurimukseen.
6175: jiW1e :kuiitemkin on ollut vaoin tyytymätt.ö-               Edelloon ed. Wiherheimo kysyi, ,tietääkö
6176: myys hallituksen esitykseen, mutta siihen               ministeri, kuinka raskaaksi veronkorotus
6177: se yhteistoiminta on sitten päättynytkin.               muodostuu 11:.oo1l:isuudel1e? T~edän varsin
6178: Mo1emmrut ov3Jt muuten lisäksi vielä va1tio-            hyVIin. Ma·init.sin p:uheenvuorossa:ni nimen-
6179: Val1ainvaliokurunan jäs.eniäkin, jotta oikeas-          omruan tästä, J.rosika arvasin etukäteen, että
6180: t~~tan heidän ru;i,a;nsa o1isi oll111t .puhua vasta     tähän rtulJarun kiinnirbtämään huomiota.
6181: sen jälikeen, lrun tämä asia on ollut va.1io-           Mu.tta samalla huomaut:im., että ikun valtio
6182: ik:unn3SSia, ilrosJm hei:llä on :tiloaisuus tutkia      välttämättä tarvits-ee lisäveroja, niin juri-
6183: hallitu:ksen esitys valiokuruta-astee11a 'Perus-        disten henkilöiden veror.as:ituksen lisäämi-
6184: tecllisesti.                                            Jl!en ei si1Jten:kään IT1in raskaasti koske ika:n-
6185:     Mitä nyt tulee sitten tähän hall1tuksen             salaisiin kuin fyysi,1listen hookilöiden vero-
6186: esitykseen ja )"1eoosä llliliih~n suuriin menoi-        rasituksen 1isääminen. Vaikka tiedämme-
6187: hin, mistä viimeksi ,tämän .asian esillä ol~            kin, kuinka raskaaksi täll3Jinen ikäy, s:idtä
6188: lessa ikäytim. puheenvuoron, niin ed. Wiher-            huolimatta on täytynyt veronkorotusesitys
6189: heimo sanoi, että allekd:rjoittanut suhtautui           .eduskunnaJJ·e antaa, ikosika valtion menot
6190: suuriin menoj•en lisäyksiin .liian kevytmieli-          oliv,at huomattav;asti ·lisääntyneet. Jos ker-
6191: sesti. Hän lmld.<te.nk.in Jopussa myÖinSi, että         ran pyr,itään maamme taLouselämän vakalllt-
6192:  puheeni tloppuos;a oli v:ailmvahenkinen.               tam:iseen, illiiin tJi,etem.k:in siihen on myös
6193: Tietenkin kun tällaisista suurista menoista             uh11attava. Ed. Wiherheimon mielestä uh-
6194: on kysymys, :niin ei ikukaan voi niihin                 ~auksi.a on kyl1ä tehtävä, mutta toisten
6195: k!liVyltmi•elisesti suhtaUitua, varsinkaam. mi-         taskuista, ~i :teollisuuden ja kaupa;n.. Hän
6196: kään valtiovaraim.ministeri. Mutta ka.ikk.ien           nähltäv~ti arveli, että pääasi;ailisesti pal-
6197: hallitusten v;altiovarainm:im.isberioo v·elvol1i-       kannaurttij>aJ.n tasikuista se olisi ollut otet-
6198: suus on myösk;i:n antaa selvitys oouslmn-               tav:a. Kun hän mainitsi taikaurtuv:asrta ve-
6199:  nal1e sekä jo nä;kyvli>sä olev,ista uusista            roj·en korotuksesta, niin tietysti se on vä-
6200:  menoista ja my.öskin niistä, j011:ilm todoonä-         hemmän mie1lyttäv:ää, eiikä hal.lituksen tar-
6201:  kö:isesti vieLä vuoden ilruiliuessa tuJev;at ,esiin-   lroiltuiksena oJJu.tkaa:n su~a:n lähteä veron-
6202:  tymään. E.Uei se sitä selv]tystä edusJrun-             korotusten tielLe, ei ·edes jm~idis:ten henki-
6203:  naLl·e anna si11oin voidaan syyttää siltä, että        löiden veroa ollut tarkoitus esi.ttää tälle
6204:  eduskuntaa ei ole pidetty tilanteen ,tJasaJla.         vuodeLLe korotettavaksi, mutta koska meno-
6205:  Siitä syystä ikatsoin v;elvollisuudekseni esi-         j·en lisäyikse:t muodostuivat hyvin huoma<t-
6206:  telLä asian sellaisena kuin se tällä hetkellä          tavriksi, on ollut prukiko esittää veron :koroi·
6207:  valtwvaramministeriöstä käsin ikatsott.nna             tusta.
6208:  näytJtää. Jos se on kevytmielisyyttä, sil-                 Toisena pu'lliuj.ana esi~nltyi oo. Riihinen.
6209:  loin ed. Wiherheimo on väärin arvootellut              Hän maim.1tsi, 'että ministeri suorastaan
6210:  va1tiov:arainministeriä (Ed. W~herheimo:               pieh:taroi valtiovarain tilan rappiosta pu-
6211:  En m:im.ä ruin sanonut!).                              huessaan. Ei tämä asia sen hullummin ole
6212:     Hän kysyi, onko :tehrty mitään suurien              kuin siihen ahlman, jolloin olimme kolmen
6213:  menojen estämise~ksi. Tiet,enk:im. on tehty,           suuren yhteistyössä. Silloin tHanne o1i ai-
6214:  ja varsinkin v:a1tioV'araimninisteriö on teh-          nrukin yhtä huono. Mirnä olin myös si1loirn
6215:  nyt. Mutta minä kysyn ed. Wiherheimolta,               asioita hoi.tamaJSSa, ja jos kats•elJaan vaJtion
6216:  joka valitti :teollisuuden ja kaupan v·erora-          kassamila.nteen ka;nn,atlta, niin asiat o1ivat
6217:  situsta Jrumpiiko olisi ·tullut halvemmaksi,           vie1ä hu11ummin silloin (Vasemmalta:
6218:  sekö, että me emme olisi :tehneet miltään              Mutta .tehän oLitte sotia kiäyneet juuri sil-
6219:  indclffi.in nousun estämis~ksi ja anibruneet           loin!). Vai te? Eikös muut olle,et sd.1loin
6220:  sen sij.aan kaiken ltll!pahtua vapaasti, jol-          käyneet sotia? (V ase:m.ma;Lta: A:im.akin Hak-
6221:  loin olisi :t.a;pahtunut kaksi 5 %:n indeksi-          kila soti!). En. ole Jker.taakllialll ~nähnyt Hak-
6222:  korotusta, vai:ko pisteostot. Varmasti ån~             kilaa kivää,ri ikoo€8Sä. Mitä taas .pisteostoi-
6223: 3582                                ,Tiisrta:ina !24 ;p. h'Uhtrilkuuta t951.
6224: ---        ----------~------------------                            --------
6225: 
6226: hin :tulee, niin oikeastaan tämähän on ed.                sui.lta!). Ei j.älkimaksuilta, vaan silloin
6227: Murron l\Jeiksmtö ookä pisteootot, että t.uki-            rtäy.ty:iJsi suorittaa hyvin suuria verojen pa-
6228: ,pa1kkiot. Minä palautan mieliin joulukuulta              1autuksia ja kun juuri -tällä hetkellä on
6229:  1946 silloin tehdyn valtioneuvoston päätök-              ti.Janne sellainen, että meidän pitää vielä
6230: sen. S111oinhan ensi kerran piiJätettiin hin.-            pyytää lisää varoja, niin kuinilm me voimme
6231: t.ojw nousun estämiseksi p.anna toimeen                   jäilikikäteen silloin meiiDä huomattavia ve--
6232: ,tukipa1kk1ot (Edus:lrunn,a.st,a: Ei palkkojen            ronpalautuksia ~ehdottamaan. Eikä ed. Rii-
6233: ,alootam:iseksi!). Ei näitäkään o1e palkilrojen           hinen siltä rtos.issaan tarkoi:ttanutkaan. Jos
6234: 'a1entamiseksi tehty. Aivan sama.sta syystä               hän,en .todella pitäisi käytännössä ryhtyä
6235: estääksemme illdeks.inMusun ja hintoj-en                  tällaista toteuttamaan, niin hän SIM1oisi,
6236: oousun pääJtimme ryht~ä maksamaan tuki-                   että eiköhän panna koko juttu l-eikiksi.
6237: palkkiota. Vielä vuonna 1948 keväällä kä-                 Minusta tun.tuu sittenkin 1oppuj·en lopuksi,
6238: vimme siLloisen ministeri Mur·ron kanssa                  että hallitus on aika oliikeaan osunut tämän
6239:  ankaran taistelun J:eipäkysymyksistä. Mi-                res:iJt~ksen am:taJessaan, koskapa sii.hen mo-
6240: nisteri. Mur:to esitteli silloin ~leivän tukipalk-        Lemmat äärimmä:iJsyydet ovwt tyy,tymättö-
6241: kioiden maJksam:ista myöskin indeksin nou-                m1ä. Silloin ,totuus on siinä ikesklel1ä ja
6242: sun ,estämiseJmi. Ei tämä keksintö ol,e suin-             silloin on osattu hallituksen esitys oikeru]!a
6243: kaan tämän haLlituksen eikä aika,isemman-                 tavalla kokoonpanna.
6244: ilman hallituksen keksintö. Mi,eluummin me
6245: voisimme sanoa, että me o1emme sen yhtei-                    Ed. W i he r hei m o: Herra C()Uhemies!
6246: sesti ika:ikki kolme s,uul'lba keksineet si.Uoin,         Alllnan suuren tun:n,ustuksen sille :taidolle,
6247: kun yhd-essä tä;t.ä ma.ata hallittiin. Ei kan-            millä herra finanssiminist-eri puolustautui.
6248: nata äärimmäisen vasemmiston o1lenikaan                   Minun täytyy kuitenkin sanoa, että viimei-
6249: koettaa j~ulistaa yksin olevansa syytön                   nen lause hänellä oli hyvin o.nneton. Hä.n
6250: itähän asiaan ja jos taas kraiJclri :ne otettai-          luu:li, että :totuus on oi:kean ja väär.än kes-
6251: sii.n huomioon, m1tä sillä suun:nalla on eh-              kivaiheiUa (Eduskllllii1 Mta: Kyllä!). Kyllä
6252:                                                                                   1
6253: 
6254: 
6255: do:tettu hintojen korotuksiiksi, niin si:lloin            tQituus on ama oikean puoLella. Totuus ei
6256: todeLla me voisimmelcin julistaa, erttä v.a1tio-          koskaan voi olla oikean ja väärän välillä
6257: mlous ,ei olisi vain rap,pi,ortilassa, vaan suo-           (Eduskunnasta: Tai kahden väärän vä-
6258: :r:astwan ilron:kurss1tilassa (Eduskunnasta:              lillä!). 'Se on si1loi;n jo sella:iJsta, mitä ei
6259: KöJ~hän ikansan hyväksi!). Ed. Riihinen                   voida sanoa :to:tuudeksi. Min:ä pyydän muu.
6260: ~äyttämässään puheenvuorossaJan kiä~tteli                 ten anteeksi vielä, jos herra ministeri sai
6261: miljardeja melko vapaasti. Hän sanoi, että                sen käsi.tyksen, että minä häntä epäiLen 'lre-
6262: pi<;ltoostoihin käytetään nyt 22 miljardia                vytmielisyydestä. Kukapa sellaista voisi
6263: marikk:a;a. Mmä huomruutan, että puolet riit-             tehdä, ja minä olen aina käsittänyt, että
6264: tää, 11 milj·ll!rdiJa markkaa, siiDJäkin on rp:iJstle-    ministeri Hiltunen on hyvi,n vak-avasti ot-
6265: ostoiihinkin aivan tarpeeksi (Edus.kunnas:ta:             tanut :tämän vai:kean tehtävänsä. Mutta
6266: v,ä:liili.uutoja!). E-i mene, koska siihen                hänen. äskeisenkin ,puheenvuoronsa jälkeoo
6267: sisäJ1tyvä,t sekä vkka:miesten palkkojen                  minun :täytyy todeta, että meillä on hyvin
6268: korotukset että eriilit muut toimenpiteet                 huomattavassa j,a keskeisessä ~rusias.sa aivan
6269: j·a kaik;en :loppusumma on 22 milj,ardia                  eri ikiäs.itys. Mmis.teri HiLtunen todisti jål-
6270: markiikaa.                                                Joon, että hänen mie:Lestänsä vakauttaminen
6271:     Mitä sitt.en rtulee kysymykseen siitä, että           om. suoritettava valtion budj,etin kustannuk-
6272: viime vuoden v-erotf!.ulukko on korkeampi                 sella noin Jyhyesti sanottuna. Minä en
6273: kuin ;tämän vuod,en. Tielbenikm niin QIIl. He             usko scllaisen politiikan .tehoon, koslm mi-
6274: johtuu in.:ffiatoo11:iJsesrtJa kJehityiksestä, että ve-   nulla on se1lain·en käsitys, et,tä koko tämä
6275: rotau:lUJklroa joudutaan muuttlliilloon, jot-             tilarme on hyvin suurelta osa,ltaan aiheutu-
6276: >tei palikannam.>ttija, :tai yleensä veron-               nut siitä, että mei11ä on vuotuisesrta kansan-
6277: maksaja joudu liirun raskaan verorasituksen               tuLosta J:iian suuri osa ruuntautunu.t ilrulu-
6278: kohteeksi. Mutta ed. Riihinen, mihin jou-                 rtmksoon ja lii.an pieni osa sä.ästöihin ja tuo-
6279: duttaisiin, jos rtakakätoon, jolloin jo ennak-            tantoikoneiston uudistamiseen.
6280: koperintälain pemiS>tool!1a ·enn:akkona on pi-
6281: dätykset ltoim1tettu, jos takakäteen edelli-                Ed. R i i h i ne n: M.in:iJsteri Hiltusen pu-
6282: seltä vuodeLta veroasteilffioa a.lennettaisiin            heenvuoron jäJkoon milnä mainitsen siitä,
6283: (EdusikllDillaSta: Vältyttäisiin j.älkimak-               mihin oLtllJisiin jouduttu, jos olisi pienten
6284:                                        /Tu1o- j.aJ ,oona.isuusvero.                                    3583
6285: 
6286: tu1oj,en v•eroa a1ennettu. Minulla on tiLai-           Ja sitten tuLevat toiset sellaiseen johtopää-
6287: suus 'aivan henkirlä<kohtaisella tuntemuksella         wkseen, että ministeri Hi1t.usen totuus on
6288: sanoa, että silloin olisi jouduttu siihen, ,että       oikean j•a väärän välistä, mutta toiset saat-
6289: jä.lkiv.erotukse:1ta olisi hyvin useassa tapauk-       tavat tuHa sellaiseenkin käsiJtykseen, että
6290: sessa vä1tytty, joka muussa tapauksessa tu-            ministeri Hiltusen .totuus on p.äinvastaiseJla
6291: llee monille veronmaksajille. Sen vuoksi              surm.nalla ikuin missä on oi.:kea ja .totuus.
6292: oLisi ollut ;toivo:ttav.a;a, että knn verolalda          Minä haluaisin kysyä minis,teri Hiitu-
6293: muutertruan, että olisi myös :kev·ennetty veroa       selta, miten on sovitett,av-issa yhtoon ne
6294: pienten .tulojen kohdalla.                             uhkaukset pääomaa vastaan, joista mi.niSJteri
6295:     J\litä tulee siihen väiJtteeooen, että rfruJki-   täällä puhui, ja ministeri Huunosen mene-
6296: paHclcioiden ja indeksipisteiden ostamiseen           telmät shl.1oin, kun hän antoi näille samoirlle
6297: ei tulisi käytettyä enempää kui.n 11 mirljar-         ~iikkeille määDäyikset, :mirtä on hinnoittelussa
6298: dia mad{jkaa, niin mim.ä pyydän vain mi-              otettava huomioon. Ministeri Huunonen
6299: nisterin itarkastama'an hä,nen omia nume-             sanoo, että tulov·ero pitää p:anna hintoihin,
6300: roLtaJan ja hänen havaitsee, ettå niistä rtulee        ja sanoo lisäksi, että myöSJkin omaisuus-
6301: yhteoosä ,enemmän kuin 11 miljardia mark-             vero pitää panna hintoihin. Mistä sitten
6302: kaa tällaåsii.n tarkoituksiin käytetyksi. Ne           johtuu, että :ed. Wiherheimo, joka .täällä
6303: kohoavat suuremmaksi kuLil 11 m1ljardia               ·edustaa firmoja, suhtautuu .tähän asiaarn
6304: markik:aa tälle vuodelle. Se tullaan näke-            ikäänkuin siinä mielessä, ·että olisi jotain
6305: måiän myös käytännössä, joten minun mai-              huolta odotettavissa näi11e firmoiUe. Tosi-
6306: rruitsema luku 22 miljavdia ei ole mi1lään            ;asiassahan on, sen mukaan kui.n Huunosen
6307: lailla Hioite1tu.                                     pää,tökset. pitäv.ät p.aiikikans•a, kysymys siitä,
6308:     Mitä ,tulee sitten täällä ed. Wiherheimon         että niiden ihmisten maksettavaksi, jo,tlro
6309:  ja ministerin v•ä1iseen keskusteluun, uiin se        tuotteet OSitavat, tuleva,t myöskin ne menot,
6310: kuuluu llihinnä siihen näyte;lmään, mitä              joita sanotaan tuotantolaitosten menoiksi
6311: kaivataan nykyisen haLlituksen ja koikoo-             Ja näi.no11en 'ei ole Jaisi.nkaan kysymys sel-
6312: muksoo välisten suhteiden peittämiseksi.              lais,esta :t.oimenpiteestä, jota va1tiovarain-
6313: Minä sanon, että kun ker.ta halLitus ou läh-          minist.eri yrit,tää 111Skote11a. Kyllä hän itse
6314: tenyt vientiyhltiöiden j.a ilwkoomuiksen              varsin hyvin tietää, mistä tässä verojen ko-
6315: kanssa sopimaan viem.tiyhtiöirtten suunten            rottamisessa on kysymys, ja varsinkin sil-
6316: voittojen järje.stämisestå S'it•en, että ne va-       loin, kun ·ei käydä suuryhtiöiden voittoihin
6317: pautuv,at ver01tuksesta, niin rtähän sopimuk-         käsiksi.
6318: seen ja 1Jähän 'Theuvotteluun on myöskin si-
6319: sä1tyny,t sopimus ;tämän veroJain esityksen             Ensimmåi!Il·en varapuhemies
6320: antamisesta, jorben :tässä ei ole kokoomusta          (koputtaa): Puhuja on hyvä ja jatlma la-
6321: yllätetty, vaan. hallituksen esitys on ,täysin        '~alta.
6322: kokoomuksen toivomusten mulminen. Mutta
6323: .asia ka~paa måiärättyjä esiintymisiä erään-              P ru h u j a (puhuj•alavalta.): SeUa:isiin
6324: iliaiseen näytökseen, joka täJä1lä ny,t s1tten on     toimenpiteis,iin, jotka todella merkitsisivät
6325: vuorokeskuste1una ministeri Hiltunen-Wi-              sumtuotaJThto1aitostoo voittojen pienentä-
6326: herheimo muodossa ,esiJtietty kentitätyötä var-       llristä, ei v:a1tiov,arai.nminiSJter.i ole ryhrtyny;t
6327: ten.                                                  eiikä oLe Jaikonutkoon ;ryhtyä (Mim.isteri Hil-
6328:                                                       tunen: OLetko Sinä ihan ;tosissasi?) .
6329:    Ed. M u r t o: Herra puhemies! Minä                    T~ä ministeri HiLtunen puhui myöskin
6330: haluaisin rtehdä ministeri Hirltuselle eräitä         siiltä., että näitä tuik1pa1lmionluontoisia val-
6331: huomautuksia, ensinnäkin, että herra mi-              tion menoja olisivat kansandemokraatit
6332: ;nister:illä on hyvin rusein esiintyessään sel-       hallitukse.ssa oUessaan puolustaneet. Krun-
6333: lainen tapa, että asiat kääntyvät v:iliän             s:andemoikraatit ovat puolustaneet seJ1aisia
6334: toi.senlaisiksi kuin mitä n:e .todellisuudessa        valtion :tuiki:toimenpilteitä, jotka olisåv~t
6335: ovat, k,uten esim. se rek1aa.mikin, jo:ka esiin-      meriki.nooert rtyötäteikevän väestön Ja yleensä
6336: tyy tuolla katuj.en :varsirli•a. Sehän on päin-       työtä.telreväm: ,talonpoikaiston aseman paran-
6337: vl88toin todellisuudessa., kuin miteu minis-          tamista (Ministeri HiLtunen: Sitähän :tämä-
6338: teri Hiltnnen sen tääLtä edUSJkunnan pu-              kin Oill!). Tämän, suu:ntaisia esiJtyksiä ik.an-
6339: huja1avalta esitti. Vähän samalla tava11a             sandemokr8;ati,t .teik.:iviilt hallituksessa ja
6340: se lkäy näiden muidenkin asioiden kanssa.             ovat itehnoot myöskin tääLlä eduskunnassa.
6341: 3584                             .Ti.iS~taina •24 :p. hulhtilkuuta 1>95,1.
6342: 
6343: 
6344: MUitta näiden >pistoostomenetelmien tarkoi-            sitä ei 1enää voitu panna täy,t1änitöön ja sen
6345: tuksena, joit.a ha11i.tus on pamnut 1toimeen,          vuoksi nyt ilreksi!ttiin uusi menetelmä ja se
6346: ei suinkaan ole työ.tätekieV"än kansan eli.nr          on täimä linnanr:aUJhamenetelmä. Itse asiassa
6347: ehtojen parantaminen., vaaiDJ niirbä on                Jtml>ev,a.t as~rut ikulikema.an aiv,an samaJJ1a ta-
6348: suoritetJtu nimenomaan siinä tarkoituksessa,           valla kuin tähänrkin saakka (Eduskunnasta:
6349: e.ttä voitaisiin vähootää p.alroann;auttijoidem.       Ihan totta!), ·ei siinä mi>tää.n muutosta tule
6350: ikäsiiat joutuv.an pa.lklmmäärän suuruutta.            tapahtumaan (Keskustasta: Sodan jälkeen
6351: Tämäh>än on ilwkoomustpuolueen. .tarkoituk-             aina n:äån!). TyöJäisten elintaso alenoo sitä
6352: sena. Hehän ovat selvittäneet, että infla-             mukaa kum oikeistososialidemokraatit ja
6353: tion rpysäyrt:.tämisen ainoa keino on se, että          porvarilliset ryhmält ryhtyvät :toimenpitei-
6354: väh•en!Thertään ikulurtuskykyä. Ed. Wihel'hei-         siin työläisten eLintason aJ;en,tamiseksi.
6355: mohan O!Il sen ,täältä puhujaLavalta useita             Tämä tulee varmasti olemruan j,atkuvana
6356: kertoja esi.rtJtänyt. Ja tässä samassa .tarkoi-        .tu:loksena, ja viiden kuukia.udoo kUJluttua
6357: tuksessa haJlitUSikin on nämä .toimeenpan-              me tot,eamme, €1t!bei ol·e mitään uutta ohjel-
6358: nut - vai miten on .asianlaita, ministeri               maa vakautta.miselle. On sruatettu käyttää
6359:  Hiltunen~ Eikö tämä ole to:bta~ (Minislteri            tämän olemattoman ohjelman tunnetuksi .te-
6360:  Riltun•en: Ei!). Kyllä se on ih•an satapro-           kemiseksi joitakin kymmeilhlä miljoonia
6361: senttisesti .totta (Naurua). Turha sitä on              markikoja, nHnkuin käytettiin viime vuon-
6362: yr1ttää kieltää (Ed. Haikiki1a: Koskia te               nrukin, mUitta mitään muuta ,t.ulosta ei ole
6363:  totta puh.utten. Ei sitä Jruk:a.an rusko sel-           ( mmeal>ta: Onko .te:i1lä ohjelmaa.~). Nämä
6364: Jaista selitystä. Ja sitäpaitsi pisteiden osto          hevoskuurit j>atkuvat ja tulevat .tietysti
6365: on pamJtu toimeen v.ielä sellaisen >artikkeLin          suulienemaan j.a, koskemaan yhä raslroam-
6366:  kohdalla, jossa on oLlut mahdollisuus me-              masti työtätekevää kansaa llliin teollisuu-
6367:  netellä hyvin kiero11a .tavcaHa, tarkoitan ni-         dessa kuin mOOJtaloudessakin. Ainoa ikeino,
6368:  menomaan lapsilisiin kohdistuvilla to·imen-            joka merkitsee taloudellisen elämän vakaut-
6369:  piteihlä. Mehän olemme oso.i!tta!Theet, kuinka         tamista, olisi aivan päinvastaiset toimenpi-
6370:  hallitus voi pielll1llä rahasummiLLa ostaa suu-        .teet, kuin mihin hallitus ja porvarilliset
6371:  ria määriä näiltä pisteitä. Jos se olisi muut-         puo1u:eet rylLtyvät, nimit,tä.in >että työtät.e-
6372:  tanut johonkin ,tQiseen artikkeliin, esim.             kev;äm. looka.n ja kansan ,eliJntason aLentami-
6373:  viljaan, niin sen otisi pitänyt yhdestä pis-           sen sijasta ry<hdyttäisd!in toimenpiteisiin
6374:  teestä mruk.saa ·enemmän ilmin lmksinkertai-           elin:tmson kohottamiseksi S1ehän merkitsee
6375:  nen hinta. J,a on aivan luonnollinen asia,             ihmisten elämän ja ta.louden vakaannutta-
6376:  e.t,tä .tämärukin kautta joutui tyÖ:täJtekevä          mista ja sellainenhan pitäisi ottaa tavoit-
6377:  ikansa kärsimään vahinkoa sen lisäksi, että            teeksi. Mutta oi!ikeis:tososialidemohaatit ja
6378:  se menetti pal:kkoj,en korotuksen. Näinhän             porvarilliset puolureet luulevat oleva.n jon-
6379:  tosiasiassa ova.t asiat ikuH~eneet sen t1etää          kun talouspoliittisen arvok:kaan tavoitteen
6380:  jokainen kansalai!n.en (Eduslmnnasta: Lap-             sen, että he voivat Suomen :talouden kyt-
6381:  silisä on v.erov;a,paaita tuloa!), koska se n.ä-       keä erottamruttoma.srti länsimaiseen sotaa
6382:  ikee sen rtilipusslistaan ja tuntee elintasonsa        v,almistaVJaa.n puLatalouteen ja e.ttä sodan
6383:  a1entumisen. Sama ta,rkoitus on nyt rt:.ällä           va.lmisteluHl,e luodaan meid&nkin maas-
6384:  uudella keksinnöllä kun puhutaan .linna-               samme parempia edcl.lytyksiliä, kuin mitä
6385:  rauhasta. Ei siinä ole mistään muusta ky-               asian laita on tällä hetkellä, ja että suur-
6386:  symys kuin uuden menetelmän löytämisestä               ikapitalistien voitot l.:isäJtään vieJä suurem-
6387:  työläisten elmtason ja .tyooätekevän talon-             miksi, kuin miten nyt on asian Jaita. Tämä
6388:  poi:kaiston elintason ralentamiseen. Turha             on Iiliiden herrojen seLityksen mulman muka
6389:  sitä on ilroettaa selittää, e.ttä mUJka .taloudel-      jotrukin vakauttamis:ta. Se on, kuten sa-
6390:  lisen elämän v.a.kauttaminen on kysymyk-               nottu, ityötätclmv.an kaillOOn elintason alen-
6391:  sessä j.a, että .tarvitarun y;iisi kuukautta val-      tamma, kutren jo mainitsin. Täll.>ais:een koko
6392:  mistaa. murka varka/U:ttamisohjclmaa. Sellai-           lmnsll!a ja maata vahin.goittavaan pyrki-
6393:  111-en (Edusk,un,nasta: Vuonna 1946 oli myös-           mykseen pitäisi saada v:ihdoinJdn sulku ja
6394:  i!G.n linn•ar:a.uh.a) - on suurta humpuukia.            meidän moomme ,t.a,louspol:Ltiirkka muuttaa
6395:  Murtta jot.ain. tietysti >hallituksen täytyy            terv.eeksi ja kansan etuja v;asta.ava:ksi ta-
6396:  keksiJä. Ei .tämä rpisteidren ostomenetelmä             1o;u;spo.litiikwksi, jo~a ja~uvasti kuJkis:i sii-
6397:  enää käynyt päinsä. Se onn.i.Stui kolme                 hen suuntaan, että ihmisten jokapäiväinen
6398:  kertaa, mutta neljättä ja ;viidettä kertaa             toimoontulo tulisi yhä paremmaksi, kuten
6399:                                                                                                       3585
6400: 
6401: 
6402: ae tuloo !llitiBSa maJssa, JOISSa jä.rjellisesti     maissa hinnwt jatkuvasti :alooevat, tulee
6403: hoidetai!IJn taloutta, toteutetaan oi.lmaa tta-      merkitoo:rnlilin. työväestön elintason jatkuvaa
6404: louspolitHkkaa kansan e.lmeM,ojoo paranta-           alenemista. Minä voin työläisten edustajana
6405: miseksi (Ministeri Hiltunen: Ei pit-empi             v<adruUittlaa, että niitä toimenpiteitä, joita
6406: puheenvu.oro sovi ooää TyökaMan Sano-                hiaill.~tus IUSOrittaa, rei. työLäisten taholta ;tulla
6407: miin!).                                              hyväksymään, vaan jokaisoon toimenpitee-
6408:   Meillä on hyvin [paljon puhurttu kansan-           seen tullaan rtekemää.n :tarpoolliset muuto&-
6409: demolmaati;an maist.a ja Neuvosroliitosta...         ehdotu:kset ja osoiittamaan, mirllä tavalla
6410:                                                      e.sim. tästä v;erolaJdesityksen. muutoksesta
6411:    Eillsimmäinen varapuhemies                        sa.a.daan sre11ainen 1aki, joka palveliai. pa-
6412: (ikoputtaa) : Mitä,h,ä,n jos siirryttäisiin vä-      l'!emmin työtätekevän ik.ansan :etuja.
6413: lillä esi1lä o1evaan asiaw.
6414:                                                          Ed. 0. Turunen: Herra puhemies!
6415:   P u h u j a: Minun mielestäni 'tässä on            Tämä v,erolrakiesj,tys Hoooo hallituksen ta-
6416: ministeri Hilrt.u.lllen puhunut vakauttami-          holta ja ha.llituksen ika'llilla1ta asiaa katsoen
6417: sesta.                                               hyvä, mutta varmaankoon samaa ei voi sa-
6418:                                                      noa sen va:iJmtukses;ta maamme talouselä-
6419:   Eillsimanäin:en varapuhemies                       män kat1118J..ta. Tämä esitys on thuoiilialtta-
6420: (lroputtaa) : Ny.t on resi.11ä hallituksen esitys    vasti vaarallisempi ja 11askaampi, kuin mitä
6421: edUS!lruni0011e .laiksi tu.1o- ja omaisuusvero-      veromäärä 45 % näy.ttää. Asia on nimittäin
6422: lain väliaikaisesta muuttamisesta.                   niiln, etrtä se :talpa, jolla verotettava ,tulo :mää-
6423:                                                      rite.llääm., on siksi raskas, että jo nykyisin
6424:   P ;u h u j a: Minä ~yydän huomaut!taa              ja nykyisihl:ä p:er;uatei11a 32 %:rn mukiaan
6425: eduskunnan herra puhemirehclle, että ...             useimmat 1iikikeet joutuvat maksanlJalaJl. ve-
6426:                                                      roja enemmän kuin saaVUJtettu nettovoitto
6427:   Ensimmäinen varapuhemies:                          on. .Sen takia .toivoisilllkin, että valtwva-
6428: Puhemiehen Jronssa ·ei saa kesku..'>tella.           rainvaliokunta, jos ei katso voivansa koko-
6429:                                                      naan 'tätä verolakiesitystä hylätä, koettaisi
6430:   P u ih u j ra: Milllä haluaisin vastrata mi-       harkita, eikö tämä korotusprosentti riittäisi
6431: nisteri Hiltuselle niihin väitteisiin, joita.        pien,empänä, ilruin miltä se ~tässä verolaki-
6432: hän on tä.äl1ä ltämän lakiesrity:ksen yhtey-         esityksessä on.
6433: dessä resittäilly.t.                                    Toimen ikoMa, miltin :toivoisin valtiova-
6434:                                                      rainvaliokunnan ~tekevän muutoksen tai li-
6435:    Ensimmäinen varapuhemies:                         säyksen, on sen periaatteen palauttaminen
6436:  Puhemi.ehen huomautus on otettava varteen           verolakiesitykseen, joka sisältyy jo vuoden
6437:  ja on palattava esillä olevaan asiaan.              1943 ituloverolakiin. Siellähän on 42 §,
6438:                                                      jon:kra mukaran yhtiöt, joiden verotettava
6439:      Puhuja: Minist,eri Hiltunen ·puhui              ~tulo ei noussut 300,000 mallkkaa suurem-
6440:  ~tästä   tulo- ja omaisu.usv·erolain väliaikai-     mruksi, maksoivat veroa a.Lemman veropro-
6441:  sesta muuttamisesta ja koet.ti selvittää,           sentin mukaJan. Tämä periaate pitäisi pa-
6442:  kuinka tämä toimenpide kohdistuisi suur-            lautttaa nyt rtähän veroLaUriin, mutta vastaa-
6443:  firmoihin ja rasittaisi niiden taloudellista        vasti muutettuna rahanarvon huonontumi-
6444:  asemaa. K!uitenkin on asi:a;nlaita niin, efltä      sen mukaisena. Tämä periaate on nähdwk-
6445:  !Ltoo asiJassa on kysymys taimenpitees.tä, joka     seni syytä ottaa sillä perusteella, että kun
6446:  ltä1:lä tavMJ.a :to.teut€lttUil1a voidaan siirtää   tarkaste1ee eri liikkeiden saavuttamia tu-
6447:  rtyö.tätelrevän vi1estön ~kannettavaksi eikä        loksia, niin voi tehdä sen havainnon, e.ttä
6448:  sumaan keJpaa i.lmam. huomattavia kor-              yleensä pi•ene:t ja kreskiikoilroiset liikkeet mak-
6449:   jauksia, jotka tähän on välttämätöntä Jtehdä.      savat liikev:aihdosta laskettuna suuremman
6450:   Esitys ei ole luonteeLtoon sellaruen, että se      v<eron ku:im. sum~liiikk.eet. Tätä sanoisinko
6451:   voitaisiin. ikat,soa h·yväksy;ttävålksi ja että    tarkempaa ja te:hokkatampaa mahdollisuuk-
6452:  siLlä olisi muroa sitä taloudellisen elämän         sien hyväksikäyttämistä ja tiulrempaa, ko-
6453:   vak.auttamisen luonnetta, josta ministeri           vempaa ya:M.tämistä pitäisi hallituksen ja
6454:   Hiltunen täällä puhui. Hintojen nousut,            vaLtiovallan taholta roh:ka:ista.
6455:   joita jatkuvasti tapahtuu, sen sijaan että
6456:   Neuvostollitossa ja llmnsandremokraattisissa          Keskustelu Julistetaan päättyn:eeksi.
6457:  449
6458: 3586                              TiiiSitaina r24 p. hu:htiikuuta 1951.
6459:        ·----------------~~~~~~==~~~~~------------------
6460: 
6461:     Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään                 Ensimmäinen varapuhemies;
6462: ja asia lähetetään rv :a Lt i o v a r a i n v a-      Edustaj,i.hl.e jaclut haLlituksen esitys n:o 189
6463: 1 i o k u n t a. a n.                                 sekä ·as•etus ja vaLtiooouvoston pä,ä,tös voita-
6464:                                                       illie® nyt •esiteLlä valiokuntaan Lähettämistä
6465:                                                       v:aruten.
6466: 15) Ehdotukisen J:aiksi haJilituben oikeuttami-
6467: sesta antamaan tarpeen vaatimia ,säännäksiä             Hyväksyrt.ää.n.
6468: Suomen vientikaupan turvaamiseksi annetun
6469:              lain muuttamisesta                         Esitellään ja J:ähetetään puhemiesneuvos-
6470: sisälJtävä hallituksen esitys n:o 188 esitel-         ton ehdotuksen mUik:aises.ti
6471: lään. vaJ.iok:untaan lähet.tämistä varten.
6472:                                                         v a l:tio vara i n v a 1io kunt.aan:
6473:    E ns immäine n v ar .a puhemies:
6474: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että asia lähe-
6475: tetään. ullkoasiaiuv;aliokun,taan, jonka !tulee
6476: pyytää WaUSUll.Jto perustuslakiv·a1iokunna1ta.        Elhdutuk,sen ~a~si vad.tion eräiden alueiden
6477:                                                              rakennUJksineen il.uovuttamisesta
6478:                                                                       Vahnet Oy:IJe
6479:   Keskusmln:
6480:                                                       sisäLtävä hallituks:en esitys n:o 189;
6481:    Ed. W i h e r h e i m o: Tämä hallituiksoo
6482: esitys on, minun Itäyltyy sanoa, hyvin vaa-                ulko asi a,in valio kuntaan:
6483: ral:linen es:i.tys. Se osoittaa ensinnäkin,
6484: kuinkia ili.moolwen taipumus säännöstelyllä
6485: on levitä leviäm.istään. S·e lev~ää aivan ku~n
6486: :ketjureafutio. Ja on ruvan 1lmeistä, että            Asetus 13 päivälltä huhtikuuta 1951 viennin
6487: S:äännös:telyvaltuuks:ien myÖllltämis~sä ei ole             ja tuonnin säännöste·lystä; slelkä
6488: mentävä niin. pitikähle, kuin hallitus tässä
6489: ehdottaa. Vielä vähemmän olmi niiden
6490: käyttelyssä mentävä n:iin pitlkähle, kuin ny.t          'P e rus tusl ak1v alio kuntaan:
6491: edellytetään mabdo1liseksi. Olen :tietysti
6492: valmis myöntämään, että ulkomaanklaupan
6493: hoitaminen j.a kansainvälisten kauppaso:pi-           VaJlti:oneuvoston p·äätös 12 päivälltä huhti-
6494: musten tekemin€1U on tehtävä, joka nykyisin           ·kuuta 1951 työpalkkojen säännöstelystä anne-
6495: iirohtaa s'Uuria vaikeuksia. Mutta ,tähänastir        tun vailtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
6496: nen kokemus osoittaa, että sopimuksiLla,
6497: joita valtiovalta tekee asianomaisten elin-
6498: keinopiirien kanssa, päästään y,Joonsä riit-
6499: tävän hyvin selviytymään niiatätoimitusvai-
6500: loouksista, joita aika ajoin sa:attaa syntyä.                         Pöydällepa.oot.
6501:  Olen saanut sen käsityksen, että :tä.ssä esi-
6502: tyiksessä on kysymys jonkm1aisesta ,hätä-
6503: v.arjelun ,liioittelemisesta", ja senvuoksi             PöydälJJepanoa v8ll'lten :esite1lään ja pan-
6504: minä suosittelenkin asilaoomaisille v ailio!kun-      naan pöydälle :puhemiesneuvooton ehdotuk-
6505: nil1e vakavasti tämän. kysymyksen tark.lma            sen mukaisesti ensi perjam:tain:a pidettävään
6506: tutkimista. 01en vakuuttunut, että jos näin           edusikunnan istuntoon:
6507: tehdään, niin v:alioJronn:a.t p:ä:llityvät siilien,
6508: että tämä hallituksen esitys hylätään.
6509: 
6510:   Keskustelu julistetaan päiittyn,oo'ksi.             16) ii.Muskunnan o'ikeusasiamiehen toiminnas-
6511:                                                         taan vuollillJa 1948 antaman kertomuksen
6512:   Puhemiesneuvooton ehdotus hyväksytään                                    johdosta
6513: ja :asia lähetetään ulkoasoi ain valio-
6514: k u n .t :a a n, jonka tulee pyy;tää J..a11S\1Thro    laadittu per;us,tuslakivaJ.iokium.an mietintö
6515: p er:ust us Laki v .aHoik un n alta.                  n:o 80;
6516:                                                La:peilisä.                                         3587
6517: 
6518: 
6519: 17) Esityksen antamista lisäyksestä vuoden              22) Miaaseuldun toollistamiseu edistämistä
6520: 1948 tuJ·o- ja menoarvioon sodan aikana syyt-
6521: tömästi pidätettyjen henkilöiden ta.loudellisen       koslrevi.etn toivomusaloitteiden johdosta laa-
6522:            menetyksen korvaamiseksi                   dittu vaJ.tiovarain.vaJ:iokruman mietintö n: o
6523:                                                       155;
6524: tarkoi.ttavan toivomusaloitteen johdosta Ja:a-
6525: dittu va1tioV1arainvaJiolnmnan mietintö n :o
6526: 150;                                                  23) 'I1oimenpiteitä maaseudun s;äJhköistämisen
6527:                                                                        edistämiseksi
6528: 
6529: 18) Määl-ärahojen ottamista valtion vuoden            tarkoi.ttavan ltoivomusa.loittoon johdosta .laa-
6530:          1951 tw1o- ja menoarvioon                    dittu valitiovarainvalioku.nnan mietintö n :o
6531:                                                       15·6;
6532:               eräiden 1toivomusa.loi.Jtteiden
6533: trurkffittavien
6534: johdoota laadittu va1tiovarainv·aliokunn:an
6535: mietmtö n:o 151;                                      24) Ehdotuksen ilaiksi ilapsiJisihla.in muutta-
6536:                                                                        ·misesta
6537: 
6538: 19) Valtion maksamien elä'kkeiden vä:him:mäis-        sisältävän hallituksen esityksen johdoota
6539:     määrän korottamista 50,000 JIW.'Iklman            laJadittu työväenasiain.val:iakunnan mietintö
6540:                                                       n. :o 30; sekä
6541: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
6542: dittu va1tiov•arainva1iokU1Nllan mietintö n: o
6543: 152;                                                  25) Vesistötoimikunnan ilohi- ja si:ikapitoisten
6544:                                                       vesien kalastusta koskevien, sodan aikaisten
6545:                                                                  päätösten tarkistamista
6546: 20) Toimenpiteitä erikoisveron säätämisebi
6547: seiUaisHle suurteollisuuden harjoittaji.Jlle, jotka   tarkoit.Jtavan. rtoivomusaloi.tteen johdosta laa-
6548:   eivät yUäpidä riittävää ammattikoulutus-            dilttu laki- ja taLousvaliokunnan mietintö
6549:                    toimi:a.taa,                       n:o 54.
6550: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta .laa-
6551: dittu va1tiovrurainvaliokunn~ mietintö n :o             Ensimmäiillen varapuhemies:
6552: 153;                                                  Edusku.nn.an seuraava istunto on huomenna
6553:                                                       ke.& 17.
6554: 21) TeOillisuuden sijoittamist•a lähemmäksi
6555:              raalm-·ainelähteitä                        Täysistunto lopetetaan kello 17,01.
6556: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta ·laa-                           Pöytäkirjan vakuudeksi:
6557: dittu v.a.ltiovarainvaliokuiiDam mietintö n:o
6558: 154;                                                                         E. H. I. Tammio.
6559: 1
6560: 1
6561:                   137. Keskiviikkona 25 p. huhtikuuta 1951
6562:                                                       kello 17.
6563: 
6564:                   Päiväjärjestys.                                              Ilmoitusasiat.
6565:    Ilmo i t u k s i a.                                                        Lomanpyynnöt.
6566:                                                      Siv.
6567:    Ensimmäinen käsiUely:                                        Vapautusta eduskuntatyöstä saava.t rtästä
6568:                                                              istunnosta yksityisasiain !takia edustajrut V.
6569:    1) Ehdotukset l~i .vä!~~~est!'L                           Sim<men, Leino ja Kölli sekä virkatehtävän
6570: kalastusQikeudesta Ja lailks1 vaha1k171-                     takia ed. Vesterinen.
6571: sesta kalastusoikeudesta annetun lam
6572: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3589
6573:    Asiakirja •t: Laki- ja talousva-
6574: liokunnan miet1ntö n: o 53; haLlituk-                          Puheenvuoron saatuaan lausuu
6575: sen ~esitys n:o 175; ed. Rosenbergin
6576: y. m. lak. al. n:o 36.                                          Ed. J. K o i v i s t o: Suuren va1ioilrunnan
6577:                                                              ikolwus on huomenna ik:ehlo 14.
6578: P ö y d ä ll e •P a n o a v a r ·t .en e s i-
6579:                 ,tellään:
6580:    2) Valtiova,ra:inv.aliokUihlllan mie-
6581: tintö n: o 158 hallituksen esityksen
6582:                                                                   Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
6583: johdosta laiksi Helsin.g~n oJy~piaki­
6584: soihirn tuotavien tavaram tullivapau-                        1) Ehdotuikset ~aiksi väliaikaisesta 'kalastus-
6585: desta sekä hei potuksista :tuonti- ja                        oikeudesta ja laiksi väliaikaisesta ·kala.stus-
6586: vientirajoituksiin ................ : . 3594                   oi'k!eudesta annetun lain muuttamisesta.
6587:    3) Valtiova.rainv;aliokunnan .nne-
6588: tintö n: o 159 laiksi kahviverosta anne-                        Esitellään la;ki- ja ta;lousv:aliokunnan
6589: tun ·lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . ,            m1etintö n:o 53 ja otetaan ensi mm ä i-
6590:                                                              s e e n k ä s i t ,t e ·l y y n siinä valmistelevasti
6591:                                                              käsitenyt haJ:lituksem. esitys n:o 175 ja ed.
6592:   Puhetta jollt3ia ensimmäinen varapuhe-                     Rosen:bergin y. m. lak. al. n :o 36, jotka si-
6593: mies Kallioikoski.                                           säl.itävät ylläma,im.itu,t ,laki·ehdotukoot.
6594: 
6595:                                                                Ensimmäin·en varapuh·emies:
6596:                                                              Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio-
6597:   Nimenhuudoss·a merkitään poissaoleviksi                    kunnan mietintö n: o 53.
6598: edus,tajat Antila, Berner, Friman, Hiek-
6599: kala Honka, HonkaJa, E. Kilpi, S.-K. KiLpi,
6600: Kim.~unen, Kloomola, Koivulahti-Lehro,                         Keskustelu:
6601: Kuittinen, KöLli, Leino, Lepistö, Malkamäki,
6602: Meinander1 Muntomaa, Niukikam.em., Okko,                       Ed. T u u r n a: Herra puhemies! Ylei-
6603: Paasio Paavolainen, P€8Si, Pyör,tänö, Saari,                 sesti tunnettuahan on, että kalastus elinkei-
6604: V. S~nen, Söderhjelm, Takki, Tauriainen,                     nona ja kalastajain asema yhteiskunnalli-
6605: Tiainen, Turja, Varjonen ja Vestm-inen.                      sesti on sodan jälkeen vallinneissa oloissa
6606:                                                              huonontunut. Kalastajien siirtymistä toi-
6607: 3590                          'Kestki'viJiJklkJo!rua '~5 p. huhtilkuurta i1'9i5f.L
6608: 
6609:  sille elinkeinoaloille on jatkunut. Kun hal-            täisi siirtoväkikalastajaruokakunnille väli-
6610:  lituksen esitys vakinaisen kalastuslain ai-              aikaisen oikeuden kalastaa toiselle kuulu-
6611:  kaansaamiseksi, joka esitys monessakin suh-             vassa vedessä. Laki tulisi olemaan saman-
6612:  teessa toivottavasti varmistaa kalastajain              sisältöinen kuin aikaisempikin ja olemaan
6613:  asemaa ja joka esitys lähiaikoina eduskun-              voimassa vuoden 1951 loppuun. Asiantunti-
6614:  nassa joutuu käsittelyn kohteeksi, tulee voi-            joilta saatujen tietojen mukaan on syytä
6615:  maan todennäköisesti vasta vuoden alusta,               vielä korostaa seuraavaa.
6616:  hallitus on vielä väliaikaisin säännöksin tah-             Kalastustiloja on maJaJtruloushallituksen
6617:  tonut edesauttaa erikoisesti niiden kalasta-            asutusasiainosaston ilmoituksen mukaan
6618:  jien asemaa, joiden elinkeinon harjoittami-             muodostettu viime helmikuun loppuun men-
6619:  nen heidän omatta syyttään on entisestään               nessä yhteensä 683 kappaletta, näistä pak-
6620:  vakavasti vaikeutunut.                                  kolunastusteitse 550 ja vapaaehtoisin kau-
6621:     Perusteluissa hallituksen esitykseksi väli-          poin 133. Kalastustiloista on siirtoväelle
6622:  aikaisesta kalastusoikeudesta on pääpiirteit-           nimetty 420 kappaletta, minkä lisäksi he
6623:  täin selvitetty siirtokalastajien asema.                ovat vapaaehtoisin kaupoin hankkineet 107
6624:  Näistä perusteluista esiintuotakoon tässä               kappaletta, eli yhteensä 527 tilaa. Kaikista
6625:  yhteydessä m. m., että väliaikaisesta kalas-            siirtoväelle nimetyistä 420 pakkolunastus-
6626:  tusoikeudesta 6. 5. 1949 annetun lain no-               teitse muodostetuista kalastustiloista ei kui-
6627:  jalla oli luovutatulta tai vuokratulta alueelta         tenkaan ole tehty hallintasopimusta. Maan-
6628:  muualle siirtyneellä ruokakunnalla, jonka               sa:a'IlltioikeudOO.ta luoprmeita siirtokalastajia
6629:  päämiehellä maanhankintalain mukaan oli                 on 86, hallintasopimuksen teosta kieltäyty-
6630:  oikeus saada tila ja jonka päämies ei vielä             neitä 100 ja siitä luopuneita 26. Näin ollen
6631:  asunut tai viljellyt tilaansa taikka jonka              yhteensä yli 200 siirtokalastajaa on menet-
6632:  päämiehen tilan kalastusoikeuksia ei oltu               tänyt maanhankintalainmukaisen maan-
6633:  vielä lopullisesti määrätty, oikeus erikseen            saantioikeutensa. Hallituksen asettama eri-
6634:  annetun luvan nojalla harjoittaa kalastusta             koinen siirtokalastajain komitea suoritti
6635: toiselle kuuluvassa vedessä sen kunnan                   heinäkuussa 1950 tiedustelun siirtokalasta-
6636:  alueella, missä ruokakunnan päämies oli                 jain keskuudessa heidän nykyisen asemansa
6637: henkikirjoitettu. Samanlainen oikeus oli                 selvittämiseksi. Mainittuun ajankohtaan
6638:  muullakin siirtoväkiruokakunnalla, joka oli             mennessä oli hallintasopimuksia tehty 364
6639: saanut pääasiallisen toimeentulonsa kalas-               ja vapaaehtoisia kauppoja 107, joten siirto-
6640: tuksesta ja jonka päämiehellä ei ollut                   kalastajia oli tällöin sijoitettuna yhteensä
6641: muuta riittäväksi katsottavaa ansiotuloa.                471 kalastustilalle. Komitea lähetti laati-
6642: Kysymyksessä olevan lain voimassaoloaika                 mansa tiedustelulomakkeen yhteensä 535
6643: päättyi viime vuoden lopulla.                           siirtokalastajalle, mutta palautettiin niistä
6644:     Ne syyt, jotka olivat tämän lainsäädän-              puutteellisen osoitteen vuoksi tai muusta
6645: nön aiheuttaneet, ovat kuitenkin edelleen               syystä perille toimittamattomina 25 kappa-
6646: voimassa monilukuisiin siirtokalastajaruoka-            letta. Tiedustelulomakkeen palautti täytet-
6647: kuntiin nähden, vaikka kalastustilan saan-              tynä 320 siirtokalastajaa eli noin 2/3 mai-
6648: tiin oikeutettu siirtoväkikalastajaväestö on-           nittuun aikaan tiloille sijoitetuista siirto-
6649: kin suurelta osalta sijoittunut ruokakun-               kalastajista. Tiedustelun tuloksista mainit-
6650: nille nimetyille tiloille, joiden tilojen perus-        takoon komitean suorittamien vielä tarkis-
6651: tamis- ja kunnostamisvaihe on vielä lop-                tamattomien laskelmien perusteella, että sii-
6652: puun saattamatta eikä tiloille !kuuluvasta              hen vastanneilla kalastustiloilla oli raken-
6653: kalastusoikeudesta ole useimmissa tapauk-               nusvaihe seuraava: asuinrakennus val-
6654: sissa lopullisesti määrätty. Vesialueiden ja            miina 65 %:lla tiloista, kesken 17 %:lla,
6655: kalastusoikeuksien määrääminen on saatu-                aJoj,ttamatta noin 8% :ila. Vastaus oli
6656: jen tilastotietojen mukaan saatettu loppuun             puutteellinen noin 10 % :ssa vastauksista.
6657: vain noin kolmasosalla perustetuista kalas-             Karjarakennus oli valmiina noin 53% :lla
6658: tustiloista.                                            tiloista, kesken noin 20 %:lla, aloittamatta
6659:    Kun siirtokalastajain toimeentuloa ei siis           noin 18: lla. Vastaus oli puutteellinen
6660: voida vielä katsoa turvatuksi ilman heille              9 %: ssa. Kun tiedustelulomakkeet palau-
6661: myönnettävää kalastusoikeutta, hallitus on-             tettiin komitealle viime elokuussa, lienee
6662: kin katsonut tarpeelliseksi antaa eduskun-              huomattava osa niistä rakennuksista, jotka
6663: nalle esityksen laiksi, joka edelleen myön-             tiedusteluun vastattaesaa on ilmoitettu ol-
6664:                                                                                             3591
6665: 
6666: loon ikes:loon~räisiä, sittemmin valmistunut.      temmin siirtyneet joihinkin muihin ammat-
6667: Vaikka vastauksia on saatukin vain noin            teihin. Tällaisia ruokakuntia ovat seurat
6668: 2/3: lta kysymyksessä olevaan aikaan kalas-        ilmoittaneet olevan tiedossaan yli 100. Kun
6669: tustiloille sijoittuneista siirtokalastajista,     useat seurat, jotka komitean tiedusteluun
6670: voitaneen mainitun tiedustelunkin perus-           ovat vastanneet, toimivat hajallaan laajoilla
6671: teella kuitenkin arvioida, että siirtoväen         alueilla varsinkin Sisä-Suomessa, eivät nii-
6672: saamista kalastustiloista ehkä jo noin             den antamat tiedot voi olla täydellisiä,
6673: 3/4:lla on asuinrakennus ja 2/3:lla karja-         mutta voitaneen niitä kuitenkin pitää suun-
6674: rakennus valmiina. Aloittamatta on vastaa-         taa antavina. Sellaisten ruokakuntien, jotka
6675: vasti vain noin 1/10 asuin- ja 1/5 karja-          eivät ole saaneet kalastustilaa, kalastusmah-
6676: rakennuksista. Lisäksi on ainakin 3/4:lla          dollisuus on miltei yksinomaan ollut siirto-
6677: valmiina tai keskeneräisenä erillinen tai         kalastajille erittäin tärkeän väliaikaisesta
6678: muuhun rwkennukseen liittyvä sauna.                kalastusoikeudesta annetun lain varassa.
6679:    Kalastustiloille maatalousmaaksi annet-        Mikäli sanottua lakia ei uudelleen säädetä,
6680: tuja viljelyskelpoisia tiluksia oli tiedustelun   uhkaa useita näitä siirtokalastajia lopulli-
6681: toimittamiaaikaan useassa tapauksessa jo          sesti luopuminen kalastusammatin harjoit-
6682: ryhdytty raivaamaan ja eräissä tapauksissa         tamisesta.
6683: oli raivaustyöt jo suoritettu valmiiksi.              Mitä sitten tulee perustettuihin kalastus-
6684:    Komitean tiedusteluun vastanneet siirto-        tiloihin, ovat ne useissa tapauksissa varsin
6685: kalastajat ovat ilmoittaneet myös perheen-        heikkoja, jopa suorastaan elinkelvottomia.
6686: jäsentensä lukumäärän. Vastauksista, joista       Kun ne kuitenkin jo yleensä ovat rakennet-
6687: toiset valitettavasti ovat puutteellisia, ilme-   tuja, ei niiltä siirtyminen suuremmassa
6688: nee, että tiedusteluun vastanneilla tiloilla      määrin voine tulla kysymykseen, vaan ti-
6689: asui yhteensä 1,550-1,570 henkilöä eli kes-       loja olisi parannettava hankkimalla niihin
6690: kimäärin lähes viisi henkilöä tilaa kohden.       lisämaata tai lisävesialueita.
6691:    Komitea on suorittanut toisenkin tiedus-           Mitä tulee esillä olevan lain voimassaolo-
6692: telun saadllikseen lisäselvitystä myös niiden     aikaan, valiokunta on suurella enemmistöllä
6693: siirtokalastajain asemasta, jotka eivät ole       yhtynyt hallituksen esityksessä omaksut-
6694: saaneet tai hankkineet tilaa maanhankinta-        tuun kantaan. Vaikka valiokunta on tie-
6695: lain nojalla tai ovat saamastaan tilasta luo-     toinen siitä, ettei edellä esitetyissä olosuh-
6696: puneet tai ovat saaneet tai hankkineet sel-       teissa saatane paljoakaan siirtokalastajien
6697: laisen maanhankintatilan, johon ei liity ka-      aseman parannusta aikaan kuluvan vuoden
6698: lavettä. Tämä tiedustelu on toimitettu siir-      loppuun mennessä, ei kuitenkaan katsota
6699: tokalastajain muodostamien entisen luovu-         voitavan vaarantaa esillä olevan lain läpi-
6700: tetun alueen kalastajain seurojen välityk-        menoa jatkamalla lain voimassaoloaikaa
6701: gellä. Tiedustelun tarkoituksena on selvit-       vuoden 1952 loppuun, kuten asiantuntija
6702: tää m. m. ilman tilaa jääneiden lukumäärä.        perustellusti esitti. Sitä paitsi on syytä
6703: Kalastajain seurat ovat ilmoittaneet täl-         odottaa, että uusi vakinainen kalastuslaki
6704: laisia siirtokalastajia olevan tiedossa toimi-    tulisi saada voimaan jo ensi vuoden alusta.
6705: alueellaan yhteensä noin 250 ruokakuntaa              Mitä tulee ehdotukseen, että laki ulotet-
6706: hajallaan eri puolilla Suomenlahden ja Tu-        taisiin ed. Rosenbergin aloitteen mukaisesti
6707: runmaan saaristoa ja rannikkoa. Kuitenkin         koskemaan kaikkia kalastajia, sellaisen eh-
6708: asuu lähes puolet mainituista ruokakun-           dotuksen hyväksyminen, vaikkapa väliaikai-
6709: nista nykyisin Sisä-Suomen järvialueilla.         sesti vain kuluvan vuoden loppuun, palaut-
6710: Sellaisia ammattikalastusta harjoittavia          taisi olotilan, jonka suhteen asiantuntijat
6711: ruokakuntia, jotka ovat harjoittaneet tai         jakamattomasti antavat varoittavan lausun-
6712: asutusviranomaisten toimesta saaneet maan-        non. Sellainen säännösten laajentaminen
6713: hankintatiloja, joihin ei kuulu vesialueita       vaarantaisi sekin lain läpimenoa. Tarkoi-
6714: eikä niinollen kalastusmahdollisuuksia, on        tushan on, että kysymyksessä oleva erikois-
6715:  komitean edellä mainituilta kalastajain seu-     oikeus annetaan vain siirtoväkikalastajille,
6716:  railta saamien ilmoitusten mukaan noin 240       jotka olosuhteiden vuoksi eivät vielä ole
6717:  ruokakuntaa. Tiedustelusaa kysyttiin myös-       saaneet osaksensa maanhankintalain suo-
6718:  kin sellaisten ruokakuntien lukumäärää,          maa perustuslakisuojaa tai joiden asema ka-
6719:  jotka aikaisemminkin ovat harjoittaneet          lastajina kaipaa aivan erikoisia toimenpi-
6720: ammattimaista kalastusta, mutta ovat sit-         teitä.
6721: 3592                         IK<eB!kiviitk!lmna 215 v. huhtikuut'a H~5t1.
6722: ---~--·---------·-~-----                                          -------------
6723:    Hallituksen esitys väliaikaisesta kalastus-          Ed. T u u r n a: Vaikka tietysti onkin
6724: oikeudesta on eduskunnalle annettu kovin             aika erikoista, että valiokunnan puheenjoh-
6725: myöhäisessä vaiheessa. Laki- ja talousvalio-         taja ja kansanedustaja joutuu ,kuuluste-
6726: kunta on kuitenkin käsitellyt kysymyksen             luun" hallituksen esitY'ksen perustelujen ja
6727: kiireellisenä, joten toivottavasti nyt, sen jäl-     ennen kaikkea halli.tuksen esityksen joh-
6728: keen ·kun asia saatiin jo tänään käsittelyn          dosta, tahdon kuitenkin muutamalla sa-
6729: kohteeksi, kysymys ei eduskunnassa viipyne.          nalla vastata tiedusteluun.
6730: Toivon, että myöskin suuri valiokunta kii-              Olen koettanut selvittää, mitenkä erikoi~
6731: reellisesti käsittelisi asian ja siten osaltaan      sen vaikeaan asemaan siirtoväkikalastajat
6732: myötävaikuttaisi siirtoväkikalastajien vai-          ovat joutuneet. Kun väliaikainen kalastus-
6733: kentuneen aseman parantamiseen. Kevät-               laki on koettanut edesauttaa kyseessä ole-
6734: kausihan on alkanut; heidän olisi päästävä           vien ihmisten pääsemistä edelleen harjoit-
6735: elinkeinoaan harjoittamaan.                          tamaan aikaisempaa ammattiaan, on pieni
6736:                                                      lisäo~keus sille tahdottu myöskin ti.i;ksi vuo-
6737:                                                      deksi myöntää. Minä tähdennän, että tämä
6738:     Ed. Ö s t e r h o l m: När man har åhört         erikoislaatuinen olosuhde on senlaatuinen,
6739:  rdgsm. Tuurnas framställning yppar det              että se vaatii perustuslakijärjestyksen, ja
6740:  sig ett behov av att till honom få fram-            minä myönnän, että tämä erikoislaatuinen
6741:  ställa några frågor.                                olosuhde on omiaan tuottamaan määrättyjä
6742:     För det första: hur kan han som jurist           vaikeuksia ei vain siirtoväelle itselleen:,
6743:  försvara den omständigheten att den före-           vaan myöskin muille kalastajille. Niin on
6744:  liggande lagen avser att bevilja alldeles           kerta kaikkiaan asian laita, että sodan ha:a-
6745:  speciella företrädesrättigheter också åt            vat on tällä kohdalla siksi syvät, että on
6746:  andra förflyttade än de som icke ännu              täytyny.t ryhtyä erikoislaatuisiin toimenpi-
6747:  erhållit fiskerättigheter eller tillträtt sina     teisiin.
6748:  lägenheter. Dessa andra bilda ett obestämt            Mitä sitten tulee siihen, että tämä tapah-
6749:  an.tal. Deras ställning kommer rmder å,rens        tuisi muun karjalaisväestön kustannuksella
6750: lopp sannolikt att vara oförändrad. Ännu            tai köyhien kalastajien kustannuksella, mina
6751: sju år efter överflyttandet från hembygden          myönnän, että sittenkin luullaan, että tässä
6752:  har de fortfarande sina speciella rättig-          maassa on vielä niin paljon vettä ja kalas-
6753:  heter i behåll. Är det meningen att de              tusmahdollisuuksia, että tänne mahtuu
6754: skall ha dem så länge de lever? För det             vielä tämän verran kalastajia. Jos tässä
6755: andra: hur har lag- och ekonomiutskottet            suhteessa tulokset ovat senlaatuiset, että ne
6756: icke .tillsett att en sådan oformlighet blivit      vaativat yhteiskunnan erikoislaatuisia toi-
6757: undanröjd att de förflyttade nu enligt lag          menpiteitä, olen kyllä myös valmis senlaa-
6758: har rätt att fiska också i varandras vatten.        tuisia puoltamaan.
6759: Den ena förflyttade kan fiska i den andras             Ja lopuksi mitä tulee tähän viimeiseen
6760: vatten. Och för det tredje: hur kan rdgsm.          kohtaan, että tämä olisi karhunpalvelus
6761: Tuurna som en konservativ politiker tole-           siirtoväkikalastajille, tahdon erikoisesti ko-
6762: rera, att dessa förmåner beviljas på den            rostaa, että meidän on tässä pienentyneessä
6763: fattiga fiskarbefolkningens bekostnad. Om           Suomenmaassa kuitenkin koetettava kunkin
6764: karelarna fortfarande skall bli omskötta            itsekohdaltamme myötävaikuttaa siihen,
6765: genom speciella förmåner, är det inte på            että ystävällinen kanssakäyminen niiden
6766: samhällets bekostnad detta borde ske och            kanssa, jotka ovat alkuasukkaita, ja niiden
6767: inte på en fattig och annars illa ställd be-        kesken, jotka joutuvat olosuhteiden pa-
6768: folkningsdels bekostnad?                            kosta kysymyksessä oleville seuduille, ai-
6769:    Och slutligen: har lag- och ekonomiut-           kaansaadaan. Ei minun käsitykseni mukaan
6770: skottet och dess ärade herr ordförande be-          ole syytä korostaa tätä määrättyä juopaa,
6771: tänkt att denna lagstiftning i det långa            eikä määrättyjä vaikeuksia, vaan meidän
6772: loppet kan komma att vara en allvarlig              ainakin täällä eduskunnassa pitäisi koettaa
6773: björntjänst åt karelarna därför att den             pyrkiä siihen, että ystävällinen ja ymmär-
6774: grundlägger en motsättning mellan de in-            täväinen asiantila aikaansaataisiin.
6775: flyttade karelarna och den bofasta befolk-
6776: ningen? Det är ju alldeles klart att så                Ministeri V i r o 1 a i n e n: Siirtoväen vä-
6777: måste bli fallet.                                   liaikaisen kalastuslain voimassaolo päättyi
6778:                                                                                             3593
6779: 
6780: 
6781: viime vuoden lopussa ja nyt on voitu to-         kan man inte dra. Här är inte fråga om
6782: deta, että se päättyi liian aikaisin ja että     nägon liten tilläggsrättighet, ,lisä-oikeus",
6783: jatkuvasti tarvittaisiin ainakin toistaiseksi    hän är tvärtom fråga om en ur rättslig syn-
6784: tällaista lainsäädäntöä. Siihen on lähinnä       punkt ytterst allvarlig sak, som rdgsm.
6785: ollut vaikuttamassa kaksi pääseikkaa, en-        Tuurna som jurist borde ha blick för. Då
6786: siksikin se, että kalastajasiirtoväen asutta-    det klandras att dessa förmåner ges åt ka-
6787: mista ei ole saatu suoritetuksi niiden suun-     relare på den fattiga fiskarbefolkningens
6788: nitelmien mukaan, jotka laadittiin kalastus-     beilwstnad säger han, att han tror att det
6789: lakia säädettäessä. Kalastustiloja ei ole        finns tillräckligt med fiskevatten, så att det
6790: saatu muodostetuksi läheskään sitä määrää,       bör räcka åt alla. J ag ber att få fråga
6791: kuin oli suunniteltu, ja toisaalta monet         rdgsm. Tuurna, om han är beredd att dra
6792: niistä kalastustiloista, joita on muodostettu,   konsekvenserna av detta märkliga uttalande,
6793: ovat osoittautuneet elinkelvottomiksi joko       så att när det en gång blir fråga om jord
6794: kokonaan tai ainakin suureksi osaksi. Täy-       och skog, han också då är beredd att säga,
6795: tyykin myöntää, että maanhankintalain .toi-      att det finns så mycket, att det kan räcka
6796: meenpano nimenomaan kalastajaväestön             tili åt alla. Det är en mycket farlig åskåd-
6797: kohdalta on valitettavasti suuressa määrin       ning som rdgsm. Tuurna har gjort sig tili
6798: epäonnistunut. Sen vuoksi on ollut välttä-       tolk för, och när han tänker efter, tror jag
6799: mätöntä ryhtyä harkitsemaan toimenpi-            att han inte är beredd att hålla fast vid
6800: ~eitä, millä tavalla tämän väestön toimeen-      den. Det som nu sker kan inte motiveras
6801: tulo voitaisiin turvata. Samalla tietysti        med sentimentala synpunkter. Det är fråga
6802: täytyy ryhtyä suunnittelemaan muita toi-         om bistra ekonomiska verkligheter. Man
6803: menpiteitä tämän väestön aseman järjestä-        hade föreställt sig att lag- och ekonomi-
6804: miseksi.                                         utskottet och dess ärade herr ordförande
6805:    Ed. Österholm tiedusteli, minkä vuoksi        skulle ha förstått det.
6806: tämän lain mukaan kalastusoikeus annetaan
6807: myöskin sellaisille siirtoväkeen kuuluville,        Ed. R i i h i n e n: Laki väliaikaisesta
6808: jotka eivät ole oikeutettuja saamaan kalas-      kalastamisoikeudesta on nykyisissä olosuh-
6809: tustilaa. iSe, että näidenkin osalta on tätä     teissa aivan välttämätön. Siirtolaiskalasta-
6810: lakia ehdotettu jatkettavaksi, johtuu pää-       jista huomattavan suuri enemmistö on edel-
6811: asiassa siitä, että eduskunnassa on parhail-     leenkin sellaisessa asemassa, että heidän
6812: laan käsiteltävänä ehdotus kalastuslaiksi,       mahdollisuutensa harjoittaa entistä ammat-
6813: mutta tämä lakiesitys ei ole vielä valmis-       tiaan kalastusta ei ole turvattu, ellei väliai-
6814: tunut eikä ehdi nyt tähän hätään, ja kun         kaista kalastuslakia hyväksyttäisi.
6815: ei ole tätäkään väestöä haluttu jättää täy-         Täällä ed. Tuurna mainitsi, kuinka on
6816: sin tuuliajolle, niin on katsottu, että on       maata ja vettä aivan riittämiin, niin että
6817: kohtuullista, että siirtoväkeen kuuluvalle       kalastajaväestölle, siirtoväellekin on mah-
6818: väestölle tämän lain puitteissa yritetään        dollisuus antaa ok~eus harjoittaa am-
6819: antaa eräitä oikeuksia. Siihen mennessä          mattiaan. Asia on todellakin näin, mutta
6820: kuin varsinainen kalastuslaki valmistuu,         valitettavasti ne piirit, joilla on omistusoi-
6821: niin tietysti tästä voidaan tämän jälkim-        keus maahan ja veteen omistaen huomatta-
6822: mäisen siirtoväen kohdalta luopua. Mieles-       via vesialueita, huomattavia maa-alueita,
6823: täni tämä lainsäädäntö on nykyvaiheessa          katsovat peräti karsaasti näitä köyhiä siirto-
6824:  välttämättömän tarpeen vaatima ja olisi         laiskalastajia. Ei ole puhettakaan siitä,
6825: toivottavaa, että se tulisi täällä hyväksy-      mistä ed. Tuurna mainitsi, ystävällisestä
6826: tyksi.                                           kanssakäymisestä näiden suurien maan-
6827:                                                  omistajien ja köyhien varattomien siirtolais-
6828:    Ed. ö s te r h o l m: Herr talman! Jag        kalastajien välillä. Päinvastoin. Useissa ta-
6829: har inte tillsport rdgsm. Tuurna om hans         pauksissa tällaiset siirtolaiskalastajat ovat
6830: uppfuttning rö:rran.de r;egeringens proposi-     joutuneet suoranaisen vainon kohteeksi
6831: tion, utan därom att han varit med om att        juuri näitä suuria maaomaisuuksia omista-
6832: i sitt utskott avge ett enhälligt förordande     vien piirien taholta. Ja siitä huolimatta,
6833: betämk.alllde rörande regermgens proposiltion.   että nämä suurien kalavesien omistajat ei-
6834: Alltså måste hans uppfattning i alla delar       vät käytä kalavesiä, he eivät ole halunneet
6835: täcka propositionen; någon annan slutsats        antaa myöskään siirtolaiskalastajien kalas-
6836: 450
6837: 3594                       (Kes.'k!Lvili!kllroiD.Ia 25 lP· ib.U!htillruuta i1:9i511.
6838: 
6839: taa näillä vesillä. Useita oikeudenkäyntejä, nun ajatukseni mukaan mahdollista tällai-
6840: useita siirtolaiskalastajien pyydyksien taka- nen lainvastainen menettely. Kun laki edel-
6841: varikoimisia, useita tällaisia toimenpiteitä lyttää, että tilasta on tehtävä elinkelpoinen,
6842: on tapahtunut vain senvuoksi, että siirto- ja nähdään, että se vaatii määrätynlaisen
6843: laiskalastaja on pyrkinyt harjoittamaan vesialueen, määrätynlaisen alueen maata ja
6844: ammattiaan kalastusta. Tällaisissa tapauk- mahdollisuuden toimeentuloon, niin ne on
6845: sissa säännöllisesti on kysymys kalavesistä, ;IDyösikin sen lain. mukaisesti järjestettävä.
6846: jotka muuten ovat käyttämättä. Niiden ka- Kun näin ei ole menetelty, kantavat vas-
6847: lastusvesien omistajat eivät käytä niitä ve- tuun näistä epäonnistuneista ja virheelli-
6848: siä, mutta eivät anna myöskään siirtolais- sistä toimituksista ne piirit, jotka ovat näitä
6849: kalastajien kalastaa.                          tiloja muodostaneet ja vastuussa ovat myös-
6850:    Täällä on mainittu myös siitä, kuinka ka- kin ne piirit, jotka ovat valvoneet tätä toi-
6851: lastustilojen muodostaminen ja maanhan- mintaa.
6852: kintalain täytäntöönpano on epäonnistunut.        On sanottava, että väliaikainen kalastus-
6853: On valittaen ja surkutellen täytynyt todeta, laki, se on siirtolaisten kannalta välttämä-
6854: kuinka tämä tällainen toimenpide on ollut tön, niin kauan kuin ei ole heille muuten
6855: mahdollista. Useissa tapauksissa muodostet- annettu mahdollisuuksia eikä tilaisuutta
6856: taessa kalastustiloja ja varattaesaa niitä harjoittaa ammattiaan, kalastusta.
6857: maanhankintalain :mukaan siirtolaisten käy-       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
6858: tettäväksi jo tilaa muodostettaessa on oival-
6859: lettu, että muodostettavasta tilasta ei tule      Lakiehdotuksen ensimmäinen käsi.ttely ju-
6860: lainmukaista, elinkelpoista kalastustilaa. listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
6861: Täytäntöönpanijat tästä välittämättä ovat suureen valiokuntaan.
6862: muodostaneet tilat tällaisiksi elinkelvotto-
6863: miksi, lainvastaisesti muodostetuiksi.
6864:    Ministeri Virolainen huusi, ettei ole                        Pöydällepanot.
6865: maata ollut tarpeeksi muodostaa elinkelpoi-       Pöydälle panoa varten esitellään ja pan-
6866: sia tiloja. On sanottava, että kun muodoste- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
6867: taan kalastustila taikka muu viljelystila sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is-
6868: maanhankintalain mukaan, ei ole syytä rik- tuntoon:
6869: koa lain määräystä siitä, että tilasta on tu-
6870: leva lain mukaan elinkelpoinen. Näin on 2) Ehdotuksen 1laiksi HelSii.ngin olympiakisoi-
6871: muodostettava tila ja sen puitteissa toimeen- hin tuotavien tavamin tuJilivapaudesta sekä
6872: pantava maanjakotoimitus. Tällä tavalla           helpotuksista tuonti- ja vientirajoituksiin
6873: ainakin se siirtolaiskalastaja, joka saa elin-
6874: kelpoisen kalastustilan, on tyytyväinen tä-    sisältävän   hallituksen esityksen johdosta
6875: hän lainmukaiseen tilan muodostamiseen. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
6876: Mutta se seikka, ettei näin ole tehty, vaan n:o 158; ja
6877: on lähdetty muodostamaan tiloja, jotka tie-
6878: ten taiten tunnetaan elinkelvottomiksi, on 3) Ehdotuliisen laiksi kahviverosta annetun
6879: saatettu siirtolaiskalastajat hyvin vaikeaan                 !lain muuttamisesta
6880: tilanteeseen. Lain mukaan heillä on kirjoi- sisältävän hallituksen esityksen johdosta
6881: tettu alle sopimukset, että he ottavat vas- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
6882: taan nämä tilat ja sitten selvitetään, että n:o 159.
6883: heille on tila annettu ja kuitenkin selvästi
6884: on tiedetty, että he eivät voi tulla toimeen
6885: näillä tiloilla. Tässä suhteessa minä sanoi-      Ensimmäinen varapuhemies:
6886: sin, että lain täytäntöönpanijat ovat tehneet Eduskunnan seuraava istunto on tänään
6887: suuren rikoksen m:äitä siirtolruskalastajia kello 18.
6888: kohtaan. Ainakin allekirjoittanut, jos oli-
6889: sin ollut näitä tällaisia lainvastaisia tiloja    Täysistunto lopetetaan kello 17,49.
6890: muodostelemassa ja houkutellut siihen siir-
6891: tolaiskalastajia, tuntisin kovia omantunnon j                     Pöytäkirjan vakuudeksi:
6892: tuskia tällaisesta :menettelystä. Ei olisi mi-                       E. H. I. Tammio.
6893:                 138. Keskiviikkona 25 p. huhtikuuta 1951.
6894:                                                 kello 18,00.
6895: 
6896:                  Päiväjärjestys.                           Ensimmäinen varapuhemies:
6897:                                                          Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokun-
6898:   IJmoi tuksia.                                          nan mietintö n:o 158.
6899:                                                  Siv.
6900:   Ensimmäinen käsittely:                                   Keskustelua ei synny.
6901:   1) Ehdotus laiksi Helsingin olym-                         Lakiehdotuksen ensimmaiUen käsittely
6902: piakisoihin tuotavien tavarain tulliva-                  julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
6903: paudesta sekä helpotuksista ,tuonti-                     s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
6904: ja vientirajoituksiin . . . . . . . . . . . . . . 3595
6905:   A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-
6906: kunnan mietintö n:o 158; hallituk-                       2) Ehdotus miksi kahviverosta !annetun !lain
6907: sen esitys n :o 183.                                                  muuttamisesta.
6908:   2) Ehdotus laiksi kahviverosta an-
6909: netlll1 lain muuttamisesta . . . . . . . . . . ,            Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
6910:   A s i a k i r j a t : Valtiovarain valio-              tintö n:o 159 ja otetaanensi mm ä i se en
6911: kunnan mietintö n:o 159; hallituk-                       k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
6912: sen esitys n:o 182.                                      telty hallituksen esitys n :o 182, joka sisäl-
6913:                                                          tää yllämainitun lakiehdotuksen.
6914:                                                            Ensimmäinen varapuhemies:
6915:   Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe-                   Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalioikun-
6916: mies K a ll i o k o s k i.                               nan mietintö n:o 159.
6917: 
6918:                                                            Keskuste,Iu:
6919:   Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-
6920: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat                  Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies!
6921: edelliseen eduskunnan· istuntoon.                        Eduskunnalle on toimitettu hallituksen esi-
6922:                                                          tys, jonka tarkoituksena on kahviverolain
6923:                                                          muuttaminen melko olennaisella tavalla.
6924:                                                          Tuskin tulkitsen hallituksen tarkoituksia
6925:       Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                  väärin, jos otaksun, että hallituksen varsi-
6926:                                                          naisena aikomuksena on ollut lopettaa yli-
6927: 1) Ehdotus laiksi Helsingin olympiakisoihin              ma1koon varsinaisen ik:ahviveron kruntami-
6928: tuotavien ta.V'IL1'8.in tUJ1livapaudesta sekä ihelpo-    nen. Sen sijaan hallituksella on ilmeisesti
6929:     iuksista tuonti- ja vientirajoitusiin.               ollut tarkoituksena kantaa maksua - mak-
6930:                                                          sun laatua hallitus ei ole katsonut tarpeel-
6931:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-               liseksi ilmaista esityksensä perusteluissa - ,
6932: tintö n: o 158 ja otetaan en s i mm ä i s e en           joka monilta ominaisuuksiltaan muistuttaa
6933: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-        kahviveroa. Tämä maksu tulisi valtion kas-
6934: telty hallituksen esitys n:o 183, joka sisäl-            saan aivan niinkuin kahvivero tulee sinne.
6935: tää yllämainitun lakiehdotuksen.                         Sitä paitsi samassa yhteydessä hallituksen
6936: 3596                        'K,esllciJviliJkllm'llJru :2i5 :v. huhti.;kuu:t;a J.{).5•1.
6937: 
6938: tarkoituksena ilmeisesti on kantaa kulutta-                 sekin kohta, joka kuuluu näin: ,Ja ne vou-
6939:  jilta kiloa kohti 100 mk, jotka satamarkka-                dit ja käskynhaltijat, jotka vain kokevat ve-
6940: set sitten jaettaisiin tiettyä järjestelmää                 tää herroilleen suuria sakkorahoja" - tässä
6941: noudattaen ja valtioneuvoston päätösten va-                 tapauksessa siis veroja - ,ne ovat herro-
6942: rassa hyväntekeväisyystarkoituksiin.                        jensa vahingollisia vihollisia. Sillä se, mikä
6943:     Kun asia tuli valtiovarainvaliokuntaan,                 !Iläin vääryydellä kootaan vetää pois kaiken
6944: saatettiin todeta, että hallituksella on san-               sen, minkä herra itse on oikeudella koon-
6945:  gen hyväksyttäviä syitä, joiden vuoksi se                  nut". Minä pelkään, että meidän inflaatio-
6946: haluaa luopua varsinaisen kahviveron kan-                   budjettimme on tästä todisteena (Pääminis-
6947: tamisesta ja siirtyä tällaiseen hyväntekeväi-               teri Kekkonen: Herra tulkitsee väärin tuo-
6948: syyskahvisysteemiin. Mutta samalla oli ai-                  marin ohjeita!).
6949: nakin osan valiokunnan jäseniä todettava,                       Herra puhemies! Lausun sen vakavan
6950: että se järjestelmä, jota hallitus tämän lain-·             toivomuksen, että kun tämä asia nyt siirtyy
6951: muutoksen yhteydessä suunnittelee, ei ole                   suureen vaLiokuntaan, niin valioknnta pa-
6952:  aivan hyvässä sopusoinnussa meillä voi-                    neutuu asiaan kaikclla sen varutimaJla vaka-
6953: massa olevien lakien kanssa. Ja kun tämän                   vuudella j·a .perustee1lisuudeJla ja pyytää,
6954:  puhuja kuuluu juuri niihin valtiovarain-                   kuu1tuaam. ensin mu:bt·a asian.tuntijoita,
6955: valiokunnan jäseniin, jotka tuntevat huo-                   asi.Jasta perustuslakivaliokunnan lausunnon.
6956: mattavaa levottomuutta tämän asian tii-
6957: malta, niin katsoin myöskin tarpeelliseksi                    Ed. R i :L h i ne n: Herra puhmnies!
6958: liittää valtiovarainvaliokunnan mietintöön                 Nähdäkseni ed. Wiherheimo pyrki täällä
6959: vastalauseen, josta käy selville kaksi mieles-             käsittelemään, jos niin saisi sanoa, silkki-
6960: täni varsin tärkeätä seikkaa. Ensinnäkin se,               hansikkailla hallituksen otteita ja tempauk-
6961: että hallituksen aikomuksena on kantaa kah-                sia. Ed. Wiherheimo katseli hallituksen toi-
6962: vista - sanoisiko nyt ylellisyyskahvista -                 menpiteitä sitä silmällä pitäen, että oliko-
6963:  maksua, jolla on mitä ilmeisimmät veron                   han se hallitukselle tarpeen ja hyödyksi
6964: tuntomerkit. Mutta meidän hallitusmuo-                     vaiko ei. Minä puolestani sanoisin, että on-
6965: tomme 61 § määrää, että verosta säädetään                  kohan se hallitukselle hyödyksi tai ei, sitä
6966: lailla, ja näin ei minun käsittääkseni tulisi              tässä on nyt ehkä ennenaikaista pohtia,
6967: tapahtumaan, jos hallituksen suunnitelma                   mutta hallituksen tarkoitusperille ja tarkoi-
6968: toteutuu. Toiseksi olen saanut sen käsityk-                tuksille se toimenpide, josta ed. Wiherhei-
6969: sen, että ne satamarkkaset, joihin äsken                   mokin mainitsi, se on ollut välttämätöntä.
6970: viittasin ja jotka tultaisiin siis käyttämään              Se on aivan eri juttu, kääntyykö se onneksi
6971: hyväntekeväisyystarkoitukseen,. ennättävät                 vai onnettomuudeksi tälle hallitukselle, se
6972: muuttua julkisiksi varoiksi. Ja se järjes-                 nähdään sitten myöhemmin. Eduskunta on
6973: telmä, jota noudatetaan jaettaessa näitä sa-               nyt joutunut tavallisuudesta poiketen ko-
6974: tamarkkasia noihin sinänsä hyvin kannatet-                 koontumaan täysistun toon keskiviikkona,
6975: taviin hyväntekeväisyystarkoituksiin, ei ole               koska tilanne on tullut kriitilliseksi. Tällä
6976: ainakaan kovin hyvässä sopusoinnussa nii-                  kertaa uhkaa hallituksen vakauttamisohjel-
6977: den säännösten kanssa, jotka määräävät val-                maa verokahvi ja tässä suhteessa kaivataan
6978: tion varain käyttelyn tapahtuvaksi budjetin                nopeita toimenpiteitä. Hallitus ei ole jää-
6979: puitteissa.                                                nyt odottamaan eduskunnan päätöksiä ja
6980:     Kun näin on, niin uudistan toteamukseni,               ratkaisuja, vaan on oma-aloitteisesti jo heit-
6981: että tämä kysymys olisi kaivannut perus-                   tänyt vaarallisen verokahvin pois markki-
6982: teellista juridista selvitystä. Arvaan, että               noilta, ja tällä toimenpiteellään estänyt
6983: hallituksessa on muisteltu vanhaa tuomarin-                elinkustannusindeksin nousemasta yli sen
6984: ohjetta, jossa sanotaan, että ,hyvä ja äly-                rajan, jonka jälkeen palkkoja pitäisi korot-
6985: käs tuomari - on arvatenkin tarkoitettu,                   taa. Kahviverolain mukaista kahviveroa ei
6986: että hyvä ja älykäs lakitieteen tohtori! -                 ole enää kannettu, vaan on tuottajalle an-
6987: on parempi kuin hyvä laki, sillä hän voipi                 nettu kahvi vastoin lakia verovapaasti
6988: asetella kaikki kohtuuden mukaan". Mutta                   myyntiin toimiteJt,tavalks.i. Tämä ha:llituksen
6989: minä en ole aivan varma siitä, että tämä                   toimenpide on johtanut siihen, että ennen
6990: usko on tällä kertaa aivan hyödyllinen hal-                verokahvina tunnettu kahvi on muuttunut
6991: litukselle. Minä uskon, että olisi juuri sa-               hyväntekeväisyyskahviksi. Tämä kahvi an-
6992: maisesta tuomarin ohjeesta syytä muistaa                   netaan ilman veroa kauppiaille, mutta
6993:                                                                                                 3597
6994: 
6995: kauppiaat oivaltaen hallituksen toimenpi-            kaupassa 2,500 mk kilo, ja tästä kahvista
6996: teen suuren me:rlkityksen vakauttamisessa            kannetaan tullimaksua 300 mk kilolta sekä
6997: ovat tehneet puolestaan jalomielisen lahjoi-         liikevaihtoveroa 460 mk kilolta. Hallituksen
6998: tuksen ja suorittaneet hyvänhyvyyttään               toimenpiteillä on kahvi vapautettu kahvive-
6999: kahvista valtiolle maksuna, maksuna, ei ve-          rosta siJloin, kun se myydään hyväntekeväi-
7000: rona 760: 60 kilolta. Kuten huomaamme,               syyskahvin nimellä. Näinollen verokahvia
7001: on tapahtunut hyväntekeväisyys hallituksen           ei enää ole. Tämä hallituksen toimenpide
7002: taholta kauppiaille ja sitten kauppiaiden            olisi varmasti ostavan yleisön toivomustein
7003: taholta hallitusta kohtaan. Näin uudelleen           mukainen, jos tosiaankin kahvivero poistet-
7004: järjestettynä on verokahvin tilalle kaup-            taisiin ja kahvia alettaisiin myydä ilman
7005: paan tullut hyväntekeväisyyskahvia, jolla            veroa, alennettuun hintaan. Jos näin mene-
7006: on aivan erikoinen ominaisuus, jos vertaa            teltäisiin, voitaisiin kahvia myydä, vaikka-
7007: sitä verokahviin (EduSkunnasta: Ei maistu            kin tullimaksu kannettaisiinkin hinnasta,
7008: yhtä hyvältä!). Hyväntekeväisyyskahvi ni-            joka olisi noin 750 mk kilolta. Kahvin hinta
7009: mittäin ei uhkaa nostaa elinlmstannusindek-          maahan tuotaessa on 422: 20 kilolta va-
7010: siä yli kriitillisen rajan, kuten edellä mai-        paasti satamassa, mutta vähittäiskaupassa
7011: nitsin. Siinä on sen erikoisuus. Se ei ole           on hinta 2,500 mk kilolta. Kun kahviveroa
7012: sidottu elinkustannusindeksiin. Kunnokas             ei kanneta, niin mistä johtuu tämä nylkyri-
7013: Kekkosen hallitus nerokkaan kauppa- ja               hinta - sitä kysytään. Valiokunnalle an-
7014: teollisuusministerin keksinnöstä on hylän-           netun selvityksen mukaan hallitus, joka
7015:  nyt verokahvin ja ottanut tilalle indeksille        poisti verokahvin, on sopinut kauppiaitten
7016:  vaarattoman hyväntekeväisyyskahvin. Tä-             kanssa valtiolle tulevan maksun järjestämi-
7017:  män erikoisjärjestelyn on hallitus jo toimit-       sestä niin, että kauppiaat maksavat jokai-
7018:  tanut eikä järjestelyn kiireessä välitetty          sesta kauppaan lasketusta kahvikilosta val-
7019:  siitä, miten se sopeutuu voimassa oleviin            tioLle 760: 80 rrna:rkan sull:I'U:isen maksun.
7020:  lainmääräyksiin. Hätä ei lue lakia, sano-           Tämän lisäksi annetaan hyväntekeväisyys-
7021:  taan sananlaskussa, ja hallitukselle tuli           tarkoitukseen 100 mk kilolta.
7022:  hätä, kun elinkustannusindeksi uhkasi ylit-             Kuten edellä jo on mainittu, johtuu tämä
7023:  tää rajan, jonka seurauksena olisi ollut             eriskummallinen järjestely          yksinomaan
7024:  palkkojen korotusvaatimukset. Ja näin hal-          siitä, että hallitus on siten halunnut poistaa
7025:  litus keksi kahvin kohdalla:kin keinon, jolla        verokahvin ja sen vaikutukset elinkustan-
7026:  estetään sen vaikutus indeksiin. Kahvia             nusindeksiin. Miten hallituksen menettely
7027:  myydään nyt 2,500 mk kilo, mutta sitä ei            sopeutuu sen hallitusmuodossa annetun lain-
7028:  pidä erehtyä käsittämään verokahviksi, sitä         kohdan kanssa, jossa sanotaan, että veroista
7029:  se ei ole, vaan se on hyväntekeväisyyskahvia         säädetään lailla? Kun on olemassa laki kah-
7030:  ilman indeksivailkutuksia.                           viverosta, niin ha1liJtus on heittänyt sen syr-
7031:      Nyt on hallitus antamalla esityksen kah-         jään ja laista sekä eduskunnasta piittaa-
7032:  viverolain muuttamisesta saattanut toimen-           matta tehnyt kauppiaitten kanssa sopimuk-
7033:  piteensä eduskunnan tietoon. Valiokunnalle           sen veroluontoisesta maksusta, joka kanne-
7034:  annetun käsityksen mukaan on parhaillaan             taan valtiolle sen mukaan, kuin hallitus ja
7035:  kaupassa· kolmenlaatuista kahvia, nimittäin          kauppiaat keskenään tulevat siitä sopimaan.
7036:   korttikahvia ja ostolupakahvia ja hyvänte-          Kenellekään ei liene epäselvää se, että tässä
7037:   keväisyyskahvia. Korttikahvi tulee säännöl-         on kysymys verolain kiertämisestä, jonka
7038:   liseen jakeluun ja ministeri Tervon ilmoi-          järjestäjänä on ollut maan hallitus. Täten
7039:   tuksen mukaan sitä jaetaan tänä vuonna              hallitus ottaa asiallisesti omaan valtaansa
7040:   kuusi kertaa, neljä kertaa alkuvuodesta eli         oikeuden säätää verosta ja sen suuruudesta.
7041:   ennen eduskuntavaaleja ja sen jälkeen kaksi         Tällainen järjestely on arveluttavaa, varsin-
7042:   kertaa. On kai arveltu, että vaalien jälkeen        kin kun on kysymys erittäin huomattavista
7043:   tullaan vähemmälläikin kahvilla toimeen.            valtion verotuloista. Kahviveron tuotto on
7044:   Ostolupakahvin hinta on 2,200 mk kilo ja            arvioitu viime vuonna noin 5,000 milj. mar-
7045:   sitä annetaan ravintolaliikkeille. Tästä kah-       kaksi. Hyväntekeväisyysjärjestöille tulisi
7046:   vista kannetaan tullia 300 mk kilolta ja            hallituksen ilmoituksen mukaan jaettavaksi
7047:   ikahviveroa 800 mk tki:lolta selili liikevaihto-    .tänä vuonna noin 350 milj. markkaa, jonka
7048:   veroa 244: 80 kilolta.                              käytöstä tekee ehdotuksen vasta perustettu
7049:      HyväntekeväisyySkahvi maksaa vähittäis-           järjestö eli pooli ja päättää valtioneuvosto
7050: 3598
7051: 
7052: (Ed. Hietanen: Voi sanoa: Sapeli-Simo- jotka tänä vuonna ovat noin 450 milj. mark-
7053: nen!). - Niin, Simonen on puheenjohtaja kaa. Samoin hallituksen jaettavaksi on jä-
7054: kuulemma siinä poolissa. Eduskunnalla ei tetty myöskin raha-automaattien voittova-
7055: olisi lainkaan tietoa, vielä vähemmän pää- rat, jotka eivät myöskään näy budjetissa
7056: täntävaltaa sen suhteen, miten näitä vero- (Ed. Riihinen: Ne eivät kuulu verolain
7057: luontoisia maksuja vastaisuudessa asetetaan 1 alaisuuteen!). Kyllä, samalla tavalla veik-
7058: maksettavaksi ja miten näin saatu, miljar- kauskin on tavallaan veronluontoista (Ed.
7059: deihin kasvava tulo sitten käytetään.           Riihinen: Mutta ei ole lakia siitä!). Edel-
7060:    Hallituksen edellä esitetty menettely on leen me olemme vuosien mittaan monta ker-
7061: lainvastainen ja sen tarkoituksena on ollut taa eri hallituksien aikana perineet hinnan-
7062: riistää työJäisiltä ja muilta palkkatuloisilta tasausta, joka on mennyt ulkopuolelle bud-
7063: heille oikeutetusti kuuluva palkankorotus. jetin hinnantasausrahastoon, eikä siitä ole
7064: Tällaista hallituksen menettelyä ei voida hy- ollut mitään huomauttamista. Päinvastoin
7065: väksyä. Ja kun kysymys on laittomuudesta, aikaisempina vuosina hyvin mielellään siellä
7066: niin asiasta on syytä suuren valiokunnan, äärimmäisenä vasemmallakin siivellä oltiin
7067: johon asia nyt menee, pyytää perustuslaki- mukana sellaisessa järjestelyssä, jolla saa-
7068: valiokunnan lausuntoa. Väitökset, että hal- taisiin varoja ohi budjetin hinnantasausra-
7069: lituksen esitys lainmuutoksesta olisi välttä- hastoon. Jos kerran ollaan tarkkoja, niin
7070: mätön sen vuoksi, että merimiesten palkka- myöskin tällaiset tulot ovat ehdottomasti
7071: etuihin kuuluva verovapaa kahvi olisi pan- budjettioikeuden vastaisia.
7072: tava veronalaiseksi, on turhaa puhetta. Ei        Täällä on myös puhuttu siitä 100 mar-
7073: ole syytä asettaa merimiesten kahvia ve- kasta, mikä tämän yhteydessä kannetaan ja
7074: rolle, koska kaikki muukin kahvi on nyt ve- jaetaan hyväntekeväisyysjärjestöille, niin
7075: rovapaata.                                      senhän valtioneuvosto jakaa, eikä siinäkään
7076:                                                 ole mitään salattavaa. Eduskunnalle voi-
7077:     Valtiovarainministeri H i 1 t u n e n: Her- daan koska tahansa tuoda luettelo, ketkä
7078: ra puhemies! Kun eilen illalla eduskunta järjestöt siitä tulevat osansa saamaan (Va-
7079: lopetti istuntonsa, niin viimeiset puheenvuo- semmalta: Olivatko ne ennakkotietoja?).
7080: rot käytti oikealta sivustalta ed. Wiher- Olivat, jos herrat haluavat, nämä ovat en-
7081:  heimo ja vasemmalta ed. Riihinen. Kun nakkotietoja (Vasemmalta: Olisimme mie-
7082:  taas tänään eduskunta !opettelee istun- lelliilmme kuulleet!). Näytämme varsin mie-
7083:  toansa, niin nämä kaksi ,rakuunaa" ovat lellämme sen luettelon, josta näkyy, ketkä
7084:  jälleen lausuneet tuomionsa hallituksen toi- järjestöt ovat näitä varoja saaneet.
7085:  menpiteiden johdosta (Ed. Riihinen: Wi-           Ed. Riihinen puhui kolmenlaisesta kah-
7086:  herheimo silitteli!). Ensimmäiseksi ed. Wi- vista. Hän puhui korttikahvista, jota tie-
7087:  herheimo - ed. Riihisen sanoja käyttääk- tenkin on, ja sitä jaetaan kuusi kertaa tänä
7088:  seni - käsitteli halHtusta ,silkkihansik- vuonna - ehkä enemmänkin sikäli mikäli
7089:  kailla", mutta sen jälkeen kun ed. Riihinen valuuttaa tarkoitukseen saadaan, mutta sen
7090:  pääsi puhumaan, niin hän lauloi joutsen- sijaan ostolupaka:hvia ei jaeta, ei sitä ole
7091:  lausunsa oikein rukkaset kädessä.              kaupoissa    (Vasemmalta:     Kahviloissa!).
7092:     Mitä sitten varsinaiseen asiaan tulee, sen Kahviloissa on, mutta ei sitä kaupoista saa,
7093:  yhteydessä paljon puhuttuun ylellisyys-, tukkuliikkeet antavat sen suoraan ravinto-
7094:  hyväntekeväisyys-kahvikauppaan, niin kyllä loille (Ed. Hietanen: Sellaista kahvia on
7095:  minun täytyy sanoa, että tällä kertaa ovat olemassa!). Ja edelleen, kun on kysymys
7096:  olleet sekä Wiherheimo että Riihinen hyvin tämän maksun luonteesta, niin silloin jo
7097:  laillisia, jopa Wiherheimo niin laillinen huomautin, että tämä ei ole millään tavalla
7098:   (Vasemmalta: Samaa ei voi sanoa hallituk- sellainen kysymys, jossa hallitus haluaisi jo-
7099:  sesta!), että katsoi tarpeelliseksi lukea oi- takin peittää. Se on esittänyt suunnitel-
7100:  kein tuomariohjeitakin eduskunnan edessä. mansa valtiovarainvaliokunnan verojaos-
7101:  Jos eduskunnassa aina oltaisiin eduskun- tolle ja se on myöskin valmis koska tahansa
7102:  nan budjettioikeudesta niin tarkkoja, kuin selvittämään suurelle valiokunnalle koko
7103:  nyt tällä hetkellä ollaan, niin aiheita ei ai- suunnitelman. Ellei tällä tavalla valtiolle
7104:  nakaan olisi puuttunut. Minä huomautan hankita 5 miljardin markan tuloa, meidän
7105:  vain, että hallituksen jaettavaksi on jätetty täytyy vastaavasti silloin menoja myöskin
7106:  veikkausvarat, jotka eivät näy budjetissa, supistaa 5 miljardilla markalla. Ja sen
7107:                                                                                             3699
7108: 
7109: vuoksi minä toivoisin, että tämä kahvilain          Ed. M y II y m ä k i: Ministeri Hiltunen
7110: muutosesitys, joka tosiasiassa johtuu aivan      mainitsi niistä järjestöistä, jotka tätä kah-
7111: muista syistä, eduskunnassa hyväksyttäi-         via voivat myydä. Hän kieltäytyi kuiten-
7112: siin. Ylellisyyskahvin vuoksi meidän ei olisi    kin mainitsemasta lähemmin perusteita,
7113: tarvinnut eduskuntaan tulla, se olisi kyllä      minkälaisia noiden järjestöjen täytyy olla,
7114: käynyt muutenkin. Verokahvilain muutos-          jotka tästä kahvin myynnistä tulevat osal-
7115: han johtui, niinkuin ed. Riihinen aivan oi-      lisiksi. Minusta kuitenkin tuntuu, että kun
7116: kein sanoi, merimiesten kahvin verottami-        asia on tuotu eduskuntaan, niin tämä vaa-
7117: sesta. Merimiesten kahvin verottaminen           tisi lähempää selvitystä, sillä kansan kes-
7118: taasen johtuu siitä, että, ellei tätä muutosta   kuudessa tuntuu olevan sellainen käsitys,
7119: hyväksytä, niin kaikki se kahvi, mikä nyt        että niiden järj,estöj'en täytyy olla joiko so-
7120: tulee maahan, merimiesten tuomana, siitä         sialidemokraattisen puolueen tai maalaislii-
7121: ei tarvitsisi maksaa ollenkaan kahviveroa,       ton järjestöjä. Kansalaisilla täytyisi olla
7122: ainoastaan tulli ja tullin yhteydessä kan-       vähän tarkempia tietoja asiasta ja nyt odot-
7123: nettava liikevaihtovero, joka laskettaisiin      taisin, että ministeri Hiltunen näitä perus-
7124: perushintaan lisättynä kannetun tullin           teita vähän enemmän selvittäisi, mitä hän
7125: määrällä, ja siitä johtuen myöskin liike-        äskeisessä puheenvuorossaan ei tehnyt.
7126: vaihtoveron osuus olisi hyvin pieni. Tästä
7127: järjestelystä nimenomaan jäänmurtajalakon          Valtiovarainministeri H i l t u n e n: Ar-
7128: yhteydessä sovittiinkin siten, että merimie-     voisalle edellisen puheenvuoron käyttäjälle
7129: het ovat valmiit ma:ksamaan kaikki ne verot,     minä ilmoitan, että valitettavasti minulla
7130: mitkä valtiolle kuuluvat. Ja tämä lainmuu-       tällä hetkellä ei ole luetteloa järjestöistä
7131: tos tarkoittaakin sitä, että tullin yhteydessä   mukanani, mUJtta varmasti esitän ;to-isen
7132: tämä kahvivero voitaisiin kantaa, ettei meri-    käsittelyn yhteydessä ne järjestöt, jotka
7133: miesten tarvitsisi ensin kahvinsa kanssa kul-    pooliin kuuluvat. Pooliin kuuluvat järjes-
7134: kea paahtimoon ja siellä maksaa veronsa          töt eivät ole yksinoikeutettuja saamaan ker-
7135: paahtimoon, niinkuin laki alkuperäisessä         tyviä varoja, vaan kaikki nämä hyvänteke-
7136: muodossa säätää, vaan että hän voisi mak-        väisyysjärjestöt ovat siihen yhtä oikeutet-
7137: saa veronsa tullin yhteydessä, samalla kun       tuja ja jaon toimittaa valtioneuvosto. Jär-
7138: hän maiksaa tullin, myöskin sen 800 mar-         jestöjen joukossa ei ole yhtään puoluejär-
7139: kan veron. Tällä kertaa on useita parttioita     jestöä, ei enemmän maalaisliittolaisia kuin
7140: merimieskahvia /odottamassa tullissa, koska      sosialidemokraattisiakaan, ne ovat julkisia
7141: kahviveroa ei voida kantaa, ennenkuin tämä       hyväntekeväisyysjärjestöjä, joilla on hyvä
7142:  laki on tullut järjestykseen, ja siitä syystä   nimi hyväntekeväisyystyössä tässä maassa.
7143:  monen merimiehen kahvi odottaa niin             Mitään muita vähemmin tunnettuja ei ole
7144:  kauan, kuin tämä laki saadaan säädetyksi.       mukaan otettu (Ed. Ryömä: Onko Kruu-
7145:                                                  nuhaan suunnistajat?).
7146:   Ed. R i i h i n en: Ministeri Hiltunen ei         Ed. S a r j ala: Herra puhemies! Kun
7147: joko 1kuunnellut minun esitykstäni taikka        tämä asia täällä tuli esille, niin minä saa-
7148: hän tarkoituksellisesti lähti väärin oiko-       nen ehkä valtiovarainministerin luvalla
7149: maan, kun hän selvitti, että ostolupakahvia      mainita, mitä nuo järjestöt ovat. Minä ni-
7150: ei ole kaupoissa ja sanoi, että minä olisin      mittäin satuin asianomaisessa jaostossa
7151: puhunut sellaista, että sitä on kaupoissa.       merkitsemään ne muistiooni ja Iuettelen ne
7152: Toistan vielä tämän sanontani, siinä sano-       senmukaisesti. Niitä järjestöjä oli 13 ja ne
7153: taan nimenomaan, että tätä kahvia jaetaan        olisivat: Punainen Risti, Mannerheimin
7154: kahvilaliikkeille, eikä kaupoissa jakamisesta    Lastensuojeluliitto, Sotainvaliidien Veljes-
7155: ole ollut ollenkaan puhe, vaan ostolupaJkah-     liitto, Siviili- ja asevelvollisuusinvaliidien
7156: vista on ollut puhetta. Minä panin merkille,     Liitto, Ensi-koti liitto, Syöpäsäätiö, Reuma-
7157: että ministeri Hiltunen vaikeni asian yti-       säätiö, Tube~kuloosiliitto, Lomaliitto, Väes-
7158: mestä, indeksin kiertämisestä. Hän tällä         töliitto, Maaseudun Lomaliitto, Sotaleskiyh-
7159: vaikenemisenaan tunnusti sen, että hallitus      distys ja Vanhusten Huolto r. y. Tässä ne
7160: on keinote1lut indeksijutulla, koettanut py-     ovat ne 13. (Vasemmalta: Maalaisliiton
7161: sähdyttää indeksin nousun järjestämällä hy-      järjestö!). Kaikki ne olivat maalaisliiton
7162: vänte:keväisyysk:ahvin, joka on verokahv:ia.     järjestöjä.
7163: 3600
7164: 
7165:   Keskustelu julis:tetJ8-an päätty;nooksi.    M:uuto1ksenhalmoikeutta kO<nkeimpaan oi:keu·
7166:                                                teen k()Sikecvan laånsäädännön muuttamista
7167:   Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
7168: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään   tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta
7169: suureen valiokuntaan.                         laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 26.
7170: 
7171: 
7172:                Pöydällepano.
7173:                                                 Ensimmäinen varapuhemies:
7174:   Ensimmäinen varapuhemies:                   Eduskunnan seuraava istunto on ensi per-
7175: Kun edustajille on jaettu lakivaliokunnan     jantaina kello 14.
7176: mietintö n:o 26, voitaneen se nyt esitellä
7177: pöydällepanoa varten.
7178:   Hyväksytään.                                  Täysistunto lopetetaan kello 18,34.
7179: 
7180:   Esitellään ja pannaan pöydälle puhemies-                    Pöytäkirjan vakuudeksi:
7181: neuvoston ehdotuksen mukaisesti eduskun-
7182: nan seuraavaan istuntoon:                                        E. H. I. Tammio.
7183:                 139.     Perjantaina 27 p. huhtikuuta 1951
7184:                                                          kello 14.
7185: 
7186:               Päiväjärjestys.                                                                                                                                                                                                           Siv.
7187:                                                                 liokunnan mietintö n :o 78; edo Roi-
7188:   Ilmoituksia.                                                  neen y.mo lak.al. n:o 950
7189:                                                          Siv.
7190:       Toinen käsittely:
7191:                                                                  Ensimmäinen käsittely:
7192:   1) Ehdotukset laeiksi perintökaaren
7193: 17 luvun, oikeudenkäymiskaaren 10 lu-                              6) Ehdotukset laeiksi muutoksenha-
7194: vun 2 §:n ja konkurssisäännön 46 §:n                            kuoikeutta korkeimpaan oikeuteen
7195: muuttamisesta sekä maakaaren 2 ja                               koskevan lainsäädännön muuttami-
7196: 3 luvun sekä 8 luvun 3 § :n kumoami-                            sesta 0   0   ••••       0       0   0   3616
7197:                                                                                                           0   •   0       •       0       0       0       0       0       0.   0   0       0       0       0       0   0   0.
7198: 
7199: 
7200: 
7201: 
7202: sest-a ............................ . 3603                         A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan
7203:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                 mietintö n: o 26; hallituksen esitys
7204: nan mietintö n:o 234; lakivaliokun-                             n:o 150.
7205: nan mietintö n:o 18; hallituksen esi-                              7) Ehdotus laiksi lapsilisälain muut-
7206: tys n:o 37 (1948 vp.).                                          tamisesta oo. oo. oo
7207:                                                                                 0           o..      0                                    0       0       0       0                0       0       0       0       0   ••       0
7208: 
7209: 
7210: 
7211: 
7212:    2) Ehdotukset laiksi maanhankin-                                Asiakirjat: Työväenasiainva- "
7213: talain muuttamisesta ............. .                            liokunnan mietintö n: o 30; hallituk-
7214:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "                               sen esitys n :o 181.
7215: nan mietintö n: o 235; maatalousvalio-
7216: kunnan mietintö n:o 62; hallituksen                                       Ainoa käsittely:
7217: esitys n:o 170; lak. al. n:ot 103-105.
7218:     3) Ehdotukset laiksi väliaikaisesta                           8) Eduskunnan oikeusasiamiehen
7219: kalastusoikeudesta ja laiksi väliaikai-                         kertomus toiminnastaan vuonna 1948
7220: sesta kalastusoikeudesta annetun lain                             Asiakirjat: Perustuslakivalio-                                                                                                                                         "
7221: muuttamisesta ................... . 3604                        kunnan mietintö n:o 80; mainittu ker-
7222:     Asiakirjat: Suuren valiokun-                                tomus.
7223:  nan mietintö n :o 237; laki- ja talous-                          9) Ehdotukset toivomuksiksi henki-
7224:  valiokunnan mietintö n:o 53; halli-                            sen työn tekijäin aseman parantami-
7225:  tuksen esitys n:o 175; ed. Rosenbergin                         sesta ja henkisen työn alan kysymyk-
7226:  y. m. lak. al. n: o 36.                                        siä hoitavan elimen [)erustamisesta ..
7227:     4) Ehdotus laiksi Helsingin olym-                             Asiakirjat:            Sivistysvaliokun-                                                                                                                               "
7228:  piakisoihin tuotavien tavarain .tulliva-                       nan mietintö n:o 50; ed. Kaupin y. m.
7229:  paudesta sekä helpotuksista tuonti- ja                         toiv. al. n:ot 117 ja 118.
7230:  vi·entirajoituksiin ............0   0   03608
7231:                                              0   0   0            10) Ehdotus toivomukseksi esityk-
7232:     A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                       sen antamisesta lisäyksestä vuoden
7233:  nan mietintö n: o 238; valtiovarainva-                         1948 tulo- ja menoarvioon sodan ai-
7234:  liokunnan mietintö n: o 158; hallituk-                         kana syyttömästi pidätettyjen henki-
7235:  sen esitys n: o 183.                                           löide~ ta~oudellisen menetyksen kor-
7236:     5) Ehdotus laiksi yksityisoikeudel-                         vaamiseksi           o.
7237:                                                                                      0       0  oo    oo
7238:                                                                                                      ••               0       •       0       0       0       0       0   0            0       0       0       •            0       •
7239: 
7240: 
7241: 
7242: 
7243:  lisessa työsuhteessa olevien työnteki-                            A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio--                                                                                                                              "
7244:   jäin elintason turvaamisesta ... o o.                         kunnan mietintö n:o 150; ed. Kuitti-
7245:     Asiakirjat: Suuren valiokun- "
7246:                                          0   0
7247: 
7248: 
7249: 
7250: 
7251:                                                                 sen y. mo toiv. al. n:o 31 (1948 vp.).
7252:   nan mietintö n:o 236; perustuslakiva-                            11) Ehdotukset toivomuksiksi mää-
7253: 461
7254: 3602
7255: 
7256:                                             Siv.                                                                 Siv.
7257: rärahojen ottamisesta valtion vuoden               kunnan tietoon on saatettu valtioneu-
7258: 1951 tulo- ja menoarvioon ......... . 3617 voston päätös ulkomaisen rukiin ja
7259:    A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-        v,ehnän luovuttamisesta valtioHe . . . . 3620
7260: kunnan mietintö n: o 151; toiv. al.                   19) Valtiovarainvaliokunnan mie-
7261: n:ot 52, 60-62, 73 ja 77.                          tintö n:o 157 toivomusaloitteen joh-
7262:    12) Ehdotus toivomukseksi valtion               dosta toimenpiteistä verohallituksen
7263: maksamien eläkkeiden vähimmäismää-                 perustamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
7264: rän korottamisesta 50,000 markkaam. ,                 20) Laki- ja talousvaliokunnan mie-
7265:    A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-        tintö n:o 56 hallituksen esityksen joh-
7266: kunnan mietintö n: o 152; ed. Rau-                 dosta laiksi rälssitilojen ja eräiden
7267: nion y. m. toiv. al. n :o 72.                      kruununluontoisten tilanosien muutta-
7268:    13) Ehdotus toivomukseksi toimen-               misesta ,perintöluontoisiksi . . . . . . . . . ,
7269: piteistä erikoisveron säätämiseksi sel-               21) Sivistysvaliokunnan mietintö
7270: laisille suurteollisuuden harjoittajille,          n :o 54 suomalaisen ja ruotsalaisen
7271: jotka eivät ylläpidä riittävää ammat-              kirjallisuuden edistämiseksi myönnet-
7272: tikoulutustoimintaa ............... . ,            tyjen määrärahain hoitoa koskevien
7273:    A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-        kertomusten johdosta . . . . . . . . . . . . . . ,
7274: kunnan mietintö n:o 153; ed. Torven                   22) Maatalousvaliokunnan mietintö
7275: y. m. toiv. al. n: o 22.                           n:o 63 toivomusaloitteen johdosta,
7276:    14) Ehdotus toivomukse'ksi teolli-              joka tarkoittaa toimenpiteitä maaseu-
7277: suuden sijoittamisesta lähemmäksi raa-             dun taloudellisten, sosiaalisten ja si-
7278: ka-ainelähteitä ................... . ,            vistyksellisten olojen kohottamiseen
7279:    A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-         tähtäävän kokonaissuunnitelman laa-
7280: kunnan mietintö n: o 154; ed. Karvo-               timig,eksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
7281: sen y. m. toiv. al. n:o 58.                           23) Maatalousvaliokunnan mietintö
7282:    15) Ehdotukset toivomuksiksi teol-              n:o 64 toivomusaloitteiden johdosta,
7283: lisen toiminnan laajentamisesta maa-               jotka tarkoittavat toimenpiteitä pien-
7284: seudulle sekä lainojen ja avustusten             I viljelmille sopivien tuotannonalojen
7285: myöntåmisestä vähävaraisilla ammat-                ja. si':lansiomahdollisuuksien 'kehittä-
7286: titaitoisille henkilöiHe työpajojen pe-            miSeksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
7287: rustamista varten ................ . 3618             24) Maatalousvaliokunnan mietintö
7288:    A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-         n: o 65 toiVIomusaloitteiden johdosta,
7289: kunnan mietintö n:o 155; ed. Riihi-                jotka takoittavat toimenpiteitä maata-
7290: mäen y. m. toiv. al. n:o 59; ed. Forssin           loudellisen ammattiopetuksen tehosta-
7291: y. m. toiv. al. n:o 64.                            miseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
7292:    16) Ehdotus toivomukseksi toimen-                  25) Työväenasiainvaliokunnan mie-
7293: piteistä maaseudun sähköistämisen                  tintö n:o 31 hallituksen esityksen joh-
7294: edistämiseksi ..................... . 3619 dosta invaliidiraha1aiiksi . . . . . . . . . . . . ,
7295:    Asiakirjat: Valtiovarainvalio-
7296: kunnan mietintö n:o 156; ed. Manni-
7297: lan y. m. toiv. al. n:o 63.                           Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe-
7298:    17) Ehdotus toivomukseksi vesistö-              mies K a 11 i o k o s k i.
7299: toimikunnan lohi- ja siikapitoisten ve-
7300: sien kalastusta koskevien, sodan aikais-
7301: rten päätösten tarkistamisesta ...... . 3620
7302:    Asiakirjat: Laki- ja talousva-                     Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
7303: liokunnan mietintö n:o 54; ed. Ryh-                edustajat Heljas, Hiekkala, Honka, Joki-
7304: dän y. m. toiv. al. n:o 115.                       nen, Kajala, Karjalainen, E. Kilpi, Klee-
7305:                                                    mola, Korsbäck, Koski, Laine, Malkamäki,
7306:                                                    Meinander, Murtomaa, Mäkinen, Paavolai-
7307: P ö y d ä 11 e p a no a v a r t en e s i-          nen, Pessi, J. Pusa, Raatikainen, Saari, Sö-
7308:                  teUään:                           derhjelm, Tervo, Tiainen, 0. Turunen,
7309:    18) Perustuslakivaliokunnan mie-                Törngren ja Varjonen.
7310: tintö n: o 81 sen johdosta, että edus-
7311:                                                                                              . 3603
7312: 
7313:                Dmoitusasiat.                      13-18 § :t, 13 § :n edellä oleva otsikko, 19
7314:                                                   ja 20 § : t, 19 § : n edellä oleva otsikko, 17
7315:                Lomanpyynnöt.                      luvun nimike, voimaantulo- ja soveltamis-
7316:                                                   säännös, johtolause ja nimike, toisen lakieh-
7317:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä        dotuksen 2 §, voimaantulosäännös, johto-
7318: istunnosta virkatehtävien vuoksi ed. Heljas       lause ja nimike, kolmannen lakiehdotuksen
7319: sekä yksityisasiain takia edustajat Kors-         46 §, lain voimaantulosäännös, johtolause
7320: bäck, Karjalainen ja Koski.                       ja nimike sekä neljännen lakiehdotuksen la-
7321:                                                   kiteksti, johtolause ja nimike.
7322: 
7323:                                                     Lakiehdotusten toinen !käsittely j.uliste-
7324:   Eduskunnan Jcirja.ston kertomus vuodelta        taan päättyneeksi.
7325:                     1950.
7326: 
7327:   Ensimmäinen varapuhemies:                       2) :mhdotwkset laiksi maanhankintaJain muut·
7328: Ilmoitetaan, että eduskunnalle on saapunut                           tami.sesta.
7329: viime helmikuun 9 päivälle päivätty edus-
7330: kunnan kirjaston kertomus vuodelta 1950.             Esitellään suuren valiokunnan mietintö
7331: Tämä kertomus on nyt painettuna jaettu            n: o 235 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
7332: edustajille.                                      I y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan
7333:                                                   mietinnössä n: o 62 valmistelevasti käsitel-
7334:                                                   lyt hallituksen esitys n:o 170 ja lak. al.
7335:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                    n:ot 103-105, jotka sisältävät yllämainitut
7336:                                                   lakiehdotukset.
7337:   Ed. J. K o i v i s t o: Suuren valiokun-
7338: nan kokous on tänään heti tämän täysistun-          Ensimmäinen varapuhemies:
7339: non keskeydyttyä.                                 Käsittelyn pohjana on suuren valioiJrunnan
7340:                                                   mietintö n: o 235. Ensin sallitaan asiasta
7341:                                                   yleiskeskustelu, sen päätyttyä lakiehdotus
7342:      Päiväjärjestyksessä olevat asiat:            esitellään yksityiskahtaiseen käsittelyyn.
7343: 1) Ehdotukset lae.iksi perintökaa~en 17luvun,
7344: oikeudenkäymislmaren 10 luV'lln 2 § :n ja kon-      Yleiskeskusteilu:
7345: kurssisäiännön 46 § :n muuttamisesta sekä
7346: nma.Jroaren 2 ja 3 ;luvun sekä 8 1uvun 3 § :n        Ed. J. K o i v i s t o: Tämän asian käsi-
7347:                 kumoamisesta.                     tellessään suuri valiokunta poisti siitä sovel·
7348:                                                   tamissäännöksen, jonka maatalousvaliokunta
7349:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö         lakiin oli sijoittanut. Maatalousvaliokunnan
7350: n: o 234 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e-   perustelujen mukaan soveltamissäännöksen
7351: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-        lakiin ottaminen sellaisena kuin se maata-
7352: nössä n: o 18 valmistelevasti käsitelty halli-    lousvaliokunnan ehdotuksessa on, on tullut
7353: tuksen esitys n:o 37 (1948 vp.), joka sisäl-      välttämättömäksi sen johdosta, että maata-
7354: tää yllämainitut lakiehdotukset.                  lousvaliokunnassa on laajennettu 96 a § :n
7355:                                                   alaa sijoittamalla siihen uusi 2 momentti.
7356:   Ensimmäinen varapuhemies:                       Kun lain voimaan saattaminen voi tulla
7357: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan          uhanalaiseksi ellei soveltamissäännöstä sii-
7358: mietintö n: o 234. Asiasta sallitaan yleiskes-    hen oteta maatalousvaliokunnan ehdotuksen
7359: kustelu ja sen päätyttyä lakiehdotukset esi-      mukaisena, tulen, herra puhemies, yksityis-
7360: tellään yksityiskohtaiseen käsittelyyn.           kohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan sovel-
7361:                                                   tamissäännöksen mukaan ottamista.
7362:   Yleiskeskustelua ei synny.
7363:                                                     Ed. Kullberg: Ja ber, herr talman,
7364:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-       att få föreslå att detta ärende måtte bord-
7365: tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuk-       läggas tili riksdagens första plenum efter
7366: sen 1-12 §, 1 § :n edellä oleva otsikko,          första majferien.
7367: 360!
7368: 
7369:   Ed. ö s t e r h o l m: J ag ber att få un-      laista, jonka sekä laki- ja talousvaliokun-
7370: derstöda förslaget om bordläggning.               nan että suuren valiokunnan enemmistö on
7371:                                                   hyväksynyt, on sisällöltään ja sanamuodol-
7372:   Ensimmäinen varapuhemies:                       taan samanlainen, kuin vastaava laki vuo-
7373: Kun on tehty ehdotus asian pöydälle pane-         delta 1949, jonka voimassaoloaika päättyi
7374: misesta ja ehdotusta on kannatettu, on asia       viime vuoden lopulla. Näin ollen hallituk-
7375: pantava pöydälle. Kehoitan sen vuoksi seu-        sen esitys koskee nytkin vain hyvin rajoi-
7376: raavia puhujia lausumaan mielensä pöydäl-         tettua piiriä, nimittäin niitä siirtolaiskalas-
7377: lepanon ajasta.                                   tajia, joita ei ole voitu vielä sijoittaa. Tästä
7378:                                                   näkökulmasta katsoen lakiehdotuksella on
7379:   Keskustelu    pöydällepanosta    julistetaan    määrätty merkityksensä, vaikkakaan se ei
7380: päättyneeksi.                                     läheskään auta siirto1a:is.ka1astajia heidän
7381:                                                   vaikeissa olosuhteissaan. Lakiehdotus ei
7382:   Ensimmäinen varapuhemies:                       myöskään tällaisenaan hyväksyttynä tuot-
7383: Keskustelussa on ed. Kullberg ed. öster-          taisi apua niille tuhansille tilattomille am-
7384: holmin kannattamana ehdottanut, että asia         mattikalastajille, jotka· asustavat saaristos-
7385: pantaisiin pöydälle ensimmäiseen touko-           samme pitkin rannikkoamme ja sisäjär-
7386: kuussa pidettävään eduskunnan istuntoon.          viemme rannoilla.
7387: Nimitän tätä ehdotusta ed. Kullbergin eh-             Nämä kaikki tilattomat ammattikalasta-
7388: dotukseksi.                                        jat ja heidän vaikea taloudellinen asemansa
7389:                                                   antoi meille kansandemokraateille aiheen
7390:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  jättää eduskunnalle vuosi sitten lakialoit-
7391:                                                   teen, jossa ehdotetaan, että väliaikaisen ka-
7392:   Ensimmäinen varapuhemies:                       lastuslain 1 § muutettaisiin niin, että jokai-
7393: Kun muuta ehdotusta pöydällepanon aikaan          sella Suomen kansalaisella, joka saa pää-
7394: nähden ei o;le tehty, hyväksyneo eduskunta         asiallisen toimeentulonsa kalastuksesta, olisi
7395: ed. Kullbergin ehdotuksen.                         oikeus, kunnes uusi kalastuslaki on astunut
7396:                                                   voimaan, sen mukaan kuin asetuksella tar-
7397:   Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e touko-        kemmin säädetään, korvauksetta harjoittaa
7398: kuussa pidettävään ensimmäiseen eduskun-           ammattimaista kalastusta sen kunnan
7399: nan istuntoon.                                     alueella, missä hän on hengille kirjoitettu,
7400:                                                    valtiolle, kunnalle, seurakunnalle tai yh-
7401:                                                    tiölle kuuluvassa vedessä, ei kuitenkaan am-
7402: 3) Ehdotukset larksi väliai,kaisesta Jm;lastus·   mattikalastajien yhteisesti omistamassa ka-
7403: oikeudesta ja laiksi vOO.iaikaisesta bJastus-     layhtiön vedessä, sekä sellaisten yksityisten
7404:   oikeudesta auuetuu Jaiu muuttamisesta.          maanomistajain, jotka saavat pääasiallisen
7405:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö          ansiotulonsa muusta elinkeinosta kuin ka-
7406: n: o 237 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e-   lastuksesta, omistamassa vedessä.
7407: 1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan         Laki- ja talousvaliokunta on nyt hallituk-
7408: mietinnössä n: o 53 valmistelevasti käsitellyt    sen esityksen yhteydessä käsitellyt myös tä-
7409: hallituksen esitys n:o 175 ja ed. Rosen-           män meidän aioitteemme ja hylännyt sen
7410: bergin y. m. lak. al. n: o 36, jotka sisältävät    kaikilla äänillä J.mnsandemokraaJttien ääniä
7411: yllämainitut lakiehdotukset.                      vastaan. Myöskin suuri valiokunta on hy-
7412:                                                    lännyt aloitteen (Eduskunnasta: Samalla
7413:   Ensimmäinen varapuhemies:                        tavalla!). Aivan niin. Meidän jäsenemme
7414: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan           kyseessä olevassa valiokunnassa jättivät tä-
7415: mietintö n:o 237. Ensin sallitaan asiasta          män johdosta, siis laki- ja talousvaliokun-
7416: yleiskeskustelu ja sen päätyttyä lakiehdotus      nassa, jättivät tämän johdosta valiokunnan
7417: esitellään yksityiskohtaiseen käsittelyyn.         mietintöön vastalauseensa, jossa ehdotetaan,
7418:                                                    että eduskunta hyväksyisi lakiehdotuksen
7419:                                                    1 § : n aioitteemme mukaisena.
7420:   Y'leiskeskuste~u:                                   Yksi kaikkein polttavimpia probleemoja
7421:                                                    viime aikoina on ollut ja on edelleenkin
7422:  Ed. Rosenberg: Herra puhemies!                   väestön pois muutto rannikko- ja saaristo-
7423: Hallituksen esitys väliaikaisesta kalastus-       kylistämme. Myös täällä eduskunnassa on
7424:                                   Vä11aillktaårnlen ka1rustusoi!keus.                          3€05
7425: 
7426: 
7427: tätä probleemaa monessa eri yhteydessä poh-          Kuka tahansa, jolla on siihen ollut vähän-
7428: dittu, mutta mainittavimpia toimenpiteitä ei         kin halua, on voinut todeta jo viime vuo-
7429: ole tähän saakka saatu aikaan tämän on-              den lopulla, että tulee olemaan tarpeellista
7430: nettoman kehityksen pysäyttämiseksi. .Edus-          antaa esitys väliaikaisesta kalastuslaista.
7431: kunnan porvarillinen enemmistö ei ole tä-            Niinpä sitten, koska hallitus ei näyttänyt
7432: hän saakka missään yhteydessä näyttänyt              tätä ymmärtävän, me 'kansandemokraatit
7433: pienintäkään halua tehdä mitään tämän                jätimme tämän vuoden helmiimussa kyselyn
7434: asian hyväksi.                                       hallitukselle, jossa huomautimme tästä ja
7435:    Kansanedustaja Tuurna sanoi viime kes-            siitä kai sitten johtui, että hallitus vihdoin
7436: !kiviikkona, jolloin tämä asia oli esillä en-        antoi tämän esityksensä 20 päivänä maalis-
7437: simmäisessä käsittelyssä, että hän ei mielel-        kuuta.
7438: lään näkisi tällaisen lain hyväksymistä, ,el-           Mutta hallitusta ei sitä vastoin saada nä-
7439: leivät sodan haavat olisi siksi syvät". Tästä        kemään, että maamme kalastajaväestön kes-
7440: voisi luulla, että ed. Tuurna tuntisi jonkun-        kuudessa tapahtuu jatkuvaa köyhtymistä.
7441: laista myötätuntoa niitä onnettomia koh-             Tämä kehitys on vienyt jo siihen, että sa-
7442: taan, jotka ehkä eniten ovat saaneet kärsiä          dat kalastajaperheet elävät nälän partaalla,
7443: siitä mielettömästä sodasta, jonka ed. Tuur-         joka puolestaan kiihdyttää pakoa saaristo·
7444: nan kaltaiset porvarit tänne järjestivät.            ja rannikkoseuduilta. Jos tässä halutaan
7445: Luulen kuitenkin, että hänen puheensa                saada aikaan parannusta, ovat pikaiset toi-
7446: täällä viime istunnossa oli laadittu enem-           menpiteet välttämättömiä. Moni ruotsinkie-
7447: män sitä tosiasiaa silmällä pitäen, että maas-       linen kalastaja on varmaankin - luottaen
7448: samme noin parin kuukauden kuluttua suo-             ruotsalaisen kansanpuolueen tavanomaisiin
7449: ritetaan uudet eduskuntavaalit.                      lupauksiin ja tietäen, että hallituksessa on
7450:    Kansanedustaja Österholmin ei sitä vas-           mukana myös _kansanpuolueen edustajia -
7451: toin tarvinnut tässä samassa tapauksessa             elänyt siinä uskossa, että hallituksen taholta
7452: näytellä myötämielisyyttä, koska hänellä ei          tulee todella jotain tehtyä heidän hyväk-
7453: ole tiedossa karjalaisten kalastajien äänten         seen. Mutta turhaan he ovat odottaneet tä-
7454: saantia.                                             hän saa:kka. Eduskunnassa ovat ruotsalai-
7455:    Me kansandemokraatit lähdemme siitä,              sen kansanpuolueen edustajat säännöllisesti
7456: että kalastajaväestöämme aivan samoin,               äänestäneet kaikkia niitä ehdotuksia vas-
7457:  kuin muutakin työtätekevää väestöä maas-            taan, joita kansandemokraattiselta taholta
7458: samme, kieleen katsomatta on autettava kai-          on tehty köyhän kalastajaväestön aseman
7459: kin keinoin saamaan paremmat toimeentulo-            parantamiseksi.
7460: mahdollisuudet, jotta heidän elämänehtonsa              Viime vuosien aikana on joukko erilaisia
7461:  helpottuisivat. Ainoastaan tätä silmällä pi-        komiteoita valmistanut mitä moninaisimpia
7462:  täen kaikki meidän ehdotuksemme ja koko             mietintöjä kalastuskysymyksestä. Nämä
7463:  meidän toimintamme on täällä eduskun-               mietinnöt ovat myös sisältäneet joitakin hy-
7464: nassa rakennettu. Näin on myös nyt esillä            viä ja onnistuneita ehdotuksia, ehdotuksia,
7465:  olevassa asiassa.                                   joista monia me kansandemokraatit olemme
7466:     Kaikki ne ammattikalastajat, jotka tänä-         jo aikaisemmin esittäneet, mutta jotka sään-
7467:  paivana elävät vaikeissa taloudellisissa            nöllisesti ovat tulleet hylätyiksi täällä edus-
7468:  oloissa, ja sen tekevät suurin piirtein kaikki,     kunnassa. Nämä komiteoitten mietinnöt.
7469:  kadottavat yhä enemmän uskoaan siihen,              niin hyviä kuin ne monta kertaa ovat olleet~
7470:  että viranomaiset tekisivät jotain heidän hy-       kin, ovat kuitenkin siinä kaikki yhtäläisiä,
7471:  väkseen. Eivätkä he suotta näin ajattele-           että kalastajaväestömme ei ole voinut elää
7472: ikaan, sillä sellaista kykenemättömyyttä,            niillä eikä pukea itseänsä niihin. Että niistä
7473:  avuttomuutta ja suoranaista tahdon puu-             tulisi hyötyä kalastajille, on ne ensin sovel-
7474:  tetta on asianomaiselta taholta näytetty sil-       lettava käytäntöön ja vasta sen jälkeen ne
7475:  loin, kun on ollut kysymys ammattikalasta-          voisivat taata ainakin jossain määrin tur-_
7476:  jien elämänehtojen parantamisesta.                  vallisuutta kalastajille.                   ·
7477:     Hyvin kuvaavan esimerkin tästä avutto-              Eniten kärsivät puutetta tilattomat am-
7478:  muudesta antoi meille täällä viime istun-           mattikalastajat. Kalliisti vuokratuilla vesi-
7479:  nossa ministeri Virolainen, kun hän sanoi,          alueilla on hyvin vaikeata tuntea pienintä-
7480:  että ,nyt on voitu todeta, että on ollut tar-       kään elämänturvallisuutta. Voidaksemme
7481:  peellista jatkaa väliaikaista kalastuslakia".       edes joskus taata kalastajille turvallisen elä-
7482: 3606                         J>ierj;a:nt'aina 27 ;p. hulhrt;,iJktuuta 1·9>5.1.
7483: 
7484: män, on ensin etsittävä pahan juuret ja lastuslakiehdotus. Tämä väite osoittaa mie-
7485: poistettava ne, ja ne ovat löydettävissä ka- lestäni, että ed. Tuurna ei todellisuudessa
7486: lavesiemme omistussu:hteissa.                    välitä vähääkään siitä, miten ammattika-
7487:     Täydellinen muutos maamme kalavesien lastajien käy, ei edes sen vertaa, että hän
7488: omistuksessa on sen tähden välttämättö- olisi lähemmin vaivautunut tutkimaan eh-
7489: myys, joka mitä pikimmin on saatava ai- dotustamme. Jos hän olisi tämän tehnyt,
7490: kaan. Historiallinen tosiasiahan on, että ai- niin hän olisi huomannut, että jo heti laki-
7491: kaisempina aikoina on kaikilla kyläkuntaan ehdotuksen alussa sanotaan nimenomaan
7492: kuuluvilla ollut samat oikeudet kalavesiin, nam: ,Jokaisella Suomen kansalaisella,
7493: mutta aikojen kuluessa on vesiomistusoikeus joka saa pääasiallisen toimeentulonsa kalas-
7494: ja sen mukana myös kalastusoikeus sidottu tuksesta, on oikeus" j. n. e. On kait selvää,
7495: manttaaliomistusoikeuteen. Mutta olkoon että sellainen on ammattikalastaja, joka saa
7496: vesiomistusoikeuden kanssa miten tahansa, pääasiallisen toimeentulonsa kalastuksesta,
7497: niin oikeudenmukaista on ainoastaan se, että ja näinollen juuri hänelle kuuluu lakiehdo-
7498: kalastusoikeus on sama kaikille kyläkun- tuksessa esittämämme oikeudet eikä suin-
7499: nassa asuville riippumatta siitä, kuinka kaan esim. kansanedustaja Tuurnalle, joka
7500: suuri asianomaisen maanomistus on.               minun tietääkseni ei harjoita muuta kalas-
7501:     Suurin osa maamme ammattikalastajista tusta ammatikseen kuin äänten kalastusta
7502:  on tilattomia. Ei voi olla oikein, että yksi- vaaliaikoina.
7503: tyisen vesioikeus on ylipääsemätön este am-          Tämä meidän ehdotuksemme sisältää siis
7504: mattikalastajaväestön enemmistölle heidän sen, että ammattikalastajille, jotka eivät
7505: ammattinsa kannattavaan harjoittamiseen. omista kalavettä, annetaan mahdollisuus
7506: Kalastus on ammatti, jolla on suuri merki- korvauksetta harjoittaa ammattimaista ka-
7507: tys maamme kansantaloudessa ja jonka lastusta sen kunnan alueella, missä hän on
7508:  merkitys voisi olla hyvinkin paljon suu- hengille kirjoitettu, valtiolle, kunnalle, seu-
7509:  rempi, jos siihen kohdistettaisiin viran- rakunnalle tai yhtiölle kuuluvassa vedessä
7510: omaisten taholta riittävää huomiota ja mie- - ei kuitenkaan ammattikalastajien yhtei-
7511: lenkiintoa.                                      sesti omistaman kalastusyhtiön vedessä -
7512:     Asianlaidan nykyisellään ollen saavat ti- sekä sellaisten yksityisten maanomistajaii).,
7513:  lattomat kalastajat maksaa ensin !kalliita, jotka saavat pääasiallisen ansiotulonsa
7514:  monessa tapauksessa jopa kiskurimaisia ka- muusta elinkeinosta kuin kalastuksesta,
7515:  lavesien vuokramaksuja, sitten he saavat omistamassa vedessä.
7516:  taistella kasvavia menekkivaikeuksia vas-           Tämä viimeinen lause, että ammattika-
7517:  taan ja saavat lopulta tyytyä alihintoihin lastajat saisivat myös kalastaa sellaisten yk-
7518:  tuotteistaan, kun sitä vastoin välikädet kor- sityisten omistamassa vedessä, jotka eivät
7519:  jaavat voitot.                                   itse saa pääasiallista ansiotuloansa kalas-
7520:     Nyt esillä olevassa esityksessä on olemassa tuksesta, tarkoittaa niitä suuria kalavesi-
7521:  mahdollisuus asettaa sulku ainakin siihen alueita, jotka ovat herraskartanoiden ja
7522:  kalastajaväestöön kohdistuvaan riistoon, suurmaanomistajien hallussa; ei siis, niin-
7523:  joka tapahtuu kalliitten vuokramaksujen kuin eräs ruotsalaisen kansanpuolueen
7524:  muodossa, samaan aikaan kun luodaan tur- äänenkannattaja on koettanut väittää, niitä
7525:  vallisempi perusta kalastuksen harjoitta- pieniä vesialueita, jotka joku harva pienvil-
7526:  jille. Emme halua väittää, että tämä mei- jelijä omistaa ja josta hän varmaankin mo-
7527:  dän ehdotuksemme tulisi ratkaisevalla ta- nasti saa hyvinkin tarpeellisen lisätulon.
7528:  valla parantamaan ammattikalastajen ta- Tällainen aina toistuva ja tarkoituksellinen
7529:  loudellista asemaa. Lakihan sitä paitsi tu- ehdotuksiemme vääristely, ehdotuksien,
7530:  lisi olemaan vailll väJ,i.aikainen. Voidakseen jotka kalastajien kannalta ovat hyvin tar-
7531:  pysyvästi parantaa ammattikalastajien ta- peellisia, osoittaa mielestäni sitä vihamie-
7532:  loudellista asemaa, vaaditaan valtion taholta listä suhtautumista, jota nämä piirit hauto-
7533:  moninaisia toimenpiteitä, va:rsinkin sitä, että vat kaikkia niitä yrityksiä vastaan, jotka
7534:  tuleva kalastuslaki _ säädetään sellaiseksi, tarkoittavat työtätekevän väestön elinehto-
7535:  että se vastaa ajan vaatimuksia.                 jen parantamista.
7536:     Kansanedustaja Tuurna väitti myöskin             Ammattikalastajien asema on nyt sellai-
7537:   viime istunnossa, että tämä meidän ehdotuk- nen, että on korkea aika tehdä jotain niit-
7538:  semme olisi jonkinmoinen jokamiehen ka- ten epäkohtien poistamiseksi, jotka vallitse-
7539:                                                                                                  3607
7540: 
7541: vat kalastuselinkeinon alalla, ja minä tulen-      nen tuotantolaitos, joka verkot oli valmis-
7542: kin sen takia, herra puhemies, yksityiskoh-        tanut, oli jo kauan samanlaisia pyydyksiä
7543: taisessa käsittelyssä tekemään ehdotuksen,         valmistanut ja ilmoitti, että tulisi vastakin
7544: että lain 1 § hyväksyttäisiin siinä muodossa,      valmistamaan. Kaikesta huolimatta asian-
7545: kuin se on laki- ja talousvaliokunnan mie-         omaiset siirtokalastajat tuomittiin nämä ka-
7546: tinnön vastalauseessa esitetty.                    lastusvehkeensä menettäneekai ja lisäksi
7547:                                                    rangaistukseen. En tunne toistaiseksi, min-
7548:    Ed. ö s t e r h o l m: Rdgsm. Rosenbergs        kälaisen kannan asiaan ovat ottaneet kor-
7549: motion avser att i modifierad form återupp-        keammat oikeusasteet, mutta kihlakunnassa
7550: liva lagstiftningen om varmansfisket, osalig       kuitenkin näin kävi asianomaisille. Ilmei-
7551: i åminnelse. (Ed. Rosenberg: Det är inte           sesti tässä saneli päätökset ja jo viranomais-
7552: sant).                                             ten toimenpiteet pahansuopaisuus asian-
7553:    Under krigsåren och under åren därefter         omaisia kohtaan, puhumattakaan asian-
7554: utgjorde lagstiftningen om varmansfis"ci:et        omaisten kalavesien omistajista.
7555: ett plågoris för skärgårdsbefolkningen som            Tämä vain on todistus siitä, että on täysi
7556: också klart och tydligt har gett tilkkänna         syy kiinnittää näihin ilmiöihin huomiota ja
7557: sin mening om denna lagstiftning, som inte         huolehtia siitä, että meidän kalastuslainsää-
7558: al:lenast utgör ett intrång i skärgårdsbe-         däntömme mahdollisimman pian tulisi sel-
7559: folkningens lagliga rätt utan också leder          laisen tarkistuksen kohteeksi, etteivät yksi-
7560: tili att fiskevattnen förödas. Skärgårdsbe-        tyiset kalavesien omistajat yksin hallitse ka-
7561: folkningen betackar sig för det slags lag-         lastusoikeutta tässä maassa.
7562: stiftning som rdgsm. Rosenberg och hans
7563: meningsfränder förordar, och det är väl              Y1eisk~te1u        julistetaan päättyneeksi.
7564: klart att riksdagen inte heller kommer att
7565: reflektera på den.                                    Edusikunta rY'htyy lakiehdotu:ksen yksi~
7566:                                                    tyiskohtaiseen ik.äs.i.ttelyyn.
7567:   Ed. R y ö m ä: Ed. Österholmin äskeinen
7568: väite ei pidä paikkaansa. Ed. Rosenbergin                                 1 §.
7569: aloite koskee ammattikalastajia, kaikkia am-
7570: mattikalastajia. Se ei ole sama kuin esitys
7571: jokamiehen kalastusoikeudesta, kuten ed.             Ed. Rose n b !e r g: Esitän, herran pu-
7572: Österholm varmasti hyvin tietää.                   hemies, että 1 § hyväiksyttäisiin siinä muo-
7573:                                                    dossa, ilruin se on laik:i- ja italousvaliokuoo.a.n
7574:    Ed. P. Leskinen: Yhtenä esimerk-                mietintöön iliilitetyssä vastalauseessa.
7575: kinä siitä, miten kalavesien omistajat pyr-
7576: kivät rettelöimään m. m. siirtoväkeen kuu-           Ed. N i e m i ne 111: Kia:ooJatan ed. Rosen-
7577: ~uv:ien kalastajaim. kanssa pyrkien ikiistä-       ber,gin tteke:mä;ä ehdotUSita.
7578: mään ne lailliset oikeudet, jotka siirtoka-
7579: lastajilla väliaikaisesti on ollut, kerrotta-        Keskustelu juJJsteta;an päättyneeksi.
7580: koon lyhyesti tapaus Parikkalasta ei kauan
7581: sitten.                                              Ensimmäinen varapuhemies:
7582:    Kaksi siirtoväkeen kuuluvaa kalastajaa          Kestkusrtlelus:sa on 00.. RoseDiberg 00.. Niemi-
7583: täysin laillisesti harjoitti ammattiaan, mutta     sen kannattamooa ehdottanut, että pykälä
7584: kuinka ollakaan, kalavesien omistajat, jotka       hyväksy<ttäisiin siinä muodossa, joka sille
7585: aikaisemmin olivat jo uhkailleet lopetta-          on ehdotettu v,aliokunnan mietintöön liite-
7586: vansa asianomaisten puuhat, viranomaisilta         tyssä vastalauseess.a. Nimitän tätä ehdo-
7587: apua saaden saattoivat asianomaiset kalas-         tUS/ta ed. Rooonbergin ehdotuJ:meksi.
7588: tajat oikeuden käsiin väittäen, että asian-          ,SeJonJteko myönnetään oikeaiksi.
7589: omaiset käyttivät laittomia pyydyksiä.
7590: Asianomaiset olivat ostaneet pyydyksensä
7591: eräästä maaseudun kaupungista alan eri-              Äänestys ja päätös:
7592: koisliikkeestä, ja oikeudessa osoitettiin
7593: asianomaisen liikkeenomistajan lausunnolla,          Een hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
7594: että näin oli tapahtunut. Edelleen oikeu-          tuksen, ääniestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 001
7595: dessa esitettiin todistus siitä, että asianomai-   ed. Rosem.bergin ehdotus hyv:åiksytty.
7596: 3€08
7597: 
7598:   Ensimmäinen varapuhemies:                              Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
7599: Kehoitan ,.ei"-ää'Illestäjiä nllu.semaan seis:oal-    truan päättynooksi.
7600: leen.
7601:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                        Ensimmäi.nen varapuhemies:
7602:                                                       Eduskunnan .istnnto ikeslreytetään nyt ja
7603:  Ensimmäin·en varapuhemies:                           sitä jatketaan kehlo 16.
7604: Vähemmistö.
7605:                                                         Täys:istrunto ikesdrey.tetään kello 14,48.
7606:   Koneäänestystä pyydetään.
7607:   Ensimmäin.en varapuhemies:
7608: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei".                             Täysistnntoa jatketaan
7609:   Ensimmäinen varapuhemies:                                              kello 16.
7610: Äänestyksessä on annettu 102 jaa- ja 31 ei-
7611: ääntä, 5 tyhjää; poissa 61.                            Puhetta johtaa ensimmäinen           v.a~apuhe­
7612:                                                       m1es KaHiokoski.
7613:   Eduskunta on hyväksynyt suuren vallio-
7614: kruman ·ehdotuksen.
7615:                                                       5) Ehdotus laiksi yksityisoikeudellisessa työ-
7616:   2-7 §, 1akiehdotmilmen joht.alause ja ni-             suhtoossa olevien työntekijäin elintason
7617: mike hyväksytään lresikustelutta.                                    turmamis·esta.
7618:   Edll.Silrnnta yhtyy suuren valiokunillan               Es1tel1ään suuren vaJ.i.ok'U!llnla1l mietintö
7619: ehdotukseen lak~aloitteeseen sisältyvän laki-         n:o 236 j.a otretruan toiseen käsi<trte-
7620: ehdotuksen hylkäämisestä.                             1 y y n siin1ä sekä pel'l1Stuslakiv·ali.oJrnnnan
7621:                                                       mietinnössä n:o 78 valmiste1evasti käsitelty
7622:   Lakiehdotusten tomen         käs~ttely   juliste-   ed. Romoou y. m. ,1alk. al. n:o 95, jolm sisäl-
7623: taan pää.ttynteeksi.                                  tää yllämainitun !Lakiehdotuksen.
7624: 
7625:                                                        Ensimmäinen varapuhemies:
7626: 4) Ehdotus laiksi Helsingin ()llympiukisoihin         Käsit1telyn pohjrana on suuren valiokunnan
7627: tuotavien tavarain tullivapaudesta sekä helpo-        mietintö n:o 236.
7628:     tuksista tuonti- ja vientira.joituksiin.
7629: 
7630:    Esitellään suuren v·aliokunnan mietintö              ~es:kusteilu:
7631: n:o 238 ja otetaan toise•en käsitte-
7632: 1 y y n siinä sekä va1tiovarainvaliokunnan               Ed. Mu•r:to: Herra puhemies! KUill Kek-
7633: mietinnössä n: o 158 valmistelevasti !käsi-           kosen halJ:itus jätti eduskunnahle esityiksoo
7634: telty hallituksen_ esitys n: o 183, joika sisäl-      laiksi yks1tyisoi.keudel1ioossa .työsuh1Jees:sa
7635: tää yllä.mainitu:n :lakiehdotuksen.                   olevien työntekij.äin 'elin;tason ·turvaami-
7636:                                                       seksi, niin useat rtulivat lyötyä sum'~as­
7637:   Ensimmäinen varapuhemies:                           taan hämmästyksehlä. Ensimmäiseiksi tuli
7638: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan              mieleern, ·että Kekkosen hallitus tll!Ilnus-
7639: mietintö n:o 238. Asiasta sallitaan y·leis-           taa, 'että työläisten elintaso on vaarassa,
7640: keskustelu ja sen päätyttyä lakiehdotus esi-          että työnantajat .pyrkivät alentamaan työ-
7641: tellään yksityiskohtaisee.n käsittelyyn.              läisten ~elintasoa ja että hallitus kiiruh-
7642:                                                       taa sen estämään. Mutta hämmästys oli
7643:   Yleislreslrnstelussa ei ikukaan pyydä pu-           sitä suurempi, kurn lähtmllllm tutustui
7644: heenvuoroa.                                           haJlit-wk:s:en esityiks:een ja huomasi suuresti
7645:                                                       er,ehtyneensä. Ensi'Illnäilcin voi todeta, että
7646:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-           hra;llitus ei puhunut miJt,ään: vaarasta, joka
7647: tään keskustelutta 1-4 §, •lakiehdotuksen             uhkaisi työläisten ;elintasoa, v,aan päi.nv~s­
7648: johro1ause ja nimike.                                 :toin vä.itti, että työläisten paHmlt ovat viime
7649:                                                                                                          3C09
7650: 
7651: aikoina huomattavasti nousseet, noin 20 %                asiana, v.a.an sum~een kokona.isuuteen kuulu-
7652: enemmän kuin hlnna.t. Toiseksi voi todeta,               vana, ikäänkuin heiLlä olisi .tää.Uä eduskun-
7653: että haLlituksen elintason turvaaminen ei                nassa oLlut tapana rUttikaista lwkonaisuudes-
7654: merkin.nytkään oomaa kuin tavallisen kie-                sruan useampia kysymyksiä, vaan päinvas-
7655: lenkäytön mukaan olisi luullut, nimittäin                toin hehän ovat hyökänneet kansan elin-
7656: että olisi työläisten elintas.on suojelemi-              tason kimpp111un miilloin minkäkin ykSiityi-
7657: ses.ta, puolustamisesta tai turvaamisesta,               sen kysymjiksen varjolla ja päinvast<:in
7658: kuten lain nimessä sanottiin, kysymys, v·aan             '\Cälttä.ne:e,t useampien asioiden samanai-
7659: turvaamisen asemes'ta oli kysymys, ei~tur­               :@a.ista käs1t,t;elyä, lwska panos olisi tullut
7660: vaamis;es,ta, .elmtason nimenomaisesta alen-             huomattav:a.s,ti suuremmaksti ja kansa olisi
7661: tamisesta. Näin ikieroa kysymyksen a<sette-              •patljon helpomm1n voinut nähdä, minkälai-
7662: loo ei ikukaan osam.nut odotta,a. Harvoin                sista ja minkäsuuntaisista toimenpiteistä
7663: tapaa ,täJäL1ä 'edus:lmnnassakin tähän verrt>A·          kulloinkin on kysymys.
7664: tav:a,a,.                                                   Minä haluaisin t~edust;el.la Lä:hinn.ä haHi-
7665:     Kun ha;l1iituks;en esitys ei meDldnnyt l.ai-         .tuksen jäseui1tä, •ennenikahlrk€!a minis,teri
7666: s:inikruan elirntason turv:a:amist.a., vaan päin-        Huunoo:c1ta ja muilta ,,taistele'\Can sooiruli(l,e.
7667: vastoin .työläisten elin·tason alen,tamista,             mokraatian" minis,t;ere11tJä, arvel1ette:ko, ette.i
7668: niin oli välttämätöntä, että meidän ryh-                 tämä lak,i kyJmnisi turvaamaan 'työläisten
7669: mämme j.ätti ·eduskunnalle ooHais€ll esi.tyk-            elintasoa ja sen nousua ja mitä korjauksia
7670: oon, jonka toteuttaminen käytännÖBsä                     haluaisitte siihen t,ehdä. EUcivät hallituk-
7671: merkitseisi todellakin .eliaJJtason turvaamista.         sessa olev:a,t ,lta.is,t.elij.at" halua vastata, niin
7672: Ryhmämme j•ättämästä laikiesitykse.s,tä oli              eh!kiipä ed. Jokin·en va&taa tähän kysymyk-
7673: seurauksena, .et,t."1, halliotus veti takaisin           seen, onhan ed. JoJdnen ,tais:te1evan oos:iali-
7674: oman esityksensä. E'Päi1lemättä olisi haJli-             demokmt1an" :rotev.impia hahmoja (Edus-
7675: t;uikoon ikanna1ta t1la.nne muodostunut ."an-            kunnasta: Vahva mies!).
7676: g.en kiusalliseksi, kun jolmisen pykälän lmh-               M1nusta tuntuu, .että herroi!lle tuottaa
7677: dalla olisi .pitänyt puhua elintason turvaa-             hyvin suuria vaikeUJksia koet:taa selittää,
7678:  misesta ja kui;t,enkin ääaJoes,tää turvaamista          ettei tämä J.aki oli.'l1i t.yö:läisi!Ue edullinen ja
7679: vastaan. On Hetenkin myönnettävä, ·et,tä                  vä1ttämätön. Toisaa:l,ta heidän on vaikea
7680: Eekkose11a ja mui11a maaJ;aisl~ittnlaisilla on           selLttää j•a myöntää, e,ttei kapitalistinen jär-
7681: nykyään htallitUJlLS,e,gsa pa.ljon helpompaa              jestelmä jota he kannatta'\Cat olekaan sel-
7682: kun nämä n. s. komiskoraiset ova:t myöskin               lai,nen, että se voisi ,turvata ,työläisiUe, pa-
7683:  ,:turvaamassa" työläåst.en •elin.tas.oa, joka ta-       remmin kuin ·työtä rtel12evä.L1e ,t,a,lonpoikais-
7684:  pahtuu heidän St&lityksi,ensä mu.ka:a.n t:>ö-           tollelman., miltään -elintasoa, puhuma.ttrukaa:n
7685: läis,ten uhra.uks~en, lisärasituksien lisäämi-           •e,lintaoon nousus,t.a. On hyvin kuvaavaa,
7686:  sem. tietä (Ed. Lampin•en: Älä vii.tti ,aika-           et.tä porvarillisen yhteiskunnan, perl1SitUJS-
7687:  mites!) lähinnä r·&uha,n lemp:eässä ilmapii-            lakiin ei uska;Ueta ikirjo~t.ta;a edes sitä, että
7688:  rJSSa. Mutta s~tt.enkin he ~atsoivat par-               kaikiLLe ika.ns.a:laisiU:e ,taataan oikeus .työhön,
7689:  haaksi luopua koko la1kies1tyksestä ja siten            ku1t,ture1lmeen lepoon ja sivistykseen. Nämä
7690:  myöntää, •ettei heistä ole työ,läisten elinta-          oikeudet pi.täisi olla jokaisen ihmisen iLuon-
7691: son ·turvaajiksi, vaan päinvastoin he kyllä              uollisia vähimmäisoikeu[LSia, mutta kapita-
7692:  kykenevät ru1entamaa.n sitä.                            Jist.i·nen yhteisikunt:a ei kykene niitä taikaa-
7693:     Ede.Uis,essä istunnossa ryhmätoverini ov·at          ma:an te1kä se u:skaJ;la niitä ldrjo1ttaa pe-
7694:  jo selittäneet us·eita erillisiä koht1a tästä           r·us,t.UJSlalkiinsa. Mutta oosd,aEstisten maitten
7695:  meidän       jättä.mästämme       ;1aikiesityk:sootä,   perustusl:a,eiooa ne ovat, eikä niitä o.ikeuksia
7696:  jooika vuoksi minä ;en kajoa tkuin mu:uta-              ole kene1täkä.ä.n pois riistetty (Välihuutoja
7697:  mitin kysymyksiin, joista tä.ällä edusikun-             ·eduskunnasta). S:De1lä on .tänäkin pä.ivänä!
7698:  nrussa on vähemmän puhut,tu.                            Otelltakoon minkä kansandemokraat:ti'>m
7699:     Perus.tuslakivaliokunn~ m1etinnössä esi-             maau ,tai Neuvostoliiton perustuslaki, sieltä
7700:  tetyt hylikäämisen perusteet ova1t suorast.aan          löy.tyy .näissä kysymytks,issä selvä.t säännök-
7701:  humoristiset dkä niitä voida p1tää todelli-             set ja ilwkemus on osoittanut, ett.ä n.e myös-
7702:  sina perusteina. P·erus.tUJSla:kivaliokunnan            kin ikäy;tännöss.ä kyet•ä.ätn .tot,eut.tamaan sa-
7703:  mietinnössähän on .a%t,et.tu kysymys muka               moin kUJim. sitellä toteutetaan hin1toj,en aJen-
7704:  siten, ettei ·eduskun.ta voi ,t,ätä vakall!ttami-       taminenkin sen sij<aan, että kapitalistisissa
7705:  sen kailmru1ffi ibär:keää kysymystä erillis•en.ä        maissa ne j&tikuvasti nous,evat ja elintaso
7706: 452
7707: 3610
7708: 
7709: ailie:noo. T ähä:nasi:isten palkklasäännöstely-           tehostuminen voitaisiin estää. Tämän. 'lain
7710: päätötksien. yhtenä hehlclmutena on ollut se,             voimaantuloon olisi IJ:',atkaisevana esteenä,
7711: että ne ovat asettanoot niinsanotun ikatoo.               ettei A-sopi:mUBta kyettruisi työläisten ~tur­
7712: eivätkä työLäiset ole saaneet palkkoihinsa                mioksi ,toteuttaa, johon ny:t oiikeistooos.iaiLi-
7713: ikorotuksila, Viaiikka he olisivat kyenneet               demoikr.aatiJt ja :työruantajakapitali8tit suun-
7714: työoon.tajailmpitalistit siithen prulroitJtamaan-         nittelevat oikein :1innarauham krautta häliikäi-
7715: ikin. Minä hoomautan, etroä kapitalistit ei-              lemättömiisti ryhtyä. Työ:lrusten istumala-
7716: vät ikookruan v.apaaehtodoosti suostu ikorotta-           kot ja monet muu11Ja .taistelut, joihin. heillä
7717: mruan työlä:istlen paihlclroja, v.a;an työläist.en        on ohlut pakko ryhtyä, ovat ,tähän mennessä
7718: on jokaisessa 'tapauiksessa iky.e:ttävä aootta-           tärikeimmi1lä tuotantoaloililia kyenrueet estä-
7719: ma;an heidät p!akon. eteen. Trämän lain                   mään A-sopimllksen mtkaisevan periaatteen
7720: 4 § :ssä sanotaan, että vähimmäiselinta-                  käytäntöönsoveltamis,ta. Mutta Jrun tosiasia
7721: soj,a v:astaavfu. palkkoja Jromlreammista pal-            on n:äin, niin siitä johtuukin., että työnan-
7722: koista saav.at työläisten ja työnantajien                 rt;ajaikapitaili.sttit ja erikoisesti nämä herrat
7723: järjestöt sopia. Ilman tämän py!kälän sään-               koikoomu.slaiset, jotka -istuvat täällä oiikeaHa,
7724: n.öiksiä ei tä:Llä lailla olisi!ka8Jll shlle tarkoitet-   pyrkivät tätä :toimenpidettä tehostama:an.
7725: tua työläis:boo elintasoa .turvaav.rua luonnetta          Ne ov.at sellaisten ihmis1ten edustajia, joilla
7726: ja merkitystä. Käytännössä tåmä pykälä                    .ej ole mitään muuta näkökantaa kuin suo-
7727: merkiwee, että työläis,ten. järj,estöjen voi-             jella kapitalis1tien mahdolilis:immam suur:ila
7728: masta ja taisrtle!1Uikunnosta jää riippumaan,             riisto-oilreuksia j'a hyökätä kaikissa vai-
7729: miten ikorkeaksi he kyikenevt elintasonsa                 heissa :työtätekevän rlla:lon,poikaiston ja tooJ-
7730: saa.nta;an. Trämä .Laki ~turvaa V'ain minimi-             iLisuusrtyöväestön ikimppuu:n. Mutta jos tämä
7731: elmtason, joka jokai&clla työläisellä tulee               lruki hy1ätä;än, kuten porvarien ja heihin
7732: olilia. Jos ,trämä .laki ,edruskum11assa hytiutään,       liittoutu:neidlen oike-istososiailidemokraatistlen
7733: niin se todistaa, ·ettei eduskunta halua tur-             pettuden ,taholta sopii odottaa ~tapahtuvan,
7734: vata työläisiJUe edes minimielintasoa puihu-              se ei kuitenkaan merkitsee, ettei työläisilWä
7735: ma;ttrulma:n siitä, että si:ltä voitaisiin odottaa        olisi oLemassa mitään t,urvaa (Ed. Lehto-
7736: sel1aisia toimenpiteitä, jotka merkitseisi vät            100Il: Onhan siellä Mur.to!). Tällöinkin jää
7737: elintason parantamista.                                   työ1äisten ,turvaksi j.a amoaksi todelliseksi
7738:      Ny,t ikun halHtus v:ailmistautuu uu:teen             turvaksi telloikas truistelu elineh:toj,ensa puo-
7739: hyökkäykseen ,työläisten elinehtoja vasmaan               !Lesta. Kjapiltalistien ja heidän edustajien on
7740:  julistama1l·a n. s. limnm~auhan j1a poliisirt:oi-        :turha odot1Jaa, että työläiset suostuisivrut
7741: menpitehllä koettaa työläiset pakoUaa s1bä                linnarauhaan ja uhra;utumaan kapitaJ.istien
7742: noud!attama;an, olisi erittäin suotavaa, ,e,t,tä           ja sotapo:litiikikoj;en hyväksi. Työläiset tu-
7743:  maassamme olisi olemassa sellainen laki,                 levat v.aatimaan pailikarulrorotUiksia, ikuten
7744:  joka ilhlltaisi t1urv.aa työläis.ille kiihtyvää          ovat tehneet tähä:n.lcin sruakika. Nälkää ja
7745: kapitalistista <r.iistoa ja mielivaltaa vastaan..         kurj;uutta on jo kärsitty työväestön ja työ-
7746:  Toiseksi on otettaVIa huomioon, että edJeileen           tätekevän talonpoiikaiston keskuudessa ai-
7747:  on voimassa llliinsanottu A-sopimus, jo11ka              v,an riilttämiin ja sen ilisääntymistä 'ei enä,ä
7748:  mukaan rtyönantaji:lla on oiike'UJS ottaa käy-           tulla sallimaan. Koko ,työväenluolr.aRe tä-
7749: täntöön n. s. työkoh;tainen pa1kkausjärj.es-              män laajasuun.taisen hyökkäyksen edessä j;a
7750:  telmä, joka menk1tsee ikäytännö..'lSä täyttä             sen :torjumiseksi on rtyöväestö'11e tullut toi-
7751:  mielivaltaa eikä yksiikään ,työläinen tiedä              milnnan ai:ka. Työläisten. kurjistumisoon
7752:  etukärt:~en, mitä hän ,tulee saamaan työstään,           tähtäävät suunruiteJmat on ehdottomasti lyö-
7753:  vaan ikiaikki riippuu siitä, m1tä herrat ~m­             ttävä trukaisin.
7754: piltalisti.t suva1tsevat 'hänelle maksaa. Tätä                Minulla oli viime sunnuntain aiikan!a ;ti..
7755:  järjestelmää ei ole vie1ä saatu ikokon:aisuu-            Jaisuus käydä Pohjois-Suomessa Haapajär-
7756:  dessa,an käy;täntöön, mutta SAK hyväksyes-               ven cp;i,täjässä ja ;todeta siellä, kuinka; työ-
7757: sään il::Lnnar:auhan Qn luvannut työruant.a-              läisten elämä on :todella raskasta. P.aikika-
7758:  j,i11e ryhtyä l:isä>toimoopiteisiin A-sopimuk-           kunrualla !toimii sahalaitos, jonka omistaja
7759:  sen toreuttlamiseiksi, ja se merkits,ee ~erittäin        saa hyvin suuria voittoja ja on jo muuta-
7760: suu.r:ta huononnusta työläisten. asemaan.                 man VillOden pa:iJkikakunrua.Lla !toimintaansa
7761:  Tässä on lboin1en syy, jonka vuoksi Qlisi                h8JrjoiJttaneena ilmpitalistina .paikkakunnan
7762: erittäin :tärkeätä, että A-sopimuksen kautta              rcikkaimpiin iluettav.a !'liistäjä. Mutta hän
7763:  t,a,pahtuvan työläisiin kohdistuvan r.iiston             maksaakin enimmhlle saihan työläisille 75
7764:                                           Työn te~~ij ä iiU .e:li;n 1Jaeo,.                                   3611
7765: 
7766: 
7767: mk tun:nhlta, joka meti"kit.see 600 mk:n päi-               t.amisesta ja uuden, todellisia elinkustan-
7768: v.äamsiota. Ja kun mai:nitsen, että täsitä                  nukrua ja nHden vaihteluita riittävän her-
7769: päivätulosta vähermetään ainakin 10% v•e-                   kästi kuvastavan eli!ruku.stannusindeksin Joo-
7770: roja ja maikset:aau puolentoista tuhannen                   kerman aika,a.nsaamisesta. Sen vuoksi ja
7771: m8il'llmn ikuu:kausivuokra, vaikka asuisi yh-               ikun ~emkustaillLusindeksiin muutenkin on
7772: dessä pienessä huoneessa, niin joikainen kä-                viime aikoina ktinnitetty t.avaJJista suurem-
7773: sittää mitenkä tavattoman raskaaseen rta-                   paa huomiota, on paiika:IJ:a.an tässä y;htey-
7774: loudeflisoon asemaan nämä työläiset ovat                    dessä lausua er.äitä ajatuksia nykyise~.tä
7775: joutnneet s:iitä huolima;tta, e.tt.ä suorittavat            elinlrustannusindeksistä.mme.
7776: oohlaisia työmäär,iä, ettei sulll'emmissakaan                   Porvarilllisella taholla on puhuttu j.a kir-
7777: sahalaitoksissa .työn voimaperäistäminen ole                joi,t,ett.u paljon elinkustannusindeksin hi,r-
7778: kehitetty niin pitkäll:e. Korkeimmat palkat                 muvrullasta j.a sen yliherkkyydestä ja ~esi­
7779: tuoosa laå.tokoossra ovwt 85 mk trmnillta, joka              tetty toin€!n. .toistaan ääneikikäämpiä vaati-
7780: tclroe päiv.äansioon 80 mk:n eron.                 .        muksia siitä, että tämän yilihenkän eli:n-
7781:    T,äJ11ainen tnanne mu.odostuu ennen kaik-                kustann,usindeksin hirmuvaLlasta olisi va-
7782: kea 111:ii11ä pa.ikk.akurm.hlLa, joissa oilooisto-          pauduttava, :muuten muka ei o1e hirntojren
7783: sosialidemokraa;t1t ovat saaneet kansan. kes-               rllO:UJSU, infl.a;toorinen kehitys este;ttäviss.ä.
7784: kuudessa j1alansiaa ja jodssa maalaisliittOOai-             Tahdotaan si!is sanoa, että nykyisellä tavalla
7785: aet ovat voineet selvittää työläi.si;Ue a;listu-            lasikettaVIan elinkustaJllllusindeiksin tilall1e
7786: v.alim:uden miclialoja ja tällä .tavalla tehneet            oliså. saatava elinkustannusi·ndelmi, joka py-
7787: erittäin suuria p3JlveiLuJks~a kapitaliSitiSiiUe            syisi mThuttumattoma.rua, vaikkapa hin1na.t
7788: riistäj.ille. Nämä moJ.emmat seNmt voi .hel-                kohoaisivatkin. Tämä por.u, m1tä sillä ta-
7789: posti todeta. NiilLä paikkakunnåJ.la, mihinkä               holla näirn pidetään, on mvnistakin syistä
7790: taas nämä varsinaiSiten lmpitrulistien apurilt              'aivan ruheeton. Se on aiheetonta ensinnä-
7791: eivät ole kyenneet jalansijaa saamaan,                      kin sen vuoiksi, ·että ;työntekijäin palka;t ei-
7792: on työläisten elintaso korkeimmalla, sen voi                vät oJe enälä .pirtki.in aikoihin oourrumeet
7793: havaita hyvin helposti Oulun iä:änå.ss:äkin.                ·edes v1rallisen ;el.inkustrunnusindeks:in osoit-
7794: Tämän tietävät maailaislii.ttolaiset yllitä hy-             tamaa hilntojen ja maksujen nousua. ,Tos
7795: vin       ikuiu    o:iikeistososialidemokraatit:kin         otamme ver,taiJ,ukohdaksi esim. vuoden 1947
7796:  (Eduskunna;s.ta: Oulun :läänissä on työläis-               syyskuun ja ;tämän he.tken, niin havait-
7797: ten. asia;t hyvin! - Hauku ruotsalai"!et                    semme, että kun ,elinkustannusindeksi so-
7798: myös!)..        · _,_.. 1t TIL,
7799:                             "tt"ava,~
7800:                                    .... oso1:'ttamaan,      s~rualiministeriön toimittaman indeksilasken-
7801:    Nämå esooen1                                             nan mukwan ensinmainittuna ajankohtana
7802: että tämän l:ain tarpoollisuus on ilmeinoo.                 oli 617 pist,että, oso1ttaa se tä1lä hetkellä
7803:  Työväestön elintason turvaaminen on täl:lä                 kaiikista •elinkustanl!l!uksia tode1la a:J.,entaffia,t-
7804: hetkellä mitä ikiireellis1n tehtävä. Mutta                  tomista pistoostoista JmoJimaJt,ta 1037 pis-
7805: jos tämä lakies1tys hylätään, kuten on odo-                 tettä. Virallisesti hintojen nousu on ollut
7806: tettavissa, niin se osoit,taa, ettei nykyitseltä            siis 420 pistettä ,eJi noin 69 %. Tänä :allmna
7807: edusikunnrulta ole odotettavissa työ!läis:t.eu              ovat rtyönrtelkij.ät saaneet, sikäli kuin ov:at
7808: ikMllllalma katsot.tuna .eiikä työtätekevän rta-            saaneet, kui,tenikin vain ooura;avat yle~et
7809: lonpoikaiston kanna:lta katsottuna mitään                    pa1kkoj1en korotukset: ;tammikuun 1 päi-
7810: myötnteisirä ratkaisuja, vaan että tämä edus-               vänä 1948 5,5% :n mdeiksikorotuksen, sa-
7811: kunta toimii kruiikella voi.mllJUaan suurpää-               manlaisen indeksikorotuksen huhtikuun 1
7812: oman etujen hyväksi ja koettaa kansaa sor-                   päivänä ja enillltääl!l! - on huollll3Jtt:ava,
7813: taa kai:kJöen i!liiden toimenpiteiden avulla,               •enintään -         7,5% :n kuoppakorotuksen
7814:  joihin se ryhtyy. Sen vuoksi olisi erittä1n                .tamm:iikuun 15 päivänä 1950. Toukokuun
7815: wkeätä, ;että tämä esitys tulisi hyväksy-                   1 päivänä viime v1101llna saivat työntekijät,
7816: tyksi                                                       sikäli kuin s;aivat, F-sopimuksen .mukai.~n
7817:    Minä ehdotan, herra puhemies, että kä.<:it-              15 % :n korotThksen ja elokuun 15 päivänä
7818: telyn pohjaJmi otettaisiin lakialoi,te n:o 95.              5 %:n indeiksilrorotuksen. Sen jälkeen on
7819:                                                             nyt vuoden vruih.tees.sa tu11ut enin t.ään
7820:    Ed. M y J l y m ä k i: Herra ensimmäinen                 10% :n inde:ksiikorotuiks1e,t. Kun las,Jmt:aan
7821:  va.rapuhemi,es! Käsiteltävänä olevaan laki-                yhteen nämä ·eri aikoina toimitetut palk-
7822: -ehdotukseen sisäi1tyy ·ehdotus· nykyisen elin-             kojen ikorotuikset ja jos edcllytetään, että
7823: .kustannusindeiksin rlasikuperusteiden rtarkis-             viime vuoden :tammikuun kuoppakorotus orn
7824: 3612
7825: 
7826:  m8ksettu ~täysimääräiswä, niin tulokseksi seen aikaan verrattuna. Verojen osuus in-
7827:  saada.an, ~et,tä samaan !aiikaan, kun 1e1inkus- deksissä on epäoilk>eudenmukaimen. Tämä
7828:  tannu~~t vira:Llist.enkin laslremien mukaan         johtuu siitä, että :verojen punnus perustuu
7829:  ovat kohonneet lähe,'! 70 %, ovat pa1lkat palkkatilastoihin, jotka ku,lkevtLt ainakin
7830:  kohonneet vafu:1 48,5% (Oikealta: Missä on puoli vuotta jäljessä. Kun inflatorisen ke-
7831:   A-sopimuksen .korotus l). Yksistään tämän hityksen takia on ollut pak"ko ainakin vä-
7832:   tosiasian huomioon ottae11 on aivan turhaa häisen koootrt:aa palikkojrukin josta on ollut
7833:   puhua ja kirjo1trta.a Sli1tä, että muka paillmt seuraulrnena myös verojen lisääntyminen,
7834:  vlisiva,t hilrutoj.a kohottava inflarorinen t·e- ovat nämä suuDentUIIleet v:erot tuLleet in-
7835:   kijä. Mutta el.IDkus.ta:nnusindieiksin pa.kko- deksissä näkyviin vasta paljon jälke·enpäin,
7836:   v.aJlastla ja y1iheclclcyydestä on a.iheeton:ta joka seikka on vaikuttaa1ut sen, että indeksi
7837:   ~uhua siirtrukim. syystä, että se ei o1keal1a      on pysynyt todelLista alempana. Tämä vä-
7838:   tavalla ja :läheskään ri1ttävästi osoita hintD- hittäishintaindeksi, jota dmkug.tannu:s:U-
7839:   j,en nousua. Niinpä ovat vuoden 1947 deksi merki:mee, Oiil menettänyt merkitys-
7840:   syyskuun jä1lkeen e:lmkus.bannusindeksin ~las­ tään myös sen kautta, 'e,ttä s.;iihen <Jn sot-
7841:   kentape·rusteina oleva:t eri tavararyhmien ik.ettu la.psiavustu:koot, j.oil,la on <Jstettu pis-
7842:   hinnat virrulli:sesti kohonneet seuraavasti: teitä, jonka ,toimenpiteen kautta on siis mie-
7843:   ravimto 53 %, asuntomenot 100 %, lämpö livailta.iB,estli 'al€llnettu v.ähittäishintoja ja
7844:   ja valaistus 97 %, vaa;tetusmenot 165 % tä,llä tavalla polj,ettu niiden paLkastaan elä-
7845:   ja muut tähän ,ryhmäälll kuuluvat tarvik- vien ihmisten >elintasoa, jotka eivät ollen-
7846:   keet noin 100 %. Mutta tällaisista himtojoo kaan ·pääs1e 'lapsiavustuksista osalliB,iksi.
7847:  iJwhoamisista huolimatta ~elinlkust.annusin­ Vuonna 1948 1l01kwkuussa, ®un lapsilisä siir-
7848:   de:ksi kokonaisuudessaan on kohonnut vain rettiin työnant.aji1ta pois siikäli, että sen
7849:   alussa mainitsemani nom 69 %.                      sai periä va:lti<Jlta, wlenoottiin tällä wimen-
7850:      M~eidän      virallinoo dinkustannusindek- pitee1lä n .. 72 indeiksi~istettä tai toisin sa-
7851:   simme on rt:ode1la siin:äkiJU &uhtee&-"'11 ihmeel- noen estettiin inde:ks:i nousemasta tällä mää-
7852:   linoo, ,että ,lähes kaikkien siihen sisältyvien rählä. Tåmrun jäl:lroen on lapsilisää k<Jrotettu
7853:   tarvikkeiden hinna:t saava,t kohota keski- esim. ,kaksilapsisille perhe:Ulle heinäkuwsa
7854:   määrin jopa kaksinkert,aisiksi ja niitten yh- 1950 300 mk, viime tammikuussa 300 mk
7855:   teinen kea"k:imäåräinell1 summa on siitä huo- ja h:e:lmikuuss;a 200 mk, ja ka1ki1la näillä
7856:   ilimrutta vain 1esime~k~ksi 69 %. Puhuminen &ummitlLa on ostettu indeksipisteitä. Paitsi
7857:   e;linkUSJtannusinde!ks.iill ylihe11l{kyydestä on sitä, ·että nämä- toimenpiteet ~estävät näky-
7858:   satua. Mut:ta dinkustannusindeksimme on mästä vä:hittäishinta.indeksin todellisena, täl-
7859:   ihmeeLlinen monessa muussaJön suhte,essa. laåsista pisteostoista eiviilt pääse kaikki pal-
7860:   Sen mlrlman olisivat välttämä.ttömyystar- .ka.nnauttijat osrullisiiksi, josta on seurauk-
7861:   vikllmiden hinillat ja mruksut kohonnee1t so- sena heidän elintasons,a aJ.en;eminen. On
7862:   tia ·ede:ltäiilees.tä .ajasta v,ain noin kymmen- :asia loppuj~elll lopuksi niin, että pistoostoi-
7863:   kertaiseiksi. !CuiJtenkin tuskin lruikaan. voi- hin käy,tetyt vwLtion varat peri:tään jokrui-
7864:   nee mairnita montakaan se11a:mta taJ"vilmtta, selta kansala.is.e:lta takaisin veroje•n muo-
7865:   jonka hinta olisi ,tuon ajan hintaan verrat- dossa.
7866:   tuna vain kymmenker,tainen :tai sitä vähem-          Elinkustrunnusindeksiä painetaan alas mo-
7867:   män. Maitotaloustuott-eiden hinnat ovat nella muullakin tavalla. Taloustarpeiden
7868:   12-15-keDta:ise,t, viljartuotteid€11 kuluttaja- tai joidenkin muiden ,tavarain joUilrosta
7869:   hinnat, samoin lih:alt1 hinta, 18-20-kertais,et, hinnoitellaan joiku määrätty esine, mutta
7870:   samoin kalat; po1ttopuiden hinnat ova.t näitä ei yleensä ole g,aatavana, vaan joita-
7871: , niin1kään 20-k:er:taiset. Miehen puvun sai kin ,toisenlaisia t:Detysti ika,L1iimpia esinei,tä.
7872:   ennen sotia os,t:aa 400-500 markalla. Nyt Kuljetusmaksut ovat myös indeksissä aivan
7873:   on jo varastopukujen hinta 10-14,000 minimaaliset. Ne <lll indeiksiin otettu niin
7874:   mm-kkaa.        T~ilaus.puumj:en    hinnat olivat pieninä, että ne ,tekevät noin 7-8% siitä,
7875:   1,200-1,500 mk ennen ~otia. Nyt ne ovat mitä ·esim. helsinkilLä,in:en työläi,nen joutuu
7876:   20-28,000 mk ja vi€!Läpä yLi!l\iin. Työkiisi- kuljetusmaksuina suorittam.a:Ml. Tähän vas-
7877:   nee,t maksoivat ;ennen sotia n. 15 mk pari. trutaan, että indeksi on tehty koko maata
7878:   Nyt ne maksavat ainakin 400-600 mk pari. vrurt,en ja e.ttä on m01nia pai,kkaJmntla,
7879:   Työjalkineiden ja työva.atteiden hkJ.nat ovat joissa .työläiset eivät tällM:sia maksuja.
7880:   yLeensäkin n. 20-30-ikerta.iset sotien edelli- 1 joudu ma~rnamruan. Mutta tosiasia on, että
7881:                                          Työntei:,;ij äin clin.tnso..                                  3613
7882: ----------·                                             -------------~---~------
7883: 
7884: 
7885: 
7886: kautta maan joko pohlrnpyörien tai muiden               senjäJJkeen, ilwn. sooi:alidemokra;ati,t olivat
7887: Jru1lruneuvojen hankki.miseksi .työläisi:ltä me-        menneet h.aiLlitu:kseen. Nähtäv,ästi oli tarkoi-
7888: /IlOO suurem..mat ikulj,etusmaksut, kuin mitä           tus täLlä toimenptiteellä osoittaa työläisille,
7889: indeksiin yilmnsä on otettu.                            että so.sialidemok<J'ia.ati.t olisi'V'at eri mieltä
7890:     Kun on kysymys; työläisten elintaBOOl               työläisten palk:k:aikysymykse.ssä kuin ·edelJi-
7891: turv:aamisesta, niin ammatiJlioot järjestöt             nen hallitus, mutta viime vii!kkojen ikleskus-
7892: p1tävät :luormilllise:n.a, :että näille järjeS~töihle   telut ja 8Sioiden k.äsittelyt ,tääJlä ed.ustkun-
7893: kuuluu indeksin -perusteiden hyväksyminen               •na.ssa samoin ikuin sosialidemokraattisen oi-
7894:  ja va.lvonva. Tämän ika.utta vältetään ·in-            keiston suhta111tuminen pa1kilmkysymykseen
7895: delksin jou:tummen niin r;app.k>lle k.uin se            muuallakin ovat osoittaneet, ,että heidän
7896: nyiky.ään on. Se ei enää nauti kenenkään                ka;nnanottonsa on ollut samanlainen kuin
7897: kunnioitusta, ja siksi sen las:k:uperusteet on          ha:1li!tulmen laikiesityksessä, j,onka nimeksi
7898: saatava vru31truamaan todellisia elinkustan-            olisi ,par;emmin sopm111t lailci työntetkij.äin
7899: nuksia. Pa~annauttijat ova.tkin yksimicl·i-             elintaron .a.1en tamisest:a. Sosialidemoikraa-
7900: siä siitä, että elmkustannusind:eksi nykyis-            teiL1e oli min tärkeätä saada lykätyksi 'Palk-
7901: ten lMilrnperusteidoo mukaisesti laskettuna             kakysymyksen käsittely s:ilksd, ikunnes
7902: on muodostunut huij:au.kselrni. Senv;uoiksi             SAK: n V!aalit olivat ohi.
7903:  tällaisen indeksin hirmuvallasta tode1lakilll              Kun ~akraloite otettiin perustuslakivali{)-
7904:  olisi päästävä. .S.e olisi •laskettava uusin           kunnas.sa käsi.teltäväksi, esitettiin seikä so-
7905:  per:uste1n sit•en, 1ett.ä eEntkus.tannusten muu-       sialidemokraattien että porv:arien tahoJ,ta
7906:  tokset todella siinä näkyvät.                          aj.a,tus, että allioite olisi rauennut yhde."-S:ä
7907:     LakiehdntUJksen 5 § :ssä esitetään, et,tä           hrulli.tuilrnen ~esityksen tkan...~. Heille ei ollut
7908:  elinikustrunnusten nousm;a mä:äriteltäes.sä on         mieluisaa saattaa asiaa ,eduskuntakäsitte-
7909:  pidettävä per.us.truna elinikusibammsindeksi.ä,        Jyyn. V:aJ,tiJOpäiväjärj:estylksen mukaan oli
7910:  jorulm 1asroemisperusteet ,t,yönteikijöiden ~m­        alo~te kuiten1kin käsitelJtävä, ja koska valio-
7911:  mathlJ:is:et järjestöt vooSJi.ttain hyväksyvät.        kunnalla ei viime a:i:koin'a ole ollut eriko.i-
7912:  Elinkustannusindeksi on tarkistettava kuu-             sempa.a r.un.sautta käsite1tävistä asioista,
7913:  kausitain. Sen 6 § :ssä sanotaan: Ammatti-              jou_dThttiin ruoite ottaillMlll ikäsittelyyn.
7914:  yhdistysten ja vas:truavain rtyönootajayhdis-          v,aiJkka vruliiOilrunnan m1etinnössä lausut,aan-
7915:  tysten on toimeenpruntava 'P8i1kkoj·en .tarkis-        kin, että ,.tämä on YJksi ;tärkeimpiä ky.<;y-
7916:  tus kahden kuu:kauden väliajoin. Mikäli                mylmiä, jojJJe on löydettävä ratkaisu .pyrit-
7917:  tarki.stu:ksessa ·tod·etaan elinku.stannusindek-       •täessä .talouselämäämme vakaannutta.maan"
7918:  sin nousseen, on vastaava pa:likankorotus              ei valiokunta vaivautunut ~edes kuulemaa1~
7919:  toimeenp3JThtava.       Korotus koskee myös            ainoatakaan asian.tuntija.a tai muuilila ta-
7920:   4 § :SL~ tarkoitettuja palkkoja. Työn,anta~           v.o1n perehtymään asiaan. s.e, millä valio-
7921:   jain kieltäy;ty,es:sä palkkojen tariklistuksesta      kunta perusbelee ehdotusta:an aloitteen hyl-
7922:   tahi erimielisyyksien syntyessä :laun tarko.i,t-      käämisestä, on ristiriidMISa niiden kannan-
7923:   tam~en pa.lkanilwrotusten suuruudesta on              ottoj,en kanssa, joilla val·iokunta on hyväk-
7924:  sosiaaliministeriön, m1käE asianomais·et ei-           synyt muita irrailllisi:a talouselämää kookevia
7925:   vät kuu:kauden kuluessa pä.äs.e sopimukseen,           järj·estelmiä pitämättä ensinikään tärkciilllä
7926:   määrä.ttävä palkkojen korotuksesta.                   yhtenäistä suunnitelmaa.
7927:      Pyydän ik&nlliatta.a 1ed. Murron telwmää               En puutu käsiteltävän aloitteen perustei-
7928:   ehdotusta.                                             den ja ta.I'lkoituksen tal'lillempaan selvittämi-
7929:                                                         seen, ·kJOsk.a sen ovart t•ehneet ryhmätoverini
7930:     Ed. S .te n be,r g: Herra puhemies! Jos              Huomautan vain, :että iken tahansa aj:atte-
7931:  vertaa käsiteltävänä olevaa. ed. Roineen               1eva .työlä:ilnen voi, jos h:än saa ve.rratta-
7932:  y. m. :lruki:aloi.tett.a YJlmityisoill{.eudclli&essa    vakseen halHtUJksen esityksen ja aloitibeen
7933:  työsuhteessa oleV'ien työntekijäin elintason            laikiehdotalksia toisiinsa, hava1ta, että se
7934:  turvaamisesta hallituksen eduskunlllalle                perusta, jolta ha1Htruks,en esityksessä lähdet-
7935:  viime marraskuussa jättämään samaa                      tiin, ei koskaan ,turvaa työläislten elint;as(J.a.
7936:  asiaa kookeva:an esityks·e·e:..n, niin havai.tsee,      Pawkkojen tarudstusmahdoUisuudet olisivat
7937:  että näissä molemmissa esitetty ·lakiehdotus           sen mukaan mahdol1ioot neljännesvuosit-
7938:  on nimensä mu_ka:an samaa tarkoit.tava,                 tain, mutta .lruLkisiva.t 3 ta.i 4 kuukautta
7939:  mutta asia.l1isresti .ta.rkoitukseltaalll a.ivan        perässä, mi.!kä hintojen noust.e..."Sa mel"kitsisi
7940:  erilainen. Hallitus peruutti lrukiesityksensä           reaalipalkkata~on ja.t1kuvaa laskua.          Kun
7941: 3614
7942: 
7943: tämä .t~kistusma:hdol:lisuus lisäksi sidottai-             Mai:nitsin erään toisen palkkakysymystä
7944: siin .tapahtuvaksi rukattavam. elinkustannus-           koskevan :as1an yhteydessä, että -edusilrunnan
7945: indeksin j.a .työnruntajain esittämien palkika-         enemmistön kanta on aivan eriJ.,ain:en kor-
7946: numeroiden pohjaLta, voisi kapitalistienem-             keimpien virkami,esten pa1kankorotuksi'in
7947: m.istöinen palikkaneuvosto estää kaikki pa1k-           nähden ikuin ,työläisten pailkikakysymyksessä.
7948: ikoj.en korotukset. Ja välittömien veroj·en              Suuri osa edustajista on itse virkamiehiä,
7949: poistamilllen ;elinkustanm,uså.ndeks·istä, mikä          ja koska edustajien oma palikkaikin oli .ta-
7950: ila.lciehdotUJksess:a mä;ärä;ttiin, merJritsisi sitä,   v;a1lisesti järjestyny.t samansuuntaisesti, on
7951: että se ei lainkarun killvastaisi elimkusannuk-         sekin vaikuttanut virkamiesten etujen yk-
7952: sissa tapahtuvia muutoksia. Sensijaan se                sipuoliseen ajrunisoon pal.kika.uskysymyk-
7953: ~wkiehdotus, miikä sisältyy käsiteltävään               sessä. Tämä eduskunnan enemmistön asenne
7954: aloitteeseen, merkitsee rtodellista työtekijäin         ylläpitää itse virkamiehistössäikin epätJe..r-
7955: elintason turvaamista niin selvästi, että lren          vettä ajatusta siitä, että heille ik.uuluv•at
7956: tahams:a työläinen sen t1mtee. Siksi työläi-            taloudelliset j.a yhteiskunnalliset etuoikeu-
7957: set eri työpaikoilla ov!lltkin keskustellessaan          det maassamme. En malta oihla tuomatta
7958: paJ:kkwkysymyksistä pitäneet t.ärkeäinä, että           esiin tässä yhteydessä erästä esimerilddä
7959: aloite hyväJksy;ttäisi1n.                               siitä, minkälaista käsitystä työiläisten palk-
7960:     PaLkikaikysymyksen käsitteily sekä täällä           ikwkysymyksessä yilLäpidetään virkamiehis-
7961: eduskunn!llSSia että muualla on arka a.sia              tön keskuudessa.
7962: sosialidemokraateiille, sillä lupaukset porva-             Matkus1i!llessani tässä eraana ·paivana
7963: rei:hle, jotka olivat hallitukseen pääsyn eh-           täältä Hclsing1istä kotiin,i Tampereelle, kuu-
7964: toina, j•a toisaalta :lupaukset työläisiJie,            lin junassa •erään keskustelun virkamies.ten
7965: mitkä ovat tälllreitä kaninatuksen vuoksi,               ja työiläisten pa1klkoj:en suhteesta. Keskus-
7966: ovat ~istio:tiitaiJset. Siksi on keksitty uusi          telijoina o-li k:aiksi sotHashenkilöä ja ·eräs
7967: ilveily linnarauhan nimellä. ,Kansamme                  tamperelainen valtion virkamies. He kes-
7968: Talous" kirjoittaa tästä viime numerossaan              kustelivat v•irkamiesten paJikkakysymyk-
7969: m. m. seuraavaa: ,Puolestamme ehdotimme                 sestä, joka s111oin oli j'11uri edu..<drunnan
7970:  jo kaksi lruukautta sitten tutkittavaksi, oli-         käsiteltävänä, ja pitivät, kuten arvata so-
7971: siko mahdollisuuksia tailoudelli.sen linnarau-          p:iålkin, tärkeänä sitä, että virkamiesten pal-
7972: han aikallilliSaamisoon. Nämä mahdouuu-                 kat korotetaan j1a niille .taataan riittävä
7973: det näyttivät silloin vähäisiltä. - - -                 indeksilrorotus, mutta työläis,ten .pa;likat on
7974: Kun ammattiyhdisty1waaliit nyt on saatu                 saatava ja pidettävä ir·ti indeksistä ja muut
7975: .toimitetui.!ksi, on ~tilanne ilmeisestikin S€1!1       paJ:kanJrorotukoot estettävä, jotta vähitellen
7976: verran helpottunut, että rauhoittumisesta               päästäisiin siihen suhteeseen, joka oli val-
7977: on .taas voitu ryhty;ä kesil.msrtclemaan". Siel-        lal;la ·ennen Pekkalan hallitusta. Tätä ha:lli-
7978: läk1n siis :toootaan, ;että SAK:n vaalien               tusta he syy;ttivät siitä,.että työläisten. .palk-
7979: edellä rei o1lut tervoolUstä ottoo täJ.Waista           kataso oli päässyt nousemaan ja kiittivät
7980: asiaa ,effille.                                         sosialidemoikraatteja, jotka itse valtion vir~
7981:     Mitä tällainen linnarauha merlci.tsoo? On-          koihln päästyään ovat oppinoot ymmärtä-
7982: han SAK: n. johdon., sosialidemokraatt:istoo            mään virkamiesten korkeammam. cli.n.ua...qo,n
7983: minist,erien ja <edru>kuntaryhmän tukemana              välttämättömyyden, mutta oivaltaneet myös,
7984: saatu aikaan kapitalistien toivoma palkko-              että maan .tailouselämä ei kestä, jos työläis-
7985: jen pysähtyminen työläisten os:aJta. Asial-             ten elintasoa nostetaoo, ·eikä tuotteita voida
7986: lisesti on linna,rauha siel:läpäin jo sov;itt,u.        varastoj,da v.a:i!lrean ajan vlllralle, jos ikamsan
7987: Mutta kenties on hyvä näin va!lil,ien ·edehlä           kulutuskykyä 'ei S!llada laskemaan. He oli-
7988: lavastaa vielä näytelmä työläisten pettämi-             vat ,tyytyväisiä s1ihoo, että sosialidenwkraa-
7989: seksi, jotta sosia1idPJTiokraatit voisivat sit-         titkilll ovat sillä kannalla. Siviillivirkamlies
7990: ten päätyä vai:kka siihenkin, ·ettemme voi-             kertoi tunten:eeillSia erään Kansan Lehden
7991: neet yhtyä 'työnantajien :ehdotwksiin, kun              kirjapainon työläisen, jonka tulot ovat ·ve-
7992: asilallisesti ovat siih·en jo yhtyneet. Keinot          rotusmäärän mukaan suuremmat killlll hä-
7993: ov!llt .monet, ilrun sosialidemokraattien johto         nen, mutta menonsa ovat paljon pienemmät.
7994: y;hdessä porvarien k8.111SSa asioita järjesteLee,       Virkamies esitti sitten oma,.t ikuukausime-
7995: mutta kapitalistinen talous ei vain tahdo               nousa: Liha- ja maitokaupan lasku 17-
7996: v&kaantua, vaikka sitä lmikilla keinoilla               19,000, sekatavarakaupan lasiku 7,000-
7997: pönkitettäisi:i:n.                                      9,000, vuokramenot 12,000 - ne hän piti
7998:                                           Työlll:telmi:j.äinl> eE:n.t•aeo.                             3615
7999: 
8000: niin ~lhaisina asuntolllBa suuruuteen näh-                  viime aikoina o1lut porvarill·is-sosialidemo-
8001: den, ettei hänen hyödyttänyt ostaa .asuntoa                 kraattinen tunnus, ,lähtee siis siitä, että
8002: omrukseen, näJLtävästi hänellä oli :loisto-                 runoa keino sen tot.euttamise:ksi on kansan
8003: asunto            kotiapulaisen palkkausmenot               suuren enemmistön clintason laskeminen.
8004: 15,000      j. n. e., saaden ~1Qppusumma:ksi                Meidän mielestämme on vlllkaannuttamioon
8005: 120,000 m~aa ilruooaudessa. Johtopää-                       ensimmäinen ehto se, että ooa:nsan ja siis
8006: töksenä hän esitti, että ,·en voi siis tulla                myöskin tyÖiläisten elintaso !turvataan, ei
8007: :toimoon paikallani, vwan on ham:kittava H-                 näl:kärajaJJ.e, vaan riittävän korkealle, m1kä.
8008: sä;tu1oja p.ääoma:ldinnityk.si1lä ja sivuhom-               v.astaa maamme tuotantoelämän ja kulttuu-
8009: mihla". Nämä virkaherra.n lisätulot ovat                    riin kehitystä.
8010: sitten nähtävästi jääneet verottamatta,                         Her:va puhemies! - K!a.runatan ed. Mur-
8011: koska verotusta voi verrata kirjapa.inotyö-                 ron rOOkemää ehdotusta.
8012: läisen veroi!hin, joU:a ei vamnaankaan ollut
8013: muita il.isätuloja kuin ehkä y.Lityöpalkkaa                    Kookuste1u julistetaan pilittyneeksi.
8014: joskus. Vi11ka.:herrat noudattavat siis sitä
8015: pa;l:k,bpol~tiik:ka..a, että heidän palkkansa                  Ensimmäinen v a rapuh :em ies:
8016: olisi maksettava menoj:en mukaan, oliYatpa                  KeskustelUS~Sa on ed. Murto ed. Myllymäen
8017: menot miten yJ:elliset tahansa, mutta työ-                  kannattamana ehdottanut, että kä;sittelyn
8018: läisten pallkat on pidettävä niin alhruaJlla,               pohjaksi pantaisiin es~ olevaan lakialoit-
8019: että heidäm. kulutuskykynsä laskemisen                      teeseen sisältyvä la:lciehdortus. Nim1tän :tätä
8020: kautta saadawn varastoiduksi tavaraa                        ehdotusta ed. Mur;ron ehdotukseksi.
8021: oikeistososirulidellll();kraa.t;tien Ja muiden ·taan-
8022: tumuksellisten ·piirien toivoman sodan va-                     Selonteko myönnetään oikeaksi.
8023: ralta. Sama periaaite muuten kuin täällä-
8024: kin !118e1lla ·edustajilla, jotka ovat sitä
8025: mieltä, :että •esim. edustajanpa:Thka on saa-                  Åäinestys ja pä;ätös:
8026: tava vastaamaan korkeinta elintasoa vaati-
8027: vien .edootaj·ien menoja ja .ne, jotika edusta-               Ken käsittelyn pohj·aksi hyväksyy suuren
8028: vat rtyö.läisryhmiä, voivat jättää osan pal-                vali<Ykunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa";
8029: kastaan valtion hyödJ'!ksi. Näinhän m. m.                   jos ,ei" voittaa, on :ed. Murron ehdotus
8030: ed. Sep,pä:1ä on usein asian esittänyt.                     hyväiksytty.
8031:     Junassa rtapaamruni vhl-kaherrat es~ttivät
8032: myös asuntokysymyksen ratkeavan :työläis-                    Ensimmäinen varapuhemies:
8033:  ten palkkojen al:ent:amioon kautta. ,Työl.ii:i.-           Kehoita.n ,e:i"-äänestäjiä nousemaan seisoal-
8034:  set asuvat liian ,leveästi", sanoi sama herra,             loon.
8035:  vaikka hän vähän :aikaisemmin oli todennut
8036:  virkamiesten asuntokulut .paljon suurem-                      Kun rtämä on tapahtunut, toteaa
8037:  miksi ikuin työlämten. HäJnen ~atikaisU'nsa
8038:  asuntokysymyksessä oli se1maava: 500,000                    Ensimmäinen varapuhemi.es:
8039: työläis.perheeltä suuremmissa kaupungeissa                  Vähemmistö.
8040:  voidaan saada yksi huone pois, jos pahlm.t
8041:  saadaan laskemaa.n. Näistä voidaan :antaa                     Koneäooestystä :pyydetään.
8042:  yiksi :lisähuone 100,000 vimamiesperheelle,
8043:  kun heidän palkkansa nostetaan vaatimuk-                     Ensimmäin~n varapuhemies:
8044:  sia va:sta:av:asti. Vapaaksi jäisi 400,000 huo-            Esitäm. vastattavaksi ,jwa" tai ,ei".
8045:  netta, mikä ratkaisisi asuntopulan. ,Monta
8046:  työläisp•erhet:tä asuu kahdessa huoneessa,                   Ensimmäinen varapuhemies:
8047:  vaikka hyv1n voisivat :asua yhdessä", hän                  Äänestyksessä on ann!ettu 96 jaa- j:a 26 ei-
8048:  !lausui, ja sen rtoiset rmyönsiv.ät. Niin todel-           ääntä, 1 rtyh,jä; ·poissa 76.
8049:  lakm, tämä on s1e ·eUntaso, johon työlälli'l()t
8050:  yritetään painaa. Tätä .tukevat yksimieli-                   Edusknnta on käsittelyn pohjaksi hyväk-
8051:  sinä sosial>idemobaattiset hallitusherrat ja               synyt suuren valiokunnan ehdotuksen.
8052:  kamsanedustaj,at, vieläpä SAK:n oikeisto-
8053:  sosialidemokraattinen j()htokm.                             Ed~unta yhtyy Sllluren va:liolmnnan
8054:     TaloudeLlinen vRJkaaiilill.ut.taminen, jolm on         ehdotukseen 1atkiailoittoon hyJkä:ämisestä.
8055: 3616
8056: 
8057:   Lakiehdotuksen rtoinem. k,äsit.tely juliste-            Eeskustclua ei synny.
8058: taan päättyneeksi.
8059:                                                           Edusimunta hyväksyy perustuslakivalio-
8060:                                                         kUillllan m~etinnön.
8061: 6) Ehdotukset 'laeiksi muutOiksenhaJmoikeutta
8062: korkeimpaan oikeut~e~en kosikevan ilaånsäädän-            Asia on Joppuun käsitelty.
8063:             DiÖn muuttamisesta.
8064: 
8065:    Es~telJ.ään   lakiv;ailiOikunnam. mietintö n : o
8066: 26 ja otetaan ensi mm ä is,een ikäs i t-                9) Ehdotukset toivomuksiksi henkisen työn
8067: t ,e l y y n siinä vrulmistel,evasti ikäsitelty haJ.-   tekijäin aseman parn.ntamisesta ja benkisen
8068: Htuksen ,esitys n:o 150, joka sisältää yllä-               työn ailan kysymyiksiä boitamn elimen
8069: mainitut ,lak,iehdotuikset.                                            perustamisesta.
8070: 
8071:   Ensimmäin·en varapuhemi.es:                              Esitellään siv:istysvaJ.iokunn,an mietintö
8072: Käsittelyn pohj•ana om. Lakivaliokunnan mie-            n :o 50 ja otetaan a i n o a ,a n k ä s i t t e-
8073: tintö n:o 26.                                           1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ed.
8074:                                                         Kaupin y. m. toiv. al. n:ot 117 ja 118, jotka
8075:    Puheenvuoroa ei haJ.urta.                            sisäl,tävät yLlämainitut ehdotukset.
8076: 
8077:   Lakiehdot-usten ensimmamen käsittely                   Ensimmäinen varapuhemies:
8078: julistetaan pää~ttyn,eeksi ja asia 'lähetetään          Käsittelyn pohjan,a on sivistysvaliokunnan
8079: su ure.en valiokuntaan.                                 mietintö n:o 50.
8080: 
8081: 
8082: 7) Ehdotus l•aiksi },a,pshli&äilain muuttamisesta.
8083:                                                           Ed,uslrun,ta hyväksyy siv:istysvaliokunnan
8084:      EsiibelJ.ään rtyövåenasiainvaliokunnan mie-        ehdotuksen ,aJ.oirtteiden hylkäämis€Stä.
8085: tintö n:o 30 ja otetaan ensimmäise,en
8086: käsi t ,t e l y y n siinä valm.iste~levasti käsi-         Asia on loppuun käsitelty.
8087: ;f:.e1ty haLlituksen 'esitys n: o 181, joika sisäl-
8088: tää yllämainitun ~ak:iehdot.uJ.r,s,en.
8089:   Ensimmäinen varapuhemies:                             10) Ehdotus toiv;omukseksi esit~·sen autami-
8090: Käsittelyn pohjana on työvoonasiainvaJio-               s~esta 1lisäyksestä vuoden 1948 trulo- ja meno-
8091: kunnan mietintö n:o 30.                                 arvioon sodan aikana syyttömästi pidätetty-
8092:                                                            jen benikilöiden taJoudeHisen menetyksen
8093:    Kesk:USitelua ei synny.                                                korvaamise'ksi.
8094: 
8095:    Laki,ehdotuiks:en ensimmwmen käsittely                  Esitellään valHovarainvaliokunnan mie-
8096: julistert:aan pää:ttyneeksi, ja asia lähetetään         tintö n: o 150 ja otetaan a i n o a a n k ä-
8097: s u u reen v a l i o k u n t a a n.                     s i t te ,1 y y n siinä valmistelevasti käsiteJty
8098:                                                         ed. K'llit.tioon y. m. toiv. al. n:o 31 (1948
8099:                                                         v;p.), j~a sisältää yllämain1tun ehdotuksen.
8100: 8) Eduskunnan oik·eusasiamieben kertomus
8101:        toiminnastaan vuonna 1948.                         Ensimmäin~en varapuhemies:
8102:                                                         Eäs1tte.lyn pohjana on valtiovamin.v,ail_ioikun-
8103:     E.siJte;Uään ,perustuslakivaliokunnan mi,e-         nan mietintö iil :o 150.
8104: tintö n: o 80 ja otetaan ainoaan k ä s i t-
8105: t 'e ,1 y y n siinä v:a:lm.iste:levasti k,äsitelty        K€Sikustelua ei synny.
8106: yllämainittu ikect.omus.
8107:                                                           Eduskum.t~a hyväksyy vaJtiovarainv:alio-
8108:   Ensimmäinen varapuhemies:                             ~unnan ehdotuksen aloitt!Elen rawkeamisesta.
8109: Käsi:ttelyn pohjana on .perustuslalrivalio-
8110: k11llillan mietintö n :o 80.                              Asia on loppuun käsitelty.
8111:                                                EJtäJklkeet.                                         3617
8112: 
8113: 
8114: 11) Ehdotukset torivomruksiksi määrärahojen              1Keskusteilu:
8115:   ottamisesta valtion vuoden 1951 tuJo- ja
8116:                menoarvioon.                              Ed. M. J ä r v i ne n: Ehdotam, että asia
8117:                                                        pantaisiin. pöydälle ensimmäiseen touk.o-
8118:    EsiJtelJ1ä;än vrultiovarailn.vaJioimnnan mie-       tkuulla pidettävään istuntoon.
8119: tintö n:o 151 ja oteta;an ainoaan k ä-
8120: s i .t te J y y n siinä valmistelevasti käsitellyt       Ed. N i ,e m i ne n: Kannatan ed. Järvi-
8121: toiv. aJ. n:ot 52, 6~2, 73 ja 77, jotka                sen .tooemää ,ehdotusta.
8122: sisä;lrtävät yJJ.ämamiturt ehdotukset.
8123:                                                           Ensimmäinen varapuhemies:
8124:   E:ns.immäinen varapuhemies:                          Kun on tehty 'ehdotus asian pöydälle pa-
8125: Käsittelyn pohjrana Oiil. vaJtiovara.inva:liokun-      nemisesta ja rehdotusta on kannatettu,
8126: nan mietintö n :o 151.                                 on asia pantava pöydälle. Kehoita.n sen
8127:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                        YU()ksi seumavira puhujia J..ausumaan mile-
8128:                                                        le:nsä pöydäJJ,epam.on .ajasta.
8129:    Edusilrunta hyväksyy vaJtiovarainvalio-
8130: iku:nna.n ehdotuiksen aLoitteiden raukeamir-             Keskustelu      pöydällepanosta    julistetaan
8131: sesta.                                                 päättyneeiksi.
8132:    Asia on Joinmun käs11Jel.ty.                           Ensimmäinen varapuhemies:
8133:                                                        Keskustelussa on ed. Järvinen ed. Niemisen
8134:                                                        kannattamana ·ehdottanut, että asia pantai-
8135: 12) Ehdotus toivomukseksi vaHion maksamhm              siin pöydäJJ.e ensimmäiseen toukokuussa pi-
8136: eiläkikeiden väihimmäismäärän korottamisesta           dettävään eduslrunoon istuntoon. Nimitän
8137:                50,000 markkaan.                        tä.tä ehdot'USta ed. Järvisen ehdotuksteksi.
8138:      Esiteilään vaJtiovarainvrulioikunnan mie-            Selonteko myönnetään oiikeaJksr.
8139: ;tiln.tö n: o 152 ja ote1Ja,an a i n o a a n k ä-
8140: s i t t e 1 y y n siinä V'aJmisteJevasti käsitelty       Ens.immäinen varapuhemies:
8141: ed. Raunion y. m. toiv. rut. n:o 72, joka si-          Kun mnuta ehdotUSita pöydällrepanoaikaan
8142: sällitää yJ.lämainitun ehdotuksen.                     näihde:n ,ei ole tehty, hyväk.synee eduskwnta
8143:   Ensd:mmäin.en vara·puhemies:                         ed. Järvisen ehdotuksen.
8144: Käsittelyn pohjooa on vaitiovarainvaJio-                 Asia pannaan pöydälle touko-
8145: lrunnan mietintö n: o 152.                             kuussa pidettävään ,ensimmäiseen ·eduskun-
8146:    Keskustelua ei synny.                               nan istuntoon.
8147: 
8148:   Eduskunta yhtyy valtiovarainvaliokun-
8149: nan ,ehdotUJkseen aloitteen hy1käämises.tä.            14) Ehdotus toivomukseksi t,eoilrli.suuden sijoit-
8150:                                                          tami.s,esta läihe.mmäiksi raaka-aioeilähteitä.
8151:    Asia on rloppuun käsi.oolty.                           Esitellään vaJ. tiovaraim:Vialioikunnan mie-
8152:                                                        ti,ntö n:o 154 ja otetaan :ainoaan ikä-
8153: 13) ·Ehdotus toiv<omukseksi toimenpHeistä eri-         s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsiteJty
8154: koisvel"on s.äätämiseJi1si se'lJaisme suurteolli-      ·ed. Karvooen y. m. toiv. al. n:o 58, joka
8155:   suuden hall"joittajille, jot·ka eivät ylläpidä       sisältää yllämainitun ehdotuksen.
8156:      riittä"V"ää ammattikouiutustoimiotaa.
8157:                                                           Ensimmäinen varapuhemies:
8158:     Esi.tehlään vaJtiov.ar:ainv·alioilmnnan mie-        Käsittelyn pohja.na on vaJtiovarailllv&io-
8159:  tintö n:o 153 ja otetaan ainoaan kä-                   kunnan mietintö n: o 154.
8160:  B i ;t .t e l y y n siinä valmistclevasti käsitelty
8161:  ed. Torvren y. m ..toilv. al. 1!1:o 22, joka si-             Puheenvuoroa ei haluta.
8162:  säLtää y;1lämainitun ·ehdotuksen.
8163:                                                           Eduskun;ta yhtyy valtiov.arainva.liokun-
8164:     Ensimmäinen varapuhemies:                           nan oodotukseoo aloitteen hylkäämisestä.
8165:  Käaittelyn pohjana on valtiovarainrvalio-
8166:  ilrutnnan mietiUttö n:o 153.                                 Asia on Joppuun käsitelty.
8167: 453
8168: 3618                            IBerj,all!t'wi·nla '27 ;p. ihulht~lmuta 19151.
8169: 
8170: 15) Ehd<Otubet toivomuksiksi teolJisen toi-              yhteydessä rajoitun vain v,iitta;amaa;n mi~
8171: minnan laajentamisesta maaseudlliLle sekä lai-           tinn.ön siV'Uil1e 23, minikäl.aiseiksi Kahman
8172: nojen ja avustusten myöntämisestä väihäva-               komitea on uuden maalaislkylä.n hahmo1tl61-
8173:   raisi1le ammattitaitoisiiJe henki:löille työ-          Jut. Siinä ·ei tosin kiie11etä. varsinaistoo. :tool-
8174:          pajojen perustamista varten.                    lisUJusla1tosten ilmestymistä maalaiskyliin,
8175:                                                          joten sanonta siiltä osaLta on aivan paikaJ.-
8176:    EsiteLlään va1tiovar,a;invaliokiunn,an mie-           laoo, jos vaan todenteohla taloudelLista •toi-
8177: tintö n : o 155 ja otetoon a ·i n o a a n k ä-           n.intaa siihen SIU!untaan johdetaan. Ihmet-
8178: s i t t e l y y n siinä valmistelevas:ti käsitelJyt      ·telyä synny;ttäälcilll v,ain se, kun pioovhl.je1i-
8179: ed. Ri,iliimäen y. m. toiv. al. n:o 59 ja ed.             j.äperheiden jäsenihle, IIliin na:is- kuin mies-
8180: Forssin y. m. toiv. 'al. n:o 64, jotka sisältä-          puolisiLlekin, suooi.te1li3Jan ,ylij.ä,ämäaikansa"
8181: vät ylläm.a.initut ehdotukset.                           käyttllimisoon 'esineiden taikka €S:ineiden
8182:                                                          os1en valmistamiseen ikokonaan myyn,tiä
8183:   Ensimmäinen varapuhemies:                              val'iten. Luulen senv,erran telk:ni:llisiä ilcysy-
8184: Käsittelyn pohjana 001 vaLtiovarainvrulio-               myiksiä tuntevani j.a tämän vähäisenldn
8185: kunna.n mietintö n:o 155.                                tuntemukseni perustoohla rohkenen väittää,
8186:                                                           että ·eräissä tapauksissa vähäisen.kin koneen
8187:                                                           ooa.n tai esineenvalmistamillloo vaatii sitä
8188:    Keskustelu:                                            varten seJJaista koneistoa, 1ettei sen sijoitta-
8189:      Ed. R i .i h i m ä k i: Helmikuun 10 pm-             minen maaseudun ;työläis- ja pienviljelijä-
8190: vänä 1950 jätin eduslrnnn·aJ1e toivomus-                  kodin piiTi:in o1e mahdohlista. Ja sitäpaitsi,
8191: aloitteen n:o 59, missä ehdotamme ·edusdrnn-              eiliän ,tfussä, enempää 'min yleen.."'ä Eahman
8192: na.n hyvä.ksyttäväks.i toivomuksen, että hail.-           komitean mietinnössä, ilmene pyrkimystä
8193: litus kiireeLlisesti 81S8ttaisi as:Uantuntijat.oi-        tuotannon rotional·isoimiseen. Voiiko siLloin
8194: mikunna.n selvittämään kysymystä, minkä-                  myöskään pitää mahdollisena, että tuolllai-
8195: laisia mahdollism11ksia on teohlisen toimin-              sesta osatyöstä pienviljelijäpe,rheen jäsen-
8196: nan la.aj(}ntamiseksi maaseudulle, tai millä              1len rahatulot :lisääntyvät. Kyl:lä asi..amlaita
8197: muuna tavalla voitaisiin maaseudun työläi<>-              on ikema kaikkiaan niin, erotä kapitalisti-
8198: ja pienvilj·elijäväel11e järjestää ans.iomah-             nooldn •taNavatuotanto ,vapaine kilpailui-
8199: dollisuuksia.                                             n,een" on kehitetty siksi ko~kea:lJ'e tasoJle,
8200:      Teimme tämän ruloitteemme siinä hyvässä              että se taLlaa j,alkoihilllsa eli,nkyikyisimmä.n-
8201: tal'lkoituksessa, 'että voitaisiin siten järj'es-         kin piJenyrirtteliäisyyden, puhumattaikaa.n
8202: tää ansioahdoUisuuksia ennenkai~a maa-                     p~enviljeilijäikod~issa sruoritettavasta osatvö-
8203: laisnuorisoUe. Oman kiistämätön tosiasia,                 näper:telystä. Työtä ,tietysti tä1läikin rtav,iUa
8204: että ~nuoriso 1pa;ken,ee maaLta teollisuuskes-          . johdetaan tekemään. 8e vain j.ää kyseen~
8205: kuksiin juuri sen vu01ksi kun maaseudulla                  alruiooksi, minikäLailllen tuotantoteho on ;tuol-
8206: ei heillä ole toimeentulomahdo11isuuiksia.                 laisella systeemillä ja mitä siitä saavat
8207:  Pienviiljelysta1oudet ova,t ylen ,raskaa.n V!e-           työrutekijä,t pa.Lkruks:eem.. Mutta eiväthän
8208: rotu:ksen ja useassa ·tapawksessa suuven v-el-             herrat tosissaan toimi ty·öläis- ja pienvhlj.e-
8209: kataakan rul~aisena seLlaisessa taloudellisessa            lijäväen ,tuJ.oj·en lisäämiseksi. Pääasia näyt-
8210:  ahding013Sa, etteivllit ikYJkene tyydyttämään             ,tää olevan ,tuudittaa ~ennen kaikkea ma:a-
8211: lastensa ajan vaatimia tarpeita, jotenika Las-             laisnuoriso vanhan puhdetyöjärjestelmän
8212: .ten, siis maalaisnuoråson, on pakko lähteä                fyysiJLliseen j·a henkiseen .pu11istukseen. :Sitä
8213: sinne, mistä luuLevat ~öytävänså paremmat                  myö&lcin osrultaan todista,a tämän aloitteen
8214: toimeentuloedeLlytykset.                                   hyJikäämillloo. Esittämäni perusteet ikuitm-
8215:      Mutta vaikika .asiaperusteet ovat näin                ikin puhuvat ikiistruttomasti tämän aloitteeni
8216: myönt,eiset ja selvät, v:ru1tiovarainvaliokunta            puolesta. Senvuoksi 'ehdotan, että tämä
8217: on kuitenkin ,aLoittoomme hyil.:ännyt. VaLio-              aloiJte n:o 59 hyväksytään, minkä pOimen
8218:  lrunnan mietimnön perusteluissa viitataan                 alussa esitin.
8219:  m. m. J•aaJkklo Kruhman komitean mietintöön
8220:   .....1-
8221:  JOUi>.a  kosmevat maaseudun yrittäj.ätoimin-'               Min.i.sbe·ri V i r .o 1 a 'L n en: Herra puhe-
8222:  nan ohjaamista j.a j.ärjestämistä y. m. siihen           m~es!    Tämä ed. Riihisen to,ivomusaloi,te
8223:  liittyviä kysymyksiä.                                    liitttyy hyvin läheisesti niJiliin suunnitel-
8224:       Tämä Kahman komitean mie,tintö antaisi              miin, joita maaseudun e1imeinoelämän mo-
8225:  hyv·in paljon aihetta huomautuksilla. T~ä                nipuolistamista varten asetettu komitea on
8226:                                                                                                     3619
8227: 
8228: l:ara.t:i:nut ja ;tämä ih:änen aloitteen:s:a onkin      KU!n ;tämä on tapahtt:mut, toteaa
8229: hylätty sen vuoksi, että samasta asiasta on
8230: haJJ:itUJks.ehl..e j,ä,wtty komitean mietintö ja        Ensimmäinen varapuhemies:
8231:                                                       Enemmistö.                        ·
8232: tämän mietinnön perusteeLla nämä kysy-
8233: mykset ovat -parhailla.run hiallituiksen hal'lkiJt-     ~duskunta on hyväksynyt valtiovarain-
8234: tavin:a.                                              valioikwman hylkäävän ehdotuksen.
8235:     Ed. Riihimoon puheenvuoron ,J.;oppuosasita
8236: ikyllli käV'i :ilmi, että oo. Riihimäki ~ei luota-      Asia on Joppuun käsitelty.
8237: kaan siihoo, että ,pien•ooohlisuruden avulla
8238:                                                       16) Ehdotus toivomu.kseksi toimenpiteistä
8239: voitaisiin mitään lisäansioilta pienviljclijä-
8240:                                                         maaseudlHl sähköi,stä.miseu edistämiseksi.
8241: väestOOJe am.taa j:a sen vuoksi hänen toivo~
8242: muksensa tässä suhteessa käyvät ristiin n:ii..            Esiltellään va1tiov:arainvalioku:nna.n mie-
8243: den S'llll!nnite1m1en ik8llli3Sa, joita maim.ittu     tintö n:o 156 ja otetaan a .i :no a ,a n .k ä-
8244: lromiltea on laa.tinut. Tässä komiteassa ol-          s i t te J y! n siinä v:al~istcl·evasti käsite!Jty
8245: tiin yksimielisiä siitä, ~että täJ1ai,nen osatyö,     ed. Mannilan y. m. roiv. aJ. n:o 63 joka
8246: jota voita.isiin pienviljelijäkoteihin järjes-        sisältää y;llämamitun ehdotuksen.         '
8247: tää, voisi antaa huomattavassa määrässä
8248: lisältuloj,a rp·ienvilj<elijäväestööu Jruul.uV'iUe      Eeskusteilu:
8249: perheille sEillaisena a1kana, jolloin nämä                Ed. M a n n i l a: Hena puhem1es! V al-
8250: perheenjäsenet ,eivät voi työsikenncllä maa-
8251:                                                       t~ov~:,ainvalio~unta ~i    ole kiin[}jittänyrt; en-
8252:  ja metsätaloudessa. Tässä asiassa on saa,tu
8253: varsin myönteisiä ilwlmmwksia m. m. Ruot-             sinkäan huom~ota, er ainakaa.n mietinnössä
8254: sista ja s1eliliä oll~~Jan varsin yleisesti sitä      siitä ole mitään mainittu, että sähköistämis-
8255:                                                       ~ä~ärahan jwassa otettaisiin myöskin huo-
8256:  mieltä, ettei suurteollisuus ole yksinomaan          Imoon sähköistettävän alueen va.raUisuus.
8257: pelastus itäJJ:aisessa työ1lisyyskysymyiksessä,
8258:  vaan oi:looa11a tavaJla järj,estetty pientuo-        Val~~vara.inv~iokunna.n mietinnössä pää-
8259:                                                       d~t~an vaLn siihen pelkoon, että jakoperus-
8260:  ,tanto vo[ varsin tehokkaasti paJv·e1la pien-
8261:  vilj,elijäviiestöä. Sen vuoksi kun komit.ea          talta muuttamalla 'tiheään asutut seudut
8262:                                                       t~isivat eduJlisempaan asemaan ja syrjäi-
8263:  on lruatinUJt samasta ·asiasta suunnitelmia,
8264:  vaJiokum,ta ei o1e hyväksynyt aloitetta,             :sii1lä ~e~duilla sähköistäminen kokomaan ty-
8265:  vaikika siim.:ä on ikäsitelty kyllä oikeata          rehtyisi. On tarpeen ottaa selvää missä
8266:                                                       meidän ma;assamme on sellaisia tiheään
8267:  asiaa.                                               asuttuja asutusseutuja, joissa ei olisi sähköä.
8268:     Ed. P,erkonoj a: Herra puhemies!                  Ehdotankiin, herra puhemies että ,tämä asia
8269:  Kannatan ed. Riihimäen Wkemää ®.do-
8270:              1                                        pantaisiin pöydäJUe edus~unnan tDuko-
8271:  tusita.                                              kuussa pidettävään 'ensinunäis·een istuntoon.
8272:    Keslkustelu julistetaan päälttyneeksi.               Ed. P aikkan.,en: Kannatan ·ed. Manni-
8273:                                                       lan .tekemää 'ehdotusta.
8274:   Ensimmäinen varapuh.emies:
8275: Keskusteluss'a on ed. Riihimäki ed. Pe.rkon-             Ensimmäinen varapuhemies:
8276: ojan kannattamana ehdottanut, että toivo-             Kun ed. Marunila on tehnyt ~ehdotwksen asian
8277: musruloitteen n: o 59 ponsi hyväksyttäisiin.          pöydällepanemisesta ja ·ehdotusta on kanna-
8278: Nimitän tätä ehdotusta oo. Riihimäen <eh-             tettu, on asia pantava pöydä.lle. Kehoitan
8279:                                                       ~ vruoksi seuraavia puhujia lausumaan
8280: dotu:k:seksi.                                         aJatuksensa pöydäl.lepanosta.
8281:    Seloote:ko myönnetään oikeaksi.                       Rjeskustelu pöydälJ,epanosta julistetaan
8282:                                                       pä.äJttyn:eeksi.
8283:   Åimesty;s ja päätös :                                  Ensimmäinen varapuhemies:
8284:                                                       Keskustelussa on ed. MaiN1hla ed. Paikka~;en
8285:   Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunman                ka;n'lllattamana ·ehdottanut, että asia pantai-
8286: ehd()tUJksen, äänestää ,jaa"; jos ,~i" voit-          siin pöydä1Ie @simmäiseern toukokuussa
8287: taa, on ed. Riihimäen ehdotus hyväksytty.             pidettävään eduskunnan isturutoon. Nimi-
8288:   Ensimmäinen varapuhemies:                           tän tätä ehdotusta .ed. Manni,lan ehdotuik-
8289: Kehoitan ,j,aa"-äänestäjiä nousemaan sei-             ooksi.
8290: sorul1een.                                               Helooteiko myörm·etä.än oikeaksi.
8291: 8620
8292: 
8293:   Ensimmäinen varapuhemies:                          19) '~oimenpiteitä veroihaJilituJwm perustami-
8294: Kun muuta ehdotUSita pöydiiJlepanoaj•asta                                  ·seksi
8295: ei ole 0011ty, eduskunta hyväksynee ed. Man-         tal'lko1ttavan toivomusaJoittoon johdoSita
8296: nilan ehdotuksen.                                    ilaadillttu v~aLtiovarainvaliokunnan. mietintö
8297:    Asia p a n. n a 'a n p ö y d ä ll e ensimmäi-     n:o 157;
8298: seen toukoku:UI3Sia pidettävään eduskunnan
8299: istJtmtoon.                                          20) Ehdotuksen laiksi rälssiti:lojoo. ja eräiden
8300:                                                      kruununluontoisten tilamsien muuttamisesta.
8301: 17) Ehdotus toivomukseksi vesistötoimikun-                       perintöluontoisiksi
8302: nan lohi- ja siikapitoo.sten vesien kalastusta       s:isäJtäv:än haJ.lituksen ·e.sitY'ksen johdoota
8303: kio&evien, sodanaikaisten päätösten tarkista-        laadittu loo- ja taJousvaJ.iokun.n;a.n mietintö
8304:                    misesta.                          n.:o 56;
8305:    Esitehlään JaJki- ja taJ:ousvaliolkunn.an. mie-
8306: tintö n:o 54 ja otetaan a i n. o 1a a n käsi ilr     21) 1Suoma:laisen ja. ruotsalaisen kirjaillisuuden
8307: te ·I y y n siinä vrulmistclevasti käsiteLty ed.       edistämiseksi myönnettyjen määirämha.m
8308: Ryhdän y. m. rtoiv. al. n:o 115, joka sisäl-                               'hoitoa
8309: tää yhlämainitThi!l ehdotuksen.                      kookevien ilrel'ltomusten johdosta il!aadi1ltu si-
8310:     Ensimmäinen varapuhemies:                        vistysvaliokunnan :mietintö n: o 54;
8311: Käs&ttelyn pohjana on ~ruki- ja talousval1o-
8312: lk.UJD.nan. mieti:DJtö :n: o M.                      22) Toimenpiteitä maaseudun taloudelJJ.isten,
8313:                                                      so.siaruldsten ja .sivistyksellisten olojen kohot-
8314:    Kiukaan. ei pyydä puheenvuoroa.                     tamiseen tähtäävän :kokonaissuunnitelman
8315:                                                                          laatimise.ksi
8316:    EduskurLta yhtyy l~i- ja talousva:lio-
8317: ik:unnan ehdotukseen a;loitteen hylkäämi-            tarikoi.ttavan ,tJo:ivollliUSaloitteen johdosta laa-
8318: sestä.                                               dittu maataitousvaliokunnan mietintö n: o 63;
8319:    Asia on loppuun käsitelty.                        23) Toimenpiteittä pienviJjelmhlle sopivien
8320:   Ensimmäinen varapuh·emies:                         tuotannonailJOjen ja shuansiomaihdOilil.isuuksien
8321: Edustajille jaettu euuskunnan kirj~ton                                lke<hi ttämiseksi
8322: kertomus voitaneen nyt esi1lellä valiokun-           .tarkoittavilen toivomusaloitteiden johdosta
8323: taan llihettämistä vai'Iten.                         :lruadittu maa.talousv<al1oikunnan. mietintö
8324:    Hyväksytään.                                      n:o 64;
8325: 
8326:                                                      24) Toimenpiteitä maataloudeJ!lisen ammatti-
8327:    Ednslmnnan kirjaston 'kertomus vuodeilta                   opetuksen tehostamiseksi
8328:                       1950
8329:                                                      tal'lkoittavilen toi.vomusaloitteiden johdosta
8330: esite11ä:än ja ilihetetään puhemiesneuvoston         ·llliiiJdittu maatalousv·aliokunil13ill mietintö
8331: ehdotuksen mukaisesrti s i v i s t y s v a l i o-    n: 0 65; setk.ä
8332: kunltaan.
8333:                                                            25) Ehdotuksen invarliidimhailaibi
8334:                 Pöydällepanot.                       sisältävän hrullituksen. esi,tyksen johdosta
8335:                                                      laadittu ·työväelnasiainvail.ioilrunnan mietintö
8336:    PöydäJJlepanoa varten esilte1läiän ja pan-        n:o 31.
8337:  naan .pöydäJlle p.uhem:iesn.euvoston ehdotuk-
8338:  sen mUJkaisesti eduskunnan seuraavaan js-              Ensimmäinen varapuhemies:
8339:  tunrt:oon:                                           Edusik:unnan seuraava istunto on itiistaåna
8340:                                                       toukomuun 8 :päivänä ik:e:llo 14.
8341: 18) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
8342: saatettu vdtioneuvoston päätös ulkomaisen
8343:  rukiin ja vehnän luoV'llttamisesta valtiolle,          Täysistunto ;lopetetaan kehlo 17,13.
8344:  laadittu .pel'llSitusJ.akivaliolkunnan mietintö                      Pö~j'an. vaikuudeksi:
8345:  n:o 81;                                                                     E. H .1. Tammio.
8346:                           140. Tiistaina 8 p. toukokuuta 1951
8347:                                                          kello 14.
8348: 
8349:                    Päiväjärjestys.                                                                              Siv.
8350:                                                                   Asiakirjat: Suuren valiokun-
8351:    Ilmo i tillksia.                                             nan mietintö n:o 235; maatalousvalio-
8352:                                                        Siv.     kunnan mietintö n :o 62; hallituksen
8353:         Kohnas käsi.tte}y:                                      esitys n:o 170; lak. al. n:ot 103-105.
8354:                                                                   6) Ehdotus laiksi kahv1verosta an-
8355:    1) Ehdotukset laeiksi ;perintökaaren                         netun lai'l1 muuttamisesta . . . . . . . . . . 3636
8356: 17 luvun, oikeudenkäymis:kaaren 10                                Asia; kirjat: Suuren valiokun-
8357: luvun 2 §: n ja konkurssisäännön                                nan mietintö n:o 239; .valtiovarain-
8358: 46 § :::n. muuttamisesta sekä maakaaren                         valiokunnan mietintö n:o 159; hal.li-
8359: 2 ja 3 luvun sekä 8 luvun 3 § :n lm-                            tuksen esitys n: o 182.
8360: moamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3628
8361:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
8362: nan mieti::n.tö n:o 234; lakivaliokun-                            Ensimmäinen käsittely:
8363: nan mietintö n: o 18; hallit:uksen ·esi-
8364: tys n,:o 37 (1948 vp.).                                            7) Ehdotus laiksi missitilojen ja
8365:    2) Ehdotukset laiksi välia1kaisesta                          eräiden kruununluontoisten .tilanosien
8366: kalastusoikeudesta ja laiksi väliaikai-                         muuttamisesta p·erintöluontois1ksi ...
8367: sesta kalastuso~keudesta annetun lain                              Asiakirjat: Laki- ja talous--                             "
8368: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3630      valiokunnan mietintö n:o 56; halli-
8369:    Asia k i r •j a t: Suuren valiokun-                          tuksen esitys n:o 187.
8370: nan mietintö n: o 237; laki- ja talous-                            8) Ehdotukset invalilldiralhalai.ksi ..
8371: valiokunnan mietintö n:o 53; halli-                                A s i a k i r j a t: Työväenasiai::n.va-                  "
8372: tuksen esitys n:o 175; ed. Rosenber-                            liokunnan mietintö n:o 31; hallituk-
8373: gin y. m. lak. al. n: o 36.                                     sen esitys n: o 177; ed. Leivo-Larsso-
8374:    3) Ehdotus laJiksi Helsingi::n. olym-                        nin y. m. lak. al. n: o 107; ed. öster-
8375: piakisoihin tuotavien tavarai::n. tulliva-                      holmin y.m. toiv.al. n:o 178 (1949
8376: paudesta sekä heLpotuksista tuonti- ja                          vp.).
8377: vientirajodltuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3631
8378:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
8379: nan mietintö n:o 238; valtiovarainva-                                     Ainoa käsittely:
8380: liokunnan mietintö n:o 158; halli-
8381: tUJksen esitys n :o 183.                                          9) Valtioneuvoston päätös 30 päi-
8382:    4) Ehdotus lailisi yksityisoikeudel-                         vältä maaliskuuta 1951 ulkomaisen
8383: lisessa työsuhteessa olevien työnteki-                          rukiin ja vehnän luovuttamisesta
8384: jäd.n elintason turvaamisesta . . . . . . . . ,                 valtiolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3637
8385:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                          A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
8386: nan mietintö n:o 236; perustuslaki-                             kunnan mietintö n: o 81; mainittu
8387: valiokunnan mietintö n: o 78; oo. Roi-                          päätös.
8388: neen y. m. la:k. al. n: o 95.                                     10) Kertomukset suomalaisen ja
8389:                                                                 ruotsalaisen kirjallisuuden edistämi-
8390:          Toinen käsittely:                                      seksi myönnettyjen määräralhain hoi-
8391:                                                                 dosta vuonna 1950 . . . . . . . . . . . . . . . . ,
8392:   5) Ehdotukset Jaiksi maanhankin-                                A s i a k i r j a ,t: Sivistysvaliokun-
8393: t&lain. muuttamisesta ............. .                           nan mietintö n:o 54; kertomukset suo-
8394: 3622                                  Tiistlain'a 8 p. ·t.ouik101kluutla l19151.
8395: 
8396:                                                     Siv.                                                              Siv.
8397: malaisen ja ruotsalaisen kirjallisuu-                            PöydåHepanoa varten
8398: den edistämisvarojen valtuuskuntain                                   esitellään:
8399: toiminnasta vuonna 1950.
8400:    11) Ehdotus toivomukseksi toimen-                            18) Perustuslakivaliokunnan mie-
8401: piteistä erikoisveron säätiimiseksi sel-                     tintö n: o 00 sen johdosta, että edus-
8402: laisille suurteollisuuden iharjoitJtajille,                  kunnan tietoon on saatettu valtioneu-
8403: jotka eivät yllä,pidä riittäivää ammat-                      voston väärtös työpalkkojen säännös-
8404: tikoulutustoimintaa . . . . . . . . . . . . . . . . 3637     telystä annetun valtiorueuvoston pää-
8405:    A s i a k i r j a t: V a1tiovarainvalio-                  töksen muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 3648
8406: kunnan mietintö n: o 153; ed. Tor.ven                           19) Perustuslakivaliokunnan mie-
8407: y. m. rtoiv. al. n:o 22.                                     tintö n: o 83 sen johdosta, että edus-
8408:    12) Ehdotus toivomukseksi toimen-                         kunnan tietoon on saatettu valtioneu-
8409: pi~e~tä. crn~a.seudun sähköistämisen                         voston päätös rakennustoiminnan
8410: ed~tämllieksl ...................... 3639                    säännöstelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3649
8411:     A s i a k i r j a t: V altiovarainvaJ.io-                   20) Perustuslaldvaliolmnnan mie-
8412: kunnan mietintö n:o 156; ed. Manni-                          tintö n.:o 84 sen johdosta, että t1dus-
8413: lan y. m. ,toiJV. al. n:o 63.                                kunnan tietoon on saatettu valtirJnoo-
8414:     13) Ehdotus toivomukseksi toimen-                        voston päätös valtion viran tai <toi-
8415: piteistä verohallituksen perustami-                          men ihaltijain ,palkkauksesta annetussa
8416: seksi ............................. 3642                     laissa olevien pa.likkauksen yleistä tar-
8417:    A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-                   kistusta koskevien säännösten kumou-
8418: kunnan mietintö n: o 157; ed. Tervon                         tumisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
8419:  y. m. toiv. al. n:o 9 (1949 vp.).                              21) Perustuslakivaliokunnan mie-
8420:     14) Ehdotus toivomukseksi toimen-                        tintö n.: o 85 sen johdosta, että edus-
8421: piteistä maaseudun taloudellisten, so-                       'kunnan tietoon on saatettu valtioneu-
8422: siaalisten ja sivistyksellisten olojen                       voston päätös valuutan säännöstelemi-
8423: kohottamiseen tä:htäävän kokonais-                           sestä annetun valtioneuvoston päätök-
8424: suunnitelman laatiiDiseksi . . . . . . . . . . 3643          sen muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
8425:     A s i a k i r j a t:    Maatalousvalio-                      22) V altiovaraillJValiokunnan mie-
8426:  kunnan mietintö n: o 63; ed. Miettu-                        tintö n: o 161 toivomusaloitteen joh-
8427:  sen y. m. toiv. al. n:o 168 (1948 vp.).                      dosta henkisen työn tekij,äin palk-
8428:     15) EhdotUikset toivomuksiksi toi-                       kauksen järjestämisemä . . . . . . . . . . . . ,
8429: menpiteistä pienviljelmille sopivien                             23) Talousvaliokunnan mietintö n: o
8430: tuotannonalojen ja sivuansiomahdoUi-                         27 hallituksen esitytksen johdosta ro-
8431: suuksi,en k~hå.ttämis~ksi . . . . . . . . . . . . 3646       kotusl.ailksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
8432:     A s i a k i r j a t:    Maatalousvalio-                      24) Talousvaliokunnan mietintö n:o
8433:  kunnan mietintö n:o 64; toiv. al. 1948                      28 lakialoitteen johdosta laiksi mai-
8434:  vp. n:ot 172, 176, 177, 179, 180 ja                         nosto1mistoliiikkoon harjoittamisesta . . ,
8435:  190.                                                            25) Laki- ja talousvaliokunnan mie-
8436:     16) Ehdotukset toivomuksiksi toi-                         tintö n:o 55 hallituksen esityksen joh-
8437:  menpiteistä maataloudellisen ammM:-                         dosta kalastuslainsäädännön uudista-
8438:  tiopetuksen tehostamiseksi . . . . . . . ... . ,            misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "
8439:     A s i a k i r j a t:    Maatalousvalio-                      26) Sivistysvaliokunnan mietintö
8440:  kunnan mietintö n:o 65; toiv. al. n:ot                       n:o 53 kaihden ammatinvalinnan oh-
8441:  249 (1948 vp.), 145 (1949 vp.), 149                          jausta koskevan toivomusaloitteen
8442:  (1949 Vip.) ja 211.                                         johdosta ...................... , . . . ,
8443:                                                                  27) Maatalousvaliokunnan mietintö
8444:                                                               n: o 66 toi'Vomusa1oitteen johdosta,
8445:                                                               joka .tarkoittaa toimenpiteitä maan-
8446:               Esitellään:                                     viljelystalouden tutkimuslaitoksen pe-
8447:                                                              rustamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
8448:    17) Ed. Kosken y. m. lak. al. n:o                             28) Työväenasiainvaliokunnan mie-
8449: 108 laiksi ,tulo- ja omaisuusverolain                         tintö n: o 32 Ahvenanmaan maakun-
8450: väl:iJaikaisesta muuttamisesta ....... .                      trupäivien esityksen johdosta laiksi
8451:                                                      "
8452:                                                                                                   3623
8453: 
8454:                                            Siv.     Ky·sym~siä    ja niihin a.nnettuja vastauksia.
8455: kansaneläkevakuutusmaksujen          maa-
8456: räämisestä, kannannasta, perimisestä                   p· u h e m ies: Ulkopuolella päiväjärjes-
8457: ja tili.ttämisestä Ahvenanmaan maa-                 tyksen iJmoi!Vetarun, •että edus:lrumnalle ovat
8458: kunnassa ........................ . 3649            puhemiehelle os.oitettuina, saapuneet maS:
8459:    29) Valtiovarainvaliokunnan mie-                 talousministeri Miettusen vasitaukset ed. V.
8460: tintö n: o 160 hallituksen esityksen                Esilrolan y. m. ikysymykserem., joka koskee
8461: johdosta Iai.ksi valtion viran tai toi-             va,li,tuso•iikeutta maamJ.rmaatustlautakll[lnan li-
8462: men haltijain perhe-eläkevakuutuk-                  ~ämarun antamista kookevasta päätöksestä,
8463: sesta ............................ .                Ja ed. v,enn.amon y. m. kysymykseen, joka
8464:    30) Valtiovarainvaliokunnan mie- "               kos:kee kotivoin valmistajien asemaa.
8465: tintö n:o 162 valtiovarain tilasta ja                  Nämä kysymykset on nyt V>astauksineen.
8466: vai tion tilin tarkastaj ain kertomuksesta          painetttuina j:a.ettu edustajille ja otetarun
8467: vuodeUa 1948 .................... .                 ·eduslmnnan pöytä:kirjarun.
8468:                                              "
8469:                                                        V•al,tiopäiv:äjärjestyb.en 37 § :n 1 momen-
8470:                                                     .tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua
8471:   Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m.         eikä tehdä. päätöstä.                       ·
8472:                                                       Kysymykset ja niihin annetut vasta,ukset
8473:                                                     ovwt näin ikuuluvat:
8474:   Nimenhuudossa .merlk1tääm. poiss.aoleviks:i
8475: ensimmäim:en varapuheJU;1es Kalliokoski sekä
8476: edustajat G. Andersson, Hrufulcila, N. Nur-              Edus.lrun.nJan Herra Puhemiehelle.
8477: minen, P:aasio, Pohja:la, Raatikainen, Riihi-
8478: nen, Roseniberg, Saari, Söderhjelm, Takki,             Maanhankintalain toimeenpanon yhtey-
8479: Tauriainen, Tiainen ja Vennamo.                     dessä ja sen jälkeen kun tilojen muodos-
8480:                                                     taminen on suoritettu loppuun annetaan
8481:                                                     li~ämaa~a sen tarp~essa. oleville' liian pie-
8482:                                                     mlle elmkelvottomllle tiloille.
8483:                 Ilmoitusasiat:                         Kuinka moni tällaisten tilojen omista-
8484:                                                     jista tulee lisämaata hakemaan ei ole
8485:                 Lomanpyynnöt.                       vielä tarkoin tiedossa, johtuen tä~ä siitä
8486:                                                     että lisämaansaantihakemuksen jättöaika~
8487:     v,~pautusta eduskuntatyöstä saavat ;tästä       ei ole rajoitettu, mutta ylimalkaisen ar-
8488:  istroonosta sairauden vuoksi ed. N. Nurmi-         vion mukaan lienee niitä ainakin 60 000
8489:  nen, yks1tyisasi:ain vuoiksi edustajat Riihi-      ehkäpä enemmänkin. Tähän mennessä o~
8490:  nen ja G. Andersson, oikeusasiain vuolusi          lisämaata annettu noin 22,500 liian pie-
8491:  ed. Hakikhla, toUJkokuun 20 päivään saakka         nelle tilalle, joten maanhankintalain toi-
8492:  sairauden vuoksi lääJkär1ntodistuksen no-          meenpano tältä osalta on keskeneräisenä.
8493:  jalla ·ed. Tauriainen s·eikä toukokuun 24 päi-     Todennäköisesti kiinnittävät maanlunas-
8494:  vään s~a uilikomaamatlkan vuoksi edusta-           tuslautakunnat, muiden tehtävien vähen-
8495:  jat Kalliokoski ja Takiki.                         tyessä, huomionsa pääasiassa lisämaan-
8496:                                                     saantihakemusten käsittelyyn, joka muo-
8497:                                                     dostuu näin ollen maanhankintalain toi-
8498:                                                     m(Jenpanon toiseksi vaiheeksi.
8499:           Uusia hruiJli tuksen esityksiä.              Lisämaan hakijoiden taholta on kautta
8500:                                                     maan esitetty valituksia maanlunastuslau-
8501:     P :u h e m i e s: Ilmoiroetaan, että tasaval-   takuntien menettelyä vastaan varsinkin
8502:  1an presidentin ikirjclmän ohella viime huh-       niissä tapauksissa, jolloin hakemus on hy-
8503:  tikuun 27 päivältä ovat eduskunna:1le saa-         lätty, mikä useinkin on tapahtunut jollei
8504:  puneet hallituksen esitykset n :ot 190 ja 191      suorastaa11 lain kirjaimen niin ainakll;t
8505:  sekä 193 ja 194, jotka nyt on -edustajiUe           lain hengen vastaisesti. Usein ovat vää-
8506:  j.oofltu.                                           ryyttä kärsimään joutuneet hakeneet oi-
8507:                                                      keutta valitusteitse, mutta tulleet havait-
8508: 3624                         Tiistaiwa S p,. t,ol]kokuut:a ,1'9:51.
8509: 
8510: semaan, ettei maanlunastuslautakunnan             Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
8511: lisämaan antamista koskevasta päätök-
8512: sestä ole valitusoikeutta. Että tämä "Suo-     Eduskunnan Herra Puhemiehelle jäte-
8513: men kansalaiselle perustuslaissa tarkoi- tyssä, viime maaliskuun 30 päivänä päi-
8514: tettu oikeus on jäänyt maanhankintalakia vätyssä kirjoituksessa kansanedustajat
8515: säädettäessä laista pois, johtui siitä, että Valfrid Eskola ja E. Pusa ovat valtio-
8516: lisämaata ei erillisenä toimituksena ollut päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin
8517: alun perin tarkoitus lainkaan antaa. Myö- viitaten valtioneuvoston asianomaisen jä-
8518: hemmin tuli tämä ilmeinen puute kuiten- senen vastattavaksi esittäneet seuraavan
8519: kin korjatuksi muissa kohdin, mutta vali- kysymyksen:
8520: tusoikeutta koskeva kohta on jäänyt la-
8521: kiin ottamatta.                                        Onko Hallitus ryhtynyt tai ai-
8522:    Kuinka monessa tapauksessa lisämaan-             kooko ryhtyä sellaisiin lainsäädän-
8523: saantihakemus on tullut hylätyksi tai jä-           tötoimenpiteisiin, että maanhankin-
8524: tetty käsiteltäväksi ottamatta, siitä ei ole        talain mukaan lisämaata hakeneille
8525: tarkkaa tietoa, mutta on niiden luku-               tulisi muutoksenhakuoikeus maan-
8526: määrä todennäköisesti melkoisen suuri.              lunastuslautakunnan      hylkäävään
8527:    Ottaen huomioon, että lain toimeenpa-            päätökseen?
8528: non ylin johto ja valvonta kuuluu maa-
8529: talousministeriölle, jonka neuvoa-antavana     Vastaukseksi tähän kysymykseen saan
8530: elimenä on maalautakunta, on luonnol- kunnioittaen esittää seuraavaa:
8531: lista, että myös lisämaan antamisessa,         Maanhankintalain mukaan lisämaata
8532: joka muodostaa maanhankintalain toi- voidaan, milloin se tilojen muodostami-
8533: meenpanon yhden oleellisimman ja asu- selle suurempaa haittaa tuottamatta saat-
8534: tustoiminnan kannalta tärkeimmän osan, taa tapahtua, antaa pienten tilojen omis-
8535: olisi maatalousministeriöllä oleva valta . tajille, jos heidän olosuhteensa, henkilö-
8536: antaa velvoittavat ohjeet. Nykyisin päät- kohtaiset eminaisuutensa ja tilojensa vil-
8537: tävät lisämaan antamisesta lopullisesti jelystaso ovat sellaiset, että heidän avus-
8538: maanlunastuslautakunnat, jotka tosin toi- tamistansa maan saamiseen on pidettävä
8539: mivat tuomarin vastuulla, eikä niiden pää- asutustoiminnan kannalta tarkoituksen-
8540: töksistä näin ollen ole valitusoikeutta.     mukaisena. Hallitus pitää tärkeänä, että
8541:    Kun kansanedustajalla ei ole muissa liian pienien tilojen elinkelpoisuutta pa-
8542: tapauksissa kuin valtiopäiväjärjestyksen rannetaan          maanhankintalain    suomien
8543: säätämissä rajoissa mahdollista tehdä la- mahdollisuuksien mukaan lisäalueita ja
8544: kialoitetta, olisi edellämainittu epäkohta -etuuksia antamalla. Niinpä on maanlu-
8545: hallituksen huomioitava ja annettava sen nastuslautakunnille ja maanhankintalain
8546: poistamiseksi esitys Eduskunnalle.           toimeenpanon tarkastajille annetuissa lu-
8547:    Edellä olevaan viitaten ja nojautuen kuisissa ohjeissa jatkuvasti korostettu
8548: valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment- lisämaiden antamisen tärkeyttä maan-
8549: tiin esitämme valtioneuvoston asianomai- hankintalain mukaisessa asutustoimin-
8550: sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- nassa. Viime vuoden loppuun mennessä
8551: myksen:                                      onkin jo hankittu tai keskeneräisissä toi-
8552:                                              mituksissa muodostumassa 26,232 lisä-
8553:           Onko Hallitus ryhtynyt tai ai- aluetta, jotka edustavat 19.5% kaikista
8554:        kooko ryhtyä sellaisiin lainsäädän- muodostettujen tai vapaaehtoisilla kau-
8555:        tötoimenpiteisiin, että maanhankin- poilla hankittujen tilojen ja alueiden lu-
8556:        talain mukaan lisämaata hakeneille kumäärästä ja jotka käsittävät maata yh-
8557:        tulisi muutoksenhakuoikeus maan- teensä 182,926 hehtaaria. Annettujen li-
8558:        lunastuslautakunnan       hylkäävään säalueiden keskimääräinen pinta-ala on
8559:        päätökseen?                           noin 7 hehtaaria.
8560:                                                Lisämaansaantihakemuksen tulee lain
8561: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1951. mukaan kohdistua määrättyihin tiloihin
8562:                                              tai alueisiin. Se on tehtävä maanlunastus-
8563:          V alfrid Eskola.      E. Pusa.      lautakunnalle tai uudistettava maanhan-
8564:                                                                                          362&
8565: 
8566: 
8567: kintalain 73 § : n mukaisessa perustamis-      dagsmännen Valfrid Eskola och E. Pusa i
8568: toimituksessa, yleensä sen alkukokouk-         det syftemål, varom förmäles i 37 § 1 mom.
8569: sessa. Toimitusta suorittaessaan maanlu-       riksdagsordningen, tili vederbörande stats-
8570: nastuslautakunta harkitsee, onko edellä        rådsmedlem för avgivande av svar fram-
8571: mainittujen säännösten mukaan edelly-          ställt följande spörsmål:
8572: tyksiä käsiteltävänä olevasta tilasta tai
8573: alueesta haetun lisämaan antamiseen.                   ,Har Regeringen skridit eller-
8574: Maanlunastuslautakunnan asiassa teke-                ärnar den skrida tili åtgärder för·
8575: maan ratkaisuun ei maanhnkintalain                   en sådan lagstiftning, att dem, vilka
8576: 82 § :n mukaan lisämaan hakijalla ole                jämlikt jordanskaffningslagen an-
8577: oikeutta hakea muutosta, mutta sel). sijaan          sökt om tillskottsjord, skulle beviljas.
8578: maanhankintalain toimeenpanon tarkas-                rätt att söka ändring i jordinlös-
8579: taja on yleisen edun valvojana velvolli-             ningsnämnds beslut, varigenom an-
8580: nen tarpeen vaatiessa ilmoittamalla lau-             sökan förkastats?"
8581: takunnan perustaruistoimituksessa anta-
8582: maan päätökseen tyytymättömyyttä saat-            Såsom svar på detta spörsmål har jag
8583: tamaan toimituksessa Jaaditun alimtus-         härmed äran anföra följande:
8584: suunnitelman tarkastusoikeuden tutkitta-          Enligt jordanskaffningslagen kan, då så-
8585: vaksi.                                         dant utan att medföra större olägenhet för-
8586:    Koska lisämaansafllltihakemus kohdis-       bildandet av lägenheter är möjligt, ägare-
8587: tuu yleensä toimituksen kohteena oleviin       av smålägenheter tilldelas tillskottsjord, om
8588: tiloihin tai alueisiin ja hakemukseen an-      deras förhållanden, personliga egenskaper-
8589: nettu kielteinen ratkaisu siis merkitsee       och lägenheternas odlingsnivå äro sådana,.
8590: yleensä vain sitä, ettei maanlunastuslau-      att deras understödjande Yid erhållande av
8591: takunta tai tarkastusoikeus ole katsonut       jord ur kolonisationsverksamhetens syn-
8592: olevan edellytyksiä maan antamiseen ha-        punkt bör anses ändamålsenligt. Regerin-
8593: kijalle sillä kertaa käsitellyistä tiloista,   gen anser det vara av vikt, att livsduglig-
8594: hakija voi tehdä uuden hakemuksen myö-         heten hos alltför små lägenheter förbättras.
8595: hemmin pidettävässä, muita tiloja koske-       enligt de möjligheter, som föreligga i stöd
8596:  vassa perustamistoimituksessa. Tässä suh-     av jordanskaffningslagen genom tilldelning·
8597: teessa lisämaansaantihakemukseen an-           av tillskottsområden och -förmåner. Så-
8598:  nettu ratkaisu ja tilan tai asuntotontin      lunda har i de talrika anvisningar, som med-
8599: saantia koskevaan hakemukseen annettu          delats jordinlösningsnämnder och inspek-
8600:  päätös eroavat toisistaan.                    törer av jordanskaffningslagens verkställig-
8601:    Edellä lausutun perusteella ei lain         het, fortgående understrukits vikten av en
8602:  muuttamisella siten, että myöskin lisä-       tilldelning av tillskottsjord vid kolonisa-
8603:  maan hakija itse voisi valittaa maini-        tionsverksamheten enligt jordanskaffnings-
8604:  tussa toimituksessa annetusta päätöksestä     lagen. Vid utgången av senaste år hadEt
8605:  tarkastusoikeudelle, yleensä ole sanotta-     redan anskaffats eller voro vid icke slut-
8606:  vaa käytännöllistä merkitystä. Sen vuoksi     förda förrättningar under bildning 26,232:
8607:  ja kun maanhankintalain toimeenpano on        tillskottsområden, vilka representera 19.5 %
8608:  jo edistynyt loppupuolelle, jolloin taan-     av antalet bildade eller genom frivilliga.
8609:  nehtivan lainmuutoksen toteuttaminen tuot-    köp anskaffade lägenheter och områden och
8610:  taa ylivoimaisia vaikeuksia, Hallitus ei      som omfatta sammanlagt 182,926 hektar·
8611:  katso olevan mahdollista ryhtyä kysymyk-      jord. Medelarealen för de utgivna tillskotts-
8612:  sessä tarkoitettuihin toimenpiteisiin.        områdena utgör c:a 7 hektar.
8613:   Helsingissä huhtikuun 27 päivänä 1951.          Ansökan om tillskottsjord skall enligt lag-
8614:                                                rikta sig mot bestämda lägenheter eller om-
8615:       Maatalousministeri Martti Miettunen.     råden. Den bör göras hos jordinlösnings-
8616:                                                nämnden eller förnyas vid anläggningsför-
8617:          Ti:hl Riksdagens HeN Ta:lman.         rättning enligt 73 § jordanskaffningslagen,.
8618:                                                i allmänhet vid dess inledande samman-
8619:    I en tili Herr Talmannen ingiven, den 30    träde. Vid förrättningen prövar jordinlös-
8620: sistlidne mars dagtecknad skrivelse ha riks-   ningsnämnden, huruvida enligt ovannämnda.
8621: 464
8622: :3626
8623: 
8624: ~tadganden     förutsättningar föreligga att    hinnanalennuskorvausta. Hallituksen ta-
8625: giva tillskottsjord, som ansökts från den       holta on kyllä asiassa annettu selvitystä ja
8626:  lägenhet eller det område, vilket är under-    esiintyvät käytännölliset vaikeudet i>Vat
8627:  kastat förrättning. I jordinlösningsnämn-      kyllä varmasti suuret. Tämä lohdutus ja
8628: .dens beslut i saken äga i enlighet med 82 §    tietoisuus ei kuitenkaan kotivoin valmista-
8629: jordanskaffningslagen sökande av tillskotts-    jia paljoakaan auta, vaan he joutuvat jat-
8630:  jord icke rätt att söka ändring, men däre-     kuvasti nykyisestä asiantilasta kärsimään
8631:  mot är nog inspektören av jordanskaff-         huomattavaa vahinkoa.
8632: ningslagens verkställighet såsom bevakare          Kun lisäksi hintataso on jatkuvasti nous-
8633:  av allmän fördel skyldig att vid behov ge-     sut eikä mitään varmuutta tällaisen infla-
8634:  nom anmälan om missnöje med beslutet vid       tion pysähtymisestä näytä olevan olemassa,
8635:  nämndens anläggningsförrättning draga          mutta sitävastoin kotivoin valmistajien
8636:  den vid förrättningen uppgjorda koloni-        voista saama hinta on jatkuvasti laskenut
8637: sationsplanen under prövningsrättens pröv-      ja kun voin hintaa 12/3-51 lukien on jäl-
8638:  ning.                                          leen alennettu 60 markalla kilolta, mikä
8639:     Enär ansökan om tillskottsjord i allmän-    taas on aiheuttanut kotivoin valmistajille
8640:  het riktar sig mot de lägenheter och om-       lY:lää hinnanalennusta, on selvää, että koti-
8641:  råden, som äro föremål för förrättning, och    voita valmY:Jtavat viljelijät, jotka yleensä
8642:  ett negativt avgörande i anledning av gjord    kuuluvat kaikkein heikoimmassa asemassa
8643:  ansökan i allmänhet innebär, att jordinlös-    olevaan maamme syrjäisten seutujen pien-
8644:  ningsnämnden eller prövningsrätten icke        viljelijäväestöön, ovat joutuneet suuriin
8645: Ansett förutsättningar föreligga för tilldel-    vaikeuksiin ja kiistattomasti heikoimpaan
8646:  ning av jord åt sökanden från de lägen-         asemaan. Kun lisäksi on täysi syy epäillä,
8647:  heter, som vid ifrågavarande tillfälle äro      että vuosineljänneksittäin suoritettavat ko-
8648:   under behandling, kan sökanden göra ny         tivoin hinnanalennuskorvaukset eivät viivy
8649:  Ansökan vid senare hållen förrättning för       ainoastaan viime vuoden osalta, vaan näin
8650:  grundande av andra lägenheter. I detta          voi käydä myös tämän vuoden neljännes-
8651:  hänseende skilja sig från varande av-           korvaoksien osalta ja kun esiintyneistä
8652:  .görande i anledning av ansökan om till-        käytännöllisistä vaikeuksista huolimatta
8653:  ·skottsjord och beslut i anledning av an-       tältä vuodelta kotivoin hinnanalennuskor-
8654:  sökan om lägenhet eller bostadstomt.            vaukset voitaneen suorittaa viivytyksettä,
8655:     Med stöd av vad ovan anförts, skulle en      jos vain hallitus kiinnittää asiaan riittävän
8656:  lagändring i sådan riktning, att även           vakruvaa ja tehokasta huomiota, esitämme
8657:  sökande av tillskottsjord själv finge anföra    valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momentin
8658:  besvär hos prövningsrätt över beslut vid        nojalla kunnioittaen valtioneuvoston asian-
8659:   nämnda förrättning, icke äga nämnvärd          omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan
8660:   praktisk betydelse. Fördenskull och då         kysymyksen:
8661:  jordanskaffningslagens verkställighet re-                1. Voidaanko kotivoin valmista-
8662:  .dan framskridit mot slutstadiet, varvid ett          jille suorittaa viivytyksettä tämän
8663:  genomförande av denna lagändring retro-               vuoden ensimmäisen ja toisen vuosi-
8664:  :aktivt skulle medföra övermäktiga svårig-            neljänneksen hinnanalennuskorvauk-
8665:  heter, anser Regeringen det ej vara möjligt           set; ja
8666:  :att skrida till de i spörsmålet avsedda åt-
8667:   gärderna.                                               2. jos näin ei ole varmuudella
8668:                                                        asianlaita, mihinkä toimenpiteisiin
8669:     Helsingfors, den 27 april 1951.                    Hallitus aikoo ryhtyä tämän koti-
8670:         Lantbruksminister Martti 111iettunen.          voin valmistajiin kohdistuvan vaka-
8671:                                                        van epäkohdan poistamiseksi?
8672: 
8673:         Eduskt:nma.n Herra Puhemiehelle.           Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1951.
8674: 
8675:     Voin hinnan ensimmäisestä alentamisesta           Veikko Vennamo. Eemil Pääkkönen.
8676:  iln nyt kulunut noin puoli vuotta, mutta             Yrjö Hautala.    A. Ikonen.
8677:  tähän mennessä ei kuitenkaan kotivoin val-           Niilo Ryhtä.     Eino Rytinki.
8678:  mistajille ole vielä penniäkään suoritettu                   Markus Niskala.
8679:                                          Kioti'V'oi.                                         362'7
8680: 
8681:     Edus.ktmruan Herra Puhemiehelle.                      TjiliJ. Riksdagems Her.r TaJman.
8682: 
8683:   Nojautuen valtiopäiväjärjestyk~n 37_§ :n         I en till Eder, Herr Talman, riktad
8684: 1 momenttiin ovat kansanedustaJat Veikko        skrivelse har riksdagsman Veikko Vennamo
8685: Vennamo ym. esittäneet Hallituksen asian-       m. fl. med hänvisning .till 37 § 1 mom.
8686: -omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan        riksdagsordningen till vederbörande med-
8687: kysymyksen:                                     lem av regeringen för angivande av svar
8688:                                                 ställt följande spörsmål:
8689:         1. Voidaanko kotivoin valmista-
8690:       jine suorittaa viivytyksettä tämän                    1. Kan ersättning :för nedsatt
8691:       vuoden ensimmäis·en ja toisen vuosi-                smörpris under första och andra
8692:       neljänneksen hinnanalennuskorvauk-                  kvartalet innevarande år utan dröjs-
8693:       set; ja                                             mål erläggas åt producenter av bond-
8694:                                                           smör; och
8695:         2. jos näin ei ole varmuudella
8696:       asianlaita, mihinkä toimenpiteisiin                    2. om detta icke med säkerhet är
8697:       Hallitus aikoo ryhtyä tämän koti-                   fallet, vilka åtgärder ärnar regerin-
8698:       voin valmistajiin kohdistuvan vaka-                 gen vidtaga för avhjälpande av detta
8699:       van epäkohdan poistamiseksi?                        allvarsamma missförhållande, som
8700:                                                           drabbar producenterna av bondsmör?
8701:    Vastaukseksi tähän kysymykseen, jonka
8702: Herra Puhemies on lähettänyt allekirjoitta-        Såsom svar på detta. spörsmål, som Ni,
8703: neelle ministerille, saan kunnioittaen lau-     Herr Talman, översänt tili undertecknad
8704: sua seuraavaa:                                  minister, har jag härmed äran anföra föl-
8705:                                                 jande:
8706:    Maataloushallituksen antamien ohjeiden          1 enlighet med av lantbruksstyrelsen ut-
8707: mukaan on anomukset kuluvan vuoden en-          färdade instruktioner böra ansökningar om
8708: simmäiseltä vuosineljännekseltä suoritetta-     ersättning för nedsatt pris på bondsmör för
8709: vaa kotivoin hinnanalennuskorvausta varten      första kvar.talet innevarande år inlälllllas
8710: jätettävä kuntien viranoma.~ille toukokt~un     tili de korumunala myndigheterna före den
8711: 13 päivään 1951 mennessa. Anomuksista           13 maj 1951. Sammandrag över ansöknin-
8712: laadittavat yhteenvedot on toimitettava         garna böra tillställas lantbruksstyrelsen
8713: maataloushallitukselle kesäkuun 3 päivään       före den 3 juni, varför utbetalningen för
8714: mennessä, joten maksatus kuluvan v~oden         första kvartalet detta år kan inledas i juni.
8715: ensimmäiseltä vuosineljännekseltä voidaan          Ansökningar för andra kvartalet inne-
8716: aloittaa kesäkuussa.                            varande år böra enligt utfärdade instruk-
8717:    Kuluvan vuoden toiselta neljännekseltä       tioner inlänmas till de korumunala myndig-
8718: on anomukset annettujen ohjeiden mukaan         heterna före den 15 juli. Då för de koru-
8719: jätettävä kunnan viranomaisille heinä~uun       munala myndigheterna bör reserveras minst
8720: 15 päivään mennessä. Kun kunnan VIran-          tre veckor för uträkning av ersättningarna,
8721: omaisilla on laskutoimituksia varten varat-     kan utbetalningen för andra kvartalet
8722:  tava aikaa vähintään kolme viikkoa, voidaan    detta år begynna i augusti.
8723: kuluvan vuoden toiselta vuosineljännekseltä        Utbetalningen av ersättningar för det
8724: suoritettavien korvausten maksatus aloittaa     nedsatta priset på hemkärnat smör har
8725: elokuussa.                                      fördröjts pi1 grund av den stora arbets-
8726:    Kotivoin hinnanalennuskorvausten mak-        mängd detta medför och övriga därtill
8727:  sattaminen on viivästynyt sen vaatiman         anslutna, praktiska svårigheter. Regeringen
8728:  suuren työmäärän ja mui~en as~aan liitt~­      har dock strävat till att påskynda utbetal-
8729:  neiden käytännöllisten vaikeuksien vuoksi.     ningen och kommer f()rtsättningsvis att
8730:  Hallitus on kuitenkin pyrkinyt kiirehti-       ägna saken allvarlig uppmärksamhet.
8731:  mään maksatuksia ja tulee jatkuvastikin
8732:  kiinnittämään asiaan vakavaa huomiota.                Helsingfors den 30 april 1951.
8733:    Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1951.              Lantbruksminister Martti Miettunen.
8734: 
8735:      Maatalousministeri Martti Miettunen.
8736: 3628                               .Tii.stain•a 8 p .. •toulmlkuut1a ,1·9'51.
8737: 
8738:   Puheenvuoron sruatua;an ~ausuu                          mieltä - hyvin tärkeitä säämn.ösiä, jotka
8739:                                                           ovat !kiireisen uudistamisen .taJ.lleessa.
8740:   Ed. J. Koivisto: SulWen valiokiunnan                       La.ik:hnaliokunta ja suuri valiokunta, var-
8741: kokous on huomenna ik:cllo 13.                            sinkin edeJJlmen :näistä, ovat panneet vaka-
8742:                                                           vaa työ.tä hallituksen esityksen tutkirrriseen
8743:                                                           ja muoik:ikiruamilsoon. Onpa lakivaliolmnta
8744:                                                           hamiklkinut käsittelyl!l aikana ~aatimastaan
8745:                                                           1alustavasta ehdotuik:sesta ilw.rkeimman oikeu-
8746:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                  den lausunnon, joka on päivätty lokakuun
8747:                                                           viimeisenä •päivänä 1949. Laki~aliokunnan
8748: 1) Ehdotukset 1laeiksi perintökaaren 17 luvun,            mietintö on ~aadittu siten, että 1lukija voi
8749: oikeudenik:äymi.skaar~en 10 iluvun 2 § :n ja ~on­         sen perusteella seurata, miJten ja millruisin
8750: kurssisää.nnön 46 § :u muuttamisesta s·e·kä               perustein h·rullituksoo esitykseen on tehty
8751: maalwall'en 2 ja 3 .luvun sekä 8 luvun 3 §:n              muodollisia ja myös ,ednäilsiä •asirullisia muu-
8752:                  kumoamisesta.                            toksila, ja su.UTi valiokunta on suorittanut
8753:                                                           rumikään ;tarkistav.aa viimeistelytyötä. Tä-
8754:    YLlämainitut ~aiki.ehdo.tukset sisältävä hal-          män johdosta on valioik;un!llal:le annettaV'a
8755: lituiksen esiJtys n:o 37 (1948 vp.), jota on              tunnustus siitä, että llle kaikille kam.salai-
8756: va;lmistel•eva;sti ;käsitelty ·laik:ivalioikunnan         si1le erityisen rtä11keässä ja teik:niillisiä vai~
8757: mietinnössä n :o 18 j:a suuroo valiokunnan                keuiksia tuottava.ssa 1ainsäädäntöasiassa ovat
8758: mietinn<issä n: o 234, 'esitellään ositta•im.             suorittaneet asian .arvoa va;staavan V'alm.is:-
8759: k o 1m an t'e ·en, ositt!lin ainoaan ik: ä-               telutyön, joNa on merkityksensä, vaiikikei
8760: sitrtelyyn.                                               vaJ1iokunta'im. työn tuloksena oleva ehdotus
8761:                                                           ny.t tulisikaan h~,iiJksytyksi. Työn vai-
8762:    P u he m i ·e s: E!I1Sin salliltaan keskustelu         keutta on lisänny;t se, että käsiteltävänä
8763: asiasta ik:okonaisuudessaam, sen jälkeem. pää-            on oLlut vain pieni p•ala suuremmasta ilro-
8764: tetään ik:olmrurunessa käsittelyssä lakiehdotuk-          konaisuudesta, jota on oHut tai ainaikm
8765: sista ja sitten ainoassa käsittelyssä laik:iva-           olisi o1lu.t 'Pidettävä joka hetki silmällä.
8766: lioikunnan mietinnössä ehdotetusta t;o;ivo-                  Kun tavallisena ikansrunedustajana, jolka
8767: musponn,esta.                                              ei valioilrnntatyön a;stoolla ole ohlut millään
8768:                                                           :tavoin mukana asian vaLmilstelemisessa, olen
8769:   Menettel~ropa hyväksytään.                              •tutkistellut tätä ny;t ik:olmamtoon käsittelyyn
8770:                                                           e.nnättäny;tJtä ehdotusta,niin mieltäni on as-
8771:                                                           karruttanut :lroik:si v:aik:avaa ikysymystä: 1)
8772:   Keskuste~u:                                             onko aihetta to1Jeuttaa testamenttalliD'ilsoi-
8773:                                                           ikeudoo Tajoitusten ruudistamilsta ensinikään
8774:     Ed. K a u •P p i: Herra puhemies! -                   eriJ.ilisenä, muusta .perintöo:ikeuden uudista-
8775:  Käsillä oleva laik:i.ehdotus koskee V'ain erä.'itä       misesba irrailililsena Ja.itnsäädäntötoimena, ja
8776: yksityiskohtaa siitä ,pemtö- ja testan1.entti-            2) onko siinäikään .tapauiksessa, että .edelli-
8777: lainsäädäntömme             kokonaisuudistuiksesta,       seen kysymykseen vastatnaisiin myöntävästi,
8778:  joika on väLttä.mä.t&ntä ~iilreellilsesti toimit-        oJJ.ut asianmukaista sisällyttää .1akiin iD.iin
8779: taaja joika myös vaikaumuikseni mukaa.n on                ,paljom_ vaa:sinaisen ,pe11intöoikeuden sisäi-
8780: mahdollista saada suoritetuksi lyhyessä                   1ySitä ennaJkoivila .periaattei.ta, kuin on tehty.
8781: aj,assa. Lakiehdotuksessa käsirt:cllään ainoa;s-             PermtölainsäädänJtömme kokonaisuudis-
8782: toon rajoituksia perinnönjättäjäm. oikeuteen              tus Qn meillä jo tähän mennessä valmilstcltu
8783: mä;ärätä testamentiHa omaisuudestaan. Sen                 varsin perusteellisesti. Lainvalmiste1ukrun-
8784: sijaan, että koko sinänsä ikunnioiJtettava                '11an työn tuloiksen,a v•almist.u~ ;v, 1935 eh-
8785: perim.tölmll!ri, joik:a on miltei sellails·enaan          dotus. Sen jäilikoon la:adiJtti•im. lainvalmiste-
8786: o11ut voimassa ·lähes 220 vuotta ja joka .to-             hrlrunnan taholta toinen, h~Hrtuks.en esityk-
8787: della on olojoo perusteellilsesti muu.tuttua              sen muotoon pantu ehdotus, joka valmistui
8788: sisäililykseilltä;än "\Canhentunut, uudistettaisiin,      v. 1938. Tästä jälkimmäisestä korkein oi-
8789: käsittää esilhlä oleva laikiehdorbus vain sano-           keus antoi huolcll.isesti perustellun lausun-
8790: tun ikruaren 17 ~uvu.n muuutamisen muun                   non, jossa se verta]li ~'toisiinsa St8!110ttuja
8791: ()Ba;n ikaaresta jäädessä erutiselloon. Mai-              kahta Jainvalmisteluik'llnnan ehdotusta ikohta
8792: mttu !lllilrn sisältää - siitä ollaa!lll yhtä             kohdaLta. Tässä ik:olmisensataa sivua ikäsit-
8793:                                   Perintökialaren y.tm. muuttaJmimle:n.                                 3629
8794: 
8795: 
8796: ltävässä la.usuntllJossaan km·kein ituomioistui-           Asiassa on muuan toinenkin edelliseen
8797: memme 'PLti aikais·empaa, siis vuoden 1935              läheisesti Hittyvä: piirre. Mainitsin jo, että
8798: ehdotusta ,,ilroikorraisuutena asiaJlise.sti rtyy-      korkein o:ilkeus oli ;perUSJt,eellisessa laus-un-
8799: dyttävämpänä", käyttääkseni sanoja, joiLla              nossa;an pitänyt lainvalmistelukunn.an ehdo-
8800: ikorkein oikeus ny,ttemmif!1 on tämän asian             tusta VillOdelta 1935 tasiallisesti par.empam.a
8801: h.itl.Eitysti itoden!Illut. Näin suoritetun va:J.mis.   kui.n. vuonna 1938 1aadirttua. Nyt käsiHä
8802: ibelun pohjalla olisi perintö- ja :testamentti-         oJJeva hallituksen esiltys kuitenkin 1ähinnä
8803: oikeuden kokonaisuudistus varsin nopeasti               perustuu, niinikru:i.n. Jromem oilkeuskin to-
8804: toteutettavissa sellaise1la työllä halliltukse;n        tooa, 1ainvalmi.stelukun.nam. myöhempään reh-
8805: ja .eduskunnan taholta, jonka vaatiminen                dotukseen. Korkein oilikeus nyt ootamassaan
8806: näiltä ei ole millään tavoin kohtuutonta.               laustmm.ossa ·ei ole oosmkään kajonnut ky-
8807: Siltä helpottaa vi·eilä se, että Ruotsissa, jonka       symykseen, on:k:o ,tarkoituksenmukaista ra-
8808: [aiooäädärrmös:tä olemme sruaneet ratkaisevaa           ikentaa peri!Illtöl!l!insäädännön. uudistus koko-
8809: a,pua avioli1tto1ai.nsä:ädäm.nö.n ja aivan hil-         naisuudessaan. tai se osa siiltä, josta nyt on
8810: jattain siiili.~en tehtyJen asumuseroa koske-           puhe, juuri ,tuon. 1938 vuoden ehdotuksen
8811: vien muutosten ltotelllttamis:essa, edeHoon             pohj.a:1le, jota ikoct1kein oiikeus ·ei vuonna 1941
8812: oikeustoim1lain j~a lukuisten muiden lakien             katsonut        ,tarkoituksenmukaiseksi,       vaan
8813: laatimise.sSia, Oil1 voimassa perint~ö- ja testa-       jooima redehle se asetti vuoden 1935 lakiehdo-
8814: menttio:iikeudesta uudelt ja hyvin lruaditut            ;tuksen. Edus:kunnahle ei ole esitetty selv·1-
8815: lait ja niiden perusteelliset Ruotsin lain-             tys:tä siitä, mirtä rv.ar,ten ny;t oli aihetta aloit-
8816: valmiBtel'U!kumtan tekemät ~es1työ,t. Kun               taa pel'inrtölainsäädännön uudistaminen
8817: naimiskaal'en ja sitä muuttaneiden lakien               juuri tämän. ikol'lkeimman oi.Jkeuden hylättä-
8818: siJaan kyettiin Ruotsin mahlila noudattaen              väksi kat.soman ehdotuksen pohjalla. Kor-
8819: [uomaa;n meillä uusi avioliittolainsäädäntö             ~ein oike:us on an,taessa;an äsken viittaa-
8820:  jo 1929, ni.in. on. toki uskaJHettava suo;rit-         mani, lark:ivaJ:iokunn:am pyy,tämän lausunnon
8821: taa- näin hyvin edellytyksin- vastaava                  käsiteltävänä olev,asta paiikkausehdotuksesta
8822: uudistus perintökaaren ja siihen liilttyvien            kokonaan sivuuttanut tuon kysymyksen.
8823:  lakien osa;1ta. S.en vuoksi minua on koko              Kio~kein o~keus s.runoo nimittäin: ,Kun hal-
8824: aj,wn, kun ,tätä ha:l:lituiksen .esitystä on. ikä-      Lituksen esi,tys kuitenkin lähinnä perustuu
8825: sit,elty., oudoksubta:nut, että kolmruaisuudis-         lruinvailinisrteluilru.nnan myöhempään ehdo-
8826: 'huk.soo rno:peaan päätöksoon saattamisen si-           .tukseoo, korkein oikeus ·ei •enää ole ryhtynyt
8827:  jasta on ryhdytty t€®emään nHrtä os1ttaisia            SIUOil'ittamaan ,eri v:aihtoehitoj.en (siis vuoden.
8828: pamkauksen. 1uontoisia muutoksia .testa-                1935 ja 1938 ~laim.vaJmistelukunnan ,eh,do-
8829:  menttioilreueen, joista nyt käsillä olevassa           tusten.) yleiSitä ver.tailrua, vaan on rajoittu-
8830: asiassa on. kysymys. Ne koskevat tosin,                 nut vain tarkastamaan kysymyksessä olevat
8831: !kuten sanottu, sinänsä tärkeitä asioita,               la;kiehdotu:kset ~:akivalWikunruan jaoston. eh-
8832: mutta vaikuttavat fl1ruissä oloissa sitä >ä-            dottamrulla tavaJl.a muuootussa muodossa".
8833: hemmän hyötyä ~tuottavilta, kun kokonais-                  Näin ol1en jo se lähtökohta, joka on
8834: uudistuksen yhteydessä on näitä pa1kbuk-                otettu ihallituJksen esityksen. pohjaksi, on
8835: si:a taas ruudestaan paikkailtava. Ne, jotka            perin kys.ymyksenrulain,en, ja siten se tuloo,
8836: ov:at valiokunnassa ottaneet osaa meillä nyt            johon eduskunnan vaiiokun!lllat ja ;rorkein
8837: edessä.nuoo o1levien pyikä:lien muovaamiseen,           oikeus ov.at nyt pä:rutyneet työssään, jossa
8838: ovat varmasti huomanneet työn jatkuvasti                on alistuttu tuohon. hru1lituksen :esityksessä
8839: saJrunoon ~isävMkeutta siitä, €ttä laooittavia          valittuun väärään. lähtökohtaan, on katsot-
8840: säännöksiä on o1lut ilroetettava ajatella koko          tava arveluttavruksi panna voimaan erikseen.
8841:  perintölainsäädännön tausta.a vasten, vaikka           Käsitykseni mukaan olisi sen. vuoksi selviltä
8842: on o1lut tietämätöntä, millaiseksi tämä                 nyt hy1ätä käsillä olevat lakiehdotukselt ja
8843: !tausta, tämä perintöl!ainsäädäntö, oH lopu1ta          esittää toivomus kolronaisuudistuksen sisäl-
8844:  muodostuva. Asian oikea ru-vioilnti olisi hel-         tävän lhallitt11ksen esityksen. ;pibisesta ~anta­
8845:  pompaa ja todeH.a mahdollista, jos koko                misesta. Sitä käsiteltäessä voitaisiin, ikuten
8846:  perintö- ja testamenttioikeus olisi säädet-            sano.ttu, käyttää hyväksi sen ajatustyön ltu-
8847: tävänä. Ja luulen, että laJkivaliokunta (Pane-          loikset, joka ilmenee vaJ.ioilmmtain mietin-
8848:  :mailll.a sen mä;ärän ~työtä, minkä se nyt on          nöistä 11itteineen.
8849:  käyttänyt, olisi y:ksi.n. tein voinut valmis.             Tähän ratkaisuun iloohoittaa mielestä~
8850:  tehla koko joukon tästä perintölains.äädän-            sekin, että ·aJ.ussa aaettamaani toiseenkin
8851:  nön muusta osast:a.                                    kysymykseen !D:äyttää ikile1teisellä vastauik-
8852: 8680
8853: 
8854:  seHa olevan perustetta. Koska ny.t ei o1e              ·eduslrunnahle antaisi resityiks:en perintö- ja
8855:  kysymys @ää yksiltyjslkohtaisesta käsitte-             testamenttilairnsäädännön        kokona.isuudes-
8856:  lystä, en kajoa p.1temmä1ti kysymykse@                 saam. uudistamisesta.
8857: siitä, että laJkiehdotuksissa sellaisina, kuin, ne
8858:  toisessa käs·ittelyssä hyvihl\syttyiuä nyt ovat,         Eeskuste:1u julistetaan pää.ttyneeiksi.
8859:  näyttää, minikuin !korkeimman oikeuden
8860:  äänestyksessä hovioikeud@lleuvos Hällfors                Asian toisessa käJSi,ttelyssä .päätetyt lruki-
8861: on lausunut, olevan ,ilman tositarvetta yli-            ehdatukset hyväksytään.
8862: tetty sitä, mitä laJk~ehdotukse1la todellisuu-
8863:  dessa on tarlroitettava, sekä pyritty teke-              Lakirehdotusten :Jrolman käsittely juliste-
8864:  mään rperintöoikeuteemme muutoiksia, jotka             taan 'PääJttyneeksi.
8865:  eivät kuulu testamenttioikeuden alaan, vaan
8866:  sen ja perintöoikeuden kokonaisuudistuiks:en             Lakiv:aliolrunnan miet1nn.össä         ehdotettu
8867:  yhteyteen ja jQtka t1etäisivät siihen nähod:en         toivomusponsi hyväksytään.
8868:  tärkeiltä kohdin ·e:nna:kikoratkaisuj·a".
8869:     Voida:an sam.oa, .että kooonaisuudistukl>en           As1a on Joppuun ikäs1telty.
8870:  yhteydessä saatetaan nyt käsHlä olevasta
8871:  laista muuttaa se, mikä .ei sov·ellu tuohon
8872: ik:okona;isuudistuikseen. Ni1n voidaan aja-             2) :ffihdotukset laiksi väiliailmis·esta ka:lastus-
8873:  tella ·tehtäv;än. Mutta paitsi sitä, että täl-         oikeudesta ja laJiksi väilia:i:kaisesta ·kalastus-
8874: Jai,nen menettely on m.U!I'inkurist,a, on ot.et-          oilkieudesta annetun !lain muuttamisesta.
8875:  tav:a huomioon, että .lakien, varsinkin sel-
8876: laisten !kuin perintölruki-en., vähänväliä                   ~llämainitut         Jakiehdotuks:et sisältävät
8877:  muutteleminen .tuottaa lainalaisi:1le hämään-          halli>tuiks:en esitys n:o 175 ja ed. Rosenber-
8878: nystä, vahlreuksia ja suurta hankaluutta.               gin y. m. :Lak.rrul. n:o 36, joita on v:almiste-
8879: Niinikään voi epäonnistunutkin väliaikainen             levasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan
8880: lainmuutos luoda taaksensa jonkinmoista                 mietinn-össä n:o 53 ja suu11en valiorku:nman
8881:  jatkuv:aisuuden vaatimus.ta, jopa, sen pa-             mi:etinnössä n:o 237, •esitellään kolman-
8882: hempi, kUill!llianar:kuussyih1n perustuvia nä-          .t ·e e n k ä s i rt;:t e l y y n.
8883: kökohtia, jotka aiheuttavat siitä kimnipitä-
8884: mistä.                                                     P u h ·e m i ·e s: Käsittelyn. pohjana on,
8885:     Tämrun lain käs:iJttely on ~uitenkin tähän          mitä tu1ee hrullituksen esitykseen pohjautu-
8886: mennessä sujrmut sellaisten tähtien >alla,              van ~akiehdotu;ksen julistamiseen :kiire:el'li-
8887: että en t1edä, onko eduskunta ajateLlut sen             seksi, suumen valiokunnan mietinnössä siitä
8888: riittävästi vaLmiiksi voidakseen tehdä sel-             esiltetty ehdotus. Jos suuren v•aliokunna:n
8889: laisen hylkäävän päätöksen, joka minusta                ehdotus hyv.Wik:sy:tään, päätetääm. lakiehdo~
8890: pa11haiten olisi paikru1laan. J,ätäm. 8@ vuoksi         tuksen hyv:äksym1sestä tai hylkäämisestä,
8891: tekemättä tä;llaisen ehdotuksen, vaHllia hen-           mutta jos ·ehdotus ~ruld>ehdo.tulksen julistami-
8892: k1löikohtainen krusityikseni vaatisi sitä. Toi-         sesta kiir:oo1liseksi hylätään, on päätös teh-
8893: von, että perintö- ja testamenttioikeuden               tävä lwlciehdotuksen hyvruksymisestä j.ätettä-
8894: kokonai&uudistuksen käsittely ei jorutuisi              väiksi iLepäämään ensimmäisiin vaalien jäl-
8895: aim.akaan paljoa kärsimään siitä, että kä.si-           j:estä piderttäviin varsinaisiin valiopäiviin
8896: te1täv:än.ä ol~v:at rlait nyt ·ehkä hyv;äksy;tään.      taikka sen hyllkälämisestä. Ensin swRi-
8897: Joka tapauks•essa niistäkin lyhyistä perus-             t.awn ikes~ustelu asiasta kokonaisuudessaan
8898: 'teluima, jotka :nyt olen esittänyt, jo käynee          ja sen jälkeen .päätetään :Lruk~ehdotuksista.
8899: iJmi, ~ttä pedntö- ja tesrbamenttilainsäädän-
8900: nön r~okonaisuu:distus on tähdellinen to-                 Menett~ly:tapa     hyväksytään.
8901: teuttaa viivyttelemättä. J,a sen vuoksi tah-
8902: ;tois1n ·erityisesti korostaa, että hallitu~sen
8903: ja nimenomaan sen oirlreusministerin olisi                iKjesikJustelu :
8904: epäröimä,ttä käytävä tämän :asian hoitami-
8905: seen ja sen v,arsin hyvän ja yksityiskohtia                Ed. ÖsterhoLm: Herr .talman! Under
8906: myöten asiaa selvittävän aineiston perus-               de :fömgoonde skedena av ärendets be.ham.d-
8907: taJlla, joka on käytettävissä, huolehdittava            lin:g har jag va.rit i thllfä1le att uttal.a min
8908: siitä., että hru11itus ikiicr:-eisesti valmistaisi ja   åsikt om :lagförslagert. J:ag har mte vägrat
8909:                                      !Työntelkiljli!in ei1irn•tJaoo.                               3631
8910: 
8911: 
8912: temporär fis:kerätt åt de förflyttade som teleVJasti käsitelty valtiovlllrainv&liolomna.n
8913: äm.nu inte har tilltri:iJtt sina lägenheter :e:Uer mietinnössä n: 10 158 ja suuren vcaliolrnnna.n
8914: inte fåtJt silla fiske:riLttigheter hestämda. m~etinnössä n: .o 238, 'esitehlään k o l m a n-
8915: Men jag har .ansett a1lt detta borde ske på t·een käsi.tt:elyyn.
8916: statens beikootnad och ieke på den fattjga
8917: :f:is.ka.I'befolik:nilllgens.                        Puh e mies: Toisessa käsiJttelyssä pää-
8918:     Om jag nu i.nte framstäl1er något förslag tetty lakiehdotus voidaan :nyt hyväksyä tai
8919: om ·lagför.slagets förkastande elle.r läggande hylätä.
8920:  att vila, så beror det på att jag vet ·att det
8921:  är :DUJllkom1igt lönlöst. Det slmlle väl denna      KeskusteLua ei synny.
8922:  gång liksom i regel förr vara prruktk<l~t
8923:  taget !bara vi här i svenska riksdagsg;rup-         Eduslrnnta hyväiksyy lakiehdotuksen.
8924:  pen som vore redo att .försvara skärgården
8925:  mot ralllll former av varmansfisk€, detta           LlllkiehdotThksen kolmas käsittely juliste-
8926:  p1ågoris, oom r.egeringen ooh r~ksdagen år 1 taan ~päättyneeksi.
8927:  efter år lagt på den redan för:ut hårt be-
8928:  trälllgda Tiskarrbefolkningen.                      Asia on loppuun ikäs1telty.
8929:      Man måste väl hefara att den dag ska1l
8930:  komma då den horge:d1ga majorit.eten måste
8931:  u,ppsikära vad dem. va.rit med om att så 4) Ehdotus Iaibi yksityisoillmwdeililisessa työ-
8932:   flitigt utså på detta lagstiftningsområdte. suhteessa olevien työntekij-äin eHntason tur-
8933:   Ostraffat kan man illlte i ,Jängden åsidoslttta                    vaamisest,a.
8934:   rättsprinciperna oeh tili dem hör framfö.r
8935:   ahlt att medborgarna sik:all vara likstälida       YUämairu.itun lakiehdotuksen sisältävä
8936:   in:för lagen. Det.ta innefattar f.ramiör aJlt, ed. Roineen y. m. ~lak. ·al. n:o 95, jota on
8937:   att det ~nte får stiftas en lag som försätter valmiste11evasti käsitelrty perustuslakivalio-
8938:   em. grupp av medborg.are i sämre ställning kunnan mietinnössä n:o 78 ja suuren valio-
8939:   än wndra. Vi har nu i alla fall framför kunnan mietinnössä n:o 236, esitellään k o il-
8940:   oss en lag som är just av den karaktären.        man.teen ikäsi.ttelyyn.
8941: 
8942:    Keslkuste1u julistetaan päättyneeksi.
8943:                                                            Keskustein:
8944:     A.s~au toisessa käsittelyssä päätetty :laki-            Ed. R y ö mä: Herra puhemies! EsHlä
8945:  rehdotus j.ulistetaan kiireelliseksi yksimieli-        olevcan ilakiesitJiksen roisen käsittelyn yhtey-
8946:  sesti.                                                 dessä huhtiikiuun 27 päivänä ed. Murto lau-
8947:                                                         sui aivllln oikein, että ,jos .tämä laki edus-
8948:    Llllkiehdotus hyvä,ksytään yksimielise&ti.           kunnassa hylätään, niin se todistaa, että
8949:                                                         eduskunta :ei halua .työläisille edes minimi-
8950:    Edusik:unta päättää pysyä asian toisessa             elintasoa rpllimmatta:kaan si,itä, ·että siltä
8951:  käsittelyssä tekemä.ssään päätöksessä laki-            voitaisiin odottaa sellaisia toimenpiteitä,
8952:  aloitteeseen n: o 36 sisä:ltyv.än llllkiehdotuk-       jotka merkitsisivät ·elintason parantamista".
8953:  sen hyLkäämisestä.                                         Eduskunnan enemmistön teikemä hyJ-
8954:                                                         käävä ,päätös o1i kyynillinen ja häpeällinen
8955:    Lakiehdotusten kolmas käsittely juHste-              päätös, paJJJkikioo ja suuryhtiöiden .etujen
8956:  taan päättynooksi.                                     ajajien päätös kansan ~etuja ja oikeuksia
8957:                                                         vcasta.an. Enemmistö osoitti, ·että Suomen
8958:     .Asia on 1lop:puun ikäs~telty.                      hallitusmuoto, jonka 6 § : n mukaan ,kansa-
8959:                                                         laisten ~työvoima on valtakunnan er&oise~a
8960:                                                         suoje;l.uksessa", on sille ainakin tältä koh-
8961:    3) Ehdotus !laiksi Helsingin olympiakisoi-            daltaan pe.likikä paperipaJa. Hallitusmuoto
8962:  hin tuotavien tavarain tu1Iivapaudesta sekä             puhuu ,kamswlaisten työvoimasta", mutta
8963:   ihelpotuksista. tuonti- ja vienti.rajoitu:ksiin.       enemmistö on lukenut haU~tusmUJOdon 6 § :n
8964:                                                          ,iJkään:kuin siinä s&nottaisiilll: ,P·amkkien ja
8965:      Yllämamitlllll :laki,ehdotuksen sisä:ltävä          suuryhtiöiden voi.tot ovat valtakunnan eri-
8966:   hlllN1tuksen esitys n:o 183, jota on valmis-           koisessa suojelUJkses.sa."
8967: 3632                                Ti.ist>aii!lJa ·8 p. touilmUmutla llJ915L
8968: 
8969:     Mitenkä voitaisiin puhua <työvoiman suo-              vaik:auttamisen niinsanottu ,kokonaisrat-
8970: jelemisesta, jollei työnrteilrijöi:Ue haluta tur-         kaisu" takataskussaan. Vuorineuv.oSikomi-
8971: vata edes siedettävää toimeentuloa?                       terut ovat sitten l-a;atineet uusia ,koikonais-
8972:     Eduskunnan enemmistön päätös, joka                    rl!ltikaisuja", ja valtion talousarvioissa on
8973: tähtää työnteildjäin elin•ta.son jatkuvaan                vuosiikausi;a ilrummitellrut määräorahoja näi-
8974: alentamiseen ja kohdistuu niinollen heidän                den ,kokon.aisratkaisuj·en" eli ,vakautta-
8975: työvoirrnansa suojelemista vastaan, ei siis               misohjelmien" tunnetuksitekemistä varten.
8976: ole sopusoinnussa hallitusmuodon 6 § : n                      Kun e:nt1nen päämin.isteri Fagerholm
8977: ikanssa.                                                  maaliskuussa 1950 teki yhteenvedon .eroa-
8978:     Virahlisissa tilastoissa :tUillnusrtJetaan, että      van hallituksensa aikaansaannoksista, niin
8979: maamme tuotannon nousu on viime vuosi.                    hän väitti, että ,hallituks:en pä;ätehtävänä
8980: IIUIJcin j:atkunut. Mutta jos joku väittää,               on oHut . . . truloude:llisen kehityksen va-
8981: että työntekijäin elintaso on noussut tuo-                kauttaminen", ja Suomen S.osialidemoikraa-
8982: tannon mukana ,tai •edes pysynyt paickal-                 tin selostuksen mukaan ,puhuja toivoi ilo.
8983: ~aJan, :niin hän puhuu vastoin parempaa                    puksi, ,että maahan sarutaisiin hallitus, joka
8984: ti:etoaw, temee .pihllliaa työläisistä ja ·pien-           jatkaisi tähänastisen hahlituiksen", - siis
8985: viljelijöistä, joista jokainen omalta kohdal-              hänen oman ha:llituksensa, - ,toiminta;a
8986: taan tll!Thtee ja tietää, että hänen elinta-              vakaannuttamisen aikaansaamiseksi". Siis
8987: sollSia on viim€1 vuosina Jask·enut.                       tämän mukruan tlliloudel'linen kehitys oli jo
8988:     Jos kaikesta huolimatta joiku oikeiswn                 runsaasti vuosi sitten sThurin piirtein va-
8989:  edustaja v·ielä ryhtyisi uSikottelemaan, että             kautettu, mutta uyt olisi p.erustoolakivalfo.
8990:  työläisten, p1envhljelijöitten ja henik:ioon              kunnan mielestä jälleen hallituksen toi-
8991:  työn !tekijäin :elintaso muka on viime vuo·               mesta valmistettava ,yhtenäinen suunni-
8992:  sina noussut, !11Jiin on syytä kysyä, miksi               t.elma" ,truloudell:ista vakaannuttamista"
8993:  sitten ik:ap.italisthllli>kika on viime vuosina           vrurten. Mahdohlisesti sosialidemokraattis:elta
8994:  nähnyt niin paJljon vaivaa syrjäyttääkseen                taholta sanotaan tähän, että vaik:auttaminen
8995:  !kia.IlSiaiD.demokraati,t haJllitukse.s:ta ja hajoit-     olisikin jo •ailkoja s1tten rtoimeenpanlbu sekä
8996:  :taaJkseen työväen ammatiLlisia järjestöjä,               kokonaan 'että lopullisesti, JoJJei Kemikonen
8997:  jollei riistovoittoj·ensa lisäämiseksi kansan             olisi tu1lut väliin ja .pilan.nut ka1kkea?
8998:  ilrustamnuilmella? Ei ikai tätä vaivaa ole                    Hi.me:hishuumoriin vivahtaa toiseksi se,
8999:  nähty yksinomaan sen tähden, että liikekan-               etrtä kun perustuslak•ivalioikU!l1!!1an mielestä
9000:  naililepwotoimenpitree:t ja mu11t sodanvalmis-            työntekij.äJin elintasoa .ei voida turvata :iJ.-
9001:  telut :luistavat par•emmin, kun ka!llSande-               man hallituksen toimesta valmisteitavaa
9002:  moiki~aatit ovat syrjässä hrullituik:sesta ja             ,yhtenäis<tä suumni.tclmaa", niin hallitus ja
9003:  työväen ammatihliset järjestöt haja.Wla?                  työnantajat vastaavat täihän solmimalla
9004:  KyLlä kai 1asia on niin, että bpitaJistit apu-             ,Hnnarauhan", jonka pääajatuksena on se,
9005:  laisineen eivät valmistaudu sotaan pelkästä               että työntekijäin ·elintasoa ei sopisi turvata
9006:  sotimisen innostuksesta, vaan ·e,tenikin sii,tä           ainrukruan viiteen ikuukamteen eikä näiden
9007:  syystä, että he laskevat saavansa siitä hom-               viiden kuukauden jälkeenkään. Ainoa,
9008:  masta 1lrourruant1lilltuvaa voittoa.                      mikä ,linnarauhaBopimUiksessa on täsmä1:l·istä
9009:      Eduskunnan enemmistö hylikäsi kansan-                  ja ehdotonta, on palkkasulku, siis työnteki-
9010:  demokraruttien :lwkiesityksen työntekijäin                 jäin turvattomuuden il:isäämin·en.
9011:  elintason turvaamisesta perustuslakivalio.                    Viiden kuukauden aika on siinä suh·teessa
9012:  ilmmnan mietintöön. sisäJ.tyvin hirtehishumo-              tar,p.eettoman pi.tkä, ·että vaalit ovat ohi jo
9013:   ristisin perustcl'lllin., että ,taloudellinen va-         kahaen kuukauden kuluttua, joten ikruhdel-
9014:  kauiflt:aminen ei ole toteutettavissa muutoin             .lakin kuuikaudella oEsi .turva.ttu, ·ei tieten-
9015:   ikuin ra.tikaisemruhla ikruiik:iki siihen liittyvät       kään työntekijäin ·elintasoa, mutta se so-
9016:  kysymykset llloudattaen yhtenäistä suunn-i-               sialidemokraattisen puo1luoon ja tyoowtta-
9017:   teLmaa, joka olisi hallituksen toimesta val-              jain keskeinen ,v:aaJirauha", jota sosiali-
9018:   mistettava" ...                                           demokraattisen puolueen herra pääsiMoori
9019:      HiiDtehism.uumoria on ·ensiks]kin se tapa,             ku11lutti vappupuheessaan.
9020:  joHa oikeisto puhuu ,taloudeHisest:a va-                      Toisaalta viiden ik:uukauden aika on siinä
9021:  kaannuttamise.s:ta". Onhan tunnettua, että                 suhteessa auttamattomasti liian 'lyhyt, et.tä
9022:  j()kaåsella ha1Htuksella vuoden 1948 jälkeen               suurpääoman. san·elemal:la linjalla ei mitään
9023:  on jo remmiin ·astuessaan ohlut oLevinaw                   kokonaisratkaisua kyettäisi löytämään edes
9024:                                       1Työtn1ielkiij äin e1itllltaso.                          3633
9025: 
9026: 
9027: viidessä vuodessa, viidestä ik1uukaudesta män. työläisten suureJie enemmistölle nim
9028: puhumattakarun.                                     tuiki välttämättömän lakiesityksen. Asian
9029:     Viime viikolla solmittu ,linnarauha", tähänastinen käsittely osoittaa, että varsin~
9030: joka paJverLee su:urpääoman r-iistopyrkimyk- kin oikei.stooos:ialidemokraatit ovat tunte-
9031: siä, on tehny.t kysy;myks€tn työntekijäin neet olonsa tukalaksi joutuessaan määritte-
9032: elintason turvaamisesta :entistä polttavam- lemään kanttansa tähän ·lakiesitykseen. Siksi
9033: maksi Kapitalistit ja heidän oikeistososiali- he ovat tyytyväisiä saadessaan sen nyt ihy-
9034: demoikraattis·et apurinsa haLuaisivat Suo- 1ätä ja, kurten he l:ullilevat, siten pois päivä-
9035: messa kuten muissakin kapimalistisi..~a järjestyksestä. Mutta minä vakuutan, että
9036: maissa ralentaa työntekijäin elintasoa voi- ilonne on ennenaikaista. TyöväJki on otta-
9037: dakseen käyttää entistä su:uremmrun osan nut omakseen tämän lakiesityksen ja tuiee
9038: kansantulosta sotavaruste1uihm. Sitäkin jatkama.an taiste1ua sen puoLesta. Tämän
9039: varten he katsovat tarvitsevansa ,linnarau- eduskunnan jälkeen 'tulee toin€tn eduslmnta,
9040: haa"., jonka tarkoituks·ena on srodanaikaisen ja silloin tämä on jäHeen ,teidän harmi-
9041: n. s. ,y'ksimielisyyshallituksen" uudistami- nanne .tääUä työlistalla.
9042: nen. Tästä seuraa johtopäätös, että työn-              Mitikä syyt sitten tekivät tarpeelliseksi
9043: tekijäi!ll reli!llt·aron turvaami!llren ja kohotta- tämän lakiesityksen jättämisen tälle edu~
9044: minen, joka on omiaan ilisäämään heidän kunnalle? Tietenkin perimmäinen ja tärkein
9045: vastustuskykyään ja hillitsemään bp·italis- syy on siinä, ettei meidän tähänastinen lah1-
9046: tista riistoa, palvelee samail:la rauhan säiilyrtr säädäntömme tunne sellaista periaatetta,
9047: tiilmisen asiaa.                                    mikä on ·tässä larkiesityksessä esi.tetty, että
9048:     Hylätesslliän limnarauhan merlkeissä esi- vähimmäiselintaso tUTVattaiJsiin laiLla yksi-
9049: tyksen työntekijäi!ll emtason turvaamisesta tyiooiikeudcl:lisen työsuhteen varassa työs-
9050: eduskU!ll!llan enemmistö teki, kuten sanottu, ·kenteleViilrl:e työntekijöille. Ei myöskään
9051: lkyynillisen ja häipeäJiisen päätöksen. Tästä julkisoikeudellisessa työsuhteessa työskente-
9052: päätöksestä oli tiJetenkin välillisesti se levien viran tai toimen haltijain palkkauk-
9053: hyöty, että Suomen ,työtätekevä kansa sai sen nimellisenä perustana ole ennakolta
9054: nähdä, mitä nykyisen ed.uskuaman enem- määritelty vähimmäiselintaso, mutta heidän
9055: mistö on mrehiään: määrätietoisia suur- palk:kauksessaan noudartetaan iruitenkin sel-
9056: pääoman etujen ajajia!                              laista periaatetta, ;että ·ai!llakin joltinenkin
9057:     :Mutta yhtäkaikki olisi toivottavaa, rettä toimeentulo heille taataan. YksityisoikPu-
9058: edusikunta vielä oikarsisi tuot·a häpeällistä deHisessa työsuhteessa työskentelev1en eHn-
9059: pääJtöstään ruin paljon kuin mahdoiilista. taso, reaalipalkka, :riippuu kokonaan suh-
9060: Sentähden ehdotan, herra puhemies, edus- danteista shlloin:kin, ikun työntekijä saa olla
9061: kunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, että työssä. Mutta se on kokonaan ilmassa sil-
9062: hahlitus ikiireeJJisesti ootaisi eduskunnalle loin, kun kapitalistinen järjestelmä ei joko
9063: esityksen laiksi yksityisoikeudellisessa työ- ikyken'e häJneHe itar joamaan työtä tai ei
9064: suhteessa olevien työntekijäin elintason tur- · halua sitä ta.rjorta airutkaan. riittävästi.
9065: vaamisesta ja J.whottamrsesta, esityksen,              T.ässä oli syy numero yksi täJnän Jakiesi~
9066:  jonka tarkoituksena olisi pysäyttää työnte- tyksen jättämiselle. Toinoo syy oli se, että
9067: kij.äm elintason a:Lenemillen, tall!ta heille jälkeen vuoden 1948 ovat sekä Fagerholmin
9068: oikeudenmukaisesti kuu:Jcuvat palkamkoro- harlrlitus että Keldrosen molemmat hallituk-
9069: tukset sekä vastaisuudessakin turvata työ- set kaven.taneet jatkuvasti työläisten joka-
9070:  palilclroj€tn kohoaminen tuotannon ja elinta- päiväistä leipää työttömyyden, palkkoj.en
9071: son nousua 'VastaavBBti.                            alenemisen, poliisipampun ja pistehuijaus-
9072:                                                     te:n avulla. Jo viJime syksyyn mennessä oli
9073:     Ed. Hietanen: Herra puhemies! Ed. työläisten reaalipa;lkasta, tarlkoitan työssä~
9074: Roineen 'Thimellä kulkeva SKDL:n edus- olevia, viety siten :pors runsaat 20 % sitJten
9075: kuntaryhmän lakiesitys yksitylisoikeudelJ.i- j.ä1keen vuoden 1948, s. o. Pekkalan halli-
9076: sen työsuhteen va;rassa työskentelevien vä- tuskauteen verrattuna. Niiden leipä, jotka
9077:  him.mäiselintason turva:amisesta ja kohotta- ovat joutuneet kestämään e11i pituisia työt-
9078:  misesta on n.y.t ehti!llyt ikolmamteen käsitte- tömyysikausia, on ;tietenkin ollut vieläkin
9079:  lyyn. Ei ole todennäköistä, että eduskun- kapeampi. TiJa.rune oli, kuten sanoin, tällai-
9080:  noo poo-varit ja oikeistososialidemokraatit nen jo viime syksynä, se on hetkellä, jolloin
9081:  tuntisivat omantunnon.t'USikia hyJätressään tä- Kekkosen ensimmäinen hallitus antoi tun-
9082: 455
9083: 3634                  Ti:iiSrtJaii!l.la 8 :P· to'lllkiOikuuta ,19M.
9084: --------------------------------~
9085: 
9086: netun huijausesityiksensä työntekijäin elin-        toja: Eilicl\iustannusindeksin tavaa:aryhmän
9087: tason muka rturva:amisema ja jolloin                hinrnat ovat virrullisestikin nousseet seuraa-
9088: SKDL:n ·eduskuntaryhmä j.ätti niinikään             vasti: Ravinto 53 % : na, asuntomenot
9089: rinnakkaisesitykoonä tämäm. nimeltään liki-         100 %., il:ämpö- ja v:a1aistumernot 97 %, vaa-
9090: pitäen saman, mutta sisällö:ltään kokonaan          tetus 165 % ja muut el:inkustanm.usindeiksin
9091: toisenlaå:sen lakiesityksen työntekijäin vä-        ryhmääm.        kuuluvat     tarvikkeet     noin
9092: himmäioolintason turvaamisesta. Minä en             100% :Ua. Yksityisten tarvikkeiden hinto-
9093: lähde tässä yhteydessä käsittelemääm. halli-        jen nousu osoittaa m. m. seuraavaa: Miehen
9094: tU!ksen silloista esitystä. Sitä on valaistu        puku maksoi ennen sotia 400-500 markkaa.
9095: jo tältä paikalta. Se olisi sitäpaitsi tar-         nyt 10,000-14,000 markkaa. Työkäsineet
9096: peetontalcin. Sitten viime syksyn on halli-         maksoivat en.rnen sotia 10-15 mk, nyt 400
9097: tus vaihtunut ja Kekkosen ensimmäisen ha:l-         -600 rrnk pari. Työkäsineiden kohdalla siis
9098: hallituksen esitys on vedetty pois. 8e1laioon       nousu Oill ollut 30-50-kertamen. Työjalki-
9099: esityksen poisvetäminen ei tietenkään su-           ooiden ja vaatteiden hinnat ovat yleensäkin
9100: reta ainakoon työläisiä, mutta tämä ed.             nousseet 20-30-kertaisesti. Polttopuut yli
9101: Roineecn. lakiesitys on jäljellä ja se kiin-        2{}-!k,ertaisesti sotia edeltäneeseen aikaan
9102: nostaa työläisiä.                                   veuattuna.
9103:    Sittecn. viime syksyn on tapaJhtunut muu-           Samanaikaisesti ovat palkat nousseet seu-
9104: takin sellaista, joka puhuu tällaisen 'lain ja,     raavast1: v. 1948 tammikuun 5 päivänä
9105: kuten sanottu, tässä esityksessä ehdotetun          5,5 % :n indeksikorotus, v. 1948 huhtikuun
9106: periaatteen lakiin SiO'Veltamis,en puolesta.        1 päivänä 5,5% :n indeksikorotus. V. 1950
9107: Maassamme jatkuu 'edelleen Fagerholmin              tammikuun 15 päivä enintään 7 % : n ikuop-
9108: hallituskaudella jäJ.leoo irralleen päästetty       palmrotus, jonka saivat vain hyvin han,aJt
9109: inflatoorinen kehityssuunta kaikkine siitä          työläiset. V. 1950 toukokuun 15 päivänä
9110: työläisille ja työtrutelreville talonpojiLle ja     F -sopimuksen mukainen 15 %:n ilrorotus.
9111: pienipalikkaisille viran tai toimoohaltijoiUe       V. 1950 elokuun 15 päivä A-sopimukse.n
9112: aiheu tuvine tuhoisine seuraamuksineen.             5% :n korotus ja tammikuussa 1951 8-
9113: Kekkos·en toimen hrul.litus, joh<>n osallis.tuvat   10% :n korotus. Prulkat ovat siis nousseet
9114: myöskin oikeistososiaHdemokrarutit, ·ei ole         48,5% vuodesta 1947.
9115: yrittänytkään vakavasti pysähdyttää .infla-            .Suunnilleen tällainen on tilanne, jossa
9116: tion etenemistä muutoin ilrnin siten, etrtä         halUtuksen päämies nousee mahtipontisesti
9117: työtätekevien kansanJwrrostern elinehtoja           korokkeelle ja julist,a;a 5 kuukauden linna-
9118:  jatkuvasti k:urjistetaan. Työntekijäin pa:l-       muhan, ilmoittaen, ettei sinä aiikan:a 'kmo-
9119: k:a:t on jäädy.tetty viime tammiik:uun tasoHe       t,eta työntekijäin paJJkkoja. HaUirtuk.."en
9120: niiden ollessa jo silloin, kuten edellä huo-        .päätös, sikäli ku:in tiedän, pitäisi olla yksi-
9121: mautin, noin 20 % j.ä:ljessä M. P·ekkalan           mielinen. Pääministerin sanojen mukaam
9122: hallituskauden pa1kkatasoota. Samaa on              sisältyvät nämä linnanrauhan ehdot yhdek-
9123: sanottava verotuiksen lisäämisestä. Siinä           sään eri pun:ktiin, joiden jokaisen kärki on
9124: su:hte,essa kiristää hanitiUS suhteellisesti        tähdäitty :työläisten j.a omalla työ:llään elä-
9125: enemmän työläisiä, työtätekeviä talonpoikia,        vän talonpojan elinehtoja vastruan. Hallitus
9126:  pienipalkik:aisia viran tai toimen haltijoita      ei lupaaikaan :estää hintojen nousua, se
9127: kuin suurituloisia. Hintakehitys kulkee jat-        lupaa vain niitä vastustaa. Niinhän ovrut
9128: kuvasti huimaa vauhtia ooususuunnassa,              sanoneet tekevänsä aika:isemmatkin, nlin
9129: varsinkin välttämättömien rtarv1kkeiden             Fagerholmin hallitus kuin Kekik:ooon ensim-
9130: osalta. Kaikki tämä on merkinnyt sitä, ·että        mäinen ihaillitusikin. Mutta tuloksena on to-
9131: y~ksityisern työsuhteen varassa työskentele-        dellisuudessa o1J1ut hintojen jatkuva nousu
9132: vien elintaso on laskenut ilroiuvan woden           vieläpä oikean hintojen ilrorotusvyöryn liik-
9133: aikam.a huomattavasti viime syksyn jo sil-          kee:1lelaskem.ialen, :mikä tapahtui Fagerhol-
9134: loinkin alllaiseen tasoon ver.rattuna ja las-       mirn hallituskauden toimenpiteenä marikan
9135: kee yhä.                                            deVlllilvoinnin yhteydessä. Tässä suhteessa
9136:    Ettei totuus unohtuisi, ·pyydän esittää          ov.at nämä halLitukset toimineet jyrkästi
9137: muut~ia numeroita väittämän,i             tueksi    ohjelmi~a v'astaisesti. Mutta on jotain.
9138: tässä hinta- ja palkkatilantoon kehityksessä.       jossa ne ovat pitäneet l-upauksensa. Tar-
9139: Verrattaessa hintojen nousua Villoden 1947          ~mitan nimittäin .työntekijäirn pa;llclrojen pol-
9140: syksyn hmrtoihin, saadaan seu~aavia tie-            kemista ja pallkankorotuspyyntöjen vastus-
9141: tamista. En ·epäile, että haJJ.Ltus nytkään            lituksen esityksessä maaJta.louden tuotall1illoo
9142: pettäisi sanansa tässä suhteessa. Eri ~sia             tukemiseiksi. Suur.til:allisi:lle valtion varoista
9143: on sitten, mitä mieltä ovat työ:läiset ja ta-          jaetut ilahjarahat peritään tietenkin työtä.-
9144: lonpojat .tässä suhteessa. Fa~rholmin hal~             tekeviltä ikohonneina veroina, ensi kädessä
9145: Htus kokeili tässä suhteessa •poliisin pam,'P-         väili:hlisinä veroina. E<ikö tämä kaikki mer-
9146: pua ja konepistoolia, mutta epäonnistui. Saa           kitse .työntekijäin reaalipalkan, s. o. elin-
9147: nähdä, o:rmistuvatko sosialidenmikra;atit tässä        tason laskua?
9148: pyrkimyksessään ;paremmin yhdessä maa-                     On kuitenkin olemassa eräs kansalaisry.h~
9149: laisliittolaisten kanssa. Minä oonustan, et-           mä, joka on hallituksen ·erikoisessa suoj&
9150: teivät onm.istu.                                       1uksessa. 8e ryhmä on vientiteollisuutta
9151:     Päästäkseen päämääräänsä työntekijäin              harjoittavat kapitalistiset yhtymät. Tuossa
9152: e:lintasoo polJkmnisessa hallitus iLupaa aset-         helatorstaina pitämässään puheessa herra
9153: ta;a. ·erikoisen summitteluneuvoston.           Me     pääministeri mainitsi, etJtä vientihinnat
9154: tiedämme kokemuiksesta tällaisen neuvoston             puunjalosteiden osalta o~at nousseet keski-
9155: merkityksen. Edustajat tuntevat sama.<>Sa              määrin 70-80 %, •eräissä tapauksissa jopa
9156: tarikoituiksessa aikaisemmin toimineidoo               200 % :kin. Tuontihinnat ovat nousseet
9157: yleisohjelmakomitean ja finanssito·imikmn-             30-40 %. Jos herra päämin.iste.ri olisi aj.a-
9158: nan mietinnöt. ~enoo ·elinetuja vast:aan               tellut vakauttaa tämän maan taloutta oi-
9159: ni1den kärki oli kohdistettu~ JäLleen työ-             kealla ja kansan työtätekevän väestön et~
9160: läisten ja työllään e:lävä.n talonpoikaiston           jen vaatimailla ·tavalla, niin hänen olisi pi-
9161: elinetuja vastaan. Ei ole epäilystäkään                tänyt edellyttää perustettavan suunnittelu-
9162: siitä, ettei!kö nyt perustettava suunnittelu-          neuvoston ehdottaman vienti- ja tuoil1tihin-
9163: neuvosto astuisi samoja jälkiä. Herrat,                tojen välisen .erotlliksen käytettäväksi joko
9164:  jotka tämän neuvoston muodostavat, ,lau-              kokonaan tai ainakin huomattavalta osal-
9165: lavat niitä 1aUJluja, joita heidän käskijänsä,         taan välttämättömyystarviJGkeiden hintojen
9166: kapitalisti·t ja suurtilalliset, pan.evat heidät       a.lerntamiseen ja si•tä tietä työntekijäin reaa-
9167: lauJamaan. Kun hallitus ·puhuu ju.listuk-              lipalkan parantamis.een. Mitään sellaista
9168: sessaan yksiJtyisten hetnikilöiden verohelpo-          hän ·ei .Jmitenkaan huomatakseni esittänyt.
9169:  tuksista, niin herää pakosta:kin kysymys,             Hän puolustaa vientikapitalistien voittoja
9170:  mihin täl:lais.ella lupauksella pyritään. Pa-         yhtä ponnek!kaasti, kuin niitä puolusti ai-
9171:  rastaikaahan oo edookunnahla käsiteltävänä            koinaan Fagerholmin ha;llitus ja niinkuin
9172:  hallituksoo esitys verojen korottamise.'ita           niitä puo1ustaisi kemiallisesti puhdas iko-
9173: myöskin yksityisten henkilö.iden osalta, jopa          koomuksclainen hallituskin.
9174:  takautuvasti :aina vu·oden 1949 tuloihin asti.            Tarkasteltaessa tilannetta .nyt mainitse-
9175:  Siinä puheessa, jolla herra valtiovarainmi-           mieni tosiasioiden pohjana ei voi tulla
9176:  ll1isteri pohjusti muutama viikko sitten tu-          muuta kuin siihoo 1opputulok..."-een, että ed.
9177:  ~oss·a olevaa, nyt kai jo eduskunnalle jaet-          Roineen lakiesityksen hyväksyminen olisi
9178:  ,tavaa lisämenoarvioesitystään, hän ei puhu-          nyt ajankohtainen ja välttämätön. Sen
9179:  nut verojen alerntamisesta, mutta kylläkin            hyväksyminen voisi muodostua todelliseksi
9180:  päinvas.toin niiden korottamisesta.                   lähtäkohdaksi maan talouselämän vakautta-
9181:     Jos ha:l:littuksen juHstus käydään lävitse         miseksi ja inflatoorisen kehityiksen pysäyt-
9182:  kohta kohdrul.ta, niin huomataan, että siihen         tämiseksi. PitemmäHä tähtäimellä asioita
9183:  sisältyy koomn:ainen työtätekevien elinehto-          arvioiden ei kapitailisti:nenkaan talouselämä
9184:  j•en kurjistamisohjelma. Luulen, että srii-           vakiinnu pe.Iikästään työtä tekevien nälkiin-
9185:  hoo sisältyy nyt perustettavaksi aiotun                nyttämisellä enempää kuin se ei vakaannu
9186:  suunnittelu!neuvoston mietinnön ,runkoai-             siihen tähtääviJ.lä silmäJkääntötempuillakaan.
9187:  neikset. Se lähtee siitä alhaisesta reaalita-         SKDL: rn ·lakiesitys yks~tyisoikeudellise."Sa
9188:  sosta, johon työntekijäin paLkat jäädytettiin         työtsuhteessa työskentelevien vähimmä.iselin-
9189:  viime tammikuussa, ja jatkuu hintojen oou-            tason turvaamisesta ja kohottamisesta on se
9190:  suna, pal:kkoj.en ehkäpä ma.rkkamääräisenä-            pohja, jolta maamme työtätekevät ponnis-
9191:  kin. .alootamisen:a nii:hlä .aJoilla, joissa .työt-   tavrut turvatakseen eiinmahdollisuutensa la-
9192:  tömyyttä hyväksi käyttäen luullaan voita-              kisääteisesti.. Elleivät kapitalistit ja heidän
9193:  van sehlaista peliä ha!rjoittaa. Maatalou-             asiamiehensä maan ha11i.tuksessa tätä ym-
9194:  d€SSa pyritään turvaamaan suurtilaJJ.isten            märrä tai eivät haJua ymmärtää, jää työ-
9195:  edut sillä. tavalla, ilrn.in ne määritellään ha.l-     läisHle ainoaksi .aseeksi taistelussa eli:nehto-
9196: 8636
9197: 
9198: jens.a puooesta heidäiD. järjestynyt luokka-               Poisto päi väjärjestJ~ksestä.
9199: voimansa. Ei ole epäilystäkään siitä, et-
9200: teikö tämä voima ratkaise loppujen ilopuiksi        P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä po~
9201: tämänkin ikysym~k.sen sillä tavalla, iJmim       tetaaro. 5) asia.
9202: ehdotetaan nyt todennäköisesti hylättäväksi
9203: joutuvassa htkiesityksessä.
9204:    Herra puh.emies! Minä pyydäiD. kannattaa      6) Ehdiotus laiksi kahviver-osta auuetu.u ilaiu
9205: ed. Ryömäm. tekemää ehdotusta.                                  muuttamisesta.
9206:                                                    Esitellään suuren valioikunnam. mietintö
9207:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           n:o 239 ja otetaan ,toiseen käsitte-
9208:                                                  1y y n siinä sekä vrutiJOvarain valiokunnan
9209:    :Puhemies: Keslrustelussa on ed.              mietinnössä n: o 159 vaJmistelev.asti !käsitelty
9210: Ryömä ·ed. Hietasen ikllJllnattamana ehdort-     halllituksen esitys n: o 182, joika sisä:ltää
9211: trunut hyvi1ksy:ttävä!ksi toivomuksen, että      yllämainitun lakiehdotukseill.
9212: hallitus kiireellisesti antaisi eduskunnalle
9213: esityksen laiksi yksityisoikeudclHsessa työ-        P u ih e m i e s: Käsittelyn. pohj llJlla on
9214: suhteessa olevien työntekijäin elintason tur-    suuren "\Caliokunnam. mietintö n:.o 239. En-
9215: vaamisesta ja kohottamisesta, esityksen,         sin sallitaan asiasta yleiskesikustelu, sen j~
9216: jonka tarkoituksena olisi pysäy:t;tää työnte-    keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
9217: kijäin elintason a:leneminen, taata heille       taiseen käsittelyyn.
9218: oikeudenmukaisesti kuuluvat palkanilroro-
9219: tukset selkä vastaisuudessakin turvata työ-        YJeiJskeskuste1ussa ei kukaan pyydä pu-
9220: pailkkoj•en kohoaminen tuotannon ja elin-        heenvuoroa.
9221: kustannusten nousua vastaavasti. Kutsun
9222: tätä ed. Ryömän ehdotukseksi.                      Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
9223:                                                  täi1n keskustelutta 1-3 ja 12 §, lakiehdo-
9224:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                 tuksen johtolause ja nimike.
9225:   Puhemies: Ensin oo päätettävä iLaki-             Lakiehdot.en toilllem. käsittely juliste-
9226: ehdotuksesta.                                    taan päätty~l.'eeksi.
9227:   Eduskunta .pysyy asiJan toisessa käsitte-
9228: lyssä tekemässään päiiltöksessä lakiehdotuk-     7) Ehdotus laiksi rälssiti.JJ.ojen ja er-äiden
9229: sen hylkäämisestä.                               buununluontoisteu tilanosien muuttamisesta
9230:                                                             perintöluontoisiksi.
9231:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
9232: taan päättyneeksi.                                  Esitellään laki- ja ta:lousvalioku1lllla11 mie-
9233:                                                  tintö n: o 56 ja otetaan en s i m m ä i se e IIl
9234:   P u h e m i e s: Nyt olisi päätettävä ed.      k ä s i t t e l y y n siinä val:rnistelevasti käsi-
9235: Ryömän ehdorttamasta toivomuksesta.              telty hallituksen esitys n: o 187, joka sisäi-
9236:                                                  tää yllämainitun lakiehdotuksen.
9237: 
9238:   Äänestys ja päätös:                              P u h e mies: Käsittelyn pohjana on
9239:                                                  laki- ja talousvaliokurn!Ilan mietintö n:o 56.
9240:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää
9241: ,jaa"; jos ,•ei" voittaa, on ed. Ryömän e.h- l     Kuikaaro. ei pyydä puheenvuoroa.
9242: dotus hyvi1ksytty.
9243:                                                    Lakiehdotuksen e:nsimmamen käsittely
9244:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu      julistetaan päättyneeksi ja tllSia lähetetään
9245: 131 jaa- ja 36 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 25.    suureen <v;alioikun taan.
9246: 
9247:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnÖIIl.
9248:                                                        8) !Ehdotukset inmliidimhalaiksi.
9249:   Asia on loppuun käsi;telty.                       Esitellään työväenasiainvail.iokrunnan. mie-
9250:                                                  tintö n:o 31 ja otetaam. ensimmäiseen
9251:                                                                                                   3637
9252: 
9253: ikä s i t te 1 y y rn siinä vaJmistelevasti käsi-    11) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä eri-
9254: tellyt hallitukset esitys n: o 177 ja ed. Leivo-     koisveron säätäiDiseksi sellaisille suurteolli-
9255: Larssonirn y. m. t1ak. aJ. n:o 107, jotka s:isäJ.-    suuden harjoittaj:iUe, jotka eivät ylläpidä
9256: rtävät yllämainitut lakiehdotukset.                      riittävää ammattikoulutustoimintaa.
9257: 
9258:    P u h e m ies: Käsittelyn pohjarna on                EsitehlääiD. valtiovar.ainvaliokumlan mie-
9259: työväenasiainvaLioik:urman mietintö n:o 31.          tintö n: o 153 ja otetaan a i no a a n ·käsi t-
9260:                                                      t e ·1 y y n siinä vailmistelevasti käsitelty ed.
9261:   Keskustelua ei synny.                              Torven y. m. toiv. al. 111:0 22, joka sisältää
9262:                                                      yHämainitun ehdotuksen.
9263:     Lakiehdotusten oosimmamen käsittely
9264: jll!listetaam. päälttyneeksi ja asia lähetetään        P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
9265: suureen valiokuntaan.                                valtiovarainvaliokunnan mietintö ill:O 153.
9266: 
9267: 
9268: 9) VailtionenvQston päätös 30 päiväJltä maa-           Keskustelu:
9269: liskuuta 1951 ulkomaisen rukiin j.a vehnän
9270:          . 1}1110vntt.amisest.a valtiolle.              Ed. Torvi: Herm puh~mies! Valtiova-
9271:                                                      rainvaliokunta on hylännyt aloitteeni, jonka
9272:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-           'tarkoitus oli edistää nuorison ammattiva-
9273: tintö n:o 81 ja otetaarn ainoaan käsit-              linnan ohjausta ja ammattikoulutusta. Va-
9274: t e l y y n siinä v:aJmis.televasti käsitelty        Uok:unta on perustellut kantaansa sillä, että
9275: yllämainittu päätös.                                 paraiikaa toimii komitea, jooka tarkoitus on
9276:                                                      valmistaa ehdotus oppisopimuslain uudista-
9277:   P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on               misesta. Mutta kun ottaa huomioon, että
9278: perustuslakiv·aliokunnan mietintö n: o 81.           ammattiopetuksen kehittäminen on meidän
9279:                                                      maassamme jäänyt mpsipuolen asemaan,
9280:   Pu:heernvuoroa ei pyydetä.                         vaikka asiaa ovat lukuisat komiteat tutki-
9281:                                                      neet ja tehneet suunnitelmia ja ehdotuksia,
9282:   Mietintö hyvålksytään.                             ei pelkkä. komi,tean olemassao~o voi olla riit-
9283:                                                      tävä peruste, kooka asia on kiinni hallituk-
9284:   .Asia on 'loppuun käsitelty.                       sessa. Nykyään toimivan komitean, johon
9285:                                                      valiokunta viittaa, puheenjohtaja ylijohtaja
9286:                                                      Niini kirj~aarn ,Unohdettu kouLu Marssii"
9287:                                                      ilmoittaa, että ammattiopetusta ja -koulu-
9288: 10) J(!ertomlllkset suomallaisen ja ruotsalaisen     tusta on tähän saakka tutkistel:lut airnakin
9289:  [Jrlrjatlilisuuden edistämiseksi myönnettyjen       kuusi eri komiteaa ja lisäksi ammattikasva-
9290:      mää11ärahain hoidosta vuonna 1950.              tusneuvosto on Jall!tinut ja jättänyt kauppa-
9291:                                                      ja teoLlisuusministeriöille ,ammattikasvatuk-
9292:     Esitellään, sivistysvaliokumlarn mietintö        sen kehittämisen 10-v:uotissuunnitelman".
9293: rn: o 54 ja otetaan a i no aan käsi t t e-           Ei siis ohl~nkaan ole kysymys siitä, etteikö
9294: I y y n siinä va;lmistelevasti klisite1lyt yHä-      meillä olisi asiarntuntijain antamaa selvi-
9295: mainitut kertomuikset suomalaisen ja ruot-           tystä a;ivan riittävästi, kysymys on vain
9296: salaisen kirjallisuuden edistämisvarojen             toimeenpanosta. Oppisopimuslruki luonnolli-
9297: va:ltuuslruntain toiminnasta vuonna 1950.            sesti kaila:a uudistulksens:a, sillä jo vuosi~
9298:                                                      kymmeniä, hyvin ,p.ian lain voimaantulon
9299:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on            jälkeen todettiin, ettei se saa aikaan toivot-
9300: sivistysvalioik'Uillillan mietintö n: o 54.          tua tulosta ammattiopetuksen alalla, mutta
9301:                                                      esillä oleva asia voidaan ra;tkaista jo ennen-
9302:   Kukaan ·ei pyydä :puheenvuoroa.                    kuin laJki kokonaisuudessaan uudistetaan)
9303:                                                      vailrlra tehty ratkaisu liitettäisiinkin joko
9304:   Mietintö hyvålksyrtään.                            kysymyksessä olevaan lakiin tai ehkä :myös
9305:                                                      uudistettavruksi suUil11l.iteltuun ammattiikou-
9306:   Asia on loppuun käsitelty.                         lulakiin.
9307:                                Timtaina 8 P•· touiloo!kuuta l!9M.
9308: 
9309:    VaLtion tal<mdehlisillla vaikeuksiLla sekä alarajaa 10%, melikitswi tämä jo vuositta.m
9310: myös 1lmntioo vähintään yhtä tukalalla ta- 50-60 mi:lj. markiklaa vuosLluok:kaa ikohti.
9311: loudellisella tilalla voidaan ehkä perustella Joo animattivrulinta joikamen kohdalla IO!IJ.Iris-
9312: sitä .että meillä ei ole syntynyt riittävää ja tuisi, olisi hyöty siis ikymmen.lrertainen 500
9313: suUJ~iteLtua määrää vaLtion keskusammatti- -600 mi:lj. vuositta.m.
9314: ikou:luja e1kä kunnallisia ammatthlrou1uja,          Amanattikou1utu:ksen HsäiLmiseJJä voi tai-
9315: mutta truloudellisi1la vaifkeuiksilla ci ollen- siin päästä vielä suurempiin tuiLoksHn. Jos
9316: kaan voida perustella sitä, että huomattava edes minimiohjelma toteutettaisiin tooJU-
9317: osa suuristakin ammattitaitoista työvoimaa suuden ja kaupan ·alalla, siis ~,500 uudesta
9318: tarvitsevista tuotantolaitoksmta on asian työntekijästä 70 % 15,500 eli 9,000 hookeä
9319: omalta kohdaltaan iLaiminlyönYJt. Ilmeistä •enemmän ikuin nykyisin koulutettaisiin,
9320: on että monet teollisuuslaitokset katsovat merikitsmi tämä ylijohtaja Niinin laskelmien
9321: ~attitaidon opetuksen !koituvan yksin- muikarun 540 milj. markkaa ikou:lutettavaa
9322: omaan työvä.estön hyväksi, pitävät sitä sim vuosiluokkaa kohti lmäJtuloja. Kaikkeen
9323: e.rääm:la:isoo.a sosiarulisena tai hyväntekeväi- vuosiluokkain tultua koulutetuksi, siis noin
9324: syystoimenpiteenä ja su:hteellise~. toisarvo~­ 35 vuosilu~an kohdalla, o11si lisätuotto
9325: sena asiana. Luonnoll1sta on, et:ta ammatti- noin 19 milj. markkaa vuodessa. Luonnol-
9326: taito lLisää työntetkijäm eLämänvarmuutta ·lis·esti ei pyritä eiikä olisi tarkoituksenmu-
9327: sekä työpa1kan saantiin ~ttä . ·palkk;~amJd.l! ka1stakaan, että koko ,ammattikoulutus jou-
9328: nähden .ajanoloOin, mutta a~aJr:In yhta s~mri tuisi .teollisuuslaitosten ha1turm, mutta
9329: hyöty työntekijäin ammattltMdoota ko1tuu koska täliLä hetkellä ei voida parhaassa-
9330: teoLlisuuslaitosten hyvälrni.                      kaan tapauksessa kuntien ja valtion toi~
9331:     E·rä.s ·ullromainen ;t.utkimu:s, joka on pe- mesta toteuttaa vålttämättömiä suunni-
9332: rustunut Krunsainvälisen Työtoimiston toi- telmia ammattikou1utulrnen parantamiseksi
9333:  mesta !koottuun materiaaliin, oo osoittanut, kokonaisuudessaan, pitäisi suunnitelmien
9334: että ammattikouilutus on heiikoimmissa ja teoUisuusLaitoksi•en !kohdalta tulla tosi,.
9335:  parhaimm.i.ssa koeryhmissä os~ttanut t~ö­ asiaksi. Sillä kukaan ei vohl!e väittää vas-
9336: tuloksen Jkohoav81.rl 27-200 % Ja ammrutm- tallJll ettei:kö .teoUisuudeUamme oLisi tähän
9337: valinnan ohjauksesta 10-20 %. Vuoona eritn~maisesti v•aroja, ja kuten edeLlä esite-
9338: 1942 ilrootun til~n .!?~~tee~.~~ .. 6~,7% 1 ty,iJ.lä tutldmulrni11a osoitettiin, olisi kysy-
9339: teollisuutemme tyonteklJa1Il maarasta on mys er1ttäin tuottavasta sijoituksesta.
9340: ammattita1dottomia.            Ammattitaitoisesta
9341:  määrästä 38,3 %:sta on i·tseoppineita am-           Tietämäm.i mukaan valiokunta olisi asian-
9342:  mattimiehiä 32,8 %. Siis koulutettuja on tuntijoilta saanut kuulla, että aloitte~
9343: vain 5,4 %.                               . . . esitetty verotusehdotus toteutettuna oUm
9344:     T·eollisuus- j·a ikäsityöammateissa, JOitla ei tuotoltaan IIliLn preni, ettei siihen kannat-
9345: tilastomme puutt·eellisuuden tähden voi täy- tawi ryhtyä. Verotuksen tuotto riippuisi
9346:  dellwesti erottaa toismtaan, on ~askettu vuo- luonnollisesti sitä, minkä suuroisekai vero
9347: sittain tarv1ttavrun, toimiaLan laajenemi!l'en määrättäisiin, mutta pääasiahan olisi, että
9348: huOilllioonottaen, uusia työntekijöitä 22,500. saatawiin syntymään :ammattiopetusta,
9349:  Erä11lä teohlmuusaloilla ovat asiantuntijat koska sen tarve on niitn ikipeä ja V'erotus
9350: arviomoot animattikou1utustarpeen olevan siis olisi luonteeltaan laiminlyönnistä joh-
9351:  vähintään 73 % koko työvoimasta. Koulu- tuva ·rangaistus. Ilmeistä nimittäin on, etf.!i
9352:  tusruste oo luoonollisesti erilaiillen alkaen teollffiuutemme ocäänä motiivina mahdolli-
9353:  3 !kuukaudesta 4 vuoteen.                         simman pienillä kustrunnuksi~a .P~ä.semis~
9354:     Ylitarkastaja Niini on edellämainitussa Jisäksi on pelko, että ammattitaitomen tyo-
9355: kirjasassaan suorittanut lasikelmia toisaalta väki 01n kyvykkäämpää myös puolustamaan
9356:  ammattivalinnan ja ammattikoulutuksen itseään j.a oikeulrniaan työmarkikinoi1la;, ku~
9357: ylem·en laiminlyönnin taloudeJJisesta merki~ ammatt1taidoton. Mutta !kuten edeJJa e&-
9358:  tyksestä maallemme. Jos ammattivalinnan tetyistä luvuista amma>ttitaidon vaikutuk-
9359:  ohjauksen avulJ:a joka lO:s ohj.a;ttava Jou- sesta tootannon kasvuun näkyy, tuilisi myös
9360:  tuisi ailrul1e, jossa hänen luontaiSet taipu- tulos, josta taistella-an, huomattavasti suu-
9361: muksensa pääs1sivät oikeuksiinsa ja hy{)~y? remmaksi.
9362: tuotannon ·lisäys, hänen kohdaLlaan vastmsi          Edellä ol·evan perusteeLLa ehdotan, herra
9363: edellämainitun ikruns.ainvälisen tutk~uksen puhemies, että eduskuna hyväksymi valio-
9364:                                                                                                3639
9365: 
9366: kunnan mietin:nössä olevan vastalauseen ! maataJouksien sähköistämisellä, saavutetaan
9367: mukaisen rponnen.                                  ja toteU:te:trurun sitä paljon puhuttua ratio-
9368:                                                   nalisointia. Liian suuri ihmistyövoiman
9369:     Ed. J ä r v i n e n: Kannatan ed. Torven käyttö on suurimpia syitä maataloU:ksien
9370: tekemää ehdotusta.                                suuriin kustannuksiin, ja sähkön y·leistä-
9371:                                                   misel:lä tätä epäJkohtaa voidaan poistaa. Se
9372:    Keskustelu julist~taan päättyneeksi.           ei voi VJarsinkaan vähävaraisilla pienvilje-
9373:                                                   ,lysseU:duilla toteutua ilman yhteiskunnan
9374:     Toinen varapuhemies: Keskus- tukea. Pääomien saamti moniin talouksien
9375: telussa on 'ed. Torvi ed. Järvisen kannatta- parannuksiin kohtaa vaikeuksi,a eikä vie-
9376: mana ehdottanut, ·että valiokunnan mietin.- raiden lainapääomien käyttö nykyisen ikor-
9377: töön liitetyn vastalauseen .ponsi hyväksyt- k·ean iko·llkoka.nnan vuOiksi voi osoittautua
9378: täisiin. KUJtsun tätä ed. Torv•en ehdotuk- ikanna.ttavaksikaan. Mietinnössään komiiea
9379: seksi.                                            maaseudun sähköistämistä varten toteaakin,
9380:                                                   ·että yhteiskunnan mielenkiinto ja tuki tu-
9381:    Selonteko myönnetäii.n oikeaksi.               iee kohdistua maaswdnn sähköistykseen.
9382:                                                   V.uosi·t1Jain onlkin tähän tarkoitukseen ollut
9383:                                                   valtion talousarv.iossa määrätyn suuruinoo
9384:    Äänestys ja pä:ätös:                           avustamismääräraha. Tämän määrärahan
9385:                                                   jaJko ,ei ole tapahtnnut kaikkia sähköistä-
9386:     Joka hyväksyy mietinnön, äänestää mättömiä alueita tyydyttävästi. Suuri ja
9387: ,·jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Torven ·ehdo- tärkeä tarve huomioon ottaen ·ei tähän ole
9388: tus hyväksytty.                                   määrärahMl pienuuskaan antanut riittävää
9389:                                                   mahdollisuutta. Korjausta tähän asiaan on
9390:    T o .in.en v •a•ra puhemies: Äänestyk- toivottu nyt esillä oJ•evassa aloittaessa.
9391: sessä on aThnettu 119 jaa- j1a 30 ei-ääntä,          Tählaisilla a'VustU:S.toimenpiteHlä muodos-
9392: 1 tyhjää; poissa 49.                              tuu maatalouksi·en ikarrmaJttavuU:S entistä pa-
9393:                                                   remmaksi ja täytyykin se näin ollen todeta
9394:     Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            yhteiskunnankin kannalta muita avustumis-
9395:                                                   muotoja tärkeämmälksi. TäJ1ä tavoin tuo-
9396:     Asila on Joppuun käsitelty.                   tamtokustannuksia helpottama:lLa saadaan
9397:                                                   tämä helpotus jatkuvaksi ja jatkuvasti tuo-
9398:                                                   tantoa Jisääväksi.
9399: 12) Ehdotus toivomukseksi toi1116npiteistä           V·altiovarainvalioku:Ilillian mietinnössä on
9400:    m•aaseudun sähköistämisen edistämiseksi.       aJ.oitteen ta~koitU:S kierosti sivuutettu. Alo1t-
9401:                                                   teessahan sanotaan sclvästi, että jakoperus-
9402:     Esitellään valtiovarainvaliokunnan rrnie- teissa olisi otettava huomioon myöskin
9403: tintö n:o 156 ja otetaanainoaankäsi t- pa1kilmkunnan ja yksityisten talouksienkin
9404: t ·e 1 y y n siinä valmistelevasti !käsitelty ed. taloudellinen as·ema ja va;ra1lisuU:S. Nykyään
9405: Mamnilan y. m. toiv. :al. n:o 63, joka sisäl- ei näin käy. Muuntajapiir.issä, jonka kus-
9406: tää yllämainitun ehdotuksen.                      tannuksia avustusmäärärahalla helpotetaan,
9407:                                                   kun ne ovat nouseet määrätyn rajan yli,
9408:     T o i ne n v a r a p u h e m i e s: Käsi~te­ saruvat avustusta ikaikki osakkaat, vaikka
9409: ~yn pohjruna on valtiovarainvaliokunnan           joukossa saattaa o;lla hyvin varrukkaitakin.
9410: mietintö n:o 156.                                 Toisessa :tapaU:ksessa taas muuntajapiiTin
9411:                                                   yleiskustannusten jäädessä rajan alle voi
9412:                                                   hyvinkin avustuksen tarpeessa oleva pien-
9413:    Keskustelu:                                    viljelijäseutu j.äädä ilman tåltä tukea.
9414:                                                      Maaseudun sähköistyskomitean mie,tin-
9415:     Ed. M a n n i l a: Herra puhemies! Maa- nö:ssä samotaan iky1lä seuraavasti: ,Kun oli
9416: seudun sähköistys on maataJouksilJe siksi määritelty sähköistystarpeen tode.Uinen Jaa-
9417: tärkeä ja tar.peeUinen 1asia, ·ettei sitä voi juus ja selvitetty voimansaannin, voiman-
9418: noin pi,enellä mielenkiinnohla sivuuttaa, siirron ja voimrunjakehm teiknilliset edelly-
9419: rrnitä valtiovarainvaliokunta on mietinnös- tykset, oli v1elä s·elvitettävä !kaikkia yksi-
9420: sääm. siitä maininnut. TäLlä toimenpiteellä, tyiskohtia tärkeämpi kysymys koko maan,
9421: 3640                              Ti:i1311Jainla '8 po. toullmikuutJa l9/5.1.
9422: 
9423:  ilmntien ja >tuJevien ilruluttajien .taloudcl:1i-       tulla sähköistettyä. On taas tapauksia,
9424: sesta kantoikyvystä". Tässä siis taloudellinen           joissa varsin syrjäinen maaseutu, maakunta
9425: kantokyky pidetään muita seikkoja tär-                   ei tähän mennessä ole saanut penniäikään
9426: keämpänä. Komitean miel·estä puhtaasti                   tä1laåsta sähiköistysavustusta. Esimel'lkikinä
9427: teknillisessä mielessä voitaisiin kaikki säh-            voisin yhden tällaisen mainita, varsin syr-
9428: köistySJtarpeet tyydyttää. Tärikeänä edelly-             jäisen seudun, Itä-Hämeen. Sinne ei ole
9429:  tyksenä maaseudnn sähköistYJksen leviämi-               rautateitä ja maantietkin ovat niin puut-
9430: seLle pidetään runkoverkoston kehittymistä               .toollisia, että lrulikulaitosministeri tieolojoo
9431:  ja voimaanswantimahdollisuuksien paranta-               tal'ikastusmatkaJlaan järjestettyyn neuvotte-
9432:  mista. Tämä vaatii lru.mminkim. suuria pää-             lutilaisuuteen ei ole sinne päässyt valtio-
9433:  omia ja ·taloudellista kantokykyä. Saman-               neuvoston autolla sitä valtioneuvoston ·au-
9434:  aiikais,esti on maassamme kiumminkin entis-             tonaj.ajan ohjatessa.. Löytyykö toista täl-
9435:  ten runikoverkostojen ~Wlueilla pääasiassa              laista paikkaa ja tapausta maassamme. Itä-
9436:  syrjäisiä ja vähävaraisia alliueita, jo1ssa ei          Häme on pääosaltaan entisten suurten ikar-
9437:  ole sähköä. Komitea to·teaa ,edelleen trustä            tanoiden tor:pparialuetta eikä siellä m1ssään,
9438:  ~BSiasta, etJtä ,maaseudnn sähköistyksen tar-           minne on saatu sähkö, ole saatu avustusta
9439:  vetta ja sipllköstyksen laajentamista ajawl-            Itä-Hämeen 'Sähkönkään alueella, muista
9440:  iLen huomataan sähköistyksen laajuutta v.               pienemmistä sähköJaiWksista puhumatta-
9441:  1947 esittävästä taulukosta eräs mielenkiin-            kaan. Suuret alueet näitä entisiä to:rppari-
9442:  toinen seikka. Siitä ilmenee, että sähköistä-           alueita, joita allekirjoittanut edustaa, ovat
9443:  mättömien talouksien 'lukumäärä oli liki-               ilman sähköä. Kyllä val·tiovarainv8iliokun-
9444:  määrin sama sekä suhteellisen hyv.in säh-               nan saama selvitys on ollut puutteellista ja
9445: iköistetyllä 'aluoohla Etelä-, Lounais-, Länsi-          tuollaisia syrjäisiä vähävaraisia maaseutu-
9446:  ja Keski-Suomessa että heikosti sähköiste-              oloja tuntematonta. Se olisi eduskuntatyön
9447:  tyllä alueella Itä- ja Pohjois-Suomessa.                rationalisointia, että joku aloitteenteki-
9448:  Vastaavat 1uvut olivat nimittäin 140,000 ja             jöistä kutsuttaisiin ~iantuntijaksi valio-
9449:  142,000. Myöskin tariffiyksiköiden luku-                kuntaan täillaisia asioita käsiteltäessä.
9450:  määrä oli mo;1emmissa tapauksissa miltei                   Kun maaseudun sähköistämisasiassa on
9451:  sama, nimittäin 752,000 ja 713,000".                    näinkin suuria puutteeLlisuuksia ja epäikoh-
9452:     Valiokunnan perustelut päätyvät seuraa-              tia, niin ei olisi luullut olevan aiheetonta
9453:  vaan päätelmään: ,JakQpe:rusteiden muut-                ja liiklkrua. toivoa tämän epäkohdan korjaa-
9454:  taminen ehdotetuna tavaLla saattaisi aiheut-            mista. Onhan selvää, etJtä jakoperusteita
9455:  taa sen, että tiheät asutusseudut tulisiva;t            muuttamalla samalla määrärahalla olisi .
9456:  edu1lisempaan asema;an kuin syrjäseudut,                saatu entistä suurempi alue sähköistettyä.
9457:  joiden osaJlta muutos voisi johtaa suorastaan           Siihenhän on tärkeää varat ensin käyttää,
9458:  sähköistämisen tyrehtymiseen". Tässä on                 jossa niistä on suurin hyöty, kun näillä nyt
9459:  syytä kysyä, että missä on vielä tiheitä                sähköä vai:lla olevilla alueilla ei kummin-
9460:  asutusseutuja ilman sähköä. Kun sähköis-                kaan kyetä omin avuin tätä toteuttamaan .
9461: .tyskomitea a;loitti toimintansa, Hedettiin              Ky1lä varunaoo maamme syrjäisten seutu-
9462: kailmkien kaupunkien, kooppa;loiden ja suu-              jenkin suurien sä:h:köyhtymien alueilla on
9463:  rempien yhdyskuntien olevam. sähköistet-                seLlaisia vähävaraisia alueita, jotka nykyi.S:.
9464:  tyjä. Myös monet etäälläkin sijaitsevat                 ten jakoperusteiden mukaan eivät pääse
9465: ikirkonky,lät ja suurehkot kylät olivat säh-             saamaan avustusta sähköistämistä varten.
9466:  iköistettyjä, näin to1teaa komitea. Valtiov,a-          Se esimerkki, joka on esitetty toivomus-
9467: rainvaJliokunnan mietinnössä ei mainita,                 aloittaessa n: o 63, että avustusta myönnet-
9468:  mistä valiokunta on saanut sel:laista selvi-            täisiin määrätty sadannesosa sähköistys-
9469:  tystä, että meillä on sähköist:ämättömiä a'lu-          kustamnuksista, iharkiten avustuksen tarve
9470: :tusseutuja. Minä en ole tähän asiaan saa-               jokaisen yksityisen talouden !kohdalla erik-
9471: nut mistään tilastoa. Näin tärkeästä asiasta             seen, se olisi sosiaaliselta kannaltrukin ika,t-
9472: ei o1e Tilastollisessa Pä.rutoimistossakaan mi-          soen oikeudOOIIIlukainen. Sillä tavalla jae-
9473: tään numeroita, ilmeinen puute, joka sekin               taan monet muut avustukset ja s11l:ä tavalla
9474: kaipaisi korjausta.                                      myönnetään sähköistysrahoitus maanhan-
9475:     Nykyään muutaman suuren sähköyhty-                   kintalain muikarun muodostetuille ti:loille.
9476: män ikautta j81ettuna on voinut jokin muu-               Jo tämän seikan yhdenmukaiseksi tekemi-
9477: kin ilruin pääasiallinen maaseudnn tarkoi~~us            nen edellyttäisi sähköistysmäärä:rahan j1aiko-
9478:                                   MJaJaseudrrun s•älhlkölistämimelll.                          3641
9479: 
9480: perusteiden uudelleen suunrnittelua. Tuol-           vuosien avustuksen .tarve Jaskisi, ollen 1953
9481: faisiksi yks]tyistalou.ksien tarpeen mukai-          200-250 milj. markikaa. Ja sen jälkeen
9482: sesti jaettaviksi ovat ohloot tal'lkoitetut myös     kahtena tai kolmena vuoona !keskimäärin
9483: niissä aloitteissa esitetyt varat, jotka on          50 mhlj. markka;a vuodessa, jos avustukset
9484: esitetty .piooviljelijöille haJlpakorkoisma Jai-     määrätään nyt voimassaolevien perusteiden
9485: noina sähköistamistä varten. Tämän suun-             mukaan. Joka vähänkin tUIIl;tee maaseudun
9486: tainen toivomus orn siis esiintynyt täällä           oloja, täytyy todeta, ettei maaseutumme
9487: eduskunnassa 'USeilta muilta tahoilta eikä           tällä tavoin tule sähköistettyä. Jos ei va-
9488: yksin :tämän aloitteern kautta, jossa 39 edus-       roja muualta voi löY'tää, niin ulotettaikoon
9489: tajaa tätä ·ehdottaa.                                maatailousmiljardim. tai miljardien jako
9490:     Yhtenä ajan iliniönä meillä esiintyy tällä       tuollaiseen tarpeeseen ulottuvaksi. Joka ta-
9491: ikertaa tuo lkarjattomaam. maataioutoon siir-        pauksessa :tällaisessa käytössä ne tulisivat
9492: tyminen. Se ,tapahtuu suuremmilla tiloilla           paJjorn paremmin vaikuttamaan asian.
9493:  ja siellä, missä Oill sähkön suoma apu käy-         omaisten taJ.oulksien tuotannon kohottami- ·
9494: tettävissä, missä on tilaisuus työtä säästää         seen. Tässä käytetyt varat tulisivat IIläky-
9495:  ja vaivoja ikev:entää monella tavoioin karjan-      vinä osoittamaan, mitä niiLlä on saatu ai-
9496: hoidon a1aJla. S.e on vakava ilmiö. Se on            kaan. Maatalousmiljardi, esimerkiksi lan-
9497: yksityiStaloudellisesti 1yhyesti ajateltu,           noitteiden ostoon on monenlaisten virhei-
9498:  vaikka siihen on ehkä ollutkin pakko, mutta         den, arvostellllll. ja väärinkäytöstenkin koh-
9499: kansantaloudellisesti se on epätervettä ja           teena. Pe1to ei kasva sern enempää, oste-
9500:  valittaen todettava. Pienien taJouksien ei          taanko sinne ·lannoitteet omalla rahahla vai
9501:  ole varaa Juopua karjastaan. Siellä eivät           valtiolta saadulla avuJJ.a. Yiksityistruouk-
9502:  työ- ja rahatulot riitä viljaa ikasvattaana.lla     sien ,ta;pauk.sena se on määrälleen niin
9503:  ja myymällä. Siellä on peltoviljelystuot-           pieni, •ettei suuria merkitse, vairoka se val-
9504:  teita edeLleen jalootettava karjan j,a muiden       tiolle onlkin miljardi.
9505:  kotieläinten kautta. 'Siellä va1,...inkin nais-         Tässä on esitetty useita :näköaloja, j()tika
9506:  ten .työ on raskasta, josta pientilan emän-         sopisi tulla huomioornotetuiksi maaseudun
9507:  nän täytyy yksin selviytyä. Minulla oli cPari       sähköistämistä varten myönnettävien varo-
9508:  viiikkoa sitten tilaisuu~ kävdä Riihimäen            jen jakoperusteiksi. Tähän on aloitteente-
9509:  lähellä eräällä pientilal1a, jÖssa emäntä ja        kijöitä kiinoostoout se, että köyhän asia
9510:  isäntä yksin työt teikemällä, säästämä1lä ja        täJllä taJV:oin tulisi entistä paremmin hoidet-
9511:  kauppalan 1äheisyyttä hyväksi käyttäen              tua. Tässä näkyisi, lkuika on entisten torp-
9512:  olivat saaneet Jypsykoneen navetan muun              parien ja ~ienviljeJijäin asialla.
9513:  sähköistyks·en lisäksi. Emäntä sanoi, että              Rohkenenikim., herra puhemies, ehdottaa
9514:  hän ei enää· olisi jaksanut .lehmiä Jypsää ja        eduskunnan hyväksyttäväiksi toivomuksen,
9515:   vmka lypsylkone maksoikin 100,000 mark-             että hallitus ryhtyisi toimen~it·eisiin, joilla
9516:  kaa, niin ermemmin hän hankkisi toisen               maaseudun sähköistystä edistävän määrä-
9517:   satatuhatta ma;vkkaa ikuin antaisi tuon ko--        rahan jakoperusteita. uusimaLla ja nyky-
9518:   neen pois. Ei sähköistysmäärärahojen pe-            ai!kaisiksi muuttamalla .entistä suuremmat
9519:   rusteiden muuttaminen veisi näitä varoja            alueet maaseutua saataisiin sähköistettyä ja
9520:   asutUSikeskuksiirn, vaam. Hämeen ja muiden-         että hallitus kiinnittäisi huomiota siihen
9521:   kin maakuntiemme köyhille, entisille t()rp-         epäkohtaan, että kustannukset sähkÖin käy-
9522:   pariseuduille, jotka ovat syrjäisiä ja elävät       tössä esiintyvät ma;aseudulla perin erHai-
9523:   monessa muussa suhteessa vaikeuksissa.              sina.
9524:   Näille aaucille sähköä ulottamalla tosiaan
9525:   samalla maan entistä suuremmat alueet tu-             Ed. R an t.am a a: Kannatan ed. Manni-
9526:   lisivrut sähköistettyä ja siellä taloudellinen      lan tekemää ehdotusta.
9527:   elämä elpyisi, viihtyisyys lisääntyisi ja
9528:   koko yh-teiskunta tuntisi asemansa vakiin-             Ed. M i i k lk i: Maaseudun sähköistys on
9529:   tumista.                                            niitä kysymyiksiä, joka 'Pi·täisi saada :mah-
9530:       Maaseudun sähköistyskomitea on mietin-          dollisimman onnelliseen ratkaisuun. Ed.
9531:   nössään tehnyt laskelmaJt :kolko maaseudun          Mannila a:loitteellaan pyrkii tähän tulok-
9532:   sähköiStyksen rahoittamisesta. Sen mukaan           seen. Valiokunta tuli eriävään mielipitee-
9533:   vuonna 1952 tarv.ittaisiin 400 milj. mark-
9534:             1
9535:                                                       seen häm.en .esittämäänsä ponteen nähden,
9536:   kaa, kuten täm.ä:kioin vuonna. Seuraavien           si1lä asiantoo·tijoiden lausuntojen mulkaan
9537:  456
9538: ~642
9539: 
9540: 
9541: 
9542:  hänen esittämänsä ponsi olisi ·omiaan v:ai-       Eduskunta on hyväiksynyt valiokunnan
9543: keuttamaam. mruaseudun sähköiSitykysymyk-        hy,Jkäävin ehdotuksen.
9544: sen järkipe·räistä hoitoa. K!omitea, joka
9545: .asetettiin v:uooa 1947 ja .päätti työnsä          Asia on lLoppuun käsitdty.
9546:  vuonna 1950, oo tullut sellais·een tulokseen,
9547: että murmtajap.iirei.lle amnetun avustuksen
9548: kautta päästään mahdollisumman parhaa-
9549: seen ratkaisuun. Ja :tänä aamunakin teke-         13) Ehdotns toiVTomukseksi ·toimenpiteistä
9550: mäni kyselyn johdosta on Maaseudun Sähkö-              verohallituksen pe.rustamiselksi.
9551:  yhtymien Liiton ·edustaja samalla kannalla.
9552: Minulla on tässä edessäni kartta, joka osoit-        Esitellään vaJtiovarainvaliolrunnan mie-
9553:  taa, mitenikä avustusmäärärahat on viime        tintö n:o 157 ja ot.etaan a i no .aan käsi :t-
9554:  vuosilta jaettu. Ne 400 miljoonaa, mirbkä       t ·e ~ y y n siinä vrulmistelevasti käsitelty ed.
9555: -olivat edellisinä ja tänä vuonna. Ensi vuo~     Tervon y. m. toiv. al. n:o 9 (1949 vp.), joika
9556: deksi ehdotetaan .talousarvioon otettavaksi      sisältää yllämainitTiin ehdotuksen.
9557: tähän tarkoitukseen 600 milj. markkaa.
9558:     Krm ed. Manni:la mainitsi Itä-Hämeoo
9559: :Semmoisena seutuil1a, mihin ei voida saada        P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on
9560: näitä määrärahoja, niin tässä kartassa osoi-     valtiovarainvaliokurm.an mietintö n: o 157.
9561: tetarun, että Mikkelin 'piirille, johon myös
9562:  Itä-Häme kuuluu, on annettu avustusta
9563: :300 muuntajapiirilJce. Myös Iisalmen piiri,
9564: joka on harvaanasuttua seutua, se on saa-          Keskustelu:
9565:  nut samoin 300 muuntajapiiri11e, ja Joen-
9566:  suun :piiri, joka on myös yksi niitä harvaan-      Ed. H y k k ä ä l ä: Ehdotan, että asia
9567: a,suttuja seutuja, 250 murmtajapiiriUe.          pantaisiin J;>Öydälle •edusilrnnnan ensi perjan-
9568: 1\'i:uuntajapiir.eille  annffiUill ·avustuksen   taina :pidettävä&n istuntoon.
9569: kautta päästään J;>arhaaseen tulokseen.
9570: 'Tämä oli v:aliokunn,an k81nta ja sen vuoksi       Ed. Ra u n :i o: Krunnatan ed. Hyk:kääJlän
9571: valiokunta .tuli hyJJkäävään pä&tökseen.         ehdotusta.
9572:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             Puhemi.es: Kun on tehty ehdotus
9573:                                                  asian .pöydälle J;>anemisesta ja ehdotusta oo
9574:   P u h ·e m i e s: Keskustelussa on ed. :Man-   kannatettu, on 1asia jäävä .pöydälle. Kehoi-
9575: nila ·ed. Rantamaan krunnattamana ehdotta-       tan seuraavia puhujia lausumaan miel-ensä
9576: nut, että aloitteen ponsi hyväksyttäisiin.       pöydällep.anon aj.asta.
9577: :Kutsun .tätä ·ed. Mannilan •ehdotukseiksi.
9578:                                                    Keskustelu    pöydäl:Lepanosta     julistetaan
9579:   .S.eloote~lro   myönnetään oikeaksi.           päättyneeksi.
9580: 
9581:                                                     ·Puh e m i e s: Keskustelussa on ed. Hyk-
9582:   Ää:ne•stys ja päätös:                          käälä ed. Raunion kannattamana ehdotta-
9583:                                                   nut, ·että asia pantaisiin pöydäll-e ed:uskun-
9584:    Joka hyväJksyy v8iliokun:nan hyilkäävän       'ruan seuraavaan istuntoon.
9585: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
9586: <ln ed. Mrunnilan ehdotus hyväksytty.              Selonteko myönnetään oikeaksi.
9587: 
9588:   Puh ·e mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä             P u h e m i .e s: Krun muuta ehdotusta ci
9589: nousemaan seisoalloon.                           ole tehty, eduskunta hyväksyn·ee ed. Hyk-
9590:                                                  käälii>n ehdotuksen.
9591:   Kun tämä on t81pahtunut, toteaa
9592:                                                    .Asia pannaan p ö y d äHe edusikun-
9593:   P u h •e m i e s: VähemmiSitö.                 nan seuraa;vaan istuntoon.
9594:                                                                                                  3643
9595: 
9596:    14) Ehd~tus toivomu.ksell!si toimenpiteistä        holta ole esitetty, rvaan ovat vaikeudet syr-
9597: maaseudun Woude1JJ.isten, sosiaalisten ja si-         jäisiillä seuduilila maalaisliiton hallituskau-
9598: 'ristytkisellisten olojen lmh~ttamiseen tähtää-       tena jatkuvasti lisääntyneet. Esillä oLeva
9599:      "'än koilronais·suunnitelman laatimisebi.       aloite on jätetty jo Vlloden 1948 valtiopäi-
9600:                                                      viUe. Ed. Mi,erttunen sitä jättäessään ei ole
9601:    Esitell:ään maa;taJousvaliokunnan mietintö        varmaankaan ajatellut, että toivomuksen
9602: 111: o63 ja otetruan a i n o a a n k ä s i t t ·e-   esittäminen ma.alaisliittolaisjohtoi~elle halli-
9603: 1 y y n siinä vrulmistelevasti käsitelty ed.         tuiksetl1e ja ennenkaikkea ministeri Mietrtu-
9604: Miettusen y. m. toiv. al. n: o 168 ( 1948 v.p.),     sehle kiireellisiin toimenpiteisiin ryhtymi-
9605: joka sisä1tää y:hlämainirtun ehdotuksen.             sestä maaseudun syrjäisten seutujen aseman
9606:                                                      kohottamiseksi ViUOillna 1951 on erittäin
9607:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohj.runa om.          ajankohtain,oo. Tämä koskee lähinnä niiden
9608: maataJ.ousv:aJ.iokunnan mietintö n: o 63.            taLoudellisten vaikeuksien :lieventämistä,
9609:                                                      mitä Fagro'holmin ja ·edellisen ja nykyise.n
9610:                                                      maa;laislHttolaisjohto,isen hallituksen har-
9611:    Keskustein:                                       joittama työläisten ja pienrtaJonpoikain etu-
9612:                                                       jen vastainen ,politiikka on johtanut syr-
9613:    Ed. M. Leskinen: Herra puhemies!                  jäisi:llä seuduiLla.
9614: Puheena olevassa aloitteessa 'esitetään edus-            Hallitus käytettävissä olevin keinoin on
9615: kunru.Ian hyväksyttäväksi toivomus, ·että ihrul-     pyrkinyt estämään työläisten esitykset työ-
9616: Hrtus ryhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin         .palikkoj.en korottamiseksi elinkustannusten
9617: maaseudun taloudellisten, sosiaalisten ja si-        ja hintoj,en nousun edellyttämälle tasolle ja
9618: vistyiksellisten olojen kohottamiseen tähtää-        on siinä onnistunutkin lähinnä maa- ja met-
9619: vän kokonaissuunnite1man laatimiseksi ja             sätyöläisten osalta. MaaJaisliittolaisten ja
9620: toteuttamis,eksi siten, ·että työ aloitetaan pa-     sosiaJidemokraattien harjoittama suurkapi-
9621: rantamahla ,ensin va~eimmassa asemassa               talistien etujen mukainen työttömyys- ja
9622: olevien sy;rjäi.sten seutuj•en :asemaa. Vaikka       pal:kkrupolitiikka ei o1e ollut kohdistettu ai-
9623: maalaisliittolaiset ollessarun silloin hallitus-     noastam palkkatyöväestöä vastaan, vaan
9624: vastuun uJkopuoleHa, ovat tämän aloit-               samalla kohdistuu myös talonpoikaistoa vrus-
9625: toonsa nähdäkseni jättäm.oot puhtaasti pro-          taan melko yleisesti nimenomaan syrjäi-
9626: pagandatarlk:oitukses.sa, olemme me ikruns:an-       sillä seuduilla. M.aatalouden harjoitta.mioon
9627: demokraatit siitä hoolimatta maatalous-              siellä yleeillSä on heikosti ikanna:ttava. Tilat
9628: v:ruliokunnas.sa katsoneet asiwlliseksi käydä        suurelta osalta ovat pieniä. SyrjäisiLlä seu-
9629: puolustaJmarun siinä esitettyjä toimenpi-            duilla talonpojat joutuvat elämään pal'-
9630: oteitä syrjäisten seutuj.en va~eassa ase-            jon suuremmassa määrin ikuin muualla
9631: massa elävän väestön elämämmahdollisuuk-             maassa sivurunsioiden varassa. Maan syrjäi-
9632: sien parantamiseksi. Todistuksena siitä, että        sillä seuduilla asutustoiminnan päätarkoi-
9633: aloite on .propagandami:e}essä jätetty, on           tuksena onkin pidetty puutavarakapitalis-
9634: maalaisliiton ja a.1oitteen ensimmäisen alle-        tien t31rvitseman metsätyövoimrun saannin
9635: ikirjoitta.jan harjoittama päinvastainen po-         turvaamista, ,lähinnä tilapäisesti tarvittavan
9636: litiikka, kuin mitä aloitteessa puhutaan.            hevostyövoiman osalta. Tätä .,savottatrul<!n-
9637: Aloitteen ensimmäisenä illMekirjoittajana ni-        poikaisoplitiikkaa" on aivan näihin päiviin
9638: mittäin on silloinen ma;alais:liiton puolue-         asti harjoitettu ja pJTitään edellHenkin har-
9639: sihteeri, edellisen hallituksen kulkulaitosten       joittamaan. Uusien .tilojen e1inkelpoisuus
9640: ja yleisten tö,iden ministeri ja nykyisen            rakentuu ja pyritään edelleen rakentamaan
9641: haJlituksen maata.lousministeri Miettunen-.          savotasta saatavien ta.i muiden ansiotuloj·en
9642: Moitteen jättämisen jälk·een on maassa               v;ara:an. Erikoisesti nn korostettu tällaisen
9643: oHut jo toinen ma.a!laisliittolaisjohtoinen          puutav:arakapitalisteille ·edullisen tilapäis-
9644: h.allitus ja ,aJoirttoo:n tekijä hoitamassa kum-     rtyö,voiman saanm.in turvaaruispolitiikan
9645: massakin hallituksessa sellaisten ministerien        muka suurta kamsa;ntaloudellista merkitystä.
9646: tehtäviä, jolle lähinnä kuuluu .esitysten te-        Näin muodostetuille ja perinnönjaon kautta
9647: keminen ja toimenpiteisiin ryhtyminen                syntyneille pieniHe tiloille työ~oimansaan­
9648: aloittoossa tarkoitettujen syrjäisten seutu-         nin turv:aaminen onkin muodomll!llut yh-
9649: jen aseman kohottaminen. Mutta kipeästi              deksi tämän hetken tärkeimmistä pulmaky-
9650: ikaivatuja toimen.piteitä ei hallituksen ta-         symY'ksistä. Pieni[Llä ti1oi:Ua tarvitt1avain
9651: 3644                           TiiB!taiJl!a 8 p. rtoUlklolkuuta :l!JIM..
9652: 
9653: hevostEl!Il pitokus:tarunuksia voitiin aikaisem- määrätietoisesti rpyrkivät ,vesittämään" ai-
9654: min tasoittaa talv,e11a savotassa hevooajoota kaisemmin esittäm.äämsä pontta. Ilmeisenä
9655: ansaittujen tulojen avulla ja sillä saatiin twkoituksena on ollut täl:l.aisoo pysyvän
9656: usein myösrkilll vero- y. m. menm peitetyiksi. valtakunnarumunnitteluelimen         perustami-
9657: Nyt tHamne tä.ssä suhteessa on kuitenkin nen, jonka selän taaikse voi hallitus ja ~ä­
9658: huomattavasti muuttunut. Puutavaran ilrul- hinnä ministeri Miettunen piiiloutua, ilmn
9659: jetuiksessa on siirrytty 'auto- ja traktori- kyseeiliseen aloitteeseen sisält;yviä ja muita
9660: kuljetuksiin jo metsistä. Valtio tukee myös- maaseudun syrjäisten seutujen pulmakysy-
9661: kin huomattavasti tässä tarkoituksessa myksiä tulee ratkaistavaksi, selittämällä,
9662: metsäJteittEl!Il rwkentamista. PieniUä tiloilla että haJ:litus Oi11 asettanut pysyvän tutki-
9663: ihevosten pito on jäänyt suurelta osalta ti- muselimen ikoko laajuudessaan nä:itä kysy-
9664: lan rasitukseksi, kun sitävastoin aikaisem- myksiä selvittämään. ja laatimaan suunni-
9665: min sillä oli mahdollisuus hankkia lisätu- telman kokonaisratikaisuksi, joten ei ole
9666: loja.                                            syytä kiirehtiä tapahtumain edelle, vaan
9667:     Tietääkseni on tähän kysymykseen myös- odoteta;an suu.rn1itelmien valmistumista.
9668: kin ·eräs Pohjois-Suomen rtyöttömäin lähe-         Kun asia lopulta joutui valiokuntaan,
9669: tystö, jossa ou ollut mukana myös ta1on- .esitimme me kansandemokraatit aloitteessa
9670: poiikia, kiinnittänyt huomiota. Lähetystö on esitetyn ponnen hyväksymistä, koska pi-
9671: tietääkseni esittänyt ;toivomuksen silloiselle , dimme sitä parempana, haJlitusta velvoiti!a-
9672: kUJlkulaitosten ja yleisten töiden milllisteri vampana toimenpiteisiin ryhtymisestä myös
9673: ::Miettuselle työttömyystöiden järjestämi- suunnitelman toteuttamiseksi ik.uin jaoston
9674: sestä myös hevosten osalle ja huoma;uttanut, esitystä. Enemmistö valiokunnan maa:lais-
9675: kuinka suuri merkitys sillä oHsi syrjäisten liittoJaisista j.äsenistä ·ei hyväksynyt oman
9676: seutujen pienviljelmiiJtailouksien vaikeuksien ryhmänsä esitystä. Edelleen he halusivat
9677: hel'Pottamiooksi. Milllisterin ker;rotaan sii- asi,an ratkaisua viivyttää. Asia oli vielä
9678: hen vain: kylmästi vastanneen, ettei va1tio tämän jällreen kaksi &i kertaa pöydällä,
9679: voi hevosille töitä Järjestää. Tämäkin mää- viimeksi maalaisliittoJaisen edustaja Koivu-
9680: räityUä tavaLla osoittaa sitä vä;linpitämät- rannan ehdotuksesta. Hän hal:usi asiru:tlll
9681: tömyyttä, miihlä ,aJoitteentekijä suhtautuu vielä tutustua, ennenkuin asiasta valioJrun-
9682: syrjäisten seutujen vaikeuksiin myöskin :nassa lopullisesti 'Päätetään., mutta pysyi
9683: pientalonpoika.iston osalta.                     kuitenkin pois valiokunnan kokouksesta,
9684:     Aloitteen käsittelyllä maatalousvaliokun- kun asia siellä lopullis·esti ratkaistiin.
9685: nassa ei ole ollut kiirettä. Sivistysvalio-        Kun pidimme edelLeen kiinni slitä, että
9686: kunta maatalousva•HokUillllal1e on antanut kiireelliset toimenpiteet maaseudun syrjäis-
9687: siJ.tä pyydetyn :Lausunnon jo 21 päivänä ten seutujen väestön toimeentulon kohotta-
9688: Jokakuuta 1948. Työväenasiainvaliolmn- miseksi ovat vä;lttämättömiä ja että halilitus
9689:  nalta <m saatu siitä lausunto 15 päivänä on ,ensisijaisesti velvoitettava ryhtymään
9690: J.okalruuta 1948. Maata1ousvaliokunnan ja toimenpi•teisiin tarvittavien suunnitelmien
9691: se.n asianomaisen jaoston maalaisliittolai- laatimiseksi ja toteuttamiseksi ja että toi-
9692: sihla puheenjohtajina olisi tämän jälkeen vomuksen esittäminen valtakunnansuunnit-
9693:  ollut edellytykset ottaa asia jo aiikaisemmin teluelimen perustamisesta poikkeaa n~illl pal-
9694:  ikiisite1täväksi jaostossa ja va;liokunnassa, jon aloitteen sisällöstä, ettei sen perus-
9695:  jos olisivat niin halunneet. Asian rkäsitte- teella asiasta voida [)äättää, hyväksyi valio-
9696:  l~ siirtäminen oooittaa, ~että kiireellwiin     kunta eduskurrman hyvä;ksyttäV';äksi toivo-
9697: toimenpirteisiin 'ryhtymistä aloitteessa mai- muiksen, jossa sanotaan vain ylima1kaisesti
9698: nitun asian hyväksi ovat maalaisliittolaiset va;ltaikunnansuunnittelun ai:kaansaamisesta.
9699:  jarruttaneet. Kun asia lopulta joutui maa- Suuuni tte1un wiikaansaaminen maaseudun
9700:  talousvaliokunil1an toisessa Jaostossa valmis- eri kysymysten r.artkaisemiseiksi ei saisi kui-
9701:  teltavaksi, :piti j.aoston enemmistö tiukasti tenkaan olla esteenä jo 'Va1miina olevien
9702:  kiinni siitä, että hallitus ja 'ennen kaikkea suunnitelmien toteuttamiselJe ja sitä tar-
9703:  aloitteentekijä vapautuu aloittaessa esitetyn koittavien esitysten hyväksymiselle. Kun
9704: suU!INlite1man iLaatimisesta ja toteuttami- m. m. maaseudun asunto-oloja tutkiva komi-
9705:  sesta. Jaosto asetti esitybessääm. pääpainon tea on tiettävästi saanut työnsä valmiiksi
9706:  pysyvän valtaikunnarumunnittcluelimen ai- ja esittänyt valtimeuVIOStoUe :lrukiesitysluon-
9707:  kaansaamiseksi. Näin siis maalaisliittolaset nokset maaseudun A~avaksi, tulisi siitä ja
9708:                                  :Mirual31eud'll!ll :oil!djen lk!oilmttJaJmrnnen.                         3645
9709:                                                                            --------------------------
9710: siihen verrattavista maaseudun olojen pa-                  tyy •tekemään ehdotuksia, jotka juuri koi-
9711: rantamista ikookevista kysymyksistä val.nlls-              tuisiv:at pienviljelijöiden hyväksi. Näitä
9712: ;taa ikiireelilis:esti tarpeelliset esitykset edus-        ratkaisuja ja tohln.enpirteitä voitaisiin jatkaa
9713: lkrmna1le eikä jäädä odottamaan valtakun-                  pitemmälLekin, mutta nämä jo osoittavat,
9714: nansuunnittelun valmistumista, joka tulee                  että ed. Leskinen liioitteli ja puhui sellaista,
9715: viemään aikaa, eikä porvarillinen hahlitus                 mikä ei pidä paikkaansa, kun hän väirtrti,
9716: pysty sellaista suunnite1maa laatima:an,                   että maalaisliiton taholta muka olisi tehty
9717: jonka puitteissa kysymys kokonaisuudes-                    vain propagandaehdotuksia asioiden hoita-
9718: saan voitaistin ratkaista.                                 miseksi.
9719:                                                                SKDL:n kantaa tässäikiJn kysymyksessä
9720:       Mmist·eri V i r o l a i n e n: Herra puhe-           täytyy ilimeteJ;lä, koska sivistysvaliokunta
9721:   mies! Vaikkak:iin edeLlisen puhujan puheen-              ehdotti, että tämä aloite hylättäisiin, ja
9722:   vuoro on käsitettävä lähinrrlä vaa1ipropa-                tämän va:liokoonan lausunnon alla on va-
9723:   gandak.si (Ed. H1rvensa:lo: Koikonaa.n!)                 liokunnan .puheenjohtajan Anna Nevalaisen
9724:   eikä se ansaitsisi kovin pa:ljon huomiota,                nimi. Vastalauseen on a1leikirjoilttanut 5
9725:   nm hänen esittämiensä p.erättömien väit-                  ma.a:laisliito!IJ. ikans.anedustajaa, jotka olivat
9726:   ibeiden johdosta on esitettävä eräitä rrosi~              sitä mieltä, että tämä aloite olisi hyväksyt-
9727:   asioita.                                                  tävä, ja kaikki SKDL:ilaiset olivat aloitte•en
9728:        Puhuja väitti, •että maalaisliitto ja JlUI;a-        hy:lkäämisoo karmaJ:la. Siitä huolimatta ed.
9729:   Jaisliitto1aiset hahliltuiksen jäsenet eivät ole          Leskinen yrittää todistella, että maalais-
9730:   viimeistenkään Villosien aikana .tehneet mi-              liitto on ollut hylkäiimisen ka;rmalla ja
9731: . tä.äm, pienviljelijäväestön, erikoisesti syrjä-           SKDL hyväksymisen kannalla. Tämäkin
9732:   seutujen väestön hyväksi. Tämän johdosta                  osoittaa, että SKDL:n edustaja Leskisen
9733:   on huomautettava, että maalaisliittolainen                puh·e ei :pidä ollenkaan paikkaansa, ja minä
9734:    hallitus viime vuonnakin suoritti useita sel-            toivoisin, että SKDL :n puhujat voisivat
9735:    ilaisia ratkaisuja, jot:Jka koituvat syrjäseu-           osoittaa, mitä he ovat iky.enneet saamaan
9736:    ;tujen maatalousväestön hyväksi. 1\fanirtsen             aikaan muuta kuin esittämään ponsia ja
9737:    esimerkiksi sen ratkaisun :leipäviJ.jan hman             'Propagandaa pi,enviljelijöiden hyväksi
9738:    a;lentamiseiksi Irtä- ja Pohjois-Suomessa,
9739:     joika koitui jururi syrjäseutuj·en hyväksi, sa-             Ed. M. Leskinen: Niin, minä puhuin-
9740:    mo:in maitotaloustuotteiden h:irrmanmuodos-              km mawtalousasiainvaliokunnassa, kun ·asia
9741:     tuiksen, joka rUittyy ·tähän samaan ,toimen-            :ratkaistiin ja ,tutkittiin, ja tosiasia on, että
9742:     pilbeiden sa.rja·an.                                    maa:laisliittolaiset jaostossa ja valiokunnassa
9743:        Erikoista huomiota hallitus viime vuorl!tla          koettivat saada ponnen siihen muotoon, että
9744:     kiinnitti työttömyysohjeiden parantamiseen              siinä esitettäisi·in vain hallitukselle toivomus,
9745:     siitä, mitä [le ovat olleet aikaisemmin. Kun            joka t3JI'koittaisi pysyvän suunnitteluelimen
9746:     SKDL: ään kuu:luva nykyinen kansanedus-                 aikaamsaamista. Poikettiin siis kokonaan
9747:     <taja ~rjö Murto oli työmi:nisterinä, niin              pois siitä, mitä aloitteen po11'!1Jessa oli esi-
9748:     saamieni tietojerr mukaan juuri hänen ai-               tetty. Sitten Jähinnä ministeri Virolaise.lle
9749:     ikrunaan am::tettim scllaiset työttömyysohj.eet,        huomauttaisin maalaisliiton asooteesta m.m.
9750:      jonka mukaan viljelijät, joilla on enemmän              maaseudun syrjäisille seuduille tulevan kar-
9751:      viljeltyä maata kuin 3 hehtaaria, eivät                 jataloustuotarmon tukemisesta kotivoin val-
9752:     :pääse työttömyystöihin. Maalaisliittolainen             mistuksen osalla. Se koskee Jähi.nnä maa-
9753:      hallitus muutti tätä mäiiräystä siten, että             seudun syrjäis:irrnpiä seutuja ja kaikkein
9754:      tuo raja Itä- ja Pohjois-Suomessa nostet-               köyhimpiä pienviljelijöitä siellä. Kotivoin
9755:      tiin 5 ha:ksi ja sitten vielä :perheenjäse:rret         valmistuksesta on myöskin tukipaliklkioita
9756:      pääsivät iästä rajasta riippumatta työttö-              Juvattu. Kukaan ei sieltä v:ielä ole sitä
9757:      myystöihin, joten maaJ.aisliittolmen hall~              saanut. Anomuksia on vasta jätetty viime
9758:      tus lievensi lvuomattavasti näitä työttömyys-           ViUoden viimeiseltä lll:eljänn,ekseltä, mutta
9759:      ohjei<ta siitä, mitä SKDL:n ministeri ai-               tuleeko koskaan sitilen tämän vuoden osalta,
9760:      koinaan oli antanut. Viime vuonna .asetet-              se on kysymyksenalais:ta. Mutta jos .tulee-
9761:      ~ myöskin erityin:en komitea tutkhlnaan                 kin, 111iin ain.rulciDJ tnämä SyJ:'jäisten seutujen
9762:      roruhdollisuutta järjestää pientiloille eräitä          väestöt joutuvat kärsimään kortkomen.etyk-
9763:      erilkoistuotantomuotoja. Tämän komitean                 siä, joita ne kipeästi tarvitsevat (Edusikun-
9764:      työ on kesken, mutta toivotaan, että se pys-            n;as;ta rväJ.ihuuto), niin, ilrorottomana ne va-
9765: 3646                             'Tiis11:Jain1a 8 P•· toruiklolku:uta !•95-1..
9766: 
9767: rat ovat amaikm siellä seisseet. Moni :pien-               P u h e m i e s: Käsittelyn pohj.ana on
9768: viljelijä syrjäisellä seudulla on joutnnut               maatalousvruliolrunnlli!Th mietintö n.: o 65. .
9769: ottamaan vastaavasti vel.Jlma ja maksamaan
9770: siitä korkoa aiheutuen siitä ylimääräisiä                    Kukaan ei pyydä ~uheenvuoroa.
9771: menetyks1ä.
9772:                                                  Mietintö hyväksytään.
9773:   Miillist~ri V i r o l a i n e n: Ed. Leskisen
9774: epäilyn johdosta minä ·ilmoitan, että nämä       Asia on loppuun käsitelty.
9775: kotivoin hiill:na.nalennuskorvaukset va.a-m:asti
9776: tulevat nopeasti. HalUtukS:essa ei ole kyllä ·
9777: käsitelty ikorkotappiota, mutta vakuutan,
9778: että ed. Leskisen ,ITherokas" ehdotus otetaan 17) Eihd:otuksen miksi tulo- ja omaisn118Ve:rro-
9779: tosi vakavasti harkittavaksi.                       J.ain väliaikaisesta muuttamisesta
9780: 
9781:   Keskuste·lu jwEstetaan päättyneeksi.                   sisäJ.tävä ed. Kosken y. m. 1ak. al. n:o 10S
9782:                                                          esitellään ja lähetetään ,puhemi·esneuvoston
9783:   Mietintö hyväksytään.                                  ehdotuksen .mUJkaisesti v a l .t i o v a r :a i n-
9784:                                                          v a 1i o k u :n ta :a n.
9785:   Asia on loppuun käsiteLty.
9786:                                                            P ;u h ·e m i ,e s: Edustajille jaetut haHi-
9787:                                                          tuksen esitykset n:ot 190, 191, 193 ja 194
9788:                                                          voitrunoon !Thyt esiteLlä valiokuntaan lähettä-
9789: 15) Ehdotukset toivomuksiksi toimenpiteistä              mistä varten.
9790: pienvHjelmiHe sopivien tuotannonalojen ja
9791:   sivuansiomahdollisuuksien kehittämiseksi.                  Hyväksytään.
9792: 
9793:    Esitellään maata1ousv.aliolmnnan mietintö               Esitellään ja iähe.tetään puhemiesneuvos-
9794: n: o 64 ja otetaan a i n o a a :n k ä s i t t e-         ton ehdotuksen mlllia;isesti
9795: 1y y :n sii:nä valmistelevasti käsitellyt toiv.
9796: al. 1948 vp. n:ot 172, 176, 177, 179, 180 ja               1 a ik i- j a t a :l o usva 1 i o k u. n ,t a a n:
9797: 190, jotika sisältävät yHämainitut ehdotuk-
9798: set.               ·
9799:                                                          Ehd,otuksen iJ:aiksi evalllkelisJuteri!l.aisten seu-
9800:  P u he mies: Käsittelyn pohjana on                      rakuntien pappien ja .kanttori-urkurien oikeu-
9801: maatalousvaliokulllTham, mietintö n: o 64.               desta eiläkkeeseen ja seurakuntien velvollisuu-
9802:                                                          desta suorittaa ~läkkeiden maksamisesta ai-
9803:   Kesk,uste1ua ei synny.                                 heutuvat kustannukset annetun ~lain muutta-
9804:                                                                               misesta
9805:   Eduskunta yhtyy valiokunnan hyHräär
9806: vään ehdotukseen.                                        sisältävä hahlituksen esitys n:o 190; ja
9807: 
9808:   Asia on Loppuun käsite·lty.
9809:                                                             Ehdotuksen laiksi tilojen yhdistämisestä
9810: 
9811: 16) Ehdotukset toiVlomuksiksi toimenpiteistä             sisältävä haJJHtuksen esitys n: o 191; sekä
9812: maataJ1oude1lisen ammattiopetuksen tehosta-
9813:                    miseksi.                                 työväenasiain valiokun taa:n:
9814: 
9815:    Esitellääm. maata1ousv.aliokunnan mietintö
9816: n:o 65 ja otetaan ainoa.an käsitte-                      Ehdotuksen laiksi työttömyysilmssoista, joiBa
9817: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.            on oikeus sarula apUl'llllb.aa vailtionvaroista,
9818: aJ. n:ot 249 (1948 vp.), 145 (1949 vp.),                         annetun ilain muuttamisesta
9819: 149 (1949 vp.) ja 211, jotka sisältävät yllä-
9820: mainitut ehdotukset.                                     sisältävä h~allitukseu esitys n:o 193.
9821:                                             Autavero.                                           3647
9822: 
9823:         Ebdotulksen !laiksi autoverosta            j<> noin parikymmentä 'prosenttia henkilö-
9824:                                                    autoista on ty;öväestön käytössä, toiset mel-
9825: sisihltävä hallituksern esitys n:o 194 esitel-     kein 20% ovat a1empipalkikaisten viram. ja
9826: Jään vaJ::iolkuntaam. iähettämiSitä varten.        toimen haltijain käytössä.
9827:                                                        No niin, vaikka vi:elä jättäisimme ireslms-
9828:    Puhe m i ·e s: Puhemiesneuvosto ehdot-          ,telun alaiseksi, missä määrim. henkilöautoja
9829: taa asian lähetettäväksi vaJ.tiovarainvalio-       v;oitaisiin verottaa, niim. missään tapauk-
9830: ilmmtaan.                                          sessa m~elestäni ei voi olla mitään erimie-
9831:                                                    'lisyyttä siitä, ·että ilruorma-, linja-, seka- ja
9832:                                                    paikettiaut<>jen veron korottaminen merkit-
9833:                                                    see kuljetusten !kallistumista ja tavaroiden
9834:                                                    vastaavaa hinrnanlrorotus:ta. Näin o1len me·
9835:    Ed. B ,e r ne r: Herra puhemies! Nykyi-         olemme taas siinä omituisessa tilanteessa,
9836: noo ha:llitus .astui toimeensa mielestäni          että va.ikkia inflatiota pitäisi joka taholla
9837: vuotta liian myöhään, minkä seikan minä            torj,ua, niin Jopulta hallitus tai valtiovalta
9838: olen joissakin tilaisuuksissa jo tuonut            tai kunnalliset viranomaiset ovat ne, jotka
9839: esille. Maalaisliiton ja sosialidemokraatti-       ensin lähtevät hintoja korottamaan saman-
9840: sen puolueen yhtymisestä hallitukseen on           aikaisesti, kun hiumanlkorotukset toisilta on
9841: kuitenkin ollut vielä tässäkin vaiheessa nä-       kielletty. Näin ollen olisin toivonut, että
9842: kyvää hyötyä. Maala,isliitto vastustaa palk-       ,linnarauha oJ:Lsi ilwskem.ut myöskin halli-
9843: kojern korotusta ja sosiaJ.idemoikraatit vas-      tusta ja että hahlitus veroesityksissään
9844: tustavat hintojen korotusta, ja tällä laihla-      myöskin noudattaisi varovaisuutta.
9845: h.am. on :päästy sentään aJ.kuun inflatiom. tor-       Tämä asia on mielestäni sellainen, ·että
9846: jumiseen nähden. Minusta kuitenkin näyt-           haluaisin tässä vaiheessa jo lausua valio~
9847: tää siltä, ·että on kehittymässä aika siihen       kunnalle sen toivomuksen, että se hyvin tar-
9848: suuntaan, 'että o1isi syytä hallitusta vielä-      koin tutkisi tätä a1siaa, ennenkuin se tekee
9849: kin laajentaa, ja mim.usta näyttäisi silloin,      si1nä ratkaisunsa.
9850: että olisi hyvä ,ehkä ottaa kokoomus mu-
9851: kaan, joka :luultavasti vastustaisi verojen           Ed. L a p p i - S ·e p p ä 1 ä: Herra puhe-
9852: nousua.                                            mies! Tämä hallituksen esitys laiksi auto-
9853:    Olen vastikään ollut thlaisuudessa seuraa-      Veilasta on hyv'in taantumuksellinen paperi,
9854: maan .auto.li<ikennettä monessa maassa, ja         sinä kaiikkia1la muua;lla maailmassa koete-
9855: minun täytyy sanoa, että !käsitykseni on,          taan ja ön koetettu jo vuosikausia tehdä
9856: että se on :li:Lkem.nemuoto, joka tulee yhä        maantieliikrome, moottoriajoneuvoliikenne
9857: kehittymään. Kaikissa maissa maantiekul-            jokaiselle :kansalaiselle mahdollisimman hal-
9858: jetukset ovat lisääntymään päin rautatie-          vaksi., mahdollisimman edullis·eksi. Kaik-
9859: kuljetusten kustanin:u:ksella. Näin tulee to-      kialla maaLimassa <>!llJ !koetettu suurentaa
9860: dennäköisesti tapahtumaan meillä, miikäli          autojen .akse:lipainoja, toisin sanoen sallia
9861: nyt ei haluta sanoa, niiillikuin asia luulta-      raskaampia kulj·etuksia ma;anteiHä, mutta
9862: vasti on, että tälläkin haavaa jo maantie-         meillä on oJ:lut paikko heikkojen tieolojen
9863: ku:ljetukset mehllä ovat nousemaan päin.           vuoksi pienentää ·akselipamoja. Kehitys
9864: Kun rnäin on asian ~aita, herättää tietenkin       siis maanteiltä tai maanteille päin katsot-
9865: mellkoista huomiota, .että hallitus on tehnyt      taessa menee yhä alaspäin kuin lehmän
9866: pi1Jkäl;le käyvän ehdotuks·en verojen korot-       häntä, aiv•an puhtaasti taantumukselliseen
9867: tamisesta juuri maant1eliikenteessä tarvitta-      suuntaan. Mutta samanaika·isesti rautati:e-
9868: viin .ajoneuvoihin nähden.                         kuljetu!ksissa ani!lJetaan varsin huomattavia
9869:    Se käsitys, ·että henkilöautoja :käytetään      rahtia1ennuiksi·a. Jos j<>st:akin syrjäseudulta
9870: .etupäässä huviaj.e1uun ja että niitä siitä        halutaam puutavararahtauksia suorittaa,
9871: syystä V'oitaisiia:L verottaa, <>n melko y1einm,   myöutää nautatiehaLlitus 25-30% :n alen-
9872: mutta kuitenkin väärä. Tähän tarkoituk-            nuksia tariffeissa, vaikka samoiUe pa,iikka-
9873: seen käytetään kuljetuksista hyvin pieni           ikunniJJle jo kymmenisen vuotta sitten
9874: osa. Henlkilöautojern käyttö on sekin täysin       kuorma-a.uto on päässyt .tunkeutumaan.
9875: muuttunut ja sanoisinko demokratisoimisen          Siitä huolimatta sen S1Wri1Jtamaa kuljetus-
9876: suuntaan, sillä mikäli minä huomasin erään         toimintaa nyt tällä lisäv·erolla koetetaan
9877: tilaston ro<>tsalaisista Jehd:Lstä, siellä esim.   vaikeutta.a.
9878: 3648                              Ti:is;t.ain'a 8 p. to1l!IDolkuuta 195>1.
9879:                                               1
9880: 
9881: 
9882: 
9883: 
9884:    Se ik:iisitys, että 1auto olisi yJ.cllisyyttä, on    neet saavansa, ovat yleensä siinä 1,000,000
9885: eräänJ.ainen lapsellisuus, si1lä yhtä hyvin             -1,100,000 markan hintaisia, ja nousisi
9886: meidän tulisi ~antaa hisseille ja 1\aitioti:evau-       nioidoo hillllta tämän ha;llituksen ehdotuksen
9887: nuille ja puhelimille yJeehlisyysverot. KyHä            mukaisesti 1,650,000 illllirkkaan, joka on jo
9888: keh<itys on nyt ~e:nu.t siihen toivottavasti            aivan liian pitkä penni tavaJlisen pirssi-
9889: jo Suomessakin, että auto ei ole mitään                 ajurin maksettavaksi.
9890: lyxiä ja yleJ:lisyyttä, vaan se on moottorilla              Meillä on vielä eräs ryhmä kansalaisia,
9891: käyvä kuilrnväJine, joka on kaiken kansan               joihin tämä verolakiesitys hyvin raskaasti
9892: käytössä. Meillähän jo ernnen sotia 70 %                vaikuttaa, ja se on sotainvaliidit, joista
9893: kaikesta        tavarakuljetuiksesta       tapahtui     Sotainvaliidien. VeJj,esliitto eräästä osasta
9894: autoilla ja yli 60 % ikaiikesta henkilökuJj,e-          invaliideja on kouluttanut kuorma-autonkul-
9895: tuksesta samoin autoilLa, ja senjälkeen on              jettajia. Näille henkilöille, joiden invalidi-
9896: tilann:e muuttunut autoille ja m&an:teille              teetti ei o1e senla;atuinen, että se estäisi
9897: vieläkin eduhlisemmaksi.                                autoilla ajoa, on ryhdytty V eljesliiton toi-
9898:    Kun sitten tarkastellaan, minkä verran               mesta hanhlrimaan vaunuja. Lisenssitoimi-
9899: .autoja ja maantielruljetusta tällä hetkellä            kunta on suhtautunut asiaan m.yönteis.esti,
9900: rasitetaan veroilla, on meidän todettava,                ja näitä autoja on nyt jo tulossa huomatta-
9901: että tämä veroouorma, joka kohdistuu täl:le             vat määrät. Useita satoja invaliideja on
9902: .aJalle, on jo aivan il:mippuluokkaa, suu-              kou:lutettu tähän uuteen ammattiin. Jos
9903: rempi kuin missään muussa maassa. Mi-                   nyt tämä autovero kohdistuu myöskin tä-
9904: nulla on tässä eräs Automobiiliklubin las-              hän •ryhmään, on ymmärrettävää, että puh-
9905: kelma, josta saatan todeta, että tuo ylivero-           .taasti wsiaalisestiikin asiaa harkiten rat-
9906: tus oli viime vuonoo 4,8 miljardia ma11kikaa,           kaisu tuntuu vähemmän sympaattiselta.
9907: toisin sanoen, että siitä 9 miljardista mar-                Meidän täytyy muistaa, että meidän
9908:  kasta, joka •autoveroina kannettiin, vain 4,2           maanteillämme eivät suinkaan huri:sta pää-
9909: miljardi·a käytettiin tieverkoston hyväksi ja            asiassa urheilevat ti:rehtöörit, vaan 90 %
9910:  4,8 miljardia autot siis ja moottorikulku-              maanteillä ku:lkevista autoista on 'linja-
9911:  välineet maksoivat tässä mielessä il:iikaa              autoja, !kuorma-autoja ja :aivan .puhtaasti
9912:  veroa. Ja tämä teki 2,400 ma11kkaa jokaista             eloeinoelämän palveluksessa ole'iri.a käyttö-
9913:  jokapäiväisessä elämässä työskentelevää                 autoja, jotenka au.tover<m pitäminen yle1M-
9914:  kansalaista kohti. Kun nyt ajatellaan, että             syysverona on täysin harkitsematon toi-
9915: samanaikaisesti rautatiet tuottivat viime                menpide ja osoittaa, että asiaa ei ole kyl-
9916:  vuonna tappiota 2,5 miljardia markkaa eli               li:ksi punnittu.
9917:  1,250 markkaa jokaista ikansal!liista kohti,
9918:  on todettava selvästi, että ei tajuta, mihinkä            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
9919:  suuntaan luonnollinen kuljetuskehitys me-                 Puhemi·esn:euvoston ehdotus hyväksytään
9920:  nee ja kulkee, vaan koetetaan keinotekoi-               ja asi.a lähetetään v a 1 t [ ov ar a in va-
9921:  sesti pönkittämällä ylläpitää jo sanoisinko             Jiokuntaan.
9922:  väistyviä tahlffia häviäviä menetelmiä ja
9923:  jarrutetaan tämmöisillä ~lapsellisilla ehdo-
9924:  tuksilla sellaisen iiikenteen kehittämistä,
9925:  jolla kuitenkin ehdottomasti on tulevaisuus.                                Pöydällepanot.
9926:     On huomattava, että meidän henkilöau-
9927:  toistamme on tavaton määrä pirssivannuja.                 PöydäJlepa:noa var.ten esitellään ja ,pan-
9928:  Meillähän on 6,000 pirssiautoa, ja jokainen,            naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
9929:  joka on pikkuisen maan rajojen u.likopuo-               sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is-
9930:  lella ollut, tietää, mitenkä tavattoman                 tuntoon:
9931:  heikko on niiden ikrmto, n,e on ihan lähi-
9932:  aikoina uusittava, viimeistään olympialai-              18) :Sen j·o:hdosta, että ednåunna.n tiefuon on
9933:  siin mennessä. Nyt nämä OllThetttomat pirssi-           saatettu vwltioueuvoston päätös työpallkkojen
9934:  autonkuljettajat, jotka eivät suinkaan ole              säännöstelystä annetun valtioneul"oston pää-
9935:  mitään suurkrupitaiisteja, joutuvat saamaan                           töksen muuttamisesta,
9936:  myöskin tämän veron ruskarunsa uusien
9937:  .autojen hinJJ:annousu.n muodossa. Pirssi-              laadittu pel'iU.Stuslakiv.aliokunnan mietintö
9938:  .autohlijain autot, joita he ovat nyt toi!Vo-           n:o 82;
9939:                       lR!olkotuelaiki.          3649
9940: ----------------------------~~------------------~
9941: 19) rSen johdosta, että eduskunnan tietoon on             26) Åmma.tinvwlinnan ·ohjausta
9942: 'ilaatettu vOO.tioneuvoston päätös ra~ennustoi­
9943:              minmln säännösteilystä,              tarkoittavan kahden toivomus.ruloitteen joh-
9944:                                                   dosta laadittu si'Vistysvaliokunnan mietintö
9945: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö         n:o 53;
9946: n:o 83;
9947: 
9948: 20) !Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on     27) Toimenpiteitä maanviljelystalouden tut-
9949: saatettu vaJtioneuvoston päätös valtion viran            ikimus'laitoksen perustamiseksi
9950: tai toimen haJ.tijain p•a!lkkauksesta annetussa
9951: laissa olevien palkkauksen ylleistä tarkistusta   tarkoittav:an toivomusaloitteen johdosta laa-
9952:     ikmilkevien ·s•äännösten kumoutumisesta,      dittu maatalousvaliokunnan mietintö n: o 66;
9953: 
9954: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
9955: n:o 84;                                           28) Ehdotuksen ~aiksi kansaneläkevakuutus-
9956:                                                   maksujen määLt"äämisestä, ~kaunanna.sta, peri-
9957:                                                   misestä ja tilittämi·sestä .A!hveuanmaan maa·
9958: 21) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on                         rkunuassa
9959: saatettu valtioneuvoston pä.ätös valuutan
9960: säännöstelemrisestä annetun v·aJtioneuvoston      sisältävän Ahvenanmaan. maakuntapäivien
9961:           päätöksen muuttamisesta,                esityksen johdosta laadittu ,työväenasiain-
9962: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö         valiokunnan m1etintö n: o 32;
9963: n:o 85;
9964:                                                   29) 'Ehdotuksen laiksi vraltion viran tai toi-
9965: 22) Hen!kisen työn tekijäin palkikauksen jär-        men haltijain p·er'he-,eJäikevakuutuksesta.
9966:                  jestämistä
9967: tarkoittavan .toivomusaloitteen johdosta laa-     sisältävän hallituksen esityksen johdosta
9968: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o       laadittu valtiovaraim.vaJioknnnan mietintö
9969:                                                   n:o 160; sekä
9970: 161;
9971: 
9972:         23) Ebldotuksen rolmtusiaiksi             30) V aJltiovarain tilasta ja ·vwltiontilintarkas·
9973:                                                        tajain kertomuksesta vuode,lta 1948
9974: sisältävän hallituksen esitybe.r1. j<Jhdosta
9975: laadittu talousvaliokunnan mietintö n:o 27;       laadittu valtiovaraim.valiokmman mietintö
9976:                                                   n:o 162.
9977: 24) Ehdotuksen 'laiksi mainostoimistoliikkeen
9978:              harjoittamisesta                       Puhemies:        EduSikunnan seuraava
9979: sisältävän 'lakialoitteen johdosta •laadittu      täysistunto on ensi perjantaina kello 14.
9980: talousvaliokunnan mietintö n: o 28;
9981: 
9982:    25) Kala,stusJainsäädännön uudistamista          Täysistunto lopetetaan !ke:llo 16,21.
9983: 
9984: ta;rkoittavan hallitu:ksen esityksen johdosta                        Pöytäkirjan vakuudeksi:
9985: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö
9986: n:o 55;                                                                  E. H. I. Tammio.
9987: 
9988: 
9989: 
9990: 
9991: 457
9992:                   141. Perjantaina II p. toukokuuta 1951
9993:                                          kello 14.
9994: 
9995:                Päiväjärjestys.                                                           Siv.
9996:                                                  6) Ehdotukset invaliidirahalaiksi .. 3675
9997:   H m o i t u k s i a.                           Asiakirjat: Suuren valiokun-
9998:                                         Siv.   nan mietintö n:o 243; työväenasiain-
9999:       Kolmas käsittely:                        valiokunnan mietintö n: o 31; hallituk-
10000:                                                sen esitys n: o 177; ed. Leivo-Larsso-
10001:   1) Ehdotus laiksi kahviverosta an-           nin y. m. lak. al. n: o 107; ed. öster-
10002: netun lain muuttamisesta ......... . 3667      holmin y.m. toiv.al. n:o 178 (1949
10003:   A s i a k i r ja t: Suuren valiokun-         vp.).
10004: nan mietintö n:o 239; valtiovarain-
10005: valiokunnan mietintö n:o 159; halli-             Ensimmäinen käsittely:
10006: tuksen esitys n: o 182.
10007:                                                    7) Ehdotus laiksi valtion viran tai
10008:                                                toimen haltijain perhe-eläkevakuutuk-
10009:       Toinen käsit.tely:                       sesta ............................ .
10010:                                                   A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- "
10011:     2) Ehdotukset laiksi maanhankin-           kunnan mietintö n:o 160; hallituksen
10012: talain muuttamisesta ............. .           esitys n:o 146 (1949 vp.).
10013:     Asiakirjat: Suuren valiokun-                   8) Ehdotus rotkotusla,iksi ........ . 3686
10014: nan mietintö n:o 235; maatalousvalio-             A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan
10015: kunnan mietintö n:o 62; hallituksen            mietintö n: o 27; hallituksen esitys
10016: esitys n:o 170; Iak. al. n:ot 103-105.         n:o 174.
10017:     3) Ehdotukset laeiksi muutoksenha-            9) Ehdotukset kalastuslaiksi ja
10018: kuoikeutta korkeimpaan oikeuteen               laeiksi yleisen kalastusoikeuden laa-
10019: koskevan lainsäädännön muuttami-               jentamisesta ja rikoslain 33 luvun
10020: sest~:~. ............................ . 3672   muuttamisesta ................... .
10021:     Asiakirjat: Suuren valiokun-                  Asia k i r j a t: Laki- ja talousva- "
10022: nan mietintö n:o 240; lakivaliokun-            liokunnan mietintö n: o 55; hallituksen
10023: nan mietintö n:o 26; hallituksen esitys        esitys n: o 59; ed. Luukan lak. al. n: o
10024: n:o 150.                                       46 (1948 vp.); toiv. al. n:ot 132 (1948
10025:     4) Ehdotus laiksi lapsilisälain muut-      vp.), 89 (1949 vp.) ja 116.
10026: tamisesta ........................ .              10) Ehdotus laiksi kansaneläkeva-
10027:     Asiakirjat: Suuren valiokun- "             kuutusmaksujen määräämisestä, kan-
10028: nan mietintö n:o 241; työväenasiain-           nannasta, perimisestä ja tilittämisestä
10029: valiokunnan mietintö n: o 30; hallituk-        Ahvenanmaan maaJkunnassa ....... . 3687
10030: sen esitys n: o 181.                              A s i a k i r j a t:  Työväenasiainva-
10031:     5) Ehdotus laiksi rälssitilojen ja         liokunnan mietintö n:o 32; Ahvenan-
10032: eräiden kruununluontoisten tilanosien          maan maakuntapäivien esitys n: o 1.
10033: muuttamisesta perintöluontoisiksi ... 3675        11) Ehdotus laiksi mainostoimisto-
10034:     Asiakirjat: Suuren valiokun-               liikke,en harjoittamisest.a .......... .
10035: nan mietintö n:o 242; laki- ja talous-            A s i a k i r j a t:   Talousvaliokun- "
10036: valiokunnan mietintö n: o 56; halli-           nan mietintö n:o 28; ed. Lappi-Seppä-
10037: tuksen esitys n: o 187.                        län lak. al. n:o 43 (1948 vp.).
10038: 3662
10039: 
10040:                                               Siv.                                                    Siv.
10041:         Ainoa käsittely:                       nan mietintö n:o 53; ed. Saariahon
10042:                                              1 y. m. toiv. al. n:o 135; ed. Kauka-
10043:   12) Kertomus valtiovarain tilasta            maan y. m. toiv. al. n:o 136.
10044: vuonna 1948 ja valtiontilintarkasta-              20) Ehdotukset toivomuksiksi toi-
10045: jain kertomus sanm1ta vuodelta ..... 3687 menpiteistä maanviljelystalouden tut-
10046:   A s i a k i r j a .t: Valtiovarainvalio-     kimuslaitoksen perustamiseksi ja maa-
10047: kunnan mietintö n:o 162; mainitut              talouden rationalisoimislaitoksen ai-
10048: kertomukset.                                   kaansaamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3689
10049:   13) Valtioneuvoston päätös 12 päi-              Asiakirjat:             Maatalousvalio-
10050: vältä huhtikuuta 1951 työpalkkojen             kunnan mietintö n: o 66; ed. Kallio-
10051: säännöstelystä annetun valtioneuvos-           kosken y. m. toiv. al. n:o 169 (1948
10052: ton pä~ätöks>en muuttamisesta ...... .         vp.); ed. H. Simosen y. m. toiv. al.
10053:   A s i a 'k i r j a t: Perustuslakivalio- "   n:o 174 (1948 vp.).
10054: kunnan mietintö n:o 82; mainittu
10055: päätös.
10056:   14) Valtioneuvoston päätös 1 päi-            P ö y d ä 11 e p a n o a v a r te n e s i-
10057: vältä helmikuuta 1951 rakennustoi-                            tellään:
10058: minnan säännöstelystä ............ . 3688
10059:   A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-         21) Valtiovarainvaliokunnan mie-
10060: kunnan mietintö n:o 83; mainittu               tintö n: o 163 hallituksen esityksen
10061: päätös.                                         johdosta laiksi valtion eräiden aluei-
10062:   15) Valtioneuvoston päätös 9 päi-            den rakennuksineen luovuttamisesta
10063: vältä marraskuuta 1950 valtion viran            Va;lmet Oy: lle ................... . 3690
10064: tai toimen haltijain palkkauksesta an-            22) Valtiovarainvaliokunnan mie-
10065: netussa laissa olevien palkkauksen              tintö n:o 164 hallituksen esityksen
10066: yleistä tarkistusta koskevien säännös-          johdosta laiksi ~lakanneiden leski- ja
10067: ten kumoutumisesta .............. .            orpokassojen toimen haltijain oikeuk-
10068:   Asiakirjat: Perustuslakivalio-           "
10069:                                                sista ............................ .
10070: kunnan mietintö n:o 84; mainittu                  23) Valtiovarainvaliokunnan mie- "
10071: päätös.                                        tintö n: o 165 toivomusaloitteen joh-
10072:   16) Valtioneuvoston päätös 21 päi-           dosta kaivos- ja kalkkikiviteollisuuden
10073: vältä maaliskuuta 1951 valuutan sään-           ottamisesta valtiollre .............. .
10074: nöstelemisestä annetun valtioneuvos-
10075: ton :päätöksen muuttamisesta ...... .             24) Laki- ja talousvaliokunnan mie- "
10076:   Asiakirjat: Perustuslakivalio- "             tintö  n: o 57 hallituksen esityksen
10077:                                                jo?dos~a jakolainsäädännön uudista-
10078: kunnan mietintö n:o 85; mainittu
10079: päätös.                                        ·miSeksl .......................... .
10080:   17) Ehdotus toivomukseksi toimen-               25) Maatalousvaliokunnan mietintö "
10081: piteistä verohallituksen perustami-            n: o 67 hallituksen esityksen johdosta
10082: seksi ............................ .           laiksi maataloustuotannon kannatta-
10083:   Asiakirjat: Valtiovarainvalio- "             vuuden turvaamisesta ............. .
10084:                                                                                                         "
10085: kunnan mietintö n: o 157; ed. Tervon
10086: y.m. toiv.al. n:o 9 (1949 vp.).
10087:   18) Ehdotus toivomukseksi henkisen
10088: työn tekijäin palkkauksen järjestämi-              Puhetta johtaa puhemi~es F a g e r h o l m.
10089: sestä ............................ .
10090:   A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- "
10091: kunnan mietintö n:o 161; ed. Borg-
10092: Sundmanin y. m. toiv. al. n:o 47.
10093:   19) Ehdotukset toivomuksiksi toi-                Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
10094: menpiteistä ammatinvalinnan ohjauk-             ensimmäi·nen var,a:puhemi<es Kalliokoski sekä
10095: sen järjestämiseksi ylioppilaille ja            edustajat Ahmavaara, G. Andersson, K.
10096: koululaitoksen piirissä ............ . 3689 Andersson, Hamara, Heljas, Kaup;pi, P.
10097:   A s i a k i r j a t:   Sivistysvaliokun-      Leskinen, Mustonen, Palovesi, Pesonen,
10098:                                                                                              3653
10099: 
10100: Pohjala, Raatikainen, Saari, Saariaho, Sor-          V.llJltiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-
10101: munen, T•a;kki, Tiainen, 0. Turunen ja V.         tin mukaan ei asiasta sal1ita keskustelua
10102: Turnnen.                                          eikä tehdä päätöstä.
10103:                                                     Kysymykset ja niihin a.nnetut vastaukset
10104:                                                   ovat näin kuuluvat:
10105:                Ilmoitusasiat:
10106: 
10107:                Lomanpyynnöt.
10108:                                                        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
10109:    Vapautusta edusknntatyöstä saavat tästä           Parin viimeisen vuoden aikana esiintynyt
10110: istunnosta virkatehtävien vuoksi ed. Heljas,      työttömyys on kohdannut ennen. muuta sel-
10111: yksityisasiain vuoksi edustajat P:esonen, Pa-     laisia seutuja, joissa on vähän teollisuutta.
10112: lovesi, Kauppi, Ahmavaa.ra, Mustonen ja            Eniten työttömyyttä on esiintynyt Pohjois-
10113: P. Leskinen, ensi keskiviikon istunnosta           ja Itä-Suomessa ja sieHä erikoisesti niillä
10114: yksityisa;siain vuoksi ed. Okko sekä ensi         syrjäseuduilla, joissa ei ole teollisuuslaitok-
10115: viikon .istunnoista yksityisasiain vuoksi ed.     sia ja joissa siis väestön toimeentulo riip-
10116: Kauhanen.                                         puu suurelta osalta metsätyötilaisuuksilsta.
10117:                                                      Työtilaisuuksien vähyys mainituilla alu-
10118:                                                   Jilla on nostattanut kysymyksen uusien
10119:         U nsia haUituben esity·ksiä.              työtilaisuuksien     järjestämisestä     sinne.
10120:                                                   Myöskin valtiovallan toimesta on tutkittu
10121:    P u h e m i e s: Ihnoitetaan, että tasava:l-   Pohjois-Suomen teollistamismahdollisuuksia
10122: la;n presidentin kirj.elm~en ohella viime huh-    ja miltei yksimielisiä on oltu siitä, ·että
10123: tilkuun 27 päivältä ja kuluvan tou1wkuun          alueilla asuvalle ja voimakkaasti lisäänty-
10124: 5 päivä1tä ovat eduskunnalle saa;puneet           välle väestölle on saatava uusia työtilai-
10125: hrullituksen esitykset n:ot 192, 195 ja 196,      suuksia.
10126: jotka nyt on edustajille jaettu.                     Toiselta puolen kuitenkin eräät valtio-
10127:                                                   vallan '8limet ovat asettuneet vastustamaan
10128:                                                   uusien teollisuuslaitosten •perustamista Poh-
10129:                                                   jois-Suomeen. Niinpä valtion lisenssitoimi-
10130: Kysymyklsi!ä j·a niihin annettuja vastauksia.     kunta on hylännyt Kainuuseen rakennetta-
10131:                                                   vaa suurta sahalaitosta koskevan lisenssi-
10132:   P u h e m i e s: Ulkopuo1el·la päiväj ärjes-    anomuksen.
10133: tyksen ilmoitetaan, :että ·eduskunnalle ovat,        Oy W aldhof .Aib on näet, menetettyään
10134: puhemiehelle osoitettuma, saapuneet ilmup-        Karjalassa olleet suuret teollisuuslaitok-
10135: pa- ja teollisuusministeri Tervon vastaus         sensa, suunnitellut perustaa Kainuuseen
10136: ed. Tauri31isen y. m. kysymykseen, joka kos-      Kiehimäjoen suulle uuden n.elikehäisen sa-
10137: kee erästä Hsenssitoimilrnnnan päärt;östä,        halaitoksen, jonka vuos]tuotanto tulisi ole-
10138: opetusministeri Helja;ksen vastaus ed. Luos-      maan n. 20,000 standarttia ja joka siis an-
10139: tarisen y. m. kysymy<kse:en, joka koskee kor-     taisi •työtä n. 500 sahatyöläiselle sekä met-
10140: keamman puutarhaopetuksen järjestämistä,          sätyötä tuhansille henkilöille. Mainittu
10141: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri       yhtiö <>n suorittanut saJhalaitosta varten
10142: Peltosen vastauks:et ed. Paloveden y. m. ky-      hank!kimallaan maa-alueella raivaus- sekä
10143: symykseen, joka koskee kunnan- ja kylätei-        muut va1mistelutyöt ja suunnitelman mu-
10144: den rakentamis- ja kunnossapitoavustuksia,        kaan sooalaitoksen olisi pitänyt päästä
10145: ja ed. Tiitun kysymykseen, joka koskee Sei-       aloittrumaan tuotannollinen toimintansa
10146: näjoen-Lapuam vä:lisen maantien knntoa,           1951 vuoden syksyyn mennessä.
10147: sekä mi.nister·i Kleemolan vastaus ed. J. Pu-        Kun kotimaiset konetehtaat eivät kyen-
10148: san y. m. kysymykseen, joka koskee ma31Seu-       neet ·valmistamaan sahalaitoksen koneistoa
10149: dun pienteollisuuden edistämiseen myönne--        kohtuullisessa ajassa, teki 'puheena oleva
10150: tyn määrärahan käyttöä.                           yhtiö erään ruotsalaisen toiminimen kanssa
10151:   Nämä kysymykset on nyt vastauksineen            alustavan sopimuksen siitä, että tämä toi-
10152: painettuina jaettu edustajille ja otetaan         mittaisi koneiston 6 :kuukauden toimitus-
10153: eduskunnan pöytäkirjaan.                          ajalla. Vaikka Oy W aldhof .AJb esitti val-
10154: 3654
10155: 
10156: tion lisenssitoimikunnalle lisenssianomuk-             nelikehäistä sahalaitosta varten tar-
10157: sensa yhteydessä, ~että se toimittaisi konei-          vittavan koneiston hankkimista, j'a
10158: den hintaa vastaavan määrän edestä pyö-                mihin toimenpiteisiin Hallitus on
10159: reää puutavaraa Ruotsiin ja että koneiden              ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, ettei tuol-
10160: osto ei siis olisi rasittanut maamme valuutta-         laisilla toimellipiteillä vastaisuudessa
10161: varoja, niin lisenssitoimikunta kuitenkin              estetä     Pohjois-Suomen       teollista-
10162: hylkäsi lisenssianomuksen.                             mista~"
10163:    Lisenssitoimikunnan hylkäävä päätös,
10164: joka ~estä;ä S'ruhalaitoksen perustamisen, ei      Minulle esitettyyn k·ysymykseen saan kun-
10165: ole valitettava ainoastaan sen vuoksi, että      nioittaen vastata seura'avaa:
10166: suunnitellun sahan toiminta-ailueella, jonka
10167: vuotuinen metsäkasvu tilastojen mukaan on           Puheena;laiset lisenssianomukset olivat Li-
10168: n. 5 miljoonaa pinokuutiometriä ja josta         senssitoim1kunnan käsiteltävinä Suomen ja
10169: vuosittain hakataan teollisuuden käyttöön        Ruotsin 1. 4. 1950-31. 3. 1951 väliseksi
10170: vain vajaat 1 miljoonaa kuutiometriä, mä-        ajaksi sovitun kauppasa:pimuksen voimassa-
10171: tänee vielä huomattavat määrät puutava-          ollessa ja antoi lisenssitoimikunta hylkäävät
10172: raa. Lisenssitoirrnikunnan .päätöstä on vali-    päätöksensä niistä 2. 12. 1950 j'a 22. 3.
10173: tettava myös ·ennen kaikkea siksi, että se       1951.
10174: loukkaa Kainuun työttömyydestä kärsivän             Mainittu :kauppaso1pimus sisälsi puutyös-
10175: väestön etuja.                                   tökoneitten osalta 1 milj. Rkr. suuruisen
10176:    Edellä olevaan viitaten ja nojautuen          kiintiön. Siitä oli 30. 11. 1950 mennessä
10177:  valtiopäi,vä,järjestyksen 37 § :n 1 moment-     käytetty 824,000 Rkr. ja 28. 2. 1951 men-
10178: tiin esitämmekin valtioneuvoston asianomai-      nessä 1,013,000 Rkr. miltei yksinomaan
10179: sen jäsenen .vastattavaksi kysymyksen:           sellaisten puutyöstökoneitten haniklkimiseen,
10180:                                                  joita kot1maassa ei valmisteta, sekä maas-
10181:            Tietäälkö Hallitus, että lisenssi-    samme jo käytössä olleiden ruotsaJaista
10182:         toimikunta on hylännyt Oy Waldhof        alkUJPerää olevien koneiden varaosien os-
10183:         kb: n lisenssianomU:ksen, joka koski     toon. Koska Oy W aldhof Ab: n anomus,
10184:         Kainuuseen rakennettavaksi aiottua       joka käsitti sahalaitoksen koneistoja arvol-
10185:         nelikehäistä sahalaitosta varten tar-    taan 810,482 Rkr, sisälsi juuri sellaisia ko-
10186:         vittavan koneiston hankkimista, ja       neita ja l<aitteita, joita valmistetaan omassa
10187:         mihin toimenpiteisiin Hallitus on        maassamme, olisi mainitun anomuksen hy-
10188:         ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, ettei tuol-   väksyminen me11kinnyt po~kkeamista lisens-
10189:         laisilla toimenpiteillä vastaisuudessa   sitoimikunnan noudattamista yleisistä pe-
10190:         estetä Pohjois-Suomen teollistamista?    rusteista. Lisenssianomuksen hyväksymi-
10191:                                                  nen olisi merkinnyt edelleen kiintiön ylittä-
10192:    Helsingissä, huhtikuun 10 päivänä 1951.       mistä, mikä olisi saattanut aiheuttaa teolli-
10193:                                                  suudellemme va;kavia tuotantohäiriöitä va-
10194:    Hannes Tauriainen. Matti Meriläinen.          raosien y. m. Ruotsista hankittavien vält-
10195:    Eemil Pääkkönen.   Yrjö Murto.                tämättömien laitteiden tuonnin samalla tul-
10196:    J. Mustonen.       Eino Tainio.               tua {)Stetyksi.
10197:                                                     Mitä tulee Oy W aldhof Ab: n esitykseen,
10198:                                                  että hankinta olisi saanut tapa1htua kaup-
10199:        Eduskunnan Herra Puhemid1eUe.             pasopimuksen ulkopuolella yhtiön oma'a
10200:                                                  vientiä vastaan, olisi tähän suDstuminen
10201:   Kansanedustaja Hannes Tauriainen y. m.         merkinnyt sitä, että muillekin Ruotsiin vie-
10202: ovat vrultiQpäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo-      jille olisi luonnollisesti pitänyt myöntää
10203: mentissa mainitussa tarkoituksessa esittä-       vastaava oikeus vientiään vastaan tuottaa
10204: neet valtioneuvoston asianomaisen jäsenen        ha,luamaansa ta;varaa välittämättä siitä,
10205: vastattavaksi se111raavan kysymyksen:            valmistetaanko sitä Suomessa vaiko ei. Täl-
10206:                                                  lainen päätös olisi johtanut siihen, ettei
10207:           , Tietärukö Hallitus, että lisenssi-   tuonnissa olisi voitu ottaa huomioon kDko-
10208:         toimikunta on hylännyt Oy W aldhof       naisetua, vielä;pä aikana, jolloin juuri päät-
10209:         Ab :n lisenssianomuksen, joka ikoSiki    tyneen lakon vaikutuksesta ulkomaan va-
10210:         Kainuuseen rakennettavaksi aiottua       luuttatilanne Dli erittäin kireä.
10211:                                                                                           36155
10212: 
10213:     Tuntien Oy W aldhof Ab: n hankinnan                 Ti:ll -Riksdagens Herr Talman.
10214:  tärkeyden lisenssitoimiikunta teki ilmoituk-
10215:  sen kielteisestä kannastaan samanaikaisesti       I en till Eder, Herr Ta:lman, riktad slkri-
10216:  sekä anojalle että Suomen Metalliteollisuus- velse ha:r riksdagsman Hannes Tauriainen
10217:  yhdistykse1le lähinnä siinä mielessä, että m. fl. i det syfte, som nämnes i 37 § 1 mom.
10218:  näiden yhteistoiminta johtaisi hankinnan riksdagsordningen, till vederbörande med-
10219:  myönteiseen ratkaisuun kotimaisten tehtait- lem av statsrådet för avgivande av svar
10220:  ten toimitusaikoja ly:hentämällä. Jos Oy ställt följande spörsmål:
10221:  Waldhof .AJb :n taholta olisi silloin ryhdytty
10222:  toimenpiteisiin laitteiden hankkimiseksi ko-              ,Är Regeringen medveten om, att
10223:  timaasta, olisi niiden toimitus i1meisesti             licensnämnden förkastat Oy Waldhof
10224:  saattanut ta,pa:htua jo kuluvan vuoden ai-             Ab: s licensansökan angående an-
10225:  kana.                                                  ska:flffning av maskinm för en fyr-
10226:     Koslka Oy vYa1dhof .AJb on jättänyt ano-            ramig såg, som bolaget har för av-
10227:  muksen Esenssitoimikunnalle uudelleen 10.              sikt att bygga i Kainuu, och vilka
10228:  4. 1951 ja koska valuuttatilanne tällä het-            åtgärder har Regeringen vidtagit
10229: kellä on huomattavasti parantunut sekä                  eller ärna·r vidtaga för att norra
10230:  uusi kauppasopimus, jossa puutyöstökoneit-             Finlands industrialisering icke i
10231:  ten osuus on 1,6 milj. Rkr., on Ruotsin                framtiden skall förhindras genom
10232: kanssa tullut voimaan 1. 4. 1951 -lähtien,              dylika åtgärder?"
10233: to1mikunta on sittemmin ilmoittanut Oy
10234: W·aldhof Å!b: Ne olevansa valmis hyväksy-
10235: mään puheenalaisia laitteita hankittavaksi         Såsom svar på detta spörsmål får jag
10236: Ruotsista noin 300,000-350,000 Rkr: n ar- vördsamt anföra följande:
10237: vosta. Tämä myönnytys on sitäkin merlkit-          Hrågruvarande licensansökningar behand-
10238:  väivämpi kun meillä nykyään on käytössä looes av licensnämnden medan handelsruvta-
10239: huomattava mää11ä AB Bolinder-Munkt~ll'in let mellan Finland och Sverige för tiden
10240: valmistamia erilaisia puutyöstökoneita, joi- 1. 4. 1950-31. 3. 1951 var i kraft Mh an-
10241: den varaosien vuosittain vaatima valuutan- sökningarna förkastades den 2. 12. 1950
10242: tarve nousee melkoiseen määrään. Sensi- oc;h 22. 3. 1951.
10243:  jaan olisi loppuosa Oy W aldhof Ab: n ha-         Nämnda handelsavtal omfattade beträf-
10244: luamista koneistoista eli lähinnä sellaiset fande t11äförädlirugsmaslkiner en kontingent
10245: laitteet, joiden toimitusaika vastaa Ruot- på 1 milj. svenska kronor. Härav hade tili
10246: sista hankittavien laitteiden toimitusaikoja, den 30. 11. 1950 förbrukats 824,000 kronor
10247: tilattava kotimaasta.                           och till den 28. 2. 1951 1,013,000 kr., näs-
10248:    Kuten edelläolevasta ilmenee lisenssitoi- tan uteslutande för anskaffning av sådana
10249: mikunnan hylkäävä päätös, jota annettaessa träförädlingsmaskiner, som icke produceras
10250: on noudatettu ulkomaankaupassamme sovel- i hemlandet, ävensom för inkö1p av reserv-
10251: lettuja yleisiä periaatteita, ei ole estänyt delar till maskiner av svenskt ursprung,
10252: sanotun sa:halaitolksen perustamista ja siten som redan varit i !bruk i vårt land. Eme-
10253: uusien teollisuuslaitosten syntymistä Poh- dan Oy Waldhof Ab:s ansökan, som omfat-
10254: jois-Suomeen, vaan mahdollisesti lykännyt tade sågverksmaskiner till ett värde av
10255: saha;laitoksen valmistumista riippuen vas- 810,482 SJVenska lkronor, avsåg just sådana
10256: taavien sahakoneistojen kotimaisista han- maskiner och anläggningar, som frams•täl-
10257: kinta-ajoista.                                  las i .vårt eget land, skulle ett godkännande
10258:    Hallitus tulee taloudellisten mahdolli- av nämnda ansökan ha inneburit avvikelse
10259: suuksien sallimissa rajoissa jatkuvastikin från de av licensnämnden tilläimpade all-
10260: kiinnittämään Pohjois-Suomen teollistamis- männa princ~perna. Licensansökningens
10261: kysymyksen myönteiseen ratkaisuun eri- godkännande hade vidare betytt överskri-
10262: tyistä huomiota.                                dande av kontingenten, vilket för vår in-
10263:                                                 dustri kunde ha förorsakat allvarliga pro-
10264:    Helsingissä 7 .päivänä toukokuuta 1951. duktionsstöringar, då införseln av reserv-
10265:                                                 delar och andra nödvändi.ga anordningar
10266:                                                 från Sverige samtidigt skulle ha för-
10267: Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo. hindrats.
10268: 3666
10269: 
10270:    Vad beträffar Oy Waldhof Ab:s fram-            hindrat inrättandet aN sagda sågverik och
10271: ställning, att leveransen skulle ha ikun-nat      därigenom uppkomsten av nya industri-
10272: ske utanför handelsavtalet mot bolagets           inrättninga.r i Nom-a Finland, utan möj-
10273: egen export, skulle samtycke härtill ha           ligen uppskjutit sågverkets fi1rdigbli;yande,
10274: inneburit, ,a;tt ä'Ven andra e:Jq>ortörer tili    beroende 'På de inhemska leveranstiderna
10275: Sverige naturligtvis hade bort beviljas           för motsvarande sågmaskiner.
10276: motsvarande rätt att mot sin export få               Regeringen kommer att inom gränserna
10277: införa önskad vara, oberoende av om sådan         för våra ekonomiska möjligheter även i
10278: framställes i Finland eller icke. Ett sådant      fortsättningen ägna särskild upvmärksam-
10279: beslut slmlle ha lett till att helhetsintresset   het å:t en positiv lösning av frågan om
10280: icke hade kunnat beaktas vid importen, och        norra Finlands industrialisering.
10281: detta under en tid, då läget i fråga om
10282: utländsk valuta på grund av inverkan av             Helsingfors den 7 maj 1951.
10283: en nyligen avslutad strejk var synnel'lligen
10284: stramt.                                           Handels- och industriminister Penna Tervo.
10285:     Med kännedom om vikten a;y Oy W alldhof
10286: Ab: s anskaffning delgav Iicensnämnden
10287: samtidigt både söikauden och Finlands Me-              EduskUillnan Herra Puhemiehelle.
10288: tallindustriförening sin negativa inställ-
10289: ning, närmast i syfte att en samverkan              Maassamme on jo kauan ollut puute päte-
10290: mellan dessa skulle leda till positiv lösning     vistä puutarha-alan ammattihenkilöistä.
10291: a'V anskaffningen genom förkortning av de         Eduskuntakin totesi sen käsitellessään puu-
10292: inhemska fabrikernas leveranstid. Hade            tarhaopetuksen tehostamista ja uudista-
10293:  åtgärder från Oy W aldhof Ab: s sida då          mista koskevaa aloitetta v:na 1946. Edus-
10294: vidtagits för anskaffning av anläggnin-           kunta hyväksyi silloin toivomuksen, että
10295: garna i hemlandet, skulle leveransen av           hallitus kiireellisesti asettaisi toimikunnan
10296: dem uppenbarligen ha kunnat äga rum               harkitsemaan korkeamman puutarhaopetuk-
10297: redan innevarande år.                             sen järjestämistä yliopisto-opetuksen yhtey-
10298:     Emedan Oy Waldhof Ab den 10. 4. 1951          teen sekä alemman puutarhaopetuksen laa-
10299:  in lämnat ny ansökan tilllicensnämnden och
10300:   1
10301:                                                   jentamista ajanmukaiseksi ja ryhtyisi nii-
10302:  då va:lutaläget i detta nu avsevärt för-         hin toimenpiteisiin, joihin toimitettu tutki-
10303:  bättrats samt ett nytt handeL<:avtal med         mus antaisi aihetta.
10304:  Sverige trätt i kraft den 1. 4. 1951, i villmt      Seuraavan vuoden helmikuun 4 päivänä
10305:  träförädlingsmaskinernas andel utgör 1,6         valtioneuvosto asetti toimikunnan profes-
10306:  milj. SIVenska kronor, har nämnden seder-        sori E. Kivisen johdolla. Toimikunta jätti-
10307:  mera meddelat Oy Waldhof Ab, att den             kin jo seuraavan vuoden alussa korkeam-
10308:  är beredd att godkänna an~kaffning av            paa puutarhaopetusta koskevan mietintönsä
10309:  ifrågavarande anläggningar från S:verige         valtioneuvostolle.
10310:  till ett värde av ca 300,000-350,000                Mainitun toimikunnan puheenjohtajana
10311:  svenska kronor. Detta medgivande är desto        on myöhemmin toiminut maanviljelysneuvos
10312:  mera betydelsefullt, som hos oss för när-        V. R. Lehtonen. Toimikunta on saanut val-
10313: vande är i bruk ett betydande antal av            miiksi puutarhaharjoittelua, puutarhurikou-
10314: AB Bolinder-Munktell förfärdigade trä:för-        lua ja puutarhanormaalikoulua koskevat
10315:  ädlingsmaskiner av o1ika slag, vi1ka årligen     mietinnöt. Lisäksi on toimikunnalle annettu
10316:  för reservdelar kräva valuta till betydande      tehtäväksi suunnitelman laatiminen puu-
10317: belopp. Däremot borde resten av de av             tarhaosaston perustamisesta maataloushalli-
10318:  Oy W aldhof Ab önskade ma.skinerna ~ller         tukseen ja puutarhaneuvonnan tehostami-
10319:  närmast sådana, vi1kas leveranstid här           sesta.
10320: motsvarar leverallS<tiden fäT an1äggningar,          Kaikissa näissä mietinnöissään on toimi-
10321: som anska:ff'as från s,verige, ,beställas i       kunta edellyttänyt, että korkeampi puu-
10322:  hemlandet.                                       tarhaopetus järjestetään mahdollisimman
10323:     ,Såsom av ovanstående framgår har li-         pian, koska mitään muita ehdotuksia ei
10324:  censnämndens aV'böjande beslut, vid vars         ilman päteviä opettajia ja ammattihenki-
10325: fattande i vår utrikesihandel allmänt till-       löitä voida toteuttaa. Nykyisetkin koulut
10326: 1ämpade principer iakttagits, icke för-           kärsivät jatkuvaa pätevien opettajavoimien
10327:                                                                                            3657
10328: 
10329: puutetta. Näin ollen muodostaa korkeampi                  Onko Hallitus kiinnittänyt huo-
10330: puutarhaopetus avainkysymyksen kaikelle                miota puutarhaopetuksen ja varsin-
10331: puutarha-alan kehitykselle. Toisaalta puu-             kin korkeimman puutarhaopetuksen
10332: tarhatuotteiden käytön yleistyminen ja                 tarpeellisuuteen maassamme, ja ai-
10333: yleensä viljelmien pieneneminen asutustoi-             kooko hallitus ryhtyä toimenpiteisiin
10334: minnan vuoksi ovat laajentaneet puutarha-              suunnitelman mukaisesti yhden tä-
10335: viljelmien lukumäärää ja alan ammattihen-              män alan professorin palkkaamiseksi
10336: kilöiden tarvetta.                                     Helsingin yliopiston maatalous- ja
10337:    Koska nyt on kulunut jo yli viisi vuotta            metsätieteelliseen tiedekuntaan?
10338: siitä, kun eduskunta teki alussa mainitun,
10339: kiireellisiä toimenpiteitä edellyttävän pää-       Kysymyksen johdosta saan kunnioittaen
10340: töksensä, ja kun hallituksen taholta ei ole     esittää seuraavaa:
10341: näistä asioista mitään esitystä annettu, niin      Valtioneuvoston 27 päivänä helmikuuta
10342: valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 moment-       1947 asettama toimikunta on 17 päivänä
10343: tiin viitaten esitämme valtioneuvoston          tammikuuta 1948 valtioneuvostolle anta-
10344: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa-      massaan mietinnössä kyllä ehdottanut,
10345: van kysymyksen :                                paitsi muuta, kahden puutarhatieteiden
10346:                                                 varsinaisen professorin viran perustamista
10347:           Onko Hallitus kiinnittänyt huo-       Helsingin yliopiston maatalous- ja metsätie-
10348:        miota puutarhaopetuksen ja varsin-       teelliseen tiedekuntaan ja on yliopisto sen
10349:        kin korkeamman puutarhaopetuksen         jälkeen esittänyt vuoden 1950 menoarvioon
10350:        tarpeellisuuteen maassamme, ja ai-       otettavaksi määrärahan yhden kiinteän yli-
10351:        kooko Hallitus ryhtyä toimenpitei-       määräisen professorin viran perustamiseksi
10352:        siin suunnitelman mukaisesti yhden       maatalous- ja metsätieteelliseen tiedekun-
10353:        tämän alan professorin palkkaami-        taan.
10354:        seksi Helsingin Yliopiston maat.-met-       Ilman muuta on pidettävä selvänä, että
10355:        sät. tiedekuntaan?                       korkeamman puutarhaopetuksen järjestämi-
10356:                                                 nen maahamme on tarpeellista. Tämän ope-
10357:                                                 tuksen järjestäminen edellyttää kuitenkin
10358:   Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1951.       puutarhatieteen laitoksen olemassaoloa, lait-
10359:                                                 teineen, kojeineen ja kirjastoineen, samoin
10360:   Aino Luostarinen.    Niilo Ryhtä.             kuin kasvihuoneita ja puutarhaa. Ennen-
10361:   Kerttu Saalasti.     Erl. Haapaniemi.         kuin korkeampi puutarhaopetus aloitetaan,
10362:   J. E. Lampinen.      Pekka Kiiski.            olisi lisäksi saatava jonkunlainen varmuus
10363:   Vieno Simonen.       L. 0. Hirvensalo.        siitä, että perustettaviin virkoihin olisi saa-
10364:   Lauri Laine.         H. Soininen.             tavissa päteviä opettajavoimia.
10365:   Arno Tuurna.         Eino Laitinen.              Samalla huomautan, että yliopistossa mo-
10366:   Kyllikki Pohjala.    Arvi Ikonen.             nissa vanhoissa tiedekunnissa on huutava
10367:   Viljami Kalliokoski. Martti J. Suntela.       opettajapula, joka on esteenä tarkoituksen-
10368:   Onni Mannila.        Tahvo Rönkkö.            mukaisen yliopistollisen opetuksen antami-
10369:              Helena Virkki.                     seen. Uuden opetusalan liittäminen yliopis-
10370:                                                 toon ei saisi muodostua esteeksi tämän epä-
10371:                                                 kohdan korjaamiseen.
10372:                                                    Hallitus pitää kysymyksessä tarkoitetun
10373:                                                 korkeimman puutarhaopetuksen järjestä-
10374:       Eduskunnan Herra Puhem1ehelle.            mistä Helsingin yliopistoon tärkeänä, ja
10375:                                                 vaikkakin hallitus, rahataloudelliset syyt
10376:   Herra Puhemies on kirjelmässä 13 päi-         kuluneina vaikeina vuosina huomioonot-
10377: vältä huhtikuuta 1951 valtiopäiväjärjestyk-     taen, ei ole vielä tähän mennessä voinut
10378: sen 37 § :n 1 momentissa mainitussa tarkoi-     esittää määrärahan myöntämistä yhden
10379: tuksessa lähettänyt jäljennöksen edustaja       puutarhatieteen professorin viran perusta-
10380: Aino Luostarisen y. m. Herra Puhemiehelle       mista varten Helsingin yliopiston maata-
10381: jättämästä kirjallisesti laaditusta kysymyk-    lous- ja metsätieteelliseen tiedekuntaan,
10382: sestä, jossa asianomaisen hallituksen jäsenen   tulee hallitus kuitenkin niin pian kuin sii-
10383: vastattavaksi on esitetty seuraava kysymys:     hen taloudellisia mahdollisuuksia ilmaantuu
10384: 458
10385: :3668
10386: 
10387: tekemään tällaisen määrärahan saamista              Samtidigt önskar jag påpeka, att det
10388: tarkoit.tavan esityksen.                         inom flere av universitetets gamla fakul-
10389:                                                  teter råder en skriande lärarbrist, som ut-
10390:    Helsingissä 4 päivänä toukokuuta 1951.        gör ett hinder för meddelande av en ända-
10391:                                                  målsenlig universitetsundervisning. Fogan-
10392:         Opetusministeri Lennart H eljas.         det av ett nytt undervisningsområde till
10393:                                                  universitetet borde icke få utgöra ett hin-
10394:                                                  der för avhjälpandet av detta missförhål-
10395:          Tili Riksdagen.s Herr Ta.lman.          lande.
10396:                                                     Regeringen anser anordnandet av den i
10397:    I en den 13 april 1951 daterad skri-          spörsmålet avsedda högsta trädgårdsunder-
10398: velse har Ni, Herr Talman, i det syfte, som      visningen vid Helsingfors universitet vik-
10399: framgår av 37 § 1 mom. riksdagsordningen,        tigt, och ehuru regeringen på grund av de
10400: tillställt mig en avskrift av en av riks-        ekonomisika förhållandena under de för-
10401: dagsman Aino Luostarinen m. fl. underteck-       flutna svåra åren icke hittills kunnat :före-
10402: nad skrivelse, i vilken till vederbörande        slå beviljande av ett anslag för inrättande
10403: medlem av regeringen för avgivande av            av en professur i trädgårdslära vid Helsing-
10404: svar ställts följande spörsmål:                  fors uni versi tets agrikul tur-forstvetenska p-
10405:                                                  liga fakultet kommer regeringen dock, så
10406:           Har Regeringen fäst uppmärksam-        snart ekonomiska möjligheter därtill yppa
10407:         het vid behovet av trädgårdsunder-       sig, att göra framställning om ett dylikt an-
10408:         visning och i synnerhet högre träd-      slag.
10409:         gårdsundervisning i vårt land, och
10410:         ärnar Regeringen vidtaga åtgärd för        Helsingfors den 4 maj 1951.
10411:         att i enlighet med vad som planerats       Undervisningsminister Lennart H eljas.
10412:         inrätta en professur i detta ämne vid
10413:         Helsingfors universitets agrikultur-
10414:         forstvetenskapliga fakultet?
10415:                                                       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
10416:   Med anledning av spörsmålet får jag
10417: vördsamt anföra följande:                           Tieolojen parantamiseen on maassllJIIlille
10418:                                                  itsenäisyysvuosikymmenien aikana !kiinni-
10419:    Den kommiss~on, som tillsattes av stats.      tetty paljon huomiota, varsinkin yleistä
10420:  rådet den 27 februari 1947, har i sitt den      liikennettä palvelevien maanteiden saatta-
10421:  17 januari 1948 till statsrådet överlämnade     miseksi tarvetta vastawviksi. Sen sijaan ne
10422: betänkande bl. a. föreslagit, att tvenne ordi-   tiet, jotka on tarkoitettu palvelemaan· lä-
10423: narie professurer i trädgårdsvetenskap           hinnä rpaikaJlista liikennettä, ovat saaneet
10424: skulle inrättas vid Helsingfors universitets     osakseen vähemmän huomiota ja huOilenrpi-
10425: agrikultur-forstvetenskapliga fakultet och       toa valtiovallan taholta. Haluammekin to-
10426:  universitetet har därefter föreslagit, att i    deta, että maamme tieolojen !kehittämisessä
10427: utgiftsstaten för år 1950 skulle upptagas        ei ole edistytty vielä läheskään siihen, mi-
10428: anslag för inrättande av en fast extraordi-      hin on ,päästävä. Puhumattakaan siitä, että
10429: narie professur vid agrikultur-forstveten-       vielä on paljon seutuja, joiden t'ieyhteydet
10430: skapliga fakulteten.                             ovat puutteelliset tai olemattomat, on myös-
10431:    Det kan utan vidare anses klart, att an-      kin teiden raikentamisesta ja kunnossapi-
10432: -ordnandet av högre trädgårdsundervisning        dosta johtuvan suuren rasituks·en jakautu-
10433: i vårt land är nödvändigt. En förutsätt-         misessa paljon kohtuuttomuutta. Laajat
10434: ning härför är likväl existensen av en in-       kansalaispiirit ovat kokonaan vapautuneet
10435:  rättning för trädgårdsvetenskap med an-         tierasituksrista saaden kuitenkin nauttia tie-
10436: läggningar, apparater och bibliotek samt         verkostomme tarjoamia etuja, toisten kan-
10437: växthus och trädgård. Innan den högre            salaisten ollessa palkoitettuja kantamaan
10438: trädgårdsundervisningen inledes, borde           suuria rasituksia päästäkseen yhteyteen
10439: man likaså erhålla någorlunda säkerhet om        yleisten teiden ikanssa.
10440: att kompetenta lärarkrafter kunna erhållas          Tämä k01htuuttomuus ei tule korjatuksi
10441: för de tjänster, som skola inrättas.             ennenkuin päästään siihen, että valtio ottaa
10442:                                      Kuniil.an- ja kylätiet,                                3659:
10443: 
10444: 
10445: rakentaakseen ja yhläpitääkseen kaikki                   ovat täysin riittämättömät, .vajauk-
10446: yleisluontoiset, sns sellaiset tiet, joiden              sen ollessa noin 1,000 miljoonaa
10447: käyttäminen on kaikille kansalaisille luval-             markkaa ja vain 16-18 %: n avus-
10448: lista, tai että tällaisten teiden rakentamista           tukseen oikeutetuista paikallistiehoi-
10449: ja kunnossapitoa tuetaan s1ksi suurilla val-             tokunnista päästessä avustuksista
10450: tion avustuksilla, että teiden osa~kaat,                 ooallisffirsi, ja mitä Hallitus a]koo
10451: useimm~ten vähävaraisia viljelijöitä, va-                tehdä tämän epäkohdan poistami-
10452: pautuisivat tierasituks1sta. Erittäin kiireel-           seksi?
10453: lisiä toimenpiteitä mielestämme on pwikal-
10454: listeiden rakentamista ja kunnossa.pitoa               Helsingissä 6 päivänä huhtikuuta 1951.
10455: varten annettavien määrärahojen lisäämi-
10456: nen sekä kai'kkien niliden kunnan- ja kylä-       Eino Pa;lovesi.        Heikki Soininen.
10457: teiden valtion haltuun ottaminen, joilla on       T. N. Vilhula.         Antti J. Rantamaa.
10458: huomattavam,pi yleinen merkitys.                  J. E. Lampinen.·       Kusti Eskola.
10459:    Aiheellista orukin tässä yhteydessä todeta,    Jussi Annala.          Yrjö Hautala.
10460: että voimassaolevan tielain edellyttämiä,         S. S. Aittoniemi.      Veikko Vennamo.
10461: valtion määrärahoista myönnettäiviä avus-         Eemil Pääkkönen.       Eino Laitinen.
10462: tuksia kunnan- ja kylätei·l·le ei voida mää-      Onni Mannila.          Väinö Rankila.
10463: rärahojen puuttumisen vuoksi maksaa ~uin
10464: pienelle osalle niistä, jotka ovat tiehoito-
10465: kuntina avustusta anoneet ja joille se lain            Eduskunnan He,rra Puhemiehelle.
10466: mukaan olisi maksettava. Määrärahan va-
10467: jaus on tällä hetkellä saamiemme tietojen            Kansanedustaja Eino Palovesi ja eräät
10468: mukaan noin 1,000 miljoonan marlkan vai-          muut kansanedustajat ovat Teidän, Herra
10469: heilla ja vain noin joka 6:s eli 17-18%           Puhemies, välityksellänne jättänl6et valtio-
10470: avustukseen oikeutetuista pailkallis.tiehoito-    pä•iväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin no-
10471: kunnista voi tällä hetkellä tämän suhteelli-      jalla, sellaisena kuin mainittu lainkohta on
10472: sen pienen valtion avustuksen saada. Ti-          5 päivänä marraskuuta 1948 annetussa
10473: lanne on näin ollen kunnan- ja kyläteiden         laissa, asianomaisen HaLlituksen jäsenen
10474: rakentamis- ja kunnossa,pitoavustuksien hoi-      vastattavaksi seuraavan, 6 päivänä huhti-
10475: tamiseen voimassa olevan lain edellyttä-          kuuta 1951 päivätyn ja saman huhtikuun
10476: mällä tavalla valtion osalta muodostunut          9 päivänä tiedokseni tulleen kysymyksen :
10477: täysin kestämättömäksi eikä v;oi tällaisena
10478: pitemmälle jatkua. Kulkulaitosten ja yleis-                 Onko Hallitus tietoinen, että kun-
10479: ten ,töiden ministeriön tieasioita noitavien             nan- ja kyläteitä varten voimassa
10480: virkamiesten taholta on todettu, että pai-               olevan tielain edellyttämiin tarkoi-
10481: kallisten tiehoitokuntien rakennuttamat                  tuksiin myönnettävät määräraJhat
10482: kunnan- ja kylätiet ovat tulleet huomatta-               ovat täysin riittämättömät, vajauk-
10483: vasti kustannuksiltaan alhaisemmiksi kuin                sen ollessa noin 1,000 miljoonaa
10484: mitä valtion rakenillluttamat vastaavanlaiset            markkaa ja vain 16-18 %: n avus-
10485: tiet. Niin on varmaan vaitionkin edun mu-                tu'kseen oikeutetuista paikallistiehoi-
10486: kaista, että sen varoista aikanaan makse-                tokunnista päästessä avustuksista
10487: taan tiehoitokunnille se osuus, mitä lakikin             osalliseksi, ja mitä Hallitus ai!koo
10488: edellyttää.                                              tehdä tämän epäkohdan poistami-
10489:    Kun näin ei ole ta.pahtunut, niin kaiken              seksi?
10490: edellä Jausumamme perusteella esitämme
10491: kunnioittaen, valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n      Kysymyksen johdosta esitän kunnioitta-
10492: 1 momentin nojalla, valtioneuvoston asian-       vasti seuraavan.
10493: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan            Kysymyksen perusteluissa esitetty käsi-
10494: kysymy.ksen:                                     tys kunnan- ja kyläteiden rakentamisen ja
10495:                                                  kunnossapidon kunnille ja kyläteiden osak-
10496:           Onko Hallitus tietoinen, että kun-     kaille aiheuttamasta rasituksesta on ylei-
10497:        nan- ja kyläteitä varten voimassa         sesti tunnettu ja tunnustettu. Tästä rasi-
10498:        olevan tielain edellyttämiin tarkoi-      tuksesta päästään vasta sitten kun valtio
10499:        tuksiin myönnettävät määrärwhat           ottaa rakentaakseen ja ylläpitääkseen ylei-
10500: 3660                        ,p,erjarrlltla~rua l:l p. towroolkuuta 1951.
10501: 
10502: 
10503: set tiet. Kun uutta tielainsäädäntöä val-           riksdagsordningen, sådant sagda lagrum
10504: mistellaan tältä pohjaJlta, tulee kysymys           lyder i Jagen den 5 november 1948, till
10505: lähitulevaisuudessa annettavan uuden tie-           vederbörande medlem av Regeringen för
10506: lakiesityksen käsittelyn yhteydessä ratikais-       avgivande av svar riktat följande den 6
10507: tava;ksi.                                           a;pril 1951 dagtecknade och den 9 i samma
10508:    Kunnan- ja kyläteiden avustamiseen on            april månad tili min kännedom komna
10509: ikuluvan vuoden menoarvioon merkitty                spörsmål:
10510: 400,000,000 markan määräraha. Tästä on
10511: 155,000,000 markkaa varattu vuotuisikunnos-                    Är Reg&-ingen medveten om att
10512: sapitoavustuksiin. Rakentamis- ja paranta-                  de anslag, vilka beviljas för ändamål,
10513: misavustuksina myönnettävästä 245,000,000                   som förutsättas i gä:llande vä~lag,
10514: markasta on enää käyttämättä noin                           äro ful,lständigt otillä~kliga, i det
10515: 60,000,000 markkaa. Kun yksistään kulku-                    bristen utgör ungefär 1,000 mUjoner
10516: laitosten ja yleisten töiden ministeriössä ja               mark och att blott 16-18 % av de
10517: tie- ja vesirakennushallituksessa olevien                   tili understöd berättigade lokaln väg-
10518: ratkaisemattomien rakentamis- ja paranta-                   nämnderna bliva dela'ktiga av under-
10519: misavustushakemusten luku on noin 200,                      stöden, ooh vad ärnar Regeringen
10520: vastaten noin 1,120,000,000 markan anottua                  göra för avlägsnandet av detta miss-.
10521: ja noin 700,000,000 markan myönnettävää                     fö11hållande~
10522: avustusmäärää yhteensä noin 1,300 km pi-
10523: tuisen kunnan- ja kylätien rakentamiseksi,
10524: Hallituksen aikomuksena on kuluvan touko-              I anledning av detta spörsmål får jag
10525: kuun aikana Eduskunnalle annettavassa               härmed anföra följande:
10526: lisä:menoarvioehdotuksessa esittää tarkoituk-          I motiveringen tili spörsmålet har fram-
10527: seen myönnettäväksi 150,000,000 markan              lagts en uppfattning om den börda byggan-
10528: lisämääräraha. Luonnollista on, että val-           det och underhållet av kommunal- och by-
10529: tion vaikea taloudellinen tila estää vielä          vägar medföra för kommuner och väJgdelä-
10530: kuluvana vuonna avustamasta kaikkia ra-             gare, viiken är allmänt känd och erkänd.
10531: kennettavaksi tai .parannettavruksi suunni-         Från denna börda kan man komma
10532: teltuja kunnan- ja kyläteitä.                       först efter det staten övertagit byggandet
10533:    Edellä esittämääni viitaten vastaan teh-         och underhållet a>V allmänna vägar. Då
10534: tyyn kysymykseen:                                   den nya väglagstiftningen beredes med
10535:    Tielain mukaan voidaan kunnan- ja ky,lä-         beaktande härav, kommer frågan i en nära
10536: teiden rakentamista harkinnan mukaan                framtid att avgöras i samband med den
10537: avustaa valtion ~purahoilla ja pitää Ha:lli-        emotsedda propositionen om ny väglagstift-
10538: tus tarkoituksenmukaisena tämän avusta-             ning.
10539: mistoiminan tehostamista.                              För understödande av kommunal- och
10540:    Hallituksen tarkoituksena on, huomioon           by,vägar ihar i utgiftsstaten för innevarande
10541: ottaen vireillä olevien avustusanomusten            år o'bserverats ett anslag av 400,000,000
10542: suuri luku, esittää lähinnä annettavassa li-        mal1k:. Härav har 155,000,000 rmar:k reser-
10543: sämenoarvioehdotuksessa, että Eduskunta             verats till understöd för de årliga under-
10544: myöntäisi tal"koituk8een 150,000,000 mar-           hål:lsikostnaderna.   Av det anslag på
10545: kan lisämäärärahan.                                 245,000,000 mark, som skall beviljas för
10546:                                                     byggnads- och förbättringskostnader, åter-
10547:   Helsingissä 2 päivänä toukokuuta 1951.            står ännu outnyttjade ungefär 60,000,000
10548:                                                     mark. Då e:nibart antalet ansökningar om
10549: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri         byggnads- och för:bättringsunderstöd, som
10550:                         Onni Peltonen.              äro oavgjorda i ministeriet och i väg- och
10551:                                                     vattenlbyggnadsstyrelsen utgör 200, motsva-
10552:                                                     rande år förlhindrar understödandet av alla
10553:        Tili Riksdagens Herr Talman.                 fär 1,120,000,000 mark och ett belopp, som
10554:                                                     skall heviljas, stort ungefär 700,000,000
10555:    Riksdagsmannen Eino Palovesi m. f,l.             mark för byggande av sammanlagt ungefär
10556: andra riksdagsmän ha genom Eder förmed-             1,300 km kommunal- och byvägar, är det
10557: ling, Herr Talman, i stöd av 37 § 1 mom.            Regeringens avsikt att under innevarande
10558:                                                                                            3661
10559: 
10560: maj månad i tilläggsbudgetförslaget :föreslå            laiseen kuntoon, että liikennöiminen
10561: :för ändamå:let ett tilläggsanslag av                   sanotulla tiellä on käynyt mahdotto-
10562: 150,000.,000 mark. NatUl'lligt är, att statens          maksi; ja jos on, niin
10563: svåra ekonomiska läge ännu under inn.eva-                  mihin toimenpiteisiin Hallitus on
10564: rande år :fö·rhindrar understödandet av alla            ryhtynyt tai aikoo ryhtyä mainitun
10565: de kommunal- och byvägar, som äro plane-                epäkohdan korjaamiseksi siten, ettei
10566: rade att byggas eller :förbättras.                      edellä kerrottu enää uusiudu.
10567:    Med hänsyn till ovan an:förda besvarar
10568: jag den ställda :frågan sålunda:                   Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1951.
10569:    Jämlikt v:ägla;gen kan byggandet av kom-
10570: munal- och byvägar enligt prövning under-                       Kustaa Tiitu.
10571: stödas med statsbidrag och Regeringen
10572: anser det ändamålsenligt att göra denna
10573: understöds·verksamhet effektivare.                    EduskU:IlJla:n Herra Puhemiehelle.
10574:    Regeringens sy:ftemål är, att med beak-
10575: tande av det stora antalet anhängiga un-            Kansanedustaja Kustaa Tiitu on Teidän,.
10576: derstödsansöknin.gar i det tilläggsbudget-       Herra Puhemies välityksellänne jättänyt
10577: :förslag, som närmast avlåtes, cföreslå, att     valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin
10578: Riksdagen måtte för ändamålet bevilja ett        nojalla, sellaisena kuin mainittu lainkohta
10579: tilläggsanslag av 150,000,000 mark.              on 5 päivänä marraskuuta 1948 annetussa
10580:                                                  laissa, asianomaisen hallituksen jäsenen vas-
10581:   Helsingfors den 2 maj 1951.                    tattavaksi seuraavan, 16 päivänä huhti-
10582:                                                  kuuta 1951 päivätyn ja saman huhtikuun
10583: Minister :för kommunikationsväsendet och         19 päivänä tiedokseni tulleen kysymyksen:
10584:      allmänna al'!betena Onni Peltonen.
10585:                                                           Onko Hallitus tietoinen siitä, että
10586:                                                        Seinäjoen-Lapuan välinen maantie
10587:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                    on heikon peruskuntonsa takia jou-
10588:                                                        tunut viime vuorokansien aikana sel-
10589:    Seinäjoen-Lapuan välinen vanha, val-                laiseen kuntoon, että liikennöiminen
10590: tion hallinnassa oleva maantie on heikon               sanotulla tiellä on käynyt mahdotto-
10591: peruskuntonsta ,takia joutunut viime vuoro-            maksi; ja jos on, niin
10592: kansien aikana sellaiseen kuntoon, että lii-              mihin toimenpiteisiin Hallitus on
10593: kennöiminen sanotulla tiellä on käynyt                 ryhtynyt tai aikoo ryhtyä mainitun
10594: mahdottomaksi. öisin liikennöivät autot                epäkohdan korjaamiseksi siten, ettei
10595: juuttuvat yökausiksi liejuun kiinni, koska             edellä kerrottu enää uusiudu?
10596: tehokasta apua yön aikana on vaikea saada.
10597: Ja päivisinkin seisoo kymmenenkin autoa             Kysymyksen johdosta esitän kunnioitta-
10598: samanaikaisesti liejuun juuttuneina, vaikka      vasti seuraavan.
10599: hevos- ja konevoimalla jatkuvasti autetaan          Roudan nopeasti sulaessa huononi Seinä-
10600: autoja irti liejusta. Tien kunto on jo pit-      joen-Lapuan välisen tien kunto kuluvan
10601: kän aikaa ollut heikko, mutta ovat autot         huhtikuun puolivälissä nopeasti kahdessa
10602: edellisinä vuosina keväisinkin omin voimin       kohdassa yhteensä noin 300 metrin pitui-
10603: tältä tieltä selviy.tyneet. Kyseinen maantie     sella matkalla lähellä Seinäjoen kauppalan
10604: on yksi Vaasan läänin vilkasliikenteisim-        rajaa Seinäjoen maalaiskunnan alueella.
10605: mistä teistä.                                    Soranajosta ja kuusenhavujen levittämi-
10606:    Edellä sanottuun viitaten ja valtiopäivä-     sestä huolimatta tilanne vaikeutui siinä
10607: järjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla esi-     määrin, että tie oli tämän kuun 19 päivän
10608: tän valtioneuvoston asianomaisen jäsenen         aamusta lukien suljettava kokonaan kuor-
10609: vastattavaksi seuraavan kysymyksen:              ma-autoliikenteeltä. Seinäjoen-Nurmon vä-
10610:                                                  linen, noin 14 km pituinen tieosa on joka
10611:          Onko Hallitus tietoinen siitä, että     vuosi pahasti routivan tienrunkonsa vuoksi
10612:        Seinäjoen-Lapuan välinen maantie          osoittautunut erittäin vaikeasti hoidetta-
10613:        on heikon peruskuntonsa takia jou-        vaksi. Siitä huolimatta, että sitä on sala-
10614:        tunut viime vuorokansien aikana sel-      ojitettu, on osoittautunut ettei sitä saada
10615: 3662
10616: 
10617: kuntoon paikallisilla salaojitus- ja sarastus-   soraköyhää, olisi ainakin tällaisilla alueilla
10618: töillä, vaan olisi se rakennettava kokonaan      pyrittävä siirtymään murskasoran käyttöön,
10619:  uudelleen tai ainakin varustettava kauttaal-    mitä esim. Ruotsissa käytetään jo lähes sa-
10620: taan soraeristyskerroksella. Tällaisiin ,töi-    taprosenttisesti ja mikä taloudellisestikin
10621:  hin eivät kuitenkaan kunnossapitomäärära-       on osoittautunut erittäin edulliseksi. Murs-
10622:  hat riitä, vaan tarvitaan niitä varten huo-     kaajia ei ole voitu meillä määrärahojen
10623: mattavia     rakennusmäärärahoja.       Viime    puutteessa hankkia kuin vasta aivan pie-
10624:  vuonna suoritetun liikennelaskennan mu-         nessä määrin eikä siinäkään suhteessa ai-
10625: kaan on tien liikenne noin 1,200 tonnia vuo-     kaansaada toivottua parannusta.
10626:  rokaudessa, mikä vaatii vahvarakenteisen,          Edellä esittämääni viitaten vastaan teh-
10627: hyvällä kantavalla kerroksella varustetun        tyyn kysymykseen:
10628:  sora tien.                                         Hallitus on tietoinen siitä, että Seinäjoen
10629:    Aikaisempiin vuosiin verrattuna on tä-        -Lapuan välinen maantie on heikon .tie-
10630:  män keväinen kelirikko tähän mennessä           runkonsa vuoksi ollut pahimpana kelirikka-
10631: ollut vaikeampi kuin tavallisesti. Tämä joh-     aikana liikennekelvoton ja että sillä, niin-
10632:  tuu osaksi siitä, että viime syksyn runsai-     kuin noin kolmanneksella maamme muilla-
10633: den sateiden vuoksi tienrunko oli veden          kin maanteillä, on ollut asetettava liikenne-
10634: kyllästämä. Eräissä osissa maata runsas          rajoituksia.
10635: lumipeite sulaessaan vielä lisäsi vettä, es-       Hallituksen pyrkimyksenä on, Eduskun-
10636:  täen haihtumisen kautta tapahtuvan kuivu-       nan myöntämien määrärahojen puitteissa,
10637: misen. Leudosta alkutalvesta johtui, että        jatkaa maanteittemme parantamista vai-
10638: lähellä tienpintaa olevaan routarajaan ke-       keaakin kelirikkoa kestäviksi.
10639:  rääntyi runsaasti vettä. Ensimmäisessä ke-
10640: lirikkovaiheessa esiintyvä pintapehmenemi-         HeLsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1951.
10641: nen ulottui kuluvana vuonna monin paikoin
10642: vesipitoiseen alkutalven routarajaan saakka      Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri
10643: aiheuttaen sen, ettei pintapehmenemisvai-                                   Onni Peltonen.
10644: heen päätyttyä tienpinta saavuttanut samaa
10645: kantavuutta kuin säännöllisissä oloissa. Täl-
10646: löin pintapehmenemiseen liittyi välittömästi
10647: pohjaroudan sulaminen, mikä useimmiten                  Tili Riksdagens Herr Talman.
10648: routarajan ollessa syvemmällä esiintyy
10649: vasta myöhemmin. Tilannetta vaikeutti              Riksdagsman Kustaa Tiitu har genom
10650: vielä se, että tämän kuun puolivälissä al-       Eder förmedling, Herr Talman, i stöd av
10651: kanut sulaminen tapahtui poikkeuksellisen        37 § 1 mom. riksdagsordningen, sådant
10652: nopeasti, samoin kuin se, että ei ole ollut      sagda lagrum lyder i lagen den 5 november
10653: yöpakkasia, mitkä tekisivät mahdolliseksi        1948, till vederbörande medlem av regerin-
10654: välttämättömien kuljetusten järjestämisen        gen för avgivande av svar riktat följande,
10655: yön aikana. Vaikka sääsuhteet ovat nyt-          den 16 april 1951 dagtecknade och den 19
10656: temmin jonkin verran parantuneet, voi            samma april månad mig delgivna spörsmål:
10657: pohjaroudan sulamisvaihe vielä aiheuttaa
10658: monin paikoin liikennöimisvaikeuksia.                     Är Regeringen medveten om, att
10659:    Kelirikkatilanne Vaasan läänissä on tois-           landsvägen Seinäjoki-Lappo på
10660: taiseksi ollut parempi kuin maan muis:-:a              grund av sin svaga grund under de
10661: osissa. Samoin oli asianlaita myös viime               senaste dygnen råkat i ett sådant
10662: vuonna. Tilannetta kokonaisuudessaan tar-              skick, att trafiken på sagda väg
10663: kasteltaessa on todettava tieverkkomme                 omöjliggjorts; och om så är,
10664: heikkous, mikä tuottaa joka vuosi syksyi-                vilka åtgärder har Regeringen vid-
10665: sin ja keväisin liikenneoloille suuria häi-            tagit eller ärnar den vidtaga för rät-
10666: riöitä ja talouselämälle arvaamattomia tap-            tande av nämnda missförhållande på
10667: pioita. Luonnon soraa käytettäessä ,jää                ett sådant sätt, att det skedda icke
10668: tienpinta yleensä niin heikoksi, että se peh-          mera upprepas?
10669: menee vähäistenkin sateiden aikana ja tämä
10670: haitta on tuntuvin tietenkin syksyisin ja          På grund av spörsmålet får jag vördsamt
10671: keväisin. Kun Vaasan lääni on tunnetusti         anföra följande:
10672:                                                                                           366S::
10673: 
10674:     Då tjälen hastigt smälte, försämrades           Menföressituationen i V asa län har tills-
10675:  landsvägen Seinäjoki-Lappo i medlet av          vidare varit bättre än i andra delar av
10676:  innevarande april månad snabbt på två           landet. Detsamma var förhållandet även
10677:  sträckor av sammanlagt c: a 300 m längd         senaste år. Vid en granskning av situa-
10678:  nära Seinäjoki köpings rå i Seinäjoki lands-    tionen i dess helhet lägger man märke till
10679:  kommun. Tro.ts gruskörning och utbred-          våra vägars svaga konstruktion. Detta
10680:  ning av granris förvärrades situationen i       åstadkommer om hösten och våren varje år
10681:  så hög grad, att vägen från och med mor-        betydande störningar i trafikförhållandena.
10682:  gonen den 19 april helt måste avstängas         och förorsakar oberäkneliga förluster för
10683:  för lastbilstrafik. Landsvägsdelen Seinäjoki    det ekonomiska livet. Vid användning av
10684:  -Nurmo på omkring 14 km längd har               naturgrus blir vägytan vanligen så svag"
10685:  varje år på grund av sin för tjälen starkt      att den uppmjukas även vid mindre regn
10686:  utsatta grund visat sig vara synnerligen        och denna olägenhet är naturligtvis mest
10687:  svårskött. Trots att den täckdikats har det     kännbar om hösten och våren. Då Vasa
10688: visat sig, att den icke kan iståndsättas me-     Iän som känt lider brist på grus borde man
10689:  delst lokala täckdiknings- och grusnings-      sträva till att åtminstone på dessa områden
10690:  arbeten utan borde den helt ombyggas eller      övergå till användning av krossgrus, vilket
10691:  åtminstone i hela sin längd förses med ett     t. ex. i Sverige redan användes nästan
10692:  isolerande gruslager. För dylika arbeten       hundraprocentigt och som även ekonomiskt
10693:  äro underhållsanslagen likväl icke Wlräck-     visat sig vara mycket förmånligt. På grund
10694:  liga, utan erfordras för ändamålet bety-       av bristande anslag har man hos oss tills
10695: dande byggnadsanslag. Enligt den senaste        vidare kunnat anskaffa blott ett mycket
10696:  år verkställda trafikräkningen uppgär tra-     ringa an:tal stenkrossar och sålunda icke
10697: fiken på vägen till c: a 1,200 ton per dygn,    heller i detta avseende kunnat åstadkomma
10698: vilket kräver en stadigt byggd, med ett bä-     en önskad förbättring.
10699: rande skikt försedd grusväg.                       Med stöd av ovan anförda får jag på det
10700:     Menföret denna vår jämfört med tidigare     framställda spörsmålet avgiva följande
10701: år har varit svårare än vanligt. Detta be-      svar:
10702: ror delvis på, att väggrunden till följd av        Regeringen är medveten om, att lands-
10703: de ymniga regnen senaste höst var mättad        vägen Seinäjoki-Lappo på grund av sin
10704: med vatten. Det tjocka snötäcket i vissa        svaga grund under den svåraste menföresti-
10705: delar av lande.t ökade ytterligare vätan ock    den varit otrafikabel och att den liksom
10706: förhindrade upptorkning genom avdunst-          en tredjedel av de övriga landsvägarna i
10707: ning. Den milda förvintern förorsakade an-      vårt land underkastats trafikrestriktioner.
10708: hopningar av vatten vid tjälgränsen nära           Regeringens strävan är att inom ramen
10709: vägytan. Den i det första menföresstadiet       för de av Riksdagen bevilj ade medlen fort-
10710: förekommande uppmjukningen av vägytan           sätta arbetet för förbättring av våra lands-
10711: utsträckte sig under innevarande år på          vägar så, att de skulle kum1a motstå även
10712: många håll ända till förvinterns vatten-        ett svårt menföre.
10713: haltiga tjälgräns, varför vägytan efter upp-
10714: mjukningsstadiets slut icke uppnådde nor-         Helsingfors den 30 april 1951.
10715: mal bärighet. Härtill anslöt sig smältnin-
10716: gen av grundtjälen, ehuru denna före-           Minister för kommunikationsväsendet och
10717: teelse, då tjälgränsen går djupare, oftast              allmänna arbetena Onni Peltonen.
10718: brukar uppträda först senare. Läget för-
10719: svårades ytterligare av att smältningen,
10720: som begynte i medlet av senaste månad,              Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
10721: skedde exceptionellt snabbt, liksom av
10722: att det icke förekom någon nattfrost, som          Useassa eri yhteydessä on mm. Eduskun-
10723: skulle möjliggjort ordnandet av de nödvän-      nan taholta korotettu käsi- ja pienteolli-
10724: diga transporterna nattetid. Ehuru väder-       suuden tärkeyttä ja merkitystä koko maan
10725: leksförhållandena numera i någon mån bli-       talouselämän monipuolistajana ja erityi-
10726: vit bättre, kan grund.tjälens smältnings-       sesti maaseudun pieneläjäväestön toimeen-
10727: skede på många håll förorsaka trafiksvårig-     tulon parantajana sekä välttämättömyyttä.
10728: heter.                                          nykyistä tehokkaammin tukea käsi- ja pien-
10729: 2664                         (P.e;rjra;rut.arnnJill 1r1rp. toUJkollmuta 19>51.
10730: 
10731: teollisuuden tuotannollista ja ammattikas-             sen, että lainain hoidon valvonta käy tehok-
10732: vatuksellista kehitystä. Äskettäin on myös             kaaksi. Tämä tukemismuoto, joka olisi
10733: saatettu loppuun tutkimustyö, jonka tar-               omiaan kasvattamaan yrittäjissä vagtuun-
10734: koituksena on ollut selvittää käsi- ja pien-           tuntoa yritykseen kiinnitettyjen varojen
10735: teollisuuden tarjoamat mahdollisuudet pien-            käytössä ja josta aikoinaan saatiin pelkäs-
10736: tiloihin pirstotun maaseutumme elinkeino-              tään myönteisiä kokemuksia, olisi valtion
10737: toiminnan elvyttämis- ja monipuolistamis-              nykyisen taloudellisen tilan huomioon ot-
10738: pyrkimyksissä.                                         taen myöskin toteutettavissa.
10739:     Jotta käsi- ja pienteollisuus vanhastaan             Edellä lausutun perusteella ja valtio-
10740: toimivien järjestöjen ohjaamana voisi edel-            päiväjärjestyksen 37 § : n 1 momenttiin vii-
10741: leen kehittyä ja laajentua, on välttämä-               taten esitämme valtioneuvoston asianomai-
10742: töntä, että pienyritysten tukeminen saate-             sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy-
10743: taan mahdollisimman tehokkaalle ja tarkoi-             myksen:
10744: tuksenmukaiselle kannalle. Kuluvan vuo-
10745:  den tulo- ja menoarviossa on 19 PI. II lu-                         Millaista jakosuunnitelmaa nou-
10746: vun 17 momentin kohdalla myönnetty avus-                         dattaen kuluvan vuoden tulo- ja me-
10747: tuslainoiksi työllisyyden turvaamisen kan-                       noarviossa maaseudun pienteollisuu-
10748: nalta tärkeiden töiden suorittamista varten                      den edistämiseen varattu 50 miljoo-
10749: määräraha, josta enintään 50 miljoonaa                           nan markan suuruinen määräraha on
10750:  markkaa voidaan käyttää maaseudun pien-                         käytetty tai käytetään; ja
10751:  teollisuuden edistämiseen. Tämän määrä-                            aikooko Hallitus käsi- ja pienteol-
10752:  rahan jakoa koskevista perusteista, jotka                       lisuuden nykyistä tehokkaamman
10753:  kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö                    tuen aikaansaamiseksi ryhtyä sellai-
10754: lienee vahvistanut, ei ole annettu tietoja                       siin toimenpiteisiin, että aikaisemmin
10755: julkisuuteen. Kun kysymyksen julkisella                          sovelletun järjestelmän mukaisesti
10756:  käsittelyllä kuitenkin on huomattavaa                           myönnetään valtion talmita, joita
10757:  yleistä merkitystä, olisi tärkeätä saada sel-                   vastaan pienyrittäjät voivat saada
10758:  vitys m. m. siitä, millaista pienteollisuutta                   lainoja rahalaitoksista?
10759:  k. o. varojen avulla lähinnä on pyritty edis-
10760:  tämään ja onko varojen kytkeminen työl-                   Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1951.
10761:  lisyyden turvaamiseksi myönnettyyn mää-
10762: rärahaan tuottanut vaikeuksia niiden tar-              Jalmari Pusa.        Hugo Nuorsaari.
10763:  koituksenmukaiselle käytölle. Edelleen olisi          Rakel Jalas.         Juho Heitto.
10764: tärkeätä tietää, onko varoista annettu tieto           T. A. Wiherheimo. Heikki Ala-Mäyry.
10765:  alan järjestöille ja asetettu määräaika nii-          Matti Heikkilä.      L. I. Kaukamaa.
10766: den hakemiseksi sekä onko ja millaisin pe-             Jussi Lappi-Seppälä. Arno Tuurna.
10767: rustein hakijat asetettu tärkeysjärjestyk-                          Helena Virkki.
10768: seen ja ratkaistu jakelu sen mukaisesti.
10769:     Niiden määrältään varsin vaatimatto-
10770:  mien varojen ohella, jotka budjetissa on                     Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
10771: pienteollisuuden edistämiseen myönnetty,
10772: Qlisi pienyritysten tukemisessa nähdäksem-                Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo-
10773:  me saatava uudelleen käytäntöön järjes-               menttiin viitaten ovat kansanedustajat Jal-
10774: telmä, jonka avulla käsi- ja pienteollisuu-            mari Pusa ym. 10 päivänä huhtikuuta 1951
10775: den luottokysymyksiä hoidettiin vuoden                 esittäneet Valtioneuvoston asianomaisen jä-
10776:  1947 alkuun saakka. Kun pienyrittäjillä               senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
10777: ei yleensä ole mahdollisuuksia varsinkaan
10778: toiminnan alkuvaiheessa asettaa hyväksyt-                           ,Millaista jakosuunnitelmaa nou-
10779: tävää vaimutta lainansaantiin, olisi valtion                     dattaen kuluvan vuoden tulo- ja me-
10780: tällaisissa tapauksissa annettava takuu,                         noarviossa maaseudun pienteollisuu-
10781:  jolla yrittäjä voi saada lainan rahalaitok-                     den edistämiseen varattu 50 miljoo-
10782: sesta. Tästä järjestelmästä olisi samalla se                     nan markan suuruinen määräraha on
10783: etu, että pienyrittäjien tukeminen kävisi                        käytetty tai käytetään; ja
10784: siinä muodossa, jossa yrittäjätoimintaa                             aikooko Hallitus käsi- ja pienteol-
10785: meillä yleensä rahoitetaan ja joka takaa                         lisuuden nykyistä tehokkaamman
10786:                                    Mla:as!eudun pien teloHis:uus.                            3665
10787: 
10788:        tuen aikaansaamiseksi ryhtyä sellai-        yleisten töiden ministeriön yhteyteen neu-
10789:        siin toimenpiteisiin, että aikaisemmin      voa-antavaksi elimeksi asetetun työvoima-
10790:        sovelletun järjestelmän mukaisesti          neuvoston työllisyyslainoja käsittelevässä
10791:        myönnetään valtion takuita, joita           jaostossa. Määräaikaa hakemusten jättämi-
10792:        vastaan pienyrittäjät voivat saada          selle ei ole asetettu, ja kun käytettävissä
10793:        lainoja rahalaitoksista~"                   on ollut koko maan huomioonottaen niin-
10794:                                                    kin vaatimaton summa kuin enintään
10795:    Tähän kysymykseen, jonka Herra Puhe-            50,000,000 markkaa, ei ministeriö ole kat-
10796: mies on lähettänyt allekirjoittaneelle mi-         sonut olleen aihetta erikseen tiedoittaa
10797: nisterille, vastaan kunnioittaen seuraavaa:        asiasta julkisuuteen.
10798:    Hallituksen esityksessä Eduskunnalle val-          Kysymyksessä olevia avustuslainoja on
10799: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1951           saanut määrärahan tultua käytännöllisesti
10800: edellytettiin perusteluissa 19 Pl. II : 17         katsoen jaetuksi yhteensä 30 hakijaa. Niitä
10801: momentin kohdalla, että avustuslainoiksi           on myönnetty mm. kehruulaitoksille, etäis-
10802: työllisyyden turvaamiseksi Valtioneuvoston         ten alueiden saha-, mylly- ja puusepänliik-
10803: käytettäväksi esitetystä 200,000,000 markan        keille, metallityöpajoille, käsine-, laukku-
10804: arviomäärärahasta        voitaisiin    enintään    ja työvaateneulomoille, huovan- ja nauhan-
10805: 50,000,000 markkaa käyttää maaseudun               valmistusliikkeille, rasvateollisuuteen, nah-
10806: pienteollisuuden edistämiseen. Tähän pe-           kimo- ja nahka-alan yrityksille, kotikuto-
10807: rustuen Valtioneuvosto on kuluvan vuoden           moille, puuastiatehtaille, ajokalu- ja kone-
10808: tulo- ja menoarvion 19 Pl. II: 20 momen-           korjaamaille sekä polkupyöräpaja- ja pelti-
10809: tin kohdalta, joksi Hallituksen esityksen          sepänliikkeille. Nämä yritykset toimivat
10810: k. o. momentti Eduskunnassa muuttui,               pääasiassa ,Lapin, Oulun ja Vaasan lää-
10811: myöntänyt        maaseudun pienteollisuuden        neissä. Edelleen mainittakoon, ettei laina-
10812: edistämiseen avustuslainoja tähän mennessä         varoja myönnettäessä ole otettu huomioon
10813: käytännöllisesti katsoen koko edellytetyn          hakemuksia, joissa anotut varat on tarkoi-
10814: enimmäismäärän.                                    tettu käyttää yrityksen aikaisempien velko-
10815:     Avustuslainoja myönnettäessä on työlli-        jen maksamiseen tai vain liikepääomaksi.
10816: syysnäkökohdat otettu ratkaisevasti huo-           Rahoitus on keskitetty pääosalta koneisto-
10817: mioon. Siten eivät kysymykseen ole tul-            hankintoihin sekä pienessä määrin tuotanto-
10818: leet alueet, joilla ei viime vuosina ole sa-       laitoksien rakennuksia varten. Lainojen
10819: nottavassa määrin esiintynyt työttömyyttä,         korko on yleensä ollut 6 % ja kuoletusaika
10820: eivät myöskään sellaiset työalat, kuten tiili-     5-10 vuotta. Vakuudeksi on edellytetty
10821:  ja sementtiteollisuudet, joiden tarjoamat         pankkitakuu tai realivakuus. Lainasumma
10822: työtilaisuudet ovat kausiluontoisia. Myös-         on määritelty suoritettavaksi tuotantoko-
10823: kin puusepänteollisuuden yrityksiin näh-           neistojen ja -välineistön hankintojen edis-
10824: den on useimmissa tapauksissa suhtauduttu          tymisen mukaan. Lainojen käytännöllisistä
10825:  kielteisesti siitä johtuen, että tällä alalla     järjestelyistä huolehtii Valtiokonttori.
10826: on maassamme nykyisin huomattavia me-                 Mitä tulee kysymyksen toiseen kohtaan,
10827:  nekkivaikeuksia mm. supistuneista vienti-         niin vuosien 1943-1946 aikana myönnet-
10828:  mahdollisuuksista johtuen.                        tiin kauppa- ja teollisuusministeriön esi-
10829:     Ennakolta laadittua yksityiskohtaista ja-      tyksistä valtion takuita pienyrityksille ja
10830:  kosuunnitelmaa ei kysymyksessä olevan             ensisijaisesti 8iirtoväkeen kuuluvien pien-
10831:  määrärahan käytössä ole noudatettu. Mää-          yrittäjien tukemiseksi yli 50 milj. markan
10832:  rärahasta ovat olleet tietoisia käsi- ja pien-    arvosta. Kauppa- ja teollisuusministeriö
10833:  teollisuusjärjestöt, jotka siitä ovat jäsenis-    hankki takuuta anoneista yrittäjistä ja yri-
10834:  tölleen ilmoittaneet. Hakemukset on käsi-         tysten laadusta yksityiskohtaiset tiedot, joi-
10835:  telty tapauksittain ja niistä on hankittu         den pohjalla se valikoi anojat, ja lainojen
10836:  lausuntoja maaseudun elinkeinokomitealta,         valvonnasta ja pankkiteknillisestä hoidosta
10837:  Käsiteollisuusliitolta, alueellisilta pienteol-   huolehtivat luoton antaneet rahalaitokset.
10838:  lisuusjärjestöiltä sekä kauppa- ja teolli-        Niiden kokemusten nojalla, mitä pienyrit-
10839:  suusministeriöltä. Määrärahat on myön-            täjien tukemisessa tällöin saatiin, voidaan
10840:  netty kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-       sanoa tätä tukemistapaa erittäin onnistu-
10841:  nisteriön esittelystä, ja anomukset on en-        neeksi. Pienyrittäjät, joilla ei yleensä ole
10842:  nen esittelyä käsitelty kulkulaitosten ja         mahdollisuutta asettaa riittävää realiva-
10843: 459
10844: 3666                         [>~rj.a:rut:aim,a H   :p. 1Joukotlmuta 195.1.
10845: 
10846: 
10847: kuutta lainan takuuksi, saivat valti.on aset-                     ärnar Regeringen, för att få till
10848: tuessa takaamaan lainan tavallista edulli-                     ständ ett effektivare stöd åt hant-
10849: semmin P-hdoin ja tottuivat alusta lähtien                     verk och smaindustri, vidtaga så-
10850: hoitamaan yrityksensä rahoituksen järl\i-                      dana åtgärder, att enligt tidigare
10851: peräisesti ja huolellisten ennakkolaskelmien                   ti1lämpade system beviljas statsga-
10852: mukaan sekä varoivat liian suurta velan                        rantier, mot vilka småföretagare
10853: ottoa. Kauppa- ja teollisuusministeriön tie-                   ik.unna erhålla ,]ån frän penning-
10854: tojen mukaan ei näistä takuunsaajista ai-                      inrättningar~"
10855: noakaan tuottanut tappiota valtiolle, mikä
10856: sekin todistaa tämän luotottamistavan ol-                 Till detta 1'\pörsmål, som Herr Talman-
10857: leen terveen ja oikein valitun ja pitää gen            nen tillställt undertecknad minister, önskar
10858: uudelleen käyttöön ottamista hyvin tarkoi-             jag vördsamt fra:mhålla:
10859: tuksenmukaisena ja suotavana. 'J'ämä ky-                  I Regeringens proposition till Riksdagen
10860: symys on vielä harkittavana. Mainittakoon,             angående statsförslag för år 1951 förutsat-
10861: että aikaisempia takuita jaettaessa ei uäitä           tes i motiveringen för 19 Ht. II: 17, att av
10862: yleensä annettu yrityksille, joita jo ennl'~.­         förslagsanslaget om 200,000,000 mark för
10863: täänkin näytti olevan liian paljon maas-               understödslån för tryggande av sysselsätt-
10864: samme, ei myöskään kausiluontoisosti toi-              ningen till statsrådets förfogande, högst
10865: miville yrityksille, eikä liioin yrityblille,          50,000,000 rmark kunde användas för be-
10866: joiden rahoitusohjelman kustannuseristä                främjande av småindustrin på Iandsbyg-
10867: rakennusmenoilla oli liian suul'i osuus.               den. Statsrådet har med stöd av denna
10868:     Kysymys maaseudun pienteollisuuden                 motivering av detta års statsförslag av
10869:  edistämisestä ja maaseudun elinkeinoelä-              19 Ht. II: 20 mom., vartill ifrågavarande
10870: män monipuolistamisesta yleznsä on ollut               moment i Regeringens proposition ändra-
10871:  erityisen tarkoitusta varten asetetun komi-           des, hittills beviljat understödslån för be-
10872:  tean harkittavana. Sen tekemiä ehdotuksia             främjande av småindustrin 'På landsbygden
10873:  ei Hallituksessa ole vielä ennätett.)" kä.>i-         till praktiskt taget hela det förutsatta ma-
10874:  tellä. Otaksuttavaa kuitenkin on, että Hal-           ximibeloppet.
10875:  lituksen esitykseen ensi vuoden tulo- ja                 Vid beviljandet av understödslån ha syn-
10876:  menoarvioksi tullaan jälleen oisällyttämään           pun:kter angående sysselswttningen varit av
10877:  määräraha pienteollisuuden edistämistä var-           avgörande betydelse. Sålunda ha sådana
10878:  ten myönnettäviksi lainoihsi.                         områden icke kommit i fråga, inorm vilka
10879:     Helsingissä, kulkulaitosten ja yleisten            arbetslöshet icke i nämnvärd utsträckning
10880:  töiden ministeriössä, 9 päiväaä toukokuutu            förekommit de senaste åren, ej heller så-
10881:  1951.                                                 dana arbetsområden, exempelvis tegel- och
10882:                                                        cementindustrier, där arbetsmöjligheterna
10883:                Ministeri Kmtno J(leemola.              äro säsongbetonade. Ä ven i fråga om
10884:                                                        snickeri-industrier har i de flesta fall en
10885:                                                        avvisande hållning intagits, emedan avsätt-
10886:                                                        ningsmöjligheterna 'På detta område för-
10887:        Till Riksdagens Herr Ta1man.                    svårats på grund av minskade exportmöj-
10888:                                                        ligheter.
10889:    I en till Eder, Herr Talman, riktad skri-               Vid användandet av ifrågavarande an-
10890: velse av den 10 april 1951 ha riksdagsmän-             slag har någon detaljerad förhandsplan för
10891: nen Jalmari Pusa m. fl. med hänvisning                 up,pdelningen icke uppgjorts. Hantverkar-
10892: till Riksdagsordningens 37 § 1 mom. till               och småindust:r;iorganisationerna ha varit
10893: vederbörande medlem av Statsrådet för av-              medvetna om anslaget och underrättat sina
10894: givande av svar ställt :följande spörsmål:             medlemmar därom. Ansökningarna ha be-
10895:                                                        handlats fa1l för fall och utlåtanden inför-
10896:          ,Enligt vilka fördelningsprinciper            skaffats från landsbygdens näringskom-
10897:        har det i årets statsförslag reserve-           mitte, Hantverksförbundet, ,]okala små-
10898:        rade anslaget om 50 miljoner mark                industriorganisationer o0h handels- och in-
10899:        för befrämjande av småindustrin på               dustriministeriet. Anslagen ha beviljats på
10900:        landsbygden ,blivit använt eller an-             föredragning från ministeriet för kommu-
10901:        vändes; och                                     nikationsväsendet och allmänna ·arbetena
10902:                                                                                           3667
10903: 
10904: och .ansökningarna ha före föredragningen        småindustrier kan man säga, att denna
10905: behandlats av det i samband med minis·te-        metod var särdeles lyckad. Småföretagare,
10906: riet för kommunikationsväsendet oc:h all-        som i allmänhet icke kunna ställa tillräck-
10907: männa arbetena tillsatta arbetskra-Etsrådets     lig realsäkerhet som garanti för lånet, er-
10908: sektion för behandling av sysselsättnings-       höllo i och med att staten garanrterade
10909: lån. Någon urtsatt tid för ansölmingarna         lånen särskilt fördelaktiga Iånevillkor .och
10910: fanns icke, och då till förfogande för hela      vande sig 1från börjarn att sköta finansie-
10911: landet .fanns ett så pass anspråkslöst be-       ringen av sina företag rationellt och enligt
10912: lopp som högst 50,000,000 mark, har minis-       omsorgsfulla förhandskalkyler samt und-
10913: teriet icke ansett skäl föreligga att offent-    veko alltför stora skulder. Enligt uppgift
10914: ligt kungöra om saken.                           från handels- och industriministeriet har
10915:     Anslaget har prakrtiskt taget fördelats      icke en enda av dessa företagare, som er-
10916: och sammanlagt 30 sökande ha erhållit            höllo statsgaranti, vållat staten förluster,
10917: ifrågavarande unders·tödslån. Dessa ha be-       vilket redan det bevisar, att denna kredit-
10918: viljats bl. a. spinnerier, såg-, kvarn- och      givning var sund och riktig, och dess åter-
10919: snickeriföretag på avlägset belägna orter,       upptagande kan anses synnerligen ända-
10920: metallverkstäder, handsk- och väskate1jeer,      målsenligt Mh värt att förordas. Denna
10921: företag, tillverkande arbetskläder, filt, band   fråga är fortfarande under övervägande.
10922: och träkärl, fett-, garveri- och läderin-        Här må nämnas, att vid tidigare fördel-
10923: dustrier, hemstickerier, åkdons- och ma-         ning av garantier dessa icke tilldelades
10924: skinreparationsverkstäder, cykelverkstäder       sådana •företag, varav det redan syntes fin-
10925: och ,plåtslagerier. Dessa företag äro före-      nas överflöd i landet, ej heller företag med
10926: trädesvis belägna i Lapplands, Uleåborgs         säsongbetonad verksamhet och i allmänhet
10927:  och Vasa Iän. Därtill må nä:mnas, att vid       icke sådana företag, där byggnadsutgif-
10928: beviljandet av understödslån sådana ansök-       terna utgjorde en alltför stor del av finan-
10929:  ningar icke beaktats, där det ansökta låne-     siering~planen.
10930:  beloppet varit avsett till betalning av före-      Frågan om befrämjandet av småindustrin
10931:  tagets tidigare skulder eller endast till       på landsbygden och åtgärder för en mång-
10932:  affärskapitaJ. Finansieringen har huvud-        sidigare utveckling av landsbygdens nä-
10933:  sakligen inriktats ,på maskinanskaffningar      ringsliv i allmänhet har behandlats av en
10934:  samt i någon mån på produktionsinrätt-          särskild ,för ändamå1et tillsatt kommitte.
10935:  ningarnas byggen. Låneräntan har i all-         De förslag den framkommit med ha ännu
10936:  mänhet varit 6% och amorteringstiden            icke hunnit beharndlas av Regeringen. Dock
10937:  5-10 år. Som säkerhet har förutsats bank-       är det sannolikt, att i Regeringens propo-
10938:  garanti eller realsä:kerhet. Lånesumman         sition till Riksdagen angående statsförslag
10939:  har bestämts att uthetalas i den mån an-        för nästa år åter kommer att upptagas ett
10940:  skaffandet av produktionsapparat och -ma-       anslag för beviljande av lån för befräm-
10941:  skineri framskrider. De praktiska åtgär-        jande av småindustrin.
10942:  derna ombesörjas av Statskontoret.
10943:     V ad beträffar spörsmålets senare del, så      Helsingfors:, å ministeriet för kommuni-
10944:  beviljades åren 1943-1946 på föredrag-          kationsväsendet och allmänna arbetena,
10945:  ningar från handels- och industriministe-       den 9 maj 1951.
10946:  riet sta,tsgarantier åt småindustrier och i
10947:  främsta rummet för stödjande arv till den                         Minister Kauno Kleemola.
10948:  förflyttade befolkningen hörande småföre-
10949:  tagare till ett värde överstigande 50 milj.
10950:  mark. Hande1s- och industriminist.eriert
10951:  imförskaffade detaljerade uppgifter an-              Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
10952:  gående företagare och företagets art, för
10953:  vilka garanti ansökts, o0h gjorde 'På denna     1) Ehdotus laiksi lmihvivevosta annetun lain
10954:   grundval sitt val bland de sökande. Lånens                   muu ttamisest'a.
10955:   övervakning och banktekniska skötsel om-
10956:   händerhades a:v de penninginrättningar,           Yllämailllitun la.Jdehdotuiksoo sisältävä
10957:   som givit kredit. Med stöd av de erfaren...    hallituksen esitys n: o 182, jota on valmis-
10958:   heter man därvid erhöll om stödjande av        televasti käsitelty v.a1tiovarainva1iokunn,an
10959: 3668
10960: 
10961: mietinnössä n:o 159 ja suuren valiokunnan            vapaasti 5 kg. Tullia ja veroa on makset.
10962: mietinnössä n:o 239, esitellään k o l m a n-         tava 10 kilos.ta. Kun matkoja tehdään kes-
10963: t .e e n k ä s i t t e l y y n.                      kimäärin neljä kertaa vuodessa, on veron-
10964:                                                      alaisen kahvin keskimäärä sanottuna ajan-
10965:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-        jaksona 40 kg. Muussa ulkomaanliiken-
10966: tetty la~"1ehdotus vo~daan nyt hyväksyä tai          teessä palveleva lai.vavrukeen kuuluva hen-
10967: hylätä.                                              ,i.,i:lö saa tuoda kahvia lisenssiva,paasti 6 kg
10968:                                                      kuukautta kohden, jos.ta tulli- ja verova-
10969:                                                      paana 4 kg. TulEa ja veroa on maksettava
10970:   KeskusteJ:u:                                       2 ki·losta. V.eronalaine:n ilmhvimäärä vuo-
10971:                                                      dessa on siis 24 kiloa henkilöä kohden.
10972:    Valtiovarainministeri Hiltunen: Herra             Voidaan :laskea, että ulkomaanliiken,too.c;;sä
10973:  puhemies! Tämän nyt esillä olevan esityk-           palveleva laivaväJ.d tuo vuosittain henk.Uöä
10974:  sen yhteydessä on ollut aivan aiheetonta            kohti maahan kahvia noin 30 kg. Kun ul-
10975:  v·etää esille kysymys hyväntekeväisyyskah-          komaanliikenteessä palvelee kaikkiaan noin
10976:  vin kaupan Jainmulcaisuudesta. Eduskun-             6,000 hernkeä, nousee heidän kohdaLlaan li-
10977: nan kannanoton määrittely hyvä.ntekeväi-             senssiva.paa, mutta veronalainen kahvi-
10978:  syyska:hvista tulee silloin esille, kun käsitel-    mää.rä vuodessa. noin 180,000 kiloon, josta
10979:  lään .eduskunnan tietoon saateUua valtio-           kahvivero 800 markan mukaan kilolta on
10980: neuvoston päätöstä, jolla hyväntekeväisyys-          noin 154 milj. vuodessa.
10981:  ta;rkoituksiin myytävä kahvi on vapautettu                Valiokunnan mietintöön on liitetty kaksi
10982: takavarikosta ja jakelusäännöstelystä. Nyt          vastalausetta, joissa molemmissa ehdotet.aan
10983: kysymyksessä oleva lakiesitys on saanut             la.Jkiehdotus hy:lättäväJksi. Jos näin tehdään,
10984:  alkunsa yksinomaan S<iitä, että on tahdottu         ei se vielä estä hyväntekeväisyyskahvin
10985: tehdä mahdolliseksi. merimiest.en kahvituo-         myyntiä, mutta se merkitsee sitä, että meri-
10986: miset ja ·että samalla saadaan niistä peri-          miesten tuomasta kahvista ei voida periä
10987: tyksi valtiolle kuuluvat maksut. Vain tämä          kahviveroa tullin yhteydessä, vaan siitä on
10988: on ollut syynä nyt puheena olevan ·esityk-           joko kokonaan luovuttava, jolloin merimie-
10989: sen antamiseen eikä mikään muu. Eri asia             het saavat laskea hyväkseen va:ltiolle kuu-
10990: 0111, .että tätä .lrudesitystä !laadittaessa on     luvia verotuloja noin 150 miljoonaa vuo-
10991: luonnollisesti huomioitu se tosiasiallinen ti-       dessa, .taikka joka ainoa merimie.'3, joka tuo
10992: lanne, että hyväntekeväisyyskahvia oli myy-         kahvia maahan, on velvollinen viemäärn
10993: tävänä kaupoissa, mutta arvostelu sen lain-         ensin ikahvinsa johonkin ,paahtimoon ja saa
10994: mukaisuudesta kuuluu, ikuten jo huomautin,          sen paahtimosta •paahdettuna maksettuaan
10995: toiseen yhtey,teen. Lisäksi on syytä koros-         sinne säädetyn kahviveron. Kun näin mo-
10996: taa, että vaikka hyväntekeväisyyskahvia oli-         nimutkainen veron periminen ·ei liene aina-
10997: sikin kaupassa tai ·ei olisi kaupassa, kum-         kaan I vastalauseen allekirjo~ttajie:n tarkoi-
10998: pikaan syy ei olisi aiheuttanut entiseen            tus, niin mrnä toivon, että he luopUYat
10999: kahviverolakiin mitään muutosta. Toisaalta           esityksestään.
11000: ei myöskään tämän Jakiesity~ksen hyväksy-                 Kuten edellä mainitsin, ei keskustelu
11001: minen sellaisenaan tai sen hylkääminen              hyväm:tekeväisyyskahvista ja sen lainmukai-
11002: vaikuta mitään hyväntekeväisyyskaupan               suudesta lruulu tämän asi.an yhteyteen ja
11003: ~ainmuka;isuute.en, koska se on vallan eri          sen vuoksi on myös tarpeetonta valiokun,..
11004: asia.                                               n3Jn mietinnön perusteluissa mainita mitään
11005:    Jotta .eduskunnalla olisi ,tiedossa se, mistä    siitä aBi:asta. Jos .eda.:~kunta haluaa truhän
11006: kahviverolain muutosesitys johtuu, niin sii-        asiaan puuttua, niin se käy parhaiten laa-
11007: trukin vielä kerra.n lausun muutaman sanan.         ,tuun silloin kun pEIDU&tuslakivaliokunnan
11008: Jääm.särki.jä;lakon selv•ittelyn yhteydessä so-     mietintö valtioneuvoston päätöksen joh-
11009: vittiin siitä, e·ttä me.rimiehet saavat tuoda       dosta, jolla hpäntekeväisyystarkoituksiin
11010: maahan kahvia maksamalla siitä tullin,              myytävä kahvi vapautetaan takavarikos.ta
11011: kahvi- ja liikevaihtoveron, ja seuraavat            ja j atkelusäännö.stelystä, tulee eduskunnan
11012: määrät:                                             käsittelyyn. Sen vuoksi valtiovarainvalio-
11013:    Valtameriliikenteessä palveleva laivavä-         kunnan mi·etinn.ön perustelujen 6 kappale
11014: keen kuuluva saa tuoda kerr,allaan lisenssi-        pitäisikin kirjoittaa toisin. Siitä syy&tä
11015: vapaasti kahvia 15 kg, josta .tuhli- ja vero-       ehdotan, herra puhemies, €ttä valiokunnrun
11016:                                                                                      3669
11017:                                                                                --------
11018: 
11019: mietinnön, 6 kappale siitä poistettaisiin          1uottamuksen työläisten ·elintason alenta-
11020: ja sen tilalle otettaisiin näin kirjoitettu        jana. Tästä nyt esillä oleva asia on yhtenä
11021: uusi kappale: ,Eduskunta on hyväksynyt             osoituksena. Ministeri Hiltusen väite, että
11022: eräin muutaksin hallituksen esitykseen si-         tämän lai:n muutos vn tarpeellinen yksin-
11023: sältyvän :laki,ehdotuksen, vaikka eduskun-         omaan ja pääasiallisesti merimi,esten kahvi-
11024: :nassa on ·esiintynyt epäilyksiä siitä., onko      veron vuoksi, ei pidä paikkaansa sen jäl-
11025: mahdollista ilman .e:rirtyistä lainsäädäntöä       keen kun vwltiovarainvaliokunnalle ja edus-
11026: periä hallituksen suunniteLmien mukaista           kunnaLLe on saatettu tietoon ne toimenpi-
11027: maksua hyvän,tekeväi.syyskahvista".                teet, m1tkä hallitus on toimeenpannut ja
11028:                                                    jotka ovat lain vastaiset. Ei voida hyvwk-
11029:    Ed. R i i h i ne n: Herra puhemies! Kah-        syä lakies.1tystä ilman, ellei krutsottaisi hy-
11030: vikauppa on ny,t hallituksen toimenpitein          väksytyksi myöslkin hallituksen laittomia
11031: saatettu ·erinomaiseksi keirnotte:lun väli-        toimenp~teitä.
11032: neeksi. Kauppiaat ja hallitus yksissä tuu~           Puhemies (koputtaa).
11033: min ovat romuttan;eet, eli tehneet mitärttö-
11034: mä:ksi voimassa olevat kahvikauppaa ja ve-            Puhu j a (jatkaa puhujalavalta) : Näm-
11035: ronkantoa koskevat lait.                           oHen tällaisen tulkinnan välttämiseksi ei oLe
11036:    Jos eduskunnan enemmistö hyväksyy hal-          muuta mahdollisuutta kuin ehdottaa tämä
11037: litukse:n meuettelyn, niin se merkitsee avoi-      hallituksen esitys hylättäväksi. Herra pu-
11038: men valtakirjan antamista uusille lain mi-         hemies! Ehdotankin, .e,ttä hallituksen esitys
11039: tä,töimistoimenpiteille.                           hylättäisiin.
11040:    Olemme merkittävä,n ennakkoratkaisun               Tässä yhteydessä on .syytä huomauttaa,
11041: edessä. Jos hallituksen laiton menerttr.ly         että hallituksen järjestämän hyväntekeväi-
11042: palkkatuloisten pwlkkojen korotusten estä-         syyskahvin hinta, 2,500 mk kilolta, ei vsoita
11043: miseksi ~eduskunnan päätöksellä siunataan,         hallitukselta hyvää tahtoa kansan vähäva-
11044: on se osoituksena poliittisen laittomuuskau-       raista väestöä kohtaan. Samanaikaisesti
11045: den alkamisesta. Seuraukset tä.Uaisesta rat-       kun korttikahvin jakelu on jätetty sattu-
11046: kaisusta ovat arvaamattomat.                       manvaraiseksi, varataan kahvia rajattomat
11047:     On vielä kerra!Il palautettava muistiin,       määrät varakkaiden käytettäväksi. Pieni,tu-
11048: mihin hallitus on pyrkinyt poistaessaa;n kau-      loiset ja jo ylivoimaisesti muutenkin vero-
11049: pasta verokahvin ja järjestäessään sen ti-         tuksella rasi.tetut kansalaiset tulevat jää-
11050: laHe :n. s. hyvänteik:eväisyyskahvikaupan.         mään ilman tätä kahvia, jos ei sen hintaa
11051: Toimenpiteen yksinomaisena tarkoituksena           a1enneta. Ellei ha111tus halua hinnanalen-
11052: oli estää työläisten ja palkkatuloiste:n pal-      nusta to.teuttaa, niin siHoin on syytä nuo-
11053: kankorotukset järjestämä:llä kahvikauppa           lehtiä siitä, että köyhä kansa, Suomen kansan
11054: siten, että elinkus:twnnusindeksi ei kohoa,        .suuri ·enemmistö, tulee saamaan korttikah-
11055: vaikk::.. verokahvin hinta kohotettiin 900         via nykyistä paremmin. Olisi järjestettävä
11056: mk:sta 2,500 mk:aan kilolta. Tämän jär-            bthvin jakelu niin, että .tavallisen :n. s.
11057:  jestelyn hallitus pani toimeen siten, että        korttikahvin nykyinen annos 1/4 kiloa henr
11058:  poisti kaupasta verokahvin ja sen sijaan          keä kohden jaettaisiin säännöllisesti kuu-
11059: alettiin myydä hyvänteik:eväisyyskahvia.           kausittain. Tämän järjestelyn jäLkeen an-
11060: Kun elinkustnnusindeksii'll! ei kuulu hyvän-       nettwkoon hyväntekeväisyys- tai verokahvia
11061: tekeväisyyskahvi, niin tämän kahvin hintaa         kauppaarr1 sik~ili kuin si·tä riittää.
11062: voidaan vapaasti korottaa sen varkutta-               Herra puhemies! Esitänkin, että edus-
11063:  matta indeksiin.                                  kunta hyväksyisi toivomuksen, että hallitus
11064:     On merkille pan,tava, että tämän työnte-       ,tarpeellisin toimenrPi,tein järjestää kah'Vin
11065: kijäin palkankorotusta 'estävän laittomuu-         ja;lmlun niin, että vähävaraisen väestön
11066: den järjestäjänä on ollut sos. dem. ministeri      kahvin saanti turvataan nykyis:tä ·paremmin
11067:  Hiltunen va1tiova,rainministerin ominaisuu-        ja että säännösteltyy:n kulutukseen tulevaa
11068:  dessa. Tämä osahoosa osoittaa, minkä              korttikahvia ja.ettaisiirJJ 1/4 kiloa kuukau-
11069:  vuoksi kapitalistipiirit niin itsepäisesti vaa-   dessa henki<löä kohden (Eduskunnasta: Eikö
11070:  tivat, että Kekkosen hallitusta oli laajennet-    kokonainen kilon.
11071:  tava ottamalla siihen mwkaan .sos. dem. oi-
11072:  ~eiston edustajia. Nämä edustajat osoitta-         Ed. Wih,erheimo: Herra puhemies!
11073:  vat ·teoillaan a:nsaitsevansa k3@italisti:en      Minun ,täytyy suositella herra valtiovar.ain-
11074: 3670                           lPmjalll't'a,imla .U ;p. towkdkuuta 195:1.
11075: 
11076: minisberille paria sei,kJkaa, erittäin tarkasti       arvion sekä tilinpäMäksen perusteista an-
11077: varteen otettavaksi, nimittäin kahden sei-            netun lain säännösten mukainen. Mietin.
11078: kan suhtautumista meidäill voimassaolevaan            töön tliiUämässään ·ens;immäisessä vastal,au-
11079: oikeuteemme. Ensinnä sitä, ,että hyvänteike-          seessa kolme valiokunnan jäsentä sanoo sel-
11080: väisyyskahvi, josta 'tämä J:aki tosin ei puhu         västi ja aivan oikein, että mainitun kahvi-
11081: mitään mutta joka on siellä takana koko               veron sijama hyväntekeväisuuskahvia myy-
11082: ajan että .tämä hyväntekeväisyyskahvi jou-            täessä perittävää maksua on asiallisesti pi-
11083: tuu 'ml sanv verotettavaksi, mutta kuiten-            dettävä verona, josta hallitusmuodon 61 § :n
11084: kin' sellaisen menettelyn kohteeksi, jolla on         mukaan on säädettävä ,lailla.
11085: kaikki verotuksen ominaisuudet, kai~ki ve-               Edelleen vastalausujat yhtyvät valiokun-
11086: ron piirteet. Ja kuiteil.lkin meidän hallitus-        nan enemmistön epäilyiksiin, voiko valtio-
11087: muotomme saill'OO aivan selvästi, ·että verosta       neuvosto ohi tulo- ja menoarvion malll<;aa
11088: säädetään ,lailla. To1nen sei~ka, jota minä           valitsemilleen muka hyvruntekeväisyysjä.rj.es-
11089: suosittelen herra valtiovarainministeriä              ·töille tacrkoitetut varat, 100 markkaa kus-
11090: ;tarkkaan ottamaan va.rteen, on se, että ne           takin kahvikhlosta, mistä karttuva surrm1.a
11091: sa.tamarkkaset, joita tämän hyvänt.ekev~i­            jo julkisuudessa mainitusta 5,000,000 kilon
11092: syyshankkeen tiimalta ker.tyy herra val~JO­           kahvierästä ,tekee sii.s 500 mi,lj. markkaa.
11093: varainministeri:n haltuun, muodostuvat JUl-           Olkoon asian muodo.llisjuris,tisen puolen
11094: kisiksi varo1ksi ' J. oiden käy.ttelyä
11095:                                      . valtioneu-
11096:                                               .       laita mikä tahansa, uiin se ainakin on sel-
11097: vosto ei ilman eduskunnan mmenoma1~1ta                vää, ·että tässä ,tapaUiks,essa hallitus jälleen
11098: budjettipäätöstä voi suorittaa. Näi~tä syi~tä         periaatteessa ja käytännössä raskaasti louk-
11099: (pidän ,erittäin tärkeänä, .että valtlOvaram-         kaa eduskunnau budjettioikeutta ja va:ltiou-
11100: valiokunnan mietinnön peruste.lut pysyte-             ta.louden hoidon hyvää järjestystä. Niistä
11101: tään. Nämä perustelut sym.,tyivät valiokun-           hyväntekeväisyysjärjestöistä, joille näin. on
11102: nassa sitä paitsi aivan yksimielisen pää-             tarkoitus ohi budjetin panna automa:artti-
11103: töksen noja;lla. Muistaakseni se oli aivan            sesti juoksemaan valtion verovaroja, on
11104: yksimielinen taikka niinkuin siellä on ~a­             julkisuudessa ·esi.tettu vaiu .epävirallisia ha-
11105: [pana sanoa avlllaiki:n ,yksimieliseu enemm~s­         jatietoja. Mutta jos hyvänt·~keväisyysjär­
11106: tön pää,töksteUä". Suosit,1Jelen herra valt.w-         jestö-käsite tu1kitaan tässä valtion suunnit-
11107: rvarainmi·nisterille näitten tarkkaa harlnn-          telemassa hyvän.tekeväisyyskaupassa suun-
11108: taa.                                                  ni11eenkaan yhtä laajasti, kuin sitä tulkit-
11109:                                                       tiin aikaisemmassa, yksityiseen laskuun har-
11110:     Ed. Hiekka l a: Herra puhemies!                   joit.etussa hyväutekeväisyyskaupassa., niin
11111: Viime aikoina on eduskunta joutunut                   skaala tulee olemaan varsin laaja, vaikkapa
11112: useissa etri yhteyksissä kohdistamaan huo-            nettotuotossa ei päästäisiikään yhtä valta-
11113: miota hallitusten toiminnan lainmukaisuu-             viin summi~n.
11114: te®. Tässä 011 jäl.leen esillä sdlainen ta-              Jo se seiik:ka, että nyt valtio itse on ryh-
11115: paus, jonka laillisuuspuoli olisi ollut saa-          tynyt jatkamaan sama1la nimellä kaupan-
11116: tettava perustuslakivaliokunuan tutki-tta-            tekoa, jorum aikaisempien v:aihteitten 'eräs
11117: vaksi, ennenkuiu asia saatettiin :lopulli:seeu        taloudeHinen aikakauslehti hyvällä syyllä
11118: ratkaisuvaiheeseen. V altiova,rainvaliokunta          sanoi muodostav.an Suomen ,truloushistoria:n
11119: ei ole sitä tehnyt, vaikka se i,lmoittaakin,          mustimman lehden ja jouka luontoosta
11120: ettei se voi hyvä,ksyä tietoonsa tu1lutta ha1-        pia:kkoin saataneen ju;Lkisuuteen eduskun-
11121: litl1ksen järj.este,lyä hyväntekeväisyyskahvin        nau kehoitUJksesta asetetun tutkijakomitean
11122: kauppaan laskemisesta, mikä välittömästi              paljon puhuva mietintö, vaikuttaa suoras-
11123: liittyy :IlJyt r.atkaistavana olevaan 1aJdehdo-       ta.an hämmäBtyttä:väl.tä. Ei saateta missään
11124: tukseen, sekä että valiokunnassa on herät-            tapauksessa pitää oikeana '8iikä hyvän jär-
11125: tänyt vakavia 'epäilyksiä, onko lainkaan              jestyksen IIllukais;e:na, ~että valtioneuvosto
11126: mahdollista illmrun terityistä lainsäädäntöä          oikeut,ettaisiin, tämä lakiehdotus ·edes vaJ-
11127: ,periä haUitwksen suunnitelman mukaista               tiovarainrvaliokunnan mietinnöu peruste-
11128: maksua kysymyksessä olevas.ta hyväillteke-            luissa tehdyin varauksin hyväksymällä,
11129: väisyyskaJwista. Samoin valiokunnan ·enem-            omissa nimissään jatkamaan sitä kuritto-
11130: mistökin [mtsoo, ettei riittävän selvästi o1e         muutta, mitä monin·a sodanjälkeisinä vuo-
11131: tullut osoitetwksi, ;että kyseinen järj.estely        sina ~on vastoin lain selviä määräyksiä ·an-
11132: olisi kaikissa kohdin valtion tulo- ja meuo-          nettu hyvänt·ekeväisyyskaupan nimissä har-
11133:                                                                                                3671
11134: 
11135: joittaa, sallimalla mhlja,rdien, .ehkäpä vli       syyskahvista >tulee niin sen yhteydessä voi-
11136: kymmenen mi;ljardia kansantalouden ;a-             daan ikeskuste,lla siitä asiasta. Minä kiellän
11137: roja liikkua valtion budjetin ulko,puolella        jyrkästi, että tällä Irukiesityksellä olisi mil-
11138: ilman minkäänlaista valtion. taholta .tapah-       :lään tavalla palkannauttijain etuja polettu
11139: tnnutta käyttökontrol:li.a, usein, hyvinkin        koska tämä koskee yksinomaan merimies~
11140: kyseenalaisii.n tarkoituksiin, samalla ikun        kahvikysymystä.
11141: tääJ1ä eduskunnassa joudutaan kinasteie-
11142: maan usein tuntikausia muutaman sadan-                Ed: W i h ,e r hei m o: Herra puhemies!
11143: tuhannen ma.rikan myöntämisestä ehkä hy-           - M1nun on todettava, että herra valtiova-
11144: vinkin ikipeään ja perusteLtuun tarpeeseen.        rainministeri ei äskeisessä eikä sitä edeltä-
11145:    Näi,n ollen yhdyn epäilemättä niihin            neessä:kää'Th puheenvuorossa lainkaan todis-
11146: jotka va.ltiovarai!ll:vwliokunnan mie,tintöö~      tanut, minkä vuoksi va;ltiovarainvaliokun-
11147: Jiittämässään I vastalause.e.ssa ·ehdottava.t      na_n mi,etinnöstä olisi poistettava kappale
11148: iakiehdo.tnksen hylättäväksi.                      tai me ka ppal.eet, joita hän pyysi poistetta-
11149:                                                    vaksi. Tässä välillä .totesin muuten että
11150:   Va.ltiovarai!llministeri H i 1 t u n e n: Minä   valtiovarainvaliokunta oli aivan yksimieli-
11151: toistan vielä toisen kerran•, että tämän asian     nen kirjoittaessaan mietinnön perusteLuja.
11152: yhteydessä on tarpeetonta ikeslmsteHa hy-
11153: väntekeväisyyskahvikaupasta, koska se käy             Ed. H i ~et a n •e n: Ministeri HiJ.tuselLe
11154: rparemmin .laatuun silloin, iknn tulee perus-      minä rpyydän huomauttaa, ·että suuressa va-
11155: tus1akiv:a:liokunnan mietintö hyvwnteikeväi-       Eokunnassa kuultuna asiantauntijana erästä
11156: syyskahvin vapauttamisesta jake1lusäännös-         tämän lain valmisteluun osallistunutta hen.-
11157: telystä. Tämä lakiesitys, joka nyt on ,esillä,     kilöä, hän ei k~eltänyt sitä tosiasiaa, että
11158: koskee vain merimieskahvin veronalaiseksi          tämän lain hyvä:ksyminen vaikuttaa siihen
11159: määräämistä. EUei tätä muutosta hyvwk-             että elinkustannusindeksi ei nouse siinä :ta~
11160: sytä, mitä hallitus ehdotilaa, niin vaHioita       pauksessa, ~että se muutoin nousisi, jos tämä
11161: jää saamatta 154 milj. markkaa. Jos ·ed.           laki .ei tulee :voimaan.
11162: Hiekkala olisi halunnut tästä asiasta ottaa
11163: perusteellisemman selvän, niin hänen ei
11164: olisi ,tuollaista jyrisevää puheenvuoroa tä-         Keskustelu julistetaan .päättyneeksi.
11165: moo .asi.an yhteydessä tarvinnut käyttää,
11166: vaan hän o:lisi voinut säästää sanottavansa           P u h e m i ,e s: Keskustelussa on ed. Hil-
11167: siihen asiaan, mihinikä se oikeastaan kuuluu.      tunen ed. Miikin kannattamana ehdottanut
11168:                                                    että perustelujen kuudes kappale hyväksyt~
11169:   Ed. M i i k k i.: Kann.UJtan ;ed. Hiltus.en      täisiin näin kuuluvana: ,Eduskunta on
11170: tekemää ehdotusta.                                 eräin muutoksin hyvä;ksynyt hallituksen esi-
11171:                                                    tykseen sisältyvän :lakiehdotuksen vaikka
11172:   Ed. Hietanen: Herra puhemies! -                  valiokunnassa on ,esiintyny.t epäilyksiä siitä
11173: Minä pyytäisin kysyä min·isteri Hiltuselta,        onko mahdoUista ilman erityistä lainsäädän~
11174: minkä takia hän ei rohkene sanoa sitä tosi-        töä periä hallituksen suunnitelmien mu-
11175: asiaa, että tällä 1laiJ.la hallitus pyrkii estä-   kaista maksua ihyvänteikeväisyyskahvista".
11176: mään elinkustannusindeksin nousun ja sit.en        Kutsun tätä ed. Hiltusen 1ehdotukseksi. Ed.
11177: työntekijäin palkkojen nousun. Kun rnäin           Riihiuen ed. H:i,eiJasen kannattamana ehdot-
11178: on, että herra ministeri esihltyessään pari        taa, 'että lakiehdotus ihylättäisiin. Ed. Riihl-
11179: ikertaa eduskunnassa ildeltää tämän ·lain          nen ed. Hi·etasen. kanna,ttaman.a ehdottaa
11180: tosiasinisen tarkoituksen, niin on täysi syy       viel-ä hyväksyttäväksli toivomuksen että hal-
11181:                                                     .
11182:                                                    11tus                                 '
11183:                                                           tarpeenisien toimenpitein järjestää kah-
11184: yhtyä kmnnattamaan ·ed. RiihiSoen molempia
11185: ehdotuksi·a.                                       vin jaikelun niin, •että vähävaraisen väestön
11186:                                                    kahvin saanti turv1ata,an nykyistä paremmin
11187:    V altiovar.ainministeri H i l t u n e n: Minä   ja että säännösteltyyn kulutukseen tulevoo
11188: vastaoo ed. Hietaselle, että vaikka ,tämä :la-     korttikahvia jaettaisiin 1;4 kg kuukaudessa
11189: kiesitys hylättäisiinkin, nii•n se ei muuta        henkilöä kohden. Kutsun tätä ed. Riihisen
11190: sitä, ·että hyväntekeväisyyskahvi jää edel-        ehdotukseksi.
11191: leenkin kauppaan. Vasta siUoin, kun perus-
11192: tuslaJkiva:Hoikunnan mietintö hyväntekeväi-          Selonteko myönnetään oikeruksi.
11193: 3672                           P:mjruntaå:n'a .:Li rp. touikiolmuta .1951.
11194: 
11195:   Äänesty;kset ja päätökset:                                    PQisto päiväjärjestyksestä.
11196: 
11197:   P u h e m i e s: Ensin on päätettävä laki-            Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois-
11198: ehdotuksesta.                                         tetaan 2) asia.
11199: 
11200:   Joka hyväksyy lakiehdotuksen, ään~tää
11201: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanot-tu laikieh-         3) Ehdotukset laeiksi muutok&enihakuoikeutta
11202: dotus hylätty.                                        korkeimpaan oikeuteen koskevan 'lainsäädän·
11203:                                                                   nön muuttamisesta.
11204:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
11205: 119 jaa- ja 48 ei-äruntä, 9 tyhjää; poissa 23.           Esitellääm suur.en vaHokunnan mietintö
11206:                                                       n:o 240 ja otetaan toiseen käsitte-
11207:   Edustunta on hyväksynyt ·lakiehdotuksen.            1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-
11208:                                                       nössä n: o 26 valmistelevasti käsitel·ty ha:l-
11209:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-            lituksen esitys n:o 150, joka sisältää yllä-
11210: taan päättyneeksi.                                    mainitut .}akiehdotulr.set.
11211:   Puh e m i e s: Nyt olisi äänestettävä ed.              P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
11212: Hiltusen perusteluja koskevasta ehdotuk-              suuren valiokunnan mietintö n:o 240. En-
11213: sesta.                                                sin saUitaan asia&ta yleiskeslmstelu, sen jäl-
11214:    Joka hyväksyy mietiillnön, äänestää                keen ryhdytään lakiehdotusten yksityiskoh-
11215: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hilt·usen eh-         taiseen käsittelyyn.
11216: dotus hyväksytty.
11217:   Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä                    Yleiske.skuste1lu:
11218: nousemaan seisoa.lleen.
11219:                                                          Ed. Friman: Her.ra puhemies! Antaes-
11220:   Kun tämä on tapahtunut, :to.teaa                    saan esillä olevan lrukiesityksen muutoksen-
11221:                                                       hakuoikeutta korkeimpaarn oikeuteen kosk:e-
11222:   Puhemies: Vähemmistö.                               van lainsäädännön muut.tamiseksi on tar-
11223:                                                       koituksena ollut korkeimman oikeuden työ-
11224:   Koneäänestystä pyydetään.                           taakan keventäminen ja asioiden käsittelyn
11225:                                                       jouduttaminen siellä. Esityksen peruste-
11226:   Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa"                luissa esitetyt numerot ja muut tiedot sa-
11227: tai ,ei".                                             moinkuin eräiden asiantuntijoiden 1ausun-
11228:                                                       notkin todistavat, että jotain olisi tehtävä
11229:   P u h ·e m i e s: Äänestyksessä on arm·ettu         vallitsevan asiantilan korjaamiseksi tfu.sä
11230: 63 jaa- ja 84 ei-ääntä, 4 tyhjää; ·poissa 48.         suhteessa.     Meidän kansandemok.raatti1en
11231:                                                       mielestä on kui,tenkin lähdetty aivan vää-
11232:   Eduskunta on hyvädisynyt ed. Hiltusen               rälle ~tielle, kun korjausta koetetaan saada
11233: ehdotuksen.                                           aHman vain rajo1ttamalla kansalaisten oi-
11234:                                                       keutta hakea muutosta korkeimmassa oikeu-
11235:    .p u h :e m i e s: M1tä tulee ed. Riihisen         dessa. Kun •tilastot todistavat, että ainakin
11236: ehdottamaan toivomusponteen, katson että              osa hovioikeuksien tekemistä päätö,ksistä on
11237: siinä tehdyt ehdotukset kahvin jakelun                muuttunut ko-rkeimmassa oikeudessa, niin
11238: järjestelystä ·eivät ole välittömässä asialli-        tällä taval1a tapahtuva työtaak8Jn vähentä-
11239: sessa yhteydessä käsiteltävänä olevan kah-            minen tapahtuu yksinomaan oikeusturvalli-
11240: vin veroa koskevan :lain kanssa, enkä näin-           suuden vähentämisen kus:tannuksella. Mie-
11241: ollen katso voivani aloitteen puuttuessa esi-         lestämme hallituksen olisikin ollut kiinni-
11242: tellä sanottua ehdo:tus·ta äänestettäväksi.           tettävä huomiota kysymyksessä olevan työn
11243:                                                       jouduttamiseen rationalisoinnin ja työn
11244:   Puhemiehen menettely hyväksytään.                   uudelleen järjestämisen kautta. Eräiden
11245:                                                       Iakivaliokunn•assa kuuitujen ·asiantuntijoi-
11246:   Asia on Joppuun käsite·lty.                         den lausunnoista kävikin selville, että täl-
11247:                                                       Iaisiakin mahdoilisuU!ksia olisi, mutta ni·itä
11248:                          Muu tJollmiEmhaik~uoilkeus ll{joor!looilmJplaa;n oiadeu:telein.    3673
11249: 
11250: ei o1e lainkaan tutkittu eikä ainakaan siinä käsittelyssä .tekemään siihen eräitä muutos-
11251: mielessä, että niitä aijot,taisiin hyväksi käyt- esityksiä.
11252: tää.
11253:    HaHituksen ~esityksen epäonnistuneisuutta         Yleiskeskuste,lu julistetaan päättyneek:si.
11254: todistaa erikoisesti se, että poikkeuksetta
11255: kaikik:i lakivaliokunnassa asiantunticjoina          Eduskunta ryhtyy lakiehdotusten yksi-
11256: kuullut ammattimiehet suhtautuvat siihen tyiskoht,aiseen käsittelyyn.
11257: enemmän tai vähemmän biitillisesti, jopa
11258: anka,ran tuomitsevastikin. Lalcivaliokurnta          Ensimmäisen la:kiehdotuksen 2 § hyväk-
11259: olikin sen vuoksi pakotettu tekemään oleel- sytään ikesikusteJutt.a.
11260: lisia muutoksia hallirtUJ..lrnen :esitykseen. Mel-
11261: kein kaikki nämä muutokset laajensivat va-                              3 §.
11262: liturkseen oikeutettujen piiriä. Lakivalio-
11263: ikunnan ·enemmistö on kuita.nkin esillä ole-        Keskustelu:
11264: vassa mietinnössä hyväksynyt edelleen vali-
11265: tusoikeudern supistamisen periaatteen. Se           Ed. F r i m a n: Herra puhemies! Esitän,
11266: esittää mietinnössään, että kuuden kuukau- että 3 § hyväksyttäisiin Iakivaliokunrnan
11267: den vapausrangaistukseen tuomittu vasta mietmtöön liitetyn vastalauseen mukaisena.
11268: saisi haikea muutosta korkeimmassa oikeu-
11269: dessa. Tosin ,tämä rajoitus on paljon pie-          Ed. P r u n n i 1 a: Kannatan ed. Frima-
11270: nempi kuin hanituksen esityksessä, jossa se nin .tekemää ehdotusta.
11271: oli kaksi vuotta vankeutta tai yksi vuosi
11272: kuritushuonetta ja jonka esityksen mukaan           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
11273: ei kansalaisluottamuksen menetyskään oi-
11274: keut.tanut valittamiseen. :Mutta tämi1kin ra-       P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Fri-
11275: joitus on vaarallinen. Mielest.ämme ihmis· man ed. Prunnilan kannattamana ehdotta-
11276: ten .tuomitseminen menettämään vapautensa nut, .että 3 § hyväksyttäisiin vastalauseen
11277: on jokaisessa tapauksessa suuri asia. Kuu- mukaisena. Kutsun tätä ed. Frimanin eh-
11278: denkin ilmukauden vapa:usrangaistus ihmi- dotukseksi.
11279: selle merkitsee ~aina enemmän kuin vastaa-
11280: van ajan palkan menetys. Lisäksi s.e sisäl-         Selonteko myönnetään oiikeruksi.
11281: tää paljon sel.laista, jota ei voida lainkaan
11282: rahaksi arvioida. Sen vuoksi se periaate,
11283: joka on ollut tähän saakka voimassa ole-            Äänestys ja päätös:
11284: vassa laissa ja joka on oikeut.tanut valitta-
11285: miseen aina, kun on ollut kysymys vapau-            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää
11286: den menettämisestä, on oikea, e~kä siitä olisi ,jaa"; jos ,ei" voitta:a, on ed. Frimanin
11287: luovuttava. Siitä luopuminen on ehdotto- ehdotus hyväksytty.
11288: masti ja ain:a ,taantumusta. Se on sitä myös-
11289: kin :tässä tapauksessa.                             Puhemies: Kehoitan .,:ei"-äänestäjiä
11290:    Knn hallituksen :esityksessä esitetään nousemaan seisoaUeen.
11291: muutoksenhalmun o:Ukeu ttava.n riitaesineen
11292: raha-arvo samoin ku:Un n. s. nostoraha ko-          Kun tämä orn tapahtunut, toteaa
11293: rotettavaksi rahan arv·on alentumista vas-
11294: taavasti, n.iin se voidaan hyväksyä. Sen            P u h e m i :e s: Vähemmistö.
11295: sijaan ,ei voida hyväksyä sitä lakivaliokun-
11296: nan haHituksen esitykseen tekemää muu-              Eduskunta on hyväksynyt miminnön.
11297: tosta, joka tarkoittaa mainitun riitaesineen
11298: rahan arvon korottamista hallituksen esittä-                           4 §.
11299: mästä 60,000 markasta 100,000 markkaan.
11300: 60,000 markkaa:kin on riittävän korkea ka.n-       ·Keskustelu:
11301: samme vähävaraisilla ja merkitsee heille
11302: enemmän kuirn muutam!l!t sadattuhannet pa-          Ed. F r i m a n: Esitän, että 4 § hyväk-
11303: rempiosaisi11e. Edellä esitetyn vuoksi, herra syttäisiin lakivaliokunnan mietintöön mte-
11304: puhemi·es, r1;;ulenkin :lain yksityiskohtaisessa ty:n vasta1auseen mul{)aisesti.
11305: 460
11306: S674
11307: 
11308:   Ed..p r u n n i l a: Kannatan ed. Frima-        Äänestys ja päätös:
11309: nin tekemää ehdotus:ta.
11310:                                                   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää
11311:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.          ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ~ed. Frimanin
11312:                                                 ehdotus hyväksytty.
11313:    Puh :e mies: Keskustelussa on ed. Fri-
11314: man .ed. P,runni:lan k3innattamana ehdotta-       P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
11315: nut, että 4 § hyväksyttäisiin vastalauseen      nousemaan seisoal1een.
11316: muikaisooa. Kutsun tätä ed. Frimanin eh-
11317: <lotuks·eksi.                                     Kun ,tämä on tapahtunut, toteaa
11318:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                  Puhemies: Vähemmistö.
11319: 
11320:   Äänestys ja påätös:                             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
11321: 
11322:    J:oka hyväksyy mietinnön, äänestää              Voimaantulosäännös, lakiehdotuks.en joh-
11323: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Frimam.in       tolause ja nimike hyväksytään keskustelutta.
11324: ehdotus hyväksytty.
11325:                                                   P u h e m i e s: Esitellään laki tapa.turma-
11326:   ,puhe m i .e s: Kehoi!tan ,jaa"-ää,nestäjiä   va.kuutuslam muuttamisesta.
11327: nousemaan seisaalleen.
11328:                                                    53 §, voimaantulosäännös, lakiehdotuksen
11329:    Kun tämä om. t3ipahtnnut, toteaa             johtolause ja nimike hyväksytään keskuste-
11330:                                                 :lutta.
11331:    Puh ,e m i ·e s: Enemmistö.
11332:                                                  P u h e m i e s: Esitellään :13iki sotilasvam-
11333:    Edu.skunta on hyväksynyt mietinnön.          malain muuttamisesta.
11334:   8 §, voimaantulosäännös, lakiehdotuksen         29 §, voimaantulosäännös, lakiehdotuksen
11335: johtolause ja nimike hyvä.ksytää:n keskuste-    johtolause ja nimilm hyväksytään k;es.kuste-
11336: ~utta.                                          lutta.
11337:   Toisen ~alkiehdotuk.s'en 67 §, voimaantu1o-
11338: säännös, johtolause ja nimike hyväksytään         Eduskunta yhtyy suuren valiokunn31n
11339: kookustelutta.                                  ehdotukse·en halUtuksen ,esitykseen sisälty-
11340:                                                 vän neljännen ,lakiehdotuksen hylkäämi~
11341:    Kolmannen lakiehdotuksen 20 §.               sestä.
11342:                                                   Lrukiehdotusten toinen käsittely juliste-
11343:   Keskust.elu:                                  taan päättyneeksi.
11344:    Ed. F r i m a n: Esitän, että tämä pykälä
11345: hyväksyttäisiin lakiva.Hoilmnnam. mietintöön
11346: liitetyn vastalauseen mukaisesti.               4) Ehdotus Jaiksi lapsilisäLain muutt·amisesta.
11347: 
11348:   Ed. P r u n n i 1 a: Kannatan ed. Frima-         Esitellään suuren valiokunnan mietintö
11349: nin tekemää ·ehdotusta.                         n: o 241 ja otetaan t o i s ·e •e n k ä s i t t e-
11350:                                                 1 y y :n siinä sekä työväenasiainvaliokunn3iil
11351:    Keskustelu julisteta.an päättyneeksi.        mietinnössä n: o 30 vrulmistelevasti käsitelty
11352:                                                 ha1litUJksen. 1esi,tys n: o 181, joka sisältää
11353:    Puh .e mies: Keskustelussa on ed. Fri-       yllämainitun lakiehdotuksen.
11354: man :ed. Prunnilan kannattamana 'ehdotta-
11355: nut, että 20 § hyväiksyttäisiin vastalauseen       P u h e m i ·e s: Käsittelyn pohjana on
11356: mukaisena. Kutsun tätä ·ed. Frimanin eh-        suuren va.liokunnan mi1etintö n:o 241. En-
11357: <lotukseksi.                                    sin sallitaan asiasta yleiskes1kustelu, sen jäl-
11358:                                                 keen ryhdytään ·lakiehdot11ksen yks~tyiskoh­
11359:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                taiseen käsittelyyn.
11360:                                                                                                    3675
11361: 
11362:   Y1eiske:S1kustelua ei synny.                        suuri valiokunta yhtynyt ikanna,ttamaan
11363:                                                       työväenasiainva:liokunnrun lakiehdotusta sel-
11364:   Yksityi.skoh taisessa käsittelyssä hyväiksy-        :laisenaan. Mi·etinnön tarkistuksessa on ilmi-
11365: tään keslmstelutt,a 15 a §, lakiehdotuksen            t:enkin huomauttu, :että työväenasiainvalio-
11366: johtolause ja nimike.                                 kunnan mietinnön 7 § :n 1 momentin 4 koh-
11367:                                                       dassa on sana ,työkyvy,ttömyyden", joka
11368:    Lakiehdotuksen toinen käsittely ju:liste-          .sana hallituksen esityksen vastaavassa koh-
11369: ta;an päättyneeksi.                                   dassa on ,työ,ttömyyden". Kun on käynyt
11370:                                                       selville, että työväenasiainvaliokunta ei ole
11371: 5) Ehdotus ·laiksi räJlssitiJoje.n ja eräiden         tahtonut muuttaa sanaa ,työttömyyden" sa-
11372: kruununlmmtoisteu tilanosien muuttamisesta            naksi ,työkyvyttömyyden", niin on asiassa
11373:            pe,rintölnontoisiksi.                      ilmeinen painovirhe, jonka pyy;täisin ta:r-
11374:                                                       kistajia huomioimruan lrukitekstin tarkistuk-
11375:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö             sessa.
11376: n:o 242 ja otetaan tois.een käsitte-
11377: 1 y y n siinä sekä lruki- ja talousvaliokunnan         P u h e m I e s: Tarkistajat ottanevat tä-
11378: mietinnössä n: o 56 valmiste1evasti käsitelty         män huomioon.
11379: hallituksen esi:tys n: o 187, joka sisältää
11380: yllämainitun l·rukiehdotuksen.                          Hyvwksytään.
11381: 
11382:    P u h e m i e s: Käsitte,lyn pohjana on                 Yksi•tyisikohtais.essa käittelyssä hyväksy-
11383: suuren vll!lLolmnnrun miet~ntö n: o 242. En.          tään keskustelutta 1-3 §, 1 § :n edellä
11384: sin sa;Hitaan asiasta yl.eiskeskustelu, sen jäl-      oleva otsikko, 4-8 §, 4 § :n 'edellä olBva
11385: keen ryhdytään Jaiki:ehdotuksen yksiJtyiskoh-         otsikko, 9-13 §, 9 § :n edellä oleva otsikko,
11386: taiseen käsittelyyn.                                  14--19 §, 14 § :n edellä oleva otsikko, laki-
11387:                                                       ehdotuksen johtolause ja nimilke.
11388:   Ylei:sk!ookustelua ei haluta.
11389:                                                         Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan
11390:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväkr;y-          ehdotukseen lakialoitte·eseen n: o 107 sisäl-
11391: tään ikeskustelutta 1-5 §, lakiehdotuksen             tyvän lak~ehdotuksen hylkäämisestä.
11392: joMo:lause ja nimike.
11393:                                                         La;kiehdotusten ,to]nen käsittely julist.e-
11394:    L,a;kiehdotuks>8ll toinen käsittely juliste-       taan päättynee,ksi.
11395: taam päättyn,eeksi.
11396: 
11397:       6) Eihdotukset :iuval.iidim;ha;lai:k.si.        7) Ehdotus ilaiksi vailtion viran tai toimen
11398:                                                           halltijaiu pm:ihe-e•lälkevakuutuksesta.
11399:    Esitellään smwen va:Hoikunnan mietintö
11400: n: o 243 ja otetaan rt o i s ·e :en k ä s i.tt. 'e-      Esiterllään valtiovarainvaliokunnan mie,.
11401: l y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan           tintö n:o 160 ja otet,aan ensimmäiseen
11402: mietinnössä n :o 31 valmis,te.1evasti ikäsitcl-       k ä s i t te 1 y y n siinä v:almistelevasti ikäsi-
11403: lyt halHtuksen ,esitys illJ:o 177 ja 'ed. Leivo-      te1ty hallituksen .esitys '!lJ:o 146 (1949 vp.),
11404: Lll!rssonin y. m. J.ak. :al. n:o 107, jotka sisäl-    joka sisältää yllämainitun Iaki.ehdotuksen.
11405: tävät yUämaini:tut 1akiehdotukset.
11406:                                                         P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
11407:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on             valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 160.
11408: suur·en valiokunnan mietintö n:o 243. En-
11409: sin sal:litaan asiasta yleisikeskustelu, senjäl-
11410: keen ryhdy,tään lakiehdotuksen yksityislmh-             Keskustelu:
11411: taiseen käsittelyyn.
11412:                                                          Ed. R a n t a 1 a: Esillä olevan hallituk-
11413:   Y,Ieiskes•kustelu:                                  sen esityksen Iailksi valtion viran .tai toimen
11414:                                                       ha,Ltij.ai:n •perhe-elä:kevakuutuksesta käsit-
11415:    Ed. J. Koi v i s •t o: Kuten suuren va-            tely on valtiovarainvaliokunnassa viipynyt
11416: liokunnan mietinnöstä n: o 243 näkyy, on              poikkeuksellisen kauan. Esitys annettiin jo
11417: 3676
11418: 
11419: vuoden 1949 va.Ltiopä.ivillä j.a eduskunta lä-    niteltu vaJltion osallistuv&n suuremmalla
11420: hett~ sen 10 päivänä joulukuuta mainittrma        määräJlä vakuutuksesta aiheutuviin kustan-
11421: vuotena valtiovarainvalioknntaan. Tähän           nuksiin kuin myöhemmin normaalisesti tar-
11422: asian valiokunnassa viipymiseen on ollut          vittaisiin.
11423: syynä ne erimielisyydet, joLta kysymyk-               Eräät val<tion viran .tai toimen haltija-
11424: sessä oLevan eläketurvan valtion viran tai        piirit ovat ·esittän:eet •lakiehdotusta vastaan
11425: toimen haltijain omaisiille järjestämistä tar-    jyrkkiäkin mielipidehlmaisuja. Näitä on
11426: koittavan .esityksen johdosta on julkisuu-        esitetty perheettömien, etenkin naisten ta-
11427: dessa ja myöskin valiokunnassa esiintynyt.        holta. P,erustana täUe kannalle on mainittu,
11428: Kun myöskin valtioTL vimn tai toimen ha,l-        e,ttä Jain aiheuttamat rasitukset kohdistui-
11429: tijoita edustavien järjestöjen keskuudessa        sivat verraten ankarasti niihinkin, jotka ei-
11430: etenkin esityksen antamisen jälkeen esiin-        vät tulisi nauttimaan etuja kysymyksessä.
11431: tyi ja vieläkin osittah'l es.iintyy sitä vas-     olevasta vakuutuksesta.
11432: taan mielipiteitä sekä kll!ll haUituksenkin           VaJ.tiovarainv,alio.kunta on asettunut puo-
11433: taholta :asian käsittelyä ei kiirehditty, vaan    lustamaan la:kiehdo.tuksen hyväksymistä,
11434: päinvastoin annettiin ymmärtää, että .asian       kuitenkh11 tehden lakiehdotukseen huomrutta-
11435: käsittely voisi valiokunnassa levätä, on va-      via muutoksia. Niin.pä 3 § :stä on poistettu
11436: liokunta vasta nyt viime viikkoina ryhty-         eräitä säännöksiä, kuten se, ettei vakuu-
11437: tynyt lopullista kantaansa lakiehdotukseen        tuksen omaajana olisi pidettävä aviomiestä,
11438: .näihden määrittelemään. Näistä syistä va-        jota on pidettävä .perheen pääasi,allisena
11439: liokunnal'l mietintö on valmistunut vasta         elättäjänä. Samoin on vakuutuksen omaa-
11440: viime huhtikuun lQpulla.                          jaksi haluttu määri.tellä sellaisenkin aviopuo-
11441:     Nykyistä valtion viran tai toimen halti-      Lison lapsi, joka ei ole vakuUJtetun huollet-
11442: jain perhe-eläkejärjest·elmää tarkasteltaessa     tavana. Edelleen saman pykälän 3 kohdassa
11443: voidaan todeta sa:nottu järjestelmä monessa       hallituksen esitykseen siswltyvät rajoitubet,
11444: suhteessa heikoksi ja hataraksi. Siihen si-        jotka koskevat vanhempien oikeutta määrä-
11445: sältyy suuria :epäkohtia ja puutteellisuuk-        tyissä tapauksissa oHa va:kuutukscn omaa-
11446: sia. Ensinnäkin .eläkekass•ojen monilukui-        jia, on poistettu. 9 § :ssä edellyt·etty hautaus-
11447: suudesta ja niis,tä erilaisista perusteista,      avun s-aantiin oikeutuv~en joukkoon on li-
11448:  joilla ne toimivat, johtuen toiminta virka-      sätity myöskin vakuutetun veljen tai sisaren
11449:  miesten omaisten eläketurvan ha.nkkimi-          lapset. lVIuita huomattavampia muutosehdo-
11450:  seksi on kirjavaa. Se on myöskin heikkoa,         tuksia on 11 § :ään tehty muutos, että :va-
11451:  johon jatknnut inflatio on myöskin huo-          kuutusmaksu olisi ainoastaan 2 sadalta, eikä
11452:  mattavasti vaikuttanut. Huolimatta siitä,         3, kuten hallitus oli esittänyt. Valiokunta
11453:  että määrättyihin elä:kekassoihin kuulumi-       on muuttanut myöskin 13 § : ää sen 1 mo-
11454:  :nen on osaUe vir,kamiehistöä pakollinen, on      menttia ja lisäm.nyt siihen uuden momen-
11455:  suuri joukko vir1kamiehiä tämän järjestel-        tin. Siten sellaiselLe vakuutuksesta ,eron-
11456:  män ulkopuolella. Näin ollen onkin uuden         neeUe .tai hänen oikeudenomistajiUeen, jolla
11457:  järjestelmän aikaansaaminen kysymyksessä         suoritettuaan vakuutusmaksut vähintään 10
11458:  olevassa perhe-:eläkevakuutuksessa välttä-        vuodelta ei ole ollut 3 § :n 1 momentin 1 tai
11459:  mättömän tarpeellinen.                            2 kohdassa tarkoitet,tuja vakuutUJksen oma.a-
11460:     Hallituksen ;esitys rakentuu periaatteelle,    ji,a, paLautettaisiin hänen suorittamansa Ya-
11461:  että va.ltion palveluksessa olevat osittain      kuutus:ma:ksut kokonaan eikä noin 2/3, ku-
11462:  yhteisvastuullisesti hankkivat varoja viran      .teu hallitus oli esittänyt. Uuden momentin
11463:  tai .toimen haltijan omaisten turvaamiseksi       mukaan taas vakuutetun siirtyessä eläk-
11464:  näiden menetettyä huoltajansa. Tätä ta.r-         keelle ja saadessa täyden eläkkeen taikka
11465:  lkoitus,ta varten viran tai toimen haitijoilta    kun hän 67 vuotta täytettyään siirtyy eläk-
11466:  k111nnettaisiin valkuutusmaksua, jonka halli-     keelle, hänellä on oikeus 1 momentissa mai-
11467:  tus on :esi'ttä.nyt kolmebi sadalta vakuuta..     nituin ehdoin ·erota vakuutuksesta. Va;lio-
11468:  .tun peruspalkasta, sopimuspalkasta tai           kunnan ·ehdottaman uuden 25 § : n mukaan
11469:  palkkiosta. VaLtio taas vastaisi perhe-eläke-     voidaan myöskin ylimää,räisiä eJ.äkkeitä
11470:  rahastolle annettavan tuen muodossa pää-          myöntää määrätyissä tapauksissa. Vihdoin
11471:  asiassa inflation ja so.taJmolleisuuden ai-       on asiallisena muutoiks:ena mainittava, :että
11472:  heUJttamista menoista perhe-.eläkerahastone.      valiokunta on hallituksen esityksen 25 § : n
11473:  Viiden ensimmäisen ·vuoden aikana on suun-        sisällön oleellisesti muut,tanut sisä.1tyoo
11474:                                                                                                 3677
11475: 
11476: mainitun pykälän vastaava säännös mietin-            vanhusten turvaaminen yleensä on sillä kan-
11477: nön 26 §: ään. Kun hallitus oli ede:Uyttä-           nalla kuin se vrulitettavasti on. Vapaweh:toi-
11478: nyt, että asetuksella voida·an, j~~ katsot~an        suuden pohjalla taas, jota myös on esitetty,
11479: erityistä syytä olevan, alent~Va vnden ·ensim-       ei voida saada tehokasta järjestelmää, jolla
11480: mäisen vuoden aikana 11 § :n 1 momentissa            olisi merkitystä.
11481: säädettyä vakuutusmaksua enintään 1: llä                Hem.kilökoht.aisesti suosittelen suurelle va-
11482: sadalta, valiokunta ehdottaa, 'että viiden           liokunnalle, että se •lakiehdotuksen ylffiityis-
11483: ensimmäisen vuoden aikana v·akuutusmaJ.rsu           kohtiin nähden harikitsisi sellaisten muutos-
11484: kiinteästi olisi 1 sadalta vakuutetun pa,l-          ten tekemistä lakitekstiin, kuin olen va:lio-
11485: ikasta.                                              kunnan mietintöön iliite.tyssä I vastalau-
11486:      Kuten valiokUllllau mietinnön peruste-          seessa esittänyt ja joka vastalause liikkuu
11487: luista selviää, on lain aiheuttamat kustan-          eräissä kohdin lähempänä hallitulffi'6ll esi-
11488: nukset laskettu viime helmikuussa v•allin-           tystä kuin valiokunnan mietintöä.
11489: rneen palkkatason mukaan nousevan noin
11490: 780 milj. markkaan vuodessa ja kustannus-                Ed. J ä r v i n en: Herra varapuhemies!
11491: ten vuosittain lisääntyvän noin 50 milj.             Joulukuun 8 päivänä 1949 eduskunnalle
11492: markaUa. Valtion vastattavalffii tämän mu-           ·annettu hallituksen esitys valtion viran tai
11493: ikaan jäisi noin 326 milj. markkaa, joka             toimen haltijain perhe-eläkevakuutuksesta
11494:  sunnni.11een vastaisi valtion eläkekassoille        :ei sinänsä ole mikään uusi asia. Ylrsityis-
11495: :nykyjä.än suoritettavaa avustusta. Kuiten-          ten virkamiesryhmien aloitteesta syntyn·eitä
11496:  kin mainitut numerot ny.t jo muuttuvat              leski- ja orpokassoja, joiden toimintaa val-
11497:  valtion viran ja .toimen haitijoille maalis-        tio on avustanut, on jo kauan ollut toi-
11498:  ilruun a<lusta suoritetun palkankorotuksen          mi:nnassa. Kassojen tarkoitulffiena on oHut
11499:  johdosta. Lisärksi nykyoloissa, kun rahan-          siihen kuuluvien virkamiesten 1eskien ja or-
11500:  ru-vo on siksi horjuva kuin se on, erittäin          pojen toimeentulon avustaminen eläkkeiden
11501:  me1.1kitykselliseksi rtullene.e muodostumaan        muodossa. Eri virkamiesryhmiä käsittäviä
11502:  valtion osuus ·inflation >aiheuttamasta tsp-        kassoja on nykyjään kuusi ja voivat niihin
11503:  piosta.                                             kuulua vain peruspalklmiset viranhaltijat.
11504:      Ilmeisesti sen ankaran vastustuksen joh-         Vaikka kassojen myöntämät eläkkeet eivät
11505:  dosta, jota osassa valtion virkakuntaa on            ole ol1eet niin suuria, että me olisivat yksi-
11506:  esiintynyt hallituksen ,esitystä kohtaan, va-        nään .riittäneet kuolle,en virkamiehen lesk:en
11507:  liokunta on mennyt verr.aten pitkälle sekä           tai eläkeikäisten lasten toimeentuloon, ovat
11508:  vakuutusvelvollisten       maksuvelvollisuuden       ne normaalisina aikoina olLeet kuitenkin
11509:  Heventämis:essä että toisaalta lajentaessaan         huomattavana toimeentulon apuna. Sodasta
11510:   vakuutuksen omaajie:n piiriä.                       johtuneen inflation johdosta ja kun kasso-
11511:      Kun nykyään .toimivien kuud.en .eläJkekas-       j.en myöntämiä elälkkeitä ei ole voitu vas-
11512:   san toiminta ei ole ollut tyydyttävä ja             taavasti korottaa, ovat kas.sojen myöntä.mät
11513:   ilrun sitä paitsi rahan•a.rvon alenemisesta on      eläkk.eet menettäne·et suurimmalta osaltaan
11514:   ollut näille ikassoille tuhoisia seurauksia,        niiLle alunperin asetetun merk~tyksen. Tä-
11515:   olisi toivottavaa, että esillä oleva lakiehdo-      män epäkohdan ikorj•aamiseksi ja perhe-
11516:   tus saataisiin myönteiseen ratkaisuun. Nii-         eläkevakuutukseen kuuluvien piirin laajen-
11517:   den, jotka ovat vastuskvneet tätä lakia, on         tamiseksi sekä yhtenäisyyden saavuttamisen
11518:   syytä muistaa, •että vast3!avan vakuutustur-        tarkoitukS<essa halli:tus on antanut eduskun-
11519:   van harukkiminen niille, joita tämä laki tu-        nalle lakiehdotuksen perhe-.eläkekysymylffien
11520:   lee koskemaan, tulisi esim. jossakin vakuu-         uudeHeen järjestämi.sestä.
11521:   tuslaitoksessa otettuna aiheuttamaan monin             Hallituksen esi,tys merkitsee sitä, että
11522:    veri'oin korkeampia maksuja. Samoin on             kaikki nykyiset kassat lakkautetaan ja nii-
11523:    muistettava, ;että kysymys on ~eskien ja or-       den :tila.11e pe;rustetaa[l uusi, talousarvion
11524:    pojen aseman ,turvaamisesta yhteisvastuulli-        ulkopuolella oleva virllin tai toimen haltijain
11525:    sesti. On myöskin kohtuutonta vaatia, että          pe.rhe-elä:kera:hasto, joka on valtiovarainmi-
11526:    valtio nykyisissä taloudellisissa vaikeuksllisa     nisteriön alainen. P:er he-:eläkevakuutukseen
11527:    ottaisi kysymyksessä olevan vailrnutu.sturvan       tulisivat [8Jki,ehdotuksen mukaan paJwlli-
11528:    järjestämisestä irt&elleen vielä :rasikaampia      sesti kuulumall!n kaikki ,perus- ja sopimus-
11529:    ve:lvo1lisuulksia. Sitä ei kohtuudella voida        pal.h'kaiset sekä ylimääräis,et viran tai toi-
11530:    vaatia etenkään niin kauan kuin meillä              men haltijat. Hrullitulffi,en esityksen mukaan
11531: 3678
11532: 
11533: rahastosta tulisi n. s. itsensä kannattava,           ,tijoist·a on suuri osa pienipaLkkaisia naisia,
11534: mi:kä merki:tsee sitä, :että vakuutetulta pe-         joil1e kysymybessä olevan vakuutusmaksun
11535: rittävä mruksu olisi niin suuri, että se riit-        suoit'ittaminen muodostuisi uudeksi erittäin
11536: täisi elä:rnkeitten ja muittenkin menoj@              raskaaksi pakkoveroksi ilman, että heille
11537: :peittämiseen. Tästä johtuen hallitus ,ehdot-         ,tai heidän omaisHleen olisi siitä juuri mi-
11538: taa, että vakuutusmaksuna pidätetään 3%               tääu ,etua.
11539: vakuutetun         loppupalkasta      riippumatta         p,aJko:Uisuutta on puolusteltu m. m. sillä,
11540: siitä, onko vakuu,t·etulla selLaisia omaisia,         että yksinäisten ,elinkustannukset tulevat
11541:  jotka hänen kuolemamsa jälkeren saisivat ,elä-       mulm huomattavasti halv·emmiksi kuin per-
11542: kettä taikka ei. Eläkkeestä pääsisiväit hal-          heellisten, joten on oiikein ja kohtuullista,
11543: lituks.en ,esityksen muk.aau Dsallisiksi avio-        että he tässäkin asiassa ovat tukemassa ,per-
11544:  puolisot, lukuunottama,tta sellaista avio-           heellisiä. Tällainen ajatus on kyllä kaunis
11545: miestä, jota on 1pidettävä perheen pääasia1-          ja sosi:a,wlinen, mutta hyvin yksipuolinen.
11546: Esena 1elättäjänä, sekä 18 vuotta nuorem-             Kylmä todellisuusha:n on sellainen, että yk-
11547:  mat omat tai ottolapset, jos ne ovat vakuu-          sinäiset joutuvat m. rm. tänä vuonna mak-
11548: tetun huollossa. Eläkkeeseen oikeutettuja             samaan tulo- ja omaisuusveroa 125,000
11549: olisivat myöskin v~ailmutetun 18 vuotta van-          mk:n vuositulosta n. 9,5 kertaa, 150,000
11550:  hempi oma tai ottolapsi, jos tämän työ-              mk:n vuositulosta yli 3,5 ker,taa ja 400,000
11551:  tai amsiokyky ja varaillisuus ov&t niin              mk: n vuositulosta n. 66 % enemmän ikufu:t
11552:  vähäiset, että hän ·elatukseensa nähden              p,e,rheelliset. KucrlJ vie1ä otet,aan huomioon
11553: on huomattavasti riippuvainen vakuute-                se tosiasia, että suurimmalla osalla yksinäi-
11554: tusta, sekä myöskin vanhemmat, jos edellä             sistä viran ja toimen haltijoista;kin on sel-
11555: mainittuja ·eläkkeeseen oikeutettuja ei ole.          laisia omaisia, joiden toimeen tulosta he
11556: Vranhempien 'eläk:keen saannin ehtona h!lil-          joutuvat huolehtimaan taikka 'ainakin avus-
11557: Utuksen ehdotuksen mukaan kuitenkin on,               tamaan, saamatta siitä edes laissa edellytet-
11558: että he ovat työhön kykenemättömiä ja                 tyä :pientä verohelpotusta, niin kyllä mi-
11559: ovat olleet pääasial.lisesti vakuutetun huol-         nusta tuntuu ,liian pi:tkä1le menevältä koh-
11560: lon varassa eikä o:le muuta henkilöä, joka            tuuttomuudelta, ,e,ttä heidät vielä kysymyk-
11561: olisi velvollinen ja kykenevä heistä huoleh-          sessä olevassa perhe-·e:läl"evaikuutuksessa pa-
11562:  timaan.                                              kotetaan vain maksajiksi. Kun kysymyk-
11563:    Lyhyesti s.anottuna hallituks:en esity!men         s,essä on vakuutustoimenpide, josta kaikille
11564:  pääperusteet ovat: 1) että kaikkien p.erus-          vakuutetuille koituu huomattavaa taloudel-
11565:  ja sopimuspaikkaisten sekä ylimääräisten             lista rasitusta, niin ei oLe oikein, että per-
11566: viran tai .toimen ha:ltijai'l:1 on pakosta kuu-       heellisiäkäärn vira:n t~ai toimen haltijoita :pa-
11567: luttava perhe-eläkevakuutukseen; 2) :että             kotetaan vakuutukseen kuulumaan. Jätet-
11568: kaikil.la on rahaston ylläpitoon samanlaiset          täköön jokaiselle, niin y;ksinäis:elle ikuin
11569: v,elvoHisuudet riippumatta siitä, onko heillä         perhee1lisel1ekin, tilaisuus määräajan ku-
11570: ~eläJllieen    saantiin ~oikeutettuja omaisia         luessa ha~kita ja päättää, liittyykö hän per-
11571: taikka ,ei; 3) että rahasto toimisi vwkuute-          h~evaikuutuksen taikka ei.        Tämä olisi oi-
11572: tui:lta peil'ityillä vail'oilla. Kaikki edellä mai-   ke·ata vapautta ja todellista demokiratiaa,
11573: nitsemani hallituksen ·esityksen pääkohdwt            josta ikysymyks.essä olevan perhevakuutuk-
11574: ovat sellaisia, joita me kansandemokraatit            s:en vapaa.ehtoisuutta vastustavien twholta
11575: emme ole sellaisinaan voineet hyväksyä,               niin ~pruljon puhutaan.
11576: koska niihin sisältyy useita kohtuuttomi~a                Ehdottamaamme vapaaehtoisuutta on va-
11577: ·epäoikeudenmukaisuuksia, joista mainitsen            liokuntakäsittelyssä yritetty tyrmätä m. m.
11578: eräitä.                                               sellaiseLla väitteellä, että vapaaehtoisia
11579:    K11n vwkuutuks,een kuuluminen tulisi pa-           Eittyjiä olisi niin vähän, ~että koko vakuu-
11580: kolliseksi samanlaisillla v,el vollisuuksilla         tus ,ei v,asta,isi tarkoitustaan. Mutta jos näin
11581: myöSJkim. n. s. yksinäi:si:lle, joiden omaisilla      kävisi, jota vahvasti epäilen, niin sehän,
11582: vain harvoissa tapauksissa olisi mahdolli-            jos mikään, olisi pätevin todistus osoitta-
11583: suus eläkkieen saantiin, niin tämä on jo sel-         maan, miten kehno tämän peirhe-eJ.äikeva-
11584: iruista pakkodemokratiaa, jota me emme voi            kuutussuunnitelma on.
11585: hyväksyä. Ottaessamme pakoUisuuteen näh-                  Mitä sitten tulee vakuutusmaksun suu-
11586: den kielteisen kannan se on johtnnut rm. m.           ruuteen, niin ~emme siinäJkään ole voineet
11587: siitä, ~että yksinäisistä viran tai toimen hal-       yhtyä edes valiokunnan kantaan, jO'.llka
11588:                                                                                                3679'
11589: 
11590: 
11591: mukaan vakuutetun suorittama maksu oEsi             kohdalta mellmiu ainutlaatuinen tapaus.
11592: kaksi sadalta eikä kolme sadalta, kut•en ha1-       Pääasiallisimpana syynä on ollut se, ;että
11593: litus ehdottaa. Ottaen huomioon et<tä valta-        hallituksen esitys on oHut niin hatarasti
11594: vasti suurin osa vimn tai toimen haitijoista        valmistetltu, ettei se ole tyydyttänyt oikeas-
11595: kuuluu alempiin ja keskisuuriin palkka-             taa;n ketä.än. Suurin :erimi.elisyys on ikui-
11596: luo1~kiin, joissa palkat ·eivät ole kovinkaan       tenkiu ollut viran tai toimen ha.ltij.ain ~es­
11597: kehuttavia, me olemme sitä mieltä, että yksi       kuudessa. Erimielisyys on koskenut paitsi
11598: sadal.ta niiiltä, joilla on vakuutuksen omaa-       maksujen suuruutta erikoisesti sitä, .että
11599: jia, ja puoli sadalta yksinäisiltä olisi kyllin    naiset yleensä ja varsinkin yksinäiset n.ai-
11600: riittävä. Tämä kylläkin .merkitsisi sitä, että     set pakotetaan kuulumaan perhevakuutuk-
11601: valtion osuus eläkemenoista olisi n. 2/3 ja        se•en, vaikka heiUe taiikika heidän oikeuden-
11602: va:kuutettujen osuus n. 1/3. Mutta kun              omistajiUeen ·ei siitä ole mitään etua. Jo
11603: valtio on tähän <aSti osallistunut leski- ja        viime vuoden ~tammikuussa pitivät virka-
11604: orpokassojen menoihin n. 6/7: lla, niin val-       naiset suuren yleisen kokouksen Helsingissä,
11605: tion osuus tulisi meidänkin ehdotuksemme            jossa yksimielisesti asetuttiin jyrkästi vas-
11606: mukaan pienemmäksi kuin tähän asti, •ei             tustamaan pakollista vakuutukseen kuulu-
11607: tosin mar1kkamääräisesti, koska vakuutettu-        mista ja .että elLei lakiehdotusta muuteta
11608: j,en piiri laajenee, mutta suhteellisesti kat-      ain.akin niin, ~että naisten. vakuutukse.en
11609: soen.                                              kuuluminen jää vapaaehtoiseksi, niin l-aki-
11610:    Vaikka valtiovaJ'ainva.liokunta onkin teh-       ehdotus olisi kokonaan hylättävä. Kokous
11611: nyt haUitulrnen .es~tykseen us·eita muutoksia,     valitsi sitä pa~tsi erikoisen keskustoimiikun-
11612: jotka merkitsevät oleellista parannusta kaik-      nan asiaa ·edelleen hoitamaan. Tämän jäl-
11613: !lden vakuutettujen ja varsinkin yksinäist.en      keen alkoi asiaa valmistelevasti käsitelleelle
11614: kohdalla, niin lrukiehdotuksessa on vieläJkin      vaHokunnaUJ jaostoHe eri puolilta maata
11615: useita sellaisia epäkohtia ja epäoikeuden-         saapua virkanaisten pitäm1en kokousten
11616: mukaisuuksia, joita me kansandemokraatit           päätöslauselmia ja henkilölmhtaisesti alle-
11617: emme voi hyväksyä. Sen. vuoksi olemme              kirjoi,tuksilla varustettuja adresseja, joissa
11618: valiokunnan mietintöön liittäne.et vastalau-       ka]kissa jyrkästi vaadittiin, että vakuutuk-
11619: seen, jossa ehdotamme 1) että perhevakuu-          seen kuuluminen on jätet.tävä vapaaehtoi-
11620: tukgeen kuuluminen tulisi kaikille vapaa.eh-       seksi ja .että ellei täl.lais,ta muutosta tehdä,
11621: tois·eksi, 2) ·että V!!Jkuutusmaiksu olisi yks.i   on la:kiehdotus hylättävä. Tä:llails.ia valtiorr
11622: sadalta ja yksinäisiltä vain puolet siitä,         virastoissa ja laitoksissa palv·elevien naisten
11623: 3) ·että sellaiselle vwkuutuksesta eronneelle      a11~kirjoittamia ·adr.esseja on jaostolle saa-
11624: tai hänen oikeudenomistaji:Ueen, jolla ei ole      punut Kotkas.ta, Joensuusta, Kuopio::;ta,
11625: ollut vakuutuksen oma.aji:a, siis yksinäisille,    Kajaa'llista, Rovaniemeltä, Oulusta, V r.a-
11626: palaut.etaa,n hänen suorittamansa vakuutus-        sasta, Tampereelta, Jyväskylästä, Raumalta,
11627: mrulrnu, tailikka kun vakuutettu siirtyy eläk-     Häme.enlinnasta, Turusta, Lappeenr.annasta,
11628: keelle tai saa ~täyden eläkkeen taikka kun         Mikkelistä ja Savon:linnasta, joissa. on yh-
11629: hän 67 vuotta täytettyään siirtyy däkkeelle,       teensä 2,881 nimeä. Vielä kuluneBU talven
11630: hi1ne1lä on oikeus erota vaJmutuksesta saa-        ja kevään aikanakin on pidetty virkanais-
11631: den kaikki vakuutusmaksunsa heti •takaisin,        t·en kokouksia, joissa ,edelle·enkin orr lmros-
11632: ja 4) että vakuutettu, joka eroaa tai erote-       tettu edellämainittua kantaa. Helsingissä
11633: taan virastaan tai toimestaan, voi jäädä           sijaitsev.ien virastojen ja laitosten palveluk-
11634: silti vakuut•etuksi, jos hän 'lmlmen :kuukeu-      sessa olevat virikanais·et, joita on useita tu-
11635: den kuluessa ilmoittaa sitä haluavansa. Näi-       hansia, ovat vastustavan kantansa saatrta-
11636: den :lisäksi ehdotamme vastalauseessamme           ne,et va:lio:kunnan ja :eduskunta.ryhmi:en tie-
11637: eräitä mui,takin :pienempiä muutoksia, joi-        toon lähetystöjen ja muis.tioiden muodossa.
11638: den selvittämiseen .en kuitenkaan tässä ryh-       Näistä syistä asian ki1sittely valiokunnassa
11639: dy. Ne käyvät ilmi vastalaus•eesta.                on ollut varsin vai~eaa ja aikaa kulutta-
11640:    Hallituksen es1tyks,en käsittely va1tiova-      nutta. Siitä on .todis1tuks·ena myöskin Ya-
11641: ra1nvaHokunnassa orr kestänyt lähes puoli-         liokunuan mietintöön iliirtetyt seitsemän .eri-
11642: toista vuotta, niinkuin täällä jo valtiova-        laista vastalausetta.
11643: rainvaliokunnan herra puheenjohtaja edellä            Kun asia nyt menee suureen valiokuntaan,
11644: mainitsi. Tämä 'lienee sanotun valiokunnan         niin minä toivon mitä vakavimmin, eHä
11645: '3680
11646: 
11647: suuri valiokunta aserttuisi ehdottama1lemme      ten vi11kailijain pi:i.reissä suinkaan terveh-
11648: vapaaehtoisuuden kanna1le, jos esityksestä       ditä muutettuaikaan ehdotusta tästä laista
11649: aiotaan saada laiki näillä valtiopäivillä.       millään iloUa, päinvastoin.
11650:                                                     Tähän asti on koetettu py:r~kiä siihen, että
11651:                                                  uusia v·eroja ja maksuja a.setettaessa mak-
11652:    Ed. J. W i r ta n :en: Herra puhemies! saja todella pystyisi veron tai maksun suo-
11653: Kun minä ensi ikerran sanomalehdestä näin rittamaan, sehän on oikeusvaltion periaate.
11654: uutisen tämän perhe-eläkevakuutuksen jul- Nyt kysymyksessäolevassa tapauksessa tun-
11655: ikai.s.emisesta, sain Ben vaikutelman, •että tuu kuin ei tähän puoleen olisi muistettu
11656: tämä l.aki on päältäpäin kovin kaunis kakku, ensinkään kiinnittää huomiota, ainakaan
11657: mutta .ei suinkaan sisä1lö1tään yhtä kauniin tarpeellista määrää. Esimerkkinä mainitta-
11658: näköinen. Tätä e:nsivaikutelmaani on sitten koon, että rautR~tiehallituksen naispuolisista
11659: vahvistanut näiden kuukausien aikana jo- noin 400 virkailijasta 300 kuuluu nHn al-
11660: likainen tutustuminen taikka tutustuttami- haisiin pR~lkkaluokkiin kuin 7: rj:,een, 9 :teen
11661: nen tähän kyseessäolevaan lakiin. J\.1inä ja 11::teen. Näin minuUe on sieltä ti.edot
11662: voinkiri yhtyä Kauppalehden vanhan. kam- annettu. Jotta edustajat saisivat oikean
11663: reerin samansuuntaiseen a.rvosteluun. Hän kuvan siitä, mitä näillä palkkaluokilla tar-
11664: nimittäin sanoi .tekeillä olevasta perhe-elä- koitetaan, mainitsin, että rautatiehallituk-
11665: kelaista, että se ehdotetussa muodossa näyt- sen keskush3l1linnon naispuo.Usten viran ja
11666: tää verrattoman suurelta monstrumilta ·la- toimen haltijain suuren enemmistön palkat
11667: kien nikka.roinnin alalla täällä pohjantäh- ovat seuraava,t. 11 palkkaluokassa oleva
11668: den alla.                                        kon tto.ria,pulainen, jonka kokonaispalkika
11669:    Vaikka valtiovarainvaliokunnan mi.etintö viis:in!e ikälisi:neeu on nykyisin 30,880 mark-
11670: on jossaJkin suhteessa p.arantanut hallituk- kaa kuukaudessa, saa veronpidätyksen jäl-
11671: sen :laki·esi.tystä, ei se sen kautta ole tullut keen käteensä I veroluokassa 24,000 ja 100
11672: paljon !alkuperäistä ehdotusta kauniim- mk vi.elä päälle, II veroluokassa 24,760 mk
11673: maksi, koskapa päätarkoitus valiokunnankin ja III veroluokassa 25,360 mk. Jos hän ei
11674: ehdotuksen mukaan on se, että valtio sälyt- ole oikeutettu vielä yhteenkään ikälisään,
11675: tää .eläketurvan pääasialliset kustannukset hän saa nostaa vastaavasti 19,505 mk ja
11676: virkamieskunnan .itsensä kannettavaksi. 19,865 mk ja 20,405 mk, riippuen tietysti,
11677: Minkälainen eläl~eturva se on, jonka asian- mihin v·eroluokkaan hän kuuluu. Valtiova-
11678: omaiset itse saavat kustantaa. Vielä ru- I rainva.liokunnan .ehdottama 2% :n vakuu-
11679: memmaksi asi.an tekee se, ·että osa n. s. tur- tusmaksu tietäisi tälle palkansaajalle 566
11680: vattavista on sellaisia, jotka .eivät koskaan markan ylimääräistä menoa kuukausittain,
11681: :tulisi saamaan mitään etua näistä uhrauk- jos häneUä on viisi ·ikälisää, ja 441 mk
11682: sista, kuten niin monta kertaa tämän .asian kuukaudessa, ellei ikälisää ole ollenkaan.
11683: yhteydessä on mainittu.                          Hyvän päässä,laskun omaava voi todeta
11684:    Tämä koskee nimenomaan naisia, mutta vuosittain vakuutusmaksun ·edellisessä ta-
11685: ei ainoastaan n. s. yksinäisi'i tai naimatto- paukessa olevan 6,792 mk ja jä:l!kimmäis,ess:ä
11686: mia naisia, vaan myös itsensä ·elättäviä :les- 5,292 mk.
11687: kiä, ainakin :niin pian kuin heidän huolet-        9. palkkaluokassa oleva konttoriapulainen
11688: tavinaan olleet lapset ovat saavuttan.eet 18 .taas, jonJm kokonaispalkka on 28,260 mk
11689: vuoden iän. Sellaisissa tapauksissa nämä- kuukaudessa, saa v·el'onpidätyksen tapah-
11690: kin naiset joThtuvat aivan turhaan maksa- duttua käteensä, jos hänellä on kaikki viisi
11691: maan eläikekassaan, useimmissa tapauksissa ikälisää, 22,200 mk j. n. ·e. aina sen mukaan,
11692: varsin vaartimattomista, pi•enistä tulois.taan, ikuuluulm hän I, II, vai III rveroluokikaan.
11693: edusta, jota he .eivät koskaan voi saada. Ikälisiä omaamattoman palikika vastaavissa
11694: Suurin osa naispuolisista virkailijoista kuu- tapauksissa on 17,995 mk, sitt,en seuraava
11695: ~u a1impiin palkkaluokkiin. Kun tällaisista      18,475 mk tai 18,805 mk. Suunniteltu 2 %
11696: palkoista, niissäk1n rtapauksissa, jolloin nais- vakuutusmaksu ikolhaisisi tällaisen palkan.-
11697: virkailij·R~ on avioliitossa ja jolloin jälkeen- saajan kuukausipalkasta 518 mk, mikäli
11698: jäävä mies saattaa tulla osalliseksi perhe- hän on !PalveLlut valtiota jo viiteen ikäli-
11699: eläke-edusta, eläkoemwksun suorittaminen sään oiikeut.tavan ajan, ja 401 mk, mikäli
11700: käy asianomaiselle Lrasi.ttavaks~ on hyvin hän ei ol·e ennättänyt vielä ensimmäiseen-
11701: ymmärl'ettävää, ettei •edes näissä naispuoJis- kään ikälisään. Asianomaisen vuosipalkasta
11702:                            Valtim1 vi•rikami·oote~n .perrhe-eläikev'aJk•uutus.                     3681
11703: 
11704: 
11705: tämä tietäisi vastaavasti 6,216 mk tai 4,812          keräämät runsaa.t kassat, joihin niihin osal-
11706: mk, riippuen :iikälisistä.                            linen virka:iilija jatkuvasti on joutunut suo-
11707:     Ja vilidoin 7. palkkaluokkaan kuuluva             rittamaan mruksunsa. Ja vaJtiovallan oma
11708: ylimääräinen ikonttoriapulaimen, jonka iko-.          syyhän on, .että nämä kassat eivät nykyisin
11709: kona:ispa1kka kuukaudessa tällä hetkellä              raha-arvoltaan vastaa niihin sijoitettuja
11710: viisine ikälisineen on 25,785 ll1k, saa veron-        pääomia. Puhumattakaan siitä, että valtio
11711: pidätyksen jälkeen pivoonsa 20,505 mk ja              ja me emme ole pystyneet säilyttämään ra-
11712: seuraavasti 21,045 tai 21,465 mk, riippuen            han arvoa, se on lisäksi ·estäm.yt ikassoja si-
11713: siitä, onko I, II tai III veroluokan verotet-         jo~ttamasta varojaan r.ea.liomaisuuteen ja
11714: tava. Vastikään toime:enastunut pikku kont-           siten aiheuttanut sen, että ikassojen varat
11715: toriapulainen .tai ehkä leski - mahdolli-             ovat markan mukana paumessaan käyneet
11716: sesti huoltovelvoHinenkin- joka ei vielä              riittämät-tömiksi tyydyttävien eläkkeiden
11717: saa yhtäkään ikälisää, saa vastaavissa ta-            suorittamiseen.
11718: pauksissa nostaa 16,450 mk ja edelleen                    Pitääkö nyt pienipalkkaisten virkamies-
11719:  16,870 mk .tai 17,170 mk. Vakuutusmaksuna            ten ja naisten hyvittää valtiovallan tekemä
11720:  häneltä tästä palkasta kahmaistaisiin 472             virhe~ Eikö olisi kohtuullista, että valtio
11721:  mk tai 365 mk kuukaudessa, riippuen ikä-              its·e ikorj.aisi erehdyks,ensä?
11722:  Esistä. Vuodessa .tämä rpakkomaksu veisi                  Ymmärrän hyvin, että puutteessa o}evia
11723:  häneltä vastaavasti 5,664 mk tai 4,380 mk.           .leskiä ja Japsia on turvattava ja niitä on
11724:      Edellämainitut määrät ovat varsin sie·dä          avustettava. Kysymys on va.in siitä, onko
11725:  summ~a pidätettäviksi .paikoista, joidem Ji-          oikeim. ja kohtuullista, että tähän turvaa-
11726:  säksi asianomaiset - varsinkin huoltovel-             mistoimintaa:n yritetään pakottaa sellaisia,
11727:  volliset - jo nytkin ovat pakotettuja otta-           jotka eivät siitä saa muuta kuin uuden li-
11728:  maam iltaisin suor1tettavakseen hyvinkin              sätaaikan kannettava:ks·en entisten lisäksi.
11729:  heikosti .paJkaMua ylimääräistä työtä. Ei             Ainoa etu, mikä perheettömälle luvataan,
11730:  ilmi va:ltion tarkoituksena ole yhä lisätä            on n. s. hautaus8jpu, mutta esim. seppeleestä
11731:  ylityötaakkaa näi11e yhrteiskunnan pienim-            ei ~aissa mainita mitään, sam.\o sen, jonka
11732:  miUe, jo,tka jo nyt saavat taistella olemassa-       saantimahdollisuuden           valtiovarainvalio-
11733:  olonsa puolesta (V·asemmalta: Sehän on                kunta on laaJentanut (Eduskunnasta: Pa-
11734:  kokoomuksen---!). Älkää hermostuko!                   pim. maksu!). Kysy.ikö joiku, jaa, papin
11735:      Jumi näiden alhaisissa palkkaluoki."s.a           maksu. No ei mene mitään, haudataan
11736:  olevien joukossa on m. m. pa:ljon l·egkiä,            ilma.iseksi (Eduskunnasta: Ei ne hautaa!).
11737:   jotka mahdollisesti jonkin aikaa olisivat             Minä kai tämän asian tiedän. Niin, että
11738:   perhe-eläketurvan tarpeessa, mikäli ovat             sen eläkkeen saisi perheettömänä kuolleen
11739:   tulleet virkaan lasten ollessa 18 vuotta nuo-         vanhemmat ·ehdoin ja siis varallisuusase-
11740:   rempia, mutta, lasten sivuutettua sanotrm             masta tai kyvystä riippumatta. Tämänkin
11741:   :iikärajan, joutuvat maksuidia-an ylläpitä-           edun arvo ikäy jokseetrukin i1lusooriseksi,
11742:   määm. .ainoastaan virkat<>vereittensa tulevia         koska iluonnonjärj·esyks:en mukaan vanhem-
11743:   leskiä. T-ällainen olisi sitä ikohtuuttomam-          mat tavallisesti vaipuvat hautaan yl·eensä
11744:   pa:a, kun eläkke:ensaajia ei ensinkään ol:e           aikaisemmin kuin tlapset. Mikäli tällainen
11745:   ryhmitelty sosiaalisen tarpeCin mukaan, ei            etu haluttaisiin perheettömälle turvata, eh-
11746:   sen mukaan, ova:tko he todellisuudessa elä-           dotan erästä toista järjestelyä.
11747:   keavun tarpeessa. P.erhe-e.läkkeen tulisi ni-            Pyytäisin sen vuoksi vielä ·edkseen kos-
11748:   mittäin ehdotuksen mukaan saamaan jokai-              ketella lakiesityksen erästä kohtaa, nimit-
11749:   nCin viran ja toimen haltijan lesiki riippu-          täin 9 § : ää. T.ämä on siitä merkillinen, että
11750:   matta sitä, onko hän varaUisuuso:loje.nsa             se on ainoa, jonika kohdalla perheettämille-
11751:    puoLesta oHenikaan sen ·tarpeessa.                   kin .tässä perhe-eläkelakiesityksess-ä hää-
11752:       Tässä me nyt tulemmekin asian ikipeäm-            möittää jonikun edun saamisen mahdolli-
11753:    pään kohtaan. Valtio tahtoo olla jalomieE-           suus. Siinä nimittäin säädetään sellais•en
11754:    nen ja ·avustaa ·leskeä, mutta ainoastaan            va:kuutetun, jonka jälkeen ei tule suocritet-
11755:    sillä edellytyksellä, että sen ·ei tarvitse itse     tavaksi eläkettä, ikuolinpe.säiUe suoritetta-
11756:    tätä jalom~elisyyttä kustantaa muuta ikuin           vaksi kertakaikkinen hautausapu. Sitä tuli-
11757:    vähäiseltä osa:lta. Lisäbi: valtio hyötyy            sivat valtiovarainvaliokullillan mietinnön
11758:    kaupasta sen, että s·e aikoo ottaa itselleen         mukaan saama,an va:ikuutetun 1eski .tai suo-
11759:    vitrkamiesten ,perheitt·ensä turvaksi aikanaan       raan .aleneVIa,ssa trui takanevassa polve,'J:S•a
11760:  461
11761: 3682
11762: 
11763: 
11764: sukua oleva omainen tai v.eli tai sisar taikka oma-aloittemesti turvaamaan perheensä elä-
11765: veljen tai sisaren lapsi. Kau:kaisemma.t män mahdoLlisen kuolema;ntapauksen va-
11766: kuolinpesän osal~kaat voisivat päästä tästä ralta. Tuntuu hieman vastenmieliseltä pa-
11767: edusta osalliseksi, jos mikäli olen käsittänyt kottaa häntä sellaiseen vakuutu:kseen, joka
11768: asian oikein, vakuutettu on kuoll11t täysin ei rliene häneUe joka suhteessa kovinkaan
11769: varattomana.                                      edul:linen.
11770:    Sen tähden, kun me huomaamme, että               KThn kuitenkin on vakuuttavasti pyritty
11771: tällaisten taaJkkoj en alle asetetaan pakosta osoittamaan, ettei rahasto tule kanna.tta-
11772: eräs kansanosa, joka ei ollenkaan tule mi- vruksi, jos siihen liittyminen jää vapaaE-h-
11773: tään tästä hyötymään, olen minä alun al- toiseksi, mi!kä muuten osoittaa, ·ettei sitä
11774: kaen asettunut ,tässä kysymyksessä sille pidetä edullisena niittenikään mielestä, jotka
11775: kannalle, •että vapaaehtoisuuden perustalla sitä ny.t kiihkeästi ajavat, en ole tahtonut
11776: täytyy saada ihmisten järjestää tässäkin vastustaa 'lain .pakoHista soveltamista mää-
11777: asiassa oma elämänsä. Minä en haluaisi rätyin edellytyksin. Tählainen edellytys on,
11778: olla täällä kamarissa .tåemässä seLlaisia •että :perhe~eläkelakia sovelletaam pako.llisena
11779: päätöksiä, jotka h11onontaisivat ja vaaran- 1 vain nii:hin, joilLa on perhe. Tämä rajoitus
11780: taisivat erään kansalaisryhmän toimeen-            on täysin luonnollinen. Onhan lain nimik-
11781: tulomahdollisuudet. Minua ei millään saada keenäkin jo perhe-elälkevakuutus. Perheet-
11782: sille .linjalle, ei tässä asiassa, eikä myöskään tömälle .lruki me~kitsee ainoastaan melkoista
11783: muissa asioissa.                                  uutta veroa ilman minkäänlaista vastapal-
11784:                                                   velusta. 2% :n, ha;llituiksen ·esityksen mu-
11785:    Ed. Karvikko: Hema varapuhemies! k;aan 3% :n suuruinen jatkuva maksu ei
11786: Nyt ·esitellä oleva lakiesitys valtion viran o.le mikään vähäinen vero. Ja ikun se rlisä-
11787: ja ~toimen haltijain perhe-eläkevakuutuk- tään siihen verorasitukseen, jonka yksinäi-
11788: sesta on muodostunut erittäin vaikea;sti nen henkilö jo nyt epäoikeudenmukaisesti
11789: purtavaksi pähkinäksi. Se on lakiteknDI,i- joutuu kantamaan, vääryys kasvaa sitäJ;:in
11790: sesti kehno esitys, ja onkin syytä valittaa, suur·emmaksi.           V altiovarainvaliokunna,fo:sa
11791: että ha;llitus on ,lähettänyt ·eduskunnalle tuijo.tettiin .tähä,n kysymykseen merkillisesti
11792: lakiesi:tyksen näin heikost1 valmisteltuna,       ha.rhautuneen      sosiaalisuuden       valossa.
11793:    Kun tutkii niitä ehtoja ja rajoitU:ksia, Asiaan ei kyetty .pa:neutumaan objektiivi-
11794: joiden varassa on perhe-·eläkkeen saaminen sesti. Sitä osoitti m. m. se käsittämätön
11795: tai siitä osattomaksi jääminen, ei voi olla 1katkeruus, jo.lla eräät valiokunnan jäsenet
11796: ihmettelemättä sitä harkitsemattomuutta ja puhuiva,t yksinäisistä perheeUömis.tä virka-
11797: lyhytnäköisyyttä, joka on sanellut laJkiesi- miehistä ja -naisis.ta. On hel·ppo 1ingota
11798: tyk.sen •pykälät. Niinpä ei hyväksytä halli- katkeruuksia,, kun niitä ei jää perustele-
11799: tuksen esityksen mUJkaan aviomj,estä, jos maan. Luulen, •että me i,tsekukin kyke-
11800: hän on perheen pääasia<lEnen e1ä.ttäjä, va- nemme .luomaan tillanteesta jokseenkin sel-
11801: kuutuksen omaaja,ksi. Miksi ei? Jos vaimo vän lkuvan itseLlemme, jos koetamme aset-
11802: on suorittanut eläkkeeseen oikeuttavat mak- tua tällaisen perhoottömän virkamiehen tai
11803: sut, on 1kai ,luonnollista, että aviomies vai- -naisen asema,an. Vi.rkamies, jonka kuukau-
11804: mon kuoUessa pääsee osalliseksi perhe-·eläk- situlot ovat 24,000 m:k, suorittaa vakuutus-
11805: ~eestä. Ehdot, jotka rajoittavat vanh.em-         maksuina vuodessa 5,760 mk 2% :n mu-
11806: pien o1keutta ,päästä osalliseksi perhe-eläk- kaan, 8,640 mk 3 %: n mukaan. Jos :tulot
11807: keestä, ovat niin monimutkaiset, ettei tätä nous·evat 40,000 mk: aan, on tämä uusi vuo-
11808: momenttia jouduta sove1tamaan käytäntöön sivero 9,600 mk, 3% :n mukaan 14,400 mk.
11809: muulloin !kuin suurena harvinaisuutena.           Tämä .lisämeno ei suinkaan ole vähäin,en
11810:    Lakiesityksen käsittelyä valtiovarainva- ja kun sen maksaminen jatkuu vuosikym-
11811: liokunnassa. on suuresti vai!keuttanut se menet, siitä kertyy meLkoinen summa. Tämä
11812: peria:a,tooelli>nen kiista, jota on käyty va:kuu- rahasumma olisi ·eläkemaksujen suorittajalle
11813: tetuista. Hallituksen esityksessä perhe- usein ki·peästi tarpeen, kun hän on itse tul-
11814: eläkevakuutus on ,tehty pako.Uiseksi kaikille lut vanhaksi. Hänellä näet ei ylipäänsä ole
11815: viran ja toimen haltijoiUe. Tämän tapai- huoHaji•a vanhuuden päivi,ensä turvana,
11816: sen vakuutuksen mää.Jräämitnen pakoHiseksi vaan hänen on itse pidettävä huolta itses-
11817: ei tunnu erityisen :mi,ellyttävä;ltä. Velvolli- tään. Kun n. s. y·ksinäiset ovat varsin pon-
11818: suudentuntoilnen perheenelättäjä pyrkii nekkaasti tuoneet ,tämäm_ asialll käsittelyn
11819:                                                                                             3683
11820: 
11821: 
11822: yhteydessä huolestuneisuutensa ja tyyty- paaehtoisuuden varaan. Tällainen ratkaisu
11823: mättömyytensä juliki, se on ,eräillä rt3Jhoilla sisältyy va.l.tiovarainva1ioikunnan mietintöön
11824: tuilldttu sosiaalisen m1elen puutteeksi. Ei. liittyvään IV vastalaus.eeseeu, jota suosit-
11825: tarvinne ryhtyä peru.ste·enisemmin osoitta- telen suul'e11e va.liokunnalle tämän vaik,ean
11826: maan tämän väitteen pahansuopaisuutta, peria·attee1lisen kiistan ratkaisemiseksi oi-
11827: sillä jokainen meistä tuntee omassa ympä- keudenmukaisesti. Tämän vastalauseen mu-
11828: ristössään lukuisia yksmäisiä, jotka huolta- kais:esti jätetään perhe-eläkevakuutukseen
11829: vat vanhempansa j.a tukevat myös varsin o~a.l:listuminen vapaaehtoiseksi niille, joilla
11830: voimakkaasti veljiensä ja sisariensa per- er ole 3 § :n 1 momentin 1 ja 2 kohdassa
11831: heitä, mikä on kaikki IuonnoHista ja ,täysin tarkoitettuja vakuutuksen omaajia, t. s. se
11832: paikal:laan.                                      jää vapaaehtoiseksi niille, joilla ei ole avio-
11833:     On viit~JJttu lakiesityben käsittelyn yh- puolisoa tai al·le 18 vuotiaita ·lapsia. Tämä
11834: teydessä siihen, että yksinäiset saattavat ratkaisu on peria·atteellisesti ainoa oikeu-
11835: myöhemmin solmia avioliiton, jolloin he tu- denmukainen ja .tietämäni mukaan ,tämä
11836: levat osalEsiksi perhe-eläkevakuutuksen ratkaisu tyydyttää myöskin virkamiespii-
11837: eduista. Totta on, että monet heistä tulevat rejä. Kun ot.eta:an huomioon, ·että on leskiä
11838: 1perheellisiksi, ja silloin onkin perusteita ja orpoja, jotka ovat tämän perhe-eläkeva-
11839: heidän saattamiseksi pe·rhe-eläkevakuutuk- kuutuksen antaman .taloudellisen turvan
11840: sen a.laisiksi. Hyvin monet yksinäiset py- •ta.rpe:essa, on sitäkin välttämät.tömämpää,
11841: syv.ät kuitenkin, kuka mistäkin syystä, per- ·että suuri valiokunta koettaa tässä asiassa
11842: heerttöminä, ja nimenoma.an naisten koh- löytää oikeudenmukaisen ratkaisun, jotta
11843: dw1la kaikilila ei ole edes teoreettista mah- :laki voidaa:n hyväkyä.
11844: dollisuutta solmia avioliittoa siitä yksin-
11845: ker.taisesta syystä, että naisia on ·enemmän
11846: kuin miehiä.                                        Ed. B o r g - S u n dm a n: Herra puhe-
11847:     Haiuan tässä yhteydessä torjua vielä sEm mies! Valtion viran ja toimen h.a.ltijain ,pii-
11848: väitt,een, että n. s. yksinäisten irroittami- ~issä on kauan odot.ettu perhe-eläk·e.Ja.kia,
11849: nen ny.t esiLlä olevan perhe-·elärkel.ain pii- JOka yhteisvastuul.lis.esti valtion virkai<liiain
11850: ristä olisi mikään na.iskysymys. Sitä se .ei ja v:a.ltion k;esken .turvai~i siedet.tämäm~nin
11851: ole. On kysymys perheettömistä. Oiilmam- kuin tähän asti J.eskien ja orpojen ·asian.
11852: min on kysymys vielä .laajemmasta piiristä, Hallituksen ,eduskunnalle antamassa asiaa
11853: koska tähän ryhmän on luettava myöskin kosk·evassa :lakies~tyksessä on kuitenkin var-
11854: 1esket, joiHa .e.i ole eläkeikäisiä -lapsia ja sin J>aljon :epäonnistunutta. Lakiesitys ,tässä
11855:  jotka siten joutuvat samaan kohtuuttamaan muodossa onkin aiheuttanut aivan oikeutet-
11856:  asemaan kuin yksinäiset. Kun asiallisesti tua pettymystä ja vastustusta myöskin
11857: syvennytään nyt ·esillä olevaan lakiesityik- virkanaispiireissä. Onhan S·e vastaansano··
11858: seen, tunnustetaan varmasti lakiesitys koh- mat:tomasti ·epäoikeudenmukainen naisille
11859: tuuttomaksi       taloude1liseksi   rasitukseksi yleensä ja yksinäisille naisille erityisesti.
11860: niilLe piireille, joilla ei ole lakiesityksen i Jo sen 3 § :ssä tehtäessä ero naispuolisen
11861:  edellyttämää aviopuo1isoa tai alle 18 vuo- ja miespuolisen viran ja toimen haltijan
11862: tiaita lapsia vakuutuksen omaajina. Val- jrulikeenjääneiden omaisten suhteen poike-
11863:  tiovarainvaliokunnan mietinnössä tosin on taan naisiLle epäedullisesti tasa-arvoisuuden
11864:  tunnustettu myöskin vanhemmat ilman ra- !käsitteestä samoja virkoja haitavien kansa-
11865:  joittavia määräyksiä vakuutuksen omaa- laisten kesken. Ja kun sitten tässä lakiesi-
11866:  jiksi, mutta se ei käytännössä paljoa mer- tyksessä lähdetään sälyttämään pakolliosesti
11867:  kitse, koska luonnon järjestyksen mukaan va1kuutusma.ksua sellaisi!lle henkilöille, sekä
11868:  vanhemmat ikuo1evat ennen ja ovat vain miehille että naisil.le, joilla ei ole puoliso.a
11869:  poi@keus.tapauksissa vakuutuksen omaajina eikä lapsia eikä muita vakuutu:ksenomaajia,
11870:  virkamiehen kuollessa.                           lähdetään jälleen eri.lmisverotuksen tielle
11871:     Mitkään asial:liset syyt, eivät taloudelliset sälyttämällä  naima.ttomiHe taas yksi uusi
11872:  eivätkä periaatteelliset, o1e nähdäkseni es- li.sä.vero. Tämä koskee raskaana, kuten sa-
11873:  teenä, jos kysymyksessä oleva perhe-e.läke- noin, sekä miehiä ·että naisia, mutta nimen-
11874:  vakuu:tus .rajoitetaan paikallisesti kosk,emaan omaan naisia, joita on perheettämistä suu-
11875:  v:ain perheellisiä, ja jätetään perheettömien rin osa. Ja kuitenkin heillä perheettäminä-
11876:  osallistuminen mainittuun vakuutukseen va- kin usein on huo.Uettavia, esim. suvun van-
11877: 3684                          :Perjla!IlJtJa,iJnla !111 !P· tJoullmikuuta 1,91511.
11878: 
11879: huksia ja sUJkulaisten lapsia, i.lman .että he            kun se kerran käy ,päinsä muualla, miksi
11880: näistä saavat mitään ve.rohuoj·ennuksiakaan.              se ei myös meiLlä kävisi .päinsä. Ja se jaosto,
11881:    Tästä laista ·ei mielestäni saisi tehdä puo-           joka valtiovarainvaliokunnassa tätä asiaa
11882: leen eikä toiseen naisten .erikoislakia. Mis-             valmisteli, tuli.:kin siihen tulokseen, että
11883: sään tapauksessa sitä .ei voida nähdäJks,eni              olisi pyrittävä n. k. netto.palkikajärjestel-
11884: hyväksyä hallitwksen esittämässä muodossa,                mään, nimittäin tämän jaoston enemmistö.
11885: jQSSa se ,ei ,tee oikeutta naispuolisil.le viran          Itse vaEoikunta ·ei tätä :ajatusta kuitenkaan
11886: ja ,toimen haltijoilla. Täytyy löytää rat-                hyväksynyt ja sen vuoksi siitä olikin luo-
11887: kaisu, joka on oikeudem.nmkamen myös yk-                  vuttava.
11888: sinäisille ja kuitenkin takaa turvan orvome                  Mitä sitten tul:oo siihen, että tämä :laki-
11889: ja loeski1le. TäJ.lainen ratkaisu on nähdäk-              esitys on nimenoma:a.n yksinäisiUe naisille
11890: seni .löydettävissä sellaiselta vapaaehtoisuu-            erinomaisen .epäedu!l.linen, niin se pitää
11891: den ;ti.elt.ä, jossa vakuutuksen otto on va-              ky;llä jossakin määrin paikkansa, jos ote-
11892: paaeMoinem. leskille ja yksinä.isi:lle. Toivon            taan kysymykseen vain its·e esitys. Mutta
11893: suuren valiokunnan kiinnittävän vakavaa                   kyllä valtiovarainva.lioiJrunta on pyrkinyt
11894: huomiota täl:l.aisen ratkaisutavan käyttämi-              täysin tasapuolisesti kohtelemaan tämän
11895: sen mahdollisuuksiin.                                     lain puitteissa niin hyvin naisia kuin mie-
11896:                                                           hiäikin, eikä t.ässä suinkaan olekaan kysy-
11897:    Ed. Honka: Herra puhemies! On to-                      mys tällä kertaa mistään erityisestä lllals-
11898: della valitettavaa, että tämä lakiesitys on               asiasta, vaan mieluumminkin on kysymys
11899: näin kauan viipynyt eduskunnassa. Siitä                   siitä, onko nämä yksinäiset pakotettava
11900: on o1lut seurauksena m. m. se, että nimen-                myöskin maksamaan tällainen vakuutus-
11901: omaacri. valtion viran ja toimen haltijain                mruksu, vai olisiko heidät siitä vapautettava
11902: leskien asema on muodostunut ;täysin kestä-               ta.ikka .as·etettava heidän liittymisensä tähän
11903: mättömäksi. Silloin kun seikä palkkoja että               kassa.an osakkaiksi vapa,aehto.isuuden poh-
11904: vakinaisia eläkik:eitä, vieläpä ylimääräisiä-             jal.le.
11905: km on korotettu infJation johdosta, näitä                    Olen sitä midtä minäkin, että tämä va-
11906: leskieläkkeitä ei oLe korotettu kuin aivan                paruehtoisuus yksinäisille olisi sittenkin
11907: mitättömäss-ä määrässä. s.e sei.:kka taas, että           luonnoUista. Mutta ellei tämäikään kanta
11908: se on niin kauan tää:llä ·eduskunnassa vii-               nyt menisi .täällä eduskunnassa lävitse, niin
11909: pynyt, se kyl!lä johtuu siitä, ·että tämä esi-            katson, :että tämä .asia on siksi tärkeä, tämä
11910: tys on antanut aihetta niin ankaraan arvos-               on siksi tärkeä sosiaalinen kysymys, että
11911: teluun, •että ei ole hevillä pää.s,ty minkään-            se olisi nyt kuitenkin ratkaistava, vaikkapa
11912: Jaiseen sellaiseen ratkaisuun, jota olisi tah-            sitten niinkin, että siinä joudutaan tällai~
11913: dottu valiokunnan taholta eduskunnalLe                    sen pako.llisen maksun alaiseksi. Sitä paitsi
11914: esittä:ä.                                                 haJuaisin huomauttaa, ·että ,tämä maksu,
11915:    Mielestäni se seikka, e~ttä valtio maksaa              joka tässä laissa on määrätty 2% :ksi, se
11916: virkamiehi11ensä eläikkeen, se mie1estäni                 astuisi voimaan vasta viiden vuoden kulut-
11917: edellyttäisi myöskin sen, että va:ltio samalla            tua, joteruka aluksi se olisi vain 1 %, joka
11918: myöskin sitoutuu huolehtimaan viran ja                    sentään on huoma.ttava huojennus.
11919: toimen haltijansa ,laskien ja alaikäi'lten
11920: lasten toimeentulosta silloin, kun nämä itse                 Ed. A a :t t e ~ a: Herra puhemies! Valtio-
11921: eivät siihen ·enää ole tilaisuudessa, jotenka             varaim.valiokunta ehdottaa nyt käsiteltävän·ä
11922: mielestäni ltl. k. nettopalkkajä.rjestelmä olisi          olevaan p.erhe-~eläJ>ievakuutuslaikiin tehtä-
11923: kaiillkein iuonno:llisin. Sellainenharr on käy-           väksi useita huomattavia parannuksia ha.l.li-
11924: tännössä Ruotsissa, se on meiiUä käytän-                  tuksen ·esitylrneen. Tällaisina parannuksina
11925: nössä myös erinäisissä kaupungeissa, enkä                 on mainittava 3 § :n, 11 § :n ja 13 § :n koh-
11926: ymmärrä, että olisi millään tavalla est'e~tä              dalla .tehdyt muutosehdotukset. Merkittävä
11927: sen soveltamisesta myöskm Suomen va.ltion                 myös on, että valiokunta ehdottaa otetta-
11928: viran ja toimen haltijain leskiin ja perhe-               vaksi lakiin uuden 25 § : n, jonka mukaan
11929: elä:kevakuutuksiin yleensä. Tietysti se ti.e-             ne vakuutuksen omaaja.t, jotka nY'kyään
11930: täisi valtiolle lisää menoja, mutta samaJ.la              kuuluvat kahteen kassaan, saisivat perhe-
11931: kuitenkin vältyttäisiin taas ilwkonaisen suu-             eläkevakuutuslaitoksen johtokunnan ha,rkin-
11932: ren viraston perustamisesta ja asia tulisi                nasta riippuen vähentymättömänä sen eläk-
11933: paljon yksinkertaisemmin hoidetuksi. Ja                   keen, minkä he nyt !kahteen kassaan kuulu-
11934:                           V<aJti.ton vi'l"kamiootem rperhe-elrukevalkuutus.                 3685
11935: 
11936: essaan saavat. Tälle seikahle nähdäkseni on          Perhe-eläkelaista keskusteltaessa on myös
11937: annettava suuri merkitys.                          pa.ljon puhuttu siitä, että perhe-eläkevakuu-
11938:     Parannwksena on myös pidettävä valio- tus olisi järjestettävä vapaaehtoisuuden
11939: kunnan .ehdottamaa uutta 26 §, jonka mu- pohj·alle. Tästä asiastahan käytiin valtio-
11940: kaan maksu viiden ensimmä.:isen vuoden varainvaliokunnassa varsin I.aa.ja keskustelu
11941: aikama on 1 %, joten tämä -asia ei jäisi hal- ja :tähän seikkaan on myöskin ed. Järvinen
11942: lituksen hyvästä tahdosta riippuvaksi, vaan täällä :puheenvuorossaan kajonnut. Tätä
11943: tämä määrättäisiin jo itse laissa.                -asiaa harkitessa on •ensinnäkin pidettävä
11944:    Käsitykseni mukaan vaUoku:nnan ehdot- mielessä se, että nykyisin voimassaoleviin
11945: taillat muutokset ovat oikeaan suuntaan avus;tuskassoihin, joiden .toiminta .tämän
11946: osuneita. Mutta 11 § :n 1 momentin koh- lain voimaantultua lakkaisi, ja mainitut
11947: dalla olisi ik.uitenkin muutoksen pitänyt oJia kassat yhdistettäisiin yhteen, kuuluminen
11948: paljon pitemmälle menevän. P:eria·atteessa on tähän •asti ollut pakollinen. Tähän on
11949: olen ehdottomasti sillä kanna-lla, että perhe- ilmeisesti jouduttu senvuoksi, että vapaa-
11950: eläkevakuutuksesta ·ei oJisi viran tai toimen ehtoisesta mttymisestä on saatu huonoja
11951: haltijoilta mitään maksua perittävä. Tälle tuloksia. Valtiovarainvaliokunnassa voitiin
11952: kannaLle asetuin valtiovarainvaliokunnan hyvin peru.ste!Justi oooittaa, että jos kas-
11953: asianomaisessa jaMtossa samoinkuin itse va- saan liittyminen järjestetään vapa:aehtoi-
11954: liokunnassaikin. Valitettavasti valiokum.n:an sek.si, nii-n tämä merkitsee sitä, ·että kassan
11955: enemmistö hyJ.käsi tämän mielestäni aivan ulkopuolelle jää huoma:ttava osa viran tai
11956: oikean kannan, jolle voidaan saada .tukea toimen haltijoita, -asiallisesti katsoen vahjn-
11957: myös Ruotsista, jossa valtion viran tai toi- goksi ei tietystikään itsel:leen, mutta h-eidän
11958: men hal.tijain perhe...eHikevaik.uutus on jär- perhei11een, omaisilleen. Onhan niin, että
11959: jestetty n. s. nettopalkkajärjestelmän ,poh- silloin kun ihminen on nuori, hän varsin
11960: j.ahle, jolla pohjalla myöskin monien vähän ki:irtmittää huomiota sellaisiin asioi-
11961: maamme kaupunkien perhe-eläkevakuutus hin, jotka myöhemmällä ikäkaudella tulevat
11962: O!Il järjestetty. Valitettavasti valiokunnan      •esiin. Hän ei silloin paljon ajattele sel-
11963: enemmistö hy1käsi tämän nettopalkk:ajär- laista ikävää asiaa kuin kuol-ema, vaan ku-
11964: jest.elmään perustuvan perhe-.eläkevakuu- vittelee, ~että hänellä on edessään vielä
11965: tuksen, vaikka, jos vimn tai toimen halti- monta e1invuotta. Tä.s~tä johtuen ei moni-
11966: joiHe olisi hluttu tehdä oikeutta ja koh- ilman n.uori mies tai nainen, silloin. kun
11967: tuul:l.isessa määrin heidän etujaan huo- hänen pitäisi tåJllaiseen kassaan liittyä, tule
11968: mioitu, laki olisi ollut tälle pohjalle rakEn- ajatelleeksi kassaan liittymisen :tarpeelli-
11969: nettava.                                          suutta ja merkitystä ja jää .tämän kassan
11970:     Tässä yhteydessä on syytä panna mer- ulkopuolelle. Tällainen kokemus on yleensä
11971: kille, -että virkanaisten taholla yhdyttiin tämäntapaisista kassoista saatu ja se, kuten
11972: siihen vastustukseen, jota nettopalkkajär- mainitsin, on ilmeisesti aiheutt.anut sen, että
11973: jestelmän käy.tålntöön ottamista kohtaan vapaaehto.isesta kassaan :liittymisestä on rluo-
11974: esiintyi. Tätä naisvirkailijain .kannanottoa, vuttu ja sensijaan siirrytty pakollisen liit-
11975: jolla epäilemättä oli oma vaikutuks-ensa tymisen kannalle.
11976: asian käsittelyssä, on peräti vaikea ymmär-          Hoomattava myös on, että jos kass:a.an
11977: tää. Minun käsittärukseni si:Lle ei mitään liittyminen määrättäisiin vapaaehtoisuuden
11978: asiahl:ista perustetta ole voitu -esittää.        pohjaJlle raJre-ntuvaksi, niin se merkitsisi
11979:     Ellei perhe-•eläkevakuutus:lak.ia tässä vai- asiantuntijain jaos.toHe antamien tietojen
11980: heessa kuitenkaan voitaisi järjestää netto- mukaan sitä, että koko Jaki olisi jäcrjest€t-
11981: palkkajärjestelmän pohjalle, olisi maiksu tävä vakuutu.spohjaUe, jolloin vakuutus-
11982: määrättävä 1% :ksi asianomaisen palkasta, maksu määräytyisi sen muka;an, minkä ikäi-
11983: niinkuin va.liokunnan mietintöön liittämäs- senä asianomainen liittyy kassaan. Ei slis
11984: säni vastal.auseessa olen ehdottanut. Sa- tulisi kyseeseen se, että maksu olisi 1 tai 2
11985: malla olisi oikeudenmukaista tämä maksu .tai edes 3 prosenttia, vaan se olisi hyvin
11986: järjestää niin, että s:e ~ksinäist'en vakuutet- monissa tapauksissa paljon suurempi mai-
11987: tujen kohdalta olisi 'Vain puolet siitä, mitä nittuja lukuja. Näin siis tämä vapaaehtoi-
11988: se on niiden :k:ohdwUa, joiden omaiset jou- j nen kassaanliittyminen muodostuisi vaik.uu-
11989: tuvat tästä vakuutuksesta hyötymään.            1 tetuille itselleen varsin epäednlliseksi sei-
11990: 3686
11991: 
11992: ikaksi, jonka merkitystä ei useinkaa.n riittä-       halilituksen esitys n:o 174, joka sisältää
11993: vän se1lvästi nähdä. Tämä koske~ myöskin             yllämainitun ~aJdoodotuksen.
11994: yksinäisten he.nkilöiden vapaaehtoista kuu-
11995: iumista kassaan. Jos siis heidärukin kuulu-             P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on
11996: misensa kassaan ha.lutaan järj.estää vapaa-          talousvalioilmnnan mietintö n: o 27.
11997: ehtoisuuden pohj.al.1e, n.iin lJ1eidäJ1kin koh-
11998: daltaan on .tällöin - niin ovat asiantunti-            Eeskustelua ·ei sym.ny.
11999: jat lausuneet -laadittava erityinen vakuu-
12000: tusmaksutaululd\:o, jvssa heidän maksunsa              Lakiehdotuksen ensimmäine.n käsitt·ely
12001: määräytyisi ja ·ne maksut olisivat tä;Llöin          julistetaan .päättyn.eeksi ja asia lähetetään
12002: huomattavasti· suur.emma:t kuin hallitulks·en        suu r•e;en. v;alio ik u n taa n.
12003: esityksessä mainittu 3 % tai valiokunnan
12004: ehdottama 2 %, joka, niin kuin täällä on
12005: mainittu, ensimmäisenä viitenä vuotena
12006: olisi 1 %.                                           9) Ehdotukiset kalastuslaiksi ja 1laeiksi ylei-
12007:    Olen täysin vakuuttliDut siitä, että val-         sen :kabstusoikeuden 11a•ajentamise.sta ja rikos-
12008: tion viran :tai toimen hal.tijain ·etua silmäl-              !lain 33 luvun muuttamisesta.
12009: läpitäen perhe~eläkevaikuutus olisi järj·estet-
12010: tävä, ja ellei sitä tässä vaiheessa voida jär-           Esitellään laki- ja ta1ousvali~kunnan mie-
12011: j.estää nettopal.kkajärjes:tel.mäm pohjalla,         tintö n:o 55 ja otetaan ·ensimmäiseen
12012: niin ainwkin niin vähän viran tai :toimen            k ä s .i tt .e !l y y n siinä valmistelevasti käsi-
12013: haltijoita rasittavaksi kuin suinkin ja täl-         .te1ly;t hal.l.ituksen esitys n:o 59 ja ed. Luu-
12014: löin pi•täen myös silmällä sitä, niin kuin           kan lak. al. n:o 46 (1948 vp.), jotka sisäl-
12015: tässä ed. Honka puheenvuorossaan maini:t-            tävät yllämainitut lakiehdotukset.
12016: sikin, että mahdollisimman suur·essa määrin
12017: huomioitaisiin ;'!ekä naisten ·että mie:>ten           P u h ·e m i e s: Käsittelyn pohjana on
12018:  edut ja oikeudet rtässä kassassa.                   laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 55.
12019:    Ne erimi•elisyydet, joirt-a :tämän asian koh-
12020: dal11a on ilmennyt, eivät kuitenkaan lupaa
12021: hyvää .tämän lain hyväksymistä silmälläpi-
12022: täen. On kuitenkin sanottava, •että jos :tämä
12023: lakiesitys jää .laiksi tulematta, niin sillä
12024: tehdään suuri karhunpalvelus niille leskille            Ed. T u u r n a: Ehdotan, herra puhe-
12025:  ja orvoi1le, jotka nykyjään saavat lakikau-         mies, että asia pannaan pöydälle seura:avaoo
12026: tettaviksi ·ehdotetuilta .kassoilta eläkettä.        istuntoon.
12027: Heidän ·eläk:keitäänhän ei ole juuri nimek-
12028: siikään ko.rotettu, vailkka rahanarvo on huo-          Ed. Österholm: Jag her att få un-
12029: mattavasti laslmnut ja elinkustannuh•et              derstöda rdgsm. Tuurnas förslag.
12030: siitä johtuen suuresti kohonneet. Leskien
12031:  ja orpojen etua ajatellen on siis hartaasti
12032: toivottava, ·että perhec·eläkevakuutus vihdoin         Puhemies: Kun on tehty ehdotus
12033: saataisiin voimaan.                                  asian pöydälle panosta ja ehdotusta on kan-
12034:                                                      natettu, on asia jäävä pöydä:He. Kehoitan
12035:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               seuraavia puhujia .lausumaan mielensä pöy-
12036:                                                      dällepanon ajasta.
12037:    Lakiehdotuksen ensimmäinen kä;sittely
12038: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään            Keskustelu     pöydäJl.epanosta     julistetaan
12039: R u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.               päättyneeksi.
12040: 
12041:                                                        P u h e m i e s: Keskustelussa on oo.
12042:            8) Ehdotus rolwtuslaiksi.                 Tuurna ed. Österholmin kannattamana eh-
12043:                                                      dottanut, ·että asia pantaisiin pöydälle seu-
12044:    Esitellään talousvaliokunnan mietintö             raavaan istuntoon.
12045: n: o 27 ja otetaan e !n s i mm ä i s e e n k ä-
12046: s i t te 1 y y n siinä vahnist.elevasti käsitel:ty     Selonteko myönnetään oikeaksi.
12047:                                                                                                      3687
12048: 
12049:   P u h ·e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei             s i t te l y y n siinä valmistelevll!Sti käsitellyt
12050: ole :tehty, eduskunta hyväksy~ee ed. Tuur-             mainitut ker.tomukset.
12051: mm •ehdotuksen.
12052:                                                          P u he m i .e s: Käsittelyn pohjana on
12053:   Asia pannaan· ·Pöydälle eduskun-                     valtiovarainvaliokunnan mietirntö n: o 162.
12054: nan seuraavaan täysistuntoon.
12055: 
12056: 10) Ehdotus laiksi k;ansanel.äkeva'kuutusmak-            K,eskuste;lu:
12057: sujen määräämisestä, ·kannannasta, perirui-
12058:  sestä ja. tillittämioostä .Ahv•enanma·an maa-            Ed. S e p p ä J ä: Ehdotan, herra puhe-
12059:                     kunnassa.                          mies, että rtämä ·asia pannaan pöydälle ensi
12060:                                                        viikon .ensimmäiseen istuntoon.
12061:    Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie-
12062: ·tintö n:o 32 ja o:teta:an ensi mm ä i se<' n            Ed. A n t i 1 a: Kannatan ed. Seppälän
12063: k ä s i t t ·e 1 y y n siinä vrulmistelevasti käsi-    tekemää ehdotusta.
12064: telty Ahvenanmaan maakuntapäivien esitys
12065: n :o 1, joka sis.ältää yllämainitun lakiehdo-            Puh·emi.es: Kun on tehty ehdotus
12066: tuksen.                                                asian pöydäHepanosta ja ehdotusta on kan-
12067:                                                        natettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan
12068:   P u h ·e m i e s: Käsittelyn pohjana on              seura;avia ·puhujia •lausumaan mielensä pöy-
12069: työväenasiainvali.okunnan mietintö n:o 32.             dällepanon ajasta.
12070:   Puheenvuoroa ,ei pyydetä.                              Keskustelu      pöydällepanosta     juliste.taan
12071:                                                        päättyneeksi.
12072:   Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
12073: julistetaan päättyneeksi ja as.ia lähetetään              P u h ·e m i •e s: Eeskustelu..QSa on ed. Sep-
12074: suureen valiokuntaan.                                  pälä ed. Antilan ikanna:ttamooa ehdottanut,
12075:                                                        että ·as.ia pantaisiin pöydälle seuraavaan
12076:                                                        istuntoon.
12077:  11) Ebdotus laiksi mainostoimistoliikkeen
12078:              barjoi ttamisesta.                          Belonte~ko myönnetään oikeaksi.
12079: 
12080:   EsiteLlään talousvaliokunnan mietirntö
12081: n:o 28 ja otetaan •ensimmäise·en kä-                     Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei
12082: si .t t ·e .1 y y n siinä valmis.televasti käsitelty   o1e tehty, eduskunta hyväksynoo ed. Seppä-
12083:                                                        län ehdotuksen.
12084: ed. Lappi-S·eppälän 'lak. a1. n:o 43 (1948
12085: vp.), joka sisältää y Uämainitun lakiehdo-
12086: tuksen.                                                  Asia ·P a n n a .a n p ö y d ä 11 e eduskun-
12087:                                                        nan seuraavaan istuntoon.
12088:    Puh ·e mies: Käsittelyn pohjana on
12089: talousvaliokunnan mietintö n: o 28.
12090:    Kukallin ,ei pyydä puheenvuoroa.                    13) Vlllltioneuvoston päätös 12 päivältä huhti-
12091:                                                        kuuta 1951 työpa~ojen säännöstelystä anne-
12092:    Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely                 tun vailtioueuvoston päätöksen muuttamisesta.
12093: julisrtetallin päättyneeksi ja .asia ·lähetetään
12094: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.                    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
12095:                                                        ti-ntö n:o 82 ja otetaan ainoaan käsit-
12096:                                                        t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsite:lty
12097: 12) Kertomus vailtiovarain ti;lasta vuonna             yUämaini.ttu päätös.
12098: 1948 ja, valtiontHintaiikasta.jarin kertomus sa-
12099:                 malta vuodelta.                          P u h ·e m i .e s: Käsittelyn pohjana on
12100:                                                        perustuslaikivalioJmnnan mietintö n: o 82.
12101:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
12102: tintö n:o 162 ja otetaan ainoaan k ä-                    Eeskustelua ei synny.
12103: 368&
12104: 
12105:   Mietintö hyväksytään.                                P u h e m i e s:   Käsittelyn. pohjana on
12106:                                                      p~rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 85.
12107:   Asia on loppuun käsitelty.
12108:                                                        Keskustelua ei synny.
12109: 
12110: 14) VaJ.tioneuvoston päätös 1 päivältä helmi-          Mietintö hyväksytään.
12111:  kuuta 1951 mkennustoiminnan säännöste-
12112:                     lystä.                             Asia on loppuun käsitelty.
12113: 
12114:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
12115:                                                      17) Ehdotus toivomukseiksi toimenpiteistä
12116: tintö n:o. 83 ja otetaan ainoaan käsit-
12117: t e 1 y y n siinä valmisteleva.sti käsitelty yllä-        verohaHituksen perustamiseksi.
12118: mainittu päätös.
12119:                                                          Esitellään valtiovarai:nvaliokunnan mie-
12120:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                    ;ti,ntö n:o 157 ja otetaan ainoaan kä-
12121: perustuslakivalioknnnan mietintö n: o 83.            sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty
12122:                                                      ed. Tervon y.m. rtoiv.al. n:o 9 (1949 vp.),
12123:   Puheenvuoroa ei pyydetä.                           joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.
12124: 
12125:   Mietintö hyväksytään.                                ·Puh .e m i e s: Käsittelyn pohjana on
12126:                                                      valtiovarainvaliokunnan m~etintö n: o 157.
12127:    Asia on loppuun käsitelty.
12128:                                                        Kukaan ~ei pyydä puheenvuoroa.
12129:                                                        Eduskunta yhtyy va,liokunnan hylkää-
12130: 15) Valtioneuvoston 11äätös 9 päivältä mar-          vään ehdotukseem..
12131: raskuuta 1950 valtion viran tai toimen halti-
12132: jain pa.lkkauksesta annetussa laissa olevien           Asia on loppuun käsitelty.
12133:  palk.lmuksen yleistä tarkistusta koskevien
12134:          säännösten kumoutumiBesta.
12135:                                                      18) Ehdotus toivomukseksi henkisen työn te-
12136:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-                kijäin pa~klm.uksen järjestämisestä.
12137: tintö n:o 84 ja otetaan ainoaan käsit-
12138: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty              Esite1lä.än valtiovarainvaliokunnan mie-
12139: yllämainittu päätös.                                 tintö n:o 161 ja otetaan ainoaan kä-
12140:                                                      s i t t e .1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty
12141:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on             ed. Borg-Sundmanin y. m. toiv. al. n:o 47,
12142: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 84.             joka sisältää yHämainitun ehdotuksen.
12143:    Puheenvuoroa ei haluta.                             Puhemies: Käsittelyn pohjana on
12144:                                                      valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 161.
12145:    Mietintö hyväksytään.
12146: 
12147:    Asia on loppuun käsitelty.                          Keskustelu:
12148: 
12149:                                                         Ed. Borg-Sundman: Herra puhe-
12150: 16) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä maa-          mies! Aloite henkisen työn tekijäin palk-
12151: liskuuta 1951 vraluutan säänn&stelemisestä           kauksen järjestämisestä on tullut esille sen
12152: annetun vailtionenvoston päätöksen muutta-           vuoksi, että henkisen ,työ taloudellisen tur-
12153:                   misesta.                           vaLlisuuden kannalta on jatkuvasti J·a;psi-
12154:                                                      puolen asemassa. Se ilmenee kaikissa hen-
12155:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-           kisen työn eri portaissa, mutta erikoisen
12156: tintö n:o 85 ja otetaan ainoaan käsit-               räikeänä pitemmälle opi~el1eiden asemassa.
12157: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty          ProfessoreiUa, lääkäreillä, monilla valtion
12158: yllämainittu päätös.                                 virlmmiehillä, oppikoulunopettajilla y. m.
12159:                                                                                            3689
12160: 
12161: on huomattavasti pitempi valmistusaika ja 19) Ehdotukset toivomuksiksi toimenpiteistä
12162: J.yhyempi ansaitsemiskausi kuin ammatti-          ammatinvalinnan ohja.uksen järjestämiseksi
12163: työmiehillä, joiden ·pal:kka usein ylittää           ylioppilaH.le j·a <koululaitoksen piirisRä.
12164: edellisten ansiotason. Hyvänä mutta surul-
12165: lisena esimerkkinä tällaisesta epfumhteesta         Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö
12166: on sairaaloiden Jää-kärien ja esim. muura- n: o 53 ja otetaan a i rn o aan käsi rt t e-
12167: ri,en pal:kat toisiinsa verrattuina. Valt!on I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ·ed.
12168: yliopiston sairaalan täysipäiväiselläkin as- Saariahon y. m. toiv. al. n :o 135 ja ed. KRu-
12169: sistenttilääkärillä on pa1kikaa kokonaista kamaan y. m. toiv. al. n: o 136, jotka sisäl-
12170: 30,990 markkaa Imussa ja pa1mllisesta yli- tävät yllämainitut ·ehdotukset.
12171: määräisestä päivystyksestä yötöineen 130
12172: mk vuoro:k:aude.lta. Monet näistä henkisen          P u h e m i e s: Käsi,ttelyn pohjana on
12173: työn tekijöistä joutuvat suorittamaan elä- sivistysvaliokunnan mietintö n: o 53.
12174: mänsä ansaitsemiskau:tena sekä johtavaa ja
12175: vastuunalaista että .luovaa työtä. Lyhyen           Puheenvuoroa ei pyydetä.
12176: ansaitsemiskautensa perusteella olisi heidän
12177: ansaittava      vähintään       kaksinkertainen 1 Mietintö hyväksytään.
12178:  pa1kka pääg,täkse·en siis edes sille tasolle,
12179: minkä .tavahlinen ruumiiLlisen työn tekijä          Asia on loppuun käsitelty.
12180: saavuttaa nykyoloissa. Lisäksi tulevat sit-
12181: ten 1pitkän opis:k:eluajan velkojen korot.
12182:  Henkiselle .työlle, .tieteelliselle ja luovaile 20) Ehdotukset toi>omuksiksi toimenpiteistä
12183: toiminnalle, sen vaatima1le pitkälle opiske- maanviljeJly.stalouden tutkimuSilaitoksen pe-
12184:  luajalJe ja mukanaan tuomalle vastuulle rustamiseksi ja maatrulouden mtionalisoimis-
12185:  olisi yhteiskunnan annettava vihdoinkin                   'lai toksen aikaansaamiseksi.
12186:  sil1e kuuluva arvo. Muutoin voimme joutua
12187:  tilanteeseen, jossa .tärkeissä vastuulHsissa       Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
12188:  työtehtävissä alkaa esiintyä yhä suurempaa n: o 66 ja otetaan ainoaan käsi .t te-
12189:  työntekijäin katoa koko yhteiskunnan tap- I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ·ed.
12190:  pioksi. Kysymys olisi mielestäni sen täh- Kalliokosken y. m. toiv. al. n :o 169 (1948
12191:  den kokonaisuudessaan vihdoin perusteelli- vp.) ja ed. H. Simosen y. m . .toiv. al. n:o
12192:  sesti selvitettävä. Ei riitä, että tilanne 174 (1948 vp.),jotka sisältävät yllämainitut
12193:  täällä eduskunnassa kerta toisensa perästä ehdotukset.
12194:  todetaan ja tunnustetaan ja sitten annetaan
12195:  asiain jälleen jäädä entiselleen. Olisi vih-       P u h .e m i e s: Käsittelyn pohjana on
12196:   doin siirryttävä sanoista tekoihin ja suori- maatalousvaliokunnan mietintö n :o 66.
12197:  tettava perusteellinen tutkimus, joista toi-
12198:  vomuksia aikaisemmin on täällä jo hyväk-           Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
12199:  sytty, henkisen ,työn .tekijäiu ansaitsemista-
12200:   sosta, huomioon ottaen valmistusaika, opis-       Mietintö hyväksytään.
12201:   kelukustannukset ja vastuu, ja ryhdyttäv.ä
12202:   tämän .tut.kimuksen perusteella asian vaati-      Asia on loppuun käsitelty.
12203:   miin :toimenpiteisiin oikeudenmukaisuuden
12204:   toteuttamiseksi.                                  P u h e m i e s: Edustajille jaetut halli-
12205:                                                  .tuksen esitykset n :o 192, 195 ja 196 voita-
12206:                                                  neen nyt esitellä valiokuntaan :lähettämi&tä
12207:      Keskustelu ju:lis.tetaan päättyneeksi.      va:vten.
12208: 
12209:                                                     Hyväksytään.
12210:    Eduskunta yhtyy valiokunnan hy·lkää-
12211:  vään ehdotukseen.                                  Esiteilään ja ·lähetetään ,puhemiesneuvos-
12212:                                                   ton ehdotuksen mukaisesti
12213:    Asia on loppuun käsitelty.                            talousvaliokuntaan:
12214: 
12215: 462
12216: -3690                                  <PedaiDJtlai<llla i1Jl rp. t·oullmkuuta ;195:1.
12217:           ------------------~--------~--------------------------·---------
12218: 
12219: Ehdotuksen laiksi toimenpiteistä eläintautien                   2S) !Kiaivos- j·a ka.lkkikiviteo1lisuuden otta-
12220: lev·euemise.n ehkäisemiseksi e11äissä poikkeuk-                                  mista v•M.tiotlle
12221:              seMisissa olosuhteissa
12222:                                                                  tarko1ttavoo toivomusaloitteen johdosta laa-
12223: sisältävä hallituksen esitys u:o 192;                            dittu valtiovaraiuva;liokunnan     mietmtö
12224:                                                                  n:o 165;
12225:    v.a:ltiov a r a in v al i ok unta an:
12226:                                                                       24) J·akolainsäädännön uudistamista
12227: 
12228: Lis·äyksiä ja muutoksia vuod·en 1951 tulo- ja                    tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta
12229:                 meno<a.rvioon                                    laadittu laki· ja talousvaliokunnan mietintö
12230:                                                                  n:o 157; s~kä
12231: tarkoittava haHituksen esitys n:o 195; sekä
12232: 
12233:         m a a t a l o u s v a .l i ·O ik .u n t a a n:            25) Ehdotuksen tlaiksi maataloustuotannon
12234:                                                                         <kanntattaV'Uuden turvaamisesta
12235:                                                                 sisä;ltävän hallituksen esityksen johdosta
12236:  Ehdotuksen laiksi laitumen v•älliaikaise·sta                   laadittu ma.atalousvaliokunnan mietintö
12237:     vuo!kraamisest•a eräissä tapauk;sissn                       n:o 67.
12238: sisältävä hallituksen •esitys n:o 196.                             P u h e m i e s: Kun edustajilJe on jaettu
12239:                                                                  myös vwltiovarainvaliokunnan mietintö n :o
12240:                                                                  166, voitaneen sekin nyt esitellä pöydälle-
12241:                                                                  panoa varten.
12242:                     Pöydä.llepanot.                                 Hyväksytään.
12243:   Pöydällepanoa varten ·esitellään ja pan-
12244: naan pöydä!Lle puhemiesneuvoston ehdotuk-                         Ehdotuksen tla:iksi leimaverolain muuttami-
12245: sen mukais·esti eduskunnan seuraavaan is-                                              sesta
12246: tuntoon:
12247:                                                                 sisältävän halhtuksen esityksen johdosta
12248:                                                                 laadittu va:ltiovarainvalioJmnnan mietintö
12249: 21) Ehdotuksen laiksi vaJ.tion eträiden aJuei-
12250:                                                                 n :o 166 .esitellään pöydällepo'I1a varten ja
12251: den raJkennukisineen luovuttamisesta Valmet
12252:                                                                 pannaan pöydälle puhemiesneuvoston rehdo-
12253:                                                                 tuksen mukaisesti eduskunnan seuraavaan
12254:                     Oy:I:le
12255:                                                                 istuntoon.
12256: sisäiltävän hallituksen esityksen johdosta
12257: laadittu va,Ltiovarainvaliolmnnan mietintö                        P .u h e m i .e s: Eduskunnan seuraava
12258: n:o 163;
12259:                                                                 täysistunto on ensi keskiviikkona kello 14.
12260: 
12261: 22) Ehdotuksen Jaiksi :lakanneiden [le,ski- ja
12262:  orpokassojen toimen ihailtijain 'Oikeukisista                     Täysistunto lopetetaan ~ello 16,34.
12263: sisäiltävän hallituksen esityksen johdosta                                               Pöytäkirjan va;kuude1ksi:
12264: laadittu vaLtiovarainvaliokunnan mietintö
12265: n:o 164;                                                                                     E. H. I. Tammio.
12266:                142. Keskiviikkona 16 p. toukokuuta 1951
12267:                                          kello 14.
12268: 
12269:               Päiväjärjestys.                                                          Siv.
12270:                                                  Ensimmäinen käsittely:
12271:   Hmoi tuksi a.
12272:                                         Siv.     6) Ehdotukset kalastuslaiksi ja
12273:       Kolmas käsittely:                       laeiksi yleisen kalastusoikeuden laa-
12274:                                               jentamisesta ja rikoslain 33 luvun
12275:     1) Ehdotukset laeiksi muutoksenha-        muuttamisesta ................... . 3703
12276:  kuoikeutta korkeimpaan oikeuteen                Asiakirjat: Laki- ja talousva-
12277: koskevan lainsäädännön muuttami-              liokunnan mietintö n:o 55; hallituksen
12278: .s·esta ........................... .. 3693 esitys n:o 59; ed. Luukan lak. al. n:o
12279:     Asiakirjat: Suuren valiokun-              46 (1948 vp.); toiv. al. n:ot 132 (1948
12280:  nan mietintö n:o 240; lakivaliokuu-          vp.), 89 (1949 vp.) ja 116.
12281:  n an mietintö n : o 26 ; hallituksen esi-       7) Ehdotus laiksi valtion eräiden
12282:  tys n:o 150.                                 alueiden rakennuksineen luovuttami-
12283:     2) Ehdotus laiksi lapsilisälain muut-     sesta Valmet Oy: He ............. . 3708
12284: tamisesta . . ...................... .           A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-
12285:     Asiakirjat: Suuren valiokun- "            kunnan mietintö n:o 163; hallituksen
12286:  nan mietintö n: o 241; työväenasiain-        esitys n:o 189.
12287:  valiokunnan mietintö n: o 30; hallituk-         8) Ehdotus laiksi lakanneiden leski-
12288:  sen esitys n: o 181.                         ja orpokassojen toimen haltijain oi-
12289:     3) Ehdotus laiksi rälssitilojen ja        keuksistla . . ...................... .
12290:  eräiden kruununluontoisten tilanosien           Asiakirjat: Valtiovarainvalio- "
12291:  muuttamisrest.a ;perirntöluontoisiksi ....   kunnan    mietintö n: o 164; hallituksen
12292:     Asiakirjat: Suuren valiokun- "            esitys n:o 147 (1949 vp.).
12293:  nan mietintö n:o 242; laki- ja talous-          9) Ehdotus laiksi leimaverolain vä-
12294:  valiokunnan mietintö n: o 56; halli-         liaikaisesta muuttamis,esta ......... .
12295:  tuksen esitys n:o 187.                          A s i a k i r j a t: Valtiovarain valio- "
12296:     4) Ehdotukset invaliidirahalaiksi ..      kunnan    mietintö n: o 166; hallituksen
12297:     Asiakirjat: Suuren valiokun- "            esitys n:o 186.
12298:  nan mietintö n: o 243; työväenasiain-           10) Ehdotus jakolraiksi ......... . 3709
12299:  valiokunnan mietintö n: o 31; hallituk-         Asiakirjat: Laki- ja talousva-
12300:  sen esitys n: o 177; ed. Leivo-Larsso-       liokunnan mietintö n: o 57; hallituk--
12301:  nin y. m. lak. al. n:o 107; ed. Öster-       sen esitys n:o 2; toiv. al. n:ot 137
12302:  holmin y. m. toiv. al. n:o 178 (1949          (1948 vp.), 138 (1948 vp.) ja 111.
12303:  vp.).                                           11) Ehdotukset laeiksi maatalous-
12304:                                               tuotannon kannattavuuden turvaami-
12305:          Toinen käsittely:                    sesta ............................ .
12306:                                                  Asiakirjat: Maatalousvaliokun-
12307:     5) Ehdotukset laiksi maanhankin-          nan mietintö n: o 67; hallituksen esi-
12308:  tal.ain muuttamisesta ............. . 3694 tys n:o 55; lak. al. n:ot 70 (1948 vp.),
12309:     Asiakirjat: Suuren valiokun-              42 (1949 vp.) sekä 55, 58 ja 82;
12310:  nan mietintö n: o 235; maatalousvalio-       toiv. al. 1948 vp. n:ot 171, 175 ja 259,
12311:  kunnan mietintö n: o 62; hallituksen         1949 vp. n :ot 121 ja 139 sekä 1950
12312:  esitys n:o 170; lak. al. n:ot 103-105.     , vp. n:ot 161-163.
12313: 3692                             !Kmki:vii:kllmcriJa touilmkuum. 16 p .. 195.1.
12314: 
12315:                                                  Siv.                                                               Siv.
12316:         Ainoa käsittely:                                  dosta, joka tarkoittaa lasten esiinty-
12317:                                                           misen ohjelman suorittajina julkisissa
12318:   12) Kertomus valtiovarain tilasta                       huveissa maseudulla saattamista riip-
12319: vuonna 1948 ja valtiontilintarkasta-                      pumattomaksi viranomaisten luvasta 3716
12320: jain kertomus samalta vuodelta .... 3711                     22) Laki- ja talousvaliokunnan mie-
12321:   Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio-                    tintö n: o 61 hevosten myynnin uudel-
12322: kunnan mietintö n:o 162; mainitut                         len järjestämistä tarkoittavan toivo-
12323: kertomukset.                                              musaloitteen johdosta . . . . . . . . . . . . . . ,
12324:   13) Ehdotus toivomukseksi kaivos-                          23) Maatalousvaliokunnan mietintö
12325: ja kalkkikiviteollisuuden ottamisesta                     n: o 68 lakia;loitteen johdosta, joka
12326: valtioUe ......................... .                      sisältää ehdotuksen laiksi maanhan-
12327:   A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-                 kintalain mukaan annettavista valtion
12328: kunnan mietintö n:o 165; ed. Aalto-                       velkositoumuksista           annetun              lain
12329: sen y. m. toiv. al. n:o 35 (1948 vp.).                    muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
12330:                                                              24) Maatalousvaliokunnan mietintö
12331:                                                           n:o 69 toivomusaloitteen johdosta,
12332:              Esitellään:                                   joka tarkoittaa lisäystä vuoden 1950
12333:                                                           tulo- ja menoarvioon siirtona asutus-
12334:   14) Ed. Aattelan y. m. lak. al. n: o                    rahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
12335: 109 autoverolaiksi . . . . . . . . . . . . . . . . 3715      25) Kulkulaitosvaliokunnan mie-
12336:                                                           tintö n: o 57 toivomusaloitteen joh-
12337:                                                           dosta, joka tarkoittaa maantien raken-
12338: P ö y d ä ll e p a n o a v a r t e n e s i-                tamista Puumalan kunnan Kivisal-
12339:                 tellään:                                   melta Kaipaalan kylään . . . . . . . . . . . . ,
12340: 
12341:    15) Perustuslakivaliokunnan mie-
12342: tintö n: o 86 sen johdosta, että edus-                       Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m.
12343: kunnan tietoon on saatettu valtioneu-
12344: voston päätös voin hinnoista ....... .
12345:    16) Talousvaliokunnan mietintö n:o "                     Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
12346: 29 toivomusaloitteiden johdosta eläin-                    ensimmäinen varapuhemies Kalliokoski, toi-
12347: lääkärien matkakustannusten korvaa-                       nen varapuhemies Kujala sekä edustajat
12348: misesta valtion varoista syrjäSJeuduil:la                 G. Andersson, Henriksson, Kannisto, Kau-
12349:    17) Talousvaliokunnan mietintö n:o "                   hanen, Kiiski, Kinnunen, Mannila, Mei-
12350: 30 lakialoitteen johdosta laiksi eläin-                   nander, Okko, Paasio, Paavolainen, Puu-
12351: lääJkintäensiavun järj•estämisestä ....                   malainen, Riihimäki, Saari, H. Simonen,
12352:    18) Talousvaliokunnan mietintö n:o "                   Ta;kki, Tervo, Tiainen ja V. Turunen.
12353: 31 lakialoitteen johdosta laiksi lääk-
12354: keellisten erikoisvalmisteåden kaupasta
12355:    19) Laki- ja talousvaliokunnan mie- "
12356: tintö n: o 58 toimenpiteitä maanjako-                                          Ilmoitusasiat:
12357: jen jouduttamiseksi tarkoittavan toi-
12358: vomusaloitteen j<Yhdosta ........... .                                         Lomanpyynnöt.
12359:    20) Laki- ja talousvaliokunnan mie- "
12360: tintö n:o 59 hallituksen esityksen joh-                      Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
12361: dosta laiksi evankelis-luterilaisten seu-                 istunnosta sairauden vuoksi ed. Paavolai-
12362: rakuntien pappien ja kanttori-urku-                       nen ja yksityisasiain vuoksi edustajat Kin-
12363: rien oikeudesta eläkkeeseen ja seura-                     nunen, Puumalainen ja Mannila, ensi per-
12364: kuntien velvollisuudesta suorittaa                        jantain istunnosta yksityisasiain vuoksi ed.
12365: eläkkeiden maksamisesta aiheutuvat                        Sävelä, tämän viikon ajaksi sairauden
12366: kustannukset annetun lain muuttami-                       vuoksi edusajat Kiiski ja Kujala sekä ke-
12367: sesta ............................ . 3716                 säkuun 1 päivään saakka ulkomaanmatkan
12368:    21). Laki- ja talousvaliokunnan mie-                   vuoksi ed. Henriksson.
12369: tintö n: o 60 toivomusaloitteen joh-
12370:                                                                                                3693
12371: 
12372:           Uusi ha.Llitu'kseu esitys.             2) Ehdotus ilailksi llapsilisälain muuttamisesta.
12373: 
12374:   Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval-              Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
12375: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan         hallituksen esitys n:o 181, jota on valmis-
12376: toukokuun 11 päivältä on eduskunnalle            televasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan
12377: saapunut hallituksen esitys n: o 197, joka       mietinnössä n:o 30 ja suuren valiokunnan
12378: nyt on edustajille jaettu.                       mietinnössä n: o 241, esitellään k o 1m a n-
12379:                                                  t e en k ä s i t t e 1 y y n.
12380: 
12381:                                                    P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
12382:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                   tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
12383:                                                  hylätä.
12384:   Ed. J. Koivisto: Suuren valiokun-                Keskustelua ei synny.
12385: nan kokous on huomenna kello 13.
12386:                                                    Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
12387:                                                    Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
12388:      Päiväjärjestyksessä olevat asiat.           taan päättyneeksi.
12389: 
12390:                                                    A·sia on loppuun käsitelty.
12391: 1) Eihdtotukset .Iaeiksi muutoksenhakuoikeutta
12392: korkeimpaan ;oikeuteen koskeV'an ilainsäädän-
12393:            nön muuttamisesta.                    3) !E!hdotus Jwiksi rräJ.ssitiiojen ja eräiden
12394:                                                  kruununluontoisten tilanosien muutt·amisesta
12395:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal-                 p•erintöluontoisiksi.
12396: lituksen esitys n: o 150, jota on valmistele-
12397: vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä         Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
12398: n:o 26 ja suuren valiokunnan mietinnössä         hallituksen esitys n: o 187, jota on valmis-
12399: n:o 240, esitellään kolmanteen kä-               televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun-
12400: sittelyyn.                                       nan mietinnössä n: o 56 ja suuren valio-
12401:                                                  kunnan mietinnössä n: o 242, esitellään
12402:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-    k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n.
12403: tetyt 'lakiehdotukset voidaan nyt hyv.äk<;yä
12404: tai hylätä.                                        P u h •e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
12405:                                                  tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
12406:    Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                 hylätä.
12407: 
12408:    Asian toisessa käsittelyssä päätetyt hal-        Puheenvuoroa ei pyydetä.
12409: lituksen esitykseen sisältyvät ensimmäinen,
12410: toinen ja kolmas sekä viides ja kuudes la-          Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
12411: kiehdotus hyväksytään.
12412:                                                     Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
12413:                                                   taan päättyneeksi.
12414:    Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä te-
12415:  kemässään päätöksessä, että hallituksen esi-       Asia on loppuun käsitelty.
12416:  tykseen sisältyvä neljäs lakiehdotus, nimit-
12417:  täin ehdotus laiksi rangaistusten täytän-
12418:  töönpanosta annetun asetuksen muuttami-                4) Ehd·otukset invaliidirwha;laiksi.
12419:  sesta, hylätään.
12420:                                                     Yllämainitu.t lakiehdotukset sisältävät
12421:    Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-       hallituksen esitys n: o 77 ja ed. Leivo-
12422:  taan päättyneeksi.                               Larssonin y. m. ·lak. al. n:o 107, joita on
12423:                                                   valmistelevasti käsitelty työväenasiainvalio-
12424:    Asia on loppuun käsitelty.                     kunnan mietinnössä n :o 31 ja suuren valio-
12425: 3694                        1Kleeikiviilk1klonlll to·ulk01kuum 16 p. 19151.
12426: 
12427: kunnan mietinnössä n: o 243, esitellään k o 1-          Y1leisikekuste'l.u:
12428: manteen käsittelyyn sekä ai-
12429: n o a a n k ä s i t te l y y n samassa yhtey-           Valtiovarainministeri H i l t u n e n: Her-
12430: dessä käsitelty ed. ös.terholmin y. m. toiv.         ra puhemies! Esillä olevassa hallituksen
12431: al. n:o 178 (1949 vp.).                              esityksessä on ehdotettu muutettavaksi
12432:                                                      maanhankintalain 156 §: ää siten, että ne
12433:   P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu        maanhankintalain mukaan maata saaneet
12434: asiasta kokonaisuudessaan ja sen kuluessa            asukkaat, joille ·esityksen 104 § :n 2 momen-
12435: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu-         tissa on ehdotettu oikeus uudistilan perus-
12436: taan asiassa tehdä. Sen jälkeen päätetään            taruispalkkion saantiin, eivät tämän edun
12437: kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuksista            lisäksi saisi hyväkseen sitä kyseessä olevassa
12438: ja sitten ainoassa käsittelyssä ed. österhol-        pykälässä säädettyä jatkettua verovapautta,
12439: min y. m. toivomusaloitteesta n:o 178 (1949          joka on tarkoitettu varsinaisten kylmien ti-
12440: vp.).                                                lojen saajille. Valiokuntakäsittelyssä on
12441:                                                      tämä kohta muutettu siten, että kyseessä
12442:   Menettelytapa hyväksytään.                         olevat asukkaat on rinnastettu kylmien ti-
12443:                                                      lojen asukkaiden kanssa kysymyksen ol-
12444:   Keskustelua ei synny.                              lessa verovapaudesta valtiolle tulevien ve-
12445:                                                      rojen maksussa. Tehtyä muutosta ei voida
12446:    Hallituksen esitykseen pohjautuva asian           pitää oikeana eikä edes kohtuullisena, sillä
12447: toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus           jos kysymyksessä oleville asukkaille myön-
12448: hyväksytään.                                         netään oikeus uudistilan perustamispalk-
12449:                                                      kioon, ei siitä pitäisi seurata sitä, että heille
12450:   Eduskunta päättää pysyä toisessa käsitte-          olisi jossain muussakin muodossa myönnet-
12451: lyssä tekemässään päätöksessä ed. Leivo-             tävä lisää muita etuja. Myöskään ei muu-
12452: Larssonin y. m. lakialoitteeseen n: o 107 si-        tosta voida pitää tarkoituksenmukaisena,
12453: sältyvän lakiehdotuksen hylkäämisestä.               sillä sen kautta kyseessä olevan lain koh-
12454:                                                      dan toteuttaminen, joka tähänkin saakka on
12455:   Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-           tuottanut veroviranomaisille suuria vaikeuk-
12456: taan päättyneeksi.                                   sia, ennestäänkin mutkistuisi. Näistä syistä
12457:                                                      olisi suotavaa, että pykälä hyväksyttäisiin
12458:   Eduskunta yhtyy työväenasiainvaliokun-             hallituksen esityksen mukaisena.
12459: nan ehdotukseen ed. österholmin y. m. toi-              Maatalousvaliokunnan 156 §: ään teke-
12460: vomusaloitteen n:o 178 (1949 vp.) hylkää-            mää lisäystä ei voida pitää kohtuullisena
12461: misestä.                                             sillä perusteella, että koska kyseessä olevat
12462:                                                      asukkaat ovat tähän asti olleet verovelvol-
12463:   Asia on loppuun käsitelty.                         lisia, ei heitä pitäisi vapauttaa tästä velvol-
12464:                                                      lisuudesta vain siitä syystä, että heille
12465:                                                      myönnetään oikeus verrattain suuriin uudis-
12466: 5) Ehdotukset ,Jaiksi maanhankinta.ilain muut-       tilan perustamispalkkioihin, jollaista oi-
12467:                   tamis·esta.                        keutta ei heillä tähän saakka ole ollut.
12468:                                                      Maatalousvaliokunnan tekemä lisäys aiheut-
12469:    Esitellään 'suuren valiokunnan mietintö           taa myös sen, että säännöksen toteuttami-
12470: n:o 235 ja otetaan toiseen käsitte-                  nen käytännössä tuottaa .tavattomia vai-
12471: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan              keuksia ja on omansa johtamaan väärin-
12472: mietinnössä n: o 62 valmistelevasti käsitellyt       käytöksiin. Tässä yhteydessä on vielä syytä
12473: hallituksen esitys n: o 170 ja lak. al. n: ot        huomauttaa, että kyseessä olevaa verova-
12474: 103-105, jotka sisältävät yllämainitut la-           pauspykälää maatalousvaliokunnassa käsi-
12475: kiehdotukset.                                        teltäessä on asiantuntijoina kuultu yksin-
12476:                                                      omaan maatalousministeriön asutusasiain-
12477:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on                   osaston virkamiehiä, mutta sitä vastoin ei
12478: suuren valiokunnan mietintö n:o 235. En-             lainkaan ole kutsuttu asiantuntijoita val-
12479: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen           tiovarainministeriöstä, eikä verotusviran-
12480: jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-           omaisia eikä ole edes pyydetty valtiovarain-
12481: kohtaiseen käsittelyyn.                              valiokunnan lausun.toakaan, vaikka kysy-
12482:                                                                                              369&
12483: 
12484: myksessä oleva lainkohta ja siihen esitetty       tään mitään haittaa (Min. Hiltunen: Sii-
12485: muutos koskee yksinomaan verotuskysymyk-          näpä se!), olkoot pykälät kuinka sekavia
12486: siä. Muuten maanhankintalain 156 § on             hyvänsä ja niinkuin valtiovarainministeri
12487: viimeisten maatalousvaliokunnan ehdotta-          ilmoitti, ne voivat ollakin sekavia. Sitä
12488: mien ja eduskunnan hyväksymien muutos-            puolta en ryhdy käsittelemään. Mutta hal-
12489: ten jälkeen muodostunut sellaiseksi seka-         litus on esittänyt maanhankintalakiin muu-
12490: melskaksi, ettei siitä kukaan saa selvää.         tosta, jonka mukaan hallintosopimuksen
12491: Oikeuskanslerin avulla on pykälän oikeata         tehnyt asukas voidaan tietyin edellytyksin
12492: tulkitsemista yritetty selvittää, mutta hä-       siirtää asukkaaksi toiselle tilalle. Tällainen
12493: nen mielestään pykälän sanamuoto on mo-           järjestely on joissakin tapauksissa todelli-
12494: nien muutosten jälkeen muodostunut sel-           sen tarpeen vaatima ja maatalousvaliokunta
12495: laiseksi, että koko pykälä pitäisi kirjoittaa     onkin puoltanut lakiesityksen hyväksymistä
12496: kokonaan uudelleen. Nyt maatalousvalio-           ulottaen siirtomahdollisuuden myös sopi-
12497: kunnan jälleen tekemä muutos vain pahen-          mattoman asuntotilan tai asuntotontin saa-
12498: taa pykälän tulkitsemismahdollisuuksia.           neisiin asukkaisiin. Mutta samalla valio-
12499:    Oikeuskanslerin käsityksen mukaan ai-          kunnan enemmistö on pitäny,t välttämättö-
12500: heuttaa maatalousvaliokunnan tBkemä li-           mänä sellaisen soveltamissäännöksen säätä-
12501: säys epäselvyyttä myöskin esillä olevan toi-      mistä, että puheenaoleva lain muutos kos-
12502: sen momentin toisen lauseen tulkinnalle.          kisi yleensä vain sellaisia tiloja ja tontteja,
12503: Tämän lauseen mukaan on nimittäin vero-           jotka maanlunastuslautakunta jo on muo-
12504: velvollinen vapautettu suorittamasta veroa        dostanut tai joiden muodostamisen se on
12505: tulon ja omaisuuden perusteella eräistä           pannut vireille ennen lain voimaantuloa.
12506: alueen ulkopuolella olevista rakennuksista        Näin on laita siitä syystä, että lain muutos
12507: sekä sanotussa lauseessa tarkemmin mainit-        muussa tapauksessa saattaisi johtaa ehkä
12508: tujen viljelys- ja laidunmaitten osalta.          huomattavaankin asutusmaan tarpeen tosi-
12509: Kun maatalousvaliokunnan tekemän lisäyk-          asialliseen lisääntymiseen ja uusien tilojen
12510: sen mukaan asukas, joka saa uudistilan pe-        muodostamiseen sellaisilla seuduilla, joissa
12511: rustamispalkkiota maanhankintalain 104 § : n      perustamistoimitukset on pääasiallisesti j()
12512: 2 momentin nojalla, vapautuisi maksamasta         loppuun suoritettu ja kun maanhankinta-
12513: valtiolle veroa alueen puhtaasta tuotosta,        lain täytäntöönpanosta maanomistusoloissa
12514: mutta sen sijaan hän olisi velvollinen sa-        ja maatalouden harjoittamisesta johtuvaa
12515: nostusta tulosta maksamaan veroa kun-             poikkeustilaa ei lain nykyisessä toimeenpa-
12516: nalle, vaatisi johdonmukaisuus, että hän          novaiheessa ole enää syytä pitkittää. Täl-
12517: vastaava>sti jäisi verovelvolliseksi myös kun-    lainen soveltamissäännös ei merkitsisi, niin-
12518: nalle nyt kyseessä olevan momentin toi-           kuin mietintöön liitetyissä vastalauseissa er-
12519: sessa lauseessa tarkoitettujen tulojen osalta.    heellisesti väitetään, maanhankintalain toi-
12520: Kuten tästäkin huomataan, on maatalous-           meenpanon keskeyttämistä, vaan ainoas-
12521: valiokunnan tekemä irrallinen lisäys omansa       taan sitä, että maan oloissa ei voitaisi pyr-
12522: yhä edelleen mutkistuttamaan jo nyt vai-          kiä aloittamaan kautta Suomen uutta kier-
12523: keasti käsitettävää 156 § :n sisältöä. Sen        rosta niiden tilojen kohdalla, jotka jo ,tä-
12524: vuoksi, herra puhemies, tulen ehdottamaan         hän mennessä ovat maata asutustarkoituk-
12525: asian yksityiskohtaisessa käsittely,ssä, että     siin luovuttaneet.
12526: 156 § hyväksyttäisiin hallituksen esityksen          Puheenaolevan        soveltamissäännöksen
12527: mukaisena.                                        suuri valiokunta on ehdottanut poistetta-
12528:                                                   vaksi.
12529:    Ed. Heikkilä: Herra puhemies! En                  Eduskunnan asiaa harkitessaan on syytä
12530: halua ryhtyä käsittelemään niitä muutok-          muistaa, että täällä viime vuoden puolella
12531: sia, joita maatalousvaliokunta on tehnyt          eraan maanhankintalain muutosesityksen
12532: kyseeilisessä asiassa hallituksen esitykseen,     yhteydessä hyväksyttiin täysin vastaavan-
12533: mutta siltä kohtaa, mikäli valtiovarainmi-        lainen soveltamissäännös, kuin mistä nyt on
12534: nisteri mainitsi erityisistä verovapauksista,     puhe. Kyseessä oli tällöin viime joulukuun
12535: niin voin ilmoittaa, että tällaiset tilat, kuin   31 päivänä voimaan tullut lain muutos,
12536: tässä nyt on kyseessä, eivät maksa veroa          jonka mukaan asuntoviljelys- tai kalastus-
12537: valtiolle enempää kuin kunnallekaan, ettei        tilan saantiin oikeutetut henkilöt voidaan
12538: se verotusasiain kohdalla tule tekemään yh-       tietyin Bdellytyksin ottaa asukkaiksi vilje-
12539: a696
12540: 
12541: lystiloille. Hyväksyttyä soveltamissäännöstä    tuuttomuuteen." Esimerkkinä on viitattu,
12542: maatalousvaliokunta perusteli täsmälleen        että asutettaville, joilla on huomattavan
12543: samoilla syillä kuin nytkin on tapahtunut.      suuri perhe, on annettu sellainen tila, ettei
12544: Eduskunnan arvovallankaan mukaista ei           se siitä saa riittä,vää toimeentuloa. Voi-
12545: voine olla, että se muutamien kuukausien        taneen sanoa, että runsaissa tapauksissa oli-
12546: väliajoilla omaksuu samanlaatuisissa asioissa   vat maansaajat hallintasopimusta tehdes-
12547: täysin vastakkaiset mielipiteet.                sään siitä tietoisia, mutta tilojen saajilla ei
12548:    Edellä olevan lausunnon perusteella eh-      ollut mahdollisuutta kieltäytyä hallintaso-
12549: dotan, herra puhemies, että soveltamissään-     pimuksen teosta, silloin kuin heille osoi-
12550: nös hyväksyttäisiin sellaisena kuin se maa-     tettiin paikka, johon sopimus on tehtävä,
12551: talousvaliokunnan mietinnössä n: o 62 on        sillä useimmitenhan jo sikäli kuin tarjoa-
12552: ~hdotettu.                                      misv.aiheessa .alkoi epäröidä pelätettiin
12553:                                                 maansaajaa, että ellei tee sopimusta, niin
12554:    Ed. Pyy: Herra puhemies! Ed. Heikkilä        menettää maansaantioikeuden ja rahoitus-
12555: lausunnossaan lähti edelleen puolustamaan       lain mukaisen lainoitusoikeuden.
12556: maatalousvaliokunnan enemmistön kantaa              Rohkenen huomauttaa, että jos toimitet-
12557: tai maatalousvaliokunnan mietintöä. Sitä         taisiin tutkimus, niin luku ehkä olisi huo-
12558: vastoin minä tulen lausuntoni sitä vastaan       mattava niiden maansaajien osalta, jotka
12559: keskittämään, enkä erikoisemmin pidä sitä        ovat joutuneet epäillen ja vastoin tahtoaan
12560: virheenä, mitä valtiovarainministeri huo-        hallintasopimuksen tekoon saaden tilan,
12561: mautti 156 §: n suhteen, että se erikoisesti     josta ei saa eikä parannuksienkaan jälkeen
12562: haittaa tekisi, vaikka vapaave:vovuodet hy-      tule saamaan tarkoitettua tuloa perheelleen.
12563: väksytään.                                       l\!Ionasti on jouduttu toteamaan eduskun-
12564:    Maanhankintalain muuttamiseen on edus-        nan puhujapaikalta, että vastoin maanhan-
12565: kunnassa jouduttu kiinnittämään huomiota         kintalain tarkoitusta on synnytetty run-
12566: monasti lain voimassaolon aikana joko hal-       saasti liian pieniä tiloja syrjäisille seuduille
12567: lituksen esity~senä tai edustajain t·ekemien     pienviljelijävaltaisessa maassa, eikä ole siis
12568: muutosesityksien kautta. Tämä on tapahtu-        heillä ollut siitä mahdollisuutta toimeentu-
12569: nut siksi, että lain soveltamisaikoina on        lonsa turvaamiseen. Kuitenkin asutusti:loja
12570: havaittu heikkouksia tai toimeenpanoviran-       vastaavia tiloja on synnytetty asutuskeskuk-
12571: omaisten eräänlaisia .tulkintoja. Pääasiassa     sista syrjäisiin seutuihin, vaikka niiden pe-
12572: tulkinnat on koetettu soveltaa maanluovut-        rustaminen oli ,tarkoitettu pääasiassa asu-
12573: tajien hyväksi. Ja tässä suhteessa ed.            tuskeskusten läheisyyteen. Eräissä tapauk-
12574:  Heikkilä edelleenkin yrittää tämän lain         sissa sitä voitaisiin puolustaa sillä, ettei ny-
12575:  kohdalla pitää tätä kantaa silmällä. Toi-        kyi,nen liikenteen vallitessa ole sillä suurta
12576:  meenpanoa varten on maatalousministeriön         merkitystä, kuinka pitkä matka on, mutta
12577:  toimenpiteellä annettu tarkkoja toimeenpa-       toisaalta siihen voidaan väittää, ·että tuottei-
12578:  no-ohjeita ja on silti havaittu, että niistä     den kuljetuskustaJmukset asutusJmskuksiin
12579:  on poikettu tulkintojen nojalla monessa          tulevat Jiian kalliiksi samoin ansiotöihin
12580:  yhteydessä. Maanomistajat ja heidän vaati-       matumaminen.
12581:  muksiaan ymmärtävät edustajat ovat aloit-           Sanottuja heikkouksia 'ei tällä ,esi:llä ole-
12582:  teillaan py:vkineet heikantamaan maanhan-        valla lainmuutokseHa suurestikaan päästä
12583:  kintalakia ja siirtoväen edustajat taas pa-      parantamaan. Eräänlaisiin myönnettävästi
12584:  rantamaan sikäli, että niissä on siirtoväen      hallituksen esityks.ellä kyllä pyritään, ·että
12585:  oikeudet turvattu.                               pa;himmassa tapauksessa voidaan asutettava
12586:     Hallituksen esityksenä on nyt eduskun-        hänen suostumuksestaan saada siirtää ;toi-
12587:  nan käsiteltävänä maanhankintalain muut-         selle tilalle, jos esim. katsotaan par,empi
12588:  taminen niin, että lakiin otetaan 90 a §.        tila olevan ilman asukasta ,ennestään. Täl-
12589:  Hallitus huomauttaa esityksensä peruste-         laista siirtämistä ,ta,rkoittavan säännöksen
12590:  luissa ,Maanhankintalain toimeenpanossa          ottamista lakiin hallitus on esittänyt. Minä
12591:  on käynyt selville, että säännökset eräissä      pidän puolestani sitäkin tarpeellisena. Ehkä
12592:  tapauksissa saattavat miltei samanlaisen ti-     sillä on vähäinen merkitys asioiden korjaa-
12593:  lan vastaanottaneet asutettavat keskenään        miseen, mutta mitä tulee kokonaisuuteen
12594:  täysin erilliseen asemaan valtiollisen tuen      katsoen, niin :tarvittaisiin paljon suurempia
12595:  suhteen, että he siten ovat joutuneet koh-       toimenpiteitä. En varmuudella halua väit-
12596:                                                                                              3697
12597: 
12598: tää, mutta käsitykseni on, että :vic.lä           ajavat, johtaisi kokonaan lain hylkäämi-
12599: avoinna olevat tilat on paaasiassa siksi          seen, kuten siellä jo uhattiin.
12600: avoinna, .että ne ovat raivauksen varassa            Jos maatalousvaliokunnan mietin.tö sellai-
12601: puhumatta,kaan, :että ne olisi rakennettuja.      senaan ,tulisi hyväksytyksi ikuin sitä täällä
12602: RaJrentamisen viipyminen vaatii nykyi&in          puolustetaan, niin haLlituksen esityksellä
12603: huomattavasti suuremmat kustannukset,             maanhankintalain muuttamiseksi ei ole sa-
12604: mitä esim. vuosina 1947 ja 1948, jolloin          nottavaa merkitystä. Siitä on se paran-
12605: pääasiassa hallintasopimuksia tehtiin, ja         nusta :tarkoittava pohja silloin pois. Kiis-
12606: vielä paljon halvemmalla päästiin 1949.           tattomasti maatalousvaliokunnan mietin-
12607: Mutta jos tällä,kin lainmuutoksella jossakin      töön otetulla säännökseHä ja kolmannen
12608: tapauksessa voidaan asioita auttaa, voin sen      kappaleen 'perustelulla pyritä&n siihen, että
12609: hyväksyä.                                         vaikka paikkakunnalla on vielä maanhan-
12610:     Hallituksen esityksen ollessa käsiteltä-      kintalain     mukaista     luovutusvdvoHista
12611: vänä maatalousvaliokunnassa, porvaripuo-          maata, mutta ellei sen luovuttamista ole
12612: lueisiin kuuluvat edustajat pyrkivät asia~l­      vireillepantu perustamistoimituksi.ssa, ei
12613: lisesti ed. Heikkilan johdolla hallituksen        sitä enää saisi soveltaa eickä maata pakko-
12614: esityksen heikontamiseen. Ja jälleen käsi-        luovuttaa tarvittavan tilan tai tontin perus-
12615: t~kseni mukaan hän pyrki puolustamaan             tamiseen. Siihen voisi lisätä hyvinkin !lai-
12616: sitä. He esittivät lakiesitykseen erillisen       dunta,rpeen, josta on juuri hallituksen ta-
12617: lain soveltamissäännöksen, jonka mukaan           holta annettu erillinen esitys, joMa. viimek-
12618:  96 a § :ssä säädetty asukas voidaan siirtää      simainitulla .toimeenpit,eellä voidaan var-
12619: toiselle tilaHe tai tonti:Ue vain sikäli, ikuin   mistaa heikkojen tiloj·en ja asuntoviljelys-
12620: on valmiita tiloja tai niitä voidaan muo-         tilojen elinkelpoisuutta, varsinkin pienem-
12621: dostaa yhtiöiden maille, perheyhtiöitä lu-        piperheisten kohdalla.
12622:  kuunottamatta, ja valtion mail:le tahi jo.tka       Maatalousvaliokunnan porvarilliset edus-
12623:  ennen tämän lain voimaantuloa loppuun-           tajat pyrkivät maanhankintalain toimeenpa-
12624:  saa:tetuilla tai vireillepannuiUa perustaruis-   non keskeyttämiseen, kuten .eräät porvarilli-
12625: toimenpiteillä on muodostettu muiden maan-        set sanomalehdetkin ova.t kirjoitelleet, vaikka
12626:  luovuttajien tai mainittujen perheyhtiöiden      saman Iain mukaan maansaantiin oikeutet-
12627:  maille.                                          tuja on vielä osoittamaUa, mihin asutetaan.
12628:     Edelläsanottua täydennetään maatalous-        Mutta se johta.isi myöskin siihen, että maan-
12629:  valiokunnan mietinnön perustelujen kol-          hankintalain toimeenpanon keskeytys riis-
12630:  mannessa ikappa;leessa. Me sosialidemokraa-      täisi oikeuden tilan tai tontin saamiseen
12631:  tit ja kansandemokraatit mukana emme             työpaikan ja Eikennekeskuksien lä,helle,
12632:  voineet hyväksyä sitä. Maalaisliiton edus-       huomioonottaen kaupunki- ja asutuskeskus-
12633:  taja Hauta1akin, joka mainostaa olevansa         ten läheisyydet. Ed. Heikkilä y. m. jäsenet
12634:  pienviljelijäsiiven edustaja, ellen väärin       maatalousvaliokunnassa pyrkivät siihen,
12635:  muista, aluksi sitä epäili. Ja äänestyksessä     että ei .enää saisi maanhankintalain mu-
12636:  voitti siis tämä kolmannen kappaleen sään-       kaista ;luovutusvelvo1lista maata ottaa. -
12637:  nöksen poistaminen mietintöön. Porvar.is-        palaan siihen uudelleen.- Sillä on osoitetta-
12638:  tou ~edustajat vaativat uuden toisen käsitte-    vissa, että luovutusvelvollisuuden pohjalla
12639:  lyn seuraavaan istuntoon ja täydensivät           jo perustamispäätöksissä eräissä tapauksissa
12640:  vastustavaa voimaansa saaden siten sovelta-      on sellaisia, että maat ovat joutuneet takai-
12641:  missäännöksen ja kolmannen kappaleen             sin omistajilleen, tahtoo sanoa maanluovut-
12642:  mietintöön, puheenjohtajan äänestäessä mu-       tajiUe eräitä kiertoteitä. Mallillhankintalaista
12643:  iklllna, joka minua vähäisen ihmetytti, ,että    kiertoteitä -ehkä .ovat avustaneet ·toimeen-
12644:   hän siirtoväkeen kuuluvana edustajana           panoviranomaiset. En voi sivuuttaa tuo-
12645:  asettui kannattamaan hallituksen esityk-         matta ·erästä esimerkkiä, joka mielestäni on
12646:   ~stä ;poikkeavaa lain heikonnusta. Eikä          tuskin väär~n sanoa hyvin räikeä tai räi-
12647:   minusta riitä se puolustukseksi, että haUi-     keimpiin kuuluva. Kymmenennen maanlu-
12648:   tuk.sen esittämä.llä muutoksella huomatta-      nastuslautakunnan alaisuuteen kuului Nur-
12649:   vaan parannukseen väästäisiin, vaikka so-       mijärven ja Hyvinkään kuntain alueet.
12650:   veltami.ssäännös ja kolmas kappale siihen          Ehkä suurimpiin maanluovuttajiin kuu-
12651:   otetaan ja jäisi siis eduskunnassa hyväksy-     lui      tämän      maanlunas.tusla utakunnan
12652:   tyksi, ettei se heikonnus, jota vastustajat      alueella Kytäjän kartano, jolle oli suun-
12653: 463
12654: 3698
12655: 
12656: rniteltu huomattava maanluovutusvdvol- ASO: n määräyksestä ja asuntoviljelystila.l-
12657: lisuus sekä suunniteltu jo perustamis- listen vaatinmkse.sta m. m. otti maanparan-
12658: toimituksessa m. m. noin 10 viljelystilaa, nustarvetta varten puheena olevan kartanon
12659: joilla suurelta osaltaan oli myös tarpeelliset maista suomaata 1 ha ja siinäkin koetet-
12660: rakennukset sekä parhaisiin kuuluvat pellot. tiin selittää, että velvo.llisuus on täytetty.
12661: Kartanon omistaja ja maanlunastuslauta- Sivumennen sanoen sen hinnaksi määrättiin
12662: kunta ryhtyi kehoittamaan asutettavia te- 30,000 markkaa, kun varsinainen peltoheh-
12663: kemään 25 vuoden vuokrasopimuksen, koska taarin h~nta oli 8,000 markkaa halvempi.
12664: sanotulla suunnittelun a,lueeHa oli suu.rem-       Asutusasiainosaston kehoitu:ksesta laidun-
12665: mat asuinrakennukset ja osittain suur.et alueen järjestä.mis~tä ei huomioitu, vaikka
12666: navetat, asutettavat kehoitettiin tavallaan siihen oli erittäin hyvä mahdollisuus sekä
12667: eräänlaiseen kolhoositalouteen. Kohta asu- saatettu mainitut .asuntovilj.elysti.lat siihen
12668: misen alussa ryhtyi ka.rtanon omistaja hei- asemaan, että ne pieniperheisien hallitse-
12669: ]mntamaan vuokraso·pimuksessa saneltuja mina olisivat saaneet Hyvinkään kaup-
12670: ehtoja, joka johti siihen, että vuokrasopi- palan läheisyydestä pääasiallisen toimeen-
12671: muksen tehneet nyt ·paria lukuun ottamatta tulonsa maataloudesta. Asutusasiainosas-
12672: ovat kaikki joutuneet lähtemään ja hakeu- ton kehoitus hauda,t.tiin ed1änlaisen lakia
12673: tumaan muualle omrn avuin ja menettäneet kiertävän päätöksen ja sen selityk.-
12674: maansaantioikeutensa sekä lainansaanti- ,s.en varassa. lVIa.anlunastusiautakuntaa ei
12675: oikeutensa. Ja tämäkin maanomistaja sai näJCtä vähäistäkään veivoittaneen ASO: n
12676: takaisin 200-300 ha maata, vaikka oli kehoitus eivätkä maanhankintalain toimeen-
12677: luovutetuksi maaksi suunniteltua maata. pa,no-ohjeet. Ohjeiden 52 sivulla sanotaan,
12678: Tällaisessa tapauksessa ei voidä väittää, että kunnollisen laitumen olemassaolo t.ekee
12679: etteikö o.lisi maanottotoimenpidettä saatettu mahdolliseksi suhteellisen hahan laidunre-
12680: alulle jo perustamissuunnielma.a Iaati•ess.a hun saannin kesäkaudeLla, minkä vuoksi
12681: sekä siis nyt kyseellisen maanhankintalain perustettaville viljelys-, asurrtoviljelys- ja
12682: muutoksen alaiseksi soveltuvia. Eikö näitä kalastustiloille yritettäköön varaamaan nii-
12683: voida juuri siihen sovelluttaa, sekä voitai- den omilta alueilta myöskin laidun. lVIaan-
12684: siin järjestää juuri niiden asutettujen ase- ha,nkintalain 8 § :n edellyttämiä laidun-
12685: maa, joita on saman kartanon maille muo- alue1ta on muodostettava kuhunkin kuntaan,
12686: dot.etuille aivan elinkelvottomille suomaille joko va.paaehtoista kauppaa, pa:kkolunas-
12687: asutettu ja joista nyt ovat jo asutusasiain- tusta tai :lain 63 § : n mukaista vuokrausta
12688: osaston puoleen ,eräät joutuneet käänty- vastaan siinä määrässä kuin erikoisen sää-
12689: mään, ja eräin .toimenpitein on niitä jär- detyssä laidunlain 1 § :n 1 momentissa
12690:  jestelty kylmien tilojen .liittämiseksi ti:lojen mainittujen vähävaraisten karja.nhaltijain
12691: yhteyteen. Siitä on asutusasiainosaston yli- laiduntarve edellyttää ja olosuhteet ovat
12692: johtaja tietoinen. Asuntoviljelystilalliset sellaiset, että yht.eislaidunten tarve on tar-
12693: kääntyivät myös asutusasiainosaston puo- koituksenmukaista.
12694: leen kirjelmällä, että nämä jo perustamis-         Esimerkkejähän .löyty.isi muitakin, joiden
12695: tilaisuudessa suunnitellut tilat, jotka jou- vuoksi on aihetta ,ta.rpeeksi ollut löydettä-
12696: ·tuivat kartanon omistajalle takaisin, että vissä ja saaneet .aikaa11, että maanhankinta-
12697: niistä järjestetään n. s. laidunalue, jotka lakiin on ollut syytä mocnesti aikaansaada
12698: olivat järjestämättä. Kymmenes maanlu- muutoksia. Olisiko ny.t esillä oleva halli-
12699: nastuslautakurrta kuitenkin antoi asutus- tuksen esittämä muutosesitys viimeisimpiä,
12700: asiainosaston kirj.elmään selvityksen, että sillä 1porvaristohan ärunenkannattaj iensa
12701: maanlunastuslautakunta katsoo, että kar- kautta ilwetta.a vahvistaa käsitettä, ·että
12702: tano on täyttänyt luovutusvelvollisuutensa, maanhankintalain .toimeenpanon viimeiset
12703: vaikka onkin saanut .takaisin mainitut vuok- vaiheet ovat käynnissä, sekä vähintään sen
12704: rasopimusalueet. Eikä ilmeistä laidunpuu- keskeyttämiseen on jo sarastanut aika.
12705: tetta voida auttaa, j,oka fi!PU olisi jo aivan lVIaanomistajat ja heidän edustuksensa sitä
12706: varmasti sanoen voitu kivuttomasti auttaa koettavat korostaa kaikissa vaiheissa, missä
12707: huomioimaila juuri tilojen perustamissuun- suinkin mahdollista on ja jälleen tässä vai-
12708: nitelmassa. Onhan lain mukaan maanlunas- heessa. Lopuksi voinen sanoa, että kun on
12709: tuslautakunnii.la oikeus myös loppuvaih•eessa ollut kyseessä juuri niiden maansaajien
12710: varaukseen, ja sanottuun va.raukseen viita- aseman oik·euden järjestely ja oikeuden tur-
12711: ten      mainittu    maanlunastuslautakunta , vaaminen, jotka pääasiassa joutuivat jää-
12712:                                        iMia'.a!nha~kimJtail'alki.                                 3699
12713: 
12714: maa.n haLlintasopimusten teon odotteluun              tusviranomaisena, mutta silloin kun hän
12715: ja varaa.n, että heihin nähden on siirtov:ä-          lähtee puhumaan verotusasioista, silloin
12716: keen kuuluv.ienkin porvariHis.ten edustajain          minä en anna hänelle ollenkaan arvoa. Minä
12717: suhdann,e paljon viileytynyt. Esimerkkejä             uskon paljon enemmän veroviranomaisia
12718: v.oisi ·esiintuoda monissa i1lmenneissä vai-          kuin asutusviranomaisia verotusasioissa ja
12719: heissa, tietenkin tuor~ein nyt esillä olevassa        uskon enemmän asutusviranomaisia kuin
12720: asiassa.                                              veroviranomaisia .silloin, kuin on asutus-
12721:     Päädyn siihen, ettei hallituksen esityk-          asioista kysymys. Ja siitä syystä hallitus
12722: sestä ole perust,eltua syytä poiketa eikä             on myöskin ollut yksimielinen siitä esityk-
12723: oi:keutettua yhtyne·en maata.lousvaliokunnan          sestä, minkä se antoi. On lisäksi huomat-
12724: porvariston esitys valiokunnan mietinnön              tava, että vaikka täJSsä esityksessä puhutaan
12725: pohjalla sanella lainmuutokseen ta.rk•oituk-          verovelvollisuudesta, niin tosiasiassa tämä
12726: sen ,pyrkivään supistukseen. l\'Iikäli edus-          :ei merki:tse valtiolle mitään, koska verovel-
12727: kunnan enemmistö siihen yhtyy, että vas-              vollisille ei tule veroa. Ne ovat vain vero-
12728: toin maata,lousvaliokunnan mietintöön lii-            velvollisia. Mutta siitä huolimatta laki pi-
12729: :tettyjä vastalauseita ja suuren valiokunnan          tää kirjoittaa •sellaiseksi, :että myöskin vero-
12730: ottamaa kantaa palattaisiin maatalousvalio-           viranomaiset osaavat sitä lukea. Sillä joka
12731: kunnan ·enemmistön antama.n mietinnön                 ainoa verovelvollinen täytyy veroviran-
12732: .pohjalle, merkitsee se, ·että sillä taholla py-      omaisten käsitellä, vaikkapa loppujen lo-
12733: ritään maanha,nkinta.la.in keskeytykseen ja           puksi heille ei tulekaan veroa. Ja siitä
12734: rajoittamaan maata tarvitsevien ma.a:nsaan-           tässä on kysymys eikä suinkaan asian vas-
12735: ti:a. Hallituksen esityksen ja vastalauseiden         tustamisesta. Pykälä on kirjoitettava sel-
12736: linjan uskoisin saavan ·eduskunnan ·enem-             laiseen muotoon, että sen voivat myös vero-
12737: mistön hyväksymisen.                                  viranomaiset tuntea ja voivat sitä tulkita.
12738:                                                       Kyllä sentään juridisissakin asioissa asetan
12739:    Ed. V en n a m o: Herra puhemies! On               oikeuskanslerin ·ed. Vennamosta edelle,
12740: todella valitettavaa, että valtiovarainminis-         vaikka. hän pyrkii verotusasia.ssa 'esiinty-
12741: teri Hiltunen jälleen taas vastustaa tällä            mään asiantuntijana. Kun herra oikeus-
12742: kertaa verotusasioiden osalta ma.ansaajien            kansleri sanoo, että 156 § on sellainen, ettei
12743: täysin perusteltuja ja kohtuullisia tarpeita          sitä kukaan ymmärrä, niin kyllä minä
12744: ja pyrkimyksiä. Maatalousvaliokunta on                häntä enemmän uskon kuin edustaja Ven-
12745: tässä suhteessa ollut täysin yksimielinen.            namoa.
12746: Ja ,tällainen kannanotto on myöskin hyvin
12747: perusteltu, sillä jokainen meistä ymmärtää,              Ed. T. Ikonen: Herra puhemies! Esillä
12748: että n. s. puolikylmällä tilalla 'siinä elämi-        olevan hallituksen esit.y:ksen pääsis&ltö on
12749: sen alkaminen se on vaikeampaa kuin pel-              kylmien tilojen perustamispalkkion laajen-
12750: totilalla, joskaan ei niin vaikeata kuin täy-         taminen ny:kyis.estään. Nykyisin ma,ksetaan
12751: sin kylmällä tilalla. Ja jos täysin kylmällä-         perustamispa;Lkkiota vain sellaisissa tapauk-
12752: tilalla on ollut niin valtion kuin kunnan             sissa, jolloin ,tilan tuotto on enintään 10 %
12753: verojen osalta verovapaus, mikä sen koh-              tilan suunniteJlusta. täydestä tuotosta. Nyt
12754: tuullisempaa ja asianmukaisempaa on, kuin             esillä olevan ;lain mukaan saisivat sellaiset
12755: että puolikylmällä tilalla tämä verovapaus            asutettavat, joiden sa;aman tilan tuotto on
12756: on valtion verojen osalta, mutta ei kunnan            10-15 %, puolet ja ne asutettavat, joiden
12757: verojen osalta, joka rasittaisi niitä kuntia,         tilan .tuotto on 15_:20 % täy;dessä tuotto-
12758: missä on uusia tiloja enemmän perustettu.             kunnosta, n.elj änneksen perustamispalkkion
12759: Minä toivoisin, •että tämä maatalousvalio-            täydestä määrästä.
12760: kunnan kannanotto, joka vastaa täysin asu-               Valiokunta ei kuitenkaa,n oli voinut yh-
12761: tusviranomaisten yksimielistä kantaa, tulisi          tyä hallituksen esitykseen siinä, että näiden
12762: täällä ylivoimaisesti hyväksytyksi eduskun-           .puoli- ja neljännespalltkioiden maksaminen
12763: nassa ja että näin tämä asia saataisiin oi-           olisi jätettävä .toisaalta täy,täntÖÖll;panovi-
12764: keaan ja kohtuullis·een lopputulokseen tältä          mnoma.iiSben ha.rkintava.llasta ja toisaalta
12765: osalta.                                               siitä ri~ppuvaksi, varattaisiinko valtion
12766:                                                       tulo- ja menoa.rviossa varoja kysymyksessä
12767:   Valtiovarainministeri I-I i l t u n en: Minä        olevien perus.t.amispalkkioiden maksamiseen.
12768: annan ,täyden arvon ed. Vennamolle asu-               Mikä:li puheenaolevalle lainkohdalle annet-
12769: 3700
12770: 
12771: taisiin hallituksen .esityksessä ehdotettu si-     hallitus esityksessään ei ole ehdottanut min-
12772: sältö, tulisi säännölrnen soveltaminen muo-        käänlaisia muutoksia muualle kuin tähän
12773: dostuma;an vaikeaksi tehtävä;ksi :eikä ykisi-      yhteen kohtaan, ja siinä maatalousvalio-
12774: tyistrupauksissa voitaisi varmaankaan vält-        kunta on niin/kuin suuri vruliokuntalkin
12775: tää vielä ilmeisempien .epätasaisuuiksien          asettunut sille kannalle, että tämä verova-
12776: syntymistä, kuin mitä nykyis~ä säännöksiä          paus puolen ja neljännes perusta.mispalk-
12777: sove11etta:essa on esiintynyt. Tämän vuoksi        kion saajiin :nähden kohdistuisi vain valtion
12778: valiokunta on asettunut puoLtamaan t:eke-          vemtukse,en, ja siinä suhteeS:Sa minun näh-
12779: mässäni lakialoitteessa tehtyä ehdotusta,          däkseni ei mitään epäselvyyttä lain tulkin-
12780:  jonka mukaan hallituksen esitykseen sisäl-        nassa ole. Se on minun nähdäikseni siksi
12781: tyvän l:akiehdotuksen 104 § : n 2 momenuissa       selvä, että siinä ei tarvitse edes muuta kuin
12782: tarkoite.tut tapauks:et olisi nyt ikysymy:ksessä   korkeintaan kansakoulun käynyt, kun tä-
12783: olevassa suhteessa saatettava samaan ase-          män kohdan osaa selvittää. Ei siinä mitään
12784: ma!an sen ryhmän. k!llnssa, jolla on viran-        ammattimiestä tarvita. Kaikissa kunnanve-
12785: omaist,en harkintavallasta riippumaton oic         rotuslautrukunnissa on !kyllä si!ksi järkeviä
12786: keus perustamispalkkion s~aootiin.                 ver.ottajia, että ne osa;avat :tämän pykälän
12787:    Kun hallituksen esityksessä ehdo:tetut          tu1kita. Jos, kuten sanottu, muualla pykä-
12788: edellä mainitut :laajennukset uutistilan pe-       lässä on jotain epäselvyyksiä, niin herra
12789: rustamispa]tkldon saantiin oikeutettujen           valtiovarainministerin olisi täytynyt silloin
12790: määrässä tulisivat vastaava,sti laajentamaan       valvoa, kun nämä muutokset tehtiin :eikä
12791: niiden asutettavien ,lukua, jotka 156 § :n         tulla nyt valittelemaan enää !kuukausien ja
12792: mukaan olisivat oikeutettuja pitempään             vuosien perästä sitä •asiaa (Valtiovar.ainmi~
12793: verovap:msaikaan, on hallituksen esityk-           nisteri Hiltunen: Se on viime hallitu:ksen
12794: sessä ehdotettu 156 §: n 2 momenttia muu-          aikana muutettu!).
12795: tettavaksi siten, ettei oikeudessa verova-            Mitä tulee !lakiehdotuksen 96 a § :ään, on
12796:  pauteen tulisi :tapahtumaan mitään muu-           maata:lousvali:okunta laajentanut sitä koske-
12797: taksia. J\iiielestäni ei hallituksen esityksessä   maan myöskin asuntotontteja ja asuntoti:lan
12798: ehdotettua järjestelyä voida kuitenkaan pi-        saajia. Tämä onkin miel,estäni kohtuullista,
12799: tää oikeudenmukaisena, vaau on verova-             koska näihin maansaajiin kuuluvat ovat
12800: pauskysymy,kses.sä omaksuttava vastaavan-          yleensä joutuneet -enimmän muuttamaan
12801: lainen porrastus, mikä 104 § : n mukaan            hakiessaan työpaikkoja. Vähäistä erimieli-
12802: tulisi noudatettavaksi peustamispalkkion           syyttä on syntynyt valiokunnassa niinkuin
12803: maksamis·essa. Koska .täysin vastaavan nle-        nyt täälläkin siitä, voitaisiinko siirto-oikeu-
12804: nevan asteikon soveltaminen ve.rovapausky-         den saaneita sijoittaa muille kuin jo val-
12805: symykses.sä tulisi käytännössä. ilmeisesti         miiksi muodostetuille tiloiLle. Hallituksen
12806: muodostumaan hyvim. ·vaikeaksi tehtäväksi,         :esityksen perusteluissa sanotaan, ·että maan-
12807: va:liokunta on tekemäni edellä ma,initun           saaja voidaan siirtää a;sukkaaksi toisel:le
12808: aloitteen mu:ka.isesti muuttanut 156 §: ää         tilalle, jos sellain.en on ilman asukasta.
12809: siten, että verovapaus tulisi niissä tapauk-       Maata.lousva;liokunta on tämän mukaisesti
12810: sissa, joissa asukas on oikeutettu saamaan         kirjoittanut lakiin voimaanrtulosäännöksen,
12811: peru:stamispa:lkkiota puolet tai neljännek-        jossa s:an:otaan: ,Mitä 96 a § :ssä on sää-
12812: sen koko :perustamispalkkion määrästä, kos-        detty asukkaan siirtämisestä toiselle tilaNa
12813: kemaan vain valtiolle tulon ja omaisuuden          tai :a;suntotontille, sovelletaan vain sellaisiin
12814: perusteella suorit•ettavaa veroa (Ministeri        tiloihin ja asuntotontt·eihin, jotka on .perus-
12815: Hiltunen: Joka ·ei tule!).                         tettu yhtiöiden, ~ukuun ottamatta 51 § :ssä
12816:     Tämä 156 §: n muuttaminen ei millään           tarkoitettuja perheyhtiöitä, ja va:ltion
12817: tavoin tee tätä pykälää epäselväksi, kuten         maa;1le, tahi jo.tka ennen tämän laim. voi-
12818: herra valtiovarainministeri täällä väitti.         maantuloa loppuun saatetulla tai vireille
12819: Sillä ei ole myöskään, niinkuin hän itse ja        pannulla perustamistoimituksella on muo-
12820: niinkuin ed. Hei:kkilä tääl·lä mainitsi, mi-       dostettu muiden ma;an ·luovuttajien tai mai-
12821: .tään käytännöllistä mei'kitystä valtion vero-     nittujen perheyhtiöiden maalle". Tämän
12822: tuloihin. Jos tämä pykälä on aikaisemmin           säännöksen on nyt suuri valiokunta :pojs-
12823: ollut jossakin suhteessa oikeuskanslerinkin        tanut. Mielestäni tällä kysymyksellä ei ole
12824: mielestä epäselvä, niin tämä lainmuutos ei         sanottavaa käytännöllistä merikitystä. Niin
12825: ol·e selventänyt eikä korjannut sitä, koska        kauan kuin maanhankintalaki on voimassa,
12826:                                                                                                 3701
12827: 
12828: 
12829: voidaan nimittäin :uusia tiloja ja tontteja            kyistä oikeudenmukaiserf'...ma.ksi ja poistaa
12830: perustaa, jos vain löytyy luovutusve,lvol-            se kothtuuttomuus, joka nykyisin on vallin-
12831: lista maata. 96 a § : n mukaan siirtoa ha-             nut, kun palkkionsaantimahdollisuus on
12832: luavia on taas verrattain vähän. Ei ole                jyrkästi katkennut 10 %: n tuottorajaan ti-
12833: siis ,pelikoa, ettei siiNettäJväl~e ~oitaisi osuit-    lan kyJmyysasteen määrittelyssä. Uuden
12834: taa maata, vaikka voimaantulosäännös ot·et-           esityksen mukaan noudatetaan tilan kyl-
12835: taisiinkin lakiin. Ettei kuitenkaan tämän              myysasteen määrittelyssä ,porrastusta ja
12836: erimielisyyden takia laki :tulisi hylätyksi ja         prulkkio voidaan sen mukaan maksaa myös
12837: siten sen tärkein puoli, perustaruispalkkioi-          eriasteisilla tiloilla eri suurena. Käytäntö
12838: den .laajentaminen, jäisi .toteuttamatta,             tulee siten joustavammaksi ja oikeudemnu-
12839: olisi mielestäni tämä voimaantulosäännös              kaisemmaksi. Esitys merkitsee siten aivan
12840: tähän lakiin otettava maatalousvaliokunnan            oleellista parannusta nykyiseen käytäntöön
12841: ehdottrumassa muodossa.                                ja kohdistuu nimenomaa:n eniten tuen tar-
12842:                                                       peessa oleviin, maas,eudun pieneläjiin.
12843:    Ed. K u 11 h ·e r g: Herr talman! Då                  Samassa yhteydessä on hallitu esittänyt
12844: föreliggande ,la.gförslag behandlades i stora         sellaista laajennusta ·lakiin, ~että viljelys-
12845: utskottet, strö.ks med en rösts major·it.et           asuntoviljelys- tai ka<lastustilasta hallinta-
12846: tillämpningsstad.gandet för 96 a paragrafen,          sopimuksen tehnyt asukas, jo:ruka saama
12847: och vi har nu kommit tiH det egendomliga              tila on hei.t.l{lko tai muuten sopimaton, voi-
12848: förhåLlandet, att 1 mom. i 96 a § tillämpas           daan maatalousministeriön luvalla, mikäli
12849: enligt .ett särskilt tillämpningsstadgande,           asukas itse siihen suostuu, siirtää 92 § :ssä
12850: medan det 2 momentet i .samma para.graf               säädetyin rajoituksin asukkaaksi toiselle rti-
12851: ä.r utan en dylik bestämmelse. Det är                 laHe.
12852: up.penba.rt, att det nya andra momentet i                Maata1ousvaliokunta on esitystä laajenta-
12853: 96 a § bör tillämpas på samma sätt som                nut siten, että samoin ·edellytyksin myös
12854: det gamla .första momentet .i ·lagparagrafen.         asuntotilan ja asuntotontin vaihto tulisi
12855: Det är rulldeles uppenbart, att agra.rutsko.t-        mahdolliseksi. Mielestäni tämäkin laajen-
12856: wt icke skulle kunnat godkänna det nya                nus v:oidaan hyväksyä, vaikka maatalous-
12857: andra momentet i paragrafen, ifall tillämp-           ministeriössä ei oltu suunniteltukaan maini-
12858: ningssta:dgandet hade uteblivit. Men just             tun säännöksen ulottamista näin laajalle.
12859: tack vare att tillämpningsstadgandet in-                 Ne ~erimielisyydet, joita on esiintynyt
12860: fördes i .lagen, hlev det nya andra momen-            96 a §: n toteuttamista koskevan sovelta-
12861: tet godkänt. Jag ·förutsätter där,för att             missäännöksen ja 156 § :n verova;pautta
12862: riksdagen vid detaljbehandlingen återinför            koskevan ikohdrun johdosta, ovat mielestäni
12863: berörda ti:l:lämpning~sstadgande i lagen.             tässä lakiesityksessä merkitykseltään toisar-
12864:                                                       voisia, joten en halua niihin lähemmin
12865:    Maatalousministeri M i et t u n en: Herra          puuttua.
12866: puhemies! Kun tarkastelee maatalousvalio-
12867: kunnan mietintöä n:o 62, joka on laadittu                Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Maa-
12868: maanhankinta,lain muuttamista .koskevan               talousvaliokunnassa ryhmämme on asettu-
12869: hallituksen .esityksen n: o 170 johdosta, on          nut sille kannalle, että tämä esillä oleva
12870: todettava, että maatalousvaliokunta on teh-           laki olisi hyväksyttävä. Eriävä kanta on pi-
12871: nyt hrullituksen esitykseen eräitä korjauk-           tänyt esittää vain toimeenpanosäännöksen
12872: sia. Ne on yleensä tehty niissä kohdin,               sitä 'lausumaa vastaan, missä pyritään su-
12873: joissa maatalousministeriön .esitystä finans-         pistamaan maanhankintalain toimeenpanoa.
12874: siminist.eriön vaatimuksesta esityksen anta-          Minä katsoisin tämän supistamisyrityksen
12875: misvaiheessa asutettavien kannalta heiken-            olevan siinä määrin maansaantiin oikeutet-
12876: nettiin. Mainitut muuto:kset ovatkin siten            ·tujen oikeutta Joukkaavan, että jos siitä
12877: mielestäni yleensä parannuksia hallituksen            haluttaisiin pitää kiinni, olisi aihetta pe-
12878: esitykseen ja seHaisena hyväksyttäviä. Tämä           rustuslakivaliokunnalta pyytää lausuntoa,
12879: käsitykseni koskee nimeoomaan lakiesityk-             olisiko tällainen säännös 8äädettä vä perus-
12880: sen tärkeintä 104 §: ää. Lakiesityksen pää-           tuslain säätämisestä voimassaolevassa jär-
12881: sisältöhän on, niinkuin ed. Ikonen täällä jo          jestyksessä. Edelleen, kun siitä ei ole ole-
12882: tDtesi, se, että voidaan ,perustamispalkk1on          massa lakialoitetta, asetan kyseenalaiseksi,
12883: maksatus kylmän tilan saajille tehdä ny-              onko siitäkään syystä mahdollisuutta täl-
12884: 3702
12885: 
12886: laisen lakia supistuvan säännöksen hyväk-        lön nimeä, mutta kun mietintö otetaan
12887: symiseen toimeenpanosäännöksessä.        Sen     esille, niin siitä se löytyy. Jos maatalous-
12888: vuoksi minun mielestäni suuren valiokun-         valiokunta olisi tämän ja nimenomaan myös
12889: nan ottama kanta toimeenpanosäännöksen           leimaverolain johdosta totellut niitä lau-
12890: laajentamisen hylkäämiseksi on paikallaan        suntoja, joita on saatu valtiovarainvalio-
12891: ja oikein. Johdonmukaisena tuon suuren           kunnalta, niin mitään parannuksia ei olisi
12892: valiokunnan hylkäävän kannan kanssa pi-          saatu, sillä säännöllisesti kun valtiovarain-
12893: täisi maatalousvaliokunnan mietinnön pe-         valiokunta on antanut lausunnon jostakin
12894: rusteluista poistaa kolmas kappale, niinkuin     verolakiesityksestä, joka on koskenut joko
12895: I vastalauseessa esitetään Sen vuoksi, herra     maanhankintalakia tai leimaverolain muu-
12896: puhemies, esitän, että sen jälkeen kun lain      tosta, niin tämä valtiovarainvaliokunnan
12897: kohtalo on ratkaistu, myöskin päätettäisiin      lallisunto on ollut jotakuinkin säännöllisesti
12898: poistaa kolmas kappale maatalousvaliokun-        aina kielteinen. Siitä huolimatta on maa-
12899: nan perustelulista.                              talousvaliokunnassa saatu hyväksytyksi
12900:                                                  niitä verohelpotuksia, jotka siirtoväelle ovat
12901:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.      ol,leet aivan elinkysymyksiä. Minä kyllä tie-
12902:                                                  dän vanhastaan, että ministeri Hiltunen on
12903:    Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi-         näihin veroesityksiin niinkuin muihinkin
12904: tyi!skohtaiseen käsittelyyn.                     siirtoväen kysymyksiin nähden siirtoväen
12905:                                                  vihollinen numero 1, mutta sitä minä ih-
12906:   96 a ja 104 § hyväksytään keskustelutta.       mettelen, että ministeri Sukselainen yhtyy
12907:                                                  myöskin häntä kannattamaan.
12908:                    156 §.
12909:                                                     Ed. V en n a m o: Herra puhemies! On
12910:   Ke:skusteilu:                                  myöskin syytä todeta, että tässä asiassa on
12911:                                                  kysymys kahdesta verovapauden osasta.
12912:   Valtiovarainministeri H i l t u n e n: Minä    Ensinnäkin :puo.likylmien ti:lojen verov~pau­
12913: ehdotan, että 156 § hyväksyttäisiin halli-       desta ja siltä osin, minkä kannan maata-
12914: tuksen ehdottamassa muodossa.                    lousvaliokunta on omaksunut, tämä asia oli
12915:                                                  jo aikaisemmin teknillisissä neuvotteluissa
12916:    Ministeri S u k se laine n: Herra pu-         valtiovarainministeriön vero-osaston kanssa
12917: hemies! Kun tämä pykälä viime vuonna             ja teknilliseltä osaltaan tämä asia silloin
12918: oli viime kerran .eduskunnan käsiteltävänä,      hyväksyttiin. Kysymys on vain, kuinka
12919: jouduin minä tekemään aivan saman huo-           pitkä tämä verovapaus on, ja tämä puoli ei
12920: mautuksen, minkä ministeri Hiltunen on           ole minun mielestäni missään suhteessa epä-
12921: tänään tehnyt. Silloinkaan ei, vaikka oli        selvä.
12922: kysymys veroasioista, oltu kuultu valtio-           Mitä sitten tulee erääseen toiseen koh-
12923: varainvaliokuntaa eikä yhtään asiantunti-        taan tässä pykälässä, jota hallitus ei ole
12924: jaa veroasiainosastosta. Tällainen voi tie-      esittäny.tkään muutettavaksi ja josta on
12925: tysti kerran tapahtua, jo:s valiokunta uskoo     ollut tulkintaa,      niinkuin veroasioista
12926: hyvin ymmärtävänsä sellaisiakin asioita,         yleensä voi olla tulkintaa, niin minun kå!sit-
12927: jotka eivät kuulu sen piiriin, mutta kun         tääkseni kun siitä ei ole hallituksen esitystä
12928: se tapahtuu toisen kerran, niin se tuntuu        eikä ole aloitetta eikä tältä osin missään
12929: systeemiitä ja semmo:i:selta systeemiltä, jota   yhteydessä ole ollut kysymys, sitä ei voida
12930: ei voi hyväksyä. Minä pyydän kannattaa           korj a takaan, vaikka valtiovarainministeri
12931: ministeri Hiltusen tekemää ehdotusta.            sitä haluaisi, joten tältäkin osalta asian pi-
12932:                                                  täisi olla mielestäni täysin selvä.
12933:   Ed. T. I k o n e n: Herra valtiovarainmi-
12934: nisterin laU:sunnon johdosta pyydän huo-           Valtiovarainministeri Hiltunen: En-
12935: mauttaa, että viime kerralla kun tämä py-        sinnä minä huomautan ed. Vennamolle, että
12936: kälä oli muutoksen alaisena ja käsiteltiin       en ole halunnut puuttua sellaiseen asiaan,
12937: maatalousvaliokunnassa, siellä kuultiin ve-      josta ei tällä hetkellä ole kysymys ~eikä sitä
12938: rotusviranomaista tämän asian johdosta.          voidakaan tässä yhteydessä käsitellä, siihen
12939: Minulla ei nyt satu olemaan sitä mietintöä       on turha kajota. Toiseksi minä haluaisin
12940: täällä, etten voi sanoa asianomaisen henki-      vastata ed. Iko:selle - aluksi minä päätin
12941:                                                                                                   3703
12942: 
12943: 
12944: olla vaiti, mutta minun täytyy vastata. Hä-      nös maatalousvaliokunnan ehdotuksen mu-
12945: nen ensimmäinen puheenvuoronsa oli jo sen        kaisena. Kutsun tätä ed. Heikkilän ehdo-
12946: laatuinen ja varsinkin toinen. Eräs sanan-       tulmeksi.
12947: lasku sanoo: ,Jumala varjelkoon meitä ys-
12948: tävistä, vihollistemme kanssa tulemme kyllä        Selonteko myönnetään oikeaksi.
12949: toimeen." Minusta tuntuu, että siirtoväen
12950: on syytä pyytää varjelusta sella:Vsista ystä-
12951: vistä kuin ed. Ikosesta, jotka saattavat käy-
12952: tännöllisessä työssä tehdä enemmän vahin-          Äänestys ja päätös:
12953: koa kuin hyötyä. Sama pitää paikkansa ar-
12954: voisaan toiseen puhujaan.                          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää
12955:                                                  ,jaa"; jos ,<ei" voittaa, on ed. Heikkilän
12956:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           ehdotus hyväksytty.
12957: 
12958:                                                    Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
12959:   Puhe m i ·e s: Keskustelussa on ed. Hil-       nousemaan seisaalleen.
12960: tunen ed. Sukselaisen kannattamana ehdot-
12961: tanut, että 156 § hyväksyttäisiin hallituk-        Kun tämä on tapahtunut, toteaa
12962: sen esityksen mukaisena. Kutsun tätä ed.
12963: Hiltusen ·ehdotukseksi.                            P u h e m i e s: Vähemmistö.
12964:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   Koneäänestystä pyydetään.
12965: 
12966:                                                     Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa"
12967:                                                  tai ,ei".
12968:   Äänestys ja päätös:
12969:                                                    P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
12970:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       78 jaa- ja 86 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 32.
12971: jos ,ei" voittaa, on ed. Hiltusen ehdotus
12972: hyväksytty.                                        Eduskunta on hyväksynyt ed. Heikkilän
12973:                                                  ehdotuks·en.
12974:   P u h e m ies: Äänestyksessä on annettu
12975: 97 jaa- ja 60 ei-ääntä, 7 ,tyhjää; poissa 35.      Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy-
12976:                                                  väiksytään ikesJmstelutta.
12977:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
12978:                                                    Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh-
12979:   Lain voimaantulosäännös.                       dotukseen lakialoitteeseen n: o 105 sisä.lty-
12980:                                                  vän lakiehdotuksen hylkäämisestä.
12981: 
12982:                                                    Puh em i·e s: Kun suuren valiokunnan
12983:                                                  ehdotusta ·ei ole muuttamattomana hyväk-
12984:                                                  85'tty, p a 1 a u te t a a n asia suureen va.lio-
12985:   Ed. H e i k k i 1 ä: Äsken yleiskeskuste-      kuntaan.
12986: lussa antamaani lausuntoon viitaten ehdo-
12987: tan, että soveltamissäännös otettaisiin lakiin
12988: sellaisena kuin se kuuluu maatalousvalio-
12989: kunnan mietinnössä.                              6) Eihd,otubet Jm,I.astusila.iksi ja l.a.eiksi yleisen
12990:                                                  kalastusoikeuden 1aaj:entamisesta ja rikoslain
12991:   Ed. K u ll b e r g: J ag ber att få under-                33 'luvun muuttamisesta.
12992: stöda rdm. Heikki'läs förslag.
12993:                                                     Esitellään laki- ja talvusvwliokunnan mie-
12994:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           tintö n:o 55 ja otetaan ~ensimmäise·en
12995:                                                  k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
12996:   Puh ·e mies: Keskustelussa on ed. Heik-        tellyt l1aUituksen esitys n: o 59 ja ed. Luu-
12997: kilä ed. Kullbergin kannattamana ehdotta-        kan Jwk. a<L n: o 46 (1948 vp.), jotka sisäl-
12998: nut, että lakiin otettaisiin soveltamissään-     tävät yllämainitut la:kiehdotukset.
12999: 3701
13000: 
13001: 
13002:   Puh ,e mies: Käsittelyn pohjana on                  Eräs esityksen keskeisimmistä kysymyk-
13003: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 55.       sistä on kysymys kalastusoik,euden eri as-
13004:                                                    teista. Hallituksen esityksessä on punnittu
13005:  P u h e m i e s: Istunto keskeytetään kym-        vastakkain ne edut, joita yleisen kalastus-
13006: meneksi minuutiksi.                                oikeuden laajentamisella voidaan saada, ja
13007:                                                    ne haitat, joita siitä kalataloudelle ja ka.las-
13008:    Täysistunto keskeytetään kello 15,18.           tuselinkeino11e aiheutuu. Siinä on tultu 'la-
13009:                                                    kiehdotuksen osoittamaan tulokseen. YJ,ei-
13010:                                                    sen kalastuksen sallittavuutta silmällä pi-
13011:                                                    täen voidaan kalavedet käytännön kannalta
13012:            Täysistuntoa jatketaan                  jakaa asiantuntijoitten mukaan sellaisiin,
13013:                  kello 15,28.                      joissa veden haltija harjoittaa ammattika-
13014:                                                    lastusta tai joissa kaiastetaan kotitarpeiksi
13015:    Puhetta johtaa ,puhemies F a g e r h o l m.     tai joissa ei useinkaau kalakannan vähyy-
13016:                                                    den vuoksi mainittavamoa.a kalastusta ole.
13017:                                                    Kalastuksen hoidon ikan~alta taas on vesiä,
13018:                                                     joita omistaja hoitaa järkiperäisesti, vesiä,
13019:    Ed. T u u r n a: Herra puhemies! HalH-           joita ei hoideta, vaikka niin pitäi-;i, ja tie-
13020: tuksen esitys kalastuslainsäädännön uudis-         tenkin myös vesiä, joissa hoitoa ei vielä
13021: tamisesta on kokonaisnäkemyksen tulos.             ta.rvita.
13022: Kun käsiteltävänä on ,lainsäädäntö, jonka             Yleinen kalastusoikeus .taas sen mukann,
13023: päätarkoituksena on pysyvän perustan luo-          mitkä pyyntitavat sallitaan, tarjoaa mah-
13024: minen kalastuksen kehittämiselle ja kun            dollisuuksia sekä ammattikalastukseen että
13025: sanottu lainsäädäntö lähes puolen vuosisa-         suuren yleisön kotitarve- ja virkistyskalas-
13026: taa on ollut moninaisen valmistelun kDh-           tuksen harjoittamiselle vieraissa vesissä.
13027: teena, on perusteltua aihetta muutamin pää-        Y:leistä kalastusoikeutta ei ole järjestettävä
13028: piirtein kosketella eräitä kysymyksessä ole-       esim. siten, että toinen ammattikalastaja saa
13029: vaan lainsäädäntöön liittyviä kysymyksiä,          mennä kalastamaan toisen ammattika;lasta-
13030: jotka valiokuntakäsittelyn aikana ovat kyllä        jan kalaveten, jonka tämä on ,itselleen
13031: esille tulleet, mutta joita on syytä vielä          ostanut tai vuokrannut ja jonka hoitoon
13032: korostaa.                                          hän lisäksi kiinnittää työtä ja kustannuksia.
13033:    Esillä oleva hallituksen esitys kalastus-        Ei myöskään ole oikein velvoittaa viimeksi
13034: lainsäädännön uudistamisesta edustaa sano-         mainittua kalastajaa alistumaan siihen, ·että
13035: tun lainsäädännön koontaa, kodifikaatiota.          jonkun, ehkä suurenkin asutuskeskuksen
13036: Se hajanaisuus, mikä kalastuslainsäädän-            asukkaat harjoittavat hänen vesillään, hä-
13037: nön alalla on vallinnut rakennuskaaressa           nen oikeuspiirissään samoja toimia kuin
13038: ja kalastussäännöissä olevin määräyksin ja         hän omassa elinkeinossaan. Muilla elinkei-
13039: vaikeuttanut kalastuslainsäädännön yhte-           noelämän .a;loilla ,ei sellaisia menettelytapoja
13040: näistä kehittämistä, on uudistuksen kautta          pidetä mahdollisina. Samanlaisessa ase-
13041: poistunut. Uudistuksessa omaksuttu kanta,          massa on veden omistaja, jonka lmlavesi
13042: että tarpeelliset :lainsäännökset kalastuk-        riittää tuottamaan hänen kotitarpeensa
13043: sesta ja sen harjoittamisesta on annetta~           edellyttäen, että Mn järkiperäisesti rajoit-
13044: yhtenäisenä kalastuslakina, joka on voi-           taa omaa ka:lastustaan e]kä muuta kalas-
13045: massa koko valtakunnan alueella lain it-           tusta tapahdu.
13046: sensä osoittamin poikkeuksi:n, on johdonmu-            Nämä esimerkit jo viittaavat siihen, että
13047: kainen ja selvä ja po~kkeaa eräissä toisissa       yleisen kalastusoikeuden kaavamainen laa-
13048: maissa omaksutusta kannasta, jonka mu-              jentaminen lahehdotusta pitemmälle joh-
13049: kaan kalastuslainsäädäntö on jakautunut             taisi varsin lukuisissa tapauksissa kohtuut-
13050: alueelli<Sesti rajoitettuihin paikallislakeihin.   tomiin lopputuloksiin.           Laaj.entamisesta
13051: Meillä sen sijaan yleiseen lakiin on ehdo-          määrättäessä olisi otettava huomioon eri
13052: tettu otettavaksi sää:nnöksiä, joiden nojalla      kalavesien käyttötarkoitus ja tuotto, vesien
13053: voidaan, milloin eri vesistöjen olojen mu-          hoidon tarve ja tosiasiallinen hoito sekä ne
13054: kaan on syytä, saattaa voimaan tarpeelli-          erilaiset tarko.itusperät, joihin laajentami-
13055: sissa kohdissa laista poikkeavia ja sen so-        seLla pyritään. Erilaisia tapauksia varten
13056: veltamista rajoittavia määräyksiä.                 olisi silloin yleisestä kalastuks•esta annet-
13057:                                            Kalastu!&}a,J;:i.                                   370&
13058: 
13059: 
13060: ·tav:a ·erilaisia määräyksiä. La;kiteknilliseltä        Kalavesien hoito koko laajuudessa;an on
13061: kannalta on kuitenkin ·epäiltävää, onko              ja edustaa ;lakiesityksen keskeisimpiä kysy-
13062: y.lee·nsä mahdollista saada aikaan sellaisia         myksiä. Se luo perustan kalatalouden ke-
13063: säännöksiä, ja vielä epä~ltävämpää on, mi-           hittämiselle. Samalle perustaUe rakentuvat
13064: ten niitä :käytännössä sovellettaisiin ja mm-        myö.s urheilukalastukselle myönnetyt eri-
13065: datettai.siin. Sen vuoksi voimassa olevan            koisoi:keude·t.
13066: oL~euden kantana pidettävän periaatteen                 Määräykset pyyntirajoituksista, kalapyy-
13067: mukaisesti on lakiehdotuksen 1 § :ssä sää-           dyksistä, kaJastustavoista, rauhoitusajoista
13068: detty, että kalastusoikeus määrätyllä vesi-          ja -1)iireistä sekä eri kalalajien alimmista
13069: alueella kuuluu laissa mai:nituin poikkeuk-          mitoista :perustuvat a.siantuntijalausuntoi-
13070: sin vesialueen omistajalle.                          hin. P·erustana on pidettu maan kalatalous-
13071:     La;kiesityksen :perusteluista pyydän saada       neuvojain neuvottelukokouksessa 1937 Iva-
13072: kiinnittää huomiota erikoisesti tilattoman           lossa omaksuma yksimielinen kanta. Eräi-
13073:  väestön kalastusoikeutta koskevaan osaan.           siin yksityiskohtiin nähden ·ovat asiantun-
13074:     Edus.kunnan ·lausuman toivomuksen mu-            tija.t kui·tenkin olleet huomattavassa määrin
13075:  kaisesti on .tutkittu mahdollisuuksia laajen-       eri mieltä. Tällöin on vaJtion asiantuntija-
13076:  ta'a tilattoman väestön kalastusoikeutta            jäsenten mielipidettä pyritty pitämään mää-
13077:  ottamalla huomioon kalastustorppien Junas-          räävänä.
13078:  tamisesta 18 päivänä tammikuuta 1924                   Sanastoon ja nimistöön nähden on py-
13079:  annettu laki, jolla tilannetta on rannikolla        ritty yhdenmukaistamaan virallinen ja tie-
13080:  asuvien amma,ttikalastajien osalta suuresti         teel.linen käyttö. Eräänä. mallina lain sa-
13081:  parannettu. Sisävesissä harjoitetun ammat-          nonnan erikoislaatuisuudesta, sanoisinko
13082:  tikalastuksen helpottamiseen ja edistämi-           korkealentoisuudesta esiin tuon m. m. 42 ja
13083:  seen on taas luotava edeHytykset yleisessä          43 § :n määräykset, miten alimmat mitat
13084:  ka•lMtuslaissa kalastuskunnista ja kalastus-        on laskettava eri kalalaj.ien kohdalla ,leu-
13085:  hoitoyhtymistä a;nnettavilla säännöksillä.          anpäästä pyrstön keskimmäisten ruotojen
13086:  Tässä tarkoituksessa on lah:iehdotuksen             kärkeen", ruotsiksi sanottuna ,räknat frän
13087:  65 §: ään otettu sää:nnös, jonka mukaan ka-         käks.petsen till ändan av stjä,rtfenans mel-
13088:  lastuskunta voi siihen kuulumattomalle              Iersta strålar". 43 § :n s. o. ravun kohdalla
13089:  henkilöile myöntää Juvan kalastuks.en har-          ,otsa;piikin kärjestä suoraksi oj.ennetun
13090:  joittamiseen yhteise:l·lä vesiarlueella. Tilat-     pyrs.tön keskimmäisen kilven ulkoreunaan",
13091:  toman väestön ammattikalastuksen turvaa-            ruotsiksi ,räknat från .panntaggens spets:
13092:  miseksi on lisäksi :lakiehdotuksen 8 § : ään        tiH den mellersta sköldens ytterka.nt på den
13093:  otettu kalastusoikeuden vuokrasta eräitä pe-        utslagna stjärten" (Ed, Hirvensalo: Entä
13094:  rustavia säännöksiä. Kun toisen kylän               latinankielellä?).
13095:  alueella tapahtuvaa silakanpyyntiä sekä                 Varojen kerääminen kalatalouden ·edistä-
13096:  onkimistä ja muuta kotita:::-ve- ja virkistys-      miseen ja kehittämiseen sekä kalastuksen
13097:  kalastusta toiselle kuuluvalla vesialueelia         valvonnan tehostamiseen on .laissa suunni-
13098:  samoin kuin toisen alueelle rakentamista            teltu      kalastuksenhoitomaksujen kautta.
13099:  koskevat säännökset -laajentavat yleistä ka-         Säännöksoet vastaavat oleellisesti metsästys-
13100:   Jastusoi:keutta ja oikeutta käyttää toisen         lain säännöksiä. Kertyvät kalastushoito-
13101:   kiinteistöä, ehdotetaan niistä annettavaksi         maksut on tarkoitettu käytettäviksi kala-
13102:   säännökset eriollisillä la.eilla, jota koskeva     .taolouden ·edistämiseen joko suoranaisesti tai
13103:   ehdotus sisältyy tähän .lakies.itykseen.            avustuksina sanottua tarkoitusta edistäville
13104:      Esillä olevan kalastuslainsäädännön tär-         järj.estöiHe, seuroille, kalastuskunnille ja
13105:   keimpiä tehtäviä on järjestää yhteisten ka-        ka.lastushoitoyhtymiUe. Vaikkakin valio-
13106:   lavesien hoito ja käyttö. Kysymykseen tule-        kunta on omaksunut kannan, jon:ka mukaan
13107:   vat toisaa;lta yleiset kalataloudelliset vaati-    vain yksi kalastuksenhoitomaksu on saman
13108:   mukset, toisaalta veden yhtei.somistajain           ruokakunnan puolesta suoritettava ja siten
13109:   oout. Kalastuskunnat ja kalastushoitoyhty-          vähentänyt maksuvelvoUisten ·lukua, on
13110:   mät perustuvat kalaveden omistajien tai             valiokunta kuitenkin yksimielinen siitä, että
13111:   osakkaiden yhteiseen omistus- .tai hallinta-        kaikki kertyneet varat olisi käytettävä ka-
13112:   oikeut·een eikä niitä tulee sotkea esim.            latalouden edistämiseksi. Tämä olisi maa-
13113:   manttaalilmntakysymyksiin.                          talousministeriön aina huomioitava.
13114: 
13115: 464
13116: .~706                         IRJeslkiviiJkllmna t·oullmkunn 16 p. 1[).51.
13117: 
13118:    Muussakin suhteessa on ,}ain täytäntöön-           själva kärnan i lagförslaget. Den princi-
13119: pano riip,puvainen ministeri-ön toimenpi-             piella grunden för fiskerätten är där ut-
13120: teistä. Mil1oin kalastus-laista tehtävä poik-         formad. Det är glädjande att lag- och eko-
13121: keus on luonteeltaan pysyväinen, voidaan             nomiutskottet har med betryggande majo-
13122: ikala,taloudellisesti yhtenäistä vesistöa.luetta      ritet anslutit sig till den princip, på vilken
13123: tai sen osaa vaDten antaa asetuksella pai-            vår lagstiftning hittills byggt och som pro-
13124: ikallitnen kalastussääntö. Milloin kalastus-          positionen har omfattat, nämligen att fiske-
13125: lain tarvittava poikkeus on luonteeltaan              rätten skall åtfölja äganderätten till fiske-
13126: väliaikainen tai valmisteleva, voi maa.ta.lous-       vattnen. I denna 4 § finns emellertid ett
13127: ministeriö .antaa er1koismää,räy:ksiä, lupia         par punkter, gentemot vilka jag ville göra
13128: ja kieLtoja. Maataloushallituskin voi kalan-          anmärkning. I andra momentet sägs, att
13129: viljelystä, siirtoistutus;ta ja tieteellistä tut-     envar, som är bosa.tt i byn, ska1l ha till-
13130: kimusta varten a:ntaa erikoismääräyksiä.             stånd att idka såd.ant fiske som i momentet
13131:    Siihen nähden, että ,la;kiesityksen käsittely     säges. Detta uttryck att vara ,hosatt i
13132: on ollut ·lruki- ja tru1ousvaliokunnassa huo-        byn" kommer med all säkerhet att ge an-
13133: mattavan perusteellista ja e-ttä olemme koko         ledning till många tolkningar, emedan det
13134: käsittelyn aikana saaneet hyväksi käyt.tää           är till sin karaktär obestämt. En del sak-
13135: monen asiantunt•ijan ja eritoten as1antun-           kunniga försäkrar, att uttrycket ,att vara
13136: tijasihteerin korkeaksi arvioitavaa apua.,           bosatt" betyder att ha fast bostad och vara
13137: olisi valiokunnassa oma.ksuttua asiallisuutta         varaktigt bosatt, men andra, och bland dem
13138: jatkettava laki·esitystä edelleen eduskun-           av allt att döma lag- och ekonomiutskottet,
13139: nassa käsiteltäessä ja varottava tekemä..<>tä        omfattar åsikten, att uttrycket ,vara bo-
13140: esitykseen ainakaan suurempia muutoksia.             satt" betyder att .man en längre eller kor-
13141: Nykyi.nen :eduskunta ottakoon kunnia-asiak-           are tid kan uppehålla sig på någon ort och
13142: seen saattaa onnelliseen päätökse.en esillä          att denna fiskerätt följaktligen också skulle
13143: oleva lakiesitys, joka tietää avarampaa ja           kunna tillkomma personer som ,tillfälligt
13144: nykyaikaisempaa näkemystä ylivanhentu-               vistas i byn, .sommartid.en i skärgården bo-
13145: neeseen kalastuslainsäädäntöömme.                    satta stadsbor, semesterfirare och andra.
13146:                                                      Detta har nog inte från början varit lag-
13147:    Ed. Öste r h o 1m: Herr •talman! Det              stiftarens mening och är det väl knappast
13148:  är 26 år 1sedan riksdagen av regeringen             nu. J ag vill erinra om att också Skärgårds-
13149:  begärde förslag till lag om reform av fiske-        kommiW)n, som underkastat detta lagför-
13150: rilagstiftningen. Få lagstiftningsärenden            slag en grundlig granskning, har gjort an-
13151: har beretts så grundligt som det nu före-            märkning mot det obestämda uttrycket att
13152: liggande lagförslaget. Det har snart sagt            vara ,bosatt". Det borde enligt min me-
13153: varit en liten veten:skap att hålla reda på          ning vara ,varagtigt bosatt". Då råder
13154: alla skeden av utredningen: i kommitteer, i          inte mera något tvivel om vad saken gäller.
13155: lantbruksstyre1sen och i lantbruksministe-               Det är 'en betydelsefull sak för den obe-
13156: riet. Lagförslaget har flera gånger under            suttna befolkningen, att rätten att idka
13157: väntans långa tid blivit efterlyst, genom            fångst av siklöja, strömming och vassbuk
13158: spörsmål här i riksdagen, genom resolu-              med nät nu skall tillkomma envar inom
13159: tioner a.v fiskarorganisationer, för att nu          kommuner bosatt. Här har lag- och eko-
13160: inte tala om tidningspressen. Det är alltså          nomiutskottet företagit en betydelsefull ut-
13161: een märklig händelse, en glädjens dag för            vidgning av fiskerätten. Regeringen hade
13162: alla de många som med längtan har tänkt              utgått från att denna rätt skulle tillkomma
13163: på denna lagstiftning, att den nu har kom-           sådana som är bosatta i byn, medan lag-
13164:                                                                1
13165: 
13166: 
13167: 
13168: 
13169: mit så långt, att lag- och ekonomiutskot-            och ekonomiutskottet har utvidgat denna
13170: tets betänkande föreligger till behandling.          rätt till envar som är bosatt inom kommu-
13171: J ag kan ge lag- och ekonomiutskottet er-            nen. För min del skulle jag vara beredd
13172: kännande för dess arbete; de flesta av dess          att gå ännu ett steg längre och avskaffa
13173: ändringar är enligt min mening förbätt-              all begränsning i detta avseende och låta
13174: ringar, om också jag på en del punkter               rätten tiill strömmings- och vassbuks:fi-;ke
13175: har avvikande åsikt gentemot utsko:ttet.             tillkomma envar av landets medborgare,
13176:    Såsom :utskottets herr ordförande nyss            men det är uppenbarligen fruktlöst att
13177: framhöll är det i 4 § man har att finna              driva den stånclpunkten. Men då vill jag
13178:                                                                                           3707
13179: 
13180: 
13181: säga att stadgandet ovillkorligen bör er-        en omformulering kunde klargöras, vad det
13182: hålla ett ti1lägg för att undvika att denna      i detta avseende är fråga om, vad som är
13183: lagstiftning, som skall bringa den obesuttna     mete och vad inte, så vore det till stor
13184: befolkningen fördel, inte i vissa delar av       fördel.
13185: landet kan bli till hinder och skada. Om            I 25 § behandlas det redskap som har
13186: paragrafen avfattas på det sätt som lag-         blivit mycket populärt på senare år, sär-
13187: och ekonomiutskottet föreslår, kommer den        skilt under livsmedelsbristens tid, medan
13188: att vålla betydande svårigheter i Åbolands       kriget pågick och åren därefter, nämligen
13189: och Ålands skärgård. Där råder sedan ur-         metalltrådskatsan. Regeringen har före-
13190: minnes tid seden att fiskare bege sig ifrån      slagit, att avståndet mellan maskorna i
13191: den södra delen av skärgården till den           dessa metalltrådsredskap inte finge vara
13192: norra under fisketiden, och kanske tvärtom,      mindre än 40 mm. Lag- och ekonomiutskot-
13193: och att därvid kommunernas gränser inte          tet har ändrat detta stadgande och minskat
13194: spelar någon roll. Genom den utformning          maskorna till 35 mm. Det var ingen för-
13195: paragrafen nu får enligt lag- och ekonomi-       bättring, utan en avgjord försämring, som
13196: utskottets förslag skulle det följaktligen bli   borde ställas till rätta i stora utskottet.
13197: ~tt baksteg för de obesuttna i Ålands och           Ett annat stadgande, som borde ändras,
13198: Åbolands skärgård och rubba hittills be-         är att minimimåttet för braxen, varom
13199: stående förhållanden. Detta kan inte vara        stadgas i 42 §, är be.stämt tili 30 cm. De
13200: riksdagens mening. Därför vädjar jag till        exemplar som är under 35 cm, är så små
13201: stora utskottet, att det måtte göra ett till-    att de är fullständigt värdelösa; åtminstone
13202: lägg till stadgandet om att sådant fiske får     förekommer det inte i ,skärgården att man
13203: förekomma också på ,,sådant område i an-         sätter något värde på dem. Följaktligen
13204: nan kommun, där det av ålder har varit           borde minimimåttet höjas till 35 cm.
13205: vanligt", eller någonting liknande. Man             En försämring enligt min mening är det
13206: bör beakta att Åland, som har sin själv-         slutligen att lag- och ekonomiutskottet har
13207: styrelse och lagstiftningsrätt beträffande       ändrat bestämmelserna om fiskevårdsavgif-
13208: fisket i många hänseenden, inte kan lag-         ten, höjt åldersgränsen och infört bestäm-
13209: stifta om fiskerätten, som hör till grunderna    melsen att om för matlaget har erlag.ts fis-
13210: :för fiskerinärin.gens utövning. På denna        kevårdsavgift, så gäller den för matlagets
13211: punkt borde alltså en utvidgning ske, och        medlemmar. Detta är uppenbarligen en
13212: jag hoppas att stora utskottet beaktar           försämring emedan att den försvårar över-
13213: denna vädjan.                                    vakningen och minslmr .avkastningen av
13214:    Nu legali,seras en gång för alla rätten       denna avgift, som slmlle komma fiskevår-
13215: att idka mete. Detta fiske har förekommit        den till godo.
13216: ganska fritt i insjövattnen och i skärgården        Slutligen ville jag säga, att lagen om ut-
13217: likaså. Men nu blir det frigivet överallt.       vidgning av den allmänna fiskerätten, li-
13218: Metet borde dock icke få användas som            ten .till sin omfattning, men betydelsefull
13219: kamuf1a,ge för mrvfiske. Sädant är t. ex.        med hänsyn tili innehållet, har i sin svenska
13220: det s. k. pimpelfisket, som utövas om vin-       text fått en mycket dålig form, och jag
13221: tern på isen. Det är ju ett slags mete det       hoppas att justeringsmännen i sinom tid
13222: också. l\1an ser under vintersöndagar på         beaktar denna omständighet och ger den en
13223: de stora fjärdarna, i synnerhet i närheten       bättre avfattning.
13224: av städerna, väldiga flockar av metare, som         J ag slutar med att tili stora utskottet
13225: sitter vid de upphuggna vakarna och gör          rikta en vädjan att påskynda ärendets be-
13226: sig goda fångster. Det kan inte vara me-         handling. Det ligger stor vikt vid att la-
13227: ningen att släppa lös detta slags fiske. Här     gen nu blir slutbehandlad under vårsessio-
13228: borde företas en inskränlming, som klar-         nen. Fiskarbefollmingen har, såsom det
13229: gör lagstiftarens mening. Lag- och ekono-        redan har blivit sagt, väntat på denna lag
13230: miutskottet har visserligen tillagt ett nytt     i mer än ett kvarbs sekel. Det bör nu änt-
13231: moment, som säger, att vid behov kan             ligen vara slut med denna långa väntan.
13232: genom förordning bestämmas, huruvida nå-
13233: got fån~stsätt skall anses som mete. Det           Ed. Kullberg: Som det här anförts
13234: förefaller dunkelt, detta stadgande; man         vid plenum, har detta lagförslag fått en
13235: vet inte vad det avser. Men om det genom         synnerligen grundlig förberedelse, innan
13236: 3708                        tlliet31ldviiikllmillia toulkokuun 16 p.. :19M.
13237:                  ·--------
13238: 
13239: detsamma har överlämnats till riksdagen.             7) Ehdotus laiksi vailtion eräiden alueiden
13240: Man kan också säga, att ytterst sällan till            railrennuksiueen luovuttamisesta Valmet
13241: vår riksdag har överlämnats lagförslag,                                  Oy:!Ue.
13242: som har varit så väl förberedda som de
13243: föreliggande, och det har därför också be-              Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
13244: rett specialutskottet rätt ringa svårigheter         tintö n:o 163 ja otetaan ensimmäiseen
13245: att behandla lagförslaget. Av lag- och               k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
13246: ekonomiutskottets betänkande kan man dra             telty hallituksen esitys n: o 189, joka sisäl-
13247: den slutsatsen, att opinionen i utskottet            tää yllämainitun lakiehdotuksen.
13248: beträffande lagen skulle varit rätt så enig.
13249: Det kan .emellertid sägas, att man nog om-             Puh ·e mies: Käsittelyn pohjana on
13250: röstade rätt så friskt i utskottet om para-          valtiovarainva:liokunnan mietintö n: o 163.
13251: graferna, men omröstningarna gällde of-
13252: tast detaljbestämmelser, om vilka man kan               Puheenvuoroa ei pyydetä.
13253: ha olika uppfattning, och till följd härav
13254: framkom icke heller ett större antal reser-             Lakiehdotuksoo ·ensimmamen käsittely
13255: vationer tiH utskottets hetänkande. J ag !kan        julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
13256: emellertid framhålla, att beträffande para-          s u u r e en v a l i o k u n t a a n.
13257: graferna 4, 25, 35, 62 och 83 det förekom
13258: rätt många omröstningar i utskottet.
13259:    V ad man också kunde lägga märke till,            8) Eh!dotus iaiksi iakanneiden leski- ja orpo-
13260: var att sportfisket hade rätt så ivriga tales-           kass.ojen toimen haJ.tijali.n oikeuksista.
13261: män i utskottet, och i viss mån bär också
13262: utskottsbetänkandet spår av denna me-                   Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
13263: ningsriktning. I grund och botten avser              tintö n:o 164jaotetaan ensimmä.iseen
13264: ju ändå lagstiftningen att vara en lagstift-         k ä s ,i t te l y y n siinä valmistelevasti kä-
13265: ning för de egentliga yrkesfiskarna, och             sitelty hallituksen esitys n:o 147 (1949 vp.),
13266: endast i andra hand berörs sportfiskarna.            joka sisältää yllämamitun lakiehdotuksen.
13267:    Vad sedan reservationen till utskottets
13268: betänkande bBträffar - det är endast en                 Puh ·e mies: KäsiUelyn pohjana on
13269: person som har undertecknat densamma-                 valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 164.
13270: kan det nämnas, att reservationen bygger
13271: på åskädningar och uppfattningar, som är                 Keskustelua ei synny.
13272: rätt så främmande för majoriteten av be-
13273: follrningen, och man vågar därför hoppas,                Lakiehdotuksen ·ensimmamen käsi.tte~y
13274: att denna reservation inte skall vinna                julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
13275: nämnvärt understöcl här i riksclagen.                 s u u r e en v a 1 i o k u n t a a n.
13276:    Också jag ville för min del unclerstryka,
13277: att clet vore önskvärt att nu få cletta lag-
13278: förslag fört i hamn. Det har ju redan ti-            9) Ehdotus ilailksi leimaveroila.in väUaik·aisesta
13279: digare varit föremål för behandling i riks-                           muuttamisesta.
13280: dagen, ehuru det icke har kunnat fås slut-               Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
13281: behandlat. Det är alldeles uppenbart, att             tintö n:o 166 ja otetaan ·ensi mm ä i se en
13282: lagstiftningen innebär en <Stor fördel för            k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti ikäsi-
13283: vår fiskarbefolkning· och att härigenom lag-          telty ha!Htuk.sen esitys n:o 186, joka sisäl-
13284: stiftningen lägges på en tidsenlig bas. På            tää yllämainitun .lakiehdotuksen.
13285: grund härav är det hetydelsefullt, att lag-
13286: stiftningen     denna riksdag slutligt kan              Puhemies: Käsitteiyn pohjana on
13287: godkännas.                                            valtiova,rain.vali.okunnan mietintö n :o 166.
13288:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                  Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
13289:    La:kieihdotusten ensimmamen käs~ttcJy                Lakiehdotuksen e.nsimmamen käsittely
13290: julistetaan päättyneeksi ja asia lruhetetään          julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
13291: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.                suureen v a 1 i o kuntaan.
13292:                                                                                             3709
13293: 
13294:            10) Ehdotus j'akolaiksi.                luv.illa a1u€illa suoritettavia maanmittaus-
13295:                                                    toimituksia.
13296:      Esi;teLiään laki- ja talousvaliokunnan mie-      Ulkopuolelle koonnan on jäänyt laki tilo-
13297: tintö n:o 57 ja otetaanensi mm ä is e ~n jen yhdistämisestä, joka laki vastikään laki-
13298: ik ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- ja talousvaliokunnaJ,Ie valmistelevaksi an-
13299:  telty hwllituksen esitys n: o 2, joka sisältää nettuna vielä vaatii jatkuvaa käsittelyä. Sa-
13300: yllämainitun lakiehdotuksen.                       moin on koonnan ulkopuolelle jäänyt laki
13301:                                                    maan osittamisrajoituksista, jota lakia .ter-
13302:      ,p u he m ies: Käsittelyn pohjana on veen rakennustoiminnan ja asutuksen kan-
13303:  la;ki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 57. nalta olisi pidettävä kiireeUisenä.
13304:                                                       Maanmittaustoimitusten       suorittamista
13305:                                                    koskevien säännösten koonnan ohella on
13306:     :Keskuste1lu:                                  uuden jakolain säätämisen tarkoituksena
13307:                                                    ollut saada jakotoimintaa koskevat säännök-
13308:       Ed. T u u r n a: Herra puhemies! -Laki- set uudistetuiksi maanomistusoloissamme ta-
13309:  ja talousvaliokunnan puolesta on minulla pahtuneita muutoiksia sekä maa- ja metsä-
13310:  mielihyvä tääLlä tänään ensimmäiseen käsit- taloudessa tapahtunutta kehitystä vasta·a-
13311:  telyyn esitellä toinenkin suurluomus:, halli- valle tasoHe. Niinikään on uuteen laikiin
13312:  tuksen esitys jakolainsäädännön uudistami- otetuilla säännöksillä pyritty poistamaan
13313:  sesta. Vähintään yhtä paljon kuin käsitelty nykyisessä jakolainsäädännössä ilmenneet
13314:  kalastuslaki on tämä kyseessä oleva halli- puutteet ja epätäydellisyydet. Maanmit-
13315:  tuksen esitys kokonaisedun sanelema.              taustoimitusten suorittaminen on koetettu
13316:       Voimassaolevan jalwlakimme, jakolaitok- saada mahdollisimman joustavaksi ja tar-
13317:   sesta 26 päivänä lokwkuuta 1916 annetun koituksenmukaiseksi. Tässä tarkoituksessa
13318:   asetuksen valmistelutyöt kestivät huomatta- on lakiin sisällytetty joukko eräitä erikois-
13319:   van kaua;n. Tästä ja kehityksen nopeasta lakiirn sisältyneitä käytännössä onnistu-
13320:   kulUBta johtui, ~että laki jo voimaantu11es- neeksi osoittautuneita periaatteita ja me-
13321:   saan oli osittain vanhentunut. Eräänä epä- netelmiä. SamaUa on lakii,n otettu nykyistä
13322:   kohtana oli se, että jakolainsäädännö:n täy- täydellisemm.at säännökset maanrnittaustoi~
13323:   dellistä koontaa ~ei tapahtunut, vaan voi- mituksen osakkaan ja muun herukilön, jonka
13324:   maan jäi edelleen eräitä erillisiä maanmit- etua toimitus vo:U koskea, oikeudellisesta
13325:   taus- ja jakotoiminnan alaa koskevia sään- asemasta sekä hänen etujensa ja oik€uk-
13326:   nöksiä. Niinikään vuoden 1916 jä.lkeen on siensa turvaamisesta. Tämä koskee m. m.
13327:   säädetty moniaita lakeja, joissa on maan- kiinnityksiä jaon alaisella tilalla sekä kiin-
13328:   jakojen suorittamista koskevia säännöksiä. nitylrnen haltijan asemaa. Tällöin on eri-
13329:       Eduskunnan käsiteltävänä nyt olevan koisesti kiinnitetty huomiota määräalan
13330:   uuden jakolain Jak,iesityksen eräänä tarkoi- ostajan oiikeut~een hankkimaansa alueeseen.
13331:   tuksena onkin :ollut saada kootuksi jako- Pyydet.tyään asiassa :la;kivaliokunnan lau-
13332:   lainsäädännön alaan kuuluvat säännökset sunnon laki- ja talousvaliokunta on omak-
13333:   mahdol:l.isimman suuressa määrin samaan sunut sanotun ,erikoisvalio:kunnan suosit-
13334:   lakiin. Voidaankin todeta säännösten koon- teleman kannan, jota tieteeLlinen ja käy-
13335:   nan voineen ~tapahtua melkein täydellisesti. tännön asiantuntemus myös on kannatta-
13336:    Lähinnä vain ne erikoissäännökset, jotka nut. Tämän mukaan palattaisiin takaisin
13337:   koskevat maanmittaustoimitusten suori tta- siihen käytäntöön, joka €Unen vuotta 1946
13338:    mista kaupunkien, kauppalan ja mU~aseu­ oli vallitsevana. Maanmittaustoimituksista
13339:    dun taajaan asutuilla alueilla, on jätetty aiheutuneiden riitaisuuksien käsittelystä ja
13340:    lakiesityksestä ,pois. Tämä on laki- ja ta- ratkaisemisesta sekä oikeudenkäyntimenette-
13341:    lousvaliokunna!lle annettujen tietojen mu- lystä yleensä on lakiesitykseen otettu huo-
13342:    kaan johtunut siitä, että as~emakaavalain­ mattavan täydellis~et ja onnistuneelta tun-
13343:    säädäntö on parhaillaan uusittavana ja tuvat säännökset. Eräiden erikoislakien mu-
13344:    että uudessa asemakaavarakennuslakiesityk- kaan maanja;koasioista johtuneet riitaisuu-
13345:    sessä lopuUisista omaksuttavis.ta periaat- det ovat joutuneet kihiakunnanoik~euden
13346:    teista riippuu myöskirn !lliiden .erikoissää.n- .ensinb'näis,enä oikeusasteena käsiteltäviksi,
13347:    rnösten sisältö, jotka on tarkoitettu koske- mikä järjestelmä on osoittautunut käytän-
13348:    maan asemrukaavalainsäädä.nnön piiriin kuu- nössä hankala:ksi ja asia.nomaisil,le kalliiksi.
13349: 3710
13350: 
13351:  Uudessa laissa on siitä luovuttu ja maan-        val,iokunta on katsonut voivansa poistaa
13352:  jakaja :koskevat riittaisuudet on .pyritty       pienien pa,lstojen ja tonttien kauppojen
13353: saattamaan 1aina alan erikoistuomioistuimen       suojaamista koskevat hallituksen ·esityksen
13354: maanjako-o~euden ensimmäisenä oikeusase           202 ja 203 pykälät ja palauttaa niiden ti-
13355: teena käsiteltäviksi ja ratkaistaviksi. Tässä     :lalle Bellaisen järjes:belmän, jonka mukaan
13356:  suhteessa ovrut asiantuntijat valiokuunLUe       jokaisen, joka aikoo suojata ostamansa maa-
13357:  suosite1leet sellaista menettelyä, että maan-    alueen, on haettava siihen kiinnitys.
13358:  ja:ko-oikeus suuressa osassa kysymyksiä jäisi       Minä olen kuuLlut, että vaHokunta on
13359: korkeimma<ksi oikeusistuimeksi. Maanmit-          tälle kannaLle ·asettunut sen vuoksi, ·että
13360:  tausinsinöörien Liiton käsityks·en mukaan        juriidinen asiantuntemus on tässä asiassa
13361: oikeudenkäynti olisi saatava kokonaan toi-        ollut toista mieltä hallituksen kanssa ja
13362: mituspaikalla maastossa tapahtuvaksi ja           että jos hallituksen esitys tässä suhteessa
13363:  jakoehdotuksia käsiteltäessä muutokset olisi     hyväksyttäisiin, niin se ei siitä huolimatta
13364: lopullisesti ,laskettava ja tuomio julis,t;.et-   olisi niin tiiv,is järjestelmä, ettei vahinkoja
13365: tava. Oikeudenkäynti olisi saatava niin ly-       voisi sattua.
13366: hyeksi, että toimitusta ·ei ta:rvitse aina vä-        Tämän johdosta pyydän huomauttaa, että
13367: lillä keskeyttää. Tätä silmällä pitäen Maan-      ainakin :nykyisen jä.rjesbelmän vallitessa sel-
13368:  mittausinsinöörien Liitto nimenomaan suo-        laisia vahinkoja sattuu, ~että joku ostaa
13369: sittelee lopullisessa ,tuomwssa maanjako-         palstan mutta isäntä ikiinnityttää siihen
13370:  oikeudessa m. m. seu:raavia tapauksia: 1)        lisää kiinnitettyjä ve11mj.a. Ja monta ker-
13371: Uusjaon ~edeLlyty,ksistä ja laajuuskysymyk-       .taa on käynyt, että jo maksettu palsta,
13372: sistä, 2) Jaon yhteydessä suoritettavasta         myydään toisen miehen veloista. Minä en
13373:  piirirajan käynnistä mahdoUisine tilusvaih-      usko sitä väi.tettä, että suomenkielenä ei
13374: toineen ja 3) Jakoehdotuksista. Laki- ja          voida kirjoittaa tehokasta ~lakitekstiä näiden
13375: ta1ousva,liokunta on kuitenkin, kuultuaan         palstanostajien suojaamiseksi. S.en vuoksi
13376:  asiassa .asiantuntijoita, omaksunut hallituk-    minä suosittelen, että suuri valiokunta tut-
13377: sen esityksen kannan.                             kisi tätä asiaa edelleen ja jos hallituksen
13378:     Vuoden 1949 metsätalouskomitea on, laki-      esitJJksen sanamuotoon tarvitaan joitain lisä-
13379:  ja talousvaliokunnalle antanut kirjallisen,      säännöksiä näiden ~palstan omistajien tur-
13380: perustellun lausunnon hallituksen esityk-         vaamiseksi, niin ne on siihen pantava. Ei
13381: seen sisältyvistä lakiehdotu,ksista. Lausun-      ol·e palattava sellaiseen järjestelmään, josta
13382: nosta on mi·etintöön sisä1lytetty eräitä koh-     jo etukäteen on paljon kokemuksia, että
13383: tia metsätalouskomitean mukaisesti. Jako-         palstanostajilLe on tullut vahinkoja ja tulee
13384: asetustoimiikunnan antamien lausuntojen           myös vastaisuudessalkin näin tapahtumaan.
13385: nojaHa on kuitenkin osa näistä jäänyt mie-
13386: tintöön ottamatta.                                  Ed. Tauriainen: Herra puhemies!
13387:    Siihen nähden, ~että hallituksen esitys ja-    Ehdotan, •että asia pantaisiin pöydälle ·edus-
13388: kolainsäädännön uudistamisesta on laki- ja        kunnan perjantain istuntoon.
13389: talousv.aliokunnan jaostossa ja sittemmin
13390: valiokunnassa saanut huomattavan ,perus-             Ed. K u j a n 'Pää: Kanna,tan ed. Tau-
13391: teeLlisen va:lmistehm osa:ksensa, rohkenen        riaisen tekemää ehdotusta.
13392: tämänkin asian kohdalla toivoa, että 'esitys
13393: eduskunnassa hyvällä vauhdilla vwlmistuisi          Puhemies: Kun on tehty ehdotus
13394: ja että nykyinen eduskunta vielä viime            asian pöydällepanosta ja ~ehdotusta on kan-
13395: vaiheessa myötävaikuttaisi kauan ja syystä        natettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan
13396: odotetun 'lainsäädännön uudistukseen. Sillä       seuraavia puhujia lausumaan mielensä pöy-
13397: on yleisvaltalmnnallinen merkitys samalla         däUepanon ajasta.
13398: kuin se monin .tavoin on perustana paikal-
13399: liselle kehitykselle niin maaseudulla kuin          K~eskustelu   pöydällepanosta    julistetaan
13400: asu tuskeskwksissa.                               päättyneeksi.
13401: 
13402:   Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Kun                   Puh ·e mies: Keskustelussa on ·ed. Tau-
13403: on seurannut .laki- ja talousv·aliokunnan         riainen ed. Kujanpään kannattamana ehdot-
13404: mietintöä kysymyksessä olevassa asiassa,          tanut, et.tä asia pantaisiin pöydälle seuraa-
13405: herättää erityisesti huomiota se seikka, että     vaan istuntoon.
13406:                                                                                                    3711
13407: 
13408:   Selont,~ko myönnetään oikeaksi.                       saadaan rahastoon suoritus menoarviomää-
13409:                                                         rära11oista, muodostuvat .nämä varat rahas-
13410:    P u h ,e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei             ton pysyväksi pääomaksi.
13411: ole tehty, ~eduskunta hyväksynee ed. Tau-                  Maanhankintala~nsäädännön          tarkoituk-
13412: riaisen ehdotuksen.                                     sena ei .tietenkään ole ollut, että siitä ja
13413:                                                         korvauslainsäädänrnöstä aiheutuvien meno-
13414:   Asia pannaan p ö y d ä 11 e eduskun-                  jen lisäksi kerättäisiin useihin mi'ljar.deihin,
13415: nan seuraavaau istuntoon.                               jo,pa kymmeniin m~ljardeihin markkoihin
13416:                                                         nouseva rahasto, joka myöhemmin, maan-
13417:                                                         hankintaJuin to.imeenpanon päätyttyä, olisi
13418:           Poisto päiväjärjestyksestä.                   asianomaisen viraston vapaasti käytettä-
13419:                                                         vissä muihin tarkoituksiin. Maanhankinta-
13420:    Puh e mies: Päiväjärjestyksestä pois-                lain säädäntö on ta.rkoitettu koskemaan
13421: tetaan 11) asia.                                        vain nykyisen poikkeuksellisen ajan asutus-
13422:                                                         toimintaa. On väärin, jos sen toimeenpa-
13423:                                                         ·noon osoit,etut määrärahat kerättäisiin py-
13424: 12) Ke,rtomus vaJltiovarain tilasta vuonna              syväksi pääomaksi johonkin rahastoon. Tä-
13425: 1948 ja va;ltiontilintra.rkrustajain kertomus sa-       män ta;kia valtiontilintarkastajat y<htyen
13426:                 malta vuodelta.                         valtiotalouden tarkastusviraston .tarkastus-
13427:                                                         neuvo,ston ja finanssitoimikuuman kantaan
13428:     Esi,tellään valtiovarainvaEokunnan mie-             ehdottavat, ~että tulo- ja menoarviossa asu-
13429: tintö n:o 162 ja otetaan ainoaan k ä-                   tusrahastoon siirrettäväksi osoitetut varart
13430: s .i t t e 1 y y n siinä va.lmistelevasti käsit·ellyt   olisi tuloutetettava sitä varten otett:avalle
13431: yllämainitut kertomukset.                               uudeHe tulomomentille. Ilmeisesti ,edus-
13432:                                                         kunta ei ole aikanaan riittävästi per·ehtynyt
13433:   Puh .e mies: Käsittelyn pohJana on                    asutus- ja korvausmäärärahojen budjetoin-
13434: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 162.              tiin ja käyttöön eikä asutusrahaston osuu-
13435:                                                         teen maanhankintalain toimeenpanossa. Be
13436:                                                         sei:kka, että tämä rahoitus on järjestetty
13437:   Keskustelu:                                           budjettiteknHlisesti niin monimutkaisesti,
13438:                                                         että ammattivirastoillakin on ollut täysi työ
13439:    Ed. S e p p ä 1 ä: Herra puhemies! Asu-              syntyneen sekavuuden selvittämisessä, ,ra-
13440: tusrahastoon on tulo- ja menoarvion 19                  joittaa huomattavasti eduskunnan mahdolli-
13441: P.l:n IV luvun ,siirtoasutusrahastoon"-ni-              suuksia tässä suhteessa. Tämä selittänee
13442: miselle momentille siirretty vuosina 1945-              myöskin sen, että valtiovarainvaliokunnan
13443: 50 yhteensä noin 21,5 mi!ljardia markikaa.              enemmistö ·ei ole asettunut valtiontilintar-
13444: Näistä varoista rahaston myöntämät avus-                kastajien kannalle. Tällaisen suhtautumi-
13445: tukset ovat tietenkin varltion lopullisia me-           sen s·eurauksena on oikean asian ja hyvän
13446: noja. Valtaosa rahaston varoista on kuiten-             tarkoituksen varjossa kehittynyt epäkohta,
13447: kin käytet.ty asutetta.ville myönnettyihin               jonka nojalla asutusasiainosasto voi, kuten
13448: lainoihin. Pääosaa näistä ~ei lainkaan peritä           valtiontilirnta.r:kastajat osoittavat, eduskun-
13449: valtiolle .takaisin, vaan ne :kuitataan selvit-         nan myötäv.aikutuksetta ja muutenkin 'täy-
13450: telyn yh:Wydessä asutettaville vahvistettuja            sin v:a•paasti ja kenenkään valvomatta käy-
13451: korvausmääriä vastaan.          Asutusrahaston          tellä .parinkymmenen miljardin markan
13452: lainoittamat valtion varat eivät siis tältä             suuruista rahamäärää.
13453: osin ilmskaan palaudu valtiolle takaisin.                  Miet~ntöön :liitetyssä II vastalausee.;;sa
13454: Kuolletettavista määristä otetaan kuitenkin             väitetään, että valtiontilintarkastajien eh-
13455: asutusrahastoon suoritus erinäisistä kor-               dottama rtulouttaminen merkitsisi sitä, ~että
13456: vauksista ja ,niihin v.errattavista määrära-            ensi vuoden ,a.lusta 'luki,en .asutusrahastoUa
13457: hoista pääasia.llisesti erinäisiltä 15, 17 ja 19        ei olisi lainkaan käytettävissä varoja ja että
13458: pääluokan momenteilta, kuten valtiontilin-              se siis tietäisi asutusrahaston lakkautta-
13459: tarkastajat yksityiskohtaisesti esittävät.              mista. Vähemmänkin liioittelun luulisi tep-
13460: Tämän menettelyn mukaisesti asutusrahas-                sivän. Rahastoon siirretyt varat ovat suu-
13461: ton myöntämät ja sern va,roina esiintyneet              rimmaksi osaksi sijoitetut .laino1tukseen, jo-
13462: lainat kuoleutuvat, mutta :koska la:inoista             ten lainoJen tulouttaminern valtiolle saat-
13463: :3712
13464: 
13465: taisi :tapahtua vain sitä mukaa kuin lainoja        valtion tilinpidossa ibudjettiteknilJ.isistä
13466: kuitataan pid&tettyjä korvauksia vastaan            syistä aiheutunut virheellisyys jätettäisiin
13467: tai niitä kuoletetaan vuotuismaksuilla, mikä        sillensä ja että eduskunta siten tietoisesti
13468: tapahtuu 37 vuoden kuluessa. Kysymy k-              sallisi virheellistä menettelyä jatkuvan?
13469: sessä ei siis suinkaan ole kuten mietintöön         Näin ~ei pitäisi tapahtua, va.rsinkin kun on
13470: liitetyssä II va.sta1auseessa sanotaan, että        kysymys kymmenistä miljardeista mar-
13471: .asutusrahastoon k·ertyneet varat olisi välit-      koista, jotka eduskunta on myöntänyt ni-
13472: tömästi tuloute.ttava vaLtiolle. Ne rahastoon       menomaan maanhankinta1ain toimeenpa-
13473: siirretyt maanhankintamäärärahat, jotka             noon, mutta jotka nyt aiotaan kerätä tulo-
13474:  jäävät valtiolle lopullisiksi menoi:ksi ja joita   ja menoarvion uLkopuolella olevaan asutus-
13475: rahasto ei siis voi periä takaisin, voidaan         rahastoon, ilman ·että eduskunta voisi mää-
13476: korvata esimerkiksi rahaston voittovaroin           rätä, miten ja mihin tätä valtavaa pääomaa
13477: tai miten :eduskunta kuHoinkin päättää.             käytetään.
13478: Erityisesti on huomattava, että asutusra-              Edellä olen jo todennut, ~ettei valtion .ti-
13479: hasto nykyisinkin saa lainoitukseen käyttä-         linpidon järjestäminen valltiotiEntarkas-
13480: mänsä varat pääasiallisesti tulo- ja menoar-        •tajain ehdotuksen mukaisesti vaikuta hidas-
13481: vion 15, 17 ja 19 pääluokan erinäisistä             tavasti maanhankintalain toimeenpanoon.
13482: määrärahoista. E11en väärin muista, kart-           Kun nämä kaksi asiaa sotketaan yhteen ja
13483: tuu niitä .tänä vuonna asutusrahaston käy-          kaikenlaist•en kuviteltujen seuraamusten
13484: tettäväksi noin 5 m~ljardia markkaa, ja             avulla koetetaan ehkäistä tilintarkastaja.in
13485: edellisellä vuodelta on käytettäväksi siirty-       ehdottaman p.erustellun, budjettiteknillistä
13486: nyt tämän lisäksi sitomattomia varoja noin          'laatua olevan korjauksen toteuttaminen, ei
13487: 1,5 miljardia mar.kkaa. Ei tällaisin edelly-        menetellä m~elestäni asiallisesti, vaan pyri-
13488: tyksin asutusrahasto jää varoja vaille. Kai-        tään hämäämään ja vetoamaan tunteisiin.
13489: kenlaatuisten: harhrukäsitysten torjumiseksi        Maatalousminis.teriön asutusasiainosastolla
13490: on korostettava, että valtiontilintarkastajien      ~ei ole oikeutta mihinkään erikoisasemaan,
13491: ehdotus merkitsee pelkästään budjettiteknil-        vaan sen pitää muitten virastojen tapaan
13492: nistä korjausta, jotta asutusrahastoon              noudattaa valtion tilinpidon yleisiä periaat-
13493: maanhankintalain toteuttamista varlen siir-         teita ja säännöksiä.
13494: rettyjä varoja ei jäädytetä sinne. Kysy-                On varmaa, että eduskunta osoittaa tar-
13495: mylrnessä ei siis ole lainkaan maanhankinta-        peelliset määrärahat ·ensisijaisesti siirtoväen
13496:  ~ain tot•euttamiseen myönnettävien varojen          ja sotainvaliidien sekä toissijaisesti rinta-
13497: määrän supistaminen. Valtiontilintarkasta-          masotilaiden ja muiden maanhankintalain
13498:  jain ehdottama menettely vaikuttaisi myös          mukaan maansaantiin oikeutettujen henki-
13499: siihen, että vihdoinkin eduskunta saisi sel-        löiden asuttamiseen. Kun tämä asutustoi-
13500: vän käsityksen siitä, millä .tavalla va.ltion       mi•nta on suoritettu loppuun, on ratkais-
13501:  varoja käytetään maanhankintalain tot:eut-         tava, voidaalli.~O ja missä määrin ryhtyä
13502: tamise.en. Nykyinen ·epäkohta on budjetti-           jatkamaan normaa:liajan eli marraskuun 6
13503:  teknillinen, mutta taloudellisilta seurauk-        päivänä 19•36 ann.etun 1lain mukaista asutus-
13504: siltaan erittäin merkityksellinen.                  toimintaa. Välttämätöntä. kuitenkin on, ,että
13505:    Huolima.tta siitä, että sellaiset alan asim-     kaikkiin näihin tarkoituksiin käytettävät
13506: tuntijat kuin valtiotalouden .tarkastusviras-       vara.t myöntää ja niiden käyttöä valvoo
13507: ton tarkastusneuvosto ja finanssitoimikunta         .eduskunta. Mutta päätellen valtiovarainva-
13508: Dvat kyseisessä asiassa samalla kannalla            'liokunnan enemmistön kannasta nykyinen
13509: kuin valtiontilintarkastaja.t, valtiovarain-        ·eduskunta antanee 1as,ioitten mennä meno-
13510:  valiokunnan huomattava enemmistö esittää            jaa;n ja oman valtansa supistua, sillä kysy-
13511: mietinnössään, ettei valiokunta ainakaan            myksessähän eivät ole muutamat tuhannet
13512: tässä vaiheessa ole katsonut voivansa yhtyä         tai miljooMt, vaan kymmenet miljardit
13513: valtiontilintarkastajain ehdotukseen. Va-           markat, ja edelLeenkin ,hyttyset kuurni-
13514: liokunta siis mietinnössään samoin kuin II          •taan, mutta kameelit niellään".
13515: vastalauseen allekirjoittajat myöntävät
13516: epäkohdan olemassaolon ja sen korjaamisen             Ed. ö s t e r h o l m: När detta ärende
13517: tarpeellisuuden, mutta ly~käävät oikaisun           behandlas, kan man givetvis inte underläta
13518: tuonnemmaksi. On syytä kysyä, voiko edus-           att anställa betraktelser därom att av äret
13519: kunta hyväJksyä sellaista menettelyä, että          1951 förlupit nästan hälften, meda.n riks-
13520:                                 Vta:l:tiovta1r!ain tata vuo\I1Ilta, 19148.                      3713
13521: 
13522: 
13523: dagen behandlar statsrevisorernas berättelse          lakia tällä tavalla kierretään ja eduskun-
13524: för år 1948. Det framgår av statsutskottets           nan budjettioikeutta loukataan. K. o. ta-
13525: betänkande att statsrevisorernas berättelse           pauksessa kuitenkin hyväntekeväisyyskah-
13526: överlämnats den 5 september förra året och            vin tuotto näkyy selvästi budjetista ja
13527: remitterats samma dag till statsutskottets            eduskunnalla on oikeus tarkistaa se budje-
13528: behandling. Detta datum och händelseför-              tin perustelujen mukaisesti, kuinka paljon
13529: loppet i övrigt innefattar inte något gott            tämä kahvi tuottaa. Tässä tapauksessa
13530: vitsord om statsrevisorernas och statsutskot-         eduskunta ei tiedä mitään, kuinka paljon
13531: tets funktionsduglighet. Ändå har riksda-             kulkee ulkopuolella budjetin ASOn varoja
13532: gen avböjt kommitteförslaget om reforme-              ja millä tavalla ASO niitä käyttää. Sen
13533: ring av statsrevisorernas arbetsformer och            vuoksi olisi ollut hyvin luonnollista, että
13534: riksdagen har inte heller varit hågad att             tässä tapauksessa, joka on paljon pitem-
13535: lyssna till förslaget om att göra statsutskot-        mälle menevää budjettioikeuden loukkausta,
13536: tets arbete effektivare. Jag finner detta             valtiovarainvaliokunta olisi pitänyt oikeu-
13537: beklagligt ur riksdagens ·egen synpunkt               destaan kiinni, että se haluaisi tarkistaa
13538: därför att riksdagen bör vara angelägen om            ASO:n varojen käytön (Oikealta: Ja mi-
13539: att ta till vara möjligheterna att övervaka           hin~). Mutta minä haluaisin vielä huomaut-
13540: händelsernas gång i landet. Framför allt              taa lisäksi, että tämä ei suinkaan merkitse
13541: finner jag det vara beldagligt med hän-               sitä, ettei ASOlle varoja pitäisi budjetissa
13542: syn till att statsrevi,sorernas verksamhet ut-        osoittaa menopuolella, niin kuin tähänkin
13543: gör .en del av den parlamentariska kontrol-           asti siirtona asutusrahastoon. Mutta siitä
13544: len och att den således kunde vara utom-              on vain seuraus se, että on näkyvissä kaikki
13545: ordentligt betydelsefull för renhållningen            asutustarkoituksiin käytettävät varat ja
13546: inom den ekonomiska förvaltningen. Genom              silloin ne ovat myöskin tarkemmin kontrol-
13547: den arbetstakt, som nu utvecklas, uppnås              loitavissa. Minä huomautan, että Arava-
13548: detta ändamål endast i mycket ringa ut-               lainsäädännön perusteella onkin sellainen
13549: sträckning.                                           järjestelmä, että Arava saa vuosittain me-
13550:                                                       noarviossa menopuolella varat ,tarkoituk-
13551:    Valtiovarainministeri H i l t u n e n: Mi-         siinsa ja tilittää korot ja kuoletukset val-
13552: nua ihmetyttää tarkastaessani valtiovarain-           tion rahastoon. Samanlaiseen järjestelmään
13553: valiokunnan mietintöä, että valiokunta ei             pitäisi myöskin päästä asutusrahaston koh-
13554: ole voinut yhtyä valtiontilintarkastajain             dalla ja minun mielestäni se on ainoa oikea
13555: kertomukseen sikäli, kuin on kysymys asu-             systeemi.
13556: tusrahastoon siirrettävien varojen käytöstä.
13557: Minä annan täyden ·tunnustuksen ed. Sep-                 Ed. V en n a m o: On kiitettävää, että
13558: pälälle siitä, että hän on ainoana valiokun-          herra valtiovarainministeri valvoo edus-
13559: nan jäsenenä ottanut sen oikean kannan,               kunnan budjettioikeutta, jota hän hyvänte-
13560: mikä tässä asiassa voi olla mahdollista.              keväisyyskahvin yhteydessä ei suinkaan
13561:    Minun täytyy ·tämän jälkeen heti huo-              osoittanut haluavansa tehdä, kun siinä si-
13562: mauttaa siitä, ettei taaskin jälleen päästä           vuutettiin todella eduskunnan budjettioi-
13563: syyttämään minua siitä, että minä olen                keutta. (Valtiovarainministeri Hiltunen:
13564: siirtoväen asioitten vastustaja, ettei tässä          Tulot ovat näkyvissä.) Mutta kun hän
13565: ole suinkaan siitä kysymys. Kysymys on                tässä yhteydessä, asutusrahaston yhteydessä,
13566: vain siitä, että valtiovarainvaliokunta lähes         haluaa valvoa eduskunnan budjettioikeutta
13567: yksimielisesti antaa siunauksensa sille, että         tietoisena, että .tästä rahastosta on olemassa
13568: eduskunnan budjettioikeutta loukataan                 eduskunnan hyväksymä laki, joka oikeuttaa
13569: (Eduskunnasta: Ei pidä paikkaansa!). Se               ja velvoittaa tämän lain säännösten mukaan
13570: pitää paikkansa. Nykyisen käytännön mu-               toimimaan, ei voi välttyä siitä käsityksestä,
13571: kaan langenneet korot ja kuoletukset kul-             että tässä on kysymys muiden intressien ja
13572: kevat asutusrahastoon suoraan ja se käyt-             muiden näkökohtien valvomisesta kuin
13573: telee niitä ilman, että eduskunta on tietoi-          eduskunnan budjettioikeuden valvomisesta.
13574: nen asiasta ja varojen käytöstä. Kun viime            Se ehkä tästä II'iittää.
13575: viikolla väiteltiin kahviverolaista, niin sil-           Mitä sitten tulee ed. Seppälän lausun-
13576: loin kyseltiin allekirjoittaneelta hyvin tar-         toon, joka oli joko hyvin pintapuolinen
13577: kasti, että tiedänkö minä, että kahvivero-            lausunto tai sitten harkitusti tosiasiat si-
13578: 465
13579: 3714
13580: 
13581: 
13582: vuuttava, jonka osoittaa sekin seikka, että        He ovat lähteneet siitä, että ne poikkeuk-
13583: hän on saanut taaksensa vain itsensä val-          sellisen suuret varat, joita on sodan jäl-
13584: tiovarainvaliokunnassa vastalauseen, on            keen maanhankintalain nojalla käytetty
13585: ensinnäkin todettava, että kysymyksessä ei-        asutustarkoituksiin, että niistä palautuvat
13586: vät ole sellaiset summat, joista hän puhui,        summat olisi merkittävä tulo- ja menoar-
13587: koska ne ovat jo olleet valtion lopullisia         vioon tulomomentille. Eduskunnalle jäisi
13588: menoja ja ovat vain kirjanpidollisia, ja           tietysti tällöin täysi oikeus ja täysi vapaus
13589: tosiasiana pysyy se tosiasia, että, jos val-       päättää, millä tavoin ja m1ssä laajuudessa
13590: tion tilintarkastajain ehdotus hyväksyttäi-        asutustoimintaa harjoitetaan lähiaikoina ja
13591: siin, asutusrahasto asiallisesti loppuisi, sillä   millä tavalla tähän varoja käytetään. Olen
13592: ei olisi varoja ja asutustoiminta pysäyte-         katsonut olevan syytä tämän lausua, vaikka
13593: tään. Ja mikä tärkeintä, ennenkaikkea tätä         en valtiontilintarkastajana, kuten ja mai-
13594: tietä päästäisiin kiinni siihen siirtoväen         nitsin, ole ottanut päätöksen tekoon valio-
13595: korvausselvittelyn järjestykseen, joka mer-        kunnassa osaa.
13596: kitsee noin kolmannen osan siirtoväen jou-
13597: tumista pois tilailtaan ja jonka selvittely-          Ed. S e p p ä l ä: Herra puhemies! -
13598: järjestyksen nykyinen hallitus ja edellinen        Oli täysin odotettavissa ed. Vennamon ta-
13599: hallitus on lopullisesti omaksunut ja edus-        ho1ta, että hän vetää sitä virttä, johon hän
13600: kuntakin myöntäessään .tähän tarkoitukseen         aina turvautuu silloin, kun hän ei voi
13601: lisää varoja hyväksynyt. Minä valitan,             asiallisin keinoin puolustautua. Sanoin ai-
13602: että tähän materiaaliseen tosiasiaan, asu-         van selvästi, että missään tapauksessa minä,
13603: tuksen pysäyttämiseen, siirtoväen auttami-         enempää kuin valtiontilintarkastajat tai
13604: sen vaikeutumiseen ja myöskin kaikkeen             muut, jotka tähän asiaan ovat kiinnittäneet
13605: tähän liittyvään pyritään budjettiteknilli-        huomiota, eivät pyri tämän avulla loukkaa-
13606: sillä väitteillä, jotka eivät pidä paikkaansa,     maan siirtoväen etuja. Nimenomaisesti ed.
13607: jotka monessa instanssissa on todettu, että        Vennamon täytyy myöskin muistaa, että
13608: ne ovat täysin kunnossa, eivätkä ole mil-          kun tämä asia oli käsiteltävänä valtiova-
13609: lään tavoin sekavia, mutta joita faktoja           rainvaliokunnassa, ne jotka tästä puheen-
13610: poliittisista syistä jauhetaan, kun halutaan       vuoroja käyttivät, nimenomaisesti lausuivat,
13611: päästä materialiseen kielteiseen tulokseen.        että tarkoituksena ei ole tässä suhteessa
13612: Minä valitan, että ed. Seppälä nyt julki-          vaikuttaa siihen, että asutettavien asema
13613: sesti julistautuu samalle linjalle kuin herra      vaikeutuisi. Kysymys on pelkästään budjet-
13614: valtiovarainministeri, jonka kannan me             titelmillisestä seikasta. J olm virasto meidän
13615: näissä asioissa vuosien kuluessa olemme kai-       maassame ei voi olla poikkeusasemassa, jotta
13616: kissa yhteyksissä voineet todeta.                  se saisi käyttää varoja muihin tarkoituk-
13617:                                                    siin, kuin mihin pitäisi. Se seikika täytyy
13618:    Ed. Rantala: Minun on syytä tässä,              joskus tulla tarkastelun alaiseksi. Valitan,
13619: vaikka en olekaan valtiovarainvaliokun-            että t·ämä kysymys lykkääntyy. Valitan sen
13620: nassa ottanut asian käsittelyyn osaa, nimit-       takia, että tässä on sellainen asia, joka vai-
13621: täin sillä tavalla, että olisin vaikuttanut        keutuu, kun ,se lykkäytyy. Ennemmin tai
13622: valiokunnan päätöksiin, kuitenkin syytä            myöhemmin Suomen eduskunta ra.tkaisee
13623: lausua joku sana. Ed. Vennamo äskeisessä           tämän kysymyksen toivomallani tavalla,
13624: lal'l.sunnossaan lausui, että tähän päätök-        mutta, kuten sanottu, silloin se on paljon
13625: seen, jonka valtiontilintarkastajat ovat ker-      vaikeampaa kuin nyt.
13626: tomuksessaan tehneet ja yleensä tämän
13627: asian käsittelyyn olisivat poliittiset syyt     Ed. V e n n a m o: Minä ed. Seppälälle
13628: vaikuttaneet. Minun on jyrkästi torjuttava vain lyhyesti sanoisin, että kun hän näin
13629: tämä väite, ainakin mikäli koskee valtion- vaatii tutkimista, niin hän ehkä voisi nyt
13630: tilintarkastajia ja heidän kertomustaan. sitten ottaa asiasta selvää ed. Heikkilältä,
13631: Valtion tilintarkastajat eivät myöskään ole joka on asutusrahaston johtokunnan jäsen,
13632: lähteneet siitä, että asutu.srahasto kokonaan hänen ryhmänsä edustaja - siinähän ovat
13633: lopetettaisiin eivätkä missään tapauksessa kaikkien ryhmien edustajat- ja ehkä hä-
13634: siitä, että asutustoimintaa tässä maassa ra- nen kanssansa ensin keskustella ja tutustua,
13635: joitettaisiin. Valtiontilintarkastajat eivät jotta hän todella pääsisi jonkin verran
13636: ole halunneet puuttua tähän kysymykseen. 1 asiasta selville.
13637:                                                                                               3715
13638: 
13639: 
13640:   Valtiovarainministeri H i 1 t u n e n: Mi-     Ehdotuben ooustajanpa1!kkiosta annetun ,lain
13641: nun on vas.tattava ed. Vennamolle, kun                        muuttamisesta
13642: hän syytää tavanmukaisia syytöksiä siitä,
13643: että minä olen siirtoväen vihollinen, vaikka     sisältävä hwlliJtu;ksen .esitys n: o 197 esitel-
13644: minä jo heti alkuun huomautin siitä, että        ilään ja ~lähetetään pulhemiesneuvos·ton ehdo-
13645: ei ole millään tavalla tarkoitus kajota siir-    tulksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a-
13646: toväen etuihin. Kysymys on vain siitä, että      1 i o kuntaan.
13647: oikeat numerot eduskunnalle tulee esitet-
13648: tyä. Kun asutusrahastossa on varoja viime
13649: vuoden päättyessä 23,800,000,000 markkaa,
13650: niin se on niin huomattava summa, että
13651: kyllä kai 'sentään eduskunnalla sekä halli-                     Pöydällepanot.
13652: tuksella on oikeus seurata millä tavoin va-
13653: roja käytetään.                                    Pöydäll~panoa V•arten esitellään ja pan-
13654:                                                  naan pöydäUe puhemiesneuvoston ehdotuk-
13655:    Ed. V en n a m o: Tämä on aivan oikein,       sen mukwisesti eduskunnan seuraavaan is-
13656: mitä herra valtiovarainministeri mainitsi,       tuntoon:
13657: mutta on syy,tä tässä todeta, että nämä 23
13658: miljardia eivät ole rahaston varoja, koska
13659: siihen sisältyvät myöskin kaikki menot, ne
13660: jotka ovat lopullisia menoja ja siis eivät       15) Sen johdosta, että edusikunuan tietopn on
13661:                                                      1
13662: 
13663: 
13664: 
13665: enää varoja, ja toiseksi, että asutusrahas-        saatettu vaJ.tioneuv10ston p·äätös voin hin-
13666: ton vuosittaisen käyttösuunnitelman vahvis-                           noista,
13667: taa hallitus, valtioneuvosto, ja sen puit-
13668: teissa toimitaan, ja että rahastossa on val-     laadittu perustuslakivaliokunnan mi·etintö
13669: tiovarainministeriöllä budjettiosaston kans-     n:o 86;
13670: liapäällikkö edustajana.
13671:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           16) Eläinlääkärien ma.tkaJmstannust·en 'kor-
13672:                                                    va·amista valtion v;a·roist,a syrjäs·euduiJJla.
13673:   Mietintö hyväksytään.                          tarkoittavi,en toivomuswloitteiden johdosta
13674:                                                  lwadittu talousvaliokunnan mietintö n: o 29;
13675:   .Asia on loppuun käsitelty.
13676: 
13677:                                                  17) Ehdotuksen laiksi eläinaä,äkintäensiavun
13678:          Poisto päiväjärjesty;k,sestä.                         järjestämisestä
13679:   P u h ,e m i e s: Päiväjärj·estyksestä pois-   sisältävän laJdwloitteen johdosta laadittu
13680: tetaan 13) asia.                                 twlousvaliokunnan mietintö n: o 30;
13681: 
13682: 
13683:                                                  18) Ehdotuksen la.i:ksi [ääkkee.Nisten erikois-
13684:        14) Ehdotuksen autovevolaiksi.                      vaJmistciden kaupasta
13685: 
13686: sisäLtävä ed. Aattelan y. m. .Iak. al. n:o 109   sisäl.tävän lakialoitteen johdosta laadit.tu
13687: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston       talousvaliokunnan mietintö n: o 31;
13688: ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n-
13689: v a l i o kuntaan.
13690:                                                   19) Toimenpiteitä maanjakojen jouduttami-
13691:   Puhemies: Edustajille jaettu halli-                                seksi
13692: tuksen esitys n: o 197 voitaneen nyt esitellä
13693: vali~kuntaan lähettämistä varten.                tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta
13694:                                                  laadi,ttu lruki- j'a talousva1iokunnan mietintö
13695:    Hyväksytään.                                  n:o 58;
13696: 3716
13697: 
13698:  20) Ehdotuksen laiksi evankelis-luteTilaisten     23) Ebdotlllksen 'laiksi maanhankintailain mu-
13699:  seumkuntien pappien ja ·kanttori-urkurien oi-     kaan annettavista va!ltion velka.sitoumuksista
13700:  brndesta eläkkeeseen ja seurakuntien velvolli-            annetun lain muuttamisesta
13701:  suudesta suorittaa e'läikke~den maksamisesta
13702: .aiheutuva,t 'kustannukset annetun i!Jain muut-    sisältävän 'lakialoitte·en johdosta laadittu
13703:                     tamise.sta                     maatalousVialiokunnan mietintö n:o 68;
13704: 
13705:                                                    24) Lisäystä vuoden 1950 tulo- ja meno-
13706: sisältävän hallituksen esityksen johdosta
13707:                                                         arvioon siirtona ·asutusrahastoon
13708: laadittu ,la;ki- ja talousvaliokunnan mieti1l.tö
13709: n:o 59;                                            tarkoittavan toivomusaloitteen johdORta
13710:                                                    laadittu maatalousvaliokuoo.an mietintö n:o
13711:                                                    69; sekä
13712: 21) Lasten esiintymisen ohjelman suorittajina
13713: julkisissa huveissa maaseuduilla saattamista       25) !Maantien mkentamista PuumaJan kunnan
13714:                                                          !Kivisa[melta Kaipaalan 1kylä.än
13715:   riippuma.ttomaksi viranomaisten luv·asta
13716:                                                    tarkoittavan toivomusaloitteen       johdosta
13717: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta            laadittu kulkulaitosvaliokunnan      mietintö
13718: laadittu laki- ja ta,lousvaJiokunnan mi~tintö      n:o 57.
13719: n:o 60;
13720:                                                      P u h e m i .e s: Ed~kunnan seuraava
13721:                                                    täysistunto on ensi .perjantaina kello 14.
13722:  22) Hevosten myynnin uudel,loon järj.estä-
13723:                  mistä
13724:                                                      Täysistunt.o lopetetaan kello 16,49.
13725: tarkoittavan toivomusaloiUeen johdosta                              Pöytäkirjan vakuudeksi:
13726: laad1ttu lwki- ja talousvaliokunnan mietintö
13727: n:o 61;                                                                 E. H. I. Tammio.
13728:                    143.       Perjantaina 18 p. toukokuuta 1951
13729:                                                    kello 14.
13730: 
13731:                Päiväjärjestys.                                                                       Siv.
13732:                                                              6) Ehdotus laiksi leimaverolain vä-
13733:    Hmoi tuksia.                                           liaikruisesta muut1lamis,esta ......... . 3737
13734:                                                   Siv.       Asiakirjat: Suuren valiokun-
13735:         Toinen käsittely:                                 nan mietintö n:o 250; valtiovarainva-
13736:                                                           liokunnan mietintö n:o 166; hallituk-
13737:    1) Ehdotukset laiksi maanhankin-                       sen esitys n: o 186.
13738: talain muuttamisesta .............. 3734                     7) Ehdotus laiksi kansaneläkeva-
13739:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                  kuutusmaksujen määräämisestä, kan-
13740: nan mietinnöt n: ot 235 a ja 235; maa-                    nannasta, perimisestä ja tilittämisestä
13741: talousvaliokunnan mietintö n: o 62;                       Ahv.enanmaan ma:ak11Thllassa ....... .
13742: hallituksen esitys n: o 170; lak. al.                        Asiakirjat: Suuren valiokun- "
13743: n:ot 103-105.                                             nan mietintö n: o 246; työväenasiain-
13744:    2) Ehdotukset laiksi autovastuulain                    valiokunnan mietintö n:o 32; Ahve-
13745: muuttamisesta ja laiksi autovastuu-                       nanmaan       maakuntapäivien      esitys
13746: laissa säädettyjen korvausten enim-                       n:o 1.
13747: mäismäär~en korottamisesta . . . . . . . . 3736              8) Ehdotus laiksi mainostoimisto-
13748:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                           Eikkeen harjoittamisesta ......... . 3738
13749: nan mietintö n:o 244; lakivaliokun-                          Asiakirjat: Suuren valiokun-
13750: nan mietintö n:o 25; hallituksen esi-                     nan mietintö n: o 247; talous~Taliokun­
13751: tys n:o 171.                                              nan mietintö n: o 28; ed. Lappi-Sep-
13752:    3) Ehdotus rokntus1a,iksi . . . . . . . . ,            pälän lak. al. n: o 43 ( 1948 vp.).
13753:    Asiakirjat: Suuren valiokun-
13754: nan mietintö n: o 245; talousvaliokun-
13755: nan mietintö n: o 27; hallituksen esi-                      Ensimmäinen käsittely:
13756: tys n:o 174.
13757:    4) Ehdotukset kalastuslaiksi ja                           9) Ehdotus jakola:i!ksi ........... .
13758: laeiksi yleisen kalastusoikeuden laa-                        Asiakirjat: Laki- ja talousva-            "
13759: jentamisesta ja rikoslain 33 luvun                        liokunnan mietintö n: o 57; hallituk-
13760: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,   sen esitys n:o 2; toiv. :al. n:ot 137
13761:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                   (1948 vp.), 138 (1948 vp.) ja 111.
13762: nan mietintö n:o 248; laki- ja talous-                       10) Ehdotukset laeiksi maatalous-
13763: valiokunnan mietintö n:o 55; halli-                       tuotannon kannattavuuden turvaami-
13764: tuksen esitys n:o 59; ed. Luukan lak.                     ses·ta ............................ .
13765: al. n:o 46 (1948 vp.); toiv. al. n:ot                        A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun-   "
13766: 132 (1948 vp.), 89 (1949 vp.) ja 116.                     nan mietintö n: o 67; hallituksen esi-
13767:    5) Ehdotus laiksi valtion eräiden                      tys n:o 55; lak. al. n:ot 70 (1948 vp.),
13768: alueiden rakennuksim.een luovuttami-                      42 (1949 vp.) sekä 55, 58 ja 8~;
13769: sesta Valmet Oy:!He ................ 3737                 toiv. al. 1948 vp. n: ot 171, 175 ja 259,
13770:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                           1949 vp. n: ot 121 ja 139 sekä 1950
13771: nan mietintö n: o 249; valtiovarainva-                    vp. n:ot 161-163.
13772: liolmnnan mietintö n: o 163; hallituk-                       11) Ehdotus laiksi evankelis-luteri-
13773: sen esitys n: o 189.                                      laisten seurakuntien pappien ja kant-
13774: 3718
13775: 
13776: 
13777:                                                                Siv.                                             Siv.
13778:  tori-urkurien oikeudesta eläkkeeseen                               namon y. m. toiv. al. n:o 136 (1948
13779:  ja seurakuntien velvollisuudesta suo-                              vp.).
13780:  rittaa eläkkeiden maksamisesta aiheu-                                 19) Ehdotus toivomukseksi lasten
13781:  tuvat kustarnmkset annetun lain                                    esiintymisen ohjelman suorittajina
13782:  muuttamisesta .................... 3742 1 julkisissa huveissa maaseudulla saat-
13783:      Asiakirjat: Laki- ja talousva-                                 tamisesta riippumattomaksi viran-
13784:  ] iokunnan mietintö n: o 59; hallituk-                              omais:ten luvaJsta ................. . 3749
13785: sen esitys n: o 190.                                                   A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva-
13786:      12) Ehdotus laiksi eläinlääkintä-                              liokunnan mietintö n: o 60; ed. Per-
13787:  eM~av,un j.ärjestämisestä ............ 3743                        konojan y. m. toiv. al. n:o 109.
13788:     A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan                             20) Ehdotus toivomuksek<>i hevos-
13789:  mietintö n:o 30; ed. Saalastin y. m.                               ten .. myynnin uudelleen järjestämi-
13790:  la:k. al. n:o 28 (1949 vp.); ed. Ven-                              sesta ........................... .. 3751
13791:  namon y. m. toiv. al. n:o 62 (1949                                    A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva-
13792:  vp.).                                                              liokunnan mietintö n: o 61; ed. Sten-
13793:      13) Ehdotus laiksi lääkkeellisten                              bergin y. m. toiv. al. n:o 143 (1948
13794:  eDikoisvalmist.eiden kiaupasta . . . . . . . . 37 44 vp.).
13795:                          1
13796: 
13797: 
13798:     A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan                             21) Ehdotus toivomukseksi esityk-
13799:  mietintö n: o 31; ed. Leikolan y. m.                               sen antamisesta lisäyksestä vuoden
13800: lak. al. n: o 28.                                                   1950 tulo- ja menoarvioon siirtona
13801:      14) Ehdotus laiksi maanhankinta-                               asutusrah.astoon .................. .
13802: lain mukaan annettavista valtion vel-                                  A s i a k i r j a t: Maat-alousvaliokun- "
13803: kasitoumuksista annetun lain muutta-                                nan mietintö n:o 69: ed. V. Eskolan
13804:  misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,    y. m. toiv. al. n: o 194.
13805:     A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun-                            22) Ehdotus toivomukseksi maan-
13806:  nan mietintö n :o 68; ed. Turjan y. m.                             tien rakentamisesta Puumalan kun-
13807: lak. al. n:o 60.                                                    nan Kivisalmelta Ka.ilpa1alan kylään
13808:                                                                        A s i a k i r j a t:  Kulkulaitosvalio- "
13809:                                                                     kunnan mietintö n:o 57; ed. Ranta-
13810:            Ainoa käsittely:                                         maan y. m. toiv. al. n:o 430 (1948
13811:                                                                     vp.).
13812:     15) Valtioneuvoston päätös 8 päi-
13813: vältä maaliskuuta 1951 voin hin-
13814: noista ........................... .                                    Pöydällepanoa varten
13815:     A s i a k i r j :a t : Perustuslaki valio- "                                   esitellään:
13816: kunnan mietintö n: o 86; mainittu
13817: päätös.                                                                23) Pankkivaliokunnan           mietintö
13818:     16) Ehdotus toivomukseksi kaivos-                               n:o 8 Suomen Pankin hallintoa ja
13819: ja kalkkikiviteollisuuden ottamisesta                               tilaa vuonna 1950 koskevan tarkastuk-
13820: valtiolle ......................... .                               sen johdosta ..................... . 3752
13821:     Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- "                             24) Työväenasiainvaliokunnan mie-
13822: kunnan mietintö n:o 165; ed. Aalto-                                 tintö n: o 33 hallituksen esityksen
13823: sen y.m. toiv. al. n:o 35 (1948 vp.).                               johdosta laiksi työttömyyskassoista,
13824:     17) Ehdotukset toivomuksiksi eläin-                             joilla on oikeus saada apurahaa val-
13825: lääkärien matkakustannusten korvaa-                                 tionvaroista, annetun lain muuttami-
13826: misesta valtion varoista SJ'TJaseu-                                 sesta ............................ .
13827: duiUa ........................... . 3749                                                                         "
13828:     A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan
13829: mietintö n: o 29; toiv. al. :n: ot 112
13830: (1948 vp.) sekä 101-103.                                               Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m.
13831:     18) Ehdotus toivomukseksi toimen-
13832: piteistä maanjakojen jouduttamiseksi
13833:     Asiakirjat: Laki- ja talousva- "                                   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
13834: liokunnan mietintö n: o 58; ed. V en-                               ensimmäinen varapuhemies Kalliokoski ja
13835:                                                                                             3719
13836: 
13837: 
13838: toinen vara,puhemies Kujala, sekä edustajat         den ja kaupan hinnoitteluperusteista anne-
13839: G. Andersson, Hamara, Henriksson, Hieta-            tun valtioneuvoston päätöksen muuttami-
13840: nen, Joukanen, Karjalainen, Kauhanen,               s-esta.
13841: Kiiski, Lep·pihalme, Paavolainen, Pekkala,
13842: Puumalain,en, Saari, Sävelä, Takki, Tervo,            Tämä vwltioneuvoston päätös on nyt saa-
13843: Tiainen ja A. W.ir.tanen.                           tettu eduskunnan .t1etoon jakamalla se
13844:                                                     edustajille.
13845: 
13846: 
13847:                 Ilmo·itusasiat:                     Kysymylmiä ja niihin anuettuj.a vastauksia.
13848: 
13849:                 Lomanpyynnöt.                          P u he m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-
13850:                                                     tyksen ilmoitetaan, <että eduskunnalle ovat,
13851:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä          puhemiehelle osoi.tettuina, saapuneet minis-
13852: istunnosta sairauden vuoksi ·ed. Paavolai-          teri Huunosen vastaus ed. Perkonojan y. m.
13853: nen, virallis,en tehtävän vuoksi ed. Hietanen       kysymykseen, j·()ka koskee ma.ataloustyönte-
13854: sekä yksityisasiain vuo:ksi :edustajat Ha-          kijäin .palkkoja, maatalousministeri Miettu-
13855: mara ja Leppihalme, ensi keskiviikoksi ja           sen vastaukset ed. Hamaran y. m. kysymyk-
13856: torstaiksi yksityisasiain vuoksi ·ed. Brander,      seen, joka koskee maataloustuottajain ase-
13857: cCnsi tiistaista alkaen kesäkuun 1 ,päivään         maa, ja ·ed. Koskisen y. m. kysymyksee-n,
13858: saakka yksityisasiain vuoksi ed. Leppälä            joka koskee eräitten ,perhee1listen rintama-
13859: sekä ulkomaanm!litkan vuoksi huomisesta             sotilaiden maansaarntioikeutta, sekä minis-
13860: alkaen lmsäkuun 9 päivään ed. Riihimäki ja          teri Törngrenin vastaukset ed. E. Koiviston
13861: 21 päivästä kesäkuun 1 päivään sa~ka ed.            kysymykseen, joka koskee korvauks-en suo-
13862: Karvonen.                                           rittamista Pohjois-Suomessa sotavahinkoja
13863:                                                     kärsineme, ja J. Pusan y. m. kysymy.kseen,
13864:                                                     joka koslme korvauksen suorittamista va-
13865: Eduskunnan tietoon ·Siaa,tettu asetus ja vrultio-   pauden menetyksestä eräissä tapauksessa.
13866:             neuvoston päätös.                          Nämä kysymykse.t on nyt vastauksineen
13867:                                                     painettuina jaettu .edustajille ja otetaan
13868:   P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että hallituk-      eduskunnan 'pöytäkirjaan.
13869: sen oikeutettamisesta antamaan .tarpeen                Valtiopäiväjä.rjestyksen 37 § :n 1 momen-
13870: vaatimia säännöksiä Suomen vientikaupan             tin mukaan •ei asiasta sallita keskustelua
13871: turvaamiseksi 28 päivältä joulukuuta 1945           eikä tehdä päätöstä.
13872: annertun lain 2 §: ssä mainitussa tarkoituk-
13873: sessa on eduskunnalle, puhemiehelle osoitet-          Kysymykset ja niihin .annetut vastauks.et
13874: tuna, saapunut sanotun lain nojalla 5 päi-          ovat näin kuuluvat:
13875: vänä ,toukokuuta 1951.
13876: 
13877:   Asetus Kolum:bian kanssa tehdyn kauppa-               Eduskunnan Herm Puhemiehelle.
13878: sopimuksen voimaansaattamisesta.
13879:                                                        Maa- ja karjataloustyöläisten palkkauk·
13880:    Tämä asetus on nyt saatettu ·eduskunnan          sen jälkeenjääneisyys muihin työntekijä.
13881: tietoon jakamalla se ~edustajille.                  ryhmiin verrattuna on yleisesti tunnettu
13882:                                                     tosiasia. Aikaisemmin •ero on ollut vielä-
13883:   P u h e m i e s : Ilmoitetaan, että siinä tar-    kin jyrkempi, mutt.a viime vuosien paikka-
13884: koituksessa kuin talouselämän säännöstele-          säännöstely on sitä jonkin verran tasoit-
13885: misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä        tanut.
13886: toukokuuta 1941 annetun ·lain 7 § :ssä on             Kun jatkuv.an in.flation johdosta on ollut
13887: säädetty, on eduskunnalle, puhemieheLle             välttämätöntä -ainakin jossain määrin-
13888: osoitettuna, saapunut mainitun :lain nojalla        tarkistaa myöskin palkkoja, m. m. elinkus-
13889: 23 päivänä huhtikuuta 1951 annettu                  tannusindeksin perusteella, johon palkat
13890:                                                     ovat sidotut, ovat nämä tarkistuksetkin
13891:   Valtioneuvoston päätös hintojen ja mak-           jääneet ·edellä mainituille työntekijöille
13892: sujen säännöstelystä sekä teoUisuustuottei-         tav,aUisesti aivan sattuman varaisiksi. Hei-
13893: dän oikeutensa mahdolliseen palkankoro-                palkankorotusta, ja jos on, mitä
13894: tukseen on usein katsottu kyseenalaiseksi              Hallitus aikoo tehdä, että nämä ko-
13895:  ja jos se lopulta on t.unnustettukin, on              rotukset heille ensitilassa suorite-
13896: korotuksen saaminen ollut sitäkin vaikeam-             taan?
13897: paa. Työnootajat ovat kieltäytyneet mak-
13898: samasta ja tällaisena on tHanne saattanut          Koska kysymykseen vastaaminen on an-
13899: jatkua pitkällekin. Näin oli muun muassa        nettu al1ekirjoittam.een, palkka-asioita käsit-
13900: n. s. F-sopimuksen >perusteella myönnetyn       televänä ministerinä, tehtäväksi, saan kun-
13901: korotuksen laita.                               n.ioittaen kirjallisesti lausua seuraavaa:
13902:    Valtioneuvosto myönsi viime maaliskuun          Hallitus oli hyv.in tietoinen siitä, että
13903: 1 päivästä n. s. A-sopimuksen perusteella       läheskään kaikki maataloustyönantajat ei-
13904: maataloustyöläisille 8 %: n palkankorotuk-      vät noudattaneet valtioneuvoston maata-
13905: sen. Maataloul'ltyönantajat ovat kuit-enkin     loustyöntekijöille kysymyksessä mainitust.a
13906: avoimesti kieltäytyneet korotusta maksa-        päivämäärästä alkae.n tarkoitetun niin sa-
13907: masta. Kun indeksikorotuksirukaan ei liene      notun A-sopimuksen edellyttämän 8 %: n
13908: kaikissa tapauksissa maksettu, osoitt,aa se,    suuruisen palkankorotuks·en maksamispää-
13909: miten häikäilemättömästi juonitellaan kaik-     töstä. Tämä johtui siitä, että kysymys
13910: kein vaikeimmissa taloudellisissa oloissa       mainitun .palkankorotuksen johdosta maa-
13911: työskentelevien työntekijöiden suhteen.         talo:udel1e myönnettävästä hintakompensa-
13912:    ~aiken edellä esitetyn perusteella ja val-   tios.ta ei vielä ollut s,elvä. Kun tämä kysy-
13913: tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin       mys siUemmin kuitenkin selvitettiin, alle-
13914: viitaten esitämme valtioneuvoston asian-        kirjoittivat asi.a.nomaiset työmarkkinajär-
13915: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan         jestöt kuluvan toukokuun 2 päivänä uuden
13916: kysymyksen:                                     työehtosopimuksen, jolla sopimuksella työn-
13917:                                                 antajapuoli sitoutui maks·amaan mainitun
13918:          Onko Hallitus tietoinen, että maa-     8 % :n palkankorotuksen. Näin ollen pi-
13919:       taloustyöläiset eivät ole saaneet         täisi kyselijäiden tarkoittaman ,epäkohdan
13920:       heille 1. 3. 1951 myÖ11nettyä 8 %: n      nyt olla pois päiväjärjestyksestä. Mikäli
13921:       palkankorotusta., ja jos on, mitä         Hallituksen tietoon .tästä huolimatta tulisi
13922:       Hallitus aikoo tehdä, että nämä ko-       tietoja siitä, :että korotusta ·edelleen joissa-
13923:       rotukset heille ensitilassa suorit-e-     kin tapauksissa ki·eltäydyttäisiin maksa-
13924:       taan?                                     masta, ryhdytään Hallituksen taholta asian
13925:                                                 edellyttämiin toimenpiteisiin.
13926:   Helsingissä 13 päiv5,nä huhtikuuta 1951.
13927:                                                   Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1951.
13928:      Mauri Perkonoja. Niilo Nieminen.
13929:      Eino Kujanpää. Antto Prunni1a.                            Minist-eri Emil H uunonen.
13930:      Ville Pessi.     Arvo Riihimäki.
13931: 
13932:                                                        Till Riksdagens Herr Talman.
13933:     Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
13934:                                                    I skrivelse av den 13 april 1951 har
13935:    Herra Puhemi,es on kirjelmässään 13          Ni, Herr T·alman, i det i 37 § 1 mom. riks-
13936: päivältä huhtikuuta 1951 valtiopäiväjärjes-     dagsordningen nämnda syftet till&änt mig
13937: tyksen 37 §: n 1 momentissa mainitussa          avskrift     av   riksdagsman   Perkonojas
13938: tarkoituksessa   lähettänyt   jäljennöksen      m. fl. tili Eder inlämnade skriftligt avfat-
13939: edustaja Perkonojan ynnä muiden Herra           tade spörsmäl, vari till vederbörande med-
13940: Puhemiehelle antamasta kirjallisesti hvadi-     :lem av Regeringen för avgiv•ande av sva:r
13941: tusta kysymyksestä, jossa valtioneuvoston       framställes följande fråga:
13942: asianomaisen jäsenen vastattavaksi on esi-
13943: tetty seuraava kysymys:                                  Är Regeringen medveten om, ·att
13944:                                                       lantarbetarn.a ej ha erhållit den lö-
13945:          Onko Hallitus t1etoinen, että maa-           ndörhöjning av 8 %, som dem be-
13946:       taloustyöläiset eivät ole saaneet               viljats den 1. 3. 1951, och om så är,
13947:       heille 1. 3. 1951 myönnettyä 8 % : n            vilka åtgärder ämnar Regeringen
13948:                                                                                       3721
13949: 
13950:        vidtaga för att dessa förhöjningar      heikentyneet nimenomaan siitä syystä, että
13951:        med det första åt dem ·erläggas?        palkannousujen vuoksi lisääntyneistä tuo-
13952:                                                tantokustannuksista ei ole saatu riittävää
13953:     Emedan uppdraget att besvara spörsmå- korv·austa. Ne palkankorotukset vihdoin,
13954: 1et givits undertecknad i egenskap av den jotka valtioneuvosto kuluvan vuoden puo-
13955: minist,er, som handlägger löneärenden, får lella vwkauttamisohjelmansa mukaisesti on
13956:  jag vördsamt skriftligen framhålla föl- sälyttänyt maatalouden maksettaviksi, ovat
13957:  jande:                                        saattaneet tämän elinkeinon entistäkin vai-
13958:    Regeringen var vål medvet:en därom, att keampaan tilanteeseen.
13959: på långt när alla lantbruksarbetsgivare ej       Hallituksen tekemä ratkaisu maatalouden
13960:  åtlydde statsrådets beslut angående utbe- kompensaatiokysymylcsessä merkitsee, ku-
13961:  talningen av 8 % :s löneförhöjning åt lant- ten tunnettua, sitä, että maatalous ei saa
13962:  arbetarJlJa från och med det i spörsmålet täyttä hyvitystä edes A-sopimuksen mukai-
13963: nåmnda datum, såsom åsyf.t.ats och å. det sesti korotetuista maataloustyöntekijäin pal-
13964: s. k. A-avtalet förutsatts. Detta berodde koista, puhumattakaan siitä, että 15 %: n
13965:  därpå, att frågan 'angående den lantbru- suuruiset indeksikorotukset jätetään sille
13966: ket i .anledning av löneförhöjningarna be- kokonaan korvaamatta. Maataloustarvikkei-
13967: viljade priskompensationen ej ännu var klar. den hinnat ovat nousseet ja nousevat jat-
13968: Då denna fråga emellertid sedermera blev kuvasti, samanaikaisesti kuin maatalousyrit-
13969: utredd, underteclmade vederbörande arbets- täjäin mahdollisuudet niiden hankkimiseen
13970: marknadsorganisationer den 2 maj 1951 ett yhä heilclrenevät. Todettakoon vain, että
13971: nytt kollektivavtal, genom vilket avtal ar- maatalouskoneiden hintoja on äskettäin ko-
13972: hetsgivarpart·en förband sig att erlägga rotettu noin 20 % :lla.
13973: nämnda 8% :s löndörhöjning. Sålunda              Tarkoitus on, että maataloustuottajain
13974: borde det missförhållande, som åsyftats av tulisi lähimmän puolen vuoden aikana sel-
13975: spörsmålets framställare, vara avfört från viytyä kaikista lisäkustannuksista sillä tu-
13976: dagordning.en.       Såvitt till Regeringens lonlisällä, jonka maidon hinnan korotus 50
13977: kännedom det oaktat skulle komma upp- pennillä kilolta aiheuttaa - sikäli kuin
13978: gifter därom, att det fortfarande i några sekään lopulta koituu tuottajain hyväksi.
13979: fall vägras att erlägga löneförhöjningen, Luvattu viljan hinnan korotus sen sijaan
13980: kommer Regeringen att vidtaga de åtgär- siirtyy vasta ensi syksyyn, jolloin kustan-
13981: der saken förutsätter.                        mlkset ovat saattaneet edelleen nousta siinä
13982:                                               määrin, että mainittu korotus hupenee näi-
13983:    Helsingfors den 12 maj 1951.               den nousujen peittämiseen. Hallituksen va-
13984:                                               kauttamisohjelmassa on myös luvattu alen-
13985:                  Minister Emil Hnunonen.      taa eräiden maataloustarvikkeiden hintoja
13986:                                               ja varattu miljardi markkaa entisen n. s.
13987:                                               maatalousmiljardin lisäksi, mutta näiden-
13988:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.          kin suunnitelmien toteuttaminen siirtyy tu-
13989:                                               levaisuuteen, kun sitä vastoin palkankoro-
13990:    Jotta talouselämän vakauttamiseen täh- tukset olisi maksettava heti. Aivan epäsel-
13991: täävät pyrkimykset voisivat johtaa tyydyt- vää sitä paitsi on, mitenkä viimeksi maini-
13992: täviin tuloksiin, on välttämätöntä, että va- tut edut jakautuvat eri suuruusluokissa ole-
13993: kauttamistoimenpiteissä noudatetaan tasa- vien viljelmien kesken ja nimenomaan se,
13994: puolisuutta eri kansalaispiireihin nähden. missä määrin niistä pääsevät osallisiksi
13995: Näin ei kuitenkaan ole tapahtunut, vaan maanviljeliJät, jotka todella joutuvat pal-
13996: maatalouden harjoittajat ovat joutuneet kattua työvoimaa käyttämään. Aikaisem-
13997: erittäin epäoikeudenmukaiseen asemaan.        mat kokemukset tässä suhteessa eivät ole
13998:    Tilastolliset tiedot ja käytännöllinen ko- rohkaisevia. Kaiken kaikkiaan näyttääkin
13999: kemus osoitt•avat selvästi, että maatalouden siltä, että maataloustyöpalkkojen korottami.
14000: taloudellinen tila on sodanedelliseen aikaan nen ja maatalouden kompensaatio olisi otet-
14001: verraten tuntuvasti huonontunut, vailrka tava uudella ja oikeudenmukaisemmalla
14002: tuotannossa onkin tapahtunut edistymistä. pohjalla käsiteltäväksi.
14003: Vuodesta 1949 alkaen ovat maatalouden            Edellä lausutun perusteella ja valtio-
14004: kannattavuuden edellytykset jatkuvasti päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin vii-
14005: 466
14006: 3722
14007: 
14008: taten esitämme valtioneuvoston asianomai-       jan löytämiseen talouselämän vakauttami-
14009: sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy-       selle Hallitus on tehnyt aloitteen taloudel-
14010: myksen:                                         lisen linnarauhan aikaansaamiseksi, joka
14011:          Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin     aloite onkin johtanut myönteiseen tulok-
14012:       toimenpiteisiin, että maatalouden         seen. Tässä yhteydessä on sovittu siitä,
14013:       hinta- ja palkka- sekä muut niihin        että maataloustuotteiden luovutushinnat
14014:       liittyvät kysymykset otetaan uudel-       määrätään kulloinkin vallitsevaa kustannus-
14015:       leen harkittaviksi ja että maatalous-     tasoa vastaaviksi. Tältä pohjalta Hallitus
14016:       tuottajain taloudelliset mahdollisuu-     tulee suorituttamaan tutkimuksen maatalou-
14017:       det tuotannon harjoittamiseen siinä       den asemasta ja sen perusteella harkitse-
14018:       yhteydessä riittävästi ja oikeuden-       maan toimenpiteitä maataloustuotannon ta-
14019:       mukaisella tavalla turvataan~             loudellisten edellytysten turvaamiseksi.
14020: 
14021:   Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1951.         Helsingissä 10 päivänä toukokuuta 1951.
14022: 
14023:    Irma Hamara.          Matti Heikkilä.           Maatalousministeri Martti Miettunen.
14024:    Heikki Ala-Mäyry.     Oskari Lehtonen.
14025:    Helena Virkki.        Kyllikki Pohjala.
14026:    Niilo Honkala.        E. A. Turja.                 Till Riksdagens Herr Talman.
14027:    Erklki Koivisto.      Jalmari Pusa.
14028:                                                   Med hänvisning till 37 § 1 mom. riks-
14029:                                                 dagsordningen har riksdagsman Irma Ha-
14030:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.           mara m. fl. till v.ed,erbörande medlem av
14031:                                                 Regeringen för avgivande av svar ställt
14032:   Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n     följande spörsmål:
14033: 1 momenttiin ovat kansanedustajat Irma
14034: Hamara ym. esittäneet Hallituksen asian-                 Har Regeringen för avsikt att
14035: ·Omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan              skrida till sådana åtgärder, att lant-
14036: kysymyksen:                                           brukets pris- och löne- samt övriga
14037:                                                       i samband därmed stående frågor
14038:            Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin         upptagas till ny prövning och att
14039:         toimenpiteisiin, että maatalouden             lantbruksproducenternas clwnomiska
14040:         hinta- ja palkka- sekä muut niihin            möjligheter att producera i detta
14041:         liittyvät kysymykset otetaan uudel-           sammanhang tillräckligt och på ett
14042:         leen harkittaviksi ja että maatalous-         rättvist sätt tryggas1
14043:         tuottajain taloudelliset mahdollisuu-
14044:         det tuotannon harjoittamiseen siinä        Som svar på detta spörsmål, vilket har
14045:         yhteydessä riittävästi ja oikeuden-     tillställts undertecknad i egenskap av lant-
14046:         mukaisella tavalla turvataan1           bruksminister, får jag vördsamt meddela
14047:                                                 följande:
14048:    Vastaukseksi tähän kysymykseen, joka on         De strävanden, som åsyfta en stabili-
14049: toimitettu alleJkirjoittaneelle maatalousmi-    sering av det ekonomiska livet, ha närmast
14050: nisterille, saan kunnioittavasti esittää seu-   till följd av indexbindningen stött på stora
14051: raavaa:                                         svårigheter, vilka ha förhindrat uppnåen-
14052:    Talouselämän vakautamiseen tähtäävien        det ·av en från alla intressekretsars stånd-
14053: pyrkimysten tiellä on lähinnä voimassaole-      punkt sett rättvis jämvikt. Bl. a. har lant-
14054: v;asta indeksisidonnaisuudesta johtuen esiin-   bruksproduktionens räntabilitet icke i sam-
14055: tynyt suuria vaikeuksia, jotka ovat olleet      band med de åtgärder som vidtagits de
14056: esteenä oikeudenmukaisen tasapainon saa-        senaste månaderna kunnat tryggas på ett
14057: vuttamiselle eri etupiirien välillä. Muun       tillfredsställande sätt. För att skapa möj-
14058: muassa maataloustuotannon kannattavuutta        ligheter för ernående av en rättvis grund
14059: ei viime kuukausien aikana tapahtuneissa        för stabiliseringen av det ekonomiska livet
14060: järjestelyissä ole tästä johtuen voitu saada    har Regering1en tagit initiativ till en eko-
14061: tyydyttävällä tavalla turvatuksi. Luodak-       nomisk borgfred, vilket initiativ även har
14062: seen mahdollisuudet oikeudenmukaisen poh-       lett till ett positivt resultat. I samband
14063:                                                                                            3723
14064: 
14065: därmed har enighet nåtts därom, att lant-         kiireellisesti poistettava muuttamalla maan-
14066: bruksprodukternas överlåtelsepris skola be-       hankintalain toimeenpanoasetus yhdenmu-
14067: stämmas så, att de motsvara produktions-          kaiseksi lain kirjaimen ja tarkoituksen
14068: kostnaderna vid varje tidpunkt. Med               kanssa.
14069: beaktande av denna utgångspunkt kommer               Edellä olevaan nojaten ja viitaten valtio-
14070: Regeringen att låta verkställa en under-          päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin esi-
14071: sökning av lantbrukets ställning och med          tämme asianomaisen hallituksen jäsenen
14072: ledning av dennas resultat pröva åtgärder         vastattavaksi seuravan kysymyksen:
14073: i syfte att trygga de ekonomiska förutsätt-
14074: ningarna för lantbruksproduktionen.                        Onko Hallitus ryhtynyt tai ai-
14075:                                                         kooko ryhtyä sellaisiin kiireellisiin
14076:   Helsingfors, den 10 maj 1951.                         toimenpiteisiin, että kaikki maanhan-
14077:                                                         kintalain 24 § :ssä tarkoitetut per-
14078:    Lantbruksminister Martti Miettunen.                  heelliset rintamasotilaat saisivat sa-
14079:                                                         manlaiset oikeudet maansaantiin ja
14080:                                                         muihin maanhankintalain mukaisiin
14081:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                     etuihin1
14082: 
14083:   Maanhankintalain 24 § :n mukaan on per-           Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1951.
14084: heellisellä rintamasotilaana oikeus ja etu-
14085: oikeus saada maata laissa lähemmin mää-           Artturi Koskinen.       Juho Karvonen.
14086: rättyihin tarkoituksiin käytettäväksi. Sa-        Jalmari Linna.          Viljo Rantala.
14087: man lain toimeenpanoasetuksen säännösten          Hilma Koivulahti-Lehto. Kustaa Alanko.
14088: ja maatalousministeriön antamien ohjeiden         Pentti Niemi.           E. Pusa.
14089: mukaan on kuitenkin perheellinen rintama-         Eino Raunio.            V1alfrid EskoLa.
14090: sotilas ainoastaan se, joka 1. 10. 1945 oli       Yrjö Welling.           Kalle Kauhanen.
14091: avioliitossa, kun sitä vastoin sen jälkeen        Heikki Simonen.         Arvi Turkka.
14092: avioliiton solmineet eivät sitä ole eikä heillä   Yrjö Helenius.          Edvard Pesonen.
14093: näin ollen ole myöskään maansaantioikeutta                      Paavo Karjalainen.
14094: eikä o1keutta niihin muihin etuuksiin, joita
14095: maanhankintalaki takaa kaikille perheelli-
14096: sHle rintamasotilaille. Tässä on olemassa             Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
14097: ristiriita perustuslain mukaisessa lainsää-
14098: däntöjärjestyksessä säädetyn lain ja sen toi-        Eduskunnan Herra Puhemiehelle jäte-
14099: meenpanoasetuksen välillä, joka olisi pikim-      tyssä, kuluneen huhtikuun 17 päiväile 1951
14100: miten korjattava. Perustuslain mukaan ovat        päivätyssä kirjoituksessa kansanedustajat
14101: kaikki Suomen kansalaiset saman vertaisia         Artturi Koskinen ym. ovat valtiopäiväjär-
14102: lain edessä, mutta maanhankintalain toi-          jestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten val-
14103: meenpanoasetus tekee tässä suhteessa vali-        tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta-
14104: tettavan poikkeuksen. Maanhankintalaki            vaksi esittäneet seuraavan kysymyksen:
14105: takaa kaikille perheellisille rintamasotilaille
14106: maansaantioikeuden, mutta lain toimeen-                    Onko Hallitus ryhtynyt tai ai-
14107: panoasetus vain pienelle murto-osalle, eli              kooko ryhtyä sellaisiin kiireellisiin
14108: niille, jotka sattuivat olemaan perheeliisiä            toimenpiteisiin, että kaikki maanhan-
14109: 1. 10. 1945. Sen jälkeen avioliiton solmi-              kintalain 24 §: ssä tarkoitetut per-
14110: neet eivät näin ollen pääse nauttimaan per-             heelliset rintamasotilaat saisivat sa-
14111: heellisen rintamasotilaan laissa taattuja oi-           manlaiset oikeudet maansaantiin ja
14112: keuksia, vaikka heillä saattaa olla useita              muihin maanhankintalain mukaisiin
14113: lapsia, kun sen sijaan monilla sellaisilla,             etuihin?
14114: joilla maansaantioikeus lain toimeenpano-
14115: asetuksen selvästi lainvastaisen tulkinnan           Vastaukseksi tähän kysymykseen saan
14116: mukaan on, ei olisi lapsia lainkaan. Täl-         kunnioittaen esittää seuraavaa:
14117: lainen kansamme varsinkin monien tuhan-             Kysymyksen perusteluissa on mainittu,
14118: sien rintamasotilaiden oikeustajuntaa sy-         että toisaalta maanhankintalain 24 § : n ja
14119:  västi loukkaava epäkohta olisi hallituksen       toisaalta maanhankintalain toimeen panoase-
14120: 3724
14121: 
14122: tuksen säännösten sekä maatalousministe-         tyksenä siten on, että hän on perheellinen,.
14123: riön antamien ohjeiden välillä on ristiriitai-   on luonnollista, että tämän edellytyksen tar-
14124: suutta siinä suhteessa, että kun maanhan-        kempi määritteleminen on lain sovellutta-
14125: kintalain mukaan, joka on säädetty perus-        misen kannalta ollut tarpeen maanhankinta-
14126: tuslain mukaises5a lainsäädäntöjärjestyk-        lain to1meenpanoasetuksessa, jonka 25 § :ssä
14127: sessä, perheellisellä rintamasotilaana on oi-    onkin säädetty, ·että perheellisellä rintama-
14128: keus ja etuoikeus saada maata laissa lähem-      sotilaana tarkoitetaan henkilöä, jolla on
14129: min määrättyihin tarkoituksiin käytettä-         vaimo tai vähintään yksi oma tai aviopuo-
14130: väksi, saman lain toimeenpanoasetuksen           lison lapsi, joksi luetaan myös ottolapsista
14131: säännösten ja mainittujen ohjeiden mukaan        kesäkuun 5 päivänä 1925 annetun lain mu-
14132: on kuitenkin perheellinen rintamasotilas         kaan ja ennen maanhankintalain voimaan
14133: ainoastaan se, joka 1 päivänä lokakuuta          tuloa ottolapseksi otettu lapsi. Tällaisen
14134: 1945 oli avioliitossa, mutta ei se, joka sano-   perheeilistä rintamasotilasta koskevan mää-
14135: tun ajankohdan jälkeen on solminut avio-         ritelmän ei voida katsoa muuttavan maan-
14136: liiton.                                          hankintalain 24 § :n säännöksen tarkoitusta
14137:    Rintamasotilaiden       maansaantioikeuden    eikä lain ja asetuksen säännösten siten
14138: suhteen asettui valtioneuvoston marraskuun       voida katsoa olevan ristiriidassa keskenään.
14139: 6 päivänä 1941 asettama asutuslainsää-              Maansaantia tarkoittava hakemus oli toi-
14140: däntöto1mikunta heinäkuun 19 päivänä             meenpanoasetuksen 163 § :n mukaan, käyt-
14141: 1943 päivätyssä mietinnössään sille kan-         täen maatalousministeriön vahvistamaa lo-
14142: nalle, että maata olisi annettava velvollisuu-   maketta, jossa muun muassa oli annettava
14143: tensa täyttäneille rintamasotilaile, jotka       tiedot hakijan perhesuhteista, tehtävä al-
14144: asepalvelusta suorittaessaan vuosien 1939-       kuaan syyskuun 1 päivään 1945 mennessä,
14145: 1940 tai vuonna 1941 alkaneen sodan aikan11      mitä määräaikaa pidennettiin elokuun 30
14146: reserviin kutsuttuina, nostomiehinä, vapaa-      päivänä 1945 annetulla asetuksella seuran-
14147: ehtoisina tai vakinaiseen väkeen kuuluvina       neen lokakuun 1 päivään. Maanhankinta-
14148: olivat osallistuneet varsinaisiin sotatoimiin.   lain 69 § :ssä säädetään edelleen, että asuk-
14149: Vuoden 1944 asutuskomitea, jonka valtio-         kaanottolautakunnan on hakemusten pe-
14150: neuvosto syyskuun 29 päivänä 1944 asetti         rusteella päätettävä, ketkä tilaa tai asunto-
14151: määrittelemään lähiaikojen kiireellisen asu ..   tonttia hakeneista täyttävät sanotun lain
14152: tustoiminnan tärkeimmät periaatteet ja nii-      vaatimukset, sekä minkä lajinen tila haki-
14153: den valossa tarkastamaan maatalousministe-       jalle voidaan antaa.
14154: riön asutus&siainosastossa laaditut lakiluon-       Milloin laki suo jollekin henkilöryhmälle,
14155: nokset, katsoi joulukuun 11 päivänä 1944         jolta vaaditaan erikoisia edellytyksiä, oi-
14156: päivätyssä mietinnössään, että vaikkakin         keuden hakea jotakin oikeutta tai etua ja
14157: olosuhteet olivat suuresti muuttuneet em.        asettaa niiden hakemiselle määräajan, on
14158: asutuslainsäädäntötoimikunnan mietinnön          yleisenä sääntönä, että po. edellytysten täy-
14159: jättämisen jälkeen ja vaikkakaan kysymys         tyy jo hakemusta varten säädetyn määrä-
14160: ei voinut olla sanottujen henkilöiden pal-       ajan päättyessä olla olemassa, vieläpä, että
14161: kitsemisesta maata antamalla, vaan heidän        selvitys niistä on hakemuksen ohella toimi-
14162: toimeentulonsa turvaamisesta ja tukemi-          tettava asianomaiselle viranomaiselle.
14163: sesta, oli maan ja oman kodin hankkimi-             Maanhankintalakiin sisältyvät ja sen no-
14164: nen samanaikaisesti maan hankkimisen             jalla annetut säännökset ja määräykset viit-
14165: kanssa siirtoväelle tarpeellista myös rin-       taavat selvästi siihen, että kosketoltua yleis-
14166: tamasotilaille, mutta koska maan hankki-         sääntöä on sovellettava myös nyt kysymyk-
14167: minen tältä osin komitean mielestä oli ensi      sessä olevissa tapauksissa. Maansaantia tar-
14168: sijassa taloudellinen kysymys, komitea eh-       koittava hakemus on tehtävä määräajassa,
14169: dotti rintamasotilaiden maansaantioikeutta       siinä on selvitettävä hakijan muodolliset
14170: rajoit.ettavaksi s~t,en, että vam perheelHsct    edellytykset maansaantiin, ja asukkaanotto-
14171: henkilöt tulisivat kysymykseen. Tämä ra-         lautakunnan on tehtävä ratkaisunsa hake-
14172: joitus otettiin hallituksen esitykseen maan-     muksen perusteella. Kun pätevää maan-
14173: hankintalaiksi ja Eduskunta hyväksyi esi-        saantiin oikeuttavaa hakemusta ei ole voitu
14174: tyksen tältä osin muuttumattomana.               tehdä, ellei muodollisia edellytyksiä määrä-
14175:    Kun maanhankintalain 24 § :n nojalla          ajan umpeen mennessä ole ollut olemassa,
14176: rintamasotilaan maansaantioikeuden edelly-       merkitsisi myöhemmin saavutettujen edel-
14177:                                                                                            3725
14178: 
14179: lytysten ja niistä esitettävän selvityksen               Har regeringen vidtagit eller äm-
14180: huomioon ottaminen hakijalle itse asiassa              nar den vidtaga sådana brådskande
14181: uuden määräajan myöntämistä. Asiassa ei                åtgärder, att alla i 24 § jordanskaff-
14182: vihdoin voida sivuuttaa sitä näkökohtaa,               ningslagen avsedda frontsoldater
14183: että lakiin selvästi maansaantioikeuden ra-            med familj måtte få samma rättig-
14184: joittamiseksi otettu perheellisyyttä koskeva           heter beträffande erhållande av jord
14185: ~äännös käytännössä olennaisesti menettäisi            och andra förmåner enligt jordan-
14186: merkityksensä, jos vaatimus perheellisyy-              skaffningslagen 7
14187: teen nähden voitaisiin täyttää sillä, että
14188: rintamasotilas vasta myöhemmin tulee per-           Som svar på detta spörsmål får jag vörd-
14189: heelliseksi.                                     samt anföra följande:
14190:    Edellä lausutun perusteella, ja sekä Kor-        I spörsmålets motivering har nälllllts, att
14191: keimman hallinto-oikeuden että valtioneu-        stadgandena i jordanskaffningslagens 24 §
14192: voston oikeuskanslerin asiassa omaksuman         å ena sidan och stadgandena i lagens verk-
14193: kannan mukaisesti, rintamasotilas on kat-        ställighetsförordning samt de av lantbruks-
14194: sottava maanhankintalain mukaan perheei-         ministeriet utfärdade föreskrifterna å den
14195: liseksi vain mikäli hän on sitä ollut ennen      andra äro stridiga i det hänseendet, att
14196: maansaantihakemusten tekemistä varten            medan enligt jordanskaffningslagen, som är
14197: säädetyn määräajan umpeen kulumista. Tä·         stiftad i den ·lagstiftningsordning, som gäl-
14198: män vuoksi ei myöskään voida katsoa, ettei-      ler för grundlag, frontsoldat med familj
14199: vät kaikki ne rintamasotilaat, joita maan-       har rätt och företrädesrätt att erhålla jord
14200: hankintalain 24 § :ssä vakiintuneen oikeus-      tili förfogande för i lagen närmare fast-
14201: käytännön mukaan tarkoitetaan, olisi _lain-      ställda ändamål, enligt stadgandena i
14202: säädännöllisesti asetettu yhdenvertmseen         samma lags verkställighetsförordn:i.ng och
14203: asemaan. Asunnon ja maan hankkiminen             de nämnda föreskrifterna som frontsoldat
14204: muun muassa sellaisille henkilöille, joita       med familj betraktas endast den, som den
14205: kysymyksessä tarko_itetaan, on ollut v~o~en      1 oktober 1945 var gift, men icke den, som
14206: 1936 asutuslakia Ja muuta normaa;haJan           efter sagda tidpunkt ingått äktenskap.
14207: asutuslainsäädäntöä tarkastamaan joulu-             Beträffande frontsoldaternas rätt att er-
14208: kuun 20 päivänä 1945 asetetun komitean           hälla jord ställde sig den av statsrådet den
14209: harkittavana. Komitean ehdotukset ovat           6 november 1941 tillsatta kolonisationslag-
14210: edelleen käsittelyn alaisina.                    stiftningskommitten i sitt den 19 juli 1943
14211:    Lopuksi huomautettakoon, että kansan-         daterade betänkandet på den ståndpunkten,
14212: edustaja Valfrid Eskolan, joka on tämän-         att jord skulle ges åt frontsoldater, som
14213: kin kyselyn allekirjoittajien joukossa, loka-    fyllt sin skyldighet och vilka i vapentjänst
14214:  kuun 17 päivänä 1947 päivättyyn samaa           under åren 1939-1940 eller under det krig,
14215:  asiaa tarkoittavaan kysymykseen on asian-       som utbröt 1941, i egenskap av tili reser-
14216:  omainen ministeri jo lokakuun 27 päivänä        ven inkallade, •som lantvärnsmän, frivilliga
14217: 1947 antanut Eduskunnalle asiallisesti sa-       eller såsom hörande tili de aktiva trupperna
14218:  mansisältöisen vastauksen.                      hade deltagit i de egentliga krigsoperatio-
14219:                                                  nerna. 1944 års kolonisationskommitte, som
14220:   Helsingissä .toukokuun 5 päivänä 1951.         av statsrådet den 20 september 1944 till-
14221:                                                  sattes för att fastslå de viktigaste princi-
14222:    Maatalousministeri Martti Miettunen.          perna för den närmaste tidens brådskande
14223:                                                  kolonisationsverksamhet och att i ljuset av
14224:                                                  dem granska de i lantbruksministeriets ko-
14225:        Til:l Riiksdagens Herr Ta.lman.           lonisationsavdelning uppgjorda lagutkasten,
14226:                                                  ansåg i sitt den 11 december 1944 daterade
14227:    I en till Riksdagens Herr Talman in-          betänka:nde, at;t ehuru förhållandena stor-
14228: lämnad den 17 sistlidne april daterad skri-      ligen ändrats efter avlämnandet av den
14229: velse h~ riksdagsmännen Artturi Koskinen         förenämnda kolonisationslagstif.tningskom-
14230: m. fl. med hänvisning till 37 § 1 mom. i         mittens betänkande och ehuru fråga icke
14231: riksdagsordningen till besvarande .. av   v::-   hade kunnat vara om belönande av de
14232: derbörande statsrådsmedlem framstallt fol-       nämnda personerna genom att tilldela dem
14233: jande spörsmål:                                  jord, utan att trygga och stödja deras ut-
14234: 3726                        tPetrj,amttairnla 11·8 [J. to.U:klolkuUlt·a 11951.
14235: 
14236: komst, var anskaffandet av jord och eget               rande förutsättningarna måste vara förhan-
14237: hem samtidig.t med anskaffningen av jord               den redan vid de:n st.adgade fatalietid.ens
14238: åt den förflyttade befolkningen erforderlig            utgång och därtill att utredning om dem
14239: jämväl för frontsoldaterna, men då anskaff-            jämte ansökan bör tillställas vederbörande
14240: ningen av jord till denna del enligt kom-              myndighet.
14241: mittens åsikt i främsta rummet var en eko-                De i jordanskaffningslagen ingå·ende och
14242: nomisk fråga, föreslog kommitten, att front-           med stöd av densamma utfärdade stadgan-
14243: soldaternas rätt att erhålla jord skulle be-           dena och bestämmelserna antyda klart, att
14244: gränsas så att endast personer med familj              den berörda regeln skall tillämpas jämväl
14245: skulle komma ifråga. Denna begränsning                 på nu ifrågakommande fall. Ansökan om
14246: intogs i regeringens proposition med för-              erhållande av jord bör ingivas inom viss
14247: slag till jordanskaffningslag och Riksdagen            tid, i den bör utredas sökandens formella
14248: antog propositionen till denna del utan änd-           förutsättningar beträffande erhållandet av
14249: ringar.                                                jord och åbonämnden skall fatta sitt beslut
14250:    Då förutsättningen för frontsoldaters               på grundval av ansökan. Då en giltig an-
14251: rätt att erhålla jord med stöd av 24 § i               sökan om rätt att erhålla jord icke har kun-
14252: jordanskaffningslag.en alltså är, att front-           nat ingivas, därest eventuella förutsättnin-
14253: soldaten har familj, är det naturligt, att en          gar före d.en utsatta fatali,etiden icke varit
14254: närmare precisering av denna förutsättning             för handen, skul1e beaMandet av förutsätt-
14255: ur synpunkten av lagens tillämpning var                ningar, som 8enare tillkommit, och utred-
14256: av behovet i jordanskaffningslagens verk-              ning beträffande dem för sökanden i själva
14257: ställighetsförordning, i vars 25 § även är             verket i:nnebära beviljandet av ny fatalie-
14258:                                                                                  1
14259: 
14260: 
14261: stadgat, att med frontsoldat med familj                tid. Slutligen kan icke heller den synpunk-
14262: avses person, som har hustru eller minst               ten förbises, att ett i lagen tydligen för
14263: ett eget eller mrukes barn, som vilket anses           en begränsning av rätten att erhålla jord
14264: jämväl enligt lagen den 5 juni 1925 an-                upptaget stadgande om familj i praktiken
14265: gående adoptivbarn och före jordanskaff-               väsentligen skulle förlora sin betydelse,
14266: ningslagens ikrafttl:ädande såsom adoptiv-             därest yrkandet beträffande familj kunde
14267: barn upptaget barn. Denna definition av                uppfyllas med att frontsoldat först senare
14268: frontsoldat med familj kan icke anses                  skaffat .gig familj.
14269: ändra syftet med stadgandena i jordan-                    På grund av det ovan anförda och en-
14270: skaffcningslagens 24 §, och s'tadgandena i             ligt både Högsta förvaltningsdomstolens och
14271: lagen och förordn~en kunna alltså icke                 justitiekanslerns i statsrådet uppfattning i
14272: anses stå i strid med varandra.                        saken kan enligt jordanskaffningslagen
14273:    Ansökan, som avser erhållande av jord,              frontsoldat anses ha familj endast, såvida
14274: skulle enligt 163 § i verkställighetsförord-           han haft sådan före utgången av den tid,
14275: ningen, med användande av blankett fast-               som stadgats för ingivande av ansökningar
14276: ställd av lantbruksministeriet, vari bland             om erhållande av jord. Fördenskull kan
14277: annat uppgifter skulle lämnas om sökan-                det ej heller anses, att icke alla de front-
14278: dens familj·eförhållanden, ingiv·as ursprung-          soldater, som enligt hävdvunnen rättsupp-
14279: ligen före den 1 september 1945, vilken fa-            fattning avses i jordanskaffningslagens
14280: taJi,etid genom ,en den 30 augusti 1945                24 §, skulle i lagstiftningsväg försatts i
14281: given förordrning frarnsköts till den 1 på-            samma ställning. Anskaffandet av bostad
14282: följande oktober. I 69 § i jordanskaffnings-           och jord bland annat åt per<Soner, som avses
14283: lagen stadgas vidare, att åbonämnd på                  i spörsmålet, har prövats av den kommitte,
14284: grundval av ansökan äger hesluta, vilka                som den 20 december 1945 tillsatts för att
14285: p.ersoner som sökt rägenhe~t tel1er .bostads-          granska 1936 års kolonisationslag och an-
14286: tomt, fylla i sagda lag uppställda fordrin-            nan kolonisationslagstiftning under normala
14287: gar samt vilket slags lägenhet, som kan                tider. Kommittens förslag äro alltjämt un-
14288: tilldelas sökande.                                     der utarbetande.
14289:    Då lag medger någon persongrupp, av                    Slutligen må påpekas, att på ett spörsmål
14290: vilkern fordras särskilda förutsättningar,             av riksdagsman Valfrid Eskola, som befin-
14291: rätt att söka någon rättighet eller förmån             ner sig bland underteclmarna även av detta
14292: och för sökandet av dem utsätter viss tid,             spörsmål, daterat den 17 oktober 1947 och
14293: är den allmänna regeln, att de ifrågava-               berörande samma sak, har vederbörande
14294:                                                                                              3727
14295: 
14296: minister den 27 oktober 1947 till Riksdagen      tävä tutkimatta ja siten myöskään Pohjois-
14297: avgivit ett svar av sakligt sett samma inne-     Suomen sotavahinkoja oik<eudenmukaisesti
14298: häll.                                            korvaamatta.
14299:                                                       Komitean työ sen ,aikaans:a:annoksiin 1!1äh-
14300:   Helsingfors den 5 maj 1951.                    den on Qllut ~rittäin hidasta. Sillä ,aikaa
14301:                                                  ovat .. lukuisat jälleenrakentajat joutuneet
14302:    Lantbruksminister Martti Miettunen.           suurim taloudellisiin vaikeuksiin. Tämän
14303:                                                  vuoksi olisi kiirehdittävä edes sen mäiärä-
14304:                                                  rahan saamista, jota komitea ·esittää niille
14305:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.              Pohj~is-Su.m;nessa . j~Uoonrakiennuslainoja
14306:                                                  saane1lle, J01den lmnoJ'en suorittamiseen on
14307:    Kffiäkuussa 1948 asetettiin valtion komi-     käytetty tai ,tullaan käyttämään asianomai-
14308:                                                  ~ k<o~vauksena saamia korvaus,obligatioita.
14309: tea (n. s. Hämäläisen komitea), jonka teh-
14310: tävänä oli hankkia luotettava selvitys siitä,    Am.akm 'edes tämä 130 miljoonan markan
14311: onko ja missä määrin Pohjois-Suomen sota-        siirtomääräraha olisi otettava jo ensimmäi-
14312: vahinkoja kärsiooitten menetyksiä arvioi-        seen eduskunnalle annettavaan l~ämeno­
14313: t~JJeSSa ja. korvattaessa jätet.ty huomioon
14314:                                                  arvioesitykseen.
14315: ottamatta vahinko, mikä kullakin alueella          .. ~.d~llä esitetyn pe11USteella ja valtiopäi-
14316: johtuu poikkeuksellisista hankinta- ja ra-       vaJaQestyksen 37 § : n 1 momenttiin viita-
14317: kennuskustannuksist~a; sekä hankkia ~luotet­
14318:                                                  ten esitän kunnio.itt,aen ~asianomaisen v.al-
14319: tava selvitys siitä, ovatko Pohjois-Suomen       tion,euvoston jäsenen vastattavaksi seuraa-
14320: vähävaraiset jä11e,enraken:tajat joutun.eet      vat kysymy,ks·et:
14321: nykyisen indeksikorotuksen perusteita kos-
14322: kevien määräysten vuoksi epäoikeudenmu-                    Kat:>ooko Hallitus, ettei ole syytä
14323: kais.een aooma,an.                                      hankk1a luotettavaa selvitystä siitä,
14324:    Komitean m~etintö on valmistunut syys-               oll1lm ja missä määrin Pohjois~Suo­
14325: kuun lopussa 1950. M~etinnössään komitea                men sotavahinkoja kärsineiU.en me-
14326: ehdottaa, että Pohjois-Suom€SSa jälleenra-              netyksiä arvioitaessa ja korvattaessa
14327: kennuslainoja saan,eille suoritettaisiin val-           jätetty huomioon ottamatta vahinko
14328: tion varoista hyvitystä korkeista rakennus-             mikä k.uUakin alueeJ.la on johtrmut
14329: kustannuksista, ,että näiden hyvitysten                 poikkeuksellisista hankinta- ja ra-
14330: määrät laskettaisiin kunkin lainan siitä                kennus.kustannuksista; sekä
14331: osasta, jonka suorittamiseen on käytetty                   aikoolm Halliltus ja milloin esittää
14332: tai ;tullaan käyttämään asianomaisen kor-               valtion varoista annettavaksi hyvi-
14333: vauksena saamia korvausobligatioita, s~en               tystä niilLe Pohjois-Suomen jäUeen-
14334: muka,an kuin mietintöön liitetystä taulu-               rakentajille, joiden vuonna 1945-
14335: kosta ilmenee, sekä ~että tarkoitusta vart.en           1946 nosta.mien jälleenrakennuslai-
14336: otettaisiin menoarvioon 130 miljoonan mar-              noj,en suorittamis,een käyt~ettyjen
14337: kan siirtomääräraha.                                    korvausobliga,tioideu arvo ei vastaa
14338:    Komitea ei o1e lainkaan suorittanut saa-             rtodellisi,a rakennuskustannuksia mai-
14339: mansa tehtävän ·ensimmäistä osaa, vaikka                uittuna aikana1
14340: komitean jäsenten tiedossa on ollut, että
14341: valtiovaramministeriön korva.usasiainosa,s-        Helsingissä 12 päivänä huhtikuuta 1951.
14342: ton ·aikana.an antamien kiinteiden ja liian
14343: kaavamaisten ohjeiden mukaiset lautakun-                        Erkki Koivisto.
14344: tien päätökset ~eivät vastaa toisen korvaus-
14345: lain mukaista vuoden 1944 hintatasoa Poh-
14346: jois-Suomessa. Kun komitea oli ensisijai-
14347: sena saanut nimenomaan tämän kysymyk-                 Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
14348: sen selvitettäväkseen, katson, :ettei komitea
14349: ole suorittanut sille annettua tehtävää lop-       Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 ·§ :n
14350: puun.                                            1 momenttiin on kansanedustaja E. l(;oi-
14351:    Koska tämän asian selvittäminen Poh-          visto esittänyt vaLtioneuvoston .asianomai-
14352: jois-Suomen velka:antu:neille jälleenraken-      sen jäsenen vastattavaksi seura;avan kysy-
14353: tajiUe on mitä tärkein, ei .asiaa olisi jät8t-   myksen:
14354: S728                          Perj·an1lai!rua i1·8 rp. toulk:olkuruta :1951.
14355: 
14356:           Katsooko Hallitus, ettei ole syy·tä          lain 37 §n 2 momentin mukaisesti 30 päi-
14357:        harukkia luot,ettavaa s.elvitystä siitä,        vänä joulukuuta 1941 annetun sotav.ahinko-
14358:        ,onko ja missä määl'in Pohjois-Suo-             lam (926/41) mukaan, jos omaisuus on
14359:        men sotavahinkoja kärsineitten me-              ollut sodan tai aseellisen selkkauksen ai-
14360:        netyksiä arv1oitaessa ja korvwttaessa           heuttama:n vahingon varalta vakuutettu ja
14361:         jätetty huomioo:n ottamatta vahinko,          vahinkoa kärsinyt on korvaushakemukses-
14362:        mikä kullakin •alueella on johtnnut             saan ilmoittanut s~tä haluavaillsa. Sota-
14363:        :p.onkkeuksellisista hankinta- ja !la-          vahinkolain mukainen korvaus on määrätty
14364:        kennuskustannuksista; sekä                      tällöin vakuutuksesta yl,eensä voimassa ole-
14365:           aikooko Hall1tus ja milloin .esittää         via perust,eita noudattaBn sen mnlman,
14366:        valtion varoista annettavaksi hyv.i-            mistä mä;ärästä omaisuus on ollut vakuu-
14367:        tyst•ä niille Pohjois-Suomen jälLeen-           tettu sekä miten suuri osa siitä on tuhou-
14368:        rakentajille, joiden vuonna 1945-               tunut.
14369:        1946 nostamien jälleenraken;nuslai-                Tois,en korvauslain nojalla sotavahinko-
14370:        nojen suorittammeen käytettyjen                 jen suuruutta arvioitaessa on omaisuuden
14371:        korv.ausobligatioiden arvo Bi vastaa            arvo sanotun lain 9 §: n mukaisesti ollut
14372:        •todellisia rakennuskustannuksia mai-           määrättävä tulo- ja omaisuusverolain sään-
14373:        mittuna •aikana?                                nösten mukaan, jolloin omaisuuden käy-
14374:                                                        pänä h:iontana on pidetty hintaa, joka sillä
14375:    V•astaukseksi tähän kysymykseen, jonka              on katsottava tarkoitul~·eensa käytettynä
14376: Herra Puhemi:es on lähettänyt allekirjoit-             ollee~n 31 päivänä joulukuuta 1944. Valtio-
14377: taneelle ministerille, saan kunnio.i>tt,a,en          varainministeriö      on     korva.uksenalais·en
14378: lausua seuraavaa:                                      omaisuuden arvioimisesta antanut arvioi-
14379:    Kysymyksessä kosket,eltujen asioiden sel-          mislauta:kunnil1e rtarJ,,empia ohjeita. Näistä
14380: vittämistä varten valtioneuvoston arkki-               ohjeista, mikäli ne koskevat Pohjois-Suo-
14381: tehti Aulis E. Hämäläis·en .puheenjohdolla             men poikkeuksellisten hankinta- ja raken-
14382: 27 päivänä toUJkokuuta 1948 ·asettama ko-             nuskustamnust,en huomioon ottamista va-
14383: mitea on jättäny,t valtioneuvostolle mietin-           hinkoja arvioiJtaessa, ovat tärkeimmät seu-
14384: tönsä 4 päivänä lokakuuta 1950. M~etin­                raavat kappal·ee.t:
14385: nössään on komitea todennut, ·että Pohjois-               ,Laskettuihin yksilr..köhintoihin vaikutta-
14386: Suomen sotavahinkoja toisen lwrv:auslain               vana tekijärnå on otettava huomioon raken-
14387: nojalla .arvioitaessa ja korvattaessa on huo-         nustarvikkeiden kuljetuskustannukse.t liiike-
14388: mioitu kysymyksessä mainitut hankinta- ja             keskuksista j.a rautateistä syrjässä oleville
14389: rakennuslmstannuks:et sekä •esittänyt val-            seuduille. Nämä kustannukset teivät .kui-
14390: tion tulo- ja menoarvioon otettavaksi                 tenkaan sanottavasti vaikuta rakennuksen
14391: 130,000,000 markan siirtomäärärahan hyvi-             kuutio- ja neliöhintoihin muualla kuin
14392: tyksen myöntämiseksi niille Pohjois-Suo-              Pohjois-Suomessa, sillä muussa osassa Suo-
14393: men jäl1eenrakentajille, jotka ovat jälleen-          mea syrjäisillä seuduilla ovat rakennustyö-
14394: rakentaneet ennen 1 päivää toukokuuta                 paLkat liikekeskusten työpalkkoja .alhaisem-
14395: 1946 ja käyttäneet maataloudelEsen jäl-               ma;t ja puurakennusten raskain tarvreaine,
14396: leenrake:ntamistyön tuJ\iemisesta valtion va-          puutavara, saadaan yleensä paikan päältä
14397: roilla 7 päivänä ·elokuuta 1942 annetnn lain          tai sen välittömästä låheisyydestä. Kulj·e-
14398: (640/42) nojalla myönnettyjen lainoj·ensa             tuskustann.uksista johtuva hintojen lisäys
14399: lyhentämiseen toisen korva.uslain nojalla             tulee näin ol1en kysymykseen vain ikivira-
14400: korvauksina saamiaan obligatioita.                    kennuksissa, joissa tiilie:n, semen.tin, rau-
14401:    Tarkastettaess.a kysymystä onko ja missä           dan, koneteknillisten laitteiden j.a muiden
14402: määrin sotav.ahinJmja .arvioitaessa huo-              raskaimpi•en rakennusaineiden tuonti ra-
14403: m1oitu kysymyksessä mainitut hankinta- ja             kennuspaikalle tapahtuu pitemmärn matkan
14404: rakennuskustoonukset, on aluksi todettava,            p'äästä.
14405: että Pohjois-Suomessa 31 päivän .touJw-                  Pohjois-Suomessa, oonenkaikike.a La.pin
14406: kuuta 1944 jälkeen sattuneista sotav,ahin-            läänissä, missä :r~akennustarvikikoot joudu-
14407: goista ovat vahinkoja kärsineet voin·eet              toom kulj.ettamaan autolla usein soatoj·enkm
14408: saada korvtamksen joko 5 päivänä touko-               kiJometden. päästä rakennuspaikalle j.a
14409: kuuta 1945 .ann·etun toisen korvauslain               missä yleellBä on vallinnut korkeampi palk-
14410: (390/45) mukaan ,taikka sanotun korvaus-              kataso, voidaan ohjehintoja koroittllll1 ra-
14411:                                                                                               3729
14412: 
14413: kennmstrol laadusta, tasosta ja ikuljetusmat-         M~tä sitten .tuloo kysymykseen hyvityk-
14414: koista riippuen kivir.~e11J11t1ksissa 10-20 %      s•oo myöntämisestä valtion varois.ta Pohjois-
14415: ja •puur.a~ennuksissa 5-10 %. Puuraken-            Suomen jäl1eenm1\:Jentajille, Hallitus katsoo
14416: nuksilen yksikköhiill.tojen koroituksi1a on        tarp~em8eiksi tarkistaa komitewn mietintöön
14417: kuilbenkin käytettävä varov,aisesti, sillä on      me:vkityt jäl1eenraken.taj~oo j.äl1e.en!1~en­
14418: mui.s.tettava, ·että Pohjois-Suomen ja syrjä-      nuskustanm.ukset vuosina 1945 ja 1946 sekä
14419: seutujen rakennustaso on huomattavasti             S'en jälkeen harkita voidaanko vuoden 1952
14420: vaatimattomampi ja yksinkertaisempi kuin           varsinaiseen tulo- ja menoarvioon o.tta.a
14421: Etelä-Suomessa."                                   tarpeellinen siirtomäärär.aha ko. tarko1tuk-
14422:      Lisäohjeissa 26 päivältä tammilmuta           seen.
14423: 1946 Oiil valtiovarainministeriö määrännyt,
14424: että Enontekiön, Inarin, P·etsamon ja Uts-           Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1951.
14425: joen kuntien puutt.omalla j.a suojametsä-
14426: ·a1ooell.a sijainneita mkcennuksia arvioi-                         Ministeri Ralf Törngren.
14427: rtaessa voi,tiJin ohjehinrtoja koroittaa 20-
14428: 40 %: 11a, :edellyttäen, että rakennuks,et oli-
14429: vat rakennetut ohj·ehintoj,en edellyttämää               Till Riksdagens Herr Talman.
14430: rak®nustasoa ja -.tapaa noudwtta,en. Jos
14431: r.aikennukset poikkesivat laadultaan ja ra-           I stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordn~ngen
14432: k,ennustasolt8Jan         normaalimkennuksesta,    har riksdagsman E. Koivisto framställt
14433: tuli yksikköhintoja sov•elt8Ja nämä seikat         följ.ande spörsmål ,att besvaras av vederbö-
14434: huomioon ottaen.                                   rande med1em av statsrådet:
14435:      Luotett:av,ampia tietoja kuin ne, joihin               .&nser Regeriillg·en, a.tt orsak icrne
14436: rarnennusvahinkoj·en arvioimisesta ,annetut              f.mes ;att .anskaffa tillförlitlig ut-
14437: valtiov.ar.ainministeriön edeUä mainitut oh-             redning därom, huruvida och i vii-
14438:  j.eet ovat perustrmeet, ei o1e saatavissa.              ken grad den skada lämna,ts obeaktad
14439: Sarnsa1ais,en      sotaväen    Pohjois-Suomessa          vid värderingen och gottgöre1s·en av
14440: mwksamia kohtuuttomia, säännöstellyt hin-                ikrigsskadorna i Norra Finland, som
14441:  il1lllt ja palkat ylittäviä hintoja ja palkkoja         på var:t och ;ett område förorsaikats
14442:  ei voida huomioida tod:eHista hintatasoa                av de exc,eptionella anskaffnings-
14443: määrättäessä. Kun rakennuskatselmuksia                   och byggnadskostnaderna; samt
14444:  ei myöskään .enää voida toimittaa tuhorutu-                ämn,ar Regeriillgren och i så fa11
14445:  neiden rakennusten jål1eenr.ake'l1tamisen               när föreslå, att ur statens medel
14446:  takia ja kun 8JSianoma:iset .arvioimislauta-            skulle erläggas v.eder lag .till de äter-
14447:  ikunnat yleensä reivät ole korv•aus8JS1akirjoi-         uppbyggare i Norra l!-,inland, för
14448: hin erikseen merkinneet niitä määriä, joilla             vilka värdet ,av de under åren 1945
14449:  ne ovat korottwneet vahinkojen arvioita                 -1946 erhål1na ,ersäJttningsobligatio-
14450:  Pohjois-Huomassa erikoisten olosuhte~tten               nerna, som använts för ~er läggande
14451:  perusteella, ei käytännöllisiä mahdollisuuk-            av återu,ppbyggmadslånen, icke mot-
14452:  sia enää oLe ol·emassa lisäselvitys:ten saami-          sv.arar de v,erkliga byggnadskostna-
14453:  seksi ,asiassa. Tämän vuoksi ja kun ei ole              derna under nämnda tid ~
14454:  voitu todeta, •erttä valtiovarainministeriön
14455:  edelLä mainitut ohj,eet vahiillkoj•en arvioi-        Som svar .på detta spörsmål, oom Riks-
14456:  misesta Pohjois-Suome&>a olisivat .oHeet          dagens Herr T:alman har tillsänt under-
14457:  virheelliset sekä kun asianomaisilla kor-         tecknade m~n1ster, får jag vördsamt fram-
14458:  vaukseen oikeutetuilla on ollut oik·eus valit-    hålla följ.ande:
14459:  taa korv.auspäätöksistä arvioim1starlmstus-          D~ kommitte stwtsråd.et för utr·edning
14460:  ~autakunnalle mahdollisten virheiden oikai-       av i spörsmå1et nämnda ärendern den
14461:  semiseksi, ei kysymys, mikäli se !koskee          27 maj 1948 tillsatt under ordförand€&kap
14462:  ;poikkeuksellisten hankinta- ja rakennus-         av arkit,ekt Aulis E. Hiärnäläin·en har ,tili
14463:  ku:stoonusten huomioimista Pohjois-Suomen         statsrådet .inlämnat sitt hetänikande den
14464:  sotavahinkoja ;arvioitaessa, anna aihetta         4 oktober 1950. I detta har kommittkn
14465:   enrempiin toimenpiteisiin Halli:tuks·en puo-     konstaterat, att, då krigsskadorna i Norra
14466: ~ellba.                                            FinLand moo stöd av andra ersä.ttnings-
14467: 
14468: 467
14469: 3730                          P~edantai,DJa i18 p. tou:koikuu:ta 1H51
14470: 
14471: 
14472: lagen värderades och ersattes, i spörsmälet        trakte.r, som äro helägna avsides från <af-
14473: nämnda .anskaUniillgs- och byggnadskos,tna-        färscentra och järnvägar. Dessa kostnader
14474: der beaktats, samt föres1agit att i statsför-      inverka dock .icke nämnvärt på byggnadens
14475: sla~t skulle intaga.s ett r'eserv.ations.anslag    kubik- och kvadra,tme,terpris annorstädes
14476: för heviljande av ,ersättning till de äter-        än i Norra Finland, ty i avlägset belägna
14477: uppbyggare i Norra Finland, som hava               trakter i andra delar av Finland äro lö-
14478: återuppbyggt före deill 1 maj 1946 och an-         nerna för byggnads.arbete lägre än i affärs-
14479: vänt obligation,er, vilka de erhållit som          centm och den tyngsta ma:terialen för trä-
14480: ersättning med stöd av .andra ;ersättm.ings-       byggnaderna, trävarorna, erhäl1es i allmän-
14481: l'agen, för amortering av de lån, som be-          het pä platsen eller i dess omedelbara när-
14482: v1ljats med stöd av lagen den 7 augusti            het. Prisökningen på grund av transport-
14483: 1942 (640/42) om understödjande med                kostnaderna kommer sålunda i fråga endast
14484: statsmedel av det ekonomisk.a återuppbygg-         i stenbyggn.ader, för vilka ,transporten tili
14485: nadsarhetet.                                       byggnadsplatsen av tegel, cement, järn,
14486:    Vid en grans.kning av frågan, huruvida          maskintekniska anordningar och övrigt
14487: och i vilken grad de i spörsmål,ert nämnda         byggnadsmaterial av tyngsta slag sker frän
14488: anskaffnings- ~och byggnadskostnaderna be-         .en mer.a avlägset belägen pl,ats.
14489: aktats vid värderingen av krigsskadorna,              I Norra Finland, framför allt i Lapp-
14490: bör till en börjalll konstateras, att för de       land, varest byggnadsmaterialet kommer
14491: krigsskador, som inträffat i Norra Finland         att transporteras med bil of,ta hundratals
14492: efter doo 31 maj 1944, ha de vilka lidit           kilometer till byggnadsplatsoo och där i
14493: skador kunna;t erhålla ersättning antingen         allmänhet lönenivån har varit högre, kunna
14494: enlig;t andra ,ersättningslagen av den 5 maj       normpriserna höjas heroende .på byggna-
14495: 1945 (390/45) 'eller jämli:kt 37 § 2 momen-        dernas heskaff.enhet, standard, och trans-
14496: tet sagda .ersättningslag enlig't lag:en om        portavstånden i stenbyggnader med 10-
14497: krig.s.skada av den 30 deoomber 1941 (925/         20% och i träbyggnader med 5-10 %.
14498: 41), om egendomen har varit försälmad för          Förhöj,ningar av :enhetsprisen för ;träbygg-
14499: skada, förorsakad av krig eller väpnad kon-        nader bör likväl aJnvändas försiktigt, ty
14500: flikt, och den som lidit skadan i sin ansök-       man bör minnas, att byggnadsstandarden
14501: ningshandlmg har .anmält sig önska detta.          i Norra-Finland och i avlägset helägna
14502: Ersättning enligt lagen om krigsskada har          trakt,er är hetydligt anspråkslösare och
14503: då bestämts med ,tillämpn.ing av de för            enklare än i Södra Finland."
14504: försäkring allmänt gällande grunder, en-              I ,tilläggsbestämmels:er den 26 januari
14505: ligt det belopp för vi:lket egendomen har           1946 har finansministeri,e,t hestämt, att vid
14506: varit försäkrad samt huru stor del därav           värderingen av byggnader, belägna i det
14507: har förstörts.                                     trädlösa området och i skyddsskogsregionen
14508:    Då krigsskadornas storlek värderas med          i Enare, Enontekiö, P:etsarno och Utsjoki
14509: stöd av :a:ndra ,ersättningslagen, har egen-       lwmmuner, kunde :normpriserna höj.as med
14510: domens värde :enligt 9 § i sagd.a lag blivit        20-40 %, under förutsättning, att bygg-
14511: bestämt enligt stadgandena i lagen om in-          nader:na voro byggda på ett sät.t mo.tsva-
14512: komst- ,och förmögenhetsskatt, varvid som          rande den byggnadsstandard och det -sätt
14513: gångbart pris har ans,etts det värde, som          normpriserna föruts~atte. Om byggnaderna
14514: den, använd för sitt ändamål, har haft den          i avseende ä sin beskaff.enhet och bygg-
14515: 31 d:eeember 1944. Finansminiswriet har            nadsstandard avveko från en normalbygg-
14516: meddelat värderingsnämnderna närmare               nad, kunde ~enhetspriserna tillämpas med
14517: föreskri:llt>er om värderingen av den egen-        beaktande av dessa omständigheter.
14518: dom, för viiken ersättning skall utbetalas.           Tillförlitligare uppgifter än de, på vilka
14519: Av dessa för~eskrifter, för så vitt de röra        fö11enämnda insrtruktioner av finansministe-
14520: 1beaktande av de exceptiooella amskaff-            riet angåend:e värderingen av byggflladssika-
14521: nings- och byggnadskostnaderna i Norra              dorna hava baserat sig, stär ic.ke ,att er-
14522: F,inland då skador värderas, äro följande           hålla. De oskä!Lga, de regl,ementerade pri-
14523: stycke:n de viktigaste:                            S'ema och <lönerna överstig,ande priser och
14524:    ,Som en f,aJm,or, viiken irrverkar .på de        löner aen tyska militäre:n 'Thtbetalade i
14525: beräkn:ade oohetsprisen bör :beaktas tr.ans-       Norra Finland kunna icke beaktas vid be-
14526: portkos.tnaderna för byggnadsmaterial tiJl         stämmande av den faktiska prisnivån.
14527:                                                                                             3731
14528: 
14529: Emedan byggnadssyner icke mera lmnna                 Kun asianomaista valtioneuvoston pää-
14530: v:erkställas ,på gr.und av äteruppbyggna- töstä ei julkaistu asetuskokoelmassa eikä
14531: den av de förstörda byggnaderna och då korvausten hakemisesta muutoinkaan an-
14532: vederbörande värderingsnämnder i allmä.n- nettu julkisuuteen tarpeellisia tietoja, oli
14533: het i böckerna .angående ersättningsären- siitä seurauksena, •että läheskään kaikki kor-
14534: den icke särskilt hava antecknat de belopp, vauksen saantiin oikeutetut eivät voineet
14535: med vilka de hava ökat skadeberäkningen huolehtia oikeuksiensa toteuttamisesta. Tä-
14536: i Norra Finland på grund av de särskilda hän vaikutti suurelta osal:ta myös se seikka,
14537: förhållandena, sakinas numera möjligheter että korvausten hakuaika muodostui liian
14538: till tilläggsutredning i ärendet. För den lyhyeksi.
14539: skull och då man ickre har knnnat konsta-            Valtioneuvoston vahvistamat korvauspe-
14540: :tera att ovann.ämnda instrukti<oner om vär- rusteet ovat sisältönsä puolesta myös he-
14541: deringen av skadorna i N orra Finland hade rättäneet aiheellista tyytymättömyyttä nii-
14542: var1t felaktiga samt emedan vederbömnde den keskuudessa, jotka sotien jälkeisissä
14543: till ersättning berättigade hade haft rätt poikkeusoloissa joutuivat syyttömästi kärsi-
14544: att besvära sig över ~ersättningshe.<Jluten tili mään vapaudenmenetyksen tuottamista hen-
14545: värderingsprövn.ingsnämnden för rättande kisistä ja aineellisista menetyksistä. Koh-
14546: av eventuella felaktigheter, giver spörsmå- tuuton ja epäoikeudenmukainen on ollut
14547: 1et icke, såvida det angår beaktande av de etenkin se rajoittava määräys, että vasta
14548:  exceptionella :anskaffnings- och byggn.ads- 30 päivää tai sitä pitempi pidätysaika on
14549:  kostnaderna vid värderingen ~av krigsska- oilmuttanut korvauksen saantiin, ja siis
14550:  dor i Norra-Finland, anl,edning till åtgär- esim. 29 päivää syyttömästi pidätettynä ol-
14551:  der från Regeringens sida.                       lut ei ole saanut minkäänlaista korvausta.
14552:     Vad s·edan spörsmålet om beviljande av Myönnetyt korvaukset ovat nykyisen rahan-
14553:  gottgörels:e ur s~tatens medel till återupp- arvon huomioon ottaen myös olleet määräl-
14554:  byggarn:a i Norra-Finland vidkommer, fin- tään epätyydyttäviä, ja kun niitä lisäksi
14555:  ner Regeringen nödigt att kontrollera de on pidetty ansiokorvauksen osalta verotet-
14556: i kommitte betänkandet antecknade åter- tavana tulona, ovat korvauksensaajat enim-
14557:  uppbyggnadskostnaderna för åter.uppbyg- missä tapauksissa saaneet tyytyä ylen vaa-
14558:  g~arna rmder åren 1945 och 1946 samt a~tt        timattomiin rahaeriin.
14559:  därefter överväga, om i det egentliga               Niistä syistä, joihin edellä on viitattu,
14560:  statsförslaget för år 1952 kan intagas ett olisi korvauskysymyksen hoidossa valtioval-
14561:  för ifrågavarande äm.damål erforderlig.t lan taholta ryhdyttävä tarpeen vaatimiin
14562:  ansl.ag.                                       ' lisätoimenpiteisiin. Erityisesti olisi tällöin
14563:     Helsingfors den 13 maj 1951.                  huolehdittava siitä, että nekin syyttömästi
14564:                                                   pidätetyt, joiden vapaudenmenetyksen aika
14565:                    Minister Ralf Törngren.        alittaa 30 päivää, pääsisivät kohtuullisesta
14566:                                                   korvauksesta osallisiksi, ja ennen kaikkea
14567:                                                   siitä, että varattaisiin mahdollisuudet kor-
14568:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.             vaushakemusten tekemiseen niillekin kor-
14569:                                                   vauks·en saantiin oikeutetuille, jotka ·alussa
14570:     Vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon Edus- mainituista syistä eivät voineet oikeuksiaan
14571:  kunta otti 100,000,000 markan arviomäärä- toteuttaa. Jäisihän tilanne ilman uutta jär-
14572:  rahan korvauksiksi vapauden menetyksestä jestelyä sellaiseksi, että vapaudenmenetyk-
14573:  eräisä tapauksissa. Tämän määrärahan tur- sen kohteeksi joutuneista henkilöistä tuskin
14574:  vin on valtiovarainministeriö myöntänyt viidennes olisi päässyt korvauksesta osalli-
14575:  korvauksia niille henkilöille, jotka viime so- seksi. Kun Eduskunnan tarkoitusta varten
14576:  tien jälkeen ns. asekätkentäjutun tai muun myöntämästä määrärahasta noin 35,000,000
14577:  ilmoitetun poliittisen syyn takia olivat ai- markkaa jäi käyttämättä, olisi senkin vuoksi
14578:  heettomasti pidätettyinä, vangittuina tai paikallaan, että korvausasia saatettaisiin
14579:  turvasäilössä tahi joiden vapaudenmene- tyydyttävään päätökseen jo kuluvan vuoden
14580:  tyksen ·aika ylitti lopullisen vapausrangais- lisämenoarvion yhteydessä.
14581:  tusajan pituuden. Korvausten jaossa nou-            Edellä lausutun perusteella ja valtio-
14582:  datettavat perusteet valtioneuvosto vahvisti ' päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin vii-
14583:  marraskuun 2 päivä.nä 1950.                    i taten esitämme valtioneuvoston asianomai-
14584: 3732
14585: 
14586: sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 1 sinkin kun niitä ansiokorvauksen osalta on
14587: myksen:                                         pidetty verotettavana tulona.
14588:                                                    Eduskunnan myönnettyä vuoden 1950
14589:            Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin tulo- ja menoarviossa määrärahan k. o. kor-
14590:        kiireellisiin toimenpiteisiin, että so- vauksien suorittamiseksi valtioneuvosto,
14591:        tien jälkeisissä poikkeusoloissa syyt- joUe jo sitä ennen oli saapunut joukko
14592:        rt;ömästi vapautensa menettäneiden korvaushakemuksia, asetti heinäkuun 6 päi-
14593:        henkilöiden korvausasia saatetaan ny- vänä 1950 komitean laatimaan ehdotusta
14594:        kyistä tyydyttävämpään ratkaisuun~ p. o. korvauksien suorittamisen jakoperus-
14595:                                                 tei~si. Tehtäväänsä varten komitea hankki
14596:    Helsingissä huhtikuun 20 päivänä 1951. sodan jälkeisissä poikkeuksellisissa oloissa
14597:                                                 erityisistä syistä pidätettyinä, vangittuina·
14598:    Jalmari Pusa.        Yrjö I. Antila.         tai turvasäilössä tahi internoituina taikka
14599:    Arvi Ahmavaara. Heikki Ala-Mäyry.            asuinpaikkarajoituksen alaisina olleista hen-
14600:    E. A. Turja.         Jussi Saukkonen.        kilöistä luettelot ja muut tarpeelliset tiedot
14601:    Erkki Koivisto.      Kyllikki Pohjala.       sekä kuuli korvauksen hakijoitten ·edustajia.
14602:    Jaakko Hakala.       Ernst von Born.         Kun komitea siis oli hankkinut korvauksiin
14603:    Matti Heikkilä.      L. I. Kaukamaa.         oikeutetuista henkilöistä luettelot sekä muu-
14604:    Felix Seppälä.       T. A. Wiherheimo.       tenkin työsk·entelynsä aikana ollut kiin-
14605:    Usko Koski.          Arno Tuurna.            teässä kosketuksessa korvaukseen oikeutet-
14606:                 Martti 0. Kölli.                tujen piirien edustajien kanssa, katsottiin,
14607:                                                 että korvauksiin oikeutetut olivat tietoisia
14608:                                                 asian kehityksestä ja myös korvausperustei-
14609:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.             den vahvistamista koskevasta valtioneuvos-
14610:                                                 ton päätöksestä ilman, että päätös julkais-
14611:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- tiin asetuskolmelmassa. Lisäksi edellä mai-
14612: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te, nittu komitea, joka sittemmin toimi neuvot-
14613: Herra Puhemies, viime huhtikuun 20 päi- telukuntana, saattoi niiden henkilöiden ni-
14614: vänä tietooni ja vastattaval~seni saattanut met, jotka eivät määräaikaan joulukuun 15
14615: kansanedustaja .Jalmari Pusan y. m. esittä- päivään 1950 mennessä olleet jättäneet kor-
14616: män seuraavan kysymyksen:                       vaushakemustaan, korvaukseen oikeutettu-
14617:                                                 jen edustajien tietoon. Näin ollen ja kun
14618:            Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin korvauksen myöntämisestä ilmaantui myös
14619:        kiireellisiin toimenpi,teisiin, että so- tietoja sanomalehdissä, voitaneen katsoa,
14620:        tien jälkeisissä poikkeusoloissa syyt- että valtioneuvoston päätös korvausperus-
14621:        tömästi vapautensa menettäneiden teiden vahvistamisesta on tullut korvauksiin
14622:        henkilöiden korvausasia saatetaan ny- oikeutettujen tietoon ainakin yhtä tehok-
14623:        kyistä tyydyttävämpään ratkaisnun? kaasti kuin jos päätös olisi julkaistu asetus-
14624:                                                 kokoelmassa. Tähän viittaa myös se seikka,
14625:    Tämän johdosta saan kunnioittavasti esi:t- että valtiovarainministeriölle ei ole saapu-
14626: tää seuraavaa.                                  nut yhtään uutta korvaushakemusta sen jäl-
14627:    Kysymyksen perusteluissa on huomau- keen kuin aika määrärahan käyttämisestä
14628: tettu, etteivät läheskään kaikki korvauksen päättyi.
14629: saantiin oikeutetut ole voineet huolehtia          Mitä tulee sitten siihen, ettei korvausta
14630: oikeuksiensa toteuttamisesta, koska valtio- ole myönnetty lyhyestä vapauden menetyk-
14631: neuv;oston päätöstä, jolla korvausperusteet sestä, johtuu lähinnä niistä perustetuista,
14632: on vahvistettu, ei ole julkaistu asetuskokoel- jotka Eduskunta määrärahaa myöntäessään
14633: massa eikä siitä muutoinkaan ole annettu samalla vahvisti. Sanotuissa perusteluissa
14634: julkisuuteen tarpeellisia tietoja. Edelleen Eduskunta lausui, että korvausta olisi suo-
14635: on kyselyssä katsottu kohtuuttomaksi ja ritettava henkilöille, jotka ilman laillista
14636: epäoikeudenmukaiseksi sitä          rajoittavaa syytä olivat olleet pidätettyinä, vangittuina
14637: määräystä, että vasta 30 päivää tai sitä tai rt;urvasäilössä taikka joiden vapauden
14638: pitempi pidätysaika on oikeuttanut kor- menetyksen aika huomattavasti ylitti lopul-
14639: vauksen saantiin sekä että korvaukset myös lisen vapausrangaistusajan pituuden. Pe-
14640: määrältään ovat olleet epätyydyttäviä, var- rustelujen sanamuodosta ja varsinkin nii-
14641:                                                                                         3733
14642: 
14643: 
14644: den loppuosasta on katsottu Eduskunnan berättigade kunnat draga försorg om be-
14645: tarkoituksen olleen, että korvausta oli suo- vakande av sina rättigheter, enär stats-
14646: ritettava vain milloin perusteeton vapauden rådets beslut, medelst vilket ersättnings-
14647: menetys on kestänyt pitkähkön ajan. Tä- grunderna fastställts, icke har publicerats
14648: män perusteella ja kun korvaus aivan ly- i författningssamlingen och därom icke
14649: hytaikaisesta vapauden menetyksestä olisi heller i övrigt lämnats erforderliga upp-
14650: ollut korvauksen saajaliekin rtaloudellisesti gifter till offentligheten. Vidare har :i
14651: vähämerkityksellinen, katsottiin kohtuudella spörsmålet beteeknats som oskälig och orätt-
14652: voitavan määrätä, ettei korvausta ollut lain- vis den begränsande bestämmelsen, att först
14653: kaan suoritettava 30 päivää tai sitä 1yhyem- 30 dagars eller längre tids förlust av frihe-
14654: män ajan kestäneestä vapauden menetyk- ' ten herättigat till ersättning samt att er-
14655: sestä.                                         sättningarna även med hänsyn till beloppet
14656:    Kyselyssä on huomautettu myös siitä, että varit otillfredsställande, i all synnerhet då
14657: korvaukset olisivat määrältään epätyydyt- de, vad ersättningen för förlorade inkomster
14658: täviä. Korvausmäärien suuruutta vahvis- beträffar, betraktats som skattbar inkomst.
14659: tettaessa on vertailukohtana ollut toisaalta      Sedan Riksdagen i statsföMlaget för år
14660: se taso, jolle tuomioistuimet ovat vastaavan- 1950 beviljat ett anslag för erläggande av
14661: laisissa tapauksissa korvausmäärät vahvis- ifrågavarande ersättningar, tillsatte stats-
14662: taneet, toisaalta taas se taso, jolle korvauk- rådet, som redan därförinnan hade fått
14663: set eräille poliittisista syistä sodan aikana mottaga en hel del ersättningsansökningar,
14664: pidätetyille henkilöille aikaisemmin määrät- den 6 juli 1950 en kommitte för uppgö-
14665: tiin, huomioon ottaen rahan arvon muuttu- rande av förslag till fördelningsgrunder för
14666: minen sekä se, että ansiokorvauksen osalta utbetalningen av ifrågavarande ersätt-
14667: on suoritettava veroa.                         ningar. I och för fullgörande av sitt upp-
14668:    Kun puheena oleva korvausasia on hoi- drag införskaffade kommitten förtecknin-
14669: dettu niiden suuntaviivojen mukaisesti, gar och övriga erforderliga uppgifter över
14670: jotka Eduskunta on määrärahan peruste- de personer, vilka under efterkrigstidens
14671: luissa hyväksynyt, ei Hallitus katso olevan undantagsförhållanden av särskilda skäl
14672: syytä ryhtyä kysymyksessä tarkoitettuihin varit anhållna, häktade eller tagna i skydds-
14673: toimenpiteisiin.                               förvar eller också internerade eller under-
14674:    Helsingissä 17 päivänä toukokuuta 1951. kastade inskränkningar i fråga om bonings-
14675:                                                orten, samt hörde representanter för er-
14676:                    Ministeri Ralf Törngren.    sättningssökandena. Då kommitten således
14677:                                                hade inföl'ISkaffat förteckningar över de er-
14678:         Til,l Riksdagens Herr Talman.          sättningsberä;ttigade samt även i övrigt i
14679:                                                sin verksamhet hade varit i intim kQntakt
14680:    I det syfte, som nämnes i 37 § 1 mom. med representanter för de ersättningsbe-
14681: riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman, rättigade kretsarna, ansågs det, att de er-
14682: den 20 sistlidne april till min kännedom sättningsberättigade voro underkunniga om
14683: och för avgivande av svar bragt följande ersättningsfrågans utveckling samt om det
14684: av riksdagsman Jalmari Pusa m. fl. ställda statsrådsbeslut, medelst vilket ersättnings-
14685: spörsmål:                                      grunderna fastställts, utan att detta beslut
14686:            Har Regeringen för avsikt att publicerades i författningssamlingen. Dess-
14687:         skrida till sådana brådskande åtgär- utom delgav ifrågavarande kommitte, som
14688:         der, att frågan om ersättning åt de senare fungerade såsom en finansministe-
14689:         personer, vilka under efterkrigstidens riet underställd rådgivande nämnd, rep-
14690:         undantagsförhållanden oförskyllt be- resentanterna för de ersättningsberättigade
14691:         ·rövades sin frihet, erhåMer en mera namnen på de personer, vilka icke före den
14692:         tillfreddsställande lösning än den 15 december 1950, d. v. s. före utgången av
14693:         nuvarande?                             den fastställda terminen, hade inlämnat
14694:                                                sina ersättningsansökningar. Vid sådant
14695:    Med anledning härav får jag vördsamt förhållande och då uppgifter om beviljan-
14696: framhålla följande:                            det av ersättning ingingo även i tidnings-
14697:    I motiveringen till spörsmålet har an- pressen, torde det kunna anses, att stats-
14698:  förts, att icke närmelsevis alla ersättnings- rådets beslut om faststälande av ersätt-
14699: 3734
14700: 
14701: ningsgrunderna har bragts tm_· de ers~tt­              Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
14702: ningsberättigades kännedom åtmmstone hk_a
14703: affektivt som om detta beslut hade pubh-          1) Ehdotukset laiksi maanhankintalain muut-
14704: cerats i författningssamlingen. Därpå tyder                         tamisesta.
14705: även den omständigheten, att till finans-
14706: ministeriet icke ingått en enda ny ersätt-           Esitellään suuren valiokunnan mietintö
14707: ningsansökan, sedan tiden för anslagets an-       n:o 235a ja otetaan jatk€ttuun toi-
14708: vändning utgick.                                  s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä suuren
14709:    Vad beträffar den omständigheten, att          valiokunnan mietinnössä n:o 235 ja maata-
14710: ersättning iOO:e beviljats för kortvarig för-     lousva>liokunnan mietinnössä n: o 62 va1mis-
14711: lust av friheten beror detta närmast på           televasti käsitellyt hallituksen esitys n: o 170
14712: den motivering, 'som Riksdagen vid bevil-         ja :la;k.al. n: ot 103-105, jotka sisältävät
14713: jandet av anslaget samtidigt fastslog. I          yllämainitut lakiehdotukset
14714: nämnda motivering uttalade Riksdagen, att
14715: ersättning borde erläggas åt de personer,           P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
14716: som efter de senaste krigen utan laglig           suuren valioknnnan mietintö n: o 235 a,
14717: grnnd varit anhållna, häktade eller intagn_a      jonka mu:lman suuri valiokunta asian
14718: i skyddsförvar eller för vilka tiden för fn-      uudelleen käsiteltyään on yhtynyt eduskun-
14719: hetens förlust avsevärt överskrider det slut-     nan asiassa tekemiin päätöksiin.
14720: liga frihetsstraffets längd. Ur motiveringens
14721: ordalydelse särskilt dess senare del, har
14722: man ansett framgå, att Riksdagens avsikt            Keskuste·lu:
14723: varit den att ersättning borde erläggas en-
14724: dast då f~ihetens förlust fortgått en längre          Ed. Riihimäki: Herra puhemies!
14725: tid. På denna grund och då beviljand~t            Tässä jatketussa toisessa käsittelyssä on ai-
14726: av ersättning för kortvarig förlust av fn-        heellista tehdä eräitä huomautuksia esillä
14727: heten även för den ersättningsberättigade         olevan asian johdosta.
14728: skulle varit av ringa ekonomisk betydelse,            Esitys maanhankintalain muuttamiseksi
14729: ansågs det vara skäligt förordna, att ersätt-     merkitsee eräitä pikku parannuksia sanot-
14730: nin"' icke alls skulle utgå, om förlusten av      tunn lakiin. Nimenomaan voin mainita
14731: friheten fortgått 30 dagar eller kortare tid.     sen seikan, että uudistilan perustamispalk-
14732:    I spörsmålet har även den anmärkningen         kiosta voidaan osa suorittaa asutettavaHe
14733: framförts att ersättningarna vore otill-          raivaus- ja rakentamistöiden kestäessä.
14734: fredsställ~nde med hänsyn till beloppet. Vid      J'viuu osa tosin suoritetaan sitten, kun tila
14735: fastställandet av ersättningsbeloppens stor-      on hyväksyttävään kuntoon viljelty ja ra-
14736: lek har jämförelsepunkten varit dels den          kennettu. 92 a § : n mukaan maatalousvalio-
14737: nivå vilken domstolarna i vissa fall ha           kunnan tekemin lisäyksin voidaan asukas
14738: iaktt~agit, dels den nivå, vilken tidigare        suostumuksellaan ja maatalousministeriön
14739: fastställts i fråga om ersättningar åt vis,.<;a   luvalla siirtää asukkaaksi toiselle tilalle.
14740: av politiska skäl u?der kri~~~ide.~ an~~~lna      Tämä on parannus entiseen sikäli, ettei nyt
14741: personer. Samtid1gt ha Jamval fo_rand-            asukas menetä maansaantioikeuttaan, vaikka
14742: ringarna i penningvärdet bea;ktats, hksom         muuttaakin pois asukkaalle sopimattomaita
14743: även den omständigheten, att i fråga om           tilalta. Asukas saa siis toiselta paikkalmn-
14744: ersättningen för förlorad arbetsförtjänst         nalta saatavissa olevan tilan, luopuessaan
14745: skatt bör erläggas på ersättningen.               hänelle sopimattomas!ta tilasta. Jos on ky-
14746:    Då ifrågavarande ersättningsärende har         seessä sellaiset yleiset tapaukset, että työ-
14747: handlagts i enlighet med de riktlinjer, som       olojen vuoksi on muutettava pois siltä paik-
14748: RiksdaO'en i motiveringen till ifrågavarande      kakunnalta mistä on sopimattoman tilan
14749: anslag "'godkänt, anser Regcringen skäl icke      saanut, helpottaa se suuresti asunto-oloje~
14750: föreligga att skrida till i spörsmålet av-        järjestelyä siellä, minne on muuttanut tai
14751: sedda åtgärder.                                   aikoo muuttaa.
14752:    Helsingfors, den 17 maj 1951.                     Nämä pikku parannukset jäävät kuiten-
14753:                                                   kin käytännössä miltei olemattomiksi, kun
14754:                   J\Iinister Ralf Törngren.       eduskunta ja suuri valiokunta hyväksyivät
14755:                                                   sovel tamissäännöksen maa talousvaliokunnan
14756:                                                                                          3735
14757: 
14758: mietinnön mukaisena. Tämä merkitsee nyt siksi, kunnes Nissisen komitean valmiste-
14759: sitä, ettei uusia perustamistoimituksia saa lema asutuslaki normaaliaikaa varten voi-
14760: vireille panna ei ainakaan siinä laajuudessa, maan saatetaan.
14761: kuin mitä olisi mahdollista ilman tätä so-        Tässä yhteydessä on myös syytä huo-
14762: veltamissäännöstä. Oikeiston taholta on mauttaa, että tuohon uuteen asutuslakiin
14763: huomautettu, ettei tämä rajoitus mitään olisi sisällytettävä ne periaatteet, mikä il-
14764: merkitse. Mutta sen vaikutelman olen saa- menee lakialoitteessamme ,maanhankinnasta
14765: nut, että tuollaista soveltamissäännöstä ovat maanpuutteessa oleville". Kun nämä laki-
14766: oikeistoraiset ajaneet lakiin tarkoituksella, aioitteemme periaatteet sisällytetään uuteen
14767: ettei vaan uusia tilojen ja alueiden perus- asutuslakiin, vasta silloin voidaan ruveta
14768: tamistoimituksia voitaisi vireille panna. puhumaan todellisesta maareformista. Por-
14769: Tällainen rajoitus on haitallinen maanhan- 1 varillisten maareformien puitteissa ei työ-
14770: kintalain toimeenpanolle kauniista vasta- läiskansan etujen mukaista maanuudis-
14771: väitteistä huolimatta. Maanhankintalain tusta voida toteuttaa. Tästä on todisteena
14772: toimeenpanon rajoittamiseen ei ole perus- esim. se, että ne tuhannet perheettömät rin-
14773: teltua aihetta. Päinvastoin maanhankinta- tamamiehet, joille maata luvattiin ja jotka
14774: lain toimeenpanoa olisi entisestään tehos- vasten tahtoaan sodissa taistelivat väärän
14775: tettava, koska on paljon niitä, jotka ovat asian puolesta, eivät ole maata saaneet. Ja
14776: säädetyssä ajassa maata anoneet eivätkä ole kyllä se perheellisiin rintamamiehiinkin ja
14777: vielä maata saaneet. Asutusviranomaisten yleensä kaikkiin maananojiin on se maan-
14778: antamien tietojen mukaan oli uuden tilan saanti ollut vähän niin ja näin. Jos maan-
14779: anojia 154,710 ja lisämaan anojia n. 75,000 uudistusta olisi maalaiskansan etujen mu-
14780: eli yhteensä maan anojia pyörein luvuin n. kaisesti toteutettu, ei laidunkysymys olisi
14781: 250,000. Tämän vuoden tammikuun 31 päi- niin kireä, kuin mitä se tällä hetkellä kaik-
14782: vään mennessä on maanhankintalain toi- kialla maassamme on. Järkiperäisellä lisä-
14783: meenpanoviranomaisten antamien tietojen maan antamisella liian pienille tiloille ja
14784: mukaan maananojia sijoitettu seuraavasti: 1 suuremma,ssa määrin yhteislaitumia perus-
14785: siirtoväkeä viljelystiloille 22,567, asuntovil- tamalla olisi laiduntilanne saatu nykyistä
14786: jelystiloille 10,095, asuntotiloille 6,656. paljon paremmaksi. Mutta siihen ei ole
14787: Asuntotontteja on saanut 6,494 eli yhteensä ollut hyvää tahtoa. Päinvastoin, luvattu
14788: siirtoväelle 45,812 aluetta. Muut maansaa- on, mutta teot puhuvat toista. Asettihan
14789: jat: viljelystiloja 7,400, asuntoviljelystiloja Fagerholmin hallitus aikoinaan kokoomuk-
14790: 6,891, asuntotiloja 16,784 ja asuntotontteja selaisen ed. Hetemäen puheenjohdolla ko-
14791: 26,141, yhteensä 57,216. Kaikki maansaa- mitean pohtimaan mahdollisuuksia maan-
14792: jat yhteensä: viljelystiloja 29,967, asunto- hankintalain toimeenpanon lopettamiseksi
14793:  viljelystiloja 16,986, asuntotiloja 23,440, tai ainakin rajoittamiseksi. Nämä hedel-
14794: asuntotontteja 52,635, yhteensä 105,028 sel- mät näkyvätkin kaikkialla, myöskin tämän
14795: laista maansaajaa, jotka on nimetty ja si- lakiesityksen yhteydessä se on tullut näky-
14796:  joitettu erityyppisille alueille asukkaa:ksi. viin. Ja tästä kaikesta on ollut s1eura.uksena
14797:  Tämän lisäksi on lisäalueita saanut 22,029 maaseudun palkkatyöläisten ja pienviljeli-
14798: lisämaan anojaa. Tähän ei sisälly ne 1,793 jäin elämän vaikeutuminen. Siitä edelleen
14799: lisämaan saajaa, jotka välirauhanteon ja seuraa, että nuoriso pa[{enee maalta kau-
14800: maanhankintalain voimaantulon välisenä punkeihin ja teollisuuskeskuksiin toimeen-
14801: aikana hankittiin vapaaehtoisilla kaupoilla. tuloaan etsimään. Ja koska tilanne maa-
14802:     Näiden numeroitten valossa oikeistolaiset seudulla on tällainen, olisi kaikki voitava
14803: usein huudahtavat, että meillä on maare- tehtävä, niin lainsäädänn@ä ikuin muutoin-
14804: formi toteutettu täydellisempänä kuin mis- lkin, heidän elinehtojensa parantamiseksi ja
14805: sään muussa maassa. Mutta kun lähemmin yleensä työläiskansan toimeentulon vakaut-
14806: tutkimme asiaa, meillä on numeroittenkin tamiseksi.
14807:  valossa yli 100,000 sellaista maananojaa,
14808:  jotka eivät ole vielä maata saaneet. Eikä        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
14809:  tähän lukuun tarvitse sisällyttää niitä, jotka
14810: ovat maansaantioikeudestaan luopuneet. On         P u he m i e s:   Valtiopäiväjärjestyksen
14811:  siis täysin perusteltua, että maanhankinta- 66 § : n 3 momentin mukaan julistetaan
14812:  lain toimeenpanoa on jatkettava ainakin asian toinen käsittely päättyneeksi.
14813: 3736
14814: 
14815: 2) Ehdotukset Jaibi autovastuulain muutta-               Ed. K u j a n p ä ä: Kannatan ed. Ren-
14816: misesta ja laiksi 'autovastulJilais.s,a säädettyj·en   forsin tekemää ehdotusta.
14817: k·ormusten enimmäismäärien korottamisesta.
14818:                                                          Puhemies: Kun on tehty ehdotus
14819:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö              asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kan-
14820: n: o 244 ja otetaan t o i ,s e en k ä s i,t te-        natettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan
14821: l y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin-             seuraavia puhujia lausumaan mielensä pöy-
14822: nössä n: o 25 valmistelevasti käsitelty hal-           dällepanon ajasta.
14823: lituksen esitys n: o 171, joka sisältää yllä-
14824: mainitut lakiehdotukset.                                 Keskustelu     pöydällepanosta     julistetaan
14825:                                                        päättyneeksi.
14826:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on
14827: suuren valiokunnan mietintö n: o 244. En-                Puhemies: Keskustelussa on ed. Ren-
14828: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu; sen             fors ed. Kujanpään kannattamana ehdot-
14829: jälkeen ryrhdytääu lakiehdotusten yfksityis-           tanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi
14830: kohtaiseen käsittelyyn.                                viikon perjantain istuntoon.
14831: 
14832:   Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu-                 Selonteko myönnetään oikeaksi.
14833: heenvuoroa.
14834:                                                           P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei
14835:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-            ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Ren-
14836: tään keskustelutta ensimmäisen lakiehdotuk-            forsin ehdotuksen.
14837: sen 1, 7, 8, 11 ja 16 §, soveltamissäännös,
14838: lakiehdotuksen johtolause ja nimike.                     Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskun-
14839:                                                        nan ensi viikon perjantain istuntoon.
14840:   Toisen ~lakiehdotuksen 1 j1a 2 §, lak~eh­
14841: dotuksen johtolause ja nimike hyväksytään
14842: keskustelutta.
14843:                                                        4) EhdotUik.set kooastuslaiksi ja Jooiksi yleisen
14844:   Lakiehdotusten toinen käsittely juliste-             kJa.lastusoikeuden ~oojentamisesta j.a rikoslain
14845: taan päättyneeksi.                                                 33 ~uvun muuttamisesta.
14846: 
14847:                                                           Esitellään suuren valiokunnan mietintö
14848:                                                        n: o 248 ja otetaan toiseen käsi t te-
14849:            3) Ehdotus rokotuslaiksi.                   1 y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun-
14850:                                                        nan mietinnössä n: o 55 valmistelevasti käsi-
14851:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö              tellyt hallituksen esitys n:o 59 ja ed. Luu-
14852: n: o 245 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te-        kan lak. al. n:o 46 (1948 vp.), jotka sisäl-
14853: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mie-              tävät yllämainitut lakiehdotukset.
14854: tinnössä n: o 27 valmistelevasti käsitelty
14855: hallituksen esitys n: o 174, joka sisältää                P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
14856: yllämainitun lakiehdotuksen.                           suuren valiokunnan mietintö n:o 248. En-
14857:                                                        sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen
14858:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                      jälkeen ryhdytään lakiehdotusten yksityis-
14859: suuren valiokunnan mietintö n: o 245. En-              kohtaiseen käsittelyyn.
14860: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen
14861: jälkeen ryhdy.tään lakiehdotuksen yksityis-
14862: kohtaiseen käsittelyyn.
14863:                                                          Yleiskeskustelu:
14864: 
14865:                                                           Ed. N i e m i n en: Ehdotan, että asia
14866:   Y1leiske.skustelu:                                   pannaan pöydälle ensi viikon perjantain
14867:                                                        istuntoon.
14868:   Ed. R e n f o r s: Pyydän, että tämä asia
14869: pantaisiin pöydälle ensi viikon perjantaina              Ed. R o s en b e r g: Kannatan ed. Niemi-
14870: pidettävään täysistuntoon.                             sen tekemää ehdotusta.
14871:                                                                                                      3737
14872: 
14873:   Puhemies: Kun on tehty ehdotus                       telty hallituksen esitys n: o 189, joka sisäl-
14874: asian pöydälle panosta ja ehdotusta on kan-            tää yllämainitun lakiehdotuksen.
14875: natettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan
14876: seuraavia puhujia lausumaan mielensä pöy-                P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
14877: dällepanon ajasta.                                     suuren valiokunnan mietintö n: o 249. En-
14878:                                                        sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen
14879:   Ed. L u u k k a: Ehdotan, että tämä asia             jälkeen ryhdytään la:kiehdotuksen yksityis-
14880: pantaisiin pöydälle seuraavaan istuntoon.              kohtaiseen käsittelyyn.
14881:   Ed. K u 11 b e r g: Jag ber att få under-              Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu-
14882: stöda rdgsm. Luukkas förslag.                          heenvuoroa.
14883: 
14884:   Keskustelu pöydällepanon ajasta juliste-               Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
14885: taan päättyneeksi.                                     tään kesskuste:lutta lrukiteksti, lwkiehdotuiksen
14886:                                                        johtolause ja nimike.
14887:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Nie-
14888: minen ed. Rosenbergin kannattamana eh-                   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
14889: dottanut, että päiväjärjestyksen 4) asia               taan päättyneeksi.
14890: pantaisiin pöydälle ensi viikon perjantain
14891: istuntoon. Kutsun tätä ed. Niemisen ehdo-
14892: tukseksi. Ed. Luukka ed. Kullbergin kan-               6) ·Ehdotus lai'ksi l.teimav.eroJain väliaikaisesta
14893: nattamana ehdo.ttaa, että asia pantaisiin                               muuttamisesta.
14894: pöydälle seuraavaan istuntoon. Kutsun
14895: tätä ed. Luukan ehdotukseksi.                             Esitellään suuren valiokunnan mietintö
14896:                                                        n: o 250 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te-
14897:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                       I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
14898:                                                        mietinnössä n: o 166 valmistelevasti käsi-
14899:                                                        telty hallituksen esitys n: o 186, joka sisäl-
14900:   Äänestys ja päätös:                                  tää yllämainitun lakiehdotuksen.
14901: 
14902:   Joka hyväksyy ed. Luukan ehdotuksen,                   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
14903: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Nie-          suuren va;liokunnan mietintö n:o 250. En-
14904: misen ehdotus hyväksytty.                              sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
14905:                                                        keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-
14906:   P u h e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä           kohtaiseen käsittelyyn.
14907: nousemaan seisaalleen.
14908:                                                          Yleiskeskustelua ei synny.
14909:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
14910:                                                          Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
14911:   P u h e m i e s: Vähemmistö.                         tään keskustelutta 53 a §, voimaantulosään-
14912:                                                        nös, 7 a luvun nimike, lakiehdotuksen joh-
14913:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Luukan eh-               tolause ja nimike.
14914: dotuksen.
14915:                                                          Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
14916:   Asia pannaan p ö y d ä 11 e eduskun-                 taan päättyneeksi.
14917: nan seuraavaan istuntoon.
14918:                                                        7) Ehdotus 1ail~si kansanelä.kevakuutusmaiksu-
14919: 5) Ehdotus Jai·ksi Vialltion eräiden alueiden il.'a-   jen määräämisestä, kannanna:sta, perimisestä
14920: kenn:Uiksineen luovuttamis-esta V aamet Oy :He.        ja ti:littämise:stä .A!hvenanmaan marukunnassa.
14921: 
14922:   Esitellään suuren valiokunnan mietintö                  Esitellään suuren valiokunnan mietintö
14923: n:o 249 ja otetaan toiseen käsitte-                    n: o 246 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te-
14924: lyyn siinä sekä valtiovarainvaliokunnan                I y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan
14925: mietinnössä n: o 163 valmistelevasti käsi-             mietinnössä n: o 32 valmistelevasti käsitelty
14926: 468
14927: 3738
14928: 
14929: Ahvenanmaan maakuntapäivien esitys n:o                10) Ehdotukoot ~Iaeiksi maataloustuotannon
14930: 1, joka sisältää yllämainitun lakiehdotuk-                  kannattavuuden turvaamisesta.
14931: sen.
14932:                                                          Esitellään maatalousvaliokunnan mie-
14933:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on              tintö n:o 67 ja otetaan ensimmäiseen
14934: suuren valiokunnan mietintö n: o 246.                 k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä-
14935:                                                       sitellyt hallituksen esitys n: o 55 ja lak. al.
14936:   Keskustelua ei synny.                               n:ot 70 (1948 vp.), 42 (1949 vp.) sekä 55,
14937:                                                       58 ja 82, jotka sisältävät yllämainitut la-
14938:   Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan                  kiehdotukset.
14939: hylkäävään ehdotukseen.
14940:                                                        P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
14941:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-            maatalousvaliokunnan mietintö n: o 67.
14942: taan päättyneeksi.
14943: 
14944:                                                         Keskustelu:
14945: 8) Ehdotus laiksi mainostoimistoliikkeen har-
14946:                 joittamisesta.                           Ed. Ivi. L e s k i n e n: Herra puhemies!
14947:                                                       Puheena oleva hallituksen esitys laiksi maa-
14948:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö             taloustuotannon kohtuullisen kannattavuu-
14949: n:o 247 ja otetaan toiseen käsitte-                   den turvaamisesta on antanut aiheen jäl-
14950: 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin-          leen tarkkailla maataloutemme kannatta-
14951: nössä n: o 28 valmistelevasti käsitelty ed.           vuutta ja sen tukemista tarkoittavaa poli-
14952: Lappi-Seppälän lak. al. n:o 43 (1948 vp.),            tiikkaamme.
14953: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.               Monessa yhteydessä on perusteellisen sel-
14954:                                                       vityksen jälkeen osoitettu, että maatalouden
14955:   Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on                harjoittaminen meillä nykyoloissa ilman
14956: suuren valiokunnan mietintö n:o 247.                  valtion tukitoimenpiteitä on yleisesti otet-
14957:                                                       tuna heikosti kannattavaa. Yhtenä syynä
14958:   Puheenvuoroa ei pyydetä.                            siihen on mainittu olevan täällä vallitseva
14959:                                                       kylmä ilmanala. Se asettaa kyllä vissejä
14960:   Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan                  lisärasituksia maa- ja karjatalouden kannet-
14961: hylkäävään ehdotukseen.                               tavaksi rakennus-, kotieläinruokinta- y. m.
14962:                                                       kustannusten muodossa, mutta se ei kui-
14963:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-            tenkaan ole ratkaiseva tekijä ,tässä kysy-
14964: taan pää,ttyneeksi.                                   myksessä. Maataloutemme hei~koon kan-
14965:                                                       nattavuuteen vaikuttavat perussyyt nähdäk-
14966:                                                       seni on löydettävissä yhteiskuntaa jäytä-
14967:                                                       vässä sisäisessä järjestelmässä. Kapitalis-
14968:              9) Ehdotus jako1:a.iksi.                 min puristuksessa elävä pienviljelijävaltai-
14969:                                                       nen maataloutemme on teknillisessä kehi-
14970:    Esitellään laki- ja talousvaliokunnan              tyksessä jäänyt jälkeen yleisestä kehityk-
14971: mietintö n:o 57 ja otetaan ensimmäi-                  sestä. Pienviljelmätalouksista ovat puuttu-
14972: s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti   neet taloudelliset ja muut maatalouden ko-
14973: käsitellyt hallituksen esitys n: o 2, joka si-        neellistamiseen ja uudenaikaisten työmene-
14974: sältää yllämainitun lakiehdotuksen.                   telmien käytäntöön ottamiseen tarvittavat
14975:                                                       edellytykset. Suurilla tiloilla koneellistami-
14976:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on             sessa on päästy pitemmälle, mutta niillä-
14977: laki- ja ,talousvaliokunnan mietintö n: o 57.         kään koneellistamista ja muita työtehollisia
14978:                                                       menetelmiä ei ole tarvinnut kehittää rtäy-
14979:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                       teen tehoonsa, koska ne ovat suurviljelijöitä
14980:                                                       suosivan valtion harjoittaman hintapolitii-
14981:    Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely                kan ansiosta muutenkin kannattaneet.
14982: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään              Lakiesityksen tarkoituksena on kotimai-
14983: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.                sen korkean hintatason lakisääteinen va-
14984:                                                                                              3739
14985: 
14986: kiinnuttaminen ja tehdä mahdolliseksi tuo-             Valiokunnan porvarillinen enemmistö hy-
14987: tantosuunnan ohjaaminen hintapoliittisin            väksyi hallituksen esityksen tehden siihen
14988: keinoin suurviljelijöille entistä edullisem-        vain eräitä muodollisia muutoksia. Me kan-
14989: maksi. Tuotannon kohottaminen voimape-              sandemokraatit valiokunnan mietintöön
14990: räistämisen ja rationalisoimisen avulla, tuo-       liittämässämme vastalauseessa esitimme la-
14991: tantokustannusten alentaminen ja kannat-            kiin muutoksia, jotka hyväksyttyinä oleel-
14992: tavuuden lisääminen sekä omaa tarvetta              lisiLta kohdiltaan parantaisivat lain sisäl-
14993: varten harjoittama maa- ja karjatalouden            töä. Meidän esityksemme tarkoittaa sitä,
14994: tukeminen siinä jätetään toisarvoiseen ase-         että maa- ja karjatalouden tukemisen tu-
14995: maan. Esityksen mukaan tulisi maa- ja               lee tapahtua sellaisessa muodossa, että se
14996: karjataloustuotteille vuosittain määrättä-          turvaa vaikeuksissa olevan pienviljelijäväes-
14997: väksi seuraavaa satovuotta varten ennak-            tön toimeentulon ja helpottaa sen mahdol-
14998: kohintoja maan eteläpuoliskolla sijaitsevien        lisuuksia ,tuotannon lisäämiseen ja tuotanto-
14999: toista tilasuuruusluokka 10-25 peltoheh-            kustannusten      alentamiseen.     Toisaalta
15000: taaria käsittävien tilojen keskimääräisten          olemme huomioineet myös sen, kuten vas-
15001: tuotantokustannusten perusteella niin, että         talauseemme perusteluissa sanotaan, että
15002: kokonaistuotto peittää kokonaistuotanto-            maatalouden tukeminen ei saa muodostua
15003: kustannukset.                                       kohtuuttomaksi rasitukseksi työtätekeville
15004:    Nykyisten tuotantoedellytysten vallitessa        joukoille. Esitämme maa- ja karjatalouden
15005: asiantuntijat ovat selittäneet tämän merkit-        tukemisen järjestettäväksi siten, että sille
15006: sevän hintojen nousua kyseessä olevien              annetaan tuotantotukena maatilatalouden
15007: tuotteiden osalta noin 30 %. Tämä hinto-            tuotantokustannusten vähentämistä, ,tuotan-
15008:  jen nousu :koituisi suurelta osalta vain pien-     non kohottamiseen tähtäävien toimenpitei-
15009: lukuisen ryhmän hyväksi, joka voi maa-              den ja uudistusten aiheuttamien muiden
15010: taloustuotteita merkittävämmin markki-              menojen suoritusta varten, kuitenkin niin,
15011: noille toimittaa. Samalla siitä tulisivat           ettei sitä anneta osakeyhtiöille ja muille
15012: suurviljelijät saamaan aivan ylimääräistä           yhtymille, mikäli ne eivät ole perustettuja
15013: tuloa. Tilivuosien 1947-1948 ja 1948-               maatalouden harjoittamista varten.
15014: 1949 kirjanpitonumerot osoittavat, että yli            Esityksemme peruslähtökohtana on kes-
15015: 50 ha: n tiloilla taloudellinen tulos hch taa-      kimääräisiä maailmanmarkkinahintoja vas-
15016: ria kohti oli 2,229 mk parempi kuin 10-             taavan kotimaisen hintatason saavuttami-
15017: 25 ha:n tiloilla, joiden tuotantolmstannus-         nen, joka avaisi entistä suuremmat mahdol-
15018: ten perusteella hinnat määrättäisiin. Näin          lisuudet tuotannollisen toiminnan laajen-
15019: ollen tulisi 50 hehtaarin viljelystilan omis-       tumiselle kaikilla aloilla. Tuotantotukea
15020: taja saamaan joka vuosi ylimääräistä voit-          olisi annettava maailmanmarkkinahintojen
15021: toa 141,450 mk ja 100 hehtaarin viljelysti-         ja tuotantokustannusten eroa vastaavasti
15022: lan omistaja 282,900 mk. Pienillä tiloilla,         käyttäen lähtökohtana alle 10 peltohehtaa-
15023: 5-10 peltohehtaaria, samojen tilastonume-           rin suuruisten kirjanpitotilojen kolmen
15024: roiden perusteella jäisi tappioksi 3,293 mk         edellisen vuoden keskimääräisiä tuotanto-
15025: peltohehtaaria kohti. Tämä tappio tosin lu-         kustannuksia, ja tuotantotukea olisi annet-
15026: vataan erinäisten tukitoimenpiteitten avulla        tava asteittain alcncvasti viljellyn maan
15027: peittää, mutta se jää vuosittain valtion            pinta-alan suurentuessa. Niin ,tulisivat eri
15028: tulo- ja menoarvion yhteydessä päätettä-            suuruiset tilat saamaan tuotantotukea tuo-
15029: väksi. Ymmärtää hyvin, että suurviljeli-            tantokustannuksia vastaavasti eivätkä suur-
15030: jäin etuja ajavat ovat innokkaasti lain hy-         tilat tulisi saamaan epäoikeutettua ylivoit-
15031: väksymisen kannalla. Kun tämä ei välittö-           toa.
15032: mästi aiheuttaisi lisämenoja teollisuus- ja            Esityksemme rakentuu sille, että maa- ja
15033: muille yhtymiUe, näyttää porvarillinen rin-         karjataloustuotannon tukemisen tarpeessa
15034: tama olevan melko ehjä näissä kysymyk-              on ,ennenkaikkea pienviljelijäväestö, joka
15035: sissä. Tuntuu kuitenkin siltä, että tästä           muodostaa noin 80% talonpoikaistosta. Täl-
15036: tulee koitumaan vissejä rasituksia myös             löin tulee kysymykseen pienviljelm~talouk­
15037: teollisuuslaitoksille, sillä tuskin hallitus yri-   sille elintärkeän tuotantohaaran, karjata-
15038: tyksistään huolimatta pystyy siitä aiheutu-         louden, tukeminen. Siihen liittyy läheisesti
15039: via rasituksia sälyttämään sellaisenaan vä-         kotimaisen kulutuksen lisääminen, ulosvien-
15040: littömästi työläisten ja pientalonpoikien           timahdoUisuuksien löytäminen entisestään
15041: kannettavaksi.                                      laajentuvaa tuotantoa varten. Hallitus esi-
15042: 3740
15043: 
15044: tyksessään pyrkii aivan päinvastaiseen             blir det bl. a. möjligt att på det mest J.'a-
15045: suuntaan ohjaamaan maatalouden kehi-               tionella sätt utny:ttja alla de av naturen
15046: tystä.                                             ibetingade möjligheterna på varje särskild
15047:    Kun asia joutuu suureen valiokuntaan,           lägem.het. Finns t. ex. icke gynnsamma
15048: niin olen tällä esitykselläni pyrkinyt kiin-       möjligheter för vegetabHproduktion, kan
15049: nittämään suuren valiokunnan jäsenten              tyn.gdpunkten Jägg.as till den animala pro-
15050: huomiota muutamiin näkökohtiin asiassa ja          duktionen och tvärtom, allt beroende på
15051: toivon, että valiokunta tutkittuaan asiaa          viVket ekonomiskt .r,esultat en på förhand
15052: yksityiskohtaisesti yhtyy esitykseemme.            och på hasen av .fastställda priser på pro-
15053:                                                    dukterna uppgjord kalkyl varje ·enski:lt
15054:    Ed. Korsbäck: Herr .talman! Då jag              fall utvisar.
15055: redan 1948 i en motion angående utformin-              E.tt tredj·e huvudsyftemål med förslaget
15056: gen av ett produMions- och ·prissättnings-         är att i möjligast stor utsträckning av-
15057: program för lantbruket framförrde grund-           lägsna pris.fluktuationerna e!ller med andra
15058: tanlmn i cföreHggande lagförslag och då            ord att åstadkomma större stabilitet i ·pris-
15059: jag såsom ordförande 1i agrarutskottets lant-      fö.rhållandena. Detta är lika viktigt 1'ör
15060: bruksekonomiska delegation under 1e tt par         såväl konsumenter som producenter. Var-
15061: år gång ef.ter annan handlagt de förslag           dera g.ruppen är bäst hetjänt av en möj-
15062: som framfö,rts i denna fråga, känner 'jag          ·ligast stabil prisnivå.
15063: mig skyldig att .redan nu, förrän ärendet              Ett ·fjärde sylftemål, som även förtjänar
15064: går vidare till stora utskot.tet, anföra           ·att särskilt understrykas, är att å:stad-
15065: n:ågr:a upplysande synpunkter angåerde             ~omma en upp.rensning av den ogräsflora,
15066: förslagets innebörd och syftemål.                  som den nuvarande sUibventions- och stöd-
15067:    Lagförslagets huvudsyftemål är att skapa        politiken utgör. Möj1igheter härför skapas
15068: en grund el1er en fast utgån~punkt och             genom stadgandet, att prisnivån för pro-
15069: en målsättning för vår mycket omtvistade            dukterna ska:ll avvägas så att bruttoavkast-
15070: lantibrwksip~Ylitik, snm !hittiHs varit ett fam-    ningen utan särskilt produktionsstöd från
15071: lande i det d'ullständiga mörkret och ett          statens sida täcker produktionskostnaderna
15072: tusenstämmigit skri om massornas gunst              på lägenheter, som med hänsyn till sin
15073: utan någon verklig ekonomisk grund och             storlek, sitt geografiska •läge och rationella
15074: målsättning. I detta syft.e fastslås i lag-        skötsel motsvarar medelnivå för det full-
15075: förslaget den för rull ekonomisk verksamhet        ständiga lantJbruket inom de delar av lan-
15076: grundläggande pr.incipen, att ett sådant           det, som är belåigna söder om linjen
15077: tillstånd skall åstadkommas även för jord-          Pedersöre-Uomantsi, och .g@om att tiLI
15078: bruksproduktionen, att intäkterna motsva-           grund för det statliga stöd, som kommer
15079: rar kostnaderna. At.t man måste tillgrip.a          att ges för sänkning av produktions:kostna-
15080: en la.gstiftning ·för att ,få en sådan självklar    derna på de med avseende å storleken och
15081: ·p.rincip godkänd är ju förvånansvärt, men          andra förhållanden .ofullständiga jordbru-
15082: någon annan väg syne.s inte stå till buds.          ken, skaJl.l läggas de verkliga mei~kostna­
15083:    Ett annat grundläggande syftemål är att          derna för produktionen. En reell bas kom-
15084: avlägsna en - och ·en viktig sådan - av             mer alltså att shpas även för stödpolitiken.
15085: de tusentals okända faktorer som vidlåder           Nödvändigheten härav behöver inte särski1t
15086: jordbrukarens yrke, och som obe·roende av           understrykas. Alla känner tili, att statens
15087: hans skicklighet och insatser i hög grad be-        stöd för specieHt småhruket hittills i slor
15088: stämmer det ekonomiska resuhatet av hans            utsträckning haft karaktären av ett auk-
15089: arbet•e.                                            tionsmäk1eri, där .reella grunder ofta sak-
15090:    I detta avseende stadgas i förs1aget, att        nats för de gjorda am:buden.
15091: .}antJbrukarna .tillkommande pris för de vik-          La.gfö.rs:laget har också en ren social sida,
15092: tigaste bröds&desslagen och boskapspro-            som sä.rskilt 1gäller förhållanden i norra
15093: dukterna skall J'astställas före den 1 mars         Finland, i gränstrakterna och den yttre
15094: varje år. För planl&ggningen av produk-            skärgården. Den lbefolkning, som i dessa
15095: tionen, med hänsyn till rådande förutsätt-          trakter har sina bopålar, kan inte flyttas
15096: ningar för viss •produktion, är •en förhands-       bort till hättre lottade delar av 1andet.
15097: kännedom om ungefärliga prisförhållanden            Skulle så ske, bleve ,följderna för hela vårt
15098: av utslagsgivande betydelse. Därigenom             samhälle säk·ert ödesdigra. Men de sociala
15099:                                                                                              3741
15100: 
15101: förhållandena under vHka denna bef·olk-           För riksda,gen innebär förslaget i •enahanda
15102: ning nu lever, kan inte heller forubestå.         avseende en garan·ti mot att anslag för de
15103: De måste upphjälpas på mångahanda sätt,           ändamål det här :är fråga om, utan •före-
15104: och härför är samhäU.ets ekonomisika stöd         gående heredning och av s•lump röstas in
15105: grundförutsättningen. Hur d.etta stöd skall       i budgeten på .löst framkastade förslag av
15106: ges, därom kan man tvista. En väg, som            ·enskilda dksdagsmän.
15107: utwn tvivel är bättre än den hittills följda,        I fråga om en hefarad fö·rhöjning av
15108: är den som angiv·es i föreliggande :lagför-       konsumentpriserna till följd av lagens stad-
15109: slag och som innebär ett ordnat system för        .ganden bör dbs·erveras, att försla;get •endas.t
15110: de ikonsumtionsunderstöd, .lapp.landstillägg      berör producenterna tillkommande pris.
15111: m. m. som nu utgår för dessa tra:kter.            Andemeningen i försla.g.et är visserligt>n,
15112:     Lagförsla~et har redan varit för.emål för     att de producentpriser, som :erfordras för
15113: en omfattande offentlig kritik, vilket är         att intäkterna skall itäeka kostnaderna på
15114: helt naturHgt med hänsyn tili att försiaget       de rationel1t s:kötta, fullständiga jordbru-
15115: innebär en fö,r våra förhållanden fullstän-       ken skaH erläggas av kconsumenterna utan
15116: di~t främmande Iagstiftning. Den tfram-           vare sig producent- •eller :konsumentsubsi-
15117: förda kritiken har i hög grad varit osaklig,      dier, men lagen kommer inte att hindra
15118: närmast till följd av att man saknat nödlga       statsmakten llitt såsom nu erlägga en del av
15119: insilkter om förslagets inn~börd och om de        konsumentpDiset. Om så även fra.mdeles
15120: förhållanden, som försla.get berör.               kommer att ske, utgår dessa anslag icke
15121:     La•g1förslagets principer är visser:ligen     åt jordbruket utan åt Iivsmedelskonsumen-
15122: nya och oprövade i vår Jagstiftning, men          terna. En högre eller lägre konsumentpris-
15123: de :byg~er på system, som redan i :t'lera år      nivå är således en på sidan om :lagförslaget
15124: varit i kraft i •andra 'länder, såsom Sv.erige,   fristående fråga, som kan regleras obe-
15125: Norge och Amerikas förenta stater. De             roende av denna la.gstiftning.
15126: erfar·enheter vi har i detta avseende från           Lagförslaget innebär icke någon fara
15127: dessa Jänder är i alla detaljer och ur alla       för att jordibruksproducenterna skall er-
15128: synpunkter icke •enbart posi.tiva, men de         håilla oskäligt höga pris ·eller rättare en
15129: ådagalägger, a:tt man på denna väg åstad-         oskäligt hög ersättning för eget arbete.
15130: kommit en hålltbar grund .för lantbrukspo-        Ersät.tning för det egna, till förmån för
15131: litiska åtgärder av olilika slag.                 jordbruksprodwktionen utförda arhetet är
15132:     Det har anmärkts att ,Jagförslaget i v:issa   en kostnadspost, som skall beräknas •enligt
15133: delar .ger rum för olika tolkningar, att          normerna ·fö.r avlönat arbete inom jordhru-
15134: förlagets antagande vore ägnat att minska         ket. Lönen för det egna arhetet blir därför
15135: riksdagens hestämmande.rätt vid disposii io-      lika stor som de genomsnittliga :lantarbetar-
15136: nen av statens medel och höja prisnivån           •lönerna. En sådan ersättning för eget
15137: :t'ör lantbrukets produikter samt att vi till-    arhete kan väl kna,ppast anses vara en oskä-
15138: svida.re saknar förutsättninga.r att tillräck-    lig.t hög föret•agarlön.
15139: ligt noggrant beräkna jordbrukets avkast-            Lantbrukets .ekonomiska undersöknings-
15140: ning och ,produktionskostnader.                   verksamhet är säkert i hehov av förbättrin-
15141:     Agrarutskottet har vid behandlingen av        gar, men äv.en på bas·en av nuvarande
15142: ärendet :fäst siilrskild uppmärksamhet vid        undersölmingar :kan man ·enligt samstäm-
15143: dessa förhål:landen och i fråga om själva         miga sakkunniguttalanden utföra de he-
15144: lagtexten vidtagj.t sådana ·tekniska fö.rbätt-    räkningar, som erfordras för lagens till-
15145: ringar, som @.ligt den juridiska srukkun-         lämpning. Den sakkunnignämnd, som ·en-
15146: skapen utesluter möjE,ghetema tili olika          Hgt förslaget slkall .granska de av statens
15147: toJ:k:ningar av lag·en.                           ojäviga organ gjorda berä:kningarna och
15148:     Vad som vidkommer en förmodad in-             förslagen tili prissättning och produktions
15149: skränkning av riksdagens hestämmanderätt          stöd och som skall bestå av representanter
15150: vid disposition av statens utgifter, har          för olika intressegrupper, hör även vara
15151: utskottet, tvär.temot de ·framförda anmärk-       en bor.gen för att rätt skall vederfaras alla.
15152: ningarna, kommit tiH den uppfattningen,              De förslag som framför·es i folk- och so-
15153: att förslaget innebär ökade möj1igheter,          cialdemokraternas .reservationer till agrar-
15154: speciel.lt för regeringen, att planläg.ga och     utskottets betänkande, är av sådan heskaf-
15155: genomföra statens inkomst- och utgiftsstat.       fenhet •att de inte förtjänar hemötande.
15156: 3742
15157: 
15158: Även den mest oinvigda skall vid genom-             Puhemies: Kun on tehty ehdotus
15159: läsning av förslagen med lätthet finna, att       asian pöydällepanosta ja tätä ehdotusta on
15160: de enbart i .Jagtelmisk avseende är oantag-       kannatettu, kehoitan seuraavia puhujia lau-
15161: bara. Men .om så än icke vore fallet, finnes      sumaan mielensä pöydäHe~panon ajasta.
15162: ingen ;praktisk möjlighet att verkställa en
15163: .lag av sådan beskaffenhet, som de olika            Ed. V i 1 h u ,} a: Minä ehdotan, herra
15164: förslagen syftar tiU. Hur skall t. ex. världs-    puhemies, että asia pantaisiin pöydälle
15165: marknadsprisnivån lmnna fastställas~ Skall        eduskunnan seuraavaan istuntoon.
15166: man utgå från de priser som, ,låt oss säga,
15167: England betalar för danska lantbrukspro-            Ed. Kul.l berg: Jag ber att få under-
15168: dukter eller från de pris, som i samma            stöda rdgsm. Vilhulas förslag.
15169: 1and ·erlägges till det egna landets livsme-
15170: delsproducenter och som är avsevärt högre           Keskustelu pöydä;llepanon ajasta juliste-
15171: än vad som .er.lägges för importerade lhs-        taan päättyneeksi.
15172: medel~ Beträffande våra .förhållanden be-
15173: talar vi i dag omkring 30 mk per kg för              P u h e mies: Keskustelussa on ed. Prun-
15174: importerad brödsädesspannmål, medan det           nila ed. Niemisen kannattamana ehdottanut,
15175: fastställda producentpriset på inhemsk            •että 10) asia .pantaisiin pöydälle ensi viikon
15176: spannmål med avdrag för vissa transport-          perjantain istuntoon. Ed. Vilhula ed. Kull-
15177: och förmedlingskostnader utgör 25-26 mk           bergin kannattamana ehdottaa, että asia
15178: per kg. Är det möjligt att folkdemokra-           ,pantaisiin pöydälle seuraavaan istuntoon.
15179: terna genom sitt förslag avser att höja det
15180: inhemska s.pannmålspriset utöver det nu             Selonteko myönnetään oikeaksi.
15181: rådande~
15182:    Ett talande bevis för tendensen i de'>sa
15183: reservationer är bl. a. stadgandet i riksdags-      Äänestys ja päätös:
15184: man Pusas förslag, att bland produktions-
15185: kostnaderna skall upptagas utgifterna för           Joka hyväJksyy 'ed. Vilhulan ehdotuksen,
15186: avlönad a.rhetskraft, medan någon ersätt-         äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed.
15187: ning icke skall ges för det •av jordbrukar-       Prunnilan ,ehdotus hyväksytty.
15188: bmi•ljen själv utförda arbetet. De s. ik. ar-
15189: betande bönderna skall altså enligt detta           Puh e mies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä
15190: försla.g arbeta enbart för nöjets skull utan      nousemaan seisoaileen.
15191: någon som helst reell ersättning för arbetet.
15192: Något annat syftemål med de anförda re-             Kun tämä on tapahtunut, toteaa
15193: servationerna har man svårt att finna än
15194: strävan att förhindra åstadkommandet av             P u h e m i e s: Enemmistö.
15195: den trygghet för alla kategorier av Iant-
15196: bruksbefolknin.gen som .regeringens lag-            Eduskunta on hyväiksynyt ed. Vilhulan
15197: förslag innebär.                                  ehdotuksen.
15198:    J ag uttalar förhoppning.en, att stora ut-
15199: skottet skaH omfaUa agrarutskottets betän-          Asia p a n n aan p ö y d ä ll e eduskun-
15200: kande oeh i så skyndsam ordning behandla          nan seuraavaan istuntoon.
15201: ärendet att denna riksdag hlir i tillfälle att
15202: säga sitt avgörande ord i denna, för nära
15203: hälft·en av Fin;lands fo1k: och hela vår .lant-   11) Ehdotus 'laiksi evankeHs-luterilaisten seu-
15204: brukspolitik livsviktiga fråga.                   rakuntien p1ap.pien ja kanttori-urkurien oi-
15205:                                                   keudest•a eläikkeeseen ja seurakuntien velvolli-
15206:    Ed. P r u n n i 1 a: Herra puhemies! Eh-       suudesta ,suorittaa eil:äkkeen maksamisesta ai-
15207: dotan, että asia ~antaisiin pöydälle e11si        heutuvat !kustannukset annetun \lain muutta-
15208: viikon perjantaina videttävään täysistun-                             misesta.
15209: toon.
15210:                                                      Esitellään laki- j·a talousvaliokunnan
15211:   Ed. N i e m i ne n: Kannatan ed. Prun-          mietintö n:o 59 ja otetaan ensi mm ä i-
15212: nilan tekemää ehdotusta.                          s e e n ik ä s .i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti
15213:                                          E·läinilääJkintä.                                  3743
15214: 
15215: 
15216: käsitelty hallituksen esitys n: o 190, joka 1 mystäni eläinlääkintähuollon alalla. Suu-
15217: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.              remmaksi olin kuviteLlut ·eläinlääkärien vas-
15218:                                                    tuun, kun he tuntevat nuo suuret tappiot,
15219:      Puhemies: Kä.sHtelyn pohjana on joita hätäteurastukset tai eläinvahingot ai-
15220: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 59. heuttavat eläinten omistajille, suuremmaksi
15221:                                                    heidän vastuunsa näitten tosiasioitten va-
15222:      Keskustelua ei synny.                         lossa, että maassamme on vain 274 eläin-
15223:                                                    lääkäriä ja niistä 209 sairaskäynneille läh-
15224:      Lakiehdotuksen e.nsimmarnen käsittely tevää eläinlääkäriä. Tällainen eläinlääkäri-
15225:  julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään määrä ei suinkaan kykene vastaamaan
15226: suureen v ·a .1 i D kuntaan.                       maamme eläinkannan sairashoidosta. Käy-
15227:                                                    tännössä joutuvat maatalouskoulutusta saa-
15228:                                                    neet tai enemmän eläinten kansan tekemi-
15229:      12) Ehdotus J,aiksi eläinlääkintäensiavun     siin j.outuneet henkilöt antamaan n. k. naa-
15230:                     järjestämisestä.               puriapua ja tiHä toimenpidettä katsovat
15231:                                                    eräät eläinlääkärit hyvin karsaasti. Tästä
15232:      Esitellään talousvaliokunnan mietintö         avunannosta     ei voida kuitenkaan nykytilan-
15233:  n: o 30 ja otetaan ensi m m ä i s e .e n k ä- teessa välttyä. Kuta pitemmän matkan ta-
15234:  s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty kana eläin lääkäri asuu tai kuta heik'Om:pi>a-
15235:                                                              1
15236: 
15237: 
15238: 
15239:   ed. Saalastin y. m. lak. al. n :D 28 (1949 rainen eläimen omistaja on, joudutaan eläin-
15240:  vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdo- lääkärin kutsumista vakavasti harkitsemaan,
15241:   tuksen.                                          siirtämään äärimmäisrajaan tai luopumaan
15242:                                                     siitä kokonaan. Aina eivät vahingot ole
15243:       Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on näistäkään syistä johtuvia, vaan usein kun-
15244:   talousvaliokunnan mietintö n:o 30.                tien alueilla liikkuvaa piiri-eläinlääkäriä ei
15245:                                                     äkillisten sairastapausten sattuessa voida
15246:                                                     tavoittaa, ja niin eläimet menehtyvät avun
15247:       Ke.skust.elu:                                 puutteessa. Voisin kertoa vaikka millä mi-
15248:                                                     talla huutavia epäkohtia äkillisten eläinsai-
15249:       Ed. S a a 1 a s t i: Herra ,puhemies! Nyt rauksien sattuessa, jollaisia ovat esim. poi-
15250:    ensimmäisessä käsittelyssä oleva lakialoit- kimahalvaus- ja punatautitapaukset. Vast-
15251:   teeni ~läinlääkintähuollon tehostamisesta ikään sattui saman kunnan alueella ja sa-
15252:    maassamme on joutunut mielipidevaihdaTI- mana päivänä kolme lehmän menetystä,
15253:    nan kohteeksi ei vain asiaa käsiteltäessä joista kaksi .oli kantakirjaeläintä, sen
15254:    valiokunnissa vaan myöskin julkisuudessa. vuoksi että piirieläinlääkäriä ei tavoitettu
15255:    Aloite näyttää loukanneen eläinlääkärien ja pelastavaa kalsiumkloridi-ruisketta •ei
15256:    yksinoikeutta eläinsairauksien hoitamise~a lmkaan muu saanut antaa, vaikka tämän
15257:    ja siltä taholta esitetty kirpeä arvostelu on ruiskeen antaminen on varsin yksinkertai-
15258:    nosta.ttanut tarkastelun kohteeksi ne suuret nen asia. Ei tällaisissa olosuhteissa apu-
15259:    epäkohdat, jotka johtuvat siitä, ettei käy- henkilöstön olemassaoloa eikä heille tehtä-
15260:    tettävissä olevin eläinlääkärivoimin voida vien jakoa enää voida asettaa kysymyksen
15261:    vastuullisesti huolehtia kotieläinkantamme alaiseksi mielestäni.
15262:    sairashoidossa. Suurien kansantaloudellls-          A.loitteeni käsittelyn aikana maatalousva-
15263:    ten ta,ppioiden estämiseksi, joita hätäteuras- liokunnassa ei siitä asiantuntijain taholla
15264:    tukset ja eläinvahingot aiheuttavat, pyrin nähty mitään hyvää. Valiokunta kuitenkin,
15265:     aloitteellani eläinlääkintä:huoltoa varten lu- tuntien tiianteen maaseudulla, suhtautui
15266:    vallis·en apuhenkilökunnan kouluttamiseen myötämielisesti Jwkialoitteen sisällykseen,
15267:     eläinlääkärien avuksi. Ehdotukseni on käy- mutta muotoili lain uudelleen. Valtioneu-
15268:    tännön sanelema ja mielestäni kehittelemisen voston asettama komitea kuntien eläinlää-
15269:     arvoinen. Aloi,tteeni perusteluissa ole:n ve- käritoimen uudelleen järjestämiseksi sai li-
15270:     donnut siihen, että ihmislääkintähuollossa säksi tehtäväkseen aloitteeni tekemisen jäl-
15271:     on toteutettu vastaavanlainen menettely mo- keen tutkia myöskin tämän maallikkoapu-
15272:     nenast•eisena. Tästä huolimatta ovat eläin- kysymyksen järjestämisen. Tämän :komi-
15273:     lääkäxit ja heidän asiantuntijaedustajansa tean mietintöön vedoten on nyt talousvalio-
15274:     varsin raskaasti arvostelleet uudistuspyrki- kunta hyljännyt .Jaki·aloitteeni pitäen kui-
15275: 3744
15276: 
15277: tenkin apuhenkilökuntakysymyksen järjes-                      Puheenvuoroa ei pyydetä.
15278: te1emistä sekä ikiireellisenä €ttä välttämät-
15279: tömänä. Olen saanut nähdä tuon komitean                        Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
15280: mietinnön ja todennut, että käsitys apuhen-                 julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
15281: kilökunnan välttämättömyydestä on jo nyt                    s u u r e e n v a 1 i o k u n t aan.
15282: hahmottunut, mutta koulutuskysymyksen
15283: järjestely siirtyy t'Odennaköisesti ihä.mä-
15284: rään tulevaisuuteen sen vuoksi, että se eh-                 14) Ehdotus miksi maanhankintalain muklllan
15285: dotetaan annettavaksi eläinlääkintäkorkea-                  a:nnettavista vaUi,on v~lkasitoumu.ksista anne-
15286: koulussa, jonka tällaisen ikurssin vastaanot-                          tun lain muuttamisesta.
15287: tamiskykyä .ei voitane vielä arvaillakaan.
15288:     Komitean mietintö sisältää lakiehdotuk-                   Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
15289: sen eläinlääkintähuollon uudeLleen järjestä-                n:o 68 ja otetaan •ensimmäiseen kä-
15290: misestä, ja niin siinä 4 luvussa on myöskin                 si t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty
15291: määritelty eläinlää;kintäapulaisia koskeva                  ed. Turjan y. m. lak. •a;l. n: o 60, joka sisäl-
15292: kysymys lain muodossa 12 .eri pykälässä.                    tää yHämainitun lakiehdotuksen.
15293: Sitä paitsi on komitean mietinnössä vielä
15294: esitys asetukseksi ja johtosäännöksikin                      Puhemies: Käsittelyn pohjana on
15295:  näitä ·eläinlä.ä,kintäapulaisia varten. Esi-               maatalousvaliokunnan mietintö n: o 68.
15296: tyksen mukaan tulisi eläinlääkintäapuhen-
15297: ikilöistä kunnaUisia viran ja toimen halti-                   Keskustelua ·ei synny.
15298:  joita, jotka työskentelevät piirieläinlääkärin
15299:  valvonnan alaisina. Näin ollen muodostuisi                    Lakiehdotuksen ·ensimmamen käsittely
15300:  uusi kunnallinen virkamieskunta kaikkine                   julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
15301:  etuuks1neen_ Käynnit sruiraiden luona olis,i-              s u u r e en v a 1 i o k u n ta a n.
15302:  vat maksuttomat, mutta eläimen hoitaja
15303:  olisi velvollinen korvaamaan eläimelleen
15304:                                                             15) V·alti.oneuv.oston päätös 8 päivältä maallis-
15305:  saamansa avun kunnalle -·miten ja millä
15306:                                                                       kuuta 1951 voin hinnoista.
15307:  tavalla, sitä ·ei lähemmin selitetä.
15308:     Olen iloinen, että komitea on päätynyt                      Esitellään :perustuslakivaliokunnan mie-
15309: :myötämielisesti suhtautumaan tämän apu-                    tintö n:o 86 ja otetaan ainoa'an käsit-
15310: henkilökunnan         kouluttamiskysymykseen,               t ·e l y y n siinä valmist·elevasti käsitelty
15311:  mutta kuitenkin toivoisin, että suuressa va-               yllämainittu päätös.
15312:  liokunnassa, jotta asia menisi eteenpäin,
15313: kiinnitettäisiin huomiota maatalousvalio-                     Puhemies: Käsittelyn ,pohjana on
15314:  kunnan muotoil.emaan lakiesitykseen.                       perustuslakivalwkunnan mietintö n: o 86.
15315:    Keskustelu julistetaan päättynee.ksi.                      Kukaan ei .pyydä puheenvuoroa.
15316:    Lakiehdotukoon <NlSinnnamen käsittely                      Mietintö hyväksytään.
15317: julistetaan :päättyneeksi ja asia lähetetään
15318: s u u r e ·en v a 1 i o k u n .t a a n.                       Asia on .loppuun käsitelty.
15319: 
15320: 13) Ebidotus iLaåkisi ilääik:kiee1Jlisten e!l"ilroisrval-   16) Eh:dotus toivomukseksi llmivos- ja kaJkki-
15321:                 mistei,den kiaupa,sta.                          kiviteoi1Jlisuuden ottamisesta VJaltioilJe.
15322:    Esitellään talousvaliokunnan mietintö                        Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
15323: n:o 31 ja otetaan €nsimmäiseen ikä-                         tintö n:o 165 ja otetaanainoaankäsi t-
15324: s i t te 'l y y n siinä v:a,lmistelevasti käsitelty         t 'e :1 y y n siinä v:almistelevasti käsitelty ·ed.
15325: ed. Leikolan y. m. lruk. ~al. n:o 28, jQlka si-             Aaltosen y. m. toiv. al. n:o 35 (1948 vp.),
15326: säLtää yllämainitun olakiehdotukoon.                        joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.
15327: 
15328:    P u h ;e m i e s: Käsittelyn pohjana on                    Puhe m i .e s: Käsittelyn ,pohjana on
15329: talousvaliokunnan mietintö n:o 31.                          valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 165.
15330:                                                                                        3746
15331: 
15332:   iKeSikustelu :                              käyttökelpoiseen esiintymään on täysin kei-
15333:                                               notekoisin perustein estetty varojen saanti
15334:    Ed. Aalto n en: Herra puhemies! Por- ja luovuttu esiintymästä yksityisen pää-
15335: varisto ja sosialidemokraattiset oikeistojoh- oman hyväksi. On vaikeata täsmällisesti
15336: tajat eivät ole säästäneet sanoja eikä paino- arvioida niitä menetyksiä, joita valtiolle ja
15337: mustetta pyrkiessään uskottelemaan kan- kansaLlemme on koitunut tällaisen turmiol-
15338: salle, että heidän toimintansa peruatarkoi- lisen politiikan johdosta, mutta joka ta-
15339: tuksena on valtion ja koko yhteiskunnan pauksessa kysymyksessä on valtavien arvo-
15340: etujen ajaminen. Tehdäkseen asian uskot- jen menetys. Siksi ei ole vain oikeuden-
15341: tavammaksi he ovat keksineet toinen tois- mukaista, vaan välttämätöntä, että edus-
15342: taan petollisempia tunnuslauseita ,valta- kunta vihdoinkin päättäisi lopettaa harva-
15343: kunnallisesta ajattelusta ja yhteiskunnal- lukuisten kapitalistipiirien suosimisen val-
15344: lisesta kokonaisnäkemyksestä", jota heidän tion ja yhteiskunnan etujen kustannuk-
15345: puolueensa muka edustavat. Käytäntö on sella.
15346: kuitenkin osoittanut, että joka ainoassa ta-     Erikoisen räikeä on tilanne kalkkikivi-
15347: pauksessa, jolloin on noussut esille vähän- teollisuuden alalla. Maassamme on kymme-
15348: kin huomattavampi kysymys valtion ja yh- niä suurteollisuudelle sopivia kalkkikivi-
15349: teiskunnan etujen puolustamisesta kapita1is- esiintymiä, mutta tästä huolimatta vallitsee
15350: tien monopolivaltaa vastaan, eduskunnan jatkuva kalkki- ja sementtipula ja hinnat
15351: porvarillis-sosialidemokraattinen rintama on ovat monopolioikeuksien vuoksi ylettömän
15352: asettunut empimättä tukemaan kapitalistien korkeat. Tähän on syynä lähinnä se, että
15353: etuja.                                        kalkkikiviteollisuus on asiallisesti katsoen
15354:    Valtiovarainvaliokunnan samoinkuin laki- kahden suuryhtymän käsissä. Mainitut yh-
15355: ja talousvaliokunnan enemmistön hylkäävä tiöt ovat kaiken lisäksi monopolivaltansa
15356: kanta aloitteeseen kaivos- ja kalkkikiviteol- säilyttämiseksi hankkineet käsiinsä omistus-
15357: lisuuden ottamisesta valtion haltuun on eräs oikeuden kaikkiin käyttökelpoisiin esiinty-
15358: tyypHlinen näyte edellämainitunlaisesta miin ilman minkäänlaista aikomusta ryhtyä
15359: ,valtakunnallisesta ajattelutavasta". Kuten niitä käyttämään. Tällä tavoin on muuta-
15360: aloitteessame on osoitettu, kaikkien kansa- mien kapitalistiryhmien pohjaton saaliin-
15361: laispiirien taholla ollaan täysin selvillä himo muodostunut vakavaksi esteeksi ra-
15362: siitä, että maamme mahdollisuuksista vuori- kennusteollisuudelle ja suurelle osalle muu-
15363: teollisuuden alalla on vasta hyvin pieni osa takin teollisuutta sekä maataloudelle tar-
15364: käytössä. Vuoriteollisuus on avainteolli- vikkeiden korkeiden monopolihintojen ja
15365: suutta ja sellaisena sen kansantaloudellinen saantivaikeuksien takia. Nykytilanteessa,
15366: merkitys on erittäin ratkaiseva, erikoisesti jolloin olisi ryhdyttävä todenteolla poista-
15367: nyt, jolloin metalliteollisuus on muodostu- maan huutavaa asuntopulaa eikä vain an-
15368: massa yhdeksi tärkeimmäksi teollisuudeksi. nettava kauniita lupauksia vaalien edellä,
15369: Siksi vuoriteollisuuden mahdollisimman voi- olisi välttämättä otettava kalkkikiviteolli-
15370: makasta ja nopeata kehittämistä on pidet- suus valtion haltuun ja ryhdyttävä har-
15371: tävä ensiluokkaisen tärkeänä kansantalou- joittamaan tuotantoa yhteiskunnan etujen
15372: dellemme ja kansamme elintason kohotta- mukaisesti.
15373: miselle.                                        Niin valtiovarainvaliokunnan !kuin laki-
15374:    Kokemuksesta tiedämme kuitenkin, että ja talousvaliokunnankin porvarillis-sosiali-
15375: yksityinen pääoma on kykenemätön toteut- demokraattisen enemmistön ,valtakunnalli-
15376: tamaan niitä mahdollisuuksia, joita maa- sen ajatustavan" mukaan tilanne on täysin
15377: perärikkaudet maallemme antaisivat. Itse mallikelpoinen sekä kaivostoiminnan että
15378: maaperätutkimukset ovat suureksi osaksi kalkkikiviteollisuuden kohdalla. Jos edus-
15379: laiminlyödyt sen johdosta, että on sairaa- kunnan enemmiBtö asettuu samalle kan-
15380: loisuuteen asti haluttu suojella yksityisten nalle, on se selvä osoitus, että niin maalais-
15381: <>mistusoikeutta yhteiskunnan etuja vas- liittolaisten kuin sosialidemokraattienkin
15382: taan. Kaiken lisäksi valtion ja yhteiskun- suuriaanmen propaganda ,yhteiskunnan
15383: nan kannalta epäedullinen kaivoslaki on k<Ykonaisedusta", ,suurkapitalistien vallan
15384: estänyt maaperärikkauksien käytön kansa- rajoittamisesta" ja ,sosialisoimisesta" on
15385: kunnan hyväksi. Onpa jouduttu niin pit- vielä kerran osoittautuva työtä tekevän
15386: källe, että valtion omistamaan ja tutkimaan kansan hui putusyritykseksi.
15387: 469
15388: 3746
15389: 
15390:    Edellä lausumani perusteella sekä aloit-            taholta on täällä vuosikymmenet esitetty
15391: teen perusteluihin ja valtiovarainvaliokun-            ja joka on osoitettu (Eduskunnasta: Kyllä
15392: nan mietintöön liitettyyn vastalauseeseen              se kestää!) täysin vääräksi, harkituksi kie-
15393: viitaten ehdotan, herra puhemies, eduskun-             roiluksi ja a;sian vääristelyksi. Tällaisesta
15394: nan hyväksyttäv~ksi toi_vomu~s~n,. että h~l:           pitäisi vihdoinkin luopua. Asiahan on niin,
15395: litus kiireellisesti valmistuttmsi Ja antaiSI          että meidän maassamme valtion hallussa
15396: eduskunnalle esityksen laiksi kaivos- ja               olevia tuotantolaitoksia johtavat etupäässä
15397: kalkkikiviteollisuuden valtion haltuun ot-             kdkoomuspuolueeseen kuuluvat suuret vuo-
15398: tamisesta.                                              rineuvokset y. m., ja johtavat sillä tavalla,
15399:                                                        että niiden täytyy ehdottomasti tuottaa tap-
15400:    P u h e m i e s: Istunto keskeytetään 10             piota (Eduskunnasta välihuudahduksia).
15401: minuutiksi.                                             Kokoomuksen eduskuntaryhmässä on vuo-
15402:    Täysistunto keskeytetään kello 15,18.                rineuvoksia ja kokoomuspuolueeseen kuu-
15403:                                                         luu monta vuorineuvosta (Eduskunnasta:
15404:                                                         Tämä on vanha levy!), jotka ovat valtion·
15405:                                                         tuotantolaitosten johdossa. Tämä on vanha
15406:            Täysistuntoa jatketaan                       tosiasia ja se pitäisi ed. Wirtasenkin tietää.
15407:                                                         Tämän takia maassamme toimivat valtion
15408:                   kello 15,28.                          laitokset ovat niin huonosti johdetut ja ne
15409:                                                         tuottavat tappiota, koska porvariston ta-
15410:    Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m.            holta pyritään tarkoituksellisesti huonoon
15411:                                                         lopputulokseen. Muissa maissa, missä kan-
15412:    :Keskustelu   päiväjär'j;estyks;en :1.6   asiasta    sa1listamista on suoritettu ja suurtuotanto-
15413: j.a1Jkuu.                                               laitokset otettu valtion haltuun, niinkuin
15414:                                                         esim. kansandemokraattisissa maissa, talou-
15415:     Ed. J. Wirtanen: Herra .puhemies!                   dellinen elämä kehittyy hyvin nopeasti
15416:  Minä ihmettelen, että täällä löytyy yhä                eteenpäin, jatkuvasti alennetaan hintoja,
15417:  vain edustajia, jotka vielä vatvovat sosiali-          sen sijaan että kaikissa kapitalistisissa
15418:  soimiskysymystä. Meillä on tarpeeksi esi-               maissa tuotteiden hinnat nousevat ja ,työ-
15419:  merkkejä siitä, kuinka meillä sosialisoidut             läisten elinehdot huononevat.
15420:  laitokset ovat murheellisessa jamassa ja                   Tämä meidän taholtamme esitetty tosi-
15421:  tuottavat tappiota ja vain tappiota veron-              asia on tuotu täälläkin jo hyvin useassa
15422:  maksajien kukkaroJ.le. Minä ymmärrän,                   yhteydessä esille, mutta joka kerta, kun
15423:  ettei tämä sosialisoimiskysymys ole sen esit-           kokoomuspuolueen ja muidenkin porvareit-
15424:  täjillekään taloudellinen kysymys, vaan                 ten taholta tämä valheellinen väitös heite-
15425:  propagandakysymys. Taloude1lisena kysy-                 tään esille, on syytä lyödä se takaisin ja
15426:  myksenä sosialisoimisaate on saanut tuo-                osoittaa, miten valheellisesti yritetään sel-
15427:  mionsa. Kun esim. Englannissa sosialisoi-               laisia toimenpiteitä vastustaa, jotka epäile-
15428:  tiin hiilituotanto, on englantilaisia sen jäl-          mättä tulisivat tuottamaan maallemme ja
15429:  keen kovasti palellut. Kun terästeo1lisuus              kansallemme hyötyä. Valtion tuotantolai-
15430:  sosialisoitiin, ilmoitti hallituksen ministeri          tosten johtoon on asetettava ihmisiä, jotka.
15431:  äskettäin, että sulatusuuneja ,täytyy sulkea,           katsovat kansan parasta ja pyrkivät toimi-
15432:  koska terästeollisuuden tuotanto on hui-                maan kansamme hyväksi eikä suurkapitalis-
15433:  masti laskenut siitä, mitä se oli yksityisten           tien hyväksi kansan ja maamme vahingoksi.
15434:  käsissä. Kommunistit ovat ottaneet vaali-               Suurpääoman edustajat samoin kuin ko-
15435:  ohjelmaansa verojen alentamisasian ja so-               koomuspuolueeseen kuuluvat edustajat ja
15436:  sialisoimisasian rinnatusten. Minä kysyn,               johtohenkilöt eivät ole suorittaneet yhtään
15437:  mikä nyt sosialisoiduista liikeyrityksistä              toimenpidettä, joka olisi kansan etujen mu-
15438:  meillä kannattaa ja on veronmaksajille mah-             kainen, vaan suurkapitalistien etujen mu-
15439:  dollisimman       edullinen~     (Vasemmalta:           kaisia toimenpiteitä.
15440:  Alko!).                                                    Herra puhemies! Minä kannatan ed. Aal-
15441:    Ed. M u r t o: Ed. Wirtaselle minä pyy-               tosen tekemää ehdotusta.
15442:  dän parilla sanalla huomauttaa, että tun-
15443:  tuu kummalliselta, että hän yhä vatvoo sitä              Ed. R i i h i n e n: Ed. Wirtanen puhui
15444:  vanhaa ajatusta, jota kokoomuspuolueen                 täällä Suomessa sosialisoiduista talouslai-
15445:                                                                                              3747
15446: 
15447: toksista ja liikkeistä. Hän pappismiehenä         joita ja siellä todettiin, että kalkkikiviteol-
15448: puhui tietensä munnettua totuutta. Tääl-          lisuus on meillä organisoitu niin hyvin, että
15449: lähän ei sosialisoituja liikelaitoksia ole. Sen   paremmin sitä ei voisi valtiojohtoinenkaan
15450: sijaan meidän täy.tyy surkuteHa sitä, että        yhtiö hoitaa ja ka·lkkikiveä on rii.ttävästi
15451: valtion haltuun otettuja laitoksia johdetaan      maahan saatu eikä hilltakaan ole ylettömän
15452: suuryhtiöiden voittojen lisäämistä silmällä       korkea. Samalla todettiin, että valtio omis"
15453: pitäen. Se on kyllä tosiasia.                     taa hyvin huomattavia kalkkikivialueita.
15454:    Rautatielaitos on yksi niitä laitoksia, joi-   Mikään ei estäisi panemasta rinnalle val-
15455: den jo hallinta tapahtuu kokonaan yhtiöi-         tion teollisuutta ja organisoimaan se vielä
15456: den ja suurten liikelaitosten voittoa lisäten.    paremmin ja panna johtoon vaikka kaikki
15457: Kun rautatielaitos tänä vuonna tuottaa yli        kommunistit, niin että nämä sitten hoitaisi-
15458: 2 miljardia markkaa tappiota, niin rauta-         vat sen niin, että siitä tulisi hyötyä todella
15459: tielaitos sälyttää tämän menon veronmak-          koko kansalle. Kilpailu on omiaan pitä-
15460: sajain kannettavaksi, vaikka rautateillä kul-     mään hinnat alhaisina eikä ikansallistami-
15461: jetusta toimittavat yhtiöt, vientiyhtiöt, saa-    nen.
15462: vat tänä vuonna noin 20 miljardia mark-
15463: kaa ylimääräistä voi,ttoa. Ei ole mitään jär-        Ed. Murto: Herra puhemies! EdeLli-
15464: jellisiä perusteita kuljettaa yhtiöiden ta-       sen puheenvuoron johdosta minä pyydän
15465: varoita niin alihintaan kuin rautateillä ta-      muistuttaa mieliin sellaisen tosiasian, että
15466: pahtuu. Järjellistä olisi kohottaa näiden         ellei kokoomuspuolueen ja muitten porva-
15467: vientitavaroiden rautatierahteja siten, että      rillisten ryhmien edustajilla olisi jotain
15468: edes rautatielaitos kannattaisi niiden kul-       vissiä tarkoitusta valtion laitoksien suh-
15469: jetusten kohdalla. Mutta se, että näin me-        teen, niin minkä vuoksi he niin erinomai-
15470: netellään, johtuu siitä, että kokoomus, ku-       sen kiihkeästi pyrkivät näiden laitosten
15471: ten ed. Murto mainitsi, kokoomuspuoluee-          johtoon. Jokainen johtajan paikka, joka
15472: seen kuuluvat johtajat, määräävät yhdessä         täytetään, siihen pitää olla ehdottomasti
15473: sosialidemokraattien kanssa rautateiden           mies, joka on suurkapitalisteille ja suur-
15474: asioista. Tariffipäälliköksi onkin sinne pal-     teollisuudelle erittäin uskollinen. Tuntuu
15475: kattu sosialidemokraattinen oikeistojohtaja       hyvin epäloogilliselta, että sellaisiHe pai-
15476: Varjonen joka suojelee ja turvaa näiden           koille, jo.issa menettää maineensa, tuotanto-
15477: suuryhtiöiden voittoja välittäm&ttä lain-         laitoksethan tuottaa tappiota, erikoisesti
15478: kaan, että veronmaksajat joutuvat sitten          pyritään. Nämä miehet todellisuudessa saa-
15479: maksamaan valtion rautateiden tappion.            vat tunnustusta siitä, että täyttäv&t sen
15480: Siellä, missä teollisuus on todellakin sosiali-   tehtävän, jonka suurkapitalistit heille an-
15481: soitu ja jossa se on yhteiskunnan hyvää           tavat valtiojohtoisissa laitoksissa. Erin-
15482: palvelevana laitoksena, kuten Neuvostolii-        omaisen hyviä palkkoja he saavat ja, mo-
15483: tossa, on osoitettu, että se järjestely kan-      nenlaisia tunnustuksia ja ansioita huoli-
15484: nattaa. Samanaikaisesti kun kapitalisti-          matta siitä, että laitos tuottaa hyvin huo-
15485: sissa maissa jatkuvasti hinnat nousevat ja        mattavasti tappiota. Se seikka, ettei valtion
15486: palkat alenevat, Neuvostaliitossa palkat          tuotantolaitoksien johtoon valita sellaisia
15487: nousevat ja hinnat alenevat. Se on selvä          henkilöitä, jotka kannattavat kansallista-
15488: osoitus kannattavaisuudesta.                      mista ja jotka toimisivat valtion ja kansan
15489:                                                   edun mukaisesti, todistaa sitä, että oikeisto-
15490:    Ed. M i i k k i: Minä en usko, että ed.        porvareilla ja ennen kaikkea kokoomuspuo-
15491: Murto enempää kuin ed. Riihinenkään itse-         lueelia on hyvin ilkeämieliset tarkoitukset
15492: kään uskovat siihen, että valtiojohtoisissa       valtion tuotantolaitoksiin nähden ja he ovat
15493: yhtiöissä johto pyrkisi siihen, että nämä         tarkoituksellisia vahingontekijöitä koko
15494: yhtiöt ja ·liikkeet tuottaisivat vain tappiota.   maalle ja kansalle ja ennen kaikkea näille
15495: Puhe on vain propagandaa, joka ei mene            valtion .tuotantolaitoksille.
15496: kenenkään järki-ihmisen päähän.
15497:    Mutta kun ed. Aaltonen mainitsi, että            Ed. I-I e it t o: Herra puhemies! Minä
15498: oikeistoporvarit ja sosialidemokraatit ovat       kiinnitän erityistä huomiota ed. Murron pu-
15499: kulkeneet suurkapitalistien asialla, niin         heeseen, jossa hän vetoaa erilmisesti ulko-
15500: näin ei kumminkaan ollut asianlaita. Va-          maihin, kuinka siellä on sosiaalisoiminen
15501: liokunnan jaostossa kunneltiin asiantunti-        menestynyt. Miksemme voi vedota koti-
15502: 3748
15503: 
15504: maan kokemuksiin, koska meilläkin on ver-          tiin yli 40 %:lla. Seurauksena oli elintason
15505: tauskohtia (Eduskunnasta: Ei ole!) ja              yleinen alentaminen. Tämäntapaisilla kei-
15506: kokemus on osoittanut sen, että sosiaalisoi-       noma teidän ihanaa yksityisyritteliäisyy:t-
15507: ,tuja 'liikeyrityksiä on pitänyt verovaroilla      tänne pidetään pystyssä. Sietää teidän
15508: tukea. ,Sen sijaan y:ksityisyrittäjät, jotka       siellä ylpeillä näistä kapitalismin siunauk-
15509: ovat harjoittaneet liiketoimintaa ja teolli-       sista kotimaassa! Jos enemmän asiaa ajat-
15510: suutta, ovat maksaneet korot ja verot. Jos         telisitte, niin olisitte hiukan vaatimatto-
15511: yksityisyrittäjä-yritykset kansallistettaisiin,    mampia.
15512: kuka maksaisi silloin v.erot. Ed. Murto voi
15513: vain vastata silloin merkitsevän sitä, että         Ed. T u u r n a: Pyydän sa·ada rpala,ta
15514: pitää nostaa hintaa, kuten rautateillä rah-      esillä olevaan asiaan ja nimenomaan viitata
15515: tien hintaa, että se kannattaisi. Se on vasem-   siihen asiantuntijaan, jota laki- ja talous-
15516: miston liiiketaitoa. Me näemme ja puolus-        va;liokunta asiassa ikuuli. Kyseessä oleva
15517: tamme yiksityisyritte'liäisyyttä sen takia, että asiantuntija oli sosialiooimiskomitean pää-
15518: me tahdomme (Eduskunnasta: Se tuottaa            sihteeri ja häneltä saatujen tietojen mu-
15519: :teiUe vo~ttoa!) kohottaa kansa;n hyvinvointia   kaan ,valiokunta on todennut, että kysy-
15520:  eikä sitä alentaa (Eduskunnasta: Omaa hy-       myksessä oleva kaivosteollisuus ei ole sel-
15521:  vinvointia!). Jos me menemme sille tieNe,       laista suuruusluokkaa, että sillä olisi sa-
15522:  kun ,ed. Murto täällä luennoi, silloin me       nottavaa käytännöllistä mel.'lkitystä sosiali-
15523:  alentaisimme kansan elintasoa (Eduskun-         soimiskysymystä kokonaisuutena silmällä
15524:  n:mt,a: Alennettaisiin kokoomwksen etua!).      pitäen. Toisaalta on huomattava, että tä-
15525:                                                  män alan teollisuus on nykyisten harjoitta-
15526:    Ed. T a u r i a i ne n: Kun tämä asia oli jiensa toimesta hyvin hoidettu ja tuottanut
15527: laki- ja talousvaliokunnan käsiteltävänä, hyviä kansantaloudellisia tuloksia". ,Valio-
15528: niin siellä oli yksi asiantuntija, joka sanoi, kunta ei ole saanut tietoa, joka osoittaisi
15529: että ehkä sittenkin olisi tarkoituksenmu- puheena olevalla alalla toimivien yhtiöiden
15530: ikaisinta, että kalkkiteollisuus keskitettäisiin kohtuuttomasti kohottaneen hintoja tai pyr-
15531: yhden yhtiön, sanoisinko valtioyhtiön hal- kineen estämään kHpailua tai niiden toimin-
15532: ,tuun (Eduskunnasta: Oliko se kommu- nassa esiintyneen muita sellaisia epäkohtia,
15533: nisti?). Muuten täytyy ihmetellä, ,että maa- jotka erityisesti kiirehtivisivät tämän alan
15534: laisliiton taholla tällaista järjestelyä vas- sosialisoimista". Koska ed. Murto oli sii-
15535: tustetaan. Onhan kalkki hyvin tärkeä hen aikaan laki- ja talousvaliokunnan jäsen
15536: maataloudessa käytettävä tuote. Väkilan- ja tämän asian käsittelyssä mukana, on
15537: tateollisuuden alalla on valtion monopoli syytä korostaa, että hän täällä antoi asiasta
15538:  ja olemme nähneet, että väkilantojen hin- käsitykseni mukaa;n suuressa määrin oma-
15539: nat eivät ole kohonneet suhteellisesti niin kohtaisen käsityksen. Kun ed. Murto uyt
15540:  paljon kuin niiden tarvikkeiden hinnat, on valittu huomattavaan elimeen, suunnit-
15541:  joissa monopoli on yksityisillä kapitalis- teluneuvostoon, olisi syytä varoa liian aikai-
15542: teilla. Näinollen tuntuisi, jos ajatellaan sin esiintuomasta omakohtaisia mielipiteitä.
15543: maatalouden etujen kannalta, erikoisen tär- Muussa tapauksessa ei ole riittävää luotta-
15544:  keältä se seikka, että kalkkiteollisuus otet- musta tämäntapaisen neuvoston työn tuk,k-
15545: taisiin valtion haltuun. Sitten valtiovalta seen. Ja tahdon lisätä, että kun täällä ni-
15546:  voisi kalkkiteollisuutta ja myöskin hintapo- menomaan ed. Murto alleviivaa kokoomuk-
15547: litiikkaa harjoittaa maatalouden etujen sen heikkoa osallistumista valtion omista-
15548: mukaisesti.                                       missa laitoksissa ja etteivät kokoomukselai-
15549:                                                   set ole niissä riittävällä tarmolla ja menes-
15550:     Ed. R yö mä: Herra puhemies! Edus- tyksellä toimineet, pyydän saada nimen-
15551: kunnan oikeistojäsenet ilmeisesti eivät ole omaan a1leviivata, että Alkoholiliikettä lu-
15552:  tulleet tutustuneeksi siihen lausuntoon, kuunottamatta kokoomuksella ei ole valtion
15553:  jonka herra valtiovarainministeri Hiltunen omistamien laitosten hallintoneuvostoissa ja
15554:  äskettäin jakoi meidän iloksemme. Siinä- johtavissa elimissä käsitykseni mukaan ke-
15555:  hän todisteltiin, mitenkä markkamme arvoa tään edustajaa. Siis hallintoneuvostoihin
15556:  toissa vuonna oli pwkko alentaa sen takia, ei meitä ole valittu, vaan sinne on valittu
15557:  jotta yksityiskapitalistit tässä maassa eivät hyvinkin paljon SKDL:n edustajia. Syyt-
15558:  menisi vararikkoon. Markan arvoa alenl!et- täkää itseänne, jos huonosti käy.
15559:                                                                                               3749
15560: 
15561:   Ed. M u r t o: Herra puhemies! Ed.                Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan
15562: Tuurnan lausunnon johdosta minä pyydän            hyl!käävän ehdotuksen.
15563: huomauttaa, että mitä tulee äsken perus-
15564: tetun neuvoston jäsenyyteen kuulumiseeni,           Asia on ·loppuun käsitelty.
15565: niin minä w laisinkaan kaipaa kokoomuk-
15566: sen luottamusta tässä toiminnassa samoin
15567: kuin en muissakaan toiminnoissani, jotka          17) Ehdotukset toivomuksiksi eläinlääkärien
15568: minulla ovat, jotenka minä pyydän vapaut-         matkakustannusten korvaamisesta valtion va-
15569: taa ed. Tuurnan tästä kuvitelmasta, että                     rroista syrjäseuduhlla.
15570: hän uskoo minun odottavan hänen luotta-
15571: mustaan (Ed. Tuurna: Objektiivisuutta                Esitellään talousvaliokunnan mietintö
15572: ainakin tarvitaan!).                              n:o 29 ja otetaan ainoaan käsitte-
15573:                                                   1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.
15574:    Ed. J. Wirtanen: Ed. Murto sanoi,              al. n:ot 112 (1948 vp.) sekä 101-103,
15575: että täällä Suomenmaassa ovat porvarit            jotka sisältävät yllämainitut ehdotukset.
15576: olleet aina ja kaikkialla sahatoimassa ra-
15577: kentavaa työtä ja sen saavutuksi.a (Vasem-           P u he m i e s: Käsittelyn vohjana on
15578: malta: Järjestämällä ·työttömyyttä!). Minä        talousvaliokunnan mietintö n: o 29.
15579: pyydän kysyä, kuka on luonut tämän maan
15580: teollisuuden (Vasemmalta: Työläiset!), ja           Puheenvuoroa ei pyydetä.
15581: minä pyydän kysyä, mitä te olette luoneet.
15582: Nyt te olette päässeet viime vuosina näihin         Eduskunta yhtyy valiokunnan hy1kää-
15583: hallintoneuvostoihin ja johtaneet siellä kä-      vään ehdotukseen.
15584: sin näitä asioita. Ne ovat menneet, niin-
15585: kuin täällä on todettu, huonosti. Te olette         Asia on loppuun käsitelty.
15586: itse hoitaneet asioita sosialisoiduissa laitok-
15587: sissa. Älkää viitsikö puhua tämän maan
15588: saavutuksista mitään pahaa, sillä te, jotka        18) Ehdotus toivomukse·ksi toimenpiteistä
15589: nyt olette siellä johdossa, te ette ole oUeet            maanjakojen jouduttamiseksi.
15590: :niitä luomassa, vaan porvarit ovat sen teh-
15591: neet.                                                Esitellään 1aki- ja talousvaliokunnan mie-
15592:                                                   tintö n :o 58 ja otetaan ainoaan käsi t-
15593:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            t e 1 y y n siinä v:almistelevasti käsitelty .ed.
15594:                                                   Vennamon y. m. toiv. al. n:o 136 (1948 vp.),
15595:    Puhe m i•es: Keskustelussa on ·ed. Aal-        joka sisältää yllämainitun ·ehdotuksen.
15596: tonen ed. Murron kannattamana ehdottanut
15597: hyväksyttäväksi toivomuksen, että hallitus          Puhemies: Käsittelyn :pohjana on
15598: kiireellisesti valmistuttaisi ja antaisi edus-    laki- j:a talousvaliokunnan mietintö n: o 58.
15599: kunnalle esityksen Iai!ksi kaivos- ja kalkki-
15600: kiviteollisuuden valtion haltuun ottamisesta.       Kukaan ei :pyydä :puheenvuoroa.
15601: Kutsun tätä ed. Aaltosen ehdotukseksi.
15602:                                                     Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää-
15603:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                 vään ·ehdotukseen.
15604:                                                     Asia on lo:ppuun käsitelty.
15605:    Äänestys ja päätös:
15606:                                                   19) Ehdotus toiV'omuksedi:si lasteu esiintymi-
15607:    Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan          sen ohjelman suorittajina julkisissa ihuveissa
15608:  hyLkäävän mietinnön, äänestää ,jaa"; jos         maaseudulla saattamisesta riippumattomaksi
15609:  ,ei" voittaa, on ed. Aaltosen ehdotus hy-                  virauoma,isten luvasta.
15610:  väksytty.
15611:                                                      Esitellään '1aki- ja talousvaliokunnan mie-
15612:    P u h e m i e s: Äänestyksessä on ann·ettu     tintö n: o 60 ja otetaan a i no aan k ä s i t-
15613:  87 jaa- ja 40 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 71.      t e ,1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.
15614: 3750                      iPerjant.a-iln1a il•S lP•. ·tou:J.mlkuut'a
15615: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ : c __ _ __ : ;         -------
15616:                                                                      19<5:1. - - - - -
15617: 
15618: Perkonojan y. m. -toiv. al. n:o 109, joka          kunniaksi niin omiltuiseUa taval-la kuin se
15619: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.              kunura tässä tapauksessa tuleekin, se että
15620:                                                    he ymmärtäessään voimassaolevan päätök-
15621:    Puhemies: Käsittelyn ,pohjana on sen jolm suhteessa täysin järjenvasta·iseksi,
15622: l1aki- ja talousvaliokunnan mi·etintö n :o 60. mie!luummin liittyvät sen .rikkojiin vaart:i-
15623:                                                    matta useinlman tällaista 'lupaa. Lakien
15624:                                                    laatijat taasen saavat hävetä, kun ova.t 30
15625:    Keskustellu:                                    vuotta jäljessä käytännöllisestä elämästä.
15626:                                                    Jotta tällaisesta mielettömyydes-tä päästäi-
15627:    Ed. Per k on oja: Herra puhemies! -             siin, jättivät aUekirjoittanut y. m. aika-
15628: Sisäasiainministeriö on 5 päivänä joulu- ' na.an eduskunnalle toivomusaloitteen, jm~sa
15629: kuuta 1924 antanut :päät()k.sen julkisista ehdotetaan, että haHitus ryhtyisi toimenpi-
15630: huv·eista maaseudulla, jonka 8 § :ssä m. m. teisiin edellämainitun sisäasi·ainministeriön
15631: sanotaan: ,15 vuotta nuorempien henkilöi- päätöksen 8 § : n lkumoamiseksi.
15632: den älköön sal'littako ilman kruununnimis-            L·lllki- ja talousvaliokunta on nyt a1oit1teen
15633: miehen !lupaa esiintY'ä julkisissa Jmveissa käsitellyt ja 'ehdottaa sen hylättäväksi.
15634: ohj.elman suorittajina". Orrko mainittu Hylkäävää päätöstään valiokunta peruslte-
15635: kohta ol,lut päätöstä annettaessa .tarpeelli- lee m. m. sillä, että mainitulla kiellolla .ei
15636:  nen ja tarkoituksenmukainen, jääköön tässä nykyisin enää ole käytännöUis-tä merkitystä.
15637:  arvioimatt1a, mutta tällä hetkellä oltaneen Nuoret esiintyvät olhjelmissa, ja nimismie-
15638: yksimie'lisiä siitä, että se olisi, ei vain tar- het Uenevät Y'leensä rpyydettäessä luvan
15639: peettomana, vaan myös paljon turhaa vai- antaneet. Lisälksi v-aliokunta on saa-
15640:  vaa ja huolta antavana sekä n. s. •Lainkun- nut tietää, 'eittä -asiassa har:kittaisiin koko
15641: nio,itusta heikentävänä tekijänä poistettava. laajuudessaan uudistuksia parhaillaan sisä-
15642: Alle 15 vuotiaathan esiintyvät mitä eri~ai­ asiainministeriössä. Viime mainituLle sei-
15643: simmissa tilaisuuksissa ohjelman suorittaji- kalle on tietenkin .annettava arvonsa, sillä
15644: na, laUJluissa, Jeikeissä, näytelmissä j. n. e. ja ylipoEisilpääiHkön tietoja ei voitane epä1llä.
15645:  tä1laista toimintaa ei voitane .pitää huonona MUJtta muUJten valiokunta mielestäni [au-
15646:  harrasteluna. Päinvastoin tällainen han- sunnossaan osoitta.a liian suurta tyytyYäi-
15647:  kittu esiintymiskyky se:kä erinäiset t·iedot syyttä nykyiseen olotilaan korostama.tta
15648:  ja ·taidot .ovat kautta elämän korkoa anta- tarpeeksi sitä, •mtä tämä siedettävä o~otila
15649:  via sijoituksia. Y•leisö puolestaan on poik- on saavutettu vain sillä, kun päätös puolin
15650:  keuksetta ,tyytyväinen nuorten esityksiin ja ja toisin katsotaan täysin käytäntöön so-
15651:  esim. äitienpäivätilaisuuksissa äitien mie~tä V'e1tumlllttomaksi eikä siltä siis noudateta.
15652:  varmaankin .eniten :lämmittävätkin juuri             Koska epäiJ.en asian nopeaa joutumista
15653:  nuor·ten terv·ehdykset, missä muodossa ne ministeriössä!kin, vai.klkapa se jollain tavalla
15654: sitten ,esitetäänkin. On myöskin vaikeata olisi vireilläkin, ja jotta mahdollisimman
15655:  ajatella monien ·varhaisnuorisojärjestö- nopeasti päästäisiin kyseise.stä kansalaisten
15656:  jemme esim. Demokmattisten Pioneeri>en Lain kunnioiltusta >täysin harhaan kehittä-
15657:  toimintaa mainitunlaisen päätöksen pakko- västä sammaikosta, pitäisi aloite mielestäni
15658:  paidassa. Tällaisissa järjestöissähän kiinni- hyväksyä. Ehdotankin, herra puhemies,
15659:  tetään suurta !huomiota sellaisiin kasvatus- että laki- ja talousvaliokunnan mietinnön
15660:  muotoihin, mitä ohj,elma-toiminta harjoituk- vasta!lauseen ponsi ihyväksyUäisiin.
15661: sineen ja esiintymisinee.n merkitsee.
15662:     PääJtöksen mukaan on joka esiintymiseen           Ed. Nieminen: Kannatan ed. Perkon-
15663:  saatava kuitenkin erityinen lupa ja tällai- ojan tekemää ,ehdotusta.
15664:  sen luvan tarvitsevat kansakoululapsetkin
15665: esiintyessään koulussa .jäijestetyissä juh-           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
15666: lissa.                                                P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Per-
15667:     Kun näin on, ei ole ollenkaan ihme, jos konoja d. Niemisen kannattamana ehdotta-
15668: käytäntö on !tässä [ähtenyt uurtamaan omaa nut hyväksyttäväksi Jaki- ja talousvalio-
15669: käytännölListä uomaansa. Se merkitsee, täl- kunnan mietinnössä olevan vastalauseen
15670: Iaista esiintymislupaa ei us.einkaan hankita. ponnen.
15671:  Rikotaan siis lakia lain valvojain hiljaisella
15672: suostumuksella. Nimismi·ehille on nimittäin           Selonteko myönnetään oikeaksi.
15673:                                         He\noi:!ttem myynti.                                    3751
15674: 
15675:  Äänestys ja päätös:                                 Eduskunta yhtyy valiokunnan ehdotuk-
15676:                                                    seen aloitteen raukeamisesta.
15677:   Joka hyväksyy ;valiokunnan hylkäävän
15678: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-            Asia on ·l01ppuun käsitelty.
15679: taa, on ed. Perikonojan ehdotus hyväksytty.
15680:                                                    22) Ehdotus toivomukseksi maantien rakenta-
15681:   P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä        mises.ta Puumalan kunnan KivisaJmelta Kal-
15682: nousemaan seisoa.:l1een.                                          paaJan kylään.
15683:   Kun rtämä .on tapahtunut, toteaa                      Esitellään kulku1111itosvaliokunnan mie-
15684:                                                     tintö n: o 57 ja ote.taan ainoa a n k ä s 1 t-
15685:   P u h e m i e s: Vähemmistö.                      t •e 1 y y n siinä vrulmistelevasti käsiteLty ed.
15686:                                                     Rantamaan y. m. ·toiv. a!l. n:o 430 (1948
15687:   Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyil-            vp.), joka sisältää yllämainitun ehdortuksen.
15688: käävään .ehdotukseen.
15689:                                                       P u he mies: Käsittelyn pohjana on
15690:   Asia on lop.puun käsitelty.                       kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 57.
15691:                                                       Puheenvuoroa ei pyydetä.
15692: 20) Ehdotus toivomukseksi hevosten myynnin            Mietintö hyväksytään.
15693:          uudelleen järjestämisestä.
15694:                                                       Asia on ·loppuun käsitelty.
15695:    Es1tellään laki- ja talousvaliokunnan mie-
15696: tintö n:o 61 ja otetaan ainoaan käsit-                 P u he m i e s: Edustajille jaetut asetus
15697: te 1 y y n siinä va~mistelevasti käsitelty ed.      ja valtioneuvoston päätös voitaneen nyt esi-
15698: Stenbergin y. m. toiv ..al. n:o 143 (1948           tellä valiokuntaan lähettämistä varten.
15699: vp.), joka s·isältää yllämainitun ehdotuksen.
15700:                                                       Hyväksytään.
15701:    Puh ·e mies: Käsittelyn pohjana on
15702: lruki- ja 'talousvaliokunnan mietintö n:o 61.      Asetus 5 p.äiv.ält.ä toUkokuuta 1951 Kolum-
15703:                                                    bian !kaD.SISa tehdyn kauppasopimuksen voi-
15704:   Keskustelua ei synny.                                           maansaattamisesta
15705:   Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää-              esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston
15706: vään ehdotulkseen.                                 ehdotuksen mukaises:ti u 1 k o a s i a i n v a-
15707:                                                    1i o k u n t a a n.
15708:   Asi:a on loppuun käsitelty.
15709:                                                    Va~tioneuvoston päätös 23 päivältä huhti-
15710:                                                    kuuta 1951 hintojen ja maksujen säännöste-
15711:                                                    lystä sekä teo:tlisuustuotteiden ja kaupan hin-
15712: 21) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami-        noitteluperusteista 1annetun valtioneuvoston
15713: sesta ilisäykse.stä vuoden 1950 tu:lo- ja meno-              påätöksen muuttami.sesta
15714:       ~~~~vioon siirtona asutusrahastoon.
15715:                                                     esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston
15716:    EsiteHään maatalousvaliokunnan mietintö          ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s 1 a k i-
15717: n:o 69 ja otErt,aan ainoaan käsit.te-               v a 1i o k u n t a a n.
15718: 1 y y n siinä valmistelev&ti käsitelty ed. V.
15719: Eskolrun y. m. toiv. al. n: o 194, joka sisältää
15720: yllämainitun €ihdotuksen.                                          Pöydällepanot.
15721:   P u h e m i .e s: Käsittelyn pohjana on             PöydäJllepanoa varten esitellään ja pan-
15722: maatwlouSJV:alio:kunnan miertin tö n: o 69.         naan pöydä1le puheruisneuvoston ehdotuk-
15723:                                                     sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is-
15724:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                     tuntoon:
15725: 3752
15726: 
15727: 23) Suomen Pankrin haillintoa ja tilaa vuonna      Puhemies: Eduskunnan seuraava
15728:      1950 koskevan tarkastuksen johdosta         täysistunto on ensi .tHstaina kello 14.
15729: laadittu pankkivaliokunnan mietintö n :o 8;
15730: sekä
15731: 
15732: 24) Eh:dotuksen ilaiksi työttömyyskasSQista,
15733: joiilila ·on oikeus saada apuraha:a valtionva-    Täysistunto lopetetaan kello 16,07.
15734:        rroista, annetun J.ain muuttamis,esta
15735: sisäLtävän hallituksen esityksen johdosta                       Pöytäkirjan vakuudeksi:
15736: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö
15737: n:o 33.
15738:                                                                    E. H. I. Tammio.
15739:                       144. Tiistaina 22 p. toukokuuta 1951
15740:                                                    kello 14.
15741: 
15742:                  Päiväjärjestys.                                                                         Siv.
15743:                                                              6) Ehdotus laiksi mainootoimisto-
15744:   H m o i t u k s i a.                                    liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . 3762
15745:                                                              Asiakirjat: Suuren valiokun-
15746:                                                   Siv.    nan mietintö :n: o 247; talousvalio-
15747:        Kolmas käsittely:                                  kunnan mietintö n:o 28; ed. Lappi-
15748:                                                           Seppälän lak. al. n: o 43 ( 1948 vp.).
15749:    1) Ehdotukset laiksi maanhamkinta-
15750: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 3760
15751:    Astiakir j at: Suuren valiokun-
15752: nan mietinnöt n.:ot 235 aja 235; maa-                              Toinen käsittely:
15753: talousvalwkrmnan mietintö n:o 62;
15754: hallituks;en esitys n: o 170; lak. al.                       7) Ehdotukset kalastuslaiksi ja
15755: n:ot 103-105.                                             laeiksi yleisen ;kaLastusoikeuden laa-
15756:    2) Ehdotukset laiksi autovastuulain                    jentamisesta ja rikoslain 33 luvun
15757: muuttamisesta ja laiksi autovastuu-                       muuttamisesta ................... .
15758: laissa säädettyjen korvausten enim-                          Asiakirjat: Suuren valiokun-                              "
15759: mäismäärien korottamises·ta . . . . . . . . 3761          nan mietintö n:o 248; laki- ja talous-
15760:    Asiakirjat: Suuren valiolrnn-                          valiokunnan m~etintö n:o 55; halli-
15761: nan mietintö n:o 244; lakivaliokun-                       tuksen esitys n: o 59; .ed. Luooan lak.
15762: nan mietintö n:o 25; hallituksen esi-                     al. ·n:o 46 (1948 vp.); t;Qiv. al. n.:ot
15763: tys n:o 171.                                              132 (1948 vp.), 89 (1949 vp.) ja 116.
15764:    3) Ehdotus ,Laiksi valtion eräiden
15765: alueiden rakennuksineen luovuttami-
15766: S€\:!ta Valmet Oy: lle . . . . . . . . . . . . . . ,
15767:    Asiakirjat: Suuren valiolrun-                            Ensimmäinen käsittely:
15768: nan mi,etintö n:o 249; valtiovarain-
15769: valiokunnan mietintö n:o 163; halli-                         8) Ehdotukset laeiksi maatalous-
15770: tuksen es~tys n:o 189.                                    tuotannon kannattavuuden turvaami-
15771:    4) Ehdotus la~ksi leimaverolain vä-                    sesta ............................ .
15772: li;tikaisesta muuttamisesta . . . . . . . . . . ,           A s i a k i r j a .t: Maatalousvaliokun-
15773:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                           nan mietmtö n:o 67; hallituksen esi-
15774: nan mietintö n:o 250; va1tiova.rain-                      tys n:o 55; lak. al. lll:ot 70 (1948
15775:  v,aliokunnan mietintö n: o 166; halli-                   vp.), 42 ( 1949 vp.) sekä 55, 58 ja
15776:  tuksen esitys n:o 186.                                   82; toiv. al. 1948 vp. n:ot 171, 175 ja
15777:    5) Ehdotus .Laiksi kansaneläkeva-                      259, 1949 vp. n:ot 121 ja 139 sekä
15778:  kuutusmaksujen määräämisestä, kan-                       1950 v.p. n:ot 161-163.
15779:  nannasta, perimioostä ja tilittämisestä                     9) Ehdotus laiksi työttömyyskas-
15780:  Ahvenanmaan maailmnnassa ........ 3762                   soista, joilla on oikeus saada apurahaa
15781:    Asia k ir j ra .t: Suuren valiokun-                    valtionva11oista, •annetun lain muu,tta-
15782:  nan mietintö :n:o 246; työväenasiain-                    misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3777
15783:  valiokunnan m~etintö n:o 32; Ahve-                          A s i a k i r j a t:        Työväenasiainva-
15784:  nanmaan      maakuntapäivien            esitys           liokunnan mi,etintö n:o 33; hallituk-
15785:  n:o 1.                                                   sen esitys n.: o 193.
15786: 470
15787: 3754
15788: 
15789:                                                      Siv.                                                           Siv.
15790:          Ainoa käsittely:                                     joka tarkoittaa Murtoperän-Pohjois-
15791:                                                               lahden maantien rakennustöiden ,lop-
15792:    10) Suomen Pankin hallintoa ja                             puun sa;attamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3778
15793: tila.a vuonna 1950 kookeva tarkastus 3777
15794:    A s i a k i r j a .t: Pankkivaliokunnan
15795: mi!etintö ill: o 8; eduskrmnan pankki-                          Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m.
15796: valtuusmiesten kertomus vuodelta
15797: 1950.
15798:                                                                 Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
15799:        Pöydällepanoa varten                                   ensimmäinen varapuhemies Kalliokoski, toi-
15800:             esitellään:                                       nen varapuhemies Kujala ja edustajat
15801:                                                               Brander, Forss, Hakala, Henriksson, Hiek-
15802:    11) P·erustus1akivaliokunnan m~e-                          kala, Karvonen, Koivulahti-Lehto, Leino,
15803: tintö n:o 87 sen johdosta, että edus-                         Leppälä, E. Nurminen, Paasio, Pekkala,
15804: kunuan !tietoon on saatettu valtioneu-                        Riihimäki, Rytinki, Saalasti, Saari, Suur-
15805: voston .päätös vuonna 1951 tuotetun                           konka, Takki, Tiainen ja 0. Turunen.
15806: sokerijuur·iikkaan hinnoista . . . . . . . . . 3778
15807:    12) Valtiovarainvaliokunnan mie-
15808: tintö n:o 167 toivomusaloitteen joh-                                             Ilmoitusasiat:
15809: dosta :ta:loudellisen selvityksen toimit-
15810: tamisesta Oulunlaakson talousa1ueest'a ,                                         Loman pyynnöt.
15811:    13) Valtiovarainvaliokunnan mie-
15812: tintö n:o 168 lakialoitteen johdosta,                            Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
15813: j<ika si·sältää .ehdotulksen laiksi varo-                     istunnosta sairauden vuoksi edustajat Hiek-
15814: jen varaamisesta pientilallisille myön-                       kala ja E. Nurminen, virkatehtävien vuoksi
15815: nettäviä säihköistämislai.noja vart.en . . ,                  ed. Pekkala, yksityisasiain vuoksi edustajat
15816:    14) VaLtiovarainvaliokunnan mie-                           Leino, Rytinki, Saalasti ja Koivulahti-
15817: tintö n:o 170 hallituksen esityksen                           Lehto sekä kesäikuun 15 päivään saakika
15818: johdosta laiksi tulo- ja omaisuusvero-                        sairauden vuoksi lääkärintodistuksen no-
15819: la:in väliaikaisesta muuttamisesta . . . . ,                  jaJ!la ed. Kujala.
15820:    15) Pankkivaliokunnan mietintö n: o
15821: 9 hallituksen esitykJsen johdosta laiksi
15822: hopeisen vaihtorahan rlyönnistä Olym-                                      Uusi ha'1lituben esitys.
15823: pi.aJkisojen johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . ,
15824:    16) Talousvaliokunnan mietintö n:o                           Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval-
15825: 32 hallituksen esityksen johdosta laiksi                      lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan
15826: toimenpiteistä eläintautien levenemi-                         toukokuun 18 päivältä on eduskunnalle
15827: sen ehkäisemiseksi eräissä poi!kkeuksel-                      saapunut hallituksen esitys n:o 198, joka
15828: lis issa olosuih tei,sSia . . . . . . . . . . . . . . . . ,   nyt on edustajille jaettu.
15829:    17) Laki- ja talousvaliokunnan mie-
15830: tintö n :o 62 hallituksen esityksen joh-
15831: dosta rl!aåJrni tilojen yhdistämis•estä . . ,
15832:    18) KuLkulaitosvaliokunnan mietintö                        Ed. Ryömän y. m. kysymy.s, joka kQskee tllll·
15833: n: o 58 toivomusaloi,tteen johdosta,                          vien aiheuttamien valhinlwjen !korvaamista,
15834: joka tarkoittaa Simojärven-Posion                             sekä maata•lousmini:st•erin siihen antama va.s-
15835: maantien rakentamista . . . . . . . . . . . . ,                                    taus.
15836:    19) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö
15837: n:o 59 rtoivomusaloitteen johdosta,                              P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-
15838: joka tarlwittaa ylikullkupaikan muut-                         tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on,
15839: tamista Kontiolansalmesta Tönölänsal-                         puhemiehelle osoitettuna, saapunut maata-
15840: meen ............................ .                           lousministeri Miettusen vastaus ed. Ryömän
15841:    20) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö "                      y. m. kysymykseen, joka koskee tulvien ai-
15842: n: o 60 toivomusaloitteen johdosta,                           heuttamien vahinkojen korvaamista.
15843:                               Tulrv:ilen ,aJiiheutt,amait ViahilllgiOt.                    3755
15844: 
15845:    Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai-           nakkotoimenpiteet valtiovallan taholta oli-
15846: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus-         sivat pelastaneet asujamistoa sattuneen ta-
15847: kunnan pöytäkirjaan.                                paisilta taloudellisilta menetyksiltä. Kun
15848:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-         sellaisia nyt valtiovallan laiminlyöntien
15849: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua           takia on päässyt syntymään, on valtioval-
15850: eikä tehdä päätöstä.                                lan velvollisuutena kiiruhtaa kaikin mah-
15851:    Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat           dol.Iisin keinoin tulvavahinkojen uhriksi
15852: näin kuuluvat:                                      joutun,een väestön avuksi.
15853:                                                        Edelläsanottuun viitaten esitämme val-
15854:                                                     tiopäiväjärjestyksen 37 pykälän 1 momentin
15855:     Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                  nojalla hallituksen asianomaisen jäsenen
15856:     Maassamme on tänä keväänä eri puolilla          vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
15857: esiintynyt poikkeuksellisen voimakkaita jo-
15858: kien tulvimisia lume.'l ja jäiden sulaessa.            Onko Hallitus ryhtynyt tarvitta-
15859: Tähän mennessä tulvat ovat olleet va;kavim-         viin toimenpiteisiin tämänkeväisten
15860: pia Sata:kunnassa ja Uudellamaalla, Koke-           tulvien aiheuttamien taloudellisten
15861: mäenjoen sekä Vantaan- ja Porvoonjoen               vaurioiden uhriksi tähän mennessä
15862: vesimäärän lisääntymisen johdosta, mutta            joutuneen väestön avustamiseksi kai-
15863: näyttää siltä, että myöskin Kymijoen ja             kin mahdollisin tavoin sekä minkälai-
15864: varsinkin Pohjois-Suomen jokien vesimää-            siin toimenpiteisiin Hallitus .aikoo
15865: rän lisääntyminen lähiaikoina tulee aiheut-         ryhtyä jokien vastaisen tulvimisen
15866: tamaan tulvimisia.                                  rajoittamiseksi ja ehkäisemiseksi?
15867:     Tähän mennessä esiintyneet tulvat ovat
15868: aiheuttaneet melkoisia taloudellisia vahin-     Helsingissä huhtikuun 19 päivänä 1951.
15869: koja ja haittoja paikalliselle väestölle ja
15870: tllinkeinoelämälle. Niinpä Uudellamaalla on        Mauri Ryömä.        Elli Stenberg.
15871: satoja hehtaareja viljelysmaata joutunut ve-       Antto Prunnila. V. Puumalainen.
15872: den valtaan ja myöskin Pohjanmaalla, var-          Irma Torvi.         V. Riihinen.
15873: sinkin Pyhäjoki-laaksossa, on vesi vallannut       Arvo Riihimäki. Martti Leskinen.
15874: melkoisia viljelysalueita. Tämä on tuotta-         Esa Hietanen.       Matti Meriläinen.
15875: nut vahinkoja kevätviijoille ja ·estänyt vil-      J. Mustonen.        Eino Tainio.
15876: jelijöitä välttämättömien töiden suorittami-       E. Roine.           Nestori Nurminen.
15877: sesta. Tunnettua on toisaalta, että maan 1
15878: viljelyskelpoisuus tulvaveden va1kutuksesta
15879: vähenee. Kaupunkipaikoilla, erittäinkin Po-
15880: rin ja Porvoon kaupungeissa on tulvavesi          Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
15881: pa;kottanut melkoisia ihmisjoukkoja jättä-
15882: mään asuntonsa ja hakemaan suojaa               Eduskunnan Herra Puhemies on kir-
15883: muualta. Esim. Porin kaupungissa joutui jeensä ohella huhtikuun 20 päivältä 1951
15884: n. 1,000 asumusta eristetyksi ja lähes 8,000 lähettänyt minulle valtiopäiväjärjestyksen
15885: ihmi,stä hakemaan tilapäisasuntoja. Por- 37 §: n 1 momentissa mainitussa tarkoituk-
15886: voon kaupungissa on tulvavesi joissakin ta- sessa jäljennöksen edustaja Mauri Ryömän
15887: pauksissa noussut asuntojen ikkunoihin •asti y. m. kirjelmästä, jossa hallituksen asian-
15888: turmellen pahoin talojen ja asuntojen si- omaisen jäsenen vastattavaksi esitetään seu-
15889: sustusta. Myöskin liikennettä ja teollisuus- raava kysymys:
15890:  toimintaa ovat tulvat monin paikoin huo-
15891:  mattavasti vaikeuttalliOOt ja ehkäisseet.             Onko Hallitus ryhtynyt tarvitta-
15892:     Tällaiset vauriot, joita aikaisemminkin on      viin toimenpiteisiin tämänkeväisten
15893: sattunut, joskaan ei yhtä laajassa mitassa          tulvien aiheuttamien taloudellisten
15894:  kuin tänä keväänä, olisivat ilmeisesti olleet      vauri·oiden uhriksi tähän mennessä
15895: suurimmalta osaltaan vältettävissä, jos jo-         joutuneen väestön avustamiseksi kai-
15896:  kiuomien perkauksesta olisi ajoissa huoleh-        kin mahdollisin tavoin sekä minkälai-
15897: dittu ja muihin tarvittaviin suojatoimen-           siin .toimenpiteisiin Hallitus aikoo
15898: piteisiin, kuten jokiäyräiden korottamiseen         ryhtyä jokien vastaisen tulvimisen
15899: alavilla paikoilla, varauduttu. Tällaiset en-       rajoittamiseksi ja ehkäisemiseksi~
15900: 3756                          ,Tii.ist:ainJa ·2!2 rp,. tookiolku111Ja l1iH51.
15901:            -------------------------
15902:    Kysymykseen saan kunnioittaen vastata           Porvoon kaupungin kohdalla tänä ke-
15903: seuraavaa:                                       väänä vallinnut tulva tiettävästi aiheutui
15904:    Tie- ja vesirakennushallituksen hydrogra- siitä, että Porvoonjoen laskukohdassa, jossa
15905: fisessa toimistossa viime maaliskuun lopussa meri vielä kauttaaltaan oli kiinteässä jäässä,
15906: suoritettujen laskelmien mukaan oli lumen virran mukana kulkeutuneet jäälautat pa-
15907: vesiarvo kautta maan normaalia suurempi. toutuivat kiinteätä meren jäätä vasten, ku-
15908: Varsinkin Etelä-Suomessa, jossa normaali- ten usein tapahtuu varsinkin Pohjanlahteen
15909: keväinä on lumi maaliskuun lopulla jo tun- purkautuvien jokien suulla. Porin kaupun-
15910: tuvasti vähentynyt, oli tänä keväänä kyl- gin kohdalla oli tulvan syy samantapainen,
15911: mien säiden ja runsaiden sateiden vaikutuk- sillä Kokemäenjoen kaikki kolme suuhaaraa
15912: sesta lumen vesiarvo jatkuvasti kasvanut, tukkeutuivat pohjiaan myöten jääsohjusta
15913: niin ~että 29. 3. 1951 oli Porvoonjoeu ja jäälohkareista, mistä aiheutui nopea ve-
15914: alueella lumen vesiarvo 152 %, Vantaan- den kohoaminen. Täällä kuitenkin tie- ja
15915: joen alueella 175 %, Karjaanjoen alueella vesirakennushallituksen toimesta suorite-
15916: 173 % ja Aurajoen alueella 260 % normaa- tulla jään räjäyttämisellä saatiin n. s. Rau-
15917: liarvosta. Loin1ijoen a;lueella oli lunta myö- man haara auki 18 päivänä huhtikuuta,
15918: häiseen ajankohtaan nähden runsaasti, eli minkä jälkeen tilanne nopeasti parani. Mitä
15919: 197% normaaliarvosta. Pohjoisempana lu- erityisesti tulee Porin kaupungin alueella
15920: men vesiarvo ei vielä 29. 3. 1951 ollut saa- usein toistuviin tulvavahinkoihin, niin nii-
15921: vuttanut korkeinta määräänsä, mutta tal- hin on yhtenä syynä se, että asutuksen on
15922: ven runsas.sateisuudesta johtuen lumimäärä annettu suuntautua alueille, jotka jo keski-
15923: oli yli normaalin erittäinkin Keski-Pohjan- 1 korkean tulvan aikana osittain jäävät ve-
15924: maalla, jossa esim. Kalajoen alueella lunta den alle.
15925: oli 200% normaaliarvosta. Pohjois-Suo-             Valtion tulo- ja menoarviossa on tie- ja
15926: messa sensijaan on lunta ollut vain vähän vesirakennushallituksen käytettäväksi jää-
15927: yli normaalin.                                   patoutumien ja niistä aiheutuvien tulvien
15928:    Päävesistöjen alueella oli 29. 3. 51 lumen , ehkäisemiseksi varattu määräraha, joka tänä
15929: vesiarvo seuraava: Vuoksen alue 144%, vuonna on 800,000 markkaa. Määrärahaa
15930: Kymijoen alue 145 %, Kokemäenjoen a1ue on käytetty Kymijoessa ja Kokemäenjoessa
15931: 167 %, Oulunjoen alue 111 %, Iijoen alue sekä eräissä muissakin vesistöissä hyyde-
15932: 112 % ja Kemijoen alue 108 %.                    jään muodostumisen ehkäisemiseen puomi-
15933:    Kun huhtikuun alkupuolella sää lämpeni y. m. laitteilla. Samoin on tie- ja vesiraken-
15934: eikä yökylmiäkään ollut mainittavasti ja nushallituksen toimesta tänäkin keväänä
15935: kun vielä useilla seuduilla samaan aikaan suorit~ttu jäiden räjäyttämistä suuremmissa
15936: satoi vettä tai räntää, ovat olosuhteet lu- joissa kaikkialla, missä siten on voitu tul-
15937: men nopealle sulamiselle olleet suotuisat. vatilannetta helpottaa.
15938: Kun lisäksi vallinneesta pilvisestä säästä         Pysyväisiä tuloksia tulvien ehkäisemisessä
15939:  johtuen haihtuminen on ollut vähäistä, on saavutetaan kuitenkin vain perkaamalla ve-
15940: lumen sulamisesta muodostunut vesi taval- sistöjä. Niistä toimenpiteistä, joita tulvien
15941: lista suuremmassa määrässä kerääntynyt ve- rajoittamiseksi on suoritettu, voidaan mai-
15942: sistöihin, mistä on ollut seurauksena suuret nita, että vuosina 1934-1938 suoritettiin
15943: tulvat varsinkin sellaisissa vesistöissä, joissa valtion toimesta ja kustannuksella Koke-
15944: on vähän vedenjuoksua tasoittavia järviä. mäenjoen alajuoksussa n. s. Kiviuin kurkun
15945: Vantaanjoessa on tulva tänä keväänä sekä syventäminen, jolloin poistettiin maata yh-
15946: vesimäärään että vedenkorkeuteen nähden teensä n. 542,000 m3. Perkaustyö oli tar-
15947: ollut suurempi kuin tiettävästi koskaan ai- koitettu parantamaan veden virtaamista
15948: kaisemmin. Myöskin Kokemäenjoessa Har- Kokemäenjoen suuha:aroissa, ja siinä suh-
15949:  javallan kohdalla on tämän kevään tulva- teessa saatiinkin huomattava parannus ai~
15950: vesimäärä, 810 m3jsek, ollut suurempi kuin 1 kaan. Valtion toimesta on vuosina 1929-34
15951: tunnettuna tulvavuotena 1924. Paitsi suo- suoritettu ruoppaustyö myöskin Kyrönjoen
15952: rastaan runsaasta vesimäärästä johtuen on suistossa. Täten pyrittiin poistamaan tai ai-
15953: suuria tulva-alueita muodostunut myös siitä nakin vähentämään trussä joessa vuosittain
15954: syystä, että vesistöihin on päässyt muodos- esiintyviä tulvia samalla kun vapautettiin
15955: tumaan jääpatoutumia, jotka tukkivat uo- tulvan alaisia maita viljelystarkoitukseen.
15956: man ja aiheuttavat tavallisesti nopean ve-         Kun perkausuoman mitoittaminen sellai-
15957: den kohoamisen.                                  seksi, että myös vesistön suurin tulvavesi-
15958:                                Tulrvien aiiheuttamat v>ahin,got.                           3757
15959: 
15960: määrä pysyisi uomassa, ei kustannussyistä-       räraha, josta jo edelläviiftatut 800,000 mark-
15961: kään ole mahdollista, ei myöskään vahinkoja      kaa käytetään jääpatoutumien ja tulvien
15962: varsinkaan suurimpien tulvien aikana, jotka      ehkäisemiseen. Varsinaisten maanparannus-
15963: näyttävät esiintyvän jll!ksottain joka 25-26     töiden rahoitus suoritetaan kuluvan vuoden
15964: vuoden kuluttua, voida kokonaan välttää.         menoarvion 11 Pl. X luvun 7 momentilla
15965: Vesistöjä perkaamalla muodostuneilla kui-        ja 19 Pl. II luvun 7 momentilla olevista
15966: vatusalueillakin, j·oihin hyväuskoisesti on      maan parannusmäärärahoista. Maanhankin-
15967: rakennettu arvokkaita rffikennuksia ja lait-     talain toimeenpanoon liittyväJt kuivatustyöt
15968: teita, saattavat vahingot olla huomattaV'at      asutustilojen osalta taas rahoitetaan kulu-
15969: suurten tulvien sattuessa. Varsin merkittä-      van vuoden menoarvion 11 Pl. XVI luvun
15970: väksi tulvien 'ehkäisemisessä tulee varmaan      16 momentilla olevasta määrärahasta.
15971: muodostumaan parhaillaan vireillä oleva ve-      Maanparannustöihin on käytetty myöskin
15972: sistöjen säännöstely, jolloin vesistöjen jär-    työttömyysvaroja ooim. vuonna 1950 310
15973: viä säiliöinä käyttäen voidaan huomatta-         milj. markkaa. Suoritettujen laskelmien
15974: vassa määrin tasoittaa tulvahuippuja.            mukaan tarvittaisiin valmiiksi suunniteltui-
15975:    Tulvista maataloudelle aiheutuvien vahin-     hin vesistöjenlaskuvaroilla suoritettaviin
15976: kojen ehkäisemistä ja korjaamista helpotta-      joenperkaustöihin kuluvan vuoden ja lähi-
15977: maan on tarkoitettu syyskuun 5 päivänä           vuosien aikana arviolt·a 400 milj. markkaa.
15978: 1946 annettu val.ti:oneuvoston päätös val-       Varsinaisten maanparannustöiden osalta
15979: tion osanotosta maanparannustöiden kus-          taas, huomioon ottaen keskeneräiset ja suun-
15980: tannuksiin (as.k. 664/46). Mainitun pää-         nitellut maanparannustyöt, arvio päättyy
15981: töksen mukaan valtio avustaa vuosittain          yli 4 miljardin markan summaan.
15982: menoarviossa tarkoitukseen myönnettyjen             Tulvien aiheuttamien taloudellisten vau-
15983: määrärahojen puitteissa muun muassa sel-         rioiden korvaamisesta ja niistä kärsimään
15984: laisia virtojen, jokien ja purojen perkaus-      joutuneen väestön avustamisesta ei ole mi-
15985: töitä, joiden tarkoituksena on estää maiden      tään määräyksiä olemassa eikä tarkoituk-
15986: hyväksikäyttöä haittaavia tulvia sekä mai-       seen ole myöskään vara:ttu mitään erityistä
15987: den vettymistä. Mainittujen maanpar,an-          määrärahaa. Sen sijaan Eduskunta on vuo-
15988: nustöiden aJotteiden tekijöinä ovat tavalli-     den 1950 valtiopäiville jätetyn toivomus-
15989: sesti maanomistajat, mutta myöskin valtion       aloitteen johdosta lausunut toivomuksen
15990: viranomaisten toimesta on tehty alotteita        toimenpiteistä luonnonvoimien kasvullisuu-
15991: vesiperäisten maiden kuivatustöiden suo-         delle aiheuttamien vahinkojen korvaami-
15992: rittamista varten. Viimeksi mainituista on       seksi viljelijöille. Eduskunnan mielestä
15993: erikoisesti huomattava maanhankintalain          olisi korvauskysymys, jonka vakinaiselle
15994: toimeenpanosta johtuvat kuivatustyöt sekä        kannalle saattamista Eduskunrta on pitänyt
15995: Keski- ja Pohjois-Pohjanman peruskuiva-          kiireellisenä tehtävänä, hallituksen toimesta
15996: tuskomitean alueella suoritettavat jokien        koko laajuudessaan tarkoin selvitettävä.
15997: perkaustyöt. Varsin huomattavan ryhmän           Hallitus onkin kiinnittänyt asiaan vakavaa
15998: muodostavat myöskin uusjakotoimituksien          huomiota ja tulee tarpeellisen selvityksen
15999: yhteydessä suoritettavat maanparannustyöt        saatuaan päättämään, mihin toimenpiteisiin
16000: sekä Kuusamon isojaosta säädetyn lain sekä       asiassa olisi ryhdyttävä.
16001: sen soveltamisesta annetun asetuksen mu-            Hallituksen käytettävänä ei vielä ole mi-
16002: kaan suoritettavat kuivllitustyöt.               tään tarkkoja tietoja kuluvan kevään tul-
16003:    Kuluv,an vuoden valtion tulo- ja meno-        vien aiheUJttamien vahinkojen suuruudesta
16004: arvion 20 Pl. III luvun 2 momentilla on          eikä hallitus ole myöskään vielä tehnyt pää-
16005:  vesistöjen laskemisia varten osoitettu 50       töstä toimenpiteistä, joihin tulvavahinkoja
16006:  milj. markan siirtomääräraha. Tästä mää-        käl'sineiden auttamiseksi ehkä olisi ryhdyt-
16007:  rärahasta myönnetään avustuksia sellaisiin      tävä. Hallitus kylläkin katsoo, että valtio-
16008:  vesistöjen perkaustöihin, joista on yleistä     vallan ensi sijaisena tehtävänä tulvatilan-
16009: hyötyä muullekin kuin maataloudelle, ku-         teen auttamiseksi on ryhtyä sellaisiin toi-
16010:  ten esim. liikenteelle ja puutavaran laut-      menpiteisiin, jotka ovat omiaan rajoitta-
16011:  taukselle. Menoarvion 20 Pl. III luvun 4        maan vastaisten tulvien laajuutta ja siten
16012:  momentilla on osoitettu kulkulaitoksen ja       ehkäisemään uudistuvat tulv.avahingot.
16013: yleisten töiden ministeriön käytettäväksi jo-    Suunnitelluilla vesistöjen perkauksilla ja
16014: kien perkaukseen 31.s milj. markan mää-          vedenjuoksun säännös,telyiHä tulee hallituk-
16015: 3758                          Triis1tain1a i2t2 V'· to~kroilmut>ru 11J9r5,1.
16016:               --------------                                               ---------
16017: 
16018: sen käsityksen mukaan olemaan tässä suh-               vattenvärde ännu den 29. 3. 1951 icke upp-
16019: teessa ratkaiseva merkitys. Hallitus tulee            nåtJt maximum, men på grund av den rik-
16020: luonnollisesti myös tarkoin seurraamaran ku-          liga nederbörden under vintern översteg
16021: luvan kevään poikkeuksellisen suurten tul-            snömängden det normala, särskilt i mel-
16022: vien aiheuutamien vahinkojen selvittelyä              lersta Ösrterbotten, där det t. ex. inom Kala-
16023: kuin myös ryhtymään sellaisiin toimenpi-               joki älvs område fanns snö ända t1ll 200 %
16024: teisiin tulvista kärsimään joutuneiden aut-           av normalvärdet. I norra Finland har det
16025: tamiseksi, joihin olosuhteet antavat aihetta.         däremot funnits endast obetydligt snö över
16026:    Edellä olevan saan täten kunnioittaen              det normala.
16027: saattaa Herra Puhemiehen tietoon.                         På de srtörsta vattendragens område voro
16028:                                                       snöns vattenvärden den 29. 3. 51 följande:
16029:   Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1951.             Vuoksenområdet 144 %, Kymme.ne älvs om-
16030:                                                        råde 145 %, Kumo älvs område 167 %,
16031:    Maatalousministeri ftlartti Miettunen.             Ule älvs område 111 %, Ijo älvs område
16032:                                                       112% och Kemi älvs område 108%.
16033:                                                           När vädret blev varmare i början av ap-
16034:        Till Riksdagens Herr Talman.                    ril och icke heller nämnvärt nattfroster
16035:                                                       förekom.mo och då det därtill samtidigt reg-
16036:    Jämte en den 20 april 1951 dagtecknad              nade eller föll snöglopp i flera trakter, ha
16037: skrivelse har Ni, Herr Talman, i det syfte            förhål1andena varit gynnsamma för en
16038: 37 § 1 mom. riksdagsordningen förmäler,               snabb snösmältning. Då avdunstningen vi-
16039: tillställt mig avskrift av följande av riks-          dare varit ringa på grund av rådande mol-
16040: dagsman Mauri Ryömä m. fl. till vederbö-              nighet, har smältvatten i högre grad än
16041: rande medlem. av regeringen för avgivande             vanlig,t samlats i vattendragen, vilket haft
16042: av svar ställda spörsmål:                             till följd stora översvämningar särski.lt i
16043:                                                       sådana vattendrag, där det finns få vatten-
16044:           Har Regeringen vidtagirt nödiga             flödet utjämnande sjöar. Vårfloden i
16045:        åtgärder för understödjande på allt            Vanda å var veterligen denna vår med hän-
16046:        möjligt sätt av den hefolkning, som            syn till varttenståndet större än någonsin
16047:        hittills hlivit ekonomiskt lidande             tidigare. Även i Kumo älv var vårflods-
16048:        genom översvämningarna denna vår,              vattenmängden vid Harjavalta denna vår,
16049:        och vilka åtgärder ärnar regeringen            810 m3jsek, större än det bekanta över-
16050:        vidtaga för hegränsande och förhind-           svämningsåret 1924. Förutom direkt på
16051:        rande av översvämningar i åarna                grund av den storra vattenmängden ha stora
16052:        och älvarna framdeles?                         öv·ersvämningsområden uppkommit även av
16053:                                                       d® orsaken, att is bildat fördämningar i
16054:    Såsom svar på detta spörsmål får jag               varttendragen, vilket vanligen leder tiH att
16055: vördsamt anföra följande:                             vattnet stiger snabbt.
16056:    Enligt heräkningar, utförda av väg-                    översvämningen vid Borgå stad föranled-
16057: och va:ttenhyggnad:sstyrelsens hydrografiska          des veterligen denna vår därav, att de av
16058: hyrå i slutet av senaste mars månad, var              ån medförda isflaken vid åmynningen, där
16059: snöns vattenvärde över hela landet s·törre            havet ännu alltigenom var fast fruset, däm-
16060: än normalt. Särskilt i södra Finland, där             des upp mot den fasta havsisen, såsom ofta
16061: snön normala vårar minskats kännbart re-              är fallet särskilt vid de älvar, som utmynna
16062: dan i slutet av mars, hade snöns vatten-              i Bottniska vicken. Vid Björneborgs stad
16063: värde på grund av det kalla vädrert och de            var orsaken liknande, ty Kumo älvs samt-
16064: rikliga snöfallen ökat fortgående, så att             liga tre mynningar täpptes till ända tiU
16065: detta värde den 29. 3. 1951 inom Borgå ås             botten av issörja och isstycken, vilkert bragte·
16066: område utgjorde 152 %, inom Vanda ås                  vattnet a'bt snabbt stiga. Här kunde emel-
16067: område 175 %, inom Karis ås område                    lertid den s.lk. Raumogrenen öppnas den 18
16068: 173 % och inom Aura ås område ända upp                april genom sprängningar, utförda på väg-
16069: till 260% av normalvärdet. Även inom                  och vattenbyggnadsstyrelsens försorg, var-
16070: Loimijoki ås område fanns det rikligt snö             efter läget snabbt förbättrades. Vad sär-
16071: med beaktande av årstiden, eller 197% av              skilt de på Björneborgs stads område ofta
16072: normalvärdet. Längre norrut hade snöns                återkommande översvämningsskadorna be-.
16073:                                                                                             375~
16074: 
16075: 
16076: träffar, är en orslllk till dem, att bosättnin-   översvämningar åsamkade skador .och för
16077: gen fått rikta sig in på områden, vilka re-       avhjälpande av dem har statsrådet den 5
16078: dan vid medelvattenstånd delvis äro rmder         september 1946 utfärdat ett beslut an-
16079: vatten.                                           gående statens deltagande i kostnaderna
16080:    I s.tatsförslaget har till väg- och vatten-    för jordförbättringsarbeten       (förf. saml.
16081: byggnadsstyrelsens förfogande till förhind-       664/46). Enligt nämnda beslut understöder
16082: rande av uppkomsten av isfördämningar             staten årligen, inom ramen för i utgifts-
16083: och av sådana framkallade översvämningar          staten beviljade anslag bl. a. sådan upp-
16084: reserverats ett amslag, som i år utgör            rensning av älvar, åar och bäckar, som har
16085: 800,000 mark. Anslaget har använts i Kym-         tili ändamål att hindra översvämningar,
16086: mene älv och i Kumo älv samt även i vissa         som besvära markers utnyttjande, samt för-
16087: andra vattendrag till förhindrande av is-         sumpning. Initiativ tili nämnda jordför-
16088: bildning vid bommar m. fl. anordningar.           bättringsarbeten tages vanligen av jord-
16089: Likaså har is.sprängning denna vår utförts        ägarna, men torrläggning av sanka marker
16090: på väg- och vattenbyggnadsstyrelsens för-         har oekså föranstaltats på statens myndig-
16091: anstaltande i de större älvarna överallt, där     heters försorg. Av sistnämnda kan särskilt
16092: översvämningsläget sålunda kunnat lättas.         observeras de genom verkställigheten av
16093:     Varaktiga resultat till förhindrande av       jordanskaffningslagen inledda torrlägg-
16094: översvämningar uppnås emellertid endast           ningsarbetena samt upprensningen av älvar
16095: genom upprensning av vattendragen. Av             på Mellersta och Norra österbottens torr-
16096: de åtgärder, s.om utförts för begränsning         läggningskommittes område. En betydande
16097: av översvämningarna, må nämnas, att åren          grupp bilda även de jordförbättringsarbe-
16098: 1934---1938 på statens bekostnad i Kumo           ten, vilka skola utföras i samband med
16099: älvs nedre lopp utfördes fördjupning av           nyskiftesförrättningen, samt de torrlägg-
16100: den s. k. ,Kivinin kurkku", varvid samman-        ningsarbeten, som skola utföras i enlighet
16101: lagt ca 542,000 m3 jord avlägsnades. Upp-         med lagen om storskifte i Kuusamo och
16102: rensningen avsåg att underlrutta vattnets         förordningen angående lagens tillämpning.
16103: strömning i Kumo älvs mynningsgrenar,                I sta:tsförslaget för innevarande år har
16104: och en betydande förbättring härvidlag            under 20 Ht. III kap. 2 mom. anvisats ett
16105: uppnåddes även. På statens försorg har            reservationsanslag på 50 milj. mark för
16106:  muddringsarbete utförts under åren 1929          sänkning av vattendrag. Härur beviljas
16107: -34 även i Kyrö älvs mynning. Härigenom           understöd för sådan upprensning av vat-
16108:  eftersträvades ett förhindrande eller åt-        tendrag, som är till a1lmän nytta även för
16109:  minstone ·en minskning av denna älvs år-         annat än lantbruket, såsom t. ex. för tra-
16110:  liga översvämningar samtidigt som över-          fiken och flottning av virke. Under 20 Ht.
16111:  svämningsmarker frigjordes för odlingsän-        UI kap. 4 mom. har i statsförslaget anvi-
16112:  damål.                                           sats ett anslag på 3l.s milj. mark till mi-
16113:     En upprensningsfåras dimensionering så,       niSJteriets för kommunikationsväsendet och
16114:  att även vattendragets största vatten-           allmänna arbetena disposition för upprens-
16115:  mängd i fåran, är icke möjligt redan av          ning av älvar, varav redan ovannämnda
16116:  kostnadsskäl, och icke heller kunna ska-         800.000 mark använts till förhindrande av
16117:  dorna särskilt under de största översväm-        isanhopning och översvämningar. Finansie-
16118:  ningarna, vilka synas förekomma periodvis        ringen av de egentliga jordförbättringsarbe-
16119:  vart 25-26 år, helt undvikas. Även på de         tena utföres medelst anslag för jordförbätt-
16120:  genom upprensning av vattendragen torr-          ring under 11 Ht. X kap. 7 mom. och 19
16121:  lagda områden, på vilka värdefulla bygg-         Ht. II kap. 7 mom. i statsförslaget för in-
16122:  nader i god tro uppförts, kunna skadorna         nevarande år. De tiU verkställigheten av
16123:  bli avsevärda vid stora översvämningar.          jordanskaffningslagen anslutna torrlägg-
16124:  Synnerligen betydande för förhindrande av        ningsarbetena för kolonisationslägenheter-
16125:  översvämningar kommer säkerligen den reg-        nas del finansieras äter medelst anslaget
16126:  lering av vattendragen att bli, viiken som       under 11 Ht. XVI kap. 16 mom. i stats-
16127:  bäst står på dagordningen och varigenom          förslaget för innevarande år. Till jordför-
16128:  översvämningarnas höjdpunkter, med an-           bättringsarbeten har använts även arbets-
16129:  vändning av sjöarna i vattendragen såsom         löshetsmedel, t. ex. 310 milj. mark under
16130:  reserv.oarer, kan betydligt urtjämna:s.          1950. Enligt utförda beräkningar skulle
16131:     Tili förhindrande av lantbruket genom         under innevarande år och de närmaste ären
16132: S760
16133: 
16134: er:fordras uppskattningsvis 400 milj. mark         Puheenvuoron saatuaan lausuu
16135: för redan planerade strömrensningsarbeten,
16136: som skola utföras med medel för sänk.-             Ed. J. Koivisto: Suuren valiokun-
16137: ning av vailtendragen. Vad de egentliga          nan kokous on huomenna kello 13.
16138: jordförbättringsarbetena vidkommer, sluta
16139: kalkylerna på över 4 miljarder, med beak-
16140: tande av oavslutade och planerade jord-
16141: förbättringsarbeten.                                 Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
16142:    Beträ:f:fande ersättning av ekonomiska
16143: förluster genom översväiffillingar och 1.mder-
16144: stödjande av befolkning, som lidit sådana        1) Ehdotukset laiiksi maanhankintalain muut-
16145: förluster, förefinnas icke några bestämmel-                        tamisesta.
16146: ser, och särskilt anslag :för ändamålet har
16147: icke heller <beviljats. Riksdagen har i stäl-      Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät
16148: let med anledning av en till 1950 års riks-      hallituksen esitys n: o 170 ja lak. al. n: ot
16149: dag inlämnad hemställningsmotion hem-            103-105, joita on valmistelevasti käsitelty
16150: stäl1t om ersättning åt odlarna för skador,      maatalousvaliokunnan mietinnössä n: o 62
16151: som genom natur.krafter åsamkats väx.tlig-       ja suuren valiokunnan mietinnöissä n: ot
16152: hete.n. Enligt riksdagens åsikt borde er-        235 ja 235 a, esitellään k o 1m a n te e n
16153: sättningsfrågan, som snabbt borde lösas pä       k ä s i t te l y y n.
16154: ett varaMigt sätt, på ätgärd av regeringen
16155: noggrant 111tredas i hela dess vidd.               P ru h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
16156:    Regeringen har ägnat frågan allvarlig         tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
16157: uppmärksamhet och kommer, sedan nödig            hylätä.
16158: utredning ingått, att besluta, vilka åtgärder
16159: som borde vidtagas i saken.
16160:    Några noggranna uppgifter om storleken          Keskustelu:
16161: av de av vårfloden i år åsamkade skadorna
16162: stå icke ännu till regeringens förfogande,          Ed. E. Pusa. Herra puhemies! Minä
16163: och regeringen har icke heller ännu fattat       uudistan saman käsitykseni, minkä aikai-
16164: beslut angående de åtgärder, vilka borde         semmin suureen valiokuntaan lähetekeskus-
16165: vidtagas för understödjande av dem, som li-      telussa ilmoitin, et.tä koska hallituksen esi-
16166: dit skada genom översvämningarna. Rege-          tykseen ei sisälly ehdotusta maanhankin ta-
16167: ringen anser, att det är en förstarangsupp-      lain toimeenpanon supistamisesta ja kun
16168: gift :för statsmakten att :för avhjälpande av    siitä ei myöskään ole edustajien taholta
16169: översvämningsläget skrida till sådana åt-        tehty aloitetta, minun nähdäkseni edus-
16170: gärder, vilka äro ägnade att begränsa om-        kunnalla ei ole oikeutta tällaista supista-
16171: fattningen av :framtida översvämningar och       mista säätää, mitä toimeenpanoasetuksessa
16172: sålunda :förhindra upprepade skador. De          on ehdotettu. Sen vuoksi, herra puhemies,
16173: planerade upprensningarna av vattendrag          minä ehdotan vielä tässä vaiheessa, että
16174: och regleringen av vattenströmningen kom-        eduskunta pyytäisi tästä puolesta asiaa pe-
16175: ma enligt regeringens uppfattning att här-       rustuslakivaliokunnan lausunnon.
16176: vidlag vara av avgörande betydelse. Rege-
16177: ringen kommer naturligtvis att noggrant            Maatalousministeri M i e t t u n en: Herra
16178: följa med utredningen av de av de excep-         puhemies! Mielestäni on aivan asiatonta
16179: tionellt stora översvämningarna denna vår        väittää, kuten mietintöön liitetyissä eräiden
16180: åsamkade skadorna ävensom vidtaga av :för-       sosialidemokraattien ja kommunistien vas-
16181: hållandena påkallade åtgärder :för att           talauseissa tehdään ja kuten ed. E. Pusa
16182: hjälpa dem, som lidit skada genom vår-           äsken teki, että 96 a § :n soveltamissäännös
16183: :flödena.                                        merkitsisi tosiasiallista maanhankintalain
16184:    Ovanstående :får jag härmed vördsamt          toimeenpanon keskeytystä. Päinvastoin la-
16185:  bringa till Herr Talmannens kännedom.           kiesity-ksen mukainen tilan vaihtomahdolli-
16186:                                                  suus merkitsee huomattavaa laajennusta
16187:    Helsingfors den 16 maj 1951.                  nykyiseen lakiin ja esitetty soveltamissään-
16188:     Lantbruksminister Martti Miettunen.          nös koskee ,luonnollisesti vain tämän laa-
16189:                                                  jennuksen käytännöllistä toimeenpanoa ja
16190:                                           L'aiuravero.                                           3761
16191: 
16192: sen määrätynlaista rajoittamista. Muulta          n: o 244, esitellään k o l m a n t e e n k ä s i t-
16193: osalta lain toimeenpano jatkuu luonnolli-         t e lyyn.
16194: sesti entisenlaisena. On sen vuoksi mieles-
16195: täni liian helppohintaista propagandaa,             P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
16196: kun väitetään, että lain huomattava laa-          tetyt lakiehdotukset voidaan ny.t hyväksyä
16197: jennus merkitsisi muka lain toimeenpanon          tai hy.lätä.
16198: asiallista keskeytystä.
16199:                                                     Keskustelua ei synny.
16200:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
16201:                                                     Eduskunta hyväksyy Jakiehdotukset.
16202:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. E.
16203: Pusa ehdottanut, että soveltamissäännök-            Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-
16204: sestä olisi pyydettävä perustuslwkivaHokun-       taan päättyneeksi.
16205: nan lausunto.
16206:                                                     Asia on loppuun käsitelty.
16207:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
16208:    Puhemies: Ed. E. Pusan ehdotusta
16209: ei ole kannatettu, joten se raukeaa. Si.tä-       3) Ehdotus laiksi valtion eräiden wlueiden ra·
16210: paitsi tällainen ehdotus olisi tehtävä asian      kennuksineen iluovruttamisesta Vahnet Oy :.Ue.
16211: toisessa käsittelyssä,
16212:                                                      Yllämainitun .lakiehdotuksen sisältävä
16213:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                    hallituksen esitys n:o 189, jota on valmis-
16214:                                                   televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
16215:   Ed. E. Pusa: Minä vain pyydän pöytä-            mietinnössä n :o 163 ja suuren valiokunnan
16216: kirjaan mainita, että minä olen tämän sa-         mietinnössä n:o 249, esitellään k o l m a n-
16217: man ehdotuksen tehny.t lakiehdotuksen toi-        t e e n k ä s i t t e 1y y n.
16218: sessa käsittelyssä.
16219:                                                     P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
16220:   .p u he mies: Sellaista ehdotusta ei ole        tetty la:kiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
16221: tehty.                  "                         hylätä.
16222: 
16223:   Eduskunta hyväksyy hallituksen esityk-            Puheenvuoroa ei pyydetä.
16224: seen sekä lakia1oitteisiin n:ot 103 ja 104
16225: pohjautuvan lakiehdotuksen.                         Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
16226: 
16227:   Eduskunta päättää pysyä asian toisessa            Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
16228: käsittelyssä tekemässään päätöksessä lBJki-       taan päättyneeksi.
16229: aloitteeseen n:o 105 sisältyvän lakiehdotuk-
16230: sen hylkäämisestä.                                  Asia on loppuun käsitelty.
16231: 
16232:   Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-
16233: taan päättyneeksi.                                4) Ehdotus llaibi leimavero.J.ain v~i:liaikaisesta
16234:                                                                  muuttamisesta.
16235:   Asia on loppuun käsitelty.
16236:                                                      Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
16237:                                                   hallituksen esitys n: o 186, jota on valmis-
16238: 2) EllidQtukiset !laiksi autovastuulain muutta-   televasti käsitelty vBJltiovarainvaliokunnan
16239: misesta ja ilaiksi autovastuulaissa säädettyjen   mietinnössä n:o 166 ja suuren valiokunnan
16240: korvausten enimmäismiwrien korottamisesta.        mietinnössä n: o 250, esitellään k o l m a n-
16241:                                                   t e e n k ä s i t t e 1 y y n.
16242:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hBJl-
16243: litU!ksen esitys n: o 171, jota on valmistele-      P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
16244: vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä       tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
16245: n: o 25 ja suuren valiokunnan mietinnössä         hylätä.
16246: 471
16247: 3762
16248: 
16249:   .Keskustelu:                                     Laki·ehdotuksen !kolmas käsittely juliste-
16250:                                                  taan :päättynooksi.
16251:    Ed. W i he r hei m o: Tämä hallituksen
16252: esitys tähtää siihen, että tulisi kannetta-        Asi•a on loppuun käsitelty.
16253: vaksi ainakin kahdenlaisien kurssien mu-
16254: kaisia hintoja matkavaluutasta. Kun täl-
16255: lainen ei voi olla asianmukaista ja kun va-      5) Ehd·otus ~ai'ksi kansaneläkevakuutusmaksu-
16256: luuttaviranomaisilla on muita tapoja sään-       j.en mäiäiräämisestä, kannanna.sta, pe•rimi.sestä
16257: nöstellä matkavaluutan myöntämistä ilman,        ja tilittämi.sestä .Ahv.enanmaan maakunnassa.
16258: että tällaista monen kurssin muodostumista
16259: ,tapahtuu, minä ehdotan, herra puhemies,            Ylilämainitun [akiehdotuksen sisä:ltävä
16260: että lakiehdotus hylättäisiin.                   Ahvenanmaan marukuntapäivien esitys n:o
16261:                                                  1, jota on valmiste~evasti käsitelty työvä:en-
16262:   Ed. Seppälä: Herra puhemies! Kan-              asiainvaliokunnan mietinnössä n:o 32 ja
16263: natan ed. Wiherheimon tekemää ehdotusta.         suuren vruliokunnan mietinnössä n:o 246,
16264:                                                  es~tellään k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e l y y n.
16265:    Ed. Österholm: Herr talman! Lag-
16266:  förslaget har under utskottsbehandlingen          Keskustelua ei synny.
16267:  förbättrats såtillvida att det föreslås att
16268: gälla endast för innevarande kalenderår.          Eduskunta .päättää pysyä asian toisessa
16269: Dessutom uttalas i motiveringen att rege-       käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki-
16270: ringen skulle fästa uppmärksamhet vid att       ehdotuksen hylkäämis,estä.
16271: resor i studie- och kultursyfte skulle kornma
16272: i särskilt gynnad ställning. Men i alla fall       Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
16273: kommer denna skatt enligt statsutskottets        taan päättyneeksi.
16274: beräkning att ge endast 200 miljoner mark          Asia on loppuun käsitelty.
16275: räknat för ett helt år. Och då dessutom
16276: Finland har ådragit sig en oangenäm upp-
16277: märksamhet för denna beskattning och till-      6) Ehdotus llaibi mainostoimistoliikkeen har-
16278: delats en påminnelse av internationella va-                     joittamisesta.
16279: lutafonden, kan man ifrågasätta om det
16280: kan vara värt att skrida till denna .lag-          YLlämainitun [akiehdotuksen sisältävä ed.
16281: stiftningsåtgärd. J ag ber, herr talman, få     Lappi-Seppällän lak. a:l. n:o 43 (1948 vp.),
16282: ansluta mig till dem som önskar förkasta        jota on vahnistelevasti käsitcl,ty talousvalio-
16283: lagförslaget.                                   kunnan mietinnössä n:o 28 ja suuren valio-
16284:                                                 kunnan mietinnössä n:o 247, esitellään
16285:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.          k o l m a n t •e e n k ä s i t t e l y y n.
16286:   P u he mies: KeskustelUISsa on ed. Wi-           Puhevuorona ei ~pyydetä.
16287: herheimo ed. Seppälän kannattamana eh-
16288: dottanut, että lakiehdotus hylättäisiin.          EdUJSkunta päättää pysyä asian ·toisessa
16289:                                                 käsittelyssä ·tekemässään päätöksessä lakieh-
16290:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                dotu!ksen !hylkäämisestä.
16291:                                                   Laki·ehdotuksen kolmas käsittely juliste-
16292:   Äänestys ja päätös:                           taan päättynooksi.
16293:    Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää         Asia on 1loppuun käsitelty.
16294: ,jaa", jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy-
16295: lätty.
16296:                                                 7) Ehdotukset kllllastuslaibi ja i}a.eiksi yleisen
16297:   P u ih ·e m i e s: Äänestyksessä on annettu   kaLastusoikeuden laaj.entamisesta ja rikosllain
16298: 119 jaa- ja 41 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 35.             33 luvun muuttamisesta.
16299:   .Eduskunta on hyväksynyt ~a:kiehdotuk­          Esi.tellään suuren valiokunnan mietintö
16300: sen.                                            n:o 248 ja otetaan toi se en käsi tt e-
16301:                                                                                               3763
16302: 
16303: 1 y y n siinä sekä laki- ja ta•lousvaliokunnan     seksi ja lisäämiseJksi on erinomaisen tärkeää
16304: mieltinnössä n: o 55 valmistelevasti käsitelty     kansantaloudelrliseltakin krunnalta samoin
16305: hallituksen esitys n:o •59 ja ed. Luukan 'lak.     kuin sisävesistöj,Em lkot1käyttöön tarvittavien
16306: al. n:o 46 (1948 vp.), jo·tka sisältävät yllä-     kaLojen Hsäämiseksi ja suoj'elemiseksi teh-
16307: mainitut laJkilerrldotukset.                       tävä entistä enemmän työtä. Rauhoituspiiri
16308:                                                    ja sen toiminta on osoitettava sopivalla
16309:     P u he mies: Käsittelyn pohjana on merkinnällä. Laissa sanotaan, ·että tämän
16310:  suuren valiokunnan mietintö n:o 248. En- alueen kar,toittamim.en, jo:ka ikalastuskun-
16311: sin sallitaan ·asiasta yleiskeskus1telu, s·en jäl- nal1e tarkoittaa Jain 40 § :ssä lausuttu aja-
16312: keen ryhdyttään lakiehdotu:ksen yksityiskoh- tus, että maanmittausinsinööri valvoo ja
16313:  taiseen ikäs1ttelyyn.                             huolehtii tämän lkaJl·aveden raja-alueen mer-
16314:                                                    kinnästä. Tä:mä merkintä ja tämä .alueitten
16315:                                                    jalro tuottaa varmasti mielilharmia moneUe
16316:                                                    ilimiselie ja siitä syystä sitä :ei olisi ehken
16317:                                                    aivan rtässä muodossa hyrvi1ksyttävä. Toinen
16318:     Ed. Ra u n i o : Pyydän, että tämä a~ia tärlkeä p.eriaatteellinen puoli tässä laksa
16319:  panta;isiin pöydälle ensi tiistain istuntoon. on siinä, että vesialueitten hoidosta tulevat
16320:                                                    tämän jäJJ.keen huotlehtinman kalakunnat
16321:     Ed. Ku i ttinen: Herra puhemies! -             joiden velvdllisuutena on myöskin suorirtta~
16322: Meiillä esillä o~eva k,auan kaiv,a,ttu kalastus- valtiolle ruokaJkuntaa kohden ylksi korvaus
16323: lain uudistus on nyt käsiteltävänä. tai niinsanottu kahden markan suuruii!Jen
16324:  Suurin toiJvo monilla on tieltysti ollut joka- kalastusmBiksu, josta llre saav81t kalastuskor-
16325: miehen kaLastusoikeuden saamisesta kaikiUa tit ja jonka nojaJlla !heiHä on oikeus 'kalas-
16326: kalavesiLlä ja ilmiki1la pyydyksillä, millä taa iklrlastuskunnrun yhteisellä aJueella. On
16327: yleensä ika!lastusta voidl!Jan suorittaa. Tästä luonnollista, että näin kootuilla varoilla rtä-
16328: on aluksi mainittava, ,ffi;tei tämän lain no- män jäl:lreen voidaan helpommin ja parem-
16329: ja:Ha vielä voida niin pitkälle mennä. Mei- min lisäitä ikrulan jalostusta ja runsautta.
16330: dä:n on myöaikin muistettava, että meidän Onkimiseen on kuitenJkin oikeus kaikilla
16331: kalasltusasiamme ovat olleet useita vuosia kunnan a.suklkaiUa yhteisillä kalavesi:llä.
16332: ilman min:käärulaista johtoa ja tästä joh- Mitä merikalastuksoon tulee, niin merika-
16333: tuukin, että Jmlarikkaat järvet maan sisä- la:stuksessa on oikeus meren uhmsaaristoilsa
16334: v·esistös:sä ova;t huomB~ttav;asrt;i supistuneet, ja aavaa selkää v,rustaan ol,evrulla kylään
16335: vieläpä eräillä paikoilJa kulutettu loppuun. kuuluvalla vesi,alueella oikeus harjoittaa
16336: Tästä onkin syntynyt se ajatus, että on onkimista ja muuta ikoukikuJkalastusta, ei
16337: ollut paJkko ryhtyä ~toimenpiteisiin kalaJk&n- kuitenkaan ha.ukisiimwlla, hei•ttouistimella
16338: nan lisäämiseen ja tätä tarkoitusta varten tai vieteri1mukul:la. Muikun ja sila,kan ja
16339: on tämä llakiesitys pitkäaikaisen valmiste- kilohailin [)yyntiä !V"erkoNla saa sellaisella
16340: lun jäJ:keen saa,tu laki- ja taJousvaHoktm- alueella harjoi!ttaa jokainen ikunnassa asuva
16341: nassa loppuun käsitellyksi. Valiokunta on henkHö.
16342: tämän ·asian kanssa työskennellyt lähes               Näitä määräyksiä noudattavat paiikalliset
16343: vuoden ja jaostossa se on ollut useita kuu- viranomaiset ja siitä syystä on kalastus-
16344: kausia. On kuultu asiantuntijoita kaikilta kor<tti yhdellä ruok8ikunnan jäseneHä olltava
16345: eri aloiLta, mirtä kalastusasiain yhteydessä mukana kalastusretlkeHä. Ellei näin ta-
16346: kullrukin on ollut sanottavaa, ja olemme pahdu, on tästä 1asetuks•ella määrätty €ri-
16347: näin olllen voineet todeta poikkeuksetta tyinen il'angaistus, josta seuraa sakko, jota
16348: kaikilta .asiantuntijoilta sa8itujen tietoj·en on tietysti kaiiklki'en ikailastajien vältettävä.
16349: oLleen sen mukaisia, •että on ryhdyttävä Kuitenkin on lakiin saa.tu seHainen huo~
16350: säännöstelemään kalastusta ja samana:ikai- jennus, että jos mainittu henkilö voi vi~in
16351: sesti kalan jalostusJta 'lisäämään. Samoin määräajan kuluttua ilmoittaa ja selostaa
16352: on a'Imettava ohjeita pikikukalojen suojele- asiansa ja omaavansa kalastuskortin, niin
16353: miseen raulhoitusaikana, ikuten lain 34 § : ssä hän välttyy ilmilkesta edesvastuusta. Näinä
16354: sanotaan. Mdllä 'kaikilla Henee tiedossa se toimenpiteiHä lain Iaatij:a on tarkoittanut
16355: tosiasia, että eräät lkrulal.ajitt, kuten kuha, sitä, •ettei .ryöstökalastusta ja :väärinkäytök-
16356: siika ja ·lohi, ovat huomattavasti maas- siä lkalastusalueilla suoriteta.. 83 § :ssä sa-
16357: samme väJhentyneet ja näiden suojellemi- notaan: ,Ä1köön lkuikaan 18 vuotta täyttä-
16358: 3764
16359: 
16360: nyt h•enkhlö harjoittako muuta kalastusta              nut näytellä ,Nutkaisevaa osaa kansamme
16361: kuin onkimista siihen kuntaan kuuluva1:la              elinkeinoe1ämässä. Vaiiklka kansamme rvie.lä
16362: vesialueella, j'Oissa hän MUU, ellei hän rt:ai         muutama rvuosisa..ta siitten sai toimeentu-
16363: hänen ruOikaikuntansa o<le suorittanut lkalas-         lonsa mets.ästylksestä ja ikalas,tulksesta, niin
16364: tushoitoma:ksua. Kalastuiksen harjoittajiksi           nyikYJPäivinä teollisuuden osuus elinkeino-
16365: ä:llköön ikuitenlkaan ikatoottako pyynnissä            elämässämme on sangen suuri. Kuitemikaan
16366: mrukooa olevia a,pumiehiä".                            sellaisenkaan .ellinikieinoaJla ikuin ika'lastus ei
16367:     Tämä laki kook<ee voimaantulonsa jäl~een           ole menettänylt merkitysrtäJä:n. Se on edel-
16368: ikali~kia lk:ala.staj1a, mutlta sitä ennen on          leenkin huomio:ru8JI'voinen tekijä .teollistu-
16369: meillä ollut ruemassa erikoisla;ki siirtokalas-        vassa yih,1Jeislkurmassamme. Kala on sellai-
16370: tajista, johlla on koko tämän sodan ajan               nen raaJka-aine rudkrutaloudessamme, jota
16371: o1lut oiik~ms kalastaa yleisiHä vesilm ja              mikään muu ikehittyneemmänkään yhteis-
16372: niiHä ,alueilla, mihin viranomaisten ja val-           kunnan ruokavalio ei 'dle .voinut eikä voiko-
16373: tion p.uolesta on hei!lle oikeus myönn·etty.           konaan syrjäyttää. :Se tulee edelleenkin säi-
16374: Siirtoväkika1astajille onkin tämän vuoden              lyttämään arvolkkaa•n aJSemansa ruokapöy-
16375: aikana uusittu jo vii<>i vuotta voimassa ollut         dässämme mitä moninaisirrnmissa muodoissa.
16376: laki, jota tänä päivänäikin käytännössä oo-            Ja mitä enemmän teollisuus keihittyy, sitä
16377: veltletaan. Meidän [räsity~ksemme mukaan               enemmän rvoidarun ika!laa ikäyttää myöskin
16378: olisi pitänyt laJkiin sa.ada 1laaj.empi kalas-         teO'lilisuuden raaika-;a.i.noona. Jo nyt voidaan
16379: tusoikeus rvarattomi.lle kansalaisille, mutta          kalasta valmisr\Jaa lbeoHisunslaitoksissa, paitsi
16380: tätä me emme ole toist>ai'>elksi saaneet. Mutta        ruokata:loustuotteita, :myöskin monenlaiseen
16381:  tietoisina sii·tä, et•tä sellaieen lain läpimeno      muuhun käyttöön sopivia tal'IVilrkeita. Näin
16382: tässä eduskunnassa •ei ole vielä tällä /kertaa         ollen kalastus tulee vastaisuudessakin säi-
16383: ma:hdo~ilinen, ko:s~a omistusoikeuden pylhyys          lyttän.ään merkiittäväJn asemansa elinkeino-
16384: on rviHlä nii•n voimakas, että kal.avesien[dn          elämässämme.
16385: yhtenäistyttärrniseen emme voi päästä, ja                 Mutta ei ainorus:taan eilinkeinollisena teki-
16386: juuri tästä syystä olemme me sosia•lidemo-              jänä ole ikalastuikoollla merkitylksensä, vaan
16387: kra,atitkin katsoneet oi1keaks.i hyväksyä tä-          myöskin harraJSotuSkaJlastu!ksen !kannalta siLlä
16388: män ~ain tä>llaisena siitä 1huolimatta, että           on arvonsa kansantaloudel'lisestikin. Mo-
16389: tässä laissa on huomattavan paljon puutteita           niem. :muittenkin ammattien harjoittaja,.t !ha-
16390:  ja sit-ä silmä!llä pitäen, että tämän lain no-        luavat sivutyökseen ikailastaa saadakseen
16391: ja;l.la saada,an [m:lastusasiamme huomatta-            siten liså!tuloja niukan ;toimeentulonsa !tur-
16392: vasti pall'anemaan ja se tärkeä asiallinen koh-        vaamiseksi ja särvintä [eipänsä kerralla
16393: ta kalaikantamme ~isäämiseksi tällä tavalla            ruolkapöytäämsä. Senpä rvuoksi ei ole syytä
16394: saadaan lrupiajetubi. Ja siitä syystä toivoi-          asettaa esteitä ja vai'keuttavia rt:åijöitä
16395:  sinkin, etlteivät ne vastalauseet, mitä ;tältä        kllillsamme !kal.astusto1minnall~'e, vaan pä~n­
16396: laJkia v.astaan on tehty ja sitä tietä .aiotaan        vastoin pitää edistää sitä !kaikin mahddlli-
16397:  hidastuttaa tämä,n lain voimaan tuloa, saisi          sin keillloin.
16398:  eduskunnan enemmistön kannatusta, rvaan                  Kuitenkin meidän !kalastuslakimm~ mat
16399: tämä laki hyvä1ksyttäisiin laki- ja tll!lousva-        varsin nurinkur.iset ja ,a,settava;t suuriakin
16400: liolkunnan mietinnön mu[misena, koska tämä             ooteitä k-ansamme !ka!lastustoiminnall'El. Nii-
16401:  on huomart!ta.van suuri par;annus 'emtiseen           den mukaan kalastus määräytyy maanOimis-
16402: lalkiin. Kuitenkin olisin ;toivonut, ·että tä-         tussuhteiden mUJffiaan :pienen väestöryhmän
16403:  hän lakiin maan suurimpiin sisävesistöilhin           yksino:i!keudeksi. Ei edes ikaiki11a pienvilje-
16404:  olisi sovellutettu meriikalastl"rso~k<eut.ta, esim.   lysta:louksilla!Iraan ole oikeutrt:.a lkalastulksien
16405:  näihin suuriin vesistöihin, Saimaan, Päijän-          harjoittamiseen, pulhumattaikaan muista
16406: teen, Näsijärven, Pieilisjä,rven y: m. närhin          työntekijäryhmistä tai ammatin harjoitta-
16407:  verrart:.t.aviion. Jos näin voitaisiin tehdä,         jista. Muibt.a voimassa oll·ev.a !kalastusllakim-
16408:  niin sen jä:lk,een minä sanoisin omana mieli-         mehan onkin ·peräisin mennehltä vuosisa-
16409:  piteenäni, ·että tämä l·aki oUsi ihuomat•tava         doilta, jolloinka f·eodaauiherrat ja eräålt
16410:  parannus entiseen ikailas~i;u:slakiimme.              muut suuri.em. ikartanoiden omistajat ihalilit-
16411:                                                        sivwt ma18Jll11lle maa- ja vesialu~eet muun
16412:   Ed. Nieminen: Herra puhemies!                        osan väest{)stämme ollessa vail>la ikailk!kia
16413: Kehityksem pyöriin pyöriessä eteenpäin on              in:himihlisiä oi!lroulksia. Maa-alueet ovat
16414: yhä laaj·entuva ja kehirtltyvä ;tooHisuus .alika-      kyllä sem. jä:l!keem. jakautuneet pienempiin
16415:                                                                                                    3765
16416: 
16417: osiin ja yhä useampien omistukseen, var-             es1tyiksen mukaan ika1aveden omistajan,
16418: sinikin torpp3.1rien itsenäistymisen ja vii-          jonka ika;loarvesi ei ole täysin er.is·tetty tois-
16419: meksi siirtovä.en •asuttamisen kautta. Mutta         ten llmlarvesimä eikä erotettu, tu[ee kuulua
16420: vieläkin on varsin suuria maa-a'lueita yikisi-       kalastusikuntaan, jo!lla on oikeus määritellä,
16421: tyistan ja yhtiöiden !halilinnassa. Vesiailwei-      minkä!laäsima ja kuinka monella pyydyk-
16422: den j.akautuminen ()IIl ;tapahtunut maanja-          sellä on oikeus !kalastaa 'Omassa kal,av.edes-
16423: kojen yhteydessä, mut>ta ei kuitenkaan sa-           saan. Onpa kalastuskunnalla eräissä. ta-
16424: massa sUlhteessa. Tor.pparien itsenäimymi-           pauksissa oikeus kie1tää joltakin kalastus-
16425: sen yhteydessä ;ei läh:eskää.n kai!kiUe tilan-       kunnan jäseneTtä ikal,astusoilkeus aina !kah-
16426: swajitlle runnettu vesialuetta ·ei1kä siis kalws-    den vuoden ajaksikin. Sen lisäksi voidaan
16427: tusoilkeutta. Niille, joi:Ue annettiin, se           määri,tellä .rauhoitusa!lueet y. m. siten, että
16428: märurättiin kuuluvaksi ~Naisesta paikasta,           joiltakin voidaan estää lkalastusmaihdol'li-
16429: jossa kail.rustuksan harjoi1btaminen oli j okio
16430:                                               1
16431:                                                      suus. Kun asioiden päätäntävalta kwlas-
16432: mahdotonta tai kann:attarnrutonta. Monet             tus!lmnnissa .perustuu suurma.anomi.st•ajia
16433: saivat täten kalavetensä niin kaukaa :tiioil-        suosivaan äänio:ilkeuteen, niin eivät pienvil-
16434: taan, .ettei heillä ollwt mahdollisuutta sitä        jelijät luvulliseSit.a enemmistösitäänkää.n huo-
16435: lliliyttää hyvä.kiseen. Näin kalastusoikeus          limatta saa päätöstä ha1uamabeen, vaan
16436: säilyi edelleen mellloo1n y:ksinQmaan suurti-        suurllllaanomistajat voivat pää.ttää näistä
16437: lojen halllussa.                                     asioista mielensä :mukaisesti. Kun ääni'Oi-
16438:     Kansan enemmistö, heidän joukossaan              keus Qn vesia:lueen suuruwt.een perustuva,
16439: myöskin pienviljelijät ovat toivoneet ja             Vioi pari suurtihv1list'a äänestää kymmeniä
16440: vaatineet muwbolksia !kalastuslakeihimlllle,         pienviljelijöitä vastaan voitoikkaasti, jQl-
16441: jotta lkaJlwstus tulisi va1paammaksi. Mutta          loinika näiden pienviajelijäin vaatimukset
16442: niitä muutoksia on saatu odottaa turhaan.            eivät tule huomioiduiksi. Näin siis suurten
16443: Tosin uusi !kalrustus1aki on ollut valrnist"eiHa     tilojen 10mistajat pääsevät jä;lleen mielin
16444:                                                                            1
16445: 
16446: läihes 50 vuotta, rnutt~a v:a1mista siitä vain       määrin määräilemään pienviljelijöidenkin
16447: ei tahtonut tulla. Uuden lain saaminen ei            kaola:vesia:lueista, jota vastoin pienviljelijöille
16448: ole viipynyt sui:nlkaan sen vuoksi, että <ollisi     ei jää juuri mi:nJkäänilaisia mahdollisuuk~:la
16449: pitänyrt; suorittaa ai!kaa viepiä tutkimuksia,       puolustaa oikieuksiaan.
16450: vaan sen 'VUoksi, ·että r>orvariUisten •piirien          Ka;lastusoilkeudesta peritään myöskin eri-
16451: talhoil:ta 1ei o[e haluttukaan muutoksia kalas-      koisvero, mikä on laissa :määrätrty n. s. ka-
16452: tusoloihillllmie, lmska rv.allilitseva;t olot ovat   lastusmaksun mu~dossa. JQik.aisen :perheen,
16453: tarjiOn'll!eet heille hyötyä kansamme kustan-        jQtka aiilroo ika~ast.aa j•oko omassa tai vuok-
16454: nulks·ella.                                          raamassaan kalravedessä, on makse:tt.:ctv<a
16455:      Ny•t kuitenkin kalastuslakeihimrne f!mh-        tämä vero. Ilm111n ei saa ikailastaa. Tämä
16456: di.stnneen tyytymältJtömyyden y;hä !lisään-          kalastusvero on maks-ettava joka vuosi ja
16457: tyessä näJki maalaisliittolainen halLitus hy-        on tästä rv:eronmaik.sus,ta saatu kuiJtti tai
16458: väkseen 'antaa ·eduskunna!He esity!ksen              todisbettu jäljennös siitä lmlje-t.ettava joka
16459: uudeksi kalastusl,ailksi. Mutta minkä[ainen          kalamatkana rmu'k·ana. Muutoin voi joutua
16460:  tämä esitys on~ Onko siinä pyritty poista-          oikeu.te0n saJkote'ttavruk:si. Kalastusveoro on
16461:  maan kai1atstus,ta hruittaavat telkijät~ Ei.        kaikiille samansuuruinen, olkoon sitten ky-
16462:  Päinvastoin Qn tiillilä [ailla pyritty palautta-    symyksessä :pienviljelijä tai suurien !kala-
16463:  maan suurmaanomistajille se monOipcli-              vesien omistaja. Ei ole siis miltään eroa
16464:  asema., rjoika oli hei'ltä jossain määri•n ·lui-    kalastusm3iksuun nähden, vaiJklka on hyvin-
16465:  sunut pois pienviljelijään saada~a kalave-          lcin suuria ~eroja äänioikeuteen nähden ika-
16466:  sia;lueita ja ntililä kallastusoi'keuden. Uusi      lastusllmnnissa. Pienviljoelijä saa maik.<>aa
16467:  kalastuslakiesitys pohjautuu edelleenkin            vhtä suuren veron. ik:a!la.stubesta kui..11 suur-
16468: maa- ja vesialueen omistukseen, jolloinka            ;,illje;lijäkin, vai.kika hänellä ei ol:e yhtä suu-
16469:  tällilruisia alueita omist·amattomien kalastuk-     ria mahdol:lisuu.ksia ikal:astarniseen eilkä
16470: selle asetetaan varsin jyrkät rajoitukset.           äänellisestilkään samoja oik·euksia. Varsin
16471: Niiden pienvi'ljoelijäinkin kalastusmahdolli-        omalwatuista oikeudenjaJkoa ,demokraoatti-
16472: suus pyritään estämään, joiW1a on ika1avesi-         sessa" yhteiskunnassa.
16473:  aluetta. Tätä varten on lakiin sisällytetty             Kuten edel!lä on Sielvennyt, ei uudes:t.a lka-
16474:  vrursin jyrlk!käsanaisia määräyksiä kalastus-       lastuslaista sffilaisena rrmin se nyt on käsi-
16475:  kunnista ja niiden päätäntävallasta. Laki-          t·eiltävänä, ltule lkwnsamme kalastusta edit:tä-
16476: 3766
16477: 
16478: vää IJ.alkia, rvruan sitä suuresti hait.taava ja      järjestää !entistä ooellliillän lka;lahautomoita
16479: kamsamme [uonll!ollisia oilkeulksia 'loukkaarva.      y. m. lka:lalkan'taa nopeasti 'lisääviä laitoksia
16480: Ei maamme ·tuhannet järvet ole tarkoitettu            ja saUia lkaJlastuksen iharjoittami!sta vähäi-
16481: muuMtmien suu:rmaano.miJstajien yksin om:is-          semmin rajoi<tuiksin. Tällöin ei pienrviljeli-
16482: tuikseen, rvaan niiden tulee ol1a koko kan-           jän tarvitsisi maksaa kalastu.sveroa monien
16483: srumme !kansallisomaisuutta, joista jokaisella        muiden yllen Q'askaitrten verojeill lisäksi, ja
16484: ka;nsamme jäsenelllä on oilkeus nauttia. Sen          pa~rokatyöläinenikin saisi u;>yytää kalaa [ei-
16485: vu'Oiksi ei ikäsiteltävä:nä oleva !kalastuSlaki       pänsä särpimeksi. 1Siten lisättäisiin lkan-
16486: oile ollieudenmulkai·nen .emmeikä me kansan-          santulo1a ja helpote'ttais1in monen ikansa~ai­
16487: demOkraatit rvoi sitä selilaisenaan hyväiksyä.        semme vai,fueulksia ,toimeentu~ossa. Olisiko
16488: Se on iku1tenlkin maaiJ.aisliirt'tolaisen hallituk-   se elhlk:ä väärin. Me lkansandemolkraatiJrt tu-
16489: sen •antama ja [aadit.tu maalaisliiton suun-          lemme <lain yk:sityis:kohttaisessa lkäsitte~yssä
16490: taviirvojen mukai1sesti. Kun siihen ova,t             ehdotta:maan muutoksia, jotka edes jossain
16491: tääHä •edusllmntaikäJsittelys:sä yhtyneet muut        määrin parantaisivat lain tarkoitusta.
16492: ;porvarilllis<et ry!hmwt ja myöskin jo ilJaiki-
16493: ja taLousva:liJOkuntaJkä:sittelyssä sosialidemo-         Ed. L a Q' s on: Herr talman! Fiskarna i
16494: kraa,t,tinen ryhmä, :niin rtäten yihtynyt por-        slkärgården är i s'tort sett tillfreds med
16495: vari.S'to tuH•eie sen meidän vastustukses-            d&tta [agförsl·ag, men för strömmingsfisllmo:-e
16496: tamrne huolimatta näin epä:oikeudenmukai-             är det en, a<tt strömmingsfisket hegränsas
16497: sena nähilävästi hy.väksymään. Ste kuitenkin          enhart Wl den egna lkommunen. Hittills
16498: osoittaa, mitenikä maa1LaiSili1trtol:aiset ja so-     har det varit van[igt, a,tt när strömmingen
16499: sia,lidemokraat~t maksavat .pienviljelijöiltä         slutar att gå ltilll vid den .egna kusten har
16500: saamansa ää,net. T,untuu hämmästyttävältä,            man flyttat till en annan ort, där sill'Öm-
16501:  että he vi!elä tämä:nlkin jälkeen rohkenevat         mingen gått ibättre :tila. Detta hall' vå intet
16502: mennä ·pi·e:nvi~je(lijöiden ja työ:läisten ääniä      sätt invel'llmt menHgt för andra :fislkare,
16503: ikallastamawn.                                        emedan det ~ndas<t har gäNt strömmings-
16504:     Maalaisliiton ja sosialidemokraattien ta-         fisike med ralk-slköta i den yttre Sifuärgården.
16505: holla puhutaan ja peloitellaan !kansamme              Därför vore det önskligt om man kunde få
16506: kolh1oosill:1a, j1ohonika me kansandemokraatit        en ändrmg av § 4 mom. 2 på sädant särtt,
16507:  mulka he1tä aja:mme (Edu:sikunna:sta: Niin-          att detta figke bleve tillåtet även utom kom-
16508: kuin se rvä;hän totta onkin!). Tämä .peloit-          munen på sådan ort, där det av ålder varit
16509:  telu on lku1teillkin !täysin aiheetonta. Kui-        vanligt.
16510:  tenkin he itse ai!kovat nyt ikäsi,te1tävänä             En annan sak, som 'är ny, är den som rör
16511:  olevan ikalastuslai•n ·avu[:la saattaa maamme        fisket av vandringsål. Men förökas ju
16512:  pienvilljellijäväestön varsin omalaatuis·een ja      inte i rvåra vatten, utan ,}~er på djurpa
16513:  pienviljelijäin o1keuksia pol!kevaan koll<oo-        va.tten någxmstädes i Atlantiska oceanen.
16514:  siin. Tämä jos mi!kää11 on juuri s~Hainen            Därför är det ju ingen mening, att man
16515: kohlwosi, joi'Ha he maamme väootöä peiloi<t-          försöker fr'eda ålen som endast vandl'lar c>ch
16516:  televat. V1ai voidaanllw kalastU'Skunnista,          går ut Hill lha:vs ig-en. Därför anser jag att
16517:  joissa kaikilla ei ole samarulaisia oiilmulksia      det bord-e också vara tillåtet att fiska
16518:  ja samanlaista äänioikeutta, sanoa muuta?            vandringsål på dess väg i den yttre skär-
16519:  Nämä kalastuskunnat ovat, sanotaan <lain             gården •ty on man inte fiskat den så får
16520:  perusteluissa, tarpeen sitä varrt:en, että ne        man <inte lhe~[er hehåUa och fisik:a den i
16521:  suoje1hwa,t ja edistävä,t ka1la~kannan lisään-       framtid:en, nä1r :ma.n inte lk:an meta den,
16522:  tymistä. Ketä varten? Kansaalko~ Ei, :vaan           såsom man gör med andra fislkar. Där:för
16523:  niitä muutamia suurtalollisia varten, jotka          kommer jag, herr t111lma.n, i deta:ljbehand-
16524: käyttävät hyväkseen tämän lain heil1e suo-            lingen att föreslå en ändring i detta hi:i.n-
16525: mia etuoikeuksia. Näin ollen ne ovat tar-             seende.
16526:  peettomia tai ainakin raammtuvat epäoillmu-
16527: 1iettujen säännösten varaan. Kalakannan                  Ed. K u 11 h e r g: Herr talman! För det
16528:  lisäänrtymistä ~voidaan edistää muillakin toi-       första ber jag ,att få motsätta mig en ny
16529:  menpiteillä. Koko kalastuslain periaate on           bord1äggning. Det har r·edan varit :bordiag't
16530:  väärä siinä, että se py,rkii edistämään !kala-       f11ån senaste fredag til:l i dag och envar av
16531:  kannan lisääntymistä rajoittamalla kalastus-         rvksdagens med}emmar har under denna 1:id
16532:  mahddllisuulksia. Oikeampi menettely' olisi          varit i ti:JJLfälle att sätta sig in i lagför$1&-
16533:                                                                                                    3767
16534: 
16535: gets särskillda detaljbestämmeJlser. En ytter-       begynner den 15 juli. J ag befarar därför
16536: ligare bord~äggning 'aJV detta ärende är             att denna ändrade ·bestiämmelse i Iagen mer
16537: därfö,r robefogad.                                   kommer .att h1i en död baksta:v. J ag anser
16538:     Vid första behandlingen av detta ärende          därfö.r att o0kså § 35 borde godkännas i
16539: hade jag äran framhå1la, att lragförslaget           den ly.de[se den hade i regeringens propo-
16540: har u:ndergått en sorgfäl~ig beredning, inte         sition o0h ja.g kommer a,tt göra förslag
16541: blQtt i regeringen, uta.n också i de irnstan-        härom i detaJljbehandl:irngen.
16542: ser, som har förberett detsamma d:ör Tege-
16543: ringens räJkning.. Jag framhöll oc:kså, att             Ed. L u u k ik: a: Hlerra :puhemies! Kalas-
16544: man därför i lag- och ekonomiutsllmtte,t inte        t~aik:iesitykset   ovat olleet jo yli vuoden
16545: haft något särrskilt betungande arbete, vid          eduskunrra.ssa vaJl:miste1truvina, valiokuntien
16546: beih.andlingen av detta lagförslag. Men som          mietJinnöt ova.t olleet viikkokausia edusta-
16547: jag tidigare sade, förekom det nog i ut-             jain tutkitta'Vina ja [aki on ollut jo kerran
16548: skottet en ihel del omröstningar rörande sär-        pöydällä, niin että .edustajain nyt pitäisi
16549: ski[da detaljhestämmellser i 1agen. Och för          oHa jo vrulmiirt asian yksityiskohtaiseen ik:ä-
16550: egen d~ iha.r jag den uppfattningen att              sittelyyn (Ed. Tumna: Oikein!). Vastus-
16551: en del, åtminstone IIIV de hestrummelser, som        tan asian ik:täsitt~ly:n siirtrumistä ja ehdotan,
16552: lag- och ekoJllomiutskottet införde i ilagen         että edus!lnmta ,tänä päivänä päät-täisi jat-
16553: icke är fuHt på sin plats. Vad först 4 §             kaa tämän lain edeilleen va:1mistamista.
16554: 1 mom. ibeträifa;r, :anser jag att i första
16555: momentet ordet stadigvarandte i momentets              Ed. S ä v e l ä: Herra ·puhemies! Kanna-
16556: början ibör införas i lagen så att rätten att        tan .ed. Raunion tekemää ehdotusta.
16557: fritt idJka mete endast Sikulle tillkomma
16558: sådana personer som är stadigwarande bo-               Puhemi,es: Knn on tehty rodotus
16559: satta i kommnnen, och att denna rätt inte            asian pöydälilepanosta ja sitä ehdotusta on
16560: utan vidare skul1e Wlkomma a;Ha de som-              kannatettu ja kun ehdotuksen hyväksymi~
16561: margäster och gästers .bekanta, som SOilll-          nen keskeyttäisi asian asiaJLlisen käsitt€ilyn,
16562: martid ibefinner sig under sina semestrar            keihoitan semaavia epulhujia lausumaan mie-
16563: i Skäirgården och bedriver där ett fis:k:e, som      lensä sanotusta ehdotuksesta.
16564: är :tilll fö.rfång för den bofasta fi~karbefulk­
16565:  ningen, 'V'i!l'lmn av fmket får sin utkomst.          Ed. V i [ h u '1 a: Miniä .pyydän kannattaa
16566: Jag anser därd'örr att i 4 § 1 mom. ordet            ed. Luulkan ehdotusta.
16567: ,stooigv:arande" lbör tiHäggas, så att det
16568: skulle ibli ikllart vem som ihar rätt .a.tt fi<>ka     Ed. H e i ik k i 1 ä: Kannllltan      myöskin
16569: fritt mete i skärgården. Andemeningen i              ed. Luukan tekecrnää ehdotusta.
16570: regeringens proposition ä.r nog densamma,
16571: ehuru den inte har .blivi.t :tydligt utsagd,           P u h e m i ·e s: .Semmoista ehdotusta ei
16572: och på detta sii,tt kommer denna hestäm-             ole oLemassa.
16573:  melse ~ppenibwrligen att kringgås till för-
16574: fång för yrkesfiskarna.                                 Ed. T u u r n a: Minä yhtyisin kaikkeen
16575:     V ad sedan § 25 beträff.ar har lag- oeh          siihen mitä rtäällä ed. Kullberg ja ed.
16576: ekonom1utsllrottet däri beträffande fångst           Luuklk:a esHn .toivat. Truhtoisin vain mai-
16577:  med metaJ1J1t.råd~katsor minskat maskornas          nita, että rasiaa ei olisi syytä jarruttaa. Ky-
16578:  stoir1ek .från av ;regeringen föreslagna 40         sy11Ily;s oli ensimmäises.sä käsitteilyssä jo ker-
16579:  mm tilll 35 mm. Då det inte är någon                ram. pöydällä ja se on jo kerran oUurt toisen
16580:  mening att fånga denna småfisk, viiken              lciisitteilyu ai!kana pöydiililä. Suuressa valio-
16581:  irnte har någon betyde!lse som hälst i nä-          kunnassa tehtiin myöskin [yklkäystä ta:rllroit-
16582:  ringshänseende, är det eTIJligt min up.pfaitt-      truvia clldotuksia. Eihän nyt Uooe rtaT~koi­
16583:  ning bättre att § 25 godkäJnnes i den orda-         tuksenmulkaista        kysymystä      hidastuttaa
16584:  lyd~lse den hade i cr.egeTin~ens proposition.       edusikunnrassa. Täl'lä asia;lla on kiire, ja
16585:     Vad sedan § 35 ibeträffar, har också i           olisi :rylhdyttävä toteuttamaan kaiklci.a niitä
16586: denna rpar.a~raf UtBlrottet ändra;t fångstti-        asetutksia j:a €rikoismää:rläyiksiä, jotka tähän
16587:  den för krärl'ta att utgå från doo. 20 juli.        lakiehdotukseen liittyvät. Toivoisin siis, että
16588:  EmeJrlertid är det 'en gammal praxis, man           eduSkunta talhtoisi käsitellä asian ik:iiree'lli-
16589:  kan säga hävdvunnen, att kräf,tfångstJen            sessä järjestyksessä.
16590: 3768
16591: 
16592:   Keskustelu pöydälilepanosta julistetaan          teella noita tuollaisia etuoi:keuksia on muu-
16593: päättyneeksi.                                      tam:i1le suurti11oi1l€ annettu. Nämä nautinto-
16594:                                                    oikeudet ovalt nimittäin selilaisia, että ne ei-
16595:   P u h e m i e s: Yleiskeskustelussa on ed.       vät perustu maanOillliSituks-een. Yleensä
16596: Raunio ed. Säve1län :kannattamana 'ehdotta-        tä:ssä !haHituiksen ·esityiksessä, sellaisena kuin
16597: nut, ()ttä asia pantaisiin 'pöydä1le ensi vii-     se ;valiokunnassa on hyväksyrtty, kalastus-
16598: kon tiistain istuntoon.                            oikeus >jää maanomistuksesta rii~puvalksi,
16599:                                                    mUitta iku1tenkin ede1leen nuo vanhat mm-
16600:   Selonteko myönnetään oikeruksi.                  tinto-oikeudet, jotka eivätt perustu maan-
16601:                                                    omistukseen, jäävät wima:an. Me näemme,
16602:                                                    että ilrn.n ne ovart Ruotsin vallan ajalJta pe-
16603:   Äänestys ja pä;ätös:                             riytyne1tä ovat ne aivan selvästi saman'lai-
16604:                                                    siin etuoikeuksiin kuuiluvia, kuin mitä aate-
16605:    Jdka ihaluaa jatkaa asian asiallista kä:s.it-   liston •etuoikeudet oHvrut. Meidän vailtio-
16606: telyä, äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, vn       muotomme muJkaanllan ruateliston etuoikeu-
16607: ed. Raunion eihdotus hy;vä:ksytty.                 det OIVat [akkauootut, ja ilrun osa IliOi'lta
16608:                                                    kalastusoi1keuksista on samanluontoisia, niin
16609:   Puh .e mies: Keihoitan ,iei"-äänestäjiä          ei tunnu enää ymmärlrettävältä, että nykyi-
16610: nousemaan seisoalleen.                             sessä lainsäJädännössä tuoNaisia etuoikeuk~ia
16611:                                                    muutamille suurtiloille samta:an.
16612:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                      Kun myöhempänä ailkana niitä maita,
16613:                                                    ~joi!hinkin nuo ·vedet !liittyivät, on jaettu
16614:    Puhemies: Vähemmistö.                           rpi,entilaLlisi.Jlle ja <torppareille, niin siitä
16615:                                                    huolimatta, et1tä heNtlä pHäisi maanomistus-
16616:    Eduskunta on .päättäny;t jatkaa asian           suhteittensa mukaan oHa kalastusoillreus
16617: asialilista käsi,ttelyä.                           näissä heidän maihi:nsta li1ttJ'Ivissä vesis-
16618:                                                    töissä, kaikilla ei sitä ole. Nimenomaan tor~p­
16619:     Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies!-           pareita ja pientilallisia nuo vanhat kalas-
16620: V a:liokuntwkäsittelyssä me kansandemokraa-        tusoikeudet rasittavat.
16621: tit jo ikiinnitimme erikoisesti ihuomiorta ka-         Lisäksi on ihmeteiLlen todettava, €ttä so-
16622: lastuslain niihin säännöksiin, jotka käsitte-      sia!lidemdkraatitt ovat olleet mukana ihy-
16623: levät ylimuistoisia nautinto-oikeuksia, ja         väksymässä nyt tlaadittavaan kalastuslakiin
16624: vastalauseessamme olemme esittäneet, että          täNaisia etuoikeuksia, jotka periytyvät
16625: nuo vanhat ylimuistoiset nautinto-oikeudet          Ruotsin vallan ajalta ja ovat oleellisesti
16626: ja niiden ede11lyttämät kalastuso~keudet [ak-       aateliston etuoikeuksiin ver1131ttavissa. 1\ie-
16627: kautettaisiin. Muuten näiden ylimuistoisten         hän rtiedetään, millä rperusteel·la aatelisto
16628: nautinto-oikeuksien suhteen on hyvin mie-          sai etuoikeutensa ja •arvonimensä. Niitä-
16629: lenkiintoista se seikika, että nuo ylimuistoi-     hän Ruotsin !kuninkaa.t antoivat hYIVistä
16630: set erikoisoikeudet muutamille suurWoille           palvelu;lu;ista. Jos joku vsalllistui Ruotsin
16631: periytyvät jo Ruotsin vallan ajoilta (Ed.          lmninkait.ten sotiin tai muuten osallistui
16632: Hakikila: Aatamista asti!). Jo silloin ennen        Suomen kansan sortrumiseen, niin siitälhän
16633: vuotta 1734, joUoin niistä ensi kerran Suo-         pal!kkiona tuolLaisia etuoikeuksia yleem~ä
16634: men lainsäädännössä mainittiin, oli suur-           annettiin. Ja on melkein varmaa, vaikka
16635: tilallis111e jaettu joko valtion viranomamten       kukaan asiantuntija ei o1e taihtonut ,tätä
16636: tai kuninkaan antamia 'erikoiso]keuksia noi-        selvittää, että myöskin nämä ika'lastusoikleuk-
16637: hin krulavesiin. MeiJle laki- ja talousvalio-      siin kohdistuvat na111tinto-oH~€udet, jotka
16638: kunnassa kukaan asiantuntija ei kyennyt             periytyvä.t jo noin vanhalta ajailta, ovat sa-
16639: selvittämään, että mitä ansioita tarvitsi olla      manluvntoi,set ja näiltä ovat nyt olleet hy-
16640: tilanomistajalla, enn€n kuin rtuollaisia €ri-      väksymässä tä!hän kalastuslakiin sosialide-
16641: koisoikeuksia sai. Minulla on tässä kädes-          ~kraatit ja maalaisliittotlaiset. Minä !ha-
16642: säni lainsäädäntöneuvos Ensio Kytömaan              luaisin maa.lais1iitto1aisillle huomauttaa,
16643: teos      ,Kalastusoi:keuksista".    Tässäkään,     koska ainakin tämä !kysymys antaa aiheen,
16644: vaik!lm tässäkin osoitetaan, €ttä ne ovat           että ilmeisesti ne nuijamilesten teurastaj:at-
16645: peräisin noin vanhoilta ajoilta, ei kui-            kin, nuo Klaus Flemingin huovit saivat
16646: tenkaan selvitetä sitä, että minkä perus-           palkkiona tällaisia etuoikeuksia. Ja nyt te
16647:                                                                                                       3769'
16648: 
16649: olette hyväksymässä nama etuoi.ikeudet                  Täysistunto keskeytetään kello 15,18.
16650: niiille, joille ne on a,nnettu siitä pa:lJllliiona,
16651: että ovat Huomen ta1lonpoikaista kansaa ol-
16652: leet sortamassa.
16653:     Minä jo main~tsin siitä, että myöhemmin                       Täysistuntoo jatketaan
16654: on noThin •vesialueisin rajoittuvia maita
16655: jaettu 'Pienti'laJ1lisi.He ja muille torppareille.                      keHo 15,28.
16656: Heillä ei ole kalastusoiikeutta niillä alueilla,
16657: v.ariJk:ka ne heidän ma,anomistuksem.sa mu-
16658: kaan he~Lle kuuluisivat (Ed. Hakkila: Kyrllä            Puhetta j·ohtaa puhemies F a g e r h o J m.
16659: Etelå-Suomess·a on ja Hämeessä!). Ja :tun-
16660: tuisi nyt sitte111kin, että nyky;päivinä ei enää        J !lltiketaan P J : n 7) ·asian käsittelyä.
16661: tuollaisia etuoilkeuksia voitane hyväksyä
16662: meidän [ainsåädännoosämme. Mutta ilmi-                   Eduskunta siirtyy lakiehdotusten yksi-
16663: tenkiin kaiJkis,ta huo1imatta, meidän ka1las-         tyiSkohtaiseen käs~ttelyyn.
16664: tus1alkiimme nyt nämä jäävålt, jos tämä
16665: tällaisenaan hyväksytään. Vieliiipä tulkoon             Ensimmäisen hilldehdotus.
16666: mainituksi tässä yhtey;dessä, että tässä ika-
16667: lru.tuslain permsteluissa !hyvin voima;k:kaasti         1-3 § hyvälksytä:än keskustelutta.
16668: koros·tetaan si·tä, että ~täLlä lailla pyritään
16669: kalaatusalinikeinoa ·edistämään ja kalakantaa                                4 §.
16670: lisäämä;änJkin. Mutta herättää erikoisesti
16671: ihmettelyä Jain 10 §: n säännös noista )1li-            Keskustelu:
16672: muisooista nautintaoike.wksista. 'l'ämän 10
16673: § :n muka,a,n j01kaiseen vesistöön muodos-              Ed. ö .s ·t e r h o l m: J ag her, ih.err ta'lman,
16674: tetaan lka[aväy!lä, joika .pidetään vapaana           få föreslå att tiH slut.et av andra momentet
16675: ka~ojen liikkumista ,var.ten. Ja kai,kcki asian-      måtte fogas följande ord: ,•samt på så-
16676:  tuntija,t sanovat, että tålmä on yksi niitä          dant område även i annan kommun där
16677:                                                                                  1
16678: 
16679: 
16680: täl'lkeimpiå lmlakannan lisäämisen kannalta           det av å:lder varit vanligt".
16681: asiaa ajatellen. Yksityinen maanomistusoi-
16682: kieus ei anna o1~utta IPYY·tää seisovma .pyy-           Ed. K u 1 J b e r g: Med .hänvisning tili
16683:  dyksillä tässä ikaJlaväylässä, mutta iky;liäkin      mitt yttrande under den a'llmänna debatten
16684: nuo vanha,t nautintaoiilreudet a,ntavat oi:keu-       ber jag, herr talman, få föil'es:lå, att i 4 §
16685:  den pyytäJä tässä tä:rlkeässä ikalaväy1ässä.         1 .mom. mdet ,stadigvarande" måtte tiil-
16686: Näin nautinlta,oilkeuden omistaj'a saa pyytää         läggM.
16687:  kiintehlläikirn [pyydyksillä, jos on monta rv;uo-      Momentet sku1le sålunda få föiljande ly-
16688:  sisataa sitten saanut siHe vesialueelle luvan.       delse: ,.,Inom kommuns y,attenområde är
16689:  Siis nautintaoilreus asetetaan tämän 10 § : n        env.ar, som är stadigvarande booatt i kom-
16690: mulkaan .tär'lkeimmälle ltila:Ue kuin maan-           munen, berättigad" o. s. v.
16691:  omistusoikeus. Hyvin lujassa meillä näkyy
16692:  ole~an nuo vanh!llt etuoikeudet, koska ne               Ed. N i e m i ne n: Herm puh:emies! Ed-
16693:  halutaan säiJly.ttää vielä noinkin tärkeässä         dotan, 1että pykälä hyväJksyttäisiin laki- ja
16694:  Miassa kuin lkalaväylän mä·ärittelyssä !kala-        talousvaJioL1mnnan mietintöön liitetyn vM-
16695:  vesistöön.                                           taJlauseen mukaisesti.
16696:     No, me tu1emmeikin vM:talausoomme mu-
16697:  kaisesti ·tekemään ehdotuksia :tähän käsitell-         Ed. R o s e n b e r g: Kannata,n ed. Nie-
16698:  täviinä olevaan ikalastuslakiin niiksi p:aran-       misen ·tekemää ehdotusta.
16699:  nu'ksiksi, jotka olisi nyt kiireellisesti
16700:  välttärrnättömiä.                                       Ed. W i c [{ m 1a n: J ag ber a,tt få under-
16701:                                                       stöda de av ii'dgsm. Österholm ooh KuLlberg
16702:    Yle1skeskustelu ju1ist(lltaan päättyneeiksi.       fra,mställda förslagen.
16703: 
16704:                                                         Ed. L ·a r s on: Hänvisande •tiU mi1:Jt y,tt-
16705:   lP u h e m i ,e s: Täysistunto keskeytetään         rande i a:Hmänna debaten vill jag föreslå
16706: 10 mruun:tilksi.                                      en ändring i 2 mom. av föJ.jande lydelse:
16707: 472
16708: 3770
16709: 
16710: ,uti yttre skärgården och inom bys mot              seen mukaisena. Kutsun tätä ed. Niemisen
16711: öppen havsfjärd gränsande var!Jtenområde            ehdotukseksi. Äänestyksen vuoksi on ed.
16712: vare envrur til~åtet rutt bedrhna fångs·t av        Niemisen ehdotus jaettava niin, että mikäli
16713: vandringsM med ihäl!'för ilämp~iga redSk:a:p,       se koskee 1 momenttia, kutsun ehdotusta
16714: mete oeh annrut !krokfiske, docJk ej med            ed. Niemisen 1) ehdotukseksi, ja 3 momen-
16715: g'äddrev, !kastdrag eiLler fjäderikrok. Fångst      tin poistamisehdotusta ed. Niemisen 2) eh-
16716: 8JV siklö·ja, strÖtiirming oeh vassbulk med nät     dotukseksi. - Ed. Larsen ed. Korsbäckin
16717: får på sådant områd•e bedrivas av envar,            kannattamana ehdottaa 2 momenttiin nel-
16718: som är :bosatt i kommunen samt på sådant            jännelle riville sanan ,harjoittaa" jälkeen
16719: område iiJvern i annan !kommun, där d.et 3JV        lisättäväksi sanat ,,anuuttoankeriaan pyyn-
16720: ålder varit rvanligt.                               tiä siihen soveltuvilla välineillä". Kutsun
16721:                                                     tätä ed. Larsonin eJhdotukselksi. Loppuosa
16722:   Ed. K 10 r s ~b ä c !k: J ag ·ber att fä un-      ed. Larsonin muutosehdotuksesta on sama
16723: derstöda rdgsm. Larsons förs1ag.                    kuin ed. österholmin ehdotus. - Ed. Ku-
16724:                                                     lovaara ed. J. Tolosen kannattamana ehdot-
16725:   Ed. Kulovaara: Ehdotan 4 §:n 1                    taa 1 momenttiin kolmannella rivillä ole-
16726: momentin 3 riville ,on!kimista"-sanan jäl-          van sanan ,onkimista" jälkeen lisättäväksi
16727: keen ,ja omiik:si tarpeilksi muutakin !kouk-        sanat ,ja omiksi tarpeiksi muutakin kouk-
16728: ku!ka!lastcusta".                                   kukalastusta". Kutsun tätä ed. Kulovaaran
16729:                                                     ehdotukseksi.
16730:   Ed. T o 1 on en: Kannatan viimeksi teh-              Selonteko myönnetään oikeaksi.
16731: tyä ehdotust•a.
16732:                                                        P u h e m i e s: Ehdotukset ovat muuten
16733:    Ed. T u u r n a: Herra IPuih•emies! Minä         erillisiä, paitsi ed. Kulovaaran ehdotus ja
16734: kiinniriitäisin huomiota siiih,en sei!kkaan, että   ed. Niemisen 1) ehdotus, joista on äänestet-
16735: jos ed. Kulovaaran eihdottama !Lisäys lakiin        tävä vastakkain ja voittanut mietintöä vas-
16736: ailkaan sarutaisiin, se vaatisi myöskin muu-        taan.
16737: tolksen sHloin n. k. toise:en •la:kiin yleisen
16738: kruas·tu,goiikeuden 1laaj~Cn t8Jlllisesta.  Kun       Menettelytapa hyväksytään.
16739: tämä llalki on !Perustuslain !luontoinen, olisi
16740: siitä seurau!ksem.a, että k01ko !lainsäädännön        Äänestykset ja päätökset:
16741: aikaansaaminen varurannettaisiin. Mirrä toi-
16742: voisin, että sen 'tlapaista ehdotusta ·ei hyväk-                      1 mom.
16743: sytJtäisi.
16744:    Mi•tä taas tulee ed. K ul1bergin ehdotuk-          Äänestys ed. Kullbergin ehdotuksesta.
16745: seen, on se il:·aa.s omiaan !kaventamaan TUn-         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
16746: saassa määrin niitä oi,keuksia, joita J:ain         jos ,ei" voittaa, on ed. Kullbergin ehdotus
16747: kautta py;ritä:äm. ai1kruan saamaan, ja nimen-      hyväksytty.
16748: omaan 'Vastoin niitä .toi-vomuksia, joita
16749: eduskunta aikaisemmin on asiassa tW!hnyt.             Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
16750:                                                     nousemaan seisoalleen.
16751:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ös-
16752: terholm ed. Wickmanin kannattamana eh-                Kun tämä on tapahtunut, toteaa
16753: dottanut, että 4 § : n 2 momenttiin lisättäi-
16754: siin sanat ,sekä sellaisella alueella myös toi-       Puhemies: Vähemmistö.
16755: sessa kunnassa, jossa se vanhastaan on ollut
16756: tavallista". Kutsun tätä ed. österholmin eh-          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
16757: dotukseksi.- Ed. Kullberg ed. Wickmanin
16758: kannattamana ehdottaa 1 momenttiin toi-               1) Äänestys ed. Kulovaaran ja ed. Nie-
16759: sella rivillä sanan ,kunnassa" jälkeen lisät-       misen 1) ehdotuksen välillä.
16760: täväksi ,vakinaisesti asuvalla", siis ,kun-
16761: nassa vakinaisesti asuvalla". Kutsun tätä             Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
16762: ed. Kullbergin ehdotukseksi. - Ed. Niemi-           Kulovaaran ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
16763: nen ed. Rosenbergin kannattamana ehdot-             ,ei" voittaa, on ed. Niemisen 1) ehdotus
16764: taa, että pykälä hyväksyttäisiin vastalau-          hyväksytty.
16765:                                                                                           3771
16766: 
16767: 
16768:   Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä           Kauppi, Kekkonen, Kinnunen, Kleemola, E.
16769: nousemaan seisoalleen.                          Koivisto, J. Koivisto, Koivuranta, Korsbäck,
16770:                                                 Koski, Kullberg, Kölli, Lahtela, Laine, Lai-
16771:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                tinen, Lampinen, Lappi-Seppälä, Lar-
16772:                                                 son, Lehtonen, Leppihalme, Luostarinen,
16773:   Puhemies: Enemmistö.                          Luukka, Mannila, Meinander, Miettunen,
16774:                                                 Miikki, Murtomaa, Niskala, Niukkanen,
16775:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-       Nuorsaari, Okko, Pakkanen, Palovesi, J.
16776: synyt ed. Kulovaaran ehdotuksen.                Pusa, Pääkkönen, Rankila, Rantamaa,
16777:                                                 Ryhtä, Rönkkö, Saariaho, Sarjala, Saukko-
16778:  2) Äänestys ed. Kulovaaran ehdotuksesta        nen, Seppälä, V. Simonen, Simula, Soini-
16779: mietintöä vastaan.                              nen, Sukselainen, Suntela, Söderhjelm,
16780:                                                 Tiitu, Turja, Tuurna, Törngren, Vennamo,
16781:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";      Vesterinen, Wickman, Wiherheimo, Vilhula,
16782: jos ,ei" voittaa, on ed. Kulovaaran ehdo-       Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, Öhman,
16783: tus hyväksytty.                                 Östenson ja Österholm.
16784:   Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä              ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
16785: nousemaan seisoalleen.
16786:                                                   Aaltonen, Aattela, Alanko, K. Andersson,
16787:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                Brander-Wallin, V. Eskola, Friman, Hele-
16788:                                                 nius, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Hyk-
16789:   Puhemies: Vähemmistö.                         kääilä, Jär,vinen, Kalavainen, Karjalainen,
16790:                                                 Kauhanen, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K.
16791:   Ed. K u l o v a a r a pyytää koneäänes-       Kilpi, Koskinen, Kuittinen, Kujanpää, Ku-
16792: tystä.                                          lovaara, Kuusinen, Käkelä, Leivo-Larsson,
16793:                                                 M. Leskinen, P. Leskinen, Linna, Malka-
16794:   Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa"          mäki, Manninen, Meriläinen, Muikku,
16795: tai ,ei".                                       Murto, Mustonen, Myhlymäki, Nevalainen,
16796:                                                 Niemi, Nieminen, N. Nurminen, Peltonen,
16797:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     Penttala, Per'korroja, Pesonen, Pessi, Pil'un-
16798: 86 jaa- ja 72 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 40.     nila, E. Pusa, Puumalainen, Pyy, Pyörtänö,
16799:                                                 Rantala, Raunio, Renfors, Riihinen, Roine,
16800:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            Rosenberg, Ryömä, .Salmela-Järvinen, H.
16801:                                                 Simonen, Sormunen, Stenberg, Sävelä, Tai-
16802:   Ed. K u l o v a a r a pyytää avointa äänes-   nio, Tauriainen, Tervo, A. Tolonen, J. To-
16803: tystä.                                          lonen, Torvi, Turkka, V. Turunen, Welling,
16804:                                                 A. Wirtanen ja Väyrynen.
16805:    Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee
16806: seisoalleen, toteaa                               Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 39
16807:                                                 edustajaa:
16808:  P u h e m i e s:   Avoin äänestys tulee toi-
16809: mitettavaksi.                                      G. Andersson, Brander, Forss, Hakala,
16810:                                                 Hakkila, Henriksson, Hiekkala, Honkala,
16811:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-      Huunonen, Jalas, Jokinen, Kajala, Kallio-
16812: leen.                                           koski, Kannisto, Karvikko, Karvonen,
16813:                                                 Kiiski, Koivulahti-Lehto, Kujala, Leikola,
16814:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         Leino, Lepistö, Leppälä, Mäkinen, E. Nur-
16815:                                                 minen, Paasio, Paavolainen, Pekkala, Poh-
16816:   Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An-         jala, Raatikainen, Riihimäki, Rytinki, Saa-
16817: nala, Antila, Berner, Borg-Sundman, von         lasti, Saari, Suurkonka, Takki, Tiainen, 0.
16818: Born, Brommels, K. Eskola, Haapaniemi,          Turunen ja Varjonen.
16819: Hamara, Hautala, Heikkilä, Heitto, Heljas,
16820: Hetemäki, Hirvensalo, Honka, A. Ikonen,           P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
16821: T. Ikonen, J ern, Joukanen, Kaukamaa,           on annettu 87 jaa- ja 73 ei-ääntä.
16822: 3772                        ITili~:~tJaiDJa !2,2 lP· tloukoikuuta •1951.
16823: 
16824: 
16825:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                                       6 §.
16826: 
16827:                  2 mom.                                Keskustelu:
16828: 
16829:   Äänestys ed. Larsonin ehdotuksesta.                  Ed. Niemi n en: Laki- ja talousvalio-
16830:                                                     kunnan mietintöön liitettyyn vastalausee-
16831:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";          seen viitaten ehdotan, että pykälä poistet-
16832: jos ,ei" voittaa, on ed. Larsonin ehdotus           taisiin.
16833: hyväksytty.
16834:                                                       Ed. Rosenberg: Kannatan ed. Nie-
16835:   Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä               misen tekemää ehdotusta.
16836: nousemaan seisaalleen.
16837:                                                        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
16838:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
16839:                                                       P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Nie-
16840:   Puhemies: Enemmistö.                              minen ed. Rosenbergin kannattamana ehdot-
16841:                                                     tanut, että 6 § poistettaisiin.
16842:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
16843:                                                        Selonteko myönnetään oikeaksi.
16844:   Äänestys ed. österholmin ehdotuksesta.
16845: 
16846:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";             Åänestys ja päätös:
16847: jos ,ei" voittaa, on ed. österholmin ehdo-
16848: tus hyväksytty.                                       Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
16849:                                                     jos ,ei" voittaa, .on ed. Niemisen ehdotus
16850:   Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä                hyväksytty.
16851: nousemaan seisaalleen.
16852:                                                       P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä
16853:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                    nousemaan seisaalleen.
16854: 
16855:   Puhemies: Vähemmistö.                                Kun tämä on tapahtunut, toteaa
16856: 
16857:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                   P u h e m i e s: Enemmistö.
16858: 
16859:                  3 mom.                                Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
16860: 
16861:   Äänestys ed. Niemisen 2) ehdotuksesta.               7 ja 8 § hyväksytään.
16862: 
16863:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
16864: jos ,ei" voittaa, on ed. Niemisen ehdotus                                  9 §.
16865: hyväksytty.
16866:                                                        Keskustein:
16867:   Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä
16868: nousemaan seisaalleen.                                 Ed. Niemi n en: Laki- ja talousvalio-
16869:                                                     kunnan mietintöön liitetyn vastalauseen
16870:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                    mukaisesti ehdotan, että pykälä poistettai-
16871:                                                     siin.
16872:   Puhemies: Enemmistö.
16873:                                                       Ed. Rosenberg: Kannatan ed. Nie-
16874:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                misen tekemää ehdotusta.
16875: 
16876:   5 § hyväksytään keskustelutta.                       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
16877:                                                                                          3773
16878: 
16879:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Nie-      Puhemies: Enemmistö.
16880: minen ed. Rosenbergin kannattamana eh-
16881: dottanut, että 9 § poistettaisiin.                Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
16882:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
16883:                                                                    11 §.
16884:   Äänestys ja päätös:                             Keskustelu:
16885: 
16886:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Ed. N i e m i n e n: Ehdotan, että pykälä
16887: jos ,ei" voittaa, on ed. Niemisen ehdotus       hyväksyttäisiin laki- ja talousvaliokunnan
16888: hyväksytty.                                     mietintöön liitetyn vastalauseen mukaisesti.
16889:   Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä              Ed. Rosenberg: Kannatan ed. Nie-
16890: nousemaan seisoalleen.                          misen tekemää ehdotusta.
16891:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
16892:   Puhemies: Vähemmistö.                           P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Nie-
16893:                                                 minen ed. Rosenbergin kannattamana eh-
16894:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.            dottanut, että pykälä hyväksyttäisiin vasta-
16895:                                                 lauseen mukaisena.
16896:                     10 §.                         Selonteko myönnetään oikeaksi.
16897:   [Keskustelu:
16898: 
16899:    Ed. Niemi n en: Laki- ja talousvalio-          Äänestys ja päätös:
16900: kunta mietinnön vastalauseeseen viitaten
16901: ehdotan, että pykälän 5 momentti poistet-         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
16902: taisiin.                                        jos ,ei" voittaa, on ed. Niemisen ehdotus
16903:                                                 hyväksytty.
16904:   Ed. Rosenberg: Kannatan ed. Nie-
16905: misen tekemää ehdotusta.                          Puh e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä
16906:                                                 nousemaan seisoalleen.
16907:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
16908:                                                   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
16909:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Nie-
16910: minen ed. Rosenbergin kannattamana eh-            P u h e m i e s: Enemmistö.
16911: dottanut, että pykälän 5 momentti poistet-
16912: taisiin.                                          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
16913:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
16914:                                                                    12 §.
16915: 
16916:   Äänestys ja päätös:                             Keskustelu:
16917: 
16918:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Ed. N i e m i n e n: Ehdotan, että pykälä
16919: jos ,ei" voittaa, on ed. Niemisen ehdotus       hyväksyttäisiin laki- ja talousvaliokunnnan
16920: hyväksytty.                                     mietintöön liitetyn vastalauseen mukaisesti.
16921:   Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä             Ed. Rosenberg: Kannatan ed. Nie-
16922: nousemaan seisoalleen.                          misen tekemää ehdotusta.
16923:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                  Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
16924: 3774                          .ITilistlaina f.312 ,p. iioU:k:o!kuuta '1951.
16925: 
16926:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Nie-             Kun tämä on tapahtunut, toteaa
16927: minen ed. Rosenbergin kannattamana eh-
16928: dottanut, että 12 § hyväksyttäisiin vastalau-            Puhemies: Enemmistö.
16929: seen mukaisena.
16930:                                                          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
16931:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
16932:                                                          26-34 § hyväksytään keskustelutta.
16933:   Äänestys ja päätös:
16934:                                                                               35 §.
16935:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,,jaa";
16936: jos ,ei" voittaa, on ed. Niemisen ehdotus                Keskusteilu:
16937: hyväksytty.
16938:                                                          Ed. Kullberg: Jag ber att få föreslå
16939:   Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä                  att också denna paragraf måtte godkännas
16940: nousemaan seisoalleen.                                i den ordalydelse den har i regeringens pro-
16941:                                                       position.
16942:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
16943:                                                        Ed. J e r n: J ag understöder rdgsm.
16944:   P u h e m i e s: Vähemmistö.                        Kullbergs förslag.
16945:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                     Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
16946:   13-21 §, 1 luvun nimike ja 22-24 §                    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kull-
16947: hyväksytään.                                          berg ed. J ernin kannattamana ehdottanut,
16948:                                                       että pykälä hyväksyttäisiin hallituksen esi-
16949:                    25 §.                              tyksen mukaisena. Kutsun tätä ed. Kull-
16950:   Keskustelu:                                         bergin ehdotukseksi.
16951:   Ed. Kullberg: Jag ber att få föreslå,                  Selonteko myönnetään oikeaksi.
16952: herr trulman, att denna paragraf skulle
16953: god!kännas i den lydelse den har i regerin-              Ä:äuestys ja päätös:
16954: gens proposition.
16955:                                                         Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";,
16956:   Ed. J e r n: J ag ber att få understöda             jos ,ei" voittaa, on ed. Kullbergin ehdotus
16957: rdgsm. KuUbergs förs[ag.                              hyväksytty.
16958:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                  P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
16959:                                                       nousemaan seisoalleen.
16960:   Puh e mies: Keskustelussa on ed. Kull-
16961: berg ed. J ernin kannattamana ehdottanut,                Kun tämä on tapahtunut, toteaa
16962: että pykälä hyväksyttäisiin hallituksen esi-
16963: tyksen mukaisena.                                        Puhemies: Vähemmistö.
16964:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                         Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
16965:                                                          36-41 § hyväksytään keskustelutta.
16966: 
16967:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";                                    42 §.
16968: jos ,ei" voittaa, on ed. Kullbergin ehdotus
16969: hyväksytty.                                             Keskuswitu:
16970: 
16971:   Puhe m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä               Ed. ö s te r h o 1m: Jag ber få föreslå.
16972: nousemaan seisoalleen.                                att till den rad som lyder ,Insjölax, röding.
16973:                                            Kialrastusr}aiki.                                         3775
16974: 
16975: laxöring och id 30 cm" måtte fogas" i salt-               Åänestys ja päätös :
16976: sjön 35 cm".
16977:                                                           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää
16978:   Ed. Wickman: Jag ber att få un-                       ,jaa"; jos ,ei" voi·ttaa, on ed. Niemisen
16979: derstöda rdgsm. österholms förslag.                     ehdotus hyväksytty.
16980: 
16981:   Keskustelu julistetruan päättyneeksi.                   P u !h e m i e s: Kehoita;n ,ei"-äänestäjiä
16982:                                                         nousemaan seisaalleen.
16983:    P. u :h .e m i e s: Keskustelussa on ed.
16984: Österholm ed. Wickmanin lkannllittamana                   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
16985: ,ehdJOttanut, että 42 § : n viimeistä edellisen
16986: rivin sanojen ,30 s·enttimetri!ä" jälikeen li-            P u :h .e m i e s: VäJhemmistö.
16987: sättäisiin ,meressä 35 senttimetriä". Kutsun
16988: tätä ed. österiholmin ehdotukseksi.                       Koneäänestystä pyydetään.
16989: 
16990:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                          Puhe m i e s: Esitän ;vastattavaksi ,jaa"
16991:                                                         tai ,ei".
16992: 
16993:   Äänestys ja päätös:                                     P u h e m i e s: Äänesty!ksessä on annettu.
16994:                                                         85 jaa- ja 53 ei-ääntä, poissa 61.
16995:    Joka hyväksyy mietinnön, äänestää
16996: ,·jaa"; jos ,ei" rvoitta:a, on ed. ÖsterhO'lmin           Puhe m i e s: Eduskunta on hyväksynyt
16997: ehdotus hyväiksy;tty.                                   mietinnön.
16998:    Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäj~ä                    Avointa äänestystä pyydetään.
16999: lllousemaan seisoa.Jlleen.
17000:                                                           llfun tarpeellinen määrä .edustajia on.
17001:   Kun tämä on rtapaih.tunut, toteaa                 1
17002:                                                         noussut seisoa11een, toteaa
17003:   P u h e m i e s: Enemmistö.                             P u :he m ies: Avoin äänestys tu'lee toi-
17004:                                                         mitettavaJk:si.
17005:   Edustkunta on hyvälksynyt mietinnön.
17006:                                                           S~hteeri   JU!kee äänestysesityksen uudel-
17007:  43-52 §, 2 :luvun nimike ja väliotsikot,               leen.
17008: 53-57 § hyväksytään keskustelutta.
17009:                                                           ,Jaa" äänestävät seurwavat edustajat:
17010:                      58 §.
17011:                                                            Ahm~~Avaara, Aittoniemi, Annala, AntiJa,_
17012:   Keskusteilu:                                          Berner, Bor;g-Sundman, von Born, Brom-
17013:   Ed. N i e m i n e n: Ehdotan, että pykälä             mels, K. Esllrola, Harupaniemi, Hakkila, Ha-
17014: hyvälksyttäisiin ilaJk:i- j~ t·wlousV"a;liokunnan       mara, Hautala, Hdklkilä, Hei·tto, Hetemäki,.
17015: mietintöön liitetyn IVastaJla;useen mukaisesti.         Hi!"Vern;alo, Honka, Horuk!ala, A. lilron€n,_
17016:                                                         T. Ikonen, Jern, Joukanen, Kaukamaa,
17017:    Ed. P y y: Kun en h~äksy alueVJeSisuu-               Kauppi, Kakkonen, Kiislki, Kinnunen, E.
17018: ruuteen perustU!Vaa, enemp·ii;ä kuin manrt-             Ko~visto, J. Koivisto, Koivuranta, Kors-
17019: taJaliin ;perustuvaa äänioikeutta, niin !kanna-         bäck, Koski, Kullberg, Köilli, Lahtela, Laine,
17020: tan. ed. Niemisen telkemää ehdotusta.                   Laitinen, LallliPmen, LaPlPi-Seppälä, Lar-
17021:                                                         son, LelrtKm~en, Leppihailme, Linna, Luosta-
17022:   P u h e m i e s: KeSkustelussa on ed. Nie-            rinen, Luuk!IDa, Manni:la, Meinander, Miet-
17023: minen ed. Pyyn kannattamana ehdottanut,                 tunen, Miilkki, Murtomaa, Niska:la, Nuor-
17024: että pylkälä hyväksyttäisiin vastalauseen               saa;ri, Okko, P.a3/Vl(jlainen, Paikllmnen, P.ailo-
17025: mu!kaisesti. Kutsun tät·ä ed. Niemisen eh-              vesi, J. Pusa, Pää.mkooen, Ranki•la, Ranta-
17026: dotulkseksi.                                            maa, Ryhtä, Rönlkkö, Sa;ari'aho, Sarjala,
17027:                                                         Sauklkonen, Seppäilä, V. Simonen, Simu'la,
17028:   S.elonrteko myönnetään oikealksi.                     Soininen, Sukselainen, Sunteila, Söderhjelm,.
17029: 3776
17030: 
17031: Tiitu, Turja, Tuurna, Tö:rngren, Venna:mo, '   Ed. Rosenberg: Kannatan ed. Nie-
17032: Vesterinen, Wiclkman, Withe.nheimo, Vilhula, misen te'ke:mää ehdotusta.
17033: Vk'k!ki, J. Wirtanen, Öhman, östenson ja
17034: öste:rlholm.                                   Kesikusteilu julistetaan •päättyneeksi.
17035: 
17036:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustaj-at:              P u h .e m i ·e s: K!eskustelussa on ed. Nie-
17037:                                                    minen ed. Rosenbergin !kannattamana eh-
17038:    .Aaltonen, .Aattela, .Alanko, BI"ander-Wa;l-    dottanut, että § 63 hyväksyttäisiin vasta-
17039: lin, V. Eslkola, Friman, Helenius, Hietanen,       lauseen mukaisena. Kutsun tätä ed. Niemi-
17040: Hiilelä, Hytkkä:ä:lä, Jälrvinen, Kalavainen,       sen oodotukselksi.
17041: Karjalainen, Ka111h:anen, Killpeläinen, E.           Selonteko myönnetään oikea:ksi.
17042: Killa>i, S.-K. Kiolpi, Kosikinen, Kuittin(\n,
17043: Kujanpää, Kulovaara, Kuusinen, Lepistö,
17044: M. Lesikinen, P. Leskinen, MaHmmäki, Man-            Äänestys ja päätös:
17045: ninen, MerHäinen, MuTto, Mustonen, Myl-
17046: lymäki, Nevalainen, Niemi, Nieminen, N.              Joka hyväksyy mietinnön, äänestää
17047: Nurminen, P,erlkonoja, Pesonen, Pessi,             ,jaa"; jos ,ei" vloitta:a, on ed. Niemisen
17048: Prunnila, E. Pusa, Puumaiainen, Pyy,               ehdotus hyvälksy;tty.
17049: Rantrula, Renfors, Riihinen, Roine, Rosen-
17050: berg, Ryömä, H. Simonen, Stenberg, iSä-              P u h e m i e s: K.ehoitan ,jaa"-äänestäjiä
17051: velä, Tainio, Tauriainen, .A. Tolonen, J.          nousemaan seiooa,lleen.
17052:  Tolonen, Torvi, .A. Wirtanen ja Väyrynen.
17053:                                                      Kun tämä on t·apahtunut, toteaa
17054:   Poissa äänestJ71ksestä ovat seuraava.t 54
17055: edustajaa:                                           .puhemies: Enemmistö.
17056:    .A!la-Mäyry, G. Andersson, K. Andersson,          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
17057: Brander, Forss, Hakala, Heljas, Henriksson,
17058: Hiekka1a, Hiltunen, Huunonen, Jalas, Joki-           64-82 '§ hyrvälksy;tään keskus.telutta.
17059: nen, Krujala, Kalliokoski, Kannisto, Kar-
17060: vik,ko, Karwonen, IDleemola, Koivulahti-,Leh-
17061: to, Kujala, Käkelä, Leikola, J..Jeino, Leivo-                           83 §.
17062: Larsson, L·eP:pälä, Muikku, Mäkinen, Niuk-           Eeskusteilu:
17063: kanen, E. Nurminen, Paasio, Pekikala, Pelto-
17064: nen, Penttala, Pohja:la, Pyörtänö, Raatikai-          Ed. N i ·e m i n en: Laki- ja talousrvalio-
17065: nen, Raunio, Riihimäki, Rytinki, 1Saalasti,        kunnan mietintöön liitettyyn_ vastalausee-
17066: Saari, Salm!Jlla-Järvinen, Sormunen, Suur-         seen viitaten ehdotan, että !PYkä.lä poistet-
17067: konka, Ta:kki, Tervo, Tiainen, Tuii.'·IDka, 0.     taisiin.
17068: Tmunen, V. Turunen, Varjonen, Welling                1Ed. R o s en h e r g: K:annata ed. Niemi-
17069: ja Virolainen.                                     sen teikemää ehdotusta.
17070:    P u h e IIll i e s: Arvoimessa äänestylksessä     Keskustelu julistetaan ;päättyneeksi.
17071:  on annettu 87 jaa- ja 58 ei-ääntä.
17072:                                                      P u h e m i ,e s: Ife3kust~lussa on ed. Nie-
17073:    Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              minen ed. Rosenibergin kannattamana eh-
17074:                                                    dottanut, että pykälä poistettaisiin. Kutsun
17075:    .59-62 § hyrvälksytään keskus'telutta.          tätä ed. Niemisen ehdotukseksi.
17076:                                                      Selonteko myönnetään oikeaksi.
17077: 
17078:    Kjeskustruu:
17079:                                                      Äänestys ja päätös:
17080:   Ed. N i e m i n en: Ehdotan, e1Jtä vykälä          JOika hyväksyy mietinnön, äänestää
17081: nyvä!ksyttäisiin laki- ja talousvaliokunnan        ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Niemisen
17082: mietintöön Eitetyn vastrulauseen mukaisena.        ehdotus lhyrvälksytty.
17083:                                                                                                   3777
17084: 
17085: 
17086:   P u ih e mies: Keihoitan ,Bi"-äänestäjiä            10) !Suomen Pankin 1hail:lintoa ja ti:laa vuonna
17087: nousemaan seisoalleen.                                          1950 ko.s1.lmva tarkastus.
17088: 
17089:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                         EsiteHään pan1k!kiva:liokunnan mietintö
17090:                                                       n:'o 8 ja otetaan ainoaan käsitte-
17091:   Puhemies: Vähemmistö.                               1 y y n siinä <va:lmistelevasti käsitelty edus-
17092:                                                       kunnan ,pankkivaituusmiesten kertomus
17093:    Eduskunta on hyväiksynyrt mietinnön.               vuodelta 1950.
17094: 
17095:    84 ja 85 §, 3 luvun nimike ja vä;liotsikot,          Puhemies: Käsittelyn pohjana on
17096: 86-90 §, 4 }uvun nimike, 91-95 §, 5 ~u­               panikkivalio:kunnan mietintö n:o 8.
17097: vun nim:illm, 96 ja 97 §, 6 luvun nimike,
17098: 98-110 §, 7 luvun niJmike, lakiehdotuksen
17099: joih.tolause ~ja nimike, hyväiksytään.                  iKeskustelu:
17100:    Samoin hyvälksytä.än toilsen lakiehdotuk-
17101: sen lrukitelksti, voimaanrtulosäännös, joih·to-          Ed. VB n n a m o: Esitän, että tämä asia
17102: lause ja nimike sekä 1lrolmannen lakiehdo~            pantaisiin pöydäille eduskunnan seuraavaan
17103: tuksen 13 ja 15 §, voimaantulosäännös,                istuntoon.
17104: joihtolause ja nimike.                                 Ed. K i n n u n .e n: Kannatan Bd. Venna-
17105:                                                       mon tekemää ehdotusta.
17106:    Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh-
17107: dotukseen lwkiruloitte,ese.en n:o 46 (1948 vp.)          P u h e m ies: Kun !On tehty ehdotus
17108: sisä1tyvän laJkieihdotuksen hylkäämisestä.            asi•an pöydällepanosta ja ehdotusta on kan-
17109:                                                       natettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan
17110:    Lakieihdotusten toinen käsittely juJiste-          seuraavia puhujia !lausumaan mielensä pöy-
17111: taJan päättyneeksi.                                   dällepanoaj asta.
17112:                                                         Keskustelu     pöydä:rlepanosta   julistetaan
17113:                                                       päättyneeksi.
17114:           Poisto päiväjärjestyksestä.
17115:                                                         Puhemies: Keskustelussa on ed. Ven-
17116:                                                       namo ed. Kinnusen kannattamana ehdotta-
17117:   P u h e m i e s: Päiväjärjestytks.estä pois-        nut, että asia pantaisiin pöydälle seuraa-
17118: tetaan 8) Mia.                                        vaan istuntoon.
17119: 
17120:                                                         Be'lonte~ko myönnetään !Oikeaksi.
17121: 
17122: 9) Ehdotus Jaiksi työttömyyska:s.soista, joilla          P u h e m i e s: Kun muuta eihdotusta ei
17123: on oikeus •sa:a·da •apu11aha valtionva,I'Oista, an-   ole teihty, eduskunta ihyväiksynee ed. Ve;n-
17124:          netun 'lain muuttamisesta.                   namon ehdvtuksen.
17125: 
17126:    EsiteUään työväenasiainvaliokunnan mie-              Asia .p a n n a a n p ö y d ä 11 e seuraa-
17127: tintö n:o 33 ja otetaan Bnsimmäiseen                  VaJan istuntoon.
17128: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
17129: telty hallituksen esitys n :o 193, joka sisäl-          Puh .e m i e s: Edustajille jaettu hailli-
17130: tää yHämainitun lakiehdotuksen.                       tuksen esitys n:o 198 voitaneen nyt esitellä
17131:                                                       validlmntaan lähettämistä varten.
17132:   P u h 'e m i ·e s: Käsittelyn pohjana on
17133: työväenasiainv•alioikunnan mietintö n :!0 33.           Hy;väksytään.
17134: 
17135:   Puheenvuoroa ei ,pyydetä.                           Ehdotuksen tlaiksi Oy Y•Ieisraldio Ab nimisen
17136:                                                                 yhtiön vel'ova.paud.esta
17137:    Lwkiehdotuksen ensimmamen käsittely
17138: j·u:liis•tetaan päättyneeksi ja asia lähetetään       sisä!ltävä hallituksen esi.tys n: o 198 esitel-
17139: s u u r e Bn v ·a .l i o k u n t a a n.               lään ja 1läJhevetään a;>uhemi,esneuvoston ehdo-
17140: 473
17141: 3778                             TdJi!EitaiDJa :2:2 p. to1rloolkuluta 1191)1.
17142:    ----------------~~--~--~~~~~~~------------------
17143: 
17144: tuiksen mukaisesti      v a l t i o v a r a i n v a-    16) Ehdotuksen laiksi toimenpiteistä eläin-
17145: 1 i o k u n t :a a n.                                   tautien 1evenemisen ehkäisemiseksi eräissä
17146:                                                                poikkeukselHsisSia olosuhteissa.
17147: 
17148:                Pöydällepanot.                            sisä!ltävän halilituksen esityksen johdosta
17149:                                                          laadittu talousvaliokunnan mietintö n:o 32;
17150:                                                          1
17151: 
17152:   PöydäJJe.panoa varten esitel:lään ja rpan-
17153: naan pöydäJHe pu:hemiesneuvoston ehdotuk-
17154: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is-                 17) Ehdotuksen laiksi tilojen yhdistämisestä
17155: tuntoon:
17156:                                                          sisä!ltävän haJJlituksen esityksen johdosta
17157:                                                          -laadittu '1aJki- ja talousvaliokunnan mietintö
17158: 11) ·Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on            n:o 62;
17159: saatettu V1altioueuv-oston päätös vuonna 1951
17160:      tuotetun soke.rijuurikkaan hinnoista,
17161:                                                          18) 8imojärven-if>osion maantien raikenta-
17162: laadittu perustllidalkivalioilrunnan mi'etintö                             mista
17163: n:o 87;
17164:                                                          tar!koittavan toi.vomusaloitteen .johdosta 'lll!a-
17165:                                                          dittu kulkulaitosvaliotkunn:an mietintö n :o
17166:  12) Taloudellisen selvityksen toimittamista             58;
17167:         Oulunlaakson ta>lousailueesta
17168:                                                          19) Y~iku:lkupaik!an muuttamista Kontiolan-
17169: ta•r'koitt81van wivtomusaloitteen johdosta [aa-                    salme.sta Tönölänsalmeen
17170: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o
17171: 167;                                                     tarkoittavan wivtomusaloitteen johdosta 11aa-
17172:                                                          'dittu lkulkulaitosvalilokunnan mietintö n:o
17173: 13) Ehdotuksen 1laiksi va•rojen varaamisesta             '59; sekä
17174: pienti:laillisi:He myönnettäviä •sähköistämislai-
17175:                     noja varten                          20) Murtoperän-Pohjoislahden maantien .ra-
17176: sisältävän Jalkialoitteen johdosta laadittu                   ~ennustöiden !loppuun saattamista
17177: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 168;
17178:                                                          tar!koittavan to~vtomusaloitteen johdosta l>aa-
17179:                                                                                                       1
17180: 
17181: 
17182:                                                          dittu ku!lkuJlaitosvaliokunnan mietintö n :o
17183: 14) Ehdotuksen !laiksi tulo- ja omaisuusvero-            60.
17184:      il;ain väiliaikaisesta muuttamise:sta
17185: sisältävän h.aJJlituksen esityksen johdosta                P u ih 'e m i e s: EdlllSikunnan seuraava
17186: laadittu vaJltiovarainvaliokunnan mietintö               täysistunto on ensi perjantaina keLlo 14.
17187: n:o 170;
17188: 
17189: 15) Ehdotuksen laik!si hop·eisen vaihtorahan                 Täysistunto [o,petet81an kello 16,39.
17190:      lyönnistä Olympiakisojen johdosta
17191:                                                                                 Pöytäkirjan valkuudeksi:
17192: sisä!l-tävän hallituksen esityksen johdosta
17193: badittu paniklkivaliokunnan mietintö n:o 9;                                        E. H. I. Tammio.
17194:                     145.        Perjantaina 25 p. toukokuuta 1951
17195:                                                       ikello 14.
17196: 
17197:                    Päiväjärjestys.                                                                     Siv.
17198:                                                                 Asiakirjat: Suuren valiokun-
17199:    H m o i t u ik s i a.                                      nan mietintö n:o 253; laki- ja talous-
17200:                                                      Siv.    valiokunnan mietintö n:o 59; halli-
17201:         Kohnas käsittely:                                     tuksen esitys n:o 190.
17202:                                                                 6) Ehdotus lailksi työttömyyskas-
17203:    1) Ehdotukset kalastuslaiksi ja                           soista, joilla on oikeus saada apurahaa
17204: laeiksi yleisen kalastusoikeuden laa-                        va.ltionvaroista, annetun lain muutta-
17205: jentamisesta ja rikoslain 33 'luvun                           misesta .......................... . 3790
17206: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3781      Asiakirjat: Suuren valiokun-
17207:    Asia k i r j ·a t: Suuren valiokun-                       nan mietintö n:o 254; työväenasiain-
17208: nan mietintö n:o 248; laki- ja ta;lous-                      valiokunnan mietintö n: o 33; hwlli-
17209: va:liokunnan mietintö n:o 55; halli-                         tuksen esitys n:o 193.
17210: tuksen esitys n: o 59; ed. Luukan Jalk.                         7) Ehdotus laiksi eläin•lääkintä-
17211: al. n:o 46 (1948 •Vip.); toiv. al. n:ot                       ensiavun järj.estämisestä ......... .
17212: 132 (1948 vp.), 89 (1949 vp.) ja 116.                           Asiakirja rt: Suuren va:liokun- "
17213:                                                              nan mietintö n:o 255; talousvaliokun-
17214:                                                              nan mietintö n:o 30; ed. Saalastin
17215:        -Toinen käsitte.ly:                                   y. m. lak. al. n:o 28 (1949 vp.); ed.
17216:    2) Ehdotus ro[wtuslaiksi ....... . 3783                   Vennamon y.m. toiv. al. n:o 62 (1949
17217:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                              vp.).
17218: nan mietintö n: o 245; talousvaliokun-                          8) Ehdotus :laiksi lääkikeellisten
17219: nan mietintö n:o 27; hallituksen esi-                        eri:koisva,lmisteiden kaupasta ....... . 3797
17220: tys n:o 174.                                                    Asiaiki r ja t: Suuren valiokun-
17221:    3) Ehdotus laiksi kaatumatautisten                        nan mietintö n:o 256; talousvaliokun-
17222:  hoitolaitosten valtionavusta ....... . 3785                 nan mietintö n: o 31; ed. Leikolan
17223:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                              y. m. lwk. a;l. n: o 28.
17224: nan mietintö n: o 251; talousvaliokun-                          9) Ehdotus ,laiksi maanhankinta-
17225: nan mietintö n:o 24; hallituksen esitys                      lain mukaan annettavista va:ltion vel-
17226: n:o 167.                                                     kasitoumuksista annetun lain muutta-
17227:    4) Ehdotus jakolaiksi ........... .                       misesta .......................... .
17228:    Å s i a k i r j a t: Suuren valiokun-   "                    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- "
17229: nan mietintö n: o 252; laki- ja talous-                      nan mietintö n: o 257; maatalousvalio-
17230: vali'Oikunnan mietintö n :o 57; ha:lli-                      kunnan mietintö n:o 68; ed. Turjan
17231: tu~sen esitys n:o 2; toiv. al. n:ot 137
17232:                                                              y. m. •lak.al. n:o 60.
17233: (1948 vp.), 138 (1948 vp.) ja 111.
17234:    5) Ehdotus laiksi evankelis-luteri-                         Ensimmäinen käsittely:
17235: laisten seuraiJrnntien pllJppien ja ikant-
17236: tori-urkurien oikeudesta eläkkeeseen                           10) Ehdotukset laeiksi maatalous-
17237: ja seurakunrtien velvollisuudesta suo-                       tuotannon kannwttavuuden turvaami-
17238: rittaa eläkkeiden maksamisesta aiheu-                        sesta ....................... · · · · · ·
17239: tuvat kustannukset annetun lain                                Asiaiki r j a t: Maatalousvaliokun-       "
17240: muuttamisesta ................... . 3790                     nan mietintö n: o 67; hallituksen esi-
17241: 3780                                :Pelr,jtai!IJ1Jai\na 12!5 lP· toullmikuuta il.t9511.
17242: 
17243:                                                                Siv. '                                            Siv.
17244: tys n:o 55; •lak. al. n:ot 70 (1948                                      A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-
17245: vp.), 42 (1949 vp.) sekä 55, 58 ja                                    kunnan mietintö n:o 167; ed. Kannis-
17246: 82; toiv. al. 1948 vp. n:ot 171, 175 ja                               ton toiv. al. n: o 58 (1949 vp.).
17247: 259, 1949 ~p. n:ot 121 ja 139 sekä                                       19) Ehdotus toivomukseksi Simo-
17248: 1950 vp. n:ot 161-163.                                                järven-Posion maantien rakentami-
17249:    11) Ehdotukset .la~ksi tulo- ja omai-                              sesta ............................ . 3825
17250: suusverolain väliaikaisesta muuttami-                                    Asiakirjat:           Kulkulaitosvalio-
17251: sesta ............................. 3821 kunnan mietintö n:o 58; ed. Miettu-
17252:    A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-                            sen y. m. rtoiv. aL n:o 442 (1948 vp.).
17253: kunnan mietintö n: o 170; hallituksen                                    20) Ehdotus toivomukseksi ylikul-
17254: esitys n:o 185; ed. Kosken y. m.                                      kupai:kan muuttamisesta Kontiolansal-
17255: lak. al. n:o 108.                                                     mesta Tönölänsalmeen Kuhmon-Suo-
17256:    12) Ehdotus laiksi ;hopeisen vaihm-                                mussa'lmen maantiellä ............. . ,
17257: raihan lyönnistä Olympiakisojen joh-                                     A s i a k i r j a t: KulkulaitosvaHo--
17258: dosta ............................ 3824 kunnan mietintö n:o 59; ed. Salon
17259:    A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan                             toiv. al. n:o 444 (1948 vp.).
17260: mietintö n:o 9; hallituksen esitys n:o                                   21) Ehdotus toivomukseksi Murto-
17261: 184.                                                                  perän-Pohjoislahden maantien ra-
17262:    13) Ehdotus laiksi ;toimenpiteistä                                 kennustöiden loppuun saattamisesta .. 382.6
17263: eläintautien :levenemisen ehkäisemi-                                     A s i a k i r j a t:  Kulkulaitosvalio-
17264: seksi eräissä poikkeuksellisissa olosuh-                              kunnan mietintö n: o 60; ed. Salon
17265: teissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,      toiv. al. n:o 445 (1948 vp.).
17266:    A s i a iki r j a t: Talousvaliokunnan
17267: :mietintö n: o 32; hallituksen esitys                                 P ö y d ä 11 e p anoa varten e s i-
17268: n:o 192.                                                                               tellään:
17269:     14) Ehdotus laiksi ti1ojen yhdistä-
17270:  misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3825        22) Perustuslakivaliokunnan mie-
17271:     A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva-                           tintö n:o 88 sen johdosta, että edus-
17272: liokunnan mietintö n:o 62; hallituksen                                kunnan tietoon on saatettu valtioneu-
17273: esitys n:o 191.                                                       voston päätös hintojen ja maksujen
17274:     15) Ehdotus laiksi varojen varaami-                               säännöstelystä sekä teollisuustuottei-
17275: s·esta pientilallisille myönnettäviä säh-                             den ja tkaupan hinnoitteluperusteista
17276:  köistämislainoja varten ........... .                                annetun valtioneuvoston päätöksen
17277:     A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-                           muuttamisesta ................... . ,
17278: kunnan mietintö n:o 168; ed. Venna-                                      23) Valtiovarainvaliokunnan mie-
17279: mon y. m. lak. al n: o 21.                                            tintö n:o 169 valtiontilintal'kastajain
17280:                                                                        johtosä.ännön uudistamisesta ....... . ,
17281:                                                                          24) Maatalousvaliokunnan mietintö
17282:           Ainoa käsi.ttely:                                           n :o 70 hallituksen esityksen johdosta
17283:                                                                       laiksi laitumen väliaikaisesta vuokraa-
17284:     16) Suomen . Pankin hallintoa ja                                   misesta eräislsä tapauksissa ....... . ,
17285:  tilaa vuonna 1950 koskeva tarkastus ..                                  25) Kulkulaitosvaliokunnan mie-
17286:     A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan                          1 tintö n: o 61 eräiden toivomusaloittei-
17287: mietintö n:o 8; eduskunnan pankki-                                    den johdosta, jotka tarkoittavat maan-
17288: vaLtuusmiesten kertomus vuodelta                                      teiden rakentamista ............... . ,
17289: 1950.                                                                    26) Lakivaliokunnan mietintö n: o
17290:     17) Valtioneuvoston päätös 29 päi-                                27 hallituksen esity:ksen johdosta laiksi
17291: vältä maaliskuuta 1951 vuonna 1951                                    maakaaren 1 luvun 3 §: n muuttami-
17292:  tuotetun sokerijuurikkaan hinnoista .. 3825 sesta ............................ . ,
17293:     A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-                              27) Valtiovarainvaliokunnan mie-
17294: kunnan mietintö n: o 87; mainittu pää-                                tintö n :o 171 hallituksen esityksen
17295: tös.                                                                  johdosta edustajanpalkkiosta annetun
17296:     18) Ehdotus toivomukseksi talou-                                   lain muuttamisesta ............... .
17297: dellisen selvityksen toimittamisesta                                                                              "
17298:  Oulunlaakson talous:alueesta ....... . ,
17299:                                                                                                     3781
17300: 
17301:   Puhetta j~htaa puhemies F a g e r h o l m.          lalk. ,aJ. n: o 46 ( 1948 V!P·), joita on ,vaJlmis-
17302:                                                       televasti käsitelty 'la!ki- ja talousvaliokunnan
17303:                                                       mietinnössä n:o 55 ja suuren valiokunnan
17304:                                                       mietinnössä n: o 248, esitellään !k o l m a n-
17305:    Nimenhuudossa me:vkitään poissao[eviksi            .t e e n ik ä s i t t e 1 y y n sekä a i n o a a n
17306: toinen varapuhemies Kujala s~mä ~edustajat            k ä s i t t e J y y n samassa yhteydessä ikäsi-
17307: Aittoniemi, .AJla-Mäyry, G. Andersson, An-            ~teiHyt toiv. a1. n:o 132 (1948 vp.), 89 (1949
17308: tila, :@orss, Henriksson, Hietanen, Honkala,          vp.) ja 116.
17309: Jern, Jokinen, Kal"Vonen, Kil:peläinen,
17310: S.-K. Kilpi, J. Koivisto, Koivulahti-Leihto,             P u h e m i e s: Ensin saUitaan keskustelu
17311: KoSkinen, Kuittinen, Kulovaara, Lar~n,                asiasta kokonaisuudessaan, s'en jälkeen 'pää-
17312: Leppälä, Mal!kamäki, Mäkinen, E. Nui'I!lli-           tetään ko1lmannoosa !käsittelyssä lakiehdo-
17313: nen Pelton'en, Riihimäki, Saari, Sarjala,             tuksista ja sitten ainoassa !käsittelyssä toi-
17314: So~unen, Tiainen, Tiitu, Turja, V. Turu-              vomusaloitteista n: ot 132 ( 1948 v.p.), 89
17315: nen, J. Wirtanen ja Väyrynen.                         (1949 vp.) ja 116 nläihä va!ltiopäiviltä. En-
17316:                                                       sin tehdään päätös suuren valiokunnan
17317:                                                       mietintöön sisältyvästä ehdotuksesta, j.oik:a
17318:                                                       koskee toisen lwkiehdotuksen julistamista
17319:                  Ilmoitusasiat:                       kiireelliseksi. Jos tämä ehdotus hyvålksy-
17320:                                                       tään, on päätettä'Vä sanotun lakiehdotuksen
17321:                 Loman pyynnöt.                        hyväiksymisestä tai hyl'käärnisestä, mutta jos
17322:                                                       ehdotus kiireelliseksi julistamisesta hylä-
17323:    Vapautusta edUS:kuntatyöstä saavat tästä           tään, on päätös tehtävä mainitun lakiehdo-
17324: istunnoota sairauden ~vuoksi edustajat K~l­           tuksen jättämisestä lepäämään yli vaa1ien
17325: peläinen j.a E. Nurminen, virkatehtävien ta-          tai sen hylrkäämisestä.
17326: kia ed. P:elton'en selkä YJksityisasiain vuoksi
17327: edustajat Forss, J. Wirtanen, J.ern, Larson,            Menettelytaja hyvä;!Q;ytään.
17328: Koskinen, MaikamäJki, Tiitu, Aittoniemi,
17329: Väycynen ja Sarja1~a, tästä ja ensi tiistain
17330: istunn<lBta viraMisen tethtävän vuoksi ed. J.           'Keskustelu:
17331: Koi'Visto, tämän kuun Joppuun sarukka uil-
17332: komaan matikan vuoksi ed. G. Andersson                   Ed. Ta u r i .a; i ne n: Herra .puhemies!
17333: sekä '811Si 'Vii'kon istunnoista yksityisasian        T·ämän mahdollisesti nyt hyväksytyiklsi tu-
17334: vuoksi ed. Kannisto.                                  levrun kalastuslain rmulkaan kalastusoikeus
17335:                                                       ei laa.jene sanottavasti siitä, mitä se jo
17336:                                                       käytännössä monin rpaiikoin on ollut. Monin
17337:                                                       paiikoin maassamme ei ikalastusoilkeuden pe-
17338:             Uusi hatHituksen esitys.                  rustana enä:ä ole olh1t maanomi.-,tus, vaan
17339:                                                       kailastusta on saanut harjoittaa jokainen
17340:   Puh 'e mies: Ilmoitetaan, että t'asava~l­           pa[kkaJkunnaUa asuva rii:p,pumatta siitä,
17341: lan presidentin kirjelmän oheHa kuluvan               onko hänellä maanomaisuutta vai ei Poh-
17342: toukokuun 18 .päivältä on eduskunnalle saa-           jois- ja Itä~Suomessa, mutta myöskin hy-
17343: punut hallituksen esitys n:o 199, joka nyt            vin .lawjoi:la ailueilla tääUä etelämpänäkin
17344: on edustajiiile jaettu.                               sisämaassa on siis käYJ.tännössä ollut rva:paa
17345:                                                       kalastusoiikeus. Vai!kka voimassa olevien
17346:                                                       lakien mU!lman maanomistajat olisivat voi-
17347:                                                       neet kieltää Vileisen kalastuksen vesialueil-
17348:      Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                laan, ehrät h~ ole sitä tehneet, sillä kansan
17349:                                                       oikeustajuntaan täällä on jo vakiintunut se
17350: 1) Ehdotukset ·karlastuslaiksi ja ilaeilksi yleisen   käsitys, että veteen ja ilmaan pitää olla
17351: lrolastusoikeuden 'laajentamis.esta ja rikoslain      samanlainen oikeus kaiikHla. Tähän on jo
17352:            33 luvun muuttamisesta.                    totuttu monien vuoo~kymmenien aikana.
17353:                                                       Olisi valitettavaa, jos ~tämän lain hyväiksy-
17354:   YHämainitut laJöehdotuikset sisä!ltålvät            misen jä!likeen näillä alueilila, joissa on to-
17355: hail:lituksen esitys n: o 59 ja ed. Luukan            tuttu va.paaseen kalastu!kseen, suurmaan-
17356: 3782                           \PedaintJai\na 2•5 II>'· touJkokuuta dJ9>5:1.
17357: 
17358: omistajat kie'ltåJisiVJät va.paan kalastuksen.         että perustclut 58 § :u !kohdalla poistettai-
17359: Se varma&t1 aiheuttaisi palj!on riitoja naa-           siin. Kutsun tätä .ed. Niemisen ehdotuk-
17360: pureitten ilresken ja thäiritsisi sitä maaseu-         seksi.
17361: dun teiWettä ja rauhallista •elämää, josta
17362: täällä edmkunnasswkin niin monasti on                     .Selonteko myönnetään o~keaksi.
17363: kauniisti puhuttu. Tämän vuolksi olisi •ai-
17364: hetta tlaajffiltaa enempi kalastusoikeuksia,             P u h e m i e s: EDBin päätetään lakiehdo-
17365: kuin mitä tässä ~laissa tehdään. Sen vuoksi            tuksista.
17366: eihdotanikin vallioikunnan mietintöön seul\aa-
17367: vaa lausuma.a: ,Huom1oDn ottaen ka!las-                  Hal:Htuksen esitykseen pohjll!utuva toinen
17368: tusta ha.Tjoittavan v·äJestöu mielipiteet ja           lakiehdotus jUJlistetaan lkiireel!lise~ksi yksi-
17369: eduskunnan aikaisemmin lausumat toivo-                 mielisesti.
17370: mukset eduskunta edellyttää, että hw~litus
17371: kiir.eellisesti valJ.rrnistaa ja eduskunnalle            Sanottu 1lakiehdotus hyväksytään yksi-
17372: antaa esityksen lkalastusoikeuksien laajenta-          mielisesti.
17373: misesta enemmän, kuin tässä laissa sääde-
17374: tään, sekä tkalalkannan lisäämisestä ja ilm-             Hallitlillmen esity,kseen pohjautuvat toi-
17375: lastuseiHntkeinDn edistämi,gestä''.                    sessa käsittelyssä päätetyt ensimmäinen ja
17376:                                                        kolmas tlalkiehdotus h:yväiksytään.
17377:     Ed. Nieminen: Herra ,puhemies! En
17378: pidä asiruhlisena veiSialueen omistukseen pe-             Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit-
17379: rustllivaa åäni:oikeutta, vaikka se käsiteltä-         telyssä tekemä.<lsään päätÖiksessä lakialoittee-
17380: vään kaJlastuslaJkiin eduskunnan enemmis-              seen sisältyvän lalkiehdotll!ksen hylkäämi-
17381: tön .päätÖikiSeHä valitettavasti jäi käyt.että-        sestä.
17382: vä!ksi kalastuflkuntien lkestken asioista p·ää-
17383: tettäoosä. Kun laki- ja talousvali01kunnan                Lakie~hdotusten      kolmas käsittely jlrliste-
17384: e~Si'llä olevassa mietinnössä ·perustelujen            taan ,päättyneeksi.
17385: 58 §: ää k01Skevfu'3Sa kOthda~Ssa tällaista eril-
17386: listä äänioikeutta niin suuresti ihannoidaan,            P u h e m i e s: Nyt olisi ääm.estettävä pe-
17387: mikä mielestäni on va;,gtoin demokraattista            rustelluista, ensin ed. Tauriaisen ehdotuk-
17388: käsitystä, niin ehdotan, viittaamalla va1io-           sesta.
17389: kunnan mietintöön liitettyyn vastwlll!usee-
17390: seen, että mainittu Jrohta 1perusteluista pois-           Ääne!Stys ed. Tauriaisen ehdotuksesta.
17391: tettaisiin. Sa.mrulla !kannatan ed. Tauriaisen
17392: tekemää ehdotusta.
17393:                                                           Joka hyväksyy mietinnön, äänestää
17394:   Ed. R o s e n b .e r g: Kann81tan ed. Nie-           ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen
17395: misen telkemä;ä ehdotusta.                             ehdotus hyväbytty.
17396: 
17397:   Keskustelu julis.tetruan päättynooksi.                 P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
17398:                                                        nousemaan seisoa;hleen.
17399:    Puhemies: Kesikustelussa on ed. Tau-                   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
17400: riainffil ed. Niemisen kll!nnattamana ehdot-
17401: tanut, että iperustelu~hin otettaisiin seu-               Puhemies: Vähemmistö.
17402: raava .lausuma: ,Huomioon ottaen lkalrus-
17403: tusta harjoittavan väestön mielipiteet ja
17404: eduskunnan aikaisemmin •lausumat toivo-                   Koneäänestystä pyydetään.
17405: muks·et, eduskunta ede11lyttää, että ha'l:l1tus
17406: kiireeililisesti valmistaa ja .eduskunnalle an-           P u h e m i e s: Esitän va;,gtattava.iksi ,jaa"
17407: taa esityksen kalastusoikeu,ksien laajenta-            tai ,ei".
17408: mises·ta enemmän kuin ·tässä laissa sääde-
17409: tään selkä lkalalkannan Hsäärrnisestä ja lkalas-         P u h e m i e s: Äänestylksessiä on annettu
17410: tuselinkeinon redistärrnisestä". Kutsun tätä           87 jaa- ja 64 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 47.
17411: ed. Tauriaisen ehdotutkseksi. Ed. Nieminen
17412: ed. Rosetibergin kannattamana eihdot•taa,                 Eduskunta on hyvä!ksynyt mietinnön.
17413:                                                                                               3783
17414: 
17415: 
17416:   Äänestys €d. Niemisen ehdotuksesta.              rusteltaneen sil1ä, että .asumistiheyden takia
17417:                                                    näissä laitoksissa tartuntavaara on ta;val-
17418:   Joka hyvä;ksyy mietinnön, äänestää               lista suurempi. Tämä on ilmeistä liioitte-
17419: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Niemistm eh-       lua. Oil.eskelutiheys kowluissa lienee yhtä
17420: dotus ihyväJksytty.                                suuri ja usein vielä suurempi kuin edelli-
17421:                                                    sissä. Työmailla ja seHaisten yhteydessä
17422:   Puh e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä         olevissa joukkO'Illajoituksissa, ruoikailu- ja
17423: nousemarun seisoalleen.                            peseytymispaikoissa on monesti aihtaampaa.
17424:                                                    LiiJkennevälineissä, rautateillä ja linja-
17425:   Kun tämä on ta.paill.tunut, toteaa               autoissa on suorastaan tungosta, vain muu-
17426:                                                    tamia esimerklkejä mainita:kseni.
17427:   Puhemies: Enemmistö.                                 MiJ:loin tMtuntaiVaara on todella uhkaa-
17428:                                                    massa, on nyikyoloissa asianomainen suoja-
17429:   Eduskunta on ihyväksynyt mietinnön.              rokotus[u;pa riittävän nopeasti valtioneu-
17430:                                                    vostoilta saatavissa.
17431:   Eduskunta yhtyy laJki- ja talousvaliokun-            Talousvaliokunnan muutos tarpeettomasti
17432: nan ehdotukseen asian yhteydessä käsitel-          S11!pistaa sitä vapaaehtoisuusperiaartetta,
17433: tyjen toivomusa1oitteiden hylkäämisestä.            j01ka laissa on J'lleisesti otettu käytäntöön.
17434:                                                     Olisi näin ollen oikeampaa, että lain 3 §
17435:   Asia on 'loppuun kä;sitelty.                     hyväksyttäisiin hallitulksen esittämässä muo-
17436:                                                     dossa.
17437:                                                        Suojarokotuksen yleistyessä yhä lukui-
17438:           2) Ehdotus rokotuslaibi.                  sampia .tarttuvia tauteja vastaan suurene-
17439:                                                     vat siitä aiheutuvat kustannulkset. Ei ole
17440:    Esitel:lään suuren valiokunnan mietintö          mitään perusteltua syytä jakaa näitä ikus-
17441:                                                             1
17442: 
17443: 
17444: 
17445: 
17446: n: o 245 ja otetaan toi s e en k ä s i rt te-       tannuksia iVa[tion ja kuntain kesken. Jaka-
17447: I y y n siinä selkä talousvaliokunnan mietin-       misesta aiheutuva taloudeUinen se:lvittely
17448: nö.ssä n: o 27 vaJlmistelevasti käsitelty ha!l-     muodostuu mutkikkaalksi ja aikaa vieväksi,
17449: lituksen esitys n:o 174, joka sisältää yllä-        vlhl'sinkin !kun se harvaan asutuHle kunniHe
17450: mainitun !lakiehdotuksen.                           on koikonaan tai ainakin pääasiassa korvat-
17451:                                                     t~va. Tämä sel,vittely myöskin maksaa ja
17452:    P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on             siihen käytetty työ on turhaa tuhlausta.
17453: suuren valiokunnan mietintö n:o 245. En-                Rokotusaineen hankinnan ja jakelun suo~
17454: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-      rittaa valtio. Valt~o myös maJksaa rakot-
17455: keen :ryhdytään IaJkiehdotwksen yksityiskoh-         tajan paLkkion, milloin rokotus suoritetaan
17456: taiseen !käsittelyyn.                                yleisessä rokortustilaisuudessa.      Edelaeen
17457:                                                      luonnollisesti va'ltion va;stattavaksi jäävät
17458:                                                      erilaiset va,lvontakustannukset. Kun valtion
17459:   Ylei,skeskuste;lu:                                 kUiStannuksiksi jää .paJkostakin pääosa, on
17460:                                                      turhaa eritellä kustannuksia vaan suorittaa
17461:   Ed. Puu m a[ aine n: Nyt käsiteltä-                ne kokonaan va[tion varoista.
17462: vänä o[eva .rokotuslalki ~erustuu vapaaeh-              On todettavissa, että roikotuiksen johdosta
17463: toisuuteen. Ainoas·taan silloin, kun ilmei-          on usein seurauksena vä1ittömiä jälkisai-
17464: nen kwlkutaudin !leviäminen on uhikaa-               rau'ksia. Syynä lienee usein huolimatto-
17465: massa, rvoi vrultioneurvusto antaa määräy'k.c:en     muus pruhtauden suihteen tai rokotteen kel-
17466: palroUisesta suojarokotta;mis·esta tar;peeHi-        vottomuus. Erikoisen suuri sairastlliiDis-
17467: sessa laajuudessa.                                   vaara on silloin, kun rokotus suoritetaan
17468:    TalousvaEokunta on muuttanut la;kia si-           henkilöön, jonka terveyden tila ei sitä salli.
17469: ten, että puolustusvoimissa, rajavartio-sekä         Vastenmielisyys rokotusta kohtaan aiheutu-
17470: vanikeinhoitoihallinnon alaisissa laitolksissa       neekin usein näistä syistä.
17471: on -laitoksen ylimmällä 'lääJkintäviranomai-            Lain säännös, joka takaisi maksuttoman
17472: sel,la vrulta vwltioneuvoston sijasta antaa          lääkärin- ja sai.raalahoidon, miLloin rolkotuk-
17473: määräys yleisestä suojarokotuksesta. Suuri           sen johdosta on seurannut välitön jälkisai-
17474: valiokunta on yhtynyt talousvaliokunnan              raus, olisi omiaan tuomaan tul'Vallisuuden
17475: kantaan. Edellä mainittua muutosta pe-               tunnetta ja siten poistamaan vastenmieli-
17476: 3784
17477: 
17478: syyttä suojarokotusta koMaan. Toisaa:lrta se       Eduskunta on hyväiksynyt mietinnön.
17479: olisi tehokas !keino :pakottaa rokotusta suo-
17480: rittavat henkilöt nouda;ttamaan työssään           4----6 § /hyväksytään keskustdutta.
17481: maihdollisimman suurta 'huolellisuutta.
17482:    Tulenkin yksityiskohtaisessa käsitte11yf'sä
17483: ehdottamaan edellä olevat muutosehdotuk-                               7 §.
17484: set käsiteltävänä olevaan laikiin.
17485:                                                    Keskustelu:
17486:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
17487:                                                     Ed. Puu m a l aine n: Ehdotan, että
17488:    Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi-         7 § :n 2 momentti hyväksyttäisiin talousva-
17489: tyiSkohtaiseen käsittelyyn.                      [i:olkunnan mietintöön liitetyn vastalauseen
17490:                                                  mukaisesti ja että edeLleen 7 § : ään hyväk-
17491:   1-2 § ihyvälksytään keskustellutta.            syttäisiin uusi momentti sellaisena kuin se
17492:                                                  on tailousvali6kunnan mietintöön iliitetyssä
17493:                                                  vas·talaus,eessa.
17494:                      3 §.
17495:                                                     Ed. R e n f o r s: Kannatan ed. Puuma-
17496:   Keskustelu:                                    ,laisen telkemää ehdotusta.
17497: 
17498:    Ed. P u u m a 'l a i n e n: Edellä olevaan      Puhemies: Keskustelussa on ed. Puu-
17499: yleistkeskustelussa käyttäJmääni puheenvuo-      malainen ed. Renforsin kannattamana eh-
17500: roon sekä talousvaliokunnan vastalauseeseen      dottanut, että 7 § :n 2 momentti hyväksyt-
17501: viitaten ehdotan, et~tä 3 § hyväksyttäisiin      täisiin vastalauseen mukaisena. Kutsrm tätä
17502: haHitU!ksen esittämässä muodossa eli niin,       ed. Puumalaisen 1) ehdotukseksi. Ede:Ueen
17503: että suuren vaHokunnan mietinnön ehdo-           ed. Puumalainen ed. Renforsin kannatta-
17504: tuksesta poistetaan ko lmannen 'PYkälän kol-
17505:                          1
17506:                                                  mana (jhdottaa, että ,pykä1ään otettaisiin
17507: mas momentti.                                    uusi momentti vastalauseen mUJkaisesti.
17508:                                                  Kutsun tätä ed. Puumalaisen 2) ehdotuk-
17509:   Ed. R e n f o r s: Kannatan ed. Pmunalai-      seksi.
17510: sen telkemää ehdotusta.
17511:                                                    Se~ontelko myönnetään oikeruksi.
17512:    Keskustelu julisteta;an päättyneeksi.
17513: 
17514:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Puu-       Ä-änestykset ja päätö'kset:
17515: malainen ed. Renforsin !kannattamana eh-
17516: dottanut, että 3 § hyväksyttäisiin ha!llituk-      P u h e m i e s:   Olisi ensin äänestettävä
17517: sen esityksen mukaisena. Kutsun tätä ed.         2) momentista.
17518: Puumalaisen ehdotukseksi.
17519:                                                    Joka hyväksyy mietinnön, äänestää
17520:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                ,jaa"; jos ,ei" ,voittaa, on ·ed. Puumwlaisen
17521:                                                  1) ehdotus hyväiksytty.
17522:   Äänestys j•a päätös:                             Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä
17523:                                                  nousemaan seisoalleen.
17524:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestäiä
17525: ,jaa"; jos ,'ei" voittaa, on ed. Puumalaisen       Kun tämä on ta;pahtunut, toteaa
17526: ehdotus hväksytty.
17527:                                                    Puhemies: Enemmistö.
17528:   Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
17529: nousemaan seisaalleen.
17530:                                                    Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
17531:   Kun täimä on tapahtunut, toteaa
17532:                                                   Puhemies: Olisi äänestettävä uudesta
17533:   Puhemies: Vähemmistö.                          momentista.
17534:                                                                                                    378&
17535: 
17536:   Joka hy;väksyy mietinnön, äänestää                    Suuri valiokunta joutuikin muuttamaan
17537: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Puumalaisen          talousvaliokunnan ehdotuksen aivan pam-
17538: 2) ehdotus hyväksytty.                               vastaiseksi. Suuri valiokunta hyväksyi
17539:                                                      hallituksen esitylksen noudattaen täten
17540:   Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä                 lääkintöhaHituksen toivomusta.        Lääkin-
17541: nousemaan seisoaUeen.                                töhaillituksen :puolesta ilmoitettiin, ~että
17542:                                                      yleissuunniteLmaa eli kokonaisratkaisua on
17543:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                     jo vuosikymmeniä vahnisteltu, mutta vielä-
17544:                                                      kään ei ole mitään tietoa, että sellainen rat-
17545:   Puhemies: Vähemmistö.                              kaisu tulisi lähivuosina tehtäväksi.
17546: 
17547:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                   Yleislk:eskustelu julistetaan päättyneeksi.
17548:   8-16 §, >lakiehdotuksen johtolause ja                Y:ksityiskoihtaisessa ikäsitte!lyssä hyväksy-
17549: nimilke hyväksytään bskustelutta.                    tään J>:eSJkuS<te'lutta 1-7 §, :lakiehdotuksen
17550:                                                      johtolause ja nimike.
17551:   Lakiehdotuksen toinen ikäsitte1y juliste-
17552: taan päättyneelksi.                                    Lakiea1dotuksen toinen käsittely ju!!iste-
17553:                                                      taan päättyneeksi.
17554: 3) ,E!IJ.dotus ll.aiksi kaatumatautisten boitolai-
17555:                tosten v3Jltionavusta.                             4) Ehdotus ja·kolaibi.
17556: 
17557:    E:s~te>llään suuren 'Valiokunnan mietintö             Esitel[ään suuren valiokunnan mietintö
17558: n: o 251 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-     n :o 252 ja otetaan toi se en käsi t te-
17559: l y y n siinä sekä ta:lous,va:liokunnan mietin-      :1 y y n siinä sekä la1ki- ja talousvaliokunnan
17560: nössä n: o 24 valmistelevasti käsitelty halli-        mietinnö~ssä n: o 57 valmisteievasti käsitelty
17561: tuksen esitys n :o 167, joh sisältää yllä-           haHitu'ksen esitys n ::o 2, joka sisältää yllä-
17562: mainitun lakiehdotuksen.                             mainitun laJkiehdDtuksen.
17563:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on               Puh e m i ,e s: Käsittelyn pohjana on
17564: suuren valiokunnan mietintö n :o 251. En-            suuren rva!liOikunnan mietintö n: o 252. En-
17565: sin sa:Llitaan asiasta yJeiskeskustelu, sen jäl-     sin sailiHaan asiasta ylei.sil\'eskustelu, sen jäl-
17566: keen ryhdytään lakiehdotuksen yiksityiskoh-          keen ~ryhdytään la:kiehdotuk.sen yksityiskoh-
17567: taiseen käsittelyyn.                                 taiseen käsitt~lyyn.
17568: 
17569: 
17570:   Yleis~eskustelu:                                     Yleiske·skusteJu:
17571: 
17572:    Ed. Kaj a I a: Suuren vaEokunnan jaos-               Ed. T u u r n a: Herra puhemies! Viime
17573: tossa kuultu asiantuntija, ,lääkintöhaUituk-         päivinä on san01malehdissä esiintynyt ld:r-
17574: sen edustaja iLmoitti meille, että talousva-         joituiksia ja järjestöjen julkilausumia, joiHSa
17575: liokunnan mi,etinnön peruste1u1ssa esiintyvä         on arvosteltu eduskunnan käsiteltävänä ole-
17576: väite, että ilman tätä uutta lakiakin jo ole-        van jakolakiehdotuksen säännö1ksiä lähinnä
17577: massa olevat sairaalat tulisivat saamaan             si,ltä osalta, kuin ne koskevat metsämaan
17578: samat edut kuin ,tä:män lain mukaan, ei              huomioonottamista j&kotoimituksen jyvityik-
17579: pidä paik,kaansa, vaan ,päinvastoin i>lman           .sessä ja tileissä sekä metsänhoitajien ase-
17580: lakia ainakin e11äs sairaala joutuisi IO'petta-      maa ja käyttämistä jaoissa. Sanotuissa kir-
17581: maan toimintansa. Ta:lo1mvwHokunnan ikuu-            j·oituksissa ja ju1ki1ausumissa on todettava
17582: lemien asiantuntijoiden eräät esitykset ei-          olevan harhakäsityksiä ja riiHämätöntä 'Pe-
17583: vä,t olleet lopullisesti harkittuja. Eräskin         rehtymistä asiaan. Kun ehdotus uudeksi
17584: asiantuntija on jälkeen,päin ilmoittanut,            jakolaiksi annettiin eduskunnalle jotenkin
17585: että hän nyttemmin oikeastaan onkin aivan            täysin sel1laisena, kuin jwkoasetustoim~kunta
17586: päinvastaista mieltä ikuin mitä hän lausui           oli esittänyt, ja kun jakoasetustoimikunta
17587: talousva:lioikunnassa.                               on myöskin joutunut edustajiensa kautta
17588: 474
17589: 3786                           Pe~rj;runtai1na 25 ·P· toukokuuta :t9t511.
17590: 
17591: 
17592: esittfumään eduskunnan laki- ja talousvalio-         suhteessa IVirihe:ellisiä jaJkoja, joista olisi ai-
17593: ikunnalle !käsityJksensä vruliokunnassa asiaa        heutunut DsalklkaHle huomattavia vahinkoja.
17594: ~äBiteltäesä, on toimiknnta katsonut velvol-         Yhtä vähän ikuin maatailousmaan vaihtumi-
17595: lisuudekseen esiintuoda ·alussa mainittujen          nen metsäta;lousmaahan ·on aiheuttanut sel-
17596: aJ.'IV!OStelujen ja niiden yhteydessä esitetty-      laisia suuria pinta-alan muutoksia 'kuin
17597: jen muutosesitysten johdosta käsityksensä            y.lempänä on mainittu, ei myöskään eri :met-
17598: muistion muodossa myöskin ~aaj,emmille               sätyy,p:pisten metsätilusten vailituessa toi-
17599: :piireil1le eduskunnassa. Pyydän saada se-           siinsa ole trupalhtunut kerrotunlaisia suuria
17600: lostaa sanottua muistiota.                           metsiilpinta-alan muutoksia. Erityy1ppisiä
17601:     Kkjoituksissa, joissa on kosketeltu met-         metsäthluiksia jyrvityksessä toisiinsa verrat-
17602: sämaa:n ja sinä olevw puuston huomioonot-            taessa on ,pyri·tty iläihinnä käyttämään aka-
17603: tamista jyrvity~ksissä ja tileissä, Qn väitetty,     teemH.,ko, rprofessori Y. Hv;essalon k~hittä­
17604: että niin !hyvin voimassaoleva asetus jako-          miä suhdelUJkuja. Tässä suhteessa viitataan
17605: laitoksesta kuin myös telkellä oleva uusi            maanmittariyfrtdistyksen        aiikaikauslehd~ä
17606: jakolaki edellyttävät, että maatalousmaan            olevaan mallitilusten jyvitystä koskevaan
17607:  ja metsätalousmaan välistä suhdetta jyvi-           kirjoitukseen, jossa n1menomaan sanotaan
17608: tyksessä määrättäessä ei puuston osuutta             seuraavaa:
17609: metsämaan tuotosta saa :ottaa jyvityksessä               ,Metsämaiden jyvityksessä on niiden kes-
17610:  huomioon, vaan on jyvitys sen osalta perus-         kinäisen suhteen määräämisessä seurattava
17611: tettava ,'paljaan" metsämaan tuottoon. Kir-          metsä- ja suotyrnpien mukaista luokirtusta
17612: joitu!ksissa väitetään, että ikun metsän tuQ-        noudattam811!la sitä suhteellista asteikkoa,
17613:  ton muodostumisessa on määrääivä osa puus-           joka se1wiää ·pTof. Ilvessalon laatimasta tau-
17614:  toHa, niin on n. 80 % tuoton määrästä jää-          lu,kosta, jossa eri tyyppien keskinäinen
17615:  nyt tätlaisessa ,,paLjon" metsämaan jyvitys-        suhde on tuoton määrän perusteella arvos-
17616: menete.lmässä ottamatta huomioon, mistä on           teltu. Metsämaitten jyvitylksessä on huo-
17617:  johtunut, että maatalous- ja metsäti~usten          mioonotettava paitsi sitä, että eri metsä-
17618: vaihtuessa toisiinsa jakotoimitusten osak-           maatyypit ovat jyvitetyt keskenään oi-
17619: kaat ovat joutuneet kärsimään satojen tu-             keassa suihteessa, myöskin se, että ne arvol-
17620:  hansien markkojen suuruisia vahinilmja.              leen tulevat o1keaan su1ht·eeseen 1peltoihin ja
17621: Dn ·väitetty, että ,[)aljaan" metsämaan jy-          muihin tiluslajeihin nähden".
17622:  vitysperiaatetta noudatettaessa 1 ha P'eltoa            Käsitys, että metsämaa on nykyisen jako-
17623:  vaatii annettavaiksi vastiildreeksi jo[)a 25-        lain ja IV!I!lmisteHla olevan uuden lain mu-
17624:  1000 ha metsämaata. .Samoin on väitetty,             kaan jy;vitettävä ,pa!ljaana", näyttää Suo-
17625:  -että sanotun menetelmän mukaan yhtä heh-           men Metsätieteellisen Seman julkilausu-
17626:  taaria mustikkatyy[)in maata vastaan olisi          masta rpä:ätelleen johtuneen siitä, että jako-
17627:  annettava jopa satoja hehtaareja ikanerva-           laissa on käytetty nimitystä metsämaa eikä
17628:  tyy,pin maata.                                       termiä metsä, mikä viimemainittu käsite
17629:      J aikDasetustoimilrun ta i!lmoi ttaa jyrkästi    nylkyisessä metsätieteessa sisältää sekä met-
17630:  torjuvansa väitteet, että voimassaolevan             sämaan, että s1lllä olevan ;puuston. Tähän
17631:  Jain ja uuden jakolakiehdotuksen säännök-            on kuitenkin huomautettava, että n1mitys
17632:  set pakottaisivat tai määräisivät metsämaan          ,metsämaa" on vaniha ilainsäädännössä tun-
17633:  tuottolaSkelmia jyvityksessä suoritettaessa         nettu termi, jQka maanjrukotoiminnassa on
17634:  lä!hdettäväJksi edellytylksestä, että metsämaa       ollut käytännössä niin !kauan kuin maan-
17635: -on :vailla 1puustoa. Jälempänä mainitaan,            jakaja on maass81Illllle toimitettu. J akolain-
17636: ·että maanmittaushallituksessa valmistettiin         säädännössä sillä ta1.1koitetaan metsätalous-
17637:  vuosina 1942~43 ohjeet n. s. maUitilusten            maata Tiipumatta siit'ä, missä määrin siinä
17638: määräämisestä jyvityksessä. Metsämaan                 on !puustoa. Maanja:kojen suorittajille sekä
17639:  osalta ei ohj,eita suinkaan perustettu paljaan       niihin muutoin [)erehtyneille on täysin sel-
17640:  metsämaan tuottoon. J alkoasetustoimikun-            vää, huomioon ·ottaen sen asiayhteyden,
17641: -nan tietojen muikaan ei kuitenkaan herännyt         missä mainittu termi kuHoinlkin esiintyy,
17642:  minkälaisia epäily~ksiä siitä, että ohjeet           missä merkityksessä sitä on käytetty. Sen
17643:  tässä suhteessa olis1vat oi1leet Tistiriidassa       sijaan uuden metsä-n1mi:tyksen !käyttäminen
17644: 1ain säännösten kanssa. J akoasetustoimi-             sillä tavoin kuin on ,esitetty, johtaisi iilmei-
17645:  kunnan tiedossa ei myö~kään ole, että käy-           sesti seikaannuksiin ja väärin:käsitylksiin.
17646: tännössä olisi suoritettu puheenaolevassa                Metsämaan jyvitys Ruotsi&'la tapahtuu
17647:                                                                                               3787
17648: 
17649: pääaiallises·ti swma<hla rpohja>Ha kuin on edel-
17650: 1
17651:                                                    dastuottolukujen vahvistaminen perustuu
17652: lytetty meneteltäväksi meillä, sanoo jako-         ny1kyään huolellisiin tutkimuksiin. Tosin
17653: as:etustoimikunta.                                 verotuksessa käytettävät puhdastuottoluvut
17654:    Alussa mainituissa kirjoi·tuksissa on kat-      eivät suorastaan ole maan puhtaan •tuoton
17655: sottu, että kun jyvityrksessä on metsäti-          arvoja, mutta •Voidaan jakoasetustoimikun-
17656: lusten jy;vitysarvo määrättävä maapohjan ja        nan mielestä puihdastuottolukujen kuiten-
17657: sillä orlevan •puuston )"hteisen tuoton perus-     kin katsoa osoi-ttavan ,puhtaan tuoton arvo-
17658: teella, on sitten puuston osuus tuotosta kä-       jen suhdetta. TäJmä menetelmä on jakotoi-
17659: siteltävä tirliasiana, ja on tällöin m. m. esi-    mitusten osakkaiden h.e,lppiO käsittää, ja he
17660: tetty meneteltäväksi siten, että maata lous-
17661:                                           1        pitävät yleensä Juonnoillisena, että maata-
17662: maata rluovuttaneeHe annettaisiin sen si-          lous- ja metsätailousmaiden suhde määrä-
17663: jaan tulevan metsäalueen puusto korvauk-           tään yhdenmukaiseksi sen kanssa, kuin he
17664: setta. Kysymys siitä, olllko maatalousmaan         ovat joutuneet ja ·edelleenkin joutuvat ikum-
17665: vaihtuessa metsäta·lousmaahan tehtävä tilit        1paankin maankäyttölajiin ,perustuvasta tuo-
17666: ja jos on, onko se ·tehtävä mainitulla ta-         tosta maksamaan yhteiskunnalle veroa. Ei
17667: valla tai jollakin muulla tavalla, ei jako-        tietenkään ole vaadittava, että maata'lous-
17668: asetustoimikunnan mielestä kuitenkaan ole          maan ja metsätalousmaan välinen arvo-
17669: ratkaistavissa yksinomaan sen perusteella,         suhde olisi aivan ·tarkalleen ja kiinteästi si-
17670: mitä metsätaJlousmaan jyvitylkoossä nouda-         dottu verotuksen puhdastuottolukui!hin,
17671: tettavien periaatteiden katsotaan vaativan.        jot:ka saattavat vaihd~Uakin vuosittain,
17672: Asia riippuu näet myöskin siitä, miUä ta-          vaan 1Jäyiyy o!lla riittävä liikkumisvara.
17673: voin on määrätty maatalousmaan tuotto ja           Niinikään täytyy voida ottaa huomioon
17674: sitä vastaava arvo jy;vity1ksessä. On todet-       j·onkin muulllkin teikijän, esim. maata;lous-
17675: tava, että maataloude:llinen ja metsätalou-        maan omistaja:llleen antamaan työansion
17676: dellinen :maan käyttö eroavat huomatta-            vaikutus, milloin se katsotaan tarpeelliseksi.
17677: vassa määrässä toisistaan, joten voidaan               Lakiehdotusta valmistaessaan jakoasetus-
17678: esittää hyvinkin eri.laisia käsity'ksia siitä,     toimiikunta oli katsonut, että :kun maatalous-
17679: millä tavoin erikseen maatalousmaan ja             maan ja metsätalousmaan väl·inen arvo·
17680: eriJkseen metsätal-ousmaan tuotto olisi mää-       suhde jyvitylksessä määrätään verotukseRsa
17681: rättävä, jotta tuloksia voitaisiin arvostella      käytettävien puhdastuottolukujen perus-
17682: saman mitt31puun mukaan. Sellaisen mene-            teella, ei silloin, ~un jaossa vaihtuu maa-
17683:  telmän käyttäminen, joka osoi-ttaa :rno lem- 1
17684:                                                    talousmaa:ta :m:etsätalousmaahan, tapahtuisi
17685: pien maankäyttöilajien tuottojen määrät            sellaista a't"V''jen menetystä, joka olisi jaon
17686: keskenään vertailluikelpoisina lukuina, on         tileissä rahalla ikO'rvattava. Metsätili ;vaih-
17687: joka tlljpauksessa välttämä•töntä.                  tuneella alueena olevasta rpuustosta olisi tie-
17688:    Maanmittaushallinnon taholta on yleenså         tenkin tehtävä. Näin ollen lakiehdotwkseen
17689: pidättäydytty, kun jyvitysmenettely perus-         ei ole otettu erityistä säännöstä tilin teke~
17690:  tuu suurelta osalta harkinnan varaisiin te-       misestä maa- ja metsätalousmaiden vaih-
17691: kijöihin, antamasta kovin yksityiskoh·taisia       tuessa. Jos !kuitenkin ;vastaisuudessa suori-
17692: määräyksiä ja ohjeita jy;vityksessä nouda-         tet·tavissa tutkimuksissa tullaan osoitta-
17693: tettavista periaatteista. Tämä koskee myös-        maan, että tili on tarpeen osakkaiden suh-
17694: kin sitä, miten määrätään maatalousmaan            teitten pysyttä.miseksi oikeudenmukaisina,
17695:  ja metsätalousmaan välinen arvosuhde jy-          niin voidaan riippumatta siitä, osoitetaanko
17696: vityksessä. Eräitä suuria jakotoimituksia          tutkimuksissa rkorvausve:lvolrliseksi maata-
17697:  varten on kuitenkin maanmittaushallituk-          lousmaan tai metsätalousmaan luovuttaja,
17698: sessa vuosina 1942-1943 hy.väiksytty ohjeet,        tällaisen tilin tekeminen ;perustaa lakiehdo-
17699: joiden mukaan maatalousmaan ja metsä-              tuksen 152 §: n 2 momentin säännöikseen
17700:  ta1ousmaan väliset suhde~uvut olisi määrät-        minkä muUman sellaisen edun m:enetys, jota
17701: tävä verotu:ksessa 1käytettäviksi vahvistettu-      tilusten jyvityiksessä ei ole otettu lukuun,
17702: jen lpuhdastuottolukujen ·perusteella. Jako-        on ikorvatta1va raihalla.
17703: asetust·oimikunta on pitänyt tätä menetel-             Arvosteltaessa laJkiehdotuksen säännöksiä
17704: mää ikäyttökelpoisena ja siten lakiehdotusta       si·ltä osalta, kuin ne ikoslkevat metsäammat-
17705: valmistaessaan •edellyttänyt menetelmän            timiehen asemaa ja toimintaa jakotoimituk-
17706: €delleenkin pysyvän käytännössä. Kuten             sissa, on esitetty :lakiin otettavaksi säännös,
17707:  tunnettua, 'Veroperusteina käytettävi·en puh-      minkä .mukaan jaossa työskentelevän metsä~
17708: 3788                          IPierjiwlllt!ainJa i2l5 lP· toulfuolkuut,a 1951.
17709: 
17710: 
17711: ammattimiehen tulee olla toimitusmiehen koisalojen edustajia on käytettävä jaoissa
17712: eikä asiantuntijan asemassa. On viitattu asiantuntijoina. Tunnettuaharr on, että
17713: erääseen Maanmittausinsinöörien Liiton toi- metsäammattimiehiä on varsinkin suurissa
17714: mesta vuonna 1948 julkaistuun teokseen, jakotoimituksissa käytetty hyvinkin yilei-
17715: missä on pidetty tarUJee.Nisena, että jaon se.sti metsätilitehtävissä asiantuntijoina.
17716: toimitusmiehinä olisi maanmittausinsinöörin Asiantuntijoina ovat toimineet lähinnä met-
17717: ja uskotun miehen lisäksi maanviljelysinsi- sänhoitolautalkuntien ja metsänhoitoyhdis-
17718: nööri ja metsäruhoitaja.                            tysten toimihenkilöt ja on heidän sekä jaon
17719:     Kun arvosteluissa on painostettu sitä, toimitusmiesten yhteistoiminta jakoasetus-
17720: että metsäalan kysymyksiä jaoissa käsitel- toimiJlmnnan käsityksen mukaa.n yleensä su-
17721: täessä 1pitää olla käytettävissä riittävä met- junut !kaikkien tyydytykseksi.
17722: säalan asiantuntemus, ei saa unohtaa, että            Tämän kuun 12 :p: nä eräässä sanoma:leh-
17723: maanmittausinsinööden opetukseen Teknil- dessä on julkaistu Maanmittausinsinöörien
17724: lisessä K!orlkeakoulussa kuuluu huomattavan Liiton oikaisu, minroä mukaan sanottu il.iitto
17725: laaja ja ,pätevin opettajanvoimin hoidettu ei ole hyväksynyt eikä siis ryhtynyt aja-
17726: kurssi metsätaloudessa.                             maan sellaista muutosta jakotoimituksen
17727:     Jos jakotoimituksen toimitusmiehenä pi- toimitusmiesten kolroonpanoa koskeviin
17728: täisi oUa myöakin metsänhoitaja., niin muo- säännÖiksiin, kuin edellä ·on mainittu.
17729: dostuisi hänen työsikentelynsä toimituksissa          Kun on väitetty, ettei metsäalan tunte-
17730:  pakosta:kin hyvin jaksottaiseksi. J okaiseEsa mus olisi oHut edustettuna jakolakiehdo-
17731:  ja!kotoimituksessa on nimittäin milloin pit- tusta tehtäessä, niin on mainittava, että
17732: kiä ja milloin lyhyempiä sellaisia vaiheita, uuden lainsäädännön valmistelutöissä :on
17733:  jolloin metsäammattimieheUe ei olisi par- käytetty asiantuntijana akateemikko, pro-
17734: haimmaHa ta.hdo:~lakaan järjestettävissä fessori Hvessaloa, minkä lisäksi asiantunti-
17735:  omaan amma.ttisivistyksensä edellyttämwä jana on lkuultu äskettäin kuollutta jaikotek-
17736:  työtä. Toimituksissa, jotka käsittävät pää- ni:iJkan :professoria T. Kokkosta, joka omasi
17737:  asiassa viljeltyjä ti'luksia tai joissa tilusten myöslkin metsänlhoitajan ~äJtevyyden.
17738:  vaihdot trupahtuvat jotenkin yksinomaan              Mitä taas tulee siihen väitteeseen, että
17739: viljellyillä mailla, !kuten hyvin usein on jalrolakiehdotusta valmisteltaessa ei olisi
17740:  asianlaita, ma1hdoHisuudet hä,nen työskente- riittävässä määrässä käytetty hyväksi maan-
17741:  ly1leen olisivat melkeinpä ole.mattomat. Se jakaja suO'rittavien maanmittausinsinöörien
17742:  seiroka, että !laissa olisi säädetty metsäam- kokemuksia ja mielipiteitä, niin on mainit-
17743:  mattimiehen :kuuluvan jakotoimituksen toi- tava, että lain valmiste•lutöissä on !kuultu
17744:  mitusmiehiin, edellyttäisi käytännössä, että useita kokeneita, uusjakoja suorittaneita
17745:  hänen täytyisi, jotta jaon kulku ·tapahtuisi maanmittausinsinöörejä. Lisäksi on Mwan-
17746:  laillisella ,pdhja:lla, ol·la mukana kaikkia toi- -mittausinsinöörien Liitto maatalousminil'<te-
17747:  mitusmiehil1e kuuluvia tehtäviä suoritet- riön •pyynnöstä antanut !lakiehdotuksen 'Val-
17748:  taessa ja ratkaisuja tehtäessä, riippumatta mistuttua siitä lausuntonsa.
17749:  siitä, tarvitaanko niissä metsäalan erikois-         Pyydän saada lopuksi muutamin saruoin
17750:  tuntemusta. Tämä tietenkin kohottaisi mel- selost•aa tää:llä eduSikunnassakin tunnetun
17751:  koisesti niitä ·kustannuksia, jotka jakotoi- ammattimiehen, maanmittausinsinööri Sulo
17752:  mitus aiheuttaa sen osaJkkaille.                   Teittisen ikantaa asiassa. Hän korostaa, että
17753:     Jos jaJkotoimitusten toimituEmiehinä olisi maanjako on pidettävä maanjakona eikä
17754:  maanmittausinsinöörin ja usk:ottujen mies- sii.Jhen ole sotkettava enemmän metsän puita
17755:  ten iliswksi käytettävä eräiden e;rikoisalojen kuin muutakaan maan kasvua, vaan ne on
17756:  ammattimiehiä, mm,kitsisi se, kuten edeNä selvitettävä erikseen. Uuden jakolain ·Va'l-
17757:  esitetystä selviää., yliorganisointia ja !kus- mistelutyöt ovat jo kestäneet liiankin
17758:  tannusten kohoamista. Kokemusten .perus- kauan, mikä huomatta'V'alta osaltaan on joh-
17759:  teella on todettu, että monijäseninen toimi- tunut käydyistä sodista. Lakiesitys tietää
17760: ikunta on yleensä vaikea saada yhtä1kkiä suuren jou:kon parannuksia tähänastisiin
17761:  koolle, kuten maanjakaja suoritettaessa on menetelmiin, jonka vuoksi se o:lisi saatava
17762:  välttämätöntä, joten ehdotettu muutos mahdollisimman ,pian voimaan. Ilman ili-
17763:  myöskin vähentäisi toimitusten joustavaa sävalmisteluja ei esitettyjä uusia teorioja
17764:  suorittamista. Näistä syistä on asetuttu voi lainsäätämisen perusteeksi ottaa ja se
17765:  asiaa ,käsiteltäessä sille :kannalle, että eri- lykkäisi lain säätämisen epämääräiseen tule-
17766:                                                                                            3789
17767: 
17768: 
17769: vaisuuteen. Yhdyn sanottuun mielipiteeseen          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
17770: ja krutson, että asia tältäkin osalta on valmis
17771: ratkaistavaksi.                                     Puhemies: Keskustelussa on ·ed. E.
17772:   LopUJksi ·viittaan suuren valiokunnan           Pusa ed. A. Tolosen kannattamana ehdot-
17773: yksimieliseen kannanottoon tässä asiassa.         tanut, että 202 § hyväksyttäisiin hallituk-
17774:                                                   sen esityksen mukaisena. Kutsun tätä ed.
17775:   Yleis;kesk!ustelu julistetaan päättyneeiksi.    E. Pusan ehdotukseksi.
17776: 
17777:    Eduskunt·a ~yhtyy lakiehdotuksen yksi-           Selonteko myönnetään oikeaksi.
17778: tyiskohtaiseen käsitte:lyyn.
17779:     Keslkustelutta hyväJksytään 1-9 §, 1 [u-       Ääne,stys ja päätös :
17780: vun nimike, 10-19 §, 2 luvun nimike,
17781: 20-24 §, 3 luvun nimike, 25-33 §, 4 lu-            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää
17782: vun nimike, 34-39 §, 5 luvun nimike, 40- ,jaa"; jos ,ei" ·voittaa., on ed. E. Pusan
17783: 42 §, 6 luvun nimike, I osaston nimike, ehdotus hyväksytty.
17784: 43-50 §, 7 luvun nimike, 51-69 §, 8 lu- '
17785: vun nimiike, 70-76 §, 9 Juvun nimike, 77-          :P u he m i e s: Ke!lwitan ,ei" -äänestäjiä
17786: 79 § 10 tluvun nimike, 82-88 §, 11 luvun nousemaan seisaalleen.
17787: nimike, 83-88 §, 12 luvun nimike, 89-96
17788: §, 13 ·luvun nimike, 97 ja 98 ,§, .14 :lmrun        Kun tämä on tapahtunut, toteaa
17789: nim~ke, 99-106 §, 15 luvun mmike, 107-
17790: 115 §, 16 luvun nimi~e, 116-119 §, ~7 .1u-          P u h e m i e s: Våihemmistö.
17791: vun nimike, 120-123 §, 18 1uvun nmuke,
17792: 124-142 ·§, 19 [uvun nimike, 143-161 §,             Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
17793: 20 •luvun nimike, 162-166 §, 21 luvun ni-
17794: miike, 167-170 §, 22 Tuvun nimike, 171-                               203 §.
17795: 176 §, 2.3 tluvun nimike, 177-180 §, 24 lu-
17796: vun nimike ja II osaston nim~ke, 181~201           Keskustelu:
17797: § ja 25 Luvun nimiike.
17798:                                                     Ed. E. Pusa: Kun tämä pyikälä 202 on
17799:                                                   hylätty, ei dle ·aihetta tehdä esitystä 203
17800:                                                   pykälästä, mutta huomautan siitä huoli-
17801:     Kesikuste•lu:                                 matta, että jos nämä haHituiksen esittämät
17802:                                                   pykälät olisi ihyväiksytty, ne olisivat olleet
17803:     Ed. E. Pusa: Herra puhemies! - Vii- samanlaista lakia kuin rtääl,lämuutenkin teh-
17804:  taten niihin näkökohtiin, mitä esitin täällä dään. Jos niissä olisi matkan 'arrella esiin-
17805:  asiaa suureen valiokuntaan läJhetettäessä, tynyt jotakin sellaista, joka olisi pitänyt
17806:  esitän, herra puhemies, että 202 § hyväk- korjata, niin se :olisi aikanaan tullut kor-
17807:  syttäisiin hallituksen esityiksen mukaisena. jatuksi. Mutta ne pienet palstanomistajat,
17808:                                                   ne olisivan sHlDin tulle:et turvatuiksi.
17809:     Ed. A. T .o l ·o n e n: Herra puhemies,
17810:  pyydän 'kannattaa ed. E. Pusan tekemää             Keskustelu julistetaan päättynee!ksi.
17811:  ehdotusta.
17812:                                                     Pykä:lä :hyvruksytään.
17813:      Ed. T u u r n a: Kuten yileiskeskustelu.'lsa
17814:  jo mainitsin, jout,ui tämän pykälän sisäl-         26 luvun ja III osaston ni:m1ke, 204-217
17815:  tämä periaate hyvin huolellisen ta.rkaste- §., 27 ~uvun nimike, .218-230 §, 28 luvun
17816:  lun kohteeksi, ei vain valiokunn,assa, vaan nimilke, 231____,236 §, 29 luvun ni:mike, 237-
17817:  myösikin ·la:kivaliD~mnnassa, joka antoi siltä 239 §, 30 [uvun nimike, 240-249 §, 31 lu-
17818:  erilllisen ,lausuntonsa.    Kaikik:een siihen vun nimiike, 250-262 §, 32 luvun nimike
17819:  nähden, mitä käytännön miehet ja myöskin ja IV osaston nimike, 263-275 §, 34
17820:  tieteisoppi asiassa e.siintDi, on valiokunta luvun nimilke, 282-290 §, 35 luvun
17821:  omwksunut sen kannan, mikä mietinnöstä nimike, 291 §., VI osaston ja 36 luvun ni-
17822:   ilmenee.                                        mike, 292-302 §, 37 <luvun nimike, 303-
17823: 3790
17824: 
17825: 
17826: 306 §, 38 luvun nimike, 307-317 §, 39 lu- sin sallitaan asiasta y;leiskeskust~lu, sen jäl-
17827:                                                1
17828: 
17829: 
17830: vun nimike, 318-331 §~ 40 luvun nimike, keen ryhdytään lrukiehdotuksen y!ksityiskoh-
17831: 332-337 '§, VII osaston ja 41 luvun ni- taiseen käsittelyyn.
17832: mi•ke, 338--,355 §,VIII osaston ja 42 luvun
17833: nimike seJkä ~akiehdotuksen jöhtolause j:a      Yleisk.eskuste1ussa ei kukaan pyydä ;pu-
17834: nim:ilke ihyväksytään lkeskustelutta.       , heeuvuoroa.
17835: 
17836:   Lwkiehdotuik:sen toinen käsittely juliste-           Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
17837: taan ,päättyneeksi.                                  tään ikeskustelutta 16 ja 24 §, sovelt8Jlllis-
17838:                                                      säännös, [aikielhdotuksen johtolause ja ni-
17839:                                                      mike.
17840: 5) Ehd10tus laiksi evank:eiis-luterilaisten seura-
17841: kuntien pappien ja kanttori-urkurien oikeu-            Laikieihdotuksen toinen käsittely juliste-
17842: desta eläkkeeseen ja 'seurakuntien veJvoiJ.li.suu-   taan rpäättyneelksi.
17843: desta suorittaa eläkkeiden maksamisesta ai-
17844: beutuVlllt ~kustannukset annetun lain muutta-
17845:                      misesta..                       7) Ehdotus lai:ksi eilä:inlääkintäensiavun jäir-
17846:                                                                      je,stämis,estä.
17847:    EsitelJlään suuren valiolkunnan mietintö
17848: n: o 253 ja otetaan toiseen käsi t te-                  EsiteHään suuren valiokunnan mietintö
17849: 1 y y n siinä sekä 1aiki- ja talousvaliokunnan       n:o 255 rja otetaan toiseen käsitte-
17850: mietinnössä n:o 59 valmistelevasti käsit~lty         1 y y n siinä sekä talousvruli()kunnan mie-
17851: hallituksen esitys n:o 190, joka sisältää            tinnössä n: o 30 valmistelevasti käsitelty ed.
17852: yllämainitun ·la'kiehdotulksen.                      Saalastin y. m. lak. al. n: o 28 ( 1949 vp.).
17853:                                                      joka sisältää yllämainitun 'lakiehdotUJksen.
17854:    Puh 'e m i ·e s: Käsittelyn .pohjana on
17855: suuren vruliOikunnan mietintö n:o 253. En-             P u h •e mies: Käsittelyn pohjana on
17856: sin salilitaan asiasta yleiskeSikustelu, sen jäl-    suuren :vwliolkunnan mietintö n :o 255.
17857: keen ryhdytään Qakiehdotuksen yiksityislkoh-
17858: taiseen käsittelyyn.
17859:                                                        KeskusteiJ:u:
17860:    YleiskeSikust~Jlua   .ei synny.
17861:                                                         Ed. Luo s ta ,r i ne n: Herra puhemiP.st
17862:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-           Suuressa :vruliokunnassa tein ehdO'tuiksen,
17863: tään keSJ.mstelutta 5 ja 6 §, voimaantulo- ja         että tämä asia käsiteltäisiin maatalousvalio-
17864: soveltamissäännös, •laikiehdotuksen johto-           kunnan mietinnön rpoihjalla, joka on asia:lle
17865: lause ja nim1ke.                                     myönteisempi ja maaseudun ikansan toiveita ·
17866:                                                      vrustaava.
17867:   Lakielhdotuiksen toinen ,käsittely juliste-           Eläinlääikintähuolltomme on meillä rperin
17868: taan päättyneeksi.                                   epätyydyttävä. Kun eläinlääkäri'lllkuntamme
17869:                                                      on u.'Lkomaisen ikoulutuksen varassa, niin se
17870:                                                      on riittämätön ja VMsinikin sen jälikeen kun
17871: 6) Ehdotus ilai,ksi työttömyyska.ssoista, joiilila   laJkisääteinen lihan- ja maidontarkastus sitoo
17872: on •Oilkeus saada apurahaa va1tionvftll"Oista, an-   heistä suurimman osan tehtäviinsä. Koti-
17873:            netun lain muuttamisesta.                 eläinkantamme edust8Jlllat sumet a!I'vot O'lisi
17874:                                                      todella b:uOIIllioitava antaen arvon näiden
17875:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö            keslkuudessa tehtäväl!le jalostustyöUekin.
17876: n:o 254 j,a otetaan toiseen käsi t te-               Täällä monissa yihteyik:Sissä on puhuttu tuo-
17877: 1 y y n siinä sekä työväenasiainv3iliokunnan         tannon lisäämisestä, joika lisää elinkei-
17878: mietinnössä n:o 33 valmiste1evasti käsitelty         nomme lkannruttavuutta. Tässäkin mielessä
17879: haJUituksen esitys n :o 193, joka sisältää           eläinten terveydenhoitoon olisi kiinnitet-
17880: yllämainitun lakiehdotuksen.                         tävä entistä tehokkaampaa huomiota. Am-
17881:                                                      mattitailtoisen apuhenkilöikunnan kou1itse-
17882:   P u he mies: Käsittelyn pohjana on                 minen muussa ~lääJkint-ii;huollossa on meillä
17883: suuren vrulioilmnna.n mietintö n: o 254. En-         hyvinkin välttämätöntä. Mutta eläinlääikin-
17884:                                      E:l,äiimJ1äiäk>im,tä.ens'i'rupu.                        3791
17885: 
17886: 
17887: tähuo'llon a~laHa ei. Se todistaa mielestäni     esimel"kiksi Pohjois-,Suomen asutusalueella,
17888: asiantuntemattomuutta tällä aJalla. Jos          on yhden tai kalhden lehmän omistajia eni-
17889: maatalousvaliokunnan mietinnössä suositel-      ten. Tällaiselle pieneläjäll·e 1ehmän mene-
17890: lun :la!kialoirtteen mukaisesti pexustetaan      tys on, voir~a melliein sanoa, korvaamaton
17891: suomalainen Mustia1an maamiesopistoon ja        vahinko. Ainoan hevosen menettäminen
17892: vastaavanlainen ruotsrulaiseen maanviljelys-    tietää jo niin suurlta vahirukoa, että se rvie
17893: opistoon koti~läinten terveys- ja sairaanhoi-   perheeltä [eivän monissa tapauksissa. On
17894: don-opetusosasto, niin saadaan koulutettua      huomattava, .että eläin,lääkärin saaminen
17895: apuherukitlöstöä ·eläin~ääkinnän ,alalla. Tätä  erämaaseuduille on mahdotonta sen .vuoksi~
17896: apuhenkilöstöä tarvitaan jatkuvasti, •vaikka-   ettei ole olemassa tietä, jota .pitikin päästäi-
17897: kin eläinlääkintäkoulutuskin, miikä olisi san-  siin kulkemaan. MeilJähän on vielä, ei ai·
17898: gen toivottavaa, tulisi omaan maahamme ja       noastaan Lapin fäänissä, mutta muuallakin
17899: saisimme eläinlääkäreitä tarpeeksi. H~>lvim­    paljon ihmisiä asumassa tiettömissä erä·
17900: min ja nopeimmin aikaansaadaan tarpeen-         maissa sekä muuten erittäin vaikeiden kul-
17901: vaatima lko~jaus eläinlääkintäoloihimme, jos    kuylhteY'ksien takiana, jonne on mahdotonta
17902: hyväksymme maatalousvaliokunnan mietin-         saada apua varsinkin kikeellisissä tapauk-
17903: nön. Kysymyksen tyydyttävää ratkaise-           sissa. Kelirikon aikana ei ole toivoakaan
17904: mista maata!lousväki myöskin hartaasti odot-    avun saa;misesta ihmistenikään sairaulksiin
17905: taa. Maatalousvali()lkunnan 'lausunto on hy-    puhumattakaan kotieläimistä.
17906: vin perusteltu mietintö ja aloitteen :perus-       Tässä eläinlääkintäavun järjestämisessä
17907: telut myös. Noihin edellä sanomaani viita-      on vieUä huomattava yksi täDkeä asia ja se
17908: ten ehdotan, että käsittelyn ,pohjaksi otet-    on rahan puute. Yhden ja !kahden llfum:än,
17909: taisiin maatalousvaliokunnan mietintö ja        sanotaan:pa vaikka väili.än useammankin ~eh­
17910: toi.voisin hartaasti, että se ja siihen sisäl-  män omistajat ovat nykyisin jo ylikuormi-
17911: tYiVä lakiehdotus myös täällä hyväksyttäi-      tettuja ve·roilla ja muilla menoilla niin, että
17912: siin.                                           niillä ei oJe vahingon varwlta ,rahoja käy-
17913:                                                 tettävissään. Eläinlääkärin matkakulut ja
17914:    Ed. Koivu ranta: Herra ,puhemies! pa~kiot voivat ol1a niin huomattavat, että
17915: Avun saaminen kotieläintensairaustapauk- siithen ei riitä pieneläjäin varat. Tämän
17916: sissa on nykyoloissamme monin paikoin erit- vuoksi ei twa;Hisesti usikalletaikaan tur.vau-
17917: täin vai!keaa. Meillähän on eläinlääkäreistä tua eläinlääkärin .apuun sielläkään, jo&sa
17918: puute niin, että varsinkin syrjäseu:duiltla tuota ~pua olisi mahdoUisuus saad:a. On
17919: ei ole saatavissa eläin[ääkäriä tapaturman onni, että maaseudul:la on monin .paiJkoin
17920: tai sairauden kohdatessa kotieläimiä. Poh- sellaisia ihmisiä, joilla on kJ~kyä ja neuvok-
17921: jois-Suomessa ja itäiseHä il'ajaseudulla kau- kuutta antaa apua kaikkein tavallisimmissa
17922: kana asutuSkeskuksista asuvHla nykyisin on sairaustapauiksissa. Ka·r'janhoitajakoulun ja
17923: huutava hätä kädessä silloin, kun ainoa maamieSikoulun !k-äyneistä on nykyisin oHut
17924: lehmä sairastuu tai hevonen loukkaantuu, tässä suhtteessa tuntuva:a atpua. Jos rräiHe
17925: sillä eläinlääkäri on kaukana. Ed. Saalas- ryhdyttäisiin antarrnaan setllaista opastusta
17926: tin la!kialoitteen hJivälksy:misen kautta saa- kuin esillä olevissa aloitteissa .esitetään, ti·e-
17927: taisiin maaseudun kotieläintensairaushoi- täisi se suoramaan käännettä ikotieJäinten
17928: dossa suurta parannusta ny.kyoloihin. Ed. sairau:ksien parantamisessa ja ensiavun saa-
17929: Vennamon samaa .asiaa tal'lkoittava ja sa- misessa lkaikki,aJla, mutta erikoisesti syrjä-
17930: maan päämääil'ään 1pyrkivän toivomusaloit- 1 seuduiUa. On suorastaan ihmeteltävä sitä
17931: teen 1perusteluista käy selville se, että tässä ky1mäkiskoisuutta, jolla tähän maaseuduHe
17932: on varsinlkin vähäJVaraisten karjanomista- ja aivan ·erityisesti maaseudun pienkarjan-
17933: jien auttaminen kysymy.ks·essä. Jos todella- omistajille niin ensitärkeään asiaan edus-
17934: kin >päästäisiin siihen, ·että ne henkilöt, kunnan vasemmiston keslkuudessa suhtau-
17935: jotka syrjäisilläkin seuduilla kulkevat ja dutaan. Varaikkailla on aina mahdollisuus
17936: asustavat pienviljelijäin keskuudessa neu- saada ikustannettua eläinlääkärin .~pua ja
17937: vojina, iky.kenisivät antamaan ensiapua si,l- hoitoa, mutta rvähävaraisille maaseudun elä-
17938: loin, kun jonkun mö:klkiläisen ainoa 1lehmä jiUe se on ylivoimainen asia.
17939: sairastuu tai metsätyömiehen hevonen louk-         Nämä viittaamani nä:köikohdat huomioi-
17940: kaantuu, dlisi tuonainen apu suorastaan den minä yihdyrn kannattamaan esillä oJe-
17941: kullan arvoinen as.ia. ,Syrjäisillä seuduilla, van ed. Srualastin lakia:loitteen hyvälksy-
17942: :3792
17943: 
17944: mist-ä ja siis kannatan ed. Luostarisen te-        myöskin tarkllJStuskarja~ko.kurssin käyneet
17945: kemää ehdotusta.                                   henkilöt, jotl~a ovat jo saaneet perustietoja
17946:                                                    näihin asioihin, että näiHe olisi annettu
17947:     Ed. Leino: Ma&miesopistojen ja ikarja- lisätietoa ja sen verran valtuuksia, ·että he
17948: talousopistojen ~~petusohjelmaan on kuulu- olisivat sitt<en voineet marukunnassa toimia
17949: nut aina;kin 30 tai 40 vuoden ajan jo koti- eläinlääkärin vru1vonnan alaisina a.pulaisina.
17950: eläinten terveys- ja sairashoito-oppi ja kuu- Ei o}e tarkoitus mistään itsenäisen ammat-
17951: luupa se maamiesikoulujenkin opetusohjel- tiikunnan ,perustamisesta, vaan sellais-en
17952: maan ja ikarjalliikokoulujen. No, ei tämä apuhenkilöstön [wuluttamisesta, kuin ovat
17953: asia, jos <lisätään määrättyä tuntimäärää esim. terveyssis:aret ja monet muut sellaiset
17954: jossakin orp,pilailtoksess:a, ei se kaipaa eri- sifuen verrattavat ihmisten lääkintäailalla
17955: tyistä ;lakia. Maataloushallituksen opetus- li~illkuvat henki löt maakunnassa.
17956:                                                                   1
17957: 
17958: 
17959: asiainosasto voi tämän asian hoitaa. Ja niin         Eläinlääkärikunta on ahmp:erin suhtau-
17960: puo11ettavaa kuin tämä onkin, niin kuiten- tunut kovin vastahaikoioosti tai sanoisiiJlw
17961: kim minusta v:aikUJttaa hiukan suurieleis-eltä, vastusta,vasti tähän yritykseen ja saanut
17962: että tiilmä tuodaan eduskuntaan ja koete- ai!ka.an sen, että tätä aloite;tta ,ei ole va;lio-
17963: taan laatia siitä erityinen laki. Tämä jou- kunnassa saatu menemään si!llä tavaUa lä-
17964: tuu myöskin ristiriitaan eläinlää:kintälain- vitse, kuin niiden mielestä, jotka tätä asiaa
17965:                                  1
17966: 
17967: 
17968: sääd:ännön kanssa siinä suhteessa, .että siinä sieltä maas:eudun ,syrjäseu:tuj·en ikanna~ta
17969: tulee vissit mjat ja 1paljon varmastikin katselevat, olisi parannus oHut aikaansaata-
17970: epäse1vyJ"ksiä ·tlllpahtumaan, ja helposti, jos vissa. E1läinlääkärikunta näikee tässä oman
17971: näHI>e ann etaan niin iPaljon tlisävaltuuksia, leipänsä lkapenemisen ja se on lähtenyt sel-
17972:            1
17973: 
17974: 
17975: €ttä ne voivat korvata eläinlääkärin, niin laisen ·ehdotuksen ti<e1le, ~että 1eläinlääkintä-
17976: eläin;lääkärikunta ryhtyy puhUIITlaan puos- koulutusta ma1assa olisi lisåttruvä niin pal-
17977: karoimisesba, niinkuin on jo tapahtunut ai- jon, että saataisiin riittävästi eläinlääkä-
17978: kaisemmin. Mutta näin ollen, kun !kerran reitä näihin tehtäviin. Mutta ne .puheen-
17979: maaltalouslhwllitus ja miksei myös yhdessä , vuorot, mitä edeHä käytettiin, tJQdistavat
17980: maatalousministeriön kanssa voi vaikuttaa, sen, ;että 1eläin,lääikärit ovat maassa niin ka.l-
17981: että tätä tuntimäärää ;lisätään näissä oppi- liita herroja, ·olikooiliPa heitä vaikka :riittä-
17982: laitoksissa, niin me silloin pääsemme aiv,an västi saat1avissa, ·että lkotieQäinten arvo ei
17983: swmaan tulOikseen.                                 vastaa sitä, mitä siitä tulee kustannuksia
17984:                                                    useissa tapauksissa. Varsinkin vähävarai-
17985:     Ed. M u r rt o iffi a a: Herra puhemies! sen henkilön !kannattaa ennen jättää täHai-
17986: Kyllä tämä pitää osittain ,paikkansa, mitä nen kallis lääkäri l]m tsuma tta ja koettaa
17987:  ed. lieino iilsiken sanoi, mutta asia on sillä muuten saada apua.
17988: ta;val,la, että näissä oppill:aitoksissa, joissa     Minä olen ,edelleen sillä kannalla, että ed.
17989:  tunt.iJmäärää 'pitäisi lisätä, ei ole päteviä Saa,lastin a;loite olisi hyvä;ksyttävä ja yhdyn
17990:  opettajia, jot'ka antaisivat sitä opetusta. sitä kannattamaan.
17991: Näin ollen on tuntimäärän lisääminen hyö-
17992:  dytön!tä. Asia pitäisi siis ilähteä, jos tätä       Ed. S a a l a s t i: Herra puhemies! Suuri
17993:  linjaa mentäisiin, sieltä, 1:\ttä ensin rpantai- valiokunta, jonka enemmistö ei käsitykseni
17994: siin pätevät <eläinlääkärit valmistamaan mukaan edusta suurinta asiantuntemusta
17995: mwatalouskoulujen opettajaJt sille asteelle, tämän kotieläintaloudenemme tärkeän kysy-
17996:  että he voisivat vuorostaan antaa pätevää myksen tuntemuksessa, on yhtynyt talous-
17997:  eläinlää:kintäopetusta mawmieskouluissa ja valiokunnan hylkäävään päätökseen. Tämä
17998:  maaiffiiesorpistoissa, johon ei tietystikään hy- päätös on tehty siltä pohjalta, että kolmi-
17999:  vin nopeasti !päästä.                             miehinen komitea on antanut lakiesityksen
18000:     Mutta tätä asiaa on ~ed. Saa,lastin aloit- eläinlääkintäapuhenkilökunnan kouluttami-
18001: teen ;perusteella koetettu parantaa sillä sesta, joka kouluttaminen tämän lakiesityk-
18002:  taval·la, että niistä henki,löistä, jotka nyt sen mukaan pitäisi tapahtua eläinlääkäri-
18003:  jo ovat saaneet tämän heikon maataloudel- korkeakoulussa. Mutta me tiedämme, että
18004:  lisen IJwulutuiksen näissä opistoissa - tar- tähän maahan ei ole vielä kyetty eläinlää-
18005: koitll!n :eläinlärukintälkoulutusta, en muuta kärikorkeakoulua perustamaan tai oikeas-
18006: koulutusta -          siis karjatalous01pistoissa, taan toteuttamaan. Lakiesitykseen liittyvä
18007: maaiffiieskouluissa ja maam:i!esopistoissa ja asetusluonnos eläinlääkintäapulaisista, jonka
18008:                                                                                                 3793
18009: 
18010: tuo komitea on antanut, sisältää ehdotuksen,           Ed. P r u n n i 1 a: Herra puhemies! Kun
18011: ~ttä eläinlääkintäapulaiseksi voidaan kou-          tämä asia on ollut talousvaliokunnan käsi-
18012: luttaa vain sellainen henkilö, jolla on joko        teltävänä, niin siellä on muodostunut yksi-
18013: 1) vähintään keskikoulusivistys ja karjata-         mielinen mietintö aloitteen hylkäämiseksi.
18014: lousteknikoita vaadittava käytännöllinen            Nämä puheet, mitä täällä nyt on puhuttu,
18015: harjoittelu tai 2) maamies- tai karjatalous-        olisi mielestäni pitänyt esittää silloin maa-
18016: opiston päästötodistus tai 3) todistus kar-         laisliittolaisille edustajille, jotka ovat olleet
18017: jakkokurssin suorittamisesta ja joka sen li-        talousvaliokunnan jäseninä (Eduskunnasta:
18018:  säksi on käytännössä toiminut vähintään            Ketkä ne ovat?). Ne ovat olleet yksimieli-
18019: kaksi vuotta mainitulla alalla. Tämän jäl-          sesti lakialoitetta hylkäämässä, jotenka ei
18020: keen pitäisi suorittaa vuoden kestävä kurssi        voi tulla muuhun tulokseen kuin siihen, että
18021:  eläinlääkärikorkeakoulussa. Käytännössä on         alotetta ei ole tarkoitettukaan laiksi, vaan
18022:  niin, että maatalousopetusta saaneet hen-          että nyt käytetyt puheenvuorot on tarkoi-
18023: kilöt ja käytännön koulussa eläinlääkintään         tettu vain vaalipropagandana lehdille. Kun
18024:  tottuneet henkilöt joutuvat antamaan naa-          ei asiaa ole alunperinkään järjestelmällisesti
18025:  puriapua. Mutta tätä naapuriapua katso-            ajettu, niin muuhun tulokseen ei voi tulla.
18026:  vat eläinlääkärit hyvin karsaasti, onpa            On vielä otettava huomioon se seikka, että
18027:  näillä oikeudenkäyntijuttujakin käynnissä.         eivät ne maatalousneuvojat ja karjakot voi
18028: Mielestäni ratkaisua pitäisi etsiä nyt kuiten-      antaa lääkemääräyksiä, koska laki määrää,
18029:  kin siltä pohjalta, että se toisi käytäntöä        että lääkkeet on saatavissa apteekista vain
18030:  varten sovellettavissa olevan huojennulksen        eläinlääkärin hyväksymän reseptin perus-
18031:  ja parannuksen kotieläinlääkintäalalle. Sen        teella. Se kohta olisi mielestäni laissa muu-
18032:  vuoksi maatalousvaliokunnassa lakiesityk-          tettava ensinnä ja sen jälkeen vasta saatava
18033:  sen saama muoto perustuu jo toiminnassa            nämä korjaukset nyt esillä olevaan asiaan.
18034:  olevien koulujen puitteissa tapahtuvan ope-
18035:  tuksen antamiseen.                                    Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Tätä
18036:      Tämän lakiesityksen esillä ollessa on pu-      asiaa käsiteltiin maatalousvaliokunnassa
18037:  huttu puoskaroinnista ja aivan samoin kuin         erityisellä huolella ja pitkän aikaa ja maa-
18038:  säätyvaltiopäivien aikana kiertävien sai-          talousvaliokunta tuli yksimielisesti siihen
18039:  raanhoitajavirkojen perustamista vastus-           tulokseen, että väliaikaisena toimenpiteenä
18040:  tettaessa. Olen vakuutettu, että tämänkään         on maatalousvaliokunnan esittämän lakieh-
18041:  suunnitellun kouluttamisen avulla ei voida         dotuksen mukaisesti tämä asia järjestettävä.
18042:  saada huojennusta nimenomaan syrjäisten            Kun ammattivaliokunta on tähän asiaan
18043:  seutujen eläinlääkintähuollon alalle. Sen          näin suhtautunut, ja kun tiedetään, että ai-
18044:   vuoksi katsoisin, että siirty:mäik:autena olisi   nakaan lähimmän 10 vuoden aikana ei se
18045:   luottamuksellisten suhteiden aikaansaami-         järjestelmä pääse käytäntöön, mitä esite-
18046:  seksi eläinlääkärikunnan ja maatalouskou-          tään talousvaliokunnan ehdotuksessa, sen
18047:   lutusta saaneiden henkilöiden välillä luo-        vuoksi minä suosittelen lain hyväksymistä
18048:   tava mahdolliseksi sellainen toiminta, että       maatalousvaliokunnan       esittämässä muo-
18049:   sairaustapausten sattuessa voitaisiin ottaa       dossa.
18050:   yhteys eläinlääkäriin ja saataisiin myöskin
18051:   silloin oikeus hoi,taa noita sairaita eläimiä.       Ed. B e r ne r: Herra puhemies! On
18052:   Nyt usein on niin, että eläinlääkäreitä ei        aivan oikein, niinkuin täällä on esitetty, että
18053:   voida kutsua sairaan eläimen luo, tai jos         maaseudulla todellakin vallitsee suuria
18054:   viime kädessä kutsutaan, niin silloin on jo       puutteellisuuksia eläinlääkinnän alalla. Loo-
18055:   vahinko tapahtunut. Tällaiset kansantalou-        gillinen johtopäätös tästä ei käsittääkseni
18056:   delliset suuret tappiot eivät toki saa jatkua.    kuitenkaan ole se, että ryhdytään koulutta-
18057:   Sen vuoksi meidän olisi päästävä askel            maan epäpäteviä apuvoimia, vaan päinvas-
18058:   eteenpäin ja hyväksyttävä maatalousvalio-         toin päteviä eläinlääkäreitä. Minusta pitäisi
18059:   kunnan muotoilema lakiesitys asiasta. Ol-         maalaisliiton ryhmässä olla riittävästi hen-
18060:   koon tämä vaikka väliaikaratkaisu, mutta          kilöitä, jotka ovat saaneet kokemusta siitä,
18061:   kuitenkin mentäköön asiassa eteenpäin,            mitä vahinkoja epäpätevä hoito aiheuttaa.
18062:   koska tämän asian korjaamista kipeästi            Jos ed. 1Saalasti, ed. Murtomaa j. n. e. sat-
18063:   maakunnassa kaivataan.                            tuu sairastumaan, niin minä luulen, että he
18064: 
18065:  475
18066: 3794
18067: 
18068: 
18069: eivät mielellään antautuisi minkäänlaisten       vielä toisin paikoin niin harvaanasuttukin.
18070: apuvoimien käsiteltäväksi, ja meidän on          että koulutetut korkeapaikkaiset eläinlääkä-
18071: syytä vähän sääliä eläimiäkin.                   rit eivät saa vaatimaansa ansiotasoa siinä
18072:                                                  osassa maata, minkä vaikeuksista nimen-
18073:    Ed. H i r v e n s a l o: Jotta totuus ei      omaan nyt on kysymys. Väitän, että eläin-
18074: unohtuisi, niin täytyy käyttää tässä pieni       lääkintähuollon alalle tarvitaan eläinlääkin-
18075: puheenvuoro. Täällä eräät edustajat ovat         täapuhenkilökunta, ennen kuin meillä voi-
18076: aika lailla jyrkästi arvostelleet eläinlääkä-    daan toteuttaa eläinlääkärikoulutus niin
18077: reiden menettelyä silloin, kun he ovat arvos-    suuressa mittakaavasa, että eläinlääkäreitä
18078: telleet tätä ed. Saalastin lakiesitystä. Kun     olisi kaikkiin sairaustapauksiin saatavissa!
18079: olen ollut eläinlääkäreiden kanssa tästä         En ymmärrä, miksi tässä maassa pyritään
18080: asiasta luottamuksellisissa keskusteluissa       luomaan aina niin raskas virkakoneisto ja
18081: sekä komiteassa myöskin heidän kanssaan          nimenomaan meidän heikosti kannattavan
18082: välittömästi asiallisissa keskusteluissa, niin   maataloutemmekin kannettavaksi ja aina
18083: olen tullut siihen käsitykseen, että eläin-      m~tataan muiden maiden mittapuuna. Ky-
18084: lääkäripiireissä on ruvettu suhtautumaan         syn vain, onko maapallolla joku yhtä köyhä
18085: hyvin myötämielisesti tähän lakiin. Onhan        maatalousmaa kuin omamme, jonka koti-
18086: se komitean mietintö, joka tästä on esitetty,    eläimet jo vuodenaikavaihteluiden vuoksi
18087: tyyten myönteinen itse asialle. Mehän            ovat niin kovin monenlaisille sairanksille
18088: kaikki ilmeisesti olemme samaa mieltä, että      alttiina. Me tarvitsemme apuhenkilökuntaa
18089: nyt on jo korkea aika ryhtyä saamaan eläin-      ja huokeammin palkattavaa! Kun karjan-
18090: lääkäreille pätevää apuvoimaa, jotta arvok-      omistajat ovat tällaiseen järjestelyyn tyy-
18091: kaat kotieläimet voitaisiin saada paranne-       tyväisiä, niin minä ihmettelen sitä, että tä-
18092: tuksi, silloin kun sopiva henkilö voi tulla      män asian vastustajat löytyvät sellaisista
18093: niitä parantamaan. Eläinlääkärit ovat ol-        piireistä, joilla suinkaan ei ole kotieläinkan-
18094: leet siis vaikuttamassa siihen suuntaan, että    taa kohtaavien vahinkojen kanssa mitään
18095: heille kasvatettaisiin pätevää apuvoimaa, ja     tekemistä.
18096: kun näin on, että he haluavat tätä apuvoi-
18097: maa itselleen kasvattaa, niin silloin minun         Ed. Leino: Herra puhemies!- Täällä
18098: mielestäni pitäisi meidän mennä sitä lin-        edustajat Saalasti ja Hirvensalo, ja molem-
18099: jaa, jota talousvaliokunta on mennyt.            mat ovat agronomeja, sanovat, ettei täällä
18100:    Minun ajatukseni mukaan maatalousva-          Suomessa ole vielä eläinlääkintäkorkeakou-
18101: liokunta olisi kenties tullut toiseen käsityk-   lua. Minä olen ainakin kuulunut vuodesta
18102: seen tästä asiasta, jos sillä olisi ollut näh-   1945 sen hallintoneuvostoon ja vasta, kun
18103: tävänä komitean mietintö, johon täällä on        tuli sosialidemokraattinen hallitus, sitten
18104: viitattu. Mutta asianlaitahan on niin, että      minut pantiin sieltä pois ja joku toinen, so-
18105: maatalousvaliokunta antoi ed. Saalastin          sialidemokraatti, tilalle. Mutta kyllä se on
18106: aloitteesta lausuntonsa 10 päivänä marras-       täällä, mutta se toimii suppeammassa muo-
18107: kuuta 1949 ja tämä komitean mietintö val-        dossa sen puolesta, että se ei ole saanut riit-
18108: mistui 2 päivänä lokakuuta 1950 ja kun           tävästi varoja, ja tähän puoleen eduskunnan
18109: tässä komitean mietinnössä asetutaan sille       kannattaisi kiinnittää nyt ensin huomiota,
18110: kannalle, että asia on hoidettava kuntien        laittaa eläinlääkintäkorkeakoulu tarkoitus-
18111: avulla ja saatava kätilöiden ja terveyssisa-     taan vastaavalle kannalle ja kouluttaa eläin-
18112: rien vastaavanlainen hoitaja eläintenhoita-      lääkäreitä täällä niin paljon, sillä haluk-
18113: jaksi, kunnallinen hoitaja ja samalla kun-       kaista pyrkijöistä ei suinkaan ole puutetta.
18114: nollinen hoitaja, niin minusta olisi kaik-       Tällä kertaa on ainoastaan esteenä se, että
18115: kien maatalousalalla työskentelevien nyt         eläinlääkintäkorkeakoulun oppilaat joutu-
18116: ryhdyttävä puoltamaan sitä, että saataisiin      vat jälkikurssinsa, suorittamaan Ruotsissa,
18117: nopeasti eläinlääkintäL~ortkeakoul u tä:hän      ja tämä lisää kustannuksia itsekunkin koh-
18118: maahan ja tämän eläinlääkintäkorkeakoulun        dalta niin paljon, että kaikki eivät voi sille
18119: kautta sitten pätevää apuvoimaa eläinlää-        antautua, mutta meillä on kai~ki mahdolli-
18120: käreille kasvatetuksi.                           suudet saattaa eläinlääkintäkorkeakoulu
18121:                                                  sille asteelle, että me voimme täällä koulut-
18122:  Ed. Saalas t i: Herra puhemies!                 taa eläinlääkärit aivan loppututkintoon
18123: Ed. Bernerilie sanoisin, että tämä maa on        saakka. Meillä on siihen kyllä päteviä opet-
18124:                                                                                                 3795
18125: 
18126: tajavoimia, mutta tämä tarvitsee rahaa. Nyt        myÖSikään voida 8ipuhenkilöstöä snna kou-
18127: tässä asiassa on menty vähän pitemmälle            luttaa. KyHä minun nähdäkseni nyt ikun
18128: kuin mitä vallinnut käytäntö on. Nimit-            jo ovat ihmisiHe vuosikymmenien aikana
18129: täin ei tämä oleellisesti muuta sitä olotilaa,     kelvanneet käti:löt ja sairaanhoitajat 'anta-
18130: vaikka nyt tämmöinen eläinläwkärisairaan-          maan ilääkärin olhjeiden mukaan a.pua, niin
18131: hoitajakunta laadittaisiin. Karjakko, joka         täytyykö nyt sitten eläinten synnytyksiRsä
18132: on 15 vuotta tai 20 vuotta hoitanut karjaa,        oHa saapuvi1la vähintään e1läinlä:äikäri,
18133: pystyy antamaan erittäin pätevää synnytys-         koska, jos joku muu henkilö sitä suorittaa,
18134: apua. Samoin maatalousneuvoja, maata-              sanotaan hruntä eläinlääkärien ;puolelta
18135: lousteknikko, joka on joutunut hevosten pa-        puosikarilksi. Ky1lä trumä asia täytyy saada
18136: rissa olemaan, antaa tehokkaasti apua hevo-        ainakin väliaikaisesti jol,lakin tavalla jär-
18137: sille, mutta kaikessa, niin kuin tässä nyt         j·estettyä, ·että ei tarvitsisi odottaa aina
18138: äsken esitetyssä lakiesityksessäkin, edellyte-     korkeakoulun käynyttä vii~kJami,estä johon-
18139: tään kuitenkin, että ollaan yhteistoimin-          kin rmaalaistorppaan asiaa hoitamaan, kun
18140: nassa eläinlääkärin kanssa. Niin ollaan täl-       asia voidaan v&hemmäJläkin hoitaa.
18141: läkin kertaa yhteistoiminnassa eläinlääkä-             Niinkuin tääHä ed. Pusa rma.initsi, maa-
18142: rin kanssa ja eläinlääkintäalalla. Tämä on         talousvaliokunta on tätä 31siaa perusteeHi-
18143: liian laajakantoinen kysymys, jotta se voi-        sesti kå!sitellyt ja kuullut ikorkeilrmpia eläin-
18144: taisiin nyt panna vain noin yhtäkkiä me-           lääJkintäviranomaisia tässä asiassa ja tullut
18145: nemään läpi, semminkin kun meillä on asia          si:l1oin yksimieliseen päätökseen, niin vasem-
18146: kesken tavallaan vielä eläinlääkintäkorkea-        misto kuin oilkeistokin, että tämä asia olisi
18147: kouluun nähden, kun se ei muuta tarvitse           nyt väliaikai,gesti hoidettava. iSi:ksi rminä
18148: kuin rahaa ja ilman rahaa ei mene tämä             odotan, että eduskunta yrmmärtää näiden
18149: eläinlääkintäsairaanhoitokaan läpi.                syrjäseutuj·en asiaa ja saattaa tämän lain
18150:                                                    loprpuun.
18151:    Ed. T. Ikonen: Käsiteltävänä olevana
18152: lakiaJ1oitteella ei tiety.sti Etelä-Suomessa ja       Ed. Puu m a :1 :a i n en: Herra puhemies!
18153: Länsi-Suomessa ole erinomaisen suurta rmer-        Maalaisliiton as:enne tämän asian yhtey-
18154: kitystä, !koska tääHä on tilheämmå!ssä •eläin-     dessä on tavanomaista ikaksinaama.isuu:ta.
18155: lääkäreitä. Mutta harvaanasutuilla seu-            SiUoin kuin asiaa ta1ousv3iliokunnassa kä-
18156: dui'lla tämä on asia, joka rminun nähdruks8ni      siteltiin, he olivat täysin tyytyväisiä siihen
18157: sietää tulLa myönteisesti ratkaistuksi.            esitykseen, joka sen ikomitean rmietinnön
18158: TäiHilä on puhuttu s·iitä, - samoin komitea,       pdhjalta annettiin, joka nyt on saanut
18159: jdka on tätä asiaa käsitellyt, - ehdottaa          työnsä päätökseen. Yhtä kaksinaa:mais'lllta
18160: e>läinlääkintälrorkealroU'lussa tärmän apuhen-     tuntuu ·tietysti sellainen esitys, sen jälkeen
18161: kilöstön vrulmistuksen suoritett81vaksi. Kui-      kuin ikomitean m~etintö on vrulmiina, eikä
18162: tenlkin on asianilaita niin, vailkka ed. Leino     entinen maalaiglLittolainen haHitus ole sitä
18163: mainitsi, •että hän on jo aikoinaan ollut          esitystä 'eduskunnaJHe antanut. Tällainen
18164: tärmän koTkeakoulun hallintoneuvostossakin,        esiintyminen on tietysti vaa1itaJktillista mö-
18165: että vielä ·va;rmasti monta vuotta - minä          lyn ,pitrumistä, mutta siUä ei ole tämän
18166: pelkään, että aina!kin viisi vuotta tulee ku-      as~an yhteydessä mitään muuta merkitystä.
18167: lumaan, ennenkuin tää'llä voidaan todel,la
18168: saada tämä korkea!koulu käyntiin. Ensirm-              Ed. L ·e 'P 1p i h a J m e: Kun edustajat
18169: mäiset a,pur,3Jhat tämän lkorkeaJkouluraken-       Puumalainen ja Prunnila ocvat hyökänneet
18170: nuiksen rrukentamiseen aHekirjoittanut jo          trnlousvaliokunnan maalaisliittolaisia jäs.eniä
18171: myönsi muistaakseni 1942, mutta jos siHä           vastaan (Eduskunnasta: Yksimielinen mi·e-
18172: vauhdiHa 'edelJleen tämä !k!orkealkoulumken-       tintö!), niin rminä 1pyydän huomauttaa, että
18173: nusasia edistyy, ni.in ~Siinä ehtii monta lt'h-    ta;lousvaEo1kunnassa asiantuntijana ollut
18174: mää ja ·hevosta siUä väEllä ikuorlla, ennEm-       henktlö, lkun otimme s-eJlvää siitä, mitkä pe-
18175: kuin sitä tietä mitään rupua tulee. Nytkin         rusteet vaaditaan tälLaiselta kouluutetta-
18176: tä:Llä kertaa vain lyJhyt alkllikoU'lutus amJ'e-   valta henkilöltä, mitä maatalousvaliokun-
18177: taan kotimaassa. Pääa~Siallinen ammattikou-        nan mietinnössä esille tuotiin, niin meille
18178: lutus annetaan ulkomailla ja annetaan vielä        selitettiin asia siinä valoissa, että meille jäi
18179: kauankin. J,a niin ik81uan kuin ei ole tätä        sellainen !käsitys, että karjatalousopistoissa
18180: koulurakennusta tääHä olemass.a, niin ei           ja rmaa:talousqpistoissa voitaisiin tämä jat-
18181: 3796                          \Pmj~allJJtaina i2t5 [>. 1Joulkioikluu1ia 19.51.
18182: 
18183: 
18184: :kokoulutus suorittaa. Ja minu1la oli myös-                Mitä taas siihen tulee, että tahdottaisiin
18185: kin sellainen !käsitys, minlkä tä.ällä ed. Lei-         kasvattaa tätä linjaa käyttäen, jonka komi-
18186: nokin on tuonut •esi1le, että meidän maas-              tea on valinnut, enemmän virkamiehiä
18187: samme on olemassa tälläkin kertaa :korkea-              maalle, niin pyytäisin huomauttaa, että ei
18188: koulu, jossa eläin:läälkintäjatkokoulutusta             tämä maatalousvaliokunnankaan linja ole
18189: voidaan suorittaa. Pu:he siitä, ~että maalais-          ilman sitä. Täällä puhutaan nimittäin, että
18190: liittolaiset olisivat tässä jonkinlaista :kaksi-        eläinten terveys- ja sairashoitoapuhenkilös-
18191: naamaisuutta harjoittaneet, niinkuin ed.                tön kouluttamista varten perustetaan Mus-
18192: Puumalainen tääillä on painostanut, on siis             tialan maamiesopistoon ja Högre svenska
18193: pe1~klkää sil:klkaa valetta.                            lantbruksläroverket i Åbo-nimiseen maan-
18194:                                                         viljelysopistoon kotieläinten terveys- ja sai-
18195:   Puhem,ies (ikoputtaa): Kehoitan ·pu-                  rashoito-opetusosastot. Täytyisi siis perus-
18196: hujaa käyttämään !Palllamentaarista !kieltä.            taa kaksi tällaista osastoa, joissa kasvatet-
18197:                                                         taisiin eläinlääkäreitten apulaisia. Ja kun
18198:   Ed. P r u n n i J lfl: Ed. L€>ppihalmeen 1JU-         edelleen sanotaan, että ,osastoon voidaan
18199: heenvuoron johdo&ta minä haluan mainita,                perustaa peruspalkkaisen yliopettajan virka
18200: että en minä ole ihyö,k·ännyt ketään vastaan,           sekä ottaa tarpeellinen määrä ylimääräisiä
18201: enikä syyttänyt ketään, minä vain puheen-               toimenhaltijoita ja tilapäistä henkilökun-
18202: vuorossam1 mainitsin .asian sellaisena kuin             taa", niin tietää se myöskin, että siinä tar-
18203: se on. V wliolkunnan mietintö on yksimieli-             vitaan ·virkamiehiä. Jos sensijaan rtämä
18204: nen •eikä sitä voida toiseksi muuttaa (Edus-            asia saadaan hoidetuksi täällä eläinlääkäri-
18205: kunnasta: On puhuttu :ka;ksina.amaisuu-                 korkeakoulussa, voidaan kasvatus toimittaa
18206: desta!).                                                niillä voimiUa, jotka tänne ovat valmiiksi
18207:                                                         palkatut. Ja •kun edelleen maatalousvalio-
18208:     Ed. H i r v e n s a 1 o: Tästä asiasta on           kunnan suosittama järjestelmä jakaisi maan
18209:  koetettu täällä tehdä väkisellä jonkunlai-             kahteen osaan, - siinähän tulisi olemaan
18210: nen puoluekysymys. Sitä se ei ole vähim-                ruotsalainen opetus ja suomalainen opetus,
18211: mässäkään määrässä. Me kaikki, jotka tä-                ruotsinkieliset eläinten auttajat ja suomen-
18212: män asian puolesta tavalla tai toisella                 kieliset eläinten auttajat, - niin en pitäisi
18213: olemme puhuneet, olemme puhuneet vain                   tuota linjaa niin onnistuneena kuin olisi
18214:  siinä mielessä, että maaseutu saisi sen avun,          tämä komitean osoittama linja. Minä siis
18215:  jota se kovin kipeästi kaipaa. Mutta jon-              puhtaasti asiallisilla syillä enkä millään
18216: kun verran eri linjoilla me olemme siitä,               puoluesyillä soisin, että täällä eduskunnassa
18217: millä tavoin tässä olisi meneteltävä, jotta             tulisi niin voimakas enemmistö eläinlääkin-
18218: nopeimmin päästäisiin oikeaan päämäärään.               täkorkeakoulun puolelle, että me saataisiin
18219: Ed. Leinon huomautus oli paikallaan, jos                sille rahat ja sieltä päin kunnollinen apu-
18220: hän käsitti minun sanontani sellaiseksi, että           opetus niille henkilöille, jotka eläinlääkä-
18221: en tietäisi, että täällä on olemassa eläinlää-          reitä avustavat.
18222: kintäkorkeakoulu. Minä nimenomaan lie-
18223: nen sanonut, että me tarvitsemme tämän                     Ed. M u r t oma a: Kyllä tämä :komitean
18224: eläinlääkintäkorkeakoulun sellaiseksi, että             mi·etintö suunniMeen j~htaa srumaan ikuin
18225: siellä kyetään kasvattamaan näitä apuvoi-               la:JkialoitJelk~n. Siinä on va.in se ero, että se
18226: mia maataloudelle. Täällä - no, pikakir-                vie IPa:ljon :pitemmän ajan 'ennenkuin tä1111ä
18227: joituspöytäkirja sen sanoo tuonnempana -                voidaan tot•euttaa (Kesikustasta : Olk·ein!) .
18228: ehkä tuommoista epätarkkaa puhetta tulee                S:iJlloin me ihmettelemme sitä, minkä vuoksi
18229: silloin, kun me juttelemme näin leppoisassa             ei m'enty sille EnjaHe, joka olisi johtanut
18230: äänensävyssä. Pääasia tässä on se, että mei-            no.pewmpaan tulokseen. Me katsoimme siellä
18231: dän on pidettävä huolta siitä, että eläin-              valiokunnassa, •ettei s•en tarvitse olla eläin-
18232: lääkintäkorkeakoulu saa ne varat, jotka se              lääkintätkomeaikoulu, johon nämä !kursseille
18233: tarvitsee, ja silloin voidaan sekä eläinlääkä-          tulevat ma,ata:lousamrnattiihenikilöt tulevat,
18234: rit kasvattaa täällä kotona että myöskin                vaan tä;mä opetus voidaan antaa yhtä ihYivin
18235: nämä eläinlääkärien apulaiset kasvattaa ko-             jossaJkin maaseudutl,la maatalousopistossa
18236: tona. Ja kun me tähän päästään, niin sil-               es1m. Mustialassa tai tässä ruotsalaisessa
18237: loin suurin osa maaseutuväestöä tulee ole-              maatalousopistossa kun siellä pätevä eläin-
18238: maan erittäin tyytyväistä.                              lääJkäri 1tämän kou1utulksen antaa. Silloin
18239: olisi päästy heti tähän koulutustoimintaan,         8) Ehdotus Jaik!si lääkkeeUisten erikoisva1mis-
18240: mutta kun tii>mä nyt sidotaan tiliän eläitn-                       teiden kaupasta.
18241: lää;kintälkorik:Mkoulun yhteyteen näin, niin
18242: sil1oin sitä ·ei voida ennen aloittaa, ennen-           EsiteJilään suuren valiokunnan mietintö
18243: kuin tämä koulutus saadaan aikaan ja tämä           n:o 256 ja otetaan toiseen käsitt·e-
18244: asia siten [)itJkistyy.                             •1 y y n siinä sekä ta1ousvaliokunnan mietin-
18245:    •Mitä tu~ee siihen ikaiksinaa,maisuuteen,         noosä n: o 31 va1mistelevasti käsitelty ed.
18246: mistä maa,laisliittoa syytetään, niin eiköhän       Leikolan y. m. lak. ru1. n: o 28, joka sisältää
18247: va·semmiston miehet oloe aivan tasoissa, jos        yllämainitun •lakiehdotuksen.
18248: meikäläiset tulevat J'lksimielisesti sen esity'k-
18249: s.en taakse joka sisältyy maatalouscvalidkun-         Puh 'e m i ·e s: Käsittelyn pohjana on
18250: n8111 .lausuntoon ja heikäläiset taas tämän         suuren varliokunnan mietintö n:o 256.
18251: toisen mietinnön taa;kse, niin eiik()hän tämä
18252: ole se ja sama. Ei tää]lä kumpikaan siHoin             Kes'kust•e[ua ei synny.
18253: ole oikeute.ttu syyttämään toinen toistaan ja
18254: sitä :paitsi 'ei näitä asioita ole käsitelty ryh-     Edusikunta yihtyy suuren vali01kunnan
18255: mässä eikä ikäsitettävä miksiikäiän ryhmä-          hy1käävään ehdotukseen.
18256: pää:tölkseksi, v•aan ikuikin edustaja on ·valio-
18257: kunnassa työskennellessään esittänyt pää-             LaJkiehdotuksen toinen käsitte,ly juliste-
18258: asiassa oman kanta,nsa, ja tästä kai johtuu         taan päättynMksi.
18259: sitten se, että on dltu vähän eri kannaMa.
18260: 
18261:   KesikusteJu julistetaan päättyneeksi.             9) Ehdotus laiksi maanhankintaJain mukaan
18262:                                                     annettavista valtion "V!ellkasitoumuksista an-
18263:    P u h e m i •e s: Keslkustelussa on ed. Luos-             netun ·laän muuttamisesta.
18264: tarinen ·ed. Koivurannan :kannattamana eh-
18265: dottanut, että käsittelyn [)Oihjaiksi otettai-         Esitel~ään suuren vwliokunnan mietintö
18266: siin maata;lousvnlioilmnnan 'lausuntoon sisäl-      n: o 257 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
18267: tyvä .laJldelhdotus. Ku·tsun tätä ed. Luosta-       1 y y n. siinä selkä maataJousvaliokunnan
18268: risen ehdotuikseiksi.                               mietinnössä n :o 68 VJrul.misteil·ev.asti käsitelty
18269:                                                     ed. Turjan y. m. lak. rul. n:o 60, joka sisäl-
18270:                                                                          1
18271: 
18272: 
18273:   ,selont·eiko .myönnetään oikeaksi.                tää yllämainitun ~aiki(}hdotuksen.
18274: 
18275:                                                        Puh 'e m i ,e .s: Kä:sittelyn pohjana on
18276:   Åänestys ja pälätö.s:                             suuren 'Valiokunnan miet·intö n:o 257. En-
18277:   Joka käsittelyn (polhjaiksi hyväksyy suu-         sin sa1litaan asiasta yleiskeslrustellu, sen jäl-
18278: ren valiokunnan hy]käii>vän ehdotulksen,            keen ;ryhdytään laJldehdotuiksen yksityiskoh-
18279: äänestää ,'j1a:a"; jos ,ei" voittaa, on ed.         tais:een ikäsitteJyyn.
18280: Luostarisen ehdotus hyrväksytty.
18281:                                                       Y·leiskeskuste1ua ei synny .
18282:   .p u h e .m i e s: Ä:änestyksesså on wrmettu
18283: 73 jaa- ja 44 ei-ä:äntä, 2 tyhjää; :poissa 80.        Yksityiskohtaisessa käsitt<elyssä hyväk:<y-
18284:                                                     tään kesikuste1utta 2 §, lakiehdotuksen joh-
18285:   Edu8kunta on ikäsittelyn ;poihjllksi 'hyväk-      tolause ja nimike.
18286: synyt suuren valiokunnan ehdotu!ksen.
18287:                                                       Laik~ehdotwksen        toinen käsittdy juliste-
18288:   Avointa äänestystä pyydetään.                     taan ,päättynee~ksi.
18289: 
18290:   P u h ·e m i e s: Ei ole kannatusta.
18291:                                                     10) Ehdotllikset 11aeiksi maatailoustuotannon
18292:   Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan                      kannattavuuden turvaamisesta.
18293: hy.Jkäätvään ehdotukseen.
18294:                                                        Esit•eUään maa:ta'lousva,liokunnan mietintö
18295:   Lalkiehdotuksen toinen ikäsittely juUste-         n:o 67 ja otetaan e ns· i mm ä i se en ~-.: ä-
18296: taan 1pää:ttynee~ksi.                               s i t t e il y y n siinä va:hnistelevasti käsitelllyt
18297: 3798
18298: 
18299: hallituksen esitys n:o 55, lak. al. n:ot 70           seksi, esitän esimerkin 10 .peltohehtaarin
18300: (1948 v>p.), 42 (1949 iV)p.) scliä 5'5, 58 ja 82,     tiialta.
18301: jot:kia sisältävät yHämainitut lwkiehdotukset.           Tuollaisella tilaMa kasvatetaan ikeslkimää-
18302:                                                       rin Jeipä-viLjaa 1,2 hehtaarilla. Jos sato on
18303:  P u h 'e m i ·e s: Käsit.telyn pohjana on            keslkimääräinen, 1,500 ki'loa hehtaarri:lta,
18304: maa talousvaEokunnan mietintö n: o 67.                nouse•e ;viljwsato 1,800 ikiloon vuodessa. Sa-
18305:                                                       dosta tarvitaan siemeneksi ainakin 200 iki-
18306:                                                       loa. Kuusi henkilöä ikäsittävä perhe lkulut-
18307:                                                       toa n. 900 kiloa. Siten 10 peltohehtararin
18308:   Keskstelu:                                          tilalta 700 kirloa 1-e~pä;viljaa vuodessa rriit-
18309:                                                       tää myy.täväiksi. Jos 700 kiloa myydään
18310:     Ed. E. Pusa: Herra ,puhemies! Kun                 7 mlk entistä ilmllimmalla hinnalla saa täl-
18311: maatalousvaliokunnassa lähdettiin käsittele-          lainen ti'la 4,900 mlk vuodessa lisätuloja.
18312: mään esillä olevaa hallitusta ehdotusta, ~älhe­       Minä ,pyytäisin !kysyä t·eiltä herrat maaJais-
18313: tettiin se iko1manteen jaostoon. Aikanaan             liittolais,et, tuleelk:o 10 hehtaarin tilan asiat
18314: siellä tämä tuli esille ja nimenomaan tämän            autetuikisi sil>lä, että se saa 5,000 mk :vuo-
18315: asian käsittely tapahtui, että ei millään il-          dessa Esää tuloa hinnankorotuksen ilmutta
18316: v.eellä saanut järj.estettyä asiaa sil.lä tavalla,     (Kesikusta:sta: Eikö sieltä mitään muuta
18317: että olisi voinut ,todellakin osallistua tuo...;;sa   myydän. Minä 1puhun nyt [eipäviljasta
18318: jaostossa asian !käsittelyyn. Näin olisi pitä-         (Eduskunnasta: Mutta vä!Mn myydään
18319: nyt !kumminkin ta1paihtua, lkoslm esiHä oli            myös lihaa ja maitoa kamssa!). Jos satoa
18320: erittäin tä·r'keä asia. Monen ryhmän tarholta          sensijaan kohotetaan tuhannella kilolla heh-
18321: oli tehty alotteita maataloustuotannon \kan-           taarilta (Ed. Lahtela: Mutta jos ei koho-
18322: nattavuuden turvaamis·eksi. Tällaisissa ti-            teta!) - !kdhotetaan,pas tässä esimerkissä-
18323: Lanteissa yl\isin11\;ertainen järki sanoo, että        (Yileistä hil;peyttä).
18324: näitä eri katsantokantoja ,pitäisi yrittää
18325: neuvotteluteitse sovittaa yhteen ja pyrkiä              Puhemies (koputtaa).
18326: sellaiseen tulokseen, jolla on ·ede1lytJiksiä
18327: tu1la eduSikunnassa hY'väJksytyiksi. Kuvaa-           ... ja jos vhl1jan hinta :on 20 m:k kg, niin
18328: vana piirteenä mainitsen, että maatalous-             se antaa silloin 20,000 mark'kaa tulon rlisää
18329: valiokunnassa tällaista ei yritettJ~käänä rvaan       (Eduskunnasta: Ei!vät pienviljelijät tuota
18330: oli va1liolk:unnan porvarillisen enemmistön           viljaa o]lenkaan teidän mielestänne!).
18331: keskein jonkunlainen sopimus, että kaiikki                Katsotaan, samal,la kuinka tilanne !kehit-
18332: nuijitaan sellaisenaan ·lii.pi.                       tyy maidon suhteen. TuoHaisella 10 ha:n
18333:     Nyt me olemme havainneet, että äskettäin          ti1la1la 1pidetääm tavra'hlisesti viisi •lehmää.
18334:  asetettu, suunnitte.lutoimilkunta on ensim-          Jos näistä myydään maitoa meijeriin 1,500
18335: mäiselksi tarrttunut tähän asiaan, koska se           litraa .leihmää kOhti, niin sitä myydääm vuo-
18336:  pitää asiaa tä;r®eä:nä (Ed. Lampinen: Ke-            sittain 7,500 litraa. Jos siitä saadaan 15
18337: nooikä!hän tahdosta~). Minä puhun vain                mk litralta saa tuo tiJa bruttotuloa mai·
18338: siitä, että sekin on katsonut asian tärkeäksi         dosta 112,500 m'k vuodessa. Tavanmukai-
18339:  ja sen vuolksi se on tarttunut si:i!hen. Emme        nen 3 markan maidon !hinnannousu !kilolta
18340:  vielä tiedä, mitä lkai·rokea siitä seuraa. Sen       antaa tuolle tila.Ue 1lis·ätuloja 22,500 mlk
18341: vuoksi minä va•litan, että porva:riHiseUa ta-          (Edusikunnwsta: ·Se on pitkä 1penni! -
18342:  holla on oltu niin härkä;päisiä, tekisi .mie-        Nostetaan lkyffiippi kilo:lta!). Näin ollen 10
18343:  l·eni sanoa tyhmiäkin, ·ettei ole käytetty hy-       peltohehtaari!ll tiJlan saama hyöty viljan hin-
18344:  väiksi edkoislaatuista tilaisuutta tehdä tästä       nan korotuksesta 7 markalla ja maidon
18345: kunnolilinen •lalki ja ajaa se sovinno:ssa lä1pi.     hinnan !korotuksesta 3 marka:lla nousee yh-
18346:     Nyt minä pyytäisin hieman tai'Ikast·eHa            teensä vain 27,400 :markkaan vuodessa. .Se
18347: !kumpi !linja maataloustuotannon kannatta-             jää lisätuloksi ikuitenJkin vain siinä tapauk-
18348:  vuuden ·tmwawmiseksi vie [)·eriHe, sekö, :mitä       sessa, että viljelijä ei pidä .pa11kattua työ-
18349:  Lex Vi1hula edustaa, että pannaan hintaa             voimaa, eilkä osta väkireihua eikä siemeniä.
18350:  hinnan :päälle lisää tai olisiko pyrittäväi-          ,Jos hänen on .paJkko ostaa siemeniä 1,000
18351:  siin kulkemaan n. s. tuotannon paLkitsemi-            kg, men•ee häneltä jo 10,000 mk siementen
18352:  sen Enjaa. Jotta näiden ilinjoj en ero tulisi         lisähintaan. Jos hän ost8Ja 200 kg vrukire-
18353: myöskin maalaisliittolaisi<Ue havainnolli-             hua lehmää kohden, niin 10 markan hin-
18354:                                                                                                  3799
18355: 
18356: nannousUJn mukaan menee siihenkin 10,000             jaa. TälJlä hinnankorotuslinjalla on sama
18357: mlk entistä enemmän. Palkannousuihin jää             ominaisuus, kuin lkömmunistien pal:kanko-
18358: siten vain 7,000 ma:r~klkaa. Hinnankorotus-          rotuslinjaMa: se tuntuu päältäkäsin hy-
18359: linjasta aiheutuvat menot eivät kuitenkaan           vältä, mutta kymmenvuotisen kokemu'ksen
18360: lqpu tähän koska mainitunsuuruiset hin-              perusteella tiedetään, että pantakoon .palk-
18361: nankor:otulkset ailieutta,vat eEnkustannus-          koja ~isää kuinka monta kertaa ja minkä
18362: ind~ksissä noin 10 prosentin suuruisen nou-          veTran tahansa, niin hinnarukorotukset eivät
18363: sun ja sitä vastaavat :pa'llmn ja hinnanko-          aina;kaan myöhästy. Tul()'ksena on vain in-
18364: rotukset.                                            flation jatkuminen. Jos sen sijaan meidän
18365:     Nyt on syytä ta11kastella, minkälaisia tu-       esittämä:[lämme tavaHa kohotettaisiin tuo-
18366: 'loksia saataisiin, jos yritettäisiin kohottaa       tantoa, niin :jokainen teistä tajuaa, että si-
18367: peltojen satoa 100: 1la ;prosentilla, siis 1,300     käH !kuin tuotanto nousee, vastaavasti on
18368: relhuyiksiköstä 2,600: aan reihuykshldköön           myöskin enemmän jaettavaa. Vain se avaa
18369:  (Eduskunnasta: Siinä onkin työtä.!). Sil-           mahdollisuuksia dintason kohottamiselle.
18370: loin esimet1kiksi otetuLla tila:lla voidaan T>i-        On taas tässä yhtey:d.essä mainittava, että
18371: tää jo 10 lypsylehmää. Niistä voidaan                Tanskassa on käytetty tuotannon kohotta-
18372: myydä ainaJkin 2,000 [itraa maitoa lehmää            misen t1etä. ,Siellä on viidessä vuodessa
18373: kohden meijeriin. MaitoEtran 15 markan               nostettu ullkomail1le :vietävien maa- ja karja-
18374: hinnan mukaa;n mainittu ti'la saa 300,000            taloustuotteiden v1entimäärä 45 miljardil'>ta
18375: ma,rlkan suuruisen maitotilin vuodessa. Kun          markasta 1pyörein luvuin 100 miljardiin
18376: tätä tuloa vertaa siihen vaatimattomaan              markkaan. ,S.e on todellakin tuntuva summa
18377: tUilon[isään, minkä tila saa hinnankorotus-          sikäläisessä ik:ansamtaloudessa. Kun ulkol,ai-
18378:  linjalla ei pitäisi ol,la epäilystä siitä En-       sia tarvikkeita tarrvitaan tuon tuotannon
18379:  jasta, jota olisi kuljettava (Eduskunnasta:         lisäyksen aikaansaamiseksi vain 20% vienti-
18380:  Oniko ed. Pusa toteuttanut kotonaan käy-            määrästä, on meillä ~esimerikki joka osoittaa,
18381: tännössä tuon~) .                                    että tuotannon kohott3Jmisen Enja on kan-
18382:     On mielrkiintoista :panna me:r'kille, ~että      nattava Jinja.
18383:  meillä on 275,000 seHaista tiiaa, joiden pel-          Meidän esittämäämme Enjaan liittyy
18384:  toala on 10 ha tai siitä aUe. Esityksestäni         myös muita v.arteenotetta:via näkökohtia.
18385: on käynyt selville, että ainakaan 10 tpe:lto-        Jo ennen talvisotaa ikesilrnsteltiin va:kavasti
18386:  he!htaarin tai sitä tpienemmät tilat eivät          maata,louspiireissäJkin, m]1lä keinolla suoma-
18387:  hyödy :hinnarukorotuksista, vaan on siitä           laiselle työmiehelle ja kuluttajalle voitai-
18388:  heille selvää ta~piota. Ed. Vilhula ja te           siin myydä Suomessa tuotetut, ulkomaille
18389:  kai'kJki muut, jotJka ajatte h-ärkäpäisesti n. s.   v1etäväksi rtarkoitetut elintarvilkkeet siitä
18390:  lex Vilhulaa, ajatte sitä siitä huo:limatta,        hinnasta, millä ne on paiklko myydä ulko-
18391:  että te tiedätte, tai airna;kin teidän pitäisi      maille. Silloin ei löydetty käyttökelpoisia
18392:  tietää, että siitä on !Viahinikoa ainakin 275,000   keinoja. Jos me nyt siirrymme tuotannon
18393:  pienviljelijälle (Eduslkunnasta: Mitä vahin-        palkitsemisen :linjalle, niin SUOlmalaiselle työ-
18394:  koa siitä on?). T~eidän hinnankorotuslin-           mielhelle voidaan myydä elintarwikkeet sa-
18395:  jastanne ja;tkuva inflatio syö säästöpää-           maan ihintaan milkä niistä saadaan ulko-
18396:  omiakin. Nykyisistä sääst~pääomista, noin           mailla. Ja tämä, jos mikään, alentaa elin-
18397:  145 mHdai'dista, 10% :rn inflatio syö 14,5          ja tuotantokustannuksia. Silloin on ihel-
18398:  mitljardia.                                         pompi hoitaa epalkka-asioitakin.
18399:     Herää kysymys, minkä takia ed. VHhula               Tämä ~erusnälkökohta, että suomalaisen
18400:  ja muut niin hiiJrkäjpäisesti ajavat :rnaaHe ja     kuluttajan, työmieh@, pitäisi saada elin-
18401:  pienviljelijöille vahingoLlista hinnanlkoro-        tarviklkeet samaLla hinnaHa, mHlä ne myy-
18402:  tuslinjaa. Siihen ei rvoida antaa muuta             dään ulkomai'lle, on mielestäni varteenotet-
18403:  vastausta ikuin sen, että suurimpien tilojen        tava ja oikea pyrkimys. Sen pyrkimyksen
18404:  omis:taja on teidän mieiestänne maas-               tiellä ei o~1e muita G:lät,e:viä esteitä kuin se,
18405:  samme iiian vähän. Muut:JJman kymmenen              että teidän 'poliittinen vaikutusvalta;nne
18406:  tuhannen suuremman tman omistajan ja                tuskin :voisi sen jäJ1keen pysyä nykyisellään.
18407:  heidän 1per'heitten äänillä ei saa kovinkaan        Te ette sen jälkeen voisi enää huutaa lisää
18408:  suurta :edustusryhmää ,eduskuntaan. On              hintaa.
18409:  palkko yrittää narrata pienempien tiloj,en             Sosialidtemolkr aa ttien maa ta;lousvaliokun-
18410:  omistajia kannattamaan ihinnarukorotus1in-          nan mietintöön liitetyssä rvasta~auseessa py-
18411: 3800                           iP>erdiMJJiJaiUJra 1215 ;p. touil<.'orkuuta ,1951.
18412: 
18413: 
18414: ritään siihen, että maatal{)ustuotannon !kan-             silla pelloi'lla ja ;puutteellisin työ.välinein
18415: nattavuus turvataan sHlä tavoin, että {)Sa                tulevat työkustannukset niin ko['ik.eiksi,
18416: tuloista tulee seUaisena hintana, mistä minä              etteivät tuotteista saatarva1t maai,lmanmarik-
18417: olen ·puhunut, ja muu osa tuotantopa:lk-                  kinaili.intoda yilittärvätkään hinnat pysty
18418: kioina. Tuotruntopa,l:kkio on pyrittäNä jaka-             niitä korvaamaan. Näin{)1len y1ksistään hin-
18419: maan sellaisina tar:v~klkeina, jotka aiheutta-            talinja ei o1e o~kea linja maata!louden tuo-
18420: vat tuotannon kohoamista ja tuotantokus-                  tannon kannattavuuden 1turvaamiseksi, jos
18421: tannusten alenemista. Sillä rpyritään trukaa-             mukaan luetawn myöskin pienviljelijät.
18422: maan hyvien vuosien, 1935-39, taso maa-                   Suurviljelijöille se t{)sin on 'erittäin edulli-
18423: taloudeLle ilman riitaa ja sotaa. 8i1ksi mei-             nen, mi1kä se1kka e:päilemättä on hallituksen
18424: dän esityksemme .pitäisi olla käyttökelpoi-               taho'lla hu()lffiioitu •esi1tystä annettaessa. Hin-
18425: nen teillekin.                                            twlinja samoin kuin kaikki muutkin maa-
18426:    Lex VHhulaa aiheuttaisi ilmeisesti elin-               [aiS'liittolais-sosia!lide.mO'kraattisen ha!Hituk-
18427: kustannusindeksissä 1toistakymmentä ·prosen-              sen toimenpiteet maatalouden ~ukemiseksi
18428: tin suuruisen nousun ja kai:kki siitä aiheu-              ov:at jä~jeste1mäJlisesti suuntautuneet suu-
18429: tuvat seurauks'et. Siksi minun mielestäni                 rien maanvi'ljelystilojl8n tukemiseen rpien-
18430: nyt olisi aihetta pyrlkiä jo vwkavammaUe
18431:                     1                                     vilj:elysta1ouiksien jäädessä osattomiksi (Val-
18432: pohjalle. Si,ksi tästä asiasta olisi pi1tär.yt             tiovarainministeri Hiltunen: Ei tämä rale-
18433: vaJkavasti vastuuntuntoa tuntien neuvotella               sosialidemo'kraattisen ha:1lituksen <EJsitys!).
18434: jo maatalousvaliokunnassa ja tehdä sellai-                Sitä on tarkoittwnut virljan hinnan vä!hän
18435: nen esitys, mikä olisi voiitu yiksimieliiseHti             väliä t{)istunut korottaminen, sitä on tar-
18436: hyvälksyä.                                                 koittantlit rypsinviiljelyksestä annettu val-
18437:                                                            tion hintatrukuu ja sitä on tarkoittanut
18438:    Ed. N i e m i n 'e n: Herra 'puhemies!                  myöskin meijereide-n 'vä1lityiksellä ja·ettu
18439: Eduskunnan käsiteltävänä on nyt hallituk-                  voin ,tukipal!kikio. Nämä toimenpiteet ovat
18440: sen rlaikiesitys maataloustuotannon kannat-                vrursin selvästi tarkoitetut hyödyttämään
18441: tavuuden turvaamisesta. Tämän esilty:ksen                 vain suurviljeliljöitä. Noin 80 % koko
18442: mukaan tuliisi tukea maataloustuotantoa                   maamme maati'latalouiksista on sellaisia
18443:  pääasiallisesti hintalinjan kautta rturvaa-              ,pienviljelijöitä, jotka re]vä,t pääse myymään
18444: malla tuottajille maailmanmadddnahintl()ja                viljaa 'eivätkä ihyötyllilään virljan hinnan
18445: paljon korlkea:mmat tuotehinnat. Onko tämä                :korkeudesta. Sen sijaan us1eimmat heistä
18446: se {)ilkea Enja, jolla pienviljelysva1tai8en               joutuvat ostamaan vi'ljaa ruolkataloutta,
18447: maataloutemme tuotantokustannukset voi-                   ikarjan rehua ja siemen;tä varten, jolloin
18448: daan peittää ja saada maatalous kannatta-                  heille on mitä suur~mmassa määrin valhin-
18449: vaksi? Ehdottomasti .ei. Pienviljelijän poi-               goUista :vitjan hinnan suhteeton korikeus.
18450: kana ja yli 20 vuotta toimineena itsenäisenä               Vain vajaa 20% maati'latalouksistamme ja
18451: pienviljelijänä olen omakohtaisten kokemus-               !heistäkin hu()lffiattavR\lllmin suurtilat myy-
18452: teni kautta tullut siihen vakaumukseen,                    vät viljaa ja hyötyvät hinnoista. Näin siis
18453: ettei maatalouden kannattavuut.een vaikuta                 viljan hinta muodostuu etua tuovaksi :vain
18454: yksinomaan tuotteiden hintataso, vaan                      suurille viljelmihle.
18455: enemminkin tuotantolrustannu'kset, tuottei-                   Samoin on :laita rYipsin viljelyksestä,
18456: den laatu ja runsaus. Nämä kolme tekij·ää,                 josta valtio on antanut hintatwkuun. Rypsi
18457: hinta, .laatu ja runsaus, ovat kannattavuus-               on suurien 1tiloj~en vi,ljalaji. PienvHjelys-
18458: 1laskelmissa merkittäviä t~kijöitä, mutta ilmi-            tiloiHa sitä ei kannata virljellä, koska siitä
18459: tenlkin tuotantokustannukset :muodostuvat                  ei saada mitään eläinten rehuksi kelpaavaa.
18460: ratlk:aiseviksi.   Jos tuotantokustannuk&et                Myöskin pienvilje'Hjä, joka 1ei voi siirtyä
18461: nousevat k{)htuuttomiksi, ei !keinotekoisesti              yksinomaan viljan.viljelyksBen ja jättää kar-
18462: lkorlreaHa ,pidettävä ihintrutasokaan pysty                jataloutta, ei voi läJhteä tukemaan siinä
18463: niitä peittämään ja saattamaan tuotannon                   määrin mar.gariiniteol'lisuutta, että viljelisi
18464: harjoittamista kannattavaksi. Se auttaa                    margariinin raaka-ainetta, kuten rryrpsiä.
18465: ky>Llä seLlaisilla tiloilla, joiissa on runsaasti         Koska karjataloustuotteiden !kauppa on
18466: ja vähä:n työkustannuksia vaativaa pe'ltoa,                pienv~ljelijöiUe täl'lkeä twloUiihde, {)ll sitä
18467: kuten maamme suurviljerlystil{)i.Ua on asian-             pyrittävä kehittämään, mutta mitä enemmän
18468: laita. Sen sijaan pienvilj.elijäin väJhäisillä            voin korviketta, margariinia valmistetraan
18469: ja useammassa tapauksessa kovin kivi~koi-                  ja myydään, sitä enemmän tulee voin mark-
18470:                                                                                                3801
18471: 
18472: 
18473: kinoimiselle vaikeuksia. Jo nyt on olemassa         (Keskustasta: Karkeaa vääristelyä!). Sitä
18474: karjataloustuotteilla       sijoitusvaikeuksia.     osoittaa eriikoisen selwästi ny,t käsiteltävänä
18475: P:i!enviljelijöiHe on sen vuoksi tärkeää, että      oleva hallituksen esitys !laiksi maatalous-
18476: ikarjataloustuotteiUe     säilytetään    hyvät      tuotannon :kannattavaisuuden turvaamiseksi
18477: mariklkinoimismahdolUsuudet kotimaassa ja           (Vasemmalta: Pienviljelijäin elämä on vai-
18478: järjestetään myöskin rtampeen mukaan ulos-          keutunut jatkuvasti!). Kun suoritetun vi-
18479: vi<mtiä.                                            rallisen tilaston mUJkaan tuotantOikustannuk-
18480:     Kurn vertailee viime •vuosien aikana maas-      set kohoavat pienemmillä tiloilla huomat-
18481: samme tapahtunutta hinta:k~hitystä maata-           tavasti enemmän kokonaistuottoa suuorem-
18482: •loustuotteiden kohdaHa, niin tekee sen ha-         milksi kuin suuril'la tiloiHa, on lakiesityk-
18483: vainnon, että viljan hinta on noussut hui-          sessä määritelty tuotantotuki maksettavaksi
18484: maavasti, jopa patjonkin yli maailman-              sellaisten ;perusteiden muika.an, että varsi-
18485: ma;rk:kmahintojen (Ed. Pafuhnen: Ei :pidä           nainen 'pienvi,ljelijä:väki jäisi siinä huomat-
18486: paiikikaansa!), mutta maataloustuotteiden           tavasti huonompaan asemaarn. Tilaston mu-
18487: hiiJljt.a on pysynyt suurin piirtein 1948 hin-      kaan tilan suuruusluokassa 1, johon kuulu-
18488: tatason ikohdalla.                                  vat 10 ·peltohehtaaria käsitti1vät tai sitä
18489:                                                     piernemmwt tilat, tuotantokustannukset rnou-
18490:    P u ih e m i e s (kQputtaa) : Pyydän, että       sevat vuosien 1947-1949 keskiarvon mu-
18491: ·ed. PaJkikanen puhuisi oma-lta paikaltaan.         kaan 8,283 marklkaa ilwkonaistuottoa suu-
18492:                                                     remmiksi thelhtaaria korhti vuodessa. Toi-
18493:    P u ih u j a: Ja kuitenkin yli 80 % maa-         s·essa suuruusluoikassa, johon :kuuluvat 10-
18494: talouksistamme myy J>ääasiassa vain karja-          25 \peltohehtaaria !käsittävät ti18!t, vastaava
18495: ta1oustuotteita eikä vi•ljaa. Tästäkin näh-         luku on 4,990 markkaa, kolmannessa suu-
18496: dään, mit·erukä lejpäoiikeudenmukainen ja           ruusluokassa 2,372 mal'lkkaa ja neljärnnessä
18497: suurmaanomistajia suosiva maalaisliittoQais-        suuruusluokassa 2,161 markkaa. Kun hal-
18498: sosia:lidemoik:.raattinen   maatalouspolitiiikika   litus esittää maksettavaJksi tuotantotukea
18499: on viime !Vuosi·en ailkana o1lut. Viime syk-        toisen suuruusluokan mukaan, joutuvat en-
18500: synä aloitettiin ma;ksaa voille tukipalkkiota,      simmäisessä luokassa orl·evat pienviljelijät
18501: ja maalaisliittolaiset puhuivatkin suuriääni-       kärsimään vahi:nikoa, jota .vastoin suuri·en
18502: sesti, !kuinka he jä:Ileen ovat pitä.neet ,pien-    tilojen omistajat saavat huomattavasti yli-
18503: viljelijäirn puolta. Mutta kuinkaihan senkin        voittoa tuotantotuen ansiosta. Näin siis
18504: asian bita on? Täitä tuki<palmkiota on jaettu       hallitus haluaa asian järjoestettävä.ksi.
18505: tähän menrnessä vain meijereiden välityk-              Me :kansarndemokraatit pyrimme ·turvaa-
18506: sel'lä ja meijerit taas ovat pääasiallisesti        maan pienviljelijäin toimeentuloa ja har
18507: suurmaanomistajien ja Valion haHinnassa.            luamme valtion tuotantotuen ·asetettavaksi
18508: Sen sijaan pieruviljelijöiHe, joiden useim-         ka~kissa tiloj.en suuruusluokissa niiden tuo-
18509: massa tapauiksessa täytyy valmistaa 'VOi ko-        tantokustannusten ja kokonaistuoton todel-
18510:  tona, ei ole vielä rtähän ,päivään mennessä        lista eroa .vastaavasti. Tä:llöin pi·envHjeiijät
18511: saatu mitään (Keskustasta: Ei pidä paik-            sais1v.at tuotantotulkea oikeudenmukaisessa
18512: kaansa!). Oruko tällainen .pienviljelijäin          suhteessa eivät,:kä suur,ti,latkaan saisi yli-
18513:  auttamista ja tukemista? Onko tämä pien-           voittoa tämän kautta. Maata:lousvalioikun-
18514:  viljelijäin .etuj·en ajamista? Ei pienimmäs-       nan mietintöön liitetyssä kansandemokraat-
18515:  säkäärn määrässä! Tosin eräät [pienvHjelijät       tien vastalauseessa oleva lakiehdotus on
18516:  orvat päässeet osallisiksi meijereiden vä;lityk-   ainoa oiJkea tämän asian oikeudenmukaiseiksi
18517:  se1lä jaettavasta tukipaHlliiosta, koska heitä     ratkaisemiseksi.
18518:  ei ole voitu erottaa tämän edun ulkQpuo-               Kuten edellä on käynyt selväksi, ei viime
18519:  leHe, mutta heitä on .pidettu enemmän vält-        vuosien aikana vallinnut maatalouslpoli-
18520:  tämättömänä .pahana suurviljelijäin etuja          tiilkka ole oHut oikeata. Se on ollut suuria
18521:  suunnitel·taessa.                                  maanomistajia suosivaa ja jättänyt pien-
18522:     On siis todetta.vissa, että kaikki maata-       vi1ljelijät ikailkkea tukea ja turvaa v.aiUe.
18523:  louden tukemistoimen;piteet, jotka tulevat         Erityisesti maataloustuotteiden hintrukehi·tys
18524:  nyJkyisen hallitussuunnan taholta, tähtäävät       on ollut epätervettä. Onhan selvää, että
18525:  vain suurtalollisten entistää:nikin hyvän .ta-     mitä ·enemmä,n hintalinjan kautta matl.ta-
18526:  loude·l'lisen aseman tuk·emisoon ja pienvilje-     loutta tuetaan, sitä enemmän siitä 1kärsivät
18527:  lijäin vaikean as•eman yhä khl-istämiseen          pienvi,ljelijät. He1dän taloutensa kuluttaa
18528: 476
18529: 3802                          [Perjlalntiaillla f.3,5 :p. toukiokuuta 1951.
18530:                                                                       -------------------------
18531: suurimman osan ,tilruHa tuotetuista ta;rvik-              Ke;kkosen ensimmäinen hallitus, jonka
18532: keista, joHoin hinta ·ei tuo !hyötyä, mutta           esitys nyt on eduskunnan käsiteltäivänä,
18533: kyUäkin lisää toimeentulon vaikeuksia nii-            pyrkii turvaamaan maatalouden kannatta-
18534: den tuotteiden kohdalla, joita on rpaikko             vaisuuden lä!hinnä ihmtatuikillinjalla. Sen
18535: ostaa. Näin ollen maa,talouden tukeminen              mukaan saisi maatalouden harjoittaja tuot-
18536: on järjestettävä enemmän pienviljelysta-              teistaan sellaisen hinnan, joka vastaa maan
18537: louksia auttavaiksi. Niin myöskin käsitdtä-           et·e'loosissa sijaitsevien 10-25 muunnettua
18538: vänä olevan :tahll. on py.rittävä enemmän             ma;atruloushehtaaria käsittävien kirjanpitoti-
18539: tukemaan .p1env1ljeiJ.ijöitä kuin varakkaita          lojen ~eslkimääräisiä tuotantoJkustannukBia.
18540: suurtiloja.                                           Pienemmille vi:lj.elmille se'kä luonnonolostJl-
18541:    Me kansandemokraatit näemme maatalou-              teiden puolesta epäedullisemmassa asema:,<sa
18542: ·den tukemisen tar:peeHisuuden, mutta enem-           oleville viiljelmille, kuten on •laita esim.
18543: män seuraaviin näkökohtiin perustuvana.               Pohjois-Suomessa, annettaisiin hintatuen U-
18544: Asiall1sten ,tuki:palkkioiden Hs.ä:ksi on pien-       säksi rvaition erilkoistukea. Tuotannon hin-
18545:  v1ljelystiloil1e annettava lisää vi,ljelys- ja       nat, jotka ihal'litus ;vahvistaisi aina satovuo-
18546: metsämaata, niin •että niistä muodostuu riit-         d·eksi lker.rallaan, olisi näin määrättä:vä
18547: tävän elinkelpoisia. Pienviljelijäin kivik-           tärkeimmi1le 'lei:pärviljalajeille samoin kuin
18548: koiset ja vaikeasti viljeltävät tilu'kset on          karjataloustuotteillekin maaliskuun 1 päi-
18549: riittiilvien valtionavustusten turvin saatava         vään mennessä ja oilisi näiden hintojen
18550:  tuottruviiksi ja vähemmän työikustannukfiia          tarkistus suori.tettava myös satokauden ai-
18551:  vaativiiksi. Salaojitusta ja a·pulantojen            kana, jos :paina.vat syyt sitä rvaativat.•Totta
18552:  hawkintaa on entistä enemmän tuettava.               hallitus 'voisi ·vastata luvatus.ta hintatasosta,
18553: Asiammukaist·en karja- y. :m. raikennusten            olisi sen, miHo1n y:lituotantoa tulee, huoleih-
18554:  a1kaansaamista on edistettävä ja koneosuus-          dittava tuott·e1den varastoinnista tai vien-
18555:  kuntien perus•tamisia ja toimintaa pienvil-          nistä.
18556: jelijäin tk·eslruudessa on riittä;vin avustuk-            Lex Vilhula, tai olisi 'kai oikeampi sanoa
18557: sin autettava y. m. On siis yleensä pyrit-            lex Vilhula-Virolamen, sillä näitä molem-
18558: tävä tuotantaikustannusten supistamiseen ja           piaJhan on pidettävä lain isä;ntinä, pyrlkii siis
18559:  tuotantotulosten        Esää;miseen,  jolloinka      noQ'Illaalit!Jjpauksessa taikaamaan maata[ous-
18560:  muun asiallisen tukitoiminnan ohella pien-           tuotteille sellaiset hinnat, että ne vastaavat
18561:  vi·ljelijäm ta;loudeninen kehitys voi nousta         keskimääräisiä tuotantokustannuksia. Näin
18562:  ja iVai!k;eudet .väistyä.                            saa viljelijä :varmuuden siitä, että ne ikus-
18563:                                                       taJimukset, joita ihäneille koituu tuottaessaan
18564:                                                       kdko kansan ikanna:lta rtärlkeitä elintar:vik-
18565:    Ed. P aikik a ne n: Herra puhemies! Kun            keita, tulevat oikeudenmukaisesti hänelle
18566: Suomessa joudutaan harjoittamaan maata-               korvatUiksi. Tällainen hintatukilinja ikii-
18567: loutta 8(päedullisemmissa olosuhteissa !kuin          hoittaa !häntä entistä suurempiin .ponnistuk-
18568: esim. Ruotsissa ja Tanskassa, vielä eteläm-           siin, jo'lloin myös tulokset paranevat ja
18569: pänä o'levista maatalousmaista puhumatta-             tuotantokustannukset alenevat Kun vi[je-
18570: ilman, ei ikoihtuudella voida vaatia, että suo-       lijä näin saa taikeet lkannattavll!n elinkeinon
18571: ma'laisen maanvHjelijän on siitä huolimatta           harjoittrumis·elle eikä täHöin jouduta rtuT<Vau-
18572: kyettävä kilpailemaan maataloustuotarmon               tumaa;n :verovaroihin, on tämä linja myös
18573: ikannattavaisuudessa :näiden meitä edulli-            valtionta'louden kannalta katsottuna ihe'l-
18574: s·emmassa asemassa ollevien maiden kanssa.             poin.
18575: S~ksi ei se hintatuiki, jonika maatalouden-               Kun t:pienemmät ,tilat, samaten kuin luon-
18576: harjoittaja sa;a myymistään maataloustuot-            nonolosuhteitten puolesta :vaikeammassa
18577: teista ,vain maai·lmanmarkkinahintojen pe-             asemassa oleva Pohjois-Suomen maatalous,
18578: rusteella, yleensä riitä ,peittämään keski-            eivät korkeampien ·tuotantoikustannuksiensa
18579: määräisiä tuota'llltokustannuiksia, vaan tar-          vuoksi ja myöskin s1ksi, ettei pienn.tä ti-
18580: vitaan rvielä :lisåtukea. Vastuunrulaisissa pii-      loi'lta riitä myytävä;ksi maatruloustuotteita
18581: reissä tuskin onkaan erimielisyyttä siitä,            kovinkaan 1paljoa, saa yksistään hintalinjalla
18582: etteikö mitään lisätukea olisi annettava.              itseUeen tarvittavaa tukea, on näille annet-
18583: Kiistaa käydäänlkin vain läili.innä siitä,             tava sitä eri11mistuen muodossa. Näin juuri
18584: kuin1ka 1paljon ja missä muodossa tuota ili-           ehd!otetaa:ntkin lex Vilihu1assa. Kun vrultion
18585: sätutkea o'lisi ann·ettava.                            erilkoistuki kuitenkin ['ajoitetaan ikoskervalksi
18586:                                                                                                 3803
18587: 
18588: vain pienempiä tai muuten vaikeammaKSa               putoais1vwt enemmän kuim. puolella, toisin
18589: asemassa olevia v~ljelrrniä, on tämä linja oo-       sanoen ihän saisi sosiaUdemokraattien linjaa
18590: sialisesti kestävä, mutta se on oikea myös           kuLkien se1Jaisen maitotilin, joka va.staisi
18591: siksi, että näim. vältytään käyttämästä ve-          60,000 markkaa, mutta jos nykyistä <linjaa
18592: ronmaksaji.en varoja !kovin suuressa mää.rin,        kuljetaan, niin olisivat lisätulot, jos las-
18593: joten se ei tule myösikään va1 tiotwlouden           ketaan esim. ·että maidontuottajahinta olisi
18594: kamualta man raslkaalksi.                            17,5 llllk, tästä yiksistääm. 75,000 markkaa
18595:     Sosialidemokraatit ehdottavat lex ViHm-          (Valtiovarainministeri Hiltunen: Ja jos
18596: lan asemasta lex Pusaa (Eduskunnasta:                hintaa lisätään puo:leUa, niin 150,000!).
18597: Lex Tiamta!) - niin, minä juuri aioin sa-            Juu, mutta herra valtiovarainministeri, ei
18598: nowkin, että olisi kai o~eampi sanoa lex             tarv1tse lisätä mitään hintaa, koska juuri
18599: Tiai.\sta (Eduskunnasta: Minul'la :on oma            tällä hetikeHä hänel'le tilitetään eräissä ta-
18600: swnamuoto!). Tämän lex Tiaisen mukaan                pauksissa vielä ·enemmänkin. Minä pyydän
18601: olisi maataloudesta saata.vat tulot aidottavat       kysyä vain, onlko iherra valtiovarainminis-
18602: maa.ta1ouden kustam.nuksiin niin, että nii-          t·eri s1tten sitä mie'ltä, että maidon hintaa
18603: den suhde olisi sama kuin kesikimäärin               nykyisestään tuottajien kohdalta olisi vielä
18604: hehtaaria kohti vuosina 1935-39, ja maa-             laJSmettava (Ministeri HiUunen: Minä en
18605: taloustuotteiden hinnat pysytettäisiin rt:a-         nyt siihen vwstaa mitään!). Samalla 1tavalla
18606: soHa, joka vastaisi ikahtena edeHisenä vuo-          me voisimme tutkia 1ka~kia muitwkin, ni-
18607: tena maailmanmarikkinahintoja. Kustan-               menomaan ikarjataloustuotteita, ja to-
18608: nus- ja ihintatas:o yHäpidettäisiin siten, että      teamme, että kailklkien näiden !kohdalta tuli-
18609: valtion varoista suoritettaisiin kaikille ti-        sivat vilj<e'lij.än kohdaHa rahatulot varsin
18610: loilLe pe'Ltoalan ja lehmruluNun perusteeHa          suuressa määrin nykyisestään pienenemään.
18611: tuotam.tOjpalikkiota ja pientiloille annettai-           Täällä ed. Ni•e.minen esitti äsken ·viljan
18612: siin 1lisäiksi eläinmäärän perusteella lisä-         hinnan ikohdalla tietoja, jotka eivät perUBtu
18613: tuikea.                                              tosiasioihin. Hän vä1tti, että sitä politiik-
18614:     Jos meillä maataloustuotteiden hinna.t           kaa kulkien, jota maalaisliitto on viime
18615: .alennettaisiin     maatlmanmarkkinahintojen         vuosina ajam.ut, on meiJilä v:iljaJn hinnat nos-
18616:  tasoHe, niin tällainen järjest.e'ly tietenkin       tettu tasolle, jolka ylittä.ä huomattavaJSti
18617: sopii erinomaisen hyvin kulut.tajaväelle,            maailmanmaTiklkinahinnat. Näin ei ole a.sian
18618: ikoska se merkitsisi sitä, että he saisi·vat         laita rtäHä h·etlkeHä. ,Suomalaiselle maall'Vi[-
18619:  tämän jälkeen •esimerikiksi maidon, !kanan-          jelijäUe maiksettiin esim. ·mkiista keskihin-
18620:  munat ja sianlihan !hintaan, joka olisi vain        tana maaliskuussa tänä vuonna 25: 50.
18621:  suunnilleen puo1et niiden nykyisestä ihin-
18622:               1                                      Venäläin·en ruis, jota meiUe tuodaan, mak-
18623:  nasta, mutta olisiko maataloudenharjoitta-          saa tällä hetikellä Etelä-Suomessa vapaasti
18624:  jat ja nimeoomaan 1pienvi,ljelijät, jotka sua-      rautatievaunussa ikilo:lta 27: -. Pohjois-
18625:  vat pääosan tuloistaan juu;ri ikarjatalous-         Suomessa, !kun railiiti tulee tähän lisää, on
18626:  tuotteista, ennen muuta maidosta, yhtä tyy-         vastaava hinta 27: 60. Siis enemmän ikuin
18627:  ty;väisiä, jos heidän rahatulonsa pienenisi-        kaimsi ma1:1hlma korkeampi hinta on venäläi-
18628:  vät näin sum•essa määrin (VasemmaLta:               seltä rulkiiHa valtioUe, ikuin mitä samanai-
18629:  Väihennetään muita rasituksia!).                    kaisesti suostutaan mwksamaan suomalai-
18630:     Tää:Hä ed. Pusa äslk<eis·essä puheenvuo-         selle .vilje~li<jälle (Vrus·emmalta: Kiittäkää
18631:  rossaan esitti erään esimerkin 10 peltoheh-          meidän puutalomiehiä siitä!). Niin, mistä
18632:  taarin tHalta ja ihän tässä esimerkissään            johtuu se, että Neuvostoliitto vaatii näin
18633:  oletti ,tilalla olevan 5 leihmää ja siltä pe-       korkeat hinnat, se on luku ,erilkseen. Ja sa-
18634:  rusteelta hän m. m. ikarjataloustuotteiden           malla tavalla, jos me tutJkimrne ne viljan
18635:  kohdalta 1Jeiki laskelmia. Jos sosiaEdemo-          hinnat, jotka tuieva;t va,Jtio1le maksamaan,
18636:  kraattien -siis tämän Jex Pusan - Enjaa             kun vi·lja tuodaan lännestä, me toteamme,
18637:  ku:ljettaisiin, niin tämän äskenmainitun esi-        että esim. ar.gentiinalainen ruis maiksaa
18638:  merlkin mukaan tulisi 7,500 Etraa vuode.'lSa         täilä hetkeNä 31: 10, ja näin ollen se ylit-
18639:  myytäväbi, ja jos hinta putoaisi si'lle ta-         tää 'vielä eruemmän kotimaisille tuottajille
18640:  solle, että se vastaisi tämänihetkisiä maail-        maksetun !hinnan. Se, että arg·entiinaJainen
18641:  manmarimkinahintoja, niin se olisi silloin          vilja mmksaa enemmän, j(jhtuu lähinnä
18642:  noin 7,5 mk kilolta. Tämä tietäisi sitä,            siitä, että kysY'mys ei ole vapaalla valuu-
18643:  että viljelijän tulot tältä osalta väl:iittömästi    talla astettavasta tava,rasta, vaan lähinnä
18644: 3804
18645: 
18646: clearing-ikau,pasta. Samaten, jos vertaamme           tuottajalle, niin tämä poihja on perin epä-
18647: tällllänhetkisiä viljan hintoja vehnän !koh-          varma. M•eillä ·esim. vielä vuodenvaihtoon
18648: dalta, niin toteamme, ·että meillä maiksettiin        tienoilla tuotiin venäläistä ruista tähän
18649: viime maaliskuussa ikesikihirutana kO'ko              mwaha.n, .sellaiseen hintaan, että se malksoi
18650: maassa 27: 30. Tällä hetkellä maksaa val-             E.telä-Suome.,sa vapaasti vaunussa noin
18651: tiolle venäläinen vehnä Ete:lä.-Suomessa              17 mk. Nyt sama vilja maksaa 10
18652: 29: - ja Pohjois-Suomessa 29: 60. Argen-              ma:rrkkaa enempi. 1\Le huomwamme, et!tä
18653: tiinalainen vehnä maksaa 31: 10 Etelä-                j!)s suomalainen rmaa.ta.Jouden harjoittaja
18654: Suomessa., 31: 70 Pohjois-;Suomessa, ja.              joUituu oman maata.loutensa perustamaan
18655: austraaJialainen veilmä maksaa Etelä-Suo-             seiHaiselle .pohjalle, jossa hinnat näin val-
18656: messa 27:10 ja POihjois-Suomessa 27: 70.              tavasti iheilahtelevat, niin hyvin ymmär-
18657: Siis austraalialainen v~hnä on halvempaa              rämme, että silloin maatalouden harjoitta-
18658: kuin 'esim. venäläinen, nmta se joihtuu siitä,        minen on erittäin epävarmaa.
18659: että Aus.traJia:sta tapahtuvat ostot on suo-              Lex Pusan mulkaan joutuisiNilit kaikemiko-
18660: ritettu vapaina :punnilla, ja näin ollen !hin-        koiset vi:ljelmät, siis myöskin suuremmat,
18661: nat ova.t myöskin a]hais:emmat. Ja !kun tä-           va>ltion tulki·toimen:piteistä ri~ppuvaisiiksi.
18662: hän vielä !lisäämme, lkun on kysymys rmaail-          Kun ministeri Lepistö kirj•assaan ,Maata-
18663: manma.riklkinahinnoista viljan kolhdaUa, •että        loutemme ajan :pU'llltaris.sa" sanoo jo nykyi-
18664: jos nyt jouduttaisiin ikaupvoja tekemään,             senkin :paljon pienemmän ja ;rajoitetumman
18665: niin hinnat olisivat rvieläkin korkeammat,            valtiO!Il tuoo :merlkitsevän sitä, että maata-
18666: koska rviljan hinnat maailma!Il!marlkkinoilla         Juotemme toimii ,:valtion vaivaishoidon" va-
18667: ovat ja.tikuva.sti nousseet, niin puheet siitä,       rassa, on merkillistlä, että sosialidemolkr<aa-
18668: että suoma-lainen maanviljelijä, vai.ikka se          tit nyt .olisirvat :valmiit ulottamaan tällllän
18669: tuottaakin viljan epäedullisissa olosuhteissa,        tuilötoimenpiteen vielä •pitemmäUe, niin että
18670: saisi seltlaisen hinnan, joka ylittää maail-          se ikosikisi ikaikJenikokoisia tiloja, siis koko
18671: manmarlkikinah~nnat, ·ei siis perustu tosi-           maataloutta (EduSikunnasta: Pienviljelijät-
18672: asio~hin, päinvastoin, siinä on monen mar-            kin!) - niin mutta myöskin suurviljelijät
18673: kan ero suomalaisen maanviljelijän trup-               (Eduskun!Ilasta: Nehän soaavat nyt jo hin-
18674: piolksi.                                              tana ikislkoa!). Olisi muurten mielenkiin-
18675:    Mutta vai!k:ka tätä sosialidemokraattien           toista tietää (Edusrkunnasta: Entäs tuki-
18676: linjaa ikuljetta·essa malhdollisesti myönnet-         paJ~kkiot~), mitenikä sosialidemakraatit ryh-
18677: tävä 1erilaine!Il erikoistulki, ostot10distukset ja    mänä suhitautuva.t tähän lex Pusaan tai Jex
18678: mitä sieltä lex Pusassa mainitaankin, jos-             Tiaiseen, onko ryihmä tämän asian t·alkana?
18679: sain :mää.rin :parantaisivat sitä tilannert:ta,       Kun maatrulousvalioikunta pyysi tästä val-
18680: mihin viljelijä joutuu, :kun rahatulot :välit-        tio:varain~valiokunnan 1ausunnon ja tämän
18681: tömästi varsin suuressa määirässä :pienene-           saivat, niin on hyJVin mielenkiintoista to-
18682: vät, niin me varsin hyvin ymmä.rrämme                  deta, et:tä rvaltiovarainva'liolkunna.ssa ole:vat
18683: sen, että edes silloilil, :vaiklka :tällaista avus-   sosialidemoikTaattiset jäs·enet yhtä lukuun-
18684: tusta saataisiin riittäivästi, se ei lisää välit-      ottamatta olivat sitä mieltä, •että lex Pusa
18685: tömästi vi·lj:e:lijän rahatu;loja.. Voidaan 'ViElä    on ihy·lättävä. Jos on ryhmäaloitte:islta iky-
18686: syyJstä !kysyä, on[m myös ikäy:tännössä mah-          symys, niin :minkälaisesta ryhmästä sitten
18687: dollista, ·että eduskun:ta voisi hyvä:ksyä näin       meillä olllikaoo ikYISymys (Eduskunnasta:
18688: valtavan suuria määriä milj81rdeja maata-             Pusan ryhmästä     n.   Niin, sOISirulidemoikraatit
18689: louden tueksi, mitä lex Pusan hyväksymi-              voi:vrut itämän asian selvittää omassa keskuu-
18690: nen käyltiinnössä me;rikitsisi. Ja edelleen,          dessaan. Meidän ei siihen ole tämän piwm-
18691: olisiV'a:tiko myöskin s01sialidemolkraat~t ikäy-      mälti syytä puUittua.
18692: tänn{i_~ä, siis !täällä edursikunnassa ja iha!li-         Nilmenomaan minä olisin :kovin haJ.ulkas
18693: tuiksessa, valmiit ihyvärks~ään sellai~et             ollut •kuulemaan, mitä her·ra valtiovarain-
18694: määrät mi:ljard:eja, mitä siHoin tarvittai-           ministeri näistä lkytrnrrnenistä miljardeista
18695: siin, jos siltä :Hnjaa fim]kien pyritään kor-          ajruttelee, joita ed. Pusa lilyt ehdottaa tässä
18696: vaamaan viljelijälle ikeskimääiräiset tuotan-         otettavaksi myösikin näiden SUUII'empien
18697: tOikustlannukset.                                     tilojen tulkemiseksi. Valitettavasti rt.äällä
18698:    Ed~lleen me tiedämme, että jos maail-              herra va•ltiovarainministeri ei ole nyt ·läsnä,
18699: man:markkinahinltoja 1pidetä:än pohjana lhin-         että o1lisin noin suiO·ralta kädeltä saanut
18700: noille, jolka siis ,tilitetään .suomalai1selle        vastm1iksen, ei[;:ä kyöikin kautta.
18701:                               Mtarutall;o-ms·tUorl:iatnill/on t!urvalamirrmill,,            3805
18702: 
18703: 
18704:     SosiaHdemoiluaattinen Eilan yksipuoliruen tiukattiin, miJk:ä on !kommunistien :Imnta
18705: arvuSituslinja :an tuhoisa maataloudenharjoit- täL<::sä marutalous.asiassa juuri k'Olhoose~hin
18706: tajalle samalla iku111 se on valtiotalouden nähden, mitenkä kentäillä va~t>a'taan, ikun
18707: kanll'alta ~alt:sottuna liian raskas. Suotta ei kysytääin, että ,py:r1k:ivätikö myös Suomen
18708: maatalousvaliokunnan perusteluissa sanota- lmmmunist]t kolhoosiin. Ja sannttiin, että
18709: kaan, etitä ,lex Pusa ,ei nojaudu terveille tämä on niin vaikea ikysymys, että siihen
18710: ta:lolli'1po1i~ttisitlle perustei1le ".               pitäisi olla lopullinen selvä vastaus, mie-
18711:     Mitä sitten kommunistien ,ehdotuksiin tu- luummin niin, että kommunistisen puolueen
18712: lee, niin he jättäMält hintalinjan ikokoiiLaan puoluetoimikunta antaa sellaisesta julkilau-
18713: sivuun, koslk!a siitä heidän mielestään ipää- suman, jossa se sanoo, että kommunistit
18714: sevält hyötymään vain ,suumnaanviljelijä.t". eivät meillä ·pyri 1koHmosiin (Ed. Riihinen:
18715: Heidän mielestä&n on maatalouden kannat- Se on Suomen kansan talon1poikaiston rart:-
18716: tavaisuus [['atlkaistavissa vain lähinnä tuo- kaista·.va!). Tämä kommunisti Heikkilä se-
18717: tannon tasoa kdhottavilla ja tuotantokus- losti asian näin. Kommunisti Heikkilä v.a:S-
18718: tannuiksia al:entavilla tukitoimenpiteillä, tasi tähän kysymykseen tähän •ta.paan:
18719: eikä näitäikään tuikitoimenpiteitä ta~rVitsisi ,Syy, milksi >kommunistitt eivät meiilä puhu
18720:  ulottaa muuta ikuin vain pienelllJ>iin maa- kolhooseista, jo;htuu 'lähinnä siitä, "että
18721: tailoudenhalljoittajiin. Kun >edellä mainit- Suomen talon,poika vilhaa kolhooseja ikuin
18722:  tuiihin tuikitoimelljpiteisiin tarvittavat varat hil'lttosilmuikkaa", mu;tta Heikkilä j·at!kaa,
18723: lisäksi ehdoteltaan ikannettavaJ.\'si erikoisve- ,u:skomme olevamme heitä viisaampia ja
18724: rona, ,rtyönantajakapitalisteilta", niimmin kylliksi varovailsia lhei,dän ohjaamisekseen
18725:  heidän s•anontansa kuuluu, joutuisivat ne ;y'lMei:sta·loulksiin ".
18726:  maatail.oudeniharjoittaj>at, joilla on palikarttua '   Vaikka lex VHhulan hyväksyminen >ei
18727:  työvoimaa, myÖiS itse 'Osallistumaan kyseisen vielä sinänsä rat'kaiseika•an maata.louden kan-
18728:  eriJk:oisveron ma!ksamis·een. Kun tiedämme, natta:vaisuutta, eHei lakia myös käytännössä
18729:  että jo verrattain [pienilläkin tiloilla voi haluta oikealia tawaJ.la rtoteuttaa, odottavat
18730:  märurättyssä vaiheessa olla pallmttua työ- Suomen maatalouden harjoittajat kuitOOJkin
18731:  voimaa, huomaamme, tettä j'O !keskiko!koisten, suurella mi>elenlkiinnolla, että myöskin hei-
18732:  sitä suuremmista .t~loista puhumattaJkaan, dän elinkeinonsa turvaksi saataisiin laki,
18733:  asema ;kävisi !tällöin aivan kestämättömäksi. jolka ta!kaa vakaan ja oikeudenmukaisen
18734:  TUihoama1Na elinkeLpoiset tilat sekä saatta- hintatason. Kun ·teollisuudelle on 1iawttu
18735:  malla pieruet >tilat täysin •riippu:vai:siksi vaJ- tuotantdlrusta111nuksia vastaava hintataso,
18736:  tion tu'kitoimenpiteistä, \päästäisiin siiihen jopa yrittäjäivoitto!kin, 'kun !kaupan eri (p(lr-
18737:  olotiiaa111, josta 'kommunistinen maata:Ious- tail:le on määr&tJty välittyspal1kkiot, jotka
18738:  asiantuntij:a Aa·l'no Hullk!konen on viime tåkevält tämän ·elinikeinon kannattavwksi ·ja
18739:  ailkoina niin 1paljon ikirjoi,tellut 'esim. sel- kun työväen sekä virlkamiesten palkikojen
18740:  lais·essa l~hdessä !kuin Va.paa Sana. Olo- suojana on indelksisidonnaisuus, voivat vain
18741:  tila, jossa talonpoikaista its·e huomaa, ettei- maataJouden viihio1liset olla eSltämässä maa-
18742:  vält jåljeHe jääneet pienet tilat kannata, miehen saamasta nyrt 'V'astaavaa suojaa elin-
18743:  vaan se ,siirtyy vapaaehtoisesti omien .ja keinolleen.
18744:  yhteisten etuj.en 'kannattamana maan )'lksi-
18745:  tyisomistuksesta koa-ikeallljpaan sosia:listiseen
18746:  yh:teisomistusmuotoon". Miikä on tämä yh-               Ed. L a i n e: Herra puhemies! Tämä nyt
18747:   teiso:mistusmuoto, se ·viisaasti :kyllä jätetään esillä o1eva lakiehdiotus on kohdannut vas-
18748:  sanomatta, mutta suomalainen talon[Joika tatuulta täällä edu~>ikunnassa tavamta enem-
18749:   sen !kyllä tietää (Vasemmalta: Luep[laS kio- män: on jo toilsta ·vuotta siitä, kun lnki
18750:   konaan!) ja sen nimi on !kolhoosi (Ed. Rii- eduskunna:Lle a.nnettiin. Kysymys on, niin-
18751:   hinen: Lue alusta loppuun, ä1älkä anna vää- kuin lain nimikin sanoo, maatalouden tuo-
18752:   rää todistusta muultamaHa rivillä!). Kom- tannon kannattavaisuuden tu:r-vaaminen.
18753:   munisti,t eivärt avoimesti .tunnusta, ·etrtä !ky- Mistä si·tten joihltuu, että maataloudeile ei
18754:   symys on ilmlhoosiin menosta. Syy, minkä annebtaisi lkannattavaisuutta, siUä ymmär-
18755:   takia näin ltelhdään, siihen on antanut vas- rän, ert;tä nämä •vastustajat ovat si•tä mieltä,
18756:   tauiksen eräs tunnettu kommunisti Kauko että tätä laJkia ei ,pitäisi hyväksyä. Eikö
18757:   Heikkilä ~eräässä kommunistien ken.btä:mies- kaikkien hyödyllisten elinkeinojen pitäisi
18758:   ten lkäskynjaik:OtHaisuudessa, jossa häneltä tässå maassa :kanna,t1taa ja eikö maatalous
18759: 3806                           [P,erd.amtai!ua !215 lP· toUik'okuuta 11'951.
18760: 
18761: ole myöskin hyödyHmen elinkeino, sitä voi- alle 10 lh:a: n 'ti!lojen puhdas tuotto on
18762: daan kysyä (Eduskunnasta: Onhan !toki!). 1,123 mik 1peltohehtaarilta, 10-25 pe1to!heh-
18763: Täirnäm. lain :periaate on, !kuten jo edellinen taarin 1tilat, joita tässä on [>erustana !käy-
18764: puhuja äskeisessä 1puheenvuorossaan mai- tetty, maJt rtuottan'eet 2,3·59 mk palohehtaa-
18765: nitsi se, että toisen suuruUJSluokan ti:loille ria llrohti ja jos katsomme viimeistä tili-
18766: Etelä-Suomen kir-janpiltoalueilla, toisin sa- vuotta 1949-50, jolta tulosten laskenita on
18767: noen :t1loille, joilla on Q:J,eltoa 10-25 !ha:iin, vi,elä jossakin määrin kesiklen, mutta joka
18768: tUTVataan lkannattavaisuus ja että se tur- ei valmistuttuaan tule suuremmassa määrin
18769: vataan niin, että ne eivi.ilt tarvitse vaLtion muuttumaan, niin me näemme, että .alle
18770: tuikea. Tämä minun ymmämtääkseni on 10 pelto!ha :n tilojen 1puhdas tuotto on 1,251
18771: tel'l~e periarute ja siihen meidä'I1 näistä ·..-ii- mk ja ,toisen suuruusluokan tilojen puhdas
18772: meaikaisista suunnista huolimatta pitäisi tuotta 2,628 mk. On siis ·aivan väärin sa,.,
18773: pääsltä. T·ämän Hsäiksi laissa on kuten jo noa, e:btä !)arhaiten kannattavia ovat lkir-
18774: myöskin on tullut mainituksi, osittain rtätä jarn•pitotHat, joiden 'Pelt~pinta-ala on alle
18775: tu!kiJpalkikiosuuntaus1ta silkäli, ~että suurem- 10 hehtaaria ja näinollen on myöskin sel-
18776: pien ,tuotantokustannusten vu01ksi pienem- vää, •että lisäJtulkea juuri on ·annettava näille
18777: miHe ti:loihle annettaisim Hsätuikea ja että tiloille, ·että n:elk:in 'pystyvät jonkin vecrran
18778: myöskin epäedullisissa ilmasrtollisissa olo- edes !kannattavasti !ho:Ltamaan talouttaan.
18779: sulhteissa oleville tiloille, jolloin on kysyrr..ys   Tämä siis, kuten jo mainitsin, on varsin
18780: Poihjois~Suomesta, annettaisiin tällaista 'lisä-    kohtuullinen periaa;t:e, että parharut :tilat
18781: tUJkea, !kuten ikäytännöss·ä jo nytkin on maan 1parhaalla a,lueella kannattavat ilman
18782: tehty (Ed. E. Pusa: Eikö kaksinkel'ltainen sivulta tunutta a'pua.
18783: hintataso ole va1tion tukea?). Ei tässä ole           Tämän jäLkeen me ;voimme kysyä, millä
18784: kaksirr:tkerrt,aista tulkea, koska pienvilj.elijät- tavalla meidän maassamme yleensä on suh-
18785: kin saavat hintalinjan nmkaan sen 1samun, taudut<tu muiden ~elinkeimjen aloilla ta[>ah-
18786: mitä suummmai!kin tilat saavat (Ed. E. tuvaan kannattavaisuuslkysymykseen ja sil-
18787: Pusa: Si1tä ta;va;rasta, mitä eivät voi loin me näemme, että myöslkin meidän va-
18788: myydä!). Niin, minua ihmetyttää kyllä semmistomme ja ehkä ennen kaik'k:ea juuri
18789:  täJmä kohta tässä juuri :sen vuolksi, että so- se on .o:Uut valmiB turvaamaan kannattruvai-
18790: sia1idemokraarttien taholla vastustetaan 1tätä suuden niiHä aloilla. Vieläpä 'etukäteen on
18791: pienviljelij,öille tarkoitelttua lisätukea. Olen in:f:1ation v3Jl'a1ta rturvat.tu vientiteollisuu-
18792: ollu1t keskustelussa ja vä1ttelytrlaisuudessa temme. Tässä on taattu korvaus valtiolta
18793: sosialidemokraattisen         maa trulouseksperrtin aina kun otetaan !kaksi huomattavaa valtio-
18794: kanssa ja lh:än nimenomaan mainitsi tässä varainvaliokunnan hyvä!ksymää lakia aina
18795: tilaisuudessa, että armon antruminen pien- 15 miljal'ldiin asti va1Jtion tul"Vin. Tämä on
18796: tHoille :tiilssä 1tapauiksessa on pilkan ltell~oa. trupa!htunut ikäsittäakseni siinä mieless·ä, että
18797: Kun ortt,aa huomioon aikaisemmat otteet nämä 1laitokset, teollisuuslaitokset ennen
18798: tältä !kohdalta, niin minua suorastaan ilh:me- kai'kkea :voisivat maiksaa riittruvän kor'keat
18799: t)'ltJtää rt;äcrnä sanonta ja minä olen sitä prulkat niiden palvtJluksessa olevalle työ-
18800: mieltä, että sen 1pi,lkan 'teon, mitä tämä väelle. Ja kun meidän vasemmistomme nyt
18801: tietää, Suomen pienviljelijät varsin hyvin vastustaa, ,vo~pa sanoa yksimielisesti tämän
18802: kestäväJt. Tämä sama eksperitti, agronomi kysymyksessä olevan 'lain hyvä,ksymistä,
18803: Ti,ainen, myöskin samassa yhtteydessa mai- niin minun mielestäni s·e ei ole viis,asta.
18804: nitsi, 1eittä näiillä tilat, a1le 10 ha: n tilat, T.äcrnä!kin on ja se on p.ääasiassa työllisyys.
18805: ovat kannatta,vimpia meidän maati1ois- kysymys, vieläpä me~ko suuri sellainen. Jos
18806: tamme ja tuekseen hän käytti 1938-39 nimittäin maatalous 1ei kannata, se on 'Pa-
18807: maatalouSikh·janpitotuloksia. Hän 'käytti lmtettu poistamaan työntekijöitään yhä
18808: siis yli 10 vuotta van:haa ti1lastoa, j.o.Uoin suuremma;ssa määrässä. Ensinnäkin ~uon­
18809: se S'aattaa olla mahdollista, - nämä alle nolEsesti sieltä :poistet·aan vieras työrvoima,
18810: 10 ha: n tilrut - ova1t kannatta;vaisuud.essa mutta maaseudun perheitten on tällöin
18811: olleet !korkeimpia lkuin suuremmat tilat. myöskin entistä suuremmassa määrässä Jä-
18812: Mu:tta jos me kaJts~elemme myöhempiä 'kir- hetettiivä lapsensa maailmalle niin pian
18813: jaliLpito.tulolksia, 1esim. 1948-49, jolta kir- kuin ne kykenevät, vai!kka ne hyvin työn
18814:  janpitovuodeHa on rtäydellinen tulos näh- paljouden takia ,tarviit.tlaisiin kotona. Tämä
18815:  tävissä, niin me näemme, että Etelä-Suomen i on suuri yhteiskunnallinen :pTobleemi, jossa
18816:                                                                                                        3807'
18817: 
18818:  jo täihän mennessä on hyvin suuressa mää-               alalle. Tätilöin taas 'luonnostaan pienvilje-
18819: rässä muistuttamisen aihetta.                            lijälle jäisi entisJtä va~memmin, voidaan
18820:      Ed. Pusan aloite, joka on tehty i~män               sanoa, llrotieläJintalous hoidettavakseen. Ja
18821:  rinnalle moruen muun alo~tteen ohessa, pe-              se SOipii heille •paremmin sen vuoksi, Jettä
18822: rustuu !Pääasiassa tukip&liklkioiden maksa-              he ov·at n. s. työvnimavahvoj•a talouiksia ja
18823: miseen. Tämän la;kialoitteern, jos se hyväk-             täLlöin ei myösk:aän tulisi vaiikeuksia aina-
18824: syttäisiin, jOihdosta jouduttaisiin tavatto-             kaan niin suuressa määrässä voin ulosvien-
18825: man 'laajoihin •pisteostoihin, niin laajoihin,           nissä, kuin tällä :kerltaa asian lai.ta on.
18826:  että n~mä pisteostot, mitkä meillä nylt jo              Näin ollen minun ymmärtääJkseni, jos viljan
18827:  orva;t ja tällaisenakin kauhistavat, ovat si.t-         viljelystä:kin turvataan siinä määrässä, että
18828: tenlkin ;lasten 'leiklkiä. Ja se olisi rva1tiotalou-     se lk!anna;tta·a, se :myösikin samalla on, jos
18829: dessa maJhdotonta hoitaa. Ja :tässä on ilmo-            välhän piterrnmälti ajruttelee, pienvilj.eEjän
18830: matta;va sam&l1a, :että maatalous tällöin                eJtu.
18831:  itse ,ryarsin suuressa määrässä joutuisi li-               Ly;psykarjatalouden lmhdaHa tilanne oliT
18832: säänJtyneinä rveroina ottamaan osaa näihin              vielä hassUlllljpi. Täanä johtuu siitä, että
18833:  pisteostoihin. Tämä alentaisi maa;ta;lous-             voin hinta viclä täUä hetikellä ostajamaissa
18834: tuo:tteiden hintoja, kuten a;loi,tteiden j:a            on vain :puolet, jos sitäkään, tuotantokus-
18835: edellä kuulemamme puheen johdosta                       ilannnu:sten hinnoista. Tämä juontaa ~1-
18836: rvoimme sanoa sen :tarkoituksena olevan.                kunsa jo niillä ajoilta, jolloin Englannin
18837:     ·Tässä pyri>t.ään, kuten hän puheessaan             alusmaissa, ennen ikaiklkea Uudessa Seelan-
18838: äsken mainitsiikin, ikansainrväliseen hintata-          nissa, ,tapaMui lihaikarjan muuttaminen
18839: soon. Tämän ,lakialoitteen mukaan mak-                  lY]psy:ka;rjaksi. Ja tätä menetelmää ikäyttä-
18840: settaisiin rviljasta, ikoska kahden :edellisen          mäHä Englanti sai monopoliaseman voin
18841: vuoden hintll1peru:sta ltässä olisi otettava            ostajana ja se pitää !kurissa tällä tavalLa ei
18842: pohj·alksi, 17-18 mk vHjwkhl>o1ta, rva:iikka            yksin meitä, ~vaam. seil:laista ikuin Tanskaa ja
18843: tällä hetikellä ulkolaisen leipäviljan !hinta           RuO>tsiakin.
18844: on 27-31 mk ikilol,ta, eiikä 1aki3iloitteen mu-             Täm'än lisäksi on mainittava, että pun-
18845: kaam. täitä eil:'otus:ta rtukipa1kkioilla ·edes kor-    nan j'a mrurlmn :parilteettia:rwo on väärä.
18846: vattaisi ennenkuin osittain myöhempinä                  1\fa:t"lk:ka on yli 40% liian heiiklko, joka rvai-
18847: vuosina, joUoin taas voitaisiin tätä ·nyUcyi'ltä        kutilaa viennissä hintoja aJentavasti, :muHa
18848: vuotta <käy;ttäiä perustana. P,alkat sitä vas-          tuontiatt:itklkeli·en kohdalla on vasta'ruvasti
18849: toin maataloudessa :pitäisi silti niin vie-             edullisempi. 01keam Tahanarvon muikaan
18850: raillle kuin omaUe väellekin korvata tämän              olisi voin ihinta E.ngJannissa itäJlä ikel'ltaa
18851: ajan paUrkatason mulkaam., ja tämä :erotus
18852:       1
18853:                                                         n. 300 mk kilo, kuten vähittäishinta meillä-
18854: silloin on h'ir.vittävän suuri ja teJkisi maa-          kin tiiliä ker.taa on (Ed. E. Pusa: Kubs
18855: talouden harjoittamisen täysin mahdotto-                ne :ma;!1kat ma;ksaa, että se maksaa 300
18856: ma-ksi.                                                 mkn). Lisäilmi on huomattava, että En-
18857:     Ed. Niemisen puheenrvuoron johdosta voi-           glanti maiks<aa omiLle viljelijöiHeen l'ä:hes
18858: ta~siin myöskin paljon puuttua viljan thin-            saman hinnan Suomen rahaksi arvioituna.
18859: takysymJ'Ik:seen. Hän otti sen kamnan, että            maidosta ja voista, kuin meidän ,tuotlt:aja-
18860: pienviljelijäin pitää olla ,tavattoman vih~i­          hintamme nyt ovat. He saavat tuot anto-     1
18861: 
18862: 
18863: 
18864: 
18865: sia vilj.an rviljelyikselle. Si:tä pitäisi ·edelli-    kustannuksia vastaa;van hinnan •eiväJt.kä mi-
18866: sestä välhentää eiikä siitä kannattaisi malksa·a       tään väkirehu- tai väkiliannoiteostopape-
18867: sitäkään hintaa, mikä tämän J.akialoitteen             reiila, ikuten ed. Pusa meille tarjoaa (Ed ..
18868: poihjaksi nähtävästi tulisi.                           Pusa: Eivätkös ne ole käy.iJtö:kelpoiSita rva-
18869:     Jos me tuemme viljan viljelystä malksa-            luuttaa ~). Minä tulen tähän asiaan, ed.
18870: m!alla siitä sel:laisen hinnan, että sen tuot-         Pusa, vielä ja iJ.uulen, että se sanonta tepsiL
18871: taminen kannattaa, niin s'il1oin tämän vil-            tällä !kohdalla.
18872: jan vi,Jjelys lisääntyy, se on itsestään selvää.           Näi1lä ed. Pusan 'esitJtämillä malksu- ja
18873: Mutta oniko se vruhing101ksi pienviljelijälle,         ostotodistuksi1la saataisiin kyllä väkilan-
18874: siitä voidaan olla täysin 'eri mieltä, koska           noitteita j1a väJki,rehuja, mutta me eivät !kel-
18875: tämä johtaisi sil1oin siilhen, että suuremmat          paisi ;perheen .tarpeiden ostossa, eivät velan,
18876: viJljelijät, joina on :välhemmän työvoimaa             malksussa eivätkä :veron maksussa. Jos vil-
18877: itsellään, entistä suuremmassru määräs:sä              jelijöille tehtäisiin oilkeutta, olisi heHle mak-
18878: suuntai,sirv8!t tuotantonsa vilj·an vilje1ytksen       settava kahden edellisen vuoden marklkina-
18879: 2808
18880: 
18881: hintoj·en, joka on ed. Pusan aloitteen peTUs- taisiin 10 mk: n mukaan, saataisiin 34 mil-
18882: tana, ja nykyislten hintojen ero. Esi.tän jardia marmkaa. Jos se korvattaisiin 7
18883: tässä iPien:en laSkelman, ensinn,äkin ly.psy- mk: n mukaan, saataisiin 24 miljar•dia
18884: karjan os811ta. Meillä on tällä hetkenä mariklkaa pyörein luvuin. Pienvilj·elijäirn
18885: 1,100,000 lehmää, jotka tuottanevat keski- edun mu1mista on, elttä koko tuotanto täl-
18886: määrin 2,000 litraa ma1t1oa j.a tällä tavalla löin !korvattaisiin (Ed. Vilhula: Se on vält-
18887: maan koko maitomäärä on yhteensä 2,200 tämätöntä!), niin, se on aivan välttämätön-
18888: milj. ilitraa ja jos otetaan 'Pe•rustaiksi se, ·täkin. Ed. Pusan ehdotuksen mukaan tä-
18889: mitä meillä nyt maJksetaan, noin 20 mlk män ·lisäksi pienille :til:oille annettaisiin eläin-
18890: litraLta ja se, mitä nylkyisen uLkorrna.alai1-1en määrän mukaan kananmuna- ja sianlihan
18891: Englannissa ma:ksett,avan voin hinnan, 175 tuotantomustusta ostotodistuiksina taas ehkä
18892: mk kilollta, anuilman maid·osta rpitäisi mak- 10 miljardia markkaa. Näin me .pääsi-
18893: saa, miin minun laskelmieni mukaan mai- si!mme yhteensä 54-64 miljardin marlkan
18894:  dosta Sa3Jtaisiin silloin täällä vain 8: 50 a pis·teostoon, jonka va.ltio sitten vuosittain
18895: 9: - ikilolta. Ja tällöin olisi viljelijöille mruksaisi näillä maksu- ja os.totodistuksilla
18896: mruksettava lboistaikyonmentä onll!rkkaa ikilol.ta ja maatalous ottaisi veron muodossa oRaa
18897: li.säihintara jalkaisesta maitoikilasta ja minä tässä jo n·oin 20 miljardia ma:rlltkaa ja tä-
18898: ymmärtäisin, että jos pienvilj<elijäin ·edun män mukaan oiikeastaan, jos maata·loudelle
18899: mutkaisesti ,tässä meneteltäisiin, että silloin lta>hdottaisiin 'ant:aa se, minkiä se nyt saa,,
18900:  malksettaisiin ikailkista maitolitroista tuo :eTO- olisi :tä,tä milja·rdimäärää vielä huomatta-
18901:  tus. Muuta sanotta[monpa nyt, rettä mak- vasti ikorrotettruva,, että maatalouskin saisi
18902: setaan .tästä aillloastaan 10 mk kilolta, niin tasotuksen !tämän siJ.le tuHeen v•eron osailta.
18903: silloinkin tu1taisiin se.1laiseen luikuun ikuin Kyllä me kailkki käsitämme, e·ttei tällaiseen
18904: 22 milja11dia markkaa, maksutodistuiksiua, voida mennä. Se on mahdotonta, ·eilkä se
18905:  jolla näitä ostorehuja ja lanno~tteita sitten ole tarkoituskaan. Mutta tämä tarvittaisiin,
18906:  saataisiin. Joikaista 1ehmää /kohti tämä tie- jos ero maiLmanmrurkikinain ikalhden 'edelli...
18907:  tJäisi noin 20,000___,25,000 onar!kikaa, joka s:en vuoden hintatason ja nylkyisen hinta-
18908:  silloin :pitäisi lehmää !kohti onaksaa. Tämä tason väliUä rmaataloustuottajiUe korvattai-
18909:  vai:kutt;aiJSi vähitellen siit.en, että lehmien siin. Ta.rikoitus lieneekin vain panna maa-
18910:  luku lisäämtyisi, koska silloin ikoetettaisiin talous matalaksi, entistä tinkemmaHe ja
18911:  pitää huonoonjpiakin lehmiä ja näin lehmien autioittaa maaseutua, kuten jo aikaisemmin
18912:  laU~tu huononisi.        <Samana tässä voidaan tääU1ä viittasin. Tämän ma.hdottomuuden
18913:  kysyä, mitä saisivat ne talot, jotka siirtyvät hunmaa .jo siitä:kin, etteirvät ed. Pusan ryh-
18914:  krurjattomaan ,talouteen. Ne j1äisivät tällöin män edustajatikaan tätä vaLtiovarainvaEo-
18915:  tältä kohda,lta ilonan sitä.                       kunnassa hyvälksyneet.
18916:      No, pello:o. lkohda~ta voitaisiin tehdä mo-       Lopuksi sanoisin, :että 1ex Vil'hulan !hy-
18917:  nenlaisia [a,sikelmia. Ed. Pusa esitti ikor- väksyminen .ei ketään vahin:goittaisi, mutta
18918:  vattava:iksi rvilja:ikiloa kO:hti 7 mk. Tällä hän se vakaannuttaisi ja tervelhdy.t:täisi t~alous­
18919:  tarkoitti nähtävästi vain smä viljaa, joka elä:määmme ja erikoisemmin :piernviljelijäin
18920:  myydäiän tilalta ja ~tällöin taas pienemmät talouden kohdalta se on erittäin .tärikeä.
18921:  viljelijwt eirvät tiä.~tä !hyödy, sillä se tulisi Olisikin toivottavaa, että Iaiki nyt jo no-
18922:  suureononille viljeEjöille, jntka enemmän peasti ikä:siteltäisiin ja että se muuttamatto-
18923:  myyvät virljaa. Ymmärtäisin asian niin, että i mana hy.väJksyttäisiin.
18924:   jos täissä 1tahdottaisiin olla o~keudenmukai­
18925:  si'a, niin silloin olisi maiksettarva muustaikin      Ed. V i 1 ih u 1 a: Herra :puhemies! Edu's-
18926:  tuotannosta lkuin viljasta kansainvälisen kunnan valtiovarainvruliokunta samoin kuin
18927:  hinnan ja tuotautokustannus:hinnan välinen maatalousvaliOikuntaikin ovat :asettuneet
18928:   ero, sillä, kuten jo aiikaisemmin maini;tsin, puoltamaan nyt ensimmäisessä 'käsittelyssä
18929:   niin viljan hinta olisi ed. Pusan aloitteen olevan !hallituksen •esityiksen !hyväksymistä
18930:  muikaan nyt 17-18 l!lllk kilo ja tuo erotus, lai.Jksi maata·loustuotannon !kannattavuuden
18931:   lähes 10 l!lllk ikilolta, pitäisi sitten maiksaa turva•rumisesta. Täanän voi maamme maa-
18932:   viljelijöille. Mei.Jllä on 2,4 milj. ha rpeltoa. talouden ja 'ennen ikaiikkea piernviljelyk-
18933:   Jos rujateHaan, e1ttä sU~to o:lisi 1,400 rOO.u- semme ystävä !Panna 'tyydytyksellä merikille,
18934:  ytks:iJkkäiä ihehtaari·lta, saataisiin yhteensä sillä valiokunnat orvat myönteiseen tulok-
18935: .3,4 mHj. 'rehuyiks'ilkiköä ja jos tämä k®vat- seen tullessaan käsitelleet asia·a varsin ve-
18936:                                                                                            3809
18937: 
18938: rustee:llisesti. Kun nama arvo.vaHais·et va- yksistään ihintalinjaa noudattaen meillä
18939: liokunnat ovat mM~puolisen harkinnan jäl- voida saattaa kaikissa osissa maata !kaiken-
18940: keen päätyneet esitykseen nähden myöntei- suuruisia ti1loja maatalouden kannattavuu-
18941: seen tulokseen tehdyistä vastaväitteistä ilmo- teen n•äJhden sama,an as·emaan. Näin ol~len
18942: limatta, on tämä käsittääJkseni varsin selvä ei meillä olosuhteista j'Ohtuen o1e olemassa
18943: todistus siitä, e·ttä lain tarkoitus ja ne toi- sellaista maataJoustuotteiden hintatasoa,
18944: menpiteet, joiden kautta siinä esitetään joka samalla tavalla palkitsisi eri olosuh-
18945: tämä       tarkoitus    saavutettavalksi,    ovat teissa ammattia ha.rjoittavien viljeJijöiden
18946: maamme maat~alouden kannalta välttämät- tuotantoonsa sijoittaman työn ja pääoman.
18947: tömiä ja tarikoituk.senmukaisia. Maatalous- Riittiivän hintatason lisä!ksi ·tarvitaan siis
18948: valiokunnan lakiin •telkerrnät ikoorjau'kset ja marumme o1osu..hteissa muitakin toimenpi-
18949: selvennykset QIVat mielestäni hyväiksyttiiviä. teitä maatalouden kannattavuuden tmwaa-
18950:     Viimeksi on nykynen !hallitus hyv;äksynyt miseksi. Tämän tu1oiksen saavuttamiseksi
18951: voimaan •astuneeseen linnarauhasopimuk- on hamtwksen esityksessä lähdetty myösiki11
18952: seen erään kysymyksessä 01levan lakiesityk- osittaisen tuk~pa1kkiJOiden maksamisen lin-
18953: sen ydinkolhdista toteamaHa nimit·täin maa- jalle :taihtomaHa ko!'vata pien:viljelijäin sa-
18954: ta·loustuotteiden hintojen osa1ta, että niiden moin kuin Pohjois-Suomen maanviljelijäin
18955: luovutushinna·t on määrättävä kulloinikin korkeammat tuotantokustannukset valtion
18956: vallitsevaa       kustannustasoa     vastaavia.si. varoista makserttavalla tuena (Ed. E. Pusa:
18957: Näin ollen ei pitäisi olla olemassa •esteitä Miksei hinnalla siel1äikin!). - JYlinä juuri
18958: lain hyvä•ksymiselle, joka tarkoittaa vain selitin.
18959: maataloustuotannon kannattavuuden tur-                Maamme luontaisista olosuhteista johtuen
18960: vaarrnista ja kaikensuuruisten maatilojen ei meiUä 'Ole kyetty tähärukään asti maata-
18961: saattamista .tuotannon !kannattavuuteen loustuotantoa harjoittrumaan ilman valtio-
18962:  nähden koko maassa pohjoisinta Suomea vallan taholta annettua tukea. Mutta maa-
18963:  myöten tasavertaiseen asemaan keskenään. talous ei ole ollut tässä suhteessa suinkaan
18964: 'Dällöin myösikin pienvilje.lys saatettaisiin poi.ikkeuksellisesa asemassa muihin tuotanto-
18965:  entistä enemmän tai väJhemmän satunnais- aloihin nähden, :puunjalostusteollisuutta
18966:  ten tukimenetelmien si·jasta 'lainsäädäntö- ehkä lukuun ottamatta, siollä kaikkia niitä
18967:  teits·e maata·louden !kannattavuuteen nähden on 'jouduttu valtiovallan taholta eri muo-
18968:  vaJkinaiselle lkanna1le, ja sille kuuluvaan doissa tukemaan. Ilman muuta on pidetty
18969:  kunnia-asemaan taloudellisesti kannatta- selvänä, että teollisuuden täytyy saada tuot-
18970:  vana viljelysmuotona.                             teistaan kohtuullisia tuotantokustannuksia
18971:     HaHitu'ksen esity:ksen perusteluissa on vastaavat ihinnat, ja ne on sille m. m. tul-
18972:  mainittu ne 1painavat syyt, joidenka vuoksi lien, hintojen määräämisen y. m. toimenpi-
18973:  nyt kysymyksessä oleva 1lainsäädäntö on tar- teiden kautta aluliisti annettu.
18974:  peellinen, ja ne suuntaviivat, joiden mu-            Hallituksen esityksen ·vastapainoksi on
18975:  kaisesti JaJki olisi !käytäntöön soveUettava, sosialidemolkraattien talholta tehty lakialoite,
18976:  joten niitä ei ole aiJhetta tässä yhteydessä joka tähtää maatalouden kannattavuuden
18977:  lähemmin lkos.keteHa.                             tu:rvaamisen järjestettävälksi pääasiaUisesti
18978:      Lakiesitys lähtee siltä .pohjalta, että mei- valtion 'VM'oista ma:ksettavien tukipalkkioi-
18979:  dän ,pienvilj·elysvaltainen maataloutemme ei den avulla samalla kuin kuluttajien mak-
18980:   pitäisi elää jatkuvasti satunnaisten ja epä- 1 samat tuotteiden hinnat pidettäisiin yleensä
18981:   varmojen armQpaloj.en turvin., vaan että kansainvälisten hintojen tasolla. Tämä esi-
18982:  sen asemaa ·pitäisi varn1ista·a ja m. m. sen tys lienee saanut va~kutteita lä:hinnä Yhd:y--s.
18983:   tuotteista tulisi viljeJijän saada !kohtuulli- valloissa työrväen ammattiliittojen voimak-
18984:  sesti keskimääräisiä tuotantakustannuksia kaasti ajamasta systeemistä, joka pyrkii
18985:   vastaarva hinta. Kun 'kuitenkin luontaiget elintarvikekustannusten siirtämiseen suu-
18986:   olosuhteet ma;amme eri osissa ovat maata- ressa määrässä veronmaksajien kannetta-
18987:   loustuotannon harjoittamiseen nähden var- vaksi. Aloitteen muJkaan maksettaisiin maa-
18988:  sin ·e,rilaiset ja kun tilan suuruus myöskin twloudelJe ulkomaisten hintoj'en da maata-
18989:  vai:kuttaa maataJlouden .tuotantoikustannu'k- loudelle tarkoitetun tulon välinen erotus
18990:   siin kirjaThpidonkin mulkaan siten, että .pie- tuotantopalkikiona budjettivaroista siten,
18991:   nemmil:lä tiloilla ovat tuotanrt:okustannulkset että m11atalouden määrätyistä tuotteista
18992:   yleensä ko·rikeammat ikuin isoilla tiloilla, •ei saarnat tulot suht€essa määrättyjen ta:rvik-
18993: 477
18994: 3810
18995: 
18996:  keiden oston ameuttamiin menoihin pysyi-             säilytettävä vuodesta 1951 alkaen ja rvasta-
18997:   sivät samoina kuin vastaava suhde oli kes-          lauseen mukaan ~vuodesta 1952 alkaen sa-
18998:  rkimäärin vuosina 1935~39. Tuotantopalk-             mana, kuin se on ollut keskimäärin edellä
18999:  kiot maksettaisiin peltoalan ja lehmälutvun          mai:nittuina vuosina. Lakialoitteen pohjalla
19000:  perusteella kaikenkDkoisille t~loille ja maan        nä-yttää laslkelmien lähtökohtana sekä 'laki-
19001:   eri osissa samansuuruisina, milllkä lisäksi         tekstin että sen iperuste1ujen mukaan ole;van
19002:   eläinmäärän perusteeHa annettaisiin tu-             maataloudesta myytyjen tuotteiden antama
19003:   kea pientiloilla !kananmunien ja sianlihan          tulo, joten siinä j:äisi m. m. omaa työtä
19004:  tuotantoa varten. Kun sDsialideunolkraattien         tekevien pienviljelijäin kuluttamat elintar-
19005:  maatalousvaliokunnan mietintöön liittämä            ~vik:keet ja niiden ai'iheuttamat kustannukset
19006:  vastalause sisä1tää ehdotmlksen kyseellisen          toiseen asemaan. On tietysti välttämätöntä,
19007:  sosialidemokraattien rlalkialoitteen ihYivläksy-     että pienrviljelijii<perheen jäsenten omalle
19008:  misestä., mikä ehdotus rtultaneen täällä edus-       työlle tu:lisi samanlainen nousu, kuin mitä
19009:  kunnassakin tekemään, ron aihetta rlähemmin          esim. maataloustyöväen ,palkkatasossa on
19010:  kosketella tätä aloitetta ja sen si<>ältöä.          trupahtunut sodan alkamisen jällkeen verxat-
19011:     Sosialidemokraattien lakialoitteen perus-         tuna hintatason nousuun. Kun kui:tenkin
19012:  teella otettaisiin tulkipalk!kioiden määräämi-      maatwlouden rahamenoissa aloitteen mu-
19013:  sen ,pohjaksi oLosuhteet vuosina 1935-39            kaan huomioitavat rahapalkat muodostirvat
19014:  eli siis arkana toistaikymmentä vuotta sitten.      vain pienen osan verrat,tuna siihen, mitä
19015:  'Dämä ei suir:ukaan ole oikea 'perusta :nylkyi-     kokonaistyökustannus muodostaa kokonais-
19016:  senä ajankohtanwn maata,loutemme tuotan-            kustannuiksesta, ei maataloustyöväen palk-
19017:  tosuhteita arvosteltaessa, siHä m. m. tuottei-      katason nousu tule lakia:loitteen mukaan
19018:  den 'hintojen ja tuotantokustannusten väli-         vaikuttamaan maanviljelijäperheen omaan
19019:  nen suhde on nyt huomattavasti toinen,              työpalkkaan lä!himainikaan samassa mää-
19020:  kuin mitä se on ollut mainittuna ajankoh-           rässä kuin mitä se ~vaikuttaisi, jos maata-
19021:  tana, kuten erittäin hyvin tiedetään. Niinpä        loustuotteiden hintataso määrättäisiin iko-
19022:  jos vuosien 1937-39 indeksiä merlkitään             konaistuoton ja kokonaiskustanrnusten vä-
19023:  100: Ha, ovat viime maal:is!kuus:sa, siis tämän     listä sUJhdetta perusteena :käyttäen. Tämä
19024:  vuoden maaliskuussa- indeksit olleet seu-           saa a~kaan sen, että ipienvi:ij,eEjän omru;ta
19025:  raavat: maataloustuotteiden l uovutushin ta-        työstään saama pal!kika jää aloitteen tmu-
19026:  indeksi 1446, maataJoustarvikikeiden luovu-         kaan huomattavasti a1haisemmaksi kuin
19027: tushiutaindeJksi 1210 ja maatalouspa]kka-            vastaavasta työ:stä muille ma!ks,ettava
19028:  indeksi 2455. Tämä me~kitsee sitä, että             palkka, joten hänen tulonsa suhteellisesti
19029: mainitusta ajankohdasta ovat maatalouden             pienenevät ja leipävarras siis nousee.
19030: tuoton ja kustannusten väliset suhteet eri              Kun meillä maatalouden tulot etenkin
19031: tekijöihin näJhden muuttuneet hy,vin suu-            pientiloilla ovat varsin niukat ja m. m. ruo-
19032: resti. Vain sillä edellytyksellä, että nämä         kata;loudessa täytyy säästää äärimmilleen
19033: su:h:teet olisirvat samat, kuin mitä ne Dvat         nauttien kotona vain m. m. kuorittua mai-
19034: olleet aloitteen tarrkoittamana ajan:kohtana,        toa ja myymäillä voirasva kulutukseen •ra-
19035: voisi maatalous saada omalle työlleen ky-            han hankkimiseksi, me:rlkitsisi kyseellisen
19036: seellisiä 1rvuosia vastaavan tulon, mikä ei nyt     lakialoitteen hyväksyminen tämäntapaisen
19037: suinkaan ole asianlaita. Samoin ovat eri            olotillan vaJkiinnutt!lJlllista lainsäädäntöteitse.
19038: tuotteiden väliset hintasuhteet muuttuneet           Tällöin toteutuisi entisen suutarin sanou1ta,
19039: huomattavasti mainitusta ajasta.                     että kun meillä muu kansa voi pistää voita
19040:     Lakitekstin samoin kuin sen rperusteiden-       leivälleen pöytäveitsellä, niin pienviljelijä
19041: kin mukaan kyseellisen lwkialoitteen tuki-          kylkenee Jaittamaan :voita leivä:Lleen vain sen
19042: prulklkiolinja pohjautuisi maataloudesta mai-       verran, ikuin mitä kuumassa naskalissa VY-
19043: nittuina vuosina myytyjen tuotteiden anta-          syy (Vasemmalta: :Se ei ole paljon!).
19044: maan tuloon keskimäärin maatalousmaan                   Oleellista sosialidemokraattien aloittee~sa
19045: hehtaaria kohti ja !kustannukset menoihin,          on siis hintojen r:pitäminen sillä tasolla,
19046: jotJka ovat syntyneet vieraan palkkatyörvoi-        m~ksi ne eri tuotteiden suhteen ulkomaan-
19047: man, maatruloustarviklkeiden, hintojen y. m.        kaupassa muodostuvat. Tämä näyttää kos-
19048: menojen aiheuttamista kuluista. Näin las-           ke,van sekä kuluttajien maksamaa että vil-
19049: kettujen maatalouden tulojen ja kustan-             jelijän tuotteistaan myydessään Eikkee~>tä
19050: nusten välinen suhde o:tisi aloitteen mukaan        sarumaa hintaa. Asia olisi kai viljelij·än krun-
19051:                               iMa,wtrulouiSitU!o,t.alntDJOn turva<a,minen.                 3811
19052: 
19053: nalta ymmär:rettä:vä niin, että kun hän ' että hänellä sattuu olemaan :hallussaan joku
19054: myisi tuotteensa kalliPpaan, saisi hän niistä määrä ,peltoa ja ~lehmiä. Niiden tehokas
19055: kansainväliset hinnat ja siten jälkikäteen taikika väihemmärn tehoikas käyttö, samoin-
19056: hänelle maksettaisiin mainitun pariteetti- kuin m. m. eläinten 'laatu!kin, niiden tuotan-
19057: periaatteen mukaan syntyvä palkkio, riip- toikyky ja lilhomisky!ky jäisivät aivan sivu-
19058: pumatta siitä, vastaako tämä palkkio yh- seibksi. Kun tämän lisäksi jatkuvasti
19059: dessä ka~U;pasta saadun hinnan kanssa tuo- hinta ei peittäisi kohotetun tuotannon ai-
19060: tantoilmstannuksia. Tämä on omiaan tuo- heuttamia ~lisäkustannuksia, olisi selvää,
19061: maan suomalaiseen maata~louteen epäilyttä- että rviljelijöiden halu tehdä sijroituksia
19062: vän tekijän, nimittäin tämä hintojen mää- pääomia ja työtä vaativiin tuotannon.lisää-
19063: ritteleminen u1lwmaisten tuotteiden hin- mistoimenpiteisiin samoinkuin perusparan-
19064: noilla. Sillä maataloustuotteiden tkansain- nUiksiirukin vähen1si. Piemriljelijöiden rkan-
19065: väilis,et hinnat .vaihtelevat erittäin suuresti nalta laJkialoitteessa mainittu tukipalkkioi-
19066: ja vo1makikaasti. Niinpä viime aikoinaldn den jalko, ik:un se annettaisiin saman suu-
19067: m. m. le~pä.vi.ljan hinta on muutamassa !kuu- ruisena m. m. maidon osalta lehmäluvun
19068: kaudessa noussut 1lähes 100% :Ha. Ja mai- perusteella niin pienille kuin suuremmille-
19069: totaloustuotteiden hinnoissa tapahtuvat pje- , kin viljelijöille, olisi rtäl'keimpään pienvil-
19070: netkin vaihtelut        va~kuttaisivat    oman jelijäin maataloudell1seen rahatuloläihtee-
19071: maamme hintoihin erittäin voimakkaasti. seen näihden mielestäni epäoikeudenmukai-
19072: Vaikka tätä epävarmuuden tilaa onkin laki- nen jo senkin vuoksi, että heillä maidonQdn
19073: alaitteessa pyritty välttämään siten, että tuotantoikustannukset ovat korkeammat
19074: hinnat määrättä1siin kahden ·edellisen vuo- kuin isoimmilla tiloil>la (Eduskunnasta: Ja
19075: den ulkomaam. kaurpassa esiintyneiden hin- nyt on jätetty iLman kokonaan!) - llllutta
19076: tojen mukaan, olisivat närrnä hinnat sitten- sitä 'tarhdotaan korjata tässä. Lakialaitteessa
19077: kin niin vaihteleJVia, että ne toisivat suuren myönnetään 'Pienvilj,elijöiHe lisätukea sian-
19078: epävarmuuden tilan maanviljelijöiLle hei- lihan ja kananmunien tuotantoon eläinten
19079: dän tehdessään viljelyssuunnitelmiaarn. To- luvun perusteella. Tä:män toteutta;minen
19080: dennäiköistä myös olisi, että kun hinnat oli- käytärnnössä ~vaat1si !huomattavaa aparaat~
19081: sivat ul:komailla nousussa, syntyisi tätäikin tia ja vaatisi yksityiskohtaista jokaisella
19082: tietä erpä.varmuutta m. m. herkillä työmark- tu:kea saaNalla tila1la tapahtuvaa tuotannon
19083: kinoilla. Käytännössä !kysee1linen järjes- ja eläinten määrän valvontaa, :mikä sekään
19084: tehruä meTildtsisi sitä, että :maataloustuot- ei ilmeisesti voisi estää väärinkäytOksiä. Li-
19085: teittemme hintasuhteen määräisivät maam- sä!ksi tuLkoon tässä sivumennen mainittua,
19086: me olosuhteille täysin vieraat, usein jopa että tältäkin varalta jo näyttävät sosiali-
19087: suorastaan toisella :puolen maapalloa v.ai- demokraatit olevan valmistautuneina, sillä
19088: kuttavat tekijät. Tämän vuoksi voidaan mikäli tiedän, niin verolakikomiteassa hei-
19089: hyvin käsittää, mitä vaikeuksia hitaasti llii- dän taiholtaan on ehdotettu, että maatalou-
19090: kuteltavalla maataloudella olisi siitä, jos den verotuksessa ei puJhtaan tuoton verotus
19091: eri tuotteiden hintasuhteet vuodesta toi-seen, enää riittäisi, vaan että sekä siika- että ika-
19092: meistä täysin ri~p:pumattomista tekijöistä natalous !pitäisi panna erikoisver:otuks~en
19093: jdhtuen, vaihtetlisivat. Taloudelli-sten laskel- ailaiseJksi.
19094: mien telkeminen viljelyssuunnitelman poh-           Lakia:loitteen mutkaan näyttäisi joudut-
19095: jaiksi etuikäteen olisi tällöin maataloudessa tavan maataloudelle tuotanto:paL'kkioiksi os-
19096: erlliomaisen vaikeata, visseisså olosuhteissa 1 tovoimrupariteetin mukaan tarkoitettuja <va-
19097: melikeiiwä mahdotonta.                           roja käyttäiillään ainakin välillisesti kulut-
19098:    Lakialoitteen mukaan maksetta1siin tuki- tajahintoj·en ,pitämiseen kansainvälisellä
19099: paliklkiot koko maassa kailk1lle viljelijöille hintatasotla. Lalkialoitteen 3 § :n perrusteella
19100: saman suuruisina peltoalan ja lehmäluvun käytettäisiin nimittä1n perusvuosien 1935-
19101: perusteella. Kun maanvi,lj.elijäin tulot var- 1939 tulojen ja menojen välisen suhteen
19102: sinkin elintarvikkeiden kansainvälisten hin- säilyttämiseksi valtion tulo- ja menoarvioon
19103: tojen oHessa alha1sia saattaisivat ehdotuk- otettuja määrärahoja myöskin siten, että
19104: sen mukaisesti muodostua huomattavalta niiden pohja:lla voitaisiin ylläpitää hinta-
19105: osalta tukipalkikioista, o.lisi tästä seurauk- taso, siis myöskin kuluttajahintataso, joka
19106: sena, että viljelijä sallii suuren osan tulois- vastaa kaJhtena edeU1senä vuotena maasta
19107: taan tukipalkkion muodossa ja vain siitä, viedyistä kotieläintuotteista uLkomailta saa-
19108: 3812
19109: 
19110: tuja fob- ja sreltä tuodusta leipävi,ljasta          mioiden suunnilleen tuotantokustannuksia
19111: mruksettuja cif-fhintoja. Titmä varojen jako-        vastaava tulostaso.
19112: peruste me!lkitS"ee ilmeisesti - niin .ainakin           Selkä hal!lituksen esityksessä että lakialait-
19113: tämä ~wki mielestäni täytyy ymmärtää -               teessa edellytetään valtion varoj·en käyttöä
19114: käytännössä m. m. sitä, että silloin, kun            hintatason yllälpitämiseksi välttämättömän
19115: hinnat uLkomailla nousevat, käytetään näitä          y>lituotantojen varastoon oston ja viennin
19116: maatalouden hyväksi tarkoitettuja varoja             rahoittamiseen. Kun maatalousvaliokunnan
19117: kuluttajahintojen pitämiseen mainitulla              mietintöön liitetyssä sosialidemokraattien
19118: kansairuv:ä<lisellä tasolla. Voidaan kysyä,          vastalauseessa huudahdeta.an, että jos hei-
19119: eikö täl,löin tähän tarkoitukseen varojen            dän 1akialoitteensa hyväksyttäisiin, ru:lko-
19120: käyttö vähentäisi pariteettilaskelman mu-            maiUe V!Oitaisiin tuobteita viedä kansainväli-
19121: kaan saatua rahamäärää tuottajan vahin-              siHä hinnoiUa ilman valtion tukipalkHota,
19122: goksi. Ja toiselta ~uolelta ei näyttäisi an-         on tällaista väitettä sanottava jos ei taha.l-
19123: nettavan mitään takeita siitä, mikä osuus            liseksi, niin ainakin ·vissinlais~i harhaan-
19124: kansainvälisten hintojen laskiessa viljelijän        johtamiseksi. Eihän tällöinikään luonnolli-
19125: hyvä;ksi voisi jäädä :pariteett~perusteen mu-        sesti kyseeilistä vientiä kansainvälisillä hin-
19126: kaan lasketusta koko tukipa~kkiomäärästä,            noilla 'V'Oitaisi harjoittaa ilman, että valtion
19127: koska aloitteessa ei tuotantokustannuksia            varoista on jo etukäteen maksettu tuldpa1k-
19128: oteta pal!klkion määrän perusteeksi.                 kioina kansainväJlisten hintojen ja kotimaan
19129:    Lakialaitteelle ominaista on myöskin se,          tuota!lltokustannusten välinen erotus. Täl-
19130: että sen perusteella ei otettaisi huomioon           löin on siis tosiasiallisesti kysymyksessä
19131: luonnonsuhteista aiheutuvaa tuotantokus-             vain ajan lkoihta, milloinka valtion varoja
19132: tannusten nousua, vaan ,palklkion saisi huo-         on jouduttu hintojen alentamiseen käyttä-
19133: noissa olosuhteissa asuva viljelijä saman            mään.
19134: suuruisena kuin paremmissa olosuhteissa                  Mainittakoon lisäksi, että suurten tuotan-
19135: toimiva viljelijä. Tämä olisi mitä eipäoikeu-        topalikkioiden maksaminen vemvaroista, jo-
19136:  denmuikaisinta maan pohjoisosien ja tässä           honka sosialidemokraattien la!kialoite ~pyrlkii,
19137: suhteessa niihin verrattavren alueiden, m.           on sinänsä jo vähintään kaksiteräinen
19138:  m. ulkosaarten viljelijöitä kohtaan. Kysyä           mi~klka sekä kuluttajille että tuottajiHe,
19139:  myöslkin voidaan, saisivatko sellaiset viljeli-      sillä ilman muuta on selvää, että molem-
19140:  jät pa1klkiota maitotaloustuotannon osalta           mat nämä ryhmät joutuvat huomattavasti
19141:  ensinkään, jotka ovat työntekijäin saannin           nousevien verojen muodossa :kyseelliset ~tu­
19142:  vai:keutumisen tai muista syistä luo[)uneet          ki;palklkiot itse suorittamaan.
19143:  lehmän pidosta, jollaisia ti1oja mei1lä on              Maatalouden tuotantosuunnan hoitami-
19144:  ainakin jonkin verran syntynyt.                      nen maassamme, mikä :maatalouden aseman
19145:     Myös budj,ettivarojen käytön suhteen              vaJkaana pitämisen kannalta on erittäin
19146:  eroaa sosialidemokraattinen lakialoite ja            tärkeätä, jäisi .la;kialoitteen pohjalla suu-
19147:  haHituksen esitys huomattavasti. Hallituk-           resti 1riiprpuvruksi ullromaisista ja meistä
19148:  sen esitylksen mukaan t~oimien olisi budjet-         hyvin kaukana vaikuttavista epävarmoista
19149:  tivaroja tarvittu tilivuosina 1947-48 ja             tekijöistä jota vastoin hallitUJksen esitylksen
19150:  1948-1949 n. 3,5 miljardia markkaa tuki-             poihjalla maatalouden tuotantosuuntaa voi-
19151:  pallliJkioihin, minkä lisäksi olisivat tulleet ne    taisiin meillä suhteellisen he1posti hoitaa
19152:  varat, joita olisi uiLkomaisen viennin tuke-         järjestelemällä tuotteiden ikesikinäisiä hinta-
19153:  mise.en tarvittu käyttää ja jotka viime vuo-         suhteita.
19154:  sina ovat tietääkseni asustaneet alle yhden             Maatalousvaliokunnan mietintöön liitetyn
19155:  miljardin, kun 1aJkialoite olisi vastaavana         sosialidemolkraattien vastalauseen johdosta
19156:  aikana edellyttänyt Pellervo-Seuran 1aSkel-          vielä muutama sana. Vastalauseessa väite-
19157:  mien mukaan n. 14,5 miljardin käyttöä                tään valiokunnan telhneen kohtaloklkaan
19158:  tuotantopalkkioihin. Mainittakoon !lmiten-           erehdylksen, kun se on lähtenyt maatalous-
19159:  kin, että tämä viimeksi mainittu summa               tuotannon lkannB~ttavuutta turvaamaan ihin-
19160:  olisi noussut n. 23 miljardiksi marikaksi,           t8ipoliittisin keinoin. Tällainen huudah-
19161:  jos maataloudelle, edellyttäen, että muussa          dus saattaa arvoisien vastalausujien pien-
19162:  suihteessa olisi toimittu lakialoitteen ehdo-        viljelys- ja maatalousystävällisyyden ~Yä­
19163:  tuksen mulkaan, oEsi turvattu oma työ huo-           hintäin kysymyksenalaiseksi, kun he var-
19164:                               :Mia·a,ta.Uo.uS/t,UJoltaln[]JOIIl turrv,alamiiiJJen..                    3813
19165: 
19166: maankin ovat valmiit puolestaan suoralta                  taminen turvaisi maatalouden kannattavuu-
19167: kädeltä turrvaamaan joikaisen muun tuotan-                den, koska vuosista 1935-39 on saatavissa
19168: taalan, m. m. teollisuuden kannattavuuden                 heidän tarikoittamassaan mielessä laskelmat,
19169: juuri hinta,poliittisin !keinoin ja vähääikään            joita ei enää rvoida muutella. Viimemainit-
19170: kaikistele:matta.    Vastalausujat väittävät              tua seikkaa .ei tietysti kukaan t~Vhdo väit-
19171: edelleen, että haJlituksen 1esityksen :mukaan             tääJkään, mutta tämänhetken suomalaisen
19172: ei meillä pitäisi :maataloustuotantoa lisätä,             maatalouden !kannalta ovat eri tekijät sikäli
19173: vaan että se olisi rajoitettava tyydyttämään              muuttunei•ta, etteivät nyt mainitut laskel-
19174: kotimaista tarvetta. Tämäkään ei pidä                     mat tee täyttä oikeutta suinkaan meidän
19175: paikkaansa, sillä hallituksen esityksessähän              tämänpäivän maataloudellemme.
19176: nimenomaan halutaan saada varoja oman                        Vastalauseislta päätellen näyttää kullutta-
19177: kansamme !tanpeen ylitse jäävän yHtuotan-                 ja;hintojen alentaminen, mikä tietysti si-
19178: non ulkomaille vientiä varten. Edelleen                   näns-ä on tärkeä ikysymys, mutta asia ·erik-
19179: vastalausujat rväittävät, että hallituksen esi-           seen, olevan h.yvin lähellä vastalausujan
19180: tyksen kautta pyri,ttäisiin rajoittamaan ·vä-             sydäntä. Maatalouden nykyiset tuotanto-
19181: kilannoitteiden ja väkirehujen tuontia maa-               kustannwkset suurelta osaltaan sensijaan
19182: han siinä tarikoitulksessa, että ei ·oman maan            sen sivuuttavat. Kun vasta,Jausujat lisäksi
19183: tuotanto nousisi. Tämäkään ei pidä ,paik-                 vetoovat siihen, että lakialoitteen hyväksy-
19184: kaansa, sillä m. :m. viime vuosina on haUi-               minen muodostaisi jonikinla:iisen kiihdk:lkeen
19185: tusten toimesta ja myöskin puheenaolevan                  maatalouden tuotannon kohottamisrpyrki-
19186: esityksen antaneen haUituksen toimesta                    mYJksille, on tämä täysin kyseenlaista, jos
19187: pyritty tuomaan maahan väkilannoitteita                   kerran rviljelijä saisi valtioita ,tuotantopalik-
19188: samoin kuin rväJkirehujalkin niin suuria mää-             kiota vain peltohehtaarin ja ~lehmälurvun
19189: riä !kuin niitä on saatu ja rvaluutta huomioi-            omistaimisen eikä tuotantomäärän perus-
19190: den kyetty ostamaan. Mitä nimenomaan                      teella. Sitävastoin halliituksen esit)'ksen mu-
19191: ulkomaisten väkirehujen maahantuontiin                    kaan maatalouden lnvnnattavuuden turvaa-
19192:  tulee, on s.e maataloutemme !kannalta mellko             misen toteuttaminen muodostuisi varsin voi-
19193: monimutikainen kysymy.s. Totuushan on,                    mai~kaasti tuotantoa lkiihottavaksi, sillä ne
19194:  että omassa maassa voisivat pienviljelijät-              viljelijät, jotka voivat jo tuottaa tuoti ei-
19195: kin tuottaa omassa talondessaan tärk'kelyspi-             taan yli keskiviljelijäin 1tuotantotason, sai-
19196:  toista rehua yleensä ja va1kuaispitoista vä-             sivat korvau!ksen työstään kohtuullisten
19197:  kirehua myöskin melktlinpä riittävästi, kun              hintojen muodossa ja !keskitason alapuolella
19198: vain muitten teikijöitten ohessa lähinnä                  olevat vilj·elijät voisivat lisätä .tulojaan
19199:  ammattiotaiitoa saataisiin ikohotetuksi. Väki-           keh:Lttämä:llä viljelystään keskitasolle ja sen
19200:  I'ehukysymy:ksen suhteen rvoidaan hyvin                  yläpuolelle. Maatalousvaliokunnan mietin-
19201:  tiedustaa, onko meillä nyt viisasta lopulta,             töön liitetyn I vastalauseen johdosta, jonka
19202:  että me ulkomaisten väkirehujen runsaalla                ovat tehneet rvaliokunnan !kansandemokraat-
19203:  tuonnilla TyÖSitämme suomalaises.ta pienrdl-             tiset jäsenet, on mainittava että sitä ei
19204:  jelijältä työnsaanti ja työntekomahdo1lisuu-             lienekään ta11koitettu ilmeisesti vakavasti
19205:  det, joita hänellä olisi oman rehuntuotan-               otettavaksi, sillä, mikäli sen laikitekstis,tä
19206:  tonsa kohottamisessa ja vieläpä omassa ;ta-              voidaan ymmärtää, maksettaisiin sen mu-
19207:  loudessaan. Vastalausujain käsitystä vien-               kaan tuotantop3!1kkiota vain alle 10 ha: n
19208:  tipalkkioiden käytöstä ylituotannon ulko-                alan viljelijöiUe, joten yli 10 ha: n alan
19209:  maille vientiä varten on jo edeUä koske-                 viljelijäit jäisivät tuotteitten hintoihin näh-
19210:  teltu. Vasta/lausujain huudahdus, että halli-            den maai1manmarlkkinaihintojen tasolle. Ot-
19211:  tuksen ·esitylksen hyväksyminen tietäisi !käy-           taen huomioon meiUä yleensä kaikensuu-
19212:  tännössä valtaisen pienviljelijäväestömme                ruisilla tiloi'lla ulkomaisia korkeammat ltuo-
19213:  oman työvoiman käyttöön perustuvan ja                    tantoikustannU'kset merkitsisi tämän 'laJkieh-
19214:  kansantaloudellisten tuotantomahdollisuuk-               dotuksen hyväksyminen ilman muuta hyvin
19215:  sien tukaJhduttamista on tosiasioiden rvalossa           huomattavaa maataloutemme kokonaistuo-
19216:  katsottava vain jonkinmoiseksi katkeruu-                 non laskua suureksi vahingoksi varmasti
19217:  desta johtuva1ksi kiulkunpurkaulkseksi. Vas-             koko kansa;lle.
19218:  talauseen 1lopussa vakuuttavat vastalauseen                 Kun nyt käsiteltävänä oleva halli.tuksen
19219:  tekijät, että heidän lakialoitteensa toteut-             esitys joutuu suuren valiokunnan pohditta-
19220: vaJksi, on toivottavaa, että suuri valiokunta      hin - maitoa menee ythden voikilon saami-
19221: ylhtyisi kannattamaan maatalousvaliokun-           seen 24 kg- ja kun 180 mlk jaetaan 24:llä,
19222: nan mietinnön hyväksymistä.                        niin maitolitran hinnaksi tulisi 7,5 ma;riklkaa
19223:                                                    ja jos nyt tuottaja saa meij eristä tällä
19224:                                                                                        1
19225: 
19226: 
19227:    Ed. M u r t o m a a: Herra :puhemies! -         hetkellä sanotaan nyt 17,5 llllal'lkkaa, niin
19228: Kun tästä hallituksen esityiksestä laiksi          valtion tueksi joikaista tuotettua ma1to:kiJoa
19229: maataloustuotannon kannattavuuden tur-             kohti tarvitsisi tulla 10 markkaa. Jos on
19230: vaamisesta on nyt tässä ensimmäisessä kä-          lehmä, jonka ikesikituo.tanto on 2,000 litraa
19231: sittelyssä virinnyt keskustelua ja kun maa-        vu!Odessa, se kerrottuna 10 markalla, niin
19232: talousvaliokunnan mietintöön liittyvissä           jokaista ~e'hmää iloohti ;pitäisi käyttää :valtio-
19233: vastalauseissa mitätöidään ta:i!k!ka tehdään       varoja 20,000 markkaa. Ja jos meillä on
19234: tyhjäksi koko :se periaate, mi:ltä hallituksen     maassa, sanotaan, lypsykuntoisia lehmiä
19235: esitys lähtee, toisin sanoen, että maatalous-      vain 1,500,000 tlehmää ja se kertaa 20,000
19236: tuotteistakin pitäisi saada sen !työntekijäin      marlkkaa, niin se tekee tasan 30 miljardia.
19237:  ja sen iharjoittajien sellainen palkka,että       Yksistään maitotaloustuotteiden hinnanalen-
19238: yri1tys muodostuisi kannattavaksi, ja kun          nuksen ikomP'ensoimiseen, siis voin hinnan
19239: laissa ei oikeastaan muuta vaaditakaan kuin        kompensoimiseen!
19240: että yritY'ksen pitäisi olla kannattava, niin         Tiedättekö, mitä se tietäisi veroissa, ve-
19241: lienee pailkallaan muutama sana siitä,             roinaihan tämä olisi maks~ttava? Jos 4 mil-
19242:  minkä :vunksi jo kannattavuusperiaatetta          joonaa asukasta maksaa tätä 30 miljaroia
19243:  vaSitustetaan. Onih:an meruä kaikessa talou-      marklkaa, niin se tekee vuodess'a 7,000 mlk
19244: dellisessa toiminnassa tä1läikin kertaa pe-        lisäJv,eroa jokaista asukasta kohti täRsä
19245: riaatteena se, että tkustannukset :pitää saada     maassa. Oletteko valmiit, hyvät vasemmis-
19246:  peittoon, jos jotain !tuotantoa harjoitetaan.     tolaiset, maksamaan ,pussistanne lisä;:veroa
19247: Jo meidän säännöstelypääJtöksemme ihin ta-         7,000 mk sen vuoiksi, että syötrte 180 markan
19248:  ja pall~kasäännöstelystä sisältävät sen, että     voita, jnka on maai1manmarlkkinahinta?
19249: esimerkilksi, jos hinta- ja ,pallklkaneuvosto      Niin, te sanotte, •että ei köyhien tätä veroa
19250: hyväJksyy jo~ta;kin hintoja, niin hintojen         pidä ma,ksaa;kaan, että ne ovat riklkaat,
19251: anojien on esitettä:vä kustannuslaskelmat,         jotka tätä veroa malksa:vat, ja sanotte sitten,
19252: ja :mikäli kustannuslaskelmia .pidetään oi-        että se suurtuottaja, maanviljelijä ,tai joku
19253: ikeina, niin on myöskin asianomainen hin-          teollisuuspomo maksaa nämä verot.
19254: nankorotuspyyntö asiallises•ti käsiteltävä ja         Mutta katsotaanpas mitaJllin tois.ta puo1ta.
19255: jos kustannuslaskeilmat osoittavat sen, ettei      Kuika täällä on se, joka, ikyJkenee veroja
19256: tuotanto muuten kannata, niin sille asian-         maksamaan? Tämän ;päivän palkka raken-
19257: omainen hinnantkorotus on sillä perusteella        nustöissä Helsingissä virallis;en tilaston mu-
19258: annettruva. Mirukätakia ei maatalouden ihar-       kaan on seuraa.va: muurarin keskituntian-
19259: joittajille hyvälksytä tätä srumaa perustetta?     sio ura;kkwtöissä (Ed. Riihinen: Käyhän
19260: Sen minä haluaisin kysyä ja, jos te sanotte,       nyt jo sinne rvoihin!) 464: 85 mk, - ed.
19261: että silloin elintarvikkeiden hinnat nouse-        Riihinen, kuuntelepipa! - s<ementtityöläisen
19262: vat liian korkeiksi, niin minä haluaisin           keskituntiansio 435: 73 mk, rapparin
19263: kysyä, millä .pe.rusteilla te tämän :väittä-       398: 12 - ed. Riiihinen on hyvä ja pistää
19264: männe teette. Tähän ei löydy minkään-              muistiin, jos ·ei satu tietämään - tii.len-
19265: moisia perusiteita. Engd.annissa käydessäni        kantaja saa tällä kertaa Helsingissä 383: 86
19266: minä olin tilaisuudessa tutustumaan englan-        mk tunnilta, kirvesmies saa 483: 80 mk.
19267: tilaisen työmiehen a&emaan sikäläisessä            Ja nämä tekevät 8 tunnin ty.ö,päivältä las-
19268: yhteiskunnassa (Eduskunnasta: Minkälai-            kettuina muurarin päiväansio 3,720 nl!k,
19269: nen 8e on?). Kun nyt :vaaditaan maataJlous-        sementtityöläisen päiväansio 3,488 :mk, rap-
19270: tuotteita mei!käläisille työntekijöille, !kulut-   parin päivä,ansio 3,184 mk, tiilenkantajan
19271: tajille jaettavaiksi mailmanmal'lkkinaihin-        3,072 mk ja kirvesmiehen 3,872 mk, ja täl-
19272: noilla, niin voin hinta Englannissa oli suo-       löin muurarin kuwkausiansio, 24 päivän an-
19273: men rahassa laskettuna 180 mk, ja jos me           sio, tekee 89,280 mlk, kiirvesmiehen !teline-
19274: tämän nyt otamme perustaksi, ,tämän mail-          työssä 9,2,928 mk. Eng1lantilainen tyÖIIDies
19275: :manmar.klkinahinnan, tietäisi se sitä, että       satamassa te!ki työtä 7 % punnan :vi:i!kko-
19276: jos täihän hintaan suomalainen maanvilj•e-         ansiolla, joka tekee vajaan 20,000 mk kuu-
19277: lijä joutuisi maitoa luovuttamaan meijerei-        kaudessa.
19278:                                                                                           3816
19279: 
19280: 
19281:     Jos me nyt katselemme elintasoa - minä Näin siis on asia sillä tavalla, että kummal-
19282:  myönnän, että nämä ovat huipussa, nämä lekin taa:w~tsee antaa oikeudenmukainen
19283:  raikennu:styöläis:et, mutta kuitenkaan 'eivät paikkalliSa tässä yhteiskunnassa, ja minun
19284:  ole niiden ryhmien huippuansioita, vaan näJhdäkseni tuo paikka noteerataan kaikkein
19285:  keskirunsiosta .on kysym(Ys koko ajan (Ed. pa~haiten niiden ansioiden perusteella, jolta
19286:  Riihinen: Pienrvilj,elijän leipää!) - ed. Rii- kukin 1palveluksia suorittava yhteiskunnan
19287:  hinen on hyvä ja kuuntelee, ei ,pidä sekoit- jäsen saapi, josta hänen elintasonsa muodos-
19288:  taa asioita - niin itätä voita, mitä me ryt tuu. Ja näin ollen [>Uhe siitä, että niillä
19289:  syömme, joka maksaa 300 mk kilo, muurari hinnoilla, jot!ka ,pyrkisivät takaamaan maa-
19290:  saa 12,4 !kiloa tällä päiväansiolla, sementti- talouden lkannattavaisuuden, tehtäisiin nyt
19291:  työläinen 11,5 kiloa, r8jppari saa 10,5 kiloa, jostallrin, 1toisin sanoen maatalousväestöstä
19292:  tiHenikantaja 10,25 !kiloa, kirvesmies 1,2,9 selilainen etuoiilreutettu :väestönosa, jonka
19293:  kmo'a. Mutta tiedättekö, mHä maataloustyö- ansioita tässä nyt 1pitäisi laskea ja yhteis-
19294:  läinen saa, jonlka tuntiansio on siinä 80 mk kunnan tuella sitten ruveta järjestämään
19295:  tunnilta, joka tekee 8 tunnilta 640 mk~ ha~poja elintarvi~eita sille kansalaisryh-
19296: Ma.ataloustyö,läinen saa päi:väansiollaan mälle, joille jo tässä yihte1skunnassa on lkyl-
19297: 2.150 kiloa, ja se pilkku viljelijä, jonka täytyy liJksi etumatkaa ennenlkin, ja sen vuoksi me
19298:  tehdä 300 marlkalla päivä, se s:aa 1.o6o ki- olemme jyrkästi sitä mieltä, että tällaiseen
19299:  loa. Englantilainen työläinen, joka saa va- ~päoilkeudenmuikaisuuteen ei saa mennä,
19300:  jaan 20,000 mk kuukaudessa, mutta mak- vaan tällekin tuotannolle pitää taata lkan-
19301: saa voista 180 mk, !hänkin saa päiväansiol- nattarvaisuus, sillä I<eipää tässä maassa ilmi-
19302: laan :vain 4,4 kiloa sitä valtion tu1dpalk- tenkin tar:vitaan ja .ainoastaan sen avulla,
19303:  kioilla myytävää halpaa vo1ta, mitä Englan- johon tämä laki pyrkii, tähän !Päämäärään
19304:  nissa annetaan, ja meillä saa 12,4 kiloa.        päästään.
19305:     Uskotteko, että tällais'en elintason !Pitä-
19306: minen meidän ythteislkunnassamme 1k äy               Ed. La m ,p i ne n: Herra puhemies! Mi-
19307:  päinsä, ja valtion näin valtarvat .tuki:palk- nun täytyy ihmetellä sitä pimeyttä ja sitä
19308: kiot, mitä iteidän linjallanne ehdoteta:an, muistin va'javuutta, mi:kä on olemassa.
19309: keneltä ne otetaan~ Tämä on niin suurta Täälilä !kommunistisen ryihmän edusta.ja Nie-
19310: humpuukia kuin olla voi, jos laskelmat minen huomautti, mitenikä meidän pitäisi
19311: tehdään ja ajatellaan ka!llsantaloudellista pysyä kansahwälisen hintatason :kalliSSa
19312: kannattavai:suutta, ettei kenenkään järke- omilla tuott,eillaanme. iSiHoin siitä ei pu-
19313: vän ihmisen tule mieleenkään ~eduskunnassa huttu olilenkaan, :jolloinka oli Pekkalan hal-
19314: ruveta tälla1silla .perusteilla adamaan jota- lituslkin, jolloin ihan monien vaikeuksien
19315: kin asiaa, josta sanotaan sitten, että se on kautta me~käläiset ministerit saivat vilian
19316: pienvi!ljelijäin ja koko rv:altakunnan hyöty hinnan nousemaan, :jotka oli jotakuinkin
19317:  (Vasemmalta: Murtomaan esitys oli hum- vain i.[}Uolet, kotimaisen vi,ljan ihinta, vffi'rat-
19318: puu:kia! -Ed. Riihinen: Käytettiin nume- tuna U:lkoa tuodun viljan hintaan. Silloin
19319: roita, joilla ei ollut mitään merkitystä!) -      kun hintataso on tämän luontoinen, ei pu-
19320: 100,000 mark!kaa näistä numeroista, Riihi- huta ell'emmän siellä ää>rimmäisessä vasem-
19321: nen, veikkaa; ttulePIPas pistämään kättä! mistossa, kuin myöskään sosialidemokraatit,
19322:  (Ed. Riihinen: En luullut tätä huutokau,p- että !hinnat ovat johlalkin lailla nyt väihän
19323: pwhuoneelksi!) - Tässä on tosi kys·eessä noin niinkuin IVinossa, ettei seurata uLkoa
19324: erkä pro:paganda. Mitäs nyt sanot~                tuotavan rviljan hintaa.
19325:    Kun asian laita tällä ta;va.Ua on, että           Samalla kertaa minua ihmetyttää ed. E.
19326: asioita näin 1paljon vääristellään ja !halu- Pusa. Hän kertoo, että hän on pätevä
19327: taan hämätä, niin minä ainakin olen tulilut maanviljelijä ollut ja erinomaisen perus-
19328: siihen tulokseen, että kun me olemme yh- teellisesti lkäytännöllisessä elämässä :koke-
19329: teiskunnassa, joika .on palvelujärjestelmä, nut, mitenikä pelto antaa. Mutta kun hän
19330:                                                               1
19331: 
19332: jossa me tarvitsemme 1pal:v·eluksia toinen sanoo, että ilman muuta rvoidaan pellon
19333: t.oisiltamme, kyllä me tarvitsemme sitä :muu- tuotto nostaa toisella puolella, niin tämä on
19334: raria sitloin, !kun meille tehdään tulisija jotain sellaista, jota ei enää tavallinen
19335: tailkka rakennetaan rakennuksia, mutta ei vi:ljelijä ymmärrä .ollenkaan (Ed. E. Pusa:
19336: se muurarikaan läilide työhön aamulla, ·jos En ole sanonut, että ilman muuta!). Puo-
19337: ei sil:lä ole le~pää ja särvintä sen päälle. lella nousee, toinen puoli 11sää, niin että se
19338: 3816
19339: 
19340: olisi kaksinkertainen, niin tämä minusta             Lakialoitteessa, joka kulkee minun nimis-
19341: johtaa siiJhen, ·ettei voi enää ymmärtää sitä,    säni, nimenomaan sanotaan, että tuotanto-
19342: miksi vakarvalla naamalla tällaista tuodaan       pa1kkiot jaetaan samansuuruisina ja tuotan-
19343: esiille eduskunnan pu'hujalavalta. Kyllä          totarviikkeina. Ed. Villiula luki äsken sa-
19344: täytyy nyt ensin ehdottomasti pystyä selvit-      maa kappaletta pitkän rimssun, mutta ei:pä
19345: tämään, mitkä ovat ne vipusimet, joidenka         osannut enää lukea näistä sanoja ,,tuotanto-
19346: avulla ;tähän tulokseen päästään. Minwkin         tarvikikeina" (Ministeri Vilhula: En minä
19347: olen nyt pienen ~lämäni aikana pyrkinyt           ollenkaan väitä rvastaan, että siinä ei ole!).
19348: jollakin lailla kokeilemaan pellon tuotan-        No, minun oli 'pakko täältä se sanoa, kun
19349: oolla mutta ei se vain nouse niin kuin ha-        sinä jätit sen sanomatta.
19350: luaa.' Täytyy muistaa, ·että siitä on joka           Ed. Lampinen tahtoi kysellä minulta,
19351: vuosi otettava sato, j·a se on juuri saman-       millä tavalla ;päästään kaksinkertaiseen sa-
19352: laista, lihottaa peltoa ja ottaa yhä kor-         toon. Niillä samoilla tuotantotarvik!keilla,
19353: keampi sato kuin laihailla _hevosella aja~        mistä minä olen yrittänyt teille monta ker-
19354: rahtia ja saada se lihomaan Ja kuormat yha        taa torkuttaa (Ed. Lampinen: Paljoruko
19355: suurenemaan ja suurenempaan rasitukseen.          niitä tarvitaann. Kun meidän ohjelmam-
19356: Ja siinä se onkin vasta tai~o, ennenkuin          me kuuluu, että palklkiot jaetaam. tuotanto-
19357: siihen ,pystyy. Ei siihen !pysty ed. E. Pusa,     tarvikkeina:, niin sillä pyritään siihen, että
19358: enkä pysty minä, eikä moni muu. Mutta ne          todellaikin tuotanto nousisi (Ed. Lampi-
19359: res~ptit tarvitsisi kerranlkin saada, . mit~ä     nen: Sano määrät myöskin!). M·eidän ei
19360: olisivat pätevät, eikä ihan tar,peettomm aJa-     tar.vitse kuvitella ikeskisa.toa, että lähivuo-
19361: tuksia tulla esittämään, koska se on              sina nousee sinne asti, minne ed. Lampinen
19362: täysin mahdottomuus. Sama:lla kertaa täy-         on päässyt, mutta me~Hä on oikeus asettaa
19363: tyy ymmärtää tämän lain ;peruste. Eihän           ta-voite sinne .päin. Se on kokonaan toista
19364: se ikiajoiksi tämän lähtökohta tule olemahn.      kuin ruveta väittämään, •että itässä on yh-
19365: Vuosittainihan se ta~kistetaan, paljonko tar-     deHä hurauksella se saavutettava (Ed. Lam-
19366: vitsee viljelijän saada hintaa viljalleen,         pinen: Mutta kur1ki kuolee ennen kuin suo
19367:  jotta se vastaa tuotantokustannuksia, jos        sulaa!). Eipäs!
19368: sadot nousevat ja tuotantdkustannukset hal-          Meidän ohjelmassa sanotaan, että !tuo-
19369: penevat, niinkuin minä siinä suhteessa olen       tantonalkkiot on maksettava saman suurui-
19370:  jonkun veNan yhtä mieltä ed. Pusan               sina suuremmille ja pienemmille tiloille.
19371: kanssa, .että jos sadot ovat korkeam-              Se on Brinomaisen täl'keä kahta, joka on
19372: mat niin suhteellisesti halvemmalla se vilja      tälle a:loitteelle erikoista. Tähän asti, kun
19373:  tule~ viljelijälle, mutta ei se tule kaikki      maataloustuotantoa on tuettu hintalisinä,
19374:  ilmaise:ksi. Se, mitä se sa.to on suurempi,       ovat sitä va:Hle jääneet ikaiikki nB, jotika
19375:  niin silloinhan myöskin .viljan ja elintarvik-   ovat joutuneet !kuluttamaan tuotantonsa
19376: keiden hinta laskee. Sitä:hän tietysti ed.         kokonaan kotitaloudessa. Ellei ole myytä-
19377: Vilhulllln puheenvuorokin tarkoitti samoin         vää, ei voi saada käteen otettavaa tuloa hin-
19378:  lakialoi te.                                     talisästä (Ed. Vilhula: Väkilannoitteita on
19379:                                                    annettu .tuotantomiljardista!). Ette te ole
19380:                                                   niitä antanBet (Keskustasta: Ollipa an-
19381:    Ed. E. Pusa: (Eduskunnasta: Nyt tu-             nettu!). Eihän ole annettu. Se on meidän
19382: lee sianlihaa ja ,perunoita!). Herra puhe-        sosialidemokraattien itDuhua. Eikä se ole
19383: mies! Minusta tämä on niin tä11keä asia, että      vielä kovin vanha asia s8Jkään, kun väki-
19384: tämän kanssa kannattaa teihdä samalla ta-          lannoitteita :ruvettiin antamaan. - Nyt on
19385: vaJlla kuin entinen äijä puhui ketun pyytä-       kysymys saman suuruisesta tuotanto:palk-
19386: misestä. Nahka Dn niin ka1lis, että sitä kan-     kiosta. Lex VilhU'lllln mukaan annetaan
19387: natti pyytää, vaikkei saisikaan.                   hintalisä tuotannon määrän jokaista myy-
19388:    Minun on ihmeteltävä sitä seikkaa, että         tyä tuotekHoa kohden. Ed. Vilhula katsoo
19389: edellä pwheenvuoroja käyttäneet maala:iliit-      sen tämän laikialoitteensa ansiopuo1eksi,
19390: tolaiset kansanedustajat eivät taida vielä         vaikka silloin se saa eniten lisätuloa, joka
19391: sisäluikua siitä huolimatta, va:Ukka siellä on     i1man s1tä;kin saa maataloutensa kannatta-
19392: ag.ronomeja ja siitä ,pienempiä kouluja            maan, mutta jätetään ilman ne, joilla ei ole
19393: käyneitä henkilöitä (Keskustasta: Ed. Pusa         mahdollisuutta myydä tuotteita tai on
19394: osaa!).                                            myydä niin mität,tömän vähän, että siitä
19395:                                                                                           3817
19396: 
19397: saatava tulo ei näyttele sanottavaa osaa mistä tarkoittava kohta on sosiaalisesti oi-
19398: perheen tuloissa.                                 keudenmukainen (Ed. Murtomaa: Pienvil-
19399:     Minä en helposti usko, että niillä pa'lk- jelijöille on vrultiovarainministeri lisännvt
19400: kioitlla, mitä lex Vilhulaan sisältyy, lkaru- veroa!).                                      ·
19401: jenkaan seutujen .pienviljelijäin asema tu-          Minä olen kysellyt, kuinka Tanskassa
19402: lee kohennetuksi. Meidän määritelmä ,sa- nämä asiat vo·idaan hoitaa, ikosika siellä mi-
19403: man suuruisena" merkitsee niin ratkaise- nun tietääk.seni .palkikaJtaso ei ole ainakaan
19404: vaa muutosta nylkyiseen tukijärjestelmään, halvempi !kuin Suomessa. Väikirehut ovat
19405: että pienviljelijää silloin ei jätetä eikä ostettavat samalla hinnalla, millä suoma-
19406: voida jättää ilman tuotantopallkkiota, niin- lainenkin ostaa, ja samoin väkilannoitt'eet.
19407: kuin hintalisin on tähän asti tapahtunut, Heidän on kannattanut nostaa tuotantoaan
19408: ja minä pelkään pahasti, että se ta,pahtuu niin :valta;yasti, 1kuin äsken olen teille selit-
19409: vastaisuudessakin (Ed. Vilhula: Eihän hal- tänyt, ja samaan aikaan maataloustuotan-
19410: lituksen esit;}'1ksen mukaankaan jätetä. Niil- non kannattavuus on noussut 3,5 % :sta
19411: lehän juuri annetaan tukipalkkiota. Mitä 9 %: iin. Minä pyytäisin kysyä, ed. Vilhula,
19412: pienempi tila, sitä enemmän tuki:pa!lk- mitenkä .se voi olla mahdollista, että kan-
19413: kiota!).                                          sainvälisillä hinnoilla, mutta kumminkin
19414:     Mitä sitten twkipalkkiovarojen keräämi- tuotantoa kohottamalla he ovat voineet
19415: seen tulee, niin täällä väitetään, että jos ne päästä sekä kansantaloudellisesti ·että ;}'1ksi-
19416: kerätään lex Vilhulan mukaan panemalla tyistaloudellisesti näin erinomaisen hyvään
19417: tuotteille kannattava hinta silloin ei tar- tulokseen (Ed. Vennamo: Siellä ei ole so-
19418: vitse niitä ma•ksaa ,veroina. Onhan siinäJkin sialidemokraatteja, jotka suojelisivat suur-
19419:  laiki, joka :paikottaa kuluttajat, tavaran os- teollisuutta!).
19420: tajat, maksamaan määrättävän hinnanlisän.
19421: Meidän esityrksemme mukaan joutuisivat               Ensimmäinen varapuhemies
19422: veronmaksajat maksamaan tarvittavat va-            (koputtaa): Puhujaa ei saa häiritä.
19423:  rat. Laki siis kummassakin tapauksessa,
19424:  mutta sillä nimenomaisella erotuksella, että        P u h u j a: Sitten ed. Vilhulalle minulla
19425:  lex Vilhula mukaan vero, hinnanlisä, on on vielä vä!hän a.siaa (EduskunnMta: Puhu
19426:  maksettava ,perlheen suuruuden mukaan, kahden kesken!). Hän mainitsi, että 1lex
19427:  koska jokaisen ·pitää syödä ja sitä varten Vilhulan ja maalaisliiton muikaan ei ole
19428:  ostaa tavaraa.         Meidän lex Tiaisen pyl'lkimyksenä tuotannon              rajoittaminen
19429:  mukaan se kerätään rverotulksella, ja silloin,    (Ed. Vilhula: Ei ole!). Kuitenkin ed. Vil-
19430:  edustaja Murtomaa, joutuva,t suurituloiset hula oll:essaan maatalousministerinä Kekko-
19431:   muurarit, ra.pparit, tiilerukantajat ja muut sen ensi:mmäises,sä hallituksessa toteutti tuo-
19432:   ma>ksamaan he'ille tulevan osuuden sen mu- tannon rajoittamisen politiikkaa. Kun edel-
19433:   kaisesti, kuinka suuret tulot ovat. Minun lisenä vuotena maa:han tuotiin väkirehuj.a
19434:   nä!hdwkseni se on silloin oikein (Ed. Mur- 180 milj. kiloa, niin hänen aikanaan tuonti
19435:   tomaa: Entäs pienviljelijät!). Pienviljeli- supistettiin 60 milj. kiloon (Ed. Vilhula:
19436:                                                                         1
19437: 
19438: 
19439:   jöihin niinkuin muihinkin väili.ävaraisiin Ei ollut vaiuuttaa silloin ja sen ed. Pusa
19440:   nähden me olemme olleet aina sitä mieltä, t~etää!). Minä en si.tä satua usko, sitä saa
19441:   että verotusjärjestelmä p1tää laatia sellai- puhua tuolla maakunnassa. Jos jotain rvält-
19442:   seksi, että siinä ei panna maksamaan veroja tämättömästi tarvitaan, niin sitä .on tuotu.
19443:   vä:kisin, niinkuin elintarvikkeiden hinna:ssa • Tässä on ky.symys valuutan jakamis·esta,
19444:   pa11naan matksamaan sellainenkin, jonka tu- mihin tarkoitukseen sitä myönnetään. Kun
19445:   lot eivät mitenikään edellyttäisi tällaista ve- Maatalou.stuottajain Ke~ku.sliitto kokouk-
19446:   ron maiksua (Ed. Murtomaa: Kuka on ny- sessaan, jossa sanomalehtiselostwksen mu-
19447:   kyisin valtiovarainministeri!). Ei lakia kaan myöskin Villiula on ollut saapuvilla,
19448:   laadi valtiovarainministeri. Sen laatii täällä on hy;väksynyt ohjeLman, että maataloustuo-
19449:   eduskunta, ja tähän asti täällä on ollut tantoa on rajoitettava ja siinä tarkoituk-
19450:   porvarillinen enemmistö, joka on pitä.nyt .sessa väkirehujen tuontia pienennettävä ja
19451:   huolen siitä, että sekä kunnan verotuksessa niiden hintaa ko:hotettava ainakin 40 % :Ua,
19452:    että valtion .verotuksessa varsin pienen .tu- niin ed. Vilhula hallituksessa olles.saan on
19453:   lon saajatkin on asetettu verovelvollisiiksi. tämän toteuttanut. Maataloustuottajat ovaJt
19454:   Meidän la:kiehdotuiksemme varojen kerää- olleet myöskin sitä mieltä, että uudisrai-
19455: 478
19456: S818                            Pe~rj;antai:na 25 p. toukokuuta 1951.
19457:                                                      -------------------------------------
19458:    vau~palkikioita ei ole annettava pienviljdi-       tuotantokustannusten ynn[lärillä tullaan
19459:   jöille. Ed. Vilhula :nöyrästi toteutti tä-          muuten ikäymään. Näitä vuosien 1935-39
19460:    mänkin oihje1mrukohdan jättämällä kahta            perusteita ·ei enää voida muuttaa, koska ne
19461:    hehtaaTia pi:enemmät viljelmät i1man tpalk-        ovat olemassa painettuna. Jos nämä !perus-
19462:   kiota. Kun siitä nousi elämä sekä sosiali-          teet hyväksytään, on help.po todeta, kuinka
19463:   demolkraattien, että myöskin maalaisliitto-         paljon sama määrä jotakin tuotantotarvi-
19464:   laisten :Pienviljelijäin taholta, oE siitä kau-     ketta maksoi silloin ja maiksaa tällä kertaa.
19465:   niisti peräydyttävä. Maa taloustuotannon            Toisaalta on helppo todeta, 'Paijonko silloin
19466:    rajoittamisesta on puhuttu ja ikirjoitettu-        saatiin maidosta, lihasta, viljasta j. n. ·e. ja
19467:   kin p·aJjon, että minusta on turhaa Jähteä          paljonko niistä nyt saadaan (Eduskun-
19468:   selrvästi rtodettua tosiasiaa tämän enempää        nasta: Paljonko pitäisi saada?). Tämä jär-
19469:   todistelemaan. On vain todettava, että täl-        jestelmä on siinä suihteessa erinomainen,
19470:   lainen ohjelma on olemassa. Sitä on yTi-           että se eliminoi :pois kaiken turhan riidan
19471:   tetty toimeenpanna, mutta nyt vaa:lirn              ja väittelyn siitä, mikä on oikea taso. Täl-
19472:   edellä se pyritään kieltämään.                     lekin näkötkohda1le 1pitäisi amtaa arvoa.
19473:      Jos meillä tulisi kysymykseen tuotannon            Vielä minä haluaisin mainita, että mei-
19474:  lkohottaminem. 100 u:>rosentilla, olisi hauska      dän ·esitys a:>Yrkii tasapuoliseen ratkaisuun.
19475:   nä1hdä, !kuinka paijon silloin tarvittaisiin       Siksi siihen olisi ·pitänyt muilla tahoilla
19476:   varoja vientipalkkioiden maksamiseen. Ne           myönteisestJi suhtautua. Minä näen, että
19477:  'tlivät missään tapawksessa tule olemaan            meii.lä on liian 'paljon hankauksen aihetta.
19478:  niitä mielikuvitUJksellisia laskelmia pienem-       Me emme tiedä, mitä huominen päivä tuo
19479:  piä, joita täällä useat edelliset purhujat ovwt     tullessansa. :Sen vuolksi minusta ei kannat-
19480:   esittäneet. Heidän laskelmissa on oHut se          taisi yiksien vaalien takia jättää käyttä-
19481:   perustavaa la,atua oleva vika, että he ovat        mättä ·erinomaista tilaisuutta, järjestää vai-
19482:  laskeneet lillleidän tarkoittamaa tuotanto-         kea asia rpois jäTkevästi päiväjärjestyksestä.
19483:  palkkiota maksettavan jokaisesta litrasta,          Minusta ei o1isi pitänyt olla varaa sen (lai-
19484:  viljakilosta j. n. e. rahassa. M-e esitämme,        minlyömiseen. Vielä suurempi tulee va-
19485:  että ne on mruksettava tuotantotarvi.kkeina,        hinko olemaan, jos lex Vilhula kaimkine
19486:   joiden käyttämisestä on välttämättö-               siitä aiheutuvine seurawksineen hyväJksy-
19487:  mänä seuraurksena tuotannon lisääntyminen           tään ja saatetaan laiksi.
19488:  ja tulojen lisääntyminen myöskin sitä tietä            Tässä maassa on tehty paljon virheitä.
19489:   (Eduskunnasta: Mak.savat:han ne tarvik-            Eräs tärkeimmistä on se, ettei aikanaan
19490:  keet!). Eihän ne saajalle mitään maksa,            suoritettu tor:~parivapautusta. Porvaritkin
19491:  !kun ne annetaan pa1tkkioina (Eduskun-             myöntäJvät, ·että silloin tehtiin virhe, ettei
19492:  nasta: Ilmaiseksi!). Eivät ne ole ilmai-           sitä aiikanaan suoritettu. Me karjalaiset
19493:  seks]kaan saatuja, koska ne ovat tuotanto-          olemme kaksi kertaa 'lähteneet omasta iko-
19494: palkkioita, jotka !kuuluvat jär}estelmään,          toa.      Minä henkilötkoMaisesti rpa[)pi'lan
19495:  jolla taataan viljelijöiHe tuotteista saatavan     vuokraajan rpoitkana olen joutunut J.ä!hte-
19496:  kansainvälisen hinnan lisäiksi riittävän hyvä      mään kolme :kertaa sen takia, että vuokra-
19497:  elintaso !kohottamalla tuotantoa, ja alenta-       sopimusta ·ei ole uusittu. :Sen takia minä
19498: malla tuotantokustannuksia.                         tiedän jotakin siitä, mitä merkitsee lähteä
19499:      Ed. Laine sanoi äsken, että lex Vilhula        koto~aan ja yri·ttää uudelleen toisissa o1o-
19500: ei tarvitse valtion tulkea. Minä pyytäisin          suih teissa (Eduskunnasta: Oikein!). Minä
19501: häneltä !kysyä, mitä varten sitten yTitetään        väitän, että :tässä esillä ole.vassa asiassa ol-
19502: säätää lex Vilhula, ellei siinä olisi tarkoi-       laan yhtä tärlkeän ratkaisun edessä !kuin
19503: tus rpaikottaa toisia kansalaisia suorittamaan      ai!kl:linaan :torpparikysymyiksessä. Jos tässä-
19504: mruksuja toisten hy,väksi.                          kin tehdään väärä ratkaisu, niin minä ,pa-
19505:     Mitä sitten maataloUJden kanna;ttavuuteen       hasti pelkään, että Ben seuraukset tulevat
19506: tulee, niin tässä lex Tiaisessa otetaan ver-        olemaan ylhtä tuhoisat kuin torpparikysy-
19507: tailUJ'kohdruksi rvuodet 1935--1939, jotka          my:ksen aikanaan ratlkaisema.tta jättämisen
19508: maataloudellisessa mie·lessä ovat meidän            seuraukset.
19509: maartalousihistoriassamme parhaita, ja siir-
19510: tämään sama 'taso, ostokyky, nykyisiin olo-           Ens.imm.äin,en varapuhemies:
19511: suhteisiin. Täili.än sisältyy vakava pyrkimys       Minä ,pyydäin edustajille muistuttaa •valtio-
19512: väHtää turihaa rriitaa, mitä hintalinjan ja         päiväjär:jestY'ksen 58 '§: n säännö'ksestä,
19513:                                                                                                  3819
19514: 
19515: jonka mukaan edust~jain tule~ esii~t~ä v:a-         pujen lopulksikaan kiitosta anta•vaa, jos kat-
19516: kaasti ja ai'lVokkaa:stL Kun m1elestam tOJs-        sottaisiin, että hän edustaa täm&n maan
19517: tensa sinutteleminen, ta,pahtukoon se sitten        valistunutta pienviljelijäväestöä. Sanon kui-
19518: varsinaisissa puheenvuoroissa tai välihuu-          tenkin, että tämän maan pie!ll!viljelijäväes-
19519: doissa, ei voi olla va)kaan ja arvokkaan käy-       tön tietoisin osa on valistunutta väe,s.töä . .Se
19520: töksen mlill\:aista, niin katson .velvol'lisuu-     tietää, että heidän vaiikeut'ensa eivät johdu
19521: delkseni huomauttaa, että s·ellainen ei ole         työläisten elämisen korkeasta tasosta, vaan
19522: sopivaa.                                            he tietävät, samoin lkuin työläiset!kin, mihin
19523:                                                     virtaavat työn tulokset ja mihin ne kasau-
19524:    Ed. N i ·e m i n en: Herra puhemies! -           tuvat. Ei ole ta11peen näiden vä:estöpiirien
19525: Ed. Paklkanen on täällä koettanut todistaa          toinen toiseltaan ,pyrkiä ottamaan vähem-
19526: minun puhuneen pairklmnsapitämättömiä               mäiksi tuloa.
19527: kotimaisen viljan hiintatasosta. Ei kuiten-            Minulla on tässä pieni l~Jjppunen, joka
19528: kaan se, että mailmanmarkikinaihinnat viJl-         osa1tansa •puhuu pa1jon selvemmin kuin ed.
19529: jan kohdalla ovat aivan viime aikoina ihuo-         Murtomaan numerot asiasta. Tässä on mi-
19530: mat!tavasti nousseet ja saavuttaneet !koti-         nulla lehtile~kkele, jossa sanotaan ministeri
19531: maisen viljanhinnan, poista sitä tosiasiaa,         Nyk~ppin luennossaan maininneen, että
19532: että maailmanmarkkinahinnat ovat olleet             kun meillä oli viime vuonna ulosvientihin-
19533: kotimaisen viljan hintoja alhaisemmat               tojen vientimaksutulot 81 miljardia mark-
19534: ~ne!llpää kuin sitäkään, että kotimaisen vil-       kaa, ,tämä tulisi viime vuoden viennistä,
19535: jan hintaa on j1o kiireihditty korottamaan          niin tä:män vuoden viennistä tulot nousevat
19536: elokuun 1 päivästä alkaen. Näin ollen olen          140 miljardiin markkaan. Ei ikeneUäikään
19537: pysynyt tosiasioissa, jotka pitävät täysin          ole mitään epäselvyyttä, mihin tämä kaJksin-
19538: paikkansa.                                          ker:taistunut tulo menee ja mihin se vir:taa.
19539:    Ed. ViJihulaHe haluan sanoa, että meidän         Se menee yihtiöil<le, ja näkyvissä on myös,
19540: kansandemokraattien kanta maa taJoustuo-            missä ne o.vat ne ylimääräiset voitot, ne
19541: ton lkannattavaisuudem. turvaamisesta ei            yl1määräiset ikasautumiset, joilla meidän
19542: suin!kaan O:le se, että vain 10 ,peltohe:rutaaria   pitäisi 'Pi'€Uviljelijäin ja rtyöläisten elämää
19543: ikäs~ttävät ja sitä pienemmät tilat pääsisi-        keventää. Ne ovat yhtiöillä.
19544: vät osallisilksi tästä tuotannon tuesta. Me
19545: kyllä suomrrne tuotannon tukea muillekin               Ed. Murtomaa : Kyllä ed. Riihisen
19546: tilasuuruuksille, mutta tuotantokustannus-          ·piti myöskin minun puheenvuorossani, jos
19547: ten ja tuotantotulosten todellista eroa vas-        hän oikeudenmukaisesti asioita käsittelee,
19548: taavalla määräUä, jolloin juuri .pieni,viijeli-     saada se käsitys, että minä vain rtafudoin
19549: jät saatetaan oi!keutetuun asemaan. Bd.             kaimkia kansalaisia, jotka tekevät työtä,
19550: Vi;J:hulan lausuma on kantamme tahalliSJta          ol:koonpa ne pienviljelijöitä tai rwkeoous-
19551: väärin tulkitsemista.                               työläisiä tai muita, asettaa suunnilleen sa-
19552:                                                     manarv:oiseen asemaan kunhan hyödyHistä
19553:    Ed. R i i ih i n en: Minun täytyy ed. Mur-       työtä tekervät ja jotka suorittavat a:>alvelnk-
19554: tomaan puheenvuoron :johdosta puuttua               sia, niin!lruin minä sanoin. Ja minä rvain
19555: siihen 1pruheenvuoroon. Ed. Murtomaa on             vedin .esille eräitä räikeitä esimerkkejä
19556: aikaisemmin tullut tunnetuiksi jostakin mu-         sen rvuoksi, että nykyisessä yhteiskunnassa
19557: najutusta, joka saavutti .Suomen kansan             ja ny!kyisessä ,paUrikalpolitiikassa on menty
19558: keskuudessa määrätynlaista hilpeyttä. Ny.t          tuollaiseen järjettömyyteen, että voidaan
19559: hän jälleen tää:llä pienviljelijöiden ja työ-
19560:                      1                              suorittaa hirveitä eroja palJkoissa ja am.-
19561: läisten kesken pyrkii saamaan ristiriitaa           sioissa. Bn minä !tätä tee sen vuoksi, että se
19562: esittäJmällä ti·lastoja ja numeroita, joiden        olisi näiden rakennustyöläisten syy ylksin,
19563: hänen !käsityksessä mukaan pitäisi osoittaa,        mutta se on niiden syy, jotka yhteiskunnan
19564: että pienvilljelijäin leivän syö•vät työmiehet.     johtavilla paikoilla •eduskunnassa ja sitten
19565: Työläisten toimeentulo hänen käsity!ksensä          myöskin niissä jä~jestöissä, .jotka u'likqpar-
19566: :mukaan on sellainen, että siitä, kun sitä          lamenttaarisin voimin taistelevat valtioval-
19567: kavennetaan, voidaan ,pienviljelijäin toi-          taa ja sen jäl'ljestelyjä rvastaan, jotka saa-
19568: meentuloa :parantaa. Minä sanon, että Suo-          VaJt aikaan tällaisen tilanteen. Ja siitä joh-
19569: men .pienviljelijäväestölle ei kuitenlkaan          tuu, että on näin räi:keitä esimerkkejä mei-
19570: tä:mä 'ed. Murtomaan esiintyminen ole lop-          dän Y'hteisikunnassamme esitettävissä. Ja
19571: \lmna esitin ne vain sen vuoksi, että me           miehen :palk!ka on kohonnut noin 20-lkertai-
19572: tulisimme selville siitä, ~ttei uuden epäkoh-      sesti, mutta höyläämättömän mäntysahata-
19573: dan synnyttämisellä, jolka minun mielestäni        varan hinta noin 36-kertaisesti. Ed. Murto-
19574: syntyy silloin, jos edelleen verotusta näin        maa kai lkäsittänee tästä esimerkistä jo,
19575: mahdottomasti taasen kiristetään, jota tietää      että mihinkä nuo varat ovat menneet. Kun
19576: se, että jos valtion tuella ensin koetetaan        me tääHä eduskunnassa useita kertoja
19577: maataloutta pitää ,pystyssä, niin minä tah-        olemme numerollisesti oso.iJttaneet nämä
19578: doin sen osoittaa, ettei 'löydy mistään niin       vientiteollisuuden miljardivoitot, niin ·ed.
19579: ;paljon .ra:havaroja, että tätä voitaisiin pitää   Murtomaa ja hänen ryhmänsä ovat olleet
19580: yHä, jo:ten se raukeaa omaan mahdotto-             ensimmäisiä, jotka ovat äänestäneet näitä
19581: muuteensa. Ja tuollainen maatalouden h.ar-         meidän esityksiämme vastaan, silloin kuin
19582:  joittaj:a pysyy siinä asemassa, jossa se tällä    me oLemme pyytäneet saada näitä voittova-
19583: kertaa on näiden numeroiden valossa, j·oi.ta       roja myös pienviljelijätalouksien tukemis-
19584: minä esitin, jolloin itsenäisen yrittäjän päi-     ta11koitu:ksiin käytettäcväiksi.
19585: väansio on 300 ma:rlmkaa, maataloustyöläi-
19586: sen, joka saa palkkaa 600 mk ja näillä                Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Ed.
19587: muilla edkoisammattimiehillä, joita sitten         Murtomaan 'lausunto, että tuotantopalkkiot
19588: mainitsin, on sellaiset ansiot kuin ne ovat.       vi!evät suunnattoman suuria summia, rvel-
19589: Ja tällainen samam:lainen suhde pysyy, jos         voittaa vielä selvittämään asiaa. Eduskun-
19590: ei tätä oikeutta ruveta jakamaan, ja sen           nassa on käsiteltävänä hallituksen esitys
19591: vuoksi minä näitä numeroita esitin. En sen         pisteostojen rahoittamisesta. Äskettäin oli
19592: tähden, että minä vihaisin työläisiä, mutta        ,Kansamme talous"-nimisessä lehdessä mais-
19593: varoitukselksi niille, jotka haluavat tällaista    teri Törnqvistin kirjoitus, jonka mukaan
19594: e.pä:su:hdetta edelleen ylläpitää.                 pisteostot siihen mennessä nousivat 18 mil-
19595:                                                    jardiin mk. Tämän johdosta laskin, että
19596:    Ed. H i e t a n e n: Ed. Murtomaan vii-         jos me harukkisimme kaksinkertaisen mää-
19597: meinen lausuma ei lainkaan todistanut sitä,        rän väkilannoitteita 7 miljardilla, antai-
19598: että hän haluaisi jakaa kansantulon oiikeu-        simme ilmaiseksi kaiken sen ka1kin, minkä
19599: denmukaisesti. Hän vain edeHeenkin syyt-           ka1IDkiteihtaamme pystyvät tuottamaan maa-
19600: tää työläisiä siitä, että ne ansa]tsevat liian     taloustarkoitU:ksiin, siis 4,5 miljardia, hei-
19601: korkeita pa1kkoja. Ja ede'lleen hän tahtoo         nänsiemenet 2 miljardia, AIV~rehuliuoksen,
19602: sanoa sitä, ettei mukamas varoja löydy mis-        sekä kaikki peittausaineet ja nystyråJbaktee-
19603: tään muualta !kuin ~työmiehen pussista maa-        rit ja mwksaisimme ne paljon riitaa aiheut-
19604: talouden tukemiseen (Ed. Murtomaa: En              taneet palkankorotukset maataloustyöläi-
19605: minä niin väittänyt!). Näin minä kummin-           sille, jotka olivat aiheu.ttaa hallituskokoo-
19606: kin ymmärsin ajatuksenjuoksun ed. Murto-           muksen hajoamisen äSkettäin ennne me vie-
19607: maan lausunnosta. No, muutamia esimerk-            läkään pääsisi 18 miljardiin markikaan.
19608: kejä siitä, ~ttä on niitä varoja muuallakin        Kun kysytään, onko varoja tai mistä niitä
19609: ja vielä enemmänkin kuin työmiehen pus-            saadawn, minä vastaan, että va;roja näJkyy
19610: sissa. Viime a.iJkoina on hyvin paljon :pu-        olevan. Niitä on paljon enemmän kuin
19611: huttu m. n1. ikantohintakysymyksestä ja fir-       mitä me sosialidemokraatit olemme milloin-
19612: mojen osuudesta siinä. Minä otan tässä             kaan osanneet uneksiaikaan käytettävän täl-
19613: vain muutaman numeron valtiovarainminis-           laiseen ta.rikoitukseen. Maalaisliittolaisten
19614: teriön kansantalousosaston huhtikuun suh-          vaatimuksesta ne on käytetty väärin piste-
19615: danneihintatauluJkosta. Siinä nimittäin sa-        ostoihin. Siksi ei teo:Ulisuustuotanto kohoo
19616: notaan, että :puutavaran, siis höyläämättö-        näillä varoilla eikä nouse maataloustuo-
19617: män mäntysahabvaran hinta on verrattuna            tanto. Siitä aiheutuu, että nyt saadaan
19618: vuoden 1935 hintoihin 36-kertainen. Jos me         varat kerätä joka ta;paulksessa veroina, il-
19619: ottaisimme toisen esimer1kin sitten työmie-        man että niistä on sitä hyötyä, mitä niieltä
19620: hen pal:koista vastaavina ai,koina m. m. Sa-       olisi voinut olla. Jos ne olisi käytetty oi-
19621: vossa, siis vuonna 1935 maksettiin sahoilla        keana tavalla tuotantoa ilrohottavasti ei
19622: keslkimäärin 5 marlkan kaihden puolen työ-         niitä olisi tarvinnut niin ·paljon kuin nyt
19623: läisille rtunnilta. Tä:llä kertaa työmiehen        käytetään siitä syystä, että :meillä ei ole
19624: palkka on keskimäärin siinä ioo mur-               riittävästi 1lehmiä, si!koja ja kanoja eikä
19625: kan kahta puolen, jolka osoittaa, että työ-        lampaita, jotka yhtäkkiä voisivat niin hir-
19626:                                       II'ulio- ja oima,isuus,ver'o.                               3821
19627: 
19628: muisen suuren sadon lisäyksen syödä ja                viime vuonna kesäkuussa .tämä esitys tuli
19629: käyttää ikuin minikä mail;ittujen .tuotan~~­          hylättyä. Samanaikaisesti kuin eduskunta
19630: tarvikemääil:'ien käyttämmen mheuttaJsi.              oli näin ik:ylmä pienten omaisuuksien ja pien-
19631: Tuotantoa voidaan kohottaa vain vähitellen.           ten tu1ojen .veron alentatamisesta, saman-
19632:                                                       aiJkaisesti !kyllä oltiin valmii,t huomattlllviin
19633:   Keskustelu julistetaan 1päättyneeksi.               veron alennuksiin suurten tulojen kohdalla.
19634:                                                       Viime vuoden JopuHa verolaJkia muutettiin
19635:   Asian ensimmäinen !käsittely julistetaan            siten, että yli miljoonan ma~kan tulo;jen
19636: päättyneeksi ja asia lähetetään suureen               veroja huomattavasti alennettiin. Tässä vh-
19637: valio ik unta a n.                                    teydessä en 'kuitenikaan halua kiinnittää "tä-
19638:                                                       hän l3!kiin ja yleensä hal.Iituksen verotus-
19639:                                                       politiikkaan laajemmin huomiota, vaan py-
19640: 11) Ehdotll!kset iJ.aiksi tulo- ja omai,suusvel'o-    säihdyn lain 50 § : ään.
19641:      lain väiliaikaisesta muuttamisesta.                 Hallituksen esityksen mukaan yh.tiöveroa,
19642:                                                       joka vuonna 1949 on o'llut 50 % tulosta,
19643:    Esitellään valtio'VaTainvaliokunnan mie-           alennettaisiin 45 % : iin. Tällainen veron
19644: tintö n: o 170 ja otetaan e n s i mm ä i s e t: n     alentaminen ei ole millään tavalla puolus-
19645: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-     tettavissa ja sen vuoilrsi va.Itiovarainvalio-
19646: telty hallituksen esitys n:o 185 ja ed. Kos-          kunnassa meidän ryhmämme .taholta onikin
19647: ken y. m. ~ak. a'l. n: o 108, jotlka sisältävät       J?idetty tanpeellisena tehdä muutosesitys,
19648: yHämainitut la;kiehdotukset.                          JOnka mukaan vero :pidettäisiin yhtiöiden
19649:                                                       tulosta 50 %: na. Sen sijaan olisi pykälää
19650:   Ensimmäinen varapuhemies:                           muutettaiVa niin, että veron tkomtusta ei
19651: Käsittelyn !pohjana on ,valtiovarainvaliokun-         tulisi pieniolle a11e 10 miljoonan verotetta-
19652: nan mietintö n: o 170.                                valle omaisuuden omistaville y,htiöille eikä
19653:                                                       myöskään osuuskunni['le. Silloin kuin jou-
19654:                                                       dutaan yhtiöiden '"eroa koroittamaan on
19655:   Keskustelu:                                         syytä aina jaJkaa nuo yh.tymät siten, että
19656:                                                       sellaiset ik:uin osuuskunnat, jotka eivät ole
19657:    Ed. Riihinen: Herll'a puhemies! Hal-               voittoa taVJoittelevia (Eduskunnasta: Mitäs
19658: litus on antanut esityksen tulo- ja omai-             ne ovat?) - ne ovat yleisen !kulutustarvik-
19659: suusverolain väliaikaisesta muuttamisesta.            keiden jakelun järjestäimiseksi toimivia
19660: Esitys koSJkee vuoden 1950 tulon ja omai-             yleishyödyllisiä osuuskuntia - ettei näiden
19661: suuden ·.perusteella toiJmitettavaa verotusta.        veroa ikorotettaisi. Sen sijaan on syytä
19662:    Saman .vuoden verotusta koskeva laki-              muistaa, ik:un oswkeyhtiö.veroa arvioidaan ja
19663: aloite oli SKDL: n eduskuntaryhmän ta-                määrätään, että suuryhtiöt ovat laitoksia,
19664: holta esillä viime vuonna ~eduskunnassa.              joiden kohdalla voitot ovat kokonaan toista
19665: Si'Hoin meidän ryhmämme aloitteessa ehdo-             luokkaa ja y.rittäjämahdollisuudet toisen-
19666: tettiin verollrukia muutettavaJksi siten, että        laiset kuin pienten yrittäjäin kohdalta. Ha·l-
19667: ensimmäinen n. s. ytksinäisten henkillöiden           lituksen esitylksessä on kai'klki osakeyhtiöt
19668: veroluoiklka olisi poistettu ja sen sijaan ve-        samoinkuin myöskin osuuskunnat rinnas-
19669: rotuloista olisi ;t~JJpahtunut verotus vain kah-      tettu toisiinsa saman rveroisina ja sen :mu-
19670: dessa luokassa. Samoin me ehdotimme, että             kaisesti ehdotettu veroa korotettavaksi. Tämä
19671: verosta vapaan tulon rajaa ik:orotettaisiin           täHainen menettely ei rvoi olla puolustetta-
19672: 100,000 markilman ja omaisuuden verossa               vissa, vaan olisi lain 50 §: ään tehtävä sen
19673: raja korotettaisiin 800,000 mal'lillkaan. Nämä        mukaiset muutokset, kuin valtiovarainva:lio-
19674: verolaik:imuu;tosesitykset     olivat sellaisia,      kunnan mietintöön mtetyssä vastalauseessa
19675:  joita yleensä pientuloisten ja vähävaraisen          olemme esittäneet. Kokonaisuudessaan hal-
19676: väestö.n ja ,pienomistajien taholta oli toi-          lituksen veropolitiikan tarkasteleminen ja
19677: VlOttu. Tämä rverolain muutosesitys oEsi              sen valossa tämän ihanituksen esityksenikin
19678: merkinnyt niin :maaseudun kuin kaupun-                tarlkasteleminen on syytä siirtää asian !toi-
19679: kien vähävaraiselle ,työtätekevälle väestöHe          seen käsittelyyn.
19680: huomattavaa verohuojennusta ja olisi pois-
19681: tanut yksinäisten hell'kilöitten kohtuutto-              Ed. K o s k i: Herra [)uhemies! Hallituk-
19682: man veroluokan. Kuitel1kin eduskunnassa                sen esitys osakeyhtiöiden ja niiihin ver.rat-
19683: 3822
19684: 
19685: 
19686:  tavien yhteisöjen tuloveroprosentin väliai-         siitä, onko tpienien yhteisöjen verorasitus
19687:  kaisesta ko11ottarrnisesta antaa aihetta e.räi-     liian ankara, ei ole ikytJkettävä veropl'losen~
19688:  siin huomautuksiin.                                 tin yleisoon lk:orotusesitJ71kseen, vaan \käsi-
19689:     Mitä korotuksen vä!liaikaisuuteen tu1ee,         te1tävä eriHisenä kysymylksenä ja että nyt
19690:  on täysi oikeus suhtautua epäillen hallituk-        tehdyssä tlakia;loitteesswmme olevaa :pp1ki-
19691:  sen ~upau:ksiin korotulksen väiliaikaisuudesta.     mystä pienien yhteisöjen verorasituksen
19692:  Kun hallitus :viime ;vuonna esitti yhtiöveron       lieventämiseen •ei oli:si pitänyt ilmituoda
19693:  korotettarvaksi 50 %: iin, vakuutti itse pää-       yleiseksi e~hdotetun rveroprosentin korotta~
19694:  ministeri, että kysymyksessä on kertalkaik-         misen yhteydessä. V1oidaan myös huomaut-
19695:  kinen toimenpide ja ettei ollut aihetta             taa, että tulo- ja omaisuusverolaissa on eri-
19696:  epäillä sen toistumista. Valitettavasti on          koismääräyksiä pienten oswkeyhtiöiden ja
19697:  todettava, että näihin valkuutteluihin ei ole       niihin rverrattavien yhteisöjen verotuksesta,
19698:  enää uskomista, sen todistaa nyt käsiteltä-         jo1lla määräyksillä jo on tarlkoit:ettu lie-
19699:  vänä oleva esitys. Tämä on erittäin valitet-        ventää pieneTillpien yhteisöjen verorasitusta.
19700:  tavaa sen vuoksi, että tällaisin toimenpitein          Näin on kyllä asianlaita, mutta on eit-
19701:  horjutetaan kansa'laisten iluottamusta halli-       tämätön tosiasia S'e, että tämä erikoismää-
19702:  tukseen samalla, kun haHitus itse .pyrkii           räys on inflation johdosta käynyt mel1ki-
19703:  tekemään tyhjäksi ne toimell!piteet, joilhin        tylksettömä;ksi. Lakiaioitteemme taustana vn
19704:  se :on ryhtynyt talouselämämme vakautta-            juuri se sieikka, että sitä ihelpotusta, mikä
19705:  miseksi. Tällai8illa toimenpiteillä estetään        vuoden 1943 tu:lo- ja omaisuusverolrukia sää-
19706:  yrittäjiä tekemästä tulevaisuuteen tälhtää-         dettålessä annettiin tpieniHe osakeyhtiöille ja
19707: viä suunnitelmia, koska jälkeenpäin tapah-          yhteisöille, joiden verorasituksen lainsäätäjä
19708:  tuva veroprosentin !korottaminen tekee llmi-        oivalsi muodostuneen suhteellisen veroastei-
19709:  ten'kin maihdottoma;ksi suunnitelmien nou-          kon jdhdosta liian raskaaiksi, ei enää ole
19710:  dattamisen.                                         olemassa. 43 §, jossa puheena olervaa ih~l­
19711:     Kysymyksessä on myös oikeusvarmuus.              potusta tarkoittavat määräyikset ovat, on
19712:  Tärrnänlaisia taannehtivia toimenpiteitä ei         muodostunut suurin piirtein kuolleeksi ikir-
19713:  Suomen kansan o:iikeustaju ole koskaan hy-         jaimeksi. Sillä asianlaita on niin, että sel-
19714:  väJksynyt. Veron taanneiJ.ltivaa korotusta on      laisia yhtiöitä ja yhteisöjä, joiden vero
19715:  sanottu ta<rpeelliselksi, koska kaBvaneet val-      alenisi 43 §: n mukaan, ei enää juuri ole
19716: tion menot on peitettävä. Tämäkään perus-            olemassa. Syynä täJhän on se, että sanotussa
19717: telu ei tunnu vakuuttavalta. Finanssiminis-         43 §: ssä ihuomioon:otetut mal'k'kamääräi.set
19718:  teri toisensa jä]keen on viime vuosina selit-      luvut, 300,000 markan verotettava tulo ja
19719:  tänyt •valt~on ,tarvitsevan lisätuloja kasva-      2 milj. markan verotettava omaisuus, ovat
19720:  neiden menojen peittämiseksi. Yksikään ei          inflation johdosta menettäneet merkityk-
19721:  o1e kuitenkaan pystynyt arvioimaan niitä           sensä. Seurauksena .tästä pienet yhtiöt ja
19722:  tulonlisäylksiä, joita on trupahtunut. Tästä       niihin verrattavat yhteisöt ovat vuode.sta
19723: antavat .valtion tilinpäätökset selvän todis-       1943 lähtien vähitellen tulleet yhä epä-edul-
19724: tuksen. On perusteltua ailretta epäillä, ·että      lisempaan ja sellaiseen asemaan verotukseen
19725: myös tänä vuonna tulee käymään vastaa-              näihden, jota lainsäätäjä alkuaan ei ole tar-
19726: valla tavailla. On rva:vsin ymmärrettävää,          koittanut. Hyvålksymällä lakialoite, jossa ei
19727: että hallitus 1pyrkii kokoamaan mahdolli-           ehdoteta muuta, ikuin että sellaiset yhtiöt
19728: simman paljon 'Varoja, jotta voi,taisiin jat-       ja niihin verrattavat yht1eisöt, joiden vero-
19729: kuvasti noudattaa sitä avoikätistä poEtiik-         tettava tulo on alle 1,5 miljoonaa, ma;ksai-
19730: kaa, jota maassarrnme on valitettavasti nou-        sivat :veroa 35% ehdotetun 45% :n ase-
19731: datettu. On kuitenkin aivan väärin, jos             mesta, ei tos·iasialli:sesti näitä pienyrityksiä
19732: tällaisen politikan noudattamisesta on seu-         suinkaan asetettaisi jonkinlaiseen uuteen
19733: rauksena maan tuotannon ty.rehtyminen.              etuoikeutettuun asemaan, vaan asiallisesti
19734:    Siltä varalta, että hallituksen esitys, ku-      tämä mel'lkitsisi 'vain sitä, että koslka 43 § : ää
19735: ten näyttää, fkajlkesta huolimatta tulisi ihy-      ei ole muutettu inflation seurausten mulkai-
19736: väiksy.tylksi, kaipaa se mieLestäni täydennyk-      ses,ti, sen tarikoitus kuitenkin tällä ta.valla
19737: sen, johon ihallituksen esitylkseen liittyvä        tulisi toteut,etuksi.
19738: pienempien osalkeyhtiöiden ja yhteisöjen               Usein mainittuun 43 §: ään otettiin
19739: veroprosenttia ilmslkeva Jak:iiesitJ71ksemme täh-   vuonna 1943 sellainen määräys, että ooa:me-
19740: tää. Voidaan ookä väittää, että kysymy.'ltä         yhtiöilden, nsuusikun.tien ja niihin verratta-
19741:                                                                                                 3823
19742: 
19743: 
19744: vien yhteisöjen tuloista oli, mikäli He o'li           Ensimmäinen varapuhemies:
19745: alle 300,000, verotettavalksi luettava ainoas-       Eduskunnan istun·to keskeytetään ja sitä.
19746: taan yhtä monta täyttä prosenttia, kuin              jatketaan keillo 20,30.
19747: siihen sisältyi 3,000 markan määriä. Osoi-
19748: tukse'ksi siitä, että maininta, että inflatio          Täysistunto keslk·eytetään kello 19,12.
19749: on tehnyt 43 §: n merlkityksettömäJksi, ei
19750: ole tuulesta temmattu, esitettäköön vertai-
19751: lu:kohteena, e'ttä tuklku:hintaindeksi vuonna
19752: 1943 oli 276 ja maa:liskuussa 1951 1742 ja                      Täysistuntoa jatketaan
19753: vastaavasti elinkustannusindeksi 207 ja
19754: 1037. Sanotussa pylkälässä arlunperin tar-                            kello 20,30.
19755: koitetun oikeuden .turvaamiseksi siinä mai-
19756: nituiHe osakeyhtiöille ja yhteisöille tulisi           Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe-
19757: mainitun markkamäärän verotettavan tulon             mies K a ll i o k o s k i.
19758: osalta näin ollen olla vähintään 5-6 ker-
19759: tainen eli siis n. 1,500,000-1,800,000 mark-
19760: kaa. Vuoden 1943 jäi'keen on tosin vero-
19761: laik:ia muutettu inflation johdosta. Niinpä            Ensimmäinen varapuhemies:
19762: fyysi'llisten :henkilöiden verova.paan tulon         Jatketaan 11) asian käsittelyä.
19763: ylärajaa on use1ta kertoja korotettu. Li-
19764: säksi on .edtLSkunnassa vuoden 1943 jälikeen             Ed. He i t t o: Herra ,puhemies! - Ei
19765: tunnustettu periaate •vakauttamattoman tu-           liene sellaista henkilöä tai yhteisöä, joka
19766: lon he'lpotustar:peista verotusa silmälläpi-         ei olisi omassa ta!loudenpidossaan tehnyt
19767: täen siinäkin muodossa, että palkannautti-           viDheitä ja erehdy:ksiä. Ei liene myöskään
19768: joille on myönnJetty 10% :n vä:hennysoi'keus         sellaista henkilöä ja yMeisöä, joka ei pyr-
19769: verotettavista tuloista samoin kuin myöskin          kisi ottamaan oppia tekemistään virheli9tä
19770: isännän palkkaa nauttiville ja kalastajille.         ja erehdylksistä selkä toimimaan niin, ettei
19771: Mutta tärul!lä tehdyistä perustelluista esitylk-     vastaisuudessa samanlaisia vi~heitä tll!pah-
19772: sistä huolimatta on mainittu 43 § jätetty            tuisi. Tämä ei kuitenkaan näytä pitävän
19773: ennalleen ja tällä tavoin sanoisinko .riistetty      paikkaansa maan ihaHitU:kseen nähden. Ha'l-
19774: pienemmiitä osakeyhtiÖ'ltä ja yhteisoiiltä           litus on tehnyt virheitä ja siHe on nähtä-
19775: heille aikanaan laissa turvattu o.i:keus.            västi tapahtunut er.eihdyksiräkin, mutta ta-
19776:     On täysin ·perustelua, että hallituksen resi-    louspoliittimm suunta on sama, minkä se on
19777: tystä sellai•senaan vastustetaan maan elin-          kerran :suunnaJkseen ottanut. Hallituksen
19778: keinoeläJmää      uhkaawasti     lamauttavana,       talouspolitiilkkana on ollut jakaa varoja
19779: mutta siltä varalta, että se kaikesta huoli-         sinne ja tänne, johon 'puoluepo:liittiset sei-
19780: matta ajetaan täällä läpi, olisi kaiken koh-         kat ovat olleet ratkaisevana teikijänä otta-
19781: tuuden nimessä p1enosalkeyhtioille ja yhtei-         matta rhuomioon redres sitä, ettei jruettwvia
19782: söille turvattava heille jo aikaisemmin              varoja ole ollut sil'loin, :kun tulee hätä ikä-
19783: myOunetty oikeus, ja vain tästähän onkin             teen, mistä varat saadaan, kun jako on toi-
19784: lalkiesityiksessämme kysymys. Se seikka,             mitettu. Silloin joudutaan myöskin hätä-
19785: että hallituksen esitys koskee viime vuodelta        ratkaisujen eteen, niin kuin nyt tämäikin
19786: määrättävää kertakaikkista veroa, poistaa            lakiesitys tulo- ja omaisuusveron ikoroitta-
19787: nwhdäiksemme myös pohjan laik:iesitystämme           misesta on g.yntynyt, jorlla :on niin ikiire,
19788: vastaan esitetyiltä val-tiovarainvaliokunnan         että se on säädettävä taannehtivasti kU'lu-
19789: huomautuksilta. Eilinkeinoelämän kannalta            neelta vuodelta, ja on käsitykseni mukaan
19790: olisi luonnollisesti mitä tänkeintä, että ha:Hi-     harlkitsematon. Tällaisen talouspolitiikan
19791: tuk.sen esitys sellaisenaan hylättäisiin,            jatikruminen hävittää maan :kansantrulouden
19792: mutta jos näin ei !kuitenkaan käy, niin olisi        kannalta parhaimman ja ikalleimman ·omai-
19793: aina!kin kohtuullista, että suuri valiokunta         suuden, yrittämisen hwlun, sekä yksilöistä
19794: ainakin täydentäisi sitä lakiaioitteemme tar-        että yhteisöistä, kun relämme sellaioossa ta-
19795: lroittamalla tavalla.                                loudeHisessa epävarmuudessa, jossa nyt
19796:                                                      olemme, ettemme tiedä emmekä voi luottaa
19797:  E n s i m m ä i n ,e n v •a r a p u h ·e m i e s:   siirhen, miJHoin :hallitukselle tulee s,elJainen
19798: Tämän asian käsittE)Ily keskeytetään.                rahan tarve, että on !palkosta käytävä kan-.
19799: 3824
19800: 
19801: salaisten tulojen ja omaisuuden ylimäihl'äi-       dämme, hyväksyä verolaki, joka kohdistuu
19802: seen vakikoverotukseen. Kun verot ocvat jo         tuloon ja omaisuuteen, mutta ei kuiten-
19803: tä:Hä kertaa niin suur,et \kuin ne ovat kaik-      kaan vähempituloisiin eikä pienehköjen
19804: kien lkansa:ntk·errosten ja liikkeiden kohdalla,   omaisuuksien omistajiin.
19805: että sen jo kaiken järjen nimessä pitäisi
19806: riittää, se vaaranta;a jo työniloa, työtarmoa        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
19807: ja yrittäjiiJhenkeä.
19808:                                                       Lakiehdotusten ensimmamen käsittely
19809:   Ensimmäinen V'arapuhemies:                       julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
19810: KehoHarr puhujaa jatkamaan puhujala-               s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
19811: va:lta.
19812:   Puhuja (jatkaa puhuj·akorokkeelta):
19813: On erikoinen syy toiroa suur~lta vaEo!kun-         12) Ehdotus llai!ksi hopeisen vaihtorahan lyön-
19814: nalta, että se !päätyisi la1desityksen hylkää-            nistä Olympiakisojen johtdosta.
19815: vään ehdotukseen. Se :vain olisi omiaan
19816: hillitsemään hwllituksen avdkätistä ikättä
19817: rahojen jaossa.                                       Esitellään pankkivaliokunnan mietintö
19818:                                                    n: o 9 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä-
19819:    Ed. R a n t a 1 a: Täällä syntynyt kes-         s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi-
19820: kustelu on kohdistunut lähinnä yhteisöjen          telty hallituksen esitys n: o 184, joka sisäl-
19821: veron korottamista koskevaan osaan halli-          tää yllämainitun lakiehdotuksen.
19822: tuksen esityksestä. Valtiovarainvaliokun-
19823: nassa on koetettu harkita, olisiko hallituk-        Ensimmäinen varapuhemies:
19824: sen esitykseen ollut mahdollisuutta tehdä          Käsittelyn pohjana on pankkivaliokunnan
19825: joitakin lievennyksiä. On myönnettävä,             mietintö n:o 9.
19826: että vero tulee liian ylimalkaisesti kohdis·
19827: tumaan, tämä veron korotus 32 %:sta                  Puheenvuoroa ei pyydetä.
19828: 45% :iin yhteisöjen tulosta yhtiöihin,
19829: jotka ovat taloudellisesti ja muutenkin eri           Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
19830: asemassa. Ed. Kosken lakialoite kuitenkin          julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
19831: osoittautui sellaiseksi, että sen pohjalla ja      s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
19832: sitä noudattaen oli mahdotonta asiantunti-
19833: joiden lausuntojen mukaan korjausta saada
19834: aikaan. V aHokunnassa harkittiin sellaista-
19835: kin muutosta lakiesitykseen, että sellaiset        13) Ehdotus laiksi toimenpiteistä eläintautien
19836: yhtymät, kuten yleishyödylliset yhtiöt ja          lev,enemisen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuk-
19837: yhtymät, osuuskunnat j. n. e., jotka eivät                     seUisi•ssa oitosuhteisoo,.
19838: ole jakaneet useihin vuosiin mitään voitto-
19839: osinkoja osakkeidenomistajilleen tai jäsenil-         Esitellään talousvaliokunnan mietintö
19840: leen, että nämä olisi vapautettu tästä ve-         n: o 32 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä-
19841: ronkorotuksesta.     Tämäkin     valiokunnan       s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
19842: suunnitelma raukesi kumminkin siihen               telty hallituksen esitys n: o 192, joka sisäl-
19843: asiantuntijoiden arvosteluun, jotka osoitti-       tää yllämainitun lakiehdotuksen.
19844: vat, että tyydyttävään muotoon tätä vero-
19845: tusta ei sittenkään saataisi. Näin ollen va-
19846: liokunnalla ei ole ollut mitään muuta tietä         Ensimmäinen varapuhemies:
19847: kuin hyväksyä hallituksen esitys, kun toi-         Käsittelyn pohjana on talousvaliokunnan
19848: saalta muistetaan, että välillistä verotusta       mietintö n: o 32.
19849: on viime aikoina vallan lujasti meillä koro-
19850: tettu ja viitattu siihen, että myöskin liike-        Keskustelua ei synny.
19851: vaihtoveroa korotettiin juuri tämän vuoden
19852: alussa. Näin ollen ei ole ollut muuta mah-           Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
19853: dollisuutta kuin niiden lisääntyvien valtion       julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
19854: menojen peittämiseksi, jotka me kaikki tie-        suureen valiokuntaan.
19855:                                               M'aantiet.                                         3825
19856: 
19857:   14) Ehdotus rlai.ksi tilojen y!hdistämi,sestä.    vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuk-
19858:                                                     sen.
19859:    Esitellään laki- ja talousvaliokunnan
19860: mietintö n: o 62 ja otetaan en s i mm ä i-            Ensimmäinen varapuhemies:
19861: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele-     Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio-
19862: vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 191,        kunnan mietintö n:o 167.
19863: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.
19864:                                                        Puheenvuoroa ei pyydetä.
19865:   Ensimmäinen varapuhemies:
19866: Käsittelyn pohjana on laki- ja talousvalio-           Eduskunta hyväksyy valtiovarainvalio-
19867: kunnan mietintö n: o 62.                            kunnan ehdotuksen aloitteen hylkäämisestä.
19868:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
19869:                                                        Asia on loppuun käsitelty.
19870:    Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
19871: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
19872: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
19873:                                                        19) Ellidotus toiv,omukseik,sti ISimojäJrven-
19874:                                                            Posion mrutntien raJrentamisesta.
19875: 
19876:          Poistoja päiväjärjestyksestä.                  Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie-
19877:                                                      tintö n:o 58 ja otetaan ainoaan kä-
19878:   Ensimmäinen varapuhemies:                          s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
19879: Päiväjärjestyksestä poistetaan 15) ja 16)            telty ed. Miettusen y. m. toiv. al. n: o 442
19880: asia.                                                (1948 vp.), joka sisältää yllämainitun ehdo-
19881:                                                      tuksen.
19882: 
19883: 17) Valtioneuvoston päätös 29 päivå!ltä JUWl~          Ensimmäinen varapuhemies:
19884: Hskuuta 1951 vuonna 1951 tuotetun sokeri~            Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun-
19885:             juurikkaan hinnoista.                    nan mietintö n: o 58.
19886: 
19887:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-             Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
19888: tintö n: o 87 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t-
19889: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yl-        Kulkulaitosvaliokunnan       ehdotus hyväk-
19890: lämainittu päätös.                                   sytään.
19891: 
19892:    Ensimmäinen varapuhemies:                           Asia on loppuun käsitelty.
19893:  Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio-
19894:  kunnan mietintö n:o 87.
19895:    Keskustelua ei synny.                             20) Ehdotus toivomukseksi .ylikullrupairkan
19896:                                                      muuttamisesta Kontiolansa:lme·st,a Tönörlän~
19897:    Mietintö hyväksytään.                             saJmeen 'Kuhmon-Suomussalmen maantielltlä.
19898: 
19899:    Asia on loppuun käsitelty.                           Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie-
19900:                                                      tintö n:o 59 ja otetaan ainoaan kä-
19901:                                                      s i t t e l y y n siinä valmistelevasti kä'3i-
19902:  18) Ehdotus toivomuksebi ta[oudellisen sel~         telty ed. Salon toiv. al. n:o 444 (1948 vp.),
19903:     vity,ksen toimittamisesta Oulullilaakson         joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.
19904:                  ta:tousailueesta.
19905:                                                        Ensimmäinen varapuhemies:
19906:     Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-          Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun~
19907:  tintö n:o 167 ja otetaan ainoaan kä-                nan mietintö n:o 59.
19908:  s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
19909:  teltu ed. Kanniston toiv. al. n: o 58 ( 1949              Keskustelua ei synny.
19910:  479
19911: 3826
19912: 
19913:   Kulkulaitosvaliokunnan ehdotus hyväk-         22) :Sen j(}hdosta, •että eduskunnan tietoon on
19914: sytään.                                         saatettu v:a:ltionenV1oston päätös hintojen ja
19915:                                                 maksujen säännöste~ys:tä sekä teolJHsuustlliOt·
19916:   Asia on loppuun käsitelty.                    teiden ja kaupan hinnoitteluperusteista an-
19917:                                                 netun valtioneuvoston päätöksen muuttami-
19918:                                                                        'Sesta
19919: 21) Ehdotus toivomukseksi Murtop.erän-Poh-      laadittu perustuslakivaliokunnan mietint&
19920: joislahden maantien rakennustöiden loppuun      n:o 88;
19921:                 saattamisesta.
19922: 
19923:    Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie-        23) V altiontilintarkastajain johtosäännön
19924: tintö n: o 60 ja otetaan a i no aan k ä-                        uudistamisesta
19925: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-   laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
19926: telty ed. Salon toiv. al. n:o 445 (1948 vp.),   n:o 169;
19927: joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.
19928: 
19929:   Ensimmäinen varapuhemies:                     24) Ehdotuksen :laiksi laitumen vMiaikaisesta
19930: Käsittelyn pohjana on kulkulaitosvaliokun-           vuokraamisesta e•räissä tapauksiss·a
19931: nan mietintö n:o 60.                            sisältävän hallituksen esityksen johdosta
19932:                                                 laadittu maatalousvaliokunnan mietintö
19933:   Puheenvuoroa ei pyydetä.                      n:o 70;
19934:   Eduskunta hyväksyy        kulkulaitosvalio-           25) Maanteiden rakentamista.
19935: kunnan ehdotuksen.
19936:                                                 tarkoittavien eräiden toivomusaloitteiden
19937:   Asia on loppuun käsitelty.                    johdosta laadittu kulkulaitosvaliokunnan
19938:                                                 mietintö n:o 61;
19939:   Ensimmäinen varapuhemies:
19940: Edustajille jaettu hallituksen esitys n: o
19941: 199 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan lä-     26) Ehdotuksen laiksi maakaaren 1 luvun
19942: hettämistä varten.                                        3 § :n muuttamis.esta
19943:                                                 sisältävän hallituksen esityksen johdosta
19944:   Hyväksytään.                                  laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 27
19945:                                                 ja
19946: Ehdotuksen laiksi Argentiinan kanssa tehdyn     27) Edustaj·anpalkkiosta annetun :lain muut-
19947:  kaupallisen lisäpöytäkirjan hyväksymisestä                       tamise~sta
19948: 
19949: sisältävä hallituksen esitys n: o 199 esitel-   sisältävän hallituksen esityksen johdosta
19950: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-        laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
19951: dotuksen mukaisesti u l k o a s i a i n v a-    n:o 171.
19952: li o k u n t a a n.
19953:                                                   Ensimmäinen varapuhemies:
19954:                                                 Eduskunnan seuraava istunto on ensi tiis-
19955:               Pöydällepanot.                    taina kello 14.
19956: 
19957:   Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-         Täysistunto lopetetaan kello 20,46.
19958: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-                         Pöytäkirjan vakuudeksi:
19959: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan
19960: täysistuntoon:                                                       E. H. I. Tammio.
19961:                     146.   Tiistaina 29 p. toukokuuta 1951
19962:                                         kello 14.
19963: 
19964:                 Päiväjärjestys.                                                        Siv.
19965:                                               nan mietintö n: o 30; ed. Saalastin
19966:   Il m o i t u k s i a.                       y. m. la:k. al. n :o 28 (1949 vp.); ed.
19967:                                        Siv.   Vennamon y. m. toiv. al. n:o 62 (1949
19968:       Kolmas käsittely:                       vp.).
19969:                                                  7) Ehdotus laiksi lääkkeellisten
19970:     1) Ehdotus rokotuslaiksi ....... . 3840    erikoisvalmisteiden kaupasta ....... . 3845
19971:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                  Asiakirjat: Suuren valiokun-
19972:  nan mietintö n:o 245; talousvaliokun-        nan mietintö n: o 256; talousvaliokun-
19973:  nan mietintö n: o 27; hallituksen esi-       nan mietintö n: o 31; ed. Leikolan
19974:  tys n:o 174.                                 y.m. lak.al. n:o 28.
19975:    2) Ehdotus laiksi kaatumatautisten            8) Ehdotus laiksi maanhankinta-
19976:  hoitolaitosten valtionavusta ....... .       lain mukaan annettavista valtion vel-
19977:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "             kasitoumuksista annetun lain muutta-
19978:  nan mietintö n: o 251; talousvaliokun-       misesta .......................... . 3846
19979:  nan mietintö n: o 24; hallituksen esitys        Asiakirjat: Suuren valiokun-
19980:  n:o 167.                                     nan mietintö n: o 257; maatalousvalio-
19981:     3) Ehdotus jakolaiksi ........... .       kunnan mietintö n:o 68; ed. Turjan
19982:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "             y. m. lak. al. n:o 60.
19983:  nan mietintö n:o 252; laki- ja talous-
19984: valiokunnan mietintö n: o 57; halli-
19985:  tuksen esitys n: o 2; toiv. al. n: ot 137      Ensimmäinen käsiUely:
19986:  (1948 vp.), 138 (1948 vp.) ja 111.
19987:    4) Ehdotus laiksi evankelis-luteri-           9) Ehdotukset laiksi maakaaren 1
19988: laisten seurakuntien pappien ja kant-          luvun 3 § :n muuttamisesta ....... . 3849
19989: tori-urkurien oikeudesta eläkkeeseen             A s i a k i r j a t:   Lakivaliokunnan
19990: ja seurakuntien velvollisuudesta suo-         mietintö n: 'o 27; hallituksen esitys n: o
19991: rittaa eläkkeiden maksamisesta aiheu-         172; ed. Vennamon y. m. lak. al. n:o
19992: tuvat kustannukset annetun lain               106.
19993:  muuttamisesta ................... . 3842        10) Ehdotus laiksi edustajanpalk-
19994:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                kioista annetun lain muuttamisesta ..
19995: nan mietintö n: o 253; laki- ja talous-          A s i a k i r j a t: Valtiovarain valio- "
19996: valiokunnan mietintö n:o 59; halli-           kunnan mietintö n: o 171; hallituksen
19997: tuksen esitys n: o 190.                       esitys n:o 197.
19998:    5) Ehdotus laiksi työttömyyskas-              11) Ehdotus laiksi laitumen väliai-
19999: soista, joilla on oikeus saada apurahaa       kaisesta vuokraamisesta eräissä ta-
20000: valtionvaroista, annetun lain muutta-         pauksissa ........................ .
20001: misesta .......................... .             A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- "
20002:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "             nan mietintö n:o 70; hallituksen esi-
20003: nan mietintö n: o 254; työväenasiain-         tys n:o 196.
20004: valiokunnan mietintö n:o 33; halli-              12) Ehdotus laiksi varojen varaami-
20005: tuksen esitys n:o 193.                        sesta pientilallisille myönnettäviä säh-
20006:    6) Ehdotus laiksi eläinlääkintä-           köistäruislainoja varten ........... .
20007: ensiavun järjestämisestä .......... . 3843       A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- "
20008:    Asiakirjat: Suuren valiokun-               kunnan mietintö n:o 168; ed. Venna-
20009: nan mietintö n:o 255; talousvaliokun-         mon y. m. lak. al. n: o 21.
20010: 3828
20011: 
20012:                                       Siv.                                            Siv.
20013:        Ainoa käsittely:                      reissa käytettävän bensiinin ja petrao-
20014:                                              lin hinnan alentamista ........... . 3861
20015:    13) Suomen Pankin hallintoa ja               22) Maatalousvaliokunnan mietintö
20016: tilaa vuonna 1950 koskeva tarkastus 3853     n :o 72 lakialoitteen johdosta, joka si-
20017:    Asiakirjat: Pankkivaliokunnan             sältää ehdotuksen laiksi eräistä tuki-
20018: mietintö n:o 8; eduskunnan pankki-           toimenpiteistä raivaamattomilla ja nii-
20019: valtuusmiesten kertomus vuodelta             hin verrattavilla maanhankintatitoilla ,
20020: 1950.                                           23) Työväenasiainvaliokunnan mie-
20021:    14) Ehdotus valtiontilintarkasta-         tintö n: o 34 leipomotyölain muutta-
20022: jain johtosäännöksi ............... .        mista tarkoittavan lakialoitteen joh-
20023:    Asiakirjat: Valtiovarainvalio-            dosta ........................... . ,
20024: kunnan mietintö n:o 169.                        24) Kulkulaitosvaliokunnan mie-
20025:    15) Valtioneuvoston päätös 23 päi-        tintö n: o 62 .toivomusaloitteen joh-
20026: vältä huhtikuuta 1951 hintojen ja            dosta, joka tarkoittaa Salon kauppa-
20027: maksujen säännöstelystä sekä teolli-         lan ja Piikkiön välisen maantieosan
20028: suustuotteiden ja kaupan hinnoittelu-        kuntoon saattamista ............. .
20029: perusteista annetun valtioneuvoston             25) Kulkulaitosvaliokunnan mie- "
20030: päätöksen muuttamisesta .......... 3860      tintö n:o 63 toivomusaloitteen joh-
20031:    A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-   dosta, joka tarkoittaa maantien raken-
20032: kunnan mietintö n:o 88; mainittu             tamista Asikkalan pitäjästä Lahden--
20033: päätös.                                      Sysmän maantieltä Särkijärven y. m.
20034:    16) Ehdotukset toivomuksiksi eräi-        kylien kautta Lahden-Jyväskylän
20035: den maanteiden rakentamisesta . . . . ,      tielle ............................ .
20036:    A s i a k i r j a t:  Kulkulaitosvalio-      26) Kulkulaitosvaliokunnan mie- "
20037: kunnan mietintö n:'O 61; toiv. al. 1948      tintö n: o 64 toivomusaloitteen joh-
20038: vp. n:ot 421, 422, 424--429, 431--           dosta, joka tarkoittaa Kaulirannan--
20039: 434, 437, 438, 440, 441 ja 453.               Kolarin rautatien rakentamista .... ,
20040:                                                 27) •Sivistysvaliokunnan mietintö
20041:                                              n: o 55 Eduskunnan kirjaston kerto-
20042:    Pöydällepanoa var.ten                      muksen johdosta ................. . 3862
20043:         esitellään:                             28) Laki- ja talousvaliokunnan mie-
20044:                                              tintö n: o 66 hallituksen esityksen
20045:    17) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö         johdosta laiksi väestörekisteristä       ,
20046: n:o 22 sen johdosta, että eduskunnan
20047: tietoon on saatettu asetus Kolumbian
20048: kanssa tehdyn kauppasopimuksen voi-
20049: maansaattamisesta ................ . 3861      Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m.
20050:    18) Laki- ja talousvaliokunnan mie-
20051: tintö n: o 63 toivomusaloitteen joh-
20052: dosta, joka tarkoittaa vienti- ja tuonti-
20053: tavaroista suoritettavien liikennemak-         Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
20054: suj1en yhtenäistämistä ............. . ,     toinen varapuhemies Kujala ja edustajat
20055:    19) Laki- ja talousvaliokunnan mie-       G. Andersson, Brander, IC Eskola, Friman,
20056: tintö n:o 64 toivomusaloitteen joh-          Hautala, Henriksson, Hietanen, A. Ikonen,
20057: dosta, joka tarkoittaa riistanpyynti-        Järvinen, Kannisto, Karvonen, Kekkonen,
20058: oikeuden tekemistä maanomistussuh-           Kiiski, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, J. Koivisto,
20059: teista ri~ppumattomaksi ........... . ,      Leppälä, M. Leskinen, Malkamäki, Man-
20060:    20) Laki- ja talousvaliokunnan mie-       nila, Miikki, E. Nurminen, Palovesi, Pek-
20061: tintö n: o 65 riistansuojelutoiminnan        kala, Penttala, Prunnila, Riihimäki, Saari,
20062: keskittämistä tarkoittavan toivomus-         H. Simonen, Sormunen, Suurkonka, Sö-
20063: aloitteen johdosta ................ . ,      derhjelm, Tauriainen, Tiainen,       Torvi,
20064:    21) Maatalousvaliokunnan mietintö         Turja, 0. Turunen, Väyrynen, Östenson ja
20065: n: o 71 toivomusaloitteiden johdosta,        Österholm.
20066: jotka tarkoittavat maataloustrakto-
20067:                                                                                                3829
20068: 
20069:                Ilmoitusasiat:                   tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua
20070:                                                 eikä tehdä päätöstä.
20071:               Lomanpyynnöt.
20072:                                                   Kysymykset ja niihin annetut vastaukset
20073:                                                 ovat näin kuuluvat:
20074:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
20075: istunnosta sairauden vuoksi edustajat E.
20076: Nurminen ja Kilpeläinen, ulkomaanmatkan
20077: vuoksi ed. Österholm, virallisen tehtävän            Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
20078: vuoksi edustajat Penttala, Miikki, Torvi,
20079: Prunnila, Hietanen, A. Ikonen, Suurkonka           Voimassa o1evan 'työaikalain mukaan pi-
20080: ja Järvinen, yksityisasiain vuoksi edusta-      sin yhtäjaksoinen työpäivä saa oHa enin-
20081: jat K. Eskola, Mannila, Brander, Hautala,       tään 16 tuntiinl8ll. Rautatiehallituks:en an-
20082: Kiiski, östenson, Tauriainen ja H. Simo-        tamien työai!kalaiu sov:el.tamisohjeiden mu-
20083: nen sekä julkisen tehtävän vuoksi ed.           kaan voidaan kuiteTIJkin veturimiehillä rt;·eet-
20084: Turja, kesäkuun 2 päivään saakka ulko-          tää .paljon pitempiä työpäiviä. Hyvin ylei-
20085: maanmatkan vuoksi ed. Söderhjelm, kesä-         sesti veturimiesten yhtäjaksoinen työruika
20086: kuun 5 päivään saakka ulkomaanmatkan            on täinäkin talvena kohonnut 16-24 tun-
20087: vuoksi ed. Hetemäki, ensi perjantain istun-     tiin. Eräissä tapauksissa yhtäjaksoinen
20088: nosta yksityisasiain vuoksi ed. Kauppi ja       työaika on kohonnut 29 tuntiin. Kun ottaa
20089: ensi kesäkuun 5 päivästä 14 päivään saakka      huomioon, että veturimrehen on pidettävä
20090: ulkomaanmatkan vuoksi ed. Leikola.              kaikki aisti:nsa valppaina, on näin pitkien
20091:                                                 työpäivien teettäminen kohtuutonta. Val-
20092:                                                 tion ammattientarkatstajakin on kiinnittä-
20093:                                                 nyt huomiota tähän työpäivän pituuteen.
20094:                                                 Suorittaessaan kuluvan huhtikuun 6 päi-    1
20095: 
20096: 
20097:           Uusi haHituksen esitys.               vänä Tampereen varikolla tarkastuksen
20098:                                                 hän on todennut ainakin 12 s·ellaista työ-
20099:                                                 aikalain ri!lclwmistrupausta, jotka antaisivat
20100:   Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval-          aiheen syytteen nostamiseen. Työaikalain
20101: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan        rikkomuksi:Sita voidaan myös työntekijä
20102: toukokuun 25 päivältä on eduskunnalle saa-      panna syytteeseen ja tuomita rangaistuk-
20103: punut hallituksen esitys n: o 202, joka nyt     seen. Veturimiesten on kuitenkin hyvin
20104: on edustajille jaettu.                          v:ailreai kieltäytyä •lain rikkomisesta. Min-
20105:                                                 kälainen tilanne on, sii.tä voidaan esittää
20106:                                                 eräs esimerkki. Juna n:o 4531läM.ee Tam-
20107:                                                 pereelta 23.55. Veturim~esten on kuitenkin
20108:                                                 ryhdyttävä työhönsä kello 21.25. E:nn:en-
20109: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia.      kuin juna on Haapamäellä ja V•eturimiehet
20110:                                                 vapautuvat työstään, on aikaa kulunut
20111:    Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes-          22 tullltia 55 minuuttia. Veturimiehistön
20112: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat,     on ollut mahdotonta jättää paikkaansa ja
20113: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet kulku-     olla syyHistymättä työaikalain rikkomiseen.
20114: laitosten ja yleisten töiden ministeri Pelto-   S.elvää on, että näin pitkät työaja:t veturi-
20115: sen vastaus ed. Myllymäen y. m. kysymyk-        miesten väsyuni<>ten vuoksi helposti johtw-
20116: seen, joka koskee veturimiesten työaikaa,       vat onnettomuuksiin, jollaisia tieittäväs1ti on
20117: ministeri Paasion vastaus ed. Honkalan          tapahtunut.
20118: y. m. kysymykseen, joka koskee asuntotuo-          Edellä: esitettyyn viitaten ja vaJtiopäivä-
20119: tantoon myönnettyjen lainojen sitomista         järjestyksen 37 § :.n 1 momentin nojalla
20120: indeksiin, ja maatalousministeri Miettusen      esi.tämme valtioneuvoston asianomaisen jä-
20121: vastaus ed. M. Leskisen y. m. kysymykseen,      senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
20122: joka koskee siemenviljan saantia.
20123:    Nämä kysymykset on nyt vastauksineen                  Onko Hallitus kiinnittänyt huo-
20124: painettuina jaettu edustajille ja otetaan              miota siihen, että rautatiehallituksen
20125: eduskunnan pöytäkirjaan.                               antamien työaikalain sovellutusohjei-
20126:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-            den mukaan veturimiehiUä voidaan
20127: "3830
20128: 
20129:          teettää kohtuuttoman pirokiä työpäi-     tyksessä kävi suulliset neuvottelut kaikkien
20130:          viä,. ja jos on, mihin toimenpiteisiin   niiden valtionrautlllteiden palveluksessa ole-
20131:          Hallitus aikoo ryhtyä asiaintilan        via henkilöitä edustavien yhdistysten
20132:          ikorj aarniseksi?                        kailf!Sa, joille sosia!llliministeriö on myöntä-
20133:                                                   nyt neuvotteluoikeuden rautatieha1lituksen
20134:    Helsingissä 20 päivänä huhtikuuta 1951.        ika.nssa ja joihin yhdistyksiin kuuluu muun
20135:                                                    muassa Suomen Veturimiesten Liitto r. y.
20136:     Lauri Myllymäki. G. Rosenberg.                     Työaikalain alaisen, liikennepalveluk-
20137:     Hugo Manninen. N. Nurminen.                   sessa olevan va1tiomautateiden henkilökun-
20138:     Elli Stenbe11g.  J. Mustonen.                 nan työaika määräytyy sanotun lain 6 § : n
20139:     Paa.vo Leskinen. K!llarle E. Renfors.          mukaan siten, että se saa kolmen viikon
20140:     Eino Roine.      Niilo Nieminen.               pituisena ajanjaksona olla enintään 141
20141:     V. Puumalainen. Antto Prunnila.               tuntia. Kun työaikalaki ei tämän tarkem-
20142:                                                    min - lukuunottamatta lepo- ja ruokahl.u-
20143:                                                    aikoja koskevia määräyksiä- sääntele lain
20144:                                                    6 § : n alaisen henkillökunnan työaikaa, on
20145:         Eduskunnan Herra Puhemiehelle.             rautatiehal.lirtus sovel.tamismääräyksissään
20146:                                                    antanUJt tarkempia ohjeita. Niinpä kysy-
20147:   Kansanedustajat Lauri Myllymäki ym.              myksessä olevien määräysten 10 § :n mu-
20148: ovat Teidän, Herra Puhemies, välityksel-           kaan työvuorotauluja laadittaessa on vuo-
20149: länne     jäktäneet val.tiopäiväjärjesrtyksen      rot,. ottaen huomioon .työaikalain määräyk-
20150: 37 § :·n 1 momentin nojalla, sellaisena ikuin      set lepo- ja ruokailuajoista, jaettava niin
20151: mainittu lainkohta on 5 .päivänä marras-           tasan kuin mahdolliSita kolmiviikkoisen. työ-
20152: kuuta 1948 annetussa laissa, ·asianomaisen         jll!kson kaiki:lle päiville, paitsi sunnnntai:-
20153: hamtuksen jäsenen vastattavaksi seuraavan          päiviHe tai niitä vastaaville vapaapäiville,
20154: 20 ·päivänä huhtikuuta 1951 päivätyn ja           sekä järjestettävä joka vuorokaudeksi niin
20155: saman huhtikuun 25 päivänä tiedoiksi tul-          yhtäjaksoisiksi lruin työn laatu sa11ii. Vuo-
20156: leen kysymyksen:                                   rotauluja laadittaessa on työntekijäin edus-
20157:                                                    tajille tai luottamusmiehille varattava tilai·
20158:             Onko Hallitus kiinnittänyt huo-        suus .tutustua niihin ja lausua niistä mää-
20159:          miota siihen, että rautatiehallituksen    räajassa mielipiteensä. Sanotussa § :ssä
20160:          antamien työaikalain sovellutusohjei-     olevien ohjeiden lisäksi on rautatiehaLlitus
20161:          den mukaan v.eturimiehiUä voidaan        soveltamismääräysten 11 § :ssä vuorotaulu-
20162:          teettää kohtuuttoman piltkiä työpäi-      jen laadintaa varten määrännyt: ,Älköön
20163:          viä, ja jos on, mihin toimenpiteisiin     ketään, mikäli mahdollista, pidettä:kö yhtä-
20164:          Hallitus aikoo ryhtyä asiaintilan         jaksoisesti työvuorossa kauempaa kuin
20165:          korjaamiseksi~                            16 tuntia, älköönikä tätä pisintä työvuoro-
20166:                                                    aikaa käytettäikö useammin ikuin kaksi ker-
20167:    Kysymyks·en johdosta saan kunnioitta-          .taa peräkkäin.        Tällaisten työvuorojen
20168: vasti esittää seuraavaa:                           edellä ja välillä tulee olla vähintään 10 tun-
20169:   Veturimiesten työaikaa koskevat mää-             nin ltäydellmen vapaus työstä ja jälikim-
20170: räykset on julkaistu 2 päivänä el01kuuta           mäis:en vuoron päätyttyä vähintään 24 tun-
20171: 1946 arunetussa työaikalaiss!ll, työaikalain       nin vapaa-aika. - Jos yhtäjaiksoinen työ-
20172: soyeltamisesta julkisten yhteisöjen viran ja       aika menojunassa ylittää 9 tuntia, on
20173: toimen haitijoihin 30 päivänä joulukuuta          meno- ja paluujunien välille järjestettävä,
20174: 1946 arunetussa asetuksessa seikä rautatie-        mikäli mahdollista, vähintään 6 tunnin
20175: hallituks•en 2 päivänä huhtikuuta 1947 vah-        lepo aika."
20176: vistamissa 'työaikalain eräiden säännösten            Niissä vuorotauluissa, joita veturimiehet
20177: soveltamismääräyksissä valtionarautruteillä.       virantoimituksessa käyttävät, on edeLlä
20178: Kaikki nämä määräykset on toimitettu jo-          olevat määräykset otettu 'tarkasti huomioon
20179: kaisen valtionrautateiden palveluksessa vir-       eikä niissä näin ollen lainkaan esiinny yh-
20180: kasuhteess'a olevan tietoon VR Käskylehden         tenäisiä yli 16 tunnin vuoroja. 16 tunnin
20181: välityksellä.   Ennenkuin rautatiehallitus        vuorojakin on vain järjestelyjunissa, joissa
20182: antoi edeHä mainitut soveltamismääräykset,         tämä aika on merkitty vuorotauluun vain
20183: se neuvotteluoikeuslain muikaisessa järjes-       enimmäismääränä, koska työaika näissä ju-
20184:                                     V<91turimiemem työruilkla.                               3831
20185: 
20186: nissa :vaihtelee suuresti ja on useimmiten         asemiemme ratapihat ovat liian lyhyitä ja
20187: enimmäismäärää huomattavasti ;pienempi.            pieniä, kilskotuksemme he~kkoa ja kaksois-
20188:    Kysymyksessä on mainittu ammattien-             raiteita liian harvoiHa vilkkaastikin liiken-
20189: tarkastajan: kulu:v:an :vuoden huhtikuun           nöidyi.Uä raJtaosilla, on liikenteen palveluk-
20190: u päivänä Tampereen :varikolla toimitta-           sessa olevan henkilökunna;n työaikaa vaikea
20191: mass'a tarkastuksessa todenJJ;een ainakin          järjestää siten, etltei joskus jouduttaisi
20192: 12 tapausta, joissa 16 tunnin työaikaa on          ylittämään 16 tUll!nJinkin rajaa.
20193: ylitetty. Lisäksi on mainittu esimerkikinä
20194: juna N :o 4531, joka Tampere-Haa;pamä1ri             Helsingissä 24 ,päivänä toukokuuta 1951.
20195: välillä useasti on kuluttanut aikaa jopa yli
20196: 20 tUllltia. Kysymyksessä mainitut tapauk-         Kuhlrulaitosten ja yleisten töiden ministeri
20197: set ovat sattuneet kuluvan :vuoden pahim-                                       Onni Peltonen.
20198: man liikenneruuhkan ja; vaikeimpi'en olo-
20199: suhteiden aikana helmi-maaliskuussa. Va-
20200: ikimJaisten aikataulun mukaan kulkevien                   Till Riksdagens Herr Talman.
20201: junien kohdalle ei ole ylipitkiä työvuoroja
20202: yleensä sattunut, mu1Jta sen sijaan ilman           Riksdagsman Lauri Myllymäki m. fl. har
20203: aikataulua kulkevat järjestelyjunat, jollai-      genom Eder förmedling, Herr Talman, med
20204: nen mm. juna N :o 4531 on, ovat joutliDeet        stöd av 37 § 1 mom. riksdags:ordnin.gen,
20205: huomattavastikin yli1Jtämään normaalista          sådanrt; nämnda lagrum lyder i lagen den
20206: ajo aikaansa.                                     5 noiV'ember 1948, tiH vederbörande medlem
20207:    Syynä junien, varsinkin järjestelyjunien       av r~egeriugen för av:givande av svar stä.llt
20208: ajoaikojen pidentymiseen on viime aikoina         följande d:en 20 april dagtedmade och den
20209: huomattavasti l.i:s.ääntyn,yt Jiikenne sekä -     25 samma måna;d del,givna spörsmål:
20210: sa;tamien ollessa suljettun1a - talvikauden
20211: aiheUJtta;mat ajoaikojen ylitykset. Kulunut                  Har Regeringen fäst sin uppmärk-
20212: ta;lvi on ollut liikenteen hoidon kannalta                samhet vid att enligt järnvägsstyrel-
20213: erittäin vaikea niililenomaan neljännessä                 sens föreskrifter angående arbets-
20214: liikermejaksossa. Liikenteen lisäys selviää               tidslagens .tiJlämpning loikomotiv-
20215: ehkä parhaiten sHtä, että Tamper•.een rata-               mänm.en kunna få osikäligt långa ar-
20216: pihalla käsiteltiin kuluneena talvena noin                betsdagar, och om så förhåller sig,
20217: 500 vaunua vuorokaudessa 'enemmän kuin                    till vi:lka åtgärder har Regeringen
20218: edellisenä rta;lvena. Tampereen ja Haapa-                 för a;vsikt att skrida för att få till
20219: mäen väliseHä rata;osalla on talven vilk-                 stånd en ändring i detta saikförhål-
20220: kaimmin l.iikennöityinä päirvinä ollut ku-                hllllde?
20221: lussa keskimäärin 68 junaa. Sanottu rata-
20222: Qsa, jolla on 30 !kg/m kiskotus ja aivan             Med anled:ning av spörsmålet får ja;g
20223: liian 1lyhyitä ra;tapihoja Kangasalan, Ori-       vö11dsamt frMnhålla föJ.jande:
20224: pohjan ja Vilppulan asemiLla sekä vain               Fö:t~esikrifter angående lokomotivmännens
20225: kahden sama;naikaisen junan kohtauspaik-          arbetstid ha .publieerats i arbetstidslagen
20226: koj·a Me:s.sukylä, Suinula, Oripohja, Koivio      den 2 augusti 1946, förordningen den 30
20227: ynil1ä Ristimäki, ei .enää mitenikään kykene      december 1946 angående tiHämpning av
20228: läpäisemään tyydyttävästi nykyistä liiken-        arbetstids,lagen på innehavare av tjänster
20229: nettä, joka näin ollen ruuhkautuu. Tästä          cl1er befaktningar vid offentliga samfund
20230: on ·luorLThOllisena seurauksena veturien ja       samt i järnvägsstyrelsens föreskrifter den
20231: vaunuston käytön hidastuminen.                    2 april 1947 angående tillämpning av vissa
20232:     Edellä ikuvatuissa olosuhteissa ovat syn~     stadganden i arbetstidSilagen vid statsjärn-
20233: tyneet inle piltkähköt ·ajoajat, joihin edusta-   vägarna. Samtliga dessa föreskrifter ha
20234:  jien Myllymä,en ym. kysymy:kses:s.ä viita-       delgivits envar, som står i tjänsteförhål-
20235:  taan. Kuten edellä 01levasta käy ilmi, on        lande vid statsjärn:vägarna, genom förmed-
20236:  yli 16 tuntia kestäv.iä työvuoroja yl,eensä      ling av SJ :s Orderhlad. Innan järnvägs-
20237: esiintynyt ainoastaan kaikkein pahimpina          styrelsen utfärdade ovannämnda tillämp-
20238: ruuhka-aikoina, kun sensijaan vuorot taval-       J:1ingsföreskrifter underhandlade den enligt
20239: lisen Hikeruteen ailikana pysyttelevät varsin     lagen om förhandlingsrätt muntligt med
20240:  kohtuullisiss·a rajoissa. Niin kauan kun         alla de föreningar, vilka företräda pers~
20241: 3832                                 Titils1taimla i2i9 p.. towkiolkuu ta .119151.
20242: 
20243: ner i sta.tsjärnvägarnas tjänst, vilka ·för-                 arhetstiden på dessa tåg i hög gra;d växlar
20244: ening.ar .ruv socialministerilet .til1ffi'!kä.:rLts för-     och för det mesta är betydligt kortare än
20245: handlingsrätt med järnv·ägsstyrelsen och                     maximibelop,pet.
20246: ti1l vilka hör hland andra Suomen Veturi-                       I spörsmå1et har nämmts, att en yl'kes-
20247: miesten Liitto r. y.                                         illSipektör den 6 aprill innevarande år vid
20248:    ArbetsUden för statsjärnvä.garnas per-                    inspektion i: depån i Tammerfors ikonstate-
20249: sonillll i traf~tjänSit, oom är underställd                  rat åtminstone 12 fall, i vilka sextontim-
20250: arbetstidslagen, bestämmes -enligt 6 § sagda                 marsarbetstiden överskridits. Dessutom har
20251: lag sålnnda, a.tt den u:nder en tidsperiod                   nämnts som exempel tåget N: o 4531, vil-
20252: av tre veckor får vara ihögst 141 timmar.                    ket mellan Trummerfors och Hruapamäki
20253: Då arbetstidsl.agen icke noggrannare än så                   .ofta har använt en tid av ti:H oc;h med
20254: - med undantag av stadgandena angäendle                      över 20 timmar. De i spörsmå1et näJJ.nnda
20255: vilo- och måltidsraster - reglera.r arbets-                  fallen inträ<ffade under den värsta trafik-
20256: t1den för den personal, soo:n är understäl1d                 stockningen: inlllevarande år och under de
20257: lagens 6 §, har järnv.ägsstyrelsen utfärdat                  svåraste förhållandena i februari och m8irs.
20258: närmrure för,eskrifter i s±na. tillämpnmgs-                  På de tåg, s:om gå enligt or:dinarie tidta.-
20259: in:strumtioner. Vid uppgörande av arbets-                    bell, ha i a1lmänhet icke alltför långa ar-
20260: skiftestabeller enligt 10 § i föreskrifterna i               betsskiften förekommit, men i stället ha de
20261: fråga böm så:lunda skiftena med be:aktande                   rangeringståg, som gå utan tidtabell, tiil
20262: av arbetstidslag;ens bestämmelser om vi1o-                   vilk8i hör bl. a. N: o 4531, avsevävt över-
20263: och måltidsraster fördelas så jä.mnt som                     skridit sin norm8ila ikörtid.
20264: möjligt (på alla dagar under treveckorspe-                       Orsaken ti1l tågens, i syn.I1erhet l~ange­
20265: rioden utmn på söndagarna eller de mot-                      ringstågens för,längda körtider har .på se-
20266: svarande fridagarna samt under varje dygn                    nare tider varit den avsevärt ökade trafi-
20267: :aJlJOl'dnas så kontinuerligt, som ·arbetets                 ken samt - under tiden för hamnarnas
20268: bes:kaffenihet tillåter. Vid UP'pgörande av                  stängning - de av vintersäsongen föran-
20269: skiftestabeller bör representanter eller för-                1edda       köl'tid:söverskridningarna.  Den
20270: troendemän för arbetstagarna beredas ·till-                  gångoo. vintern har från trafikens stånd-
20271: fä1le att göra s1g förtrogna med dessa ta-                   punkt sett varit synnerligen svår, i syn-
20272:  bel1er och mom förela.gd .tid utta!l.a sin                  nerhet i fjärde trafiksektionten. T:t~afik­
20273: åsikt därom. Förutom föreskrifterna; i                       ölming1en framgår kanske bäst därav, att
20274: sa.gda paragraf stadgas i 11 § järnvägs-                     på Tammerfors hangård under den gångna
20275: styrelsens ·tillämpniiThgsföresikrifter beträf-              vintern expediJerades c: a 500 vagnar per
20276: fande uppgörande av skiftestabeller: ,,In-                   dygtl! mera än under föregående vinter.
20277: gen må, såvitt möjligt, hållas i :kontinuer-                  På sträckan meHan Tarrnmerfors och Haa-
20278: li,gt arbetssikifte län,gre tid än 16 timmar,                pamäki har under de dagar senaste vinter.
20279: och denna •längsta arbetsskift·estid må icke                  då trafiken var som störst, expedierats i
20280: tillämpas oHare än två gånger efter var-                     medeltal 68 tåg. Sagda sträcka med 50
20281: oodra. Fö11e och mellan sådana arbets-                       kg/m skenläggnin,g och alldeles för ikorta
20282: skiftetTh bör beviljas minst 10 timmars full-                bangår.dar i Kangasala, Oripohja och Vilp-
20283: ständig fdhet fråm. arbete och efter det se-                 pula samt mötesplatser blott för två sam-
20284: nare skiftet minst 24 timmars frit~d. -                      'tidiga tåg i Messukylä, Suinula, Oripohja,
20285: Om den kontinuerl:Lga arbetstiden på ett                     Koivio och Ristimäki, kan ioke längre pä
20286: av,gåiende .tåg överskdder 9 timmar, bör                     :ett tillfredsstä1lande sätt förmedla den nu-
20287: mellan tur- och returtåget, såvitt möjEgt,                   varande trafiiken, som tiH följd därav rå-
20288: anordnas en vilotid av minst 6 timmM.'."                     kar i stockning. Den naturl1ga följden
20289:    I de skif.testa.beller, som lokomotivmän-                 vis:ar sig i dröjsmål vid användning av
20290: nen använda vid tjänmeutövingen, ha ova.n-                   lokomotiv och va.gnspark.
20291: nämnda bestämmelser noggrant iakttagits                          Under ovan skildrade förhållanden ha de
20292: och följ.ruktligen förekommer det icke i dem                 långa körtidJer uppkommit, till v]Jka hä.n-
20293: alls några skilften, som överskrida 16 tim-                  visa.s i det av riksdagsman Myllymäki
20294: mar. THl och med sextontimmarsskiften                        m. fl. inlämn1ade spörsmål-et. Såsom .av det
20295: förekoo:nma endast på rangermgståg, på                       föregående framgår, ha arbetsskiften, som
20296: vilkas skiftes-tabeller denna tid har antook-                överskridit 16 timmar, i allmänhet före-
20297: nats endast som ett maximibelopp, enär                       kommit endast under de allra värsta tra.-
20298:                                                                                            3833
20299: 
20300: 
20301: fhlrstoclmingstiderna, då .dä.Iiemot skiftena    kuudeksi tämän vaatima maara kyseiseen
20302: vid vanlig rtrafiik ha hållit sig inom ,ganska   asuinrakennukseen kiinnitettyjä haltijavel-
20303: skäliga gräruser. Så Iäuge våra sta.tiouers      kaJkirjoja, joilla on sama etuoikeus kuin
20304: ibangårdar äro alltför korta och små, vår        alkuperäisen velkamäärän vakuudeksi anne-
20305: skenläggning sv,ag och dubbelspåren aUt-         tuilla. Tämä ,tietää sitä, että indeksilainan
20306: för sällsynta på Hvligt trafikerade Bträc-       jälkeen on melko mahdotonta saada enää
20307: kor, är det svårt .att o:rdna arbetstiden för    muuta lainaa, koska sille ei voida järjestää
20308: personalen i trafiikens tjänst så, att den       varmaa kiinnitysvakuutta.
20309: i0k!e stundom överskdder 16 timmars grän-           Eräät rahoituslaitokset ovat suunnitelleet
20310: sen.                                             indeksiehdon käyttämistä myös Arava-talo-
20311:                                                  j·en ensisijaisissa luotoissa, ja nämäkin suun-
20312:   Helsingfors den 24 maj 1951.                   nitelmat, valtioneuvoston aluksi suhtaudut-
20313:                                                  tua niihin kielteisesti, ovat uudelleen tul-
20314:                                                  leet vireille tosin jossain määrin lievenne-
20315: Min:ister för kommnnikationsväsendet och         tyssä muodossa.
20316:          ,alJ:männ.a arbetena Onni Peltonen.        On pelättävissä, että indeksiehdon pe-
20317:                                                  siytymisestä asuntorakennuslainoitukseen ai-
20318:                                                  heutuisi paitsi asunnontuotannon supistu-
20319:                                                  mista myös muita kohtalokkaita seuraamuk-
20320:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.             sia. Niistä meillä itse asiassa on jo ole-
20321:                                                  massa kokemuksiakin, kun palautetaan
20322:                                                  muistiin aikaisemmat ns. kultaehtolainat,
20323:    Kun rahoituslaitosten taholla viime ke-       joiden käyttö johti siihen, ~että valtion oli
20324: väänä virisi kysymys lainojen sitomisesta        lopulta ryhdyttävä toimenpiteisiin talojen
20325: indeksiin, pyysi rahalaitosten neuvottelu-       ja niiden asukkaiden pelastamiseksi ta-
20326: kunta asiasta lausuntoa Suomen Pankin            loudellisesta perikadosta. Kun asumiskus-
20327: taloustieteelliseltä tutkimuslaitokselta. Lau-   tannukset uusissa taloissa jo muutenkin
20328: sunnossa asetuttiin indeksiehdon käytän-         ovat suhteettoman suuret, ei indeksisidon-
20329: töön ottamiseen nähden torjuva1le kan-           naisuuteen asuntotuotannon Iainoituksessa
20330: nalle sillä perusteella, että toimenpide saat-   luulisi olevan varaa. Mitä taas tulee in-
20331: taisi vaikuttaa epäedullisesti talouselämän      flaation py;sähtymisen mahdollisuuteen, niin
20332: kehitykseen ja pitkittää inflaatiota. Tästä      on huomattava, että juuri indeksiehdon
20333: huolimatta ja vaikka korkokantaa välillä on      käytäntöön ottaminen sinänsä luo yleisön
20334: tuntuvasti nostettu, on puheena oleva ky-        keskuuteen mitä suurimmassa määrin niitä
20335: symys nyt sukeltautunut esille asunnontuo-       psykologisia edellytyksiä, joista inflaation
20336: tannon rahoituksen yhteydessä. Tämä on           jatkuminen riippuu. Toimenpide on näin
20337: sitä y:llättävämpää, kun otetaan huomioon,       oUen haitallinen myös vakauttamispolitii-
20338: että asunnontuotantoon myönnetyt lainat          kan kannalta katsottuna.
20339: pääomineen ja korkoineen on erikoislailla           Edellä lausutun perusteella ja valtiopäi-
20340: säädetty verosta vapaiksi.                       väjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin viita-
20341:    Niille rakennusyrityksille, jotka toimivat    ten esitämme valtioneuvoston asianomaisen
20342: ilman Aravan tukea, on lainanannoissa jo         jäsenen vastlvttavaksi seuraavan kysymyk-
20343: esitetty indeksiehto, joka perustuu tukku-       sen:
20344: hintaindeksiin. Rahoituslaitosten taholta on              Katsooko Hallitus asuntoj,en tuo-
20345: myös vaadittu, että korkoa on maksettava                tannon, a;sumiskustannusten ja va-
20346: indeksin :mukaan kulloinkin laskettavalle               kauttamispolitihlran kannalta tarkoi-
20347: korotetulle pääomalle eikä ainoastaan alku-             tuksenmukaiseksi, että asuntotuotan-
20348: peräiselle lainamäärälle, kuten indeksieh-              non lainoituksessa ryhdytään sovel-
20349: toisten korvausobligaatioiden suhteen on                tamaan indeksisidonnaisuutta; ja
20350:  laita. Tämä menetelmä merkitsee asiallisesti           jollei, niin
20351:  samaa kuin korkoprosentin sitominen in-
20352:  deksiin. Edelleen on vaadittu, että lainanot-            mihin toimenpiteisiin Hallitus on
20353:  tajan on jatkuvasti indeksin mahdollisesti             ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, jotta
20354:  noustessa luovutettava lainanantajalle va-             aina;kaan julkisen valvonnan alaisten
20355: 
20356: 480
20357: :3834
20358: 
20359:          rahoituslaitosten lainanannossa ei in-   muodossa. Vakuutusyhtiöt nim. nyt ilmoit-
20360:          deksiehtoa käytettäisi~                  tivat antavansa vuoden 1951 aravamäärä-
20361:                                                   rahasta jaettavien asuntolainojen myöntä-
20362:    Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1951.        miseen tarvittavia ensisijaisluottoja koske-
20363:                                                   vat sitoumuksensa vain sillä varauksella,
20364: Niilo Honkala.    Jaakko Hakala.                  että luottojen korko-, kuoletus- ym. ehdot,
20365: T. A. Wiherheimo. Heikki Ala-Mäyry.               mihin ennakoLta ilmoitetaan sisältyvän mah-
20366: Hugo Nuorsaari. Margit Borg-Sundman.              dollisuus indeksiehdon käyttöön, määritel-
20367: Jalmari Pusa.     Erkki Koivisto.                 lään tarkemmin vasta lainannostohetkellä.
20368: L. I. Kaukamaa. Eero Mäkinen.                     Mahdollista indeksiehtoa ilmoitettiin tulta-
20369: Oiva Turunen.     Oskari Lehtonen.                van soveltamaan - lyhyesti selostettuna -
20370: Päiviö Hetemäki. Helena Virkki.                   seuraavaan tapaan:
20371: Juho Heitto.      Arno Tuurna.                       Puolivuosittain lainan ottamisen jälkeen
20372:                                                   todetaan, onko kotimarkkinatavarain yleis-
20373:                                                   indeksi eli ns. tukkuhintaindeksi noussut tai
20374:         Eduskunnan Herra Puhemiehelle.            laskenut siitä määrästä, jossa indeksi oli
20375:                                                   lainaa nostettaessa; edellisessä tapauksessa
20376:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo-          lainan määrä nousee puolella siitä prosent-
20377: menttiin nojautuen kansanedustajat Niilo          tiluvusta, jolla indeksi on noussut. Korko
20378: Honkala ym. ovat 24 päivänä huhtikuuta            lasketaan sille lainamäärälle, joka, indeksi-
20379: 1951 esittäneet hallituksen asianomaisen jä-      korotus huomioonottaen, oli maksamatta sen
20380: osenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:        puolivuotiskauden alussa, jolta korko on
20381:                                                   suoritettava. Lainan vakuudeksi on jätet-
20382:             Katsooko Hallitus asuntojen tuo-      tävä kiinnitettyjä velkakirjoja tarpeellinen
20383:          tannon, asumiskustannusten ja va-        määrä (30%) yli lainan alkuperäisen mää-
20384:          kauttamispolitiikan kannalta tarkoi-     rän. Näistä velkakirjoista saa se osa, mikä
20385:          tuksenmukaiseksi, että asuntotuotan-     ylittää alkuperäisen lainamäärän, olla etu-
20386:          non lainoituksessa ryhdytään sovel-      oikeusjärJestyksessä Aravan myöntämän
20387:          tamaan indeksisidonnaisuutta; ja         asuntolainan vakuudeksi vahvistettavien
20388:          jollei, niin                              kiinnitysten jälkeen.
20389:            mihin toimenpiteisiin Hallitus on         Kun asuntotuotantotoimikunta oli vakuu-
20390:          ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, jotta          tusyhtiöille ilmoittanut, ettei se valtioiVa-
20391:          ainakaan julkisen valvonnan alaisten      rainministeriön ohjetta noudattaen katso-
20392:          rahoituslaitosten Iainanannossa ei in-    nut voivansa hyväksyä indeksiehdon käy-
20393:          deksiehtoa käytettäisi~                   täntöönottoa esitetyssä muodossa, va:kuutus-
20394:                                                   Jlhtiöt ilmoittivat puolestaan neuvottelujen
20395:     Tähän kysymykseen, jonka Herra Puhe-           jälkeen olevansa valmiit hyväksymään me-
20396:  mies on lähettänyt allekirjoittaneelle minis-     nettelytavan, mikä merkitsisi oleellista lie-
20397:  terille, vastaan kunnioittaen seuraavaa:          vennystä aikaisemmin ehdotettuun sovelta-
20398:     Maamme luottolaitoks1sta on Kansan-            mistapaan. Nämä Soveltamistavan muutok-
20399:   eläkelaitos käyttänyt tuotantolaitosten ra-      set olivat seuraavat:
20400:   hoituksessa jo pitemmän ajan ja varsin              Indeksisidonnaisuus alkaa 50 % : n teholla
20401:   laajasti indeksiehtoa. Joitakin vuosia sitten    vaikuttaa vasta sen jälkeen kun laina on
20402:   myöskin eräät vakuutusyhtiöt ottivat kunta-      nostettu ja kun lisäksi on todettu indeksin
20403:  ja rakennusluotoisaan käytäntöön indeksi-         nousseen lainan nostamishetkestä lukien
20404:  ~hdon, vaikkakin varsin rajoitetusti. Ke-        10 % :lla. Indeksin sallitaan nousta 1 %
20405:   väällä 1949 e,sitettiin eräiden maan suurim-     kutakin täyttä puolta vuotta lmhti lainan
20406:   pien vakuutusyhtiöiden taholta vaatimut3         nostamisesta lukien ilman, että :lainan
20407:   niiden aravarahoitukseen myöntämien ,ens.i-      määrää korotetaan. Indeksiin sidottujen lai-
20408:  sijaisluottojen sitomisesta indeksiin, mutta      nojen korko tulee olemaan 1 1f2 % alempi
20409:   rahaolojemme näyttäessä siihen aikaan va-        kuin kulloinkin yleisimmin vallitseva ensi-
20410:  kiintuvan, luovuttiin kuitenkin tästä eh·         luokkaisten kiinnityslainojen korko.
20411:  .O.osta, kunnes jälleen kuluneen kevättalven         Asun totuotantoto imikun ta,  esittäessään
20412:   aikana esitettiin sama vaatimus samojen          asian valtiovarainminist.eriön harkittava:ksi
20413:   luotanantajien taholta, joskin toisenlaisessa    ja pyytäessään sen lausuntoa, ilmitoi käsi-
20414:                                                    ____
20415:                                       AsThl1totu'ota~n to.   .::..__                     3835
20416: 
20417: 
20418: tyksenään, että koska suurin osa indeksieh- tää varmana- päinvastoin kuin eduskunta-
20419: toisista lainoista tullaan nostamaan vasta kyselyn allekirjoittajat väittävät- että pu-
20420: vuoden 1952 aikana ja lainan nostaruishet- heenalaisten indeksilainojen kieltäminen
20421: kestä lukien myönnetään vielä ennen indek- olisi omiaan supistamaan asuntotuotantoa.
20422: siehdon soveltamista mahdollisen 10 % : n          Edellä esitettyihin näkökohtiin viitaten
20423: indeksinnousua vastaava siirtymäaika, on hallitus ei ole katsonut tarkoituksenmukai-
20424: tällaista ehtoa vakauttaruistilannetta silmäl- seksi asettaa esteitä eikä kieltää sellaisten
20425: läpitäen arvosteltava kohtuulliseksi.           lievennettyjen ja rajoitettujen indeksieh-
20426:    Indeksiehdon vaikutuksesta asumiskustan- tojen soveltamista asuntotuotannon lainoi-
20427: nuksiin on asuntotuotantotoimikunnassa tuksessa kuin edellä on selostettu. Halli-
20428: tehtyjen laskelmien mukaan todettu, että tus tulee kuitenkin .tarkoin seuraamaan
20429: milloin ind~kisiehtoisen luoton määrä on minkälaisia vaikutuksia sanotunlaisten in-
20430: 50 % asuntotalon kokonaiskustannuksista, deksiehtojen käytäntöönotolla tulee olemaan
20431: saa indeksi lainannostamishetkestä nousta sekä asuntotuotannossamme että yleisillä
20432: n. 48 %, ennenkuin kustannukset indeksilai- luottomarkkinoilla. Sikäli kuin kyseessä ole-
20433: noista nousisivat suuremmiksi kuin indeksi- vat vaikutukset havaitaan mahdollisesti vas-
20434: vapaan, mutta 1 % % kalliimman lainan taisuudessa yleistä etua vahingoittaviksi, on
20435: kustannukset. Vasta jos indeksi nousee tätä luonnollista, että niiden torjumiseksi on
20436: enemmän, vaikuttaa lainan indeksiehto asu- ryhdyttävä tarpeen vaatimiin toimenpitei-
20437: miskustannuksia kohottavasti ja tällöinkin siin.
20438: vain puolella siitä määrästä millä indeksin
20439: nousu ylittää tämän rajan. Kuitenkin on            Helsingissä 24 päivänä toukok11uta 1951.
20440: otettava huomioon, että aravatalojen indek-
20441: siehtoi,sen lainan määrä on useimmissa ta-                  Ministeri Rafael Paasio.
20442: pauksissa enintään vain 10-20 % talojen
20443: hankintahinnasta, joten indeksiehdon vai-
20444: kutus aravatalojen asumiskustannuksiin to-              Tili Riksdagens Herr Talman.
20445: dellisessa lieventyy tuntuvasti edellä esi-
20446: tetyn esimerkin osoittamasta tuloksesta.           I en till Eder, Herr Talman, riktad skri-
20447: Näin ollen voidaan todeta, ettei nyt käy- velse av den 24 april 1951 har riksdags-
20448: tettäväksi esitetystä indeksiehdosta ole odo- man Niilo Honkala m. fl. med hänvis-
20449: tettavissa samanlaisia seurauksia kuin ns. ning till riksdagsordningens 37 § 1 mom.
20450: kultaehtolainoista on eräissä tapauksissa tili vederbörande medlem av regeringen för
20451: ollut.                                          avgivande av svar ställt följande spörsmål:
20452:    Mitä tulee vihdoin kyselyssä esitettyyn
20453: väitteeseen, että indeksilainojen käyttö tu-               Anser Regeringen det vara ända-
20454: lisi vaikuttamaan supistavasti asuntotuotan-            mälsenligt, med hänsyn till bostads-
20455: toon, täytyy ensinnäkin huomauttaa, että                produktionen, boendekostnaderna och
20456: jos vakuutuslaitoksilta kiellettäisiin oikeus           stabiliseringspolitiken, att man vid
20457: soveltaa indeksiehtoa asuntotuotannon ra-               beläningen av bostadsproduktionen
20458:  hoittamisessa, niin olisi seurauksena, että ne         begynner tillämpa indexbundenhet;
20459: sijoittaisivat varansa yksinomaan muihin                och om ·ej, sä
20460:  tarkoituksiin, esim. muun tuotannon ra-                   vilka ätgärder har Regeringen vid-
20461:  hoittamiseen, joita sijoitusmahdollisuuksia            .tagit, eller ämnar vidtaga för att
20462:  niillä on käytännöllisesti katsoen miltei ra-          ätminstone de under officiell över-
20463:  jattomasti. Tästä seuraisi, että asuntotuo-            vakning stäende finansinstituten icke
20464:  tanto suurelta osalta jäisi toteuttamatta en-          i samband med längivningen måtte
20465: sisijaisten lainojen puutteessa. Jos esim.              begagna indexklausul?
20466:  tänä keväänä aravarahoitukseen vakuutus-
20467:  yhtiöiden antamat indeksiehtoiset ensisi-         Tili detta spörsmäl, som Herr Talmannen
20468:  jaisluottositoumukset, joita oli yhteensä 710 tillställt undertecknad minister, önskar jag
20469:  milj. markan määrästä, olisivat rauenneet, vördsamt framhälla:
20470:  olisi se tietänyt hyvin todennä:köisesti n.       Av vära kreditinstitut har folkpensions-
20471:  50 :n kerrostaloyrityksen (111: sta hyväksy- anstalten redan länge och i stor utsträck-
20472:  tystä) raukeamista. Näinollen voidaan pi- , ning använt indexklausul vid finansierin-
20473: 3836
20474: 
20475: gen av våra produktionsinrättningar. För        med det tidigare föreslagna. Dessa för-
20476: några år sedan togo också en del försäk-        ändringar i tillämpningssättet voro föl-
20477: ringsbolag indexklausul i användning vid        jande:
20478: beviljandet av kommunal- och byggnadslån,          Indexbundenheten begynner verka med
20479: om än i synnerligen begränsad omfattning.       50 % effekt först sedan lånet har lyfts och
20480: Våren 1949 framfördes fr!n några av lan-        man därtill konstaterat, att index sedan tid-
20481: dets största försäkringsbolags sida en ford-    punkten för lånets 'lyftande stigit med
20482: ran om att deras för Arava-finansieringen       10 %. Index tillåtes stiga med 1% för
20483: beviljade primärlån skulle bindas vid in-       varje hel halvårsperiod, räknat från tid-
20484: dex, men då våra penningförhållanden vid        punkten för lånets lyftande, utan att låne-
20485: denna tidpunkt föreföllo att stabiliseras,      summan höjes. De vid index bundna lå-
20486: avstod man dock från detta villkor, till dess   nens ränta bleve vid varje tidpunkt 1 % %
20487: att ånyo under den förgångna vårvintern         lägre än vid samma tidpunkt allmännast
20488: samma fordringar framställdes från samma        gällande ränta på förstklassiga intecknings-
20489: kreditgivares sida, om än i annan form.         lån.
20490: Försäkringsbolagen meddelade nämligen nu,          Bostadsproduktionskommissionen fram-
20491: att de skulle avgiva sin förbindelse an-        höll såsom sin åsikt, då den föredrog ären-
20492: gående de primärlån, vilka behövdes för         det till finansministeriets övervägande och
20493: de ur 1951 års Arava-anslag fördelade bo-       anhöll om dess utlåtande, att då största
20494: stadslånen, endast under den förutsättnin-      delen av lånen med indexklausul komme
20495: gen, att krediternas ränte-, amorterings-       att lyftas först under loppet av år 1952
20496: m. fl. villkor, vilka på förhand uppgåvos in-   och då från tidpunkten för lånets lyftande
20497: nefa:tta möjligheter för indexklausulens be-    därtill beviljas en övergångstid motsvarande
20498: gagnande, skuHe bestämmas först senare,         10% indexstegring innan indexklausulen
20499: vid tidpunkten för lånets lyftande. Den         tillämpas, måste ett sådant villkor med hän-
20500: eventuella indexklausulen uppgav man            syn till stabiliseringsläget anses skäligt.
20501: komme att tillämpas - i korthet utlagt -           Angående indexklausulens inverkan på
20502: på följande sätt:                               boendekostnaderna har enligt beräkningar,
20503:    Halvårsvis dter det lånet lyfts konsta-      uppgjorda inom bostadsproduktionskommis-
20504: teras, huruvida hemmamarknadsvarornas           sionen, konstaterats, att när den index-
20505: allmänna index eller det s. k. partiprisin-     bundna kreditsumman utgör 50 % av bo-
20506: dexet stigit eller sjunkit från indexnivån      stadsbyggnadens totalkostnader, får index
20507: vid tidpunkten för lånets lyftande; i det       från tidpunkten för lånets lyftande stiga
20508: förra fallet stiger lånebeloppet med hä1ften    c: a 48 % innan kostnaderna för indexlå-
20509: av det procenttal, varmed index stigit. Rän-    nen bleve högre än för det indexfria men
20510: tan beräknas på det lånebelopp, som, med        1 % % dyrare lånet. Först om indexet sti-
20511: iakttagande av indexförhöjningen, var obe-      ger mera än ovan nämnts, inverkar lånets
20512: talt i början av den halvårsperiod, för vii-    indexklausul höjande på boendekostnaderna
20513: ken räntan borde erläggas. Som säkerhet         och även då endast med hälften av det be-
20514: för lånet lämnas ett tillräckligt antal in-     lopp, varmed indexförhöjningen överstiger
20515: tecknade skuldsedlar (30%) utöver lånets        ifrågavarande gräns. Det bör dock tagas
20516: ursprungliga belopp. Av dessa skuldsedlar       i beaktande, att storleken av Arava-byggna-
20517: får den del, som överstiger det ursprung-       dernas vid indexklausul bundna lån i de
20518: liga lånebeloppet, med avseende å sin före-     flesa fall stiger till högst 10-20% av
20519: trädesrätt stå efter inteckningen för det       byggnadernas anskaffningskostnader, var-
20520: av Arava beviljade bostadslånet.                för indexklausulens inverkan på boende-
20521:    Då bostadsproduktionskommissionen med-       kostnaderna i arava-husen i verkligheten
20522: delat försäkringsbolagen, att den icke i en-    kännbart förmildras, jämfört med i ovan-
20523: lighet med finansministeriets anvisningar       nämnda exempel påvisade resultat. Det
20524: såg sig i stånd att godkänna, att index-        kan sålunda konstateras, att Iiknande följ-
20525: klausulen tages i bruk i den form den här       der icke behöva emotses av nu föreslagna
20526: fra:mförts, meddelade försäkringsbolagen å      indexklausul, som i en del fall lånen med
20527: sin sida, efter överläggning, att de voro       s. k. guldklausul föranledde.
20528: beredda att godkänna ett tillvägagångssätt,        Vad slutligen beträffar det i spörsmålet
20529: vilket innebar en väsentlig lindring jämfört    framförda påståendet, att indexlånens an-
20530:                                         Siemensvi1j'a.                                    3837
20531: 
20532: vändning komme att inverka inskränkande         jouduttu käyttämään myös heikompilaa-
20533: på bostadsbyggnadsproduktionen, måste           tuista kotimaista leipäviljaa.
20534: främst påpekas, att om försäkringsanstal-          Nyt kylvökauden lähestyessä ovat monet
20535: terna förbjödes rätten att tillämpa index-      pienviljelijät joutuneet siemenviljan saanti-
20536: klausul vid finansieringen av bostadspro-       vaikeuksiin. Kaikkia tarvittavia lajikkeita
20537: duMionen, så bleve följden den, att de pla-     ei kaupoista ole saatavana. Tämä koskee
20538: cerade sina medel enbart för andra ända-        m. m. pohjoisessa osassa maata viljeltäväksi
20539: mål, t. ex. för finansiering av annan pro-      sopivia aikaisia kauralajikkeita, timotein
20540: duktion; sådana ,placeringsmöjligheter hava     siementä alituotantoalueena y. m. Mikäli
20541: de praktiskt sett nästan obegränsat. Härav      siementä on saatavana, on hinta kohtuutto-
20542: bleve följden, att bostadsproduktionen till     man korkea. Niinpä esim. kauransiemen -
20543: stor del bleve oförverkligad på grund av        myöhäiset lajikkeet - Pohjois-Savossa lä-
20544: brist på primärlån. Om t. ex. denna vår de      hellä rautatietä maksaa lähes 40 markkaa
20545: av försäkringsbolagen avgivna primärkre-        kilolta, samoin kevätvehnä ja ohra hiukan
20546: ditförbinde1serna för Arava-finansieringen,     vähemmän.
20547: vilka utgjorde sammanlagt 710 milj. mk,            Kun oh olemassa vaara, että kylvöt sie-
20548: skulle gått om intet, hade detta högst an-      menten ja varojen puutteessa jäävät mo-
20549: taglig betytt, att c: a 50 våningshusföre-      nissa tapauksissa suorittamatta, tulisi halli-
20550: tag (av 111 godkända) icke blivit av. Så-       tuksen ryhtyä asiassa tarpeellisiin toimen-
20551: lunda kan hållas för säkert - tvärtemot         piteisiin.
20552: vad     riksdagsspö11smålets   underteclmare       Edellä sanotun perusteella ja viitaten
20553: -vilja påstå - att förbud mot ifrågavarande     valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 moment-
20554: indexlån vore ägnat att inskränka bostads-      tiin esitämme valtioneuvoston asianomaisen
20555:  produktionen.                                  jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk-
20556:     På grund av vad som ovan framstänts         sen:
20557: har regeringen icke ansett det ändamålsen-                 Onko Hallitus kiinnittänyt huo-
20558: ligt att förhindra eller förbjuda tillämpan-            miota siihen, että siemenviljaa ei
20559: det av sådana förmildrade och begränsade                kaikkialla maassamme ole riittävästi
20560: indexklausuler vid belåningen av bostads-               saatavana, ja jos on, niin mihin toi-
20561:  produktionen, för vilka ovan redogjorts.               menpiteisiin Hallitus on ryhtynyt
20562: Regeringen kommer dock att noggrant följa               tai aikoo ryhtyä turvatakseen pien-
20563: med viiken verkan införandet av dess in-                viljelijäväestölle siemenviljan saan-
20564: dexklausuler i praktiken kommer att med-                nin?
20565: föra för såväl vår bostadsproduktion som
20566: med avseende å den allmänna kreditmark-            Helsingissä, 26 päivänä huhtikuuta 1951.
20567: naden. I den mån ifrågavarande verknin-
20568:  gar möjligen i framtiden visa sig vara skad-            Martti Leskinen. Niilo Nieminen.
20569:  liga med tanke på det allmännas intresse,               Arvo Riihimäki. Mauri Perkonoja.
20570:  är det natudigt, att nödiga åtgärder måste                       Matti Meriläinen.
20571:  vidtagas för dess motverkande.
20572: 
20573:   Helsingfors den 24 maj 1951.                           Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
20574:           Minister Rafael Paasio.                  Herra Puhemies on kuluneen huhtikuun
20575:                                                 27 päivänä päivätyssä kirjelmässään valtio-
20576:                                                 päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa mai-
20577:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.             nitussa tarkoituksessa lähettänyt minulle
20578:                                                 jäljennöksen edustaja M. Leskisen ym.
20579:   Viljan tuleentuminen viime kesänä kyl-        Herra Puhemiehelle jättämästä kirjallisesta
20580: mien ja sateisten ilmojen takia oli hyvin       kysymyksestä, jossa valtioneuvoston asian-
20581: epätasaista. Sadon korjaaminen jäi myö-         omaisen jäsenen vastattavaksi on esitetty
20582: häiseen syksyyn. Halla ehti monin paikoin       seuraava kysymys:
20583: turmella osan muutoinkin heikkolaatuisesta
20584: sadosta. Kun ulkolaisten välirehujen hin-                  ,Onko Hallitus kiinnittänyt huo-
20585: nat ovat kohonneet, on karjan ruokintaan                  miota siihen, että siemenviljaa ei
20586: 3838
20587:                                                                        ----------
20588: 
20589: 
20590:        kaikkialla maassamme ole riittävästi      keuksista johtuen normaalia korkeammiksi.
20591:        saatavana, ja jos on, niin mihin toi-     Siemenviljan hintasäännöstelyyn ei kuiten-
20592:        menpiteisiin Hallitus on ryhtynyt         kaan ole tahdottu mennä, koska tällainen
20593:        tai aikoo ryhtyä turvatakseen pien-       säännöstely olisi haitannut siemenen kaup-
20594:        viljelijäväestölle simenviljan saan-      paantuloa ja toisaalta vienyt siemenkaupan
20595:        nin~"                                     keinottelijoiden käsiin. Jotta hinnat eivät
20596:                                                  olisi nousseet kohtuuttomiksi, Hallitus kat-
20597:     Siemenviljatilanne on kahtena viimei-        soi tarpeelliseksi myöntää ulkomaiselle sie-
20598:  senä kylvökautena muodostunut verrattain        menohralle ja siemenkauralle täyden tulli-
20599:  vaikeaksi johtuen siitä, että kesällä ja syk-   vapauden sekä siemenvehnälle 75% :n tulli-
20600:  syllä 1949 halla vikuutti viljaa suuressa       alennuksen. Kun ulkomaisen siemenkauran
20601:  osassa maata ja kasvukautena 1950 sekä          hinta tämänkin jälkeen olisi jäänyt suh-
20602:  halla että runsaat syyssateet turmelivat        teettoman korkeaksi, on valtioneuvosto päät-
20603:  pahoin viljasatoa. Tämä on aiheuttanut          tänyt valtion varoilla tasata hinnan siten,
20604:  toisaalta normaalia suuremman siemenvil-        että ulkomaisen kauran tukkumyyntihin-
20605:  jan kysynnän ja toisaalta vaikeuttanut sie-     naksi tulee 32 markkaa vapaasti vaunussa
20606:  menviljan saantia kauppaan. Minkäänlaisia       tuontisatamissa. Keskusliikkeet ovat anta-
20607: siemenviljan varmuusvarastoja maassamme          neet edelleen jälleenmyyjien ohjehinnaksi
20608: ei ole ollut kun lainajyvästölaitos on me-       34 markkaa 50 penniä, mihin saadaan lisätä
20609: nettänyt jokseenkin täydelleen merkityk-         kohtuulliset kuljetuskustannukset. Varoja
20610: sensä eivätkä kauppaliikkeet ole olleet ha-      on käytetty tarkoitukseen 30 milj. mark-
20611: lukkaita pitämään ylivuotisia varastoja.         kaa.
20612:  Esityksessään laiksi Valtion Viljavarastosta       Apilan- ja timoteinsiementä on toistai-
20613:  Hallitus onkin esittänyt, että Valtion Vilja-   seksi ollut riittävästi saatavissa koko maassa.
20614: varaston tulisi muodostaa siemenviljan var-      Vähittäishinta on apilalla ollut n. 230-
20615: muusvarastoja katovuosien varalle. Edus-         250 markkaa ja timoteilla 150-160 mark-
20616: kunta on kuitenkin jättänyt tämän laki-          kaa kilolta. Näitä hintoja on pidettävä koh-
20617: esityksen lepäämään yli seuraavien edus-         tuullisina.
20618: lmntavaalien.                                       Siemenrahoitus on monien epäedullisten
20619:    Kuluvan kevään kylvöjä varten saatanee        tekijöiden vuoksi ollut koko maassa erit-
20620: kotimaista kevätviljojen siementä kauppaan       tyisen kireä. Vaikeimmaksi se on muodostu-
20621: noin 17 milj. kiloa, minkä lisäksi ulkomailta    nut niillä pohjois- ja itä-Suomen vähävarai-
20622: on tuotu maahan noin 860 tonnia siemen-          silla seuduilla, joissa kolmen perättäisen
20623: vehnää, noin 1,000 tonnia siemenohraa ja         hallakesän jälkeen omasta takaa ei ole ol-
20624: noin 7,300 tonnia siemenkauraa. Näillä           lut siementä käytettävissä. Jotta tästä huo-
20625: määrillä kevätviljojen siementarve pysty-        limatta näilläkin paikkakunnilla voitaisiin
20626: tään tyydyttämään niin, ettei peltoja jää        kuluvan kevään kylvötyöt suorittaa tyydyt-
20627: siemenen puutteen vuoksi kylvämättä, mutta       tävissä oloissa, ja nekin, joilla ei ole talou-
20628: viljelijöiden toivomuksia eri lajikkeisiin       dellisia mahdollisuuksia hankkia tarvitse-
20629: nähden ei kahden perättäisen katovuoden          maansa siementä, kykenisivät uusimaan ai-
20630: jälkeen luonnollisesti voida täysin tyydyt-      nakin viime kesän kylvönsä, Hallitus kat-
20631: tää.                                             soi välttämättömäksi turvata näille köyhien
20632:    Kun varsinkin aikaisista kevätviljalajik-     seutujen pieviljelijöille välttämättömät sie-
20633: keista on ollut puutetta, on niiden sopimus-     menostot esittämällä lisämenoarviossa 100
20634: viljelysalaa, joka vuosina 1948 ja 1949          milj. markan määrärahan käytettäväksi sie-
20635: oli noin 5,300 ha, lisätty vuonna 1950           menlainoitukseen viime kesän kadosta kärsi-
20636: 7,089 hehtaariin. V. 1951 Valtion Vilja-         mään joutuneille viljelijöille. Tämä määrä-
20637: varasto on oikeutettu tekemään näitä sopi-       raha on jouduttu jo ennakkoon käyttä-
20638: muksia 15,000 hehtaarin alalle, jotta saa-       mään. Kunnanhallitusten oli kuluvan tou-
20639: taisiin syntymään aikaisten lajikkeiden          kokuun 10 päivään mennessä ollut jätettävä
20640: varmuusvarastoja. Ulkomailta aikaisia ke-        asianomaisille jakaville osuuskassoille esi-
20641: vätviljalajikkeita ei yleensä ole saatavissa.    tyksensä yksityisille kunnan alueella asu-
20642:    Siemenkauran ja -ohran hinnat ovat muo-       ville viljelijöille myönnettävistä lainoista.
20643: dostuneet siemenen puutteesta, tuontisie-        Osuuskassojen ja kunnanhallitusten sekä
20644: menen hinnoista ja väkirehujen saantivai-        siemenkauppaliikkeitten yhteistoiminnalla
20645:                                                                                      3831t
20646: 
20647: 
20648: on voitu täten nopeasti pahin siemenpula         För innevarande vårsådd torde c: a 17
20649: poistaa. Lainojen koroksi on esitetty 2% %    milj. kg inhemsk utsädesspannmål kunna
20650: ja laina-ajaksi enintään 3 vuotta.            utfås i handeln, varjämte c: a 860 ton ut-
20651:   Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra       sädesvete, c: a 1,000 ton utsädeskorn och
20652: Puhemiehelle tiedoksi.                        c:a 7,300 ton utsädeshavre har importe-
20653:                                               rats. Med dessa kvantiteter kan utsädes-
20654:    Helsingissä, toukokuun 17 päivänä 1951. behovet tillfredsställas såtillvida, att åk-
20655:                                               rarna icke i brist på utsäde förbli obe-
20656:    Maatalousministeri Martti Miettunen.       sådda, men lantbrukarnas önskemål beträf-
20657:                                               fande olika utsädesslag kunna naturligtvis
20658:                                               icke efter två på varandra följande miss-
20659:        Till Riksdagens Herr Talman.           växtår fullt tillfredsställas.
20660:                                                  Då det i synnerhet har rått brist på
20661:    Ni, Herr Talman, har i Eder den 27 tidiga vårutsädesslag, hade dessas avtals-
20662: april dagtecknade skrivelse med hänvisning odlingsområde, som under åren 1948 och
20663: till 37 § 1 mom. riksdagsordningen till- 1949 utgjorde c:a 5,300 ha, under år 195(}
20664: ställt mig en avskrift av ett till Eder av , ökats till 7,089 ha. Under år 1951 är
20665: riksdagsman M. Leskinen m. fl. inlämnat Statens Spannmålsförråd berättigat att
20666: skriftligt spörsmål, vari till vederbörande träffa sådana avtal för ett område av
20667: medlem av regeringen för avgivande av 15,000 ha, för att det skall bli möjligt att
20668: svar ställes följande fråga:                  upplägga reservförråd av tidiga utsädes-
20669:                                               slag. Från utlandet kunna tidiga vårut-
20670:            ,Har Regeringen fäst uppmärk- sädesslag i allmänhet icke erhållas.
20671:         samhet vid, att tillräckligt utsädes-    Priset på utsädeshavre och utsädeskorn
20672:         spannmål icke kan erhållas överallt har med anledning av utsädesbristen, im-
20673:         i vårt land, och om så förhåller sig, portusädets pris och svårigheterna att er-
20674:         till vilka åtgärder har Regeringen hålla kraftfoder blivit högre än normalt.
20675:         skridit eller har Regeringen för av- Att övergå till prisreglementering av ut-
20676:         sikt att skrida för att trygga små- sädesspannmålen har emellertid icke an-
20677:         brukarbefolkningens utsädesbehov?"    setts tillrådligt, enär en sådan reglemente-
20678:                                               ring skulle ha inverkat skadligt på utsä-
20679:    Anskaffningen av utsädesspannmål har dets utfående i handeln och även bragt
20680: under de två senaste såningsperioderna be- utsädeshandeln i händerna på jobbare. För
20681:  rett jämförelsevis stora svårigheter på att prisen icke skulle stiga oskäligt, ansåg
20682: grund av, att frosten under sommaren och Regeringen av behovet påkallat att bevilja
20683:  hösten 1949 skadade säden i en stor del full tullfrihet för utländskt utsädeskorn
20684: av landet och att under växtperioden 1950 och utländsk utsädeshavre ävensom 75 %
20685:  såväl frosten som de rikliga höstregnen tullnedsättning för utländskt utsädesvete.
20686:  svårt skadade spannmålsskörden. Detta har Då priset på den utländska utsädeshavren
20687:  å ena sidan förorsakat en ökad efterfrågan även det oaktat skulle ha blivit oproportio-
20688:  på utsädesspannmål och å andra sidan för- nerligt högt, har statsrådet beslutat, att
20689:  svårat utsädesspannmålens utfående i han- med statsmedel utjämna priset sälunda, att
20690:  deln. Vårt land har icke haft några re- den utländska utsädeshavrens partipris
20691:  servförråd av utsädesspannmål, enär spann- blir 32 mk fritt i vagn i importhamn.
20692:  målslånemagasinsväsendet nästan helt och Centralaffärerna ha vidare fastställt åter-
20693:  hållet har förlorat sin betydelse och han- försäljarens normpris till 34 mk 50 pi, var-
20694:  delsrörelserna icke ha varit hågade att till få läggas skäliga transportkonstnader.
20695:  hålla sig med överåriga lager. I sin pro- För ändamålet ha använts 30 milj. mk.
20696:  position med förslag till lag om Statens        Tillräckligt med klöver- och timotejut-
20697:  Spannmålsförråd har Regeringen även säde har hittills kunnat erhållas i hela lan-
20698:  framhållit, att Statens Spannmålsförråd det. Klöverns minutpris har varit c: a 23(}
20699:  borde få upplägga reservförråd av utsädes- -250 mk och timotejens c:a 150-160 rp.k
20700:  spannmål med tanke på missväxtår. Riks- per kg. Dessa pris måste anses skäliga.
20701:  dagen har dock lämnat denna lagproposi-         Utsädesfinansieringen har på grund av
20702:  tion vilande över följande riksdagsval.      många ogynnsamma faktorer i hela landet
20703: 2840
20704: 
20705: varit synnerligen stram. Vanskligast har       mietinnössä n: o 245, esitellään k o 1 m a n-
20706: den varit i de mindre bemedlade trakter        t e en k ä s i t t e 1y y n.
20707: av norra och östra Finland, där efter tre
20708: på varandra följande frostsomrar eget ut-        P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
20709: säde icke har funnits disponibelt. För att     tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
20710: det oaktat även på dessa orter innevarande     hylätä.
20711: vårsåddsarbeten skola kunna verkställas
20712: under tillfredsställande förhållanden och        Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
20713: ].ven de, vilka icke ha ekonomiska möjlig-
20714: heter att anskaffa det erforderliga utsädet,     Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
20715: skola kunna förnya åtminstone senaste som-     taan päättynee:ksi.
20716: mars sådd, ansåg Regeringen nödvändigt
20717: att för dessa småbrukare i fattiga trakter       Asia on loppuun käsitelty.
20718: trygga de nödvändiga utsädesinköpen genom
20719: att i en tilläggsbudget föreslå ett anslag
20720:  på 100 milj. mk för att användas till ut-     2) Ehdotus ]aiksi kaatumat,autisten hoito~~ai­
20721: sädesfinansiering för odlare, som blivit li-              tosten vOO.tioua.vusta.
20722: dande på senaste sommars missväxt. Detta
20723: -anslag har förbrukats redan i förväg. Kom-       Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
20724:  munalstyrelserna borde före den 10 maj        hallituksen esitys n:o 167, jota on valmis-
20725: ha tillställt vederbörande med lånedistri-     televasti käsitelty talousvaliokunnan mie-
20726:  butionen ombetrodda andelskassor sina för-    tinnössä n: o 24 ja suuren valiokunnan
20727:  slag till lån åt inom kommunens område        mietinnössä n: o 251, esitellään osittain
20728:  bosatta enskilda odlare. Genom samverkan      k o l m a n t e e n, osittain a i n o a a n k ä-
20729:  av andelskassorna och kommunalstyrelserna     s i t te l yy n.
20730:  ävensom utsädeshandelsrörelserna har det
20731:  på detta sätt varit möjligt att snabbt råda      P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskus-
20732:  bot på den värsta utsädesbristen. Som         telu asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen
20733:  ränta på lånen har föreslagits 2lf2 och som   päätetään kolmannessa käsittelyssä laki-
20734:  lånetid högst 3 år.                           ehdotuksesta ja sitten ainoassa käsittelyssä
20735:     Detta får jag vördsamt, Herr Talman,       talousvaliokunnan mietinnössä ehdotetusta
20736:  bringa till Eder kännedom.                    toi vomusponnesta.
20737:    Helsingfors, den 17 maj 1951.                 Menettelytapa hyväksytään.
20738:        Lantbruksminister Martti Mietttmen.
20739:                                                  Keskustelua ei synny.
20740: 
20741:                                                  Asian toisessa käsittelyssä päätetty laki-
20742:    Puheenvuoron saatuaan lausuu                ehdotus hyväksytään.
20743:   Ed. K u 1 o v a a r a: Suuri valiokunta        Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
20744: kokoontuu tänään ensimmäisen täysistun-        taan päättyneeksi.
20745: non päätyttyä sekä huomenna kello 13.
20746:                                                  Talousvaliokunnan mietinnössä           ehdo-
20747:                                                tettu toivomusponsi hyvaksytään.
20748:          Päiväjärjestyksessä olevat asiat.        Asia on loppuun käsitelty.
20749:              1) Ehdotus r~kotus1aiksi.
20750:                                                             3) Ehdotus jalmlaiksi.
20751:     Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
20752: hallituksen esitys n:o 174, jota on valmis-      Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
20753: televasti käsitelty talousvaliokunnan mie-     hallituksen esitys n: o 2, jota on valmiste-
20754: -j;innössä n: o 27 ja suuren valiokunnan       levasti käsitelty laki- ja talousvaliokunnan
20755:                                            Jiall{Jolaki.                              3841
20756: 
20757: 
20758: mietinnössä n: o 57 ja suuren valiokunnan      kittiin jakolakiehdotnskesta korkeimman
20759: mietinnössä n: o 252, esitellään k o 1 m a n-  oikeuden lausunto. Korkeimman oikeuden
20760: t e en k ä s i t t e l y y n sekä a i n o a a nannettua lausuntonsa sai jakoasetustoimi-
20761: käsi t t e 1 y y n samassa yhteydessä käsi-    kunta tehtäväkseen ehdotuksen tarkistami-
20762: tellyt toiv. al. n:ot 137 (1948 vp.), 138      sen. Toimikunnan saatua 12 päivänä tou-
20763:  (1948 vp.) ja 111.                            kokunta 1949 tarkistustyönsä valmiiksi val-
20764:                                                mistettiin maatalousministeriössä tämän ja-
20765:    P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu koasetustoimikunnan ehdotuksen pohjalla
20766: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen laadittu esitys jakolainsäädännön uudista-
20767: päätetään kolmannessa käsittelyssä laki- miseksi, jossa yleensä otettiin huomioon
20768: €hdotuksesta ja sitten ainoassa käsittelyssä 1 korkeimman oikeuden tekemät muutokset ja
20769: toivomusaloitteista n: o 137 ja 138 ( 1948 • jotka nyt eduskunnan eri käsittelyvaiheissa
20770: vp.) sekä 111 näiltä valtiopäiviltä.           on loppuun käsitelty.
20771:                                                   Tämä lakiesitys poikkeaa monissa koh-
20772:    Menettelytapa hyväksytään.                  din olennaisesti aikaisemmista lakiehdotuk-
20773:                                                sista. Eräiden korkeimman oikeuden lau-
20774:                                                sunnosta johtuvien muutosten lisäksi on
20775:                                                uutta ehdotusta laadittaessa otettu huo-
20776:    Keskuste1lu:                                mioon periaatteita, jotka on omaksuttu
20777:                                                muussa viimeaikaisessa lainsäädännössä,
20778:     Ed. K u 1 o v a a r a: Suuren valiokun- jotka käytännössä ovat osoittautuneet tar-
20779: nan puolesta ilmoitan, että pykälästä 344 koituksenmukaisiksi, sekä uusia näkökohtia,
20780: viimeiseltä riviltä on jäänyt poistamatta joita on esitetty maanmittausalaa koske-
20781: kolme sanaa: ,aikaisemman lain mukai- vassa kirjallisuudessa.
20782: sesti". Pyydän, että tarkistajat poistavat        Tässä uudessa laissa on jakomenettelyyn
20783: nämä sanat.                                    nähden yleensä pysytetty voimassaolevan
20784:                                                 jakolainsäädännön pääperiaatteet samalla,
20785:     Ministeri L e p i s t ö: Herra puhemies! kun jakojen toimittamista koskevat sään-
20786: - Kun eduskunnassa nyt on viimeisessä nökset on pyritty saamaan mahdollisimman
20787:  vaiheessa tämän valtiopäiväkauden yksi tarkoituksenmukaisiksi, täydellisiksi ja jous-
20788:  huomattavimpia lainsäädäntötoimenpiteitä, taviksi. Mitä erityisesti tulee yleiseltä mer-
20789:  niin ehkä on syytä lyhyesti alleviivata niitä kitykseltään tärkeimpään jakoon, uusja-
20790:  näkökohtia, jotka ovat aiheuttaneet tämän koon, niin on sitä koskeville säännöksille
20791:  huomattavan esityksen antamisen ja sen pyritty antamaan sellainen sisältö, että ja-
20792:  valmistamisen.                                 kojen kestämisaika lyhenisi ja niiden kes-
20793:     Jakolaitoksesta 26 palVana lokakuuta keneräisenä olosta johtuvat haitat supis-
20794:  1916 annetun asetuksen osoittauduttua jo tuisivat mahdollisimman vähäisiksi. Jaon
20795:  pian voimaantulonsa jälkeen vanhentu- ke.stämisaikaa on pyritty lyhentämään
20796:  neeksi ja puutteelliseksi, valtioneuvosto m. m. sillä, että erinäisiin jaosta johtuviin
20797:  asetti 1928 komitean tekemään ehdotusta riita-asioihin nähden tulisi maanjako-oikeu-
20798:  jakolainsäädännön uudistamiseksi. Tämä den ratkaisu jäämään lopulliseksi. Jaon
20799:  komitea, jonka puheenjohtajana oli profes- keskeneräisenä olosta johtuvia haittoja on
20800:  sori Kyösti Haataja, sai ehdotuksensa val- pyritty vähentämään siten, että määräyk-
20801:  miiksi 1933, minkä jälkeen ehdotuksen tar- set jaossa vaihtuvien tilusten siirtymisestä
20802:  kistaminen ja tarvittavien toimeenpano- uusien omistajien haltuun annettaisiin jo
20803:  säännösten laatiminen annettiin sitä var- jakoehdotusta käsiteltäessä. Huomioon ot-
20804:  ten asetetun jakoasetustoimikunnan tehtä- taen samalla, että maanmittaustoimitusten
20805:  väksi. ,Jakoasetustoimikuntaan ovat kuulu- avustamisesta 14 päivänä toukokuuta 1948
20806:  neet pääjohtaja Väinö Ahla puheenjohta- annettuun lakiin tehdyn muutoksen kautta
20807:   jana sekä ylijohtaja Arvo Manner ja yli- on tullut mahdolliseksi saada jaosta johtu-
20808:   insinööri S. J. Teittinen jäseninä. Toimi- vien tilan siirtojen sekä tie- ja kuivatustöi-
20809:   kunnan saatua 1936 valmiiksi ehdotuksensa den toimeenpanoa varten valtion varoista
20810:   uudeksi jakolaiksi ja sen toimeenpanoase- ennakkomaksua ennen jaon päättymistäkin,
20811:   tukseksi sekä erinäisten virastojen ja jär- voidaan nämä jaosta johtuvat työt suorit-
20812:   jestöjen annettua asiasta lausuntonsa han- taa sekä uudet tilukset ottaa vastaan mel-
20813:  481
20814: 3842
20815: 
20816:  koista aikaisempana ajankohtana, kuin ny-           Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
20817: kyään toimitettavissa jaoissa on asianlaita,
20818:  mistä johtuen jaon keskeneräisenä olosta            Puh e m i e s:  Tarkistajat ottanevat
20819:  viljelyksille aiheutuvat rappiot sekä muut        huomioon ed. Kulovaaran huomautuksen.
20820:  haitat ja vahingot tulevat jäämään ny-
20821:  kyistä vähäisemmiksi.                               Hyväksytään.
20822:     Maanjako-oikeuksien pätevyyttä on myös-
20823:  kin laissa lisätty. Ottaen huomioon näissä          Asian toisessa käsittelyssä päätetty laki-
20824:  oikeuksissa käsiteltävien asiain laatu ja tär-    ehdotus hyväksytään.
20825:  keys sekä se seikka, että maanjako-oikeus
20826:  on ainoa riita-asiaa toimituspaikalla käsit-        Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
20827:  televä oikeusaste, on oikeuden kokoonpanoa        taan päättyneeksi.
20828:  muutettu siten, että oikeuteen kuuluu vaki-
20829: naisen puheenjohtajan, lääninmaanmittaus-            Eduskunta yhtyy laki- ja talousvaliokun-
20830:  insinöörin ja kahden valitun jäsenen lisäksi      nan ehdotukseen toivomusaloitteiden hyl-
20831: maanmittausinsinöörijäsen, jonka tehtävänä         käämisestä.
20832:  on ennakolta perehtyä kaikkiin riita-asian
20833:  käsittelyssä esille tuleviin seikkoihin ja esi-     Asia on loppuun käsitelty.
20834:  tellä ne oikeudelle.
20835:     Pyrittäessä saamaan jakojen ja muiden
20836: maanmittaustoimitusten käsittely nykyistä          4) Ehdotus Jaiksi evauk~lis-luterilaisten seu-
20837:  joustavammaksi, on samalla katsottu tar-          I~akuntien pa,ppien ja ik:anttori-urkurien oikeu-
20838: koituksenmukaiseksi saada toimituksista ja         desta e1ä:kik:eeseen je seuraJkuntien ve,lvoHisuu-
20839:  niiden seuraamuksista toimitusten osak-           desta suorittaa elä:kkeiden maks~amisesta ai-
20840: kaille ja valtiolle johtuvia kustannuksia vä-      heutuvat kustannuklset annetun lain muutta-
20841: hennetyksi. Tässä tarkoituksessa on m. m.                                misesta.
20842:  tehty määräalojen lohkominen uusjaon tai
20843:  halkomisen alaisena olevasta tilasta ny-             Yllämainitun laKiehdotuksen sisältävä.
20844:  kyistä yksinkertaisemmaksi, laajennettu           hallituksen esitys n: o 190, jota on valmis-
20845:  mahdollisuuksia muodostaa kahdesta tai            televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun-
20846:  useammasta määräalasta lohkomisessa yksi          nan mietinnössä n: o 59 ja suuren valio-
20847:  tila, tehty vähäisten alueiden tai osuuk-         kunnan mietinnössä n: o 253, esitellään
20848: sien siirtäminen tilasta toiseen ilman             k o l m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n.
20849:  alueen eri tilaksi muodostamista mahdolli-
20850: seksi suuremmassa laajuudessa kuin ny-               P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
20851: kyään sekä pyritty saamaan menettely tie-          tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
20852: rasitteita ja -oikeuksia perustettaessa, muu-      hylätä.
20853: tettaessa tai lakkautettaessa mahdollisim-
20854: man yksinkertaiseksi.                                Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
20855:     Niinikään määräykset tilojen rekisteröi-
20856: misestä on tehty nykyistä täydellisemmiksi.          Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
20857: Tilarekisterinä tulee olemaan yksinomaan
20858: maarekisteri, joten maakirjan pitäminen              Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
20859: lakkautetaan. Maarekisteriin tulee merkit-         taan päättyneeksi.
20860: täväksi eräitä sellaisiakin kiinteistöyksik-
20861: köjä, joita niihin nykyjään ei enää mer-             Asia on loppuun käsitelty.
20862: kitä.
20863:     Näin ollen on katsottava, että tämä laaja
20864: lainsäädäntötyö, joka nyt saatetaan päätök-        5) 'Eihdotus ilaik,si työttömyyskassoista, joilla
20865: seen, se tulee omalta osaltaan edistämään          on oikeus saada a,pUX!ahaa vaHionvaroista, an-·
20866: sitä erittäin tärkeää tehtävää, mikä jako-                   netun lwin muuttami,s~sta.
20867: toimituksilla maataloudessa on, ja näin
20868: ollen osaltaan auttamaan myöskin maata-               Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
20869: loudelle tärkeää rationalisoimistoimintaa          hallituksen esitys n: o 193, jota on valmis-
20870: tällä alalla.                                      televasti käsitelty työväenasiainvaliokun-
20871:                                      EläilnJ!iiJälkintäJensi>a;pu.                            3843
20872: 
20873: nan mietinnössä n:o 33 ja suuren valio-              nimenomaan sellaisessa muodossa odottavat
20874: kunnan mietinnössä n:o 254, esitellään               ratkaisua, jonka toteuttaminen käytännössä
20875: k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n.           ilman vuosikymmenten odotusta on mah-
20876:                                                      dollinen. Jos jäämme odottamaan sitä, että
20877:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-        eläinläakärikorkeakoulu valmistuu ja vasta
20878: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai           sitten ryhdytään apuhenkilökunnan kou-
20879: hylätä.                                              luttamiseen, siirtyy tämä tärkeä asia hämä-
20880:                                                      rään tulevaisuuteen. Uskon, että on löy-
20881:   Keskustelua ei synny.                              dettävissä toinenkin ratkaisu ja sen vuoksi
20882:                                                      ehdotan, herra puhemies, että eduskunta
20883:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.                 lausuisi toivomuksen hallitukselle, että hal-
20884:                                                      litus ryhtyisi kiireellisiin toimenpitei-
20885:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-           siin eläinlääkintäapuhenkilökuntakysymyk-
20886: taan päiittyneeksi.                                  sen järjestämiseksi.
20887:   Asia on loppuun käsitelty.                           Ed. H i r v en s a l o: Viitaten siihen
20888:                                                      keskusteluun, mikä eduskunnassa tästä
20889:                                                      asiasta käytiin eduskunnan edellisessä is-
20890: 6) Ehdotus [ailksi eläinlääkintäensiavun jär-        tunnossa, pyydän saada kannattaa ed. Saa-
20891:                 je,stämisestä.                       lastin tekemää ehdotusta.
20892: 
20893:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.            Ministeri L e p i s t ö: Herra puhemies!
20894: Saalastin y. m. lak. al. n:o 28 (1949 vp.),          Tämän asian käsittelyn eri vaiheissa on
20895: jota on valmistelevasti käsitelty talousva-          kiinnitetty huomiota eläinlääkintöhuoltom-
20896: liokunnan mietinnössä n:o 30 ja suuren               me puutteellisuuksiin ja on erikoista kiis"
20897: valiokunnan mietinnössä n: o 255, esitellään         taa aiheuttanut, voitaisiinko tämä asia rat-
20898: k o l m a n t e en käsi t t e l y y n sekä a i-      kaista maatalousvaliokunnan ehdottamalla
20899: n o a a n k ä s i t t e l y y n samassa yhtey-       tavalla eläinlääkintöapulaisia kouluttamalla,
20900: dessä käsitelty ed. Vennamon y.m. toiv. al.          että sillä tavalla saataisiin asia huomatta-
20901: n:o 62 (1949 vp.).                                   vasti paranemaan.
20902:                                                         Mitä eläinlääkintölaitoksen puutteelli-
20903:    Puhemies: Ensin sallitaan keskus-                 suuksiin tulee, niin täytyy valittaen todeta,
20904: .telu asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen         että olemme mainitussa suhteessa peloitta-
20905: päätetään kolmannessa käsittelyssä lakieh-           vassa määrin, ei vain muista Pohjoismaista,
20906: dotuksesta ja sitten ainoassa käsittelyssä           vaan luullakseni jotenkin kaikista Euroo-
20907: ed. Vennamon y. m. toivomusaloitteesta n: o          pan valtioista jäljellä. Tähän on syynä ko-
20908: 62 1949 vuoden valtiopäiviltä.                       timaisen eläinlääkärikoulutuksen puute.
20909:                                                      Eduskunnan päätöksellä perustettiin vuonna
20910:   Menettelytapa hyväksytään.                         1945 maahamme eläinlääketieteellinen kor-
20911:                                                      keakoulu, mutta se on valtavalta osaltaan
20912:                                                      jäänyt paperille, sillä se toimii vielä tänä-
20913:   Keskuste[u:                                        kin päivänä väliaikaisessa muodossa tuka-
20914:                                                      lissa olosuhteissa eri puolilla pääkaupunkia
20915:    Ed. Saalas t i: Herra puhemies! Ky-               vuokrahuoneistoissa voiden antaa opetusta
20916: symyksessä olevan eläinlääkintähuollon te-           vain eläinlääketieteen kandidaattitutkin-
20917: hostamista koskevan lain käsittelyn yh-              toon asti, tämänkin opetuksen rajoittuessa
20918: teydessä on jo ratkaisevasti eduskunnan              vain noin 20: een vuosittain korkewkouluun
20919: enemmistö määritellyt kantansa lakiesityk-           otettavaan ylioppilaaseen, muun opetuksen,
20920: seen nähden, hyläten sen. Mutta talousva-            ja vieläpä tärkeimmän osan, siirtyessä ul-
20921: lioakunnan hylkäävän mietinnön peruste-              komaille vieraisiin olosuhteisiin.
20922: luissakin   pidetään eläinlääkintäapuhen-               Me voimme siis teoreettisesti saada enin-
20923: kilökuntakysymyksen järjestämistä tär-               tään 20 uutta eläinlääkäriä vuodessa, mutta
20924: keänä ja kiireellisenä ja kotieläinten omis-         ottaen huomioon pitkän, vaikean ja talou-
20925: tajat odottavat ratkaisua asiassa suurella           dellisesti luonnottoman kalliin koulutuksen,
20926: nåelenkiinnolla asian tärkeyden vuoksi ja            on n. s. hukkaprosentti matkan varrella
20927: 3844
20928: 
20929: melkoinen ja kun keskimäärin n. 7-8               talouspiirien koota voimansa ja kyetä tämä
20930: eläinlääkäriä vuodessa kuoleman, eläkkeelle       tärkeä kysymys saattamaan ratkaisuun.
20931: siirtymisen, sairauden y. m. takia jättää            Minun käsitykseni on, että kotimainen
20932: toimensa, on tosiasiassa eläinlääkärilisäys       eläinlääkintöopetus on saatava maahamme,
20933: vuodessa keskimäärin vain n. kymmen-              muutoin ei voida tällä alalla epäkohtia
20934: kunta.                                            saada poistetuiksi.
20935:    Tämä on sitäkin valitettavampaa, kun              Ajatus, että eläinlää:kintöapulaisilla saa-
20936: eläinlääkärien lukumäärä maassamme on             taisiin helpotusta tilanteeseen, tuntuu ensi
20937: muutoinkin luonnottoman pieni, tällä het-         kuulemaita houkuttelevalta, mutta kun
20938: kellä 281, joista vain vajaa 200 harjoittaa       asiaan syventyy, niin ei voi tulla muuhun
20939: n. s. praktiikkaa, ja näistäkin 1/3 sivutoi-      kuin yhteen lopputulokseen: eläinlääkintö-
20940: menaan. Miten vajalukuinen eläinlääkäri-          apulaisesta voi olla todellista hyötyä vain
20941: kunta todellisuudessa on, käy havainnolli-        silloin, kun hänet on kunnolla koulutettu
20942: sesti selville muutamasta esimerkistä. Ruot-      määrättylliin tehtäviin. Ajatellaan sairaan-
20943: rissa on 714 eläinlääkäriä, Norjassa 485 ja       hoitajattaria, terveyssisaria, kätilöitä, heillä
20944: Tanskassa 1,400. Meillä on 67 piirieläin-         on kaikilla takanaan huolellinen koulutus
20945: lääkäriä, Ruotsissa 270 ja Norjassa nyt           sitä varten rakennetuissa kouluissa ja sai-
20946: 170, mutta pian 200. Kutakin käytännössä          raaloissa. Opettajavoimat ovat parhaat
20947: toimivaa eläinlääkäriä kohden tulee meillä        mahdolliset ja oppilaiden valinta sangen
20948: keskimäärin neljä kuntaa. Kun eläinlääkä-         seulova. Nyt tahdotaan tehdä uskottavaksi,
20949: rien puutteen vuoksi asianomaiset voivat          että eläinlääkintöpuolella muka voitaisiin
20950: valita asuinpaikkansa melko vapaasti, on          asia ratkaista perin yksinkertaisesti, niin
20951: seurauksena, että eläinlääkäreistä Turun ja       että eräässä maamiesopistossa ja eräässä
20952: Porin, Uudenmaan, Hämeen, Kymen ja                Turun koulussa, missä ei ole minkäänlaisia
20953: :Mikkelin lääneissä sekä Ahvenanmaan              edellytyksiä tehokkaan opetuksen antami-
20954: maakunnassa on kokonaista 70 %, Keski-            seen, valmistettaisiin jonkinlaisella pika-
20955: ja Pohjois-Suomen ollessa perin harvasti          kurssilla eläinlääkinnölliset sairaanhoitajat,
20956: asuttua, jopa niin harvasti, että koko Lapin       jotka sitten korvaisivat eläinlääkäripuut-
20957: läänissä tällä kertaa on kaiken kaikkiaan         teen. Tällaista (Ed. E. Pusa: Eihän sem-
20958: 4 eläinlääkäriä, joista yksi Torniossa, yksi      moisesta ole kysymys!) ·ehdotusta ei voi ot-
20959: Kemissä, yksi Rovaniemellä ja yksi Kemi-          taa toden kannalta. Kun maassamme ai-
20960: järvellä. Siitä pohjoisempaan ei ole laisin-       koinaan oli eläinvälskärikoulu, sen kurssi
20961: kaan eläinlääkäreitä. Paraikaa on jälleen         oli 2-vuotinen. Mutta siitäkään ei ollut riit-
20962: 7 piirieläinlääkäripiiriä avoinna ja jo kuu-       tävää tulosta ja näin ollen jopa tultiin sii-
20963:  dennen kerran avoinna ilman, että ainoata-       hen tulokseen, että tämä koulutus oli no-
20964: kaan hakijaa on ilmaantunut. Vain par-            peassa tahdissa lopetettava. Eläinlääkintö
20965: haimpiin kunnaneläinlääkärivirkoihin on           on siksi valtavasti kehittynyt, ettei ole mah-
20966: hakijoita, lukuisten kuntien turhaan koet-        dollista kovin nopeassa tahdissa ja vielä
20967: taessa saada eläinlääkäriä.                       vähemmän ilman klinikkoja kouluttaa sel-
20968:    Näin aikana, jolloinka maataloudellamme        laista apuhenkilöstöä, josta olisi maatalou-
20969: on suuria vaikeuksia voitettavanaan ja jol-       delle tosi hyötyä. Meidän kotieläintemme
20970: loin yhdenkin lehmän tai hevosen menetys          arvo on siksi korkea, ettei meillä ole varaa
20971: merkitsee pienviljelijälle enemmän kuin si-       maksaa uusia oppirahoja. 1\fe vaadimme
20972: vullinen voi käsittää, voidaan sanoa, että        sen vuoksi mahdollisimman tehokasta ja sa-
20973: maatalouden kohdalta eläinlääkintökysy-           malla halpaa apua. Miten sitä on saata-
20974: mys on tämän hetken yksi maatalouden              vissa, siitä on komiteaehdotus olemassa ja
20975: kaikista vaikeimpia ja kipeimpiä kysymyk-         olen vakuutettu siitä, että jos eläinlääkin-
20976: siä.                                              tölaitosta lähdetään kehittämään komitean
20977:    Kaikki ponnistelut asiantilan korjaami-        viitoittamalla tavalla, saadaan nopeasti huo-
20978: seksi ovat toistaiseksi tuottaneet vain vä-       mattava parannus tilanteessa aikaan.
20979: hän tuloksia, sillä eläinlääketieteellistä kor-
20980: keakoulua ei ole vielä päästy rakentamaan           Ed. Vennamo:          Herra puhemies!
20981: eikä ole näin saatu poistaa eläinlääkintö-        Kun valiokunta on perusteluissaan asettu-
20982: huollon vajavaisuuden pohjimmaista syytä.         nut täysin myönteiselle kannalle toivomus-
20983: Ja tässä suhteessa täytyisi erikoisesti maa-      aloitteeseeni nähden ja siis siihen asialli-
20984:                                  L ä-ä\kllroelilliiSie:t :eri!kio,is'V'a.lmis teet.                       3845
20985:                                                                               --------------------------
20986: sesti yhtynyt minä omasta puolestani vain                     Eduskunta on hyväksynyt ed. Saalastin
20987: toivoisin ett~ tässä asiassa myös käytän-                   ehdotuksen.
20988: nössä j~tain tehtäisiin, ettei tämä asia
20989: jäisi vain myönteiste.I?- p~r~~t~l~~e~ yara~n                   Asia on loppuun käsitelty.
20990: ja että siis hallit~s knnmttmsi. tal~~~~ os!n
20991: asiaan samoin kmn ed. Saalastm taalla esit-
20992: tämään asiaan todella käytännössä riittä-                   7) Ehdotus !laiksi ;}ääikkeellisten erikoisva:lmis-
20993: vää huomiota.                                                              teiden :kaupasta.
20994:    Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Uudis-                         Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.
20995: tan sen mitä aikaisemmin olen sanonut,                      Leikolan y. m. lak. al. n:o 28, jota on val-
20996: että ma~talousvaliokunnan ehdotus oli huo-                  mistelevasti käsitelty talousvaliokunnan
20997: lellisesti tehty ja että se olisi voitu nopeasti            mietinnössä n:o 31 ja suuren valiokunnan
20998: täytäntöön panna s~~teellisesti. halvoi~la                  mietinnössä n: o 256, esitellään osittain
20999: kustannuksilla. Kun snhen nyt ei kummm-                     k o l m a n t e e n, osittain a i n o a a n k ä-
21000: kaan ole mahdollisuutta, yhdyn niihin,                      s i t te 1yy n.
21001: jotka esittävät toivomusponnen hyväksy-
21002: mistä.                                                         P u h m i e s: Ensin sallitaan kes•kustelu
21003:                                                             asiasta kokonaisuudessaaan, sen jälkeen
21004:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                      päätetään kolmannessa käsittelyssä lakieh-
21005:                                                             dotuksesta ja sitten ainoassa käsittelyssä
21006:    p u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Saa-               talousvaliokunnan mietinnössä ehdotetusta
21007: lasti ed. Hirvensalon kannattamana ehdot-                   toivomusponnesta.
21008: tanut hyväksyttäväksi toivomuksen, että
21009: hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimenpitei-                    Menettelytapa hyväksytään.
21010: siin eläinlääkin täapuhenkilökuntakysymyk-
21011: sen järjestämiseksi. Kutsun tätä ed. Saa-
21012: lastin ehdotukseksi.
21013:                                                                Keskuste[u:
21014:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
21015:                                                                Ed. Le i k o 1 a: Herra puhemies! Ta-
21016:   Eduskunta pysyy asian toisessa käsitte-                   lousvaliokunta on tämän asian käsittelyssä
21017: lyssä tekemässään päätöksessä lakiehdotuk-                  ottanut kielteisen kannan, mutta kuitenkin
21018: sen hylkäämisestä.                                          on tullut sellaiseen käsitykseen, että itse
21019:                                                             asia olisi sen luontoinen, että siihen olisi
21020:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-                  viranomaisten taholta kiinnitettävä vaka·
21021: taan päättyneeksi.                                          vaa ja nopeaa huomiota. Tästä syystä ta-
21022:                                                             lousvaliokunta onkin esittänyt hyväksyttä-
21023:   Eduskunta yhtyy talousvaliokunnan eh-                     väksi asianmukaisen ponnen. Tässä yhtey-
21024: dotukseen toivomusaloitteen hylkäämisestä.                  dessä kiinnitän eduskunnan huomiota sii-
21025:                                                             hen että täällä eduskunnassa usein joudu-
21026:                                                             taa~ tekemään yksityisiä aloitteita erilais-
21027:   P u h e m i e s: Nyt olisi äänestettävä ed.               ten lää:kintätointa koskevien asioiden joh-
21028: Saalastin ehdotuksesta.                                     dosta. Jotta ylimalkaan saataisiin parempi
21029:                                                             järjestys lääkintäas~oiden esitt.elylle, ol~n
21030:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";                  aikanani tehnyt esityksen, tOivomusalmt-
21031: jos ,ei" voittaa, on ed. Saalastin ehdotus                  teen erityisen terveydenhoitoministeriön
21032: hyväksytty.                                                 perustamisesta, ja tämän ajatuksen edus-
21033:                                                             kunta onkin yksimielisesti hyväksynyt.
21034:   Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä                       Hallitus ei kuitenkaan ole ryhtynyt tämän
21035: nousemaan seisoalleen.                                      asian kohdalla minkäänlaisiin toimenpitei-
21036:                                                             siin. Samalla kuin toivon, että tämän ky-
21037:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                            symyksessä olevan asian kohdalla ryhdy-
21038:                                                             tään kiireellisiin toimenpiteisiin talousva-
21039:    P u h e m i e s: Vähemmistö.                             liokunnan ehdottaman ponnen mukaisesti,
21040: 3846                             Tiisit'ainla '2'9 p. tloulkolkunta r1915!1.
21041:                       -------
21042: toivon myöskin, että kysymys terveyden-                 tai pakkolunastamalla. Näitä velkasitou-
21043: hoitomonisteriön perustamisesta vähitellen              muksia on niiden saaja ja se, jolle velka-
21044: otetaan päiväjärjestykseen, ellei ennen vaa-            sitoumus on siirtynyt perintönä tai testa-
21045: leja, niin kuitenkin vaalien jälkeen (Val-              mentin nojalla, oikeutettu käyttämään ni-
21046: tiovarainministeri Hiltunen: Kymmenen                   mellismäärästä niiden kiinnitysvelkojen ja
21047: vuoden kuluttua!).                                      maksamattoman kauppahinnan suorittami-
21048:                                                         seen, jotka rasittavat sitä kiinteistöä, josta
21049:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                  maata on asutukseen luovutettu. Lisäksi
21050:                                                         on velkasitoumuksen saaja sekä hänen
21051:   Eduskunta päättää pysyä asian toisessa                edellä mainittu saantomiehensä oikeutettu
21052: käsittelyssä tekemässään päätöksessä lakieh-            käyttämään velkasitoumuksia toisen omai-
21053: dotuksen hylkäämisestä.                                 suudenluovutusveronsa maksamiseen.
21054:                                                             Niiden velkasitoumusten määrä, joita tä-
21055:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-              hän mennessä on maksettu tai lähivuosien
21056: taan päättyneeksi.                                      aikana tullaan maksamaan sellaisille yksi-
21057:                                                         tyisille maanluovuttajille, jotka nyt käsi-
21058:    Talousvaliokunnan mietinnössä ehdotettu              teltävänä olevan ed. Turjan lakialoitteeseen
21059: toivomusponsi hyväJksytään.                             pohjautuvan lakiehdotuksen mukaan saisi-
21060:                                                          vat käyttää niitä tulo- ja omaisuusveronsa
21061:    Asia on loppuun käsitelty.                           maksamiseen, voidaan summittaisesti las-
21062:                                                         kettuna arvioida nousevan n. 3 miljardiin
21063:                                                          markkaan. Lakiehdotuksen hyväJksyminen
21064: 8) Ehdotus laiksi maanhankintalain m-u:kaan              tietäisi näin ollen sitä, että valtiolle ra-
21065: annettravista V'a!ltion velka.si:toumuksista anne-       hassa suoritettavat verotulot huomattavassa
21066:            tun Jain muuttamisesta.                       määrin vähenisivät. Kun lähivuosien ai-
21067:                                                          kana tulo- ja menoarvion saattaminen tasa-
21068:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.             painoon, niinkuin yleisesti tunnetaan, tu-
21069: Turjan y.m. lak.al. n:o 60, jota on val-                 lee olemaan erittäin vaikeata, on luonnol-
21070: mistelevasti käsitelty maatalousvaliokunnan              lista, että velkasitoumusten käyttäminen
21071: mietinnössä n: o 68 ja suuren valiokunnan                tulo- ja omaisuusveron maksamiseen ei suin-
21072: mietinnössä n:o 257, esitellään k o l m a n-             kaan tule helpottamaan tilannetta.
21073: t e e n k ä s i t t e l y y n.                              Kun aloitteen tekijät ovat perustelleet la-
21074:                                                          kialoitettaan sillä, että siinä tarkoitettu etu
21075:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-            olisi yksityisille maanluovuttajille sekä
21076: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai               maanhankintalain 51 §: ssä tarkoitetuille
21077: hylätä.                                                  perheyhtiöille myönnettävä kohtuussyistä,
21078:                                                          tahdon lyhyesti kosketella myöskin tätä
21079:                                                          puolta asiassa. Niissä tapauksissa, joissa
21080:                                                          maanluovuttajat ovat vapaaehtoisin sopi-
21081:                                                          muksin luovuttaneet maata asutukseen,
21082:   Valtiovarainministeri H i l t u n e n :                ovat he maanhankintalain toimeenpanon
21083: Herra puhemies! Niille maanomistajille,                  alkuvaiheessa saaneet nostaa maan hintana
21084: jotka ovat siirtoväen pika-asutuslain ja                 maksetut velkasitoumukset ja myös voineet
21085: maanhankintalain     nojalla   luovuttaneet              niitä käyttää m. m. toisen omaisuudenluo-
21086: maata siirtoväen ja rintamasotilaiden asut-              vutusveron maksuun. Edellä mainittu 3
21087: tamiseen tai joilta maata on sanottuun tar-              miljardin markan arvoon arvioitu velkasi-
21088: koitukseen pakkolunastettu, on maan hin-                 toumusten määrä käsittääkin pääasiassa sel-
21089: tana maksettu valtion velkasitoumuksia.                  laisia velkasitoumuksia, jotka on annettu
21090: Nämä velkasitoumukset on valtio velvolli-                tai tullaan antamaan sellaisen maanhinnan
21091: nen Innastamaan 10 tai 15 vuoden kulut-                  maksuun, joka on täytynyt asianomaiselta
21092: tua niiden asettamispäivästä lukien sekä                 maanluovuttajalta pakkolunastaa. Kun siis
21093: suorittamaan velkasitoumuksille vuosittain               maanluovuttajilla on aina ollut mahdolli-
21094: 5.5 tai 4% :n korkoa, riippuen lunastus-                 suus vapaaehtoisesti luovuttaa asutukseen
21095: ajan pituus ja koron suuruus siitä, onko                 heidän luovutusvelvollisuuttaan vastaava
21096: maanluovutus tapahtunut vapaaehtoisesti                  määrä maata, ei mielestäni voida pitää koh-
21097:                                                                                              3847
21098: 
21099: tuuden mukaisena lakialoitteessa tarkoite-        toa. On myös huomattava, että jos ed.
21100: tun edun myöntämistä yleisesti maanluo-           Turjan lakialoite hyväksyttäisiin, merkitsisi
21101: vuttajille, joista useimmat ovat saattaneet       se sitä, että tulo- ja menoarvioon olisi saa-
21102: voimakkaastikin vastustaa asutustoimenpi-         tava vastaava määräraha 19 pääluokkaan
21103: teitä ja siten aiheuttamaila asutusviran-         mainittujen velkasitoumusten lunastamista
21104: omaisille vaikeuksia omalta osaltaan pitkit-      varten. Viimeksi tätä kysymystä eduskunta
21105: tää siirtoväen asutustoimenpiteitä. Tällä         käsitteli noin vuosi takaperin, jolloin se
21106: €n tahdo kieltää sitä, etteikö saattaisi esiin"   28 päivänä huhtikuuta 1950 silloisen valtio-
21107: tyä tapauksia, joissa kohtuussyyt puhuvat         varainministeri, kansanedustaja Sukselai-
21108: sen puolesta, että maanluovuttajalle olisi        sen ehdotuksesta hylkäsi samanlaisen laki-
21109: myönnettävä oikeus käyttää pakkolunastus-         esityksen. Siitä syystä esitän, että myös-
21110: hintanakin saamiaan velkasitoumuksia mui-         kin tällä kertaa tämä lakiesitys hylättäi-
21111: denkin valtion saamisten kuin vain toisen         siin.
21112: omaisuudenluovutusveron maksuun. Mil-
21113: loin ensisijaiselta maanluovuttajalta on             Ed. R a n t a l a: Mielestäni niihin syihin,
21114: esim. pakkolunastettu kokonaisuudessaan           josta valtiovarainministeri äskeisessä lau-
21115: hänen omistamansa maatalouskiinteistö,            sunnossaan mainitsi ja joita aikaisemmin
21116: joka on käsittänyt pääasiallisimman osan          täällä toista vuotta takaperin on esittänyt
21117: hänen varallisuudestaan, eikä hänellä             silloinen valtiovarainministeri, on edus-
21118: syystä tai toisesta ole ansiotuloja, on oikein    kunnan syytä kiinnittää vakavaa huomiota.
21119: ja kohtuullista, että hänen sallitaan käyt-       Ei ole mitään syytä nyt hyväksyä tätä la-
21120: tää velkasitoumuksia verojensa maksuun.           kiehdotusta. Ja minä siltä varalta, että
21121: Lainsäätäjä onkin aikanaan ottanut huo-           tämä lakiehdotus tulisi hyväksytyksi, herra
21122: mioon tällaiset poikkeustapaukset ja tehnyt       puhemies, teen ehdotuksen, että lakiehdotus
21123: mahdolliseksi, että kerrontunlaisissa tapauk-     jätetään lepäämään yli vaalien ensimmäi-
21124: sissa kohtuussyistä voidaan myöntää lie-          siin varsinaisiin valtiopäiviin.
21125: vennyksiä velkasitoumusten käyttöä koske-
21126: vista määräyksistä. Maanhankintalain mu-             Ed Kullberg: Då andra förmögen-
21127: kaan annettavista velkositoumuksista 5. 5.        hetsöverlåtelseskattelagen år 1945 här i
21128: 1945 annetun lain 3 § : ssä säädetään nimit-      riksdagen behandlades, gick man ut ifrån
21129: täin, että valtioneuvostolla on oikeus mää-       att överlåtelse av jord enligt jordanskaff-
21130: rätä, että laissa tarkoitettuja velkasitou-       ningslagen skulle hinna slutföras, innan be-
21131: muksia voidaan käyttää valtiolle tulevien         talningsskyldigheten enligt andra överlå-
21132: muidenkin suoritusten kuin toisen omaisuu-        telseskattelagen skulle gå ut. Så har emel-
21133: denluovutusveron maksamiseen.          Tämän      lertid icke blivit fallet. Alltfort pågår det
21134: säännöksen nojalla valtioneuvosto on 15. 3.       anhängiggjorda jordinlösningsförrättningar
21135: 1951 antanut päätöksen maanhankintalain           i vårt land, där jord tages ut för kolonisa-
21136: mukaan annettavien valtion velkasitoumus-         tionsbehov, och den överlåtelseskyldige
21137: ten käyttämisestä tulo- ja omaisuusveron          jordägaren har inte kunnat få dessa skuld-
21138: maksamiseen, ja tällä päätöksellä on huo-         förbindelser i sin hand. Han har hittills-
21139: mattavasti laajennettu velkasitoumusten           dags varit tvungen att betala andra över-
21140: käyttömahdollisuuksia. Mitkään kohtuus-           låtelseskatten i reda pengar, och det skulle
21141: syyt eivät näin ollen mielestäni pakota sel-      nu vara oskäligt om icke åt honom beredes
21142: laisen lainmuutoksen aikaansaamista, johon        en möjlighet att åtminstone i någon mån
21143: nyt esillä olevalla aioitteelia pyritään.         använda dessa skuldförbindelser till betal-
21144:    Lopuksi saan vielä kiinnittää huomiota         ning av den ordinarie inkomst- och förmö-
21145: siihen, että velkasitoumukset ovat pitkäai-       genhetsskatten. J ag kan inte tillmäta de
21146: kaisia, ja tarkoituksena on ollut niitä an-       synpunkter som här herr finansministern
21147: nettaessa, että ne lunastetaan valtiolle sitä     anförde någon större betydelse i denna
21148: mukaa, kuin ne erääntyvät maksettaviksi.          fråga. Visst är det ju sant att statens in-
21149: Tämä tarkoitus jäisi oleellisesti saavutta-       komster i reda pengar härigenom komme i
21150: matta, mikäli lakiehdotus hyväksyttäisiin.        någon mån att minska, men uppenbar rätt-
21151: Samalla saatettaisiin valtion kassatilanne        visa och billighet talar enligt min uppfatt-
21152: vaikeuksiin ja valtio pakotettaisiin käyttä-      ning för att nu föreliggande lagstiftning
21153:  mään entistä enemmän niihin vekseliluot-         av riksdagen borde godkännas.
21154: 3848                          Tiistainta '2:9 rp. toukolk•uUJta :19511.
21155:                                                                 ---------------------------
21156:    Ed. Heikki 1 ä:        Herra puhemies!           maan siirtoväelle ne korvaukset, jotka he
21157: Maatalousvaliokunnan mietintöön liitetyissä         ovat oikeutetut saamaan menettämästään
21158: vastalauseissa halutaan väittää, että käsi-         omaisuudesta eikä sitä ole katsottava yk-
21159: teltävänä oleva aloite muka on tarpeeton,           sinomaan maanomistajain velvollisuudeksi,
21160: koska valtioneuvosto viime maaliskuun 15            vaan se olisi ollut otettava koko kansan
21161: päivänä antamallaan päätöksellä on laajen-          yhteiseksi asiaksi. Minä sen vuoksi toivon-
21162: tanut valtion velkasitoumusten käyttöä ve-          kin, että ed. Turjan esitys tulisi hyväksy-
21163: ronmaksuvälineinä ja tähän päätökseen               tyksi.
21164: juuri äsken kuulimmekin herra valtiova-
21165: rainministerin viittaavan. Totuuden ni-               Ed. L i n n a: Kannatan ed. Rantalan te-
21166: messä on kuitenkin sanottava, että maini-           kemää ehdotusta.
21167: tulla valtioneuvoston päätöksellä ei käytän-
21168: nössä voi olla juuri mitään merkitystä.                Sosiaaliministeri V e s t e r i n e n: Herra
21169: Oikeuden hankkiminen velkasitoumuksilla             puhemies! Ehdotan, että tämä asia pan-
21170: tapahtuvaan tulo- ja omaisuusveron mak-             taisiin pöydälle eduskunnan ensi perjan-
21171: suun on tehty erityisestä hakemuksesta              tain istuntoon.
21172: riippuvaksi ja hakemuksen oheen on liitet-
21173: tävä todistuksia, jotka osoittavat, että              Ed. T i i t u: Herra puhemies! Kanna-
21174: maanluovuttajalta puuttuu käteisiä varoja           tan herra sosialiministerin täällä tekemää
21175: tahi että tarpeellisen luoton hankkiminen           ehdotusta.
21176: tuottaa hänelle vaikeuksia. Tämä tietää
21177: yhtä hyvää kuin köyhäntodistusta. Tämä                Puhemies: Kun on tehty ehdotus
21178: kaikki aiheuttaa siinä määrin vaivaa ja             asian pöydällepanosta ja sitä ehdotusta on
21179: hankaluutta ja myöskin häpeätä, että hake-          kannatettu ja kun ~hdotuksen hyväksymi-
21180: mukset ilmeisesti jäävät käytännössä teke-          nen keskeyttäisi asian asiallisen käsittelyn,
21181: mättä.                                              kehoitan seuraavia puhujia lausumaan mie-
21182:    Aivan epäonnistuneena onkin pidettävä            lensä sanotusta ehdotuksesta.
21183: sitä lähtökohtaa, että oikeus velkasitoumus-
21184: ten käyttöön on kytketty luovuttajan mak-             Keskustelu          pöydällepanosta   julistetaan
21185: sukyvyttömyyttä koskevaan kysymykseen.              päättyneeksi.
21186: Tällöin on unohdettu muun muassa se tosi-
21187: asia, että suurella osalla luovuttajia ei vel-        P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ves-
21188: kasitoumusten viipymisen vuoksi ole ollut           terinen ed. Tiitun kannattamana ehdotta-
21189: mahdollisuutta käyttää niitä edes toisen            nut, että asia pantaisiin pöydälle ensi per-
21190: omaisuudenluovutusveron maksuun, niin-              jantain istuntoon.
21191: kuin laki on edellyttänyt. Tämän myöskin
21192: ed. KuUberg toi esiin. Oikeudenmukaisuus-              Selonteko myönnetään oikeaksi.
21193: ja kohtuusnäkökohdat puhuvat muutoinkin
21194: aloitteen hyväksymisen puolesta. Viitatta-             Äänestys ja päätös:
21195: koon vain siiher1, että maanomistajat ovat
21196:  joutuneet luovuttamaan maata asutustar-               Joka haluaa jatkaa asian asiallista käsit-
21197: koituksiin niin alhaisesta hinnasta, että itse      telyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
21198: maan hinta siirtoväen neuvottelukunnan              ed. Vesterisen ehdotus hyväksytty.
21199: toimesta suoritetun tutkimuksen mukaan
21200: on vain 4--16% maanhankintatilojen ko-                Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
21201: konaiskustannuksista, ja herra valtiovarain-        nousemaan seisaalleen.
21202: ministeri ei ole kiinnittänyt huomiota nii-
21203: hin muihin kustannuksiin kuin tähän                    Kun tämä on tapahtunut, toteaa
21204: 4 % :n kustannukseen, joka nyt vie valtion
21205: perikatoon, siihen hän on tässä kiinnittänyt           Puhemies:             Vähemmistö.
21206: huomiota.
21207:    Tämä uhraus on koitunut, minkä maan-                Koneäänestystä pyydetään.
21208: omistajat ovat joutuneet luovuttamaan
21209: maata kaikkien kansalaispiirien hyväksi,              Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa"
21210: sillä onhan koko kansa velvollinen suoritta-        tai ,ei".
21211:                                                                                                    384!f
21212: 
21213:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         hallituksen esitys n: o 196, joka sisältää yl-
21214: 40 jaa- ja 81 ei-ääntä, 10 tyhjää; poissa 68.       lämainitun lakiehdotuksen.
21215:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Vesterisen             P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
21216: ehdotuksen.                                         maatalousvaliokunnan mietintö n: o 70.
21217:   Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun-          Keskustelua ei synny.
21218: nan ensi perjantain istuntoon.
21219:                                                        Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
21220:                                                     julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
21221:   9) Ehdotubet ilaiksi maakaaren 1 luvun            s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
21222:           3 § :n muuttamisesta.
21223: 
21224:    Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o         12) Elhdotus laiksi varojen va.raamisesta p.ien-
21225: 27 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t-    tilrullisi·1le myönn!ett.äviä säihiköistämi·slainoja
21226: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt                              Vla•rten.
21227: hallituksen esitys n:o 172 ja ed. Venna-
21228: mon y. m. lak. al. n: o 106, jotka sisältävät          Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
21229: y llämaini tu t lakiehdotukset.                     tintö n: o 168 ja otetaan e n s i mm ä i-
21230:                                                     s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele-
21231:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on            vasti käsitelty ed. Vennamon y. m. lak. al.
21232: lakivaliokunnan mietintö n:o 27.                    n: o 21, joka sisältää yllämainitun lakieh-
21233:                                                     dotuksen.
21234:   Keskustelua ei synny.
21235:                                                       P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
21236:    Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju-         valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 168.
21237: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
21238: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
21239:                                                       Keskust·e~u:
21240: 
21241: 
21242: 10) Ehdotus 1laiksi edustajanprulkkiosta anne-         Ed. Vennamo: Herra puhemies! -
21243:           tun ilain muut.tamisesta.                 Voima- ja muunlaisen sähkövirran saami-
21244:                                                     nen kaikkialle maaseudulle, se on lähinnä
21245:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-          maaseudun tiloille ja tonteille, on eräs laa-
21246: tintö n:o 171 ja otetaan ensimmäi-                  jan maaseutumme tämän hetken tärkeim-
21247: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele-     piä kysymyksiä. Onkin myönnettävä, että
21248: vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 197,        tässä suhteessa on viime vuosina tapahtu-
21249: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.          nut huomattavaa edistystä. Yhä voimak-
21250:                                                     kaammaksi muodostuvat maakunnalliset
21251:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on            sähköyhtymät ovat myös aikaansaaneet
21252: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 171.          huomattavaa teknillistä parannusta. Sitä-
21253:                                                     paitsi tällaisten voimakkaampien maakun-
21254:   Puheenvuoroa ei pyydetä.                          nallisten sähköyhtymien syntymistä ja ke-
21255:                                                     hittymistä on huomattavassa määrin tuettu
21256:    Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely              valtiovallan toimesta myöntämällä näille
21257: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään         sähköyhtymille eli sähkölaitoksille avustus-
21258: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.              eli tukemisvaroja, jolloinka on voitu jos-
21259:                                                     sain määrin tasoittaa kustannuksia maan
21260:                                                     eri osissa, vaikkakin harvempi asutus ja
21261:  11) Ehdotus Jaiksi tllitumen lCäliaiknisesta.      pitkät matkat ovatkin olleet eräissä osissa
21262:      vuokroamis,esta eräissä tapauksiss•a.          maata näitä kustannuksia huomattavassa
21263:                                                     määrin edelleenkin lisäämässä.
21264:    Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö            Kaikesta edelläsanotusta huolimatta kiis-
21265: n:o 70 ja otetaan ensimmäiseen kä-                  taton tosiasia tällä hetkellä on, että nimen-
21266: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty   omaan syrjäisemmillä ja vähävaraisemmilla
21267: 482
21268: :3850                         Tiis.tain:a 2:9 :p. 1JoUJk<olkuuta :1951.
21269: 
21270: seuduilla     maaseudun säh'köistäminen on jen myöntäminen maatasaaneille tuli mah-
21271: ed~lleen    huomattavasti kesken. Ja vaik- dolliseksi.
21272: kapa sähkölinjoja olisikin voitu vetää ky-        Kaikki maan tilat ja tontit eivät kuiten-
21273: symyksessäolevalle alueelle tai kylään tai kaan suinkaan ole maanhankintalain no-
21274: johonkin kylässä olevaan taloon, niin jalla muodostettuja. Heille ei siis voida
21275: kaikki tilojen ja tonttien omistajat eivät myöntää näitä sä:hköistämislainoja ja tä-
21276: suinkaan vielä ole pystyneet 'kustantamaan ' män puutteen poistamiseksi onkin lakialoit-
21277: itselleen sä:hköä, niin tarpeellista ja hyödyl- teeni tarkoitettu. Täytyy vain ihmetellä,
21278: listä kuin se heille muutoin olisikin, sillä kuinka läpinäkyvillä tekosyillä valtiova-
21279: sähkölaitosten saamista avustusvaroista rainvaliokunnan enemmistö on lakialoit-
21280: huolimatta sähköistämiskustannukset maa- teeni hylännyt, mistä syystä allekirjoitta-
21281: seudun tiloille ja tonteille ovat edelleen- nut ja muut maalaisliittolaiset valtiova-
21282: kin suuret ja sitä suuremmat, mitä har- rainvaliokunnan jäsenet ovat olleet pako-
21283: vaanasutummasta ja syrjäisemmästä seu- tettuja liittämään valtiovarainvaliokunnan
21284: .dusta on kysymys.                              mietintöön vastalauseen, jossa ehdotetaan
21285:     Tunnettu tosiasia on, että sähkön hank- tämä lakialoitteeni hyväksyttäväksi. Erityi-
21286: kiminen maksaa nykyisin yleensä 50,000 sesti on syytä ihmetellä vasemmistoa.
21287:  markasta aina 150,000 markkaan, mikä Se on niin sosialidemokraattisen kuin
21288:  suinkaan ei ole mikään pieni rahamäärä. SKDL: ään kuuluvien valtiovarainvaliokun-
21289: Moni on tästä syystä pakotettu luopumaan nan jäsenten hylkäävää ja kielteistä kan-
21290:  sähköstä, vaikka se olisi myös alueen ja taa. Onhan 35 sosialidemokraattista kan-
21291:  yleisen edun mukaista, koska sähköistämis- sanedustajaa eli sosialidemokraattisen ryh-
21292:  ja sähkönkäyttökustannukset tulisivat kaik- män huomattava enemmistö edustaja Kos-
21293: kialle sitä halvemmiksi, mitä useammalla kisen johdolla tehnyt samasta asiasta ai-
21294: on sähkövirtaa.                                 van samaan aikaan kuin allekirjoittanut
21295:     Edelläsanotuille tärkeille ja varteenotet- teki lakialoitteensa, toivomusaloitteen, jossa
21296:  taville näkökohdille rakentuu allekirjoitta- ehdotetaan halpakorkoisten lainojen myön-
21297: neen tekemä lakialoite varojen varaamisesta tämistä pientilallisille maaseudun sähköis-
21298:  pientilallisille myönnettäviä sähköistämis- tämistyön edistämiseen. Toisin sanoen asial-
21299: lainoja varten. Tämän mukaan otettaisiin lisesti aivan samanlaisen aloitteen, mutta
21300:  viitenä vuotena alkaen vuodesta 1951 val- vain toivomusaloitteen. Samoin on ed. Myl-
21301: tion tulo- ja menoarvioon vuosittain tar- lymäki ja kahdeksan muuta SKDL: ään
21302: peellinen siirtomääräraha halpakorkoisten lukeutuvaa kansanedustajaa tehnyt samaan
21303:  sä;hköistämislainojen myöntämiseksi pienti- aikaan suunnilleen vastaavanlaisen toivo-
21304: lallisille. Tästä määrärahasta voitaisiin mu,saloitteen, kuin mitä mainitsemani sosia-
21305:  myöntää lainaa pientilallisille, joiden tila lidemokraattien toivomusaloite on. Sopii
21306:  on ilman sähkövirtaa ja käsittää peltoa kysyä, kuinka on mahdollista, että nyt yh-
21307: ~nintään 15 ha, jolloinka luonnollisesti pie-   tynyt vasemmisto oikeiston kanssa on ollut
21308: nemmät tilat olisivat lainoihin nähden etu- hylkäämässä tämän lakialoitteeni, vaikka
21309: oikeutetummassa asemassa sellaisten osuus- sillä asia olisi saatu jo pyörimään kuluvan
21310:  ja liittymismaksujen suorittamiseen ja vuoden aikana. Ovatko sosialidemokraat-
21311: -osakkeiden merkitsemiseen, jotka oikeutta- tien ja kommunistien toivomusaloitteet tar-
21312:  vat sähkövirran saantiin sekä sähkövirran koitettuja tehtäväksi vain propagandamie-
21313: hankkimista ja jakelua varten tarvittavien lessä, ja eivätkö he siis tosiasiassa halua-
21314: laitteiden rakentamiseen. Poikkeuksellisesti kaan ajaa maaseudun asioita, vaan puhu-
21315: voitaisiin tätä halpakorkoista lainaa myön- vat vain niistä, mutta toimivatkin kaupun-
21316: tää myös viljelijälle, vaikka tila käsittäisi kien hyväksi, kuten Arava y. m. osoittaa.
21317:  peltoa 15 ha enemmän vaan ei yli 30 ha On taas hauska nähdä, millä tekosyyllä va-
21318:  (Eduskunnasta: Sano 50 ha!). Maanhan- semmisto kiemurtelee itsensä tästä asiasta
21319: kintalain toimeenpano osoittaa, että tällai- erilleen ja missä määrin vasemmistoleh-
21320:  set halpakorkoiset säihköistämislainat ovat distö pannaan tästä asiasta antamaan har-
21321: käytännössä erittäin tarpeellisia ja suu- haan johtavia tietoja julkisuuteen. Kun
21322: reksi parannukseksi onkin katsottava se tila maaseudulla on maarekisteriin merkitty
21323: maanhankintalain muutos vuonna 1949. tai sellaiseksi lohkoamisen tai halkomisen
21324: jonka mukaan tällaisten säJhköistämislaino: kautta tuleva, olipa sitten kysymyksessä
21325:                                                                                            3851
21326: 
21327: suurempi tai pienempi pinta-ala ja kun            asioitten asettamista päälaelleen edellisen
21328: siis maaseudun käytännön kielessä käytetty        puheenvuoron käyttäjältä, jonka vuoksi on
21329: sana ,tontti" myös sisältää itseensä tilan        asia täten oikaistava. Asian toisessa ja kol-
21330: eli tätä lakialoitettani voidaan soveltaa         mannessa käsittelyssä ilmeisesti paljastuu,
21331: myös maaseudun tontteihin ja kun vuokra-          kuka puolustaa ja kuka ei tätä aloitetta.
21332: asuntoja ja vuokramiehiä on maaseudulla           Siinä saattaa tulla ed. Vennamolle itsel-
21333: varsin harvoja, niin tuskinpa SKDL:n kek-         leen pettymys, jos maalaisliitto taas sa-
21334: simä t~kosyy, ettei lakialoitteeni koske          malla tavalla täysistunnossa kuin valtiova-
21335: vuokra-asuntoja, jolla keksityllä syyllä sitä     rainvaliokunnassakin jakaantui kahtia: toi-
21336: vastustetaan, voi paljonkaan maaseutuväes-        set puolustavat, toiset vastustavat. Niin,
21337: töä sumuttaa. Sitä paitsi näitä sähköistä-        se ei ole maalaisliitolle kiitosta antava.
21338: mislainoja eivät kaikki kuitenkaan voi yh-
21339: dellä kertaa saada jo kuparinkin puutteen            Ed. M y 11 y m ä k i: Minä kysyn ed.
21340: takia, jotenka harvat mahdollisesti ulko-         Vennamolta, miksei maalaisliitto viime syk-
21341: puolelle jäävät vuokramiehet voitaisiin           synä äänestänyt 500 milj. markan määrä-
21342: myöhemmin tehtävällä lainmuutoksella ot-          rahan puolesta, joka todella olisi hyväksy-
21343: taa mukaan, kun valtiopäiväjärjestys ei           tyksi tulleena merkinnyt jotain edistysas-
21344: sitä tässä yhteydessä nyt salli, ellei nyt voi-   kelta maaseudun sä:hköistämisessä. Sikäli
21345: makas pyrkimys hankkia ihmisille omako-           kuin ed. Vennamo nyt selittää tätä laki-
21346: teja riittävän nopeasti johda tulokseen.          aloitettaan, tässähän sanotaan ,tarpeelli-
21347: On mielenkiintoista seurata tämän asian           nen määrära:ha". Mikä on se tarpeellinen
21348: käsittelyä ja havaita, paljastaako yhtynyt        määräraha, koska se ei ollut maalaisliiton
21349: vasemmisto nyt lopulta todellisen karvansa        mielestä viime syksynä 500 miljoonaa, vaan
21350: ja kasvonsa Suomen maaseudulle, vai kään-         se oli paljon pienempi. Tämä laki ei siis
21351: tääkö taas kelkkansa, kun paljasturuisvaara       merkitse käytännössä paljon mitään. Täällä
21352: on liian suuri, jota minä kyllä hartaasti         on kyllä ilmoitettu, että SKDL:n jäsenet
21353: toivon. Se tämän asian käytännölliseksi           valtiovarainvaliokunnassa tätä ovat kaikesta
21354: edistämiseksi on tärkeintä. Toivottavasti         huolimatta äänestäneet, jotenka nyt se leh-
21355: suuri valiokunta kiinnittää lakialoitteeseen      tiin tarkoitettu puhe on parasta muuttaa
21356: riittävää huomiota.                               ennenkuin se niihin lähetetään (Eduskun-
21357:                                                   nasta: Se on painettu jo!).
21358:    Ed. Riihinen: Jopa kuultiin saarna.
21359: Ed. Vennamon ei olisi pitänyt lähteä pu-             Ed. Koskinen:            Herra puhemies!
21360: humaan tuolla tavalla. Minun ei ollut tar-        Ed. Vennamon täällä käyttämä puheen-
21361: koitus puuttua asiaan, mutta ed. Venna-           vuoro oli hyvin agitatoorinen. Sehän on
21362: mon lausunto antoi aiheen. Ed. Vennamon           aivan luonnollista, sillä ed. V ennamohan
21363: aloite sähköistämisen edistämisestä maaseu-       tunnetaan maakunnassa sellaisena vaalipu-
21364: tuväestölle on hyvä muuten, paitsi että           hujana, josta jää aina yhtä ja toista muis-
21365: siinä on eräs puutteellisuus. Järjestelystä,      tiota niiltä alueilta, missä ed Vennamo liik-
21366: jota aloitteessa ehdotetaan, pääsevät osal-       kuu. Kun tässä nyt on kysymys propagan-
21367: lisiksi ainoastaan rajoitettu väestö maaseu-      distisesti esitetystä lakialoitteesta, niin
21368: dulla. Aloitteen mukaan eivät maaseudun           minä pyydän kysyä ed. V ennamolta, mikä
21369: muut asukkaat, joilla on omakotirakennuk-         oli ed. Vennamon tarkoitus viime vuoden
21370: set ja jotka eivät ole viljelijöitä, tulisi       talousarvion käsittelyn yhteydessä valtio-
21371: saamaan näitä sähköistämislainoja. Aloite         varainvaliokunnassa käydyssä keskustelussa,
21372: on sikäli puutteellinen. Tästä huolimatta         kun ed. Vennamo allekirjoittaneen 400
21373: asian käsittelyssä valtiovarainvaliokun-          milj. markan rahaasia-aloitteesta ehdotuk-
21374: nassa olemme katsoneet asialliseksi puolus-       sellaan pudotti 200 milj. markkaa, joka oli
21375: taa ja äänestää aloitteen puolesta. Kansan-       tarkoitettu pienviljelijäin sä:hköistämisen
21376: demokraattiset edustajat ovat äänestäneet         lainoitukseen ja sitten kun asia tuli rat-
21377: yksimielisesti ed. Vennamon aloitteen puo-        kaisukäsittelyyn täällä eduskunnassa, niin
21378: lesta. Mutta samaa ei voi sanoa maalais-          ed. Vennamo ei ottanut edes oman ehdo-
21379: liittolaisista edustajista. Ed. Miikki maa-       tuksensa puolesta avoäänestystä. Tämä tun-
21380: laisliittolaisesta ryhmästä valtiovarainvalio-    tuu vähän oudolta ja minä sanoisin, että
21381: kunnassa äänesti tätä aloitetta vastaan. Oli      pienviljelijäin kustannuksella tässä pelleil-
21382: 3852
21383: 
21384: lään. Ei ole nyt asiallista, että niin arvo-     rad. I statsutskottets betänkande omnäm-
21385: valtainen herra kuin ed. Vennamo lähtee          nes avsevärda summor, som under olika år
21386: vaalien edellä tekemään tämmöistä propa-         anslagits för detta ändamål, och riksdagen
21387: gandaa, jolla ei ole mitään pohjaa eikä mi-      har sig bekant, att det funnits en kommitte
21388: tään kantavuutta.
21389:        1                                         för landsbygdens elektrifiering, som under
21390:                                                  snart 5 års tid fördelat statsmedlen för
21391:    Ed. Vennamo:            Herra puhemies!       elektrifiering av landsbygden. Det är blott
21392: Ensiksikin minä haluan oikaista ed. Riihi-       ett missförhållande som jag i detta sam-
21393: sen maininnan, että SKDL oli yksimieli-          manhang ville påminna om, nämligen att
21394: sesti tämän aloitteen takana ja äänesti sen      denna kommitte har praktiskt taget nu av-
21395: puolesta. Se ei pidä paikkaansa, ja se voi-      kopplats från sitt arbete. Riksdagen har
21396: daan todeta valtiovarainvaliokunnan pöytä-       anslagit och kommer säkerligen fortfarande
21397: kirjasta. Ja minä olisin vain huomautta-         att anslå medel för landsbygdens elektri-
21398: nut, että kukaan muu valtiovarainvaliokun-       fiering, men den kommitte som har tili
21399: nan ryhmistä ei ole allekirjoittanut eikä        uppdrag att fördela anslaget existerar blott
21400: tehnyt vastalausetta tämän asian puolesta.       på pappret. Jag vet ej vem det är som
21401: Tämän asian puolesta ovat vain viisi maa-        numera fördelar anslaget. J ag tror att man
21402: laisliittolaista valtiovarainvaliokunnan jä-     har skäl att från landsbygdens sida följa
21403: sentä tehneet tässä sen, minkä voi, edis-        med huru dessa av riksdagen beviljade
21404: tääkseen asiaa.                                  anslag härefter kommer att fördelas. J ag
21405:    Ed. Koskiselle minä sanoisin, ettei dema-     hoppas att dessa mina ord skall nå utanför
21406: gogialla voida tosiasioita poistaa. J okikinen   riksdagen till regeringskretsar så att man
21407: sosialidemokraattinen valtiovarainvaliokun-      kan känna sig trygg för att de medel riks-
21408: nan jäsen äänesti tätä lakialoitetta vas-        dagen beviljar verkligen också kommer
21409: taan. Ja saanen vielä huomauttaa, että           landsbygden till del i form av elektrifie-
21410: budjettikäsittelyssä saatiin lisää varoja tä-    ringsbidrag.
21411: hän tarkoitukseen, ja se oli hyvä, että saa-
21412: tiin. Mutta ei auta, jos esitetään sellaisia        Ed. Myllymäki: SKDL:n ehdottama
21413: summia, ettei saada millään niitä läpi, ettei    500 milj. markan määräraha oli hyvin vaa-
21414: saada mitään. Parempi pyy pivossa kuin           timaton summa siihen tarkoitukseen ja
21415: kymmenen oksalla. Sillä asiaa edistetään         koska tämä ed. Vennamon tässä istunnos-
21416: ja se on myöskin asiallista asiaa eikä de-       sakin esittämien sanojen mukaan oli koh-
21417: magogiaa.                                        tuuttoman suuri, niin onkin nyt silmiin
21418:                                                  pistävä tosiasia se, että ed. Vennamo pyr~
21419:    Ed. Riihinen: Ed. Vennamon olisi              kii tämän maaseudun sähköistämisasian se-
21420: ollut hyvin tähdellistä maalaisliittolaisille    koittamaan tämmöisen mitään sanomatto-
21421: lehdille tarkoitetussa puheessaan mainita,       man lakiehdotuksen varjoon, jossa käyte-
21422: että vastalauseessa esiintyy viisi maalais-      tään määritelmää ,tarpeellinen määrä-
21423: liittolaista edustajaa, viiden edustajan ni-     raha". Ja jos hän saisi siis tällaisen lain
21424: met. Tämän hän kyllä sanoo, mutta olisi          hyväksytyksi, niin sitten on koko maaseu-
21425: ollut tähdellistä sanoa myös, että puuttui       dun sähköistämiskysymys tällä tavalla rat-
21426: kuudes valtiovarainvaliokunnan maalais-          kaistu ja siten vain voidaan sanoa tarpeen
21427: liittolaisen jäsenen nimi tuosta vastalau-       tullen, että meillä on laki siinä asiassa hy-
21428: seesta. Ja tämä ed. Miikki, kuudes maa-          väksytty, mutta joka ei aiheuta sähköistä-
21429: laisliittolainen edustaja valtiovarainvalio-     miskysymykselle riittävää edistystä.
21430: kunnassa, äänesti tätä Vennamon aloitetta
21431: vastaan ja sanoikin, että tämä aloite on            Ed. Koskinen:            Herra puhemies!
21432: demagoginen aloite.                              Tulkoon vielä tässä samassa yhteydessä
21433:                                                  mainituksi, että maalaisliiton taholta ed.
21434:   Ed. Wickman: Herr talman! Jag                  Paloveden nimessä oli tehty rahaasia-aloite
21435: har inte för avsikt att blanda mig i det         600 milj. markan määrärahan ottamiseksi
21436: vårbyke som rdgsm. Vennamo och andra             halpakorkoisten lainojen jakamiseksi säh-
21437: herrar etablerat. Jag vill bara påminna om       köistämisen lainoitukseen pienviljelijöille,
21438: att det faktiskt gjorts och görs ganska          mutta sikäli kuin minä muistan, niin maa-
21439: mycket för att få landsbygden elektrifie-        laisliiton taholta ei hiiskahdettukaan tämän
21440:                                                                                           3853
21441: 
21442: 
21443: asian puolesta, ei edes yleiskeskustelussa      verrattavien luottojen korko on tämän jäl-
21444: talousarvion käsittelyn yhteydessä. Jos         keen ollut 9.5 % ja muiden luottojen suo-
21445: asiaa olisi hoidettu vilpittömästi, niin näi-   rastaan 10 %. Tällainen koron nostaminen
21446: den kolmen ryhmän taholta tämä asia olisi       on tosin tapahtunut vastoin maalaisliiton
21447: voitu hoitaa niin, niinkuin se olisi pitänyt    eduskuntaryhmän ja eduskunnan enemmis-
21448: hoitaa. Sen vuoksi minä katson ihan rehel-      tön tahtoa, sillä m. m. 13/9 1949 edus-
21449: lisesti, että tässä on vain kysymyksessä        kunta päätti esityksestäni, että lainanauto-
21450: vaalia koskeva propagandaele eikä mitään        korkoa olisi päinvastoin alennettava. Ylei-
21451: muuta.                                          senä piirteenä on voitu todeta, että luot-
21452:                                                 tojen korkoa on kyllä varsin nopeasti oltu
21453:    Ed. V e n n a m o: Minulla ei ole tähän      valmiit rajusti korottamaan, kunhan vain
21454: keskusteluun muuta enää lisättävää kuin         vähänkin perusteita tuollaiselle korotukselle
21455: toivon, että vasemmisto, joka täällä nyt        on löytynyt, kun sitä vastoin luottojen ko-
21456: puolustaa maaseudun sähköistämistä, osoit-      ron alentaminen on ollut varsin vaikeata
21457: taisi tämän myöskin teoissa lakialoitetta       ja vitkallista. Allekirjoittanut ei annakaan
21458: niin eduskunnassa, suuressa valiokunnassa       korkealle k01·olle sitä arvoa inflaation ai-
21459: ja toisessa käsittelyssä käsiteltäesä. Her-     kana, mitä määräävissä piireissä näytetään
21460: roilla on silloin tilaisuus olla mu:kana, kun   omaksutun, vaan päinvastoin pidän ny-
21461: te nyt puhutte niin kauniisti asian puo-        kyistä korkeata korkokantaa enemmän tur-
21462: lesta.                                          miollisena kuin hyödyllisenä. Sitä paitsi
21463:                                                 lainanannossa on ilmaantunut uusi erittäin
21464:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.          merkityksellinen tekijä, nimittäin n. s. in-
21465:                                                 deksiehto, jonka käyttöä ei voida vaieten
21466:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely         sivuuttaa. Olen sitä mieltä, että nyt jo lai-
21467: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään     noituksessa osittain käytäntöön otettu in-
21468: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.          deksiehto on harhaisku ja lisäksi tulevai-
21469:                                                 suutta ajateltaessa erittäin turmiollinen.
21470:                                                 Ne rahapääomia edustavat voimat, jotka
21471: 13) Suomen Pankin haHintoa ja tHaa vuonna       väen vängällä yrittävät saada indeksieh-
21472:          1950 'koskeva tarkastus.               don soveltamista lainoituksessa yhä vain
21473:                                                 laajennetuksi, eivät riittävän vakavasti
21474:    Esitellään pankkivaliokunnan mietintö        kiinnitä huomiota niihin seuraamuksiin,
21475: n: o 8 ja otetaan ainoaan käsi t te-            jotka tällaisesta lainanannosta väistämättä
21476: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty edus-   aiheutuvat. Ehkäpä vielä kunnat jollain
21477: kunnan pankkivaltuusmiesten kertomus            tavoin selviävät indeksiehtoisista lainois-
21478: vuodelta 1950.                                  taan - verojahan aina voidaan sälyyttää
21479:                                                 lisää kuntalaisten kannettavaksi, kun lakiin
21480:   Ensimmäinen varapuhemies:                     perustuva valta tähän on - mutta paitsi
21481: Käsittelyn pohjana on pankkivaliokunnan         indeksiehtoisista lainoista johtuvaa hyvin-
21482: mietintö n: o 8.                                kin yllättävää veronkorotusta, tämä ehto
21483:                                                 muutoinkin on taloudellisille yrityksille ja
21484:                                                 maaseudulle ylivoimainen. Frangilainoista
21485:                                                 on tässä suhteessa myös riittävästi huo-
21486:                                                 noja kokemuksia. En voi olla panematta
21487:    Ed. Vennamo: Herra puhemies! On              vastalausetta esim. siihen, että indeksiehtoa,
21488: myönnettävä, että rahamarkkinat ovat            jonka oikeudellinen pätevyyskään tuskin
21489: koko vuoden 1950 ajan olleet huomattavan        kohtuuttomana ehtona lienee kiistaton, so-
21490: kireät, mikä taas on osaltaan vaikeuttanut      velletaan m. m. meijereille niiden uudelleen
21491: normaalia taloudellista toimintaa ja yrit-      rakentamiseen ja korjaamiseen annettaviin
21492: teliäisyyttä. Erityisesti on korkokanta ol-     lainoihin. Jos tällaista indeksiehtotietä jat-
21493: lut suorastaan murhaavan korkea vuoden          ketaan, saavat maanviljelijät viedä kohta
21494: loppupuolella. Onkin huomattava, että lai-      maitonsa ja voinsa ilmaiseksi meijereihin,
21495: nojen korkoa korotettiin viimeksi syys-         sillä niin raskaiksi voivat nämä indeksieh-
21496: kuussa 1950 suorastaan 2 % :lla siten, että     toiset lainat tulevaisuudessa muodostua.
21497: ensiluokkaisten kiinnityslainojen ja niihin     Olisikin välttämätöntä, että kiireellisesti
21498: 3854                            Tii.stain'a '2,9 ,p. t;ouik:oumut>a ,19<51.
21499: -------------------------                                             ------------~~-------------
21500: 
21501: 
21502: 
21503: selvitytettäisiin lainoissa käytettävän in-            ei ole myöskään pankkivaltuusmiesten ko-
21504: deksiehdon taloudellinen merkitys ja vai-              kouksessa riittävällä ponnella sitä maalais-
21505: kutus, ennen kuin tällä alalla on menty                liiton eduskuntaryhmän kannaksi ilmoitet-
21506: liian pitkälle.                                        tua ehdotusta ajanut. Mutta ehkä se myö-
21507:    Kun pankkivaliokunta käsitellessään Suo-            hemmissä puheenvuoroissa tulee täällä tar-
21508: men Pankin hallintoa ja tilaa vuodelta                 kemmin esille.
21509: 1950 ei ole näihin seikkoihin mielestäni
21510: kiinnittänyt riittävää huomiota, ehdotan           Ed. ö h m a n: Herra varapuhemies! -
21511: lausumani perusteella, herra puhemies, että     Ed. Vennamon onnistui kaksi vuotta sit-
21512: pankkivaliokunnan mietintöön, koskeva siis      ten, eilen väärin muista, aikaansaada edus-
21513: Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna         kunnan taholta lausunto korkokannan alen-
21514: 1950, lisättiin uusi seuraava kappale: ,Va-     mlksen toivottomuudesta. Nyt hän taas ha-
21515: liokunta on kiinnittänyt myös huomiota          luaa saada samankaltaisen lausunnon. Täl-
21516: nykyisin voimassaolevan korkean lainanau-       löin hän kuitenkin unohtaa, että rahati-
21517: tokoron kielteisiin puoliin ja edellyttää,      lanne oli silloin aivan toinen kuin nyt.
21518: että lainanautokorkoa alennetaan viivytte-      Silloin oli inflaatio pysähtynyt - vain ly-
21519: lemättä, kun siihen näyttää olevan perus-       hyeksi ajaksi valitettavasti - ja pankeilla
21520: teltuja edellytyksiä. Samalla valiokunta,       oli jokseenkin paljon rahaa. Nyt olosuh-
21521: jdka periaatteessa suhtautuu kielteisesti       teet ovat kokonaan toiset. Voimakas inflaa-
21522: indeksiehdon käyttämiseen lainanannossa,        tio on jatkunut yli vuoden ja pankit eivät
21523: katsoo, että indeksiehdon käyttämisen ta-       ainoastaan ole ilman rahaa, vaan sen lisäksi
21524: loudellisista vaikutuksista olisi kiireellisestiniiden on ollut pakko rediskontoida vekse-
21525: hankittava perusteellinen selvitys sekä ryh-    leitä suurempia määriä kuin koskaan aikai-
21526: dyttävä tämän selvityksen edellyttämiin         semmin, kaksi viikkoa sitten 13 miljardiin
21527: toimenpiteisiin.                                asti. Va'llitsevien olosuhteiden vuoksi kat-
21528:                                               ' soivat pankit viime syksynä olevansa pa-
21529:    Ed. Mylly mäki: Edelleen ed. Ven- kotetut korottamaan korkoja. Tämän olisi
21530: namo jatkaa samantapaista asioiden selit- kaiketi pitänyt tapahtua jo keväällä, jol-
21531: telyä kuin edellisessäkin kysymyksessä. loin inflaatio alkoi. Vähitellen on koro-
21532: Hän yrittää puhdistaa maalaisliiton korko- tuksesta tietty tulos nähtävissä. Rahaa al-
21533: kannan kohottamisesta. Kuitenkin asia on kaa taas vähitellen kertyä pankkien kas-
21534: siten, että rahalaitosten johdossa ovat maa- soihin. Vakaumukseni on, että eduskunta
21535: laisliiton edustajina Kansallis-Pankissa tällä hetkellä tuskin voisi tehdä mitään
21536: Juho Koivisto, lisäksi vielä suuren va- epäonnistuneempaa kuin yhtyä kansanedus-
21537: liokunnan puheenjohtaja, ja pankinjoh- taja Vennamon ehdotukseen. Voin lisätä,
21538: tajana Tyko Reinikka, joka tälläkin ker- että viime syksynä pankkivaliokunta pohti
21539: taa esiintyy maalaisliiton ehdokkaana. korkokysymystä perusteellisesti ja kuuli
21540: Pohjoismaiden Yhdyspankin hallinnossa asiasta useita asiantuntijoitakin, jotka
21541: ovat maalaisliittolaiset Widing ja Hillilä, kaikki olivat yksimielisiä siitä, ettei mi-
21542: Maatalouspankin johdossa Niukkanen j. n. e. tään koron alennusta silloin voitu puoltaa.
21543: Nämä ovat yhdessä Suomen Pankin joh- Sen jälkeen ei ole tapahtunut mitään sel-
21544: don kanssa suunnitelleet korkokannan ko- laisia muutoksia, että olisi syytä otaksua
21545: hottamisen, ja Suomen Pankin johtokun- asiantuntijoiden käsityksen muuttuneen.
21546: nassa on maalaisliittolainen Urho Kekko-           Vad sedan vidkommer frågan om en un-
21547: nen. Vapautuuko maalaisliitto korkokan- dersökning av indexvilkoren, måtte jag ge
21548: nan kohottamisesta~ Siinä tosiaan tarvit- rdgsm. Vennamo rätt i att denna fråga är
21549: see juristin selityksiä, jos asia toiseksi voi en rätt svår sak och att den säkert komme
21550: muuttua.                                         att bli till en mycket stor skada för vårt
21551:    Maalaisliitto on alun perin kytketty kor- penningväsende, om indexklausul införes
21552: kokannan kohottamiseen.         Täällä istuu mer och mer vid långivningen. En un-
21553: pankkivaltuusmiesten puheenjohtaja, jonka dersökning av denna sak måste därför förr
21554: toiminnan selittäminen ei kai minulle eller senare verkställas. Det förefaller mig
21555: kuulu, mutta kyllä minä nyt olen kuullut emellertid som om riksdagen knappast nu,
21556: luettavan eräitä asiakirjoja, joiden mu- utan att denna fråga det ringaste har bli-
21557: kaan pankkivaltuusmiesten puheenjohtaja vit beredd inom något utskott, skulle ha
21558:                                       iSuomem. J>·a:n:kki.                                 3855-
21559: 
21560: orsak att påyrka undersökning. J ag skulle       pankkivaltuusmiehissä asettuivat tällaista
21561: anse att det skulle vara riktigare att ett       korotusta vastaan ja osoittivat, kuinka tur-
21562: uttalande i denna sak borde göras vid ett        miollista on tällainen korkea korkokanta
21563: annat tillfälle, då saken åtminstone i nå-       ja Suomen Pankin koron korottaminen.
21564: gon mån hunnit bli prövad.                       Näin ollen ei ole maalaisliiton taholta toi-
21565:   Jag stannar därför för att föreslå att         mittu siten, kuin olisi pitänyt korkokan-
21566: rdgsm. V ennamos förslag måtte förkastas.        nan korottamisen estämiseksi, vaan päin-
21567:                                                  vastoin edistetty korotusta.
21568:   Ed. R ö n k k ö: Herra puhemies! Pyy-             .Se ponsi, joka täällä on esitetty, saat-
21569: dän kannattaa ed. Vennamon tekemää eh-           taa olla sellainen, että se käytännössä ei
21570: dotusta.                                         merkitse mitään, mutta toisaalta se saat-
21571:                                                  taa myöskin olla mielenilmaisu eduskun-
21572:    Ed. R i i h i n e n: Suomessa on pankin-      nalta korkoasiassa, ja näin ollen voi olla
21573: korkokanta suhteettoman korkea. Tästä            tällaisen toivomuksen esittäminen hallituk-
21574: huolimatta korkokantaa muutettaessa nos-         selle paikallaan. Ollakseen kuitenkin mer-
21575: tot tapahtuvat sellaisella määrällä kuin         kittävämpi ja ratkaisevampi tuo ponsi olisi
21576: 2 %: lla kerrallaan. Tämä suhteeton korko-       pitänyt kirjoittaa siten, että siinä olisi sa-
21577: kanta rasittaa pienviljelijäväestöä, omakoti-    nottu ehdottomasti, että korkokantaa olisi
21578: rakentajia ja lisää tarvikkeiden hintaa tuo-     alennettava.
21579: tannossa. Tämä pur.istus tekee sen, että
21580: tämä yletön korkokanta on tullut peräti            Ensimmäinen varapuhemies
21581: arvostelluksi ja se tuomitaan. Tästä aja-        (koputtaa) : Puhuja on hyvä ja jatkaa
21582: tuksesta lähtien ed. Vennamokin tulkitsee        puhujakorokkeelta.
21583: tätä pankinkorkoasiaa esittäessään toivo-
21584: muspontta, joka maalaisliittolaisessa leh-          Puhu j a (puhujakorokkeelta) : Sikäli
21585: dessä esitetään maalaisliittolaisten pyrki-      kuin ennätin kuulla ed. Vennamon esittä-
21586: mysten osoituksena. Ponnesta saa sen kä-         mää pontta, siinä sanotaan, että .Suomen
21587: sityksen, että maalaisliiton taholta on          Pankin taholta ryhdyttäisiin korkokannan
21588: yleensä pyritty korkokanta pitämään al-          tarkistamiseen ja että korkokantaa alen-
21589: haalla ja vastustettu korkokannan koro-          nettaisiin, kun siihen näyttää olevan talou-
21590: tuksia. Tämä kuitenkaan ei pidä paik-            dellisia edellytyksiä. Tämä sanonta jättää
21591: kaansa. Suomen Pankin valtuusmiesten ta-         kovin epämääräiseksi eduskunnan toivo-
21592: holta on toimittu siten, että korkokantaa        muksen. Jos lähdetään siitä, että Suomen
21593: on korotettu, ja pankkivaltuusmiesten ko-        Pankin truholta yleensä asioita hoidetaan
21594: kouksessa maalaisliitto on hyvin ratkaise-       siten, kuin taloudelliset edellytykset anta-
21595: vasti vaikuttanut siihen.                        vat mahdollisuutta, ja myöskin korkokan-
21596:    Kun viime syksynä yksityispankit, ilmei-      taa hoidetaan sen mukaisesti, niin ei täl-
21597: sesti teollisuuden ja kaupan ja Suomen           laista toivomusta kaivattaisi. Mutta jos sa-
21598: Pankinkin määrättyjen johtajien kanssa           malla katsotaan, että tämä toivomus jol-
21599: salaisesti tehdyn sopimuksen mukaan, ko-         lain lailla saattaa epäilyksen alaiseksi Suo-
21600: rottivat pankkikorkoa 2% :lla, niin sil-         men Pankin taloudenhoidon, valtuusmies-
21601: loin odotettiin, että Suomen Pankki tart-        ten ja pankkiasioiden hoidon korkokysy-
21602: tuisi tähän asiaan ja saattaisi yksityispan-     myksessä, niin silloinhan tämä toivomus-
21603: kit oikeaan järjestykseen. Olisi odottanut,      ponsi ehkä voi merkitä edistystä asiassa,
21604: että Suomen Pankin taholta olisi estetty         Toivoa sopii, että maalaisliittolaiset tällai-
21605: huomattava lisärasitus, joka tulee pankki-       sen toivomuksen jälkeen toimisivat toisin
21606: koron korottamisen kautta. Kuitenkin             kuin tähän asti korkoasiassa ja kulkisivat
21607: kun asia tuli Suomen Pankin val-                 korkokannan alentamisen linjaa, jota ne tä-
21608: tuusmiesten kokouksessa esille, niin Suo-        hän asti eivät ole kulkeneet.
21609: men Pankin valtuusmiesten puheenjoh-
21610: tajana toiminut ed Vesterinen, maa-                Sosiaaliministeri V e s t e r i n e n :
21611: laisliittoon kuuluva, ja pankkivaltuus-         Herra puhemies! Suomen Pankin pankki-
21612: miehet päättivätkin seurata yksityispank-       valtuusmiehillä oli 2 päivänä syyskuuta
21613: kien jäljessä ja korottivat pankkikorkoa.       1950 käsiteltävänä tämä Suomen Pankin
21614: Ainoastaan kansandemokraattien edustajat        diskonUokoron korottaminen ja tällöin asia
21615: 3856
21616: 
21617: pantiin pöydälle, ja 26 päivänä marras-            tava korkojaan. On mahdotonta löytää mi-
21618: kuuta se otettiin uudelleen esille. Tällöin        tään asiallista perustelua sille, että Suo-
21619: allekirjoittanut lausui pöytäkirjaan seuraa-       men Pankin luottoasiakkaat, jotka kuiten-
21620: van lausuman, johonka pankkivaltuusmies-           kin edustavat melko pientä osaa luotan-
21621: ten enemmistö yhtyi. Tästä lausumasta              nauttijoista yleensä, saisivat nauttia luot-
21622: mielestäni käypi selville ne syyt, minkä           tonsa muita edullisemmalla korolla. Näin
21623: vuoksi oli pakko korottaa tällöin Suomen           ollen en katso voivani vastustaa johtokun-
21624: Pankin korkoa 2 % : lla. Ilmoitin, että mie-       nan esitystä, edellyttäen, että Suomen Pan-
21625: lestäni on järjetöntä, että Suomen Pankin          kin johto, kuten uskon, käyttää kaikkia val-
21626: asiakkaat saavat nauttia luottonsa alem-           tiopankille kuuluvia oikeuksia palauttaak-
21627:  malla korolla kuin muiden rahalaitosten           seen korkokannan kaikissa rahalaitoksissa
21628:  asiakkaat. Huomioon ottaen että Suomen            sille tasolle, jolla se ennen tätä viimeistä
21629:  Pankilla ei ole mitään pakkokeinoja vai-          lokakuun korotusta oli, että pankin sovelta-
21630: kuttaakseen muiden rahalaitosten sovelta-          mat korot korotetaan 2 %: lla, joskaan
21631:  miin korkoihin, katsoin, että johtokunnan         asian periaatteelliseen puoleen edellä esit-
21632:  tekemä Suomen Pankin soveltama koron              tämilläni perusteilla en katso voivani yh-
21633:  korottamisehdotus oli nyt hyväksyttävä.           tyä."
21634:  Omana mielipiteenäni toin yksityiskohtai-            On minun käsittääkseni aivan väärin,
21635:  sen esityksen julki antamassani muistiossa,       että Suomen Pankin varoilla olisi pidet-
21636:  joka kuului seuraavasti: ,Kuten pankki-           tynä noin sata vakavaraista yhtymää 2 %
21637:  valtuusmiesten kokouksessa viime syyskuun         halvemmalla korolla ja autettu tätä tietä
21638:  26 päivänä käsiteltäessä johtokunnan esi-         näitä paljon parempaan asemaan, kuin mitä
21639:  tystä Suomen Pankin soveltamien korko-             ne yrittäjät olisivat olleet, jotka nauttivat
21640:  jen korottamisesta lausuin, olen sitä mieltä,      yksityisluottoa. (Eduskunnasta: Suuryhty-
21641:  että korkojen korottaminen ei nykyoloissa          miä vielä!).
21642:  taloudelliselta ja yleiseltä näkökannalta
21643:  katsottuna ole oikeaan osunut toimenpide,
21644:  koska se merkitsee tuotantoelämän supis-             Ed. Koski: Herra puhemies! Niin toi-
21645:  tamista. Teollisuudella ja maataloude~la on       vottavaa kuin talouselämän ja kaikkien ve-
21646:  runsaasti luottoja ja korkojen 1wrottami-         lallisten kannalta olisikin mahdollisimman
21647:  nen, mikä merkitsee kustannusten lisään-          alhainen korkokanta, niin on toisaalta huo-
21648:  tymistä, on omiaan vaikeuttamaan niiden           mattava, että mitalilla on toinenkin puo-
21649:   asemaa. Näin ollen se pikemminkin edis-          lensa ja se on säästäjien etu. Säästäjien
21650:  tää kuin ehkäisee inflatoorista kehitystä.        saatavat pankeista ylittävät 100 miljardia
21651:   Syypäitä siihen, että korko viime lokakuun       markkaa ja jo yhdenkin prosentin korko-
21652:   1 päivästä alkaen nostettiin rahalaitosten       kannan alennus merkitsisi näille yli miljar-
21653:  neuvottelukunnan suosituksesta, ovat lä-          din markan menetystä. Huomioon ottaen
21654:  hinnä säästöpankit, joiden tekemään koro-         sen, että säästäjät ovat jo tähän mennessä
21655:  tuspäätökseen liikepankit myöhemmin yh-           menettäneet suurimman osan pääomistansa,
21656:   tyivät. On mahdollista, että korkokysymys        tuntuisi kohtuuttomalta tässä vaiheessa vaa-
21657:   muodossa tai toisessa saatetaan eduskunnan       tia, että heiltä nyt riistettäisiin se etu,
21658:   käsiteltäväksi ja tällöin ei ole helppoa puo-    minkä he korkokannan korotuksella ovat
21659:   lustaa niitä motiiveja, joihin on nojau-         jo:n1dnlaisena hyvityksenä pääomamenetyk-
21660:   dnttu korkoja korotettaessa. Korkojen ko-        sestään saaneet. Ja mitä nimenomaan elin-
21661:   rottamista ei voida riittävästi puolustaa        keinoelämän kantaan asiassa tulee, niin us-
21662:   sillä, että se säästäjien kannalta olisi vält-   koisin, että elinkeinoelämälle ja kaikille
21663:   tämätöntä, koska nämä ovat jo saaneet            luottoa tarvitseville on loppujen lopuksi
21664:   huomattavan hyvityksen talletusten vero-         tärkeämpää se, että pääomia on saatavissa,
21665:   vapauden muodossa. Koska Suomen Pan-             olkoonpa hieman korkeammallakin korolla,
21666:   killa ei kuitenkaan ole käytettävissään kei-     kuin että korkokanta olisi mahdollisimman
21667:   noja, joilla se voisi saada muut rahalaitok-     alhainen, mutta että sillä korkokannalla ei
21668:   set peruuttamaan jo tekemänsä ja käytän-         pääomia olisi lainkaan saatavissa, sillä täl-
21669:   töön saattamansa korkojen korottamispää-         lainen olotila pysähdyttäisi ja tyrehdyt-
21670:   t:)ksen, on Suomen Pankki joutunut sellai-       täisi kerta kaikkiaan meidän elinkeinoelä-
21671:  seen tilanteeseen, että myös sen on korotet-      mämme.
21672:                                       rS uo.men Ta:ntkki.                                 3857
21673: 
21674: 
21675:    Ed. M a n n i n e n: Ministeri Vesterisen     den liikepankkien määrättävissä maan hal-
21676: äsken käyttämän puheenvuoron johdosta            litus ja Suomen Pankin valtuusmiehet.
21677: on syytä mainita, että silloin kun Suomen        Kuka nyt tämän uskoo, että asia näin on,
21678: Pankin valtuusmiehissä asia pyydettiin           on ilmeisesti erehtynyt. Siinä tapauksessa,
21679: pöydälle kuukaudeksi eteenpäin, kansan-          jos Suomen Pankki ja maan hallitus ha-
21680: demokraattien taholta vastustettiin tätä         luaa estää pankkikoron korotuksen, niillä
21681: siirtämistä ja vaadittiin, että on tehtävä       on voimaa ja edellytykset asia järjestää
21682: kielteinen päätös ennen kuin yksityispan-        niin, etteivät nämä yksityispankit kulje
21683: kit kerkiävät käytännössä korottamista so-       omia teitään välittämättä hallituksen ja
21684: veltaa. Tämä kansandemokraattien ehdotus         Suomen Pankin päätöksistä. Mutta siinä,
21685: ei siellä kuitenkaan mennyt lävitse. Kan-        ettei ole haluttu käyttää kummankaan ar-
21686: sandemokraattien edustajana pankkival-           vovaltaa, enempää Suomen Pankin kuin
21687: tuusmiehissä esitin kirjallisesti oman mieli-    hallituksenkaan arvovaltaa estämään pank-
21688: piteeni, joka on liitetty asiapapereihin,        kikoron korotusta, se johtuu siitä, että
21689: jossa asetuin vastustamaan koron korotta-        maalaisliittolaiset yhdessä sosialidemokraat-
21690: mista. Siellä pankkivaltuusmiesten kokouk-       tien kanssa ovat järjestäneet tämän pank-
21691: sessa myönnettiin, että Suomen Pankilla          ldkoron korotuksen.
21692: olisi mahdollisesti jonkinlaisia mahdolli-
21693: suuksia käyttää pakotteita yksityispank-            Sosiaaliministeri V e s t e r i n e n :
21694: keja vastaan ja estää ne korkoa korotta-         Minä pyydän ed. Riihiselle huomauttaa,
21695: masta, mutta kieltäydyttiin tästä sillä pe-      ettei Suomen Pankilla ole niihin pankkei-
21696: rusteella, että sillä saattaisi olla muka häi-   hin nähden mitään sananvaltaa, jotka toi-
21697: ritseviä tekijöitä maan pankkielämään.           mivat omilla varoillansa (Vasemmalta:
21698: Meidän taholtamme minä esitin, että täl-         Mutta hallituksella on!). Jos on rediskont-
21699: laisia pakotteita olisi käytettävä, mutta jäi    tauksia Suomen Pankkiin paljon, se voi
21700: pankkivaltuusmiesten kokouksessa mielipi-        niissä jossain määrin puristaa (Vasem-
21701: teeni yksin. Kun nyt ed. Vennamo esiin-          malta: Ja on puristanut!), ja on purista-
21702: tyi kovin voimallisesti tässä asiassa, niin      nut, mutta se ei voi määräillä yksityis-
21703: olisi ollut parempi, että hän olisi ottanut      pankkien toimintaa ja korkokantaa. Ja
21704: asian esille maalaisliiton ryhmäkokouk-          näin ollen ed. Rii!hinen ei tunne tätä ky-
21705: sessa. Maalaisliittolaiset pankkivaltuusmie-     symystä, josta hän puhuu, hän puhuu
21706: het muodostivat sen avaimen, joka olisi voi-     asian vieresta eikä asiasta. Ja kun ei sil-
21707: nut ratkaista, korotetaan'ko korkoa vai ei.      loin, kun tämä asia oli esillä pankkival-
21708:                                                  tuusmiesten kokouksessa, Suomen Pan-
21709:                                                  kissa rediskonttauksia ollut, mutta toisissa
21710:    Ed. R i i h i n e n: Ministeri Vesterisen     pankeissa oli, niin yksityispankit toimi-
21711: lausunnosta kävi ilmi, että hänen käsityk-       vat aivan itsenäisesti, joten pakotteita ei
21712: sensä ja maalaisliittolaisten käsitys on se,     ollut käytettävissä eikä voitu määrätä, mi-
21713: että Suomen Pankilla ja sen pankkivaltuus-       tenkä näiden pankkien on toimittava kor-
21714: miehillä ei ole mitään valtaa yksityispank-      kokysymyksessä. Ei siihen olisi pystynyt
21715: kien kurissa pitämiseksi, olkoonkin, että        ed. Riihinen enempää kuin pankkivaltuus-
21716: nämä pankit menevät aiheettorniin koron           miehetkään. Mutta ei ollut mitään jär-
21717: korotuksiin tai muihin sellaisiin toimenpi-      keä siinä, että antaa kaksi prosenttia hal-
21718: teisiin, jotka aiheuttavat maan pankkiliik-      vemmalla korolla luottoa varakkaimmille
21719: keessä ja talouselämässä hyvin ratkaisevia,      liikkeille, mitä maassa on, Suomen Pankista
21720: hyvin suuria muutoksia. Ministeri Veste-         ja heikoimmille liikkeille 2 % korkeam-
21721: rinen lausui myöskin, että pankkikoron ko-       malla korolla yksityispankeista, se ei olisi
21722: rottaminen pankkivaltuusmiesten kokouk-          ollut oikeudenmukaista.
21723: sessa oli välttämätöntä siitä syystä, että
21724: muussa tapauksessa luoton nauttijat olisi- ·   Ed. Myllymäki: Asiassa on men-
21725: vat saaneet tarpeettomia etuja. Tämä tävä ed. Vennamon esittämään taustaan,
21726: kaikki ministerin lausuma on korutonta ja todettava, että maalaisliittolaiset ovat
21727: kertomaa siitä, kuinka Suomen Pankki ja Kansallispankin ja Pohjoismaiden Yhdys-
21728: maan hallitus eivät kykene kurissa pitä- pankin sekä Maatalouspankin johdossa ol-
21729: mään yksityisiä liikepankkeja, vaan on näi- lessaan valmistelleet Suomen Pankin johto-
21730: 483
21731: 3858
21732: 
21733: kunnan kanssa koron koroittamisen ja, lm-         seni ed. Vennamon esityksestä, esitys, jossa
21734: ten tunnettua, Suomen Pankin johtokun-            esitettiin lausuttavaksi toivomus, että kor-
21735: nassa on maalaisliiton ja sosialidemokraat-       kokantaa on alennettava. Mutta Suomen
21736: tisen puolueen edustajat. Täten on muodos-        Pankki, enempää sen johto kuin myöskään
21737: tunut tämä tilanne, että korko on koho-           pankki val tu usmiehistä    maalaisliittolaiset
21738: tettu juuri maalaisliiton toimenpiteillä          käytännössä tätä asiaa hoitaessaan eivät
21739:  (Ed. Vennamo: Ei pidä paikkaansa!).              ole olleet tällä kannalla. Mutta on tahdottu
21740: Siinä vaiheessa, josta ed. Vesterinen pu-         julkisuudessa esiintyä, niinkuin tässä oltai-
21741: hui, kun korotettu korko oli ollut kuukau-        siin erikoisesti korkokannan alentamisen
21742: den voimassa, niin voi puhua siten, mitä          kannalla. Käytännössä on tehty aivan
21743: hän tässä esitti. Mutta päätöshän oli tehty       päinvastoin. Jos eduskunta nyt hyväksyy
21744: sitä ennen, josta vastuun kokoomuspuo-            tuon ed. Vennamon esittämän toivomuksen,
21745: lueen ja maalaisliiton kanssa kantaa myös-        niin minä uskallan jo nyt ennustaa, että
21746: kin sosialidemokraattinen puolue. Huomau-         niin tulee tapahtumaan myöskin vastaisuu-
21747: tan, että pankkivaliokunnassa yksityispank-       dessa. Maalaisliittolaiset eivät käytännössä
21748: kien edustajat ilmoittivat, että he ovat val-     sen mukaisesti tule esityksiä tekemään.
21749: mistelleet korkokannan kohottamisen hy-           Minä en tahdo esiintyä millään tavalla
21750: vässä yhteisymmärryksessä Suomen Pankin           pankkiasioitten tuntijana, mutta sen tun-
21751: johtokunnan kanssa.                               temuksen perusteella, mikä minulla näistä
21752:                                                   asioista on, minä rohkenen olla sitä mieltä,
21753:    Ed. Mustonen: Herra puhemies!                  että jos Suomen Pankki käyttää hyväkseen
21754: Kun ed. Vennamo on täällä esiintynyt ja           kaikki sen käytettävissä olevat keinot, niin
21755: varmasti huomenna ja ylihuomenna maa-             se voi pakottaa meidän liikepankkiemme
21756: laisliittolainen sanomalehdistö esiintyy si-      asettaman koron sellaiseksi kuin se haluaa.
21757: ten kuin maalaisliittolainen eduskunta-           Kieltäytymällä rediskonttaamaan yksityis-
21758: ryhmä ja maalaisliitto kokonaisuudessaan          pankkien vekseleitä, Suomen Pankki voi
21759: taistelisi korkokannan alentamisen puolesta       panna ne seinää vastaan.
21760: ja olisi nähtävästi ollut aina sillä kan-
21761: nalla, minun tekee mieleni palauttaa mie-
21762: liin eräitä tosiasioita. Joitakin vuosia sit-        Ed. R i i h i n en: Minä panen merkille,
21763: ten pankkivaltuusmiesten kertomus oli             että ministeri Vesterinen jatkuvasti va-
21764: pankkivaliokunnan käsiteltävänä ja korko-         kuuttaa, että Suomen Pankki ja Suomen
21765: kysymys tuli silloin valiokunnassa käsitel-       hallitus ovat voimattomia tämän maan lii-
21766: täväksi. Kun meidän taholtamme esitettiin         kepankkien edessä, mutta en ihalua olla ko-
21767: valiokunnan mietintöön sellaista lausumaa,        vin suuri Suomen pankin asioiden tuntija
21768: jossa kehoitettaisiin koron alentamiseen,         enkä valtiotalouden tuntija, kun herää ,pa-
21769: niin pankkivaliokunnassa olevat maalais-          kostakin kysymys, mikä merkitys on Suo-
21770: liittolaiset edustajat olivat kaikki sillä kan-   men Pankilla ja Suomen hallituksella ja
21771: nalla, että sellaista lausumaa ei siihen saa      Suomen eduskunnalla. Jos tässä maassa
21772: ottaa. Tämä tapahtui keskipäivällä. Sa-           niin vaikuttavia ja ratkaisevia taloudelli-
21773: mana iltana maalaisliiton ryhmällä oli ryh-       sia kysymyksiä kuin korkokantaa voidaan
21774: mäkokous, jossa ryhmä teki päätöksen,             va1paasti käsitellä vä1ittämruttä Suomen
21775: jossa se halusi saattaa julkisuuteen, että        Pankista, Suomen hallituksesta ja Suomen
21776: maalaisliiton ryhmä on korkokannan alen-          eduskunnasta, silloin olemme sillä tiellä,
21777: tamisen kannalla. Mikäli minulle on ker-          että todellakin nämä yksityispankit ja nii-
21778: rottu, maalaisliittolaisia sanomalehtimiehiä      den hallintaan kuuluvat ja niihin liittyvät
21779: evästettiin erikoisesti tuon uutisen lehtiin      teollisuuslaitokset määräävät tämän maan
21780: toimittamisessa, että maalaisliiton ryhmä         talousasioista hyvin ratkaisevasti. Ja tätä-
21781: on tässä asiassa yksimielinen. Neljä tuntia       hän ei olla yleensä tahdottu porvarien ta-
21782: myöhemmin pankkivaliokunnassa olevat              holla tunnustaa ja ministerin vakuuttelu
21783: maalaisliittolaiset edustajat, jotka silloin      siitä, että Suomen Pankki todella on aivan
21784: vastustivll!t korkokannan ,a,lentamisvaati-       avuton tässä asiassa, ei tunnu vakuutta-
21785: musta, olivat tulleet toiselle kannalle. Myös-    valta. Mutta Suomen Pankki ja Suomen
21786: kin myöhemmin täällä eduskunnassa tehtiin         hallitus eivät ole halunneet tässä korko-
21787: maalaisliittolaisten taholta, se oli muistaak-    asiassa kulkea muuta tietä kuin sitä, mitä
21788:                                        !Suomien rPmniklci.                                     3859
21789:                                                          ------------------~=
21790: yksityispankit ovat viitoittaneet: korkeam-          P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Ven-
21791: man korkokannan tietä.                            namo ed. Rönkön kannattamana ehdotta-
21792:                                                   nut perusteluihin lisättäväksi uuden seu-
21793:   Ed.    Meinander:           Olen aikoinaan      raavan kappaleen: ,Eduskunta on kiinnit-
21794: ~u~unut       niihin, jotka arvostelivat pää-     tänyt myös huomiota nykyisin voimassa
21795: tosta korkokannan korottamisesta silloin          olevan korkean lainanautokoron kielteisiin
21796: kun se viimeksi tehtiin, ja olen yhä sitä         puoliin ja edellyttää, että lainanautokorkoa
21797:                                                   a.~~nnetaan viivyttelemättä, kun siihen näyt-
21798: mieltä, että tämä toimenpide oli vähemmän
21799: harkittu. Näin ollen hyvinkin ymmärrän            taa olevan perusteltuja edellytyksiä. Sa-
21800: että ed. Vennamo täällä haluaisi saada ai~        malla eduskunta, joka periaatteessa suh-
21801: kaan sellaisen muutoksen pankkivaliokun-          tautuu . kielteisesti indeksiehdon käyttämi-
21802: nan mietintöön, että eduskunta tekisi suo-        seen lamanannossa, katsoo, että indeksieh-
21803:                                                   don käyttämisen taloudellisista vaikutuk-
21804: r.a~aisen su~~ituksen h~llitukselle korkopo-
21805:                                                   s~sta olisi _kiireellisesti hankittava perusteel-
21806: htnkkaan nahden. Esitetty sanamuoto ei
21807:                                                   linen selVItys sekä ryhdyttävä tämän selvi-
21808: kuitenkaan ole minun nähdäkseni onnistu-          tyksen edellyttämiin toimenpiteisiin." Kut-
21809: nut, sillä se edellyttäisi, että yksinomaan       sun tätä ed. Vennamon ehdotukseksi.
21810: Suomen Pankin korkoa alennettaisiin niin-
21811: kuin sosialiministeri täällä jo on huomaut-         Selonteko myönnetään oikeaksi.
21812: tanut. Olisi aivan mahdotonta ajatella, että
21813: Suomen Pankki käyttäisi toista korkoa kuin
21814: muut rahalaitokset. Siitä on paljon kes-            .Äänesty's ja päätös:
21815: kusteltu, onko Suomen Pankilla tai halli-
21816: tuksella valtaa vaikuttaa rahalaitosten kor-         Joka hyväksyy mietinnön          äänestää
21817: kopolitiikkaan. Minä kyllä uskon että Suo-        ,Jaa     . ,ei.,, vmttaa,
21818:                                                     . '' ; JOS        .     on ed. ' Vennamon
21819: men Pankilla on valtaa vaikuttaa liike-           ehdotus hyväksytty.
21820: pankkeihin varsinkin silloin, kun niillä on
21821: suuret rediskonttaukset, mutta olen aivan           P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
21822: varma siitä, että Suomen Pankilla ei ole          nousemaan seisoalleen.
21823: mitään valtaa vaikuttaa säästöpankkeihin.
21824: Tämä on kuitenkin tässä yhteydessä pää-             Kun tämä on tapahtunut, toteaa
21825: as~a, sillä . _säästöpankit aikoinaan panivat
21826: t?Imeen vn~e koron ko;otuksen ja muut               Puhemies: Vähemmistö.
21827: sitten seurasivat (Vestermen: Eikö vakuu-
21828: tuslaitoksiin!). Hallituksella ei myöskään          Koneäänestystä pyydetään.
21829: ole mitään valtaa vaikuttaa luottolaitosten
21830: korkopolitiikkaan,      sillä ymmärtääkseni         Puhemies:            Esitän     vastattavaksi
21831: korko ei kuulu niihin asioihin, joita halli-      ,jaa" tai ,ei".
21832: tus pystyy säännöstelemään valtalain
21833: kautta.                                            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
21834:    Nii?.:~i~ sanoin, ymmärrän niitä pyrki-       50 jaa- ja 44 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 102
21835: ~yksm, JOita ed. Ve~mamo tässä yhteydessä
21836: a~.aa, mutta en kuitenkaan voi hyväksyä
21837:                                                    P u h e m i e s:   Eduskunta on hyväksy.
21838: hanen ehdotustaan, sillä se tietäisi sitä että   nyt mietinnön.
21839: nimenomaan Suomen Pankin korko' olisi
21840: toinen kuin muitten rahalaitosten. Jos hä-          Avointa äänestystä pyydetään.
21841: nen lausuntonsa taas on käsitettävä sillä
21842: tavalla, että hän haluaisi sillä vaikuttaa         Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee
21843: koko maan korkopolitiikkaan, en katso sel-       seisoalleen, toteaa
21844: laisen lausunnon olevan onnistunut koska
21845: korkopolitiikka ei kuulu niihin ~sioihin          P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi.
21846: joita voidaan eduskunnan puolelta säätää         mitettavaksi.
21847: ja hoitaa.
21848:                                                     Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel·
21849:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           leen.
21850: 3860
21851: 
21852:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:       Sormunen, Sukselainen, Suntela, Suur-
21853:                                               konka, Söderhjelm, Tauriainen, Tiainen,
21854:   Ahmavaara, Ala-Mäyry, Antila, Berner,       Tiitu, Torvi, Turja, 0. Turunen, Tuurna,
21855: Borg-Sundman, Hakala, Hakkila, Hamara,        Törngren, Varjonen, Welling, Virolainen,
21856: Heikkilä, Helenius, Hiekkala, Hiilelä,        A. Wirtanen, Väyrynen, Östenson ja Öster-
21857: Honka, Jalas, Jern, Kaukamaa, Kauppi, E.      holm.
21858: Koivisto, Korsbäck, Kölli, Larson, Lehto-
21859: nen, Leivo-Larsson, Lepistö, Meinander,         P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
21860: Nuorsaari, Paasio, Paavolainen, Peltonen,     on annettu 40 jaa- ja 80 ei-ääntä.
21861: Pohjala, J. Pusa, Saukkonen, Seppälä,
21862: Takki, Tervo, V. Turunen, Wiherheimo,           Eduskunta on hyväksynyt ed. Vennamon
21863: Virkki, J. Wirtanen ja Öhman.                 ehdotuksen.
21864: 
21865:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          Asia on loppuun käsitelty.
21866: 
21867:   Aaltonen, Aattela, Alanko, K. Anders-
21868: son, Annala, Brander-Wallin, Brommels, V.              Poisto päiväjärjestyksestä.
21869: Eskola, Forss, Haapaniemi, Hirvensalo,
21870: Hykkäälä, T. Ikonen, Jokinen, Joukanen,         Puhemies:          14) asia poistetaan.
21871: Kalavainen, Kalliokoski, Karjalainen, Kau-
21872: hanen, Koivulahti-Lehto, Koivuranta, Kos-
21873: kinen, Kuittinen, Kujanpää, Kuusinen,
21874: Lahtela, Laine, Laitinen, Lampinen, Lep-      15) Valtioneuvoston päätös 23 päivält,ä huhti-
21875: pihalme, P. Leskinen, Linna, Luostarinen,     kuuta 1951 'hintojen ja maksujen säännöste-
21876: Manninen, Meriläinen, Miettunen, Muikku,      lystä ,sekä teo:Jilisuustuotteiden ja ilmupan hin-
21877: Murto, Murtomaa, Mustonen, Myllymäki,         noitteluperusteista annetun valtioneuvoston
21878: Niemi, Nieminen, Niskala, N. Nurminen,                   pä.ätö,ksen muuttamisesta.
21879: Pakkanen, Pesonen, Pessi, E. Pusa, Puu-
21880: malainen, Pyy, Pyörtänö, Pääkkönen, Ran-         Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
21881: kila, Rantala, Rantamaa, Renfors, Riihi-      tintö n:o 88 ja otetaan ainoaan kä-
21882: nen, Roine, Rosenberg, Ryhtä, Rytin:ki,       s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
21883: Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Salmela-Järvi-       yllämainittu päätös.
21884: nen, Sarjala, V. Simonen, Simula, Soini-
21885: nen, Stenberg, Sävelä, Tainio, A. Tolonen,      P u h e m i ,e s: Käsitteilyn pohjana on
21886: J. Tolonen, Turkka, Vennamo, Vesterinen,      perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 88.
21887: Wickman ja Vilhula.
21888:                                                 Puheenvuoroa ei haluta.
21889:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 79
21890: edustajaa:                                      Mietintö hyväksytään.
21891:    Aittoniemi, G. Andersson, von Born,          Asia on loppuun käsitelty.
21892: Brander, K. Eskola, Friman, Hautala,
21893: Heitto, Heljas, Henriksson, Hetemäki, Hie-
21894: tanen, Hiltunen, Honkala, Huunonen, A.        16) Ehdotukset toiV"omu'ksiksi eräiden maan-
21895: Ikonen, Järvinen, Kajala, Kannisto, Kar-                teiden mbntamisesta..
21896: vikko, Karvonen, Kekkonen, Kiiski, Kilpe-
21897: läinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kinnunen,         Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie-
21898: Kleemola, J. Koivisto, Koski, Kujala, Kull-   tintö n:o 61 ja otetaan ainoaan k ä-
21899: berg, Kulovaara, Käkelä, Lappi-Seppälä,       s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitel-
21900: Leikola, Leino, Leppälä, M. Leskinen,         lyt toiv. al. 1948 vp. n: ot 421, 422,424--
21901: Luukka, Malkamäki, Mannila, Miikki, Mä-       429, 431--434, 437, 438, 440, 441 ja 453,
21902: kinen, Nevalainen, Niukkanen, E. Nurmi-       jotka sisältävät yllämainitut ehdotukset.
21903: nen, Okko, Palovesi, Pekkala, Penttala,
21904: Perkonoja, Prunnila, Raatikainen, Raunio,       P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
21905: Riihimäki, Saari, Saariaho, H. Simonen,       kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 61.
21906:                                                                                                 3861
21907: 
21908:   Keskustelua ei synny.                             20) RHstansuojelutoiminuan keskittämistä:
21909: 
21910:   Valiokunnan hylkäävä mietintö hyväksy-           tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta
21911: tään.                                              laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie-
21912:                                                    tintö n:o 65;
21913:   Asia on loppuun käsitelty.
21914: 
21915:    Puh e m i e s: Edustajille jaettu halli-        21) !Maata,Ioustrtaktoreis,sa käytettävän bensii-
21916: tuksen esitys n:o 202 voitaneen nyt esi-                nin ja petroolin hinrnJan alentamista
21917: tellä valiokuntaan lähettämistä varten.
21918:                                                    tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta
21919:   Hyväksytään.                                     laadittu maatalousvaliokunnan mietintö
21920:                                                    n:o 71;
21921: 
21922:   Ehdotuksen laiksi koivuhrulkojen hinta-
21923:                 takuusta                           22) Ehdotuben <laiksi erä~stä tukitoimenpi-
21924:                                                    teistä mivaam-.tttomiUa ja niibin v·errtattaviHa
21925: sisältävä hallituksen esitys n: o 202 esitel-                  maanhankintatiloilla
21926: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston eh-
21927: dotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a-   sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu
21928: li o k u n t a a n.                                maatalousvaliokunnan mietintö n: o 72;
21929: 
21930: 
21931:                                                          23) Leipomotyöia,in muuttamista
21932:                Pöydällepanot.
21933:                                                    tarkoittavan lakialoitteen johdosta laadittu
21934:   Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-          työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 34;
21935: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
21936: sen mukaisesti ensi perjantain istuntoon:
21937:                                                      24) 8wlon kauppalan ja Pii:k.kiön välisen
21938:                                                          maantieosan kuntoonsaattamista
21939: 17) Sen j~hdosta, että eduskunnan tietoon on
21940:   saatettu asetus •Kolumbi~ !kanssa tehdyn         tarkoittavan toivomusaloitteen         johdosta
21941:   kauppa:sopimuksen voimaaiiisaattamisesta,        laadittu kulkulaitosvaliokunnan        mietintö
21942:                                                    n:o 62;
21943: laadittu   ulkoasiainvaliokunnan       mietintö
21944: n:o 22;
21945:                                                    25) Maantien mkentamista A.sHclmllan pitä-
21946: 18) Vienti- ja tuontitavaroista suoritettavien     jästä Lahden---<8ysmän maantieltä SiWkijär-
21947:      Hikennemaksujen yhtenäistämistä               ven y. m. 1kyiien 1kautta Lahden-Jyväskylän
21948:                                                                         tielJe
21949: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta            tarkoittavan toivomusaloitteen         johdosta
21950: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö       laadittu kulkulaitosvaliokunnan        mietintö
21951: n:o 63;                                            n:o 63;
21952: 
21953: 
21954: 19)   nustanpyyntio~euden     tebmistä ma:an·      26) Ka:Uilirannan---;Koiarin rmuta,tien rakenta-
21955:       omistussuhteista .riippumattomaksi                                mista
21956: 
21957: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta            tarkoittavan toivomusaloitteen         johdosta
21958: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö       laadittu kulkulaitosvaliokunnan        mietintö
21959: n:o 64;                                            n:o 64;
21960:    27) Eduskunnan 'kirjaston 'kertomuksen        P u h e m i e s: Eduskunnan     seuraava
21961:                                                täysistunto on tänään kello 17.
21962: johdosta laadittu sivistysvaliokunnan mie-
21963: tintö n:o 55; sekä
21964: 
21965:   28) Ehdotuksen laåksi väestörekisteristä
21966:                                                  Täysistunto lopetetaan kello 16,24.
21967: sisältävän hallituksen esityksen johdosta
21968: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö                  Pöytäkirjan vakuudeksi:
21969: n:o 66.
21970:                                                                   E. H. I. Tammio.
21971:                         147. Tiistaina 29 p. toukokuuta 1951
21972:                                                          kello 17.
21973: 
21974:                    Päiväjärjestys.                                   Päiväjärjestyksessä olevat asiat.
21975:   11 m o i t u k s i a.                                         1) 'Ehdotus laiksi hopeaisen vaihto~ahan lyön-
21976:                                                        Siv.            nistä Olympia;kisojen johdosta.
21977:          Toinen käsittely:
21978:                                                                    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
21979:    1) Ehdotus laiksi hopeaisen vaihto-                          n: o 258 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e-
21980: rahan lyönnistä Olympiakisojen joh-                             1 Y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mie-
21981: dosta ............................ 3863                         t~nnössä n :.o 9 valmistelevasti käsitelty hal-
21982:    A s i a k i r j a t: Sruuroo ~aliokun-­                      lituksen esitys n: o 184, joka sisältää yllä-
21983: nan mietintö n: o 258; pankkivalio-                             mainitun lakiehdotuksen.
21984: kunnan mietintö n:o 9; hallituksen
21985: esitys n: o 184.                                                   P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
21986:   2) Ehdotus laiksi toimenpiteistä                              suuren valiokunnan mietintö n: o 258. En-
21987: eläintautien levenemisen ehkäisemi-                             sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
21988: seksi eräissä poikkeuksellisissa olo-                           keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
21989: suhteissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,   taiseen käsittelyyn.
21990:    Asia k i r j a t: .Suuren ~aliokun­
21991: nan mietintö n:o 259; talousvaliokun-                             Yleiskeskustelua ei synny.
21992: nan mietintö n:o 32; hallituksen esi-
21993: tys n:o 192.                                                     ...Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
21994:    3) Ehdotus laiksi edustajanpalk-                             taan keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen
21995: kiosta annetun lain muuttamisesta . . 3864                      johtolause ja nimike.
21996:    A s i a k i r j a t: Suuren ~aliokun­
21997: nan mietintö n:o 260; valtiovarain-                               Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
21998: valiokunnan mietintö n:o 171; halli-                            taan päättyneeksi.
21999: tuksen esitys n: o 197.
22000:   4) Ehdotus laiksi laitumen väliai-
22001: kaisesta vuokraamisesta eräissä ta-                             2) Ehdotus laiksi toimenpiteistä eläintautien
22002: pauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,   levcenemisen elhkäi,semiseksi el"äissä poikkeuk-
22003:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-                                    seHisis,sa olosuhteissa.
22004: nan mietintö n:o 261; maatalousvalio-                              Esitellään suuren valiokunnan mietintö
22005: kunnan mietintö n:o 70; hallituksen                             n: o 259 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e-
22006: esitys n: o 196.                                                1 Y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin-
22007:                                                                 ~össä n: o .32 valmistelevasti käsitelty hal-
22008:    Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m.                   lituksen esitys n: o 192, joka sisältää yllä-
22009:                                                                 mainitun lakiehdotuksen.
22010:                                                                    Puhemies: Käsittelyn pohjana on
22011:   Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-                         suuren valiokunnan mietintö n: o 259. En-
22012: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa                       sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
22013: edelliseen istuntoon.                                           keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
22014:                                                                 taiseen käsittelyyn.
22015: 3864
22016: 
22017:    Kukaan ei pyydä puheenvuoroa yleiskes-             4) Ehdotus ,laiksi laitumen väliailmisesta
22018: lrustelussa.                                             vuoikraamisest•a e.räissä ta:pauksissa.
22019: 
22020:   Yksityiskohtaisessä käsittelyssä hyväksy-            Esitellään suuren valiokunnan mietintö
22021: tään keskustelutta 1-5 §, lakiehdotuksen            n: o 261 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e-
22022: johtolause ja nimike.                               1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan
22023:                                                     mietinnössä n: o 70 valmistelevasti käsi-
22024:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-          telty hallituksen esitys n: o 196, joka sisäl-
22025: taan päättyneeksi.                                  tää yllämainitun lakiehdotuksen.
22026: 
22027:                                                        P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
22028: 3) Ehdotus laiksi edusta.janpa~lk!kiosta !anne-     suuren valiokunnan mietintö n: o 261. En-
22029:           tun lain muuttamisesta.                   sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
22030:                                                     keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
22031:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö           taiseen käsittelyyn.
22032: n : o 260 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
22033: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan            Yleiskeskustelua ei synny.
22034: mietinnössä n: o 171 valmistelevasti käsi-
22035: telty hallituksen esitys n: o 197, joka sisäl-        Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
22036: tää yllämainitun lakiehdotuksen.                    tään keskustelutta 1-6 §, lakiehdotuksen
22037:                                                     johtolause ja nimike.
22038:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
22039: suuren valiokunnan mietintö n:o 260. En-              Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
22040: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-     taan päättyneeksi.
22041: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-
22042: kohtaiseen käsittelyyn.
22043:                                                       P u h e m ies:    Eduskunnan seuraava
22044:   Puheenvuoroja ei pyydetä yleiskeskuste-           täysistunto on ensi perjantaina kello 14.
22045: lussa.
22046: 
22047:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
22048: tään keskustelutta 1 §, soveltamissäännös             Täysistunto lopetetaan kello 17,13.
22049: sekä lakiehdotuksen johtolause ja nimike.
22050:                                                                      Pöytäkirjan vakuudeksi:
22051:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
22052: taan päättyneeksi.                                                       E. H. I. Tammio.
22053:                     148.    Perjantaina 1 p. kesäkuuta 1951
22054:                                       kello 14.
22055: 
22056:                  Päiväjärjestys.                                                        Siv.
22057:                                                   Toinen käsittely:
22058:   1 l m o i t u k s i a.
22059:                                                6) Ehdotukset laiksi tulo- ja omai-
22060:                                      Siv.   suusverolai'l1 väliaikaisesta muuttami-
22061:        Kohnas käsittely:                    sesta ............................ . 3874
22062:                                                Asiakirjat: Suuren valiokun-
22063:    1) Ehdotus laiksi hopeaisen vaihto-      nan mietintö n: o 262; vaLtiovarain-
22064: rahan lyöunisitä OlYIJllphilldsojen joh-    valiokunnan mh~tintö n: o 170; halli-
22065: dosta ........................... . 3871    tuksen esitys n: o 185; ed. Kosiken
22066:    Asiakirjat: Suuren va1iokun-             y.:rn. laik. al. n:o 108.
22067: nan mietintö n: o 258; pank!kivalio-           7) Ehdotus ~laiksi tiloj,en yhdistä-
22068: kunnan mietintö n:o 9; hallituksen          misestä .......................... . 3878
22069: esitY's n:o 184.                               Asiakirjat: Suuren valiokun-
22070:    2) Ehdotus 'laiksi toimenpiteistä        nan mietinrtö n: o 263; laki- ja talous-
22071: eläintaUIHen lev,enemis'@ ehkäisemi-        valiokunnan mietintö n:o 62; halli-
22072: seksi eräissä poiklkeuksellisissa olo-      tuksen 'esitys n:o 191.
22073: suhteissa ........................ . 3872      8) Ehdotukset lai.lksi maakaaren 1
22074:    Asia k i r j a rt: Suuren valiokun-      luvun 3 §: n muuttamisesta ....... .
22075: nan mietintö n: o 259; talousvaliokun-         Asia k i r j a t: Suur,en valiokun- "
22076: nan mietintö n:o 32; hallituksen ,esi-      nan mietintö n :o 264; lakivaliokun-
22077: tys n:o 192.                                nan mietintö n: o 27; hallituks,en esi-
22078:    3) Ehdotus laiksi edustajanpalk-         tys n:o 172; ed. Vennamon y. m. lruk.
22079: kiosta annetun lain muuttamisesta ..        al. n:o 106.
22080:    Asiaiki r j a t: Suuren valiokun- "         9) Ehdotus laiksi varojen varaami-
22081: nan mieJtintö n: ,o 260; valtiovarain-      sesta pierutilaJlisiHe myönnettäviä säh-
22082: valiokunnan mietintö n: o 171; halli-       köistämislainoja varten ........... . 3879
22083: tuksen esitys n: o 197.                        Asiakirjat: Suuren valiokun-
22084:                                             nam mi,etintö n: o 265; valtiovarainva-
22085:    4) Ehdotus laiksi Iaitumen väli-         liokunnan mietintö n: o 168; ed. Ven-
22086: aikaisesta vuO!kraamisesta eTäissä ta-      namon y. m. lak. al. n:o 21.
22087: pauksissa ........................ .
22088:    Asiakirjat: Suuren va!Iiokun- "
22089: nan mietintö n: o 261; maatalousvalio-        Ensimmäinen ikäsitteiy:
22090: kunnan mietintö n: o 70; hallituksen
22091: esitys n:o 196.                              . 1~) Ehdotus lai,ksi väJestöreikiste-
22092:    5) Ehdotus ~aitksi maanhankinta-         rista ............................ .
22093: lain mukaan annettavista valtion vel-          Asia k i r j a t: La:ki- ja talousva-
22094: kas1toumuksista annetun lain muutta-        liokunnan mietintö n: o 66; hallituk-
22095: misesta .......................... .        sen esitys n: o 80 (1949 vp.) ; toiv. al.
22096:    Asiakirjat: Suuren valiokun-             n:ot 128 (1948 v,p.) ja 87 (1949 vp.).
22097: nan miJetintö n: o 257; maatalousva-           11) Ehdotukset 'laiksi eräistä tuki-
22098: liokunnan mietintö n:o 68; ed. Tur-         toimenpiteistä raiv.aamattomilla ja nii-
22099: j'an y. m. lak al. n:o 60.                  hin VierrattaviHa ma,anhanlkintatiloilla
22100: 484
22101: :3866
22102: 
22103:                                                               Siv.                                                                 Siv.
22104: ja laiksi varoJen varaarrnis1esta ,pellon                               A s i a lk i r j a t: Ma:a.talousvaliolkun-
22105: kunnostamisesta jaetrtavia paBrlkioita                               nan. miertillftö n:o 71; toiv. 'a!'l. n:ot
22106: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3880    184-186.
22107:     Asiakirjat: Maata[ousvaliokun.                                      20) Ehdotus toivomukseksi Salon
22108: nan mietintö n:o 72; ed. Virolaisen                                  kauppalan ja Piiikkiön välisen maan-
22109: y.m. laJk. a:l. n:o 50; ~ed. Vennamon                                tieosan kuntoon saattamisesta ...... 3883
22110: y. m. lak al. n:o 57; ed. T Ikosen                                      Asiaiki r j a t: Kulkulaitosvalio-
22111: y. m. toiv al. n:o 215 (1948 vp.).                                   kunnan mietintö n: o 62; ed. Jokisen
22112:     12) Ehdotus laiksi 1leipomotyölain                               y. m. toiv. al. n:o 420 (1948 vp.).
22113: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,                 21) Ehdotus toivomuikseiksi maan-
22114:     Asiakirjat: Työväenasiainva-                                     tien rrailmllftamisesta Asikka:lan pitä-
22115: 'l:iollrunnan mietintö n :o 34; ed. Hete-                            jäss'ä Lahden-Sysmän maantiJe1tä
22116: mäen y. m. lak. al. n:o 67.                                          Särlkijärven y. m. !kylien kautta Lah-
22117:                                                                      den-Jyväskylän tielle . . . . . . . . . . . . ,
22118:                                                                         A s i a k i r j a t:        K uil:kulaitosvalio-
22119:                                                                      kunnan m]etinrtö n: o 63; ed. Suntelan
22120:           Ainoa käsittely:                                           y. m. toiv. al. n:o 423 (1948 vp.).
22121:                                                                         22) Ehdotus toivomukseiksi Kauli-
22122:    13) Ehdotus vrultiontilintarka:sta-                               rannan-Kolarin mutaltien raikelllta-
22123:  jain johtosäännöksi . . . . . . . . . . . . . . . . 3881            misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
22124:    Asia lk: i r j a t: Valtiovarainvalio-                               Asia k i r j a t:           Ku1}kulaitoovalio-
22125: kunnan. mietintö n:o 169.                                            ikunnan mietintö n: o 64; ed. NiSikalan
22126:    14) Asetus 5 päivältä toulk:olk:uuta                              y. m. toiv. al. n:o 317.
22127:  1951 Kolumbian ikanssa tehdyn kaup-
22128: pasopimuksen voimaansaattamisesta.. ,
22129:    A s i a lk: i r j a t:    Ulkoasiainvailio-                            PöydäHepanoa varten
22130: kunnan mietintö n: o 22; mainitrtu                                             esitellään:
22131: .asetus.
22132:    15) Eduskunnan kirjaston llrerto-                                     23) P,erusrtuslakivaEoikunnan mie-
22133:  mus vuodelta 1950 . . . . . . . . . . . . . . . . ,                  tintö n:o 89 sen johdosta, että edus-
22134:    A s i a k i r j a t:     Sivistysvailiokun-                       kunnan rti~etoon on saatettu vailtioneu-
22135:  nan mietintö n: o 55; mainittu ker-                                 voston ,päätös ihyväntekeväisyystarkoi-
22136:  tomus.                                                               tulk:siin myy:tävän kahvin vapautta-
22137:    16) Ehdotus toivomukseksi vienti-                                  misesta trukav~arikosta ja ja;kelusään-
22138:  ja tuontitavaroista suorirterttavilen lii-                          nöstelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3884
22139: kennemaksujen yhtenäistämisestä .... 3882                                24) Perustuslakivaliokunnan mie-
22140:    Asiakirjat: Laki- ja talousva-                                    tinJtö n: o 90 [alkia:loitteen johdosta,
22141: Hoikunnan mietintö n: o 63; ed. Kuja-                                 joka sisältää ehdotuksen laiksi halli-
22142: [an y. m. rtoiv. al. n:o 129 (1948 vp.).                              tusmuodon 71 § :n muuttamisesta . . ,
22143:    17) Ehdotus ~toivomukseiksi riistan-                                  25) U1koasiainvailiokunnan mietintö
22144: pyyntio:ilkeuden :tekemisestä maanomis-                              n:o 23 hallituksen esityksen johdosta
22145: tussuhteista riippumattomaksi ..... .                                Argentinan. kanssa tehdyn kaupalli-
22146:    Asia k i r j ,a t: La:ki- ja :talousva-                            sen lisäpöytäkirjan hyväksymisestä .. 3885
22147: liokunnan m]etinJtö n: o 64; ed. Hile-                                   26) ValtioV'arainvaliokunnan mie-
22148: ta:sen y.m. ltoiv. al. n:o 144 (1948                                 tintö n: o 172 haJllituksen esityksen
22149: vp.).                                                                johdosta laiksi Oy Yleisradio Ab ni-
22150:    18) Ehdotus toivomukseksi riistan-                                misen yhtiön 'Verovapaudesta . . . . . . ,
22151: suojelutoiminnan keskittämisestä ....                                    27) Talousvaliokunnan mietintö
22152:    A s i 'a lk i r j ,a t: Lwki- ja ta<lousva-                       n:o 33 toivomusaloitteen johdosta
22153: lioikunnan. mi~mtö n:o 65; ed. Hieta-                                maJllipiiruSitusten         ailkaansaamisesta
22154: sen y. m. rtoiv. al. n:o 182 (1948 vp.).                             lastensuojelulaitoksia v,ar.ten . . . . . . . . ,
22155:    19) Ehdotuikset toivomuiksiiksi maa-                                  28) Talousvaliokunnan mietintö n:o
22156: taJoustraiktoreissa käytettävän bensii-                              34 lalkialoitteen johdosta laiiksi tuber-
22157: nin ja patroolin hinnan alentamisesta                                kuloosilain muuttamisesta . . . . . . . . . . ,
22158:                                             Auto:vero.                                       3867
22159: 
22160:                                             Siv.   las, Koivulahti-Lehto ja Kilpeläinen, yksi-
22161:    29) Twlousvaliokunnoo mietintö rn:o             tyisasiain vuoksi edustajat Brander, Koi-
22162: 35 toiv'Onmsa'loitteen johdosta tutki-             vuranta, Mäkinen ja Rantamaa sekä virka-
22163: muksen toimittamisesta sukupuoli-                  tehtävien vuoksi ed. Heljas, ensi tiistain
22164: tautien ~evinneisyydestä ja niiden                 istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat
22165: syistä ........................... . 3885          Niskala ja Brander-Wallin, 4 päivästä 7
22166:    30) Lwki- ja twlousvaliokunnan mie-             päivään saakka yksityisasiain vuoksi ed.
22167: tintö n: o 67 lakiwloitJteen jOih.dosta,           Lahtela ja kesäkuun ajaksi ulkomaanmat-
22168: joka sisältää ehdotuksen laiksi Meri-              kan vuoksi ed. Leivo-Larsson.
22169: koilviston kunnan perustamisesta ja
22170: asuttamisesta .................... .
22171:    31) Perustus1wkivaliokunnan mie- "
22172: tintö n:o 91 rtoivomusaloi.ttteern joh-            HaMitukstln esityksen n:o 194 peruuttaminen.
22173: dosta, joka !koskee maaylioikeuden pe-
22174: rustamista ....................... .                  P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että edus-
22175:    32) SivistysvaHokunnan mietirntö "              kunnalle on tasavallan presidentin kirjel-
22176: n: o 56 toivomusaloitteen johdosta,                män ohella tältä päivältä saapunut sa-
22177: joka tarkoittaa ilmaisen täysihoidon               malle päivälle päivätty hallituksen kir-
22178: antamista kansalkou1un lruheisyydessä              jelmä, jolla peruutetaan näille valtiopäi-
22179: oleviin taloihin sijoitetuiHe o.ppi,laiJle         ville annettu hallituksen esitys n: o 194
22180: iharvaanasutuissa kunnissa ......... .             laiksi autoverosta. Hallituksen kirjelmä on
22181:    33) SivistyS!Vruliokunnarn: mietintö "
22182:                                                    jaettu painettuna edustajille.
22183: n: o 57 toiwmusa1loitteen johdoota,                   Kun hallituksen esitys peruutetaan, on
22184: joka tarkoittaa lukioastetta vastaavien            työjärjestyksen 54 § :n mukaan asian kä-
22185: koulujen perustamista syrjäseuduille
22186:                                                    sittely keskeytettävä sillä asteella, millä
22187:    34) Sivistysvaliokunnan m~etmtö "
22188: n: o 58 rtoi,v:O!lllusaloi.ttteen johdosta,        se silloin on.
22189: joka tarkoittaa toimenpiteitä maaseu-
22190: dun nuorison oppikoulunikäynnin heil-
22191: pottamiseksi ..................... .                       Uusia halli.tuks,en esityksiä.
22192:                                             "
22193:                                                      P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval-
22194:                                                    lan presidentin kirjelmän ohella viime tou-
22195:   Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m.        kokuun 25 päivältä ovat eduskunnalle saa-
22196:                                                    puneet hallituksen esitykset n: ot 200 ja
22197:                                                    201, jotka nyt on edustajille jaettu.
22198: 
22199:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
22200: toinen varapuhemies Kujala ja edustajat
22201: Brander, Friman, Heljas, Henriksson, He-           Eduskunnan tietoon swatettuj'a a,setu:ksia. ja
22202: temäki, Jalas, Jokinen, Kannisto, Kilpeläi-                va:Itioneuvoston päätöksiä.
22203: nen, Kleemola, E. Koivisto, Koivulahti-
22204: Lehto, Koivuranta, Leppälä, M. Leskinen,             P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että hallituk-
22205: Manninen, Mäkinen, Pekkala, Rantamaa,              sen oikeuttamisesta antamaan tarpeen vaa-
22206: Riihimäki, Saari, Sormunen, Söderhjelm,            timia säännöksiä Suomen vientikaupan tur-
22207: Tervo, Tiainen ja A. Wirtanen.                     vaamiseksi 28 päivänä joulukuuta 1945 an-
22208:                                                    netun lain 2 §: ssä mainitussa tarkoituk-
22209:                                                    sessa ovat eduskunnalle, puhemiehelle osoi-
22210:                                                    tettuina saapuneet sanotun lain nojalla 11
22211:                 Ilmoitusasiat:                     päivänä toukokuuta 1951 annetut
22212:                                                       Asetus Suomen ja Japanin miehitysvi-
22213:                Loman pyynnöt.                      ranomaisten välisen maksusopimuksen muu-
22214:                                                    toksen voimaansaattamisesta ja
22215:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä           Asetus Romanian kanssa tehdyn maksu-
22216: istunnosta sairauden vuoksi edustajat Ja-          sopimuksen voimaansaattamisesta.
22217: 3868
22218: 
22219:   Nämä asetukset on nyt saatettu eduskun-            puhemiehelle osoitettuna, saapunut mmls-
22220: nan tietoon jakamalla ne edustajille.                teri Lepistön vastaus ed. Rytingin y. m_
22221:                                                      kysymykseen, joka koskee Maakrunnin
22222:    P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä          luonnonsuojelualuetta.
22223: tarkoituksessa kuin valtion viran tai toimen           Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai-
22224: haltijain palkkauksesta annetun lain muut-           nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus-
22225: tamisesta 20 päivänä huhtikuuta 1951 an-             kunnan pöytäkirjaan.
22226: netun lain soveltamissäännöksen 6 momen-               Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo-
22227: tissa on säädetty, on eduskunnalle, puhe-            mentin mukaan ei asiasta sallita keskuste-
22228: miehelle osoitettuna, saapunut mainitun              lua eikä tehdä päätöstä.
22229: lain nojalla 20 päivänä huhtikuuta 1951                Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat
22230: annettu                                              näin kuuluvat:
22231:    Valtioneuvoston päätös valtion viran tai
22232: toimen haltijain palkkauksen yleistä tarkis-
22233: tusta koskevien säännösten noudatettavana                 Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
22234: olon laajuudesta.
22235:    Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa-              Maaliskuun 2 päivänä 1951 jättivät Hau-
22236: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se                kiputaan, Iin ja Kuivaniemen kuntien edus-
22237: edustajille.                                         tajat valtioneuvostolle kirjallisen anomuk-
22238:                                                      sen, jossa he kuntien valtuuttamina anoi-
22239:    P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä          vat, että valtioneuvosto ryhtyisi ensi tilassa
22240: tarkoituksessa kuin huoneenvuokrien saan-            sellaisiin toimenpiteisiin, että heinäkuun
22241: nöstelystä 29 päivänä joulukuuta 1950 an-            4 päivänä 1940 päivätyllä luovutuskirjalla
22242: netun lain 7 §: ssä on säädetty, on edus-            Maakrunni nimiselle säätiöHe luovutetut
22243: kunnalle, puhemiehelle osoitettuna, saapu-           Maakrunnissa, Ulkokrunnissa ja Ristikarissa
22244: nut mainitun lain nojalla 10 päivänä tou-            olevat maa-alueet sekä valtion omistamat
22245: kokuuta 1951 annettu                                 Kraasukka, Hiekkakraasukka, Tasa.senletto
22246:    Valtioneuvoston päätös huoneenvuokrien            ja Pohjanletto nimiset saaret rantavesineen
22247: korotusmääristä.                                     ja yli 3,000 hehtaaria käsittävine vesialuei-
22248:    Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa-           neen siirrettäisiin jälleen maataloushalli-
22249: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se                tuksen välittömään hallintaan ja hoitoon,
22250: edustajille.                                         jotta sanottuja maa-alueita voitaisiin käyt-
22251:                                                      tää laidunalueina sekä p. o. vesialueita kai-
22252:                                                      kenlaiseen kalastukseen.
22253: Kertomus niistä toimenpiteistä, j<oihin edus-           Tässä kunnan edustajain jättämässä ano-
22254: lmD:Dian tekemät muistutukset valtio~arain­          muksessa kiinnitettiin jo huomiota siihen,
22255: hoidosta ja tirlinp,idos,ta vuon111a 1947 ovat an-   kuinka vaikeal.:si on muodostunut karjan-
22256:                   taneet ,a.ilhetta.                 laiduntamiskysymys mainituissa Haukipu-
22257:                                                      taan, Iin ja Kuivaniemen kunnissa sen
22258:   P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että hallituk-       vuoksi, että tilat on pirstottu varsinkin
22259: sen kirjelmän ohella viime toukokuun 25              rannikikoalueella niin pieniksi, ettei karjan
22260: päivältä on eduskunnalle saapunut kerto-             laiduntamiseen ole minkäänlaisia mahdolli-
22261: mus niistä toimenpiteistä, joihin eduskun-           suuksia olemassa.
22262: nan tekemät muistutukset valtiovarainhoi-               Ellei näille laidunalueeksi ensiluokkai-
22263: dosta ja tilinpidosta vuonna 1947 ovat an-           sille saarille saada laiduntamisoikeutta, niin
22264: taneet aihetta.                                      näiden rannikkopitäjien pienviljelijäväes-
22265:   Tämä kertomus on nyt jaettu edustajille.           tön on lopetettava kokonaan nuoren karjan,
22266:                                                      varsojen ja lampaiden kasvattaminen ja
22267:                                                      vähennettävä lypsykarjaakin, mikä on, ei
22268: ECL Rytingin y. m. kysymys, joika koskee MM-         y;ksistään     asianomaisten   pienviljelijäin,
22269: krunnin luonn(}nsuoj,elllla1uetta, ,sekä minis-      mutta myöskin koko yhteiskunnan kannalta
22270:     teri Lepistön siirhen antama vastaus.            katsottuna suuri taloudellinen vahinko.
22271:                                                         Kalastuksen mahdollisuuksista puhut-
22272:   P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-         taessa on huomioon otettava myöskin se,
22273: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on,            että kalastuselinkeinon harjoittajia lisään-
22274:                                                                                           3869
22275: 
22276: tyy vuosi vuodelta. Sen vuoksi, että Iisään-           saavat mahdollisuuden karjan lai-
22277: tyvälie kalastajaväestölle ei ole muita elä-           duntamiseen ja kalastukseen.
22278: mänmahdollisuuksia paikkakunnilla ole-
22279: massa, heille täytyy yrittää hankkia toi-          Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1951.
22280: meentulomahdollisuus merenantimista. Pai-
22281: kallisen väestön lisäksi on siirtokalasta-            Eino Rytinki.    Niilo Ryhtä.
22282: jia siirtynyt asumaan puheena oleville                       T. I. Sormunen.
22283: pai:kk1l!kunnille, mistä on aiheutunut, että
22284: kalastajain määrä on lisääntynyt huomat-
22285: tavasti vuoden 1937 jälkeen, jolloin valtio-          Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
22286: neuvoston pakkoluovutuspäätös annettiin.
22287: Ja muutenkin ovat olosuhteet muuttuneet            Nojautuen valti~äiväjärje.<;tyksen 37 §: n
22288: sen jälkeen, kun rannikolla teollisuus on        1 momenttiin ovat kansanedustajat Eino
22289: lisääntynyt ja Pohjanmaan jokien suihin          Rytinki, Niilo Ryhtä ja T. I. Sormunen
22290: on rakennettu voimalaitoksia. Näin ollen         esittäneet Hallituksen asianomaisen jäse-
22291: nämä kielletyt vesistöalueet tarvittaisiin ka-   nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
22292: lastuselinkeinon harjoittajain käytettäväksi.
22293:                                                           ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus on
22294:     Kun käsityksemme on, että näiden saa-              ryhtynyt, jotta heinäkuun 4 päivänä
22295:  rien ja vesistöalueiden taloudellinen mer-            1940      päivätyllä luovutuskirjalla
22296:  kitys ja hyöty on luonnonsuojelualueena               Maakrunni nimiselle säätiölle luon-
22297:  erittäin pieni, voidaanpa sanoa mitätön,              nonsuojelualueen muodostamista var-
22298:  verrattuna siihen, mitä se olisi, jos saaret          ten luovutetut maa- ja vesistöalueet
22299:  vuokrattaisiin rannikkopitäjien pienviljeli-          siirrettäisiin    maataloushallituksen
22300:  jöille karjan laiduntamista ja vesialueet ka-         hallintaan niin, että mainitun alueen
22301:  lastajille kalastamista varten. Taloudellisia         lähiseutujen rantapitäjien asukkaat
22302:  arvoja laskettaessa, vaikkapa otetaan huo-            saavat mahdollisuuden karjan lai-
22303:  mioon se karjamäärä, mikä näillä saarilla             duntamiseen ja kalastukseen."
22304:  voitaisiin laiduntaa, ja se arvo, mikä saa-
22305:  taisiin vuosittain kasvattamalla kulutukseen       Vastauksena tähän kysymykseen, jonka
22306:  esim. teuraskarjaa, sekä sen kalamäärän         Herra Puhemies on lähettänyt allekirjoit-
22307:  arvo, mikä vuosittain saataisiin näiltä ve-     taneelle ministerille, saan kunnioittaen lau-
22308:  sistöalueilta, saadaan sellaiset summat, että   sua seuraavaa.
22309:  ne panevat ajattelemaan, kannattaako to-           Kysymyksen tekijöillä on ilmeisesti se
22310:  dellakin pitää tällaista aluetta tuloatuotta-   käsitys, että valtio omistaa Malllkrunnin
22311:  mattomana alueena.                              saaret ja että vain niiden käyttöoikeus
22312:     Kuntien edustajain jättämällä asialla on     olisi luonnonsuojelutarkoituksessa luovu-
22313:  kiire, koska lähiaikoina alkaa karjan lai-      tettu Maakrunni nimiselle säätiölle ja että
22314:  duntaminen sekä kevät- ja kesäkalastus.         alue voidaan jälleen siirtää esimerkiksi
22315:     Edellä olevan perusteella ja viitaten val-   maataloushallituksen välittömään hallin-
22316:  tiopäiväjärjestyksen 37 ·§ :n 1 momenttiin      taan, jos siihen aihetta ilmenisi. Näin ei
22317:  saamme kunnioittaen esittää valtioneuvos-       ole asian laita. Maakrunnin maa- ja vesi-
22318:   ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu-    alueet kuuluvat vuodesta 1940 täysin omis-
22319:   raavan kysymyksen:                             tusoikeuksin Malllkrunni-säätiölle ja ovat
22320:                                                  sen vapaassa hallinnassa. Säätiö on sään-
22321:                                                  töjeMä mukaan muodostanut alueestaan
22322:           Mihin toimenpiteisiin Hallitus on      luonnonsuojelualueen, jona rauhoitussään-
22323:        ryhtynyt, jotta heinäkuun 4 päivänä       nökset tulevat luonnonsuojelulain 9 § :n
22324:        1940      päivätyllä luovutuskirjalla     mukaisessa järjestyksessä va:hvistettaviksi
22325:        Maakrunni nimiselle säätiölle luon-       lääninhallituksen päätöksellä, kun kaikki
22326:        nonsuojelualueen muodostamista var-       säätiön omistamat maapalstat on saatu
22327:        ten luovutetut maa- ja vesistöalueet      maanmittaustoimituksin laillisesti erote-
22328:        siirrettäisiin    maataloushallituksen    tuiksi.
22329:        hallintaan niin, että mainitun alueen        Kun valtiovallalla kuitenkin on ollut se
22330:        lähiseutujen rantapitäjien asukkaat       ratkaiseva osuus Maakrunnin luonnonsuo-
22331: 3870
22332: 
22333: jelualueen syntyyn, että valtio on luon-       teellisesti koko maan kannalta erittäin
22334: nonsuojelulain 18 § :ssä säädetyssä järjes-    suuri ja riistanhoidollisestikin hyvin huo-
22335: tyksessä pakkolunastanut osan alueen saa-      mattava. Kun saarten rauhoitus ei uusien
22336: rista ja vesialueista niiden entisiltä omis-   järjestelyjen jälkeen aseta mitään merkit-
22337: tajilta ja sen jälkeen, säätiön suoritettua    täviä esteitä paikkakunnan asukkaiden ka-
22338: kaikki pa:kkolunastuskorvaukset ja muut        lastukselle ja kun heinäntuottokin on osoit-
22339: kustannukset, luovuttanut ne samoin kuin       tautunut vähemmän merkityksettömäksi,
22340: eräät valtion hallussa ennestään olleet        voidaan todeta, että Maakrunnin alueen
22341: alueet luonnonsuojelutarkoitukse5sa Maa-       rauhoitus suoritettujen järjestelyjen jäl-
22342: krunni-säätiölle, maatalousministeriö on pi-   keen ei ole ristiriidassa seudun yleisten
22343: tänyt asianmukaisena hankkia selvityksen       talo1:1dellistenikaan etujen kanssa.
22344: kysymyksessäolevan alueen merkityksestä
22345: karjan laiduntamisen ja kalastuksen kan-         Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1951.
22346: nalta, joita seikkoja vastattavana oleva ky-
22347: symys koskee.                                                   Ministeri Matti Lepistö.
22348:    Maanhankintalain toimeenpanon yhtey-
22349: dessä Maakrunnin saarilla kesäkuussa 1950            Tili Riksdagens Herr TaJman.
22350: suoritetussa katselmuksessa on todettu, että
22351: luonnonsuojelualueella olevat luonnonnii-         Med hänvisning tili 37 § 1 mom. riks-
22352: tyt ovat tuottonsa puolesta siksi vähäarvoi-   dagsordningen ha riksdagsmännen Eino
22353: set, että heinän korjaamista niiltä rannik-    Rytinki, Niilo Ryhtä ja T. I. Sormunen
22354: koväestön tarpeisiin on pidettävä saarten      till vederbörande medlem av regeringen
22355: suuren etäisyyden (15-20 km) rannikolta        för avgivande av svar ställt följande
22356: huomioon ottaen kannattamattomana yri-         spörsmål:
22357: tyksenä. Ainoastaan ns. joutokarjan, lam-                ,Vilka åtgärder har Regeringen
22358: paiden, hevosten ym. kesälaitumena saarilla           träffat för överföring av de jord-
22359: olisi merkitystä, mutta tätäkään maanhan-             och vattenområden, som genom ett
22360: kintaviranomaiset eivät pidä niin suuri-              den 4 juli 1940 dagtecknat över-
22361: arvoisena, että sen takia kannattaisi vaa-            låtelsebrev tillfallit Ma8!krunni be-
22362: rantaa alueen luonnonsuojelutarkoituksia.             nämnda stiftelse för inrättande av
22363:    Sen sijaan kalastusoikeuksien laajenta-            natursikyddsområde, i lantbrukssty-
22364: misella voisi olla merkitystä ranni,kkoseu-           relsens förvaltning, så att inbyg-
22365: dun kalastajaväestölle, vaikka toisaalta on           garna i strandsocknarna i närheten
22366: juuri eräiden ammattikalastajien taholta              av nämnda område där skulle få
22367: esitetty, että kalastuksen etu vaatisi                möjlighet tili betning av boskap
22368: M:aakrunnin vesien rauhoittamista kalastuk-           samt fiske~"
22369: selta kokonaan, koska alue on erityisesti
22370: siian tärkeitä kutupaikkoja. Näiden kysy-         Såsom svar på detta spörsmål, som Herr-
22371: mysten järjestämiseksi on maataloushalli-      Talmannen tillställt undertecknad minister,
22372: tuksen kalatalousosaston, valtion luonnon-     får jag högaktningsfullt anföra följande.
22373: suojeluvalvojan, Oulun lääninhallituksen ja       Spörsmålsställarna ha tydligen den upp-
22374: Maakrunni-säätiön kesken käyty neuvotte-       fattningen, att staten äger M:aakrunni hol-
22375: luja. Tällöin on sovittu siitä, että säätiö    mar och att endast rätten att förfoga över
22376: suostuu kalastusta koskeviin uusittuihin ja    dem i naturskyddssyfte överlåtits till M:aa-
22377: laajennettuihin myönnytyksiin edellytet-       krunni benämnda stiftelse och att området
22378: tynä, että säätiö saa sellaisen valtionavun    kan återföras t. ex. tili lantbruksstyrelsens
22379: kuin näiden järjestelyjen vaatima tehokas      direkta förvaltning, om orsak härtill skulle
22380: vartiointi vaatii. Sitä varten onikin sää-     yppa sig. Detta är icke fallet. Maakrunni
22381: tiölle myönnetty lisätty määräraha, joten      jord- och vattenområden tillhöra sedan
22382: kalastusta koskevat uudistukset voidaan to-    år 1940 Maa:krunni-stiftelse med full ägan-
22383: teuttaa.                                       derätt och föryaltas fritt av dens:amma.
22384:    Mawkrunnin saarten mel'kitys ainoana        Stiftelsen har i enlighet .1p.ed sina stadgar
22385: vielä ~kysymykseen tulevana Perämeren kas-     av sitt område hildat ett naturskyddsom-
22386: viston ja linnuston suojelualueena on tie-     räde, vars fridlysningsbestämmelser i den
22387:                                         Olytmpiilaikisa,t.                                  3871
22388: 
22389:  ordning i 9 § naturskyddslagen stadgas           utsättning att stiftelsen får sådant stats-
22390:  komma att fastställas genom beslut av läns-      understöd, som en effektiv övervrukning av
22391:  styrelsen, sedan samtliga stiftelsen tillhö-     denna reglering kräver. Stiftelsen har
22392:  riga jordlotter blivit lagligen utbrutna ge-     också härför beviljats ökat anslag, och rkan
22393:  nom lantmäteriförrättningar.                     fiskets omreglering sålunda förverkligas.
22394:     Då statsmakten emellertid kunnat på ett          Maakrunni holmars vetenskapliga bety-
22395: avgörande sätt medverka tili uppkomsten           delse såsom enda ännu ifrågakommande
22396: av Maakrunni naturskyddsområde i så               naturskyddsområde :för Bottenhavets flora
22397:  måtto, att staten i den ordning i 18 §           oeh fågelfauna är synnerligen stor ur hela
22398:  naturskyddslagen stadgas tvångsinlöst en         landets synpunkt och mycket betydande
22399:  del av områdets holmar och vattenområden         även ur jaktvårdssynpunkt. Då holmarnas
22400:  av deras forna ägare oeh därefter, sedan         :fridlysning efter de nya arrangemangen
22401: stiftelsen erlagt alla expropriationsersätt-      icke ställer nämnvärda hinder för ortsbe-
22402: ningar och andra omkostnader överlåtit            folkningens :fiske och då höavkastningen
22403: dem jämte vissa områden, som tidigare             också visat sig betydelselös, kan man konsta-
22404: varit i statens besittning, i naturskydds-        tera, att fridlysningen av Maakrunni om-
22405: syfte till Maa;krunni-stifte1se, har lant-        råde efter verkställd omreglering icke hel-
22406: bruksministeriet funnit tinbörligt inför-         ler står i strid med traktens allmänna eko-
22407: skaffa utredning om ifrågavarande om-             nomiska intressen.
22408: rådes betydelse för betning av boskap och
22409: fiske, vilka omständigheter föreliggande             Helsingfors den 23 maj 1951.
22410: spörsmål berör.
22411:    Vid i samband med vertkställigheten av                           Minister Matti Lepistö.
22412: jordanskaffningslagen i juni 1950 på Maa-
22413: krunni holmar förrättad inspektion har
22414: konstaterats, att de på naturskyddsområdet
22415: före:fintliga naturliga ängarna i avseende              Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
22416: å sin avkastning äro av så pass ringa
22417: värde, att höskörd där för strandbyggarnas        1) Ehdotus laibi hopeaisen vaihtorahan lyön-
22418: behov med beaktande av holmarnas stora                   nistä Olympiakisojen johdosta.
22419: avstånd :från kusten (15-20 km) måste
22420: anses vara ett alldeles oräntabelt företag.          Yllämainitun [akiehdotuksen sisältiiJvä
22421: Holmarna skulle ha någon betydelse endast         hallituksen esitys n: o 184, jota on va1mis-
22422: såsom sommarbete för kringvandrande bo-           te1evasti käsitelty pankkivaliokunnan mie-
22423: skap, får, hästar m. m., men icke heller          tinnössä n: o 9 ja suuren ·valiokunnan mie-
22424: detta anses av jordanskaffningsmyndighe-          tinnössä n: o 258, esitellään k o 1m a n-
22425: terna ha så stort värde, att det för den          t e e n k ä s i t t e 1 y y n.
22426: skull sJmlle löna sig att riskera områdets
22427: na turskyddsändamål.                                P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
22428:    Däremot skulle utvidgningen av fiske-          tetty lakiehdotus ·voidaan nyt hyväksyä tai
22429: rättigheterna kunna vara av betydelse för         hylätä.
22430: kusttraktens :fiskarbefolkning, ehuru det å
22431: andra sidan just från yrkesfiskarhåll bli-
22432: vit utrett, att fiskets intressen skulle kräva      Keskustelu:
22433: fredning av vattnen kring Maakrunni helt
22434: och hållet från fiske, emedan inom områ-             Ed. Honka: Herra puhemies! En ole.
22435: det finnes viktiga lekplatser särskilt för        täysin se'lvi:~lä siitä, mitenkä pitkälle tä-
22436: sik. För ordnande av dessa frågor har             män hopeisen vaihtorahan va1mistussuun-
22437: överläggningar förts mellan byrån för             nitelmat ovat viedyt, mutta siltä varalta,
22438: fiskeriundersökningar vid lantbruksstyrel-        että vielä olisi mahdoHisuutta vaikuttaa sii-
22439: sen, statens naturskyddsinspektör, länssty-       hen muotoon, minkä tämä vaihtoraha tulee
22440: relsen i Uleåborg Iän och Maakrunni sti:f-        saamaan, minä haluaisin asianomaisille lau-
22441: telse. Härvid har överenskommits, att stif-       sua erään toivomuksen. Kun tällä vaiili.to-
22442: telsen går in på förnyade och utvidgade           rahalla on tarkoitus kerätä niinkin huo-
22443: eftergifter i avseende å fisket under för-        mattavia tuloja valtion kassaan kuin on ja
22444: 3872
22445: 
22446: kun se epäHemättä tulee joutumaan lukuis-            Lakiehdotus     julistetaan     kiireelliseksi
22447: ten ulkomaalaisten käsiin ja jäämään jon-          yksimielisesti.
22448: kimaiseksi muistoksi Suomesta ja jonkun-
22449:                         1
22450: 
22451: 
22452: laise'ksi näytteeksi taideteollisuutemme ta-         Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.
22453: sosta, niin olisi tärkeätä, että tällä muisto-
22454: rahalla, rtä1lä vaihtorahalla olisi myöskin          Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
22455: sen arvoa ja Suomen arvoa vastaava muoto.          taan ,päättyneeksi.
22456: Ehdotankin siis, että sirlle olisi annettava
22457: maihdo'llisimman taiteellinen ulkoasu ja             Asia on loppuun käsitelty.
22458: siinä :mielessä olisi vielä paikallaan, jos on
22459: mahdollista, että jul:iistettaisiin k1lpailu
22460: Suomen taiteEjoiden kesken mahdol·lisim-           3) Ehdotus laiksi edustaja.npalkk!iosta. anne-
22461: man taiteelilisen ja arvol~kaan ulkomuodon                   tun lain muuttamisesta.
22462: saamiseksi tälle hopeiseHe vaihtorahalle.
22463:                                                       Yllämainitun lakiehdotuksen sisä<ltävä
22464:   Keslkustelu julistetaan päättyneeksi.            hallituksen esitys n:o 197, jota on valmis-
22465:                                                    televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan
22466:   Lakiehdotus hyväksytään.                         mietinnössä n:o 171 ja suuren va1iokunnan
22467:                                                    mietinnössä n: o 260, esitellään k o l m a n-
22468:   Asian 'kolmas käsitely julistetaan r>äätty-      t e e n k ä s i t t e l y y n.
22469: neeksi.
22470:                                                       P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
22471:    Asia on loppuun käsitelty.                      tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
22472:                                                    hy,lätä. Jos vähintään 2/3 annetuista
22473:                                                    äänistä kannattaa Ja:kiehdotusta, on se hy-
22474: 2) Ehdo.tus 1laiksi toimenpiteistä eläintautien    väksytty, mutta muussa tapauksessa on
22475: levenemisen ehkäisemiseksi .eräis.sä poikkeuk-     lrukiehdotus valtiopä1väjärj.estyksen 70 §: n
22476:             ·selilisissa olosuhteissa.             mukaan katsottava irauenneeksi.
22477: 
22478:    YUämainitun .lakiehdotuksen sisältävä             Menettelyta,pa ihyvä!ksytään.
22479: halilituksen esitys n: o 192, jota on val:mis-
22480: televasti käsitelty taiouS<valiokunnan mie-          Keskustelua ei synny.
22481: tinnössä n:o 32 ja suuren valiokunnan
22482:  mietinnössä n : o 259, esitellään k o 1 m 1t n-     Lakiehdotus hyväksytään y'ksimielisesti.
22483: t e e n ik ä s i tt e 1l y y n.
22484:                                                      Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
22485:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on,         taan päättyneeksi.
22486: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen !kii-
22487: reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnö&Sä          Asia on loppuun käsitelty.
22488: siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valiokun-
22489: nan ehdotus hyväksytään, .päätetään •laki-
22490: ehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi-              4) Ehdotus 'laiksi :laitumen väliaikaisesta
22491: sestä, mutta jos ehdotus lakiehdotuksen                 vuOikroamise.sta eräissä tap1auksissa..
22492: julistamiseksi kiireelliseksi hylätään, on
22493: päätös tehtiivä lakiehdotu!ksen hyväksymi-            Yhlämainitun lakiehdotuksen sisältävä
22494: sestä jätettäväksi ,l~päämään ensimmäisiin         hallituksen esitys n: o 196, joka on valmis-
22495: vaalien jäljestä ·pidettäviin varsinaisiin vrul-   televa.sti käsitelty maatalousvaliokunnan
22496: tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. En."iin       mietinnössä n:o 70 ja suuren valiokunnan
22497: samtaan asiasta keskustelu ja sen kuluessa         mietinnössä n: o 261, esitellään k o 1m a n-
22498: {)n esitettävä kaikki ehdotukset, jotka ihalu-     t e e n k ä s i t t e l y y n.
22499: taan asiassa teihdä.
22500:                                                       P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on,
22501:    Menettely.ta pa hyväksytään.                    mitä tulee lakiehdotU!ksen julistamiseen 'kii-
22502:                                                    reelliseksi, suuren valiokunnan mietinnössä
22503:    Puheenvuoroa ei haluta.                         siitä esitetty ehdotus. Jos suuren valio-
22504:                                                                                               3873
22505: 
22506: kunnan ehdotus hy;väksytään, .päätetään           hin laitumen tarpeessa olevat karjanomis-
22507: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkää-         tajat ovat j'oka kesä joutuneet.
22508: misestä, mutta jos ehdotus lll!kiehdotuksen           Toisena yllättiilvän suurena ·puutte.ellisuu-
22509: julistamisesta kiiree1lis~ksi hylätään, on        tena tässä ·laissa on se, että suurin osa lai-
22510: päätös tehtävä 'lakiehdotuksen hyvä·ksymi-        tumen tar.peess:a olevista karjanomistajista
22511: sestä jätettäväksi lepaämään ens·immäisiin        jää kokonaan urko'PUOilelle tämän lain.
22512: vaalien jä:ljestä pidettäviin varsinaisiin val-   TäJllä laillla on pyritty järjestämään laidan-
22513: tiopäiviin taikka sen hylkäämisestä. Erusin       kysymystä vain maanhankintalainsäädän-
22514: sallitaan asiasta keskustelu, ja sen kuluessa     nön :kautta tilan saaneille, joilla ei ole riit-
22515: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu-      tävästi ma181ta karjansa iaiduntamiset>n.
22516: taan asiassa tehdä.                               Kaikiki muut laitumen tal'iPeessa olevat kar-
22517:                                                   janomistajat jäävät vaille tätä myöhäänkin
22518:   Menettelytapa hyvälksytään.                     tulevaa mahdollisuutta laitumen saantiin.
22519:                                                   Kuitenkin iheitä on pruljon, sillä maanhan-
22520:                                                   kinta.J.ainsäädännön kauttahan eivät läJhes-
22521:   'K!eskustellu:                                  kään kaikki maan tarpeessa olevat ole saa-
22522:                                                   neet maata. Näin ollen heidän asemansa
22523:     Ed. N i e m i ne n: Herra ,puhemies!          on kerta kaikikiaan toivoton. Monelle täl-
22524: Eduskunnan käsiteltävänä on nyt hallituk-         laiselle perheelle on kuitenkin lehmän 'Pito
22525: sen esitys •laiksi ·laitumen väliaikaisesta       välttämäJtöntä, si1lä muussa tapauksessa
22526: vuokraamisesta eräissä tapauksissa. Tämä          maidon ja voin hankinta perheen kulutuk-
22527: :laki on tar;peen vaatima ja tulee hyväksy-       seen saattaa olla yHvoimaista. Siihen saat-
22528: tyksi tääJlä eduskunnassa tänään. Kuiten-         taa olla vaikuttamassa monet tekijä,t, kuten
22529: kaan hallituksen toimenpiteet laitumen tar-       pitkä maidon:ha:kumatka, ta1oudelliset sei-
22530: peessa olevien laidunpulan .poistamiseksi         kat y. m. Täten estetään saamasta monen
22531: tämän lakiesityksen ikautta eivät ole olleet      perheen muutenkin niukkruan ja ravinto-
22532: aivan oikeaan osuneita eikä tästä laista tule     köyhään ruokrupöytään maitoa, mikä on
22533: se1laista kuin yleinen tarve olisi vaatinut.      varsin'kin ·lapsille ensiarvoisen tärkeää ra-
22534: Sen vuoksi on vielä tässä yhteydessä syyttä       villltoa. Näin sen 'VUoksi, että ei sallita
22535: arvostella •lakiesi.Jtyksen suuria puutteelli-    köyhän lehmänomistajan laiduntaa leh-
22536: suuksia.                                          määnsä edes rikkaan maanomistajan metsä-
22537:     Ensiksikin on hallitus antanut tämän          mailllakaan. Eikö ehkä näillä rikkaiHa
22538: lll!kiesityksensä liian myöhään, sehän on         maanomistajilla ole edes sen vertaa inhi-
22539: annettu eduskunnalle vasta toukokuussa            millistä oikeudentuntoa, että he sallisivat
22540: tänä 'VUonna.         Me ikansandemokraatit       kohtuullista korvausta vastaan tällaisen
22541: olemme kiinnittäneet !hallitU'ksen huomiota       laiduntamisen. Ei näytä olevan. Sitä to-
22542: tähän joka kesä toistuvaan laidunpulmaan          distavat ne lukuisat tapaukset, että maat-
22543: jo aikaisin talvella lähettämällämme kirjel-      toman karjanomistajan on pitänyt teuras-
22544: mällä, mutta hallitus on ilmeisesti suuressa      taa lehmänsä tai myydä suurmaanomista-
22545: vastahakoisuudessaan tämän ~asian järjestä-       ja.J.le polkuhinnasta .pe\l'kästään laitumen
22546: miseen vitkastellut kuukausimääriä ennen-         puutteen vuoksi. J.a tällaista epäinhimil-
22547: kuin on ryhtynyt toimenpiteisiin. Nyt on          listä menettelyä on hallituskin lähtenyt
22548: tilanne niin, että laiduntamiskausi on jo         tukemaan antaessaan käsiteltäJvänä olevan
22549: hyvässä alussa, ennen kuin l81ki tulee kä:si-     lain niin •'Puuttee11isena kuin mitä jo edellä
22550: te1lyksi tää:llä eduskunnassa, ja ehkä jo         olen osoittanut.
22551: puoli kesä, ennenkuin tiiltä lakia päästään           Kolmantena seikkana on huomattava,
22552: soveltamaan käytäntöön. .Sitä . ennen on          että täJmä laki on määräaikainen. Sen voi-
22553: laitumien tal'iPeessa olevien ollut pakko hä-     massaolo päättyy ensi vuoden loppuun
22554: vittää :J.eb.rmänsä, koska niitä ei ole voinut    mennessä. Ei siis niiillekään laitumen tar-
22555: rehun •puutteen vuoksi ruokkia sisällä eik'ä      peessa oleville, joi.Ue tämän ·lain mukaan on
22556: ole saanut minnekään laitumelle. Näin             laidunta järjestettäJvä, ole tahdottu järjes-
22557: ollen tämän lain suomat toimenpiteet tule-        tää jatkuvasti tätä 'Oikeutta. Miten heidän
22558: vrut liian myöhään. Mutta se lieneeldn            lai<tumen tll!I'Ipeensa sitten tyydytetään, kun
22559: ollut hallituksen tarikoitus, sillä he ovat       tämän lain voimassaoloaika päättyy? Saa-
22560: kyllä olleet tietoisia niistä vaikeuksista, mi-   vatko ehkä ihekin sitten jäädä vaille näitä..
22561: 485
22562: 3874
22563: 
22564: oiikeuksia~ Si:ltä näy.ttää. Mutta Viaalit'han     dessä käyttämässäni puheenvuorossa huo-
22565: ovrut jo s~lloin ohi. Näyttääkin siltä, että       mautin, että hallituksen esitys, jos se kai-
22566: tä1lä asialla on pyritty näin vaa;lien !kyn-       kesta huolimatta tulee hyväksytyksi, kai-
22567: nyksellä ratsastrumaan ja ihaalimaan ääniä         paa täydennystä, johon esitykseen liittyvä
22568: hallituspuolueille. Ei kuitenkaan ole vaikea       pienempien .osakey;htiöiden ja yhteisöjen .ve-
22569: huomata, että tässäkin asiassa ovat niin so-       roprosenttia koskeva lakiaiotteemme tähtää.
22570: siailidemokraatilt kuin muutkin hallituspuo-       Huomautin siitä, että tulo- ja omaisuusve-
22571: lueet ol,leet rikkaiden suurmaanomistajien         rolaissa jo olevilla määräyksillä pienien osa-
22572: asiana (Ministeri Hiltunen: .Älä san~ vää-         keyhtiöiden ja niihin verrattavien yhteisö-
22573: rää todistusta lä;himmäisestäsi!) . - Tämä         jen verotuksesta, joilla määräyksillä on tar-
22574: on totuus.                                         koitettu lieventää pienempien yhteisöjen
22575:                                                    verorasitusta, ei enää inflation johdosta ole
22576:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.             käytännöllistä merkitystä. Näin sen vuoksi,
22577:                                                    että pienien yhteisöjen verottamista kos-
22578:   Lakiehdotus julistetaan kiireelliseksi yk-       keva 43 § on vuodelta 1943 ja että silloin
22579: simielisesti.                                      oli säädetty, että näiden yhteisöjen tuloista,
22580:                                                    mikäli se oli alle 300,000 markkaa, oli ve-
22581:   Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti.          rotettavaksi luettava ainoastaan yhtä
22582:                                                    monta täyttä prosenttia kuin siihen sisäl-
22583:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-         tyi 3,000 markan määriä. Samassa yhtey-
22584: taan päättyneeksi.                                 dessä mainitsin vertauksen vuoksi, että tuk-
22585:                                                    kuhintaindeksi vuonna 1943 oli 276 ja maa-
22586:   Asia on loppuun käsitelty.                       liskuussa 1951 1,742 ja vastaavasti elin-
22587:                                                    kustannusindeksi 207 ja 1,037. Totesin sil-
22588:                                                    loin, että jotta se helpotus, joka mainituille
22589:                                                    osakeyhtiöille ja yhteisöille oli tarkoitettu
22590:           Poisto päiväjärjestyksestä.              antaa, tulisi nykyisen rahanarvon mukai-
22591:                                                    sesti turvatuksi, olisi se tuloraja, johon
22592:   P u h e m i e s:     Päiväjärjestyksestä pois-   asti verolievennystä olisi annettava, koro-
22593: tetaan 5) asia.                                    tettava ainakin 1,500,000-1,800,000 mark-
22594:                                                    kaan eli siis 5-6 kertaiseksi, mikä on san-
22595:                                                    gen varovaisesti laskettu huomioonottaen,
22596:                                                    että yleensä lasketaan rahanarvon alenemi-
22597: 6) Ehdotukset <la,iksi tulo- ja omaisuusverolain   sen olevan 10-kertaisen.
22598:         vä:liaikai,sesta muuttamisesta.               Kaiken t&män täydennykseksi saanen
22599:                                                    vielä parilla esimerkillä valaista sitä seik-
22600:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö          kaa, että, vaikkakin pienien yhteisöjen tulo-
22601: n: o 262 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-   vero korotettaisiin, kuten lakialoittees-
22602: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan         samme on ehdotettu, vain 35 % : in eikä
22603: mietinnössä n: o 170 valmistelevasti käsi-         45 %: in, nämä yhtiöt ja yhteisöt sitten-
22604: tellyt hallituksen esitys n: o 185 ja ed.          kin joutuvat maksamaan huomattavasti
22605: Kosken y. m. lak. al. n: o 108, jotka sisäl-       enemmän veroa, kuin mitä ne olisivat jou-
22606: tävät yllämainitut lakiehdotukset.                 tuneet maksamaan, jos mainitussa 43 § : ssä
22607:                                                    olevia määriä olisi korotettu rahanarvon
22608:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on                 alenemisen johdosta vaikkapa vain 5-6
22609: suuren valiokunnan mietintö n:o 262. En-           kertaisiksi.
22610: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-       Usein mainitussa 43 §: ssä on, kuten jo
22611: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityis-            sanottu, säädetty, että jos yhteisön verotet-
22612: kohtaiseen käsittelyyn.                            tava tulo on alle 300,000 markkaa, verotet-
22613:                                                    tavaksi tuloksi lasketaan vain niin monta
22614:                                                    prosenttia kuin siihen sisältyy täysiä 3,000
22615:   Y'leisJreslmstelu:                               markan määriä. Jotta tällä 43 § : llä olisi
22616:                                                    edes jonkin laista merkitystä, pitäisi sen
22617:  Ed. Koski: Herra puhemies! - Tä-                  nyt kuulua - varovaisestikin laskettuna
22618: män asian ensimmäisen käsittelyn yhtey-            - siten, että jos yhteisön verotettava tulo
22619:                                                                                            3875
22620: 
22621: 
22622: on 1,500,000 markkaa tai sitä pienempi,          tuuttoma:ksi. Näin ollen olisi täysin luonnol-
22623: verotettavaksi tuloksi lasketaan niin monta      lista, että myös pienyrittäjien hyvaksi suo-
22624: täyttä prosenttia kuin siihen sisältyy täy-      taisiin edes jonkinlainen lievä hyvitys pro-
22625: siä 15,000 markan määriä. Ajatelkaamme           gressiivisuuden muodossa. Tämän saavutta-
22626: siis, että verotettava tulo on esim. 1,000,000   miseksi, herra puhemies, ehdotankin, että
22627: markkaa. Siihen sisältyy täysiä 15,000 mar-      lain 50 § muutettaisiin kuuluvaksi - -
22628: kan määriä 66 kpl. Verotettavan tulon tu-
22629: lisi näinollen olla 6,6% 1 milj. markasta          P u he m i e s: Huomautan, että tämä on
22630: eli 660,000 markkaa. Halliitua on ehdotta-       yleiskeskustelua.
22631: nut yhteisöjen tulovel'on korottamista
22632: 45 %: iin. Yhtiö tai yhteisö, jonka tulot          P u h u j a: Yksityiskohtaisessa käsitte-
22633: siis olisivat milljoona markkaa, joutuisi        lyssä tulen esittämään.
22634: ma:ksamaan rt;ulovel'oa 45 % 660,000 mar-
22635: kasta eli 297,000 m:wkkaa siinä tapauk-             Ed. Wi he r hei m o: Herra puhemies!
22636: sessa, että 43 § O!lisi muutettu edes jonkin-    Valitan, että valtiovarainministeri ei ole
22637: laisessa suhteessa inflatioon. Jos tä,llaisten   täällä saapuvilla. Tämän lain käsittelyn yh-
22638: pienien yfh.tiöiden ja yhteisöj€ll tuloveroksi   teydessä tulee ajatelleeksi, että se asiakirja,
22639: määrättäisiin 35 %, kuten lakial'oittees-        joka tänään jätettiin eduskunnalle ja jolka
22640: samme olemme ehdottaneet, joutuisivat rre        koskee autoveroesityksen peruuttamista, olisi
22641: maksamaan tuloveroa 3,50,000 ma,rkkaa eli        ollut paljon otollisempi, jos siinä olisikin
22642:  siis sittenkin enemmän, kuin jos 43 § : ä       ilmoitettu, että tämä tulo- ja omaisuusvero-
22643:  olisi muutettu usein mainitulla tavailla ja     lain muuttamisesitys peruutetaan. Mutta
22644: usein mainitun in:filation johdosta. Mitä         valitettruvasti ei näytä siltä, että hallitus
22645:  pienempi tulo on, sitä selvemmin huDma-         tätä esitystä peruuttaisi, ja sen vuoksi mi-
22646:  taan, että yhteisön maksettava vero 35 ~pro­    nun onkin tyydyttävä tässä asian toisessa
22647: sentinkin mukaan on suurempi kuin se             käsittelyssä vain toteamaan, että ne ajatuk-
22648: vero, minkä se joutuisi maksamaan J:\:l)h-       set, joita ed. Koski äsken esitti, ovat varsin
22649:  tuuden mukaise\Sti muutetun 43 § :n mu-         kannatettavia. Tosin hän ehkä meni liian
22650: kaan.                                            pitkälle puhuessaan progressiivisuudesta.
22651:     Näin on rusianlaita, j~ kyseessä on esiim.   Juriidisten henlkilöiden verotuksessahan ei
22652:  600,000 markan ,tulot. Sil!hen sisältyy täy-    progressiivisuus muuten saa tulla kysymyk-
22653:  siä 15,000 markan määriä 40 k;pl. Verotet-      seen paitsi miniatyyrifirmoissa, joissa veron-
22654:  tavan tulon tulisi siis olla 40 % 600,000       maksukyky todella on huomattavasti pie-
22655:  markasta eli 2,40,000 markkaa. 45% taas         nempi kuin suurempien firmojen.
22656:  240,000 markasta on 108,000 marlrkaa.
22657:  Mutta 35 % 600,000 markasta eli siis se            Ed. R i i h i n en: Herra puhemies!
22658:  vero, mikä olisi ma;ksettava lakiaioitteemme    Täällä kaksi edellä puheenvuoron käyttä-
22659:  mukaan, on 210,000 markkrua ja siis ilmo-       nyttä kokoomuksen edustajaa pyrkivät
22660:  ma.ttavasti suurempi 'kuin vero, joka oUsi      esiintymään pienten osakeyhtiöiden puo-
22661:  maksettava, jos 43 § olisi muutettu koh-        lesta. Tämä heidän esiintymisensä on pelk-
22662:  tuuden mukaisesti ja ,perusteiHa, joiden        kää manooveria, näytelmää, joka on vain
22663:  oikeutusta kukaan ei voine kieltää eikä ole     välttämätöntä peittääkseen ne toimenpiteet,
22664:  edes yrittänytkään kielltää.                    mitä suuryhtiöiden hyväksi hallituksen toi-
22665:     Se seikka, että progressiivisuuden puutos    mesta on järjestelty. Se seikka, että suu-
22666: yhtiöverotuksessa on suoranainen vääryys         ret ulosvientiyhtiöt ovat saaneet hallin-
22667: pienyrityksiä kohtaan, ilmenee ei vain mai-      taansa ja vapaasti käytettäväksensä nykyi-
22668:  nitsemistani esimerkeistä, vaan myös muu-       set huomattavat liikevoitot vientitavaroista,
22669: tenkin. Ei ole millään tavalla suhteellista,     se seikka on suuret yhtiöt saanut myönty-
22670: että 1 milj. markan veronalaisen tulon saa-      mään osakeyhtiöveron lievään korotukseen.
22671: nutta pienyrittäjää verotetaan saman pro-        Ja sen seurauksena onkin sitten päädytty
22672: sentin mukaan kuin esim. 100 milj. markan        siihen, että kun nämä vientiyhtiöitten voi-
22673: tulon saavuttanutta suuryrittäjää. Fyysilli-     tot jäävät suuryhtiöille, niin tämän hyvi-
22674: siin henkilöihin nähden on progressiivisuus-     tyksenä hallitus saa tehdä lakiesityksen,
22675: periaatetta johdonmukaisesti toteutettu,         jossa yleensä yhtiöitten veroa hyvin lie-
22676: jottei pientulojen verotus muodostuisi koh-      vässä määrässä korotetaan. Näin ollen tämä
22677: 3876
22678: 
22679: hallituksen esitys ei ole mikään irrallinen, markkaa. Ryhmämme taholta ei suinkaan
22680: vaan liittyy niihin ohjelmasuunnitelmiin, olla toimettomana seurattu tätä työkan-
22681: jotka on tehty suuryrittäjien voittoja säi- salle rasituksia lisäävää verotuspolitiikkaa.
22682: lyttäen yhtiöillä. Nykyinen verotus on niin Me olemme varoittaneet näistä miljoonatu-
22683: palkkatuloista elävien kuin .pienviljelijäin- loisille ja yhtiöille myönnetyistä veron
22684: kin kohdalla tavattoman ankaraa. Yksin tu- alennuksista sekä äänestäneet niitten myön-
22685: loverona kannetaan valtiolle ja kunnaUe yh- tämistä vastaan. Olemme jättäneet edus-
22686: teensä noin 20 % palkasta. Taloustarvik- kunnalle oman lakiesityksemme tulo- ja
22687: keitten ostoissa maksetaan liikevaihtoverona omaisuusverolain muuttamiseksi, jonka mu-
22688: 20-25 % hinnasta valtiolle. Lisäksi tulee kaan verosta olisi vapaa tulo, joka tarvi-
22689: valmisteverot ja tullivero sekä erinäiset taan välttämättömään toimeentuloon. Palk-
22690: leimaverot ynnä muut maksut. Voidaan katulon sekä maatalouden työstä saadun
22691: laskea, että noin 50-70% työläisten an- ansion osalle verotuksessa olisi huojennus,
22692: sioista menee erilaisiin veromaksuihin ja jonka mukaan tuloista saisi tehdä 20% :n
22693: varsinaiseen omaan käyttöön jää mitätön alennuksen, ennen veron määräämistä.
22694: osa työn tuloksista. Näin onkin jouduttu Yksinäisten illlmisten veroa huojennettai-
22695: siihen, että työläisten ja pienviljelijäin siin poistamalla n.s. ensimmäinen vero-
22696: välttämättömät omat tarpeet jäävät tyydyt- 'luo~\lka ja vanhusten paikkatulon verotusta
22697: tämättä. Rahan puute estää tarvikkeitten kevennettäisii.n. Tämän aloictteen eduS'kun-
22698: ostoa ja alentaa elintasoa. Tämän vähä- nan enemmistö on hylännyt. Näiden työ-
22699: varaisen väestön elintason kurjistuminen ei kansalle annettaJVien v.erohuojennusten rin-
22700: ole huolestuttanut sen paremmin porva- nalla la:kiesityksessämme, kuten muissaJkin
22701: reita kuin sosialidemokraattisia johtajia- eduskun ta-aloitteissllJlllme, olemme kiinni•t-
22702: kaan. Nykyisen hallituksen johtavat puo- täne'et huomiota yhtiöiden ja teollisuus- ja
22703: lueet maalaisliitto ja sosialidemokraattinen liikelaitosten verotuksen       tehostamiseen.
22704: puolue ovat suorastaan kilvan lisänneet Ku~tenkin lakia!loitteemme vientitulleista
22705: työkansan veroa ja toisaalta ovat kilvan vientiyhtiöiden ylettömien liikevoittojen
22706: alentaneet yhtiöitten ja miljoonatuloisten ' verottllJllliseksi kuin myookin esitys y!htiö-
22707: veroja. Fagerholmin hallitus vapautti yh- veron korottamisesta on kohdannut sekä
22708: tiöiden vapaaosakkeet verosta. Samoin se sosirulidemoikraattien että [>Orvarien .taholta
22709: vapautti kokonaan v·eroista monimiljonää- jyxkän vastustuksen. Yhteisellä sopimuk-
22710: rien pankkitalletukset ja obligatiosijoituk- sella sosialidemokraatit ja kok:oomuspuo-
22711: set. Sellaiset, joiden vuositulot kohoavat yli lueen sekä mawlaisliiton ·edustajat ovat
22712: miljoonan markan, otti tämä sosialidemo- äänestäneet yhteisrintamassa aloitteitamme
22713: kraattinen hallitus erikoiseen suojeluk- vastaan ja työkansan verojen alentamisen
22714: seensa alentamalla huomattavasti heidän ve- asemesta lisän:n'eet vähävaraisten verotaak-
22715: roaan. Mutta tämä myötämielisyys tulee kaa. Näin on eduskunnan enemmistö hy-
22716: ymmärretyksi, kun todetaan, että yksin väJksynyt suuryihtiöiden ja pankkipiirien
22717: Helsingin kaupungin verokalenterissa vuo- saneleman verotuspolitiikan, joka on olilut
22718: delta 1950 on kymmeniä sosialidemokraat- määräävänä .toiminnan ohjeena FagerhoJ.-
22719: tisia johtajia, joiden verotettava vuositulo min ihallituikseltl:a ja Kekkosen ensimmäi-
22720: kohoaa yli miljoonan markan.                   sellä sekä nykyisellä ihamtukse[la. Tämän
22721:    Kekkosen ensimmäinen hallitus pienen veropolitiikan seurauksena yhtiöiden ja
22722: sivuhyppäyksen jälkeen seurasi Fagerhol- panwkien vuosivoitot ja omaisuudet 01vat
22723: min hallituksen jälkiä ja alensi viime syk- jyrkästi kohonneet, kuten yhtiöiden omat
22724: synä antamassaan tulo- ja omaisuiUSverolain tilastot osoittavat, mutta työläisten ja .pien-
22725: muutosesityksessään huomattavasti miljoo- villjelijöiden ansiot menevät suuremnta1ta
22726: natuloisten veroa. Kun yhtiöitten tulovero osalta verojen maksuun. Sen jälkeen kuin
22727: oli vuoden 1949 verotuksessa 50%, esitti sekä FagerhoLmin että Kekkosen hallituk-
22728: maalaisliiton hallitus veron aleunettavaksi set antoivat huomattwia veron alennuksia
22729: 32 % : iin. Eduskunnan enemmistö, oikeis- suu~ituloisiHe, yli milj. markan vuositulo-
22730: ton yMeisrintama kokoomuspuolueesta so- jen kohdw1la, on vaalien läheisyys nykyistä
22731: sialidemokraattisiin edustajiin, hyväksyi hallitusta pidättänyt tälllä rt;iellä jatkamasta.
22732: tämän veronalennuksen ja sen seurauksena Hallitus vaalitaktillisista syistä paTääntyy
22733: väheni yhtiöiden vero noin 6,000 miljoonaa muodollisesti ,tältä tieltä ja ottaa osaksi
22734:                                                                                               3877
22735: 
22736: trukaisin ennen tekemiään esityksiä. En           siitä, että vientiyihtiöt, puu- ja ·paperiteol-
22737: kuitenkaan viivy aBian tässä puolessa, vaan       lisuuskonsernit kyllä kykenevät suoritta-
22738: siirryn hallituksen esityiksessä olevan •lain     maan tuloveronsa samansuuruisena kuin se
22739: 50 §: ään, jO'ka koskee yhtiöiden verotusta.      oli 1949 verotuksessa. Tämän mukaan va-
22740:    Kuten muistetaan, korotettiin yhtiöiden        liokunnan mietintöön liitetyssä vasta:lau-
22741: tulovero     vuoden      1949     verotuksessa    seessa ehdotammekin, että suuryhtiöiden
22742: 50 %: iin. Hru:Uitus esittää nyt, että tämä       vero korotetaan 50 %: iin ja :pienten yhtiöi-
22743: verotus olisi vuoden 1950 verotuksessa            den, asunto-osa:keyhtiöiden ja osuuskuntien
22744: 45 %, ja va1tiovarainvaliokunta on esityk-        sekä säätiöiden tulovero oHsi kolmekym-
22745: sen hyväksynyt. SKDL:n edustajat valtio-          merutä'kaksi s:a.da:lta. Yksityiskohtaisessa 'kä-
22746: varainvaJ!iokunnassa eivät hyväksy vrulio-        sittelyssä tulenkin lain asianomaisella pai-
22747: kunnan enemmistön kantaa, vaan ehdotta-           kaJla tekemään tarpeellisen muutosesi,tyk-
22748: vat, että ~tiöiden tulovero pidettäisiin          sen.
22749: vähentämättöanänä, samansuuruisena kuin
22750: se oli vuonna 1949 eli 50 prosenttisena.            Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
22751: Mutta Hsäksi meidän ta;holtamme on kiin-
22752: nitetty huomiota siihen, että paitsi asunto-         Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi-
22753: osakeyhtiöt myös osuuskunnat ja vähäiset          tyiskohtaiseen käsittelyyn.
22754: osakeyhtiöt olisi :pidettävä sellaisina yhtei-
22755: söinä, joiden tuloa olisi verotettava keveä:m-      48 ja 49 § hyväksytään keskustelutta.
22756: min kuin suuryhtiöitä.
22757:    On pantava erikoisesti merkille se kyiJ.-                           50 §.
22758: mäkiskoisuus, jolla sosialidemokraattiset ja
22759: maalaislHton edustajat suhtautuvat esityk-          Keskustelu:
22760: see:mme, että osuuskuntia ei olisi rinnastet-
22761: tava esim. ulosvientiyhtiöihin ja muihin            Ed. R i i h i n e n: Ehdotan, että pykälä
22762: yksinomaan lii<kevoittoja tavoitteleviin yh-      hyväksyttäisiin       valtiovarainvaliokunnan
22763: tiöihin. Työläisten ja ,pienviljelijäin ,pii-     mietintöön liitetyn I vastalauseen mukai-
22764: rissä on perustettu aikanaan lukuisia osuus-      sena.
22765: toiminnallisia ·laitoksia ja Hikkeitä, joiden
22766: perustamisesta ja toiminnasta on sanottu,            Ed. Koski: Yleiskeskustelussa käyttä-
22767: että ne ovrut puhtaasti yleishyödyllisiä lai-     määni puheenvuoroon viitaten ehdotan,
22768: toksin, joita ei voida .rinnootaa yksityisihen-   herra puhemies, että 50 § : n 1 momentin
22769: kilöiden rikastumiseksi perustettaJViin yh-       jälkeen liitettäisiin uusi näin kuuluva mo-
22770: tiöihin ja Hikkeisiin. Tästä huolimatta sekä      mentti: ,Jos edellä 1 momentissa maini-
22771: maalaisliiton     että    sosialidemokraattien    tun yhteisön verotettava tulo ei nouse
22772: edustajat ovat valmiit korottamaan osuus-         1,500,000 markkaa suuremmaksi, on tulon
22773: kuntien veroa yhdenmukaisesti puun- ja            perusteella suoritettava vero kuitenkin kol-
22774: ip8!perinvientiyhtiöiden veron kanssa. Mihin      mekymmentäviisi sadalta."
22775: ovat sosialidemo!kraatit ja maalaisliiton
22776: edustajat haudanneet kauniisti esitetyn             Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies!
22777: osuustoiminta-aatteen, josta KK:n sekä            Minä kannatan ed. Kosken tekemää ehdo-
22778: SOK: n juhlissa ja ko'kottksissa vielä;kin        tusta.
22779: paljon puhutaan? Sekä KK:n että SOK:n
22780: j.äsenistön osuusmaksuja huimasti korote-           Ed. H i et a ne n: Mitä pyydän kannat-
22781: taan, ja toisaa1ta samat johtajat ovat val-       taa ed. Riihisen tekemää ehdotusta.
22782: miita osuuskuntien veron korotta;miseen.
22783:    Sen jälkeen 'kuin ulkomaille vietävän            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
22784: puun ja massan sekä pa.perituotteiden hin-
22785: nat ovat vuoden sisällä kwksin'kelltaistuneet       P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Rii-
22786: eli kohonneet 70 a 200 :prosenttisesti, kuten     hinen ed. Hietasen kannattamana ehdotta-
22787: pääministeri on radiossa sanonut, ja kun          nut, että 50 § hyväksyttäisiin I vootalau-
22788: nämä yHmääräisiä voittoja <lisäävät vara.t        seen mukaisena. Kutsun tätä ed. Riihisen
22789: on jätetty hrullituksen ta!hoHa yhtiöiden         ehdotukseksi. Ed. Koski ed. Wiherheimon
22790: hyväksi, ei kenelläkään voi olla epäilyä          kannattamana ehdottaa pykälän seuraavan
22791: 3878
22792: 
22793: uuden 2 momentin: ,Jos edellä 1 momen-            Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh-
22794: tissa mainitun yhteisön verotettava tulo ei     dotuks·een lakialoitteeseen n: o 108 sisälty-
22795: nouse 1,500,000 markkaa suuremmaksi, on         vän la:kiehdotuksen hylkäämisestä.
22796: tulon perusteella suoritettava vero kuiten-
22797: kin 35 sadalta." Kutsun tätä ed. Kosken           Lakiehdotusten toinen käsittely juliste-
22798: ehdotukseksi.                                   taan päättyneeksi.
22799: 
22800:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
22801:                                                   7) Ethdotus 1Hiksi tilojen yhdistämisestä.
22802:   P u h e m i e s:   Äänestyksessä ehdotan
22803: meneteltäväJksi siten, että ensin äänestetään      Esitellään suuren valiokunnan mietinto
22804: ed. Kosken ehdotuksesta mietintöä vastaan       n: o 263 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te-
22805: ja sen jälkeen mietintö, sellaisena kuin se     I y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokunnan
22806: edellisessä äänestyksessä muodostuu, asete-     mietinnössä n: o 62 valmistelevasti käsitelty
22807: taan ed. Riihisen ehdotusta vastaan.            hallituksen esitys n:o 191, joka sisältää
22808:                                                 yllämainitun lakiehdotuksen.
22809:   Menettelytapa hyväksytään.
22810:                                                    Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on
22811:                                                 suuren v:aliokunan mietintö n: o 263. En-
22812:                                                 sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
22813:                                                 keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
22814:                                                 taiseen käsittelyyn.
22815:   Äänestys ed. Kosken ehdotuksesta.
22816:                                                   Yleiskeskustelua ei synny.
22817:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Yksityiskohtais.essa käsittelyssä hyväksy-
22818: jos ,ei" voittaa, on ed. Kosken ehdotus         tään keskustelutta 1-16 §, lakiehdotuksen
22819: hyväksytty.                                     johtolause ja nimike.
22820:   Puh e m i e s: Kehoitan ,ei" -äänestäjiä        Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
22821: nousemaan seisaalleen.                          taan päättyneeksi.
22822:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22823:                                                 8) Ehdotukset laiksi maa.lruaoon l1luvun 3 § :n
22824:   P u h e m i e s:   Vähemmistö.                               muuttamise'Sta.
22825:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.             Esitellään suuren valiokunnan mietintö
22826:                                               n:o 264 ja otetaan toiseen käsitte-
22827:    Äänestys ed. Riihisen ehdotuksesta mie- 1 l y yn siinä sekä lakivaliokunnan mietin-
22828: tintöä vastaan:                               nössä n:o 27 valmistelevasti käsittellyt hal-
22829:                                               lituksen esitys n:o 172 ja ed. Vennamon
22830:    Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; y. m. lak. al. n: o 106, jotka sisältävät yllä-
22831: jos ,ei" voittaa, on ed. Riihisen ehdotus mainitut lakiehdotukset.
22832: hyväksytty.
22833:                                                  P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
22834:    P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä suuren valiokunnan mietintö n:o 264. En-
22835: nousemaan s·eisoalleen.                       sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
22836:                                               keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
22837:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa             taiseen käsittelyyn.
22838: 
22839:   Puhemies: Enemmistö.                            Yleiskeskustelussa ei pyydetä puheen-
22840:                                                 vuoroa.
22841:   Eduskunta l)fl hyväksynyt mietinnön.
22842:                                                   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
22843:   Soveltamissäännös, lakiehdotuksen johto-      tään keskustelutta 3 §, voimaantulosäännös,
22844: lause ja nimike hyväksytään.                    lakiehdotuksen johtolause ja nimike.
22845:                                                                                                     3879
22846: 
22847:   Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh-            tanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi
22848: dotukseen lakialoitteeseen n:o 106 sisälty-         viikon perjantain istuntoon. Ed. Pa1lovesi
22849: vän lakiehdotuksen hylkäämisestä.                   ed. J. Koiviston kannattamana ehdottaa,
22850:                                                     että asia ,pantaisiin pöydälle seuraavaan
22851:   Lakiehdotusten toinen käsittely juliste-          istuntoon.
22852: taan päättyneeksi
22853:                                                       Selonteko myönnetään ~oikeaksi.
22854: 
22855: 9) Ehdotus !laiksi varojen vraraamisesta pien-
22856: tilaJJisi,l!le myönnettäviä sä:b:köistämislainoja     Äänestys ja päätös :
22857:                      varten.
22858:                                                       Joka hyväksyy ed. Pwloveden ehdotuk-
22859:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö           sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
22860: n:o 265 ja otetaan toiseen käsi t te-               ed. Hiltusen ehdotus hyväksytty.
22861: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
22862: mietinnössä n: o 168 valmistelevasti käsi-            P u h 'e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
22863: telty ed. Vennamon y. m. la:k. al. n:o 21,          nousemaan seisaalleen.
22864: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.
22865:                                                       Kun tämä on tapahtunut, toteaa
22866:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on
22867: suuren valiokunnan mietintö n:o 265. En-              P u h e m i e s: VäJhemlmistö.
22868: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, se:n jäl-
22869: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-            Eduskunta on hyvålksynyt ed. Paloveden
22870: taiseen käsittelyyn.                                ehdotuksen.
22871: 
22872:                                                       Asia pannaan p ö y d ä U e eduskun-
22873:   Y~leiskeskustelu:                                 nan seuraavaan istuntoon.
22874: 
22875:   Valtiovarainministeri       H i 1 t u n e n:
22876: Herra puhemies! Mitä ehdotan, että tämä                 10) Eh!dotus laiksi väestöreikisteri.stä.
22877: asia pantaisiin pöydälle ensi viikon perjan-
22878: tain istuntoon.                                        Esitellään lwki- ja talousvaliokunnan
22879:                                                     mi>etintö n: o 66 ja otetaan ensi mm ä i-
22880:   Kulkulaitosministeri P e 1 t o n en: Minä         s e e n k ä s i t t e ,1 y y n siinä valmistele-
22881: pyydän kannattaa valtiovarainministerin te-         vasti kålsite>lty ihaJlliltuksen esitys n: o 80
22882: kemää ehdotusta.                                    ( 1949 vp.), joka sisältää yllämainitun laki-
22883:                                                     ehdotuks'8ll.
22884:   Puhemies: Kun on tehty ehdotus
22885: asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kan-            P u ih e mies: Kålsittelyn pohjana on
22886: natettu, on asia jätettävä pöydälle. Kehoi-         laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 66.
22887: tan seuraavia puhujia lausumaan mielensä
22888: pöydällepanoajasta.
22889: 
22890:   Ed. P a 1 o v e s i: Herra puhemies! Eh-
22891: dotan, että tämä asia pantaisiin pöydälle             Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies!
22892: eduskunnan seuraavaan istuntoon.                    Minä ihmettelen, että tämä väestörekisteri-
22893:                                                     asia kummittelee yhäti täällä eduskunnassa.
22894:   Ed. J. Koivisto: Kannatan ed. Pa-                 Muistanette, että minä tein viime vuosi-
22895: loveden tekemää ehdotusta.                          budjetin a1kana esityksen, että tätä koskeva
22896:                                                     määräraha ,poistettaisiin, ja eduskunta
22897:   Keskustelu     pöydällepanosta     julistetaan    poisti sen määrärahan, ja antoi sillä tuo-
22898: päättyneeksi.                                       mion tästä asiasta.
22899:                                                       Tässä laiki- ja talousvaJiokunnan mietin-
22900:   P u h e m i e s: Y1leiskeskusrtelussa on ed.      nössä on kahden, tätä asiaa ymmärtävän
22901: Hiltunen ed. Peltosen kannattamana ehdot-           asiantuntijan lausunto, ja niiden jo pitäisi
22902: 3880
22903: 
22904: puhua Ja:hja:kasta kieltä tätä lakiesitystä         Ed. A n n a 1 a: Minä pyydän vain ed.
22905: vastaan. Tämä on meidän oloissamme               J. Wirtaselle huomauttaa, että tämä mie-
22906: mahdoton la'ki, joka tullrukseen hyväksy-        tintö on yksimielisesti hylkäävä. Lausun-
22907: tyksi vaatisi monien nyt voimassa olevien        nossaan perustuslakivaliokuntalkin jo tuli
22908: lakien muutosta.                                 samaan tulokseen (Ed. J. Wirtanen: Mutta
22909:    Tämä rväestörekistedkysymys voidaan           eduskunta sen päättää!).
22910: ottaa kolmelta eri nwkökulmalta. Jos me
22911: otarrnme asian historiam kannalta, niin mei-       Keskustelu julistetaan ;päättyneeksi.
22912: dän täytyy ·totuuden nimlessä myöntää, •että
22913: meiLlä Suomessa samoin kuin Ruotsissa on           Lalde'hdotuksen ensimmamen käsittely
22914: maailman ainutlaatuinen kirkon hoitama,          julistetaan rpäättyneeksi ja asia lähetetään
22915: koko kansaa ja sen yksilöiden elämän his-        su ure·en valiokuntaan.
22916: toriaa käsittävä, kirkonkirjoissa löytyvä
22917: väestöluettelo. Vuosiswtain taakse voidaan
22918: meillä seurata kirkonkirjojen mukaan jon-
22919: kun y>ksilön ja suvun menneiden polvien
22920: vaiheita. Se, että viime väestönlaske'lllta      11) Ehdotukset laiksi eräistä tukitoimenpi-
22921: osoitti eräitä kirkonkirjoihin nähden !pik-      teistä raimamattomiHa ja niihin ver:rattavilla
22922: kuisen erilaisia lukuja, johtuu siitä, että      maanhan;kintatiloiHa ja laiksi varojen val'laa.-
22923: väestönlaskenta poimi henkilöt paikan              misesta pellon kunnostamisesta jaettavia
22924: päältä, joka sekään ei näyttänyt aina todel-                   pail:kikioita va.rten.
22925: lisuutta. Kil'konkirja, kuten muu:kin vi-
22926: rallinen väestörekisteri, poistaa esimerkiksi       EsiteHään maatalousvaliokunnan mie-
22927: ulkomailla oles'ke,leva;t, kuolleiksi oletetut   tintö n:o 72 ja otetaan ensimmäiseen
22928: tämän karrnrurin säätämien lakien mukaan.        k ä s i t t e l y y n siinä vw1mistelevasti käsi-
22929:     Toiseksi tämän lain hyväksyminen on          tellyt ed. Virolaisen y. m. 1ak. al. n: o 50
22930: ristiriidassa uskoononvrupauden periaattei-      ja ed. Vennamon y. m. la;k. al. n:o 57,
22931: den kanssa. Siviilirekisteri Qn mei1lä ole-      jotka sisältävät yhli:Lmainitut laJkiehdotukset.
22932: massa niitä va;Dten, jotka eivät halua kuu-
22933: lua mihinkään uskonnolliseen yhdyskun-            P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
22934: taan. Kreikkalaiskatolista kirkkoa kohtaan       maatalousvaliokunnan m~etintö n: o 72.
22935: tehtäisiin tä!llä la·iilla mitä ruminta vää-
22936: ryyttä. Ei sovi, että kreikkalaiskatolis:iJta      P u h e m i e s: Asian !käsittely keskeyte-
22937: kristityiltä, joilta Suomessa vietiin koti ja    tään.
22938: kontu, vietäisiin nyt vrunha, Iakipohjainen
22939: seurakunta- ja kirkkoyhteys, ja siroteltai-
22940: siin heidät siviilir~kistereihin. Tämä olisi
22941: jumalaton teko. Samoin on laita muiden           12) Ehdotus laiksi ~eipomotyölain muuttami-
22942: uskontokuntien kohdalta, joilla on omat                              sesta.
22943: lainmukaiset kirkkokuntansa, täytyisi näi-
22944: den kristittyjen ihmisten .väJkipakolla muut-       Esitellään työväenasiainvaliokunnan mie-
22945: taa sivilirekisteriin, jonne eivät itse halua.   tin tö n: o 34 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n
22946: Tämä merkitsisi kolmanneksi avioliittolain       k ä s i t t e 11 y y n siinä valmis·televasti käsi-
22947: täydellistä muuttamista. Nythän on kreik-        telty ed. Hetemäen y.m. }ak. al. n:o 67,
22948: kalaiskatolisella kirko11a ja muilla uskon.-     jo'ka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.
22949: nollisilla yhdyskunniUa ·laiLlinen vih'k1mä-
22950: oikeus, joka nyt tässä la;kiesityksessä mitä-
22951: töitäisiin ja siirrettäisiin siviliviranomai-      .p u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
22952: sille, siis tuomari1le. On hyvä, että laki-      työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 34.
22953: ja talousvaliokunta on hankkinut hyviä
22954: asiantuntijalausuntoja ja samalla se on            Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
22955: kuunnellut niitä monia Jähetystöjä, jotka
22956: QVat kääntyneet huolestuneiden kansa,lais-          Laroiehdotuksen ensimmamen käsittely
22957: ten puolesta, esittämässä vastalauseita rtätä    julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
22958: lakiesitystä vastaan.                            s u u r e ~ n v a 1i o k u n t a a n.
22959:                                        Vlrultion ti:l.llini1lar'kial3i1laJj a t.                      3881
22960: 
22961:  13) Ehdotus valtionti:lintarkastaj-.lin johto-               teen huomioon ottaen, •että :tämä kysymyk-
22962:                  säännöksi.                                   sessä oleva j&rjestely saataisiin mahdoHi-
22963:                                                               simman nopeasti suoritetuksi. Minä toivoi-
22964:    Esitellään valtiova~ainvaliokunnan mie-                    sin, että suuri valiokunta kiinnittäisi lä-
22965: tintö n:o 169 ja otetaan ainoaan k ä-                         hinnä huomiota siihen valtiovarainvalio-
22966: s i t t e tl y y n siinä :vaJmistelevasti käsitelty           kunnan ehdotukseen, joka koskee johtosään-
22967: yllämainittu ehdotus.                                         nön 10 § : ää. Tässä 1pykälässä on säännös,
22968:                                                               että va;ltiontilintarkastajien on tarkastet-
22969:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                             tava myös eduskunnan, eduskunnan oikeus-
22970: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 169.                     asiamiehen ja eduskunnan kirjaston sekä
22971:   Puhemiesneuvosto ehdottaa, että edus-                       valtiota1ouden tarkastusviraston tilit. Nyt
22972: kunta valtiopäiväjärjestyksen 71 §: n 1 rmo-                  voidaan olla eri mieltä, onko valtiovarain-
22973: mentin .säännökseen nojautuen päättäisi                       valiokunnan ehdotus, mikäli se koskee myös
22974: lähettää asian suureen valiokuntaan, joten                    eduskunnan tilien valtiontilintarkastajien
22975: asia otettaisiin kahden käsittelyn alaiseksi                  tarkastettavaksi jättämistä, oikeaan osunut.
22976: ja ratkaistaisiin toisessa käsittelyssä.                      Tämä siitä'kim syystä, että valtiontilintar-
22977:                                                               kastajat on eduskunnan alainen laitos,
22978:   Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään.                      eduskunnan valitsema. Tämä valtiovarain-
22979:                                                               valiokunnan ehdotus ·perustuu asianomaisen
22980:                                                               komitean ehdotukseen, mutta on ehkä syytä
22981:   Keskustelu:                                                 suurella :valiokunnaJla vielä nimenomaan
22982:                                                               tähän kohtaan nähden erityisesti ha;:rlk1ta,
22983:    Ed. R a n .t a ,1 a: V~altiovarainvaliokun ta              onko säännös, mikäli koskee eduskunnan
22984: on viime maaliskuussa saamansa tehtävän                       tilien tarkastamista, otettava tähän jdhto-
22985: mukaisesti valmistanut ehdotuksen valtion-                    sääntöön.
22986: tilintarkastaj ain johtosäännöksi. Eduskun-        Keskustelu jUJlistetaan päättyneeksi.
22987: nan päätöksessä kehoitettiin tällöin tätä
22988: johtosääntöä valmistettaessa kiinnittäimään        Johtosäännön ensimmäinen käsittely ju-
22989: huomiota erittäinkin valtiontilintakastajain listetaan päätty'neeksi ja asia lähetetään
22990: apuna olevan ,työvoiman lisäämiseen s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
22991: sekä valtiontilintarkastajain mahdollisuu-
22992: teen esittää eduskunnalle määrättyä varain-
22993: ho1tovuotta kosikevasta kertomuksesta erilli-
22994: nen kertomus. V aHokunta, jonka kannan- ' 14) Asetus 5 päivältä toukokuuta 1951 Ko-
22995: otot tähän asiaan nähden ovat olleet yksi-       lumbian kanssa tehdyn lmupp.asopimu:ksen
22996:                                                             voimaans·aattamisesta.
22997: mieliset, on katsonut, että valtiontilintar-
22998: kastajien johtosääntö jo senkin vuoksi, että       Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mie-
22999: se on vanhentunut, on kokonaisuudessaan tintö n:o 22 ja otetaan ainoaan kä-
23000: uudistettava. VaJ!iokunta ei ole kuitenkaan s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
23001: ryhtynyt valtiontilintarkastajien kansliaan telty yllämainittu asetus.
23002: nähden telremään ehdotuksia erinäisten vir-
23003: kojen sinne .perustamiseksi, vaan lausuu           Puhemies: Käsittelyn pohjana on
23004: perusteluissaan mietintönsä sivulla 3 ,kun ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 22.
23005: valtiontilintarkastajien :työskentelyä nykyi-
23006: sin haittaa heidän käytettävänään olevan           Keskustelua ei synny.
23007: aputywoiman riittämättömyys, valiokunta
23008: odvttaa, että asia saadaan n:o.peasti järj~s­      Mietintö hy,viiksytään.
23009: tetyksi siten, että eduskunnalle a·nnetaan         Asia on Joppuun käsitelty.
23010:  esitys varojen varaamisesta tarkoitusta
23011:  vwten". Valiokunta on siis tlähtenyt siitä,
23012: että tämän kanslian tpalveluiksessa olevi,en 15) Edus,kunnan kirjaston ·kertomus vuodelta
23013: henkilöiden v:akans.sien järjestäminen jäisi                        1950.
23014:  eduskunnan myönnettävän määrärahan
23015:  puitteissa valtiontilintarkastajain suoritet-     Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö
23016:  tavalksi. Olisi toivottavaa nY'kyisen tilan- n:o 55 ja otetaan ainoaan käsitte-
23017: 486
23018: 8882
23019: 
23020: l y y n siinä v11!1misteleva.sti käsitelty yllä-     vasti suurempi kuin esim. Turussa, mutta
23021: mainittu kertomus.                                   satamatulot Kotkalla ovat jääneet melkein
23022:                                                      puolta .pienemmiksi. Erikoisen räikeä epä-
23023:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on            suhde on ha.vaittavissa Ko·tkan ja Helsin-
23024: sivisty.svalio'kunnan mietintö n: o 55.              gin satamien välillä. Valiokunta lausuu
23025:                                                      mietinnössään yhdeksi kieJteisen kantansa
23026:   Kukaan ei :pyydä .puheenvuoroa.                    perusteeksi sen, että vientisatamissa esim.
23027:                                                      puutavara ei rtarvitse sellaisia kustannuksia
23028:   Mietintö !hyväksytään.                             tuovia laitteita kuin ·vastaavasti tuonnissa
23029:                                                      kap1paletavara ja että tästä syystä maksut
23030:   Asia on loppuun käsitelty.                         saruv.atkin oilla erilaiset. On otetta,va !huo-
23031:                                                      mioon, että vaiklka •kysyrrnyksessä olisikin
23032:                                                      vientisata,ma, kuten Kotka, ei sataman ;va-
23033:                                                      rustamista tyydyttävällä tavalila myöskin
23034: 16) Ehdotus toivomuksebi vienti- ja tuonti-          tuontia va·rten voida välttää. Olosuhteet
23035:  tavaroista suoritettavien iliikennemabujen          Kotkassa ~watkin tässä suhteessa varsin ku-
23036:             yJhtenäistämis•estä.                     vaavat. Kotkan kaupunki on jo pitkän
23037:                                                      ajan !kuluessa u!hrannut suuria summia sa-
23038:    Esitellään laki- ja talousvaliokunnan             taanansa kunnostamiseen varustaakseen sen
23039: mietintö n:o 63 ja otetaan ainoaan kä-               m.yöslkin tuontisat&m.aksi. .Seurauksena cn-
23040: s i t t e l y y n siinä vaJmisteleva.sti käsitelty   kin ollut, että satama on muuttunut kotka-
23041: ed. Kujalan y.m. toiv. aJl. n:o 129 (1948            laisiille rrasitukseksi, kunnan jatkuvasti vel-
23042: vp.), joka sisältää yllärrnainitun ehdotwksen.       kaantuessa satamansa takia. Ei ole ollurt
23043:                                                      käytettävissäni nU!Illeroita todistaakseni
23044:    P u he m i e s: Käs·ittelyn pohjana on            väitteeni, mutta pidän todennäköisenä, että
23045: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 63.         kotkalaisille heidän satamansa laittein·een
23046:                                                      on suhteeHisesti kalliimpi kuin esimerkiksi
23047:                                                      helsinkiläisille heidän satamansa, ja kui-
23048:   Ke~Jkustelu :                                      tenkin samaan aikaan kuin Helsinki suun-
23049:                                                      nilleen samanilaisessa liikenteessä kuin
23050:    Ed. P. L :e s k i ne n: Herra puhemies!           Kotka saa Iiikennemaiksuja lähes 2.50 milj.,
23051: Ed. Kuja.lan pääperusteluina tehdessään              kotkalaiset saavat tyytyä 40 miljoonaan.
23052: esityksensä satamien vienti- ja tuontimak-           Tässä jää varsin heikoksi lohdutukseksi
23053: sujen yhtenäistämisestä on se, että aata-            vientisatamakunnille valiokunnan se huo-
23054: miemme tulot muodostuvat nykyisen jär-               mautus, että kaupungit voivat yleensä
23055: jeste•1män olosuhteissa räikeällä tavalla eri-       määrä;.tä satamiensa liikennema'ksut. - -
23056: laisiksi riippuen siitä, onko kysymyksessä
23057: vi·enti- tai tuontisata.ma. Tämän :perus-te-           Puhemies (koputtaa): Kehoitan pu-
23058: lunsa tueksi hän aloitteessaan osoittaa esi-         hujaa jatkamaan puhujalavalta.
23059: merklkinä tavara!Hkenteen ja siitä saadut
23060: tulot vuodelta 1947 Helsingin, Turun ja                Puhuja          (jatkaa    pnhujalavalta):
23061: KotJkan osa,lta. Hän saa seuraavanlaisen             Herra puhemies! .Sanoin, että tässä jää
23062: nU!Illerosarjan: Helsingissä vienti 246,000          varsin heiikoksi lolhdutukseksi vientisatruma-
23063: tonnia ja tuonti 1,380,000 tonnia, yhteensä          kunniU>e valiokunnan se !huomautus, että
23064: 1,626,000 tonnia, josta satamatuloja 235,06          kaupungit voivat yleensä määrätä sata-
23065: milj. markkaa. Turussa vienti 179,000,               miensa Hiikennemaksut, v&rsinkin, kun ku-
23066: tuonti 849,000, yihteensä 1,028,000 tonnia,          ten hyvin tiedetään, sisäasiainministeriö,
23067: josta tuJ.oja 70,41 milj. markkaa. Kot-              jota valiokuntakin korostaa, valtiovallan
23068: kassa vienti 959,000, tuonti 353,000, yh-            puolesta, ta;rkoin valvoo näitä maksuja.
23069: teensä 1,31'2,000 tonnia, josta tuloja 40,35         Omasta ipuolestani ihmette.len, että Kotkan
23070: mHj. markkaa. Nämä ed. Kujalan esittä-               kau,Pipakamarin sihteeri herra Leo AnttHa
23071: mät nU!Illerot poikkeavat tosin hieman sa-           asiantuntijalausunnossaan on asettunut
23072: t3Jlllaliiton vastaawista numeroista, mutta          myös vastusitrumaan ed. Kujalan esitystä.
23073: suhteita ne 'kyHä kuvastavat. Lii'kenne              Olisiiko asia niin ymmärrrettävä, että hän
23074: Kotkan swtamassa on siis ollut huomatta-             kau.ppruk8!marin edustajana on esiintynyt
23075:                                             1:Mia:ruutiet.                                       3883
23076: 
23077: 
23078: lähinnä liikemiespiirien edustajana. Sata-                    Poistoja päiväjärjestyksestä.
23079: manjohtaja K. V. Horppu on katsellut
23080: asiaa !tietenkin Helsingin kannalta, jot;en            Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois-
23081: selJvää on, ettei hänellä ole ollut valittaJini-     tetaan 17), 18) ja 19) asia.
23082: sen aihetta. Enimmin on ihmeteltävä Suo-
23083: men Satamaliiton edustajan kannanottoa
23084: senvuoksi, että hänen asianaan kuulluista
23085: asiarutuntijoista olisi ollut v~elvollisuus          20) Ehdotus toivomUiksek.si Salon lmuppa;lan
23086: esiintyä kunnallisten ,ta.r;peitten ,pudlusta·         j1a Piikkiön välisen ma.antieosan kuntoon
23087: jana.                                                                saattamise,sta.
23088:    Esittämiini perustein ja laki- ja talous-            Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie-
23089: valiokunnan mietintöön liitettyyn vastaJ.au-         tintö n:o 62 ja otetaan ainoaan kä-
23090: seeseen vedoten ehdotan, herra puhemies,             s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi-
23091: että mietinnön johdosta siilhen liitetyssä           telty ed. Jokisen y.m. toiv.al. n:o 420
23092: vastalause·essa esitetty ponsi ihyvåksyttäi-         (1948 vp.), joka sisältää yllämainitun eh-
23093: siin.                                                dotuksen.
23094:   Ed. Nieminen: Kannatan ed. P. Les-                   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
23095: kisen tekemää ehdotusta.                             kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 62.
23096: 
23097:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                  Keskustelua ei synny.
23098:                                                        Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää-
23099:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. P.          vään ehdotukseen.
23100: Leskinen ed. Niemisen kannattamana eh-
23101: dottanut, että vastalauseen ponsi hyväksyt-              Asia on loppuun käsitelty.
23102: täisiin. Kutsun tätä ed. P. Leskisen ehdo-
23103: tukseksi.
23104:                                                      21) Ehltotus toiv;omukseksi maantien mkenta-
23105:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                     mises:ta .Asiklmlan pitäjässä Lwhden--!Sysmän
23106:                                                      maantieiltä Särkijärven y. m. 1kylien kautta
23107:                                                                LaJhden---Jyväskylän tielile.
23108:                                                         Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie-
23109:   .Äänestys ja päätös:                               tintö n:o 63 ja otetaan ainoaan kä-
23110:                                                      sittelyyn siinä valmistelevasti käsitelty
23111:   Joka hyväksyy valiokunnan hylkäävän                ed. Suntelan y. m. toiv. al. n:o 423 (1948
23112: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-           vp.), joka sisältää yllämainitun ehdotuk-
23113: taa, on ed. P. Leskisen ehdotus hyväk-               sen.
23114: sytty.
23115:                                                        Puhemies: Käsittelyn pohjana on
23116:   Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä                 kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 63.
23117: nousemaan seisoalleen.
23118:                                                          Puheenvuoroa ei pyydetä.
23119:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa
23120:                                                          Mietintö hyväksytään.
23121:    Puhemies: Vähemmistö.                                 Asia on loppuun käsitelty.
23122: 
23123:   Eduskunta on yhtynyt valiokunnan hyl-
23124: käävään ehdotukseen.                                 22) Ehdotus toivom111kseks:i :Kaulirannan Ko-
23125:                                                            iliM"in rautatien rakentumisesta.
23126:    Asia on loppuun käsitelty.                           Esitellään kulkulaitosvaliokunnan mie-
23127:                                                      tintö n:o 64 ja otetaan ainoaan kä-
23128:                                                      s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
23129: ed. Niskalan y. m. toiv. al. n:o 317, joka 1 As,etus 11 päiväiltä toukokuuta 1951 Rom8Jil1Um
23130: sisältää yllämainitun ehdotuksen.            kansaa tehdyn mabusopimuksen voi.nl$\n-
23131:                                                                        saattam.lisesta;
23132:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
23133: kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 64.                  perustuslaki valiokuntaan:
23134:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
23135:                                                        Valtioneuvoston päätös 20 päivältä huhti-
23136:   Mietintö hyväksytään.                                kuuta 1951 vailtion viran toi toimen haltijain
23137:                                                        palkkauksen yleistä tarkistusta ~oskevien
23138:   Asia on loppuun käsitelty.                           säännösten noudettaVJana oJ.on ilraajuudesta; j•a
23139: 
23140: 
23141:    Puh e m i e s: Edustajille jaetut halli-            Valtioneuvoston päätös 10 päivä:ltä tou:k.o·
23142: tuksen esitykset n:ot 200 ja 201 sekä kaksi            kuuta 1951 huoneenvuokrien 'korotusmääristil.;
23143: asetusta ja valtioneuvoston päätös ynnä
23144: kertomus niistä toimenpiteistä, joihin edus-
23145: kunnan tekemät muistutukset valtiovarain-                 p e r u s t u s l a k i v a l i o k u n-
23146: hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1947 ovat              t aan, jonka tulee pyytää lausunto v a 1-
23147: antaneet aihetta, voitaneen nyt esitellä va-           t i o vara i n valiokun n alta:
23148: liokuntaan lähettämistä varten.
23149: 
23150:   Hyväksytään.
23151:                                                        Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin Edus-
23152:   Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos-             kunnan tekemät muistutukset valtiovamin-
23153: ton ehdotuksen mukaisesti                              hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1947 ovat
23154:                                                                     antaneet aihetta.
23155:   u l k o a s i a i n v a l i o k u n t a a n, jonka
23156: tulee pyytää lausunto v a l t i o v a r a i n-
23157: valiokunnalta:
23158:                                                                        Pöydällepanot.
23159: 
23160: TuJlitariUe·ja ja kauppaa koskevaan yleis-               Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
23161: sopimubeen liittyvän Torquayn pöytäkia-jan             naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
23162:                 hyvälksymistä                          sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan
23163:                                                        täysistuntoon:
23164: koskeva hallituksen esitys n: o 200;
23165:   vai tiovarain valiokuntaan:                          23) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon
23166:                                                        on .Siaiatettu vaitioneuvos•ton päätös hyvänteb·
23167:                                                        väisyystarlwitnksiin myytävän lmhvin vapaut-
23168: Ehdotuksen laiksi erä.i:stä muutoksista voi-           tamisesta ta:kavarikosta ja ja.kelusäännöste-
23169:         massa olevaan tu1litariffliin                                          ilystä,
23170: 
23171: sisältävä hallituksen esitys n: o 201;                 laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
23172:                                                        n:o 89;
23173:   ulkoasiain valiokuntaan:
23174: 
23175:                                                        24) EhdJotuksen ilaiksi hallitusmuodon 71 § :n
23176: Asetus 11 päivältä toukokuuta 1951 Suomen                             muuttamisesta
23177: ja .Japanin miehitY1svim1110miaisten väilisen
23178: ma;]()susopimuksen muutoksen voimaansaatta-            sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu
23179:                   misesta; ja                          perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 90;
23180:                                            \K)owlut.                                         3885
23181: 
23182: 25) Argentiinan kianssta tehdyn ka.updlisen               31) Miaaytioikeuden perustamista
23183:        lisäpöytäikirjan hyväiksymistä
23184:                                                  tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
23185: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa-     dittu perustuslakivaliokunnan mietintö
23186: dittu    ulkoasiainvaliokunnan     mietintö      n:o 91;
23187: n:o 23;
23188: 
23189: 
23190: 26) Ehidotuksen ilaiksi Oy YJeismdio A.b nimi-   32) Ilmaisen täysihoidon antamista kansa-
23191:          sen yhtiön ve,rovap6udesta              koulun läheisyydessä oleviin taJoihin sijoite-
23192:                                                   tuil:le opp:iJlaiiHe iharvaanasutuissa kunnissa
23193: sisältävän hallituksen esityksen johdosta
23194: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö        tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
23195: n:o 172;                                         dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 56;
23196: 
23197: 
23198: 27) MaWpiirustu:sten ailmansaarmista ~asten­     33) Lulkioostetta vastaavien koulujen perus-
23199:          suojeil~aitok!sia va<rten                          tamista syrjäseuduiJ.le
23200: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-     tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
23201: dittu talousvaliokunnan mietintö n:o 33;         dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 57;
23202:                                                  sekä
23203: 
23204: 28) Elhd:otuben laiksi tube~kuloosi:laån muut-
23205:                   tamisesta
23206:                                                  34) Toimenpiteitä maaseudun nuorison oppi-
23207: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu ta-          koulunkäynnin heJpottamiseksi
23208: lousvaliokunnan mietintö n: o 34;
23209:                                                  tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa-
23210:                                                  dittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 58.
23211: 29) 'Tutkimuksen toimittamista sukupuolitau-
23212:      tienievinneisyyde,stä ja niiden syistä
23213:                                                    P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava
23214: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta          täysistunto on ensi tiistaina kello 14.
23215: laadittu talousvaliokunnan mietintö n:o 35;
23216: 
23217: 
23218: 30) Ehdotuksen llaibi Merikoiviston kunnan             Täysistunto lopetetaan kello 15,32.
23219:       perustamisesta ja asustamisesta
23220:                                                                     Pöytäkirjan vakuudeksi:
23221: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu
23222: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 67;                            E. H. I. Tammio.
23223:                      149.   Tiistaina 5 p. kesäkuuta 1951
23224:                                       kello 14.
23225: 
23226:                 Päiväjärjestys.                                                      Siv.
23227:                                             valiokunnan mietintö n:o 160; halli-
23228:   11 m o i t u k s i a.                     tuksen esitys n:o 146 (1949 vp.).
23229:                                      Siv.      6) Ehdotus laiksi lakanneiden leski-
23230:        Kolmas käsittely:                    ja orpokassojen toimen haltijain oi-
23231:                                             keuksista ........................ .
23232:    1) Ehdotukset laiksi tulo- ja omai-         Asiakirjat: Suuren valiokun-
23233: suusverolain väliaikaisesta muuttami-       nan mietintö n:o 267; valtiovarain-
23234: sesta ............................ . 3891   valiokunnan mietintö n:o 164; halli-
23235:    Asiakirjat: Suuren valiokun-             tuksen esitys n:o 147 (1949 vp.).
23236: nan mietintö n:o 262; valtiovarain-            7) Ehdotus laiksi väestörekisteristä 3910
23237: valiokunnan mietintö n: o 170; halli-          Asiakirjat: Suuren valiokun-
23238: tuksen esitys n:o 185; ed. Kosken           nan mietintö n:o 268; laki- ja talous-
23239: y. m. lak. al. n:o 108.                     valiokunnan mietintö n: o 66; hallituk-
23240:    2) Ehdotus laiksi tilojen yhdistä-       sen esitys n:o 80 (1949 vp.); toiv. al.
23241: misestä .......................... . 3903   n:ot 128 (1948 vp.) ja 87 (1949 vp.).
23242:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                8) Ehdotukset Ahvenanmaan itse-
23243: nan mietintö n: o 263; laki- ja talous-     hallintolaiksi ja laiksi lunastusoikeu-
23244: valiokunnan mietintö n: o 62; halli-        den käyttämisestä Ahvenanmaan maa-
23245: tuksen esitys n: o 191.                     kunnassa olevaa kiinteistöä luovutet-
23246:    3) Ehdotukset laiksi maakaaren 1         taessa ........................... · ,
23247: luvun 3 §: n muuttamisesta ....... .           Asiakirjat: Suuren valiokun-
23248:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "           nan mietintö n:o 270; perustuslaki-
23249: nan mietintö n:o 264; lakivaliokun-         valiokunnan mietintö n: o 36; halli-
23250: nan mietintö n: o 27; hallituksen esi-      tuksen esitys n:o 38 (1948 vp.).
23251: tys n:o 172; ed. Vennamon y. m. lak.           9) Ehdotus laiksi varojen varaami-
23252: al. n:o 106.                                sesta pientilallisille myönnettäviä säh-
23253:    4) Ehdotus laiksi maanhankinta-          köistämislainoja varten ............ 3911
23254: lain mukaan annettavista valtion vel-          Asiakirjat: Suuren valiokun-
23255: kasitoumuksista annetun lain muutta-        nan mietintö n: o 265; valtiovarainva-
23256: misesta .......................... .        liokunnan mietintö n:o 168; ed. Ven-
23257:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "           namon y. m. lak. al. n: o 21.
23258: nan mietintö n: o 257; maatalousva-            10) Ehdotus laiksi leipomotyölain
23259: liokunnan mietintö n: o 68; ed. Tur-        muuttamisesta .................... 3923
23260: jan y. m. lak. al. n: o 60.                    Asiakirjat: Suuren valiokun-
23261:                                             nan mietintö n: o 269; työväenasiain-
23262:                                             valiokunnan mietintö n:o 34; ed. He-
23263:        Toinen käsittely:                    temäen y. m. lak. al. n:o 67.
23264:    5) Ehdotus laiksi valtion viran tai
23265: toimen haltijain perhe-eläkevakuutuk-         Ensimmäinen käsittely:
23266: sesta ............................ . 3909
23267:    Asiakirjat: Suuren valiokun-               11) Ehdotus laiksi Argentiinan
23268: nan mietintö n:o 266; valtiovarain-         kanssa tehdyn kaupallisen lisäpöytä-
23269: :3888                                          TiistJalia:lia ·5 p. k€1:läikUIUita 1951.
23270: 
23271:                                                                  Siv.                                                  Siv.
23272: kirjan eräiden säännösten hyväksymi-                                       Asiakirjat: Laki- ja talousva-
23273: sestä ............................. 3924                                liokunnan mietintö n: o 64; ed. Hie-
23274:    A s i a k i r j a t:            Ulkoasiainvalio-                     tasen y. m. toiv. al. n:o 144 (1948
23275: kunnan mietintö n: o 23; hallituksen                                    vp.).
23276: esitys n:o 199.                                                            19) Ehdotus toivomukseksi riistan-
23277:    12) Ehdotus laiksi Oy Yleisradio                                     suojelutoiminnan keskittämisestä ....
23278: Ab nimisen yhtiön verovapaudesta . . ,                                      Asiakirjat: Laki- ja talousva-
23279:    A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-                              liokunnan mietintö n:o 65; ed. Hieta-
23280: kunnan mietintö n: o 172; hallituksen                                   sen y. m. toiv. al. n:o 182 (1948 vp.).
23281: esitys n:o 198.                                                             20) Ehdotukset toivomuksiksi maa-
23282:    13) Ehdotukset laiksi eräistä tuki-                                  taloustraktoreissa käytettävän bensii-
23283: toimenpiteistä raivaamattomilla ja nii-                                  nin ja petroolin hinnan alentamisesta
23284: hin verrattavilla maanhankintatiloilla                                      A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun-
23285: ja laiksi varojen varaamisesta pellon                                   nan mietintö n:o 71; toiv. al. n:ot
23286: kunnostamisesta jaettavia palkkioita                                    184-186.
23287: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,              21) Ehdotus toivomukseksi maayli-
23288:    A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun-                               oikeuden perustamisesta ........... .
23289: nan mietintö n: o 72; ed. Virolaisen                                        A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
23290: y. m. lak. al. n: o 50; ed. Vennamon                                    kunnan mietintö n:o 91; ed. V. Esko-
23291: y. m. lak. al. n:o 57; ed. T. Ikosen                                    lan y. m. toiv. al. n: o 4.
23292: y. m. toiv. al. n:o 215 (1948 vp.).
23293:    14) Ehdotus laiksi hallitusmuodon                                        22) Ehdotus toivomukseksi malli-
23294:  71 § :n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . ,                     piirustusten aikaansaamisesta lasten-
23295:     A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-                              suojelulaitoksia varten ........... .
23296: kunnan mietintö n: o 90; ed. J ernin                                        Asiakirjat: Talousvaliokunnan
23297:  y. m. lak. al. n:o 3.                                                   mietintö n:o 33; ed. Lumpeen y. m.
23298:                                                                          toiv. al. n:o 114 (1948 vp.).
23299:     15) Ehdotus laiksi tuberkuloosilain
23300:  muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,                    23) Ehdotus toivomukseksi tutki-
23301:     A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan                               muksen toimittamisesta sukupuolitau-
23302:  mietintö n: o 34; ed. Pesosen y. m. lak.                                tien levinneisyydestä ja niiden syistä
23303:  al. n:o 27.                                                                A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan
23304:                                                                          mietintö n:o 35; ed. Aattelan y. m.
23305:     16) Ehdotus laiksi Merikoiviston                                     toiv. al. n:o 84.
23306:  kunnan perustamisesta ja asuttami-
23307: ·sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3925       24) Ehdotus toivomukseksi ilmaisen
23308:     Asiakirjat: Laki- ja talousva-                                       täysihoidon antamisesta kansakoulun
23309:  liokunnan mietintö n:o 67; ed. E. Pu-                                   läheisyydessä oleviin taloihin sijoite-
23310:  san y. m. lak. al. n:o 48 (1948 vp.).                                   tuille oppilaille harvaanasutuissa kun-
23311:                                                                          nissa ........................... .
23312:                                                                             A s i a k i r j a t:   Sivistysvaliokun-
23313:                                                                          nan mietintö n:o 56; ed. Rytingin
23314:              Ainoa käsittely:                                            y. m. toiv. al. n:o 140.
23315:                                                                              25) Ehdotus toivomukseksi lukio-
23316:     17) Valtioneuvoston päätös 21 pal-                                   astetta vastaavien koulujen perusta-
23317:  vältä maaliskuuta 1951 hyväntekeväi-                                     misesta syrjäseuduille ............. .
23318:  syystarkoituksiin myytävän kahvin                                          A s i a k i r j a t:   Sivistysvaliokun-
23319:  va~~:utt~misest~_~: takavarikosta ja jake-
23320:                                                                          nan mietintö n:o 57; ed. Tauriaisen
23321:  lusaannostelysta . . ................ .                                 y. m. toiv. al. n:o 144.
23322:     A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-                                  26) Ehdotus toivomukseksi toimen-
23323:  kunnan mietintö n: o 89; mainittu                                       piteistä maaseudun nuorison oppikou-
23324:  päätös.                                                                  lunkäynnin helpottamiseksi ....... .
23325:     18) Ehdotus toivomukseksi riistan-                                       A s i a k i r j a t:  Sivistysvaliokun-
23326:  pyyntioikeuden tekemisestä maanomis-                                     nan mietintö n: o 58; ed. östensonin
23327:  tussuhteista riippumattomaksi ..... .                                    y. m. toiv. al. n:o 130.
23328:                                                                                                            3889
23329: 
23330:                                                       Siv.     tavaran myynnistä koituneiden vahinkojen
23331:     Pöydällepanoa varten                                       korvaamista.
23332:         esitellään:                                               Tämä kysymys on nyt vastauksineen p.ai-
23333:                                                                nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus-
23334:    27) Valtiovarainvaliokunnan mie-                            kunnan pöytäkirjaan.
23335: tintö n:o 173 hallituksen esityksen                               Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-
23336: johdosta autoverolaiksi . . . . . . . . . . . . 3925           tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua
23337:    28) Valtiovarainvaliokunnan mie-                            eikä tehdä päätöstä.
23338: tintö n: o 174 hallituksen esityksen                              Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat
23339: johdosta laiksi koivuhalkojen hinta-                           näin kuuluvat:
23340: takuusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
23341:    29) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö
23342: n: o 24 sen johdosta, että eduskunnan                               Eduskunnan Herra PU'hemiehelle.
23343: tietoon on satettu kaksi asetusta vien-
23344: nin ja tuonnin säännöstelystä                                     Sen johdosta, että tuhannet suurissa ta-
23345:                                                         "      loudellisissa vaikeuksissa olevat pienmetsän-
23346:                                                                omistajat joutuivat viime kevään ja kesän
23347:                                                                aikana myymään yhtiöille puutavaraa hin-
23348:    Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m.                  noilla, jotka olivat myöhemmin ma'ksettuja
23349:                                                                hintoja paljon alhaisemmat, jättivät edus-
23350:                                                                tajat Riihinen y. m. viime vuoden marras-
23351:                                                                kuun 24 päivänä hallituksen asianomaisen
23352:    Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi                      jäsenen vastattavaksi kysymyksen, jossa..
23353: edustajat Brander-"\Vallin, Friman, Hen-                       kiinnitettiin huomiota tähän valitettavaan
23354: riksson, Kauhanen, Kilpeläinen, Koivulahti-                    tosiasiaan ja tiedusteltiin, katsooko hallitus
23355: Lehto, Lahtela, Leikola, Leivo-Larsson, P.                     voivansa ryhtyä toimenpiteisiin al!haisilla
23356: Leskinen, Niskala, N. Nurminen, Pekkala,                       hinnoilla puutavaraansa myymään joutu-
23357: Riihimäki, Ryhtä, Saari, Sormunen, Söder-                      neiden pienmetsänomistajain menetysten
23358: hjelm ja Tiainen.                                              hyvittämiseksi.
23359:                                                                    Tähän kyselyyn antamassaan vastauksessa
23360:                                                                sil:loinen maatalousministeri Vilhula toteaa,
23361:                     Ilmoitusasiat:                             että la:insäädännössämme on jo olemassa
23362:                                                                säännös, varallisuusoikeudellisista oikeustoi-
23363:                     Loma.npyynnöt.                             mista 13 päivänä kesäkuuta 1929 annetun
23364:                                                                 lain 31 .pykälässä, m. m. sellaisen pielliillet-
23365:    Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä                      sänomistaj.an käytettävissä, joka hänen pu-
23366: istunnosta sairauden vuoksi ed. P. Leski-                      laansa tai ymmärtämättömyyttään hyväksi-
23367: nen ja yksityisasiain vuoksi edustajat N.                       käyttäen on saatu myymään puitaan ilmei-
23368: Nurminen, Friman, Pekkala ja Ryhtä sekä                        sellä alihinnalla, mutta päätyy vastaukses-
23369: sairauden vuoksi lääkärintodistuksen nojalla                    saan kuitenkin siihen, että ,valtiotalous ei
23370: kuluvan viikon ajaksi ed. Kilpeläinen, 10                       ilmeisesti kestäisi menettelyä, jossa yksityis-
23371: päivään saakka ed. Kauhanen ja toistaiseksi                     oikeudellisen sopimuksen sovellutuksessa
23372: ed. Koivulahti-Lehto.                                           toiselle sopimuskumppaniUe konjunktuurien
23373:                                                                 muutoksesta aiheutuva vahinko korvattai-
23374:                                                                 siin valtion varoista."
23375: Ed. Riihisen y. m. kysymys, joka ko&kee pien-                      Tämän vastauksen antamisen jälkeen on
23376: metsänomista.jiHe puutav1aran myynnistä koi-                    tilanteessa kuitenkin tapahtunut sellainen
23377: tuneiden vahinkojen korv,a.amista, ja minis-                    muutos, että hallituksen toimesta on perus-
23378:     teri Lepi·stön siihen antama vastaus.                       tettu suhdannerahasto, johon varat saadaan
23379:                                                                 puunjalostusteollisuuden      vientimaksuista.
23380:   P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-                    Tästä rahastosta, joka on hallituksen va-
23381: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on,                       paasti käytettävissä, tullaan saamiemme tie-
23382: puhemiehelle osoitettuna, saapunut ministeri                    tojen mukaan käyttämään varoja m. m.
23383: Lepistön vastaus ed. Riihisen y. m. kysymyk-                    metsätalouden edistämiseen. Koska riittä-
23384: seen, joka koskee pienmetsänomistajille puu-                    vän suuri kantohinta pienmetsänomistajain
23385: 487
23386: 3890
23387: 
23388: käyttämänä antaa edellytykset heidän met-           Valtioneuvoston ja Suomen Puunjalostus-
23389: siensä järkiperäiselle hoidolle ja niiden kas-   teollisuuden Keskusliiton välillä tehtiin so-
23390: vun lisäämiselle, olisi mielestämme yHämai-      pimus huhtikuun 12 päivänä 1951, jonka
23391: nitun suhdannerahaston varoja ensisijai-         mukaan suhdanneraha.<>toon kannetaan n. s.
23392: sesti nyt käytettävä korvauksena niille pien-    suhdannepidätystä kuluvan vuoden huhti-
23393: metsänomistajille, jotka viime vuoden ke-        kuun 1 päivän ja ensi joulukuun 31 päi-
23394: vään ja kesän aikana olivat pakotettuja          vän välillä tapahtuneesta viennistä. Tähän
23395: myymään metsiään nykyistä hintatasoa huo-        rahastoon tulleista suhdannepidätyksistä
23396: mattavasti alempaan hintaan.                     20 % suoritetaan valtiokonttoriin siirrettä-
23397:    Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä-    väksi hinnantasausrahaston tilille. Loput
23398: järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla esi-     rahaston pääomasta sille kertyneiRe korkoi-
23399: tämme valtioneuvoston asianomaisen jäse-         neen, hallintokustannuksilla vähennettynä,
23400: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:          palautetaan viejille niiden suorittamien pi-
23401:                                                  dätysten mukaisina kolmena yhtä suurena
23402:            Aikooko Hallitus suorittaa perus-     eränä helmikuun 1 päivänä 1958, 1959 ja
23403:         tetusta suhdannerahastosta korvausta     1960. Rahaston vamt on sijoitettava lä-
23404:         niille piemnetsänomistajille, jotka      hinnä metsäteollisuutta edistäviin tarkoi-
23405:         viime vuoden aikana taloudellisen        tuksiin. Kauppa- ja teollisuusministeriö,
23406:         ahdinkotilan pakottamina myivät yh-      jonka alaisena puheena oleva suhdanne-
23407:         tiöille ja puutavarakeinottelijoille     rahasto toimii, on ·antamassaan lausunnossa
23408:         puutavaraa nykyistä hintatasoa huo-      tullut siihen tulokseen, ettei suhdannera'has-
23409:         mattavasti alhaisempaan hintaan?         ton varoja edellä mainitun sopimuksen mu-
23410:                                                  kaan voida käyttää kyselyssä esitettyyn tar-
23411:   Helsingissä huhtikuun 27 päivänä 1951.         koitukseen, johon metsähallituskin lausun-
23412:                                                  nossaan on yhtynyt. Näin ollen voitanee
23413:        Vilhelm Riihinen. Antto Prunnila.         katsoa, ettei siis mainitun suihdannerahas-
23414:        Esa Hietanen.     Nestor Nm,minen.        ton varoja voida käyttää korvauksena ky-
23415:        Martti Leskinen. J. Mustonen.             selyssä tarkoitetuille pienmetsänomistajille.
23416:        Arvo Riihimäki. V. Puuma:lainen.             Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra
23417:        Eino Tainio.      E. Roine.               PuhemieheUe tiedoksi.
23418:        Mikko Järvinen. G. Rosenberg.               Helsingissä toukokuun 26 päivänä 1951.
23419:                 Hugo Manninen.
23420:                                                            2.'Iinisteri Matti Lepistö.
23421: 
23422:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                  Till Riksdagens Herr Talman.
23423:    Herra Puhemies on viime huhtikuun 27            Jämte en den 27 sistförflutne april dag-
23424: päivänä päivätyssä kirjelmässään, valtio-        teclmad skrivelse ib.ar Ni, Herr Talman, i
23425: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentissa mai-      syfte, varom i 37 § 1 mom. riksdagsord-
23426: nitussa tarkoituksessa lä:hettänyt minulle       ningen stadgas, tillställt mig en avskrift
23427: jäljennöksen edustaja ViJ!helm Riihisen          av ett av riksdagsman Vilhelm Riihinen
23428: y. m. Herra Puhemiehelle jättämästä kirjal-      m. fl. till Herr Ta;lmannen lämnat skriftligt
23429: lisesta kysymy'ksestä, jossa valtioneuvoston     spörsmål, rvari till vederbörande medlem av
23430: asianomaisen jäsenen vastattavaksi on esi-       regeringen för avgivande av svar ställts
23431: tetty seuraava kysymys:                          följande fråga:
23432:            ,Aikooko Hallitus suorittaa perus-             ,Ärnar Regeringen ur den kon-
23433:         tetusta suhdannerahastosta korvausta           junkturfond, som instiftats, erlägga
23434:         niille pienmetsänomistajiHe, jotka             ersättningar åt de småskogsägare,
23435:         viime vuoden aikana taloudellisen              som under senaste år tvungna av
23436:         a:hdinkotilan pakottamina myivät yh-           det ekonomiska nödläget försålde till
23437:         tiöille ja puutavarakeinottelijoille           bolag och trävarujobbare trävaror
23438:         puutavaraa nykyistä hintatasoa huo-            till ett betydligt lägre pris än den
23439:         mattavasti alhaisempaan hintaan?"              nuvarande prisnivån?"
23440:                                      Trulo- j·a: 'omalis·ulllS'Vero.                                3891
23441: 
23442:   Mellan Statsrådet och Finska Träför-                n:o 170 ja suuren valiokunnan mietinnössä
23443: ädlingsindustriernas Centralförbund fatta-            n: o 262, esitellään k o l m a n t e en k ä s i t-
23444: des en överenskommelse den 12 april 1951,             telyyn.
23445: enligt vilken till konjunkturfonden upp-
23446: bäres ett s. k. konjun'kturinnehåH från den             P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- ·
23447: export, som sker mellan den 1 april och               tetty hallituksen esitykseen pohjautuva la-
23448: 31 decemher innevarande år. Av de kon-                kiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai hylätä.
23449: junkturinnehåll, som influtit till denna
23450: fond, erlägges 20 % till statskontoret för
23451: att över:föras på prisutjämningsfondens
23452: konto. Resten av fondens kapital jämte                   Keskustelu:
23453: influtna räntor, med avdrag av förvalt-
23454: ningskostnaderna, årterbetalas till expor-               Ed. W i he r hei m o: Herra puhemies!
23455: törerna i enlighet med de av dem erlagda              Meillä harjoitettu talouspolitiikka on nyt
23456: innehållandena som tre lika stora belopp den          vienyt asiat siihen, että valtio ratkaisevasti
23457: 1 februari 1958, 1959 och. 1960. Fondens              pyrkii säätämään, mitä elinkeinoelämässä
23458: medel böra placeras närmast till skogsin-             saa tapahtua. Valtio haluaa määrätä, mitä
23459: dustrin befrämjande ändamål. Handels- och             yrittäjä saa tehdä, mitä valmistaa ja myydä
23460: industriministeriet, under vilket den i fråga         ja ennenkaikkea minkälaisia palkkoja hänen
23461: varande konjunkturfonden sorterar, har i              on maksettava ja mitä hintoja hän saa tuot-
23462: sitt utlåtande kommit till det resultatet, att        teistaan ottaa. Mutta vielä ehdottomammin
23463: konjunkturfondens medel icke i enlighet               valtio tahtoo päästä määräämään, kuinka
23464: med den tidigare nämnda överenskommel-                liikeyrityksen vuositulos käytetään. Ei riitä
23465: sen kan användas till det i spörsmålet                pelkkä verotus ja sen harkitsematon kiristä-
23466: föreslagna ändamålet, vari även forststy-             minen, vaan monin tavoin valtio pyrkii vai-
23467: relsen i sitt utlåtande förenat sig. På grund         lmttamaan siihenkin, minkälaisia varauksia
23468: härav torde man kunna anse, att nämnda                yrittäjä tekee ja minkä verran hän sijoittaa
23469: konjunkturfonds medel icke således kunna              yritykseensä uutta pääomaa toiminnan laa-
23470: användas till ersättning åt de i spörsmålet           jentamista tai tehostamista varten.
23471: avsedda småskogsägarna.                                  Siitä lähtien kun talouspolitiikkaa ryhdyt-
23472:    Detta får jag härmed högaktningsfullt              tiin harjoittamaan uuden inflatioaallon mer-
23473:  hringa Herr Talmannen tili kännedom.                 keissä, on myös verotusta lisätty. Ja mikä
23474:                                                       ihmeellisintä, vaikka hyvin on tiedossa, että
23475:   Helsingfors den 26 maj 1951.                        inflaation pääsyitä on lmlutuksen liian no-
23476:                                                       pea kasvaminen, on talouspolitiikan avulla
23477:            Minister Matti Lepistö.                    koetettu siirtää vuotuisesta kansantulosta
23478:                                                       yhä suurempi osa kulutettavaksi, ja vastaa-
23479:                                                       vasti on vaikeutettu yrittäjien pyrkimyksiä
23480:                                                       vahvistaa elinkeinonyritysten asemaa. On
23481:    Puheenvuoron saatuaan lausuu                       unohdettu sääntö, että jos verotusta kerran
23482:                                                       halutaan käyttää aseena inflaatiota vastaan,
23483:   Ed. J. Koivisto: Suuren valiokunnan                 niin se on kohdistettava kulutukseen.
23484: kokous on huomenna kello 13.                             Mutta nykyinen voimassa oleva talous-
23485:                                                        politiikka ei lisääkään veroja sen vuolksi,
23486:                                                       että niiden avulla torjuttaisiin inflaatio.
23487:                                                        Ei, vaan syynä yltyvään verotukseen on
23488:      Päiväjärjestyksessä olevat asiat:                 muotiin tullut tukipalkkio- ja .avustuspoli-
23489:                                                       tiikka, joka nielee yhä paisuvampia määriä
23490: 1) Ehdotukset laiksi tulo- ja omaisuusvero-            valtion varoja. Vielä äskettäin näihin kir-
23491:      !laiu väliaikaisesta muuttamisesta.               javiin avustustarkoituksiin, tuotanto- ja
23492:                                                       syöntipalkkioihin, käytettiin vain muutama
23493:    Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät hal-         harva miljardi, mutta viime imukausina on
23494: lituksen esitys n: o 185 ja ed. Kosken y. m.           vauhtia lisätty, ja niinpä on parhaillaan
23495: lak. al. n: o 108, joita on valmistelevasti !kä-       käynnissä palkkiojärjestelmä, joka vaatii
23496: sitelty valtiovarainvaliokunnan mietinnössä            kymmeniä miljardia markkoja vuodessa val-
23497: 3892                            Tiistwimla 'o P'· ,mesälkwwta l95J.
23498:                                                                  ---------------------------
23499:  tiolta. Nämä jättiläismenot hankitaan vero- sittelyjärjestys on toinen silloin kun on ky-
23500:  tuksella. Selvähän on, etteivät säännölliset symys pysyväisluontoisesta verosta kuin sil-
23501:  verotulot voi riittää, vaan hallituksen on, loin kun on yhden vuoden verosta puhe.
23502:  kyetä:kseen toteuttamaan tuon politi~kkansa, Valitettavasti näyttää siltä, että hallitus
23503:  vaadittava eduskuntaa hyväksymään yhä tähtää jatkuvaan luonnottoman korkeaan
23504:  uusia veronkorotuksia ja kokonaan uusia verotukseen.
23505:   veromuotojakin. Ei ole ihme, vaikka tällä        Valtiovarainvaliokunnan mietinnön II
23506:  tavoin joudutaan sellaisiin mielettömiin toi- vastalauseessa on lyhyeti esitetty ne syyt,
23507:   menpiteisiin ikuin tulo- ja omaisuusveron joiden vuoksi hallituksen esitystä ei voida
23508:  suureen korottamiseen, jopa taannehtivasti. katsoa tarkoituksenmukaiseksi, ja siihen vii-
23509:  Niin, ei ollut ihme, vaikka hallitus häätyi taten minä, herra puhemies, ehdotankin, että
23510:  tekemään sellaisiakin suunnitelmia, joista esillä oleva lakiehdotus hylättäisiin.
23511:  se sitten peräytyi ja joihin kuuluu auto-
23512:  veron suunnitteleminen. Yleellisyysverosta        Ed. E. K o i v i s t o: Herra puhemies!
23513:  luovuttiin jo hyvissä ajoin ennen kuin se Hallituksen esityksen perusteluissa nyt lo-
23514:   eduskuntaan tuotiinkaan.                       pullisessa käsittelyssä olevan tulo- ja omai-
23515:      Näyttää olevan niin, että hallituksen ta- suusverolain väliaikaisesta muuttamisesta
23516:  louspolitiiklm johtaa väkisin siihen, että ve- sanotaan, että ,elinkeinoelämän vakautta-
23517:   rotus on kohdistettava jokaiseen pa~kkaan miseksi laadittujen suunnitelmien toteutta-
23518:  talouselämää, mistä suinkin rahoja voidaan minen tulee aiheuttamaan valtiolle sellai-
23519:  otaksua irtoav.an valtion käyttöön. Enää ei sia menoja, joita ei ole voitu edellyttää
23520:  kyetä ottamaan huomioon, mitä jokin uusi varsinaista tulo- ja menoarviota laadit-
23521:   vero tai entisen veron korotus vaikuttaa ta- taessa. Näiden menojen peittämiseksi on
23522:   louselämän kulkuun. Ratkaisevaa on, pal- muiden toimenpiteiden lisäksi turvaudut-
23523:   jonko rahavaroja saadwan kokoon, ei se, tava myös jossakin määrin välittömien ve-
23524:  mitä verotus vaikuttaa. Erityisesti on to- rojen lisäämiseen." Tämän elinkeinoelämän
23525:  dettava tällöin, että hallitusta ja sen kan- vakauttamiseksi laadittujen suunnitelmien
23526:  nattajia eduskunnassa ei näytä lainkaan toteuttamiseksi hallitus on antanut kulu-
23527:  huolestuttavan kysymys, aikaansaako näin vana vuonna jo kaksikin lisämenoarviota.
23528: lUlkara ja umpimähkäinen elinkeinoelämän Ensimmäisessä viime helmikuulla annetussa
23529: ·verotus sen, että pitempitähtäiminen elin- esityksessä hallitus pyysi ja sai n. 6 mil-
23530: ].{einoyritysten vahvistaminen käy mahdot- jardin markan nettomenomäärärahat. Ja
23531: tomaksi ja valmistautuminen suhdanne- tässä toisessa lisämenoarviossa, jonka käsit-
23532:  käånteen varalta tulee ylivoimaiseksi tehtä- tely vielä eduskunnassa on kesken, halli-
23533:  väksi. Yleensälkin yrittäjätoiminnan ydin- tus pyytää lisäystä varsinaisiin menoihin
23534:  ongelmat saavat jäädä taka-alalle. Pääasia 19,3 miljardia ja pääomamenoihin 3,7 mil-
23535:  näyttää olevan, että saadaan veroja kokoon jardia eli yhteensä 23.077 milj. markkaa.
23536:  vhä suuremmat summat.                           Kun samalla kuitenkin tuloihin on esitetty
23537:  ,, Kun minulla on ollut tilaisuus tämän ' lisäystä 16 miljardia markkaa, edellyttäen,
23538:  asian käsittelyn varhemmissa vaiheissa osoit- että hallituksen antamat verolait, m. m. nyt
23539:  taa yksityiskohdittain, miten turmiollisia esillä oleva, hyväksytään, jäisi nettomenoi-
23540:  tulo- ja omaisuusveron korottamisen vailm- hin n. 7 miljardia markkaa eli yhdessä
23541:  tukset nimenomaan elinkeinoelämään ovat, ensimmäisen lisämenoarvion kanssa n. 13
23542:  en tässä yhteydessä enää asian siihen puo- miljardin markan tulovajaus. Tulo- ja
23543:  leen puutu. Totean kuitenkin erään seikan omaisuusveron korotuksen johdosta halli-
23544:   ja se on se, että viime vuonna, jolloin sa- tus on arvioinut saavansa lisätuloja 5,5 mil-
23545:   mankaltainen tulo- ja omaisuusveron koro- jardia markkaa.
23546:  tusesitys oli käsiteltävänä, ilmoitettiin, että   En tässä yhteydessä ryhdy yksityiskoh-
23547:  kysymys on kerta:kaikkisesta toimenpiteestä, taisemmin tarkastelemaan hallituksen elin-
23548:   tilapäisestä lainmuutoksesta, ja jota ei var- keinoelämän       vakauttamiseksi laadittuja
23549:  maankaan uudistettaisi. Nyt tämä kuiten- suunnitelmia siltä osalta, kuin ne ilmenevät
23550:  kin uudistetaan. Tällainen menettely ei ole toisen lisämenoarvion menojen lisäyksissä.
23551:   hyvässä sopusoinnussa niiden säännösten Siihenhän on tilaisuus asian tultua edus-
23552:   kanssa, joita valtiopäiväjärjestys sisältää kuntakäsittelyyn. Huomautan vain siitä,
23553:   verolakien käsittelystä, koslka verolain kä- etteivät läheskään kaikki siinä pyydetyt
23554:                                                                                           3893
23555: 
23556: 
23557: määrärahat johdu mistään ,elinkeinoelä-          matta. Viime vuonna taannehtivasti suori-
23558: män vakauttamissuunnitelmista", sillä sel-       tettu osakeyhtiöveron korotus 32 %: sta 50
23559: laisia, nimittäin hallituksen viime aikoina      %: iin tuotti kai valtiolle lisätuloa n. 5,8
23560: harrastamia pisteostomäärärahoja tähän li-       miljardia markkaa. Kun Oy Alkoholiliike
23561: sämenoarvioon sisältyy vain n. 14,5 miljar-      Ab osakeyhtiöverosta yksin suoritti noin
23562: dia markkaa. Kaikki muut 6-7 miljardia           puolet eli n. 2,8 miljardia markkaa ja muut
23563: markkaa ovat joko kokonaan uusia määrä-          valtion osakeyhtiöt lisäksi jonkin verran,
23564: rahoja, joita on 62 momentilla, taikka en-       niin todellisuudessa se lisäsi valtion tu-
23565: tisten määrärahojen korotuksia.                  loja vain n. 3 miljardia markkaa. Muilta
23566:    Kun valiokuntakäsittelyn perusteella kui-     veronmaksajilta valtio siis sai tulo- ja
23567: tenkin on ilmeistä, että hallitus saa pyy-       omaisuusveroa n. 33 miljardia markkaa.
23568: tämänsä määrärahat, on syytä lähemmin            Kun siitä osakeyhtiöiden osuus on noin kol-
23569: tarkastella, onko sittenkään syytä näiden        mannes eli 11 miljardia, jää yksityisten
23570: ja vielä mahdollisesti tulevien arviomäärä-      henkilöiden, yhteisveroilmoittajien ja jaka-
23571: rahojen ja muiden vältämättömien menon-          mattomien kuolinpesien veroihin n. 22 mil-
23572: lisäysten peittämiseksi korottaa tulo- ja        jardia markkaa.
23573: omaisuusveroa käsiteltävänä olevan lain-             Viime mainittujen verotus taas riip:puu
23574: muutoksen mukaisesti.                            suu!'lesti verotettavan tulon määrästä. Jos
23575:    Tämän, vuoden 1950 veronkorotukseen           nimittäin ;palkkatul'ot nousevat entisil;tä
23576: perustuvan lainmuutoksen johdosta halli-         esim. 10 % : lla, kohoaa veron määrä
23577: tus on arvioinut, kuten sanoin, saavansa         100,000-200,000 markan paJ.kkatulo~>ta
23578: lisätuloa 5,5 miljardia markkaa. Kun kulu-       23: sta %: sta 900 %: iin, 200,000-400,000
23579: van vuoden varsinaisessa menoarviossa on         maTikan palkkatuloista 20:stä %:sta
23580: veron tuotoksi merkitty 28,5 miljardia           36 %: iin ja 400,000-600,000 markan tu-
23581: markkaa, tulisi siis tulo- ja omaisuusvero       loista 18 :sta 23%: iin; sitä suuremmista
23582: tuottamaan hallituksen esityksen mukaan          tu:loista keskimäärin vero nousee 12:sta
23583: kuluvana vuonna 34 miljardia markkaa.            18 % : iin. Keskimäärin voidaan sanoa, että
23584:  Tämänkin jälkeen jäisi budjettiin jo myön-      10% :n Hsäys verotettaviin tuloihin nostaa
23585: netyt ja vielä toisessa lisämenoarviossa pyy-    veroa 20: stä 25 % : iin.
23586:  detyt menot huomioon ottaen n. 13 miljar-           Esimerkkejä mainitakseni todettakoon,
23587:  din markan vajaus. Sittenkin rohkenen           että esim. 25% :n lisäys 100,000 markan
23588: väittää, ettei taannehtivan tulo- ja omai-       verotettavaan tuloon korottaa tuloveroa
23589: suusveron korotusta tarvita, vaikkapa ote-       nykyisen verolain mukaan I veroluokassa
23590: taan huomioon menojen puolella jo tapah-         2,500 markasta 4,750 markkaan eli 90 %,
23591:  tunut ja vielä tapahtuvat normaalit arvio-      II v.eroluokassa 500 markasta 2,500 mark-
23592: määrärahojen ylitykset.                          kaan eli 500% ja III veroluokassa O:sta
23593:    Mitä ensinnäkin tulee tulo- ja omaisuus-      500 markikaan. 200,000 markan palkkatu-
23594:  veron tuottoon, se ilmeisesti tulee ilman       lon nousu 250,000 markkaan korottaa-veroa
23595:  veronkorotustakin nousemaan huomatta-           I veroluokassa 57 %, II veroluokassa 70 %
23596:  vasti suuremmaksi kuin hallituksen ar-           ja III veroluokassa 'lä!hes 92 %. 400,000
23597:  vioima 34 miljardia markkaa. Vaikkapa           markan verotettavassa tulossa veron koro-
23598:  kuluvan vuoden tulo- ja omaisuusverotuk-         tukset ovat ,vastaavasti 48, 52 ja 56,5 %.
23599:                                                                               1
23600: 
23601: 
23602:  sessa sovelletaankin viime lokakuussa an-           Kun !Viime ja tänä ovuonna tuloverotuk-
23603:  nettua lakia, joka on varsinkin alempien        seen nähden sovelletaan eri veroasteikkoa,
23604:  palkkatulojen kohdalta jonkin verran lie-       on v'ertai,lussa tämä luonnolilisesti huomioi-
23605:  vempi kuin vuoden 1950 tuloista sovellu-        tava. PaJklkataso ja siis verotettava tulo
23606:  tettu verolaki, ja vaikka korotettua osake-     on viimevuotisesta keskimäärin noussut
23607:  yhtiöveroa ei enää toimitettaisi kuten viime    noin 40 %. Palkasta pidätetty enna!kko-
23608:  vuonna, sittenkin veron tuotto tulisi varsin    vero on esim. kuluvan vuoden maaliskuussa
23609:  huomattavasti ylittämään viimevuotisen          verrattuna maaliskuuhun 1950 noussut
23610:  tuoton, joka oli 36.138 milj. markkaa.          2,328 miLjoonasta 4,133 milj. markkaan
23611:    Mitä ensinnäkin korotettuun osakeyhtiö-        eli:kkä 77 %, ja tammi-huhtikuulla 9,566
23612:  verotukseen tulee, se n. 50 % : lla kohdistuu    milj. markasta 15,483 milj. markkaan eli
23613:  valtion omiin osakeyhtiöihin, jolloin vas-       62 %. Laskelmissa otan kuitenkin huo-
23614:  taavasti niiden osinkotulo jää valtiolta saa-    mioon vain 40% :n tu~on Esäyksen, joka
23615: 3894
23616: 
23617: - koska sosiaaliset 'Verovähennykset ovat        tään 44,500 milj. markaksi. Tämä yksis-
23618: entisen suuruiset - ·vaikuttaa veron tuot-       tään valtiolle tuleva tuloveron osuus on
23619: toon seuraavasti:                                siis 16 miljardia markkaa ene:mmän 'kuin
23620:     100,000 markan verotettavasta tulosta        tulo- ja menoar~viossa on merkitty ja 10,5
23621: tulovero viime vuonna oli I v:eroluokassa        mi,1jard1a marlclma enemmän kuin hallli-
23622: 4,500 markkaa, II veroluokassa 2,500 mark-       tuksen esitys ede'llyttää.
23623: kaa ja III veroluokassa 500 markkaa. Ku-            Näinkin ollen jäisi tulovajausta vielä
23624: luvan vuoden verotuksessa 140,000 markan         budjettiin noin 2,5 miljardia marlclma ja
23625: verotettavasta tulosta vastaava vero on          autoverolain tultua peruutetuksi tulovajaus
23626: 6,400 markkaa, 3,700 mavkkaa ja 1,700            kohoaisi vielä hiukan, ehkä noin 3 miljar-
23627: markkaa eli 42, 48 ja 180% suuremmat             diin markkaan. Hen lisäksi tarvittanren
23628: kuin edeLlisenä vuonna. Viime vuonna             vielä ai!Niomäärärahojen ym. menolisäysten
23629: meni 200,000 markan tulosta v,eroluokasta        takia ,tuloja ehkäpä 10 miljardia markkaa.
23630: rii[>.puen 19,000, 15,000 ja 10,000 markkaa;     Hallituksen tuskin tarvitsee o1la huolissaan
23631: tänä vuonna ~80,000 markan tulosta vero          siitä, ettei näitä:kin tulolisäyksiä tulisi ny-
23632: vastaavasti on 26,800 markkaa, 21,200            kyisin voimassaolevien verolakionkin mu-
23633: markkaa ja III veroluokassa 14,800 mark-         kaan.
23634: 1ma elikkä 41 %, II veroluokassa 41,3%              Se summa varmaankin karttuu yksistään
23635: ja III veroluokassa 48 % suurempi. Vii-          liikevaihtoveron arvioitua suu:mmmaHa tuo-
23636: mevuotisen 300,000 markan tulon noustua          tolla. Liikevaihtoveron tuotoksi on nirrnit-
23637: kuluvana ~vuonna 420,000 markkaan vero           täin kuluvan vuoden talousarviossa ar-
23638: lisääntyy vastaavasti 37% I veroluokassa,        vioitu 37,5 miljardia markkaa. Viime
23639: II veroluokassa 36,3% ja III veroluokassa        vuonna mainittu vero tuotti 33,548 milj.
23640: '17,6 %.                                         markkaa. On kuiten'kin otettava huomioon,
23641:     Kun valtaosa noin miljoonaan nouse-          että liikeva~htoveroa ku:luvan vuoden alul'sa
23642: vista yksityisistä veronmaJksajista suorittaa    korotettiin noin neljännelksellä, ja tästä
23643: tuloveroa noin 200,000-400,000 markan            syystä ja kun veron .tuotto vuonna 1949 jo
23644: tuloista, joissa v.eron :lisäys keskimäärin on   oli 29,742 milj. markkaa, kuluvan vuoden
23645: noin 42 %, 'Voitaneen siis edellyttää, että      aikana uskottiin ;veron korotuksen aiheut-
23646: veron tuoton lisäys ku'lurvana vuonna edel-      tavan noin 8 :miljardin markan tulolisäyk-
23647: liseen vuoteen verrattuna ipalkkatuloista on     sen.
23648: ainaildn 40 % elikkä noin 9 miljardia mark-         Nyt jo kuiterukin voidaan todeta, että
23649: kaa enemmän kuin vastaava vero viime             liikevaih.toveron tuotto ehkä vielä enemmän
23650: vuonna. Yksityisten henkilöiden tulo- ja         kuin veron lkorotuarsesta kasvaa suurem-
23651: omaisuusveron tuotoksi voitaneen näin 0:1-       masta ostovoimasta ja kohonneesta hinta-
23652: len hyvin perustellusti arvioida vähintäin       tasosta. Niinpä tulk:kumyyntitilasto, johon
23653: 31 miljardia markkaa. (Min. HiltunE·n:           tilastoon sisältyvät Suomen Tukkukaup-
23654: Ei riitä vielä!)                                 piaiden Liiton ja Suomen Rauta- ja Kone-
23655:     Kun yihtymien turoveron tuotto jo            liikkeiden Yhdistyksen         jäsenliikkeiden,
23656: vuonna 1947 oli 8,379 mi,lj. markkaa, voi-       keslrusosuusliik:keiden - siis SOK, OTK,
23657: taneen senkin tuoton m•vioida markkamää-         Hanlkkija ja Lahor - sekä Kesko Oy:n
23658: räisesti nousevan ainakin indeksin nousua        myyntinwmerot ja joka tilasto edustaa
23659: vastaavasti. Elirrkustannusindeksi on tänä       noin 80-90% maan koko tuklmkan;pasta,
23660: a~kana v:sta 1947 lähtien kohonnut 65%           oli huhtikuun päättyessä seuraavanlainen:
23661: ja kotfu:narkkinatavarain ~twkkuhintaindeksi     1\fyynti tammi-huhtikuul~a tänä vuonna
23662: 130%. Vaikka varovaisuuden vuoksi las-           69,500,9 milj. ma!'lk:kaa, myynti tammi-
23663: kemmekin yhtiöiden verotettavan tuJon,           huhtikuulla 1950 48,733,7 mi,lj. markkaa.
23664: siis vuosivoiton, lisääntyneen vuodesta 1947     Tämän vuoden ens:Lmmäisen kolmanneksen
23665: vain 60 %, niin saamme yhtiöveron tuo-           myynti on siis 20,767 milj. markkaa eli
23666: t<Yksi kuluvana vuonna nykyisen vero[ain         42,6 % suurempi kuin vastaavana aikana
23667: mukaan, siis laskettuna 32 % tulosta, 13,5       viime vuonna. Huomattava myös on, että
23668: miljardifu:si markaksi (Ed. Hiltunen: .Se ei     viime huhtikuun tuklrumyynti yksistään oli
23669: riitä!). Näin ollen ,tuloveron tuotto voita-     lähes 7 miljardia markkaa ja yli 50 % 'VUO-
23670: neen kuluvana vuonna nykyisin voimassa-          den 1950 huihti:kuun myyntiä suurempi. Se
23671: olevan verolain mukaan arvioida vähin-           taas merkitsee sitä, ·että kun viime vuoden
23672:                                    Tulo- ja <o:m!Vi.s'llus·vero.                            3895
23673:                  -------
23674: huhtikuussa liikevaihtoveron tuotto oli 2,6        kan tulolisäys. TulEtulot tuottivat viime
23675: milljardia markkaa, se tänä vuonna tuottaa         cvuonna 13,1 miljardia markkaa. Kuluvan
23676: verotettavan myyntisumman kohoamisen               ·vuoden tullitulojen tuotto on arvioitu 14,5
23677: takia 50 % ja veronkorotuksen takia 20 %           miljar·diksi markaksi eli 10% viime vuo-
23678: eli yhteensä 70 % enemmän eli noin 4,4              tista suuremmaksi. Tuonnin arvo on ilmi-
23679: miljardia markkaa. Samaan tulokseen joh-           ten:kin kuluvan vuoden tammi---Jhuhti'kuu1la
23680: taa ver,tailu kuluvan vuoden ja viime vuo-         noussut edelHsen ,vuoden ensimmäisestä
23681: den kolmen ensimmäisen [mukauden liike-            kolmanneksesta 25,9 miljardista markasta
23682: vaihtoveron tuoton välillä. Virallisen nel-        34,4 miljardiin markkaan eli 32,6 %. Edel-
23683: jännesvuositilaston mu:kaan liikevaihtove-         lyttäen, että sama suhde tuonnin arvoon
23684: ron tuotta tärrnän vuoden tammi~maalis­            nähden säilyy vuoden 'loppuun, johon teh-
23685: kuuJlla - hootikuun tilastoa ei ole vie:lä         dyt suuret kauppasopimukset antavat riit-
23686: juill.mistu - oli 69,6 % suurempi kuin 'Vas-       tävät takeet, nousisivat tul'litulotkin noin
23687: taavana aikana edellisenä vuonna. Jos siis         3 mi'ljardia markkaa arvioitua suuremmiksi.
23688: sama suhde jatkuu vuoden loppuun, jcta                Rautatielaitoksen vajaus on tulo- ja me-
23689: ei voitane epäiHä, koska esim. liikevaihto-        noarviossa edellytetty kuluvana vuonna 2,1
23690: veroa runsaasti tuottava rakennusmateriaa-         miljardiksi markaksi. Kun kuluvan vuo-
23691: lin menekki ilmeisesti vuoden toisella puo-        den ensimmäisen kolmanneksen tilasto, ih-
23692: liskolla .tulee entisestään lisääntymään ja        meellistä kyllä, osoittaa rautatielaitoksen
23693: koska uuden järjestelmän mukaan liike-             päässeen tuloissa suunnilleen menojen
23694: vaihtovero tänä vuonna tulee kuukautta             kanssa tasaan, vieläpä 46 milj. markan yli-
23695: nopeammin valtion kassaan, niin nousisi lii-       jäämään, ja hallitus voinee ja sen pitäisi-
23696: kevaihtoveron määrä viimevuotisesta noin           kin voida asiat niin järjestää, että tulot
23697: 23 miljardilla markalla ja yEttäisi talous-        ainakin peittävät rautateiden menot, saa-
23698: arvion summan noin 19,5 miljardilla mar-           taneen tässäkin aikaan parin miljardin
23699: lmUa.                                              markan menovähennys.
23700:     Mutta vaikka näinkään optimistisia                Leimavero tuotti viime vuonna 3,7 mil-
23701: emme olisi, niin laskekaamme veron tuoton          jardia arvioidun 3,2 miljardin asemesta.
23702: kohoavan viime cvuodesta vain 50 %: lla.           Kuluvan cvuoden aikana sovelletaan kuiten-
23703: Silloinkin se tuottaisi 50,5 miljardia mark-       kin korkeampaa veroasteikkoa, minkä li-
23704: kaa arvioidun 37,5 miljardin asemesta              säksi on säädetty uusi valuuttaleimavero-
23705: eliklkä 13 m1ljardia markkaa enemmän ·lmin         laki. Ilmeisesti tämäkin verontuotto nou-
23706: arvioitiin. Näin ollen näyttää iLmeiseltä,         see noin 5 miljardiin markkaan arvioidun
23707: että mainittujen kahden, tulo- ja omaisuus-        4,2 miljardin asemesta.
23708: veron ja liikevaihtoveron, tuotto peittää ei          J atkamatta pitemmälle, tämäkin tarkas-
23709: ainoastaan menoarviossa nyt esiintyvän 13          telu, joka perustuu yksinomaan virallisiin
23710: miljardin markan vajauksen, vaan tuo va-           tilastonumeroihin, jo osoittaa, että valtion
23711: rat myöskin noin 10 mHja·rdin markan me-           tulot ilman uusia veroja tai veronkorotuk-
23712: noihin, joita varten !hallitus seuraa<vissa        sia kieltämättä nousevat ainakin 34 miljar-
23713: li'3ärrnenoarvioissa tarvinnee tuloja.             dia markkaa arvioitua suuremmiksi ja toi-
23714:     Sitäpaitsi. on ilmeistä, että muutkin val-     sen lisämenoarvion huomioon ottaen noin
23715: tion verotulot tulevat kuluvana cvuonna            21 miljardia tähän asti myönnettyjä meno-
23716: nousemaan arvioiduista määristä. Niin±>ä           määrärahoja suuremmiksi. Siinä pitäisi jo
23717: esim. va;lmisteverot jo 'kuluvan cvuoden           kyllä olla varaa arviomäärärahojenkin yli-
23718: maaliskuun loppuun mennessä ovat rva'l-            tykselle varsin kohtuullisessa määrässä.
23719: tiolle tuottanneet 5,8 miljardia marlkikaa         Näin ollen tuntuukin oudolta, että halli-
23720: elikkä 52 % iko'ko kuluvan vuoden arvioi-          tus vielä vaatii veronkorotuksia. Sellainen
23721: dusta 11,1 miljardin markan tuotosta.              vakaannuttamispolitiikka ei ainakaan tiedä
23722: Näyttäisi siis siltä, että tämäikin ve.ron-        hyvää. Kun hallitus linnanrauhajulistuk-
23723: tuotto nousee ehkä,pä :kaksinkertaiseksi ar-       sessaan puhuu verotuksen alentamisesta,
23724: vioidusta määrästä. Viime vuonna tämä              näyttäisi tässä olevan melkoista ristiriitaa-
23725: verontuotto oli 10,5 miljardia markkaa.            kin. Hallitus on viimevuotisten erittäin
23726: Arvioimme nousun kuitenkin varovaisuu-             suurten pisteostojen lisäksi kuluvan vuo-
23727: den vuoksi vain 50 % :ksi. Näin saadaan            den aikana jo ostanut indeksipisteitä lähes
23728: tältälkin momentilta noin 5 miljardin mar-         15 miljardilla markalla. Se merkitsee, että
23729: 3896
23730: 
23731: ainakin 50 % kaikista palkkatuloista peri-        silloin myöntää, että veroruuvi tässä maassa
23732: tyistä tuloveroista menee näihin indeksipis-      on jo liian tiukalle kiristetty.
23733: teiden ostoihin. Jos näitä pisteostomäärä-           Näillä perusteilla, herra puhemies, pyy-
23734: rahoja ei valtion menoarviossa olisi rasi-        dän yhtyä kannattamaan ed. Wiherheimon
23735: tuksena, voitaisiin siis fyysillisten henkilöi-   tekemää hylkäysehdotusta.
23736: den tuloveroa sen johdosta laskea 50%.
23737: Se tietäisi sellaista palkankorotusta, että          Valtiovarainministeri H i l t u n e n :
23738: kuluttajankin hyvin kannattaisi maksaa            Herra puhemies! Eduskunnalla oli vih-
23739: voikilostaan itse nykyisin valtion maksa-         doinkin tilaisuus kuulla ed. E. Koiviston
23740: man 120 mk kilolta ja maitolitrasta 2: 35         suuri finanssipoliittinen i)Uihe, josta hän on
23741: litralta yli nykyisen hinnan.                     tosin jo eduskunnan ka;hvilassa •antanut
23742:     V erorasitus nykyisin Suomessa lienee lä-     meille ennakkoväläyksiä noin parin kolmen
23743: hes korkein kuin missään muualla maail-           viikon ajan.
23744: massa. Se taas johtaa kalliiseen elintasoon,         On väitetty julkisuudessa, että allekir-
23745: korottaa hintoja ja palkkoja ja erittäin          joittanut on suuri optimisti. ,Talouselämä"
23746: raskaasti rankaisee yrittäjiä estäen tuotan-      on sanonut, että minä huolettomasti heit-
23747: non nousun. Toisaalta taasen hallituksen          telen hattua ilmaan, vaikka verorasitus on
23748: noudattama avustuspolitiikka vaikuttaa            korkea ja vaikka valtiotalous on menemässä
23749: usein epäterveesti avustettaviin ja johtaa        aivan konkurssin partaalle. Mutta en ole
23750: nopeasti      täydelliseen valtiososialismiin,    jaksanut olla niin suuri optimisti kuin se
23751:  jossa mikään yksityinen yritys ei kannata        kansanedustaja, joka äsken täällä esiintyi
23752:  ja kaikkein vähimmän valtion itsensä har-        ennen minua. Hänen kaavailujensa ja nu-
23753:  joittama liiketoiminta, josta meillä on var-     meroittensa perusteella meillä on valtiota-
23754:  sin huonoja kokemuksia. Terveen vakaan-          lous todellakin loistavassa kunnossa. Minä
23755:  nuttamispolitiikan pitäisi siis ensi sijassa     toivon mitä hartaimmin, että Uusi Suomi
23756:  lähteä julkisten menojen huomattavan vä-         julkaisee tämän puheenvuoron alusta lop-
23757:  hentämisen tielle ja sen mukana verorasi-        puun ja toivoisin myöskin, että , Talous-
23758:  tuksen alentamiseen. Kun sotakorvausten          elämäkin" ottaisi tämän palstoilleen, jotta
23759:  suoritus loppuu jo kokonaan 15 kuukau-           nähtäisiin, kuinka tavattoman suuria opti-
23760:  den kuluttua ja muutkin rauhansopimuk-           misteja meillä eduskunnassa on. Minä en
23761:  sen aiheuttamat suuret menoerät, kuten           ole tosin pessimistikään, mutta en minä ole
23762:  siirtoväen asuttaminen ja korvaussuorituk-       myöskään voinut noin loistavia lukuja esit-
23763:  set, vuosi vuodelta vähenevät, näyttäisi me-     tää.
23764:  nojen vähenemiseen ja sitä tietä verotuksen         Minun edessäni on tässä tilastotaulukko
23765:  alentamiseen olevan varsin hyvät edelly-         - meidänhän täytyy valtiovarainministe-
23766:  tykset.                                          riössä kuukaudesta kuukauteen seurata tu-
23767:     Koska esillä oleva lakiesitys ei missään      lojen kehitystä - ja tämä taulukko osoit-
23768:  tapauksessa voi olla hyödyllinen, vaan           taa, että valtiolle keräytyy tosin huomatta-
23769:  päinvastoin vahingoittaa elinkeinoelämän          vasti enemmän tuloja kuin mitä tulo- ja
23770:  vakauttamissuunnitelmia, joita hallitus sa-       menoarvioon on merkitty, mutta ei niin
23771:  noo harrastavansa, ja koska sellaista lakia       paljon kuin pitäisi, ei edes senkään veron-
23772:  ei valtiotalouden kannaltakaan ole tarpeel-       korotuksen jälkeen, mikä tässä nyt par-
23773:  lista säätää, niin se olisi hylättävä. Jos        haillaan on käsiteltävänä. Tämän arvion
23774:  näin tapahtuu, hallituskin voi olla iloinen,      mukaan valtiolle kertyy kaiken kaikkiaan
23775:  jos nimittäin sen pyrkimykset elinkeinoelä-       tuloja 160,500,000,000 markkaa. Mutta
23776:  män vakauttamiseksi ovat vilpittömät.             minä olen monessa eri yhteydessä täällä
23777:     On nimittäin otettava huomioon, että           eduskunnassa osoittanut, että valtion me-
23778:  viime vuonna valtion perimät verotulot            not eivät suinkaan pysähdy 160 miljardiin.
23779:  nousivat yli 102 miljardin markan ja kulu-        Sen lisämenoarvion hyväksymisen jälkeen,
23780:   vana vuonna ilmeisesti ne ylittävät run-         jolle valtiovarainvaliokunta on jo ensim-
23781:   saasti 120 miljardia markkaa. Se tietää,         mäisen siunauksensa antanutkin ja vieläpä
23782:   että jokaista Suomen kansalaista - pientä        siihen lisännyt menoja lähes 400 milj.
23783:   lasta myöten - valtion verotulojen osuus         markkaa, osoittaa, että varmasti valtion
23784:   on 30,000 mk henkeä kohti. Täytyy kai            menot tänä vuonna tulevat olemaan yli 160
23785:                                         iTUJl.IO- j:a IOimlwisu'll.Siv'ero.                            3897
23786: 
23787:   miljardia. Tästä johtuu, että emme voi kat-                  EdeLleen hän mainitsi liikevaihtoveron
23788:   sella läheskään niin valoisasti valtion tulo-             kohdalta ihyvin optimistisia numeroita,
23789:   jen kehitystä kuin ed. E. Koivisto äsken                  jotka osittain pitivät paiJklkansa, mutta osit-
23790:   tää.llä pyrki osoittamaan.                                tain eivät .pidä :paB.~kaMlSa. Totta on, että
23791:       Hän mainitsi, että tulo- ja omaisuusve-               liikeV'aihtoveroa tämän vuoden alusta koro-
23792: . ron tuotto tänä vuonna tulee nousemaan                    tettiin, mutta toiselta ;puolen hän jätti huo-
23793:   ilman yhtiöveronkorotustakin hyvin huo-                   mioon ottarrnatta sen, että hy;vin huomat-
23794:   mattavasti. Pitää paikkansa. Mutta hänen                  tava joulk'ko •eri aloja vapautettiin Eike-
23795:   perustelunsa eivät pidä paikkaansa. Kun                   vaihtoverosta tämän vuoden alusta. Lisäksi
23796:   hän mainitsi, että yhtiöveron korotuksesta                erilaisia artiklkeleita vapautettiin .liikevaih-
23797:   maksavat valtion omistamat yhtiöt noin                    toveron alaisuudesta, joka :merkitsi osal-
23798:   puolet, niin se pitää tosin osittain paik-                taan huomattavaa tulojen väihennystä eikä
23799:   kansa sikäli kuin on kysymys alkoholiliik-                siis tuklkulii'kkeiden myyntimäärä sellaise-
23800:   keestä, mutta muiden valtioenemmistöisten                 naan ja sen nousu viime vuodesta tähän
23801:   osakeyhtiöitten os·alta. Ed. Koivisto on hyvä             vuoteen osoita liikevaihtoveron lkorotu~'ta
23802:   ja katsoo paljonko niiden osinkotulot ovat,               kokonaisuudessaan. Mutta minä myönnän
23803:   nehän näkyvät tulo- ja menoarvion osin-                   kyl.lä, että liikevaihtovero tulee tuottamaan
23804:   kotulojen kohdalla. Ei niiden osinko pie-                 huomattavasti :en:emmän, mitä ennakkoar-
23805:   nene eikä suurene yhtään, vaikka niille                   vioissa on huomioitu, mutta ei niin pruljon,
23806:   tämä yhtiövero määrätäänkin. Siltä osalta                 että se ·riittäisi peittäimään sen vajaulksen,
23807:   siis valtio saa lisää tuloja myöskin valtio-              mikä meille on syntymässä. Kun hän mai-
23808:   enemmistöisiltä osakeyhtiöiltä.                           nitsi tu1lituloista, niin hän sanoi, että tulli-
23809:       Edelleen !kun ihän esitteli verontuotto-              tulot on arvioitu niin ja niin suuri\ksi.
23810:   lukuja tämä.n 'VUoden ensimmäisiltä lkuu-                 Totuusharr on, että kolmen ensimmäisen
23811:   kausilta, niin häneltä jäi huomaamatta se,                kuukauden tullituloissa oli pieni vähennys
23812:    että näihin lukuihin on ;verontuotto 'koko-              vastaavaan aikaan viime vuonna ja se joh-
23813:    naisuudessaan sisällytetty, siis sekä kuntien            tui siitä, että kahvintulli, joka on tullita-
23814:    osuus, kansanelä;kemaiksut y. m. sellaiset, ja           riffissa merkitty 300 markaksi kilolta ja
23815:    ne on ensin vähennettä.vä, ennenkuin se                  joka on meidän paras taikka on olevinaan
23816:    vero saadaan, joka <valtiolle jää. Edelleen              paras finanssitullimme, on tällä kertaa mer-
23817:    minä huomautan ed. E. Koivistolle siitä,                 kityksetön sikäli kuin on kysymys siitä kah-
23818:    että silloin \kun arvioidaan verontuottolu-              vista, mikä vuoden alkupuolella pääasiassa
23819:    kuja tulo- ja omaisuusveron ennakkokan-                  on tuotu, nimittäin korttikahvista. Tällä
23820:    IlJOSta, niin valtion osuus vasta yli 600,000: n         kertaa korttikahvin tulli on 215 m).r ki-
23821:    tuloissa vastaa 50% ennakikopidätysten                   lolle, ei suinkaan 300 markkaa, niinkuin
23822:    määrästä. Minulla on tässä edessäni äsket-               sen pitäisi olla. Tämä johtuu siitä, että
23823:    täin istuneen verorasituskomitean mietin-                muuten ei korttikahvia voitaisi myydä sillä
23824:    nöstä eräs hyvin kuvall!va taulukko, jossa               hinnalla, mikä se tällä hetkellä on, ellei
23825:    esit'etään, lkuinJka paljon kunkin veron                 kahvitullia olisi melkein kokonaan pois-
23826:    osuus on missäkin tuloryhmässä. Minä en                  tettu. Ja silloinkin kun se oli 900 mark-
23827:    viitsi mainita ~pienintä tulory~hmää, mutta              kaa kilolta, korttikahvin hinta, niin silloin-
23828:    mainitsen, että 200,000 markan kohda1la                  kin tulli oli vain 100 markan korvilla. Ei
23829:    sellaisessa ;perheessä, jossa on kaksi aikuista          pidä siis erehtyä tekemään liian optimis-
23830:    ja yiksi lalJ'si, on valtion tuloveron osuus             tisia laskelmia vain määrättyjen numero-
23831:    1,6 % ko'ko vel'orasituksesta, kunnallisveron            lukujen perusteella. Pitää myöskin ottaa
23832:    osuus 8,5 %, liikevaihtoveron osuus 16,5 %.              selvä, mitä näiden numeroiden takana on
23833:    Ja jos on kaksi aikuista ja kolme lasta                  ja minkälaisiksi perusteet ovat sen jälkeen
23834:    niin 200,000: n lkohdaJlla ·Valtion tulovero-            muuttuneet, kun viimeksi määrätynlainen
23835:    rasitusta ~ei ole vielä o!l:lenkaan. Tämä osoit-         laskelma on tehty.
23836:    taa siis, ettei ole vielä ratkaisevaa se,                   Minä olen vakuutettu, että valtion ta-
23837:    kuinka enna:kkolkan.nossa kertyy varoja,                 lousarviossa ei vielä saavuteta edes tämän
23838:    koska se jako, joka sen jälkeen tapahtuu,                veron säätämisenkään jälkeen tasapainoa.
23839:    osoittaa ·vasta, kuinka :paljon ikulkin, toiselta        On kaikista laskelmista, ed. Koivistonkin
23840:    puolen valtio, toiselta ,puol:en kunnat ja               laskelmista jäänyt vielä huomioimatta se
23841:    kansanelälrelaitos osaiksensa saava.t.                   tuleva lisämeno, joka valtiolle tulee sen jäl-
23842:  !88
23843: 3898
23844:                 - - - - - -Tiista:ima
23845:                             -         5 p. ,kJesä!kuut.a 1(}51.
23846:                                                    ---------------------------------------
23847: 
23848: keen, kun viljatuotteista ryhdytään maksa-      min kuin - ja lähinnä juuri näiden pro-
23849: maan uutta tukipalkkiota, josta jo päätös       vosoimana - tehdä uusia veronkorotusesi-
23850: on olemassa, mutta jota ei ole vielä toi-       tyksiä. Ehkäpä tällainen ankarammalla
23851: meenpantu. Tämäkin vaatii valtionvaroja         kädellä suoritettu jarrutus menojen lisää-
23852: vähintään puolitoista miljardia, mutta se       misessä ja arviomäärärahojen ylityksessä
23853: on vähin määrä. Summa voi vaihdella,            tekisi niin tämän käsiteltävänä olevan vero-
23854: niinkuin lex Vilhulassakin, 1,5 miljardin ja    lain muutoksen kuin uudet samantapaiset
23855: 5 miljardin markan välillä.                     esitykset tarpeettomiksi.
23856:                                                    Paitsi säästäväisyyttä arviomäärärahojen
23857:    Ed. 0. Turunen: Herra varapuhe-              käytössä on kaikkia muitakin menoja koe-
23858: mies! Tämän hetken taloudellista tilannet-      tettava saada pienemmiksi. Menojen vähen-
23859: tamme tarkastellessa tuntuu siltä, että         täminen on ainoa tie valtiontalouden ter-
23860: meillä on rikas valtio mutta köyhä kansa.       vehdyttämiseksi ja vakauttamispolitiikan
23861: Tähän suuntaan jatkunee kehitys eteen-          toteuttamiseksi.    Täytyy hämmästyksellä
23862: kinpäin sangen suotuisasti, ja nyt kolman-      todeta se, että täällä eduskunnassa nytkin
23863: nessa käsittelyssä olevan verolain hyväk-       käytetyissä puheenvuoroissa ei ole koske-
23864: syminen tulee sekin puolestaan tätä kehi-       teltu tätä menojen vähentämisen tarpeelli-
23865: tystä jouduttamaan.                             suutta. Ja kuitenkin vain menojen pienen-
23866:    Valtavasti paisuneista menoista huoli-        tämisen avulla saadaan inflaatio pysäyte-
23867: matta on meillä valtio rikas. Viime vuonna      tyksi ja rahanarvon lasku pysähtymään.
23868: oli ylijäämää useita miljardeja markkoja,       Säästäväisyyspolitiikka ei ole mikään miel-
23869: ja huolimatta ministeri Hiltusen aikaisem-      lyttävä ja kansaan menevä politiikka, sillä
23870: mista ja äskeisestä pessimistisestä lausun-     se tietää sitä, että jokaisen on supistettava
23871: nosta ovat useat muut valtiontalouden           vaatimuksiaan valtiolta ja yhteisistä va-
23872: asiantuntijamme sitä mieltä, että jo nykyi-     roista. Se tietää myös sitä, että jopa kan-
23873: sillä vero- y. m. tuloperusteilla kertyy val-   sanedustajaehdokkaidenkin on oltava varo-
23874: tion kassaan tänä vuonna arvioitavissa ole-     vaisia luvatessaan valitsijoid:ensa iloksi
23875: via menoja vastaava määrä. Tästä myös           kaikkia mahdollisia etuja näistä samoista
23876: ed. Koivisto ministeri Hiltusen äskeisestä       varoista. Mutta siitä huolimatta säästäväi-
23877: vastaväitteestä huolimatta esitti hyvin va-     syyspolitiikkaa on korostettava. Erityisesti
23878: kuuttavia todisteita puheenvuorossaan. Kun      siihen on aihetta nyt, kun eri ministeriöissä
23879: ei ole tavanmukaista hankkia tuloja en-         valmistellaan tarvittavia määrärahaesityk-
23880: nakkoon, ei tämän käsiteltävänä olevan ve-      siä ensi vuoden talousarvioon. Säästäväi-
23881: rolain muutosesityksen hyväksyminen ole         syyttä on korostettava myös sen vuoksi,
23882: tarpeellista.                                   että meiltä itse kultakin myös täällä edus-
23883:    Tämän vuoden menoja arvioidessaan pai-       kunnassa näyttää vähitellen häviävän selvä
23884: nosti ministeri Hiltunen erikoisesti niitä      kuva siitä, miten raskas on valtion meno-
23885: ylityksiä, joita tulee tapahtumaan arvio-       talous kansantuloomme nähden ja vastaa-
23886: määrärahojen kohdalla. Hän arvioi näiden        vasti sen seurauksena, miten raskas jo nyt
23887: ylitysten nousevan aina 15 miljardiin mark-     on välillisten ja välittömien verojen paino.
23888: kaan. (Min. Hiltunen: Jos päästään sillä-          Täällä on herra valtiovarainministeri
23889: kään edes!). Tämä on antanut maamme             maininnut liikevaihtoveron tuoton ja sen
23890: talouselämän asiantuntijoille aiheen kysy-      kehittymisen tänä vuonna. Miten raskas
23891: mykseen, mitä merkitystä on koko valtion        tämä vero tosiasiassa on, käy ilmi siitä,
23892: talousarviolla, jos siihen otettujen määrä-     että jos me ostamme 10,000 mk:n puvun,
23893: rahojen kohdalla voi tapahtua moninker-         on sen hinnassa 2,000 mk liikevaihtoveroa,
23894: taisia ylityksiä. Tämä sama kysymys täy-        tai 15,000 mk:n radion, on senkin hin-
23895: tyy esittää myös täällä eduskunnassa, sillä     nassa 3,000 mk liikevaihtoveroa, myöskin
23896: todellakin tuntuu siltä, kuin näiden arvio-      jos teemme 100 milj. mk:n talon, on siinä-
23897: määrärahojen kohdalla ja käytössä ei aina       kin noin 12-15 milj. markkaa liikevaihto-
23898: olisi tarpeellista harkintaa ja kontrollia.     veroa. Jos tehdas joutuu uusimaan koneis-
23899: Myöskin herra valtiovarainministerin (Min.      tojaan, maksaa se niissäkin 20 prosenttia
23900: Hiltunen: Sen kysymyksen voi tehdä 20           liikevaihtoveroa. Liikevaihtovero on käy-
23901: vuoden ajalta ainakin!) olisi pyrittävä su-     tännöllinen ja runsastuottoinen ja, kuten
23902: pistamaan näitä miljardiylityksiä mieluum-      se meillä Suomessa on, myöskin sosiaali-
23903: sesti oikeilla perusteilla. Meillähän ei lii-    Ylimenoajan kuluttua olisi tällaisella toi-
23904: kevaihtoveroa makseta välttämättömistä           menpiteellä maan talouselämään sangen
23905: ruoka- ja elintarvikkeista. Mutta tästä huo-     tervehdyttävä vaikutus.
23906: limatta on sanottava, että sen nykyisellä           Menemättä enempää yksityiskohtiin voi-
23907: korkeudella on sekä tuotantoa että kulu-         daan todeta, että kun yhteiskunnan eri pii-
23908: tusta jarruttava vaikutus, samalla kuin se       reissä tähänastista selvemmin tunnetaan ja
23909: runsastuottoisena houkuttelee valtion meno-      tunnustetaan taloudellisten välttämättö-
23910: jen kevytmieliseen lisäämiseen. Kuitenkaan       myyksien pakko ja samalla esim. valtion
23911: enempää tätä kuin muitakaan veroja ei            sijoitus- ja rakennustoiminta suunnitellaan
23912: voitane pienentää, ellei valtion menoihin        pitkällä tähtäimellä, on mahdollisuudet val-
23913: saada supistuksia; mutta juuri niihin hy-        tion menojen pienentämiseen ehkä kymme-
23914: vällä tahdolla pitäisi olla mahdollisuuksia.     nellä miljardilla. Juuri tähän maan talous-
23915:    Tässä mielessä on syytä tyydytyksellä         elämän ja myös valtion oman talouden kan-
23916: todeta muutamia päiviä sitten lehdissä ol-       nalta ratkaisevasti tärkeimpään puoleen
23917: lut uutinen, että hallitus ryhtyy rajoitta-      pitäisi hallituksen kiinnittää huomionsa.
23918: maan julkista rakennustuotantoa. Eihän           Sikäli kuin hallitus onnistuu tässä tehtä-
23919: ole ollutkaan mitään järkeä siinä, että sa-      vässään, käyvät uudet verolakiesitykset tar-
23920: manaikaisesti kuin ensisijalle asetettava        peettomiksi. Mitä nimenomaan tämänvuoti-
23921: asuntorakennustuotanto on Arava-lainoi-          seen tilanteeseen tulee, näyttää jo nykyi-
23922: tuksen avulla saavuttanut sellaisen laajuu-      sillä erittäin raskailla verotusperusteilla
23923: den, että sen lasketaan sitovan kaiken am-       valtion kassaan kertyvän todennäköisiä me-
23924: mattitaitoisen työvoiman ja rakennustarvi-       noja vastaava määrä, ja näinollen edus-
23925: keteollisuuden tuotannon, valtion ja kun-        kunta voi puhtain tunnoin yhtyä kannat-
23926: tien toimesta paisutetaan muu julkinen ra-       tamaan käsiteltävänä olevan verolain hyl-
23927: kennustoiminta suorastaan ennätyksellisen        käämistä.
23928:  korkeaksi. Seurauksena on ollut vallitsev•a
23929: ylisuhdanne rakennusalalla, joka on aiheut-         Ed. R i i h i n e n:    Herra puhemies!
23930: tanut eräiden ammattimiesten kohdalla            Täällä edellinen puheenvuoron käyttäjä, ed.
23931: moninkertaisesti yliliukuneita palkkoja          Turunen, mainitsi sitä tavanomaista kaa-
23932: sekä jatkuvan tarvikepulan, joka viivästyt-      vaa käyttäen säästämisestä, että jokaisen
23933: tää rakennusten valmistumista ja kohottaa        on säästettävä. Kokoomuspuolueen edusta-
23934: rakennuskustannuksia erittäin huomatta-          jat eivät tiedä tämän maan kansan suuren
23935: vasti. Julkinen rakennustuotanto pitäisi         enemmistön taloudellisesta asemasta, kun
23936: pyrkiä toteuttamaan matalasuhdanteiden           ne puhuvat jatkuvasti siitä, kuinka jokai-
23937: aikana, jolloin se tulisi halvemmaksi ja sen     sen on säästettävä. Maaseudun ja kaupun-
23938: avulla voitaisiin pitää yllä tasainen täys-      gin työtätekevällä väestöllä on aivan täysi
23939: työllisyys ilman kansantaloudellisesti epä-      työ selviytyä jokapäiväisistä menoistaan
23940:  edullisia työttömyystöitä. Tällainen raken-     (Ed. Hirvensalo: Tekemällä lakkoja!)
23941: tamispolitiikka olisi säästäväistä ja pitkällä   niillä tuloilla, jotka heillä ovat, ja maksa-
23942: tähtäimellä viisasta talouspolitiikkaa.          malla ne korotetut hinnat, jotka jatkuvasti
23943:    Käsiteltävänä olevan verolain antamiseen      on tarvikkeista maksettava.
23944: on hallituksen suorittamat pisteostot olleet        Esilläolevan asian toisen käsittelyn jäl-
23945:  painavia syitä. On myönnettävä, että ny-        keen on todettava, että eduskunnan enem-
23946: kyisen indeksisidonnaisen palkkapolitiikan       mistö on hyväksynyt hallituksen esityksen.
23947:  vallitessa on ehkä pakko tehdä sellaista,       Samalla on myöskin todettava, että sosiali-
23948:  josta on vahinkoa niin palkansaajille kuin      demokraattiset edustajat ovat yhtyneet ko-
23949:  niiden maksajillekin. Mutta sitä oudompaa       koomuksen kantaan siinä, että osuuskun-
23950: on, että tervettä järkeä ja hyvää tahtoa ei      nat on rinnastettava suuriin ulosvientiyh-
23951:  ole löytynyt niin paljon, että kaikkien         tiöihin, ulkomaankauppaa harjoittaviin
23952:  myöntämä epäkohta saataisiin korjatuksi.        puutavarayhtiöihin verotuksessa. Me olem-
23953:  Indeksin soveltamiseen ja sen laskuperus-       me puolestamme koettaneet eduskunnassa
23954:  teisiin olisi saatava muutoksia ja silloin      osoittaa, että samanaikaisesti kuin suuret
23955:  voitaisiin valtion menoihin saada monien        vientiyhtiöt voivat suorittaa korotettuja ve-
23956:  miljardien vähennyksiä ilman, että kenen-       roja ja niille voidaan kohtuudella asettaa
23957:  kään elintaso siitä sanottavasti muuttuisi.     niitä, osuuskunnille ei olisi syytä veron-
23958: 3900
23959: 
23960: korotusta asettaa (Ministeri Hiltunen: Te         matta vero yksinäisten henkilöiden kohdalta
23961: olette puolestanne yhtyneet kokoomukseen          on ankarampi.
23962: perheyhtymissä!). Kysymys on nyt osuus-              Siitä huolimatta, että on huomattavia ve-
23963: kunnista ja niiden vapauttamisesta veron-         ronalennuksia tehty miljoonatuloisten koh-
23964: korotuksista. Täällä puhuttiin kokoomuk-          dalta, ei näihin mainitsemiini epäkohtiin
23965: sen taholta paljon siitä, 'kuinka valtion me-     lainsäädännön uudistamisessa ole kajottu.
23966: noja olisi supistettava, mutta ei ole puu-        Tästä syystä katsonkin, että tämän asian
23967: tuttu lainkaan siihen pua1een, kuinka edus-       yhteydessä olisi syytä lausua hallitukselle
23968: kunta on myöntänyt huomattavia veron-             toivomus näiden epäkohtien poistamiseksi.
23969: alennuksia suurituloisilie ja siten vähentä-         Herra puhemies! Ehdotankin eduskun-
23970: nyt valtion tuloja. Tässä suhteessa voitai-       nan hyväksyttäväksi toivomuksen, ,että
23971: siinkin esittää hyvin mielenkiintoisia vero-      hallitus kiireellisesti antaisi esityksen tulo-
23972: tusnumeroita, jotka osoittavat, että sosiali-     ja omaisuusverolain muuttamiseksi niin,
23973: demokraatit ja maalaisliiton edustajat ovat       että verovapaan tulon rajaa nykyisestään
23974: yhdessä kokoomuksen kanssa alentaneet hy-         huomattavsti korotettaisiin ja että tulovero-
23975: vin huomattavasti miljoonatuloisten veroja.       tuksessa erikoinen yksityishenkilöitä kos-
23976: En erikoisemmin luettele tässä näitä nume-        keva veroluokka poistettaisiin".
23977: roita. Totean vain, että nyt hallituksen esi-
23978: tyksen hyväksymisenkin jälkeen suurten tu-
23979: lojen kohdalla vero jää huomattavasti alle           Ed. ö h m a n: Herr talman! Den dis-
23980: sen, mitä niillä oli vuoden 1947 verotuk-         kussion som i tidningarna pågått mellan
23981: sessa. Niinpä esim. 4 milj. markan tulon          finansministern och ordföranden för skat-
23982: kohdalla, kun sitä verrataan vuoden 1947          tebetalarnas förening, gällande statens be-
23983: veroon ja nyt hallituksen esittämään vero-        handling av skattemedlen, har långt ifrän
23984: lakiesitykseen, havaitaan ensimmäisessä ve-       övertygat mig om att staten, därest någon
23985: roluokassa veron olevan 980,000 markkaa           som helst sparsamhet iakttages med av-
23986: pienemmän kuin vuoden 1947 verotuksessa.          seende å statens utgifter, icke skulle komma
23987: Tällaisia verolahjoituksia on tehty siitä         tillrätta med de dryga skatter som redan
23988: huolimatta, että valtion tulot ovat olleet        åligger medborgarna. Tvärtom synes det
23989: riittämättömiä, ja siitä huolimatta, että val-    mig påtagligt, att skatterna icke behöver
23990: tion verotus on ollut suhteettoman ankara         förstoras. Jag har just med intresse tagit
23991: aivan pieniin tuloihin nähden.                    del av nedslaktningskommittens betänkande
23992:    Tässä yhteydessä onkin perusteltua huo-        och av minister Meinanders kommentar av
23993: mauttaa siitä, että työläisten ja pienvilje-      betänkande. Det sistnämnda ger vid han-
23994: lijöiden verotuksessa ei ole otettu huomioon      den att teoretisk möjlighet för en inbespa-
23995: näiden pienituloisten toivomuksia verolain        ring av 9-10 miljarder mark föreligger.
23996: uudistamiseksi. Verovapaan tulon raja on          Då denna inbesparingsmöjlighet natur-
23997: edelleenkin niin alhainen, että veroa peri-       ligtvis måste göras tili verklighet just ge-
23998: tään tulosta, joka ei edes riitä verotettavan     nom att riksdagen förvägras staten skatter
23999: välttämättömään toimeentuloon. Tällaisesta        till annat än vad som är absolut nödvän-
24000: väärästä verotuksesta olisikin jo luovuttava.     digt, är jag ense med undertecknarna av den
24001: Verovapaan tulon rajaa olisi korotettava.         andra reservationen till statsutskottets be-
24002:    On myöskin jo kiireesti luovuttava siitä       tänkande att lagförslaget bör förkastas.
24003: kohtuuttomuudesta, joka vallitsee yksinäis-       I samband med den stablilisering som rege-
24004:  ten henkilöiden verotuksessa. Ei ole mi-         ringen gått in för i anslutning tili borgfre-
24005: tenkään perusteltavissa se, että yksinäisten      den bör poängköpen självfallet avskaffas.
24006: naisten ja miesten verotus on monin ver-          Dessa har enligt u,ppgift medfört utgifte.r
24007: roin raskaampi kuin lapsettomien aviopuo-         för staten på minst 20 miljarder och måste
24008: lisoiden, jotka käyvät ansiotyössä. Yksi-         man motse att dessa miljarder inbesparas.
24009: näisten henkilöiden taloudellinen asema on        Allmänt erkännes, att våra skatter är allt-
24010: useimmassa tapauksessa epävarmempi kuin           för höga; knappast något annat land har
24011:  aviopuolisoiden, joilla ei ole lapsia ja jotka   så höga skatter. Såväl den enskilda med-
24012: aviopuolisot käyvät ansiotyössä. Tämä to-         borgaren som landets hela näringsliv håller
24013: siasia on hyvin tunnettu, mutta siitä huoli-      på att digna under skatterna, och tvin-
24014:                                                                                            3901
24015: 
24016: 
24017: gande skäl :föreligger knappast :för att skat-    näiset ylimääräiset verot yli 180 % arvioi-
24018: terna ytterligare höjas.                          tuja suuremmat, liikevaihtovero 38,7%
24019:                                                   suurempi j. n. e.
24020:   Ed. N u o r s a a r i: Herra varapuhe-            Ministeri Hiltunen ehkä käsitti hieman
24021: mies! Pyysin puheenvuoron kannattaak-             väärin laskelmani perusteet. En ole mai-
24022: seni ed. Wiherheimon tekemää hylkäävää            ninnut ennakkoveron tuotosta markkamää-
24023: ehdotusta.                                        räisesti mitään, olen laskenut vain prosen-
24024:                                                   tuaalisen nousun, enkä tällöinkään laskel-
24025:    Ed. Koski: Herra varapuhemies! Yh-             missani ottanut huomioon yli 62% :n tu-
24026: tyen niihin perusteluihin, jotka ilmenevät        lonlisäystä, mikä kuluvan vuoden alusta
24027: valtiovarainvaliokunnan mietintöön n: o 170       viime vuotiseen verrattuna on tapahtunut,
24028: liittyvässä vastalauseessa N: o II, olen sitä     vaan ainoastaan 40 %:n korotuksen. Sa-
24029: mieltä, että esilläoleva lakiesitys olisi hy-     moin otin laskelmissani liikevaihtoveron
24030: lättävä. Ei ole mielestäni esitetty lainkaan      tuotosta, en suinkaan 70 % :n tuoton li-
24031: vakuuttavia perusteluja lisätyn verotulon         säystä, niinkuin tilastot osoittavat, vaan
24032: välttämättömyydestä. Päinvastoin on julki-        ainoastaan 50% :n lisäyksen ja mitä tulli-
24033: suudessa pätevästi osoitettu, että valtion        tulojen lisäykseen tulee, niin tuskin mi-
24034: tulot tulevat kuluvanakin vuonna siinä            nisteri Hiltunenkaan voi väittää, ettei ku-
24035: määrin nousemaan, että ne maailman ras-           luvan vuoden ulkomaankauppa nimenomaan
24036: kainta verokuormaa lisäämättä riittävät           olisi kasvanut viimevuotisesta varsin huo-
24037: peittämään näköpiirissä olevat välttämättö-       mattavasti. Viime vuoden· tuontihan oli kai
24038: mät menot. Toisaalta on kiistattomasti osoi·      siinä alle 80 miljardia markkaa, tänä
24039: tettu, että yhtiöveron korotuksella olisi elin-   vuonna se nousee varmasti pitkälle toiselle
24040: keinoelämää suuresti haittaava ja nimen-          sadalle miljardille. Tällöinkin laskin vain
24041: omaan tuotantoa tyrehdyttävä vaikutus,            tullitulojen lisääntyvän n. 20 %, vaikka pe-
24042: mikä luonnostaan olisi omiaan yhä vain            rusteet olisivat oikeuttaneet 30% :n koro-
24043: kiihdyttämään inflaatiota. Aivan erikoisesti      tukseen.
24044: kohdistuisivat veronkorotuksen kielteiset            Ministeri Hiltunen lausui toivovansa,
24045: vaikutukset pienempiin yhtiöihin ja yhtei-        että esittämäni numerot julkaistaisiin
24046: söihin, jotka jo nykyisellään ovat verojen        Uudessa Suomessa ja Talouselämässä. Mi-
24047: ylettömässä puristuksessa. Kun veronkoro-         näkin toivoisin, että ne julkaistaisiin, jotta
24048: tus näinollen on sekä valtiotalouden kan-         voitaisiin vuoden kuluttua nähdä, kumpiko
24049: nalta tarpeeton että seurauksiltaan maan          meistä laskelmissaan on ollut lähempänä
24050: talouselämälle ja varsinkin pienemmille yri-      oikeata.
24051: tyksille mitä tuhoisin, niin pyydän, herra
24052: varapuhemies, yhtyä kannattamaan lakiesi-             Ed. Öste r h o 1m: :tlerr talman! Be-
24053: tyksen hylkäämistä.                               dömni11gen av detta lagförslag måste natur-
24054:                                                   li,gtvis grunda sig på frågan om dess nöd-
24055:    Ed. E. Koivisto: Herra puhemies!               vändighet. Den motiveri11g som regerin-
24056: Ministeri Hiltunen äsken vähän ylimieli-          gen har bestått detta lag:förslag i sin pm-
24057: seen tapaansa pyrki tekemään tyhjäksi esit-       position är my~ket knapplrändig, så knapp
24058: tämäni laskelmat valtion tulojen lisäyk-          att man måste i:frågasätta huruvida inte
24059: sistä, vaikka laskelmani perustuivat yksin-       däri rentav inneligger en ringaJktning mot
24060: omaan virallisiin tilastonumeroihin ja nii-       rrksda.gens behov av att :få veta v.ad det är
24061: täkin käyttelin varsin varovaisesti. Näin-        :fräga om. Jag tror i.tnte att något ,parla-
24062: hän ovat valtiovarainministerit aina pyrki-       ment i ett annat :fritt land skulle nöja sig
24063: neet olemaan. He ovat olleet kovin pessi-         med att bli på detta sätt behand:lat. Det
24064: mistejä valtion tuloihin nähden, vaikka           som sedan har skett i denna sak, har en-
24065: inflaation vallitessa valtion talous siitä aina   ligt min mening inte kunnat bringa klar-
24066: on hyötynyt. Niinpä joka vuosi on varsin          het över dunklet kring denna skattelags
24067: suuressa määrin aliarvioitu valtion tulot.        nödvändighet. Jag har åhört med upp-
24068: Esimerkiksi viime vuoden tilinpäätös osoit-       märksamhet diskussionen i dag, äv:en fi-
24069: taa, että tulo- ja omaisuusveron tuotto oli       nansministerns uttalande, men jag har
24070: 26,3 % suurempi kuin arvioitu, perintö- ja        ändå kommit till uppfattnil1{1,en att detta
24071: lahjaveron tuotto oli 27,3% suurempi, eri-        lagförs·lag ic:ke borde 1godkänu as. Och jag
24072: 3902                            Tiistain;a 5 iP'· kesälkuuta 1>951.
24073: 
24074: sluter mig till dem som röstar emot lagför-           ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
24075: slaget med så mycket större ~äl! son;t jag
24076: har intrycket att denna regermg mte 1 alla           Aaltonen, Aattela, Aittoniemi, Alaniko,
24077: delar har hushållat rätt med skattebeta·1ar-       K. Andersson, Annala, Brander, Brommels,
24078: nas medel.                                         K. Eskola, V. Eskola, Forss, Haapaniemi,
24079:                                                    Hakkila, Hautala, Helenius, Heljas, Hie-
24080:   Ed. H i e t a ne n: Herra puhemies,              tanen, Hiilelä, Hiltunen, Hirvensalo, Huu-
24081: minä pyydän kannattaa ed. Riihisen teke-           nonen, Hykkäälä, A. Ikonen, T. Ikonen,
24082: mää ehdotusta.                                     Jern, Jokinen, Joukanen, Järvinen, Ka-
24083:                                                    jala, Kalll!vainen, Kalliokoski, Karjalainen,
24084:                                                    Karvonen, Kelkkonen, Kiiski, E. Kilpi,
24085:    Keskustelu julistetaoo päättyneeksi.            S.-K. Ki1pi, Kinnunen, Kleemola, J. Koi-
24086:                                                    visto, Koivuranta, Korsbäck, Koskinen,
24087:    P u he mies:      Keskustelussa on ed.          Kuittinen, Kujala, Kujanpää, Kullberg,
24088: Wiherheimo ed. E. Koiviston kannatta-              Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Laine, Lai-
24089: mana EJhdottanut, että la:kiehdotus hylättäi-      tinen, Lampinen, Lepistö, Leppihalme,
24090: siin. Ed. Riihinen ed. Hietasen kannatta-          LePipälä, M. Leskinen, Linna, Luostarinen,
24091: mana ehdottaa hyväksyttäväksi toivomuk-            Luukka, Malkamä:ki, Mannila, Manninen,
24092: sen, että ihaHitus kiireellisesti antaisi esi-     Meriläinen, Miettunen, Miikki, Muikku,
24093: ty!ksen tulo- ja omaisuusverolain muuttami-        Murto, Murtomaa, Mustonen, Myllymäiki,
24094: seksi niin, että verovB~paoo tulon rajaa ny-       Nevalainen, Niemi, Nieminen, Niukkanen,
24095: kyisestään huomattavasti korotettaisiin ja         E. Nurminen, Okko, Paasio, Pakkanen,
24096: että tuloverotuksessa erikoinen yksityishen-       Palovesi, Peltonen, Penttala, Perkonoja,
24097: kilöitä koskeva veroluokka poistettaisiin.         Pesonen, Pessi, Prunnila, E. Pusa, Puuma-
24098: Kutsun tätä ed. Riihisen ehdotukseksi.             lainen, Pyy, Pää!kkönen, Raatikainen, Ran-
24099:                                                    kila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Renfors,
24100:    Selonteko myönnetään oikea:ksi.                 Riihinen, Roine, Roseniberg, Rytinki,
24101:                                                    Ryömä, Rönk'kö, Saalasti, Salmela-Järvi-
24102:    P u h e m i e s: Ensin on .päätettävä laki-     nen, Sarjala, H. Simonen, V. Simonen,
24103:  ehdotuksista.                                     Simula, Soininen, Stenberg, Sukselainen,
24104:                                                    Suntela, Sävelä, Tainio, Taikiki, Tervo,
24105:    Joka hyväksyy toisessa käsittelyssä paa-         Tiitu, A. Tolonen, J. Tolonen, Torvi,
24106:  tetyn lakiehdotuksen, äälllestää ,jaa"; jos        Turkka, V. Turunen, Varjonen, Welling,
24107:  ,ei" voittaa, on lakiehdotus hylätty.             Vennamo, Vesterinen, Wickman, Vilhula,
24108:                                                    Virolainen, A. Wirtanen ja Väyrynen.
24109:    P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
24110:  121 jaa- ja 43 ei-ääntä, 4 tyhjää; .poissa 31.       ,Ei" ääm.estävät seuraavat edustajat:
24111: 
24112:     Puh e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt            Ahmavaara, Ala-Mäyry, Antila, Berner,
24113:  lalkiehdotuiksen.                                  Borg-Sundman, von Born, Hakala, Ha-
24114:                                                     mara, Heikkilä, Heitto, Hetemäki, Hit-;k-
24115:                                                     ka1a, Honka, Honkala, Jalas, Kannisto,
24116:    Puheenvuoron saatuaan lausuu                     Karvikko, Kaulkamaa, Kauppi, E. Koivisto,
24117:                                                     Koski, Kölli, Lappi-Seppälä, Larson, Lehto-
24118:    Ed. E. Koivisto: Herra puhemies!                 nen, Meinander, Mäkinen, Nuorsaari, Paa-
24119:  Pyydän avointa äänestystä.                         volainen, Pohjala, J. Pusa, Saariaho, Sauk-
24120:                                                     korum, Seppälä, Turja, 0. Turunen,
24121:    Kun tal'lpeellinen määrä edustajia nou-          Tuurna, Wiherheimo, Virkki, J. 'Virtanen,
24122:  see seisoalleen, toteaa                            Öhman, östenson ja Österholm.
24123:    Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-                Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 25
24124:  mitettavaksi.                                      edustajaa:
24125:     Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-           G. Andersson, Hrander-Wallin, Friman,
24126:  leen.                                              Henriksson, Kauhanen, Kilpeläinen, Koi'Vu-
24127:                                                                                              3903
24128: 
24129: lahti-Lehto, Lahtela, Leikola, Leino, Leivo-       3) Ebdotukset lai.Jksi maakaaren 1 luvun 3 § :n
24130: Larsson, P. Leskinen, Niskala, N. Nurmi-                          muuttamise.sta.
24131: nen, Pekkala, Pyörtänö, Riihimäki, Ryhtä,
24132: Saari, Sormunen, Suurkoruka, Söderhjelm,              Yllämainitut lakiehdotukset sisältävät
24133: Tauriainen, Tiainen ja Törngren.                   hallituksen esitys n:o 172 ja ed. Vennamon
24134:                                                    y. m. lak. al. n: o 106, joita on valmistele-
24135:   P u h e m i e s: A vo1messa äänestyksessä        vasti käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä
24136: on annettu 131 jaa- ja 43 ei-ääntä.                n:o 27 ja suuren valiokunnan mieinnössä
24137:                                                    n: o 264, esitellään k o l m a n t e e n k ä-
24138:   Eduskunta on hyväksy111yt la:kiehdotuk-          s i t te l yyn.
24139: sen.
24140:                                                      P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
24141:   Eduskunta päättää pysyä asian toisessa           tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
24142: käsittelyssä tekemä.s.sään päätöksessä ~aki­       hylätä.
24143: aloitteeseen n: o 108 sisältyvän lakiehdo-
24144: tuksen hylkäämisestä.                                Keskustelua ei synny.
24145: 
24146:   La'ki~hdotusten     kolmas 'käsittely juliste-     Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.
24147: taan päättyneelksi.
24148:                                                      Eduskunta päättää pysyä asian toisessa
24149:   P u h e m i e s: :Mitä tulee ed. Riihisen        käsittelyssä tekemässään päätöksessä laki-
24150: ehdottamaan toivomusponteen, katson, että          aloitteeseen n: o 106 sisältyvän lakiehdotuk-
24151: kysymys verova.paan tulorajan korottami-           sen hylkäämisestä.
24152: sesta samoin kuin erityisen veroluokan pois-
24153: tamisesta eivät ole välittömässä asiallise:,sa       Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-
24154: yhteydessä käsiteltävänä olevan tulo- ja           taan päättyneeksi.
24155: oma1suusveron väliaikaista korottamista
24156: koskevan lakiehdotuksen kanssa, enkä näin-           Asia on loppuun käsitelty.
24157: ollen katso aloitteen puuttuessa voivani esi-
24158: tellä sanottua ~hdotusta äänestettäväksi.
24159:                                                    4) Ehdotus laiksi maan·hankintaJlain mukaan
24160:   Puhemiehen mooettely hyväksytään.                annettavista valtion ve:lkasitoumuksista anne-
24161:                                                              tun 'lain muuttamise.sta.
24162:   Asia on loppuun käsitelty.
24163:                                                       Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.
24164:                                                    Turjan y. m. lak. al. n:o 60, jota on val-
24165:   2) Ehdotus laiksi tilojen yhdistämisestä.        mistelevasti käsitelty maatalousvaliokunnan
24166:                                                    mietinnössä n: o 68 ja suuren valiokunnan
24167:   Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä            mietinnössä n:o 257, esitellään kolman-
24168: hallituksen esitys n :o 191, jota on valmis-       t e e n k ä s i t t e l y y n.
24169: televasti käsitelty laki- ja talousvaliokun-
24170: nan mietinnössä n:o 62 ja suuren valio-              P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
24171: kunnan mietmnössä n: o 263, esitellään             tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
24172: k o l m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n.         hylätä. Aikaisemmassa istunnossa ed. Hil-
24173:                                                    tusen ed. Rantalan kannattamana tekemä
24174:   P u h e m i es: Toisessa käsittelyssä pää-       ehdotus, että lakiehdotus hylättäisiin, sa-
24175: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai         moin kuin ed. Rant·alan ed. Linnan kan-
24176: hylätä.                                            nattamana tekemä ehdotus, että lakiehdo-
24177:   Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                    tus, ellei sitä hylätä, jätettäisiin lepäämään,
24178:                                                    otetaan nyt huomioon asian käsittelyä jat..
24179:   Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen.               kettaessa.
24180: 
24181:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-           KeSikust6lu:
24182: taan päättyneeksi.
24183:                                                      Ed. L a i t i n en: Herra puhemies! Jo-
24184:   Asia on loppuun käsitelty.                       kaiselle meistä pitäisi olla tunnettua se
24185: 3904                           'l'iistaWnia 15 p. 'k€1l1ä/kuuta 1·915!1.
24186: ----------------------~~~~--~----------------------------
24187: 
24188: tosiasia, että maanluovutuksesta aiheutuvat          käyttämiseen myöskin tulo- ja omaisuus-
24189: kustannukset jäävät suurelta osaltaan ja             veron maksuun, niin kohtuussyistä olisi
24190: pääosaltaan maanluovuttajien kannetta-               tätä oikeutta laajennettava kaikkia yksityi-
24191: vaksi, sillä ne lunastushinnat, jotka heille         siä maanomistajia käsittäväksi. Kun tämä
24192: vuoden 1944 hintojen perusteella on myön-            lisäksi voi tapahtua sanottavasti valtion
24193: netty, ovat aivan kohtuuttoman alhaiset ei-          taloudenhoitoa vaikeuttamatta, kuten val-
24194: vätkä vastaa kuin osaa käyvästä hinnasta,            tiovarainvaliokunta toteaa, tuntuu vähän
24195: kun mitään indeksitakuuta ei näille velka-           ihmeelliseltä ja merkilliseltä, että tätäkin
24196: sitoumuksille ole. Myöskin näistä velkasi-           asiaa, joka ei yksityisille maanluovuttajille
24197: toumuksista maksettava korko, joka on 4 %,           paljonkaan muuta anna kuin periaatteel-
24198: ei vastaa muuta kuin vähän enempi kuin               lista myötätuntoa, vastustetaan ja ehdote-
24199: puolta rahalaitosten nykyisin maksamasta             taan se hylättäväksi. Toivoisin kumminkin,
24200: talletuskorosta. Näiden epäoikeuksien kor-           että tämä hylkäysehdotus ei johtaisi tulok-
24201: jaamiseksi yksityisten maanomistajien koh-           seen, vaan että asia saisi sellaisen käsittelyn
24202: dalla on tehty useita eduskunta-aloitteita-          eduskunnassa, kuin se maatalousvaliokun-
24203: kin, mutta ovat ne tulleet aina hyljätyiksi          nassa ja suuressa valiokunnassakin on saa-
24204:  (Valtiovarainministeri Hiltunen: Laitinen           nut.
24205: oli viime kerralla mukana hylkäämässä!).
24206: Jos maanluovuttajina yksistään ovat olleet              Ed. T i i t u: Herra puhemies! Esillä-
24207: suuret ja rikkaat yhtiöt ja yhteisöt, jotka          oleva ehdotus laiksi maanhankintalain mu-
24208: paljosta ovat vähän antaneet, niin tämän             kaan annettavista valtion velkasitoumuk-
24209: kielteisen kannan voisi hyvin ymmärtää.              sista annetun lain muuttamisesta on laki-
24210: Mutta kun maanluovuttajiin kuuluu myös-              aloite, mikä hyväksyttynä edes vähäisessä
24211: kin huomattava joukko vähävaraisempia ja             määrässä antaa oikeutta maansa maanhan-
24212: vähemmän rikkaita talonpoikaisviljelijöitä,          kintalain mukaan menettäneille yksityisille
24213: joista monet maanlunastuslain mukaan                 maanomistajille.     He ovat menettäneet
24214: ovat joutuneet luovuttamaan tiluksia, jotka          maansa nykyistä rahanarvoa ja maanhin-
24215: itse olisivat tarvinneet itsensä ja perheensä,       naksi suurin käyttörajoituksin annettuja
24216: siis lapsiensa viljeltäväksi ja kun myös-            valtion velkasitoumuksia ajatellen n. 10-20
24217: kin luovuttajien joukossa on huomattava              % :lla maan nykyisestä hinnasta. Tämä
24218: osa palkannauttijoita, jotka säästövaransa           huomioituna on jo aika valtiovallan ryh-
24219: ovat sijoittaneet kiinteistöihin voidakseen          tyä edes vähäisessä määrin väljentämään
24220: turvata siten vanhuutensa päivät, mutta              kyseeilisten     velkasitoumusten käyttöoi-
24221: monissa tapauksissa ovat menettäneet nyt             keutta. Ei ole vielä kovinkaan suuri se
24222: melkein kaiken maanomaisuutensa saaden               hyvitys, mikä tällä lailla maanluovuttajille
24223: vuoden 1944 hinnan mukaisen velkasitou-              annetaan. Tämä laki antaa heille vain oi-
24224: muksen, joka lunastetaan vasta 10-15 vuo-            keuden maksaa tulo- ja omaisuusveroaan
24225: den kuluttua ja joka ei tuota edes raha-             maanhinnaksi saamillaan valtion velksitou-
24226: laitosten maksamaa käypää korkoa. Näitä              muksilla. Tämän lain toteuttamiseen val-
24227: kohtaan on tapahtunut yhteiskunnan ta-               tiotalouden kannalta täytyy jo tässä vai-
24228: holta suuri kohtuuttomuus, jota ei kukaan            heessa olla mahdollisuuksia, koska sekä siir-
24229: tahtone kieltää, mutta, kuten sanottu, toi-          toväen asutus että sotakorvaussuoritukset
24230: menpiteet tämän epäkohdan korjaamiseksi              ovat jo loppumaisillaan.
24231: ovat tulleet täällä kerta toisensa jälkeen              On vaikea käsittää vasemmiston menet-
24232: aina hylätyiksi. Tämä esilläoleva aloite,            telyä tämän lain käsittelyn yhteydessä, kun
24233: josta nyt on kysymys, ei kykene paljon-              he vastalauseessaan sanovat, että tämä laki
24234: kaan tätä epäkohtaa korjaamaan, mutta on             on sitä paitsi omiaan hyödyttämään pu-
24235: se kumminkin jonkinlainen lievennys tai              heenaolevien velkasitoumusten saajia hyvin
24236: periaatteellinen hyvitys maanluovuttajia             epätasaisesti riippuen siitä, paljonko hei-
24237: kohtaan. Ja käytännöllistä merkitystäkin             dän maksettavakseen asetetaan tulo- ja
24238: sillä on sikäli, että näitä velkasitoumuksia         omaisuusveroa. Eihän tässä voi olla kenen-
24239: saisi käyttää valtion luovutus- sekä tulo-           kään hyödyttämisestä kysymys, kun kor-
24240: ja omaisuusveron maksuun. Vaikka valtio-             vausta luovutetusta maasta on kaiken kaik-
24241: neuvoston päätöksellä jo on annettu eräissä          ldaan maksettu vain n. 10-20 % maan
24242: tapauksissa oikeus näiden velkasitoumusten           nykyisestä hinnasta. Toivottavasti edus-
24243:                                                                                         3905
24244: 
24245: kunta yksimielisesti hyväksyy tämän laki- 1 Hiltunen jo asian aikaisemmassa käsitte-
24246: aloitteen.                                     lyssä huomautti, että ,niissä tapauksissa,
24247:    Tämän lain käsittelyn yhteydessä on joissa maanluovuttajat ovat vapaaehtoisin
24248: muuten hyvä muistaa, että siirtoväki kyllä- sopimuksin luovuttaneet maata asutukseen,
24249: kin on menettänyt enemmän kuin suurin ovat he maanhankintalain toimeenpanon al-
24250: osa maan luovuttajista.                        kuvaiheessa saaneet nostaa maan hintana
24251:                                                maksetut velkasitoumukset ja myös voineet
24252:    Valtiovarainministeri H i l t u n e n : niitä käyttää toisen omaisuudenluovutusve-
24253: Minua hieman ihmetyttää, kun olen kuun- ron maksuun." Tämän johdosta on sanot-
24254: nellut paria edellistä puheenvuoron käyt- tava, että maanomistajain luovutusvelvolli-
24255: täjää, jotka molemmat ovat toisen hallitus- suus voimassa olevan lain mukaan vahvis-
24256: puolueen ryhmään kuuluvia edustajia. Tä- tetaan n. s. perustamistoimituksissa, joiden
24257: mä asiahan nimittäin oli vuosi takaperin ajankohdan maanlunastuslautakunnat mää-
24258: suunnilleen samaan aikaan esillä, 28 päi- räävät, ja niiden yhteydessä pannaan toi-
24259: vänä huhtikuuta, jolloin silloinen valtiova- meen niin hyvin vapaaehtoiset luovutuk-
24260: rainministeri, nykyinen sisäministeri Sukse- set kuin pakkolunastuksetkin. Mainittuja
24261: lainen ehdotti, että tätä koskeva silloinen toimituksia on käynnissä vielä tänäkin päi-
24262: lakialoite hylättäisiin. Sosialidemokraatit vänä eri puolilla maata. On monia perus-
24263: auttoivat silloista hallituspuoluetta maalais- teltuja ja myös maanluovuttajista riippu-
24264: liittoa, jotta esitys tuli hylätyksi. Ja minä mattomia syitä siihen, että kaikki luovutuk-
24265: uskon, että molemmat esiintyneet puhujat set eivät ole tapahtuneet vapaaehtoista
24266: silloin olivat tätä esitystä hylkäämässä. tietä, mutta näihin syihin on tässä yhtey-
24267: V aikuttaisiko vaalien läheisyys niin, että dessä tarpeetonta puuttua. Huomautan
24268: nyt molemmat miehet ovat päinvastaisella vain siitä, että ASO:n virallisten tilastojen
24269: kannalla. Tuntuu siltä, että sillä on jota- mukaan vielä niin myöhään kuin viime vuo-
24270: kin vaikutusta, että tämä asia, joka vuosi den viimeisellä neljänneksellä maanomista-
24271: takaperin oli helppo hylätä, nyt nousee jat möivät vapaaehtoisesti 757 erilaista ti-
24272: mies toisensa jälkeen hallitusta tukevissa laa ja aluetta suoraan maansaantiin oikeu-
24273: ryhmissä ja esittää tämän esityksen hyväk- tetuille. Pakkolunastetusta maasta, valtion
24274: syttäväksi.                                    omistamasta maasta ja valtiolle vapaaeh-
24275:    Minua ihmetyttää toiseksi myöskin se, toisin kaupoin ostetusta maasta muodos-
24276: että kun tänään aloitettiin eduskuntatyö, tettiin samaan aikaan yhteensä 999 tilaa
24277: niin silloin ensimmäisen asian kohdalla hy- ja aluetta. Jo nämäkin luvut osoittavat,
24278: vin voimakkaasti puhuttiin siitä, kuinka että vapaaehtoisia luovutuksia on jatku-
24279: menoja supistamalla on pyrittävä saamaan vasti tapahtunut. Mitä taas pakkolunas-
24280: valtiotalous tasapainoon eikä suinkaan tuksiin tulee, niin on huomattava, että lu-
24281: uusia veroja määräämällä. Nyt pitäisi nou- nastushinta määrätään erityisissä arvioi-
24282: dattaa sitä äskeistä sääntöä, missä tunti mistoimituksissa, joista tilastojen mukaan
24283: takaperin vasta lopetettiin keskustelu. Su- vielä lähes puolet on loppuun suoritta-
24284: pistetaan tässä kohtaa menoja. Jälleen tu- matta ja velkasitoumukset siis saamatta.
24285: lee lisämenoja, jos tämä hyväksytään.             Valiokuntakäsittelyssä on korostettu sitä,
24286: Mutta nähtävästi eduskunta on hyvin no- että lakiehdotus olisi kohtuussyistä hyväk-
24287: pea otteissaan; asiassa, josta tunti taka- syttävä. Kerrottakoon lyhyesti, että luovu-
24288: perin puhuttiin toiseen sävyyn, mutta kun tetun omaisuuden hinta on tuskin kym-
24289: tulee joku itselle sopiva asia esille, otetaan menettä osaa käyvästä arvosta ja se mak-
24290: aivan päinvastainen kanta. Kyllä minä toi- setaan valtion velkasitoumuksilla, joiden ny-
24291: voisin, että tämä lakialoite tälläkin kertaa kyinen arvo lienee noin 50 % nimellismää-
24292: hylättäisiin aivan samalla tavalla kuin rästä. Tällaisesta hintajärjestelystä huoli-
24293: vuosi takaperin.                               matta ovat maanluovuttajat joutuneet suo-
24294:                                                rittamaan omaisuudenluovutusveroa niin-
24295:    Ed. Heikkilä: Herra puhemies! On kuin muutkin kansalaispiirit. Huomattava
24296: valitettavaa, että niiden taholta, jotka tätä myös on, että eduskunta jo ajat sitten lau-
24297: lakiehdotusta vastustavat, jatkuvasti esite- sui toivomuksen, että luovuttajille - maan-
24298: tään virheellisiä tai ainakin harhaanjohta- saajia rasittamatta - suoritettaisiin hyvi-
24299: via väitteitä. Niinpä valtiovarainministeri tystä kohtuuttoman alhaisiksi jääneiden
24300: 489
24301: 3906                          TiistJru~rua 5 p.. kes·äJkU!Wta HJ!5i1.
24302: 
24303: 
24304: luovutushintojen johdosta, mutta hallituk-         kunta tosiaan silloin antoi epäävän lausun-
24305: set eivät ole ryhtyneet asiassa mihinkään          non      maatalousvaliokunnalle rahallisista
24306: toimenpiteisiin. Nyt on kysymys määräl-            syistä, se oli pääperustelu. Tästä huoli-
24307: tään varsin vähäisen edun myöntämisestä            matta maatalousvaliokunta ehdotti, että
24308: luovuttajille, mikä sitäpaitsi ei tietäisi         tämä lakiehdotus, varsinkin sen · 2 §, olisi
24309: muuta kuin valtion oman velan lyhentä-             hyväksyttävä, ja suuri valiokunta yhtyi sa-
24310: mistä.                                             maan ehdotukseen, mutta kuitenkin täällä
24311:     Käsiteltävänä olevan asian yhteydessä on       täysistunnossa silloin, niinkuin täällä herra
24312: viitattu siihen, että lakiehdotuksen hyväk-        valtiovarainministeri mainitsi, ministeri
24313: syminen vähentäisi valtion rahassa suori-          Sukselainen teki ehdotuksen, että laki hy-
24314: tettavia verotuloja. Näyttää siltä, että tätä      läWiisiin. Minä uskon, että silloin edus-
24315: kysymystä halutaan vieläkin tietoisesti pai-       kunnan jäsenet kaikki eivät olleet oikein
24316: suttaa. Valtiovarainvaliokunta on n. s. vel-       perillä tästä asiasta ja sen takia yhtyivät
24317: kasitoumustoimikunnalta saamansa selvi-            kannattamaan ministeri Sukselaisen ehdo-
24318: tyksen perusteella tullut siihen tulokseen,        tusta, että laki tuli hylätyksi. Olen kuiten-
24319: että asialla ei valtion· taloudenhoidon kan-       kin tehnyt toisen lakialoitteen 1950 vuo-
24320: nalta ole sanottavaa merkitystä. Virallis-         den valtiopäivillä, joka tässä nyt on me-
24321: ten tietojen mukaan, jotka nekin perustu-          nossa. Tähän lakialoitteeseen nähden val-
24322:  vat velkasitoumustoimikunnan tutkimuk-            tiovarainvaliokunta nyt suhtautuu myön-
24323: siin, yksityiset maanluovuttajat käyttivät         teisesti ja antoi siitä maatalousvaliokun-
24324:  velkasitoumuksia viime vuoden kesäkuun            nalle myös senmukaisen lausunnon. Suuri
24325:  loppuun mennessä toisen omaisuudenluovu-           valiokunta on myös yhtynyt tähän maata-
24326:  tusveron maksuun 801,877,568 markan ar-            lousvaliokunnan ehdotukseen, että laki pi-
24327:  vosta. Tämä merkitsi vuotta kohti lasket-          täisi hyväksyä - kylläkin muutettuna -
24328:  tuna valtion rahassa suoritettavissa vero-         sen 4 § on poistettu ja hyväksytty 2 §
24329:  tuloissa todennäköisesti suurempaa vähen-          vain. Nyt näyttää olevan nykyisellä val-
24330:  nystä kuin minkä nyt käsiteltävänä oleva           tiovarainministerillä sama konsti, että
24331:  lakiehdotus aiheuttaisi viitenä lähivuotena,       täällä täysistunnossa nyt ehdotetaan tämä
24332:  siis vajaa 200 miljoonaa mk vuodessa. Ve-          laki hylättäväksi. Minä pyytäisin sanoa,
24333:  rotulojen vähennyksestä velkasitoumusten           että jos mikään on asiallista, niin tämä laki
24334:  käytön vuoksi ei kuitenkaan aikaisemmin            pitäisi tulla hyväksytyksi sentakia, että on-
24335:  ole pidetty minkäänlaista melua. Tämä              han ollut suuri osa maanluovuttajia, jotka
24336:  seikka osoittaa parhaiten, miten keinotekoi-       eivät ole voineet käyttää näitä valtion vel-
24337:  silla perusteilla maan luovuttajain oikeu-         kasitoumuksia toisen omaisuudenluovutus-
24338:  tettuja vaatimuksia halutaan vastustaa.            veron maksamiseen sentakia, että heillä ei
24339:     Valtiovarainministeri Hiltuselle pyydän         ole ollut näitä velkasitoumuksia käytettä-
24340:  vielä lopuksi huomauttaa, että talousarvion        vissä. Väitettiin kyllä, että he olisivat voi-
24341:   19 § :n kohdalla on jatkuvasti ollut arvio-       neet saada tietoa siitä, meneekö heiltä
24342:  määräraha maanhankintalain mukaisten               maata vai ei. Ja mikäli olen kuullut, niin
24343:  valtion velkasitoumusten lunastamista var-         Uudenmaan läänissä olisi ollutkin jonkin-
24344:   ten ja se on siellä nytkin. Ei tämä mi-           lainen luettelo nähtävänä, josta olisi näh-
24345:  kään veronvähennys ole, jos ministeri Hil-          nyt, tuleeko otettavaksi maata tai ei, j·a olisi
24346:  tunen tahtoo katsoa 19 §: ää, niin kyllä se        voitu pyytää etukäteen lykkäystä näiden
24347:  siellä on (Ministeri Hiltunen: Kyllä minä          velkasitoumusten käyttämisestä. Mutta mi-
24348:  ne momentit tunnen ilmankin katsomatta!).          nun tietääkseni ei tällaisia yleensä ole ollut
24349:  Niin no, mitä Te sitten puhutte väärin.            maanluovuttajain tiedossa. Tulkoon tässä
24350:                                                     mainituksi, että ministeri Sukselainen asetti
24351:    Ed. T u r j a: Herra puhemies! Tämä              sitten toimikunnan harkitsemaan, että oli-
24352:  maanhankintalaki on ollut monessa, ääret-           siko syytä jonakin tavalla maanviljelijöitä
24353:  tömän monessa vaiheessa täällä eduskun-             auttaa tässä asiassa. Olen ollut yhtenä jä-
24354:  nassa ja valiokunnissa. Niinkuin täällä jo         senenä tässä pikku toimikunnassa, mutta
24355:  huomautettiin, kun tein tästä aloitteen             minä huomauttaisin, että ne kaksi toimikun-
24356:  1948 valtiopäiville tämän lain muuttami-           nan jäsentä, jotka siinä olivat, ovat huomat-
24357:  sesta, sai se yleensä kaikissa valiokunnissa       tavasti korkeassa valtion virkamiesasemassa,
24358:  myönteisen ratkaisun. Valtiovarainvalio-            ja minä luulen, että heidän oli hiukan vai-
24359:                                                                                         3907
24360: 
24361: kea käydä esimiestään vastaan, ja sen takia maksamiseen. Kun tämä lainkohta on Jaa-
24362: tämän toimikunnan mietintö tuli sellainen nyt hallitukselta käytännöllisesti katsoen
24363: kuin se tuli, että toimikunta sanoo, että joka toteuttamatta, on esillä olevan lakiehdotuk-
24364: katsotaan niin köyhäksi tai joka voi osoit- sen hyväksyminen välttämätöntä, eikä tämä
24365: taa, että hänellä ei ole varoja ja hän ei mis- lakiehdotus muuta merkitsekään kuin juuri
24366: tään voi saada luottoa, että sellaiselle sit- tuon lainkohdan tarkoitusperän osittaista
24367: ten myönnettäisiin oikeus. Näitä velkasi- toteuttamista.
24368: toumuksia tulo- ja omaisuusveron maksuun           Täytyy vielä lopuksi sanoa, että minä ih-
24369: ei sentään maanviljelijöitä pitäisi pakot- mettelen sitä, että ed. Rantala, joka minun
24370: taa käyttämään. Kyllä pitäisi kohtuussyistä nähdäkseni on aika lailla noin periaatteen
24371: antaa se oikeus heille, jonka laki on sallinut mies ja harkitsee ja muistaakseni on täällä
24372: toisille, jotka ovat näitä käyttäneet toisen eduskunnassakin sanonut monta kertaa, että
24373: omaisuudenluovutusveron maksamiseen. Ja yli vaalien ei pitäisi ehdottaa lakeja, jotka
24374: kun tämä tekee valtiolle korkeintaan 250~ ovat tuollaisia enempi tilapäisiä ja pienar-
24375: 300 milj. markka·a vuodessa, valtio maksaa voisia - minä ihmettelen, että ed. Rantala
24376: omaa velkaansa- niin, minä pyytäisin mi- on nyt tehnyt ehdotuksen tämän lain jät-
24377: nist•erille huomauttaa, että tämä ei ole mi- tämisestä yli vaalien. Minun nähdäkseni
24378: kään valtion menet·ys muuta h"'llin tilapäi- hän ei noudata sitä entistä periaatetta, joka
24379: sesti, valtio siis maksaa hiukan nopeammin hänellä aikaisemmin on ollut. Nyt on kyllä
24380: velkaansa, enemmän kuin on ollut alunpe- se lohdutus olemassa, että vaalit ovat hyvin
24381: rin aikomus. Minun nähdäkseni on ihan lähellä, ettei siihen nyt pitkää aikaa mene,
24382: väärin, jos tällaisilla perusteilla, mitä mi- kun se tulee uudestaan. Ja minä melkein
24383:  nisteri Hiltunen on esittänyt, tulisi laki vakuutan, että tästä aloite tulee uusilla val-
24384: hylätyksi.                                      tiopäivillä olemaan, vaikka minä en ole sitä
24385:    Eduskunnan on syytä tämän asian yhtey- tekemässä, mutta joku toinen sen tekee -
24386: dessä muistaa se, mitä se aikoinaan päätti ettei tästä asiasta rauhaan päästä, jos tämä
24387: maanlunastushinnoista. Maanhankintalain hylätään. Minä toivon, että eduskunnan
24388: 66 •§: n 3 momentissa säädetään, että luovu- enemmistö hyväksyisi tämän lakiehdotuk-
24389: tushinta voidaan suorittaa osaksi tai koko- sen.
24390: naan korvausobligaatioissa tai rahassa, sen
24391: mukaan kuin valtioneuvosto määrää. Edus-           Ed. T i i t u: Herra puhemies! - Minis-
24392: kunta toisin sanoen edellytti, että valtiop.eu- teri Hiltuselle haluan huomauttaa, että ti-
24393: vosto käyttäisi pakkoluovutetusta ja vapaa- lanne tänä päivänä valtiotalouden kannalta
24394: ehtoisesti luovutetusta alueesta suoritetta- on toinen kuin vuosi sitten. Meillähän tällä
24395: van hinnan maksuna ainakin osaksi myös hetkellä on Pohjois-Suomen asutus saatettu
24396: korvausobligaatioita ja rahaa. Yhtään kor- suurin piirtein loppuun, samalla siirtoväen
24397:  vausobligaatiota valtio ei kuitenkaan ole asutus on saatettu suurin piirtein loppuun.
24398: muille luovuttajille antanut kuin joillekin Sotakorvaussuoritukset ovat lähellä loppu-
24399: ulkomaan kansalaisille, eikä yhtään rahassa. , vaihetta. Viime vuonna ei ollut vielä täl-
24400: Kun nyt on vielä käynyt niin, että huomat- laista näin lähellä näköpiirissä. Tilanteen
24401:  tava osa luovuttajista ei ole voinut käyt- valtiotalouden kannalta täytyy olla tänään
24402: tää valtion velkasitoumuksia edes toisen huomattavasti toinen kuin vuosi sitten.
24403: omaisuudenluovutusveron maksuun, ovat Viime vuotena en äänestänyt tätä lakialoi-
24404: nämä velkasitoumukset saattaneet lunastus- tetta vastaan. Vaalien läheisyys ei vaikuta
24405: hetkellä olla nollan arvoisia, niin ei voi allekirjoittaneen kannanottoon.
24406: muuta sanoa, kuin että valtiovallan on jo
24407: korkea aika tehdä jotakin myös maanvilje-          Ed. K ö II i: Herra puhemies!- Nykyi-
24408: lijöiden hyväksi ja heidän oikeutensa toteut- nen herra valtiovarainministeri käytti hyl-
24409: tamiseksi. On myös muistettava, että maan- käysperusteenaan melkein samanlaisia syitä
24410: hankintalain mukaan annettavista valtion kuin edellinen eli valtiovarainministeri Suk-
24411: velkasitoumuksista annetun lain 3 § : ssä on selainen. He katsoivat molemmat, että se
24412: säädetty, että valtioneuvostolla on oikeus seikka, että joku haluaa käyttää maan-
24413: määrätä valtion velkasitoumuksia käytettä- hankintamenettelyssä oikeussuojakeinoja, on
24414: väksi myös muiden valtiolle tulevien suori- jollakin tavoin huonoa, toisin sanoen rikol-
24415:  tusten kuin toisen omaisuudenluovutusveron lista, jota eduskunnan pitäisi rangaista.
24416: 3903
24417: 
24418:   Minä sanoisin, että tällainen käsitys on aika   varainministeri antaisi asiassa tarpeelliset
24419:   paljon väärä. Huomautan herra valtiova-         ohjeet, sillä ainakin minulle väitettiin, että
24420:   rainministerille, että eduskunta on kahteen-    tällaisia tapauksia sattuu valtakunnassa.
24421:   kin otteeseen lausunut toivomuksen maan-
24422:  hankintamenettelyssä sattuneiden virheiden           Ed. K u 11 b e r g: Då här under diskus-
24423:  tutkimiseksi. Edellinen hallitus ei tätä toi-     sionen framförts som motiv till lagförslagets
24424:  vomusta noudattanut eikä nykyiselläkään           förkastande den omständigheten, att riks-
24425:  hallituksella varmaankaan ole minkäänlaista       dagen i fjol förkastade ett liknande lag-
24426:  halua puuttua tähän asiaan. Voin vakuut-          förslag, bör man komma ihåg, att i fjol
24427:  taa, herra valtiovarainministeri, että menet-     fanns det ännu möjlighet att med skuldför-
24428:  telyssä on laittomuuksia, kun asioita vain        bindelser betala den andra förmögenhets-
24429:  tutkitaan, ja olisin toivonut, että herra val-    överlåtelseskatten. Men nu är dessa möjlig-
24430:  tiovarainministeri olisi myöntänyt tässä suh-     heter inte mera förhanden, då tiden för
24431:  teessa yksityiselle oikeuden puolustautua ja      andra förmögenhetsöverlåtelseskattens be-
24432:  vaatia asian tarkastusoikeuteen, jolloin pak-     talande har gått ut. Alla de överlåtelseskyl-
24433:  komenettely tulee kysymykseen ja vapaaeh-         diga jordägare, som har fått skuldförbin-
24434:  toista kauppaa ei saada aikaan. Sitten nämä       delser i sin hand, t. ex. under detta år, kan
24435:  pakkomenettelyssä syntyneet tapaukset ei-         inte mera använda dem för överlåtelseskat-
24436:  vät ole ainoat. Voin ilmoittaa herra valtio-     tens betalande, utan de blir att behålla dem.
24437:  varainministerille, että on hyvin suuri           Om detta lagförslag nu skulle förkastas
24438:  joukko pienomistajia, vieläpä pienviljeli-       skulle det innebära, att de överlåtelseskyl-
24439:  jöitä, joilla on alle 10 ha: n maantiloja,       diga jordägarna, som senare har fått skuld-
24440: ovat joutuneet luovuttamaan kyläteitä y. m.       förbindelser, försättas i en betydligt sämre
24441: varten maa-alueita, joista saadut summat          ställning. Och dessutom skall vi komma
24442:  ovat olleet niin pieniä, - he ovat tehneet       ihåg att nu gäller det främst sådana mindre
24443: valtion kanssa vapaaehtoisen kaupan, he ei-       jordöverlåtelseskyldiga jordägare, vilkas an-
24444: vät ole voineet muuten näitä alueita myydä-       läggningsförrättningar i många fall först
24445: kään, - että heidän ei ole kannattanut            under detta år blivit kungjorda medan de
24446: edes periä niitä valtiolta. Jos he olisivat       större jordöverlåtarnas överlåtelseskyldighet
24447: hankkineet itselleen lainhuutotodistuksen,        är i det närmaste slutförda. Det är endast
24448: joka vaaditaan ASO: ssa, rasitustodistuksen,      de små som återstår, och därför anser jag
24449: maarekisteriotteen, ja muut asiakirjat, niin      det vara uppenbart obilligt, om man skulle
24450: olisivat kustannukset näistä tulleet kaksin-,     förvägra dessa mindre överlåtelseskyldiga
24451: kolminkertaisiksi kuin mitä heidän saa-           jordägare den rätt som de större har haft,
24452: mansa valtion velkasitoumukset edustavat          nämligen att med skuldförbindelser betala
24453: arvossa. Vasta nyt vuoden vaihteessa pääs-        sin statsskatt. Lagförslaget bör därför god-
24454: tiin siihen, että kaikkia näitä todistuksia ei    kännas. 1 övrigt ber jag att få ansluta mig
24455: tarvitse esittää, ja nyt he vasta saavat vel-     till de synpunkter som rdgsm. Turja fTam-
24456: kasitoumukset käsiinsä. He ovat suoritta-         förde i sitt anförande.
24457: neet jo veronsa, he eivät voi enää omaisuu-
24458: denluovutusveroon        käyttää    velkasitou-      Ed. A 1 a-M ä y r y: Herra puhemies!
24459: muksia, heidän on siis tässä suhteessa kär-       Käsiteltävänä olevan lakiehdotuksen yhtey-
24460: sittävä tappio, niinkuin herra valtiovarain-      dessä on tarpeen viitata erääseen näkökoh-
24461: ministeri tarkoittaa.                             taan, jota täiillä vielä ei ole kosketeltu.
24462:     Lopuksi pyytäisin lamsua erään toivomuk-      Kun tarkastelee maanhankintalain toimeen-
24463: sen herra valtiovarainministerille. Minä          panoa, voi panna merkille, että maanlunas-
24464: kuulin, että eräät lääninhallitukset nykyisin     tuslautakunnat käsittelivät toimeenpanon
24465: katsovat, ettei vuodelta 1944 määrättyä           alkuvaiheessa lähinnä suurten tilojen ja en-
24466: omaisuudenluovutusveroa enää voida lykätä,        sisijaisten luovuttajain lunastusasiat. Täl-
24467: he tulkitsevat lakia näin. Se on maksettava       laiset luovuttajat myös yleensä ennättivät
24468: tämän vuoden kuluessa, siis määräaika meni        saada maan hintana annetun valtion velka-
24469: jo umpeen toukokuun lopussa, ensimmäi-            sitoumuksen niin ajoissa, että heillä oli mah-
24470: nen erä, taikka molemmatkin. Lykkäystä ei         dollisuus maksaa sillä omaisuudenluovutus-
24471: enää suoda. Tämä lienee väärä lain tul-           veronsa. Mutta maata on jouduttu otta-
24472: kinta, ja minä pyytäisin, että herra valtio-      maan asutukseen myös pienemmistä tiloista.
24473:                                                                                              3909
24474: 
24475: Vaikka peltoa ei tällaisista tiloista luovutus-      Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää
24476: asteikon mukaan olisi tarvinnut luovuttaa-        ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy-
24477: kaan, on kuitenkin viljelyskelpoisia alueita      lätty.
24478: ja metsämaita jouduttu antamaan uusiin
24479: tiloihin tai lisämaiksi. Näitä toimituksia on       P u h e m i e s: Äänestyksessä on aJJ.nettu
24480: etenkin Keski-, Itä- ja Pohjois-Suomessa          82 jaa- ja 72 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 43.
24481: käynnissä vieläkin, eivätkä luovuttajat ole
24482: tähän mennessä voineet käyttää velkasitou-          Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk-
24483: muksia ensinkään veronmaksuun. Tämä ei            sen.
24484: ole oikein luovuttajia kohtaan, ja siitä
24485: syystä on esillä olevan lakiehdotuksen              P u h e m i e s: Lakiehdotuksen kolmas
24486: hyväksyminen välttämätöntä.                       kfu>itelty on päättynyt, mutta ku1t1 on tehty
24487:                                                   ehdotus lakiehdotuksen jättämisestä lepää-
24488:    Ed. E. P u s a: Herra puhemies! Kun            mään pannaan asia valtiopäiväjärjes-
24489: tällainen aloite oli aikaisemmin maatalous-       tyksen 66 § :n 7 momentin mukaisesti p ö y-
24490: valiokunnassa käsiteltävänä, esitettiin mei-      d ä ll e seuraavaan istuntoon.
24491: dän sosialidemokraattien taholta, että siinä
24492: toivomuksessa, mistä silloin oli ·kysymys,
24493: otettaisiin huomioon yleensä kaikki ne, jotka     5) Bhd()tns ilaiksi Yialtion viran tai toimen
24494: ovat sodan johdosta joutuneet taloudelli-             haltijain perhe-eliiikevakuntuksesta.
24495: sesti vahinkoa kärsimään ja että nämä yh-
24496: teisenä asiana selvitettäisiin, ja sikäli kuin       Esitellään suuren valiokunnan mietintö
24497: valtion taloudellinen asema sallii, ensin an-     n: o 266 ja otetaan toiseen käsi t te-
24498: nettaisiin helpotusta niille, jotka kipeimmin     1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
24499: ovat sen tarpeessa. Tämän ehdotuksen maa-         mietinnössä n: o 160 valmistelevasti käsi-
24500: talousvaliokunnan enemmistö hylkäsi. On           telty hallituksen esitys n:o 146 (1949 vp.),
24501: syytä tämä panna merkille sen vuoksi, että        joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.
24502: nyt on helpotusta hakemassa ne, joilla on
24503: sodassa kaikki muut vauriot kärsimättä.              Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on
24504: Maan luovutus on ainoa, mikä heillä on ol-        suuren valiokunnan mietintö n: o 266. En-
24505: lut edessä, ja kun laki siinä suhteessa on        sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
24506: asettanut tarkkoja rajoituksia, että kenel-       keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
24507:  täkään ei ylenmäärin eikä liikaa oteta, niin     taiseen käsittelyyn.
24508: ei näitä vahinkoa kärsineitä missään tapauk-
24509: sessa voida rinnastaa niihin toisiin, jotka
24510: ovat paljon enemmän kärsineet. Viittaan
24511: esim. ensimmäisen korvauslain kohtuutto-            Yileiskeskusreln:
24512:  muuksiin ja niihin papereihin, joilla nämä
24513: korvaukset suoritettiin. Niihin ei ole vielä        Ed .. H i e k k a l a: Ehdotan, herra puhe-
24514: korjausta aikaansaatu.                            mies, että tämä asia pantaisiin pöydälle
24515:                                                   eduskunnan perjantaiseen istuntoon.
24516:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
24517:                                                     Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies!
24518:                                                   Pyydän kannattaa ed. Hiekkalan tekemää
24519:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hil-     ehdotusta.
24520: tunen ed. Rantalan kannattamana ehdotta-
24521: nut, että lakiehdotus hylättäisiin. Ed. Ran-        Puhemies: Kun on tehty ehdotus
24522: tala ed. Linnan kannattamana ehdottaa,            asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kan-
24523: että lakiehdotus, ellei sitä hylätä, jätettäi-    natettu, on asia jäävä pöydälle. Pyydän
24524: siin lepäämään yli vaalien.                       seuraavia puhujia lausumaan mielensä pöy-
24525:                                                   dällepanoaj asta.
24526:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
24527:                                                     Ed. S e p p älä: Herra puhemies! Eh-
24528:   P u h e m i e s: Ensin päätetään lakieh-        dotan, että asia pannaan pöydälle eduskun-
24529: dotuksen hyväks:ymisestä tai hylkäämisestä.       nan seuraavaan istuntoon.
24530: 3910
24531: 
24532: 
24533:   Ed. J. Koivisto: Kannatan ed. Sep-                l y y n siinä sekä laki- ja talousvaliokun-
24534: pälän ehdotusta.                                    nan mietinnössä n: o 66 valmistelevasti kä-
24535:                                                     sitelty hallituksen esitys n:o 80 (1949 vp.),
24536:   Ed. R a n ta l a: Minäkin kannatan ed.            joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.
24537: Seppälän tekemää ehdotusta.
24538:                                                       P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
24539:   Keskustelu      pöydällepanosta     julistetaan   suuren valiokunnan mietintö n: o 268.
24540: päättyneeksi.
24541:                                                       Keskustelua ei synny.
24542:    Puhemies: Yleiskeskustelussa on ed.
24543: Hiekkala ed. J. Wirtasen kannattamana eh-             Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan
24544: dottanut, että asia pantaisiin pöydälle ensi        hylkäävään ehdotukseen.
24545: perjantain istuntoon. Kutsun tätä ed. Hiek-
24546: kalan ehdotukseksi. Ed. Seppälä ed. J.                Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
24547: Koiviston kannattamana ehdottaa, että asia          taan päättyneeksi.
24548: pantaisiin pöydälle eduskunnan seuraavaan
24549: istuntoon. Kutsun tätä ed. Seppälän ehdo-
24550: tukseksi.
24551:                                                     8) Ehdotukset Ahrenanmaan i~ha:llintolaitksi
24552:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    ja rJaiksi iunastusoikeuden käyttämisestä Ah-
24553:                                                     venanmaan !IDJaJaik.unn:assa ·olevaa kiint&istöä
24554:                                                                      luovutettoossa.
24555:   Ä-änestys ja päätös :
24556:                                                        Esitellään suuren valiokunnan mietintö
24557:   Joka hyväksyy ed. Seppälän ehdotuksen,            n: o 270 ja otetaan t o i s e en käsi t t e-
24558: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed.            1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan
24559: Hiekkalan ehdotus hyväksytty.                       mietinnössä n: o 36 valmistelevasti käsitelty
24560:                                                     hallituksen esitys n:o 38 (1948 vp.), joka
24561:   Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä                sisältää yllämainitut lakiehdotukset.
24562: nousemaan seisoalleen.
24563:                                                        P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
24564:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                    suuren valiokunnan mietintö n:o 270. En-
24565:                                                     sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
24566:                                                     keen ryhdytään lakiehdotusten yksityiskoh-
24567:   Puhemies: Vähemmistö.                             taiseen käsittelyyn.
24568:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Seppälän
24569: ehdotuksen.
24570:                                                       Y1leiskeskustelu:
24571:   Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e eduskun-
24572: nan seuraavaan istuntoon.                              Ed. A n n a l a: Sen jälkeen kun suuri
24573:                                                     valiokunta on tehnyt tähän lakiin varsin
24574:                                                     vaikuttavan muutoksen 6 §: ään, on tämän
24575:                                                     lain säätäminen mielestäni joutunut aika
24576:                                                     lailla uuteen vaiheeseen. Ja että tätä asiaa
24577:             Poisto päivä:järjestybestä.             voisi vähän tutkia, niin minä ehdotan, herra
24578:                                                     puhemies, että tämä asia pannaan pöydälle
24579:   P u h e m i e s: 6) asia poistetaan edelli-       ensi perjantain istuntoon, siis tämän viikon
24580: sen päätöksen johdosta.                             perjantain istuntoon.
24581: 
24582:                                                       Ed. K ö 11 i: Herra puhemies! Minä kan-
24583:                                                     natan ed. Annalan tekemää ehdotusta.
24584:        7) Ehdotus laiksi väestöre·kisteristä.
24585:                                                       Puhemies: Kun on tehty ehdotus
24586:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö           asian pöydällepanosta ja sitä on kannatettu,
24587: n: o 268 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e-     on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraa-
24588:                                                                                                3911
24589: 
24590: via puhujia lausumaan mielensä pöydälle-            sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
24591: panoajasta.                                         keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
24592:                                                     taiseen käsittelyyn.
24593:   Pääministeri K e k k o n en: Pyydän eh-
24594: dottaa, että asia pantaisiin pöydälle edus-
24595: kunnan seuraavaan täysistuntoon.
24596:    Ed. Lars on: Jag ber att få undertöda               Ed. K u l o vaara: Valtiovarainvalio-
24597: statsministerns förslag.                            kunta mietinnössään esittää, että esillä ole-
24598:                                                     van lakialoitteen mukaan esitetään myön-
24599:   Keskustelu pöydällepanoajasta julistetaan         nettäväksi hyvin yksipuolisesti näitä säh-
24600: päättyneeksi.                                       köistäruislainoja ainoastaan maaseudun ti-
24601:                                                     lalliselle väestölle. Maaseudulla on muita-
24602:   P u h e m i e s: Yleiskeskustelussa on ed.        kin vähävaraisia, esim. vuokratonteille ra-
24603: Annala ed. Köllin kannattamana ehdotta-             kentajia, ja näinollen on aivan selvää, että
24604: nut, että asia pantaisiin pöydälle ensi per-        nämä vähävaraiset tarvitsevat ainakin yhtä
24605: jantain istuntoon. Ed. Kekkonen ed. Lar-            hyvin sähköistämislainoja, ja siinä suhteessa
24606: sonin kannattamana on ehdottanut, että asia         tässä lakiesityksessä on hyvin paha virhe ja
24607: pantaisiin pöydälle seuraavaan istuntoon.           sen tähden se olisi korjattava. Yksityiskoh-
24608:                                                     taisessa kästtelyssä tulen ehdottamaan tähän
24609:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    tarpeelliset muutokset.
24610: 
24611:                                                        Ed. Pyy: Herra puhemies! Käsiteltä-
24612:   Äänestys ja päätös:                               vänä on ed. Vennamon lakialoite varojen
24613:   Joka hyväksyy ed. Kekkosen ehdotuksen,            myöntämisestä pientilanisille sähköistämistä
24614: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. An-        varten. Viikko sitten asian käsittelyn yh-
24615: nalan ehdotus hyväksytty.                           teydessä ed. Vennamo lausunnollaan antoi
24616:                                                     eräänlaisen kiistan aiheen, johon ei ollut
24617:   Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä                tarpeellista asiaa johtaa, eikä hän mieles-
24618: nousemaan seisoalleen.                              täni esintymisellään saavuttanut agitatoo-
24619:                                                     ristakaan tarkoitusta, mihin hän tietenkin
24620:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                    tähtäsi. Maaseudun varoja kysyvään säh-
24621:                                                     köistämiseen on jouduttu monissa vaiheissa
24622:   Puhemies: Vähemmistö.                             huomiota kiinnittämään, myöskin monilla
24623:                                                     edustajien aloitteilla, eikä ed. Vennamolla
24624:   Eduskunta on hyväksynyt ed. Kekkosen              ollut vähääkään oikeutta korostaa itseään
24625: ehdotuksen.                                         maaseudun pieneläjien ystävänä ja asian-
24626:                                                     ajajana. Kun tarkistaa m. m. viime vaalien
24627:   Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun-        jälkeisiä eduskunnan asiakirjoja ja jätet-
24628: nan seuraavaan istuntoon.                           tyjä aloitteita maaseudun sähköistämisen
24629:                                                     hyväksi, voidaan osoittaa huomattavan suu-
24630:                                                     ren osan eduskunnan jäsenistä aloitteiden
24631: 9) Ehootus ,laiksi varojen vamami,sesta pien-       kautta olleen asian puolella. Viime ker-
24632: tila:llisil!Le my,ömrettäviä sähköistämis,]aiuoja   ralla käydyssä osittain kiivaassa keskuste-
24633:                       VM'ten.                       lussa tuli usealta taholta ed. Vennamolle
24634:                                                     osoitetuksi, ettei hän yksin ole maaseudun
24635:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö           sähköistämisasiassa      hyväntekeväisyyteen
24636: n: o 265 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te-     pyrkijä. Minä en siihen kiistaan halua nyt
24637: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan          enää asiaa johtaa. Ilman eduskunnan ja
24638: mietinnössä n: o 168 valmistelevasti käsi-          valtiovallan toimia ei laajoissa ja harvaan
24639: telty ed. Vennamon y. m. lak. al. n: o 21,          asutuissa seuduissa olisi päästy siihen, mi-
24640: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.          hin jo on väestön itsensä ja valtiovallan
24641:                                                     tukemana maaseudun sähköistäruisasiassa
24642:   P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on             päästy. Maaseudun suurisuuntainen säh-
24643: suuren valiokunnan mietintö n: o 265. En-           köistämiskysymys on osiksi saatu toteutta-
24644: 3912                            Tiist13,ina 5 p. ik:,esäikuuta 1,951.
24645:                                 1
24646: 
24647: 
24648: 
24649: 
24650: misvaiheisiin, osittain jo toteutetuksi. Tie-       tellä. Mikäli esillä olevalla lakiaioitteelia
24651: tenkin kokemus on osoittanut ja tuonut              päästään yleensä helpottamaan pieneläjien
24652: eteen näkökohtia, että toimenpiteet nykyis-         asemaa maaseudun sähköistämisen yhtey-
24653: ten kustannusten vallitessa tulevat niin kal-       dessä, on se oikeaan osunut, mutta sellai-
24654: liiksi, että suuri joukko maaseudun pien-           senaan hyväksyttynä pelkään, että silloin
24655: viljelijöistä ja oman kodin omistajista on          voidaan tulkita tontit ja pienasutukset lai-
24656: ollut pakotettu pidättäytymään sähköistä-           noituksen ulkopuolelle. Siinä suhteessa kat-
24657: missopimuksien tekemisestä. Nekin, jotka            soin olevan syytä puuttua keskusteluun ja
24658: ovat sitoutuneet hankintasopimuksiin, ovat          tehdä huomautuksen. Jos esilläolevalla la-
24659: rahaolojen kiristyessä ehkä runsaissakin ta-        kiesityksellä katsotaan päästävän tilannetta
24660: pauksissa joutuneet maksuvaikeuksiin säh-           auttamaan, olisi tontinomistajat omakotien
24661: köistämistä koskevien sopimusten mukaisten          sähköistämisen kannalta samalla saatava
24662: tariffiyksikköjen ja muiden maksujensa              huomioiduksi. Pikemminkin on yläpään
24663: suorittamisessa. Se kaikki myönnettävästi           pienviljelijäinkin kohdalla rajoitusta saa-
24664: vaikeuttaa ja tulee vaikuttamaan haitalli-          tava aikaan, pysähdyttävä, että käsittää
24665: sena suunnitelmallisen sähköistämisen to-           enintään 15 peltohehtaaria. Asiantilan kor-
24666: teuttamisessa juuri etupäässä pieneläjien           jaaminen saattaisi ehkä edellyttää, että esi-
24667: kohdalta, ellei heille saada järjestykseen          tys palautettaisiin takaisin valiokuntaan
24668: helppokorkoisten lainoitusten avulla apua.          korjausta varten.
24669: Sillä kustannusten kannaltahan jo laitos-               Olen kyllä lakiesityksessä pyrityn tarkoi-
24670: vaiheessa kullakin alueella vaadittaisiin kai-      tuksen kannalla, että heikossa asemassa ole-
24671:  kille samoissa rakennusyhteyksissä suorituk-       vien pien viljelijöiden asemaa hel potetaan
24672: set. Siihen on sanottavakin, etteivät maa-          halpakorkoisilla lainoilla asennustyössä, että
24673: seudun pieneläjät ja omakotien omistajat            sähköistäminen voidaan toteuttaa paikka-
24674: ole läheskään kaikki laitteiden saantiin            kunnalla sähköistämissuunnitelman yhtey-
24675:  mahdollisuuksien edessä ilman valtion tukea        dessä. Niin myöskin on päästävä siihen,
24676: halpakorkoisella lainalla asennustyötä var-          ettei suunnitelman yhteydessä toteuttami-
24677: ten.                                                 sen ulkopuolelle saa jäädä mainitut pien-
24678:     Erikoisesti tahdon korottaa pienmaan-            eläjät. Lainoituksen voivat hoitaa kuntien
24679: omistajien kohdalta, sillä ed. Vennamon la-          asutuslautakunnat tai osuuskassat, kuten ne
24680:  kialoitteessa on jo, niinkuin täällä ed. Ku-       hoitavat maanhankintalain nojallakin asu-
24681: lovaara mainitsi, huomattava puutteelli-            tettujen kohdalta, johon ed. Vennamo to-
24682:  suus, ettei siinä edes perusteluissa viitata        sin viittaa esityksensä perusteluissa. Kun
24683:  pieneläjiä, tontinomistajia, omankodin hal-         maanhankintalakia 12/7 1949 siinä suhteessa
24684:  tijoita, vaan puhutaan avustamisesta aina           muutettiin käsittämään siirtoväen ja rinta-
24685:  30 peltohehtaariin saakka. Eikä merkillistä         masotilaiden asuttamisen        rahoittamista
24686:  kyllä ole siihen suuri valiokuntakaan jo va-        että he saavat halpakorkoista lainaa sähkö-
24687:  liokunta-asteella kiinnittänyt huomiota. Mi-        virran saamiseksi, viimeksimainituthan pää-
24688:  käli esitys käsittäisi kaikki maaseudun pien-       asiassa tässä suhteessa ovat juuri asunto-
24689:  eläjät tervehdittäisiin Holla sitä niissä alu-      tontin tai n. s. asuntotilan haltijoita, mutta
24690:  eissa, joissa sähköistämiseen on mahdollisuus       soveltuvat mainitun lainmuutoksen alaisuu-
24691:   ja se pantu käym.tiin. Niin on tervehditty         teen lainansaantiin nähden. Oikeus ja koh-
24692:  yleisenä toimenpiteenä valtiovallan ja edus-        tuus puhuu myöskin sen puolesta, että maa-
24693:  kunnan myötävaikutusta viime vuosina aloi-          seudun muut pieneläjät soveltuisivat pu-
24694:  tettuun maaseudun sähköistämiseen.                  heenaolevaan tarkoitukseen lainansaajan oi-
24695:     Ed. Vennamon lakialoitetta käsitellessä          keuteen, mikäli lainoittamista esilläolevalla
24696:  olisi esitystä voitu laajentaa pieneläjiä kä-       lailla on järjestelemään lähdetty.
24697:  sittäväksi eikä olisi voitu perustua siihen,           Minulla ei ole tuntemusta, kuinka pitkälle
24698:  ettei asiassa ollut aloitetta. Vuoden 1949          sähköistyksessä on siirtoväen ja rintamaso-
24699:  valtiopäiville jätti aloitteita tarkistaessani      tilaiden kohdalta päästy maanhankintalain
24700:  m. m. ed. M. Leskinen aloitteen, johon oli          muuttamisella. Niillä alueilla, missä maa-
24701:  sisällytetty maaseudun sähköistämisessä             seudun sähköistäminen on saatettu alimun
24702:  myöskin pieneläjät, omankodin omistajat.            valtion tuen turvin, on mahdollisesti päästy
24703:  Mainitun aloitteen olisi hyvin voinut ed.           asiassa tuloksiin, mutta esim. Helsingin lä-
24704:  Vennamon lakialoitteen yhteydessä käsi-             hiympäristökunnissa on eräitä yksityisyhty-
24705:                                                                                              3913
24706: 
24707: miä, joihin on miltei mahdoton siirtolais-        suuria kustannuksia, joten monien on täy-
24708: uudisasukkaan osallistua lainoituksenkaan         tynyt luopua sähkön tuottamista mukavuuk-
24709: turvin. Vaikka valovirran vetoon saattaisi        sista, vaikka asianomaisessa pitäjässä olisi-
24710: jo rakennetusta linjasta olla matkaa puoli        kin valtion tuen turvin rakennettu sähkön-
24711: kilometriä ja vielä vähemmänkin, niin esi-        jakelulaitos. Eikä sellaisenaan ole vähek-
24712: tetään vaatimuksema virran saantiin koko          syttävä keinoja, joilla myöskin lainsäädän-
24713: linjamaksun suorittaminen. Maaseudun säh-         töalalla pyritään tilannetta helpottamaan ja
24714: köistämiseen valtiovarainvaliokunnan mie-         monissa tapauksissa saataisiin pientilaUi-
24715: tinnön muka·a.."'l on tähän mennessä käy-         senkin asumapaikka viihtyisämmäksi, ettei
24716: tetty yhteensä 1,230 milj. Maaseudun säh-         monasti tarpeettomia nuoremman polven
24717: köistäruiskomiteassa muutettiin määrära-          kodista poispyrkimisiä tapahtuisi.
24718: han käyttöperusteita siten, että takaisin-           Jos päästään siihen, että voidaan ottaa
24719: maksuvelvollisuus poistettiin. 1949 vahvis-       valtion tulo- ja menoarvioon vuosittain
24720: tettujen jakoperusteiden mukaan tukemis-          määräraha halpakorkoisten lainojen anta-
24721: määräraha jaetaan sähkölaitoksille niiden         misesta sähkövirran saamiseksi pientalouk-
24722: perushankintojen peittämiseksi. Täten to-         siin, edistäisi se viihtyisyyttä ja olisi osana
24723: sin on pyritty kuluttajain maksuja tasoit-        vähentämään n. s. maaltapakoa. Lainoitus-
24724: tamaan yhtä suuriksi kohtuullisiin arvoi-         oikeuksien ulkopuolelle tulkinnallisesti äl-
24725: hin. Takaisinmaksuperusteisuutta vastaan          köön jätettäkö maaseudun muitakaan pien-
24726: en tahdo osoittaa moitetta, mutta rohkenen        eläjiä. Siinä on laki selvennettävä, jos tässä
24727: sanoa, että sittenkin kaikki on helpottanut       vaiheessa mennään hyväksymään esitetty
24728: vauraita, taloudellisesti sähköistämiskustan-     lakiesitys, ja jos selvennys vaatii asian pa-
24729: nuksia kestävää väestöä, eivätkä toimenpi-        lauttamista valiokuntaan, niin se tehtäköön.
24730: teet ole suuresti helpottaneet pienviljeli-       Muuten en pidä esitystä maaseudun pien-
24731: jöitä. Pieneläjille on tuottanut linjanvedon      eläjien kannalta oikeudenmukaisena.
24732: jälkeen valovirran ja voimavirran sisään
24733: asennukset ja kustannukset voittamattomia            Ed. L a i t i n en: Paitsi rahanpuutetta
24734: esteitä.                                          on olemassa myöskin muita vaikeuttavia te-
24735:    Valtiovarainvaliokunta sanoo perusteluis-      kijöitä maaseudun sähköistämisessä. Yksi
24736: saan: ,Jos lähdetään nyt kyseeiliselle lai-       tällainen on materiaalin puute, joka suoras-
24737: noituslinjalle, merkitsisi se uuden periaat-      taan on pysähdyttänyt jo rakenteilla olevat
24738: teen soveltamista maaseudun sähköistämi-          työt. Tämä materiaalin puute koskee ennen
24739: sessä, että paikallista yritteliäisyyttä on pi-   kaikkea kuparijohtoja. Tuntuu merkilli-
24740: dettävä olennaisena edellytyksenä yhteis-         seltä ja luonnottomalta, kun maamme on ku-
24741: kunnan auttaville toimenpiteille." Minusta        parintuotannon johtavia maita maailmassa
24742: ei sillä viittauksena ole oikeaan osuttu, että    ja maamme kuparintuotanto ylittää huomat-
24743:  jouduta!an uuteen menetelmään. Eikä se vai-      tavasti kotimaisen kulutuksen, että kirkkai-
24744: keuta sähköistämistä yleensä, jos pieneläjiä      den kuparijohtojen puutteessa maaseudun
24745: vähävaraisina helpotetaan asennustyötehtä-        sähköistäminen ei voi jatkua. Tämä ei ai-
24746:  vissä osalainoilla, esim. jos valtion myön-      noastaan hidasta jo pitkällä olevaa kehi-
24747: tämä sähkölaitoksen perustamismääräraha           tystä, vaan samalla tuottaa suurta vahin-
24748:  käytetään tai merkitään osaksi annettavaksi      koa ja tappiota asianomaisille rakentajille,
24749:  asentamislainana virran ja voiman tarvitsi-      jotka ovat joutuneet rakennelmiinsa käyttä-
24750:  joille, joille omin avuin mukaantulo tuot-       mään kalliskorkoista ja indeksiehtoista lai-
24751:  taa voittamattoman vaikeuden.                    napääomaa, joka monissa tapauksissa seisoo
24752:     Valtiovarainvaliokunta myöskin viittaa        nyt tuottamattomana, kun laitteita johti-
24753:  siihen, että tällä aioitteelia otetaan huo-      mien puutteessa ei saada käyttöön ja tuotto-
24754:  mioon yksinomaan vain maaseudun tilalli-         kuntoon. Tätä tilanteen luonnottomuutta
24755:  nen väestö eikä kaikkea maaseudun vähä-          todistaa m. m. se, että kuparijohtimia on
24756:  varaista väestöä. Sitä minäkin katson vir-       tuotu ulkomailta, mutta nykyisen kansain-
24757:  heenä. Siksi viittasin, että vastaava aloite     välisen tilanteen takia ei ole täältäkään on-
24758:  olisi pitänyt käsitellä rinnan tämän laki-       nistuttu saamaan. Sentakia herää kysymys,
24759:  aloitteen kanssa ja rinnastettava siihen         onko hallitus täysin tietoinen maaseudun
24760:  pieneläjät. Kieltämättä maaseudun syrjä-         sähköistämiseen tarvittavan kuparitilan-
24761:  seuduilla pienviljelijältä vaaditaan liian       teemme todellisesta luonteesta (Vasem-
24762: 490
24763: 3914
24764: 
24765: maita: Maalaisliitto tietää!). Toivoisin, että     lainen teko, jota ei voi edes millään teko-
24766: hallitus kiinnittäisi tähän asiaan vakavaa        syyllä puolustaa.
24767: huomiota ja toimisi niin, että maaseudun             Mutta nyt tätä piemeydessä elävää maa-
24768: sähköistämiseen saataisiin siinä niin kipeästi    seudun vähävaraista kansanosaa niin ki-
24769: tarvittavaa kuparia. Jos tämä materiaali-          peästi koskeva asia on saanut ihmeellisen
24770: tilanne saataisiin järjestykseen ja sähköis-      käänteen. Kun suuri valiokunta nyt yllät-
24771: tämiseen voitaisiin käyttää enempi valtion        täen ehdottaa ed. Vennamon lakialoitteen
24772: varoja, silloin vasta tämä työ voisi edistyä      hyväksymistä, niin siitä ei voi tulla muuhun
24773: normaalisesti yhteiseksi hyväksi myöskin          tulokseen kuin siihen, että ainakin osa niistä
24774: pieneläjien keskuudessa.                          edustajista, jotka aikaisemmin ovat olleet
24775:                                                   hylkäämässä kansandemokraattien samaa
24776:     Ed. J ä r v i n en: Herra varapuhemies!       asiaa koskevia parempia aloitteita, ovat vaa-
24777:  Maasedun sähköistämisen avustamiseen on          lien läheisyyden johdosta tulleet jonkinlai-
24778:  eduskunta viime vuosina myöntänyt, niin-         seen synnintuntoon (Eduskunnasta: Te
24779:  kuin täällä jo on tullut todetuksikin, yh-       olette tulleet katumapäälle!). Olen vakuut-
24780:  teensä 1,230 milj. markkaa. Näillä varoilla      tunut siitä, että jos käsiteltävänä oleva laki-
24781:  on voitu rakentaa huomattavan suurille säh-      aloite, niin merkityksetön kuin se käytän-
24782:  köistämättömille alueille runkoverkostoja ja     nössä tulee olemaankin, olisi tullut käsitte-
24783:  sähköä jakavia maakunnallisia sähköyhty-         lyn alaiseksi muutamaa kuukautta aikaisem-
24784: miä. Varsin huomattava on myöskin niiden          min, niin tuskinpa edes kaikki aloitteen alle-
24785:  talouksien määrä, jotka tähän mennessä           kirjoittajatkaan olisivat sitä kannattaneet.
24786: ovat voineet toteuttaa talouksiensa sähköis-      Sille olisi varmasti käynyt samoin kuin
24787: tämisen.                                          meidän samasta asiasta tekemillemme pa-
24788:    Mutta jokainen, joka tuntee maamme syr-        remmille aloitteille, eli toisin sanoen, hylätty
24789: jäseutujen olosuhteita, voi todeta, että on       melkein kaikilla äänillä kansandemokraat-
24790:  vielä paljon myöskin sellaisia talouksia,        tien ääniä vastaan (Ministeri Hiltunen:
24791: jotka varojen puuttuessa eivät ole voineet        Kun te 1611Sin haukutte ,toiset puolueet, niin
24792: talouttaan sähköistää, vaikka runkoverkosto       kuinka te voitte pyytää niitä kannatta-
24793: on suhteellisen lähellä heidän asuntojaan.        maan?). Kuten tunnettua, me kansande-
24794: Tämä johtuu siitä yksinkertaisesta syystä,        mokraatit emme koskaan kosta pahaa pa-
24795: ~ttei heillä ole käyttövaroja niin paljoa, että   halla (Hilpeyttä). Tästä johtuen me olemme
24796: he voisivat suorittaa liittymis- y. m. maksut.    valiokuntakäsittelyssä puoltaneet aloitteen
24797: SKDL:n eduskuntaryhmä on tähänkin ky-             hyväksymistä senkin jälkeen, vaikka aloit-
24798: symykseen kiinnittänyt vakavaa huomiota           teentekijäkin on ollut hylkäämässä lakieh-
24799: ja tullut sellaiseen tulokseen, että tilantee-    dotukseen tekemiämme selventäviä ja sitä
24800: seen ei ole mahdollista saada korjausta muu-      parantavia muutosehdotuksia.
24801: ten kuin siten, että valtio myöntää heikossa         Vaikka onkin ilmeistä, että tämä lakieh-
24802: taloudellisessa asemassa oleville pientilalli-    dotus, jos se tulee hyväksytyksi, tulee käy-
24803: sille, omakotien ja muiden pienasuntojen          tännössä osoittautumaan vain myötätunnon
24804: omistajille pitkäaikaisia ja halpakorkoisia       ilmaisuksi, niin sen hyväksytyksi tulemista
24805: lainoja. Tässä tarkoituksessa ryhmämme on         en katso olevan syytä kuitenkaan vastustaa
24806: viime vuosina tehnyt eduskunalle toivomus-        ainakaan sen jälkeen, jos lakiehdotusta sel-
24807: ja rahaasia-aloitteita asian hoitamiseksi. Te-    vennetään siten, kuin yksityiskohtaisessa
24808: kemämme aloitteet on eduskunnan porva-            käsittelyssä tulen ehdottamaan.
24809: rillis-sosialidemokraattinen enemmistö lrui-
24810: tenkin aina hylännyt.                               Ed. P a 1 ovesi: Herra puhemies! -
24811:    Sen vielä jotenkuten käsittäisi, vaikka sitä   Maaseudun sähköistäminen on maassamme
24812: ~i voikaan hyväksyä, että sähköistetyltä          varsin lupaavalla alulla. Kokonaan sähköis-
24813: alueelta olevat porvarilliset ja sos.-dem.        tämättömien ja heikkojen paikallisten säh-
24814: edustajat ovat olleet kysymyksessä olevia         kölaitteiden turvin toimivan maaseudun tar-
24815: aloitteitamme hylkäämässä, mutta kun hei-         koituksenmukaisen sähköistämisen toimeen-
24816: dän mukanaan on ollut myöskin sähköistä-          panemiseksi on maahamme viime vuosien ai-
24817: mättömiltä alueilta olevia sanottuihin ryh-       kana perustettu useita maakunnallisia säh-
24818: miin kuuluvia edustajia, niin se on jo sel-       köyhtymiä. Näiden toiminta-alueeseen kuu-
24819:                                     IS äiliiköi~tättnlisJ:a,inia,t.                              3915
24820: 
24821: luu Pohjois-, Keski- ja Itä-Suomi ja lisäksi         suuria taloudellisia kustannuksia kysyvä,
24822: Turun saariston eräät sähköistämättömät               että voimakasta yhteisirunnan tukea tässä
24823: alueet. Mainittakoon, että vielä on toimin-          välttämättömästi tarvitaan ja siihen on val-
24824: nassa alueittensa sähköistämiseksi useita            tiovalta myös velvollinen mahdollisuuk-
24825: koko kuntaa käsittäviä sähköyhtymiä, joilla          siensa ja edellytyksiensä mukaisesti.
24826: varsinkin Pohjois-Suomessa monessa ta-                  On kyllä myönnettävä, että valtion va-
24827: pauksessa on tehtävänä laajojen alueiden             roista on eduskunta jo useamman vuoden
24828: sähköistäminen. Myös toiminnassa olevien             aikana, kuten täällä on tänäpäivänä to-
24829: sähköyhtymien vielä sähköistämättömien               dettu, varannut määrärahan maaseudun
24830: alueiden energian jakelulaitteiden raken-            sähköistämiseen nousten tämän suoranaisen
24831: taminen antaa jonkinlaisen lisän tähän maa-          avustuksen osuus yhteensä vähän yli mil-
24832: seudun sähköistämisen yleissuunnitelmaan.            jardin markan. Ja tämä valtion tuki on-
24833: Toimitettujen laskelmien mukaan, käyt-               kin muodostunut erittäin suurimerkityksel-
24834: täen nykyisin vallitsevaa hintatasoa, tulee          liseksi avuksi maaseudun harvan asutuksen
24835: suunnitelmanalaisen maaseudun sähköistä-             omaaville seuduille, joiden alueiden sähköis-
24836: minen maksamaan lähemmäksi 10 miljardia              täminen pyrkii väkisinkin nousemaan niin
24837: markkaa ja tarkoituksena on suorittaa ra-            suureksi, että sähköistystoimintaan liitty-
24838: kennusohjelma loppuun lähimmän kolmen                villä, useimmiten vähävaraisilla viljelijöillä
24839: vuoden aikana. Tällöin sähköistämättömiksi           ei ole riittäviä taloudellisia edellytyksiä, ei
24840: jäisivät vielä kaikki ne alueet, joiden säh-         ainakaan kaikilla, selviytyä niistä mak-
24841: köistäminen kohtuullisiksi katsottavilla kus-        suista, jotka liittymissopimusten mukaisesti
24842: tannuksilla nykyoloissa ei olisi mahdollista.        on heidän maksettava. Esimerkkinä saan
24843: Suunnitelman alaisen maaseudun sähköis-              todeta, että liittymismaksun ja tarpeellis-
24844: tämisen toteuttaminen tietää, että yli               ten sisäasennustöiden suoritus tietää liitty-
24845: 100,000 maaseudun kotiin saadaan sähkö,              välle tilalle koosta riippuen tällä hetkellä
24846: joissa sitä ei ennen ole ollut.                      noin 70,000-150,000 markkaan rahallisia
24847:    Maaseudun sähköistämisen tarpeellisuu-            uhrauksia, niin on luonnollinen ja täysin
24848: desta ja sen välttämättömyydestä tuskin              ymmärrettävä asia, että ei ole läheskään kai-
24849: täällä eduskunnassa voidaan olla erimieltä.          killa taloudellisissa vaikeuksissa elävillä vil-
24850: Niinpä onkin todettava, että sähkövalon ja           jelijöillä mahdollisuuksia eikä edellytyksiä
24851: -voiman puute on vielä tällä ajankohdalla            ilman huomattavampaa valtiovallan anta-
24852: laajan maaseudun suurimpia yhteiskunnal-             maa taloudellista tukea päästä osalliseksi
24853: lisia ja taloude1lisia epäkohtia. Erikoisesti        sähkön tuottamasta monipuolisesta ja suuri-
24854: taloudelliseen, mutta myöskin henkiseen              merkityksellisestä hyödystä.
24855: elämään lyö tämä sähkön puute vakavan                   Olisi täysin kohtuutonta, että osa vähä-
24856: leimansa. Sähköenergiaa vailla olevan maa-           varaisesta viljelijäväestä olisi jätettävä säh-
24857: seudun teollinen kehitys on pysähtynyt ja            köstä osattomaksi paikkakunnalla, johon
24858: jäänyt paljon jälkeen aikaisemmin sähköis-           sähkö on jo saatu, kuten ehdottomasti tulee
24859: tettyjen seutujen kehityksestä. Laajemman            käymään, ellei nyt eduskunnan toiseen kä-
24860: teollisuuden puutteesta ja jo toimivan teol-         sittelyyn joutunutta ryhmämme taholta jä-
24861: lisuuden harvalukuisuudesta johtuen maa-             tettyä lakialoitetta hyväksytä (Ed. Hiltu-
24862: talous ja erikoisesti sen pienviljelijäväen          nen: Kahden miehen aloite!), jonka lain
24863: toimeentulon saantimahdollisuudet sivuan-            mukaan tultaisiin viiden vuoden aikana
24864: siotulojen puuttumisen vuoksi ovat jääneet           tästä vuodest,a lähtien vara&maan valtion
24865: myöskin heikoiksi.                                   varoista siirtomääräraha halpakorkoisina
24866:    Maaseudun sähköistäminen on näin ollen            ja pitkäaikaisina lainoina jaettavaksi pien-
24867: myöskin kansallemme sosiaalinen kysymys,             viljelijöille liittymismaksujen suorittami-
24868: jonka merkitys on katsottava miltei yhtä             seen ja muihinkin sähköistämisesta aiheu-
24869: välttämättömäksi kuin ovat yhteiset koulut,          tuvien laskujen maksamiseen.
24870: rauta- ja maantiet, sairaalat j. n. e., joita           Tässä yhteydessä lienee paikallaan todeta,
24871: ilman emme voi elää emmekä jatkaa tar-               että maaseudun sähköistämisestä kustan-
24872: peellisen kehityksen eteenpäinviemistä. Har-         nukset viime kuukausien aikana ovat ko-
24873: vaanasutun ja useimmiten vähävaraisen                honneet jälleen varsin huolestuttavasti. Ku-
24874: maaseudun sähköistäminen nykyisen hinta-             pari, joka jatkuvasti on vaikeasti saatavissa,
24875: ja palkkatason vallitessa on siinä määrin            on hinnaltaan noussut melkeinpä satumai-
24876: 3916                                                                 -------------
24877:        ---------------···-------·-------------···-
24878: 
24879: 
24880: siin summiin, joka on omiaan kohonneitten          arvoisuuteen sähkön saamiseksi, joka valta-
24881: työpalkkojen ja muiden tarvikkeiden kanssa         kunnallisenakin kysymyksenä on ensiluok-
24882: lisäämään huomattavasti sähköistyksen lm-          kaisen tärkeä.
24883: konaiskustannuksia. Kun toisaalta jokai-
24884: nen maaseudun oloja ja ennen kaikkea siellä           Ed. Koski n en:           Herra puhemiesr
24885: elävän T>ienviljelijäväen elämää lähemmin          Maaseudun sähköistämiskysymys on jatku-
24886: tuntee ja haluaa sen rehellisessä mielessä         vasti ajankohtainen. Laajat, maamme eri
24887: tunnustaa, niin on myönnettävä, että vil-          puolilla olevat alueet ovat parasta aikaa
24888: jelijäin kaikista sitkeistä monista ponnis-        sähkörunkoverkoston rakentamistyön koh-
24889: tuksista huolimatta taloudelliset vaikeudet        teena. Puutteellisissa oloissa elävä syrjä-
24890: ovat entisestäänkin käyneet raskaammiksi           seutujen väestö saa vähitellen itselleen ki-
24891: ja ovat muodostumassa melkeinpä ylipääse-          peästi kai paamansa sähkön. Valtiovallan
24892:                                                               1
24893: 
24894: 
24895: mättömän suuriksi. Vaatimattomassa, jopa           tukitoimenpiteillä on tätä suurkysymystä
24896: puutteellisessakin elämässä välttämättömät         hoidettu, mutta tällä hetkellä tilanne on
24897: menot ovat niukkoja tulopuolia suuremmat.          lohduton vähävaraisen pientilallis- ja pien-
24898: Taloudelliseen ja sosiaaliseen ja vieläpä          viljelijäväestön kohdalla sähkön saantiin
24899: henkiseen elämään ylösrakentavasti ja edis-        nähden. Rahoituskysymys on se pulma,
24900: tävästi vaikuttava maaseudun sähköistämi-          jota ei voida edellä mainitun väestön kes-
24901: nen olisi nyt saatava toteutumaan. Ilman           kuudessa tällä hetkellä mitenkään hoitaa,
24902: valtion varoista myönnettävää pitkäaikaista        kun lainoitukseen, liittymismaksujen sekä
24903: ja halpakorkoista lainaa tämä ei ole kui-          sisäasennustöiden kustannuksiin ei ole ra-
24904: tenkaan mahdollista kaikkiin viljelijöihin         haa saatavissa.
24905: nähden. Esimerkkinä saanen todeta, että               Viime joulukuulla talousarvion käsitte-
24906: m. m. erään suuren maakunnallisen sähkö-           lyn yhteydessä täällä eduskunnassa hylät-
24907: yhtymän Keski-Suomen Valon toiminta-               tiin kaksi rahaasia-aloitetta, jotka ta~koit­
24908: alueella- jonka yhtymän toiminnan ja en-           tivat halpakorkoisien lainojen järjestiiilllistä
24909: nen kaikkea ne taloudelliset vaikeudet, jotka      maaseudun sähköistämistä varten pienvilje-
24910: ovat lähtemättömästi leimansa lyöneet siellä,      lijöille, pientilallisille, omakotirakentajille
24911: luulen tuntevani varsin hyvin - tämän              sekä rintamamiehille. Aloitteita oli jätetty
24912: tuntemuksen perusteella on mainittava, että        samaa tavkoitusta varten kolme, sosialide-
24913: varsin huomattava määrä vähävaraista ja            mokraattien, SKDL: n sekä maalaisliiton.
24914:  köyhää pientilallista väestöä on pakotettu        On syytä tässä yhteydessä mainita, että
24915: jäämään sivustakatselijoiksi ja vaille sähkön      näitä kaihta ensinmainittua aloitetta, joissa
24916: tuomaa hyötyä yksinkertaisesti siitä syystä,       ensimmäisen nimen kivjoittajina ovat sos.
24917: että jo ennestään velkaantuneina ja varat-         dem. Artturi Koskinen ja toinen SKDL: n
24918: tomina ei ole heillä mitään käytännöllisiä         edustaja Lauri Myllymä:ki, ajettiin voimak-
24919: mahdollisuuksia päästä mukaan sähkön               kaasti lävitse, kun sen sijaan maalaisliiton
24920: saannissa tarkoitukseen tarvittavien varo-         aloitteen, jossa ensknmäisenä allekirjoit-
24921: jen puuttuessa. On myöskin tapauksia, että         tajana on edustaja Eino Palovesi, puolesta
24922: lukuisat liittyjät pienviljelijöistä ovat olleet   ei käytetty ainoatakaan puheenvuoroa, jo-
24923: pakotettuja rakennuskustannusten noususta          tenka tämä aloite olikin vain tehty maa-
24924: aiheutuneiden liittymismaksujen huomatta-          laisliittolaisia sanomalehtiä varten eikä
24925: van nousun vuoksi peruuttamaan ja purka-           suinkaan pienviljelijäin auttamismielessä
24926: maan aikaisemmin tekemänsä sopimukset.              (Eduskunnasta: Nyt on tosi edessä jo!).
24927:    Edellä lausutun johdosta on täysin ai-             Me sosialidemokraatit jätimme aloitteen,
24928: heellista todeta, että valtiovallan velvolli-      jonka perusteluissa sanotaan näin: ,että
24929: suus on takaisin maksettavien lainojen muo-        eduskunta ottaisi vuoden 19,51 tulo- ja
24930: dossa auttaa niitä, jotka vakavan avun tar-        menoarvioon 19 Pl: n II luvun uudelle mo-
24931: peessa ovat. Suurin osa suomalaista maa-           mentille 400 milj. markkaa käytettäväksi
24932: seutua on jo kymmeniä vuosia vauraammat            5 %: n pitkäaikaisiin kuoletuslainoihin maa-
24933: olosuhteet omaten saanut nauttia sähkön            seudun sähköistämiseen, sisäasennus- ja
24934: monipuolista apua ja hyötyä. Auttakaamme           liittymismaksuihin pien- ja asuntotiloj€n
24935: nyt syrjäisten ja monessa muussakin suh-           viljelijöille, maansaantiin oikeutetuille rin-
24936: teessa varattomien ja lapsipuolen asemaan          tamamiehille, omakotirakentajille ja pien-
24937: jääneiden ihmisten elämää jaloilleen ja tasa-      tilallisille". Perusteluissa Lauri Mylly-
24938:                                                                                            3917
24939: 
24940: mäen aloittaessa muistaakseni sanottiin            ja pientilallinen, joka tarvitsisi kipeästi
24941: suurin piirtein samalla tavalla. Allekir-          rahaa sähköistämiseensä, saisi jälleen vain
24942: joittajina tässä sosialidemokraattien aloit-       pelkkää .myötätuntoa. Jos tämä laki tulee
24943: taessa on 38 sosialidemokraattia sekä              hyväksyttyä, niin minä näkisin, että tässä
24944: 4 maalaisliittolaista ja ·5 SKDL:n edusta-         puhuttaisiin vain pientilallisista, vähäva-
24945: jaa. Kun nyt maalaisliiton taholla jälleen         raisista kansalaisista, eikä kohdistettaisi
24946: esiinnytään sä:hköistämisasioissa oikein laki-     tätä nyt - niinkuin maalaisliitoo muukin
24947: aloitteen pohjalla ja jossa joukkueen jdhta-       ab.jelma kdhdistetaan - keskikakoisiin ja
24948: jana, jos niin sanoisin, esiintyy suur~. pro:      varakkaisiin viljelijöihin. Kyllä minusta
24949: pagandamestari ed. Vennamo, on syyta het1          tuntuu, että me varakkaat 15-30 ha:n
24950: a}kuun mainita, että kysymyksessä on vaa-          isännät saavat salinsa kattoon kruunun il-
24951: litempaus, koska joulukuun aloitteet eivät         man valtion varojakin. Minä olenkin tyy-
24952: kelvanneet hyväksyttäviiksi. Minä pyydän-          tyväinen, että tääl.lä ed. Kulovaara tulee
24953: kin kysyä ed. Vennamolta, miksi ed. Ven-           tekemään ehdotuksen, jdka tulee tarkoitta-
24954: namo viime vuoden joulukuulla tyrmäsi              maan tämän lain soveltamista niin, että
24955: rahaasia-aloitteen, jota täällä eduskunnassa       vähävarainen pientilallis- ja pienviljelijä-
24956:  voimakkaasti ajettiin läpi. Kun nyt ed.           väestö ja rintamamiehet tulevat osallisiJksi
24957: Vennamo sanoo lakiesityksessään, että vii-         tästä lainoituksesta.
24958:  tenä vuotena otettaisiin valtion tul<r ja
24959: menoarvioon vuosittain tal'p.eellinen määrä-
24960: raha halpakorkoisten sähköistämislainoj en            Ed. W i c k m a n:     J ag har :försökt
24961: myöntämis~ksi pientilallisilla alkaen vuo-         gran.Ska detta förslag sakligt och jag kan
24962:  desta 1951, juuri tämän vuoden alusta, ku-        säga att jag med gott samvete biträdde
24963:  ten meidän aioitteemme edellytti talousar-        detsamma i stora utskottet. Det är ett
24964:  vion käsittelyn ]1hteydessä, ja joka summa        faktum att vi behöver en lag som denna,
24965:  oli 400 milj. markkaa, ja edelleen, jonka         detta vet envar som haft att syssla med
24966:  ed. Vennamo ensin valtiovarainvaliokun-           landsbygdens elektrifieringsfråga. Detta
24967:  nassa ja sitten täällä eduskunnassa torpe-        har jag haft tillfälle att konstatera under
24968:  doi omilla ehdotuksillaan ensin ehdottaen         5 år som medlem av landsbygdens elektri-
24969:  määrärahaa aleunettavaksi 200 milj. mark-         fieringskommitte. J a~g kan verkligen för-
24970:  kaan. Torpedointi siltä osaltaan oli onnis-       säkra, att det ges stora svårigheter för en
24971:  tunut, mutta ed. Vennamo ei suvainnut             del förtbrukare av elström att kunna an-
24972:  pyytää edes avoäänestystä ehdotuksensa            sluta sig till existerande bolag. Dels är
24973:  puolesta. Näin joulukuulla 1950 ed. Ven-          aVIgifterna så pass höga, att de har svårt
24974:  namo, jolloin vaaleihin oli aikaa yli puoli       att få nödigt kapital för anslutningsaV'gif-
24975:  vuotta. Nyt sen sijaan vaaleihin on aikaa         terna, och då man dessutom betänker att
24976:  vain vajaa kuukausi, joten ed. Vennamo            avsides belägna gårdar och gårdsgrupper,
24977:  on jo lähtenyt uudelle turneella sähköistä-       t. ex. i skärgården oita också måste an-
24978:  misen mel'keissä oikein lakialoitteella. V as-    skaf·fa transformatorer och långa lednin-
24979:  talauseessaan ed. Vennamo hyvin dema:go-          gar, alltså sto1par ocih tråd, så kommer
24980:  gisesti puhuu pientilallisten vaikeuksista        det i många fall att bli för dessa en upp-
24981:  - nähtävästi käytännön mi~henä tuntee             gi&t, som de inte med egna krafter kan
24982:  puutteet, mitä tällä hetkellä syrjäseutujen       fullgöra. J ag har inte velat blanda mig i
24983:  pienviljelijöillä ja pientilallisilla maalais-    det gräl som agrarerna och vänsterpar·
24984:  liiton hintapolitiikan ansiosta on - ehdot-       tierna etaiblerat vid denna behandling. Men
24985:  taen, että sähköstäruisrahoitus näille kan-       rent sakligt måste man säga att en 5-års-
24986:  salaisille hoidettaisiin. Kun kuitenkin laki-     plan är behörvHg. Det är att märka att
24987:  esityksen 1 §: n 3 mom. sanoo, että erityi-       det här inte är fråga am direkt bidrag,
24988:  sistä syistä voidaan 2 momentissa tarkoi-         utan det är här fråga om behövliga lån.
24989:  tettua lainaa myöntää viljelijälle, vaikka        Det är sålunda inte, såsom det så afta
24990:   tila käsittäisi peltoa 15 ha enemmän, vaan       framhållits, fråga om någon understöds-
24991:   ei yli 30 ha, siis keskikokoisilla varakkaille   politik. Här är endast fråga om att he-
24992:  viljelijöille, yleisesti sanottuna sellaisille,   vilja förmånliga lån åt sådana som vill bli
24993:   jotka eivät todellisuudessa sitä tarvitse,       delaktiga i en av kulturens välsignelser i
24994:   mutta se vähävarainen pienviljelijävä·estö       form av el-ström.
24995: 3918
24996: 
24997:    Ed. R a a t i k a i n e n: Herra puhemies!    väksyttävänä, jos eduskunta tahtoo niin
24998: Jo lausutun jälkeen olisi oikeastaan tar-        päättää.
24999: peetonta lisätietoja asiaan liittää. On lmi-        Voidaan vielä todeta, että tällä hetkellä
25000: tenkin syytä todeta eräitä sellaisia tosi-       tariffiyksikön kokonaisrakennuskustannus
25001: asioita, jotka ovat tähän keskusteluun vielä     äsken mainitsemieni perusteiden mukaan
25002: jääneet liittämättä.                             nousee n. 13,000 markkaan sen sijaan, että
25003:    On todettava, että maaseudun sähköistä-       se noin vuosi takaperin oli pyörein luvuin
25004: misen tukijärjestelmä pohjautuu seuraaville      8,000 mk. Haluan sanoa sen, että jos edus-
25005: perusteille. Jokaisen liittyjän on suunnil-      kunta tahtoo tällaisen lain hyväksyä, ei tie-
25006: leen noin 70 % sähköistämisestä aiheutu-         tenkään niillä, jotka harrastavat vakavasti
25007: vista kustannuksista maksettava liittymis-       maaseudun sähköistämistä, ole mitään sitä
25008: maksuina. Loppu, n. 20 %, peitetään val-         vastaan, että nämä vaikeissa oloissa elävät
25009: tion takuulla yhtiölle myönnetyillä lainoilla,   pientilalliset, joilla metsänmyyntituloja ei
25010: joiden lainojen korot ja kuoletukset nykyi-      ole, saavat valtion pitkäaikaista lainaa sel-
25011: sin maksetaan valtion varoista. Jokainen         viytyäkseen niistä liittymismaksuista ja
25012: tariffiyksikkö joutuu vastaamaan nykyis-         muista sähköistämiseen liittyvistä kustan-
25013: ten peruseiden mukaan 6,000 markan suu-          nuksista kohtuullisella hinnalla (Ministeri
25014: ruisesta määrästä ja loppu maksetaan val-        Hiltunen: Entäs maaseudun mökkiläiset?)
25015: tion avustuksella joko siten, että osa mak-      - maaseudun mökkiläiset tulevat mukaan
25016: setaan lainojen korkoina ja kuoletuksina ja      sikäli kuin ne saavat varoja ja sikäli kuin
25017: vissistä kustannusrajasta yli menevistä kus-     laki sen edellyttää.
25018: tannuksista suoritetaan suoranainen avus-           Mutta niinkuin täällä jo aikaisemmin
25019: tus.                                             mainittiin, suurimpana vaikeutena maaseu-
25020:    Hintakehitys on kuitenkin viimeisen vuo-      dun sähköistämisessä on kuparipula. On
25021: den aikana käynyt siihen suuntaan, että          tosiaankin ihmeellistä, että maassa, jonka
25022: kun vielä runsas vuosi takaperin liittymis-      kokonaiskuparituotanto nousee annettujen
25023: maksuina näissä maakunnallisissa yhtiöissä       tietojen mukaan yli 20,000 tonnin vuosit-
25024: jouduttiin perimään liittyjiltä keskimäärin      tain, siitä esim. viime vuoden aikana ei yh-
25025: noin 6,000 mk tariffiyksikköä kohti, on run-     tään ainoata kiloa riittänyt kirkasjohtoihin,
25026: saan vuoden aikana tapahtunut hintakehi-         siis sähkölaitosten tarpeisiin. En tiedä, joh~
25027: tys johtanut siihen, että tällä hetkellä ta-     tuuko se Outokumpu Oy:n johdosta vai
25028: riffiyksikön liittymismaksuna on jokaiselta      kauppa- ja teollisuusministeriöstä ja ulko-
25029: p-e,rittävä: pyörein luvuin 10,000 mik. Noin     asiainministeriöstä. Todennäköistä on, että
25030: vuoden aikana on siis liittymismaksu kohon-      syy on kummassakin. Toisaalta kauppa- ja
25031: nut lähes kaksinkertaiseksi. Tämä kohoa-         teollisuusministeriö ja ulkoasiainministeriö
25032: minen on johtunut siitä, että kaikkien maa-      tahtoo käyttää kuparia sellaisena kovana va-
25033: kunnallisten yhtiöiden on ollut pakko liit-      luuttana, jota se kieltämättä onkin, ja toi-
25034: tymismaksunsa liittää kotimarkkinatava-          saalta Outokumpu Oy kai katsoo, että sen
25035: rain tukkuhintaindeksiin ja sitä seuraten        kuparivalmisteet tuottavat sanotulle yhtiölle
25036: ovat nykyiset liittymismaksut nousseet sa-       suuremman taloudellisen edun kuin se, että
25037: nottuun määrään asti. On hyvin ymmär-            niistä tehtäisiin välttämätöntä tarviketta,
25038: rettävää, että kun tämänsuuntainen hinta-        kirkasjohtoa, maaseudun sähköistämisen
25039: kehitys on tapahtunut, kustannukset ovat         tarpeiksi.
25040: nousseet lähes kaksinkertaisiksi - syyt,            Millä tavalla kuluvan vuoden tuotanto
25041: mitkä siihen ovat johtaneet, jääkööt tässä       jakaantuu, siitä ei ole varmaa tietoa. On
25042: selvittämättä. - On ymmärettävää, että           käyty neuvotteluja ja keskustelua siitä, että
25043: vissillä taholla pyritään tätä aukkoa lain-      ainakin jokin osa Outokummun tuotannosta
25044: säädäntöteitse nyt täyttämään. Minulla ei        käytettäisiin sähkölaitosten tarpeisiin kir-
25045: ole mitään sitä vastaan, että lainsäädäntö       kasjohdoiksi, mutta nämä neuvottelut ei-
25046: tulee tässä niiden vähävaraisten avuksi,         vät tietääkseni vielä tähän mennessä ole joh-
25047: jotka eivät metsänmyynnillä eikä muilla tu-      taneet minkäänkaiseen myönteiseen tulok-
25048: loilla kykene hankkimaan tätä kotimarkki-        seen. On erittäin valitettavaa, että se vähä
25049: natavarain indeksiin sidotun liittymismak-       määrä, mitä voidaan käyttää maaseudun
25050: sun korotusta. Sen vuoksi voidaan lakia,         sähköistämisen johdinaineeksi, on kaikki
25051: vaikka se onkin propagandaele, pitää hy-         tuotava ulkomailta. Tietääkseni tämän vuo-
25052:                                       8 älhlköiemämislain'a t.                                3919
25053: 
25054: den tarve on ollut pakko tyydyttää n. 1,500         jalla, jolloinka maanhankintalakia näin
25055: tonnin kirkasjohdinmäärällä, joka vastaa            muutettiin.
25056: vain yhtä viidesosaa siitä vuotuisesta tar-            Täällä ed. Koskinen esitti allekirjoitta-
25057: peesta, joka tänä vuonna aivan välttämättä          neelle kysymyksen samalla kun hän koetti
25058: tarvittaisiin. Olisi syytä kauppa- ja teolli-       todistella, että maalaisliitto jollain tavalla
25059: suusministeriön ja ministerin kiinnittää           vastustaisi tätä asiaa ja olisi aikaisemmin
25060: huomiota siihen, että se välttämätön tarve,         asettunut kielteiselle kannalle maaseudun
25061: joka maaseudun sähköistämisessä kirkasjoh-         sähköistämiseen, esitti erään kysymyksen,
25062: timiksi tarvittaisiin, voitaisiin varata koti-      johon minä saanen tässä nyt vastata. En-
25063: maisesta kuparista, jotta säästyttäisiin niistä    sinnä on todettava muutamia tosiasioita.
25064: vaikeuksista ja niistä valuutan menoista,           Käsiteltäessä vuonna 1949 valtion tulo- ja
25065: joita tällä hetkellä kuparin hankinnassa val-       menoarviota ihallitus esitti sähköilaitoksille
25066: litsee. Asia on nimittäin niin, että millään       myönnettäväkai varoja maaseudun sä;hköis-
25067: muulla kuin dollarivaluutalla ei tällä het-        tämisen edistämiseen 1'50 milj. markkaa.
25068: kellä ole saatavana kuparia ja sekin niin          Valtiovarainvaliokunta lisäsi tähän 80 mil-
25069: hirmuisella hinnalla, että on kyseenalaista,        joonaa ja sitten eduskunta maalaisliittolai-
25070: voisiko sellaista edes välttämättömiin tar-        sen kansanedustajan ehdotuksesta vielä
25071: peisiinkaan ulkomailta tuottaa.                    lisää 20 miljoonaa markkaa. Tällöin äänes-
25072:                                                     tivät tätä lisäystä vastaan kaikki sosialistit
25073:                                                     ja 6 skdl: ää, kuten pöytäkirjat osoittavat
25074:    Ed. Vennamo: Herra puhemies! On                  (Valtiovarainministeri Hiltunen: Ku:ka se
25075: mielihyvin todettava, etta suuri valiokunta,       kansanedustaja oli~). Vuonna 1950 halli-
25076: osan vasemmistosta käännettyä ke1kkansa,           tus esitti samaan tarkoitukseen 250 miljoo-
25077: on hyväksynyt alle'kirjoittaneen lakialoit-        naa ja valtiovarainvaliokunta lisäsi 150
25078: teen koskeva varojen varaamista pientilal-         miljoonaa markkaa eikä eduskunnassa
25079: lisilla myönnettä;viä ha~pakorkoisia sähköis-      tehty minkäänlaista lisäysehdotusta tähän
25080: tämislainoja varten. Mutta kun kuuntelee           valtiovarainvaliokunnan ehdotukseen. Ku-
25081: tänäänkin tätä keskustelua nimenomaan              luvan vuoden tulo- ja menoarviota käsitel-
25082: vasemmiston taholta, tuntuu siltä, niinkuin        täess'ä Kekkosen ensimmäinen hallitus oli
25083: minä olisin tehnyt jollakin tavalla pa:han         esittänyt sähkölaitoksiHe myönnettäväksi va-
25084: työn tehdessäni tällaisen lakialoitteen, joka      roja 400 milj. markkaa, valtiovarainvalio-
25085: nyt ehkä vielä menee eduskunnassa läpi             kunta ei ehdottanut lisää, ja jälleen maa-
25086:  (Oikealta: Niinkuin se oli:kin!) ja väite-        laisliittolainen kansanedustaja esitti li-
25087: tään, että tässä olisi jollaikin tavalla vaali-    säystä 100 milj. markkaa, mutta eduskun-
25088: propagandana tekemistä. Kyllä minä ym-             nan enemmistö hylkäsi tämän ed. Pääkkö-
25089: märrän, että kokoomuksen mielessä tämä on          sen ehdotuksen. Minun mielestäni nä1rrä
25090: huono asia, varsinkin ed. Koivistosta, joka        tosiasiat saattavat tämän raha.puolen oi-
25091: edustaa Pohjois~Suomea (Oikealta: Väärä            keaan valoonsa. Kun ed. Koskinen sitten
25092: todistus! - Pusa se oli!), siis jollain ta-        väitti, että allekirjoittanut olisi vastusta-
25093: valla täällä koetetaan saada sellainen sävy,       nut varojen myöntämistä tähän tarkoituk-
25094: kuin tässä olisi vaalipropagandasta kysy-          seen, jopa äänestänyt sitä vastaan, niin
25095: mys. Minä tahdon vain lyhyesti viitata             minä vain huomautan, että tämä ei pidä
25096: siihen, että tämä lakialoite on tehty vuonna       paikkaansa, että päinvastoin hänen omat
25097: 1950 helmikuussa 1950 vuoden alussa, ja            miehensä vastustivat hänen ehdotustaan.
25098: silloin kai ei vaaleista vielä ollut ainakaan      Ed. Koskinen siis täällä esiintoi, että hän
25099: lähitulevaisuudessa tietoa.                        on koettanut saada halprukorkoisia lainoja
25100:    Täällä ed. Pyy samalla kun hän arvos-           rintamamiehille m. m. viime vuoden lopulla
25101: teli tätä lakialoitetta mainitsi, että maan-       tulo- ja menoarviota 'käsiteltäessä ja että
25102: hankintalain nojalla voidaan antaa vähä-           hänen ehdotukse@sa on suhtauduttu kiel-
25103: varaisille ha1pakorkoista sähköistämislainaa       teisesti. Minä jo mainitsin, että m. m. hä-
25104: ja piti tätä hyvänä. Minä olen iloinen,            nen omat ryhmätoverinsa niin tekivät ja
25105: että hän edes tältä osalta piti asiaa hy-          sitäpaitsi ed. Koskinen oli tässä asillk:Sa
25106: vänä, sillä tämä lainmuutos tuli vuonna            ihyvin paljon myöhässä, sillä jo vuonna
25107: 1949 ja ehkä ed. Pyyn mielestä valitetta-          1949 oli maanhankintalakia muuttamalla
25108: vasti allekirjoittaneen lakialoitteen poh-         lailla tehty maili.dolliseksi tällaisten halpa-
25109: 3920
25110: 
25111: korkoisten lainojen myöntäminen, ja nyt         tcttiin tarkoitukseen 500 milj. (Ed. Ven-
25112: ed. Koskinen vuonna 1950 joulukuussa voi-       namo: Ei ole vastustettu!) ja sosialidemo-
25113: mallisesti samaa asiaa esitti ja vielä täällä   kraattien 400 milj. Silloin ed. Vennamon
25114: nyt vuonna 1951 ihmettelee, miksi edus-         tarpeellinen määrä samana syksynä on
25115: kunta ei nyt aivan täydestä ottanut hänen       ollut 200 milj. Ei tällä monelle seudulle
25116: ehdotustaan. Ja kun nyt kuitenkaan kaikki       sä;hköä saada. Ja koska lakieihdotuksessa
25117: rintamamieihet eivät ole maanhankintalain       ei puhuta muuta kuin ,tarpeellisesta mää-
25118: mukaan maansaantiin oikeutettuja, niin          rästä", niin tietenkin ed. Vennamo on joh-
25119: allekirjoittanut yritti ajaa niiden osalta      donmukainen lakialoitteensa suhteen syk-
25120: lä.pi asiaa ja ikävä kyllä, se ei mennyt,       syllä esiintyessään. Summa ei ollut kuin
25121: kosk'a ed. Koskis~n ryhmä vastusti asiaa tai    puolet, mitä sosialidemokraatit olisivat an-
25122: aina-kin ryhmän enemmistö, ja minä nyt          taneet tähän tarkoitukseen, ja vielä pie-
25123: toivoisin, kun täällä kaikki vasemmiston        nempi osa siitä, mitä kansandemokraattien
25124: edustajat kukin vuorollansa ovat käyneet        taholta tähän esitettiin. Tällaista on totuus
25125: pitämässä katumuspuhetta, että nyt lopulla      asiakirjain valossa. Ei ole syytä aina pu-
25126: sitten täm'ä hyvä asia saataisiin tämän laki-   hua sellaisia palopuheita. Ne myöskin kos-
25127: aloitteen pohjalla hyväksytyksi (Valtiova-      tavat itsensä.
25128: rainministeri Hiltunen: No tämä viimei-
25129: nen oli ainakin ylistyspuhe sitten!).              Ed. Manninen: Kun ed. Vennamo
25130:                                                 täällä epäili, että me olisimme väittäneet
25131:    Ed. M y 11 y mä k i: Kiinnitän huomiota      hänen aloitettaan demagogiseksi, emme
25132: lä!hinnä ed. Paloveden puheenvuoroon, kun       suinkaan ole sitä tehneet, vaan ennen kaik-
25133: hän täällä tahtoi esiintyä maaseudun säh-       kea tätä on tehnyt ed. Miikki valtiovarain-
25134: köistyksen edistäjänä. Kuitenkin käytäntö       valiokunnassa, siis Vennamon ryhmätoveri,
25135: hänen toiminnastaan osoittaa sitä, kuten        joka siellä lausui, kun tätä Vennamon laki-
25136: täällä on esitetty, että hän on kyllä joskus    esitystä käsiteltiin, kun siinä lueteltiin, ke-
25137: tehnyt m. m. esityksen määrärahasta, mutta      nelle kaikille sitä pitäisi myöntää, niin
25138: ei suvainnut edes täällä eduskunnassa eh-       Miikki sanoi, että jos olisi kirjoitettu, että
25139: dottaa sit'ä hyväksyttäväksi puhumattakaan      kaikille maaalisliittolaisille, niin hänkin
25140: yleensä koko maalaisliiton ryhmästä. Sit-       olisi mukana, mutta koska näin ei ole kirjoi-
25141: ten hän puhui, että viimeisinä kuukausina       tettu, niin hän ei ole mukana. Jos joku
25142: on kuparin hinta 'kohonnut huimaaviin           Vennamoa epäilee, niin se on Miikin lau-
25143: summiin. Miten tämä mahdollinen tosiasia        sunnnon eikä kenenkään muun syy. Miikki
25144: sopii siihen hallituspolitiikan linjaan, jota   kai tuntee Vennamon ryhmätoverinaan.
25145: viime vuonna ja viimeisinä kuukausina eri-
25146: koisesti on esitetty. Maalaisliittohan on          Ed. V e n n a m o: Herra puhemies!
25147: ollut hallituksessa ja olisi pitänyt estää      Minä en ollenkaan ihmettele, että ed. Myl-
25148: hintojen kohoamisen, tammikuussa sai hal-       lymäki ei ole tyytyväinen sellaisiin sanoi-
25149: lituskumppanikseen nälnä oikeisto-sosialide-    hin kuin ,tarpeellinen määrä varoja". Hän
25150: mokraatit, ja nyt kun nämäkin ovat olleet       on tietysti aina sitä mieltä, että pitäisi an-
25151: jo viisi kuukautta hallituksessa, niin maa-     taa vielä enemmän, tarpeeton määrä. Se
25152: laisliiton edustaja sanoo, että kuparin hinta   on hyvin yleisesti esiintyvä SKDL:n ehdo-
25153: on noussut huimaaviin summiin. Samana           tuksissa. Mutta me koetamme tietysti py-
25154: aikana pitäisi olla hintasulku eikä ainakaan    syä tässä järjellisissä tarpeellisissa rajoissa.
25155: palkkojen kohoamisen tähden kuparin               Mitä sitten tulee täällä esitettyyn väit-
25156: hinta sillä tavalla ole kohonnut, jotenka se    teeseen, että tämä laki ei koskisi maaseu-
25157: lause, jossa ed. Palovesi puhui, on hänen       dun pieneläjiä, niin saanen myöskin sen
25158: toimintaansa seuraten kokonaan farisea-         vielä oikaista. Tämä lakiehdotus koskee
25159: laisuutta.                                      myöskin tontin omistajia (Ministeri Hiltu-
25160:    Sitten tämä ed. Vennamon lakiesitys.         nen: Millä tavalla9).
25161: Hän ilmoittaa, että hän on jättänyt tämän
25162: lakiehdotuksen helmikuusa 1950, ja nyt käy        Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
25163: esille, että hän on syksyllä 1950 vastusta-
25164: nut niitä SKDL:n ja sosialidemokraattien           Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi-
25165: aloitteita, joissa SKDL: n ehdotuksessa esi-    tyiskohtaiseen käsittelyyn.
25166:                                       S äh'köisrtä.mlislta:im:at.                                  3921
25167: 
25168:                      1 §.                               P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ku-
25169:                                                      lovaara ed. Pyyn kannattamana ehdottanut,
25170:   :Keskustelu:                                       että 1 momentissa viimeinen sana ,pienti-
25171:                                                      lallisille" muutettaisiin sanaksi ,vähävarai-
25172:    Ed. K u 1 o v a a r a: Ehdotan, että 1            sille" ja että 2 momentista poistettaisiin toi-
25173: momentin viimeinen sana ,pientilallisilla"           sella rivillä olevat sanat ,on ilman sähkö-
25174: poistetaan ja siihen tilalle pannaan sana            virtaa ja, ja että neljännelle riville ,heh-
25175: ,vähävaraisilla" sekä että 2 momentti kuu-           taaria" sanan jälkeen lisättäisiin ,sekä
25176: luisi seuraavalla tavalla: ,Tästä määrära-           muille heihin verrattaville vähävaraisilla
25177: hasta voidaan myöntää lainaa pientilalli-            henkilöille, joilla ei kuitenkaan ole omaa
25178: silla, joiden tila käsittää peltoa enintään          tilaa" j. n. e. ja että 3 momentti poistettai-
25179: 15 ha sekä muille heihin verrattaville vä-           siin. Kutsun tätä ed. Kulovaaran ehdotuk-
25180: hävaraisilla henkilöille, joilla ei kuitenkaan       seksi. Ed. Järvinen ed. Myllymäen kan-
25181: ole omaa tilaa, sellaisten osuus- ja liittymis-      nattamana ehdottaa, että 1 momentin lop-
25182: maksujen suorittamiseen ja osakkeiden mer-           puun lisättäisiin: ,ja muille niihin verrat-
25183: kitsemiseen, jotka oikeuttavat sähkövirran           taville, kuten omakotien ja pienasuntojen
25184: saantiin, sekä sähkövirran hankkimista ja            omistajille" ja 2 momentin 4 rivillä olevan
25185: jakelua varten tarvittavien laitteiden raken-        sanan ,hehtaaria" jälkeen lisättäisiin: ,sekä
25186: tamiseen", sekä että 3 momentti tästä py-            muille niihin verrattaville, kuten omakotien
25187: kälästä poistetaan.                                  ja pienasuntojen omistajille" ja loppu ku-
25188:                                                      ten lakitekstissä. Kutsun tätä ed. Järvisen
25189:    Ed. Järvinen: Herra puhemies! -                   ehdotukseksi.
25190: Ehdotan, että 1 '§: n 1 momentin loppuun
25191: lisättäisiin seuraavat sanat: ,ja muille nii-           Selonteko myönnetään oikeaksi.
25192: hin verrattaville, kuten omakotien ja pien-
25193: asuntojen omistajille", ja että 2 momentin             P u h e m i e s:   Äänestyksessä ehdotan
25194: neljännellä rivillä olevan sanan ,hehtaa-            meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään
25195: ria" jälkeen lisättäisiin sanat ,sekä muille         edustajien Järvisen ja Kulovaaran ehdotus-
25196: niihin verrattaville, kuten omakotien ja             ten välillä ja voittanut asetetaan mietintöä
25197: pienasuntojen omistajille". Loppumomen-              vastaan.
25198: tista, kuten vastalauseen tekstissä. Jos täl-
25199: lainen muutos hyväksytään, niin se on vain              Menettelytapa hyväksytään.
25200: selvennys siihen, että lainoja tulevat saa-
25201: maan nekin, jotka kipeimmin tarvitsevat
25202: sitä taloudellista apua, mihin tällä lailla
25203: pyritään.                                               Åä.nestykset ja päätökset:
25204:    Ed. Pyy: Herra puhemies! - Minä                     1) Äänestys ed. Järvisen ja ed. Kulovaa-
25205: 'kannatan ed. Kulovaaran tekemiä ehdotuk-            ran ehdotusten välillä.
25206: sia.
25207:                                                        Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
25208:    Ed. Myllymäki: Minä ed. Vennamon                  Järvisen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
25209: puheenvuoron johdosta huomautan, että                ,ei" voittaa, on ed. Kulovaaran ehdotus
25210: kyllä minä käsitän niin paljon sähköalaa,            hyväksytty.
25211: että siihen tarvitaan rahaa ja kiinteämpiä
25212: määritelmiä kuin mitä ed. Vennamon laki-               Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä
25213: -aloitteeseen sisältyy.                              nousemaan seisaalleen.
25214:   Puhemies (koputtaa):            Yleiskeskus-
25215: telu on päättynyt.                                      Kun tämä on tapahtunut, toteaa
25216: 
25217:    P u h u j a: - - ja sen johdosta pyydän              Puhemies: Enemmistö.
25218: -kannattaa ed. Järvisen tekemää ehdotusta.
25219:                                                        Ed.          K u 1 o v a a r a pyytää koneäänes-
25220:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.               tystä.
25221: 491
25222: 3922                           i'.DiistJruim:a 5 [II. kestälkuuta 1>915!1.
25223: 
25224:    Puh e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa"          saari, E. Nurminen, Okko, Paasio, Pakka-
25225:  tai ,ei".                                            nen, Palovesi, Penttala, Pesonen, Pohjala,
25226:                                                       J. Pusa, Pyy, Raatikainen, Rantala, Ran-
25227:    P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu          tamaa, Raunio, Saalasti, Saariaho, Sarjala~
25228:  67 jaa- ja 66 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 63.         Saukkonen, Seppälä, H. Simonen, Soininen,
25229:                                                       Suntela, Sävelä, Takki, Tervo, Tiitu, A. To-
25230:   Puhemies: Eduskunta on tässä äänes-                 lonen, J. Tolonen, Turja, Turkka, 0. Turu-
25231: tyksessä hyväksynyt ed. Järvisen ehdotuk-             nen, V. Turunen, Tuurna, Welling, Wiher-
25232: sen.                                                  heimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, J. Wir-
25233:                                                       tanen, Väyrynen ja Öhman.
25234:   Ed. K u 1 o v a a r a pyytää avointa äänes-
25235: tystä.                                                   Poissa äänestyksestä ovat seuvaarat 46
25236:                                                        edustajaa:
25237:   Kun tarpeellinen määrä edustajia on
25238: noussut seisaalleen, toteaa                         Aattela, G. Andersson, K. Andersson,
25239:                                                  Brander-Wallin, Friman, Hakkila, Hamara,
25240:     P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- Heljas, Henriksson, Honka, Honkala, Jou-
25241:  mitettavaksi.                                1 kanen, Kannisto, Karvikko, Kauhanen, Kek-
25242:                                                 konen, Kilpeläinen, S.-K. Kilpi, Koivulahti-
25243:     Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Lehto, Kuusinen, Lahtela, Leikola, Leino,
25244:  leen.                                          Leivo-Larsson,        Lepistö, P. Leskinen,
25245:                                                 Muikku, Mä:kinen, Niskala, N. Nurminen,
25246:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:        Paavolainen, Pekkala, Peltonen, Perkonoja,
25247:                                                 E. Pusa, Pyörtänö, Riihimäki, Ryhtä, Saari,
25248:    Aaltonen, Ahmavaara, Berner, Brommels, Salmela-Järvinen, Sormunen, Suurkonka,
25249:  Forss, Hietanen, A. Ikonen, T. Ikonen, Söderhjelm, Tiainen, Törngren ja Varjo-
25250:  Jern, Järvinen, E. Kilpi, J. Koivisto, Koi- nen.
25251:  vuranta, Korsbäck, Kujala, Kujanpää,
25252:  Kullberg, Laine, Leppälä, M. Leskinen,            ,p u: h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
25253:  Luostarinen, Mannila, Manninen, Meinan- on annettu 58 jaa- ja 95 ei-ääntä.
25254: der, Meriläinen, Miettunen, Murto, Murto-
25255: maa, Mustonen, Myllymäki, Nevalainen,              Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
25256: Nieminen, Niukkanen, Pessi, Prunnila, synyt ed. Kulovaaran ehdotuksen.
25257: Puumalainen, Pääkkönen, Rankila, Ren-
25258: fors, Riihinen, Roine, Rosenberg, Rytinki,         Q) Äänestys ed. Kulovaaran ehdotuksesta
25259: Ryömä, Rönkkö, V. Simonen, Simula, Sten- mietintöä vastaan.
25260: berg, Sukselainen, Tainio, Tauriainen,
25261: Torvi, Vennamo, Vesterinen, Wickman, A.            J aka hyvälksyy mietinnön, äänestää
25262: Wirtanen, Östenson ja Österholm.                ,;jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kulovaaran
25263:                                                 ehdotus hyväksytty.
25264:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
25265:                                                    P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
25266:    Aittoniemi, Ala-Mäyry, Alanko, Annala, 66 jaa- ja 7,5 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 57.
25267: Antila, Borg-Sundman, von Born, Brander,
25268: K. Eskola, V. Eskola, Haapaniemi, Hakala,
25269: Hautala, Heikkilä, Heitto, Helenius, Hete-         P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt
25270: mäki, Hiel&:ala, Hiilelä, Hiltunen, Hirven- ed. Kulovaaran ehdotuksen.
25271: salo, Huunonen, Hykkäälä, Jalas, Jokinen,
25272: Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai-         Avointa äänestystä pyydetään.
25273: nen, Karvonen, Kaukamaa, Kauppi, Kiiski,
25274: Kinnunen, Kleemola, E. Koivisto, Koski,            Kun tarpeellinen määrä edustajia on
25275: Koskinen, Kuittinen, Kulovaara, Käkelä, noussut seisaalleen, toteaa
25276: Kölli, Laitinen, Lampinen, Lappi-Seppälä,
25277: Larson, Lehtonen, Leppihalme, Linna,               Puhemies: Avoin äänestys tulee toi-
25278: Luukka, Malkamäki, Mii'kki, Niemi, Nuor- mitettavaksi.
25279:                                     Dei!PomotyöillaJki.                                    3923
25280: 
25281:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-     nen, S.-K. Kilpi, Koivulahti-Lehto, Kuusi-
25282: leen.                                          nen, Lahtela, La;mpinen, Leikola, Leino,
25283:                                                Leivo-Larsson, Lepistö, P. Leskinen, Miikki,
25284:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:        Mäkinen, Niskala, N. Nurminen, Paavolai-
25285:                                                nen, Pekkala, Peltonen, Perkonoja, Pyör-
25286:   Ahmavaara, Aittoniemi, Annala, Antila,       tänö, Riihimäki, Ryhtä, Saari, Salmela-
25287: Berner, von Born, Brander, K. Eskola,          Järvinen, Sormunen, Suurkonka, Söder-
25288: Forss, Haapaniemi, Hautala, Heikkilä,          hjelm, Tiainen, Törngren, Varjonen ja
25289: Hetemäki, Hiekkala, Hirvensalo, A. Iko-        Wiherheimo.
25290: nen, T. Ikonen, Jern, Kalliokoski, Kauppi,
25291: Kinnunen, Kleemola, E. Koivisto, J. Koi-         P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
25292: visto, Koivuranta, Kullberg, Kölli, Laine,     on annettu 74 jaa- ja 76 ei-ääntä.
25293: Laitinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen,
25294: Leppihalme, Leppälä, Luostarinen, Luukka,        Eduskunta on hyväksynyt ed. Kulovaa-
25295: Mannila, Meinander, Miettunen, Murto-          ran ehdotuksen.
25296: maa, Niukkanen, Nuorsaari, Okko, Pakka-
25297: nen, Palovesi, Pohjala, Pääkkönen, Ran-          2 § ja johtolause hyväksytään keskuste..
25298: kila, Rantamaa, Rytinki, Rönkkö, Saalasti,     lutta.
25299: Saariaho, Sarjala, Saukkonen, Seppälä, V.                       Nimike.
25300: Simonen, Simula, Soininen, Sukselainen,
25301: Suntela, Tiitu, Turja, Tuurna, Vennamo,          Kjeskustelu:
25302: Vesterinen, Wickman, Vilhula, Virkki, Vi-
25303: rolainen, J. Wirtanen, Öhman, Östenson ja         Ed. K u 1 o vaara: Ehdotan nimik-
25304: Österholm.                                     keessä olevan sanan ,pientilallisilla" sijaan
25305:                                                ,;vähävaraisille".
25306:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
25307:                                                  Ed. Pyy: Kannatan ed. Kulovaaran
25308:    Aaltonen, Alaniko, Borg-Sundman, Brom-      tekemää ehdotusta.
25309: mels, V. Eskola, Hakala, Hamara, Heitto,
25310: Helenius, Hiilelä, Hiltunen, Huunonen,            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
25311: Hykkäälä, Jalas, Jokinen, Järvinen, Ka-
25312: jala, Kalavainen, Karjalainen, Karvonen,          Puhemies: Keskustelussa on ed. Ku-
25313: Kiiski, E. Kilpi, Korsbäck, Koski, Koski-      lovaara ed. Pyyn kannattamana ehdotta-
25314: nen, Kuittinen, Kujala, Kujanpää, Kulo-        nut, että lain nimikkeessä oleva sana ,pien-
25315: vaara, Käkelä, M. Leskinen, Linna, Malka-      tilallisille" muutettaisiin sanaksi ,vähäva-
25316: mäki, Manninen, Meriläinen, Muikku,            raisilla".
25317: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nevalainen,
25318: Niemi, Nieminen, E. Nurminen, Paasio,             Selonteko myönnetään oikeaksi.
25319: Penttala, Pesonen, Pessi, Prunnila, E.
25320: Pusa, J. Pusa, Puumalainen, Pyy, Raati-           Ed. Kulovaaran ehdotus hyväksytään.
25321: kainen, Rantala, Raunio, Renfors, Riihi-
25322: nen, Roine, Rosenberg, Ryömä, II. Simo-
25323: nen, Stenberg, Sävelä, Tainio, Takki, Tau-       P u h e m i e s: Kun suuren valiokunnan
25324: riainen, Tervo, A. Tolonen, J. Tolonen,        ehdotusta ei ole muutta;mattomana hyväk-
25325: Torvi, Turkka, 0. Turunen, V. Turunen,         sytty, p a l a u t e t a a n asia suureen valio-
25326: Welling, A. Wirtanen ja Väyrynen.              kuntaan.
25327: 
25328:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 49
25329: edustajaa:                                     10) Ehdotus laiksi 11eipomotyölain muuttami-
25330:                                                                    sesta.
25331:    Aattela, Ala-Mäyry, G. Andersson, K.
25332: Andersson, Brander-Wallin, Friman, Hak-           Esitellään suuren valiokunnan mietintö
25333: kila, Heljas, Henriksson, Hietanen, Honka,     n: o 269 ja otetaan t o i se e n k ä s i t t e-
25334: Honkala, Joukanen, Kannisto, Karvikko,         1 y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan
25335: Kauhanen, Kaukamaa, Kekkonen, Kilpeläi-        mietinnössä n: o 34 valmistelevasti käsitelty
25336: B924                            ,TiistJruimta 5 p. keeiilk:UIUita Hll511.
25337: 
25338: ed. Hetemäen y. m. lak. al. n:o 67, joka 113) Ehdotukset •1aiksi eräistä tukitoimen-
25339: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.     pitei,stä raivaamattomillia ja niihin Ve<rJ."a,tta-
25340:                                                     l viHa maanihankinta.tilloi:11a ja laiksi varojen
25341:   Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on                varaamisesta peil:lon kunnostamisesta jaetta-
25342: suuren valiokunnan mietintö n:o 269.                             viapalkkioita varten.
25343: 
25344:    Keskustelua ei synny.                                  Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
25345:                                                        n: o 72 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä-
25346:   Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan                   s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitel-
25347: hylkäävään ehdotukseen.                                lyt ed. Virolaisen y. m. lak. al. n: o 50 ja ed.
25348:                                                        Vennamon y. m. lak. al. n:o 57, jotka sisäl-
25349:   La:kiehdotuksen toinen käsittely juliste-            tävät yllämainitut lakiehdotukset.
25350: taan päättyneeksi.
25351:                                                         Puh e mies: Käsittelyn pohjana on
25352:                                                        maatalousvaliokunnan mietintö n: o 72.
25353: 
25354: 11) Ehdiotus ~ai:ksi Argentiinan kanssa tehdyn           P u h e m i e s: Asian käsittely keskeyte-
25355: kaupallisen Hsäpöytäkirjan eräiden säännös-            tään.
25356:               ten hyväksymisestä.
25357: 
25358:    Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mie-
25359: tintö n:o 23 ja otetaan ensimmäiseen                      14) Ehootus laiksi hallitusmuodon 71 § :n
25360: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi-                                muuttamisesta.
25361: telty hallituksen esitys n: o 199, joka sisäl-
25362: tää yllämainitun lakiehdotuksen.                          Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
25363:                                                        tintö n:o 90 ja otetaan ensimmäiseen
25364:    ,p u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on             käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi-
25365:  ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 23.               telty ed. Jernin y. m. lak. al. n:o 3, joka
25366:                                                        sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.
25367:    Puheenvuoroa ei pyydetä.
25368:                                                          Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on pe-
25369:     Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely                rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 90.
25370:  julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
25371:  s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.                   Keskustelua ei synny.
25372:                                                           Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely
25373:                                                        julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
25374:  12) Ehdotus laiksi Oy Y•leisradio A:b nimisen         s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
25375:            yhtiön verovapa.udesta.
25376: 
25377:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
25378:  tintö n:o 172 ja otetaan ensimmäiseen                 15) Ehdotus laiksi tuberkuloosilain muutta-
25379:  käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi-                                 mis.esta.
25380:  telty hallituksen esitys n: o 198, joka sisäl-
25381:  tää yllämainitun lakiehdotuksen.                         Esitellään talousvaliokunnan mietintö
25382:                                                        n: o 34 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä-
25383:    Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on                s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
25384:  valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 172.            ed. Pesosen y.m.lak.al. n:o 27, joka sisäl-
25385:                                                        tää yllämainitun lakiehdotuksen.
25386:    Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
25387:                                                           P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ta-
25388:     Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-            lousvaliokunnan mietintö n: o 34.
25389:  listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
25390:  s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.                    Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
25391:                                                                                             3925
25392: 
25393:    Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju-        sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is-
25394: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään          tuntoon:
25395: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.
25396:                                                           27) Ehdotuksen autoverolaiksi
25397: 
25398: 16) Ehdotus !laiksi Merikoiviston :kunnan pe-      sisältävän hallituksen esityksen johdosta
25399:        il"Ustamisesta ja asuttamisesta.            laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
25400:                                                    n: o 173, mikäli se koskee hallituksen esi-
25401:    Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-      tyksen yhteydessä käsiteltyä lakialoitetta
25402: tintö n: o 67 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n   n:o 109;
25403: käsittelyyn siinä valmistelevasti käsi-
25404: telty ed. E. Pusan y. m. lak. al. n:o 48 (1948     28) Ehdotuksen ~aiksi koivuhal<kojen hinta-
25405: vp.), joka sisältää yllämainitun lakiehdo-                         takuusta
25406: tuksen.
25407:                                                    sisältävän hallituksen esityksen johdosta
25408:   Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on             laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
25409: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 67.        n:o 174; ja
25410:   Puheenvuoroa ei pyydetä.                         29) Sen johdosta, että edusik:unnan tietoon on
25411:                                                    saatettu .k;aksi as:etusta viennin ja tuonnin
25412:    Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely                              säännöste·lystä,
25413: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään
25414: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n.             laadittu   ulkoasiainvaliokunnan     mietintö
25415:                                                    n:o 24.
25416: 
25417:          Poistoja päiväjärjestyksestä.
25418:                                                      P u h e m i e s:  Eduskunnan seuraava
25419:   P u he mies: Päiväjärjestyksestä pois-           täysistunto on ensi torstaina kello 18.
25420: tetaan asiat 17)-26).
25421: 
25422:                                                      Täysistunto lopetetaan kello 18,03.
25423:                 Pöydällepanot.
25424:                                                                     Pöytäkirjan vakuudeksi:
25425:   Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
25426: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-                               E. H. I. Tammio.
25427:                      150.    Torstaina 7 p. kesäkuuta 1951
25428:                                        kello 18.
25429: 
25430:                 Päiväjärjestys.                                                       Siv.
25431:                                               Ensimmäinen käsittely:
25432:   Il m o i t u k s i a.
25433:                                                 5) Ehdotus laiksi koivuhalkojen
25434:                                       Siv.   hintatakuusta .................... . 3973
25435:  Ehdotus hikiehdotuksen                         A s i a k i r j a t: Va1tiovarain valio-
25436:  jättämisestä lepäämään:                     kunnan mietintö n:o 174; hallituksen
25437:                                              esitys n:o 202.
25438:    1) Ehdotus laiksi maanhankinta-              6) Ehdotus autoverolaiksi ....... . 3974
25439: lain mukaan ,annettavista valtion vel-          Asia k i r j a ,t: Valtiovarainvalio-
25440: kasitoumu:ksista annetun lain muutta-        kunnan mietintö n: o 173; ed. Aatte-
25441: misesta .......................... . 3933    1lan y.m. rlak. aa. n:o 109.
25442:    A 's i a k i r j a :t: Suuren valiokun-
25443: nan mietintö n: o 257; maatalousva-
25444: liokunnan mietintö n:o 68; ~ed. Tur-                 Ainoa käsittely:
25445: jan y. m. 1lak. al. n:o 60.
25446:                                                 7) Asetukset 29 päivältä joulu-
25447:                                              kuuta 1950 ja 13 päivältä huhti-
25448:        Toinen käsittely:                     k"?.-uta 19.?1 viennin ja tuonnin sään-
25449:                                              nostelysta ....................... . ,
25450:    2) Ehdotus laiksi valtion viran tai          A s i a; k i r j a t: Ulkoasiainvalio-
25451: toimen haltijain perhe-eläkevakuutuk-        kunnan mietintö n :o 24; mainitut
25452: sesta ............................ · 3934    asetukset.
25453:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                 8) Valtioneuvoston päätös 21 päi-
25454: nan mietintö n:o 266; valti~varain­          vältä maaliskuuta 1951 hyväntekeväi-
25455: valiokunnan mietintö n:o 160; halli-         syystarkoituksiin myytävän kahvin
25456: tuksen resitys n:;o 146 (1949 "\q).).        vapauttamisesta ·takavarikosta ja jake-
25457:    3) Ehdotus laiksi lakanneiden ;Leski-     1ussäännöstelystä ................. . ,
25458: ja orpokassojen toimen haltijain oi-            Asia k i r j a ;t: P~erustusla:kiva1io­
25459: keuksista ........................ . 3959    kunna:n mietintö n: o 89; mainittu
25460:    Asiakirjat: Suuren va;liokun-             päätös.
25461: nan mietintö n:o 267; valtiovarain-             9) Ehdotus ;toivomukseksi riistan-
25462: valiokunnan mietintö n: o 164; halli-        pyyntioikeuden tekemisestä maanomis-
25463: tuksen esitys n:o 147 (1949 vp.).            tussuhteista riippumattomaksi ..... . 3982
25464:    4) Ehdotukset Ahvenanmaan itse-              Asiakirjat: Laki- ja ,taLousva-
25465: hal1linto1aiksi ja laiksi lunastusoikeu-     liokunnan mietintö n:o 64; ~ed. Hie-
25466: den käyttämisestä Ahvenanmaan maa-           tasen. y.m. toiv.al. n:o 144 (1948
25467: kunnassa olevaa kiinteistöä luovutet-        vp.).
25468: taessa ........................... . ,          10) Ehdotus .toivomukseksi riistan-
25469:    Asiakirjat: Suuren valiokun-              suojeluto~minnan keskittämisestä     .... 3984
25470: nan mietintö n:o 270; perustuslaki-             Asiakirjat: Laki- ja talousva-
25471: valiokunnan mietintö n:o 36; halli-          liokunnan mietintö n: o 65; ed. Hieta-
25472: tuksen esitys n:o 38 (1948 vp.).             sen y. m. toiv. ,al. n: o 182 (1948 vp.).
25473: 3928                                      TOMtaina 7 p. kes·~uUJtla iHl5:1.- - - - - -
25474: 
25475:                                                     Siv.                                                 Siv.
25476:    11) Ehdotukset toivomuksiksi maa-                                19) Perustuslakivaliokunnan mie-
25477: taloustraktoreis:sa käytettävän bensii-                          tintö n :o 94 sen johdosta, että edus-
25478: nin ja petraolin hinnan alentamisesta 3984                       kunnan tietoon on saatettu valtioneu-
25479:    A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun-                       voston päätös valtion viran tai toi-
25480: nan mietintö n:o 71; toiv. al. n:ot                              men haltijain palkkauksen yleistä tar-
25481: 184-186.                                                         kistusta koskevien säännösten nouda-
25482:    12): Ehdotus toivomukseksi maayli-                            tettruv·ana olon laajuudesta ....... . 3986
25483: oikeuden ·perustamisesta . . . . . . . . . . . . ,                  20) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö
25484:    A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-                       n:o 25 sen johdosta, että eduskunnan
25485: kunnan mietintö n:o 91; ed. V. Esko-                             tietoon on saatettu asetus Romanian
25486: lan y.m. toiv.a;l. n:o 4.                                        kanssa tehdyn maksusopimuksen voi-
25487:    13) Ehdotus toivomukseksi malli-                              maansaattamisesta . . .............. .
25488: piirustusten aikaansaamisesta lasten-                               21) Ullmasiainvaliokunnan mietintö "
25489:  suojelulaitoksia varten . . . . . . . . . . . . 3985            n:o 26 sen johdosta, että eduskunnan
25490:    Asiakirjat: Ta1ousvaliokunnan                                 tietoon on saatettu asetus Suomen ja
25491: mietintö n: o 33; ed. Lumpeen y. m.                              Japanin miehity<Sviranomaisten väli-
25492: toiv. al. :n:o 114 (1948 vp.).                                   sen mak<Susopimuksen muutok<Sen voi-
25493:     14) Ehdotus toivomukseksi tutki-                             maansaattamisesta ................ .
25494: muksen toimittamisesta sukupuolitau-                                22) Valtiovarainvaliokunnan mie- "
25495:  tien levinneisyydestä ja niiden syistä ,                        tintö n:o 175 hallituksen esitykS€JJ.
25496:     A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan                       johdosta eräistä muutoksista voimassa
25497: mietintö n:o 35; ed. Aattelan y. m.                               olevaan tullitarifiiin ............. .
25498: toiv. al. n:o 84.                                                                                         "
25499:     15) Ehdotus toivomukseksi ilmaisen
25500: täysihoidon antamisesta kansakoulun                                Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m.
25501: läheisyydessä ·oleviin taloihin sijoite-
25502: tuille oppilaille harvaanasutuissa kun-
25503:  nissa ......................... · · · · ,
25504:     Asia k i r j a t:     Sivistysvaliokun-                        Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
25505:  nan mietintö n:o 56; ed. Rytingin                               edustajat Berner, Joukanen, Kannisto, Kau-
25506:  y. m. toiv. al. n:o 140.                                        hanen, Kilpeläinen, Kleemola, Koivulahti-
25507:     16) Ehdotus toivomukseksi lukio-                             Lehto, Kölli, Lehtonen, Leikola, Leino, Lei-
25508:  astetta vastaavien koulujen perusta-                            vo-Larsson, Leppälä, P. Leskinen, N. Nur-
25509:  misesta syrjäseuduille . . . . . . . . . . . . . . ,            minen, Pekkala, Perkonoja, J. Pusa, Pyör-
25510:     A s i a k i r j a t:   Sivistysvaliokun-                     tänö, Riihimäki, Saari, Sormunen, Takki,
25511:  nan mietintö n: o 57; ed. Tauriaisen                            Tiainen ja 0. Turunen.
25512:  y. m. toiv. al. n: o 144.
25513:     17) Ehdotus toivomukseksi toimen-
25514:  piteistä maaseudun nuorison oppikou-                                           Ilmoitusasiat:
25515:  lunkäynnin helpottamiseksi . . . . . . . . ,
25516:     Asia k i r j a t:      Sivistysvaliokun-                                   Lomanpyynnöt.
25517:  nan mietintö n:o 58; ed. Östensonin
25518:  y. m. toiv. al. n: o 130.                                          Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
25519:                                                                  istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat
25520:                                                                  Leino, Lehtonen ja Berner.
25521: P ö y d ä ll e p a no a v a r t en e s i-
25522:                tellään:
25523:                                                                  Eduskunnan tietoon saate.ttuja vw1tioneuvos-
25524:                                                                                ton päätöksiä.
25525:    18) Perustuslakivaliokunnan mie-
25526: tintö n: o 93 sen johdosta, että edus-                             Puh e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar-
25527: kunnan tietoon on saatettu valtioneu-                            koituksessa kuin talouselämän säännöstele-
25528: vosto?::. I?ä~tös huoneenvuokrien koro-                          misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päivänä
25529: tusmaarista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3986   toukokuuta 1941 annetun lain 7 §: ssä on
25530:                                   Twrun '11'11Bi ;Jentoikoottä.                            3929
25531: 
25532: säädetty, ovat eduskunnalle, puhemiehelle         ja on sen rakentamiseen tähän mennessä
25533: osoitettuina, saapuneet seuraavat mainitun        käytetty lähes 500 miljoonaa markkaa.
25534: lain nojalla annetut valtioneuvoston päätök-      Valtioneuvosto on hyväksynyt 22 päivänä
25535: set:                                              syyskuuta 1949 Turun kaupungin kanssa
25536:    Valtioneuvoston päätös 19 päivältä touko-      tehdyn sopimuksen lentotoiminnan siirtä-
25537: kuuta 1951 kahvin hinnoista;                      misestä uudelle kentälle, jolloin nykyinen
25538:                                                   kenttäalue jää kaupungin käyttöön. Ken-
25539:    Valtioneuvoston päätös 23 päivältä touko-      tän rakennustyöhön ei ole siitä huolimatta,
25540: kuuta 1951 kuntien viranhaltijain pallc-          että eduskunta on useita kertoja lausunut
25541: kauksen säännöstelystä;                           toivomuksen uuden kentän rakentamisesta
25542:    V aitioneuvoston päätös 24 päivältä touko-     tai rakennustöiden loppuunsaa ttamisesta,
25543: kuuta 1951 koksin tullivapaudesta;                esitetty menoarvioehdotuksen yhteydessä
25544:    Valtioneuvoston päätös 31 päivältä tou-        varoja myönnettäväksi.         Vastauksessaan
25545: kokuuta 1951 kahvin tullin alentamisesta;         hallituksen esitykseen vuoden 1949 meno-
25546:                                                   arvioksi lausui eduskunta odottavansa, että
25547:    Valtioneuvoston päätös samalta päivältä        hallitus saattaa puheenaolevan rakennus-
25548: polttoaineen hankinnan ja jakelun keskit-         työn suotuisaan ratkaisuun. Samoin on
25549: tämisestä eräissä asutuskeskuksissa sekä          eduskunta lausunut toivomuksen, että hal-
25550: polttoainepäällikön asettamisesta niihin;         litus sopivin toimenpitein huolehtisi Tu-
25551:    Valtioneuvoston päätös samalta päivältä        run uuden lentokentän saattamiseksi lii-
25552: koksin säännöstelemisestä; ja                     kennekelpoiseen kuntoon vuoden 1952
25553:                                                   Olympiakisoihin mennessä.
25554:    V aitioneuvoston päätös samalta päivältä           Eduskunnan käsiteltävänä paraikaa ole-
25555: eräiden polttoaineiden käytön kieltämisestä       vassa lisämenoarvioesityksessäkään, jossa
25556: lämpimän veden valmistukseen.                     ehdotetaan varoja m. m. Helsingin uutta
25557:    Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt          lentokenttää varten, ei ole esitetty määrä-
25558: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne          rahaa Turun kentän rakennustöiden lop-
25559:  edustajille.                                     puunsaattamiseen eikä eduskunnan toivo-
25560:                                                   musta näin ollen ole nytkään otettu huo-
25561:                                                   mioon. Kun uusi lentokenttä kansainväli-
25562: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia.        set turvallisuusvaatimukset täyttävänä tu-
25563:                                                   lee valmistuttuaan tehokkaasti palvele-
25564:    Puh e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes-       maan tärkeää Helsingin-Tukholman kan-
25565: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat,       sainvälistä lentoreittiä, jolla on seurattava
25566: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet kulku-       yhä lisääntyviä lentoturvallisuusvaatimuk-
25567: laitosten ja yleisten töiden ministeri Pelto-      sia, ja tämä kenttä, sijaiten maan tiheim-
25568: sen vastaus ed. Hongan kysymykseen, joka          min asutussa seudussa, tulee lisäksi hoita-
25569: koskee Turun uuden lentokentän rakennus-          maan koko Lounais-Suomen lentoliiken-
25570: töiden loppuun saattamista, ja ministeri           teen, joihin tehtäviin nykyinen lentokenttä
25571: Paasion vastaus ed. J. Wirtasen kysymyk-           liian pienenä ja lentoesteiden häiritsemänä
25572: seen, joka koskee sodassa kaatuneiden va-          on jo pitkän aikaa ollut vanhentunut ja
25573: rattomia vanhempia.                                riittämätön. Kun uuden kentän rakenta-
25574:    Nämä kysymykset on nyt vastauksineen            miseen on jo tähän mennessä uhrattu huo-
25575: painettuina jaettu edustajille ja otetaan          mattavia varoja, olisi jo kansantaloudelli-
25576: eduskunnan pöytäkirjaan.                           sesti tärkeätä, ettei niitä aiheettomasti pi-
25577:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-        dettäisi tuottamattomina.
25578: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua             Yllä olevaan viitaten esitän valtiopäivä-
25579: eikä tehdä päätöstä.                               järjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla
25580:    Kysymykset ja niihin annetut vastaukset         valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas-
25581: ovat näin kuuluvat:                                tattavaksi seuraavaan kysymyksen:
25582: 
25583:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                         Mihin toimenpiteisiin Hallitus on
25584:                                                            ryhtynyt Turun uuden lentokentän
25585:    Turun uuden lentokentän rakennustyöt                    jo varsin pitkälle ehtineiden raken-
25586:  aloitettiin vuonna 1945 työttömyystyönä                   nustöiden loppuunsaattamiseksi, vai
25587: 492
25588: 3930                              a'lolrllfi:Jaina 7 p. kieisä!lrnwta ['-'9151..
25589: 
25590:         onko tarkoitus, etti:i. työt tullaan jäl-          joitettiin myös Turun kaupungin perus-
25591:         leen keskeyttämään, jolloin kentän                 ja lisäosuuteen kuuluvia työttömiä, joi-
25592:         valmistuminen lykkääntyy epämää-                   den palkkausmenot maksoi Turun kau-
25593:         räiseksi ajaksi, mikä saattaa arvaa-               punki. Lentokenttätyötä varten on käy-
25594:         mattomalla tavalla vaarantaa lento-                tetty valtion työttömyysvaroja kaikkiaan
25595:         turvallisuutta tärkeimmällä kansain-               166,332,007: 35 markkaa. Kun työttömyys
25596:         välisellä lentoreitillämme?                        Lounais-Suomessa on huomattavasti vähen-
25597:                                                            tynyt, ei Turun lentokentän rakennustyö-
25598:   Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1951.                  maalle ole ollut tarpeen sijoittaa viime
25599:                                                            talvena työttömiä.
25600:                          Aarne Honka.                         Sen jälkeen kun Eduskunta oli myön-
25601:                                                            tänyt vuoden 1950 lisämenoarviossa määrä-
25602:                                                            rahan työsiirtoJoille ja -leireille järjestet-
25603:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                      täviä töitä varten, pantiin Turun lentoken-
25604:                                                            tän rakennustyöt kesällä 1950 käyntiin
25605:    Kansanedustaja Aarne Honka on Teidän,                   työsiirtolatyönä. Po. työssä on tällä kertaa
25606: Herra Puhemies, välityksellänne jättänyt                   45 työsiirtoJatyöntekijää ja 28 erikoisam-
25607: valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin                 mattimiestä. Näitä 20 Pl. III: 6 momentin
25608: nojalla, sellaisena kuin mainittu lainkohta                varoja työtä varten on käytetty touko-
25609: on 5 päivänä maraskuuta 1948 annetussa                     kuun alkuun mennessä kaikkiaan 40,528,424
25610: laissa, asianomaisen hallituksen jäsenen vas-              markkaa.
25611: tattavaksi seuraavan, 24 päivänä touko-                       Lentokentän rakennustyön johdosta on
25612: kuuta 1951 päivätyn ja samana päivänä tie-                 jouduttu     siirtämään    lentokenttäalueen
25613: doksi tulleen kysymyksen:                                  halki kulkenut Turun-Ruskon maantie 5.s
25614:                                                            km:n pituudelta. Tiensiirtoa varten on
25615:           Mihin toimenpiteisiin Hallitus on                Eduskunta vuoden 1949 menoarviossa
25616:         ryhtynyt Turun uuden lentokentän                   myöntänyt 8,400,000 markan määrärahan.
25617:         jo varsin pitkälle ehtineiden raken-               Po. tietyö on jo suoritettu ja tiensiirto on
25618:         nustöiden loppuunsaattamiseksi, vai                otettu valtion maantienä kunnossapidettä-
25619:         onko tarkoitus, että työt tullaan jäl-             väksi.
25620:         leen keskeyttämään, jolloin kentän                    Valtion ja Turun kaupungin välillä teh-
25621:         valmistuminen lykkääntyy epämää-                   tiin syyskuun 22 päivänä 1949 sopimus,
25622:         räiseksi ajaksi, mikä saattaa arvaa-               jonka mukaan kaupunki sitoutui osallistu-
25623:         mattomalla tavalla vaarantaa lento-                maan lentokentän rakennuskustannuksiin
25624:         turvallisuutta tärkeimmällä kansain-               25,000,000 markalla, mihin kustannusosuu-
25625:         välisellä lentoreitillämme?                        teen sisältyi myös se 6,843,045 markan
25626:                                                            erä, jonka kaupunki oli maksamassa val-
25627:    Kysymyksen johdosta saan kunnioitta-                    tiolle lentokenttätyöhön sijoitettujen kau-
25628: vasti esittää seuraavaa:                                   pungin perus- ja lisäosuuteen kuuluneiden
25629:    Turun uuden lentokentän rakennustyöt                    työttömien palkkauksesta aiheutuneina me-
25630: pantiin alulle vuoden 1945 alussa, kun Tu-                 noina. Tässä sopimuksessa valtio on sitou-
25631: run seudulla osoittautui vaikeaksi järjes-                 tunut palauttamaan Artukaisen kartanon
25632: tää riittävässä määrässä työpaikkoja sota-                 maalla sijaitsevan vanhan lentokentän
25633: palveluksesta vapautuneille, joiden lähet-                 alueen kaupungin vapaaseen hallintaan sen
25634: tämistä siirtotyömaille kotipaikkakunnan                   jälkeen, kun vuorolentoliikenne kokonai-
25635: ulkopuolelle ei heti kotiuttamisen jälkeen                 suudessaan on siirretty uudelta lentoken-
25636: pidetty toivottavana. Kulkulaitosten ja                    tältä tapahtuvaksi.
25637: yleisten töiden ministeriö myönsi tammi-                      Hallitus ei ole katsonut voivansa esittää
25638: kuun 10 päivänä 1945 työttömyysvaroista                    Turun uuden lentokentän rakennustyöhön
25639: lentokentän rakennustyön aloittamista var-                 suoranaisia menoarviovaroja senvuoksi, että
25640: ten 20,000,000 markkaa. Työ oli käynnissä                  se on pitänyt Helsingin uuden lentokentän
25641: myös talvikauden 1945-46 ja sen jälkeen                    valmistumista tärkeämpänä, Olympiakisoja
25642: sitä on jatkettu työttömyystilanteesta riip-               silmälläpitäen, eikä myöskään ole katsonut
25643: puen lyhyempiä aikoja valtion työttömyys-                  voivansa nykyisen rahatilanteen vallitessa
25644: työnä. Kevättalvella 1949 työmaalle si-                    ryhtyä niin suureen rahoitukseen, jota mo-
25645:                                                                                         3931
25646: 
25647: lempien uusien kenttien samanaikainen val-     till Åbo stads grund- och tilläggsandel hö-
25648: miiksi saaminen merkitsisi. Turun uuden        rande arbetslösa personer, vilkas avlöning
25649: lentokentän valmistuminen on tämän vuoksi      erlades av Åbo stad. För arbetet på flyg-
25650: pakko lykätä Olympiakisojen jälkeen ta-        fältet har av statens arbetslöshetsmedel an-
25651: pahtuvaksi.                                    vänts sammanlagt 166,332,007: 35 mk. Då
25652:                                                arbetslösheten i sydvästra Finland betyd-
25653:   Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1951.        ligt minskats, har det icke varit nödvän-
25654:                                                digt att under senaste vinter placera ar-
25655: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri    betslösa på byggnadsarbetsplatsen på Åbo
25656:                          Onni Peltonen.        flygfält.
25657:                                                    Efter det Riksdagen i tilläggsbudgeten
25658:                                                för år 1950 beviljat anslag för arbeten i
25659:       Till Riksdagens Herr Talman.             arbetskolonier och -läger, igångsattes arbe-
25660:                                                tena på Åbo flygfält under sommaren 1950
25661:   Riksdagsman Aarne Honka har genom            såsom arbetskoloniarbete. För närvarande
25662: Eder förmedling, Herr Talman, med stöd         äro 45 arbetskoloniarbetare och 28 special-
25663: av 37 § 1 mom. riksdagsordningen, sådant       yrkesmän sysselsatta med detta arbete. Av
25664: detta lagrum lyder i lagen den 5 novem-        medlen under 20 Ht. III: 6 mom. har för
25665: ber 1948, till vederbörande medlem av re-      detta arbete intill början av maj förbru-
25666: geringen för besvarande ställt följande den    kats sammanlagt 40,528,424 mk.
25667: 24 maj 1951 daterade och samma dag mig             På grund av byggnadsarbetena på flyg-
25668: delgivna spörsmål:                             fältet har man varit tvungen att på en
25669:                                                sträcka av 5.s km flytta 1andsvägen Åbo-
25670:          Vilka åtgärder har Regeringen         Rusko, som löper genom flygfältsområdet.
25671:        vidtagit för att slutföra de redan      För vägflyttningen har Riksdagen i ut-
25672:        rätt långt framskridna byggnadsar-      giftsstaten för år 1949 beviljat ett anslag
25673:        betena på Åbo nya flygfält eller        på 8,400,000 mk. Ifrågavarande vägarbete
25674:        har man för avsikt att åter avbryta     har redan verkställts och den förflyttade
25675:        arbetena, varvid fältets fullbordande   vägsträckan skall underhållas såsom sta-
25676:        uppskjutes på obestämd tid, vilket      tens landsväg.
25677:        på ett oberäkneligt sätt kan även-          Mellan staten och Åbo stad ingicks den
25678:        tyra flygsäkerheten på vår vikti-       22 september 1949 ett avtal, enligt vilket
25679:        gaste internationella flygrutU          staden förband sig att deltaga i flygfäl-
25680:                                                tets byggnadskostnader med 25,000,000 mk,
25681:                                                i vilka kostnader ä ven ingick det belopp
25682:   På grund av spörsmålet får jag vörd·          på 6,843,045 mk, som staden skulle erlägga
25683: samt anföra följande:                           tili staten för de i flygfältsarbetet place-
25684:   Byggnadsarbetena på Åbo nya flygfält         rade, till stadens grund- och tilläggsandel
25685: påbörjades i början av år 1945, då det          hörande arbetarnas avlöningsutgifter. I
25686: visade sig svårt att i tillräcklig utsträck-    detta avtal har staten förbundit sig att
25687: ning anordna arbetsplatser i Åbo-trakten       återställa det på Artukais gårds ägor be-
25688: för de från krigstjänst hemförlovade män-      lägna gamla flygfältets område till stadens
25689: nen och det icke ansågs önskvärt att ge-        fria förfogande, efter det flygtrafiken i sin
25690: nast efter hemförlovningen sända dem till      helhet överflyttats till det nya flygfältet.
25691: förflyttningsarbetsplatser utanför hemkom-         Regeringen har icke ansett sig kunna i
25692: munen. Den 10 januari 1945 beviljade mi-        utgiftsstaten föreslå egentliga anslag för
25693: nisteriet för kommunikationsväsendet och       byggnadsarbetena på Åbo nya flygfält,
25694: allmänna arbetena 20,000,000 mk ur ar-          emedan fullbordandet av Helsingfors nya
25695: betslöshetsmedel för påbörjande av bygg-       flygfält med beaktande av de olympiska
25696: nadsarbetena på flygfältet. Arbetet pågick     spelen ansetts viktigare, och har icke hel-
25697: även under vintern 1945-46 och därefter         ler under det nu rådande penningläget
25698: har det beroende av arbetslöshetssituatio-      ansett sig kunna påtaga sig en så stor fi-
25699: nen fortsatts under kortare perioder såsom      nansiering som fullbordandet av båda flyg-
25700: statligt arbetslöshetsarbete. Under vårvin-     fälten på samma gång skulle innebära.
25701: tern 1949 förlades till arbetsplatsen även      Fullbordandet av Åbo nya flygfält måste
25702: 8982
25703: 
25704: därför uppskjutas till tiden efter de olym- 1           litus aikoo tehdä heidän aS€1Dlansa
25705: piska spelen.                                           korjaamiseksi?
25706:   Helsingfors den 5 juni 1951.                     HeLsingissä 15 päivänä toukokuuta 1951.
25707:  Minister för kommunikationsväsendet och                                Johannes Wirtanen.
25708:       allmänna arbetena Onni Peltonen.
25709:                                                       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
25710:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
25711:                                                     Herra Puhemies on minulle lähettänyt
25712:    Toukokuun 28 päivänä 1948 annettu so-         valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-
25713: tilas'"ammalaki toi huomattavia parannuk-        tissa main]tussa tarkoituksessa jäljennöksen
25714: sia kaatuneittenkin omaisten ,asemaan. On        edustaja J. Wirtasen jättämästä kysymyk-
25715: kuitenkin todettava, että nimenomaan kaa-        sestä, jossa valtioneuvoston asianomaisen
25716: tuneitten vanhemmat jäivät Japsipuolen           jäsenen vootattavaksi on esitetty seureava
25717: asemaan kun heidän eläkkeensä summa jäi          kysymys:
25718: suhteettoman pieneksi milloin huoltoelä-
25719: kettä yleensäkään on voitu k. o. lain perus-               Onko Hallitus tietoinen siitä vai-
25720: teella heille myöntää. Sotilasvammalain                 keoota taloudellisesta asemasta, johon
25721: mukaan on voitu huoltoeläkettä myöntää                  sodassa kaatuneitten varattoma;t van-
25722: vain sellaisille kaatuneitten vanhemmille,              hemmat ovat joutuneet, ja mitä Hal-
25723: jOitka vuoden 1948 alussa olivat vailla tar-            litus aikoo tehdä heidän asemansa
25724: peellista ela.tusta ja joilla ei ollut muita            korj<aamiseksi?
25725: huoltamiseen kykeneviä omaisia. Käytän-
25726: nössä on kuitenkin osoittautunut, että huol-        Kun kysymys koskee minun toimialaani
25727: toeläkkeen myöntämisen edellytysten sito-        sosiaaliministeriössä, saan kunnioittavasti
25728: minen äsken mainittuun sattuman varaiseen        vastata seuraavaa:
25729: ajankohtaan, ei ole oikeudenmukainen eikä           Ennen sotiloovammalain voimaantuloa
25730: kohtuullinen. Kaatuneitten iäkkäiden van-        oli vanh·empain oikeus huoltoeläkkeeseen
25731:  hempien kohdalla olosuhteet muuttuvat no-       ratkaistava pojan kaatumisen aikana val-
25732:  peasti ja suuri määrä heitä on jo sanotun       linneiden olosuhteiden perusteella. Sano-
25733:  ajankohdan jälkeen tullut ehdottoman            tusta periaatteesta sotilasvammalaissa luo-
25734:  huoltoeläkkeen tarpeeseen, jota heille ny-      vuttiin siten, että vanhempain oikeus huol-
25735:  kyisen lainsäädännön perusteella ei voida       toeläkkeeseen harkittiin uudelleen sen ase-
25736:  myöntää. On otettava huomioon myöskin           man perusteella, joka heillä oli lain voi-
25737:  se seikka, että monien vanhempien pojat         maantullessa. Ensiksi mainittu periaate,
25738:  kaa.tuivat niin nuorina, ettei heitä voitu      jonka mukaan vahinkotapahtuma.n korvaus
25739:  vielä siHoin pitää vanhempiensa huolta-         määräytyy sen sattumisen aikana vallin-
25740:  jina, mutta olisivrut kyllä myöhemmin, jos      neiden olosuhteiden perusteella, on sosiaali-
25741:  olisivat eläneet, voineet suoritta,a vanhem-    vakuutuksessa yleisesti hyväksytty. Niinpä
25742:  piensa huoltami:sen. Kun tämä asiantila         uudessa tapaturmavakuutuslais.sa:kin van-
25743:  kaatuneiden vanhempien keskuudessa on           hempien oikeus huoltoeläkkeeseen riippuu
25744:  herättänyt suurta ja oikeutettua katke-         heidän asemasta'an tapaturman sattumisen
25745:  ruutta ja huolestumista la·ajoissa kansalais-   aikaan. V aitioneuvosto on kuitenkin 3 päi-
25746:  piireissä, pyydän edellä lausumani perus-       vänä maaliskuuta 1949 antanut päätöksen
25747:  teella esittää kunnioittaen valtiopäiväjär-     ns. ylimääräisistä sotaelä:kkeistä, jonka pää-
25748:  jestyksen 37 § :n 1 momentin nojal<la val-      töksen mukaan ylimääräinen eläke voida;an
25749:  tioneuvoston ~asianomaisen jäsenen vastatta-    myöntää vanhemmille siinäkin tapauksessa,
25750:  valrni seul'a.avan :kysymyksen:                 että heidän asemansa on sotilasvammalain
25751:                                                  voimaantulon jälkeen huonontunut. Yli-
25752:            Onko Hallitus tietoinen siitä vai- määräinen eläke on perusmäärältään jon-
25753:                                                                                     1
25754: 
25755: 
25756: 
25757: 
25758:          keasta taloudellisesta asemasta, johon kin verran pienempi lakimääräistä eläkettä.
25759:          sodassa kaatunei,tten varattomat van- Lakimääräisen ~eläkkeen suuruuden ollessa
25760:          hemma,t ova.t joutuneet, ja mitä Hal- 1 29,100 markkaa vuodessa vain toisen van-
25761:                                    lta'anb.runlkåmta['~i.                                      39~3
25762: 
25763: 
25764: hemmista eläessä, on vastaava ylimääräinen     lagbestämda pensionens storl~k är 29,100
25765: eläke 23,400 markkaa vuodessa.                 mk per år, iifall endast den ena av föräld-
25766:                                                rarna är i livet, är motsvarande extraordi-
25767:   Helsingissä 1 päivänä kesäJkuuta 1951.       narie pensions storlek 23,400 mk per år.
25768:                 Ministeri Rafael Paasio.          Helsingfors den 1 juni 1951.
25769: 
25770:                                                                     Minister Rafael Paasio.
25771:       Till Riksdagens Herr Talman.
25772: 
25773:    Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord-
25774: nirngen har Ni, Herr Talman, tillställt mig       Puheenvuoron saatuaan lausuu
25775: en avskrift :av ett av riksdagsman J. Wir-
25776: tanen inlämnat spörsmål, vari till veder-         Ed. J. Koivisto: Suuren valiokun-
25777: börande medlem av statsrådet för avgi-          nan kokous on huomenna kello 10.
25778: vande av svar ställes följande fräga:
25779:         ,Har Regeringen kännedom om
25780:       den vanskliga ekonomiska ställning,             Päiväjärjestyksessä olevat asiat.
25781:       i vilken de i kriget fallnas obemed-
25782:       lade föräldrar ha räkat, och vad          1) Ehdotus :laiksi maauhaukinta'lain mukaan
25783:       ärnar Uegeringen göra för att för-        annetf;av,i•sta valtion velkasitoumuksista anne-
25784:       bättra deras ställning~"                               tun lain muuttamisesta.
25785: 
25786:    Då spörsmålet angår mitt verksamhets-           Esitellään ehdotus ed. Turjan y. m. laki-
25787: område i socialministeriet, får jag vörd-       aloitteeseen n:o 60 pohjautuvan, kolman-
25788: samt framhå:lla följande:                       nessa käsittelyssä hyväksytyn yllämainitun
25789:    Före ikraftträdandet av lagen om skada,      lakiehdotuksen, jota on valmistelevasti kä-
25790: ådragen i militärtjänst, skulle föräldrarnas    sitelty maatalousvaliokunnan mietinnössä
25791: rätt till försörjningspension avgöras på        n: o 68 ja suuren valiokunnan mietinnössä
25792: basen av de förhållanden, som rådde vid         n: o 257, j ä t t ä m i s e s t ä l e p ä ä m ä ä n.
25793: den tidpunkt, då sonen stupade. Sagda              Puhemies: Edellisessä istunnossa teh-
25794: princip övergavs i lagen om skada, ådragen      tiin ehdotus esillä olevan lakiehdotuksen
25795: i militärtjänst, sålunda, att föräldrarnas      jättämisestä lepäämään. Tästä ehdotuksesta
25796: rätt tili sagda pension prövades ånyo på        on nyt päätettävä. Asiassa sallitaan ensin
25797: basen av den ställning, som de hade vid          keskusltelu, minkä jälkeen toimitetaan
25798: lagens ikraftträdande. Den förstnämnda          äänestys lepäämäänjättämisehdotuksen hy-
25799: principen, enligt vilken ersättningen för       väksymisestä tai hylkäämisestä. Jos vähin-
25800: förlusten bestämmes på basen av de för-         tään 1/3 eduskunnan kaikista jäsenistä kan-
25801: hållanden, som rådde vid den tidpunkt,          nattaa ehdotusta, on lakiehdotus, sanamuo-
25802: då densamma inträffade, har vunnit ·all-        doltaan sellaisena kuin se kolmannessa kä-
25803: mänt erkännande inom socialförsäkringen.        sittelyssä hyväksyttiin, jätetty lepäämään
25804: Sålunda är även i den nya lagen om              ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin
25805: olycksfallsförsäkring föräldrarnas rätt till    varsinaisiin valtiopäiviin, mutta muussa ta-
25806: försörjningspension beroende av deras           pauksessa on lepäämäänjättämisehdotus hy-
25807: ställning vid tidpunkten för olycksfallet.      lätty.
25808:  Statsrådet har emellertid den 3 mars 1949
25809: utfärdat ett heslut om s. k. extraordinarie        Menettelytapa hyväksytään.
25810: krigspensioner, enligt vilket beslut extra-
25811: ordinarie pension kan beviljas föräldrar           Keskustelua ei synny.
25812: äv·en i det fall, att deras ställning efter
25813:  ikraftträdandet av lagen om skada, ådragen       P u h e m i e s: Esit~n hyväksyttäväksi
25814:  i militärtjänst, har försämrats. Extraordi-    seuraavan ä ä n e s t y s e s i t y k s en:
25815: narie pension är till sitt grundbelopp något      Joka kannattaa ehdotusta, että esillä
25816:  mindre än lagbestämd pension. Medan den        oleva lakiehdotus sellaisena) kuin se on
25817: 3934                           Torstaina 7 p. ,k!ei;yä'kuu'ta H~5:1.
25818: 
25819: kolmannessa käsittelyssä !hyväksytty, jäte-            ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
25820: tään lepäämään ensimmäisiin vaalien jäl-
25821: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin,          Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An-
25822: äänestää ,jaa"; joka ei sitä kannata, äänes-         nala, Antila, Borg-Sundman, von Born,
25823: tää ,ei". Jos vähintään 1/3 eduskunnan               Brander, Brommels, K. Eskola, Forss, Haa-
25824: kaikista jäsenistä kannattaa lepäämäänjät-           paniemi, Hakala, Hamara, Hautala, Heik-
25825: tämisehdotusta, on se hyväksytty, mutta              kilä, Heitto, Heljas, Hetemäki, Hiekkala,
25826: muussa tapauksessa on sanottu ehdotus hy-            Hirvensalo, Honka, Honkala, A. Ikonen, T.
25827: ,Jätty.                                              Ikonen, Jalas, J ern, Kallio koski, Karvikko,
25828:                                                      Kaukamaa, Kauppi, Kekkonen, Kiiski, Kin-
25829:    Äänestysesitys hyväksytään.                       nunen, E. Koivisto, J. Koivisto, Koivu-
25830:                                                      ranta, Korsbäck, Koski, Kullberg, Lahtela,
25831:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu          Laine, Laitinen, Lampinen, Lappi-Seppälä,
25832: 70 jaa- ja 87 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 38.         Larson, L~ppihalme, Luostarinen, Luukka,
25833:                                                      Mannila, Meinander, Miettunen, Miikki,
25834:   P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksy-             Murtomaa, Mäkinen, Niskala, Niukkanen,
25835: nyt lepäämäänj ättämisehdotuksen.                    Nuorsaari, Okko, Paavolainen, Pakkanen,
25836:                                                      Palovesi, Pohjala, Pääkkönen, Rankila,
25837:    Avointa äänestystä pyydetään.                     Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saa-
25838:                                                      lasti, Saariaho, Sarjala, Saukkonen, Sep-
25839:   Puh e m i e s: Avointa äänestystä on               pälä, V. Simonen, Simula, Soininen, Sukse-
25840: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta-            lainen, Suntela, Suurkonka, Söderhjelm,
25841: vat avointa äänestystä, nousemaan seisaal-           Tiitu, Turja, Tuurna, Törngren, Vennamo,
25842: leen.                                                Vesterinen, "\Vickman, Wiherheimo, Vil-
25843:                                                      hula, Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, Öh-
25844:    Kun tämä on ta;pailitunut, toteaa                 man, Östenson ja Österholm.
25845:   P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-           Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 25
25846: mitettavaksi.                                        edustajaa:
25847:   Sihteeri lukee uudelleen äänestysesityk-             Berner, Joukanen, Kannisto, Kauhanen,
25848: sen.                                                 Kilipeläinen, Kleemola, Koivulahti-Lehto,
25849:                                                      Kölli, Lehtonen, Leikola, Leino, Leivo-
25850:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:             Larsson, Leppälä, P. Leskinen, N. Nurmi-
25851:                                                      nen, Pekkala, Perkonoja, J. Pusa, Pyör-
25852:    Aaltonen, Aattela, Alanko, G. Andersson,          tänö, Riihimäki, Saari, Sormunen, Takki,
25853: K. Andersson, Brander-Wallin, V. Eskola,             Tiainen ja 0. Turunen.
25854: Friman, Hakkila, Helenius, Henriksson,
25855: Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, HuunonP.n,                P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
25856: Hykkäälä, Jokinen, Järvinen, Kaj ala, Kala-          on annettu 78 jaa- ja 96 ei-ääntä.
25857: vain en, Karjalainen, Karvonen, E. Kilpi,
25858: S.-K. Kilpi, Koskinen, Kuittinen, Kujala,              Eduskunta on hyväksynyt lepäämäänjät-
25859: Kujanpää, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä,               tämisehdotuksen.
25860: Lepistö, M. Leskinen, Linna, Malkamäki,
25861: Manninen, Meriläinen, Muikku, Murto,
25862: Mustonen, Myllymäki, Nevalainen, Niemi,
25863: Nieminen, E. Nurminen, Paasio, Peltonen,             2) Ehdotus laiksi va:Ition viran tai toimen
25864: Penttala, Pesonen, Pessi, Prunnila, E.                   haltijain perhe-eläkevaikuutuksesta.
25865: Pusa, Puumalainen, Pyy, Raatikainen,
25866: Rantala, Raunio, Renfors, Riihinen, Roine,              Esitellään suuren valiokunnan mietintö
25867: Rosenberg, Ryömä, Salmela-Järvinen, H.               n: o 266 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e-
25868: Simonen, Sten1berg, Sävelä, Tainio, Tau-             I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan
25869: riainen, Tervo, A. Tolonen, J. Tolonen,              mietinnössä n :o 160 valmistelevasti käsi-
25870: Torvi, Turkka, V. Turunen, Varjonen,             l   telty hallituksen esitys n:o 146 (1949 vp.),
25871: Welling, A. Wirtanen ja Väyrynen.                    joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen~
25872:                                                                                              393&
25873: 
25874:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on                 muille vakuutuksen omaajille tai hautaus-
25875: suuren valiokunnan mietintö n: o 266. En-          apuna hänen kuolinpesälleen, mutta että
25876: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-    vanhuuseläkkeen saa nostaa vakuutettu itse.
25877: keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-         Kuten lain perusteluistakin ilmenee, val-
25878: taiseen käsittelyyn.                               tion peruspalkkaiset virkamiehet ovat ai-
25879:                                                   koinaan perustaneet ja maksuillaan ylläpi-
25880:                                                    ti\neet kuutta eläkekassoaa ·leskiensä ja or-
25881:   Yleislre.sikustelu:                             pojensa toimeentulon turvaamiseksi. Kassat
25882:                                                    olisivat halunneet useastikin sijoittaa va-
25883:     Ed. Seppälä: Herra puhemies! On               ransa kiinteistöihin tai muuhun realiomai-
25884:  vaatinut melkein puolitoista vuotta, ennen-      suuteen, mutta valtiovalta ei ole sitä salli-
25885:  kuin hallituksen esitys laiksi valtion viran     nut. Tämän takia kumpaakin maailman-
25886:  tai toimen haltijain perhe-eläkevakuutuk-        sotaa seurannut inflatio hävitti valtaosan
25887:  sesta on ehtinyt eduskunnassa toiseen kä-        kassojen varoista supistaen leskien ja orpo-
25888:  sittelyyn. Kuten valtiovarainvaliokunnan          jen osan aivan mitättömiksi suoritettuihin
25889:  herra puheenjohtaja lähetekeskustelussa          maksuihin verraten ja samalla ryöstäen
25890:  mainitsi, on lain pitkäaikainen viipyminen       muutkin talletukset. Vähintä, mitä valtion
25891:  valiokunnassa johtunut niiden varsin jyrk-       näissä oloissa olisi pitänyt tehdä, olisi ollut
25892: .kienkin erimielisyyksien vuo'ksi, joita laista   inflation kassoille tuottamien vahinkojen
25893:  tai sen yksityiskohdista on ollut valtion vi-    'korvaaminen. Valtio supisti kuitenkin toi-
25894:  ran tai toimen haltijain omassa keskuudessa.     menpiteensä ainoastaan suhteellisen vähäi-
25895:  Niiden takia valtiovarainvaliokunta kes-         siin avustuksiin, minkä takia kassojen suo-
25896:  keytti lain valmistelevan käsittelyn vuonna      rittamat leskieläkkeet ovat käyneet mel-
25897:  1950. Hallituksella puolestaan ei ole ollut      kein merkityksettömiksi.
25898:  kiinnostusta valtiotaloudellisista syistä lain       Vastauksessaan näitä eläkkeitä koskevaan
25899:  käsittelyn kiirehtimiseen.                       kysymykseen ministeri Törngren huhtikuun
25900:                                                   alussa mainitsi, että vaikka viisi mainituista
25901:   Valtiovarainvaliokunta katsoi kuitenkin         kassoista oli vähän aikaisemmin korottanut
25902: velvollisuudekseen saada omalta osaltaan          leskieläkkeitä noin 15 %, niin ylimmän luo-
25903: lain ratkaistuksi ennen nykyisten valtiopäi-      kan korkein eläke saattoi yhdessä ainoassa
25904: vien päättymistä erittäinkin, kun inflation       kassassa, nimittäin Helsingin yliopiston
25905: jatkuminen ei ole suinkaan helpottanut lu-        eläkekassassa kohota korkeintaan 7,500 mk
25906: kuisten orpojen ja leskien muutenkin ras-         kuukaudessa, mutta esimerkiksi valtionrau-
25907: kasta taivalta. Kun suuri valiokunta jaos-        tateiden eläkelaitos pystyy maksamaan kor-
25908: tonsa ehdotuksesta on asiallisesti hyväksy-       keintaan 2,800 m'k kuukaudessa leskielä-
25909: nyt valtiovarainvaliokunnan mietinnön te-         kettä.
25910: kemällä siihen vain eräitä parannuksia,               Nykyisen järjestelmän heikkoutena on,
25911: osoittanee se, että edellytyksiä positiiviseen    paitsi kassojen suorittamien eläkkeiden al-
25912: tulokseen on olemassa, jos laki hyväksytään       haisuus ja epätasaisuus toisiinsa verraten,
25913: suuren valiokunnan ehdottamassa muo-              myös se, että se jättää perhe-eläketurvan
25914: dossa.                                            ulkopuolelle osan peruspalkkaisia viran tai
25915:    Käsiteltävänä olevaan hallituksen esityk-      toimen haltijoita sekä kaikki ylimääräiset
25916: seen ja myöskin valtiovarainvaliokunnan           toimen haltijat. Näiden epä:kohtien poista-
25917: mietintöön on sekä julkisuudessa että näiltä      miseen tähtäsi hallituksen esitys, minkä mu-
25918: puhujapalkeiltakin kohdistettu erittäin an-       kaan eläkejärjestelmä rakentuu pääasiassa
25919: kal·a arvostelu. Hyvin paljon siitä on kui-       vakuutettujen suorittamien maksujen va-
25920: tenkin paljastunut joko liioitelluksi tai yksi-   raan valtion osuuden rajoittuessa etupäässä
25921: puolisuudeksi tai erehdykseksi tai sitten         inflatiosta ja sotakuolleisuudesta aiheutu-
25922: johtuneeksi hatarasta perehtymisestä kysy-        van vastuun kantamiseen.
25923: mykseen. Viitattakoon esimerkiksi vain sii-           Lähtiessään tämän vuoden puolella val-
25924: hen, että täälläkin perhe-eläkevakuutus on        mistelevasti käsittelemään lakiesitystä val-
25925: sekotettu vanhuuseläkkeeseen, kun ei ole          tiovarainvaliokunnan asianomainen jaosto
25926: edes vaivauduttu ottamaan selvää siitä, että      pyrki niinsanottuun nettopalkkasysteemiin,
25927: perhe-eläkettä maksetaan vasta vakuutetun         minkä vallitessa valtion viran tai toimen
25928: kuoleman jälkeen hänen omaisilleen ja             haltijat saisivat perhe-elä:kkeen maksutto-
25929: .3936                          fl'iO!fiSitaina 7 p. kooäJkiuuta i1.i95r1.
25930:                           ---
25931: mana etuna, kuten on laita Ruotsissa ja tamaan naisten suorittamat vakuutusmak-
25932: eräissä maamme kaupungeissa. Valitetta- sut puoleen siitä kuin miesten, koska hei-
25933: vasti kuitenkin asian käsittely valiokun- dän aiheuttamansa riski on vähäisempi kuin
25934: nassa osoitti, että tällä kertaa meillä ei miesten, mutta kun eräät arvovaltaiset nai-
25935: päästä nettopalkkasysteemiin. Tämän takia set epäilivät tällaisen eron tekemisen voita-
25936: ()lisi tietenkin ollut kaikkein helpointa ja van tulkita naisia loukkaavaksi, mitä en ole
25937: kenties agitatorisesti kannattavinta ehdot- suinkaan tarkoittanut, pidätyin tekemästä
25938: taa hallituksen ehdotus hylättäväksi. Mutta siitä ehdotusta suuren valiokunnan jaos-
25939:  se ei olisi ollut valtiovarainvaliokunnan teh- tossa. (Min. Hiltunen: Onko se totta~)
25940: tävän eikä arvon mukaista. Kun valiokunta On, minä pidätyin tekemästä ehdotusta
25941: ei saanut toteutumaan sitä, mikä olisi ollut siitä. (Min. Hiltunen: Onko se totta, että
25942: kiistattomasti parasta, sen oli kuitenkin koe- joku arvovaltainen nainen?) Kyllä, minä
25943: tettava saada aikaan mahdollismman hyvää. voin herra ministerin saattaa asianomaisen
25944:  Tulos on nyt sekä eduskunnan että julki- kansanedustajan pariin, jos sitä tarvitaan.
25945: suuden arvosteltavissa. Sen heikkoudet (Ed. Hakkila: Ehdotukset pitää tehdä hen-
25946: ()Vat ilmeiset. Mutta nykyiseen olotilaan kilöihin katsomatta!) Asiassaharr minä olen-
25947:  verraten sen suomat edut ovat kuitenkin kin. (Ed. Hakkila: Mutta pitää tehdä eh-
25948: siksi huomattavat, että niiden kieltäminen dotukset myöskin!) -            Vapaaehtoisuutta
25949: {)n vähintään epäasiallista ja niiden hyl- vastustavat, paitsi vakuutusteknilliset, myös
25950: kääminen virkamiehistölle vahingoksi. Laki- sosiaaliset näkökohdat. Vapaaehtoisuus ai-
25951:  esitys saattaa perhe-eläkevakuutuksen pii- heuttaisi sen, että valtavin osa vakuutusta
25952:  riin, paitsi peruspalkkaiset viran tai toimen tarvitsevista jättäytyisi ajattelemattomasti
25953:  haltijat, myös kaikki ylimääräiset, ja perhe- vakuutuksen ulkopuolelle, koska hyvin mo-
25954:  €läke kohoaa huomattavasti nykyisestään, net valtion viran tai toimen haltijat virkaan
25955:  nimittäin viidenteen osaan vakuutetun pal- tullessaan ovat perheettömiä ja vasta myö-
25956:  kasta. Valiokunnat ovat huomattavasti laa- hemmin menevät naimisiin, jos menevät.
25957: jentaneet vakuutuksenomaajien piiriä su- Kun vakuutusmaksut täytyisi tällöin järjes-
25958:  pistaen samalla vakuutusmaksun hallituk- tää sen mukaisiksi, missä iässä ja missä
25959:  sen esittämästä 3% :sta 2:een% ja viiden terveydentilassa asianomainen liittyy va-
25960:  ensimmäisen vuoden aikana 1: een % : iin kuutukseen, olisi tämän seurauksena, että
25961:  vakuutetun palkasta. Kun hallituksen esi- suurin osa vakuutusken ulkopuolelle jät-
25962:  tys sallii sellaisille eronneille vakuutetuille, täytyneistä ei myöhemmin korkeiden va-
25963:  joilla ei ole ollut lain edellyttämiä vakuu- lmutusmaksujen vuoksi pystyisikään otta-
25964:  tuksen omaajia ja jotka siis vakuutuksen maan vakuutusta, vaikka sitä haluaisi. Yh-
25965:  aikana eivät ole aiheuttaneet mainittavaa teiskunnan on täytynyt monesti muulloin-
25966:  riskiä, palautettavaksi noin 2/3 vakuutus- kin antaa jäsenilleen, jopa pakolla, etuuk-
25967:  maksuista, ovat valtiovarainvaliokunta ja sia, joiden arvoa kaikki eivät ole lyhytnä-
25968:  suuri valiokunta kohottaneet palautuksen li- köisyydessään huomanneet ja tunnustaneet,
25969:  kimäärin yhtä suureksi, kuin näiden suorit- mutta jotka he kuitenkin ovat käyttäneet
25970:  tamat vakuutusmaksut. Saman oikeuden sittemmin hyväkseen.
25971:  ehdottavat valiokunnat myönnettäväksi va-          Puutteellisuuksistaan huolimatta käsitel-
25972:  kuutuksenomaajia vailla oleville vakuute- tävänä oleva lakiehdotus merkitsee huomat-
25973:  tuille myös silloin, kun hän siirtyy eläk- tavaa rparannusta vanhentuneeseen eläke-
25974:  keelle ja saa täyden eläkkeen taikka kun kassajärjestelmään ja sen suomien etuuk-
25975:  hän eroamisikään tultuaan siirtyy eläk- sien laajentamista. Se suo mahdollisuuden
25976:  keelle. Viimeksi mainitsemani muutosehdo- ki;peästi kaivatun avun antamiseen, paitsi
25977:  tukset pyrkivät mahdollisuuden rajoissa te- nykyisten kassojen vakuutuksenomaajille,
25978:  kemään oikeutta n. s. yksinäisille vakuute- myös ylimääräisten virkamiesten leskille
25979:  tuille. Kun valiokuntakäsittelyt ovat osoit- ja orvoille, joilla nyt ei ole minkäänlaista
25980:  taneet, että nykyisen eduskunnan aikana eläketurvaa. Tältä pohjalta on epäilemättä
25981:  voidaan saada hyväksytyksi ainoastaan va- myös helpompaa pyrkiä nettopalkkasystee-
25982:  kuutusperiaatteelle rakentuva perhe-eläke- miin tai johonkin muuhun parempaan jär-
25983:  laki, on sen johdonmukaisena seurauksena jestelmään, kuin jos perusta puuttuisi ko-
25984:  kaikkien       pakollinen    maksuvelvollisuus. konaan. Kohta uuden eduskunnan kokoon-
25985:  Omalta kohdaltani olisin ollut valmis supis- tuessa voivat tyytymättömät tehdä laki-
25986:                                                                                            3937
25987: 
25988: aloitteita   korjausten    aikaansaamiseksi.     enemmistö yksinäisistä ja leskistä. Virhe,
25989: Mutta jos tämä lakiehdotus hylätään tai          joka on yhä jäänyt valtiovarainvaliokun-
25990: muutetaan sellaiseksi, että hallitus ei katso    nan ja suurenkin valiokunnan esityksiin,
25991: voivansa hyväJksyä sitä, päästäneen nykyi-       on nimittäin se, että tämän lain mukaan
25992: siä epäkohtia korjaamaan vasta vuoden            yksinäisille jälleen pantaisiin yksi erikcis-
25993: 1953 alusta. Kuluvan vuoden talousar-            vero lisää. Yksinäisillehän on ennestään-
25994: viossa ei ole varoja valtionavustuksen ko-       kin yhteiskunnassa sälytetty erikoisveroja;
25995: rottamiseksi nykyisestään olemassa oleville      ovathan ne korkeimmassa veroluokassa ja
25996: leski- ja orpokassoille (Eduskunnasta:           pysyvät siinä vanhuudessaankin, korkeam-
25997: Kyllä ne kerkiää vielä!). Ei kerkiä, kukapa      massa kuin esim. lapseton aviopari, jolloin
25998: sen sanoo! Tämä seikka, että eläkettä            yksinäinen nainen, joka usein huoltaa su-
25999: vailla olevien tai toimen haltijain leskien      vun vanhuksia ja suvun lapsia saamatta
26000: ja orpojen lisääntyvä lukumäärä ja vai-          niistä edes verohuojennuksia, joutuu mak-
26001: keutuva asema, on syytä ottaa huomioon           samaan suhteettomasti suuremman veron
26002: niiden, jotka syystä tai toisesta asettuvat      kuin hänen naimisissa oleva lapseton ja
26003: vastustamaan lakiehdotuksen hyväksymistä.        ansiotyössä käyvä kanssasisarensa. Jos nyt
26004: Omasta ,puolestani toivoisin hartaasti, että     tämän lisäksi vielä asetettaisiin heille uusi
26005: eduskunta hyvä;ksyisi lain sellaisena, kuin      edkoisvero, olisi se mielestäni jousen jän-
26006: valtiovarainvaliokunta ja suuri valiokunta       nittämistä liiaksi. Ei niin, etteivät yksi-
26007: sen ehdottavat.                                  näset virkanaiset olisi solidaarisia ja sosiaa-
26008:                                                  lisia mi'eleltään ja valmiit kantamaan vas-
26009:    Ed. Borg-Sundman: Herra .puhe-                tuuta kansan tulevaisuudesta, lapsista,
26010: mies! Nyt käsillä oleva perhe-eläkevakuu-        mutta tällaista ,periaatetta ei voida viedä
26011: tuslaki on valtiovarainvaliokunnassa ja          äärimmäisyyksiin ja panna jo liiaksi kuor-
26012: suuressa valiokunnassa saanut alkuperäi-         mitetuille harteille yhä uusia erikoiskuor-
26013: seen hamtuksen esittämään muotoon oleelli-       mia. Valtion virkanaiset, joista 2/3 on
26014: sia muutoksia ja hyviä muutoksia. On an-         yksinäisiä ja leskiä, ovat sitä paitsi suu-
26015: nettava täysi tunnustus niistä. Alkuperäi-       relta osalta alimmissa palkkaluokissa, joita
26016: sessä muodossaanhan hallituksen esitys oli-      ponnistuksista huolimatta ei ole saatu vie-
26017: kin varsin epäonnistunut ja epäkypsä, suo-       läkään kohtuullisiksi.
26018: rastaan epäoikeudenmukainen naisille, sekä          Näin oll'en ei voi oikeudentuntoisesti an-
26019: naimisissa oleville että naimattomille. Esim.    taa näille enää uutta erikoisverotusta, vaan
26020: 3 §: ssä oli outo sanonta, jossa erotettiin      asia on kyettävä järjestämään toisin. Ja
26021: naimisissa olevat naiset ja naimisissa ole-      siitähän on olemassa jo valmis ehdotus val-
26022: vat miehet eri karsinaan, jolloin toisen,        tiovarainvaliokunnan mietinnön IV vasta-
26023: miehen, jälkeen jääneet omaiset olisivat         lauseessa. Sen mukaanhan perhe-eläkeva-
26024: saaneet eläke-edun, naisen ei. Tämä vuo-         kuutuksen maksujen pakollisuudesta esite-
26025: den 1951 lainsäädännössä varsin outo erot-       tään poikkeus vapaaehtoisuuden tielle, ly-
26026: telu miehen ja naisen välillä on nyt on-         hyesti sanottuna, yksinäisille ja leskille.
26027: neksi ehdotettu poistettavaksi. Toinenkin        Tämä vapaaehtoisuuden linja on nähdäk-
26028: epäkohta valiokunnan esityksen mukaan            seni oikeudenmukaisin ratkaisu. On väi-
26029: tulisi helpottumaan, kun vakuutuksen ot-         tetty myös, että tämä muutos veisi perhe-
26030: tajan, yksinäisenkin, omaisten käsitettä         eläkevakuutuslain ja sen järjestelmän vii-
26031: laajennetaan ja takaisinmaksumahdolli-           vyttelemiseen. ,se ei ole tarkoitus suin-
26032: suuksia lisättäisiin.                            kaan. Jokainen niistä sekä valtion virka-
26033:     Mutta - ja sitten tulee se suuri mutta.      naisista, joita tämä koske'El, että heidän
26034: Jäljelle on sittenkin jätetty perusvirhe,        asiaansa ajavista kansanedustajista tietää
26035:  josta jo asian ensimmäisessä käsittelyssä       varsin hyvin, millaisissa vaikeuksissa van-
26036: huomautin. Tämä .periaatteellinen kysymys        hukset ja lesket elävät, ne, joita inflaatio
26037:  ei koskekaan enää naisten ja miesten vä-        erikoisen raskaasti on koskenut. Tiedämme
26038:  listä epäoikeudelhlllukaisuutta tässä laissa,    myös varsin hyvin, että nykyisen eläke-
26039: vaan perheellisten ja perheettömien, jol-        kassajärjestelmän puitteissa eivät esim.
26040:  loin perheettömiin olisi laskettava yksinäi-    ylimääräiset virkamiehet eivätkä kaikki pe-
26041:  set ja lesket. Tosin käytännössä tämä tulee      ruspalkkaisetkaan voi liittyä tähän kassaan
26042:  koskemaan etupäässä naisia; heitähän on          ja saada :perheeUeen eläketurvaa. Siksi
26043: 493
26044: 3938
26045: 
26046: on aivan luonnollista, että leskien ja orpo-      herätä virkamiehissä toivottua innostusta
26047: jen asia on saatava turvatuksi mahdolli-          eikä vapaaehtoisena johda tuloksiin. Näistä
26048: simman pian. Mutta nyt ei olekaan kysy-           suurista epäilyksistäni huolimatta en ole
26049: mys asian viivyttelemisestä, sillä yhden          twhtonut vastustaa eläkevakuutuksen säätä-
26050: pykälän hyväksyminen siinä muodossa,              mistä pakolliseksi, koska virkamieskunnan
26051: kuin se on IV vastalauseessa, ei suinkaan         johtoelimessä toivotaan sen säätämistä pa-
26052: johda tällaiS'een asian lykkäämiseen epä-         kolliseksi. Mistä syystä sillä taholla niin
26053: määräiseen tulevaisuuteen lainkaan. Asian-        innokkaasti asiaa ajetaan, on hieman outoa.
26054: tuntevalta taholta olen juuri tänään saa-         Varmaa on, ettei tyytyväisyys ole yhtä va-
26055: nut tietää, että tämä järjestelmä, niinkuin       rauksetonta virkamieskunnan rivijäsenten
26056: edellinen puhujakin muuten sanoi, joka            keskuudessa edes nyt alussa, ja vielä vä-
26057: tapauksessa suurena järjestelmänä tulee           hemmäksi tämä innostus käy, kun rasituk-
26058: vaatimaan oman aikansa eikä ole käden             sen suuruus alkaa painaa.
26059: käänteessä valitettavasti toteutettavissa.            Korostin jo ensimmäisen käsittelyn yh-
26060: Näin ollen yhden .pykälän muuttaminen sii-         teydessä, kuten aikaisemmin valtiovarain-
26061: hen muotoon, kuin se on esitetty tässä vas-        valiokunnassakin, ·että voin olla hyvähy-
26062: talauseessa, ei lisää tämän odottamisajan          mässä .perhe-eläkelakia, nimenomaan sen
26063:  pituutta. Näin ollen heidän, leskien ja           pakollista soveltamista, vain määrätyin
26064:  orpojen, asiaa lainkaan vaarantamatta, voi-       edellytyksin. Tällaisena edellytyksenä on,
26065:  daan ja tulee mielestäni tehdä oikeutta           että lakia sovelletaan pakollisesti vain nii-
26066:  myöskin yksinäisille valtion viran ja toi-        hin, joilla on perhe (Ministeri Hiltunen:
26067:  men haltijoille.                                  Vain miehiin!). Ei, vaan niihin, joilla on
26068:     Siksi tulen, herra varrupuhemies, yksityis-    perhe. Tällainen rajoitus on mitä luon-
26069:  kohtaisessa asian käsettelyssä asettumaan         nollisin. Viittaaharr jo lain nimikin per-
26070:  IV vastalauseen mukaiselle kannalle, jossa        heeseen. En katso aiheelliseksi ryhtyä tois-
26071:  yksinäisille ja leskille ehdotetaan perhe-        tamaan niitä perusteluja, jotka esitin yksi-
26072:  eläkevakuutusmaksut vapaaehtoisuuden lin-         tyiskohtaisesti ensimmäis·en käsittelyn yh-
26073:  jalle. (Hyvähuutoja ja kättentaputuksia           teydessä - (Eduskunnasta: Nyt olisi Idi-
26074:  lehteriltä).                                      toiiista kuulijakuntaa lehterillä!) - ]',futta
26075:                                                    minä en ole tätä asiaa ajanut lehteriyleisön
26076:    Ensimmäinen varapuhemies                        tähden (Ministeri Hiltunen: Kenenkä täh-
26077:  (koputtaa): Lehtereillä täytyy oila hiljaa.        den?) - ja joiden johdosta toivoin suuren
26078:  Jos ei siellä noudateta järjestystä, niin         valiokunnan omaksuvan va:paaehtoisuuden
26079:  lehterit tyhjennetään heti. (Eduskunnasta:         periaatteen niihin nähden, joilla ei ole lain
26080:  Oikein! - Eläköön demagogia!).                     edellyttämiä ensisijaisia vakuutuksenomis-
26081:                                                     tajia, siis aviopuolisoa tai alle 18-vuotiaita
26082:     Ed. Karvikko: Herra varapuhemies!               lapsia.
26083:  Jo silloin, kun perhe-eläkettä koskeva laki-         Korostan vain, että perhe~eläkevakuu­
26084:  esitys evästettiin suureen valiokuntaan,           tuksen soveltaminen niihin, joilla ei ole
26085:  lausuin suuresti empien voivani hyväksyä           perhettä, merkitsee sen mittaista epäoikeu-
26086:  pakollisen vakuutuksen. Pakollinen perhe-          denmukaisuutta, etten minä voi olla osalli-
26087:  eläkevakuutus ei tunnu miellyttävältä. Jo-         sena hyväksymässä tällaista lainsäädäntöä.
26088:  kainen velvollisuudentuntoinen perheen-            N. s. yksinäisiä kansalaisia on yhteiskun-
26089:  e!ättäjä pyrkii oma-aloitteisesti turvaamaan       nassamme viime vuosina kohdeltu jo muu-
26090:  perheensä maihdollisen kuolemantapauksen           tenkin tavalla, jota ei voi olla syvästi
26091:  varalta. Tuntuu vastenmieliseltä pakottaa          ihmettelemättä.       Epäoikeudenmukaisuus
26092:  häntä sellaiseen vakuutukseen, joka ei             heitä kohtaan on niin suuri, että se on
26093:  liene hänelle joka suhteessa kovinkaan             herättämässä jo voimakasta arvostelua nii-
26094:  edullinen. 2 %: n suuruinen jatkuva vero           denkin keskuudessa, jotka eivät itse ole
26095:  ei ole pieni rasitus, <ja hyvin usein hän          näitä yksinäisiä.
26096:  suorittaa sen aiheettomasti saamatta siitä            On tahdottu tämän lakiesityksen käsitte-
26097:  tyydyttävää korvausta. Osoituksena siitä,          lyn yhteydessä syyttää yksinäisiä kansalai-
26098:  ettei tätä vakuutusmuotoa pidetä suinkaan          sia sosiaalisen mielen puutteesta. Onpa pu-
26099:  edullisena, on juuri sen säätäminen pakol-         huttu ,ryhmästä itsekkäitä ihmisiä, jotka
26100:  liseksi, koska syystäkin epäillään, ettei se       eivät näe omaa etuaan pitemmälle". Täl-
26101:                                                                                                3939
26102: 
26103: 
26104: lainen puhe ei ole kunniaksi sen esittäjälle.      etten minä puhu leskiä vastaan, vaan nu-
26105: Yksinäisten taholla ymmärretään erinomai-          den puolesta (Min. Hiltunen: Kuuluvat
26106: sen hyvin perheellisten vaikeudet. Ja luu-         saavan hyviä toimia!). Lasten koulutus on
26107: len, että monet, hyvin monet, yksinäiset           raskas tehtävä leskille, mutta siinäkin yh-
26108: osoittavat sosiaalista mieltä jokapäiväisessä      teiskuntamme tulee kuitenkin monin tavoin
26109: elämässä tavalla, joka ansaitsee tunnustuk-        orpojen avuksi. Tällä en suinkaan tahdo
26110: sen. Sitä tunnustusta he eivät kuitenkaan          väheksyä niitä vaikeuksia, joita leskillä on
26111: pyydä, koska he tekevät mielellään, sydä-          voitettavana jäädessään yksin huolehtimaan
26112: mensä halusta, sen, minkä tekevät. Sitä ei         perheensä toimeentulosta. Mutta haluan
26113: voida väittää sosiaalisen mielen puutteeksi,       tällä korostaa sitä taustaa, jota vastaan on
26114:  jos he vastustavat uuden, raskaan verotuk-        katseltava pienipaikkaisen yksinäisen virka-
26115: sen sälyttämistä kannettavakseen. Se on            miehen tai virkanaisen maksuvelvollisuutta.
26116: epäoikeudenmukainen toimenpide, joka jo                Ei ole myöskään unohdettava psykologi-
26117: sellaisenaan periaatteellisesti arvosteltuna       sia tekijöitä. Monet lesket ovat nimenomaan
26118:  synnyttää katkeruutta niissä, jotka joutu-        minulle korostaneet sitä, ettei heistä ole
26119:  vat sen kohteeksi. Mutta se on lisäksi hy-        miellyttävää tuntea jonkinlaista välillistä
26120:  vin monille myös raskas taloudellinen rasi-        riippuvaisuutta yksinäisistä, joilla ei ole sa-
26121:  tus. On muistettava, että suuri osa yksinäi-      maa mahdollisuutta joutua osalliseksi per-
26122:  sistä on naisia. Ja näistä suuri osa kuuluu       he-eläkevakuutuksen eduista kuin perheelli-
26123:  juuri alempiin palkkaluokkiin. Onko oikeu-        sillä. Yhteiskunnalla on mahdollisuuksia
26124:  denmukaista kaventaa näiden pieniä tuloja         hoitaa taloudellisiin vaikeuksiin joutuvat
26125:  ja suorittaa eläkettä usein huomattavasti          lesket muulla tavoin kuin nyt on tarkoitus.
26126:  paremmassa taloudellisessa asemassa ole-           ja yhteiskunnan onkin nämä lesket hoidetc
26127:  ville~    Tähän voidaan esittää vastaväite,        tava.
26128:   että olen pysähtynyt yksityistapauksen tar-          Kaiken edellä sanotun johdosta katson
26129:   kasteluun. Myönnän, ettei äskeistä sanon-         voivani hyväksyä nyt käsiteltävänä olevan
26130:   taa voida yleistää käsittämään kaikkia,           perhe-eläkelakiesityksen ainoastaan sillä
26131:   koska on myös suuripaikkaisia yksinäisiä ja       edellytyksellä, että sitä sovelletaan siihen
26132:   pienipaikkaisia perheellisiä. Mutta näitä         tapaan, kuin valtiovarai11waliokunnan mie-
26133:   viimeksi mainittuja on huomattavasti vä-          tintöön liitetyssä IV vastwlauseessa esitetään,
26134:   hemmän kuin niitä tapauksia, joihin edellä        toisin sanoen että perhe-eläkevakuutus on
26135:   viittasin.                                        pakollinen ainoastaan niille, jotka ovat per-
26136:      Olen pyrkinyt syventymään asiaan myös          heeliisiä ja joilla siis on aviopuoliso tai ala-
26137:   nimenomaan niiden leskien kannalta, jotka         ikäisiä lapsia, mutta että niille, joilla ei ole
26138:   pääsevät osallisiksi tämän eläkelain eduista.     aviopuolisoa tai alaikäisiä lapsia, vakuutus
26139:   On turvattomiksi jääviä leskiä, joiden on         on vapaaehtoinen. Tuten tekemään tätä tar-
26140:   käytävä käsiksi ankaraan taisteluun joka-         koittavan ehdotuksen asian yksityiskohtai-
26141:   päiväisen leivän hankkimiseksi itselleen ja       sessa käsittelyssä.
26142:   lapsilleen. Kaikki se, mitä ed. Seppälä pu-
26143:   hui leskistä ja orvoista, on totta. Mutta sii-      Ed. Järvinen: Herra varapuhemies!
26144:   hen on huomautettava kuitenkin lisäksi,           Huomattava enemmistö valtion viran tai
26145:    että näitä vaikeuksissa olevia leskiä ei ole     toimen haitijoista saa elin- ja tehtäväänsä
26146:    yksinomaan eikä edes eniten siinä piirissä,      valmistumiskustannukset huomioon ottaen
26147:    jonka hyväksi perhe-eläkelaki on tarkoitus       niin pientä palkkaa, että siitä ei yleensä
26148:    säätää (Ed. Seppälä: Ehdottomasti!). Vir-        ole mahdollisuutta tehdä säästöjä vanhuu-
26149:    kamiehen leski on usein siinä asemassa, että     den, sairauden ja kuoleman sattuessa jäl-
26150:    hänellä on kykyjä ja taitoja, jotka tekevät      keen jäävän perheen toimeentulon turvaa-
26151:    hänelle mahdolliseksi päästä ansiotyöhön,        miseksi. Iästä ja sairaudesta johtuva an-
26152:    aina ei tosin niin hyvään toimeen kuin ky-       siokyvyttömyys on kuitenkin jossakin mää-
26153:    vyt ehkä edellyttävät, mutta kuitenkin teh-      rin turvattu niillä eläkkeillä, joita valtio
26154:    tävään, joka turvaa hänelle jokapäiväisen        myöntää viran tai toimen haltijoille. Kun
26155:    leivän (Min. Hiltunen: Ei pidä puhua les-        valtio huomattavassa määrässä on osallis-
26156:    kiä vastaan!). En minä puhukaan heitä            tunut yksityisten virkamiesryhmien aikoi-
26157:    vastaan. Jos herra ministeri kuuntelee tar-      naan ,perusta;mien leski- ja orpokassojen
26158:    koin minun sanontaani, niin hän huomaa,          myöntämistä eläkkeistä johtuvien menoj,en
26159: 3940
26160: 
26161:   suoritukseen, on valtio näin ollen jo tähän-        mattava alentaminen taikka mieluimmin
26162:   kin asti tukenut niitä virkamiesperheitä,           niin, että valtio kustantaa kaikki perheva-
26163:   joiden h.uoltaja on kuollut. Alussa mainit-        kuutuksesta jdhtuvat kustannukset. Tätä
26164:   semastani syystä katson, että tällaisen so-        ehdotusta on sanottu nettopalkkajärjestel-
26165:   siaalisen tuen antaminen on mielestäni             mäksi, mikä annetun selityksen mukaan
26166:   ollut oikeaan osunut toimenpide ja on sitä         merkitsee sitä, että paikassa huomioidaan
26167:   epä:ilemättä edelleenkin. Hallituksen esitys       se etu, siis toisin sanoen kapitalisoidaan
26168:   laiksi valtion viran tai toimen haltijain          se etu, minkä viran tai to1men haltijat
26169:   perihe-eläkevakuutuksesta laajentaisi vakuu-       saavat tästä vapaaedusta perhevakuutuk-
26170:   tukseen kuuluvien piiriä ja saattaisi tämän        seen nähden.
26171:  sosiaalisen toiminnan muutenkin yhtenäi-               Mitä tulee naisten suhtautumiseen halli-
26172:   semmäksi ja varmemmalle pohjalle. Sosiaa-          tuksen ehdotukseen, niin he ovat mielestäni
26173:   lisen turvallisuuden kehittämisen kannalta         aivan oikein asennoituneet tässä asiassa.
26174:   katsottuna hallituksen esitykseen sisältyvä        He ovat nähneet, että nettopalkkajärjestel-
26175:   tavoite on näin ollen oikea.                       mäkin, silloin kun sitä sovelletaan niin, että
26176:      Mutta siihen tapaan nähden, jolla tätä          se etu, minkä 1perhe-eläkevakuutus antaa,
26177:   sosiaalista turvallisuutta hallituksen esi-        alentaa heidän 'paikkaansa, koska tuo etu
26178:   tyksen mukaan .tultaisiin toteuttamaan, on         paikassa huomioidaan. Näin tapahtuu sen-
26179:  .sen sijaan paljonkin muistuttamLo:;en             vuoksi, koska heillä ei yksinäisinä oie oi-
26180:  :aihetta. Heti, kun hallituksen esitys joulu-       keutta perhevakuutukseen. He voisivat
26181:  kuun alussa 1949 annettiin eduskunnalle,           nettopalkkajärjestelmänkin hyväksyä vain
26182:  me kansandemokraattiset edustajat kiinni-           silloin, kun iheidän 'Palkkansa olisi vastaa-
26183:  timme huomiota siihen, että vakuutukseen           vasti korkeampi, kuin mitä tässä järjestel-
26184:  kuuluminen tulisi samanlaisilla velvolli-          mässä huomioidaan palkan kohdalta alen-
26185:  suuksilla ·pakolliseksi niillekin perus- ja        nusta.
26186:  sopimuspalkkaisille sekä ylimääräisille toi-           Naisvirkailijain omaksumaa kantaa on
26187:  menhaltijoille, joilla ei ole sellaisia omaisia,   tämän asian käsittelyssä, riippumatta siitä
26188:  että he pääsisivät perhe-eläkkeestä osalli-        missä asiaa on käsitelty, arvosteltu hyvin-
26189: siksi, ja edelleen, että vakuutetuilta l})erit-     kin ankarasti. Se on monta kertaa lei-
26190: tävä 3 %: n vakuutusmaksu on suurim-                mattu e,päsosiaaliseksi ja itsekkääksi oman-
26191: malle osalle valtion viran tai toimen halti-        edun tavoittelun kannaksi. On tahdottu
26192:  joita kohtuuttoman raskas.                         antaa heidän omaksumalleen käsitykselle se
26193:      Todistuksena siitä, että käsityksemme oli      leima, että he eivät halua osallistua mihin-
26194:  oikea, on se, että kohta hallituksen esityk-       kään yhteisvastuuseen ja kustannuksiin sil-
26195:  sen :tultua tunnetuksi naisviran tai -toimen       loin, kun on sosiaalisen turvallisuuden ke-
26196:  haltijat kautta maan ovat jyrkästi asettu-         hittämisestä kysymys. On syytä kysyä,
26197:  neet vastustamaan lain hyväksymistä sellai-        onko asia näin. Omasta puolestani olen
26198:  sessa muodossa, että vakuutukseen kuulu-           aina vastannut ja vastaan edelleenkin, että
26199:  minen tulisi naisille yleensä ja varsinkin         ei ole näin. Se ei ole näin senvuoksi,
26200:  yksinäisille naisille pakolliseksi. Valtiova-      koska me jokainen varsin hyvin tiedämme,
26201:  rainvaliokunnalle ja sen asiaa valmistele-         mitä rasituksia yhteiskunta on asettanut
26202: vasti käsitelleelle jaostolle sekä eduskunta-       kaikille yksinäisille kansalaisille riippu-
26203:  ryhmille ovat virkanaiset lähettäneet pro-         matta siitä, ovatko he naisia tai mi~hiä.
26204:  memorioita, kokousten päätöslauselmia ja           Ensiksikin mitä tulee verotukseen, niin kai-
26205:  tuhansien virkanaisten allekirjoituksilla          killehan pitäisi olla tunnettua n. s. vanhan-
26206:  varustettuja adresseja, joissa ne ovat kiin-       pojan eli vanhanpiian 'Vero, niinkuin nai-
26207:  teästi vaatineet, että ellei lakiehdotukseen       siin niilhden sitä nimitetään. Sehän mer-
26208:  tehdä sellaista muutosta, että ainakin nais-       kitsee sitä, että yksinäisten verotus on var-
26209: ten vakuutukseen kuuluminen tulee vapaa-            sinkin alemmissa paikoissa moninkertai-
26210: ehtoiseksi, niin koko lakiehdotus on hylät-         sesti suurempi kuin perheellisten sekä sel-
26211: tävä. Hallituksen esitys ei ole tyydyttä-           laisten aviopuolisoitten, joilla ei ole lapsia.
26212: nyt myöskään viran- ja toimenhaltijajär-            Lisäksi on otettava huomioon, että on var-
26213: jestöjä, sillä ne ovat tehneet useita muu-          sin suuri määrä sellaisia yksinäisiä, riippu-
26214: toseh.dotuksia, joista oleellisin oli vakuutet-     matta jälleen siitä, ovatko he naisia vai
26215: tujen osalle tulevan vakuutusmaksun huo-            miehiä, jotka ovat huomattavassa määrfu;:sä
26216:                                                                                            S941
26217: 
26218: elatusvelvollisia joko vanhoihin, sairaisiin,   epäoikeudenmukaisuudet, joita tähän laki-
26219: työkyvyttömiin vanhempiinsa tai muihin          esitykseen sisältyy. 1Samalla totesin, että
26220: läheisiin omaisiinsa nähden. Näistä kus-        valtiovarainvaliokunnan [lallituksen esityk-
26221: tannuksista he eivät saa sanott81vasti mi-      seen tekemät muutosehdotukset olivat tosin
26222: tään helpotusta edes verotuksessa. V erotus-    huomattavassa määrässä parantaneet halli-
26223: laissa kyllä edellytetään, että tähän tarkoi-   tuksen esitystä, mutta eivät olleet rpoista-
26224: tukseen voidaan tuloista jokin määrä Yä-        neet niitä perussyitä, minkä vuoksi me
26225: hentää, mutta käytäntö kaikkialla maassa        k81nsandemokraatit olemme vastustaneet
26226: on osoittautunut sellaiseksi, että vain har-    hallituksen esityksen hyväksymistä. Perus-
26227: voissa     ta;pauksissa   verotuslautakunnat    syyt on siinä, että meidän käsityksemme
26228: myöntävät tällaisista seikoista vähennystä.     mukaan lakia ei olisi säädettävä :pakolli-
26229:    Mitä tulee yksinäisen i!hmisen - tässä       s·eksi kehenkään viran tai toimen haltijaan
26230: tapauksessa kun on kysymys virkaihmisistä       nähden, :mutta kai'kkein viilhiten sitä on so-
26231: - elämisen halpuuteen, siis toisin sanoen,      vellettava yksinäisiin ja erikoisesti naisiin
26232: että heidän elämisensä tulisi halvemmaksi       nähden. Me emme voi käsittää, minkä
26233: kuin perheellisten tai naimisissa olevien       vuoksi tällaista hyvää asiaa tarvitsee pilata
26234: lapsettomien iPariskuntien, niin on syytä       sillä, että ihmiset :pakotetaan kuulumaan
26235: huomauttaa, että todellisuus kuitenkin ehkä     tällaiseen va:lmutukseen. Pitäisi olla ilman
26236: enemmistöta,pauksissa on, että yksinäisen       muuta selvää, että jokainen kohdaltaan rat-
26237:  ihmisen elinkustannus henkeä kohden ja         kaisee asian oikein ja etujensa mukaisesti.
26238: myöskin ansiot huomioonottaen tulee sitten-     Sill'Oin, jos laki on, niin kuin on tahdottu
26239: kin ainakin y'htä kalliiksi ja useassa ta-      väittää, edullinen viran tai toimen haiti-
26240: pauksessa kalliimmaksikin kuin vastaavissa      joille, niin onhan ilman muuta ymmärret-
26241: tapauksissa perheellisten ja mainitsemieni      tävissä ja luonnollista, että siitä huoli-
26242: perheettömien aviopuolisoiden kohdalla.         matta, vaikka siihen kuuluminen säädettäi-
26243:    Kun asia on näin, niin me kansandemo-        siinkin vapaaehtoiseksi, niin jokainen, joka
26244: kraatit emme ole, kuten mainitsin, jo alusta    katsoo siitä itsellensä etua olevan, muodossa
26245: pitäen voineet ottaa myönteistä kantaa          tai toisessa tulee siihen -liittymään.
26246: hallituksen esity<kseen. Kuten mainitsin,          On tahdottu väittää, että vapaaehtoisuus
26247: me näimme nämä oleelliset epäkohdat hal-        johtaisi mm. siihen, että kustannukset va-
26248: lituksen esityksessä jo puolitoi'lta vuotta     kuut!ettujen osalta tulisivat siinä määrin
26249: sitten. Näinollen ei meidän omak~m­             nousemaan, että vakuutukseen liittyneelle
26250: maamme kantasa voida suinkaan leimata           ei olisi mahdollista tätä koko vakuutusta
26251: vaalipropagandaksi (Oikealta: Entäs tämä        yllä,pitää. On kuitenkin otettava huomioon
26252: puhe?). Saattaa olla, että tämän asian kä-      se, että kun sekä hallituksen että valiokun-
26253: sittelyyn nyt eräissä lausunnoissa si'!ältyy    nan ehdotuksen mukaan valtio suorittaa
26254: sellaistakin, mutta missään tapauksessa ei      puut!tuvan erän siitä, mitä ei saada kokoon
26255: tämä seikka voi kumota sitä tosiasiaa, että     vakuutusmaksuilla, niin eihän voida siis
26256: hallituksen esitys on varsin epäoikeuden-       Miallisesti väittää, että vapaaehtoisuus,
26257: mukainen kaikille yksinäisille riippumatta      vaikka se aiheuttaisikin jonkinverran ,pois-
26258: siitä, ovatko he naisia tai miehiä. Naisia      jäämisiä, tulisi lisäämään vakuutukseen
26259: tämä koskee tietenkin raskaimmin scn-           kuuluvien :maksuja. Minä ainakin käsitän
26260: vuo'ksi, että hehän ovat, kuten tunnettua,      asian niin, että vaikka valtion osuus tulisi
26261: huomattavasti yleensä heikommin palka-          sen verran lisääntymään, mitä vakuutuk-
26262: tuissa viroissa kuin miehet, ja heillä saat-    sesta ,poisjääneiden       vakuutusmaksuista
26263: taa silti olla elämiseen tarvittavat menot      jäisi ra:hastolle saamatta, niin lisäys valtio-
26264: varsin huomattavat ja rinnastettavissa          talouden k81nnaltakaan katsottuna ei ole
26265: miesten menoihin. Juuri naisten kohdalta        kuitenkaan seUainen, että senkään vuoksi
26266: näinollen tämä pak'Ollisuus ja se rasitus,      olisi syytä asettua vapaaehtoisuutta vas-
26267: mikä tässä asetetaan heidän kannettavak-        taan. Näistä syistä ovat SKDL: n edusta-
26268: seen, on niin suuri, että siihen kannattaa      jat valtiovarainvaliokunnassa asettuneet
26269: kiinnittää vakavaa huomiota.                    tin:kimättömästi sille kannalle, että laki.
26270:    Ensimmäise.~ä käsittelyssä käyttämässäni     olisi säädettävä vapaaehtoisuuden pohjalle
26271: puheenvuorossa jo laajemmin ja yksityis-        ei ainoastaan naisiin ja yksinäisiin viran
26272: kohtaisemmin osoitin ne puutteellisuudet ja     ja toimen haitijoihin nähden, vaan kaik-
26273: 3942
26274: 
26275: kiin nähden. l\Ie emme ole kuitenkaan ha-          että rperheenpää kaatuu, ja leski ja la.pset
26276: lunneet jättää harkitsemisaikaa kovin pit-         jää.vllit jäljelle. Sen vuoksi he ovat ji1rjes-
26277: käksi. Sen rvuoksi me 2 § :ssä olemme eh-          täneet useampia vakuutuskassoja, joiden
26278: dottaneet, että miettimisaika rajoittuisi kol-     avulla ovat voineet saada perheensä toi-
26279: meen vuoteen siitä, kun laki on hyvaksytty         meentulon turvatuksi. Luultavasti nuo kas-
26280: tai kun viran tai toimen haltija on toi-           sat edelleenkin olisivat toimineet täysin
26281: meensa nimitetty. Tänä aikana on viran             pätevästi ja eläkkeet olisivat olleet sellai-
26282: ja toimen haltijoilla tilaisu:us. harkita, liit-   set, että perheet olisivat tulleet toimeen,
26283: tyvätkö he vakuutukseen tai e1.             . .    mutta niinkuin jo ed. S~pälä täällä mai-
26284:    Edelleen, mitä tulee vakuutusmaksmhm            nitsi, on inflatio tuhonnut näiden kassojen
26285: ja ottaen huomioon .~en näkökohdan, j?nka          varat, niin että niillä ei enää ole sitä voi-
26286: jo alussa totesin, etta ~uurelta. osal.ta virka-   maa ja sitä kantokykyä, että ne voisivat
26287: mieskunta on suhteelbsen heikosti palkat-          maksaa sellaisia eläkkeitä, että niillä olisi
26288: tua, me pidämme kohtuuttomana, että ·va·           jotain käytännöllistä merkitystä, vaan eläk-
26289: kuutusmaksu olisi 3 % loppu;palkasta, em-          keet ovat jääneet tavattoman pieniksi
26290: mekä ole voineet hy;väksyä sitäkään, että             Tämä asia on huomattu :myös valtioval-
26291: maksu olisi 2 % kaikilta, niin kuin valio-         lan toimesta ja sen vuoksi asetettikin
26292: kunta ehdottaa. Ottaen huomioon juuri              hailitus aikanaan komitean tätä asiaa sel-
26293: naisten heikomman taloudellisen aseman,            vittelemään. Tämä komitea on antanut
26294: me olemme asettuneet sille kannalle, että          vuonna 1948 6 päivänä helmikuuta mietin-
26295: va'kuutusmaksu olisi yksi sadalta ja yksi-         tönsä, joka päättyy seuraarviin periaattei-
26296: näisiltä vain puolet siitä.                        siin: 1) että valtion avustusta maksetaan
26297:    Edelleen olemme asettuneet sille kan-           eläkekassoille ensisij.aisesti sen vastuun
26298: nalle, että vakuutetulla, jolla ei ole ollut       peittämiseen, joka johtuu nY'kyisten ylimää-
26299: vakuutuksen omaajia, jos hän virastaan tai         räisten toimen haltijain mukaan tulosta yli-
26300: toimestaan eroaa tai erotetaan, olisi oikeus       ikäisinä sekä ennakolta arvaamattomista
26301: saada suorittamansa maksut takaisin.               seikoista, kuten rahanarvon alenemisesta ja
26302: Eräitä muitakin muutosehdotuksia olemme            sotakuolleisuudesta; 2) että valtion avus-
26303: vastalauseessamme ehdottaneet, mutta joi-          tusta maksetaan •eräiden viran tai toimen
26304: den selostamiseen >tässä yhlteydessä en nyt        haltijain virkauralla ylenemisestä heidän
26305: halua ryhtyä.                                      täytettyään 40 vuotta johtuvan vastuun
26306:    Minä toivon, kun yksityiskohtaiseen kä-         peittämiseen; 3) että ne eläke-edut, jotka
26307: sittelyyn asiassa päästään, että edustajat         valtio rahoittaa, yhdenmukaistetaan siten,
26308: l~pultakin vakavasti suhtautuisivat esittä-        että sen sawjat tulevat valtionapuun näh-
26309: miini näkökohtiin ja että lakiin tehdään           den suhteellisesti yhtä edulliseen asemaan;
26310: sellaisia muutoksia, että ketään ei pa:koteta      ja 4) että kassojen organisatio ja hallinto
26311: vakuutukseen kuulumaan. Näillä edelly-             suunnitellaan sel.väksi ja yksinkertaiseksi
26312: tyksillä saadaan laista käyttökelpoinen ja         ja että valtio vastaa hallintomenoista.
26313: sellainen, että siitä saadaan laki jo näillä          Vakuutettuja tulisivat olemaan kaikki
26314: valtiopäivillä.                                    vakinaiset sopimuspalkkaiset ja ylimääräi-
26315:                                                    set valtion virkamiehet. Ne viran ja toi-
26316:   Ed. M i i k k i: Herra .puhemies! Valtion        men haltijat, jotka eivät ole kuuluneet ny-
26317: viran ja toimen haltijain perhe-eläkev·akuu-       kyisiin kassoihin, saavat samat edut ja vel-
26318: tuslaista on puhuttu ensimmäisessä käsitte-        vollisuudet kuin nekin, jotka ovat aikaisem-
26319: lyssä jo v.errattain voimakkaasti ja tänään-       min kuuluneet kassoihin. Vakuutetun kuol-
26320: kin on jatkettu tätä samaa käsittelyä. Kun         tua tulisivat rperhe-eläkkeen saamaan lain
26321: ei maalaisliiton ryhmän taholta ole tähän          3 § :ssä luetellut vakuutuksen omaajat.
26322: asti esiinnytty, niin sallittanee minun hiu-       Jos vakuutetun jälkeen ei suoriteta elä-
26323: kan esittää, :mikä on :maalaisliiton ryhmän        kettä, maksetaan kuolinpesäl1e hautaus-
26324: kanta ollut tähän lakiin nähden.                   a:pua, joka on enintään yhtä suuri kuin
26325:   Valtion viran ja toimen haitijoille pitää        ensimmäisen vuoden eli1ke, yhdelle vakuu-
26326: antaa täysi tunnustus siitä, että he ovat          tuksen omaajalle eli 30 %, eräissä tapauk-
26327: aikaisemmin kuin muut ryhmät huoman-               sissa voidaan myös maksaa maksunpalau-
26328: neet sen, ,että on järjestettävä jonkinlainen      tuksia. Eläke on 20% vakuutetun siHä
26329: turva leskille ja orvoille siinä tapauksessa,      virasta maksettavasta ,palkasta, mikä virka
26330:                          V<a:lt~Oin.   virka1mii€Sten perhe-eläiketv~a'kuutus.                   3943
26331: 
26332: va:kuutetulla kuolemansa ajankohtana oli.              huhtikuun 1 päivän .palkkatason mukaan
26333: Palkkaan luetaan kuuluvaksi, paitsi perus-             lasketut. Sen jälkeen on tullut useita
26334: palkka, myös kalliinajan- ja kalliinpaikan-            5 % :n indeksikorotuksia sekä F-sopimuksen
26335: lisä. Jos vakuutuksen omaajia on useam-                ja A-oopimuksen mukaiset korotukset, jo-
26336: pia, niin lisätään ensimmäisestä 8 %, toi-             ten valtion palkkamenot ovat huomatta-
26337: se."lta 4% ja seuraavista 2% palkasta.                 vasti korkeammat. Tulot v. 1950 tilaston
26338:    Komitean ta~kistetun mietinn<>n mukaan              mukaan tulisivat olemaan: vakuutusmak-
26339: olisi vakuutusmaksu noin 3,2 %, mistä val-             sut 445 milj. markkaa, korkoja nykyisten
26340: tiolle jäävä osuus olisi 0,2 % ja virkamie-            k~"-Bojen sijoituksille 25 milj. markkaa.
26341: het maksa·isivat 3 %. Tämä oli siis pää-               Vajaus oli'li näin 40 milj. markkaa eli yh-
26342: periaaUeessa sen komitean esittämä kanta.              teensä tuloja 510 milj. markkaa. Menoi.,;ta
26343:    Kun hallitus antoi esityksensä, on se               olisi juoksevia eläkkeitä 475 milj., hautaus-
26344: tehnyt siihen eräitä muutoksia, jotka huo-             avustuksia 30 milj., maksupalautuksia 5
26345: mattavasti nostavat valtion maksamaa                   milj. eli yhteensä 510 milj. markkaa. Sa-
26346: osuutta. Nämä muutokset ovat seuraavat:                malla kuin palkat ovat nousseet, tulisivat
26347: Lakialoitteen 5 § :ssä määritellään komi-              myöskin elä·k'keet huomattarvasti nouse-
26348: tean ehdotuksen mukaan palkka siten, että              maan, ja eläkemenot vastaavasti suurem-
26349: siihen kuuluu, •paitsi ,peruspaH~ka, myös              miksi kuin mitä ne tässä tilastossa on mai-
26350: kalliinajan- ja kalliin1p.aik.anlisät. Halli-          nittu. Jos lisäksi vakuutusmaksu olisi vii-
26351: tuksen esityksen mukaan palkkaan kuuluu                den ensimmäisen vuoden a1kana alennet-
26352: peruspalkan lisäksi kalliinajanlisä ja ikä-            tuna 2 %: ksi, koituisi tästä :valtiolle vuo-
26353: lisät. On !huomattava, että ikälisä on viran           sittain lisämenoa noin 150 milj. markkaa.
26354: ja toimen haltijoilla verrattain suuri, var-           Hoitokustannuksia ei laskelmassa ole las-
26355: sinkin kun ka1kki viisi ikälisää on saatu,             kettu, mutta ne tulevat olemaan vähäiset.
26356: joten eläkkeet tulevat huomattavasti tämän             Kun valtio B!vustaa ik:.o. kassoja ·vuosittain
26357: vuoksi nousemaan. Lakiehdotuksen 13 § : ssä            nykyisin noin 270 milj. markalla, merkitsee
26358: oli komitean ehdotuksen mukaan palautus-               uuteen järjestelmään siirtyminen aluksi
26359: m8!ksuja maksettava noin puolet suorite-               valtion rasituksen keventymistä. Minä olin
26360: tuista valmutusmaksuista. Hallituksen esi-             valiokunnan 8. jaostossa aikoinani v.t. pu-
26361: tyksen mukaan suoritetuista vakuutusmak-               heenjohtajana, ja silloin kuulimme silloista
26362: suista palautetaan 2/3. Valtiovar8!in:valio-           valtiovarainministeri Meinanderia asian-
26363: kunta ja suuri valiokunta ovat hyväksyneet             tuntijana, ja hän silloin ilmoitti valtion
26364: sellaisen kannan, että ne maksetaan täysi-             menojen nousevan yli 400 milj. markan.
26365: määräisinä takaisin.                                   En tiedä, mistä tämä ero sitten oikeastaan
26366:     Edelleen hallitus ehdottaa esityksen               johtunee. Km111pi oli oikeassa, oliko silloi-
26367: 5 §: ssä sellaista selvitystä, että virkami·e-         nen valtiovarainministeri oikeassa, vai
26368: histön vakuutusmaksu olisi viiden ensim-               ovatko nämä laskelmat oikeita. Lisäksi tu-
26369: mäisen vuoden aikana 2 %. Hallituksen                  levat valtion .menot huomattavasti vähene-
26370: esityksen mukaiset edut laskettuna edellä              mään sen johdosta, että virk8!miesten les-
26371: mainittujen periaatteiden .mukaisesti edel-            kille ei tultaisi enää sen jälkeen, kun uusi
26372: lyttävät noin 3,5 %: n suuruista vakuutus-             perhe-eläkelaki on tullut voimaan, myöntä-
26373: maksua. Hallituksen esityksen mukaan                   mään ylimääräisiä eläkkeitä, koska kaikki
26374: valtio maksaisi tästä ljz % ja :virkamiehet            virkamiiehet olisivat silloin vakuutettuja.
26375: itse 3 %. Lisäksi valtio maksaisi kokonaan                Hallituksen esitys rakentuu siis tämän
26376: edellä mainitusta in:flaatiosta, yli-ikäisistä         komitean ehdotuksen ,pohjalle. Valtiova-
26377: ja ylimääräisistä toimenhaitijoista sekä               rainvaliokunta on siihen tehnyt hyvin huo-
26378: sotakuolleisuudesta johtuvat tappiot.                  mattavia muutoksia, ja oleellisimmat koh-
26379:     Valtion viran ja toimen haltijain vuo-             dat siinä olivat, että prosenttimäärä, joka
26380: tuiset pa1'kat olivat huhtikuun 1 päivänä              11 §: ssä on 3, hallituksen esityksessä on
26381: 1950 vallitsevan palkkatason mukaan pe-                alennettu 2: een. .Se yhden prosentin alen-
26382: ruspalkkoina 11,6 miljardia markkaa, kal-              nus tekee noin 150 milj. markkaa, korottaa
26383: liinajan- ja indeksilisinä 1,4 miljardia               siis .valtion osuutta. Huomattava muutos
26384: markkaa ja ikälisinä 1,8 miljardia eli pal-            on myöskin se, että tämä .prosentti tulisi
26385: kat yhteensä 14,8 miljardia markkaa. Huo-              olemaan 1 % viiden vuoden aikana. Halli-
26386:  mautan, että numerot olivat vuoden 1950               tuksen esityksessä se on 2, mikä tietää sitä,
26387: 3944                           Tio:mtaina 7 p. kesäkuuta 1195:1.
26388: 
26389: että jos nämä ensimmäiset 5 vuotta kan-           kaan kuuluvaksi, vaikka leski lähenteli jo
26390: netaan 1 %: n mukaisena, niin se tietää           70 ·vuotta ja omaisuuta hänellä oli vain
26391: noin 150 milj. markan lisämenon vuodessa          noin vähän eikä mitään kassavaroja. Voi-
26392: valtiolle.                                        taisiin tulkita myöskin maanviljelijäin
26393:    Tämän asian käsittelyn yhteydessä on           asema samalla tavalla tätäkin perhe-elä-
26394: vilautettu vapaaehtoista vakuutusta. Täällä       kettä laskettaessa.
26395: ed. Seppälä sekä myöskin ed. Järvinen sitä           Täällä on sitten puhuttu voima;kkaasti
26396: jo selvittelivät. Ed. Sep,pälä mainitsi ne        myös naisten puolesta ja on saatu paljon
26397: syyt, minkä vuoksi ei vapaaehtoiseen va-          suosionosoituksia. Minä pelkään, että mi-
26398: kuutukseen voida mennä, sillä silloin se          nulle vihelletään lehteriltä, sillä minun on
26399: voisi jäädä aivan tehottomaksi. Ihmette-          palillo esittää aivan eriävä kanta.
26400: len, että .ed. Järvinen edelleen on tällä           Mutta ennen kuin tässä lähden naisten
26401: kannalla, vaikka tietääkseni hänen ryhmäs-        asiata seloSitamaan, niin tulkoon myös mai-
26402: sään samoin kuin meillä maalaisliiton ryh-       nituksi, että virkamiehetkin ovat olleet ver-
26403: mässä tänään kävi virkamiesten lähetystö,        rattain horjuvalla kannalla, miten heidän
26404: joka myöskin esitti sellaisen kannan, että        asiansa olisi hoidettava. Niilllpä silloin kun
26405: jos .va.paaehtoisuuden tielle mennään, niin      minä olin ·jaoston puheenjohtajana, helmi-
26406: silloin tällä lailla ei ole mitään käytännöl-    kuussa 1950, lähetettiin Virkamiesliiton
26407: listä merkitystä, he olivat jyrkästi sitä        taholta kirjelmä, jonka ,pääkohdat kuului-
26408: vastaan.                                         vat näin: ,Virkamiesliitto ilmoittaa kun-
26409:    On puhuttu myöskin nettopalkkasystee-         nioittaen, että sen kanta ,perhe-eläkevakuu-
26410: mistä. Ed. Sep[pälä mainitsi· siitä, että        tuksen suhteen on seUil'aava : 1) Vakuutus-
26411: ainoa oikea tie olisi nettopalkkasysteemi.       maksut on saatava pienemmiksi ja siten
26412: Se tietää siis sitä, että valtio vastaisi kai-   virkamiesten Irul)ksukykyä vastaaviksi ja 2)
26413: kista kassan menoista, samoin kuin se vas-       vakuutusta ei voida säätää naisille pakol-
26414: taa virkamiesten eläkkeistä. No, mikäs           liseksi ainakaan samoin velvollisuuksin 'ja
26415: olisi sen yksinkertaisempaa ja nätimpää.         oikeuksin kuin miehille." Tämä oli siis
26416: SiUoinhan pääsisi verrattain vähällä vai-        vuonna 1950 Virkamiesliiton kanta. Mutta
26417:                                                             1
26418: 
26419: 
26420: valla, mutta kun meillä yhteiskunta on niin      maaliskuun 12 1p:nä 1951 lähettää Virka-
26421: rakennettu, että viran ja toimen haltijoita      miesliitto samalle jaostolle seuraavan kir-
26422: on sentään vain pikkuinen osa tästä 4-mil-       jelmän, joka on aika pitkä promemoria,
26423: joonaisesta kansasta ja muille ei voida jär-     mutta voin lukea tästä vain pari kohtaa:
26424: jestää mitään vastaavaa, niin ei yhtä            ,Vaikkakin esitys tarkoittaa huomattavaa
26425: väestöluokkaa sentään voida panna kaiki~<sa      sosiaalista uudistusta, se ei kuitenkaan ole
26426: suhteissa oikeutetumpaJ:tn asemaan, kuin         saavuttanut virkamiesten hyväksymistä
26427: mitä muut väestöryhmät olisivat. Mistä           hallituksen esittämässä muodossa. Laki-
26428: esim. vapailla työmarkkinoilla kulkeva työ-      esitys on epäoikeudenmukainen ja suoras-
26429: mies saisi sellaisen vastaavan hyvityksen?       taan kohtuuton nanwuolisille ja naimatto-
26430: Hänelle jää kansaneläke vain, jonka val-         mille mi~puolisille viran ja toimen haiti-
26431: tion viran ja toimen haltijatkin saavat.         joille, mistä syystä varsinkin perheettömät
26432: Mitä saa joku pienviljelijä? Ei saa ker-         naispuoliset viran ja toimen haltijat jyr-
26433: rassaan mitään muuta kuin sen kansan-            kästi vastustavat sen hyväksymistä esite-
26434: eläkevakuutuksen, ja voidaan laskea, että        tyssä muodossa". Kirjelmä ·päätyy seuraa-
26435: he kuuluvat jo tuohon rikkaaseen omista-         vMn loppulausumaan: ,Virkamiesliitto on
26436: vaan luokkaan, että he voivat aivan ihyvin       näistä syistä ,päätynyt siihen tulokseen, että
26437: tulla toimeen ilman tällaisia eläkkeitäkin.      perhe-eläkevakuutus voidaan, ottaen huo-
26438: Huomautan esim., että kaatuneiden omai-          mioon koko virkamieskunta, toteuttaa no-
26439: sille maksettavista eläkkeistä lakia tulki-      peasti, tasapuolisesti ja oikeudenmukaisesti
26440: taan niin a;htaasti. Tunnen eräänkin ta-         ainoas-taan siten, että nykyisestä järjestel-
26441: pauksen, että eräältä leskiemännältä kaatui      mästä siirrytään suoraan nettOjpalkkajär-
26442: kaksi poikaa sodassa, mutta kun tällä leski-     jestelmään.      Vivkamiesliitto on myös to-
26443: emännällä sattui olemaan 9 ha maata -            dennut, että tällä kannalla ovat kai:lffii
26444: huomautan 9 hehtaaria, - tästä 2 ha oli          muutkin virkamiesjärjestöt." Tässä siis ol-
26445: viljeltyä, niin hän ei tällä !Perusteella saa-   laan! Tuossa voidaan hyväksyä joku ;pro-
26446: nut, koska hänet katsottiin rikkaiden luok-      sentti maksettavaksi, naiset ulkopuolelle,
26447:                                                                                           3945
26448: 
26449: mutta viimeinen kirj.elmä on, että pitää         tunsin. Niin näiden joukossa oli verrat-
26450: mennä nettopalkkasysteemiin. Täällä on           tain paljon hyvin nuoria tyttöjä, vasta toi-
26451: jo mainittu, että siihen ei voida mennä, ja      meen menneitä 20 vuotiaita, jopa allekin
26452: hallituksen esitys .pohjautuu siis ipwkk.o-      siitä. On:ko nyt ymmärrettävä asia niin,
26453: ma:ksun ·perusteella.                            että kun joku nuori nainen menee valtion
26454:    Mutta palata:kseni tuohon naisten asiaan,     virkaan ja toimeen, niin hän rakastaa tä-
26455: silloin, kun minä olin jaoston ~puheenjohta­     män jälkeen ilman toivoa. Eikö ole sit-
26456: jana, lähetettiin niitä naisten adresseja,       tenkin niin, että he voivat mennä myöhem-
26457: joista ed. Järvinen jo täällä mainitsi, sa-      min naimisiin, ja siinä tapauksessa olisi
26458: malla laitettiin kirje mukana ja promemo-        aivan epäoikeudenmukaista, että he myö-
26459: ria, joka on aika pitkä, mutta luen siitä        hemmin naimisiin mennessään sitten vasta
26460: vain pari kohtaa. Alku kuuluu näin:              tulisivat vakuutuksen omaa;jiksi, jos naiset
26461: ,Valtion nai~puolisten viran ja toimen hal-      pantaisiin eriasemaan, ja saisivat samat
26462: tijain lukuisa joukko on syvästi huolestu-       edut kun alusta alkaen mukanaolleet.
26463: neena tutustunut hallituksen eduskunnalle            Tällaisia olivat nämä selostukset. Talhdon
26464: jättämään esitykseen laiksi valtion viran ja     vain huomauttaa siitä, että olen hallituksen
26465: toimen haltijain .perhe-eläkevakuutuksesta",     esityksen kannalla. 11 § prosent·ti on rpy-
26466: ja !Päätyy sitten lO[)pulauselmaan: ,Kaikki      sytettävä 3:na ja myöskin palautus halli-
26467: edellä selvitetty osoittaa, että suunniteltu     tuksen ·esityksen mukaisena, palautettaisiin
26468: perhe-eläikevakuutus muodostuu varsinkin         vain noin 2/3. Tahdon tässä vaiheessa jo
26469: naimattomien naisten osalta, mutta naisten        ilmoittaa, että maalaisliiton ryhmä on sillä
26470: osalta yleensäkin, ,perin kohtuuttomaksi ra-     kannalla, että ellei hallituksen esitys pää-
26471:  situkseksi eräänlaisena uutena pakkovero-        piirteissään tule :hyväksytyksi, niin maa-
26472: tuksena. Sitä koskeva lakiehdotus olisi           laisliiton ryhmä tulee äänestämään lain
26473:  mielestämme joko hylättävä tai ainakin           hylättäväksi.
26474:  muutettava siten, ettei osallistuminen va-
26475:  kuutukseen olisi !Pakollinen. Oikeudenmu-          Ed. M a 1 k a m ä k i: Herra puhemies!
26476:  kaiseen tulokseen pääsemiseksi nyt kysy~        Ryhtymättä pitämään pitkää puhetta minä-
26477:  myksessä olevassa asiassa pyydämme kun-         kin ilmoitan yhtyväni niihin edustajiin,
26478:  nioittavasti Teitä kansanedustajina vaikut-     jotka aikaisemmin sekä tänä iltana ovat
26479:  tamaan siihen suuntaan, että hallituksen        lausuneet, että eivät voi hy1vä:ksyä nyt esillä
26480:  esitys edellä kosketelluksi perhe-eläkeva-      olevaa lakiehdotusta enempää hallituksen
26481:  kuutuslaiksi ihylättäisiin tai muutettaisiin    esityksen mukaisena ikuin siinäkään muo-
26482:  siten, ettei ainakaan valtion naispuolisia      dossa, minkä laki on saanut suuressa valio-
26483:  viran tai toimen haltijoita velvoitettaisi      kunnassa.
26484:  pakollisesti osallistumaan ,va:kuutukseen."        Lakli on todellakin liian epäedullinen
26485:     Nyt olisi kysyttävä, että miten tämän        perheettömille viran ja toimen haltijoilla,
26486:  kanssa nyt on tehtruvä. Missään tapauk-         varsinkin naispuolisilla, joilla yleensä on
26487:  sessa ei tätä voida tehdä sellaiseksi, että     alhainen palkkaus. On kohtuutonta, että
26488:  naispuolisille tehtäisiin jotain erioikeutta.   pienipalkkaiset, yksinäiset viran ja toimen
26489:   Onko naisten mielipide se, että lakiesitys     haltijat joutuvat täten, niinkuin täällä on
26490:   on hylättävä ja jäätävä odottamaan uutta       jo mainittukin, ikäänkuin uuden verorasi-
26491:   pareffiiPaa esitystä~                          tuksen alaisiksi, vaikka heidän verotaak-
26492:     Tämä naisten kanta on lievemmin sanoen       kansa on jo muutenkin ankarampi kuin
26493:   omituinen. Nais·ten taholta on aina esi-       perheellisten, vielä,pä ankarampi kuin lap-
26494:   tetty ~sitä, että naisilla pitää olla samat    settomien Biviopuolisoiden, joita viimeksi
26495:   oikeudet kuin m1eihillä ja samasta työstä      mainittuja mielestäni yihteiskunta suosii
26496:   on maksettava sama palkka. Mutta nyt            aivan turhaan tavattoman suuressa määrin.
26497:   heidän kantansa on muuttunut kokonaan          Yksinäisten ,pieniJpal•kkaisimpien naispuolis-
26498:   toiseksi. Nyt he ta:htovat olla erikoisase-     ten ·viran ja toimen haltijoiden on nyt jo
26499:   massa. Niistä adresseista, mitkä saimme,        vai:kea elää palkallaan. He eivät laisinkaan
26500:   vielä jokin sana. Ed. Järvinen mainitsi         kaipaa lisää leivän kavennusta tässä muo-
26501:   että niissä oli tuhansittain naisten nimiä.     dossa. Jos esimerkiksi saa käteensä 15-
26502:   - Imatralaisia nimiä siinä ei ollut, mutta      18,000: - veronpidätysten jälkeen ja ehkä-
26503:   lappeenrantalaisia ja muualtakin, jotka         pä vielä vähemmänkin kuukaudessa, ei siitä
26504:  494
26505: 3946                            '.DomtJaina 7 p. k!ffiäJk<uuta i1J9!511.
26506: 
26507: varmasti !kukaan mielisuosiolla anna yli-             laikia tässä muodossa kuin se on esillä,
26508: määräisiä satasia etupäässä muiden hyväksi            olemme epäsosiaalisia kansalaisia. Jopa on
26509: ja ainakin omalta kohdaltaan hyvin epä-               minun ;papillisuuteenkin käyty käsiksi ja
26510: määräisen tulevan edun hyväksi. Ja kun                sanottu, että sellainen epäsosiaalisuus ei ol-
26511: varsinkin naispuoliset viran ja t.oimen !hal-         lenkaan sovi.
26512: tijat it.se .vastustavat tätä lakia - ja niin-            Olisi kovin heip,poa olla sosiaalinen sillä
26513: hän kuuluvat tekevän perheettömät mies-               tavalla, että olisi sosiaalinen toisten kukka-
26514: puolisetkin, vielä,pä aika iso joukko per-            ron rpäälle, säätää täällä laki, j.ossa todella-
26515: heellisiäkin mie.spuolisia vi·ran ja toimen           lkin eräs lkansalaisryhmä säädetään olemaan
26516: haltijoita - niin on mielestäni :väärin .pa-          sosiaalinen ja olemaan avullisia yksin toisia
26517: kottaa heidät lain alaisuuteen.                       kansalaisia kohtaan. Mutta tämä on sel-
26518:    Toivonikin, että valtiovarainvaliokunnan           laista sosiaalisuuHa, josta meidän H€r-
26519: mietintöön liitetyn, edustajain Karvikon ja           ramme on sanonut, fariseuiksista, että te
26520: Hiilelän vastalauseen ehdotukset hyväk&y-             sälytätte lähimmäistenne harteille taakkoja,
26521: tään, joiden mukaan vakuutusprosentti                 ettekä sormeannekaan liikuta niiden nosta-
26522: jäisi 1 prosentiksi ja ,pertheettömät viran           miseksi. Tämä koko laki on pahan oman-
26523: ja toimen !haltijat jäisivät lain ulkopuo-             tunnon sanelema laki, sen tähden, että so-
26524: lelle, toisin sanoen heitä ei pakotettaisi liit-      dan jälkeiset rahaministerit - jaa, niitä
26525: tymään rva:kuutukseen, vaan se jäisi heidän           on täällä (Eduskunnasta: Kyllä!) - eivät
26526: kohdaltaan va.paaehtoiseksi.                          suostuneet näiden lkassojen varojen reali-
26527:    Täällä ed. Miiklki puhui naispuolisten             sointiin, ja niin ne sitten menivät markan
26528: viran ja toimen haltijain kirjelmistä ja               mukana. Ja nyt todella.kin on täytynyt
26529: prupereista. Minun täytyy sanoa ed. Mii-               ruveta ajattelemaan lesikiä ja ot:poja.
26530: kille, että naispuoli·set viran ja toimen hal-         Mutta joka tapauksessa aivan hallituksen
26531: tijat ovat olleet koko ajan samalla kan-               esityksen mukaan se tawkka asetettaisiin
26532: nalla. Eivät he ole yhtään kertaa kan-                sellaisille valtion viran ja toimen haiti-
26533: taansa muuttaneet. Mutta niinkuin kuul-                joille, jotka ovat avioliitossa olemattomia,
26534: tiin, miespuolisten viran ja toimen halti-            siis yksinäisiä.
26535: jain taholta on tullut hyvinkin erilaisia kir-            Tässä on ·puhuttu niin kauhean paljon
26536: jelmiä eri aikoina, aivan niinkuin ed.                 naisis·ta. Eihän tämä naisia vain koske,
26537: Miik!ki täällä esitti. Ja kun ihä:n vielä li-          vaan se !koskee yhtä hyvin miehiä, jotka
26538: säksi mainitsi, että tuntuu oudolta, että              ovat y;ksinäisiä ja IPel.,heettömiä. J ollalkin
26539: nimien ikirjoittajina naisten adresseissa on           tavalla on koetettu tämän lain vastustajia
26540: ollut hyvin nuoriakin naisia, niin sehän Dn            halventaa siitä, että ne nyt ovat naisten
26541: aivan ymmärrettävää heidän kohdaltansa.                asialla. Ei naisten asiallakaan niin huo-
26542: Heidän ei ole suinkaan helppoa suorittaa               nolla asialla olla. Mutta me emme ole nais-
26543: näitä .prosenttima'ksuja juuri silloin, kun            ten asialla, vaan me olemme perheetrtfunien
26544: he ovat nuoria ja heiltä muutenkin pidäte-             asialla, [>erheettömien viran ja toimen hal-
26545: tään veroja ja heidän palkkansa on kaik-               tijain asialla.
26546: kein huonoin, mitä se on oleva koko heidän                Tämä laki tekee ma:ksuvelvollis~ksi jokai-
26547: palvelusaikanansa. Ei pidä iJvata nuoria               sen viran ja toimen haltijan. Aivan oikein.
26548: naispuolisia viran ja toimen haltijoita, sillä         Mutta se myöntää eläketukea, kun kaikki
26549: heillä on todellakin tai'IPeeiksi tekemistä elä-       pykälät ja paragraa:d'it otetaan huomioon,
26550: mänsä kanssa tuolla ,pienellä palkallansa.             hyvin pienelle ,piirille, on sitten kysymys
26551: Ja :heidän kohdallaan on :väärin, että lisä-           leskistä tai orvoista. Silloin tämän lain
26552: tään heille kuormaa muiden etujen tähden.              voisi hyväksyä, jos tämän lain 2 §: n 2 koh-
26553:                                                        taan lisättäisiin esim. tällainen säädös,
26554:    Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies!                    jonka minä tulenkin esittämään tämän
26555: Tämän asian ensimmmsessä käsittely.ssä                 asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä, ,että
26556: minä osoitin, kuinka tämä laki on epäoikeu-            tämän Iain mukaan ovat kuitenkin valtion
26557: denmulkainen, enkä tahdo siihen paljon nyt             perheettömät viran tai toimen haltijat va-
26558: puuttua. Minä haluan vain vastata eräi-                kuutettuja ainoastaan siinä ta!pauksessa,
26559: siin syytöksiin, joita on tehty tämäm. lain            että !he itse ilmoittavat haluavansa vakuu-
26560: tälläisessä muodossa, vastustajia kohtaan             tuksen". SiHoin tämä laki olisi oikeuden-
26561: m. m. nimittäin, että me, jotka vastustamme            mukainen ja vanhurskas laki; mutta sitä
26562:                                                                                           3947
26563: 
26564: se ei ole, jos se hyvä:ksytään hallituksen       topalkkajärjestelmän pohjalle, se on perhe-
26565: esityksen mukaan tai suuren valiokunnan          eläkeliUin :piiriin kuuluvilta ei periJttäisi
26566: esityksen mukaan.                                maksua, kuten on laita esim. Ruotsissa ja
26567:                                                  monissa kaupunkikunnissa omassa maas-
26568:                                                  samme. Kun tähän ei valtiovarainvaliokun-
26569:    Ed. P o h j a 1 a: Herra puhemies! Kun nan enemmistö eikä myöskään suuri valio-
26570: tämä lakiehdotus valtion viran ja toimen kunta ole katsonut voivansa mennä, niin
26571: haltijain peJ.'ihe-eläkevrukuutuksesta nyt on silloin olisi ainakin pitänyt vakuutusmaksu
26572: tullut ratJkaiseva:an !käsittelyyn, niin täytyy määrätä mahdollisimman pieneksi. Valtio-
26573: sanoa, että koko tämän käsittelyn aikana varainvaliokunta asettuikin ensimmäisessä
26574: täällä eri vaiheissa on joutunut ihmettele- lukemisessaan 1 %: n v·akuutusmaksun kan-
26575: mään sitä, että tällä tavalla tahdotaan val- nalle, mutta valitettavasti valiokunta toi-
26576: tion virkamiehet panna jon'kinlaisen hol- sessa käsittelyssään muutti kantaansa ja eh-
26577: houksen alaiseksi, niinkuin he itse muka dottaa vakuutusmaksun määrättäväksi edel-
26578: eivät !PYStyisi asioitansa hoitamaan. Tämä lämainituksi 2 %: ksi. Toivon, että edus-
26579: tuntuu hyvin erikoiselta, että juuri valtion kunta asettuisi 1% :n kannalle.
26580: virkailijoita kohtaan eduskunnalla ei ole           Vakuutusmaksusta puhuttaessa on kiinni-
26581: mitään kunnioitusta tässä suhteessa, vaan tettävä huomiota yksinäisten vakuutettu-
26582: heidät ·tällaiseen [paMkopaitaan tahdotaan. jen vakuutusmaksuvelvollisuuteen. Asiassa
26583: Sitäpaitsi kyllä:hän me kaikki lo:ppujen on tällöin huomioitava se, minkälaisen va-
26584: lopuksi myönnämme ja meidän täytyy kuutusturvan nyt käsiteltävänä oleva laki-
26585: myöntää, 'että tämä laki on täysin epäoi- esitys, jos se tulee hyväksytyksi, vakuutuk-
26586: lreudenmukainen. En minä ainakaan muista sen omaajille antaa. Tällöin on todettava,
26587: näinä monina vuosina minun aikanani, että että yksinäisten kohdalla perhe-eläkevakuu-
26588: täällä eduskunnassa olisi !koskaan hyväk- tus ei ole valiokuntien lakiesitykseen teke-
26589: sytty näin epäoi'keudenmukaista lakia. ,Jos mien huomattavien parannustenkaan jäl-
26590: tämä laki hyväksytään, niin silloin tosiaan keen yhtä merkityksellinen kuin mitä se
26591: täytyy soooa, että jokainen Suomen kansa- on perheellisille. Tästä johtuen olisi yksi-
26592: lainen ei ole lain edessä samanarvoinen.         näisten kohdalla vakuutusmaksu määrät-
26593:     Näin ollen, kun laki nyt on tullut tä:hän tävä puoleksi siitä, mitä se on perheellis-
26594:  pisteeseen, mihin se on tullut, niin minusta ten kohdalla. Yksityiskohtaisessa käsitte-
26595: se ehdoton korjaus, joka tässä olisi tehtävä, lyssä tulen tekemään edellä esitetyn kan-
26596: on se, joka liittyy .edustajien Karvikon ja nan mukaiset ehdotukset.
26597: Hiilelän vastalauseeseen, j.onka mukaan siis        Sen johdosta, että tänään täällä käy-
26598:  tämä vwkuutusmaksu perheettömille tulisi dyssä keskustelussa, samoin kuin asian kä-
26599:  vapaaehtoisffirsi. Tämä on minusta ainoa sittelyn aikaisemmissakin vaiheissa, on pal-
26600:  täysin oikeutettu korjaus, jonka eduskunta jon puhuttu perhe-eläkevakuutuksen jär-
26601: on velvollinen tekemään, jos tämä laki tah- jestämisestä joko kokonaan tai osaksi va-
26602:  dotaan hyväksyä.                                paaehtoisuuden pohjalle, on minunkin ka-
26603:                                                  jottava tähän asiaan (Vasemmalta: Ei se
26604:                                                  pakko ole!).
26605:     Ed. A a t te 1 a: Herra puhemies! Suuri         Ed. Järvinen olettaa, kuten hänen lau-
26606: valiokunta on pääasiassa yhtynyt valtiova- sunnostaan tänäänkin ilmeni, että vapaa-
26607:  rainvaliokunnan mietintöön tekemällä la- ehtoista tietä viran tai toimen haltijat
26608: kiesitykseen kuitenkin eräitä muodollisia yleensä liittyisivät kassaan. Tämä on kui-
26609: muutoksia ja eräin kohdin valtiovarainva- tenkin vain olettamus, jonka puolesta enem-
26610: liokunnan ehdotusta parantaenkin. Näin on pää ed. Järvinen kuin kukaan muukaan ei
26611: suuri valiokunta myös yhtynyt valtiovarain- voi täällä mitään vakuuttavaa todistetta an-
26612: valiokunnan kantaan siinä, että vakuutus- taa. Tähän astinen käytäntö päinvastoin
26613:  maksuna perittäisiin 2% vakuutetun pe- osoittaa, että vapaaehtoisuuden pohjalla ei-
26614: ruspalkasta, sopimuspalkasta tai palkkiosta vät ne kassat, jotka tavallaan muodostavat
26615:  siihen luettuna kalliinajanlisä ja ikälisät. pohjan nyt käsiteltävänä olevalle perhe-
26616:  Olen, kuten aikaisemminkin olen tältä pai- eläkevakuutukselle ja jotka ehdotetaan lak-
26617:  kalta lausunut, periaatteessa sillä kannalla, kautettavaksi tämän lain voimaan tultua,
26618:  että perhe-eläkelaki olisi järjestettävä net- , ole menneet eteenpäin. Ainakin eräissä
26619: 3948
26620: 
26621: näistä kassoista lienee kassaan liittyminen          Ed. Hiekka 1 a: Herra puhemies! -
26622: alkuaan ollut vapaaehtoinen, mutta myö-           Ed. Miikin puheenvuoro antoi minullekin
26623: hemmin on liittyminen ollut muutettava pa-        aiheen sanoa tässä asiassa muutaman sanan.
26624: kolliseksi, niin että se kaikissa näissä kas-        Tämä hallituksen esitys noudattaa sitä sa-
26625: soissa on nyt pakollinen. Ilmeisesti on tämä      maa sosiaalista linjaa, mitä nimenomaan
26626: johtunut siitä, että monet niistä henkilöistä,    maalaisliitto on koko sodanjälkeisen ajan ja
26627: joiden olisi pitänyt liittyä kassaan, eivät       varsinkin viime vuosina edustanut. Se on
26628: ole pitäneet liittymistään tarpeellisena. Eh-     se Väestöliiton linja, jonka liiton puheen-
26629: käpä se on johtunut siitä, että he eivät ole      johtaja on täällä esiintynyt näissä sosiaali-
26630: olleet sosiaalisesti riittävän vastuuntuntoi-     sissa kysymyksissä maalaisliiton kärkimie-
26631: sia.                                              henä. Täällä ed. Pohjala sanoi asiallisessa
26632:    Vapaaehtoista liittymistä koskevan asian       puheenvuorossaan, että näin epäoikeuden-
26633: kohdalla on tarpeen sanoa joku sana val-          mukaista lakiesitystä tänne eduskuntaan ei
26634: tiovarainvaliokunnan mientintöön liitetyn         aikaisemmin vielä ole tuotu. Minä olen hiu-
26635: IV vastalauseen johdosta. Vastalauseessa          kan eri mieltä. Kyllä sodanjälkeisinä vuo-
26636: ehdotetaan asia järjestettäväksi niin, että       sina tässä eduskunnassa on sosiaalisuuden
26637: osan viran tai toimen haitijoista olisi kuu-      nimissä ja varjolla tehty aikaisemminkin
26638: luttava kassaan pakollisesti, mutta osa heistä    hyvin paljon pahaa ja lainsäädännössäkin
26639: voisi kuulua siihen vapaaehtoisesti. Vasta-       esiintyy tältä ajalta hyvinkin karkeita oi-
26640: lauseessa ei kuitenkaan ole ehdotettu, mil-       keuden loukkauksia. Sellaisena minä pidän
26641: loin tämän vapaaehtoisen liittymisen pitäisi      ennen kaikkea meidän verotusjärjestel-
26642: tapahtua. Ed. Järvisen y. m. hänen ryh-           määmme ja veroasteikkoamme, jossa ensim-
26643: määnsä kuuluvien vastalause on tässä suh-         mäinen veroluokka on tavattoman räikeässä
26644: teessa selvä ja parempi. Tätä IV vastalau-        ristiriidassa oikeudenmukaisuuden kanssa
26645: setta tarkastettaessa täytyy siis lähteä siitä,    (Eduskunnasta: Aivan oikein!), vielä enem-
26646: että tämän vastalauseen mukaan vapaaehtoi-        män kuin tämä lakiesitys. Siinä ei kansalai-
26647: nen liittyminen kassaan voisi tapahtua ver-       sia kohdella samanarvoisina lain edessä,
26648: raten myöhäisessä vaiheessa, siis useitten        niinkuin perustuslakimme edellyttää (Ed.
26649: palvelusvuosien jälkeen. Tästä on luonnol-        Riihinen: Teidän ryhmän taholta vastus-
26650: lisesti seurauksena se, että ne, jotka joutui-    tettiin ensimmäisen veroluokan poistamista.
26651: sivat pakollisesti liittymään kassaan, joutui-    Valtiovarainvaliokunnassa on ollut esillä
26652: sivat maksamaan huomattavasti enemmän             se.). Niin, kysymys ensimmäisen veroluo-
26653: vakuutusmaksuja kassalle kuin ne, jotka           kan poistamisesta on ollut useitakin kertoja
26654: varsin myöhäisessä vaiheessa saisivat siihen      esillä (Eduskunnasta: Lakialoite!). Olen
26655: vapaaehtoisesti liittyä. Näin ollen tämä          minäkin tehnyt tästä aikoinani aloitteen,
26656: järjestelmä johtaisi kohtuuttomuuteen, se-        jonka yhteydessä eduskunta lausuikin pe-
26657: kin. Asiantuntijat ovatkin asian jaostokä-        rusteluissaan, että verolain uudistuksessa on
26658: sittelyssä väittäneet, että tämän epäkohdan       otettava huomioon tuossa aloitteessani esi-
26659: syntymisen estämiseksi olisi laadittava va-       tetyt näkökohdat. Ei niitä kuitenkaan ole
26660: kuutusmaksutaulukko, jossa määriteltäisiin,       otettu huomioon (Eduskunnasta: Aivan!),
26661: kuinka suuriksi vakuutusmaksut muodostu-          ja viimeksi tämän vuoden talousarviokäsit-
26662: vat ja tämä vakuutusmaksun muodostumi-            telyn yhteydessä valtiovarainministeri Suk-
26663: nen määräytyisi sen mukaan, milloinka kas-        selainen, kun kysyin häneltä, miten on en-
26664: saan on liittynyt ja missä fyysillisessä kun-     simmäisen veroluokan laita, hän sanoi, että
26665: nossa asianomainen liittyessään on. Täl-          se tullaan poistamaan verolain uudistuksen
26666: laista taulukkoa ei kuitenkaan ole IV vasta-      yhteydessä. Tämä ei ole tapahtunut. Näin
26667: lauseeseen sisällytetty, joten siihen, kuten      ollen minä ymmärrän kyllä tavallaan sen
26668: mainitsin, ehdottomasti sisältyy se kohtuut-      iroonisen puheenvuoron, minkä ed. Miikki
26669: tomuus, johon edellä viittasin. Näin ollen        täällä jopa maalaisliiton ryhmän nimissä
26670: en tasapuolisuuden nimessä voi olla sano-         käytti, vaikka minä valitan, että tällainen
26671: matta, että jos tähän lakiin otetaan vapaa-       puheenvuoro porvarillisen kunnon ryhmän
26672: ehtoista liittymistä koskeva kohta, niin sil-     nimissä täällä käytettiin.
26673: loin vapaaehtoisuus on järjestettävä kaikille        Tämä nyt käsiteltävänä oleva lakiehdotus
26674: kassanjäseneksi pyrkiville eikä vain osalle       on minunkin nähdäkseni mahdoton hyväk-
26675: heistä.                                           syä edes siinä muodossa, missä se nyt on
26676:                                                                                            3949
26677: 
26678: täällä suuressa valiokunnassa l~päissy!,         talo palaa. Onko tämä sosiaalista vai epä-
26679: vaikkapa valiokuntakäsitt.elyssä on~~. halli-    sosiaaalista, herra Hiekkala, tai onko so-
26680: tuksen esitykseen tehty hevennyks1a Ja pa-       siaalista tai epäsosiaalista se, että kansa-
26681: rannuksia. Olen hyvin epäilevällä kannalla,      koululapsille annetaan kaikille nykyisin
26682: voidaanko tämä lakiehdotus hyväksyä edes         ateria, eikä kielletä sitä rikkailta, koska
26683: :siinä muodossa, niin muutettuna, kuin va-       muutaman harvan rikkaan mukanaolo ei
26684: liokunnan mietintöön liitetyssä IV vasta-        suinkaan ole vahingoksi asialle. Pääasia on,
26685: lauseessa ehdotetaan. Mutta ellei näitä          että autetaan niitä, jotka tarvitsevat apua
26686: .muutoksia saada aikaan, olen sitä mJeltä,       ja silloin ei merkitse yhtään mitään jos
26687: ·että tämä lakiehdotus on ehdottomasti hy-       yksi tuhannesta saa apua ansaitsematta.
26688: lättävä sillä se on niin jyrkässä ristirii-      Näinollen olen yhä edelleen sillä kannalla,
26689: dassa ~ikeudenmukaisuuden kanssa.                että jos hallitus pysyy vakuutuspohjalla,
26690:                                                   niin silloin pitää kaikkien olla mukana.
26691:    Ed. Seppä 1 ä: Herra puhemies! Täällä         Mutta jos hallitus tulee sille kannalle, että
26692: eräät puheenvuoron käyttäjät .ov~t m.ainin-      ei ollakaan enää vakuutuspohjalla, niin olen
26693: neet että olisi kohdistettu erikOisesti per-     kaikkein ensimmäisenä yhtymään siihen,
26694: heettömiä edustaviin kansanedustajiin syyt-      sillä minä olen nimenomaisesti ollut netto-
26695: teitä epäsosiaalisuudesta. En ole ainakaan       palkkasysteemin kannalla.
26696: huomannut kenenkään kohdistaneen sitä               Ed. L a i n e: Herra puhemies! Puutun
26697: heihin. Sen sijaan käytti eräs puheenvuo-        tässä vain erääseen seikkaan, jonka perus-
26698: rossaan seuraavaa: ,On helppoa olla so-          teisiin täällä on useissakin puheenvuoroissa
26699: siaalinen toisten kukkaron kustannuksella",      kajottu. Tarkoitan tällä valtiovarainvalio-
26700: tarkoittaen tällä sitä, että perheelliset pyr-   kunnassa otettua uutta 26 § : ää, jonka no-
26701: kisivät olemaan sosiaalisia perheettömien        jalla vakuutettu vapautuu 5 vuoden aikana
26702: kukkaron kustannuksella (Eduskunnasta:           yhden prosentin osalta vakuutusmaksuista,
26703: Niin asia onkin!). Pyydän valaista ed.           joten tänä aikana vakuutusmaksu on vain
26704: Hiekkalalle joka löi laimin velvollisuutensa     yksi prosentti vakuutetun palkasta. Tätä
26705: suuressa vahokunnassa esiintyä tämän asian       on perusteltu sillä, että vanhojen kassoje!l
26706: puolesta, kuinka tämä~ as!an laita; ~~kein       varojen siirtyminen perhe-eläkekassalle ai-
26707: on. Lain mukaan saa Jokamen yksmamen,            heuttaa merkittävän kevennyksen valtion
26708:  joka ei ole ollut vakuutuksen omaaji'a, pa-     osuuteen. Tämä lakkautettujen kassojen ra-
26709: iautuksen kokonaisuudessaan (Eduskun-            hasto ja reaaliomaisuus nykyrahaksi ar-
26710: nasta: Ilman korkoa!), - ilman korkoa-           vioiden ovat saamieni tietojen mukaan tällä
26711: Mutta perheellinen, jolla on ollut lapsia, ei    kertaa alle 400 milj. markkaa. Sekin lähe-
26712: saa sitä. Otan itsestäni esimerkin - mi-         tystö, joka tänään kävi meidän ryhmässä
26713: nun lapseni ovat täyttäneet 16 vuotta, en        mainitsi, että rahamäärä on 260 milj., mutta
26714: siis saa näiden osalta koskaan perheavus-        kiinteimistöt ja obligatiot tekevät yhteensä
26715: tusta. Jos vaimoni kuolee aikaisemmin,           120 milj. markkaa. Näinollen ei summa ole
26716: niin en tule saamaan suinkaan palautusta,        mitenkään merkittävä, niinkuin esim. valtio-
26717: koska minulla on ollut vakuutuksenomaajia,       varainvaliokunnan mietinnön perusteluissa
26718: mutta jokainen yksinäinen tulee saamaan          mainitaan. Kun yhden prosentin alennus
26719: takaisin. Olen siis ollut, edustaja Hiek-        vakuutetuille tietää nyt nykypalkkojen mu-
26720: kala, sosiaalinen tässä asiassa vasten tah-      kaan, valtiovarainvaliokunta käsittelee hel-
26721: toani! Ja nyt minun täytyykin nimenomai-         mikuun palkkatasoa, ja nämä luvut, mitä
26722: sesti huomauttaa kaikille siitä, että jokiki-    täälläkin on annettu, ne ovat oikeastaan
26723: nen vakuutus perustuu tämänlaatuiseen so-        vanhentuneita siinä mielessä, niin nykypalk-
26724: siaalisuuteen, kuin mitä tässä on. Puheen-       kojen mukaan tämä tietäisi 250 milj. mark-
26725: vuorossani nimenomaisesti mainitsin, että        kaa lisämenoja valtiolle vuodessa. Ja nämä
26726: niin kauan kuin täytyy pysyä hallituksen         rahat siis riittäisivät noin puolentoista vuo-
26727: esittämällä vakuutuspohjalla, täytyy edel-       den ajaksi helpottamaan näitä vakuutus-
26728:  lyttää, että kaikki ovat mukana. Herra          maksuja vakuutetuilta.
26729: Hiekkala tietää erinomaisen hyvin ja kaikki
26730: muut, että maailmassa tapahtuu tulipaloja.         Toinen varapuhemies (koput-
26731: Köyhä pirtin omistaja joutuu maksamaan           taa): Kehoitan puhujaa jatkamaan korok-
26732: vakuutusmaksuja miljonäärin hyväksi, jonka       keelta.
26733: 3950                           Thllllltaina 7 p. ilresälktuu;tJa l119i511.
26734: 
26735:    Puhu j a (korokkeelta): Tässä siis ai-             kaisuja. Meillä on ollut täällä eduskun-
26736: heettomasti sanotuilla perusteilla otettaisiin        nassa verolakialoite meidän eduskuntaryh-
26737: valtion varoja tähän rahastoon kolmen ja              mältämme, jossa on ollut kaksi veroluok-
26738: puolen vuoden aikana yli 800 milj. mark-              kaa, ens1mmäinen n. s. yksinäisten henkilöi-
26739: kaa. Inflaation aiheuttamaila kassojen mi-            den veroluokka oli poissa. Mutta tämä
26740: tätöimisellä, jos niin voidaan sanoa, ei näin-        lakialoite tuli täällä hylätyksi, ed. Hieirka-
26741: ollen ole suurta merkitystä kun huomioi-              l,ankin ryhmätoverit äänestivät sitä vas-
26742: daan se, että valtio on sitä jo korvannut             taan. Ja näin 1puheet ja arvostelut, jotka
26743: maksamalla huomattavia summia eläkkeitä               eivät ole sen mukaisia kuin toiminta, eivät
26744: viimeisten vuosien kuluessa, ja tälläkin              ole ·paikallaan.
26745: kerralla suorittaa sellaista rahamäärää kuin              Ed. Malkamäki totesi täällä ja mainitsi,
26746: 329 milj. markkaa vuodessa. Ei näinollen              että laki on, kuten hän sanoi, todellakin
26747: voida siis puhua näiden kassojen pääoman              huono j.a epäoikeudenmukainen. Kuitenkin
26748: suuresta merkityksestä. Näinollen, puuttu-            ed. Malkamäki jätti huomioimatta, että
26749: matta tämän pitemmälti lain arvosteluun,              hänen ryhmätoverinslll Leivo-Larsson on
26750: olen myös sitä mieltä, että lain 11 § on muu-         täällä aikaisemmin erikoisen pQntevasti
26751: tettava hallituksen esityksen mukaiseksi ja           puolustanut ja kiittänyt tätä lakia. Sa-
26752: että 26 § on muutettava niin, että tuo hel-           moin hän unohti myöskin., että tämän to-
26753: potus yhden prosentin osalta annetaan vain            dellakin huonon ja epäkelvon lain antaja
26754: kahden ensimmäisen vuoden aikana.                     on sosiaHdemokraattiseen eduskuntaryh-
26755:                                                       mään kuuluva ministeri Onni Hiltunen.
26756:    Ed. ö s te n s on: Här har gjorts för-                 Lakiesirtyksiä valmisteltaessa olisi pyrit-
26757: slag om att :pensionsförsäkringen skulle bli          tävä siihen, että ryhmä ja edustajat ennen
26758: frivillig rför de ogirfta tjänstemännen oeh           lain antamista näistä asioista hyvin tar:k-
26759: befattningshavarna, men under frågans                 kaan kävisivät neuvottelut ja sen jälkeen
26760: gåJUg har ingen utredning ,presterats och             ryhmän edustajat ministereinä antaisivat
26761: inga förslag gjorts om hur en sådan fri-              ei (\päkelpoja vaan kelvollisia lakeja. Tässä
26762: villig linje skulle up,pbyggas. Och jag är            kiintyy pakostakin huomio sosialidemo-
26763: övertygad om att den skulle framtvingill              kraattien edustajien kaksinaiseen kantaan.
26764: flere ändringar i lagen än den som nu                     Eläkevakuutuksen ·pakollisuutta puolus-
26765: föreslås, oeJh jag kan därför inte hiträda            teltiin valtiov.arain,valiokunnassa m. m. sillä
26766: det gjorda försla;get.                                 perusteella, että se on välttämätöntä. Ellei
26767:    Men det synes mig i alla :llal.l vara pä           vakuutukseen kuulumista ·t~htäisi pakolli-
26768: sin plats, att riksdagen i tredje behand-             seksi, niin selvitettiin, viran ja toimen hal-
26769: lingen gör en hemställan om .att regeringen           .tijat eivät tähän vakm]Jtukseen liittyisi ja
26770: ville utreda möjligheterna av en dylik fri-           varsinkin nuoremmat viran ja toimen hal-
26771: villig försä:kring, och om resultat.et visar          tij·at eivät tähän liittyisi. Selvi.tet.tiin, että
26772: sig vara posirtivt, vidtaga åtgärder i anled-         nämä viran >ja toimen haltijat varsinkin
26773: ning därav. Lagen har i varj.e fall iblivit           nuorem,pana ovat sellaisia, että he eivä.t
26774: så betydligt förbättrad under behandlin-
26775:        1
26776:                                                       kykene arvioimaan omaa etuaan, ja tämän
26777: gen i riksdagen, och ·premien för de kom-             vuoksi on vakuutus järjestettävä palwlli-
26778: mande åren är så ,]åg, att frågan kan ord-            seksi. Tällainen perustelu osoittaa, kuinka
26779: nas i d'ramtiden, om det oekså inte nu hlir           hallituksen esitys perustuu eräänlaiseen
26780: möjligt. Oc;h .frMnför •allt bör inte denna           ho1houskäsitteeseen eikä ole ollenkaan sove-
26781: meningsskiljakt1ghet leda tili att lagförsla-          liasta, kun ajatellaan sitä, että laki koskee
26782: get nu förkastas. Det är av en så oerhört             tämän maan viran ja toimen haltijoita.
26783: stor betydelse i andra avseenden.                         Täällä ed. Aattela puiheenvuorossaa;n vie-
26784:                                                        läkin korosti sitä, että on turhaa toiveajat-
26785:   Ed. Riihinen: Herra 1puhemies! :Ed.                 telua vapaaehtoisuuteen perusta. Hän edel-
26786: Hiekkala arvosteli ensimmäistä veroluokkaa            leenkin pitää sitä kantaa, mistä äsken mai-
26787: nykyisessä tulo- ja omaisuusverolaissa.               nitsin, jolla valiokunnassa asiaa !perustel-
26788: Tämä arvostelu on ,paikallaan ja asiallist,a.         tiin, pätevänä, nimittäin että viran ja toi-
26789: Mutta ed. Hiekkalan olisi syy,tä huomata,             men haltijat eivät oivalla omaa etuaan,
26790: että pelkkä .arvostelu ei tuo muutosta asioi-          ellei heitä ·pakoteta laiLla tällaiseen pakol-
26791: hin. Siinä tarvittlllisiin käy.tännöUisiä rat-         liseen vakuutukseen.
26792:                                                                                            3951
26793: 
26794:   T o i :ne n v a r a p u h e m i e s (koput-    tuLtuaan ovat... ", ja sitten läl1emmin mää-
26795: taa): Kehoitan puhujaa jatkamaan lavalta.        ritellään, että vakuutettuja ovat .peruspalk-
26796:                                                  kaiset sopimuspaikkaiset ja ylimääräiset
26797:    Puhuja (lavalta): Kuitenkin tätä              toime:n haltijat j. n. e. Vain tällaisena tä-
26798: asiaa valtiovarainvaliokunnassa käsitel-         män lain hyväksyminen takaa, että kaikki
26799: täessä meidän ryhmämme taholta osoitet-          vira;n ja toimen haltijat tulev.at lain edessä
26800: tiin, että pakollinen vakuutukseen liitty-       samanarvoiseen asemaan.
26801: minen asiallisesti merkitsee lisää veroa vi-
26802: ran ja toimen haltijoille. Ja kun tällaiseen         Ed. Honka: Herra •puhemies! Ilmoi-
26803: lisäverotukseen pakoitetaan lamkaan osoit-       •tan vain lyhyesti, että olen tässä asia..'lSa
26804: tamatta näille verotettaville, et.tä heillä on   samalla k.annalla, minkä esitin tämän asian
26805: siitä vastaisuudessa taloudellisia etuja, niin   ensimmäisessä käsittelyssä. Olisi mielestäni
26806: ei ole syytä tällaiseen veronlisäysjärjestel-    edelleenkin luonnollisinta, että kun va.ltio
26807: mään yhtyä. Oikeampaa on, että tämä laki         kerran pitää velvoUisuutenaan huolehtia
26808: saisi sellaisen muutoksen, kuin valtiovarain-    virkamiestensä vanhuudenpäivistä, tähän
26809: valiokunnan mietintöön liitetys.sä ryh-          huolehtimiseen myöskin kuuluu heidän les-
26810: mämme vastalauseessa on esitetty. Silloin        kensä ja alaikäiset lapsensa, jotenka siis
26811: se tulisi oikeudenmukaiselle pohjalle ja vas-    n. k. .nettopalkkajärjestelmä tässä asiassa
26812:  taisi oikeudenmukaisia vaatimuksia.             olisi kaikkein luonuoliisin ratkaisu.
26813:                                                      Mitä siihen tulee, että se muka vaikut-·
26814:    Ed. Järvinen: Herra varapuhemies!             taisi erinäisiin palkkojen alennuksiin, niin
26815: Käsiteltävänä olevaa sos. dem. hallituksen       mielestäni siihen ei ole syytä, koska meidän
26816: antamaa lakiehdotusta on tässäkin käsitte-       'Virkamieskuntamme palkat edelleenkin ovat
26817: lyssä ankarasti, mutta oikein arvosteltu.        niin suuresti jäljessä monien muiden mai-
26818: Muun muassa ed. Pohjala lausui, että tämä         den vastaavista palkoista. Ja vaikka täl-
26819: on huonoin ja epäoikeudenmukaisin laki,          lainen etu virkamiehille annettaisiinkin täl-
26820: mitä koko eduskunnan historian aikana on          laisten leskieläkkeiden muodossa, se sitten-
26821: annettu. Hän mainitsi, että tämä laki             kään ei aiheuttaisi sitä, että nämä palkat
26822: saattaa kansalaiset lain edessä eriarvoiseen      nousisivat läheskään kohtuulliseen tasoon.
26823: asemaan. Näinhän asianlaita on. Juuri                Mitä sitten tulee siihen, että tämän asian
26824: •tämän karkeimman epäkohdan poistami-            käsittelyn aikana on esitetty kovin erilaisia
26825: seksi me kansandemokraatit olemme vasta-         mielipiteitä, niin haluaisin ed. 1\'Iiikin pu-
26826: lauseessamme ehdottaneet, että vakuutuk-         heenvuol'on johdosta huomauttaa, että ei
26827: see:n kuuluminen tulisi vapaaehtoiseksi kai-     siinä ole mitään epäjohdonmukaisuutta,
26828: kille.                                           snna, että Virkamiesliitto alkuvaiheissa
26829:    Ed. PohjaLa suositteli edustajien Karvi-      asettui sille kannalle, että perheettömien
26830: kon ja Hiilelän vastalauseen hyväksymistä,       kohdalla tämä vakuutus olisi vapaaehtoi-
26831:  joka merkitsee sitä, että yksinäisten viran     nen. Se ymmärtääkseni perustui siihen
26832:  ja toimen haltijain vakuutukseen kuulu-         muotoon, joka oli hallituksen esityksellä,
26833: minen jäisi vapaaehtoiseksi. Mutta jos laki      mutta sen jäLkeen, kun tätä esitystä oli
26834: tällaisena hyväiksyttäisiin, niin eihän se       valtiovarainvaliokunnassa parannettu, niin
26835:  poista sitä eriarvoisuutta lain edessä kaik-    silloin Virkamiesliitto ja tietääkseni myös
26836:  kiin vira;n ja toime:n haltijo]hin nähden,      yleensä naispiiritkin katsoivat, että netto-
26837:  jota ed. Pohjala erikoisesti korosti. Jäisi-     palkkajärjestelmä sittenkin olisi paras.
26838: hän .perheellisten kuuluminen kuitenkin          Mitä naisiin tulee, en ole aivan varma,
26839:  pakolliseksi. Pakollisuus sellaisessa asiassa   mutta olen kuullut sellaisia mielipiteitä,
26840:  kuin vakuutuksessa oo mielestäni asia, jossa     että kun tämä laki nyt on näin parannettu,
26841:  v.akavasti loukataan kansalaisten va;pautta     niin nettopalkkajärjestelmä olisi kaikkein
26842:  kuulua tai olla kuulumatta johonkin. Tä-        luontevin ja kaikkein onnistunein.
26843:  män huomioonottaen katson, että vain                Olen muuten täysin samaa mieltä kuin
26844:  II vastalauseeseen sisältyvä muutosehdotus       ed. östenson, että jos nyt tämä laki tässä
26845:  2 §: ään, jossa ehdotetaan, että ,vakuute.t-     yhrteydessä muutetaan niin, että kassaan
26846:  tuja ovat sitä haluavat henkilöt, jotka vii-     liittyminen on vapaaehtoinen perheettö-
26847:  meistään kolmen vuoden kuluessa tämän            mille, niin se aiheuttaisi kyllä sellaisia
26848:  lain voimaantulosta tai virkaan tai toimeen      muutoksia itse lakitekstiin, että niitä tässä
26849: 3952                            '.I1o1'1Sf1Jaina 7 p. ikiesiiJkuuta 1191511.
26850: 
26851: vaiheessa on mahdotonta saada aikaan.                      Ed. J a 1 a s: Herra puhemies! -      Vali-
26852: Mutta minulla ei ole mitään sitä vastaan ja             tan ensinnäkin, että keskustelu eduskun-
26853: päinvastoin kannatan sitä, että lausutaan               nassa perhe-eläkevakuutuksesta on muodos-
26854: hallitukselle toivomus, että se suunnittelisi           tunut erinomaisen epäasialliseksi. Tämä
26855: ja ottaisi selvää, millä tavalla voitaisiin to-         keskustelu on ollut sitä myöskin jo valio-
26856: teuttaa joko nettopalkkajärjestelmä taikka              kunta-asteella, j,a koska olen joutunut suu-
26857: sitten se osittainen vapaaehtoisuuden poh-              ressa valiokunnassa ja suuren valiokunnan
26858: jalle perustuva järjestelmä, josta täällä on            jaostossa sitä seuraamaan, katson asiaksi
26859: niin paljon puhuttu.                                    ottaa esille eräitä kohtia.
26860:                                                            Täällä on puhuttu paljon ja nimenomaan
26861:    Ed. K a r v i k k o: Herra puhemies! Minä            naisista, on ,puhuttu naimattomista, siis
26862: haluaisin vain ed. Miikille tehdä erään                 perheettömistä, ja perheellisistä, mutta ei
26863: oikaisun. Hän itsepäisesti puhui täällä                 ole millään tavalla kiinnitetty huomiota -
26864: koko ajan naisista, silloin kun hän tar-                ehkä ed. Seppälä siihen kiinnitti ohimen-
26865: koitti yksinäisiä, joiden vapaaehtoisesta               nen huomiota - siihen, että ei ole tutkittu
26866: osallistumisesta vakuutukseen hän puhui.                kysymystä, mitä merkitsisi perheettömien
26867: Jos hän olisi vaivautunut tarkoin lukemaan              vapaaehtoiseksi jättäminen, tähän eläkkee-
26868: vastalauseeni, hän olisi huomannut, että                seen nähden (Ed. Karvlliko: Miksi suuri
26869: siinä ei puhuta naisista eikä tämä kysymys              valiokunta ei ole ~tutkinut?). Suuren valio-
26870: ole mikään naiskysymys. Se koskoo yksi-                 kunnan jaostossa tätä tiedusteltiin asian-
26871:  näisiä naim'a!ttomia naisia ja yksinäisiä nai-         tuntijoilta, joina siellä oli vakuutusekspert-
26872: mattomia miehiä, mutta se koskee myöskin                tejä, ja heidän vastauksensa oli täysin
26873: leskiä, joilla on yli 18 vuoden ikäisiä lap-            pyöreä. Eräs asiantuntija vastasi, että jos
26874: sia ja jotka eivät siis, jos tähän vakuutuk-            perheettömät jätetään tämän lain ulkopuo-
26875: seen joutuisivat osallistumaan, alun alkaen-            lelle, siis vapaaehtoisuuden linjalle, se voisi
26876: kaan saisi mitään mahdollisuutta päästä                 merkitä mahdollisesti noin 30% :n lisä-
26877: sen eduista osallisiksi.                                menoa valtiolle. Mutta sen enempää asiaa
26878:    Sitten minä haluaisin ed. Seppälälle huo-            ei ole tutkittu eikä myöskään tietämäni mu-
26879: mauttaa, että on mahdollista, että hän tä-              kaan ole sitä pyydetty miltään taholta.
26880: nään tässä istunnossa ei puhunut epäso-                 Kun siis näin epäselvä kysymys on esillä,
26881: siaalisuudesta, mutta sitä voimakkaammin                on luonnollista, että meidän täytyy katsoa
26882: hän on korostanut tätä epäsosiaalisuutta                kokonaisuutta niin, että se koituisi sen
26883: valiokuntakäsittelyssä, nimenomaan syyttä-              työntekijäryhmän hyödyksi, joka tällä het-
26884: nyt epäsosiaalisuudesta niitä, jotka ovat               kellä - se on jo täällä mainittu - itse
26885: pyrkineet tässä asiassa löytämään oikeuden-             palkkaukseen nähden on todellakin ikuo-
26886: mukaisen ratkaisun myöskin niiden koh-                  passa. Jos nyt niille saadaan edes perhe-
26887: dalla, jotka eivät pääse rtämän vakuutuksen             eläke turvatuksi, niin silloin tämä, heidän
26888: eduista osallisiksi. (Eduskunnasta: Ei pidä             palkkakuoppansa edes jotenkuten nousee,
26889: muisteUa menneitä!) - Niitä on pakko                     ja meille jää se mahdollisuus, että laiki hy-
26890: joskus muistella.                                        väksyttynä tulee, niin kuin me toivoisimme,
26891:    Sitten on puhuttu myöskin nettopalkka-               hallituksen uudelleen harkittav,aksi. Tässä
26892: systeemistä ja korostettu, mitenkä se tekisi             mielessä aivan erikoisesti kannattaisin ed.
26893: oikeutta kaikille. Ei tuo asia ole niinkään              Östensonin tekemää ehdotusta siitä, että,
26894: selvä. Ainakin valtiovarainvaliokunnassa                kun laki on hyväksytty, myös siihen liitet-
26895: asianomaisen jaoston taholta, kun tätä                   täisiin toivomusponsi, joka edellyttäisi, että
26896: nettopalkkasysteemiä selitettiin, korostettiin          hallitus tutkii nämä erikoiskysymykset ja
26897: nimenomaisesti, että tämä sosiaalinen etu               katsoo, millä ~tavalla perheettömien vapaa-
26898: tullaan ottamaan huomioon palkkauksessa                  ehtoinen liittyminen vaikuttaa itse kassan
26899: eli toisin sanoen se lasketaan palkkaetuihin,            rahansaantiin ja millä tavalla se vaikuttaa
26900: jolloin yksinäiset ja lesket, jotka eivät tule           myöskin itse osallistumiseen perhe-eläke-
26901: osalliseksi, joutuisivat kärsimään tosiasial-            vaikuutusmaiksuihin.    Vasta silloin      me
26902: lisesti palkkauksessaan menetyksen, ja se                olemme objektiivisesti katsoneet koko kysy-
26903: asia ei siis muutu paljon paremmaksi,                    mystä.
26904: vaikkia käytetäänkin toista nimeä, netto-                   Me emme katso emmekä saa katsoa sitä
26905: palkka.                                                  naisina taikitka miehinä, emme myöskään
26906:                                                                                         3953
26907: 
26908: perheellisinä taikka perheettöminä. Meitä 1 tässä vaiheessa ollut pakollisen liittymisen
26909: on täällä myöskin sellaisia, joilla on ollut kannalla.
26910: perhettä, mutta - niin kuin ed. Seppälä
26911: sanoi - jotka olemme jo perheemme huol-             Ed. M i i k k i: Herra puhemies! Ed.
26912: taneet. On siis täysin asiallista katsoa Hongalle tuli pikkuinen muistivirhe, kun
26913: asiaa kaikista näistä näkökulmista ja pää- hän mainitsi, että virkamiesliiton taholta
26914: tyä siihen, niin kuin äsken sanoin, että laki ruvettiin puhumaan nettopalkkajärjestel-
26915: hyväksyttäisiin nyt tässä muodossa ja mästä vasta sen jälkeen, kun valtiovarain-
26916: uudelle eduskunnalle varattaisiin mahdolli- valiokunta oli tehnyt asiassa jonkun pää-
26917: suus lausua toivomus hallitukselle lain tar- töksen. Asiahan ei ole näin. Silloin kun
26918: kistamiseksi, mikäli tarve niin vaatii. En valtion viran ja toimen haltijoiden puolesta
26919: usko, että kukaan silloin olisi tyytymätön ruvettiin vaatimaan n. k. A-sopimuksesta
26920: siihen, ja se fanaattinen suhtautuminen johrtuva:a palkankorotusta ja hallitus esitti
26921: itse lakiin ja siihen, niin kuin väitetään, siihen 8 %, niin virkamiesliiton taholta pi-
26922: naisiin ja perheettömiin lkohdistuneeseen dettiin tätä liian pienenä ja vaadittiin nos-
26923: yliverotukseen, häipyisi ja me pääsisimme tettavaksi 15-20 %:iin, niin samalla myös-
26924: linjalle, jolla toivottavasti myöskin talou- kin esitettiin, että nettopalkkasysteemiin
26925: dellisesti vakavuus olisi saavutettavissa.       siirtyminen perhe-eläkevakuutuksessa olisi
26926:                                                  pieni lisäkompensaatio viran ja toimen hal-
26927:                                                  tijoilla. Sen jälkeen vasta valiokunta ru-
26928:     Ed. A a t t e l a: Herra puhemies! - Ed. pesi asiaa käsittelemään.
26929: Laineen puheenvuoron johdosta on sanot-             Ed. Karvikko sanoi, että minä olen pu-
26930: tava, että hän oli väärin käsittänyt tai hunut vain naisista enkä ole tarkastanut
26931: kuullut sen lähetystön esittämät numerot, vastalausetta. Minä olen puhunut sen
26932:   joka oli eri ryhmmsä käynyt esittelemässä vuoksi vain naisviran ja -toimen haltijoista,
26933: asiaa. Lähetystön taholta lausuttiin toivo- koska yksinäisten miesten puolesta ei ole
26934: mus, että täällä eduskunnassa oikaistaisiin mitään tällaista erikoisvaatimusta tehty.
26935: ed. Laineen numerot. Ed. Laine sanoi, että On hyvin kaunista, että eduskunnan naiset
26936: näiden kassojen omaisuus olisi 250 milj. puhuvat poika-parkojen puolesta, mutta he
26937: markkaa ja realiomaisuus noin 400 milj. tekevät sen omaksi hyväkseen enemmän
26938: markkaa. Tämä oli yhden ainoan kassan kuin miesten hyväksi. Tahdon huomaut-
26939: omaisuus. Kassoja on kaikkiaan kuusi. taa siitä, että kun viran ja toimen haltija-
26940: Näiden kuuden kassan omaisuuden kirjan- naisten puolesta ollaan sitä mieltä, että he
26941:  pitoarvo on noin 800 milj. markkaa ja roo- joutuvat epäoikeutetusti maksamaan noita
26942: liomaisuus huomattavasti suurempi.               vwkuutusmaksuja, vaikka heillä ei ole mi-
26943:     Mitä sitten vapaaehtoiseen liittymisasiaan tään toivoa saada niistä korvausta, sama-
26944: vielä tulee, on minun edustajien Riihisen han on myös perheellistenkin vakuutettu-
26945: ja Järvisen puheenvuorojen johdosta sanot- jen laita. He voivat tulla valtion toimeen
26946:  tava, että SAK: hon kuuluva Valtionvirkai- hyvin nuorina, sanotaan 20-vuatisina, ja
26947:  lijain Yhteisjärjestö on katsonut voivansa perustavat perheen, heillä on lapsia, mutta
26948:  hyväksyä nyt käsiteltävänä olevan lakiesi- lapset ehtivät tulla täysi-ikäisiksi ja toinen
26949:  tyksen suuren valiokunnan mietinnön mu- perheenpää on kuollut ennen kuin viran tai
26950:  kaisena. Tässä yhteydessä on vielä syytä toimen haltija itse, silloin näittenkin varat
26951:  lausua, että esim. osuusliikkeissä liittymi- jäävät kassan hyväksi. Ei heillekään ole
26952:  nen osuusliikkeiden perustarniin eläkekas- ollut tästä vakuutuksesta mitään yksityistä
26953:  soihin on yleensä pakollinen eikä vapaa- etua.
26954: ehtoinen. Minä puolestani en suinkaan ole
26955:  täällä intoillut tämän pakollisen liittymisen      Ed. L a i n e: Herra puhemies! Näyttää
26956:  puolesta. Olen vain lausunut epäilyni siitä, olevan, että on vaikea aivan tarkalleen sa-
26957:  että vapaaehtoisen liittymisen kautta ei saa- noa lukuja siitä, kuinka suuria näiden kas-
26958:  vuteta läheskään kaikille niille viran tai sojen rahastot tällä kertaa ovat. Minä
26959:  toimen haltijain leskille ja orvoille sitä elä- mainitsen vain, että suuren valiokunnan
26960:  keturvaa, jonka tämä laki tarkoittaa heille jaostossa tätä nimenomaan tiedustellessani
26961:  antaa, ja jotta tämä leskien ja orpojen asia pääjohtaja Saarniolta, hän sanoi, että v.
26962:  tulisi riittävästi huomioiduksi, olen siis 1947 näiden pääoma-arvo oli 447 milj. ja
26963: 495
26964: 3954                           To,mtlainBJ 7 p. kesälkuut)a 11,91511.
26965: 
26966: että sen jälkeen, kun tähän lisätään korot,          P u h e m i e s:  Ehdotan äänestyksessä
26967: saattaa olla lähes 500 milj. markkaa.              meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään
26968:                                                    ed. Karvikon ehdotuksesta mietintöä vas-
26969:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.        taan ja sen jälkeen ed. Järvisen ehdotuk-
26970:                                                    sesta mietintöä vastaan, sellaisena kuin se
26971:   Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi-            edellisessä äänestyksessä muodostuu.
26972: tyiskohtaiseen käsittelyyn.
26973:                                                        Menettelytapa hyväksytään.
26974:   1 § hyväksytään keskustelutta.
26975: 
26976:                     2 §.                              Åänestl&set ja päätös:
26977: 
26978:   Keskustelu:                                         Äänestys ed. Karvikon ehdotuksesta.
26979: 
26980:   Ed. Karvikko:          Herra puhemies!              Joka hyväksyy mietinnön, äänestää
26981: Minä ehdotan, että 2 § : ään lisätään uusi          ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Karviikon
26982: 3 momentti valtiovarainvaliokunnan mietin-          ehdotUJs hyväksytty.
26983: töön liittyvän IV vastalauseen mukaisesti
26984: ja momentti kuuluu näin: ,Mitä edellä                Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
26985: 1 momentissa on säädetty, koskee viran tai         nousemaan seisoalleen.
26986: toimen haltijaa, jolla ei ole 3 § :n 1 mo-
26987: mentin 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuja va-              Kun ,tämä on tapahtunut, toteaa
26988: kuutuksenomaajia, ainoastaan siinä tapauk-
26989: sessa, että hän ilmoittaa haluavansa tulla            P u h e m i e s: Vähemmistö.
26990: valruutetuksi."
26991:                                                       Ed. K a r v i k k o pyytää koneäänestystä.
26992:   Ed. Järvinen: Herra puhemies! Eh-
26993: dotan, että 2 § hyväksyttäisiin valtiovarain-         P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,j.aa"
26994: valiokunnan mietintöön liitetyn II vasta-           tai ,ei".
26995: lauseen mukaisesti.
26996:                                                       P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
26997:   Ed. Hiekkala: Herra puhemies! Kan-                107 jaa- ja 48 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 43.
26998: natan ed. Karvikon täällä tekemää ehdo-
26999: tusta.                                                 P u he m i e s: Eduskunta on tässä äänes-
27000:                                                     ty'ksessä hyväksynyt mietinnön.
27001:   Ed. B o r g-S u n dm a n: Herra puhe-
27002: mies! Pyysin puheenvuoron kannattaakseni              Puheenvuoron saatuaan lausuu
27003: ed. Karvikon tekemää ehdotusta.
27004:                                                       Ed. Karvikko:         Minä pyydän avo-
27005:    Ed. Ne v .alainen: Kannatan ed. Jär-             äänestystä.
27006: visen tekemää ehdotusta.
27007:                                                       Puhemies toteaa: Ei ole kannatusta.
27008:   Kieskustelu julistetaan päättyneeksi.
27009:                                                       Äänestys ed. Järvisen ehdotuksesta.
27010:    Puhe m ies: Keskustellli!Sa on ed. Kar-
27011: vikko ed. Hiekkalan kannattamana ehdotta-            Joka hyväksyy mietinnön, äänestää
27012: nUJt, että 2 § : ään hyväksyttäisiin uusi          ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen
27013: 3 momentti IV vastalauseen mukaisesti.             ehdotus hyväksytty.
27014: Kutsun tätä ed. Karvikon ehdotukseksi. Ed.
27015: Järvinen ed. Nevalaisen kannattamana eh-             Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
27016: dottaa, että pykälä hyväksyttäisiin II vas-        nousemaan seisaalleen.
27017: talauseen mukaisena. Kutsun tätä ed. Jär-
27018: visen ehdotUJkseksi.                                  Kun tämä on tapahtunut, toteaa
27019:   Selontelw myönnetään oikeaksi.                      Puhemies: Vähemmistö.
27020:                                                                                            3955
27021: 
27022:   Koneäänestystä pyydetään.                       ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
27023:   P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa"      Aaltonen, Brander-Wallin, Friman, Hie-
27024: tai ,ei".                                       tanen, Hiilelä, Järvinen, E. Kilpi, S.-K.
27025:                                                 Kilpi, Kujala, Kujanpää, Kuusinen, M.
27026:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     Leskinen, Malkamäki, Manninen, Meriläi-
27027: 110 jaa- ja 49 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 37.   nen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Neva-
27028:                                                 lainen, Nieminen, E. Nurminen, Pesonen,
27029:   P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt      Pessi, Pohjala, Prunnila, Puumalainen,
27030: mietinnön.                                      Renfors, Riihinen, Roine, Rosenberg,
27031:                                                 Ryömä, Stenberg, Tainio, Tauriainen,
27032:   Avointa äänestystä pyydetään.                 Torvi, A. Wirtanen ja J. Wirtanen.
27033:   Kun tarpeellinen määrä edustajia on
27034: noussut seisaalleen, toteaa                       Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 36
27035:                                                 edustajaa:
27036:   P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-
27037: mitettavaksi.                                     Alanko, Berner, V. Eskola, Hakkila,
27038:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-      Joukanen, Kannisto, Kauhanen, Kilpeläi-
27039:                                                 nen, Kleemola, Koivulahti-Lehto, Kölli,
27040: leen.                                           Lappi-Seppälä, Lehtonen, Leikola, Leino,
27041:                                                 Leivo-Larsson, Lepistö, Leppälä, P. Leski-
27042:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         nen, Nuorsaari, N. Nurminen, Pekkala,
27043:                                                 Peltonen, Perkonoja, J. Pusa, Pyörtänö,
27044:    Aattela, Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-         Pääkkönen, Riihimäki, Saari, H. Simonen,
27045: Mäyry, G. Andersson, K. Andersson, An-          Sormunen, Tervo, Tiainen, 0. Turunen,
27046: nala, Antila, Borg-Sundman, von Born,           Varjonen ja Virolainen.
27047: Brander, Brommels, K. Eskola, Forss, Haa-
27048: paniemi, Hakala, Hamara, Hautala, Heik-
27049: kilä, Heitto, Helenius, Heljas, Henriksson,       P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
27050: Hetemäki, Hiekkala, Hiltunen, Hirvensalo,       on annettu 126 jaa- ja 37 ei-ääntä.
27051: Honka, Honkala, Huunonen, Hykkäälä, A.
27052: Ikonen, T. Ikonen, Jalas, Jern, Jokinen,          Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
27053: Kajala, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai-
27054: nen, Karvikko, Karvonen, Kaukamaa,
27055: Kauppi, Kekkonen, Kiiski, Kinnunen, E.                              3 §.
27056: Koivisto, J. Koivisto, Koivuranta, Kors-
27057: bäck, Koski, Koskinen, Kuittinen, Kull-           Keskustelu:
27058: berg, Kulovaara, Käkelä, Lahtela, Laine,
27059: Laitinen, Lampinen, Larson, Leppihalme,           Ed. J ä r v i n e n: Ehdotan, että pykälä
27060: Linna, Luostarinen, Luukka, Mannila, Mei-       hyväksyttäisiin II vastalauseen mukaisesti.
27061: nander, Miettunen, Miikki, Muikku, Murto-
27062: maa, Mäkinen, Niemi, Niskala, Niukkanen,          Ed. Nevalainen: Kannatan ed. Jär-
27063: Okko, Paasio, Paavolainen, Pakkanen, Palo-      visen tekemää ehdotusta.
27064: vesi, Penttala, E. Pusa, Pyy, Raatikainen,
27065: Rankila, Rantala, Rantamaa, Raunio,
27066: Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,       Keskustelu julistetaan pällittyneeksi.
27067: Salmela-Järvinen, Sarjala, Saukkonen, Sep-
27068: pälä, V. Simonen, Simula, Soininen, Sukse-        P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Jär-
27069: lainen, Suntela, Suurkonka, Sävelä, Söder-      vinen ed. Nevalaisen kannattamana ehdot-
27070: hjelm, Takki, Tiitu, A. Tolonen, J. Tolo-       tanut, että pykälä hyväksyttäisiin II vasta-
27071: nen, Turja, Turkka, V. Turunen, Tuurna,         lauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Jär-
27072: Törngren, V elling, Vennamo, Vesterinen,        visen ehdotukseksi.
27073: Wickman, Wiherheimo, Vilhula, Virkki,
27074: Väyrynen, Öhman, Östenson ja Österholm.           Selonteko myönnetään oikea:ksi.
27075: 3956                          TtO'l'i'rttaina 7 p. lkiestälknmitia 11·915il.
27076: 
27077:   Ääne.sty.s ja pääWs:                                   Puhemies: Koska ed. Järvisen ja ed.
27078:                                                        Aattelan ehdotukset ovat asiallisesti aivan
27079:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää                    samanlaiset, vaikka muodollisesti eroavat
27080: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen               jonkun verran toisistaan, ehdotan menetel-
27081: ehdotus hyväksytty.                                    täväksi siten, että ensin äänestetään ed.
27082:                                                        Järvisen ja ed. Aattelan ehdotusten välillä
27083:   Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä                  ja sen jälkeen voittanut asetetaan ed. Mii-
27084: nousemaan seisoalleen.                                 kin ehdotusta vastaan ja lopuksi voittanut
27085:                                                        mietintöä vastaan.
27086:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
27087:                                                            Menettelytapa hyväksytään.
27088:   Puhemies: Enemmistö.
27089:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                       Äänestykset ja pääWs:
27090: 
27091:   4-10 § hyväsytään keskustelutta.                        1) Äänestys ed. Aattelan ja ed. Järvisen
27092:                                                         ehdotusten välillä.
27093:                     11 §.
27094:   Keskustelu:                                             Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
27095:                                                         Aattelan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
27096:   Ed. J ä r v i n e n: Ehdotan, että pykälä             ,ei" voittaa, on ed. Järvisen ehdotus hy-
27097: hyväksyttäisiin II vastalauseen mukaisena.              väksytty.
27098:    Ed. Nevalainen: Kann!llt·an ed. Jär-                   P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
27099: visen tekemää ehdotusta.                                nousemaan seisoalleen.
27100:   Ed. M i i k k i: Ehdotan, että pykälä hy-                Kun tämä on tapahtunut, toteaa
27101: väksyttäisiin hallituksen esityksen mukai-
27102: sesti.
27103:                                                            Puhemies: Vähemmistö.
27104:  Ed. L a i n e: Kannata ed. Miikin teke-
27105: mää ehdotusta.                                            Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
27106:                                                         synyt ed. Aattelan ehdotuksen.
27107:   Ed. A a t te l a: Ehdotan, että .pykälä hy-
27108: väksyttäisiin V vastalauseen mukaisena.                   2) Äänestys ed. Aattelan ehdotuksesta
27109:                                                         ed. Miikin ehdotusta vastaan.
27110:   Ed. R a u n i o: Kannatan ed. Aattelan
27111: tekemää ehdostusta.                                       Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
27112:                                                         Aattelan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
27113:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                 ,ei" voittaa, on ed. Miikin ehdotus hyväk-
27114:                                                         sytty.
27115:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Jär-
27116: vinen ed. Nevalaisen kannattamana ehdot-                   Puh e m i e s: Kehoitan ,jaa" äänestä-
27117: tanut, että 11 § hyväksyttyisiin II vasta-              jiä nousemaan seisoalleen.
27118: lauseen mukaisena. Kutsun tätä ed. Järvi-
27119: sen ehdotukseksi. Ed. Miikki ed. Laineen                   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
27120: kannattamam.a ehdottaa, että pykälä hyväk-
27121: syttäisiin hallituksen esityksen mukaisena.
27122: Kutsun tätä ed. Miikin ehdotukseksi. Ed.                   Puhemies: Enemmistö.
27123: Aattela ed. Raunion kannattamana ehdot-
27124: taa, että pykälä hyväksyttäisiin V vasta-                 Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
27125: lauseen mukaisena. Kutsun tätä ed. Aatte-               synyt ed. Aattelan ehdotuksen.
27126: lan ehdotukseksi.
27127:                                                           3) Äänestys ed. Aattelan ehdotuksesta
27128:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                       mietintöä vastaan.
27129:                                                                                            3957
27130: 
27131:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";        Ed. M i i k k i: Kannatan ed. Rantalan
27132: jos ,ei" voittaa, on ed. Aattelan ehdotus       tekemää ehdotusta.
27133: hyväksytty.
27134:                                                   Ed. J ä r v i n en: Herra puhemies! -
27135:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on armettu     Kun 1aki 13 § :n asti on hyväksytty sellai-
27136: 100 jaa- ja 58 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 36.   seksi, että se asettaa suuria rasituksia yksi-
27137:                                                 näisille, ja kun ,tässä pykälässä määritel-
27138:   Eduskunta on hyväksytnyt mietinnön.           lään 'palautukset eroamis- ja erottamista-
27139:                                                 pauksissa, niin ehdotam., että pykälä hyväk-
27140:                     12 §.                       syttäisiin II vastalauseen mukaisena, mikä
27141:                                                 merkitsee sitä, että eroamis- tai erottamis-
27142:   !Keskustelu:                                  tapauksissa palautetaan kaikki suoritetut
27143:                                                 vakuutusmaksut takaisin.
27144:   Ed. J ä r v i n e n: Ehdotan, että ,pykälä
27145: hyväksytään II vastalauseen mukaisena.            Ed. Nevalainen: Kannatan ed. Jär-
27146:                                                 visen tekemää ehdotusta.
27147:   Ed. Nevalainen: Kannatan ed. Jär-
27148: visen tekemää ehdotusta.                          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
27149:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            P u b. e m i e s: Keskustelussa on ed. Ran-
27150:                                                 tala ed. Miikin kannattama;na ehdottanut,
27151:   Puh e mies: Keskustelussa on ed. Jär-         että pykälä hyväksyttäisiin hallituksen esi-
27152: vinen ·ed. Nevalaisen kannattamana ehdot-       tyksen mukaisena. Kutsun tätä ed. Ran-
27153: tanut, että pykälä hyväksyttäisiin II vasta-    talan ehdotukseksi. Ed. Järvinen ed. Ne-
27154: lauseen mukaisena. KutSThn tätä ed. Jär-        valaisen kannattamana ehdottaa, että py-
27155: visen ehdotukseksi.                             kälä hyväksyttäisiin II vastalauseen mukai-
27156:                                                 sena. Kutsun tätä ed. Järvisen ehdotuk-
27157:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                seksi.
27158: 
27159:                                                   Selonteko myönnetään oikeaksi.
27160:   Äänestys ja päätö.s:
27161: 
27162:   Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää              Äänestys ja päätös :
27163: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen
27164: ehdotus hyväksytty.                               P u h e m i e s:    Äänestyksessä ehdotan
27165:                                                 meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään
27166:   Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä            ed. Rantalan ja ed. Järvisen ehdotusten
27167: nousemaan seisoalleen.                          välillä ja rvoittanut asetetaan mietiUJtöä vas-
27168:                                                 taan.
27169:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
27170:                                                   Menettelytapa hyväksytään.
27171:   P u h e m i e s: Vähemmistö.
27172:   Eduskunta on hy;väksynyt mietinnön.             Äänestykset ja päätös:
27173: 
27174:                     13 §.                         1) Äänestys ed. Järvisen ja ed. Rantalan
27175:                                                 ehdotusten välillä.
27176:   Keskustelu:
27177:                                                   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
27178:   Ed. R a n t a 1a: Minä katsoisin, että py-    Järvisen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
27179: kälä siinä muodossa kuin hallitus on sen        ,ei" voittaa, on ed. Rantalan ehdotus hy-
27180: ehdottanut, on kohtuuden ja oikeuden mu-        väksytty.
27181: kainen, ja ehdotankin tästä syystä, että 'PY-
27182: kälä hyväksytään hallituksen esityksen mu-        Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä
27183: kaisena.                                        nousemaan seisaalleen.
27184: 3958
27185: 
27186: 
27187:   Koneäänestystä 1pyydetään.                       Kekkonen, Kiiski, Kinnunen, J. Koivisto,
27188:                                                    Koivuranta, Koskinen, Kuittinen, Käkelä,
27189:   P uih e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa"         Lahtela, Laine, Laitinen, Lampinen, Leppi-
27190: tai .,ei".                                         halme, Luostarinen, Luukka, Mannila, Miet-
27191:   Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu
27192: 82 jaa- ja 74 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 38.
27193:                                                l   tunen, Miikki, Murtomaa, Niskala, Niukka-
27194:                                                    nen, Okko, Paasio, Pakkanen, Palovesi,
27195:                                                    Penttala, Pesonen, E. Pusa, Raatikainen,
27196:                                                    Rankila, Rantala, Rantamaa, Ryhtä, Ry-
27197:   Puhemies:        Eduskunta on tässä              tinki, Rönkkö, Saalasti, Sarjala, V. Simo-
27198: äänestyksessä hyväksynyt ed. Järvisen eh-          nen, Simula, Soininen, Sukselainen, Sun-
27199: dotuksen.                                          tela, Suurkonka, Sävelä, Takki, Tervo,
27200:                                                    Tiitu, A. Tolonen, J. Tolonen, V. Turunen,
27201:   Avoin ta äänestystä pyydetään.                   Welling, Vennamo, Vesterinen, Vilihula ja
27202:                                                    Väyrynen.
27203:    Kun tarpeellimen määrä edustajia nousee
27204: seisoalleen, toteaa                                  Poissa äänestyksestä      ovat   seuraavat
27205:                                                    39 edustajaa:
27206:   P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-         Antila, Berner, Hakkila, Jalas, Jouka-
27207: mitettavaksi.                                      nen, Kauhanen, Kilpeläinen, Kleemola,
27208:                                                    Koivulahti-Lehto, Kölli, Lappi-Seppälä,
27209:   Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-          Lehtonen, Leikola, Leino, Leivo-Larsson,
27210: leen.                                              Lepistö, Leppälä, P. Leskinen, Mu~kku,
27211:                                                    Mäkirnen, Nuorsaar~, N. Nurminen, Paavo-
27212:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:           lainen, Pekkala, Peltonen, Perkonoja, J.
27213:                                                    Pusa, Pyy, Pyörtänö, Pääkkönen, Riihi-
27214:    Aaltonen, Aattela, Ahmavaara, Alanko,           mäki, Saari, H. Simonen, Sormunen, Tiai-
27215:  G. Andersson, K. Andersson, Borg-Sund-            nen, 0. Turunen, Varjonen, Wiherheimo ja
27216: man von Born, Brander-Wallin, Brom-                Virolainen.
27217: mets' V. Eskola, Forss, Friman, Hakala,
27218: Ha~ara, Heitto, Henriksson, Hetemäki,                P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
27219: Hiekkala, Hietanen, Hiilelä, Honka, Hon-           on annettu 86 jaa- ja 74 ei-ääntä.
27220: kala, Jern, Jokinen, Järvinen, Kajala, Ka-
27221: lavainen, Kannisto, Karvikko, Kaukamaa,              Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
27222: Kauppi, E. Kilpi, S."'K. Kilpi, E. Koivisto,       synyt ed. Järvisen ehdotuksen.
27223: Korsbäck, Koski, Kuj.ala, Kujanpää, Kull-
27224: bel1g, Kulovaara, Kuusinen, Larson, M.              2) Äänestys ed. Järvisen ehdotuksesta
27225: Leskinen, Linna, Malkamäki, Manninen,              mietintöä vastaan.
27226: Meinander, Meriläinen, Murto, Mustonen,
27227: Myllymäki, Nevalainen, Niemi, Nieminen,              Joka hyväksyy mietinnö~ äänestää
27228: E. Nurminen, Pessi, Pohjala, Prunnila;             ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Järvisen
27229: Puumalainen, Raunio, Renfors, Riihinen,            ehdotus hyväksytty.
27230: Roine, Rosenberg, Ryömä, Saariaho, Sal-
27231: mela-Järvinen, Saukkonen, 1Seppälä, Sten-            P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
27232: 'berg, Söderhjelm, Tainio, Tauriainen,             99 jaa- ja 33 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 65.
27233:  Torvi, Turja, Turkka, Tuurna, Törngren,
27234: Wickman, Virkki, A. Wirtanen, J. Wirta-              Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
27235: nen, Öhman, östenson ja Österholm.
27236:                                                      14-25 '§ hyväksytään keskustelutta.
27237:    ,Ei" äänestävät seuraavat edustaj,at:
27238:                                                                        26 §.
27239:   Aittoniemi, Ala-iMäyry, Annala, Brander,
27240: K. Eskola, Haapaniemi, Hautala, Heikkilä,            Keskusteilu:
27241: Helenius, Heljas, Hiltunen, Hirvensalo,
27242: Huunonen, Hykkäälä, A. Ikonen, T. Iko-                Ed. M i i k k i: Ehdotan, että pykälä pois-
27243: nen, Kalliokoski, Karjalainen, Karvonen,           tettaisiin.
27244:                                    AirV'einiaiTIJIIllruaJn its~ehrull:illliiJo.                        3959
27245: 
27246:  Ed. Laine: Kannatan ed. Miikin teke-                      keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
27247: mää ehdotusta.                                             taiseen käsittelyyyn.
27248:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                         Yleiskeskustelua ei synny.
27249:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Miikki               Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-
27250: ed. Laineen kannattamana ehdottanut, että                  tään keskustelutta 1-7 §, lakiehdotuksen
27251: 26 § poistettaisiin.                                       johtolause ja nimike.
27252:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                             Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
27253:                                                            taan päättyneeksi.
27254:   Äänestys ja päätös:
27255:                                                            4) Ehdotukset Ahveoonmaan itsehaJJinto-
27256:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";                 lai:ksi j1a laiksi lunastusoikeuden käyttämi-
27257: jos ,ei" voittaa, on ed. Miikin ehdotus hy-                   sestä .Aihvenanmaan maakunnassa olevaa
27258: väksytty.                                                             rkiin teistöä !luovutettaessa.
27259: 
27260:   Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä                          Esitellään suuren valiokunnan mietintö
27261: nousemaan seisaalleen.                                     n: o 270 ja otetaan t o i s e en käsi t t e-
27262:                                                            1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan
27263:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                           mietinnössä n: o 36 valmistelevasti käsitelty
27264:                                                            hallituksen esitys n: o 38 ( 1948 vp.), joka
27265:   Puhemies: Vähemmistö.                                    sisältää yllämainitut lakiehdotukset.
27266:   Koneäänestystä pyydetään.                                   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
27267:                                                            suuren valiokunnan mietintö n: o 270. En-
27268:   Puh e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa"                sin saUitaam. 3:Siasta Y'leiskeskustelu, sen jäl-
27269: tai ,ei".                                                  keen ryhdytään lakiehdotusten yksityiskoh-
27270:                                                            taiseen käsittelyyn.
27271:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu
27272: 98 jaa- ja 54 ei-ääntä, 2 tyhjää; iPOissa. 45.
27273:                                                                Y:leiskeskustelu:
27274:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
27275:                                                               Ed. Lars on: Herr ltalman! Då rege-
27276:   27__,28 '§, lakiehdotuksen johtolause ja                 ringen .den 23 oktolber 1948 överlämnade
27277: nimike hyväksytään.                                        sin rproposition tili riksdagen om illY själv-
27278:                                                            styrelselag för Åland och riksdagen den
27279:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-                 12 illOVember samma år remitterade lagför-
27280: taan päättyneeksi.                                         slaget tili grundlagsutskottet, väcktes hos
27281:                                                            ålänningarna åter ett .litet hopp om att de
27282:                                                            !brister, som man nödgats konstatera att
27283: 3) Ehdotus ilairksi Ja~kanneiden leski- ja orpo-           den nuvarande självstyrelselagen lider av,
27284:    kasoojen toimen 'hiailtijain oikeuksista.               skulle rätta$. De föDhoppningar man på
27285:                                                            Åland ställt tili den proposition, som rege-
27286:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö                  ringen rPekkala den 6 november 1946 avläJt
27287: n: o 267 ja otetaan t o i s e en k ä s i t t e-            tili riksdagen, ihade ju helt grusats på
27288: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan                 grund av att propositionen, trots att mer
27289: mietinnössä n:o 164 valmistelevasti käsi-                  än halVIaillJI1at år av riksdagens mandattid
27290: telty hallituksen esitys n:o 147 (1949 vp.),               återstod, ieke !blev slutbehandlad ens i
27291: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.                 grundlagsutskottet, än mindre i riksdagen.
27292:                                                            Ej heller må man d:örvånas om man :På
27293:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                          Ålood, sedan den nu aktuella propositionen
27294: suuren valiokunnan mietintö n:o 267. En-                   under mer än två och ett halvt år utan
27295: sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-            slutligt resulta.t varit under rbehandling i
27296: 3960                           Tmstaina 7 p. 'kes>äik'uu'ta lW!5rl.
27297:                                                            -------
27298: 
27299: riksdagen, åter Mrjat misstänka, att              fentligt deklarera regeringens ståndpunkt
27300: samma .förståelse och goda :vilja som ibe-        i saken. Men jag får beklaga, att så skett,
27301: själat de regeringar, som tagit initiativ i       emeda.n förfarandet har framkallat s:tor be-
27302: saken, icke finns inom riksdagen och wtt         svikelse på Åland och det är tänkbart att
27303: riksdagen ej heller delar den uppfattning        denna ändring kan komma att äventyra
27304: rikets vördade tpresident flere gånger givit     hela lagens antagande, om ;vilket jag nu
27305: uttryck åt Mh som även år 1920 vid be-            icke med säkerhet kan uttala mig. Det
27306: handlingen av den nu gällande självsty-          iblir landstingets sak att fatta ställning tili
27307: relselagen uttrycktes av den dåvarande           den frågan, om och när Jagen förelägges
27308: statsministern Erich, då ihan framhöll att       detsamma.
27309: man efter införandet av den åländska auto-           Det har också varit häpnadsväckande att
27310: nomin hade att räkna med en ,frisinnad           ta del av vissa kommentarer i tidnings-
27311: tolkning och tillämpning av självstyrelse-       rpressen kring den nu aktuella rpropositio-
27312: lagen".                                          nen och av rdgsm . .Sten:bergs m. fl. reserva-
27313:    Man ihar ej heller kunnat vara helt över-     rtion i ärendet. I dem har denna 6 para-
27314: tygad om, att lagförslaget skall leda till en    grafs innebörd vantolkats och förvrängts
27315: d'ör alla parter lycklig lösning då man tagit    ·på det mest besynnerliga sätt. Man har
27316: del av vissa av de reservationer, som fogats      ju t. o. m. ansett, att dess ikvarstående
27317: till grundlagsutskottets tbetänkande i saiken     kunde inveckla 1andet i krig, m. m. dylikt.
27318: ocih av vissa utt1anden :vid ärendets första      I mitt anförande vid ärendets .första be-
27319: ·behandling i riksdagen, t. ex. yttrandet,       handHng nämnde jag de frågor, som ga-
27320: att hela lagförslaget vore nedsättande och       rantilagen berör, nämligen sättet för till-
27321: skamligt för hela vårt folk. Gentemot ett        sättande av landshövding på Åland, svens-
27322: sådant uttalande, som knappast f. ö. över-       kan såsom undervisningsspråk i de
27323: ensstämmer med gott parlamentariskt              åländska skolorna, rätten att utöva kom-
27324: språlrbruk, ville jag för min del tvärtom        munal rösträtt ocih rösträtt vid ;val till
27325: säga, att det är en hederssak för Finlands       Jandstinget och lösningsrätt tili fastighet i
27326: Tiksdag att icke svika vad den en gåmg           landskapet Åland. Beträffande dessa frå-
27327: lovat, och att fastmer visa, att Finlands        gor stadgar nu den mycket omdiskuterade
27328: folk, som självt är ett frihetsälskande folk;,   6 paragrafen i samma lag, att om Ålands
27329: också är tolerant och ihar förståelse för        landsti,ng anför klagomål eller anmärknin-
27330: andras - låt vara små folkgruppers -             gar i anledning av tillämpning av stad-
27331: önskemål och berättigade krav ocih därige-       gandena i lagen, skall republikens ·regering
27332: nom visar sig förmö·get att tillämpa en          med biläggande av egna anmärkningar
27333: :verkli.g och sund demokrati. Man har även       överlämna dem till Folkens förbunds råd;,
27334: velat invända att rikets suveränitet över        på det att rådet må ikunna övervaka till-
27335: ett visst område - nämligen landskapet           lämpningen av sagda stadganden och, om
27336: Åland- genom den nya självstyrelselagen          saiken är av rättslig beskaffenhet, inför-
27337: skulle begränsas. Det rborde dock vara känt      s'kaffa utlåtande av rpermanenta internatio-
27338: :för envar medlem av riksdagen, att även         nella domstolen. Alltså än en gång, 6 §
27339: enligt nu gällande självstyrelselag rikets       gäller bevarandet av landskapets svenska
27340: suveränitet över Åland är begränsad och          karaktär och ingenting annat.
27341:   -så länge lag respekteras - kan detta              Ä ven om den i paragrafen åsyftade ga-
27342: förhållande icke upphävas utan Ålands            ranten, Folkförbundets råd, inte numera
27343: Jandstings ibifall. Detta är något, som Fin-     existerar och stadgandet numera kan anses
27344: lands representanter gått med på inför in-       iha blott en principiell betydelse, fäster
27345: .ternatiunellt forum och som Finlands riks-      mll!n i varje fall ,på Åland stor vikt vid
27346: dag genom lag ibekräftat.                        detsamma såsom ett insegel på att land-
27347:    !Stora utskottet ihar vid :behandlingen av    skapets svenska karaktär även internatio-
27348: ärendet företagit en uteslutning i tillämp-      nellt erkänts och tryggats.
27349: n.ingsstadgandet, vilket innehär att även           Som medlem av grundlagsutskottet var
27350: § 6 i den s. k. garantilagen skulle upphä-       jag i tillfälle att rtill utskottshetänkandet
27351: vas. Detta var ju inte alldeles oväntat          foga reservationer iheträffande skilda punk-
27352: efter det statsministern vid ärendets d:örsta    ter i detta. Stora utskottet rhar dock icke
27353: behandling ansåg det nödvändigt att of-          beaktat de synpunkter jag framhållit i re-
27354:                                 AihvemJamlm;a:an its€!halt1i'lllto.                    3961
27355: -----------------------------------
27356: servationen oc;h vid ärendets första behand- samlband med denna lagstiftning gått att
27357: ling i riksdagen. J ag inskränker mig dock ruhba en bestämning, en paragraf, som
27358: nu i den allmänna debatten till att hän- intet hade att skaffa med det syfte, i vil-
27359: visa till sa.gda il'eservation och kommer i ket självstyrelserevisionen tillkommit, näm-
27360: enlighet med den att i detaljhehandlingen ligen den internationella garantiparagra-
27361: föreslå ändringar i självstyrelselagens 3 § rfen. Då ju denna ·paragraf, ehuru reellt
27362: 2 och 7 mom., 11 § 2 mom. 1 ;punkten, 13 § uppenbarligen av rätt liten betydelse, dock
27363: 1 mom. 1 •punkten, 19 '§ 1 mom. 9 punk- hade sitt värde för ålänningarna, som en
27364: ten, 34 § 1 mom. och tillämpningsstadg.an- symhol för oe;h. ett insegel på den särställ-
27365: det, ävensom i 4 § i lagen om utövande ning, som blivit dem beskärd, är det möj-
27366: av inlösningsrätt. J ag kan inte heller om- ligt att paragrafens up;phävande kommer-
27367: fatta stora utskottets nya ändringsförslag att slutligen omintetgöra hela lagens till-
27368: att invalidvård och invalidpem1ing skulle ; blivelse, som här redan antyddes av rdgsm.
27369: överföras till rikets lagstiftningsbehörighet Larson.
27370: då det enligt min mening är tillfyllest att     Huru som helst, synes det vara tämli-
27371: lagstiftningen om krigsinvalider underlyder gen onödigt och knll!ppast ens klokt att nu-
27372: densamma ·och kommer därför att även mera söka åstadkomma några ändringar i
27373: föreslå ändringar i självstyrelselagens 11 § själva lagen, vilket man Mde på det ena
27374: 1 mom. 9 punkten oc;h 13 § 1 mom. ocih det andra hållet måhända hade skäl
27375: 15 :punkten.                                  att ibeakta - jag undantar dock garanti-
27376:                                               lagens 6 § - ; i varje fall borde icke
27377:    Ed. v o n B o r n: Herr talman! Efter några ytterligare inknllJ)pningar på de
27378: en ovanligt 1ång och segsliten behandling, åländska rättigheterna få ifrågakomma.
27379: där saken stötts och blötts :på alla upp- Sker detta, kan man lätt, i okunn1ghet om
27380: tänkliga vis, ihar lagförslaget rörande den den åländska lagstiftningen ocih de princi-
27381: åländska självstyrelsen äntligen kommit per, som den strävll!t att förv·erkliga, för-
27382: så långt, att det nu kan föredras i andra gripa sig på sådant, som redan nu obestritt
27383: läsningen i riksdagen. Lagförslaget inne- tillkommer ålännå.ngarna. För min del är jag
27384: håller inga revolutionerande saker, det färdig, med reservation som sagt för ga-
27385: bygger i all huvudsak på den nuvarande rantilagens 6 § - att godtaga förslaget i
27386: ålandslagens grund, även om denna i en den form, rvari det nu föreligger. Inte för
27387: del avseenden kompletterats och förtydli- att jag i alla avseenden vore tillfreds där-
27388: gata, samtidigt som man försökt dra upp med, men emedan det uppenbarligen är
27389: gränsen mellan statens och landskapets be- utsiktslöst att vidare söka vinna gehör för
27390: fogenheter klarare än iförut med ledning några förbättringar.
27391: närmast av de erfarenheter, som vunnits         Jag vill tillägga, att det vore .enligt min
27392: under de decennier, som självstyrelsen he- tanke förunderligt, om man inte nu ville-
27393: stått. Om där är ruågot, som för någon nu unna Ålands hefolkning de något utvid-
27394: framstår som främmande eller som man gade förmåner, som det föreliggande lag-
27395: på något håll tilläventyrs känner sig stött förslaget innebär. Det är dock säkerligen
27396: av, så är det åtminstone i de flesta fall för alla ~arter, såväl ålänningarna och
27397: sådant, som redan existerat under den nu- rikets övriga invånare, bäst, om denna
27398: varande lagens tid. Lagförslaget motsva- rfråga nu på ett ålänningarna tillfredsstäl-
27399: rar ju inte i alla delar det, som ålännin- lande, skäligen tillfredsställande sätt ibleve·
27400: garna hade velat se förverkligat, synnerli- avförd från dagordningen. J ag är ocks:å
27401: gast som ju även förslaget, sådant det in- övertygad om, a:tt vill man knyta. ålännin-
27402: gick i .propositionen, ur deras synpunkt i garna för framtiden med tillgivenhet och
27403: vissa delar försämrats under behandlingen samhörighetskänsla fast vi:d r~ket, bör man
27404: i riksdagen. 1\fen de ilesta av dessa för- ge dem i huvudsak det, som de önska, och
27405: sämringar är dock av den art, att de icke ordna det för dem så, att de få utveckla
27406: förvanska hela lagförslaget, som i varj e sig efter sin egenart och kunna känna full
27407: fall er'bjuder beaktansvärda förbättringar trygghet och trivsel inom det gemensamma
27408: m.ed avseende å den åländska självstyrel- fosterlandets gränser. Det är detta, som
27409: sen. Djupt beklagas, för att ej säga ogil- syftet med den förevarande lagstiftningen
27410: las, måste dock, att man i €lfte timmen i varit, och såvä1 Pekkalas som Fagerholms
27411: 496
27412: 3962
27413: 
27414: regeringar Lförtjäna erkännande för att de       sanomalehdissä ja eräissä puheenvuoroissa
27415: genom sina ;propositioner velat med för-         täällä eduskunnassa lain ensimmäisessä kä-
27416: ståelse och vidsynthet befordra detta lov-       sittelyssä. Kuitenkin tähän lakiin haluttiin
27417: värda syfte. Kunde man ändå inte räkna           nimenomaan jättää vain tuo pykälä, van-
27418: på samma förståelse och vidsynthet från          han lain kumoutuessa muilta osiltaan. Fa-
27419: folkrepresentanternas sida, det lände för-       gerholmin hallitus ja sen taustamiehet pi-
27420: visso både dem och hela vårt folk till 'be-      tivät ilmeisesti vanhan lain tätä kohtaa
27421: römmelse.                                        kaikkein tärkeimpänä rohkenematta kuiten-
27422:                                                  kaan sitä julkisesti tunnustaa. Minkä
27423:    Ed. Pessi: Herra puhemies! Käsitel- vuoksi Fagerholmin hallituksen oikeusmi-
27424: tävänä oleva Ahvenanmaan itsehallintolaki nisteri ei sanonut selvästi, mihin hallitus
27425: <m viipynyt eduskunnassa tavallista kauem- pyrki? Sen vuoksi, että kyseessä oleva kohta
27426: min. Lakiesityksen käsittely .a;}ettiin edU&- on, kuten edellä mainitsin, rauhansopimuk-
27427: kunnassa jo lokakuun lopulla vuonna 1948. sen vastainen. Rauhansopimuksen mukaan
27428: Ulkoasiainvaliokunnassa se käsiteltiin vuo- Suomi on sitoutunut ,hyväksymään kaikki
27429: den 1948 marraskuussa, mutta perustuslaki- järjestelyt, joista on sovittu tai joista voi-
27430: valiokunta sai mietintönsä valmiiksi vasta daan sopia Kansainliiton ja Pysyvän Kan-
27431: viime vuoden syyskuussa, jonka jälkeen asia sainvälisen Tuomioistuimen toiminnan lo-
27432: välittömästi oli eduskunnan täysistunnossa pettamiseksi". Vanhan takuulain 6 §, jonka
27433: ~nsimmäisessä käsittelyssä. Senjälkeen laki-     Fagerholmin hallitus halusi säilytettäväksi,
27434: ~sitys oli suuren valiokunnan jaoston vih-       tähtää siihen, että vaikka Kansainliitto on-
27435: reän veran alla lähes 7 kuukautta, kunnes km lopettanut toimintansa, kuitenkin ~än­
27436: lopulta se on saatu täysistunnon toiseen nen suurvalloilla varattaisiin mahdollisuus
27437: käsittelyyn.                                     sekaantua Ahvenanmaan asioihin eli, kuten
27438:    Minkä vuoksi tämän lakiesityksen käsit- Expressen sanoo: ,Määräykset kansainvä-
27439: tely eduskunnassa on kestänyt poikkeuksel- lisestä valvonnasta pysyvät edelleenkin voi-
27440: lisen kauan? Sehän on hallituksen antama massa". Tältä pohjalta on ymmärrettävissä
27441: ~sitys, joka siis valtiopäiväjärjestyksen mu-     se kieroilu, jota asian yhteydessä on harjoi-
27442: kaan pitäisi käsitellä ensi vuorossa. Kysy- tettu. Suomen kansa on näet sitä mieltä,
27443: mys on siitä, että Fagerholmin hallitus an- että rauhansopimusta on noudatettava. Sel-
27444:  taessaan kyseessäolevan esityksen eduskun- lainen ministeri ja sellainen hallitus, jotka
27445: nalle sisällytti siihen entisen takuulain sanovat avoimesti toimintansa tähtäävän
27446: 6 §: n, joka rajoittaa maamme suvereeni- rauihansopimuksen rikikomiseen, ei volSII
27447: suutta ja on viime sodan jälkeen tehdyn kauan hoitaa tehtäviään, eikä sellaista la-
27448: rauhansopimuksen vastainen. Siksi ryh- kia tai esitystä eduskuntakaan hyväksyisi,
27449:  mämme jäsenet ovat ulkoasiainvaliokun- jossa tuo tarkoitusperä suoraan sanottaisiin.
27450: nassa sekä perustuslakivaliokunnassa ja Siksi sellaiset puuhat ja tarkoitukset sala-
27451: suuressa valiokunnassa johdonmukaisesti ja taan. Tämän lain käsittely on siitä erin-
27452:  rperäänantJamattomasti vastustaneet 1a:in so- omaisena esimerkkinä, niin kömpelösti kuin
27453:  veltamismääräykseen sidotun n. s. takuulain asia on hoidettukin.
27454: 6 '§: n voimassa pitämistä, kun taas oikeiston       Fagerholmin hallituksella ja sen tausta-
27455:  taholla, johon ovat kuuluneet myös sosiali- miehillä oli toinenkin syy, minkä vuoksi ta-
27456:  demokraattiset edustajat, on pyritty lain kuupykälän merkityksestä on vaiettava.
27457: hyväksymiseen takuulakia koskevalta osal- Tämä pykälä tähtää selvästi maamme itse-
27458:  taan Fagerholmin hallituksen esittämässä näisyyden ja riippumattomuuden rajoitta-
27459:  muodossa. Kun oikeisto ei ole siinä onnis~ miseen, se antaa mahdollisuuden ulkovalto-
27460:  tunut, se on jarruttanut asian käsittelyä ja jen sekaantumiseen Ahvenanmaan asioihin.
27461:  -odotellut sopivaa tilaisuutta sen läpivientiin Minkä vuoksi herrat haluavat sellaista? Ke-
27462:  eduskunnassa haluamassaan muodossa.              nen tai keiden etujen mukaista se on? Ei
27463:     On merk.~llepantavaa, että kun n. s. taikuu- ainakaan Ahvenanmaan väestön enempää
27464:  pykälää käsiteltiin valiokunnissa, Fagerhol- kuin muunkaan Suomen, mutta länsivaltain
27465:  min halli·tnkoon oikeusministeri Suontausta imperialistiset piirit ovat siitä erittäin kiin-
27466:  ja monet muut vakuuttivat, ettei kyseessä nostuneita.
27467:  olevalla kohdalla ole mitään ikäyilinnöllistä       Ed. Stenberg mainitsi tämän lain ensim-
27468:  merkitystä. Samaa on väitetty myös eräissä mäisessä käsittelyssä, että Fagerholmin hal-
27469:                                                                                             3963
27470: 
27471: lituksen oikeusministeri Suontausta sanoi:          tande därav, skjutits på, den ena månaden
27472: ,Ruotsi on hyvin kiinnostunut asian ku-             efter den andra, det ena året efter det
27473: lusta ja odottaa sen pikaista ratkaisua". On        andra. O~h ändå har republikens ipresi-
27474: myös tunnettua, että Ruotsin taholta on             dent, som tog upp saken den tid ihan var
27475: viime lokakuun 19 päivänä jätetty maamme            statsminister, påmint om nödvändigheten
27476: hallitukselle nootti asian johdosta. Tuntuu         att bringa den till avgörande. Följderna
27477: siltä, että aloite Ruotsin esiintymiseen olisi      av dröjsmålet får vi nu röna. Ålandsfrå-
27478: tullut muualta, mutta olipa sen asian laita         gan i sin nya gestalt kommer till sitt av-
27479: miten tahansa, länsivaltojen kiinnostus ta-         görande i riksdagen rvid en ogynnsam tid-
27480: kuulain 6 § : n säilyttämiseen on ilmeinen.         punkt. Händelsernas gång ute i världen
27481:    Tämä lakiesitys on jälleen havainnolli-          har framkallat en tillskärpt situation, som
27482: sesti osoittanut, kenen asioita oikeistosos1a-      kastar sin skugga också över Åland. Frå-
27483: lidemokraatit maassamme ajavat. Kun tie-            gan om riksdagens ställning till den käns-
27484: detään, että oikeistososialidemokraatit vas-        liga 6 § i garantilagen ihar iblivit ömtålig
27485: tustavat myös kiihkeimmin rauhanliikettä,           just därd'ör att handläggningen ihar :för-
27486: ei voi olla mitään epäselvyyttä siitä, mihin        dröjts och skjutits :fram till denna tid-
27487: he pyrkivät. Nuo pyrkimykset tulevat kui-           punkt. Också regeringens framträdande i
27488: tenkin ilmi, kuten tämänkin lain käsittely          denna sak den 24 oktober i fjol och att
27489: osoittaa, ja ne johtavat siihen, että tuollai-      döma av vissa kommentarer i utländsk
27490: set maan itsenäisyyden kauppiaat saavat lo-         ,press också dess åtgärder nu har varit
27491: pulta kannatuksensa vain niiltä ulkolai-            ägnade att på ett särskilt sätt ställa denna
27492: silta piireiltä, joiden asioilla he liikkuvat.      sak i blickpunkten och länka en förstärkt
27493:    Nykyisen kansainvälisen tilanteen valli-         utrikespolitisk uppmärksamhet på den-
27494: tessa, jolloin lännen sotaa valmistelevat pii-      samma.
27495: rit haluavat yhä uusia sotilaallisia tukikoh-          Stora utskottet ihar omfattat grundlags-
27496: tia, jolloin amerikkalaiset ovat miehittäneet       utskottets förslag utom att invalidlagstift-
27497: Grönlannin ja Islannin, olisi niille mahdol-        ningen har överflyttats från landstingets
27498: lisuuden varaaminen sekaantua Ahvenan-              till rikets lagstiftningskompetens - en en-
27499: mruan .asioiihin mitä vaamllisiJllta.. Sen vuoksi   Egt min mening opåkallad åtgärd - och
27500: on oikein, että suuri valiokunta on lopulta-        framför allt att även 6 § i garantilagen
27501: kin suostunut tekemään lain soveltamis-             skulle förlora sin giltighet, varigenom ga-
27502: määräykseen sellaisen sanamuodon, joka              rantilagen i dess ihelhet skulle Uip,Phävas.
27503: kumoaa mruamme itsenäis~yyttä rajoittav!lJn            Fastän det mången gå:ng har blivit sagt,
27504: ja rauhansopimuksen vastaisen takuulain             är det ändå i detta sammanhang tpå sin
27505: 6 § :n. On syytä odottaa, että eduskunta            plats att påminna om att ålänningarna !be-
27506: myös kokonaisuudessaan on samalla kan-              traktar 6 § i gara;ntilagen som en moralisk
27507: nalla.                                              tillgång, värd att bevara och försvara.
27508:                                                     Mot detta kan na tur ligtvis sägas Mh ihar
27509:    Ed. ö s te r h o 1m: Herr talman! Lag-           många gånger sagts a tt detta stadgande
27510: förslaget om Ålands självstyrelse återkom-          saknar ,reellt rvärde, eftersom det icke kan
27511: mer nu till behandling i riksdagssessionens         tillämpas, då Nationernas förbund inte
27512: oc:h mandatperiodens elfte timme efter att          mera existerar. Det finns emellertid ttvå
27513: ha legat i stora utskottet ända sedan den           parter i denna sak. Den ena parten är
27514: 24 oktober :förra året, nästan 7 må:nader.          regeringen och riksdagen. Den andra är
27515: Denna behandlingsordning är i stil med              Åland, som har sista ordet. Avgörandet
27516: den tidta:bell som grundlagsutskottet till-         lig,ger i landstingets hand. Regeringens
27517: lämpade.                                            avsikt är klar: stadgandet om den inter-
27518:    När man nu blickar tillihaka ipå detta           nationella kontrollen skall en gång för alla
27519: ärendes behandling ända från år 1946 lär            försvinna ur lagstiftningen om Åland. V ad
27520: man kunna säga, att ingen annan lagstift-           ålänningarna slutligen gör vet vi ingen-
27521: ningsfräga har behandlats med så mycken             ting om. Nu rbör det i alla fall allvarligt
27522: ohåga och sen:färdighet. Den gamla frågan           övervägas, om det är riktigt att vältra det
27523: om revision av självstyrelse :för Åland har         slutliga av,görandet med hela dess tyngd
27524: tydligen väckt stark olust i riksdagen och          också i utrikespolitiskt ihänseende över rpå
27525: handläggningen av ärendet har rönt infly-           landstinget. Relationerna mellan riket och
27526: 3964
27527: 
27528: Åland blir icke ihjärtligare på det sättet,       saan lausunnossa lakitieteen tohtori Tauno
27529: oberoende av rvad den nya självstyrelse-          Suontausta totesikin mainitusta kohdasta
27530: lagen i andra avseenden bjuder Åland.             olevan käytännössä seurauksena, ,että voisi
27531: Ytterligare är det skäl att också denna           käydä välttämättömäksi tehdä kansainvä-
27532: gång påminna om att de åtaganden, som             lisiä sopimuksia solmittaessa erityinen va-
27533: ingå i garantilagen och av vilka stadgan-         raus eli reservatio sopimuksen sovellutta-
27534: det i 6 § är ett av de i ålänningarnas            misesta Ahvenanmaan alueeseen nähden".
27535: ögon viktigaste, inte inskränker sig till en         Edellisen eduskunnan ulkoasiainvaliokun-
27536: överenskommelse mellan riket och Åland            nan suuri eJlemmistö, tarkemmin sanoen va-
27537: utan har en förpliktande innebörd med             liokunta kokonaisuudessaan kahta ruotsa-
27538: betydligt längre räckvidd. Här hemma              laista jäsentään lukuunottamatta, asettui
27539: tar man för lätt på den sidan av saken. I         sille kannalle, että sanottu epäonnistunut
27540: sitt svar på Sveriges not av den 19 okto-         kohta olisi esityksestä ;po.istettava ja itse-
27541: ber 1950 förklarade utrikesministern att          hallintolain tälle kohdalle annetava nytkin
27542: Finlands förpliktelser inte förändras av          sama muoto kuin voimassa olevassa itsehal-
27543: att 6 § upplrävs. Det är dock en väsent-          lintolaissa, toisin sanoen muoto, jonka mu-
27544: lig skillnad mellan det som sägs och för-         kaan kansainväliset sopimukset kuuluvat
27545: iJdaras av en minister uch en regering som        valtakunnan lainsäädäntövaltaan ilman mi-
27546: kommer och går och det som står i grund-          tään rajoitusta tai varausta Ahvenanmaan
27547: lagen, även om dess tillämpning ä,r försatt       maakunnan kohdalla.
27548: ur funktion. J ag förstår det åländska be-           Mutta vaikka siis tähän mennessä vuo-
27549: traktelsesättet i synnerhet då jag tänker         desta 1920 alkaen on tultu toimeen ilman
27550: ;på det som har förefallit i relationerna         Ahvenanmaan maakunnan erikoisvaltuuk-
27551: mellan riket och landskapet i gångna år           sia kansainvälisiin sopimuksiin nähden ja
27552: och rvarav en del står kvar som smärt-            vaikka edellisen eduskunnan ulkoasiainva-
27553: samma minnen. Grundlagsutskottet har              liokunta miltei yksimielisesti oli katsonut
27554: efter år av överväganden kommit till den          tällaisen rajoituksen perustelemattomaksi,
27555: uppfattningen, att garantilagen i sin hel-        niin Fagerholmin hallitus lokakuussa 1948
27556: het icke hör upphävas. Jag ansluter mig           antamassaan uudessa itsehaJ.lintolakiesårtyk-
27557: rtill den ståndpunkten.                           sessä kuitenkin piti jä.lleen välttämättö-
27558:     Beträffande lagförslagets innehåll i öv-      mänä ehdottaa 11 § : n 19 kohtaan seuraa
27559: rigt kan jag förena mig om det förslag            vaa varausta: , . . . . myös maakuntapäivien
27560: som görs i rdgsm. Larsons reservation.            on hyväksyttävä laki, jolla vieraan valtion
27561:                                                   kanssa tehty sopimus saatetaan voimaan
27562:    Ed. Ry ö mä: Herra varapuhemies!               maakunnassa, mikäli sopimuksessa on mää-
27563: Tällä hetkellä voimassa olevan, toukokuun         räyksiä, jotka merkitsevät itsehallintolain
27564: 6 päivänä 1920 annetun Ahvenanmaan itse-          säännösten kumoamista tai muuttamista.,.
27565: hallintolain 9 §: n 2 momentin 12 kohdan          Lrukiesitykse:n \allekirjoittaja on Tauno Suon-
27566: mukaan ,ala, joka on järjestetty kansain-         tausta, joka, kuten sanottu, edellisen vuo-
27567: välisillä sopimuksilla", kuuluu valtakunnan       den maaliskuussa oli pitänyt tällaista va-
27568: ,yksinomaiseen lainsäädäntövaltaan ".             rausta tarpettomana. Ja tällä kertaa sekä
27569:    Esityksessään Ahvenanmaan itsehallinto-        ulkoasiain- että myöskin niin perustuslaki-
27570: laiksi vuonna 1946 silloinen hallitus ehdotti     kuin suuren valiokunnankin enemmistö on
27571: vastaavalle säännökselle eli lain 11 § :n 3       kyseessä olevan rajoituksen tai varauksen
27572: momentin 19 kohdalle muotoa, jonka mu-            hyväksynyt, perustuslakivaliokunta vielä li-
27573: kaan ,hallitusmuodon 33 §: ssä mainituissa        säten pykälän 19) kohtaan erään uuden
27574: tapauksissa on myös maakuntapäivien hy-           laajentavan varauksen.
27575: väksyttävä Ahvenanmaan osalta ulkovalto-             Mikä ero on lakiesityksen 11 § :n 19)
27576: jen kanssa tehdyt sopimukset, mikäli ne           kohdan muotoilulla vuoden 1946 ja 1948
27577: koskevat määräyksiä, jotka käsittävät itse-       esityksissä? Edellisen mukaan Suomen val-
27578: hallintolain säännöksien kumoamista taikka        takunta ei olisi saanut solmia kansainväli-
27579: muuttamista".                                     siä sopimuksia ilman Ahvenanmaan maa-
27580:    Tämä oli silloisen hallituksen taholta erit-   kuntapäivien lupaa. Jälkimmäisen mukaan
27581: täin epäonnistunut esitys, ja esityksen joh-      Suomen valtakunta tosin saisi solmia sopi-
27582: dosta maaliskuun 7 päivänä 1947 antamas-          muksia Ahvenanmaan maakuntapäivien lu-
27583:                                                                                            3965
27584: 
27585: vattakin, mutta nämä sopimukset eivät maa-       koskapa vaitaJkunnalla kerran ei olis1 oi-
27586: kunnassa astuisi voimaan ilman maakunta-         keutta sellaisia kyseessä olevan maakllilllan
27587: päivien suostumusta. Jos siis edellinen          puol·esta solmila.
27588: muoto oli vallan mahdoton, niin sen pa-             Minä toivoisin, että esim. kokoomuspuo-
27589: rempi ei ole jälkimmäinenkään, joka ulko-        lueen edustajat tutustuisivat puolueensa
27590: poliittisissa kysymyksissä pyrkii tekemään       tamperelaisen äänenkannattajan eiliseen
27591: Ahvenanmaan maakunnasta itsenäisen yk-           pääkirjoituksen tästä asiasta, jossa lausu-
27592: sikön, valtion valtiossa.                        taan, että ,kun me käsittelemme Ahvenan-
27593:    Nousee ensiksikin kysymys: millä perus-       maan kysymystä, meidän on tietenkin ensi
27594: teella eri valiokuntien ja mahdollisesti         sijassa valvottava oman suvereeniteettimme
27595: myöskin eduskunnan porvarilliset ja sosiali-     säilymistä". Eduskunnan jäsenillä on nyt
27596: demokraattiset jäsenet vuodesta 1948 läh-        tämän käsittelemäni pykälän yhteydessä ti-
27597: tien ovat ruvenneet pitämään välttämättö-        laisuus käytännössä osoittaa, missä määrin
27598: mänä maamme Suvereenisuuden typistä-             maamme suvereniteetin säilyttäminen heitä
27599: mistä Ahvenanmaan suhteen tavalla, jota          kiinnostaa.
27600: sitä ennen 28 vuoden kuluessa ei ollut kat-         Nähdäkseni on mahdotonta hyväksyä laki-
27601: sottu lainkaan aiheelliseksi~ Eduskunnalle       esityksen 11 § :n 19) kohtaa perustuslaki-
27602: ei ole annettu minkäänlaista vakuuttavaa         valiokunnan ja suuren valiokunnan ehdot-
27603: selontekoa siitä, minkä takia kyseessä oleva     tamassa muodossa. Eduskunnalla on kaikki
27604: ulkopoliit1Jinen itsenäisyys to·isen maailman-   syyt pysyttää kyseessä oleva säännös ny-
27605: sodan jälkeen syntyneessä tilanteessa kat-       kyiseen itsehallintolakiin sisältyvässä muo-
27606: sottaisiin Ahvenanmaalle tarpeelliseksi. Lie-    dossa. Tulen yksityiskohtaisessa käsitte-
27607: nee ilmeistä, että tässäkin asiassa on kysy-     lyssä ehdottamaan, että lakiesityksen 11 § :n
27608: mys pyrkimyksestä irroittaa Ahvenanmaan          2 momentin 19) kohta hyväksyttäisiin ulko-
27609: saaristo Suomen valtakunnan vaikutusval-         asiainvaliokunnan lausuntoon liittyvässä
27610: lasta.                                           eriävässä mielipiteessä sekä perustuslakiva-
27611:    Toiseksi on kysyttävä: minkälaisia saat-      liokunnan mietintöön liittyvässä II! vasta-
27612: taisivat olla ne kansainväliset sopimukset,      lauseessa esitetyssä muodossa.
27613: jotka perustuslaki- ja suuren valiokunnan           Ed. Larsonille haluaisin huomauttaa, että
27614: ehdotusten pohjalla vaativat Ahvenanmaan         mikäli hänen mielestään takuulain 6 § : n
27615: maakuntapäivien nimenomaisen siunauksen?         kumoaminen tai tarkemmin sanoen sen vah-
27616: Lakiesityksen 13 § :n mukaan maakunta-           vistamatta jättäminen vaatisi Ahvenanmaan
27617: päivien lainsäädäntövaltaan kuuluu mitä          maakuntapäivien suostumusta, niin nähdäk-
27618: erilaisimpia opetuslaitosta, verotusta, työ-     sein hän melkoisesti erehtyy. Sillä itse
27619: oloja, elinkeinon harjoittamista, sosiaalisia    asiassa takuulain 6 § ei voi olla voimassa
27620: oloja, terveyden- ja sairaanhoitoa y. m. kos-    samanaikaisesti Suomen ja Neuvostoliiton
27621: kevia asioita. Ilmeisesti siis melkein mikä      välisen rauhansopimuksen kanssa. Rauhan-
27622: kansainvälinen sopimus tahansa voitaisiin        sopimus nimittäin on jo takuulain 6 § :n
27623: ainakin tulkita sellaiseksi, että se tavalla     asiallisesti kumonnut. Kysymys on siitä,
27624: tai toisella koskee kyseessä olevia hallinnon-   että tämä tosiasia nyt eduskunnassakin to-
27625: aloja. Kun otetaan huomioon, että tulkitsi-      detaan tapahtuneeksi, todetaan sellaiseksi.
27626: jana esiintyisivät Ahvenanmaan maakunta-         Mikäli sen sijaan eduskunta jättäisi tämän
27627: päivät itse, niin on selvää, että käytännöl-     muodollisuuden suorittamatta, niin edus-
27628: lisesti katsoen mikään Suomen valtakun-          kunta asettuisi nimenomaan rauhansopi-
27629: nan solmima kansainvälinen sopimus ei tu-        muksesta poikkeavalle, rauhansopimusta
27630: lisi Ahvenanmaalla voimaan ilman maa-            loukkaavalle kannalle.
27631: kuntapäivien suostumusta. Kyseessä oleva            On ikävä kuulla täällä väitettävän, että
27632: lainkohta tulisi siis merkitsemään Suomen        takuulain kumoaminen ja ehkäpä myöskin
27633: valtakunnan suvereenisuuden arveluttavaa         tämän 11 § : n 19 kohdan muuttaminen
27634: rajoittamista ja olisi yhtä omituinen kuin       muka olisi loukkaus ahvenanmaalaisten oi-
27635: se, että mikä tahansa muu maakunta tai           keuksia vastaan, ilmaus jonkinlaisesta su-
27636:  lääni esiintyisi erhl1iaenä yksikkönä ja eh-    vaitsemattomuudesta. Ensiksikin on siis
27637:  käpä viime käd€SSä omin päinsä kävisi           asianlaita niin, että 11 § : n kohdalla olevaa
27638: omalta kohdaltaan neuvotteluja ja solmisi        varausta ei ole nykyisessäkään itsehallinto-
27639: sopimuksia ikansainvälisissä kysymyksissä,       laissa, joka ed. Larsonin lausunnon mukaan
27640: 3966                            Tiomtairrua 7 ,p.. ik!ffiäilruuta 1915i1.
27641: 
27642: 
27643: huomatakseni oli suorastaan suvaitsevaisuu-           häneltå olisi voinut edes täällä asiaa tie-
27644: den malliesimerkki. Nyt kansandemokraa-               dustella. Suureen valiokuntaan tai sen
27645: tit puolestaan ovat tämän pykälän kohdalla            jaostoon ei ulkoministeri saapunut, vaan
27646: ehdottaneet sanamuotoa, joka on juuri tässä           lähetti terveisensä jälleen .puheenjohtajan
27647: suvaitsevaiseksi ylistetyssä itsehallintolain         välityksellä, joka sitten tulkitsi näitä ter-
27648: pykälässä. Taas takuulain 6 §: n uudelleen            veisiä oman kannanottonsa mukaisesti.
27649: vahvistaminen merkitsisi kaikkea muuta                Kummallista kieroilua tämä puheenjohta-
27650: kuin suvaitsevaisuutta, se merkitsisi rauhan-         jien selän taakse kätkeytyminen! Jos asia
27651: sopirrnuksen louk:kaamista, se merkitsisi kä-         nyt yhtäkkiä tuli kiireelliseksi sen maat-
27652: denojennusta niille aineksille, jotka haluai-         tua suuren valiokunnan jaostossa kahdek-
27653: sivat saattaa Ahvenanmaan rauhaarakasta-              satta kuukautta, niin olisi toki odottanut
27654: van väestön sodan jalkoihin. Minä toivoi-             asiallisempaa kiirehtimistä.
27655: sin, että ed. Larson ei ylistäisi sellaista me-           Näyttää siltä, että eduskunnan on lopul-
27656:  ne,ttel.yä ainakaan suvaitsevaisuudeksi.             takin myönnettävä lakiesityksen toimeen-
27657:    Ylimalkaan olisi hauskaa, jos Ahvenan-             panoasetuksessa ilmenevä asiattomuus sen
27658: maan edustaja ei täällä pyrkisi yllyttämään           jättäessä voimaan entisen n. s. takuulain
27659: ja kiihoittamaan Ahvenanmaan rauha~ra­                6 §: n, lain muiden kohtien kumoutuessa,
27660:  kastavaa väestöä sellaiselle kannalle, JOka          vaikka asiallisesti juuri tämä pykälä on
27661: kohdistuu maamme etuja ja sen mukana                  menettänyt merkityksensä Kansainliiton
27662: Ahvenanmaan väestön rauhaa ja turvalli-               toiminnan lakattua. Suuri valiokunta tuli
27663: suutta vastaan.                                       lopultakin -monien jaostossa ilmenneiden
27664:                                                       kieroiluyritysten jälkeen - tässä kohdassa
27665:    Ed. S t e n h e r g: Herra ,puhemies! Sen          sille kannalle, minkä ryhmämme jäsenet
27666: lisäksi, mitä ryhmätoverini ovat puheen-              ovat perustuslakivaliokunnan mietintöön
27667: vuoroissaan esittäneet varsinkin ulkopoli-             liittämässään     vastalauseessa  esittäneet.
27668: tiikkaa koskevien säädösten osalta, haluan            Mutta toinen kansainvälisiä sopimuksia
27669: vielä kiinnittää eduskunnan huomiota joi-             koskeva kohta - lakiehdotuksen 11 § :n
27670: hinkin asian valiokuntakäsittelyssä ilmen-             2 momentin 19 kohta - on myös sellainen,
27671: neisiin sei<kkoihin.                                   jota asiantuntijat pitävät maamme suve-
27672:    Asian ollessa ensimmäisessä käsittelyssä            reenisuutta vaarantavana. Tämän kohdan
27673: täällä eduskunnassa, lausuin silloin ihmet-            mukaan olisi myös maakuntapäivien hyväk-
27674: telyni siitä, että ulkoministeri Gartz ei             syminen saatava laill~, jolla vieraan val-
27675: ollut saattanut perustuslakivaliokunnan tie-           tion kanssa tehty sopimus saatetaan voi-
27676: toon Neuvostoliiton taholta tehtyä ihuomau-            maan Ah verranmaan maakunnassa, mikäli
27677: tusta Ahvenanmaan itsehallintolain joiden-            sen määväykset poikkeavat itsehallintolain
27678: kin säädösten ristiriitaisuudesta rauhanso-            säännöksistä. .Suuren valiokunnan jaostossa
27679: pimuksen kanssa. Sain silloin tietää, että             asiantuntijana kuultu prof. Rekola kiin-
27680: asia oli ilmoitettu valiokunnan puheenjoh-             nitti tähän huomiota kansainvälisten vero-
27681: tajalle, joka oli rpitänyt sen valiokunnalle           sopimusten osalta, joissa tulee ilmenemään
27682: tiedoittamisen tarrpeettomana.                         vaikeuksia, jos säädös hyväksytään sellai-
27683:    Nyt on ilmennyt samantapaista menette-              sena kuin se on sekä hallituksen esityksessä
27684: lyä asian ollessa suuren valiokunnan käsit-            että perustuslakivaliokunnan mietinnössä.
27685: telyssä. Påäministeri sekä ulkoministeri               Prof. Rekola lausui, että ,voidaan tehdä
27686: ovat käyneet selittämässä asiaa muissa ryh-            sopimus, joka ei koske Ahvenanmaata,
27687: missä ja näillä on ollut tilaisuus tehdä               mutta maakunta ei myöskään silloin nauti
27688: myös asiasta kysymyksiä ministereille.                 niitä etuja, joita tämä sopimus tuo.'' Hän
27689: Kansandemokraattien ryhmässä eivät minis-              oli sitä mieltä, että sopimuksen hyväksymi-
27690: terit ole käyneet eikä ryhmämme jäsenille              nen maakuntapäivillä veisi aikaa ja olisi
27691: ole annettu tilaisuutta tiedustella, mikä on           muutenkin epäkorrektia ulkovaltojen suh-
27692: ulkoministerin kanta laissa olevan toisen,             teen, joten verosopimukset ainakin olisi
27693: kansainvälisiä sopimuksia koskevan, kohdan             hyväksyttävä ilman maakuntapäivien veto-
27694: suhteen, vaikka toimeenpanosäädöksessä                 oikeutta. Hänen mielestään on voimassa
27695: oleva kohta näyttää jo selvenneen. Ei                  oleva säädös asiasta parempi.
27696: myöskään täällä eduskunnassa toisen käsit-                Hallitusneuvos Tarasti oli niinikään sitä
27697: telyn aikana ole ulkoministeri läsnä, jotta            mieltä, että pohjoismaiset sekä muut kan-
27698:                                  :Aih!v€\lllanlmalan i i:Bellm:II1im1tlo.                       3967
27699: 
27700: 
27701: sain~äliset    sopimukset sosiaalisista kysy-          tekemään edelleen täällä, olisivat sellaisia,
27702: myksistä olisi saatava sellaisiksi, että Ahve-         jotka vähentäisivät maakunnan väestön
27703: nanmaa olisi niissä mukana. Ahvenanmaa                 oikeuksia, niin en ihmettelisi, jos sitä vas-
27704: ei kuulu sopimuksiin, koska sosiaalinen                tustaisivatkin ne, jotka sanovat ajavansa
27705: lainsäädäntö on siellä paljon Suomesta ja              maakunnan etuja. Mutta kun haluamme,
27706: muista maista jäljessä. Nyt tulisi vielä               että maakunnan väestö saisi lisää oikeuksia
27707: mainittu säädös vaikeuttamaan asiaa. Tällä             valtion kustannuksella, niin ihmettelen,
27708: lakiuudistuksella .AJhvenanmaa jää näiden              miksi eivät nämä henkilöt ole ehdotuk-
27709: sopimusten ulkopuolelle.                               siamme kannattaneet.
27710:    Miten on sitten kauppasopimuksia mah-                  Sosialisista kysymyksistä ovat myös sai-
27711: dollisuus soveltaa maakuntaan samoinkuin               raan- ja terveydenhoito sellaisia, jotka
27712: .muitakin erilaisia sopimuksia? Voimassa-              olisi saatava yhdenmukaisiksi valtakunnan
27713: olevan itsehallintolain mukaan on valtakun-            lainsäädännön kanssa. Suurimmaksi osaksi
27714: nan lainsäädäntöelimillä yksinomainen lain-            onkin tämä toteutunut sekä hallituksen esi-
27715: säädäntövalta kansainvälisillä sopimuksilla            tyksessä että perustuslakivaliokunnan mie-
27716: järjestettyä ·alaa koskevissa asioissa. Nyt            tinnössä, mutta osa on edelleen maakunnan
27717: on säädös saatettu muotoon, joka rajoittaa             lainsäädännössä. Tämä jos m1kään tuottaa
27718: Suomen suvereenisuutta. Miksi on tällai-               vaikeutta ja sekaannusta siinä, kuka sitä.
27719: nen muutos porvariston mielestä niin perin             milt&kin osalta valvoo. Usein myös sekaan-
27720: tarpeellinen ja .miksi tässä kuunnellaan               nus on häiriönä siihen, että asioita ei hoi-
27721: Ruotsin ääntä? Entinen ministeri Suon-                 deta ollenkaan.
27722: tausta piti tätä tarpeellisena juuri sen-                 Lain 35 § :ssä käsitellään koulujen kieli-
27723: vuoksi, että Ruotsi sitä vaatii. Jos se toisi          kysymystä, mutta pykälä on saatettu siihen
27724:  jotain uusia oikeuksia Ahvenanmaan väes-              muotoon, että kun ruotsin kielen asema nyt
27725: tölle, olisi se ymmärrettävää, mutta kukaan            on saatu turvatuksi, on vastavuoroisesti
27726:  ei ole vielä osoittanut seikkaa, jonka joh-           asetettu suomenkieliset lapset epäoi:keutet-
27727: dosta tällainen lainmuutos hyödyttäisi maa-            tuun asemaan. Pykälässä on säädös, että
27728: kunnan väestöä. Senvuoksi tämä kohta olisi             valtion oppilaitoksissa on opetuskielenä
27729: saatava siihen muotoon kuin se on voimas-              ruotsi. Sama on luonnollisesti maakunta-
27730:  saolevassa laissa, itsehallintolain 9 § 2 mo-         päivien ja kuntien ylläpitämiin kouluihin
27731:  mentin 12 kohta.                                      nähden. Maassamme vallitsee oppivelvolli-
27732:    Sosiaalisten kysymysten osalta ovat sekä            suus, josta on säädetty lailla ja joka aset-
27733:  perustuslakivaliokunta että suuri valio-              taa toisaalta velvollisuudet nuorille kansa-
27734:  kunta tehneet lakiin muutoksia, jotka ilmei-          laisillemme, mutta toisaalta suo heille mää-
27735:  sesti ovat pien1ä parannuksia. :Sosiaali-             rätyt oikeudet. Tätä .lakia olisi mielestäni
27736:  sessa lainsäädännössä on kuitenkin vielä              noudatettava siten, että myös suomenkieli-
27737:  sellaisia kohtia, joiden vääryys on mieles-           sillä lapsilla olisi oikeus saada oppivelvol-
27738:  täni liian suuri. Lastenhuollon alalla on             lisuuden alainen opetus .äidinkielellään.
27739:  köyhyydestä johtuva lastenhuolto jätetty              Jos tämä on mahdollista vain yksityisissä
27740:  maakunnan lainsäädännön piiriin, mutta                kouluissa, olisi v3!ltion ne kustannett3!va:.
27741:  muulta osaltaan se on valtakunnan lain-               Tätä koskeva lisäys olisi saatava 35 §: ään ..
27742:  säädännössä. Valtakunnan lainsäädännöllä                 Puuttumatta muihin laissa ilmeneviin
27743:  turvataan siis muiden lasten suojelu ja               puutteisiin pidän tärkeänä, .että ne kohdat,
27744:  huolto, mutta köyhät jäävät vaille huoltoa,           jotka oleellisimmin koskevat .maan köyhim-
27745:  koska maakunnassa ei ainakaan toistaiseksi            män väestön oikeuksia, saatetaan vähän
27746:  ole mitään lastenhuoltoa järjestetty. Sa-             oikeudellisem paan päätökseen.
27747:  maa voidaan sanoa muustakin köyhäinhoi-                  Herra puhemies! Yksityiskohtaisessa kes-
27748:  dosta, jota varsinaisesti ei ole, koska ei            kustelussa tulen tekemään käsittelemiäni
27749:  ole mitään huolto-organisatiotakaan, on               asioita koskevia muutosehdotuksia lakiin.
27750:  vain ,naapuri-apu", jota pidetään riittä-
27751:  vänä.                                                    Ed. Rosenberg: När man studerar
27752:     Jos ne muutosehdotukset, joita perustus-           det förelig.gand.e lagförslaget såsom det nu
27753:  lakivaliokunnan mietintöön liitetyssä vasta-          slutligen utformats i riksdagens stora ut-
27754:  lauseessa on rJ'Ihmämme taJholta esitetty             skott, och, förutom 11 § :s 19 punkt sär-
27755:  epäkohdan korjaamiseksi ja jotka tulemme              skilt dä dess 13 §, kan .man inte komma
27756: 2968
27757: 
27758: till annan åsikt än att stora utskottet med        djupt beklaga, att också denna fråga, den
27759: undantag för folkdemokraterna, inte har            åländska självstyrelselagen, av den kom-
27760: velat se saken ur synpunkten av den                munistiska riksdagsgruppen utnyttjats ,på
27761: .åländska arbetandkl be:folkningens intresse,      sätt som här i dag har skett. För min del
27762: utan, jag skulle vilja säga, påbördat ålän-        skulle jag ha varit :beredd a:tt, liksom jag
27763: ningarna självbestämmanderätt i angelä-            gjorde i grundlagsutskottet, godkänna ga-
27764: genheter, där de har haft små möjligheter          rantiparagrafen, men sedan regeringen -
27765: att genomföra förbättringar i befolknin-           såsom jag förstår efter omsorgsfull ,pröv-
27766:  gens levnadsvillkor. Då undertecknad i            ning - har kommit till den slutsatsen att
27767:  stora utskottets delegation påpekade, att         ,paragrafen av ·politiska skäl måste uteslu-
27768:  de sociala förhållandena på Åland i de            tas, alliSer jag att denna ståndpunkt inte
27769: flegta fall är långt efter motsvarande för-        kan negligeras, så mycket mindre som re-
27770:  hållanden i riket oeh att till rikets lagstift-   geringen efter vad jag vet har varit en-
27771:  ningsbehörighet därför bör överflyttas            hällig på denna punkt.
27772: -dessa områden, framförde rdgsm. von                   Denna självstyrelselag ger landskapet
27773: Born såsom sin åsikt, att vi borde låta            Åland mycket vidsträckta hefogenheter
27774: .ålänningarna sköta sig själva. En sådan           bl. a. i fråga om skötseln av vård- och
27775: -sköt-klr-själv-inställning till frågor som är     andra sociala angelägenheter. Vid detta
27776:   högviktiga för den mindrebemedlade be-            tillfälle, då lagen nu hehandlas i riksdagen,
27777:   folkningen på Åland är enligt min åsikt           är det skäl uttala en allvarlig förhoppning,
27778:   oförsvarlig. Ålänningarna har full rätt att       att landskapet skall handha denna själv-
27779:   fordra av riket att alla förbättringar och        bestämningsrätt på så sätt, att Aland inte
27780:  framsteg, som sker inom landet och som är         blir efter det övriga rilret, när det gäller
27781:   ägnade att hjälpa de arbetande, också             utvecklandet av de sociala förhållandena.
27782:   horde komma dem till del.                         Hittills torde förhållandena på Åland hå
27783:     Enligt förslaget omöjliggöres detta i           vidlådits av många hristfälligheter, stora
27784:   många fall t. ex. i så viktiga sociala frå-       bristfälligheter, vilket 'bl. a. framgick av
27785:   gor som barnskydds- oeh fattigvårdsfrågor.        den rapport, som illlSpektören Gauffin av-
27786:   Eftersom det inte finns någon garanti för         gav och som också .grundlagsutskottets
27787:  .att landskapet skall stifta motsvarande lag       medlemmar var i tillfälle att ta del av .
27788:   inom landskapet som stiftas inom riket -             Här har talats om önskvärdheten av gott
27789:   tvärtom vet vi ju att utvecklingen hittills      samförstånd mellan riket och Åland. J ag
27790:   visat att Åland hela tiden blivit .efter sär-     tror också, att ålänningarna, d. v. s. de
27791:  _skilt just inom det sociala lagstiftningsom-      kretsar inom landskapet, vilka har makt
27792:   rådet - så kommer jag, herr talman, att           och inflytande, kan hidra till skapande av
27793:   vid detaUbehandlingen föreslå ändrings-           bättre samförstånd genom att ta möjligaste
27794:  Jörslag i dessa fall.                              god vård om landskapets utveckling, också
27795:                                                     om den sociala utvecklingen. Som det nu
27796:    Ed. H en r i k s s o n: Herr talman! Det         ligger tili, finns det inom arbetarkretsar
27797: -väckte upJ)märksamhet, då statsministern           här på .fastlandet stor misstro mot de
27798: i samband med lagförslagets första behand-          makthavande åländska kretsarnas vilja och
27799: 1ing uppträdde på regeringens vägnar med            förmåga att :handha dessa angelägenheter.
27800:  krav på ·att den s. k. garanti,paragrafen          J ag hoppas, som sagt, att ålänningarna
27801: skulle strylkas. Denna paragraf saknar              från sin sida gör vad de kan för att av-
27802: praktiskt betydelse, men för ålänningarna           lägsna och eliminera all misstro.
27803: synes den ha symboliskt värde. Paragra-
27804:  fen hänvisar, som här redan har sagts, till         Ed. R yö mä: Edustaja Henrikssonilla
27805:  Nationernas förbund, som ju nu inte längre        tuntuu olevan melko pitkälle kehittynyt
27806: existerar. När rdgsm. Pessi utlägger tex-          kyky hurskaaUa naamalla kiistää ilmeisiä
27807:  ten ·På det sätt han nyss gjorde, så vet han      tosiasioita. Hän - yhtähyvin :kuin kaikki
27808: mycket väl, att utläggningen är felaktig,          muutkin - tietää, millä tavoin .esim. Poh-
27809:  missvisande, falsk. 6 § skulle inte ha givit      janlahden toisella puolella olevan valtion
27810:  någon möjlighet åt enskilda makter, vare          taholta on vaadittu takuulain 6 § :n vaihvis-
27811: sig kapitalistiska eller andra, att ingripa        tamista. Näin ollen hän myöskin ymmär-
27812: i de åländska angelägenheterna. Man må.ste         tää, mikä kansainvälinen merkitys sen
27813:                                   Alh'V'e!Illanlmalan i tsehla:l11inltlo.
27814:                                   1                                                                3969
27815: 
27816: ylläpitämisellä katsotaan olevan. Muuten                   1 ja 2 § hyväksytään keskustelutta.
27817: oli mielenkiintoista kuulla edustaja Hen-
27818: rikssonin ilmoitus, että hän olisi ollut val-                                3 §.
27819: mis säilyttämään takuulain 6 §: n, siis sään-             ·Keskustelu:
27820: nöksen, joka on kirjaimellisessa ristirii-
27821: dassa rauhansopimuksen kanssa. Hän siis                  Ed. L a r s o n: Hänvisande till vad jag
27822: avoimesti tunnustaa, että hän olisi ollut              anförde i den allmänna diskussionen, ber
27823: valmis asettumaan rauhansopimusta !Vas-                jag, heN' talman, att 3 ·§ 2 mom. mätte
27824: taan.                                                  ändras i överensstämmelse med första re-
27825:                                                        servationen till grundlagsutskottets betän-
27826:    Ed. W i c km a n: Då rdgsm. Rosenberg               kande.
27827: här tar sig talan i det tarbetande åländska
27828: folkets namn, vill jag erinra om att just                Ed. ö s ,t e r h o l m: J ag ber att få un-
27829: självstyrelselagen ger de åländska arbe-               derstöda förslaget.
27830: tarna möjlighet·er att i landshpets eget
27831: parlament göra sina krav och önsknings-                    Kesroustelu julistetaan päättyneeksi.
27832: mål i fråga om sociala reformer gällande.
27833: Vad åter det åländska arbetande folkets                   P u h e m i e s: K'eBkustelussa on ed. Lar-
27834: röst Lh:är i riksdagen ibeträffar, är det min          son ed. Österholmin kannattamana .ehdot-
27835: uppfattning, att ·rdgsm. Larson, som är                tanut, että 3 § :n 2 momentti hyvä;ksyttäi-
27836: åländsk riksdagsman, bättre än andra här               siin I vastalauseen mukaisena. Kutsun
27837: i riksdagen kan göra anspråk vå att tala               tätä ed. Larsonin ehdotukseksi.
27838: i det åländsroa •a:rlbetande folkets namn. Då
27839: den åländska representanten här motsätter                  .Selonteko myönnetäiän oikeaksi.
27840: sig, att riket utbygger sin lagstiftning .på
27841: det sociala området att omfatta Åland, tror
27842: jag att vi har att · heakta den rösten mer                Äänestys ja päätös:
27843: än t ..ex. rdgsm. Rosenbergs Dch andras här.
27844:                                                          Joka hyväksyy mietinnön, äänestää
27845:    Ed. Korsbäck: Herra ,puhemies! Kun                  ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Larsonin
27846: ed. Ryömä on täällä usein maininnut siitä,             ehdotus :hyväksytty.
27847: ettJä tämä paljon ·puhuttu 6 § olisi ristirii-
27848: dassa rauhansopimuksen kamssa, niin ha-                  P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestJäjiä
27849: luaisin tiedustella häneltä, mitkä kohdat              nousemaan seisoalleen.
27850: tässä raulharrsopimuksessa ovat sellaisessa
27851: muodossa, että tämä pykälä olisi, niinkuin                Kun tämä on tapahtunut, toteaa
27852: hän tä:ällä mainitsi, kirjaimellisesti niitä
27853: V'astlaan. Ehkä ed. Ryömä tahtoisi valistaa                P u h e m i e s: Vähemmistö.
27854: minua tJästä.
27855:                                                            Eduslrunta on hyväksynyt mietinnön.
27856:    Ed. R yö m ä: Kysymyksessä on rauhan-
27857: sopimuksen 11 artikla, joka koskee Suomen                4-6 §1, 1 luvun nimike ja 7-10 § hy-
27858: suhdetta Kansainliittoon (Ed. Korsbäck:                väksytään ·keskustelutta.
27859: Kuinka se kuuluu1) Olkaa hyvä ja lukekaa
27860: rauhansopimuksen 11 artikla, joka koskee                                    11 §.
27861: :Suomen suhdetta Kansainliittoon. Olisi                   Keskustelu:
27862: :ylimalkaan hyvä, että edustajat tutJustuisi-
27863: vat rauhansopimukseen.                                    Ed. L a r s o n: J ag :ber, herr talman,
27864:                                                        att få föreslå att 2 mom. första .punkten
27865:   Yleiskeskustelu julistetaan ,päättyneeksi.           ändms i enlighet med propositionen och
27866:                                                        9 •punkten i enlighet med grundlagsutskot-
27867:    Eduskunta ryhtyy lakiehdotusten yksi-               tets ibetänkande.
27868: tyiskohtaiseen käsittelyyn.
27869:                                                          Ed. ö ste rh o lm: Jag           understöder,
27870:   Ensimmäinen lakiehdotus.                             herr .talman, föralaget.
27871: 497
27872: 3970                              Thll'SitailllJa 7 p. lk€E!älkuutla 19511.
27873: 
27874:    Ed. R yö mä: Ehdotan, että 2 momen-                  bergin kannattamana ehdottaa, että 15)
27875: tin 19 kohta saatettaisiin siihen muotoon,              kohta hyväksyttäisiin III vastalauseen mu-
27876: joka sillä on nykyään voimassa olevassa                 kaisena. Kutsun tätä ed. Stenlbergin 2)
27877: itsehallintolaissa, ja hyväksyttäisiin III              ~hdotukseksi. Ed. Rosen:berg ed. A. Wir-
27878: vastalauseen mukaisesti.                                tasen kannattamana clldottaa, että 9) kohta
27879:                                                         hyväksyttäisiin näin kuuluvana: ,alkoholi-
27880:    Ed. S t en !b e r ,g: Kannatan ed. Ryömän            lainsäädäntöä; sosiaalivakuutusta; äitiys-
27881: tekemää ehdotusta ja ehdotan samalla, että              avus1Jausta sekä perhe- ja la~silisää", sit-
27882: 2 momentin 6) kohta hyväksyttäisiin hal-                ten tulisi lisää: ,lastensuojelua ja köyhäin-
27883: lituksen esityksessä olevassa muodossa ja               hoitoa" j. n. e. Kutsun tätä ed. Rosenber-
27884: että 15) kohta, joka koskee terveydenhoi-               gin ehdotukseksi.
27885: toa ja jossa on määriteltynä erilaisia ter-
27886: veydenhoitoaloja kuuluviksi valtakunnan                     Selonteko myönnetään oikeaksi.
27887: lainsäädännön ,piiriin, saatettaisiin sellai-
27888: seksi, että terveyden ja sairaanhoito koko-               P u h e m i e s: Ehdotukset ovat muuten
27889: naisuudessaan kuuluisi valtakunnan lain-                erillisiä, paitsi ed. Larsonin 2) ehdotus ja
27890: säJädännön piiriin ja sen vuoksi 15) k()hta             ed. Rosenbergin ehdotus, jotka koskevat 9)
27891: saisi yksinkertaisesti muodon ,terveyden                kohtaa.
27892: ja sairaanhoitoa", siis siten kuin se on
27893: valiokunnan mietintöön liitetyssä III vas-                 Äänestyikset ja pääWkset:
27894: talauseessa.
27895:                                                            Äänestys ed. Larsonin 1) ehdotuksesta,
27896:   Ed. R o s en b e r g: Kannatan ed. Sten-               joka koskee 1. kohtaa.
27897: bergin tekemiä ehdotuks~a. Sen lisäksi
27898: ehdotan, herra ·puhemies, että 2 momentin                  Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
27899: 9 kohdalle lisä.ttäisiin sanat ,lastensuoje-             jos ,ei" voittaa, on ed. Larsonin 1) ehdotus
27900: lua ja köY'häinhoitoa", joten tämä kohta                 hyväksytty.
27901: saisi seuraavan muodon: ,alkoholilainsää-
27902: däntöä, sosiaalivakuutusta, äitiysavustusta
27903:                               1
27904:                                                            Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä.
27905: sekä perhe- ja lapsilisää, lastensuojelua ja             nousemaan seisaalleen.
27906: köyhäinhoitoa, invaliidihuoltoa" j. n. e.
27907:                                                             Kun tämä on tapahtunut, toteaa
27908:   Ed. A. W i r t a n e n: Kannatan ed. Ro-
27909: senibergin tekemää ehdotusta.                               Puhemies: Enemmistö.
27910:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                     Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
27911: 
27912:    P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lar-               Äänestys ed. Stenbergin 1) ehdotuksesta,
27913: son ed. östevholmin kannattamana ehdot-                  6. kohta.
27914: tanut, että 2 momentin 1) kohta hyväksyt-
27915: täisiin hallitmksen esityksen mukaisena.                   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
27916: Kutsun tätä ed. Larsonin 1) ehdotukseksi.                jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin 1) ehdo-
27917: Edelleen ed. Larson ed. Österholmin kan-                 tus hyväksytty.
27918: nattamana ehdottaa, että 9) kohta hyväk-
27919: syttäisiin perustuslakivaliokunnan mietin-                 Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
27920: nön mukaisena. Kutsun tätä ed. Larsonin                  nousemaan seisoalleen.
27921: 2) ehdotukseksi. Ed. Ry()mä ed. Sten-
27922: bergin kannattamana ehdottaa, että 19)                      Kun tämä on tapahtunut, toteaa
27923: kohta hyväksy.ttäisiin III vastalauseen mu-
27924: kaisesti. Kutsun tätä ed. Ryömän ehdo-                      Puhemies: Vähemmistö.
27925: tuks·eksi. Ed. Stenberg ed. Rosenbergin
27926: kannattamana ehdottaa, että 6) kohta hy-                    Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
27927: väksyttäisiin hallituksen esityksen mukai-
27928: sena. Kutsun tätä ed. Stenbergin 1) ehdo-                  1) Äänestys ed. Larsonin 2) ehdotuksesta
27929: tukseksi. Edelleen ed. Stenberg ed. Rosen-               ed. Rosenbergin ehdotusta vastaan.
27930:                                                                                           3971
27931: 
27932:    Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.           Eduskunta on hyväksytnyt mietinnön.
27933:  Larsonin 2) ehdotuksen, äänestää ,jaa";
27934:  jos ,ei" voittaa, on ed. Rosenbergin ehdotus      Äänestys ed. Ryömän ehdotuksesta, 19)
27935:  hyväksytty.                                     kohta.
27936:    Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä             Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
27937:  nousemaan seisoalleen.                          jos ,ei" voittaa, on ed. Ryömän ehdotus hy-
27938:                                                  väksytty.
27939:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa
27940:                                                    Puhemies: K~hoitan ,jaa"-äänestäjiä
27941:    Puhemies: Enemmistö.                          nousemaan seisoalleen.
27942:    Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-         Kun tämä on tapahtunut, toteaa
27943:  synyt ed. Larsonin ehdotuksen.
27944:                                                    Puhemies: Enemmistö.
27945:    2) Äänestys ed. Larsonin 2) ehdotuksesta
27946:  mietintöä vastaan.                                Koneäänestystä pyydetään.
27947:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";         P u h e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa"
27948: jos ,ei" voittaa, on ed. Larsonin 2) ehdotus     tai ,ei".
27949: hyväksytty.
27950:                                                    P u h e m i e s: Äänestyksessä on annetu
27951:   Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä             106 jaa- ja 30 ei-ääntä; poissa 63.
27952: nousemaan seisoalleen.
27953:                                                    Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
27954:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa
27955:                                                    12 § hyväksytään keskustelutta.
27956:   Puhemies: Vähemmistö.
27957:                                                                     13 §.
27958:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              Keskustelu:
27959: 
27960:   Äänestys ed. Stenbergin 2) ehdotuksesta           Ed. v on B o r n: Herr talman! Det är
27961: mietintöä vastaan.                               ju synnerligen nödigt, att ifråga om den
27962:                                                  föreliggande lagstiftningen den svenska och
27963:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";       den finska texten helt skola täcka varandra.
27964: jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin 2) ehdo-     Det finns emellertid en del skiljaktigheter
27965: tus hyväksytty.                                  med avseende å formuleringen, som jag
27966:                                                 hoppas att justeringsmännen beaktar. Jag
27967:   Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä            tillåter mig bl. a. påpeka, att i denna para-
27968: nousemaan seisoalleen.                           graf står det uti den finska texten: , ....
27969:                                                 sekä valtakunnan lainsäädäntövallasta 11
27970:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                §: ään sisältyvät määräykset". I den svenska
27971:                                                 texten står det åter: ,de förbehåll beträf-
27972:   Puhemies: Vähemmistö.                         fande rikets lagstiftning, som 11 § i övrigt
27973:                                                 innehåller". Här är alltså det finska ,mää-
27974:   P u he m i e s: Eduskunta on hyväksy-         räykset" återgwet med ,för behMl". Orden
27975: nyt mietinnön.                                  ,i övrigt" återfinnes inte alls i den finska
27976:                                                 texten.
27977:   Koneäänestystä pyydetään.                        Detta endast som ·vägledning för juste-
27978:                                                 ringsmännen.
27979:   Puhe m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa"
27980: tai ,ei".                                          Ed. Sten b e r g: Ehdotan, että 1 mo-
27981:                                                 mentin 6) kohdasta poistettaisiin sanat
27982:   Puhemies: Äänestyksessä on annettu            ,työsopimusta, työsääntöjä ja oppisopi-
27983: 90 jaa- ja 42 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 62.    musta".
27984: 8972
27985: 
27986:   Ed. A a 1 t on en: Kannatan ed. Stem-             Åänestys ja päätös:
27987: bergin tekemää ehdotusta.
27988:                                                     Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
27989:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.            jos ,ei" voittaa, on ed. Larsonin ehdotus hy-
27990:                                                   väksytty.
27991:   Puhemies: Keskustelussa on ed. Sten-
27992: berg ed. Aaltosen kannattamana ehdottanut,          Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä
27993: että 1 momentin 6) kohdasta poistettaisiin        nousemaan seisoalleen.
27994: sanat ,työsopimus•ba, työsääntöjä ja oppiso-
27995: pimusta". Kutsun tätä ed. Stenbergin ehdo-          Kun tämä on tapahtunut, toteaa
27996: tukseksi.
27997:                                                     P u h e m i e s: Enemmistö.
27998:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
27999:                                                     Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
28000:   Åänestys ja päätös:                               6 luvun nimike hyväksytään.
28001:   Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";                            35 §.
28002: jos ,ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus         Keskustelu:
28003: hyväksytty.
28004:                                                      Ed. S t e n b e r g: Ehdotan, että tämä ;py-
28005:   P u h e m i e s: Kehoitan      ,ei-äänestäjiä   kälä hyväksyttäisiin siinä muodossa kuin se
28006: nousemaan seisoalleen.                            on valiokunnan mietintöön liitetyssä III vas-
28007:                                                   talauseessa.
28008:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
28009:                                                     Ed. A a l t o n en: Kannatan ed. Sterrber-
28010:   P u h e m i e s: Vähemmistö.                    gin ehdotusta.                           ·
28011:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.                Ed. v o n B o r n: Denna paragraf 'är
28012:                                                   ord :för ord tagen :från den nu gällande
28013:   14-16 §, 2 luvun nimike, 17-20 §, 3             garantilagen. Det finns inga som helst
28014: luvun nimike, 21 ja 22 §, 4 luvun nimike,         skäl för riksdagen att nu förgdpa sig på
28015: 23-33 § sekä 5 luvun nimike hyväksytään           densamma.                           ·
28016: keskustelutta.
28017:                   34 §.                             Keskustelu julistetaan päiättyneeksi.
28018:   Keskustelu:
28019:                                                     P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Sten-
28020:    Ed. L a r s o n: Med hänvisning tili vad       berg ed. Aaltosen .kannattamana ehdotta-
28021: jag anfört i den allmänna diskussionen ber        nut, että I>Ykälä hyväksyttäisiin III vasta-
28022: jag att få föreslå att 34 § 1 mom. måtte          lauseen mukaisena. Kutsun tätä ed. Sten-
28023: ändras i enlighet med regeringens proposi-        bergin ehdotukseksi.
28024: tion.
28025:                                                     !Selonteko myönnetään oikeaksi.
28026:   Ed. Österholm: Jag ber att få un-
28027: derstöda förslaget.
28028:                                                     Äänestys ja päätös:
28029:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
28030:                                                     Joka ihy;väksyy mietinnön, äänestää
28031:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lar-      ,jaa"; jos ,,,ei" voittaa, on ed. Stenbergin
28032: son ed. Österiholmin kannattamana ehdotta-        ehdotus hyväksytty.
28033: nut, että 1 momentti hyväksyttäisiin halli-
28034: tuksen esityksen mukaisena.· Kutsun tätä            Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä.
28035: ed. Larsonin ehdotukseks.i.                       nousemaan seisoalleen.
28036: 
28037:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    Kun tämä on t~~!pruhtunut, toteaa
28038:                                                                                            3973
28039: 
28040:   P 11 h e m i e s: Vähemmistö.                     Johtolause ja nimike hyväksytään kes-
28041:                                                   kustelutta.
28042:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
28043:                                                     Toinen lakiehdotus.
28044:   7 luvun nimike, 36-39 §, 8 luvun ni-
28045: mike, 40-42 §, 9 luvun nimike ja 43-45 §            1-3 § hyväksytään keskustelutta.
28046: hyvä-ksytään keskustelutta.
28047:                                                                       4 §.
28048:        Voimaantulo- ja soveltamissäännös.          Keskustelu:
28049: 
28050:   Klesknsteilu:                                     Ed. L a r s o n: J ag lber att få föreslå,
28051:                                                   att 4 § ändras i enlighet med propositionen.
28052:    Ed. L a r s o rn: J ag ber, herr talman,
28053: få :föreslå att tillämpningsstadgandet måtte        Ed. ö s t e r h o l m: Jag iber att få un-
28054: god.kännas i enligiliet med grundlagsutskot-      derstöda.
28055: tets lbetänkande.
28056:                                                     Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
28057:   Ed. v o n B o r n:        J ag   understöder
28058: rdgsm. Larsons förslag.                             P u h e m ies: Keskustelussa on ed. Lar-
28059:                                                   son ed. österholmin kannattamana ehdot-
28060:   Keskustelu julistetaan .päättyneeksi.           tanut, että pykälä hyväksyttäisiin hallituk-
28061:                                                   sen esityksen mukaisena. Kutsun tätä ed.
28062:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Lar-      Larsonin ,ehdotukseksi.
28063: sorn ed. von Bornin kannattamana ehdotta-
28064: nut,. että :voimaantulosäännös hyvä:ksyttäi-        Selonteko myönnetään oikeaksi.
28065: siin   ,perustuslakivaliokunnan mietinnön
28066: mukaisena. Kutsun tätä ed. Larsonin eh-
28067: dotukseksi.                                        Äänestys ja päätös:
28068:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                    Joka hyväksyy mietinnön, ·äänestää
28069:                                                   ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Larsonin
28070:                                                   ehdotus hyväksytty.
28071:   Äänestys ja päätös:
28072:                                                     Puhemies: Kehoitan ,ei"-ää:nestäjiä
28073:   Joka ihyV'äksyy mietinnön, äänestää             nousemaan seisaalleen.
28074: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Larsonin
28075: ehdotus hyväksytty.                                 Kun tämä on tapahtunut, toteaa
28076:   P u ih e mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä           Puhemies: Vähemmistö.
28077: nousemaan seisaalleen.
28078:                                                     Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.
28079:   Kun tämä on t~pahtunut, toteaa
28080:                                                     5-7 §, voimaantulosäännös, johtolause
28081:   Puhemies: Vähemmistö.                           ja nimike hyväksytään keskustelutta.
28082:   Koneäänestystä pyydetään.                         Lakiehdotusten toinen käsittely juliste-
28083:                                                   taan .poottyneeksi.
28084:   P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa''
28085: tai ,ei".
28086:                                                      5) Ehdotus iaiksi koivuhaHmjen hinta-
28087:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu                        takuusta.
28088: 102 jaa- ja 33 ei-ääntä, 3 .tyhjää; ·poissa 61.
28089:                                                      Esitellään :valtiovarainvaliokunnan mie-
28090:   Eduskunta on hyväksynyt mietinnön.              tintö n:o 174 ja otetaan ·ensimmäi-
28091: 3974                            TO\l'S,t:aitnla 7 p. ~esä.'lruuta !19ifit1..
28092: 
28093: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä valmistele-         7) Aisetukset 29 päivältä jouiluikuuta 1950 ja
28094: vasti käsitelty hallituksen esitys n: o 202,            13 päivältä huhtikuuta 1951 viennin ja tuon-
28095: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen.                            nin säännöstelystä.
28096: 
28097:                                                             Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mie-
28098:   P u h e m i e s: Käsittelyn :pohjana on                tintö n: o 24 ja otetaan a i no a a n käsi t-
28099: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 174.               t e l y y n siinä valmist'elevasti käsitell;}1;
28100:                                                          yllämainitut asetukset.
28101:                                                            P u ih e m i e s: Käsittelyn ·pohjana on
28102:   .Keskustelu:                                           ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 24.
28103:   Ed. S a a l a s t i: Hallituksen ehdotus                  Keskustelua ei synny.
28104: koivuhalkojen ihintatakuusta ei mielestäni
28105: ole paras keino polttopuuvarastojen lisää-                  Mietintö hyväksytään.
28106: miseksi, kun hinnan määrittely jää lakiesi-
28107: tyksen mukaan avoimen valtakirjan varaan.                   Asia on loppuun käsitelty.
28108: Ei voi välttyä ajatukselta, että takuuhinta
28109: voidaan asettaa sellaiseksi nimenomaan koi-
28110: vupuun kohdalla, että myös teollisuuskoi-               8) Valtioneuvoston päätös 21 päivältä maa-
28111: vun hinta määräytyy tämän kautta kanto-                 Hskuuta 1951 hyväntekeväisyysta.rkoitubiin
28112: hinnam kustannuksella. Tämän vuoksi toi-                myytävän kaihvin vapa.utta.misesta tak:avari·
28113: von, että suuressa ;valiokunnassa asiaan                       kosta ja jakelusäännösteJ.y·stä.
28114: kiinnitettäisiin huomiota.
28115:                                                             Esitellään rpe!'ustuslakivaliokunnan mie-
28116:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                  tintö n: o 89 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t-
28117:                                                          t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
28118:   Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely                    yllämainittu päätös.
28119: julistetaan ,päättyneeksi ja asia l&hetetään
28120: suureen valiokuntaan.                                       P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
28121:                                                          .perustuslakivaliokunnan m1eti:ntö n: o 89.
28122: 
28123: 
28124:           6) Ehdotus autoverolaiksi.                        lKes'kustellu:
28125: 
28126:                                                             Ed. Ahma vaara: Herra 1puhemies!
28127:    Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie-               Viime maaliskuun 21 1päivänä valtioneu-
28128: tintö n:o 173 ja otetaan ensi mm ä i-                    vosto antoi esillä olevan päätöksen, jolla se
28129: s e e n k ä s i t t e 1y y n siinä valmistele-           määräsi, että hyväntekeväisyystarkoituksiin
28130: vasti käsitelty ed. Aattelan y. m. la;k. al.             myytävä kahvi vapautetaan takavarikosta
28131: n:o 109, joka sisältää yllämainitun laki-                ja jakelusäännöstelystä. Taloudellisen val-
28132: ehdotuksen.                                              talain nojalla hallituksella oli tålhän va:l-
28133:                                                          tuudet. Myöskään siinä, että tämä kaJhvi
28134:    P u h e m i e s: Käsittelyn ,pohjana on               laskettiin kauppaan verottomana jo maa-
28135: valtiovarainvaliokunnan m1etintö n: o 173                liskuussa eli ennen kuin hallitus viime ihuh-
28136: sikäli kuin se koskee peruutetun hallituk-               tikuun 13 ,päivänä antoi esityksensä kahvi-
28137: sen esityksen n: o 194 yhteydessä käsiteltyä             verolain muuttamisesta, ei sinänsä ole mi-
28138: ed. Aattelan y. m. lakialoitetta n:o 109.                tään muistuttamista. Kruhviverosta 30 päi-
28139:                                                          vänä joulukuuta 1948 annetun lain 1 § sää-
28140:                                                          tää näet, että pallihdetusta kahvista, jonka
28141:    Keskustelua ei synny.                                 valtioneuvosto koovin kulutuks·en ollessa
28142:                                                          säännösteltyä määrää veronalaisena kaup-
28143:   Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely                    paan laskettava:ksi, on suoritettava veroa
28144: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään              tämän lain säännösten mukaisesti. Kun
28145: suureen v·aliokuntaan.                                   siis valtioneuvosto ei ole määrännyt ylelli-
28146:                                         iKialb:villl. jwlrelu.                                 3975
28147: 
28148: syyskahvia verolli..sena liikkeeseen lasketta-          ,Asianomaisten viranomaisten kanssa
28149: <vaksi, ei siinä muodollisesti ole mitään huo-       käytyjen neuvottelujen .jälkoon kauppa- ja
28150: mauttamista <eikä tätä varten kahviverolaki          teollisuusministeriö ilmoittaa täten Valtion
28151: siis tarvinnut mitään muutosta. Kommu-               Lisenssitoimikunnalle, että sen jälkeen kun
28152: nistLen vastalauseessa tässä kohdin tehty            paitsi korttikahvin myöskin muun jakelu-
28153: muistutus on siis 1perusteeton.                      kahvin ostoon voidaan myöntää rvaluuttaa,
28154:     Kun kuitenkin hallitus mainitussa kahvi-         on muun maassa myytävän kahvin jake-
28155: verolain muutosesityksessään esitti 1 §: ään         lusta päätetty seuraavaa:
28156: lisättäväksi näin kuuluvan toisen momen-                1. Keskusliikkeet (S.O.K.~ O.T.K., Tuko,
28157: :tin: ,Niinikään suoritetaan tämän lain              Kesko) ostavat niille myönnetyillä valuu-
28158: mukaan veroa paahdetusta ja 'paahtamatto-            toilla sovittavat määrät kahvia, mikä kahvi
28159: masta kruhvista, joka tuodaan maahan                 paahdettuna ja normaalisti hinnoiteltu:na
28160: muussa tarkoituksessa kuin säännösteltyyn            lisättynä myöhemmin valtioneuvoston rvah-
28161: kulutukseen", olisi tämä poistanut hallituk-         vistamien huoltojärjestöjen hyväksi vara-
28162: selta oikeuden laskea liikkeeseen tuollaista         tulla .pidätyserällä •tullaan :myymään rva-
28163: kahvia verovapaana, minkä vuoksi ja ikun             paasti;
28164: hallituksen tarkoitus oli säilyttää se oikeus,          2. Keskusliikkeiden ja edellä viitattujen
28165: valtiovarainvaliokunnan oli uuteen mo-               huoltojärj·estöjen väliset kaupalliset ja pe-
28166: menttiin lisättävä sanat ,jollei valtioneu-          rintä- sekä tilitystehtävät hoitamaan perus-
28167: vosto erityisissä tapauksissa määrää, ettei          tetaan hyväksyttyjen huoltojärjestöjen yh-
28168: veroa ole suoritettava". Esitys oli ilmei-           teenliittymä".
28169: sesti tarkoittanut tätä samaa sanoa                     13 n. s. huoltojärjestöä ovat sitten verus-
28170: 3 § : ssään, mutta niin epäonnistuneesti,            taneet Huoltojärjestöjen Keskus r. y.-nimi-
28171: ettei tarkoitusta sillä olisi saavutettu, aivan      sen yhdistyksen, jota ei kuiterrkaan vielä
28172: kuten valtiovarainvaliokunta aikanaan huo-           perustuslakivaliokunnan käsitellessä asiaa
28173: roauttikin.                                          oltu rekisteröity. Tämän yhdistyksen pe-
28174:     'Se käytännöllinen järj.estely, minkä            rustamiskirjan 2 §: n mukaan yhdistys
28175: !kautta hyväntekeväisyyslmhvi on kauppaan            m. m. valvoo, että ne rvarat, jotka rvaltio on
28176: laskettu, antaa sen sijaan valitettavasti            kahvin tai muiden tarvikkeiden myynnistä
28177: aihetta arvosteluun sen laillisuuden kan-            määrännyt huoltojärjestöille niiden harjoit-
28178: nalta. Jo valtiovarainvaliokunta kahvi-              taman toiminnan tukemiseksi, tilitetään
28179: verolain muutosta käsitellessään lausui, että        yhdistykselle; tekee esityksiä ja pyrkii
28180: vaikka se eräin muutoksin onkin ·puoltanut           aikaan saamaan sopimuksia siitä, miten eri-
28181: hallituksen esityksen hyväksymistä, se ha-           laisten tarvikkeiden myyntihinnasta huolto-
28182: luaa korostaa, ettei se samalla ole hyväksy-         järjestöille tuleva osuus jaetaan niiden toi-
28183: nyt sille s·elostettua ja sen tietoon saatet-        minnan tukemiseen, ja suorittaa kertynei-
28184: tua järjestelyä hyväntekeväisyyskahvin               den varojen jaon sekä hoitaa valtion sille
28185: kauppaan laskemisesta. ,Päinvastoin va-              vastedes ehkä määräämät tehtävät. 7 § :n
28186: liokunnassa on herännyt .vakavia epäilyksiä          mukaan yhdistyksen hallituksen tulee kuul-
28187: onko lainkaan mahdollista ilman erityistä            tuaan yhdistyksen kokousta tehdä ehdotuk-
28188: lainsäädäntöä ;periä hallituksen suunnitel-          sia huoltojärjestöjen toiminnan tukemiseksi
28189: mien mukaista maksua kysymyksessä ole-               määrättyjen, yhdistykselle tilitettyjen va-
28190: vasta kahvista".                                     rojen jakamisesta sekä alistaa ehdotukset
28191:     Kun perustuslakivaliokunta käsitteli val-        jakamisesta kauppa- ja teollisuusministe-
28192: tioneuvoston päätöstä hyväntekeväisyyskah-           riön vahvistettavaksi. Ja tämän Huolto-
28193: vista, oli sen rvelvollisuus ilman muuta kiin-       järjestöj.en Keskuksen kanssa tulee kauppa-
28194: nittää huomiota siihen .tapaan, millä tämä           ja teollisuusministeriö tekemään hyvänteke-
28195: kahvi oli kauppaan laskettu, sitäkin enem-           väisyyska!Iwista erään sopimuksen, johon
28196: män, kun jo valtiovarainvaliokunta oli               luonnos on valmis, mutta jota ei vielä ol~
28197: siinä suhteessa esittänyt 'Vakavia epäilyjä.         voitu allekirjoittaa, koska :mainittua kes-
28198: Perustuslakivaliokunta .tutustui asian käy-          kusta ei vielä oltu rekisteröity. Ja tässä
28199:  tännölliseen järj·estelyyn ja kuuli asiantun-       sopimusluonnoksessa, joka siis on eräänlai-
28200:  tijoina kahta erikoisalansa professoria.            nen rpactum de contrahendo, esisopimus,
28201:      27 p :nä helmikuuta 1951 kauppa- ja             sanotaan m. m.: ,:Suomen Pankin ilmoituk-
28202: teollisuusministeriö kirjoitti Valtion Lisens-       sen mukaan tullaan valtioneuvoston hyväk-
28203: sitoimikunnalle m. m. seuraavaa:                     symille huoltojärjestöille :myöntämään pun-
28204: 3976                            r.D01mtai1111a '7 p. kesälkuuta t95l.
28205: 
28206:  tavaluuttaa kahvin ostoon aina 3 milj.               Mutta, kuten sanottu, järjestely myös
28207:  rpuntaan saakka 12 kuukauden kuluessa              tahtoo mykistää, kun on kysymys rvaltio-
28208:  ehdolla,, että tällä valuutalla ostetaan raa-      vallan otteista.
28209:  kaa kruhvia sekä että Huoltojärjestöjen              Järjestelyssä puhutaan normaalisesta hin-
28210:  Keskus r. y. jättää kahvin kaupallisen han-       noittelusta ja siihen on totisesti syytäkin,
28211:  kintatoimen ja jakelun keskusliikkeille           koska se juuri olisi asiallinen ja laillinen
28212:  ynnä sitoutuu tullin, liikevaiMoveron ja          hinnan vahvistus. Valtioneuvoston 25 päi-
28213:  maksujen lisäksi vapaa,ehtoisesti tilittä-        vänä toukokuuta 1951 antaman päätöksen
28214:  mään kauppatoimen yhteydessä valtiolle            hintojen ja maksujen säännöstelystä 10 §: n
28215:  sen hintaeron, mikä syntyy, kun kahvin             mukaan on tarvikkeille, myös kahville, haet-
28216:  hinnoittelua normaalisten perusteiden mu-         tava hinnan vahvistus. 11 §: n mukaan hin-
28217:  kaisesti verrataan siihen arvioituun kahvin       nan suuruuden vahvistaa sosiaaliministeriö.
28218:  hintatasoon, jolla laittomasti nykyisin laa-       2 § säätää: ,Älköön kukaan tarvikkeesta
28219:  ~jassa :mitassa tapahtuva kahvin salakauppa       ottako, vaatiko tai varatko hintaa, joka on
28220:  voidaan saada lopetetuksi ja mikä hinta-          suurempi kuin sen valmistamisesta, tuotta-
28221:  taso niinikään suunnilleen vastaa myytä-           misesta, hankinnasta, kuljettamisesta, va-
28222:  vän verokahvin harkittua hintaa. - Huol-          rastoinnista sekä myynnistä johtuneet to-
28223:  tojärjestöjen Keskus r. y. on oikeutettu           delliset, kuitenkin enintään kohtuulliset
28224:  rperimään 100 markan suuruisen rpalkkion          kustannukset lisättynä kohtuullisella yrittä-
28225:  myydyltä paahdetulta kahvikilolta korvauk-         jän ansiolla". Kun siis sosiaaliministeriö
28226:  sena tämän myynin hoitamisesta. Näin              vahvistaa hinnan, sen täytyy seurata tie-
28227:  kertyvien varojen jaosta päättää Huolto-          tysti valtioneuvoston päätöksellä määrättyjä
28228:  järjestöjen Keskus r. y:n ,esityksestä valtio-    perusteita eikä se voi niistä poiketa. Kuinka
28229:  neuvosto."                                         se on voinut hintaan näin ollen sisällyttää
28230:      Näin monimutkainen manipulaatio on            sellaisia eriä kuin valtiolle ja hyvänteke-
28231:  siis keksitty. Täytyy sanoa, että sen takaa       väisyysjärjestöille menevät erät, likipitäen
28232:  ymmärtää kyllä tarkoituksen ja mykistyy.           800 markkaa kilolta, ja määrätä hinnaksi
28233:  Tämä kahvi siis ei ole verokahvia, mutta          2,500 markkaa kilolta. Valtioneuvostolla on
28234:  kuitenkin sillä onneksi saadaan valtiolle         kyllä oikeus vapaasti määrätä hinnat, kun
28235:  sama tulo kuin verokahvilla. Asia siis käy        valtuuslaista on poistettu siinä olleet mää-
28236:  näin: Viranomaisten k~esken käytyjen neu-         räämisperusteet, mutta ei millään ministe-
28237: rvottelujen tuloksena lisenssitoimikunta saa       riöllä. Mutta erittäin kyseenalaista on se-
28238:  käskyn myöntää valuuttaa, jonka keskus-           kin, voisiko edes valtioneuvosto hinnan mää-
28239:  liikkeet ostavat ja hankkivat sillä kahvia,       rittelyssä ottaa huomioon näin kokonaan
28240:  joka paahdettuna ja no11maalisti hinnoitel-       hinnan määrittelylle vieraita niin sanoak-
28241:  tuna sekä lisättynä valtioneuvoston vB~hvis­      seni kustannuseriä. Kun sosiaaliministeriö
28242:  tamien huoltojärj·estöjen hyväksi varatulla       on hinnan määrännyt 2,500 markaksi ki-
28243: .pidätyserällä tullaan myymään rvapaasti, ja       lolta, se ei siis näytä voineen tapahtua lail-
28244: 1huoltojärjestöt puolestaan sitoutuvat ,va-        lisesti.
28245:  paaehtoisesti" mainitusta rpidätyserästä val-        Edelleen täytyy kysyä, mihin perustuu,
28246: tiolle tilittämään sen hintaeron, joka syn-        että tästä hinnasta suunnilleen kolmannes
28247: tyy, kun kahvin normaalista ihinnoittelua          otetaan valtiolle ja peritään kuluttajilta.
28248: rverrataan myytävän verokahvin hintaan.            Hallitus selittää, ettei se ole kahviveroa ai-
28249: Hallitus on siis muodostanut itselleen n. s.       nakaan, koska valtioneuvosto ei ole määrän-
28250: rbulvaanin, joka jalomielisesti sitoutuu va-       nyt kahvia veronalaisena kauppaan lasket-
28251: ,paaehtoisesti valtioll.e ,luovuttamaan noin       tavaksi. Kysytään siis, mikä laillinen pe-
28252: 760 mk kilolta ja saa itse vaivojen palk-          ruste tällä maksulla sitten jää olemaan. Ei-
28253: kana 100 mk kilolta. Eihän tämä jalomie-           hän yksityisoikeudellinen sopimus ole voi-
28254: linen avustaja muutoin saisi nimittäin mi-         nut millään tavalla lisätä valtioneuvoston
28255: tään, ja sen vuoksi sen on pakko suostua,          julkista valtaa. On turha kiertää sitä, että
28256: jos mieli senkin jotakin saada. Ja niin;pä         kysymyksessä on kuitenkin vero tai veron
28257: päästään sanomaan: sitoutuu vapaaehtoi-            luontoinen maksu. Mutta mitään lakia ei
28258: sesti. Ja helppO:han on sitoutuakirr, kun          löydettäne, mihin tämä maksu tai vero voisi
28259: 111. s. ,lahjoitus" tapahtuu kuluttajien kus-      perustua. Maksu on tilitettävä valmiste-
28260: tannuksella.                                       verokonttoriin, mutta mitään lakia ei ole~
28261:                                        !Klailrvitn j!aJkiellu.                                  3977
28262: 
28263: joka oikeuttaisi maksun tai veron kantami-             6. Tarkoituksena on ilmeisesti tuoda maa-
28264: seen. Eivät sitä löytäneet myöskään valio-           han valtiolta saadulla valuutalla erä kahvia,
28265: kunnan kuulemat asiantuntija-professorit.            josta valtio tosiasiallisesti saisi kahviveroa
28266:    Kun näitä asiantuntijoita kuultiin suulli-        vastaavan määrän tuloja vapaaseen käyt-
28267: sesti, ei niiltä ole ikävä kyllä voitu liittää       töönsä, ja hyväntekeväisyysjärjestöt saisi-
28268: valiokunnan mietintöön kirjallista lausun-           vat hyväkseen oman osuutensa.
28269: toa. Jotakin paperille pantua valiokunnalle            7. Mitä tulee hyväntekeväisyysjärjesöjen
28270: kuitenkin jäi toiselta asiantuntijalta, pro-        osuuteen, valtio, joka haluaa määrätä vielä
28271: fessori Rekolalta. Se oli hänen lyhyt kirjal-        jopa näiden varojen jaonkin, hankkisi siis:
28272: linen muistionsa, jonka hän aluksi luki va-          valuutta- ja lisenssivaltaansa käyttäen hy-
28273: liokunnalle selitellen sitä sitten lähemmin         väntekeväisyysjärjestöille p. o. avustuksen.
28274: suullisesti ja jonka hän sitten jätti valio-        Se olisi peitellysti annettua valtioavustusta,
28275: kunnan sihteerille. Kun tämä muistio lii-            ja sen antaminen olisi arvosteltava valtion-
28276: tetään valiokunnan pöytäkirjaan, ei liene           avustusten antamista koskevien perusteiden
28277: sopimatonta esittää sitä myös eduskunnan            mukaan. Se ei siis olisi laillista," - sano()
28278: tietoon, kun sitä ei voitu käyttää hyväksi           professori. -
28279: mietinnön perusteluja laadittaessa. Se on              ,8. Valtiolle tuleva osuus taas olisi tosi-
28280: jaettu kahdeksaan kohtaan ja kuuluu näin:           asiallisesti kahviveroa vastaavan määrän pe-
28281:    ,P. M. Hyväntekeväisyyskahviasiassa.             rimistä valtiolle maahan tuotavasta kahvista
28282:    1. Sen sopimusluonnoksen mukaan, joka            ja sellaisenaan luonteeltaan tavaran maa-
28283: Huoltojärjestöjen Keskus r. y:n ja kauppa-          hantunontiin liittyvää veroa ,pidettiinpä
28284: ja teollisuusministeriön välillä asiasta pi-        sitä sitten tullina, valmisteverona tai liike-
28285: täisi tehdä, tulisivat kahvin maahantuojina         vaihtoverona. .Sellaisen veron periruisestä
28286: nähtävästi olemaan huoltojärjestöt. Asiaa           olisi säädettävä hallitusmuodon 61 § :n mu-
28287: on siis ensin tarkasteltava, niin kuin asia         kaan lailla."
28288: olisi tässä sopimuksessa mainituin tavoin.             Näin sanoo professori Rekola kirjallisessa
28289:    2. Huoltojärjestöjen saama mk 100: -             muistiossaan.
28290: kilolta on sopimuksessa merkitty korvauk-              Joutuu tosiaan kysymään, eiköhän esim..
28291: seksi myynnin hoitamisesta. Valtio saisi            autoveroakin olisi voitu kiertää tämäntapai-
28292: huoltojärjestöjen vapaaehtoisena tilityksenä        silla monipuolisilla manipulaatioilla, jossa
28293: hintaeron.                                          varmasti sopiva välittäjä olisi oman etunsa
28294:    3. Jos asia otetaan kirjaimellisesti sopi-       vuoksi jo vapaaehtoisesti sitoutunut valtiolle
28295: musluonnoksen mukaisesti, on kuitenkin il-          luovuttamaan autoveroa vastaavan määrän ..
28296: meistä, ettei valtion saamaa erää voida pi-         Kyllä kai tämän kannan mukaan aivan
28297: tää huoltojärjestöjen lahjana valtiolle, vaan       varmasti ainakin maahan tuotaviin autoihin
28298: tosiasiallisesti korvauksena valuutan ja li-        nähden. Herättää ihmettelyä se, että halli-
28299: senssien myöntämisestä. Valuutasta taas             tus näyttää olevan siinä uskossa, että lakia
28300: voitaneen periä vain virallisen kurssin mu-         voidaan kiertää jollakin järjestettävällä ta-
28301: kainen hinta ja lisenssistä ei voida myös-          valla, olkoon se sitten yksinkertainen tai
28302: kään valtiolle periä mitään tällaisia kor-          monimutkainen. Selväähän pitäisi olla, että.
28303: vauksia.                                            lakia ei pystytä kiertämään.
28304:    4. Sitä paitsi jos valtiolle tehdään lah-           Perustuslakivaliokunnan ensiarvoinen teh-
28305: joituksia, niiden vastaanottajana ei suin-          tävä lienee tarkastaa hallituksen toiminnan
28306: kaan ole kauppa- ja teollisuusministeriö tai        lainmukaisuutta. Näin ollen sen velvolli-
28307: leima- ja valmisteverokonttori, vaan pikem-         suus olisi ollut tässä asiassa annetussa mie-
28308: minkin valtiovarainministeriö, kun puhe on          tinnössä saattaa huomionsa eduskunnan tie-
28309: valtion yleisiin tarkoituksiin käytettävistä        toon. Jo rehellinen menettely asiantunti-
28310: rahalahjoista.                                      joita kohtaan olisi sitä vaatinut, kun asian-
28311:    5. Tuntuu kuitenkin aivan ilmeiseltä, et-        tuntijat eivät olleet keväisissä kiireissään
28312: tei kysymyksessä ole sellaisen sopimuksen           saaneet aikaa esittää käsitystään kirjalli-
28313: aikaansaaminen, kuin sopimusluonnos si-             sesti, jolloin lausunnot tietysti olisi liitetty
28314: sältää, vaan että se oli järjestetty maskee-        valiokunnan mietintöön. Hämmästyttävää
28315: raamaan toisenlaista oikeus- ja hallinto-           ja huolestuttavaa oli sen vuoksi valiokun-
28316: tointa ja on siis luonteeltaan peitelty eli         nan maalaisliittolaisten ja sosialidemokraat-
28317: dissimuloitu.                                       tisten jäsenten menettely, kun he valiokun-
28318: 498
28319: 2978                              .T·Oirsta;iil1a 7 p. •ffiesä!kuuta 195!1.
28320: 
28321: nan enemmistönä päättivät, ettei järjestelyn            ron luontoiseksi. Veron kantamisesta taas
28322: laillisuudesta tai laittomuudesta mietin-               on hallitusmuodon 61 § :n mukaan säädet-
28323: nössä puhuta yhtään mitään, vaan että                   tävä lailla. Sen vuoksi eduskunta edellyt-
28324: asian tästä puolesta kokonaan vaietaan.                 tää, että hallitus pitää huolen asian järjes-
28325: Täytyy murheella todeta, että perustuslaki-             telyyn saattamisesta oikeudellisesti moitteet-
28326: valiokunta on täten syösty raiteiltaan ja               tomalle perustalle."
28327: että se on jättänyt täyttämättä ensiluokkai-               Näin ollen valiokunnan mientinnön nykyi-
28328: sen velvollisuutensa. Tämähän merkitsee                 nen toinen kappale siirtyisi kolmanneksi eli
28329: sitä, että enemmistöhallitus on etukäteen               viimeiseksi kappaleeksi siinä olevine ponsi-
28330: turvattu perustuslakivaliokunnan ja ehkä                neen.
28331: myös tämän eduskunnan tarkastukselta,
28332: vaikkapa se tekisi laittomuuksiakin. Pitäisi
28333: olla kaikille selvää, kuinka vaaralliselle                 Ed. S t e n b e r g:    Herra ·puhemies!
28334: tielle täten voidaan mennä. Hallinnon lain-             Viime helmikuussa oli perustuslakivalio-
28335: alaisuus ja kansalaisten oikeusturva on si-             kunnassa käsiteltävänä päätös kahv~n hin-
28336: ten tärkeältä osalta myyty.                             noista. Valiokunta kiinnitti silloin mietin-
28337:    Valiokunnan enemmistön kantaa puolus-                nössään huomiota siihen, että ,ravitsemis-
28338: teltiin sillä, että toisenlainen menettely olisi        liikkeissä kahvista p.erittävät hmnat näyt-
28339: käymistä hallituksen kimppuun, ja myös                  tävät yleensä olevan korkeampia, kuin voi-
28340: sillä, että käytännöllinen järjestely on tar-           massa olevan hintasääinnöstelyn mukaan
28341: koituksenmukainen ja että se riittää. Onko              olisi luvallista". Sen vuoksi katsoi valio-
28342: tarvis huomauttaa, että kaiken hallinnon                kunta olevan syytä huomauttaa, että ,hin-
28343: täytyy pysyä lain puitteissa, olkoonpa hal-             toja olisi ·pyrittävä valvomaan tähänastista
28344: litus kuka tahansa ja minkä värinen ta-                 tehokkaammin".
28345: hansa, ja että tarkoituksenmukaisuus ei                    Tällaisen lausunnon perustuslakivalio-
28346: suinkaan yksin riitä, jos laillinen pohja               lmnnrun m1etimöön hyväksyivät silloin myös
28347:  puuttuu; eihän toki tarkoitus pyhittäne                valiokunnaill maalaisliittolaiset ja sosiali-
28348: keinoja. Politiikka ei toki saa mennä näin              demokraattiset jäsenet. Olisin halunnut
28349: pitkälle. Sen vuoksi esitän, herra puhemies,            kysyä täällä ed. Salmela-Järviseltä ja
28350: ~ttä eduskunta lausuisi mietinnön toisena               muilta, jotka silloin käyttivät puheenvuo-
28351:  kappaleena I vastalauseen mukaisesti seu-              rojakin valiokunnassa tähän suuntaan,
28352: raavaa:                                                 miksi he nyt ovat hyväksyneet hintasään-
28353:    ,Kysymyksessä olevaa päätöstä vastaan                nöstelypäätöksen aiheuttamista hmnoista
28354:  sinänsä ei ole mustuttamista. Sitä vastoin             poikkeamiset, vaikka ne ovat paljon kor-
28355: niiden toimenpiteiden oikeudellinen perusta,            keampia kuin ne, joista huomauttamisessa
28356:  joihin sanotun päätöksen johdosta on ryh-              he silloin olivat mukana:, mutta täällä ei
28357: dytty n. s. hyväntekeväisyyskahvin suhteen,             näy olevan heistä ketään, joka tähän kysy-
28358:  ei ole selvä. Valiokunnasta saadun selvi-              mykseen voisi vastata. Jos he olisivat re-
28359: tyksen mukaan on tarkoituksena tuoda maa-               hellisiä, niin he vastaisivat, että hyvänteke-
28360:  han valtion antamalla valuutalla erä kah-              väisyyskahvista, josta nyt käsiteltävänä ole-
28361:  via, josta valtio tosiasiallisesti saisi suunnil-      vassa valtioneuvoston päätöksessä on kysy-
28362:  leen kahviveroa vastaavan määrän tuloja                mys, on lln~ille puoluepoliittista hyötyä ei-
28363:  vapaaseen käyttöönsä ja jonka myyntihin-               vätkä he välitä, mitä kansa joutuu heidän
28364:  nasta huoltojärjestöt saisivat hyväkseen               ·politiikkansa hyväksi maksamaan.
28365: 'Oman osuutensa, 100 mk kilolta, valtioneu-                Jo silloin, kun eduskunnassa oli käsitel-
28366:  voston päätöksen mukaisesti jaettuna sano-             tävänä edellä mainitsemani .päätös kahvin
28367:  tuille järjestöille. Valtion osuutta ei ole            hinnoista, lausuin puheenvuorossani, että
28368: tarkoitettu kannettavaksi verona, vaan                  ne ·piirit sekä eduskunnassa .että hallituk-
28369:  muuntaisin järjestelyin tehtävänä maksusuo-            sessa, jotka eivät ihaluakallin saada kahvi-
28370: rituksena, joka pohjautuisi huoltojärjestö-             kysymystä ratkaisuun normaalilla tavalla,
28371:  jen muodostaman yhteisön ja kauppa- ja                 haluavat hyötyä kahvipulasta puoluepoliit-
28372:  teollisusuministeriön väliseen sopimukseen.            tisesti. Käsiteltävänä oleva päätös hyvän-
28373:  Ei kuitenkaan ole esitetty mitään sellaista            tekeväisyyskahvin vapauttamisesta takava-
28374: järjestelyä, joka olisi tehnyt sanotun mak-             rikosta ja jakelusäännöstelystä osoittaa,
28375: susuorituksen oikeudellisesti muun kuin ve-             että päätelmäni oli oikea.
28376:                                                                                              3979
28377: 
28378:    On väitetty, että maassamme ei ole ,va-            Tässä sen ,paremmin kuin hallituksen
28379: luuttaa kahvin ostoon ja sentähden on tar-         esityksen perusteluissakaan ei puhuta mi-
28380: vinnut verokahvin myynti lopettaa eikä             tään merimiesten kahvista, mutta hyvän-
28381: korttijakelua ole voitu saada useammin             tekeväisyyskahvista valiokunta sen sijaan
28382: tapahtuvaksi. Tämän väitteen paikkansa-            lausuu seuraavaa: ,Valiokunta haluaa ko-
28383: pitämättömyyden osoitin myös silloin nu-           rostaa, ettei se ole hyväksynyt sen tietoon
28384: merotiedoilla Suomen Pankin valuuttava.ro-         saatettua järjestelyä hyväntekeväisyyskah-
28385:  jen kasvusta. Nyt se voidaan todeta yksin-        vin kauppaan laskemisesta. Päinvastoin
28386: kertaisesti sillä, että .Suomen Pankki on          ·valiokunnassa on herännyt vakavia epäilyk-
28387: myöntänyt valuuttaa hyväntekeväisyyskah-           siä, onko lainkaan mahdollista ilman eri-
28388: vin ostoa varten, vieläipä halvemmalla hin-        tyistä lainsäädäntöä periä hallituksen suun-
28389: nalla. Suurelle yleisölle tosin yritetään          nitelman mukaista maksua kysymyksessä
28390: hienokseltaan uskotella, että hyväntekeväi-        Qlevasta kahvista. Riittävän selvästi ei ole
28391: syyskahvi on meille Amerikan lahjana.              myöskään valiokunnalle osoitettu, että ky-
28392: Lienee sieltä lruhjakahviakin tullut sosiali-      seinen järjestely olisi kaikissa kohdin 'Val-
28393: demokraattien vaalikamppailua varten, sillä        tion tulo- ja menoarvion sekä tililljpäätök-
28394: tok1han he uskollisia apulaisiaan auttavat,        sen perusteista annetun lain säännösten
28395: mutta se kahv:i, mistä nyt on puhe, on val-        mukainen."
28396: tion pankin valuuttavaroilla hankittua.               Valtiovarainvaliokunta kiinnitti siis huo-
28397:    Vaikka valtioneu vostolla onkin valta ta-       miota asiassa ilmenneisiin ,laittomuuksiin,
28398: louselämän säännöstelystä poikkeuksellisissa       vaikka se epäjohdonmukaisesti tämän
28399: oloissa annetun lain mukaisesti vapauttaa          kanssa ehdotti lain hyväksyttäväksi. Mutta
28400: säännöstelystä joku aikaisemmin säännöste-         tämäkin osoittaa, että perustuslakivaliokun-
28401: iyn alaiseksi julistettu tarvike, ei se pe-        nan tehtävänä eduskunnan päätösten to-
28402: rusta, jolta valtioneuvosto on lähtenyt tätä       teuttamisen valvojana olisi ollut puuttua
28403: päätöstä antaessaan, ole oikea, koska se on        asiaan. Perustuslakivaliokunnan enemmistö
28404: ristiriidassa muiden lakien kanssa. V al tie-      laiminlöi tämän tehtävän ja on siten osal-
28405: neuvoston päätös on annettu 21 päivänä             listunut lainvastaisten toimenpiteiden hy-
28406: maaliskuuta ja astui voimaan heti. Halli-         ;yiiksymiseen.
28407: tuksen esitys."tätä varten tarvittavista muu-         Perustuslakivaliokunnassa tosin tutustut-
28408: toksista kahviverolakiin annettiin eduskun-       tiin asiaan hyvinkin laajasti ja kuultiin
28409: nalle vasta 13 päivänä huhtikuuta ja on           runsaasti asiantuntijoita. Näistä m. m. pro-
28410: 'hyväksytty vasta 11 :päivänä toukokuuta.         fessori Rekola totesi, että hallintovallan vää-
28411:    Tätä lainmuutosta käsiteltäessä edus-          rinkäyttöä on sekä se, että valtiolle otetaan
28412: kunta pantiin - vastoin perustuslakiamme,         osa kahvin hinnasta ilman eduskunnan sää-
28413: mitä tapaa on tosin käytetty useinkin -           tämää lakia, siis verona, sekä se, että mää-
28414: jo tapahtuneen ,tosiasian eteen. Maalais-         rätyt hyväntekeväisyysjärjestöt saavat tä-
28415: liiton ja sos.-dem. ,ryhmien ,taholta painet-     ten valtion tukea ilman talousarvioon otet-
28416: tiin tämän lainmuutoksen käsittely lävitse        tua asiaa koskevaa määrärahaa. Professori
28417: sellaisella kiireellä, että .esim. suuressa va-   Rekola huomautti, että hinnantasaus, joksi
28418: Hokunnassa ei annettu aikaa asian rauhal-         tätä haluttiin väittää, on eri juttu ja sitä ei
28419: iiselle käsittelylle. Tältä truholta koetettiin   voida pitää tähän kuuluvana.
28420: vääristellä asiaa siten, että lain tarkoitus         Valiokunnassa ilmeni myös, että hyvän-
28421: olisi järj·estää merimiehille ka:hvintuonti-      tekeväisyyskahvin kauppaoikeus on annettu
28422: oikeus. Käsitellessään lainmuutosta valtio-       yksinoikeutena eräälle tarkoitusta varten
28423: varainvaliokunta, jota verokysymyksissä           perustetulle keskusjärjestölle, johon kuuluu
28424: lienee ·pidettävä asiantuntijavaliokuntana,       13 eri järjestöä, mutta jotka eivät läheskään
28425: lausuu mietinnössään m. m. seuraavaa:             kaikki, kuten esim. Väestöliitto, ole hyvän-
28426: ,Kahviverolakiin otettavaa säännöstä val-         tekeväisyysjärjestöjä. Tätä keskusjärjestöä
28427: tioneuvoston oikeudesta vapauttaa erityi-         johtaa surullisen kuuluisa herra Simonen,
28428: sissä tapauksissa kahvi kahviverosta on           joka ministeriaikanaan jo näytti, kuinka la-
28429: nimenomaan perusteltu hyväntekeväisyys-           kia luetaan. Hallitusneuvos Kopola sanoi
28430: kaih.vin kauppaan laskemisella, koska tästä       valtioneuvoston päätöksen perustuvan tä-
28431: \kahvista ei ole tarkoitus, kuten edellä on       män järjestön kanssa tehtyyn sopimukseen.
28432: mainittu, periä sanottua veroa."                  Mitään virallista sopimusta ei kuitenkaan
28433: 3980                                WolriSitai'Illa 7 p. kesäikuu1Ja >19'5i1.
28434: -~------------------------=--------------------
28435: 
28436: 
28437:  ollut, mutta kun valiokunta halusi nähdä                 muuksia, kun kuitenkin siltäkin taholta hy-
28438:  sopimuksen, niin se sai nähtäväkseen pe-                 väksytään tämä valtioneuvoston päätös eikä
28439:  rästäpäin tehdyn sopimusluonnoksen, ja                    ehdoteta sitä kumottavaksi.
28440: hallitusneuvos Kopola myönsikin, että ,val-                   Tämän lisäksi on huomattava se, valtio-
28441:  tiovarainministerin kanssa on vain suulli-               neuvoston päätökseen vaikuttanut seikka,
28442: sesti sovittu asiasta". On huomattava myös,               että verokahvin myynnin lopettaminen ja
28443:  että järjestö, jonka kanssa tällaisia asioita            sensijaan hyväntekeväisyyskahvin laskemi-
28444:  on järjestelty, ei ollut edes rekisteröity.              nen myyntiin säännöstelyvapaasti vaikuttaa
28445: Niinpä professori Rekola lausuihin, että                   elinkustannusindeksiin pisteitä alentavasti
28446:  ,sopimus on tarkoitettu naamioimaan muita                - koska hyväntekeväisyyskahvia ei siihen
28447:  toimenpiteitä".                                          lasketa. Se on väärä keinotekoinen toimen-
28448:     Professori Kastari oli myös sitä mieltä,              pide, jolla valtioneuvosto on lähtenyt suo-
28449:  että ,tämä on kovin erikoislaatuinen jär-                 jaamaan työnantajien etuja lakien ja sopi-
28450:  jestely. Sen sovirttarninen laiin puirtteisilin          musten vastaisesti. Niinpä voidaankin to-
28451:  on vaikeaa." Hintapäätöksen mukaan voi-                   deta, että käsiteltävänä oleva valtioneuvos~
28452:  daan vain todelliset kustannukset ottaa huo-             ton päätös on merkinnyt toimenpiteitä,
28453:  mioon. Kun valtioneuvosto päättää, ettei                  joilla 1) peri,tään tkansalJt.a huomattava wro
28454:  veroa mene - mikä toimenpide oli laiton,                 laittomasti; 2) entisen ministeri Simosen
28455:  mutta nyt on uuden kahviverolain mukaan                  järjestämälle ja johtamalle, vielä rekisteröi-
28456: mahdollinen - niin kahvi olisi järjestölle,               mättömälle järjestölle on annettu yksinoi~
28457:  joka esiintyy kahvin maahantuojana ja myy-               keus tällaisen kahvin kauppaan; 3) järjes-
28458:  jänä, huomattavasti halvempaa kuin vero-                 tetään laittomia avustuksia määrätyille jär-
28459: kahvi. Sen hinnan määrääminen näin kor-                   jestöille; 4) elinkustannusindeksin pisteitä
28460: kealle ei sovellu hintapäätökseen. Niin-                  on alennettu lopettamalla verokahvin myynti
28461:  ikään prof,essori Kastari totesi:, ~et,tä viooll1in      ja jättämällä hyväntekeväisyyskahvi pois
28462: tukitoimenpiteillä aiheutettuja kustannuk-                indeksistä, jolloin työnantajien etuja on
28463:  sia, jotka valuutan suhteen ovat tulleet                 suojattu lain ja sopimusten vastaisesti; sekä
28464: valtiotalouteen tappiona, ei voida siirtää                5) ulkolaista valuuttaa, jonka puutteesta
28465: lisäämään kahvin tuontihintaa. ,Järjestely                aina puhutaan, on luovutettu etuoikeute-
28466: on normaalin menettelyn kiertämistä," lau-                tusti määrätylle ryhmälle tätä tarkoitusta
28467: sui professori Kastari. Hinnantasauksen                   varten. Näin monella tavoin on voitu rik-
28468: suhteen hän lausui: ,On raja tapaus, onko                 koa lakia tällaisellakin vähemmän tärkeältä
28469: hinnantasaus vero vai ei, mutta myös hin-                 näyttävällä toimenpiteellä. Sen vuoksi on
28470: nantasaus perustuu lakiin. Tässä on siis                  ryhmämme jäsenten taholta todettu valio-
28471: joka tapauksessa kysymys sellaisesta suori-               kunnan mietmtöön lii:bertyssä vastalauooessa
28472: tuksesta valtiolle, jota ei voida ottaa muu-              tämä valtioneuvoston päätös lainvastaiseksi.
28473: ten kuin lain nojalla. Tämän tekee erityisen                 I vastalauseessa, jonka ovat allekirjoitta-
28474: läheiseksi v:eroine se, ·e.tltä v~ert.auskoht,an1a on     neet valiokunnan porvarilliset jäsenet, lau-
28475: samansuuruinen vero."                                     sutaan, että kysymyksessä olevaa päätöstä
28476:    Asiantuntijain lausunnot olivat yleensä                vastaan ei ole mitään muistuttamista. Emme
28477: senluontoisia, että perustuslakivaliokunnan               voi siis yhtyä tähän vastalauseeseen, sillä.
28478: olisi täytynyt kiinnittää asiaan vakavasti                olemme sitä mieltä, että tämä päätös olisi
28479: huomiota, jos se olisi tahtonut oikein suorit-            kumottava ja että valtioneuvoston olisi täl-
28480: taa tehtävänsä. Tässä on jälleen havaitta-                laisen kahvinmyynnin sijaan huolehdittava
28481: vissa se laeista piittaamattomuus, mikä on                siitä, että korttikahvia saataisiin jakeluun
28482: hallituksen ja eduskunnan toimenpiteillä                  useammin. Ehdotimme tästä lausuttavaksi
28483: usein silloin, kun yhtyny,t porvarillmen rin-             seuraavaa: eduskunta edellyttää, että val-
28484: tama tietää saavansa enemmistöltä menette-                tioneuvosto ryhtyy toimenpiteisiin, jotta
28485: lylleen siunauksen. Porvaristo lienee tehnyt              säännöstelynalaista kahvia, joka on halvem-
28486: sosialidemokraattien kanssa sopimuksen:                   paa, voitaisiin saada korttijakeluun entistä
28487: palvelkaa meitä, niin saatte ottaa rahaa,                 useammin. Eduskunnan sihteeri katsoi kui-
28488: mistä vain saatte ja miten vain. Tarkoitus                tenkin, että tämä ei ole sellainen seikka~
28489: pyhittää keinot. Se ei mielestäni muuta                   joka voitaisiin tämän asian yhteydessä esit-
28490: asiaa, että perustuslakivaliokunnan puheen-               tää, niin ehdotan vain valiokunnan mietin-
28491: johtaja nyt tosin arvostelee näitä laitto-                töön liitetyn II vastalauseen mukaisesti,
28492:                                         Klailrv!illl. j;a[oo1u.                                   3981
28493: 
28494: että puheenaoleva valtioneuvoston päätös                Mitä sitten tulee siihen juristeriaan, jota
28495: olisi kuruottava ja että perustelujen toinen         täällä on harjoitettu, niin pari edellistä pu-
28496: kappale hyväksyttäisiin näin kuuluvana:              hujaa olivat itsekin pakotettuja sanomaan
28497: ,Vaikka valtioneuvostolla onkin valta va-            että toimenpide on, niinkuin he sanoivat,
28498: pauttaa säännöstelystä joku aikaisemmin              muodollisesti laillinen. No, jos lähdetään
28499: säännöstelynalaiseksi julistettu tarvike, ei         sitten moralisoimaan lain pykälillä, niin sii-
28500: se perusta, jolta valtioneuvosto on lähtenyt         hen minä en halua puuttua, erääseen yksi-
28501: tätä päätöstä antaessaan, ole oikea, koska           tyiskohtaan vain. Tätä ei minun käsittääk-
28502: sen tarkoituksena on määrätyin lainvastai-           seni voida pitää suostuntaveron luontoisena,
28503: sim toimenpitein wllikuttrua elmkustannusåin-        koska hallitus samanaikaisesti kuin tätä hy-
28504: deksiin tosiasiallisista elinkustannuksista          väntekeväisyskahvia on ollut kaupassa, on
28505: alentavasti poiketen sekä asettaa määrätyt           ,to~mi:btanut kauppaa.Th myöskin koDtt~kahvllia
28506: järjestöt valtion raha-avustuksiin nähden            joka kuukausi. Helmikuun 26 päivästä lu-
28507: etuoikeutettuun asemaan vastoin hallitus-            kien on kesäkuun loppuun mennessä suori-
28508: muotomme nimenomaista säädöstä kansalais-            tettu neljä jakelua siis yksi kuukaudessa.
28509: ten yhdenvertaisuudesta. Sen lisäksi toi-             Siis korttikahvia on toimitettu niin UBein,
28510:  menpide loukkaa eduskunnan oikeutta lailla          kuin sitä näissä oloissa voi toimittaa, ja
28511:  säätää veroista".                                   siinä määrin, että sen voidaan katsoa koh-
28512:                                                      tuullisesti riittävän vaatimattomassa talou-
28513:   Ed. Kauppi: Kannatan ed. Ahmavaa-                  dessa, joss:a ei pyrirtä kahvåla ylenmäärin
28514: ran tekemää ehdotusta.                               käyttämään. Silloin jää tämän hyvänteke-
28515:                                                      väisyyskahvin ostaminen jo sen luontoiseksi,
28516:                                                      ettei sitä voida pitää suostuntaverona.
28517:    Ed. T a i n i o: Täällä on jo edellisissä
28518: lausunnoissa kiistattoman selvästi osoitettu,            Ed. A h m a v a a r a: Kyllä minun täytyy
28519: että ne toimenpiteet, joihinka hallituksen            ihmetellä sitä tasoa, jolla nykyisen hallituk-
28520: taholta on tämän hyväntekeväisyyskahvin               sen ministeri suhtautuu asiaan, kun on ky-
28521: kaupan suhteen ryhdytty, ovat voimassa-               symys hallituksen toimenpiteen laillisuu-
28522: olevien lakiemme vastaiset. Tässä suhteessa           desta tai laittomuudesta. Hän sanoi, että se
28523: ei tarvinne enää lisätodistuksia asiassa esit-        on vaalipropagandaa. Minä en usko, että
28524: tää. Mutta vaikka kahvin vapauttaminen                meillä on hallitusvalta tähän saakka ollut
28525: säännöstelystä     muodollisesti     täyttääkin       näin alas vajonnut kuin se nykyisin näyttää
28526: säännöstelyvaltuuslain asettamat määräyk-             olevan. Ja hän ei ollenkaan pane painoa
28527: set, toisin sanoen, vaikka hallituksella tä-          sillekään vielä, että kaksi asiantuntijapro-
28528: män lain mukaan on oikeus vapauttaa myös-             fessoria, kumpikin alaltaan, ovat muistutuk-
28529: kin kahvi säännöstelystä, ei se sittenkään            sen rt:.akana. Minä pitäisin rtoivottavana, ·että
28530: siinä muodossa kuin se nyt on tapahtunut,             hallitus, joka tähän mennessä on useam-
28531:  ole moraalisesti eikä asiallisestikaan oikein.       masti kuin muut hallitukset poikennut
28532:  Näin ollen myöskin tuo päätös, joka tässä            aloille, jotka ovat erittäin lähellä lainrajo-
28533:  suhteessa on annettu, asiallisesti on myöskin        jen ulkopuolelle menoa, -minä voisin muis-
28534:  lain vastainen. Siksi minä pyydänkin kan-            tuttaa joitakin tapauksia, - että hallitus
28535:  nattaa ed. Stenbergin tekemää ehdotusta.             ottaisi lopultakin vaarin tästä vakavasta
28536:                                                       muistutuksesta. Olisi parempi järjestää
28537:    Kauppa- ja teollisuusministeri T e r v o:          asia sovinnolla kuin jäädä odottamaan hal-
28538: Niiden väitteiden johdosta, joita täällä on           lituksen kertomuksen yhteydessä mahdolli-
28539: ~sitetty, minun ei ole tarpeellista paljon            sesti nostettaN>aa kysymystä vastuuau~Jlaisuus­
28540: ·sanoa. Sehän on propagandaa, jota näin               lain soveltamisesta.
28541:  vaalien edellä luonnollisesti tehdään. On
28542: kuitenkin aiheellista oikaista eräs väittämä,             Ed. T a i n i o: Kun herra kauppaminis-
28543: joka ei pidä paikkaansa, ja joka täällä on             teri täällä mainitsi myöskin, että se järjestö,
28544: ~inakin parissa kolmessa puheenvuorossa                jonka kanssa tätä sopimusta tästä hyvänte-
28545:  esitetty, nimittäin se, että järjestö, joka on        keväisyyskahvisti:J, jollakin tavalla on sovi-
28546: saanut tehtäväkseen hyväntekeväisyyskah-               telt-u, on reki&teröity, mahdollisesti asia
28547:  vin myYJllilliU<, ~et olisi rekisteröilty. Tämä       tällä hetkellä sillä tavalla on, mutta silloin,
28548: väite ei pidä paikkaansa.                              kuin tätä sopimusta jollakin tavalla sovitel-
28549: 3982                            ·Totrl3rtainla 7 p. kesä!kuuta l915rt.
28550: 
28551: tiin, tuo järjestö ei ollut rekisteröity. Kun      niiden rajoitusten puitteissa, joita sääde  4
28552: 
28553: 
28554: 
28555: asia oli käsiteltävänä perustuslakivaliokun-       tään riistan suojelemiseksi, sen keh~ttämi­
28556: nassa ja pyydettiin hallituksen taholta            seksi ja mahdollisesti myöskin yksityisen
28557: asianomaisia papereita, niin sieltä vastat-        omaisuuden, kuten esim. viljelysten, suoje-
28558: tiin ettei ole voitu sopimusta tehdäkään,          lemiseksi j. lll. e. Nykyistä edellinen edus-
28559: koska sanottu järjestö ei ollut vielä rekis-       kunta ei :tunnustanut tätä, mielestäni aivan
28560: .teröity. Näin ollen siis koko sopimus esitet-     ki1statonta, oikeutJta kaikille Suomen kan-
28561: tiin valiokunnalle vain suunnitelmana.             salaisille. Laki- ja talousvaliokunnan mie-
28562: Näinhän asia oli. Tässäkin suhteessa kaup-         tintö nyt esillä olevan vuoden 1948 valtio-
28563: paministeri harjoittaa hyvin halpaa vaali-         päivHle jättämäni samaa asiaa koskevan
28564: propagandaa.                                       aloi.tteen suhteen oso]ttaa, .ettei ainakaan
28565:                                                    kysymyksessä oleva valiokunta halua olla
28566:     Kauppa- ja teollisuusministeri T e r v o: edellistä eduskuntaa oikeudenmukaiseiDJ)i.
28567:  Edellisen puhujan lausunnon johdosta Aloitteeni esitetään hylättäväksi.
28568:  minä ,pyydän ilmoittaa, että yhdistys rekis-         Minkälaiset ovat siltten valiokunnan hyl-
28569:  teröitiin huhtikuun alkupäivinä. Jos joku käämisperusteet~ Perustelut jrukaam.tuvat
28570:  on antanut jonkinlaisia mu~ta .tietoja valio- neljään osaan. Ensimmäinen niistä on se,
28571:  kunnassa, niin ne tiedOit ovat silloin oLleet että asiaa on käsitclty vuoden 1933 valtio-
28572:  virheellisiä. Minä kontrolloin tämän asian päivillä ja siHoin on päärt::etty säilyttää riis-
28573: soittamalla yhdistyksen ,puheenjohtajalle tanpyyntioikeus riippuvaisena maanomis-
28574:  ja hän ilmoitti, niinkuin :häJn alunrper.inkin tuksesta. Toiseksi lausuu valiokunta, ettei
28575:  minulle oJi sanonu•t, että yhdistys on mer- tilanne ole muuttunut sen jälkeen niin pal-
28576:  kitJty rekisteriin huhtikuun alkupäivinä joa, että aloitteen hyväksymiselle olisi ole-
28577:  (Ed. Stenberg: Ja kahvi tuli kauppaan massa riittäviä perusteita. Kolmanneksi:
28578:  maaliskuussa!).                                   jos metsästysoikeus laajennettaisiin aloit-
28579:                                                    teen mukaisesti, niin tilanne voisi muodos-
28580:     Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           tua vaaralliseksi riistakannan säilyttämi-
28581:                                                    selle, sekä neljänneksi ja viimeiseksi, että
28582:     P u h e m i e s: Asian käs~ttely keskeyte- lruki pitäisi säätää perustuslain säiiltämässä
28583:  tään rtähän.                                      järjestyksessä. Mietintöön ovat liittäneet
28584:                                                   vastalauseensa valiokunnan kal!lSandemo-
28585:                                                   kraattiset jäsenet ehdottaen aloitteen hy-
28586: 9) Ehdotus toivomukseksi riistanpyyntioikeu-      väksyttäväksi.
28587: den tekemisestä maanomistussuhteista riippu-          Tarkastelkaamme johista hylkäysrperus-
28588:                      mattomaksi.                  tetta erikseen. On perin vaikeata ymmär-
28589:                                                   tää valiokunnan ensimmäistä väitettä, joka
28590:     Esi•teiJään laki- ja talousvaliokunnan tarkoittaa, että kun edUSikunta on käsitel-
28591: mietintö n:o 64 ja otetaan ainoaan lyt asiaa 18 vuotta sitten, niin siitä syystä
28592: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- ja sen vuoksi ei valiokunta katso voivansa
28593: telty ed. Hietasen y. m. rtoiv. al n:o 144 ehdottaa riistanpyyntiä maanomistussuh-
28594:  (1948 vp.), joka sisältää yllämain,itun eh- teista riippuma;ttomaksi, siksi on alo}te
28595: dotuksen.                                         nytkin hylättävä. Vuosi 1933 ei ollut suin-
28596:                                                   kaan missään suhteessa paras mahdollinen
28597:    Puhemies: Käsittelyn pohjana on enempää kansalaisten vapaan harrastelu-
28598: laki- ja talousvaliolmnnan mietintö n:o 64. toiminnan kum elinkeinortoiminnankaan
28599:                                                   kehittämisel;le. Silloinhan hallittiil!l maata
28600:                                                   fascististen kuristusmenetelmien mukaan.
28601:    Keskustelu:                                    Silloin määräsiiVät monin paikoin maaseu-
28602:                                                   tua ,lyhyet ja pitkä.t aseet". Sinä aikana
28603:    Ed. Hietanen: Her.ra puhemies! Va- ajetmm :talonpoikia tuhrutlukuisasti maan-
28604: jaan kuuden vuoden sisällä on eduskunta tielle teollisuus- ja pankkiherrojen velka-
28605: nyt rtoisen kerran .ratkaisemassa kysymystä, saatavien sovittamiseksi. Oli aivan lu<tn-
28606: että onko metsänriista sellaista kansallis- nollista, etteivät vallanpiitäjät, jotka ajat-
28607: omaisuutta, jonka pyydystämiseen on oi- telLvat ensi sijassa ihmisten metsästystä ja
28608: keus kai:kiiJa sitä haluavilla kansalaisilla siinä sivussa omien riistomall.doHisuuksiensa
28609:                                         Ri•istlrunpyymtti.o>ilkeus.                                  3983-
28610: 
28611: 
28612: laajentamista, voineet käs:iltellä myöntei-            osoittamaan, että meillä on verraten vähä-
28613: sesti tällaista kansan pohjakerrosten elä-             lukuisalla harvalistalla :mahdollisuus har-
28614: mään varkuttavaa kysymystä.                            joittaa järkiperäistä riistan pyyntiä, kysy-
28615:      Väittämä kwksi, että ttiJanne sitten vuo-         myks·en ollessa maata omistavista. Koko-
28616: den 1933 ei ole muuttunut siten, että se               naan eri luokkaa ovat sitten vielä neo.
28617: olisi omiaan aiheuttamaan muUJtosta edus-              joil.Wa ei ole maata eikä rahaa maksaa tilaJl:.
28618: koonan silloin omaksumaan kantaan, on                  lisil1e kalliita vuokria riista-alueista. Näh-
28619: enemmän kuin yEammuttu. Onhan nyt                      dään siis, että yleiset ede1lytyl{S€t alo1t-
28620: ensiksikin yleistilanne kokonaan toinen,               rteessa ehdotetun toimenpiteen toteuttami-
28621: kum mirtä se oli J:apualaiskauden terrorin             selle ovat ,tulleet aikaisempaa paljon suotui-
28622: vuonna 1933. Ainakim fVi,rallisesti on                 sammiksi ja että myöskin taloudellinen ke-
28623: .meillä luovuttu toisen kansanosan aseelli-            hitys sitä aivan evaatimaLla vaatii.
28624: sesta ahdistelusta. Nyrt ei ole suojelus-                  Vä1te, että riista;npyynni.rn vapauttamfu::uen
28625: kuntia'. Kiitos siitä rauhanvoimien ja so-             maanomistussuhteista vaarantaisi riistakan-
28626: sialismin maan, Neuvostoliiton, voiman- ja             nan säilymistä ja kehittymistä, on suoras-
28627: rauhanpolitiikan. Rauhansopimuksessa on                taa;n la;psellinen ja läpinäkyvä. Maanomis-
28628:  Suomi sitoutnnut noudruttamaaiiJ. kansanval-          tussuhteet ja riistansuoj·elu ovat kokonaan
28629:  taiselle :p:erustaUe ra1~entuvaa yhteiskunta-         ikaksi i8ri asiaa. Jos riistakanta halutaan
28630:  ja talousjä.rjestelmää. .Siis yleiset edelly-         säily;ttää ja kehittää, on se tehtävä koko-
28631:  tykset asian myönteiselle rrutkaisulle ovat            naan toisena tavalla kuin mitä valiokunta
28632:  nyt <Ylemassa. Mitä taas tulee taloudellis-            ehdottaa. Pyyntiä voidaan supistaa tai laa-
28633:  ten suhteiden kehitykseen, tarkoitan ensi              jentaa kokonaan riippumatta siLtä, onko se<
28634:  SIJassa maanomistussuhteiden kehitystä,               sidottu maanomistukseen.
28635:  niin siinä suhteessa on riistanpyyntioikeu-                On olemassa hyvin paljon esimerkkejä
28636:  den tekeminen maanomistussuhteista riip-               siitä, että juuri nykyinen järjestelmä on
28637:  pumattomaksi käynytt erilttäin ajankohtai-             omiaan ailieuttamaan ,riistakantaa tuhoavaa
28638:  seksi. Maamme maanomistusoJat ovat nyt                 sa;lametsästystä ja selilaista metsästystä.
28639:  sellaiset, että käyttäen vuoden 1941 tilastoa          jota harjoitetaan sivuuttaen ikaikki järjel-
28640:  suunnilleen ,puoleit maalllll1e pinta-alasta           liset näkökohdat ,riistakannan suojelun ol-
28641:  ~kuuluu valtion, osakeyhtiöiden, kuntien ja            lessa kysymyksessä. Mutta päinvastaisia
28642:  seurakuntien omistukseen, rtoisen .puolen              esimerkkejä, joiden mukaan riistakanta
28643:  kuUJluessa yksityisil1e omistajille. En usko,          kärsii, jos aloitteessani ehdotettu toimen-
28644:  että suhde tä.ltä osaltaan olisi pa•ljoakaan           pide hyväksyttäisiin, tuskin voidaan esit-
28645:  muuttunUJt a;lueluovutusten johdosota. Sitä            tää. Siksi onkin valiokunnan väittämää
28646:  .vastoin se on eräässä suhteessa muuttunut             pidettävä hätäkeinona n. s. hercrasmetsästä-
28647:  :huomattavasti. Tarkoitan sitä suurta pien-             jien etuoikeuksia suojeltaessa lainsäädän-
28648:   tilojen lukumäärää, mikä näinä vuosina                nön ja yksityisen maanomistuksen varjolla.
28649:   on syntynyt maa:nhankintalain mukaisen                    Neljänneksi valiokunta katsoo voivansa
28650:   asutustoiminnan tuloksena. Nyt meillä on               esittää a·loitteeni hyläktäcvä:ksi sen vuoksi~
28651:   ,paljon ,enemmän kuin ennen sotia sellaisia           että tämän luontoinen laki olisi käsiteltävä
28652:   tiloja, joille ['iistanpyyntioikeuden kroitta-        perustuslakiluontoisena. Mikä keksintö? Ei-
28653:   .minen mawnomistuksesta olisi suoranainen             köhän tässä eduskunnassa ole käsitelty jll'
28654:   !Välttämättömyys. Tämän asettelun muikaan              tulla käsittelemään niin monta muuta asiaa
28655:   kuuluu ;puolet maamme pinta-alasta, siis              perustuslakiluontoisena. Onhan tällä edus-
28656:   IJ.'iistamaistakin, siihen luokkaan, että tavail-     kunnalla sitä paitsi kokemusta kääntää to-
28657:   llinen kansalainen, olkoonpa hän vaikkapa             della perustuslakiluonto.isetkin asiat yksill1-
28658:   :maanviljelijä, ei saisi sillä alooella harjoit-       kertai.siksi laei!ksi, silloin, kun on suoj:e1tava
28659:   taa riistan pyyntiä. Toinen puoli maamme              hallitusta sen tekemiltä laittomuuksilta tai
28660:   :pinta-alasta on jaettuna yli 300,000 viljel-         kapitalististen piirien etuja. Minä muistu-
28661:   män kesken. Suurin osa näistä viljelmistä             tan mieliin vain muutama viikko sitten
28662:    on taas niirn vähäisiä, et,tei niiliin kuulu-        'täällä ratkaistu lain kahviverosta, josta
28663:   .vi1la alueilla voi vahvasti puhuen harjoit-          tässä tätä edellä muutamat puhujat niin-
28664:    rtaa minkään riistan pyyntiä. Riista näet            ikään käyttivät valaisevia puheenvuoroja.
28665:    ei ,tunne tilojen rajapyyldrejä. Siis lyhy·t          Olihan sekin perustuslakiluontoinen, mutta
28666:    silmäys maanomistusoloiliimme riit•tää jo             eduskunnan enemmistö päätti käsitellä sen
28667: .3984                              iTolmtai·rua 7 'P· lk100älmuta (19:511..
28668: 
28669: yksinkertaisena lakina. Perustuslain py-                 HiJetasen y. m. ,t<Jiiv. ·al. 'l1:o 182 (1948 vp.),
28670:  hyys ei ole haitannut tätä ja monia aikai-              joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.
28671: sempila teduskUJltia säätämästä lakeja kanaa-
28672: laisten vapauden kuristamiseksi, elinkeino-                P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on
28673:  toiminnan estämiseksi, järjestäytymisvapau-             laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 65.
28674: -den rajoitamiseksi jne. Eikö nyt, jolloin
28675: on kysymys kymmenien ja satojen tuhan-
28676: sien ihmisten luonnollisesta oikeudesta met-                KeSikiustelu:
28677: sänriistaan, voida tulkita perustuslakia näi-
28678: <Ien ihmisten vruatimaJla •tavalla siilinä t:apauk-        Ed. H i e t a n e n: Ehdotan, herra puhe-
28679:  sessa, että ·eduskunnan oikeisto katsoo ole-            mies, että aloitteeni ponsi hyväksyttäisiin.
28680:  vansa kyllin armoitettu asettamaan omat
28681: -etunsa näiden tuhansien kansalaistemme                    Ed. M u s t o n en: Kannatan ed. Hieta-
28682: luonnollisten etujen yläpuolelle.              Olen      sen tekemää ehdotusta.
28683: "Varma, että se voidaan tehdä. Mutta sitä ei
28684:  haluta tehdä.                                              Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
28685:     Allekirjoittaneen ehdotusta ovat valio-
28686: kunnassa puolustaneet, kuten 'jo sanoin, vain              P u h e m i e s: Asian käsittely keskeyte-
28687: Kansandemokraattiset edustajat. Voin il-                 tään tähän.
28688:  moittaa, että koko kansandemokraattinen
28689:  eduskuntaryhmä tulee äänestämään nytkin
28690:  vaJK>kunnrun mi<etinrtöön li1tetyn vastalausoon         11) Ehdotukset toivomuksiksi mrua.taloustrak-
28691: mukaisesti, aloitteen hyväksymistä tarkoit-              toreissa käytettävän bell!Siiniin ja petroolin
28692:  tavan ehdotukseni puolesta. Ilmeistä on,                           hinnan alentamise.sta.
28693: --että ehdotukseni hylätään. Se ei kuitenkaan
28694:  merkitse sitä, että tämä asia tulisi hauda-                Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö
28695:  tuksi ainaiseksi. Tämä kysymys kuuluu nii-              n: o 71 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e-
28696: -den kysymysten piiriin, joista ei päästä                I y y n siinä valmistelevasti käsitellyt toiv.
28697:  muutoin kuin antamalla kansalaisille hei-               al. n: ot 184-186, jotka sisältävät yllämai-
28698: .O.än oikeutensa metsänriistaan aivan sa-                nitut ehdotukset.
28699:  moin perustein niin köyhälle kuin rikkaal-
28700:  lekin, niin maanomistajalle kuin maata                   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
28701:  omistamattomallekin. Ne, jotka myötävai-                maatalousvaliokunnan mietintö n: o 71.
28702: 1mtavat tämän esityksen hylkäämiseen, myö-
28703:  tävaikutavat samalla erään erittäin räikeän                Keskustelua ei synny.
28704:  ja tervettä kansalaistuntoa syvästi loukkaa-
28705:  van epäkohdan säilyttämisen puolesta.                     Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää-
28706:  Herra puhemies! Ehdotan, että aloitteeni                vään ehdotukseen.
28707: ·ponsi hyväksyttäisiin.
28708:                                                             Asi.a on loppuun käsitelty.
28709:    Ed. M u s t o n e n: Kannatan ed. Hieta-
28710: :sen ehdotusta.
28711:                                                            12) Ehdotus .toivomukseksi maaylioikeuden
28712:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                                  perustamisesta.
28713: 
28714:    P u h e m i e s: Asian käsittely keskeyte-               Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
28715: -tään.                                                   tintö n: o 91, ja otetaan a i n o a a n k ä s i t-
28716:                                                          t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.
28717:                                                          V. Eskolan y. m. toiv. al. n: o 4, joka sisäl-
28718: 10) Ehdotus toivomukseksi riistansuojelutoi-             tää yllämainitun ehdotuksen.
28719:          minnan ·kesikittämisestä.
28720:                                                           - P u he m i e s: Käsittelyn pohjana on pe-
28721:     Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie-           rustuslakivaliokunnan mietintö n: o 91.
28722:  tintö n:o 65 ja otetaan ainoaan käsit-
28723: -t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.            Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
28724:                                               Koulut.                                          3985
28725: 
28726:   Mietintö hyväksytään.                                 Puheenvuoroa ei pyydetä.
28727:   Asia on loppuun käsitelty.                          Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää-
28728:                                                     vään ehdotukseen.
28729: 13) Ehdotus toivomukseksi mru1lipiirustusten            Asia on loppuun käsitelty.
28730:    aikaansaamisesta lastensuojelulaitoksia
28731:                   varten.
28732:                                                     16) Ehdotus toivomuksC<ksi •lukioastotta vas-
28733:    Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o          taJavien koulujen perustamisesta syrjä-
28734: 33 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n                     seuduiille.
28735: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Lumpeen
28736: y. m. toiv. al. n:o 114 (1948 vp.), joka si-           Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö
28737: sältää yllämainitun ehdotuksen.                     n: o 57 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e-
28738:                                                     l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.
28739:   P u h e mies: Käsittelyn pohjana on ta-           Tauriaisen y. m. toiv. al. n: o 144, joka si-
28740: lousvaliokunnan mietintö n: o 33.                   sältää yllämainitun ehdotuksen.
28741: 
28742:   Puheenvuoroa ei pyydetä.                            P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on si-
28743:                                                     vistysvaliokunnan mietintö n:o 57.
28744:   :Mietintö hyväksytään.
28745:                                                       Keskustelu:
28746:   Asia on loppuun käsitelty.
28747:                                                        Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies!
28748:                                                     Ehdotan, että asia pantaisiin pöydälle ensi
28749: 14) EJhidotus toivomukse·ksi tutkimuksen toi-       tiistain istuntoon.
28750:  mittamisesta sukupuolitautien levinneisyy-
28751:              destä ja niiden syistä.                  Ed. Järvinen: Kannatan ed. 'fauriai-
28752:                                                     sen tekemää ehdotusta.
28753:    Esitellään talousvaliokunnan mietintö n: o
28754: 35 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n     Puhemies: Kun on tehty ehdotus
28755: siinä valmistelevasti käsitelty ed. Aattelan        asian pöydällepanosta ja tätä ehdotusta on
28756: y. m. toiv. al. n:o 84, joka sisältää yllämai-      kannatettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoi-
28757: nitun ehdotuksen.                                   tan seuraavia puhujia lausumaan mielensä
28758:                                                     pöydällepanon ajasta.
28759:   Puhemies: Käsittel;yn pohjana on ta-
28760: lousvaliokunnan mietintö n: o 35.                     Keskust,elu    pöydällepanosta   julistetaan
28761:                                                     päättyn,eeksi.
28762:   KeskThstelua ei synny.
28763:                                                        Puhemies: Keskustelussa on ed. Tau-
28764:    Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää-              riainen ed. Järvisen kannattamana ehdotta-
28765: viiän ehdotukseen.                                  nut asian pantavaksi pöydälle ensi tiistain
28766:                                                     istuntoon.
28767:   Asia on loppuun käsitelty.
28768:                                                       Selonteko myönnetään oikeaksi.
28769: 15) Ehdotus toivomukseksi ilmaisen täysihoi-           P u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei
28770: don antamise.sta kansakoulun läheisyydessä          ole tehty, eduskunta hyväksynoo ed. Tau-
28771: oleviin taloihin sijoiteturlle oppiLaille har-      riaisen ehdotuksen.
28772:            vaanasutuis:sa kunnissa.
28773:                                                       Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e eduskun-
28774:    Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö          nan ensi tiistain istuntoon.
28775: n: o 56 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e-
28776: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Ry-     17) Ehdotus toivomukseksi toimenpiteistä
28777: tingin y. m. toiv. al. n:o 140, joka sisältää       maaseudun nuorison oppikoulunkäynnin hel-
28778: yllämainitun ehdotuksen.                                          pottamiseksi.
28779:   P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on si-          Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö
28780: vistysvaliokunnan mietintö n: o 56.                 n: o 58 ja otetaan ainoaan käsi t te-
28781: 499
28782: 3986
28783: 
28784: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.       18) Sen johdosta, että edm:,kunnan tietoon on
28785: östensonin y. m. toiv. al. n: o 130, joka si-       saatettu valtioneuvoston päätös huoneen-
28786: sältää yllämainitun ehdotuksen.                             vuokrien kol"otusmääristä,
28787:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on si-             laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
28788: vistysvaliokunnan mietintö n: o 58.               n:o 93;
28789:   Keskustelua ei synny.
28790:   Mietintö hyväksytään.                           19) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
28791:                                                   snatettu vaJtioneuvoston päätös valtion viran
28792:   Asia on loppuun käsitelty.                      tai toimen haltija.in palkkiauksen yleistä tar-
28793:                                                   kistusta koskevien säännösten noudatettavana
28794:   P u h e m i e s: Edustajille jaetut valtio-                    olon [aajuudesta,
28795: neuvoston päätökset voitaneen nyt esitellä
28796: valiokuntaan lähettämistä varten.                 laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
28797:   Hyväksytään.                                    n:o 94;
28798:    Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos-
28799: ton ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s-        20) Sen joJulosta, että eduskunnan tie,toon on
28800: 1 a kiva l i o kuntaan:                             s,aatettu asetus Romanian kans,~a tehdyn
28801:                                                      maksusopimuksen voimaansaattamisesta,
28802: Valtioneuvoston pä.ätös 19 päivärltä touko-       laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o
28803:        kuuta 1!J51 kahvin hinnoista;              25; ja
28804: Valtioneuvoston päätös 23 päivältä touko-
28805: kuuta 1951 kuntien viranhaltijain palldmuk-       21) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
28806:             ~>en säännöste1lystä;                 saatettu asetus Suomen ja J~apan.in miehitys-
28807:                                                   viranomaisten vä:lis,en maksusopimuksen muu-
28808: Valtioneuvoston päätös 24 päiväJtä touko-                 toksen voimaansaattamisesta,
28809:      kuuta 1951 koksin tuUiv,apaude,sta;
28810:                                                   laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o
28811: Valtioneuvoston päätös 31 päivärltä touko-        26; sekä
28812:   kuuta 1951 kahvin tu1lin ailentamisesta;
28813:                                                     seuraavaan istuntoon:
28814: Valtioneuvoston päätös 31 päivältä touko-
28815: kuuta 1951 polttoaineen hankinnan ja ja.ke~un     22) Eräitä muutoksia voimassa olevaan tulli-
28816: keskittämisestä eräissä asutuskeskuksissa se'kä                    tariffiin
28817:   polttoainepäällikön a1settamisesta niihin;
28818:                                                   koskevan hallituksen esityksen johdosta laa-
28819: Valtioneuvoston päätös 31 p~äivärltä touko-       dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o
28820: kuut,a 1951 kobin säännöstelemisestä; sell,ä      175.
28821: Valtioneuvoston päätös 31 päivältä touko-
28822: kuuta 1951 ~eräiden poltto1a.ineiden käytön         P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava Is-
28823: kie:ltämisestä lämpimän ved,en valmistukseen.     tunto on tänään kello 14.
28824: 
28825: 
28826:                Pöydällepanot.
28827:                                                     Täysistunto lopetetaan perjantaina 8 päi-
28828:   Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-         vänä kesäkuuta 1951 kello 0,32.
28829: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk-
28830: sen mukaisesti eduskunnan                                          Pöytäkirjan vakuudeksi:
28831: 
28832:   ensi tiistain istuntoon:                                             E. H. I. Tammio.
28833:                       151.       Perjantaina 8 p. kesäkuuta 1951
28834:                                                       kello 14.
28835: 
28836:                   Päiväjärjestys.                                                                      Siv.
28837:                                                                 6) Ehdotukset laeiksi maatalous-
28838:   II m o i t u k s i a.                                      tuotannon kannattavuuden turvruami-
28839:                                                              sesta ............................ . 3996
28840:                                                      Siv.       Asiakirjat: Suuren valiokun-
28841:         Kolmas käsitt•eJy:                                   nan mietintö n:o 278; maatalousvalio-
28842:                                                              kunnan mietintö n: o 67; hallituksen
28843:    1) Ehdotus lailksi väestörekisteristä 3988                esitys n:o 55; lak. al. n:ot 70 (1948
28844:   Asiakirjat: Suuren valiokun.-                              vp.), 42 (1949 vp.) sekä 55, 58 ja 82;
28845: nan mietintö n:o 268; laki- ja talous-                       toiv. al. 1948 vp. n :ot 171, 175 ja 259,
28846: valioktiD11an mietintö n :o 66; hallituk-                    1949 vp. n:ot 121 ja 139 sekä 1950
28847: sen esitys n:o 80 (1949 vp.); toiv. al.                      vp. n:ot 161-163.
28848: n:ot 128 (1948 vp.) ja 87 (1949 vp.).                           7) Ehdotus laiksi koivuhalkojen
28849:    2) Ehdotus laiksi Jeipomotyölain                          hintatakuusta .................... . 3997
28850: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3993      A s i •a k i r j a t: Suuren valiokun-
28851:    A s i ·a kirjat: Suuren valiokun-                         nan mietintö n:o 279; valtiovarainva-
28852: nan mietintö n:o 269; työväenasiain-                         Eokunnan mietintö n:o 174; hrullituk-
28853: valioikunnan mietintö n:o 34; ed. He-                        sen esitys n: o 202.
28854: temäen y. m. 'lak al. n:o 67.                                   8) Ehdotus laiksi hallitusmuodon
28855:                                                               71 § :n muuttamisesta ............. . 3998
28856:                                                                 Asiakirjat: Suuren valiokun-
28857:         Toinen käsittely:                                    nan mietintö n: o 275; perustuslakiva-
28858:                                                              liokunnan mietintö n:o 90; ed. Jernin
28859:     3) Ehdotus ~aiksi valtiopäiväjär-                        y. m. lak. al. n:o 3.
28860: jestyksen muuttamisesta ......... .                             9) Ehdotus laiksi tuberkuloosilain
28861:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "                            muuttamisesta ................... .
28862:                                                                 A s i ·a k i r j a t: Suuren valiokun- "
28863: nan mietintö n: o 272; perustuslakiva-
28864: liokunnan mietintö n:o 72; hallituk-
28865: sen esitys n:o 166.                                          nan mietiDtö n:o 276; talousvaliokun-
28866:     4) Ehdotus laiksi Argentiinan                            nan mietintö n :o 34; ed. Pesosen y. m.
28867: ka;nssa tehdyn kaupallisen lisäpöytä-                        lak. al. n:o 27.
28868: kirjan eräiden säännösten hyväksymi-                            10) Ehdotus laiksi Merikoiviston
28869: sestä ........................... .. 3995                    kunnan perustamisesta ja asuttami-
28870:     Asiakirjat: Sum'en valiokun-                             sesta ............................ . 3999
28871: nan mietintö n:o 273; ulkoasiainvalio-                          Asiakirjat: Suuren vwlioktm-
28872: kunnan mietintö n: o 23; hallitumsen                         nan mietintö n:o 277; laki- ja talous-
28873: esitys n:o 199.                                              valiokunnan mietintö n:o 67; ed. E.
28874:     5) Ehdotus laiksi Oy Yleisradio                          Pusan y.m. •lwk.al. n:o 48 (1948 vp.).
28875:  .A;b nimisen yihtiön verovapaudesta .. 3996                    11) Ehdotus laiksi a vialiittolain
28876:     A s i ra k i r j a t: Suuren valiokun-                    38 § :n muuttamisesta ............. . 4005
28877: nan mietintö n:o 274; vailtiovarainva-                          Asiakirjat: Suuren valiokun-
28878: liokurman mietintö n:o 172; hahlituk-                        nan mietinnöt n:ot 114a ja 114; la;ki-
28879: sen esitys n:o 198.                                          v;aliolrnnnan mietintö n: o 16 ( 1949
28880: 3988
28881: 
28882: 
28883:                                           Siv.     Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m.
28884: vp.); ed. Kaupin lak. al n:o 5 (1949
28885: vp.).
28886:    12) Ehdotus laiksi varojen varaami-
28887: sesta pien:tilallisille myönnettäviä säh-          Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
28888: köistämislainoja varten ........... . 4006       edustajat Heitto, Hiilelä, Joukanen, Kauha-
28889:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                  nen, Kilpeläinen, S.-K. Kilpi, Kleemola,
28890: nan mietinnöt n:ot 265 a ja 265;                 Koivulahti-Lehto, Leikola, Leivo-Larsson,
28891: wlltiovarainvaliokunnan mietintö n: o            Lepistö, P. Leskinen, Manninen, N. Nurmi-
28892: 168; ed. Vennamon y. m. Jak. al.                 nen, Pekkala, Pesonen, Saari, H. Simonen,
28893: n:o 21.                                          Sormunen, T,~ah1Jen, 0. Turunen, V. Turu-
28894:    13) Ehdotus autoverolaiksi ..... .            nen ja Virkki.
28895:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "
28896: nan mietintö n:o 280; valtiovarainva-
28897: liokunnan mietintö n:o 173; ed. Aatte-                           Dmoitusasiat:
28898: lan y. m. J,ak, al. n:o 109.
28899:    14) Ehdotus valtionti1intarkasta-                             Loman pyynnöt.
28900: jain johtosäännöksi ............... .
28901:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "                   Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä
28902: nan mietintö n:o 271; valtiovarain-              istunnosta sairauden vuoksi ed. Pekkala,
28903: valiokunnan mietintö n :o 169.                   yksityisasiain vuoksi edustajat Virkki, Hii-
28904:                                                  lelä, Pesonen ja Lepistö sekä ensi tiistain
28905:  Ensimmäinen käsittely:                          istunnosta ulkomaanmatkan vuoksi ed.
28906:                                                  Tuurna.
28907:    15) Ehdotus 1laiksi eräistä muutok-
28908: sista voimassa olevaan tullitariffiin .. 4007
28909:    A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio-            Päiväjärjestyksessä olevat asiat.
28910: kunnan mietintö n: o 17 5; hallituksen
28911: esitys n: o 201.                                     1) Ehdotus laiksi väestörekisteristä.
28912:    16) Ehdotukset laiksi eräistä tuki-
28913: toimenpiteistä raivaama.ttomilla ja nii-           Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä
28914: hin verra.ttaviHa maanhankintatiloilla           hallituksen esitys n:o 80 (1949 vp.), jota
28915: ja laiksi varojen varaami.sesta pellon           on valmistelevasti käsitelty laki- ja talous-
28916: ilmnnostamisesta j a:ettavia palkkioita          valiokunnan mietinnössä n:o 66 ja suuren
28917: varten .......................... .              valiokunnan mietinnössä n: o 268, esitellään
28918:    Asiakirjat: Maatalousvaliokun- "              k o l m a n teen käsittelyyn sekä a i-
28919: nan mietintö n:o 72; ed. Virolaisen              n o a a n käsi t t e l y y n samassa yhtey-
28920: y. m. lak. al. n: o 50; ed. Vennamon             dessä käsitellyt toiv. al. n:ot 128 (19,18 vp.)
28921: y. m. lak. al. n:o 57; ed. T. Ikos'ell           ja 87 (1949 vp.).
28922: y. m. toiv. al. n:o 215 (1948 vp.).
28923:                                                    Pu h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu
28924:                                                  asiasta kokonaisuudessaan ja sen kuluessa
28925:    Pöydällepanoa varten                          on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu-
28926:         esi,tellään:                             taan asiassa tehdä. Sen jäiken päätetään
28927:                                                  kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuksesta
28928:    17) Perustuslakivaliokunnan mie-              ja sitten ainoassa käsittelyssä toivomus-
28929: tintö n :o 92 valtioneuvoston oikeus-            aloitteista n:ot 128 (1948 vp.) ja 87 (1949
28930: kanslerin vi:vkatoimen lainvastaisuu-            vp.).
28931: desta ............................ . 4008
28932:    18) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö              lVIenettelyta pa hyväksytään.
28933: n:o 27 hallituksen esityksen johdosta
28934: tullitariffeja ja kauppaa koskevaan                Keskustelu:
28935: yleissopimukseen liittyvän Torquayn
28936: pöytäkirjan hyväksymisestä ....... .               Ed. T u u r n a: Herra puhemies! Vaikka
28937:                                            "     eduskunta laki- ja talousvaliokunnan mie-
28938: tinnön mukaisesti asettuukin kielteiselle myöskin uskonnollisten yhdyskuntien osalta
28939: kannalle hallituksen esitykseen nähden olisi ryhdyttävä toimenpiteisiin sellaisen si-
28940: laiksi väestörekisteristä, on nyt asian kol- säisen järjestelyn aikaansaamiseksi niiden
28941: mannessa käsittelyssä kuitenkin syytä ko- ' pitämiin väestöluetteloihin nähden, että
28942: rostaa eräitä näkökohtia.                          nämä luettelot loisivat asiallisen, luotetta-
28943:    Kun erilaisia väestöluetteloja nykyisin van pohjan väestön rekisteröinnille maassa.
28944: pitävät sekä henkikirjoittajat valtion viran- Nykyisellään ovat olosuhteet usealla taholla
28945: omaisina että kirkkokuntien ja eri uskon- joutuneet niin vaikeaan jamaan, että pa-
28946: nollisten yhdyskuntien viranomaiset ja li- rannusta asiassa olisi pikimmiten aikaan-
28947: säksi kuntienkin viranomaiset ja kun täl- saatava.
28948: laista moninkertaista luettelojen pitämistä
28949: ilmeisesti on pidettävä vältettävänä tuh-            Ed. P r u n n i l a: Herra puhemies! Väes-
28950: lauksena, olisi kysymys väestökirjanpitoa törekisterin pidon keskittäminen valtion vä-
28951: koskevan lainsäädännön uudistamisesta saa- Ettömästi hoid·e:ttavaksi on ollut kaikkilen
28952: tava mahdollisimman nopeasti järjestetyksi. edistyskykyisten valtioiden tavoite ja kuu-
28953: Tätä järjestelyä tarkoittava lainsäädäntö luu niiden hallintojärjestykseen. Melkein
28954: olisi kuitenkin saatava aikaan ensiksikin kaikissa maissa oli väestökirjanpito jo viime
28955: muodollisesti oikeassa järjestyksessä, s. o. vuosisadan vaihteessa valtioiden välittö-
28956: sellaisen valmistelun tuloksena, jossa on mästi hoidettavana, ja on sen käytännölli-
28957: huomioitu ki,rkkojemme ja myöskitll eri us- nen hoitaminen muissa maissa yle,ensä kun-
28958: konnollis>ten yhdyskun,tiJen ,erikoisasema, ja nallisia hallintoelimiä vastaavilla laitok-
28959: toiseksi siten, ettei se vaarantaisi uskonnol- silla.
28960: lisen elämiin eheyttä seurakunnissa ja yh-           Meidän väestökirjanpitommc on välilli-
28961: dyskunnissa. Se käsitys, joka siviilirekiste- sessä suhteessa valtioon, ollen ainakin muo-
28962: ristä nykyisellään vallitsee, ei kehoita aske- dollisesti samanlaisella tasolla kuin muissa
28963: leen ottoa hallituksen esityksen pohjalle. m:vi&S>a viime ja sitä edeltänebnä vuosisa-
28964: Muussakin suhteessa lakiehdotus on eri ta- toina. Tilastollisen päätoimiston tilasto-
28965: hoilla herättänyt varsin voimakasta vastus- katsauksen mukaan on meillä 17 väestökir-
28966: tusta. Kreikkalaiskatolisen kirkon taholla janpitoon oikeutettua pääryhmää, joista
28967: pidetään sitä seikkaa, että mainitun kirkko- toiset ovat paikallisia, toisten ollessa toi-
28968: kunnan kirkonkirjat lakiehdotuksen mu- minta-alueeltaan rajoittamattomia, joten ne
28969: kaan eivät enää tulisi olemaan väestörekis- aiheuttavat sen, ettii henkikirjoituksessa on
28970: terinä, vaikka evankelis-luterilaisen kirkon varmoja tuloksia miltei mahdoton saada,
28971: kirkonkirjat sellaisena olisivat, oikeuden- ja lisäksi aiheuttavat paljon lisätyötä sekä
28972: loukkauksena, joka merkitsisi sanotun toi- ylimääräisiä kustannuksia kunnille.
28973: sen :ka.nsamkirkkomme jäsenrlxm saattamista          Väcstökirjanpitomme yhtenäisyyteen ja
28974: eri asemaan, kuin missä evankelis-luterilai- keskityksen tarpeellisuuteen on jo kauan
28975: sen kirkon jäsenet ovat. Myöskin eräiden kiinnitetty huomiota. Niinpä uskonnonva-
28976: rekisteriöityjen uskonnollisten yhdyskuntien pauskomitea jo vc10m1a 1907 mietinnössään
28977: taholla on pidetty yksinomaan niiden jäsen- kiinnitti huomiota tähän seikkaan ja totesi,
28978: ten siviilirekisteriin siirtämistä heidän oi- ettei nykyinen käytäntö voi tarjota varmoja
28979: keuksiaan loukkaavana.                             takeita rekisterin moitteettomasta hoitami-
28980:    Valiokunta on lisäksi saanut sen käsityk- sesta esittäen sen ottamista valtion hallin-
28981: sen, että myöskään evankelis-luterilaisen taan. Samoin 'l'ilastollisen Päätoimiston
28982: kirkon taholla ei pidetä lakiehdotusta asial- väestötilastokomitea vuonna 1923 julkaise-
28983: lisena ei sisällöltään eikä muiltakaan koh- massaan mietinnössä tuomitsi väestökirjan-
28984: din. Siviilirekisteriin nykyisin kuuluvia pitomme aivan kestämättömäksi ja esittää
28985: edustavan yhdistyksen puolesta taas on kiin- siirrettäväksi valtion haltuun, ja samaan tu-
28986:  nitetty huomiota m. m. siihen, että siviilire- loksen on pää1tynyt nyt ·käs,iteltävänä olevaa
28987: kisterin pidossa on nykyisin epäkohtia, hallituksen esitystä käsitellyt laki- ja talous-
28988:  jotka olisi pyJ:'i,ttävä kiiireelli.se8ti poista- valiokuntakin, lausuen mietintönsä peruste-
28989:  maan.                                             lussa m. m.: ,Kysymys väestökirjanpitoa
28990:    Kaiken yllä olevan nojalla oli<Ji asia otet- koskevan lainsäädännön uudistamisesta olisi
28991: tava hallituksessa uudelleen perusteellisesti saatava mahdollisimman nopeasti järjeste-
28992: tarkistettavaksi. Mutta kirkkojemme kuin tyh:si." - -- -
28993: 3990
28994: 
28995:   Ensimmäinen vara puhemies                              vakuutetuks1, ~että jos maamme v100störekis-
28996: (koputtaa): Pyydän puhujaa jatkamaan                     terinpito tulisi valtion haltuun esim. henki-
28997: puhujalavalta.                                           kirjoittajien välityksellä, niin me joutui-
28998:                                                          simme paljon suurempaan sekaannukseen
28999:    Puhuja (puhujakorokkeelta): Kun nyt                   kuin mitä asianlaita nyt on. Eri yhteyksissä
29000: käsiteltävänä oleva hallituksen esitys laiksi            olen joutunut toteamaan useamman seura-
29001: väestörekisteristä ei olisi tilannetta sanot-            kunnan kohdalla, että esim. henkikirjoitta-
29002: tavastikaan parantanut nykyiseltään, niin                jien sivilirekisterikirjat eivät ole ollenkaan
29003: onkin valiokunta katsonut aiheelliseksi eh-              edes verrattavassa kunnossa seurakuntien
29004: dottaa lakiesityksen hylättäväksi. Kun                   kirkonkirjojen rekisteriluetteloihin. Jos hen-
29005: väestökirjanpitomille on kuitenkin korjauk-              kikirjoitajalta pyydetään joitakin tietoja
29006: sen tarpeessa, niin olisi eduskunnan lausut-             jostakin suvusta, perheselvitystä joko perin-
29007: tava mielensä tämän kysymyksen johdosta.                 nönjakoa tai jotakin muuta oikeustoimen-
29008: Sen vuoksi ehdotankin, herra puhemies,                   pidettä varten, niin eivät henkikirjoittajat
29009: eduskunnan hyväksyttäväksi laki- ja talous-              useammassa tapauksessa pysty sellaisia to-
29010: valiokun!llJam. mi,etintöön lilitetyn vasrt:,aJaus,oon   distuksia antamaan, elleivät he ensin pyydä
29011: mukais1en toivomuksen, että haHLtus kiireel-             luetteloa juuri seurakuntien kirkkoherran-
29012: lisesti valmistaisi ja eduskunnalle antaisi              virastoilta. Minun mielestäni tämä asia ot-
29013: esityksen väestökirjanpidon siirtämisestä ko-            taen huomioon maamme taloudellisen tilan
29014: koruaisuudMS&am. va1t101ll tai kuntai!ll viran-          on sellainen, johon toistaiseksi ei pitäisi
29015: omaisten hoåde1JtaViaksi'. Ja tähän käsityks,een         puuttua, siksi että tämä väestörekisterin
29016: mielestäni ed. Tuurnakin äskeisessä lausun-              siirtäminen valtion ja kunnan viranomais-
29017: nossaan tuli, jotenka toivon, että tämä toi-             ten haltuun, niinkuin täällä ed. Prunnila
29018: vomus tulisi eduskunnassa hyväskytyksi                   äsken ehdotti, tietäisi tavattomasti uusia
29019: (Ed. Tuurna: Ei ollut aivan niin!).                      menoja, joita nyt ei mainitusta kirjanpi-
29020:                                                          dosta lainkaan ole. Minä en voi olla lausu-
29021:    Ed. Ann a 1 a: Suomen evankelisluteri-                matta ihmettelyä ja paheksumistani sitä
29022: lainen kirkko on pitänyt rekisteriä maamme               ajatusta kohtaan, jonka laki- ja talousvalio-
29023: väestöstä monta vuosisataa ja pitänyt sen                kunnan puheenjohtajakin täällä äsken esitti,
29024: sillä tavalla, että se ei ole tullut tälle valta-        että tämä meidän väestörekisterimme pito
29025: kunnalle paljon maksamaan. Se on ollut                   olisi jollakin tavalla peräti sekavalla kan-
29026: valtiolle pääasiassa ilmaista kirjanpitoa.               nalla. Niin ei asianlaita ole. Nyt tämän
29027: Näin on as~anlai;t.a edelleenkin, j,a minun              väestönlaskennan yhteydessä ja sen joh-
29028: mielestäni ne pyrkimykset, joita hallituksen             dosta oli sanomalehdissä viikko pari uuti-
29029: nyt käsiteltävänä olleen esityksen yhtey-                nen, että seurakuntien kirkonkirjoissa on
29030: dessä sekä muutoin on esiintynyt väestöre-               noin 200,000 henkeä enemmän kuin mitä
29031: kiste~m pitämisen muuttamiseksi toiselLe                 väkeä on. Kyllä me hyvin sen tiedämme,
29032: pohjalle, eivät ole olleet vakuuttavia. Kun              mutta ne ovat Amerikassa olevia ihmisiä,
29033: -otetaan huomioon esim. nyt tapahtuneen                  eikä niitä lasketakaan silloin, kun on läsnä"
29034: väestönlaskennan yhteydessä esiintyneet il-              olevista ihmisista kysymys. Niin että tässä
29035: miöt, niin on vallan ihmeellistä, että seura-            asiassa minun mielestäni on tehty takaa-
29036: kuntien, siis evankelisluterilaisten seura-              päin suoritettu hyökkäys, ja sitä on harjoi-
29037: kuntien kirjanpito, väestörekisterin pito                tettu jo pitemmän aikaa seurakuntien kir-
29038: osoittautui niin korkealla tasolla olevaksi,             janpitoa vastaan. Minusta tämä ei ole oi-
29039: kuin miksikä se osoittautui. Ne, jotka pyr-              kein, koska Suomen kirkko on pystynyt tä"
29040: kivät tätä väestörekisterin pitämistä saa-               män asian hoitamaan - minä väittäisin -
29041: maan pois evankelisluterilaisilta seurakun-              kiitosta ansaitsevalla tavalla, ja se on teh-
29042: nilta valtion ja kuntien haltuun, eivät ole              nyt se myöskin valtiolle jokseenkin ilmai-
29043: ottaneet tosiasioita huomioon arvostelles-               seksi. Sitävarten minä vastustan puolestani
29044: saan nyt tämän väestönlaskennan yhtey-                   tuollaisen toivomusponnen hyväksymistä,
29045: dessä niinkuin aikaisemminkin seurakun-                  joka täällä esitettiin.
29046: tien väestörekisterin pitoa. Minä olen ai-
29047: van vakuutettu ja esim. Tilastollisen Pää-
29048: toimiston taholta tulleita ohjeita ja neuvoja              Ed. Nieminen: Kannatan ed. Prun-
29049: tutkiessani olen tullut siitä yhä enemmän                nilan tekemää ehdotusta.
29050:                                           V ä·esrtö·reik.isteri.                                  3991
29051:                                 ·---·---·
29052: 
29053:    Ed. E. K i l p i: Olisin ed. Annalalta tie-         suhteessa tarkoittavat parannusta. Mutta
29054: dustellut, eikö hänen ja hänen virkatove-              nimenomaan on myöskin toivottava, että
29055: riensa kannalta olisi kuitenkin paljon mie-            kaikki se hajanaisuus, joka tällä alalla val-
29056: luisampaa irroittaa heidät tämmöisestä                 'litsee, olisi saatava loppumaan ja että ni-
29057: maallisesta tehtävästä kuin väestörekisterin           menomaan näin tärk·eä rekisteröintiasia
29058: pito on, jotta he voisivat omistautua enem-             saataisiin ajan oloja vastaavaksi. Minä en
29059: män sille varsinaiselle tehtävälle, jota var-          voi yhtyä kuilte,nkaan niihin mielipi.teisiin,
29060: ten he ovat valmistuneet. Minä en ymmärrä               joita täällä ed. Prunnila esitti.
29061: ollenkaan, minkävuoksi ed. Annala pitää
29062: niin tiukasti kiinni Kustaa Vaasan aikais-                Ed. T a u r i a i n .e n: Täällä ed. Annala
29063: ten kirkonkirjojen jatkuvasta ylläpidosta,             koetti todistella, mitenikä väestörekisteri
29064: silloin kun kaikkialla muualla n. s. sivis-            meillä on hyvässä kunnossa. Laki- ja ta-
29065: tysmaailmassa tämmöisestä on jo aikoja sit-            lousvaliokunnassa kuullut asiantuntijat
29066: ten luovuttu.                                          kaikki myönsivät sen tosiasian, että meillä
29067:                                                        ei ole varmaa tietoa Suomen väkiluvusta.
29068:   Ed. Anna l a: Ed. E. Kilven lausun-                  Sanottiin, että on [mQme, j•opa neljä eri
29069: non johdosta minä pyydän huomauttaa, että              numerosarjaa Suomen väkiluvusrta, eikä ku-
29070: seurakuntien järjestys kirkkolain mukaan               kaan voi varmaan sanoa, miikä näistä on
29071: on jo sellainen, että jokainen ihminen, joka           oikea. Ed. Annala ei vastannut ed. Kilven
29072: kastetaan Suomen kirkon jäseneksi, merki-              tekemään kysymykseen, minkä vuoksi
29073: tään kastekirjaan, ja on hyvin pieni työ               kirkko tosiaan haluaa pitää kiinni edelleen-
29074: senjälkeen merkitä hänet myöskin pääkir-               kin väestönlkirjanpitotehtävistä. Laki- ja
29075: jaan, joka on sitten varsinaisen rekisteri-            talousvaliokunnassa tiedustelin asiaa evan-
29076: kirjanpidon pohja. Tämä kaikki tapahtuu,               kelis-lurterilaisen ikirkon kirkkohallinnon
29077: niinkuin minä äsken esitin, ilmaiseksi Suo-            edustajalta, kun hän oli asiantuntijana, ja
29078: men valtiolle. Se ei ole niin mahdoton työ.            tämä asiantuntija selosti, että heillä on kir-
29079: Tässä on vrui:n nii1lä piireillä, jotka pyrkiivät      kon piirissä kylläkin seUaisia ihmisiä, jotka
29080: tätä asiaa muuttamaan, tarkoituksena se,               vastustavat tällaisi·a kirjan pitotehtäviä,
29081: että ihmiset saataisiin pois seurakuntien              koSika heidän tehtäviinsä kuuluu pä.äasiassa
29082: kirjoista, mutta niin kauan kuin tässä                 sielunhoito, mutta sanoi, että enemmistö
29083: maassa on kristittyjä, se ei tapahdu. Niitä            kuitenkin edelleen haluaa säilyttää nämä
29084: on kyllä muutama kymmenentuhatta poissa                tehtävät (Vasemmalta: Ne ovat niitä leipä-
29085: seurakuntien kirjoista, mutta se on pieni              pappejia!). Hän nimenomaan mainitsi, että
29086: määrä yli neljämiljoonaisen kansan jou-                ne henkilöt, jotka vastustavat tuon väestö-
29087: kossa.                                                 rekisterin pitoa, selittävät, että siihen kuluu
29088:                                                        huomattavan paljon työaikaa sellaisilta
29089:    Ed. T u u r n ·a: Herra puhemies! Minä              korkean teologisen koulutuksen saaneilta
29090: valitan, että ed. Annala on niin täysin vää-           henkilöitä, joiden telhtävä lt<Odella olisi toi-
29091: rin ymmärtänyt minun sanontani. Minä                   senlaistla kuin vwestöki·rjanpito ja jonka
29092: nimenomaan korostin kaikkea sitä, mikä                 voisi jo:ku konttorityöntekijäkin suorittaa.
29093: tuli ilmi asian käsittelyn yhteydessä laki-            Tämän vuoksi kuulemma arvostelua on ole-
29094: ja talousvaliokunll'ass·a, ja nimenomaan ko-           massa. Mutta niinkuin sanoin, enemmistö
29095: rostin myöskin sitä, ·että rekisteriviram.omai-        pa·peista on sillä kannalla, että tämä teh-
29096: sia on sangen useita, joista ainakin osa ei            tävä pitäisi heille jättää.
29097: täysin täytä niitä mittasuhteita, joita on
29098: asetettava kyseessäolevil'le viranomaisille.               Ed. E. Koi rv i s t o: Herra puhemies!
29099: Olen tietoinen siitä, että eräissä seurakun-           Ed. E. Kilven tiedustelun johdosta, miksi
29100: nissa, nimenomaan suuremmissa ja esimerk-              seurakuntien papit eivät tahdo vapautua
29101: kinä mainitsen m. m. Helsingin seurakun-               seurakuntien kirjanpitotehtävista, minä vas-
29102: nat, on ryhdytty suurisuuntaisiin toimen-              taisin, että seuratkunnat joka tapauksessa
29103: piteisiin tämän väestön rekisteröinnin pa-             t.arvirtsrevwt väesrtörekisteriä oman toimin-
29104: rantamiseksi ja että vasta-avanlaisia toimen-          tansa yUäpitämiseksi. Seurakuntahan jou-
29105: piteitä suunnitelLaan myöskin muissa                   tuu ihmisten, jäsentensä kanssa tekemisiin
29106: maamme suurimmissa seurakunnissa. Tämä                 kehdosta hautaan saakka ja sen takia kaikki
29107: on oleva malli kaikille niille, jotka tässä            nämä merkinnät on myöskin tehtävä väestö-
29108: 3992                         Pea:j.antaillla '8 p. :lmstäikuuta i1!lr5t.
29109: 
29110: rekisteriin. Toiseksi: milloin tämän väestö- ' muka1an edellyttää s:itä, että uskovaisia ih-
29111: reldsterin pito suuremmissa seurakunnissa misiä ei ole muualla kum meillä (Edus-
29112: on kasvanut suuritöiseiksi, niissä on pal- kunnasta: Ei pidä vääristellä!).
29113: kattu erikoisia työntekijöitä, kanslia-apulai-
29114: sia, niin että tämän käytännöUisen kanslia-       Ed. A n n a l a: Minä ~en ole lausunut
29115: työn hoitav11t kokonaan maalliikot, .sitä var- täällä ollenkaan sellaista, mitä ed. Prun-
29116: ten palkatut henkilöt ja vai,n kanslilan val- nila p'ani minun suuhuni.
29117: vonta kuuluu seurakunn~an kirkkoherralle.
29118:    Ruotsissahan väestörekisterin pito on lms-     KeSkustelu julistetaan päättyneeksi.
29119: kitetty kokonaan seurakuntien hoitoon.
29120: Kil~klmherra valtion virkamiehenä hoitaa          Ensimmäinen varapuhemies:
29121: väestörekisterin pidon niin siviilirekisterin Keskustelussa on ed. Prunnila ed. Niemisen
29122: kuin seurakunnankin jäsenten kohdalta~ kannattamana ehdottanut, että vastalau-
29123: Sitä menetelmää voit:aisiin kenties ajatella seessa ehdotettu toivomusponsi hyvwlcsyttäi-
29124: meidänkin maassamme. Seurakunnat eivät siin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Prunnilan
29125: mielellään luovuta eivätkä voikaan luovut- ehdotukseksi.
29126: taa esirn. vuosisataista al"kistoaan va•ltiollc
29127: ainakaan korvauksetta. Sitä paitsi seura-          Selonteko myönnetään o:Ukeaksi.
29128: kunnat ovat uhranneet huomattavasti va-
29129: roja arkistohuoneiden rakentamiseen, joi-         Ensimmäinen varapuhemies:
29130: den arvo jo 5-6 vuotta sitten laskettiin Päätetään ·ensin lakrehdotuksesta.
29131: 600 milj. mal'ka_lrsi. Nykyisen rahana.rvon
29132: mukaan       väestörekist1eric.11 keskit,tämi,nen  Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit-
29133: esim. kuntien tail{ika valtion hoitoon tietäisi telyssä tekemä:ssään pää:tökse.~sä lakiehdo-
29134: jo arkistohuoneiden kohdalta 3-5 miljar- tuksen hylkäämisestä.
29135: din mal1lmn menoerää.
29136:                                                    Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
29137:    Ed. Annala: Ed. E. Koiviston lau- taan päättyneeksi.
29138: sunnon jälkeen minun ei tarvitse siihen
29139:  puoleen enää puuttua enempää. Minä olen          Ensimmiiinen varapuhemies:
29140:  pahoillani, jos minä olen saa.nut väärän Tehdään päätös ed. Prunnilan ehdotuksesta.
29141: käsityksen ed. Tuurnan laki- ja talousvalio-
29142: kunnan puheenjohtajan kannasta, mutta
29143:  hänen lausuntoaan kuullessa sain sen käsi-
29144:  tyksen, jonka lausuin ju1ki. On hyvä, että       Äänestys ja plUitös:
29145: as1a ei ollut ni.in kuin minä hänen pu-
29146:  heensa ymmärsin.                                  Ken hyväksyy laki- ja talousvaEokunnan
29147:    Mitä sitten tule,e ed. Tauriaisen ja ed. E. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
29148: Kilven sielunhoidollisiin tarpeisiin, niin on ed. Prunnilan ehdotus hyväksytty.
29149:  minä luulen, että niitä sellaisia pappeja
29150:  löytyy kappalaisten ja muiden sellaisten          Ensimmäinen varapuhemies:
29151:  joukossa, jotka eivät ole rasitettuja tällä Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan sei-
29152:  kansliatyöllä ja väestörekisterin kirjanpi- saalleen.
29153:  don aiheuttamaHa liswtaakalla, jotka huo-
29154:  lehtivat teidän puolestanne ja teidän tar-        Kun tämä on tapahtunut, toteaa
29155:  peistanne.
29156: 
29157:    Ed. P r u n n i l a: Hema puhemies! Ed.            Ensimmäinen varapuhemies:
29158: Annalan :lausunto on käsitettävä niin, että          Vähemmistö.
29159: uskovaisia ihmisiä ·ei ole missään muualla
29160: kuin Suomessa. Hän nimittäin lausui, että              Edusku111ta on hyväJksynyt laki- ja talous-
29161: ei niin kauan kuin Suomessa on uskovaisia,           valiokunnan ehdotuksen toivomusaloitteiden
29162: väestörekisterin pitoa siirretä valtion hal-         hylkäämisestä.
29163: tuun. Näin on kuitenkin tapahtunut miltei
29164: kaikissa muisoo maissa ja se tämän 1ogiikan             Asia on loppuun käsiteilty.
29165:                                                                                                3993
29166: 
29167: 2) Ehdotus ;laiksi leipomotyiHain muuttami-         mod mottagi,t beskedet om att såväl
29168:                     ,s,esta.                        grnndlag>mtskottet som s,tora utskottet
29169:                                                     har ffukastat förslaget mn ändringar :i
29170:    Yllämainitun lakiehdotuben sisältävä ed.         riksdagsordningen. För dem som knutit
29171: Hetemäen y. m. lak. al. n :o 67, jota on            förhoppningar :till detta reformförslag -
29172: valmistelevasti käsi,te<lty työväenasiain valio-    tiH dem hör bland andra jag - är det
29173: kunnan mietinnössä n:o 34 ja suuren va-             nedslående att det har gått som det har
29174: liokunnan mietinnössä n: o 269, esitellään          gått. Ett försök att nu lägga propositioncn
29175: osittain k o l m a n t e en, osittain a i-          till grund för behandUngen sikulle uppen-
29176: n o a a n k ä s i t t e l y y n.                    barligen misslyckas och jag avs'tår från att
29177:                                                     göra det. Men jag tycLl{er i alla fall att
29178:   Ensimmäinen varapuhemies:                         det är beklagligt att av detta förslag ingen-
29179: Ensin sallitaan keskustelu asiasta kokonai-         ting har bhvit alldenstund tanken på riks-
29180: suudessaan, sen jälkeen päätetään lwlman-           dagsarbetets rationalisering har väckts här
29181: nessa käsittelyssä lakiehdotul<.sesta ja sitten     i riksdagen. l'vled anledning därav har en
29182: ainoassa käsittelyssä työväena,siainvaliokun-       kommitte tillsatts, ett idke ringa arbete har
29183: nan mietinnössä ehdotetusta toivomuspon-            ncd1agts på her,eclningen och särski1t har vår
29184: nesta.                                              nuvarande statsminister den tid han var
29185:                                                     riksdagens talman ägnat ett intresserat ar-
29186:      Menettelytapaa hyväksytään.                    bete åt denna sak Det var i alla fa11 en
29187:                                                     del nyttiga och goda uppslag, som kommit-
29188:      Puheenvuoroa ei pyydetä.                       ten hade framstänt, framför allt om be-
29189:                                                     gränsningcn av talflödet, replikrätten, be-
29190:   Eduskunta päättää pysyä ~toisessa käsitte-        gränsningen av 'bordläggningsrätten och
29191: lyssä tekemässään pää1töksessä la:kiehdotu:k-       förkortning av tidcn mellan den andra och
29192: sen hylkäämisestä.                                  tredje behandlingen. Det är synd att intet
29193:                                                     av dessa förslag nu kommer att förverkli-
29194:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-          gas. Rationa:liseringen 1av riksdagsarbetet
29195: taan päiittyneeksi.                                 ställs på framtiden, men jag är övertygad
29196:                                                     om att det någon gång i alla fall !kommer
29197:   Työväenasiain valiokunnan   mietinnöss1i          att göras något av den saken. Riksdagsar-
29198: ehdotettu toivomusponsi hyväksytään.                betet illan enligt min mening inte fö.rbli
29199:                                                     fastlå:st vid sina nuvarande stela former.
29200:      Asia on loppuun käsitelty.
29201:                                                        Ed. v o n B o r n: J ag har såväl uti
29202:                                                     grundlagsutskottet som i stora utskottets
29203: 3)    Ehdotus      laiksi -.altiopäiväjärjestyben   delegation hävdat den uppfattningen, att
29204:                     muuttamisesta.                  en del av de i lagförslaget ingående för-
29205:                                                     ändringarna med skäl hade kunnat god-
29206:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö           känn:as. Bl. a. hade jag önskat att §§ 31
29207: n: o 272 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-    och 57 Slkulle godkännas enEgt propositio-
29208: 1 y y n siinä sekä perustushrkivc.lioikunnan        nen och att också i § 66 en del justeringar
29209: mietinnössä n: o 72 valmistelevasti käsitelty       skulle införaH. Då det nu cmellertid är
29210: hallituksen esitys n: o 166, joka sisältää          ganska hopplöst att vidare sö1ka åstad-
29211: yllämainitun lakiehdotuksen.                        komma någon förändring ,av det beslut, vid
29212:                                                     viliket stora utskottet stannat, så 'avstår jag
29213:  Ensimmäinen varapuhemies:                          från att frwmställa något fötrsl,ag i swken.
29214: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan
29215: mietintö n: o 272.                                    Päiiministeri K e k k o ne n: Herra puhe-
29216:                                                     mies! - Eduskuntatyön rationalisoiminen
29217:                                                     on asia, joka ei varmasti k~aadu sen vuoksi,
29218:      Keskustelu:                                    että eduskunta on osoittanut niin masenta-
29219:                                                     vaa haluttomuutta tämän uudistuksen ai-
29220:    Ed. ö s te r h o ,1 m: Riksdagens stora          kaansaamiseksi. Olen val'IIIla siitä, että kun
29221: f1el'lta1 har uppembarHgen med stort jämn-          taas pitkät yöistunnot ovat rasittaneet
29222: 600
29223: 3994
29224: 
29225: edustajien mielet ja va~kutt'aneet heidän          ningen och kunde förena mig om proposi-
29226: terveydentila,ansa, silloin uude:lleen ·esite-     tionens d'örkastande.
29227: tään vaatimuiksia eduskuntatyön rationali-
29228: soimisesta. Toivottavasti se sitten menee             Ed. Å n n a 1 a: Minä tahtoisin huomaut-
29229: lä,pi, !kun asia saadaan sopivana ajankoh-         trua, kun tästä nyt tuli puhetta kuitenkin
29230: tana edustajien käsiteltäväksi, kun he ovat        vielä, että nämä haUituksen esityksen sisäl-
29231: pehmentyneet tä:män kysymyksen myönrtei-           tämät uudistukset paruasiassa koskivat
29232: selle käsittelylle yöistuntojen väsyttäminä.       asioitten käsittellyä täällä täysistunnoissa,
29233: On lilluuten hyvin merkil,lepantava>a, että        ja käsitykseni muk-aan asia on kuitenkin
29234: vanhoUisuus tässä kysymyksessä on yhrtä            niin, .että eivät .täysistunnot yksin, paitsi
29235: syvälle piintynyt oikeiston kuin äärimmäi-         tulo- ja menoarvion käsittelyn aikana, sa-
29236: sen vasemmistonlkin 1piirissä.                     not1Javasti jatka eduskunnan työkautta.
29237:                                                    V aliakunnissaihan asiat käsitellään j,a jos
29238:    Ed. A h m a v a a r a: lVIinä arvelisin, että   sieJllä saataisiin nopeampi vauhti aikaan,
29239: meillä ei ole syytä väärin tulikita eikä vää-      niin silloin 'V!armasti päästäisiin myöskin
29240: rin selittää saavutettua tulosta. Tuloksen         siihen tulokseen, mihinkä ennen kaikkea
29241: hyväksyi perustusMdvaliokunta yksimieli-           minun mielestäni olisi pyrittävä, että edus-
29242: senä ja suuri valiokunta nähtävästi äänes-         kunta vast,aisuudessa vähitellen pääsisi su-
29243: tyksen jälkeen, en tiedä varmasti (Edus-           pistamaan työkautensa siihen, mitä valtio-
29244: kunnasta: Yksimielisestti!). Tämän ei tar-         päiväjärjestyskin tarkoittaa, eikä istuisi
29245: vitse merkitä sitä, että kumpainen:kaan va-        lä:hes läpi vuosien, niinkuin sodanjälkeisinä
29246: liokunta tai sen jäsenet eivät tahtoisi pa-        vuosina on ollut asian [ait:a. lVIinä kuiten-
29247: rantaa eduskunnan työskentelyä, mutta              kaan en voi v:arsinkaan nyt, kun asiat on
29248: siinä voida,an p,Y~kälillä valitettavan vähän      näin kuin ne ovat, Jwväksyä ed. Ahmavaa-
29249: aikaansaada. Pykälissä sinänsä ei ole vikaa,       ran esittä:mää ajatusta, että täällä istuttai-
29250: mutta edUSkunnassa ja meissä edustajissa           siin me1kein pyhät aret kauttaaltaan. Sil-
29251: istuu vi·ka. Jos me esim. voisimme päästä          lOiin·ham karus~un:edustajffi,ta muodos,tuisi sel-
29252: siihen, että viikon loppuja vä:hennettäisiin       laisia ihmisiä, jotka eivät enää tietäisi, mitä
29253: tuntuvasti, ellei kokonaan lopetettaisi, niin       tämä kansa ajattelee, jos ne olisivat aina
29254: se merkitsisi jo käytännöllisesti katsoen ai-      täällä.
29255: nakin 50 %: n lisäsaavutusta työn tulok-
29256: sissa. Tietysti edel'leen voidaan miettiä, voi-       Ed. ö s t e r h o l m: Den föregående ta-
29257: daanko pykälillä parannuksia ai!lmansaada,         laren gav uttryck åt uppfa.ttningen att
29258: mutta se näyttää tämän kokemulksen va-             felet så att säga inte skulle Ugga i huvud-
29259: lossa meLko hankalalta. Lisäksi on tietysti        sak i a·rbetet i riksdagens p[enum, utan att
29260: huomattava, että pääpaino eduskunnan-              man horde länka uppmäJ.'Iksamheten på ut-
29261: työssä on va1}okuwtartyössä :eikä su~nkaan         skottens arbete. Det har skett bl. a. genom
29262: täySiistunMfussa.                                  ett initiativ i syfte att avlasta trycket
29263:                                                    från det mest al"hetstyngda utskottet i riks-
29264:                                                    dagen, statsutskottet. Men inte heller i den
29265:   Pääministeri K e k k o n e n: Ed. Ahma-          punken har riksdagen velat vidtaga några
29266: vaaran pwheemvuoron johdosta täytyy lau-           förändringar. Man kommer till den slut-
29267: sua ilo, että kerran on saatu maailmassa           satsen att riik:sdagen, som i så många styc-
29268: aikaan selliainen !laki, joka ei korj,aamista      :ken kan visa ett radikalt sinnelag, är utom-
29269: kaipaa.                                            ordentligt konservativ var gång man för-
29270:                                                    söker på något sätt röra vid dess arbets-
29271:   Ed. v on B o r n: Grundl:agsutslk:ottets         former. Allt som har passerat i fråga om
29272: beslut var enhälligt endast så tillvida, att       reformering ·av riksdagens arbete, ger stöd
29273: också jag shl'tligen föirenade mig om för-         för denna uppf,attning.
29274: kastande, då utskottet för sin del ansåg,
29275: att endast ett par smärre J'örändringar i
29276:                  1                                     Ed. H on ik a 1 a: HalHtus on esityksensä
29277: enlighet med propositionen vore påkallade          perusteluissa sanonut, että edustajilla on
29278: uti riiksdagsordningen. Vid sådant förhål-         tillaisuus edw~kuntaryh.mässään keskustella
29279: lande ansåg även jag det inte nödigt att           eduslmnnass~         käsiteltäv:iiksi tulevista
29280: för den sakens sku'll ändra riksdagsord-           asioista ja siten välillisesti vaikuttaa asian
29281:                             Jiaupp>aJSIO'Pimus A·rgentiin·wn ,kanma.                     3995
29282: 
29283: ratkaisuun eriikoisvaliokunnassa j. n. e. Mi- kaa täällä ota. Ensi kfusd,ttely ,ei myöskään
29284: nusta tällainen perustelu tuntuu hämmäs- paljon aikaa ota.
29285: tyttävältä. Niinkuin >perustusla!kivaliokunta        Mitä sitten tulee puheenvuoron rajoitta-
29286: mietinnössään totea,a, eduskunnassa on j.a miseen, niin se on hyvin vaarallinen asia.
29287: tulee ilmeisesti v>astwkin olemaan pieniä Helposti puheenvuorojen rajoittamisesta tu-
29288: ryhmiä, joiden jäseniä ei riitä edustajiksi lee se ajatus, että ei anneta edustajien pu-
29289: ikaikkiin valiokuntiin. Mutta ·o~keastaan hua, ja edustajilla täytyy olla oikeus sanoa
29290: asianlaita on vieläkin pahemmin, siHä vrulio- mielipiteensä. Jos taas tahdotaan puheen-
29291: kuntien vaalit,a,vasta johtuen pienellä ryftl- vuoroja rajoittaa, niin eduskunnalla on nyt
29292: mällä ei ole mahdollisuutta saada edustajaa jo hallussansa paljon parempi käytäntö.
29293: mihinkään erikoisvalioikunta,an. Esim. 5- Se nähtiin m. m. viime yönä. Ilmoitettiin
29294: jäsenisellä edistyksen ryhmällä ei oLlut edeltä päin, että äänestykset suoritetaan
29295: mahdoHisuutta omin voimin saada muuta myöhemmin ja puhehalu loppui kerta kaik-
29296: valiokuntapai:kkaa kuin Y'ksi .paikka suu- kiaan kohta. Kun kerran on hyvä käytäntö
29297: ressa vali,oikunnassa. Tosiasia on, että ny- jo olemassa, niin ei tarvita parempaa.
29298: kyisen eduskunnan järjestäytyessä vaadit-            Mitä sitten tulee valiokuntien jäsenmää-
29299: tiin vähintään 9-jäseninen eduskuntaryhmä rän vähentämiseen siinä mielessä, että se on
29300:  paikan saamiseksi omin avuin valtiovarain- päätösvaltainen puolella jäsenmäärällä, niin
29301: valioikuntaan ja paikan saamiseksi muihin siitä on varmasti huonot seuraukset (Edus-
29302: valiokuntiin 11-jäseninen eduskuntaryhmä. kunnasta: Aivan!), semmoiset seuraukset
29303: Tässä valossa asiaa tarkastellen hallituksen nimittäin, jotka lisäävät ajankulutusta ei-
29304:  esitys merkitsee pyrkimystä kokonaan eli- vätkä vähennä sitä.
29305:  minoida muiden kuin suurten ja suurehko-            Yleensä täytyy sanoa, että hallituksen
29306:  jen eduskuntaryhmien mahdollisuudet vai- esityksessä ei ole paljon mitään positiivista
29307: kuttaa ~asioiden käsitte1lyyn, ennen kuin ne (Hilpeyttä).
29308:  tulevat toiseen käsittelyyn. Eihän pie- '
29309:  nellä ryhmäHä enää asian tullessa ratkaise-         Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
29310:  vaan käsittelyyn, jolloin päätökset tehdään
29311:  tavallisesti ,kirjan mukaan", enää ole käy-         Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh-
29312:  tännöllisiä mahdollisuuksia muutosten ai- dotukseen lakiehdotuksen hylkäämisestä.
29313:  kaansaamiseen. TäLlä ta,voin on tehty esi-
29314:  tys, joka mielestäni ei ainakaan ole kan-           Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
29315:  sanvallan hengen mukaista.                      ' taan päättyneeksi.
29316:     Koko esityksen henkenä on pyrkimys
29317:  lakituotannon lisäämiseen. Lltkituotanto ei
29318:  mielestäni massamäärällä lisää hyvinvoin- 4) Ehdotus lai>k•si Argentiinan kanssa teihdyn
29319:  tia, V>aan sen voi vaikuttaa vain lain hy- kaupaHisen lisäpöytäkirjan eräiden säännös-
29320:  vyys. Erinomainen esimerkki hataran lain-                     ten hyväksymisestä.
29321:  säädännön vaikutuksesta eduskunnan työ-
29322:  määrän lisääntymiseen on vuonna 1945                Esitellään suuren valiokunnan mietintö
29323:  suurella kiireellä säädetty maanhankinta- n: o 273 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e-
29324:  laki. Sittemmin on pitänyt antaa k~ko­ 1 y y n siinä sekä ulkoasiainvaliokunnan
29325:  naista 21 haHitulksen lakiesitystä tämän mietinnössä n: o 23 valmistelevasti käsitelty
29326:  lain muuttamiseksi ja samassa tarkoituk- hallituksen esitys n: o 199, joka sisältää yl-
29327:  sessa kansanedustajat ovat tehneet toista lämainitun lakiehdotuksen.
29328:  sataa a·loitetta.
29329:                                                      Ensimmäinen varapuhemies:
29330:                                                    Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan
29331:     Ed. K u 1 o vaara: Suuressa valiokun- mietintö n: o 273. Asiasta sallitaan ensin
29332:  nassa jouduin käsittelemään tätä hallituk- yleiskeskustelu, minkä päätyttyä ryhdytään
29333:  sen esitystä ja totean, että siellä suurin lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen käsitte-
29334:  piirtein yksimielisesti oltiin sitä mieltä, että lyyn.
29335:  esitystä valmistellessa ei ole tarpeeksi aja-
29336:  teltu seurauksia. On nimittäin huomattava,          Yleiskeskustelussa e1 kukaan halua pu-
29337:  että n. s. lähetekeslmstelut eivät paljon ai- heenvuoroa.
29338: 3996
29339: 
29340:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-       erimielisyyttä ja ristiriitaisuutta, jotta tä-
29341: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen     män asian oikea käsittely vaatii enemmän
29342: johtolause ja nimike.                             harkmtllia, j•a sen vuoksi ehdotan, herra pu-
29343:                                                   hemies, että tämä asia pannaan pöydälle
29344:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-        eduskunnan ensi tiistain istuntoon.
29345: taan päättyneeksi.
29346:                                                     Ed. R a uni o: Kannatan ed. Käfuelän
29347:                                                   tekemää ehdotusta.
29348: 5) Ehdotus Jarkcd Oy Y·leisradio A:b nimisen
29349:           yhtiön verovnp,audesta.                   Ensimmäinen varapuhemies:
29350:                                                   Kun on tehty ehdotus asian pöydällepa-
29351:   Esitellään suuren valiokunnan mietintö          nemisesta ja tätä ehdotusta on kannatettu,
29352: n:o 274 ja otetaan toiseen käsitte-               on asia jäävä pöydälle. Kehoitan seuraavia
29353: lyyn siinä sekä valtiovarainvaliokunnan           edustajia sen vuoksi lausumaan mielensä
29354: mietinnössä n: o 172 valmistelevasti käsitelty    pöydällepanon ajasta.
29355: hallituksen esitys n: o 198, joka sisältää yl-
29356: lämainitun lakiehdotuksen.                           Ed. H e i k k i l ä: Ehdotan, että asia pan-
29357:                                                   taisiin pöydälle eduskunnan seuraavaan is-
29358:   Ensimmäinen varapuhemies:                       tuntoon.
29359: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan
29360: mietintö n: o 27 4. Ensin sallitaan yleiskes-       Ed. T i i t u: Herra puhemies! Kannatan
29361: kustelu asiasta ja sen päätyttyä lakiehdotus      ed. Heikkilän tekemää ehdotusta.
29362: esitellään yksityiskohtaiseen käsittelyyn.
29363:                                                     Keskustdu      pöydällepanosta     julistetaan
29364:   Yleiskeskustelua ei synny.                      päättyn<eeksi.
29365:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-          Ensimmäinen varapuhemies:
29366: tään keskustelutta 1-2 §, lakiehdotuksen          Keskustelussa on ed. Käkelä ed. Raunion
29367: johtolause ja nimike.                             kannattamana ehdottanut, että asia pantai-
29368:                                                   siin pöydälle ensi viikon tiistaina pidettä-
29369:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-        vään eduskunnan istuntoon. Nimitän tätä
29370: taan päättyneeksi.                                ehdotusta ed. Käkelän ehdotukseksi. Ed.
29371:                                                   Heikkilä ed. Tiitun kannattamana on ehdot-
29372:                                                   ta:nut, ~ttä 13.S1a pa.n,tais.iJin pöydälle edus-
29373: 6) Ehdotukset 1la.eiksi maa.ta:loustuotannon      kunnan seuraavaan istuntoon. Nimitän tätä
29374:       kannattavuuden turvaamisesta.               ehdotusta ed. Heikkilän ehdotukseksi.
29375:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
29376: n:o 278 ja otetaan toiseen käsitte-                 Selonteko myönnetään oikeaksi.
29377: lyyn siinä sekä maatalousvaliokunnan mie-
29378: tinnössä n: o 67 valmistelevasti käsitellyt
29379: hallituksen esitys n: o 55 ja lak. al. n: ot 70
29380: (1948 vp.), 42 (1949 vp.) sekä 55, 58 ja 82,        Äänestys ja päätös:
29381: jotka sisältävät yllämainitut lakiehdotuk-
29382: set.                                                Ken hyväksyy ed. Heikiklän ehdotuksen,
29383:                                                   äänestää ,jaa ; jos ,ei" voittaa, on ed. Kä-
29384:   Ensimmäinen varapuhemies:                       kelän ehdotus hyväksytty.
29385: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan
29386: mietintö n: o 278. Asiasta sallitaan ensin           Ensimmäinen varapuhemies:
29387: yleiskeskustelu, minkä päätyttyä lakiehdo-        Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisaal-
29388: tus esitellään yksityiskohtaiseen käsittelyyn.    leen.
29389: 
29390:   Yleis,keskustelu:                                 Kun tämä on tapahtunut, toteaa
29391:   Ed. Käkelä: Herra puhemies! Tämän                Ensimmäinen varapuhemies:
29392: asian käsittelyssä on ilmennyt niin paljon        Vähemmistö.
29393:                                         :Koi:vuhaJot.                                     399'1
29394: 
29395: 
29396:   Koneäänestystä pyydetään.                     ninen, Meinander, Meriläinen, Muikku,
29397:                                                 Murto, Mustonen, Myllymäki, Nevalainen,
29398:   Ensimmäinen varapuhemies:                     Niemi, Nieminen, Nuorsaari, E. Nurminen,
29399: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei".            Paasio, Peltonen, Penttala, Perkonoja,
29400:                                                 Pessi, Prunnila, E. Pusa, P.uumalainen,
29401:   Ensimmäinen varapuhemies:                     Pyörtänö, Rantala, Raunio, Renfors, Riihi-
29402: Äänestyksessä on annettu 70 jaa- ja 90 ei-      mäki, Riihinen, Roine, Rosenberg, Ryömä,
29403: ääntä, 2 tyhjää; poissa 37.                     Salmela-Järvinen, H. Simonen, Stenberg,
29404:                                                 Sävelä, Söderlljelm, Tainio, Takki, Tauriai-
29405:   Avointa äänestystä pyydetään.                 nen, Tervo, A. Tolonen, J. Tolonen, Torvi,
29406:                                                 Turja, Turkka, Törngren, V arjonen, W el-
29407:    Kun itarpoolliruem. määrä edootajLa n<mooe   ling, A. Wirtanen, Öhman, österrson ja
29408: seisaalleen, toteaa                             Österholm.
29409: 
29410:   Ensimmäinen varapuhemies:                       Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 33
29411: A voim. ää!Thesltys tulee toimitetta valrni.    edustajaa:
29412:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-         Berner, Heitto, Hiilelä, Jouikanen, Kal-
29413: leen.                                           liokoski, Karvonen, Kauhanen, Kilpeläinen,
29414:                                                 S.-K. Kilpi, Kleemola, Koivulahti-Lehto,
29415:   ,Ja;a" äänestävät seuraavat edustajat:        Ijeikola, Leino, L.eivo-Larsson, Lepistö, P.
29416:                                                 Les>kinen, Linna, N. Nurminen, Paavolai-
29417:    Aittoniemi, Ala-Mäyry, Annala, AntHa,        nen, Palovesi, Pekka:la, Pesonen, Pyy, Raa-
29418: Borg-Sundman, Brander, Brommels, K. Es-         tikainen, Saari, Sormunen, Tiainen, 0. Tu-
29419: kola, Forss, Haapaniemi, Hakala, Hamara,        runen, V. Turunen, Vennamo, \Viherheimo,
29420: Hautala, Heikkilä, Heljas, Hetemäki, Hir-       Virkki ja Väyrynen.
29421: vensalo, Honka, Honkala, A. Ikonen, T.
29422: Ikonen, Jalas,      Kaukamaa, Kekkonen,           Puhemies: Avoimessa äänestyksessä
29423: Kiiski, Kinnunen, E. Koivisto, J. Koivisto,     on annettu 78 jaa- ja 88 ei-ääntä.
29424: Koivuranta, Korsbäck, Kullberg, KöHi,
29425: lJahtela, Laine, Laitinen, Lampinen, Lappi-        Eduskunta on hyväksynyt ed. Käkelän
29426: Seppälä, Larson, Lehtonen, Lepprhalme,           ehdotu~ksen.
29427: Leppälä, Luostarinen, Luukka, Manni;la,
29428: Miettunen, Miikki, Murtomaa, Mä,ldnen,             Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi tiis-
29429: Ni'lkala, Niukkanen, Okko, Pakkanen, Poh-        tain istuntoon.
29430: jala, J. Pusa, Pääkkönen, Rankila, Ranta-
29431: maa, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti,
29432: Saariaho, Smjala, Saukkonen, Seppälä,
29433: V. Simonen, Simula, Soininen, Sukselainen,         7) Ehdotus Ja,iksi koivuha1lkojen hinta·
29434: Suntela, Suurkonka, Tiitu, Tuurna, Veste·                         takuusta.
29435: rinen, Wi0kman, Vilhu:la, Virolainen ja
29436: J. Wirtanen.                                       Esitellään suuren valiokunnan mietintö
29437:                                                 n:o 279 ja otetaan toiseen ik:äsitte-
29438:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:          1 y y n siinä selkä valtiovarainvaliokunnan
29439:                                                 mietinnössä n:o 174 valmistelevasti käsi-
29440:    Aaltonen, Aattel>a, Ahmavaara, Alanko,       telty hallituksen esitys n :o 202, joka sisäl-
29441: G. Andersson, K. Andersson, von Born,           tää yllämainitun laki!lhdotuksen.
29442: Brander-Wallin, V. Eskola, F'riman, Hak-
29443: ldla, Helenius, Henriksson, Hie>kkala, Hie-        P u h e mies: Käsittelyn pohjana on
29444: tanen, Hihunen, Huunonen, Hykkäälä,             suuren V>a1iokunnan mietintö n: o 279. En-
29445: Jern, Jo:kinen, Järvinen, Kajala, Kalavai-      sin samtaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
29446: nen, Kannisto, KarjaLainen, Karvi1kko,          keen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskoh-
29447: Kauppi, E. Kilpi, Koski, Koskinen, Kuitti-      taiseen käsittelyyn.
29448: nen, Kujala, Kujanpää, Kulovaara, Kuusi-
29449: nen, Käkelä, M. Leskinen, Malkamäki, Man-          Yleiskeskustelua ei synny.
29450: 3998
29451: 
29452:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-    gen i detta fwll slagit in på. Han hade
29453: tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen       den meningen, att det var alldeles nöd-
29454: johtolause ja nimike.                          vändigt ~att statsrevisorernas antal skulle
29455:                                                ökas och att deras mandattid förlängts.
29456:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-     Såsom nu denna fråga har behandlats,
29457: taan päättyneeksi ..                           finns det ingen annan möjlighet än att a;v-
29458:                                                böja nu föreliggande initiativ. Men jag
29459:                                                konstaterar med belklagande ,att så är för-
29460:                                                hållandet, ty jag är övertygad om att det
29461: 8) Ehd-otus laiksi ha:llitusmuodou 71 § :n     förslag som framställts i motionen, är rik-
29462:               muuttamisesta.                   tigt och skuUe lha varit tili gagn för
29463:                                                kontroHen av vår statshushållning.
29464:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö
29465: n :o 275 ja otetaan toiseen k ä s i t te-        Ed. v on B o r n: Också jag måste för
29466: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan     min del beklaga, att rdgsm. J erns enligt
29467: mietinnössä n:o 90 valmistelevasti käsitelty   min uppfattning riktig1a motionsförslag
29468: ed. Jernin y. m. 1ak. aL n:o 3, joika sisäl-   icke av riksdagen nu kan beaktas. Det
29469: tää yllämainitun .lakiehdotuksen.              var ju också i ,grundlagsutskottet så, att
29470:                                                man inte hehler där ansäg sig kunna
29471:   Puhe m i 'e s: Käsittelyn pohjana on         komma till annat resultat än att föreslå
29472: suuren valiokunnan mietintö n:o 275.           förslagets förkastande, då ju på sä:tt och
29473:                                                vis ett bind~ande tidigare beslut från riks-
29474:                                                dagens sida föreläg.
29475: 
29476:   Keskustelu:                                    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
29477: 
29478:    Ed. J e r n: Riksdagen har föregripit be- 1 Eduskunta yhtyy suuren va;liokunnan
29479: handlingen av detta ärende .genom 'att på hylkäävään ehdotukseen.
29480: basen av talmanskonferensens .förslag he-
29481: sluta att avböja Minni~kommitt€ms förslag       Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
29482: ti11 reform av statsrevisionen. Detta var taan päättyneeksi.
29483: knappast ett riktigt behandlingssätt, ty
29484: därigenom hlir denna viktiga fråga inte ens
29485: föremål för utskottsbehandling före avgö-
29486: randet. Det hade varit riktig1are att först 9) Ehdotus laiksi tuber:kuloo·si lain muuttami-
29487:                                                                             1
29488: 
29489: behandla nu föreliggande motion, som byg-                         sest·a.
29490: ger på Minni-kommiW)ns förslag. Härige-
29491: nom hade riksdagen fått t~Hfälle att grund-     Esitellään suuren valiokunnan mietintö
29492: ligare och i detalj fördjupa sig i detta n: o 276 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te-
29493: ärende. Riksdagen har nu endast beslutat 1 y y n siinä sekä talousvaliokunnan mietin-
29494: att ge i uppdrag åt statsutskottet att före- nössä n: o 34 va:lmistelevasti käsitelty ed.
29495: slå en revision -av instruiktionen för stats- Pesosen y. m. lak. al. n:o 27, jotka sisältää
29496: revisorerna, men därmed är icke så mycket yHämainitun la:kiehdotuksen.
29497: vunnet. Det är endast en ha:lvmesyr. En-
29498: ligt min uppfattning hade det varit nöd-        P :u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
29499: vwndigt att Ölk:a sta:tsrevisorernas antal. suuren va;liokunnan mietintö n: o 276.
29500: Hos oss lhar vi endast fem, då man i Sve-
29501: rige har tolv statsrevisorer och anser att
29502:  inte ens detta antwl är ti1lräckligt. I en     Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
29503: av våra ekonomiska tidskrifter hade en
29504: gammal erfaren före detta statsrevisor,         Eduskunta yhtyy suuren vwliokunnan
29505: :kommunalrådet Moilanen nyligen en lång hylkäävään ehdotukseen.
29506:  artikel om denna sak, och på grund av den
29507:                            1
29508: 
29509: erfarenhet h1an har konsta:terade han, att      Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
29510: det var ett olyckligt förfaringssätt riksda- taan päättyneeksi.
29511:                               Meri'koivii:llto.                                                       3999
29512:                       ----------                             -~---------~--~------~---
29513: 
29514: 
29515: 
29516: 
29517: 10) Ehdotus laiksi Merikoiviston kunnan                 sen v.aikoo.n aaemam helpo;tt:amiooksi. Sooo-
29518:      perustamises:ta ja asuttamisesta.                  malehdi&tä ol~et;be äskettä:im: lull!en,eet :toimi-
29519:                                                         kunnan työn 1:,uloksi&ta selos.tu~. Siilnä
29520:    Esitellään suuren valiokunnan mietintö               on kuva:ava:na ~luet:teloåmmen vruilieuk,s]s,ta;,
29521: n:o 277 ja otetaan toiseen käsitte-                     mitkä ovat siirtokalastajien toimeentulon
29522: 1 y y n siinä sekä l:alki- ja talousvaliokun-           parantamista tarkoittavien toimenpiteiden
29523: nan mietinnössä n: o 67 valmistelevasti käsi-           tiellä. Suurin näistä va:Vkeuksista johtuu
29524: telty ed. E. Pusan y. m. la:k. al. n: o 48              siitä, että siirtokalastaj,at ovat sijoitetut
29525: (1948 vp.), j()lm sisältää yllämainitun laki-           usein kauas meren rannasta tai ainakin
29526: ehdotuksen.                                             käyttökelpoisista ikalavesistä. Toiseksi siitä,
29527:                                                         että kalavesiä annettaessa on annettu sel-
29528:   Puhemies: Käsittelyn pohjana on                       laisia vesiä, joista pyydystämäHä asian-
29529: suuren vaHokunnan mietintö n:o 277.                     omaiset eivät saa toimeentuloansa. Kolman-
29530:                                                         neksi ne maa-alueet, joita heille on annettu,
29531:                                                         ovat tavallisesti niin pienet, usein kivik:koi-
29532:                                                         set, niin että maata vi,ljelemälläkään ei
29533:     E.eslmstelu:                                        saada riittävästi lisätuloa heikon kalastuk-
29534:                                                         sen ohella. Mitä metsäalueisiin tulee, on
29535:     Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Kysy-                  niidenkin laita samalla tavalla.
29536: mys Merikoiviston kunnan perustamisesta                    Tästä käy selville, että voidakseen ratJkai-
29537: on eräs niitä keinoja, joiden avulla on py-             sev~alla :tavalla parantaa tämän viilestön ase-
29538: ritty Moskovan rauhan jä:lkeen kotiseudul-              maa tarviltsisi olla käytett,ävissä maata,
29539: taan pois siirtynyttä siirtoväkeä asutta-               mistä närlle voitaisiin antaa elinkelpoisia ti-
29540: maan. Koivistolaisia varten tarvittiin mie-             loja ja sellaiselta paikalta, mistä käsin enti-
29541: lestämme erityisiä toimenpiteitä sen vuoksi,            sen ,ammatin harjoittaminen kävisi päinsä,
29542: että heidän ammattinsa kotiseudullaan oli               siis meren rannalta. Tätä seiikkaa nähdäk-
29543: tavallisen maanviljelijän tai tehtaantyöläi-            seni ei ole sen enempää laki- ja talousvalio-
29544: sen ammatista sikäli poikkeava, että siitä              kunta kuin suuri valiokuntakaan tajunnut.
29545: suuri osa oli suoritettava kalastamaHa                  Se on tuijottanut itsensä turhan päiten so-
29546: taikka Lai:vam varustUB!toiminnalla me~en               kea:ksi eräisiin virallisiin 'asiantuntijalau-
29547: ääressä ja merellä. Sopiv~a alue OUI löyty-             suntoihin, joiden mukaan maan tarvetta ei
29548: nyt P~ernajm1 piltäjän länsr]o~;Jis.ta. Kun             enää esiinny siinä määrin, että tällaisen
29549: alueen omistaa seitsemän suurmaanomista-                kunnan perustaminen olisi tarpeellista.
29550: jaa, joista viisi 'asuu muualla tai on yhtiön           J.oka tuntee olosuhteita tämän väestön kes-
29551: omistulksessa, näytti meistä peräti oikeuden-           kuudessa, tietää, että sekä koivistolaisten
29552: mukaiselta ja tarkoituksenmukaiselta, että               että tarpeen mukaan muiden rannikolla
29553: tämä alue varattaisiin tähän tarkoitukseen.              olleiden siirtolaisten keskuudessa olisi var-
29554: Maanhankintalain muk:aan kielipykälän ta-                maankin riittä:västi niitä, jotka olisi voitu
29555:  kia se ei käynyt päinsä, sen vuoksi oli                 asuttaa kyseessä ole~val.le alueelle. Sen
29556: 1
29557:  pakko tehd:ä esillä oleva lakialoite. On va-            vuoksi minun mielestäni kummankin valio-
29558:  li!Wttava, erttä :ediellisilen vrualioo perust:eella    kunnan olisi pitänyt päätyä myönteiseen
29559: valitussa eduskunnassa tätä asiaa ei sa~atu              tulokseen.
29560:  loppuun käsiteltyä, koska se viipyi liian                  Kun viime vaaleissa vaEttu eduskunta
29561:  kauan laki- ja talousvaliokunnassa. Tällä-              kokoontui, otettiin tätä aloitetta kirjoitet-
29562:  k~n k,erta:a on ltapahtrmut s:amalla tavalla,,          taessa huomioon kaikki ne huomautukset,
29563:  mutta se ei enää vaikuta asian kulkuun,                 mitä tehtiin edellistä aloitetta vastaan.
29564:  kun kerran on päädytty siihen tulokseen,                LaJki- ja talousvaliokunnan mietinnössä
29565:  että aloite on hylättävä. Minun on tässä                tämä seikka todet:aanikin, niin ett~, lakitek-
29566:  yhteydessä kumminkin kosketeltava sitä                  nillisessä suhteessa ei ollut mitään syytä
29567:  seikkaa, oniko laki- ja ta:lousvaliokunnan ja           tämän esityksen hylkäämiseen. On merkille
29568:  suu~en valiokunnan hy,lkäävä ehdotus par-               pantavaa, että muuttuneet poliittiset olo-
29569:  hain mahdollinen esillä olevassa asiassa.               suhteet ovat vaikuttaneet asiain kulkuun.
29570:     Valtioneuvosto asetti toimikunnalll, jonka           Koivistolaisia käytetään minun mielestäni
29571:   erityisenä tehtävänä on ollut otta'a selvää            sijaiskärsijöinä, jotta voitaisiin saada yhtei-
29572:  siirtolmlastajilen asemasta ja keksiä ke:moja           siä va'aliliittoja, niinkuin Turun läänin ete-
29573: 4000
29574: 
29575: läisessä vaalipiirissä, ja jätetään tärkeä             kunta että suuri valiokunta eivät ole tajun-
29576: asia aikanaan hoitamatta.                              neet, mistä tässä on kysymys, v.aan ovat
29577:     MeiHä on tarikoitus asua tätä maata va-            antaneet toisarvoisten seikkojen perusteella
29578: paana ja itsenäisenä. Siinä mielessä me                hylkäävän esityksen. Se merkitsee sitä, että
29579: olemme maksaneet raskasta sotakorvausta.               koivistolaisille ja muille rannikolla olevalle
29580: Siinä mielessä meidän on ollut pakko sää-              väestölle ei tehdä sitä oikeutta, mikä maan-
29581: tää monia sos1aliseen huoltoon kuuluvia la-            hankintalain mukaan on vakuutettu jokai-
29582: keja ja maksaa niistä aiheutuvat menot,                selle maansaantiin oikeutetulle, nimittäin
29583: jotta sosiaaliset olot maassamme siinä mää-            saada elm"IDelpoirrren tila ja siitä kunnollinen
29584: rin paranisivat, ettei ihmisten tarvitse köy-          toimeentulo.
29585: hyyden tai kurjuuden takia ryihtyä hake-
29586: maan ja haaveilemaan .parempaa olotilaa                    Ed. Ö s t e r h o l m: Den föregående ta-
29587: jostain muusta järjestelmästä.                         larens yttrande påkallar några ord från
29588:     Tämä lwki Merikoiviston kunnan perusta-            svenskt håll. Motionen om Mer~koivisto
29589: misesta olisi mielestäni ollut eräs rengas             håller nu på att i detta sena skede avföras
29590:  tähän pakikoon kuuluvista tehtävistä ja se            från dagordningen. Mot~onen avstyrkas
29591: uhraus, mi1kä ruotsinkielisten maanomista-             ea1hälligt av lag- och ekonomiutskottet och
29592:  jien taholta tässä tapau:ksessa olisi ollut           stora utskottet, o0h man får lwppas att
29593: tehtävä, se olisi minun nähdäkseni pitänyt             också riksdagen skall vara enhällig i sitt
29594:  tehdä sovinnossa. Jos meillä saa vallan               beslut. Detta utgör visserligen i någon mån
29595:  niin itsekäs katsantol{ianta, että emme yri-          en upprättelse, men det står dock kvar i
29596: täkään pitää huolta lähimmäisestämme,                  minnet som en smärtsam upplevelse, att
29597:  niin tällainen itsekkyys ei voi olla ennen            d.etta förslag överhuvud har kunnat fram-
29598:  pitkää kostamatta itseänsä.                           ställas och att det på sin tid inte mötte
29599:     Vielä haluaisin sanoa, että siinä muo-             kr.aftåg oppos,irtion av den upplysta finska
29600:  dossa, missä lakiehdotus :M:erikoiviston kun-         opi:nionen, utan karakrt:äriser:ades både här
29601:  n:vn peruSitamisesta nyt oli esi•tetty, ei si-        i riksdagen och i tidn1ngspressen som ett
29602:  sä:ltänyt paikkasiirtoa paikk,wkunnalla ole-          prraktiskt uppslag för att lösa ett kolonisa-
29603:  vaan ruotsinkieliseen väestöön nähden.                tio:nsprobl<em, ,ehuru det rör s:ig om en rätts~
29604:  Siitä olisi tullut kaksikielinen kunta, jossa         fråga av srt:Dr bärvidd.
29605:  väestön kokoonpanosta riippuen olisi ollut                I själva vm)ket är motioRen om Merikoi-
29606:  joko ruotsinkieli tai suomenkieli vähemmis-           visto en mycket allvarlig sak, som har gett
29607:  tön asemassa. Se on normaaliolotila meillä            svenskarna i vårt land mycken anledning
29608:  sellaisilla alucHla, joissa kaksikielistä väes-        till eftertanke och låtit dem se vad. som
29609:  töä on. Äsken suoritettu väestön}asku osoit-           överhuvud ,är tänkbart oeh möjligt att
29610:  taa, että. eräät ruotsinkieliset kunnat ovat          pl,anem och sä.uta i gi1ng mot 'Chll gammal
29611:  joutuneet siirtymään kielipoliittisessa suh-          svensk bygd och därmed mot hela den
29612:  teessa toisenlaiseen asemaan, kuin missä ne           svenska befollmingens ställning och rätt i
29613:  edellisen kymmenen vuotta takaperin suori-            foster landet.
29614:  tetun väestönlaskun mukaan ovat olleet.                   Nu, när ridån går n·e.r för skådespelet
29615:  Tämä kehitys saatta·a jatkua, sitä eivät              Merikoivisto, vill man uttala förhoppningen
29616:  ruotsmki,eliset voi estää. Senvuoks,i minusta          att den tankegång och den mentalitet, ur
29617:  oli turhaa ja tarpeetonta, että tämän asian            vilken motiooon har framgått, ändgi.ltigt
29618:  yhteydessä annettiin kielipoliittisten seikko-        skall höra det förgångna till.
29619:  jen tuHa sellaiseksi vaihtorahwksi, minkä
29620:  johdosta jätettiin käyttämättä ensiluokkai-              Ed. J. vV i r ta ne n: Herra puhemies!-
29621:  nen tilaisuus korjata siirtokalastajien ja            Se, mitä edustaja Pusa täällä ~isken lausui,
29622:  muiden siihen väestöryhmään kuuluvien                 oli sellaista totuutta, jota sietää tässä ta-
29623:  asutuksessa vaikea epäkohta, mitä epäkoh-             lossa kuunnella kieliin ja mieliin katso-
29624:  taa äskenmainitun toimiikunnan selvityksen            matta. Jos ed. E. Pusan aloite olisi hyvälk-
29625:  mukaan ilmeisesti ei saadakaan korjattua              sytty, se olisi merkinnyt erärän sodasta 'kär-
29626:  kun tämä tilaisuus ,}aiminlyödään. Sen-               simään joutuneen erikoisammattikuntaan
29627:  vuoksi en voi olla pöytä.l,:irjaan merkitse-          kuuluvan siirtoväen osan taloudellisen
29628:  mättä eriävää mielipidettäni tässä asiassa            asian ratkaisemista. On sentähden tuskal-
29629:   ja va.l~rt:<an,, ,että sekä laki- ja talousvralio-   lista, että tämä puhtaasti kielipoliittisista
29630:                                                                                                4001
29631: 
29632: syistä tulee nyt hylätyksi, tämä hyvä ja           nassa tiedämme - ollut erittäin monen
29633: kaunis tarkoitus ja asia. Suoma!laisilla seu-      suuren tehtävän edessä. Suuria, aikaavieviä
29634: <luilla on Taska;asti tunnettu maanluovutuk-       iakiesityksiä on ollut valiokunnassa käsitel-
29635: sen merkitys ja ollaan vastaisuudessaJkin          tävänä, ja työj:ärjestyksen mukaan on
29636: valmiit kaikella tavalla yhteisedesvastuussa       näillä täytynyt olla etusija. Lisäksi on
29637: tuntemaan yhteisten !kohtaloiden paino.            mainittu täällä, että emme ole ymmärtäneet
29638: Minä suren syvästi, .että Suomen eduskun-          tehdä riittävää oikeutta kalastajille. Olen
29639: nassa voitaisiin yksimielisesti hylätä tällai-     eräiden toisten kysymysten yhteydessä
29640: nen moraalinen ja oikeudenmukainen aloite          osoittanut, että laki- ja talousvaliokunta on
29641:  (Ed. von Born: Ai, ai!).                          mennyt niin pitkälle, kuin on suinkin voitu
29642:                                                    mennä siirtoväJkikrulastajien aseman paran-
29643:    Ed. T u u r n a: Herra puhemies! -              tamiseksi. Olen :useammassa eri puheenvuo-
29644: Hyvinkin ymmärrän, että ed. E. Pusa on             rossa osoittanut, rettä siirtoväkikalastajien
29645: tahtonut tässä asiassa käyttää puheenvuo-          ·asema on kestämätön, ja vieläkin toivon,
29646: ron Ja nimenomaan selostaa niitä hyviä             että valtiovalta voisi tehdä jotaikin heidän
29647: tarkoitusperiä, mitä hänen aloitteeHaan on         asemansa ,parantamiseksi. Mutta tätä tietä
29648: {)llut. Minä kuitenkin valitan, että tässä         ei ole ollut mahdollisuuksia. Minä vakuu-
29649: asiassa käytetään muita ,puheenvuoroja.            tan, olemme yrittäneet parastamme.
29650: Voin vwkuuttaa, että 1laki- ja talousvalio-
29651: kunta on tätä kysymystä pohtinut, ei vain             Ed. N i u k k a ne n: Min:ä en olisi muu-
29652: jaostossa, vaan myöskin valiokunnassa san-         ten tähän :kajonnut, mutta kun minua on
29653: gen <perusteellisesti. Tämä kysymyshän on          mainostettu myöskin tämän ruloitteen alle-
29654: ()llut jo aikaisemmin valiokunnan useille          kirjoittajana ruotsinkielisissä lehdissä ai!ka
29655:  jäsenille tuttu, jonka vuoksi on ollut myös-      paljon, niin minä mainitsen, millä tava1la
29656: kin tähdellistä saada selvitys, mitenkä ti-        tämä aloite on syntynyt. Keväällä v. 1940,
29657: lanne tällä hetkellä on kaiken sen jälkeen,        kun pika-asutuskomit.ea käsitteli pika-asu-
29658: mitä on tapahtunut. Ja minä voin vakuut-           tuslaJki'a ja jolloin yleensä oltiin ruotsalai-
29659: taa, että asiantuntijat - ovat ne sitten           sellakin ta;hoHa valmiit osallistumaan maan-
29660: {)lleet siirtoväkeä rlähellä tai sitä loitompana   luovutusrasitukseen kuten maan muutkin
29661: - ovat yksimielisesti katsoneet, että tämän        kansalaiset, mutta kun vaikeuksia todettiin
29662: kysymyksen läpiviemiseen ei ole mahdolli-          tuottavan tlmulu- y. m. kysymyksissä sen,
29663: suuksia. Minä myöskin valitan, että nyt            ettJä suomalaista väestöä siirtyisi ruotsalai-
29664: tahdotaan viime vaiheessa .esiintuoda ruot-        sen väestön sekaan, ruotsinkielisiin ja kaksi-
29665: salaisen eduskuntaryhmän taholta eräitä            kielisiin kuntiin, ruotsalaisella taholla ol-
29666: ajatuksia, jotka olisi ollut syytJä <lausua vä-    tiin silloin taipuvaiset suosittelemaan sel-
29667: hemmän katkeruutta todistavina.                    rlaista järjestelyä, että suoritettaisiin siirto-
29668:     Minä tahdon vieläkin kerran nimenomaan         asutusta sopiviHa parkoin ruotsinkielisellä
29669:  korostaa, että .J,aiki- ja talousvaliokunta on    alueella, jotta Etelä-Suomea, jonka ran-
29670: ollut vaikean kysymyksen edessä. Toisaalta         nikko on ruotsalaisten suurmaanomistajain
29671: .on myötätunto ollut siirtoväen puolella,          hallussa, voitaisiin myöskin käyttää siirto-
29672:  jonka hyväksi aloite tarkoittaa toimenpi-         väen asuttamiseen.
29673:  teitä. Toisaalta aloitteessa on ehdotettu            Miltä nimenomaan tähän Merikoivisto-
29674: toimenpiteitä, joita ei käytännössä esitetyn       .aloitteeseen tulee, niin idean tä:hän on heit-
29675: selvityksen nojalla voida enää toteuttaa -         tänyt ruotsinmaalainen käyt,ännön mies
29676:  eikä niitä selvityksen mukaan ole voitu           täällä käydessään ja .asiantuntijat ovat pe-
29677: sinoinkan enää toteuttaa, jolloinka aloite         rusteellisesti asiaa tutkineet ja sen perus-
29678:  tehtiin. Asiantuntijat sekä valiokunnassa         teellisesti valmistaneet. tSen jälkeen ed. E.
29679: -että jaostossa ovat mielipiteeniiän esiintuo-     Pusa ja ruHekirjoittanut panivat siihen ni-
29680:  neet, että aloite olisi hylättävä. Se on ollut    mensä, kun asiantuntijat olivat tehneet
29681:  hyvää tarkoittava, mutta muodollisesti yli-       asiasta näin hyvin harkitun esityksen. Että
29682:  vaikea tehtävä, jonka luoma t.oiveajatte:lu       tämä sellainen on ollut, senhän on osoitta-
29683: ·ei ole ollut realisoita:vissa. Kun väitetään,     nut valiokuntakäsittely. Ed. Tuurna laki-
29684:  että valiokunta olisi täss1ä asiassa viivytel-    ja talousvaliokunnan pwheenjohtajan omi-
29685: lyt, !korostan, että 1laki- ja talousvaliokunta    naisuudessaan sanoi, että tätä asiaa on siellä
29686:  on - niinkuin me !kaikki täällä eduskun-          valiokunnassa käsitelty perusteellisesti. Sitä
29687: -001
29688: 4002
29689: 
29690: sen käsittely tosiaan on ollut. Ensimmäi-           simmän ratkaisun, jotta taitavuudestaan ja
29691: nen lakialoite tästä asiasta jätettiin 14. 2.       yritteliäisyydestään kuuluisa koivistolainen
29692: 1947. Laki- ja talousvaliokunta käsitteli           väestö olisi päässyt sellaisiin olosuhteisiin,
29693: sitä lähes puo1~toista vuort:.ta niillä valtio-     joissa se olisi voinut tulla toimeen ja sa-
29694: r>äivillä ja viivytteli mietintöä niin kauan,       malla suorittaa maalle mahdollisimman hyö-
29695: että :asd,a tuli eduskunn:assa esille vasta ke-     dyllisiä palveluksia. Nyt on ·asia täten, ku-
29696: säkuussa 1948, muutama viilkko ennen vuo-           ten mietinnöstäkin käy selville, voitu saat-
29697: den 1948 eduskuntavaaleja, jolloinka sitä           taa sellaiseen :pisteeseen, että on pakko to-
29698: ei ehditty saada eduskunnassa iläpi ja asia         deta, että Merikoivistosuunnitelmaa ei voida
29699: :vaukes~. -    Näyttää, että puhemiles a~koo        enää käytännössä toimeenpanna, vaikka
29700: ko.puttaa, ja kun olen hidas juoksemaan,            tämä olisi oHut sekä kielipolitiikan kannalta
29701: n1iln lähden pönttÖÖill (Ed. Turja: Onko            että :asian kannalta kaikista kivuttornin ja
29702: pitkälti sanottavaa?) - - Minä voin puhua           käytännöllisin ratkaisu tämä vaikean kysy-
29703: tästä vaimka kuinka pitkälti.                       myksen järjestämiseksi.
29704: 
29705:    Puhu j a (puhujalkorokkeelta): La:ki- ja            Ed. T u u r n a: Herra .puhemies! Kun
29706: talousvaliokunta siis viivytteli riittävän          ed. Niukkanen täällä esittää määrättyjä
29707: kauan asiaa, jotta sitä ei sa:atu valmiiksi         aikamääriä, niin hän jättää mainitsematta
29708: ennen vuoden 1948 vaaleja, jolloin:ka oli           että laki- ja talousvaliokunta vuonna 194T
29709: vaara olemassa, että eduskunnan enemmistö           pyysi lausuntoa maatalousvaliokunnalta
29710: olisi hyväksynyt tämän lain. Vaikka laki            jonka oli myöskin perehdyttävä tähän erit~
29711: olisi Siilloiln äänestetty yli vaalien, olisivat    täin vaikeaan kysymykseen (Eduskunnasta:
29712: viranomaiset, kun tä:llainen laki olisi hyvä!k-     Sama laulu taas!). Lisäksi :katsoi >laki- ja
29713: sytty, epäilemättä ryhtyneet ripeisiin toi-         talousvaliokunta tähdelliseksi ·hankkia tässä
29714: menpiteisiin Merikoiviston kunnan suunnit-          asiassa lausunnon presidentti K. J. Ståhl-
29715: telemiseksi ja koivistolaisten sijoittamiseksi      bergilta, mikä myöskin vaati aikansa. Se
29716: tälle alueelle eikä sisämaa'han, jossa ei ole       oli tärkeä asiakirja, johonka valiokunta
29717: minkäännäköistä mahdolHsuutta merielin-             koetti nojata mietintönsä.
29718: keinojen harjoittamiseen, niinkuin ruotsa-             Kun täällä nimenomaan ed. Niukkanen
29719: laistenkin pitäisi käsittää. Tämän asian            väittää, että minä olisin istunut tämän
29720: järjestely asrrallisesti tapettiin siten jo sillä   asian päällä, niinkuin hän sanoo, niin hä-
29721: viivyttelyHä, joka tapafu.tui vuoden 1948           nellä on väärä käsitys puheenjohtajan mah-
29722: vaalien edellä. Kun kuitenkin vielä uuden           dollisuudesta yleensä ,hoitaa" asioita ja
29723: eduskunnan lwkoonnuttua Koiviston meren-            lisäksi minun ,asenteestani kysymykseen.
29724: kulikuelinkeinosta elänyt väestö asiallisesti       Siitä voivat valiokunnan täällä olevat jä-
29725: katsoen oli sijoittamatta ja muuta ratkai-          senet hyvin hyvästi eh:kä sanoa mielipi-
29726: sua, jolla asia olisi voitu näin kivuttomasti       teensä. Minulla on ollut päinvastoin sellai-
29727: hoitaa kuin tällä, ei voitu löytää, uusimme         nen näkemys, että tämä kysymys olisi saa-
29728: tämän lakialoitteen pien:il1ä korjauksilla          tava mahdollisimman nopeasti pois valio-
29729: kohta uuden eduskunnan kokoontunuttua               kunnasta. Mutta niinkuin äskeisessä 1au-
29730: syyskuussa 1948. Laki- ja talousvaliokunta          sunnossami M~i!lltoin, ~i ole siihen ollut käy-
29731: ei nytkään kiirehtinyt, vaan käsitteli asiaa        tännöl1isiä mahdollisuuksia. Sen vuoksi mi-
29732: runsaasti kaksi ja puoli vuotta, siksi kun-         nusta tuntuu, että ed. Niukkanen aivan
29733: nes oli todettava, että koivistolaiset olivat       väärin ikolhaisee edustajatoveria.an, joka
29734: joko luopuneet maansaantihwkemuksistaan,            muissa tehtävissä on aikalailla Itähellä
29735: siirtyneet muihin elin1keinoihin taikka olivat      häntä. Se on sitä samaa, sanoisinko il-
29736: sitten sijoitetut sisämaahan, useissa tapauk-       keätä sanontaa, jota ed. Niukkanen jo' en-
29737: sissa hyvinkin kauas merenrannikolta.               nen edellisiä vaaleja radion välityksellä
29738:    Minä olen ta;htonut nämä a~kamäärät              tahtoi saatta:a Suomen kansan tietoon.
29739: merkitä eduskunnan :pöytäkirjaan koska ne           Minä katson velvollisuudekseni panna vas-
29740:     .
29741: osoittavat,                           '
29742:                 kuinka ruotsinkielisemme       ja   talauseeni tällaisen menettelyn johdosta.
29743: kaksikielisissä kunnissa maata omistavat
29744: suomenkielisetkin ovat asiaa taitavasti vii-           Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Minä
29745: VY_tte~emällä onnistuneet tässä suojelemaan         haluaisin vain ma:inita, että laki- ja talous-
29746: erikoisasemaansa ja estämään käytämiölli-           vali<Ykunnan mietinnön mukaan kyseessä
29747:                                         :Merik,oi;vis1Jo.                                   4003
29748: 
29749: olevalla alueella oli 1,718 ha peltoa ja asu-     yhtä vähän kuin laki- ja talousvaliokunta-
29750: tuksen jä;lkeen sinne jäi 910 ha. Edelleen        haan ollut tajunnut sitä asiaa, mistä tässä
29751: siellä oli 7,628,7 ha muunlaista maata, siis      nyt on ollut kysymys, ni:in on mainittava,
29752: metsää, ja nyt maanjaon jälkeen 6,169,7 iha       että kyllä suuri valiokunta yhtä hyvin kmn
29753: tätä muunlaista maata, siis metsää. Minä          ;la;ki- ja talousvaHokuntaikin tajusi, mistä
29754: en helposti usko, että tällä alueella on suo-     tämän asian yhteydessä oli kysymys. Laki-
29755: ritettu sellaista asutustoimintaa, johonka        ehdotuksesta yhtä hyvin kuin la1ciehdotuk-
29756: on käytetty 808 hehtaaria peltoa ja 459 ha        sen perusteluistakin kävi ilmi, mitä tällä
29757: metsää. Täytyy olla jotain vikaa näissä           aloitteella tarkoitettiin, ja lyhyesti sanoen
29758: !herrojen tarkoissa tutkimuksissa tässä           voi mainita, että tarkoitusihan oli se, että
29759: asiassa. Aina on asutuksessa tapahtunut           juuri näille maansaantiin oikeutetuille hen-
29760: niin, että metsää käytetään enemmän kuin          kilöille Koiviston kunnasta perustettaisiin
29761: :peltoa.                                          uusi n. s. Merikoivisto niminen ikunta Per-
29762:    Sulo Hoikkala, koivistolaisten tärkeim-        najan kunnan alueelle. Kun asiaa käsitel-
29763: pänä luottamusmiehenä antoi minulle jäl-          tiin laki- ja talousvaliokunnassa, niin kävi
29764: jennöksen siitä ik!irjallisesta lausunnosta,      selville, että ainoastaan kolme henkilöä oli
29765: minkä hän laki- ja talousvaliokunnalle jätti      enää jäljellä, jotka eivät tähän saakka ol--
29766: ja oli sitä mieltä, että tämä laki Merikoi-       leet saaneet maall'hankintalain mukaista ti-
29767: viston kunnan perustamisesta olisi pitänyt        laa Koiviston kunnasta. Eihän toki järjen
29768: ja pitäJisi vieläkin säätää.                      nimessä voitu ajate11a perustaa uutta kun-
29769:    Kolmann~ksi, ruotsa:laiset ovat päässeet       taa näitä <kolmea henkilöä varten. Kyllä se
29770: enemmän kuin ~puolta pienemmällä maan-            oli aivan luonnollista, että lwki- ja talous-
29771: luovutuksella, ottaen huomioon heidän rai-        valiokunta yhtä hyvin kuin suuri valiokun-
29772: vauksensa!kin, kuin mitä olisi tapahtunut         takin yksimielisesti päätyi l&kiehdotuksen
29773: pika-asutuslain toimeenpanon yhteydessä.          hylkäämiseen. Minä voin tämän asian yh-
29774: Heidän uudisra;ivauks@sa rajoi,ttuu 1,692         teydessä vielä mainita, että myös.ldn ASO: n
29775: ihehtaariin.                                      asiantuntijat yksimielisesti olivat sitä
29776:    Vuoden va;]hteessa oli 7,464 s,iirtoväke,en    mieltä, että tämä lakialoite olisi hylättävä.
29777: !kuuluvaa henkilöä, jotka olivat luopuneet            Mitä ed. Johannes Wirtasen äskeiseen
29778: maansaantio~keudesta,an tai kieltäytyneet         lausuntoon täällä tulee, niin siitä lausun-
29779: vastaanottamasta heille tarjottuja elinkel-       nosta voi kyllä hyvin sanoa, että hän ei
29780: vottomia tiloja. Näistä 1uvuista pitäisi          kyllä tunne, mistä asiasta tässä on kysymys.
29781: käydä selville, että Merikoiviston ikunnan
29782: perustaminen olisi ollut tarpeen vaatima             Ed. T. Ikonen: Ed. Tuurna mainitsi
29783: siirtoväen asutusta silmällä pitäen.              puheenvuorossaan täällä, että tämän as;i.an
29784:                                                   käsittely edellisinä valtiopäivillä viime vaa-
29785:    Ed. v on Born: Jag vill inte bestrida,         lien edellä vaati oman aikansa, koska siitä
29786: att syftemålet med den föreliggande lag-          oli saatava maatalousvaliokunnan lausunto.
29787: motionen varit gott; man har v.elat bereda        M:ikäli muistan, niin silloill'kin maatalous-
29788: de hemlösa karelska fiskarna en dräglig           valiokunta 1antoi 1lausunnon niin nopeassa
29789: tiHvaro. Men de medel, de projekt, som            tahdissa kuin nytkin. Minä en tiedä, miksi
29790: man velat anlita för att nå detta syfte, har      asia si1loin samoin kuin nytkin on viipynyt
29791: enHgt min tanke varit helt enkelt krän-           laki- ja t:alousvaEokunnassa niinkin pitkään
29792: kande och upprörande. J ag förvånar mig           kuin pari vuotta, mutta kummallakaan ker-
29793: inte över att inte motionärerna förstått          ralla asia ei vilipynyt maata1ousvaliokun-
29794: detta, men jag förvånar mig så mycket             nwssa ja kummallaki..11 kerralla maatalous-
29795: mera över att rdgsm. Virtanen J., inte            valiokunta on antanut asiasta myönteisen
29796: vela,t ins~e det, ehuru han som prästman          lausunnon.
29797: dock borde beakta den gamla vackra satsen:
29798: ,Det man icke vill att andra skall göra er          Ed. Laitinen: Ed. E. Pusan lausun-
29799: sjäJv, det skall man .]ck~e heller göra dem".     non johdosta pyydän huomauttaa, että tämä
29800:                                                   ed. E. Pusan a:loite on menettänyt pohjansa
29801:    Ed. Ku~llberg: Kun ed. E. Pusa                 sen kautta, että ne alueet, jotka oli tarkoi-
29802: täällä ensimmäisessä puheenvuorossaan va-         tettu uuden Merikoiviston kunnan perusta-
29803: litteli sitä seikkaa, ~ettei suuri valiokunta     miseen, ovat asutetut, joista loppukokouk-
29804: 4004
29805: 
29806: setkin on pidetty jo 1947-1950. Myöskin             ratkaistu. Kun asia on uudelleen ollut
29807: entiset Koiviston kunnan aswkkaat on sijoi-         esillä meillä näillä v·aJtiopäJivillä,. niin ti-
29808: tettu ni.in, että 'asiantuntijoiden lausunnon       lanne on !huomattavasti muuttunut. Niin-
29809: mukaisesti on •a,inoastaan !kolme perhettä          kuin .tä:ällä on huomautettu, on sijoitettu
29810: asuttamatta. Kun näin on, niin ei mitään            nä:iJtä koiv:istoku:iisi:a •toist·en lmntiien ~ll.Le]l1e,
29811: edellytyksiä ole olemassa uuden kunnan              ja ne tiedonannot ja asiantuntijalausunnot,
29812: perUSita;misellre, kuten tässä ed. Kullbergkilll    mitä nyt on valiokunnalle annettu, olivat
29813: huomautti, koska nämä sijoitetut, jotka             sen mufuaisia, ·että swimme selvän käsityk-
29814: ovat uusilla ttiloillaan jo ;asuntonsa raken-       sen, että tällä kertaa ei enää eri kunnan
29815: tamJeet, eiväJt olisi enää halukimilta SÖJiil1ty-   muodostamiseen ole mitään mahdollisuuk-
29816: mään pois. Kaikki asiantuntijat ovat olleet         sia. Totuus kuitenkin tässä yhteydessä on
29817: samaa mieltä, yksin siirtoväenkin edustajat,        mainittwva, että siirtokalastajat, joille piti
29818: joten mitkään kielipoliittiset syyt eivät ole       tässä tilat muodostaa, olisivat saaneet elin-
29819: asiaan vaikuttaneet, vaan yksin asialliset          lkelpoisia tiloja, ja toimeentulo olåsi ollut
29820: syyt, koska olosuhteiden kehitys on vienyt          heilLe parempi, ikuin mitä nyt tiedetään,
29821: po:hjan pois aloitteelta, .eiikä meillä sitä        että v,a;staavan1aisissa :tJapauksissa ttämän
29822: paitsi varsinkaan talonpoikaisedustajilla           alau kansalaisiHe on annettu. Kun asia
29823: olisi ollut mitään syytä suojella ruotsalalis-      näJin ou ja olemme joutuneet tähän pistee-
29824:  ten k.apitalistie.n omaisuutta tässä suhteessa,    seen, ·emme voineet valiokunnassa muuhun
29825:  jos olosuhteet olisivat olleet toiset. Että         tulokseen tulla !kuin sen tosiasian eteen,
29826: siirtoväki, •ainakin osa heistä, on monissa          että tämä asia tässä muodossaan ·ei ole ·enää
29827:  tapauksissa sijo:iJtettu 'elnelvottomiUe ti-       sen ,ajan kohta;inen, jota siltä olisi pitänyt
29828:  loille, siitä ollaan yksimielisiä, mutta valtio-    vaati,a.
29829:  vallan tehtävänä on tukea näitä kalastajia,
29830:  josta l,a:ki- ja talousva!liokunta .esittäiäikin      Ed. E. Pusa: Ed. KulLbergin .lausuntiQ
29831:  eduskunnan lausuttavwksi toivomuksen fhal-         oli varsin kuvaava juuri siinä suhteessa,
29832:  lituikselle.                                       että hän puolusti laki- ja talousvaliokuntaa
29833:                                                     ja suurta valiokuntwa sitä väitettä vastaan,
29834:    Ed. V en n a m o: Herra puhemies! Kun            jota minä sanoin, etteivät nämä v.aliokun-
29835:  tämän asian yhteydessä on tuotu myöskin            nat tajunneet tilannetta. Päinvastoin hä-
29836:  ASO: n asiantuntijotiden lausunto esiin, on        nen lausuntonsa juuri todisti, että nämä
29837:  syytä lyhyesti todeta, että tosin muodolli-        valiokunnat ei•vät tajuneet, ·että täällä on
29838:  sesti maansaantiin oikeutettuja enää on            yli 7,000 ma,ansaantiin oikeutettua., jo.iden
29839:  jäljellä hyvin vähän, mutta totuus ja varsi-       on ollut pakko luopua tilastansa tai maan-
29840:  nainen ratkaiseva teki,jä .tässä asiassa on        saantioikeudesta sen ta:ki,a, että heille on
29841:  ollut se, että tämän lainsäädännön ja rat-         tarjottu ;Ji,ian huonoja paikkoj•a ja liian
29842:  k,aisun V1ii,pyessä hyvin huomattava määrä         huonoja ti,loja. Edelleen entist·en tiloj.en
29843:  karja.laisia entisiä kalast.ajia ja ennen kaik-    parantamiseen on molllissa A:SO :n lk!ier.to-
29844:  kea koivistolaisia on ollut pakotettu luopu-       kirj·eiissä ja muissa ohjeissa a111net:tu S1el1aimren
29845:  maan maansaantioi:keudestaan, ja näinollen         neuvo, että s~kruli kuin joku tila tulee tyh-
29846:  minun mielestäni tätä asiaa on katseLtava          jäksi, asianomainen luopuu, niin jos tarV:i-
29847:  tältä materiaaliselta tosiasialliselt.a pohjalta   taan, niin tämän tilan maa on käytettävä
29848:  eikä suinkaan muodolliselta kannalta.              näiden elinkelvottomien tilojen saattami-
29849:                                                     seksi dink.elpolisiksi. ·Tätä samaa menettelyä
29850:     Ed. K u i t t i ne n: Kun tämä asia oli         olisi nähdäkseni voitu noudattaa myöskin
29851:  edellisiHä valtiopäi·villä käsiteltävänä, sil-     1\!Ieriikoiv:iston kunnan ulko.puolella ja jos
29852:  loin olimme yksimi,elisiä siitä, ainakin siir-     kelvoHisia tiloja täältä Mer.ilkoiviston !kun-
29853:  toväen edustaj.at samoin kuin myöskin maa-         nan .alueelta olisi saatav.issa ollut, on V"ar-
29854:  taviljelevän vä.estön edustajat, että tämä         maa, että se olisi tullut :asutettua. Sen
29855:  asia olisi saatava mtkaistuks:i. Ja tätä tar-      vuoksi edustajien Kuittisen ja Laitisen
29856:  koitusta varten kävimme paikan päällä otta-        puolust.elut siitä, ettei ollut kuin kolme
29857:  massa selvää sen maJhdollisuwksista. Ja to-        maansaantiin oikeutettua, ne ovat juuri
29858:  tuus on kyUä se, että ellei oHsi Tiliin !kyl-      sitä asian käsiittelyä, josta minä käytin ni-
29859:  mästi suhtauduttu tähän asiaan ylemmässä           mitystä, että asianomaiset valiokunnat j.a
29860:  portaassa, tämä asia olisi si1loin nähtävästi      ni1iden jäsenet ·eiV'ät tajunneet, mistä oli
29861:                                                                                                   4005
29862: 
29863: kysymys., Jos me olisimme saaneet nuo 900            lystä jollakin ,tavoin sen järjestyksen ai-
29864: iha nytkin peltoa ja 6,169 iha metsämaata            ilmansoomiooksi :kalasitajailln      asutuksetna.
29865: siHOiin ja sellaisen lain aikoon, niin minä          Enkä olisi odottanut, että ed. Tuuman tar-
29866: olen vakuutettu siitä, että tässä .eduskun-          v1tsi 1aki- ja talousvaliokunnan puheenjoh-
29867: nassa olisi ,j,lomie1in hyväksytty sel1ai'llen       tajana noin ikimpaantua ja 'erikoisemmin
29868: maanhankintalain muutos, että niille, jotka          vedota v:astalauseeseen siinä, että sanotaan,
29869: ovat olosuhteiden pakosta menettäneet                että hän on istunut tämän asian päällä.
29870: maansoontioikeutensa, olisi annettu oikeus           Se pitwä täydelleen paiikkansa (Ed. Tuuma:
29871: hakea tiloja uudelleen ja saada sellruinen           Väärä todistus!). Edellästen v.aalien edellä-
29872: myöskin Merikoiviston kunnan alueelta.               hän sen sanottiin olleen selvänä. Ja jos
29873: Tässä on tämän asian ydin, että asianomai-           ~aki~ ja talousv<ahlokunnan puheenjohtajalla
29874: set eivät siltä o1e tajunnoot.                       olisi ollut se v;iss.i käsitys, että esitys tulee
29875:                                                      hylätyksi valiokunn,assa, niin siitä olisi jou-
29876:    Ed. J. W.irt.anen: Edustaja Heikki                dutettu; mutta kun kysymys oli siitä, että
29877: Kullberg sanoi tä:ällä, että minä en ym-             laki- ja talousrvaliokunnan •enemmistö aset-
29878: märrä tätä asiaa. Neljä vuotta sitten on             tuu tämän .esätyksen kannalle, ja ~tällä ta-
29879: tämä asia ollut tapetilla, ja minä voin nyt          voin tahtoo saada :kalastajien •asutuksen jär-
29880: sitten arvoisalle edustajatoveril1e sanoo,            jestyikseen, niin siitä sen puolesta, viivytet-
29881: mistä tässä on kysymys. Neljä vuotta sitten           tiin ja vilivyttäjänä oli käsitykseni mukaan
29882: ol.i hätätiLa siirtoväen .asuttamåSiaiSiassa, ja     siinä suhteessa valiokunnan puheenjohtaja,
29883: jos Mel'likoivisto olisi ollut suomalaista            jolla on vaikutusv.altaa asianikäsittelyä
29884: aluetta, n.iin se olisi asutettru nyt jo ilii18Jil    jouduttaa.
29885: !lakeja ja .asetuksåa yleisen lain mukaan
29886:  (Eduskunnasta: Aiv~ oikein! - Ruotsa-                 KeSkustelu julistetaan .päättyneeksi.
29887: laisella alueella!). -         Suomenikielisellä
29888: alueella. Nyt se, että minun täytyy tarttua            Eduskunta yihtyy valiokunnan hylkää-
29889: ikielipoliittiseen asiaan, johtuu siitä, ·että       vään ehdotukseen.
29890: täällä puhujat nåmenomaan tänäänkin ruot-
29891: sal.aisesta kansampuolueesta, samoin kuin              LaJdehdotuksen toinen käsittely jul.iste-
29892:  ennenkin kun tämä on ullut esillä aina              taan päättyneeksi.
29893: ovat pitäneet tätä nimenomaan kielikysy-
29894: myksenä, ja hirvittävän'ä loukkauksena
29895: ru.otsaJalisi;a ikoMaan, jo Slhltä syySitä, että     11) Ehdotus laiksi avioHittomin 38 § :n muut-
29896: heidän mmpuruuteem.sa ;tulisi suometnkicl1-                            tamisesta.
29897: oon ilimm,en·. Onko ymmärretty?
29898:                                                         Esitellään suuren V·aliokrunnan mietintö
29899:    Ed. P y y: Minä olen myös siltä ffilicltä,        n:o 114a ja otetaan jatk.ettuun toi-
29900: että laki- ja; talousvalio:kunta viimeisessä         s e e n ik ä s i t .t ·e :1 y y n siinä sekä saman
29901: vaiheessa ja sen jäsenet, jotika ovat täällä         v,aliokunnan mietinnössä n:o 114 ja la;ki-
29902: lähteneet asiassa puolustamaan, on joh-              valiokunnan mietinnössä n:o 16 (1949 vp.)
29903: dettu ha~haan. Ehdottomasti ~idän ed.                valmistelevasti ikäs.itelty ed. Kaupin 1ak. al.
29904: Vennamon la;usuntoa siinä suhteessa oi-              n:o 5 (1949 vp.), joka slisältää yllämaini-
29905: kearull, että tässä on kysymys kalastajien           tun lakiehdotuksen.
29906: asuttamisesta eikä yksinomaan koivistolai-
29907: sista. Ja eräiden tietoj.en mukaan aivan                P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on
29908: viime aåkoina ,pitäisi vielä olla n. 2,000 Sliir-    suuren rvaliokunnan mietintö n: o 114 a,
29909: tolaiskalastajaperhettä ·asuttamatta. Ei ole         jonka mukaan suuri valiokunta asian uudel-
29910: silloin tällä lausunnolla ·pohjaa, kun sano-         :leen käsiteltyään on yhtynyt eduskunnan
29911: .taa.n, että kalastuksesta ja muusta meriellin-      asiassa tekemiin päätöksiin.
29912:  keinosta elatuksensa saaneita entisiä Koi-
29913:  viston .aswkik·aita suuri osa on jo tavalla tai        Puheenvuoroa ei haluta..
29914:  toisella sijoitettu. Jos Koiviston kunnan
29915:  asukkailta on tavalla tai toisena sijoitettu,          ValtiopäiväjärjestyJksen 66 §: n 3 momen-
29916:  ndin tämän aloitteen perustushan on aiheu-          tin mukaisesti juListetaan asian toinen kä-
29917:  tunut juuri kalastajakysymyksen järjeste-           sittely ·päättyneeksi.
29918: 4003
29919: 
29920: 12) Ehdotus laiksi mvojen vamamisesta pien-                  Puhe m .ies: Ensin sallitaan !aSiasta
29921: tillaillisiUe myönnettä-viä sä:hköistämislainoja           yleiskeskustelu ja senjälkeen ryhdytään
29922:                      varten.                               jOihtosäännön yksitydskohtaisoon .käsittelyyn.
29923:     Esitellään suuren v,a:1iokunnan mietmtö                  Y1eisk~eskustelussa   ei kukaan halua pu-
29924: n:o 265a ja otetaan jatk,ettuun toi-                       heenvuoroa.
29925: s ·e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman
29926: v·aliokunnan mietinnössä n: o 265 ja valtio-                 Eduskunta ryhtyy johtosäännön yksityis-
29927: varainvaliokullill.an mietinnössä u:o 168 val-             kohtaiseen käsittelyyn.
29928: m:istelevasti käsitelty ed. V'ennamon y. m.
29929: ~ak. al. n:o 21, j6k.a sisäLtää yllämainitun                 1-9 § hyväksytään ke.skustelutta.
29930: lakiehdotuksen.
29931:                                                                                 10 §.
29932:   Puhemies: Käsittelyn ~pohjana on
29933: suuren valiokllllThan mi,etintö n:o 265 a,                     Puh,emies: Vanhan käytännön mu-
29934: jonka mukaan suuri valiokunta asian uudel-                 kaan eduskunta on hoitanut om8JU talou-
29935: leen käsiteltyää.n oo yhtynyt eduskunnan                   ·telllsa. Tämä periaat~ oo tullut er~i tavoiu
29936: asiassa tekemiin päätöksiin.                               julki.lalliSIUtuksi :vuosien 1869 ja 1906 v.altio-
29937:                                                            pä!iväjärjestyksissä j.a nykyisessä eduskun-
29938:    Kukaan ei pyydä 'puheenvuoroa.                          nan työJärj,estyksessä. V:altiopäiväjärjestys-
29939:                                                            tystoo        mukaan       valtiovarainvaliokunta
29940:    Valtiopä:iväjärj·estyksen 66 § :n 3 momen-              päätti 'edusku.n.nan menoista, mll!tta nykyå-
29941: tin mubisesti julistetaan asian ,toinen kä-                s,en työjärjestyksen 7 § :n mukaan kooslia-
29942: sittely päättyr~<ooksi.                                    toimikunnan tul~ee ,huolehtia ~eduskunnan
29943:                                                            taloudoo ja r.aha>~arain hoidosta sekä mää-
29944:                                                            rätä maksettav,aksi valtiopäiväkustannuk-
29945:           13) Ehdotus autoverolaiksi.                      set". Ka.nsHatoimikunta on myös huolehti-
29946:    Esitellään suuren valiokuuuoo miettiutö                 nut eduskUJU1an talouden Wien tarkastami-
29947: n:o 280 ja otetaan toiseen käsi,tt,e-                      sesta valitsemalla vuosittain thlintark.asta-
29948: 1 y y n s~iuä sekä valtiova.ra,invaliokun:ruan.            j,at.
29949: mietinnössä n:o 173 va1mistel~wasti käsi-                      HalLitusmuodon 71 § :n 2 momentin mu-
29950: telty ed. Aattelan y. m. lak. al. n:o 109,                 iffiaan valtionti1intarkastaj.ain tulee eduskun-
29951: jok.a sisältää ylläma,initnn lakiehdotuksen.               nan ~puolesta piltää s~lmäU.ä tulo- ja mooo-
29952:                                                            aDvion noudattamista. Kun tMintarklaStaja-
29953:   P u h e m i e s: Käsittelyn ,pohjana on                  säännöstö on luotu kansaneduskunnan oi-
29954: suuren valiokunnan mietintö n:o 280.                       keuksien turvaamiseksi ja hallitusmuodon
29955:                                                             71 § :ill: 2 momentin sanat ,eduSikunn,an puo-
29956:    Keskustelua ei synny.                                   l.esta" osoittavat tilintarkastaj.ain sillmruHä-
29957:                                                            pidon kohdistuvan ihal1ituksen suoDittamaan
29958:   Eduskunta yhtyy suuDen vaiiokunn,an                      valtiontalouden hoitoon, merkitsisi esillä
29959: hylkäävään ·ehdotukseen.                                    oleva 10 § :n säännös, jonka mukaan v~l­
29960:                                                            ;tionti.ili1ntarkastajrat ,tarkastais.ivat myös
29961:    LaJciehdotuksen tomen käsittely juliste-                edluskunnan tiLit, valtionti1intarkastajaån
29962: too.n päättyneeksi.                                        toimiva;llan la.ajent.amista yli sen, mitä hal-
29963:                                                            ~itusmuodon 71 § :.n 2 momentissa edellyte-
29964:                                                            tään. Näin ollen htson, ett.ei, 10 § : ää
29965: 14) Ehd.otus valtiontilinta.vkastajain johto-              siltä osalta, kwin se kosk'ee ed.usknnlll.ail ti-
29966:                 säännöksi.       ·                         lien taDkastamista, ndihin luettuina myös
29967:                                                            eduskunna:n oikeusasiami,ehen ja eduskun-
29968:    Esitellään suuren valiokunnan mi,etintö                 nan kirj.aston tiLit, vmda hyväksyä siinä
29969: n: o 271 ja otetaa:n t o [ s e en ja samalla                järjestyksessä, kuin hallitusmuodon 71 § :n
29970: 1 o p u ll i s e 'e n k ä s i t t e l y y ill siinä ookä   2 momentissa säädetään valtionti1i.ntar:kas-
29971: valtiovarainvalioklllillan mietinnössä n: o                taj;ain johtosäännön vahvistamisesta.
29972: 169 valmistelev,asti käsitelty ylläma.im.ittu                  Edellä 'esitetyn nojalLa, mikä perustuu
29973: ehdotus.                                                   asiootunrt::ij.a:1t•a saamruani lausuntoon, en
29974:                                            TuJJitaa:iffi.                                          4007
29975: 
29976: katso voivani esitellä eduskunnan käsiteltä-          Asian toinen käsittely julistetaan päätty-
29977: väksi sanottua. 10 § : äå, sikäli kui.n se kos-     neeksi..
29978: kee eduskunnan ja sen talouteen liittyvien
29979: e1imien tiJ:ien tarkastanBsta.                        Edusku,nt.a päättää pyytää hallitusta jul-
29980:                                                     ka1semaan valtiontilintarkastajruin johto-
29981:   Puhemiehen menettely hyvä!ksytään.                säännön aset.uskokoelmassa.
29982:    Puhemies: Esitellään 10 §, sikäli                   Asia on loppuun käsitelty.
29983: kuin se koskee valtiontalouden tarkastus-
29984: v·iraston tilien tarkastamista.
29985:                                                     15) Ehdotus laiksi eräistä muutoksista voi-
29986:    Ed. J. Koi v ri s t o: Yhtyen eduskunnan                massa olevaan tnHitariffiin.
29987: iherra .puh·em:1ehen perusteluilhin, joruka mu-
29988: kaan va1biotaloudoo tarkastusviraston tilit            Esritellään va1tiovarainvaliokun'll!an mie-
29989: muiden säännösten p'erusteella ovat valtion-        Hntö n:o 175jaotetaa,n ensimmäiseen
29990: tilintarkastajain tarkistettavina, ehdotan,         k ä s i t t 'e 1 y y n siinä valmistelevasti irnäsi-
29991: että 10 § kokon.wisuudess:a3J11 .poistetaan joh-    telty hallJi,tuksen esitys n:o 201, joka sisäl-
29992: tosäännöstä j.a pykäiläjärjestys siitä alkoon       tää yllämainitun lailciehdotuk&en.
29993: muutetaan.
29994:                                                       P u h e m i e s: Käsittelyn ·pohjana on
29995:   Ed. V e :n n a m o: Herra puh!NThies! Kan-        valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 175.
29996: natan ed. J. Koiviston t~kemää ehdotusta.
29997:                                                       Keskustelua ei synny.
29998:   KeSkustelu julistetaan päättyneeksi.
29999:                                                        Lakiehdotuksen ensimmannen käsittely
30000:   Puhemies: Keskustelussa on ed. J.                 jul1stetoon ,päättyneeksi ja as1a lähetetään
30001: KoiVlisto ed. Vennamon :karun.attamana eh-          s u u reen v a 1 i o k u n t a a n.
30002: dottaruut, että 10 § poistettaisiin.
30003: 
30004:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                   16) Ehdotuk,eet laiksi eräistä tukitoimenpi-
30005:                                                    teistä :mivaamattomiHa ja niihin vermtta-
30006:                                                    villa maanhankintatiloilla ja iaiksi varojen
30007:   Äänestys ja päätös:                              varaamieesta pellon kunnQs.tamisesta jaetta-
30008:                                                               via palkkioita varten.
30009:    Joka hyväksyy mi<etinnön, äänestää
30010: ,joo."; jos ,ei" voittaa, on ed. J. Koiviston         Esitehlään maatalousvaliokunnan mietintö
30011: ehdotus hyväiksytty.                               n:o 72 ja otetaan enså.mmäiseen kä-
30012:                                                    s i t t e l y y n siinå vaJmffitelevasti käsitellyt
30013:   P u he m i 'e s: Kehoitan ,jaa" -äänestäjjä      ed. v,irola1sen y. m. lruk..al. n:o 50 ja led,
30014: nousemaan scisoal.loon.                            Vennamon y.m. lak.al. !11:0 57, jotka sisäl-
30015:                                                    tävät yllämainitut la:lcie:hdotulrnet.
30016:   Kun ·tämä on tapahtunut, toteaa
30017:                                                      Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on
30018:                                                    moo.talousvcal<iokunnan :rrciet1ntö n: o 72.
30019:   P u h e m i e s: Vähemmistö.
30020: 
30021:   Eduskunta on hyväksynyt ed. J. Koivis-              Keskustelu:
30022: ton ehdotuksen.
30023:                                                       Ed. Vennamo: Herra puhemies! -
30024:   P u he m ies: Tämän rpäätöksen johdosta          Mailltalousvaliokunta on !käsitellessään ·vuo-
30025: seuraavien ·pykäHen järjestysnumerot muut-         den 1950 alussa tekemääni lalcia;lo1tetta v,a.
30026: tuvat.                                             rojeil1 varoomisesta pellon kunnostamisesta
30027:                                                    jaettavia .palikkioita varten, tosin ·perusteel-
30028:   Mietinnön 11 ja 12 §, johtolause ja ni-          len asiaa myönteisesti, kuitenkin lopulta
30029: mike hyväksytään kookiustelutt.a.                  päätynyt kielteiseen tulokseen. Myöskin on
30030: 4008
30031: 
30032:  maatalousvaliokunta näköjään katsonut,                oikerudoomukaista käytöstä Suomen maa-
30033:  että tälLaista peHonlmmnootamispaJ~iota               seUJduUa.
30034:  voitJaisi·in ajatella vruin maanhanklimtathloille,       Toivon, että SU:uri valiokunta kiinnittää
30035:  valJtion valikean :mhataloudellisen ·aseman           ,1akJia1ootteeseeni as~anmuikaista huomiota,
30036:  huoncioonottae.n, mutta ei Siitävastoin muille        v.arsinki.lll ikun. silihe.n sisältyvät periaatteet
30037:  laajan :maaseutumme tiloiUe. Käsitykserrui            ~lmeisesti tuliaJan ennemmin taJi myöhemmin
30038:  mukaan täHaine.n kani]1Janotto on sekä asLal-         toteuttamaan käytän.nössä ( EduskU!llll.asta:
30039:  llilelta, että r.aha.taloudelliselta kannalta         Kun vaan rahaa löytyy!).
30040:  katsoen viriheellinen. On n:imittä.ial huomat-
30041:  tava, että melillä maaseud111lla on !hyvin               Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
30042:  paljon tiloj~~, joilla ci enää oLe •lisäpellon
30043:  raiv,ausmahdollisuuiksia ja että kaikille                Lakiehdotusten .ensimma~n~n !käsittely
30044:  n.ä.ille tiloille ei voida .antaa lisää maata,        j.ulistet,aan päätty;neek.si .ja .aSJi'a lähetetään
30045:  v.ruildm maanhankintalad.IIl to[meenpano tältä        s u u r e ·e n v a 1 i o k u n t a a n.
30046:  osiin on viielä suurel,ta osallta kesken. Sitä-
30047:  paitsi on maaseudtuHa hyvin paljon myös
30048:  sellaisia tiloja, jotka ta.rvitseisivat varoja
30049:   ja pääomia saartt1aaksoom myös. van:hrut pel-                              Pöydällepanot.
30050:  ;tonsa i3Bianmukaiseen kuntoon, s. o. joliden
30051:  olisi suoritettava vanhoilla .pelloilla ruudis-
30052:  ra~vausta syvyyssuunn.assa. Tällaisia ,pelto-
30053:                                                          Pöydällepanoa Vlarten ootellään j·a pan-
30054:  j.aJLan ovat m. m. kiviset pellot, pellot, jotka      naan puhemiesneuvooton ehdotuksen mukai-
30055:  ovat veden vaivaamia j.n. e. Jo ykslistään            sesti pöydälle eduskUJllllan
30056:  ikiväen vanhoilla ·pelloiUia tuott.ama haitta
30057:  on niin suuri j.a niiden ,po,istamisesta aih~u­                     en s Ii t o r s t a i n ,istuntoon
30058:  .tuva kustannus n:ilin merkittävä, että kävi-
30059:  sen .pellon rwiv,aamruen on uuden pellon              17) Valltioneuvoston oikeuslmnsllerin virka-
30060:  :rai<v,aamiseen vermtt,avaa työtä.            Tästä            toimen 1ainvastaisuud.esta
30061:  syystä en voi välttyä s~itä vakaumuksesta,
30062:  että maatalousvaliokunta on varsin yksli-             loodittu ,perustuslakiv,w1iokunnan mietJintö
30063:  puolisesti suhtautunut llllk1aloitte~eeni. Ol:i-      n:o 92; ja
30064:  sih,an sen nojalLa mahdo11isuus suorittaa
30065:  !ku.nnostamispa~kiota e1i vanhan rpeHon rai-
30066:                                                                  se u r a a v aan täysistuntoon
30067:  vauspa1kkiota, kivien poistamisesta, viemä-
30068:  :den iku!llllostamisesta ja rmsimis•esta, maan-
30069:  p.arannUSB.Jineiden käytöstä, pel1o.n perus-          18) Tul1itaJrif.f.e.ja ja kauppaa k!os)t;e:vaan
30070:  lmlkituksesta j.a pellon ojiltukSie>Stia.. Eivät      yleissopimukseen liittyvän Torquayn pöytä-
30071:  ra~i<vausrp.alklkiota tarvitse .a:ino.astaan täysin                kirjan hyväksymistä
30072: :uuden !Pellon raiv.a.aj.at, v.aan. myös vanhan
30073:  pellon lrnnnostaj.at eli raiva,ajat, ja heillä        tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta
30074: on ·tässä ,työssään samat vaikeudet ja v.aro-          laadittu ulkoasi.ailinvaliokunn.an mietintö
30075:  jen puut.e kuin uuden pellon t~eildjälläJkin,         ill:O   27.
30076: erittäinikin jos uutta .p.eltoa tehdään jo ole-
30077: vien vamojen kunnol11ste.n peltojen lisäksi.
30078: KUJn tänäkin vuonna käy.t.etään uuden .pel-              P u h e m i e s:  Eduslmmnam seuraav·a
30079: lon raiv,auspalkkioi1hin varoja ellliärpä noin         täysistnnto on t.änään kello 16,45.
30080: 1,500 milj. markkaa, näyt.täii:si varsin koh-
30081: tuulliselta, että näistä varoista voitaisiin
30082: käyttää jokin osa, vaikkapa 20 %, lakieh-
30083: dotukseni edellyt,tämään tarkoitukseen. Täl-              Täysistunto lopetetaan kello 16,32.
30084: löin ei myöskää-n oHSii kysymys Hs.ämemo·islta,
30085: IDiiän kuin ma,atalousvaliokunta virheellisesti                                Pöytäk!i.rj.an vak111udeksi:
30086: J,ausuru, vaan käytettävissä olevien palkkio-
30087: varojen m.ahdollisimm~n tarkoituksen- ja                                            E. H. I. Tammio.
30088:                    152. Perjantaina 8 p. kesäkuuta 1951
30089:                                            keLlo 16,45.
30090: 
30091:                Päiväjärjestys.                            Päiväjärjestyksessä oleva asia.
30092:                                            Siv.
30093:   H m o i t u k s i a.                             Ehdotus !laiksi eräiden tul·litariffeja ja kaup-
30094:                                                    paa ·koskevaan yleissopimukseen mttyvän
30095:   Ensimmäinen käsittely:                           Torquayn pöytäkirjan säännösten hyvä:ksy-
30096:                                                                        misestä.
30097:   Ehdotus Jruiksi eräiden tullitariffeja
30098: ja kauppaa ikoslrevaam. yleissopimuk-                Esitel1ään .ulkoasiainvari~kunnan mietintö
30099: seen l!ili.ttyvän Torquayn pöytäkirjan             n:o 27 ja otetaan ens·immäiseen kä-
30100: säännösten hyväksymisestä . . . . . . . . . 4009   si t t e J y y n siill1ä valmistelevasti käBitelty
30101:   Asia k i r j ,a t:      UJikoama:invalio-        hallituksen esitys n: o 200, jotka sisältää
30102: kunn'!lill. mietintö n: o 27; !hallituksen         yUämaiilllitun ~alciehdotuksen.
30103: esitys n: o 200.
30104:                                                      Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on
30105:                                                    ulkoasiaJinvaliokunnan mietintö n.:o 27.
30106:   P,uhetta johtaa .puhemies F a g e r h o l m.
30107:                                                      Kel'lk,ustelua ei synny.
30108: 
30109:                                                       Lalci.ehdotuksen ensimmäinen wittely
30110:                                                    juHstetaan päättyneeksi ja asia 1ähetetä:än
30111:    Nimenhuudon asemesta merkitää.n läsnä-          s u u r e ·en v ·a J i o k u n ta a n.
30112: olevdksi IDJe edustajat, jotka ottiv-81t osa1a
30113: edelliseen täysistuntoon.
30114:                                                      Puhemies:        Eduskunnan. seuraava
30115:                                                    täysistunto on ensi tiistaina kello 12.
30116:   P!Uheenvuoron saatua8JI1 lausuu
30117:   Ed. J. K o i v [ s t o: Suuri valiokunta           Täysistunto lopetetaan kello 16,50.
30118: jatkaa OOIDUlpii:ivälLä alkanutta kokoustaan
30119: heti rtämän munnon päätyttyä.                                         Pöytä:lci.rjan vakuudeksi:
30120: 
30121:                                                                           E. H. I. Tammio.
30122:                       153. Tiistaina 12 p. kesäkuuta 1951
30123:                                          kello 12.
30124: 
30125:                  Päiväjärjestys.                                                                                Siv.
30126:                                                    6) Ehdotus laiksi Oy Yleisradio
30127:   I l m o i t u k s i a.                        Ab nimisen ;ynh'tiön verovapaudesta . . 4044
30128:                                          Siv.      Asi·akirjat: Suuren valiokun-
30129:        Kolmas käsittely:                        nan mietintö n: o 274; valtiovarainva-
30130:                                                 liokunnan mietintö n: o 172; hallituk-
30131:    1) Ehdotus laiksi valtion viran tai          sen esitys n:o 198.
30132: toimen. hail:tijain perhe-eläkevakuutuk-           7) Ehdotus laiksi koivuhalkojen
30133: sesta ............................ . 4026       hintatakuusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
30134:    Asi•akirjat: Suuren valiokun-                   Asia k i r j a t: Suuren valiokun-
30135: nan mietintö n:o 266; vaLtiovarain-             nan mietintö n: o 279; valtiovarainva-
30136: valiokunnan mietintö n:o 160; hail:li-          liokunnan mietintö n:o 174; haJlitu:k-
30137: tuksen esitys n:o 146 (1949 vp.).               sen esitys n: o 202.
30138:    2) Ehdotus laiksi lakanneid:en 'leski-          8) Ehdotus laiksi hallitusmuodon
30139: ja orpokassojen rooimen haltijain oi-           71 §: n muuttramisesta . . . . . . . . . . . . . . 4045
30140: keuksista ........................ . 4036          Asia k i r j a t: Suuren valiokun-
30141:    Asiakirj.at: Suuroo. valiokun-               nan mietintö n:o 275; perustuslakiva-
30142: nan mietintö n:o 267; vwltiovarain-             liokunnan mietintö n: o 90; ed. J ernin
30143: valiokunnan mietintö n:o 164; halli-            y. m. lak. al. n:o 3.
30144: tuksen esitys n:o 147 (1949 vp.).                  9) Ehdotus .laiksi tuberkuloosilain
30145:    3) Ehdotukset Ahvenanmaan itse-              muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
30146: hallintolaiksi ja Ja.iksi ·lunastusoikeu-          A s i •a k i r j a t: Sumen valiokun-
30147: den käyttämisestä Ahvenanmaan maa-              nan mietintö n:o 276; talousvaliokun-
30148: ilmimassa olevaa kiinteistöä luovutet-          nan mietintö n:o 34; e.d. Pesosen y. m.
30149: taessa ........................... .            lak. al. n:o 27.
30150:    Asiakirjat: Suuren valiokun- "                  10) Ehdotus laiksi Merikoiviston
30151: nan mietintö n:o 270; perustuslaki-             kunnan perustamisesta ja asuttami-
30152: valiokunnan mietintö n:o 36; hahli-             sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
30153: tuksen esitys n:o 38 (1948 vp.).                   Asiakirjat: Suuren valiokun-
30154:     4) Ehdotus laiksi vail.tiopäiväjär-         nan mietintö n:o 277; laki- ja talous-
30155:  jestykS'en muuttamis-esta ........... . 4044   valiokunnan mietint<t n:o 67; ed. E.
30156:    Asiakirjat: Suuroo. valiokun-                Pusan y. m. lak. al. n:o 48 (1948 vp.).
30157: nan mietintö n:o 272; perustuslakiva-              11) Ehdotus laiksi avioliittolain
30158: liokunnan mietintö n:o 72; hanituk-              38 §: n muuttamisesta ............. .
30159: sen esitys n:o 166.                                A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
30160:     5) Ehdotus Jaiksi Argentiinan               nan mietinnöt n:o 114 a ja 114; laki-
30161: kanssa tehdyn kaupallisen il.isäpöytä-          valiokunnan mietintö n:o 16 (1949
30162: Jrirjan eräiden säännösten hyvä:ksymi-          vp.); ed. Kaupin lak. al. n:o 5 (1949
30163: sestä ............................ .            vp.).
30164:     A s i ·a kirjat: Suuren valiokun- "            12) Ehdotus laiksi varojen varaami-
30165: noo mietintö n: o 273; ulkoasiainvalio-         sesta vä:hävaraisille myönnettäviä säh-
30166: lrunnan mietintö n:o 23; hallituksen             köistämislainoja varten ............ 4047·
30167: esitys n: o 199.                                   A s i 'a k i r j a t: Suuren valiokun-
30168: 4012
30169: 
30170:                                          Siv.             A i n o a käsi tt e l y:
30171: nan mietinnöt n:ot 265 a ja 265;                                                                Siv.
30172: val tiovarainvaJliokuunan mietintö n: o             18) Asetus 11 päiväitä toukokuuta
30173: 168; ·ed. Vennamoo. y. m. lak. al.              1951 Romanian kanssa tehdyn maksu-
30174: n:o 21.                                          sopimuksen voimaansaattamisesta ...
30175:    1:3) Ehdotus autoverolaiksi          4049        Asiakirjat:            Ulkoasiainvalio-
30176:    A s 1 ak i r j at: Suuren vailiokun-         •ktmnan mietintö n:o 25; mainittu
30177: nan mietintö n: o 280; valtiovarainva-          ·asetus.
30178: liokunnan miletintö n:o 173; ed. Aatte-             19) Asetus 11 päivältä toukokuuta
30179: ian y. m. 'lak.al. n:o 109.                     1951 Suomen ja Japanin miehitysvi-
30180:                                                 ranomaisten väilisen ma;ksusopimuk-
30181:                                                  sen muutoksen voimaansaattamisesta
30182:                                                     A s i a k i r j a t:   Ulkoasiainvalio-
30183:                                                 kunnan mietintö n: o 26; mainittu
30184:          Toinen käsitte:ly:                      asetus.
30185:                                                     20)Valtioneuvoston päätös 21 päi-
30186:    14) Ehdotukset laeiksi maatalous-            väiLtä maaliskuuta 1951 hyväntekeväi-
30187: tuotannon kannattavuuden turvaami-              syystarkoituksiin myytävän kahvin
30188: sesta ............................ .            vapauttamisesta takavarikosta ja jake-
30189:    Asiakirjat: SuuDen valliakun- "               lusäännöstelystä . . ................ .
30190: nan mietintö n:o 278; maatalousvalio-               A s i ak i r j ·a t: Perustuslakivalio-
30191: kunnan mietintö n: o 67; hallituksen            kunnan mietintö n:o 89; mainittu
30192: esitys n: o 55; lak. al. n: ot 70 (1948          päätös.
30193: vp.), 42 (1949 vp.) sekä 55, 58 ja 82;              21) Vrultioneuvtl'Ston päätös 10 ·päi-
30194: toiv. al. 1948 vp. n :ot 171, 175 ja 259,        vältä toulrokuuta 1951 huoUJeenvuok-
30195: 1949 vp. n:ot 121 ja 139 sekä 1950               rien korotusmääristä ............. .
30196: vp. n:ot 161-163.                                   A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
30197:    15) Ehdotus [aiksi ·eräiden tullita-          tkunnan     mietintö n:o 93; mainittu
30198: riffeja ja kauppaa koskevaan yleis-              päätös.
30199: sopimuks·elen liittyvän Torquayn pöy-               22) Valtioneuvoston päätös 20 päi-
30200: täkirjan säännösten nyväksymisestä .. 4084 vältä huhtikuuta 1951 va;ltion viran
30201:                                                  tai toimen haltijain palkkauksen
30202:    Asilakirj.at: SuuDen vaE·okun-                yleistä tarkistusta koskevien säännös-
30203: nan mietintö n :o 283; ulkoaaiainva-              ten noudatettavana olon laajuudesta
30204: IiOikunnan mietintö n: o 27; ha1lituk-              A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
30205: sen esitys n:o 200.                              kunnan mietintö n:o 94; mainittu
30206:    16) Ehdotus laiksi eräistä muutok-            päätös.
30207: sista voimassa olevaan tullita:riffiin .. 4085      23) Ehdotus rtoivomukseksi riistan-
30208:    A s i: a k i r j a t: Suunen vailiokun-       pyynt1oikeudeu telremisestä maanomis-
30209: nan mi·etintö n:o 281; valtiovarain-             tussuhteista riippumattomaksi ..... .
30210: valiokunnan mietintö n:o 175; halli-                Asiakirjat: Laki- ja ta1ousva-
30211: tuksen •esitys n:o 201.                          HOikunnan mietintö n:o 64; •ed. Hie-
30212:    17) Ehdotukset laiksi ~räilstä tuki-          tasen y. m. toiv. al. n:o 144 (1948
30213: toimenpiteistä raivaamattomiHa ja nii-           vp.).
30214: hin verrattaviUa maanhankintatHoilla                24) Ehdotus toivomukseksi riistan-
30215: ja 'laiksi varoj.en varaamises.ta pellon         suojelutoiminnan keskittämisestä ....
30216: kunnostamisesta ja;ettavia palkkioita               Asiakirjat: Laki- ja talousva-
30217: varten .......................... .              liokunnan mietintö n: o 65; ed. Hieta-
30218:    A si•aik i r j at: Suuren valiokun-           sen y. m. toiv. •a;l. n:o 182 (1948 vp.).
30219: nan mietintö n: o 282; maatalousva-                 25) Ehdotus toivomukseksi lukio-
30220: liokunnan mietintö n: o 72; ed. Viro-            astetta vastaavien koulujen perusta-
30221: laisen y. m. lak. al. n:o 50; ed. Ven-           misestä syrjäseuduille ............. .
30222: namon y.m. laik.al. n:o 57; ed. T.                  Asiakirjat:           Sivistysva;li.okun-
30223: lkosen y.m. toiv.al. n:o 215 (1948               nan mi~tin.tö n: o 57; ed. 'Tauriaisen
30224: V'p.).                                         1 y. m. to1v. al. n:o 144.
30225:                                                                                           M~arat:ail!ouden v,el'otus.                                 4013
30226: 
30227: P ö y d ä ll e p a n o a v a r t e n e s i-                                                                  NimenhuudoSISia merkitään poissaoleviksi
30228:                tellään:                                                                                   edJUstajat Bern:er, Heik!kilä, Heitto, T. Iko-
30229:                                                                   Siv.                                    i!lJ~, ~~u.hane~, Koivulahti~Lehto, Kujan-
30230:     26) Valtiovarainva1iokmman mie-                                                                       paa, Kolh, Lefko1a, Leivo~Larsson, P. Les-
30231: tintö n: o 176 ha1lituksen esityksen                                                                      k!irnen, Meinander, N:~emi, E. Nurminen
30232: johdosta ilisäyksistä ja muutoksista                                                                      Pyy, Pyörtänö, 8a:ar,i, H. Simon.en, Sormu~
30233:  vuoden 1951 tulo- ja menoarvioon . . 4085                                                                n.en, Suurkonka, Hävelä, Takki, Tå.amen, 0.
30234:     27) P·erustuslakivaliokunnan mie-                                                                     Turuuen, Tuurna ja A. "Wirtanen.
30235: tintö n:o 95 hallituksen eduskunnalle
30236: antaman ~ertomu:k:sen johdosta niistä
30237: toimenpiteistä, Joihin eduskunnan te-
30238: kemät muistutukset valtiovarainhoi-                                                                                       Ilmoitusasiat.
30239: dosta ja tilinpido.sta vuonna 1947 ovat
30240:  ·antaneet arhetta            0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   0   "
30241:                                                                                                                          Loman pyynnöt.
30242:      28) Perustuslakiva1iokunnan mie-                                                                       Vapa.utust.a ·eduskuntJatyöstä saav.at oosi
30243: tintö n:o 96 sen johdosta, ·että edus-                                                                    perjantaihin saakka sairauden vuoks·i ed.
30244: kunnan tietoon on saatettu valtioneu-                                                                     T~~i sekä ~ämän viikon :ajaksi )"ksityijs-
30245:  voston päätös ikoksin säännöste1emi-                                                                     as~;n. vuoksL :e~. E. Nurmiruen ja virka-
30246:  sestä ............................. 4086                                                                 tehtavlen vuoks1 oo. Niemi.
30247:      29) P.erustuslakivaliokunnan mie-
30248:  tintö n:o 97 sen johdosta, että •edus-
30249:  kunnan tietoon on saa;tettu valtioneu-
30250:  yoston päätös eräiden polttoaineiden                                                                     Kysymyksiä ja niihin annettuja vastall!k:sia.
30251:  käytön kieltämisestä lämpimän veden                                                                          P u h .e m ~ :e s: Ulkopuolella pä;iväjärjes-
30252:  valmistukseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,                                                tyiksen 1llmo1tetaan, ett.ä eduskunn1alle ovat
30253:      30) Perustuslakivaliokunnan mie-
30254:  tintö n:o 98 sen johdosta, •että edus-                                                                   puh~mi.e~·~Ue ~snit~ttuina, saapuneet valtio~
30255:                                                                                                           va:r;a~nmml1Ster1 Hiltlus•en vastaukset ed. J.
30256:  kunnan tietoon on saatettu valtioneu-                                                                    KolVlston y. m. kysymykse.en, joka kookee
30257:   voston päätös kahvin hinnoista . . . . . . ,                                                            verotusta vartJen suoritettav:a:a maiden mit-
30258:      31) Perustuslakivaliokunnan mie-                                                                     tausta j.a 1uo:rnitusta, ed. Hietasen y. m. ky-
30259:  ltintö n: o 99 sen johdosta, että •edus-
30260:                                                                                                           s;ym!.~se~? ~_oka kosk~e ve_ron .ennakkope-
30261:  kunnan tietoon on saatettu va!ltiont~u­                                                                  rmtäa •ermssa tapauksiss:a, Ja ed. Frimwni.n
30262:  voston päätös kuntien viranha1tijain                                                                     y. m. kysymykseen, joka koskee :eräitä tie-
30263:   palkkauksen säännöst•elystä . . . . . . . . ,                                                           määrärahoja, maa.talousministJerti Miettusen
30264:      32) Perustuslakivaliokunnan mie-
30265:  tintö n:o 100 sen johdosta, että edus-                                                                   vastaus e~. r:r:aJin:iou y. m. kysymykseen, joka
30266:                                                                                                           koskee 1amoJ.en myöntämistä eräille Petsa-
30267:  kunnan tietoon on saatettu valtioneu-                                                                    mon siirtolaisiUe apulantoj•en ja siemeruten
30268:   voston päätös koksin tullivapaudesta ,
30269:      33) Perustuslakiva:liokunnan mie-                                                                    hankkimista varten, sekä ministeri K1eemo-
30270:  tintö n: o 101 sen johdo.sta, 1että edus-                                                                1an v~staus ed. V. Eskolan y. m. kysymyk-
30271:  kunnan tietoon on saatettu va<ltioneu-                                                                   seoo, Joka koskee s:ementin jake1ua.
30272:   voston päätös kahvin tullin ailentami-                                                                      Nämä kysymykset on nyt v.astauksme·en
30273:   s·esta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,                                       pruin'ettu:ina jaettu ·edustajill:e j.a otetaan
30274:       34) Perustuslakivaliokunnan mie-                                                                    eduskiunnan .pöytäkirj.a.a.n.
30275:   tintö n:o 102 sen johdosta, ·että edus-                                                                   . V,altiopäiväjärj.estyiksen 37 § :n 1 momen-
30276:   ilrnnnan tietoon on saatettu valtioneu-                                                                 tln muka;an ·ei: .asiasta sa.lli·ta ,kesk!ustelua
30277:   voston päätös polttoaineen hankinnan                                                                     eik>ä tehdä päätöstä.
30278:   ja jwkelun keskittämisestä eräissä asu-                                                                     Kysymykset ja iiiJiihin ,annetut v•astaukset
30279:   tuskeskuksissa sekä polttoainepäälli-                                                                    ovat :näin kuuluvat:
30280:   kön asettamisesta niihin . . . . . . . . . . . . ,
30281:                                                                                                                 Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
30282:                                                                                                             Viljeltyä maata tai metsää käsittävän
30283:      Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m.                                                           maatalouskiinteistön veronalainen tulo kun-
30284:                                                                                                           nalle ja valtiolle toimitettavaa verotusta
30285:                                                                                                           varten määrätään kiinteistön antaman ns.
30286: 4014                            Tå.:isnaiiJn1a 1~ :p. kie.sakuuta 1951.
30287: 
30288:  puhtaan tuoton perusteella. Tämän Jaske-           sessa joutuneet ottamaan niille kuulumat-
30289:  miseksi on tunnettava kiinte:istöön kuulu-         toman V1lJStuun. Jos aikanaan annettavat
30290:  vien maiden pinta-ala ja laatu, minkä to-          uudet viralliset ohjeet esim. olennaisesti
30291:  teamiseksi maiden mittaus ja luokitus on           poikkeavat siitä, minkä mukaan luokitustyö
30292:  tarpeen. Tämä ns. veroluokitus tapahtuu            nyt tapahtuu, niin herää piankin kysymys
30293:  kuntien toimesta valtion rahallise~lla tuella.     siitä, miksi näin laajojen luokitustöiden on
30294:  Luokitustyötä koskevat säännökset ja mää-          sallittu tapahtua ilman varmoja ohjeita.
30295:  räykset ovat vuodelta 1922. Tiettävästi               Toinen kysymys on luokitustöiden val-
30296:  ovat uudet säännökset ja ohjeet valmistel-         vonta. Kunnallisilla elimillä, jotka luoki-
30297:  tavana, mutta kun tämä työ :liitt.yy ylei-         tustöiden suorituksesta ja hyväksymisestä
30298:  seen verolainsäädännön uudistamiseen, ky-          nykyään päättävät, on harvoin tähän vaa-
30299:  synee sen valmistuminen vielä ai.Jkaa.             dittavaa pä.tevyyttä, jota paitsi ainoastaan
30300:     Sillä välin suoritetaan veroluokituksia         valtiolla on mahdollisuuksia ja aihett1llkin
30301:  erittäin sumessa määrässä. Saatujen tie-           lähteä valvomaan luokitusten yhdenmukai-
30302:  tojen mukaan on vuosina 1945-1950 luo-             suutta eri puolilla maata. Maanviljelysseu-
30303:  kitustyöt pantu käyntiin kaikkiaan noin            rat ja metsänhoitolautakunnat tekevät epäi-
30304:  160 kunnassa, joista osa on vielä kesken.          lemättä parhaansa, jotta luokitustyö heidän
30305:  Kesällä 1951 aloitetaan luokitustyöt tämän         kohdallaan tulisi hyvin suoritetuksi, ja ovat
30306:  lisäksi noin 50 kunnassa. Luokitustöiden           tässä mielessä itse järjestäneet tietyn val-
30307:  kustannukset nousevat nykyisin ainaJrin            vonnan. Asian luonteesta kuitenkin joh-
30308:  n. 100 miljoonaan markkaan vuodessa,               tuu, että ainoastaan valtiovallan taholta
30309:  mistä valtion osuus yleensä on 40 %.               suoritettu valv;onta ja ennen kaikkea töi-
30310:     LUJOkitustöiden taso oli ennen sotaa tun-       den lopullinen hyväksyminen voi muodos-
30311:  netusti kirjava, jopa niin, että monet luo-        tua tarkoitusta vastaavaksi. Luokitustöi-
30312:  kitukset on jouduttu uusimaan. Tietoisuus          den valvonnan aikaansaamista on mm. met-
30313:  .tästä on ollut osaltaan syynä siihen, että        säverotuksen uudistamiskomitea mietinnös-
30314:  maanviljelysseurat ja metsänhoitolautakun-         sään vuodelta 1942 ehdottanut, ja myöhem-
30315:  nat ovaJt vuodesta 1948 lähtien ryhtyneet          min on samaa tarkoittava ehdotus tehty
30316:  näitä töitä laajassa mitassa suorittamaan          luokitustöitä suorittavien elimien puolesta.
30317:  ilma.valokuvia apuna käyttämällä. Mainit-          On ilmeisesti hyvin valitettavaa, ettei val-
30318:  tujen järjestöjen rinnalla on kuitenkin            vontaelintä ole saatu aikaan niin, että se
30319:  joukko muita yrittäjiä edelleen luokitus-          olisi ollut toiminnassa heti kun luokitukset
30320:  töitä suorittam1lJSSa.                             sodan jälkeen lähtivät käyntiin suuressa
30321:     Vaikka se erittäin arveluttava tilanne,         laajuudessa.
30322:  joka luokitustöiden alalla vallitsi 1930-lu-          Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä-
30323: vulla, täten onkin muut.tunut olennaisesti          järjestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten
30324:  paremmaJksi, Eittyy luokitustyöhön vieläkin        esitämme      kunnioittaen   valtioneuvoston
30325: epäkohtia, jotka välttämättä olisi saatettava       1lJSianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa-
30326: järjestykseen. Tämä koskee ennen kaikkea            van kysymyksen:
30327: sitä, ettei suuria kustannuksia kysyviä luo-
30328: kitustöitä valtiovaH1llll taholta ohjata eikä                  Mihin toimenpiteisiin Hallitus on
30329: valvota. Vuoden 1922 säännökset ovat siinä                  ryhtynyt tai aikoo ryhtyä verotusta
30330: määrin vanhentuneita, ettei niitä enää ole                  varten suoritettavan maiden mit-
30331: mahdollista käyttää luokitustöiden ohjeina.                 tauksen ja luokituksen ohjaamiseksi
30332: Uusia, ajanmukaisia ohjeita ei kuitenkaan                   ja vrulvomiseksi siten, että aikaan-
30333: ole virallisesti annettu. Niiden puuttuessa                 saatai.Jsiin täysi yhdenmukaisuus sa-
30334: ovat maanviljelysseurat ja metsänhoitolau-                  nottujen töiden eri suorittajien kes-
30335: takunnat jouttmeet suorittamaan luokitus-                   ken, ja jotta tämä yleisiin verotus-
30336: työn eräitten epävirallisten ohjeiden poh-                  oloihin läheisesti vaikuttava, suuria
30337: jalla, jotka osaksi ovat olleet komitean mie-               kustannuksia kysyvä työ kaikilta
30338: tinnöi.Jstä kotoisin, osaksi mainittujen eli-               osilta tuli.Jsi asianmukaisesti tehdyksif
30339: mien itsensä laatimia. Mihin muut luoki-
30340: tusten suorittajat ovat työnsä perustaneet,            Helsingissä toukokuun 9 päivänä 1951.
30341: ei ole tiedoss1llmme.
30342:     Maanviljelysseurat ja metsänhoitolauta-                J. Koivisto.        Ernst von Born.
30343: ikunnat ovat näissä oloissa joka tapauk-                   Kustaa Tiitu.       Matti Heikkilä.
30344:                                     lhiatru]oud€!!1J vel'otus.                           4015
30345: 
30346:      Eduskun.nan Herra Puhemi®.elle.             luokitukset ja mittaukset saataisiin entistä
30347:                                                  tarkemmin toimitetuiksi, on valtiovarain-
30348:    Teille, Herra Puhemies osoittamassaan ministeriö jo vuodesta 1948 ailk:aen asetta-
30349: kirjelmässä viime toukokuun 9 päivältä nut ehdoksi valtion osaJ.tistumiselle luoki-
30350: ovat kansanedustaja J. Koivisto y. m. val- tuskustannuksiin sen, että luokituksen tu-
30351: tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin lee tapahtua ilmavalokuvauksen perusteella
30352: viitaten esittäneet valtioneuvoston asian- sekä että siinä on sen ohessa, että maat
30353: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan edelleenkin jaetaan kolmeen luokkaan, so-
30354: kysymyksen:                                      vellettava niin sanottua jyvitysmenettelyä.
30355:                                                  Tätä menettelyä varten, jonka mukaan kuJ.-
30356:           Mihin toimenpiteisiin Hallitus on iekin tiluskuvioHe anuetaan tietty piste-
30357:         ryhtynyt rtai aikoo ryhtyä verotusta arvo maan laadun ja muiden maan .tuotto-
30358:         varten suoritettavan maiden mit- ky;kyyn vaikuttavien luonnontekijöiden pe-
30359:         tanimen ja luokituksen ohjaamiseksi rusteella, on valtiovarainministeriö hyväk-
30360:         ja vaJlvomiseksi siten, että aikaan- synyt yksityiskohtaiset ohjeet luokittajille.
30361:         saataisiin täysi yhdenmukaisuus sa- Ministeriö on niinikään voidakseen tarkas-
30362:         nottujen töiden eri suorittajien kes- taa luokittajien rpätevyyttä asettanut val-
30363:         ken, ja jotta tämä yleisiin verotus- tion korvausten ehdoksi sen, että luokitus-
30364:         oloihin ~läheisesti vaikutta,va, suuria sopimukset etukäteen alistetaan ministeriön
30365:         kustannuksia kysyvä työ kaikilta hyväksyttäviksi. Metsämaan luoikituksen
30366:         osilta tulisi asianmukaisesti .tehdyksi? osalta taasen on valtiovarainministeriö il-
30367:                                                  moittanut kunnHle, että luokituksen tulee
30368:    Vastauksena tähän kysymykseen esitän tapahtua metsätyyppien perusteella ja että
30369: seuraavaa:                                       Juokituksen yhteydessä on tärkeimmät met-
30370:    Maatalouskiinteistöjen mittausta ja luo- sätyypit erotettava kuvioittain karta;hle ja
30371: kitusta verotusta va~ten koskevat säännök- varustettava tyyppiryhmämerkinnällä, niin
30372: set sisältyvät kunnallisverotuksesta maa- että mahdolliset muutokset metsämaan ja-
30373: [aiskunnissa 20 päivänä tammikuuta 1922 kaantumisessa veroluokkiin voidaan myö-
30374: annettuun aJSetukseen, joka edelleenkin on hemmin suorittaa pelkästään kansliatyönä
30375: voimassa. Nämä säännökset, jotka epäile- ja ilman luokitwksen uusimista. Näiden oh-
30376: mättä aikanaan olivat tarkoitustaan vas- jeiden ja määräysten avulla on luokitus-
30377: taBJVat, ovat maa- ja metsätalouden alalla työssä saavutettu huomattava yhdenmukai-
30378: tapahtuneen kehityksen johdosta osittain suus ja annettu luokittajiHe luotettavat ar-
30379: vanhentuneet ja nykyiseen käytäntöön so- vioimisperusteet.
30380: veltumattomat. Tämän vuoksi onkin maa-             Mitä valtion taholta tapahtuvaan mit-
30381: talouden mittausta ja 'luokitusta kos~evien tauksen ja \hrokituksen valvontaan •tulee,
30382: säännösten uusiminen jo pitemmän aikaa niin on maanmittaushallitus rtx>imittanut
30383: ollut tarkoitusta varten asetetun komitean valtiov:arai.runinisteriön pyynnöstä mittaus-
30384: ha11kittavana. Komitean työ, joka on vaa- teknillisen puolen tarkastuksia. Koska
30385: tinut tavallista runsaammin aikaa sen myöskin itse luokitustyön tarkastaminen
30386: vuoksi, että komitean on ollut hankittava kentällä on yhdenmukaisen men:ettelyn ai-
30387: kokemuksia suunnittelemansa uuden luoki- kaansaamiseksi !katsottu väJlttärrnättömäksi,
30388: tusjärjestellmän käyttökelpoisuudesta, on on valtiovarainministeriö sopinut ma,ata-
30389: saamani :tiedon mukaan nyt viimeistelyvai- JouskM1aitoksen maatutkimusosaston kanssa
30390: heessa. Koska koko verolainsäädämlön siitä, että mainittu osBJSto suorittaa viljel-
30391: uudistaminen kuitenkin on parhaillaan vi- lyn maan ~lwokituksen tal'kBJStuksia ministe-
30392: reillä, on tarkoituksenmukaista, että myös- riön ooo1tuksen mukaan. Tämä tarkastus-
30393: kin maatalouskiinteistöjen mittausta ja Juo- toiminta, jonka yhteydessä myöskin kartta-
30394: kitusta koskevat säännökset uudistetaan sa- ainehisto sekä mittausteknillinen puoli tar-
30395: mllJSSa yhteydessä.                              kastetaan, on jo alkanut ja tulee j·atku-
30396:    Jotta kuitenkin niitä luokituksia, jotka maan koko kuluvan kesän, ja on näistä
30397: on. viime aikoina toimitettu, voitaisiin käyt- tarkastwksista jo nyt saatu myönteisiä tu-
30398: tää verotuksen perusteena senkin jälkeen, loksia. Maatutkimusosasto ei kuitenka;an
30399: kun siirtyminen mahdolliseen uuteen luo- voi suorittaa metsämaan osalta varsinaisen
30400: ikitusjärjestelmään on tapahtunut ja jotta luokituksen ,tarkastuksia. Kun tämänkin
30401: 4016
30402: 
30403: puolen tarkastamista on pidettävä tarpeel-      det av kommitten planerade nya klassifi-
30404: lisena, tulee Hallitus harkitsemaan toimen-     ceringssystemet, lägger enligt uppgift nu
30405: piteitä metsämaan luokituksen tarkastuk-        sista handen vid uppgiften. Då förnyan-
30406: sen järjestämiseksi tarkoituksenmukaisem.-      det av hela skattelagstif,tningen emellertid
30407: mal1a ,tavalla.                                 som bäst är anhängigt, är det ändamåls-
30408:                                                 enligt, att även stadgandena angående
30409:   Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1951.         mätning och klassificering av lantbrUJks-
30410:                                                 fastigheter förnyas i detta sammanhang.
30411:    Valtiovarainministeri Onni Hiltunen.            För att emellertid de klassificeringar,
30412:                                                 som verkställts den sista tiden, skola kunna
30413:                                                 användas såsom grund för beskattningen
30414:        THl Rillmdagens Herr Talman.             även sedan övergång till :ett eventue1lt ny;tt
30415:                                                 klassificeringssystem ägt rum och för att
30416:    1 en tili Eder, Herr Talman, riktad sikri~   klassificering och mätning skall kunna ut-
30417: velse av den 9 sistlidna maj månad har          föras ännu noggrannare än förut, har fi-
30418: riksdagsman J. Koivisto m. fl. med hän-         nansministeriet alltsedan år 1948, såsom
30419: visning tili 37 § 1 mom. riksdagsordningen      villkor för sta.tens deltagande i kostnaderna
30420: tili vederbörande medlem av regeringen          för klassificeringen ställt, att denna bör
30421: för avgivande av svar ställt följande spörs-    äga rum på basen av fotografering från
30422: mäl:                                            luften samt att därvid jämte det, att
30423:           Vilk:a åtgärder har Regeringen        ägorna fortfarande indelas i tre klasser,
30424:        vidtagit eller ärnar Regeringen vid-     på dem bör ti1lämpas s. k. graderingsför-
30425:        taga för ledande och övervakning av      farande. För detta förfarande, 'enligt vil-
30426:        den mätning och hlassificering av        ket varje ägofigur erhåller ett visst poäng-
30427:        ägor, som äger rum för beskattning       tal på basen av jordmånen och övriga på
30428:        sålu.nda, att fullständig enhetligh~t    jordens pr:oduktionsförmåga invel1kande
30429:        skul1e uppnås mellan de olika perso-     naturfaktorer, har finansministeriet god-
30430:        ner, som utföra sagda arbete, och        känt detalj,erade anvisningar för iklassifi-
30431:        för att detta på de aillmänna be-        cerarna. Mini:steriet har tillika, för att
30432:        skattningsförhållandena intimt in-       ikunna kontro1lera iklassi&icerarnas komlpe-
30433:        rverkande arbete, som kräver dryga       tens, såsom villkor för statsersättning
30434:        !kostnader, skulle bliva tiH ana de-     stäl1t, att klassificeringsavtalen på förhand
30435:        1ar sakenligt utfört~                    underställas ministeriets godkännande. Vad
30436:                                                 kla:ssi.ficeringen av skogsmark beträffar har
30437:                                                 finansministeriet åter meddelat ikommu-
30438:    Såsom svar på detta spörsmål får jag         nerna, att klassificering bör äga rum på
30439: anföra följande:                                basen av skogstyper och att de vilctigaste
30440:    Stadgandena angå:ende mä.tning och klas-     skogstyperna i samband med klassificerin-
30441: sificering av lantbruksfastigheter för be-      gen böra avskiljas figurvis på karta och
30442: skattilling ingå i förordningen den 20 ja-      förses med anteckning om rtypgrupp, så
30443: nuari 1922 om tkommunalbeskattning i            att eventuella ändringar i skogsmarkens
30444: landskommunerna, viiken fortfarande är i        fördelning på skatoolclasser senare kunna
30445: kraft. Dessa stadganden, vilka otviveilak-      utföras enbart såsom ikansliarbete och utan
30446: tigt på sin tid motsvarade sitt ändamåJl, ha    förnyad hlassificering. Med tillhjälp av
30447: tili följd av utvecklingen inom lant- och        dessa instruktioner och föreskrifter har en
30448: skogshushållningen blivit delvis föråldrade     betydande enhetlighet uppnåtts vid kla~i­
30449: och mindre ägnade för nuvarande praxis.         ficeringsa.rbetet och ikl3!SSificerarna givits
30450: På grund härav har också förnyandet av          tillförlitliga värderingsgrunder.
30451: föreskrifterna angående mätning och klas-          Vidkommande statlig övervakning av
30452: sificering av lantbruksfastigheter redan en      mätningen och klassificeringen har la;ntmä-
30453: längre tid varit under prövning i en för         teristyrelsen på finansministeriets begäran
30454: ändamålet tills3!tt kommitte. Kommitten,         handha.ft den mätningstekniska sidan av
30455: vars arbete ,tagit mera tid i anspråk än         inspektiolllerna. Emedan även fältgransk-
30456: norma:Lt på grund av att densamma måst           ning av själva klassificeringsarbetet ansetts
30457: förskaffa sig erfallenhet om brukbarheten av    nödvändig för åstadkommande av enhet-
30458:                                     Enn:alkikio!l)!e~i[llt.äl!a:ki.                                4.017
30459: ---~------- -~-----·---·----                         ----------------
30460: 
30461: ligt förfarande, har finan.sministeriet med          koinen, pienituloisia eläkeläisiä koskeva
30462: ma11kforskningsavdelningen vid lantbruks-            veronpidätystaulukko, heidän verottamis-
30463: försöksanstalten överensk:ommit, att nämnda          taan varten. Erinäisissä yhteyksissä ovat
30464: avdelning verkstä11er granskning av klassi-          viranomaiset lohdutelleet näitä vanhuksia
30465: ficeringen ·av den odlade jorden i enlighet          sillä, että saattehan te aikanaan pois mak-
30466: med ministeriets anvisningar. Denna kont-            samanna rahat, jos teidän tulonne eivät
30467: rollverksamhet, i samband varmed även                nouse yli laissa säädetyn, verotettavan tu-
30468: kartmaterialet och den mätningstekniska si-          lon alarajan.
30469: dan granskas, 'har 11edan inletts och kom-              Koska verojen ennakkoperintälaissa on
30470: mer att d'ortgå hela denna sommar, vch ha            tässä suhteessa ilmeinen epäkohta, joka ei
30471: 'POsitiva re.sultat av dessa inspektioner re-        muutu paljoakaan paremmaksi sillä, että
30472: dan erhållits. Markforskningsavdelningen             veronpidätykset palautetaan joskus takai-
30473: kan do0k ieke utföra kontroll av klassifi-           sin, niin edellä sanottuun viitaten ja val-
30474: ceringen av den egentliga skogsmarken.               tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin
30475: Då granskning även av denna sida må:ste              nojalla esitämme valtioneuvoston asianomai-
30476:  anses nödig, kommer Regeringen att taga             sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy-
30477: till prövning åtgärder för anordnande av             myksen:
30478: granskningen av skogsmarksklassifieeringen
30479: på mera ändamålsenligt sätt.                                      Aikooko Hallitus ja milloin antaa
30480:                                                                 Eduskunnalle esityksen sellaisesta
30481:   Helsingfors den 4 juni 1951.                                  muutoksesta       ennakkoperintälakiin,
30482:                                                                 että veron ennakkoperintää ei toimi-
30483:       Finansminister Onni Hiltunen.                             tattaisi sellaisista eläke- ja muista
30484:                                                                 tuloista, joiden tiedetään jäävän alle
30485:                                                                 tulo- ja omaisuusverolaissa määrätyn
30486:       EduskUJLllan Herra Puhemiehelle.                          verotettavan tulon alarajan~
30487: 
30488:   Maassamme on huomattavan suuri määrä                   Helsingissä, toukokuun 9 päivänä 1951.
30489: sellaisia kansalaisia, joiden vuosittainen
30490: tulo kokonaisuudessaan, verotettavasta tu-                    Esa Hietanen.        Eino Roine.
30491: losta puhumattakaan, ei nouse yli tulo- ja                    Antto Prunnila.      J. Mustonen.
30492: omaisuusverolaissa säädetyn verotettavan
30493: tulon alarajan. Sellaisia ovat m. m. kan-
30494: saneläkelain ulkopuolella olevat vanhukset                   EduskUJLllan Herra PuhemiclleUe.
30495: ja sellaiset eläkkeen tai elatusavun nautti-
30496: jat, jotka saavat elatusapua erinäisiltä                Teille, Herra Puhemies, osoittamassaan
30497: työnantajilta köyhäinhoitolain 5 § :n säätä-         kirjelmässä toukokuun 9 päivältä 1951 ovat
30498: mällä tavalla. Ennakkoperintälain mukaan             kansanedustaja Esa Hietanen ym. valtio-
30499: peritään laissa esiintyvien epätarkkuuk-             päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin
30500: sien vuoksi myöskin heiltä n. s. veroennakko         viitaten esittäneet Hallituksen asianomaisen
30501: sitä varten erikoisesti painetun erikoistau-         jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk-
30502: Iukon mukaisesti. Esimerkin vuoksi mai-              sen:
30503: nittakoon, että peritty ennakkovero saat-                       Aikooko Hallitus ja milloin antaa
30504: taa kohota henkilöltä, joka saa köyhäin-                     Eduskunnalle esityksen sellaisesta
30505: hoitolain 5 §: n mukaista avustusta 4,900                    muutoksesta      ennakkoperintälakiin,
30506: markkaa kuukaudessa, aina 390 markkaa                        että veron ennakkoperintää ei toi-
30507: kuukaudessa, joka on 4,680 markkaa vuo-                      mitattaisi sellaisista eläke- ja muista
30508: dessa.                                                       tuloista, joiden tiedetään jäävän alle
30509:    Asiassa on käännytty jo aikaisemminkin                    tulo- ja omaisuusverolaissa määrätyn
30510: hallituksen puoleen pyynnöllä saada en-                      verotettavan tulon alarajan~
30511: nakkoperintälakiin sellainen korjaus, ettei
30512: tällaisista tuloista ennakkoperintää toimi-             Vastauksena tähän kysymykseen esitän
30513: tettaisi. Hallituksen taholta ei asiaan ole          kunnioittavasti seuraavaa:
30514: kiinnitetty huomiota muutoin kuin siten,                Ennakkoperintälain mukaan pidätetään
30515: että verotusviranomaisille on lähetetty eri-         tulo- ja omaisuusveron, kunnallisveron sekä
30516: 503
30517: 4018
30518: 
30519: 
30520: kansaneläkevakuutusmaksun ennakkoa mm.             toimitettava pienempänä tai että pidätystä
30521: palkasta, eläkkeestä ja elinkorosta. Näistä        ei lainkaan ole toimitettava.
30522: tuloista tapahtuu pidätys erityisten, valtio-         Mitä erityisesti tulee köyhäinhoitolain 5
30523: varainministeriön vahvistamien taulukko-           § :n mukaiseen avustukseen, on se tulo- ja
30524: jen mukaan. Taulukot on laadittava siten,          omaisuusverolain mukaan verovapaata tu-
30525: että eri ajanjaksoin maksettavista tulo-           loa. Kun ennakkoperintälain mukaan en-
30526: eristä pidätettävät määrät mahdollisuuden          nakkopidätys voidaan toimittaa ainoastaan
30527: mukaan vastaavat tulonsaajan verovuoden            sellaisista tuloista, joista tulo- ja omaisuus-
30528: koko tulosta suoritettavan tulo- ja omai-          verolain mukaan on suoritettava veroa, ei
30529: suusveron, kunnallisveron sekä vakuutetun          ennakkopidätys sanotusta avustuksesta lain-
30530: itsensä maksettavan kansaneläkemaksun yh-          kaan saata tulla kysymykseen.
30531: teenlaskettua määrää. Täten siis, jos tulon-          Kuten edellä esitetystä selviää, ei eläke-
30532: saajan tulo ei nouse verotettavaan määrään,        tai muista tuloista, joiden tiedetään jää-
30533: mitään ennakkoperintää tulosta ei toimi-           vän alle tulo- ja omaisuusverolaissa määrä-
30534: teta.                                              tyn verotettavan tulon alarajan, toimiteta
30535:     Verotettavan tulon ruinimi voimassaole-        ennakonpidätystä tulo- ja omaisuusveron
30536: van tulo- ja omaisuusverolain mukaan on            suorittamiseksi. Sen sijaan pidätetään niitä
30537: nykyisin I veroluokassa 75,000 markkaa,            pienemmistäJkin tu'loista ennakkoa kunnai-
30538:  II veroluokassa 100,000 markkaa ja III             Hsveron ja kansaneläkemaksun suorituk-
30539: veroluokassa 125,000 markkaa. Mikäli tulon-         seksi, koska kunnallisveroa on maksettava
30540:  saajan tulo ei nouse mainittuihin määriin          vähemmästä tulosta kuin tulo- ja omaisuus-
30541:  ei taulukkojen mukaan pidätystä toimiteta          veroa. Mikäli osoitetaan, että verovelvolli-
30542:  tulo- ja omaisuusveron suorittamiseksi.            sen tulo ei lopullisessa verotuksessa tulisi
30543:  Kun nykyiset perusvähennykset kunnallis-           nousemaan verotettavaan määrään, voi vero-
30544:  verotuksessa ovat maalaiskunnissa enintään         lautakunnan puheenjohtaja kuitenkin mää-
30545:  20,000 markkaa sekä kauppala- ja kau-              rätä, ettei sellaisesta tulosta, vaikka sitä
30546:  punkikunnissa enintään 36,000 markkaa tu-          muutoin olisi pidettävä pidätyksen alaisena,
30547:  lee kunnallisveron ennakkoa pidätettäväksi         ole pidätystä toimitettava. Kun voimassa
30548:  myös edellä mainittuja tuloja pienemmistä          oleva laki näin ollen jo vapauttaa pidä-
30549:  määristä. Ennakkoperintätaulukkoja laa-            tyksistä sellaiset tulot, joista veroa ei ole
30550:  dittaessa on perusvähennykset otettu huo-          suoritettava, eivät mitkään lain muutokset
30551:  mioon, joten pidätys koskee vain sitä mää-         siinä suhteessa ole tarpeen vaatimia.
30552:  rää, josta verovelvolliselle lopullisessa vero-      Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1951.
30553:  tuksessa tullaan veroa määräämään. Kun
30554:  pidätystaulukot asian luonnosta johtuen on                                   Onni Hiltunen.
30555:  laadittava kaavamaisesti eikä niissä voida
30556:  ottaa huomioon sellaisia vähennyksiä, jotka
30557:  yleensä eivät tule kaikkien verovelvollisten             Till Rikedagens Herr Talman.
30558:  vaan ainoastaan määrättyjen henkilöiden
30559:  hyväksi, voi ennakkopidätys tulla toimite-          I en till Eder, Herr Talman, riktad skri-
30560:  tuksi myöskin sellaisesta tulosta, josta mah-     velse av den 9 maj 1951 har riksdagsman
30561:  dollisesti lopullisessa verotuksessa veroa ei     Esa Hietanen m. fl. med hänvisning till
30562:  tule määrättäväksi. Näin voi tapahtua             37 § 1 mom. riksdagsordningen till veder-
30563:  esim. jos henkilön veronmaksukyky van-            börande medlem av regeringen för avgi-
30564:  huuden tai sairauden tähden on olennai-           vande av svar ställt följande spörsmål:
30565:  sesti vähentynyt ja hän tämän vuoksi vero-
30566:  tuksessa on oikeutettu tulostaan vähentä-                  Ärnar Regeringen, och när, till
30567:  mään lain säätämät enintään 60,000 mark-                 Riksdagen avlåta proposition om så-
30568:  kaa. Tällaista tapausta varten sisältää en-              dan ändring av lagen om förskotts-
30569:  nakkoperintälaki kuitenkin määräyksen,                   uppbörd, att skatteförskott icke
30570:  että verolautakunnan puheenjohtaja voi,                  skulle uppbäras för sådan pensions-
30571:   jos verovelvollinen osoittaa hänelle vero-              och annan inkomst, som veterligen
30572:  tuksessa voitavan myöntää sellaisia vähen-               stannar under minimigränsen för i
30573:  nyksiä, joita taulukkoja laadittaessa ei ole             lagen om inkomst- och förmögenhets-
30574:   otettu huomioon, määrätä, että pidätys on               skatt fastställd skattbar inkomst?
30575:                                                                                         4019
30576: 
30577:    Säsom svar på detta spörsmål får jag       mark. För detta fall ingår i lagen om
30578: högaktningsfuUt anföra följande:              förskottsuppbörd dock den föreskriften, att
30579:    Enligt lagen om förskottsuppbörd inne-     ordföranden i skattenämnden, ifall den
30580: hålles förskott å inkomst- och förmögen-      skattskyldige visar, att honom vid beskatt-
30581: hetsskatt, kommunalskatt och folkpensions-    ~ingen kan beviljas sådana avdrag, som
30582: premie bl. a. av lön, pension och livränta.   1cke beaktats vid uppgörandet av tabellerna,
30583: Av dessa inkomster sker innehållning en-      kan förordna, att innehållningen skall re-
30584: ligt särskilda, av finansministeriet fast-    duceras eller icke alls verkställas.
30585: fastställda tabeller. Tabellerna böra upp-       Vidkommande särskilt understöd i en-
30586: göras så, att de belopp, som skola inne-      lighet med 5 § lagen om fattigvården ut-
30587: hållas från vid skilda tidsperioder utfa:l-   gör detsamma enligt lagen om inkomst- och
30588: lande inkomstrater såvitt möjligt motsvara    förmögenhetsskatt skattefri inkomst. Då
30589: sammanlagda beloppet av inkomsttagarens       förskottsinm;hållning jämlikt lagen om för-
30590: inkomst- och förmögenhetsskatt, kommunal-     skottsuppbörd kan verkställas endast för
30591: skatt samt den del av folkförsäkringspre-     sådana inkomster, för vilka skatt enligt
30592: mien, som den försäkrade själv skall er-      lagen om inkomst- och förmögenhetsskatt
30593: lägga, för hela inkomsten under skatte-       skall erläggas, kan förskottsinnehållning
30594: året. Såhmda verkställes icke förskotts-      från sagda understöd icke alls komma i
30595: uppbörd på inkomst om inkomsttagarens         fråga.
30596: inkomst icke uppgår till skattbart belopp.       Såsom av det ovan anförda framgår,
30597:    Minimibeloppet skattbar inkomst är jäm-    verkställes icke förskottsinnehållnin()' för
30598: likt gällande lag om inkomst- och förmö-      erläggande av inkomst- och förmöge~hets­
30599: genhetsskatt för närvarande i I skatte-       skatt för pension eller annan inkomst om
30600: klassen 75,000 mark, i II skatteklassen       vilken man vet, att densamma stanna; un-
30601: 100,000 mark och i III skatteklassen          der minimi~ränsen för inkomst, som är
30602: 125,000 mark. Stiger inkomsttagarens in-      skattbar enhgt lagen om inkomst- och för-
30603: komst icke till nämnda belopp, verkställes    mögenhetsskatt. Innehållning verkställes:
30604: innehållning icke enligt tabellerna för er-   däremot även av mindre inkomster än dessa
30605: läggande av inkomst- och förmögenhets-        för erläggande av kommunalskatt och folk-
30606: skatt. Då de nuvarande grundavdragen vid      pensionpremie, emedan kommunalskatt er-
30607: kommunalbeskattningen i landskommunerna       lägges för mindre inkomster än inkomst-
30608: utgöra högst 20,000 mark samt i köpings-      och förmögenhetsskatt. Såvida det visas
30609: och stadskommunerna högst 36,000 mark,        att skat!skyldi~s inkomst vid den slutlig~
30610: kommer förskott å kommunalskatt att inne-     beskattnmgen ICke skulle uppgå tili skatt-
30611: hållas även för mindre belopp än ovan-        bart belopp, kan ordföranden i skattenämn-
30612: nämnda inkomster. Vid uppgörandet av          ?en emellertid förordna, att innehållning
30613: förskottsuppbördstabellerna ha grundavdra-    1cke skall verkställas från sådan inkomst
30614: gen beaktats, varför innehållningen berör     även om densamma eljest borde anses un-'
30615: endast det belopp, för vilket den skatt-      derkastad innehållning. Då gällande lag så-
30616: skyldige vid den slutliga beskattningen på-   lunda redan befriar sådana inkomster från
30617: föres skatt. Då innehållningstabellerna       innehållning, för vilka skatt icke skall er-
30618: beroende på sakens natur böra uppgöras        läggas, äro inga lagändringar härvidlag av
30619: schematiskt och i dem icke kan beaktas        behovet påkallade.
30620: sådana avdrag, som i allmänhet icke komma
30621: samtliga skattskyldiga, utan endast vissa       Helsingfors den 4 juni 1951.
30622: personer tili godo, kan förskottsinnehåll-
30623: ning verkställas även från sådan inkomst,                               Onni Hiltunen.
30624: för vilken skatt måhända icke kommer att
30625: debiteras vid den slutliga beskattningen.
30626: Detta kan inträffa t. ex. om en persons            Eduskunnan Herra Puhem~'ehelle.
30627: skattebetalningsförmåga på grund av ålder
30628: eller sjukdom är väsentligt nedsatt och ve-      Lapin ja Pdhjois-Suomen maantieverkos-
30629: derbörande därför vid beskattningen är        toa on pyritty viime vuosikymmenien ai-
30630: berättigad att från sin inkomst avdraga       kana parantamaan. Siinä tarkoituksessa
30631: det i lag stadgade maximibeloppet 60,000      siellä on aloitettu työttömyystöinä ja talous-
30632: 4020
30633: 
30634: arviomäärärahoilla useita maantierakennuk-             Eduslml1llan Herra PuhemieheUe.
30635: sia. Näistä monet on jo saatettu varsin pit-
30636: källe ja niihin sijoitettu huomattavia mää-         Herra Puhemies on kirjelmällään touko-
30637: riä valtion varoja. Monessa tapauksessa           kuun 1 päivältä 1951 lähettänyt valtiopäi-
30638: tällaisten tierakennustöiden lo14puun saat-       väjärjestykoon 37 §: n 1 momOOJtissa mailllli~
30639: tamiseen tarvittaisiin vain pieni osa siitä,      tussa tarkoituksessa jäljennöksen ed. Fri-
30640: mitä niihin on jo sijoitettu. Kun näistä          manin y.m. asianomaisen hallituksen jäse-
30641: rakenteilla olevista teistä monet valmistut-      nen vastattavaksi jättämästä seuraavasta
30642: tuaan tulisivat yhdistämään toisiinsa suu-        kysymyksestä:
30643: ria väestökeskuksia ja kirkonkyliä, olisi nii-
30644: den valmistumisella huomattava kansanta-                    ,Aikooko Hallitus eräitten Pohjois-
30645: loudellinen merkitys, puhumattakaan siitä,               Suomen maanteiden rakentamisen
30646: mitä teiden valmistuminen paikalliselle ta-              jatkamisessa menetellä Eduskunnan
30647: lous- ja elinkeinoelämälle merkitsee.                    ilmaiseman ta:hdon mukaisesti ja
30648:    Viime aikoina ovat maamme tierakennus-                esitellä k. o. teiden rakentamista var-
30649: viranomaiset asettuneet sille kannalle, että             ten kuluvan vuoden tulo- ja meno-
30650: aloitetut, mutta keskeneräiset maantieraken-             arvioon otetut määrä,rahat Tasaval-
30651: nukset on saatava mahdollisimman nopeasti                lan Presidentin hyväksyttäväksi."
30652: loppuunsuoritetui:ksi, jotta niihin jo sijoite-
30653: tut varat saataisiin hyödylliseen käyttöön.          Koska kysymyksessä tarkoitettu asia kuu-
30654: Erikoisesti tämän vuoksi ottikin Eduskunta        luu toimialaani valtiovarainministerinä,
30655: tämän vuoden talousarviossa määräraJhoja          saan vastauksena kysymykseen kunnioitta-
30656: m. m. seuraavien tierakennusten jatkami-          vasti esittää seuraavaa:
30657: seen tai loppuun saattamiseen: Sodankylä-            Valtion töiden alkuunpanoa suunnitel-
30658: Kittilän tie 10 milj. markkaa, Jussilan-          taessa on jatkuvasti kiinnitetty huomiota
30659: KaisanlaJhden kylätiestä Lehtolaan taken-         kullakin paikkakunnalla vallitsevaan ylei-
30660: nettava tie, 5 milj. markkaa, Pelkosenniemi       seen työvoimatilanteeseen. Samaa periaa-
30661: -Sodankylän tie 10 milj. markkaa, ja              tetta on pyritty noudattamaan myöskin sil-
30662:  Simojärven-Raistakan tie 5 milj. markkaa.        loin, kun kysymyksessä on tulo- ja meno-
30663:    Hallitus ei ole kuitenkaan esitellyt näitä     arvioon sisältyvien rakennus- tai muihin
30664: määrärahoja Tasavallan Presidentille, joten       sellaisiin tarkoituksiin varattujen määrära-
30665:  Tie- ja Vesirakennushallitus ei ole voinut       hojen käyttö. Tästä j6htuen ei toistaiseksi
30666: ryhtyä toimenpiteisiin rakennustöiden aloit-      ole katsottu olevan aihetta esittää hyvä:ksyt-
30667: tamiseksi. Kun mielestämme Eduskunta on           täväksi kyselyssä tarkoitettuja ehdollisia
30668:  tehnyt edellä mainitut määrärahojen talous-      tietöihin varattuja määrärahoja. Hallitus
30669:  arvioon ottamispäätökset sen vuoksi, että        seuraa kuitenkin jatkuvasti työvoimatilan-
30670:  ne on katsottu välttämättömiksi, niin viita-     teen vastaista kehitystä ja tulee, mikäli ti-
30671:  ten valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 mo-       lanne niin vaatii, esittämään, että kysymyk-
30672:  menttiin, esitämme valtioneuvoston asian-        sessä olevat määrärruhat vahvistettaisiin.
30673:  omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan
30674:  kysymyksen:                                        Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1951.
30675: 
30676:           Aikooko Hallitus eräitten Pohjois-         Valtiovarainministeri Onni Hilt7tnen.
30677:        Suomen maanteiden rakentamisen
30678:        jatkamisessa menetellä Eduskunnan
30679:        ilmaiseman tahdon mukaisesti ja
30680:        esitellä k. o. teiden rakentamista var-           Tm Riiksdagens Herr Talman.
30681:        ten kuluvan vuoden tulo- ja meno-
30682:        arvioon otetut määrärahat Tasaval-           Medelst skrivelse den 11 maj 1951 har Ni,
30683:        lan Presidentin hyväksyttäväksi?           Herr Talman, i det syfte varom i 37 § 1
30684:                                                   mom. riksdagsordningen förmäles tillställt
30685:    Helsingissä, toukokuun 11 päivänä 1951.        mig en avskrift av ett av riksdagsman
30686:                                                   Friman m.fl. till vederbörande medlem av
30687:                                                   Regeringen för avgivande av svar riktat
30688:        Toivo Friman       Eino Tainio             spörsmål:
30689:                                                                                            4.021
30690: 
30691:          Ärnar Regeringen vid fortsättan-       syllä kylvökuntoon kuunostetuista pelloista
30692:       det av byggnadsarbetet på vissa vä-       jäädä yli puolet kylvämättä.
30693:       gar i norra Finland handla i enlig-          V arejoelle sijoitetuille Petsamon siirtolai-
30694:       het med Riksdagens uttryckta önskan       sille tällainen tilanne muodostuisi erittäin
30695:       och framlägga de för byggande av          kohtalokkaaksi. Raivattujen ja kylvökuntoon
30696:       nä:mnda vägar i statsförslaget för        saatettujen peltojen kylvämättä jättäminen
30697:       innevarande år upptagna anslagen          apulantojen ja siementen hankintamahdol-
30698:       till Republikens Presidents god-          lisuuksien puuttumisen johdosta olisi kan-
30699:       kännande~                                 santaloudenkin kannalta epätaloudellista.
30700:                                                 V aitiovallan olisikin kiireellisesti huolehdit-
30701:    Då det i spörsmålet avsedda ärendet till-    tava siitä, että siirtolaisille myönnettäisiin
30702: hör mitt verksammhetsområde i egenskap          lisälainoja välttämättömästi tarvitsemiensa
30703: av finansminister, får jag som svar på          apulantojen ja siementen hankkimiseksi.
30704: spörsmålet vördsamt anföra följande:               Edellä esittämäämme viitaten ja valtio-
30705:    Vid utarbetandet av planerna för ingång-     päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin no-
30706: sättande av statens arbeten har man fort-       jalla esitämme valtioneuvoston asianomai-
30707: .farande fäst uppmärksamhet vid den på          sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy-
30708: varje ort rådande allmänna arbetskraftssi-      myksen:
30709: tuationen. Samma princip har man strävat
30710: att tillämpa även då fråga är om använd-                 Onko Hallitus kiinnittänyt huo-
30711: ningen av i statsförslaget upptagna, för               miota siihen, että Varejoelle sijoite-
30712: byggnads- eller andra dylika ändamål reser-            tuilta Petsamon siirtolaisilta uhkaa
30713: verade anslag. På grund härav har det                  jäädä osa raivaamistaan pelloista
30714: tillsvidare icke befunnits vara skäl att               kylvämättä apulantojen ja siemen-
30715: framlägga de i spörsmålet avsedda villkor-             ten hankintamahdollisuuksien puut-
30716: liga, för vägarbeten reserverade anslagen              tuessa, ja jos on,
30717: till godkännande. Regeringen följer likväl               mihin toimenpiteisiin Hallitus on
30718: fortfarande med den framtida utvecklingen              ryhtynyt tai aikoo ryhtyä apulanto-
30719: av arbetskraftssituationen och kommer, i               jen ja siementen nopean saannin tur-
30720: fall situationen det påkallar, att föreslå             vaamiseksi mainituille siirtolaisille~
30721: stadfästande av de ifrågavarande anslagen.
30722:                                                   Helsingissä, toukokuun 10 päivänä 1951.
30723:   Helsingfors den 6 juni 1951.
30724:                                                       Eino Tainio.         Toivo Friman.
30725:       Finansminister Onni H ilt1tnen.
30726: 
30727: 
30728:      Eduskunnan Herra Puhemh~helie.                  Eduskunnan Herra PuhemiehelLe.
30729:    Petsamon siirtolaisten vaikea taloudelli-      Eduskunnan Herra Puhemies on kir-
30730: nen asema ilmenee m. m. siinä, etteivät Ter-    jeensä ohella toukokuun 11 päivältä 1951
30731: volan kunnan Varejoelle sijoitetut siirtolai-   lähettänyt minulle valtiopäiväjärjestyksen
30732: set ole kyenneet hankkimaan apulautoja ja       37 § :n 1 momentissa mainitussa tarkoituk-
30733: siemeniä kaikkien raivaamiensa ja ensi ke-      sessa jäljennöksen edustaja Eino Tainion
30734: sänä kylvöön suunnittelemiensa peltojen         ym. kirjelmästä, jossa Hallituksen asian-
30735: kylvö- ja kasvukuntoon saattamiseksi. Siir-     omaisen jäsenen vastattavaksi on esitetty
30736: tolaiset ovat kyllä hakeneet määräaikaan        seuraava kysymys:
30737: mennessä tarkoitukseen varatuista määrära-
30738: hoista lainoja siementen ja apulantojen os-              Onko Hallitus kiinnittänyt huo-
30739: toa varten, mutta heille myönnettiin vain              miota siihen, että Varejoelle sijoite-
30740: vajaa puolet tarvitsemistaan ja anomistaan             tuilta Petsamon siirtolaisilta uhkaa
30741: lainamääristä. Tämän vuoksi ja koska heillä            jäädä osa raivaamistaan pelloista
30742: itsellään taloudellisten vaikeuksiensa joh-            kylvämättä apulantojen ja siemen-
30743: dosta ei ole omia varoja apulantojen ja sie-           ten hankintamahdollisuuksien puut-
30744: menten hankintaan, uhkaa heiltä nyt syk-               tuessa, ja jos on,
30745: 4022                            T,iista.imJa. :L2 rp. :Ireeälk:uuta ,1951.
30746: 
30747:          mihin toimenpiteisiin Hallitus on               Kuten edellä olevasta selviää, asianomai-
30748:        ryhtynyt tai aikoo ryhtyä apulanto-            set viranomaiset ja lainoittajat ovat huoleh-
30749:        jen ja siementen nopean saannin tur-           tineet siitä, että kysymyksessä mainitun
30750:        vaamiseksi mainituille siirtolaisille~         Varejoen asutusalueen viljelijöillä on, päin-
30751:                                                       vastoin kuin kyselyn perusteluissa esitetään,
30752:    Koska kysymys koskee minun toimialaani             mahdollisuus saattaa viljelmänsä kuluvana
30753: maatalousministerinä, saan kunnioittaen               keväänä siementen ja lannoitteiden puolesta
30754: vastata siihen seuraavaa:                             kasvukuntoon.
30755:    Kysymyksessä mainitulla Tervolan kun-                 Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra
30756: nassa olevalla Varejoen asutusalueella, joka          Puhemiehen tietoon.
30757: käsittää 69 viljelystilaa, on kuluvan kevään
30758: kylvöala noin 150 ha, josta tulee perunalle              Helsingissä 5 päivänä kesäkuut~ 1951.
30759: 7.5 ha, ohralle 11.o ha ja vihantarehulle,
30760: naattinauriille ja heinälle ilman suojavil-               Maatalousministeri Martti Miettunen.
30761: jaa 131.5 ha. Heinäsiemen on tarkoitettu
30762: kylvettäväksi 142.5 ha:lle. Kylvötöihin tar-
30763: vittavan kalkin, lannoitteiden ja siemenen                     Tiili Riksdagens Herr Talman.
30764: on arvioitu maksavan 5,335,511 markkaa.
30765: Tehtyä kylvötöiden rahoitusohjelmaa on                   Med en den 11 maj 1951 dagtecknad skri-
30766: toteutettu sitä mukaa kuin asukkaat ovat              velse har Ni, Herr Talman, i det syfte
30767: varoja tarkoitukseen hakeneet ja esittäneet           varom i 37 § 1 mom. riksdagsordningen för-
30768: tarvittavat selvitykset. Toukokuun 17 päi-            mäles, tillställt mig avskrift av följande av
30769: vään mennessä oli Varejoen asutusalueen               riksdagsman Eino Tainio m. fl. till veder-
30770: viljelijöille kylvötöiden rahoittamistarkoi-          börande medlem av regeringen för avgi-
30771: tuksessa annettu sosiaalista avustusta mk             vande av svar ställda spörsmål:
30772: 1,895,000: -,      metsänmyyntivaroja       mk
30773: 598,477: -, uudistilan perustamispalkkioita                       Har Regeringen fäst uppmärksam-
30774: mk 587,477: -, uudisraivauspalkkioita mk                       het vid, att fara föreligger, att en
30775: 120,000: - ja lainoja mk 1,216,000: - eli                      del av de till Varejoki förlagda, från
30776: yhteensä 4,417,398 markkaa.                                    Petsamo förflyttades röjda åkrar
30777:    Edellä viitatun, kuluvana keväänä jo ai-                    bliva osådda i brist på möjlighet att
30778: kaisemmin myönnetyn 1,216,000 markan                           anskaffa bigödsel och utsäde, och i så
30779: lainamäärän lisäksi on Osuuskassojen Kes-                      fall,
30780: kus Oy vielä aivan äskettäin hyväksynyt                           Vlilka åJtgärder har Regermg.em_ vid-
30781: kaksi selvitysten hankkimisen vuoksi vii-                      tagit eller ärnar Regeringen vidtaga
30782: västynyttä siemen- ja lannoitelainahake-                       för att tillförsäkra nämnda förflyt-
30783: musta sekä lisäksi myöntänyt Peräpohjolan                      tade snabb tillgång till bigödsel och
30784: maanviljelysseuran antamien uusien selvi-                      utsäde?
30785: tysten perusteella lisälainoja siementen ja
30786: lannoitteiden hankkimiseksi 610,000 mark-                Då spörmålet gäller mitt verksamhets-
30787: xaa. Kyseisen asutusalueen viljelijöille on           område såsom lantbruksminister, får jag
30788: täten kuluvan kevään aikana myönnetty                 högaktningsfullt anföra följande:
30789: ns. rahoituslain mukaisia lainoja siemen-                På Varejoki ifrågavarande kolonisations-
30790: ja lannoitelainoina yhteensä 1,826,000 mark-          område inom Tervola kommun, vilket om-
30791: kaa. Kaikkiaan ovat ko. asutusalueen vil-             fattar 69 odlingslägenheter, utgör odlings-
30792: jelijät saaneet kylvötöidensä rahoittamiseksi         arealen innevarande vår cirka 150 ha,
30793: varoja 5,027,398 markkaa, millä varoilla              varav 7.5 ha potatis, ll.o ha ikorn samt
30794: suoritetun tutkimuksen mukaan asutus-                 131.5 ha grönfoder, blastrovor och hö utan
30795: alueen viljelijät, huomioon ottaen vielä, että        skyddssäd. 142.5 ha äro avsedda att besås
30796: he tulevat lisäksi saamaan maidontuotanto-            med höfrö. Kostnaderna för den för sånin-
30797: avustuksia 333,000 markkaa, voivat saada              gen erforderliga kaiken, gödningsämnena
30798: tilansa kuluvana keväänä kylvökuntoon.                och utsädet har beräknats uppgå till
30799: Myöskin on huolehdittu siitä, että paikalli-          5,335,511 mark. Den för såningsarbetet
30800: sissa liikkeissä on riittävästi saatavissa sekä       uppgjorda finansieringsplanen har för-
30801: lannoitteita että siementä.                           verkligats i den mån åborna ansökt om
30802:                                                                                     4.023
30803: 
30804: ruedel för ändamålet och företett erforder-Yhtenä ehkäpä suurimpana syynä tähän
30805: liga utredningar. Intill den 17 maj hade   lienee sementin puute, sillä kotimainen
30806: odlarna på Varejoki kolonisationsområde    sementtituotanto ei riittäne tyydyttämään
30807: tilldelats mk 1,895,000 i socialt understödpoikkeuksellisen suurta sementin tarvetta.
30808: i syfte ;att finansiera såningsarbetet, 598,477
30809:                                            Siitä on luonnollisena seurauksena ankara,
30810: mk i skogsförsäljningsmedel, mk 587,477 i  jopa ainakin osittain epäterve kilpailu,
30811: premier för inrättande av nylägenheter,    mikä ilmiö on usein havaittavissa silloin,
30812: nyröjningspremier mk 120,000 och lån mk    kun jonkin elintärkeän tarvikkeen jakelusta
30813: 1,216,000 eller sammanlagt 4,417,398 mark. on kysymys.
30814:    Utöver ovan angivna, innevarande år        Maassamme tuotetun sementin jakelun
30815: redan tidigare beviljade lånebelopp om     suorittaa nykyisin tietääksemme Sementti-
30816: 1,216,000 mark, har Andelskassornas Cen-   yhdistys, joka ei ole tätä maan rakennus-
30817: tral Ab. ytterligare alldeles nyligen god- tuotannon kannalta elintärkeätä tehtä-
30818: känt tvenne på grund av införskaffande     väänsä hoitanut täysin puolueettomasti.
30819: av utredning fördröjda ansökningar om lån  Päinvastoin eri puolilta maatamme tulleet
30820: för inköp av utsäde och gödningsämnen      viestit antavat perusteltua aihetta olettaa,
30821: samt dessutom i stöd av nya av Peräpoh-    että jotain on vinossa. Niinpä, mainitak-
30822: jolan maanviljelysseura benämnda sällskap  semme esimerkin monien joukosta, on Se-
30823: inlämnade utredningar 610,000 mark i till- menttiyhdistys tämän vuoden aikana yllät-
30824: lägslån för anskaffning av utsäde och göd- täen lopettanut sementin saannin Huhtisen
30825: ningsämnen. Odlarna på ifrågavarande bo-   Sementtivalimolta (aikaisemmin toiminut ni-
30826: sättningsområde ha sålunda innevarande     mellä Jämsän:kosken kaivonrengas- ja put-
30827:  vår beviljats sammanlagt 1,826,000 mark i kituote) syytä tarkemmin ilmoittamatta.
30828:                                            Mainitun lii'kkeen omistaja, joka on harjoit-
30829:  län enligt den s. ik:. finansieringslagen. Sam-
30830:  manlagt ha odlarna på ifr.kolonisations-  tanut kattotiilen, viemäriputken, kaivon ja
30831:  område erhållit 5,027,398 mark för finan- maantierumpurenkaiden sekä muuritiilien
30832:  siering av sina såningsarbeten, med vilka valmistamista jo edellisen vuoden touko-
30833:  ruedel de enligt förrättad undersökning,  kuun alusta alkaen, perusti silloin sementti-
30834:  med beaktande vidare av att de därtill    valimon paikkakuntalaisten yhteisestä toi-
30835:  komma att erhålla 333,000 mark i mjölk-   vomuksesta, sillä sementtivalmisteisista kat-
30836:  produktionsunderstöd, innevarande vår     totiilistä ja putkista on paikkakunnalla ta-
30837:  kunna bringa sina lägenheter i sånings-   vaton puute ja tulee olemaan jatkuvasti
30838:  skick. Försorg har även dragits därom, atteteenkinpäin. Valimon omistaja, varaton
30839:  de lokala affärerna äro försedda med till-mutta yritteliäs työmies, on näin houkuteltu
30840:  räckligt av både gödningsämnen och utsäde.uhraamaan omia ja velkavaroja liikkeensä
30841:     Såsom av ovanstående framgår, ha ve-   perustamiseen yli 700 tuhatta markkaa,
30842:  derbörande myndigheter och långivare dra- joka nyt Sementtiyhdistyksen käsittämättö-
30843:  git försorg om, att odlarna på Varejoki   män vä:liintulon kautta joutuu seisomaan
30844:  ifrågavarande kolonisationsområde, i mot- ja siinä työskennelleet ammattitaitoset työ-
30845:                                            miehet työttömiksi.
30846:  sats tili vad i spörsmålets motivering göres
30847:  gällande, innevarande vår ha möjlighet att   On tarpeen vielä tulla mainituksi, että
30848:  bringa sina odlingar i växtdugligt skick  Huhtisen sementtivalimon välittömänä naa-
30849:  vad utsäde och gödningsmedel beträffar.   purina on toinen sementtivalimo, joka saa
30850:     Detta får jag vördsamt bringa tili Herrjatkuvasti tarvitsemansa määrän sementtiä
30851:  Talmannens kännedom.                      vieläpä yli oman tarpeen, sillä k. o. valimo
30852:                                            ei kykene tyydyttämään paikkakunnan ja
30853:   Helsingfors den 5 juni 1951.             sen ympäristön yhäti kasvavaa kysyntää
30854:                                            kuin osaksi. Tämä ainoastaan, kuten sa-
30855:    Lantbruksminister IJiartti Miettunen.   nottu, esimerkin ·vuoksi mainita:ksemme.
30856:                                               Kun ylläolevanlaisia tietoja tulee, jos-
30857:                                          1 kaan ei puolueellisuudessaan yhtä räikeitä,
30858:      Eduskunnan Herra. Puhem~eheHe.        kautta Suomen ja kun sementti nykyaikai-
30859:                                            sessa rakennustuotannossa on avainasemassa
30860:   Sementin jakelu maassamme on viime ai- ja tulee olemaan vastaisuudessakin vieläpä
30861: koina antanut aihetta moniin valituksiin. yhä lisääntyvässä määrässä, ei maan halli-
30862: 4024
30863: 
30864: 
30865: tuskaan voi jäädä tässä asiassa sivustakat-      vitsevat sitä jatkuvasti, koska ainetta ei
30866: sojaksi. Hallituksen olisi käsityksemme mu-      voida pitempää aikaa varastoida nykyään
30867: kaan kiireellisesti ryhdyttävä toimenpitei-      käytettävissä pakkauksissa. Sementtiyhdis-
30868: siin maamme sementin valmistuksen, jake-         tys ja:kaa maan kuluttajapiireihin siten,
30869: lun ja kaupan ottamiseksi yhteiskunnan           että sementt.i voidaan kuluttajille edullisim-
30870: haltuun.                                         malla tavalla kuljettaa joko maitse tai ve-
30871:    Edellä olevaan viitaten ja nojautuen val-     sitse. Niinä aikoina, jolloin sementistä on
30872: tiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mom. esi-         ollut puutetta, on Sementtiyhdistys tämän
30873: tämme asianomaisen hallituksen jäsenen           lisäksi jakanut varsinaiseen rakennustoi·
30874: vastattavaksi seuraavan kysymyksen:              mintaan tarkoitetun sementin tukkuliikkei-
30875:                                                  den kesken sovituissa suhteissa sementti-
30876:            Onko Hallitus tietoinen maassamme kauppaa hoitaville tukkuliikkeille, joita
30877:         tuotetun sementin jakelussa tapahtu- ovat Rautakonttori, Kesko, SOK ja OTK.
30878:         vien epäkohtien olemassaolosta, ja Sementtiyhdistys ei sensijaan ole yksityis-
30879:         jos on,                                  kohtaisemmin puuttunut siihen, miten tuk-
30880:            orrko Hallitus ryhtynyt tai aikooko kuliike jakaa sementin jakeluliikkeille.
30881:         ryhtyä kiireellisiin toimenpiteisiin se- Eräät suurimmat teollisuuslaitokset ja val-
30882:         mentin jakelun saattamiseksi valtion tio ovat kuitenkin sopineet sementin toimi-
30883:         välittömään valvontaan.                  tuksista välittömästi Sementtiyhdistyksen
30884:                                                  kanssa.
30885:   Helsingissä, 10 päivänä toukokuuta 1951.          Varsinaiseen rakennustoimintaan käytet-
30886:                                                  tävä sementti on kulkenut yllä selostettua
30887:        V alfrid Eskola      Kustaa Alanko        tietä. Sen rinnalla on kehittynyt varsin
30888:                                                  huomattava sementtituoteteollisuus, jonka
30889:                                                  pääosan sementtivalimot muodostavat. Tur-
30890:       Ednskunnail1 Herra Puhem~ehelle.           vatakseen sementin saannin varsinaiseen
30891:                                                  rakennustoimintaan,      on rakennusasiain
30892:   Valtiopäiväjärjestyksen 37 '§:n 1 mo- toimikunta sopinut Sementtiyhdistyksen
30893: menttiin viitaten ovat kansanedustaja V. kanssa, että sementtituoteteollisuudelle toi-
30894: Eskola ym. 10 päivänä toukokuuta 1951 mitetaan sementtiä kuukausittain ainoas-
30895: esittäneet Valtioneuvoston asianomaisen jä- taan ennakolta sovittuun määrään saakka,
30896: senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: joka on yleensä ollut 1/5 kuukausituotan-
30897:            Onko Hallitus tietoinen maassamme nosta. Yksityiskohtaisen jakelun eri se-
30898:         tuotetun sementin ja:kelussa tapahtu- menttituotetehtaille toimittaa Sementtiyh-
30899:         vien epäkohtien olemassaolosta, ja distys.
30900:          jos on,                                    Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-
30901:            onko Hallitus ryhtynyt tai aikooko teriön rakennusasiain toimikunnalla ei ny-
30902:         ryhtyä kiireellisiin toimenpiteisiin se- kyisellään ole riittävästi työvoimaa voidalk-
30903:          mentin jakelun saattamiseksi valtion seen senkään vuoksi ottaa suorittaakseen
30904:         välittömään valvontaan.                   tämän yksityiskohtaisen jakelun. Kun Se-
30905:                                                   menttiyhdistys tarkastajiensa kautta muu-
30906:    Tähän kysymykseen, jonka Herra Puhe- toinkin valvoo sementtivalimoiden toimintaa
30907: mies on lähettänyt allekirjoittaneelle minis- ja niiden tuotteiden laatua, on näyttänyt
30908: terille, vastaan kunnioittaen seuraavaa:          tarkoituksenmukaiselta jättää tämä jakelu
30909:   Kuten tunnettua valmistaa sementtiä ai- Sementtiyhdistyksen huoleksi.
30910: noastaan kaksi yhtiötä, nimittäin Paraisten          Kyselyssä mainitusta Huhtisen sementti-
30911: Kalkkivuori Oy, jolla on t~htaat Paraisissa valimon asiasta on rakennusasiain toimi-
30912: ja Lappeenrannassa, sekä Lohjan Kalkki- kunta pyytänyt Sementtiyhdistykseltä se-
30913: tehdas Oy, jonka tehdas sijaitsee Lohjalla. lityksen. Siitä ilmenee, että sanotulle se-
30914: Nämä tehtaat ovat yhdessä muodostaneet menttivalimolle on myönnetty kiintiö vasta
30915: Sementtiyhdistyksen, joka hoitaa tehtaiden viime toukokuun alusta lukien.
30916: myyntipolitiikan.                                    Väistämätöntä on, että niin laajassa, mo-
30917:    Sementin kauppa on sensijaan hyvin mo- nelle kuluttajalle menevässä jakelussa kuin
30918: nisäikeinen. Sementti jakaantuu pienissä sementin jakelu on, tulee ilmenemään myös-
30919: erissä lukemattomille kuluttajille, jotka tar:. kin epäkohtia. Kokemus on osoittanut, että
30920:                                        iS~me.ruti:n   j:aik:elm.                                4.025
30921: 
30922: myöskin valtion harjoittama sementin ja-              möjliga sätt ytledes eller vattenledes kan
30923: kelu ostolupajärjestelmän nojalla on ollut            transporteras till konsumenterna. Under
30924: valtiolle kallista, eikä kuitenkaan ole voitu         de tider, då det rått brist på cement, har
30925: välttää epäjohdonmukaisuuksia. Kun li-                Cementföreningen dessutom fördelat den
30926: säksi varsinainen rakennuskausi on tänä               för egentlig byggnadsverksamhet avsedda
30927: VU<>nna jo pitkälle kulunut, ei V aitioneuvos-        cementen enligt proportion, som sinsemellan
30928: ton mielestä ole syytä enää kuluvana                  överenskommits av de partiaffärer, vilka
30929: vuonna ryhtyä sementin jakelusäännöste-               syssla med cementhandeln, nämligen Järn-
30930: lyyn, vaan on tyydyttävä seuraamaan Se-               kontoret, Kesko, SOK och OTK. Däremot
30931: menttiyhdistyksen ja jakeluliikkeiden toi-            har Oementföreningen icke i detalj befattat
30932: mintaa. Mitä taasen ensi vuoteen tulee,               sig med huru partiaffärerna fördela cemen-
30933: tullaan kysymys ottamaan harkittavaksi                ten tili distributionsaffärerna. Vissa större
30934: muun taloudellisen säännöstelyn yhteydessä.           industriinrättningar och staten ha dock
30935:                                                       överenskommit om cementleveranser direkt
30936:   Helsingissä, kulukulaitosten ja yleisten            med Cementföreningen. ·
30937: töiden ministeriössä 7 päivänä kesäkuuta                  Den för den egentliga byggnadsve:rksam-
30938: 1951.                                                 heten avsedda cementen har följt ovan be-
30939:                                                       skrivna väg. Vid sidan därav har uppstått
30940:         Ministeri Kauno Kleemola.                     en rätt betydande cementproduktsindustri,
30941:                                                       där cementgjuterierna utgöra största delen.
30942:                                                       För att trygga cementtillgången för den
30943:        T>ill RiJksdagens Herr T,alman.                egentliga byggnadsverksamheten, har kom-
30944:                                                       missionen för byggnadsärenden överenskom-
30945:   Med hänvisning till Riksdagsordningens              mit med Cementföreningen, att åt cement-
30946: 37 § 1 mom. ha ri'ksdagsmännen V. Eskola              produktsindustrin }evereras endast en på
30947: m.fl. till vederbörande medlem av Statsrå-            förhand överenskommen månatlig maximi-
30948: det för avgivande av svar ställt följande             kvantitet cement, som i allmänhet mat-
30949: spörsmål:                                             svarat 1/5 av månadsproduktionen. Den
30950:           Är Regeringen medveten om de                enskilda distributionen tili olika cement-
30951:        missförhållanden, som förekomma                produktsindustrier har skötts a:v Cement-
30952:        vid distributionen av i landet pro-            föreningen.
30953:        ducerad cement, och om så är fallet,               Ministeriets för kommunikationsväsendet
30954:           har Regeringen vidtagit eller äm-           och allmänna arbetena kommission för
30955:        nar Regeringen vidtaga skyndsamma              byggnadsärenden har icke för tillfället
30956:        åtgärder för att ställa cementdistri-          tillrächlig personai för att kunna åtaga
30957:        butionen under statens direkta kon-            sig denna distribution. Då Cementförenin-
30958:        trom                                           gen genom sina inspektörer även för övrigt
30959:                                                       övervakar cementgjuteriernas verksamhet
30960:    Till detta spörsmål, som Herr Talmannen            och produkternas kvalitet, har det visat
30961: tillställt undertecknad minister, önskar jag          sig vara ändamålsenligt, att Cementföre-
30962: vördsamt frll!mhålla:                                 ningen skött distributionen.
30963:    Som känt tillverkas cement endast av                   Om i spörsmålet nämnda ärende angå-
30964: två bolag, nämligen Pargas Kalkbergs Ab,              ende Huhtinen cementgjuteri har kommissi-
30965: som har fabriker i Pargas och Viliman-                onen för byggnadsärenden anhållit om ut-
30966: strand, samt Lojo Kalkverk Ab, vars fab-               redning av Cementföreningen. Av denna
30967: rik är belägen i Lojo. Dessa fabriker ha              utredning framgår, att nämnda cement-
30968: tillsammans bildat Cementföreningen, som              gjuteri tilldelats en kvot först sedan början
30969: omhänderhar bolagens försäljningspolitik.             vv sistlidna maj månad.
30970:    Cementhandeln är ytterst invecklad.                    Det är ofrånkomligt, att i en så vidlyftig,
30971: Cementen fördelas i små partier på otaliga             till många konsumenter riktad distributiDn
30972: förbrukare, som oavbrutet behöva varan, då            som cementdistributionen är, även före-
30973: den icke kan förvaras längre tider i nu                komma missförhållanden. Erfareniheten har
30974: tillgängliga förpackningar. Cementförenin-             visat, att även det av staten skötta på in-
30975: gen har uppdelat landet i konsumentdist-               köpstillstånd grundade distributionssyste-
30976: rikt sålunda, att cement på fördelaMigast              met blev dyrt för staten, och inkonsekven-
30977: 504
30978: 402o                             T1Jis,1Jai1rua :L2 p. ikesäikuuta .11951.
30979: 
30980: ser kunde dock ej undvikas. Då därtill den             BonsdorHin toimittamaan kaiklkia valtion
30981: egentliga byggnadssäsongen detta år redan              apua nauttivi1a eläkeka.ssoja koskeVIan tut-
30982: 5r långt framskriden, anser Statsrådet icke            ki:muksen, jonka tulosten perusteella ja
30983: skäl föreligga att mera detta år vidtaga en             huomioon ottaen, :etteivät v.a.ltion kustan-
30984: reglementerin av cement, utan måste man                nukset Lisääntyisi, oJ.i yhdellä kertaa obet-
30985: nöja sig med att följa Cementföreningens                tava harkittavaksi, kuinl\ia suuri V'altion
30986: och distributionsaffärernas verksamhet. V ad            apu oli kuU~kin 1eläkekass,al1e myönnettävä.
30987: å:ter nästa år vidkommer, kommer frågan                 Tutkimuksensa professori Bonsdorff jätti
30988: att upptagas till förnyad behandling i                 valt1iovarainmin,is1Jeriölle huhtikuussa 1936
30989: samband med frågan om annan ekonomisk                   ja ministeriö hankki tutkimuksesta e1äke-
30990: reglementering.                                        kassojen lausunnot. Syyskuun 17 ·p: nä
30991:                                                         1942 valtioneuvosto 1asettJi komitean Laati-
30992:   Helsingfors, ministeriet för kommuni-                maan :ehdotuksen kysymyks,essä olevien kas-
30993: kationsväsendet och allmänna arbetena,                 sojen uudelleen järjrestämis~ksi ja määräsi
30994: den 7 juni 1951.                                       ne suuntaviivat, joita ehdotusta laadit.ta,essa
30995:                                                         oli ot~ettava huomioon. Tehtävän laatuun
30996:           Minister Kauno Kleemola.                     nähdoo valti()..'lleuvos.to samalla päätti, että
30997:                                                        komi:tean >Cllsin oli laadittava periaate-ehdo-
30998:                                                         tus, ja vasta sen jälkeern, kuin v,altioneu-
30999:                                                         vosto mruhdonisesti oli hyväl{Synyt oon, ko-
31000:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:               mitean o1i laadittava lopullinen ehdotus.
31001:                                                        V!altkmeuvosto hyväksyi 20 p :nä kesäkuuta
31002: 1) Ehdotus :laiksi vaJ.tion viran tai toimen            1946 komitean ehdottamalt.a pohjalta ne
31003:     haltijain perhe-eiJlilkevaJmutuksesta.             Slllurntaviivat, joiden mukaa.n elälrekassojen
31004:                                                        toiminta oH järjestettävä ja jätti samalla
31005:    Yllämai!llitun lakiehdotukoon sisä.Ltävä            komitealle tehtäväksi 1opullisen ehdotuksen
31006: hallituks@ esitys n:o 146 (1949 vp.), jota              laatimiseen sekä sen vaatimien vaJkuutus-
31007: on valmistel·evasti käsitelty valtiovarainva-          t.ekn,]llisten ja muiden .t,arpeeUisten lisäsel-
31008: liokunnan mi,etirmössä n: o 160 ja suuren              vitysten hankkimisen.
31009: vairiokunnan mietimruössä n: o 266, esi tenään            Yksityiskohtais.en ,ehdotukSielliSa komitea
31010: k o l m a n t e en k ä s i t te 1 y y n.               sai valmiiksi helmikuun 6 p:nä 1948. Val-
31011:                                                        tiovar,ainministeriön hankittua €ihdotukses.ta
31012:    P u h e m i 'e s: Tois€&>a käsit.telyssä pää-       siinä lakkautettaVJiksi ehdotettujen jullciooi.-
31013: t-etty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai            keudel:listen eläk:eiklassojen ja virk.amiJesjär-
31014: hylätä.                                                jesstöjen lausunnot valtiovaraänmindswriö
31015:                                                        kehoit.ti 19 p:n,ä tammikuuta 1949 päåvä-
31016:                                                        tyssä kirjeessään :komiteaa vielä kolmannen
31017:   Keskustelu:                                          kerran edellä v·iitat.uiss.a lausunnoissa ·esi-
31018:                                                        t.ettyj~en huomautusten johdosta lausumaan
31019:   Valtiovarainministeri I-I i l t u n ,e n: Herra      miiehpiteensä s~itä, mi:tkä t~ehdyistä huomau-
31020: puhemi€8! Tämän asian ollessa täällä edius-            tuksista voitå1in otta:a huomioon mlmtt.a~
31021: ktl'rma.ssa toisessa käsi:ttelyssä usea.t puheen-      matta niitä periaaUeita, joille komitean
31022: vuoroj,en käyttäjät arvostelivat kyseessä              l·akiehdotus oli rakennettu, j.a 'antamaan
31023: olevaa lakiesitystä sanoen sen olevan h,ar-            lausuntonsa niistä muistakin ehdotuksista
31024: vinai:;,en huonosti ja huolimattomasti v,aJ-           ja huomarUtuksista, joå,tJa ka:SSrat ja järjestöt
31025: misteUun. EdelLeen arvosteltilin 1aJkiesityk-          olivat tehneet tai rkäsi.twlyn yhteydessä tk:o-
31026: sen eräitä yksityiskohtia. Eun lakiesityik-            mirtealle tu1isiv:at tekemään. LopuU:ilsen ~eh­
31027: ses:sä kuitenkin on paljon hyv,iäkin puoHa,            dotuksensa komitea sai valmiikru 24 päivänä
31028: nii!ll l~ienee syytä vi,elä kolmann,en käsitte-        toukokUJUta 1949 ja jätt:i lausuntonsa V al-
31029: lyn yht-eydessä asiaa selost,fua.                      tioneuvostolle seuraavan kesäkuun 4 päi-
31030:    Kysymys julkisoi:h:eudeUiswn eläkelmsso-            vänä.
31031: joo uudelleen järjestämis,estå on olLut vral-             Kuten :edellä o1evasta selostluksest:a huo-
31032: tiovarainmmisteriössä vireillä yli kymme-              mataan, on tämä asia ollut jo toistakym-
31033: nen vuoden ajan. Helmikuun 20 p:nä 1935                mentä vuotta virei!llä ja ollut kolme eri
31034: määräsi valtiovarainministeriö professori              k,ertaa komitean tu1Jkit,tavan:a, en'lronkuin
31035:                             V1a~ti!oin   v:ir:kJaJmiesten perhe-leiHL'lreV'alkuu tus.                    4027
31036:                                                                           ---------------------------
31037: a.<~ilasta ,annettiin esitys edUSikun.naHe. Asi!aa         25,000-30,000 markkaa vuodessa. Tämän
31038: on siis al,kiuv.aiheistaam. ,al,-ma.en perusteelli-        1aikiesityksen hyväksymisen j•ällmen ne nou-
31039: sesti valmisteLtu, väittä:ismpä vielä senkm,               sevat yli kaksinkertaiJS<een määrään eli ylri
31040: että hanom ihal1itukoon esityks:ilä on ni:in               70,000 mar~kruan vruodessa. Senvuoksi jos
31041: pitkään ja ni,in perusteellis·esti valmisteltu             tämä lrukiesitys .nyt vastoin .toivomustani
31042: kuin tätä, ja minusta on Mema.n ylisanoj;a                 hy.1ättäisiiln, ol-isi t~av.attomam. ,i.kJävää, jos
31043: la1lSIUttu shlloin, kcm sanotaan, ettei n~m                leslret, jotka tällä hetkellä sruav.at 1eläkkee.nsä
31044: huonoa •esitystä kUJin tämä ole aikaisemmin                leski- ja orpokassoista, jäisivät sitä koro-
31045: eduskunnalle koskaan ,ann.ettukaan. No,                    tusta vail1e e1äikkeihinsä nähden, jonka jo
31046: kaå:lren tämän jälkeen va1tiovm,ainmåmd.ste-               muut eläkkeeseen oikeutetut ovat aikoJa
31047: riö vielä varasi nlliille vil'kamiesjärjestöil1e,          sitten swa.n•eet. Senvuoksi k:ehoittaism mitä
31048: joi!lla oli oouvotteluoimeus va1tiov·aminmi~               tarkimmin hark1t.semaan !Il;i<i.tiikin, jotka ai-
31049: n.isteriön ikianssa, til.aisuuden neuvotteluihin.          ikov:at lakiesitystä vastustaa, onko syytä
31050:     Kuten ·edelLä ,eg]tetystä käyn.oo selville, on         p:iikkuisren syiden vuoksi jättää huomattava
31051: nyt kysymykoossä olevaa laki,esitystä val-                 osa ·1eskiä j,a orpoja osattomiksi siitä eläke-
31052: mffiteltu mahdolli.simman 'perusteeHiJS<esti.              turvan parannuks,esta, jota tällä esityksellä
31053: Se, että haiUituksen esitykseen on teihty                  puolletarun.
31054: jookko muutoksiJa, johtuu yksinomaan siitä,                    Vi18~ä haluaisin mainita ikoota.nJ:1uksista,
31055: että on poLkettu niistä periaatteista, joille               jotlm tämä esitys valtiolle aiheuttaa. Jos
31056: halliJtuksen esitys pääasi.aU.isesti rakentui,             leski- ja orpoeläkkeet jätetään ·ensi vuoden
31057: nmtta halliitus ei· halua tästä asi:as·ta tehdä            alusta alkaen perhe-eliilkel8Jin edellyttämälle
31058: eii1Jää tässä vaiheessa ditakysymystä. Minä                 tasolle, noussevat oomä eläkkeet vuonna
31059: to:i<voism mitä hrurtaimmin, että 1ruki siim:ä              1952 arviol:ask.elman mukaan ja h:uomioon-
31060: muodOOSJa lruin ,eduskunta sen toisessa lu-
31061:             1                                               ottwen, ~ttä meillä oo edellä maindJtsemami
31062: kemisessa hyväksyi hyväksyttäisiin.                         9,000 kuolmpesää, n. 630 milj. markkiaan.
31063:     Tässä vaiheessa on kuitenkiln tärkeää, 'että           Mikäli virkamiclti!ltä sa.marnaikaisesti peri-
31064: puheenaoleva lakiehdotus nyt hyväksyt.ään                   tään 1% .pa·Lkkruuksesta ja edellyWiJen, että
31065: ja siten sa.adaan esiHä o1eva&Sa asiassa,                   paliDkatruso ei muutu, kertyy trästä vakuutU&
31066: joka on jo vuosika.usi,a ollut vir:eillä, vilh-             maksuina n. 245 milj. marklma, jotka tule.
31067: doinkin ·aikaan järjestys n[·iJn hyvin maik-                vat käytettäv.i!ksi edellä main]ttujren eläk-
31068: sujen suht.een, joita vir.an ja toimen halti-              keiden ma,ksmniseen. Tämän muka.an val-
31069: jat nykyist•en leski- ja orpok.assoJen oo'ak-               tion osuus on si~ vielä elä,Jmkassojen peri-
31070: kama ovat v·elvolUset maksama.a.n ku.im.                   män 1% :,n 1isä.ksi noin 400 milj. markkaa,
31071: myös eläkkeissä, joita lesk,i11e ja orvoil1e                joka on huomatt.ava summa.
31072: maksetaan. Jatkuvasti ,ei myöskään voida                       TälLä !hetkellä eläk,ekas:sojen varat, jotka
31073: pitää ~eräitä v.aikina:isten toimen haltijairr1            siirtyvät valtioUe, ovat selwaa:van, suur:ui-
31074: ryhmiä ja v;alti0il1 ~eDila:isissa toimissa olev·aa        set: Sotaväen ja eräiden kulkul·aitosviras-
31075: suurta ylimäärä:istoo viran j.a toimen ha,l-               tojen leski" ja orpo:kassa 54,120,000, Helsin-
31076: tij.aim. joukkoa perhe-,eläkl.,ees·e•en nähden             gi•n yliopiston ELäkekassa 34,700,000, Sivii-
31077: huonommassa asemassa kuin. Leski- ja orpo-                 livirkakunil1an       l·eski-    ja      orpokassa
31078: kassoihin nykyisin kUJU1uvi.a virkamiesryh-                240,000,000, kouluvirk8Jkunnan eläikek.ass:a
31079: miä. Tästäkin syystä 1ak.i~hdotuksen hy-\näk-              43,000,000, V;altionr.autateiden däke1aitos
31080: syminen on mi:t:ä t.o1vo.ttavinta. Tärkein                 161,000,000, Puolustu.sla;itoksen .leski- ja
31081: syy, joka puhuu 1aildehdotilxksen hyväksymi-               orpokrussa 122,000,000 mark.kaa reli yhteensä
31082: sen puolesta on kuitenkin se, että lesik:i.. ja            655,000,000 markkaa.
31083: or.poolä:kkeet saadaan. nostetuksi lakiehdo-                   Minä mainitsilll jo, kuinka p1enet tällä
31084: tuksen hyväksymisen kautta ~ensi vuoden                    hetkellä l·eski- j,a orpoe1ä:kkeet ovat. Ne
31085: alusta Lukien sille tasoH.e, mikä on välttä-               vaatisivrat välttämät.tä ko11ottamista, sillä
31086: mätöntä 1eskien toimeentulon turvaamiseksi.                tälLaisten eläkkeiden Vlamssa eläminen on
31087: MeilH1hän on tällä hetkeHä n. 9,000 ikuolin-               mahdotonta. Lisäksi on useimmissa tapauk-
31088: pesää, jotka saavat ~läkettä laklmutettaviJmi              sissa kysymys henkilöistä, jotka ov,at työ-
31089: tulevista leski- ja orpokassoi:S<ta. Näihin ikuo-          kyvyt,tömiä ja jotka ovat mal1dolliset sääs-
31090: l,inpesiin ~uuluu n. 8,000 I,eskeä j,a !Il. 3,000          tÖ!Il:sä [nf1rution johdosrt:a menettänret.
31091: orpolasta. Tällä hetkellä leskil1e makootta.-              Näim.ol1en on inäille joltakin taholta annet-
31092: vat eläkkeet ovat keskimäärin ainoastaan                   tav.a a_.pua. K!un lakkautet.t.avaksi ehdotet-
31093: 4028
31094: 
31095: tuja ·1eski:- ja orpoikassoja ·ei •ilman muuta          riroetroa;va edeHeen niiUe vuooimaksunsa.
31096: voida vdrvoittaa nootam81all eläkkeitä, var-            Mutta uiiden vwlmutuksenoma.aji•en piiri
31097: sinki•n ikiun ill.Jekin im.f1atioo. kautta ovat me-     on paljon ,p~enempi kum •lain mukallin, ei-
31098: nettäneet rahastonsa, ei ole muuta mahdol-              vätkä yksinwiset II1aliset s.aa lainkaan la.in
31099: lisuutta ikiuin ·että tods1atalta valtio ja tori~       tarjoamaa mruksuj.en paLautusta. Kassoj.en
31100: saruta valtion virkamieskunta kumpikim.                 jfu<s1enioo leSkivakuutus pysyy yhtä alaiaen1a
31101: kohtuu1l:isessa suMeessa os:a.U:i.stuvat puhee-         ku~n nytkin, j·a kaikki yl•imääräilst•en· ,1esk.et
31102: naolevien leski- j·a orpoeläkkeiden maksami-            jäävät ni:istäilcitn os:attomiksi. L111iss:a on heik-
31103: seen. Kun tämä kysymys on esilläolevassa                kowks:iJa ja puutteellilsuuksia, mu,tta silti se
31104: r8!kilehdotuksessa järjestetty, on mitä :bär-           merkitsee leskien ja orpoj·en osalta ~erittäin
31105: kemtä, että 1aki1ehdot1UB nyt lh.yv.iiksyttäisi<in.     bJuomattavaa pa:mnnusrta nykyiseen o1o1Ji~
31106: Osoitt:a:a mi·elestäm.i suurta SQSia.aJ.,is•en mie-     larun, jot.en yhdym. täydellilsesti herra valtio-
31107: Ienlaadun puutetta, jos tämä es:i•tys k111iikest:a      var.aånmiilllits!llooiln k"lant,aaii1 si<in:ä suhtelestSa,
31108: huoloiimatta hy]ättäisilin. HHloin tämän ky-            että on suurt,a 1iioittel!ua, kun on moitittu
31109: symyksen järj•estely valitettaVIasti siirtyy            .tätä lak:iJa illii•in 'epäoikendenmuka,iseksi, ettei
31110: taas p1tikäl•1e tu1eva:is•uutoon ja leski- ja           muka ·eduskunnassa ole sellaJista rui:kaisem-
31111: orpokass.at, jotka .ka:ipaav:at kipeästi järjes-        min säädetty. T-ämän lain vastustaji.en ta-
31112: telyä, jäisirv·ät ·enti•s•elle alhats,elle tasoUeen.    holta on puhuUu jopa vllJillhurskaudlen vaa-
31113:                                                         timuksista. Valitettavasti kyken1en va1n hy-
31114:    Ed. ö s t .en s o n: Redan i and1.1a be-             V·in heikosibi •ll!avistelemallln, mittä sillä tar-
31115: handl>mgen •av denna fråga hade jag anled-              koiltert:a.an. MuM:a t1iJedän, •etrtä periill!a:te ,Filalt
31116: ru1ng :a.tt uttala, att det vore lycklig.ast, om        justi,da, •et perellJt mundus" (Tulkoon oi-
31117: deruna segslitna fråg.a •kunde lö<sas så •att           keus, 'Vaikka ma,ai,lma häviäisi) veisi kaiken
31118: 1agförs1aget nu godk:ändes, mem. i samband              keh1tyk'llen seisahduksiin. Toi.s.a•aJlta r~i.edä.n
31119: därmed riksdagen skuUe hemsNiJ.la om ut-                myösk:Ln, että jo yli kaksi vuosituhatta sit-
31120: redillng aJV möjligheterna för en friviHig              tem. aivan alkeellisiss'a yhrteiskunna1lisissa
31121: försäkring av stat<::anst.ällda utan famHj.             oloissa arunettiin seuraav-aa.1Iainen iloohoi.tus:
31122: Såväl :av ,1JeJm,:isika som av ekonomilska skäl         ,Tehkää orvoi•1le olikeutta ja aj,ruk·aa leskilen
31123: fann j.ag det omöj1igt att en. sådan bestäm-            as1aa!" Käsilttäälmeni tämä pät:ee vielä nyt-
31124: melse utan vidare skul1e ha •infö1.1ts å lll!g·en.      ~iln j,a velvoit,t•aa ,3JiV'aJn erikQ:i~1esrti nlilitä,
31125:    J ag föl'eslår, herr talman, :att riksdag.en         jotka näissä ·aruo:issa es.id1ntyvät meidän mui-
31126: viMe hemsltäila, 1att regeringen ofördröjl:i-           den opettajina.
31127: gen måtte låt.a .utr.eda möjligheterna för ·en              Kan.natoo ed. ÖSttenson.in t1ekemää ,ehdo-
31128: frivillig famHj.epen:sioosförsåJkring för de            tusta.
31129: i:nneh:avare av staterus tj:änst eUer hefatt-
31130: ning, som ej ha familj, och v·idtaga av                        Ed. Karvikko: Herra puhemies!
31131: utredn·im.gen föram.Ledda åtgärder.                       V•i:ime vuooi1en ratkaisut edusJrunnassa ovat
31132:                                                          suurelta osalta murheel1inoo: sarj:a asiakir-
31133:    Ed. J a •l.a s: Herra puhiemiles! V·iitrutm            joja, jotka ovat omansa arvelut.t•aJv:as.ti hor-
31134: jo toisessa käsittelyssä käy;ttämääni puheen"             juttamaan kansalaisten. luottamusta edus-
31135: vuoroon haLuan kannattaa ed. Ösbensonin                  kunrt:aan. Sellruiset peruskäsitteet ikui111 yksi-
31136: t•ekemää perusteltua, ponsi.ehdotusta.                   lövapaus j.a oi:looudem.muk,ll!isuus ovat saa-
31137:                                                          UJeet U€tetin väiL~yä muiden näköko·htiien
31138:    Ed. S e p 'P ä l ä: Herra puhem~es.! Käsr-            tieltä. Kaikki kM1Balais1e•t eivät voi tällä
31139: teltävänä olevan laim. tkohtalos1ta määrät-              hetkellä tuntoo. :itseään, s:amalllJ arvoisiksi sen
31140: täoosä on harkittava, kumpi merkits.ee posi-             l·ainsäädäm:nön .edessä, jota eduskunta on
31141: tiivisesti •en,emmän, Slei11 hyvä.ksymin'ellikÖ v,wi     sOitiJen jälLlreåsinrä vuosilla harjoittanut. Esi-
31142: hylkääminen. Laim. hyväfks,ymisestä hyöty-               merlGkejiä 1löytyy kailldlt.a aloilta. Syyt ovat
31143: vät .Lesket ja orvot, s1ils juuri ne, joi:ta v:ar-       siitnä, •ettei o1e harjoitettu y1eisva1takunooJ-
31144: ten laki tarkoitetaai!llkin säädettäväksi. Sitä          ,lilslba po1i:tilikkwa, ei o1e pidetty la:insäädälll-
31145: v.astoin lMm. hylkäämisestä ei ll!Si•alli:sesti          nön päämääränä harjoittM oiJ.mudoomukaiJ-
31146: koidu kellieHekään .etua., mutta tkyl1wkin               SIUJUteen j.a 1Jasapuolisuuteen perustuvia mt-
31147: suurta v:ah:ilnkoa. Nykyiset eliäJrekassa,t j1at-        k,aJisuja. Edut on pyritty yksipuolisesti kes-
31148: lmrvat kituvaa e.lä.mä,ä;nsä, ja myös niiden             ·kilt.tämään niihin yhteiskunnaUisitin ryh-
31149: jäseniruä o1evien yksinäisilerrl. naisten oo suo-      . miin, jot:lm ovat lukumääräisesti suuria ja
31150:                                                                                                          4029
31151: 
31152: joidem, kaillJThrutu!ksen varassa ovat il1le .poliitti-   vät, ovlllt sen julkis,estr tunnustaneetki!llJ,
31153: set ryhmät, jo11la on o.Uut tässä .Jromarissa             että periruat,e sovcltaa ,eläkevaku,utust.a pa-
31154: valta sanel:1a .p.wätökset. Tämä perusmotii<vi            kollisesbi perhee.ttömiilnikin, on kestämätön,
31155:                                                                                                1
31156: 
31157: 
31158: 
31159: 
31160: on sanelLut pa1kl~apo1itiikan, s:e on lyönyt              mutta s1itä ihuol;imatt.a ää!llJestivät vastoin
31161: h~~mans.a n)"kyisee.n · epäterv·eeseelll: maata-          silsim.rtä vakaumustaan. TällaJionen aBiffilllloitu-
31162: louspoHtiild.mamme, se on johtanut sosiaawi-              minen osoittaa he1kkoa s'elkärankaa. Luu-
31163: politilikan harhaJutuneille teille ja se ,tuntuu          1eil1 kuiltookin näkevän:i er:ään syyn, milk.ä;
31164: anlmraJna siinä V"erotuspohtiilkasslli, jonka             se1:iJttää tämiin omituisen. käyt.täytymisoo.
31165: r3JS>kaimman taakan kantavat ne piirit,                   Jo va;ltiovarainva1ioJ{;urnill:assa se oLi havait-
31166: jotka ylhteiskunn:a.llisina .ryhmittymin.ä ovat           tavissa. P.er·he-.elrukelaki haLuttiin Slilloin
31167: piooiä tai h:cikkoja. P.erheerttömät ov•at 1eräs          kytkeä virkamiesten palkkojen järj1estelyn
31168: näist.ä pienistä ja heikoista ryhmistä, joiJCLen          yhteyteen. Yri:tet.tiin toisin sanoen etsiä
31169: mahdoLlisuus ään1elllään vaikuttaa puoluei-               perhe-e1äkevakuututks,est,a       kompensaaJtiota
31170: den voima3Jll on välhä:Lnem, ja joiden yohteis-           silLe 'kehnoUe 'epäoikeudenmukad.selle pal!k-
31171: kunnaUilsta tyytymättömyyttä ei itarvitse                 koj•ellJJ järjestely1le, johon s<illoin va.liokun-
31172: ottaa huomioon. OiJreudenmukaisuutta on                   nassa, J\Juten myöhemmin eduskunn:assiad\!illl,
31173: heihi1I1 oove11et.tu täsmäLLeen tämän mulmi-              ol<tilm valmilit rt:.wipum.aan. V:aikika kaikki
31174: sesti. Heidän yhteiskrum.illlal1:isllista. edu:istaan     oikeudenmukaisuussyyt puhuivat si1loitll hy-
31175: ei tarvitse mitään välittää. Heidän on su-                v.äksytyn 8% :n A-korot.usta v.astaJan, joka
31176: vaittu v·erotukse&Sa kiarsmoida jo:nkmla.iseen            ei suinka3Jll vastannut mu1den saamaa ko-
31177: pari.asas:ema.3Jll vähääkääin ottamatta huo-              rotusta, s:Ui·hen kuitenkin ·taivutti:in. Jos
31178: mioon heidä•n taloudellilsi.a mahdollisuuk-               sa.moo.a.ilkaisesti olisi saatu lhyvälksytyksi
31179: siaan kestää ilimä kuorma ja tyystin piillt-              perhe-cl:Wke1aki, o1i.s~ voitu puh;tla erään,Lai-
31180: taamatta siitä, •tapahtuUJko heidän kohda.1-              sesrta kompe!I1Saatiosta. Tämä sama motiivi
31181: la3Jll oikeutta. Uusllin rny·te ylimieLisyydesrtä,        vailkuttrua yhä :ed.el1een n~in o~kea.l1a kuin
31182:  jolla .eduskunrta katsoo voiv.ansa heitä ·koh-           v,asemmalla ratikaistwessa nyt perhe-eläkie-
31183: della, on nyt ratkaiseva:ssa :kolmannessa kä-             lakiD. Mutta se .ei ole mikään ikompensaatio,
31184: sittelyssä. Harvassa ovat ne kansaiilledusta-             eivätkä virkami.ehetkään ja heidoo per-
31185:  jat, jotka ovat v1lpi.lttömästi ryhtY'Theet ar-          heensä sitä se11aiseksi tulkitse (Oikealta:
31186: vostelemaan esillä o1ev&a per he-.eläke1aki·a             Kuka sitä tulki:tsee sitten?). -            Muun
31187:  (Ministeri Hiltrmoo: Muistalm;a Leskiä ja                muassa kokoomus. Kysymys virkamiesten
31188: orpoja!). J,a ku:itenkin pienikin sisäinen                perlh·eiden turvaamisesta mtlkaista.an par-
31189: itsetuski.steluhetlci      paremman         min.änsä      ha;irten &nta.maJlla maamme virkamileskun--
31190:  k.anssa sruilsi v·armaan jokaisen val~uuttu­             nalle knnnol11nen palkka, palkka, joka w:t.s-
31191:  ooeksi sii.ltä, etJtei se Laki, jota eduskuma            taa •heidän virka-.as:emaansa, :työsuoritustaan
31192: nyt vaJmilstautuu lopullisesti hyväksymään                 ja siihen 1:iJittyvää v~as:\mut:a (välihuuto).
31193: tai !hylkäämään, ole oikeudenmuka.men.                    Vastuuntuntoinen virkamieskunt.amme ;pi-
31194:  Miksi pitää pakottaJa perheettömät virka-                 tää, kyllä, :ed. Seppälä, huolen siitä, että
31195:  miehet ja -naiset osallistumaan eläkevakuu-              sen perheet perheenpään mahdollisen kuole-
31196:  tukseen, jok.a merkitsee heiLle vain uutta               moo satt,uessa eivät jä:ä turvattomiksi. Minä
31197:  r,3JS>k3JS>ta velvolLisuutta ilmwn. oiilmuksda~           rohkenen vakuutt.a,a, että v}l:1kamiehemme
31198:  M~ks~ ~ei voitu mjo~ttaa e1ä.kevakuutusta                ovat v·elvo1lisuuden,. ja v.astuun.tuntoisia.
31199:  koslmmaan ai·noasta.an ill<iirtä, joilla on ma.h-         He hyväksyvW:I:. myös sen :terve:en pooi:aa.t-
31200:  dollisuus sen trukaamili.n oikeuksiilll~ Miksi           teen, .etteivät sosiaJalioot ·edut saa muodos-
31201:  puhutaoo ylipäänsä perhe-:elälkev.akuutuk-                tua raja-aidaksi, joka !epäoi;keudenmukai-
31202:  sesta., kun siihen sidotaan myös perhoottö-              sesti jaJkaa kansa.Lw:iset eri ,arvoisiin ryhmiin.
31203:  mäU T.ämä on oon1aatuista s.osia,a1ilsuutta,              01keami:elisellä verotuspol,j,ti,iJmHa voidaaill
31204:  johon ,täJssä kamarissa on v3Jli:tettavast1               niinikään turv,a.ta perheelLisyys teloomättä
31205:  viime vuosien a1kana sa,aJruut ;aili:stua ker<ta         siLti vä.äryyttä perhoottömille.
31206:  lmrra111 jäUmen. Ei voida puhua sosiaali~                     NHssäkä:oo oloissa, joissa nyt t.äl1ä het-
31207:  suudest.a, sillä oikea terve sos1aa,1isuus pe-            kelLä ol:emme, ·ei kooookäiiln tarvitse oLla
31208:  r.ustuu oi!keamielisyyteen.                               huolissa.run niliden virkamiesten leski:en ja
31209:      Monet niistä, jotka ooian toisen käsitt.e-            orpoj,en SJUhteen, jotka ov.rut todella heikossa
31210:  lyn yhteydessä .äJänestivärt; haUituksen vii-             taloud.ellisle&sa asemassa j;a tuen t.arpeessa
31211:  toittaman per:Laatt!een mukaisesti, myöntä-                (Ministeri HiLtuJllen.: Kuinka niin?). Mi-
31212: 4030
31213: 
31214: nJsteri Törngren vakuutti vastauksessaan            kannatam oo. Karvikon ehdotusta laån hyl-
31215: erääseen tätä tarkoittav:aH~n kyselyyn, että        käämisestä.
31216: hallitus tulee hoitamaam nykyisin virkami,es-          Jotta tämä t-ärkeä asia kuitenkin saisi
31217: kunnan piJirissä rtoimivat yk!sittyiset eläke-      mahdollisimman myönteisen mtkaisun eikä
31218: kassat, jotka inflaition johdosta ovat joutu-       1esk1en ja orpojen asiaa vaar!Ml!ll€ltt<aisi,
31219: n,eet suu:viin vaikeuksiin, jos nyt esiLlä oleva    ehdotan, herl\a puhemies, si'in.ä tapf!luksess,a,
31220: perhele-eläkela..ld tu1ee hylätyksi (Eduskun-       että ,}aki tulee hylätyksi, 'eduskunnan hy-
31221: nasta: Hi se niJin o1e! - Ed. Seppälä:              väksyttäväksi toivomuksoo ,että ha1litus
31222: Missä niiJn on sanottu~). Herra valtiov,arairv-     kii~e:ellis,esti antaisi uuden laadesityksen
31223: mmisterille. huomautan~, ettei m]kääm, estä         perhe-eläkevakuutus1a,iksi, jossa turvatalall
31224: Hllittämäs:tä ylimääräisiä virkamiehiä näiden       lesm~en ja orpoj:en ru;,ema, mutta tehdääu
31225: eläJkekassojen pi,iriin, jos on ~t.odeUa hyvää      oikeutta myös yksinäisiHe asettamalla va-
31226: tahtoa olemassa (Ministeri Hiltunen: Ei             kuutus vapaaehtoiseksi yks:inJäisten ja les-
31227: ni~itä muuten voida, ,ellei Jakia ole!).            kien kohdalla".
31228:    Kaiken edellä sanotun johdos,ta, vakuut-
31229: tunoona si:itä, ,että lesket j'a orvot eivät           Ed. Järvinen: Herra puhem<iies! Hal-
31230: joudu va:iJl>;euksiiJn, jos halLituksella riittää   Htuksen ,esitys laiksi valtion viran tai toi~
31231: hyvää tahtoa as1an hoitamiseen, ja t1etoi-          moo haLtijain perhe-eläkevakuut.uksesta ol1i
31232: SOOJa s1itä, etltä nyt ratkaisevassa käsitte-       monessa suhteessa silmä mää:t~in epäoikeu-
31233: lyssä ol:eva perhe-eläkelaki, siinä muodossa        doomukamen ja muutenkin heikosti vaJmis-
31234: kuin eduskunta sen toisessa käsittelyssä            beltu (Ministeri Hiltunen: No, no!), että
31235: hyväksyi, on .epäoilmudenm11IDaiJnen pe.l1heet-     me ikansandemokraJa,tit oLemme esityksen
31236: tömine virkamiehi11e ja -na1sille, joihin on        käsittelyn ,aiJmvaiheesta aLkaen korostaneet,
31237: myöskin Juettava ue J,esket, joi:Ha on t.äysi-      että me emme vo!i hyväksyä ha.1lituksen
31238: iJkäisiä l1apsia, ehdotam herra puhem]es, että      'ehdotusta sellaisena!liill.
31239: laJk1es1tys hylätään. Siinä ta;pauksessa, että         Pah,impana epäoikeudenmukaisuutena me
31240: k!Jkiesitys hyväksytään, ehdotwn sen lopuJ:li:-     o~1emme pitäneet sitä, että vakuutukseen pa-
31241: sen hyväksymisen si,i:rrettäväJksi vaalien yli.     kotetaan kuu1uma8!n samanlaisina v:elvoUi-
31242:                                                     suwksiJHa nekin vkan tai toimen haltijat,
31243:    Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies!                 joHla ei ole vakuutuksen omf!lajia ja joille
31244: Koska tämä ~laki 1ei t,e,e oikeutta valtion vi-     näin oLlen e~ vakuutuksesta ole muuta et.ua
31245: ran ja toimen haltijoiUe, vaan pruinvastoin         fuuin hautaru.savustus sitten kun he ikuo}evat
31246: on ,epäoiJkeudenmukf!liJnen suurelLe osalle vi-      (EduskuilliOOsta: Ei ennen ikuol:emaa!). No,
31247: ram ja toimen haLtijoista, m1nä kannatan            ehkä ~ei,, mutta se11aistailcin on meillä sattu-
31248: ed. Karvikon tekemää 'ehdotusta tämän la,in         nut. Kun kysymyksessä pitäisi olla t.yön-
31249: hylkäämisestä.                                      antaj,an VJelvollisuuksiin kuuluva työnteki-
31250:    Ed. SeppäLä luki tää1lä ,1atina,a ynnä pro-      jöihin ikohdmtuva sosiaalig,en turvalLisuuden
31251: :fleettain kirjoja.. Ne juuri vahvistav~a.t mi-     lis<äämin,en, n]im. me olemme pitän;eet halJå~
31252: nun mw1ipidettäni tässä ,asiassa, siJ,lä Raa-       tuiksen ehdottamaa vaJmutet.wi<lta perittävää
31253: mattu käskee laatia lait ruin, että ne .tefue-      vaikuutusmatksua kohtuuttoman suurena.
31254: v:ät oikeutta kaikel1e kansalle (Kättenta,-         Ottaen huomioon myöskin sen, että ylimää-
31255: putuksi:a Lehtereiltä).                             räisissä to:imiss1a OinJ palj01I1: sellaisi1a, joiden
31256:                                                     palveluaika ei muodostu jatkuvakBi ja pit-
31257:                                                     käaikruiooksi ja kun lteis,tä suurin osa on
31258:   Ensimmätin,en            varapuh:em:1es           p1enipa.lkkaisi:a ja sellruisia, joilla ,ffi ol:e va-
31259: (koputtaa).                                         kuutulcsen omaaj.ia, niJiJn ei voi olla oikeilln,
31260:                                                     että he erot~essaan tai: ,erotettaessa saisivat
31261:    Ed. Borg-Sundman: Herra puhe-                    suor1ttamistaan v,a;,_\uutusmf!lksuista vaiJn
31262: mies! Kuten       asmu   toisessa :käsittelyssä     ooon t.wkaisim. ja senkin vam siinä tapauk-
31263: käyttämässäni puheenvuorossa jo Lähemmin            sesg,a, etJtä he ovat maksflllleet vakuutusmak-
31264: perustelin, katson kysymyks,essä olevan Jain        sut vähintään, kymmeneltä vuodelta. Kun
31265: epäoikeudenmukwiseksi yksinäisiä ikohtaan           me t.oiselta puo1en oiemme kuitenkin sitä
31266: j,a pyrin saamf!lan vakuutuks1e:t v~apaaehtoi­      mieltä, että kysymyksessä olevara sosiaaLista
31267: siksi yksinäisiJ1e ja leskille. Kun kuiten~         turvalLisuutta 'edistämään tarkoitettu jär-
31268: kaam. tätä muutos'lla ei saatu lakiin 'aikaw,        jestely on pellhee:His,ille viran tai toimen
31269:                                                                                                          4031
31270: 
31271: 
31272: hrultijOOlle tarpeellinen, niin me olemme                pumatta siitä, miten kauam, he ova.t vakuu-
31273: k~ikm      käytettävissä olevin k:einom ponnis-          tusmaksuja suorittaneet, ni!in näiden muu-
31274: ;{Je1leet saadaksemme l'akiehdotukseen sellai-           tosten jälkeen 1aista o1isi tll:Lllut selJamen,
31275: si,a muutoksia, etJtä se voitruisiåm. hyväksyä.         että se voitalisiin hyvällä omallatun:no1l'a
31276: Olemme siis koettruneet ,pyrkliä siihen, että           hyYäksyå. Käsityksenli mukaan la;in voisi
31277: epäkohdat           j,a ~epäoikeudenmuk.aisuudet,       näin muutettuna hyväksyä sekä viran että
31278: joita haUituksen esityksessä aivan vilise-              toimen haltijat niin perheelliset kuin yksi-
31279: mällä on olLut, tulisivrut poistetuiksi.                 näis:etkin, ,n]in !llJruiset ikuin miehetkin j,a
31280:     Jossakin määrin olemme 'ponniste1uis-               käsitykseni muka1an myös valtio työnaTIJta-
31281: samme onnistuneet. Ne muutokset, joita                   jruna vois~ sen varsin hyv,in hyvä1>:syä, jopa
31282: Vla1tiovarruinvaliokunta teki hal1ituksen esi-          nykyinen valtiovar:ain herra ministerikin,
31283: tykseen ja jotk~a eduskunta toisessa käsitte-           siLlä .ne lisäykset, jotka [lämä muutokset
31284: lyssä hyväksyi, merkitsevät jonkinlruista pa-           aiheuttlllisi·vrut valtion menoihin, olisivat
31285: r3Jlhl1Justa kaikiille vaikuutetuille ja jossam         S'iksi merkityksettömiä, että valtaviin lu-
31286: määrin myöskin n. s. yksinä:isille vrukuute-            lmihin n.ouoow1ssa budj,etissa pienet lisäyk-
31287: tuil:1e. Tulihan ·OOim. 3 § :äälll s.ellaJnen muu-      set eivät merkitsisi il1iin yhtikäs mitään.
31288:  tos, että vanhemmat ovrut eläkkeeseen oikeu-                Kun näitä oikeuclenmuka;isia muutoksia,
31289: tettuja ilman monimutkaisia ehtoja, mitkä                joita me olemme ,ehdott.aneet l.akuim, ei ole
31290: sisältyivät hallituksen .ehdotukseen. V akuu-           saatu aikaan, niin va1ivettavas:ti ~eduskunnan
31291: tusmaksu a:1en:oo 3% :sta 2% :~iin (Ed. Sep-            enemmistö on johtrunut asiat siihen, että
31292: pälä: Yhteen prosenttiin!) ja on se v,iitenä            mekin, siis kansanclemokraattinen ryhmä,
31293: ensimmäis.enä v:notena 1 %. Huomattava                  o1emme .paikote,ttuja ääillestämään lain hyl-
31294: prura·nnus rtu1i myöskin s]inä, kun yksin.äi-           käämisen puolesta (Ministeri Hiltu[len:
31295: si11e v~akuut:etu:i1le suoriteta:an heidän va-          Mitä ,li.i:tto1aisia~). Me olisimme vamin m]e-
31296: kuutusma;ksunsa likimäärl:Lisesti takaisin,             lellämme nähneet ja siinä mielessä olemme
31297:  jos he 10 vuoden palv·eluksen jälkeen eroa-            koettan·eet näitä muutoksia a:i!ka:an sruada,
31298:  va<t :tai eroteta3!U toimestaan. KUQl. hallituk-       että hallituksen esityksestä olisi s~ruatu laki,
31299: sen esitykseen tuli Vlie1ä erä:itä muitakin             siLlä olis.iih31Il se kuitenkin merkinnyt jon-
31300: parannusmuutoksia, .niin tämän johdosta ja              kinlruista muutosta ja ehkä pientä paroo-
31301: koska j,uuri kansandemokraattiset edootajat             ;nustakin nyky.is'e~n ti:la,aiiL Me ;katsomme
31302:  ovat kaikin käy~t,ettävissä olevi[l keinoilil ja       kuitenkin, ,että illle epäkohdat j'a epäoikeu-
31303: voimin näitä prur·annuksia yrittäneet aikaan            denmukaisuudet, mitkä l,akiin nyt ova;t jää-
31304: saada, ,niin 1ienee 1upa todeta, 'että ponnis-          n.eet, ov~at niilil suurimerkityksellisiä, että
31305: telumme tässä suhteessa ,ei ole .aivan huk-             me emme voi olla mukana laktia tällaåsena
31306: krua,n mennyt.                                          hyväksymässä. Ottamamme kanta ei kuiten-
31307:     'Tehdyt muutokset eivät meitä kuitenkaan            'kruall! merkitse eikä saa merkitä sitä, e-ttä
31308:  tyydytä. Ne perussyyt ja perusepäoikeu-                vir,an tai toimen haltijaim perheeläkevwkuu-
31309:  d!enmukaisuudet, joiJhin me erikoises,bi               :bu&l·ruld haudataan pitkiksi: ~aikoja, vaa1n
31310:  olemme haluilllneet muutosta, ovat ,ede11een-          meidä111 trurkoitus on, että hallituksen vel-
31311: kin jääneet '1akiltekstiin. Perussyy, jonka             vollisuukså.lin krm1uu ottaa tämä asi1a kii-
31312:  vuoksi me emme voi yhtyä lain hyväksymi-               reelLisesti uudelleen käsiteltäväks1i ja antaa
31313: seen, oo se, ·että kaikki v.iran :tai toimen            ,eduSikun!llJalle uusi esitys, jossa Olll huo-
31314:  hrultija~t, joil1:1a laki koskee, pakotetlllam_ kuu-   mioitu ja poistettu ine puutteet ja epäoiikeu-
31315:  lumruan v~rukuutukseen, nekm, joille tästä             denmukaisuudet, jotka olemme todenneet
31316:  valruutuksesta ei itse11een eikä heidä.n jäl-          nyt lakiin j.äävån. Vaålil tällä tavalla me-
31317:  keen jääneiUe omaisilleen ole juuri mitään             netellen me teemme oikeutta juuri illJiiUe,
31318: etua. Jos 1ruki olisi hyväksytty sellaisena,             joil1e tämä l.aki ,aiheuttaa suurta epäo;iikeu-
31319:  että vak.uutukse'Em kuuLuminen olisi jäänyt            denmukaisuutta (Ministeri Hiltunen: Mis-
31320: ~kaikille taikka ,edes yksinäisille vapaaeihtoi-        säs !llie orvot osruttomat?). Täl1ainen pi,eni
31321:  se·ksi ja että vakuutusmaks,ut olisivat tul-           viivytys ei myöskään tuota haittaa eikä va-
31322:  leet yhdeksi sadalta ja naisilta tai toisin sa-        hinkoa ei orvoille ,eikä ,lookille, jotka ny;t
31323:  noen yb:iJnä:isiltä vruin puolet siitä, ja edel~       saava;t mainittua ,eläkettä. Hal1itoohan voi
31324:  1een, ~että yksinäisil1e, silloin kUQl he toime&       sinä lyhyenä ,aikana, mikä tarv'i't'ruan uuden
31325:  taan eroavat tai erotetaan, palautettaisiin            1alciesity,ksen vaJmistel,uun, järj.estää w;iat
31326:  heidän suorittamansa vakuutusmaksut, rillp-            ,ni.irrl,, että JJeslret ja orvot eivät rt,ästä viivy-
31327: 4032
31328: 
31329: ·tyikse.stä joudu kärsimääll. Jää siis r1ippu-         saava.t määrit,eUä kootansa niihm tä~lrei­
31330: maJa.n tkoikon.arall1 :hru!Htulrsen hyvästä tah-       s:1im periaatteisiin nähden, jo&a tässä OV1at
31331: dos:ta ja sos~ool:ioost~ m~elerrlaadusta miten         kysymyksessä. Tässä ei ·11imittäin ole kysy-
31332: se rtäm~ asi,an hoitaa. Sellaisena ikiuin l.ariki      mys vain va,1tion virkami~hiatä, V1aaill :tä.1lä
31333: toise.ssa ikäsi~tt.elyssä on hyv·äksytty, se ei tuo    on .laajempi peD~aJatteel,1men merkitys sekä
31334: si•tä korjaus,ta ja ·ed:istys,tä sosiaal1sen tur-      sosiaaLisessa ·että oi•keude1lisessa mielessä.
31335: vallisuuden luomiseksi, ikuiil1 mihi!ll mi<eles.-
31336:  täil1i tällrukin 18Ji1la olisi pyrittävä..                Ed. K u u s 1i ll1•e n:: H•erra puhemies! Ha-
31337:       EdeHä SI8JI10mruni perus.teclla tulen siihen     luama:tta toistaa edustajatoverini Järvisen
31338: lopputulokseen, .et.tä laki, sellais.ena lru~n .s~     jo var&im tyhjentävästi :esittämiä näkökoh-
31339:  toisessa lräsittelyssä on hyväksytty, oliSI           tia 1l8Jin epäoi!keude:nmukaisuuksista eri,ttäm-
31340:  hyläibtäv:ä. Kun täällä jo on: tehty ehdotus          ldll1 ~perheettöm1en n,ai,sten os,alta haLuan
31341:  l·ain hy,ltk,äämisestä j•a sirtä on myöskin: tkiwn-   vain antaa puheenvuoron eräil1e l·ain alai-
31342:  llilvtettu, €!nl krutso soo vuoksi tarpeelhlsekså     siksi joutuv,iUe perhee1lisille, jotka myös-
31343:  t~ehdä omasta puolestatilli ooää hylkäämis-           kJm j.outuvat ikämi.mään t.ämän, Jam vaiiku-
31344:  ehdot,usta (Ministeri Hiltunen: Eti ed. Ear-          tulrsi:st.a. Me n:aiskansan:edus,tajat olemme
31345:  vikon 'ehdotusta voti krun;Tha,tta,a!), va.an kan-    täJnään 8aa11met kirj,een, jos:t.a haluan lukea
31346:  naJta.n tehtyä ehdotusta. Jos laki tulee hy-          eråJi,tä otlleita.
31347:   lätytk,si:, niin sillo1n on vä1ttämätönt:ä, että         ,Huolestuminenhan on ]lmeinen ka~ien
31348:  eduskUJruta lausuu haUitukSielle toivomuk-            Mi:spuolis:ten viran j.a toimen haltijain koh-
31349:  sen, josiSia hawLitus k:ehoitetaoo kiirWJ:istesti     dalla, koska lwk1 .ei tee ihei1le oikeutta.
31350:  antamaan edUISikun.nalle uusi esitys ja jossa         MUJtta meidän Leslcioo - virassa o1evi® -
31351:   olisi !huomioitu ja .poistettu •n:e puutteet ja      sydämet suoDastaJan ,vuotivat verta", kun
31352:   epäoiikeudenmuka:i.suudet, joiden vuoks:i l~.aiki    huomaJSimme, mitem: taka~aLall:a elämme.
31353:   nYJt on ,ehdotettu hy1ättäväksi.                      Yksill1äisten naisten puolesta käytettiin eri-
31354:       Herm puhemies! Sii•tä huoLimatta, vaikka          nä:isilä puheenvuoroja, 1es:ket sen sij.aan tu1i-
31355:   tääJlä om, jo tehty .ehdotus toivomusponnen           va;t va·in kerDan ohimen.nen main;i,tui:ksi.
31356:   hyv:äksymis;esrtä ja joka sooamuodoltaaniki111        Tover1piiriimme kuuluu joi·takin virassa
31357:   on se1l,ainen, että voism siihen yhtyä, nim           o1evi:a leskidi, joiden mi,ehet ov,at o1loot joko
31358:   teen kuitenkin omllln ehdotukseni si:in:ä toi-        yks~tyisyr,ittäj,iä tai tois·en .palv·e1ukstessa
31359:    vossa, ,euä näistä jompikumpi tul:isi hyv·äk-        i'lman, ,että heidän pertheillään olisi min-
31360:   sytyksi (EduskunnlllSta: Tai motemmat!).              käänlaista eläketurvaa. Laps,et ovat 15-18
31361:    Tämän vuoksi :ehdotrun., herra puhemies,             välimailla. M~käli tulisi jako perheell:isii1I1
31362:    että ,edookamta hyväksyisi, siin.ä tapauk-           j,a .per·hoottömiin, oll1iko •tarkoitus, että nämä
31363:   sessa, •että lruki tultee hylätyksi, steura:ava;n     1esiket ,perhooHisriJnä" joutuv.att loppuidik-
31364:    ponnen: ,että hallitus MireeUisesti ~t;ai:si         see.n lam pi,iriin, tkiosika heidän Lapsensa l·aill1
31365:    edusikunoo,11e uuden ,effi:tyks:en v·altion viran    mahdollisesti astuessa voimaan nauttivat
31366:    tai toimen tha1tijain perhe-'eläkevaikUJutu:k-       eläk,eturvaa kuka vuoden kuka katksi, jotkut
31367:    sesta". En o1e ehdotuilmeen halunnut si.säl-         ehkä v~am .pari •kuuika;utta? Emme voi lä-
31368:    ilyttäJä mi•tään ·ennakkoehtoja s.i~tä, mim.ikä-     hettää }apsåmme ulos elämään ilman koul:u-
31369:    ~aisoo uuden e,s,jJty.ksen tulisi olla. Minä 1uo-    tustllJ, sillä ny<kya.itka vaatii erikoistumista
31370:    .ta,n siihen,, että hallitus ottaa huomioon          ammattiin. Vaitkei,lta näyttävät nä1n oHen
31371:    lllSian käsittelySS:ä esilLe tuodut näkökohdat       Lähivuodet, ja epäohloo:ude:nmukais.uus s~eu­
31372:    ja anrtaa senmukaisen uuden par,emman                raa meitä lopun ikäämme, jos joudumme
31373:    pamoksen sanotuksi lmiksi.                           lam piiridll1".
31374:                                                             Näin ollen ja kun kuiltenkin monet n.ilis~
31375:     Ed. H i e k ik ,a 1 a: Herra .puhemies! Pyy-        täkin kaJnSanedustajisrta, kuten ,ed. Karv:iiklko
31376:  sm pUJheoo_,y,uoron krumattawkseni ed. Ear-            ja Borg-Sundman, jotka ovat kauniisti pu-
31377:  viiko,n molempia ehdotuksia, sekä hy1käämi:s-          huneet 1ruin ,epäoi,keudenmuka1s.uuksista,
31378:  että yli vaaJien 8iänestämisehdotust:a. Sa-            ov,at 1aill1 rtois:essa ikäsirbtelyssä äänillääl!1
31379:  mana pyydän saada koonattaa ed. Borg-                  auttan•eet law nykyisessä muodossa hyv,äJk-
31380:  Sundmaniin tääLlä tekemää pons;iehdotusta              symistä -         hehä!ll eivät v.a;atineet edes
31381:  (Edusiknnnasta: Ja ed. Järvisen!). K,atsOII1           avointa :äänestystä omi:en ehdotus;t;ens.a
31382:  tärkeäksi, ,että tämä J,atkiehdotus ei tuie             puoLesta ja meidän vaat.i:essamme avomrta
31383:  laiksi s,rm takia:, :että vaHtsij,at vaaJlema          äänestystä samaa tarkoirtt.avan esityksen hy-
31384:                                                                                                       4033
31385: 
31386: 
31387: vä;ksi, he antoivat äänensä s:i!tä vastruan -         no1l:SSielet, j1a !l1Jiiim. nämä eläkkoot edelleenkim.
31388: otaksun, että on hyviin mahdollista, että             ovat varsm syvässä kuopassa. Kun kassojoo.
31389: eduskunta tlruit:enkin tänään hyväksyy tä-            jäsenma;ksuja ei ooää voitalllie korottaa, olisi
31390: män lain nykyisessä 'epäoike.udenmUJkaise.ssa         näinol1en valtion ehdottomasti pidettävä
31391: muodossa.                                             hooH sii~tä, että kyseessäolevat e1äk1keet ko-
31392:    Sen vuoksi, herra puhemi:es, samalla kun           hoaisivat elinkustaniiJJust:en nousua vastaa-
31393: kanm.atan :ed. J·ärvisen tekemää :ehdotusta,          vasti. Jos edu._~unta hyväksyy, kuten har-
31394: ehdotan, ,että mikä1i laki .tulee hyväksy-            taasti toivon., nyt käsiteLtävänä olevan la·ki-
31395: tyksi!, haMi·tus ,antaisi: ensi ~tila...~ esityksen   esityksen, tulev,at kyseessäolevat eläkkeet
31396: valtion viram ja toimen ha.ltijain eläkelain          korotetuiiksi, millle seikalle runn<an mtkaise-
31397: siten muuttamisesta, ,että siihen tulleet epä-        va~n merkityksen määrwtess<äm:i kantani ~lruin
31398: oikeudenmukaisuudet, lmten ·pakolLinen v,a-           hyväksymisen suhteen, ja toivon, että edus-
31399: kuutukseen kuuluminen y. m., tu1isi.v,a;t siitä       tajat y,1eensä tälle seikal1e •antaisivat rat-
31400: poistetuiksi<.                                        kaisevan merkitJ'lksen.
31401:                                                           Ed. Karv,iJ.llio väitti<, .että viran tai toimen
31402:    Vrultiovarainmi111isteri H i J t u n ·en: Mim.iä   haltijat •eivät tätä La,kiesitystä siinä muo-
31403: kuuntelin hyvin su:u11ella mieleruki!inll1!0l1a       dossa, kuirn se on rtoisessa käsittelyssä hy-
31404: ed. Kuusisen puheenvuoroa ja sitä lyhyttä             väksytty, hyväksy. Tämä!l1 saman väitteen
31405: kirjelmää, jonka hän on swallJut joil<takin            täällä ~toisti ed. J. Wir.tallJen. Rohkenen
31406: leskiltä. T1ietenkin rtällaåsiakin leskiä on          sanoa, ~että tämä <>n kovin rohkeasti esi,tetty
31407: olemassa, mutta niiden sydå!l1 vuot<aa >"er:ta         ja SlaiOOttu.             .SiHä ti.etämäni mukaan
31408: vain sen vuoksi, ·että heillä ei oLe ,t,arpeeksi       SAK:hon kuuluvat viran- tai toimenhalti-
31409: lähimmäisenraMmutta niitä :leskiä kohta:an,            jajärjestöt ja heidän yhtleisjärjestönsä,
31410: jot:ka ovat orpo- ja 11eskieläkkeen alaisia,          V,a,ltion Virmilijaån Yhteisjärjestö, 0111 tä-
31411: jot:ka siitä saisivat hyödyn. Jos tämä laki-           mrun esityksen ihyväksymisen. kannalla. Tie-
31412: esitys hylä-tään, niin se merki,tsee sitä, että        tämäni mukaan myöskin Virkamies1iitoss·a
31413: jää pitkäksi aja1ksi sydän verta vuotamaan             toivotaan, ,että rtästä 1ais.ta nyt tulisi laki.
31414: ruiHä leski:Llä, joiden 1e...~i- ja orpoeläkk·eet      Luulen ~tuntevani nämä seikat j~a r<>hkenen
31415: jäävät 25-30,000 marka:n suuruisi,ksi, kun             siis ot<aksua, että 1ed. Karv.ikon ja ·ed. J.
31416: sen sijaan, j<>s 1akiesitys hyväksytään, niin          Wirtasen väite ei ole totuuden kanssa yhtä-
31417: n.e n<mOOvrut, njåntkiuin minä ensimmä1isessä          pitävä.
31418:  puheenvuorossa:IlJi mainitsin, yli tkiaksim.ker-         Ed. Karvikko kysy,i, miksi 1ei ole t,ehty
31419:  taisiks1. Ja kyllä kai se nyt sentään koro-           sitä ja sitä. Minunkin, on aihetta t,ehdä ·ed.
31420:  tettu :elä:ke on näille Leskille paljon suu-          Karvi!kolle kysymys. Miksi ed. Ka.rvikko
31421:  remmast,a mer:kity;ksestä kuin ne muutamat            kirjoitti valrtiovarainva1iokunna:n m1etin.töön
31422:  harva:t 1lesket, jotka joutuvat tä!Stä vakuu-         liittämänsä v·astw1auseen s'eUaiseen muotoon,
31423:  tusmruksun maksama.an.                                ettiä yksinäisten vimn tai toimen ·haltijain
31424:                                                        vapaaehtoista tffiassa,an kuulumista ~ei olisi
31425:     Ed. A~at,t.e,la: Herra puhemies! Edus-             voitu järjellisin perust,ein suorittaa, seikka,
31426:  ktmnassa on jout,un:ut ratkaåsuvaiheeseem.            joho!l1 toisessa käs<itte,lyssä kajosiin~ Tämä
31427:  hallituksen esitvs Laiksi viran tai toimen            mierestäni osoitt.rua, että ed. Karvikko 'ei o1e
31428:  haltijain perhe-e1äkevakuutuksesta. Samana            vaJmvissa1an y11irttänytkään asiaa hoita,a sen
31429:  joutuu ratkaistavaksi s:e, myöntääkö edus-            linjan muka.isesti, jota hän on pi.tänyt
31430:  kunta; tämän lain piiriån kuuluville leskil1e         oikea,na.
31431:  ja orvoiUe korotusta ni•ihin v,arsirn p~eniån
31432:  e1äkkeisiin, joita he ny't saawvt. Nämä e1äk-           Ed. K a r v i k k o: Herm .puhemies!
31433:  l~eethän ovat jääneet erittäin syväån kuop-          Ehkä minä saan. 1ensimmäis,eksi vastata 1ed.
31434:  paa<ll. Tosin eräät ni:istä kassoista, jois,ta       .AJatte1aJ1e kysymällä, mik.'l,i valtiovaram va-
31435:  kyseessä o1evat ,l,esket ja orvot ·eläkke~tä         liokunnam asianomaisessa jaostossa, joosa
31436:  saavwt ja jotka rtämän lain hyväksytyksi             oltiim. täysin selvillä siitä periaa·tteellis,esta
31437:  tult,ua lakkaisiv,at, ov,at korottaneet kassoiUe     riidasta, mikä tähän asiaan kytkeytyy, ei
31438:  perit.tävät maksut ne1ID.~erta,isiksi. Mutta         suvaittu .lähemmin ollenkaan tutkia ni,itä
31439:  tälläkään toimenpiteellä :ei ole voi.t~u ko-rot-     mahdoHisuuksia, joihin minä omassa vasta-
31440:  taa 1eski1re mak:settav.i1a ,eJäk.lmitä lähe.skääm   }auseessani vii:ttasin~ (Ed. Aatte,la: Kyllä
31441:  si:inä määr,im.., ,ffiuin e1imkustannukset ovat      1niitä tutkittii1n!). Miksi suuri valiokurnta,
31442:  505
31443: 4034
31444: 
31445: joka vielä ta:rkemnuilll oli selvillä tästä ris-         taThut 1ai11e sellaisen sisäHön, että sitä ei
31446: tiriidasta, ei myöskäoo suva.ånnut tehdä mm-             ~kiukaan oikeudentliDtoinen edUSitaja voi hy-
31447: kää.IllkaJ.rtJaisi'a tarkempia tutkimuksia asias-        väksyä. Ne epäoikeudenmukaisuudet, joita
31448: sa? O:n paljOII1 oikoompoo kysyä näiLtä viral-           lOOi·in nyt tuli, olisi varsin. hyvin voitu
31449: lisilta vruiokrmnilta, miksi ne eivät :bellme:et         jättää siitä pois, ja iLmeisesti näin ol,isi
31450: osuuttaan., ik,uin ihmetellä, miksi yksi edus-           käynytkin, jos nekin edustajat, jotka toi-
31451: taja täällä olevista kahdestasadasta ei voi-             sessa käsittelyssä kauniisti,, jopa liåJrutta-
31452: niUt näitä J,aslrelmia tehdä.                            vasHik,in puhuivat yksinäisten, leskien ja
31453:    Ed. .A!wttela;lle minä ihuolOOlutaJn myöskilll        orpojen osalle .tulevasta erikoismsituksesta
31454: siitä, että minä en tun:Il!e tätä virkami1esten          j. n. e., olisivat johdonmukaisesti loppuun
31455: yhteisjärjestöä,          mutta     Virkamies1iiton      asti olLeet vapaaehtoisuusperiaatteen kirun-
31456: asioita miru.ä jOI.tl.kiru. verra;n <tUllllleil ja va-   ooLla.
31457: ikuutan h:imelle ja kaikil1e muill1e, että ei               Ed. Karvikko puolustelee J\jantaansa ja
31458: se kannanotto ole ollut siellä Jrovmka.m                 kieltäytymistään vapaaehtoisuuden k:amma11a
31459: ylmimie1inen. Minä viittasin puhoonvuo-                  loppuun Mti olemisesta. si.Jllä (Ed. Kar-
31460: rossakin toisen käsittelyn yhteydessä, mikä              vikko: Koko ajan oLlut!), ett:ä täydellä va-
31461: sisäinen riita ja kriisi on tullut virkamies-            paaehtoisuudelLa tästä laista, eli sen tar-
31462: Liitossa tämän asian tähden. Jos siellä                  koituksesta, ei olisi tullut mitä:än. Minä
31463: virkamiehet, ;nimenomaan virkamiesHiton                  o1en va;kuuttanut siitä, että se on ilmasta
31464: johto, pääsee Sllilllelemaan virallisen kannan-          temmattu, per:uste1ematon väite. Aivwn
31465: oton, joka ei vastaa vähemmistöön jäävien                yhtä hyv,in olisi toteutunut suUill!I1ite1tu per-
31466: toivomuksia, ed. Aa.ttel.a ymmärtää varsin               hevaJkuutus, vaikka se olisi tuLlut .täydeHi~
31467: hyv,iru., että tämmöinen on meidän järjestö-             sen vapaaehtoisuuden varaankin,, kuin osit-
31468: demokrati,assamme mahdollista.                           taisen vapaaehtoisuuden puitteissa.
31469:    Ed. Kuusiselle, joka vaJiwttavasti ei ole                Kun rusia näin on, niin vOOn. vain valittaa
31470: :nyt täällä, mi:n:ä huomautan, ettei o1e mi-             sitä, että nekin, jotka ov.at puhuneet, ja
31471: tään :ihmee11istä siinä, etten minä toisessa             ruivwn oilkein puhrm,eet, yksin:äisten kohdalle
31472: ilcimittelyssä äänestänyt SKDL :n ehdotuksen             tulevien epäoikeudenmukaisuuksioo poista-
31473: puolesta täydestä vap,aaehtoisuudesta. Jos               misen puoLesta, 'eivät ole kuitenkaan jOihdon-
31474: siLI:ä taholLa olisi suvaittu lmrmnella, mitä            mukruisesti suhtJaurtrmeet rus:ilarun niiru., ertJtä
31475: minä si,Lloin toisessa käsi,tt'Elilyssä puhuin -         epäkohdwt olisi saatu poistetuksi
31476: minä nimenomruan korostin sitä, että on
31477: minun mielestäni pe11usteltua aihetta siihen,               Ed. H i i 1 e J ä: Perhe-eläkevamuutuslain
31478: että täysin v.apawehtoisella pohjalla tästä              käsittelyn eri vaiheissa oLen kannattanut
31479: vakuutusjärjestelmästä ei synny mitään.                  l31in vapaaehtoisuutta perheettömien osalta.
31480: Ja rtem tämän kompromissin, mitä sanoo                   Kun ,tämä ehdotus ei t.u1lut hyväksytyksi,
31481: minä käytin, siinä toivossa, •että ,edes tämän           en voi äänestää la,in hyväksymisen puolesta.
31482: kompromissin avulLa voitaisiin lopullis,esti             Lain käsittelyssä on jatkuvasti puhuttu
31483: va.lvoa myöskin perheettömien etuja. Minä                myöskin leski:en ja orpoj€ill: puolesta. Mutta
31484: huoma;utan ede11een ed. KuusiseLle ja hänen              on lmko ajwn unhoi,tettu ne lesket, jotka
31485: ryhmätovereiLleen, ettei ole miltään syytä               miehen kuolema;n jälkeen ovat vira;ssa tai
31486: ihmeteLlä, etten minä muka pyytänyt                      toimessa, mutta lapset ovat jo yLittäneet 18
31487: avointa äänestystä. Minä pyysitn avointa                 iikävnoden rajwn. Usooa111 ott.eeseen on ko-
31488: äänestystä, mutta syystä, jota minä oo                   rostettu, ettei koko vakuutussysteemiä voida
31489: tunne, he~ra puhemies sitä ei minulle oota-              toteuttaa, eHe:ivät perheettömät, siis lähinnä
31490: nut.                                                     suuri ;n,a;isten ryhmä, ole maksa,jina. Mutta
31491:                                                          mielestäni on kohtuutonta ·asettaa tällä ta-
31492:    Ed. J ä r v i n en: Herra puhemies! En.-              voin yksinäiset v,i,rkanaiset maksajiksi siinä,
31493: siksikin kalllii1wtan ed. Kuusisen, ehdorttamwa          missä käsitykseni murkia,a:n valtion pitäisi
31494: pontta.                                                  tuHa muka.a;n,, eHei asiaa muutoin saada
31495:    Mitä sitten tulee siilioo :tilanteeseen, 'että        järjestetyksi. Tälh:vista koht.uuttomuutta en
31496: laki on clldotettu hylättäväksi, niiru. minä             voi hyväksyä, ja sen vuoksi .tulenkin äänllls-
31497: vielä kerran haluan korostaa sitä että sii-              tämään lain hy1käämiseksi.
31498: hen on jouduttu senvuoksi, että 'eduskun-                  Ed. A a ,t t e l a: Ed. Karvikko :nähtävästi
31499: nan enemmistö on mistään p1itta.amatta •wn-              ei .tiedä mitä järjestödemokr.wtia on pu-
31500: huessaan siihen tapaan, että jonkin järjes-         kiireellisesti antaisi uuden .esitykse;n perhe-
31501: tön kanta on määrättävä vähemmistön eikä            eläkeV'akuutusLaiksi, jossa rburv.ataan leskien
31502: enemmistön k3JI1Iloo mukaisesti (Ed. Ka.r-          ja orpojen asema, mutta tehdään oikeutta
31503: vikko: E.n miJllä noin SMlonut!). TällaJsta         myös yksinäisille tekemällä vakuutus vapaa.-
31504: järjestödemokratiaa minä puolestani: en             ehtoiseksi yksinäisten ja leskien kohda:l1a".
31505: ymmärrä.                                            Kutsun tätä ed. Borg-Sundmanin ehdotuk-
31506:     Mitä ed. Karvdikon huomautukseen valtio-        seksi. Ed. Järvinen ed. Kuusisen ikoonrutta-
31507: vaooim.valå.okUllllllalll •asiailLomaisen jaoston   mana ehdottaa, jos }a;kiehdotus hy,}ätääin,
31508: työtä kohtaam, tulee, on sen johdosta sanot-        hyväksyttäväksi toivomusporrm.oo., että halli-
31509: 1\iav·a, että yksinäisten vapaaehtoista Hitty-      tus ldireelLisesti antaisi eduskunll1alle iUJuden
31510: :rnistä tutkittim meLko paljon, ja tällöin          esityksen vaLtion viran tai .toimen haltijain
31511: selvisi ainakin se, että vapaaehtois,ta Ji~­        perhe-eläkevakuutukseksi. Kutsun tätä ed.
31512: tymistä ei voida järjestää n~in kuin ed.            Järv.isen ehdotukseksi. Ed. Kuusinen ed.
31513: Karv~o vastalauseessaan ehdottaa.                   Järvisen ilmnnattamana ehdottaa, joo 1aki-
31514:                                                     ehdotus hyväksytää.n, seuraavan .toivomus-
31515:   Ed. R en f o r s: Kannatan :ed. Järvisen          ponnen: ,;että haLlitus arn.truisi oosi tilas.sa
31516: tekemää ehdotusta.                                  esityksen valtion virrun ja .toimen haltijaru
31517:                                                     eläkeLain si·ten muuttamisesta, että siihen
31518:   KeSkustelu julistetaan päättyneeksi.              tulleet ~päoikeudenmukaisuudet, kuten pa-
31519:                                                     kollinen vakuutukseen kuuLuminen y. m.,
31520:                                                     tulisivat siitä poistetuiksi". Kutsun tätä ed.
31521:                                                     Kuusisen ehdotukseksi.
31522:   P u h e mies: Istunto keskeytetään puo-
31523: leksi tunniksi.                                        Selcmteko myönne-tään oikeaksi.
31524: 
31525:    Täysistull1to keskeytetään !kello 13,18.           P u he mies: Ensin päätetään Jwkiehdo-
31526:                                                     tuksen hyv·äksymisestä tai hylkäämisestä.
31527: 
31528:                                                        Esitän seuraavan
31529:             Täysistuntoa jat.ketaan
31530:                  ikelJo 13,48.                               ään es tysesit yks en:
31531:    Puhetta joht.aa .puhemies F a g e r h o l m.
31532:                                                       Joka hyväksyy tla.kiehdotuksen, äänestää
31533:    Jatketaan .päiväjärjestyksen 1) asian kä-        ,jaa"; jos ,ei" voittaa, .Qil1 lakiehdotus hy-
31534: sittelyä.                                           lätty.
31535: 
31536:     P u h e m i e s: Keskustelussa on .ed. Ös-   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
31537: rtenson ed. Jaltaksen kannattamana :ehdotta-   113  jaa- ja 55 ·cirääntä, 3 tyhjää; .poissa 28.
31538: nut, edellyttäen, että lakiehdotus hyväksy-
31539: ·tääJn, hyväiksyttäväksi seuraavan toivomus-      Edusktmta on hyväksynyt Lakiehdotuk-
31540: ponnoo: ,että ihallitus viipymättä selvityt- sen.
31541: tä.isi mahdollisuudet perheettömien valtion
31542: viran tai toimen hwltijailll vrupaaehtoiselle     P,UJheenvuoron saatuaan lausuu
31543: eläkevakuutukselle ja ryhtyisi selv:ittyksen
31544: 'aiheuttamiin rtoimenpi:teisiin". Kutsun tätä     Ed. Hiekka l a: Pyydän ·avomta äänes-
31545: ed. Östensonin ehdotukseksi. Ed. Karvikko tystä.
31546: ed. J. w.irtasen kammattamana ehdottaa,
31547: että lakiehdotus hylä.ttäisiin. Edelleen ed.      Puhemies: Kehoitan nii:tä, jotka ikrun-
31548:  KarV!ilkko ed. J. Wirtrusen lrontnaibt:amana nattavat avointa äänestystä, nousemaan sei-
31549: ehdottaa, että lakiehdotus, ellei sitä hylätä, soa;Ueen.
31550:  jätettäisiin lepäämään yLi vaalien. Ed.
31551: Borg-Sundman 00.. H~lclm;lan :kanna.tta-          EU!I1 tämä on tapaiht.unut, toterua
31552:  mana ehdottaa,, jos ,J.akiehdotus ihylätään,
31553:  hyväksyttäväksi toivomuksen, ,että hall~tus 1 P u h e m i e s: Ei ole ka;nna.tusta.
31554: 4036
31555: 
31556:    P u h e mies: Lakiehdotuksen kolmas kä-          tävä lrukiehdotusten ihyv-äksymisestä jätet-
31557: sittely oo päättynyt, mutta ikun on ;tehty          täväks1 Jepäämään ensimmäisiin va.ali-m1
31558: ehdotus loo1ehdotuksen jättämisestä 1epää.-         jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi-
31559: mään y1:iJ vaalien, .p anna a n .asia vaLtio-       v.iin taikka niiden hylkäämisestä. Kun laki-
31560: päiväjärjestyksen 66 § :n 7 momentin mu-            ehdotukset ovat toisistaan ri,ippuvai.Siet, teih-
31561: kaisesti p ö y d ä J 1•e 'eduskunnan seuraa-        dä:än :niistä päätökset srumrulla kertaa. Ensin
31562: vruan istuntoon. Näjn oLlen siirtyy myös            sallitaan 'as1asta keskustelu j.a sen kuluessa
31563: päätöksenteko ,ehdotetuiSita toivomuspon-           on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu-
31564: sista oouraav.ll!a!lllistuntoon.                    taan asiassa ,t.ehdä.
31565: 
31566:                                                       Mooet•telyta pa hyvä,ksytään.
31567: 2) Ehdotus laiksi la.kanneiden •leski- ja orpo-
31568:    kassojen toimen ha:ltijain oikeuksista.
31569:                                                       Keskuswlu:
31570:    YHämainitun lakiehdotuksen s.isäJtävä
31571: hw1lituksen esitys n:o 147 (1949 vp.), jota            Ed. K u u s i ne n: Her.ra puhemies! Tä-
31572: on v·almistel·evasti käsitelty valtiovara.mva-      män tänään kolmooteen käsittelyyn otetun
31573: lioffiunnan mietinnössä n:o 164 ja suuren           Ahvenanmaan it,csehallintolain historia ja
31574: valiokunnan mietirm.össä n:o 267, esitellään        käsittely osoittavat mitä havainnollisimmin,
31575: kolmanteen käsi:tte lyy n.                          miten auliita eräät piirit täs.sä maassa ja
31576:                                                     myös tässä kamarissa ovat luopumaan Suo-
31577:    P u h 'e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-     men itsemääräämisoikeudesta ja uhraamaan
31578: rtetty lakiehdotus void111an, nyt hyväksyä tai      maan turvallisuuden ulkoisten voimien so-
31579: hylätä.                                             taisiHe 'tarkoitusperille. Lakiesityshän an-
31580:                                                     nettiin kaikkine kansainvälisesti arvelutta-
31581:   Keskustelua ei synny.                             vine pykälineen ·eduskunnalle juuri samaan
31582:                                                     aikawn, jolloin maamme koko ulkopolitiikka
31583:   Eduskunta hyväksyy Jakiehdotuksen.                yritettiin kääntää Atlantin sotaliiton uo-
31584:                                                     miin ja jolloin Fagerholmin oikeistososiaJ:i-
31585:   La:k!iehdotuksen kolmas käsittely juliste-        demokraatt:iJn,en hallitus muutenkin aloitti
31586: taan päättY<lleeksi·.                               rauhansopimuksen ja Neuvostoliiton kanssa
31587:                                                     solmiamamme ystävyyssopimuksen vastaisen
31588:   Asia on loppuun käsitelty.                        ,oman pienen kylmän sotansa", jonka joh-
31589:                                                     dosta se sai 1äntiseltä sotalehdistöltä niin
31590:                                                     suurta y;listystä. Laki aiotti1n silloin no-
31591: 3) Ehdotukset AveuanmMu itsehallintola.iksi         peassa tahdissa hyväksyttää ·eduskunnassa
31592: ja lai:ksi 1lunastusoikeuden •käyttämisestä Ah-     sellaisenaan. E.Uemme me kansandemok,raa-
31593: venanmaan maakunnassa olevaa ·kiintei•stöä          tit olisi hälyyttoäneet asi.asta ja käyttäneet
31594:                  luovutettaessa.                    koko parlamenttaarista vaikutusvaltaamme
31595:                                                     tämän epäisänmaallisen teon ehkäisemiseksi,
31596:    Y1läma1nitut laki~hdotukset sisältävä hal-       se olisi varmaan jo siinä vaiheessa tuHut
31597: lituksen .esitys n:o 38 (1948 V•p.), jot'a on       suoritetuksi. Taantumuksen oli silloin tässä
31598: valmist,elevas:ti käsitelty perustuslaikiva;li,o-   kuten eräissä muissakin kysymyksissä pe-
31599: kunnan mietinnössä n:o 36 ja suuren valio-          räännyttävä, mutta se on siitä J·ähtien väi-
31600: kunnan mietinnössä n :o 270, esiteUä:ä,n            jynyt tilaisuutta yri.ty;ksen uudistamiseksi.
31601: k o l m a n te •e n k .ä s i t 'te l y y n.         Niinpä nyt tänä keväänä, muuten juuri
31602:                                                     samoihin aikoihin, jolloin amerikkalais"'m
31603:     P u h e m i 1e s: Käsittelyn pohj.ana on,       imperialismin soda,nva!mistelutoimenpiteet
31604: mitä tulee lakiehdotusten julistamiseen kii-        Euroo.passa ovat jälleen kiihtyne·et, se sitten
31605: me11is·eksi., suuren valiokunnan mietinnössä        uudistettiinkin. Islannin miehitys ja yritys
31606: siit•ä esitetty ·ehdotus. Jos suuren valiokun-      jättää .AJhvena,nmaa alttiiksi merentakaisen
31607: nan 'ehdotus hyväksytään, päätetään 'lakieh-        sotaliittoutuman suunnitelmille ovat jäUeen
31608: dotusten hyväksymisestä tai hylkäämisestä,          omituisella tavalla sattuneet samaan ajan-
31609: mutta jos ehdotus lakwhdotusten julistami-          kohtaa,n. Lienee syytä huomauttaa, etteivät
31610: sesta kiireelLiseksi hylä,tään, on päätös teh-      tuon sot.aliittoutuman . kannattajat ulko-
31611:                                                                                              4037
31612: 
31613: mruilla edes Sl8il:a:a ahloo1ta1a:n Ja kuviL     olisi alistettava soimiamiemme kansainvälis-
31614: telmiaan sa;ada sekoitettua Suomi sotatar-       iben sopimUSJ1:.(m sovellutt<amiruelll Ahvoorun-
31615: koituksiinsa. Yhtenä ffiimerkkinä mainit-        maa.lla Ahvenanmaan maakuntapäivien hy-
31616: sen, että minulla on tässä Stockholm Tid-        vä:ksyttävä:iksi. Sen lakiin jättäminen on
31617: ningeuissä 9. 5. 1951 juLkaistu kartta, jossa    ollut sitä:km arveluttavampaa, kun tie-
31618: Grönlanti, Islanti, Tanska, Norja ja Suomi       dämme, että Ahvenanmaan separatisteiUa
31619: on merkitty samalla valkoisella värillä kuin     ja muilla länteen suuntautuvilla piireillä on
31620: Yhdysvallat ja jossa esi.tetäoo hyökkäysnuo-     tätä nykyä enemmistö maapäivillä ja ne
31621: let Islanm.ista Moskovaan, Leningradiin,         sruattavat näin ollen varsin helposti antau-
31622: Puolaan ja Iti:i.valtaan. Kuvaavaa muuten        tua maa,.< turvallisuutta ja rauhaa uhkaa-
31623: on, että eräs näistä nuolista kuLkee juuri       vien pii.rien käytettäviksi. Senvuoksi me
31624: Ahvenanmaan kautta. Nämä ja muut sa-             kansoodemokraatit olemme päättäneet vas-
31625: mantapaiset sotakaavailut eivät ole suin-        tustaa lain kiirelliseksi julistamista ja sen
31626: kaan :tuntemattomia niille eduskuntapii-         hyväksymistä ja olemme varmasti: vakuut-
31627: reille, jotka ovat niin kiihkeästi ajaneet       tuneet siitä, että kai·kki maamme turvalli-
31628: takuupykälää sekä itsehallintolain 11 § :n       suutta ja rauha,a kal!1llattavat piirit myön-
31629: 2 momentin 19 kohdan hyvä.ksymi.stä. Se,         tävät meidän siinä menettehwän oikein,
31630: että ne sitovat Suomen itsemääräämisoi-          vaikka täältä eduskunnasta ei tähän saakka
31631: keutta ja ovat vaaraksi maoo turvallisuu-        ole löytynyt muista ryhmistä sellaista isän-
31632: delle, ei myöskään ole heille tuntematonta.      maanystävää, joka olisi ääneen ryhtynyt
31633: Myönsihän Ahv,e.ruanmaan edusrt:aja L'alriS()n   arvostelemaan tätä lainkohtaa.
31634: täällä lakiesityksen toisen käsittelyn yhtey-       Me kansandemokraatit suomme ahvenan-
31635: dessä, että jo voimassaoleva laki rajoittaa      maalaisille täyden itsemääräämisoikeuden,
31636: Suomen suvereenisuutta. Kun hän sekä             mutta Suomen valtakunnan osana Ahvenan..
31637: eräät muut edustajat siitä huolimatta ovat       maan on toki noudatettava valtakunna~llisia
31638: vaatineet takuupykälän säilyttämistä muka        sopimuksia ja myötävaikutettava kansan
31639: ahvenanmaalaisten toivomuksiin nojautuen,        tärkeimpien elinetujen, rauhan ja turvalli-
31640: on heiltä kysyttävä, kumpi menettely on          suuden säilymiseen. Nä~n, menettelemäUä
31641: ahvenanma.alaisten kuten Suomen muiden-          8lllll1amme uudelle, vaalien jälkciseUe, v•ar-
31642: kin kansalaisten .etujen mukaista, sekö, joka    maankin nykyistä edistyksellisemmälle edus-
31643: pyrkii :turvaamaan maan rauhan ja itse-          kunnalle ja ha!llitukseUe mahdollisuuden
31644: näisyyden vai sekö, joka ehdoin tahdoin          korjata ne karkeat virheet, joita nykyinen
31645: pyrkii niistä luopumaan.                         eduskunta on t.ehn.yt. Kiitollisimpia tä.stä
31646:     Mitä ahvenanmaalaisten kantaan tulee,        menettelystämme voivat siLloin olla juuri
31647: niin muistetta:koon, etteivät Ahv·enanmaan       ahvenanmaalaiset, jotka siten voivat saada
31648: asukkaat suinka.an ole sillä kannalla, että      sekä voimassaolevaa itsehallintola;kia että
31649: heidän asuma-alueestaan tehtäisiin kansain-      eduskunnan ~1yt hyväksymää lakia parem-
31650:  välisten juonittelujen kohde ja lännen sota-    mat puitteet oLosuhteittensa kehittämiseen
31651: suunnitelmien väliJkappale. Sundin ja Maa-       Ahv.enanmaan väestön työtätekevän enem-
31652:  rianhaminan kansalaiset ovat esittäneet ve-     mistön tarpeiden ja toivomusten mukaisesti.
31653: toomuksen valtiovaUal,le ja meille k8JllSan-     Emme missää:n ta.pauksessa hyväksy niitä
31654:  edustajiUe, jossa he nimenomaan sanovat:        kiihkosuomalaisia katsantokantoja, joita
31655:  ,Emme halua Ahvenanmaata vedettävän             edustajien Köllin ja Annalan ynnä muiden
31656:  mukaan minkäänlaisiin sotasuu.ruilltelmiin,     allekirjoittamassa vastalauseessa on esitetty.
31657:  vaan haluamme säilyttä:ä rauhan".               Ruotsinkielisen vähemmistön oik.euksien
31658:     Eduskunta on nyt poistanut itsehallinto-     puolustaminen ei missään tapauksessa voi
31659:  laista rauhansopimusta eniten •loukkaavan       oUa ristiQ'iidassa koko isänmaan etujen
31660:  taikuulain 6 § :n, mutta ·lakiin on kuitenkin   kaiDS."'a. Tänä kri:i:till181enä aj·runkohtana ei
31661:  jätetty takaportti rauhansopimuks.en ja         ole korkeampaa mittapuuta isäJl:lllaa.Uisuu-
31662:  muiden valtakunna.Ue elintärk·eiden sopi-       delle kuin rauh.an puolustaminen.
31663:  musten täyttämiS'el!1 ehkäisemiseksi. Tarkoi-       Edellä lausumaani viitaten, herra puhe-
31664:  tan mainitsemaani 11 § :n 2 momentin 19         mies, vastustan lain julistamista kiireelli-
31665:  kohtaa, jonka me1.1kityksestä ryhmätoverin.i    seksi ja ehdotan, että sellaisena kuin edus-
31666:  ed. Ryömä täällä viime .torstaina puhui ja      kunta lain on nyt hyväksynyt, se hy.lättäi-
31667:  jonka pääsisältö on se, että valtakunnan        siin.
31668: 4038                              TilistJaiimJa 1J2 p. 'k!eelilkuuta 1r951.
31669: 
31670:    Ed. S t-e n b e r g: Herra pllihemi-e$! Ko-          lUJeettomuudesta eivrutkä asepalvelua vas-
31671: kemus on osoittanut, että kansainvälinen                tarun. F~ 'Suomi tyydytti heitä
31672: kiinnostus Ahvenanmaan saaristoon tehos-                täysin.
31673: tuu aina kam.samvä1isen jännityksen k.asva-                Toinen on ollut asia sen jälkeen, kun
31674: misaikoina. Kun Suomi sai Venäjän so-                   kansanva1taisempi järjestelmä voitti maas-
31675: sialistisen vallookumouksen voiton ansiosta             samme. S.illoin ryhdyttiin jälleen esittä-
31676: itsenäisyytensä, jonka neuvostohallitus sille           mään uhkavaatimuksia maakunnan eroami-
31677: myönsi, luovutti Neuvostotasavaata sille sa-            sesta ja Ruotsiin liittymisestä. Ruotsin leh-
31678: malla Ahvenanmaan saaret. TäJlöim sovit-                distössä lasrketHin myös liikkeelle kamppailu
31679: tiin,, ettei saaria saanut linnoittaa. Saari-           Ahvenanmaan nyt jo olemattomien, Suomen
31680: ryhmän 1innoittamattomuutta ja puolueet-                riillkomien kansainvälisten tilikeiden .puo-
31681: tomuutta koskeva sopimus tehtiin sittemmin              lesta. Ainoat takeethan maakuunaita ovat
31682: myös Kansamliiton neuvoston päätöksen pe-               tällä hetkellä ne, mitkä takaa rauhansopi-
31683: rusteella, missä vakuutettiin, ,etteivät                mus Neuvostoliiton ja muiden silloisten
31684: Ahvenammaan saaret vo~ koskaan muodos-                  liittoutuneiden valtioiden kanssa.
31685: tua vaaraksi sotilaallisessa suhteessa".                   Sodan jälkeen vuoteen 1948 sai Ahvenan-
31686:     Suomen valtiovallan ja sotilasjohdon ta-            maan maakunta olla rauhassa ulkomaalais-
31687: holta ei ole kuiternrkaan pidetty tärtkeinä             ten huomattavamma:lta kiinnostukselta,
31688: näitä sopimuksia s~lloin kun on oLlut kysy-             mutta herti: F:agerholmin hallituksen <astuttoo
31689: mys imperialististen suurvaltojen hyök-                  maan johtoon, alkoivat vieraat vallat o.soit-
31690: käyksen tukemisesta Neuvostoliittoa vas-                ta:a tehostunutta huomiota Ahvenanmaan
31691: taan. Samat piirit, jotka nyt puhuvat kan-              saarille, jopa siinä määrin, että se herätti
31692: sainvälisistä tarkeista, mutta twhtovat sa-             levottomuutta paikallisessa väestössä, aina-
31693: malla irroittaa Ahvena;nmaan kaikista rau-              kin väestön siinä osassa, joka haluaa suo-
31694: hanomaisista ja Ahvenanmaan kehitystä                    jata maakunnan ja valtakunnan rauhaa.
31695: edistävistä kansamvälisistä sopimuksista,               Kansandemokraattisen .ryhmän ruotsinkieli-
31696: olivat toista maailmansotaa edeltäneinä vuo-            set edustaj:at tekivät silloin asiasta edus-
31697: sina valmiit rikkomaan puolueettomuussopi-               kuntakyselyn, johon silloinen ministeri Si-
31698: muksen suomalla, ellei virallisesti, niin ai-            monen vastasi osoittaen, ·että hallitusta
31699: na:kin epävirallisesti, saksalaisille oikeuksia          tämä ei huol,estutra. - Hall:1tu.ksella oli kail
31700: tutkia saariryhmää sotilaspoliittisessa :tar-           sama kanta, minkä ed. Kulovaara äsken
31701: koituksessa. Kaksi kertaa ovat suomalaiset               täällä esitti välihuutona. Kun ed. Kuusinen
31702: rakentaneet lirnnoituksia Ahvenanmaalle, v.              huomautti niistä suunnitteluista, mitä suur-
31703:  1939 ja vv. 1941-44. Kaksi kertaa Suomen                valloHla on sotapoLitiikkaan nähden, niin
31704: kärsittyä tappion on n,e räjäytetty ,ilmaan              ed. Kulovaara huusi sieltä välihuudahduk-
31705: NeuvostoLliit.on vaatimuksesta.                          soo, että ,pus, kiinni vaan!"; sieltäpäin
31706:     Ahvenammaan separat.istisen liikkeen joh-            haluttaisiin ikai, ~että Ahvenanmaata täMai-
31707: tajat, ne jotka taistelevat jopa Ahvena:n-              sena <astinlautana käytetään. - Kuiteooin
31708:  maan irroittamiseksi Suomesta tarkoituk-                oli ministeri Simosen myÖJ1nettävä vastauk-
31709: sena Hi,ttää se Ruotsiin, eivät ole ainoalla-           sessaan, että A'hvenanmaaUa oli viiden kuu-
31710: ikaan sanalla taikka teolla asettuneet vastus-           kauden aikana käynyt kaikkiaa111 26 ulko-
31711: tamaan tällaista sopimusten loukkaamista.                maalaista sotilashenkilöä, joista 3 eng.Ian,ti-
31712:  Heillä ja koko Ahvenanmaan kansaLla olisi               Iaista, muut ruotsalaisia, ja että eräs 9
31713: oLlut aihetta osoittaa Suomea kohtaan suut-              ruotsalaista upseeria käsittävä joukko tuli
31714:  tumusta sen johdosta, että se on kaksi ker-             maihin E0kerös:sä eikä 1\farianhaminassa,
31715: taa vetänyt mallikunnan mukaansa sotruan                 jossa maakunnan tulli- ja passitarkastus-
31716: Neuvostoliittoa vastaan. l\futta sodan vuo-              paikka sijaitsee. Niinikään myönnetään
31717: sina nuo samat henkilöt palveLivat uskolli.-             tuossa vastauksessa, ~että heidän kanssaan
31718: sesti Suomea ja kehoittivat ahvenanmaalai-               seurustelleissa henkilöissä ,lienee" ollut
31719: -sia sotimruan Neuvostollliit,toa v:a;siffian voilt-     upseereita.
31720:  toissaan loppuun asti, kuten he tekivät m.m.               Kun .Ahvena;nmaan itsehallintola.IDi nyt
31721: vetoomuksessaan maaiiskuun 12 pä;ivältä                  viimeisessä vaiheessaan tu1i esille eduskun-
31722:  1942 ,,Työn ja tlliistelun lainaa" liikkee11e           nassa ja tuli tieto siitä, että Neuvostoliiton
31723: laskettaessa. S.illoin he eivät puhuneet Suo-            taholta .pidetään tärkeänä., että ei n. s. ta-
31724: moota eroamisesta, 'eiv11t maakunnan puo-                kuulai:n 6 ,pykälä.ä jätetä voimaan, takuu-
31725:                                                                                                       4039
31726: 
31727: lain iJrumoutu.e.ssa muilta osiltaan, kirjoitti       selle ja yhteiskunnalliselle kehitykseLle, sekä
31728: asiasta m. m. Iltasanomat, että Neuvostolii-          että uusi itsehallinto voisi tarkoituksenmu-
31729: ton vaatimus me:t~kitsee Ahvena<I1maan sul-           kaisesti ratkaista kaikki valtakunn.a;n ja
31730: kemista lä.nsiva1loilta. Tämäkin osoittaa,            Ahvenanmaan väliset riitaisuudet".
31731: että takuupykäJläm. voimaanjättämisellä oli              Tämä laki siinä muodossa kuin se nyt on
31732: tarkoitus p.itåä maakunta avoinna länsival-           hyväksytty, ei ike:hitä itsehallintoa siihen
31733: loille, mikä täHä hetkellä merkitsisi Ahve-          suuntaan kuin maakunnan edistystä toivo-
31734: JJJaJIUna.iaJn vetämistä lämsivaltoj:en sotapoli-     vat kansalaiset haluaisivat.
31735: tiikan vaaravyöhykkeeseen. Mutta lakiin jä-              Saman kokouksen .päätöksessä lausutaan
31736: tetty toinen kansainvälinen säädös on tässä           myös: ,Emme voi vaieten katsella yhä kär-
31737: suhteessa myös llla!akuntaa vaarantava, ja            jistyvää kiihkoa niissä ulkomaalaisissa ja
31738: niinpä maamme taantumuksellisimmat pii-              erikoisesti ruotsinmaalaisissa lehdissä, joita
31739: rit havaitsivatkin - kenties saatuaan Ruot-          leviää Ahvenanmaallakin ja jotka pyrkivät
31740: sista päin osv,iittaa - että, koska takuu-            vahingoittamaan suhteitamme Neuvostoliit-
31741: pykälä de juoo, de :fa~to on jo lakannut              toon ja jäytämään kansan rauhantahtoa.
31742: olemasta, ei sHlä ole merkitystä, joten lie-         Levottomuutta on herättänyt se, että Ahv·e-
31743: nee vaikeata käyttää sitä niihin py11kimyk~          nanmaa viimeksi !kuluneena kesänä on saa-
31744: s1in, mitä taantumuspiirit toivovat. Sen si-         nut osakseen sellaista ulkomaalaisten ja eri-
31745: j.a.an tuo tomen säädös, josta lakilesirtykoon        toten ruotsinmaalaisten sotilaallisten pi.irien
31746: valmistanut, silLoinen oikeusministeri Suon-         huomiota, joka .tuskin on vain yksinomaan
31747: taustlli lausui, että Ruotsi pitää sitä hyvin        henkilökohtaista laatua. Kokous vetoaa vi-
31748: tärikeänä, olisi saatava kiire~ti voimaan.           ranomaisiin ja vastuunalaisiin poliittisiin
31749: Pekkalan hallituksen v. 1946 antaman J.aki-           johtajiin näiden ryhtymiseksi kaikkiin toi-
31750: esityksen perusteluissa lausutaan, että mi-          menpiteisiin, jotka ovat välttämättömiä
31751: tääm, AhvenanmaB~n valtio-oikeudellista ase-         sellais•en kehityksen estämiseksi, joka vahin-
31752: man oleellista muutosta ei hB~llitus ole eh-         goittaisi Ahvenanmaan kansan rauhaa ja
31753: dottanut. Nyt käsiteltävänä olevassa ·laki-          supistaisi maamme suvereenisuutta. On tar-
31754: esityksessä ei tästä mitään mainita, mutta           koin kuljettava sillä tiel.lä, jolle maamme
31755: maaherra Korole:f:fin perustusl:akivaliokun-         astui välirauhansopimuksen jälkeen, se kun
31756: na1le antamassa kirjallisessa lausunnossa            takaa maamme ja Neuvostoliiton ystävälli-
31757: sanotaan kuitenkin, että on pid.etty pe.riaat-       sen yhteistyön ja siten j.ohtBJa meidät •81hv.e-
31758: ooen:a sitä, että uuteen l:akii!n ei ole otet,tava   nanmaalaiset rauhanomaiseen ja demokraat-
31759: sisäl.löltään uBropoliittisia määräyksiä tai         tiseen tulevaisuuteen".
31760: muutoksia. Siitä huolimatta on juuri tätä                Olen sitä mieltä, että Ahvenanmaan maa-
31761: koskeva kohta lain suurin myönnytys maa-             lmnna.n ja muun Suomen edut ovat näissä
31762: kunnalle yhdessä sen kanssa, että 23 § : n           asioissa yhteiset. Suomen on huolehdittava
31763: mukaan valtakunnalle kuuluvat maa-alueet             siitä, .että maakunnan erikoisasema ja sen
31764: kiinteimistöineen luovutetaan maakunnalle.           väestön edut turvataan, mutta niin, •että se
31765:     Mielestäni ei ole mitään syytä muuttaa           tapahtuu kansan eikä pääomapiirien ja so-
31766: itsehallim.tolaissa sitä kohtaa, mikä koskee         tavehkeilijöiden etujen mukaisesti. Jätet-
31767: kansainvälisten sopimusten alaa. Se ei ole           täköön asia uuden eduskunnan päätettä-
31768: tähänkään asti rajoittanut maakunnan itse-           väksi. Toivottavasti se on niin paljon va-
31769: hallinltoa. S,en muurt:ltammen sellruiseksi kuin     kavampi asiaan suhtautumisessaan, ettei se
31770: se toisessa käsittelyssä hyväksytyssä muo-           aseta maatamme ja Ahvenanmaan maakun-
31771: dossa on, luo sen sijaan määrättyjä rajoi~           rtoo altrthliksi !Il!iJil1e v:ehkeilyiUe, joihin k:an-
31772: tuksia maakunna:n kehitykselleld!n. Lakiesi-         sainvälisissä suhteissa joudutaan, ellei asiaa
31773: tystä käsiteltäessä sen eri vaiheissa en ole         järjestetä paremmalla vakavuudella.
31774: voinut olla ottamatta huomioon niitä aja-               Sen vuoksi katson, herra puhemies, että
31775: tuksia, mitkä maakunnan kansandemokraat-             käsiteltävänä olevaa lakia :ei siinä muodossa,
31776: tiset kansalaiset esittivät kokouksessaan sil-       kuin se toisessa käsittelyssä tuli, voida hy-
31777: loin, kun tämä J:aki.esitys ,tuLi eduskuntaan.       väksyä, ja kannatan ed. Kuusisen tekemiä
31778: Kokous Jausui toivomuksen, ,että itsehal-            ehdotuksia.
31779: lintoa kehiteHään tavalla, joka luo edelly-
31780: tyksiä khvenanmaan vähäväkisten edistys-               Ed. K a u p p i: Herra .puhemies! Olisin
31781: ystäväUiselle, sivistyikselliselle, ;taloudel1i-     omasta puolestani pitänyt tarkoituksenmu-
31782: 4040
31783: 
31784: kaisimpana järjestäJä kysymyksessä olevan                   voitaneenkin esittää, sen säännökset ovat
31785: Ahv.enanmaan itsehaMintolain uudistuksen                    voimassaolevaa oikeutta, ja ne ovat muu-
31786: puhtaasti sisäisenä asiana kajoamatta ensin-                tettav,issa ainoastaan .Ahvenanmaan maa-
31787: kään asian kansainvälioikeudelliseen puo-                   kuntapäivien suostumuksin. Lakiehdotuk-
31788: leen. Se olisi käynyt päinsä jättämällä                     sen, joka., tuon lainsäädännön ahvenanmaa-
31789: tässä koskematta usein mainitun takuulain                   laisille antamaa erikoissuojaa asia:Hisesti tai
31790: 6 §: ään, riippumatta siitä, mikä merkitys                  muodollisesti vähentämättä, olisi sitä selven-
31791: tai merkityksettömyys sillä nyttemmin tosi-                 tänyt ja jonkin verran lisännyt- noudat-
31792: asiallisesti on.                                            taen alkuperäisten säännösten .pohjana ole-
31793:     Hallituksen esitys ja perustuslakivalio-                vaa tarkoitusta, Ahvenanmaan asukkaiden
31794: kunnan mietintö rakentuvat siHe periaat-                    ruotsalaisen kielen ja kultturellisen erikois-
31795: teelle, että Suomi tahtoo tunnollisesti täyt-               laadun säilymisen turvaamista- sellaisen
31796: tää sitoumuksensa. Ahvenånma,an •erikois-                   laJkiehdotuksen perustuslakivaliokunnan hy-
31797: aseman luonut peruslainsäädäntö syntyi                      väksymässä muodossa olin, kuten sanottu,
31798: asiallisesti kansainvälisten neuvottelujen ja               valmis puolestani !hyväksymään. KäsitJ"kseni
31799: järjesrt:~lyj.en rtulokselllJa, jok~a tulo,<;~ saiaitelt-    pohjana on pyrkimys sel:laisen ·asiantilan
31800: tiirn voimaan smwtun takuulain säätämisellä                 aikaansaamiseen, että pysyväisesti epäluu-
31801: silloin jo voimassa oHeen itsehalLintolain                  loista ja hankauksista vapaa, viihty,isyyttä
31802: lisäksi. En ryhdy .tässä selvittämään tar-                   luova ja ylläpitävä suhde vallitsisi vaita-
31803: kemmin .tuon kansa.invälisen järjestelyn                    kunnan ja maakunnan väliUä s•ekä niiden
31804: oikeudellista rakennetta.                                    väestön kesken. Se kanta, joka esHlä olevan
31805:     Tuolla lainsäädännöllä Ahvenanmaan                       lainsäädäntöasian käsittelyssä on tahtonut
31806: maakunnalle järjestetyn .itsehallinnollise11                 pitää ratkaisun kokonaan sisäisten kysy-
31807: erikoisaseman Suomelle sisältämissä velvoi-                  mystGin piirissä, on jäänyt asiatll! toisessa kä-
31808: tuksissa on sekä hallituksen esitys ·että .pe-              sittelyssä     ,eduskunnassa         vähemmistöön.
31809: rUSitusiakivaEoktmn,an m]e.tJintö tahtonut us-               Enemmistö on hyvä:ksynyt takuulain 6 § :n
31810: kollisesti ja - sa:noisin - aivan kirjaimel-                kumoamisen samassa yhteydessä, jota ku-
31811:  lisesti pysyä. Sellaista oikeutta tai oikeu-                moamista eduskunnassa oleva Ahvenan1maan
31812: tusta., mikä saJlotun peruslainsäädännön no-                 edustaja on 'nimenomaan vastustanut.
31813: jalla kuuluu Ahvenanmaan maakunnalle ja                      Kosk.a ern:, omrun käsliltykS!eali: jäätyä vähem-
31814: asukkaille, ei ole poistettu eikä vähennetty.                mistöön, kuitenkaan tahdo olla esteenä sille
31815: S.itä vastoin on syistä, jotka lyhyesti on                  että eduskunnan suuren enemmistön hyväk~
31816: esitetty hallituksen esityksen ja perus.tus-                symä lakiehdotus joutuu Ahvenanmaan
31817: la:k:ivaliokunnan mietinnön perusteluissa,                   maakuntapäivien käsiteltäväksi, äänestän
31818: Ahvenanmaan itsehallintoa erinä.isissä suh-                  omasta kohdastani sen hyväksymisen puo-
31819: teissa laajerrk'lettu.                                       lesta.
31820:     Plffi'ustuslakivaliokummn mi;e1tinnössä ole-                Tahtoisin vielä kiinnittää huomiota erää-
31821: van .lakiehdotuksen: oHn omalta kohda.lta,ni                 s~en tulkintaperiaatteeseen, josta jäi mai-
31822: v.almis hyväksymään, ja sanotun mietinnön                    mnta perustuslakivaliokunnan mietinnön
31823: yleisperustelut ,ilmais.evat minunkin yleisen                lopulliseen muotoon ehdottamatta, sen. ta.kia
31824: asenteeni käsiteltävänä olevaan lainsäädän-                 ·että olin saimuden vuoksi poissa siitä is-
31825: tökysymykseen kokonaisuudessaam. Valio-                      tunnosta, jossa valmis mietin.tö muuten lyö-
31826: kuntakäsittelyn a.ikana on käynyt i,lmi, e.ttä               tiin lukkoon. Perustuslakivaliokunnan mie-
31827: erinäiset sellaiset säännökset, joita keskuste-              tinnön 5 sivulla, .toisella pa.lsta.lla puhutaan
31828: lussa on pidetty epäonnistuneina, kohtuut-                   perusteluissa siitä, että 11 § :n 2 momentin
31829: tomin&kin, erityisesti Ahvenanmaalla asu-                    8) kohdassa on patenttioikeuden yhteydessä
31830: vien suomenkielisten ja valtakunnan yleis-                   nimenomaan mainittu patentin pakkolunas-
31831: ten intressien kannalta, sisä,ltyvät takuu-                  tusoikeudesta. Pa~kolunastuksesta vleistä
31832: lakiin tai nykyiseen itsehallintolakiin, jo.i-               tarvetta varten täyttä korvausta v~taan
31833: den käytä!llUöHisten vailn1tusten kanssa                    säädetään tämän itseha.llintolakiehdotuksen
31834: useimmat suomalaiset eivät luonnollisesti-                   13 § : n 1 momentin 1) kohdan mukaan maa-
31835: kaa:n ole joutuneet tekemisiin.                              kuntalainsäädännön järjestyksessä.            Sitä
31836:     Riippumatta siitä, millaisia arviointeja                 vastoin patenttioikeus kuuluu valtakunnan
31837: Ahvenanmaan nytk:yisestä itse:hallintolain-                  lainsäädännön alaan. Mutta .patenttilaissa
31838: säädännöstä kunkin yksityisen näkökannalta                   on nykyään nimenomaisia määräyksiä pa-
31839:                                                                                                   4041
31840: 
31841: tentin prukkolunastuksesta. Sen vuoksi otet-      dragna behandl.ingen av !lag:förslaget om
31842: ti:in selvyyd® vuoksi perustuslakivaliokun-       Ålands självstyrelse inte ens nn skulle vara
31843: nan mietirmössä lakitekstiin määräys siitä,       s1ut, trots att vi i :fem år h.ar väntat på ett
31844: että myöskin pakkolunastus prutenttilainsää-      avgörarnde i saken. Folkdemokraterna har
31845: dännön os.alta kuuluu vaLtakunnan livinsää-       :framställt :förslag om la.g:förslagets :förkas-
31846: dännön alaan, toisin sanoen, että tälla.irn.en    tande och dess läggande att vila, och av
31847: pakkolunastus kuuluu !l1iin välittömästi .pa-     allt att döma ligger det i deras hand att
31848: tentti.lainsäädännön yhteyteen, e.ttei sitä       åtminstone :få lagen vilande över va1et.
31849: voida siitä erottaa.                                 I al1a :f·all är dert skäl 'aibt i s.akoos nuva-
31850:    _0len ottanut asian puheeksi nyt sen           ralllde skiede säga ett par ord om vad som
31851: vuoksi, että tämä tapaus, joka laissa sel-        h!ar :försiggätrt; här :.i äDendets sern·as.te skede.
31852: vyyden vuoksi mainittiin, ei ole suinkaam.        Med den omstridda 6 § i garantilagen har
31853: tarkoitettu .erityispoikkeukseksi, vaan siihen    det gått som regeringen önskat: paragra:fen
31854: sisältyy se nähdäks.ooi koko tämän lainsää-       har uteslutits. Resultatet ä.r i :två häns·ee·n-
31855: dännön tulkinnassa noudatettavaksi kel-           den svå~t 'att begrrm.da. Det ern:a är abt
31856: paava rujatus, että •esim. pakkolunastus jon-     lagen avser att beröva ålänningar.na den
31857: kin muun lainsäädännön kuin patenttila.in-        in.ternationella garooti som de sätter värde
31858: säädännön yhteydessä saattaa kuulua tä-           på, oberoende av vad som här på fastlandet
31859: män erikoislainsäädännön mukana yleisen           sägs och :förklaras om dess reella betydel-s.e.
31860: valtakunnan lainsä.ädäntöjärjestyksen alai-       Det andra är att regeri:ngen och riksdagen
31861: seksi. Muutoinkin tulee tämän itsehaninto-        har låtit sitt stälLningstagande i en lagsti:f.t-
31862: ,la,in tulkinnan yhteydessä !Il:ähtävästi suu-    nings:fråga bestämmas av uti:från ikom-
31863: rimpia vaikeuksia olemaa.n niiden tulkinta-       mande in:flytelser. Det är - såvitt jag
31864: kysymysten selvittäminen, jotka johtuva.t         kan minii1as - :första gången det har in-
31865: asioiden jakamisesta toisaalta valtakunnan        trä:f:fat. Med ta.nke på :framtiden undrar
31866: lainsäädännön ja toisaalta marukuntala.in-        man inte utan oro, huruvida den :första
31867: säädännön piiriin. Jokainen terminologi-          gången också skall bli den sista.
31868: ;nen sanonta tässä kohden on si:kä1i vai1li-
31869: nainen, ettei tulkinnoista voida päästä. J.a          Ed. R yö mä: Herra puhemies! Ed. Kau-
31870: sen vuoksi on .tuo ajatus, joka .patentti·lain-   pille on syytä huomauttaa, että toisessa
31871: säädännön yhteydessä on laissa lausuttu,          käsittelyssä tekemämme ehdotuksen mukaan
31872: sellainen ohj.e, joka voidaan ottaa ja joka       lakii,esi,tyksern 11 § : n 2 momern,tirn 19) kohta
31873: käsittääkseni on otettava varteen monissa         olisi saanut saman muodon, joka sillä on
31874: tulkmtakysymyksissä vedettäessä y;ksityis-        nykyään voimassa olevassa itsehallintolaissa.
31875: tapauksessa rajaa valtakunnan lainsäädän-         Eduskunnan enemmistö ei kuitenkaan otta-
31876: nön ja ma:akuntalainsäädännön piiriin kuu-        nut meidän ehdotustamme huomioon, vaan
31877: luvien asioiden välille.                          päätyi kantaan, että kyseessä olevaa lain-
31878:    Ed. Lars on: Herr talman! Allt sedan           kohtaa on nykyisin voimassa olevaaiJ:1 vas-
31879: denna lag kom till behandling i riksdag.en        taava.an säännökseen verrattuna oleellisesti
31880: har man :från :fo1kdemokraternas sida hört        muutettava. Mikäli ed. Kauppi vavahdut-
31881: att de ha yrkat på att 6 § i garantilagen         tuaan nyt siihen käsitykseen, mitä hän äs-
31882: måste avlägsnas, upphävas. M8!11 kan inte         ken esitt.i, tällä kannalla johdonmukaisesti
31883: :förs.tå deras logik, när man nu e:fter att       pysyy, niin: hän ei voill1e tehdä muuta kuin
31884: denna .paragra:f genom tillämpningsstadgoo-       yhtyä meidän ehdotukB:e1emme tämän la:kieSii-
31885: det i det il1ya lag:förslagct skulle ändras       tyksen hylkäämisestä.
31886: så pass att även 6 § i garantilag.en upphävs,          Ed. Larsonille täytyy palauttaa mieleen
31887: de ä:ndå vill rösta :för att lagen skall :för-    se seikka, mikä hänen muutenkin täytyi.<;i
31888: kastas, åtminstone lämnas att vila över           hyv.in tietää, ·että ryhmämme on koko .lain
31889: nyval. !fed .andra ord de vill det oaktat,        käsitt.elyn ajan johdonmukaisesti vaatinut
31890: trots vad de tidigare har :förklarat, att 6 §     muutosta 11 § : n 2 momerntin 19) kohta;an,
31891: av garll!ntilagen skall bibehållas och :förbli    toisin sanoen tämän säännöksen saattamista
31892: i gä1lande kra:ft.                                s:i:ih!en muo,toorn, joka on nykyään v01imassa
31893:                                                   olevassa itsehallintolaissa. Ei se siis ole mi-
31894:   Ed. ö st e r h olm: Herr talman! Det            kään tässä istunilossa tehty keksintö. Se
31895: ser ut som om den utomordentligt lång-            sisältyi jo siihen eriävään mielipiteeseen,
31896: 503
31897: 4042
31898: 
31899: jonka ulkoasiainvaliokunnan kansandemo-           ruotsalaisen eduskuntaryhmän jäsentä ed.
31900: kraattiset jäsenet syksyllä 1948 liittivät        Korsbäckiä tutustumaan rauhansopimuk-
31901: valiokunnan lausuntoon.                           seen, varsinkin sen 11 artiklaan. Valitan,
31902:    Sitten mikäli ed. Österholm katsoo, että       että edustajat siellä oikealla eivät ole sitä
31903: tässä on kysymyksessä joidenkin oikeuksien        vielä tähänkään istuntoon mennessä :tehneet.
31904: rii.stämmen ahvenanmaalaisilta, jopa ulkoa
31905: tulevista vootimuksista johtuen, niin hän            Ed. Lars on: Jag skul,le he att få ytter-
31906: leimaa koko rauhansopimuksen sellaiseksi          ligare göra en fråg.a tili rdgsm. Ryömä.
31907: asiakirjaksi, jota eduskunta ei olisi velvolli-   V ad har varit anledningen ti.ll att man
31908: nen noudattamaan. Tämä kannanilmaisu              från folkdemokratiskt håll så enträget har
31909: on hyvin outo ed. österholmin taholta.            velat ha bort § 6 från garantilagen, när
31910:                                                   han försöker förkJara, att den inte har
31911:    Ed. ö s te r h o l m: Den uppfattningen        något som hälst värde numera? Det är en-
31912: att ålandslagstiftningen skulle ha nägon-         ligt mitt förstånd en dålig Iogik i detta.
31913: ti.ng att skaffa med fredsfördraget, har          J,ag måste för min del säga, att Ålands
31914: många gång.er tillbakavisats. Det är ett ty-      1andsting inifle blivit rtillfrågat, ännu mindre
31915: piskt folkdemokratiskt resonnemang, som           givit sitt tillstånd till upphävandet av 6 §.
31916: vill göra denna fråga tili en: utrikespolitisk
31917: angelägoohet, vilket den i själva verket             Ed. R y ö m ä: Ed. Larson .tekeytyi yk-
31918: inte är.                                          sinkertaisemmaksi, kuin mitä hän on. Hä-
31919:                                                   nen mielestään on epäloogiHista se, että me
31920:    Ed. Lars on: Herr talman! När man              kieltäydymme vahvistamasta säännöstä,
31921: från rdgsm. Ryömä hör, att de har yrkat           joka on ristiriidassa rauhansopimuksen
31922: på att 19 punkten i 11 § också skulle upp-        kanssa. Mielestäni minkäänlainen muu me-
31923: hävas och då man på den grund inte velat          nettely ei ole loogiLlista eikä johdonmu-
31924: annat än förkasta lagen, vill jag då säga,        kaista kuin kieltäytyä vahvistamasta sään-
31925: att de i sådant fall komma att rösta för          nöstä, joka on ristiriidassa rauhansopimuk-
31926: vidmakthållande av 6 §. Det vore ju ett           sen kanssa. Näin me olemme .tehneet ja
31927: mycket behändigt sätt att avliva Ålrunds          näin me teemme.
31928: sjä;lvstyrelselag, att man först upphäver
31929: garantiparagrafen i garantilagen och däref-          Keskustelu julisteta!lll1 päättyneeksi.
31930: ter ger rättighet åt Finlands regering och
31931: riksdag att medels fördrag med utläm.dska
31932: makter upphäva den ena paragraf.en före              P u he mies: Keskustelussa on ed. Kuu-
31933: ooh den andra efter i den nugällande själv-       sinen vastustanut lakiehdotusten kiireelli-
31934: styrelselagen. Faktum är, att folkdemokra-        seksi julistamista. Sitä paitsi on ed. Kuu-
31935: terna ooligt vad de nu säger, kommer att          sinen ed. S.tenbergin kannattamana ehdot-
31936: rösta för bibehåUande av § 6.                     tanut, että 'lakiehdotukset hylättäisiin.
31937: 
31938:    Ed. R y ö m ä: Ed. Larsonille täytyy              S.elonteko myönnetään oikeaksi.
31939: vielä muistuttaa eräitä tosiasioita. Ensiksi-
31940: kään emme suinkaan ole ehdottaneet em-              Puhemies: Nyt on ensin tehtävä pää-
31941: mekä ehdota lakiesityksen 11 § :n 2 momen-        tös lakiehdotusten julistamisesta kiireelli-
31942: tin 19) kohdan ,kumoamista", mikäli sana          seksi.
31943: ,upphävande" on sHlä tavoin suomennetta-
31944: vissa, villan sen palauttamista, jättämistä          Esitän hyväksyttäväksi seuraavan
31945: siihen muotoon, mikä on nykyään voimassa-
31946: olevassa laissa; toiseksi, että meidän kan-                 ään.es t y s esityksen:
31947: nanottomme ei suinkaan merkitse takuulain
31948: 6 § : n voimassa pysyttämistä, koska tämä            Joka hyväksyy ehdotuksen ,la:ikehdotusten
31949: pykälä rauhansopimuksen mukaan on jo              julistamisesta kiireelliseksi, äänestää ,jaa";
31950: kumoutunut, se ei enää ole voimassa, se ei        joka ei sitä hyväksy, äänestää ,ei". Jos
31951: voi olla voimassa samanaikaisesti rauhanso-       vähåulJtäälllJ 5/6 anlllJeltuiStta äänåSJtä kanM1:Jtirua
31952: pimuksen kanssa. Minä jo tämän asian              mruinllittoo ehdotusta, Oilll se hyväksytty,
31953: toisen käsittelyn yhteydessä kehoitin m. m.       mutta muuten on ehdotus hylätty.
31954:                                                                                                 4043
31955: 
31956:                                            hjelm, Tervo, Tiitu, A. Tolonen, J. Tolonen,
31957:   P u h e m i e s: Åänesty'ksesslä on annettu
31958:                                            Turkka, 0. Turunen, V. Turunen, Törngren,
31959: 118 jaa- ja 51 .ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 28.
31960:                                            Varjonen, Welling, Vennamo, Vesterinen,
31961:    Puhemies: Eduskunta on hylännyt Wi~kman, Wiherheimo, Vilhula, Virkki, Vi-
31962: ehdotuksen lakiehdotusten julistamisesta 1 rolainen, J. Wirtanen, Väyrynen, Öhman,
31963: kiireelliseksi.                          1 östenson ja Österholm.
31964:    Puheenvuoron saatuaan lausuu                    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
31965: 
31966:   Ed. Lars on: Jag anhåller om öppen               Aaltonen, Annala, Brander, Friman, Hie-
31967:                                                  tanen, Järvinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Ku-
31968: omröstning.                                      jala, Kujanpää, Kuusinen, Kölli, M. Leski-
31969:   Puhemies: Kehoitan niitä, jotka kan-           nen, Manninen, Meriläinen, Murto, Musto-
31970: nattavat avointa äänestystä, nousemaan sei-      nen, Myllymäki, Nevalainen, Nieminen, N.
31971:                                                  Nurminen, Pekkala, Perkonoja, Pessi, Prun-
31972: soaJleen.                                        nila, Puumalainen, Renfors, Riihimäki, Rii-
31973:    Koo tämä on tapahtunut, toteaa                hinen, Roine, Rosenberg, Ryömä, Sormunen,
31974:                                                  Stenberg, Tainio, Tauriainen, Torvi ja A.
31975:   P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-     Wirtanen.
31976: mitettavaksi.
31977:                                                    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 20
31978:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-       edustajaa:
31979: ,leen..                                             V. Eskola, Kiiski, Koivulahti-Lehto, Lam-
31980:                                                  pinen, Leikola, Leino, Leivo-Larsson, P.
31981:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         Leskinen, Mäkinen, Niemi, E. Nurminen,
31982:                                                  Okko, Raatikainen, Saari, H. Simonen, Sun-
31983:   Aattela, Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-           tela, Takki, Tiainen, Turj.a ja Tuurna.
31984: Mäyry, Alanko, G. Andersson, K. Andersson,
31985: Antila, Berner, Borg-Sundman, von Born,            P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä on
31986: Brander-Wallin, Brommels, K. Eskola,             annettu 141 jaa- ja 38 ei-ääntä.
31987: Forss, Haapaniemi, Hakala, Hakkila, Ha-
31988: mara, Hautala, Heikkilä, Heitto, Helenius,         Eduskunta on siis hylännyt ehdotuksen
31989: Heljas, Henriksson, Hetemäki, Hiekkala,          Lakiehdotusten julistJamises.ta kiireelliseksi.
31990: Hiilelä, Hiltunen, Hirvensalo, Honka, Hon-
31991: kala, Huunonen, Hykkäälä, A. Ikonen, T.            P u he m ies: Kun siis ehdotusta lakieh-
31992: Ikonen, Jalas, Jern, Jokinen, Joukanen, Ka-      dotusten julistamisesta kiireelliseksi ei ole
31993: jala, Kalavainen, Kalliokoski, Kannisto, Kar-    hyväksytty, on nyt toimitettava äänestys
31994: jalainen, Karvikko, Karvonen, Kauhanen,          lakiehdotusten hyväksymisestä jätettäväksi
31995: Kaukamaa, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen,         lepäämään yli vaalien tai niiden hylkäämi-
31996: Kinnunen, Kleemola, E. Koivisto, J. Koi-         sestä. Esitän hyväksyttäväksi seuraavan
31997: visto, Koivuranta, Korsbäck, Koski, Koski-
31998: nen, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara, Kä-                  ä ä:nest yses[lt y k sen:
31999: kelä, Lahtela, Laine, Laitinen, Lappi-Sep-
32000: pälä, Larson, Lehtonen, Lepistö, Leppihalme,         Joka hyväksyy lakiehdotukset toisessa kä-
32001: Leppälä, Linna, Luostarinen, Luukka, Mal-        s:irtJ1Jelyssä päätetyssä muodossa jäJtettäväksii
32002: kamäki, Mannila, Meinander, Miettunen,           lepäämääJn ensimmäisåilln vaalllien jälj;est;ä p;i-.
32003: Miikki, Muikku, Murtomaa, Niskala, Niukka-       d>ertJtävi:in varsinaism v·alt:iopäö.vim, äänestää
32004: nen, Nuorsaari, Paasio, Paavolainen, Pakka-      ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotukset
32005: nen, Palovesi, Peltonen Penttala, Pesonen,       hylätty.
32006: Pohjala, E. Pusa, J. Pusa, Pyy, Pyörtänö,
32007: Pääkkönen, Rankila, Rantala, Rantamaa,             P u h e m i e s: Äänestylksessä on ann:ettu
32008: Raunio, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti,        108 jaa- ja 40 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 47.
32009: Saariaho, Salmela-Järvinen, Sarjala, Sauk-
32010: konen, Seppälä, V. Simonen, Simula, Soini-         P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt
32011: nen, Sukselainen, Suurkonka, Sävelä, Söder-      lakiehdotukset toisessa käsittelyssä pääte-
32012: 4044                              TiistlaJin1a 1!2 p·. 'ktesälk:uuta t1J~5i1.
32013: 
32014: tyssä muodossa jätettäväksi lepäämään en-                  Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus
32015: simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var-             hyväksytään.
32016: sinaisiin valtiopäiviin.
32017:                                                            Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
32018:   Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste-               taan päättyneeksi.
32019: taan päättyneeksi.
32020:                                                            Ulkoasiainvaliokunnan mietinnön ensim-
32021:                                                          mäiseen ponteen sisältyvä ehdotus hyväksy-
32022:                                                          tään.
32023: 4)     Ehdotus    laiksi valtiopäiväjårjestyksen
32024:                    muuttamisesta.                           Asia on loppuun käsitelty.
32025:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
32026: lituksen esitys n: o 166, jota on valmistele-
32027: vasti käsitelty perustuslakivaliokunnan mie-             6) ·Ehdotus ;laiksi Oy Ytleisradio Ab nimisen
32028: tinnössä n: o 72 ja suuren valiokunnan mie-                         yhtiön vel'ovapaudesta.
32029: tinnössä n: o 272 esitellään k o l m a n t e e n
32030: k ä s i t t e l y y n.                                      Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
32031:                                                          lituksen esitys n: o 198, jota on valmistele-
32032:      Keskustelua ei synny.                               vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
32033:                                                          tinnössä n: o 172 ja suuren valiokunnan mie-
32034:   Eduskunta päättää pysyä asian toisessa                 tinnössä n: o 27 4, esitellään k o l m a n t e e n
32035: käsittelyssä tekemässään päätöksessä lakieh-             k ä s i t t e l y y n.
32036: dotuksen hylkäämisestä.
32037:                                                            P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa-
32038:   L8ildiehdotuksen kolmas käsli1Mely juliste-            tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
32039: taan päättyneeksi.                                       hylätä.
32040:      Asia on loppuun käsitelty.                              Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
32041: 
32042:                                                              Lakiehdotus hyväksytään.
32043: 5) Ehdotus :laiksi Argentiinan kans.sa te1hdyn                Lrukåclldotuksoo• kolmas käsM,tely julis,te-
32044: kaupaUisen 1lisäpöytä:kirjan eräiden säännös-             lba•run päärotyn:eeksi
32045:              ten hyväksymisestä.
32046:                                                              Asia on loppuun käsitelty.
32047:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
32048: lituksen esitys n: o 199, jota on valmistele-
32049: vasti käsitelty ulkoasiainvaliokunnan mietin-
32050: nössä n: o 23 ja suuren valiokunnan mietin-                   7) Ehdotus Iailksi koivuhalkojen hinta-
32051: nössä n :o 273, esitellään osittain k o l m a n-                             takuusta.
32052: t e en osittain a i n o a a n k ä s i t t e l y y n.
32053:                                                              Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä hal-
32054:      ~ u h e m i e s:
32055:                   Ensin sallitaan keskustelu              lituksen esitys n: o 202, jota on valmistele-
32056: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen teh-               vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie-
32057: dään kolmannessa käsittelyssä päätös toisessa             tinnössä n:o 174 ja suuren valiokunnan mie-
32058: käsittelyssä hyväksytystä lakiehdotuksesta ja             tinnössä n: o 279, esitellään k o l m a n t e en
32059: sitten päätetään ainoassa käsittelyssä ulko-              k ä s i t t e l y y n.
32060: asiainvaliokunnan mietinnön ensimmäiseen
32061: ponteen sisältyvästä lisäpöytäkirjan säännös-               P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-
32062: ten hyväksymistä tarkoittavasta ehdotuk-                  tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai
32063: sesta.                                                    hylätä.
32064:      Menettelytapa hyväksytään.                              Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
32065: 
32066:      Keskustelua ei synny.                                   r_~akiehdotus      hyväksytään.
32067:                                                                                                           4045
32068: 
32069: 
32070:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-                  Talousvaliokunnan mietinnössä ehdotettu
32071: taan päättyneeksi.                                       toivomusponsi hyväksytään.
32072: 
32073:   Asia on loppuun käsitelty.                               Asia on loppuun käsitelty.
32074: 
32075: 
32076:   8) Ehdotus laiksi hallitusmuodon 71 § :n               10) Ehdotus •laiksi Merikoiviston kunnan pe-
32077:               muuttamisesta.                                    rustamis.esta ja a.suttamisesta.
32078: 
32079:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.                Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.
32080: J ernin y. m. lak. al. n: o 3, jota on valmiste-         E. Pusan y. m. lak. al. n:o 48 (1948 vp.),
32081: levasti käsitelty perustuslakivaliokunnan                jota on valmistelevasti käsitelty laki- ja ta-
32082: m]etirrmössä n: o 90 ja suuren valiokunnan               lousvaliokunnan mietinnössä n:o 67 ja suu-
32083: mietinnössä n: o 27 5, esitellään k o 1 m a n-           ren valiokunnan mietinnössä n: o 277, esi-
32084: t e e n k ä s i t t e 1 y y n.                           tellään osittain k o 1 m a n t e e n, osittain
32085:                                                          a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n.
32086:   Keskustelua ei synny.
32087:                                                             Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu
32088:   Eduskunta päättää pysyä asian toisessa                 asiJasta kokonaisuudess.a;a:n, sen jälkeen pää-
32089: käsittelyssä tekemässään päätöksessä lakieh-             tetään: kolmaruruess:a käsittelyssä lakilehdO'tuk-
32090: dotuksen hylkäämisestä.                                  sesta ja sitten ainoassa käsittelyssä laki- ja
32091:                                                          talousvaliokunnan mietinnössä ehdotetusta
32092:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-               toivomusponnesta.
32093: taan päättyneeksi.
32094:                                                            Menettelytapa hyväksytään.
32095:   Asia on loppuun kä.'Sitelty.
32096: 
32097:                                                            Keskustelu:
32098: 9) Ehdotus laiksi tuberJmloosi:lain muuttami-
32099:                     sesta.                                   Ed. E. Pusa: Herra puhem~es! Tämän
32100:                                                          asian käsittelyn yhteydessä siirtoväkeen kuu-
32101:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.             luvien kokoomusedustajien samoin kuin hei-
32102: Pesosen y. m. lak. al. n:o 27, jota on valmis-           dän lehtensä taholta on pyritty antamaan
32103: televasti käsitelty talousvalidkunnan mietin-            sellainen kuva, että tätä Merikoivisto-kysy-
32104: nössä n: o 34 ja suuren valiokunnan mietin-              mystä ajettaessa on teety jotain virheitä ja
32105: nössä n:o 276, esitellään osittain k o 1m a n-           tämä syystä se 1eli! olisli ollut käyrttökelpoilruetn.
32106: t e e n, osittain a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n.   Tämän johdosta pyytäisin pöytäkirjaan mer-
32107:                                                          kirttäväk:sdt, että ·ensimmäisen raloirttoon tekivät
32108:    P u h e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu           tämän maan parhaat alan asiantuntijat, ju-
32109: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen pää-              ristit. Toiseksi, että tätä aloitetta tarjottiin
32110: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdotuk-             kaikkien ryhmien puheenjohtajille allekir-
32111: sesta ja sitten ainoassa käsittelyssä talousva-          joitettavaksi. Se on heidän asiansa, jos he
32112: liokunnan mietinnössä ehdotetusta toivomus-              eivät katsoneet voivansa siihen mennä. Kol-
32113: ponnesta.                                                manneksi, toinen aloite oli täysin sen mukai-
32114:                                                          nen, minkälaiseksi laki- ja talousvaliokunta
32115:   Menettelytapa hyväksytään.                             edeHisillä va.Lt1iopäiviUä oli sillollien aloiM:,e;en
32116:                                                          muokannut. Ja kun näin on tapahtunut,
32117:    Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                         niin minun nähdäkseni asiaa on ajettu kai-
32118:                                                          kella sillä hienotuntoisuudella, millä tällaista
32119:   Eduskunta päättää pysyä asian toisessa                 asiaa yleensä voidaan ajaa. Toisella puolella
32120: käsittelyssä tekemässään päätöksessä lakieh-             ou åltsekkäät ma;anomist:ajat, jotka kielikysy-
32121: dotuks·en hy lkäämis·estä.                               myksen varjolla ovat pyrkineet pääsemään
32122:                                                          ja- niinkuin nähdään -ovatkin päässeet
32123:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-               maanluovutuksesta vapaaksi               (Eduskun-
32124: taan päättyneeksi.                                       nasta: Oikein sanottu!). Minusta on tämä
32125: 4046                               ,Tiåt;;tlaiiinJa 112 p. lk100äJk:u:uta ;1J9;511..
32126: 
32127: kaikki pantava pöytäkirjaan, että totuus                        Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
32128: tässä asiassa tulisi selville ja todettava, että              Pakkasen ehdotuksen, äänestää ,jaa" jos
32129: siirtokalastajat ja huomattava osa muutakin                   ,ei" voittaa, on ed. Niemisen ehdotus hyväk-
32130: sliirtovälreä OV'at joutullloot muita huonom-                 sytty.
32131: parun w.emllialll ja sijaiskärsijö!iks:i (EduskUill-
32132: nasta: Oikein puhuttu ) .                                       P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
32133:                                                               nousemaan seisaalleen.
32134:    Ed. N i e m i n en: Herra puhemies! Eh-
32135: dotan, että asia pannaan pöydälle ensi tors-                     Kun tämä on tapahtunut, toteaa
32136: tain istuntoon.
32137:  Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies!                            Puhemies: Vähemmistö.
32138: Kannatan ed. Niemisen tekemää ehdotusta.
32139:                                                                 Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
32140:   P u h e m i e s: Kun on tehty ehdotus asian                 synyt ed. Pakkasen ehdotuksen.
32141: pöydällepanosta ja sitä on kannatettu ja
32142: kun ehdotuksen hyväksyminen keskeyttäisi                         2) Äänestys ed. Pakkasen ehdotuksesta.
32143: asian asiallisen käsittelyn, kehoitan seuraa-
32144: via puhujia lausumaan mielensä sanotusta                        Jdka haluaa jatkaa asian asiallista käsitte-
32145: ehdotuksesta.                                                 lyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed.
32146:                                                               Pakkasen ehdotus hyväksytty.
32147:   Ed. P akka n en: Herra puhemies! Eh-
32148: dotan, että asia pannaan pöydälle eduskun-                      P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
32149: nan seuraavaan istuntoon.                                     nousemaan seisaalleen.
32150:   Ed. Ranta m a a: Kannatan ed. Pakka-                           Kun tämä on tapahtunut, toteaa
32151: sen tekemää ehdotusta.
32152:                                                                  Puhemies: Vähemmistö.
32153:   Keskustelu pöydällepanon ajasta juliste-
32154: taan päättyneeksi.
32155:                                                                Eduskunta on päättänyt jatkaa asian
32156:                                                              asiallista käsittelyä.
32157:   Puhemies: Keskustelussa on ed. Nie-
32158: minen ed. Tauriaisen kannattamana ehdotta-
32159: nut, että asia pantaisiin pöydälle ensi tors-                    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
32160: tain istuntoon. Kutsun tätä ed. Niemisen
32161: ehdotukseksi. Ed. Pakkanen ed. Rantamaan                       Eduskunta päättää pysyä asian toisessa
32162: kannattamana ehdottaa, että asia pantaisiin                  käsittelyssä tekemässään päätöksessä lakieh-
32163: pöydälle eduskunnan seuraavaan istuntoon.                    dotuksen hylkäämisestä.
32164: Kutsun tätä ed. Pakkasen ehdotukseksi.
32165:                                                                Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
32166:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                             taan päättyneeksi.
32167: 
32168:   P u h e m i e s: Ensin on äänestettävä ed.                   Laki- ja talousvaliokunnan mietinnössä
32169: Niemisen ja ed. Pakkasen ehdotusten välillä                  ehdotettu toivomusponsi hyväksytään.
32170: ja sitten voittanut asetetaan vastaehdotuk-
32171: seksi asian käsittelyn jatkamiselle.                             Asia on loppuun käsitelty.
32172: 
32173:   Menettelytapa hyväksytään.
32174: 
32175:   Åä.n~stybet ja päätös:                                                   Poisto päiväjä.rjestyksestä.
32176: 
32177:   1) Äänestys ed. Pakkasen ja ed. Niemisen                     P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste-
32178: ehdotusten välillä.                                          taan 11) asia.
32179:                                                                                                    4047
32180: 
32181: 12) Ehdotus laiksi varojen vam.ramises,ta vä-         Kauppa- ja teollisuusministeri T e r v o:
32182: hävaraisiJle myönnettäviä sähköistämi,s1ainoja     Herra puhemies! Ehdotan, että asia pantai-
32183:                   varten.                          siin pöydälle seuraavaan istuntoon.
32184:   Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.         Ministeri P a a s i o: Pyydän kannattaa
32185: Vennamon y. m. lak. al. n: o 21, jota on val-      ministeri Tervon tekemää ehdotusta.
32186: mistelevasti käsitelty valtiovarainvalioklm-
32187: nan mietinnössä n: o 168 ja suuren valiokun-         Puhemies: Kun on tehty ehdotus
32188: nan mietinnössä n: ot 265 ja 265 a, esitellään     asian pöydällepanosta ja sitä ehdotusta on
32189: k o 1 m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n.         kannatettu ja kun ehdotuksen hyväksyminen
32190:                                                    keskeyttäisi asian asiallisen käsittelyn, ke-
32191:   P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää-      hoitan seuraavia puhujia lausumaan mie-
32192: tetty laJkiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai        lensä sanotusta ehdotuksesta.
32193: hylätä.
32194:                                                       Ed. Vennamo: Herra puhemiles! On
32195:                                                    :todeHa ihmeteltävä, kuiiruka sitroeäsrtJi soffia.li-
32196:   Keskustein:                                      demokraattinen ryhmä koettaa estää saa-
32197:                                                    masta tätä lakia laiksi, toisin sanoen sähköä
32198:    Ed. Nuorsaari: Herra puhemies! Tä-              maaseudulle ja vähävaraisille.
32199: män asian ympärillä käyty keskustelu edus-
32200: kunnassa osoittaa mitä selvimmin, kuinka             P u he m i e s: Oli kysymys pöydällepano-
32201: suuresta vaalikalastuksesta on kysymys.            ehdotuksesta.            ·
32202: Ensinnäkin ed. Vennamon aloite ei sisällä
32203: minkäänlaisia perusteluja siitä, mitä hänen          Puhuja (jatkaa): Herra puhemies,
32204: lakiesityksensä tulisi maksamaan valtiolle.        minä perustelen tätä vastustavaa kantaani.
32205: Toiseksi on muistettava, että tähän samaan         Kun asia oli toisessa käsittelyssä, ministeri
32206: tarkoitukseen on budjetissa hallitus ja edus-      Hiltunen teki samansuuntaisen ehdotuksen
32207: kunta varannut 400 milj. markkaa. Ja on            ja ministeri Peltonen kannatti häntä. Silloin
32208: merkille pantavaa, että asiantuntijat, kun         eduskunta hylkäsi tämän asian viivyttelyn ja
32209: viime    syksynä      valtiovarainvaliokunnan      lykkäyspyrkimyksen. Nyt ministeri Tervo
32210: asianomaisessa jaostossa asiaa käsiteltiin, oli-   ministeri Paasion kannattamana, jälleen
32211: vat yksimielisiä siitä, että tämä määräraha        kaksi sosialidemokraattista ministeriä, koet-
32212: riittää maaseudun sähköistämisohjelman to-         taa saada tämän hyvän asian tapetuksi.
32213: teuttamiseen huomioon ottaen muut edelly-          Minä, herra puhemies, vastustan tätä ehdo-
32214: tykset, mitä siihen on. On erikoisen harvi-        tusta ja toivon, että eduskunnan enemmistö
32215: naista, että jossakin määrärahassa asiantun-       jo kerran hyväksymänsä kannan mukaisesti
32216: tijat ovat yksimielisiä todeten sen riittäväksi.   hyväksyisi tämän lakiehdotuksen.
32217: Näin ollen myöskin valtiovarainvaliokunta
32218: ja eduskunta, ed. Vennamo tietääkseni mu-            Keskustelu      pöydällepanosta       julistetaan
32219: kaan luettuna, hy1käsivät vastaavia asioita        päättyneeksi.
32220: koskevat rahaasia-aloitteet budjettikäsittelyn
32221: yhteydessä (Ed. Vennamo: Ei pidä paik-               P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tervo
32222: kaansa!). Ymmärtääkseni ei ole myöskään            ed. Paasion kannattamana ehdottanut, että
32223: mitään syytä mennä tässä vaiheessa hyväk-          asia pantaisiin pöydälle eduskunnan seuraa-
32224: symään tätä aloitetta siinäkään muodossa,          vaan istuntoon. Kutsun tätä ed. Tervon eh-
32225: minkä suuri valiokunta on sille antanut.           dotukseksi.
32226: Tuntuu vain siltä, näin kaikessa ystävyy-
32227: dessä sanottuna, että ed. Vennamo on virit-          Selonteko myönnetään oikeaksi.
32228: tänyt niin paljon vaaliverkkoja, että alkaa
32229: mennä niissä itsekin sekaisin, paitsi että
32230: verkot ovat jo sekaisin.                             Äänestys ja pääilis:
32231:    Minä ehdottaisinkin, herra puhemies, että
32232: tämä lakialoite hylätään, toisin sanoen, niin-       Joka haluaa jatkaa asian asiallista käsitte-
32233: kuin valtiovarainvaliokunnan mietintökin           lyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed.
32234: kuuluu.                                            Tervon ehdotus hyväksytty.
32235: 4048
32236: 
32237:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu         lruutl€lbt.u, että eduskn:nll1Ml enemmistö hy-
32238: 93 jaa- ja 63 ei-ääntä, 4 tyhjää poissa 39.         väksyy rtämäm, 1:a.k1aloilti1:,een.
32239: 
32240:   Eduskunta on päättänyt jatkaa asian                  Ed. J ä r v i ne n: Herra puhemies! Mi-
32241: asiallista käsittelyä.                              nulla ei ole syytä puuttua tämän asian kä-
32242:                                                     sittelyyn enempää, kuin huomautan vain ed.
32243:    Ed. Seppälä: Herra puhemies! Kan-                Nuorsaarelle siitä, kun hän ehdotti esillä
32244: natan ed. Nuorsaaren tekemää ehdotusta              olevan lakiehdotuksen hylättäväksi ja pe-
32245: lain hylkäämisestä.                                 rusteli ehdotustaan siUä, että tulo- ja meno-
32246:                                                      arvioal käsit.telyJn yhteydessä on S1amaall1
32247:    Ed. V e n n a m o: Herra puhemies! Täy-          tai'koitUJkseen .ehdotetut aLoitteet hylätty sen
32248: tyy todella ihmetellä sitä sitkeyttä, jolla ko-     perusteella, että asiantuntijat ovat olleet
32249: koomus ja sosialidemokraatit molemmat yrit-         sitä mieltä, että k. o. tarkoitukseen ei tarvita
32250: tävät kaikin keinoin saada tämän hyvän              varoja. Se seiikilra, :että ed. Nuorsaari mai-
32251: asian nurin. Täällä ed. Nuorsaari jopa roh-         nitsi asiantuntijoiden varauksetta olleen
32252: keni käyttää vääriä perusteita. Hän ensinnä         sitä mieltä, että k. o. .tarkoitukseen ei va-
32253: ilmoitti, että eduskunta on tähän samaan             roja rtarviita, on a.si.au:Jo sivus:ba puhumista.
32254: tarkoitukseen myöntänyt jo kuluvaksi vuo-           Asiaharr ei todellisuudessa aivan näin ole.
32255: deksi 400 milj. markkaa. Tämä ei pidä paik-         Eilkä myöskään pidä paikkaansa se, että
32256: lmansa. Sen me tiedämme kaikki, sillä tämä          eduskunta olisi sen vuoksi hylännyt kysy-
32257: ·400 milj. markkaa on avustusvaroja maaseu-         mJ'Iksessä olevat rahaasia-aloitteet, etteikö
32258: dun sähköistämislaitoksille, maakunnallisille       tähän tarkoitukseen tarvittaisi varoja
32259: yhtymille, ja nyt on kysymys halpakorkois-           (Eduskunnasta: Mistä sen tietää!). Jokai-
32260: ten sähköistämislainojen myöntämisestä vä-          nenhan on tietoinen siitä, ja varsinkin siellä
32261: hävaraisille pienviljelijöille, jotka muutoin       oikealla ollaan tietoisia sii.tä, että k. o. raha-
32262: eivät pysty itsellensä sähköä hankkimaan,           asia-aloitteet hylättiin sen vuoksi, kun ne
32263: joka on yleinen etu, koska näin tämä sähkö          olivat täältä vasemmalta päin tehdyt, eikä
32264: tulisi kaikille halvemmaksi. Minä ihmette-          mistään muusta syystä.
32265: len, että ed. Koskinenkin täällä huutelee ko-           Nyt kun ed. Vennamo on puuttunut
32266: koomuksen mukana, vaikka hän täällä äsken           asiaan näin lähellä vaaleja, niin siellä oi-
32267: käytti puheenvuoron siitä, kuinka tärkeä ja         keallaJkin on hänelle osoitettu suurta myö-
32268: hyvä asia tämä on.                                  tätuntoa ja tietysti oLlaan sitä mieltä, että
32269:    Edelleen ed. Nuorsaari väitti, että edus-         meidälll ehdott1amamme määrärahatt ol[v,alt
32270: kunta ja m. m. allekirjoittanut olisi ollut          liian pilen:iä.
32271: mukana hylkäämässä tällaista lainoitusta
32272: koskevia rahaasia-aloitteita. Saanen ed.               Ed. Koskinen: Herra puhemies! Tässä
32273: Nuorsaarelle muistuttaa, että kun valtion           kieskustelussa ed. Vennamo jälleen provosoi
32274: tulo- ja menoarviota viime vuoden lopulla           edustajat puhumaan. Hän on edelleen ollut
32275: käsiteltiin, tein esityksen 200 miljoonan mar-      sitä mieltä väittäen, että hän ei ollut joulu-
32276: kan myöntämiseksi halpakorkoisiksi !ainoiksi        kuulla henkilö, joka oli tyrmäämässä nämä
32277: maaseudun sähköistämistä varten, mutta ed.          molemmat rahaasiaaloitteet, jotka koskevat
32278: Nuorsaari ja hänen ryhmänsä ja eräät toiset         vähävaraisen pienviljelijäväestön Iainoitus-
32279: ryhmät hylkäsivät tämän hyvän esityksen.            rahoitusta. Asia pitää pa]kkansa; sen edus-
32280: Ja se perustelu, että tämä lakiehdotus olisi        kunnan pöytäJkirjat todistavat. Että ed.
32281: ylimalkainen ja tarpeeton, ettei maaseudulla        Vennamolla on vaaliverkot kahdessa eri
32282: tarvittaisi varoja tällaiseen tarkoitukseen ja      vaalipiirissä tällä kerralla asetettuna, se
32283: että sähköistäminen olisi jo suoritettu Suo-        pitää paiik:k:ansa. Siihen tarvi:taan muitalk:in
32284: men maaseudulla, nimenomaan heikommilla             äänestäjiä, numerooteJci:jöirt:.ä, kuin stiirtoloai-
32285: alueilla, se peruste, jonka ed. Nuorsaari           sia, ja nyt ed. Vennamo puhuu hyvin ru-
32286: täällä esitti viitaten myöskin valtiovarain-        nollisesti köyhistä, kurjista kodeista, että
32287: valiokunnan mietinnön perusteluihin - se            hän muka on käynyt niissä. Minusta tun-
32288: on todella ihmeteltävää ja osoittaa kuinka          tuu, että ed. Vennamo ei kuvittelekaan eikä
32289: ed. Nuorsaari liikkuu vain niissä va;akkaissa       tiedäkään, mitä köyhän ja kurjan elämä on.
32290: kodeissa ·eikä todella tiedä Suomen mwa:s,eu-       Minä oien sitä mieltä, että ed. Vennamo
32291:  drm tila1nm:etrta .tänä päivänä. Minä oloen v;a-   pelaa demagogiaa, kuten hänen tapansa
32292: täällä eduskunnassa on ollut, niin tässäkin         nan mietinnössä n: o 173 ja suuren valio-
32293: tapauksessa. Mutta et,tä pilenv:ilje1i,jäin lai~    kunnan mietinnössä n: o 280, esitellään
32294: noituskysymys sähköistämiseen on tarpeen,           k o l m a n teen k. ä s i t rt e 1 y y n.
32295: minä olen edelleen samaa mieltä, kuin olen
32296: ollut joulukuulla, silloin kun ed. Vennamo            Keskustelua ei synny.
32297: on ollut minun kanssani eri mieltä, kuten
32298: hän väittää, että minä olen nyt tämän laki-           Eduskunta päättää pysyä asian toisessa
32299: esi.tyksen hylkäämisen puoleUa. Millä tul,em.       käsittelyssä tekemässään päätöksessä lakieh-
32300: olemoon tämän la,kiles~tyksen hyväksymisen          dotuksen hy.Lkäämisestä.
32301:  puolella, joka tarkoirtJtaa, ~et,tä pimw~ljeLi>­
32302:  jöille amm1etaJllln halpakorkoiSita: lruinaa.        Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
32303:                                                     taan päättyneelksi.
32304:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
32305:                                                       Asia on loppuun käsitelty.
32306:   P u h e mies: Keskustelussa on ed. Nuor-
32307: saari ~ed. Seppälän kannattamana ehdotta-
32308: nut, että lakiehdotus hylättäisiin.                 14) Ehdotukset laeiksi maataloustuotannon
32309:                                                           kannattavuuden turvaamisesta.
32310:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
32311:                                                        Esitellään suuren valiokunnan mietintö
32312:                                                     n:o 278 ja otetaan toiseen käsitte-
32313:   Äänestys ja päätös:                               lyyn siinä sekä maatalousvaliokunnan mie-
32314:                                                     tinnössä n: o 67 valmistelevasti käsitellyt
32315:    .Joka hyv.ruksyy lalciehdotuksem., äimestää      hallituksen esitys n:o 55 ja la;k. al. n:ot
32316: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ~a;kiehdotus hy-        70 (1948 vp.), 42 (1949 vp.) sekä 55, 58
32317: lätty.                                              ja 82, jotika sisältävät yllämainitut lakieh-
32318:                                                     dotuikset.
32319:   P u h e m i e s: Ä:änestyiksesså on annettu
32320: 97 jaa- ja 63 ei-ääntä, 12 tyhjää; poissa 27.          Puh e m ,i e s: Käsittelyn pohjana on
32321:                                                     suuren validkunnan mietintö n:o 278. En-
32322:    Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen.          sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jäl-
32323:                                                     keen ryhdytään lakiehdotUJksen yksityiskoh-
32324:    Puheenvuoron saatuaan lausuu                     tai$en käsittelyyn.
32325:   Ed. S e p p ä 1 ä: Herra puhemies, pyy-
32326: dän avointa äänestystä.                               Yleiskeskustclu:
32327: 
32328:   P u h e m i e s: Kehoitan niitä, jotka kan-         Kauppa- ja teollisuusministeri Tervo:
32329: nattavat, nousemaan seisaalleen.                    Herra puhemies! Ehdotan, että tämä asia
32330:                                                     pantaisiin pöydälle ensi torstaina pidettä-
32331:    Kun tämä on tapahtunut, toteaa                   vään istuntoon.
32332:    P u h e m i e s: Ei ole kannatusta.                Valtiovarainministeri H i 1 t u n en: Minä
32333:                                                     pyydän !kannattaa ministeri Tervon teke-
32334:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-          mää ehdotusta.
32335: taan päättyneeksi.
32336:                                                       P u he mies: Kun on tehty ehdotus
32337:    Asia on loppuun käsitelty.                       asian pöydällepanosta ja sitä ehdotusta on
32338:                                                     kannatettu ja kun ehdotuksen hyväksymi-
32339:                                                     nen kesikeyttäisi ooian asiallisen käsittelyn,
32340:           13) Ehdotus aut<Overolaiksi.              kehoitan seuraavia puhujia lausumaan mie-
32341:                                                     lensä sanotusta ehdotuksesta.
32342:   Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.
32343: Aattelan y. m. la;k. al. n: o 109, jota on val-       Ed. J. W i r t a n e n: Vastustan pöydälle
32344: mistelevasti käsitelty valtiovarainvaliokun-        panemista.
32345:  507
32346:    "
32347: 4050
32348: 
32349:   Keskustelu    pöydällepanosta    julistetaan   Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saa-
32350: päättyneeksi.                                    lasti, Sarjala, Seppälä, V. Simonen, Simula,
32351:                                                  Sukselainen, Suntela, Suurkonka, Tiitu,
32352:   P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tervo    Turja, 0. Turunen, Tö:t~ngren, Vennamo,
32353: ed. Hiltusen kannattamana ehdottanut, että       Vesterinen, Wickman, Vilhula, Vir.kki, Vi-
32354: asia pantaisiin pöydälle ensi torstain istun-    rolainen, J. Wirtanen, östenson ja Öster-
32355: toon. Kutsun tätä ed. T·ervon ehdotukseksi.      holm.
32356: 
32357:   SelonWko myönnetään oikeaksi.                    ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
32358:                                                     Aaltonen, Aattela, Alanko, G. Andersson,
32359:   Äänestys ja päätös:                            Brander-W a1lin, Friman, H&kkila, Hele-
32360:                                                  nius, Henriksson, Hiekkala, Hietanen, Hil-
32361:    Joka haluaa ja1lkaa asian asiaJlista käsit-   tunen, Huunonen, Hykkää:lä, Jokinen., Jär-
32362: telyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on      virnen, Kajala, Kalavainen, Karjalainen,
32363:  ed. Tervon ehdotus hyvåksyt;ty.                 Karvonen, Kauhanen, Kilpeläinen, E. Kilpi,
32364:                                                  S.-K. Kilpi, Koskinen, Kuittinen, Kujala,
32365:   P u h e m i e s: .Äänestyksessä on annettu     Kujanpiilä, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä,
32366: 86 jaa- ja 75 ei-ääntä, 9 tyhjää; poissa 29.     M. Leskinen, Linna, Malkamäki, Manninen,
32367:                                                  Meinander, Meriläinen, Muikku, Mustonen,
32368:   P u h e m i e s: Eduskunta on päättänyt        Myllymä:ki, Nevalain<en, Niemilnen, N. Nur-
32369: jatkaa asian asiallista käsittelyä.              minen, Paasio, Peltonen, Penttala, P.erkon-
32370:                                                  oja, P·esonen, Pessi, Prunnila, E. Pusa,
32371:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                   Puumalainen, Pyy, Pyörtänö, Raatikainen,
32372:                                                  Rantala, Raunio, Renfors, Riihimiilki, Riihi-
32373:  Valtiovarainministeri H i 1t unen: Herra        !nen, Roine, Rosenberg, Ryömä, Sa•lmela- •
32374: puhemies! Pyydän avointa äänestystä.             Järvinen, Sormun•en, Stenberg, Sävelä, Sö-
32375:                                                  derhjelm, Tainio, Tauriainen, Tervo, A. To-
32376:    Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee       lonen, J. Tolonen, Torvi, Turkka, V. Turu-
32377: seisoalleen, toteaa                              nen, Varjonen, Welling, A. Wirtanen, Väy-
32378:                                                  rynen ja Öhman.
32379:  Puhemies: Avoin ärunestys tulee toi-
32380: mitettavaksi.                                      Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 27
32381:                                                  edustajaa:
32382:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
32383: leen                                               K. Andersson, V. Eskola, Hakala, Heitto,
32384:                                                  Hiilelä, Koivulahti-Lehto, Koski, Lappi-
32385:   ,Jaa" äänestävät seuraavat redustajat:         Seppälä, Leikola, Leino, Leivo-Larsson, Le-
32386:                                                  pistö, P. Leskinen, Murto, Mäkinen, Niemi,
32387:    Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An-         E. Nurminen, Pekkala, Saari., Saariaho,
32388: nala, Antila, Berner, Borg-Sundman, von          Saukkonen, H. Simonen, Soininen, Takki,
32389: Born, Brander, Brommels, K Eskola, Forss,        Tiain·en, Tuurna ja Wiherheimo.
32390: Haapaniemi, Hamara, Hautala, Heikkilä,
32391: Heljas, Hetemäki, Hirvensalo, Honka, Hon-          P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
32392: kala, A Ikonen, T. Ikonen, Jalas, J ern,         on annettu 91 jaa- ja 81 ei-ääntä.
32393: Joukanen, Kalliokoski, Kannisto, Karvikko,
32394: Kaukamaa, Kauppi, Kekkonen, Kiiski, Kin-           Eduskunta on päättänyt ja.tkaa asian
32395: nunen, Kleemola, E. Koivisto, J. Koivisto,       asiallista käsittelyä.
32396: Koivuranta, Korsbäck, Kullberg, Kölli,
32397: La:htela, Laine, Laitinen, Lampinen, Larson,        Ed. Hietanen: Herra puhemies! -
32398: Lehtonen, Leppihalme, Leppälä, Luostari-         Maalaisliittolaisen hallituksen .toista vuotta
32399: n,en, Luukka, Mannila, Mj.ettunen, Miikki,       sitten eduskunnalle jättämä esitys maata-
32400: Murtomaa, Niskala, Niukkanen, Nuorsaari,         loustuotannon kannattavaisuuden turvaami-
32401: Okko, Paavolainen, Pakkanen, Palovesi,           sesta on joutunut toiseen käsittelyyn. Sen
32402: Pohjala, J. P·usa, Pääkkönen, Rankila,           tähänastiset vaiheet eri valiokunnåssa osoit-
32403:                                1fa,a.t>a:l10m>tuotannon [;::allli!lJalttwvuue·.                     4.051
32404: 
32405: tavat, että kysymyksessä on maalaisliitto-               kuin sosialidemokraatit ja maalaisliittolai-
32406: laisten propaganda·esitys eikä todellinen                set. Meidän käsityksemme mukaan on maa-
32407: pyrkimys maataloutemme kannattavaisuu-                   talous tuen tarpeessa, mutta valtioapu, jos
32408: den turvaamiseen siten, .että siitä koituisi             sitä annetaan, pitäisi meidän mielestämmo
32409: hyötyä ensiksikin viljelijäväestön enemmis-              suuntautua viljelijäväestömme suurelle
32410: tölle, se on, pienviljelijöille, ja toiseksi, että       enemmistölle, pienviljelijöille, jotka muo-
32411: siitä olisi hyötyä koko kansantaloudellemme.             dostavat viljdijäväestöstämme runsaat 3/4.
32412:     Laki sellaisena kuiru sen esittää hallitus           Suurtilalliset eivät tarvitse valtion tukea.
32413: ja vieläpä sellaisena kuin se esitetää.n edus-           Tässä suhteessa eroaa meidän esityksemme
32414: kunnalle valiokuntakäsittelyjen tuloksena,               jo ratkaisevalla tavalla sekä hallituksen että
32415: on suurtilallisia hyödyttävä laki, ei muuta.             sosialidemokraattien esityksestä. Toiseks.i se
32416: Ne muutamat markat, joita tämän lain mu-                 eroaa siinä, että ohjelmalla valtion tuki
32417: kaan tipahtaisi pienviljelijöille, sikäli mi-            piem.vilje1ijöiHe suunrt:au:tuu käs~tyk:semme
32418: käli eduskunta vuosittain sellaisia määrä-               mulmam. samassa yhteydessä sille ooalle
32419: rahoja budjettiin ottaisi, joutuu pienvilje-             vililjelijävä:ootöä,  joka harjoitt1aa paa-
32420:  lijä maksamaan kohonneina veroina ja hin-                asiassa karjataloutta, s. o. meidän olosuh-
32421:  toina sekä a1entuneina työpaikkoina monin               teisiimme parhaiten sopivaa maatalouden
32422:  verroin takaisin. Laki on siis suurtilallisten           muotoa. Minä en ihmettele, että sekä por-
32423:  etujen mukaan saneltu. Se on tyypillinen                 varit että sosialidemokraatit haluavat suun-
32424:  maalaisliiton politiikkaa ilmentävä laki.                nata valtion avun pääasiassa viljaa tuotta-
32425:  Sen käsittely on sovitettu tähän ajankoh-                ville suurtiloille. Viljaomavaraisuus, sehän
32426:  taan tarkoituksella hämätä pienviljelijä-                on ollut meidän sotapoliitikkojemme mieli-
32427:  väestöä maalaisliittolaisten äänestäjäkar-               tunnus. Nyt, jollom maamme sotakiihkoi-
32428:  jaksi.                                                   Iijapiirit jälleen unelmoivat sotaisista seik-
32429:      Rinnakkaisesityksenä tälle hallituksen esi-          kailuista, on tällais·en maatalouden tukemis-
32430:  tykselle on asetettu sosialidemokraattien                muodon esittäminen heidän taholtaan hyvin
32431:  esitys, joka kulkee ed. Pusan nimellä. Siinä             ymmärrettävää. Kun viljan yksinomainen
32432:   jaettaisiin valtion varoja niinikään suurti-            tai pääasiallinen viljelys suurtiloilla on ti-
32433:  lallisille jakoperusteena pitäen kunkin tilan            loj:en omistajille nyt, valtion heille myön-
32434:   peltohehtaari- ja lehmälukumäärää. Ed.                  tämien miljardisummien ansiosta, erittäin
32435:   Pusan esitys on vain muodonvaihdos halli-               tuotnavaa hommaa myöskin taloudelHsesJti,,
32436:   tuksen esitykseen verrattuna, sisältö on mo-            niin mikäpäs siinä, ajattelevat sotapolitiik-
32437:   lemmilla sama. Ne ovat tarkoitetut suur-                kaa kannattavat edustajat porvarien ja so-
32438:   viljelijöitä varten. Ed. Pusa;ru esityksen              sia1kLemokroottioo pem..~eå:llä. Jos täll:amen
32439:   mukaan saisivat snurtilalliset valtion va-              laki voida;an hyväksyä, nim tulisipahaJI.l
32440:   roja noin 2/3 annetusta määrästä yhden                  siinä lyödyksi kaksi kärpästä yhdellä lyön-
32441:   kolmanneksen jäädessä pienviljelijöille.                nillä. TulU.i valvottua sekä sotakiihoittajien
32442:   Mutta yhteistä näille molemmilLe ·esityk-               toiv,e että suurtilallisten etu. Lisäksi on
32443:   sille on, paitsi niiden sisältö, myöskin se             tällainen kysymys vaalien alla mitä mai-
32444:   tapa, millä niitä ajetaan. Jos sosialidemo-             niointa vaalipropagandaa.
32445:   kraatit olivat valtiovarainvaliokunnassa ja                 SKDL :n :eduskuntaryhmä ottaa kuiten-
32446:   maatalousvaliokunnassa ed. Pusan esityk-                kin vapauden ratkaista kantansa tähän
32447:   seJll. takana, niin suuressa valiokunnassa he            asiaan sHlä tavalla, kuin se katsoo kansan
32448:    eivät siitä hiiskahtaneetkaan. Siellä he pu-            työtätekevien kerrosten edun ja kansamme
32449:    huivat vain lex ViLhulasta. Samaa säv:eltä              rauhanomaisen as:ioiden hoidon vaativan.
32450:    on soitellut viime päivinä myös sos. dem.               Me lähdemme em.siksillkin sii,tä, että laki va-
32451:   sanomalehdistö. Nyt ollaan muka riitelevi-               liokunnan :esittämässä muodossa on kelvo-
32452:    nään maalaisliiton kam.ssa, vaikka tosi-                ton. Toiseksi meillä, ,enempää kuin edus-
32453:    asiassa, kuten sanottu, molemmilla on sa-               kunnalla;kaan, ei ole selvyyttä siitä, kuinka
32454:    mansisältöiset esitykset, vain erilaisella ni-          paljon tarvittaisiin valtion varoja tämän
32455:    mikkeellä varustettu.                                   ,lain vaatimaan rahoitukseen. Kolma;nneksi
32456:      SKDL:n :edUIS:kuntaryhmällä on oma ,esi-              me emme tiedä, kuinka paljon tämän lain
32457:    tyksensä, joka näkyy maatalousvaliokunnan               toteuttaminen tulisi kohottamaan hintoja ja
32458:    mietintöön liitetystä vastalauseesta. Me                siten alentamaan työläisten, pienviljelijäin
32459:    lähdemme päinvastaisesta asettamuksesta                 ja pientuloisten virkamiesten reaalituloja.
32460: Nämä kolme peruskysymystä ja selvän vas- '         Toistan vielä kerran sen, minkä jo aikai-
32461: tauksen saaminen näihin määrää SKDL: n semmin sanoin, ,että meidän ryhmämme kä-
32462: ryhmän lopullisen kannan tähän la:kiin.         sityksen mukaan on maataloutemme heikko
32463:    Kun asia oli esillä suuressa valiokun- Imnnattavaisuus eräs perustavaa laatua
32464: nassa, me kiinnitimme huomiota tähän puo- oleva kansa.ntaloudellinen ongelmamme. Sen
32465: leen asiassa. Valiokunnan porvarillinen selvittäminen on kysymys, jo·nka ratkaisu
32466: enemmistö ei kuitenkaan suostunut esityk- ·ei käy päimså ilman valtioVlallan asiaan
32467: semme asiaJL käsittelyn siirtämiseksi siihen puuttumista. Mutta sillä tavalla kuin <a.sian
32468: saakka, kunnes kysymyksessä oleva selvitys esittävät selvitettäväksi sekä hallitus että
32469: olisi saatu. Siitä syystä on asia ratkaistava sosialidemokraattien edustaja Pusa, jonka
32470: nyt eduskuntakäsittelyssä. Me odotamme ·esitys, hänen itsensä tältä paikalta lausu-
32471: tässä yhteydessä, että hallituksen taholta mioo sa!I10joo muka,a~'l!, 01."1 sooialidemokraJalt"
32472: annetaan perusteellinen selvitys siitä, että t.i&en puolueen maatalousekspertin, agronomi
32473: paljonko lain sovdtaminen tulee maksa- Tiaisen laatima ja siten sosialidemokraatti-
32474: maan ja paljonko se ehkä tulee kohotta- sen puolueen virallinen ohjelma, maatalou-
32475: maan hintoja. Toiseksi eduskunnan on rat- temme peruspulmat eivät tule milliäkään
32476: kaistava kantansa ryhmämme tekemi,in lähemmäksi ratkaisuaan. Meidän käsityk-
32477: muutosesityksiin, joiden hyväksyminen tai semme mukaan ·ei ratkaisun ydin ole siinä,
32478: hylkääminen vaikuttaa myöskin kantamme kuinka paljon tarkoi·tukseen uhrataan val-
32479: lopulliseen määrittelyyn. Missään tapauk- tion ja tietenkin samalla veronmaks,ajain
32480: sessa me emme suostu sellaiseen ratkaisuun, v,aroja, vaan rUJtkaåsun ydin on si<inä, että
32481: joka koituu vahingoksi työtäte~eville ja suuryhtiöiden, herrasviljelijöiden ja karta-
32482: kansantaloudellemme. Missään tapauksessa noiden maat ens~ksikin jaetaan pienviljeli-
32483: me emme tue sellaista maatalouden tuotan- jöiden maantarpeen tyydyttämiseksi ja että
32484: t.osuuntaa, joka palvelee joko välillisesti tai suurkapitalistien ylivoitot alistetaan tälle
32485: välittömästi sota,kiihkoisten piirien py:r,ki- pohjalle rakentuvan pienviljelijätalouden
32486: myksiä.                                         kohottamiseen. Kansan verovaroilla ei tämä
32487:     Sitten muutama sana Sosialidemokraat- kysymys koskaan ratkea tyydyttävästi.
32488: tilen asenteootla ~tähän kysymykseen. Heidäm. Näin sen vuoksi, etteivät työtätekevät ve-
32489: lehdistönsä on lyönyt rumpua viime päi- ronmaksajat siihen pysty. Ei ole käsityk-
32490: vinä sEtä, että SKDL muka on valmis hy- semme mukaan hyötyä pienvi.ljelijällekään
32491: väksymään ,tämän lakiesityksen tä.llaise- siitä, jos hän saa muutaman tuhannen avus-
32492: naan. Kuka on antanut sosialidemokraa- tusta valtion varoista, mutta maksaa useita
32493: teille valtakirjan tällaiseen va1hepropagan- tuhansia lisä&ntyneinä veroina ja tarvik-
32494: daan? (Ed. Kulovaara: Tehän suuressa va- keiden kohonneina hintoina. Todellinen
32495: liokunnassa äänestitte ... !) . Jos sosialide- ratkaisu on se, joka lähtee itse perustan
32496: mokraattien omat edustajat maatalousvalio- korjaamisesta ja jatkuu valtion tukitoimen-
32497: kunnassa ovat asettuneet ed. Pusan esi- piteinä siten, että pienviljelijäin tuotantoa
32498: tyksen taakse, joka sisältönsä ja seuraus- kohotetaan ja hänet vapautetaa.n pakosta
32499:  tensa vuoksi voidaan rinnastaa hallituksen olLa kapiltalist1en palkka- ja v<elkaorjuudessa.
32500:  esitykseen, niin eikö se olisi antanut meille Tässä ratkaisussa yhdistyy sekä pienvilje-
32501: tai kenelle tahansa oikeuden julistaa, että lijän että palkkatyöläisen ja koko kans,an-
32502: sosialidemokraatit ovat varauksetta myöskin talouden etu, niinkuin meidän kansande-
32503: hallituksen esityksen takana (Eduskun- mokrattien maatalousohjelma edellyttää.
32504:  nasta: Ed. Kulovaara: Se on väärää seLi-          Tämän suuntaiseen ratkaisuun me py-
32505: tystä!). Onhan molempien tarkoitus sama. rimme ja olemme yrittäneet saada myöskin
32506:  Sitä me emme ol<e tehneet ennen kuin näh- tähän lakiin sitä tarkoitusta edistäviä pa-
32507:  dään, miten kukin loppukädessä menette- rannuksia. M,e emme ole kiiruhtaneet
32508:  lee, ja tekojen aika alkaa vasta nyt. Nyt ratkaiJSema.arr1 kan.ta.amme Lain hylkäämiJSen
32509:  nähdään, minkälaiseksi laki muodostuu ja suhteen, ennen kuin asian tämä puoli on
32510: mitä selityksiä antaa hallitus, jossa ovat selvä. Emme ol•e pyrki:n,eet harjoitt.amruan
32511: sekä sosialidemokraatit että porvarit ,edus- demagogiaa tässä viljelijäväestömme enem-
32512:  tettuina ja tästäkin asiasta päättämässä. mistölle niin tärkeässä asiassa, kuten teke-
32513:  Sen jälkeen päätetään siitä, hyväksytäänkö vät sosialidemokraatit. Pidättyväisyytemme
32514:  laki vai ei.                                    ei kuitenkaan merkitse sitä, että antai-
32515: simme toisten harjoittaman demagogian             tenkaan pidä oikeaan osuneena sitä työva-
32516: vaikuttaa ratkaisuumme hivenen vertaa.            liokunnan enemmistön kantaa, jonka mu-
32517: Tämä olkoon sanottu opiksi ja nuhteeksi           kaan tämä as1a olisi ratkaistava n. s. lin-
32518: sosialidemokraateille ja muille porvareille,      narauhaneuvottelujen yhteydessä. Meidän
32519: käyttääkseni ·ed. P. Leskisen sopivaa sa-         käsityksemme mukaan .tämä linnarauhanäy-
32520: nontaa.                                           telmä on lavastettu samassa tarkoituksessa,
32521:     Minä luulen, että jos sosialidemokraatit      mikä on tarkoitus myöskim. näJCtelmrissä .l,ex
32522: pyrkivä,t tässä asillassa vakavooti ratkaisuun    Vilhula ja l•ex Pusa. S.en takia ymmärryk-
32523: pienviljelijäin ja koko kansantalouden etu-       oomme mukaan 1ex Vlilhula, (ei ol>e kysymys
32524: jen vaatimalla tavalla, niin he voisivat sen      Suomen maatalouden tuotannon tukemi-
32525: tehdä JChtymällä SKDL: n vastalauseeseen.         SICSta), olisi ratka,i-sibava nimenomaiMI
32526: :M:utta sitä ennen on parasta sanoutua irti       SKDL: n esittämän va.'ltalauseen mukaisesti.
32527: sos. dem. puolueen virallisesta, ed. Pusan
32528: nimellä kulkevasta ja suurtilallisia suosi-           Ed. Meriläinen: Herra puhemieB!
32529: vasta kannasta. Sen jä:lkeen olisi parasta        Laåin maartJalouden tuotrullllon: kanuwtt:avai-
32530: swnouJtwa irti siitä yhtei&työpoli.Jti:ikasta,    suudeal rtur~aamis·CSita tarkoi,tuksooa sano.
32531: jota te harjoitatte porvarien kanssa työtä-       ;ta;alll ol•evan, että ma,!IJta.loudessa tJehdystä
32532: tekevien etuja vastaan sekä hallituksessa         työstä päästäisiin samanlaiselle paikalle,
32533: et·tä muualla. Olisi ehkä myöskin syytä           kuin minkä saavat n,e, jotka ·työskenrt.e-
32534: tarkistaa ne sopimukset, joita te solmitte        1evät teollisuu&asa, ja 'että maataioutoon
32535: suurpääomapiirien kanssa F- ja A-sopimuk-         s1ijoitetulle pääomalle taatrt:,alliillin s.en ny-
32536: sissa sekä samalla katsoa, kuinka suuria          kyistä 1arvoa vast·aava 6 % :n korko.
32537: miljardimääriä te silloin lupasitte suurvil-      Mut.t:a 1tällä la1iHa, jos se hyväksJCtääm.
32538:  jelijöille korvaukseksi siitä, että he puoles-   mrurutalousvalriolmnllian ehdottam&.'1Sa muo-
32539:  taan suvaitsevat teitä hallituksessa. Aina-      dossa, ei tulla siihen päämäärään) pää-
32540: kin valtiovarainvaliokunnassa muutamat            semään, sillä valiokunnan ehdottamassa
32541:  maalaisliittolaiset edustajat, m. m. ed. K.      muodossa kannattavaisnus lasketaan toisen
32542:  Eskola, viittailivat tämän luontoisiin sopi-     suuruusluokan, 10-25 peltohehtaarin suu-
32543:  muksiin A-sopimuksen yhteydessä. Kysy-           ruisten, Etelä-Suomessa sijaitsevi€n kirjan-
32544:  mys oli silloin n. s. apulantamiljardin ko-      pitoti·lojen kannattavaisuuden pohjalla.
32545:  rottamisesta puolella, tarkoituksella jakaa      Työmenekki vaihtelee peltohehtaarra kohti
32546:  sitä myöskin suurtilallisille.                   erisuuruisilla tiloilla s1ten, että alle 5 heh-
32547:     Asian todellinen ratkaisu on nyt sosiali-     taarin tiloilla .työmenekki on noin 140 työ-
32548:  demokraattien käsissä. Tukemalla kaikin          päivää hehtaaria kohti, mutta yli 100 heh-
32549:  teidän hallussanne olevin keinoin meitä te       taarin tiloilla noin 35 työpäivää. Satojen
32550:  voitte edistää pyrkimystä saada lakiin           suuremmuus pientiloilla ei vastaa työmene-
32551:  SKDL: n ehdottamat parannukset. Silloin          kin sunremmuutta, joten hintalinjaa käyt-
32552:  ei ratkaisua tässä asiassa tarvitsisi siirtää    täen, kuten va.liokunnan mietinnössä pyri-
32553:  myöhempään ajankohtaan lisäselvitysten           tään asia ratkaisemaan, ei tulla siihen pä;i-
32554:  saantia varten. Silloin ei eduskunta jou-        määrään pääsemään. Kam1attava.isuus ni
32555:  tuisi harkitsemaan kysymystä koko lain hyl-      suuruisilla tiloilla ja eri osissa maata on
32556:  käämisestä tarkoitustaan vastaamattomana         erilainen. Maatalousvaliokunnan mietinnön
32557:   (Ed. Kulovaara: Näin tehtiin suuressa va-       perusteluissa sanotaan: , Valiokunnalle an-
32558:  liokunnassa, siitä huolimatta kannatitte!).      nettujen selvitysten mukaan on kirjanpito-
32559:  Asia ratkaistaan toisen käsittelyn yhtey-        tiloilla, jotka vilj.elystasoltaan tunnetusti
32560:  dessä eduskunnassa, ed. Kulovaara, teillä        ovat mwatalouden keskitasoa korkeammalla,
32561:  on tilaisuus harkita vielä asian tätä puolta.    tuotantokustannus ollut tilivuosina 1947-
32562:     Olen myöskin saanut tietää, että SAK:n        1948 ja 1948-1949 koko maassa j·a tila-
32563:  työvaliokunnassa on tämä asia ollut esillä       suuruusluokissa kokonaistuottoa suurempi.
32564:  j.a että SAK:n työvaliokunta ·asettuu kiel..     Epäedullisin on tulos ollut alle 10 pelto-
32565:  teiseHe kannalle tähän lex Vilhulaan näh-        hehtaarin tiloilla sekä Pohjois-Suomessa.
32566:  den. Sikäli kuin minä tiedän, Imusandemo-        Mainittujen tilivuosien liiketulosten :keski-
32567:  kraattiset edustajat SAK:n työvaliokun-          arvo on osoittanut tuotantokustanamksen
32568:  nassa suhtautuvat niinikään varaukselli-         ylittävän kokona.istuoton maatalousmaan
32569:  sesti tähän lex Vilhulaan, mutta eivät kui-      muunnettua hehtaaria kohti koko maan
32570: 4054                            TiiSitlal~nJa 11.:2   p. lloosäikuuta tl!9M.
32571: 
32572: kirjanpitoti.loilla keskimäärin I suuruusluo-             josta voisiv·at saada vähäJisen avun myöskin
32573: kassa, aHe 10 peltohehtaaria 8,283 markalla,              .pienviljelijät, jää kuitenkin Jain 3 § :n mu-
32574: II suuruusluokassa (10-25 ha), 4,990 mar-                 ka.an riippuv·aksi eduskunnan vuosittain
32575: kalla, III suuruusluokassa (25-50 ha)                     myöntämästä määrärahasta ja sen suuruu-
32576: 2,372 markalla ja IV suuruusluokassa (50-                 desta.
32577: 100 ha), 2,161 markalla, mikä ylitys kaikki                   V a:liokunnan ehdottamassa muodossa ai-
32578: kirj·anpitotilat huomioonottaen tekee keski-              noastaan II suuruusluokan 10-25 pelto-
32579: määrin 3,572 mk maatalousmaan muunnet-                    hehtaa~ia käsittävät tilat, joita on 65,385
32580: tua hehtaaria kohti.                                      tilaa eli 19 %, tulisivat saamaan tuotanto-
32581:    Kuten valiokunnan perusteJuista näkyy,                 kustannuksia V'astaavat hinnat. Mutta se
32582: ei alle 10 peltohehtaaria käsittävien ti.lojen            edellyttäisi, että maataloustuotteiden hin-
32583: kannattavaisuus tule turv•atuksi, jos hinta-              .toja olisi nostettava 4,990 mk:lla peltoheh-
32584: lim.jaa käyrt:.täJen hirunrut ooetetta:an II suu-         taarin satoa kohti. Jos laskelmissa otett.ai-
32585: ruusluokan, 10-25 peltohehtaarin suuruus-                 siin vuosien 1947-48 ja 1948--49 kirjan-
32586: luokan, kannaUavaisuuden pohjalle. Silloin                 pitotilojen kannattavaisuus ja peltoalat
32587: jää alle 10 tha:n tiloilla vielä edelleen tap-            vuoden 1941 tilaston mukaan, tekisi hinto-
32588: piota 3,293 mk hehtaaria kohti.                            jen nousu yhteensä noin 11,370 milj. mark-
32589:    Eri osissa maata on maat!vlouden kannat-               ika:a. Mutta III suuruusluokan 25-50 pel-
32590: t.avaisuus myös •erilaim.·en. Niinpä kirjan-              tohehtaaria käsittävät tilat tulisivat saa-
32591: pirtotiloilla oli ma·atalousmaan puhdastuotto             maan ylihintaa 2,218 markkaa peltohehtaa-
32592: vuonna 1949-50 seuraava: Sisä-Suomessa                    ria kohti ja IV suuruusluok·an, yli 50 pelto-
32593: .tappiota hehtaaria kohti 1,993 mk, Etelä-                 hehtaarin tilat saitsivat ylihintaa 2,829 mk
32594: Pohjanmaalla voittoa 2,234 mk peltoheh-                    peltohehtaaria kohti. Näitä tiloja, jotka tu-
32595: taaria kohti, Pohjois-Pohjanmaalla tappiota                litsiva.t sa:amaan ylihintaa, on noin 3 %,
32596: 2,787 mk ja Koillis-Suomessa tappiota                      mutta omistavat ma•an peltoalasta noin
32597: 3,225 mk peltohehtaaria kohti. Vuonna                      30 % vuoden 1941 pelto-omistustilaston
32598: 1948--49 olivat vastaavat tulokset seuma-                  mukaan. Tämä järjestely johtaisi siihen,
32599: vat: Sisä-Suomessa t•appiota 343 mk pelto-                 että •tilat, joiden viljelty pinta~ala on yli
32600: hehtaaria kohti, Etelä-Pohjanmaalla voittoa                25 peltohehtaaria, ·tulisivat saama.an yli-
32601: 2,786 mk, Pohjois-Pohjanmaalla tappiota                    hintaa 1,800 milj. markkaa. Maanhankinta-
32602: 1,578 mk, Koillis-Suomessa tappiota 1,944                  lakia toteutettaessa on kyllä pelto-omistus-
32603: mk hehta:aria kohti. (Viimeksi mainituissa                 suhteet muuttuneet, mutta joka tapauksessa
32604: luvuissa veroja ei ole otettu huomioon).                   muodostuu ylihintaa yli miljardin markan.
32605:    Kuten kirjanpitotuloksista nä.kyy, on eri               I suuruusluokan .tilat, s. o. alle 10 pelto-
32606: osissa maata maataloustuotannon kannatta-                  hehtaarin viljelmät, joita on 78% kaikista
32607: vaisuus erila1nen. Siitä huolimatta tultai-                tiloista eli 254,307 tilaa, jäisivät sitä vastoin
32608: siin hallituksen ja maatalousvaliokunnan                   3,293 mk:n tappiolliseen •lopputulokseen
32609: esityksen mukaan erikoistuotantotukea an-                  hehtaada kohti ja kokonaistappio muodos-
32610: tamaan saman suuruisena niin Etelä-Suo-                    tuisi heille 2,480 milj. markaksi.
32611: messa kuin muuallakin (Ed. Vi.ilhula: Ei                       Nyt esillä olevalla lailla halutaan turvata
32612: pidä paikkaansa!). Laissa ei määrätä, oli-                 myös maataloudessa nykyisiä arvoja vastaa-
32613: siko tuki lmikkialla mitn suuri, erttä se vas-             valle pääomalle 6% :n korko. Olisi joh-
32614: taisi tuotantokustannusten ja hintojen vä-                 donmukaista, että myöskim. maatalouspää-
32615: listä eroa. Ainoastaan Pohjois-Suomessa                    oma pääsisi samanlaiseen asemaan kuin
32616: luvataan erikoistukea korvauksena epäedul-                 teollisuuspääomakin ja saisi laskea myös
32617: lisista luonnonsuhteista johtuvista suurem-                koron pääomal.le. Mutta asialla on toinenkin
32618: mista tuota.ntokustanm:uksista. Tämä mää-                  puol-ensa. Maataloudessamme on kirjanpito-
32619: räraha olisi esityksen mukaan käytettävä                   tiloilla vuonna 1948--49 arvioitu alle 10
32620: ai1wastaan maitotaloustuotannon tukemi-                    ha:n tiloilla pääoma-arvoksru 138,082 mk pel-
32621: seen. Siitä pääsisivät osalliseksi myöskin                 tohehtaaria koht.i ja vastaavasti yli 50 ha :n
32622: sellaiset viljelmät, jotka eivät myy maitoa                tiloilla 98,705 mk peltohehtaaria kohti. Sen
32623: tilan ulkopuolelle, mutta maan eteläpuo-                   jälkeen on inflatio jatkunut, joten jos
32624: Jella ne eivät tulisi näistä eduista osallisiksi,          tämä korkovaatimus hyväksyttäisiin, niin
32625: vaikka tilat sijaitsevat yhtä epäedullisissa               huomattava osa Suomen kansasta muodos-
32626: luonnonsuhteissa.         Tämä tukemismuoto,               tuisi koroillaeläjä,ksi. Se olisi tietenkin
32627:                                                                                                    4055
32628: 
32629: hyvä sille osalle kansasta, joka .pääsisi naut-   tulli 751 mk, liikevaihtovero 6,212 mk, yh-
32630: timaan tällaisia etuja, mutta ehkä silloin        teensä veroa 6,963 mk. Separaattori: hinta
32631: muodostuisi tyytymättömyyttä niissä pii-          9,172 mk, tulli 411 mk, liikevaihtovero
32632: reissä, jotka joutuisivat nämä kustannukset       2,395 mk, yhteensä veroa 2,806 mk.
32633: suorittamaan. Meidän ryhmämme on teh-                Kun nyt tarkastamme, mitä vaikuttavwt
32634: nyt aloitteita, että suurteollisuus k,ansallis-   verot esim. u1komaiJta tuoduissa maatalous-
32635: tutettaisiin ja siten vapauduttaisiin siltä       koneissa, niin huomaamme, .että verot, tul1i,
32636: osalta koroillaeläjistä, mutta aloitt·eet ovat    joka yleensä on 8% ja liikevaihtovero, joka
32637: tulleet hylätyiksi. Minä luulisin, että suu-      on 25 %, tekevät yhteensä 33 %. Jos las-
32638: rin osa maataloudenharjo~ttajista olisi tyy-      kemme koron tälle verolle, niin sekin nostaa
32639: tyväisiä, jos saisivat maatalouden hyväksi        koneen hintaa puolessa vuodessa 10 % : n
32640: tehdystä työstä kunnollisen palkan; eivät         muk!all1ill. 1,5 %. Tukku- ja v:ähittä:iskaupan
32641: he pyri koroillaeläjiksi.                         voitto, joka on 15-25 %, nostaa koneen
32642:    Mitä sitten tulee n. s. Pusan lakialoit-       hintaa verona 6 %, joten vero 33 %, korko
32643: teeseen, joka on sama kuin sosialidemo-           verolle 1,5 % ja kauppiaan voitto veron
32644: kra;attisten edustajien vasta,lause, niin siinä   osalle 6 %, tekevät yhteensä 40,5 % konei-
32645: ei tule hyv,itetyksi se epäsuhde, mikä on         den hinnasta. Kotimaisissa koneissa on
32646: pienten ja suurten tilojen ikannattavaisuu-       liikevaihtovero 5 % pienempi.
32647: den välillä. 'Siinä:hän tuki annettaisiin sa-        Kun maataloudessa konepääoma on heh-
32648: mansuuruisena kaikiLle tiloiUe syömäviljalla      taaria kohti 13,000 mk eli koko maassa n.
32649: olevaa peltohehtaaria kohti, riippumatta          30 miJjardia mk ja koneiden ·tarve olisi
32650: siitä, kuinka suuret ovat tuotantokustan-         vieläkin suurempi, niin ymmärtää edellä
32651: nukset hehtaaria kohti. Samoin perustein          esittämieni numeroiden jälkeen, kuinka ve-
32652: jaettaisiin myöskin karjataloustuki jokaista      rot jyrkästi nostavat niiden hintaa. Maa-
32653: lehmää kohti saman suuruisena kaikilla ti-        talouden konepääoman tarve on sitä suu-
32654: loilla.                                           rempi hehtaaria kohti, mitä pienempi tila
32655:    Kansandemokraattien periaate käsiteltä-        on, sillä samalla koneella voitaisiin suorit-
32656: vänä oleva.an lakiin nähden näkyy valio-          taa työt suuremmallakin alalla, mutta kun
32657: kunnan mietintöön liitetyn I vastalauseen         niiden käyttötarve on tavallisesti yhtaikaa,
32658: 1 pykälästä, jossa sanotaan: ,Maatalous-          niin ne eivät useinkaan sovi yhteiskäyttöön.
32659: tuotannon kannattavuuden ja pienviljelijä-           Maamme maataloudessa muodostavat ra-
32660: väestön toimeentulon turvaamiseksi on tuo-        kennukset ja niistä johtuvat kustan-
32661: tantokust,annusten a1entamiseen tähtäävien        nukset tek,ijän, joka mitä ratkaisevimmin
32662: toimenpiteiden ohella annettava maa- ja           vailruttaa maatalouden hoidossa aiheutuviin
32663: karjataloudelle tuotantotukea maailman-           kustannuksiin. Rakennuspääoma muodostaa
32664: markkinaihintojen ja kotimaisten tuotanto-        meillä        30-40 %     maatalouspääomasta.
32665: kust•annusten välistä eroa v.astaavasti, niin-    Yksistääru. lypsykarj,an pitoa varten tarvilbta-
32666: kuin ·la,issa sanotaan".                          vat rakennukset nykyisessä kirjav:assa kun-
32667:    Tuotantokustannusten alentamiseen .täh-        nossa edust,avat v'arovaisen ,arvionkin mu-
32668: täävillä toimenpiteillä tarkoitetaan tässä        kaan n. 66 miljardia markkaa. Kun raken-
32669: esityksessä sitä, että ryhdytään sellaisiin       nuskustannuksista lasketaan liikevaihtove-
32670: toimenpiteisi,in, että maataloutta rasittavat     ron muodostav,an n. 10% yksistään lypsy-
32671: verot poistetaan. Niinpä esim. liikeva,ihto-      karj·arakennusten osalta, rakennuspääoman
32672: verona j.outuu maataloudenharjoittaja mak-        korotus nousee veron vaikutuksesta n. 6,6
32673: samaan samoin kuin muutkin kansalaiset            miljardia markkaa. Koneiden osalta maata-
32674: vaatteitSta, kengistä ja asuntomkennuskus-        louspääoma nousee verojen vaikutuksesta
32675: tannuksista sekä ,lisäksi karjatalous- ja         12 miljardilla markalla ollen se rakennus-
32676: maatalousrakennustarvikkeista sekä koti-          ten sekä koneiden osalta y;hteensä 18,6 mil-
32677: mrua.ssa tuotetuista maatalousko!IlJeista 20 %    jardia markkaa, jolle summaU.e ·lasketaan
32678: ja ulkomailta tuoduista 25 %. Maatalous-          jatkuvasti 6 %:n korko ,tämän lain mukaan.
32679: koneiden osalta muutama esimerkki: Fer-              Kuten näemme, 11asittavat verot, erittäin-
32680: guson traktori: hinta maaliskuussa 1951           kin ,liikevaihtovero ja tulliverotus, maata-
32681: 224,267 mk, tuHi 2,837 mk, liikevaihtovero        loutta. Oltisi mitä tärkeintä, että liikevaih-
32682: 66,776 mk, yhteensä veroa 69,603 mk.              tov,ero ja rt.u1li po:isOOUtarisiilln nåli.lJtä ibava-
32683: Aura: hinta maalisuussa 1951 24,100 mk,           roi1ta, jotka rasittavat maataloutta. Siksi
32684: 4056
32685: 
32686: ehdottivat ka.nsandemokraatit liikeva,ih tove- koneiden osalta, joten olisi välttämätöntä
32687: ro1ain käsittelyn yhteydessä, että liikevaih- saada halpakorkoisia l,a;inoja maatalousko-
32688: tovero poistettaisiin maatalouskoneUta, ra- neiden ostoa ja rakennuksia varten.
32689: kennustarvikkeilta, työvaatteilta, kengiltä,        Siirtoväen ja muiden pientilain metsät
32690: työrukkasilta, mutta jota ehdotusta eivät ovat yleensä L~ikahakkuilla saatetut alituot-
32691: muut puolueet hyväksyneet.                       toisiksi, joten maataloudessa kotitarvetta
32692:    Jos tämä vero poistetaan, niiu silloin vä- var.tem. käytt.ettävä puukuutiomäärä olisi
32693: henty,isi tietysti valtion verotulo, mutta kun vapautettava veroista.
32694: maataloutta tuetaan valtion varoilla meije-         Lakiesityksemme 2 § :ssä ehdotamme, että
32695: rivoin osalta kuljetuskustannukset mukaau ,tuotantot.uen määräämiseksi tuotantoyksik-
32696: luettuna 150 markalla kilolta ja kun viime köä kohden on maatalouden tuotantokus-
32697: vuonna valmistettiin meijerivoita 30 milj. tannukset laskett.ava käyttäen perusteena
32698: kiloa, niin siitä siis menee valtiolta 4,5 alle 10 peltohehtaarin suuruisten kirjanpi-
32699: miljardia markkaa. Kotivoista maksetaan totilojen kolmen lähinnä edellisen vuoden
32700: 120 mk kilolta, mutta jos kotivaille mak- tarkis.tettuja keskimääräisiä tuotantokustan-
32701: settaisiin viimeistä hallitusta muodostet- nuksia. Tuotantokustannusten suuruuden
32702: taessa luvattu 50 pennin •l,1sä maitokilolta, mukaan on maa jaettava alueisiin".
32703: tulisi kotivoista valtion tuki olemaan 132 ,Tuotantoyksikkö"-sana tässä laissa tarkoit-
32704: mk kilolta. Kotivoita valmistettiin viime taa suunnilleen samaa, miten se on opittu
32705: vuonna •arv.ion mukaan 17,1 mi.lj. kiloa. meillä ymmärtämään maatalouden luovu-
32706: Siitä siis olisi valtiolta menoja 132 markan tusvelvollisuutta määrättäessä. Koska tuo-
32707: mukaan kilolta 2,257 milj. markkaa. Voi- tantOikustannukset ovat eri suuruiset eri
32708: tukipalkkiot yhteensä ovat 6,757 milj. mark- osissa maata, oJ.isi myös tuotantotuki annet-
32709: kaa. Joo otetruam: huomioon eduslmnillJan tava erisuuruisena eri osissa maata, niin-
32710: Pohjois-Suomeen tälle vuodelle myöntämä kuin               kirj>anpitotilojen kannattavaisuus
32711: lehmäluvun mul~a1an maksettruva 550 milj. osoittaa.
32712: markkaa, nousee valtion .tuki karjatalouden         3 § :ssä sanotaan: ,Valtion .tulo- ja meno-
32713: osalta ja ylittää se 7 miljardin markkaa arvioon otetaan vuosittain riittävät arvio-
32714: vuodessa. Jos tällä summaUa vähennettäi- määrärahat jaettavaksi tuotantotukena seu-
32715: siin veroja, niin hyöty viljelijälle olisi 7,5 % raavasti:
32716: suurempi kuin nyt maksettavien tukipa;lk-
32717: kioiden mukaan saatu apu.                           1. Tuotantotukea ,annetaan ,leipäviljasta
32718:                                                  ja karjataloustuotteista jokaista tuotettua
32719:    Jrutkuvasti on verotuks,essa noste.ttu myös- tuotantoyksikköä kohden täysimääräisenä
32720: kin maatalouden hyväksi tehdyn työn vero- sellaiselle oman tai vuokratilan viljelijälle,
32721: tusarvoa. Vuonna 1948 se oli 20,000 mk jolla tilan viljelty pinta-ala on 10 hehtaa-
32722: peltohehtaaria kohti, mutta nyt jo 28,000 ria tai pienempi, sekä karjan haltijalle,
32723:  mk. Kun työmenekki pientiloilla on suu- jolla ei ole lainkaan viljeltyä maata. Vil-
32724: rempi hehtaaria kohti kuin suurilla, niin jellyn pmta-'wrail1 suurebessa suor~teta.an tuo-
32725: tulee maatrulouden hyväksi tehdyn työn tantotukea asteittain alenevasti.
32726: arvo pientiloilla v,erotetuksi suuremmasta
32727:  tulosta, kuin mitä pienviljelijöillä on ollut      2. Tuotantotukena annetuista varoista on
32728: tuloa SKDL :n >eduskuntaryhmän käsi!tyk- viljelijän ainakin puolet käytettävä maati-
32729: sen mukaan.                                      lat•alouden tuotantokustannusten vähentä-
32730:     Tuotantokustannuksia pitäin alentaa ja- miseen ja tuotannon kohottamiseen tähtää-
32731: kamalia halpoja väkilantoja, väkirehuja, ; vien toimenpiteiden ja uudistusten suorit-
32732: koneita ja mui,ta tarvikkeita. Sen lisäksi tamis·een.
32733: olisi annettava tuotantotukena maailman-            Tuotantotukea ei kuitenkaan anneta osa-
32734: markkinahintojen ja kotimaisten tuotanto- keyhtiöille ja muille yhtymille, mikäli ne
32735: kustannusten välinen ,ero.                       eivät ole perust.ettuja maatilatalouden har-
32736:    Maatalouden yhtenä :IDannattavaisuuden joittamista varten".
32737: edellytyksenä olisi halpa kot~kokanta, sillä        Valtion tulo- ja menoarvioon otettava,
32738: maatalous oLisi saatava enemmän koneellis- vuosittain tarvitt·ava arv·iomäärär.aha esite-
32739:  tetuksi saadaksemme työmenekin vähene- tään jaettavaksi tuotantotukena leipävil-
32740: mään. Mutta korkea korkokanta tulee jat- jalle ja karj,ataloustuotteille jokaisesta tuo-
32741: kuvasti rasittamaan maataloutta myöskin tetusta tuotantoyksiköstä täysimääräisenä
32742:                                                                                              4057
32743: 
32744: alle 10 ha .tiloille, mutta tilan pinta-alan millään tav:a.lla esteenä ·esim. laajenevan
32745: suuretessa asteittain alenevasti.                   teollisuuden tulevalle kehitykselle, niinkuin
32746:     4 §: ssä ehdotetaan: ,Edellä 2 §: ssä mai- teollisuuden taholla ilmeisesti pelätään, sillä
32747: nitut tuotantokustannuslaskelmat samoin- ihmistyövoiman hinnan jatkuva kohoaminen
32748: kuin 3 § :ssä mainitun tuotantotuen suu- pakottaa maataloudessa kaikin keinoin huo-
32749: ruuden määräämiseksi tarvittavat laskelmat lehtimaan työmenekin supistamisesta tuote-
32750: teettää ja tarkistaa valtioneuvoston aset- yksikköä kohti. On senvuoksi aivan aihee-
32751: tama asia.ntuntijalautakunt.a, jonka puheen- tonta olla huolissaan siitä, €tteikö meillä
32752: johtajana on maatalousministeri tai valtio- 1 ripe:ästikil!l k:ehittyvälle rbeollisuudelle o1isi
32753: neuvoston hänen esityksestään määräämä työvoiman saanti luonnollisen kehityksen
32754: henkilö. Lautakunnan jäsenistä tulee vä- tietä täysin turvattu. Teollisuus ei edes
32755: hintäi..'l ka;ksikolmasosaa olla maatalouden kykene nykyisissä olosuhteissa huomatta-
32756: harjoittajien ·edustajia, jotka val.itaan suh- v;asti suurempaan työvoiman sijoitukseen,
32757: teellisesti eri suuruusluokkaan kuuluvien ' koska kilpailu pakottaa senkin jatkuvaan
32758: viljelijöiden lukumäärän perusteella.               huolenpitoon siitä, että tuoteyksikön mai'k-
32759:     Tämän asiantuntijalautakunnan on teh- kinoille toimittaminen voisi tapahtua en-
32760: tävä helmikuun 1 päivään mennessä maa- tistä pienemmällä työmäärällä.
32761: taJousministeriölle ·ehdotus seuraavan sato-           Käsiteltävänä olevan lakiehdotuksen pää-
32762: vuoden aikana maksettavasta tuotanto- tarkoituksena on turvata ennen kaikkea
32763: tuesta".                                            tarpeellinen vakavuus maata:loustuotan-
32764:     Kun aHe 10 ha tiloilla jakautuvat raha- nossa. Se on välttämätöntä, paitsi maata-
32765: tulot seuraavasti: maataloudesta 30-65 %, loustuotannon palveluksessa työskentelevän
32766: metsätaloudesta 8,2-16% sekä sivuan- väestön lmnnalta, myöskin häiriöiden vält-
32767: sioi&t<Bi, joist;a suurimman ostalll: muodostavat tämiseksi koko maan tuotantoelämässä.
32768: pa:lkkatulot, jotka vaihtelevat alle 10 ha             Haluan korostaa sitä, että linnarauha-
32769:  tiloilla eri osissa maata 28,3-45 %, niin suunnitelman yhteydessä talouselämän eri
32770: olisi tärkeätä, •että näitä tuloja myöskin järjestöt ovat hyväksyneet yksimielisesti
32771: tuettaisiin valtiovallan toimenpiteillä vei- sen, että maata1oustuotteiden Iuovutushin-
32772: voittamalla puutavarayhtiöt maksamaan nat on määrättävä kulloinkin vallitsevia
32773: työstä kunnollisen palkan ja puutavarasta tuotantokustamnuksia vastaav.iksi. Esillä
32774: lmnnoUista kantohintaa.                             oleva lakiesitys ei ole pienimmälläkään ta-
32775:     Herra puhemies! Yksityiskohtaisessa kä- valla ristiriidassa tämän pyrkimyksen
32776: sittelyssä tulenkin tekemään samansuuntai- kanssa. Päinvastoin mainitun ·lausuman
32777: set ehdotukset, kuin mitä on maatalousva- voidaan katsoa velvoit,tavan huomattavasti
32778: liokunnan mi·etintöön liitetyssä I vastalau- pitemmälle meneviin toimenpiteisiin, kuin
32779: seessa.                                             mitä lakiesityksen mukaan maataloustuotan-
32780:                                                     non kannattavaisuuden turvaamiseksi on
32781:     Mootalousmilllist:eri M i e t t u n ·en: Herm tehtävä. Senvuoksi kaikki puheet siitä, että
32782:  puhemies! Kun on kuunnellut sitä keskus- tämän 1akiesityks·en hyväksyminen muodos-
32783:  telua, jota täällä on käyty, ja seurannut tuisi ·esteeksi linnarauha-suunnitelmien jär-
32784:  sitä kirjoittelua, jota on suoritettu sanoma- kevälle toteuttamiselle, ovat täysin asiallista
32785:  lehdistössä maataloustuotannon kannatta- pohjaa vailla (Ed. Vilhula: Oikein!). Ne
32786:  vaisuuden turvaamista tarkoittavan lakiesi- li:enevätkin tarkoitetut va:in käsitteiden se-
32787:  tyks~n johdosta, on voinut panna merkille,         koilt;tamiseksi•, pyrkimyksten:ä tämäll1; maa-
32788:  että maataloustuotannon k:mnattavaisuuden talouden kannalta tärkeän lakiesitysen hy-
32789:  turva.amisen tarpeeUisuus yleensä tunnuste- väksymisen jarruttaminen. Samassa tarkoi-
32790:  taan. Meidän maamme olosuhteissa onkin tuksessa ilmeisesti on laskettu liikkeelJe
32791:  pidettävä vastaansanomattoman selvänä, huhu, että tämän lakiesityksen hyväksymi-
32792:  että maataloudesta toimeentulonsa saavalle nen tietäisi muka 30 miljardin markan li-
32793:  väestöl·le on turvattava mahdollisuudet ja.t- sämenoa valtion nykyisiin menoihin. Kuka
32794:  kuvarun rtyöskoo;tJelyyn ·edellytyksin, joidem. on se ~iranturrlltija, joka tällll!iseen laslool-
32795:  turv.in tämän väestön elintaso voi säilyä ma.an on päätynyt ja millä perusteilla? Sitä
32796:  sellaJise.na, 'että se v•asta.a mUJiden elinkeino- ei ole kukaan esittänyt. Ilmeisesti mainittu
32797:   jen palveluksessa vastaavanlaisessa työssä luku Henee Jähtöisin s.iltä poliittiselta asian-
32798:  saavutettava.a toimeentuloa. Tämä ei ole tuntijataholta, joka on pyrkinyt kaikin kei-
32799: 508
32800: 4058                            ,Ti:istJalimla :12 p.. llresällmuta 1915t.
32801: 
32802: 
32803: noin kysymyksessä olevaa lakiesitystä vas-             kompi kannattavuus koko maassa voidaa;n
32804: tustamaan vieläpä yrittoon vetää ulkopar-              esityksen mukaan turvata tukipalkkiolin-
32805: lamenttaariset voimatikin painostamaan                 jalla, jota molemmat vasemmistopuolueet
32806: eduskuntaa sille kuuluvassa lainsäädäntö-              suosittelevai sovellettavaksi yksinomaisena
32807: työssä (Vasemmalta: Paljonko se maksaa~).              koko maatalouteen. Samoin käytettäisiin
32808: Pätevää selvitystä tämän lakiesityksen                 tukipa1kkio1inj:aa epäedullisimmissa tuotan-
32809: valtiolle aiheuttamista kustamm.uksista ei             to-olosuhteissa harjoitettavan maataloustuo-
32810: voida esittää ilman, ~että päätetään myöskin           tannon korkeampien kustannusten korvaa-
32811: niistä hinnoista, jotka kuluttajien on maa-            miseksi.
32812: ta;loustuotteisba mlliksettava (VasemmaLta:               Kun ,ennen kaikkea oikeuden tekemisestä
32813: p:tää olla näkyvissä nyt jo!). Lakiesityksen           pienviljelijäväestöä kohtaan ollaan täällä
32814: mukaoo kuluttajat joutuisivat maksamaan                eduskunnassa, ainakin puheista päättäen,
32815: sen hinnan, joka Etelä-Suomen olosuhteissa             harvinaisen yksimielisiä, ei voi olla epäilys-
32816: vastaa kannattavuuden turvaamista 1{}.-25              täkään siitä, etteikö pientiloilla harjoitat-
32817:  ha:n tiloillra (Ed. Vilhula: Mutta makse-             tavaa maataloutta tultaisi tämän järjestel-
32818: taJa,nko me~). TäLtä perusteel,ta lähtioo laki-        män mukallill oikeudenmukaåsest:i turVIaa-
32819: esityksen aiheuttama valtion varojen tarve             ma;a;n. Näin oll€ill täytyykin vasemmiston
32820: on ilmeisesti vain pieni murto-osa es~tetystä          vastust:t:uksen pohjautua muihin kuin affialli-
32821: 30 miljardin markan ,Luvusta. Ehkä se Ee-              siin mwa.talousväestön etua tarkoiltmviin pe-
32822: nee runsaasti noin 10 % siitä. Sen sijaan,             ruste:isilin. Nämä perusrteet ovatkin helposti
32823:  jos ,lähdetään siltä pohjalta, että valtio            nähtävissä. Heille näyttää olevan tärkeintä
32824: maksaa jo 1{}.-25 ha:n kokoisten tilojen               se, että kuluttajaväJ8Stön elint.arv,ikkeet kai-
32825: tuotantokustannuksia vastaavista tuotteiden            kissa olosuhteissa olisivat mahdollisimman
32826: hinnoista osan, tarvitaan valtion v,aroja              halvwt huolima.tta sruitä, m~telll heikon !toi-
32827: aivan sen mukaan, miten suuri osuus niistä             meentulon niitä ,tuottava maatalousväestö
32828: jätetään valt~on maksettava,ksi.                       voisi saada ja miten turvattomana sen täy-
32829:    Siitä, millä tavalla vakavuus ja tuotan-            tyisi työtään suorittaa. 1\'Iaailmanmarkkina-
32830: non kannattavuus maataloudessamme olisi                hi[l,toja suosirt:e11essaan velj.et Vlasemmalla
32831: koko kansan Jmnnalta parhaiten turv,atta-              unohtavat sen, että myöskin kotimarkkina-
32832: vissa, näyttää olevan suuria erimielisyyksiä.          teollisuus nauttii meillä erittäin suurta yh-
32833:  On. väitetty vasemmiston taholla, että tässä          teiskunnan antamaa suojaa, ,ennen kaikkea
32834: lakiesityksessä esitetty tapa, jonka mukaan.           siten, että tuontilupia ei myönnetä sellai-
32835:  perustaksi otetaan 1{}.-25 ha:n tilojen ko-           sille ,tarvi,kkeille, joita kotimarkkinateolli-
32836: konaistuotto ja tuotantokustannus Etelä-               suus voi tuottaa, vaikka hinna.t ulkoatuo-
32837: Suomessa, johtaisi kuluttajille epäedulliseen           tuina olisivat paljon alhaisemmat ja laatu
32838: hintalinjan liian suureen korostamiseen.                parempi (Eduskunnasta: Ei ole valuuttaa-
32839:  Samalla on väitetty, että järjestelmä suosii          kaa._l'l!).
32840: suurviljelijöitä.                                          01ettamukset, .että esillä oleva lakiesitys
32841:     On sanottava, ,että kuluttajaväestön kan-          ta:kaisi maataloudelle sellaisen kannattav,ai-
32842: nalta ei voi vaatia meidän oloissamme koh-             suuden, ettei maataloudessa tarvitsisi tämän
32843: tuudella yhteiskunnan kannalta eduLlisem-               jälkeen pyrkiä tuotantokustannusten alen-
32844: prua järjestelyä kuin se, että perltsta,ksi ote-       tamiseen ja tuotannon lisäämiseen, ovat
32845: taan Etelä-Suomen olosuhteissa 10-25                    joko täydellisestä maatalouden tuntematto-
32846: ha:n tilat. Ellei maataloustuotteiden hin-             muudesta tai suoranaisesta vääristelyn ha-
32847: toja voida määritellä sellaisiksi, että tämän          lusta johtuvia. Päinvastoin .esityksen mu-
32848: suuruisilla tiloilla tuotanto voi tapahtua             kainen maataloustuotannon kannattavuuden
32849: kannattavasti, ei yhteiskunta kykene mis-               turvaaminen tulee j.atkuvasti tehostamaan
32850: tään ottamaan ni,m suuria varoja, että kan-            vapaiden v,iljelijäin ponnistuksia tuoton
32851: nattavuus voitaisiin turvata valtion varoilla.         lisäämiseen ja taloutensa rationalisoimiseen
32852: 1\fainittua suuruusluokkaa suurempia vil-              voidakseen saavuttaa tuoteyksikköä kohti
32853:  jelmiä koko ma;assa on vain noin 3,5 %, jo-            pienemmät kustannukset ja koko yrityk-
32854: ten on turhaa puhua siitä, että järj,estelmä           sestä paremman tuloksen. On luonnollista,
32855: suosii suurviljelijöitä (Vasemmalta: Pal-              että edellytykset mwatalouden pääomia Vlllia-
32856: jonko omistavat maata~). Kymmentä heh-                 tiva:an rationalisoimiseen ovat huomatta-
32857: taaria pienempien tilojen suhteellisesti hei-           vasti paremmat, jos maataloustuotannon
32858:                                 MaiataJ1oust uotannon ka=a tta,v,uus.                             4059
32859: 
32860: kannattavuuden turvaamisesta huolehdi-                kunnasta: Oikein! - Vasemmalta: Miksi
32861: taan, kuin siinä tapauksessa, että se jäte-           ministeri jiitti vastaamatta moniin tärkei-
32862: tään suorittamatta. Minä voin vakuuttaa,              siin kysymyksiin?).
32863: että itsenäisen viljelijäväestön keskuudessa
32864: on täysin tuntematon se ·ajatus, että pyDit-             Ed. T i i t u: Herra puhemies! Laki maa-
32865: täisiin tuotantoa ja sen hyväksi tarvittavia          taloustuotannon kannattavuuden turvaami-
32866: ponnistuksia siinä tarkoituksessa rajoitta-           sesta on lopultakin pitkän jarrutusvaliokun~
32867: maan, että toimeentulo on saatava pienem-             takäsit,telyn jälkeen joutunut toiseen käsi!lr
32868: mäJlä:kin työmäärä.Uä. Ahkerampaa yrittä-             telyyn täällä ,eduskunnassa, ja on tyydytyk-
32869: jää kuin viljeLijäväestö omissa yrityksissään         sellä todettava, että suuri valiokunta suu-
32870: ei ole minkä&n muun tuotannon palveluk-               r.ella äänten enemmistöllä - pääasiassa so-
32871: sessa. Se, että tälle väestölle turva.taan            sialidemokraattien ääniä vastaan - hyviik-
32872: työstään kohtuullinen toimeentulo, on                 syi t&män 1alln:ies~tyksen maatalousvaliokun-
32873: omiansa vain kiihoittamaan työn vauhtia               nan esittämässä muodossa. Tämä laJki vel-
32874: ·eikä suinkaan päinvastoin, niinkuin eräät            voittaa valtioneuvoston asiantuntijalauta-
32875: asioita tuntemattomat näyttävät kuvittele-            kunnan ehdotuksesta aluksi kolmena vuo-
32876: van. Ajatus ansion korottamisesta työpon-             tena vuosittain maaliskuun 1 päivään men-
32877: nistuksia rajoittamalla on viljelijäväestölle         nessä määräämään tärkeimmille leipävilja-
32878: rturutemwton, v;aikka se ilmeisesti eräillä           lajeille ja karjataloustuotteille tuotantokus-
32879: muilla tahoilla lieneekin melkoisesti suo-            tannuksia vastaavan hinnan. Tämän lain
32880: sittu.                                                avulla maatalous pyrkii vain samaan pää-
32881:     Mitä tulee siihen väitteeseen, että tämän         määrään, missä teollisuutemme ja kaikki
32882: ·lain hyväksymisellä annettaisiin muka in-            muukin yDilttäjWtoimilllta maassamme on jo
32883:  deksiturv·a viljelijäväestölle, vaikka saman-        vuosikymmenien ajat ollut. KotimaiseLle
32884:  aikaisesti neuvotellaan indeksisidonnaisuu-          teollisuudelle on aivan yksimielisesti luotu
32885:  den lieventämisestä mu.illa aloilla, haluan          niin korkeat tullimuurit, suojamuurit ja
32886:  sanoa, että 'indeksikysymyksessä saa.vute-           uLkolaisilLe teollisuustuotteille sel~aiset tuon-
32887:  t.aan todella merkittävä korjaus parempaan           tirajoitukset, että teollisuutemme aivan oi-
32888: suuntaan, jos siinä päästään tämän laki-              kein on voinut kannattavasti toimia. Mei-
32889:  ehdotuksen kanssa samal1e linjalle, jonka            dän maanviljelijäin onkin nyt hyvin va~
32890:  mukaan tarkistus suoritetaan vain kerran             kea käsittää sitä, että teollisuutemmekin
32891:  vuodessa.                                            edustajat ovrut pyrlk:ineet vastustamaan tätä
32892:     Lopuksi haluaisin sanoa, että se valtion          l&kia. Vasemmiston vastustavan kannan me
32893:  verovaroja 'eDi<t<tliJin suuresrti vruativa puhdas   paremminkin voimme käsittää, koska he
32894: tukipalkkiolinja, jota vasemmisto täällä              yleensä vastustava,t maatalouden pyrki-
32895: suosittelee yksinomaisena oikeana maatalou-           myksiä.
32896:  teen sovellettavaksi, johtaisi koko maata-              Maatalouden taloudellinen asema tällä
32897:  lousväestön yhteiskunnassa ·epäitsenäiseen           kentaa onkin hyvin vaikea, jorten kiirecllioot
32898:  jonkinlaiseen köyhäinhoitolaisen asemaan,            toimenpiteet :asian korjaamis,eksi ovat vält-
32899:  joka olisi vapaan viljelijäväestön kannalta          tämättömiä. Hen jä1keen kuin Kekkosen
32900:  mitä suurimmassa määrin valitettavaa. Voi-           ensimmäisen hallituksen antamalla päätäk-
32901:  taneen myös pitää selviönä, että tällainen           sellä korote11Jtiin maataloustuotteiden hin-
32902:  asema, jos siihen jouduttaisiin, ei olisi suin-      toja, on ,toimen pantu palkoissa kolme 5% :n
32903:  kaan omiansa viljelijäväestöä innostamaan            indeksikorotusta ja vähintään 8 % n. s.
32904:  työponnistustensa ja tuotannon kohoittami-           A-korotusta, joten palkkataso sen jä}keen
32905:  sessa, joita molempia pyrkimyksiä on pidet-          on noussut vähillltään 23 %. Samana aikana
32906:  tävä yleiseltä k&nnalta oikeaan suuntaan             mawtaloustuotteiden hinnoissa 1tähän sarukka
32907:  käyvinä.                                             ei ole tapahtunut muuta !korjausta kuin
32908:     Olen täysin vakuuttunut siitä, että koko          50 pennin nousu maitokilon hinnassa, mikä
32909:  maan talouselämää ajatellen esillä oleva             nousu kaiken muun kustannustason nousun
32910:  maatalouden kannattavuuden turvaamista               rinnalla ·ei merkitse yhtään miltään.
32911:  tarkoittava lakiesitys nojautuu terveille pe-           M&atalouden ja varsinkin karjatalouden
32912:  riaatteille ja merkitsee huomattavaa edis-           vaikeasta ·asemasta pääsee jokainen w.iaa
32913:  tysaskelta kohti suurempaa oikeudenmukai-            tuntematonkin oikeaan käsit~kseen, ikun sil-
32914:  suutta ja vakaantuneempia oloja (Edus-               mäitlee tiimän !kevään kuluessa ilmestynei-
32915: 4.0CO                           Ti·istJrui:ma 12 p. :h.'I(ISiiJlmuta -1r9r51.
32916: 
32917: den Maaseudun Tulevaisuuden •takasivujen                vallitessa voida ,pitempää aikaa karjata:lous-
32918: loputtomia ikarjahuutokauppa- ja tilahuuto-             tuotteita markkinoil<le toimittaa. Ja täyty-
32919: kauppailmoituksia (Vasemmal.ta: Sehän on                nee kai sosialidemokraattienkin ja äärim-
32920: teidän syytä!). KyHä siihen on vasemmis-                mäisen vasemmistontkin ainakin näin vaa-
32921: to~la hyvin huomattava syy, että maa.talou-             lien ede1lä myöntää se, että maamme pien-
32922: den asema on täiHainen kuin se on! Nämä                 viljelijäväestönkin, joika mei:llä pääasiam-
32923: ilmoitukset ovat kyllä toistaiseksi olleet va-          sesti karjataloustuotteet markkinoille toi-
32924: pa•aehtoisia huutoka11ppailmoituksia, mutta             mittaa, täytyy työstään saada edes lähe.Ue
32925: on varmaa, että jo ensi vuonna on huomat-               sen ·palkan, mikä samasta työstä on vie-
32926: tava määrä maati•lojen 1pakkohu11tokaup-                raa1le henki•lölle maksettava (Eduskun-
32927: poja, eLlei maatalouden ta1oudellista asema•a           lliast.a: lVIehäll1 sen myönnämmekin, mutlta
32928: kiireellisesti ryhdytä korj•aamaan. Talous-             Tiitu vain sanoo!). Nykyisin omaa .työtään
32929: elämää taasen - sama.ten kuin Fagerhol-                 .tekevä maanviljelijäväestö ei saa läiheskään
32930: min haHituksen aikana - pyritään vwkaan-                sitä palkkaa, mirkä on vahvistettu maata-
32931: nuttamaan ybin maatailouden kustannuk-                  itoustyöväen parkaksi (Eduskunnasta: Valli-
32932: sella. P.arhaan kuvan maata1oustuotteiden               takaa osia!). Siksipä maanviljelijäväes-
32933: hintakehitykses-tä saa, kun mainitsen, että             tömme onkin suurissa ta:loudellisissa vai-
32934: Lapuan osuusmeijerissä 4% :n maidontuot-                keuksissa, mistä maa}aiskuntiemme poliisi-
32935: ta.jan saama keskihinta v. 1948 oli 17: 88,7            viranomaiset, verojen ulosottomiehinä, anta-
32936: mk ja nyt vastaava hinta tänä ·päivänä on               va-t lohdut1tomila •tDdistuksia..
32937: 19 mk 40 pooniä. Tänä kahden ja puolen                      Toivottavas·ti nykyinen maatalouden kes-
32938: vuoden aikana <m siis tapahtunut maidon                 tämätön tilanne on jokaiselle jo riittävästi
32939: tuottajahinnassa nousua vain 1: 51 eli 8 %.             selvinnyt ja me voimme suuremmaUa yksi-
32940: Pal,ffikataso tänä aikana on noussut keski-             mieJisyydeHä lähteä sitä korjaamaan. En-
32941: määrin ainakin 60-70 % ja enemmänkin                    simmäinen askel tällä korjausten tieHä
32942: tästä. Kai edellä olevasta jokainen maa-ta-             onkin tämän esillä olevan la1ki:esårtyksCill hy-
32943: loutta tuntematonkin käsittää sen, että kar-            väksyminen. Tämän lain hyväksyminen
32944: ja;lmutokaupat tu:levat jatkumaan ja että               'Val.tiotalouden kannalta;kin on täysin mah-
32945: voi tulee ellBi talvena kortille, ellei turvau-         dollista, kuten herra maataolousministeri
32946: duta huomattavaan ulkolaiseen tuontiin ja               täällä juuri todisti, koska tämän lain hy-
32947: elllei ryhdytä korjaamawn karjataloustuot-              väksyminen vie vuosittain valtionvaroja
32948: teiden hin.tDja. Toisena esimer~kinä mainit-            vain siinä nelisen miljardia marffikaa. Tämä
32949: sen, että 6-lehmäisen karjan bruttotulo                 summa maamme pääelin1keinon kanna!tta-
32950: vuodessa 2,500 maitokilon vuosituotannon                vuut.ta ja tulevaisuutta ajatellen ei suin-
32951: mukaan laskettuna ja 20 ma.rkan ik:i:lohin-             kaan ole -liian suuri. Ja toinen askeJ. tällä
32952: nan mukarun laskettUina on 300,000 mk vuo-              maatalouden aseman parantamisen tiellä on
32953: dessa (Eduskunnasta: Paljonko Tii.tulla on              hallit11ksen Ennarauhasopimuksessa anta-
32954: lehmiä?). Se ei kuulu tähän asiaan. Tämän               man lupauksen toteuttaminen, että maata-
32955: karjan hoitaminen ja noin 10-15 pe'ltoheh-              -loustuotteiden hinnat on syyskuun lopussa
32956: taarisen ;tilan v;iljelemi1noo, mistä karja sa'a        korotettava tuotantoikustannuksia vastaa-
32957: elatuksensa, vie yhden naishenkilön ja vä-              viksi. Me maaJaisliit,toiaiset ja maanviljeli-
32958: hintään yhden mieshenkiolön työn ympäri                 jät emme muuta .pyydäkään kuin näiden
32959: vuoden. Ka.rjan ant·ama :bruttotulo 300,000             lupausten toteuttamista.
32960: mk ei riitä edes yhden tehtaan työssä käy-
32961: vän miehen vuosipa1kaksi. Tehdastyössä                     T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Asian kä-
32962: miesten lkesikimääräinen kuukausipaikka on              sittely keskeytetään ja jatketaan sitä
32963: huomat•tavasti yli 25,000 mk kuukaudessa                kello 19.
32964: ja siis vuos1pal'mka yli 300,000 mk (Edus-                  Täysistunto keskeytetään kello 16,53.
32965: kunnasta: Mvksi ei Tiitukin mene tehtaa-
32966: seen! - Paren1lpi olla isäntänä!). Kai tä-
32967: mäkin selvittää sen, että esillä olevan lain
32968: säätäminen on nJ'Ikyisen ti:lanteen vaatima                            Täysistunto.a ja.tketa..aill
32969:                                                                               keHo 19.
32970: (Eduskunnas·ta: Ei se mitään selvitä!). On
32971: varmaa, ettei ainakaan palkatulla työvoi-                 Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe-
32972: maHa nykyisten hinta- ja pa:llrkasuhteiden              mies K a ll i o k o s k i.
32973:                                                                                          4061
32974: 
32975:   YJciskeskustclu                         H)      turvaamaan hintapoliittisin keinoin, tahtoo
32976: aså!asila j:rutiku:u:                             sanoa määrätietoisesti pyrkimys pitää maa-
32977:                                                   ja karjataloustuotteiden hinnat maassamme
32978:    Ed. Pyy: Herra 1puhemies! Maatalous- mahdollisimman korkeina, joka tapauksessa
32979: tuotannon :kannattavuuden turvaaminen on paljon korkeampi[}ja kuin monissa muissa
32980: antanut viime aikoina huomattavasti pu- maissa. Lex Vilhulan esityksen pohja liik-
32981: heenaihetta. I . ex Vilhulan laJ.daloite, joka :kuu täysin maataloustuottajain sanelemaa
32982: perustuu maaJbalouSituottajain same1emiin pe- olinjaa: voida•kseen pitää ikol.'keita hintoja
32983: rusteihin, on maamme valtaosaiselle pien- saiillalla rajoittaa maa- ja karjataloustuo-
32984: viljelijävä:estölle suorastaan haitallinen. tanto siihen määrään, mikä kotimaisilla
32985: Maatwloustuottajain pyrkimyksenä on ollut markkinoilla kulutetaan (Ed. Vilhula: Se-
32986: kokonaan syrjäyt.tää valtaosainen pienvilje- ikään ei pidä paikkaansa!) - maatalous-
32987: lijäväestö ja jättää se tuotantoturvan ulko- tuo.trt:ajain kokousti:edois1ta tämä .luettiin
32988: puolelle (Ed. Vilhula: Ei .pidä paik- vuosi sitten !lehtien lainauksina, jotka asiaa
32989: kaansa!), vaikka niitä perusteita, jotka ko- käsittelivät. ,Liikatuotanto" vn heidän
32990: konaisesti katsellen vuonna 1950 kevää:llä mielestään pahasta. Se merkitsee, kuten
32991: maataloustuottajain kokouksen ;perusteisiin maataloustuottajat 1950 kokouksessaan sa-
32992: kuuluvat, on ehkä osiksi muutettu; ehkä nelivat, että tärkeitä tuotantotarvikkeita,
32993: siihoo on vaikuttanut osittain agitatooriset väkilannoitteita ja väkirehuja on maahan
32994: tekijät ainakin näin vaalikauden aikana. tuotava niin rajoitetusti, ettei peltojen sato
32995: En puutu yksityiskohtiin niihin mainitun ik:ohoa mkwtuotannon asteelle eikä karjan
32996: kokouksen ponsiin, joista vuosi sitten pal- 1lypsymäärä eikä sianlihan ja kananmunien
32997:  jonkin puhuttiin julkisessa sanassa.             tuotanto ylitä kotimaista kulutusta.
32998:     Maataloustuotannon kannattavuuden tur-          Kekkosen hallituksen maatalousministeri
32999: vaamista :t:arkoittava laJ.desitys, josta ensin Vilhula on pitänyt annetuista ohjeista
33000: ed. Virolaisen lakialoitteen pohjalla esitet- kiinni: vä:kirehuhinnat on korotettu, vä:ki-
33001:  tiin säädettäväksi :pysyvä laki, on sisällö·l- lannoitteet on korotettu sekä hankinnat
33002: tään jokseenkin samanlainen niiden halli- supistettu. Sillä johdettiin, että se talou-
33003: tuksen esitysten kanssa, jotka koskevat hin- dellinen tuki, minkä pienvHj·elijät, mäiki-
33004:  tataikuun järjestelyä. Asian käsittely ookin tupalaiset ja mökkiläiset saivat pitällllä1lä
33005:  siis pääasiassa siirtynyt lex Vilhulan ja yhden tai :parisen lehmää, muutaman sian
33006:  sosialidemokraattien, ed. Pusan nimissä ja kanoja, se menetti merkityksensä, että
33007: kulkevan Ia:kialoi.tteen väliseen kamppai- ostorehun turv~n eivät siihen pystyneet, ei
33008:  luun. Me sosialidemokraatit olemme pyr- rehuja dHut saatavissa tai niiden hinta ko-
33009: kineet maata;loustuotannon kannattavuuden rotettu niin korkeaksi, ·ettei voitu kannatta-
33010:  turvaaaniseksi maataloudesta saatavat tulot vasti tuotantoa harjoittaa. Kun vuosi sit-
33011:  sitomaan maatalouden kustannuksiin niin, ten keväällä sai heinäkilon vielä 5-7 mar-
33012:  että niiden suhde olisi swma [min keskimää- kllilla, niin kuluneena keväänä oli sen hinta
33013:  rin hehtaaria kohden oli vuosina 1935-39, 30, jopa 35 markkaa. PienvHjelijät ja siir-
33014:  tasolla, joka vastaisi kahtena edelilisenä vuo- tolaisista pieneläjät joutuivat vähentämään,
33015:  tena saatua tuloa ja kotieläintuotteista ulko- puhumattakaan sioista ja :kanoista, jopa
33016:  mailta saatuja hintoja. Kustannus- ja lehmiä.
33017:  hintataso ylläpidettäisiin siten, että valtion      EsiLlä olevan lain hyväksyminen tietää
33018:  varoista suoritettaisiin kaikille tiloil<le pel- käytännössä valta·osaisen maamme pienvil-
33019:  toalam ja lehmäluvun perusteeNa tuotanto- jelijäväestön oman työvoman käyttö(}n pe-
33020:  palkkioba ja pientiloille ]JisäJrnå eläinmäärän rustuvan maa- ja karjatarlouden tuotanto-
33021:  perusteella kananmunien ja sianlihan tuo- mahdollisuuksien tukahduttlllmista, puhu-
33022:  tannon tukemiseksi.                              mattakaan siitä, että inflation pysähdyttä-
33023:     Me sosialidemokraatit maatalousvaliokun- minen käy m!Vhdottomaksi, johon hallituk-
33024:  nass~a olemme vas:tal:auseemme muka:is1esti      sen välinen linnarauha-pyl'kimys edellyt-
33025:  yhtyneet siihen. Mielestämme valiokunnan täisi. Ei kukaan voi vakuutautua, että paLk-
33026:  enemmistö lähti ikohta·lokkaan erehdyksen katyöväestö voisi tyytyä kuinka korkeisiin
33027:  tielle hyvä:ksyessään haUituksen esityksen elintarvikehintoihin tahansa vaatimatta vas-
33028:  sellaisenaan. Pyl'kimys sellaisenaan, että taavasti korotuksia palkkoihin.
33029:  pyritään maataloustuotannon kannaUa·vuus 1 Kaikkien puolueiden taholta oltaneen
33030: 4062                           ITii~t!alimla   .12 p. iktes1älkuuta 19:51.
33031: 
33032: yhtä mieltä, kuten maatalousministeri Miet-             liokunnassa äänestämättä sitä mitä he
33033: tunen täällä mainitsi, että maataloustuotan-            äänestivät (Vasemmalta: Eivätkö ne puo-
33034: non kannattavuus on turvattava. Siitähän                lustaneet sitä!). Minkälaiseen vaiheeseen
33035: on hallituksen esityksen lisäksi ollut useita           nyt joutuvat edustajat Meriläinen, Leski-
33036: esityksiä. Mutta olisi oLlut perusteltua                nen ja RiihimMi. He ova;t shls poiJoon100et
33037: syytä tässä vaiheessa jäädä odottavalle kan-            siltä :linjalta, mikä mahdollisesti on kansan-
33038: na!lle, että suunnitteluneuvosto selvittelee            demokraatti-en päälinja maatalouskysymyk-
33039: talouselämää koskevien :kysymysten yhtey-               sissä. Ehkä se on se tunnettu Kauko Heik-
33040: dessä myös maatalouden tukemistoimenpi-                 kilän linja (Vasemmalta: Millainen se om).
33041: teet. Eikä olisi uskonut, että porvaristo               Suurmaanvi·ljelystä suosiva (Vasemmalta:
33042: yltiöpäisesti tahtoo ajaa läpi näin huonoa              Nyt tuli selväksi!) . Sehän on jo selvitetty
33043: laki                                                    monessa vaiheessa. Maataloustuottajajär-
33044:    Lakiesitystä vastaan on jo julkisuudessa-            j·estö mrua1ruis1ilirton rtoimiessa sen esiliinallla,
33045: kin esitetty varsin painavia huomautuksia.              juoksupoikana, pyrkii härkäpäisesti johta-
33046: Se minua eniten ihmetyttää, että kuulemani              maan tässä vaiheessa marutalouspolitiikan
33047: mukaan suuressa valiokunnassa pari vas-                 hakoteille, pienviljelijäin tuotannon rajoit-
33048: tuuntuntoista porvarirukin äänesti vastaan,             tamispa;kkoon, kannattavuuden heikentämi-
33049: mutta kommunisteille se kelpasi muiden                  seen, pienvilj:elij.äim perheiden ·elin~ta,son las-
33050: porvarien mukana.         Kansandemokraatit             kuun. Tämäm. kehityksen ha1uaa maaJais-
33051: ovat varanneet esiripun takana •pienviljeli-            liitto kommunistien tukemana vaJkiinnuttaa
33052: jäväestöä varten propagandamateriaalia,                 esiUä olevrulla lex Vilhula lailla.
33053: jota he 1iJnjoiUa. pysltyvät osoiitltamarun                 Talouselämän alalla vrullitseva Ennarauha
33054: pienviljelijöille. Serrlaatuinen on asiakir-            siirretään täten puoluepolitiikan aloille. Se
33055: jana m. m. maatalousvaliokunnan mietin-                 ote, jonka kommunistit nyt ovat ottaneet
33056: töön liitetty I vastalause (Ed. Hietanen:               ja tahtova;t ottaa, osoittaa, että he yhteis-
33057: Entäs Pusan aloite?) - no vartokaa vaan,                voimin maalaisliiton kanssa viittaavat kin-
33058: - ed. Hietanen koetti sitä täällä puolus-               taalla trulouselämän va.kauttamiseHe. Mutta
33059: tella ja etsiä siitä ulospääsyä, mutta joka             eniten voidaan oudoksua, että juuri :kun
33060: tapauksessa on tapahtunut tosiasia, että he             marussa solmittiin linnarauha sekä asetettiin
33061: ovat äänestäneet lex Vilhnlan puolesta. Nyt             asiantuntijaelin selvittämään talousasioita,
33062: joudutaan nostamaankin esirippu. Maata-                 laatimaan pitkän tähtäimen talouspoliittista
33063: lousvaliokunnassa kommunistit selittävät,               ohjelmaa, eduskunta toimenpi•teistä piittaa-
33064: että maalaisliitto ajaa suurmaanomistajien              matta kiirehtii hyväksymään esillä olevan
33065: etua, mutta he vain pienviljelijäin asiaa.              lain, josta on julkisessa sanassrukin mai-
33066: Äänestäjäjoukoille uskotellaan, että hei11ä             nittu, tuskin voidaan soveltaa yhteen min-
33067: on maalaisHiton kanssa kissanhännän veto,               käänlaisen vaka u ttamissuunnitelman kanssa
33068: milloin vain kysymys            pienviljelijäin          (Ed. Mmtomaa: Sehän juuri sisältyy sii-
33069: eduista, mutta kun 1käytännössä tulevat ky-             hen!).
33070: symykset eteen niinkuin esillä olevassa                    Kansandemokra:a;tit ovat lähteneet pön-
33071: asi1assa, tava,taan heidä,t helli:t.tämässä ka-         kittämään viime vuoden surkean ta;louspo-
33072: pulan       suurmaanviljelijäin       tuotannon         litiikan irralleen pääsyä, kartanonherrojen
33073: eduksi. He ovat valmiina lisäämään valtion              asiankannattajina he haluavat esiintyä.
33074: menoihin, jos1ta on main1ittu, 30 m~ljardi1a.           Näin he tahtovat säilyttää maamme valta-
33075: Maatrulousministeri tääHä :koetti tehdä sen             osan, pienviljelijäväestön niskaan tuotan-
33076: uskottavruksi, ettei näin ole asianlaita (Va-           non rajoittamispolitii.kan. He tukevat poli-
33077: semmalta: Paljoll!kos Pusan a:loitteessa?),             tii1kkaa, jonka ovat maataloustuottajat sa-
33078: mutta ei ministeri kysyttäessäkään vastan-              nelleet, että kaikki alle 5 peltohehtaaria
33079: nut, mikä on se .todellinen määrä.                      käsittävät pientilat ja muutaman lehmän
33080:    Mielestäni maata•lousvaliokunnan kansan-             omistaja:t suljeta1a1n uLkopuoleUe mruanvilje-
33081: demokraattien vastalause perustuu asiaUi-               lijäpiirien. He ovat unohtaneet senkin, että
33082: suuteen., vaikka muodollisesti eroaa sosiali~           juuri Vilhula ministerinä ollessaan yritti
33083: demokraattien vastalauseesta, ja olisi ollut            saa;da esteitä myös mainitun peltoalan omis-
33084: syytä odottaa, että he olisivat myöskin                 tajilta uudisraivauspa,lkkioihin. Samaan
33085: puolustanoot vastJa1ausettilla.n suuressa va-           hengenvetoon on kielletty sellaisten toimen-
33086: piteiden jatkaminen, että voitaisiin lisätä ammatti on :myöskin riskeerawksen varaista.
33087: pienviljelijäin ,pelto-, laidun- ja metsä- Hahlat, tulvat ja muut 'luonnonoikut voivat
33088: maata.                                               viedä osansa, mutta hintakysymys, jota
33089:    K81nsandemokraatit ja ma811aisliitto eivät tämä laki tarlroittaa, on kuitenkin ratkaise-
33090: halua ,lähteä maata,loustuotannon kannatta- vin tekijä. Maanviljelys on myöskin liike-
33091: vuutta järjestämään eikä tutkimaan jä~ki­ toimintaa. On selvää, että tässä maan pää-
33092: peräisellä tavalla, että mikäli valtion varoja elinlkeinossa täytyy sen harjottajalla olla
33093: joudutaan käyttämään maataloustuotannon varmuutta työnsä tuloksista. Jos valtio
33094: kannatavuuden turvaamiseksi, olisi niitä joutuu tekemään uhrawksia täl-lä kohdahla,
33095: käytettävä mahdollisuuksien mukaan s1llä merkitsisi se mitä terveintä varojen sijoi-
33096: tavalla, että työmiehelle ja kuluttajaMe teh- ' tusta.
33097: dään mahdolliseksi ostaa kotimaiset elin-              TääHä eduskunnassa on joskus ajettu
33098: tarvil{)keoosa sillä hinnalla, millä ne myy- mallinviljelyksen kohdalla läpi sellaisiakin
33099: dään ulkomailla, että tukijaossa jaetaan menoeriä, jotka ovat käsittäneet maanvilje-
33100: pienvi:ljelijö1hle vähintään saman rrrmkaan lijän jonikunlaiseiksi almujen odottaja:ksi.
33101: kuin suurtuottajille lehmää ja muuta tuo- Ei maanviljelijä ainakaan Etelä-Pohjan-
33102: tantoyksi!l&öä kohti. Sosia:lidemokraattien maaHa aLmuja odota, vaan oikeutta, ta-
33103: lakialoite n: o 82 rakentuu edellämainitulle kuuta siitä, että hän kuten muutikin ikan-
33104: terveelle periaatteelle sekä on kelvollinen Sililaiset saa työstänsä vastaavat tulokset
33105: siinä suhteessa tämän asian käsittelyn poh- (Eduskunnasta: Oikein!). Tästä tässä laissa
33106: jaksi, ja s1lloim. parhaitBU selvitään siitä on kysymys.
33107: umpikujasta, mihin :rnaatalousvaliokun.nassa           Maatalousvaliokunnassa tämän 'lain tar-
33108: kansandemokraattiset edustajat johtivat koitusta muutettiin kyllä omituisesti. Laissa
33109: ryhmänsä; ja ryhmän edustajat Hietanen puhutaan niistä vilj.eilijöistä, jotka saavat
33110: ja Meriläinen ovat tää:llä koettaneet kiemur- pääasiallisen toimeentulonsa maanviljelyk-
33111: rella päästäkseen irti siitä teosta, johon he sestä. Niitä iha1lituksen esityksessä tarkoi-
33112: joutuivat suu~essa valioikuurllrassa ää.n,estäes- tetaan. Lain piiriin on valiokunta kuiten-
33113: sään eshllä olevan 1akiesiltyksen puoLesta.          kin otta:nut seHaisetk1n henkilöt, joina on
33114:                                                      puolen iheihtaaria maata. Tämä heikentää
33115:     Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! tämän 'lain vaikutusta .todellisten maasta
33116: Laki maataloustuotannon kannattavaisuu- elävien kohdaLla, on sitten kysymys todel-
33117:  den turvaamisesta on eräänlainen takuu- lisista pien- tai suuremmista viljelijöistä
33118: la:ki, kuten nimikin jo sanoo. TäLlainen ta- (Eduskunnasta: Paljonko puhujalla on
33119: kuuajatus ei ole suinkaan vieras meidän maata?). Kun tässä mainittiin pappi, niin
33120:  lainsäädännössämme. Eduskunta on usein minä voin tässä vä:liHä sanoa, että tämä
33121:  osoittanut määrärahoja erilaisiin ,tukipalk- puolen hehtaarin ottaminen tarkoittaa esim.
33122:  kioihin, joilla on tilapäisesti tuettu eri am- pappeihin nähden, joita .te erikoisesti sieHä
33123:  mattialoja, mutta erikoisesti maanviljelystä. rakMtatte, sitä, että maalla monessa :pai-
33124:  ErääJt rtu1liJ1ruit ov,art myöskiln käsitettävä;t kassa papeilla on luontaisetuna puoli heh-
33125:  jorukun kotimaisen tuotannon, :pääasiassa taaria maata, ja minä katson, ~etteivät he
33126:  maataloustuotteiden, hintojen vakautta- ole mitään sellaisia, jotka maasta saavat
33127:  mista tarkoittaviksi toimenpiteiksi. Tuon- varsinaisen toimeentulonsa. - Puolen iheh-
33128:  noittain hyvä:ksyi eduskunta erään takuu- <taaviln maa-alue, jossa seilsovaJt vielä
33129:  lain, joka koski Neuvostoliiton kanssa teh- ehkä asumus ja ul!kosuojat ja pihamaa, ei
33130:  dyn kauppasopimuksen teollisuudelle ai- voi a:ntaa myötävää syömävi.ljaa eikä kar-
33131:  heuttaman riskin asettamista valtion har- jataloustuotteita. TäJllaisten :kohda:lla olisi
33132:  tioille. Tosin minä en pitänyt siitä laista. asiat korjattava ·eri yhteydessä, koska ne
33133:  Se oli ehkä vä:lttämätön, niin sanottiin, eivät kuulu tämän lain tal'koituspiiriin.
33134:  mutta se tuli 'edusknntaa:n omituisia ,teitä, Oli valitettavaa, etteivät maalaisliittolailset
33135:  koska silloin knn rtäJtä laki'a l'art:ifioitilin ei pysyneet uskollisina hallituksensa periaat-
33136:  pääministeri puhunut mitään jälkilaskuista. teille tässä asiassa. Olisi toivottavaa, että
33137:     Tässä on nyt esiHä takuula:ki, joka tar- laki saisi eduskunnassa sellailsen muodon,
33138:  koittaa maan pääelinkeinon varmistamista, joka vastaisi ha,1lituksen esity;ksen tarikoi-
33139:  niin että sen harjoittaja saisi työpalkastaan tusta, se on kohdistumista niihin, jotka saa-
33140:  edes jonikunlaisen taJkeen. MaanvHjelijän vat pääasia-llisen toimeentulonsa maanvilje-
33141: 4004                            .l'l'iiiS/tia!1na 12 tP· 1kiesiilku.ut.a '.19>51.
33142: 
33143: lyksestä. Jos tämä •lakiesitys tulee -laiksi              otettavana vaatimuksena tuotu esiin, että
33144: oikeassa muodossa, merkitsee se myöskin                   maataloustuotteiden hinnat on pyrittävä
33145: sitä, että uutta maata raivataan ja me pää-               pitämään tuotantokustannuksia vastaavalla
33146: semme omavaraisiksi ~eivän ja särpimen                    tasolla. Mainittu tavoite on omaksuttu
33147: kohdalla. Tämä laki on hyvä Jaki, kun se                  myö!:!kin siinä lakiesityksessä, joka koskee
33148: vain oikeassa muodossa ·loppujen ·lopuksi                 maataloustuotannon kannattavuuden tur-
33149: pääsee täältä eduskunnasta ulos.                          vaamista, joka nyt on käsiteltävänä. Laki-
33150:    Minä luin sanomalehdistä tänä aamuna                    ehdotuksen mukaan ~lisi leipäviljalle ja
33151: merkHlisen uutisen, että myöskin SAK on                   mailtotaloustuotteille kolmen vuoden aikana
33152: :yrittänyt ruveta omassa putiikissaan tätä                satovuosittain vahvistettava hinnat, jotka
33153: lakia säätämään. Mitä tekemistä SAK: Ua                   vastaisivat virallisen kann~ttavuustutki­
33154: on tämän lain kanssa, sitä minä en ym-                    must'en preru.&t,eella laskettuja. kookimää-
33155: märrä, enkä yleensä ymmärrä ulkoparla-                    rädsiä .t.uot3Jn,t,okus,ta!llllluksLa. Tarvilttav]en
33156: mentaarisia asioita, joissa joku, vaikkapa                liaskelmilen teet,tämis1estä ja tarkastamisesta
33157: SAK mahtavuudessaan tulee sanelemaan,                     huolehtii vraltioneuvostom.r asebtama asi:aln-
33158: mitä me tääHä eduskunnassa saamme tehdä                   turut:ijalautakUintla. KUilliaki:n satovuo'teina
33159: ja mitä me emme saa tehdä. Näpit pois                     noudat.ettav;at hrnn~art; olisi ilmoiJtettava
33160: tästä talosta (Eduskunnasta:        Oi>kein!              viJjelijöiUe hyvissä ajoin ennen !kevätkyl-
33161: Hyvä!).                                                    vöjä. Mikäli satomäärät huomattavasti poik-
33162:                                                           kearsivat ennakkolaskelmissa käytetyistä
33163:    Ed. Heikki J ä: Herra puhemies! Ta-                     määristä, voitaisiin hinnat syksyllä taDkis-
33164: louspoliittisena perusvaatimuksena on, että                taa.
33165: elinkeinotoiminnan :kannattavuuteen vaikut-                   Tämä la;kiesitys nyt kosketelluita osaltaan
33166: tavat tekijät on pyrittävä saamaan tasa-                   pohjautuu hyväJksyttäville ·periarutteille. Tie-
33167: p:airno<m ja siUä rtavoin 1uomarun vakava                  toisuus siitä, että tärkeimpien tuotteiden
33168: pohja tuotannon ha.rjoittamiseHe. Etenkin                 hinnat on val'llllistettu, olisi tietysti omansa
33169: maatalous on luonteeltaan ·elinkeino, joka                luomaan turvaUisuutta maatalouden piiriin
33170: k.aipwa määrättietoista ja Jdint.eä.tä vakautt:a-          ja edistämään taloudenpitoa pitkää täh-
33171: misohjelmaa. Viime vuosina on viljelijän                  :tä;mtä käyttäen. Hilntatakuuj ärjesrtJelmän
33172: ollut pa'kko lähteä siitä, että tuotteiden                 onnistuminen edelrlyttää ikuiten>ki.n m. m.
33173: markkinoimismahdollisuudet ja tuotanto-                   sitä, että kannattavuuslaskelmia nykyises-
33174: kustannukset tavantakaa muuttuvat ja että                  tään kehitetään ja että hintojen määritte-
33175: kaikkinaiseen suunnitelmien tekoon siitä                   lyssä suhtaudutaan tasa.puolisetsti eri tuo-
33176: syystä Jiittyy yllätysten vaara. Kokemus                   tannonhaaroihin. Tärkeätä olisi ennen
33177: on nämäkin pä·ivinä selvästi osoirbbwnut,                  muuta myös se, että hi.ntaratkaisut tehtäi-
33178: että palki~wliikkeiden vyöryessä läpi koko                siin puoluepoliittisista näkökohdista ri~ppu­
33179: talouselämän maatalouden tarvitsema hin-                   matta.
33180: takompensaatio on vaikeimmin toteutetta-                      Maatalouden alalla on meillä vanhastaan
33181: vissa. Tietty epävarmuus aiheutuu monen                    ilmennyt pyrkimyksiä palkkio- ja avustus-
33182: maataloudenharjoittajan kohdalla myös jat-                toiminnan liialliseenkin ikiihdyttämiseen.
33183: kuvista asutussuunnitelmista, jotka pakko-                 TWJ1öin on unohdettu, että omavastuisuus
33184: lunastuksiin perustavina uhkaavat pitää                    ja rohkea yrittäjämieli ovat lopulta ne :kul-
33185: maanomistusoloja pysyvässä käymistilassa.                  ma'kivet, joill.e myös maoatalouselinkeinon
33186: Sanomattakin on selvää, että epäva:kais.et                 kehitys pitävärumin rakentuu. Tilapäisiä
33187: olot maatalouden alalla helposti tukahdut-                 epämääräisin perustein myönnettäviä palk-
33188: t.avat tämän el>i•nkeimon voimaperäist.ämis-              kioita ja avustuksia on sen vuoksi säännölli-
33189: ja rationalisoimispyrkimyksiä ja herkentä-                sissä olosuhteissa päättävästi vältettävä.
33190: vät kansan toimeentulolle välttämätöntä                    Tämä huomautus on pakko tehdä myös nyt
33191: elintarviketuotantoa.                                      esilrlä olevan >lakiehdotuksen kohdalla, kun
33192:    Maatalouden perusongelmista puhuttaessa                tarkastellaan sen jatkosisältöä. Hintatakuu-
33193: on ·lukemattomia kertoja huomautettu, että                 järjes,telmän ohella s•iilllä Oill ehdotebtu, että
33194: sen harjoittaji1le on turvattava samanlai-                 viljelijöille suoritettaisiin valtion varoista
33195: nen elintaso kuin muutkin e-linkeinot tar-                 erikoisavustuksia niissä tapauksissa, joissa
33196: joavat harjoittaji1leen. Tältä pohjalta >läh-             tuotantokustannukset ovat keskimääräistä
33197: tien on hinta~;:ysymysten hoidossa varteen-               suuremmat. Tällaiseen korvaukseen oikeu-
33198:                                                                                                        4065
33199: 
33200: tettuja olisivrut hahlituksen esityksen mu-            mUJiden, pitäisi jättää Qillain O!llJile.nsa noja:a:n
33201: kaan ne pi.envH:jelijät, joiden :katsotaan             ~ikä heil1e pitäisi miltään erikoilstukea antaa,
33202: saavan rpääasia1lisen toimeentulonsa maata-            siitä huolimatta että heidän a.sremansa on
33203: loudesta. Tämä määritelmä on vwliokunta-               pruljiOn vaikeampi kuin muiden. He eivät
33204: käsittelyssä jääny,t :lakiesityksestä pois.            saa, jos tuotteiden hinnat määrätään :keski-
33205: Kun tulkitoimelljpiteen edellytykset on muu-           määräisten tuotantoikustannusten mukaan,
33206: tenkin hatarrusti määritelty, synnyttää laki-          samanlaista !korvausta työstään kuin parem-
33207: esityksen 3 § tästä syystä vakavia epäilyjä.           pien alueiden viljelijät. Siitähän tässä ny!t
33208: Sen takaa onkin jokseenkin selvästi ha-                on kysymys, että pitäisi maatalouden har-
33209: vaittavissa terveistä talousperiaatteista piit-        joittajienkin suurin piirtein saada saman-
33210: taamatonta puoluepoliittista laskelmointia             lainen paJ:kkio työstään (Eduskunnasta:
33211:  (Ministeri Virolainen: Ei pidä paik-                  Eivät elä maa;taloudesta!). Kylilä Pohjois-
33212: kaansa!).                                              Suomenkin maanvi1ljelijät ovat samanlaisia
33213:                                                        maatalouden harjoittajia kuin Etelä-Suo-
33214:    Ministeri V i r o J a i n e n: Herra puhe-          men, vaikka hie harjoittavat maataloutta
33215: mies! - Ed. J. Wirtas:en ja -ed. Heikkilän             lmtmommis.sa oloissa. Siitähän tässä on ky-
33216: puheenvuorojen johdosta on aiheellista [au-            symys. Ja on myöskin aivan oikein, että
33217: sua muutama huomautus.                                 jos maataJoutta valtakunnassa harjoitetaan
33218:     Ed. J. Wirtaselle huomauttaisin, -että ei          ja vaikka tuotanto käytetään myös omassa
33219: tämän ·lain perusteella ole tarkoitus myön-            twloudessa, niin täytyy siltakin tuotannon
33220: tää mitään palffi1kioita ja eri:koistukea pa-          osa:lta, jo:ka käy,tetään omassa taloudessa,
33221:                                                                        1
33222: 
33223: 
33224: peille tai muil1e henikJisen työn tekijöille.,         saada siihen uhratusta työstä sama palkka
33225: siitä huolimatt että maatalousvaliokunta on            kuin siitä työstä, joka käytetään myyntiin
33226: jättänyt pois eräitä sanoja 'lakiesityksen             viljeltäviin tuotteisiin. Jos tuki annetaan
33227: 3 § :stä. Asetusehdotuks~sa, j.oka jaettiin            yksinomaan hint10jen muodossa, niin ne
33228: valiokunnan tiedoksi, oli sanottu, että hwlli-          viljelijät, jonka tuottavat ainoastaan omaa
33229: tuksen esityks·en mukaan erikoispalkkioita              kulutustaan varten, oman .talouden tarvetta
33230: voidaan myöntää vi·ljelijöille, joiUa on hal-           varten, joutuvat paljon huonompaan ase-
33231: lussaan vwhintään lj2 ha viljeltyä maata.               maan kuin seHaiset, jotka tuotteitaan myy-
33232:  On katsottu, että tällaisten pienten maa-              vät. Tässä on [ähdetty !hallituksen esityk-
33233:  alueiden omistajat, varsinkin Pohjois- ja              sessä siitä rperiaatteesta, että kaikkialla
33234: Itä-Suomessa, harjoittavat tuotantoa niin               Suomessa tuotettavaa maataloustuotantoa
33235: huomattavassa määrin, että, vaikka he eivät             olisi suurin ·piirtein .samanlaistl!ln perustei-
33236:  saa pääasirullistakaa:n toimeentuloaan maa-            den mukaan tuotettava, tuotettiinpa se sit-
33237:  taloudesta, niin on oikeudenmukaista, että             ten suuremmiHa tai rpienemmiUä tiloilla.
33238: heille !ll!äiltä palkkioi,ta myönnetään. Yleem.s:ä      Minusta tämä on ainoa oikeudenmukainen
33239:  on oikeiston taholta tätä 1lalkiesitystä juuri        lähtökohta harkiltrtaessa kysymystä siitä mi-
33240:  arvosteltukin S'en vuoksi, että tässä on esi-          ten maatalouden edistämistQimenpiteet olisi
33241:  tetty maatalouden tuki järjestettruväksi               järjestettävä (Eduskunnasta: Oikein lau-
33242:  ka:hta tietä: toisaalta hintalinjan muodossa           suttu!).
33243:  ja toisaa1ta osittain juuri näiden tuotanto-
33244:  pal:kkwiden muodossa. On aivan oikeuden-                 Ed. M. Leskinen: Herra puhemies!
33245:  mukaista, että se1laisille pientiloill-e, n. s.       Kansandemokraattien maatalouspolitiikan
33246:  epätäydeUisiHe pientiloi:lle, joilla ~tuotanto­       periaatteena on (Eduskunnasta: Kolhoosi!)
33247:  kustannukset muodostuvat huomattavasti                pienvi,lj.eJijäväJestön ja omavaraisen talon-
33248:  korkeammiksi kuin keskimäärin, suoritetaan            poikaisväestön auttwminen. Pekikalan hal-
33249:  erilko:istulroa, jo~iJa he pääs,evät sama.an :as:e-   litu!ksen aika:na kansandemokraattien ollessa
33250:  ma.an kuin suurempienkin tilojen vilj.e1ijäJt.        mukana hallituksessa rluotiin maahan ainut-
33251:   Samoi:n on varmas1ti oikeudenmuk:aislta, :ecbtä      laatuinen tuki -         tuotantopalkkiojärjes-
33252:   Pohjois.. ja Itä-Suomen vi,ljelijöille, jotka        telmä, joll'ka puitteissa pienviljelijä ensim-
33253:  harjoå:t,tava;t ·tuotantoa huomattavasti epä-         mäi.sml kerran tunsi saarvansa valtion ta-
33254:  edullisemmissa olosuM,eiss:a., .suoritetaan eri-      holta sellaista tu:kea, kuin hänen työnsä
33255:  lw.is,tukea. Vai fuarbsova;tko edustaj a•t Heikkilä   ansaitsee. Kun näiden erilaisten palkkioi-
33256:   ja J. Wilrtal!l,en, että tälLaåset viljeEjät, joi-   den avulla pyrittiin vielä :määrätietoisesti
33257:   den olosuhteet ovat p.aljo!l1 huonomma.t kuim.       pitämään väkilannoitteiden, väkirehujen,
33258:  509
33259: 4066
33260: 
33261: koneiden y. m. maataloustarvikkeiden hin-                min vaiikuttivat huomattavalla tavalla :myös
33262: nat kohtuullisina, tällaisen politiikan ·tu-             maataloustarvikkeiden hintoihin. Ja kuk-
33263: loksena oli ei vain ~ienviljelijäväestön toi-            kuraJksi elokurussa 1949 a!lennettiin maidon-
33264: meentulon 1paraneminen siitä, missä se oli               tuottajahintaa 1 markalla litralta. 8amalla
33265: sotavuosina ollut, vaan myöskin maatalou-                annettiin myöskin määräy!ksiä työpalJkkojen
33266: den tuotannon kohoaminen suhteellisen no-                alentamisesta, josta oli sitten seurauksena
33267: peassa tempossa. Kun pienviljelijäin tuot-               nuo Arabian ja Kemin mellakat. Tämä
33268: tamien tuotteiden, maidon ja maitotalous-      1
33269:                                                          pall~kojen alentaminen tietysti määrätyltä
33270: tuotteiden, lihan ja kananmunien, !hinnat                osalta vaikutti myöskin .pienviljelijätalouk-
33271: silloin oliv·at suhteellisen hyvät, viljan hin-          sien tulojen vä!hentymiseen lähinnä metsä-
33272: nan pysyessä jokseen!kin alhaisena, tämä                 •töiden: omlroa. (Vasemmalta: Sos. demilt liliekim
33273: merkitsi pienviljelijöiLle ratkaisevan tulo-             alensivat!).
33274: lisän vaiklkaJkin tuotanto sodan vaikutuk-                   Sitten ~residentin valitsijamiesvaalien
33275: sesta johtuen ei vielä ollut läheskään siinä              jälkeen :muodostettiin maa:han Kekkosen en-
33276: määrin kohonnut, kuin mitä nyJkyään.                     simmäinen hallitus. Tämä hallitus koetti
33277: Ratkaisevasti vaikutti Pek'kalan hallituksen              tätä v3ikaannuttamisohjelmaa lähinnä pien-
33278: aikana pienviljelijäin elintasonkohoamiseen              viljelijäin kohdalta toteuttaa hellävaraisem-
33279: se, että sivuansioita oli riittävästi ja niistä          min. Se korot,ti mruiltotaloustuotteidern hirn-
33280: maksetut palkat kohtuullisempia kuin kos-                 toja, maidon !hintaa 3 markalla, mutta sa-
33281: kaan aikaisemmin. Kukaan pienviljelijä ei                 manaikaisesti korotti viljan !hintaa 6-7 mk
33282: silloin ollut pakotettu menemään ensimmäi-                kilo. Mutta samalla kun se korotti maidon-
33283: seen saatavissa olevaan työhön palkoilla,                 hintaa, se otti tuon hinnantasauksen väki-
33284: jotka tyÖlllaJrutaj.a määräsi, vaillill jolmisel1a olä    rehnilta ja toime!lipiteen tulolksena oli, että
33285:  valta valita ja määrätä myös .palkoista.                 väkärehujen hilllm:aJt huoma;ttavooti kohosi-
33286:  Tällainen politiikka ei luonnollisesti miel-             vat ja pienviljelijrut joutui.vat menettämään
33287: lyttänyt suul'pääomanomistajia ja suurvil-                'kohonneissa hinnoissa sen, minikä he olivat
33288:  jelijöitä ja heidän ikäskyJäisiä:än. Vaalien             mahdollisesti maidonhinnan korotu'ksessa
33289:  jälJkeen vuonna 1948 maahan perustettiin                 saaneet.
33290: sos. dem.-johtajista 1k:okoonpantu hallitus,                 Syksyllä 1950 maidon tuottajahintoja !ko-
33291:  joka hallitsi oikeiston tuella ja heidän oh-             hotettiin vielä 1 markalla Htra. Kekkosen
33292:  jeittensa mukaan. Kun täällä ed. Pyy erit-               toinen haHitus on ·päättänyt viljan hintaa
33293:  täin voimaJk:k:aasti ,puhui sos. demien pien-            korotettavwksi, jdka !hinnan korotus tullee
33294:  viljelijäystävällisyydestä, niin voisimme                voimaan ensi kuun alussa, 4 markalla kilo
33295:  tässä tarkkailla, miten tämä sos. dem.-haUi-              ja maidon !hinta ikorotettaneen 50 pennillä
33296:  tus hoiti maatalouspolitiii[{lkaa, että oliko se         litra. Karjataloustuotteiden hinnat yleensä
33297: todella pienviljelijäin etujen ajamista.                  muutenkin tällä 3-vuotisvalkauttamiskau-
33298:     Melkein elliSimmäisenä toimenpiteenä -                 della ovat !huomattavasti pienentyneet. M.
33299:  oli siis Fagerholmin hallitus - :hallitus                m. jos ottaisimme määrätynlaisen yhteen-
33300:  asetti tuon yleisohjelmwkomitean n. s. vuori-            vedon miten maitotaloustuotteiden hinta-
33301:  neuvoskomitean, joka mietinnössään es·ittää              kehitys on tällä 3-;vuotiskaudeHa :mennyt.
33302:  asteettain vähennettäväsi myös maatalouik-               Virallisten tilastojen :mukaan 4%: n mai-
33303: sien lukua ja maatalouden tu!kemispolitii-                don hillllt:a 1948 oH 18: 05, vuonrr1:a 1949 mai-
33304:  kan hoidettav·aksi niin, että pienviljelijät              don tuottajahinta, samoin 4 %: n, oli alen-
33305:  jäisivät tästä valtion tuesta mahdollisim-                tunut 16: 47: een litralta. Alhaisin se oli
33306:  man vähälle. Tämän komitean ehdotuksen                   1950 ensimmäisellä neJjoo:rueksellä 15: 34.
33307:  pohjaUa lähdettiin sitten talouselämää va-               Tällä hetk:eJlä mwidoo hi.!lllta Jreskimäärilll on
33308: ikaannuttamaan, kuten hallituksen taholta                 19: 06. Maidon hänrt:.a siäs tällä 3-vuotiskau-
33309:  ilmoitettiin (Eduskunnast·a: Oliko Leskinen              de11a on llloussut noirn 1 markka Litrailta (Va-
33310: siinä komirtoossan. Vakaail11Nlibtammern ;ta-             semmru11Ja: V:3!wtiv·aJtko kuluttajrut kohote!tta.·
33311:  pahtui siten, että esim. vuonna 1949 heinä-               vaksi enemmän?). No, katsellaan edelleen,
33312:  kuun alussa leipäviljan tuottajahinta nousi               mitenkä maataloutta on tuettu.
33313:  25 %:1la ja kuluttajahinta noin 10 %:1Ia.                   Sianlihan tuottajahinta 1948 oli \keski-
33314:  Tuiki- ja tuotanto- ja jakelupalkkiot pyrit-              määrin 288: 30 !kilo, 1949 se oli 102: 40,
33315: tim mitätöimään. Toimeenpantiin myösk:illl                 nylkyisin 179 mmrikkaa kilo, naudanliha oli
33316:  ka:ksi markan devalvatiota, jotka myöhem-                 1948 189: 35 kilo, 1949 oli 107: 40, nykyi-
33317:                                                                                                        4067
33318: 
33319: sim: noirr 160: -. K!amoomUil!iLla 1948 o1i           tain nuo !hinnat :määräämään, että sen teh-
33320: hinta 266: 05 iki,lo, ;vuonna 1950 .toisella nel-     täJVäiksi jäisi myöskin hintapoliittisin kei-
33321: jänneksellä 119: 20 !kilo, nykyisin 159: 25           noin maataloustuotantosuunnan ohjaami-
33322: kilo.                                                iDIEID.. Muutenh'an 1ei voi:n;e ol1aika8ill;. Me~1le
33323:     Siis !karjataloustuotteiden, läihi:nnä Jithan     on useammassa yht·eydessä esitetty, että
33324:  ja kananmunien osalta ovat huimaavasti               karjataloustuotannon kohdalta on omavarai-
33325: hinnat laskeneet tällä 3-vuotiska:udella.             suus jo saavutettu ja että on odotettavissa
33326: Maidon hinta on noussut noin 7 %. MUJtta              liikatuotanto, ellemme löydä ulosvientimah-
33327: maataloutta on tuettu toista tietä, sitä tietä,       dollisuulksia. Nyt jos kulkisimme edelleen
33328:  josta eivät ·pienviljelijä.t ole päässeet osalli-    lain edeHyttärrnällä hinnankorotuslinjaUa,
33329: siksi. Viljan tuottajahint•a 1948 ruista ver-         niin nä;kisimme, että todella ei muuta tietä
33330:  tailukohteena käyttäen oli 13: 88, 1949 Fa-          olekaan kuin tuotannon supistaminen. Sillä
33331:  gel'holmi:n hallituksen toimeenpaneman hin-          jos :minun tietoni .pitävät paikkansa, pitäisi
33332:  nankorotulksen jälkeen rukiin hinta lähen-           voin hinnan tällä hetkenä oUa 450 mk ikilo,
33333: reli s:ilinä 20 markkaa kilo, nykyään lie-            jos nimittäin rvaltion tuki siltä otetaan pois,
33334:  nee rukiin hinta myllyllä 25: 52 ikilo ja            j.a jos sil11e rnootettruisi.in hintaa 30 %, kuten
33335:  ensi kuussa tapahtuva nousu 4 mk kilo.               eräät asiantuntijat ovat selittäneet, että
33336:  Ruikiin tuottajahinta on siis tällä 3-vuotis-        lakiesitys t·arkoittaisi maatalous- ja karja-
33337:  kaudella noussUJt 130 % (Vas·emmalta:                rt:alou&uotteiUe !l1oiln 30 % hinnankorotThSita.,
33338:  Siinä on niiden lehmäJkaupat sitten!), ku-            tulisi voin hinnaksi 585 mk ikilo. Ja saa-
33339:  luttajahinta lilies 200 %. Tässä kuvastuu            mieni tietoja mukaan rvoin markkinahinta
33340:  selvästi se myöskin sosialidemokraattisen             ulkomailla lienee rpyöreästi sanottuna 200
33341:  hallituksen vienviljelijäystävällinen .poli-         mk ikilo ja aLle siitäkin (Eduskunnasta: Ei
33342:  tiikka.                                              kaikissa maissa!). Jos siis ajattelemme näi-
33343:      Edelleen jos tarkastrumme maataloustar-           den hintojen eroa, niin ei liene ajatelta-
33344:  vikkeiden, koneiden ja työkalujen, väJkire-          vissa voin ulosvientimahdoTlisuuksien löytä-
33345:  hujen ja lannoitteiden hinnan kehitystä,             mistä. Ja jos :toåsrua1ta: >t.a:as, kurt:oo ill:äyttää,
33346:  hinnat ovat kohonneet kuluneena 3-vuotis-            tämän vakaannuttamisen tarkoitu1ksena ole-
33347:  kautena.      Maatalousta:vvikkeiden inde:ksi         v·an !kansan elintason alentaminen, siis osto-
33348:  me:vikittiin 1948 800 pisteellä, vuonna 1•949        kyvyn alentaminen, rrnikä rrnerkitsisi koti-
33349:   nousi jo 75 vistettä ja nousu on jatikunut           maisen kulutuksen vähentämistä myöskin
33350:  niin, että ind·eksi on nyt noin 410 pistettä          ka;rjataloustuotteiden osalta, niin tulisi
33351:   eli yli 50 % ikorkeallliPi kuin 3 vuotta s~tten.     tässä siis ylituotantovaara entistäJkin suu-
33352:      Numerot osoittavat siis selvästi, että •Vai-      remma:ksi. Tätä si1mäJlä pitäen on!kin hal-
33353:  keudet vakaannuttamispoliti~an ansiosta               lituksen esity;ksessä ilmeisesti lahdetty siitä,
33354:   pienviljelijäin kohdaLta ovat huomattavasti          että, niinkuin sanoin, hintapoliittisin !kei-
33355:   lisääntyneet ja jos tätä kehitystä edelleen          noin pitäisi maata~ouden · tuotantosuuntaa
33356:   jatkuu, niin saattaa todenteolla olla edessä         ohjata enemmän lähinnä rviljanviljelykseen,
33357:   ne, mistä täällä ed. Tiitu peloitteli, että          jossa ·vielä vajausta olisi olemassa. Tässä
33358:   pakkohuutokaupat lä:hinnä juuri pienvilje-           tiedämme hyvin, että tällainen .tuotanto-
33359:   lijäin kohdalta saattavat olla edessä.              suunnan oh:j,aaminen t~kee maatalouden
33360:      Mutta tähän tilanteeseen ei suinkaan tuo         harjoittamisen pienviljelmä,talouksille entis-
33361:   korjaUJSta lakiesitys, miikä täällä on nyt kä-       täJkin epäedullisemmatksi. Tässä on esitelty,
33362:   siteltävänä. Lll!kiesitys lähtee siltä samalta       että tuo omavaraisuuden saavuttaminen
33363:   pohjalta kuin mitä tässä olen esitellyt tällä        kaikilla aioilla olisi maalle eriJttäin edulli-
33364:   3-vuotisikaudella. Tässäikin asetetaan pää-          nen. Ja onpa myöskin esitetty, että tällai-
33365:   paino hinnankorotukseNe ja lähinnä niiden            sen omavaraisuuden saavuttaminen on pa-
33366:   tuotteiden hintojen korottamiselle, joista           hojen päivien varalta tähdellistä. Tällä ikai
33367:   tulevat hyötymään ne maataloudet, joilla             tarlkoitettaneen lähinnä sitä, että yhdeltä
33368:   olisi muutenkin jo paremmat kannattavai-             osa1ta pyritään tälläJkin tavalla määrättyä
33369:   suusedellytyikset.                                  sotavarustelua toteuttamaan. Olkoon asia
33370:      Täällä hallituiksen esityksessä on myöskin        miten tahansa, mutta vielä tässäkin tämä-
33371:   yksi tärkeä ikohta, joka on mielestäni syytä         kin tulisi tapahtumaan myöskin pienviljel'-
33372:   huomioida. Tähän sisältyy ajatus, että se            mä-, siis karjruvaltaisten pienviijelmätalowk-
33373:   asetettava toimikunta, joka joutuu vuosit-          sien kustannwksella. Tämä maataloudellisen
33374: 4068
33375: 
33376: tuotantosuunnan määräämin~n on hyvin                           Ed. E. P u s a: Herra varapuhemies!
33377: täl'keä:tä myöskin tämän lain käsitt·elyn yh-               Kun on kuunnellut keslkustelua esilläole-
33378:  teydessä huomioida (Eduskunnasta: Lo-                      vassa asiassa, on joutunut ihmettelemään
33379: peta jo!).                                                  mit•enkä maalaisliittolaiset kevytmielisesti
33380:      .SitJten täällä ed. Pyy puolusteli tätä so-            suhtautuvat asiaan, joka on vakava. Se
33381: sialidemokraattien esitystä tämän maatalou-                 esitys, mitä he ovat täällä ajamassa, jättää
33382: den tuotannon kannatta:vaisuuden turvaa-                    kaikesta näennäisestä pienviljelysystävälli-
33383:  misesta (Eduskunnasta: Sehän oli hy.vä esi-                syydestään :huolimatta, mahdollisimman iml-
33384: tys!). Niin, minälkin olen koettanut tähän                  killunaiDvaraisen s1anonoon vara,run, onko ja
33385:  jo1lalkin tavalla paneutua ja kun asia oli                 millä taiValla tuettava niitä ·pienviljelijöitä,
33386: esillä maart:.alousvalioknnnassa rntkaisevassa              jotika eivät saa niin paljon tuott·eita, että
33387: käsilt.telyss:ä, ·etiv,äJt tSiJJ.oin sooilalid:emokraalt-   heidän tuotteitaan rii·ttäisi myytävä<ksi.
33388: t:iJetn vaa:sllim:tiset maatalousmilehet olloot                3 '§ 2 kohdass:a s1runotaan nä;iln: ,Koko
33389: 1<iellä saapuvllilla, ed. PutSallakin oli me-               maassa kol'lvauiksina suuremmista tuotanto-
33390:  noja jonnekin muuanne, oli varajäsen~t                     kustannuksista pienvi.lj<e.lijöille". Kun on
33391:  sa~puviHa ja he swnoivat, etteivät he tätä                 tällainen sanonta, niin millä tavalla maa-
33392: esitystä lähemmi!ll rtumre, mutta äänoestäväJt              laisliittolaiset aikovat tarikemmin määritellä
33393: lmiterukin tämän esitJ71ksensä puolesta. Olisi              sen, mikä korvaus pitää antaa suuremmista
33394:  tietysti ollut tähdellistä selvittää tässä,                tuotantokustannuksista ja millä tavalla ja
33395:  minkä verran ipitäisi tämän Pusan esityk-                  keille pienviljelijöiJle (Vasemmalta: Pelk-
33396:  sen mukaan maatalouden tukea antaa pelto-                  kiä lupaulksia!). Vaikika tätä maalaisliiton
33397:  hehtaaria <kohden ja lehmälukua kohden,                    kovasti puolustelemaa lakia kuinka tutkisi,
33398:  kuten tuo esitys tal'lkoittaa. Se olisi ollut              olisiiko se 'Pi,enviljeJ.ijäin kannalta käyttö-
33399:  lähtökolhta, että olisi voitu nähdä, minkä                 keLpoinen, on sanonta sellainen, että maa-
33400:  verran tästä tuJ.isivat saamaan pienvilje'li-              ja karjataloustuotteiden hinnat on asetet-
33401:  jät ja minkä verran tulisiva<t saamaan ne                  tava niin kODkeiiksi, että ne heidän selityk-
33402:  suurviljelijät, joita vastaan nyt myös ed.                 sensä mukaan peittävät tuotantO'kustannuk-
33403:  Pyy täällä puhui. Esityshän lähtee siitä,                  set.
33404:  että maataloudelle olisi annettava tuotanto-                   Maalaisliittolaisten taholta yhtämittaa se-
33405:  tukea kai<ken suuruisille tiloille yhtä valjon             litetään, että valtiolle tämä ei malksa <kuin
33406:  peltohehtaaria ja .lehmää kohti. Jos •tarkoi-               jonkin 3 miljardia marikkaa, niin tähän
33407:  tus tällä Pusan esityksellä olisi, että pien-              selitJlkseen samoin kuin ministeri Miettusen
33408:  tiloille annettaisiin tätä tukea siinä määrin,             selväsanaiseen lausuntoon sisältyy se totea-
33409:  että se peittäisi tuotantokustannukset, tulisi             mus, ~että on tarkoitus nostaa kaikkien koti-
33410:  tämä tuki pientiloille olemaan hehtaaria                   maisten maa- ja karjata;loustuortteiden ny-
33411:  kohti huomattavan suuri, ja jos hehtaaria                  kyistä hintaa erittäin huomattavassa mää-
33412:  kohden annettaisiin tätä tukea yihtä paljon                rässä. Kuiruka suurista korotusmääristä on
33413:  m. m. 50 iha tiloille, tulisi se tietysti ole-             kysymys, sitä nämä selittäjät eivät ole sano-
33414:  maan koko 1ailla kunnioitettava summa.                     neet, mutta siihenkin saadaan vastausta vä-
33415:  Mutta jos se on taovkoitus, että se olisi niin             lillisesti eduskunnan edellisessä istunnossa
33416:  pieni, ettei se mel'kitsisi kovinkaan noille                tätä asiaa käsiteltäessä annetuista lausun-
33417:   suurtiloiUe, niin silloin se ei asiallisesti              noista. Silloin pyrittiin selittämään, ·että
33418:  merk~tsis.i mitään VlaminaisiJLe pileJrut.ilorul:Le,        vastalauseessa esitetty laki, joka perustuu
33419:  vaan voitaisiin sanoa suoralta kädeltä, että               tuotantopa1kkiojä.rjestelmä1le, ma.ksaisi tois-
33420:   esitys on .tehtyildn propagandamielessä.                  ten tietojen mukaan yli 30 miljardia, tois-
33421:       SKDL:n muutosesityksiä tuohon lakiin                   ten tietoj•en mukaan yli 60 miljardia mark-
33422:  on täällä jo selvitetty; siihen ei minun tar-              kaa. Kuitenkin meidän la;kiehdotuksemme
33423:  vitse enää kajota. Mutta sanoisin kuitenkin,               rakentuu sille pohjalle, että maatalouden
33424:   että minun nähdäkseni niitten muutosesi-                   tulotaso turvataan samalle tasol.le, missä se
33425:  tysten pohjalla saataisiin tästä laista sel-               oli vuosina 1935-39. Kun tällaisia laskel-
33426:  lainen, että myöSikin sitä tietä turvattaisiin             mia maalaisliittolais·ten taholta •esitetään, en
33427:  pi.enviljelmätaloudet pääsemään niistä vai-                minä pääse muunolaatuiseen johtopäätökseen
33428:  keuksista, mihin ne ovat joutuneet (Kes-                   kuin siihen, ,että eräi•11ä ma.a.lai:sliJiltJtolaiisålla
33429:  kustasta: Ja mentäisiin kohti kolhoosia!) .                 tahoilla havitellaan, että hintoja voitaisiin
33430:                                ,M:ai31tlailio UJS tmotaniJion 1k!amllllrutt!IJV<UU&.                        4069
33431: -----------------------
33432: korottaa niinkin paljon, että niiden yhtei-                 luonnollisesti!). Ei kaik,kia voida asetuik-
33433: nen summa nousee 30--60 miljardiin ma~k­                    sella hoitaa. Ed. ViJ!hula yritti kiertokir-
33434: kalam: (Edu.sikulllirms,t.a : Älä nyt!) . Millä ve-         jee[lä ottaa pois uutisraivauspallddot ~pien­
33435: dän johtopäätöksiä (Eduskunnasta: Ne                        viljelij.öiltä, mutta varsin .pian huOilllasi,
33436: ovat vain vääriä!). Tiedetään, että 'tällä                  ettei se !käynyt päinsä (Ed. VHhula: En
33437: erää koko maataloustuotannon arvo ~lienee                   minä niiltä ole yrittänyt!). - On taikuulla
33438: siellä 100 miiljardiin marikan vaiheilla ja                 y11itetty väljästtdi rbu1k:irtsema1la Jiakila. N:i~
33439: suur,immam_ os<an siiroä syö karja. Tästä käy               tärkeässä ikuin pienviljelijöitä koskevassa
33440: täysin selville, millä asiallisuudella maalai<J-            kohdassa ,pitäisi olla selväsanainen määräyst
33441: lii<ttolaiset suhtautuvat meidän taholta teh-               ja senvuolksi esillä oilevan lain 3 §: ään pi-
33442: tyyn myönteiseen ja asialliseen tulokseen                   täisi nykyisen 3) kohdan tilaHe kirjoittaa
33443: pyrkivään ehdotuikseen. Toisaalta siitä käy                 uusi 1kohta, jo:ka kuuluisi: ,Koko maassa:
33444: myöSikin sel,ville, ettei heillä ole mitään                 korvaukseksi pienviljelijöille oman perheen
33445: suunniteLmaa, kuinlka suuriin hinnankoro-                   ja karjan :lmlUJttwmille maa- ja karjatalous-
33446:  tu:kisiin he ailkoisiva:t py11kiä, jos tästä esi-          tuotteille". On :py;rittävä nimenomaan sii-
33447:  tyksestä tulisi laki.                                      hoo, 'et1tä jos lffillmemmille tiloilLe .anneta1run,
33448:      Sen vuoksi :ta11kasteltaessa tätä suuren               annetaan myös niille, joilla ei ole myydä
33449:  valiokunnan hy,väJksymää mietintöä olisi sii-               tuoUeita •tai voivat myydä niitä vain vähän.
33450: h<oo miuun nähdäkseni ;tehtävä eräJi,tä                     Heidän tuotantonsa pääosa käytetään oman
33451:  selv@täviä korjaUiksia. Esimerkiksi 1 § :ssä                perheen ja karjan kuluttamiin maa- ja kar-
33452:  puhutaan satovuos~ttain määrättävistä hin-                  jataloustuo1lteisiin. Tälle osalle tuotantoa
33453:  noista. Minun nähdäikseni olisi välttälll1ä-               on välttämät,tömäsrt:.i amm•etlt.ava oomamsuurui-
33454:  töntä, että tässä laissa puhuttaisiin tuotta-              nen rtmlo•baoo kuilll toisillekin (Ed. V~ilhu1a:
33455:  jahinnoista. Maataloustuotannon harjoitta-                  Niillehän annetaankin!). Se on vain väite,
33456:  jille ei ole tärkeätä, millä hinnalla tavarrut              mutta jos esittämäni 3) kohta tähän mer-
33457:  myydään, varun vissit tuottajahinnat. Esil-                kitään, niin sitten niille myös annetaan.
33458:  läolevassa tilanteessa tämäntapaisen muu-                       Entinen 3) ikoht:a siirtyisi 4) :kohdaksi.
33459:  tokisen tekeminen helpottaisi sitä tilannetta,              Minä valitan sitä, että maa,laisliittolaiset
33460:   joka muutoin saattaa olla varsin ikävänä                   ovat härkäpäisesti ajaneet tätä lakia yrittä-
33461:   tämän lain puolustajien edessä.                            mättäkään neuvotella siitä vasta•puolien
33462:      Toinen muutos 'Pitäisi välttämättä tehdä                kanssa. Selkä !kommunistien eHä sosialide-
33463:  tämän laån 2 §: älll loppuun, jossa s'mo-                   mokraattien ta!holta on ol<tu valmii•ta teke-
33464:   taan: ,sekä tehtävä laskeLmat sellaisiksi                  mään keLvollinen laJki maataloustuotannon
33465:   maataloustuotteiden hinnoiksi, joita käyt-                 ja sen kannattavuuden turvaamiseksi ni-
33466:   täen koikonaistuouto peittää tuotantoikustan-              menomaan sillä edellytyksellä, .että pienvil-
33467:   nuiksen". Minusta .tässäkin ~pitäisi punua                 jelijäin ;tlwtanto myöskin tässä yhteydessä
33468:   tuottajahinnoista. Edelleen 3 §: än 1 ikoh-                selväsanaisesti turvataan. Tämän pyvki-
33469:   taan pitäisi tehdä sellainen muutos, <että                 my1ksen paQwilua ,on maatalousliittolaisten
33470:   kohta, joka kuuluu: ,määrrutyn hintatason                  härfu:äpäinen pyrkimys kulkea hintalinjaa
33471:   säilyttämiseksi", muu tettai:siin : ,määrätyn              pitlkin, niin !kuin nyt esillä olevassa halli-
33472:   hinta- ja tulotason säilyttämiseksi". Tämä                 tuksenilakiehdotuksessa tapahtuu.
33473:   muutos olisi nähdäkseni ta1rpeeHinen sen-                      Tää.llä on kyselty sitä, mitä eri vaihtoeh-
33474:   vuoksi, että 1 § :n lopussa sanotaan, ,tue-                dot maksaisivat. Minulla ei ole nyt (Edus-
33475:   taan muutoin tuotantoa sen mukaan, kuin                    kunnasta: Älä enempää puhu!) - on mi-
33476:   tässä laissa säädetään". Koska siitä muusta                nulla sen verran, että minä siitä puhumaan
33477:   tulee myöskin tuloja, 'On kysymys epäile-                  kyikenen. Minä aioin sanoa, ~että niillä,
33478:   mättä seikä hinta- että tulotasosta.                       jotka täitä lex V1lhulaa ov.rut esitt1tällloot, o1isi
33479:      ,Suurin puute tässä Iex Vilhulassa on                    ollut velvoitus myöskin numeroilla selvit-
33480:    (Eduskunnasta: Oruko siinä puutteitan -                    tää, mitä tämä lex Vilhula maksaa. Mutta
33481:   3 kohdassa. Siitä .puuttuu kokonaan kohta,                 kun he eivrut ole siihen vaivautuneet, on
33482:    jossa selväsanaisesti sanotltaisiin, mitä pien-           minulla käytettävissäni sellainen pienoissel-
33483:   viJjelijöil[e ja minlkä verran on annet·ta:va.             v,litys, jo:lm on hamkiltt.u 73 :Ita Etelä-Suo-
33484:    Tai oniko niille annettava ollenkaan, jotka                messa olevalta tämän lain ta11koittamal1a
33485:   eivät kykene ·pyymään maataioustuotteita                    ti1lwtyypiltä. Sen mulkaisesti lex Vilhulan
33486:    (Ed. Vilhula: Se on selvitettävä asetuksella              va;a;tima bruttomouo on 30 miljar<7illn ma;r-
33487: 4070                             ,Tiås tlalilniai 112 :p. '1oos älk:u:uta 11191511.
33488: 
33489: kan vaiheilla, jotta päästäisiin tämän lain                 aimeta <a:irrmJm:run vähemmän kuiln. miltä
33490: edellyttämään !hintatasoon. Täällä on mo-                   annetaan suurviljelijöiUe. Jos voimasuh-
33491: neen otteeseen selvitetty, .että se merkitsee               teet edellyttä1sivät että pienviljelijöille voi-
33492: noin 30 %: n suuruista elinkustannusindek-                  da<an antaa enemmän, !kuin mitä suurvilje-
33493: sin nousua - iLmeisesti vastaavi'll'e palkan-               lijöille annetaan, niin selkin on oikein siitä
33494:  ja muine nousuineen ja taas niistä johtu-                  nimen'Oflllaisesta syystä, että suurviljelijöillä
33495: vine hinnannousuineen.                                      on paremmat maat, edullisemmassa osassa
33496:     Laskelmaan, !kun se tehdään lex Vilhulan                llllliruta, ooeiln saJoojutuja. Suurviljelijään
33497: mukaam., sisäl·tyy kotona kulutettujen elin-                työvoimatarve voi olla vruin kolmasosa heh-
33498: ta:vvi!IDkeiden hinnan laskettu nousu, josta                 taada kohden siitä, mitä pienviljelijä jou-
33499: pienviljelijät eivät mitään hyödy. Tästä                    tuu käyttämään epäedullisissa olosuhteissa.
33500: johttuu, että Jex Vilhulan perusteella maa-                 Näistä syistä suurempien tilojen tuentarve
33501:  taloustuotteiden myyjät tulevat saamaan                    on pie:ruempi. Me emme 'USko, että tässä ik!a-
33502:  ilmeisesti 18 miljardin marikan V'aiheilla                 llliall'issa ja a.ilruaJmruiD seiil tässä kokoon panOSSia
33503:  lisää tuloja.                                              on mitään ma;hdollisuu'tta maataloustuotan-
33504:     Vertailun vuoksi on pyritty ottamaam.                   non sellaise:n tukemisjärjeste1män läpiaja-
33505: selvää, mitä tuotantopaLkkiolinja tulisi maik-              mis·een, jossa todella:kin pienviljelij.öihle teh-
33506: samaan, ja ihme ky>llä se näyttäisi osoittita-               täisiin oikeutta. Meistä olisi hyvä, jos pien-
33507:  van myöskin suunnilleen 18 miljardia                        viljelijät pääsisivät ensi yrityksellä siihen,
33508:  maMkaa. Tästä !käy seLville, että jos maa-                  että theidän tuotantotukensa olisi suurem-
33509: laislHttolaiset nykyisessä •punamulta-halli~                 mille vi1ljelijöille annettavan maataloustuo-
33510:  tu:Imessa olisivat asettuneet maatalousystä-                tanJtotuen kanssa samassa tasossa.
33511: välliselle kannalle, olisi niillä 18 miljardilla,                Kun ei ole mitään mahdolJisuutta, että
33512:  jotka nyt on käytetty sellaisiin pisteostoi-                meidäin vastalauseessamme oleva esitys voisi
33513:  hiln, joiden vaikutuksesta mawtaloustuotanto                tulla hyvä!ksytylksi, esitetään yksityiskohtai-
33514:  ei kohoa eikä sen tuotantollrnstannulkset                   sessa käsilttelyssä, että huonosti valmistel-
33515: :a.lenJe, hoidettu ko~o >t.uo1taa:utopaJkkiojuttu.          ,1us1Ja lex Vilhulas1Ja paikaten ~tehdään Siffil
33516: Sekä •pienvilj.elijäin, Clttä suuorviljelijäin              v1erran parempi, mikål näissä oloissa ehkä
33517:  riittävä tulotaso olisi voitu turvata. Tästä               olisi mahdollistlw. Sen vuoksi, herra puhe-
33518:  myöskin olisi ollut seuraus, että ei olisi                 miles, y;ks1tyiskobJtaisoos:a ikäs:ivoolyssä tulen
33519:  ollut aihetta hintoja eikä paU"koja nostaa,                tekemääill :tarpeelliset ehdotukset (Vasem-
33520:  koSka kustannustaso tällä tavoin olisi alen-                malta: Oikeaa puhetta!).
33521:  tunut. Kun nämä varat olisi käytetty lä-
33522:  hinnä tuot•antotar·vilkikeina, sikäli kuin niitä              Ed. Öhman: Herr ta1man! Den utred-
33523:  olisi ollut saa·tav1ssa, niin vastainen tuotan-             ning stora utskottet införskaffat ger vid
33524:  non lisäys olisi joutunut !kokonaan meidän                  handen att inga sakkunniga med säkerhet
33525:  elintasomme nostamiseksi. Onhan koko-                       !kunnat beräkna, vilka kostnader för staten
33526:  naan toista käyttää mi•ljardeja, niin että                  antagandet av det oss nu till behandling
33527:  siitä on hyötyä, tai si!llä tavoin, että niillä             förelagda lagförs•laget kommer att medföra.
33528:  yritetään pai1kata vain epätaloudellista ja                 Oberoende av att de beräkningar stats-
33529:  epäonnistunutta maa- ja yleensä hallitus-                   utskottet i sitt betänkande givit numera
33530:  politi.iklma.                                               swknar betyde1se; dessa beräikningar är re-
33531:      Täällä edellinen puhuja !kysyi, mitä pien-              dan förlegade. Finansministeriets företrä-
33532:  viljelijät saavat. Siihen minä vastaan, että                dare inför stora utskottet meddelade ju att
33533:  hälnen ja muiden on melkoisen helppo las-                   ministern icke tillsvidare har fått den ut-
33534: kea, että 18 milj-ardista r~it,tää 7,200 mark-               redning ministeriet behöver för att ikunna
33535: kaa, jos ne hehrtla,ariperuste,en muka.an jae-               utföra några som helst beräkningar av
33536:  truan, iirosika peLtohehtaareita on suunnilleen             kostnaderna i fråga. Men viktigare än
33537:  2,5 milljoonaa (Ed. Murto: Selkis!).                        det sagda är att ordförande för planerings-
33538:      MinlkätaJkia sosialidemokr·aati·t ovat sa-              kommissionen minister Aura, inför stora
33539:  mansuuruisten tuotantopalkkioiden kan-                      utskottet meddelat att han i denna sin ord-
33540:  nalla. Me olemme siinä käsityksessä, että                   förande-egenskap icke anser det önskvärt
33541: on suunnaton hal'ppaus mrua!talous·politii-                  att lagförslaget nu antages. Samma medde-
33542:  kassa oilkeudenmukaiseen suuntaan, jos                      lande har planeringskommissionens arbets-
33543:  päästäisiin siilhen, että pienviljelijöille ei              utskott sedermera genom tidningspressen
33544:                                                                                              4071
33545: 
33546: girvit. Samtliga riksdagsmän måste så:lunda          Det är ju bara drygt två månader sedan
33547: vara medvetna om hur denna sak ligger                statsutskottet avgav sitt betänkande i saken
33548: till.                                                ocll endast tre månader sedan statsutskot-
33549:    I dertltia oommwnhrung kan jrug dock icke         tet granskade dessa beräkningar. Händel-
33550: undierlålta ·rutt bclclaga den lmtskhet, varmed      serna skyndar visserligen snabbt i våra
33551: de:nna fråg13. behail1dlats från den ena sidrun      dagar, men ändå inte så snabbt att man
33552: och att från den andra sidan t. o. m. ihot           hilnm:er åldras och dö •av ålder inom ertlt
33553: om utompoo~amenrt:.adskt lingr~prunde fram~          par månader.
33554: förts. Fallet är emellertid det, att vi just            J ag har också tidigare omtalat, att även
33555: nu har en fråga, som för alla är viktigare           finansministern hördes som sakkunnig i
33556: än alla andra och av vars a•vgörande lan-            frågan. Om hans underlydande tjänsteman,
33557: dets ekonomiska ställning är ihelt beroende.         som nu åberop;as ioke ,tidigaDe varit i ti1l-
33558: Denna fråga, gäHande möjligheten av och              fä11e :att eller bry.tt sig om att fördjupa
33559: sättet för statbilisering av vårt penningvä-         sig i dessa beräkningar, är detta lika be-
33560: sende, behandlas av planeringskommissio-             klagligt som, att många andra som tagit
33561: nen. Från kommissionens sida meddelas                sig talan i frågan, tydligen inte besvärat
33562: tydligt och klart att antagandet arv lagför-         sig att taga del av de tillbudsstående kal-
33563: slaget om tryggande av lantbrukets ränta-            kylerna. Felet härtill är deras eget och icke
33564: blliilltet ioke är öns:kvär.t. Debba :immebär altt   lagförslagets.
33565: lagens godtagande skulle försvåra kommis-               Det är majoriteten inom planeringskom-
33566: sionens arbete och mähända rvedervåga dess           missionens arbetsutskott och icke kommis-
33567: resultat. Lagförslaget lbör under sådana             sionen i sin helhet som föreslagit, att frå-
33568: förhållanden lämnas oavgjort så att prin-            gan skall stä:llas på framtiden. Samma
33569: ciperna i detsamma måtte kunna ordnas i              utskottsmajoritet har ju också framlagt ett
33570: samband med det övriga saneringsprogram-             lagförslag i ärendet, som i princip är av
33571: met. Tillika med lbehand-lingen av kommis-           samma inn~börd som Lex Vilhula. På
33572: sionens förslag upptages sakell sedermera            vilka grunder var man inom nämnda ar-
33573: självfallet av den nya riksdagen. Sakens             betsutskott beredd att godkänna detta för-
33574: vikt och betydelse för landets jordbrukare           slag, trots att några som helst beräkningar
33575:  förstår jag självfallet och är också litka          veterligen icke fanns beträffande förslagets
33576: självfallet intresserad av att dem skall ve-         statsfinansiella innehörd1 Utgick man må-
33577:  derfaras all rättvisa. Detta får emeHertid          hända från de beräkningar som utförts
33578:  icke ske på så sätt, att hela landets ekonomi       beträffande Lex Vilhula7
33579: skadas och detta bleve enligt vad jag ovan               Mig förvånar det också, att man skapat
33580:  framhållit fallet, om lagförslaget skulle bli       en sådan hets mot och kring detta lag-
33581: lag.                                                 förslag, som ju inte innebär något annat
33582:     Jag kommer därför att föreslå att lag-           än att lägga grunden till en liknande trygg-
33583:  förslaget måtte förkastas.                          het för lantbruksbefolkningen som de flesta
33584:                                                      andra befolkningsgrupper redan har och
33585:    Ed. Korsbäck: Herr taiman! Min                    som man alltmer strävar till att utveckla
33586: gode vän, grupp- och sidokamrat Öhman                och befästa. För att ta några exempel kan
33587: föredrog just kontentan av den tidnings-             vi erinra om, att arbetarnas utkomst i hög
33588: arti:kel han för några dag av sedan hade             grad är tryggad genom statligt ingripande.
33589: adressera t till mig och allmänheten i denna         Lagen tryggar arbetarnas rätt till kollektiv
33590: fråga. För ;att udda silmll vara jämnt och d€1t      och andra avtal; arbetsinkomsten är i stor
33591: riktiga från alla sidor skall bli antecknat          utsträckning garanterad genom statliga för-
33592: i riksdagens protokoll tvingar detta referat         ordnlingar; den .fuhl·a sysse1sättnim.gen
33593: också mig att än en gång taga till orda i            eftersträvas genom att kommun och stat
33594: denna fråga.                                         skyldigkännas att anordna arbetslöshetsar-
33595:    Jag har tidigare i annat sammanhang i             beten under perioder av arbetslöshet, le-
33596: detalj redogjort för de beräkningar som               digheter är fastställda genom lag o. s. v.
33597: utvisar lagförslagets statsfinansiella inne-          Statens tjänare, som utgör en icke ringa
33598: börd. Då ingen annan anmärknin:g nu kan              befo~kningsgrupp, har sin arbetsinkomst
33599: göras mot dessa beräkningar, påstås, att de           och sin ålderdom tryggad genom lag. Hem-
33600: äro förlegade. Hur kan detta vara möjligt7           mamarknadsindustrin skyddas genom i la.g
33601: 4072
33602: 
33603: och förordning fastställda tullsatser, föru-         nun tietääkseni nämä numerot eivät sen-
33604: tom vil:ka denna industri icke skulle kunna          tään ole aivan ilmasta otettuja (Ed. Luosta-
33605: existera i detta Iand. Exportindustrin, som          rinen: Mitä numeroita Hiekkala tarkoit-
33606: arbetar för Sovjetunionen, skyddas genom             taa?).
33607: lagen om industriproduktionens räntabili-                Tietämäni mukaan professorikomiteassa
33608: tet. Trävaruindustrins räntabilitet, som             näitä asioita on tutkittu ja laskeksittu
33609: närmast är beroende av den ,fl'ia" världs-           myöskin kustannuksia, ja aivan tavallisella
33610: marknaden kan regleras och har reglerats             yksinkertaisella järjelläkin selviää, että kun
33611: hl. a. genom förändringar av vår valutas             maatalouden tuotto lasketaan kai nykyisin
33612: paritet rtilll am.dra länders valutor. Randelin      100 miljardiksi mallkaksi, niin jos tämän
33613: saknar icke heller statens särskilda skydd           lain mukaan, niinkuin professorikomiteassa
33614: och omvårdnad. All denna trygghet har                on laskettu, tulee maataloustuotteiden hin-
33615: lantbruksnäringen och lantbrukshefo1knin-            tataso (Eduskunnasta: Ei sitä ole käsitel-
33616: gen hittills saknat i högsta grad.                   tykään!) nousemaan nykyisestään noin
33617:    I fråga om lagens betydelse för stahili-          30 % :lla, niin sehän tekee suunnilleen 30
33618: seringen är min uppfattning den, att för-            miljardia markkaa (Ed. Rantamaa: Mikä
33619: slaget - om det blir lag - innebär en                komitea se on?). Mutta jo se seikka, että
33620: hållbar grund att hygga stabiliseringen på.          saatetaan esittää näin erilaisia numeroita,
33621: Ja, en grundförutsättning för att lagen              ilman että niitä ·voidaan ehdottomasti enem-
33622: skall ha någon betydelse är, att stabiliserin-       män perusrtella kUJin kumot.aJ\J3Jalll, osoiJtta;a,
33623: gen av penningvärdet åstadkommes. Sker               että tämä laajankantoinen asia on varsin
33624: icke detta, kommer lagen inte att ha den             hatarasti valmisteltu (Ed. Rantamaa: Onko
33625: ringaste hetydelse för Iantbru:ksbefolknin-          se lopullinen se komitean mietintö?). .Ta
33626: gen. För övrigt innehär hestämmelserna i             kun kerran tätä asiaa selvittämään on ase-
33627: borgfredsav,truliet .att Jam.tbruket skall erhå11a   tettu n. s. professorikomitea, en minä ym-
33628:  en sådan ekonomisk gottgörelse för löne-            märrä tätä kiirettä, mitä tämä asian kanssa
33629: stegring och prisstegring på andra områ-             nyt pidetään, kun otetaan huomioon, että
33630:  den, att lantbrukets hruttoavkastning i             tätä lakia ei tarvita ennenkuin ensi ke-
33631: varje läge täeker produktionskostnaderna.            väänä. Minusta tuntuu, että tässä on edessä
33632: Detta är vida mer än vad föreliggande lag-           olevilla vaaleilla hyvin suuri osuutensa
33633: förslag avser. För motståndarna till lag-            tässä kiirehtimisessä (Ed. Rantamaa: Jä-
33634:  förslaget tycker man det därför vore lät-           tettiin toista vuotta sitten!).
33635: tare att godkänna detta förslag än att full-             Mutta jos lä;hdetään siitä, että maatalous-
33636: följa nämnda klausul i borgfredsavtalet.              tuotteiden hinnat täytyy korottaa suunnil-
33637:                                                      leen 30% :Ila nykyisestään, niin minä ky-
33638:    Ed. H i ekk ala: Herra puhemies!                  syn: ku'ka sen maJksaa? Jos tämä korotus
33639: Kuuntelin suurella mielenkiinnolla maata-             (Ed. Korsbäck: Kuka sen korottaa, täytyy
33640: lousministeri    Miettusen      puheenvuoron,        kysyä!) asetetaan kuluttajien maksetta-
33641: koska täytynee pitää sitä pätevimpänä                vaksi, silloinhan valtiolta ei mene tosiaan-
33642:  (Eduskunnasta: Se oli hyvä puhe!), mitä             kaan kenties sen enempää kuin täällä on
33643: tämän esityksen puolesta voidaan esittää.            mainittu, 3-5 miljardiin markkaan, mutta
33644: Hän ei kumminkaan saanut kaikissa kohdin             edelleen minä kysyn: jaksaako rkulutta:jisto
33645: minua vakuuttuneeksi kantansa ehdotto-               maksaa (Eduskunnasta: Ruokansa!) ja
33646: masta o1keudesta (Ed. Brander: Huono-                suostuuko se maksamaan tällaista korotusta,
33647: oppinen!). Minä en halua tässä puuttua                ja jos se jaksaa ja suostuu, niin mitii se
33648: ha11iJtuspuo1weimten välisriin Slllhteisiinr, näi-    vaikuttaa palkkatasoon ja mitä se vaikuttaa
33649: den linnarauha- ja hallitussopimuksiin, mi-           inflation kannalta. Minä luulen, että on
33650: ten niitä on tu~kittava. Tämä puoli on                vaikea pitää inflatiovyöryä kurissa, jos ker-
33651: läh~nnä haUiJtuspuolueiJtJten keskenään selvi-        ran tällaisiin korotuksiin täytyy mennä.
33652: tettävä. Mutta kun ministeri Miettunen               Minä nimittäin aivan 'kaksi tuntia sitten
33653: täällä ilman muuta suoralta kädeltä torjui           tapasin tuossa professorikomiteassa mukana
33654: ne numerot, joita m. m. suuressa valiokun-            olevan miehen, joka sanoi pitävänsä sel-
33655: nassa esitettiin tämän lain aiheuttamista             viönä, että jos lasketaan kannattavaisuus
33656: kustannuksista (Ed. Virolainen: Kuka ne               Etelä~Suomen 10--25 hehtaarin kirjanpito-
33657: esitti?), niin minä haluaisin sanoa, että mi-         tilojen mukaan, niin tämä laki velvoittaa
33658:                                     M:a:amailioU\St'U!oltam.D!on 1k!anna:tta.vuus.                     4073
33659: 
33660: korottamaan maataloustuotteiden hintoja                      sillä saatetaan olla varmat siitä, että jos
33661: noin 30 %: lla (Ed. Korsbäck: Mitä väärää                    tämä askel otetaan, niin kyllä toisia seuraa
33662: siinä on! - Eduskunnasta: Tappiollista                       perässä. Teollisuuden taJholtahan on nimen-
33663: viljelysi;ä!).                                               omaan sanottu, että mikäs siinä, mennään
33664:    Edelleen tä:hän lakiin sisältyy sellainen-                vaan tähän sillä edellytyksellä, että myös-
33665: kin määräys, etJtä jos sruto poikkeaa 10%                    kin teollisuuden kannattavuus taataan sa-
33666: normaalista, niin silloin on valtion korvat-                 mantapaisella lailla (Välihuutoja eduskun-
33667: tava maanviljelijöille tuo vahinko (Edus-                    nasta). Ei pidä puhua, että teollisuudessa
33668: kunnasta: Ei sisälly!). Tämä siis merkitsee                  kauttaaltaan, koko tuotannoltaan olisi jo
33669: sitä, että ei ainoastaan hintatasoa sidota                   nyt sen tulot indeksiin sidotut (Eduskun-
33670: kolmen vuoden periodeissa eteenpäin, vaan                    nasta: Mutta silti ne on taattu!). Niin,
33671: myöskin samalla ratkaistaan se kysymys,                      täällähän on säädetty takuulaki Neuvosto-
33672: että valtion on ilman muuta korvattava täy-                  liiton kauppasopimuksen takia. Minä hen-
33673: desti myöskin katotappio (Eduskunnasta:                      kilökohtaisesti olin tätäkin takuuta vastaan,
33674: On'ko se tämä asia, mistä sinä puhutn.                       mutta onhan se nyt sentään hiukan toinen
33675: Tämä saattaa olla maanviljelijän kannalta                    asia. Siinähän vain valtio takaa 75 %
33676: hyvin'kin oikein ja tarpeeellistakin, mutta                  suoranaisesta tappiosta (Eduskunnasta:
33677: kyllä minusta tuntuu siltä, että liian pit-                  Entäs va1ta1akit - M1tä Sle 1·eke.e mar-
33678: källe tässäkin mennään (Oikealta: Mitä                       koissan. Niin, ei se markoissa suinkaan
33679: tapa;htuu, jos sato on 10 % tavallista 'Pa-                  pääse lähimainkaan tällaisiin summiin !kuin
33680: rempi~).                                                     mitä tämä laki kaikessa .tapauksessa tulee
33681:     Ministeri Miettunen perusteli tätä esi-                  v·aa.timaan itoteutettun,a ( Edruskunnasrba:
33682: tystä sillä, ettei teollisuus kykene sijoitta-               OLetko varmru sil:iltä - Mawtalous on, suu-
33683: maan uutta väkeä eikä tarjoamaan työmah-                     rempi kil"Lin teol1isuus! - Suur.empi kui11
33684: dollisuuksia lisääntyvälle väestölle. Mutta                  Neuvootoliiltto?).
33685: mistä se sitten johtuu? Se johtuu siitä, että                   Edelleen ei ole aivan perätöntä se puhe,
33686: nykyisin jo verotuksella imetään teollisuu-                  kun sanotaan, että nyt kun yritetään saada
33687: delta ne varat, jotka sen täytyisi voida in-                 aikaan kokonaisohjelmaa vakauttamiseen,
33688: vestoida laajentaakseen tuotantokapasiteet-                  kiirehdittäisiin yhdeltä osaltaan sitomaan
33689: tiaan ja varatakseen uusia työmruhdolli-                      jo tulot indelksiin tällä tavalla kuin tässä
33690: suuksia. On nimittäin laskettu, että teolli-                 tapahtuu (Oikealta: Missä kohdassa puhu-
33691: suudessa jokaisen uuden työläisen sijoitta-                  taan indeksistä~ -        Ed. R a n t a m a a:
33692: minen vaatii varoja noin 2 milj. markkaa.                    Mielikuvituksessa!). Minä henkilökohtaisesti
33693: Jos nämä vm~aJt imetään j,at.lmvasti v'ero-                  annan suuren arvon maataloudelle kansan-
33694: tuksella ja sijoitetaan maatalouden hinta-                   taloudessa ja myöskin talonpojalle (Edus-
33695: ikompensatioihin, ei teollisuus koskaan ky-                  kunnasta: Eipä siltä kuulosta!), koska minä
33696: kene sijoittamaan uusia työläisiä. Tässäkin                  itsekin olen talonpoi:ta (Vasemmalta: Köy-
33697: suhteessa tämä Laki siis tulisi vaikeutta-                   hän talon!), mutta juuri siksi, että talon-
33698: maan, häiritsemään taloudellisten olojen ja                  ·poika on tässä maassa aina ennenlkin kan-
33699: tuotantoelämän               luonnollista       kehitystä    tanut uljaasti oman riskinsä omalta koh-
33700:  (Eduskunnasta: Se on !kansanpuolueen                         daltaan. Minä olen varma siitä, että hän
33701: kanta - Isännän ääni!).                                      tekee sen nytkin (Ed. Ranta maa: Toistenko
33702:     Vaarallisin puoli tässä asiassa kuitenkin                puolesta?), enkä ole sen sijaan ollenkaan
33703: on se, että tämä laki talous- ja yhteiskunta-                vakuuttunut siitä, että kaikki talonpojat
33704: rakenteellisesta mielessä on mitä vaaralli-                  seuraavat mukana siinä riennossa, jota nuo-
33705: sin. Tämä merkitsee uutta yliorganisointia,                  ret helsinki'läiset viljelijät täällä nyt maa-
33706: vaikka nytkin talouselämämme potee jo                        laisliitossa johtavat.
33707: yliorganisoinnista. Jos suurimman väestö-                        Tämä laki on enemmässä kuin yhdessä
33708: ryhmän tulot sidotaan kolmivuotisperiodit-                   suhteessa hyvin epäilyttävä. Ainakin olisi
33709: rta:im. k:iiiniili :ilndeks11in, ni:iln turha1a silloin on   .perusteellisesti vielä tutkittava, onko tiimä
33710:  puhua indeksistä ja indeksisidonnaisuudesta                 .paras mahdollinen ratkaisu maatalouden
33711:  vapautumisesta, jolka tiettävästi kuuluu tä-                 aseman ja maanviljelijän aseman tukemi-
33712:  män nykyisen hallituksen ohjelmaan, ja                      seksi. Varmaa on, että jos maataloudelle
33713:  turhaa silloin on puhua ,palautumisesta va-                 tällainen tuki annetaan, niin kyllä tullaan
33714:  paaseen talouselämään, markkinatalouteen,                    esittämään vaatimuksia myöskin maanvilje-
33715: 510
33716: 4074
33717: 
33718: lijän elämän kontrolloimiseksi. Takuumies             nen kysymys. Se koskee meitä kaikkia.
33719: tavallisesti aina seuraa taattavansa toimin-          Ja oikeudenmukainen ratkaisu tässä kysy-
33720: taa, ja onko varmaa, että eduskunnassa                myJksessä on välttämättömyys. Minä olen
33721: aina on sellainen enemmistö, joka ei !käytä           niinä vuosina, kun olen täällä eduskunnassa
33722: tätä tilaisuutta hyväkseen. Tämä kaikessa             ollut, melkein alusta a1kaen ollut sitä mieltä,
33723: tapauksessa tulisi olemaan arveluttava askel          että meidän maatalouspolitiikkamme on
33724: valtiojohtoisuutta ja talouselämän sidonnai-          ollut pintapuolista (Eduskunnasta: Rikka-
33725: suutta kohti ja sen twkia minä ainakin                ruoho ja!). Niin, aivan oik·ein, olisi uhrattu
33726: omasta puolestani asetun tämän 'lain tässä            enemmän rikkaruolhojen torjuntaan, niin
33727: vaiheessa säätämistä vastustamaan.                    kannattavaisuus o'lisi ollut suurempi. Mi-
33728:                                                       nusta on ilmeistä, että maatalouspolitiikka
33729:    Ed. B e r ne r: Herra varapuhemies!                ei voi jatkaa enää hinnanikorotuspolitiikkaa,
33730: Sanottakoon tästä laista mitä hyvänsä, siinä          eikä se mielestäni ole myöskään maatalou-
33731: on monta puutteellisuutta, mutta siinä on             delle eduksi. Nyt riidellään eduskunnassa
33732: yksi vahva rpuoli. Täytyy pitää moraali-              siitä, onko viljan hintaa korotettava 2 mar-
33733: sesti oikeutettuna sitä vaatimusta, joka              kalla, minusta olisi kiinnitettålvä huomiota
33734: siinä on esitetty, että maanviljelijäväestön          siihen, että saataisiin hehtaarisato nouse-
33735: työn tulee !kannattaa. Periaatteellisesti mi-         maan 1,000 kilolla (Eduskunnasta: Oi-
33736: nusta tässä suhteessa ei ·voida kohtuudella           kein!). Silloin mei'llä olisi käytettävissä
33737: esittää vastaväitteitä (Eduskunnasta: Paitsi          aivan toiset luvut kuin nyt. Jos hehtaari-
33738: Hilekkiailla!). N:iJilll, miltä ed. Hi1ekkalam. pu-   sato on, niinkuin se on ollut yleensä, sano-
33739: heeseen tulee, niin hänhän edustaa nyt                taan 1,200-1,500 kiloa, 2 mavkkaa kilolta
33740: toista ryhmää kuin minä, n. k. kansanpuo-             on 3,000 mk, mutta 1,000 kiloa lisää on
33741: luetta, joista nyt tosin on jonkinlainen              25,000 mk. Mielestäni seuraavan eduskun-
33742: inflatio olemassa, niitähän on jo ko'lme kap-         nan asia tulee olemaan löytää se tie, jota
33743: paletta tietääkseni ja niistäkin nimistä jo           on kuljettava, jotta maatalouden tuotantoa
33744: käräjöidää:n, mUJtta1 hausJm:a minusta o.n,           ja kannattavaisuutta voidaan lisätä. Toi-
33745: että samanaikaisesti kun luemme ed. Hiek-             vorukin, että seuraava eduskunta tulee otta-
33746: kalan lehdessä suuria ilmoituksia siitä, että         maan tämän kysymy;ksen esiHe ja että se
33747: työn täytyy kannattaa ja oikeutta kaikille            voidaan myöskin käsitellä rauhallisemmassa,
33748: työtätekeville, ,kaikille" oikein lihavasti           vähemmän kiihkeässä ilmapiirissä kuin tä-
33749: alleviivattuna, niin ensimmäisessä koetuk-            nään, mikä varmasti olisi kaikille eduksi.
33750: sessa tämä puolue joutuu tekemään suuren
33751: leikkauksen tästä !kannattavaisuudesta.                  Ministeri V i r o 1 a i n e n: Herra puhe-
33752: Niin, se on myöskin tahtonut esiintyä !keski-         mies! Ed. Hiekkala täällä kohdisti eräitä
33753: luokan edustajana, ja minä olisin 'lU!kenut           sanoja herra maatalousministerille, mutta
33754: maanviljelijäväestön myöskin tähän keski-             koska maatalousministeri valitettavasti ei
33755: luokkaan, mutta kansanpuolueella ilmeisesti           ole rtäälJä, nirlm: k:atsol!l •a.iheeillliseksi oikoa
33756: on toiset laskutavat.                                 hänen väitteitään.
33757:    l\.fitä itse lakiin tulee, jos nyt jätämme            Ed. Hi~kkalan lausunto perustui, kun
33758: tämän !kansanpuolueen rauhaan, jotta saa-             sitä lähemmin seurasi, monissa kohdin vää-
33759: vat harjoittaa mainontaansa rauhassa, niin            rään informointiin ja suoranaiseen asian-
33760: on myönnettävä se, että kyllähän tämä laki            tuntemattomuuteen. Hän ei ollut selvHlä tä-
33761: on lakiteknillisesti heikko. Ei tästä ilmene          män lakiesityksen sisällöstä, joka tietysti
33762: sitä, mitä se mahdoUisesti tulee valtiolle            olisi eräs edellytys, kun sitä arvostellaan.
33763: maJksamaan, mutta ilmeistä on mielestäni              Hän esim. väitti, että tässä maanviljelijäin
33764: kyllä, että ed. Hiekkala on harjoittanut              tulot sidottaisiin kolmeksi vuodeksi indek-
33765: melkoista mustamaalausta, kun hän sanoo,              siin. Siitähän ei tässä ole kysymys, vaan
33766: että se tulisi maksamaan 30 miljardia mark-           ehdotetaan, että niinkuin 'lakiesityksen 1
33767: kaa. Mielestäni tässä asiassa valitettavasti          § :ssä sano.tarun:, kolmen vuoden aåJmna
33768: kyllä on käytetty aika lailla propagandaa,            vuosittain keväisin määrättäisiin tai vahvis-
33769: mikä minusta ei ole asiassa sikäli eduksi,            tettaisiin maataloustuotteiden hinnat. Tässä
33770: että tämä on kuitenkin vakava asia ja                 siis laissa ehdotetaan säädettäväksi määrä-
33771: maatalouskysymyksen ratkaiseminen tätä                tyt perusteet, joiden mukaan maatalous-
33772: väestöä tyydyttäväl'lä tavalla on kansalli-           tuotteiden hinnat vuosittain vahvistetaan.
33773:                                                                                                     4075
33774: 
33775: Nytkin maataloustuotteiden hintoja joudu-             denmukaista, että maatalousväes1öllekin
33776: taan joka vuosi vahvistamaan ja olisi pal-            tästä annetaan korvaus, ja jos tosiaan va-
33777: jon parempi sekä maatalousväestön kan-                jaus on niin suuri, kuten ed. Hiekka:la väit-
33778: nalta että myöskin kuluttajaväestön kan-              tää, niin sitä suurempi syy olisi vaatia, että
33779: nalta, jos saataisiin järjestystä tähän seka-         tätä vajausta ·täytyy ainakin jossain määrin
33780: melskaan, joka nyt vallitsee. Senvuoksi               pienentää.
33781: lakiesityksessä ehdotetaan, että asetettaisiin           Ed. Hiekka'la mainitsi myöskin siitä, että
33782: erityinen asiantuntijaelin, puolueeton asian-         tässä laissa, lä:hinnä sen 5 § :ssä, olisi mää-
33783: tuntijatoimikunta, joka suorittaisi tarvit-           räys, jonk·a mukaan valtion apua olisi aina
33784: tavat laskelmat. Tätä toimikuntaa ei ole              lisättälvä, j10s satomäärä poikkeaa keväällä
33785: miltään taholta vastustettu, vaan myöskin             arvioidusta satomäärästä. Tästä ei myös-
33786: vasemmiston taholta on myönnetty, että                kään ole kysymys, va;an siinähän sanotaan,
33787: tällainen järjestely olisi parempi kuin ny-           että kun keväällä tehdään laskelmat ja syik-
33788: kyinen. Erimielisyyttä on aiheuttanut vain            syllä satomäärä on esim. 10 % pienempi,
33789: se, millä perusteella hinnat sitten määrät-           niin hintoja tietysti silloin tarkistetaan
33790: täisiin, mutta sii!hen kysymykseenhän ed.             ylöspäin. Mutta jos satomäärä on 10 %
33791: Hiekkala ei täällä oikeastaan ollenkaan               suurempi, niin silloin voidaan hintoja tar-
33792: puuttunut, jdka kuitenkin on tämän laki-              kisltrna aillaspä:im; muitta tämän ed. HiekikaJ.a
33793: esityksen eräs ydinkysymys.                           ,tasapuolisuuden vuoksi" jätti mainitse-
33794:     Ed. Hiekkala esitti useita lukuja, mutta          matta, jdka kuitenkin on hyvin tärkeä te-
33795: ne ilmeisesti suureksi osaksi ovat tuulesta           kijä. Tässähän pyritään juuri määrättyyn
33796: temmattuja. Hän vetosi tavanneensa jon-               ansiotas10on ja siinä sadon suuruus näytte-
33797: kun professorin, komitean jäsenen, mutta              lee hyvin huomatta-vaa osuutta. Tässä koh-
33798: tiettävästi tämä komitea tai toimikunta ei            den lakiesitys perustuu samoille peri'aat-
33799: o1e vielä näitä laskelmiaan suorittanut.              teille kuin Ruotsissa noudatettu käytäntö,
33800:  Toimikunta on asetettu tutkimaan pää-                jossa sitä on jo sotavuosista, muistaakseni
33801: asiassa maatalouden tämänhetkistä tilan-              vuodesta 1943, sa:akka noudatettu. Siellä on
33802: netta, mikä on tällä hetikellä maataloudessa          kaikissa piireissä katsottu tällainen menet-
33803: todellirtHllni ;tuotto ja todclLilruen kustannus ja   tely asianmukaiseksi ja kohtuulliseksi
33804: lex Vå.lhul1a eiJ kOSike, kwbem. ed. Hi~ala;kin        (Eduskunnasta: Siell'äon toinen systeemi!).
33805:  sanoi, tätä hetkeä, vaan koskee vasta ensi           Ei Ruotsissa ole ·toista sy-steemiä, vaan suu-
33806: vuotta.                                               rin piirtein sama systeemi; se perustuu tuo-
33807:     Voidaan tietysti esittää eräitä lukuja,           tantokustannusperi&atteelle. On olemassa
33808:  mitä tällä hetke'llä maatalouden tuoton ja           eräissä muissa maissa myös muita järjestel-
33809:  kustannusten välillä y;allitseva epäsuhde            miä, esim. Amerilmssa on käytännössä n. s.
33810:  merkitsee, toisin sanoen, mitä suuruusluok-          ostovoimapariteetti'järjestelmä. Ja minua
33811:  kaa se on. Maataloustuottajain Keskusliiton          erityisesti ihmetyttää:kin se, että ed. Hie'k-
33812:  taholta esitettiin viime maa;liskuussa, että         kala ja eräät muut vastustavat kaikkia jär-
33813:  silloin maatalouden lkokona;iskompensatio-           jestelmiä maatalousväestön elintason tur-
33814:  tarve olisi ollut noin 18 mi'lj,ardia markkaa.       vaamiseksi, vaikka yleensä muualla maail-
33815:  Voitaneen lähteä siitä, että tämä on suurin          massa ollaan yksimielisiä siitä, että va~ltio­
33816:  piir·teiln yläraja, jrn kun moo.taloudeJle myön-     vallan toimenpitein pitäisi maatalousväes-
33817:  nettiin kompensatiota noin 6 miljardia               tön asema voida siten turvata, että mrua-
33818:  marklkrna, niin tämän perusteella vajausta           talousväestö voisi saa;vuttaa suurin rpiirtein
33819:  olisi ehkä noin 12 mHjardia. Eräiden tois-           saman elintason, :kuin mikä on muilla
33820:  ten laskelmien mukaan vajaus vaihtelisi              aloilla. Erimielisyyttä voi tietysti olla pe-
33821:  noin 8-10 miljardiin markkaan, jota suu-             rusteista, joiden mukaan kannattavuus
33822:  remmasta summasta ei tätä lakiesitystä ·to-          määrätään, mru;tta 'tästä pääp,erilaJatteesrba ei
33823:  teutettaessa näinollen missään tapauksessa            pitäisi meidän aikanamme enää olla eri-
33824:  voi olla kysymys. Näinollen puheet 30 mil-           mieltä, jos haluamme toteuttflla prnljon pu-
33825:  jardista markasta eivät alkuunkaan pidä              hurtturu      yh:OOiskuilllll!allista oikeudenukai-
33826:  paikkaansa (Eduskunnasta: Eikö maalis-               S'luttta.
33827:  kuun jälkeen mitään ole tapahtunut~). On                 Ed. Berner korosti sitä, että tärkeintä on
33828:  aiV'an selJVää, että jos kustannukset muualla         kohottaa maataloustuotantoa ja että hinta,.
33829:  kohoavat ja pa:lkat lrohoavat, niin on oikeu-         linjalla ei meillä voida enää jatkaa eteen-
33830: 4076                               'Tilistlafurua 1J2 p. 'klesäJk'U!uta :U951.
33831: 
33832: päin. Varmasti kaikki maataloudenharjoit-                  kin muurulta silloin tulla. Ja minun näh-
33833: taj:at ovat ~valmiit yhtymään tähän ajatuk-                däkseni tämän lain puitteiden kaikkein hei-
33834: seen, että tuotantoa on lisättävä. Kyllä var-              koin kohta on se, että tässä on yritetty
33835: masti kaikki maataloustuottajat ovat val-                  kwhmaista yhde'llä kertaa vähän liian pal-
33836: miit tähän aijatttkseen yhtymään. Mutta                    jon. Vähän vähempikin olisi riittänyt. Ei
33837: täytyy olla myöskin edellytykset, joilla voi-              tavallinen talonpoika ainakaan ymmärrä
33838: daan lähteä tuotantoa kohottamaan. Jos                     semmoista, 'että maanviljeliJjäksi luetaan sel-
33839: maataloudessa vallitsee täysi epävarmuus,                  laiset, jotka ovat niin pieniä maatalou:ksia
33840: niin että keväällä kylvöjä suoritettaessa ei               tai viljelmiä, ettei niistä millään tavaUa
33841: vähääkään ole tietoa siitä, minkälainen                    mitään toimeentuloa voida ajatella (Edus-
33842: palkka syksyllä työstä saadaan, niin ei ole                kunnasta: Älä ole kateellinen! - Suurvil-
33843: mitään halua lähteä suorittamaan pitkä-                    jelijät kahmaisevat!). Minä olen sitä mieltä,
33844: aikaisia sijoituksia ja sellaisia töitä, joista            että maatalouden on tuettava sen hint:a
33845: palkka saadaan vasta tulevaisuudessa. M:aa-                semmoiseksi, että se palkitsee vilj~lijänsä.
33846: taloustuotwtoon olisi saatava varmuutta ja                 Mutta sitä minä en oikein ymmärrä, mitä
33847: siitä nyt lähinnä tätäkin lakiesitystä käsi-               varten täilllän pa;lkitsemisen pitää tapahtua
33848: teltäessä on kysymys: sen vuoksi on aivan                  valtion ja yhteiskunnan varoilla. Täällä
33849: asiatonta, että nähdään tämän lakies~tyksen                on puhuttu paljon siitä, että tehdasteolli-
33850: yhteydessä sellaisia seikkoja, joita ei ollen-             suus yleensä saa tuotteillensa sellaisen hin-
33851: kwan o'le tarkoitus tämän lakiesityksen yh-                nan kuin sen tuotantokustannukset ovat,
33852: teydessä tuoda esille.                                     suuriin piirtein, ja vieläpä jonkinlaisen yrit-
33853:                                                            täjävo1tookin. Ilman sitäkin, vaikka vaLt,io
33854:    Ed. T u r ja: Herra puhemies! - Laki                    ei ole taannut heille mitää hintaa, mutta
33855: maataloustuotannon turvaamisesta on täällä                 v~a1tio kummim.kiJn moness1a ,t,apau.ksessa on
33856: tänä päivänä oHut esillä sanomattoman mo-                  vahvistanut heidän tuotteitlensa hmnan.
33857: nessa vaiheessa ja siitä on lausuttu hyvin-                Siitä, mitä täällä puhuttiin Venäjälle myy-
33858: kin eriäviä mielipiteitä. Minä yhdyn täy-                  dyistä tavaroista, se on aJSia erikseen, 'ja
33859: dellisesti siihen lausuntoon, mitä ministeri               siinä on menty semmoiseen takaukseen,
33860: Virolainen täällä lopuksi sanoo, että maa-                 kuin on menty, ja se on asia sinänsä, mikä
33861: taloudel'le on annettava semmoinen tuki,                   ei kuulu tähän asiaan. Mitä varten maata-
33862: että maatalouden harjoittajat myöskin voi-                 louden täytyy alistua siihen, että yhteis-
33863: vat turvallisesti siinä suhteessa ammattiaan               kunta, valtio valtiona, verotuksen kautta
33864: harjoittaa, että he saavat siitä toimeentu-                kokoaa yhteiskunnalta ja sitten maksaa maa-
33865: lQinsa ja että vielä se palkitsee yrittäjänsä              taloudelle näitä tuotantopalkkioita. Ei'kö
33866: jollakin tava}la kohtuullisesti. Mutta onko                voida päästå sellaiseen, että maatalouden
33867: tämä laki nyt osunut joka suhteessa oi-                    tuot:teihla; on sellaiJnen hmta, ~tt.ä se palkitooe
33868: keaan, siitä saatetaan olla eri mieltä. Pää-               viljelijänsä, mutta kuluttajat myöskin
33869: piirteissään minä hyväksyn kyllä tämän                     maksavat sen, niin kuin kaikissa muissakin
33870: lain ja olen tämän lain kannalla, mutta mi-                tavaroissa. Tähän voidaan kyllä väittää ja
33871: mm nähdäkseni tässä on menty vähän liian                   sanoa, että esimerkiksi kuluttajia on paljon
33872: pitkälle siinä suhteessa, että tämän lain pii-             sellaisia, jotka eivä:t maksa, eivätkä voi
33873: riin on ulotettu vähän liian paljon sellaisia              maksaa niin korke~ta hintoja kuin maata-
33874: maatalouden harjoittajia, joita minä en ai-                1ous1Juotrt:8et tässä suhtee.ssa tulisi maksa-
33875: nakaan ymmärrä maatalousväeksi enkä                        maan. 1\iutta minä voin nyt sanoa siihen,
33876: maatalouden harjoittajiksi (Vasemmalta:                    että kyllä siihen on keinoja olemassa, jon-
33877: Pienviljelijöitä ... !). Minä hyväiksyn pien-              kinlainen korttijärjestelmä, jotka katsota:an
33878: viljelijät kovasti ja vieläpä asuntoviljeli-               semmois~ksi, että heidän elintasonsa ja hei-
33879: jäitkiln, :ne ova:t vieiä ma:altaloude:n harjoiltlta-      dän tulonsa eivät vastaa sitä, että näin kal-
33880: jia jossakin mie lessä. Mutta sitä minä en
33881:                     1
33882:                                                            liilla hinnalla joutuvat elintarvik!keita osta-
33883: ymmärrä, puolen hehtaarin viljelijä ja vielä               maan, että he saisivat 'käyttää joitakin alen-
33884: sitä:kin pienempiä v~lje,lmiä - ne eivät voi               nuskorUeja (Eduskunnasta: Valtion va-
33885: olla mitään maatalouden harjoittajia eikä                  roja!) , va:rsrnnkm n;yt täm.ä a,ikana, a\iUll
33886: voida millään twvalla väittää ei!kä olettaa,               esimerkiksi lapsivähennykset verotuksessa
33887: että he saisivat pääasiallisen toimeentulonsa              ja toiselta puolelta taas myöskin lapsipalk-
33888: maamdljelylmesta. Kyllä sen täytyy josta-                  kiot suuroo:sa määrässä avustavat perheiden
33889:                                                                                                 4077
33890: 
33891: hyvinv,ointia. Minun nähdälkseni koko tämä            kuulua tähän lakiin (Ed. Murto: Mutta
33892: laki tässä suhteessa on oikeastaan osunut             kun ne viljelevät maata kuitenkin!). Jaa,
33893: hiukan väärään ja tämä ~i ole tervettä ja             jaa, kyllä se nyt sen verran viljelee maata,
33894: tämä ei ole kestävää (EduS'kunnasta: Se on            mutta ne tekevät enemmän muuta kuin
33895: tervettä ja kestävää!). Ei ole tervettä.              maata viljelevät, ja minun nähdäkseni sil-
33896: Minä uskallan sen sanoa, että tästä on pa-            loin, j.os he jotain apua tarvitsevat ammat-
33897: luutie vielä joskus, ei sillä, että maatalou-         tinsa harjoittamiseen, niin annettakoon sitä
33898: den hintoja lasketaan, mutta ~ttä se järjes-          muuta tietä ja toisella nimellä kokonaan
33899: tetään oikealla ja toiselle kannalle koko-            kuin maatalouden harjoitta:jan nimellä.
33900: naan. Kun tätä lakia ruvetaan käytännössä                Niinkuin jo alussa mainitsin ja sanoin,
33901: toteuttamaan, niin silloin vasta nähdään ne           minä tulen kyllä hyväksymään tämän lain,
33902: va~keudet, mitä tämä laki oikeastaan sisäl-           mutta olkoon tässä nyt sanottuna kaikki ne
33903: länsä pitää. Siitä minä olen jokseenkin               minun arveluni, mitä tämä laki saattaa si-
33904: vakuuttunut. J,a sa:a;t;brua se olla :tälLe hall~­    sälrtää. Minä !tosiaan uskon, että viclä tätä
33905: tukselle hyvin :kova päh'kinä purtavaksi ja           lakia muutetaan useamman kerran, ennen
33906:  voipa viedä jonkinlaiseen kohtuuttomuuden            kuin tästä oikealle toialle päästään. Mutta
33907: tulokseen loppujen lopuksi.                           se on pääasia, ja hyvä pyrkimys tällä:kin
33908:     Täällä puhuttiin hehtaarisadon kohoami-           lailla, että yritetään nyt kuitenkin turvata
33909: sesta. No, se on kyllä oikea asia. Sitä mei-          maatalouden tuotannon kannattavaisuus.
33910: dän pitää saada ja siihen meidän pitäisi
33911: pyrkiä ja pä:ästä, mut,t;a, niin kn:illl minis~          Ed. ö h m a n: Jag kan inte underlåta
33912: teri Virolainen täällä jo huomautti! ja sa-           att ta d'asta på ett uttalande av rdgsm.
33913: noi, se ei ole yhdessä kädenkäänteessä tehty,         Kor·sbäck. Han sade att Lex Vilhula är
33914:  ja siihen päästään vain hitaasti ja ihan             utan betydelse, om någon stabilisering icke
33915:  järkiperäisellä, järjestelmällisellä tavalla.        kommer till stånd. Då det emellertid är
33916:  ,Ja ihan tarkka suunnitelma ·täytyy olla. Ja         uppenbart att någon stabiliering alls icke
33917: siinä käyttää valtion varoja esimerkiksi              kan ernås, om Lex Vilhula antages, är det
33918: saJaojitukseen ja muuhun sellaiseen, se on            enda möjliga att, som jag redan i mitt :l'öre-
33919:  jotakin semmoista, mikä todella on hyödyl-           gåJende andragande påpekade, lagen upp-
33920:  listä ja edistää asiaa siihen nähden, että           tage.s till definitiv behandling först i sam-
33921:  päästään parempiin hehtaarisatoihin. Täl-            band med behandlingen vid nästa riksdag
33922: •1ruisiet pe.rso<m:a1l:ioot paJkkiort, kui:n !tämän   av det blivande stabiliseringsförslaget.
33923:  lain puitteissa nyt annetaan ja jo toisten
33924:  laikien puitteissa - en minä nyt puhu
33925:  ihan syömäpalkkiosta, mutta minun tekisi                Ed. L a r s o n: Herr talman! Medan man
33926:  mieli sanoa niistä lehmäpalk'kioista, mitä           numera frångått principen att tillgång och
33927:  nyt tämäkin laki sisällänsä pitää. Ei mi-            efter.frågan bestämmer prisen utan i stället
33928:  nun nähdäkseni se ole ihan oikein, että              genom lag och förordningar bestämmer, hur
33929:  vaikka se olisi minkälainen lehmä, kun sillä         national inkomsten skall fördelas, anser jag
33930:  vain nimi on, että saa 4,000 mk, jopa                att lantbrukets utövare bör få sin andel i
33931:  5,000:kin markkaa, jos se kuuluu tarkastus-          nämnda inkomst tryggad, om icke lands-
33932:  yhdistykseen j. n. e. Kyllä se minusta me-           bygdens avfolkning skall fortgå i ännu
33933:  nee vähän liian pitkälle, ja tämänkin saa            r.askare takit än hilttills, v,arför jag kommer
33934:  siltten, ,olkoon v.ar:a.kas tai var.a~ton. Kyllä     att stöda J.iagförslaget.
33935:  minun nähdäkseni pitäisi, kun noita tällai-             En berl'olkningsgrupp har man i denna
33936:  sia lakeja tehdään, vä;hän sittenkin käyttää         fråga icke ägnat tillräcklig uppmärksam-
33937:  jonkinlaista seulomista, ettei ihan jokainen         het, nämligen skärgårdsbefollmingen. I 3 §
33938:  saisi samalla tavalla. Minä en tahdo tällä           3 pun:kten har man beaktat norra Finlands
33939:  sanoa sitä, etteikö tarvitse pienviljelijä:kin.      jordbrukares svårigheter, vilket jag anser
33940:  Ne ovat asia aivan erikseen, ja ne kuuluvat          vara rättvist. Men även skärgårdens jord-
33941:  itsestään tämän lain puitteisiin ja, niin-           brukare har ogynnsamma naturförhållan-
33942:  kuin jo sanoin, vielä asuntoviljelmätkin,            den att kämpa med, varför jag i detaljbe-
33943:   mutta semmoisten, joilla ei oikeastaan ole          handlingen kommer att föreslå sådan änd-
33944:  mitään viljelmää muuta kuin pikkuisen                ring i § 3, punkt 3, att skärgårdsjordbru-
33945:  tuvan ympärillä jotakin maata, ei pitäisi            karna jämställes med dem i Norra Finland.
33946: 4078                              IT,iJi.Btiwi:nla. 1!2 p. kes äJlruutia 1!9!511.
33947:  .~------------------------------~
33948: 
33949: 
33950:    Ed. M u r t o: Tämän keskustelun ku-                                             1 §.
33951: luessa ovat kaikkien muiden paitsi kansan-
33952: demokraattisen eduskuntaryhmän jäsenet                        Keskustelu:
33953: ilmoittaneet kannattavansa sellaista periaa-
33954: tetta, että maataloustuotannon tukemisessa                   Ed. Meriläinen: Herra puhemies!
33955: ei korv,affitaisi pienviljelijöille hehtaari- ~trui        Ehdotan, että 1 § hyväksytään I vastalau-
33956: tuotantoyksikköä kohden suuremmalla mää-                   seen mukaisesti.
33957: rällä kuin suurviljelijöillekään, ja toiset
33958: ovat esittäneet, kuten ed. Turja:kin ja muut-                 Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Ehdo-
33959: kin kokoomuspuolueen edustajat ja eräät                    tan, että 1 §: ään ,hinnat" sanan eteen li-
33960: maalaisliittolaisetkin, ettei pienviljelijöille            sätään ,tuottaja", niin että siitä tulee
33961: annettaisi tukea laisinkaan. Näiden edus-                  ,tuottajahinnat".
33962: tajien oikeudenmukaisuus tuntuu hyovin
33963: kummalliselta, kun ottaa ensinnäkin huo-                     Ed. Linna: Kannatan ed. E. Pusan
33964: mioon. että pieiWiljelijät joutuvat käyttä-                tekemää ehdotusta.
33965: mään kaksin kolmin kerroin työaikaa heh-
33966: taarin viljelemiseksi enemmän kuin suur-                     Ed. M. Leskinen: Herra puhemies!
33967: viljelijät, mutta siitä huolimatta saisivat                Pyydän kannattaa ed. Meriläisen tekemää
33968: vain samanlaisen korvauksen hehtaaria koh-                 ehdotusta.
33969: den tai e~ ollenkaan. Jos esim. 2 ha: n
33970: viljelijä saisi hehtaaria kohden 5,000 mk                      Keskustelu julistetaan päättynee'ksi.
33971: vuodessa korvausta, niin se tulisi saamaan
33972: 10,000 mk yhteensä. Ja jos tätä samaa                        Ensimmäinen varapuhemies:
33973: periaatetta sovelletaan suurviljelijään, jolla             Keskustelussa on ed. Meriläinen ed. M.
33974: on 50 ha maata, niin hän tulisi saamaan                    Leskisen kannattamana ehdottanut, että py-
33975: 250,000 mk korvausta~, ja tämä korvaus                     kälä hyväksyttäisiin I vastalauseen mukai-
33976: maksettaisiin hänelle siitäkin huolimatta,                 sesti. Nimitän tätä ehdotusta ed. Meriläisen
33977: vaikka tuotantokustannukset ha: a kohden                   ehdotu'kseksi. Ed. E. Pusa ed. Linnan kan-
33978: olisivat olleet paljon pienemmät kuin tällä                nattamana on ehdottanut, että pykälään
33979: pienviljelijällä. Tämä tällainen oikeuden-                 sanan ,hinnat" edelle lisättäisiin sana
33980: mukaisuus rvoi olla vain oikeistososialidemo-              ,tuottaja", joten tästä muodostuisi sana
33981: kraattien ja porvarien oikeudenmukai-                      ,tuottajahinnat". Nimitän tätä ehdotusta
33982: suutta. Me kansandemokraatit emme voi                      ed. E. Pusan ehdotukseksi.
33983: sitä hyväksyä, ja senvuoksi meidän esityk-
33984: sessämme onkin puhuttu siitä, että korvauk-                    Selonteko myönnetään oikeaksi.
33985: sen pitää olla suurempi niille, joille maan~
33986: viljelys on vaikeampaa. Täällä eduskun-                      Ensimmäinen varapuhemies:
33987: nassa ei ole koskaan saatu vielä sellaista                 Äänestyksessä ehdotan meneteltäväksi siten,
33988: 1akiesiltystä lä viltae, jossa on meidän esittä-           että ensin äänestetään ed. Meriläisen ja ed.
33989: mämme periaate, että vain pienviljelijöille                E. Pusan ehdotusten välillä. Näistä voit-
33990: annettaisiin tuotantotukea ja helpotettaisiin              taja asetetaan ~vastaehdotukseksi valiokun-
33991: heidän elämäänsä. Me olemme tätä periaa-                   nan mietintöä vastaan.
33992: tetta esittäneet hallituksessa ollessamme ja
33993: täällä eduskunnassakin, mutta maalaisliit-                     Menettelytapa hyväksytään.
33994: tolaisten ja oikeistososialidemokraattien ta-
33995: holta tämä periaate on aina hylätty, niinpä
33996: tässäkin asiassa on seurattu samaan periaa-                   Äänest)"kset ja päätös:
33997: tetta.
33998:                                                              1) Äänestys ed. E. Pusan ja ed. Meriläi-
33999:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.                sen ehdotusten välillä.
34000: 
34001:                                                              Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. E.
34002:   Ensimmäinen varapuhemies:                                Pusan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
34003: Ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai-                   voittaa, on ed. Meriläisen ehdotus hyväk-
34004: seen käsittelyyn.                                          sytty.
34005:   Ensimmäinen varapuhemies:                    Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö,
34006: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan sei-        Saalasti, Saariaho, Salmela-Järvinen, Sar-
34007: saalleen.                                      jala, Saukkonen, Seppälä, V. Simonen, Si-
34008:                                                mula, Soininen, Sukselainen, Suntela, Suur-
34009:   Koneäänestystä pyydetään.                    konka, Sävelä, Tiitu, A. Tolonen, J. Tolo-
34010:                                                nen, Turja, Turkka, 0. Turunen, V. Turu-
34011:   Ensimmäinen varapuhemies:                    nen, Welling, Vennamo, Vesterinen, Wick-
34012: Esitän: v8JSitarobav;a.ksi ,jaa" ,taJi ,ei".   man, Vilhula, Virolainen, J. Wirtanen,
34013:                                                Väyrynen ja Öhman.
34014:   Ensimmäinen varapuhemies:
34015: Äänestyksessä on annettu 124 jaa- ja 38 ei-      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
34016: ääntä, 4 tyhjää; poissa 33.
34017:                                                   Aaltonen, Friman, Hietanen, Järvinen,
34018:   Ensimmäinen varapuhemies:                    E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kujala, Kujanpää,
34019: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy-      Kuusinen, M. Leskinen, Manninen, Meriläi-
34020: nyt ed. E. Pusan ehdotuksen.                   nen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Neva-
34021:                                                lainen, Nieminen, N. Nurminen, Perkonoja,
34022:   Avointa äänestystä pyydetään.                Prunnila, Puumalainen, Renfors, Riihimäki,
34023:                                                Riihinen, Roine, Rosenberg, Ryömä, Sten-
34024:   Kun tarpeellinen määrä edustajia on          berg, Tainio, Tauriainen, Torvi ja A. Wir-
34025: noussun seisaalleen, toteaa                    tanen.
34026: 
34027:   Ensimmäinen varapuhemies:                      ,Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 31
34028: A vom älmestys ,tulee toimitettava:ksi.        edustajaa:
34029: 
34030:   Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-        von Born, Hetemäki, Koivulahti-Lehto,
34031: leen.                                          Koski, Kölli, Leikola, Leino, LeiNo-Larsson,
34032:                                                P. Leskinen, Meinander, Mäkinen, Niemi,
34033:                                                E. Nurminen, Paasio, Pekkala, Pessi, Raati-
34034:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:        kainen, Saari, H. Simonen, Sormunen, Sö-
34035:                                                derhjelm, Takki, Tervo, Tiainen, Tuurna,
34036:   Aattela, Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-         Törngren, Varjonen, Wiherheimo, Virkki,
34037: Mäyry, Alarrko, G. Andersson, K. Anders-       östenson ja öste11holm.
34038: son, Annala, Antila, Berner, Borg-Sund-
34039: man, Brander, Brander-Wallin, Brommels,          Ensimmäinen varapuhemies:
34040: K. Eskola, V. Eskola, Forss, Haapaniemi,       Avoimessa äänestyksessä on annettu 135
34041: Hakala, Hakkila, Hamara, Hautala, Heik-        jaa- ja 32 ei-ääntä.
34042: kilä, Heitto, Helenius, Heljas, Henriksson,
34043: Hiekkala, Hiilelä, Hiltunen, Hirvensalo,         Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-
34044: Honka, Honkala, Huunonen, Hykkäälä, A.         synyt ed. E. Pusan ehdotuksen.
34045: Ikonen, T. Ikonen, Jalas, J ern, Jokinen,
34046: ,Joukanen, Kajala, Kalavainen, Kannisto,         2) Äänestys ed. E. Pusan ehdotuksen ja
34047: Karjalainen, Ka11vikko, Karvonen, Kauha-       mietinnön välillä.
34048: nen, Kaukamaa, Kauppi, Kekkonen, Kiiski,
34049: Kilpeläinen, Kinnunen, Kleemola, E. Koi-         Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-
34050: visto, J. Koivisto, Koivuranta, Korsbäck,      tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
34051: Koskinen, Kuittinen, Kullberg, Kulovaara,      ed. E. Pusan, ehdotus hyväksytty.
34052: Käkelä, Lahtela, Laine, Laitinen, Lampi-
34053: nen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Le-        Ensimmäinen varapuhemies:
34054: pistö, Leppihalme, Leppälä, Linna, Luosta-     Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan sei-
34055: rinen, Luukka, Malkamäki, Mannila, Miet-       saalleen.
34056: tunen, Mii:kki, Muikku, Murtomaa, Niskala,
34057: Niukkanen, Nuorsaari, Okko, Paavolainen,         Kun tämä on tapahtunut, toteaa
34058: Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Penttala,
34059:  Pesonen, Pohjala, E. Pusa, J. Pusa, Pyy,        Ensimmäinen varapuhemies:
34060: Pyörtänö, Pääkkönen, Ran:kila, Rantala,        Vähemmistö.
34061: 4080                          T;ilistaåmJa 1i2 p. kiesiiJkuuta 1t915il.
34062: 
34063:   Koneäänestystä pyydetään.                         Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Lepistö, M.
34064:                                                     Leskinen, Linna, Malkamäki, Manninen,
34065:   Ensimmäinen varapuhemies:                         Meriläinen, Muikku, Murto, Mustonen, Myl-
34066: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei".                lymäki, Nevalainen, Nieminen, N. Nurmi-
34067:                                                     nen, Peltonen, Penttala, Perkonoja, Peso-
34068:   Ensimmäinen varapuhemies:                         nen, Prunnila, E. Pusa, Puumalainen, Pyy,
34069: Änestyksessä on annettu 77 jaa- ja 79 ei-           Pyörtänö, Rantala, Raunio, Renfors, Riihi-
34070: ääntä, poissa 43.                                   mäki, Riihinen, Roine, Rosenberg, Ryömä,
34071:                                                     Salmela-Järvinen, Stenlberg, Sävelä, Tainio,
34072:   Avointa äänestystä pyydetään.                     Tauriainen, A. Tolonen, J. Tolonen, Torvi,
34073:                                                     Turkka, V. Turunen, Varjonen, Welling,
34074:   Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee           A. Wirtanen ja Väyrynen.
34075: seisoalleen, toteaa
34076:                                                       Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 34
34077:  Ensimmäinen varapuhemies:                          edustajaa:
34078: Avoin äänestys tulee toimitettavaksi.
34079:                                                       von Born, Hetemiiki, Honka, Kalliokoski,
34080:   Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-           Koivulahti-Lehto, Koski, Kölli, Lappi-Sep-
34081: leen.                                               pälä, Leikola, Leino, Leivo-Larsson, P. Les-
34082:                                                     kinen, Meinander, Mäkinen, Niemi, Nuor-
34083:   ,Jaa" äänestä,vät seuraavat edustajat:            saari, E. Nurminen, Paasio, Pekkala, Pessi,
34084:                                                     Raatikainen, Saari, H. Simonen, Sormunen,
34085:    Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An-            Söderhjelm, Takki, Tervo, Tiainen, 0. Tu-
34086: nala, Antila, Berner, Borg-Sundman, Bran-           runen, Tuurna, Törngren, \Viherheimo,
34087: der, Brommels, K. Eskola, Forss, Haapa-             Östenson ja Österholm.
34088: niemi, Hakala, Hamara, Hautala, Heikkilä,
34089: Heitto, Heljas, Hiekkala, Hirvensalo, Hon-            Ensimmäinen varapuhemies:
34090: kala, A. Ikonen, T. Ikonen, Jalas, Jern,            Avoimessa äänestyksessä on annettu 88 jaa-
34091: Joukanen, Kannisto, Karvikko, Kaukamaa,             ja 77 ei-ääntä.
34092: Kauppi, Kekkonen, Kiiski, Kinnunen, Klee-
34093: mola, E. Koivisto, J. Koivisto, Koivuranta,           Edus.k<wnlta on hyväksynyt suuren valio-
34094: Korsbäck, Kullberg, Lahtela, Laine, Laiti-          kunnan ehdotuksen.
34095: nen, Lampinen, Larson, Lehtonen, Leppi-
34096: halme, Leppälä, Luostarinen, Luukka, Man-
34097: nila, Miettunen, Mii.kki, Murtomaa, Niskala,                              2 §.
34098: Niukkanen, Okko, Paavolainen, Pakkanen,
34099: Palovesi, Pohjala, J. Pusa, Pääkkönen, Ran-            Keskustelu:
34100: kila, Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö,
34101: Saalasti, Saariaho, Sarjala, Saukkonen,               Ed. Meriläinen: Herra puhemies!
34102: Seppälä, V. Simonen, Simula, Soininen,              Ehdotan, että pykälä hyväksytään I vasta-
34103: Sukselainen, Suntela, Suurkonka, Tiitu,             lauseen mukaisesti.
34104: 'rurja, Vennamo, Vesterinen, Wickman,
34105: Vilhula, Virkki, Virolainen, J. Wirtanen ja            Ed. M. Leskinen: Kannatan ed. Meri-
34106: Öhman.                                              läisen tekemää ehdotusta.
34107: 
34108:   ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:                 Keskustelu julistetaan päättynee'ksi.
34109: 
34110:   Aaltonen, Aattela, Alanko, G. Andersson,             Ensimmäinen varapuhemies:
34111: K. Andersson, Brander-\Vallin, V. Eskola,           Keskustelussa on ed. Meriläinen ed. M Les-
34112: Frihlan, Hakkila, Helenius, Henriksson,             kisen kannattamana ehdottanut, että pykälä
34113: Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, Huunonen,              hyväksyttäisiin I vastalauseessa tehdyn eh-
34114: Hykkäälä, Jokinen, Järvinen, Kajala, Ka-            dotuksen mukaisesti, Nimitän tätä ehdo-
34115: lavainen, Karjalainen, Karvonen, Kauha-             tusrt;a ed. Meriiläism tehdotulmeksi.
34116: nen, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi,
34117: Koskinen, Kuittinen, Kujala, Kujanpää,                 Selonteko myönnetään oikeaksi.
34118:                                                                                                    4081
34119: 
34120:   Ensimmäinen varapuhemies:                         kannattamana ·ehdottanut, .että pykälän 2)
34121: lVIitä ed. Meriläisen ehdotukseen tulee, niin       kohrtJa hyväksyWilisdilln hall~tuk:sen esityksoo
34122: koska se olisi ristiriidassa eduskunnan 1 §: n      mukaisesti. Nimitän tätä ·ehdotusta .ed.
34123: kohdalla t~kemän päätöksen kanssa, niin en          Turjan ehdotukseksir. Ed. E. Pusa red. Pyyn
34124: katso voivani esittää sitä äänestyksen alai-        k31Iliilattamana on ehdottanut, ·että pykälän
34125: seksi.                                              1) kohtwan sanan ,hintatason" jälkeen li-
34126:                                                     sättäisiin sanat ,ja tulotason". Nim1tän
34127:   Puhemiehen menettely hyväksytään.                 tätä ~ehdotusta ed. E. Pusan 1) ehdotuk-
34128:                                                     seksi. Edelleen <ed. E. Pusa ed. Pyyn kan-
34129:   Pykälä hyväksytään.                               nattamMJ.a on ehdottanut, että pykälään
34130:                                                     ot1etibaisiirr:t uus:i näin kuuluva 3) kohta:
34131:                       3 §.                          ,koko maassa korvaukseksi pi·envilj:elijöille
34132:                                                     oman perheen: ja karjan kuluttamille maa-
34133:                                                     ja karjataloustuott-eille". Nimitän tätä eh-
34134:                                                     dotusta red. E. Pusan 2) ehdotukseksi. Ed.
34135:   Ed. T u r j a: Herra puhemies! Ehdotan,           Merilärialen ed. M. L.eskisen kannattamaiilla
34136: että 3 §: n 2 momentti hyväksyttäisiin              on ehdottanut, rettä pykälä hyväksy.ttäisiin
34137: hallituksen esityksen mukaan.                       I vastalauseen mukaisesti. Nimitän tätä
34138:                                                     ehdotusta ·ed. Merilä1soo ehdotukseksi. Ed.
34139:   Ed. E. Pusa: Herra puhemies! Ehdo-                Larson red. öhman:im. kannattamana on ·eh-
34140: tan, että 3 §: n 1) kohta kuuluisi: ,määrä-         dottanut, ~että pykälän 3) kohtaan S1anan
34141: tyn hinta- ja tulotason säilyttämiseksi".           ,pohjoisooissa" jä1k:e,en lilsättäillsiin san,at ,ja
34142: Edelleen, herra puhemies, ehdotan, että ny-         saaristossa". Nimitän tätä ·ehdotusta ed.
34143: kyisen 3) kohdan tilalle kirjoitettaisiin:          Larsollin ~ehdotukseksi.
34144: ,koko maassa korvaukseksi rpienviljelijöille
34145: oman perheen ja karjan kuluttamille maa-              Selonteko myönnetään oilmaksi.
34146: ja karjataloustuotteille" ja että nykyinen
34147: 3) kohta siirrettäisiin 4) Imhdaksi.                   Ensimmäinen varapuhemies:
34148:                                                     Mitä ed. Meriläisen ehdotukseen tulee, niin
34149:    Ed. Meriläinen: Herra puhemies!                  koska se oLisi ristiriidassa eduskUillilla..ll edel-
34150: Ehdotan, että pykälä hyväksyttäisiin I vas-         listen pykälien kohdalla tekemi~en päätös-
34151: talauseen mukaisesti.                               ten kamssa, en katso voivwni :esd!-ooLlä siltä
34152:                                                     äänestyksen al,ais,eksi.
34153:    Ed. 1\'I. Leskinen: Kannatan ed. Me-
34154: riläisen ehdotusta.                                   Puhemiehen menettrely hyväksytääiil.
34155:   Ed. P y y: Kannatan ed. E. Pusan teke-              Ensimmäinen varapuhemies:
34156: miä ehdotuksia.                                     Muut <ehdotukset ovat kaikki erillisiä, joten
34157:                                                     ehdotan äänestyksessä meneteltäväksri ni:in,
34158:  Ed. Ala-Mä y r y: Herra puhemies!                  että niistä äänest.etääiiJJ kohdittain eli 1)
34159: Kannatan ed. Turjan tekemää ehdotusta.              kohdan esillä ollessa ed. E. Pusan 1) ehdo-
34160:                                                     tuksesta, 2) kohdan kohdalla ed. Turjan
34161:   Ed. L .a r s o n: Hrunvisande till den mo-        ehdotuksesta, sitten red. E. Pusan 2) ·ehdo-
34162: t~veriu:tg jag framförde i :allmänn1a debattem.     tuksesta, joka koskee uutta 3) kohtaa ja
34163: föooslår jag, ratt 3 punkten 3 § måtte ·rundl'laS   viimeiseksi ed. Larsonin ·ehdotuksesta, joka
34164: sålunda: ,särski1t i norra de1arna rav 1wndet       koskee muutosta 3) kohtaan.
34165: och i skärgården" o. s. v.
34166:                                                       Menettelytapa hyväksytään..
34167:   Ed. Ö h m a n: J ag understöder rdgsm.
34168: La.rsons förslag.
34169:                                                       Äänestybe.t ja päätökset:
34170:   Keskustelu julistetaan pä:ättyneeksi.
34171:                                                                         1) kohta.
34172:   Ensimmäinen varapuhemies:
34173: Kieskustelussa on ed. Turj1a ,ed. Ala-Mäyryn           Äänestys ~d. E. 'Pusan 1) ,ehdotuksesta.
34174: 511
34175: 4082
34176: 
34177:  Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-            Ensimmäinen varapuhemies:
34178: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on    Äänestyksessä on •arrhll·ettu 89 jaa- ja 74 ei-
34179: ed. E. Pusan. 1) ehdotus hyväksytty.            ääntä, 3 tyhjää; poissa 33.
34180: 
34181:  Ensimmäinen varapuhemies:                        Avointa äänestystä pyydetään.
34182: Kehoi.Jtan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal-
34183: loon.                                              KUJll tarpeellinen määrä edustajia nousee
34184:                                                 seisoalloon, toteaa
34185:   Koneään•estystä pyydetään.
34186:                                                   Ensimmäinen varapuhemies:
34187:   Ensimmäinen varapuhemies:                     Avoim. ään·estys tulee toimitettavaksi.
34188: Esi.Jtän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei".
34189:                                                    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
34190:   Ensimmäinen varapuhemies:                     leen.
34191: Äänestyksessä on annettu 91 jaa- ja 74 ei-
34192: ääntä; poissa 34.                                 ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
34193:    Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-          Ahmavwara, Aittooriemi, Ala-Mäyry, An-
34194: kunm.am. ehdotuksen.                            nala, .Anttila, Berner, Borg-Sundman, von
34195:                                                 Born, B11ander, Brommels, K. Eskola, Forss,
34196:                  2) kohta.                      Haapamemi, Hakala, Hamar.a, Hautala,
34197:                                                 Heikkilä, Heitto, Relj•as, Hiekkala, Hirven-
34198:   Äänestys ed. Turj•run ehdotuksesta.           salo, Honka, Honkala, A. Ikonen, T. Ikonen,
34199:                                                 Jalas, Jern, Joukao:Hm, Kannisto, KarviJkko,
34200:   Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo-         Eaukamaa, Kauppi, Kekkonen, Kiiski, Kin-
34201: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on    nrmoo, Kleemo1a, E. Koivisto, J. Koivisto,
34202: ed. Turjan ehdotus hyväksytty.                  Koivuranta, Korsbäck, Kullberg, Kölli,
34203:                                                 Lahtela, LaiD!e, La.iti.nen, LampiJnen, Larson,
34204:   Ensimmäinen varapuhemies:                     L.ehtooen, Leppihalme, Leppälä, Luostari-
34205: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal-     nen, Luukka, Mannila, MiettU!nen, Miikki,
34206: leen.                                           Mrul'ltomaa, Nisklala, Niukk3.1Ill00, Okko, Plaa-
34207:   Kun tämä on tapahtuDJut, toteaa               vo1ainen, Pakka;n,en, Palovesi, Pohjala, J.
34208:                                                 Pusa, Päwkkönen, Rankila, Rantainaa,
34209:  Ensimmäinen varapuhemies:                      Ryhtä, RytiJnk:i, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,
34210: Vähemmistö.                                     Sarjrula, Saukkonen, BeppäJä, V. Simonoo,
34211:                                                 Simula, Soininen, Sukselainen, .Sunte1a,
34212:     Eduskunta on hyväksynyt suuren valio-       Suurkonka, Tiitu, Turja, 0. Tur·un·en,
34213: kll1lm.a!Il ehdotuksen.                         Tömgren, Vennamo, V•esterinen, Wickmrun,
34214:                                                 Vilhula, Virkki, Virola.ilnen, J. Wirtanen ja
34215:               Uusi 3) kohta.                    Öhmrun.
34216: 
34217:   Äimestys •ed. E. Pusan 2) ,ehdotuksesta.         ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
34218: 
34219:   ~ hyväJksyy suuren valiokunnan ehdo-             Aaltonen, Ålattela, Alrunko, G. AnderSSO!ll,
34220: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on    K. Andersson, Brander-Wallin, V. Eskola,
34221: ed. E. Pusam. 2) ·ehdotus hyväksytty.           Friman, Hakkila, Helenius, Henriksson,
34222:                                                 Hietanen, Hiilelä, Hiltoo·en, Hykkäälä,
34223:   Ensimmäinen varapuhemies:                     Jokinen, Järv·inen, Eajala, EalavaiJnen,
34224: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousem8Jall seisoal-   Karjalainen, Kal'V'OJl;en, Kauha.nen, Kilpe"
34225: loon.                                           läin.en, E. Khlpi, S.-K. Kilpi, Koskinen,
34226:                                                 Kuit1Jin,en, Kuj,ala, Kujoopää, Kulovaara,
34227:   Koneäänestystä .pyydetäwn.                    Kuusiln·en, Käkelä, Lepistö, M. Leskinen,
34228:                                                 Linna, MalkamaM, Manninen, MeriläiJnen,
34229:  Ensimmäinen varapuhemies:                      Muikku, Murto, Muston,en, Myllymäki, Ne-
34230: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei".            valainen, Nieminen, N. Nurminen, Peltonen,
34231:                                                                                             4083
34232: 
34233: 
34234: P,entta1a, Perkonoja, Pesonen, Proonila,           Avointa äänestystä pyydetään.
34235: E. Pusa, Puumalainen, Pyy, Pyörtänö,
34236: Ralllltala, Raunio, Renfors, Riihimäki Riihi-       Kun tarpoollmen määrä edustajia nousoo
34237: mm, Roine, Rosenberg, Ryömä, Salmela-            seisoalleen, toteaa
34238: Järvmen, Stenberg, Sävelä, Tainio, ~auriai­
34239: nen, A. Tolo111en, J. Tolonen, Torvi, Turkka,     Ensimmäinen varapuhemies:
34240: V. Turunen, Welling, A. Wirtanen ja              Avoin äänestys tuloo toimitettavaksi.
34241: Väyrynen.
34242:                                                    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
34243:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 30         loon.
34244: edustajaa:
34245:                                                    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
34246:   Hetemäki, Huunonen, Koivulahti-Lehto,
34247: Koski,Lappi-Seppälä, Leikola, Leino, Leivo-         Ahmavaara, Aittonie:m.i!, Ala-Mäyry, Am.-
34248: Larsson, P. Leskilllen, Meinam.der, Mäkinen,     nala, Ailltila, Borg-Sundman, Brander,
34249: Niemi, Nuorsaari, E. Nurm.inem.., Paasio,        Brommels, K. Eskola, Forss, Haapaniemi,
34250: Pekkala, Pessi, Raatikainen, Saari, H. .Si-      Hakala, Hamara, Hautala, Heikkilä, Heitto,
34251: monen, Sormooen, Söderhjelm, Trukki,             Heljas, Rirvenoolo, Honka1a, A. Ikonen,
34252: T,ervo, Tiailllen, Tuurna, Varjonen, Wiher-      T. Ikonen, Jaias, Jern., Joukanen, Kll!uka-
34253: heimo, östenson ja Österholm.                    maa, Kauppi, Kekkonen, Kiiski, Kinnooen.,
34254:                                                  Kleemola, E. Koivdsto, J. Koivisto, Koivu-
34255:                                                  ranta, Korsbäek, Kullberg, Kölli, Lahtel:a,
34256:   Ensimmäinen varapuhemies:                      Lai111e, Laitinen, Lampinen, Lehtonen, Lep-
34257: Avoimessa äJälllestyksessä on annettu 93 jrua-   pi:halme, Leppälä, Luostarinen, Luukka,
34258: ja 75 ci-äälntä.                                 Mannhla, Miettunen, Miikki, Murtomaa,
34259:                                                  Nislmla, Niukkanen,, Okko, Paavolamen,
34260:    Edusk11lllba OIIl hyväksynyt suuren valio-    Pakkanen, P,alovesi, Pohjala, J. Pusa,
34261: kul1JI18Jll. ehdotuksen.                         Päälwöoon, Ranki:1a, Rantamrua, Ryhtä, Ry-
34262:                                                  iink1, Rönkkö, Srualasti, Saarilaho, Sarjrua,
34263:                   3) kohta.                      S.ookkonen, S,eppälä, V. !Simonen, .SimuJJa,
34264:                                                  Soinmoo, SukoolwLn'en', S1mtela, Suurkonka,
34265:   Ääaoostys ed. Larsooim.· ehdOituks.est;a.      THtu, 0. Turun.en, V·ennamo, V€Steril!len,
34266:                                                  Wiekman, Vilhula, Virkki, Viro1ainen ja
34267:    Ken hyväksyy sumen valiokunnan ,efido-        J. W~rtanen.
34268: tuks!Em, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
34269: ed. Larsonin ehdotus hyväksytty.                   ,Ei" 'äänestävät seuraavat edustajat:
34270: 
34271:   Ensimmäinen varapuhemies:                         Aaltonen, Aattela, Alanko, G. Andersson,
34272: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal-      K. Andersson,, Berner, von Born, Brander-
34273: 1oon.                                            Wialldn, V. Eskola, Friman., Hakkila, Hel,e-
34274:                                                  inius, Henriksson, HOOkkiala, Hietanen, Hii-
34275:   Kuill tämä on tapahtunut, toteaa               lelä, Hiltunen, Hylcl\:äälä, Jokinen, Järvi-
34276:                                                  nen, Kaja1a, Kalavainen, Eanilllisto, Karja-
34277:  Ensimmäinen varapuhemies:                       lamen, Karvikko, Karvonen, Kauhanen,
34278: Vähemmistö.                                      Kilpe1Wmen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, KOS!k:men,
34279:                                                  Ku~ttioon, Kuj,ala, Kujanpää, KuJovaam,
34280:                                                  Kuusålllen, Käkelä, Laroon, Lepistö, M. Les-
34281:    Koooäänestystä pyydetään.                     kmen, Linna, Malkamäkli, MwmirrJ.,en, Meri-
34282:                                                  Jäillnoo, Muikku, Murto, Mustonm, Mylly-
34283:   Ensimmäinen varapuhemies:                      mäki, Nev,aJainm, Nreminffil.., N. Nurminen,
34284: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei".             P:elito[Jjen, Poottala, P,erkOillOja, Pesonen1
34285:                                                  PN11I1Il:iia, E. Pusa, Puumalainen, Pyy, Pyör-
34286:    Ensimmäinen varapuhemies:                     ·tänö, Rrun't8!1a, Raunio, Ren:fors, RiihimäJci,
34287: Äänestyksestä on ,annettu 70 ja,a- ja 87 ei-     R1ihinen, Roillne, Rosenberg, Ryömä, Salme-
34288: iiälntä, 4 tyhjäå; poissa 38.                    l<a-Järvinen, St:enber.g, Säve1ä, TMfiio, Too-
34289: 4084
34290: 
34291: namoo, A. Tolonen, J. Tolonen, Torv·i,                 kustelu ja sen päätyttyä lakiehdotus •eshel-
34292: Turkka V. Turunoo, Törngren, Vmjon.em.,                lään yksityiskohtaiseen käsittelyyn.
34293: \Vemng, A. Wirtrunen, Väyrynem. ja Öhman.
34294: 
34295:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavot 31                 Yleis·keskustelu:
34296: edustaja.a:
34297:                                                           Ed. R yö mä: Alkuperäisen yleissopi-
34298:   Hetemäki, Honka, Huunonen, Koi·vulahti-              muksen eli Gatt-sopimuksen tavoin myös
34299: Lehto, Koski, Lappi-Seppälä, Leikola, Leino,           esillä oleva lisäsopimus tähtää kaupankäyn-
34300: Leivo-Larsson, P. Leskin,em., Meinander,               nin helpottamiseen ja laajentamiseen siihen
34301: Mäkinen, Niemi, Nuorsaari, E. Nurminen,                liittyneiden maiden välillä. Jollei sopimuk-
34302: Paasio P·ekkala, Pessi, Raatikainen, Saari,            sella olisi tällaista tarkoitusta, niin siinä
34303: H. Si~one.n, .Sormunen, Söderhjelm, Tru>:ki,           ymmärrettävästi ei olisi mitään tolkkua.
34304: Tervo, Tiainen, Turja, Tumma, Wiher-                   Väitettäköön mitä tahansa, niin tarkoituk-
34305: heimo, östenson Ja Österholm.                          sena on, että Gatt-sopimukseen liittyneet
34306:                                                        maat muodostaisivat määrätynlaisen kaup-
34307:   Ensimmäinen varapuhemies:                            papoliittisen kokonaisuuden. Suomen kan-
34308: Avoimessa äänestyksessä on ann.ettu 83 ja:a-           nalta katsoen jäsenyys Gatt-sopimuksessa
34309: ja 84 ei-ääntä.                                        tarkoittaa niinmuodoin kaupankäynnin hel-
34310:                                                        pottamista ja laajentamista sopimukseen
34311:   Eduskunta on hyväksynyt 1ed. Larsonin                liittyneiden läntisten maiden kanssa. Tshek-
34312: ehdotuksen.                                            koslovakiaan, joka on ainoa sopimukseen
34313:                                                        kuuluva n. s. itäinen, sosialismin tielle as-
34314:   4-9 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni-              tunut maa, ovat kauppasuhteemme järjes-
34315: mi:ke hyväksytään ~eskustelutta.                       tetyt muulla tavoin kuin Gatt-sopimuksen
34316:                                                         pu:iJtteiss.a. Ka.uppaamme Neuvos1toli:iJton ja
34317:    Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eh-              kansandemokraattisten maiden kanssa jä-
34318: dotukseen 1akilaloitteiden. n: ot 70 ( 1948 vp.),      senyys yleissopimuksessa ei vähimmässä-
34319: 42 (1949 vp.) sekä 55, 58 ja 82 näiltä vaJ-
34320: tiopäi v,iJLtä hy lkäämilsestä.                        kään määrin edistä eikä ole tarkoitettu-
34321:                                                        kaan edistämään.
34322:   Ensimmäinen varapuhemies:                               Ulkoasiainvaliokunnan mietintöön liittä-
34323: Kun sum,en valiokunnaa::t ehdotusta ei ole             mässämme vastalauseessa todetaan, että ul-
34324: muuttamattomarllla hyväksytty, p a 1 a u te-           komaankauppapolitiikkamme perusvirhe on
34325: t aan 1asia suur.een valiokuntaan, ja laki-            sen yksipuolinen läntinen suuntaus. Ulko-
34326: ehdotuksen toi~en käsit.tely tulee j.atku-             maankaupastamme suuntautui Neuvostoliit-
34327: maan.                                                  toon ja kansandemokraattisiin maihin
34328:                                                        vuonna 1946 21 %, vuonna 1947 15.2 %,
34329:                                                        vuonna 1948 18.9 %, vuonna 1949 18.7%
34330:                                                        ja vuonna 1950 vain 14A %. Tämän vuo-
34331: 15) Ehdotus IJ.!aiksi eräiden tullitariffeja ja        den ensimmäiS"ellä neljänneksellä näiden
34332: kauppaa Jmskevaan yleissopimukseen liitty-             maiden osuus ulkomaankaupastamme oli
34333:    vän Torquayn pöytäkirjan säännösten                 18.4 %, mikä osoittaa pientä parannusta,
34334:               ·hyväksymisestä.                         mutta ei oleellista muutosta. On ilmeistä,
34335:                                                        että kauppapolitiikkamme kehittämisessä
34336:    Esitellääl!lJ suuren v•aHokunnan mieti:ntö          olisi päähuomio kohdistettava Neuvostoliit-
34337: n: o 283 ja otetaan t o .i s •e en k ä s i t t ·e-     toon ja kansandemokraattisiin maihin eikä
34338: 1 y y n siinä s~kä ulkoasiainvaliokUrlllllan           suinkaan päinvastoin, kuten GATT-sopi-
34339: mietinnössä n:o 27 valmiste1evasti käsitelty           muksessa tehdään.
34340: ha1Htuksen esitys n:o 200, joka sisältää                  Vaikka siis tarkoituksena onkin, että
34341: yl1ämainitun lakiehdotuksen.                           yleissopimuksen jäsenvaltiot muodostaisivat
34342:                                                        kauppapoliittisen kokonaisuuden, niin asia
34343:   Ensimmäinen varapuhemies:                             erikseen on, että vaikutusvaltaisimpien jä-
34344: Käsittelyn pohjana on suul'!eill valiokunnan           senmaidenkin välillä vallitsee huomattavia
34345: miet1intö n:o 283. As:iJaSita saJ1irba1an yleisroes-   erimielisyyksiä. Esim. verraten arvovaltai-
34346:                                           Tullita.riffi.                               4086
34347:                                                            -------~~--~------   ---------
34348: 
34349: Ren englantilaisen talom;poliittisen aika-        keskustelu, minkä päätyttyä lakiehdotus
34350: kauslehden Economistin tämän vuoden huh-          esitellään yksityiskohtaiseen käsittelyyn.
34351: tikuun 28 sekä toukokuun 12 ja 19 päi-
34352: vän numero:ista käy selv·ille eng1an-tilais:ten
34353: piirien tyytymättömyys 'l'orquayn neuvot-            Yleiskeskustelua ei synny.
34354: teluissa saavutettuihin tuloksiin.
34355:                                                     Yksityiskohtaisessa käesittelyssä hyväksy-
34356:   Ensimmäinen v:t.rapuhemies:                     tään keskustelutta 1 ja 2 §, lakiehdotuk-
34357: Pyydän puhujaa jatkamaan lavalta.                 sen johtolause ja nimike.
34358: 
34359:    Puhu j a (puhujankorokkeelta): Sitä              Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
34360: vastoin amerikkalaisen New York Herald            taan päättyneeksi.
34361: Tribunen tämän vuoden huhtikuun 23 päi-
34362: vän numerossa julkaistusta uutisesta hei-
34363: jastuu amerikkalainen tyytyväisyys tulok-
34364: siin ja samalla hienoinen vahingonilo Eng-           Puheenvuoron saatuaan lausuu
34365: lannin epäonnistumisen johdosta. Ilmeistä
34366: on, että Amerikka on tärkeimmissä kysy-             Ed. J. Koivisto: Suuren valiokunnan
34367: myksissä saanut tahtonsa läpi Torquayn            kokous pidetään heti tämän istunnon pää-
34368: neuvotteluissa. Näiden johtavien jäsenmai-        tyttyä.
34369: den välinen kiista on omiaan osoittamaan,
34370: kuinka epävarmana pohjalla yleissopimus
34371: lisäsopimuksineen lepää.                                    Poistoja päiväjärjestyksestä.
34372:    Mietintöön liittyvässä vastalauseessamme
34373: esitetään lyhyesti ne perusteet, joilla vas-        Ensimmäinen varapuhemies:
34374: tustamme esillä olevan esityksen hyväksy-         Päiväjärjestyksestä poistetaan asiat 17)-
34375: mistä. Asian kolmannessa käsittelyssä tu-         25).
34376: lemme ehdottamaan hallituksen lakiesityk-
34377: sen ja ulkoasiainvaliokunnan mietinnössä
34378: esitetyn ponnen hylättäviksi.
34379:                                                                     Pöydällepanot.
34380:   Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
34381:                                                      Pöydällepanoa varten esitellään ja pan-
34382:   Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy-        naan pöydälle puhemisneuvoston ehdotuk-
34383: tään keskustelutta 1-3 §, lakiehdotuksen           sen mukaisesti huomenna pidettävään edus-
34384: johtolause ja nimike.                              kunnan istuntoon:
34385:   Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste-
34386: taan päättyneeksi.                                 26) Lisäyksiä ja muutoksia vuoden 1951 tulo-
34387:                                                                   ja menoarvioon
34388: 
34389: 16) Ehdotus laiksi e,räistä muutoksista voi-       koskevan hallituksen esityksen johdosta
34390:         massaoleva,au tullita.riffiin.             laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö
34391:                                                    n:o 176;
34392:   Esitellään suuren valiokunnan mietintö
34393: n: o 281 ja otetaan toi se en k ä s i t t e-
34394: lyyn siinä sekä valtiovarainvaliokunnan            27) Hallituksen edusknnnaHe antaman ke-rto-
34395: mietinnössä n: o 175 valmistelevasti käsi-         muksen johdos.ta niistä toimenpiteistä, joihin
34396: telty hallituksen esitys n:o 201, joka sisäl-      eduskunnan tekemät muistutukset valtiova-
34397: tää yllämainitun lakiehdotuksen.                   rainhoidosta ja ti!linpidosta vuonna 1947 ovat
34398:                                                                  'antaneet aihetta,
34399:  Ensimmäinen varapuhemies:
34400: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan           laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
34401: mietintö n: o 281. Asiasta sallitaan yleis-        n:o 95;
34402: 4086                           iTi,istJalimia 1~ p. UileeläJkuuta IH)M.
34403: 
34404: 28) Sen ~hdosta, että eduskunnan tietoon on         32) !Sen johdosta, että eduslkunnan tietoon on
34405:    saatettu v:a'ltioneuvos,ton päätös kioksin       saatettu valtioneuvoston pä,ätö,s ·koksin tulli-
34406:              säännöstelemisestä,                                      vapaudesta,
34407: 
34408: laadittu perustuslakivaliökunnan mietintö           laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
34409: n:o 96;                                             n:o 100;
34410: 
34411:                                                     33) 1Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
34412:                                                     saatettu vailtioneuvoston päätös kahvin tullin
34413: 29) &n johdosta, että eduskunnan tietoon on                               a~entamisesta,
34414: saatettu valtioneuvoston päätös eräiden poilt-
34415: toa.ineiden käytön kieltämisestä lämpimän           laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
34416:              veden valmistukseen,                   n:o 101; sekä
34417: 
34418: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö           34) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on
34419: n:o 97;                                             saatettu ViaJltioneuvoston päätös polttoaineen
34420:                                                     hankinnan ja jakelun kes.kittämisestä eräissä
34421:                                                      a,sutuskeskuksissa se:kä pOilttoainepäällikön
34422:                                                                 age.ttamisest·a niirhin,
34423: 30) Sen johdosta., että eduSikunnan tietoon on
34424:    saatettu !Valtioneuvoston päätös kahvin           laadittu perustuslakivalio·kunnan mietintö
34425:                    hinnoista,                        n :o 102.
34426: 
34427: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
34428: n:o 98;                                                Ensimmäinen varapuhemies:
34429:                                                      Eduskunnan seuraava istunto on tänään
34430:                                                      kello 23.
34431: 
34432: 31) 1Sen johdosta, että eduSikunnan tietoon on
34433: sawtettu V'lllltionenV'oston päätös kuntien vi-         Täysistunto lopetetaan kello 22,40.
34434:   ranhaltijain pa&kauksen säännl)stelystä,
34435:                                                                            Pöytäkårjan v.aikuudeksi:
34436: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö
34437: n: Q, 99;                                                                      E. H. I. Tammio.
34438:                        154. Tiistaina 12 p. kesäkuuta 1951
34439:                                           ikello 23..
34440: 
34441:                  Päiväjärjestys.                 s11Jelty v~a.lrtiovar,aim:vailliokuinn.oo miOOimmössä
34442:                                                  n: o 160 ja suuren valiokunnan mietinnössä
34443:   I l m o i t u ik s i a.                        n: o 266, j ä t t ä m i s e s t ä l e p ä ä m ä ä n.
34444:                                          Siv.
34445:   Ehdotus lakiehdotuksen                           Ensimmäinen varapuhemies:
34446: jättämisestä lepäämään.                         Edellisessä istunnossa tehtiin ehdotus esil-
34447:                                                 läolevan lakiehdotuksen jättämisestä lepää-
34448:    Ehdotus laiksi valtion viran tai toi-        mään. Tästä ehdotuksesta on nyt päätet-
34449: men haltijain perhe-eläkevakuutuk-              tävä. Asiasta sallitaan ensin keskustelu,
34450: sesta ............................. 4087        minkä jälkeen toimitetaan äänestys lepää-
34451:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                 määnjättämisehdotuksen hyväksymisestä tai
34452: nan mietintö n:o 266; valtiovarainva-           hylkäämisestä. Jos vähintään 1/3 edus-
34453: liokunnan mietintö n:o 160; hallituk-           kunnan kaikista jäsenistä kannattaa ehdo-
34454: sen esitys n:o 146 (1949 vp.).                  tusta, on lakiehdotus, sanamuodoltaan sel-
34455:                                                 laisena, kuin se on kolmannessa käsitte-
34456:                                                 lyssä hyväksytty, jätetty lepäämään en-
34457:                                                 simmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin var-
34458:   Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe-          sinaisiin valtiopäiviin, mutta muussa ta-
34459: mies K a ll i o k o s k i.                      pauksessa on lepäämäänjättämisehdotus hy-
34460:                                                 lätty.
34461:                                                    Menettelytapa hyväksytään.
34462:   Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-
34463: oleviksi ne edustajat, jotka osallistuivat
34464: edelliseen istuntoon, ja lisäksi ed. Suur-         Keskustelu:
34465: konka.                                             Ed. K a r v i k k o: Minä pyydän, herra
34466:                                                 puhemies, vain huomauttaa, että tämän
34467:                                                 a;sian kolmannen käsittelyn yhteydessä teh-
34468:   Ed. J. Koivisto: Suuren valiokun-             tiin useitakin ponsiehdotuksia, jotka tar-
34469: nan kokous on huomenna kello 11 (Edus-          koittavat uuden perhe-eläkeesityksen an-
34470: kunnasta: Jos vasemmisto lähtee yleensä!        tamista, joissa otetaan huomioon perheet-
34471: - On lakossa vielä!).                           tömien vakuutuksen vapaaehtoisuus. Minun
34472:                                                 nähdäkseni, jos eduskunta hyvä:ksyy tämän
34473:                                                 lain, on paljon pienemmät mahdollisuudet
34474:       Päiväjärjestyksessä oleva asia.           aikaansaada sitä muutosta, mitä nämä pon-
34475:                                                 net edellyttävät. Jos tämä siirretään yli
34476: Ehdotus larksi valtion viran- tai toimen hal-   vaalien, niin hallituksella on mahdollisuus
34477:      tijain perhe-.e'läkevakuutnksesta.         aivan lähitulevaisuudessa valmistella uusi
34478:                                                 lakiesitys niiden ponsien pohjalla, mitkä
34479:   Esitellään ehdotus hallituksen esitykseen     täällä tehdään, jolloin asia saadaan tasa-
34480: n:o 146 (1949 vp.) pohjautuvan, kolman-         puolisempaan ja oikeudenmukaisempaan
34481: nessa käsittelyssä hyväksytyn yllämainitun      järjestykseen, kuin jos nyt hyväksytään
34482: lakiehdotuksen, jota on valmistelevasti kä-     tämä laki.
34483: 4088
34484: 
34485:    Ed. Se p •P älä: Herra puhemies! Tämä          Ensimmäi•nenJ varapuhemies:
34486: lakihan on jo hyväksytty. Ed. Karvikko          Kehoiltan niitä, jotka ~annattavat avointa
34487: ei edes sitä asiaa tunne. Tällä hetkellä on     äänestystä, nousemaan seisoalleen.
34488: kysymyksessä ainoastaan se, tahdotaanko
34489: tahallisesti tehdä kiusaa äänestämällä la;ki      Kun tämä on tapahtunut, toteaa
34490: yli vaalien. Sillä ei saavuteta mitään posi-
34491: tiivista tulosta. Tämän lain suhteen tulisi       Ensimmäinen varapuhemies:
34492: tapahtumaan siis samalla tavoin kuin viime      Ei ole kannatusta.
34493: vuonna erään vastaavanlaisen lain suhteen,
34494: joka äänestettiin yli vaalien, ja minun näh-       Eduskunta on hylännyt ehdotuksen laki-
34495: däkseni siitä ei ollut kenellekään etua.        ·ehdotuksen Lepäämäänjättämisestä.
34496: Olisi toivottavaa, että kun tämä laki on
34497: tullut hyväksytyksi suurella enemmistöllä,         Ensimmäi,ne;n varapuh·emies:
34498: ettei sitä myöskään äänerstettäisi yli vaa-     Koska edustajien Järvis·en ja Borg-Sund-
34499: lien. Sillä tuotetaan haittaa niille, jotka     manin toivomusponsiehdotukset on tehty
34500: nyt kipeimmin apua tarvitsisivat.               sinä edellytyksellä, että lakiehdotus hylä-
34501:                                                 rtääin, niin illJämä ·ehdotukset raukeavat.
34502:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
34503:                                                   Ensimmäin•en; varapuhemries:
34504:   Ensimmäinen varapuhemies:                     Toimitetaan äänestys ed. Ösrtoosonin ja ed.
34505: Toivomusponsista päätetään senjälkeen,          Kuusisen •ehdotusten. välillä.
34506: kun lakiehdotuksesta on päätetty.
34507:                                                   1) Ääinestys ed. östensonin ja ed. Kuusi-
34508:                                                 sen ehdotusrt.en välillä.
34509:   Esitän hyväksyttäväksi seuraavan
34510:                                                   Ken hyväksyy ed. ÖsteTIBonin ·ehdotuksen,
34511:         äänestysesity'ksen:                     äänestää ,jwa"; jos ,ei" voittaa, on ·ed.
34512:                                                 Kuus~nen •ehdortus hyväksytty.
34513:    J'oka kannattaa ehdotusta, että esillä
34514: oleva lakiehdotus, sellaisena kuin se on           Ensimmäinen varapuhemies:
34515: kolmannessa käsittelyssä hyväksytty, jäte-      Kehoitoo ,.,•ei "-ääJliestäjiä nous,emaan ooisool-
34516: tään lepäämään ensimmäjsiin vaalien jäl-        leen..
34517: jestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin,
34518: äänestää ,jaa"; joka ei sitä kannata, äänes-      Kun tämä on tapahtunut, toteaa.
34519: tää ,ei". Jos vähintään 1/3 eduskunnan
34520: kaikista jäsenistä kannattaa lepäämäänjät-       Ensimmäiue·n var.apuhemies:
34521: tämisehdotusta, on se hyväksytty, mutta         Vähemmistö.
34522: muussa tapauksessa on sanottu ehdotus hy-
34523: lätty.                                            Ensimmäiu•en varapuh·emi<es:
34524:                                                 Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväksy-
34525:   Äänestysesitys hyv.äksytään.                  nyt ed. ÖsteillSIOOin ·ehdotuksen.
34526:   Ensimmäicr1en varapuhemi•es:                    2) Äänestys .ed. östensonin •ehdotuks-esta
34527: Esitän V!astattavaksi ,jaa" tai ,ei".           mietintöä vastaan.
34528:   Ensimmäi•n1enJ varapuhemies:                    Ken hyväksyy ~tmön, ääinestää ,jaa";
34529: Äänestyksessä on ,anrnettu 44 jaa- ja 90 ·ei-   jos ,ei" voittaa, on ed. Östensonin ehdotus
34530: ääntä, 2 tyhjää; poissa 63.                     hyväksytty.
34531: 
34532:   Ensimmäi•nelli varapuhemies:                     Ensimmäiue'n varapuhemies:
34533: Eduskunta on hylännyt lepäämäänjättämis-        K·ehoitan ,ei" -äänestäjiä nousemaan. seisoal-
34534: ehdotuksen.                                     -leen.
34535:   Avointa äänestystä pyydetään.                   Kun tämä on tapahtunut, toteaa
34536:  Ensimmäinen varapuhemies:                      As1a on loppuu:n käsitelty.
34537: Vähemmistö.
34538:   Koneäänestystä pyydetään.
34539:                                                  Ensimmäinen varapuhemies:
34540:   Ensimmäinen varapuhemies:                    Eduskunnan seuraava istunto on huomenna
34541: Esitän vastattavaks~ ,jaa" tai ,ei".           kello 13.
34542: 
34543:   Ensimmäi:nen varapuhemies:
34544: Äälllestyksessä on annettu 63 jaa- ja 74 ei-     Täysistunto lopetetaan kello 23, 18.
34545: äällltä, 3 tyhjää; poissa 59.
34546:                                                                Pöytäkirjan vakuudeksi:
34547:   Eduskunta on hyväksynyt ed. östensoo.in
34548: ehdotuksen.                                                        E. H. I. Tammio.
34549: 
34550: 
34551: 
34552: 
34553: 612
34554:                   155. Keskiviikkona 13 p. kesäkuuta 1951
34555:                                                   kello 13.
34556: 
34557:                  Päiväjärjestys.                                                                                   Siv.
34558:                                                              4) Asetus 11 päivältä toukokuUJta
34559:                                                  rSiv.   1951 Romanian kanssa tehdyn maksu-
34560:   Ilmoituksia:                                           sopimuksen voimaansaattamisesta .. 4148
34561:                                                             A s i a. k i r j a t:     Ulkoasiainvalio-
34562:        Kolmas käsittely:                                 kunnan mietintö n: o 25; mainittu
34563:                                                          asetus.
34564:   1) Ehdotus laiksi avioliittolain                           5) Asetus 11 päivältä touk(}kuuta
34565: 38 § :n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 4099   1951 Suomen ja Japanin miehitysvi-
34566:   Asiakirjat: Suuren valiokun-                           ranomaisten välisen maksusopimuk-
34567: nan mietinnöt n:ot 114 a ja 114; laki-                   sen muutoksen voimaansaattamisesta ,
34568: valiokunnan mietintö n:o 16 (1949                           A s i a k i r j a t:      Ulkoasiainvalio-
34569: vp.); ed. Kaupin lak. a1. n:o 5 (1949                    kunnan mietintö n: o 26; mainittu
34570: vp.).                                                    a.setUJS.
34571:                                                              6) Valtioneuvoston päätös 21 päi-
34572:         Toinen käsittely:                                vältä maaliskuuta 1951 hyväntekeväi-
34573:                                                          syystarkoituksiin myytävän kahvin
34574:    2 a) Ehdotukset laeiksi maatalous-                    vapauttamisesta takavarikosta ja jake-
34575: tuotannon kannattavuuden turvaami-                       lusäännöstelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
34576: sesta ........................... ..                         Asia k i r j a t: Perustuslakivalio-
34577:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                          kunnan mietintö n: o 89; mainittu
34578: nan mietinnöt n: ot 278 a ja 278; maa-                   pääJtös.
34579: talousvaliokunnan mietintö n: o 67;                          7) Valtioneuvoston päätös 10 päi-
34580: hallituksen esitys n:o 55; lak. al. n:ot                 vältä toukokuuta 1951 huoneenvuok-
34581: 70 (1948 vp.), 42 (1949 vp.) sekä 55,                    rien korotusmääristä . . . . . . . . . . . . . . 4150
34582: 58 ja 82; toiv. al. 1948 vp. n:ot 171,                       A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
34583: 175 ja 259, 1949 vp. n:ot 121 ja 139                     kunnan mietintö n:o 93; mainittu
34584: sekä 1950 vp. n:ot 161-163.                              päätös.
34585:                                                              8) Valtioneuvoston päätös 20 päi-
34586:                                                          vältä huhtikuuta 1951 valtion viran
34587:          Ainoa käsittely:                                tai toimen haltijain palkikauksen
34588:                                                          yleistä tarkistusta koskevien säännös-
34589:    2) Ehdotus lisäyksistä ja muutok-                     ten noudatettavana olon laajuudesta 4151
34590: sista vuoden 1951 tulo- ja menoar-                           A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
34591: vioon ............................ 4103                  kunnan mietintö n:o 94; mainittu
34592:    Asia k i r j a t: V altiovarainvalio-                 päätös.
34593: kunnan mietintö n: o 176; hallituksen                        9) ValtioneuV'OSton päätös 31 päi-
34594: esitys n:o 195.                                          vältä toukokuuta 1951 koksin sään-
34595:    3) Hallituksen kertomus niistä toi-                   nöst,elemisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
34596: menpiteistä, joihin .eduskunnan teke-                        A s i a ik i r j a t: Perustuslakivalio-
34597: mät muistutukset valtiovarainhoidosta                    kunnan mietintö n:o 96; mainittu
34598: ja tilinpidosta vuonna 1947 ovat an-                     päätös.
34599: taneet aihetta .................... 4147                     10) Valtioneuvoston päätös 31 päi-
34600:    A s i a. k i r j a. t: Perustuslakivalio-             vältä toukokuuta 1951 ,eräiden poltto-
34601: kunnan mietinro n:o 95; mainittu                         aineiden käytön kieltämisestä lämpi-
34602: kertomus.                                                män veden valmistukseen . . . . . . . . . . ,
34603: 4092                                .I~esllcliviiilklkon'a 13 p. kesäikuuta .19151.
34604: 
34605: 
34606:                                                       Siv.                                                     Siv.
34607:    A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-                     19) Ehdotus vai tiontilintarkasta-
34608: kunnan mietintö n: o 97; mainittu                            jain palkkion indeksisidonnaisuudesta 4159
34609: päätös.                                                        Asiakirjat: Valtiovarainvalio-
34610:    11) Valtioneuvoston päätös 19 päi-                        kunnan kirjelmä n:o 55.
34611: vältä toukokuuta 1951 kahvin hin-                              20) Ehdotus puhemiehelle tule-
34612: noista ........... · · · · · · · · · · · · · · · · · 4153    vasta määrärahasta niiden kulujen
34613:    A s i a k i r j a t: Perustusla;kivalio-                  korvaukseksi, joita hänellä on ollut
34614: kunnan mietintö n: o 98; mainittu                            valtiopäivien aikana . . . . . . . . . . . . . . 4160
34615: päätös.                                                        Asiakirjat: Valtiovarainvalio-
34616:    12) Valtioneuvoston päätös 23 päi-                        kunnan kirjelmä n:o 56.
34617: vältä toukokuuta 1951 kuntien viran-
34618: haltijain palkkauksen säännöstelystä
34619:    A s i a k i r j a t: P erustuslakivalio- "
34620: kunnan mietintö n:o 99; mainittu                               Puhetta johtaa ·ensimmäinen varapuhe-
34621: päätös.                                                      mies Kalliokoski.
34622:    13) Valtioneuvoston päätös 24 päi-
34623: vältä toukokuuta 1951 koksin tulliva-
34624: paudesta ........................ .                            Nimenhuudossa merkitään poissao1eviksi
34625:    A s i a k i r j a t: P.erustuslruki valio- "              ,edustajat Alanko, Hirvensalo, J okine11:, Ka-
34626: kunnan mietintö n:o 100; mainittu                            1avainen, Kleemo1a, Koivulahti-Lehto, Lei-
34627: päätös.                                                      kola, Leivo-Larsson, P. Leskinen, Mäkinen,
34628:    14) Valtioneuvoston päätös 31 päi-                        Niemi, E. Nurminen, Saari, Saariaho, H.
34629: vältä toukokuuta 1951 ikahvin tullin                         Simonen, SormUJnen, Söderhjelm, T·a:kki,
34630: alentamisesta .................... . 4154                    Tuurna ja Varjonen.
34631:    A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
34632: kunnan mietintö n:o 101; mainittu
34633: päätös.
34634:    15) Valtioneuvoston päätös 31 päi-                                            Ilmoitusasiat.
34635: vältä toukokuuta 1951 pohtoaineen
34636: hankinnan ja jakelun keskittämisestä                                            Loman pyynnöt.
34637: eräissä asutuskeskuksissa sekä poltto-
34638:  ainepäällikön asettamisesta niihin ..                         v.apautusta eduskuntatyöstä saavat tä-
34639:    A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- "                 män päivän istunnosta yksityisasiain vuoksi
34640: kunnan mietintö n:o 102; mainittu                            ed. A1anko, rtäniä.n ja huomispärl.vän istun-
34641: päätös.                                                      noista yksityisasia:illl. vuoksi ed. Kal,avainoo,
34642:    16) Ehdotus toivomukseksi riistan-                        14 ja 15 päirvän istUJllllloista yksityisasiain
34643: pyyntioilmuden tekemisestä maanO'lilis-                      vuoksi ,ed, Hamara ja tä.stä päivästä tämän
34644: tussuhteista riippumattomaksi ..... .                        kuun 22 päirvä.än ulkomaanmathn takia ed.
34645:    Asiakirjat: Laki- ja talousva- "                          Hirv.eiliSialo.
34646: liokunnan mietintö n:o 64; ed. Hie-
34647: tasen y. m. toiv. al. n:o 144 (1948
34648: vp.).                                                        Kysymyksiä ja niihin annettuja. VlaStauksia.
34649:    17) Ehdotus toivomukseksi riistan-
34650: suojelutoiminnan k·eskittämisestä .... 41'55                    Ensimmäi,nerz11 varapuhemies:
34651:    A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva-                   UlkopuoLelLa pruiväjärjestyksoo ilmo~tetaa:n,
34652: liokunnan mietintö n: o 65; ed. Hieta-                       .että eduskunnalle ovat, puhemieheHe osoi-
34653: sen y. m. toiv. al. n:o 182 (1948 vp.).                      tettuina, saapun·eet ministeri Huunosen
34654:    18) Ehdotus toivomukseksi lukio-                          vasta;us •ed. Simulan y. m. kysymykseen,
34655: astetta vastaavien koulujen perusta-                         joka koskee kananhoidon harjoittamista,
34656: misesta syrjäseuduille ............. .                       sekä ministeri Törngr,entin vastaukset ed.
34657:    Asia k i r j a .t:    Sivistysvaliokun- "                 Saukkosen y. m. kysymykseen, joka koskee
34658: nan mietintö n: o 57; ed. Tauriaisen                         talouspoliittisen suunnitteluneuvoston lm-
34659: y. m. t<>iv. al. n:o 144.                                    koonpanoa, ja .ed. Vennamon y. m. kysy-
34660:                                             iKainia.nihloito.                                      4093
34661: 
34662: mykseen, joka koskee eräitä @si.mmäisen                  Jos hintoja verrataan palkkoihin tai mi-
34663: korvauslain mukaisia korvauksia.                      hinkä tahansa viime vuosien talouselämässä,
34664:   Nämä kysymykset on nyt vastauksmeem.                puhuvat numerot kylmää kieltä.
34665: painettuina jaettu edustajille ja otetaan                Kun kananmunien käyttö kotimaassa on
34666: eduskunnan pöytäkirjaan.                              melkein 100 %: lla lisääntynyt sodanedelli-
34667:   Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-            seen aikaan nähden ja niitä pidetään tär-
34668: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua             keinä kansakunnan ruokavaliossa, rohke-
34669: eikä tehdä päätöstä.                                  nemme edellä olevaan viitaten ja nojautuen
34670:   Kysymykset ja niihirn annetut vast.auksett          valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 moment-
34671: ovat näin kuuluvat:                                   tiin esittää valtioneuvoston asianomaisen
34672:                                                       jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk-
34673:      Eduskunnan Herra PuhemiehelLe.                   sen:
34674:                                                                Onko Hallitus tietoinen siitä vai-
34675:   Väkirehujen hinnannousun ja muidenkin                      keasta asemasta, mihin kananhoito
34676: tuotantokustannusten kallistuessa on kanan-                  maassamme on joutunut, ja onko
34677: hoito käynyt kokonaan kannattamattomaksi.                    Hallituksella suunnitelmia kananmu-
34678: Pellervon Markkinatutkimuslaitoksen tie-                     nien hinta- ja kanataloudessa tarvit-
34679: donautojen mukaan on tilanne seuraava:                       tavien rehnkysymysten hoitamiseksi?
34680:              Muuan hinnat      Kuivarehn (Tipu I)         Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 1951.
34681:                1950     1951       1950    1951
34682: Tammikuu 128: 05 145: 70 18: 50 29:-                            Samuli Simula   Lauri Laine
34683: Helmikuu 119: 20 144: 45 19: 50 29:-                                  Albin Wickman
34684: Maaliskuu 144: 65 159: 25 20: 50 31:-
34685: Maissi v. 1950 15: 08 ja v. 1951 23: 80                         EduskUJhll.an Herra Puhemi~heUe.
34686: Vehnän lese    10: 40        ,   17: 50
34687: Maalis-huhtik.                   17: 65                 Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n
34688:                                                       1 momenttiin ovat kansanedustajat Samuli
34689:    Kun kauranhinnat ovat nousseet vielä               Simula ym. esittäneet Hallituksen asian-
34690: enemmän, ei ole ihme, jos esim. päätuotan-            omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan
34691: toseudulla Varsinais-Suomessa on kuluvan              kysymyksen:
34692: talven kuluessa hävitetty paljon muninta-
34693: kykyisiäkin kanoja. Onpa monen kokonaan                            Onko Hallitus tietoinen siitä vai-
34694: ostoväkirehujen varassa kananhoitoa har-                         keasta asemasta, mihin kananhoito
34695:  joittavan ollut pa.kko lopettaa ,amma1ttinsa:,                  maassamme on joutunut, ja onko
34696:  varså.nkin knn kallililtakaan rehuja ei ol:e                    Hallituksella suunnitelmia kananmu-
34697: ollut läheskään tarpeeksi saatavissa. Hau-                       nien hinta- ja kanataloudessa tarvit-
34698: donta niin ikään on ollut lamassa.                               tavien rehnkysymysten hoitamiseksi?
34699:    Pääkaupungissa on jo tuntunut kana-
34700: munapula, ja jos tilanne tällaisena jatkuu,             Vastaukseksi tähän kysymykseen, joka on
34701: voi harva kuluttaja kananmunatarpeensa                toimitettu allekirjoittaneelle ministerille,
34702: ensi syksynä tyydyttää. Kuvaavana seik-               saan kunnioittaen lausua seuraavaa:
34703: kana esitettäköön vielä kananmunien hin-                Kananmunien nykyinen ylin sallittu vä-
34704: nat sodanjälkeisiltä vuosilta Pellervon               hittäismyyntihinta kilolta on ollut 23. 12.
34705: Markkinatutkimuslaitoksen       tiedonautojen         1950 lähtien 190 markkaa, johon saadaan
34706: mukaan                                                määrätyissä tapauksissa lisätä annettujen
34707:                                                       ohjeiden mukaisesti kuljetuskustannuksia.
34708:   Vuosi                                    Mk         Tämä rajahinta, joka vastaa 165-175 mar-
34709: 1937-39                                    14: 20     kan suuruista tuottajahintaa, on vaikutta-
34710:   1946                                    435: 05     nut kananmunien hintakehitykseen vasta
34711:   1947                                    370: 80     kahden viimeksi kuluneen kuukauden ai-
34712:   1948                                    266: 05     kana. Sitä ennen olivat vähittäismyynti-
34713:   1949                                    153: 30     hinnat yleisesti rajahintaa alhaisemmat.
34714:   1950                                    152: 90     Niissä olosuhteissa hintaviranomaisilla ei
34715: 4094
34716: 
34717: luonnollisesti ollut syytä lähteä hintoja ko-                      ställt vederbörande medlem av regeringen
34718: rottamaan.                                                         följande spörsmål:
34719:    Seuraavat Sosiaalisen tutkimustoimiston
34720: laskemat luvut kananmunien keskimääräi-                                    Är Regeringen medveten om den
34721: sistä vähittäismyyntihinnoista Helsingissä                               svåra ställning i viiken hönsskötseln
34722: viime vuoden ja tämän vuoden alkukuukau-                                 i vårt land råkat och har Regeringen
34723: sina osoittavat kananmunien hintatasossa                                 planer för reglering av prisen på
34724: tapahtuneen nousua:                                                      hönsägg och för hönsskötseln erfor-
34725:                                                                          derligt foder1
34726:  Keskimääräinen vähittäismyyntihinta Helsingissä
34727:                                   mk/kg                               Såsom svar på detta spörsmål, som till-
34728:                            v. 1950       v. 1951                   ställts undertecknad minister, får jag hög-
34729: Tammikuu ... 0.               0   ••   0.      161: 88   177: 50   aktningsfullt anföra följande:
34730: Helmikuu     ••      0   0   ••   0   •••      141: 46   165:-        Högsta tillåtna minutförsäljningspriset
34731: Maaliskuu    0.      0   •••      0   ••   0   171: 50   181: 50   på hönsägg har allt sedan den 23. 12. 1950
34732: Huhtikuu     •   0.      0   ••   0   •••      178: 75   188: 75   varit 190 :mark per kilo, vartill i vissa fall
34733: Toukokuu     •   0   ••••••••                  151: 25   190:-     får läggas fraktkostnader enligt meddelade
34734:                                                                    anvisningar. Detta gränspris, som motsva-
34735:                                                                    rar ett producentpris av 165-175 mark per
34736:    Suoritetut laskelmat osoittavat kuitenkin,                      kilogram, har inverkat på prisutvecklingen
34737: että kananmunien tuotantokustannukset                              i avseende å hönsägg först under de två
34738: ovat lähinnä palkkakustannusten ja väki-                           sistförflutna månaderna. Dessförinnan voro
34739: rehujen hintojen noususta johtuen kohon-                           minutförsäljningsprisen allmänt lägre än
34740: neet enemmän kuin kananmunien hinta-                               gränspriset. Under dessa förhållanden hade
34741: taso. Erikoisesti on tämä kustannusten                             prismyndigheterna naturligtvis icke skäl att
34742: nousu vaikeuttanut sellaisten kananmunien                          höja prisen.
34743: tuottajien asemaa, jotka ovat kokonaan                                Följande av byrån för social forskning
34744: riippuvaisia ostorehuista ja joutuvat näin                         beräknade tal för medelminutförsäljnings-
34745: ollen maksamaan kaikesta käyttämästään                             prisen på hönsägg i Helsingfors under se-
34746: rehusta kaupan välityspalkkiota vastaavasti                        naste år och de första månaderna inneva-
34747: korkeamman hinnan. Tämä kustannusten                               rande år utvisa att en stegring i prisnivån
34748: nousu on ilmeisesti jo aiheuttanut jossain                         för hönsägg ägt rum.
34749: määrin kanakannan supistumista. Ottaen
34750: huomioon tämän ajankohdan, jolloin kanan-                          Medel minutförsäljningspris i Helsingfors mk/kg
34751: munien tulo markkinoille tavallisesti lisään-                                                  !r 1950      !r 1951
34752: tyy siinä määrin, että niiden hinnat huo-
34753: mattavasti alenevat, ja lisäksi pyrkimyksen                        Januari ........... . 161: 88           177: 50
34754: välttää hintojen korotuksia n. s. ,linna-                          Februari ........... . 141: 46          165:-
34755: rauhan" aikana, ei korotuksiin toistaiseksi                        Mars .............. . 171: 50           181: 50
34756: kuitenkaan ole katsottu voitavan mennä.                            April .............. . 178: 75          188: 75
34757: Sen sijaan on pyrittävä alentamaan kanan-                          Maj ............... . 151: 25           190:-
34758: rehuseosten hintoja niin pian kuin tämä
34759: järjestely on käytännöllisistä syistä mah-                            Av utförda beräkningar framgår emeller-
34760: dollinen.                                                          tid, att produktionskostnaderna för höns-
34761:                                                                    ägg närmast på grund av löneomkostna-
34762:   Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 1951.                            derna och de stegrade kraftfoderprisen sti-
34763:                                                                    git mera än prisnivån för hönsägg. Denna
34764:          Ministeri Emil Huunonen.                                  kostnadsstegring har särskilt försvårat så-
34765:                                                                    dana hönsäggsproducenters ställning, som
34766:                                                                    helt och hållet äro beroende av inköpt foder
34767:                                                                    och sålunda komma att för allt förbrukat
34768:        Tili Riksdagens Herr Ta.lman.                               foder betala ett förmedlingsprovision i han-
34769:                                                                    deln motsvarande högre pris. Denna kost-
34770:   I det syfte, varom i 37 § 1 mom. riksdags-                       nadsökning har uppenbarligen redan i nå-
34771: ordningen förmäles, har r.iksdagsman Samuli                        gon mån medfört minskning av hönsstam-
34772: Simula m. fl. för avgivande av svar till-                          men. Med beaktande av innevarande tid-
34773:                                                                                               4096
34774: 
34775: punkt, då hönsäggens utförande i markna-           olisi neuvostoa viipymättä täydennettävä
34776: den vanligen ökas i den grad, att prisen           asian vaatimalla tavalla.
34777: sjunka avsevärt, och därtill av strävandet            Edellä lausutun perusteella ja valtiopäi-
34778: att undvika prisförhöjningar under den s. k.       väjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin viita-
34779: ,borgfreden" har man emellertid icke an-           ten esitämme valtioneuvoston asianomaisen
34780: sett att förhöjningar tillsvidare kunna före-      jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk-
34781: tagas. Däremot bör man sträva till att             sen:
34782: sänka prisen på hönsfoderblandningar, så                     Aikooko Hallitus täydentää ta-
34783: snart detta arrangemang av praktiska or-                  louspoliittista suunnitteluneuvostoa
34784: saker är möjligt.                                         siten, että valtion viran ja toimen
34785:                                                           haltijain ja yleensä henkisen työn
34786:   Helsingfors den 9 juni 1951.                            tekijäin järjestöt saavat neuvostossa
34787:                                                           muihin työmarldrinajärjestöihin ver-
34788:          Minister Emil Huunonen.                          rattuna tasaveroisen edustuksen?
34789:                                                      Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1951.
34790:      Eduskrnman Herra Puhemiehelle.
34791:                                                    JUJSSi Sauhlwnen.  Arvi Ahmavaara.
34792:    Valtioneuvosto on linnarauhasopimuksen          Niilo Honkala.     Johannes Wirtanen.
34793: mukaisesti asettanut talouspoliittisen suun-       Jaakko Hakala.     Urho Saariaho.
34794: nirtJteluneuvoston, jonka ~tehtävänä on käsi-      Aarne Honka.       Felix Seppälä.
34795: tellä hallituksessa valmistettuja suunnitel-                  Hugo Nuorsaari.
34796: mia toimenpiteiksi taloudellisten olojemme
34797: tervehdyttämiseksi ja hintojen sekä palk-
34798: kojen välisen tasapainon. saavuttamiseksi               Eduskunnan Herra Puhem~ehelle.
34799: sekä yhteistoiminnassa hallituksen ika.nssa
34800: valmistaa yksityiskohtaisia pitkän tähtäi-           Kirjelmällään toukokuun 17 päivältä
34801: men talouspoliittisia suunnitelmia. Samalla        1951 on Herra Puhemies valtiopäiväjärjes-
34802: valtioneuvosto on asettanut neuvoston työ-         tyksen 37 § :n 1 momentissa mainitussa tar-
34803: valiokunnoo, jonka tehtävänä on valmis-            koituksessa lähettänyt asianomaisen valtio-
34804: tella neuvoston käsiteltävä;ksi tulevia asioita.   neuvoston jäsenen vastattavaksi jäljennök-
34805:    Suunnitteluneuvosto rakentuu huomatta-          sen ed. Saukkosen y. m. jättämästä seuraa-
34806: valta osalta 'eri työmarkkinajärjestöjen           vasta kysymyksestä:
34807: edustuksen pohjalle. Sen kokoonpano on
34808: kuitenkin sikäli yksipuolinen, että henkisen                 ,Aikooko Hallitus täydentää ta-
34809: työn tekijät ovat saaneet tyytyä yhteen                   louspoliittista suunnitteluneuvostoa
34810: ainoaan paikkaan, samalla kuin muille työ-                siten, että valtion viran ja toimen
34811: markkinajärjestöille on vastaavasti annettu               haltijain ja yleensä henkisen työn
34812: huomattavasti vahvempi edustus. Henkisen                  tekijäin järjestö.t saavat neuvostossa
34813: työn tekijäin järjestöjen ja nimenomaan                   muihin työmarkkinajärjestöihin ver-
34814: Virkamiesliiton syrjäyttäminen suunnitte.-                rattuna tasaveroisen ,edustuksen?"
34815: 1nneuvoston kokoonpano.ssa on sitä yllättä-
34816: v.ämpää, kun se tiettävästi on vastoin niitä          Kun kysymyksessä tarkoitettu asia kuu-
34817: ehtoja, joilla henkisen työn tekijät linna-        'luu toimialaani erinäisiä valtiovarainminis-
34818: rauhaan suostuivat. Huomiota herättää              teriön rboimiala:an kuuluvia asioita käsittele-
34819: myös se seikka, että suunnitteluneuvoston          mään määrättynä ministerinä, saan kun-
34820: työvaliokuntaan ei ole ensinkään varattu           nioittavasti vastauksena kysymykseen esit-
34821: paikkaa henkisen paLkkatyön edUJStajalle.          tää seuraavaa:
34822:    Suunnitteluneuvoston        kokoonpanossa          Talouspoliittiseen suunnitteluneuvostoon
34823: omaksuttu järjestely ei näin ollen voi antaa       on puheenjohtajan ja varapuheenjohtajien
34824: takeita siitä, että valtion viran ja toimen        lisäksi !kutsuttu 24 jäsentä. Tämän lisäksi
34825: haltijain ja yleensä henkisen työn tekijäin        vaJtioneuvosto on asettanut erityisen suun-
34826: edut tulisivat tasapuolisesti ja oikeudenmu-       nitteluneuv;oston työvaliokunnan, jossa pu-
34827: kaisesti otetuiksi huomioon vakauttamis-           heenjohtajan ja varapuheenjohtajien 'lisäksi
34828: suunnitelmia valmistettaessa. Tämän vuoksi         on 6 varsinaista ja 6 varajäsentä. Suunnit-
34829: 4096
34830: 
34831: teluneuvoston ja sen työvaliokunnan ko-            finansministeriets verksamhetsområde hö-
34832: koonpano on yritetty saada sellaiseksi, että       rande ärenden, får jag högaktningsfullt
34833: se edustaisi mahdollisimman monipuolisesti         såsom svar på detta spörsmål anföra föl-
34834: taloudellista asiantuntemusta. Kun suun-           jande:
34835: nitteluneuvoston jäsenmäärä nykyisessä ko-            Till den ekonomiskt-politiska planerings-
34836: koonpanossakin on suuri ja sen lisääminen          kommissioooo har jämte ordförande och
34837: olisi omiaan ehkä hidastamaan neuvoston            v,ice-ordfömnden kalliruts 24 medlemmar.
34838: saaman tehtävän kii:r~eellistä suorittamista,       Hä11utöver har statsråd.et rtillsakt •ett särskilt
34839: ei kaikilla järjestöillä ole ollut mahdolli-       arbetsutskott inom I>laneringskommissionen
34840: suutta saada siihen ~edustajaa. Tästä joh-         med ordförande, viceordförande och där-
34841: tuen ei esim. Vähittäiskaupan Keskuslii-            jämte 6 ordinarie medlemmar och 6 supp-
34842: tolla, Yleisellä Osuuskauppojen Liitolla,          leanter. Man har sträva;t att göra pla-
34843: Teollisuudenharjoittajain Liitolla, Käsi-          neringskommi.ssionens 00h dess ~mbets­
34844: teollisuusliitolla,    Kotiteollisuusjärjestöjen   utskotts sammansättning sådan, att ekono-
34845: Keskusliitolla eikä Svenska Lantbrukspro-          misk sa;kkunskap skulle företrädas så mång-
34846: ducenternas Oentralförbund-nimisellä jär-          sidig.t som möj1i.~t. Då planerim.,gsJoom-
34847: jestöllä ole lainkaan edustajaa neuvostossa.       missionens medlemstal även i den nuva-
34848:    Kun Henkisen Työn Keskusliitolla on jo          rande sammansättningen är stort och en
34849: yksi edustaja suunnitteluneuvostossa ja            utökning måhända vore ägnad att fördröja
34850: kun neuvosto ilmoituksen mukaan tulee ns.          ett skyndsamt förvel'kligande av ik:ommis-
34851: linnarauhasopimuksen mukaista tehtävää             sionens uppgift, ha icke alla organisationer
34852: suorittaessaan pyytämään m. m. sanotulta           kunnat få i:n någon representant i komis-
34853: keskusliitolta lausunnon, ei Hallitus aina-        sionen. På grund härav äro t. ex. Detalj-
34854: kaan :tässä vaiheessa katso mahdolliseksi          handelns Oentralförbund, Allmänna Han-
34855: kutsua suunnitteluneuvostoon tai sen työ-          delslagsförbundet, Teollisuudenharjoittajain
34856: valiokuntaan kyselyssä :tarkoitetuista jär-        Liitto benämnda förbund, Finlands Hant-
34857: jestöistä lisäjäs·eniä.                            verks- och industriförbund, Hemslöjdsföre-
34858:                                                    ningarnas i Finland Oentralförbund och
34859:   Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1951.            Svenska Lantbruksproducenternas Central-
34860:                                                    fö!lbund icke 1all:s repr·esenterade i kommis-
34861:                  Ministeri Ralf Törngren.          sionen.
34862:                                                       Då Centralförbundet för Intellektuellt
34863:                                                    Arbete redan har en representant i plane-
34864:        Till Riksdagens Herr Talman.                ringskommissionen och då kommissionen en-
34865:                                                    ligt uppgift vid handhav·andet av uppgifter
34866:   Med :en den 17 maj 1951 dagteckn.ad              i enlighet med den: s. k. borgfreden ilrommer
34867: skrivelse har Ni, Herr Talman, i syfte             att inbegära utlåtande bl. a. av sagda
34868: varom i 37 § 1 mmn. riksdagsordningen              centralförbund, anser Regeringen det åt-
34869: förmäles, till:ställt vederbörande medlem av       minstone icke i detta skede möjligt ·att till
34870: regeringen avskrif.t av följande av riks-          planeringskornmission.en eller dess arbets-
34871: dagsman Saukkonen m. fl. stäUda spörsmål:          utskott kalla ytterligare medlemmar från
34872:                                                    de i spörsmålet avsedda organisationerna.
34873:          ,Ärnar Regeringen komplettera
34874:        den ekonomiskt~politiska plan·erings-         Helsingfors den 8 juni 1951.
34875:        kommissionen sålunda, att inneha-
34876:        varna av statens tjänster och befatt-                          Minister Ralf Törngren.
34877:        ningar och i al.lmänhet organisatio-
34878:        nerna av intellektuella arbetare er-
34879:        hålla i jämförelse med övriga arbets-            Eduskunnan Herr.a Puhemitehelle.
34880:        markm.,adsorganisrutiooer j ällllnbördig
34881:        repi'Iesenta.tion i kommissionen?"             Yleisesti tunnettu tosiasia on, että ensim-
34882:                                                    mäisen korvauslain nojalla nimenomaan ra-
34883:   Då det i spörsmålet avsedda ärendet              kennus- ja irtaimistokorvausta saaneet hen-
34884: faller inom mitt ve11ksamhetsområde såsom          kilöt ovat jääneet varsin epäoikeudenmukai-
34885: minister för handläggning av vissa till            seen asemaan. Heidän korvauksensahan on
34886:                                      Erusimlmläine-n korvauslalki.                            4097
34887: 
34888: inflation johdosta supistunut vain murto-                   mukaisesti Eduskunnalle esityksen
34889: osaan alkuperäisestä määrästään. Toisaalta                  ensimmäisessä korvauslaissa esiinty-
34890: eivät nämä korvaukseen oikeutetut ole voi-                  neiden pahimpien epäkohtien ja epä-
34891: neet aikanaan useassakaan tapauksessa käyt-                 oikeudenmukaisuuksien poistamiseksi.
34892: tää tai muuttaa rahaksi näin heille korvauk-
34893: sena kuuluvia velkasitoumuksia kuten esi-               Vastaukseksi tähän kysymykseen, jonka
34894: merkiksi on ollut asianiaita rahasäästäjiin          Herra Puhemies on lähettänyt allekirjoitta-
34895: nähden.                                              neelle ministerille, saan kunnioittaen lausua
34896:     Eduskunta onkin selostettuun epäkohtaan          seuraavaa:
34897: kiinnittänyt useassa eri yhteydessä huomiota            Eduskunnan lausuman toivomuksen mu-
34898: lausu:en ltoivomuksilalcim. lm111tuksiUe rtoimen-    kaisesti on valtioneuvosto 7 päivänä loka-
34899:  p:iJteisiåmJ ryhtymiseksi k.o. vääryyden poiSita-   kuuta 1949 antanut finanssitoimikunnan
34900: miseksi. Tällöin on perusteena ollut ennen-          tehtäväksi selvittää kysymyksen siitä, onko
34901: kaikkea se, että ensimmäisen korvauslain             13 päivänä elokuuta 1942 annetussa kor-
34902: epäkohdista ovat joutuneet kärsimään vahin-          vauslaissa sellaisia epäkohtia, jotka ovat
34903: koa ennenkaikkea vähävaraisemmat perheet             saattaneet korvauksen saajat keskenään eri-
34904: sekä entisen rajan rajaseutukuntien asuk-            laiseen asemaan ja, jos on, onko näissä ta-
34905: kaat. Myös haUitusten taholta on useassa             pauksissa mahdollisuuksia suorittaa lisäkor-
34906: eri yhteydessä julkisuudessa mainittu, että          vausta. Tämän kysymyksen selvittämiseksi
34907: k. o. epäkohta tullaan korjaamaan ja anta-           on finanssitoimikunta toimituttanut laajan
34908: maan asiasta eduskunnalle asian vaatima              tutkimuksen, jolloin pääasiallisesti on kiin-
34909: lakiesitys. Asiasta ei kuitenkaan ole tullut         nitetty huomiota korvauslain (656/42) ja
34910:  tämän valmiimpaa. Päinvastoin on valtio-            toisen korvauslain (390/45) perusteella so-
34911:  varainministeri Hiltunen äskettäin antanut          vellettujen menettelyjen korvaustaloudelli-
34912:  julkisuuteen asian kohtuullisessa ajassa            seen tarkast~luun ja siihen, mihinkä mää-
34913:  myönteistä järjestämistä vastaisen lausun-          riin mainituissa korvauslaeissa mahdollisesti
34914:  non.                                                ilmenevien korvaustaloudellisten epätasasai-
34915:      Kaiken edellä lausutun nojalla esitämme         suuksien korvaaminen nousisi. Tutkimuksen
34916:  me allekirjoittaneet nojautuen valtiopäivä-         tulokset saatuaan on finanssitoimikunta 30
34917:  järjestyksen 37 § : n 1 momentin säännöksiin        päivänä elokuuta 1950 asettanut toimikun-
34918:  kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen           nan jäsenen, ministeri R. v. Fieandt'in pu-
34919:  jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk-            heenjohdolla jaoston laatimaan finanssitoi-
34920:  sen:                                                mikunnan toimeksiannosta suoritetun tutki-
34921:               Aikooko ja milloin Hallitus antaa      n1uksen pohjalla sekä tarpeen mukaan 'lisä-
34922:             Eduskunnan lausuman toivomuksen          tutkimuksiin nojautuen suunnitelman lisä-
34923:             mukaisesti Eduskunnalle esityksen        korvauskysymyksen hoitamiseksi. Sanottu
34924:            ensimmäisessä korvauslaissa esiinty-      jaosto on finanssitoimikunnalle 25 päivänä
34925:             neiden pahimpien epäkohtien ja epä-      tammikuuta 1951 antamassaan muistiossa
34926:             oikeudenmukaisuuksien poistamiseksi.     esittänyt vaihtoehtoisesti sekä täydellisen
34927:                                                      että rajoitetun lisäkorvausjärjestelmän, lisä-
34928:    Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1951.           korvauksien suorittamisessa sovellettavan
34929:                                                      korvauksenlaskutavan sekä 'laskelmat lisä-
34930:        Veikko Vennamo. Toivo Ikonen.                 korvaussuoritusten aiheuttamista 1rnstan-
34931:                                                      nuksista. Finanssitoimikunta on 10 päivänä
34932:                                                      huhtikuuta 1951 palauttanut asian uudel-
34933:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                 leen jaoston käsiteltäväksi sen selvittämi-
34934:                                                      seksi, mitä mahdollisuuksia lisäkorvauskysy-
34935:   Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n          myksen ratkaisemiseksi ns. sosiaalisen linjan
34936: 1 momenttiin ovat kansanedustajat Veikko             mukaan on olemassa. Asia on edelleen sano-
34937: Vennamo ja Toivo Ikonen esittäneet valtio-           tun jaoston käsiteltävänä.
34938: neuvoston asianomaisen jäsenen vastatta-                Hallitus toteaa, että kysymys lisäkorvauk-
34939: vaksi seuraavan kysymyksen:                          sen myöntämisestä korvauslain nojalla kor-
34940:                                                      vausta saaneille aiheutuu lähinnä siitä tosi-
34941:          Aikooko ja milloin Hallitus antaa           asiasta, että korvaussuoritukset korvauslain
34942:         Eduskunnan lausuman toivomuksen              ja toisen korvauslain mukaan tapahtuivat
34943: 513
34944: 4098
34945: 
34946: erilaatuisilla korvausvalineillä. Kun ensiksi     och Toivo Ikonen till vederbörande medlem
34947: mainitun lain mukaisen korvausjärjestelmän        av statsrådet för avgivande av svar ställt
34948: mukaan korvaukseen oikeutetut saivat kor-         följande spörsmål:
34949: vauksensa pääasiassa tavallisina, osaksi kuu-
34950: den osaksi enintään kahdenkymmenenviiden                    Ärnar Regeringen och i så fall när
34951: vuoden kuluessa lunastettavina velkasitou-               i enlighet med Riksdagens hemställan
34952: muksina (valtionobligatioina), viimeksi mai-             till Riksdagen avlåta en proposition
34953: nitun lain mukaan korvaU:kseen oikeutetut                med förslag till av1ägsnande av de
34954: saivat korvauksensa pääasiassa kymmenen                  värsta missförhållandena och orätt-
34955: vuoden kuluessa 'lunastettavina velkasitou-              visorna i den första ersättningslagen.
34956: muksina ( valtionobligatioina), joiden kuole-
34957: tussuoritukset sidottiin kotimaisten tavarain        Som svar på detta spörsmål, som Ni Herr
34958: tukkuhintaindeksiin,       ja   huomattavalta     Talman tillställt undertecknad minister, får
34959: osalta niin ikään kymmenen vuoden ku-             jag vördsamt anföra följande:
34960: luessa lunastettavina Korvausosakkeiden              I enlighet med Riksdagens hemstallan har
34961: Hallintoyhteisön osuustodistuksina, jotka         statsrådet den 7 oktober 1949 givit finans-
34962: edustavat reaaliomaisuutta. Inflaatiokehi-        kommissionen i uppgift att utreda frågan
34963: tyksen jatkuessa on toisen korvauslain obli-      därom, huruvida i ersättningslagen den 13
34964: gatioiden 'lunastuskurssi vielä lunastamatta      oktober 1942 förekomma sådana missförhål-
34965: olevalle obligatioiden alkuperäisen pääoman       landen, vilka försatt ersättningstagarna i en
34966: osalle eli puolelle tästä kuluvan vuoden maa-     inbördes olikartad ställning och, i fall så är,
34967: liskuun tukkuhintaindeksin mukaan jo 5.s-         huruvida det i dessa fall är möjligt att ut-
34968: kertainen obligatioiden vastaavaan alkupe-        betala tilläggsersättning. För utredande av
34969: räiseen pääomaan verraten. Kun sodan ai-          denna fråga har finanskommissionen verk-
34970: kaisista oloista ja korvaussuoritusten viiväs-    ställt en vidsträckt undersökning, varvid
34971: tymisestä johtuen suurimmalla osalla kor-         man huvudsakligen fäst uppmärksamhet vid
34972: vauslain mukaan korvauksia saaneista sen          en ersättningsekonomisk granskning av de
34973: sijaan ei ole ollut mahdollisuuksia ennen ra-     på basen av ersättningslagen (656/42) och
34974: han arvon tuntuvaa alenemista vaihtaa kor-        andra ersättningslagen (390/45) tillämpade
34975: vausvelkasitoumuksiaan reaa:liomaisuuteen,        förfaringssätten samt vid de belopp, som
34976: korvaussuoritukset tältä osin ovat muodos-        skulle erfordras för en utjämning av de i
34977: tuneet reaaliarvoltaan muita korvaussuori-        sagda ersättningslagar eventuellt förekom-
34978: tuksia monin verroin heikommiksi.                 mande ersättningsekonomiska ojämnhc-
34979:    Edellä selostetuista syistä ja kun toisaalta   terna. Efter det resu:ltaten av undersöknin-
34980: on ilmeistä, että lisäkorvausten suorittami-      gen erhållits, har finanskommissionen den
34981: nen merkitsee vakavaa rasitusta valtionta-        30 augusti 1950 tillsatt en sektion under
34982: loudelle, Hallitus, saatuaan finanssitoimi-       ordförandeskap av medlemmen av kommis-
34983: kunnalta asiassa pyydetyn lausunnon, tulee        sionen, minister R. von ]'ieandt för att på
34984: tarkoin harkitsemaan voidaanko ja millä ta-       basen av den på finanskommissionens för-
34985: valla lisäkorvausta korvauslain mukaan suo-       sorg verkställda undersökningen samt vicl
34986: rittaa sekä millä tavalla kysymyksessä edel-      behov med stöd av tilläggsundersökningar
34987: lytetyt muut epäkohdat ja epäoikeudenmu-          utarbeta en plan för handläggning av frå-
34988: kaisuudet on poistettavissa sekä sen jälkeen      gan angåencle tilläggsersättningar. Sagda
34989: Eduskunnalle antamaan mahdolliset esityk-         sektion har i en till finanskommissionen den
34990: set asiassa.                                      25 januari 1951 överlämnad promemoria
34991:                                                   framlagt förslag både till alternativt ett
34992:   Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1951.           fullständigt och ett begränsat tilläggsersätt-
34993:                                                   ningssystem och till det beräkningssätt, som
34994:                             Ralf Törngren.        skulle tillämpas vid erläggande av tilläggs-
34995:                                                   ersättningar, och beräkningar av de av er-
34996:                                                   läggandet av tilläggsersättningar förorsa-
34997:        TiU Riksdagens Herr Talman.                kade kostnaderna. Finanskommissionen har
34998:                                                   den 10 april 1951 återremitterat ärendet till
34999:   Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin-         sektionen för utredning av möjligheterna
35000: gen ha riksdagsmännen Veikko Vennamo              till lösning av frågan om tilläggsersättnin-
35001:                                                                                                4099
35002: 
35003: gar enligt den s. k. socia:la linjen. Ärendet   orättvisorna kunna avhjälpas och därefter
35004: är fortfarande under behandling i sagda         till Riksdagen avlåta eventuella propositio-
35005: sektion.                                        ner i saken.
35006:     Regeringen konstaterar, att frågan om be-
35007: viljande av tilläggsersättningar åt personer,     Helsingfors den 8 juni 1951.
35008: som erhållit ersättning med stöd av ersätt-
35009: ningslagen, närmast förorsakats av det fak-                                    Ralf Törngren.
35010: tum, att utbetalningen av ersättningarna i
35011: enlighet med ersättningslagen och andra er-
35012: sättningslagen skedde med begagnande av
35013: olika ersättningsmedel. Medan de en:ligt det      Puheenvuoron saatuaan lausuu:
35014: i den första lagen ingående ersättningsyste-
35015: met till ersättning berättigade erhöllo sin        Ed. J. Koivisto: Suuren vaEokunnan
35016: ersättning huvudsakligen i form av vanliga      tämJääJn alkanut kokous j~atkuu heti tämän
35017: skuldförbindelser (statsobligationer), vilka    istunnon päätyttyä.
35018: delvis slrnlle inlösas inom sex, delvis inom
35019: högst tjugufem år, erhöllo de enligt den
35020: sistnämnda lagen till ersättning berättigade         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
35021: sin ersättning huvudsa:kligen i form av
35022: skuldförbindelser (statsobligationer), som      1) Ehdotus laiksi avioliittolain 38 § :n muut-
35023: skulle inlösas inom tio år och vilkas amor-                       tamisesta.
35024: teringar bundos vid partiprisindex för in-
35025: hemska varor samt till en betydande del           Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ed.
35026: även i form av Förvaltningskoncernens för       Kaupin laJk.,al. n:o 5 (1949 vp.)., jota on
35027: Ersättningsaktier andelsbevis, vilka likaså     valmiste1evasti käsitelty <lakivaliokmman
35028: skulle inlösas inom tio år och som represen-    mietinnössä n:o 16 (1949 v:p.) sekä suuren
35029: tera realegendom. Då den inflatoriska ut-       valiokunnan mi:etitnn,öissä n:ot 114 ja 114a,
35030: vecklingen fortgår, är inlösningskursen för     e~hellään k o l m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n.
35031: den andra ersättningslagens obligationer för
35032: den ännu icke inlösta delen av obligationer-      Ensimmäi~HH1 varapuhemies:
35033: nas ursprungliga kapital eller hälften av       Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus
35034: detsamma enligt partiprisindex för mars         voidaan nyt joko hyväksyä tai hylätä.
35035: månad innevarande år redan 5.s-fa:ldig jäm-
35036: fört med obligationernas motsvarande ur-
35037: sprungliga kapital. Då den största delen av       Keskustelu:
35038: de personer, som erhållit ersättning jämlikt
35039: ersättningslagen, på grund av de krigstida          Ed. Le h ,t on en: Herra varapuhemies!
35040: förhållandena och dröjsmålen med utbetal-       Olen oHut s]inä luulossa, että eduskunta
35041: ningen av ersättningarna däremot icke haft      hylkäsi tämän ed. Kaupin aloitteen senkin
35042: möjligheter att före den kännbara sänknin-      takia, e,ttä ei ole eduskunnan arvon mu-
35043: gen av penningvärdet förvandla sina ersätt-     kaista muuttaa jotakin lrukia, ja vuoden
35044: ningssku:ldförbindelser till realegendom, ha    parin kuluttua taas lmmota tämä samainen
35045:  dessa ersättningar Wl denna del till si1Jt     muutos. Kun 'aloite kuitenkin n,yt jo on
35046:  r,eaJvärde blivit mångm, gånger svagare än     löyty lukkoon toisessa käsittelyssä ja siitä
35047: de andra ersättningarna.                        si·is ;uhkaa tulla laki, on syyttä kiinnittää
35048:     Av ovan anförda orsaker och då det å        eduskunman huomiota eräisiin muodoHisiJin
35049: andra sidan är uppenbart, att erläggandet       sei:kkotihiill, jotma tässä loppuvaiheessa ol<isi
35050: av tilläggsersättningar innebär en tung         vielä huomioitava ja joita aloirtteen t.ekijå
35051: börda för statshushållningen, kommer Rege-      enempää kuin !asianomaiset valiokrmnatkaan
35052: ringen, efter att ha erhållit finanskommis-     eivät ole tulLeet ajatelleeksi.
35053: sionens utlåtande i saken, att noga överväga,       Lalciehdotuksen mukaan aviolidttolain
35054: huruvida och på vilket sätt ti:lläggsersätt-    38 § o1isi: säädettävä oo11aisek.s;i, milLainen
35055: ning i enlighet med ersättningslagen kan er-    se oli, enn,en kuin siih,en 23 päivänä syys-
35056: läggas samt på vilket sätt de i spörsmålet      kuuta 1948 amn·etuUa ja seUJrailillJeen joulu-
35057: förutsatta övriga missförhållandena och         kuun 1 päivän:ä voimaan tu1leella lailla li-
35058: 4100
35059: 
35060:  sättiin 4 momentti, mikä viimeksi mainittu tapahtunut. Sen sijasta, että 4 momentti
35061:  såilllnös siis ehdotetun .lain voimaan tullessa a;inoastaan kumottais:iin, oljgi: olh11t kirjoitet-
35062:  kumoutufusi. La;kiehdotukseen olisi ku:iJten- tava uusi 4 momentti~, jossa nimenoma.an
35063:  kin tulLut ottaa myös säännökset lain voi- sanotaan, ettei perinnönjakoon, jo....<1Sa puo-
35064:  m~.amtulosta.        Puhumattakaoo siitä, että liso ottaa kiin.teistöoouuoonsa sijaan muuta
35065:  si!i.nä ei ole, kuten avioLiittolain säännösten pesässä olevaa omais~tu1Jta, tarvitse hankkia
35066:  muuttaminoo yleensä edellyttää, varattu ta- 1 toisen puolison suostumlfsta. RiU:n lakiehdo-
35067: savall3IDJ presidentille mahdollffiuutta mää- tusta ei ole näin 1aadilittu, jää lailln sovelta-
35068:  rätä, minä aika.r:ua lain julkaisemisen jäl- jien asiaksi selvittää, onko .l>aissa nimen-
35069:  :k:Jeen laki on tuleva voimaan, on }aJk1ehdotus omaan ilmaisematta jätetty oouskunman
35070:  puutteellmen myös sikäli, ettei siinä srunota, tahto tulkittava niin, kuin o1isi lakiin otettu
35071:  mitä on oleva vo1massa puolison suostumuk- sa:notU<ILlainen,, ,lainsäätäjä.n tarkoirtuksen
35072:  sesta tai oikeuden sen sijasta antamasta lu- riidattomaksi tekevä säännös.
35073:  v,asta tai puol1son tai tämän perillisten              Jos eduskunnan ·tarkoitukseksi ilmrt:sota.a.n,
35074:  kam;nevaUasta s]inä tapauksessa, että kiin- että puheenaolevan 4 momentin lrumoami-
35075:  teistöperintö on la>ngennut kumotun la.im nen merkitsee alo:iJtteentekijän:kin käsityk-
35076:  voimassa ollessa, mutta perii!hl1önjako toimi- sen mukaan samaa, kuin olisi laissa nim€1IJJ-
35077:  tetaan vasta uuden lain rumana tai, että omaan lamsuttu, ,ettei puolison suostumus
35078:  loukatun puoliso,n kanne, kun perinmönj.ako perinnön jakoon ole sa.notussa tapauks.Ms,a
35079:  on toimitettu aikaisemmin, pannaan vireiUe tarpeen, .ei lakia voi.da säätää ottamatta
35080:  V·asta uuden lain tultua voima.am.                  siihen 'eritylisiä voimaantuloså!ännöksiä sel-
35081:      Erityiset voimaantulosäännökset o&ivat Laisten .tapausten varalta, joissa kiinteistö-
35082:  tarpoottomat, jos katsoUaisim tämän edus- perintö 0!11 1ange.nnut kumotun lain voi-
35083:  kUll!llan yhtyneen ruka.isemman eduskunnan massa ollessa, siis joulukuun 1 päiv:ä.nä
35084:  ja si11e esityksen 'antan·ee:n halLituksen käsi- 1948 jälkeen.
35085:  tykseen, ·että 4 momentin. lisäämi:nen avio-           Aviol.iittolain 38 § :.n 4 mom ..tietää sitä,
35086:  liittolain 38 § : ään ei tarkoittanut varsi- että puoliso saa heti, kun toinen puoliso on
35087: na.ista Lain muutosta, vaan 'ainoastaan S>eill peri1ntönä saanut osuuden kiii!lJteistöön, mikä
35088: :selv,entämistä, s. o. sellaisen tulkinnan vah- tapahtuu perittävä.n kuolinhetkellä, oikeu-
35089: vistamista, joka muutenldn jo oli johdetta- dellisesti suojatum val1an estää seUaisen p·e-
35090: -vissa aviolLittola;m 38 § :stä, erittäinkin sen rinnönjaon toimi:ttamis>en, jossa perillispuo-
35091:  jälkeen., klllllJ av,ioliitto1ruin 40 §: ää muutet- 1iso oosiksimainitnn puolison avw-o~keutta
35092:  tiin vuoden 1948 lailla siten, ettlä puolison loukatoo            1uopuu      kimte1stöoouudestwan.
35093: suostumuksen voi korv:ata oikeuden lupa. Tämä puolisolle suotu >estämisv:alta merkit-
35094:  SuurelLe valiokunnalle antama._«saa.n asian- see hänelle varallisuusarvoista etllla ja oi-
35095: tUillti,jaLausunnossa pro:fessor.i Kivåmä:ki on keutta, jota, kerran synty:neenä, ei voida
35096:  niin.ikään toden'Thut, että puheenaoleva 4 häneltä riistää loukkaamatta ha11itusmuo-
35097:  momentti itse asiassa sisältää vain selven- d0!!1J 6 § :ssä vakuutettua omaisuuden tur-
35098:  nyksen avioli:ittol:a;in 38 §: ään. Jos tälle v;aa. Uuden lam mulma.n, jos sitä edellä
35099:  kMtllalle asetutaan, on tli.etenkin tarpeetonta sanotuin ,tavoin tulkitaan, puoliso :kmiten-
35100:  antaa erityistiä voimaantulosääiThnöksi.ä, kiu menettää estämisv:alta.usa, 1ain teke-
35101:  koska .laki soelventävän säännöksen kumoa- mättä eroa sen vålillä, orrko p.eriintö langen-
35102:  misesta huolimatta asi:allisesti pysyisi muut- nut e.nn:en lain vo~maan tuloa v:ai sen, j.äl-
35103:  tumattoma.na ja siiJs soo sisältöisooä, mikä keen. Tällainen laki on halLitusmuodon
35104:  selve.ntävästä sä.ännöksestä Umenee. Mitään maini1Jun säännöksen vastainen, ellei siihon
35105:  ylimeno-ong'lelmilru ei tälLaisessa tapauksessa oteta er,ityistä voimaantulosäämmöstä, jossa
35106:  saattaisi syntyä.                                   lausutall!n, että kumottua 1akia on edelleen
35107:      O.n yleensä lähdettävä siit.ä, että 1ain sove1letta.va, jos perinnönjako koskee .ennen
35108:  säätäneen eduskunnan käsitys silltä, tarko:iJt.. uuden lain voimaantuloa la;ngennutt>a kiin-
35109:  ta;ako laJlci aikaisemman oil"euden muutta- teistöperintöä.
35110:  mista vai ainoastaan ~en selventämistä, on             Vas:ta;av.asti on eri!tym·en voimaantulo-
35111:  lrum tulkintaan nähden mtk,aiseva. Jos sä;än'Thös tarpeen siitä, että puoLison suostu-
35112:  tämä eduskumta on asiasta toista mi.eltä, sen muksen s.ij.asta voida:an perinnönjakoon
35113: ~li'l!il t1111lut laatia lakiehdotus toi;sim kuin on hankkia oikeuden lupa oav.:ioli.Jitto1am 40 § :n
35114:                                            Avi,olti:i ttol1alki.                                 4101
35115: 
35116: 
35117: nojalla, kun ikysymys on elhllieil uuden lain         Ed. K a u p p i: Herra puhemies! Esillä
35118: voimaantuloa laJThgenneesta kiinteistöperin- olevan asian käsitteleminen eduskunnassa
35119: nöstä.                                             eri vaiheissa on käynyt niin pitkäksi, että
35120:     Edelleen on huomattava, että puheena väliHä raim.a on oonättäny.t :unohtuakm se,
35121: olev001 4 momentin johdosta puolisoUa on mitä aikaisemmissa vaihei..«sa on sanottu.
35122: oikeus avioliitto1aiu 38 § :n 2 momootissa Aloite 0.'1 päivätty 12 helmikuuta 1949,
35123: mwinitun ajan kuluessa mo~ttia perinnön- lakivaliokunnan mieti:ntö toukokuun 11 sa-
35124: jakoa., jossa on tehty hänen oikeurttaan mana vuonna, suuren valiokunnan eu.'1sim-
35125: loukkaava sopimus toisen puolison saamaan mäinen, hylkää:vä mietintö 1950 1 päivänä
35126: kiinteistöperinnön jakamisesta. T ämäkim. marraskuuta ja vihdoiu tämä viimeksi tul-
35127: säJäm:nös olis,i erityisellä voimaantulosäämr lut mietintö 6 päivänä kesäikuuta 1951,
35128: nöksel1ä oJ,Jut osoitettava puolison käyteiltä- missä suuri y.aliokunta on hyväksyrryt aloit-
35129: väksi, kun kysymys on perinnön,jaost:a., joka teen.
35130: lmskee enn·en uuden lain voima..1.1l1tuloa lan-      Lakivaliokunta käsitteli asian ajoissa.
35131: genuutta kii.nte:i:stöperintöä. K·annevaHrun Se päätyi toiselle kann.alle rkuin lakivalio-
35132: riistämine.n merkitsee samaa kuin s.en 1estä- kunnan äske..'1 täällä esiintynyt herra pu-
35133: misoikeuden poistaminen., mikä puolisol1e heenjohtaja. Tämän johdosta oli tietenkin
35134: kumott.ava:ksi ehdotetun lam mukaan on lakivaliokunnan puheenjohtajan asetettava
35135: kuulunut, ja laki,, joka ei varaa tuollaista itselLeen kysymys, olisiko, jos ehdotus tu-
35136: ~annevaltaa, <m si,is halliltusmuodon 6 § :n      lisi laiksi, niinkuin lilkivaliokumilla•n enem-
35137: vastamen. Myöskin olisi erityisellä vo,i- mistö päätti, tarpeen siihen voimaantulo-
35138: maantulosäänooksellä ollut turvattava puo- sääninös. Jos lakivaliokunnan herra puheen-
35139: lison kiann·evaUan säilyminen siinä tapauk- johtaja piti tällaista säåillllöstä tarp.eelli-
35140: sessa, että perimnönjako on ehditty toimit- senra, niin hän·en olisi pitänyt myös ehdot-
35141: taa 001lllen ,uuden lain. voimaantuloa, mutta ta;a, :että valioktmta liittäisi lakiehdotuk&een
35142: nim myöhäiän, ett<ä vain osa krunneajasta, sellaisen voimaantulosää1möksen. Tämä on
35143: kuudes1la kuukaudesta, on ehtinyt kulua en- katsottava ja myöskin käytännön mukaan
35144: nen uuden lain voima,antulopäivää. Kaikkia muodostunut valiokunnan puheenjohtajan
35145: illäitä tapauksila varten olisi vi:elä olLut au- vclvollisuudeks] riippumatta siit.ä, mitä
35146: n:ettava sää;runös puolåson perillisten kanne- mieltä hän itse on valiokunnan hyväksy-
35147: vallasta silloirr, kun puoliso on ikaillnetta mästä laldehdotuksen :asi~isälly.ksestä. Jos
35148: v.ireille panematta kuollut enn:en hänelle ehdotus sil1om olisi tehty, niin kysymys voi-
35149: myönnetyn k:aii111eajan päättymistä.              maantulosäänillöksen tarpeellisuudesta ja
35150:    Vihdo~n olilsi erityise1lä voimaam.tulosäwn-   mahdoll.isesta sisällyksestä olisi tullut jo
35151: nöksellä ollut selvitettävä kysymyl~set puo- asian silloisessa käsittelyvaiheessa puheeksi
35152: lison suos:tumuksesta, oikeuden 1uvasta j.a eikä tulisi y.llättä:e:n vasta nyt, kun lakieh-
35153: ikaJlJOOvallasta avioliit.tolaiill 86 § :n 2 mo- dotus O!Il toisessa käsirttelyseä lopulliseen
35154: mentissa ja avioliittoLain voima.aillpanosta muotoonsa Ba!atettu.
35155: annetun laia1. 4 § :ill 2 momentissa ta.rkoite-      Mirrä en tietem1kä1än väitä tai vihja.a mi·
35156: tuissa :bilanteissa,, mikä1i niihin on näiden 1 tään sellaista, että lakivaliokunnan herra
35157: säännöS!ten mukaan sovellettava av,jolii.tto- puheenjohtaja olisi tahallaan säästänyt tä-
35158: laim. 38 § :n 4 momenttia.                        män, vastaväitteen näin loppuun yrittääk-
35159:     Edellä ;esiltetystä hava.ita.an, että puheena s·een sen avulla teilata lain, jonka. asiasi-
35160: o1eva lakiehdotus on jäänyt muodollisessa sällyksen eduskunta m.yttemmin äärnestyk-
35161: suhtoossa puutteellis.eksi, eikä sen sisält:ä- seHä ja suuri valiokunta ilman äänestystä
35162: mää laikia haUirtusmuodon mukaran voida ovat oikeustajuntansa mukaisest~ hyväksy-
35163: saatt.aa voimaan. S·en vuoksi ehdotan, herra neet. Ymmärrän kyllä, että lakivaliokun-
35164: varapuhemies, että 1a.kiehdotus hylättä~ilin. :nrun puheenjohtaja ei aikaisemmin ole tul-
35165:                                                   lut ajatell:eeiksi tätä puolta asiasta. Omasta
35166:     Ed. H.etemäki: Herra puhemies! .Sen kohdastani olen asia,n. koko :käsitltelyn ajaill
35167: johdoslta, että .tätä lakia ei voilj)aisi kuiten- oHut sitä m1eltä, et:tä erityistä voimaantulo-
35168: kaan käytäJnnössä panna toimeen, vaikkJa tai siirtymissääJnnöstä ei tarvita, vaan että
35169: se hyväksyttäisiin tää1lä, :niin kannatan ed. on siinä kohden syytä jättää asia yleisten
35170: Lehtosen tekemää ehdotu~ta .J.a.k.iehdotukse.n periaatteiden va11a:31n; vi,ime kädessä tuo-
35171: hylkäiämiooksi.                                   mioistuin, nrii,nJruim. yloonsäkin O!ll laiJta, rat-
35172: 4102
35173: 
35174: kaisoo ~ä kohden syntyvät tulkintakysy-                 Ensimmäin·en varapuhemies:
35175: mykset.                                               Kehoitan ,ei"-äänestäjiå nousemaan seisoal-
35176:    Ei o1e ollut vaikeaa huomata, että aloit-          leen.
35177: teessami esitettyä, nyt .lakivruiokunJJJan,
35178: eduslrnllillrun ja sulli'en vali.okunoon hyvåk-         Kun tämä on tapahtunut, toteaa
35179: symää l~JJinmuutosta vastaan on käyty oous-
35180: kUII1Ilan ulkopuoleltakin käsin voimallista            Ensimmäinen varapuhemies:
35181: taistelua jopa henkilökohtaisin hyö~käyksin,          Vähemmistö.
35182: joita :en mainits.e serr1i takia, että ne olisivat
35183: mmua häirinneet. Niitä näkökohtia, jotka                Ed. K a u p p i: Pyydäu koneäänestystä.
35184: ed. Lehtonen nyt vasta kahd:ennellatoista
35185: hetkellä on .täällä esittänyt, saaretaan ·~en­          Ensimm:äinen varapuhemies:
35186: ties käyttää tämäm 111JinsiiJä;däntö.asiam myö-       Esitän ;yastruttavaksi ,jaa" tai ,ei".
35187: hemmissä vaiheissa, jos eduskunta nyt aloit-
35188: teeni kolmannessa käsittelyssä hyväksyy.              .. Ensimmäinen varapuhemies:
35189: Sen vuo~i pidän asiammukaisena, että vas-             Aänestyksessä orn annettu 83 jaa- ja 50 ,ei-
35190: taan ·ed. Lehtosen :perii1Steluih1n eduskunnan        ääntä, 2 tyhjää; poissa 64.
35191: pöytäkirjaan tulevaLla la;usumaUa, jossa
35192: tarkemmin ja täsmäl1isemmin kuin pelkän                 Eduskunta on päättänyt jatkoo asioo
35193: kuu1eii1ll[l rnojal1a ja välittömästi on :tämäm-      asiallista käsittelyä.
35194: luontoisess:ll! asiassa mahdollista esirbtää kä-
35195: sitystään. Sitä var.ten rohlrenl8ll ehdotma,              Ed. Kauppi: Herra puhemies! PariJla
35196: että asia pa.ntaisiin pöydälle huomispäivän           kolmella sanalla pyytäisin vain palauttoo
35197: istuntoon.                                            mieLeen, mistä tässä on kysymys. Tätä
35198:                                                       1alootetttani on vastultettu, nåånikum mwiste-
35199:    Ed. S u il1 te i a: Kannrutan ~ed. Kaupin          :taam.. K'llill OO'IlS~3.1ll keskuudessa on
35200: ehdolt'USita;.                                        päästy selvhl1e silitä, mistä siinä on kysymys,
35201:                                                       rniåin 1edlll'lltajiliem. oiJmustaj,unita on saneillut
35202:   Ensimmäinen varapuhemies:                           sen ra,tkwisU!ill, että OOkä edusiknnrnan ooem-
35203: Kun ()lll:tehrty ehdotus ~asi!lllll pöydällepanosua   mi.'>tö ett:ä ny~ttemmin suur] valiokuallta
35204: ja tätä :ehdotusta on ik&nnatettu ja kun eh-          ään:estyksefLJtä ovat hyväksyneet sen lailln
35205: dotuksen hyväksymin:em. k·eskeyttäisi •asian          mwutoksren·, että ,tästä iLährti:en ei perillnö:n-
35206: asiaUisen käsitt·elyn, k<eho1tan seuraavia vu-         j,ooissa wviJt,a, vävyjen ja mmili:illl suOSitu-
35207: hujia 1amsuma:an mile1emsä SlailOtuslta ehdo-         musta, V!&ikk:a perintöön kuuJ:wuk:in k.iinrtei-
35208: tuk:sesta.                                            mistöä.
35209:                                                           Nyt on esi:tetty kovin mutkallinen ja
35210:   Keskustelu     pöydällepanosta      julisteta.an    oppineclta v:aikuttava: esitys siitä, että voi-
35211: päätty;neeksi.                                        maantulosäännöksellä ratkaistaisiin k<ailli
35212:                                                       ne kysymykset, jotka oo. L.ehtornen, joka
35213:                                                       hyv~ :tm.rntee jmid!ihlclma; muuten j.a joka Jlli.
35214:    Ensd.mm.äinen va·rapuh,em1es:
35215: KeskustelUSBa {)[1 ed. Kauppi ed. Sunte1&n            säksi on 1lakivaliokrmnan puheenjohtaja,
35216: kannattam&na ehdottanut, että :asia pantai-           .täällä nyt ~esitti. 01en aivan varma siitä,
35217: siin pöydälle huomelliTha pidettävään edus-           että ed. Lehtonen erinomaisesti tietää, että
35218: kunnan istunt.oon. Nimitän !tätä ·ehdotusta            muutamam. rivin voimaantu1ooä:ännökse1lä ei
35219: ed. Kaupin ehdotukseksi.                              tu1kinltavapaasti mitenkään saada täHais1a
35220:                                                       kysymyksiä ratkaistuksi. Sitä vastoin on
35221:                                                        Suomen oikeudessa vanhastaan se yleinen
35222:   Selonteko myönnetä:Wn oikeaksi.                     sä.äntö, ~että uusi laki ei ole taanneht.iva,
35223:                                                        jollei se julistaudu taalliThehtivaksi, ja että
35224:                                                       siinä tapauksessa, että uusi laki on sää-
35225:   Äänestys ja päätös:                                 detty, tämän uuden lain sove1tamisoota j:a
35226:                                                        v.anhan 1ain mahdollisesta vaiikutuksesta
35227:    Joka haluaa jatlma asian .asiallista käsit-        .aikaisempUn             oikeussuhteisiin   ratkaisee
35228: telyä, äänestäJä ,ja:a"; jos ,ei" vo1ttaa, on          viime kädessä tuomioistuin. Tämä ratkaisu
35229: ed. Kaupin ehdotus hyväksyrtty.                       on ikaikkeirn paras ja selvi:n. Yleinen sääntö
35230:                                  Lisäitrulo- j·a menolaiiWti,o vuodeille 1951.                             4103
35231: 
35232: on siis melkoisen v.aikeudetotn. J.a tämän                ehdotus hylättäisiin. Nimitän tätä ehdo-
35233: vuoksi ehdotan, ettei tämän viimeisen hyök-               tusta ·ed. Lehtosem, ehdotukseksi.
35234: käyksen a;nneta hämmentää sitä kam.taa,
35235: joka 1edUSiklhlllllJaSSia jo o:n kypsynyt. Esitän           Selonteko myönnetä,än oikeaksi.
35236: siis, että tämä toisessa käsittelyssä hyväk-
35237: sytty lakiehdotus nyt .lopullisesti hyväksyt-
35238: täisiin.                                                    Äänestys ja päätös:
35239: 
35240:    Ed. Hiekka l.a: Herra puhemies! Se                        Ken hyväksyy lakiehdotuksen toisessa kä-
35241: käsitys, että tääLlä eduskunnassa nyt olisi               sittelyssä hyväksytyssä muodossa, äänestää
35242: noin yleisesti kypsyny.t mielipide tämän ed.              ,jaa"; jos ,ei" voirtt&a, on ed. Lehtosen eh-
35243: Kaupin aloitteen hyväksymiselle, ·ei kyllä-               dotus hyväksytty.
35244: kääm. pidä paikka;ans.a. Jo suuressa valio-
35245: kunnassa tehtiin kerran aika suurelLa enem-                 Ensimm.äin·en varapuhemies:
35246: mistöllä tässä asiassa periaaterathi.su, jol-             Kehoitan ,·ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal-
35247: loin valiokunta as·ettui tätä vastaan. Kun                leen.
35248: lmnneltiin asi-antuntijoit·a suuren valiokun-
35249: rnan jaostossa, niin siellä, kuten täällä jo                Kun 'tämä on tapahtunut, toteaa
35250: lakivaliokunnan puheenjohtaja mainitsi,
35251: m. m. professori Kivimäki ja professori Ha-                Ensimm:äinen varapuhemies:
35252: kulinen molemmat asettuivat jyrkästi asirun               Vähemmistö.
35253: asialliselta kall111aLtakin tätä aloitetta vas-
35254: taan. Ja senjä.lkeen kun .lakivalioknnnan                   Korneäänestystä pyydetään.
35255: puheenjohtaja tää1lä kaikeLla mahdollisella
35256: selvyydellä osoitti, että tässä on 111yt jälleen           Ensimmäinen varapuhemies:
35257: tulossa          ltäydellmen    illaim.säädännöLlrlm.em   Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei".
35258: ,susi", jota missään ,tapam:ksessa ei voida
35259: SBJalttaa :edes voimaam,, jos se hyväksy:tään-              Ensimmäin.en varapuhemies:
35260: ki.n, 111ililll minrm 111ähdäkseni: tämä ialrote voi-     Äänestyksessä on ann.ettu 110 jaa- ja 30 ei-
35261: daan 1lyhym puhei111 ilmam. muuta hyLältä.                ääntä, 10 tyhjää; poissa 49.
35262: 
35263:    Ed. Ahmava.ara: Minun täytyy nyt                         Edusknn~ta on hyväksyuyrt la;ki.ehdotuksen.
35264: ihmetellä lakimies Hiekkala111. varmaa esiin-
35265: tymistä tässä asiassa. Ky.llä minä puoles-                   Lakiehdotuksen ikolma;s käsi.ttely juliste-
35266: tani yhdyu sj.ihen, mitä ed. Kauppi täällä                taa;n päättyneeksi.
35267: on esittänyt. Kyllä eyt pitäisi o11a juris-
35268: tien tuntema yleimen sääntö se, että oik·eus.-
35269: toimem, pätevyys arvostel.laarn sen lain mu-                 Asia on loppuun käsitelty.
35270: lma;n, jonka voimassaollessa se on :tehty.
35271: Tässä on riittävä ohj.e tuomioistuimLlle. Ja
35272: pam,takoon mikä voimaam.tuloaika tahansa,
35273: kuitenkin se joskus 'astuu voimaan, ja samat                         Poisto päiväjärjestyksestä.
35274: .kys.ymylmet ov.alt esilLä, ~astmrupa se voimwam.
35275: viss:inä määrät.tyuä aikam.a tai silloin, kun               Ensimmäim,en varapuhemies:
35276: se tulee julkaistukai asetuskokoelmassa.                  Päiväjärjestyksestä poistetaan 2 a) asia.
35277: Se nimittäin, ellei siimä er.ikseem, rtoisin sää-
35278: detä, astuu voimaan silloin, knn ase.tusko-
35279:  koelmassa laki j.ulk.aistaa,n. Tässä on sel-             2) Ehdotus Hsäy;ksistä ja muui;oiksista vuoden
35280:  lainen tapaus esillä.                                            1951 tulo- ja menoarvioon.
35281: 
35282:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                      Esitellään valtiov;ar.ailllvaliokunnam. mie-
35283:                                                           tintö 111:0176 ja otetaan ainoaan kä-
35284:    Ensimmäin.en var&.puhemies:                            si t t •e .1 y y n si>i,nä v.a.lmistelevasti käsiteJJty
35285:  KeskustelUSBa on ed. L.ehtonen ed. Hete-                 hallituksen esitys 111 :o 195, joka sisältä.ä
35286:  mäen kannattamruna ehdottanut, että Laki-                yllämainitun ehdotuksen.
35287: 410!                         ICies:J.{!~v'ililkil{JOiilla 1;3 p. 'koorukiuuta 1951.
35288:                                                                                       ------
35289: 
35290:   Ensimmäia1en varapuhemies:                              loistavasti maan t.ärk·eimmän tehtävän, va-
35291: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvaliokrm-               kruanmU<ttamisen, hoitamisessa.
35292: nan mietintö n:o 176. Ensm sallitaan                         Alkaaksemme poliittisesta umpikujasta,
35293: y1eispeskustelu asrasta kokoalJaisuudessaan,              koska se on lyhemmin selitettäv,issä, antaa
35294: sen jäLkeen esitellään mem.opuoli pääluokit-              siihen sopivan aLkukohdan erään hallitsevan
35295: tain ja luvuttalli vastaavine perusteluinoon,             minister,in julkmen lausuma, joka huipistui
35296: sitten tulopuoli osastoi.Jttain ja luvuttain ja           toteamukseen, että poliittiset edeLlytykset
35297: lopuksi mietinnön sivulla 33 oleva ponsi.                 ovat hallituksella, vrukaannuttamisasian ol-
35298:                                                           lessa kysymyksessä, sellaioot, ettei se voi
35299:    Menettelytapa hyväksytään.                             pyrkiäkääa:J. järj.elliseen ratkaisuun, vaan
35300:                                                           että sen on tyydyttävä valitsemaan järjet-
35301:                                                           tömis.tä sella1nen, joka näyttää vähimmän
35302:   Yleis.keskustelu:                                       järjettömältä. Väitän, että tämä hirtehinen
35303:                                                           lausuma ()lll. ~täyttä totta, mutta sem toteen
35304:    Ed. Ahma vaara: Herra puhemies! -                      näytrtämmen siirtyy prohloomooi jälkimmäi-
35305: Kun me jälleen olemme saavuttam,eet erään                 seen osa&n. Alustavasti: sopinee ,lojaalisen
35306: virstanpylvään tasavaLtamme taipaleella,                  kansalaisen ottaa sinänsä täydestä hallitse-
35307: kuluvan vuoden toisen lisämenoarvion, on                  van mmisterin lausuma. P()lii.ttiset edelly-
35308: syytä kyllä yrittää luoda pikamen silmäys                 ty.kset siis estävät hallituksen ,pyrkimästä-
35309: aikaan elettyyn ja toimittaa ;tervahöy-                   kään järjelliseen ratkaisuun. Aj~a:telkaamme
35310: rymme lwmpassm tarkistus. Mmun sallit-                    lähemmm, mitä tämä viisas lausuma sisä1-
35311: taneen sen vuoksi yrittää harjoittaa jomJdmr              tää. Eikö järki sano ja vaadi, että jokaisen
35312: laista talonpoikaisen järjen kritiikkiä s1itä;            hallituksen oikeutus Oa:J. siinä juur.i, että se
35313: ku1nlm hyvin hallitus j1a hamtukset yleensä                ja juuri se hallitus kunakin hetkenä juuri
35314: ovat maan asioita onnistuneet hoitamaan ja                pystyy Juomaan niinsanotut poLiittiset edel-
35315: niitä .edelleen hoitavat. Tuleeko se olemaan              lytykset sellaisiksi, että järjellinen ratkaisu
35316: Immanuel Ka.ntin systematiikkaa noudat-                   on mahdollmen. Jos joku hallitus ei pysty
35317: taem. puhtaan järjen vaiko käytännöllisen                  järjelliseen ratkaisuun, ei hän rtoki sellainen
35318: järjen kritiikkiä, siihen voimme palata tu-               halLitus ol~e tehtäväänsä .asiallisesti oikeu-
35319: tustuttuamme tämän kritiikin .laatuun ja                  tettu. Voiko joku väittää, että hallitus,
35320: tuloksiin. Teen sen silläkm uhalla, että                   joka ·ei pysty järjel1iseen ramkaisuun maan
35321: tullaan •tietysti sanomaam, ettei se ole mimr              ja kamsan :tärkeimmässä asiassa, vaan ai-
35322: käänlaisen järjen ikr.itiikkiä, sillä onhan jo            noastaan järj,ettömään., olkoonpa vaikka vä-
35323: hamassa muinaisuudessa lausuttu, että ih-                 himmän järjettömään, on ja voi olla jolle-
35324: minen on lopultakm kaiken mitta.                          k1n maalle ja kansalle siunaukseeksi (Ed.
35325:     T·ahtoisin nimittäin esittää kaksi vä1ttä-            Murto: Onko se eLintason alentammen jär-
35326: mää. Ensinnäkin soo, että välirauhan jäl-                  jellinen ratkaisu?). Sitä kummallisemmaksi
35327: keisen ajan valtakunnan huushollia hoita-                  asia muuttuu, jos ihalli.Jtus itsekilll pysty-
35328: neet kolme suurtamme joko kolmisin, kak-                  mättömyytensä tuntee ja tunnustaa mutta
35329: si•tta1n tai yksittä1n ovat onm,istuneet tämä             kuitenkin jatkaa hallitustaan. Sehän tekee
35330: 5-vuotiskautna johtamaan asiat eräänlaiseoo               sHloin maalle ja kansalle karhun palveluk-
35331: poliittiseen umpikujaan, jolloin umpikujalla              sen, vieläpä ma1a :Lide, pahastaa tieto1sena.
35332: tarkoitan järjelli.sen olotilan vastakkaista                 Kun siis kuitenkin nåin on tapahtunut,
35333: poolia, jota kai silloin rehellisesti on sanot-           ollaan eittämättä poliittisessa umpikujassa,
35334: tava järjettömyydeksi. Ja toiseksi sen väit-               joka siis järjeUe vas.takk:aisena on kai jär-
35335: tämän, että samanlaiseen tulokseen samat                   jettömyyttä, edellyttäen., kuten sanottu, että
35336: voimat saman 5-vuotissuunnitelma,n lm-                    mmisterilll !toteamus pitää paikkansa,, mi-
35337: Juessa ovat onnistuneet viemään myöskin                   h1n tulemme jä1emmilll.
35338: maa.n virallis·en talouspolitiikan, talouselä-               Tulemme nyt siis n. s. vakaannuttamiseen,
35339: män. Ovat siis saavuttaneet myöskin toisen                 jota n,yt on tarkoitus rusiantuntijain avulla
35340: umpikujan, talouspolwi.ikan järjestömyy-                   ja valtion varoin ruveta reklamoimaan, ja
35341: den. Kunnia Olll. si.is moni~molinen ja myös-             kyllähän siihen .totisesti! syytä on. Etu-
35342: kin, tahtoisin väittää, melkoisen ainutLaa-               päässä se on näinä aikoina käytännössä
35343: tuinen jouturukseen ilman muuta unhojär-                  ilmelllnyt ,rulllita.llisooa rtaisteluna e1inkusta.nnus-
35344: veen haudatuksi. Ja tulos on saavutettu                   indeksin. nousua vastaan. Katsokaamme
35345:                                                                                                   4105
35346: 
35347: siis, kuinka suurta v:akaannuttamista siinä          takin 4 miljoonaa asukasta kohti. Vakau-
35348: on toimeensaatu. El,inkusta,nnusrben koko-           tettu on siis etupäässä ja nimenomaan ve-
35349: naisindeksi, joka 1944 oli 201, 1945 282, oli        rorasitusta huimasti lisäämällä.
35350: v~ime huhtikuussa 1047. Vuoden 1944 Jo-                 Ja erikoisen mielenkiintoista on havaita,
35351: pusta vuoden 1948 loppuun eli neljän vuo-            millä tavalla se on tapahtunut. Kuluvan
35352: den aikana se nousi 203 :sta 798: aan. Hei-          vuoden menoarviota täällä viime joulu-
35353: näkuusta 1948 maaliskuuhun 1950, siis Fa-            kuussa käsiteltäessä ed. Wiherheimo ilmoitti
35354: gerholmin 20 kiuukautta kestäJneem. ha1Htus-         voitavan sanoa, että jokaisesta satamarkika-
35355: kauden aikana mainitut kuukaudet mukaan              sesta, joka veronmaksajalta kiskota:an, me-
35356: luki,en nousu oli 809:stä 850:oon eli 41 pis-        nee va,ltion halliJntomenoihin hiukan yli 20
35357: rtettä. Kekkosem. ensimmäisen hallituksen            mk, valtion sijoitusmenoihm lähes 15 mk,
35358: aikallla maaLiskuusta 1950 tammikuuhun               valtio,nlainojen hoitoon hiukan yH 10 mk,
35359: 1951, eli tasam. 10 kuukauden :aikana, nousu         sotakorvauksiin jonkun verran vaille 10 mk,
35360: oH 177 pistettä, eli 850: stä 1027 : ään. Ja         mutta avustUJks·en kaltaisiin tulonsiirtoihin
35361: vaikka tosiasia on tämä, maalaisliitto hakee         lähes 45 mk. Ja vuonna 1950 sanoo hän
35362: kunniaansa meiltä vielä a1a:ti tiukkaamal1a,         viimemailllitun. :erän jo runsaasti nousevan.
35363: kuinka me annoimme kannatuksemme Fa-                 Äskettäin o1i lehdissä ministeri Auran se-
35364: gerholmin hallitukselle. Katsokaa näitä nu-          lonteko talousas,ioåsta, ja siinä hä·n arvioi,
35365: meroita, e:ilkö se selitä kyllin! Saattoihan         että tämä tulon siirto-osa valtion mem.oista
35366: esim. tasavallan krmnioitettu presidentti            nykyisin tekee jo noirn 60 % valtion me-
35367: itammikuun viime päivänä 1950 vuoden                 noista. On syytä tosi:aan kysyä, onko tämä
35368: 1949 valtiopäiviä lopettaes.saan lausua nämä         järkevää v:akaannuttamista. Va.stau.~ riip-
35369: paikk:MlSa sil:loilll pitävät sanat: ,Mielihy-       puu, mihinkä pyritään. Karl Marx lausui
35370: v~in on todettava, että inflatio on voitu py-        jo aikanaan tämän totuuden: ,On vain yksi
35371: sähdyttää ja kaiken :tervoon talouden pe-            tapa kapitalismin tuhoamiseksi: veroja, ve-
35372: rusedellytys, rahrunarvon vakavuus, kulu-            roja ja yhä lisää veroja". Jos siis vastauk-
35373: neen vuoden aikana pääasiallisesti säilyt-           sen antavat erilaiset marxilaljset puolueet,
35374: tää".                                                on kehitys niiden m1elestä luonnohlisesti
35375:    M'ielook:illintoista 0'11 varsinkin indeJmiilll   ollut tarkoi<tuksenmukruinen. Mutta porva-
35376: sisältyvoo veroinde:ksin kehitys. Se oli 1945        rillisten puolueiden vastauksen kai täytyy
35377: 291, 1947 1012, 1949 jo 2014 ja viime                ol1a päJinvastaisen. Ei voi sen vuoksi olla
35378: vuonna 2134 pistettä. Kun kokonaise1in-              ihmettelemättä sitä tosiasiaa, että meidän
35379: kustoonusinde:ksi kuitenkin 1947 oli va,in           suurin porvarHlinen puolueemme on sosia-
35380: 584, 1949 799 ja viime vuonna 911, havai-            listien kam&s~a jalosti k:hlvoitellut tämän
35381: ta,an, kuinka juuri veroindeksi OIIl nostanut        marxilaisen ohjelman toteuttamisessa, ja
35382: kokonruiseHnkustannusindeksiä vallan hui-            näyttää s.itä edelleen .tekevän. Onhan sillä
35383: maavasti. Sitenpä ovatkin kertyneet valtion          tapana pitää kirjaa siitä, kulm k11pa:ileva
35384: voerot no'llSSioot v:uodem. 1944 määräSitä 15,737    edustaja tässä kamarissa kussakin va,ali-
35385: milj. mk ja vuoden 1945 määrästä 25,656              piirissä o,n .äänestänyt sitä ja sitä määrä-
35386: milj. mk, vuom.ua 1949 summa.au 86,138 mi,lj.        rahaa vastaoo. Lähtökohta on siis se, että
35387: mk ja viime vuonna 103,768 milj. mk                  paras edustaja on se, joka jaksaa karokkeilll
35388:  (Ed. Mur,to: !Wkoomus OIIl yhtä suuri               enimmän äänestää kaikkien määrärahojen
35389: syyllirrHm kum muutkin porvcar1t!).                  puölesta. Ja harvoin määrärahat sentään
35390: Anteeksi, me emme ol,e hallinneet tätä               tosiaan huonoja ovart, kyllä ne enimmäkseen
35391: maa·ta ollenkaan tänä ailmna (Ed. Murto:             sent.ään sin·änsä hyviä ovat, mutta niinpä
35392: Kyllä te olette äänestäneet verorasitustem.          onkin tulos ~r·ekordi alallaan. Tässä sitä nyt
35393: puol·esta!). Tunnusmerkillistä tapahtuneelle         oUaan.
35394: vakaannuttamiselle on ollut siis juuri vero-            Kysyttäne:erukö ehkä, mikä sitten o.lis:i jär-
35395: kuorman lisäåm1nen.. V asta:av.asti v.altion         jellinen vakauttamisohjelma. Jos joku hal-
35396: menot, jotka 1940 olivat yli: 21 miljardia,          Htus siinäkin tarwtsee asiantuntijain apua,
35397: oliva;t 1949 lähes 133 miljardia mk, viime           niin on todettava, että jo Kekkosen ensim-
35398: vuonna 143,342 mhlj. mk ja tänä vuonna               mäJilll€!Th haUitus pyynnöstä sai ohjelman fi-
35399: lähentelevät kai jo 180 miljardia mk, ,ellei-        nanssiJtoimi:kunnwlta. FillilJlSSitoimikunnan
35400: vät nouse siitäkin y.li. 180 mHjardia mark.          to:rukokuun viime p·äivän.ä 1950 päiväämä
35401: ikaa vuodessa merkitsee 45,000 markkaa k:u-          mietintö loppui näihin sanoihin: ,Lopuksi
35402: 514
35403: 4106
35404: 
35405: toimikU!llrta vielä haluaa tehostaa valtion          telemään, johtuuko sen kanta tällä hetkellä
35406: talouden ratkaisevaa merkitystä niin rahalll-        mainitusta oppii~is+än neuvosta vai vaalitak.
35407: arvop<>lictiikan kuin yleisen taJouspolirf:,iiikan   tiikasta. Mutta maalaisliitto ilmeisesti juuri
35408: menestymisen perusedeHytyksenä. Ellei val-           vaaJirtakitJrikoo -woksi otta;a j,ärkre;nsä V'an-
35409: tion 'taloutta 'Pidetä terveenä ja sopivissa         giksi ja on siten joutunut tehokkaast1 avus-
35410: rajoissa kansootuloon verrattuna, eivät miljr        tamaan Marxin opin käytällllllössä .toteuUa-
35411: kääm. yritykset koosanta;loudoo kohottami-           mis:ta. Se juoksee kilpaa mukaru.a siitä
35412: seksi voi kaiiltaa hedelmää". Ja toimiikun-          syystä, ~että se tahtoo, ei johtaa ään€Stäji:ä
35413: nan puheenjohtaja er~ä lcirjoituksessa               terveeseen suuntaan, vaan demagogisesti
35414: jäljemmin vielä tehosti: ,Ettei totuus               kalaste11a heitä. Tulihan siJeltä es.ille jo sel-
35415: unohtuisi, on kuitenkin tässä yhteydessä             I.a:inenklin kummitus kuin se, että va1tio an-
35416: muistutettava siitä, että valtiotalouden !ter-       ·taisi 1ainoja v.erojensa maksamista varten
35417: vehdyttäminen on ensimmäilllen edellytys             eli, ku t€lll kommrmistiem., väitetään saman
35418: järjestYiksen saamweksi .talouselämäämme".           ajatuksen 1lausuneen: verot vaJtion makset-
35419:     Tämänhän prt:äisi olla tarpeeksi yksinker-       taviksi P:idän li:ätä demagogian huip.piU.siaa-
35420: taista jokaisen kläsitettäväksi. Kuluvalll vuo-      vutuksena tähän saakka. Tämän sukuinen
35421: den talousarvion lähetekeskustelussa mi-              politiikka vaa;tii ja saa ailkaan sen, :että
35422: !l1u1la o1i kunnia ·lausua m. m.: ,Uskaltaisin       myöskin suurin 'porvarillinen puolue on nyt
35423: välittää, että on keinotekoista taistella in-        siinä mahoosru tilanteessa, ettei se voi pyr-
35424: deksisidorunaisuutta vasta;an sLnä.nsä, sillä        kiäkä:än j.ärjel1iseen ratkaisuun, vaan sen
35425: sehän on vain ilmaus olojemme epäva~ai­              on valittava jokin jårjettömistä. On kai
35426: suudesta. Ensin on saatava pysähtyminen              todettava na:i:in ollen, että myöskin viralli-
35427: aikaan, ja siihen tarjoaa mielestäni valtion         nen .talouspolitiikka on johdettu umpiku-
35428: mooortalouden voima;kas supistaminen vaka-            jaa.n ja järjettömyyteen ja että niin on
35429: van 'alkup<>hjM1".                                   tehty mala :fide, ehdoin tahdoin. Bama1la
35430:     Mutta tämähän on jokaiselle niin itses-           on ~todettava, ,että alussa mainitsemani hal-
35431:  tään selvää, että siitä on turha puhua pi-          litsevan ministerin lausuma poli1ttiSist,a
35432:  temmälm. Sen sijaan joudumme kysymää1n,              edellytyksistä ja niiden vlllikutuksesta on
35433:  minkä vuoksi tätä tervettä ohjelmaa ei seu-         hirtehinen totuus.
35434:  rata, vaan päinvastoin pyrirtään seuraamaan              Ja nyt voimme lopuksi kysy:ä, onko tämä
35435:  Marxin ohjetta: yhä lisää veroja. Siinähän           lopputulos puhtaan järjen v1aiko käytännöl-
35436: on aivan ,ilmeisesti päästy jo niim. pitkälle,        lisen järjen kr1terio. Koska tässä kamarissa
35437:  että ei enää voida ,edes keksiä mitään jär-          ainakin vallitsee Protagoraan vanha is-
35438:  jellistä lisää siihen; järjettömiä yhäk1n            kelmä: ihminen on kaiken mitta, ja täällä
35439:  wel+ä, ja niitähäln hallitus on vicime päivi-        siis voi o1la yht'ä monta mittaa kuin ihmis-
35440:  n+äkin joutunut antamaan, jopa siinä mää-            täkin, vastaan om3;n mittani mukaan. Pi-
35441:  r.in, että tämä kamarikin jo vihdoin näyttää         täisin lopputulost.a n. s. puh.taa;n järjen kri-
35442:  pa;nevan vasta,a;n..                                 terion mukaisena, joka ilangenrnee yhteen
35443:     Näin tulemme jälleen n. s. :poliittisiin          n. s. tavallisen ta;lonpoikaisjärjen kanssa.
35444:  edellytyksililll. Yleisestihän nimittäin tun-        Ei se sen konsti>kkaampaa ole. Ja näin sen
35445:  nustetaan, että taloudelliset edellytykset oli-      vuoksi, että vastwkkainen kanta sais~ silloin
35446:  sivat hyvinkin suotuisat järjeUiselle va-            mainostaa itseään :kuitenkin käytännöllisen
35447:  kauttamiselle, mutta ~että esteensä ovat po-         järjen kr.~teriolla, koska se antaa hetken
35448:  liittiset ,tekijät. On myönnettävä, että Kek-        käytännöllisen tila;nteen mä:ärätä järkensä
35449:  tlrosen ensimmäinen halliitus siihen oli aivan       kulun. Se ·ei pysty muuttamaan sitä loppu-
35450:  Ji1ian heikko, ja sern vuoksi sen perusta.mi-       t'llll:oota, että s1e syvemmältä ottaen <Jill pelkkää
35451:  nen maaliskuussa 1950 o1Hcin selvästi jär-           järjettömyyttä. Ja näin on kolmen suuren
35452:  jetöntä vwkauttamistasiaan nähden eikä sitä          po1~tiikka johta;n.ut maan ja kansan kaksi-
35453:  muu pysty pyhittämään kuin pa1av,a halu.            ,naiseen umpikujaan: poliittiseen ja talou-
35454:  Mutta 17 päivän+ä tammikuuta 1951 saatiin            delliseen. Ja jotta rtämä:n kaiken sclvästi
35455:  aiikaan laa;jap<>hjainen hallitus: 130 ääntä         näkisi koko omilla aivoillaan vielä 'aja;ttelec-
35456:  eduslrunnru;s,a. Ei voi epäillä, ettei se ru>ian     maan pystyvä k~Vnsano.sa, on se julkisesti
35457:  oikeaa la1taa ymmärtäiså., mutta järjoo              sin.etöity n. s. linnarauhalla. Näissä oloissa
35458:  ikäyttämi8€!U esteenä 0t11 jälleen polirtii~a.       hyvä sekin, si.Hä muuten umpisolmu olisi
35459:  Marxilaista sosi~lismia en rupea tässä erit-         oLlut i,lmeinen kaiken kansan nähtäv~i jo
35460:                                                                                                    4107
35461: 
35462: ennen vaaleja. Mutta se joka .tapauksessa            toon, mutta kaappaa 111iiden tulokset omOO'll
35463: tunnustaa sen, että meillä istuu laajapo.h.-         kukkaroansa ja j.a;kelee ne sitten kansalle
35464: ja.illlen hallitus, joka ei pysty järjelliseen       po1iiltikk:oj.en nälremykooru mukaisesti. Ja
35465: r.atkaisuun, ja että viralliuen talouspoli'"         tulokseen on päästy seuraamalla :M:arxin
35466: tii:lclra on viety järj·e:ttömään umpisolmuun.       ohj:etta: v;eroja, v~eroja ja yhä lisää v·eroja.
35467: Ja kaiken kuikkmaksi: vaaleissa rtälle bi-           Marksilaisert kyllä ymffi,ärtä.ä tapaavansa
35468: kelle uskoLliset äänestäjät pannaam, ääneem.sä       tä.ltä :linjalta, mutta maa,laisliitto on toti-
35469: hurraamaan. Onneksi, hyvät herrot, Höl-              sesti velka;a selityksen. Maalaisliitto on to-
35470: mölä on sivistänyt nimen.sä Eturiem.tolaksi,         sin swanut epäiJyttävän kU:lllllirun :istua. halli-
35471: joten minä voin nimittää .tätä kaun~isrti            tuksessa ohjelmaa toteuttamassa, mutta pys-
35472: Eturientolan politiikaksi. Aikoih'im. on             tyykö tätä pyhittämään :edes vilpitÖil1 halu
35473: eletty hyvistä edellytyksistä huolimatta.            istumiseen.
35474: Ovatham, meillä tlilllletun käy·tännöllisen '           Voidaan. sanoa, että !l1ämä ovat kovia sa-
35475: järjen kriterion mukaan h.allituskelpoisia           noja, mutta kun on joutunut ,tämän aj.an
35476: vain suuret luokkapuolueet, joiden poJitii-          täältä sivusta ~asioita seuraamaan, on palclro
35477: ik.an vamrikko on a,ivan i:lmieräväm.ä edessä.       itseään hiukan kevootää, niin vähän toiveita
35478:     Mutta, hyvät edustajat, yhäkin pitem-            kuin op:araillJluksen saamisesta lopulta Oillkin
35479: mäLle on ·tämä .uusi kehitys jatkrmut: halli-         (Ed. Murto: Hi1peyttäpä nuo tuntuvat he-
35480: tus ei ole vapautt3JI1ut itseään ainoastaan          rättävän, nuo sanat!) -se on silloin oikein,
35481: järjen kahLeista, vaan jopa Lainkin herruu-          jos ne s:iehlä herättävät hilpeyttä.
35482: desta. .Arr1toihan se esim. asetuksen vienti'"          Hyvät edustajat! Näiden valtioopäivien
35483: kaupan säännöstelemisestä, joka olil voi-            a vaj aisjumaloop~i:lv;eluksessa kaikuivat meil-
35484:  massa siitä huolima;tta, että se vallan tär-        le saarnatuolista seuraavat ikimuistettavat
35485: keissä kohdissa ei perUBtunut lakiin, kun-           srunat: ,Er-ityisen valitettavaksi itsernkään
35486: nes perustuslakivaliokunta ja ulkoasiainva-          .edUilltavoittclun seuraukset muodostuvat
35487:  liokunta asia.an puuttuivat. Tällä kertaa           silloin, kun niiden kenttänä on maan julki-
35488:  virhe korjattm, sillä kysymyksessä oli mi-          nen valtiollinen elämä. Siinä määrin kuin
35489:  il1isteri, joka heti käsitti asian ja tahtoi        tämmöim.oo mieli pääsee pesiy.tymään j.~i­
35490:  noudattaa ·lakia. Toinen tapaus on erilai-          seen :elämän, siinä määrin on kansanruu-
35491:  noo. Mutta tästä nähtävästi hallitsevat             mHn keskUBelimistö sairas, ja ajan myrs-
35492:  kaksi suurta saivat aiheen kehittyä askeleen        kyissä purjehtiv:an v:altio1aivan vaaroista
35493:  pitemmälle. Kun rtasavallassa on sellainen          suurin on se, joka uhoaa sisältäpäin".
35494:  kiusallinen :elin kuin perustuslakivalio-
35495:  knnta, Jeihttim si,ltä siivet pois. Ka.ksi             Ed. L 'a p p i - S e p p ä l ä: Herra puhe-
35496:  suurta puoluettamme huomasi olevansa                mies! Kun eduskunta hyväksyi tääl,lä lain
35497:  yhtä kuin perustuslakivaliokunta, nimittäin         ulkomaisen valuutan verosta, .lausui edus-
35498:  sen enemmistö, ja il1iin oli perustuslakivalio-     kunta lain perusteluissa nimooomaan, että
35499:  kunnan suu tukossa. Näin tapahtui: hyvän-           opiskelu- ja kulttuuritarkoitukset olisi en-
35500:  tekeväisyyskahvin kaupan käytännöllisessä           nen muuta otettav;a huomiOOill myönnet-
35501:  järjestelyssä, jossa hallitus perii krunsalta       täessä matkavaluuttaa ilman veroa. Laki
35502:  ilmeisesti laittomia veroja. Mmä en sä;i-           antoi hallitukselle oikeuden olosuhteet huo-
35503:  kähdä sitä sanoa. Tarvitaanko meillä enää           mioonottaen määrätä veron suuruuden 10-
35504:  kommunisteja päästäksemme kansandemo-               30 %:.iin. Tämä valtuus ymmärrettiin
35505:  krati.arun. Eivätkö kaksi suurtamme ole jo          t1iällä salissa siten, että valtiooeuvosto mää-
35506:  siitä huolehtineet, s1Uä :erolla kuitenkin,         räisi veroproseilltin riippuvaiseksi ulko-
35507:  että talouspolitiikka kans.andemokratioissa         maanmatkan ,Luonteesta ja ~ttä tällöin juuri
35508:  huo1l·etaan sittenkin kokolaiHa järkeväm-           opiskelu- ja kulttuurimatkat olisivat vero-
35509:  min.                                                vapaat ,tai pahimmassa tapauksessa, että
35510:      Lopputuloksena voinemme siis todet18i,          niihin korkeintarun sovellettaisiin veropro-
35511:  että mei:ll:ä Oill sosialisointi saatettu voimaan   sentin .al·araja;a, 10 %:a.
35512:  erittäin hienolla :tavaJla: Valtio ei ole otta-        Kun valuuttaverolaki näin sitten <tuJi va-
35513:  nut taloudeLlisia yrityksiä omaan hoit.oons:a,      Htettavasti hyväksy,tyksi, .teki hallitus sen
35514:  jolloin !lle tietysti tuottaisiv:at tappiota ku-    toimee_npanoa var:ten päätöksen 1 päiv.änä
35515:  'ten kaikkialla muualla, vaan sen sijaan on         kesäkuuta, joka luonteeltaan täysiill! poi:k-
35516:   jättänyt ne entisten ammattimi·esten hoi-          kesi lainsäätäjän ·tahdosta. T.ässä v·altiom.eu-
35517: 4103                             Kes'kliiV:ililklkJo;na 1:3 p. 'kesäJl.;:,uuta ,19:5-1.
35518:                                                                                       ------------------
35519: voston päätöksessä ilmam muuta asetuttiin                     kuuta 1951 uLkomaisesta matkavaluutasta
35520: 30 % :n veron kannalle eikä laissa esitettyä                  suor.itettavasta leimaverosta ole riittävässä
35521: 10% :n aJarajaa lainkaa:n sovellutettu.                       Il1iiärin otettu huomioon kulttuurielämän
35522: Valtioneuvoston mainitussa valuuttaveroa                      etuja. Samalla eduskunta ede1lyttää, että
35523: koskevassa päätöksessä myönnettiim.. verova-                  opiskelu- ja kulttuuritarkoituksia varten
35524:  pautus vain niistä va1uuttamääristä, jotka                   myönn·ettävä ulkomainen valuutta myydää.n
35525: valtio tai eräät stipendirahastot ovat myön-                  tahi asetetaan käytettäväksi ilman veroa" .
35526: .täneet, sekä vain sellaisia opinrtoma.tkoja
35527: varten, jotka kestävät yli 3 kuukautta.                          Ed. R i i h i .n. en: Herra puhemies! Ed.
35528:     Nyt jää tosiasiaksi, että valuuttaverolakia               Ahmavaara on poist.unut. Hän äsken mai-
35529: nyt tulkittaessa valtioneuvoston :päätöksen                   nitsi siitä, että v.erotus on kiristynyt marxi-
35530:  edellyttämällä tavalla, koko kulttuurielä-                   laisten toimesta. Tämä hänen väitöksoosä
35531:  mämme tulee siitä suuresti kärsimää:n. Tun-                  ei pidä paikkaansa. Va1tiovaramvaliokurn-
35532:  tuu varsin kummalliselta ja melkein tragi-                   nassa on jouduttu näitä veroasioita hyvin
35533:  koom~lliselta, että vahio,         myönnettyää:n             useasti käsittelemään ja todettu, ·että päin-
35534:  100,000 mk:n apurahan toisella käde1lä,                      vastoin se on kokoomuksen taholta kuin on
35535:  toisella lkaappaa siH:ä heti pakkoverona                     pidetty tinkimättä kiinni siitä, että ka.Th-
35536:  30,000 mk. Se seikka, että verovapaan                        salle on veroa lisää asetettava. Esim. liike-
35537:  opintomatkrun pituudeksi valtioneuvostD                      vaihtoveron korotus se on ollut kokoomuk-
35538:  määrää niin pitkän kuin 3 kuukautta, mer-                    sen mielestä aivan välttämätön, tuJ1ima.ksu-
35539:  kilnntee v·arma1an si:tä, .että valtå.oval.ta myös           jen korotus se on ollut aivan välttämätön,
35540:  tarkistaa taiteilijain, sanomalehtimiesten ja                vanhusten verohelpotuksen myöntäminen ei
35541:  tieteenharjoittajieJL stipendi·en suuruutta                  mitenkään mahdollista, pientuloisten vero-
35542:  ja määrää ne sen suuruisiksi, että niillä                    vapaan alarajan korottaminen ei sopivaa.
35543:  todellakin voida;an opiskella ul:komailla tuon               Täl.lä tavall:a kokoomuksen taholta on huo-
35544:  3 kuukauden aj.an tai sitä pitemmän ajan-                    lehdittu siitä, että tämän maan vähävarai-
35545:  jakson.                                                      nen väestö on todellakin saatettu erittäm
35546:     EiJ.en kävi päämilll.iste~i Kekkooon luon:a               mskaan veron alaiseksi Y.ksistään liike-
35547:  Jähetystö, joka edusti Suomen Taideakate-                    vaihtovero tänä vu01ma tuottaa valtiolle yli
35548:  miaa, Suomen Kirja.~lijaliittoa, Suomen                      40 miljardia, tullimwksut yli 15 miljardia
35549:  Taiteilijaseuraa, Suomen Säv·eltaiteil.ijain                 markkaa, ja näillä ikohdiUa juuri kokoomus
35550:  Liittoa, Suomen SoHstiyhdistystä, Suomen                     on pitänyt veronkorotuksi·a välttämättö-
35551:  Kuvanveistäjäliittoa, .Suomen Näytelmä-                      mänä.
35552:  ikirjai·LijallirtJtoa, !Suomoo Säv;eltäjät r. y. :tä,           Hallituksen .lisämoooarviota .tarkastellessa
35553:  Suomen Näyttelijäliittoa, Suomen Sanoma-                     voidaan panllla merkille se tosiasia, että
35554:  lehtimiestenliittoa, Suomen Muusikkoj.en                     eduskuJ1i!llaltJa 01!1 rhlst:etty perus.tuslaissa sää-
35555:  Li~ttoa, Suomen Taidegraafikkoja ja Suo-                     detty oikeus päättää veroista. Esityks·en
35556:  men Ylioppilaskuntien Liittoa. Lälrety.stö                   tu1opuolen 4 osastolla on merkitty tulon
35557:  jätti pääministerille vaLtioneuvostolle osoi-                Lisäystä 5,000 milj. markkaa, mutta perus-
35558:  tetun maiuittuj.en järjestöjen allekirjoitta-                teluissa ei .ilmene, minkä lain tai säädösten
35559:  man kirj.elmälll,, jossa esitetää:n voimassa ole--           mukaa.n tämä tulo kansalaisilta kannetaan.
35560: van matkavaluuttaveron huojentamista kult-                    Perusteluissa mainitaan vairn: ,Kahvin
35561:  tuurielämän piirissä rtyöskentehwien osalta.                 myynnistä arvioidaan kertyvän tuloja 5,000
35562:     Tämän asian yksityiskohta,ise.ssa käsitte-                milj. markkaa". On selvyyd€-n vuO'ksi sa-
35563:  iyssä tulen .tekemään ehdotuksen, että tulo-                 nottava, että kahvista kannetaan eduskun-
35564:  puolen ensimmäisen osaston III luvun ja                      nan säätämä tulli- y. m. maksut, mutta
35565:  1 momeutin kohdalla lausuttaisiin peruste-                   edellä mainitulla momenti1la oJeva tulo ei
35566:  luissa: ,Eduskunta, joka vastauksessaan                      kooke näitä rtuloja. Eduskunnalla d ole
35567:  haLlituksen esityk.seen n:o 186 laiksi leima-                vähintäkään tietoa siitä, miten hallitus ja
35568:  verolain muuttamisesta kiinnitti hallituksen                 kauppiiaat ,tulevaJt mä:ärruämää.n edellä sruno-
35569:  huomiota siihen, että opiskelu- ja !kulttuuri-               tun 1lisäksi pam.tavat ma1ksut. Se asia on
35570:  tarkoitukset olisi .enn:em muita otettava huo-               kokon:a;an halLituksen ja liikemiesten keskei-
35571:  mioon myönnettäessä ntl1tkavaluuttaa ilman                   nen afääri, samo.in kuin tierto siitä, miten
35572:  kysymyksessä olevaa veroa, katsoo, ettei                     suuriksi näistä maksuista tulevat vaJtio111
35573:  valtioneuvoston päätöksessä 1 päivältä kesä-                 osuudet olemaan. Tästä ti!ertämättömyydestä
35574:                                                                                                4109
35575: 
35576: johtuen vaLtiovarainvaliokunta ilman enem-           lentokenttien, lentokoneiden ja loistoautojen
35577: piä perusteluja alensi moment:in määrä-              h3!Ilkintaan. Ilmeisesti maalaisliiton ja so-
35578: rahaa sen muka:an ikuin hallituksen taholta          sialidemokraattien johtajat katsovat, että
35579: esitettiin. Hallirtuksen taholta :ilmoitettiin,      nämä ovat .tärkeimmät, mitä Suomen rtyö-
35580: että kahvin myynnistä merkitty tuLo olisi            ·lä:isiltä ja pienviljelijöiltä vielä nyt puut-
35581: alennettav>a 3,500 rmilj. mrurkkaan ja sen           tuu. Muistamme hyvin, kuinka maalaislii-
35582: mukaisesti valiokunta momentin määrära-              ton edustaj-a ·Sukse1ainen, nykyinen minis-
35583: ham. merkitsi.                                       :ter:i, valitti valtion v.rurojen puutetta ja
35584:     Edehlä oleva osoittaa, ikuinka valtiova-         esitti pienviljelijäin kivisten peltojen rai-
35585: rainvaliokunta ja koko eduskunta on .alis-           vausavustusmäärärahasta väh:ennettävälksi
35586: tettu halli<tuksen määräysten ;toimeenpa.ni-         160 milj. marrokaa ja jäJjelle jäi vain 40
35587: jruksi veroa:sioissa. Eduskunta kirjaa halli-        milj. marrokaa. Sukselainen sai sosialide-
35588: tuksen ja kauppiaiden kesken sovittuja j:a           mokraattisten edustajien avulla <taMonsa
35589: kansal·aisten maksettavaksi pantuj~a veron-          lävitse ja pienviljelijät jäivät avustusra-
35590: luontoisi·a maksuja1 tietämättä millä per.us-         hoja vaille. Mutta .nyt Kekkosen hallitus,
35591: teilla nämä maksut määrätään. Nykyiset               rahaministeri Hiltusen esityksellä, ehdottaa
35592: hallituspuolueet ovat tämän eduskuntooi-             :kiireellä lisämenoarvioon otettavaksi 355
35593: kooksien ·lookk!amksen äänettömä:nä sallin:eet       :milj. markan määrärahan uuden lento-
35594: silloin, ikrm on ollut Jisämaksujen ·tai veron       kentän rakentamiseksi Helsinkiin. Tämä
35595:  määrääminen tav:al.lisiHe krunsalaisille. Sa-        Helsingin lentokenttä tulee maksamaan
35596:  mo.in ovat hallituspuolueet nöyräs.ti mukau-         noin 1,500 milj. marrokaa ja sen lisäksi ken-
35597: tuneet vientiyhtiöiden vaatimukseen, että            :tän vuotuiset kunnossapito- y. m. kustrun-
35598: suhdmmevoitot on jätettävä yhtiöiden hy-             nukset. Jos tämä määJräraha käytettäisiin
35599:  väksi.                                              esim. siirtolai·sten viljelmien raivaukseen.,
35600:     Tunnettua on, että Suomen puu- ja pape-           niin sillä saataisiin raivattua uutta peltoa
35601:  riteoll.isuusyhtiöt saavat tänä vuonna ulos-         n. 15.,000 hehtruaria eli 150 siirtolaisper-
35602:  vientimyynnistä n. 60,000 milj. markkaa              heelle 10 hehtaarin viljelysmaa. Maalais-
35603: suuremman tulon ikum vuoden 1950 myyn-                liiton johtama ha1litus sensijarun, että va-
35604:  nistä. Ministeri Nykoppin ilmoituksen mu-            raisi riittäväst~ varoja siirtolaisten viljel-
35605:  kaan tänä vuonna vientimme kohoaa 140                mien raivaukseen j•a raJkentamiseen, heittää
35606:  miljrurdiin mark!kaan, kun se viime vuonna          n1e kysymykset syrjään ja a1kaa po;nlllella
35607:  oli 81 miljardia markkaa. Nämä II1umerort;           valmistella uusi,a lentokenttiä. Tämä ei tie-
35608:  osoittavat, mistä on Jöydettävissä ne varat,         tysti ole kansantaloudellista, mutta täyttää
35609:  jotka ikaivata:an valtiotalouden vajauksen           ilmeisesti eräiden [entotukikohtia valmiste-
35610:  peittämiseksi ja kansalaisten verorta;akan ke~       levien piirien toiveet. V altiovarainvaliokun-
35611:  ventämiseksi. Ne ovat vientiyhtiöiden ja             nassa ovat SKDL::n edustajat osoittaneet,
35612:  niiden takana olevien liikepankkien kassa-           että meiUe Suomessa on tärkeämpää raivata
35613:  holveissa. Mutta ni.ihin varoihin ei yhtiö.L-        uusia viljelmiä ja rrukentaa asuntoja kuin
35614:  den ja pa;nJclrioo politiikkaa ll!java halJilltus    panna miljardeja markkoja kannattamatto-
35615:  ole ikajonnut. Turhaan etsii valtion tulo-           mien lentokenttien rakentamiseen, jo.Uaisia
35616:  ja menoarviosta, jonka hallitus on antanut,          lentokenttiä meillä on jo ennestäänkin
35617:  esitystä vientivoittojen suhdanneverosta.            enemmän kuin ikohtuude1la voimme kustan-
35618:  Vientiyhtiöt vastustavat sellaista veroa ja          taa verorahoilla. Tämän lisäksi on muistet-
35619:  samoin Kekkosen ynnä sosialidemokraattien            tava, että tämänluont.oiset menot, sikäli jos
35620:  hrulJitus wmtusbaa v:iierutiyhtiöiden suhdann~       niitä tarvitaan, on otettava valtion varsinai-
35621:  veroa. Nykyisen eduskunnan enemmistö,                seen tulo- ja menoarvioon. Esittämmekin,
35622:  mukooa sos. dem. edustajat, myöskin vas-             että tämä määräraha poistettaisiin.
35623:  tustaa vientiyhtiöiden suhdanneveroa. Tämä              Työläiset ja pienvilj.elijät ilmeisesti pe-
35624:  todettiin, kun SKDL :n edustajain esitys             räti harvoin nousevat ilmarun Aero oy :ill
35625:  vientitul:lista .tuli eduskUJnnassa hylätyksi,      sen paremmin kuin muillakaan lentoko-
35626:  sen puolesta åäll1estivät vain SKDL: n edus-         neilla. Työkansan on tyydyttävä muihin
35627:  <tajat. Tämä osoittaa, miten vahva sanan-           kulkuvälineisiin sikäli kuin matkalle joutu-
35628:  valta yhtiöi1lä on paitsi maamme hallituk-           vat. Ei kruunata lentolinjoja käyttää. Sen-
35629:  sessa, myöskin illykyisessä eduskunnassa.           sijarun yhtiöiden johtajat, pankki- ja liike-
35630:     NyikyiseJlä hallituksella on erikoinen int.o      miespiirit matkustelevat lentokoneilla Jento-
35631: 4110
35632: 
35633: emämtien heitä palvellessa. Näinollen lento-              Mutta edellä esitetty autokauppa jo osoit-
35634: yhtiöt o1keastaan kuuluvankin näiden pii-                 taa, kuinka sattumanvaraisesti ja puuskit-
35635: rien palveluskuntaan. Tästä huolimatta                    taisesti hankintoja tehdään. Ilmeisesti täl-
35636: esittää hallitus Jisämenoarvioon otettavaksi              :laisilla hankinnoilla valmistellaan enemmän
35637: 135 mi:lj. marJmm määrämJmn Aero oy: lLe                  mui·ta etuja ja tarkoitusperiä kuin kansan-
35638: annettava,ksi Jainaa varten uusien 'lentoko-              taloutemme etuja.
35639: neiden hankkimiseksi. On sanottava, e.ttä                      Hallituspuolueet ovat heittäneet yhteisen
35640: myöskään tämänluontoiset määrärahat ei·vät                vaalivevkon kalastaakseen äänestäjiä heinä-
35641: kuulu iisämenoarvioon. Ne on otettava var-                kuun vaaleissa. Päivälehtiin on ilmestynyt
35642: sinaiseen tulo- ja menoarvioon, sikäli jos                kirjoituksia, joissa luvataan verorasitusten
35643: välttämättömänä pidetään. Asiallista kui-                 lieventämistä fyysillisten henkilöiden osalta.
35644: ,tenkm on, ~m.tä v,l!JlJtiOillJ väh~ä vall'o.ja ei käy-   Suunnitteluneuvoston suunnitelman mu-
35645: tetä tällaisiin tarkoituksiin, vaan oikeampaa             kaan ilmoitetaan ehdotettavaksi, että heinä-
35646: on, että yhtiöt suhdannevoitoistaan lainoit-              kuun 1 päivästä lähtien veroa alennettaisiin
35647: tavat heille tarpeeLlisten uusien lentokonei-             siten, että palkkatuloista saataisiin loppu-
35648: den hankinnan.                                            vuoden osalta vähentää 5 % ennen veron
35649:    Hallituksen esitykseen sisältyy 50 milj.               määräämistä. Laskelmien mukaan tämä
35650: markan määräraha käytettäväksi uusien                     merki·tsee valtion tuloveron alentamista lop-
35651: autojen hankintaan virastoille. Jälleen on                 puvuoden osalta noin 20 %: lla. Tämä esi-
35652: kysymys määrärahasta, joka asiallisesti ei                tys koskee vain veron ennakkoperimisen
35653: kuulu otettavaksi Hsämenoarvioon. Tämän-                  alentamista. Veron lopullisesta alentami-
35654: laatuiset hankintamäärärahat on otettava                  sesta tarvitaan Jainmuutos, jonka kohtalo
35655: varsinaiseen tulo- ja menoarvioon. Tämä                    jää uuden eduskunnan harkintaan. Nykyi-
35656: myönnettiin valiokunnassa asiantuntijain                  sen h·alliJtuksen muodost·aitLeet puo1ueet eirvärt:
35657: taholta. Tästä huolimatta hallitus on kii-                 ensi kertaa lupaa veroa;lennuksia, kun vaa-
35658: rehtmyt ottamaan määrärahan lisämenoar-                   ,lj,t ovat lähellä. Myöskin 1948 vaalien edellä
35659: vioon.                                                    lupasivat sosialidemokraatit sekä maalais-
35660:    Valiokunna,lle ~oonetun selvityksen mu-                liitto verokevennyksiä, mutta kuluvan vuo-
35661: kaan ~tarkoituksena on tämän vuoden ai-                   den tulo- ja menoarviota <tarkasteltaessa
35662: kana tuoda maahan 11,000 uutta autoa, jo-                 havaitaan, että 1948 jälkeen on tapahtunut
35663: hOiiJ, ta.rvital!Jn noin 9,000 milj. markkaa.             S'Uurnill!aJton \Cerojoo lisäys. V1eron keveillJtämi-
35664:  Toukokuun 1 päivään mennessä on jo maa-                  sen ~asemesta ovat verotulot vuodes,ta 1947
35665: han tuotu 2,412 autoa. Herättää ihmettelyä                tulo- ja menoarvioon verraten huimaavasti
35666: näin suuren automäärän hankinta yhtenä                     kohonneet. Miten veroa kuluvana vuonna
35667:  vuotena. Autojen tuonti näin laajassa mi-                 kannetaan~ V. 1951 hudjeHn mukaan tulo-
35668: tassa ei ole ollut tiedossa varsinaista val-               ja omaisuusveron tuotto 28,900 milj. ja
35669: tion tulo- ja menoarviota valmistelta,essa.                välillisten verojen osalta liikevaihtovero
35670:  Ei myöskään viime syksynä, joi1om budjetti                37,500 milj. markkaa, tullit 14,500 milj.,
35671: oli eduskunnan käsiteltävänä. Sen, ~että                   valmistevero 11,136 miij., leimavero 4,000
35672:  hankinta on tullut tässä laajuudessa nyt                  milj., kahvivero 1,000 milj., hyväntekeväi-
35673: esille, iJmoitetaan johtuvan siitä, että                  syyskahvi 3,500 milj. eli välillisiä veroja
35674:  Englanti y. m. länsimaat ovat pitäneet tar-               yhteensä 71,636 miilj. mk, joka peritään
35675: peellisena nyt tarjota Suomelle huomatta-                  kansalaisilta tämä,n vuoden .tulo- ja meno-
35676: Vl!Jn määrän uusia autoja. Tämä tarjous                    arvion mukaan. Tämän lisäksi tulo- ja
35677: on otettu huomioon ja senmukaisesti tänä                  omaisuusveroa 28,900 milj. mk. Havaitaan,
35678: vuonna sijoitetaan pääomia autoihin.                      että varsinaisesti tulo- ja omaisuusvero, vä-
35679:    Tästä amerikkalaisten johtavien piirien                litön vero, on suhteellisesti pienimerkity;k-
35680: yllättävästä ·autotarjonnasta johtuen on sit-             sellinen •välillisiin veroihin verraten. Välil-
35681: ten taval.lisuudesta poiketen myöskiitL val-              Jiset verot ovat noin 72 % vero-tulosta ja
35682: tion virastojen uusien autojen hankintaa                   henkilökohtainen eli välitön vero 28 %. Ja
35683: varten lisämenoarvioon otettu edellä mai-                  1950 tämä,n mukaan tulevat verotulot ole-
35684: nittu määrä. Kuten tiedetään, eduskunnalla                 maan yli 100 miljardia markkaa. Miten
35685: ei ole ma;hdo1lisuuksia riittävästi valvoa                 verot ovat lisääntyneet? Verotulot 1947
35686: sitä, missä määrin ulkomaankauppaa har-                   olivat yhteensä 57,845 milj. Viime vuoden
35687:  joitetaan maamme etuja silmälläpitäen.                    til1npää.töksessä verotulot olivat yhteensä
35688:                               :Lisåitulo- .jra meniQia,rvi,o IVUJodei11e 19,5L                      4111
35689: 
35690: 103,767 milj. mk. Välilliset verot, jotka               tasi säästäruisinto kansakoulujen rakennus-
35691: 1947 olivat 29,990 mi1j. mk, olivat viime               ohjelmaa ja sen j.ohdosta kunnille myönnet-
35692: vuoden tilinpäätöksessä 62,869 milj. mk.                täviä avustuksia sekä keskussairaaloiden
35693: Ja .tämän vuoden tulo- ja menoarvion mu-                rakennusohjelmaa ja sairaalaoloja yleensä.
35694: kaan välilliset verot nousevat 71,636 milj.             Ainoa ala, jossa hallitus pyrki olemaan avo-
35695: markkarun eli lähes ·kolme kertaa suurem-               k~tisempi, oli maatalouden avustaminen
35696: miksi kuin välittömät verot olivat v. 1947.             sillä tavalla, että suurtilallispiirien edut ja
35697: Edellä o1evart nmmero,t osoi.ttav.a.t, kuiil:lkia       toiveet tulisivat täy·tety.i!ksi. Valtiovarain-
35698: 1948 nykyiisrten hal1i1Juspuo1ueide.n ailllta-          valiokunta lmrj.aili jälleen osan niitä epä-
35699: mat .lupaukset veron kevetnJtämisre.srt:ä OV111Jt       tarkkuuksia, joita hallituksen esitys tässä-
35700: johtaneet v·erojren ,tavruttoman voimak-                kin suhteessa sisälsi, mutta ei kaikkia. Hal-
35701: kaaseen lisäytymiseen. Hallituspuolueiden               lituksen pyrkimyksen supistaa valtion me-
35702: vaalikalastus ver:onalennuslupauksirreen tu-            noja sellaisilta pääluokilta, jotka koskevat
35703: lee jälleen vaalien jälkeen kaikille paljastu-          työllis:yys-, sosi1a.ali- ja opetusmenoja, ym-
35704: maan huiputukseksi, samoin kuin vuoden                  märtää hyvin. Onhan meillä maalaisliitto-
35705: 1948 edellä heidåin antamansa lupaukset ve-             lailstoo johtama haHirtus, joka om. o11urt pen-
35706: ronalenn uksesta.                                       s:eä     opetUBtoimen ~edis:tämispyrkimyk:si.ä
35707:                                                          kohtaan aina ja suorastaan vihamielinen
35708:     Ed. H i et a ne n: Herra puhemies! -                parannuksia kohtaan sosiaalisen elämämme
35709: Nyt esillä oleva toinen lisätulo- ja meno-              aloilla.
35710: arvio on todistus niiden lmomautusten paik-                 TäySJtyö111syys, joka o1i tiUillii1usomainen
35711: kansa pitäväisyydestä, joita ryhmämme ta-               Mauno Pekkalan hallituskaudelle, oli eräs
35712: holta tehtiin viime syksynä var.13inaisen tulo-          niistä syistä, joiden vuoksi se hallitus kaa-
35713: ja menoarviokäsittelyn yhteydessä sekä ta-               dettiin sosialidemokraattien, kokoomuksen
35714: lousarvion pa~kkransapi:täväisyyttä etrtä val-           ja maalaisliiton oikeiston toimesta. Työttö-
35715: tiotalouden hoitoa :koskevissa kohdissa. Jo              myys sUJrutirin mruahamme, mutroa saUJtiiruk:o
35716: silloin oli selvää kenelle tahansa, ett-ä edus-          vähennystä valtion menoihin? Eipä suiu-
35717: kunnalle silloin esitetty vuoden 1951 valtion            kaan. Pekkalan-kautta seurannut valtiota-
35718: tulo- ja menoarvio ei rakentunut eikä kai                louden tilan jatkuva huooontuminen todis-
35719: ollut tarkoitettukaan rakentumaarn olemas-               taa sen ja muutakin. Jos Pekkalan-kauden
35720: saolevien :tosrilas1oiden pohjallie. SiUoimoo            viimeisenä vuonna oli valtion tilinpäätös
35721: hallitus ja sen valtiovarainministeri yritti-            huomattavasti voitollinen, on se sen jälkeen
35722: vät kyllä hankkia pisteitä itselleen sekä                pysytellyt tappiollisena. Mutta jotakin on
35723: maalaisliitolle pimentä.mällä tulo- ja meno-             saatu aikaan työttömyyden .päiväjärjestyk-
35724:  arviosta osan, jopa lakisääteisiäkin menoja.            seen astumisen, sosiaalisen huollon heilien-
35725: Valtiovarainvaliokunta tosin paranteli näitä             tymisen ja opetustoiminnan supistamisen
35726:  va·ltiovarainministeriön :töitä eräiltä osil-           alalla. Sairaalahoito o:n mennyt alaspäin
35727:  taan, mutta ei kaikilta. Siitä johtuu yh-               ja lisää samanlaista on tulossa, jos hallitus-
35728:  deltä osaltaan, että valtion menot osoittava•t          nyörejä hoitelevat entiset miehet ·entisellä
35729:  nyt 'noin 30 miljardin markan lisäyksen                 ohjelmalla.
35730:  tarvetta varsinaisessa tulo- ja menoarviossa               Joka on tutustunut n. s. teurastuskomi-
35731:  edellytettyihin menoihin. Tuskinpa erehtyy              tea;n mietintöön sellaisena kui,n se on saa-
35732:  väittäessään, että summa tulee vieläkin                 tettu julkisuuteen, on voinut panna mer-
35733:  nousemaan syksyyn mennessä. Mutta varsi-                kille, että se, mitä Kekkosen hallitus on
35734:  naisen talousarvion menojen ja tulojen                  tähän mennessä saanut :aikaan, on vasta
35735:  <epätarkan arvioinnin ja siit·ä aiheutuvien             alkusoittoa. Minulla on tässä edessäni leik-
35736:  lisämenojen lisäksi antaa rtälle Esäbudjetille          kele ,Suomen Sosialidemokraatin" nume-
35737:  oman .leimansa hallituksen noudattama ta-               .rosta 1. 6. 1951, jossa numerossa sanottu
35738:  louspolitiikka. Viime syksynä hallituksen               ,lehti, hallituslehti nykyään, selostaa tätä
35739:  iskulauseena oli valtion menojen julkisen               teurastuskomitean mietintöä otsikoiden sen
35740:  sektorin tuntuva supistuminen. Tällä sa-                 riemastuneesti näin: ,Miljardisäästöjä nä-
35741:   nonnalla tarkoitettiin, että va1tiJon, suunnit-        kyv:issä. Teumsrt:;uskom~tea ~esilttää supistuk-
35742:  lteliem1en ju1kr1sten rtöide.n, lmt.en m. m. r:a-       sia m. m. kansalmulujen sosiaalimenoihin".
35743:   kennustoimir:nnan alalle ei varoja olisi                TeksHssä sitten selvitetään, että tämä teu-
35744:   myönnettävä. Aivan erikoisen kiivaana koh-              rastuskomitea suunnittelee valtion menoihin
35745: 4112                            KieslkliY.iiilklklonJai 13 p. rr,esä:kuut'a 1951.
35746:                                                                          ---------------------------
35747:  väher1onyksiä, ffiJ.8i käd~ä n. s. lakisääteisten        muodoista. .Sosiaalisen avustustoiminnan
35748:  menojen osalta, joiden menojen summa ku-                 laajentamista on nykyoloissa vakavasti vas-
35749:  luvan vuoden budjetissa on 85,933,421,000                tustettava ja mahdollisuuksien mukaan ra-
35750:  mk, ·eli noin 66% kaikista valtion menoista.              joitettava nykyisestäänkin. Mikäli valtion
35751:     Kun me sitten tarkastelemme niitä ikoh-               tukea katsotaan tarvittavan vähävaraisten
35752:  teita, joihinka tämä teurastuskomitea iskee              koulunkäynni!ll, ammatti- y. m. opintojen
35753:  kyntensä, jos käyttäisi tuollaista sanontaa,              turvaamiseksi, on tuki annettava lainojen
35754:  niin suorastaan hämmästyttää se häikäile-                muodossa". Nämä sanat ·eivät oikeastaan
35755:  mä,ttömyys, jolla tässä ohjelmassa pyritään              kaipaa kommentaareja, mitä tässä esitetääm..
35756:  iskemään kansan heikoimmassa asemassa                    Niissä selvästi nähdään sekä komitean että
35757:  olevan osan ·elim.hermoihin. Ensimmäisenä                ilmeisesti ikomitean työnantajan, hallituk-
35758:  kohteena tällä komitealla ovat kunnat ja                 senkin, pyrkimys tässä suhteessa, nimittäin
35759:  järjestöt, siis sellaiset, jotka nauttivat jon-          siinä mielessä, jolla nykyinen hal.litussuun-
35760:  kinlaista valtionavustusta. Ensimmäinen                  taus pyrkii valtion menoja vähentämääm..
35761:  punkti tässä kuuluu seuraavasti: ,Komi-                  Tämä komitean mietintö päättyy sitten eri-
35762:  tean mielestä tätä lakiin sidottujen menojen             näisiin konkreettisiin vähennysehdotuksiin
35763:  sektoria voidaan supistaa seuraavilla toi-                ja niistä muutaman tässä vielä maini.tsen.
35764:  men pi,teillä: sellaiset saavutetut oikeudet,               Kansakoulujen väliaikais·et opettajat pal-
35765:  joita kunnilla, järjestöillä, j'lksityisillä oppi-       kattaisiin vain kansakoulujen työkausiksi,
35766:  laitoksilla ja muilla yhteisöillä tai yhte·en-           jo1loirn ~om!!ikausilta maksettavat palkat
35767:  liittymiUä sekä eräillä yksityisHlä henkilöil-           säästyisivät. Kuntien kansakoulurakennus-
35768:  läkim. on valtionavustuks·en saantiin, on su-            ten ylläpitokustannuksia määrättäessä voi-
35769:  pistettava mahdollisimman vähiin", ja jat-               'taisiin kuitenkin väliaikaisetkin opettajBJt
35770:  ketaan: ,Kuntien .avustaminem. valtion va-               ottaa huomioon. No, mirrmsta tumuu, vruikJm
35771:  roin on rajoit·ettava koskemaan vain sellai-             minä en olekaan mikään opetusmies, että
35772:  sia tehtäviä, jois,ta muussa tapauksessa val-            kans.akoulurnopettaja, vaikkapa hän nyt lie-
35773:  tion itsensä olisi joko kokonaan tai osaksi              nee välia1kainenkin, tarvitsee vissin ajan
35774:  huol-ehdittava tai joihin valtion osallistu-             vuodesta opiske11akseen ja vara,takseen niitä
35775:  minen muuten 1kohtuussyistä katsotaan tar-               tietoja, joita hän sitten opintokautena oppi-
35776:  peelliseksi, jolloin sosiaaliset näkökohdat on           laiLleen jakaa. Jos nyt kuitenkin menetel-
35777:  ensi sij.assa otettava huomioon. Avustusten              lään niin, kuin .tämä komitea ·esi<ttää, että
35778:  myöntäminen selvästi kunnallisten tehtä-                 nämä väliaikaiset opettajat pannaan ke-
35779:  vien suorittamiseen muille kuin vähävarai-               säksi suota kuokkimaan tai jonlll~k~n muu-
35780:  silla kunnille on kokonaan lopetettava".                 anne ja sitten talv·eksi taas opettajan tuo-
35781:  Minä en tiedä, tuosta mietinnöstä ei selviä,             lille, niin kyllä minä pelkään, että tässä
35782:  mikä komitean mielestä on määrite.lmä vä-               suhteessa opetustyö tulee käymään huonosti.
35783:  hävaraisesta kmmasta, mutta sen tietää                   Mutta siinä ei vielä kaikki. Komitea jatkaa
35784:  jokainen, joka kuntien asioita jonkin ver-               edelleen: ,Koska kansakoulujen jatkoluo-
35785: ran tuntee, että varsinkin Pohjois-Suomessa               kat maaseudulla ovat nykyisessä muodos-
35786:  ovat hyvin monet kunnat joutuneet viimei-                saan osoittautuneet .tarkoitustaa'n vastaa-
35787: sen kolmen vuoden aikana ~erittäin vaikeaan               mattomi·ksi, olisi niistä Juovuttava". Nämä
35788: asemaan vallitsevan työ·ttömyyden johdosta.               hnsakoulujen jatkoluokal!; ovat tietysti he-
35789:  Edelleen niissä kunnissa on suuria mem.oja               rättäneet arvostelua monessa suhte•essa kan-
35790: kamsakoulumem.ojen kohdaUa. Kansakoulu-                  san keskuudessakin nimenomaan niissä val-
35791: jen rakennusohjelma on useammilta kun-                   litsevan opetusjärjestelmän puutt-eellisuu-
35792: nilta hyvin puutteellisesti suoritettu ja                den vuoksi. Mutta kun komitea nyt näin
35793: kuntien menot ovat nousseet jatkuvasti,                  krutegorib"'Oti: effittää., että ne pitäisi rhlml3lll
35794: veroäyri on kohonnut, jotenka ensimmäi-                  muuta poistaa, niin eikö tämä viittaa siihem.,,
35795: senä iskeminen juuri näihin kuntien avus-                että se vähäinenkin jatko-opetus, jonka vä-
35796: tuksiin valtion taholta tuntuu minun mie-                hempivaraiset kansalaiset ja heidän lap-
35797: lestäni vähemmän kuin harkitulta. Mutta                  sensa maaseudulla voivat saada näillä jat-
35798: sitten komitea jatkaa 5) kohdassa tätä oh-               koluokilla, haluttaisiin nyt kerta ikaikkiaan
35799: j·elmaansa, sanoo, että ,perheellisyyden ai-             .lopettaa. Minusta tuntuu, että entisen mi-
35800: heuttamat lisämenot on korvattava vain                   nisteri Meinanderin ajatukset tässä suh-
35801: l.apsilisiUä ja luovuttava muista avustus-               teessa ovat suuntautuneet kohti keskiaikaa,
35802:                                                                                                 411~
35803: 
35804: 
35805: 
35806: si1loilll kun hän on tällaisen mietinnön alle-      penkkien pienviljelijäin edustajat, sillä näi-
35807: kirjoittaJnut.                                      hin sanoihin ymmärtääkseni sisältyy halli-
35808:    Sitten 4) kohta tässä jälleen koskee näitä       tuksen ja Meinanderin komitean pienvilje-
35809: kansakoulurrulrennuksia; kirjoitetaaat näin:        lijä-vihamielinen linja. Näitiin sisältyy
35810: ,Maalaiskuntien ja kauppaloiden omien               myöskin ymmär.tääJkseni se maanhankin-ta-
35811: kansakoulurakennusten hankkimiseen olisi            lain toimeenpanoa v:astustava p.eruslinja,
35812: vaadittava opetusministeriön r3ikennuslupa,         joka jo aJoitettiin täii;l.lä eduskunnassa 1948
35813: mikäli tarkoitusta varten halutaan saada            syksyllä ja joka on sen jälkeen jatkunut
35814: vaLtiolta avustusta ja kuoletuslainoja".            monissa eri muodoissaan ja tähtääki,n sii-
35815: Väliaikaisista poikikeuksista kamsakoululai-        hen, ~ttä maanham.kintalain nykyinen toi~
35816: toksen kustam.nuksista 27/6 1950 annettuun          moonpa;oo olisi oosiiksikin k>eskeytettävä j-a
35817: lakiin sisältyvä 'periaate olisi siten säädet-      toiseksi nekin tilat, mitä tuon lain avulla
35818: tävä pysyväJksi. Joka;inen muistaa, että            on muodostettu, olisi jälleen yhdistettävä
35819: kysymyksessä oleva ·laki rtarkoittaa nimit-         suurtiiLoiiksi, siis palautettava entisilLe omis-
35820: täin huomattavia supistuksia sille valtion          tajiUeen. Tällainenharr se on noin suoraam.
35821: osuudelle, mitä aikaisemmin pid·ettiin aivam.       kansan kielellä sanottuna se ohjelma, jota
35822: luonnollisena valtion osallistuessa näiden          oikeisto tässä ajaa, jossa ovat suuntaa anta-
35823: ikansaJroulurakennustern kustannuksiin, ja          vana tekijänä sekä kokoomuspuolue että
35824: niin ollen tämä asi.am.omainen komitea <täs-        oikeistososiaLidemokraatit ja maalaisliiton
35825: säkin suhteessa omal.la tavallaan edistää           okeistosii pi.
35826: tä.tä kuLttuuritoontumusta meidän maas-                Mutta siirrytään.pä jälleen tänne sosiaa-
35827: samme.                                              lisen elämän linjalle seurataksemme tätä
35828:     Edelleen jatketaan, että ,Niiden kuntien        Meinam.derin komitean mietintöä edelleen.
35829: piiri, joille myönnetääJn lisäavustuksia kan-       Tässä sanotaan, et<tä perhoosuntoavustuk-
35830: sakouluhuoneistojen h3inikkimiseksi ja anne-        sista ja perhelisistä esitetään k()konaan luo-
35831: taan ylimääräistä avustusta kansakoululai-          vut.J!JaV!aiksi, koolm l1apsålis.äjärjeslbe1mä on
35832: ·toksen ylläpitomenoihin, olisi .rajoitettava       tarkoitettu korvaamaan perheiisien aiheut-
35833:  mahdollisimm.an pieneksi ja kunni1le olisi         •tamat kustannukset. No ni,in, mutta sitten
35834:  kouluhalli<tu:ksen harkinnan mukaan annet-         jatketaam.: ,Lapsilisän suhteen komitea yh-
35835:  tava o~eus pitää kansakouluissaan luok-            tyy finanssitoimiikunnan aikoinaan teke-
35836: kien oppilasmäärä suurempin3!kin kuin ny-           mään esitykseen ·lapsilisän poistamisesta
35837:  ky,ioot; säämm.ökset määrää.V1ät". Kyl1l:ä täy-    ,ensimmäisen ilapsen osalta". Tässä on siis
35838:  tyy sanoa, että jos tällä tavalla lähdetääJn       kopioituna paperille se, mikä näiden kolmen
35839:  valtion menoja supistamaan, niin silloin           viimeisen vuoden aikana on tullut näkyviin
35840:  yritetään hypätä aidasta siltä kohti, missä        meidän oikeistopiiriemme py.vkimyksenä
35841:  se on kaiikikein matalin. Mutta minulla on         tuhota koko se sosiaalinen lainsäädäntö,
35842:  täysi syy uskoa, että Suomen kansa os3ia           koko se edistys, mikä tällä alalla saatiin
35843:  ottaa tällaisiin suunnitelmiin nähden oikean       aikaam. Pekkal,an hallituksen kaudella n. s.
35844:  kam.nan aikanaan ja toimia siten, etteiväJt        kolmen suurimman puolueen yhteistyösopi-
35845:  ne pääsisi toteutumaan.                            muksen perusteella (Eduskunnasta: Kuu-
35846:     .Sitten seuraa maanviljelijöiden vuoro.         luuko se budjettiin~). - Kyllä se kuuluu
35847:  Ennenkaikkea pienviljelijäväestön vuoro,           budj.ettiirn, sillä kaikki nämä ovat niitä
35848:  ja rräin s3!llotaan tässä: ,Sal.aojituspalkkioi-   asioita. Jos tälle tielle kerran lähdetään,
35849:  hin ja lainoihin komitea esittää myönnettä-        niin on varmaa, että myöskin valtion bud-
35850:  yäJksi varoja vain kuLloinkin vallitsevan ra-      jetti ja lisäbudjetit tulevat soomaan s~tten
35851:  haJtaloudelLisen rtåJ.ian. huomioonottoon tuJo-    kokonaan toisenlaisen sisällön.
35852:  ja menoarvion puitteissa. :Maanhankinta-              Mutta minä ,luulen, että huippuunsa tämä
35853:  [ain nojalla pakkolunastetut tilat, joita ei       suunta kehittyy seuraavassa punktissa.
35854:  lähiaikoina tarvita asutukseen, olisi luovu-       Kansaneläkkeeseen oikeuttava ikäraja eh-
35855:  tettava takaisin entisille omistajilleen". Tu-     dotetaan korotettavakai sama3in kuin useim-
35856:  kiostot timoteinsiemenen osalta esitetään          missa muissakin maissa eli 67 vuoteen -
35857:  laikkautettav3!ksi.                                anteeksi, tässä puhutaan, muissakin sivis-
35858:     No niin, tässä olisi nyt maalaisliittolaisil-   tysmaissru, s:iJis 67 .vuo>toon. No, minä luu[il-
35859:  leki'n edustajille myöskin himpun purta-           sin, että tässä on kokolailla selvä, eli kon-
35860:  vaa, sikäli kuin on kysymyksessä ne taka-          kreettinen muoto lisätä valtion :tuloja tai
35861: 515
35862: 4114
35863: 
35864: 
35865: vähentää sen menoj·a., kohottaa ka.nsa.n,e1äk-    Se on synkkä tulevaisuuden kuva niin val-
35866: keeseen oikeuttava ikäraja ka:ksi vuotta ker-     tion kuin kansantaloudemmekin asemaa
35867: rallaan vaikka tuonne sata,:m vuoteen :asti,      aj3!teltaessa lähimmässä tulevaisuudessa.
35868:  ja varmaa {m, että siltä osalta ainakin val-     Siksi siihen on syytä kiinnittää aiva.n !eri-
35869: tion tulot silloin tuntuvasti lisääntyvät ja      koista huomiota.
35870: ehkäpä sa,attaa niin ollakin, että herra M·ei-       Valtiovarainv.a.Iiokunta on ollut pakotettu
35871: nander niinikään tätä mietintöä laatiessaan       tekemään huomattavia lisäyksiä ·tähän lisä-
35872:  on tällaista ehkä kaavaillutkin, joka kai        tulo- ja menoarvioon juuri ylempänä mai-
35873: meDkitsisi loppujen lopuksi tuon v3!llhuuden      nitsemieni julkisten menojen osalta (Mi-
35874: huollon kokonaan hävittämistä ja siirty-          nisteri HiLtunen: Ei se o1e pakotettu ollut,
35875: mistä vanhanaålmiseen huutolaisjärjestel-         se on vapaaehtoisesti!). - Kyllä se on
35876: mään.                                             ollut pakotettu, koska se on nähnyt, että
35877:     Herra puhemiehen luvalla minä olen kiin-      muuten ei s.elvitä asioista (Ministeri Hil.tu-
35878:  nittänyt näihin seikkoihin huomiota, koska       nen: Ei kukaan ole pakottanut! - Edus-
35879: katson niiden olevan vä,httömässä yhtey-          kunnasta: Asiat va'ativat!). -Asiat vaati-
35880:  dessä ll1iihin menoihin, joita hallitus löi      vat (Eduskunnas.ta: No, se onki..'l .eri .asia!).
35881: laimin ottaa viime syksynä talousarvioon ja       -No, se ookin eri asia (Eduskunnasta: Ei
35882:  joita menoja on tässwkin lisämenoarviossa        ainakaan hallitus ole pakottanut!). Sairaa-
35883:  täytynyt lisätä. Teurastuskomitea ·esittää,      lamenoihin on ollut pakko lisätä 16 milj.
35884:  että valtion menoja olisi supistettava laki-     markkaa, uutis- ja laidunraivauspalkkioihin
35885: sääteisten menoj.en osa1ta, jotka menot yl~t­     170 mi·rj. markkaa, metsänparannustöihin
35886:  tävät kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa       70 milj. markkaa, kunnan- ja kyläteiden
35887:  ainakin 85 milj. markk3!a. Tällaisina laki-      rakennus- ja parantamisavustuksiin 100
35888: sääteisinä menoina komitea käsittää, kuten        milj. markkaa, Typpi Oy:lle konehankin-
35889: mainitsin, kuntien avustukset, opetusmenot,       toja varten 306 milj. markkaa. Yllämaini-
35890: sQSiaaliset avustukset j. n. e. Samoin sisäl-     tut lisäyks·et ovat hikki s~tä luokkaa o1evia
35891: lyttää komi.tea teurasttettavien menoJen pii-     valtion yleisiä menoja, jotka ovat sekä tar-
35892:  riin myöskin pienviljelijöille myönnettävät      peellisia yleisen edun kannalta että ne sa-
35893: salaojitus- ja siemenostoavustukset. Oikeis-      malla tarjoavat työtä sitä haluaviHe ja sen
35894: tososialidemokraattien ja porvareiden vihan       puutteessa oleville työläisille. Minä haluai-
35895: kohde, maanhaillkintalain mukainen asutus-        sin huomauttaa tässä herra valtiovarainmi-
35896: toiminta, saa mietånnössä aivan erikoisen         nisterille, kun hän teki noita välihuomau-
35897: sijansa. .Siinä suhteessa pitäisi jo ryhtyä       tuksiaan, että täällä eilispäivänä vieraili
35898:  palauttamaan maanhankintalain mukaan             eduskuntaryhmien puheilla Haapamäki-
35899: lunastettavaksi ~tarkoitettuja tiloja takaisin    Ääneskoski-rataosan työräisten lähetystö,
35900: suurtilallisille ja tukkiyhtiöille. Komitea       joka esitti, että siellä rataosalla sanotaan
35901:  ottaakin jälleen :keskustelun piiriån lapsili-   työläisiä irti töistä parhaana kesäaikana ja
35902: sän ensimmäiseltä lapselta ja - mikä vielä        mitään ma;hdollisuuksia muihin töihin si-
35903: .kammottav.ampaa - kansaneläkkeeseen oi-          joittumiselle .ei ole (Ministeri Hiltunen:
35904: keuttavan ikärajan :korottamisen 65 vuo-          Päinvastoin, vastahan annettii.11 100 milj.
35905: desta 67 vuoteen.                                 markkaa viimko takaisin!). - Siitä huoli-
35906:     Lyhyt :esittämäni selonteko komitewn          mat·ta kumminkin ir.tisanomisia toimeenpan-
35907: suunnitelmista riittää jo osoittamallln, mitä     uaan sillä syyllä, ettei muka ole varoja tä-
35908: komitea - ja ilmeisesti myösk~n sen toi-          hän ta;rkoitukseen, ja jos asiat ov,at näin,
35909: meksiantaja hallitus - 'tarkoittavat vaati~       että vaitionkin töissä parhaana kesäaikana
35910: muksella ·lakisääteisten valtion menoj.en su-     sanotaan työläisiä joukoittain irti, niin sil-
35911: pistamiseksi. Komitea hyökkää opetusme-           loin eivät .asia·t yhteiskunnassa ole oikein.
35912: nojen ja kuntien nauttiman valtiontuen               Mutta työllisyyttä ja yleistä .etua silmäUä
35913: kimppuun samana raivolla kuin sitä s.uorit-       pitä:en ovat valiokunnoo tekemät :lisäykset
35914: ·tivat lapualaiset Suur-Suomen luojat taan-       kuitenkin .liian vähäiset. Yleisesti on tun-
35915: tumuksen mustimpina vuQSina maassamme.            ll1ettua, .että hallituksen lopetettua työttö-
35916: Komitewn mietintö ilmentää hallituksen            myystyöt kesäkuun 1 p :nä ja jopa sitä en-
35917: kantaa tämän vuoden valtion talousarviota         nenJdn, jäi huomattava määrä työläisiä
35918: 'laadittaessa. 'S:e ilmentää hallituksen kantaa   vaille työtä. Sitä ei, k.esäajasta ja hallitus-
35919: tätäkin .Iisätulo- ja menoarviota laadittaessa.   herroJen: väitrt;ämäsltä huolimatta, näytä i'iit-
35920:                                                                                               4115
35921: 
35922: 
35923: tävän lmikiUe työtä haluaville ja työstä           mio.on, että eletään rauhan aikaa. Mutta
35924: leipänsä a;nsaitseville Suomen kansalaisilLe.      se on varsin surullinen ennätys ja se on
35925: Mutta hallitus tuskin pyrkim~ekään työlli-         sa;avutettu hallituksen aika!Il!a, joka erikoi-
35926: syyden yLläpitämiseen. Totuus lienee, että         sesti on julistautunut vakauttamishallituk-
35927: hallitus pyrkii sekä n. s ,suhteellisen työt-      seksi
35928: tömyyden", että työpai:rokaterrorin kehittä-          Tällaista menoa kats,e1lessa tulee siihen
35929: miseen ja työläisten järjestötoiminnan vai-        toteamukseen, että ehkä halLituksen vakaut-
35930: keuttamiseen. Siihen luo työttömyys edel-          tamispolitiikka perustuukin siihen käsityk-
35931: lytyksiä. :Se on hallituksen tarkoitus. Siksi      seen,, etrt:.ä v31rmm s:a:ada infla;tio pysähty-
35932: se pyrkii: supistamaan valtion menoja tar-         mään j~a talouselämä rauhoitetuksi, jos no-
35933: peellisten töiden suorituksen osal,ta. Siksi       peasti Hs11tään valtion menoja myöntämällä
35934: se py;rkii lisäämään SiOS:iala:li!Sta :turvatto-   kaikille kansa1aisryhmille, jotka sitä kyke-
35935: muutta.                                            nevät vaatima;an, runsaasti avustusta julki-
35936:    Eräs osa valtion menoista on kuitenkin          sista varoista. Valtion meno:istahan on ny-
35937: sitä luokkaa, ettei hallitus niihin ·kOBke. Ne     kyisin lähes 60 % tulon ja pääoman siir·
35938: menot ovat armeijan budjetti, virkamies-           toja. Nykyisen hallituksen onneton piste-
35939: kunnan suuripalkkaisin osa ja niihin ver-          ostopolitiikka on näitä menoja suuresti \li-
35940: ra;tbava;t mooot. Näissä menoi.ssa ei es~teltä     sännyt. N. s. :pitkäntähtäimen talouspoliit-
35941: supistuksia. Tulojen hankinnassa turvau-           tista ohjelmaa valmistelev:a suunnitelmaneu-
35942: tuu hallitus jälleen pääasiassa v:erotuloihin,     vosto onkin aivwn oikein kiinnittänyt tähän
35943: s. o. kuluttajaväestön verottamiseen. Sitä-        valtiotaloutemme sairaaloiseen kohtaan huo-
35944: vastoin suuDituloiset kapitalistit saavat ol1a     miotoon. Valtion avustustoiminta on saa·
35945: jokseenkin rauhassa paisuvine voittoineen.         tava sup.istumaan järjelliseen ja taloudelli-
35946:    Ryhmämme taholta on tehty lukuisia              sia mahdollisuuksiamme vastaavaan mää-
35947: muutosesityksiä tähän lisätulo- j.a menoar-        ,rään. Nykyinen po11tiikka tekee koko valta-
35948: vioon. Niihin ikajotaa;n yksityiskohtaisem-        kunnasta suuren vaivaistalorn.
35949: min toisissa ~tämän asian yhteydessä esitet-          Mistä sitten otetaan ue miljardit, joilla
35950: tävissä lausunnoissa. Omalta kohdaltani ha-        valtion suunnattomasti paisuneet menot pei-
35951: luan vain ~todeta, ~että hallitus noudattaa        tetään~ Kun valtio ei voi saada sanotta-
35952: lisätulo- ja menoarv:iossaan edellisen halli-      vasti tuloja muualta, on :ainoa keino vero-
35953: tuksen jalanjälki:ä. Suunta on jyrkän poik-        tuksen ikiristäminen. Siitä onkin viime ai-
35954: keava Mauno Pekkalan hallituksen noudat-           koina saatu meillä mahdollisimman havain-
35955: tamlliSta, monessa suhteessa edistyksellisestä     nollisia todisteita. Tänne eduskuntaan on
35956: valtion talouden hoidosta.                         hallituksen toimesta tuotu verolakiesitys
35957:                                                    toinen tois.ensa jälkeen. Kaikissa 111iissä on
35958:                                                    esitetty uusia veronkorotuksia. Kuitenkin
35959:    Ed. H e i t t o: Herra puhemies! Valtion        verotus meillä on jo ennestään raskaampi
35960: menoj-en paisumisesta ja verotuksen kiristy-       kuin koko maailmassa (Eduskunnasta:
35961: misestä on paljon viime vuosina eduskun-           Yhteensä!). Tällaiseenkin raskaaseen uh-
35962: nlliSsa puhuttu. Erikoisesti on kauniita sa-       raukseen voisivat v,eronmaksajat luottavai-
35963: noja varsinkin ministerien suusta kuultu           semmin alistua, jos heille voitaisiin osoittaa
35964: tulo- ja menoarvioesitysten ollessa käsitte-       tämän uhrauksen auttavan taloudellisten
35965: lyn alaisena. Säästäväisyys ja valtion me-         oloj.emme vakauttamista. Mutta valitetta-
35966: nojen supistaminen on silloin ollut monien         vasti Mia ei ole rnäin. Hallitus tuskin itse-
35967: hallitusten lupausten kohteena. V~alitetta­        kään voi väittää, että sen harjoittama ta-
35968: vasti nuo lupaukset eivät ole täyttyneet,          louspolitiikka pisteostoineen, tukipalkkioi-
35969: sama huoleton meno näyttää jatkuva;n, jopa         neen voisi johtaa mihinkään vakauttami-
35970: vai~n pahentuvan. Valtion menot paisuvat           seen.
35971: ja min~teri Hiltusen äskettäin antaman                Valtiovarainministeri on äskettäin selittä-
35972: l~ausunnon    mukaan joudutaan kaikesta            nyt oiva,ltav,ansa, mikä vaara valtiotalout-
35973: päättäen kuluvan vuoden lisäbudjeteissa            tamme uhkaa, jos pisteostot ja muut sen-
35974: kartuttamaan valtion menoja, loppusumma            kaltaiset jatkuvMti paisuttavat 'budj,et-
35975: aina 50 mi!j,ardiin saakka. Se merkitsee           tiamme, mutta mitään lupauksia järkeväm-
35976: vaminais:een talousarvioon lähes 40 %:n liJ-       rniistä talouspoHtiikasta hän rei kuitenkaan
35977: säystä. Tämä on ennätys, kun otetaJa;n huo-        pystynyt antamaan (Ministeri Hiltunen~
35978:  4116                          'Kes\k':i;v'ili.k:kiOinlrn 1:3 p. llresäJk!uu.ta 19M..
35979: 
35980:    Kyllä pystyisi, mutta ei yksin voi!), ell:ei taessa ottaa tämä seikka vakavasti huo-
35981:    sellaiseksi h:aluta katsoa hänen kehoitustaan, mioon.
35982:    että arviomäärärahoja tultaneen tänä                    Samassa pääluokassa .on es1tetty myöslci.n
35983:    vuonna ylittämään 15 miilj·ardilla.                  hinta- ja palkkatarkkailumenojen kohdalla
35984:       TäälLä parh:aiUa:m mhllä olev:ru8ltl Lex ViJ.- 113 milj. markan lisäys. Siiinäki.n jälleen
35985:    hulaan on sen maatalouspoliittiseen 'puoleen eräs mflatoorisen .talouspolitiikan kukkanen.
35986:    sotkettu selvästi sosiaalisia menoja, joilla Näistäkin menoista olisi kokonaan vältytty,
35987:    ei ole mitään tekemistä maataloud~n tuke- jos ei inflatiota olisi laskettu vapaasti rie-
35988:    misen k3J11SS3., mutta joista mahdollisesti humaan.
35989:   a:iheutu.u kymrnffillitssä milj-ardeissa J:iliklruwvt   Kaikkein selvimmin kuvastaa hallituksen
35990:   lisrämenot. Ehkäpä nekin on tarkoitus sä- talouspolitiikoo järj-ettömyyttä 15 paa-
35991:    lyttää veronmaksajain har.tei1le.                    luokka ,Sekalaiset yleiset menot". Tämän
35992:      Tarkasteltwessa       hallituksen      antamaa pääluokan menojen paisumin•en on ollut
35993:    toista lisäbudjettiesitystä kiinnittyy tässä tyypillistä maamme sodanjälkeiselle talous-
35994:   surullisen .laajrussa asiakirjassa huomio eri- politiikalle. Tämän pääluokan II Juku si-
35995:   koisestli 3 pääJJuokl8ltl mem.oihiln, 'Illiimilttäi:n sältää y 1i 8 miljardia markha sellaisia me-
35996:   m3iatalousmi!Ilistel'iöön,    sosialiministeriöön nonlisäyksiä, jotka olisi voitu järkevällä ja
35997:   sekä 15. Pl:n sekalaisiin yleisiin menoihin. asiallisena hoidolla kokonaan välttää. Ko-
35998:   Erikoisesti näiden pääluokkien kohdalla on timais·en maitotaloustuotannon kuluttaja-
35999:   nähtävissä sen heikon taloU!SpoHtiikan seu- hintoja alentamalla suoritetut pisteostot,
36000:   raukset, jota maassa on harjoitettu. 11 ' jotka tekevät 8,210 miljoonaa, ovat kallista
36001:   PJ: n, Maatalousministeriö, XXV luvun koh- lystiä. Tällaisilla keinoilla ei in:lllatiota
36002:   dalla on maatalouden tuotantokustannusten pysäytetä. Ainoa seuraus pisteostoista on
36003:   tasoittamiseen ja ·tuotannon edistämiseen valtiotaloutemme joutuminen yhä sekasor-
36004:   ehdobettu 1 miljardin markan lisäys ja toisempaan asemaan. Siksi on välttämätöntä
36005:  maataloustarvikkeiden hintojen alentami- lopettaa pisteostot ja myös nopeasti vapau-
36006:  seen ja maatalouden edistämiseen 470 milj. tua :niiden aiheuttamist,a valtiotalouden H-
36007:   markk•aa. Maataloutta täytyy luonnollisesti särasituksista. Y.eronmaksajien, joiden kui-
36008:  tukea, tkun se •ei tunnu muuten kannatta- tenkin on v.iime kädessä vastattava hallituk-
36009:  van, mutta loputtomiin uhrauksiin ei tällä- sen tyhmyyksistä, kestämiskyvyllä on ra-
36010:  kään kohdalla voida mennä. Siksi näin huo- jansa.
36011:  mattavat lisäykset eivät tunnu riittävästi               Mihin mielettömyyteen nyt on jouduttu,
36012:   peruste1luilta. Ei voi välttyä siltä käsityk- siitä pieni havaintoesimerkki. Olen .tehnyt
36013:  seltä, että nämä lisäykset on tehty lähinnä laskelman kuluvan vuoden valtion menoista
36014:  määrättyjä vaalikalastustarkoituksia sil- jo hyväksyttyjen ja nyt hyväksyttävänä
36015:  mällä pitäen.                                          olev~ budjetin ja vielä syksyllä odotet-
36016:      14 Pl:n, Sosi·aliministeriön menot, koh- tavissa olevan kolmannen lisäbudjetin p.e-
36017:  dalla kiintyy huomio erikoisesti lapsilisän rusteel1a, joka valtiovarainministerin ilmoi-
36018:  aiheuttamien menoj.en suureen kasvamiseen. tuksen mukaan tul-ee olemaan ainakin 6
36019:  Tälle momentille ehdotetaan lisäystä 3,725 miljMdia markkaa. Näiden mukaan valtion
36020:  mi.Ij. markkaa. Koko tämä lisäys aiheutuu menot ·tulevat olemaan silloin kuluvana
36021:  hallituksen surkeasta pisteostopolitiikasta. vuonna noin 180 miljardi·a markkaa. Se
36022:  Lap.silisien korottamisen avulla, joita halli- on siis 15 miljardia markkaa kuukaudessa,
36023:  tus on kuLuvan vuoden aikana suorittanut se on 500 mi.lj.. markkaa vuorokaudessa
36024:   jo kaksi eri kertaa, on siis syntynyt tämä (Ministeri Hiltunen: Tunnissa?) - tulee
36025:  suuri lisämeno. T.ehtyä ei saa tekemättö- sekin - se on 20,830,000 markkaa tunnissa
36026:  mäksi, mutta kyllä meidän on tunnustet-                (Ministeri Virolainen: Entäs minuutissa?)
36027:  tava, .että lapshlisäjärjestelmä ra;kentuu kes- - tulee sekin - se on 347,100 markkaa
36028:  t:ämättömälle pohjalle. Nykyinen järjes- minuutissa ja se on 5,785 marklkaa sekun-
36029:  .telmä muodostuu y-livoimaiseksi rasitukseksi nissa, siis silmänräpäyksessä (Ministeri Vi-
36030:  v·altiotaloudellemme. Lapsilisän poistami- rolainen: Onkohan tuo oikein laskettu?) -
36031:  nen ensimmäisestä la.psesta tietäisi jo on oikein laskettu.
36032:  suurta helpotusta tässä asiassa, noin 7,5                Jos tämä valtiotaloutemme hoito edel-
36033:  miljardia markk!lia. Hallituksen onkin leenkin jatkuu, tulemme pian siihen, että
36034: ,syytä ensi vuoden budjettiehdotusta laadit- seteleihin !roäytetty paperi ja painatus mak-
36035:                                                                                              4117
36036: 
36037: saa enemmän kuin setelin arvo on (Minis-         nyt korottaa maataloustyöläisten palkkoja.
36038: teri Hiltunen: Eikä keritä laskealman!).         Kuten esillä olevassa valtiovarainvaliokun-
36039: Silloin on pakko ottaa lusikka kauniim-          nan mietinnössä huomaamme, on valiokunta
36040: paan käteen ja harkita mihin varat yh~t­         myöskin hyväksynyt tämän hallituksen esi-
36041: tyvät silloin, kun niitä ei enää ol~, ei val-    tyksen.
36042: tiolla eikä ole kam.salaisilla. Mutta silloin       Mitä tästä on sanottava? Ensinnäkin,
36043: olemme myöskin tuhonneet kansalaistemme          että nykyinen, ei suinkaan enää mikään
36044: omaisuuden ja ailentaneet elintasomme mi-        punamulta- vaan sinimustamulta-hallitus
36045: nimiin.                                          on lyönyt viimeisen naulan siihen arkkuu:n,
36046:    ,Lisäbudjetti on seUainen asiakirja ja        jossa lopullisesti haudataan pienviljelijäin
36047: samalla varoittava esimerkki siitä, miten        väkilantamiljardi       (Valtiovarainministeri
36048: valtiotaloutta ei saisi hoitaa. Toivottavasti    Hiltunen: Missä sellaista multaa kasvaa~).
36049: hallitus ja ne, jotka tästäkin budjetista        Momentin nim~kkeeksi sopii tämän jälkeen
36050: vasta;avat, ymmärtävät ottaa :edes oppia         ,väkilantojen hinnan alentamiseksi suurvil-
36051: tuottamistaam. vahingoista. ~se lienee vä-       jelijöille". Toiseksi, että tämä uhraus pien-
36052: hintä, mitä Suomen krunsa voi heiltä sen-        viljelijöiltä on vaadittu niiden kompensa-
36053: tään odottaa.                                    tioiden peittämiseksi, joita SAK:n johdon
36054:                                                  oikeistososialidemokraattinen enemmistö on
36055:    Ed. Per k on oja: Herra puhemies!             luvannut aikaisemmin erinäisten kirjaimien
36056: men monessa yhteydessä tältä samalta pai-        yhteydessä ja viimeksi lopullisessa linna-
36057: kalta katsonut välttämättömäksi kiinnittää       rauhassaan suurkapitalistien kanssa. Kol-
36058: eduskunnan huomiota siihen pienviljelijöille     manneksi, koska mainittua määrärahaa ei
36059: erittäin epäedU'lliseen kehitykseen, joka on     esitetty lopullisesti suurviljelijöille jo varsi-
36060: tapahtunut n. s. pienviljelijöiden väkilanta-    naisessa talousarviossa, vaikka maatalous-
36061: miljardin kohdalla. Olen osoitta;nut, kuinka     tuottajilla oman huutonsa mukaan on jat-
36062: tämä määräraha aikanaan hyväksyttiin ta-         kuvasti ollut noita kompensatioita saamatta,
36063: lousarvioon väkilantojen hinnan alentami-        osoittaa se, että viimeksi hallitukseen mu-
36064: seksi piernviljelijöille, mutta kuinka jo Fa-    kaan tu1leet komiskolaiset rauhanrienaajat
36065: gerholmin hallituskautena maatalousminis-        ovat olleet asiaa kiirehtimässä. Voidaan
36066: teri Lepistön toimesta pantiin alulle tapa       tietenkin sanoa, että saavathan siitä edel-
36067: käyttää siitä moniin muihinkin tarkoituk-        leen pienviljelijätkin. Ehkäpä, mutta vä-
36068: siin ja momentin nimikkeestä m. m. pois-         häiseksi se joka tapauksessa jää, jos ja kun
36069: tettiin koko ,pienviljelijä". Tämä pienvil-      sillä kerran kompensoidaan vieraalle .työ-
36070: j,elijä Lepistön alulle panema kehitys on        voimalle maksettuja palkkoja. Pienviljeli-
36071: sitten jatkunut niin, että tämän vuoden          jäthän käyttävät vierasta työvoimaa vain
36072: varsinaisen talousarvion käsittelyu yhtey-       poikkeustapauksissa. Erikoista rehellisyyttä
36073: dessä esitettiin jo erinäisiä asioita vaikka     ei hallitus myöskään osoita ehdottaessaan
36074: millä mitalla, jotka kaikki on tarkoitus hoi-    momentin määrärahan lisäystä samalla kun
36075: taa tästä samasta määrärahasta.                  osoite p81nnaan suurviljelijöille. Päinvas-
36076:     Olen aina myöskin esittänyt epäilykseni      toin hyvin vilpillisellä tavalla tässä uitetaan
36077: siitä, että tällainen kehitys vie ja että        ikäänkuin kansalta huomaamatta suurvilje-
36078: sillä nimenomaan pyritäänkin loppujen lo-        lijöille valtion varoja momentin entisen
36079: puksi saattamaa;n koko pienviljelijöiHe tar-      pienvilj,elijänimen turvin. Hal.litusta lie-
36080: koitettu määräraha suurviljelijöittemme          nee vähän hävettänyt esittää kaikkia suur-
36081: hyväksi. Nyt ennusteluni onkin käynyt to-        viljelijöille tarkoitettuja miljardeja samalle
36082: teen. Hallitus nimittäin ehdottaa edellä ole-    uudelle momentille, mutta paljon rehellir
36083: vassa lisämenoarviossa 11 Pl:n XXV luvun         sempää ja myöskin selvempää peli olisi näin
36084:  22 momentilla, jolla määräraha on, perus-       ol.lut.
36085: teluja muutettavaksi niin, että määrära-            Valtiovarainvaliokunnassa SKDL:n ryh-
36086:  h>asta voidaan antaa suuremmiliekin ti-          mä luonnollisesti teki voitavansa, jotta hal-
36087: loille, ehdottaen tosin samalla määrärahaa       :lituksen esittämää perustelujen muutosta ei
36088:  lisättäväksi mi·ljardilla markalla. Valtiova-   olisi hyväksytty, vaan että pienviljelijät
36089:  rainvaliokunnassa ilmoitettiin, että määrä-      olisivat edelleenkin saaneet momentil1e mer-
36090:  raha käytetään maataloustuottajille luvat-      kityn määrärahan erikoistuekseen. Kaikki
36091:  tuihin kompensatioihin siitä, kun on pitä-       muut ryhmät osoittautuivat kuitenkin nyt,
36092: 4118                         K es:kö. vTti\klkloinla 1;3 p. lkm ä'Jm uta 19M.
36093: 
36094: kuten .tavallisesti aina, pienviljelijäin vi-         kotivoin ja juuston valmistuksen edistämi-
36095: hollisiksi. Erittäin selvästi kaikkien porva-         seen 300,000 mk, mutta salaojaputkien hin-
36096: rien ja myöskin sos. dem. ryhmän kannan               nan alentamiseen 37,500,000 markkaa. Täl-
36097: toikin esille maalaisliiton edustaja Sarjala.         laisia vertailukohteita löytyy lukuisasti.
36098: Hän mainitsi, kun .ryhmämme taholta vas-                 Hallitus ehdottaa 11 Pl:n XV ·luvun
36099: 1us1ettiin perusteluihin edellämaimittua              22 momentilla ,Avustukset maatalouskonei-
36100: muutosta, että tällainen muutos on välttä-            den hainkldmiseksi pienviljelijöille", että
36101: mätön, koska <tähänastinen jakotapa on ol-            momentin määrärahasta saadaan käyttää
36102: lut täyttä humpuukia. Näiden ryhmien                  jako- ja valvontakuluihin enintään 5 %,
36103: mielestä asia siis tulee kohdalleen vasta sit-        sekä ilmoittaa, että muutoksen johdosta ei ·
36104: ten, kun suurviljelijät saavat rahat taskui-          momentille tarvita :lisäystä. Jo valtiova-
36105: hinsa (Valtiovarainministeri Hiltunen: Kos-           rainvaliokunnan maatalousjaostossa kiinni-
36106: kas ed. Sarjala on puhunut sosialidemo.-              tettiin tähän huomiota. Tuntuu uimittäin
36107: kraattien puolesta1), ja niin he myöskin              ihmeelliseltä, että lisämenoarviossa ja vasta
36108: valiokunnassa tämän hallituben muutoseh-              vuosien kuluttua siitä, ikun määräraha on
36109: dotuksen hyväksyivät. Myöskin sosialide-              jo ollut olemassa ja sitä vuosittain jaettu,
36110: mokraattinen ryhmä oli valiokunnassa mei-             tehdään tällaimen ehdotus ja lis11ksi, että
36111: dän ehdotustamme vastaan (V rultiovarainmi-           tarkoitukseen tarvitaan kokonaista 5 %-
36112: nisteri Hiltunen: Se ei ole mikään kumma!).           Myöskin kummastutti se, että momentille
36113: Vaikka lieneekin vähän toiveita siitä, että           ei ehdoteta lisäystä, vaikka tiettävästi si-
36114: eduskunnassakaan löytyy tarpeeksi pienvil-            nänsä mitättömän pieniä avustuksia on voitu
36115: jelijäin ystäviä, tulemme kuitenkin yksityis-         antaa vain pieneUe osaHe hakijoista. Sitä:kin
36116: kohtaisessa käsittelyssä tekemään valiokun-           yllättävämpää oli sitten kuunnella ministeri
36117: nau mietintöön jättämämme vastalauseen                Miettusen asiruntuntij<alausuntoa. Hän ni-
36118: mukaisen muutosehdotuksen.                            mittäin sanoi hallituksen vasta nyt huoman-
36119:    Olemme myöskin jättäneet vastalau-                 neen, että edellä mainitut jakokulut on :ai-
36120: seemme valiokunnan mietintöön 11 PJ: n                kaisemmin käytetty ilman lupaa ja siis
36121: XXV luvun 26 momentilla olevan määrä-                 täysin laittomasti. Tässä pyritään siis vain
36122: rahan jakotapaan nähden. Tämän uuden                  asianmuk1aiseen järjestykse·en. Pätevää sel-
36123: momentin määrär·aha käytetään valiokun-               vitystä ei saatu, minkä takia kulut kohoa-
36124: nan saaman tiedon mukaan kompensationa                vat kokonaista 5% :im ja mil"Si ei momen-
36125: moniin maataloutta edistäviin tarkoituksiin.          tille ehdoteta yhtä,än rahaa lisää. Jotta ei
36126: J rukosuunni telmassa esiintyy sellaisia yleis-       meitä voitaisi syyttää laittomuuden suosi-
36127: luontoisia kohteita kuin maa-, laidun-, nur-          misesta, hyväksyimme valiokunnru5sa muu-
36128: mivi.ljelys- y. m. tutkimuksiin, mutta myös-          tosehdotuksen, vaikka olemmekin sitä mieltä,
36129: kin lukuisasti sellaisia, jotka tul,evat tilan-       että mainittu 5 % tuntuu kovin korkealta
36130: haltijalle henkilökohtaisesti, kuten maata-           ja että momentin määräraha olisi pitänyt
36131: Jousbensiinin, AIV-liuoksen, väkirehujen,             välttämättömästi korottaa. Kun näin ei ole
36132: salaojaputkien y. m. hinnan alentamiseen.             ·tehty, osoittaa se samaa piittaamattomuutta
36133: Esitimme valiokunnassa, että viimemainit-             nykyisen hallituksen taholta pienviljelijöi-
36134: tuja avustuksia saavat täysimääräisinä vain           den vaikeuksia kohtaan tässä kysymyksessä,
36135: 10 peltohehtaaria ja kaikki sen alle olevien          niinkuin kaikissa muissakin.
36136: tilojen haltijat sekä 10-15 ha: iin asteit-
36137: tairn a.lenevasti. Mielestämme ei valtion niu-           Ed. Nuo r saari: Herro varapuhemies!
36138: koista varoista sitä suuremmille tiloille tällä       On tullut oikeastaan jo klassillisen kuului-
36139: kertaa :avustuksia riitä. Jäimme äänestyk-            saksi valtiovarainministerin huhtikuun puo-
36140: sessä kuitenkin vähemmistöön, ikoska kaikki           livälissä tekemä ilmoitus, että valtion menot
36141: toiset ryhmät tahtoivat välttämättömästi              tänä vuonna ovat ainakin 47 miljardia
36142: avustuksia suurviljelijöille.                         markkaa suuremmat, kuin mitä kolme ja
36143:    Dn muuten hyvin mielenkiintoista ver-              puoli kuukautta aikais.emmin lukkoon tlyöty
36144: rata toisiinsa niitä numeroit,a, joiden mu-           varsinainen budjetti :edellytti, eli siis lähes
36145: kaan edellämainitussa jakosuunnitelmassa              40 % suuremmat. :Se jos mikään on mitä
36146: eri tarkoi.tuksiin ehdotetaan avustuksia.             parhain todistus siitä, että viimevuotinen
36147: Summat ovat mitättömän pi•eniä, jos apu               hallitus oli todellin:en inflatiohallitus. Sen
36148: koskee lähinnä vain pienviljelijöitä. Esim.           jälkilaskuja tänä vuonna Suomen kansa
36149:                                                                                               4119'
36150: 
36151: saa maksaa veroina, ja ne näkyvät rparhaiten       kansa litmee saanut jo tarpeekseen. Me
36152: valtion budjetin kautta kulkevina pisteos-         o1emmekin mttäneet vastalausoomme, va.sta-
36153: toina, jotka n1elevät miljardin miljardin          lauseen n :o I, valtiovarainvaliokunnan mie-
36154: jälkeen. Avustuspolitiikka vaLtion budje-          tintöön, jossa me ehdotamme seuraavaa:
36155: tissa muodostaakin niin jättiläismäisen sum-       ,Hallituksen :asettaman suunnitteluneuvos-
36156: man, että Jasketa:an nykyisin lähes 50 mk          ton voidaan ·edellyttää saavan ohjelmansa
36157: jokaisen veronmaksaj·an suorittamasta 100          valmiiksi hyvissä ajoin oonen ensi syyskuun
36158: markasta menevän avustusluontoisiin me-            loppua, jolloin Jinnarauha päättyy, ja täy-
36159: noihin. Sanotaan, ett'ä valtion budjetista         tyy voida otaksua, että mainittu uusi ta-
36160: on 65% tällä kerta;a lakisääteisesti sidottu.      louspoliittinen ohjelma ei tule perustumaan
36161: Ja kun .tähän liitetään virkamiespalkat,           .pisteostoihin, koska näiden jatkuminen joh-
36162: nehän ovat noin 15-20 % koko budjeti·n             taisi erittäin suuriin valtiotaloudellisiin vai-
36163: menoist1a, niin nähdään, kuinka paljon liik-       kJeuksiin. Tämän vuoksi on katsottava ai-
36164: kumisalaa ·eduskunnalla on enää koko val-          heettomaksi, 'että 15 Pl. II: 52 kohdalla
36165: tion taloutta ajateltaessa, ja ratkaisuja t·eh-    varataan määrärahoja vuoden kolmen vii-
36166: täessä. Muuten mitä .tulee ohimennen sa-           meisenkin kuukauden ajaksi". Tämän pe-
36167: nottuna virkamiespalkkoihin, smähän teh-           rusteella me ehdotamme, että pisteostoihin
36168: tiin suuri numero keväällä tää1lä. Maalais-        varattuja varoja lisäbudjetista vuoden kol-
36169: liitto äänesti omaa itsensä vastaan, halli-        men viimeisen kuukauden ajalta vähenne-
36170: tukBen esitystä vastaan, vakauttamisen ni-         tään yhteensä 2,268,500,000 markkaa. Jos
36171: messä mukamas. Kun otetaan huomioon                tätä ei katsota voitavan täällä eduskunnassa
36172: niiden osuus koko valtion menoissa, niin           tehdä, se merkitsee sitä, että hallituspuo-
36173: myöskin havaitaan, miten vähäpätöinen rte-          lueet ovat ottaneet sen kmman, että suun-
36174: kijä juuri vakauttamisen kannalta virka-           nitteluneuvosto •ei pääse mihinkään positii-
36175: miespalkat ovat. Menojen painopiste onko-          viseen työhön ja näin ollen myöskin koko
36176: konaan toisaalla. Se on, kuten mainittu,           linnarauha on jonkinlaista ,pilvilinnarau-
36177: a vustuspolitiikassa.                               haa" vaalien johdos•ta. Jos tähän suostu-
36178:     Avustuspolitiikka jatkuu lisäbudj·etissa-       taan, silloin ymmärtääkseni myöskin pyri-
36179: kin. Minä viittaan vain siihen, eUä kes-           tään vakavasti vakauttama•an, tasapainoit-
36180:  kellä vuotta hallitus on nähnyt hyväksi           tamaan valtion taloutta.
36181:  liittää budjettiin uusia ,apulantamiJjar-             Kun valtio yhä kasvavassa määrässä li-
36182:  deja". Kun valtiovarainvaliokunnassa asiaa        sää avustusluontoisia menojaan, jäävät sil-
36183:  käsiteltiin, saatiin vasta aivan viime het-        loin pakostakin todella eHntärkeät tarpeet
36184: kessä tietoon jakeluperust.ee.t, miten nämä         tyydyttämättä. Minä viittaan esim. sellai-
36185:  miljardit jaetaan. Sen tiesi hallitus •etukä-     seen menoerään ja sellaiseen tarpeeseen kuin
36186:  teen, että tällaisia miljlardeja ja 500 milj.,    maatalouden perusparannukset, kuivatukset
36187:  700 mi•lj j. n. e. tällaisia momentteja tarvi-     j. n. e. Nämä olisivat todella kohteita, joi-
36188:  taan, mutta miten varat käytetään, mihin           hin valtion varoja olisi käytettävä, mutta
36189: tarkoituksiin ne jaetaan, siitä saatiin ai-         kun avustusluontoiset menot ovat paisuneet
36190:  van viime hetkellä vasta jonkinlaista sel-         jättiläismäisiksi, on pakko tinkiä kaikista
36191:  vyyttä.                                            luonnollisista tarpeista ja menoista.
36192:     Pisteostot muodostavat oman lukunsa                Toinen sellainen kohde on esim. valtalrun-
36193:  avustuspoliti.ikassa. Ne on täällä useissa         nan tieverkoston kehittäminen. Kaikki me
36194:  puheenvuoroissa jo tuomittu. Me olemme             tiedämme, että se :alkaa olla skandaalimai-
36195:  katsoneet valtiovarainvaliokunnassa, me ko-       sen huonossa kunnossa jo eurooppalaistakin
36196:  koomuslaiset, että .tästä politiikasta on pääs-    mittapuuta ajatellen, ja näihin tarkoituk-
36197:  tävä irti. Ne ovat osoittaneet hyvin mur-         siin ei riitä rahoja. Jokaisessa maakunnassa
36198:  heelliseksi luvuksi. Ne ovat Suomen kansan         on suu11et määr:ät •teitä keskeneräisinä, suun-
36199:  avustamista valtion budjetin kautta. On           niteltuina, valmiilksi tutkittuina ja alettuina,
36200:  luonnol.lista, että tämä menoerä on katsot-        joHa työttömyysvarojen turvin silloin täl-
36201:  tava väliaikaiseksi ja tilapäiseksi. Tämähän       löin pätkittäin rakennellaan. Kaikki nämä
36202:  merkH.s·ee vain, jos tätä samaa politiikkaa        pääomat jäävät hukkaan mwkaamaan vuo-
36203:  jatketaan, jatkuvasti v1eroruuvin ikiristy-        s~kausiksi, koska varoja ei riitä sellaisiin
36204:  mistä, lisääntyviä veroja, ja siitä Suomen         tarkoituksiin, jotka luovat uusia yrittämi-
36205: 4120                         Kieslkiv'.iiilklkiOilllru 113 p. ilresäikluwta 1951.
36206: 
36207: sen mahdollisuuksia ja jotka väliLlisesti ja            vastaisesti viime vuonna vallassa olloon
36208: välittömästi lisäävät koko kansan toimoon-              hallituksen diktatooriseila päätöksellä sijoi-
36209: tuloa ja paraillJtavat elintasoa.                       tettiin Pohjois-Suomeen (Ed. Lruhtela: Oi-
36210:    Sama koskee myös valtion omia investoin-             keaan paikkwan!). Eräiden asiantuntijain
36211: teja. Tässäkin lisäbudjetiSsa niitä on koko             lausunnon mukaan kustannukset tältä koh-
36212: joukko, ja vaJtiovarainvaliokunm.assa jou-              den yksin rak;ennusvaihoo.ssa tekevät 200
36213: dutaan siten riitelemään muutamasta sa-                 milj. markkaa lisäystä (Ed. Lahtela: Ko-
36214: dasta miljoonasta markasta, kun pisteosto-              koomuksen laskelmia!).
36215: jen kohdalla aina on selvåö, että miljardit                Myöskin on ollut huomwttava se muutos,
36216: ovat kysymyksessä. On kovin surullista,                 joka on tapahtunut suunnitelmissa raken-
36217: että valtion oman taloudenpidon kannalta,               nustilavuuksien 1wajentumisessa, sen jälk,een
36218: sen inv·estointien kannalta on jouduttu tä-             kun asia lyötiin lukkoon perustamismi•elessä
36219: hän tilaa:1teesoon.                                     eduskunnassa. ALkuperäinen suunnitelma-
36220:    Eräs sel.lainen sei:kka, joka on tavatto-            han käsitti 70,000 m3 .rakennuksia tässä
36221: masti lyöty laimin, on maan puolustusvoi-               tehdaskomp1eksissa ja nykyisin ilmoit.etwan
36222: mat, puolusrtuslaitos. Tässäkin lisäbudje-              niitä tarvittavan 176,000 m3.
36223: tissa hallitus ehdottaa joitakin mitättömiä                Kun näi:n. huomattavasta menoerästä on
36224: pararmuksia ni:ihin kohtiin, joita me ko-               kysymys, ka.tsoimme me kokoomuslaiset val-
36225: koomuslaiset vastalauseessamme tämän vuo-               tiovarainvaliokunnan jäsenet aiheelliseksi
36226: den varsinaiseen budjettiin jo halusimme                liittää perusteluihin selvennyksen siitä,
36227: lisättäviksi ja parannettaviksi. Mutta ku-              miksi tämäntapainen lisäys kuin mitä valio-
36228: vaavaa esim. oli, että kun kysymyksessä oli             kunta on tehnyt, on välttämätön. Peruste-
36229: yhden ainoan harjoituskoneen maksaminen                 lut si·inä ovat II v•astalauseen mukaisesti
36230: - siihen ei ollut hallitus varannut määrä-              seura1av<a:t: ,Korottweesaan Typpi Oy: n
36231: rahaa ,tähän budJettiin- niin ainakin val-              osak·epääoma·a hallituksen ehdottamasta
36232: tiovarainvaliokunnan tulkinta oli se, ettei             kaksink.ertaiseksi•, valiokunta toteaa, että
36233: ole mitään mahdollisuutta lisätä tätä 30                hallituksen eeit.tämä määräraha riittäisi
36234: miljoonaa millekään momentille, koska ei                vain konehankintojen rahoittamiseen kulu-
36235: ollut hallituksen esitystä asiassa.                     vana vuornna ja että varsinaiset rakennus~
36236:    Eräänä huomattavana menoeränä niistä                 työt ollisi keslmytettävä, mi1tä ei voi.tane pi-
36237: iisäyksis.tä, joita valtiovarainvaliokunta on           tää tarkoitukoonmukaisena. Samal1a valio-
36238: tehnyt, on Typpi Oy:n osakepääoman ko-                  kunta on kiinni:btänyt huomiota niihin suu-
36239: rottaminen tämän vuoden varsinaisessa bud-              riin 1a;aj.ennuksiin ja muutoksilm, joiota
36240: jetissa o1evasta 306 miljoonasta 306 miljoo-            Typpi Oy. on tehnyt ;rakennussuunnitel-
36241: nalla markalla. On saatu asiantuntijoilta               miin ja jotka ainakin osaksi, kuten Hsä-
36242: ja kauppa- ja teollisuusministeriitä tietää,            kustannuksetkin, aiheutuvat tehtaan sijoH-
36243: että tämäkään ehdotus, joka Iisäbudj·etissa             tamisesta maatalouden etujen vastaisesti
36244: on, uusi 306 miljoonaa markkaa, ei riitä                Pohjois-Suomeen". Tätä loppua v•aliokunta
36245: tähän ta>rkoitu'kseen, vaan että se pitää olla          ei obtanut perusteluihin. Tämä ehdotus
36246: kaksinkertaisena, 1eli 612 milj. ma.rkkaa.              hävisi yhdellä äänellä valtiovaminvaliokun-
36247: Tästä asiasta 11enee syytä huomauttaa sen               nassa. Tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä
36248: V1erran, että on todella valitettavaa tämän-            ehdottamaan .tätälcin hyväksyttäväksi: ja
36249: tapaisen kysymyksen sukeltautuminen esille              liitebtäväksi perus·teluihin.
36250: lisäbudjetin yhteydessä näin pian varsiuai-                Eräs uusi suuri menoerä lisäbudjetissa
36251: sen budj•etiu vahvistamisen jälkeen. Vj,ime             on varattu Helsingin eli Seutulan lento-
36252: vuoden syksy1Iä ei pyydettykään enempää                 kenttää varten. Tätä asi•aa on hoddet.tu si-
36253: nykyiseen varsinaiseen budjettiin kuiu                  vutaits•e koko ajan. Eduskunta on aikanBJan
36254: tämä 306 milj. markkaa, mutta muutama                   myöntänyt tähän tarko~tukseen 10 milj.
36255: kuukausi myöhemmin tiedetään, että kulu-                markkaa. On todettu valiokunnassa, että
36256: van vuoden menot ovatkin tämän tehdas-                  tähän tarkoitukseen on kuitenkin käytetty
36257: laitoksen kohdalta yli miljardin, ja osake-             yli 300 miljoonaa, •tarkemmin salllottuna 325.
36258: pääomaa olisi: korotettava hallituks1en lisä-           miljoonwa markkaa (Mmistevi Peltonen:
36259: budjetissa es~ttämästä kaksinkertaiseksi..              V·anki<työvoimaa!), vankityövoimana ja mo-
36260: Osaltaan näihin menoihin on vaikuttanut                 nena muuna sellaisena. Nyt yhtäkkiä lisä-
36261: Be, että tämä tehdas maata>louden etujen                budjetissa keskellä vuot.t•a pyydetään lisää
36262:                                                                                                             4121
36263: 
36264: tä:hän tarkoitukseen vaatimattomat 355 mil- de11a huomio siihen, että puolootuslaåtoksein
36265: joonrua. TOiisin sanoen ensimmäisen kerran väLttämättömiin kone- j:a tarvjJrehaiDJk1nrtoi-
36266: seru 10 miljoonan j·ä1keen käännytään edus- hin ei~ saatu il.isää määrärahoja valltiova-
36267: kunDJan puoloon. V,ii:me VUOIUlla - muistet- min.VIaliolruJruniam, käsitellessä ,hlSJätaloooar-
36268: taneen - halliltus ei ehdot,tanut kuluvan v,iota, vailikka valiolrun;n181SSa on porv,arillilnen
36269: vuoden budjettiin tähän tarkoitukseen pen- enemmistö. Ed. Nuorsaari Jmjosi rt:äällä
36270: niäkään eikä yhtään tätä koskevaa aloitetta Hels:ilngirn il®tokellli1ltää koolreV'a;an moorär>a-
36271: myöskään hyväksy;tty. On puhuttu paljon hrurun j'a pahoitteli: sen myöntämistä. KyJJä
36272: tämän kentän tarpeellisuudesta olympialai~ tä11ruis::ilim: 1aiJtte:iJs:iJin myönnetyt määrärahat
36273: sia silmällä pitäen:. Miksei näin lienekin. ,lifeneväJt sittenkin para~ta investo:iJntiJa.
36274: Mutta on myös huomattava, 'että tämä mer- Li>iike.:elämä j·a matkailu rtmotrbavat kyllä
36275: kitsee edelloon enBi vuoden kevääseen men- nä1lle rahoille hyvän koron (V,asemmalta:
36276: 'Thessä lähes miljlardin inv,es·toi,ntia, jos tiiltä Entäs siihen sotahommaan :pitäisikö siihen,
36277: kenttää halutaan ikäytJtää olympirulaisissa, kuinka paljon lisää saada?). - Ei muuta,
36278: sen kahden v1ikon aikana tapahtuvaa suu- kuirr:t Soomen !armeija p~täisi saada seLLai-
36279: rempaa liik,enrnettä varten (Min1steri Pelto- seen puol'llS!tUS!lmrutoisuuteen, miltä meidä111
36280: nen: Tarvit.aan jälk,eenkin päin!). On jä- k~oo~a1nvählset sopimukaemme ede1ly:ttävålt.
36281: tetty käyttämättä se mahdoll1suus, mikä Siitä vain on kysymys.
36282: ol1si ollut ,tarjolla Turun lentokffilltän ke-          EhdotUJkseen ,Lfutäyksistä ja muUJtoks:ista
36283: h1ttäm1soon. Se on jäänyt :pruikaUeen pol- vuoden 1950 rtmlo- j.a menoarvioon Slis:ä1tyy
36284: kemoon. :Samoin: on jätetty käyttämättä 1.ulopuo1eJJLe .arvio:iltu tulo n. s. valumrt:roave-
36285: vrulmis loo,toloomttä, joka meillä on Porissa. rosta. Mon:i'en epäilysten jälkeen ja suuriJa
36286:  On myöskin menetelty siten, ~että on sa- varauksila rtehden edusJrnnt.a hyväksyi Itäitä
36287: :n.ottu Porin kootän olevan Hian kevytra- v,eroa koskevrun ha:1Liltuksern esityksen. LakiJa
36288: kenteinen raskaine koneil1e. Minä huomaut- säädettäessä eduskunta edellJ'itti, •ett1ä s:ili:tä
36289: talisin vain ,arvoisilla ru;iantuntijoille j,a am- 1 ei ko:iJ1:11:cisi: ha:iJttaa op:iJntota:rko:iJtulmessa uLko-
36290: mlllttim1ehil.le, että ,ei ole myöskään koska:an ma;i.Ue .tehtäv::iJLle maJtko:iJ11e. Knn sitt,en kesä-
36291: suvaittu suorittaa tämän kentän koekuor- kuun 1 p :1nä 1951 annet.tii111 tähäm. I'akiiln
36292: mitusta. Samaan aik81an kun on hankittu .Jiitty,nä v;a1tioneuvooton pä.ätös, aiheutti se
36293: kalllita instrumeDJtteja, jotta tämä voitai- suuroo p,ettymyksen moo.:il,le ·lyhyempiä
36294:  siin suorittaa esim. Turussa ja Ma1miHa, on opnomaltkoja su'll:llllitel,1ei1le henk!ilöi>llJe,
36295:  jä<tetJty Pori koekuormittamatta, ja kuiten- joista suurm osa on lll<Uor.ila pienpal:kkru:ilsia
36296: kin siellä ova,t käym,oot asiantuntijain ,tie- henkillö:iltä. \0uoden m:ilttarun 111:1ukoisrt;a va-
36297: tämän mukarun suuret DC6-koneet. M. m. roista säästety,t matb>rahialt oVIat käy!lloot
36298: samruna päivänä kuin valtiovarainvaliokun- useissa rt;apruuksissa r1ilttåmälttömiksi tämän
36299: nan kulkulruitososasto kävi iltapäivällä len- v,eron vuoksi!, ja u1komaanm1rutka j,äJä ,teke-
36300: tolrentällä, n:ilin. aamupäivällä DC-6 kävi mäJttä, vaikka se o1is~ 'asianoma1isen henk:illön
36301: mainitulla 1entokientällä, niin ~että puheeit omaii1J kehltyks:en j1a yhte:islrunlll'ankin krun-
36302: siitä, että lentokenttä ei olisi kantokykyinen ;na,11la monesti tarpeellmelll.
36303:  ja kestävä, ovalt tietämäni muk8ian ,suuresti          Tu;ntuu myös oudoLta, että selJaisislta j~
36304: l:ilioiteltuja". Asiantuntijat arve1eva;t, että kiisist'a varoista; myörnn,e;tyistä piendllltä sti:-
36305:  tämä kenttä olisi vmtim81ttomalla 200 milj. pendeis:tä, joideitl! :turviill ei pystytä rt:eke-
36306:  markall81 saa.tu täysin olympiali,iJoonnettä mään: piltempiruikn.isila opintomatkoja,, ote-
36307:  vasta;avaan kuntoon, j,a pienemmillä ko- ,taan VaJhmttav,ero. Meidä1n oJoissamme su-
36308: ooilla matkus.tajaliikenne ~tänne MaJmiUe pistuv;art; .ulikoma:ilset opmto- ja itutk,imus-
36309:  olisi kyllä voirtu hoita:a varsin hyvin. Nyt ma;tk81t useimmiten, muutami'a viikkoj'a lb8!i
36310:  halutaan olympialaisten varjolla köyhänä kuukausi'a 'kest.äviiksi juuri käytettäv.issä
36311:  aikana investoida valtion varoja toista mil- ollevien varojen niuklkuuden vuoksi. .Siitä
36312:  jardia vaj:aa;ssa vuodessa. - Nykyisenä ai- huo1imaJ1Jta rtälla:ise;t lyhy.ert:ikin opmtomatkrut
36313:  kana, jolloi,n vaLtion varoja nielevät piste- ov81t oooiJttaurt:IUJnoot hyvin ~tarkoi,tust8ian vas-
36314:  ostot ja muu :avustuspolilitiikka, olisi toki ,t;ruaviksi. Hi ol1e ihmete1t.ävää, että monet
36315:  ajruteltava järkevästå. j,a käytännöllisesti .arvovrutaJset ikuiLttuudjä.rj,eSitöt ovat, kultelll
36316:  edes tämäntapaisten määrärahojen käyttöä. rtää11ä jo erä'äss:ä puheenvuorossa v.i.imattii.n.
36317:                                                      äskiet:Jtäin huoJJest,unein.•a vedo1111n:e:et valtiovwl-
36318:     Ed. 8a!Ukkonen: Herra puhemies! rt;rurun edellä mrui1niltU!ll V8iluuttapäätök:sen joh-
36319:  L1sätaJ.ousarvrota ttarkiastehlessa kiintyy t~ dostJa.
36320: 616
36321: 4122
36322: 
36323:     Tässä vetoromuksess.a on. esirtebty m<mia                  myönnetty n. 6 mllijard:in markan mOO!Oili-
36324: hyvinkin. huomionarvoisia 1ajatmksia. To-                      säykselt ja ny.t esi,11ä ol.Jev;assa II lisämooo-
36325: siaan kysymyksessä oleva v:ffi'otusmuo:to                      arv:io~SS~a o:n va1~ol\innnrun mietilllnÖII1 mukaJ81Il
36326: muodosrtmu vrution!euvooton päätöksen poh-                     menojen lisäykset lähes 24 miljardia mark-
36327: jaH~ suorrailliruisestii ma;a;mme sivistyselämää               kaa. Yhrt:eensä il1ämä menot tekeväJt siris
36328: vruwrant:avaksi V·wn.hootnne:e:k:s~ ja 1änsimrui-              kaikki!a:alll n. 160 miljtardia markkiaa. Varsi-
36329: se1le :aj·aJtmeJutaVJaJJoe vieraaksi on rleimatt•ava           ,nais:en brndj.e~tån rtiU1opuoli sa;ati]n rt:asapai-
36330: käsitys, ,e~ttä IUJlkomaJa!I1mrutkat ovait ylelli-             ll!OOU'1 obtamaJJa tUilopuolelJ:e 5,5 miljard~n
36331: syyttä, jota on voeroriUa rajolittetJtava. Kan-                maclmn valtion va:ilnta. Kun II lisämenoar-
36332: sam. ka~ki.ssa kierroksissa ti.Jmennyt V!i.Jikastu-             v~iossa {hll :tulojen 1isäysibä merrkittty hiemrun
36333: nut milieJenkilinrto maamme rajojen ulkopuo-                   y1i 14 miljardia maJrk:kaa, jää siis budjet-
36334: Je11a tapahtuvrun yhteisilrnrun:ruhlisen, eLämän               tiin IIläiden rarvioiden mwk:ataill, mailln1ttoo
36335: eri muotoja kohta:an on sotioo jä:1keisen                      laillamomenU.iJa huomioon ot,tama,tJta, m. 10
36336: aj:3Jll 1l.ahdrut<tavimp:ia ilmiöiltä, joka osoit-             m~ljard]n ma.rkalll v;ajaiUS'. Huomattava kui,
36337: taa vaJprus:ta, lrn11ltuur1k:WlliS'aJle omilnatisrta           tenkin on·, •etteivät kummatloman luvut, me-
36338: eJämäm.n.äkJemyksen ja sivistyksen lruajenta-                  mojen ja t.uloj:en mä.ä,rält suinka:an pysähdy
36339: mishaJ.ua. Syrjä:is.es:tä ooemasta johtUJeTI                   näihin arvioihi,n. Onhan herra va.Ltiov.arraimr
36340: SuomesiSia on u1komaanma_,tkwit ain:a Jmtsolt,tu                mim.isteri :täällä väJäyt:el:lyrt; menojen poo-
36341: tiJertoon,, rtailteen ja clåm.keilnoelämän kehllityk-           lella sellaisia lukuja tänä vuonna kuin 180
36342: s:oo kann:alrt:a väJ1ttä.märt,töm1k:si ja lasir3Jll0m:ali-      mitj•ardila - :e11e.1 se ollut v·a1h:m 190 mitlr
36343: siilile henkilökohta.iselrsi 'ansioksi (Pääminisr-              j.ardira markilmlll -·eli noin ·lähes :kolmarun:es
36344: t.ed Kekkonen: Lrakilhan on jo hyväksytty!).                   suJtmempa,a summaa,, kuin menort; oliwvt oo-
36345: - On kysymys va~1tioneuvoston päärt&lffiestä.                  nältysvuomm 1950.
36346: E11iltyistestiJ mnsalJ:isren siv,istyse1ämä.n uusia                Vaikka., mutea1 viikko s:itten ;tä,l,tä paikaLta
36347: kuillttuuriarvoja luovien sivistystyöillJtekijöi-              todisteJin, v3Jltion rbulobkirn. lähilnnä lrorotelt-
36348: den 1111koma.a;nmatkoja pidetään ilmikissa s:r-                rtujre:n ~erojen ja jy['lciisti kohoavan vero-
36349: vistym-[)Ja:issa omalll sivis:tyspi.riritn j.a;t;kiuva:n       asteikon vooksi tu]1ev:at :kuLuvana vuonna
36350: kehitykset.n tärkeäm,ä ooellyit;yksenä, ja lllJiilitä          •11JOU.Semaa!l1 ain·akiln 180 miljardiin martk-
36351: pycriltään mwissa maissa Jmikm ,tavoin· rtuke-                 lman elin. 31-32% viimevuotista suurem-
36352: maa:n. Soomessa :tuntuu nyrt; määriirtlty ve-                   m~ksi, niin silttootkin on ·asir3Jll ilrehity:kseen
36353: rotus raskaJasti paitsi ita.idetta harjoilttavissa              kiii!nnåJtettävä mitä va:lmvmta huomiota. On-
36354: p]i.rreissä furuilkJhl;la truloi,hla, joissa jrrutkuva opis-    han julkisten rt:aloudoo, s:itis valrtåon menoj;en,,
36355: :ffielu ibaju,ta_,an vå1ttämättömä.ksi ·alliklaen ilmn-        ooUIUS ,Jroko ki81IJJSian,tuJoota noi.n 1/3, jo:kia
36356: oonopetuk&m ja vapa18!I1 kansansivistystyön                    asiam;t.i,La :ei voi miltä SIUJUriJmmassa määirim.
36357: {)pislooli:joista ja :työntekijöistä yliopistojen              oUa v.ai.rkuttamaitta koko mataill :taLouselä-
36358: ja korkookonl111j:en opiske1ijoihm j.a opet1n-                  mään ja ®1100 ikai.rkkea rah:a,n arvoon.
36359: j1illl saakka. Ne opintoma,tk·rut., jotka va.lttio~                V·al:tOOtru1ouden ilreh!ityiksootä puhuvat v:a-
36360: neuvoston anltaman päätö:ksern mU!ka:an n~                     Imuttav:asti oour:ruavat numerot: valtion me-
36361: jäävåt v:erotUiksen ulkopuo1elJ.e, edustavat                   ,not vuonna 1938 oJ·ivrut 5,432 miJj. mark-
36362: hyviin pmtä OL<llaa kaikiista ope~trus:tarko1tuk­               kaa., vuonna 1945 menoj1en summa o1i 42,754
36363: sessa :tehdyistä ma,tkoista. NäJinoM•em: olisi                  milj. mark.kaia, vuonna 1946 100,106 milj.
36364: va1itionreuvooton päätöstä ainirukiln ulkomahl.Ia               marklma, v. 1947 87,811 milj. mk, v. 1948
36365: oleske1uajalll osa,1ta muutettava E:irben, et;tä                104,587 mllij. mk, v. 1949 132,827 mhlj. mk
36366: ko1mea kiuukaJU1Jta 1yhyemmätkin tode1Jis:e,t                   ja v. 1950 143,342 milj. mk. K'Uil'llvan'a
36367: opin:tomrutka:t vapaiUtettttrais•iiln va.lruut,t:ave-           vuonlilla on s:iJis menoj:en summa ·arvioMm
36368: roota.                                                          180,000-190,000 milj. marrkikaan.
36369:                                                                    V:a,1tion velka on vastaavasti samaan ai-
36370:    Ed. E. Korivis·to: HeN·a puhemiles!                         kw3Jll !I10USSUt seUJ~ruavaSJti: vrution veillka,
36371: Käsime1täessä jäl1Leen \"aJtion lisäme,noarviooa                jolm v. 1938 oli 3,371 milj. mk, oLi vuoden
36372: joutuu huolestuneena pooernwan merkiili1e                       1944 päättyessä 67,322 millj. mk. V. 1945
36373: valitiolt:aloudeln ja ko..lw maan :talo.udell<iisen            se oli noUSSIUJt jo 85,525 milj. markkaan., v.
36374: eLämän murhee111seill kehityksen. Kjuluv:am                     1946 104,769 milj. mM'kkaan. Vuodem. 1947
36375: vuode:n v·arsiln&ilsen menoarvio!l1 menopuoli                   päätltyes:stä V!a1tion v;elka o1~ 117,763 milj.
36376: päättyy 11k:ipit.ä.en 130 miJjardii.n markffi3Jaill.           mk, vuoden 1948 päräJt,tyessä 121,617 m1lj.
36377: T·älllä vuonna jo I 1istämenoarvitoosa on                       mk, vuoden 1949 pää,ttyessä 139,865 milj.
36378:                                                                                                               4123
36379: 
36380: mk ja v;iime vuoden påälttyessä hiemw                        ind~                  911 ehl 223% j·a vuodoo
36381: a:1empi, 135,705 m1lj. markkaa.                               1950 fupp'Uun mooillessä 254 %. Nyky.is1ee1I1
36382:     TarilmsteiLUSit!a sids :lmomwa.mme, että vuo-            indeks11ulruun 1,047 verrruttuna imdeksiill
36383: desta 1945 VIUJOitOOn 1946 valJtiOltl! moooit oV!a.t         nousu tänä .ailiana on 271 %.
36384: J:iBäämJtyneelt 57,352 mhlj. mk selkä valroioo                   Jos taas ve:vr.at:aan rahl3in3.I'VIOII1 ikooitystä
36385: vel8Jt vuodesta 1945 v:ooteell 1946 19,244                   ikortimamkkimla;tavaJra'im; yJeiJsmdeksiåln, jokia
36386: milj. mk eLi yhteensä 76,596 mhlj. mik:. Krm                 :ehkä sLttellllkitnJ partemmin ~uin climkusrt3Jll-
36387: v8Jltion mooot v. 1945 oliv·a.t 42,754 milj.                 illusiilldeksli v,asrtJa;a ta1ous:e:lämän keh:iJtystä,
36388: mk, n()(ll:Sivat V!8J1ti><Jroa1ouden mem.o;t Jrolmoo         nruin päädymme SieUT8Javiin ;tolte;ammiks!j;i!Il.
36389: su1rnen lellL'limmäioonä ha111tusvuotooa 1946                    Kotimarkkim:rutav,aram yleisiilld€iks:i, wo-
36390: 80% :WLa.                                                    den 1935 ikiustruD.Jl)justJasoa merk~:Lttäessä lu-
36391:     Seureavana vnOlllllJa, siås v. 1947, meiilJOj:e.n        vulla 100, o1i: v•U!Oillilla 1945 438 pic3rtettä.,
36392: ikohd!IJW1a s8Jat1im ede1lise6in vuot,een vermt-             v. 1946 686 piJS!tet;tä, v. 1947 825 pistettä,
36393: tuma yli 12 miljardin markoo. supistus,                       V. 1948 1090 pisltertJtä, V. 1949 1098 pistettä;,
36394: mutta va.1tion VleilikJa kasvoi ;täJJ.ö.1nki:n jok-          v. 1950 tkieskimä:äirim 1265 pistlellltä ja jou-
36395: ooenJcin ;tasan 13 miljardilla madooJJa. V.                  lllllruussa viime VUiOOIIl:a 1439 pisrtetJtä. Kuil.u-
36396: 1948 mem.ot l:isäruntyivät ;ooe11ises;tä vuodffita            vaiili v~uodetn h.uhfti.ikun:issa se oli jo 1737 pis-
36397: 16,776 milj. mad"a1la ja vrutiolll v.eliJm 3,854             tettä. Kooimamlcldiiliatavaraiill ~1eisill1deiksi
36398: mi.Jlj. maclm;1la :eli yhteoosä 20,630 millj.                on siis vUJOdeSJta 1945 ikohmmut vuodoo 1950
36399:  markalla, s. o. yli 20% :1lla edeJ:lisestä vuo-             :loppu!IID mennessä 438 piJStee.sffi 1439 plli-
36400: desta. V. 1949 meu.1oj·Em kasvu ooeliliiooen                  teeseen, eli 2.30 %, tammikuuhun 1951 men-
36401:  vm>teen ·verrattuna oli 28,240 milj. mk sekä                <lllesså 263 % j.a huhtikuuhun tämä VUOilllll'a
36402:  va:ltion velan kasvu samaan aikaan 18,248                   meilllllleSSiä 296% (MiniSiteri H:iilitunoo: Tämä
36403:  milj. mk e(li yhteensä 46,488 milj. mk, joka                on jo Ahmav:ruamn p!Uheess·a !kaikki selos-
36404:  on 44 % enemmän kuin edellisenä vu;onna.                    telttu!).
36405:  Tulovajausta tällöinkin jäi vielä 6,846 milj.                   Huon11rurumme siis, että va.Ltiom. IMllOjm
36406:  mik. Viime ·vuonna menojen lisäys oli 10,515                lisäys on suor3J8Jll verranmowlioon clinkus"
36407:  mHj. markilma. Vi8J1tion ve1ka tämä VUOilliilla             trunmustoo illousunn, ja Oill slis rah:ruruarvo
36408: tosm pieneni 4,160 milj. marka.Ll:a, mUitta                   jokseenkin samassa suhteessa, mutta vielä :vä-
36409:  vastruavasti meoot ylittivät Vl8J1tion tulot                 hän enemmän laskenut kuin .valtion menot
36410:  v1ime vuonna 6,124 milj. mM'ka1J:a;, jotoo                  ovrut kiohooneet, ja mtä ;tämä i:lmiö Oill jm1l'j
36411:  mSie ru;i.laBsa valtion menotalous v.hlme vuon-              johtunut jtä.JJki,mmäisootä, koska kus:tarm'llS-
36412: 'llillkin nouså: lllOim: 12,5 mhlja:rdiJla markaUa           ;tasoill nousu oo OOThl13Jllillilllt v:altrotalouden
36413: elä. IIlJo:i.rrlJ 10 % :ihla :edellisestä. Tämä v:altioill   kehi;tyilrnesrtlä eikä päinvastoin,. M;a:rkkarie-
36414:  me.noj•oo j3.11:Jkuva ~:isääntymiilloo ei oLe voir          vusta Oill så.is me a.S<iassa, jäljel~ä ooää, ilrun
36415:  nut oJ..la va:ikmlttamatta epä;edl]Llises;ti rahi3Jll-      lrotim~iillatavamim ylei.JSiindtelksi ot€it3J8Jll
36416: arvo0ill. Siitä antrua me]hle J.ruvan elin:kus-               perus.tooks.i, 5 mk 81 p.enmiä.
36417: il:a;nnl.llSi:ndeksim. j·8Jtkuva nousu.                          EdeLleen kehityksen s-eurauiksesta voomme
36418:      KUill clin:k.us;trunRliUSiilldeks;m perustana pir       rtehdä soo johtopärutöksoo, että jos vaLtion
36419: detään 1l'Ukua 100 vuoden 1938 elolmust:a                    menot ku.luvama vuOillilla jäJleen nousevat,
36420:  vuod:eill 1939 heill1äkuuhrm, on vuoden ~es­                kutoo Oill illmoilt:ettu, ehmäpä 32 % :lLla, iiliiin
36421: kimä:äräiill'ffil mdeksi illOUSSUt oour•al3iv,as;ti:         siitä johdonmukaisesti seuraa sekä elinkus-
36422:  VUOillilla 1945 se oli 282 pisrl:,e;ttä, vuorm:a            t8Jllillusten että yleils.oo kustrunnustasoill
36423:  1946 450 pic3rtettä, VUOIIlilllai 1947 584 pistettä,        nousu aimakin 35% :lla kuluvan vuode111
36424:  VllOIIlJ..~a 1948 786 pistetttä, v. 1949 799 pis-           wlusta 'lwk:Ji;e:n. SLl~mn ei vuoden 1938 mar-
36425:  rtetJtä ja v~ime vuotllina 911 p:istetrtä.. EEill-          kasta j.äämte jäJljelle ;en1ää kuin 3-4 pellrrl:iä.
36426: kusta1l111UStindelksi on si.]s IIlJOUSS'Ut edclJ.isestä          Oman mielookiiiTLtonsa inf:lal3!tion ikehi;tytk-
36427:  vuodesta v;uonna 1946 60%, vuooma 1947                      sestJä :8Jntaa myös vert:aiJ.u pahlclmjoo ja hi:n-
36428:  28 %, VWlillilla 1948 34,6 %, vuoillill'a 1949              tojoo alrullila varsinkin nyt viimeiiSiioo 1a~
36429:  1,6 % ja -moo111na 1950 14 %. Kun valtiOill                 ilmma. Ver!'attruess:a: päivruamsion nousua el'li
36430:  moooj;oo :lisäys vuodesta 1945 vuot~n 1950                  teollisuuden j:a ,elinkeinoelämän alalla rto-
36431: oli 100,588 miilj. ma:d~aa eli 235 %, on :eMn-               :teamme, 'että viTahlisen Hl:rustoill mukaan pärl.-
36432:  kusrt:aill111usindeksi vastaavana ,alliJ.cWTha 111ous-      v.ä,ansiot 1ru1uv:w vn:oden tammikuussa ovat
36433: Bl1t vuodem. 1945 keskimääräisestä ~luvusta                  kohoolllieet ed<ellisen vuoden tammhlmuhrm
36434:  282 pisteestä vuodoo 1950 kookimääräis:ee'll                verrattuna seumav:asti: rtammikuussa keski-
36435: 4124
36436: 
36437: maarin 37,1 %, helmikuussa 43 % ja maa-                 'lasku: ja elintason nousu. T:äille :tielle on
36438: Jislmussa 47,1% edellisen vuod{l[); vastaa-             hru11itus saanut •arvokka~ta :neuvoja seJkä
36439: vaan aiik:ruan vel'mttnna (Ed~ta:                       fmalllJSSito.iJmi:kmrnlllwlta 1etltä n. s. teurastus-
36440: Mistä? Ohj,ep~?). - Todcllis:et pa,l-                   :lromitoolta ookä viimeksi myös V'erol1asiltus-
36441: ik.at (Eduslrururuasta: EiJ pidä paiikka:alllSa!).      tlromitealta. Toivoa sopii ja oo jo :kortke.a
36442: Vamaavruna :aiJkruna on yleiskuSita~IIJnusrten          ailka siilhoo, että nyt :linnarauhan aiikana
36443: yJ.eåsiruJdeiksi ilrohonmlJt .tammiikurussa 23,2 %,     työskentelevä SllUJllll,itteluneuvosto ·todel·l•a-
36444: helmi!kuUISSw 23,3% jw maaliskuussa 22 %.               kin päätyisi jä:dmviitn ooi:tyksm täJ!lä rula11a
36445: Kotiimarilcldnatav:araitn yleisindeksi on ilro-          ja ·että :Il!ärnä ·effityik:set hahliltukselle myös
36446: h0Thl1ut vastB~aV'asti .tammiikuUSS!a 39,2 %,            keLpaisivat paremmin, kuin sille täihän asti
36447: helmiJ.ruussa 42,7% ja mawliskuussa 45,5 %.             ·aJlltlietut hyvärt n•euvot ovat kelvanneet.
36448:     Huomaamme s~is, että yleiisindeksm tam-                 Kun vrution kuluvan vuoden budjetiissa
36449: miikuul:1a: noustessa 'edellisen v•uoden ~tammå­        on avustusten ja aV'U!Situik:seruluontoist.en tu-
36450: kll!U!Sita 23 % :Ha ja kotimarlkki:nrutavar:ain         looi·i,l'toj·en mää11ä ministeri Auran ilmoituk-
36451: yJ..eisiln.deiksim 39 % :1hla, on marutruloustöissä     sen muik:ruan 111oin 60 % kaikista menoista
36452: :pailikkaitruleksil :kohonnut 42% :JJa, metsä-           ja näistä varsiin huoma:ttava ooa, ehkäpä
36453:  ja uittotöissä 55,7 %: lla sekä keskimäärin             ~urrusas kolmannes, on sellailsia illmaiisia avus-
36454: pruhlcl.ra.IDdeksi 37,1% ::hla. Helmiikuussa on          tuksia, joita ei voitane perustella millään
36455: el:inkustrunnusi.ndeksi ooussut 23,3 % ja ko-           sooi·alisiMa 1eikä muil1rulmalll sy~Llä, tuntuisi,
36456: timarkk:inrutavarain yleismdeksi 42,7 % sekä            että men10jen supistukset olisi wloitettava
36457: p:aillkat ilreskimäiWm •noin 43 %. Maa1iis·-             juuri tästä. pruäs:tä. J·os esim. lkurm.wt ryh-
36458: ikuuhla eli.nku.stan:ruusind€1100 oli kohocrunalJt       tyilsivät seumamaa:n va•ltiou esimerkkiä ja
36459: edelilisestä vuodesta 22 %, kotimM'Ikkillialta-          jwlmlemaan avustuksia y1i puolet kaJikista
36460: va.Tam mdeiksiJ 45,5 % sekä paJikat keski~               veronmruksaj~en 'llii,ille maksamista verorima
36461: mäJär,i:ru 4 7,1 %.                                      ja jotilm avustukset eivä.t millään tava;lla
36462:     Näm silis huomaamme, että palkat vi~aJli..­          paranna avustettavien toimeentuloa ja vielä
36463: oon /1JNas1:otn mUJkaam. ova;t nousseet joniki:n         vähemmiiln, :että n,e olisivat heil·le :tarpeen,
36464: verran eruemmäm. mm hilrmat. MUJtta kUJn                ~~tilm ik:yHä varmaan seJ.laiset kururaHismie--
36465: samarun aiika:an on ll:iisätty, niin krt1itn tie-        het, jotka näin ovat menetelleet, sailsirv·at
36466: dämme, huomwttavasrti valtion menojen                   kuntalruisiilita hyvin aiThSa1toomansa tuomion.
36467:  peit1ämiselksi erilaisia veroja, ei paJkairuko-         S~tä suurempi syy oarvosteluun on sillloin,
36468: rotUJksesta !loppujen Lopuksi ole oHut llreneil~        kun kysymyksessä on :ko:ko v~LtakuniOOil .ta-
36469: lekääl!l m1'täämJ hyötyä, V'aan päitnvastom.            lousasioiltten hoilto ja sinämsä maan :kaik-
36470:     V erorukorotuiksista truas mainittakoon, ertltä     !kieiln ensiarvoisimpiä kysymyksiä.
36471: viime VUOII1lla k()I'I():tettiin ailllakm seUJraavila       On vielä otettava huomioon, että sellaiset
36472: veroja: tupa.k!fuav·wlmisteveroa, .tuHtiikikuve-         Rmaiset •avustuikoot, n. s. p1is:toostot ja mu.u:t,
36473: roa, bensiiniln .tullia, 'li:iikevruihtoveroa, :auto-    joita. t~in 'lisämenoarviossa on n. 15
36474: rengasveroa, ooakeyhtiöv.eroa, leimaveroa,               milljardia markik:B~a, ooattavat vaikut1JB~a
36475: tk,a;hvå.- ja soilm~iveroa, jotka kaksi viimemai-        avustettaviin hyvinkin epäterveesti. Sellai-
36476: r~~itUJt kuitenik:im: myöhemmin •aille.nn:ettåin        sella valtilotwloudent hoidolla ja verovoarojen
36477: ostamalla indeksipisteitä muwtamilhla miJl-             ik:äy:tö1lä tyrehdy:tetään IIDansal:ailsten yritte-
36478: jardehlJ.•a markoihla. V·eronik:oroturkset ova:t        liäisyyttä, :kookapa viaJtionavustusten tur-
36479: huQmatJt;avasti kohottaneet myöskin ikustan-             vin v.ähemmäil1äkin pärjää, ja jota tyreh-
36480: :nustasoa maassa, jonka nousun näemme                   dyttämilstä on myös omiallllll suuresti lisää-
36481: juuri kotimar!k.km·atavaram y1eilsim.deksin             mään yr~ttäj,i{l[); kannettava:ksi sälyrtetyt
36482: kehityksestä.                                           ylettömän ;raskaat verot, verot, joita j,wtJku-
36483:     'Dästäik:1n rbarkas1miksesta ikäyn,ee siils seil-   vasti lllläytään vain lisättävä:n. TodeHakim.
36484: västil hlmi, ettei ,talouselämä!ll ja ;rahrunarvoo      .täytyy yhtyä siilh•en ·ed. Ahmavaaran :tää11ä
36485: vruka;uttamista voida saada a,iik:aan vaJ.tiJOill        äsken lausumaan toteamukseen, että sel-
36486: menoja 1isäämäihlä ja verotusta j•atkuvasti             1ailnen rtaJouspolitiilclm, jota sotien jälikoon
36487: ikiristämä11ä, vaan että siihen pruästään vain           ja V'wrsilnikin vilime aikoina Olll harjo1tettu,
36488: menoj.en huomat,tavalla su:pistamiooLla ja              on selJ.aista ,eturiootola"-poil1tiikilma, joka
36489: sen mUJkrurua verojen ruentamisel,J:a. Silten           ei voil olla kostautumatta ja. jota ooeililoon
36490: päästään ikustannustason al:ent:amiSIOOll ja            seuraamwlla täysi umpiikuja on edessä aina-
36491: seurauksena ovat lUJOnno11isesti hin.tojen              kin ;taloudeHisestL
36492:                                  liÄBä:trul:o.. ja :Drellllolarviio v~rodahle .1951.                         4125
36493: 
36494:     Ya1tiovaraimm.inisteri H i ·l tt U.lll e n: Her:rn       molempma VllOSii::na vailrt:ion velka kasvoi
36495: puhemies! - Minä o1e:n ilrnunme11u.t joukon                  vailll devalvaatioiden oosiosrta eiJkä mistääm
36496: pub:OOtiLvuoroja, joissa ·~~;~:ik~a .. 0111. vo~­            muusta syystä. Molempdna vuosina kotimai-
36497: ikaas:ti a,rvost.elrtJU sod!anJ•eisrtlä ltalouspolli-        ll1len velka päinvastoin aleni.
36498: tiikkaa. Tietenkin arvosteluun aina on oi-
36499: keus, mutta :tunrt:.uu. h.UI.'S1kruste1ulta ili11aim.oo         Ed. N. Nurminen: Herra puhemres!
36500: J8.rV'08WU henikhl.öiden it:ahoWta, jotka itse              Tääilllä oo JlWIIl.issa puheenvuoroissa ruiin
36501: ovat olleet määrätietoisesti: ja johdOIIlffiukai-           ansrokJ.masti pyi"itrty esiinftuoma81ill sit:ä,
36502: :sesti vaiLti0111 menoj•a •li:s:äJämä.ssä. Esim. vi•i-      ikUJima säästöä pirtJäi:si sooda ·aåkaan ja mil!1ä
36503: :meksi puhoorwuorO!n: käy;ttäny:t henikhl:ö,                kohdilla. Månä pyrin esiinJtuomaan myÖSikin
36504: ,jOika nm voima..rokaasti puhUJi y>ailition. men;o-         sitä, mistä sirtä voitaisiin sooda aikaan ja
36505:  je:n supisrtamisoo puolesta, on Itse ikul;tenkilll         missä ohlsi v·araa ottaa (Ed. Rlrunrta.rnoo:
36506:  aiv.an etUJriv:in ooehi:ä irahruasd:a-aloitteidoo          Puskii armeijaan vrui:n!). Aivan IIliJin. Ed.
36507: tekemisessä. Viime syksyn aikana hän !leiki                 Rruntamrua :tOOtää, että hän ja hälruen sruk-
36508: ~aikiki8J8:111 14 irahruasia-aloitetta, joidoo yh-          ki:nsa on aina ;Lisäämässä smne määrärahoja
36509:  teinM summa 0111. 778,400,000 marlclroa ja                  ja siirtä syystä, ilru.n närutä mää.rärahoja rte
36510:  .li:sä.ks~ v.ielä iki8Jilkki oo rurotteet, joit:a hän      o.lette iLisäämässä, !täytyy meidän osoittrua,
36511:  ()ill owt 'alllooirjoirotamassa ja siten V•a.Ltion          missä on varrua n:iitä vähootää. Knn :tar-
36512:  menoja lisäämässä, merkitsevät :niin pruljo:n,             kastaa rtämämlkin vuodoo lballioumrvion me-
36513:  .•että yhtei:smäJärä noUSlee iLäheWle 2 mhl.jardia         noja,, illliin huomakaa:n, k;u;inka si.ie1lä m. m.
36514:  marikikaa. Mimälaiseiksi •luku si!lilioi:n :noiUSee-        puo1ustusminlisrteriön menot ovat lisä.änty-
36515:  ban, jos :tämä 1lulru kerrotruan 200: lJ.,a ik:a.n-        neert, samoilln siellä on 7 PJ.: n kohdahla il.if.
36516:  Sialll.OOustajail.la. Må:nä pyy:lliisin ed. Koivis-        säystä rajavartiol81i<Wksessa, samoim. 20 Pl:n
36517:  toa hiem8JI1 omassa kamariss·aan tutkiste1e-               kohdru11a on •1isäystä siten, että kun viime
36518:  mawn irt:seäms:ä j·a omia me:netteJ.yrt;iapojaMa            vuonna nämä puolustusmenot olivat eri
36519:  eduskU:illOOSSa ja vasta sen jälkeen rtuiliemrurun          pä;ä1u01kii:11a Mihin erilaisiin tarkoituksiin
36520:  rtänne a:ntamaan neuvoja valtion. menojen                  noin 5,875 mi:lj. mk, ni•m ne tämän vuoden
36521:  supistamisesta (Ed. E. Koiv.isto: Kestää                   .trulousarvios.sa ja siilioo iLii.ttyv·ässä lis:ämeno-
36522:  kyhlä arvoste1UIIl!). Minä       ruen      niin usein       arvilosm, jorta t:änä päivänä käs:irtellään, nou•
36523:  jouibnnut .t;ä,ä.11ä rta.i:ste1eiD81an vlll1tion meno-      sevat n>om 8,300 mhl.j. markkaan. Eillkö
36524:   jen Jii:ruHista lisäämistä vastaa:n ja olen               tässäJkin ol·e huomattavaa li:säySit:ä piltlciisti
36525:  lll:ähnyrt;, ilrninika usein myöskin edustajat,             yli 2,000 milj. mk. Jos oltaisiin ot€lttu hUQ;.
36526:   jotka käyttävät puheenViUJ()l'oja yleislkeskus-            mioon se esitys, jOilm vuosi sitten meådälll
36527:  ;beJ.,ussa, myöskin s:am81lla lopettawllt puhoon•          taholta t.ehrtiin tässä kamarissa palvelus-
36528:  vuorOiilsa siihen, että kuitenkin täsrtä meno-             ajan :lyhootämiseiks~ :niin sen kaUitta oltai-
36529:  arviosta :t81i iLisämenoarvioota puuttuu se ja             siin voitu valti0111. menoja huomattavasti
36530:  se määräraha, se vielä pitäisi saada Jisä-                 säästäJä näissä ~i päruluoki.ssa, joita tiffisä
36531:  rtyksi, ja varsinkin )"ksityis:kohtais€SSa !kä-            on es1tetrty ( Eduskunnas.ta: Armeija iJresä..
36532:  sittelyssä oo säännöhlisesti ulliOhdettu JJ.Je             lomrulle vrui:n!) . .Samamai1ka:i:sesti ikun ika:nsam.
36533:  kiauni:it puheet, joita y:1eåskiesikustelun iku-           Vlerotaakkaa tä:ä!Wä eri.laisåJlla verolaeilla on
36534:  Juessa on käy:tetty. Sama pätee hyvilll: myös-             pyritty lis:äämä:än,, nii.n .tässä kohdassa voi-
36535:   kin ed. E. Koivistoon, jonka minä tunnen                   taisiin saada verotaakan vähennystä aikaan,
36536:  myöskin si:1t:ä ajrulta, joJJ.oilll o1iln va;ltiova-        jos nämä meidän esitykset olta.isilin otettu
36537:  rainvaili.Oiku.nnassa, iku.n olin poissa miiruiste-        hoomioon ja sen mu:k:Jaisesti vaLtion truloutta
36538:  rinpaika1ta. KyHä hänet tapasi JUS~eimmitelll              pyritty vakauttamaan täililä kohdaihla. Käs:it-
36539:  äänestä:tlliissä vMrtion menoj•en iLi:säämisen             tY'kseni mukruan mei:llä olisi mahdohl:isuus
36540:  puolesta, mutta harvemmin sup:ist,amise.n                  huomattavaan puolustusmenojen supisltami-
36541:  puolesta (Ed. E. Koivisto: Mutta !kummat                   seen, jos eCLUJSilrnnta olisi vuosi s:itte:n hyväk·
36542:  S11Illmat oLivat suuremrn81t?). Knn hämoo                  sym.yt tUJOiil meidän es1tykse.mme ikuuden
36543:   esitelmänsä muu osa on pääasiassa kertaa-                 ikuu.kauden pru1v.elusajaksi Täten oJJtaisiim
36544:  mista ed. Ahmavarura:n ensiksi kä)"t:rtJämään              voirou päästä noin neljänn:estä pienempiin
36545:  puheenvuoroon:, mm sidhlen en Jmjoa, mutta                 memoihi:n, mikä 111y:t on meidän ilmnnettava-
36546:  huomauta:n ikuitenki:n siitä, kulll hän puhui              namme. Samoin esirtJimme, että samassa suh-
36547:  vaJ.tioo veilau1 kasvusta VllOSi,na 1946 ja 1949,          ·teessa ilmim: prulvelusaikaa lyhennettäisiin,
36548:  n:iin häooltä jäi ;täysin hruoma;ama1Jta, että             olisi: vähoonettävä puolumusvoimi:lta virrun
36549: 4126
36550: 
36551: ja toimen haltijoita vastaava~t:i, ja tä:ten                 suurelLa osa,ltla kansastamme, erityis:esti työ-
36552: rutaism päästy myös väh·f.mnyk.~i:illl... Samoin             väes-töhlä ja piooviJljelijäv,äesrtöJJ.ä on hyviin
36553: oltaisiin voitu huomioida se esi·tyks:emme,                  kielteisiä kokemuksia. Nämä aluejärjestel-
36554: että organrisatio:ta oLtaisiin supistettu kautta             män ja sen toiminnan kitei:t.eiset puolet ovat
36555: linjan ja siten varastoimaHa esim. ylimää-                   sortietn aikana ja sen jälkeen tu1l:eet yhä
36556: rämen kalusto oltaisiiiTh tältä >kohdalrta vo]t.u            selvemmin ·ooi:in ja näikyviin. Vielä väli-
36557: huomattavastilkin m. m. paJkkamen.oja vä-                    rauhansopi:muksemkin jäJJke·en UJluejärjestöä
36558: hentää. Samoin ,asevelvol:listen ja Jmntahen-                lkäy,tettiin rasekätikentäsalaliitt;Q~aisten toi-
36559: l\ihlöstön kasarmi- ja tasunto-o1ot, jo1Jka ova,t            mesta heidän salaJis:en organisaationsa tuike-
36560: erittäill1 puutteei!tli:s.et suuremma:Ue miesmää-            miseen ja tämän rt:oimimrnan perille viemi-
36561: :rä11e, vo~baisiin miehistömäärän supis:tuessa               seen tuon s10pimuksen mä:ä:räys:ten mukai-
36562: !käyttää :tarkoituks:tmmukaisemmin ja :keski-                sesti, jonka rt:aDkoituks;ena oli sisäpoliittisren
36563:  tetymmin ja siten säästää niiden hoito-                     suuntauksen palauttamintm sotaa edelliJsiHe
36564:  ja korjaus- samoin kuin uudisrakennus-                      r:ai:teHLe, samo~n dmin sodan va1mistelu,
36565: kustarmilllksista. On myöskin s:elvää, .elttä                uudeUeen revall1SSisota Neuvostoliittoa vas-
36566: asfwelvollisten mnonirtus, vaatetus- y. m.                   taan. M. m. täJHä hetkellä;, joUoinika meillä
36567: ikusta.nnutlrnet supistuisivart miesmäärän vä-               taasen harjo1teta8ln iliilkekanna:llepano.teht.ä-
36568:  hentyessä.                                                   viä, rtffitä ·wluejärjestelmää käytetään 'tehok-
36569:      Edel:lä esi>tettyj•en valtiota1oudellis1ttm             kaasti il1äå:den liilkeka,nnal1epanotehtävi:en
36570: säästöjem. 'lisälrni on vielä huomioiltava ste               suor:iJttamiseen. On esimerikkejä teri puo-
36571:  ikansantaloude1linen hyöty, mikä tasevelvolli-              ·lhlta maasta •tuottavissa, ikuinka mob~lisoinrf:tia
36572: suusajan supistumisella saavutettaisi·in. Voi-                täi11Wkin hetkeLlä suoriteta:an. Taas välirau-
36573: sivathan tasev·el vol.lisuusi:ässä oloevart miehet            hansopimuiksen jäillk:een·, jollorinka mehllä :lii-
36574:  ttämän ajan työskenneLlä kansan,taloudelli-                  rkeiiDalll:lll:ahlepanotehtävät oH ildeltletty, :käytet-
36575:  sesti .tuottavass·a maatalouden, ·teoLlisuuden               tiin .aluejärjestelmää hyväkstmsä sitoo, rettä
36576:  y. m. tuotantoelämäm. palveluksessa (Edus-                   sen varootoista otettiin sotilasaseita ja
36577:  ik:rm,nasta: Tailkka ikäpyklaal't1ssa!). Kanta-              muuta sothlasmart,eriaaJia ja ta:n:netti!in n:i:ihin
36578:  henkilöstöä supi:stamru1La saatruisiin myös                  tarikoiltuksiin, joilta sitten ·tämä :aseikätJkentä-
36579:  samanltafim·en ikansanrtaloude1lill1en hyöty he:i-           saJ1aliiiltto pyrki ikäy.ttämään, kuten 1edeLlä
36580:  dän vapauduttuwan ,tuotannoLlisen elämän                     mamitsin (Ed. Tiitu: Eihän tämä kuulu
36581:   prulveluikseetn. Näilll: saav.utettua hyötyä rei             lisäbudjettiin!). ,se kuuluu sillä eihän ole
36582:  ole vähäis.eiksi a,rv·ioi•tava. Kun toisaaLta                 samftntekevää, kuinka näitä varoja käyte-
36583:  katselee sitä, kumka mei,1lä puolusrtuslai-                  ,tJäoo, !käytetäänkö niin :näihin .tarkoirtuksiån
36584:  tosta on py:ritty pais1.:Lttamaan vll!rs:i•nkm                vwin supistetruanko näiltä kohdiJta.
36585:   ru1uej:ärjestelmäil1 kohdaJla ja sen menoja                     Tiedämme, kuinka liikekannallepano-
36586:  a·~äämään,       samoin •armeijan lk:asvatus,                vruLmistlelluja ttä1lä hetkellä suoriltetaan.
36587:   kuWika silel1lä on suunnattu sitä oi kieisto:mie-
36588:                                              1
36589:                                                                Esim. H:els~ngin rakennuskonrepajaJla O!ll
36590:  Hseen su11ll:taan:, m. m. srunoma:lehdi:stöä käy-            työnantajain rtoimesrta pyritty suorrittamaam
36591:   tetään hyviiJks:ensä siten, tettä jol.likkJo-osas-           sotilaspassien tarkasrturkså:a.           T:iJedämme)
36592:   toiss:a kuu käy rtai ·as:ev•elvollisia puhuttelee,          kuinka Irt;ä-Suomessa ·luett,eloidwan wluejä.r-
36593:   :nim melikein ylrn,momaistestti niihin tulee                 jes:tön toimesta jopa ilrunnrunV'ru1tuuston!ldn
36594:   v.aim porvarilltisia sanomalehtiä. Eipä t&hdo                jäseniä heidän mirelipidesunntiJetnSa muka~­
36595:   ilöytää wi:nuttaJman vasemmisttotyö.väJen samo~              sooti Samrulla rt]edämme, ettå väestönsuoje-
36596:   mru1ehteä. Täten py~itään srunomalehdistön-                  luorganisrwatio on t1ähei:ses-ti H~·tetty paJvele~
36597:   kin kautta armeijrwa propagoimarun ja Jms-                   ma;an Jiikeikail1nallepanoteM:äv:iJtm vrulmiste-
36598:   vattamru8ln oilk:JeistoJaisen maJaHmanikartso~               Juja, sen !kautta että sisäasiaimmm.isteriö
36599:   muksen sotamieliala:n mukaåsresti.                           ,antaa lrnrun:i•Ue mätä1:1äyksiä m. m.' väestön-
36600:      Puo1ustuffiaitoksen moooisrta huomattavan                suoj.elulautaikuntioo, moottoriajon.euvolauta-
36601:   menoerän muodostavat aluejärjestelmän                        ikuntitm, hevooottloi1autaJnmt:ren j. n. e. muo-
36602:    menot. Kun meillä vuonna 1932 siirryttiin                   dostamiseksi. Ja t~edämme myöskin uutis-
36603:   Itähän n. s. aluejärj:estelmään, tliittettiin si:i-          rten per:USitetel•lra, :lminika eräJissä krm:nissa jo
36604:   hen vuonna 1941 po1i:ittin·en, välia'auha:nso~               ·tä1läkiln hetkle1lä on. •runnerttu määräyksiä
36605:   pimuiksoo määräysten muikaisesti JaJkJk3Ju-                  hevosten luettelomuista n:äihm mobilisoimiti:-
36606:   rtettu suojelusikuntajärj1estö. TJ:ilten. alu.ejä:r-         tarkoituksiin. Kaikkeen' tä:hän toimintaan
36607:   jes:tö sai selvästti poltiJitttioon. rlUOll/tieen, josta     ikäytetään vM:t:ion budj,etin !kaUJtta varoja.
36608:                                  iLisätul01- d·a menJolarviro voodelile '195:1.                           4127
36609:                                                                     -------------------------------
36610: Mutta miikä pahinta, meidän maa-tamme                     USA:,il i:lmavoimat hyökkäävät alueemme
36611: pyriJtä.ärn n:ä:iJJlä rtoimoopiteiHä viemään mu-          kautta N euvostoliiJttoon. Eikö täJLlöin ole
36612: ilffian siihen ootaan,, jota meidän ma-amme               syytä ryhtyä päättäviin. ·toimenpiteisiin tä1-
36613: oikeistolaistet piirit havittelevat yhdessä               '1ai:sta toim]nta,a vastaa:n, jolla maamme py-
36614: ohlmistososiarlidemokm.at.tien ka.nssa pääse-             ,ritään viemään NeuvomoJiirton vas,taiseen
36615:  vänsä käymään Neuvostoliittoa ja kansan-                 sotaan, iku;t,en 10 vuotta sitten rtehtiin, mei-
36616: demokratioita vastaan. Vaikka meillä on so-               dän hallituksemme vetäessä maamme sililoin
36617: pimus Suomen ja Neuvo1stoliiton kesroen                   Hitlerin kanssa Neuvostoliiton vrustaisoon
36618: ystävyydestä, yhteistyöstä ja ravuna.nnosta,              sotaan. Suomen työläiset ja maaseudun
36619: nrin tämän sopi:mruksen vas,taisesti meidät               suuret pi:errvhljclijöiden joukot eivät alistu
36620:  pyri.tään SJarlais~Lla sopimu:ksHla vetämään             rauhana~kana elintasoa,an ralentamalila näi-
36621:  mwkarun Eisenhov•erin johtamaan sotaan.                   hin sodan varusteluihm, va:an he tulevat
36622:  Tässä edellä ma.ilnirtus.sa avunautosopimuk-             toim~maarn kaiJkisg;a tilant,eis:sa rauhan ja
36623: sessa S:en 3 arti1klassahan sanotaan, päinvas-             elämän puolesta tällaista sotapolitiäaa ja
36624:  toin kuin meillä pyritään toimimaan, että                 sitä hävitystä v,ast:aan, jota sota tuo tuHes-
36625:  ,korkeat sopimuspuolet v.almuttavat tarkoi-              sansa. S]ksi meid&'l ryhmämme :tässäkin
36626:  tuksenaan oLevan mi•tä vilpit,tömimmiLn osrul-            talousa;rvi01l1 lkäsitrt:elyn yhteydessä asettuu
36627:  JiBtua kai.t..lrkirin toimenp~t<eisi:in, joiden ta~­      päättä:västiJ ilkaiJkkia lisäyksiä vastaan, joiHa
36628:  kotwksen:a on kansainvälisen rauhan ja tur-              meidän maatamme pyritään rtähä.n oota-
36629:  vaLlisuuden J~Uäpitäminen". Onko •tätä 3                  blO!kkiin kiJetomaoo m"Lukaalll.
36630:  ar.thldan kohtaa meidän sisä- tai u1kopoEtii-
36631:  kassamme ja vaminkm va1tionvaJ1aiil ja sen                   Pääminister1i K e k k o n ,e n: Herm pu-
36632:  puolustuslaitoksen taholta pyritty .toteutta-            hemies! E·i olisi luu,Llut, että <lisä.menoarvioo
36633:  maan? Päinvastoin oso]Uavat esimerkit täl-               käs1t.tely aiheuttaisi s,e1laisem. vaa1itrukti1l:li-
36634:  läkin hetkellä, kuinka meillä pyritään tä-               sen i,lotuliitwksen, mikä täällä rtänä päivä;nä
36635:  män ja rauhansopimuksen s.elviä määräyk-                 on syntYilly;t. En o1e voinut tätä keskus-
36636:  sirä ·rhlcl.mmaa.rn. Esim. hiljattain pidetyssä          telua kuul:leSiailli tali .esitettyjä lausuntoja
36637:  Res•ervi.upseerilHton roo1murksessa esitettiin,          lukiessani ikuirtentkawn päästä selvi:hle, kumpi
36638:  että mwassamme toimii 133 reserviupseeri-                ooapu01li, kokoomuspuolue vai kommunistit
36639:  :kerhoa, joissa on noin 18,000 jäs,entä. Tämä            ovat tässä par1emmin •onnistUiileet. Milltta
36640:  vapaaehtoinen j~jestö .toimii jäsenrbensä so-            jok3l ,tapauiksessa ed. Ahmavaara tämän
36641:  Jt1laru1lioon ikasvatwksen tehostamiseksi, ja            ,aJoitti ja suoritti rt:ää;hlä ansioik:Jkaasti ·luku-
36642:  täHaisena jä;rj,estönä s:e sriten on selväsrt:i          h:arjoitwkoonsa, jonka hän :nimenom.a:isooti
36643:  rauhaiLSOpimwksen määräysten vastain,en.                 s·wnoi suorittavans.a, koskla häneRä on o11ut
36644:   Samoin .mruass.amme rto·imii ·eri puoliHa lu-           pakko itseään hiUJka.n keventää, n.iinikuin
36645:   kuisa:sti ampuma- ja metsästysseurojen ni-              hän kauniisti sanoi j.a hän valittaa, 'että
36646:   mellä o1evia puolisotilaru11isia järjestöjä,            hän.en on :täytynyt käyttää !kovia sanoja
36647:   jotka suorittava1t vaikituiSiesti harjoitusam-           (Eduskunnasta: Olisi sen keventämisen voi-
36648:   mUJntoja, reim. soti:laskiväärHlä, ootilaspis-          nut suo6ttaa muua11aikin!).
36649:   tooliJJ1a jra pitävät Jdlpa:i1uj·a, kuten vi.ime            ~un luk1ee tämän ed. Ahmava1ara.rn Jau-
36650:   sunuwntaitnakin Koikkolassa. Ja näitä ikil-             swnnon, niin rt:äytyy sanoa, 'että kyllä sidJtä
36651:   pa]luja ovat ohj,aamassa aluejärjestön joh-             saa sen v.a:Lkutelman, ;että hän on todella
36652:   tavat henkilöt, kuten Kokkolassa everstit               yrittänyt vi:rittä;ä its,en:sä juhnaan mi,eli-
36653:   Hantse ja K!lärich. Nämä lffi'imerki,t jo               ,aJ.a,an, mutta 1opputuloksen ooa1ta !täytyy
36654:   ov:at omiaan oooittamaan, kuinka meildän                :todieta, niinkum rooma1ain€n runohlija on
36655:   maassamme sotapropagandaa harjoirtetaan                 srunonut, ,että vuol'et ovat oHeet syrn,n.Jiiys-
36656:    ja kuimka ;t:äill.,ais1et puolisothl.aalHset järjes-   tuskissa ja onkin syn1tynyt vain n1aurettav·a
36657:    töt rikkovat tehtyjä sopimuksia. Lehtitie-             hiiri.
36658:   dot kertovat, e:ttä maamme on joutrm.ut                     Ed. Ahmavaara syyttää erityisesti ma,a-
36659:   vaaravyöhyikllreesoon. Norjassa on Atlantin             JaisliåJtto,a oodanjä;l!keisen talouselämämme
36660:   armeijan eräs päämajoista. Pohjois-Nor-                 'epäeduUisesta ikJehitykseSitä ja tahtoo väit-
36661:    jassa F.inrunar:keniss'a varastoidaan mj.amme          tää, :että maalais.Uitto ottamaJJ:a osaa hahl:i-
36662:    taakse ootilasmruteriaalia. Eversti Lorents,            tusvastuusoon n. s. kolmen suul'lein. sopimuk-
36663:    joka rt:Jiettävästi on sos. dem. puoluetoimis-         sen ,aikana olisi kai:rokei.rn suurimpana syy-
36664:    tossa, esilttclee armeijan upseereiili1e, ikuinlm       piiJäillä johtanut 1asioilta huonoon suU!lJtruoo.
36665: 4128
36666: 
36667: No, rtämä !r1y;t on ilro'k.oomuksen ikooa:J.a1ta      pallikank!orotuiksen, mUitta siinä jätetään ilmi-
36668: ika.taooo sen:truä.n :turhaa vaatimaMomuUJtta        nosti srunomBJtta, mikä aiheutti setn, että
36669: sen vuoksi, etJtä ei mwal:aåsl11ttolainen johto      eduskunta tämän hyväiksymispäät<msen rteiki.
36670: suinilman hal<l~tuksessa o1lut v:älira,uh:amsopi-     J~ätetään sanoma.tt'a se, että ikokoomuspuoloo
36671: mUJksen jiillilreen:, vaan hallituksen johdOSS!a      varsina1sesti vastaa slitä, että ;tämä 7,5 % :n
36672: o1i huoma;btava,sti :lähempänä kolroomuspuo-         korotus tuli ja ilrokoomuspuoLUIOOll piiriSSiä
36673:  luetta oleva henkilö kuin maalaisliittoa. Ja         yleisesti myönnetään se, että tämä päätös,
36674: minun :täytyy sanoa, että niissä oloissa. YUo~        tämä eduskwman onneton päätös pani rul-
36675: sina 1944----46 juuri hänen osanottonsa,             ilrnun setn ånfJ:ation, jOIIJJka !tuloksena me sit-
36676: myöskm maan Jtaloudell:isten asioitt:en käsit-        ten sa:amme esitelilä eduskunn:rul:1e ja vaali-
36677: lbellyyn ja ohjaiam1seen, ei ansaitsisi suin-        'l'ahv.aall:e luikuja ruinkustannusindeksien
36678: kaan moite.1Jta, vaan :täyden ikiitoiksen. Sillä     noususta (Ed. österholmin välihuUJto).
36679: täytyy sanoa, että kun otetaan huomioon,              Ed. Österholm aivan oikein sanoi, että se on
36680: mmkäla1s1ssa oJ.osuhte1ssa elettiilll, hän ikyhlä    o!Jut Fagm-holmin h.ahlituikSiern t'Oimenpide,
36681: il1elki ikaiikoo, mLkä ni:iss:ä oloissa voitiin       mutta :ed. Österholm unohtaa sen, että rnot-
36682: :tehdä, jotta mawn .taJ.oUJSclämää olisi voitu       salamen eduskurutaryhmä suurelta osalta oli
36683: ohja;ta oikeaan surmtaan. Se, että kalikissa          myöskin myÖit:ävai.ikuttamassa, että täm'ä toi-
36684: kysymyksissä ei VI01tu onnistua, ei suinkruan        menpide hyvwksyttiin ajankohtana, jolloin
36685: o1e johdon viika. 'Minä hmUsinkin, että              se olisi voirtu vieLä estää, jos eduskunta
36686: ikokoomuspuolueffil täytyisi ikohd1staa kiitol-       olisi tahtonut. Kun muutenkin puhutaan
36687: :l:isuus häntä kohtallJn eiJkä suiillkaJan ne iko-    vuod:em. 1950 aLkana tapahtuneesta rtaloudel-
36688: vat sanat, joita ed. Ahmavaara täällä vhl-           :11sesta !k!ehityiksestä, niin täytyy sanoa, et:~tä
36689:  j:eli. E1lLei niirn tehdä k!uin mmä tässä suo-      suurin syypää inflation jatkumiseen oli
36690: sittelen, se on kiittämättömyybtä. SitäpaiJtsi        F-sop:imus, jota kokoomuspuolue ja sen sa-
36691: täytyy sanoa, että ikun palautetaan mwliin           :noma1ehdistö niin innoikJmasti ylilstivät sen
36692: nuo 'ajat vuodern 1944 jälkeen, ,ei kokoomus          Jrulikeen kun se oli työrnan:tajain ja työrntek1i~
36693: mim.:un mu1staa:kseni kertaakaan esiittäiny:t         jäin yhteisymmärryksestä allekirjoitettu.
36694: täällä minikään:laista pooitiivisrt:a ohjelmaa,       Hallitus oli pakotettu tämän hyväksymään
36695: m:imen ru;iat pitäisi hoitaa, jotta ne eivät         sen jälkeen ikun :työnantajat j.a 'työntekijät
36696: huonosti menisi Päinvastoin me muis-                 olivat sen omrusta puo1est81an hyväksyneet
36697: tamme, erotä ilrokoomuspuolue oli edusiku:n-          ja esittäneet haJJlituksel,1e, että ellei ha.llitUJS
36698: ll11lJn :kilrem puolue sihloin (Ed. E. Koivisto:     sitä hyväksy, silloin hallitus ottaa pääl-
36699:  Eikö se saisikaan puhua mitään?).                   ~en:sä y1e1sla:kol!1, joka oli kohta päätä uhlma.-
36700:      Tärulilä :ed. Ahmavaara .ilme1sesti kokoo-       massa. SAK kahdessa 1eri vaiheessa yleis-
36701: muspuolueen vaalL!kirjasem. perusteehla on           Lakolla uhaten sai aikaan sen, että palkka-
36702: esitelJ.yt tiletoja siiltä, mirten indeksi on ke-    taso .pääsi: vyörymää:n. Sitä >ei olisi ilmei-
36703: hittynyt sodanjälkelisinä ·a~koina ja minä           sesti myöskä:än kokoomuspuolue ky:ennyit
36704: J.uulen,, :että nuo numerot ov8lt ohleet täysin      estämään eiJkä ~elllties oEsi tahtonUJtikaam.
36705: oLkoot. Mutta kun hän :t81as :näiden irndeksi-       sen Vll:Oiksi, että ikoikoomuspuolue.e.n jäsenet,
36706: ~UJkujen :lmhitY'ks:ern perusteella ikäy j~aka­       työnantajat, olivat :aina v:aJmiit hyväksy-
36707: mallJn syyitökB1ä vas:tapuolueiUen osaksi,           mään rtyöm.rllekijäin vaa;timukset, kUa:t niitä
36708: [flim rtäyltyy sanoa, että se ei ole täysi to-       viime vuodoo aikana esiltettiin (Ed. Murto:
36709: tUJus. Hän nimilttäi:n v'a.atima.ttomasrt;i !taas-   Mutta hinn81t vyöryivät vielä enemmrun!).
36710: kin jruttää sarnomatta, mistä on a~heutunut              Täytyy myösikm sanoa, että kOikoomus-
36711: se, että ~elinikustannUJSmeksien ~uvurt OIVat         puolue ei voi pestä ikäsiänsä siiltä vastuusta,
36712: VJiin huomattavassa määrässä nouss1oot !kuin         joka sille vi1me vuoden ai!ka;ilsesta kehityk-
36713: Oin tapahtunut. Ei se o1e olJUJt sui:nkiaarn         sestä prukostaikin ~look!eaa, sen vuoksi että
36714: sanokaamme viime maaJisikuussa perustetun            esim. :laittomasti aloitettuja :lakkoja vastaan
36715: h~uksen syy, sillä :tämä haLlitus sai iko-           kokoomuspuolue e.i suinika,an esiintynyt jyr-
36716: koomukselta varsin huonon perinnön. Minä             kästi, päi:nvastoin soo :lehdistö iikäällikuirn
36717: o1ern voinut Jukea muutamia ikoikoomuspuo-           yllytti .tämämltapailsten ilaJkkoj.em. jatkami-
36718: 1uJeen vaal1kirj·asia ja niilssä eräässäkin lau-     seen; sehän hyvin tiledetään ja mlristeta;an,
36719: sUJttiin moi:te siitä, että eduskunta YUoden         mitä veturimieslakon aikana tapahtui. Ja
36720: 1950 3Jlussa hyväksyi sosialidemokraattisen          ikoikoomuspuoJ.ueem. sam.omalehd1stö s1mna
36721: hallitUJksern te:kemäin ylimääräisen 7,5 % :n        suhteessa ikyllä .an:toi huomBJttavasti ylly-
36722:                                                                                                         4129
36723: 
36724: ke.ttä rbämäm:tapaisten ,Laittomien ydtystoo              rästä sruadaan tulo;verosta' '. Sitten esitetäälll
36725: jatkuvaisuudelle.                                         llopuksi verta]1evia lukuja ja samotaan, että
36726:      Täällä ed. Ahmavaara erikoisesti on koh-             ,Yhteinen tU!lo;v,ero prosenteissa 1askett11111!a
36727:  distanut arvostelunsa siihen, että verotus               ikansaililistulo.n nettomäärästä on ikomission
36728:  meillä Suomessa on noussut tavattoman kor-               ·laskelmien mukaoo suurin Norjassa, jossa
36729: keaks~i, ja rtäy.tyy myöntää, että Vel'Otus               se nousee 14 %:iin., tämän j älikeoo tulee
36730: meillä on tavattoman suuri. Olisi oUrut pal-              Hollanti 12 %, EngLanti ja Ruotsi 11 ja
36731: jon parempi, jos valtion menoja olisi voitu               Tamslka 10 %. Sitten siihen väliin. sijo~ttuu
36732:  huomattavastikin supistaa, mutta tästä voim              Suomi 8 a 9 prosenttineen ja RalllSka
36733: mainiJta IWirnoastJaan erään yksityliskohdam.             5,5 %.
36734:  Krm edellinen hallitus trulousarvioe.sitykses-               Minä myönnälll täydelJisesti, ,että meiililä
36735: sään e.s~tti .poistettavaksi ~ähes pari tuhatta           veroDasiltus on 1liian '1:\askas, mut>ta on .aivam
36736:  virkamiestä, niin se oli juuri lkoil.momus-              ikoh:tuutolllta mennä sanomaan sillä tavaiLl:a
36737:  puolue, joka tehokkaimmin toimi saadak-                  ikuin ed. Ahmavaara, tuon uutisookån jäl-
36738: 'Seen tämänikin vähe:m1yksm1 e.stetylksi (Va-             keen, että muka täälllä marula:isJiitto pyrkisi
36739: semmrulta: PuoluStuslaitoksen ikohdalila!).               toteuttamaan J\'l:arxin ohj,elmrua., mtä iku-
36740:  Puo.lu:stuslaitoksoo kohdru11a ei ole mitii'älll         mous voidaan p3irhaiten sa.wda aikaan ilisää-
36741:  vähennyksiä ;esitetty, ikoslka ei ole vie1ä              mäLlä veroja. Se nyt o:n sellaista puhetta~
36742: saatu haJ.lirtuksen 1e.sitystä siimä suhteessa             jota minä oo olisi lwamann:i Ahmav,aara1ta
36743:  valmiiksi. - Ja tämä on ainoastaaiJl yksi                uskonut eduskunnassa kuThlevani - soo,
36744:  piooi •esimerk;ki siitä, millä tavwlla ilmikoo-          ,että hälll tuoHaista puhuu vaalitilaisuuksissa
36745:  muspuolThe on suhtautunut v.allition Vierojen            Pohj.anmruwlla, OOill minä voin hyviin uskoa
36746:  vähen:tämiseoo. Kyilllä pidetään ilmV'aa mcle-            (Ed. Mul'lto: J.a EsäJksi sihlä on omatekoiset
36747:  J:iä s:iJHoin, ikun on !kysymyksessä vailtioHe           Marxin opit!).
36748:  hamki1mavioo tU!1ojen 'lisäämia1en ja hailThtaan             Lopuksi oo. Ahmav:aara käyttää sellaista
36749:  l!l;iJitä vastustrua, mutta nämä tulot o;v.at vält-      ;voimakasta sanaa, ;että hwl·litus on ,maho".
36750:  tämättömät, jos menoja ei vähennetä. Ko-                 Minä olisin j ä,trt;änyt tämän salllaJill lllyt
36751:  koomuspuolue ,ei siinä suhteessa ole osoitta-            omaan 'arvoonsa, mut,ta sattuu niilll, että
36752:  nut vastaavrua 'ahel'itamista, kuin veroja vas-          minä olin vi•ime sunn,unt&ina Pohjois-Sa-
36753:  :tustae.ssaam. Ja mitä ,taas verojenikin. ;vas-           vossa ja sielJå tuli myöslk.in kokoomu:ksen
36754:  tustam~seen tThlee, 11iin ilwkoomruspuolue on             hedelmäLlisyys puheeksi, siinä yhteydessä,
36755:  rajoittunut siinä varsilll yksipuolisesti vero-           että kansanpuolue ku;vittelee yhteistoimin-
36756:  joo vastustamiseen. Minä ymmärroo, ;että                  nassa kokoomuksen kanssa: saavansa suuren-
36757:  ed. Ahmavaara,n erikoinen paheniluminen                   km vooliapajan. Sicllä ikuulemma on rta;vrul-
36758:  tässä suhteessa johtuu siitä, että osakeyhtiö-           ,listen. rtalonpoiilmin !keskuudessa .tapana sa-
36759:  veroa on ollut pakko nostrua, mutta se lllyt             illoa, ·että ,ei ~ukaan villelä koikoomuiksen
36760:  on sitlbenkin o1lTht sellainen verotuksen ~1isää­        sylissä o1e siunattuUll ti·laall ,tUil.lut" (Nau-
36761:  millloo, joika normaalisen ikalllSailais:en ikan-         rua).
36762:  na1ta on ollut ;vähiten msi,ttavaa, vaikilm
36763:   minä myönnän avoimesti, ·että ta;loude.liliisen             Ed. T i i t u: Herra puhemies! Esillä
36764:   elämän kehityksen kamualta olisi o1lUJt hyö-            ole'Va hallituksen esitys lisäyksistä ja muu-
36765:  dy;llistä, jos rtätä 'V'eroa ei olisi oLlut paifuko      ·toiksista vuoden 1951 tulo- ja menoarvioon
36766:   kohottaa. Mutta valtion menot ovat paisu-               on 1a:siru~irja, joka ·amtaa meiJ:1e joik.aistelile
36767:   neet niin suuriksi, että iJmwn sitä järj,e.ste-         pailjon ajattelemisen aih~tta. Tästä huo-
36768:   llyä ei o1isi voitu pä;äsrtä amton :aHe.                mattavan suuresta 23 J.lliljardisesta llisäm&
36769:       MThtta oo. Ahmavaaran, ,ennenkuin häm               llloarviosta käy,tetään yli 1/3 eli yli 8 miJ-
36770:   tämän puheensa :e.sit.ti, olisi pitäny,t Juk!ea          j.wvdia ma;vkikrua :Mvalll suoranaisiin syönti-
36771:  oman puolueoosa pää-.äänenkanna:ttajam                   pwlkk~oihin, ma&taloustuotteiden kulll.lttaja-
36772:   Uuden Suomoo eHise.stä numerosta eräs                   hintojen 1ailootamiseoo. Me ,ti·edämme, että
36773:   :uutilllen. Se oli lisäksi: ~e,tusilvu,Ua, niin 'että   tämä johtuu onn,ettomasta F-sopimuiksen
36774:   sen selvästi sie1tå llläiki. T>ässä uutisessa sa-       paHclro j·oo iOOeksisidonnaisuud€Sita, mThtta
36775:   notaam oouraa'Vasti: ,YK: n taloudellisen               on käsittämätöntä se, että SAK ja vasem-
36776:   Jlromission suorittamasta :tulov.e.roja ikoslre-         mistopuolueemme eivät nyt jo voi tästä
36777:   -vasta :turt::kimukseslba ikäy ilmi, että vain           järjettömyydestä luopua. Onhan kokonaan
36778:   .8-9 % Suomen kalllSaillistulon nettomää-               asiatonlba toisaailta verotusta pitää j.atku-
36779: li17
36780: 4130
36781: 
36782: v:asti kol'lkean.a sen taikia, ,että hyvin huo-      seen on suurin syyllinen SAK ja sitä pal-
36783: mattava osa :näistä rveroV'aroista jae1laain         vov:at molemmat vasemmistopuoluoomme, ja
36784: takaisiin syömäpal!kJkioim!a koko ka.nsahle.         myöskin kokoomuspuolueelia on .tässä me-
36785: Toivottavasti tämä on viimeinen ltaJ.ousar-          nossa huomattava osuus, koska kokoomus-
36786: vioesi.tys, :missä ~näitä syömäpaillkkioita esiin-   puolue edellisvuosina on huomattavaJila rt::a.-
36787: tyy. On aivan mah:doto!Il!ta ajate1la järike-        v8Jila ,tUJkenut .SAK:,ta m. m. avustama1la
36788: vää vaJ.rtio.. ja ikansantaJ.ouden ho1toa, niin      si:1le 30 miljoonaa markkaa v,a;ltion varoja
36789: ik:auam. kum tämä nykyisen [aa;tuimi(ID, jär-        SAK:n jätrj,estöopistolle (Vasemmalta: Pal-
36790:  jetön palkkojen indeksisidonnaisuus on              jonikos se kl:kio-op·isto sai?).
36791: voimassa. Pistoostoihim käytettävät syömä-               Meidän pa,nlamentaarit~en järj,estelmäm-
36792: palkkiot pitävät verotusta jatkuvas:t~ koh-          me on nyikyää:n kovin heikolla pohjal:la, kun
36793: rt;uUJttomalll ko~keana ja estävät mO!Il!ien vält-   SAK tanssirt:.taa molempia varemmistopuo-
36794: tämättömien, pe:vustavaa laatua olevien              lueitamme. Eilen ja tänään täällä eduskun-
36795: uUJdistusten, peruspa.rrumusten ja perushalll-       naJSsa •esillä olevan lex Vilhulan käsittely
36796: ikmtoj.en a1u!lle pa111on. VerotUJS varsinkin        antaa Suomen kansalle hyvän opetuksen
36797:  mruatalouden ikohdru1ta nyky.isten hinltasuh-       siitä, 'että kunn·i8Jllinen parlamentaarinen
36798:  teiden v:aJl:li.tessa on koh:tuUJttomalll korkea.   menettely ei merkirtse y.htääm. mitään rvaoom-
36799: Maatalliouden perheenjäsenten verotUJksen            mistopuolueillemme. Ei ole 1ailUsta paDla-
36800: katto varsinkin pienemmi1l:ä tiloiillla on :Uif-     mentaarista menoa s:e, että vasemmi..stopuo-
36801:  kyääm .ehdottomasti :liian koct'kea. Tämän          'lueemme tää11ä kokonaan sopimattoman
36802:  tosiasian meille .p.a;rhaiten .toilis,tavat vero-    jarrutusmenetelmän ,avul·la SAK:n mää-
36803:  jen ulosottomiehet. NyJky:inen verotusjär-          räyksestä koettava,t !estää J,ex Vilhulan laik-
36804:  jestelmä pakotta,a ~apset p1enemmhltä iti-          si tulon. Sosialidemokraattinen kansanedus-
36805:  foi1ta siirtymään ik:aupunkeihm ja as:UJtus-        taja Käkel.ä vielä suuDen vrulioknnn•an ik:o-
36806:  keslmksiim .työnhrukurm., ikoska ma;aJSeudul:l:a    kouiksessa ikaksitrmtisessa, :kokonarun asiatto-
36807:  ei ole kodin ulkopuolella työmahdollisuuk-          massa jarrntuspuhee:nvuorossaan rehrvast.eli
36808:  sia. Tåmä nykyinen maatrulouden perheen~            sillä, että heillä on trukanaan SAK suurine
36809:  jäsenten verotusjärjestelmä voi koitua l1as-         v:oimmeen. T.äililaista on myöskin sosialide-
36810:  :lma!ksi islrnksi ik:oko yhteislmnnaJlemme :tu-     mokraattien .parlamentaa,rinen kansanvalta-
36811: 1evaa twoude:Hista :lamaka:utta ajruteUen.                Mainitsin edellä, että meitä odottavat
36812:  Meidän o:n mu~ettava, että maailmassa ei            monet V'ä:1ttämättömät per,usuudistuk.se:t, iku-
36813:  :aina ole v.ruHaJ:la sotapsyikoosi ja me~l:lä ei    ,ten maatwoUS'Oppilaitosten ra:kentaminen,
36814:  ole B~ina toollisuustuottehl,lemme ny;kyisen-        suurempien määrärahojen saanti peruskui-
36815:  lais·et hyvä.t u:losvientimahdo1lisuudet. Vien-     vatuksiin ja puolus:tU:Stlaitoiksen ik:as:armira-
36816:  ti..teollisuudesamme voi tapahtua arvaam.aJt-       !kJennuksiin sekä puolustus1aiwksen perus-
36817: ,toman suuri •romahduS'. Ja meid,än_ täytyisi         han;kmtoj·en :rululle panoon.            Nykyisen
36818:  ny:t jo, hyvien päivien aikana, varautua             SAK:n komennossa käyvän menon v8Jl.li-
36819:  näitä vaikeita, aikoja var.ten. Maatalouden          tes:sa: on kyJ.lä hyvin iLohdutonta. odottaa :va-
36820:   perheenjäsenmen jårlkevä V'erotus on yksi           roja rviclä ensi vuodenik:aa,n twlousarviossa
36821:  ·toimenpide täLlä vaikeihi.n aiikoihirn var.au-     näihin mainitsemiini aivan välttämättömiin
36822:  <tumisen tie1lä.                                     menoihm.
36823:      Esi11ä olevan 1isämenoatrvion va:lossa ensi          On .tyydyty;kseHä mel'lkittävä se, että puo-
36824:   vuoden vrultion tulo- ja menoarviota ajatel-        lustus1a1toksen alipäällystön paJikkaus jo
36825:  len tulee mieli murheeLliseksi, ilroska ny-         ,esiJJä olevassa 1isämenoarvioSS'a :tulee ikor-
36826:  kyistä menoa j.atJkaen vä.lttämättömiin              jrutuksi. Puolustusministerinä ollessani ik:oe-
36827:  uudistuksiin ei msi vuotenaik:aa.n liikene           t1n jo kuluvan vuoden va;r.simai..sen talous-
36828:  talousarviossa v•aroj.a (Ministeri: Hhltrmen:        arvion yhteydessä saada tämäm ikorjauiksen
36829:   Oiilmi..n sanottu!). - Aivan. - Kunniavel-          aikaan, mutta V•wtion paJkkausikomitea ei
36830:  kamme, si..irtovruen jäJJ.eenrakentll!UJS, on jo     siililoi.n vielä o11ut va,lmis ,antamaa111 tästä
36831:  suuriin piirtein s-aatettu :loppuun. Pohjois-        asiaJSta lausu:ntoa, joten kyseelline:n järjes-
36832:   Suomi on .jäl:l,een·raikennettu, ja sotakor-        ,tely täytyy jättää varsinaisesta :taJoUJSar-
36833:  vauksemme ovat lähehlä :loppua. Mutta                viosta pois. Mutt·a vaUttaen on todettava,
36834:  tästä huoLimatta valtion :talousarvio nyikyi~        että rajava.r.tiolai.toik:sen alipä:ällystön p8Jlk-
36835:  sen menon jatkuessa :tu:loo edelleen olemaan         ik:aukoon järjestely on epähuomiossa tästä
36836:   hyvin rasitettu. Nykyisen menon ja.tkumi-           l,isämenoarviosta jäänyt pois. Toivottav·asti
36837: tämä .erehdys itillee korjatuksi seuraavassa      niem. määrärahojen käytöstä. Pitkäaikaisen
36838: lisämem.oarvioosa.                                työko~emuksen omaavat ratatyömiehet nä-
36839:    EsiJJ.ä olevaa lisämenoarviota toivon edus-    ~evätkin hänen toiminnassaan niin suuria
36840: kunnan korjaavan sikäli, .että 20 pä:äiluoikam  puutteita, etteivät käsitä, miten sellaista
36841: I luvun 14 momentille puolustuslaitoksen        hen:khlöä niin tärkeällä paikalla pidetään.
36842: kaluston ja .tarvikkeiden perushankintoihin     He toivovat, että muodostet,taisiin tuotanto-
36843: ja :korjauksiin merkitään lisäystä 10 milj.     komitea, jossa olisi työntekijäin edustajia
36844: markkaa. Tällä tavalla menetellen momen-        ja joka täten asiantuntemuksella voisi päät-
36845: tin määrärahaLla voitaisiin toimittaa han-      tää määrärahojen käytöstä.
36846: kintoja os,apui11een samassa laajuudessa kuin      Kulkulaitosministerinä on useita vuosia
36847: varsinaista ta.lousarviota laadittaessa suun-   •lyhyttä väliaikaa lu:kuunottamartta ollut so-
36848: niteltiin. Hallitus on arvioinut hintojen ja    sialidemokraatti Onni Pe>ltonen. Tätä aika-
36849: palkkojen tä:Llä momootil.la ;aiheuttaneem.     kautta voidaan hyvällä syyllä sanoa rauta-
36850: nousua vain 13,3, mutta ·tosiasiallinen nousu   tielaitoksen Peltosen-aikakad:eksi. Samoin
36851: on huomattavasti suurempi.                      kuin kaikkialla, on rautatietyöalalla työläis-
36852:    Herra puhemies! Yiksityisikohtaisessa kä-    ten oikeuksia supistettu. Työläiset tunteva;t
36853: s:Uttelyssä tulem.kin tälle momentiJilie ehdot- olevansa jälleen lapualaisajan mukaistem.
36854: tamaan >lisåystä 20 miljoonan markan ·ase-      piiskurien sorrettavana. Toivottavasti ti-
36855: mesta 30 mi.ljoonaa :rr13il'lkikaa.             lanne avaa yhä useampien työläisjoukkojen
36856:                                                 silmä.t havaitsemaan, että sosialidemokraat-
36857:    Ed. M y J rl y mäki: Herra puhemies! -       tiset hallitusherrat ovat heidän pahimpia
36858: T.ää.llä on useissa yhteyksissä mainittu Si- sortajiaan. Sosirulidemkraattirren puolue OIIl
36859: rola-opiston nimi. Se, että tästä yhdestä lisänny•t valtaamsa rautatierlaitoksen ylim-
36860: oppi1laitoksesta .täLlaisenkin asian käsitte- mässä johdossa. Tariffiosaston joMaja.na
36861: lyssä nimenomaan mainitaan, osoittaa, että on Unto Varjonen, twlousosaston johtajama
36862: maamme porvarilliset edustajat eivät tunne on sosialidemokraatti Tervo, ministeri P.
36863: mitään tasapuolisuuden käsitystä, joka ikan- Tervon veli. Täten he ylimmiltä johtopai-
36864: sala;istoiminnassa olisi myöskin huomioon- koiLta voivat rautati:elaitoksen asioita hoitaa
36865: otettava. On sanottava, että porvaristolla niin, että suur.kapitalistei1la on mahdoni-
36866: on ainakin 70 kans.anopistoa, jotka ovat sa- simman lievät maksut, ja sen jälkeen voivat
36867: manlaisten säännösten ,alaisia, oikeistososia- tehdä propagandaa valtiolaitosten huonosta
36868: lidemo~aateilla 3, eikä näiden laitosten        hoidosta.
36869: toiminnasta ja kustanm:uksista ole täällä          Talousarviossa esiintyy myös veturiosasto
36870: mitääm. sanottu.                                Veturiosasto1la työskente1evä.t veturimiehet
36871:    Kiinnitän tässä yhteydessä ilmitenkin ovat tunteneet Peltosoo-aiikaikauden ikeen
36872: huomiota kulkulaitosministeriön pääJuok· päällään (Ministeri Peltonen: Et saa ääniä
36873: ikaan, siLlä käsiteltävänä olevassa lisätulo- kuitenkaan sieltä!). 6. 3. 51 on Tampereen
36874: ja menoarviossa on ehdotettu määrärahoja varikolla amma.ttientarka.staja suorittanut
36875: m. m. Oriv·eden ja Jämsän rautatiem. rruken- , tarkastuksen, jolloin on ilmennyt 12 sel-
36876: nustöidem. loppuunsaattamiseksi. Mainittu laista tapausta, jossa on riJ.mttu sitä lain
36877: rautatieral~em.nustyö on herättänyt huo-        kohtaa, jonka mukaan korkein laån sa:llima
36878: miota monessa suhteessa. Etenkin on ollut ylituntimäärä veturimiesten 3-vii:kkoisessa
36879: esihlä työmaan johtajan R. Suomisen toi- tuntijaksossa on tä.llä kertaa enin:tään 36
36880: minta. Kun taamtumus on muuallakin noo- tuntia. Yleensä veturimiehet joutuvat suo-
36881: Itanut päätä:än, orn tämä insinööri myös ryh- rittamaan jatkuvasti ylettömän pitkiä työ-
36882: distynyt esiintyessään työläisiä vastaan, vuoroja aina 29 .tuntiin saakka. Kun vetu-
36883: onpa hän kieltäytynyt neuvottelemasta pää- rimies .eräässälkin tapauksessa 22 tuntisen
36884: luottamusmj.ehen kanssa. Neuvotteluja on yhtäjaksoisen uuvuttavan työssä olon jä:l-
36885: pitänyt järjestää ammattiosaston välityik. keen on rtehnyt erehdyksen, joutuu hän .ku-
36886: se1lä. Teknillistä henkilökuntaa on .tä;11e r.inpitotuomioistuimeen. Tampereen vari-
36887: m:hltei valmiille radalrle jatkuvasti ·lisätty, koJ;la <m veturimiesten vuosilomia rästissä
36888: m. m. on hilja.ttain palv·eLukseen otettu vuo- noin 90. Siis joka neljännen veturimiehen
36889: ri-insinöör.i, kun taasen samaan aikaan oo loma on alkuvuosipuoliskolla pitämättä.
36890: erotettu sosialipääJJiikrkö. Rakennuspäällikkö Vaiikb ylityötuntimäärä henkilöä kohti on
36891: Suo:minen päättää y;ksinään sa.tojen miljoo- jo 200, niin työneuvostoJta pyydettiin lisää
36892: 4132
36893: 
36894: 150 tuntia 'VUOdessa. Kaikkea ,tätä voidaan        vanut varsin huoma.ttavasti ja myöskin ul-
36895: tehdä silloin kun rautatielaitoksen ylim-          ikolaisten lainojen kohdalla lisäys muistwikin
36896: pänä päällikkönä, ~UJLkulaitosmi!Ilisterin:ä,      syistä kuin devalvaatiosta on varsin suuri.
36897: on sosiwlidemokraatti, entinen I luokan ve-
36898: turi!Ilkuljettaja Onni p,eJtonen (Ministeri           Ed. AhmavaaJ:>a: Herra pullemies!
36899: PeLtonen: Ei ole ootinem., on vielä nytkin!).      Minä kiitän herra pääministeriä siitä, että
36900: Viimemainittu nimitys on siinäkin suh-             hän on oso~ttanut huomiota minUJU vaati-
36901: teessa entinen, ettei I luokan kuljettajan         mattomalle esmtymiseHeni. 1\Hn.ä valitan,
36902: nimitystä !kuulemma voi käy,ttää enää              että en ollut tilaisuudessa kuulemaan alusta
36903: muualJa kuin eduskUJnnan kalenterissa.             alkaern häntä, mutta jornkun osan kuitenkin
36904:                                                    kuulin ja talldon mm11tama1Ja sanalla vas-
36905:    Ed. E. Koivisto: Herra puhemies!                :tata (EduskU11Il.asta: Loppuharr se paras
36906: TääJJ.ä ministeri H1ltun~m yritti äsken estää      ol~in!).
36907: allekirjoittaneelta arvosteluoikeudenkin val-          Totean ensinmäkin sen, että oi:kewstaan
36908: tion taloudenho1toon nähden sillä, että hä,n       varsinaisista asioista meillä tuskin näytti
36909: mai'Il1tsi, että olen ollut varsin tuottelias      olevan erilaiset käsitykset. Hän myönsi kehi-
36910: raJhaasia-aloitteiden tekijä ja että nämä          tyksern tuloksen, kehi:tyksen suunnan, koetti
36911: alo1tteet saattavat edustaa jopa useita sa-        vierittää vain ainak1n osavastuuta, ellei
36912: toja miljoonia markkoja ja että sen lisäksi        koko vastuuta, oppositiolle ja kaipasi, että
36913: olen saattanut yhtyä ryhmäni tai muiden            opposition. olisi ollut toteutettava jotakirn
36914: edustajien tekemiin rahaasia-aloitteisiilin,       muuta ohjelmaa, joka olisi ol:lut parempi.
36915: joiden rahallinen määrä saattaa nousta             Huomauttaisin, että kyllä tämä on nyt
36916: jopa yli m1ljardinkin markan. s~ ~yn~              asiain asettamista päälaeUeen. Kun meillä
36917: pitää paikkansa. MUitta herra mmiSterl             on halHtus, niin on kait kysymyksessä hal-
36918: unohti sen tosiasian, että allekirjoittanut        lituksen ohjelman toteuttaminen eikä oppo-
36919: samalla Oiil sekä valtiovarainvaliokunnassa        sitiorn ohjelman ,toteuttammen. Ei suirnkawn
36920: että sittemmin täällä eduskunnassa samoin-         oppositiolla ole ma:hdollisuutta juuri omaa
36921: kuin vwliolmnnan m1etintöön esittämissä            ohjelmaansa toteuttaa, varsinkin jos meillä
36922: vastalauseissa ,esittämyt monta vertaa suu-        on enemmistöhallitus, niirnkuin ernimmäk-
36923: rempia supistuksia, kuin mitä mainitut me-         seen on ollut välimullan jälkeen. Se vastaa
36924: nonlisäyset ovat.                                  siitä, mitä maassa tapahtuu, eiikä suinkarun
36925:    Totta kai valtiovarainmin1sterinkin täy-        opposi.,tio sinänsä, joka muodostaa p~enern
36926: tyy myöntää, että oppositioasemassa ol,evan        vähemmistön. Tämä nyt pitäisi käsittää jo-
36927: puolueen edustajalla on aivan toisenlaiset         kaisen ja käsittää varmasti myös herJ:'a pää-
36928: ikäs1tykset monien valtion varojen käj"ttö-        ministeri. Ei näin helppohirntaisiJJa väJi.,t-
36929: tarikoituksesta ikuin istuvaUa haJlituksella.      teillä torjuta s1tä, mitä minu1la oli muis-
36930: Muutoinharr ei mitääm. oppositiota olisikaan,      tuttamista maassa toteutettua politiikkaa
36931: vaan oltaisiin täysirn yksimielisiä tähän ta-       vastaaJn. Ja kun kysytään toteutetusta poli-
36932: lousasiain hoi,toon nähden. Tämä myös sel-         tiikasta, niin kyllä kai meidän täytyy olla
36933: v1ttää sen, että oppositiopuolueet ovat saat-      yhtämieltä siitä, että huolimatta siitä, että
36934: taneet tehdä ryhmä,.. tai yksityisll!loi.tteita,    ainakin jo muutamarn vuoden ajan halli-
36935: joiden summa saattaa nousta jopa yli mil-          tusten pääJOhjelma on ollut vakauttaminen,
36936:  jardinlkin markan määrään, joka sentäärn ei        siinä on perusteellisesti epäonnistuttu. Ja
36937: tee kuin prosentin tai pari haH1turks,ern esit-    siitä vastaa hallitus. Hallituksen pitää py:r-
36938: tämästä budjetista. Mutta toisaalta ruirnwkin      ~dä Ja1ttamaan olosuhteet sellaisMsi, että
36939: edustamani ryhmä ja sen yksityiset jäsenet          kehitys maassa käy terveeseen suuntawn.
36940:  joka vuosi ovat esittäneet hallituksen meno-       EUei se siihen pysty, etupäässä on vilka
36941: arvioon useampien miljardien mar:kikoj-en           hallituksen. Se ei pysty ha.Hitsema,an olo-
36942: supistuksia.                                       suhteita, joissa sen kuitenkin olisi pystyt-
36943:     Ei myöskään valtiovarainministerin il-          tävä järkevään h:allin,taan. Siitä ei mihin-
36944: mo1tus, että suurin osa valtionvelan kas-           kään päästä (Ed. Hautala: Ahmavaara orn
36945: ViUSita sodan jäLkeen johtuisi tapa!htuneista       ollut auttamassa!). - Ahmavaara ei ollut
36946: devalvatioista, pidä pailmkaansa kuin osit-         onrneksi yhdessäkään hallituksessa eikä yk-
36947: tain, siUä vwlt~ovelan kasvu tänä ailkana           sikään meMäläi,ne:n. Sen vuoiksi me olemme
36948:  myöskin kotimaisten lamojen alalla on kas-         sivusta katsoneet ja me olemme s.i!ihen lo-
36949: pultakin nyt kyllästyneet sen tähden, että          Minä vastaa.n nyt herra päämi.ruist•erhlJe
36950: me ha;lu:amme joskus arvosteLla niitä, jotka        enkä entiselle ministeri MurroHe (Ed.
36951: ovat valtaa pitäneet. J·a siihen sellaista :ti-     Murto: Mutta minä olen, joka teen kysy-
36952: laisuutta kuin nyt, on tuskin kosik:aa;n ollut.     myiksiä!).
36953: Kyllä meillä hallituspolitiikkaa varsinkhll             Sitten herra pääministeri erittä:in kuvaa-
36954: :taJousasioiss:a on hoidettu nyt siHä tav:aJla,     vasti maalwisliiton menettelylle selitti kai-
36955: että sillä tuskin on vertaista.                     ken sen inflatiovyöryn, palkkojen nousun
36956:    Herra pääministeri kaipasi ohjelmia.             j. :n. e., mikä on tapahtunut Kekkosen hwl-
36957: Minä en u:S1ko, että herra pääministeri itse        Jitusten aika;n:a, Fagerholmin haJlituksen
36958: ei tietäisi, mikä on :terve ohj·elma ollut lwko     ,tammikuun 5 päivänä 1950 antama1la pää-
36959: hänen hallitusaikansa. Se on liia;n yksin-          tö:kseHä, joka koski eräiden kuopassa ollei-
36960: ike~tainen -      sen minä olen maininnut, -        den aikapalkkojen korottamista prosentti-
36961: jotta sitä !tarvitsisi asia;ntuntijoHta kysyä.      määrihlä nollas,ta-7,5:een (Eduskunnasta:
36962: Kuitenkin krm hän maa1iskuussa viime                Siitä se a1ko.i!) . Herra .pääministeri, täs.-
36963: vuonna. astui .pääministerin paikalle, hän          sä:kö kaikki~ Tälläkö selitetään kaikki se,
36964: tLlasi finanssitoimiikunnalta vakauttamis-          mitä sen jälkeen on tapahtunut~ Katso-
36965: ohjelman. Sai sen. Se oli järkevä, se neu-          ·taanpa sitten ti,larmetta silloin, ikun tämä
36966: voi menotalouden jyrkkään supistamiseen,            pää;tös oli annettu. Eduskunta ei ollut
36967: verojen alentamiseen j. n. e. Luonnollista          koolla silloin. Hallitus oli tehnyt päätök-
36968: tietä si<hlä :tav•wl1a olisi päästy paHclmj·en ja   sensä ja se oli voimaan astunut. Eduskunta
36969: hintojen pysähtymiseen ja laskuun. Luon-            kutsuttiin kool,le, tuli kysymJ'Ikseen, kumo-
36970: nollista tietä olisi silloin saatu pysähty-         taanko se, v~ai annetaanko se jää.dä voi-
36971: mään elinikustarums:iJndeksin nousu (Minis-         maa;n. Ensinnäkin on tarkastettava, mitä
36972: teri: HHtnnen: Ja myöskin. virkamiesten             päätös sisälsi. Päätös sisälsi sen oikean to-
36973: vähentäminen!) - :tullaan siihen. Mutta             teamuksen, että vissit a]kapalkat olivat ~del­
36974: ikelpasiko tämä herra pääministerille~ Ei           tämättä siLloin tkuopassa. Jopa :työnanta-
36975: suinkaan. Herra pääministeri mainitsi yh-           jain ~edustaja meille kuu1taessa sa.noi, että
36976: den kohdan, jossa hän mielellään o1isi pan-         kyUä se päätös sinänsä on oikea, 'ei sitä voi
36977: nut toimeen supistuksia: virkamiesten lu-           vastustaa. Vissit aikapa;lkat olivat tosiaan
36978: vun v:äh·entämise1lä. Mutta ilmeni, että ei         kuopassa (Eduskunnasta: Entä ny,t?),
36979: suinkaa.n me, vaan eduskunta ja va;liokrm-          mutta e~ttä on pelä.ttävä vain, että tä,tä laa-
36980: nan enemm:iJstö katsoi, että siinä ei oHut          jennetaan, korotuksia viedään pit·emmälle
36981: mahdollisuutta vähentää, eduskunta, joka            kuin mitä päätös sisältää. Kuinka voidaan
36982: lailla on lisännyt virkamiesten työtä ja            järkevästi siHoin päätös kumota, joka si-
36983: viTikamies.ten hrlma. On silloin hyvin vai-         nänsä on oikea, sillä sivusyyllä, että seli-
36984: ikea pyrkiä virkamieskunnan vähentämisee•n,          tetään, että sen päätöksen täytäntöönpano
36985: vailkka siihen tietys.ti olisi pyrittävä.           on väärä. Meidän ryhmämme kanta oli sen
36986:    Sitä paitsi ikylJä tämä on pieni a:sia; ver-     vu01ksi johdonmuhisesti se, ~että päätöstä
36987: ~attuna siihen, mistä v:akauttamisessa on           ei voida sen vuoksi kumota, koska se on voi-
36988: kysymys. Miksi herra pääministeri ·ei mai-          massa ja koska se on asiaJlisesti orkein pe-
36989: nitse mitään siitä, että ei ole yritettykään        rusteltu. M1.1Jtta sen vuoksi me ehdotimme
36990: vähentää sellaisia vaition suurmenoja, ikuin        juuri ja eduslmnta hyväksyi sen ponnen,
36991: ovat :tukipalkkiot, avustukset, syöntipwlik-        ,että on pidettävä tarkka huoli siitä, että
36992: kiot j. n. e.~ Miksei pyritäikään siihen luon-      pärutöstä ei täy;täntöönpantaessa Jaajennata
36993: nolliseen rtilaan, että jokainen elinkeino,         eri a;loihle. Se jäi seuraavan ha;llituksen
36994: myösikin maa:talous, kannattaa, että se myös        tehtäväksi. Kuinka se si,inä O!lllllistui, sen-
36995: sa;a sem. hinnan, minkä se •tarvitsee tuotteis-     hän me tiedämme. Se yritti rvoimakei:noja
36996: taan ja että kuluttajat maksavat sen hin-           veturimieslaikossa. Nähtiin, :kuinka se me-
36997: nan, ettei •va;ltion tarvitse ma•ksaa syönti-       nestyi. Palataksemme vielä .tähän tammi-
36998: palkkioita. Tähän on pyr~ttävä, mutta se            kuun 5 päivän päätökseen, otaksutaa;n, että
36999: :näyttää olevan vierasta (Vasemma;lta:              ·eduskunta olisi ilmmonnut sen päätöksen
37000: Mutta se tietää p3!likkojen korottamista. -         si!lloin. Luul•evatko herra;t, että K~kkosoo
37001: Ed. Mur.to: Eumka pa;ljon ed. Ahmavaaran            h3!1Htus, silloin remmiin astunut, olisi pys-
37002: :mukaan pitäisi elintasoa ruentaa, ennenkuin        .tynyt panemaan täytäntöön tämän päätök-
37003: vaikauUaminen olisi oikeilla raiteiHa?).            sen. Kyllä se on a;ivan turha luulo. Jäljes-
37004: 4134
37005: 
37006: täpäm :on hyvä viisate1la sillä, mutta joka käsittäisin, •ettei tämä sentään moite ole,
37007: vähänkin ajattelee, m~tä seurasi Kekkosen ehkä päinvastoin kiitosta.
37008: hallituksen voimaotteista, on aiv·an selvillä,
37009: että samanlainen voimannäyte olisi tapah-              Ed. S e p p ä J ä: Herra puhemies! Mi-
37010: tunut myös silloin, jos päätös olisi kumottu nuUa ei ole mi:tään syytä asettua tois.e1le
37011: sen jälkeen, kun se oli jo voimaan astunut. kannalle kuin entin.en ministeri Tiitu mei-
37012: On aivalll rt:urhaa politrkointia ruveta puhu- dän parlan!entarismimme kannasta. Se on
37013: maan menneen talven lumista. Piikkuinoo- todella murheellis.en hei·kko ja sitä erikoi-
37014: kim. järjen käyttö osoittaa, ett~ ~a;itkki .o~ sesti 'OSOittaa, että tääJlä voivat ikäy,ttää mi-
37015: kuvittelua (Ed. Villiula: PuhuJakm pohti- lllisterin ja pääministerin asemassa olevat
37016: ~oi juuri!). Pääministeri minut siihen nyt          henkilöt puheenvuoroja, jotka soveltrmevat
37017:  pakottaa.            .... . . t . ,.. . ... ~ .    kyUä .ehkä hyvin johonkin ,P·eräkylän"
37018:      Sitten herra paamm1s er1 u.oys1 .wsiaan juttutupaan, mutta eivät mielestäni oikein
37019: yhden pikkuisen ilo~aihee~,. _jonka. ~erna;~t.i eduskunnan puhujalavru1ta esitettäväksi.
37020: suon häneLle. v.ertahlu tomun maihm osoLt- Vi·elä vähemmän on asiallista, että siltä 'ta-
37021: taa että tulovero meillä tosi.Jaan ·ei ole hui- holta esitetään väitteitä, joita ei kuitenkaan
37022: p~aalll. Se on tyydytyksellä :tode~~~a. kyetä riittävän asiallisesti ,perustelemaan.
37023: Mutta •en minä tuloverosta puhunut m1taa;n, Herra pääministeri esitti llläytteitä Uuden
37024: minä olen verotaakasta kokonaisuudess•aam .Suomen uutisesta, mutta hän jätti lutke-
37025:  puhunut, ja se pitää paikkansa. On aiva~ ma,tta siitä hyvin tärkeän kohdan, jossa sa-
37026: turhaa TIUV;eta puhuma.an tuloverosta yksi- lllotaan: ,Tulon jakautumisen •erilwisuuden
37027: nään, josta ei toisella puolellaka:an ole .Pu- vuoksi eri maissa tällainen vertaileva las-
37028: huttu. Eihän se mitään yksi vero merk1tse, kelma ·ei anna kuvaa koko verotaaikasta".
37029: meillä on pruljO!n muita, ja lopputulos v.ero- Jos hän olisi tämän iukenut, niin shllom
37030: rasituksesta on se, mirukä minä olen esittä- hän olisi ollut oi.~eutettu käy;ttämään myös-
37031: ny;t (Ed. Murto: Ed. Ahmavaara kamp..at~i kin niiltä numeroita, joita hän äsken käy.tti.
37032: !liikevaihtoveron korotusta talvella, va1 mi- Hän myöskin väitti .todistamatta mitään,
37033: ten on asianlaita~). 1Sitten minä panin eri- että kokoomuspuolue on olJut korottamassa
37034: koiseHa kumm:astuksella me11kilJe sen, ettei veroja ja menoja. Me voimme osoittaa
37035: herra .pääministeri •enempää ikuin muut eduskunnalll pöytäkirjojen ja valtiovarain-
37036: maa,laisliiton :edustajat ole lainkaan kajon- valiokunlllan pöy,tälki:rjojen avulla, että me
37037: nut esityk.senne yhteen ikoMaan, joka mi- olemme yrittällleet aina verotaa;kl\'aa vähen-
37038: lllUs.ta sentääJn oikeusvaltiossa on k·aikkein tää (Vasemma1ta: .Suuryhtiöhltä!). Ei
37039: tärkein. Minä rohkenin huomauttaa, että suuryhtiöiltä. Me olemme ka~khlta koetta-
37040: haLlitus on erehtynyt suoronaisiin !laitto- lll.eet vero.tawkka.a :vähentää (Vasemmalta:
37041: muuksiin kahdessa tapauksessa. Sitä ei pi- Ei pidä paiJktkaansa!). Se pitä.ä täysin paik-
37042: detä sen arvois·ena, että s~itä edes puhut- kansa. Tuokaa todistuksia päinvastaisesta.
37043: taisiin. Pol·itiiikasta ikyllä väite1lään, mutt•a Mutta on selvää, että me emme ole voiiTheet
37044: ei siitä, onko ha·Hitus erehtynyt laittomuU!k- saada sitä aikaan silloin, tkrm emme ole
37045: siin. T.ämä on murhee11men •ajanmerkki. aina saan·eet tukea siltä taholta, mistä luon-
37046: Tämänpäivän iista:Ha mehl·lä on toinen nollinen tuki pitäisi tulla. Ny:t minä tulen-
37047: näistä päätöksistä, joissa eräs ministeriö on km siihen, jonka takia erikoisesti valitan
37048: harhautunut lain ulkopuolelle. Nähtäväksi herra pääministerin puheenvuoroa. Olen
37049: jää, sirmataanko ·eduskunnas.sa yhtä .väh•m niitä harvoja, melkem voim. sanoa, joka .to-
37050: puhein tämä puoli asiasta kuin mitä se llly.t del·la annan suuren arvon herra pääminis-
37051: on siunattu tässä keskustelussa.                  · terhlle. Mutta en myöskään voi käs1ttää
37052:     .Sitten herra pääministeri tahtoi 1lopetta:a sitä, että hän voi johtaa tämän maan poli-
37053: asian leikillisesti puhumalla ,syli.ssäistumi- tiikkaa oikein shlloin, kun hän nimenomai-
37054: sesta" ja ,siunatusta tilasta". En minä sesti ik:oettaa tehdä parhaansa, jotta SY!ll-
37055: ny.t :tiedä sanoa, Olllko tämä hänen J·auseensa tyisi porvarien välille yhä syvempi j·a sy-
37056: käsitettävä moitteetksi vai kiitokseksi kokoo- vempi kuilu (Eduskunnasta: Itse olette
37057: mukseUe. Aililakin jos mmä otaiksulll, että syypäitä!). M·e saamme jotain aikaan vain
37058: j()lku 1tahtoisi :lausua ajatuksensa niin, että olemaHa suurissa peria31ttee1lisissa kysy-
37059: jos herra sen ja sen sylissä istuu joku, niilll myksissä yhtä mieltä vasemmistoa vastaan.
37060: ei se vielä .tule siitä siunattuun !l:.ilaan, minä Mutta jos eyhdy;tään rakentamaan ensi ti-
37061:                               Li1Srärt.UJ1o- j<a miernJola.r'Vilo VU!oidelil~ .191511.          4135
37062: 
37063: ilassa siJtaa vasemmalle päin ja sen sij~an             Ei varmastikaan hallituksen tarkoituk-
37064: kaivamaan ilmiluja oikeiston ja maalaislii-          sena ole vähääikään rajoittaa tai· estää ar-
37065: ton välille, silloin todeJ.la hävitetäärn <tämäm     vostelua, sehän olisi aivan väärin, mutta
37066: m!l!an .elämä kerrassaan. Tämän johdosta             hallituksen veJvoHisuutena on tietysti vas-
37067: vaJitan, ·että herra pääministeri ikohdoisti         tata arvosteluun, jos arvostelu ei perustu
37068: ilausunt<msa •ed. Ahmavaara'l1 puheenvuo-            oikeille perusteir1le. Ja varsilnkm siihen
37069: roon, mutta ·ei s·analla:kaan ikajonnut siihen,      arvosteluun, jota on tullut oikeiston ta-
37070: mi.tä kommunistien taholta s·am.ottiin.              holta---
37071:                                                         Puhuja (jatkaa puhujalaval.ta) : - -
37072:                                                      varsinkin siihen arvosteluun, jota on suori-
37073:     Ministeri V i r o l a i ne n: Ed. Seppälän tettu meidän oikeistomme taholta, täytyy
37074: puheenvuoron johdosta on syytä .esittää sa.noa, että arvosteluun on ti:etystiikin täysi
37075: muutama huomautus. T·i•etysti on tähä:n oikeus. Mutta olisi voitava esittää keinoja,
37076: ikesk:.ustelun ikär.kevyyteen vaikut:tamassa miten asiat saa.taisiin hoidetuksi paremmin
37077: huomattavassa määrin vaalien lä:heisyys, jo- (Oikealta: Be on hallituksen tehtävä!).
37078: hon myöskin ·ed. Ahmavaara puheenvuoros- On tietysti hyvin helppoa jatkuvasti arvos-
37079: saan viittasi. Hämhän sanoi, että opposi- tella ja varsinkin näin varuleja ·enn·en, mutta
37080: tiolle on nyt tarjoutunut mi•tä erinomaisin meidän oirk·eist.ommeikaan, ·ei ed. Ahmava:ara
37081: rtiJaisuus arVJostella haillitusta, ikun vaalit eivwtkä muutkaan puhujat ole voineet esit-
37082: ovat näin lähellä. Ja oppositio ikäy,ttää ny,t tää, mi,1lä tavalla asiat olisi voitu hoitaa
37083: tätä ti•laisuutta hyväkseen, ja niin oiikerulla paremmin kuin tähän sarukika (Oi:kealta:
37084: kuin vasemmalla oleva oppositio on yrittä- Aikoja: on 'esitetty!). Nyt on hallitus saa-
37085:  nyt tä:tä tiJaisuutta ikäyttää hyväks·een, ja nut aikaan taloudellisen Ennarauhan, ja
37086: kummaltakin taholta on esitetty ha.llitusta vakav,asti •eri puoElta pyritään etsimään
37087: vastaan ankaraa mvostelua.                           seHaista ratkaisua, joika voisi tuoda selv~
37088:      SKDL:n taholta on ,tässäikin istunnossa tyksen vaikeisiin taloudellisiin pu1miin. Nyt
37089: esitetty Juikuisa määrä väittei:tä. Kairokein kokoomuspuolueen ,taholta esitetään sellaisia
37090:  raskaimpia väitteitä on ·esitetty ed. N. Nur- <lausuntoja, •että ei olisi .tarkoituskaan va-
37091:  misen puheenvuorossa, jossa hän yritti to- kavasti etsiä ratkaisua, vaan että tämä koiko
37092:  distella, 'että tää1lä meidän maassamme, linnarauha olisi muka hallituspuoLueiden
37093:  .vieläpä ilmi hallituksen tieten, valmisteltai- vaali:propagl8:lldaa, jonika tarukse ne ha;l.uaisi-
37094:  siin jon~kim.näköistä .aseel<lista nousua joi.ta:- vat :vet.äyeyä vastuusta (Ed. Seppälä: Kat-
37095:  ikiln valtakuntia v.astaa.n. Tällaiset väitteet sotaan!). Samanlainen väitehän on ·esitetty
37096:  ovat .täysin perättömiä, ja ne voitaisiin myöskin .SKDL :n tahoJta, mutta ikui<tenikin
37097:   jättää omaan arvoonsa, mutta kun n.e esi- molemma,t osapuolet ovat mukana siinä ,ta;_
37098:   ootään ·eduskunnan puhuja,l•avalta, niin loudelJisessa suunnitteluneuvos,tossa, joka
37099:   niitä vastaan täytyy panna ankara vasta- juuri tätä ratkaisua etsii ( Oik.ealta: Ei iko-
37100:  il.ause. Ne reiviit pidä aHmunikaan paik- koomustru ole!). Kyllä sieHä on sellaisia
37101:   kaansa. Si1lä jokainen jä.rkevä krunsaJainen henkilöitä, jotka edustava.t niitä piirejä,
37102:   tietää, että meillä ei ole iketään kansalaisia jotka ovat oikeiston kannattajia, ja erää;t
37103:   Suomessa, jotika hauto.isivat sot·a-aikeita lienevät hyv,in ,lähellä, mahdollisesti jäsooiä
37104:   (Äärimmältä vasemmalta: Ohoh!). Tämän t•eidän ikorikeimmissa puolue-elimissännekin.
37105:   varmasti ,tietävät myöskin SKDL: n kansan- Jos me nyt pyrimme antamaan .Suomen
37106:   edustajat, mutta he tahtovat tietoisesti esit- kansalle sellaiS'en käsityksen, että ei tästä
37107:   tää ltää:llä vääriä tietoja ja saattaa maoo mitään tule, vaan ettei kyetäikään saamaan
37108:   harhlituksen ja muut kansalaispiirit epäiJyt- aikaan mitään terveelle pohjalle raikeiThtuvaa
37109:   tävään valoon (Äärimmä1tä vasemmalta: mtkaisua, n.iin :eihä:n si:1lä tavalla tietysti
37110:   MahdolEsesti Jalmari Pusa;kin jotain tie- asioissa päästä eteenpäin. Nyt pitäisi kaik-
37111:   tää!). T·ietysti tällaisia väitteitä voidaam. kien kansalaispiirien odottaa niitä selvityk-
37112:   e&ittää ja ajate1la, että niihin ei kannata siä, joita parhaillaan suoritetaan ja ilmei-
37113:   vastata, ikoska niissä ei ole mitään perää, sesti täLlaista odottavaa mielialaa olisi
37114:   mutta hallituksen velvollisuutena on aina- <enemmän, mutta i}ähestyvä:t vaalit nähtä-
37115:   ikm silloin tällöin täJl•laiset torjua, jotta nii- västi il.isäävät sisäpoliittisia jännitystä niin
37116:   den perusteella ei vedettäisi vääriä johto- paljon, että puolin ja toisin hermostutaan
37117:   pääJtöksiä.                                         ja ·lähdetään vaikeuttamaan a:sioi·tten hoitoa
37118: 4136
37119: 
37120:   (Eduskunnasta: Linna.rauha menee pom-             tämistä varten. Tämä on paika1laan. Mutta
37121:  miin joka tapauksessa!).                            joudutaan kysymään, minkä vuoksi ei ole
37122:     On hyvin valitettavaa, että täällä, vaikka      .trulousarvioon otettu määrärahaa toisenkin
37123:  vaalit ovatkin näin ilähellä, käydään hyvin        käyttämättä olevan ,a;ka,teem:iJkon viran rt;äy;t-
37124:  repiviä ja käl'lkeviä keskusteluja, joista var-    .tämiseiksi. Ålkatemialautakunta, joka aka-
37125:  masti loppujen lopuksi ei hyödy kukaan.            :temiaJam 5 § : n mukaisesti on muodost~ttu
37126:  Mutta oliko tarpeellista ed. Ahmavaamn             mahdollisimman pätevistä ja oikeudenmu-
37127:  n.yt tässäkin ikes.kust~lussa aloittaa hyök-       kaiseen arviointiin pystyvistä voimista, on
37128:  käys ja hyökätä niin ankarasti kuin hän            a.sett81nut 1ehdokikaan kumpaankin avoinna
37129:  teki ha!Htusta vastaan, vaikJka voidaan            olevaan akateemikon virkaan, niin että
37130:  osoittaa että nämä hyö,kkäykset ovat pää-          akateemikon asema ja työmahdoUiJsuudet
37131:  asiassa ' perättömiä (Oikealta: 0 s01ta.   nyt     sa81taisiin järjestetyksi kaikilJe iam edellyt-
37132:  joiku kohta •esimerkiksi!). Ja ,tätä taustaa       tämil1e kahdeLletoista .aJkateemikon korkeita
37133:  vasten katsottuna tuntuukin hiukan fari-           kvali:fikatioita vastaavalle henkilölle. Määrä-
37134:  seealaiselta se puheenvuoro, jonka ed. Sep-        raha näiden molempien virkojen täyttämistä
37135:  pälä äsken käytti, knn hän tästä ed. Ahma-         varten olisi, se on periaate, ollut otettaJVa
37136:  v:aaran erittäin kärkevästä puheenvuorosta         budjettiin, kun aka;temi:aJautakunta kerra;n
37137:  huolimatta yritti ny,t sanoa, että tässä.kin       on valinnut kaksi sellaista miestä, jotka se
37138:  keskustelussa muka meidän taholtamme               on todennut niin. eri.tyisen eteviksi, että
37139:  olisi haluttu ryhtyä rakentamaan iriitaa.          akateemikon •asema olisi heiUe annettava.
37140:  Sie1lä oikealla näy:ttäJä olevan ,erityinen        Määrärahojen puuttuminen ei saa s:Llloin
37141: vastenmieJisyys maalaisliittolaista hallitusta      muodostaa .estettä sil1e, että nimittämisky-
37142: vastaan yleensä ja ·erityisesti meidän             symys mruempien ehdotettujen osalta voi-
37143: eräitä ha1lituiksemme jäseniä kohtaan ja            daan ottaa lopullisesti .ratkaist81vaksi. Val~
37144: tämä vastenmielisyys on menny:t niin pit-          tion menojen ikohd81lta asia on, sen la;atuun
37145: ikäille, että oikeiston vaaHpiropagandassa laa-    katsoen, niin pieni, että sen .puolesta tuo
37146: ditaa.n erikoisteoksia, joissa yritetään vetää      erä voidaan hyvin myöntää.
37147: kaikennäköisiä henkilökohtaisia jurttuja               EdeHä oleva on Jain tarkoituksen selvit-
37148: esiin ja käyttää henkilökohta·ista parjausta       tämistä V81rten sanottu pitäen silmällä sitä,
37149: vaalitaistelussa. Tämä •ei ole mielestäni po-      että tosiasiallisesti on nyt noudatettu sel-
37150: Htiikassakaan rreilua peliä, vaan jos asiat        laista menettelytapaa, että on käyty otta-
37151: k~istelevätkin, n:iJin pitäisi yrittää mahdoJli-   maan budj.ettiin määräraha ennenkuin aka;-
37152: simman paljon jättää henkilöt syrjään.             teemikon nimittämiskysymys otetaan •lopul-
37153: SiLlä jos me ·1ähdemme henkilökohtaisen            ilisesti ratkaistavaksi.
37154: parjauksen tie1le, niinkuin ed. Seppälä                Olen jättänyt kajoamatta siihen mahdol-
37155: äsken mainitsi, porvariUisten puolueitten          lisuuteen, että ·lain edellyttämät akateemi-
37156: keskuudessa, niin ·ei siitä ,loppujen iop"Wksi     llwt nimitetään ja ,että heille on ,la;kiin pe-
37157: kukaan mitään hyödy, vaan k81nsakunnan             rustuvana menona maksettava pa1kat.
37158: mieliala myrkyrtetään eikä kyetä vaaJ.ien
37159: jälkeen saama81n aikaan sellaista yhteis.toi-          Ed. Murto m a a: Herra puhemies!
37160: mint81a, joka olisi suurten pulmakysymys-          Minä pyysin tämän 'PUheenvuoron silloin,
37161: ten ratkaisun vuoksi välttämätöntä (Edus-          kun .ed. Ahmavaara esitti syytöksiä herra
37162: kunnasta: Oikea ajatus!). Olisi sen vuoksi         pääministerin !käyttämää puheenvuoroa
37163: tärkeätä, että mielialojru puolin ja toisin        kohtawn. Vaikka minä en ole mikään hal-
37164: vähän hiHittäisiin ja nähtäisiin_ asiat            .lituksen puolesta va1tuutettu 81ltavastaaja,
37165: asioina ja tosiaan muistettaisiin, että mei-       niin minun huomioni kiintyi tuossa puheen-
37166: dän pitää vielä vaalien jälkeenkin elää.           vuorossa kuitenkin siihen kohtaan, jossa
37167:                                                    ed . .A<hmavaar81 sanoi, ettå hallituksen tulee
37168:    Ed. K a u p p .i: Herra puhemies! KaiJken       hoitaa .asiat ja minä sain sen käsityksen,
37169: sen sananseHtyksen jälkeen, jota täällä on         että varsi·nkin oppositiossa olevat saavat
37170: tapahtunut, pyytäisin kohdistaa huomiota           tehdä mielensä mukaan mitä haluavat. Mi-
37171: ;ainoastaan erääseen yksityiskohtaan, joHa         nun käsitykseni :asioista on si1lä tavalla,
37172: ou periaatteeHista me!'kitys.tä.                   että ainaki,n tämän salin seinien sisällä
37173:    10 P,l: IIl V ;luvun 1 momenttHn on otettu      olev,ien edustajien vastuu tämän maan asioi-
37174: mä.äräraha yhden akateemikon viran 1äyt-           den hoidosta on yhtäläinen riippumatta
37175:                                                                                                     4137
37176: 
37177:        siitä, ovatko i!lJe hallituspuoluetta tai oppo-       Edelleen minun huomioni kiintyi siihen,.
37178:         sitiopuoluetta. Ja kun me olemme joutu-           että herra pääministeri on tiedemies, hän
37179:         neet sellaiseen sanoisinko onnettomaan olo-       on lakitieteen tohtori, ja tiedemiehen perus-
37180:         tiJawn, ·että meillä on jouduttu elämään sa-      om]naisuuksiin kuuluu se, että hän välttaä
37181:         noisinko yhden puolueen ja kahden puo-            asioiden yleistämis,tä. Mutta kun nyt seu-
37182:        lueen haLlitsemassa yhteiskunnassa, niin sil-     ,rasin hänen puheenvuoroansa, hän H~kui
37183:        iloin tietysti 'tuo viraHinen hallitusvastuu       hyvin paljon ulkopuolella sen alueen, jota
37184:        on supistunut vain muutamille. Mutta ei           ed. Ahmavaaran arvostelu koski. Sitäpaitsi
37185:        tämän kansan asioiden hoito ole yksistään          hän täällä samaisti ylimalkaisesti m. m. ko-
37186:        hallituksen käsissä, sen ovat näyttäneet          koomuspuolueen Työnantajain Keskusliit-
37187:        viime aikojen tapahtumat. Jos ei vastuun-          toon, kun hän puhui Fagerholmin sopimuk-
37188:        tuntoa ole hallituksen ulkopuolella edusta-       sesta. Ei Työnantajain Keskusliit.to ja ko-
37189:         jissa ja - minä sanoisin - jos sitä ei           koomuspuolue ole sui·nkaan sama asia.
37190:        ole laajoissa kansalaispiireissä eduskunnan        (Eduskunnasta: Oli!). Siellä Työnantajain
37191:        u1kopuol,ella, ll1im shlloin saattaa yhteiskun-    Keskusliitossa on kylolä hyviä miehiä, jotka
37192:         nan asema käydä vaaranalaiseksi siitä huo-       me hyvin mielellämme otamme puolueemme
37193:        Hmatta, vaikka hallitus tekisi mi·tä tahansa.      jäseniksi, mutta kuitenkin kokoomuspuolue
37194:        Ja jos tähän vastuuntunnottomuuteen an-            ja Työnantajain Keskusliitto ovat täysin
37195:        netaan Hsåaihetta julkisessa sanassa esim.        eri asia. Muuta on turha väittää, mutta
37196:        sillä tavalla, että halutaan vielä ,ruokikia      mainittua väitettähän käytetäänkin poliitti-·
37197:        sitä kiihkoa, mitä kansan keskuudessa on,         sessa propagandassa.
37198:        toimittaessa hallituksen toimenpiteitä vas-          Ede11een herra pääministeri sanoi aivan
37199:        taan, niinkuin on tapahtunut, esim. kokoo-        väärän todistuksen, kun hän väitti, että
37200:        muksen lehdistön taholla ja heidän Jausu-         kokoomuspuolue on ollut yi1lyttämässä lak-
37201:        missaan ajatuksissa, niin tämä on kieltä-         koihin. Me olemme jyrkästi ja selvästi tuo-
37202:        mättä vastuuntunnottomuutta, josta myös           mineet polii·ttiset lakot ja y,leensä [akkotoi-
37203:        kantaa seumuk.set ne henkilöt, jotka ovat         minnan. Emmekä me ole antaneet SAK: n
37204:        tähän osallistuneet. Ja tästä syystä ei ed.       toiminua;lle tukea (Eduskunnasta vä1ihuu-
37205:        Ahmavaara voi itseään eikä sen paremmin           toja). Ed. T.iitu vii.ttasi täällä .erääseen
37206:        puoluettaankaan puhdistaa, vaikka hän äs-         määrär.ahakysymykseen, ei siinä ollut mu-
37207:        iken tahtoi niin tehdä. Ja senvuoksi minä         kana kuin eräitä harvoja edustajia. Puo-
37208:        toivoisin, että se riita, mikä vain riidan        lueen .enemmistö oli toisella kannalla. Tur-
37209:        vuoksi tässä on moota aikaa jatkunut, se          haa sitä on yleistää edustaja Tiitun tapaan.
37210:        saataisiin vähenemään ja vastuuntuntoa               Minäkiu olisin odottanut sitä, että herra
37211:        enempi sawtaisiin kansalaispiirien kesken ja      pääministeri olisi puheenvuorossaan jonkin
37212:        itse edustajierukin kesken, :että me tosiaan      verran edes puuttunut äärimmäisen vasem-
37213:        pääsisimme sellaiselle pohjalle, että maan        miston lausuntoihin, ovarsinikin ed. Nurmi-
37214:                                                                  1
37215: 
37216: 
37217:        asioiden sovinnolliselle hoidolle olisi parem-    sen :lausuntoon. Tosin tämän puutteen kor-
37218:        pia edellytyksiä.                                 jasi ministeri Virolainen esittämällä muu-
37219:                                                          tama;n ·arvostelun sanan ed. Nurmisen pu-
37220:           Ed. 'S a u k k on en: Herra puhemies!          heenvuoron johdDsta.
37221:        Kuunnellessani herra pääministerin puheen-
37222:        vuoroa tuli mieleeni .erityisesti kaksi aja-        Ensimmäine'lll var.apuhemies:.
37223:        tusta. Ensinnäkin herra pääministeri on           Kehoi:tan puhujaa jatkamaan 1lavalta.
37224:        esiintynyt meidän maassamme demokmtian
37225:        puolusta,jana. Ny,t kuitenk~n on asianlaita         Puhuja (puhujakorokkee1ta):             Ed.
37226:        niin, että ikunnon demokratioissa opposition      Nurminen on tarpeettomasti sotapsykoosin
37227:        johdolle maksetaan jopa palkJma siitä, että       vallassa. Ky.Uä asianlaita on niin, että Suo-
37228:        se arvostelee haHituksen .toimenpiteitä.          men ikansan enemmistö ja varsinkin ne·
37229:        Kun 111y,t tääHä on esitetty .arvostelua, joka    miehet, jotka itse ovat olleet maata puolus-
37230:        arvostelu perustuu tosiasioihin pääminis-         tamassa, eivät halua sotaa, väittäköön äärim-
37231:        teri, hallituksen j·äsenet ja hallituspuolueet    mäinen vasemmisto mitä tahansa. Me ha-
37232:        n.äY'ttävät siitä kovin pahastuvan. Ei tämä       Juamme elää rauhassa. Ja kun me pu-
37233:        ole oikean demokratian hengen mukaista            humme puolustuslai.toiksen kunnon kohenta-
37234:        (Eduskunnasta: Rehellistä arvostelua!).           misesta, silloin me pyrimme vain siihen~
37235:    öl8
37236: 
37237: ·'..
37238: 4138
37239: 
37240: että meillä on puo.lustuslaitokoomme siinä           omaan tässä yhteydessä sanoa, että nämä
37241: kunnossa kuin kansainväliset sopimukset              kirjaset eivät ole henkilökohtaisia. Tosin
37242: ede1lyttävät.                                        niissä on mainittu m. m. pääministerin
37243:     Viit.ta1lu Reserviupseeriliittoon siitä, 1että   nimi, mutta ei voida arvostella jonkun
37244: se olisi aseellinen järjestö, on aivan aihee-        hallituksen pohtiilikaa mainitsematta pää-
37245: ton. Tämä iiitto on syntynyt niinkuin                ministerin nimeä. Ei ikai j0111kun valtakun-
37246: kaikki muutkin järjestöt tässä maassa yhdis-         nan pääministeriä voida kirjallisuudessa
37247: ;ty.mis- ja kokoantumisvapausperiaatteen             käsitellä mainitsemaHa herra X.
37248: mukaisesti. Tietenkään .äärimmäinen va-                 Henkilökohtaista parjausta kai ei ole se,
37249: semmisto ei sallisi edes meikäläisessä demo-         ~että arvostellaan jonkin henkilön taikka
37250: kratiassa tällaista yhdistymisvapautta, kun          hänen puolueensa .politiikkaa, ja näissä kir-
37251: se ikerrll!n on heidän periaatteittensa vas-         jasissa on <täydeLlisesti vaiettu niin hyvin
37252: taista (Vasemmalta: Onko se teidän pe-               päämin1sterin kuin muidenkin yksityiselä-
37253: riaatteittenne mukaista~).                           mästä. Ei niissä myöskään ole sellaista kie-
37254:     :Mi,nisteri Virolainen kyseli, mikä on sit-      lenkäyttöä, jota herra pääministeri btsoi
37255: !Um se ohjelun!ll, jonka mukaisesti maata            kuulemani mukaan arvolleen sopivaksi
37256:  olisi pitänyt h~Vllita opposition mieleSitä.        käyttää täällä ja sane1la eduskunnan pöy-
37257: Me olemme useissa ~eri yhteyksissä ,lausun•          täkirjoithin (Eduskunnasta: Se oli tarkoi-
37258: noissamme esittäneet ohjeita siitä, miten            tettu sosialidemokraateiUe!). Minä olen hy-
37259: mallin twlouselämää olisi hoidettava, mu<tta         vin selviLlä siitä, että ministeri Virolainen
37260: ne lausunnot ovat kaikuneet kuuroille kor-           on itse julkaiissut erään vaaliaapisen edelli-
37261:  ville, ja kun me emme ole oU.eet hallitus-          siä vaalej~a varten, jonka tekstissä voi ehkä
37262: vastuussa, meidän on ollut v·aikea niitä             pa:ljon par.emmin perustein väittää olevan
37263: toteut<taa. Oikeis•to ei suinkaan toivo puo-         henikilökohtaisuulksia. Ja vähän samanta-
37264: [estaan linnarauhan raukeamista .tyhjiin.            painen kirja on julkaistu myöskin näitä vaa-
37265:  Hal.lituksen omat miehet ovat puhunoot              'leja varten (Ed. Murto: Entäs kokoomuk-
37266: siitä, kuinka linnarauhan jälkeen on kor-            sen l·auamtaikirjeet?) - Ne tehdään per-
37267: keita :kynnyksiä yli:tettävä, ennen ikuin            jantaina.
37268:  päästään :normaalisiin olosuhteisiin. Tämä
37269: on ottanut jonkin verran jo 'luottamusta
37270:  pois linnarauha-ajatukselta. Me olemme                 Ed. Saa 1 asti: Herra puhemies! -
37271: mielellämme iloisesti yllättynei<tä, jos .linna-     Hallituksessa oleminen ei nähdäkseni sisällä
37272: rauha ·aikaansaa sen, että tässä maassa ta-          ha1J:itsemisen hurmaa nykyoloissa, ja sen
37273: louselämä saadaan vakautetuksi ja inflatio           uskoisi oppositionkin ymmärtävän. Suomen
37274: pysähdytetyksi. Ei kokoomus vihaa maa-               kansa on varmasti yksimielisempää kuin me
37275: laisliittoa ,eikä maalaislii<ttolaisia ministe-      tässä saliss•a. Yhdyn niihin, jotka kaipaa-
37276:  reitä. Me ymmärrämme, että se väestön-              vat suu11empaa yksimielisyyttä tänne. Mutta
37277: osa, jota maalaisliitto pyrkii ikään kuin            olen vakuutettu siitä, että sellaisilla pu-
37278: yksikseen edustamaan, se .väestönosa on tässä        heenvuoroilla kuin ed. Ahmavaaran käyt-
37279: maassa sen itsenäisyydelle ja sen elämälle           ,tämä ei suinkaan rakenneta tässä salissa.
37280:  ehdottoman välttämätön. Ja me olemme                Ed. Seppä1äl·1e sanoisin: väärin on singota
37281: valmiit oik·eudenmukaisella tavalla maata-           syytästä tääJllä maa1aisHito1le porvariJlisen
37282: lousväestömme etuja ja oikeuksia ajamaan.            yhtisrintaman horjuttamisesta.
37283: Emmekä me suinkaan halua riitaa rakentaa,
37284: mutta arvostelulla täytyy olla meidän de-              Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi.
37285: ;mokmtiassa sija, eikä siitä tarvitse hallitus-
37286: puolueiden loukkaantua.
37287:                                                         Ensimmäi<nen varapuhemies:
37288:   Ed. Honkala: Herra puhemies! -                     Eduskunnan istunto keskeytetään ja sitä
37289: Minä kuulin, että ministeri Vi•rolainen on           jatk·etall!n kello 19,15.
37290: täällä arvostellut eräitä vaalien yhteyd,essä
37291: julkaistuja va~Vlikirjasia ja väittänyt niitä
37292: henkilökohtaiseksi parjauikseksi ja niin pois-         Täysisunto keskeytetään kello 17,40.
37293: päin. Pääministeri kuulemma on puhunut
37294: samasta asi·asta. Kyllä minä hll!lUlllll nimen-
37295:                             iLis,ä.tulio... j1a m'Em!Oia.r'viio vUldde!lile 19511.                 4139
37296: ------------------------~
37297:           Täysistuntoo jatketaan                                                     8 Pl.
37298:                 kello 19,15.                                Luku I Va1tiovarainministeriö, luku II
37299:                                                          V altiokonttori, luku III Tullihallitus, luku
37300:   .Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe-                  IV Tullilmmarit ja tu1lirajavartiostot, luku
37301: mies K a 11 i o k o s k i.                               IX Liikevaihtov•erokonttori ja ~luku X Ti-
37302:                                                          lastollinen päätoimisto, hyväksytääiil.
37303:   Ensimmäiue'lll varapuhemi.es:
37304: Jatketaan päiväjärjestyksessä olevan 2)                                              9 Pl.
37305: asian käsittelyä. Ryhdytään '1isätalousar-
37306: vion yksityiskohtaiseen käsittelyyn.                       Luku I Puolustusministeriö ja puolustus-
37307:                                                          voima-in .pääesikunta, luku II Palkkausme-
37308:   Ensimmäinen varapuhemi,es:                             not, iluku III Taloustarvemenot, 1luku V
37309: Esitellään ensinnä menot.                                Koulutus ja kasvatus, luku VII Taistelu- ja
37310:                                                          kuormastovälineet, luku VIII Alukset sekä
37311:                                                          merenkulku- ja meritaisteluvälineet, luku
37312:                     3 PJ.                                IX Hmailu- ja insinööriteknilliset välineet,
37313:                                                          luku X Kiinteistöt j.a rluku XII Er.inäis•et
37314:    Luku III Erinäiset määrärahat, hyväksy-               määrärahat, hyväksytään.
37315: tääiil.
37316:                     5 Pl.                                                            10 Pl.
37317: 
37318:   Luku I Ultkoasiainministeriö ja 1luku II                  Luku II Luterilainen kirkko, [uku III
37319: v,akinainen .edustus ulkomailla, hyväksy-                K11eikkalaisikatolinen kirkko, luku IV Hel-
37320: tään.                                                    singin yliopisto, luku V Suomen Akatemia
37321:                                                          ja apurwhat korkeimman hengenviljelyn
37322:                     6 PI.                                edistämiseksi, Iuku VI Kouluhallitus, Juku
37323:                                                          VII Oppikoulut, luku VIII Kansakoululai-
37324:   Luku II Korkein oikeus, ,luku III Kor-                 tos, ,luku IX Kuuromykkäin- ja sokeain-
37325: kein hallinto-oikeus, luku IV Hovioikeudet,              koulut, 1luku X Valiion kirja.stotoimi, luku
37326: luku V Kihlakunnanoikeudet ja luku VIII                  XII V altionarkisto, Iuku XIII Maakunta-
37327: Valtion työsiirtolat, hyvä:ksytääiil.                    .a:rkistot, Juku XIV Muinaistieteellinen toi-
37328:                                                          mikunta, .luku XV Tieteen, ,taiteen ja ur-
37329:                                                          heilun kannattaminen ja luku XVI Erinäi-
37330:                     7 PL                                 set määrärahat, hyväksytään.
37331: 
37332:    Luku I Sisäasiainministeriö, 1luku II Lää-                                        11 Pl.
37333: ninhallituks-et, iluku III Kihlakuntain hal-
37334: linto ja maalaispo1iisi, luku IV Kaupun-                    Luku I Maatalousministeriö, Juku III
37335: kien poliisilaitokset, Juku VII Poliisikoulu-            Maanmittaushallitus, ·luku IV V akaustoi-
37336: ttus, luku IX Erinäiset poliisimenot, ~uku               misto, luku V Maa:nmittausinsinöörikurnta
37337: XV Rajavartiolaitos, !Luku XII Lääkintö-                  ja maanmittauskustannukset, luku VI Maa-
37338: hallitus, iluku XIII Maaseudun terveyden-                taloushallitus, luku VII Valtion maatalou-
37339: hoito, luku XIV Helsingin yleinen sairaala,              delliset oppilait(jkset, luku VIII Y.ksityis-
37340: iluku XV Lääiilin- ja yleiset sekä sukupuoli-            'luontoiset maataloudelliset oppilaitokset,
37341: tautien sairaaf,at, iluku XVII Mieli- ja her-            Juku IX Maa·taloude1lis€t ~tarkastuslaitokset,
37342: mosairaa1at, Juku XVIII Sairaanhoitajatar-               Juku X Marunparannust()iminta, luku XI
37343: opetus, luku XIX Kiitilöopetus, hrku XX                  Maitotalous, Juku XIII Kalastus, luku XIV
37344: Läätkill1töhrullituksen ~aboratoriot ja rokko-           Maatalouden ikoe- ja tutkimustoiminta, luku
37345: ainemrasto, luku XXI Mire1isairaalain,                   XV iMaa;talouden tukeminen, luku XVI
37346: hermo- ja kaatumatautisten hoitolaitosten                Asutustoiminta, luku XVIII Yksityismetsä-
37347: sekä tuberkuloosiparantolain avustaminen,                talous, iluku XIX M·etsätieteellinen :tutki-
37348: iluku XXII Muut lääkintölaitoksen menot                  mustoiminta, .luku XX lrlmatieteellinen kes-
37349: ja luku XXIII Väestönsuojelu, hyväksy-                   kuslaitos, ·luku XXI Geodeettinen ~aitos,
37350: tään.                                                    luku XXIII Eläinlääkintölabora.torio ja
37351: 4140                          IKieslld<vliri:kJkloinia, !1:3 lP'· kles>ällmuta ;1951.
37352: 
37353: luku XXIV Eläinlää;ketieteellinen korkea-                     Ensimmäinen varapuhemies:
37354: koulu, hyväksytään.                                         Kun molemmat ehdotukset ovat erillisiä, on
37355:                                                             niistä kummastakin äänestettävä erikseen
37356:                                                             mietintöä vastaan.
37357:    Luku XXV Ermäiset määrärahat.
37358:                                                                Menettelytapa hyväksytään.
37359:   Keskustelu:
37360: 
37361:    Ed. P e riko no j a: Herra puhemies!                        Äänesty<kset ja pä:ätökset:
37362: Viitaten yleiskeskustelussa käyttämääni pu-
37363: hoonvuoroon sekä valiokunnan mietinnön                         ÄäJnestys ed. Pe11konojan 1) ehdotuksesta.
37364: IV vasta1ausooseoo ehdotan, että esillä ole-
37365: van il.uvun 22 momentin perustelut muute-                     Ken hyvä:ksyy va1tiovarainvruliokunnan
37366: taan seuraavruksi: ,Pienviljelijöiden trulou-               ehdotuksen, ään·estää ,jaa"; jos ,ei" voit-
37367: dellis,en ,aseman parantamiseksi merkitään                  taa, on ed. P,erkonojan 1) ehdotus hyväk-
37368: momentille lisäystä 1,000,000,000 markkaa",                 sytty.
37369: sekä il.isäksi ehdotan, että mainitun luvun
37370: 26 momentille perusteluihin lisättäisiin seu-                Ensimmäinen varapuhemies='
37371: raavaa: ,MHioin avustus on henkilökohtai-                  Kehoitan ,ei" -äänestäjiä nousemaan sei-
37372: nen, runnetaan se täysimääräisenä kaikille                 soa1leen.
37373: sellaisiUe viljelijöille, joiden omistama vil-
37374: jellyn maan ,pinta-ala on 10 ha tai sen a11e;                  Koneäänestystä pyydetään.
37375: Asteettain alenevasti myön'll<etään avustusta
37376: tiloille, joiden viljelyn maan pinta-ala on                  Ensimmäinen varapuhemies:~
37377: 10-15 hehtaaria".                                           Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei".
37378:     Ed. R i i, h i n en: Kannatan ed. Perkon-                Ensimmäinen varapuhemi.es~
37379:  ojan tekemiä ehdotuksia. 22 momenttia kos-                ÄäJnestyksessä on annettu 82 jaa- ja 44 ei-
37380: k,eva ehdotus ,tarkoittaa sitä, että tämä                  ääntä, 4 tyhjää; TJOissa 69.
37381: momentti, joka aikaisemmin on ollut tarkoi-
37382: tettuna pienvi:ljelijöi.lle käytettäväksi :rnää-             Ed. P e r k o n o j a: Herra puhemies r
37383: räraha;ksi, on nyt hallituksen ~esityksessä                Pyydän avointa äänestystä.
37384: pyri,tty muuttamaan siten, että momentin
37385: määrärahaa ,voitaisiin käyttää suurv,ijeli-                   J\;un tarpeellinen määrä edustajia nousee
37386: jöitttenkin tah::mdelliseen tukemiseen. Kun                seisoalleen, toteaa
37387: ~ei ole mitään syytä muuttaa momentin pe-
37388: il'usluonnetta, on hyväksyttävä ed. p,el'ikon-              Ensimmäinen varapuhemies~
37389: ojan tekemä muutosehdotus.                                 Avoin äänestys tulee .toimitettavaksi.
37390:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                       :Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
37391:                                                            Ieen.
37392:    Ensimmäinen varapuhemies:
37393: Keskustelussa on ed. Perkonoja ed. Riihisen                    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
37394: kannattamana ehdottanut, että 2,2 momen-
37395: ~t1n perustelut hyväksyttäisiin IV vasta1au-                 Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, .Aal-
37396: seessa ,esitetyn ehdotuksen mukaisesti. Ni-                nala, Alntila, Berner, Borg~Sundmrun, von
37397: mitä;n tätä ehdotusta ed. Perkonojan 1) eh-                Born, Brander, Bromme1s, K. Eskola, Forss~
37398: dotukseksi. Edelleen ed. Pte!'ikonoja ed. Rii-             Haapaniemi, Haka1a, Hakkila, Hamara,
37399: hisen kannattamana on ehdottanut, että ,26                 Hautala, Heikkilä, Heljas, Hetemä:ki, Hon-
37400: :rnomentin perusteluihin otettaisiin lisäys                kala, A. Ikonen, Jern, Joukanen, Kannisto~
37401: siinä muodossa, kuin on esitetty IV vasta-                 Karvikko, Kauikamaa, Kekkonen, Kiiski~
37402: ilauseessa. Nimitän tätä ehdotus.ta ed. Per-               Kilpeläinen, E. Koivisto, J. Koivisto, Koi-
37403: konojan 2) ehdotuikseksi.                                  vuranta, Korsbäck, Koski, Kullberg, Kölli~
37404:                                                            Lahtela, Laine, Laitinen, Lampinen, Lappi-
37405:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                           Seppälä, Larson, Lepistö, L.eppihalme, Lep-
37406:                                                                                          4141
37407: 
37408: pälä, Luostarinen, Luukka, M-annila, Mei-          Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
37409: nander, Miettunen, Miikki Niskala, Niuk-       ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voi·t-
37410: ikanoo, Nuorsaari, Okko, Paasio, Pa;kkanen,    itaru, on ed. Perkonojan 2) ehdotus hyväk-
37411: Palovesi, Peltonen, Pohjala, Päärnkönen,       sytty.
37412: Ramkila, Rantala, Rantamaa, Ryhtä, Ry-
37413: tinki, Rönkkö, Saalasti Sarjala, Saukkonen,      Ensimmåin.en varapuhemies:
37414: Seppälä, V. Simonen, :Simula, .Soininen,       Ke:hoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan sei-
37415: Sukselainen, .Suurkonka, Tervo, Tiitu, 0.      soalleen.
37416: Turunen, V. Turunen, Törngren, Varjonen,
37417: Vennamo, Vesterinen, Widcrnan, Vilhula,           Kua:1 tämä on tapahtunut, .toteaa
37418: Virkki, J. Wirtanen ja östenson.
37419:                                                  Ensimmäinen varapuhemies:
37420:   ,Ei" åänestävät seuraavat edustajat:         Enemmistö.
37421:   Aa1tonoo, K. Andersson, Brander-Wa;1lin,       Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain-
37422: V. Eskola, Friman, Helenius, Hietanen,         valiokunnan 'ehdotuksen.
37423: Hiilelä, Hiltunen, Huunonen, Hykkäälä,
37424: .Järvinen, Karvonen, Kauhanen, S.-K. Kilpi,
37425: Kinnunen, Koskinen, Kuittinen, Kujala,                             12 Pl.
37426: Kuj.anpää, Kulovaara, Kuusinen, M. Leski-
37427: nen, Manninen, Meriläinen, Muikku, Murto,         Luku I Kulkulaitosten ja yleisten t()iden
37428: Mustonen, MyHymäki, Nevalainen, Niemi-         ministeriö, ·luku II Tie- ja vesirwkennushal-
37429: nen, N. Nurminen, >Penttala, Perkonoja,        Etus, •luku III Tie- ja vesirakennustenpiiri-
37430: Pesonen, Pessi, Prunnila, Puumalainen,         ha1linto, luku IV Hydrografinen toimisto
37431: Pyy, Pyörtänö, Raunio, Renfors, Riihimäki,     Juku V Tie- ja v·esirakennukset, [uku VI
37432: Riihinen, Rosenberg, Ryömä, Sävelä, Tai-       Rakenushallitus, luku VII RakennushaJlin-
37433: nio, Tauriainen, A. Tolonen, J. Tolonen,       non piirihallinto sekä erinäisten valtion
37434: Torvi, Turkka ja Väyrynoo.                     kiinteistöjen hoitomenot, luku IX Vesivoi-
37435:                                                :matoimikunta ja vesistöjen säännöstelytut-
37436:    Poissa åänestyksestä ovat seuraavat 54      kimukset sekä •luiku XII Erinäiset määrä-
37437: .edustajaa:                                    rahat, hyväksy,tään .
37438: 
37439:    Aattela, Ala:niko, G. Andersson, Heitto,
37440:  Henriksson, Hiekkala, Hirvensalo, Honka,                         13 Pl.
37441: T. Ikonen, Ja.Uas, Jokinen, Kajala, Kalavai-
37442: nen, Karjalainen, Kauppi, E. Kilpi, Klee-         Luku I Kauppa- jru teoLlisuusministeri,
37443: mol•a, Koivulahti-Lehto, Käkelä, Lehtonen,     luku II M-erenkulkuhallitus, luku III Me-
37444: Leikola, Leino, Leivo-Larsson, P. Leskinen,    r,en·ku1ku- ja luotsipiirit, 1uiku IV Meren-
37445: Linna, Malkamäki, M-urtomaa, Mäkinen,          kulkulaitoksen alukset, luku V Satamat,
37446: Niemi, E. Nurminen, Paavolainen, Pekkala,      luku VII Merenikulkuoppilaitokset, luku
37447: E. Pusa, J. Pusa, Raatikainen, Roine,          VIII Teknillinen korkeakoulu, luku IX
37448: -Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, H. Si-     Muu teknillinen opetus, .luku X Ammatti-
37449: monen, Sormunen, Stenberg., Suntela, Sö-       opetus., JUiku XII Geologia:1en tutkimuslai-
37450: derhj·elm, Taikki, Tiainen, Turja, Tuurna,     tos, luku XIII Merentutkimuslaitos, iluku
37451: W e11i!Ilg., Wiherheimo, Virolainen, A. Vir-   XIV Patentti- ja rekisterihrullitus, luku XV
37452: tamen, Öhman ja Österholm.                     VaJ.tion teknillinen tutkimuslaitos, luku
37453:                                                XVI Va!ltion lisenssitoimiilmnta sekä luku
37454:   Ensimm-äinen varapuh:emies:                  XVII Erinäiset määrärahat, hyväksytään.
37455: Avoimessa äänestyksessä on annettu 90 jaa-
37456: ja 54 ei-ääntä.
37457:                                                                   14 Pl.
37458:   Eduskunta on hyvä:ksyny.t valtiovarain-
37459: valiokunnan ehdotuksen.                           Luku I Sosiaaliministeriö, luku VI So-
37460:                                                siaaJivakuutus, luku XI Ammattikasvatuk-
37461:   Äänestys ed. Perkonojan 2) ehdotuksesta.     sen edistäminen sekä työ- ja invaliidihuolto,
37462: 4142
37463: 
37464: luku XIV Lastensuojelun avustaminen,              Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain-
37465: luku XVI Valtion alkoholistihuoltomenot         valiokunnan ehdotuksen.
37466: sekä luku XXI Erinäiset määrärahat, hy-
37467: väksytään.                                        Luku IV Työttömyyden      lieventäminen~
37468:                                                 hyväksytään.
37469: 
37470:                    15 Pl.                                         17 PL
37471: 
37472:   Luku I Vailtion r&kennusten korjausme-          Luku I Ulkomaisen velan korko, hyväksy-
37473: not ja uusimi&kustannukset, hyväksytään.        tään.
37474: 
37475:                                                                   18 Pl.
37476:    Luku II Erinäiset määrärahat.
37477:                                                   Luku II Rautatielaitoksen linjahaUintO<
37478:   Keskustelu:                                   ja käyttömenot, Juku XVII Metsähallitus
37479:                                                 ja 1uku XVIII Aluehallinto ja hoitoainei-
37480:   Ed. S e p p ä 1 ä: Herra 'PUhemies! Viita-    den ta1ous, hyväksytään.
37481: ten I vastalauseeseen ehdotan, herra puhe-
37482: mies, että tämrun luvun 52 momentilta vä-
37483: hennetäåln 2,268,500,000 mk, mistä a) koh-                        19 Pl.
37484: dalta 162,500,000 mk,         b)   kohdalta
37485: 291,000,000 mk sekä c) kohdalt·a 810,000,000      Luku I Sijoitukset vaLtion :liiketoimin-
37486: mk ja 1,005,000,000 mk.                         taan, metsätalouteen ja maatiloihin.
37487: 
37488:   Ed. N u o r s a a r i: Herra vara puhemies!
37489: Pyydän saada kannattaa ·ed. Seppälän te-          Keskustelu:
37490: kemää ehdotusta.
37491:                                                    Ed. M a n n i n en: Viitaten IV vasta-
37492:    Keskustelu julistetaan päättyneeksi.         lauseeseen ehdotan, että 19 Pl::n I ·luvun
37493:                                                 16 a momentille .lisättäisiin 75,000,00()
37494:    Ensimmäinen varapuhemies:                    markkaa sekä 19 P.l:n I luvun 16 c :momen-
37495:  Keskustelussa on ed. Seppälä ed. Nuorsaa-      tiUe lisättäisii-n 30,000,000 markkaa.
37496:  ren kannattamana ·ehdottanut, •että 52 mo-
37497:  mentilta I vastalauseen :mukaisesti vähen-       Ed. M u s t on en: Kannatan ·ed. Man-
37498:  nettäisiin 2,268,500,000 markkaa. Nimitän      nisen tekemiä molempia ehdotuksia.
37499:  tätä ehdotusta ed. Seppälän ehdotukseksi.
37500:                                                    Ed. Nuo r s a 'a r i: Herra puhemiest
37501:    rSelonteko myönnetään oikeaksi.              Ehdotan, että 19 Pl:n I :luvuu 35 momen-
37502:                                                 tin perustelut hyväksyttäisiin II vast&lau-
37503:                                                 seen muk&isina.
37504:    Äänestys ja päätös:                            Ed. S e 'P p ä 1 ä: Kannatan oo. N uorsaa-
37505:                                                 ren tekemää ehdotusta.
37506:     Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
37507:  ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-       Keskustelu julistetaan pääittyneeksi.
37508:  ta·a, on ed. Seppälän ehdotus hyväksytty.
37509:                                                    Ensimmäinen varapuhemies:
37510:    Ensimmäinen varapuhemies:                    Keskustelrussa on ed. Manninen ed. Musto-
37511:  Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal-    sen kannattamana ehdottanut, että 16 mo-
37512:  Jeen.                                          mentille lisättäisiin ensiksi perustelujen
37513:                                                 a) ikohdassa mainittuun :taJ.'lkoitukseen
37514:    Kun tämä on tapahtunut, .toteaa              75,000,000 markkaa, nim1tän tätä ehdotusta
37515:                                                 ed. Manni&en 1) ehdotukseksi, ja toiseksi
37516:   Ensimmäinen varapuhemies:                     perusteluiden c) ikohdassa mainittuun tar-
37517:  Vähemmistö.                                    ikoi•tukseen 30,000,000 markkaa. Nimitän
37518:                                                                                           4143
37519: 
37520: 
37521: tätä ehdotusta ed. Mannis~n 2) ehdotu:k-          Kun tämä on tapahtunut, toteaa
37522: seksi. Ed. Nuorsaari ed. Seppälän ikannat-
37523: ltamana on ·ehdottanut, •että 35 momentin         Ensimmäinen varapuhemies:
37524: perustelut hyväksyttäisiin II vastalauseen      En~mmiSitö.
37525: mukaisina. Nimitän tätä ehdotusta ed.
37526: Nuorsaaren ehdotukseksi.                          Eduskunta on hyväksynyt va1tiovarain-
37527:                                                 valiQkunna,n ehdotuksen.
37528:   Selonteko myönn.etään oikeaksi.
37529:                                                   Äänestys ed. Nuorsaaren ehdotuksesta.
37530:    Ensimmäinen varapuhemies:
37531: Kun kaiikki ,ehdotukset ovat erHlisiä, on         Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan.
37532: niistä kustaik]n erikseen äänestettävä mie-     ehdotuksen, :äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
37533: tintöä vastaan.                                 taa, on ed. Nuorsaaren ehdotus hyväksytty.
37534: 
37535:   Menettelytapa hyväksytään.                      Ensimmäin·en varapuhemies:
37536:                                                 Kehoitan ,ei"-äänestäjiä .nousemaan seisoal-
37537:                                                 leen.
37538:   Äänesty;kset ja päätökset:                      Kun tämä t·apahtunut, toteaa
37539:   Äänestys ed. Mannisen 1) ehdotuksesta.         Ensimmäinen varapuhemies:
37540:                                                 Vähemmistö.
37541:   Ken hyviiJksyy valtiovarainvaliokunnan
37542: ehdotuksen, äooestää ,jaa"; jos ,ei" voit-        Eduskunta on hyväksynyt va1tiovarain-
37543: taa, on ~ed. Mannisen 1) ·ehdotus hyväksytty.   valiokunna,n ehdotlliksen.
37544:   Ensimmäinen varapuhemi,es:
37545: Keho1tan ,ei" -äänestäjiä nousemaan seisaal-      Luku II A vustuslaina:t.
37546: leen.
37547:                                                   ~eskustelu:
37548:   Kun tämä on tapahtunUJt, toteaa
37549:                                                    Ed. R i i h i n e n: IV vastalauseeseen vii-
37550:   Ensimmäinen varapuhemies:                     taten 1ehdotan, että II luvun 21 a momen-
37551: VähemmiJstö.                                    tilta    poist•ettaisii.n  siihen     merkitty
37552:                                                 135,000,000 markkaa, joka on tarkoitettu
37553:   Koneäänestystä pyydetään.                     lenrokoneiden hankkimista va.r.ten.
37554:   Ensimmäinen varapuhemies:                       Ed. M a n n i n en: Kannatan ed. Riihi-
37555: Esitän. vastattavaksi ,jaa" tai ,ei".           sen tekemää ehdotusta.
37556:   Ensimmäin·en varapuhemies:                      Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
37557: Äänestyksessä on annettu 90 jaa- ja 51 ei-
37558: ääntä, 2 tyhjää; poissa 56.                       Ensimmäin·en varapuhemies:
37559:                                                 Keskustelussa on ed. Riihinen ed. Mannisen
37560:   Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain-         kanna.ttamlllna ehdottanut, että 21 'a mo-
37561: valiokunnan ehdotlllksen.                       mentti IV vasta.laus·een mukaisesti poistet-
37562:                                                 taisiin. NimiJtän ,tätä ehdotusta ed. Riihisen
37563:   Äänestys ed. Mannisen 2) ehdotuksesta.        ehdotuikseksi.
37564:   Ken hyväksyy valtiovarainvaliOikunnan           Selonteko myönnetään oikeaksi.
37565: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,~i" voit-
37566: taa, on ed. Mannisen 2) ehdotus hyväksytty.       Äänestys ja päätös:
37567:   Ensimmäinen vara·puhemies:                      Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
37568: Kehoitan ,jaa" -äänestäjiä nousemaan sei-       ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
37569: soalleen.                                       taa, on ed. Riihisen ehdotus hyväksytty.
37570: 4144
37571: 
37572:    Ensimmäinen varapuhemies:                       Ääue·stys ja päätös:
37573: Kehoitan ,·ei"-ää.IThestäjiä nousemaan seisoal-
37574: Jeen.                                               Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
37575:                                                   ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voi~
37576:     Kun rtämä on rtapaMunut, toteaa               taa, on ed. Tiitun ehdortus hyvä:ksy.tty.
37577: 
37578:   Ensimmäin·en varapuhemies:                        Ensimmäinen varapuhemies:
37579: 'Vähemmistö.                                      Kehoitan ,ei" -äänestäjiä nousemaan seisoal-
37580:                                                   leen.
37581:   Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain-             Kun .tämä on tapahtunut, toteaa
37582: valiokunnan ehdotuksen.
37583:                                                     Ensimmäin·en varapuhemies:
37584:      Luku IV Siirrot tulo- ja menoarviOJl         Enemmistö.
37585: ulkopuolella öleviin rahastoihin, ja 1u:ku
37586: VII Toisen omaisuudenluovutusveron suo-             Koneäänestystä pyydetään.
37587: rituksek:si annettujen osaltckeiden siirto kor-
37588: vausosakkeiden hallintoyhwisölle, hyväksy-          Ensimmäinen varapuhemies:
37589: ~ ..,..
37590: ,.,aan.                                           Esittän 'Vastatta'Vaksi ,jaa" tai ,ei".
37591:                                                     Ensimmäinen varapuhemies:
37592:                      20 Pl.                       Äänestyksessä on annettu 77 jaa- ja 61 ei-
37593:                                                   ääntä, 2 tyhjää; poissa 59.
37594:     Luku I Perushankinnat.
37595:                                                     Ensimmäinen varapuhemies:
37596:     Keskustelin:                                  Eduskunta on hyväksynyt valtiovarainv~
37597:                                                   1iokunnan ehdotuksen.
37598:     Ed. T i i t u: Herra puhemies! Viitaten         Ed. T i i rt u ,pyytää avointa äänestystä.
37599: yleiskeskustelussa käyttämääni puheenvuo-
37600: roon ehdotan, •erttä tämän luvun 14 momen-
37601: ti.1le, Puolustuslai1toksen kaluston ja tarvik-      Kun rtarpeeUin1en määrä edustajia nousee
37602: keiden perushankintoihin ja korjauksiin,          seisoal1een, toteaa
37603: lisättäisiin 10,000,000 markkaa, joten mo~
37604: mentin       loppusumma       tulisi   olemaan     Ensimmäinen varapuhemies:
37605: 30,000,000 markkaa.
37606:                                                   Avoin äänestys tulee toimitettava;ksi.
37607: 
37608:                                                      SiMeeri .lukee äänestysesityksen uudel-
37609:   Ed. iS aukko n.e n: Kannatan ed. Tii-           leen.
37610: tun ehdOitusta.
37611:                                                     ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
37612:    Ed. S .e p p ä l ä: Olen erinomaisen kiitol-
37613: linen, että entinen herra puolustusministeri        Aaltonen, K. Andersson, Brander-Wallin,
37614: -on ,tässä antanut kannatuksensa, vaikka hän      Bromrnels, K. Eskola, V. Eskola, Forss,
37615: ~i puolustusministerinä sitä tehnyt.              Friman, Hakkila, Hautala, He1eni.us, Hieta-
37616:                                                   nen, Hiilelä, Hilltunen, Hyrnkäälä, J·ern,
37617:     Keskustelu julistetaan päärt:tyneeksi.        Järvinen, Karvonen, Kauhanen, Killpeläi-
37618:                                                   nen, S.-K. Kilpi, Kinnunen, Korsbäck,
37619:                                                   Kuittinen, Kujala, Kujanpää, Kulovaara,
37620:    Ensimmäin·en varapuhemies:                     Kuusinen, Käkelä, Lepistö, Leppälä, M.
37621:  Keskustelussa on ed. Tiitu ed. Saukkosen         Leskinen, Manninen, Meinander, Meriläi-
37622: 'kannatrtamana ehdottanut, että 14 momen-         nen, Miettunen, Muikku, Murto, Mustonen,
37623:  tHle lisälttäisiin 10,000,000 mk. Nimitän        Myllymälki, Nevalainen, Nieminen, Niskala,
37624: .tätä ehdotusta ed. Tiitun ehdotukseksi.          N. Nurminen, Paasio, Peltonen, Penttala,
37625:                                                   Perkonoja, Pesonen, Pessi, PrunnHa, Puu-
37626:     Selonteko myönnetään oikeaksi.                malainen, Pyy, Pyörtänö, Rantala, Raunio,
37627:                            Lffi,ätu1o- j'a mem101a:rvi1o vuto1deilil!e 19511.                    4145
37628: --------------------------
37629: Renfors, RiihimäJki, Riihinen, Rosenberg,                Luku II Uudi'Sr.akennukset.
37630: Ryhtä, Rytinki, Ryömä, Sarjala, Stenberg,
37631: Sukselainen, Säv~lä, Tainio, Tauriainen,
37632: T·ervo, A. ·Tolonen, J. Tolonen, Torvi,
37633: Turkka, Varjon en, Vennamo, Vesterinen,                  Ed. M a n n i n ·e n: IV vastalauseeseen
37634: Wickman, A. Wirtanen, Väyrynen ja Ös-                 vii1taten ehdotan, että 20 P1: n II luvun 40
37635: ten:son.                                              mome·ntilta poi,stettaisiin 355 milj. mal'!kkaa.
37636:                                                         Ed. R i i h i u en: Kamnatan ·ed. Manni-
37637:   ,Ei" äänestl1vä!t seuraavat edustajat:              sen tekemää ehdotusta.
37638:                                                          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
37639:   Aittoniemi, Ala-Mäyry, Anna:la, Anti.la,
37640: Berner, Borg-Sundman, von Born, Bramder,                Ensimmäin·en varapuhemies:
37641: Haapaniemi, Hakala, Hamara, Heiikkilä,                Keskustelussa on ed. Manninen ed. Riihi,sen
37642: Hetemäki, Honkala, A. Ikonen, Joukanen,               kannattamarna IV vastalauseen mukaisesti
37643: Karviklko, Kaukamaa, Kauppi, Kiiski, E.               ehdottanut, että 40 momentilta poistettai-
37644: Koivisto, J. Koivisto, Koivuranta, Koski.,            siin 355,000,000 markkaa. Nimitän tätä
37645: Kullberg, Källi, Lahtela, Laine, Laitinen,            ehdotusta ed. Mannisen ehdotukseksi.
37646: Lampinen, Lappi-Seppälä, Leppihalme,
37647: Luostarinen, Luukka., Mannila, Miikki,                   .Selonteko myönnetään oikeaksi.
37648: Mul'ltomaa, Niukkanen, Nuorsaari, Okko,
37649: Paavolainen, Pakkanen, Palovesi, Pohjala,
37650: Pääkkönen, Rankila, Rantamaa, Rönlkkö,
37651: SaaJlaiSiti, Saukkonen, Seppälä, V. Simonen,
37652: Simula, Soininen, Suurkonka, Tiitu, Turja,              Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
37653: 0. Turunen, ViiLhula, Virkiki ja J. Wirta-            ehdotuiksen, ääuestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
37654: nen.                                                  taa, on 1ed. Ma•nnisen ehdotus hyväksy:tty.
37655: 
37656:                                                          Ensimmäin.en varapuhemi:es:
37657:   .Poissa äänestyksestä ova1t seuraavat 56            lfehoitan ,ei" -ään.estäjiä mmsemaan se:isowl-
37658: edustajaa:                                            leen.
37659: 
37660:   Aatteila, Ahmavaara, Alanko, G. Auders-                 Kun tämä on tapahtunut, toteaa
37661: son, Heitto, Heljas, Henriksson, Hiekkala,
37662: Hirverusalo, Honka, H uunonen, T. Ikonen,               Ensimmäinen varapuhemies:
37663: Jalas, Jokinen, Kajala, Kalavainen, Kan-              Vähemmi•stö.
37664: nisto, Karjalainen, Kekkonen, E. Kilpi,
37665: Kleemola, KoivulaMi-Lehto, Koskinen, Lar-                 Koneäänes•tySitä pyydetään.
37666: son, Lehtonen, Leikola, Leino, Leivo-Larson,
37667: P. L·eskinern, Linna, Malkamäki, Mäkinen,                Ensimmäinen varapuhemi:es:
37668: Niemi, E. Nurminen, Pekkala, E. Pusa, J.               Esitäu va:st.a'ttavruksi ,jaa" •tai ,ei".
37669: Pusa, RaaJtikainen, Roine, Saari, Saariaho,
37670: Salmela-Järvmen, H. Simonen, Sormunen,                 .. Ensimmäinen varapuhemires:
37671: Suntela, Söderhjelm, Takki, Tiainen, V. Tu-            Aänestyksessä on .annettu 90 jaa- j.a 38 ei-
37672: runen, Tuurna, Törngren, W·eHing, Wiher-               ääntä, 5 tylhjää; .poissa 66.
37673: heimo, Virolainen, Öhman ja Österholm.
37674:                                                          Eduskunta on hyväksynyt vaLtiovarain-
37675:                                                        valiokunnan ehdotuksen.
37676:    Ensimmäiu·en varapuhemies:
37677:  Avoimessa ääJnestylksessä on anuettu 81 jaa-            Luku III Erinäiset yleiset .työt, hyväksy-
37678:  ja 61 ei-ääntä.                                       tään.
37679: 
37680:    Eduskunta on hyväksynyt vaitiovamin-1   Ensi mm ä i n .en varapuhemies:
37681:  valiokunnan ehdotuksen.                 Esite1lään tUJ1opuoiJi.
37682: 1'i19
37683:  4146
37684: 
37685:                    Varsinaiset tulot.             sia varten myönnettävä uLkomainen va-
37686:                                                   Juuttta myydään tai ·asetetaan käytettäväksi
37687:                          I Os.                    ilman 'Veroa". Nimitän tätä ehdotusta ed.
37688:                                                   Lappi-Seppälän ehdotukseksi.
37689:    Luku I Välittömät verot, hyväksytään.
37690:                                                     Selonteko myönnetään oikeaksi.
37691: 
37692:    Luku III Sekaluontoiset verot.
37693:                                                     Äänestys ja päätös:
37694:    Keskusrteilu:
37695:                                                     Ken hyväksyy ·va'ltiovarainvaliokunn~n
37696:     Ed. Lappi-Seppälä: Viitaten nii-              ehdotutksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
37697:  hin perusteluihin, jotka esitin yleiskeskus-     taa, on :ed. Lappi-Seppälän ehdotus hyväk-
37698:  telun kuJuessa, ~ehdotan, herra puhemies,        sytty.
37699:  että tämän tulopuolen ensimmäisen osaston
37700:  III luvun 1 momentin kohda:1ila Jausuttai-          Ensimmäinen varapuhemies:
37701:  siin perusteluissa seuraavaa: ,Eduskunta,        Kehoitan .,'ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal-
37702:  joka vastauksessaan hallituksen ·esitykseen      'leen.
37703:  n: o 186 laitksi ~leimaverolain muU!ttamisesta
37704:  kiiawitrti hallituksen huomiota siihen, että       Kun tämä on tapahtunut, toteaa
37705:  opiskelu- ja kulttuuritarkoitukset olisi en-
37706:  nen muita otettava huomioon myönnettäessä          Ensimmäinen varapuhemies:
37707:  matkavaluuttaa ilman kysymyksessä olevaa         Vähemmistö.
37708:  veroa, katsoo, ettei valtioneuvoston päätök-
37709:  sessä 1 päivältä kesäkuuta 1951 ulikomai-          Koneäänestystä pyydetään.
37710:  sesta matkavaluutasta suorirtettavasta J.eima-
37711:  verosta ole riittävässä määrin otettu huo-        Ensimmäin,en varapuhemies:
37712:  mioon kulttuurielämän etuja. Samalla edus-       Esitän vastatt1a'Vaksi ,jaa" tai ,ei".
37713:  kunta edellyttää, että opiskelu- ja kulttuu-
37714:  ritarkoituksia varten myönnettävä ulkomai-         Ensimmäinen varapuhemies:
37715:  nen valuutta myydään tai asetetaan käy-          Äänestyksessä on 'annettu 97 jaa- ja 35 ei-
37716:  te,ttäväiksi ilman veroa/'.                      ääntä, 3 tyhjää; poissa 64.
37717: 
37718:   Ed. Saukkonen: Herra puhemies!                    Avointa äänestystä pyydetään.
37719:  Kannatan ed. Lappi-Heppälän ehdotusta.
37720:                                                     Ensimmäinen varapuhemies:
37721:    Keskustelu julistetaan päruttynooksi.          Ei ole kannatusta.
37722: 
37723:      Ensimmäinen varapuhemies:                      Eduskunta on ihy·vä!ksynyt valiokunnan
37724:   Keskustelussa on ed. Lappi...Seppä!lä ed.       ehdotuksen.
37725:   Saukkosen kannattamana ehdottanut, että
37726:   esHlä olevan luvun 1 momentin peruste-                               2 Os.
37727:   1uissa 1ausuttaisiin: ,Eduskunta, joka vas-
37728:   tauksessaan hallituksen esitykseen n:o 186        Luku IV Maksut erinäisten elinkeinojen
37729:   [ai,ksi leimaverolain muuttamisesta kiinnitti   valvonnasta, hyväksytään.
37730: . hallituksen huomiota siihen, että opiskelu-
37731:   ja 'kulttuuritarkoitukset olisi 'ennen muita
37732:   otettava huomioon myönnettäessä matkava-                             4 Os.
37733:   [uuttaa ilman kysymyksessä o}evaa veroa,
37734:   katsoo, ettei va1tioneuvostan päätöksessä 1       Luku XI Muut sekailiaiset tulot.
37735:   päi'Vä!ltä kesäkuuta 1951 ulkomaisesta mat-
37736:   kavaluutasta suoritettavasta leimaveroota         .K,eskus·t~u:
37737:   ole riittävässä määrin otettu huomioon kult-
37738:   tuurielämän etuja. Sama:hla eduskunta edel-        Ed. E. K o i v i s t o: Viitaten herra vail-
37739:   lyttää, että opislkelu- ja kwttuuritarlmituk-   tiovarainminiSiterin      vaitiovarai:nvaliokun-
37740:                                                                                            4147
37741: 
37742: urulle ootamaan ilmoitukseen, että hyvänte-       mättömiä menoja, jotka olisi p~tänyt ottaa
37743: ikeväisyyskahvin myyntitulo ylittänee valio-      jo varsinaiseen tulo- ja menoarvioon. Kui-
37744: kunnan arvion mukaan 3,5 miljardia mark-          tenkin lisämenoarvion menot suurimmalta
37745: ilma hallitulksen esittämän 5 miljardin mar-      osalta johtuvat hallituksen noudattamasta
37746: ikan sijasta, ehdotan, että 7 momentin a)         virlheellisestä talouspolitiikasta".
37747: ikohdaHe lisätään 500 milj. markkaa.
37748:                                                     Ed. H i et a n e n: Pyydän ikannrattaa ed.
37749:    Va-ltiovarainministeri H i l t u n e n: Minä   Riihisen ~tekemää ehdotusta.
37750: en ole sranonut si1lä tavalla valtiovarainva-
37751: liokunnassa kuin ed. E. Koivisto väittää            Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
37752:  (Ed. E. Koivisto: Kyllä!). Minä sanoin,
37753: että valiokunta on .tehnyt oikein, kun on            Ensimmäinen varapuhemies:
37754: vähentänyt arviosta 1,500 milj. markkaa,          Keskustelussa on ed. Riihinen ed. Hietasen
37755: sillä tuskin se tuottaa enemmän kuin 3,5          kannattamana ehdottanut, että yleisperus-
37756: miljardia (Ed. E. Koivisto: Jonkun verran         teluiksi hyvruksyttäisiin IV vasta·lauseessa
37757: enemmän!).                                        esitetty kappale. Nimitän tätä ehdotusta
37758:                                                   ed. Riihisen ehdotukseksi.
37759:    Ed. S e p p ä 1 ä: Herra puhemies! Kuul-
37760: tuani herra valtiovtarainministerin [ausun-         Selonteko myönnetään oikeaiksi.
37761: rnon luovun.
37762:   Keskustelu julistetaan pääJttyneeksi.             Ääne·stys ja päätös:
37763: 
37764:   Ensimmäinen varapuhemies:                         Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan
37765: KeSkustelussa on ed. E. Koivisto ehdotta-         ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
37766: nut, että luvun 7 momentiHe lisättäisiin          taa, on ed. Riihisen ehdotus hyväksytty.
37767: 500,000,000 markkaa, mutta tätä ehdotusta
37768: ei ole kannatettu, joten se raukeaa.                Ensimmäinen varapuhemies:
37769:                                                   Kehoitan ,j&a"-äänestäjiä nousemaan sei-
37770:   Luku hyväksytään.                               saalleen.
37771:                     5 Os.                           Kun tämä on tapahtunut, tote.aa
37772:    Luku I V~wltionrautatiet ja lwku XV Met-         Ensimmäinen varapuhemies:
37773: sätalous, hyväksytään.                            Enemmistö.
37774:                                                     Eduskunta on hyväksynyt va1tiovarain-
37775:                 Pääomatulot.                      valioikunruan ehdotuksen.
37776:                     6 Os.                           Valtiovarainvaliokunnan mietinnön       si-
37777:                                                   vulla 33 ehdotettu ponsi hyväksytään.
37778:  Luku III TUilot valtion          omaisuuden
37779: myynnistä, hyväksytään.                             Asi:a on ,loppuun käsitelty.
37780: 
37781:   Luku VI Valtionlainat.
37782:                                                   3) HaiiJlituksen k·ertomus niistä toimenpi-
37783:   Keskustelu:                                     teistä, joihin eduskunnan tekemät muistutuk-
37784:                                                     set valtiovarainhoidosta ja tilinpidos.ta
37785:    Ed. R i i ih i ne n: IV vastalauseeseen vii-        vuonna 1947 ovat antaueet aihetta.
37786: taten ehdotan, että yleisperusteluihin otet-
37787: taisiin tässä vastalauseessa oleva uusi kap-         Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
37788: pa!le: ,Vwliokun:ta toteaa, että lisämenoar-      tintö n:o 95 ja otetaan ainoaan käsit-
37789: viossa esitetyt lisäykset ovat huomattavalla1
37790:                                                   telyyn sii:nä valmistelevasti käsitelty yllä-
37791: o.swlla laikiin peru.stuvia tai muuten välttä-    mainittu kertomus.
37792: 4148
37793: 
37794:   Ensimmäinen varapuhemies:                         6) VaJtioneuvoston päätös 21 päivältä maalis-
37795: Käsittelyn pohjana on perustusla;kivalio-           kuuta 1951 hyväntekeväisyysta,rkoituksiin
37796: kunnan mietintö n: o 95.                            myytävän .kahvin "\Capauttamisesta takavari-
37797:                                                             kosta ja jaketlusäännöstelystä.
37798:   'Puheenvuoroa ei haluta.
37799:                                                        Esitellään perustus1rukiva1iokunnan mie-
37800:   Eduskunta hyväksyy perustus·lakivailio-           tintö n:o 89 ja otetaan ainoaan käsit-
37801: kunnan ehdotUJksen.                                 t e 1 y y n siinä valmist~levasti käs~telty yl:lä-
37802:                                                     mainittu päätös.
37803:   Asia on loppuun käs~telty.
37804:                                                       Ensimmäinen varapuhemies:
37805:                                                     Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio-
37806:                                                     kunnan mietintö n:o 89. Asia;a viimeksi
37807: 4) Asetus 11 päivältä toukokuuta 1951 Roma-         käsiteltäessä julistettiin keskustelu asiasta
37808: nian kanssa t·ehdyn maksusopimuksen voi-            päättyneeksi. Keskustelussa ed. Ahmavaara
37809:              maansaattamise.sta.                    ed. Kaupin kannattamana on ehdottanut,
37810:                                                     että perusteluihin hyväksyttäisiin uusi toi-
37811:    Esitellään ul:koasiainvaliokunnan mie-           nen kappale I vastalauseen mukaisena.
37812: tintö n:o 25 ja otetaan ainoaan käsit-              Nimitän tätä ehdotusta ·ed. Ahmavaaran
37813: te 1y y n siinä valmistelevasti käsitelty           ehdotukseksi. Ed. Stenberg ed. Tainion
37814: ylilärrnainittu a.setus.                            kannat:tamana on ehdottanut, että puheena-
37815:                                                     oleva va·ltioneuvoston päätös on kumottava
37816:   Ensimmäinen varapuhemies:                         ja perustelujen toinen ikappa:le hyväksyt-
37817: Käs~ttelyn pohjana on u:lkoasiainvalio:kun-         täisiin II vastalauseessa ehdotetussa muo-
37818: nan mietintö n:o 25.                                dossa. Nimitän Itäitä ehdotusta ed. :Stenber-
37819:                                                     gin ehdotukseksi.
37820:   Keskustelua ei synny.
37821:                                                       Selonteko myönnetään oikea;ksi.
37822:   Ulkoasiainvaliokunuan ehdotus hyväiksy-
37823: taän.                                                 Ensimmäinen varapuhemies:
37824:                                                     ÄänestY'ksessä ehdotan meneteltäväksi siten,
37825:    Asia on loppuun käsitelty.                       että ensin äänestetään ed. S~tenbergin ehdo-
37826:                                                     tuksesta mietintöä vastaan. Jos ed. Sten-
37827:                                                     bergin ehdotus hyväksytään, rauikeaa ed.
37828:                                                     Ahmavaaran ehdotus, mutta jos ·ed. Sten-
37829: 5) Asetus 11 pähältä toukokuuta 1951 Suo-           bergin ehdotus hylätään, äänestetään sen
37830: men ja Japanin miehitysviranomaisten väli-          jäLkeen ed. Ahmavaaran ehdotuksesta mie-
37831: sen maksusopimuksen muutoksen voimaan-              tintöä vastaan.
37832:               sa'a ttamise.sta.
37833:                                                       Menett~lyta pa hyväiksY'tään.
37834:    Esitellään Uilkoa.siainVIa;liokunnan mie-
37835: tintö n: o 26 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t-
37836: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty           Äänastykset ja päätös:
37837: yllämainittu asetus.
37838:                                                       Äänestys ed. Stenbergin ehdotuksesta.
37839:   Ensimmäinen varapuhemies:
37840: Käsittelyn pohjana on ulkoasiainvaliokun-             Ken hyväksyy perustusla:kivaliokunnan
37841: nan mietintö n:o 26.                                ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
37842:                                                     taa, on ed. Stenbergin ehdotus hyväiksy:tty.
37843:    Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.
37844:                                                       Ensimmäinen varapuhemies:
37845:   Ulkoasiainvwliokunnan ehdotus hyväksy-            Kehoitan ,ei" -äänestäjiä nousemaan seisaal-
37846: tään.                                               leen.
37847:   Asia on loppuun käsitelty.                          Ed. Stenberg pyytää ikoneäänestystä.
37848:                                    II yväinteikeväis'YYBikm!h:\n:i.                             4119
37849:                                                        ~-------------------------------
37850: 
37851:  Ensimmäinen varapuhemies:                           Saa:lasti, Sarjala, V. Simonen, Simuila, Soi-
37852: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei".                 ninen, Sukselainen, Suurkonka, Sävelä,
37853:                                                      Tervo, A. Tolonen, J. Tolonen, Tu~kka,
37854:   Ensimmäinen var,apuhemies:                         Varjonen, Vesterinen, Villmla ja Väyrynen.
37855: Äänesrtyksessä on annettu 86 jaa- ja 33 ei-
37856: äänJtä, 4 tyhjää; poissa 76.
37857:                                                         ,Ei" ruänestävät seuraavat edustajat:
37858:   Eduskunta on hyvä:ksynyt perustuslll!ki-
37859: valiokunnan ,ehdotUJksen.                              Aaltonen, .Aila-Mäyry, Antila, Berner,
37860:                                                      Borg-Sundman, von Born, Brommels, Forss,
37861:   Äänestys ed. Ahmavaaran ehdotuksesta.              Friman, Hwkrula, Hamara, Heikkilä, Hete-
37862:                                                      mäki, Hietanen, Honkala, J ern, Järvinen,
37863:   Ken hyväksyy perustus[akivaliokunnan               Karvikko, Kaukamaa, Kauppi, S.-K. Kilpi,
37864: ehdotwksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-           E. Koivisto, Korsbäck, Koski, Kujala, Ku-
37865: taa, on ed. Ahmavaaran ehdotus hyväksytty.           janpää, Kunberg, Kuusinen, Kölli Lappi-
37866:                                                      Seppä,lä, Larson, M. Leskinen, Manninen,
37867:   Ensimmäinen var,apuhemies:                         Meinander, Meriläinen, Mustonen, Mylly-
37868: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemllian seisoaJl-       mäJki, Nevalainen, Nieminen, Nuorsaari, N.
37869: leen.                                                Nurminen, P,aavolainen, Perkonoja, Pessi,
37870:                                                      Pohjala, Prunni1la, Puumalainen, Pyörtänö,
37871:   Koneääinestystä pyydetään.                         Renfors, Riihimäki, Riihinen, Rosenberg,
37872:                                                      Ryömä, Saukkonen, Seppälä, 1Stenberg,
37873:  Ensimmäinen var~apuhemi,es:                         Tainio, Tauriainen, Torvi, Turja, 0. Turu-
37874: Esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei".                 nen, Vennamo, Wickman, Vicdrki, A. Wir-
37875:                                                      tanen, J. "Wirtanen ja Östenson.
37876:   Ensimmäinen varapuhemies:
37877: Äiim.estyksessä on annettu 66 jaa- ja 64 ei-
37878: ääntä; poissa 69.                                      Poissa 'äänestyksestä ovat seuraavat 61
37879:                                                      edustajaa:
37880:   Avointa äänestystä pyydetään.
37881:                                                        Aattela, Ahmavaara, Alanko, G. Anders-
37882:    Kun tarpeeHinen määrä edustajia nousee            son, K. Andersson, Heitto, Heljas, Henriks-
37883: seisoailileen, !toteaa                               son, Hiekkala, Hirvensalo, Honka, T. Iko-
37884:                                                      nen, Jalas, Jokinen, Kajala, Kalavainen,
37885:  Ensimmäinen varapuhemies:                           Kannisto, Karjalainen, Karvonen, Kauha-
37886: Avoin äänestys tulee toimitettavaksi.                nen, Kekkonen, E. Kilpi, Kleemola, Koivu-
37887:                                                      lahti-Lehto, Käkelä, Lehtonen, Leikola,
37888:   Sihrteeri lukee äänestysesityksen uudel-           Leino, Leivo-Larsson, P. Leskinen, Linna,
37889: leen.                                                Malkamäki, Murto, Mäkinen, Niemi, Niuk-
37890:                                                      kanen, E. Nurminen, Pekkala, E. Pusa,
37891:   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:              J. Pusa, Pääkkönen, Raatikainen, Roine,
37892:                                                      Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, H. Si-
37893:   Aittoniemi, Annala, Brander, Brander-              monen, Sormunen, Suntela, Söderhjelm,
37894: Wallin, K. Eskol~a, V. Eskola, Haapaniemi,           Takki, Tiainen, Tiitu, V. Turunen, Tuurna,
37895: Hak:kila, HautaJa, Helenius, Hiilelä, H~l­           Törngren, Welling, Wiherheimo, Virolai-
37896: tunen, Huunonen, Hykkäälä, A. Ikonen,                nen, Öhman ja Österholm.
37897: Joulkanen, Kiiski, Killpeläinen, Kinnunen,
37898: J. Koivisto, Koivuranta, Koskinen, Kuitti-             Ensimmäinen var,apuhemies:
37899: nen, Kulovaara, Lahtela, Laine, Laitinen,            Avoimessa äänestY'ksessä on anMttu 70 jaa-
37900: Lampinen, Lepistö, Le.ppilm:lme Leppä1lä,            ja 67 ,ei-ääntä.
37901: Luostarinen, Luw~ka, Mannila, Miettunen,
37902: Miikki, Mui.k!ku, Murtomaa, Nis!kala, Ofuko,           Eduskunta on hyV1ä;ksyny,t perustus,la.ki-
37903: Paasio, Pakkanen, PaJ.ovesi, P~ltonen, Penlt-        valio!kunnan ,ehdotuksen.
37904: tala, Pesonen, Pyy, Rankila, Rantala, Ran-
37905: tamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, RönJ&:ö,                 Asia on !Loppuun käsitelty.
37906: 4150
37907: 
37908: 7) Valtioneuvoston pä·ätös 10 päivältä touko-      jotka vuokralaiset joutuvat maksamaan,
37909: kuuta 1951 huone,envuokrien korotuS!Illääristä.    ovat nousseet viime syksystä lähtien aina-
37910:                                                    kin 50% :'lla, ja siinäkin suhteessa näyttää
37911:    Esi,teNään perustus,lakivailiokunna.n mie-      olevan 1lisäkorotus tulossa.
37912: tintö n: o 93 ja otetaan a i no aan k ä s i lt-       SHloin kun haMitus ja valtiovalta pakko-
37913: t e l y y n. siinä valmistelevasti käsitelty       toimenpitein epää palkastaan eJäviltä hin-
37914: yHämainittu päätös.                                tojen korotuksia vastaavat palkankorotuk-
37915:                                                    set, olisi haillituksen ehdottomasti myös es-
37916:   Ensimmäinen var·apuhemies:                       tettävä hintojen korotukset. Näin ei kui-
37917: Käsittelyn pohjana on perustuslakivwlio-           teDJkaan ole tapahtunut. Päinvastoin ha!lli-
37918: kunnan mietintö n:o 93.                            tus, kuten käsiteltävänä oleva vuokrien ko-
37919:                                                    rotuspäätös osoittaa, on itse omalla toimin-
37920:                                                    naNaan hintoja korottamassa.
37921:   iltesik:ustelu:                                     Olemme jo perustuslakivaliokunnan mie-
37922:                                                    tintöön <liittämässämme vastalauseessa osoit-
37923:    Ed. T a i .n i o: Herra puhemies! Kun           taneet, ettei huoneenvuokrien ikorotuspää-
37924: huoneenvuokrien säännöstelystä annetun             töstä voida puo'lustaa sHlä'kään, että se no-
37925: lain. muutosesitys maalis-huhtikuuil'la kulu-      jautuu sanottuun laikiin.
37926: vana vuonna oli eduskunnan käsiteltävänä,
37927: marulaisliittolais-sosia:lidemokrawttinen halli-     Ensimmäinen varapuhemies:
37928: tus taipui kokoomuksen painostuksesta ja           Pyydän puhujaa jatkamaan puhujala.vwlta.
37929: antoi ·eduskunnalle uuden esityksen, johon
37930: nyt l~äsiteltävänä oleva huoneenvuokrien              Puhu j a (jatkaa puhujakorokikeelta):
37931: korotuspäätös p~hjautuu. Kwten muiste-             Ensinnä;kin {)Jl todetta:va, ettei sanottu lruki
37932: taan, lrukiesityiksen käsittelyn yhteydessä        määrää, että vuokria olisi ehdottomrusti iko-
37933: järjestettiin oi:kein varulifarssi, pääsiäis-      rotettava 10 %: Ha. Lain 3 §: n mukaanhan,
37934: näytäntö, oikeistososialidemokrawttien mai-        sellaisena ikun se on eduskunnan hyvälksy-
37935: neen kirkastamiseksi. Tämän esityksen jäl-         mänä 2 rpäivältä huhtikuuta 1951, sanotaan,
37936: kikaikua on nyt käsiteHävänä o:leva vwltio-        että korotus saa oHa enintään 10 %. .Sen
37937: neuvoston. päätös.                                 lisäksi, ikoska linnarauha ja si1hen perustu-
37938:    Ryhmämme asettui jo silloin lrukiesityiksen     vat mainitut hallituksen palkikojen jäädyt-
37939: kaikissa käs:ilttelyvaiheissa huoneen vuokrien     tämispäätökset ovat muuttaneet tilannetta
37940: korotusta vastaan. Esitimme silloin kuten          olennaisesti sanotun [ain hyväksymisen jäil-
37941: aikaisemminkin huoneenvuokrien korotus-            keen, on lakiin vetoaminen päätöksen puo-
37942: kysymyksen yhteydessä, ettei vuokrien ko-          lustwkseksi sitäJkin epäoi!keudenmukaisem-
37943: ro.tuiksia saisi toteuttaa, ennenkuin sitä en-     paa.
37944: nen vuokra!laisten truloudeUista asemaa olisi         Näin o'Hen käsiteltävänä oleva 'Va[tioneu-
37945: olennaisesti lkoootettu. Mitään tä:Haista ei       voston päätös huoneenvuokrien korottami-
37946: ol·e tapahtunut. Päinvastoin sitten huhti-         sesta osoittaa, mihin halHtus twloudellisen
37947: kuun on ·paltkastaan elävien rt;oimeentulo-        elämän vaJkauttamisen varjolla pyrtkii. Se
37948: mahdoHisuudet olennaisesti huonontuneet.           osoittaa, että linnarauha on tarkoitettu työ-
37949: Linnarauhan mukaisesti palkat ovat valtio-         tätekevän kansanosan elintason a!lentamis-
37950: vallan pwkkotoimenpitein jäädytetty indek-         suunnitelman turvaamiseksi. Linnarauha
37951: silukuun 989 huhrtikuun indeksiluvun ol-           niinkuin ha1litulksen n. s. talouselämän va-
37952: lessa pisteostojenkin jälkeen jo 1047. Mo-         kauttamistoimenpiteet ovat täysin ybipuo-
37953: nien vä!lttämättömyystarvikikeitten hinnat         lisia suuromista;jien voittojen !turvaamiseksi.
37954: ovat palklkojen jäädyttämispää;tölksen jäl-        Tosiasia on myöskin, että ikäsite:Ltävänä
37955: keenkin jrutkuvasti nousseet. Aivan viime          oleva huoneenvuokrien ikorotuspäätösikin
37956: päivien aikanakin monien kulutustarvikkei-         lop1pujen <lopuksi muodostuu pääasiassa pa-
37957: den hi·nnat ovat jälleen nousseet, eräissä         remmassa .ta~oudellisessa asemassa olevien
37958: tapauksissa j·opa kymmeniHä prosentei:lla.         etuja ajavaJksi työtärtekevän kansanosamme
37959: Huoneenvuokrien korottaminen 10% :lLla             toimeentulon alentamisen kustannuksella.
37960: kiihdyttää omalta osaltaan täJtä jatJkuvaa         On selvää, ettemme me ikansandemohaatit
37961: hintojen lkoro.tustoimintaa. On myöskin            voi oHa tällaista hallituksen perustusla-
37962: muistettava, että lämmityskustannukset,            kiemme vastaista yksipuolista menettelyä
37963:                                                                                                   4151
37964: 
37965: hyväksymässä.         Perustu8llllkivaliokunnan         Ensimmäinen varapuhemies:
37966: mietintöön liitetyn vastalauseen mukaisesrt;i         Käsittelyn pohjana on perustus·lalkiv.alio-
37967: ehdotankin, herra puhemies, eduskunnan                kunnan mietintö :n: o 94.
37968: päätettäväksi, että käsiteltävänä olev·a val-
37969: tioneuvoston päätös on ikumottava (Ed.                  Keskustelua ei sy·nny.
37970: Hll!kki'la: Ja laiki samoin!) .
37971:                                                         Eduskunta hyvä:ksyy perustuslakivalio·
37972:   Ed. Sten he r g: Herra puhemies! Kan-               kunnan ehdotuksen.
37973: natan ed. Tainio:n tekemää ehdotusta.
37974:                                                          Asia on loppuun käsitelty.
37975:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
37976:                                                       9) Valtioneuvoston päätös 31 päivälltä touko-
37977:   Ensimmäinen varapuhemies:                              kuuta 1951 k(}ksin säännö;stelemisestä.
37978: Keskustelun kuluessa on ed. Tainio ed.
37979: Stenbergi:n kannattamana ehdottanut, etJtä               Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
37980: va1tioneuVioston päätös olisi kumottruva. Ni-         tintö n:o 96 ja otetaan aino·aan ikäsit-
37981: mitän tältä ehdotusta ed. Tainion ehdvtuk-            t e 1 y y n siinä vll!1misteJ.evasti ikäsitel<ty
37982: seksi.                                                y1lämainittu ~äätös.
37983:   Selonteko myönnetään oikeaksi.                        E ns im mä in en v arap uh emies:
37984:                                                       Käsittelyn pOhjana on perustuslakivalio-
37985:                                                       kunnnan mietintö n: o 96.
37986:   Äänestys ja päätös:                                   Kukaan ei: pyydä puheenvuoroa.
37987:   Ken hyväiksyy perustuslaikivaliokunnan                Eduskunta hyväksyy perustuslaJkiva:lio-
37988: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-            kunnan ehdotuksen.
37989: taa, on ed. Tainion ehdotus hyväksytty.
37990:                                                         .Asia on loppuun käsitelty.
37991:   Ensimmäinen varapuhemies:
37992: Kehoi:too ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal-
37993: leen.                                                 16) V:aHioneuvoston päätö.s 31 päivliiltä touko-
37994:   Kun !tämä on tapaJhtunut, 'toteaa                   kuuta 1951 eräiden polttoaineiden käytön
37995:                                                       'kieltämisestä Iämp[män veden va~mistuksoon.
37996:  Ensimmäinen var·apuhemies:                               Esitellään perustuslaikiv.aliolkunnan mie-
37997: Vähemmistö.                                           tintö n:o 97 ja otetaan ainoaan ikåsi1t-
37998:                                                       t ·e l y y n siinä 'Valmistelevasti käsitelty
37999:   Eduskunta on hyväksynyt perustuslalki-              yllärrn.ai:ni,ttu päätös.
38000: valio1runnan ehdotuiksen.
38001:                                                         Ensimmäinen varapuhemies:
38002:   .Asia on lvppuun käsitelty.                         Käsittelyn pohjana on 1perustuSlaikivrulio·
38003:                                                       kunnan mietintö n:o 97.
38004: 
38005: 8) Valtioneuvoston päätös 20 päivältä :huhti-           Keskustelu:
38006: kuuta .1,951 valtion viran tai toimen haltijain
38007: pa':hlclmnksen yleistä tarkistusta koskevien             Ed. S t en b e r g: Herra puhemies! Hai-
38008: säännösten noudatettaw.na o~on ~aajuudesta.           lituksen viimeaikaiset toimenpiteet tailous-
38009:                                                       elämän valkaannuttamiseksi ova.t heräittä-
38010:    Esitellään perustuslaikivaliokunnll!n mie-         neet ikansan llreskuudessa kummastusta mo-
38011: tintö n:o 94 ja otetaan ainoaankäsi t-                nella tavoin. Mitään merkkiä ei näy siitä,
38012: t e 1 y y :n siinä V'almiste:levasti käsitelty y'l-   että edes joku kohta tai ala Vlllkaantuisi,
38013: lämain1ttu päätös.                                    mutta sen sijaan yhä uusia ja uusia merk·
38014: 4152                            ffiesiki'VIi1ildkloinra .13 rp. ik:es•äJkuru:ta !l-951.
38015:                                                                  ----------------------------------
38016: kejä s~asorron ja häiriöiden :lisääntymi-                    si1a. Kiimeseen vedoten kieltäytyi perustus-
38017: sestä. Ei o1e pitkä aika siitä, kun puuta                    lakivaliokunnan enemmisJtö s1tten kuule-
38018: oli maassamme niin paljon, että radan var-                   maata asiantuntijoita. Asiat 1lyötiin kiinni
38019: sille ne mätänivät ja hakkuut täytyi ,poltto-                niitä taTikelffimin harkitsematta. Sellainen ei
38020: puun osa:lta useilla paikoin ~lopettaa. Nyt                  liene tarllmitus, kun eduskunnal[a on Qiik:eus
38021: kun ta:loutta on •va:kaannutettu, on jo                      valvoa niitä valtioneuvoston päätöksiä,
38022: päästy niin pibkäilile, että puutkin Joppuvat,               jotka annetaan taloudellisen vaHaJain pe-
38023: ainakin polttopmi!t, joiden puute ·tuntuu                    rusteeHa.
38024: etupäässä juuri työJäisikotien ja niiden                        Herra puh:emies! Ehdotan ·eduskunnan
38025: asllifukaiden elämässä. Ei riittänyt se, että                päätettäväJksi, että puheena oleva va•ltioneu-
38026: hinnat nostettiin huippuunsa, joten selldn                   voston pääitös on !kumo,ttava.
38027: rajoitti puun käytön äärimmäisen vähään.
38028: Ny.t vaikeutetaan polttopuun saantia v~elä                      Ed. Tainio: Kannatan ed. Stenbergin
38029: säännöstely,toimem.piteHlä. Nämä ovat ehkä                    tekemää ehdotusta.
38030: hallitusvallalle helpompia toimenpiteitä
38031: kuin ne, joina turvattaisiin polttoaineen                       Ed. E. K o i v i s t o: Minunkin mielestäni,
38032: sruanti riittävästi. Ehikä tämälkin on si·tä                 herra puhemies, valtiov31llan säännöstely nyt
38033: välttämätöntä ilmlutulksen välhentämistä,                    puheena olevalla alalla ei ole tarpeen eikä
38034:  josta m. m. ed. Leikola kirjoitti Kansamme                  tällä toimenpiteellä ilmeisestikään saada ai-
38035:  Ta.Jlous 1lehdessä ja jota i·lman ei hänen mie-             kaan ikuviteltua polttopuiden säästöä. Luu-
38036: lestänsä voida ,ta·loutta va;kaannuttrua. Yh-                len nimittäin, että jokainen talo itse sään-
38037: teen menee tässäkin suhteessa kokoomuksen                    nöstelee polttopuunsa tälläkin alalla. Olen
38038: ja sosi,alidemo'kraattien meiningit. .A!letaan               siis sitä mieltä, että valtioneuvoston päätös
38039: kulutuksen säästö puista ja vedestä, niin                    olisi kumottava.
38040: päästään ,perusteelliseen alkuun. Sellaiselrta
38041: tuntuu ministeri Tervon ·asenne niiden                          Ed. v o n B o r n: För min del kommer
38042: säännöstely.toimenpiteiden            rperusteella,          också jag med avseende å det föreliggande
38043:  joista lälmpimän veden kielto on ylksi, tai                 beslutet till samma slutresultat som reser-
38044: o~eammin pot1ttoaineiden käy,tön !kie'Ltämi-                 vanterna. Beslutet förefaller nämligen icke
38045: nen !lämpimän veden valmistukseen.                           tillräckligt genomtänkt och motiverat och
38046:    Vwltioneuvoston päältökseen sisäJltyvällä                 det är dessutom Htet oformligt. Uti 1 §
38047: kiellolla ·ei mielestäni saavuteta minkä.än-                 förbjudes nämligen kategoriskt och defini-
38048: •laista säästöä polttoaineen kulutukseen näh-                tivt användning av bränsle för beredning
38049: den. Päinvastoin :perheet joutuvat kukin                     av varmvatten och i 2 § säges, att närmare
38050: itse ·erikseen huolehtimaan tarvitsemans1a                   bestämmelser om dess användning ges av
38051: veden 1ämmittämises.tä ja polttoaineen ha.n-                 handels- och industriministeriet. Om det en
38052: kinnasta sitä varten. Tällainen järj·estely                  gång är förbjudet, bör ju icke närmare be-
38053: johtaa suurempaan polttoaineen kulutuk-                      stämning om dess användning behöva ges.
38054: seen kuin se, mitä vastaa:v~an ULmminvesi-
38055: määrän vailmistamine:n vaatii ~hteisessä                       Valtiovarainministeri H i l t u n en: Mi-
38056: lämpökeslruksessa. Varsinkin työssä käyville                 nua on jo muutamia päiviä ihmetyttänyt
38057: perheenäideille tuotetaan tämän kautta mo-                   ruotsalaisen ryhmän suhtautuminen. He
38058: nia vaikeukia. Voidaan tosin väittää, etteivät               ovat mukana hallituksessa, mutta viime päi-
38059: kaii~ki perheet kuitenlkJaan saa lämmintä                    vinä melkein säännönisesti sieltä on aina
38060: v•että asuntotalojen yhteisestä lämpökesku:k-                nousuut mies toisensa jälkeen arvostelemaan
38061: sesta. On kuitenkin huomattava, että nii-                    hallitusta. Asia näyttää sellaiselta, että mie-
38062: den asuntojen runsaus, jo.issa on y~teinen                   hiä annetaan kyllä mukaan hallitukseen,
38063: lämminvesiikookus, on jo huomattavan suuri                   mutta mitään muuta apua sieltä ei näytä
38064: kall!Pungeissa, joten laBia sentään koskee                   tulevan. Tässä taas jälleen toistuu uudel-
38065: huomattaVIaa määrää !perheitä.                               leen samanlainen tapaus, kuin niin monta
38066:    Mielestäni ei ole myöskään oiikein se, että               muuta kertaa on jo tapahtunut.
38067: V811tioneuvo61to antaa .päätöksiään tämän-
38068: luontoisista asioista eduskunnalle tuikussa                    Ed. H i e t a n e n: Tässä yhteydessä on
38069: vasta niin myöhään, että niiden asiru1liseen                 syytä muistuttaa siitä, että porvarillinen
38070: käsittelyyn ei ole aikaa eikä mahdoHisuUik-                  lehdistö kolme vuotta sitten piti erittäin
38071:                                         .Ka!lrvjm lhiinn:at.                                  4153
38072: 
38073: suurta melua siitä, että s:i!lloisen P~kkalan        Eduskunta on hyväksynyt perustuslaki-
38074: hallituksen kautena muka hakattiin halkoja         valiokunnan ehdotuksen.
38075: liian paljon. Puhuttiin siitä, että muka
38076: halkoja mätänee jokaisella asemalla. Tosi-            Asia on loppuun käsitelty.
38077: asia kuitenkin on se, että tuollaisessa väittä-
38078: mässä ei ollut rahtuakaan perää (Ed. Lam-
38079: pinen: Kyllä siinä perää oli!). Jos silloin        11) Valtioneuvoston päätös 19 pä.iväiltä touko-
38080: oli halkoja jokaisella asemalla mätänemässä,               kuuta 1951 Jmhvin hinnoista.
38081: niin nyt kolmen vuoden kuluttua, kun on
38082: hakattu toista kymmentä miljoonaa pino-               Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
38083: kuutiometriä halkoja, eivät puut olisi             tintö n:o 98 ja otetaan ainoaan käsit-
38084: kaikki. KJ1symys oli silloin, niinkuin jo          telyyn siinä va:lmistelevasti käsitelty yllä
38085: kansandemokraattien taholta silloin osoitet-       mainittu päätös.
38086: tiin, pelkästä parjauksesta Pekkalan halli-
38087: tusta kohtaan ja yrityksestä saada supistu-          Ensimmäinen varapuhemies:
38088: maan halkojen hakkuut ja sitä tietä työ-           Käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokun-
38089: miesten palkkoja poljetuksi alas.                  nan mietintö n: o 98.
38090:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.                Keskustelua ei synny.
38091: 
38092:   Ensimmäinen varapuhemies:                          Eduskunta hyväksyy perustuslakivalio-
38093: Keskustelussa on ed. Stenberg ed. Tainion          kunnan ehdotuksen.
38094: kannattamana ehdottanut, että esillä oleva
38095: valtioneuvoston päätös kumottaisiin. Nimi-            Asia on loppuun käsitelty.
38096: tän tätä ehdotusta ed. Stenbergin ehdotuk-
38097: seksi.
38098:                                                    12) Va~tioneuvoston päätös 23 päivältä touko-
38099:   Selonteko myönnetään oikeaksi.
38100:                                                    kuuta 1951 kuntien viranhaltijain pw1kkauk·
38101:                                                                 sen säännö.stely.stä.
38102: 
38103:   Äänestys ja päätös:                                 Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
38104:                                                    tintö n:o 99 ja otetaan ainoaan käsi t-
38105:   Ken hyväksyy perustuslakivaliokunnan             te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä
38106: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,      mainittu päätös.
38107: on ed. Stenbergin ehdotus hyväksytty.
38108:                                                      Ensimmäinen varapuhemies:
38109:                                                    Käsittelyn pohjana on perustuslakivaliokun-
38110:   Ensimmäinen varapuhemies:                        nan mietintö n:o 99.
38111: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal-
38112: leen.                                                 Puheenvuoroa ei pyydetä.
38113:   Kun tämä on tapahtunut, toteaa                      Eduskunta hyväksyy perustuslakivalio-
38114:                                                     kunnan ehdotuksen.
38115:  Ensimmäinen varapuhemies:
38116: Vähemmistö.                                           Asia on loppuun käsitelty.
38117:   Koneäänestystä pyydetään.
38118:                                                    13) Va~tioneuvoston .päätös 24 päiväiltä touko-
38119:   Ensimmäinen varapuhemies:                            kuuta 1951 koksin tUJ~iva.paudest1a.
38120: esitän vastattavaksi ,jaa" tai ,ei".
38121:                                                        Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-
38122:   Ensimmäinen varapuhemies:                         tintö n:o 100 ja otetaanainoaan käsi t-
38123: Äänestyksessä on annettu 69 jaa- ja 39- ei-         t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty
38124: ääntä, 1 tyhjä; poissa 90.                          yllä mainittu päätös.
38125: 520
38126: 4154
38127: 
38128:    Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                    t e 1 y y n siinä rvalmistelevasti käsitelty ed.
38129:                                                     Hietasen y. m. toiv. all. n:o 144 (1948 vp.),
38130:   Eduskunta hyväksyy perustuslakivalio-             jo!ka sisältää yHämainitun eihdotuiksen.
38131: kunnan ehdotuksen.
38132:                                                       Ensimmäinen var,apuhemies:
38133:    Asia on loppuun käsitelty.                       Käsittelyn pohjana on ,laki- ja ,taJlousvalio-
38134:                                                     :kunnan mietintö n:o 64.
38135:                                                       Asiaa viimeksi käsiteltäessä julistettiin
38136: 14) Valtioneuvoston p<åätös 31 päivältä touko-      kesikustelu asiasta päättynMksi. Keskuste-
38137:   'kuuta 1951 ;kJahvin tullin a,l,entamise.sta.     lussa on ed. Hietanen ed. Mustosen kannat-
38138:                                                     tamana ehdottanut, että aloitteen ponsi hy-
38139:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-          vå!ksyttäisiin. Nimitän tätä ehdotusta ed.
38140: tintö n:o 101 ja otetaan ainoaan k ä-               Hietasen ehdotukseksi.
38141: s i t te l y y n siinä valmisteleva:sti käsitelty
38142: yllä mainittu päätös.                                 Selonteko myönnetään oikeaksi.
38143:   Ensimmäinen varapuhemies:
38144: Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio-              Ä:änestys ja •päätös:
38145: kunnan mietintö n:o 101.
38146:                                                       Jolka hyväJksyy mietinnön, äänestää
38147:    Keskustelua ei synny.                            ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hietasen eh-
38148:                                                     dotus hyväksytty.
38149:   Eduskunta hyvä:ksyy        perustuslakivalio-
38150: kunnan ehdotuksen.                                     Ensimmäinen varapuhemies:
38151:                                                     Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisoal-
38152:   Asia on loppuun käsitelty.                        leen.
38153: 
38154:                                                       Koneäänestystä [)yydetään.
38155:  15) Valtioneu'"oston ,päätös 31 päiväiltä touko~
38156: kuuta 1951 polttoaineen han:kinnan ja jake·           Ensimmäinen varapuhemies:
38157: lun ke,skittämisestä eräissä asutuske,skuksiJssa    Esitän vastattavaksi ,jaa" ,tai ,ei".
38158: ·sekä poilttoa.inep.äälHkön asettamisesta niihin.
38159:    Esitellään perustuslakivaliokunan mie-             Ensimmäinen varapuhemies:
38160:                                                     Äänesty~ksessä on annettu 62 jaa- ja 35 ei-
38161: tintö n:o 102 ja otetaan ainoaan kä-
38162: s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty   ääntä, 1 tyilljä; poissa 101.
38163: yllä mainittu päätös.
38164:                                                       Avointa äänestystä .pyydetään.
38165:   Ensimmäinen varapuhemies:
38166: Käsittelyn pohjana on perustuslakivaUokun-             Kun tar;peeil.l:Lnen määrä edustajia nousee
38167: nan mietintö n: o 102.                              seisoa:lleen, toteaa
38168: 
38169:   Puheenvuoroa ei haluta.                            Ensimmäinen varapuhemies:
38170:                                                     Avoiu äänestys tulee toimitettavaksi.
38171:    Eduskunta hyväiksyy       perustuslakivaJio-
38172: lrunnan ehdotuksen.                                    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudei-
38173:                                                     ;leen.
38174:   Asia on loppuun käsitelty.
38175:                                                       ,J,aa" äänestävät seuraavat edustajat:
38176: 
38177: :16) Ehdotus toivomukiseksi l'iistanpyyntioi-          Aittoniemi, Ala-Mäyry, Annala, Antila,
38178:   keuden t~emises.tä maanomistussuhteista           Berner, Borg-Sundman, von Born, Brander,
38179:              riippumattomaiksi.                     Brommels, K. Eskola, Forss, Haa.paniemi,
38180:                                                     Hakrula, Haikkila, Hamara, Hautala, Heik-
38181:    Esite~lään la;ki- ja ta1ous\naJi.okunnan mie-    kilä, Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Honkala,
38182: tintö n:o 64 ja otetaan ainoaan käsit-              A. Ikonen, J ern, Karvikko, Kauppi, Kiiski,
38183:                                                                                            4155
38184: 
38185: Kinnunen, E. Koivisto, J. Koivisto, Kors-         Eduskunta on hyväJksynyt 'laki- ja taJ.ous-
38186: bäck, Koski, Kullberg, Kölli, Lahtela, Laine,   validkunnan ehdotU!ksen.
38187: Laitinen, Lampinen, Larson, Lepistö, Lep-
38188: pihaJme, Leppälä, Luostarinen, Luukka,            Asia on loppuun käsitelty.
38189: Mannila, Meinander, Miettunen, Miikiki,
38190: Murtomaa, Niska1a, Nuorsaari, Ok!ko, Paa-
38191: volainen, Pa:k!kanen, Pohjala, Rantamaa,        17) Ehdotus toivomukseksi riistansuoje:lutoi-
38192: Ryhtä, Rytinlki, Rönkkö, Saalasti, Sarjalia,              minnan keskittäanisestä..
38193: Saukikonen, Seppälä, V. Simonen, Simula,
38194: Soininen, SuJkselainen, Suurkonka, Tiitu,          Esitellään laki- ja ta!lous~aliokunnan mie-
38195: Turja, 0. Turunen, Vennamo, Vesterinen,         tintö n:o 65 ja otetaan ainoaan k äs Lt-
38196: Wickman, ViJlhu:la, Vil'lkiki, J. Wirtanen ja   t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.
38197: Östenson.                                       Hietasen y. m. toiv. al. n:o 182 (1948 vp.),
38198:                                                 joka sisältää yllämainitun ehdotuksen.
38199:   ,Ei" äänestävwt seuraavat edustajat:
38200:                                                   Ensimmäinen varapuhemies:
38201:    Aaltonen, Brander-Wallin, Friman, He:le-     Käsittelyn pohjana on ;laki- ja talousvalio-
38202: nius, Hietanen, Hykkäälä, Järvinen, Karja-      kunnan mietintö n: o 65. Asiaa viimeksi
38203: lainen, Kauhanen, Ki1lpeläinen, S.-K. KiLpi,    käsiteltäessä julistettiin keslkustelu asiasta
38204: Koskinen, Kuitti.nen, Kujala, Kulovaara,        päättyneeksi.
38205: KäJkelä, M. Leskinen, Malkamwki, Manni-           Keskustelussa on ed. Hietanen ed. Musto-
38206: nen, Meriläin:en, Muikiku, Murto, Mustonen,     sen kannattamana ehdottanut, että aloitteen
38207: Myi!lymwki, Nevalainen, Nieminen, N. Nur-       ponsi hyväJksyttäisiin. Nimitän tätä ehdo-
38208: minen, Paasio, Peltonen, Perkonoja, Peso-       tusta ed. Hietasen eih.dotukseksi.
38209: nen, Prunni'la, Puumalainen, Pyörtänö,
38210: Raunio, Renfors, Riihimäki, Riihinen, Ro-         Selonteko myönnetään oikewksi.
38211: senberg, S.tenberg, Sävelä, Tainio, Tauriai-
38212: nen, A. Tolonen, J. Tolonen, Torvi, Tul'lkika
38213: ja Väyrynen.                                      Åä.nestys ja päätös:
38214:    Poissa äänesty~ksestä ovat seuraavat 73        Joka hyväksyy mietinnön, äänestää
38215: .edustajaa:                                     ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hietasen
38216:     Aattela, Ahmavaara, Alanko, G. Anders-      ehdotus hyvWksytty.
38217: son, K. Andersson, V. Eskola, Heitto, Hel-
38218: jas, Henriksson, Hiekkala, Hirvensalo,            Ensimmäinen varapuhemies:
38219: Honka, Huunonen, T. Ikonen, Ja;las, JDki-       Kelhoitan ,jaa"-äänestäjiä uousemaan sei-
38220: nen, Jouik1anen, Ka:jala, Kalavainen, Kan-      sorulleen.
38221: nisto, Karvonen, Kaukamaa, Kekkonen, E.
38222: Kilpi, K'leemola, Koivulahti-Lehto, Koivu-        Kun tämä on tapahtunut, toteaa
38223: ranta, Kujall!pää, Kuusinen, Lappi-Seppälä,
38224: Le!htonen, Le~kola, Leino, Leivo-Larsson,         Ensimmäinen varapuhemies:
38225: P. Leskinen, Linna, MäJkinen, Niemi, Niuik-     Enemmistö.
38226: lkanen, E. Nurminen, Palovesi, Pekkala,
38227: Penttal1a, Pessi, E. Pusa, J. Pusa, Pyy,          Eduskunta on hyvälksyny,t [a:ki- ja talous-
38228: Pääkkönen, Raatikainen, Ranki:la, Ranta!la,     va:liokunnan ehdotUiksen.
38229: Roine, Ryömä, Saari, Saariaho, Salmela-
38230: Järvinen, H. Simonen, Sormunen, Suntela,          Asia on hl!ppuun käsitelty.
38231: Söderhjelm, Taiklki, Tervo, Tiainen, V. Tu-
38232: il'unen, Tuur.na, Törngren, Varjonen, W el-
38233: iing, Wiherheimo, Virolainen, A. Wirtanen,      18) !Ehdotus toivomukseksi ilukiooste.tta vas-
38234: Öhman ja Österholm.                             taavien koulujen perustamisesta lsyrjäseu-
38235:                                                                    duille.
38236:   Ensimmäinen varapuhemies:
38237: Avoimessa äänestyksessä on annettu 77 jaa-         EsiteLlään sivistysvalidkunnan mietintö
38238: ja 48 ei-ääntä.                                 n: o 57 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t te-
38239: 415G                       K:ooki,v;i>iJ{jkiollla J3 p. k€osäikuuta 1951.
38240:                                                       ---------------------------------
38241: 1 y y n snna vwlmistelevasti käsitelty ed.      Kuopion .läänissä jäi opetusta vaille 4,211
38242: Tauriaisen y. m. toiv. al. n:o 144, joka si-    eli noin 11 % kaiikista oppivelvo~lisista.
38243: sältää yllämainitun ehdotuksen.                 Opetusta vaiHe jääneet näissä lääneissä
38244:                                                 ovat juuri noita harvaan asuttujen syrjä-
38245:    Ensimmäinen varapuhemies: seutujen •lapsia. Tämä on murheellinen to-
38246: KäsitJtalyn ,pohjana on sivistysvaliokunnan siasia, joka tilastostakin i1menee.
38247: mietintö n:o 57.                                   Vasta sodan jälkeen on ryhdytty enem•
38248:                                                 mä;n kiinnittämään huomiota harvaan asut-
38249:                                                 tujen seutujen kouluoloihin. Nimenomaan
38250:    Keskustelu:                                  Pekkalan hallituksen a~kana noille harvaan
38251:                                                 asuttujen seutujen kunnille annettiin kan-
38252:    Ed. T a u r i a i n en: Herra puhemies! -    sakoulujen rakentamiseen huomattavasti
38253: SKDL :n eduskuntaryhmä on jättänyt edus- enempi avustuksia ikuin aikaisempina vuosi-
38254: kunnalle useita aloitteita, joissa olemme kymmeninä, ja sen vuoksi siellä kouluolot
38255: esittäneet     kouluoloja     parannettava~ksi. pääsivät paremminkin keh~ttymään ja pa-
38256: Useissa .a:loitteissamme olemme esittäneet rantumaan siitä, mitä ne olivat aikaisem-
38257: parannettavaksi nimenomaan harvaanasut- pina 'VUOsikymmeninä olleet.
38258: tujen seutujen !kouluoloja, ikoska aikaisem-       Nyt on kuitenkin taas viime viikkoina
38259: pina vuosikymmeninä kouluolojen kehittä- tul:lut julkisuuteen tietoja, mitenkä Keklko-
38260: minen täällä oli laiminiyöty.                   sen ensimmäisen hallituksen asettama n. s.
38261:    Tämakin a:loite, joka nyt on eduskun- teurastuskomitea on esittänyt sellaisia toi-
38262: nassa käsiteltävänä, tarkoittaa juuri har- menpiteitä, joittenka seurauksena harvaan
38263: vaanasuttujen seutujen kouluolojen nuori- asuttujen seutujen kouluolot edelleenkin
38264: solle turvata niin ammatti- kuin oppikou- jäisivät !kehittämättä. Niinpä kun tuosta
38265: luikäyntimahdollisuudet. Käs•ityksemme mu- komitean mietinnöstä sanomalehdistössä on
38266: ilman ilmulun[{äynnin edellytyksenä ei saisi kirjoitettu, on niissä osoitettu, mitenkä ni-
38267: olla varallisuus, synt;y"Perä e~kä vanhempien menomaan ikansarkoulujen rakennusavustuk-
38268: yhteis:kunnwllinen asema eikä myöskään se, siakin mainittu komitea ehdottaa supistetta-
38269: asuuko henkilö syrjäseudulla vai rinta- vaksi. Sosialidemokraatin 1. 6. 51 julkai-
38270: mwiHa, vaan jokaisella pi.täisi ohla mahdOil- seman uutisen mukaan nimenomaan komi-
38271: lisuus päästä opintielle lahjojensa ja kyky- tea ·ehdottaa myöskin vähävaraisten a.mmat-
38272: jensä mukaan. Näin ei kuitenkaan ny~kyisin tio,pintojen avustamiseksi ailkaisemmin an-
38273: ole, sillä yleensä vähävaraisella väestöllä ei nettujen avustusten lopettamista.
38274: ole mahdo:llisuutta !kouluttaa ~apsiaan, 'Vaik-    Nämä suunnitelmat .tuntuvat erikoisen
38275: kapa heidän .lapsensa olisi:vat henkisiltä murheellisilta, !kun ajatellaan, että ei ny-
38276: ~ahjoiltaan sellaisia, että ne kykeni'livät     kyisinkään ja nyrkyistenkään säännösten
38277: kouluissa edistymään ehkä paremmin kuin mukaan ennenkaikkea juuri syrjäseutujen
38278: ne varakkaiden piirien lapset, joita jopa nuorisoHa ole ollut mahdollisuutta päästä
38279: mhanvoima:lla yritetään kouluttaa virka- ammattikouluihin. Mutta .aivan niinkuin
38280: mieh.i<ksi y. m. henki<sen alan ammatinhar- aika.isempinakin vuosikymmeninä lyötiin
38281:  joittaji:ksi.                                  laimin kouluolojen keihittärninen syrjäseu-
38282:    Lisäksi maamme harvaan asuttujen seu- dulla, aivan samalla tavalla nytkin näytään
38283: tujen ihmisillä on paljon huonommat mah- asioita ika:tseltavan nimenomaan maalaisliit-
38284: dol1lisuudet päästä oppi- ja ammattikoului- to:laisten taholta (Keskustasta: No, no, no!).
38285: hin kuin muil:la, sillä koulut ovat kaukana. No, aikaisem;pinakin vuosikymmeninli!hän
38286: Aikaisempina vuosikymmeninä jäi syrjä           tässä maassa pääasiassa maalais:liittolaiset
38287: seuduilla jopa ikansakoululaitoskin kehiNä- pitivät valtaa käsissään ja ennenkaikkea
38288: mättä. OppivelvoUisuuslakia, vaikka se on kuntien hal:lintoelimethän olivat maalaisliit-
38289: ollut voimassa jo noin kolmisenkymmentä tolaisten käsissä, ja sen vuoksi kansakoulu-
38290: vuotta, ei ole kuitenkaan vielä toteutettu laitoskin maaseuduHa ja harvaan asutuilla
38291: harvaan asutui:Ha seuduiHa täydellisesti. seuduillalkin jäi 1kehittämättä (Eduskun-
38292: Kouluti:laston mukaan vielä vuotena 1947 nasta: Missäs on paTemmin kuin Suo-
38293: jäi Oulun ja Lapin lääneissä ikansaJkoulu- messan.
38294: iässä olevia ·lapsiakin pois !kouluista 6,527      Tämäkin n. s. teurastuskomitea, joka nyt
38295: eli 12 % kaikista oppivelvollisista; samoin . edelleen esittää kouluille annettavien avus-
38296:                                                                                                  4157
38297: 
38298: tusten supistamista, tämäkinhän on maa-             Niinpä Pekkalan hallituksen aikana tuli
38299: laisliittolaisen hallituksen asettama komitea       laki, jonka mukaan kokeilutarkoituksess:a
38300: ja siinähän selvästi kuvastuu se sama linja,        perustetaan ja on perustettu n. s. [mnna:lli-
38301: jota aikaisempina vuosi:kymmeninä on har-           sia keskikouluja. Näitä kunnallisia keski-
38302: joitettu. Tämähän on todi~tuksena siitä             kouluja .nyt on jo perustettu syrjäisille
38303: \kannanotosta, miten maalaisliittolaiset asen-      seuduillekin. Niitä on toiminnassa siis syr-
38304: noituvat ikouluok>ihin. Ei ole pitkä ai!ka,         jäse.udullakin. Mutta harvaan asutuilla seu-
38305: \kun kuulin erään kouluneuvoksen sanovan            du:i!lla on tullut nyt esille se pulma, mitenkä
38306: eräälle tHiJhetystölle, jonka mukana olin, että     pääsevät .ne oppilaat jatkamaan 'koulun-
38307: hänen huomioittensa mukaan koko meidän              käyntiään vastaavissa :lukioissa tai ammatti-
38308: itsenäisyytemme ajan maalaisliittolaiset            kouluissa noilta syrjäseuduilta, sillä kau-
38309: edusikunnassa ovat kaikista voimakkaimmin           punkien oppi:kouluihin ja ammattikouluihin
38310: vastustaneet kouluolojen kehittämistä. Tä-          on niin tungos, että niihin ei juuri pääse
38311: män olen kuullut erään kouluneuvoksen               ja sitä paitsi kustannukset kauas syrjäseu-
38312: suusta joitakin a.ikoja sitten (Keskustasta:        duilta tulevat :kalli~ksi. Tämän vuoksi on
38313: Oliko se .elossa oleva? - Oliko se viisas           herännyt :kysymys siitä, että tuonne syrjä-
38314: mies?).                                             seuduille pitäisi perustaa lukioita tai niitä
38315:     Ilmeisesti maalaisliittolaisten ja yleensä      vastaavia ammattikouluja juuri noista kun-
38316: .suurpääoman edustajien talwlta ajatellaan,         nallisista kesllökouluista pääseville oppi-
38317: että syrjäseutujen tukkijätkät ne :kyllä            laille. M. m. kouluha;llituiksessaikin tätä asiaa
38318: osaavat pölliä tehdä ja tu]{Jkia kaataa ilman       on jo kehitelty, ainakin ajateltu. Lisäksi
38319: ikansakoulusivistystäkin; ovatpa ehkä sitten        ei ole monta viikkoa aikaa, kun Koillis-
38320: :tyytyväisempiäkin työnantajilleen. Ja var-         Suomen eri kuntien koululautakuntien
38321: mastihan tnkkiyhtiöiden pomoille olisikin           edustajat lkokoontui.vat yhteisseen neuvotte-
38322: mieliksi se, että tukkijätlkä ei osaisi sen :ver-   lutilaisuuteen pohtimaan kysymystä lUJkio-
38323: taa ynnälaskua, että saisi tilinsä selville.        asteisten joko ammattikoulujen tai lukioi-
38324:     No, niinhän asia onkin, että vuos~kym­          den perustamisesta syrjäseudui.Ue. Tämä on
38325: menien aikana puutavarayhtiöt ovat varsin-          siis ajankohtainen kysymys ja olisi erikoi-
38326: kin syrjäseuduilla saalistaneet maita ja            sesti ollut paiik:aUaan, että sivistysvalio-
38327: mantuja ja riistäneet :pienviljelijäin ja           kunta olisi hyväksynyt tätä tarkoittavan
38328: ikaik!kien maaseutulaisten työn tuloksia.           rJ'Ihmämme tekemän aloitteen. Sivistysvalio-
38329: Meille on aivan todistettavasti jopa histo-         kunta mietintönsä ,perusteluissa myöntää
38330:  ria1lisissa teoksissaldn todistettu, että niihin   ne epäkohdat, mitä olen esittänyt, vieläpä
38331: s,i:koihin, jolloin puutavarayhtiöt eri:koisem-     valiokunta pitää erittäin tarpeellisena var-
38332:  min osteHvat maita, monessa tapauksessa            silllkin ammattikoulujen perustamista har-
38333:  maan myyjä, tietämätön, kirjoitustaidoton          vaan asutuille seuduille. Tästä sanotaan
38334:  talon1poika, ei edes tiennyt varmaan sitä,         nimenomaan v.aliokunna.n mietinnössä näin:
38335:  mikä ja mitä siinä paperissa oli, johonka          ,Mitä a1loitteessa mainittuihin BJmmattikou-
38336:  hän nimensä pani alle, ja vasta myöhemmin          1uihin tulee, valiokunta pitää niiden perus-
38337:  tulikin selville, että se olikin kauppakirja,      tamista myös .syrjäseutujen tarvetta sil-
38338:  jolla tämä maa ny.t meni iäJksi.                   mällä pitäen .erittäin tärkeänä". Näin sa-
38339:     Tä:J:laisia tosiasioita on paljastunut aikai-   notaan valiokunnan mietinnössä. Tuntuu
38340:  semmilta vuosikymmeniltä, ja todennäköistä         kuitenkin oudolta, että myönteisten perus-
38341:  on, ik:osika edel:leenkin on pyritty syrjäseu-     telujen jälkeen valiokunta on päätynyt
38342:  tujen kouluolot jättämään tuoHaiseen lapsi-        ehdottamaan aloitteen !hylättäväksi. Onko
38343:  puolen asemaan, että varmasti suurpääoman          näillä myönteisi!llä ,perusteilla tarkoitus
38344:  edustajat ovat täällä eduskunnassa ja kai-         vain lohduttaa syrjäseutujen väestöä, osoit-
38345:  lkissa valtion elimissä ajatelleet, että tukki-    taa muka, että iky.1lä heidän vaikeuksiaan
38346:  yhtiöillä on paremmat riistomahdollisuudet,        ymmärretään.        Kuitenkaan valiokunnan
38347:  kun eivät nuo pöUintekijät ja tukinikaata-         por.varillis-sosialidemokraattinen enemmistö
38348:  jat ole edes kansakouluakaan käyneet.              ei ole halunnut tehdä mitään harvaan asut-
38349:     Kuten mainitsin, sodan jäJlkeen ensim-          tujen seutujen nuorison :koulunkäynnin tur-
38350:  mäisinä vuosina ruvettiin tässä maassa             vaamiseksi, kun esittää hylättäväksi ky-
38351:  vasta kiinnittämään vakavammin huomiota            seessä olevan ·aloitteeni. Pelkällä myötätun-
38352:  syrjäseutujen koulutoimen kehittämiseen.           nolla kuitenkaan ei eletä. Jos :tuulla'an, että
38353: 4158
38354: 
38355: ikauniilila iupauksilla •voidaan edelleen tyyn-    riaisen aloitteen toi·vomuksen oppikoulu-
38356: nyttää harvaan asuttujen seutujen väestöä,         opiskelumahdollisuuksien lisäämisen koh-
38357: niin siinä eb!kä erehdytään jo nykyisin. Jos       dalta. Maaseudun syrjäseutujen lapset ovat
38358: suurpääoma ja heidän edustajansa luulevat,         jääneet jälkeen opiskelu-mahdollisuuksiin
38359: että Pohjois-Suomea voidaan edelleenkin            nähden siitä, mitä muualla on olemassa.
38360: pitää suurpääoman siirtomaana välittä-             Se on totta, mutta olen vakuutettu siitä,
38361: mättä sen olojen kehittämisestä, niin siinä        että kehitys menee eteenpäin. Enkä usko,
38362: varmasti erehdytään, sillä Pohjois-Suomen          että sillä tava:lla syrjäseutujen asiaa hoi-
38363: väestö on nähnyt tämän tosiseikan, miten           detaan kouluolojenkaan kohdalla, kuin mitä
38364: heitä on vuosikymmenien aikana kohdeltu            ed. Tauriainen täällä tahtoo provosoida
38365: vain suurpääoman riistoetujen turvaami-            esiin ja tietysti tällä lausunnolla hän tah-
38366: seksi järjestettyinä siirtomaa-asuikbina.          tooikin herättää syrjäseuduilla katkeruutta
38367: Me kansal!Jemokraatit olemme sitä mieltä,           (Vasemmalta: Se on siellä jo, se katke-
38368: että kaikille pitää luoda samanlaiset mah-         ruus!) kehittymättömiä kouluolojamme koh-
38369: dollisuudet ~wu:lunkäy.ntiin ja ammattinsa         taan. Luotan kehityksen eteenpäin mene-
38370: valintaan !kykyjensä mukaan riippumatta            miseen ja tiedän, .että on olemassa jo suun-
38371: siitä, onko hän rikas vai köyhä ja asuuko          nitelmat sekä oppikoulujen sijoittamiseen
38372: hän harvaan asutuHa seudulla vai rinta-            nähden että myöskin ammattikoulujen si-
38373: mailla. Kun tällä aioitteelia pyritään pa-         joittamiseen nähden.
38374: rantamaan nimenomaan harvaan asuttujen
38375: seutujen nuorison koulunkäyntimahdolli-                Ed. T a u r i a i n en: Täällä ed. Saalasti
38376: suuksia, niin on erikoisen paikallaan, .että       esitti, että tämän meidän aioitteemme ponsi
38377: se hyväksytään. Teoriassa täällä eduskun-          on omalaatuinen. Tässä on kaksi asiaa. Se
38378: nassakin, siellä oikeallakin, on kyllä myön-        mitä ed. Saalasti muisteli tuon ponnen si-
38379: netty nämä .tosiasiat, että syrjäseutujen          sii!llöksi, ei ollut läheskään oikein. Minulla
38380: väestö !koulunkäyntiinkin nähden on epä-            nyt tässä sattuu olemaan tämän aloitteeni
38381: oikeutetussa asemassa, aivan samalla tavalla       käsissä sekä myöskin aloitteen ponsi, joten
38382: kuin valiokunnan enemmistökin tuossa               minä voin lukea sen niin ed. ,SarulastiHe
38383: mietinnön perusteluissa kauniisti puhuu            kuin muillekin, jotta ei jäisi epäselvyyttä
38384: siitä. Mutta käytännössä ei o}e ikuiten-           siitä, kuinka omalaatuinen se nyt sitten oli.
38385: ikaan ryhdytty mitään tekemään. Nyt on             Tässä ehdotetaan, että hallitus ryhtyisi kii-
38386: tilaisuus, kun tämä aloite hyväksytään,            reellisesti toimell<piteisiin kunnallisten keski-
38387: osoittaa, että todella edUSikunta vakavassa        koulujen ja wmmattiikoulujen perustami-
38388: mielessä ajattelee syrjäseutujen kouluolojen       seksi maan harvaan asutuiHe seuduille. Ja
38389: parantamista . .Siksi ehdotan!kin, että edus-      nimenomaan aloitteen perusteluissa viita-
38390: kunta hyvätksyisi aloitteessa esitetyn pon-        taan noihin kunnallisiin keskiikouluihin,
38391: nen.                                                joista pääsee nykyisin useita kymmeniä
38392:                                                     oppilaita vuosittain, koska on toistakym-
38393:    Ed. rS a a 1 a s t i: Sivistysvaliokun ta kä-   mentä kunnallista keskikoulua perustettu
38394: sitteli ed. Tauriaisen aloitetta, jonka ponsi      harvaan asutuille seuduille.
38395: oli laadittu niin merkillisesti, että siihen           Ed. Saalasti täällä sanoi minun .esitystäni
38396: oli yhdistetty kaksi niin eri asiaa, ikun, että    provosoimise!ksi (Ed. Saa:lasti: Sitä se oli?).
38397: .eduskunta lausuisi toivomuksen syrjäseu-          Tuntuu oudolta, että sanotaan provosoirrni-
38398: tujen Jasten sekä opp~kouiuolojen kehittä-         seksi sellaista, jos syrjäseutujen ihmisten
38399: miseksi että ammattikoulujen perustami-            vaikeuksia täälilä eduskunnassa esitetään
38400: seksi syrjäseuduille. Olemme tottuneet sel-         (Ed. Saalasti: Kyllä ne tunnetaan!). Se on
38401: laisiin eduskunta-aloitteisiin, joissa yksi        hieman outo käsitys, että syrjäseutulaisten
38402: asia kerrallaan esitellään, ja sen vuoksi jo       vaikeuksia ja puutteita ei täällä saisi tuoda
38403: tämän asian käsitteleminen sivistysvalioJmn-       n'iin eduskunnan kuin hallitusviranomais-
38404: nassa oli vähän erilainen kuin muiden aloit-       tenkin tietoon. Vielä hän sanoi, että tällai-
38405: teiden kohda:lla. Olimme vastikään edellä          sella esityksellä ehkä ikiihoitetaan syrjäseu-
38406: hyvå!ksyneet ed. östensonin aloitteen maa-         tujen väestöä nimenomaan tyytymättömyy-
38407: seutunuorison oppikouluunpääsyedellytys-           teen. Eikö ed. Saalastin mielestä siellä to-
38408: ten parantamirmahdoHisuuksien tutkimi-             siaan ole aihetta tyytymättömyyteen tuol-
38409: sesta, ja mielestämme tämä sisälsi ed. Tau-        laisissa oloissa, joissa syrjäseutuväestö elää.
38410:                                      Syrjtäseutuj€n iklo,u}ut.                                 4159
38411: 
38412: Siellä jää monia tuhansia oppilaita vielä          vääränä juosseet kylästä kylään ja selittä-
38413: .tällä UJ..etkellä pois !kansakouluistakin (Ed.    neet, että näitä ja näitä aloitteita ole:mrrne
38414: Saalasti: iSe on paha asia! - Ed. Riihi-           tehneet ja kuitenkin täällä eduskunnassa
38415: nen: Se .ei Uikuta ed. Saalastia!) ja siellä       sitten kaikinnäköisin konstein yrittävät
38416: on monia muita vaikeuksia, ja kun me ny.t          äänestää hyviä aloitteita nurin. Tässä ta-
38417: ,tääHä sitten eduskunnassa esitämme vai-           pauksessa sen vuoksi, että esityksessä on
38418: keuksissa olevien ihmisten asioita ja vwlit-       vähän niinkuin kahta asiaa ja etteivät he
38419: sijoittemme mielipiteet ja toivomukset             ole tottuneet ymmärtämään kahta asiaa
38420: ;tuomme esille, niin tääHä sitten maalaisliit-     yhdellä kertaa, ja se muka riittää peruste-
38421: tolaisten taholta selitetään tämä provosoi-        luiksi tämän a;loitteen hylkäämiseksi. Tämä
38422: miseksi. Tällaistako se on sitten todellakin       on hyvin kuvaava esimerkki porvariston
38423: se maalaisliittolainen nrukemys kansan vai-        tavasta hoitaa eduskunta-asioita.
38424: .keulksista.
38425:                                                       Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
38426:   Ed. Nieminen: Herra ·puhemies! •Si-
38427: vistysvaliokunnassa tätä asiaa käsiteltäessä         Ensimmäinen varapuhemies:
38428: Qlin si!llä kannalla, että näiden syr.jäseutu-     Keskustelussa on ed. Tauriainen ed. Niemi-
38429: jen ja harv;aan asuttujen seutujen nuori-          sen kannattamana ~hdottanut, että aloitteen
38430: so1le olisi tavalla taikka toisella saatava        ponsi hyväksyttäisiin. Nimitän tätä ehdo-
38431: järjestetyksi !paremmat koulunkäyntima;h-          tusta ed. Tauriaisen ehdotukseksi.
38432: dollisuudet opp~kouluissa, kuin mitä tähän
38433: asti on ollut olemassa. Samoin myöskin                :Selonteko myönnetään oikeaiksi.
38434: ammattiopetu1ksen antamiseen olisi saatava
38435: järjestetyksi paremmat mahdollisuudet.
38436: Näin ol1en yhdyn .tääHäkin !kannattamaan              Ä:änestys ja päiätö.s:
38437: ed. Tauriaisen ehdotusta hänen toivomus-
38438: aloitteessaan olevan ponnen hy·välksymisestä.        Ken hyvä:ksyy sivistysvaliokunnan ehdo-
38439:                                                    tuksen, ään.estä:ä ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
38440:    Ed. Murto: Herra puhemies! Yhtenä               ed. Tauriaisen ehdotus hyväksytty.
38441: tämän aloitteen a'llekirjoittajana haluan sa-
38442: noa keskustelun johdosta rpari sanaa.                Ensimmäinen varapuhemies:
38443:    Minä rpanin mielihyvällä merkille sen,          Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nousemaan seisaal-
38444: että maalaisliittolainen kansanedustaja Saa-       leen.
38445: lasti Qn vihdoinkin huomannut syrjäseutu-             Koneäänestystä .pyydetään.
38446: jen kouluoloissa olevan hyvin paljon puut-
38447: teita. Hän on nimenomaan huomannut sen              Ensimmäinen varapuhemies:
38448: sen jäLkeen, kuin kansandemokraatit ovat           Esitän •vastattavasti ,jaa" .tai ,ei".
38449: tulleet tänne eduskuntaan ja näistä asioista
38450: on puhuttu ja tehty aloitteita. He ovat              Ensimmäinen varapuhemies:
38451: olleet useita vuosikymmeniä täällä edus-           Äänestyksessä on annettu 75 jaa- ja 39 ei-
38452: kunnassa, ja heillä olisi ollut ai:kaa sen         ääntä, 2 tyhjää; poissa 83.
38453: ohessa,. kun he perushankintamäärära:hoja
38454: ynnä muita so'tavaJlmisteluja täwHä kansan            Eduskunta on hyväksynyt sivistysvrulio--
38455:  varoista järjestelivät, käsitellä vähän näitä      kunnan ehdotulksen.
38456: maaseudun syrjäseutulaisten kouluol.ojakin.
38457: Mutta he eivät huomanneet niihin ·huomiota            Asia on h~ppuun käsitelty.
38458:  kiinnittää. Mu1denkin asioiden suhteen on
38459:  pantu mel'lkiHe, .että maalaisliittolaiset ja
38460:  ehkä muidenkin ryhmien edustajat ovat             19) Ehdotus va~tiontillinta.rdmsta.jain pallkkion
38461:  alkaneet huomailla yksiä ja toisia epälkoh-                 indeiksisidonnaisuudesta.
38462:  tia, joita yhteiskunnassa on, sen jälkeen
38463:  kuin meidän .taholtamme on niitä osoitettu,           Esitellään 'Vailtiovarainvaliokunnan kir-
38464:  ja ovatpa tkiiruhtaneet tekemään niistä            jelmä n: o 55 ja otetaan a i n o aan k ä s i t-
38465:  eduskunta-aloitteitakin ja kiikuttaneet niitä      t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty~
38466:  sitten maakuntaan kaina:lot täynnä ja selkä        yllämainittu kirj.elmä.
38467: 4160
38468: 
38469:   Ensimmäinen varapuhemies:                       t e 1 y y n suna valmistelevasti       käsitelty
38470: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio-          yllämainittu ehdotus.
38471: kunnan :kirjelmä n :o 55, jonka sihteeri lu-
38472: kee.                                                 Ensimmäin,·en varapuhemies:
38473:                                                   Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio-
38474:   Sihteeri lukee:                                 kunnan kirjelmä n: o 56, jonka sihteeri lu-
38475:                                                   ·kee.
38476: 
38477:       ,Eduskunnan                                   Sihteeri !lukee:
38478:  VailtiovarainvaUokunta
38479:        Helsingissä,
38480: kesäkuun 7 päivänä 1951.                                ,Eduskunnan
38481:          N:o 55.                                   V a1tiovarainvaliolkun ta
38482:                                                          Helsingissä,
38483:             E d u s 'k u n n a 11 e.              kesäkuun 12 päivänä 1951.
38484:                                                            N:o 56.
38485:    Kun edustajan ,päiväpalkkio, johon val-
38486: tiontilintarkastajain palkkio lähinnä on                      E d u s k u n n a :11 e.
38487: rinnastettava, 6 päivänä ikesäkuuta 1951
38488: annetulla lailla on sidottu virallisen elin-        Edustajanpalikkiosta annetun lain 6 § :n
38489: ikustannusindeksin muutoksiin, olisi valtio-      noja1la valtiovarainvaliokunta kunnioittaen
38490: varainvaliokunnan mielestä kohtuullista me-       ehdottaa Eduskunnan päätettäväksi,
38491: netellä samoin myös valtiontilintal'kastajain
38492: pa;lk:kion suhteen. Valiokunta sen vuoksi                  että Eduskunnan puhemies niiden
38493: valtiontilintarka:stajain johtosäännön 10 § :n           kulujen \korvaukseksi, joita hänellä
38494: 1 momentiin nojautuen kunnioittaen ehdot-                on valtio1päivien aikana ollut, saa
38495: taa,                                                     20,000 markan määrärahan ikuukau-
38496:            että Eduskunta määräisi valtion-              delta valtiopäiväin koossao~oajalta.
38497:         tilintarkastajain pall{lkion 1 päivästä
38498:         tammikuuta 1951 lukien sidottavaksi                  Valiokunnan puolesta:
38499:         virallisen elinkustannusindeksin muu-
38500:         toksiin siten kuin edustajan päivä-                      Viljo Rantaila.
38501:          pal:lilkiosta on säädetty.
38502:                                                                                Esko Kulovaara".
38503:            Valiokunnan puolesta:
38504:                                                     Keskustelua ei synny.
38505:                 :Matti Miik:ki.
38506:                                                     Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyvälk-
38507:                           Esko Kuflovaara".       sytään.
38508: 
38509:    ,Puheenvuoroa ei haluta.                         Asia on loppuun käsitelty.
38510: 
38511:   Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväk-
38512: sytään.
38513:                                                     Ensimmäin.en varapuhemies:
38514:    Asia on .lo:ppuun käsitelty.                   Eduskunnan seuraa,va istunto on huomenna
38515:                                                   kello 15.
38516: 
38517: 20) Ehdotus puhemiehelle tulevasta maara-
38518: ra:ha:sta niiden kulujen k~rvauksebi, joita hä·     Täysistunto 'lopetetaan kello 21,45.
38519:      ne1Jlä on oHut vaJltiopäivien aikana.
38520:                                                                     Pöytälcirjan vakuudeksi:
38521:    Esitellään valtiovarainva1iokunnan kir-
38522:  jelmä n:o 56 ja otetaanainoaankäsi t-                                  E. H. I. Trammio.
38523:                      156.    Torstaina 14 p. kesäkuuta 1951
38524:                                              kello 15.
38525: 
38526:                  Päiväjärjestys.                                          Dm.oitusasiat.
38527: 
38528:   I 1 m o i t u k s i a.                                                 Lomanpyynnöt.
38529:                                              Siv.
38530:        Toinen käsittely:                                  Vapautusta edusikuntatyöstä saavat yksi-
38531:                                                         tyisasiain !Vuoksi tästä istunnosta edustajat
38532:    1) Ehdotus laeiksi maataloustuo-                     Wiherheimo, Brander-Wa:llin ja Leino, huo-
38533: tannon kannattavuuden turvaamisesta                     mispäivän istunnosta edustajat Koskinen. ja
38534:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                         Sävclä sekä tästä ja huomispåivän istun-
38535: nan mietinnöt n:ot 278 aja 278; maa-                    nosta ed. Aatte1a.
38536: talousvaliokunnan mietintö n: o 67;
38537: hallituksen esitys n: o 55; lak. a1. n: ot          1       ;-;.
38538: 70 ( 1948 vp.), 42 ( 1949 vp.) sekä 55,                 Ed. uhmauin kysymys, joka ~oskoo Kaartin-
38539: 58 ja 82; toiv. al. 1948 vp. n:ot 171,                  kasarmin, ja puollu.stusministerin siihen an-
38540: 175 ja 259, 1949 vp. n:ot 121 ja 139                                  tama vastaus.
38541: sekä 1950 vp. n:ot 161-163.
38542:                                                        tP u h e mies: Ulkopuolella ·päivä-järjes-
38543:                                                      tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on,
38544:          Ainoa käsittely:                            puhemiehelle osoitettuna, saapunut puolus-
38545:                                                      tusministeri iS!kogin vastaus ed. Öhmanin
38546:    2) Muistutus valtioneuvoston ent. oi-             kysymykseen, joka koslree Kaartinkasarunia.
38547: keuskanslerin Toivo Tarjanteen virka-                   Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai-
38548: toimen lainvastaisuudesta . . . . . . . . . . 4164 1 nettuna jaettu edustajHle ja otetaan edus-
38549:    A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-           kunnan pöytäkirjaan.
38550: kunnan mietintö n:o 92; ed. Ryömän                      Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-
38551: y. m. kirjelmä.                                      tin mukaan ei asiasta sarllita keskustelua
38552:                                                      eikä tehdä päätöstä.
38553:                                                           iKysymys ja siihen annettu vastaus ovat
38554:    P1uhetta johtaa .puhemies F a g e r h o 1 m.         näin kuuluvat:
38555: 
38556:                                                                    TiH Riksdagens Herr Ta1man.
38557:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi
38558: edustajat Aattela, Brander-W a,llin, Ha-                   En tegelsten föll för nägon tid sedan frän
38559: mara, Hirvensalo, Honka, Hykkäälä, Joki-                Gardeskasärnens ruin i Helsingfors och ska-
38560: nen, Ka1avainen, Karvonen, E. Kilpi, Koi-               dade en förbipasserande person. GaTdes-
38561: vulahti-Lehto, Leino, Leivo-Larsson, P. Les-            kasärnens öde var därmed nästan avgjort,
38562: kinen, Niemi, E. Nurminen, E. Pusa, Ran-                förtäljde en tidningsnotis, som meddelade
38563: tamaa, Saari, Sormunen, Tauriainen, Tiai-               att regeringen stod i beråd att ge föreskrift
38564: nen, V. Turunen ja Wiherheimo.                          om ruinens avskaffande. Notisen var lyck-
38565:                                                         ligtvis oriktig, men i sak har ännu ingenting
38566:                                                         gjorts för byggnadens återuppförande, som
38567: 521
38568: 4162                           :Tol'ISitia;i;na 1<4 :p. kesä!kuuta 195.1.
38569:                                                                     ----------------------------
38570: dock alla ivrare för bevarandet av Helsing-           tion kanssa, jolloin kasarmintontti siirtyisi
38571: fors stads få minnen önska och vänta.                 kaupungin omistukseen ehdolla, että kau-
38572:    Stadsfullmäktige i Helsingfors, som upp-           punki sitoutuisi säilyttämään Kaartinkasar-
38573: repat visat intresse för frågans lösande, har         min arkkitektooniset arvot. Tähän tarjouk-
38574: redan för några år sedan föreslagit ett               seen ei tänäkään päivänä ole tullut vas-
38575: tomtbyte med staten, varigenom kasärn-                tausta, mutta tosin lienee ilmoitettu, ettei
38576: tomten skulle övergå i stadens ägo, på vill-          kaupungin tarjoama vaihtoalue olisi riittä-
38577: kor att staden förbunde sig att bevara Gar-           vän arvokas. Jos tämä pitää paikkaansa,
38578: deskasärnens arkitektoniska värden. På                olisi tietenkin ryhdyttävä neuvoteluihin, ja
38579: detta erbjudande har i dag sog är intet svar          tällöin täytyy valtion viranomaisten olla
38580: ingått, men väl uppgivits att det av staden           aloitteentekijöinä. Odotetaanko tässä, että
38581: erbjudna bytesobjektet icke skulle ha ett             jälleen putoaa tiilikivi ja aiheuttaa ehkä
38582: tillräckligt högt värde. Om det sistnämnda            suuremman onnettomuuden kuin viime ker-
38583: är riktigt borde självfallet underhandlingar          ralla~
38584: inledas och det är statsmyndigheterna, som              Edellä esitettyyn viitaten ja Valtiopäivä-
38585: härvid böra vara initiativtagare. Väntar              järjestyksen 37 § :n 1 mom. nojalla esitän
38586: man här att ytterligare en tegelsten skall            valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas-
38587: falla och måhända åstadkomma en större                tattavaksi seuraavan kysymyksen:
38588: olycka än senast.
38589:    Med anledning av ovanstående och hän-                          Pitääkö Hallitus toivottavana Hel-
38590: visande till riksdagsordningens 37 § 1 mom.                    singissä sijaitsevan Kaartinkasarmin
38591: framställer jag till besvarande av veder-                      arkkitehtoonisten arvojen säilyttä-
38592: börande medlem av statsrådet följande                          mistä; ja jos niin on,
38593: fråga:                                                            mihin    toimenpiteisiin   Hallitus
38594:           Anser Regeringen det önskvärt, att                   asiassa on ryhtynyt tai aikoo ryhtyä?
38595:         Gardeskasärnens i Helsingfors arki-
38596:         tektoniska värden bevaras; och i så              Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1951.
38597:         fall
38598:           till vilka åtgärder i saken har Re-                               C. A. Öhman.
38599:         geringen skridit eller ärnar skrida?
38600: 
38601:    Helsingfors den 5 juni 1951.                              Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
38602: 
38603:                 C. A. Öhman.                            Vastattavakseni on jätetty kansanedus-
38604:                                                       taja C. A. Öhmanin Valtiopäiväjärjestyk-
38605: Suomennos.                                            sen 37 § :n 1 momentin nojalla esittämä
38606:                                                       kysymys:
38607:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                          ,Pitääkö Hallitus toivottavana
38608:                                                             Helsingissä sijaitsevan Kaartinkasar-
38609:    Tiilildvi putosi jokin aikaa sitten Kaar-                min arkkitehtoonisten arvojen säilyt-
38610: tinkasarmin raunioilta Helsingissä ja vahin-                tämistä; ja jos niin on,
38611: goitti erästä ohikulkijaa. Kaartin kasarmin                    mihin toimenpiteisiin     Hallitus
38612: kohtalo oli siten miltei ratkaistu, kerrottiin              asiassa on ryhtynyt tai aikoo ryh-
38613: sanoma'lehtiuutisessa, jossa ilmoitettiin hal-                 ..
38614:                                                             t ya.   ~
38615: 
38616: 
38617: lituksen aikovan antaa määräyksen raunioi-
38618: den purkamisesta. Uutinen oli onneksi                    Kysymystä ilmapommituksessa 1944 rau-
38619: väärä mutta asiallisesti ei ole vielä tehty           nioituneen Kaartinkasarmin entisöimisestä
38620: mitään rakennuksen kunnostamiseksi, jota              ainakin niin, että kasarmintorin puoleinen
38621: kuitenkin kaikki Helsingin kaupungin har-             julkisivu entisöitäisiin julkisivukai sen pai-
38622: vojen muistomerkkien säilyttämistä harras-            kalle rakennettavaan uutisrakennukseen, on
38623: tavat toivovat ja odottavat.                          jo noin kuuden vuoden aikana eri hallituk-
38624:    Helsingin kaupunginvaltuusto, joka useaan          sissa käsitelty ilman, että siitä on vielä mi-
38625: kertaan on osoittanut olevansa kiinnostunut           tään lopullisesti päätetty. Asia näytti tul-
38626: kysymyksen ratkaisusta, on jo muutamia                leen päätetykai jo vuonna 1947, kun Edus-
38627: vuosia sitten ehdottanut tontinvaihtoa val-           kunta yksimielisesti päätti myöntää sanotun
38628:                                        Karurtin :@aarurmi.                                   4161}
38629: 
38630: . .luoden lisämenoarviossa 2,500,000 mk: n        till vederbörande medlem av regeringen för
38631: suuruisen määrärahan kasarmin raunioiden          avgivande av svar riktat fö'ljande spörsmål:
38632: purkamiseen, mutta julkisuudessa esiinty-
38633: neen arvovaltaiselta taholta tulleen vastus-                ,Anser Regeringen det önskvärt,
38634: tuksen vuoksi silloinen Hallitus päätti siir-            att Gardeskasernens i Helsingfors
38635: tää purkamispäätöksen teon tuonnemmaksi                  arkitektoniska värden bevaras, och
38636: ja sen sijaan raunioita vahvistettiin tila-              om så är fallet,
38637: päisrllä hirsirakenteilla, jottei sortumisvaa-              vilka åtgärder har Regeringen vid-
38638: raa olisi. Nyt on asia joutunut ratkaisu-                tagit eller ärnar Regeringen skrida
38639: vaiheeseen, kun rauniot ovat rappeutuneet                till i detta ärende?
38640: siinä määrin, että ohikulkijoille on siitä
38641: vahingoittumisvaara olemassa.                        Frågan om restaurering av den vid luft-
38642:      Helsingin kaupunki, jota kiinnostaa kau-     bombardemang år 1944 öde'lagda Gardes-
38643: punkikuvaan kuuluneen kasarmin julkisivun         kasernen åtminstone så, att fasaden mot
38644: entisöiminen, teki vuosi sitten tarjouksen        Kaserntorget skulle restaureras till fasad
38645: tilusvaihdon toimittamisesta, jonka kautta        för ett nybygge på samma plats, har redan
38646: kaupunki olisi saanut omistukseensa kasar-        under omkring sex års tid behandlats i
38647: min rauniot ja niihin tarvittavan tontti-         olika regeringar utan att något slutligt be-
38648:  alueen, mutta tarjous oli siinä määrin val-      slut blivit fattat. Ärendet synes ha kom-
38649: tiolle epäedullinen, ettei Hallitus ole kat-      mit till ett avgörande redan år 1947, då
38650: sonut voivansa siihen suostua. Tästä on           Riksdagen enhälligt beslöt bevilja ett anslag
38651: myöskin Helsingin kaupungille ilmoitettu jo       om 2,500,000 mk i :tilläggsbudgeten för
38652: viime vuonna suullisesti ja nyttemmin myös        sagda är för rivning av kasernens ruiner,
38653: kirjallisesti sekä samalla pyydetty kaupun-       men den dåvarande Regeringen beslöt på
38654: gilta uutta valtiolle edullisempaa tarjousta.     grund av offentligt motstånd från auktori-
38655: Vastauksesta tulee riippumaan, mikä kanta         tativt håll låta anstå med beslutet om riv-
38656:  asiassa on otettava.                             ning och i stället förstärka ruinerna med
38657:      Kaartinkasarmi on asiantuntijoiden mu-       tillfälliga bjälkkonstruktioner, för att fara
38658: kaan aikoinaan edustanut Helsingin kau-           för ras icke skulle föreligga. Ärendet har
38659:  pungin kuuluisimman rakentajan arkkitehti        nu ställts inför ett avgörande, då ruinerna
38660: Engelin erästä huomattavinta rakennus-            förvittrat till den grad, att risk för förbi-
38661: taideluomusta ja sitä on pidetty eraana           passerande föreligger.
38662:  maamme rakennustaiteellisesti ja historialli-       Helsingfors stad, i vars intresse det är
38663: sesti kaikkein arvokkaimpiin rakennusmuis-        att restaurera kasernens till stadsbrlden hö-
38664: toihin kuuluvana. Kun näin on, olisi 'luon-       rande fasad, gjorde för ett år sedan ett an-
38665: nollisesti toivottavaa tällaisten arkkitehtoo-    bud om fastighetsbyte, varigenom staden
38666: nisten arvojen säilyminen. Valitettavaa           skulle ha kommit i besittning av kasern-
38667:  vain on, että pommituksen seuraukset olivat      ruinerna jämte erforderlig tomt, men an-
38668: niin tuhoisat, että on ollut kysymyksen           budet var så oförmånligt för staten, att Re-
38669:  alaista, kannattaako varoja uhrata siinä         geringen icke ansett sig kunna gå in därpå.
38670:  määrin kuin entisöiminen vaatisi.                Detta har också redan senaste år delgivits
38671:      Kyselyn edelliseen osaan on siis vastat-     Helsingfors stad muntligt och numera även
38672:  tava myöntävästi, mutta toimenpiteet riip-       skriftligt och ti'llika har ett nytt, för staten
38673:  puvat siitä, minkä vastauksen Helsingin          mera förmånligt anbud inbegärts av staden.
38674:  kaupunki tehtyyn tiedusteluun antaa.             Den ståndpunkt, som kommer att intagas i
38675:                                                   ärendet, beror av svaret.
38676:   Helsingissä 13 päivänä keäkuuta Hl51.              Gardeskasernen har enligt sakkunnigas
38677:                                                   åsikt på sin tid varit en av Engels, Helsing-
38678:        Puolustusministeri Emil Skog.              fors stads berömdaste arkitekts, mest be-
38679:                                                   tydande byggnadsskapelser och har betrak-
38680:                                                   tats såsom ett av vårt lands värdefullaste
38681:        Till Riksdagens Herr Talman.               byggnadsminnen vad byggnadskomst be-
38682:                                                   träffar och även i historiskt avseende. Med
38683:   Riksdagsman C. A. Öhman har med hän-            beaktande härav vore det naturligtvis önsk-
38684: visning till 37 § 1 mom. riksdagsordningen        värt, att dylika arkitektoniska värden be,_
38685: 4164
38686: 
38687: varas. Det är endast beklagligt, att bombar-       Eduskunta voi siis asian käsittelyn tässä
38688: demanget var så ödeläggande, att det varit         vaiheessa rpä:ättää, että asia on raukeva,
38689: fråga underkastat, huruvida det lönar sig          mutta jollei sel:laista ·päätöstä tehdä, on
38690: att o:f:fra sä mycket medel, som restaure-         eduskunnan päätettävä kehoittaa valtioneu-
38691: ringen skulle kräva.                               voston entistä oilkeusik:ansleria antamaan
38692:    Den :första delen av spörsmåiet kan så-         eduskunnalle vastuunalaisuuslain 6 ·§ :n 2
38693: ledes besvaras jakande, men åtgärderna äro         momentissa säädetty kirjallinen selitys.
38694: beroende av vilket svar Helsingfors stad
38695: lämnar på den gjorda :för:frågningen.                Menettelytapa hyväJksytään.
38696: 
38697:   Helsingfors den 13 juni 1951.
38698: 
38699:           Försvarsminister Emil Skog.
38700:                                                        Ed. T a i .n i o: Herra puhemies! Ed. Ryö-
38701:                                                    män y. m. käsiteltävänä olevan muistutus-
38702:                                                    kirje:lmän johdosta .perustuslakivaliokunnan
38703:   Puiheenvuoron saatuaan lausuu                    antamaa mietintöä ja siinä esitettyjä kan-
38704:                                                    nanottoja tal'lkastaessa on ensiksikin huo-
38705:    Ed. J. Koivisto: Suuri valiokunta               mioitava, onko muistutuskirjelmässä esitet-
38706: jatJkaa tänään keskeytynyttä kokoustaan            tyä Stella Polaris-hanketta oHut ja jos on,
38707: huomenna kello 11.                                 ovatJlro siihen osallistuneet hen1kilöt syyllis-
38708:                                                    tyneet sellaisiin rangaistaviin tekoihin, joita
38709:                                                    muistutUS'kirjelmässä esitetään. Toiselksi on
38710:        Päiväjärjestyksessä olevat asiat:           tältä pohjalta huomioitava: onko entinen
38711:                                                    oikeuskansleri Toivo Tarjanne Stella Pola-
38712:            Posto päiväjärjestykses,tä.             rishankkeeseen syyllistyneiden henkilöiden
38713:                                                    syytteeseen panon laiminlyömisessä ja estä-
38714:   Puhemies: Päiväjärjestyksestä .pois-             misessä menetellyt siten, että sitä on pidet-
38715: tetaan 1) asia.                                    tävä sellaisena :lainvastaisena menettelynä,
38716:                                                    josta oikeuskansleri voida111n eduskunnan
38717:                                                    oikeudesta tarkastaa valtioneuvoston jäsen-
38718: 2) Muistutus valtioneuvoston ent. oikeus-          ten ja oilkeuslkanslerin virkatointen lainmu-
38719: kanSilerin Toivo 'Tarjanteen vi11katoimen ilain-   kaisuut·ta annetun lain mukaan asettaa
38720:                 vastaisu udesta.                   syytteeseen.
38721:                                                       lVIitä ensinnäki·n tulee Htella Polaris-hank-
38722:    Esitellään perustuslakivaliokunnan mie-         keeseen, ei perustuslakivruliokunnan enem-
38723: tintö n:o 92 ja otetaan ainoaan käsit-             mistäkään kiistä s·en tapahtumista. Vieläpä,
38724: telyyn siinä va;lmistetlevasti käsitelty ed.       kuten mietinnön toisesta kappaleesta ilme-
38725: Ryömän y. m. kirjelmä, joka sisältää yllä-         nee, va;liokunnan enemmistökion toteaa, että
38726: olevan muistutuksen.                               ,kuulustelupöytäkirjoista rpäätellen näyttää
38727:                                                    siltä, että everstit Aladar Paasonen ja Reino
38728:    P u 'he m .ies: Käsittelyn pohjana on           Henrik RaHamaa toimeenpanemalla aikai-
38729: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 92.           semmin ;valmistetun Stella~Polaris-suunni­
38730: Perustuslakiva1idkunnan annettua lausun-           telman :mukaisesti !Päi1majan tiedustelu-
38731: tonsa oikeuskaiDSlerin virkatoimen lainvas-        osaston siirtämi.sen Ruotsiin heti vwlirauhan
38732: taisuudesta, on vastuunalaisuuslain 6 § :n         jälkeen syyskuussa 1944 ovat syyllistyneet
38733: mUikaan eduskunnan vallassa 1päättää joko,         rangaistaviin tekoihin", niinkuin ed. Ryö-
38734: että ·entinen oikeuskansleri on pantava syyt-      män y. m. muistutuskirjelmässäkin esite-
38735: teeseen valtakunnanoikeudessa s:anotun lain        tään. Twllaisesta :toteamu'ksesta huolimatta
38736: mukaan taikka että asia on rauk<eava. Jos          valiokunnan enemmistö ikuitenkin vedoten
38737: edugkunta ei suorastaan päätä, että asia on        siihen, että koslka maionittuja henkilöitä ei
38738: raukeava, on asianomaista oikeusikanStleria        ole voitu kuulustella heidän jatkuvan uLko-
38739: kehoitettava eduskunnalle antamaan kirjal-         mailla oleskelunsa vuoksi, sanottujen henki-
38740: linen selitys, joka on annettava kymmenen          löiden tekoj•en rikosoikeudellisen •luonteen
38741: _päivän kuluessa tiedon saamisesta lukien.         määritteleminen ei toistaise'ksi ole ollut
38742:                                                                                                4165
38743: 
38744: ma;hdollista. Vieläpä tästä everstien Paa-         että ,heidänlkin jättämiselliSä panematta
38745: sosen ja RaHamaan osuuden s·elvittämruttö-         syytteeseen, kunnes sanottu selvitys eihkä
38746: myydestä vedetään sellainenkin johtopää-           voida;an saada, Oll1 sen vuoksi perusteltua",
38747: tös, että muidenlk:in Stella Polaris-suunnitel-    on myöskin täysin kestämätön. Tällamta
38748: man toi.meellipanoon osallistuneiden henki-        kannanotostahan seurami, ettei kOSikaan jo-
38749: löiden tekojen dlkosoikeudellinen määrittelly      honikin tekoihin syyllistyneitä voitaisi aset-
38750: olennaisesti rimpuu sanotusta selvityksestä.       taa syytteeseen, ellei sitä ennen pääsyyllisiä
38751:     Olemme jo valiollrnnnan mietintöön liit-       tai syyllisiä ole tavattu ja kuulusteltu. Jos
38752: tämässä 'Vastalauseessamme osoittane·et, mi-       tällainen kannanotto olisi aikaisemmin hy-
38753: hin tä!llainen valiokunnan enemmistön kan-         väksytty voimassa olevaksi lwilksi, olisivat
38754: nanotto johtaa. Johtopäätös ei wi olla             kaikiki kommunisteja vastaan aikoinaan illOS-
38755: muu, kuin että rvaliokunnan enemmistön             tetut syytteet rauenneert ja jääneet t<rteut-
38756: kannanoton mukaan Paasonen ja Hallamaa             tamatta. Näihän ei kuitenkaan ole tapah-
38757: ovat kylläkin syyl:listyneet ·r.angaistaviin       tunut.
38758: tekoihin, mutta ei tiedetä, mihin Suomen               V aJliokunnan enemmistön miertinnössä esi-
38759: r~lro.glain määräämään rangaistavaan tekoon        tetyt kannanotot ovat siis täysin ristirii-
38760: eli rikolkseen asianomaiset ovat syylllisty-       dasS'a voiJmassa olevan lain kanssa eivätkä
38761: neet. .Sanotusta kannanotosta seuraa sellai-       ne vastanne valiokunnan enemmistönkään
38762: nenkin nauretta'Van naivi :lopputulos, että        todellista käsittystä asiasta. Näin ollen ei
38763: rangaistavan teon rikosoikeudellinen luonne        voi tulla muuhun lopputulokseen kuin että
38764: voidaan 'Viime kädessä todeta vain teon te-        valiokunnan enemmistön edel'lä esitetty kan-
38765:  kijän kuulustelujen kautta, toisin sanoen         nanotto Paasooeen ja Hallam·aahan ja s:i.Hä
38766:  mu:rlh.a voidaan todeta vain murhantekijän        perustalla muihinkin Ste~la Polaris-suunni-
38767: kuulustelun avulla.                                telman rtoimeenpanoon osallistuneisiin näh-
38768:     Voimassa olevan Suomen oikeuden mu- ·          den ei ole muuta kuin veruke todellisen
38769: kaan henkilöä voidaan rangaista kuitenkin          asiantilan hämäämiseksi ja ikiistämiseksi.
38770:  vain sellaisesta teoista, jotka Suomen laki       Tätä osoittaa myöskin valiokunnan enem-
38771:  nimenomaan on juilistanut rikokseksi. Va-         mistön suhtautuminen asian käsittelyyn.
38772:  li<Ykunnan enemmistön edellä sanottu kan-         V aliokunta;käsiltlte1lyssä ei enemmistön ta-
38773:  nanotto merkitsee myöskin tästä ehdotto-          holta pyrittyikään todenteolla asiaa selvit-
38774:  masta periaatteesta luopumista. Toiselta          tämään. Päinvastoin sitä vaikeutettiin ja
38775:  puolen maa;llikollelkin on selvää, ettei epä-      pyrititiin estämään. Niinpä enemmistö
38776:  määräisyys rikolksen määrittelyyn nähden          äämestyksen jäLkeen kieltäytyi tehdystä esi-
38777:  voi estää syytteeseen rpa.ma, !koska tuomio-      tyksestä huolimatta kuu[emasta •asiantunti-
38778:  istuimen asia on 'Viime kädessä määritellä,        joita. Eipä ·va'liokunnan enemmisltö suosttu-
38779:  mihin rikoksiin. syytetyt ovat syyllistyneet.     nut hankkimaan edes juriidista lausuntoa
38780: Sitäpaitsi perustuslakivaliokunnan enemmis-         Stella Polaris-hankkeeseen sisä!ltyvien teko-
38781:  töUätkään ei voi o1la ennakolta tietoa siitä,      jen rikosoikeudellisesta luonteesta, vaikka
38782:  minkälaisLin tu11oksiin Paasosen ja Halla-        kuten mietinnöstä selviää, esitettiin väite,
38783:  maan kuulustelut olisivat johtaneet. Olisilko      ettei sitä ole voitu todeta.
38784:  niistä ollut positii.vistä tulosta vaiko ei~          T.äl'laista ·taustaa vastaan ei ole ollenkaan
38785:  Mutta sittenikään ei kai voida esittää sel-        ihmertelttävää, että pyritään myöskin puh-
38786:  laista johtotpäätöstä, mihinkä vali01kunnan        distamaan ylin sotilaspäältlystö SteHa Pola-
38787:  enemmistön sanotusta kannarwtosta myös-           ris-suunnitelman toimeenp:anoon osallistumi-
38788:  km voidaan johtua, että Tikoksellisten te-         sesta vielä:pä sekin, ettei se ole antanut
38789:  kojen rikoooi!keudellisen :luonteen määritte-      suostumusta eikä edes tiennyt hankkeen to-
38790:  lemiseksi on välttämätöntä rHmksentekijän          teuttarrnisesta mitään. Niin naurettavan toi-
38791:   tulllllustus.                                     votonta kuin valiokunnan ell!emmistön täl-
38792:      Mitä taas tulee enemmmtön kannanot-            lainen pyrkimys onkin, sitä kuitenkin epä-
38793:  toon, että ,.Stella Polaris-suunnitelman toi-      toivon vimmalla selvitetään. Mietinnössä-
38794:  meenpanoon osallistuneiden alem;pien, sit-         hän sanotaan, ettei ,,tutkimuksissa ole tuUut
38795:  tronmiln kotimaahan palanneiden sotilashen-        ilmi mitään siihen viittaavaa, erttä ylin so-
38796:   kilöiden tekojen ri!kosoikeudellinen arvos-       tilasjohto olisi antanut suostumuksensa
38797:   telu olennalisesti rii:Ppuu everstien Paasosen    Stella Polaris-suunnitelman toteuttami-
38798:   ja HaLlamaan osuuden selvittämisestä" ja          seen".
38799: 4166
38800: 
38801:     Tuon nauretta;van väitteen kumoamiseksi       puheenjohtaja ed: Munavaara valiokun-
38802:  ei ikanlllattaisi monta sanaa tuhlata. Jokai-    nassa esitti, väittävät, että välirauhansopi-
38803: nen vähänkin ajatteleva, taval:linen kansa-       mus oli vain aselepo ja että siksi voidaa::n
38804:  lainenki.n y!Il1llärtää, ettei kokonaisen ar-    katsoa vain lopullisen rauhansopimuksen
38805:  meijan jou:kko-osaston ja sen huomattavan        olevan sitova. Vieläpä ed. Ahmavaara
38806: kalustomäärän siirtäminen vieraaseen maa-         väitti, että lopulliseen rauhantekoon asti
38807:  han voi suinkaan tapahtua salassa ylim-          v·allitsi siis sotatila. Tämä ed. Ahmavaaran
38808:  mältä sotilasjoihdolta. Tarvittiinharr jo sa-    lausunto entistäänkin selvemmin paljastaa
38809: notun joukko-osaston kuljettamiseen useita        oikeistomme suhtautumisen Stella Polaris-
38810:  laivoja, puhumattakaan siitä, että oli jo        samoin kuin muihinkin samansuuntaisiin
38811:  ennakolta sovittava vieraan maan valtion         kansamme etujen vastaisiin va<ltio- ja maan-
38812:  johdon kanssa siirron toteuttamisesta. Tuol-     petoshankkeisiin.
38813:  laisen väitteen esittäminenkin jo asettaa           Tal.'lk:astaessa Stella Polaris-suunnitelmoo
38814:  ylimmän sot~lasjohdon naiivin kykenemät-         mukaista päämajan tiedusteluosaston, sen
38815:  tömä:ksi ja hölmöläisen typerii!ksi. Kun        henkilökunnan, ihuomaUavan arkistomäärän
38816:  tällä johdolla on vielä käytettävänään ko-       ja kalustoo siirtämistä Ruotsiin syyskuun
38817: konainen monisatainen tiedusteluosasto,           23 ja 24 päivinä 1944 on muistettava, että
38818: niinkuin sota-aikana armeijan johdolla oli,       Suomi oli 15. 9. 44 ·lähtien sotatilassa Salk-
38819:  tämä tiedusteluosasto myöskin asetetaan sa-     saa vastaan. Suomen sotavoima·t olivat siis
38820: man naiivin kykenemättömän ja hölmöläi-           vihollisuussuhteissa Saksan Suomessa ole-
38821: sen typeryyden ka-rsinaan. Vielä enemmän-         vien sotavoimien kanssa, joita sanottuna
38822: kin: tiedusteluosastosta ja sen päälliköstä,      aikana oli maa•ssa noin 200,000 miestä jaet-
38823: niinkuin ylimmästä soti:lasjohdostakin teh-       tuna 9 divisionaan. Niiden komentajana
38824: dään suora.staan rikollisia leväperäisyydessä     toimi kenraalieversti Rendulic. Ruotsiin
38825: ja taitamattomuudessa, josta siitäkin seu-       siirrettyä •päämajan tiedusteluosastoa ja
38826: raisi ankara rangaistus.                         etenkin sen saksa;laisia koskevaa arkistoai-
38827:     Tällaisesta iaitamattomuudesta ei kuiten-    neistoa sekä radiotiedusteluvälineitä olisi
38828: kaan ylintä sotilasjohtoa paremmin kuin          näinollen tarvittu erittäin kipeästi saksalai-
38829: tiedusteluosastoa ja sen päällikköä voida        sia vastarun käydyssä sodassa.
38830: syyttaä. Sikäli kuin taitamattomuudesta on          Stella Polaris-hrunkikeen •toteuttaminen
38831: joita:kin syytettävä, se kohdistuu perustus-     esti kuitenkin kaiken tämän. Tähän hank-
38832: lakivaliokunnan enemmistöön tällaisten ty-       keeseen osallistuneiden maanpettäjien ja
38833: peryyksien julkisessa asiakirjassa esittämi-     kansansa kava1tajien toiminta samoinkuin
38834: sestä.                                           sen mukaiset sa;ksalaisia ·vastaan käydyn
38835:     Pohjautuen siihen aineistoon, mikä va-       sodan poliittiset seuraukset muodostuivat-
38836: liokunnassa oo ollut käytettävissä, olemme-      kin maallemme ja erityisesti Pohjois-Suo-
38837: kin jo valiokunnan mietintöön liitetyssä         menemme erittäin tuhoisiksi. Kuten muiste-
38838: vastalauseessamme niistä otetuin lukuisin        taan, Pohjois-Suomessa tuhottiin yksityisiä
38839: lainauksin osoittaneet, kuinka perusteellisen    asuin- ja talous- sekä liikera;kennuksia
38840: yksityiskohtaisesti ylintä sotilasjohtoa myö-    25,050 ja vaurioitettiin 15,200. Kouluja
38841: ten asia oli valmistettu. Vasta:lauseessamme     tuhottiin 135, kirkkoja ja muita yhteiskun-
38842: esitettyjen la~nauksien lisä1ksi voisi esittää   nallisia rakennuksia 165 ja vaurioitettiin
38843: lukuisan joukon lisää samanlaisia lainauk-       130. Metsää tuhottiin 7,500 ha suuruinen
38844: sia, jotka kumoama;ttomasti osoittavat, mi-      a;lue. Kylien ja kuntien tieverkostolle ai-
38845: hin suunnitelman toteuttamisella pyrittiin       heutettiin satojen miljoonien marklkojen va-
38846: ja mikä oli sen tarkoituksena. Mainitut          hingot, vielä suuremmat vahingot valtion
38847: asiakirja•t nimittäin kumoamattomasti osoit-     hallinnassa oleville teille. Pohjois-Suomen
38848: tavat sen, mitä ed. Ryömän y. m. muistu-         yli 900 maantie- ja rautatiesillrusta tuhot-
38849: tuskirjelmässä on esitetty, että ,Stella Po-     tiin yli 700, jowkossa huomattavan suuria
38850: laris-hanke on ollut mitä vaaral:lisin yritys    rautatiesiltoja, kuten esim. Kemijoen,
38851: riistää valta lailliselta eduskunnalta ja        Ounaskosken j1a Kemijärvellä sijainneet
38852: syöstä maamme 19. 9. 44 tehdystä välirau-        rautatiesillat. Lisäksi tuhoutui yksityisten
38853: hansopimuksesta huolimatta uudelleen so-         irtainta omaisuutta satojen miljoonien
38854: taan Neuvostoliittoa vastaan". Tosin eräät,      markkojen arvosta,, puhumattakaan väes-
38855: kuten esim. perustuslakivrulidkunnan herra       tölle näistä tuhoista ja evakuoinnei.sta koi-
38856:                                                                                             4167
38857: 
38858: tune:ista m:onenlaisista muista vahingoista       ruotsalaiset olivat halunneet erikoisesti joi-
38859: ja vaikeuksista. Kylmillä numeroilla on           takin pa'Pereita, joita he olivat sanoneet
38860: vaikea kuvata lkaiikkea Stella Polaris-hanik-     väHtärrnättä 'tarvitsevansa". Kenraali Hein-
38861: keen ja sen mukaisen politiikan ja toimin-        richs kertoo: ,Tämän jälkeen kuulusteltava
38862: nan aiheuttamia kauheita seuraamuksia             oli kutsunut Paasosen ja Hallamaan puhut-
38863: Pohjois-:Suomessa.                                teluun joko yhdessä tai erikseen ja antanut
38864:    Kun suomalai<>et sotilaat maalleen ja          näille määräyksen palauttaa Ruotsiin paen-
38865: kansalleen uskollisina rpuutteel'lisin välinein   neet alaisensa mahdollisimman pian takai-
38866: yrittivät vaikeissa oloissa kai.~kensa uhra-      sin Suooneen". Edelleen Heinrichs kertoo:
38867: ten pel:astaa, mitä pelastettavissa oli, Stella   ,Joko samana •tai ma;hdollisesti seuraavana
38868: Polaris-hankkeen toteuttajat ja sen mukai-        päivänä Paasonen oli antanut kuulustelta-
38869: sen politiikan harjoittajat vehkeilivät vihol-    van läsnäQillessa Mannerheimille suullisen
38870: lisen kanssa kansamme ja maamme tur-              selostuksen asiasta".
38871: mi;olksi. Kun suomalaiset velvollisuuksiaan          Kaiken tämän jälkeen ei olekaan ihmetel-
38872: täyttävät sotilaat joutuivat saksalaisten SS-     tävää, jos Hallamaa ja Paasonen niinkuin
38873: miesten julmuuksien 'kohteeksi, ikuten eräs-      heidän muutkin rikoskumppaninsa tunsivat
38874: kin haavoittunut suomalainen sotilas Tor-         asemansa turvatuksi. Luutnantti Tauno
38875: nion-Kemin maan.tieUä Raurrnon sHlan              Kylmänoja kertookin asiasta seuraavaa:
38876: luona, erään saksalaisen SS-miehen halka-         , Tällöin oli eversti Hallamaa hyvin vakuut-
38877: tessa kiväärinperällä maantienojaan heite-        tavasti selostanut kuulusteltavalle, että
38878: tyn suomalaisen haavoittuneen sotilaan            tästä .Stella-jutusta ovat .puolustusvoimain
38879: pään murskaksi, :Stella Pola11is~anikkeen         pääesikunnan kenraalit täysin tietoisia ja
38880: toteuttajat Ruotsissa tekivät kauprp:aa soti-     sen tutkineet ja että ib.änen esimiehensä
38881: lassalaisuu'ksilla ja kansamme kunnialla.         ovat va.pauttaneet hänet kaikesta edesvas-
38882: Eitpä kummakaan, jos na·tsikemaali Erfurth        tuusta. Erikoisesti eversti Hallamaa pai-
38883: kirjassaan ,Suomi sodan myrskyis:sä" lau-         nosti sitä, ette~ kai hänkään tässä istuisi
38884: suukin näille maanpettäjille ja kansansa          käskyjä antamassa, ellei hän olisi siihen
38885: kavaltajille seuraavan tunnustuksen: ,Sak.-       oikeutettu". Ylioppilas Lauri Pöyhönen
38886: salais-suomalaisen aseveljeyden lop,puvetoa       taas kel'itoo: ,Suomeen palattuaan kuulus-
38887: ei kuitenkaan vielä, niin kauan ikuin Man-        te1tava 'kysyi Mikkelissä ,eversti Hallamaalta
38888: nerheim oli tasavallan presidenttinä, jou-        asiaa. Tämä rvastasi, että hanke tosin epä-
38889: duttu tekemään".                                  onnistui, mutta asiaa on hoidettu siten,
38890:    Ylintä sortilasjohtoa puolustaakseen va-       ettei siitä tule mitään ikävyyksiä".
38891: liokunnan enemmistö mietinnössään vi~lä              Kun kaikesta huolimatta Hallamaa alkoi
38892: mainitsee: ,Kun ylin sotilaspääHystö sai          tuntea maan polttavan jalkainsa arlla, kat-
38893: suunnitelman toimeenpanosta tiedon vasta          soi hän .parhaaksi siirtyä Ruotsiin. Tä-
38894: sen jo tapahduttua, jäi sen .tehtäväksi par-      mänkin jälkeen jäi ylimmän sotilasjohdon
38895: haalla mahdollisella tavalla selvittää synty-     tehtäväksi ,;parhaana mahdollisella tavalla
38896: ny't tilanne". Tässäkään tapauksessa ei kui-      selvittää syntynyt tilanne". Tästä osoituk-
38897: tentkaan tämä ,pa•rhaalla mahdollisella ta-       sena mainittakoon vielä komentajakapteeni
38898: vaHa selvittää syntynyt tilanne" ollut ri-        Pekka Visan ·todistajalausunto, joka koskee
38899: kollisten teostaan rvastuuseen saattaminen,       päämajan rtiedusteluosaston uuden päälli-
38900: vaan yhteistyö heidän kanssaan r~koksen           kön, ev.eTStiluutnantti Käkösen puuhia.
38901: .salaamiseksi ja jatkamiseksi, kuten seuraa-      Hän kertoo: ,,, Tänä aikana erverstiluutnantti
38902: vat lainaukset osoittavat:                        Käkönen antoi määräyksiä m. m. korvauik-
38903:     ,Kenraali Heinriehs !kertoo kuuluste-         siin nähden ja oli jatkuvassa puhelinyhtey-
38904:  luissa: ,Välittömästi tärrnän Öhquistin esi-     dessä eversti Hallamaahan Suomen lähe-
38905:  tyksen jälkeen !kuulusteltava sanoi anta-        tystön 'Välityksellä, jonka yhteyden hoiti
38906: neensa Hallamaalle joko suoraan tai tämän         neiti Mamola ja hmtnantti Snellman, ny-
38907:  esimiehen Paasosen tai tämäm sijaisen            kyisin Virkkunen. Lähetetyt salamerkki-
38908:  eversti J. S. Walldenin ikautta määräyksen,      sanomat kirjoitti 'kapteeni Lotsari suurim-
38909:  että ruotsalaisille tulee luovuttaa heidän       maksi osaksi, va:iikka toisinaan eversti Kä-
38910:  vaatimansa shifferit, jotta kaluston ~mnppa      könen ja itse Paasonen kirjoittirvat sanomat.
38911: saadaan syntymään". Kenraali Öhquist              Kaikki sanomat lä:hetettiin Mikkelistä Rau-
38912: tJ3.as kertoo kuulusteluissa: ,Arkistosta         hanniemessä olevalta viestiasemalta". Edel-
38913: 4168
38914: 
38915: leen komentajaika,pteeni Visa kertoo: ,Kir-       ovat syyllisiä tähän rikolliseen toimintaan
38916: jeenvaihto Ruotsiin oli järjestetty Haa,pa-       ja onko SteUa-Polaris hanke käsiteltäNä
38917: rannan kautta siten, että ensin kirjeet tuli-     muista samaoo aikaan suoritetuista maan-
38918: vat eVIersti Käköselle, joka toimitti ne Tor-     petobellista teoista erilliseksi. Oikeus-
38919: nioon". Tiedusteluosaston päällikkö Käkö-         kansleri ja .perustuslakivaliokunnan enem-
38920: nen siis toimi dkollisten yhdysmiehenä.           mistö näkevät .pääsyyllisinä päämajan tie-
38921:    Edellä esitetyt lainaukset sen Hsäksi,         dustelujaoston päällikön Alrudar Paasosen
38922: mitä valiokunnan mietintöön Hittämäs-             ja tiedusteluosaston pää.Uikön Reino Halla-
38923: sämme vastalauseessa olemme esittäneet, si-       maan. Kieltämättä näinä herroi:lla on erit-
38924: tovasti osoittavat muistutuskirjelmässä esi-      täin suuri osuus Stella..,Polaris halrldreen
38925: tetyt väitteet ylimmän soilaspäällysttön          suunnittelussa ja täytäntöönpanossa ja
38926: osallisuudesta stellistien Ruotsissa suorit-      epäilemättä heitä on 1pi:detJtävä riJkaksen te-
38927: tamiin v,al·tio- .ja maanpetoksillisiin tekoi-    k~jöinä. Mutta he eiwät ole ainoirta teki-
38928: hin paikkansapitäviksi. Lisäksi Stella-           jöitä, vaan heidän yläJpuolellaan ja käSki-
38929: Polaris hankkeen toteuttamisen yhteydessä         jänään oli ylin sotilasjahto marsalklka Man-
38930: on tlljpahtunut hikuisa joukko monenmoi-          nerheimiä ja yleisesikunna;n päällikköä
38931: sia muita rikoksia, joista m. m. on koitu-        Heimichsiä myöten. On näinol1en johdon-
38932: nut valtiolle huomattavia truloudellisia me-      mukaista, että Stella-Polaris hankkeeseen
38933: netyksiä ja joista niistäkin jo olisi seuran-     osallistuneet henkilöt ikaikiki käsitellään ri-
38934: nut rikoslain mukaan huomattavia rangais-         kokseen osallisina. Tavallisella terveellä
38935: tuksia.                                           järjellä varustettu kansalainen !käsittää,
38936:    Mitä taas tulee oikeuskoosleri Tarjan-         että jos useammat !henkilöt suorittavat yth-
38937:  teen menett~lyyn a:s·iassa, on senkin lain-      teisesti määrätyn teon ja jos tämä teko on
38938:  vastaisuus tullut sitovasti todistettua sa-      katsottaJVa rikokseksi, niin osalllistuminen
38939:  massa yhteydessä. Eduskunnan: enemmistö          tekoon klllten suunnitteluun, täytäntöön-
38940:  voi kaiJkiki tosiasiat shruuttaen tehdä enem-    panoon tai sala8iilliseen on osallistumista
38941:  mistömielivaltaisen päätöksen yhtymällä pe-      rilkokseen. Syyllisyys voi tietenkin olla eri-
38942:  rustuslakivaliokunnan samanlaiseen enem-         asteista, mutta se ei muuta itse !P6rusasiaa,
38943:  mistömielivahaiseen päätökseen, mutta jos        nimittäin riJkoksellista tekoa.
38944:  se niin menettelee, se vetää historian tuo-         Perustusla!kivalidkunnan enemmistö ei
38945:  mion .päälleen.                                  kuitenkaan halua rtätä käsittää, vaan selit-
38946:                                                   tää, että muistutuskirjelmässä tehtyjä 'V'äit-
38947:                                                   teitä ylimmän !J)äällystön syyllistytrnisestä
38948:     Ed. A a 1t on en: Herra puhemies! Kun         valltio- tai maanpetosrikokseen tässä yhtey-
38949:  eduskunta ryhtyy nyt käsittelemään suurta        dessä on pidettävä perusteettomina. Täten
38950:  huomiota herättänyttä maa- ja va,ltio.petos-     perustus~akirvaliokunnan enemmistö antaa
38951:  juttua, n. s. Stella~Palaris hanketta,ja sen     tukemsa oikeuskanslerille, jdka myöskään ei
38952:  yhteydessä oikeuskansleri Tarjanteen toi-        katso voivansa nostaa syytettä ylintä soti-
38953:  menpiteiden lainmukaisuutta, on tämän eri-       laspäällystöä vastaan. Näin kuuluvat oi-
38954:  koislaatuisen maanpetosjutun ymmärtämi-          keuskanslerin sanat ,perustuslakivaliokun-
38955:  selle tärkeätä palauttaa mieliin ne olosuh-      nalle antamassaan selityiksessä: ,Kun väit-
38956:  teet ja muut jo paljastetut maa,npetosju-        teet :Suomen marsalkan ja muiden ylimpään
38957:  tut, joiden yhteyteen Stella~Polaris hanke       sotilaspäällystöön kuuiluneiden syyHistymi-
38958:  oleellisesti ikuuluu. Tämä on mielestäni         sestä valtio- ja maanpetokseen ovat rtäysin
38959:  välttämätöntä jo sen!kin vuoksi, että kan-        perusteettornia eikä syytteen nostaminen
38960:  sanedustaja Mauri Ryömän y. m. muistu-           heitä vastaan mainituista ri:lwksista ole
38961:  tuskirj,e1mässä on esitetty mitä raSikaimpia      voinut eikä voi tulla ikysymytkseen, on myös
38962:  syytöksiä Stella-Polaris hankkees·een osal[is-    tar,peetonta ,pohtia, mitä paljastuksia tuol-
38963:  tuneita varsin kol'lkea-wvoisia henkilöitä       laisen syytteen yhteydessä ehkä olisi voinut
38964:  vastaan ja joiden syyllisyydestä kansande-       tapahtua".
38965:  mokraattien vastalauseessa viitataan erit-           Mihin pohjautuu tällainen ylimielinen
38966:  täin vakuuttaviin todisteisiin.                  varmuus syyt·ettynä olevan entisen oikeus-
38967:     Näihdäks·eni ollaan yleisesti sitä mieltä,    kansleri Ta,rjanteen [>Uolelta? :Siihenikö,
38968:  että Stella-Polaris hanike käsittää m. m.         ettei ole e~kä tulevaisuudessakaan i:lmene
38969:  maan- ja rvalrtiopetoksen. Eri mielipiteitä      todisteita ylimmän sotilasjohdon syyllisyy-
38970:  sen sijaan esiintyy siihen nähden, !kutka        destä? Vai onko asia niin käsitettävä, et·tä
38971:                                                                                              4169
38972: 
38973: Stella.J>ola.ris suunnitelmaa itse asiassa to-        Mitä sisälsi .tämä sopimus? Se sisälsi ly-
38974: teutetaan tänäkin päivänä .tarkoituiksellla        hyesti taistelusuunnitelman Suomen al'!IIlei-
38975: provosoida länsivaltojen tukeen nojaava            jalle siinä tapauksessa, ettei Ribbentrop-
38976: uusi revanshisota kymmenen vuotta sitten           sopimuksen ruvulla voitaisikaan sotaa loppu-
38977: aloitetun toisintona? Tähän voivat antaa           mattomiin Suomen kamaralla pitkittää.
38978: täydellisen vastauksen rvain syytetyt, oi:keus-    Huomioiden saksalaisten sotavoimien ta:p-
38979: ka.nsleri Tarjanne mukaan luettuna. Meille         piomahdollisuuden Ruotsin ja Suomen
38980: on kuitenkin selv.ää, että ylimmän sotHas-         yleisesikuntien sopimus tähtäsi sotatoimien
38981: johdon syyllisyydestä on riittävästi todis-        ja1Jk:amiseen Ruotsin maa[Perällä. Se edel-
38982: teita olemassa, !kuten semaavassa tullaan          lytti sotilaallista toimintaa siinäkin tapauk-
38983: osoittamaan.                                       sessa, että rauhansopimus Neuvostoliiton
38984:    Kuten jo mainitsin, 1Stella-Polaris suun-       kanssa olisi pakiko tehdä.
38985: nite:Irrna. ei ole mikään tavallinen maan- ja         Rauhanpyrkimykset oHvat elokuussa 1944
38986: valtiopetosjuttu, vaan on sillä erityinen          saaneet jo sellaisen 'Voiman, että presidentti
38987: merkityksensä sen kautta, että siinä sel-          Ryti katsoi soveliaaksi erota paikaltaan ja
38988: vemmin kuin missään muussa paljastetussa           antaa valtuutensa marsalkka Mannerhei-
38989: maan- tai: valti()!petosjutussa vuoden 1944        mille, joka puolestaan antoi hallitu1ksen
38990: jälkeen osoitetaan po<liittisen ja sotilasjoh-     muodostamisen Haclkzellille, tehtäJvänään
38991: don maan eduista pii.ttaamaton pyrkimys            rauhansopimuksen aikaansaaminen Neu-
38992: sodan jatkamiseen •pienimmänkin .mahdolli-         vostoliiton ikanssa. Huolimatta 'Virallisesta
38993: suuden siihen ilmetessä. AsiaJkirjoista ha-        rauhanpolitiikasta salainen sopimus yleis-
38994: vaitaan, että kesällä 1944 samoihin aikoihin       esikuntien tVäliHä Stella-Polaris suunnitel-
38995: kuin Neuvostoliiton hyökkåys Kanna!ksella          man täy.täntöönrpanosta jäi voimaan ja sen
38996: oli johtanut ra.tkaisevaan menestykseen ja         toteuttamista      ryhdyttiin     kiirehtimään.
38997: rauhanpyrkimytkset Suomessa kasvoiva.t,            Tässä tarkoituksessa Hallamaa ja Paasonen
38998: ryhdyttiin sodan jatkamisen tarkoituksessa         olivat kiinteässä yhteydessä Ruotsin vastaa-
38999: suorittamaan salaisia neuvotteluja Ruotsin         viin elimiin ja valmisteli<vat suunnite1m.an
39000: sotilasjohdon 'kanssa. Tunnettua on Esä!ksi,       yksityiskohdat. Näin siis Suomen yleisesi-
39001: että samoihin ai'koilhin käytiin julkisia neu-     kunta Mannerheimin johdolla harjoitti kak-
39002: votueluja Saksan ikanssa samassa tarkoituk-        sinaista politiiklkaa: julkisesti yhtyi rauhan
39003: sessa ja johtivatkin ne häJpeälliseen Rib-         aikaansaru:miseen tälhtääJvään maan viralli-
39004: bentrop-s<>ipi.mukseen. Tällä teolla Ryti ja       seen politi1kkaan ja salaisesti harjoitti so-
39005: kumppanit syyllistyivät raskaaseen rikok-          dan jatkamiseen täJhtääJvää 'POlitiikkaa rau-
39006:  seen Suomen :lakeja vastaan, sillä Ryti-          hansqpimuksen soLmiamises.ta riippumatta.
39007: R~bbentrop sopimus merkitsi itseasiassa            Tämä kaksina1suus johtui toiveajattelun
39008: maan- ja valtiOIPetokseen ver:rattl!lvaa telkoa.   voimakkaasti vahvistamasta uskosta, että
39009:  Tämän häpeällisen rikoksen Ryti suoritti          Saksa ja läns1vaUat tekevät keskenään so-
39010: Mannerheimin ja Väinö Tannerin tieten ja           pimulksen sekä ryhtyvät yhdessä taisteluun
39011: myötävaikutuksella.       Sotasyyllisoikeuden-     NeutVostoliittoa vastaan. Näistä yleisesikun-
39012: käynnin yhteydessä rteon !luonne täydelli-         nan hellästi hoivarumista ajatuksista kertoo
39013:  sesti paljastettiin ja sen tekijät, niin Ryti     everstiluutnantti Steven m. m., ,että eversti
39014:  kuin Tannerkin, saivat ansaitsemansa ran-         A. Paasonen lkuulusteltwvan kanssa keskus-
39015:  gaistuksen. Nyt eduskunta joutuu käsittele-       tellessaan oli lausunut käsityksenään, että
39016:  mään mainittuun tekoon rinnastettavaa ri-         Saksa todennäköisesti saattaa tehdä erillis-
39017:  kosta. Tämän .rikoksen päätekijöinä ovat          rauhan länsivaltojen kanssa jatkaakseen
39018:  Mannerheim ja muut korkeat sotilashenki-          sotaa yksin NeUNostoliittoa vastaan ja, län-
39019:  löt. Asiakirjoista käy seltVille, että Stella-    sivaltojen-Neuvostaliiton vä!lien mahdolli-
39020:  Polaris suunnitelma :laadittiin yhteistyössä      sesti rikkoutuessa ( erillisrau!han johdosta),
39021:  Ruotsin yleisesikunnan kanssa ja että Man-        myöhemmin yhdessä länsivaUojen kanssa".
39022:  nerlle1m selkä yleisesikunnan ~äällikkö           Steven rohkeni olla toista mieltä, mutta
39023:  Heinrichs olivat suunnitelman hyväksyneet,        Paasonen oli lujasti 'Vakuutettu kannanot-
39024:  kuten sen olivat hyväksyneet myöskin Ruot-        tonsa paikkansapitävyydestä. Tämä johtui
39025:  sin yleisesikunnan pääilliikkö Ehrensvärd ja      siitä, että Paasonen, kuten Steven kertoo,
39026:  puolustusministeri Sköld.                         ,vuoden 1944 puolella oli jossain yhtey-
39027: 
39028: 522
39029: 4170
39030: 
39031: dessä maininnut saaneensa tietoja Saksan          tähtioperatiosta, nfuni,ttäin sen osan, johon
39032: yrityksistä ottaa kontaktia läns1valtoihin        Hallamaa 'Viittaa lausuessaan m. m., että
39033:  (m. m. Portugalissa), jotka tiedot olivat        ,osa toiminnasta suoritetaan Ruotsissa ja
39034: vaJhvistaneet Paasosen käsityksiä jo aikai-       osa Suomesta käsin. Parasta joukkoa siir-
39035: semmin esittämä:änsä suuntaan ja joille kä-       rettäisiin Ruotsiin ja armeija toimii edel-
39036: sityksme Paasonen oli sanonut saattavan           leen Suomessa".
39037: rakentaa Suomen sotilahlista to~mintaa               Ne perustelut, joita !asekätkentäsa,laliit-
39038: suunniteltaessa".                                 toon osalllistuneet esittivät tekojensa syyksi,
39039:    Myöhemmin on käynyt selville, että Paa-        ovat täysin samoja, kuin mitä Stella-Pola-
39040: sosella todellakin oli paremmat tietolähteet      ris-jutun yihteydessä on esitetty. Tästä
39041: kuin Stevenillä. Tämän osoittaa Neuvosto-         muutamia esimerkikejä. Eräs majuri ja
39042: liiton tiedoitustoimiston julkisuuteen saat-      2-ye-upseeri lker,too m. m.: ,Tämän lisäksi
39043: tama asiakirja ,Historian väärentäjät",           tulisi ryhtyä maanalaisen armeijan liike-
39044: mistä m. m. ilmenee, että Saksan valtuu-          kannallepanotöihin omalla alueellaan. Täl-
39045: tettuna unkarilainen Kustaa Koever ta~pasi        lainen armeija tultaisiin muodostamaan
39046: syyskuun 13 päivänä Lissabonissa v. 1941          Ranskaan, - - -            vastarintaEikkeiden
39047: englannin ;yrultuutetun Aitkenin, [ordi Bea-      maUiin. Perustettavaksi suunniteltu maan-
39048: verbrookin pojan, neuvotellakseen erillis-        alainen armeija tulisi 'toimimaan sopivan
39049: rauhan mahdollisuuksista. Samoin helmi-           hetken tullen esimerkiksi silloin, ikun liit-
39050: kuussa 1943 Saksan va1tuutettu ruhtinas           toutuneiden välillä syntyisi avoin selkkaus
39051: Hohenlohe tapasi Sveitsissä USA: n eri-           ja länsi;ywllat ryhtyisivät sotatoimiin Neu-
39052: koisvaltuutetun Allen Dullesin, samoin            vostolihtoa vastaan". öhq'Vistin kertoman
39053: erillisrauhan tunnustelujen tarkoituksessa.       mukaan ,Hallamaa oli maininnut myös,
39054:    Lyhyesti voimme luonnehtia Ste1la-Pola-        että SIO'twa mahdoNisen tilanteen tullen tul-
39055: ris suunnitelman yleiseksi suunnitelmaksi         taisiin jatkamaan samoin kuin esimerkiksi
39056: rikollisen sodan jatkrumiseksi, jonka ylin        Ranskan vastarintaliike, siis maanalaisesti,
39057: sotilasjohto oli hyväksynyt ja jonka täytän-      tarkoittaen tällä sitä alkuperäistä suunnitel-
39058: töönpano ;perustui toisaalta länsivaltojen ja     maa, josta hän jo kesällä 1944 oli ruotsa-
39059: Saksan erillisrauhaan ja toisaalta välien         laisten kanssa neuvotellut". Kun vertaa
39060: rilkkoutumiseen länsiva<ltojen ja Neuvos~to­      näitä molempia 'lausuntoja toisiinsa, ei voi
39061: liiton v~ä!li1lä. Taitavina isänmaan kaur>-       epäillä, etteikö al'kuperäinen suunnitelma,
39062: piaina yleisesikunnan herrat upseerit toi-        josta Hallamaa :puhuu, sisältänyt asekät-
39063: mivat siten, ~että jokainen mwhdollisuus ri-      kentäsaialHttoa. Eräs toinen esimerkki ase-
39064: kollisen sodan jatkamiselle turvattaisiin,        kätkentäsalaliiton pöytäkirjoista. ,Oli vält-
39065: minikä vuoksi suunnitelma edellytti y'hteyk-      tämätöntä kätkeä aseita, jotka tarvittaessa
39066: siä useammalle eri suunnalle. Stella-Pola-        olisivat isänmaallisten kansalaisten käytet-
39067: ris hanke merkitsi yhteistyötä ensi sijassa       tävissä. LHttoutuneid!en kesken saattoi myös
39068: länsivaltojen kanssa ja toisessa sijassa Sak-     tu1la aseellisia selkkauksia, jolloin tulisi
39069: san kanssa.                                       eduHinen ulkopoliittinen tilanne, jonka tur-
39070:    Trultä ,pohja!lta on ymmärrettävissä Stella-   vin suoma~laiset voisivat näillä aseilla va-
39071: Polaris hanlkkeen edelleen kehittäminen ja        rustetuin iskujoukoin aloittaa toimin,tansa
39072: täytäntöönpano sekä ne monet muut rikol-          yllättämällä aniehitysjoukot, :vallata vari!kot
39073: liset hankkeet, joita suoritettiin ja joista      j'a suorittaa yleinen Iiikiekannellepano".
39074: usea saatettiin tuomioistuinten käsiteltä-        Sekä vielä seuraava: ,Aseita ma;hdolEsesH
39075: viksi ja niihin osalliset tuomituiksi. Kun        j>ouduttaisiin käyttämään siinä tapauksessa,
39076: perustuslaki;yaliokunnan enemmistö ja oi-         että länsivaltojen ja Neuvostoliiton välit
39077: keuskansleri erikoisesti tahtovat kieltää         rikkoutuisivat, jolloin Suomella olisi tHai-
39078: Stella-Polaris-suunnitelman johtavan osuu-        suus yMyä ratkaisevalla tavalla sotatoimiin
39079: den muihin salahankkeisiin näihden, niin          Neuvostoliittoa vastaan tai voitaisiin toi-
39080: on tarpeellista pa,lauttaa mieliin eräitä tosi-   meenpanna sisäinen vallankaappaus, ellei
39081: asioita niistä.                                   va11assa olevat hallitus olisi suostuvainen
39082:    Mitä ensinnäkin tulee asekätkentäsalaliit-     liittymään Jänsi;yal tain liittolaisiin".
39083: toon, jonka !pääsyyllisiksi valittiin everstit       Näin ajatteHvat ja suunnittelivat herrat
39084: NihtHä ja HaaJhti, niin voidaan helposti          asekätkijät armon ;yuonna 1944. On syytä
39085: todeta, että se muodosti osan yleisesikunnan      verra;,ta näitä lausumia myöskin siihen, mitä
39086:                                                                                                  4171
39087: 
39088: saksal<aisten tiedusteluelinten tietoon oli           eri puolHla maata hanlkkien edellämainitun-
39089: Hallamaan toilllllesta saatettu. Er·äs Tiliportti     laisia tietoja, jotka toimitettiin eversti Paa-
39090: kertoo •tästä m. m. seuraavasti: ,Tavates-            soselle ja Hallamaa-He näiden ollessa vielä
39091: sani henlkilökohtaisesti 'agentti 26' ja Hal-         maassa. Myöhemmin tiedot .toimitettiin
39092: lamaan 23. 3. 1945 ilmoitti viimeksi mai-             everstiluutnantti Käkösen välity<kseHä Ruot-
39093: nittu, että on perustettu suomalainen vasta-          siin. Yhteyden pidossa käytettiin Suomen
39094: rintaliike ja että se käsittää yhteensä 40            lähetystön kuriiripostia ja suoraa yhteyttä
39095: sissidivisioonaa. Jokaisessa suojeluskunta-           Suomen päämajMn sekä radiota. Varat
39096: piirissä on ybi .t·avalline.n 1Jataljoona ja          tiedustelutoimintaan Castren oli saanut
39097: neljä erikoispataljoonaa, joista meillä ei            eversti Paasoselta ja Kä!köseltä. Tämä pää-
39098: vielä ole tarkempia tietoja. Maanalaisen              majan salainen uudelleen järj·estetty tie-
39099: armeijan päälliköksi tulee nykyinen pääesi-           dustelulaitos toimi siis Hallamaan ja Paa-
39100: kunnan [>äällilkkö". Tämä Hallamaan sak-              sosen määräysten mukaisesti ja edeHytti
39101: salaisi'lle antama lausunto osoittaa siis, että       ehdottomasti ylimmän sodanjohdon tietoa
39102: yleisesilkunnan päällikkö, kenraali Hein-             asiasta. Tämä .tiedustelu muodosti siis osan
39103: richs oli asekätkentäsa1ialiiton johtaja, niin-       Stella Polaris-suunnitelmasta.
39104: kuin hän oli Stella-Polaris-'han~keenkin                 Mielestäni nämä muutamat viittaukset
39105: johtajana.                                            yleisesti tunnettuihin tosiasioihin ovat riit-
39106:     Edellä olevat todistukset mielestäni riit-        täiviä osoittamaan Stella Polaris-hankkeen
39107: tävät osoittamaan sen •täydellisen yhteen..           yhteyden tähän tiedusteluorganisatioon.
39108: kuuluvaisuuden, mikä asekätkentäsalalii-                 Mitkä olivat Stella-Polaris-hankkeen täy-
39109: tolla oli Stella-Polaris-suunnitelmaan. Vielä         täntöönpanijoiden ja suunnittelijDiden yh-
39110: selvemmäksi tämä tulee, kun palautan mie-             teydet saksalaisiin? Kuten tunnettua, de-
39111: liin sen tiedusteluverkoston, joka luotiin            molkraattisen Valpon toimesta saatettiin lu-
39112: aseJkätkentäsalaliiton yhteyteen. Hen joh-            'kuisia saksalaisten kanssa yhteistoiminnassa
39113: dossa oli tunnettu ASK: läinen ja tiedus-             olleita henkilöitä syytteeseen maanpetok-
39114:  telu-"Uipseeri Reino Castren, joka marras-           sesta. Huomattavimmat niistä olivat Fors-
39115: kuun puolessa välissä 1944 everstiluutnantti          ström ja Heolanen, jotka molemmat tuomit-
39116: Käikösen, myöskin tiedustelu-upseeri, toi-            tiin korkeisiin kmitushuonerangaistuksiin
39117: mesta oli siirretty päämajasta Helsinkiin             samanlaisista teoista, kuin mihin Stella
39118: Tilastolliseen Päätoimistoon suorittamaan             Polaris-hankkeeseen osallistuneet ih·enkilöt
39119: salaista .tieduste>lua salaliittolaisten laskuun ..   ovat syyllistyneet. Eversti Steveuin todis-
39120: Kä!könen itse laati suunnitelman tiedustelu-          tuksessa viitataan siihen, että Hallamaa
39121: toiminnan organisoimiseksi Suomessa, min-             oli eloikuun lopul·la 1944 lähettänyt Ruot-
39122: kä sitten esitti eversti Paasoselle ja Hal-           siin ennakkoon luutnantti Veikko Virkku-
39123:  lamaalle hyväksyttäväksi. Tämä .tapahtui             sen (Snellmanin), joka m. m. oli ottanut
39124:  marraskuussa 1944, siis sen jälkeen, !kun            yhteyden Saksan Ruotsissa .toimivaan tie-
39125: Stella-Polaris-suunnitelman täytäntöönpano            dustelupalveluun. Tämä yhteistyö ei kui-
39126: jo Dli alkanut. Tämä tiedusteluorganisatio,           tenkaan rajoittunut Ruotsiin, vaan tapahtui
39127:  johon henlkilöstöä värvättiin vapaaehtoisista        sitä myöskin Suomessa. Voidaanpa sanoa,
39128:  upseereista, suuntautui ennen kaikkea Neu-           että itse Stella Polaris-suunnitelman rahoit-
39129:  vostoliittoa vasta:an. Se jakautui kahteen           tamisessa saksalaisilla oli merkittävä osuus.
39130:  osaan, nimittäin sotilaaliliseen tiedusteluun,       Tästä mainittakoon m. m. seuraavaa.
39131:  joka käsitti venäläisten maavoimien vah-                Vähän ennen maasta poistumistaan syys-
39132:  vuuksien, sijoituspaikkojen, aseistuksen             kuussa 1944 hyro Cellarius, salksa·lainen va-
39133:  sekä laivaston ja ilmavoimien toiminnan,             koilukeskus Suomessa, joka vuonna 1944 oli
39134:  joukkojen ja sotamateriaalin kuljetulksien           alistettu Gesta;pon alaiseksi ja jonka pääl-
39135:  tarkkailun sekä Porrokalan vuokra-alueelle           likkönä toimi fregattikapteeni Cellarius,
39136: suuntautuvan 11iikenteen ja Valvontakomis-            luovutti Paasosen ja RaHamaan käyttöön
39137:  sion toiminnan tarkkailun. Siviiliväestöön           useita miljoonia ruplia. Nämä ruplat toi-
39138:  kohdistuva tiedustelu suuntautui äärim-              mitettiin eri teitä Ruotsiin osan kulkeu-
39139:  mäistä vasemmistoa, SKP :tä ja SKDL: ää              tuessa sinne stellistien mukana näiden siilr-
39140:  vastaan. TiedustelutehtäJvät vastasi'Vat siis        tyessä Uudestakaupungista Ruotsiin. Osa
39141:  täydellisesti Stella Polaris-suunnitelman pe-        ruplista toimitettiin kuriiripostia käyttäen
39142:  rusasettamuksia. Mainittu organisatio toimi          Suomen Ruotsissa olevaan 1ähetystöön.
39143: 4172
39144: 
39145: Paitsi näitä suoraan by.re Cellariuksesta         kun ib.e ku'ljettivat useita muita;kin virolai-
39146: saatuja mp1ia saivat stellistit ruplia sak-       sia vakoilijoita. - Tämä riittänee vakoilu-
39147: salaisilta myöskin siten, että Hallamaa vä-       yhteyksistä sa:ksa:laisiin.
39148: hän ennen •väilirauhan solmimista ja sodan           Mutta oli myöskin yhteyksiä amerikka-
39149: uhatessa Saksan ja Suomen välillä oli käs-        laisiin. Niihin viittaa eversti :Steven iker-
39150: kenyt everstiluutnantti Ursinin hakemaan          tomuksessaan mainiten Veikko Virkkusella
39151: saks.a:laisilta ruplaerän, joka oli Rovanie-      olleen yhteyden Tikanderiin. Mainittu Ti-
39152: mellä. Ursin läJhettikin miehen matkaan,          kander toimi aikaisemmin 1Suomessa johtoon
39153: joka toikin varsin huomattavan summan             amerikkalaisten tioedustelua sodan aikana
39154: rUjplia, joka oli saatu saksalaisi1ta. Nämä-      Suomessa. Sy'k:sy'Uä 1944 hän siirtyi lopul-
39155: kin rup'lat Imlkeutuivat stellistien mukana       lisesti Tukholmaan, jossa oli Amerikan
39156: Ruotsiin. Näemme siis, että RaHamaalla            Skandinaviaan kohdistuvan tiedustelun
39157: oli vrursin läheiset ja luottamukselliset yh-     pääHikkö. Tälhän o:Ii yhteydessä m. m. Ru-
39158: teydet Gestapon kanssa, mitkä yhteydet            dolf ~salli, joka tuomittiin vuonna 1947
39159: olivat syntyneet jo sodan arkana ja joita         amerikkalaisten hyväksi suorittamastaan
39160: erityisesti hoiteli edellä mainittu Veikko        vak!oilusta. Mainittu Salli oli amerikkalai-
39161: Virkkunen. Stella Polaris-suunnitelman            siin yhteydessä myöskin syksyllä 1944,
39162: yhtenä ra:hoittajana oli siis Gestapo. Stel-      mutta hänellä oli yhteys myöskin johtaviin
39163: Iisteillä oli kuitenkin muitakin kuin vain        stellisteihin, kuten eversti Joel Walldeniin.
39164: finanssiyhteyksiä Gestapon ikanssa. Tässä         Ruotsista taas RaHamaa harjoitti asiakirja-
39165: eräs todistus.                                    kaUjppaa myöskin amerikkalaisten ka·nssa.
39166:     Ruotsissa löydetyistä saksa!laisista salai-   Voidaan sanoa, että vakoiluyhteydet myös-
39167: sista asiakirjoista on tavattu tiedoituksia,      kin amerikkalaisiin olivat ikunnossa.
39168: joista ilmenee eversti Hallamaan yhdessä             Viranomaisten suhtautumisesta stellistien
39169: Saksan vakoilun 'kanssa järjestäneen vakoi-       toimintaan antaa oivallisen kuvauksen
39170: lukeskuksen Helsinkiin. Ben tehtävänä oli         edellä mainittu ·eversti Wallden. Hän ni-
39171: lähettää KarjaJan ja Viron kautta tiedus-         mittäin otti Paasosen toimeksiannosta yh-
39172: telijoita Neuvostoliittoon tarkoituksella         teyden valtiollisen poliisin päällikkö Saar-
39173: päästä henkilökohtaiseen yhteyteen japani-        ni!OOn sekä sisäasiaillllilinisteri Kaarro Hil-
39174: laisten      diplomaattien    vakoilukeskuksen    lilään tarkoituksella saada syntymään so-
39175: kanssa. Eräässä raportissa maaliskuun             pimus stellistien toiminnan tutkimatta jät-
39176: 25 päivä>ltä 1945 mainitaan seuraavaa:            tämiseksi. Tässä tarkoituksessa Wallden
39177:  ,Tiedoitus 445/45 koskee tiedoitus'pa1velua      saattoi eversti Paasosen yhteyteen sekä
39178:  Neuvostoliitossa. 1. Asiamies 26 on järj·es-     Saarnion että silloisen sisäministeri Hillilän
39179:  tänyt verkoston suomalaisista ja viTolai-        kanssa. Täihän aikaan oli myöskin Hillilän
39180: sista rwportinantajista. Neuvotteluja asia-       ja Saarnion tiedossa asekätkentäsalaliitto,
39181:  mi-es 26 : n ja eversti Hallamaan välillä         joka oli varsin iuonnollista, si'llä Saarnio~
39182: käydään. Vanha verkosto on ·vwhingoittu-          han itse osallistui asekät!kentään, kuten
39183: maton ja Hallamaa sanoo voivansa pitää            myöhemmin ilmeni. Neuvottelussa, jossa
39184:  reittiä avoimena Karjalan kautta Leningra-       Paasonen ja Wallden olivat ministeri Hil~
39185:  diin ja Moslmvaan. Suomessa ovat Klavier         lilän luona, mainittu valtion tur.vallisuuden
39186: V asiamiehet käytettävissämme ( radiomie-         ja lakien noudattamisen valvoja, poliis~mi­
39187: het). Poliittisen tilanteen johdosta katsoo       nisteri Hi'llilä;, varsin hermostuneena pohti
39188:  Ha'llamaa, että hänen tä:ytyy kahden-ko~­        maanpetturi Paasosen kanssa sopivia kei-
39189:  men kuukauden sisäHä poistua Suomesta,           noja estääkseen Stella Polaris hankkeen ja
39190:  mutta hän voi jatkaa työtä.än Ruotsista          asekätkentätoiminnan paljastamisen Val-
39191: kä>sin ... 2. Virolaisen verkoston muodostaa      vontakomissiolle. Tämä ilmeisesti oli sitä
39192: sikäläinen entinen sotilasattashea majuri         ,rehdin suomalaisen" so'Pimuspolitiikkaa,
39193:  Kristian. Tämä on luotettava. H :n mie-          josta Hillilä niin voimallisesti todisti vä>lit-
39194: lestä voi suomalais-vkolainen vakoilutoi-         tömästi välirauhan solmirumisen jälkeen.
39195:  minta Neuvostoliitossa, jossa se on ollut        Hän lausui radiossa, että me suomalaiset
39196: toiminnassa useita •vuosia, edelleen jatkua".     aina tinkimättömästi ja viimeistä piirtoa
39197: - Mitä mainittuun majuri Kristianiin tu-          myöten täytämme kansainväliset sopimuk-
39198:  lee, niin stellistit kuljettivat hänet muka-     aemme ja niin myöskin välirruuhasopimuk-
39199: naan Uudestakaupungista Ruotsiin, srumaUa         sen. <Mielestäni sanansa syöminen on liian
39200:                                                                                               4173
39201: 
39202: lieväl 1Lmaisu Hillilän edellä kuva:tun me-         tamia tll!rvikkeita ja asiakirjoja ei luovu-
39203: nettelyn johdosta, sillä Stella Polaris-suun-       tettaisi muulle kuin sellaiselle Suomen hal-
39204: nitelman salaamioon ja sen johtajien suo-           litukselle, jonka mainitut vastarintaliikkeen
39205: jeleminen oli itse asiassa sama kuin osaJ!lis-      toimeksianrtajat hyväksyvä:t, niin mielestäni
39206: tuminen mainitun suunnitelman täytän-               on kälynyt riittävän selväksi Stella Polaris-
39207: töönvanoo:n.                                        suunnitelmaan liittyvä valtio.rupetoksellinen
39208:     Stella !'Jolaris-suunnitelmaan ei sisältynyt    luonne.
39209: ainoastaan Ruotsissa tai Suomessa harjoi-              Edell'ämaini!tunlainen määräys lisäsopi-
39210: tettu tiedustelu ja salaisen 11SeeHisen orga-       muksesta paljastaa täydellisesti sen, että
39211: nisation luominen Suomessa, vaan siihen             vielä tammikuussa 1945 Suomen yleisesi-
39212: sisältyi lisäksi valtiovallan haltuun ottami-       kunta oli St~lla Polaris-hankkeen toteutta-
39213: sen pyrkimys sii:nä tapauksessa, ettei              misen kannalla, ei tosin sodan välittömäJn
39214: maassa ole sal'aJiittolaisten mielenmukaista        jatkamisen muodossa, va:an enemmänkin
39215: hallitusvaltaa. Tämä pyrkimys ·ei erityisen         uuden sodan valmistelujen muodossa. Tämä
39216: terävänä tullut esiHe sen johdosta, että            oli aivan luonnollista, kun otetaan huo-
39217: syksyllä 1944 ja keväällä 1945 hallituksessa        mioon, että Paasonen ja Hallamaa täysin
39218:  istui sellaisia miehiä kuin edellämainittu         esteettä saattoivat Suomen armeijan pääesi-
39219: sisäministeri Hillilä, joka 'kaikin tavoin          kunnassa suorittaa vastarintaliikkeen teh-
39220: antoi tukensa stellistien toiminnalle ja jota       täviä. Tämä jos mikään osoittaa oilkeaksi
39221:  muuten vastaxintaliikkeen miehet yhdessä           sen muistutuskirjelmässä esitetyn toteamuk-
39222: .saksalaisten kanssa suunnitteli:vat ministe-       sen, että ,,'SteHa Polaris-hankkees:een yhdis-
39223:  riksi Rovaniemelle perustettavaan Vapaan           tyivät sekä maamme saksalais- että amerik-
39224:  Suomen hallitukseen. Kuitenkin eräitä hal-         kalaismieliset ainekset johdon alaisina, jo-
39225:  lituksen muodostamiS!pyrkimJyksiä ja suun-         hon kuwlui maamme korkeimpia virallisia
39226:  nitelmia oli olemassa, varsinkin·Stella Pola~      piirejä".
39227:  ris-suunnitelman saksalaisella linj·alla. Kal-        Kun nyt jälleen Fa,gerholmin hallituksen
39228:  tenbrunneri:n ja Falbriciuksen keskeisissä         muodostamisen jäikeen on toirrnittu siihen
39229: neuvotteluissa vastarintaliikkeen hallitus          suuntaan, että nämä rikollisen sodan jatka-
39230:  sai konkreettisia muotoja. Tähän hallituk-         miseen tä:ht'ääv~en suunnitelmien j.a toimen-
39231:  seen suunniteltiin silloin m. m. sotarikolli-      piteiden johtavat henkilöt ja uuden sodan
39232:  sia Kivimäkeä, Rytiä ja Tanneria, joihin           valmistelijat jatkuvasti jääv.ät ulkopuolelle
39233:  Hitlerin ja Kaltenbrunnerin taholta osoi~          lain alllkaraa rangaistusta, niin on se ym-
39234:  tettiin erityistä luottamusta. Myöskin Vilho       mäirrettävissä vain siten, että Fagerholmin
39235:  Helanen kävi keskusteluja saksalaisten             hallitus, armeijan ylijohto ja oikeuskansleri
39236:  kanssa vastarintahallituksen muodostami-           hyväksyivät :Suomen yleisesikunnan aikoi-
39237:  sesta. Kaikissa saksalaisen linjan hallitus-       naan laatimaan 1Stella Polaris-suunnitel-
39238:  kaavailuissa Tan!ll!erilla oli keskeinen osuus.    maan sisältyvät sodan jatkamisen ja uuden
39239:  Nämä kaavailut eivät johtaneet kuitenkaan          sodalll aloittamisen suunn.itelmat. Vain tä-
39240:  tulokseen jo senkin vuoksi, että englanti-         ten voidaan ymmärtää oikeuskansleri Tar-
39241:  lais-amerikkalainen siipi 1S tella Polaris-        janteen toimenpiteet mainittujen rikollisten
39242:  hankkeessa oli soo.vuttanut johtoaseman.           suoj·elemiseksi ja heidän rikollisen toimin-
39243:  Saksalaisten taholla ei kuitenkaan millään         tansa todellisen luonteen hämä.älmis~ksi.
39244:  tavoin paheksuttu tätä, ·vallin katsottiin, että   Tämä sodan vll!lmistelijoiden tähtioperatio
39245:  tärkeintä oli yhteinen taistelu Neuvosoliit-       jatkuu jQpa eduskunnassakin. Perustus-
39246:  toa vastaan ja sodan jatkaminen uusissa            lakivaliokunnan enemrrnistöhän on, vapaut-
39247:  olosuhteissa. Fabriciuksen käymissä keskus-        taessaan oikeuskansleri Tarjanteen kaikesta
39248:  teluissa Kaltenbrunnerin kanssa nimelli-           edesvastuusta, antanut hyväksymisensä
39249:  omaan mainittiin kell1l'aaliluutnantti Airo        S~'lla Polaris-hankkeen ylimmälle johdolle.
39250:  vastarintaliikkeen amerikkalaisen suuntauk-        Stella Polaris-suunn·itellma ei, kuten jo ai-
39251:  sen yhtenä johtlllvista voimista. Kun tähän        kaisemmin olen sanonut, ole tavallinen
39252:  lisäämme sen, mitä kenraali Öhqvist ja             maanpetos- tahi valtiopetosjuttu. Se ei ra-
39253:  Tuompo sekä eversti Bäckström yleisesi-            joitu vain Suomea koskevaksi, se ei ole vain
39254:  kunnan päällikkö Heinrichsin määräyksestä          meidän oma asiamme. Päinvastoin sen
39255:  sopivat Ruotsin yleisesikunnan kanssa, ni-         suunnittelu perustui yhteistyöhön eri
39256:  mi.Wi.in, että varastoimissopimuksen tarkoit-      maissa olevien 'kansainvälisten sodanlietso-
39257: 4174
39258: 
39259: 
39260: jain kanssa. Sopimus Ruotsin yleisesikun-                 Täysistuntoa jatketaan
39261: nan kanssa merkitsi Ruotsin kansan saatta-
39262: mista sodan vaaran alaiseksi. Se oli Ruot-                       kello 17,30.
39263: sin sodalllhaluisten piirien katala 'petos
39264: kansaa kohtaan. Yhteydet saksalaisiin,            Puhetta johtaa puhem1es F a g e r h o l m.
39265: amerikkalaisiin ja englantilaisHn sekä yh-
39266: teiset laskelmoinnit revanshisodan aloitta-       Puhemies: Päiväijärjestyksen 2) asian
39267: misen mahdollisuuksista osoittavat Ste1la       käsittely keskeytetään siksi, kun on pää-
39268: Polaris-suunnitelman elimellisesti yhtyvän      tetty puhemiesneuvoston emdotuksesta edus-
39269: niilhin suunnitelmiin, joita kansainväliset     kunnan istuntojen keskeyttämisestä.
39270: sodan:lietsojat tänä päivänä suunnittelevat
39271: maailman rauhantahtoisia kansoja :vastaan.
39272: Perustuslakivaliokunnan enemmistö, hyväk-
39273: syessään ylimmän sodanjohdon toimenpi-                Eduskuntatyön keskeyttäminen.
39274: teet, antaa samalla tukensa uuteen sotaan
39275: tä:htäävälle politiikalle. Jokainen edustaja,     Puhemies: Nojautuen valtiopäiväjär-
39276:  joka yhtyy perustuslakivaliokunnan enem-       jestyksen 19 § :n säännöksiin puhemiesneu-
39277: mistön kanoonottoon, tietoisesti tukee niitä    vosto ehdottaa, että eduskunta päätäisi kes-
39278:  pHrejä maassamme, jotka tän:ään tä:htiope-     keyttää istuntonsa huomenna perjantaina
39279:  ratiotaan jatkaen suunnittelevat toiminnan     pidettävän viimeisen täysistunnon päätyt-
39280:  aloittamista Neuvostoliiton ja Suomen väli-    tyä ja kokoontua jatkamaan vuoden 1950
39281: sen il'auhallisen ja ystävällisen yhteistyön    varsinaisia valtiO[>äiviä tiistaina ensi heimä-
39282:  keskeyttämiseksi ja uuden hyökkäyssodan        kuun 17 ';päivänä kello 14, ellei puhemies
39283:  aloittamiseksi. Eduskunta, joka nyt joutuu     katso olevan syytä jo sitä ennen kutsua
39284:  ottamaan kannan tälhän kysymykseen, tekee      eduskuntaa koolle.
39285:  sen tietoisena siitä, .että on kysymys suh-
39286:  tautumisesta uuden hyökkäyssodan suunni-         Puhemiesneuvoston ehdotus ihyväksyttä-
39287:  telmiin Neuvostoliittoa vastaan. Sen aloit-    neen.
39288:  tamisen ja täytäntöönparnon (perusedellytys,
39289:  välien rilkkoutuminen Neuvostoliiton ja län-     Puheenvuoron saatuaan lausuvat.
39290:  sivaltojen välillä, näyttää olevan uhkaa-
39291:  vampi kuin aikaisemmin. Suomen kansan             Ed. K a 11 i o koski': Herra puhemies!
39292:  etujen ja rauhan turvaamisen nimessä on        Pyydän ehdottaa, että tämä asia pantaisiirn
39293:  tinkimätön vaatimuksemme, että Stella Po-      pöydälle huomenna pidettävään eduskun-
39294:  laris suunnHelmaan osallistujat, olkoot he     nan istuntoon. Minun mielestäni olisi vält-
39295:  missä asemassa tahansa, saatetaan rangais-     tämättömästi varattava aikaa eduskunta-
39296:  tukseen. Uuden sodan suunnittelijat on         ryhmien välisten neuvottelujen käymistä
39297:  tehtävä maassamme vaarattomiks'i. Edus-        varten, jotta voitaisiin sopia eduskunta-
39298:  ikunnarn vallassa on päättää, antaako se va-   työn jatkamisesta tai !keskeyttämisestä.
39299:  kavan iskun sadan lietsojille vai tukeeko      Kun eduskunnan istunto äsken keskeytet-
39300:  se sodan vaaran lisäämistä merkitseviä toi-    tiin yhdeksi tunniksi ja kun sinä aikana
39301: menpiteitä, kuten perustuslakivaliokunnan       oli pidettävä myö<Skin ryhmien kokoukset,
39302:  enemmistö tuki. Me kansandemokraatit           niin näiden neuvottelujen käymiselle ei
39303:  puolestamme tulemme jyrkästi tuomitse-         minkäänlaista teknillistä mahdollisuutta
39304:  maan perustuslakivaliokunnan enemmistön        ollut.
39305:  kannan maalle 'Vahingollisena. Me tie-
39306:  dämme, että kansamme rauhantahtoinen              Ed. v o n B o r n: Det sätt, på vilket ett
39307:  enemmistö ei hyväksy Stella Polaris suun-      viktigt lagstiftningsär·ende under de senaste
39308:  nittelijoiden rikoHista toimintaa, vaan vaa-   dagarna inom riksdagen handlagts, måste
39309:  tii heidän rankaisemistaan.                    stämplas som i högsta grad olä.mpligt ocih
39310:   P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään     oparlamentarikt, alldeles oberoende av vii-
39311: ja jatketaan sitä kello 17,30.                  ken uppfattning .man har om lagförslaget
39312:                                                 såsom sådant. Jag Mller före, att riksda-
39313:    Täysistunto keskeytetään kello 16,26.        gen icke bör hesluta att aV1bryta sitt arbete,
39314:                                                 innan andra ibehandlingen av lagförslaget
39315:                                                                                            4176
39316: 
39317: slut:förts. För den skull ber jag :få :förena     Äänestykset ja pä4itös:
39318: mig om :förslaget, att tahnanskon:ferensens
39319: :föreliggande :förslag måtte bordläggas till       1) Äänestys oo. Hakkilan ja ed. Kallio-
39320: morgondagens plenum.                             kosken: ehdotusten väilillä.
39321:    Vidare tillåter jag mig :framhålla, att
39322: talmanskon:ferensens :förslag också borde          Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.
39323: ha meddelats på svenska språket.                 Hakkilan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
39324:                                                  ,ei" voittaa, on ed. Kalliokosken ehdotus
39325:   Puhemies: Kun on tehty ehdotus                 hyväksJ71tty.
39326: asian pöydä;ll~panosta ja sitä ehdotusta on
39327: kannatettu ja kun ehdotuksen hyväksymi-            P u h e m i e s: Äänesrtyksess·ä on annettu
39328: nen keskeyttäisi asian asiallisen käsittelyn,    73 jaa- ja 79 ei-ääntä., 3 tyhjää; :POissa 44.
39329: k~hoitan seuraavia puhujia lausumaan mie-
39330: lensä sanotusta ehdotuksesta.                      P u he m i e s: Eduskunta on tässä äänes-
39331:                                                  tyksessä hyväksynyt ed. Kalliokosken ehdo-
39332:    Ed. Hakkila: Kurn luonnottoman                tuksen.
39333: kauan on täällä jo oltu ,lä!helle vaaleja ja
39334: kysymyksessä on ainoastaan erään hyvin             Ed. H a; k k i l a pyytää avointa äänes-
39335: epämääräisen asian käsittely, josta talous-      tystä.
39336: asiantuntija<tkin ovat eri mieltä siitä, mitä
39337: se vaikuttaa ja mitä se tulee meidän talou-        Kun tal'ipeellinen määrä edustajia nousee
39338: dellisessa elämässämme merkitsemään, niin        seisaalleen, toteaa
39339: on vihdoin:kin aika nopeasti keskeyttää
39340: istunnot, jos sitten varovaisuussyistä vara-       P u ih e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-
39341: taankin mahdollisuus eduskunnan myöhem-          mitettavaksi.
39342: mälle kokoontumiselle. Sen vuoksi ehdotan,
39343: että tehtäisiin mailldollisimman nopeasti          Sihteeri lukee uudelleen äänestysesityk-
39344: tästä päätös jo vielä tänään pidettävässä        sen.
39345: toisessa istunnossa, ja eihdotan sen vuoksi,
39346: että tämä asia pantaisiin pöydälle seuraa-         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
39347: vaan istuntoon.
39348:                                                    AaLtonen, Alanko, G. Andersson, K. An~
39349:   Ed. K u l o v a a !I' a: Kannatan ed. Hak-     dersson, V. Eskola, Friman, Hakkila, He--
39350: kilan tekemää ehdotusta.                         lenius, Henriksson, Hietanen, Hii:lelä, Hil-
39351:                                                  tunen, Huunonen, Järvinen, Kaj~ala, Kan-
39352:   Keskustelu    pöydällepanos<ta   julistetaan   nisto, Karvikko, Karvonen, Kauhanen,
39353: päättyneeksi.                                    Kauppi, S.-K. Ki1pi, Koskinen, Kuirttinen,
39354:    Puhemies: Keskustelussa on ed. Kal-           Kujala, Kujanpää, Kulovaara, Kä:kelä, Le-
39355: liokoski ed. von Bornin kannattamana eh-         pistö, M. Leskinen, Linna, Malkamäki, Man-
39356: dottanut, että asia pantaisiin pöydälle huo-     ninen, Meriläinen, Muikku, Murto, Musto-
39357: menna pidettävään istuntoon. Kutsun tätä         nen, MyllymäJki, Nevalainen, Nieminen, N.
39358: ed. Kalliokosken ehdotukseksi. Ed. Hakkila       Nurminen, Paasio, Peltonen, P.enttala, Per-
39359: ed. Kuilovaaran kannattamana on ehdotta-         kanoja, Pesonen, Pessi, Prunnila, E. Pusa,
39360: nut, että asi,a pantaisiin <pöydälle seuraa-     Puumalainen, Pyy, Raatikainen, Rantala,
39361: vaan tänään pidettävään is,tuntoon. Kutsun       Raunio, Ren:fors, Riihimäki, Riihinen,
39362: tätä ed. Hakkilan ehdotukseksi.                  Roine, Rosenberg, Ryömä, Salmela-Järvi-
39363:                                                  nen, H. Simonen, Stenberg, Tainio, Takki,
39364:    SeLonteko myönnetään oikeaksi.                Tervo, A. Tolonen, J. Tolonen, Torvi,
39365:                                                  Turkka, 0. Turunen, Varjonen, ·welling ja
39366:    P u h e m i e s: Ensin on äänestettävä ed.    Väyrynen.
39367:  Kalliokosken ja ed. Hakkilan ehdotusten
39368:  välillä, ja voittanut asetetaan asian käsit-      ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
39369:  telyn jatkamista vastaan.
39370:                                                     Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An-
39371:    Menettelytapa hyväksytään.                    nrula, Antila, Berner, von Born, Brander,
39372: Brommels, Forss, Haapaniemi, Haikala,                 Knn tarpeellinen määrä edustajia nousee
39373: Hei:kiki:lä, Heitto, HetemäJki, Hoo:Jkala, A.      seisoa11een, toteaa
39374: Ikonen, T. Ikonen, Jalas, Jern, Joukanen,
39375: Krulliokoski, Kau:kamaa, Kiiski, Kinnunen,          P u he m ies: Avoin äänestys tulee toi-
39376: Kloomola, E. Koivisto, J. Koivisto, Koivu-         mitettavaksi.
39377: r.anta, Korsbäek, Koski, Kullberg, KOO:li,
39378: Lahtela, Laine, Laitinen, Lampinen., Lappi-           Sihteeri lu:kee äänestysesityksen uudel-
39379: Seppälä, Larson, Lehtonen, Leikola, Leppi-         ·leen.
39380: halme, Leppälä, Luostarinen, Luuklka, Man-
39381: nila, Meinander, Miettunen, Miiikki, Murto-          ,Jaa" äänestävät seuraavalt edustajat:
39382: maa, Mäkinen, Nmkala, Niuaa.nen, Nuor-
39383: saari, Okko, Paavolainen, Pakkanen, Palo-             Aaltonen, .AJ!anlko, G. Andersson, K. An-
39384: v.esi, Poihj.a;la, J. Pusa, Pääkkönen, Ranki:la,   dersson, V. Eskola, Friman, Hakkila, Hele-
39385: Ryhtä, Rytin!ki, Rönkkö, Saalasti, Saariaho,       nius, Henriksson, Hietanen, HiHelä, HiLtu-
39386: Sarjala, Sall!kkonen, Seppälä, V. Simonen,         nen, Huunonen, Järvinen, Kajala, Kan-
39387: Simula, Soininen, Sukselai.!nen, Sun:tela,         nisto, Karviik:ko, Karvonen, Kauhanen, S.-K.
39388: Suurkonlk:a, Söderhje:lm, Tiitu, Turja, Törn-      Kilpi, Kosikin,en, Kuittinen, Kujala, Kujan-
39389: gren, V enm.amo, Vesterinen, Wickman, ~il­         pää, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Lepistö,
39390: hula, Virkki, ViroJainen, J. Wirtall!en, Öh-       M. Lesikinen, Linna, Malkamäki, Manni-
39391: man ja Österholm.                                  nen, Merilämen, Muikku, Murto, Mustonen,
39392:                                                    Myllymäki, Nev;alainen, Nieminen., N. Nur-
39393:                                                    minen, Paasio, Peltonen, Penttll!la, Perkon-
39394:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 37           oja, Pesonen, Pessi, Prunnhla, E. Pusa,
39395: edUSitajaa:                                        Puumalainen, Pyy, Raatikainen, Rantala,
39396:                                                    Raunio, Renfors, Riihimäki, Riihinen,
39397:   Aattela, Borg-Snndman, Bra.nder-W a1lin,         Roine, Rosenoorg, Ryömä, Sa1mela-Järvi-
39398: K. Eskola, Hamara, Hautala, Heljas, Hiek-          n:en, H. Simonen, Stenberg, Tainio, Takki,
39399: kaia, Hirvensalo, Honka, Hyk:käälä, Joki-          Tervo, A. Tolonen, J. Tolonen, Torvi,
39400: nen, Kalavain·en, Karja;lainen, Kekkonen,          Turl&a, Varjonen, Welling, A. Wirtanen ja
39401: Kilpeläinen, E. Kilpi, Koivulahti-Lehto,           Väyrynen.
39402: Kuusinen, Leino, Leivo-Larsson, P. Leski-
39403: nen, Niemi, E. Nurminen, Pekkala, Pyör-              ,Ei" äänootäväit seuraavat edustajat:
39404: tänö, Rantama;a, Saari, Sormunen, Sävelä,
39405: T•auriainen,. Tiainen, V. Turunen, Tuurna,            Ahmavaara, Aittoniemi, .A:la-Mäyry, An-
39406: Wiherheimo, A. Wirtanen ja östenson.               nala, Antila, Berner, Borg-Sundman, von
39407:                                                    Born, Bra.nder, Bromm~ls, Forss, Haapa-
39408:   P u h e m i e s: Avoimessa äänest1ksessä         niemi, Hakala, Heiik!kilä, Heitto, Hetemäki,
39409: on annettu 73 jaa- ja 89 ei-äämtä.                 Honlkala, A. Ikon:en, T. Ikon,en, Jalas, Jern,
39410:                                                    Joukanen, KaHiokoski, Kaukamaa, Kauppi,
39411:    Eduskunta on tässä äänestyksessä ihyväk-        Kiiski, Kinnunen, Kleemola, E. Koivisto,
39412: syi!lJyt ed. KrulJiokosken ehdotuksen.             J. Koivisto, KoiiVuranta, Korsbäc!k, Koski,
39413:                                                    Kullberg, Kölli, Lahtela, Laine, Laitin,en,
39414:   2) Äänestys ed. Kalliokosken ehdotuk-            Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, Lehto-
39415: sesta.                                             rum, Leiikola, Leppihalme, Leppälä, Luos-
39416:                                                    tarinen, Luukka, Mannila, Meinander,
39417:    Joka haluaa jatkaa asian asiaJllista käsit-     Miettunen, MiiJkki, Murtomaa, Mäikinen,
39418: telyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on        Niskala, Niukkan,en, Nuorsaari, Okko, P·aa-
39419: ed. KaMiokoslmn ehdotus hyväJksytty.               vo'lainen, Pakkanen, Palovesi, Pohjala, J.
39420:                                                    Pusa, PääJklkönen, Rankila, Ryhtä, Rytin!ki,
39421:   P u he mies: Äänestybessä on annettu             Rönkikö, Saalasti, Saariaho, SarjaJ,a, Sauk-
39422: 76 jaa- ja 80 ei-ääntä, 3 tY'hjää; poissa 40.      ~onen,, Seppälä, V. Simonen, Simula, Soi-
39423:                                                    ninen, Sukselainen, Suntela, Suurkonika,
39424:   P u ih e mies: EdUSikun:ta on hyväksynyt         Söderhjelm, Tiitu, Turja, Törngren, V en-
39425: ed. Kalliokosken ehdotuksen.                       namo, Vesterinoo, Wickma.n, Vilhula,
39426:                                                    Virkiki, Virolainen, J. Wirtanen, öhman ja
39427:   Avoinita äänestystä pyydetään.                   österhoiLm.
39428:                                                       -~---~-------~-·   ------ ---- ----   ~--   ----
39429:                                                                                                            4177
39430:                                                                                                          ----
39431:   Poissa äänestyksestä ovat seuraava:t 35          käyttäneet jouduttuanne kiinni               itse
39432: edustajaa:                                         teo·ssa". Luultavasti se nytkin olisi me~nyt
39433:                                                    täydestä osaan teidän lehti.enne lukijoita
39434:    Aa.ttela, Brander-Wallin, K. Eskola, Ha- joskaan ei tietenkään kaikkiin.                         '
39435: mara, Hautwla, lleljas, Hickkala, Hirven-             Kun kuitenkaan ette tällä kertaa ole ol-
39436:  salo, Honka, Hykkäälä, Jokinen, Kalavai- leet niin kekseliäitä, vaan o1eltte katsoneet
39437:  nen, Karjalainen, Kekkonen,. Kilpeläinen, E. välttämättömäksi tunnustaa, dtä Stella Po-
39438: Kilpi, Koivulahti-Lehto, Leino, Leivo-Lars- laris-salaliitto on ollut olemassa sekä että
39439: son, P. L€Skinen, Niemi, E. Nurminen, Pek- tiedusteluosaston arkisto y. m. omaisuus
39440: kala, Pyörtänö, Rantamaa, Saari, Sormu- siirrettiin Ruotsiin ja osa siitä myytiin ul-
39441:  nen, Sävelä, Tauriain.en, Tiain.en, 0. Tu- kovalloi1le, ja vieläpä senkin että ·everstit
39442: runen, V. Turun·en, Tuurna, \Viherheimo P aasonen Ja            . Hallamaa tätä' kaikkea toi-
39443: ja Östenson.                                       meenpa:nnessaan ovat ,syyllistyneet ran-
39444:                                                    gaistaviin tekoihin", niin olette kerta kaik-
39445:    P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä kiaan ki:i:pelissä: Jos kerran Paasonen ja
39446: on an;nettu 73 jaa- ja 91 ei-ääntä.               Hallamaa ovat syyllistyneet rangaistaviin,
39447:                                                   s. o. rikollisiin, ·tekoihin, niin rikollisiin te-
39448:    Eduskunta on hyväksynyt ed. Kalliokos- koihin ovat syyllistyneet myöskin ne, jotka
39449: ken ehdotuksen.                                   ovat osaJ:listuneet rikollisen hankkeen suun-
39450:                                                   nitteluun ja täyrtäntöönpanoon yksissä tuu-
39451:                                                   min
39452:                                                     . Paasosen
39453:                                                            .        ja Hallamaan kanssa ' eniten
39454:    P u he mies: Jatketaan päiväjärjestyk- t1etenkm ne, joiden määräyksiä nämä kaksi
39455: s-essä ·olevan 2) asian käsittelyä.               ovat noudattaneelt ja toteuttan·eet. Kaikkien
39456:                                                   syyllisten r~kosten rikosoikeudellisesta luon-
39457:                                                   teesta pätee ja on tullut täysin toteen-
39458:    Keskustelu jatkuu:                             näytetyksi se, mitä todetaan mietintöön lii-
39459:                                                   ·tetyssä vastalauseessa sivulla 4: ,Ne Paa-
39460:    Ed. R yö mä: Herra puhemies! Se, mitä sosen ja Hallamaan rangaistavat teot, joista
39461: Ste1la Polaris-jutun tutkimuksissa on il- perustuslakivaliokunnan enemmistö mietin-
39462: mennyt, repii armotta rikki Suomen taantu- nössään puhuu, ovat rikosoikeudehlisesti sel-
39463: musporvariston ja tannerilaisen oikeistoso- laisia kuin muistutuskirjelmässä sanotaan
39464: sialidemokrrutian ,lail:lisuus"- ja ,isänmaal- eli että Paasonen ja Hallamaa ovat 'syyllis-
39465: Hsuus"-naamarin. Tämän naamarin takaa tyneet ainakin rikoslain 12 luvun 2 § : n
39466: paJjastuu 'valtion omaisuutta varaste1eva, ja sotaväen rikoslain 150 § :n tarkoittamiin
39467: imperialistisia sotaseikkailijoita palveleva rikolr.siin. Tästä johtuen Stella Polaris-
39468: valapattoinen vaJtio- ja maanpetoksellinen hanklmeseen tavalla tai toisella osallistunei-
39469: kopJa.                                            den henkilöiden rikosoikeudellinen vastuu
39470:    Perustuslakivaliokunnan         enemmistöllä, on määr~teltävä s·en perusteella, miikä osuus
39471: jonka luonto ei ole antanut myöten tun- heillä on ollut edellä mainittujen maan- ja
39472: nustaa muiden rikollisten kuin everstien sotapetosta koskevien rikosten valmisteluun,
39473: Paasosen ja Hallamaan syyillisyyttä, olisi täytäntöönpanoon, salaamiseen tai muuhun
39474: nähdäikseni ollut käytettävissään eräs keino osallisuuteen. Tämä koskee myöskin armei-
39475: selvitä pinteestä: Väittää silmää räpäyttä- jan yli·ntä johtoa."
39476: mättä, 1että armeijan tiedusteluosaston ar-          Eduskunnan kannalta ei kuitenkaan ole
39477: kistoa enempää kuin muutakaan omaisuutta oleellisinta s-e, m]tä lainkohtaa vastaan syyl-
39478: ei koskaan ole ikrujetettukaan Ruotsiin sekä liset ovat rikkoneet. Rikoksen laadun mää-
39479: että tätä al'lkistoa enempää kuin ·herroja rittely on enemmän tuomioistuimen kuin
39480: Paasonen, Ha:llamaa, Heinrichs ja kumppa- eduskunnan asia. Oleellisin on 'eduskunnan
39481:  nit ei itse asiassa ole ollut eikä ole olemassa- kannaJta kysymys, ovatko asianomais·et syyl-
39482: liman, vaan 'että koko Stehla Polaris-jutun listyneet rikokseen vai eivätkö, ja jos ovat,
39483: ovat ,.luihut" kommunist~t keksineet herät- onko esivalta ystävyyden, tuttavuuden tai
39484: tää'kseen Neuvostoliitossa epäluuloja Suo- aateveljeyden takia katsonut <heidän rikok-
39485: men nuhteettomia ja knnnianarvoisia val- siaan sormiensa läpi, laiminlyönyt saattaa
39486: lanpitäjiä kohtaan. Samaa menettelytapaa rikolliset lailliseen edesvastuuseen rikoksis-
39487: te si:el.lä oil}ea.Ua olette monasti ICllnenkin 1 taan.
39488: l>23
39489: 4178                           IT,Oil'S!tlalitrua 114 p. lk!EliSiälknm:tlll 1195,1.
39490:                                                                           ---------------------------
39491:    Jos tällainen tlaiminlyönti sitten lisäksi              lu:pöy;täkirjan mukaan kieltää tietäneensä
39492: on tapahtunut rikolEstoo korkean aseman                    suunnitelmasta, mutta väite on ilmeisesti
39493: vuoksi, niin silloin luonnollisesti kumo.u-                totuudenvastainen, koskapa kertoja Öhquist
39494: tuu hallitusmuotoon nojautuva väite, että                   puolestaan oli juuri sanotulta Heinrichsilta
39495: maamme kaikki !kansalaiset o:lisivat yhden-                kuullut sen, mitä suunnitelmasta ede1lä on
39496: vertaiset 'lain ~edessä. Ja sen mukana kaa-                kerrottu.
39497: tuu ;sinisilmäisten kansalaisten uSko, 'että                   Jos asetetaan kysymys, kumpi maini-
39498: porvarillinen Suomi olisi jonkinlainen oi-                  tuista kahdesta kenraalista valehtelee ja
39499: keusvaLtio. Jos vielä ,lopuksi osoittautuu,                kulllipi ;puhuu totta, niin varmasti voidaan
39500: että laiminlyönnin aiheena on ollut tlainval-               ainakin sanoa, että kenraali öhquistin ker-
39501: vojain myötätunto rikollisia kohtaan, niin                  tomus on läili.empänä totuutta kuin: Hein-
39502: siitä seuraa johtopäätös, että valtiokoneis-               richsin. Tästä seuraa jo!htopäätös, että ai-
39503: tomme ainakin huipultaa:n on täysin mätä                   nakin marsalkka Mannerheim ja kenraali
39504: ja että va:1taa pitävät ja lrukien noudatta-               Heinrichs jaikavat eversti Hallamaan kanssa
39505: mista valvovat rikolliset ainekset (Edus-                  vastuun rikollisen suunnitelman laatimic.
39506: kunnasta: Poika!).                                         sesta ja että Hallamaan vastuu tällöin on
39507:    Meidän on siis välttämätöntä terusin hie-               pienempi kuin korkeimpien esimiestensä.
39508: man koota ja yhdistellä käytettävissämme                       8e, että sanotut Mannerheim ja Hein-
39509: olevaa •todistusaineistoa voidaksemme nähdä,               richs tultuaan tlllvalla tai toisella tietoisiksi
39510: oniko herroilla Paasonen ja Haillamaa, jotka               rikollisesta suunnitelmasta ova't sen hyvä:k-
39511: rikostensa raskauden ymmärtäen •ovat pysy-                 syneet, käy muuten selville jo siitäkin, että
39512: telleet maamme rajoj·en ulkopuolella, .rikos-              mi'hinkään toimenpiteisiin ei ryhdytty
39513: kumppaneita, jotka •,eivät o1e oHeet yhtä                  eversti Hallamaata vastaan, joka ainakin
39514: ,,omantUillllontar'kkoja''.                                kiistattomasti kuuluu rikollisen suunnitel-
39515:    Tarkaste1tavana olevan rikoksen ensim-                  man laati!joihin, e~kä ole edes vä~tettykään
39516: mäinen vaihe on ilmeisesti sitä koskevwn                   ryhdytyn tällaisiin toimenpiteisiin. Halla-
39517: suunni•telman laatilminen. Perustuslakiva-                 maa hoiti virkaansa ja nautti esimiestensä
39518: liokunnan enemmistökin tunnustaa, että                     täyttä luottamusta jopa vielä vuoden 1945
39519: suunnitelma oli olemassa, koska mietinnössä                alkupuolella, jolloin rikollista suunnitelmaa
39520: todetaan, että ,everstit Aladar Paasonen ja                siis ei ollut ainoastaan laadittu, vaan se
39521: Reino Henrik Hallamaa toimeenpamemalla                     myöskin oli pantu täytäntöön.
39522: aikaisemmin valmis•tetun Stella Polaris-                       Kuten edellä jo selvisi, niin valiokunnan
39523: suunnitelman mukaisesti päämajan tiedus-                   enemmistäkin myöntää, ·että everstit Paaso-
39524: teluosaston siirtämisen Ruotsiin heti väli-                nen ja Hallamaa rikollista suunnitelmaa
39525: rauhan jälkeen syyskuussa 1944, ovat syyl-                 toimeenpannessaan olivat siirtäneet pääma-
39526: listyneet rangaistaviin ·tekoihin".                        jan tiedusteluosaston Ruotsiin syyskuussa
39527:    Kuka on vastuussa rikollisen suunnitel-                 1944 ja si,ten syyllistyneet rangaistaviin
39528: man laatimisesta? Valiokunnalla on ollut                   tekoihin. On siis kiistatonta, että pääma-
39529: tilaisuus tutustua kenraaliluutnantti Ha-                  jan tiedusteluosasto <todellakin siirrettiin
39530: rald    Öhquistin kuulus•telupöytäkirjaan·,                Ruotsiin mainittuna ajankohtana ja että
39531: josta selviää, että kyseessäoleva suunni-                  lllinakin molemmat mainitut ,everstit ova,t
39532: telma oli ainakin eversti Reino Hallamaalla                vastuussa tästä rikollisesta teosta. Valio-
39533: ollut jo kesällä 1944 v·enäläisten Kannaksen               kunnan käy.tettävissä olleista kuulustelu-
39534: suurhyökkäyksen jäi}keen ja että hän oli                   pöytäkirjoista selviää, ~ttä rikos tapahtui
39535: suunnitelman täytäntöönpan'oS<ta neuvotel-                 syyskuun 23 ja 24 päivinä 1944.
39536: lut eräiden ruotsalaisten sotilasvi1'anomais-                  Edessämme on jälleen kysymys, oliko
39537: ten kanssa. Hallamaai1 osallisuus suunni-                  everst~parilla rikostovereita ·ja jos oli, niin
39538: telman laatimiseen lienee siis kiistaton.                  ketkä sellaisia olivat. Se, että ainwkin mar-
39539:    Mutta samasta kenraali Öhquistin kuu-                   salkka Mannerheim ja kenraali Heinriclhs
39540: lustelupöytäkirjasta selviää vielä sekim, että             olivat vas.tuullisia rikollisen suunnitelman
39541: mainituista ,neuvotteluistaan Hallamaa oli                 laatimisesta, tekee jo sinän1sä heidät vas-
39542: ilmoittanut Suomen marsalkalle ja kenraali                 tuullisiksi myös suunnitelman täytäntöön-
39543: HeinrichsHle, jotka molemmat olivat hyväk-                 plllnosta. Jutun ikuulustelupöytäkirjoista
39544: syneet tämän Hallamaan suunnitelman".                      käy ilmi -- eikä sitä ole kiistettykään, -
39545: Sanottu kenraali Heinrichs tosi•n kuuluste-                että Ruotsiin mainittuna ajankohtana siir-
39546:                                                                                                 4179
39547: 
39548:  tyi amne~j<an tiedusteluosaston henkilökun-          m8Jtkustelivat milloin Ruotsissa kehittä-
39549:  taa perheineen ainakin noin 700 henkilöä             mässä edelleen rikollista toimintaansa, mil-
39550:  vieden mukanaan tiedusteluosaston tärkeim-           loin taas Suomessa antamassa päämajalle
39551:  män O'IIlaisuuden, kaikkiaan ainakin noin            raportteja .toiminn81Staan. Ruotsissa oleske-
39552:  600 kuljetuslaatikollista arkistotavaraa sekä        levat steUistit saivat jatkuvana syötöHä
39553:  lisäksi suuren rriääxän radiokoneita ja tois-        sotila~passeja, päiväroooja ja korvauksia.
39554:  takymmentä radioautoa y. rrn. Omaisuus                  On rpäivän selvää, että suurin vastuu
39555:  kuljetettiin enimmäkseen kuorma-autoilla            ri'koHisen hankkeen täytäntö.önpanosta lan-
39556:  lähtösa;tamiin ja henkilökunta osaksi au-           keaa päämajan korkeimmille upseereille,
39557:  toilla, osaksi junalla. Siirtyminen Ruotsin         ennenkaikkea marsalkka Mannerh:eimille ja
39558:  puolelle tapahtui Närpiön ja Uudenkaupun-           kenraali Heimichsille.
39559:  gin sa.tamista va.rtavasten vuokratuilla lai-           Mitä sitten kolmanneksi tulee Ruotsiin
39560:  voilla Maininki, Georg, Osmo ja Lokki.              siirretyn arkiston ja muun omailsuuden
39561:  Tämä kaikki tapahltui Suomen amneijan               myyntiin ulkovaJlloiUe ja jälj·elle jääneen
39562:  käydessä sotaa saksalaisia joukkoja vastaan         osan varastointiin Ruotsissa, niin siitä val-
39563:  P oihj ois-:Suomessa.                               liokunnan ·enemmistö mietinnössään valtio-
39564:     Jos kenraa;li Heinrichs ja muut pääma-           viisaasti vaikenee, mikäli ei tätä puolta
39565:  jan upseerit väittävät, että he eivät saa-          tarkoiteta sanoilla, että ylimmän sotilas-
39566:  neet pienintäkään vihiä edellä selos.tetusta        päällystön tehtäväksi jäi ,,parhaalla maJh-
39567: laajasruuntaisesta muuttoliikkeestä, niin täl-       dollisella .ta.vaHa selvittää syntynyt ti-
39568:  Lainen väite osoittaa ensiksikin varsin pit-        lanne". Jos vali>oikunnan enemmistö todel-
39569: källe menevää epärehellisyyttä. LisäJksi sen         lakin 1pitää kaikkea sitä, mitä sanotun
39570:  voidaan ka.tsoa osoitta;van, että he sitäpaitsi    myynnin yhteydessä tapahtui, ,parhaana
39571:  laiminlöivät sotatoimien järjestämisen ja           mahdollisena tapana selvittää syntynyt ti-
39572:  j.ohtamisen saksalaisia ·vastaan pohjoisessa,       lanne", niin se on sangen ku'Vaavaa valio-
39573: koskapa heille heidän omasta kertomukHes-           kunnan         porvarillis-sosialidemokraattisen
39574: taan päättäen oli yhdentekevää, hoitiko              enemmistön poliittiselle mielen1aadulle.
39575: armeijan tiedusteluosasto tehtäviään vai                Yhtä kaikki valiokunnan enemmistökään
39576: matkusteliko ulkomailla.                             ei toki sentään julkea kiistää sitä tosiasiaa,
39577:     Kuulustelupöytäkirjoista kuitenkin sel-          että arkistoa ja muuta omaisuutta Ruotsissa
39578: viää eversti Hallamaan tähdentäneen lukui-           myytiin ja varastoi.tiin ja että näitä sal•a-
39579: sille kuulusteltaville, että maamme ylin            myhkäisiä liiketoimia edelsivät sitkeät neu-
39580: sotilasjohto oli siirron takana. Kuulustel-         vottelut. Valiokunnan kansandemokraatti-
39581: tava Stewen ilmoittaa lähettäneensä syys-           nen vähemmistö on vastalauseessaan täy-
39582: kuun loppupuolesta 1944 asiaa koskevan              dentänyt enemmistön niukkasanaista mie-
39583: salasä:hkeen kenraali Heinrielusille. Kuulus-       tintöä lu'kuisiilla lainauksilla kuulustelupöy-
39584: teltruva Visa 'kertoo, ,että 1lmljetuksesta ja      täki<rjoista, joista selviää, mitä kaupan-
39585: siirrosta Ruotsiin oli sovittu todennäköi-          teossa itseasiassa tapahtui ja ketkä kaikki
39586: sesti molempien maiden yleisesikuntien vä-          arvohl;lnkilöt siihen osallistuiva.t.
39587: lillä viitaten m. m. siihen, ettei eversti Ha:l-        Ensiksikin tapahtui, että neuvotteluja
39588: lamaa olisi pystynyt tällaista yksinään or-         ka;Uipasta Ruotsin viranomaisten edustajien
39589: ganisoimaan ilman esimiestensä tukea".              kanssa marsalkka Mannerheimin ja ken-
39590:     ~se, että Suomen päämaj•a tultuaan ta-          raali Heinrie;hsin toime'ksi·annosta ja val-
39591: v,rulla tai toisella tietoiseksi rikollisen suun-   tuuttamana kävivät llll. m. kenraaliluut-
39592: niteLman täytäntöönpanosta oli tämänkin             nantti Harald Öhqvist ja insinöörieversti
39593: rikoksen hyväksynyt, käy muuten selville            Runar Bäckström.
39594: jo siitäkin, että mihinkään toimenpiteisiin             Toiseksi tapahtui, että nämä neuvotteli-
39595: ei ryhdytty enempää everstejä Hallamaata            jat ylimmän sotilasjohdon nimenomaisesta
39596: ja Paasosta kuin muitakaan täytän.töönpa-           määräyksestä möivät ulkoVJalloille ensisij,ai-
39597: non järj·estelyyn osallistuneita henkilöitä         sesti Neuvostoliittoa koskevan shifferi-ma-
39598: vastaan, eikä ole edes väitetty ryhdytyn.           teriaailin. Tämä oli tavattoman k111rkea ri-
39599: Kuten jn edeHä todettiin, kaikki he, Paa-           kos. Tässä tapauksessa kuitenkin jopa ken-
39600: soota ja Hallama•ata myöten, hoitivat vir-          raali Heinrichs'kin poikkeuksen vuoksi tun-
39601: kaansa ja nauttivat esimiestensä täy.ttä            n<ustaa osuutensa rikokseen sekä ·etukäteen
39602: luottamusta vielä vuoden 1945 puolellakin,          että jälkeenpäin. Hän sekä myöntää vaa-
39603: 4180                            'To1rs1Ja:icrJJa 114 p 1kiesälkuwt1a 1:915:1.
39604:                        ---------                        --------------------------------------
39605: 
39606: tineensä shifferien luovuttamista Ruotsi:lle               Asia on selvä. Rikos on ta;pahtunut, syyl-
39607: että jälkeen1Jäin hyväksyneensä kaupan.                 liset tiedetään ja ainakin osa heistä on ta-
39608: Kenraali Heinrichsin syyllisyys jat,kettuun             voitettavissa. Mutta toimenpiteisiin ei ole
39609: rrkokseen on siis päiväns:elvä asia, eikä ku-           ryhdytty. Maamme viranomaiset, heidän
39610: kaan: ole edes väittänytkään tämän syylli-              joukossaan entinen oikeuskansleri Tar-
39611: syyden lainkaan riippuvrun siitä, missä mää-            janne, jonka virkatoimista tällä kertaa ni-
39612: rin everstejä P·aasonen ja Hallamaa on tai              menomaan on kysymys, ovat siis puolestaan
39613: ei ole onnistuttu pidättärrnään ja kuuluste-            syyllistyneet mitä karkeimpaan lainvastai-
39614: lemaan.                                                 seen menettelyyn laiminlyödessään velvolli-
39615:     Kolmann1eksi tapahtui, että Öhqvistin ja            suutensa täyttämisen. Tällaisella menette-
39616: Bäckströmin ,kauppavailtuuskunta" useilla               lyllään entinen oikeuskansleri Tarjanne,
39617: tavoin yritti ~itää t!Jipahtuneen rikoksen              kuten myöskin Fagerholmin hallitus, joka
39618: salassa, m. m. 'lmuppasop1muspöytäkirjan                harkitusti myötävaikutti tapahtuneeseen
39619: päiväyksen väärentämis@ avulla.                         laiminlyöntiin, ovat asettuneet syyllisten
39620:     Neljänneksi ta1pahtui, että kaupan yhtey-           rinnalle, näitä suojelemaan, ja siten teih-
39621: dessä solmittiin törkeästi valtio- ja maan-             neet itsensä näiden kanssarikollisiksi. Enti-
39622: petoksellinen Jisäsopimus, jonka sisältöä               nen oikeuskansleri Tarjanne on virkatoi-
39623: kansandemokma ttien vastalauseessa seloste-             messaan ollut avul1isena ilmeiseen laitto-
39624:  taan ja jota ed. Aaltonen äs!keisessä puheen-          muuteen ja sitä edistänyt sekä maan ilmei-
39625:  vuorossaan kosketteli.                                 seksi vahingoksi tahallansa väärinkäyttänyt
39626:     Rikolliseen toimintaan syyllistyivät en-            virrka-asemaansa virkarikokseksi katsotta-
39627: siksikin mars,alkka Mannerheim ja kenra;ali             valla tavalla ja siten syyllistynyt sellaiseen
39628:  Heinrichs pääsyylllisinä sekä heidän apuaan            lainvastaiseen menettelyyn, josta oikeus-
39629:  kenraali Öhqvist ja eversti Bäekstöm, vii-             ka!IlSleri vastuunalaisuuslain mukaan voi-
39630:  meksi mainittu tosin kuulustelussa anta-               daan panna syytteeseen.
39631:  mansa lausunnon mukaan vasta marsalkan                     Herra puhemies! Vastuunalaisuuslain 6
39632:  nimenomaisesta määräyksestä. Lisäksi tä-                §: n 2 momentin noja1lla ehdotan, että edus-
39633:  hän rikolliseen kauppahommaan osallistui-              kunta kehoittaisi entistä oikeuskansleria
39634:  vat vielä entinen puolustusministeri W al-             Toivo Tarjannetta antamaan eduskunnalle
39635:  den, kenraaliluutnantti Tuompo, eversti von            esillä olevassa muistutuslkirj,elmässä mainit-
39636:  Essen, evertiluutnantti Nordström, eversti             tuja seikkoja koskevan kirjallisen tai suulli-
39637:  J. 8. W allden, hpteeni Bror Erik Sten                 sen selityksen.
39638:  Pale y. m. y. m.                                           !Suomen taantumusporvaristo ja sosiali-
39639:     Näistä päärikollisista jotkut pii.J.eskelevät        demokraattinen oikeistojohto, näiden jou-
39640:  ulkomailla tai mahdollisesti ikotimaass'a,             kossa peruS'tusla:kivaliokunnan porvarillis.et
39641:  muutamat ovat kuolleet, mutta useat liene-              ja sosialidemokraattiset jäsenet, ovat tietoi-
39642:  vät edelleenkin m1lloin tahansa he~posti               sesti asettuneet suojelemaan valtio- ja
39643:  tavattavissa. Heidän asiansa ei ole riiwu-              maan:pettureita. Tämä kaikki todistaa sen,
39644:  vainen Hanamaan j·a Paasosen tavoittami-                mitä tpuheenvuoroni alussa totesin: 1) että
39645:  sesta, enempää kuin yleensäkään rikoksen-               Suomen taantumusporvariston ja tanneri-
39646:  tekijöitä jätetään rankaisematta sillä perus-          laisten sosialidemokraatian ,laillisuus-" ja
39647:  teena, että jotkut heidän rikostovereistaan             ,isänmaallisuus"-naamarin takaa paljastuu
39648:  tai apulaisistaan ovat pötkineet pakoon ja              valtion omaisuutta vwrasteleva, imperia·lis-
39649:  toistaiseksi ovat onnistuneet välttämään                tisia sotaseikkailijoita ,palveleva, valapat-
39650:  'kiinnijoutumisen. Jos valiokunnan enem-                toinen, valtio- ja maanpetoksellinen kopla,
39651:  mistön logiikkaa nQudatettaisiin, niin luu-             2) että ~orvarillinen Suomi ei ole oikeus-
39652:  l·enpa, että olisi hyvin hankal·aa milloinkaan          valtio eivätkä sen kansalaiset yhdenvertai-
39653:  panna syytteeseen esim. mitään varaslii-                sia lain .edesS'ä, ja 3) että valtiokoneis-
39654:  gaa, koska joku sen jäsenistä aina onnis-               tomme ainakin huipuUaan on täysin mätä
39655:  tuu pääsemään karkuteiUe.                               sekä että maa:ssa;mme tällä hetkellä valtaa
39656:     Mutta Suomen viranomaiset eivät ole                  pitävät ja lain noudattamista valvovat
39657:  ryhtyDJeet mihinkään toimenpiteisiin edes               rikolliset ainekset.
39658:  tavoitettavissa olevien rikollisten s·aattami-
39659:  "leksi lailliseen edesv·astuuseen, puhumatta-             Ed. A n n a 1 a: Herra puhemies! Tässä
39660:  kaan siitä, että karkuteililä olevia ja piiles-         asiassa on siis kysymys siitä, olisiko enti-
39661:  keleviä olisi yritetty ~idättää.                        nen oikeuskansleri Tarjanne asetettava vas-
39662:                                                                                                 4181
39663: 
39664: tuulain nojalla syytteeseen siLtä, että hän           sen ja vaLtiopetoksen vuoksi ollut 7 vuotta
39665: ei ole aikoinaan määrännyt nostettavaJksi             kuritushuoneessa ja 2 vuotta turvasäilössä
39666: syytettä :everstejä Aladar Paasosta ja Reino          (SKDL:n ryhmästä: Koeta olla rehe1li-
39667: Hallamaata vastaan.                                   mm!). Kyhlä tässä on painet;tu näin tässä
39668:    Perustuslakivaliokunta on tutkinut tätä           luettelossa (SKDL:n ryhmästä: Ja asial-
39669: asiaa p.erusteellisesti ja pyytänyt myöskin           lista!). Tämä on painettu näin. Ja ed.
39670: entiseltä oikeuskansleri Tarjanteelta kirjal-        Ryömän kohdalla tässä on merkitty 4 vuotta
39671: lisen lausUllllon, jonka se on saanut häneltä,        samoista syistä (Ed. Ryömä: Mistä sa-
39672: ja on saanut tietää, että tässä asiassa oi-           moista~ -    Hitlerin vastustamisesta!). Ja
39673: keuSkansleri on •tutustunut siihen tutkimus-         ed. Tainion kohdalla on 9 vuotta näitä van-
39674: aineistoon, joka asiassa on kertynyt entisen         keusvuosia ja 5 turvasäilössä ollutta, että
39675: lakkautetun, isänmaalle vaarallis•en Valpon           puhtaita herroja syyttämään maanpetok-
39676: toimesta (Ed. Ryömä: Kyllä on vaarallista,           sesta ja v.altionpetoksesta sellaisia miehiä,
39677: kun SteHa Polarista tutkitaan!), ja silloin           jotka ovat uhranneet kaiken ,työnsä ja voi-
39678: oikeuskansleri neuvoteltuaan useamman ker-            mansa tämän meidän paloisen isänmaapar-
39679: ran m. m. nykyisen poliisineuvos Nikupaa-             kamme ja tämän kansa...'l. vapauden ja itse-
39680: volan kanssa, on tullut hänen kanssaan yk-            näisyyden suojelemiseksi (SKDL:n ryh-
39681: simielisesti siihen lopputulokseen, •erttä syy-       mästä: Kehu Hitleriä!).
39682: tettä tässä .asiassa ei voida nostaa. Kun                TääHä varsinkin tämä yliopwto1lisen si-
39683: me muistamme, millä tavalla mainittu po-             visty:ksen saanut lääketieteen 'lisensiaatti ja
39684: liisineuvos aikoinaan menetteli syytteitä             kansanedustaja Mauri Ryömä äskeisessä
39685: nostaessaan ja pidätylffiiä toimittaessaan           lausunnossaan kaiken sen jälkeen, mitä hän
39686: n. s. asekätkentäjutussa, niin me tiedämme,          itse on tehnyt tätä isänmaa-parkaa vastaan,
39687: että tässä asiassa ei ainakaan ole mitään            !katsoi voivansa mainita !kerta toisensa jäl-
39688: laimin·lyöty, sillä mainittu poliisineuvos            keen sotamarsa1likka Ma:nnerheim-vainaj.an
39689: osoittautui silloin erittäin innokkaaksi epäil-       nimen, vaikka alkeellinen kansan oi:lmusta-
39690: tyjen henkilöiden pidättäjä:ksi ja myöskin            junta jo sanoo, että kuolleista ei pahaa -
39691: syyttäjä:ksi. Mutta tässä asiassa ei hänkään         siitä huolimatta. Samaten hän hyökkäsi
39692: ole katsonut voivansa tehdä oikeuskans:le-           kenraali Heinrichsiä ja kenraali Öhqvistiä
39693: rille se:1laista ,ehdotusta, että olisi ollut nos-    ja muuta armeijamme koJJkeinta upseeristoa
39694: tettava syytteitä, koska nämä kaksi mainit-          vastaan. Hän selitti, että he ovat menetel-
39695: tua everstiä Paasonen ja Hallamaa eivät              1oot rikollisesti siinä, että he ovat esim. so-
39696: olleet .tämän maan rajojen sisällä, joita vas-       dan aikana 1944 huhti-~toukokuun vaih-
39697: taan mahdollisesti olisi syyte ollut nostet-         teessa, niinkuin perustuslakivaliokunnan
39698: tava.                                                mietintöön liitetyssä kommunistien vastalau-
39699:    P·erustusJ.akivaliokun;ta ei siis ole voinut      se·essa mainitaan, suunnitelleet jonkun1laisia
39700: tulla muuhun .tulolmoon kuin siihen, että            uusia suunnitelmia siltä varalta, jos Kan-
39701: tämä kommunistisen eduskuntaryhmän ta-               nrukselta jouduttaisiin peräytymään, jos ar-
39702: holta ed. Ryömän nimellä kulkeva aloite ei           meija joutuisi liikehtimään mahdollisen tap-
39703: anna aihetta toimenpiteisiin, koska se on            pion sattuessa j. n. e. Minä en ymmärrä,
39704: tehty puhtaasti agitwtorisessa tarkoituk-            minkä tähden herrat käyttävät tällaista pu-
39705: sessa. Nimenomaan se on tehty siinä tar-             hetapaa. SiHä silloin kun kansa on joutu-
39706: koituksessa, että nämä useimmat aloitteen            nut sotaan ja varsinkin niin vaikeaan so-
39707: allekirjoittajat koettavat omaa papinkir-            taan, jota Suomi kävi itsenäisyytensä ja
39708: jaansa taikka jotrukin rekisteritodistusta,          vapautensa puolesta (SKDL:n ryhmästä:
39709: minkä he saavat, parantaa tällä asialla (Va-         Joko taas!), silloin jokainen mies ja nai-
39710: semmalta: Se on puhdas ennestään!).                  nen, kansallisuutensa tunteva, on vevolli-
39711:    Kun minä olen kuunnellut tänään täällä            nen antamaan kaikki työnsä ja ponniste-
39712: näiden herrojen ·edustajien Tainion, Aalto-          lemaan kansansa vapauden hyväksi. Se on
39713: 5en ja Ryömän lausuntoja, niin minun täy-            a1keellisempia v.elvollisuuksia, mitä normaa-
39714: tyy sanoa, että kyllä nyt on häpeäitä häntä          ~isilla ihmisillä ·tässä maailmassa minkään.
39715: poikki. Täällä on ·ed. Aaltonen m. m. anta-          kansan keskuudessa ilooskaan on ollut.
39716: nut itsestään eduskunnan jäsenluetteloon             Mutta te tulette ja vä~tätte, että me puo-
39717: vuosina 1948-1950 sellaisen luettelon,               lustaessamme tämän kansan vapautta ja
39718: josta käy selville, että hän on maanpetok-           valtakunnan· itsenäisyyttä sodassa, johonka
39719: 4182
39720: 
39721: me jouduimme ilman omaa syytä:mme, että            illmassa, olisi oikeutta puolustaa vapaut-
39722: se olisi ri:lms, niinkuin ed. Ryömä puhui          taan. Minä toivon, että Suomen kansan
39723: (Ed. Ryömä: Totta kai rikos!). Minkätäh-           keskuudessa tuollainen mielenlaatu ja tuol.-
39724: den puolustaminen on rikos, kun ei hyök-           Jainem. suvustaan paihasti heikentynyt kanr
39725: käys oJe rikos~ (Ed. Ryömä: Hitlerin puo-          sanaines vähitellen 'loppuisi ja vähenisi jo
39726: lustaminen on rikos!). M e oLemme taistel-
39727:                                1                   edessä olevissa vaaleissa!kin tuntuvasti, sen
39728: ~eet Suomen vapauden puolesta         (Ed.         tähden, että tuollaisten mielipiteitten esit-
39729: Ryömä: E:t ole!) ja tämän !kansan itsenäi-         täminen, mitä teidän ta:holtanne täällä tä-
39730: syy;den puolesta (Ed. Ryömä: Hitlerin puo-         nään on esitetty, vahingoittaa tätä kansaa
39731: [esta).                                            sisäisesti ja se vaarantaa tämän kansan
39732:                                                    rauhaa ulkopoliittisessa suhteessa ja te py-
39733:   P u h e m i e s ko:puttaa.                       ritte siihen (Vaseo:nmalta: Maanpetosko se
39734:                                                    sitten olisi isänmaallisuutta sinun mieles-
39735:    P u h u j a: Tämä on j.otakin niin kar-         täsm. Minua ei ole rangaistu maanpetok-
39736: kea ta, mitä te esitrutte täällä tänä päivänä      ses:ta:, mutta täällä näissä rekisteriotteissa,
39737: Suomen kansan eduskunnan pöytäkii'joihin,          joita te itse olette antaneet, minä osoitin,
39738: että tudella:kin joutuu häpeästä punastu-          ketä on rangaistu maanpetoksellisista ja val-
39739: ma:an, että meidän kansamme keskuudessa            tiopetoksellisista asioista. Mutta älkää pyr-
39740: on sellaisia herrkilöitä ja että meidän kan-       kikö syyttämään niitä ihmisiä, jotka ovat
39741: samme eduskunnassa voidaan puhua jota-             tehneet kaikkensa tämän kansan hyväksi,
39742: kin näin tavat~mta, mitä teidän esityksenne        sillä heidän tekonsa elävät, niitä tulevat
39743: ovat.                                              sukupolvet kunnioittavat, mutta teidän
39744:    Sitälpaitsi te olette, niinkuin ed. Aai1to~     tekojenne ylle tulee ·lankeamaan ainainen
39745: nen erikoisesti lausunnossaan, täällä teh-         h~peä.
39746: neet tästä asiasta vielä ulkopoliittisen
39747: asian. Me olemme suurilla ponnistuksilla:,            Ed. Ahma vaara: Herra [puhemies!
39748: tämän kansan ahkerana työUä (SKDL:n                Viitaten lpel'Ustuslakicvaliokunnan mietin-
39749: ryhmästä: Et sinä ainakaan!) ja vaivan-            töön ehdotan kunnioittaen, että eduskunta
39750: näöllä pystyneet suoriutumaan meille ras-          päättäisi lausua tässä asiassa seuraavaa:
39751: kaista sotakorvauksista, ja meidän hal1itus-       ,.,Eduskunta katsoo, eutei oikeuskansleri
39752: valtamme eduskunnan myötävaikutuksella,            Tarjanne ole menetellyt .asiassa lainvastai-
39753: yksimielisellä myötä1vaikutukse.lla - teitä        sesti, ja päättää, että asia on raukeava".
39754: mahdollisesti lukuunottamatta - on tuke-
39755: nut hallituksia sodan jälkeisinä vuosina              Ed. von B Oil'n: Herr talman! Jag har
39756: siinä, että meil.le olisivat muodostuneet          endast några o11d att säga i denna sak.
39757: luot·tamukselliset suhteet itäisen naa·puri-          Jrug viU inte bestrida, att justitiekansler
39758: maan kanssa, jonka kanssa me jouduimme             hade kunnat förordna om åtal mot vissa
39759: käymään tuon onnettoman sodan, johonka             personer i sa.ffilband med Stella-Polaris-
39760: emme ollleet itse syypäitä ( välihuuto).           aff.ären. En sådan åtgärd är ju i många
39761: Älkää hernwstuko yhtään! Nyt ed. Aalto-            fall en p.rövningssak, där man har att väga
39762: nen tulee tänne eduskuntaan ja puhuu               möjligheterna för ett fällande mot utsik-
39763: kommunistisiin sa~nomalehtiin täällä sitten        terna til!l ett frikännande. Mången gång
39764: sellaista aineistoa, ·että täällä vehkeillään      går det ju så, att åtalet fÖTkastas 00h åkla-
39765: edelleen ja ellei heidän kantaansa tässä           garen får stå om ej med skammen, så dock
39766: Stella Polarisjutussa hyväksytä, niin se on        med känsian a;v att ha varit ute i ogj.ort
39767: samaa kuin sodan lietsominen' ja uuteen            väder ooh ·blott vällat onödiga kostnader
39768: sotaan valmistautuminem. ja muuta· seHaista.       och bes'vär. Så gick det t. ex. i det stort
39769: Ei nyt yksiikään kansa, kunniastaan kiinni         upplagda målet mot detek:tiva centralpoli-
39770: pitävä va;paa kansa voi olla tuollaise.lla kan-    sens förre chef Arno Anthoni. Men även
39771: naUa, kuin ed. Aaltonen lausunnossaan              om ma:n kan anse, att justitiekans;ler kun-
39772: esitti. Niiden •täytyy olla orjia ja arjan-        nat skri.da till åtgärdffi' i detta fall, så är
39773: mieli sellaisilla ihmisillä, jotka lähtevät sel-   därifrån steget långt tili vad som lmn
39774: laiselta kannaata, että itsenäisenä kansakun-      stämplas som otil~börlig försummelse, och
39775: nalla ei olisi ollut siinä hirveässä maa-          ännu längre tili vad som utgör sådan up-
39776: ilmanpa,lossa, joka oli 10 vuotta sitten maa-      penbar olaglighet eller sådant uppsåtl~gt
39777:                                                                                                 4183
39778: 
39779: missbrukande av tjälll'ltestä1lning, varom i          Täällä on huomautettu siitä, että Stella
39780: ansvarighetslagen talas. Det finnes alltså         Polaris-jutussa ei muka olisi iLmaantunut
39781: enligt min tanke icke någon grund fÖT det          niin paljnn rikoHisuutta, että oikeuskansle-
39782: ':framställda :ansvarsyrkandet mot justitie-       rilla olisi ollurt syytä nostaa syyte. Kuiten~
39783: kan:sler. Man har tydligen blott sökt be-          kiru !Perustuslakivaliokunta j~ mietinnös-
39784: gagna saken för en propa:gandaakt av stora         sään toteaa Stella Polaris-juttuun osallistu-
39785: mått i ett mer än tvivelakti~t syfte.              neiden toiminnan rikolliseksi. Siinä laki-
39786:     J ag vill tillägga, att jag rför övrigt inte   kirjassa, joka kuuluu kansanedustajien
39787: för min del kunnat finna den brottsliga            käsikirjaan- Esko Hakkilan ,perustuslakia
39788: avsiMen i hela det fölretag, som går under         koskevassa kirjassa - on sitaatteja eräistä
39789: namn av .Stella-PoJaris. Och är det :fråga         maamme etevimmistä lakiasiaintuntiljoista,
39790: om larudsfÖTräderi, såsom här gdorts gäl-          jotka ovat 'huomauttaneet, selvittäessään
39791: lande, så är väl ändå den brottsliga avsik-        periawtteellisesti oikeuskanslerin tehtäviä,
39792: teru av avgörande betydelse.                       että oikeuskanslerin velvollisuutena on
39793:     Jag ber, lherr talmoo, få understöda           syytteen nrostamilnen aina kun hän havait-
39794: ii1dgsm. Ahmavaaras förslag.                       see ,virkatoimissa lainvastaista menettelyä.
39795:                                                    Pääsyynä siihen, että syytettä ei ole nos-
39796:                                                    tettu, on väitetty olevan, että pääsyylliset
39797:    Ed. S.-K. K i il tp i: Herra tpuhemies!         ovat ulkomailla. Tämä veriaate ei kuiten-
39798: Kann.atan ed. Ryömän tekemää ehdotusta.            kaan ole vaikuttanut muilhin meidän maas-
39799: Saanalla tahtoisin ihuO'Inauttaa, että kansan-     samme käsiteltyihin valtio- ja maanpetos-
39800: edustajien ylimielinen välinpitämättömyys          juttuihin, ei ainakaan sellaisiin, jotka on
39801: niitä mieUpiteitä kohtaan, joita edustajat         kohdistettu vasemmistotyöläisiä kohtaan ja
39802: Tainio, Aaltonen ja Ryömä ovat syytöksis-          joissa lisäksi aivan naurettavan pienistä
39803: sään ja asiakirj aselostuksissaan tehneet,         asioista on tehty maanpetl()ksia. Ja vaikka
39804: paljastaa tääHä olevien ka~nedustajien             pääsyylliset oikeistolehtien ja oikeistokan-
39805: kykenemättömyyden arvioida ulkopoliittisia         sanedustajien selitysten mukaan ovat olleet-
39806: kysymyksilä tai sitten 'häikäilemättömyyden,       kin ulkomailla, on asia ikui:tenkin tutkittu
39807: jolla he koettavat tukea maanpetturuuteen          maaharu jääneiden ja maaihan palanneiden
39808: osallistuneita.                                    osalta ja rangaistukset on langetettu.
39809:    Ed. AnnaJan 1JUheenvuoroon err puutu.              Henkilökohtaisesti minuun on tehnyt
39810: Hänen tapansa esiirutyä sekä perustuslaki-         erittäin vastenmielisen vaikutuksen se tapa,
39811: vaUokunnassa että eduskunnassa tunne-              jolla nyt suhtaudutaan maanpettureihin ja
39812: taaill. Hänellä on eräänlainen kummallinen         se tapa, jolla esimerkiksi 30-luvun jälkeen
39813: halu säilyttää etelä-pohjalaisten hä;jyjen         on suhtauduttu tässä samassa huoneessa
39814: tavat ja maine tääJllä eduskunnassa. Tah-          maalliPettureihin      (Oikealta:    Todellilsiin
39815: toisin vain huomauttaa ed. Annalalle, ettei        maan.pettureihin!). Laki näyttää olevan
39816: ole ollut kysymys Paasosen ja Hallamaan            aivan toisenlainen silloin, kun on kysymys
39817: syytJtämisestä, vaan on ollut kysymys .Stella      valkoisista ja por.v.arhllisista rirkoksellisista
39818: Polaris-jutun selvittämisestä. Kun oikeus-         ja Neuvostoliiton vihollisista kuin silloin,
39819: kanslerin kertomus vuodelta 1949 oli esillä,       tai kun on kysymys punaisista ja SKP: n
39820: sel'Viteltiin jo !Htella Polaris juttua. Itse      jäsenistä ja Natsi-Saksaa vastustaneista hen-
39821: asiassa oli .perustuslakivaliokunnan porva-        kilöistä.
39822: rillis-sasialidemokraaJttisen enemmistön syy-         Tahtoisin lyhyesti todeta Stella Polaris-
39823: tä, että koko asia joutui oikeuskanslerin          jutun laatuun nähden ensiksikin, että stel-
39824: kertomuksen yhteyteen. Kansandemokraa-             listien ·toiminta on ollut rikollista sen
39825: tit olisivat tahtoneet selvitellä tämän asian      vuoksi, että poistuminen maasta ei ole ta-
39826: hallituksen kertomuksen yhteydessä ja eh-          pahtunut laillisesti ja että valtion omaisuu-
39827: dottivatkin sitä, mutta silloin pidettiin il.      den omavaltainen kuljettaminen maasta ei
39828: man muuta selvänä, että asia kuuluu oi-            sekään ole ollut laillista. Perustuslakivalio-
39829: keuskansleriUe, vaikka ilmeistä ~n, että           kunnassa huomautettiin, että välirauha ei
39830: laiminlyönti tapaJhtui etupäässä sHloisen          muka ollut lo,pullinen rauhansopimus ja
39831: puolustusministerin Skogin taholta kun hä-         että olisi saattanut olla sellainen mahdoll~
39832: nelle vuoden 1948 ja 1949 vaiheissa jätet-         suus, että välirauha ei olisi päättynytkään
39833: tiin lopullisesti tutkintopöytäkirjat.             rauhansopimukseen ja silloin sotatoimet
39834: 4184
39835: 
39836: olisivat jatkuneet. Suomen olisi täytynyt tilaisuuksissa .puhutaan siitä, miten meidän
39837: sitä varten varustautua jatkuvaan sotaan velvollisuutemme on hoitaa ystävällisiä suh-
39838: Neuvostoliittoa vastaan. Mutta ed. Tainio teita Neuvostoliittoon, kun samaan aikaan
39839: täällä jo tarpeeksi selvästi huomautti pu- tavattoman hyvin ymmärretään niitä maan-
39840: heenvuorossaan, miten Suomi oli joutunut pettureita, jotka toimiakseen Neuvostoliit-
39841: sotaan Saksan kanssa ja nämä stellistit, toa vastaan, ryhtyi:vät auttamaa,n Suomen
39842: jotka pakenivat Ruotsiin, asettuivat yhtey- silloista vihollista Salksaa. Mielestäni Stella
39843: teen Suomen silloisen vihollisen kanssa ja Polaris-jutusta ei ·päästä enää yrittämällä
39844: auttoivat vihollista omaa maatamme vas- unohtaa ja yrittämällä sitä kieltää, vaan
39845: taan. Mutta tämä ei arvoisten kansanedus- se on nyt tutkittava yksityiskohtiaan myö-
39846: tajien mielestä laisinkaan ole maan.pettu- ten. Oikeuskanslerin velvollisuus olisi ollut
39847: ruutta, autettiinhan saksalaista vihollista.    nostaa syyte jutusta heti, kun ihän sai tut-
39848:     Sitten on huomautettu, että nuo syytetyt kimuspöytäkirjat haltuunsa. Mutta nytkin
39849: olivat sellaisessa epänor:rnaalisessa tilassa, voidaan asia v~elä korvata ja poistaa lai-
39850: etteivät he kyenneet arvostelemaan tekonsa minlyönnit. Asianomaisten viranomaisten
39851: merkitystä. Ja totta on, että eversti Halla- käytettävissähän on jatkuvasti asiakirjat,
39852: maa kuulustelupöytäkirjoissa esitettyjen joihin voidaan nojata. Suomen 'eduskun-
39853: todisteiden mukaan vn selittänyt, että nan ikunniakin vaatii, että tätä asiaa ruve-
39854: kaikki tiedusteluosaston miehet ammutaan taan nyt ·vihdoinkin selvittelemään ja to-
39855: eikä niitä tutkitakaan, vaan ammutaan tuus siinä kerrotaan juuriaan myö.ten.
39856: suoraa pöydän ääreen. Mutta tosiasiahan
39857: oli, että varsinkin Hallamaan ja Paasosen          Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Kun
39858: toiminta jatkui senkin jälkeen, kun oli jo kaikki se, mitä ed. Annala täällä esitti, to-
39859: selvitty ensimmäisen viikon pelosta ja kau- dennäköisesti .perustuu niihin tietoihin,
39860: husta sekä tarpeeiksi selvästi oli käynyt joita hän toi esiin, lienee hiukan syytä tar-
39861:  ilmi, ettei ketään ammuttu, ei .pöytänsä kastella, minkälaisia nämä tiedot ovat ja
39862:  ääreen sen paremmin kuin muuallekaan lu- miten hän ne esitti. Minun nähdäkseni
39863:  kuunottamatta sitä, mitä tiedusteluosaston juuri se, että hän syytti erityisesti toisia
39864:  miehet itse !Olivat tehneet väkivaltatekoja. väärinpeluusta, vääristä tiedoista, edellyt-
39865: Kaikki stellistit olivat Ruotsiin paetessaan täisi, että hän itse olisi myöskin noudatta-
39866: tietoisia siitä, että matka oli vapaaehtoinen nut silloin vastakkaista periaatetta ja täy-
39867:  ja ne, joita on kuulusteltu, ovat ilmoitta- sin rehellisesti esittänyt kaik!ki, mitä hän
39868:  neet käsittäneensä, että toiminta oli myös- täällä toi esiin. Kun hän ensimmäisenä
39869:  kin lainvastaista ja rikollista sen vuoksi, m. m. vetosi eduskunnassa toimitettuun hen-
39870:  että tapahtui salaista valtion omaisuuden kilökalenteriin, väittäen, että kalentereissa
39871:  kuljettamista toiseen maahan. Kaikki kuu- on ed. Aaltonen antanut tietoja, joiden
39872:  lustellut ovat myöskin ilmoittaneet käsittä- mukaan hänet on tuomittu valtiopetoksesta
39873:  neensä, että toimina oli tähdätty Neuvosto- niin ja niin moneksi vuodeksi, pyydän
39874:  liittoa vastaan Saksan puolesta, jonka saada lukea täältä juuri tämän kohdan,
39875:  kanssa Suomi silloin oli sodassa.              joka mielestäni osoittaa, pysyikö ed. An-
39876:     Viranomaiset ovat itse lausunnoissaan, nala näinkään selvässä asiassa totuudessa.
39877:  j.oihin perustuslakivaliokunnassa on stellis- Kirjassa sanotaan: ,Poliittisen toimintansa
39878:  tien kuulustelupöytäkirjojen yhteydesSä taJkia tuomittu v. 1935 7 vuodeksi kuritus-
39879:  saatu tutustua, puhuneet asian arkaluontoi- huoneeseen". Mitä tul,ee ed. Ryömän koh-
39880:  suudesta liittoutuneisiin ja Neuvostoliittoon dalta, jossa myöskin ed. Annala aivan sa-
39881:  nähden. Kaikesta tästä huolimatta ei asiaa moin esitti kirjasta lainauksia maan- ja
39882:  ole reilusti ryhdytty tutkimaan ja selosta- valtiopetoksesta annettuja tuomioita, tääHä
39883:  maan, niinkuin hyvien ja rehellisten suhtei- kirjassa sanotaan: ,Poliittin,en vanki vv.
39884:  den kehittäminen Neuvostoliittoon olisi 1940-1944". Mitä tulee sitten allekirjoit-
39885:  edellyttänyt.                                  taneeseen, josta ed. Annala myöskin esitti
39886:     Kansanedustajien suhtautuminen kO'ko samanlaisia tietoja, lukien kirjasta valtio-
39887:  tähän kysymyks'een joutuu erikoiseen va- petoksesta ja maanpetoksestllJ, .täällä sano-
39888:  loon, kun ajattelee kaikkea niitä juihlavia taan: ,Kuulunut Suomen kommunistiseen
39889:  ja kauniita puhe~ta, mitä täällä eduskun- puolueeseen, mistä syystä ollut vankilassa"
39890:  nan avajais- ja päättäjäis- ja muissa juhla- 1 j. n. e.
39891:                    Oi!kleiuslklansil:eri 1 'Da~j MlltOOD. virlkwtoime:n. ilaJin~ast:JJisu liB.          4186
39892: 
39893:    Samanlaisia olivat myöskin ne muutkin                   siin hoitaa jopa eduskunnan työjärjestyk-
39894: tiedot, joita ed. Annala täällä esitti. Hän                sen osalta tämän päivän kysymyksestä
39895: m. m. mainitsi, että ,perustuslakivaliokunta               puheenollen, pitäisi hoitaa asia edusikunnan
39896: on tätä asiaa; tutkinut, ja hän mainitsi,                  työjärjestyksen edellyttämällä tavalla, siis
39897: kuinka m. m. perustuslakivaliokunta on                     säätää asia jopa niin, että eduskunta voi
39898: pyytänyt oikeuskanslerin lausunnon. Tämä-                  käsitellä asian asiallisessa järjestyksessä,
39899: hän oli aivan välttämätön, sehän oli edus-                 niin ainakin sosialidemokraattinen edus-
39900: kunnan päätös. Sen lisäksi hän sanoi,                      kuntaryhmä ei voi päätyä muuhun tulok-
39901: kuinka oikeuskansleri on esittänyt neuvo-                  seen kuin siihen, ·että vasemmistoryhmät
39902: telleensa Niku-Paavolan kanssa useita ker-                 eivät voi päätyä m:iJhinkään •positiiviseen
39903: toja ja tulleensa yksimielisyyteen j. n. e.                tulokseen (Vasemmalta: Edustatko sinä
39904: Oi.ikeuskansleri   perustuslakivaliokunnalle               ryhmän kantaan. Täällä kysytään, edus-
39905: arutamassaoo lausunnossa kirjoittaa, että                  tanko ryhmän !kantaa, mutta jos minä ha-
39906: ,kosketulkseni suunnitelman ja sen toimeen-                luan vastata kysymykseen noin suoranuot-
39907: panon selvittämiseen rajoittui erääseen                    tisesti, minä sanon kylmästi: en edusta
39908: suulliseen neuvotteluun, jonka ajankohtaa                  ryhmän kantaa, minä edustan työväenluo-
39909: en ole merkinnyt muistiin". Näin sanoo                     kan kantaa, ja se merkitsee sitä, :että tä-
39910: siis itse oikeuskansleri tässä kirjassaan, jo-             män maan työväenluoikka varmastikin omis-
39911: tenka ed. Annala tässäkin ta,pauksessa .esitti             taa kokonaan toisenlaisen maailmankatso-
39912: kai jotakin muuta [min totuutta.                           muksen !kuin se ryhmä, joka täällä pyrkii
39913:    Ehkä vielä olisi syytä mainita eräästä                  esittäytymään työväenluokan ainoana oi-
39914: todistajalausunnosta, opiskelija Pöyhösen                  keana ,työväenryhmän edustajana. Jos
39915: lausunnosta, jossa hän myöskin osoittaa,                   minä haluan .palauttaa mieliin ajan sano-
39916: kuirnka hänkin joutui ristiriitaan tämän                   kaamme 20 vuotta taaksepäin - - -
39917: Stella Polaris-jutun---
39918:                                                              Puhe m i e s:            Nyt .on kysymys Stella
39919:   P u h e m i e s (koputtaa) : .Puhuja on                  Polaris-a;siasta.
39920: hyvä ja jatkaa puhujakorokkeelta.                             Puhuja:         - - 20 vuotta taakse-
39921:                                                            päin, jolloin 8uomen eduskunta joutui
39922:   Puhu j a (jatkaa puhujako;rOikkeelta;):                  käsittelemään myös kysymystä seUaista,
39923: - - - joutui ristiriitaan niiden määräys-                  joka sivusi myös Stella Polaris-kysymystät
39924: ten kanssa, joita Stella Polaris-hankkeen                  minä sanoisin, että sosialidemokraatteina
39925: toteuttamiseksi hänellekin annettiin. Opis-                me jouduimme harvoin toteamaan, että.
39926: kelija Lauri Pö~hönen mainitsee: 3-4                       eduskunnan n. s. vasemmistosiipi olisi ollut
39927: vuorokautta ennen eversti Hallamaan pu-                    tämän esityksen takana. Päinvastoin kysy-
39928: huttelua Mikkelissä kuulusteltava oli saa-                 mys oli siitä, milkä oli n. s. SKDL: n kanta
39929: nut uudet toimintaohjeet toiminnan aloit-                  niinä aikoina. Me olisimme odottaneet so-
39930: tamiseksi :myöskin saksalaisia vastaan.                    sialidemokraatteina, että myös kommunisti'-
39931: Ohjeet antoi !kapteeni Mauri Hartikainen.                  nen ryhmä olisi hoitanut a;siaa sillä tavoin,
39932: Hallamaan tehtävä tuli yllätyksenä, koska                  kuin sosialidemokratia myös amma;tillisena
39933: se keskeytti nämä suunnitelmat kuulustel-                  järjestöliikkeenä asian hoiti (Ed. RHhinen:
39934: tavan kohdalta.                                            Millä tavalla hoiti?). Millä tavalla hoiti?
39935:                                                            Ed. Riihinen on liian vihanta taimi hoite-
39936:    Ed. K. Andersson: Minun käsityk-                        lemaan tässä suhteessa työväenluokan asiaa.
39937: seni mukaan pitäisi lähteä siitä, että Stella              Minä tahtoisin läJhteä siitä, että työväen-
39938: Polaris-juttu on sivuseikka kaiken sen rin-                luokan täytyisi lähteä joka tapauksessa
39939: nalla, mitä tässä keskustelussa yleensä jul-               käsittelemään kysymystä, ei vain, mitä
39940: kituodaan. Asian pitäis~ olla nimittäin                    SKP tahtoo, vaan asia on hoidettava joko
39941: niin, että Suomen eduskunnan .pitäisi jär-                 niin, että työväen1uoklka - - -
39942: jestää ainakirn kysymys asian tältä osalta
39943: siihen nähden, ettei m~tään tämän eduskun-                  Puhemies: Pyydän puhujaa palaa·
39944: nan osalta pitäisi olla ulkopuolella päivä-                maan asiaan tai: keskeyttämään.
39945: järjestyksen. Kun :puhutaan siitä, että
39946: Stella Polaris-jutussa pitäisi hoitaa myös                   ·P u h u j a: Minä voisin asian keskeyt..
39947: koko kysymys siltä osalta, että asia voitai-               tää, jos [)Uhemies tahwo niin. Mutta mi.
39948: 524
39949: 4186
39950: 
39951: nun !käsitykseni mukaan työväki tä.ssä            1ään tekisi, jos uskaltaisi. Ed. Annalan
39952: maassa joko ratkaisee n. s. vaikauttamis'Pro-     esiintyminen oli, haJuaisin sanoa, muistutus
39953: bleeman tai - - -                                 valitsijoille siitä, minkälaisia ,tyyJ)pejä
39954:                                                   tänne pääsee tunlkeutumaan, jolleivät valit-
39955:   P u h e m i e s: Pyydäin, että puhuja lo-       sijat pidä silmiään kylliksi auki.
39956: pettaa.
39957:                                                     Keskustelu julistetoon 1päättyneeksi.
39958:    Puhuja lopettaa.
39959:                                                     P u h e m i e s: Asian käsittely keSkeyte-
39960:     Ed. R yö mä: Herra 'Puhemies! Tarkoi-         tään.
39961: tuks·eni on vielä muutamalla sanalla .palata
39962: -.ed. Annalan pulheenvuoroon, joka sisällöl-
39963:  tään oli niin tö.rlkeä, että sitä oli mahdo-       Puhemies:       Eduskunnan seuraava
39964: tonta kuunneLla ilman oikeutettua suuttu-         täysistunto on huomenna kello 13.
39965:  musta. Ed. Annalan [>Uheenvuoro oli kaut-
39966: taa:ltall!n nrutsilaisen diktatuurin ja maan-
39967:  petoksellisten tekojen ylistelyä. On suoras-
39968: taan häpeä eduskunnalle, että niin avointa          Täysistunto lopetetaan kello 19,10.
39969: maanpetoksellisten tekojen ja fascistisen
39970: <l:ilktatuurin ylistelyä täällä esitetään (Ed .                   Pöytäkirjarr vakuudeksi:
39971: .J. Pusa: Häpeä seisoo siellä!), kuin mitä
39972: .ed. Annala teki j·a myös ed. Pusa mielel-                            E. H. I. Tammio.
39973:                     157. Perjantaina 15 p. kesäkuuta 1951
39974:                                                 kel'lo 13.
39975: 
39976:                  Päiväjärjestys.                                                                    Siv.
39977:                                                           A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
39978:   I 1 m o i t u k s i a.                               kunnan mietintö n:o 92; ed. Ryömän
39979:                                        Siv.            y. m. kirjelmä.
39980:   1) Puhemiesneuvoston ehdotus edus-
39981: kunnan istuntojen keskeyttämisestä .. 4187
39982:                                                          Puhetta johtaa puhemies F a g e r h .o 1m.
39983:        Kolmas käsittely:
39984:    2) Ehdotus laiksi eräiden tullita-                    Nimenhuudossa merkitään •poissaoleviksi
39985: riffeja ja kauppaa koskevaan yleis-                    edustajat Aattela, Hamara, Hirvensalo,
39986: sopimukseen liittyvän Torquayn pöy-                    Jalas, Kiiski, S.-K. Kilpi, Koivulahti-Lehto,
39987: täkirjan säännösten hyväksymisestä .. 4201             Lappi-Seppälä, Leivo-Larsson:, P. Leskinen,
39988:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                        Niemi, E. Nurminen; Raatikainen, Ranta-
39989: nan mietintö n:o 283; ulkoasiainva-                    maa, 'Saari, Sormunen, 1Sävelä ja Tiainen.
39990: liokunnan mietintö n: o 27; hallituk-
39991: sen esitys n: o 200.
39992:    3) Ehdotus 'laiksi eräistä muutok-
39993: sista voimassa olevaan tullitariffiin . . 4202
39994:    Asiakirjat: Suuren valiokun-                                        Ilm.oitusasiat.
39995: nan mietintö n:o 281; valtiovarain-
39996: valiokunnan mietintö n: o 175; halli-                                  Lomanpyynnö•t.
39997: tuksen esitys n: o 201.
39998:                                                           Vau:>autusta eduskuntatyöstä saavat tästä
39999:                                                        istunnosta sairauden ·vuoksi ed. Lappi-Sep-
40000:         Toinen käsittely:                              pälä ja vil'lkamatkan vuoksi ed. Jalas.
40001:    4) Ehdotus laeiksi maataloustuo-
40002: tannon kannattavuuden turvaamisesta
40003:    A s i a k i r j a t: Suuren valiokun-
40004: nan mietinnöt n:ot 278 aja 278; maa-                         Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
40005: talousvaliokunnan mietintö n: o 67;
40006: hallituksen esitys n: o 55; lak. al. n: ot              1) Puhemiesneuvoston ehdotus eduskunnan
40007: 70 ( 1948 vp.), 42 ( 1949 vp.) sekä 55,                        istuntoj.en ke,SI)myttämisestä.
40008: .58 ja 82; toiv. •al. 1948 vp. n:ot 171,
40009: 175 ja 259, 1949 vp. n: ot 121 ja 139                     Puhemies: Puhemiesneuvosto siis eh-
40010: sekä 1950 vp. n:ot 161-163.                            dottaa, etä eduskunta päättäisi keskeyttää
40011:                                                        istuntonsa tämän päivän viimeisen täys-
40012:          Ainoa käsittely:                              istunnon päätyttyä ja kokoontua jatka-
40013:                                                        mwan vuoden 1950 varsinaisia valtiopäiviä
40014:    5) Muistutus valtioneuvoston ent. oi-               tiistaina ensi heinäkuun 17 'Päivänä kello
40015: keuskanslerin Toivo Tarjanteen virka-                  14, ellei 'Puhemies katso oleva.n syytä jo
40016: toimen lainvastaisuudesta . . . . . . . . . . . 4202   sitä ennen kutsua eduskuntaa koolle.
40017: 4188                          lP1erj:aJruiJaiimla 15 lP· kesillkuutla~ 1951.
40018: 
40019: 
40020:   Keskustelu:                                          lesta, on tällainen erinomaisen surullista.
40021:                                                        Siis ensiksi siinä mielessä että täten joudu-
40022:    Ed. Kalliokoski: Herra puhemies!                    taan ulkoparlamentaaristen ·voimien vaiku-
40023: - Kysymys eduskunnan istuntokauden jat-                tuksen alaiseksi ja toiseksi siinä mielessä,
40024: kamisesta tai keskeyttämisestä on keskitty-            että joudutaan käyttämään täysin ala-
40025: nyt yhden ainoan asiru:n. ympärille. Maa-              arvoisia parlamentaarisia keinoja. Tällainen
40026: taloustuotannon kannattavuuden turvaa-                 asiantila on surullinen.
40027: mislain kä.sittely on muodostunut sellaiseksi             Tietenkin asia on surullinen minun mie-
40028: tapaukselksi eduskunnassa, jonkalaista edus-           lestäni myös siltä näkökannalta katsoen,
40029: kunnan historiassa vain aniharvoin on sat-             että se asia, johonka jarrutus nyt on koh-
40030: tunut (Min. Hiltunen: On kuitenkin sat-                distunut, on sen laatuinen, että maatalou-
40031: tuu u t!) . Itse mainitun asian käsittelyn             den ja maaseudun kannalta asian ratkai-
40032: yhteydessä on jo tuotu esille, että aloite sen         suun saattaminen olisi mitä tärkeintä. Olisi
40033: jarrutustaistelun käymiseksi, joka eduskun-            välttämätöntä, että sellaisissa olosuhteissa,
40034: nassa viime päivinä on suoritettu,. on lähte-          joissa nyt eletään, saataisiin jonkinlaisia
40035: nyt ulkoparlamentaarisista tekijöistä. SAK             trukeita myös maatalouselinkeinon kannatta-
40036: on antanut komennon eduskuntaryhmille                  vuuden turvaamiseksi, koska me emme voi
40037: ja eduskunnalle, että lakia maataloustuo-              ilman tällaisia takeita saada pääelinkei-
40038: tannon kannattavuuden turvaamisesta ei                 noamme s·ellaiseen asemaan kuin maamme
40039: saa käsitellä loppuun eduskunnassa nyt                 menestys ja etu vaatisi. Kun tällainen rat-
40040: koollaolevan     valtiopäiväkauden     aikana.         kaisu, jota puhemiesneuvosto nyt ehdottaa,
40041: Eduskunnan ryhmät, ainakin eräät ryhmät,               merkitsee eduskunnan alistumista ulkopar-
40042: ovat ottaneet tämän komennon täydestä ja,              lamentaaristen voimien edessä ja epä,parla-
40043: kun valtiopäiväjärjestys ei suo sellaisen              mentaarisen ·käytännön vuoksi, niin minun
40044: asian käsittelyn viivyttämiseiksi muita kei-           mielestäni se ei ole eduskunnan arvon
40045: noja, on turvauduttu melkein :poikkeuksel-             mukaista.
40046: liseen menettelyyn, melkein ennen kuulu-                  Pyydän sen vuoksi, herra puhemies, eh-
40047: mattomaan eduskunnan historiassa.                      dottaa, että eduskunta päättäisi jatkaa työ-
40048:    Minun täytyy sanoa, että tällainen me-              tään toistaiseksi ja että kysymys istunto-
40049: nettely on kahdessa mielessä aivan erikoi-             kauden lopettamisesta otettaisiin käsiteltä-
40050: sen valitettavaa. Ensinnäkin siksi, että               väksi sitten, kun hallituksen esitys laiksi
40051: kysymys on tosiasiallisesti ulkoparlamen-              maataloustuotannon kannattavuuden tur-
40052: taarisesta menettelystä ja ulkoparlamen-               vaamisesta on käsitelty.
40053: taaristen voimien vaikutuksesta (Eduskun-
40054: nasta: Oikein!), toiseksi siksi, että edus-               Ed. v o n B o r n: I enlighet med den
40055: kunnassa täten muodostuu aivan erikoislaa-             uppfattning, som jag uttalade i går, till-
40056: tuinen käytäntö. Jos jonkin lruinsäädän-               låter jag mig, iherr talman, föreslå, att
40057: nön toteutuminen on joillekin piireille vas-           riksdagen måtte hesluta angående sessio-
40058: tenmielistä., niin katsotaa,n oikeutetuksi tur-        nens avbrytande först sedan andra :behand-
40059: vautua jarrutukseenkin eduskunnan tah-                 lingen av Lex-Vilhula slutfö·rts, vilket då
40060: donilmauksen estämis~ksi (Keskustasta:                 innebär att sessionen tillsvidare skulle fort-
40061: Kuulkaa vasemmalla!). Jos .tällainen käy-              gå. J ag gör detta förslag, 1nte därför, att
40062: täntö saa jatkua, se ei ole omiaan kohotta-            jag vore en så stor vän av Lex-Vilhula,
40063: maan eduskunnan arvovaltaa, ei lisäämään               utan därför, att jag tycker, att det ändå
40064: niiden mahdollisuuksia pysymään asemis-                skall vara nägon oxdning och icke självs-
40065: saan, joltka tahtoisivat puolustaa demo-               våld i riksdagsarbetet.
40066: kraattista ja ,parlamentaarista krunsanval-
40067: taa. Jos tällaisten menettelytapojen käyt-                Ed. V i 1 h u 1 a: Herra puhemies! Edus-
40068: tämisen kautta joudutaan siihen, että asiat            kuntatyön nyt keskeyttämisessä tai sen jat-
40069: mädäntyvät eduskunnassa, silloin kun ne                kamisessa on kysymys, kuten ed. Hakkila
40070: ovat joillekin piireille vastenmielisiä, niin          eilen käyttämässään puheenvuorossa totesi,
40071: kyllä parlamentarismia on silloin erikoisen            siitä, saadaanko hallituksen esitys maata-
40072: vaikea;ta puolustaa (Vasemmalta: Puhdasta              loustuotrunnon kannattavuuden turvaami-
40073: farisealaisuutta!). Ihmiselle, joka on koko            sesta loppuun ikäsitellyiksi vai ei. Eduskun-
40074: elämänsä taistellut parlamentarismin puo-              nalla on nyt tilaisuus hyväksyä hyvin ly-
40075:                           EdUEikuillllliML isrtrulll1thjen !keslk:eytUiimixren.                  4189
40076: 
40077: hyessä ajassa tämä. pienviljelykselle ja koko         kiireellinen, että se on käsiteltävä loppuun
40078: maataloudelle erittäin tärkeä lakiehdotus,            ennen kuin eduskunta nyt aikoo keskeyttää
40079: jonka eduskunnan valtiovarain-, maatalous-            työnsä, vai eikö se ole. 1\f.e olemme tosiaan-
40080: samoin kuin suuri va:liokuntakin ovat jo              kin omituisen ja kiusallisen tilanteen edessä.
40081: J>Uolestaan hyväksyneet. Jos eduskunta                Puhemies1neuvosto oli: suunnitellut aikoja
40082: tästä huolimatta päättää viipymättä kes-              sitten, että työt lqpetettaisiin nyt tällä ker-
40083: keyttää istuntonsa ja kokoontua vasta tule-           taa tähän. Nyt kuitenkin eräs suuri halli-
40084: vien vaalien jälkeen, merkitsee tämä sitä,            tuspuolue etummaisena vaatii kovasti, että
40085: että laki tahdotaan saada hylätyksi. Hy-              lomalle ei lähdetä, ennen kuin eräs tärkeä
40086: väksymisestä vaalien jälkeen ei enää nimit-           asia, Lex Vilhula, on loppuun käsitelty.
40087: täin rvoi olla kysymys, koska se voitaisiin           Toinen suuri hallituspuolue rvaatii taas ai-
40088: nyt suorittaa hyvin nopeasti. Lopullisen              van tasan päinvastaista. Vaikka tästä on
40089: ratkaisun siirtäminen vaalien jälkeen on              kiistelty jo päiväkausia, nykyinen hallitus
40090: vain näin ollen veruke, jolla ne eduskunta-            ei ole suvainnut ilmaista kantaansa tämän
40091: ryhmät ja edustajat, jotka eivät haluaisi              edellisen hallituksen antaman esityksen
40092: turvata maataloutemme kannattavuutta,                 kiireellisyydestä, ja :kuitenkin esillä on si-
40093: pääsevät paljastamasta todellista tal•koi-            käli tärkeä asia, että hallituksella täytyy
40094: tustaan ennen vaaleja. Asian tähänastinen              olla siitä joku kanta. Meidän on tarpeen
40095: käsittely jarrutuksineen on koko kansalle             saada se tietää. Tapanahan on, että edus-
40096:  ja ennen kaikkea sen maatalousväestölle              kunta on. tai ainakin pyrkii olemaan istu-
40097:  todistanut, että nimenomaan pääelinkei-               massa olevaa hallitusta kohtaan sikäli lo-
40098: nomme kannattavuuden turvaaminen on                    jaali, e,ttä se pyrkii noudattamaan hallituk-
40099:  vasemmistolle ja osalle oiikeistoakin varsin         sen ,pyyntöjä tässä suhteessa. Pitäisi olla
40100:  vastenmielistä, vaikkru 'he ovat kaikille             maailman yksinkertaisin asia meille ilmoit-
40101:  muille elinkeinoille sen valmiit kädet ojossa         taw, mitä haUitus haluaa. Se suuresti y:k-
40102:  myöntämään. Tärrnä on maamme maatalou-                sinkertaistaisi eduskunnan ratkaisua. Ei
40103:  den ja ennen kaikkea suurilukuisen pien-              voine olla niinkään, että asia olisi sikäli
40104:  viljelijäluokan kannalta mitä syvimmin va-            vähäpätöinen, ettei hallitus olisi siinä kan-
40105:  litettavaa. Lain suurta arvoa maamme                  taansa määritellyt. Paavia valittaessa kon-
40106:  pienviljelijäluokalle todistaa m. m. se, että         klaavin pitää olla yksimielinen, jolloin tu-
40107:  maamme ehkä kai:kkeiln keskeisin pienvilje-           lokseen 1pääseminen tietysti voi olla hyvin
40108:  lysasiain asiantuntija, maisteri Aittoniemi,          vaikeaa. Mutta hallitushan tekee päätök-
40109:  joka on joutunut asiaa - - -                          sensä äänestyksen jälkeen tarvitsematta
40110:                                                       suilnkaa,n yksimielisyyttä, ja jos äänet me-
40111:   Puhemies (koputtaa) : Kehoitan pu-                   nevät tasan, pääministerin ääni ra;tkaisee
40112: hujaa palaamaoo esillä olevaan asiaan.                  (Eduskunnasta: Ne eivät mene tasan!).
40113: Nyt on istuntojen keskeyttämisestä kysy-               No, silloin on tulos ilman muuta selvä.
40114: mys.                                                      En jaksa ymmärtää, minkä takia hallitus
40115:                                                        ei joko voisi tehdä päätöstä taikka tehtyä
40116:   Puhuja: Maisteri Aittoniemi on. kiin-                päätöstä meille ilmoittaa. Onko olemassa
40117: teästi tämän lakiehdotuksen taJkana. Kun               joku tuntema.ton korkea;mpi voima, jota
40118: mielestäni on välttämätöntä, että maatalou-            lakimme ei tunne, mikä sen estäisi (Ed.
40119: temme kannattavuus olisi kiireellisesti vih-           Hakkila: Valtiosalaisuus!). Vai onko to-
40120: doinkin turvatJtava lainsäädäntöteitse ja              siaan esillä ensimmäistä kertaa asia, jossa
40121: lmn puheena olevan lain kautta se nyt no-              haHitus ei teknillisesti saa aikaan mitään
40122: peasti ja tarkoituksenmukaisesti saataisiin            päätöstä. .Sitäkään ei järki käsitä. Mutta
40123: toteutetuksi eduskunnassa, kannatan ed.                jos niin hullusti olisi, niin SO!Pisi kai herra
40124: Kalliokosken ehdotusta, mi:kä merkitsee sitä,         pääministerin ilmoittaa, että :hallitus sinänsä
40125: että eduskunta päättäisi keskeytyksettä jat-           on tässä,kin asiassa niin maJho, ettei se ky-
40126: kaa asian käsittelyä.                                  kene .päätöstä aikaan saamaa;n (Eduskun-
40127:                                                        nasta naurua). Tämä on erittäin vakava
40128:   Ed. Ahma vaara: Herra puhemies!                      asia. Tämä olisi todellakin uusi ja ennen-
40129: Minä ,pyytäisin aivan yksinkertaisesti kysyä           näkemätön saavutus tälläkin alalla.
40130: herra pääministeriltä, mikä on nykyisen                   On eräs seikka, johon ed. Vilhula täällä
40131: hallituksen hmta. Onko tämä asia niin                  viittasi ja joka edustajien kesken on ollut
40132: 4190                         lPe['å'ainltlwilllla 15 ,lJ,. lkes iiik'uu tla :195.1.
40133: 
40134: puheena. useasti, että uimittäiu asia on en-              jonko se maksaa. valtiolle. Kaikista meidän
40135: nen rvaaleja päätettävä sen vuoksi, että                  pyynnöistämme huolimatta hallituksen ta-
40136: pelätään, että vaalien ohi mentyä lakia ei                holta ei ole täJtä kysymystä selvitetty, vaan
40137: ehkä hyväksyttäisi (Ed. Vennamo: Emme                     vaaditaan, että laki pitäisi hyväksyä. Mi-
40138: luota kokoomukseen!). Tämä perustelu tah-                 nun ymmärtääkseni tämäkään ei ole oikein
40139: too mykistää. rSehän ei voine merkitä muuta               sopusoinnussa .te~veen ,parla;mentarismin
40140: kuin sitä, että vaalikiihoituksen merkeissä               kanssa. Jos kerran maassa on vastuunalai-
40141: ja avulla järki olisi otettava vangiksi ja                nen hallitus, niin totta kai siltä taholta
40142: laki hyväksyttävä ja että ilman mainittua                 täytyy saada, kuu eduskunta pyytää, mää-
40143: tekijää järki saisi 'vallan ja laki ehkä hy-              rättyjä .tietoja lain kustannuksista.kin. Siinä
40144: lättäisiin (Ed. Hakkila: Kun se on huono                  mielessä otettuna minusta tuntuu, että
40145: laki, jos se mikään la;ki on!). Juuri sen                 edustajat Vilhula jlll Kalliokoski, kuten sa-
40146: vuoksi, että meillä ei ole tietoa hallituksen             noin, puhuivat asian vierestä.
40147: kannasta, asian käsittcly täällä ja suuressa                 Toinen puoli tietenkin asialla on sitten
40148: valiokunnassa on saanut aivan arvottomia                  tämä fa:rssimaisuus, joka on tämän käsitte-
40149: muotoja. Toinen suuri hallituflpuolue toista              lyn erikoinen piirre. MinuSJta tuntuu siltä,
40150: vastassa sa!botoi asian käsittelyä. Siinä on              että nämä riita.puolet, sosialidemokraatit ja
40151: käytetty jo sellaistakin muotoa, joka on                  maalaisliittolaiset, ovat pääasiassa yhtä
40152: selvästi kirjoitetun lain vastainen ja muu-               mieltä, mutta näytellään noin vain kan-
40153: toinkin se on ankarasti tuomittava. Minä                  salle ihuviksi tässä asiassa. Sosialidemokraa-
40154: puolestani asiallisesti olisin samaa mieltä,              tit hyväksyvät .tämän lex Vilhulan 1 §: n,
40155: mitä ed. Turja täällä on jo aikanaan ilmoit-              joka an ratkaiseva tälle laille. Niinkuin
40156: tanut. Mutta onko tämälll: asian käsittely                sanoin, tämä näyttää lavastetulta. Mutta
40157: hallituksen mielestä niin kiireellinen, kuin              siitä huolimatta meidän puolestamme her!'1at
40158: yksi Judlitus!Puolue väittää, vai eikö, kuten             saavat riidellä, jos haluavat. Meidän vaJkaa
40159: toinen hallituspuolue väittää, siitä me en-               käsityksemme on se, että tämä asia kyllä
40160: nenkaikkea tarvitsemme rtietoa. Kuinka on,                ehditään ratkaista syksyllä; ei sillä niin
40161: herra pääministeri, - minä eru kysy herra                 kiirettä ole.
40162: pääministerin omaa kantaa enkä jonkun
40163: yksityisen ministerin kantaa, vaan nykyi-                    Pääministeri K e k k on en: Minun täy-
40164: sen hallituksen kantaa. Se meidän tarvitsee               tyy ihmetellä sitä, että ed. Ahma.vaara,
40165: kuulla, ja sitä kai myös rpyrimme mahdolli-               joka teki hyvin uskollista ja kiitettävää
40166: suuksien mukaan seuraamaan. En usko lii-                  työtä sen hallituksen kokDonsaamiseksi, joka
40167: koja vaat~vani. EUei hallitus mitään ilmoi-               nyt on rviime tammikuun 17 päivän jälkeen
40168: tusta tässä suhteessa anna, en ymmärrä                    maata johtanut, kalvaa kaivaroistaan tätä
40169: sitä muuksi kuin merkiksi siitä, ettei asian              hallitusta ja koettaa saada tämän hallituk-
40170: kiireellisyys kiinnosta nykyistä hallitusta.              sen pohjan rikki (Oikealta: Väärä huomau-
40171:                                                           tus!),. Puheenvuoro, jonka ed. Ahmavaara
40172:    Ed. H i et a n e n: Edustajien Vilhulan                tänä 1päivänä ,täällä käytti, on siitä tyypil-
40173: ja Kalliokosken vaalipuheiden johdosta on                 linen näyte. Ja sitä oli hänen mainio pu-
40174: sanottava, että ·ne liikkuvat kokonaan asian              heenvuoronsa ,pari päivää sitten. Koko se
40175: vieressä. Eihän nyt ole kysymys pienvilje-                jaarittelu, jo:nlka ed. Ahmavaara luvalla sa-
40176: lijäin edusta tai vahingosta. Kysymys on                  noen tuolta puhujakorokkeelta esitti, oli
40177: siitä, onko tämä laki niin kiireellinen, että             pelkkää sofisteriaa. Sillä niin yksinkertai-
40178: se täytyy v:älttämattä ennen vaaleja hyväk-               nen ed. Ahmavaara ei suinkaan o1e, kuin
40179: syä. Meidän mielestämme se ei ·sitä ole,                  mitä ihän tässä måyttelee. Asianlaita on
40180: koska.pa tämä vasta joutuisi vaikuttamaan                 siillä tavalla, että tämän kysymyksen suh-
40181: ja astuisi voimaan vuonna 1952, eihän asia                teen mielipiteet jakaantuvat aivan juuri
40182: siinä mielessä ole kiireellinen. Se seiklka,              niinkuin ed. Ahmavaara täältä mainiosti
40183: mi.nkä takia SKDL :n ryhmä ikatsoisi mie-                 todist·eli. Yksi halli.tus:puolue haluaa., että
40184: luummin, että asia ratkaistaisiin vaalien                 tämä asia vi~pymättä käsitellään, ja toinen
40185: jälkeen, on se hallituksen kielteinen asenne              hallituspuolue on sitä mieltä, että tämän
40186: siihen meidän pyyntöön, että selvitettäisiin              asian käsittely voidaan siirtää vaalien jäl-
40187: pailjonko laki maksaa kullekin väestöryh-                 keen. Ja nyt tidustellaan kokoomukselta,
40188: mälle, .paljonko se maksaa kuluttajille, pal-             kumman kannan kokoomus omaksuu (Nau-
40189:                           :Ediruslkumm an is:trum:toj•en tkeeikeyttäJmitll!en.                  419:f
40190: 
40191: rua). Kokoomus ei pääse tämän asian rat-              ky:nnyksellä, miksi ei tuotu suuresta valio-
40192: kaisusta sillä, että se vetäytyy muka halli-          kunnasta ulos jo :viikkoja sitten ja tehty
40193: tuksen kannan taakse. Hamttrksen keskuu-              asiasta ratkaisua.
40194: dessa esiintyvät tässä kysymyksessä juuri                Minä huomautan myös ed. Hietaselle,.
40195: ne kannat, jotka esiintyvät täällä eduskun-           että hänen on turha hyökätä sosialidemo-
40196: nassakin. Ja sen :vuoksi minun täytyy va-             kraatteja vastaan tämän a;sian vuoksi, etta
40197: litettavasti ilmoittaa, että kokoomus saa             me vain turhan ;päiten olemme asiassa esit-
40198: nyt i•tse ratkaista, kumman kannan se oma:k-          tärueet mi•elipiteitä. Minä kysyn: kuka lex.
40199: suu, .joko sen, että tämä asia ratkaistaan            Vilhulan suuressa: valiokunmassa oH hyväik-
40200: viipymättä ennen vaaleja, tai sen, että tä-           symässä - kommunistit? Vain me olimme:
40201: män asian käsittely jätetään vaalien jäl-             vastaan tätä la:kia suuress'a valiokunnassa.
40202: keen. Minun täytyy valitettavasti sanoa,              käsiteltäessä.
40203: että kokoomuspuolue ei pääse tästä rat-
40204: kaisusta esittämällä kysymyksiä, sillä asian-
40205: laita on tässä asiassa, ni1nkuin muuallakin,             Ed. K äk e 1 ä: Herra puhemies! Minä:
40206: että kokoomuspuolue ei voi olla samanaikai-           pyydän arvoisia kansanedustajia rauhoit-
40207: sesti oven ulkopuolella ja sisäpuolella               tumoon. Minä luulen, ·että minä en teitä:
40208:  (Naurua).                                            täysin kahta tuntia nyt tässä kiduta, niin
40209:                                                       että todennäköisesti te pääsette minusta
40210:    Ed. R a u n i o: Sosialidemokraattinen             melko vähällä.
40211: eduskuntaryhmä harkitessaan kysymystä                    Tämän asian yhteydessä on syytä muis-
40212: eduskuntatyön keskeyttämisestä tämän täys-            taa, että hallituksen esitys oli annettu 1,2
40213: istunnon jälkeen, tuli siihen tulokseen, että         päivänä toukokuuta 1950 eduskuntaan \kä-
40214: n. s. lex Vilhulan asiallinen käsittely niin          siteltäväksi<. Asia meni maatalousvaliokun-
40215: lyhyessä ajassa, kuin mitä on ollut tarkoi-           taan, ja maatalousvaliokunta pyysi asiasta
40216: tus toteuttaa, ei• ole mahdollista. Täällä            valtiovarainvaliokunm:an lausuntoa, ja val-
40217: on maalaisliiton taholta hyökätty meitä vas-          tiovarainvaliokunnan lausunto annettiin
40218: taan, että me olemme lähteneet jarrutta-              maatalousvaliokunnalle 14 .päivänä maalis-
40219: maan. Näin ei asia kuitenkaan ole (Naurua).           kuuta 1951 (Eduskunnasta: Miten kauan
40220: Kuka on terrorisoi<nut eduskuntaa tämän               pysyy siellä?). Maatalousvaliokunta on an-
40221: kysymyksen yhteydessä (Eduskunnasta: Ei               tanut mietintönsä, ja tämä maatalousvalio-
40222: kuitenkaan ole maalaisliiton ryhmän ta-               kunnan mietintö (Oikealta: Mitä se tähän
40223: holta!). Maalaisliiton taholta ja eräiden             asia,an kuuluu?) on tullut 25 päivänä huh--
40224: muiden .ryhmien taholta on yksityisiä edus-           tikuuta 1951 eduskuntaan (MiniSteri: Hiltu-
40225: kunnan jäseniä uhattu, jos yhä aänestätte             nen: Kukas on maatalousvaliokunnan pu--
40226: toisin (Välihuuto!). Kun näin asianlaita              heen:johta,ja~). Kun sitten maatalousvalio-
40227: on yhden ainoan asian käsittelyn kohdalta,            kunnan mietintö oli käynyt eduskunnassa
40228: miJkä ryhmä täällä eduskunnassa yrittää               ja sieltä suureen vlaliokuntaan, niin suu-
40229: harjoittaa terroria! Eduskunta voi tämän              ressa valiokunnassa eduskunnan porvari<lli-
40230: asian paljon rauhallisemmin käsitellä, kun            set ryhmät lähtivät .siitä, että tämä a:sia ei
40231: se kokoontuu vaalien jälkeen käsittelemään            ole ensinkään niin suuri asia,, että sitä kan··
40232: ku1n nyt, jolloin näyttää maalaisliitolla ole-        nattaisi panna suuren valiokunnan jaos-
40233: van yksinomaan tarkoitus tehdä tästä vaali-           toon. KoV!an keskustelun jälikeen asianomai-
40234: kalastusta itselleen. Tällaiseksi ova:t muo-          set vali10kunnan jäsenet suostuiva.t siih:en,
40235: dostuneet myöskin eduskunnan viimeiset                että edes asiantuntijoita voidaan kuunnella
40236: viikot eräiden ma;alaisliittolaisten vali<Jkun-       suuren valiokunnan täysistunnossa. Kun
40237:  tien .puheenjohtajien kohdalta, joissa va-           sitten suuri valiokunta kuuli asiantuntijoita
40238:  liokunnissa he ovat pyrkineet vetämään               Lex Vilhula:sta, nii:n asiantuntijat osoitti-
40239:  esille maalaisliittolaisten tekemiä aloitteita       vat, että tämä saattaa viedä 3-4 miljardia
40240:  ja saamalla nämä päätöbeen lähinnä tie-              markkaa, mutta toiset asiantuntij•at väitti-
40241:  tysti Vlaaleja silmällä pitäen (Eduskun-             vät, että se saattaa viedä 30: kin miljardia
40242:  nasta: Mitä se tähän asiaan kuuluu?). Suu-            markkaa (Ed. Tiitu: Kuka näin väitti?).
40243:  ressa valiokunnassa on myöskin kysytty                Edelleen asiantuntijat korostivat, että tämä
40244:  eräissä puheenvuoroissa, miiksi juud tämä            mstaa elinkustannusindeksiä 125-130 pis-
40245:  asia on tuotu esille eduskunmvn lähdön                teellä.
40246: 4192
40247: 
40248:   Puhemies (koputtaa): Minä pyydän,                mista, koskevan lain täytäntöönpanossa,
40249: että puhuja siirtyisi esilläolevaan asiaan.        ollut erittäin tärkeä. Kuitenkin maata-
40250:                                                    lousvaliokunnassa meni kuukausikaupalta,
40251:   P u h u j a: Jos asian ensivaiheessa ei          ennenkuin asia lähetettiin sieltä edes jaos-
40252: suuressa valiokunnassa saatu syntymää:n            toon ja sikäli kuin minä ti'edän, niin tähän
40253: asiallista keskustelua, niin sanon, että suuri     päivään mennessä valiokunnan asianomai-
40254: valiokunta on enemmän sijaiskärsijä tämän          nen jaosto ei ole ryhtynyt edes alustava8ti
40255: politiikan jo'hdosta. Suuri valiokunta ei ole      hallituksen esitystä käsittelemään. Edus-
40256: voinut käsitellä tätä asiaa asiallisesti, rau-     kunnan työjärjestyksen mukaan hallituksen
40257: hallisesti, niinkuin tätä suuruusluokkaa           esitykset piltäisi käsitellä ensi tilalla, mutta
40258: koskevat asiat olisi käsiteltävä. Ja sen           sen sijarun siellä on käsitelty lukuisa määrä
40259: vuoksi näyttää nyt siltä, että tämä asia           edustajien toivomusaloitteita.
40260: yritetään viedä täällä niin nope~sti läpi,             Näin ollen, jos puhutaan siitä, että täy-
40261: että jopa on tehty ehdotus, että tätä asian        tyy eduskunnan työtään hoitaa työjärjes-
40262: käsittelyä pitäisi kiirehtiä niin kauan, kun-      tyksen mukaan, niin tosiaankin olisi edus-
40263: nes toirnen käsittely on täällä ratlmistu.         kunnan työtä vielä jatkettava huomatta-
40264: Jos ennen vaaleja ~yritään tähän toisen            vasti, jotta 1esim. laki maatalousneuvonnan
40265: käsittelyn ratkaisuun, niin siitä saa sen          keskittämisestä voitaisiin saada valmiiksi.
40266: käsityksen, että tähän liittyy erittäin pal-        Tässä asiassa minä kuitenkin olen asian kä-
40267: jon vaaleista johtuvia tavoitteita. Kaikki         sittänyt niin, että viss·in ryhmän taholta
40268: ymmärtävät, että vaalien jälkeen on tilann'e        on esiintynyt erittäin tietoista jarrUJtusta.
40269: rauhallisempi, ja tälla;inen talouspoliittinen      Ja siksi ei voida asettua niin korkealle ko-
40270: kysymys .pystytään paljon rauhaliiemmin            rokkeelle, kuin mitä ed. Kalliokoski lausun-
40271: ja asiallisemmin eduskunta~alien jälkeen           nossaan tässä asiassa.
40272: ratkaisemaan.                                          Täällä jaettiin eilen taloudellisen suun-
40273:                                                    nitteluneuvoSiton työvaliokunnan eräs luon-
40274:     Ministeri L e p i s ·t ö: Herra puhemies!      nos tämän asian· ratkaisemisesta. Minun
40275:  Ed. Kalliokoski ja toisetkin maalaisliitto-        nähdäkseni jo täJmä, kun tällainen paperi
40276:  laiset puheenvuorojen käyttäjät ovat aset-        saatetaan edustajien tiretoon, vaikuttaa, että
40277:  tuneet aivan limn korkeaUe korokkeelle             eduskunnalla on ,täysi syy nyt ottaa loma·a
40278:  äskeisessä lausunnossaan. On aivan täysin          ja vaalityön lomassa .perehtyä myöskin
40279:  ammuttu ylitse maalin tässä asiassa. Jokai-        siihen kompromissiesitykseen., mikä on tehty
40280:  nen täällä tietää, että tässä asiassa ei ole       tämän kysymyksen ratkaisemiseksi. Ja
40281: suinkaan .pienimmässäkään määrin kysymys           kun eduskunta haluaa palata heinäkuussa
40282:  mistään ulko~riamentaarisesta painostuk-           niin kysymys voidaan asiallisesti ja rauhal-
40283: .sesta (Eduskunnasta: Vai ei!). Tämä asia          lisesti käsit~llä. Mitään pienviljelijäkysy-
40284: -on täysin eduskunnan sisäinen asia. Edus-         mystä 1tästä asiasta ei voida tehdä, niinkuin
40285:  kunnan sisäis·essä työssä on esiintynyt aikai-     ed. Vil'hula esittti. Ainakaan sos·ialidemo-
40286:  semmin ja on esiintynyt myöskin tämän              kraatteja ei voida syyttää, että he tämän
40287:  eduskunnan aikana vissiä jarrutusta asian          kysymyksen käsittelyssä olisivat pienvilje-
40288:  käsittelyssä eri asioissa. V aliakunnissa on      lijöitä 'Vastaan. Minun mielestäni on täysi
40289:  viivy,telty asioiden käsittelyä ja erikoisesti    syy eduskunnalla keskeyttää istuntonsa tänä
40290:  valiokunti'en ,puheenjohtajat ovat siinä ase-      päivänä ja harkita sitten, tullaa;nko sitä ja
40291:  massa, ·että he voivat jopa erittäin tehok-       kooka heinäkuussa jatkamaan.
40292:  kaalla tavalla tällaiseen jarrutukseen osal-
40293:  listua (Keskustasta: Niinkuin ed. Rantala            Ed. 8 a l m e l a- Järvi n en: Ed. Kal-
40294:  teki!). Minä viittaan esim. hallituksen esi-      liokosken pyhä suuttumus siitä, että täällä
40295: tyikseen maatalousneuvonnan keskittämi-            on jarrute.ttu asian käsittelyä, olisi saatta-
40296:  sestä ja sitä koskevaan käsittelyyn maata-        nut olla paikallaan·, jos se todella olisi koh-
40297: 1ousvaliokunnaSisa (Eduskunnasta: Mitä se          distunut kaikkii111 niihin trupauksiin, joissa
40298:  tähän asia·an kuuluu?). Tämä asia maata-          tällaista jarrutusta on ilmennyt. Täällä on
40299: }oudelle sellaisenaan on varmasti eräs sen         jo useissa puhieenvuoroissa mainittu esi-
40300:  tärkeimpiä ja keslkeisimpiä asioita ja 'esityk-   merkkejä siitä, miitenlkä esityksiä J>i:detään
40301: .sen suotuisa päättäminen olisi myöskin tä-        valiokunnissw vihreän veran alla eikä pääs-
40302:  män maatalouden kannattavuuden turvaa-            tetä et·eerupäin;, ja minä:kin vielä kartutan
40303:                            EdtUS·kunlnmn istruiJJ.rtloje!Il :keslkeyttäminen.                   4193
40304: 
40305: tätä esimerkkikokoelmaa yhdellä. Työväen-            menettelyksi ei voida sanoa sitä jarrutusta,
40306: asiainvaliokunnassa on pari vuotta ollut             mikä suuressa valiokunnassa on tapahtunut.
40307: Fagerholmin hallituksen esitys synnytys-             Kun on turvauduttu niin pitkälle mene-
40308: lomalaiksi. Se lähetettiin valiokunnassa             vään toimintaan kuin lakkoiluun, niin se
40309: jaostoon ti·etojeniJ mukaan jo marraskuussa          on suorastaan saibotashia eduskuntatyötä
40310: 1949. Tämän jaoston puheenjohtajana on               kohta~an. Tämä kai on ennen kuulumatonta
40311: maalaisliittolainen. TääHä se ei ole päässyt         eduskuntamme historiass·a, että joukko
40312: eteenpäin ja se tietysti jääkin sinne, sillä         edustajia jää pois valiokunnasta estääkseen
40313: vaikka tämä aiSia onkin tärkeä ja lain saa-
40314:                                        1
40315:                                                      asian käsittelyn. Tämä on ei ainoastaan
40316: minen olisi myöskin tämeä ·emme me kui-              va'ltiopäiväijärjestylksen vastaista, mutta
40317: tenkaan aio pyytää eduskunnan istuntojen             myöskin parlamentta:rismiu ja edustajalle
40318: jatkrumista niin kauaksi, että tä·mäkin lruki        uskotun tehtävän vastaista. Tämä on mie--
40319: tulee käsitellyksi. Minusta kuitenkin tällai-        livaltaa, ja kun mielivaltaan mennään lai:l-
40320: nen vähentää eduskunnan arvo,valtaa. Tä-             lisista muodoista poik,eten, niin silloin ol-
40321: mäkin on ollut hallituksen esitys ja se olisi        laan anarkian tiellä. Meillä on lakkoiltu
40322: siis pitänyt ennen muita esi,tylksiä käsitellä.      li:iaksikin tässä maassa, joten ei eduskun-
40323: Mutta asianomaisesta valiokunnasta on tul-           nasta käsin tarvitse siihen esimerkkiä an-
40324: lut .paljon myöskin edustajien aloitteita,           taa. Tämä on huono esimerkki, se on va1i-
40325:  jotka on myöhemminkin sinne lähetetty.              tettava esim:erkki. Se ei kohota eduskunnan
40326: Minä pyytäisin vaatimattomasti kysyä, onilro         arvovaltaa, mainetta ja kunniaa, vaan oo
40327: vain niillä esityksillä kiire, jotka koskevat        sille häpeäksi•. Henkilön, joka on edusta-
40328: maataloustuottajien etuja.                            jaksi antautunut ja ·joutuu lakeja muille
40329:                                                      laatimaan, tulisi omassa elämässään,. mutta
40330:    Ed. Jokinen: Herra puhemies! Täällä                ainakin siinä 1työssä, jota hän on kansan
40331: ed. Kalliokoski mainitsi, että eduskunta on          valittuna suorittamassa, noudattaa niitä la-
40332: lähtenyt ~päparlamentaariselle linjalle mai-         keja ja määräyksiä, jotka niimenoma,an
40333: niten, että hänestä te!kee oikein pahaa täl-         häntä koskevat. Kun tästä rpoiketaau, on
40334: lainen toiminta. Tekisi mieleni ed. Kallio-           periaatteessa paljosta poikettu. Ja tämä
40335: koskelta ikysyä, että tekilkö hänen omalle-          merkitsee enemmän kuin joku esillä oleva
40336: tunnolleen paJhaa silloin, kun tässä maassa           asia. Se merkitsee suorastaan yhteiskunta-
40337: muistaakseni v. 1935 käsiteltiin yliopiston          rruikenteemme perustuksia, hallitsevatko
40338: järjestyssäännön perusteita. Tällöin maa-            maata [parlamentaariset, kansanvaltaiset
40339: laisliitto otti varsin aktiivisesti osaa jarru-      voimat ~ai1 U:l:korupäin tu'levat ulkoparlamen-
40340: tukseen, ja sitä voidaan todella sanoa jarru-         taariset palkkokeinot. Kun en voi hyväksyä
40341: tukseksi ja ehkä myöskin häpeälksi. Mutta            täHaista parlamenttarismimme vastaista toi-
40342: ei kaiketi voida vaatia, ·että edustajille ei        mintaa ja kun täimä on ollut häiritsevän,ä
40343: annettaisr aikaa edes tutustua tähän kysy-            tekijänä :eduskuntatyön ikunnollis.elle ja
40344: mykseen. Suuri valiokunta on pitänyt ta-              asialliselle päJä'ttymiselle j'w kun tämän
40345: panaan lähettää paljon pienempiä kysy-               kautta on estetty maatalousväestön kan-
40346: myksiä valiokunnan jaostoon, mutta 30 mil-           nalta tärkeän lakiesityksen valtiopaiväjär-
40347:  jardia on kaikieti maalaisliiton mielestä niin       jestyksen muka:inen asia:llinen kä-s.itte'ly,
40348: pieni määrärahru, ·ettei s1e kaipaa jaoston kä-       niin katson olevan syytä tämän asian yhtey-
40349: sittelyä.                                             dessä tästä mainita ja merkitä pöytäkh·jaan
40350:                                                      va.stalauseeni.
40351:   Ed. L a i t i n en: Herra puhemies! Tässä
40352: yhteydessä, jolloin eduskuntatyön päättä-               Ed. A h m a v a a r a: Herra puhemies!
40353: misestä on kysymys, on valittaen todettawa            Minä osoitin herr.a pääministerille äsken
40354: se menettely, mihin ,vasemmisto n. s. Lex             erittäin selvästi määritellyn kysymyksen.
40355: Vilhulan käsittelyssä on alentunut. Kun on            Minmla Hen:ee oikeus todeta, että se jäi V'as-
40356: käytetty ensinnäkin kaikki parlamentaari-             taamatta. Herra pääministeri viittasi mi-
40357: set k·einot asian lykkäämiseksi, on lopulta,          nun mainitsemiini ja tiettyihin tosiseikkoi-
40358: kun näiden avulla e:U ole saatu asian käsit-          hin, että tiedänhän minä ja mainitsiuhan
40359: telyä vielä tarpeeksi venymään, turvau-               minä, että ka!k.si suurta hallituspuoluetta
40360: duttu erpä-parlamentaarisiin keinoihin. Mik-          ovat erimielisiä iroeskenään. Siitä hän nimit-
40361: sikään muuksi kuin epäparlamentaariseksi              täin Vletää sen johtorpäätöksen,. että asia on
40362: 525
40363: 4194
40364: 
40365: sillä siis vastruttu. Järjenjuoksu on tosiaan           Ed. J. Koivisto: Kun eräissä puheen-
40366: omituinen. Jos kaksi suurta hallituspuo-             vuoroissa on syytetty myÖ\slkin suurta valio-
40367: luetta on Y'ksimie'lisiä, silloiruhan minun olisi    kuntaa tämän asian näin myöhäis·essä vai-
40368: turha kysyä. Se riittäisi. Mutta juuri sen          heessa esi:lletulosta eduskunnassa, on minun
40369: vuoksi, että ne ovat vastakkaisella kannal'la,      .sanottava, että suuri valiokunta on tämän
40370: vetävät tukkanuottaa keskenään, tar,vitaan          asian käsittelyssä TJyrkinyt täysin, toiimi-
40371: selvitystä, mikä on hallituksen kanta, ny-          maan työjärj,estyksen ja eduskunnan hy-
40372: kyi!sen hallituksen. Ja on muistettaV'a vielä,      iVäksymän työsuunnitelman mukaan. Hy-
40373: että hallituksessa <wat ei vain nämä !kaksi         .väksytyn työsuunnitelman mukaan on suu-
40374: suurta, mutta TJari pientäkin puoluetta             ren va'liokunnan yleensä otettava jOikainen
40375:  (Pääministeri Kekkonen: Pari •pientä ja            asia heti käsiteltäväksi, kun se on sinne lä-
40376: sekavaa!). Hallituksella ei ole mitään Imn-          hetetty. .Sanan mukais•esti emme voi tätä
40377: taa. Näyttää siltä herra ·pääministeristä           kaikissa ta:pauksissa noudattaa ja selliVUoksi
40378: T>äättäen, ·että hal'litus odottaa ·ensin ko-       olemme otta;neet periaatteeksi sen,. että hal-
40379: koomuksen !kannan määrittelyä voidakseen             lituksen esityksiin perustuvat lakiehdotuk~
40380: määritellä oman kantansa. Kiitoksi•a oikein         set käsitellään ensimmäisinä, ja voin ilmoit-
40381: paljon! Tämä on erittäin suuri luottwmu11            taa, että tällä hetkellä ei suuressa val<iokun-
40382: kolwomuspuolueelle. Tämä on kyllä melko             nassa ole ainoatakaan hallituksen esitykseen
40383: ainutlaatuista näytelmää tämäkin, että kun          perustuvaa lakiehdotusta käsittelemättä. Ja
40384: hallitukselta eduskunnassa tiedustellaan,            että tätä asia•a ei olisi lähetetty jaostoon,
40385: kun se on muuttunut esityksen annon jäl-            niinkuin täällä ed. Jokinen syytti, siinäkään
40386: keen, mikä on sen kanta tähän nähden,               ei ole perää. Mutta jaostossa valitettavasti
40387: siihen ei s'aada vastausta. Kantaa ei ole.          sitä ei saa!tu vii;pymään niin kauan kuin
40388: Onko ha'llitus niin maho, että se ei pysty           jarrutu.srpuolueet olisivat haluneet sitä siellä
40389: määrittelemään kantaansa~                           viivyttää. Se tuli sieltä valiokunnalle esiin
40390:                                                      ja on n~t toista käsittelyä varten toistami-
40391:                                                     seen suuressa valiokunnassa.
40392:    Pääministeri Kekkonen: Minua täy-                    Minä tiedän varuhasta tottumuksesta ja
40393: tyy ed. Ahmavaaralie sanoa, että tämän hal-         kokemwksestru, että va:ltiopäiväjärjestyksem-
40394: lituksen ei tarvitse kannwnmäärittelyssään          me ei suo sellaisi8J tehokkiait.a keinoja, joilla
40395: tähän asiaan odottaa suinikaan kokoomus-            jarrutus - varsinkin kun se on hyvin or-
40396: puolueen kannanottoa (Vasemmalta: Mitä              ganisoitu - voitaisiin estää. Itselläni on
40397: varten~). TäJmä esitys, j·oka on eduskunnan         siitä ,kJokemus., O~en poikamaisessa innos-
40398: käsiteltävänä, ei ole tämän hallituksen esitys      sani ottanut osaa erääseen jarrutukseen,
40399:  (Eduskunnasta: Eilkä liikuta sitä!). Asia          joka onnistui, mutta häpeän sitä osanot-
40400: on nyt eduskunnan ratkaistav•ana ja edus-           toani (Eduskunnasta: Toiset ne nyt otta-
40401: kunnan on ratkaistava kantansa. Eräät               vat osaa!). Ne kehittyvät nähtävästi liian
40402: ryihmät ovatkin voineet kantansa määrätä            hitaasti. Minä toivon, eiltä he kehittyisivät
40403: ja sarrrroin on myösikin kokoomuspuolueen           niinikuin minäkin.
40404: nyt tehtävä. Kokoomuspuolueelle pitäisi                 Minun on sanottava, että tuskin <Suomen
40405: kannan määrittely oHa sitäJkin he'lTJompi,          kansan eduskunta on ~oskaan ruikaisemmin
40406: koslka si'l!lä on ohjeenaan toisten ryhmien         ollut päättämässä edes valtiopäitviä saJa:rtikka
40407: täällä ·esittä•mät kannat jo (Ed. Ahma-             vaalikautta niin nolon j.a s·ekavan tilanteen
40408:  vaara: Entäs hallituksen?). Hallitus ei            vallitessa kuin nyt on (Eduskunnasta:
40409: tu'le tässä asiassa esiintymään kokoomus-           Oikein!- Aivan!). Ne puheen(VUorot., joita
40410: puolueen lapsenpiikana, kokoomuspuolueen            tänäkin päivänä on käytetty puolelta ja
40411: täytyy itse määritellä kantansa.                    toiselta, ne eivät totisesti nosila täJmän edus-
40412:                                                     kunnan arvovaltaa (Eduskunnasta: Oi-
40413:                                                     kein!). Minun on sanottava, että ei meidän
40414:    Ed. Korsbäck: Jag förenar mig i                  toimintaamme historian lehdi1ltä arvostella
40415:  det som rdgsm. von Born framfö·rde och             sen laajuuden ja monis!anaisuuden mukaan,
40416: som innebär att riksdagen nu Sikulle slut-          vaan siitä annetaan arvostelu sen asiallisuu-
40417: föra behandlingen av detta ärende och un-           den ja badun murkaan. Itscilillinnästä ja
40418: ~derstöder för den sku'll det a;v honom             edustajien .arvon mukaisesta asiakkuudesta
40419: tgjorda förslaget.                                  riippuu meidän työmme laatu ja meidän
40420:                                                                                               4195
40421: 
40422: yksityinen arvtostelumme ja koko !Parlamen-         ainakaan kaikissa tapauksissa laisinkaan
40423: tin •ai'IVOsrtelu.                                  tukea tarvitsevat. Sensijaan pienviljelijäin
40424:    Minä toivoisin, että tässäkin asiassa edu.s-     kysymys---
40425: ta;jat vähitellen käsittäisivät sen, ·että meillä
40426: on sittenkin suuremmat arvot tulevaisuutta            Puh re m i ·e s (koputtaa) : Kehoitan pu-
40427: VJarten kuin esillä olevissa vaaleissa oilevat      hujaa siirtymään ,esillä olevaan asiaan.
40428: taktilliset kysymykset (Eduskunnasta: Oi-
40429: kein! - Ed. HaJkkila: Niin mitätön asia               P uih u ja: Tämän lakiesitJ~ksen siirtämi-
40430: kuin s·e sentään onkin!).                           nen ei suinkaan vaihingoita .pienviljelijöitä,
40431:                                                     kuten täällä kansanedustaja Vilhula on tah-
40432:                                                     tonut väittää. Eilinen budjetin käsittely-
40433:    Ed. K a II i o k o s k i: Ministeri Le.pistön    hän osoitti, ettei heillä ole suinkaan tar-
40434: ja ed. iS'a:lmela-Järvisen lausuntojen joh-         koituksena auttaa pienviljelijöitä, koska he
40435: dosta; minä !haluaisin sanoa, että nämä pu-         muuttivat maata~ouden tukemista koskevan
40436: hujat kumpikin hyvin tietävät, että asiain          määrärahan luonnetta sellaiseksi, että se
40437: käsittely eri valiokunnissa ·ei suinkaan riipu      palvelee suurviljelijöitä sen sijaan, kun se
40438: yksistään niiden :puhee:n;johtajista. .Sitä         ennen oli [pienviljelijöitä palveleva.
40439: oudompaa minusta on, että ed. Salmela-
40440: Järvinen ~o:hdisti syytöksensä .työväenasi-           Puhemies: Pyydän, että •puhuja nou-
40441: ainvaliokunnassa       tapahtuneesta     jonkin     dattaa puhemiehen kehoitusta.
40442: asian käsittelyn viipymisestä malaisliittoon,
40443: kun rasianomaisen valiokunnan puheenjoh-              Puhuja: Ed. Käkelä täällä puheen-
40444: taja ei ole maalaisliittolainen.                    vuorossaan selvitti, että vaalien jälkeen
40445:    Ed. Jokiselle minä haluaisin sanoa, että         tämä kysymys voidaan ratkaista rauhalli-
40446: vuoden 1935 jarrutusta ei ole vähäisemmäs-          semmin ja että muutoinkin edeHytykset
40447: säkään määrässä v·errattava nyt esillä ole-         ovat paremmat. Tä:llä hän nähtävästi tar-
40448: vaan ta.paukseen. Erkä ed. Koiviatonkaan            koitti sitä, että oikeistososialidemokraatit
40449: olisi tarvinnut silloista häJvetä. Vuoden           vaalien jälkieen tulisivat tämän lain hyväk-
40450: 1935 tapaus on aivan eri asia. Silloin oli          symään linnarauhassa antamansa lupauk-
40451: hallitus poikennut !parlamentarismin tieltä.        sen mukaisesti. Siellähän linnarauhassa sa-
40452: Eduskunta oli kutsuttu ylimääräisi!lle val-         notaan selvästi, että maataloudelle he suos-
40453: tiopäiville käsittelemään säännöllisiä lain-        tuvat antamaan tuotantokustannuksia vas-
40454: säädäntökysymyksiä ja täten oli tällä toi-          taavan tuen ja se tartkoittaa nimenomaan
40455: menpiteellä tahdottu edusikunnalta riistää          tämän lex Vilhulan hyväksymistä Ja toi-
40456: perustuslain turvaama oikeus äänestää hal-          seksi tästä ed. Käkelän puheenvuorosta on
40457: lituksen esitys yli vaalien, koska sellaista        vedettävä sellainen johtopäätös, että hän
40458: ma!hdoillisuutta ylimääräisi!Jlä valtiopäivillä     todistaa ja myöntää sen, kuinka porvarilli-
40459: ei ole. Niin että koko asian vireille pano          sella ja oikeistososialidemokraa·ttisella ta-
40460: oH silloin epä:parlamentaarinen. Nyt on             holla suhtaudutaan valtiollisiin vaaleihin
40461: kysymys tavallisesta säännönmukaisesta              keinottelum~elessä (Ed. Hakkila: Puhuu
40462: lain käsittelystä ja sellaisesta ei ollut kysy-     pelkkää pötyä aina!).
40463: mys vuonna 1935.
40464:                                                        Puhemies: Minun on pakko keskeyt-
40465:                                                     tää puhuja.
40466:    Ed. M u r t 'O: Ed. Vilhula puheenvuo~
40467: rossaan koetti perustella tämän asian kii-             Ed. Hietanen: Herra pääministeri
40468: reellisyyttä silliä, että pienviljelijät odotta-    ei ole suvainnut täällä vasta·ta minun tie-
40469: vat ratkaisua ja että tämä laki tulisi muka         du,teluuni tämän 'lain kustannuksista.
40470: meriki·tsemään pienviljelijöille erikoisemman       Erhkä minun sallittaneen eduskunnalle ker-
40471: suuria etuja. Näinhän ei asianlaita ole.            toa se, mitä lähinnä hallituksen edustaja on
40472: Ed. Vilhulakin varsin hyvin tietää, että            suuressa valiokunnassa näistä kustannuk-
40473: tässäJkin kamarissa on sellaisia suurvilj.eli-      sista sanonut. Suureen valiokuntaan ni-
40474: jöitä, jotka tulisivat hyötymään tästä laista       mittäin oli kutsuttu asia.ntuntij.aksi halli-
40475: satojatuhansia markkoja yhden vuoden ai-            tusneuvos Seitoia valtio·varainministeriöstä
40476: kana, ja on hyvin kyseenalaista, josko he           ja kysyttäJessä hän lausui, etä tämä laki on
40477: 4196                          IPiei:rrj'aiDita~a 15 lP· lkesiiJk!uU!ta 11951.
40478: 
40479: 
40480: kir:joitettu niin väljään muotoon, että roe-.            Pääministeri K e k kone n: Minun täy-
40481: nenkään on mahdotonta mennä sanomaan;.                 tyy kyllä sanoa, että tämä kokoomuksen ta~
40482: kuinka paljon se tulee maksamaan kulutta-              holta käytetty repliikki jo valaisee asiaa
40483: jille ja kuinka paljon se tulee maksamaan              paljon enemmän. kuin ed. Ahmavaaran
40484: vronma;ks~jille.                                       kiukkuiset ,puheenvuorot. Kun kokoomuk-
40485:                                                        sen ryhmä rupeaa käsittelemään tätä maa-
40486:   Puhe m i1e s: Asiaan!                                talouden kannattavuuden turva81mista kos-
40487:                                                        kervaa lakiesitystä tällaisessa \humoristisessa
40488:                                                        äänilajissa, niin silloin se on valinnut oi-
40489:    P u h u j a: Kun täällä on roeskusteltu             kean tlinjansa.
40490: myös tästä jarrutuksesta, niin minä haluai-
40491: sin huomauttaa herroille maalaisliittolai-                 Ed. K u 1 o v a a r ·a: Pyysin puheenvuo-
40492: sille, että jarrutusta on tapahtunut heidän            rOill oikaistakseni hiukkasen suuren valio-
40493: taho.Ita hyvinkin karkeassa muodossa. Tar-             kunnan puheenjohtajan J. Koiviston pu-
40494: koitan nimittäin lakiesityksen lex Niukka-             heenvuoroa. Hän vakuutti, että suuressa
40495: nen käsittelyä. TäJmä lakihan tarkoittaa               valiokunnassa on kaikki muut hallituksen
40496: nimittäin sitä, että maanhankintala;kia                esitykset käsitelty loppuun, paitsi lex Vil-
40497: muutettaisiin niin, .että yli 100 ha: n tiloja         ihula. Tämä ei rpidä paikkaansa (Ed. Kal-
40498: jaettaisiin maantarvitsijoi1lle. Tämä laki oli         liokoski: Ei hän niin sanonut!). Kyllä hän
40499: suuren valiokunnan jaostossa ja siellä lakia           sanoi niin. M. m. haJ.lituksen esitys meren-
40500: on jarrutettu :pitkän aikaa. Kun se loppu-             kulkukoulujen uudestaan järjestelystä on
40501: jen lopuksi oli :pakko ottaa käsittelyn alle,          edelleen suuressa v·aliokunnassa käsittele-
40502: niin siellä kaikilla äänillä SKDL:n ääniä              mättä ja todennäköisesti muitakin.
40503: vastaan asia lälbJetettHn maatalous.valiokun-              Mitä tulee tämän. lain käsittelyyn suu-
40504: taan ja se on siellä viellä tänäkin päivänä;           ressa valJiokunnassll!, niin mielestäni siinä
40505: ja tämän valiokunnan puheenjohtajana on                ei ole asiallisesti meidän vastrupuole1tll!IDme
40506: nimenomaan maalaisliittolainen edustaja                suhtauduttu tämän lain käsittelyyn. Me
40507: Ikonen. Minä olen varma, että ihyvin monet             nimittäin suuressa valiokunnassa :pyysimme
40508: maanta;rvitsi:jat odotta;vat nimenomaan tä-            j·a: eihdotimme, että asia lähetettäisiin jaos-
40509: män lain ratkaisua. Tämä vain esimerkkinä              toon tutkittavaksi. .Suurella vastustuksella
40510: siitä:, että sillä tahoJ.la nimenomaan harjoi-         asia saatiin jaostoon käsiteltäväksi, mutta
40511: tetaan hyvin asioitten jarrutusta.                     ja;oston jäsenet edeltäpäin suunnitellen va-
40512:                                                        littiin sellaisia, jotka ehdottoman tiukasti
40513:    Ed. W :i h e r ih e i m o: Herra puhemies!          olivat kaikkia muutoksia ja harkintaa vas-
40514: - Se sananvaihto, joka täällä käytiin                  taan. Ja näin dllen, kun tämä jaosto ko-
40515: herra; pääministerin ja ed. Ahmavaaran                 koontui      sellaisessa     vastustusmielisessä
40516: kesken,. rvalaisi eräitä tärkeitä asioita, jotka       koossa, niin siellä ei kuunneltu minkäänlai-
40517: liittyvät juuri tilihän esillä olevaan asiaan.         sia asiantuntijoita eikä haluttu jatkaa
40518: Saatettiin havaita pääministerin ,puheen-              millään tav·alla asian tutkimista siitä huoli-
40519: vuorosta, että nykyistä hallitusta ei kiin-            matta, että taloudellis,en suunnittelukomi-
40520: nosta esi'llä oleva kysymys. Se ei kiinnosta           tean työvaliokunta oli asiaa käsitellyt ja
40521: siinä määrin,, että hallitus olisi asiassa             Lex VHhulasta siellä oli saatu syntymään
40522: omaksunut kantansa. Ei kuulu siis tämän                kompromissiehdotus riitapuolien välillä.
40523: hallituksen voimalliseen ja määrätietoiseen
40524: politiikkaan kannanottaminen siinä kysy-                  P u h e m i e s: Nyt on kysymys istunto-
40525: myksessä, mitenkä nopeasti tämä asia; on                kauden keskeyttä:misestä.
40526: käsiteltärvissä. Ainakaan ei hallitus näy
40527: voivan ottaa tässä kysymyksessä kantaa,                    P u ih u ja: Ja tätä ei haluttu suuressa
40528: enn·en kuin se saa selville, mitä on kokoo-             valiokunnassa ollenkaan tutkia ja !lläin
40529: muksen kanta. Siilhen lhän nimenomaan                   ollen täytyy sa!lloa, että suuri valiokunta
40530: päätyi. Tämä on minusta vallan pai:kal-                 ei ole asiallisesti suhtautunut tähän asiaan.
40531: lansa. Hal:lituksen pitäisi ylimalkaankin               Mitä j·arrutukseen tulee, niin 1935 maalais-
40532: tiedustella toimissansa, mikä on kokoomuk-              liitto ylhtyi kaksirviikkoiseen jarrutukseen
40533: sen kanta ja noudattaa sitten tätä (Hil-                hyvin vähäpätöisen asian takia verrattuna
40534: peyttä eduskunnassa).                                   tähän asiaan. Tässälhän on kysymys 30 mil-
40535:                           iE:diUISikUJD1nJall1 i.llrtiUJilltlo:jen ikeslkeyttäJm1nen.                4197
40536: 
40537: jardin markan jakamisesta vuosittain maa-                 syttävä. Ja sallittaneen minun ilmoittaa
40538: talouden suurtuottajille ...                              että edistyspuolueen ryhmässä täällä istu~
40539:                                                           vat edustaj,at ovat samaa mieltä.
40540:   Puhemies:        Minä pyydän ,puhujan
40541: keskeyttämään.                                              Ed. T u r k k a: Herra puhemies! Täällä
40542:                                                          on parissa puheenvuorossa kosketeltu erään
40543:    Ed. K a u p p i: Herra puhemies! Asia,
40544:              1
40545:                                                          asian:    käsittelyä   työväenasi,ainvalioknn-
40546: jonka käsittelystä suhtautuminen nyt pu-                 nassa. Jos herra rpuhemi·es sal'lii, niin mi-
40547: heena olevaan puhemiesneuvoston ehdotuk-                 nulla valiokunnan ,puheenjohtajana on hiu-
40548: seen riippuu, on tämä usein mainittu Lex                 kan selitettävää tässä asiassa. Asianomai-
40549: Vilhula. Sanottu lakiehdotus liittyy, koska              nen asia, nimittäin synnytys'loma ja synny-
40550: siinä on kysymys niin tärkeän asian kuin                 tyskorvaus, pantiin työväenasiainvaliokun-
40551: maatalouden kannattavaisuuden turvaami-                  nassa toista vuotta sitten jaostoon, jonka
40552: sesta, olennaisesti siihen taloudelliseen va-            puheen·johtajana oli maalaisliittolainen ed.
40553: kauttamissuunnitelmaan, jonka on ilmoi-                  Saari. Hän pian katosi eduskurnnasta,
40554: tettu olevan valmisteltavana sen hallituksen             eikä häntä täällä näkynyt. Mutta sitten
40555: toimesta, jonka muodostumista minäkin                    kun hän tuli, niin minä pyysin, että hän
40556: vähäisestä puolestani olen pitänyt suota-                jatkaisi asi.an käsittelyä, ja !hän lupasi
40557: vana. Nyt on hallitus ilmoittanut, ettei                 tehdä. Tämän vuoden alussa myös jaosto
40558: sillä ole Lex Vilhulan käsittelynopeuden                 kokoorntui muutaman kerran, mutta sitten
40559: suhteen mitään kantaa. Se ei ole pitänyt                 jäJ.l~en mainittu edustaja katosi, eikä häntä
40560: tässä suhteessa siis esillä olevan asian rat-            o'le löytynyt. Olen ilmoittanut asiasta hä-
40561: kaisua millään tavoin kiir.eellisenä. Eikä               nen maalaisliittolaisiHe ryhmätoVIereilleen,
40562: se ole ilmoittanut, minkälaisessa suhteessa              että he ryhtyisivät asian vaatimiin toimen-
40563: se katsoo Lex Vilhulan sisä!llyksen olevan               piteisiin, mutta sellaisiirr toimenpiteisiin ei
40564: mahdolliseen      vakauttamissuunnitelmaan.              ole ryhdytty.
40565: Eduskunnan näyttää tällaisessa tilanteessa
40566: olevan vaikea saada myöskään asiassa kan-                     Maatalousmiuisteri M i e t t u rn e n: Herra
40567: taa. Ja sitä voi hallituksen e,pävarmuuden                puhemies! Ed. Wiherheimorn ja Kaupin
40568: takia jonkin verran ymmärtää. Niin muo-                   lausuntojen johdosta voin ilmoittaa sen
40569: doin yksityisen kansanedustajan on muo~                   lisä!ksi, mitä pääministeri täällä on ilmoit-
40570: dostettava mielipide asiaan ilman hallituk-               tamut, •että nykyinen hallitus on käsitenyt
40571: sen. minkäänlaisen mielipiteen tiedoksi saa-              epäJVirallisessa istunnossaan helmikuussa
40572: mista. (Ed. Kalliokoski: Sellaista sattuu                 maatalouden kannattavaisuuden turvaa-
40573: usein!) Ha:llituksen kantaa on kysytty, ja                mista koskevaa lakiesitystä. Hallituksen
40574: asia on tärkeä! (Ed. Hakkila: On itse vain                enemmistö asettui silloin sosialidemokraat-
40575: .päätettävä!) Niin, niin on. Muodostan                    teja lukuun ottamatta lakiesityksen hyväk-
40576: siis mielipiteeni näillä edellytyksillä.                  symisen kannalle. Tämä hallituksen kanta
40577:  (Eduskunnasta: Myöskin kansanpuolue?).                   saatettiin valtiovarainv,aliokunnan tietoon.
40578: Mirnun henkilökohtainen käsitykseni on,                   Tä:llä kertaa asia on eduskunnan käsiteltä-
40579: koska kerran hallitus ei ole esittänyt muun-              vänä, e~kä voida miHään verukkeilla mieles-
40580: laista toivomusta, että tämän kysymyksen                  täni vaatia, että hallituksen on määritel-
40581: kiirehtiminen ainakin vois:i: ennakoida Dat-              tävä, kantansa siihenkin, miten eduskunta
40582: kaisuja tekeillä olevaan vakauttamissuun-                 tämän asian yhteydessä istuntonsa ja
40583: nitelmaan nähden. Tällaisin edeHytyksin                   työnsä järjestää. Tämä kannan määrittely
40584: ja ilman hallituksen mielipidettä en katso                on nyt kansanedustajien tehtävänä, jotka
40585: tämän as~an käsittelyä sillä tavoin kiireel-              itse päättävät työnsä järjestelystä.
40586: liseks~, että eduskunnan arvovallalle vahin-
40587: goksi koituvaa käsitte1ytapara olisi nyt enää               Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies!
40588: syytä :pitemmälle jatlma. Tämä kantani ei                 On •eduskunnan arN:ovallan mukaista, että
40589: johdu kenenkään komennuksesta, eikä                       eduskunta jatkaa työtänsä kyseessä olevan
40590: myöskää:n vawlil.askelmista, sitä vä!hemmän,              lakiesityksen lo:rmlliseen päättämiseen, sillä
40591: koska minä ern ole edes ehdokkaana seuraa-                jotakin hyvin rumaa parlamentarismia on
40592: vaJan eduskuntaan. Olen siis sitä mieltä,                 tämän asian ympärillä käyty. Siitä e1vät
40593: että puhemiesneuvoston ehdotus on hyväk-                  nyt millään selityksillä jarruttajat pääse
40594: 4198
40595: 
40596: its,eänsä puhdistamaan. Oli hyvä kuulla             asteella ja asianiselta kannalta katsoen ei
40597: herra pääministerin vastaus äsken, josta sai        sen ratkaisua olisi tällä tavalla kiirehdit-
40598: varman käsit~ksen, että molemmilla halli-           tävä. Kun sitrupaitsi Mian käsittely edus-
40599: tuspuolueilla on varma kan'ta tässä asi,assa,       kunnan suuressa valiokunnassa on saanut
40600: mutta molemmilla on ~erilainen kanta, joten         sen muodon kuin on saanut, jota mim.ä en
40601: hallituksen kanta on 'epäva11ma, tai ei mi-         voi hyväksyä, mutta joka on otettava tosi_,.
40602: tään kantaa. On merkiHistä, onkohan mis-            asiana, niin minä katson, että tällaisen
40603: sään parlamentissa; pääministeri närkästy-          ilveilyn jatkaminen ei ole eduskunnan ar-
40604: nyt siitä, että parlamentissa on kysytty,           von mukais'ta, vaan että kansanedustajien
40605: miten hallitus suhtautuu jonkun, halliituk-         olisi mahdollisimman pian päästävä vilvoit-
40606: sen antaman a:sian käsittelyyn. En minä             telemaan päätänsä raittiissa ilmassa. Kat-
40607: ole .ai'naka,an vielä koskaan kuullut,, että        son, että eduskuntatyö on mahdol'lisimman
40608: niin olisi missään parlamentissa tapahtu-           pilan lopetettava.
40609: nut. Herra pääminist~eri tietää, ,että kiokoo-
40610: muksen kanta on täJSsä asiassa setv;ä, joten           Ed. K u 1 o v a a r a: Ed. Kalliokoski sa-
40611: me emme tarvitse mitään lapsenpiikaa                noi, että sosialidemokraattinen eduskunta-
40612: sieltä hallituksesta käsin, mutta hallitus          ryhmä ei halua hyväksyä maatalouden tuo-
40613: tuntuu hakevan 'lapsenpii:kaa täältä päin.          tannon turvaamislakia. Tämä on väärä
40614: Ja me lupaamme hoitaa hellävaroen sitä              todistus. Sosialidemokraattinen eduskunta-
40615: lasta tämän eduskunnan loppuvaiheissakin.           ryihmä kyllä haluaa hyväksyä maatalouden
40616:    1Se, mitä jarruttaj,at ovat täällä puolus-       tuotannon turvaamislain, mut'ta ei lex Vil-
40617: tuksekseen sanoneet, .että joskus ennenkin          hulan pohjalla, vaa.n taloudellisen suunnit-
40618: on jarrutettu, on samankaltaista puolus-            telulmmitean työva}iokunnan kompromissi-
40619: tusta, kuin Jalasdärven käräjillä !Vietiin          ehdotuksen pohjalla. Mutta tähän ei ole
40620: kärryjen varkaudesta mustalainen kärajiin           aikaa tällä kertaa, vaan vasta myöhemmin:,
40621: tuomilttavaksi, niin mustalainen sanoi, että        ja sen tälhden juuri minä kannatan puhe-
40622: onhan hevo.nenkim. varastettu j'Oskus. Juuri        miesneuvoston ehdotusta.
40623: samanlaista se teidän hommanne on.
40624:                                                        Ed. K a ll ioko s k :U: Minä haluaisin
40625:    Ed. K u ll ib e r g: Herr talman! Med            edellisen puheenvuoron johdosta ,lausua,
40626: aVIVikande från talmanskonferensens för-            että minä en ole moittinut sosialidemokraat-
40627: slag, iber jag, iherr ta·lman, få föreslå, att      teja siitä, etteivät he halua hyväksyä maa-
40628: riksdagen nu måtte avbryta sitt arbete oc:h         taloustuotannon kannattavuuden turvaa-
40629: fortsätta tisdagen den 10 inkommande juli           misiakia lex Vilhulan pohjalla, vaan siitä,
40630: och då avsluta 19150 års riksdagsa:rtbete.          että he tahtovat estää eduskunnan otta-
40631:                                                     mMta M]aan kannan.
40632:    Ed. B r o mm e l s: J a,g ber, herr tal-
40633: man, att få understöda det ,t~~v rdgsm. Kull-          Ed. E. Pusa: Jos tämä asia käsitellään
40634: be1.1g .gjorda förslt~<get.                         ki.ireellisesti, niinkuin maalaisliittolais·et
40635:                                                     vaativat, niim. tuloksena on laki, joka mi-
40636:    Ed. H i e k k a l a: On hyvin valitetta-         nun mielestäni tulee suunnattomassa mää-
40637: vaa, että hallitus ja suuret hallituspuolueet       rässä 'Vaikeuttamaan uuden hallituksen
40638: ovat heittäneet tällaisen riitakapulan edus-        muodostamista vaalien jälkeen, koska tär-
40639: kuntaan juuri eduskunnan istuntokauden              keä ,Mia tulee ratkaistuksi väärin ja maa-
40640: päättyessä. ,Se juuri, että tämä asia on            laisliittolaiset, jotka voittavat tässä ratkai-
40641: ollut vi.reiUä näin kauan eikä sitä ennen           sussa, ilmeisesti eivät hevillä tulisi anta-
40642: ole kiirehditty, osoittaa, että tässä on joirt:a-   maan vwlmiista laista .perään. Sen vuoksi
40643: kin selviä vaarlitavoitteita. Omasta puoles-        meidän poHittinen elämämme tulee erittäin
40644: tani olen sitä mieltä, että tässä muodossa          suuriin vaikeuksiin j 1os tämä laki kiireel-
40645: tätä lakiesitystä ei olisi hyväksyttävä, koska      lisesti hyväksytään. Mitä seuraa, jos tämä
40646: en o.le ollenkaan vakuuttunut siitä, että se        asia käsiteltäisiin rauhallisesti. Minun näh-
40647: parhaalla mahdollisella ta·valla tur.vaa maa-       däkseni siitä ei olisi mitään muuta vahin-
40648: tt~~louden kannattavaisuuden ja maatalous-          koa, kuin että maalaisliittolaiset saisivat
40649: väestön eli:neihdot. Tämä asia on, minä sa-         entistä enemmän !huutaa siitä, että edus-
40650: noisin, tä:lläkin hetkellä vielä aiva11 raakilo-    kunnan muut j.äsenet sortavat maatalous-
40651: väestöä, koskei tätä lakia niin kiireeUisesti         ole kulunut vamin monta päivää, kun hal-
40652: hyväksytty, kuin he vaativat. Kun vertaa              litus tässä tilanteessa käsitteli tätä samaa
40653: niitä !perusteluja, mitä kiireellisen tai rau-        asiaa ja enemmistöllä päätti, se oli hhden
40654: hallisen käsittelyn puolesta voidoon esittää,         äänen enemmistöllä, joka olisi ehkä ollut
40655: toisii,IlJSa, niin m8ialisliittolaisten vaalivaltti   yhden äänen enemmistö, jos eräs myöhäs-
40656: painaa tällä kertaa vähemmän kuin ne                  tynyt hallituksen jäsen olisi kerinnyt mu-
40657: asialliset syyt, jotka puolustavat asian rau-         kaan, päätti, että tätä kysymystä ei ole
40658: hallista ratkaisua. Ja sen vuoksi, herra              kiireellisesti ajettarva, vaan että se on jätet-
40659: puhemies, minä yhdyn puhemiesneuvoston                tävä toisen käsittelyn varaan ja sitten vasta
40660: ehdotukseen.                                          myöhemmin otettava esil'le. Se unohtui
40661:                                                       maatalousministeriitä - hänellä on nähtä-
40662:    Ministeri L e p i s t ö,: Herra puhemies!          västi niin paljon huolia, ettei hän sattu-
40663: Ed. Kalliokoski täällä edellisessä lausun-            nut tätä viimeistä seikkaa muistamaan. Se
40664: nossa halusi torjua rinnastuksia lex Vilhu-           on kyllä kuitenkin tuorein ja viimeisin hal-
40665: lan käsittelyn ja ylimääräisten valtiopäi-            lituksen kanta.         Minun täytyy tässä
40666: vien v. 1935, joita on asiaan tässä suhteessa         oikaista, koska minäkin kuulun hallitus-
40667: esitetty. Tähän täytyy sanoa, että näitä              puolueeseen ja pidän asianani huolehtia sen
40668: ei voi suinkaan rinnastaa (Ed. Kalliokoski:           verran hallituksen asioista.
40669: Sitä minä juuri sanoin!). Esim. sosialide-
40670: mokraattinen eduskuntaryhmä ei ole kiel-                 Ed. Kallio koski: Minä haluaisin
40671: täytynyt tätä ,asiaa käsittelemästä. Sosiali-         herra ministeri LepisWlle sanoa, kun hän
40672: demokraattisen eduskuntaryhmän taholta                väitti minun rinnastaneen vuoden 1935
40673: on maalais'liiton eduskuntaryhmälle esi-              jarrutusvaltiopäivien asioita nykyisin esillä
40674: tetty, että jos eduskunta siihen suostuu,             olevaan, niiJU minä nimenomaan sanoin, että
40675: niin tämä asia voidaan heinäkuussa käsi-              niitä ei voida rinnastaa, koska silloin oli
40676: tellä kloska silloin on siihen parempi ja             kysymys siitä, että oli suojeltava kansan-
40677: rauhallisempi aika. Ja näinoUen ei voida              eduskunnan jta myöskin sen vähemmistön
40678: silloin lähteä siltä kannalta mitä ed. Kal-           oikeutta saada käyttää lepäämäänjättämis-
40679: liokoski edellisessä puheenvuorossaan esitti.         oikeuttakin niinkuin valtiopäiväjärjestys
40680: - Minä voin vakuuttaa ed. Murrolle, että              edellyttää ja sen vuoksi ei sHloin voitu
40681: sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä ei               asiaa ratkaista ylimääräisillä valtiopäivillä.
40682: tule hyväksymään k. o. hallituksen esitystä.          Sellaisesta ei ole nyt kysymys. Nyt on ky-
40683:    Ed. J. Koivisto lausunnossaan esitti a;j,a-        symys säännöllisillä valtiopäilvillä säännöl-
40684: tuksia, joihin ainakin a'llekirjoittanut voi          lisessä järjestyksessä vireillä olevasta
40685: huomattavalta osalta yhtyä ja siinä esitet-           asiasta ja jarrutus on syntynyt sellaisen
40686: tyjä ajatuksia on syytä alleviivata, niin             asian yhteydessä.
40687: meidän sosialidemokraattien lkuin myöskin                Kaikki muu, mitä ministeri Lepistö sa-
40688: maalaisliiton ryhmän keskuudessa. Mutta               noi, oli pelkkää veruketta.
40689: minä edellyttäisin, että se silloin koskee
40690: myöskin maalaisliiton eduskuntaryhmää.                  Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
40691: Maalaisliiton eduskuntaryhmän viimeaikai-
40692: nen työskentely tässä suihteessa on antanut              Puhemies: Keskustelussa on ed. Kal-
40693: aihetta sy,vään huolestumiseen kansanval-             liokoski ed. Vilhulan kannattamana ehdot-
40694: taisten ryhmien tulevasta yhteistyöstä. Asia          tanut, että eduskunta päättäisi jatkaa työ-
40695: on hyvät kansanedustajat sillä tava'lla, että         tänsä toistaiseksi ja että kysymys istunto-
40696: metsä vastaa niinkuin metsään huudetaan.              jen keskeyttämisestä otettaisiin käsiteltä-
40697: Tässä asiassa se o:n p;a11hain esimerkki juuri        väksi vasta sitten knn lakiehdotus maa-
40698: siitä.                                                talouden kannattavuuden turvaamisesta on
40699:                                                       käsitelty. Kutsun tätä ed. Kalliokosken
40700:   Ed. H a k k i 1 a: Herra puhemies! Kyllä            ehdotukseksi. Ed. von Born ed. Korsbäc-
40701: maatalousministerille twpahtui muistiereh-            kin kannattamana ehdottaa, että kysymys
40702: dys, kun hän mainitsi, että hallitus helmi-           otettaisiin esille sitten kun sanotun laki-
40703: kuulla vakauttamisolhjelmaa suunnitelles-             ehdotuksen toinen käsittely on päättynyt.
40704: saan otti jonkinlaisen silloisen kannan tä-           Kutsun tätä ed. :von Bornin ehdotukseksi.
40705: hän kysy1mykseen. Hän unohti, ettei siitä             Ed. Kullberg ed. Brommelsin kannatta-
40706: mana ehdottaa, että eduskunta päättäisi           Puh e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-
40707: keskeyttää istuntonsa tänään pidettävän         mitettavaksi.
40708: viimeisen täysistunnon päätyttyä ja ko-
40709: koontua jatkamaan työtään tiistaina heinä-         Si:hteeri lukee äänestysesityksen uudel-
40710: kuun 10 päivänä. Kutsun tätä ed. Kull-          leen.
40711: bel'!gin ehdotukseksi.
40712:                                                   ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
40713:   Selonteko myönnetään oikeaksi!.
40714:                                                    Aaltonen, Alanko, G. Andersson, K. An-
40715:   P u h e m i e s:   Äänestyksessä ehdotan      dersson, Berner, Brander-Wallin, Brom-
40716: meneteltävä;ksi siten, että ensin äänestetään   mels, V. Eskola, Friman, Hakkila, Hele-
40717: ed. von Bornin ja ed. Kalliokosken ehdo-        nius, Henriksson, Hiekkala, Hietanen, Hii-
40718: tusten välillä, voittanut ed. Kullbergin        lelä, Hiltunen, Huunonen, Hykkäälä, Joki-
40719: ehdotusta vastaan ja voittanut puhemies-        nen, Järvinen, Kajala, Kalavainen, Kan-
40720: neuvoston ehdotusta vastaan.                    nisto, Karjalainen, Karvikko, Karvonen,
40721:                                                 Kauhanen,. Kauppi, KilpeläiJnen, E. Kilpi,
40722:   Menettelytapa hyväksytään.                    Koskinen, Kuittinen, Kwjala, Kujanpää,
40723:                                                 Kullberg, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä,
40724:                                                 Larsson, Leino, Lepistö, M. Leskinen,
40725:                                                 Linna, Malkamäki, Manninen, Meinander,
40726:   Äänestyks.et ja päältö.s :                    Meriläinen, Muikku, Murto, Mustonen, Myl-
40727:                                                 lymäki, Nevalainen, Nieminen, N. Nurmi-
40728:    1) Äänestys ed. von Bornin j.a ed. Kal-      nen, Paasio, Pekkala, Peltonen, Penttala,
40729: liokosken ehdotusten välillä.                   Perkonoja, Pesonen, Pessi, Prunnila, E.
40730:                                                 Pusa, Puumalainen, Pyy, Pyörtänö, Ran-
40731:   Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.         tala, Raunio, Renfors, Riihimäk~, Riihinen,
40732: von Borni!Il ehdotuksen, äänestää ,jaa";        Roine, Rosenberg, Ryömä, Salmela-Järvi-
40733: jos ,ei" voittaa, on ed. Kalliokosken ehdo-     nen, H. Simonen, Stenberg, Söderhjelm,
40734: tus hyväksytty.                                 Tainio, Takki, Tauriainen, Tervo, A. Tolo-
40735:                                                 nen, J. Tolonen, Torvi, Turkka, V. Turu-
40736:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     nen, Welling, A. Wirtanen, Väyrynen,
40737: 85 jaa- ja 90 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 21.    Öhman, Östenson ja Österholm.         ·
40738: 
40739:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-         ,.,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
40740: synyt ed. Kalliokosken ehdotuksen.
40741:                                                    Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An-
40742:   :2) Äänestys ed. Kalliokosken ja ed. Kull-    nala, Antila, Borg-Sundman, von Born,
40743: bergin ehdotusten välillä.                      Brander, K. Eskola, Haapaniemi, Hakala,
40744:                                                 Hautala, Heikkilä, Heitto, Heljas, Hete-
40745:   Joka rtässä äänestyksessä hyväksyy ed.        mäki, Honka, Honkala, A. Ikonen, T. Ika-
40746: Kullbergin ehdotuks.en, äänestää ,jaa"; jos     nen, J ern, Joukanen, Kalliokoski, Kauka-
40747: ,ei" VlOi:ttaa, on ed. Kalliokosken ehdotus     maa, Kekkonen, Kiiski, Kinnunen, Klee-
40748: hyväksytty.                                     mola, E. Koivisto, J. Koivisto, Koivuranta,
40749:                                                 Korsbäck, Koski, Kölli, Lahtela, Laine, Lai-
40750:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu     tinen, Lampinen, Lehtonen, Lei:kola, Leppi:-
40751: 91 jaa- ja 83 eirääntä, 5 tyhjää; poissa 20.    halme, Leppä:lä, Luostarinen, Luukka, Man-
40752:                                                 nila, Miettunen, Miikki, Murtomaa, Mäki-
40753:   Puhemies: Eduskunta on tässä äänes-           nen, Niskala, Niukkanen, Nuorsaari, Okka,
40754: tyksessä hyväksynyt ed. Kullbergin ehdo-        Paavolainen, Pakkanen, Palovesi, Pohjala,
40755: tuksen.                                         J. Pusa, Pääkkönen, Rankila, Ryhtä, Ry-
40756:                                                 tiruki, Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Sarjala,
40757:   Avointa äänestystä pyydetään.                 Saukkonen, Seppälä, V. Simonen, Simula,
40758:                                                 Soininen, Sukselainen, Suntela, Suurkonka,
40759:    Kun tarpeellinen :määrä edustajia nousee     Tiitu, Turja, 0. Turunen, Tuurna, Varjo-
40760: seisaalleen, toteaa                             nen, Vennamo, Vesterinen, Wickman, Wi-
40761:                                                                                            4201
40762: 
40763: herheimo, Vilhula, Virkki, Virolainen ja           Keslkustelu:
40764: J. Wirtanen.                                         Ed. R yö mä: Viitaten mietintöön liit-
40765:                                                   tyvään vastalauseeseen ja asian toisen kä-
40766:    Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 19         sittelyn yhteydessä käyttämääni puheen-
40767: edustajaa:                                        vuoroon ehdotan, että mietintöön sisältyvät
40768:    Aattela, Forss, Hamara, Hirvensalo, Ja-        molemmat ehdotukset, toisin sanoen, sekä
40769: las, S.-K. Kilpi, Koivul~hti-Lehto, Lappi-        hallituksen ·lakiesitys että kyseessäoleva
40770: Seppälä, Leivo-Larsson, P. Leskinen, Niemi,       ponsi hylättäisiin.
40771: E. Nurminen, Raatikainen, Rantamaa,
40772: Saari, Sormunen, Sävelä, Tiainen ja Törn-          Ed. Kuusinen: Kannatan ed. Ryö-
40773: gren.                                             män tekemää ehdotusta.
40774:   P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä          Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
40775: on annettu 93 jaa- ja 87 ei-ääntä.                  ,p u h e m i e s: Keskustelussa on ed.
40776:                                                   Ryömä ed. Kuusisen kannattamana ehdot-
40777:   Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-         tanut, että lakiehdotus hylättäisiin. Edel-
40778: synyt ed. Kullbergin ehdotuksen.                  leen ed. Ryömä ed. Kuusisen kannatta-
40779:                                                   mana ehdottaa, että ulkoasiainvaliokunnan
40780:   3) Äänestys ed. Kullbergin ehdotuksesta         mietinnön ensimmäiseen ponteen sisältyvä
40781: puhemiesneuvoston ehdotusta vastaan:              pöytäkirjan säännösten hyväksymistä tar-
40782:                                                   koittava ehdotus hylättäisiin.
40783:   Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo-
40784: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on        Selonteko myönnetään oikeaksi.
40785: ed. Kullbergin ehdotus hyväksytty.
40786:                                                     P u h e m i e s: Ensin on päätettävä laki-
40787:   P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu       ehdotuksesta. Esitän hyväJksyttäväksi seu-
40788: 109 jaa- ja 58 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 26.     raavan
40789:                                                     äänestysesi tyksen:
40790:   Eduskunta on hyväksynyt puhemiesneu-
40791: voston ehdotuksen.                                   Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää
40792:                                                   ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on lakiehdotus hy-
40793:                                                   lätty.
40794: 2) Ehdotus laiks'i eräiden tullitariffeja ja        Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä
40795: kauppaa lmske·vaau yleissopimukseen liitty-       nousemaan seisoalleen.
40796: vän Torquayn pöytäkirj,an säännösten hyväk-
40797:                 ,gymisestä.                         Kun tämä on tapahtunut, toteaa
40798:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä            Puhemies: Vähemmistö.
40799: hallituksen esitys n: o 200, jota on valmis-        Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk-
40800: televasti käsitelty ulkoasiainvaliokunnan         sen.
40801: mietinnössä n:o 27 ja suuren valiokunnan
40802: mietinnössä n: o 283, esite'llään osittain          P u h e m i e s: Nyt olisi äänestettävä.
40803: k o 1m a n t e e n, osittain a i n o a a n k ä-   ponnesta.
40804: s i t te l y yn.                                    Joka hyväksyy ulkoasiainvaliokunnan
40805:                                                   ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
40806:   Puh e m i e s: Ensin sallitaan keskustelu       taa, on ed. Ryömän ehdotus hyväksytty.
40807: asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen teh-
40808: dään kolmannessa käsittelyssä päätös rtoi-          P u h e m i e s: Kehoitan ,.jaa"-äänestäjiä
40809: sessa käsittelyssä hyväksytystä lakiehdotuk-      nousemaan seisaalleen.
40810: sesta ja sitten päätetään ainoassa käsitte-         Kun tämä on ta.pahtunut, toteaa
40811: lyssä ulkoasiainvaliokunnan mietinnön en-
40812: simmäiseen ponteen sisältyvästä pöytäkir-           Puhemies: Enemmistö.
40813: jan määräysten hyväksymistä tarkoitta-
40814: vasta ehdotuksesta.                                 Eduskunta on hyväksynyt valiokunnan
40815:                                                   ehdotuksen.
40816:   Menettelytapa hyväksytään.                        Asia on loppuun käsitelty.
40817: 526
40818: 4202
40819: 
40820: ,1J) Ehdotns laiksi e:räistä muutoksi:sta voi-       Keskustelussa on .ed. Ahmavaara ed. von
40821:          massa olevaan tu:tlitariffiin.           Bornin kannattamana elhdottanut eduskun-
40822:    Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä          nan päätettäväksi: ,Eduskunta katsoo,
40823: hallituksen esitys n: o 201, jota on valmis-      ettei oikeuskansleri Tarjanne ole menetellyt
40824: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan       asiassa lainvastaisesti, ja päättää, että asia
40825: mietinnössä n:o 175 ja suuren valiokun-           on raukeava". Kutsun tätä ed. Ahmavaa-
40826: nan mietinnössä n: o 281, esitellään k o 1-       ran ehdotukseksi. Ed. Ryömä ed. S.-K.
40827: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n.              Kilven kaamattamana on •ehdottanut, ,että
40828:                                                   eduskunta kehoittaisi entistä oikeuskansle-
40829:    iP u h e m i e s: Ensin sallitaan asiasta      ria Toivo Tarjanneta antamaan eduskun-
40830: E:eskustelu; sen jälkeen päätetään lakiehdo-      nalle esillä olevassa muistutuskirjelmässä
40831: tuksesta. Koska toisessa käsittelyssä pää-        mainittuja seikkoja koskevan kirjallisen
40832: tetty lakiehdotus sisältää ehdotuksen lisä-       selityksen."
40833: tystä tulliverosta, joka on tarkoitettu kan-
40834: nettavaksi yhtä vuotta pitemmältä ajalta,           Selonteko myönnetään oikeaksi.
40835: {)n ehdotus valtiopäiväjärjestyksen 68 §: n
40836: 1 momentin mukaan katsottava rauen-                 P u h e m i e s: Hy.väksytyn menettely-
40837: neeksi, ellei sitä kolmannessa käsittelyssä       tavan mukaan on ensin päätettävä asian
40838: ~le kannattanut 2/3 annetuista äänistä.
40839:                                                   raukeamisesta, siis ed. Ahmavaaran ehdo-
40840: Jos lakiehdotus täten raukeaa, on asia pa-        tuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä.
40841: lautettava valtiovarainvaliokuntaan maini-        Jos raukeamisehdotus hylätään, on edus-
40842: tun pykälän 2 momentissa säädetyssä tar-          kunnan päätettävä kehoittaa entistä oikeus-
40843: koituksessa.                                      kansleria antamaan eduskunnalle vastuun-
40844:                                                   alaisuuslain edellyttämä selitys.
40845:    Menettelytapa hyväksytään.
40846:    KeskuSitelua ei synny.                           Äänestys ja päätös:
40847:   Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus        Joka hyväksyy ed:. Ahmavaaran ehdo-
40848: hyväksytään y:ksimielisesti.                      tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
40849:                                                   sanottu ehdotus hylätty.
40850:   Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste-
40851: taan päättyneeksi.                                  P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
40852:                                                   91 ja;a- ja 33 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 7~.
40853:    Asia on loppuun käsitelty.
40854:                                                     Eduskunta on hyväksynyt ed. Ahmavaa-
40855:                                                   ran ehdotuksen.
40856:           Poisto piti. Viäjärjes:tyksestä.          1P u h e m i e s: Kun raukeamisehdot.us on
40857:    Puhemies:          Päiväjärjestyksestä pois-   hyväJksytty, on kysymys selityiksen pyytä-
40858: -tetaan 4) asia.                                  misestä rauennut.
40859:                                                     Asia on loppuun käsitelty.
40860: :5) Muistutus vaJtioneuv;oston ent. oikeuskaus-
40861: :terin Toivo Tarjanteen virkatoimen ·1ailllvas-
40862:                   taisuudesta.                      P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto kokoon-
40863:     Esitellään :perustuslakivaliokunnan mie-      tuu täysistunnon päätyttyä.
40864:  tintö n:o 92 ja otetaan ainoaan käsit-
40865: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed.     iP u h e m i e s: Täysistunto on päättynyt.
40866: Ryömän y. m. kirjelmä:, joka sisältää yllä-
40867: mainitun muistutuksen.
40868:    P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on           Täysistunto lopetetaan kello 14,55.
40869:  perustusla:kivaliokunnan mietintö n: o 92.
40870:                                                                    Pöytäkirjan vakuudeksi:
40871:  Viime istunnossa julistettiin keskustelu
40872: .asiasta päättyneeksi.                                                 E. H. I. Tammio.
40873:                   158. Maanantaina 16 p. heinäkuuta 1951
40874:                                          ~eJ.lo 14.
40875: 
40876: 
40877:                  Päiväjärjestys.                ed. Lampisen y. m. kysymykseen, joka kos-
40878:                                                 kee rautatierumpuja ja -siltoja, maatalous-
40879:   I l m o i t ru k s i a.                       ministeri Miettusen vastaus ed. Riihisen
40880:                                         ,Siv.   y. m. kysymykseen, joka koskee korvauksen
40881:                                                 myöntämistä maansaantioikeudestaan luo-
40882:                                                 pumaan joutuneille, ministeri Törngrenin
40883:   Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m.    vastaus ed. Jär,visen y. m. kysymykseen,
40884:                                                 joka koskee valtion tilapäisiä toimihenki-
40885:                                                 löitä, ja ed. Kullbel'gin y. m. kysymykseen,
40886:                                                 joka koskee eräiden maanhankintalain mu-
40887:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi        kaan luovutusvelvollisten asemaa omaisuu-
40888: edustajat von Born, Brommels, Kalavainen,       denluovutus,verotuksessa, sekä ministeri
40889: Koski, P. Leskinen, Saari, ,Saariaho, Tervo,    Kleemolan vastaus ed. Hakalan y. m. kysy-
40890: Tiainen, V. Turunen, Törngren, Varjonen,        mykseen, j.oka koskee veturikannan uusimi-
40891: Väyrynen ja östenson.                           seksi tehtä-viä hankintoja.
40892:                                                    Nämä ky:symykset on nyt vastauksineen
40893:                                                 painettuina jaettu edustajille ja otetaan
40894:                                                 eduskunnan pöytä;kirjaan.
40895:                    Ilmoitusasiat.                  V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen-
40896:                                                 tin mukaoo ei asiasta sallita keskust-elua
40897:                   Lomanpyynnöt.                 eikä tehdä rpäätöstä.
40898:                                                   Kysymykset ja niihin annetut vastaukset
40899:   ~Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä      ovat näin kuuluvat:
40900: istunnosta yksityisasiain vuoksi ed. Brom-
40901: mels ja tämän viikon ajaksi yksityisasiain
40902: vuoksi ed. Varjonen sekä ulkomaanmatkan               Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
40903: takia edustajat Koski, von Born, V. Turu-
40904: nen ja östenson.                                   Asuntolainoista, -ta;kuista ja -avustuk-
40905:                                                 sista 29 päivänä maaliskuuta 1949 annetun
40906:                                                 lain mukaan annetaan monilapsisille vähä-
40907: !Kysymyksiä ja nii'hin annettuja vastau~sia.    varaisille perheille asumiskustannusten
40908:                                                 alentamiseksi perheenasuntoavustusta, jonka
40909:    Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes-          suuruus vaihtelee 20-70 prosenttia vuok-
40910: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat,     ramrurumsta tai oman omakotitalon asumis-
40911: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet minis-     kustannuksista. Tätä sosiaaliselta kannalta
40912: teri Paasion vastaus ed. Vennamon y. m.         tärkeätä tukea voidaan kuitenkin edellä
40913: kysymykseen, joka koskee maaseudun moni-        mainitun Jain mukaan antaa vain asutus-
40914: la;psisten vähävaraisten perheiden asumis-      keskusten asukkaille, mutta varsinaisen
40915: kustannuksia, sisäasiainministeri Sukselai-     maaseudun väestö, joka muodostaa pääosan
40916: sen vastaus ed. Pohjalan kysymykseen, joka      kansastamme, jää siitä tai muu.sta v8!Staa-
40917: koskee kunnallisten terveyssisarien ja kun-     vanlaisesta tuesta osattomaksi.
40918: nankätilöiden palkkausta, kulkulaitosten ja        Alussa mainittua lakia säädettäessä edel-
40919: yleisten töiden ministeri Peltosen vastaus      lytettiin, että vastaavanlaiset edut järjes-
40920: 4204
40921: 
40922: :tettäisiin myös maaseudun vähävaraisille                   mihinkä toimenpiteisiin hallitus ai-
40923: asukkaille, mutta on asia jäänyt toteutta-                koo ryhtyä tämän valitettavan epä-
40924: mrutta. Koska lisäksi rakennustarkoituksiin               kohdan poistamiseksi?"
40925: maaseudulla kuntien asutuskassoista myön-
40926: nettävät valtion varojen puutteesta joh-              Tähän kysymykseen, jonka Herra Puhe-
40927: tuen varsin rajoitetut lainat ovat 3 pro-          mies on lähettänyt allekirjoittaneelle minis-
40928: sentin korolla, kun taas asutuskeskusten           terille, vastaan kunnioittaen seuraavaa:
40929: vastaavien Arava-,lainojen korko on vain 1            Asuntolainoista, -takuista ja -avustuksista
40930: prosentti, joutuvat maaseudun vähävarai-           29 päivänä maa'liskuuta 1949 annetun lain
40931: set monilapsiset perheet lisäksi tässä:kin         mukaan voidaan niin sanotun Arava-suun-
40932: suhteessa huonompaan asemaan kuin asu-             nitelman puitteissa myöntää asuntolainoja
40933: tuskeskusten asukkaat.                             asutuskeskusten asuntotuotannon edistämi-
40934:    Edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjes-         seen samoinkuin perheenasuntoavustuksia
40935: tyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esi-          antaa asutuskeskuksissa asuville monilapsi-
40936: tämme kunnioittaen valtioneuvoston asian-          sille, vähävaraisilla perheille. Varsinaisen
40937: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan            maaseudun asunto-olojen parantamistoimen-
40938: kysymyksen:                                        piteitten suunnittelua varten asetettiin ai-
40939:                                                    kanaan komitea, jonka tehtävänä oli m. m.
40940:            Onko hallitus tietoinen siitä, että     suunnitella Arava-toiminnan ulottamista
40941:         valtiovallan tukitoimenpiteet moni-        varsinaiselle maaseudulle. Komitea on saa-
40942:         lapsisten vähävaraisten perheiden          nut työnsä päätökseen ja jättänyt mietin-
40943:         asumiskustannusten        alen tamiseksi   tönsä hallitukselle. Hallituksen toimeksi-
40944:         koskevat vain kaupunkien ja kaup-          annosta on asuntotuotantotoimikunta samoin
40945:         paloiden sekä muiden asutuskeskus-         laatinut ehdotuksen voimassaolevan arava-
40946:         ten väestöä, mutta eivät ollenkaan         lainsäädännön uudistamiseksi m. m. siten,
40947:         varsinaisena maaseudulla asuvia mo-        että varsinainen maaseutu kuuluisi p. o.
40948:         nilapsisia perheitä; sekä                  lainsäädännön piiriin. Ehdotuksen mukaan
40949:            mihinkä toimenpiteisiin hallitus ai-    tulisivat myös varsinaisen maaseudun moni-
40950:         lkoo ryhtyä tämän val:Ltettavan epä-       lapsiset, vähävaraiset perheet perheenasunto-
40951:         kohdan poistamiseksi?                      avustukseen oikeutetuiksi. Molemmat edellä-
40952:                                                    mainitut hallitukselle jätetyt ehdotukset
40953:   Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1951.          ovat asianomaisessa ministeriössä käsiteltä-
40954:                                                    vinä. Hallitus tulee, tietoisena maaseudun
40955:        Veikko Vennamo. Markus Niskala.             asunto-olojen parantamistarpeista, kiinnittä-
40956:        Yrjö Hautala.   Atte Pakkanen.              mään kyse'lyssä esitettyihin seikkoihin va-
40957:        Eino Rytinki.   lVI. 0. Lahtela.            kavaa huomiota.
40958:                                                      Helsingissä kesäkuun 14 päivänä 1951.
40959:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
40960:                                                                     Ministeri Rafael Paasio.
40961:    Va:ltiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment-
40962: tiin nojautuen kansanedustajat Veikko
40963: Vennamo y. m. ovat 11 päivänä toukokuuta                  Till Riksdagens Herr Talman.
40964: 1951 esittäneet hallituksen asianomaisen jä-
40965: senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:            I en till Eder, Herr Talman, riktad skri-
40966:                                                    velse av den 11 maj 1951 ha riksdagsmännen
40967:            ,Onko hallitus tietoinen siitä, että    Veikko Vennamo m. fl. med hänvisning till
40968:         valtiovallan tukitoimenpiteet moni-        Riksdagsordningens 37 § 1 mom. till veder-
40969:         lapsisten, vähävaraisten perheiden         börande medlem av Regeringen för avgi-
40970:         asumiskustannusten alentamiseksi kos-      vande av svar ställt följande spörsmål:
40971:         kevat vain kaupunkien ja kauppaloi-
40972:         den sekä muiden asutuskeskusten                     ,Är Regeringen medveten om, att
40973:         väestöä, mutta eivät ollenkaan varsi-             de statliga stödåtgärderna för ned-
40974:         naisella maaseudulla asuvia moni-                 bringande av bostadskostnaderna för
40975:         lapsisia perheitä; sekä                           mindrebemedlade, barnrika familjer,
40976:                                                                                            4205
40977: 
40978:       beröra endast befolkningen i städer,        veyssisar hänelle asetettuihin vaatimuksiin,
40979:       iköpingar och andra bosättnings-            sivistystasoon ja pitkään opintoaikaan kat-
40980:       cen tra, men alls icke på den 'egent-       soen on virka-asemaltaan verrattavissa ylim-
40981:       liga landsbygden bosatta barnrika           män palkkausluokan osastonhoitajattareen.
40982:       familjer; samt                              Mainitusta periaatteesta tulisi seurata, että
40983:          vilka åtgärder ämna:r Regeringen         terveyssisarien palkkaus järjestettäisiin yh-
40984:       vidtaga för detta beklagliga missför-       denmukaisesti j·a samanaikaisesti ylimmän
40985:       hållandes undanrödjande?"                   palkkausluokan osastonhoitajien palkkauk-
40986:                                                   sen kanssa. Käytännössä on kuitenkin ollut
40987:    Tili detta spörsmål, som Herr Talmannen        niin, että kyseessä olevien osastonhoitajien
40988: tiliställt undertecknad minister, önskar jag      palkkausluokkia eri vaiheissa korotettaessa
40989: vördsamt framhålla:                               terveyssisarien kohdalla ei samaan aikaan
40990:    Enligt lagen om bostad.slån, -garantier        ole suoritettu vastaaV'aa lainsäädännöhlistä
40991: och -bidrag, given den 29 mars 1949, kan          järjestelyä, vaan heidät on jatkuvasti jä-
40992: inom ramen för den s. k. Arava-planen             tetty yhtä palkkausluokkaa alempaan palk-
40993: beviljas bostadslån för befrämjande av            kausluokkaan. Tätä nykyä on tilanne sel-
40994: bostadsproduktionen i bosättningscentra,          lainen, että samalla kun edellä mainitut
40995: ävensom bevilja:s familjebostadsbidrag åt i       osastonhoitajat jo maaliskuun 1 päivästä
40996: bosättningscentra bosatta barnrika, mindre-       1950 lähtien ovat kuuluneet 12 palkkaus-
40997: bemedlade familjer. För planering av åt-          luokkaan, esitystä terveyssisarien palkkaus-
40998: gärder för bostadsförhållandenas förbätt-         luokan korottamisesta yhdellä palkkausluo-
40999: rande på den egentliga landsbygden till-          kalla ei vieläkään ole annettu eduskunnalle.
41000: sattes på sin tid en kommitte, vars uppgift          Mainitunlaisesta palkkapolitiikasta on ai-
41001:  bl. a. v:ar att planlägga aravaverksamhetens     heutunut mitä suurimpia haittoja koko
41002: utsträckande att omfatta oekså den egent-         maan knsanterveystyölle, johtuen siitä, ettei
41003: liga landsbygden. Kommitten har slutfört          terveyssisartoimia saada täytetyiksi. Niinpä
41004:  sitt arbete och inlämnat sitt betänkande tili    nykyisin noin viidennes kunnistamme on
41005:  Regeringen. På uppdrag av Regeringen             kokonaan vailla terveyssisaria. Alalta pois-
41006:  har bostadsproduiktionskommissionen likaså       tuvien lukumäärä on suhteettoman suuri,
41007:  uppgjort ett förslag tili den i kraft varande    koska sairaaloissa ja muma toimialoilla
41008:  Arava-lagstiftningens förnyelse, bl. a. så-      palkkaus ja työolot ovat paremmat, eikä
41009:  lunda, att den egentliga landsbygden komme       terveyssisarkursseille myöskään ole enää
41010:  att fa:lla inom ramen för ifrågavarande lag.     riittävästi hakijoita. Toisaalta terveyssisa-
41011:  I enlighet med förslaget komme också på          rien työtaakka erityisesti neuV'olatoiminnan
41012:  den egentliga landsbygden barnrika, mindre-      laajentumisen vuoksi on siinä määrin lisään-
41013:  bemedlade familjer att bliva berättigade tili    tynyt, että se edellyttäisi alan työvoiman
41014:  familjebostadsbidrag. Vardera ovannämnda,        huomattavwa Usäämistä.
41015:  tili Regeringen inlämnade förslag befinna           Mitä edellä on sanottu terveyssisarista,
41016:  sig under behandling i vederbörande mi-          pitää paikkansa myös kunnankätilöihin näh-
41017:  nisterium. Regeringen kommer, medveten           den. Laki kunnankätilöistä annettiin sa-
41018:  om behovet att förbättra landsbygdens bo-        manaikaisesti kuin laki kunnallisista ter-
41019:  stadsförhållanden, att fästa allvarlig upp-      veyssisarista ja kätilöiden palkkaus mää-
41020:  märksamhet vid de uti spörsmålet fram-           rättiin samojen perusteiden mukaan kuin
41021:  förda synpunkterna.                              terveyssisarienkin, lähtien siitä, että ylem-
41022:                                                   män palkkausluokan kätilö on tehtäviensä
41023:    Helsingfors den 14 juni 1951.                   ja koulutuksensa puolesta verrattavissa
41024:                                                   ylimmän palkkausluokan osastonhoitajaan
41025:                    Minister Rafael Paasw.          ja että alemman palkkausluokan kätilö kuu-
41026:                                                   luu yhtä palkkausluokkaa alempaan palk-
41027:                                                   kausluokkaan. Kätilöiden palkkauksessa on
41028:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.               kuitenkin myöhemmin jatkuvasti esiintynyt
41029:                                                    sama korjausta vaativa epäsuhde kuin ter-
41030:   Kun heinäkuun 1 päivänä 1944 voimaan             veyssisarienkin palkkauksessa.
41031: tullut laki kunnallisista terveyssisarista sää-      Edellä lausutun perusteella ja valtiopäivä-
41032: dettiin, omaksuttiin siinä periaate, että ter-     järjestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten
41033: 4206
41034: 
41035: 
41036: cesitän valtioneuvoston asianomaisen jäsenen     mietinnön perusteella antamaan Eduskun-
41037: vastattavaksi seuraavan kysymyksen:              nalle esitys sanottujen ·lakien muuttamisesta.
41038:            Onko Hallitus kiinnittänyt huo-         Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 1951.
41039:         miota siihen, että kunnallisia ter-         Sisäasiainministeri V. J. Sukselainen.
41040:         veyssisaria ja kunnankätilöitä koske-
41041:         vat lait eivät nykyisellään vastaa
41042:         eduskunnan hyväksymää periaatetta,              Till Riksdagens Herr Talman.
41043:         jonka mukaan 'bervieyssisaret ja käti-
41044:         löt virka-1asemansa ja palkkauksensa        1 det syfte, varom förmäles i 37 § 1 mom.
41045:         puolesta ovat verrattavissa ylimmän      riksdagsordningen, har Ni, Herr Talman,.
41046:         palkkausluokan osastonhoitajiin; ja      för avgivande av svar tillsänt mig följande
41047:            aikooko Hallitus viipymättä antaa     av riksdagsman Pohjala ställda spörsmäl:
41048:         eduskunnalle esitykset puheena; ole-              ,Har Regeringen fäst sin upp-
41049:         vien iakien muuttamisesta?                     märksamhet därpå, ·att lagarna an-
41050:                                                        gäende kommunala hälsosystrar och
41051:   Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1951.              ikommunala barnmorskor icke på sin
41052:                                                        nuvarande ståndpunkt motsvara den
41053:               Kyllikki Pohjala.                        av Riksdagen godkända principen,.
41054:                                                        enligt viiken hälsosystrar och barn-
41055:                                                        morskor i fråga om tjänsteställningen
41056:                                                        och avlöning äro jämförbara med av-
41057:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                  delningssköterskor av högsta avlö-
41058:                                                        ningsklass; och
41059:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen-               har Regeringen för avsikt att utan
41060: tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te,             dröjsmål till Riksdagen avlåta propo-
41061: Herra Puhemies, lähettänyt minulle vastat-             sitioner med förslag till ändring av
41062: tavaksi Jmnsanedustaja Pohjalan esittämän              ifrågavarande lagar?"
41063: seuraavan kysymyksen:
41064:                                                     Som svar pä spörsmålet får jag vördsamt
41065:            ,Onko hallitus kiinnittänyt huo-      medde1a följande:
41066:         miota siihen, että kunnailisia ter-         Enär det var nödvändigt att justera la-
41067:         veyssisaria ja kunnankätilöitä koske-    garna angäende kommuna1a barnmorskor
41068:         vat lait eivät nykyisellään V'astaa      och kommunala hälsosystrar i deras helhet,
41069:         Eduskunnam hyväksymää periaatetta,       icke endast i fräga om avlöningen, tillsatte
41070:         jonka mukaan terveyssisaret ja käti-     statsrädet den 30 mars 1950 en kommitte
41071:         löt virka-asemansa j;a palkkauksensa     för att utarbeta ett förslag till ändring av
41072:         puolesta ovat verrattavissa ylimmän      dessa lagar. Numera har kommitten till
41073:         palkkausluokan osastonhoitajiin; ja      statsrädet iniämnat sitt betänkande, vilket
41074:            aikooko Hallitus viipymättä antaa     för närvarande behandlas av ministeriet för
41075:         Eduskunna'lle esitykset puheena ole-     inrikesärendena, och på basen av betänkan-
41076:         vien lakien muuttamisesta~"              det skall en proposition med förslag till
41077:                                                  ändring av sagda lagar avlåtas till Riks-
41078:   Vastauksena kysymykseen saan kunnioit-         dagen.
41079: taen ilmoittaa seuraavaa:                          Helsingfors den 20 juni 1951.
41080:    Kun kunnan kätilöistä ja kunnallisista                      Minister för inrikesärendena
41081: terveyssisarista annetut lait oli tarpeen ko-
41082: konaisuudessaan, eikä vain palkkauksen                                 V. J. Sukselainen.
41083: osalta, tarkistaa, 1asetti valtioneuvosto 30
41084: päivänä maaliskuuta 1950 komitean laati-             Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
41085: maan ehdotuksen näiden lakien muuttami-
41086: sesta. Nyttemmin onkin komitea antanut              Rautatierummut ja -sillat on varsin usein
41087: valtioneuvostolle mietintönsä, joka on sisä-     ei vain vanhoilla, vaan uusiilakin rauta-
41088: asiainministeriön käsiteltävänä, ja tullaan      teillä perustettu niin matalaan, että ne ovat
41089:                                            Rawtatiet.                                       42()7
41090: 
41091: esteenä maiden riittävälle kuivatukselle.          dyttää valtionrautateiden tarpeen, ministe-
41092: Näin on asianlaita, vaikka voimassa olevan,        riö ei ole katsonut sen (anomuksen) anta-
41093: kiinteän omaisuuden pakkolunastuksesta             van aihetta toimenpiteisiin puoleltaan, vaan
41094: yleiseen tarpeeseen annetun lain 17 '§ :n 2        on työ ministeriön mielestä yhtiön kustan-
41095: momentissa nimenomaan sanotaan: ,Rauta-            nettava ja suoritettava .... ".
41096: tienomistaja olkoon myöskin velvollinen              Päätöksen      johdosta valtioneuvostolle:
41097: rautatien alitse tekemään ja pitämään auki        uudelleen osoitettuun valituskirjelmään 19..
41098: laskuojia, joiden tulee olla sellaisilla pai-     IV. 1950 kulkulaitosten ja yleisten töiden
41099: koilla sekä niin leveitä ja syviä, etteivät       ministeriö itse antoi asiasta jälleen hylkää-
41100: ylempänä asujat esty johtamasta vettä             vän päätöksen 17. V. 1950 sanoen: , .... ~
41101: tiluksil taan .... ".                             mutta huomioonottaen, että edellä mainittu
41102:    Myös voimassa olevassa tielaissa ( 33 §)       pakkolunastuslain säännös ei edellytä sitä,
41103: määrätään samaan tapaan: ,Jos maan tar-           että maan parantamiseksi tai viljelemiseksi.
41104: koituksenmukaista kuivattamista varten vie-       tapahtuva ojituksella suoritettava kuivatus
41105: märi on johdettava tien alitse tahi entinen       kävisi mahdolliseksi, vaan ilmeisesti vain
41106: syvennettävä taikka muuten laajennet-             sitä, että haitallinen pintavesi esteettä pää-
41107: tava, .... , on sen, jonka kustannettava tien     see valumaan alavammalle maalle päin".
41108: tekeminen ja kunnossapito on, rakennettava           Niin hyvin rautateitä koskevan edellä
41109: tarpeellinen silta tai rumpu".                    mainitun pakkolunastuslain kohdan kuin
41110:    Tätä tielain määräystä onkin käytännössä       myös tielain 33 §: n ilmeisenä tarkoituk~
41111: noudatettu ja liian matalat ja pienet sillat      sena on, ettei rautatien tai maantien raken-
41112: ja rummut korjattu.                               tamisella saa tuottaa vaikeuksia eikä aiheut-
41113:    Rautatielaitoksen taholta sen sijaan ei o'le   taa lisäkustannuksia viljelysten ja viljelys-
41114: asiaa hoidettu tarpeen vaatimalla tavalla.        kelpoisten maitten kuivatukselle ja raivauk-
41115:    Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis-       se11e 'alkuperäiisim 1oonnont1laisiin olosuh-
41116: teriö on kyllä tehnyt mm. agronomi E. J.          teisiin verrattuna. Molemmissa mainituissa
41117: Fabritiuksen anomuksen johdosta päätök-           tapauksissa tämä on tapahtunut ja maan
41118: sen kesäkuun 14 päivänä 1939 Hyvinkään            omistajille aiheutettu suuria vahinkoja sen
41119: ja Riihimäen asemien välillä kilometrin           kautta, että maita ovat vedet vaivanneet,.
41120: 63 + 191 m kohdalla ns. Hosionpyykinojan          eikä niitä ole voitu salaojittaa eikä kunnol-
41121: syventämisestä sanoen siinä: ,,Kulkulaitos-       lisesti viljelykselle rakentaa.
41122: ten ja yleisten töiden ministeriö on tänään          Edellä esitetyn perusteella ja viitaten
41123: käsitellyt edellä mainitun asian ja esitetyn      valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment-
41124: selvityksen nojalla katsonut, että valtion-       tiin esitämme valtioneuvoston asianomaisen
41125: rautatiet ovat velvolliset alentamaan pu-         jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk-
41126: heena olevan rummun pohjaa . . . . Samalla        sen:
41127: ministeriö on määrännyt, että kustannukset
41128: puheena olevasta työstä on suoritettava val-               Onko Hallitus tietoinen siitä, että
41129: tion kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion ...             rautatiehallitus ei ole ryhtynyt toi-
41130: määrärahasta".                                          menpiteisiin kulkulaitosten ja yleis-
41131:    Rautatiehallitus ei ole kuitenkaan vielä-            ten töiden ministeriön 14. VI. 1939
41132: kään syventänyt k. o. rumpua. Asia on                   tekemän päätöksen toteuttamiseksi
41133: erittäin valitettava senkin vuoksi, että k. o.          Hyvinkään ja Riihimäen asemien vä-
41134: vedenvaivaaroista maista on huomattava osa              lillä kilometri 63 + 191 m kohdalla
41135: maanluovutuksessa joutunut siirtoväelle.                sijaitsevan rummun syventämiseksi.
41136:    Myöskin Oy Billnäs Ab on anonut val-                 eikä myöskään Karjaan asemalta
41137: tioneuvostolle osoittamassaan kirjelmässä               2 km Turkuun päin olevan rummun
41138: 13. XII. 1949 Karjaan asemalta n. 2 km: n               syventämiseksi; sekä
41139: päässä Turkuun päin olevan rautatierum-
41140: mun alentamista. Kulkulaitosten ja yleisten                aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi-
41141: töiden ministeriö antoi asiasta päätöksen               teisiin, että mainitut veden kulkua
41142: sanoen: , .... , mutta huomioon ottaen, että            haittaavat esteet tulevat poistetuiksi
41143: mainittu rumpu nykyisessä kunnossaan tyy-               sekä valvoa, että pakkolunastuslain
41144: 4208
41145: 
41146:        17 § :n ja tielain 33 § :n säännöksiä     ministeriön kehoituksesta perusteellisen sel-
41147:        tässä kohden vastaisuudessa viipy-        vityksen, jolloin havaittiin, että sellaisia
41148:        mättä noudatetaan.                        pikkusiltoja ja avorumpuja, joiden uusin-
41149:                                                  nasta oli kysymys, oli 820 kpl sekä sellaisia
41150:    Helsingissä toukokuun 18 päivänä 1951. n. s. katettuja rumpuja eli korkeiden rata-
41151:                                                  penkereiden alla olevia viemäreitä, joiden
41152:      J. E. Lampinen.        Yrjö Hautala.        uudelleen rakentamisen yhteydessä säännöl-
41153:      T. N. Vilhula.         Matti Heikkilä.      lisesti on suoritettava kustannuksia kohot-
41154:      Arvi Ikonen.           Heikki Ala-Mäyry. tava raiteen väliaikainen siirto ja vara-
41155:      Wiljam Sarjala.        Atte Pakkanen.       sillan rakentaminen, oli 3,430 kpl. Silloisen
41156:      Toivo H. Kinnunen. Toivo Ikonen.            hintatason mukaan arvioitiin tarkoitukseen
41157:      Aino Luostarinen.      Eino Palovesi.       tarvittavan n. 300 milj. markkaa. Tilanne
41158:     .Årtturi Koskinen.      M. 0. Lahtela .      on muuten edelleen sama, paitsi että kus-
41159:                                                  tannustaso on noussut n. 20-kertaiseksi.
41160:                                                  Tämän vuoksi ja kun yksityiskohtainen
41161:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.            selvittely täsmällisine kustannusarvioineen
41162:                                                  vaati vuosikausia kestäviä tutkimuksia ja
41163:     Kansanedustaja J. E. Lampinen ym. ovat rakennussuunnitelmia sekä suuria kustan-
41164: 'Teidän, Herra Puhemies, välityksellänne nuksia yhdellä kertaa, on katsottu että ku-
41165:  jättäneet valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 kin tapaus on tutkittava ja ratkaistava
41166:  1 momentin nojalla, sellaisena kuin mai- erikseen.
41167:  nittu lainkohta on 5 päivänä marras~uuta           Mitä erikoisesti tulee nyt tehdyssä kyse-
41168:  1948 annetussa laissa, asianomaisen halli- lyssä mainittuun kahteen rumpuun, on
41169: tuksen jäsenen vastattavaksi seuraavan, niistä kumpikin tutkittu tarkoin jo aikai-
41170:  toukokuun 18 päivänä 1951 päivätyn ja semmin. Hyvinkään ja Riihimäen asemien
41171: :Saman toukokuun 19 päivänä tiedoksi tul- välillä 63 + 191 m kohdalla sijaitsevan, ns.
41172: leen kysymyksen:                                 Hosianpyykinojan rummun syventämisestä
41173:                                                  rautatien kustannuksella teki agronoomi
41174:             ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että Fabritius jo v. 1938 anomuksen valtioneu-
41175:          rautatiehallitus ei ole ryhtynyt toi- vostolle. Tällöin toimitetussa selvityksessä
41176:          menpiteisiin kulkulaitosten ja yleis- ilmeni mm., että koko se alue, jonka kuivat-
41177:          ten töiden ministeriön 14. VI. 1939 tamisesta nyt on kysymys, oli rautatien
41178:          tekemän päätöksen toteuttamiseksi rakentamisen aikana ollut metsää ja korpea
41179:          Hyvinkään ja Riihimäen asemien vä- ja että rummun syventämisellä ( = uudel-
41180:          lillä kilometri 63 + 191 m kohdalla leenrakentamisella) olisi tehokkaampaan
41181:          sijaitsevan rummun syventämiseksi, kuivatukseen saatu 9.83 ha maata, jonka
41182:          eikä myöskään Karjaan asemalta maanparannusarvo olisi asianomaisen maan-
41183:          2 km Turkuun päin olevan rummun viljelysinsinöörin laskelman mukaan ollut
41184:          syventämiseksi; sekä                    23,360 mk. Rummun uudelleenrakentami-
41185:             aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- nen taas 7 m korkuiseen penkereeseen kah-
41186:          teisiin, että mainitut veden kulkua den raiteen alitse olisi tullut maksamaan
41187:          haittaavat esteet tulevat poistetuiksi 220,000 mk. Olisi siis kannattanut parem-
41188:          sekä valvoa, että pakkolunastuslain min ostaa valtiolle koko kuivattava alue
41189:          17 § : n ja tielain 33 § : n säännöksiä kuin ryhtyä rakentamaan uutta rumpua.
41190:          tässä kohden vastaisuudessa viipy- Tämän takia päättikin kulkulaitosten ja
41191:          mättä noudatetaan."                     yleisten töiden ministeriö kirjelmässään
41192:                                                  14 päivältä kesäkuuta 1939, ,että vesiraja
41193:     Kysymyksen johdosta saan kunnioitta- rummun kohdalla on alennettava korkeu-
41194:  vasti esittää -seuraavaa:                       teen + 16.77 käyttämällä pohjan alentami-
41195:     Vuoden 1935 valtiopäivillä tehdyn toivo-     sen   sijasta rautatiehallituksen ehdottamaa
41196:  musaloitteen johdosta, joka tarkoitti kuiva- putkimenetelmää". Sotien vuoksi saatiin
41197:  tusta haittaavien valtionrautateiden siltojen tämä putkirumpu valmiiksi vasta v. 1945.
41198: ja rumpujen syventämistä, toimitti rauta- Kun kysymyksentekijät ovat lainanneet mi-
41199:  tiehallitus kulkulaitosten ja yleisten töiden nisteriön päätöstä lyhennellen, on syytä
41200:                                           Rautatiet.                                      4209
41201: 
41202: tässä yhteydessä todeta, että lyhennys il-             lagen i detta avseende i framtiden
41203: mensi sen alkuperäistä ajatussisältöä.                 utan dröjsmål iakttagas.
41204:    Oy Billnäs A.b:n vaatimus koskien Kar-
41205: jaan asemalta 2 km Turkuun päin olevan              Med anledning av spörsmålet får jag
41206: rummun syventämistä ~erustuu luuloon,            vördsamt framhålla följande:
41207: että rautatiet voitaisiin pakkolunastuslain         Med anledning av en hemställningsmotion
41208: II luvun 17 §: n 3 momentin nojalla vel-         under 1935 års riksdag, vilken hemställ-
41209: voittaa osallistumaan maanil.mivatushankkei-     ningsmotion avsåg fördjupande av de järn-
41210: siin. Käsitykseni mukaan ei valtionrauta-        vägsbroar och -trummor, som utgöra hinder
41211: teitä voida velvoittaa osallistumaan hank-       för torrläggningen, föranstaltade järnvägs-
41212: keisiin, joiden tarkoituksena on pohjavesi-      styrelsen på uppmaning av ministeriet för
41213: pinnan alentaminen. P. o. Oy Billnäs Ab:n        kommunikationsväsendet och allmänna ar-
41214: pellon olivat viljelyksessä jo rautatien ra-     betena en grundlig utredning, varvid obser-
41215: kentamisen aikana ja rakennettiin rummut         verades, att sådana småbroar och öppna
41216: tyydyttämään silloista viljelystarvetta, eikä    trummor, om vilkas förnyelse det var fråga,
41217: pakkolunastustilaisuudessa maanomistajan         funnos till ett antal av 820 samt sådana
41218: taholta esitettykään mitään vaatimuksia          s. k. täckta trummor eller kloaker under
41219: rumpuihin nähden, koska tavallinen kuiva-        höga banvallar, i samband med vilkas för-
41220: tus niiden kautta oli turvattu.                  nyelse regelbundet måste verkställas en
41221:                                                  kostnadsstegrande temporär spårförflytt-
41222:   Helsingissä kesäkuun 18 päivänä 1951.          ning och byggas en provisorisk bro, till ett
41223:                                                  antal av 3,430. I enlighet med den dåva-
41224: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri      rande prisnivån beräknades för ändamålet
41225:                        Onni Peltonen.            behövas c:a 300 milj. mk. Situationen är
41226:                                                  för övrigt alltjämt densamma, utom att
41227:                                                  kostnadsnivån har stigit c: a tjugofaldigt.
41228:        Till Riksdagens Herr Talman.              På grund därav och då en detaljerad utred-
41229:                                                  ning med ~reciserat kostnadsförslag kräver
41230:   Riksdagsman J. E. Lampinen m. fl. har          flere års undersökningar och byggnads-
41231: genom Eder förmedling, Herr Talman, med          planer samt stora engångskostnader, har
41232: stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen, så-       det ansetts, att varje fall bör prövas och
41233: som nämnda lagrum lyder i lagen den 5            avgöras skilt för sig.
41234: november 1948, till vederbörande medlem             Vad särskilt de i detta spörsmål nämnda
41235: av regeringen för avgivande av svar ställt       två trummorna beträffar, har vardera un-
41236: följande den 18 maj 1951 dagtecknade och         dersökts noggrant redan förut. Om för-
41237: den 19 samma månad delgivna spörsmål:            djupande på järnvägens bekostnad av den
41238:                                                  s. k. Hosianpyykinoja trumma vid kilometer
41239:           ,Har Regeringen kännedom därom,        63 + 191 m mellan Hyvinkää och Riihimäki
41240:        att järnvägsstyrelsen icke har skridit    stationer anhöll agronom Fabritius redan
41241:        till åtgärder för förverkligande av       år 1938 hos statsrådet. Vid den då föran-
41242:        ministeriets för kommunikationsvä-        staltade undersökningen framgick det bl. a.,
41243:        sendet och allmänna arbetena beslut       att hela det område, om vars torrläggning
41244:        av 14. IV. 1939 om fördjupande av         det nu är fråga, vid tiden för byggandet
41245:        trumman vid kilometer 63 + 191 m          av järnvägen hade varit skog och kärr samt
41246:        mellan Hyvinkää och Riihimäki sta-        att genom fördjupande (nybyggande) av
41247:        tioner och icke heller tili fördjupande    trumman 9.83 ha jord hade bragts under
41248:        av trumman 2 km från Karis station        en effektivare torrläggning, varav jordför-
41249:        mot Åbo; samt                             bättringsvärdet enligt vederbörande lant-
41250:            har Regeringen för avsikt att         bruksingenjörs beräkning hade uppgått tili
41251:        skrida till sådana åtgärder, att           23,360 mk. .Ett nybyggande av trumman
41252:        nämnda hinder, som inverka störande        åter till en 7 m hög vall under två spår
41253:        på vattenavloppet, bortskaffas, samt       hade kommit att kosta 220,000 mk. Det
41254:        övervaka, att stadgandena i 17 § la-       hade således lönat sig bättre att inköpa för
41255:        gen om expropriation och 33 § väg-         statens räkning hela det område, som skulle
41256: 527
41257: 4210
41258: 
41259: torrläggas, än att bygga en ny trumma.           joista maansaantiin oikeutetut ovat kieltäy-
41260: På grund därav beslöts enligt ministeriets       tyneet tekemästä hallintasopimusta ja sen
41261: för kommunikationsväsendet och allmänna          johdosta menettäneet maansaantioikeutensa,
41262: arbetena skrivelse den 14 juni 1939, ,att        seuraavasti:
41263: vattengränsen vid trumman skulle sänkas
41264: tili höjden + 16.77 g.einOm utny1t,tjande av     viljelystiloja ................... .     1,890
41265: den av järnvägsstyrelsen föreslagna rör-         asuntoviljelystiloja ............. .       838
41266: metoden i stället för bottensänkning". Till      asuntotiloja .................... .        735
41267: följd av kriget blev denna rörtrumma fär-        asuntotontteja ................. .         501
41268: dig först år 1945. Då spörsmålsställarna ha      eli yhteensä, tilaa ja tonttia ..... .   3,964
41269: lånat från ministeriets beslut, samtidigt
41270: som de ha förkortat det, är det skäl att i          Toissijaisia maansaantiin oikeutettuja,
41271: detta sammanhang konstatera, att förkort-        jotka ovat joutuneet luopumaan maansaan-
41272: ningen icke ger uttryck åt det ursprungliga      tioikeudestaan, on vastaavasti yhteensä
41273: tankeinnehållet.                                 4,217.
41274:    Det av Oy Billnäs Ab :l'ramställda kravet        Näin huonosti johdetusta asutustoimin-
41275: angående fördjupande av trumman 2 km             nasta on siirtolaisille ja muille maansaan-
41276: från Karis station mot Åbo grundar sig på        tiin oikeutetuille seurannut huomattavaa
41277: den förmodan, att järnvägarna med stöd           taloudellista vahinkoa. Käsityksemme mu-
41278: av II kap. 17 § 3 mom. expropriationslagen       kaan olisi kohtuullista ja oikein, että nämä
41279: kunna förpliktas att deltaga i torrlägg-         vahingot asianomaisille korvattaisiin.
41280: ningsföretag.    Enligt min uppfattning             Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäi-
41281: kunna statsjärnvägarna icke förpliktas att       väjärjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla
41282: deltaga i företag, vilkas ändamål är en          esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä-
41283: sänkning av grundvattennivån. Ifrågava-          senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
41284: rande Oy Billnäs Ab: s åkrar voro under                   Onko Hallitus tietoinen siitä, että
41285: odling redan vid tiden för järnvägens byg-             huomattava määrä maanhankinta-
41286: gande, och trummorna byggdes för att till-             lain perusteella maansaantiin oikeu-
41287: fredsställa det dåvarande odlingsbehovet.              tetuista on joutunut luopumaan
41288: Icke heller ·framfördes vid tidpunkten för             heille osoitetuista .tiloista sen joh-
41289: exproprieringen från jordägarens sida                  dosta, että ne ovat olleet liian pieniä
41290: några krav med hänsyn tili trummorna,                  tai muuten elinkelvottomia, ja jos
41291: enär en vanlig torrläggning genom dem                  on,
41292: var tryggad.                                             mihin toimenpiteisiin Hallitus on
41293:                                                        ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tällaisesta
41294:   Helsingfors den 18 juni 1951.                        järjestelystä siirtolaisille ja muille
41295:                                                        maansaantiin oikeutetuille johtunei-
41296: Minister för kommunikationsväsendet och                den taloudellisten menetysten kor-
41297:      allmänna arbetena Onni Peltonen.                  vaamiseksi?
41298:                                                    Helsingissä kesäkuun 6 päivänä 1951.
41299:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
41300:                                                    Vilhelm Riihinen. Hannes ·Tauriainen.
41301:    Maanhankintalain mukaan maansaantiin            Esa Hietanen.     Antto Prunnila.
41302: oikeutetuista siirtolaisista ja rintamamie-        Irma Torvi.       Hugo Manninen.
41303: histä on huomattava määrä joutunut luo-            Matti Meriläinen. Mikko Järvinen.
41304: pumaan maansaantioikeudestaan sen joh-                         Eino Roine.
41305: dosta, että heille annetut tai osoitetut tilat
41306: ovat muodostetut tarkoitukseensa sopimat-
41307: tomiksi ja taloudellisesti fk:annattamatto-          Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
41308: miksi. Tästä johtuen ovat monet maan-
41309: saantiin oikeutetuista kieltäytyneet tilan         Eduskunnan Herra Puhemiehelle jäte-
41310: hallintasopimuksen teosta tai, sopimuksen        tyssä, kuluvan kesäkuun 6 päivänä päivä-
41311: jo tehtyään, myöhemmin luopuneet tilas-          tyssä kirjoituksessa kansanedustaja Vilhelm
41312: taan. Tilastojen mukaan on sellaisia tiloja,     Riihinen y. m. ovat valtiopäiväjärjestyksen
41313:                                            1Mia1a:nlham!kin tal1a!lci.                                    4211
41314: 
41315: 37 § :n 1 momenttiin viitaten valtioneuvos-               tussa tutkimuksessa on todettu elinkelvot-
41316: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi esit-              tomaksi, on ollut suunnilleen 2 % kaikista
41317: täneet seuraavan kysymyksen:                              kieltäytymistapauksista. Jos tila on todettu
41318:                                                           elinkelvottomaksi, on maansaajalle annettu
41319:          ,Onko Hallitus tietoinen siitä,                  uusi tila, mikäli hän on vielä halunnut
41320:       että huomattava määrä maanhankin-                   saada maata maanhankintalain mukaan.
41321:       talain perusteella maansaantiin oi-                    Edelleen on huomattava, että mikäli
41322:       keutetuista on joutunut luopumaan                   maanhankintalain 19 ja 20 § :n tarkoit-
41323:       heille osoitetuista .tiloista sen joh-              tama siirtoväkeen kuuluva on kieltäytynyt
41324:       dosta, että ne ovat olleet liian pie-               vastaanottamasta asuntotilaa tai tonttia va-
41325:       niä .tai muuten elinkelvottomia, ja                 kinaisen työ- ja asuinpaikkansa sijainnin
41326:       jos on,                                             vuoksi tahi n. s. kylmää tai hänelle muutoin
41327:          mihin toimenpiteisiin Hallitus on                sopimatonta tilaa, voidaan hänelle valtio-
41328:       ryhtynyt tai aikoo ryhtyä tällaisesta               neuvoston antaman päätöksen mukaan
41329:       järjestelystä siirtolaisille ja muille              eräin edellytyksin vielä myöntää lainaa siir-
41330:       maansaantiin oikeutetuille johtunei-                toväen ja rintamasotilaiden asuttamisen ra-
41331:       den taloudellisten menetysten kor-                  hoittamisesta 5 päivänä toukokuuta 1945
41332:       vaamiseksi 1"                                       annetun lain nojalla, mikäli hän ostaa va-
41333:                                                           paaehtoisella kaupalla sellaista maata, jota
41334:   Vastauksena tähän kysymykseen saan                      ei voida pakkolunastaa maanhankintalain
41335: kunnioittaen esittää seuraavaa:                           tarkoituksiin. Tällä tavoin ovat useat siir-
41336:   Hallintasopimuksesta kieltäytyneiden ja                 toväkeen kuuluvat kieltäydyttyään hallinta-
41337: tämän johdosta maansaantioikeutensa me-                   sopimuksesta saaneet maansaantinsa järjes-
41338: nettäneiden lukumäärä 31. 3. 1951 men-                    tymään valtion rahoituksen turvin.
41339: nessä 'käy selville seuraavasta taulukosta:                  Hallintasopimuksesta luopuneiden luku-
41340:                    Hallintasopimuksesta kieltäytyneitä    määrä 31. 3. 1951 mennessä käy selville
41341:                    ja maansaantloike>>tensa menettä-
41342:      Tilalaji                    neitä                    seuraavasta taulukosta:
41343:                     Siirto-      Mrut
41344:                      väki      maansaajat    Yhteensä                          Hallintasopimuksesta
41345:                                                                                       luopuneita
41346: Vilj elystilat     1,878          650         2,528               Tilalaji     Siirto-        Muut     Yhteensä
41347: Asuntoviljelys- ja                                                              väki      maansaajat
41348:   kalastustilat .. 813            375         1,188       Viljelystilat         858          187        1,045
41349: Asuntotilat ..... 709           1,399         2,108       Asuntoviljelys- ja
41350: Asuntotontit .... 495           1,830         2,325         kalastustilat ..     331         169          500
41351:                    3,895        4,254         8,149       Asuntotilat            413         716        1,129
41352:                                                           Asuntoton tit          422        862         1,284
41353:    Tutkittaessa syitä hallintasopimuksen                                       2,024      1,934         3,958
41354: teosta kieltäytyneisiin on todettu, että ta-
41355: pauksia, joissa kieltäytymisen syynä ovat                   Hallintasopimuksesta luopumistapansten
41356: olleet muut kuin tilaan kohdistuvat syyt,                 luku on viime aikoina ollut vähenemään
41357: on n. 50%. Tällaisina muina syinä mai-                    päin. Niinpä kuluvan vuoden ensimmäisen
41358: nittakoon normaaliin elämään kuuluvat sei-                neljänneksen aikana oli hallintasopimuk-
41359: kat, kuten esimerkiksi maansaajan perhe-                  sesta luopumisten luku 43 % pienempi kuin
41360: oloissa tapahtuneet muutokset. Kieltäyty-                 vastaavana aikana viime vuonna.
41361: misiä on myös aiheutunut siitä syystä, että                 Syyt hallintasopimuksesta luopumiseen
41362: asianomainen maansaaja on jo hankkinut                    ovat olleet yleensä samanlaatuisia kuin
41363: itselleen maata muulla tavalla. Maansaajan                kieltäytymissyyt. Asukkaiden olosuhteissa
41364: asuin- ja työpaikan muuttuminen on niin-                  tapahtuneista muutoksista johtuvat nor-
41365: ikään aiheuttanut kieltäytymisiä lähinnä                  maaliseen elämään kuuluvat syyt ovat kui-
41366: asuntotiloista ja asuntotonteista.                        tenkin olleet suhteellisesti lukuisampia kuin
41367:    Niissä tapauksissa, joissa maansaajat                  kiel täytymista pauksissa.
41368: ovat esittäneet kieltäytymisensä syyksi sen,                Mikäli maanhankintalain 19 ja 20 §: ssä
41369: että tila ei heidän mielestään ole elinkel-               tarkoitettu siirtoväkeen kuuluva henkilö
41370: poinen, on tilalla suoritettu elinkelpoisuus-             luopuu hallintasopimuksesta voidaan hä-
41371: tutkimus. Tapauksia, joissa tila suorite-                 nelle niinikään tällöin määrätyin edelly-
41372: 4212
41373: 
41374: tyksin myöntää vielä edellämainitun rahoi-            skrida i syfte att ersätta de därav
41375: tuslain mukainen lainansaantioikeus.                  uppkomna ekonomiska förlusterna
41376:    Tässä yhteydessä viitattakoon myös edus-           för den förflyttade befolkningen och
41377: kunnan 22 päivänä toukokuuta 1951 hyväk-              övriga jordberättigade1"
41378: symään lakiin maanhankintalain muuttami-
41379: sesta, jonka mukaan viljelys-, asuntovilje-       Som svar på detta spörsmål får jag
41380: lys- tai kalastustilasta hallintasopimuksen     vördsamt anföra följande:
41381: tehnyt asukas, jonka saama tila on heikko         Antalet av dem, som ha vägrat att ingå
41382: tai hänelle muutoin sopimaton taikka asu-       besittningsavtal och med anledning därav
41383: kas, jonka saama asuntotila tai asuntotontti    förlorat sin rätt till att erhålla jord före
41384: on hänelle sopimaton, voidaan maatalous-        31. 3. 1951, framgår av följande tabell:
41385: ministeriön luvalla, mikäli hän itse siihen                        Vägrat att ingå besittningsavtal ooh
41386: suostuu, siirtää maanhankintalain 92 § :ssä        Lägenhetstyp
41387:                                                                      förlorat sin rätt att erhålla jord
41388: säädetyin rajoituksin asukimaksi toiselle ti-                      Den förf:yt_
41389:                                                                    tade befolk- övrlga         Samman-
41390: lalle tai asuntotontille.                                             ningen                       Jagt
41391:    Mitä tulee hallintasopimuksesta luopu-       Odlingslägenheter 1,878         650  2,582
41392: neille aiheutuneiden taloudellisten menetys-    Bostadsodlings-
41393: ten korvaamiseen, niin on huomattava, että        och fiskelägen-
41394: maanhankintalain 110 § :n mukaan on hal-          heter . . . . . . . . 813     375  1,188
41395: lintasopimuksesta luopunut asukas tai hä-       Bostadslägenheter 709         1,399  2,108
41396: nen oikeudenomistajansa oikeutettu saa-         Bostadstomter . . 495         1,830  2,325
41397:  maan korvausta tilalla tekemistään paran-                             --------~------~--
41398:                                                                        3,895  4,254  8,149
41399: nustöistä, niistä kuitenkin vähennettynä
41400:  korvaus heidän alueelle rakennuksineen            Vid en undersökning av orsakerna tili
41401:  ehkä aiheuttamasta rappiosta. Sensijaan        vägran att ingå besittningsavtal har det
41402:  niissä tapauksissa, jolloin maansaaja on       konstaterats, att de fall, i vi1ka orsakerna
41403:  kieltäytynyt tekemästä hallintasopimusta,      till denna vägran ha varit andra än så-
41404:  ei hänelle voida maanhankintalain mukaan       dana, som hänföra sig till lägenheten, ut-
41405:  maksaa mitään korvausta.                       göra c: a 50 %. Som en sådan annan orsak
41406:                                                 må nämnas sådana omständigheter, som
41407:    Helsingissä, maatalousministeriössä, kesä    hänföra sig till det normala livet, såsom
41408: .}mun 26 päivänä 1951.                          t. ex. i jordtagarens familjeförhållanden in-
41409:                                                 träffade förändringar. Vägran, att ingå
41410:        Maatalousministeri Martti Miettunen.     besittningsavtal har även vållats därav, att
41411:                                                 vederbörande jordtagare redan ha skaffat
41412:                                                 sig jord på annat sätt. Ändring av jord-
41413:           Till Riksdagens Herr Talman.          tagarens boningsort och arbetsplats har
41414:                                                 likaså föranlett vägran närmast att ingå
41415:    I en till Eder, Herr Talman, ingiven         besittningsavtal om bostadslägenheter och
41416: skrivelse av den 6 juni 1951 har riksdags-      bostadstomter.
41417: man Vilhelm Riihinen m. fl. med hänvis-            I de fall, i vilka jordtagarna ha anfört
41418: ning till 37 § 1 mom. riksdagsordningen         som skäl tili sin vägran, att lägenheten en-
41419: till vederbörande medlem av regeringen          ligt deras åsikt icke är räntabel, ha på
41420: för avgivande av svar ställt följande spÖl'S-   läg-enheten utförts räntabilitetsundersöknin-
41421: mål:                                            gar. De fall, i vilka lägenheten vid under-
41422:          ,Har Regeringen kännedom där-          sökningarna har konstaterats vara oränta-
41423:        om, att ett betydande antal av de        bel, ha utgjort c: a 2% av samtliga fall
41424:        på grund av jordanskaffningslagen        av vägran. Om lägenheten har konstaterats
41425:        jordberättigade ha avstått från de       vara oräntabel, har den jordberättigade er-
41426:        dem tilldelade lägenheterna på           hållit en ny lägenhet, i den mån han ännu
41427:        grund därav, att dessa ha varit allt-    har önskat erhålla jord i enlighet med
41428:        för små eller eljest oräntabla, och      jordanskaffningslagen.
41429:        om så förhåller sig,                        Vidare bör det märkas, att såvida i 19
41430:          till vilka åtgärder har Regeringen     och 20 §§ jordanskaffningslagen avsedd,
41431:        skridit eller har den för avsikt att     till den förflyttade befolkningen hörande
41432:                                                                                                      4213
41433: 
41434: person till :följd av läget av den ordinarie                 1 detta sammanhang må även hänvisas
41435: arbets- och bostadsplatsen har vägrat att                 till den av riksdagen den 22 maj 1951 god-
41436: mottaga bostadslägenhet eller tomt eller                  kända lagen om ändring av jordanskaff-
41437: s. k. kall eller :för honom eljest olämplig               ningslagen, enligt viiken lag åbo, som har
41438: lägenhet, denna person i enlighet med ett                 ingått besittningsavtal om odlings-, bo-
41439: statsrådsbeslut under vissa :förutsättningar              stadsodlings- eller fiskelägenhet och vars
41440: ännu kan beviljas lån med stöd av lagen                   lägenhet är svag eller annars för honom
41441: den 5 maj 1945 om finansiering av kolo-                   olämplig, eller åbo, vars bostadslägenhet
41442: nisationsverksamheten för den förflyttade                 eHer bostadstomt är :för honom .olämplig,
41443: befolkningen och frontsoldater, såvida han                med lantbruksministeriets tillåtelse, såvida
41444: genom :frivilligt köp :förvärvar sig sådan                han själv samtycker därtill, med i 92 §
41445: jord, som icke kan tvånginlösas för i jord-               jordanskaffningslagen stadgade inskränk-
41446: anskaffningslagen avsedda ändamål. På                     ningar kan flytta som åbo till annan lä-
41447: detta sätt ha många till den förflyttade                  genhet eller bostadstomt.
41448: befolkningen hörande personer, sedan de                      Vad beträffar ersättning av ekonomiska
41449: vägrat att ingå besittningsavtal, fått sitt               förluster för dem, som ha avstått från be-
41450: jordbehov ordnat med tillhjälp av statlig                 sittningsavtal, bör det märkas, att enligt
41451: :finansiering.                                            110 § jordanskaffningslagen är åbo, som
41452:    Antalet av dem, som ha avstått :från be-               har avstått :från besittningsavtail, eller hans
41453: sittningsavtal före 31. 3. 1951, framgår                  rättsinnehavare berättigad att erhålla er-
41454: av följande tabell:                                       sättning för på lägenheten utförda :förbätt-
41455:                      Avstått från besittnlngs             ringsarbeten likväl med avdrag för ersätt-
41456:    LägeDhetstyp
41457:                               avtal
41458:                                                 Samman·   ning av eventuell av honom vållad van-
41459:                      Den förflyt-
41460:                      tade befolk- Övriga
41461:                                                    lagt   hävd i :fråga om såväl område som bygg-
41462:                         nlngen                            nader. 1 de :fall, då jordtagaren har vägrat
41463: Odlingslägenheter      858           187         1,045    att ingå besittningsavtal, kan i •enlighet
41464: Bostadsodlings-                                           med jordanskaffningslagen däremot icke
41465:   och :fiskelägen-                                        erläggas någon ersättning åt honom ..
41466:   heter ........       331           169           500      Helsingfors å lantbruksministeriet den
41467: Bostadslägenheter      413           716         1,129    26 juni 1951.
41468: Bostadstomter ..       422           862         1,284
41469:                      2,024         1,934
41470: 
41471:    Antalet av dem, som ha avstått från be-
41472:                                                  3,958
41473:                                                                               ..
41474:                                                              Lantbruksminister Martti Miettunen.
41475: 
41476:                                                                Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
41477: sittningsavtal, har på senare tider minskats.
41478: Sålunda var antalet av dem, som avstodo                      Kuten tunnettua, on monissa valtion vi-
41479: :från besittningsavtal, under det första                  rastoissa ja laitoksissa jo pitemmän aikaa
41480: kvartalet av innevarande år 43 % mindre                   menetelty siten, että huomattava määrä jat-
41481: än under motsvarande tid senaste år.                      kuvasti suoritettavia tehtäviä on hoidettu
41482:    Orsakerna ti1l att man avstått från be-                tilapäisillä työntekijöillä. Tällainen järjes-
41483: sittningsavtal ha i allmänhet varit av                    telmäksi muodostunut menettely on jo
41484: sarnma slag som orsakerna till vägran att                 kauan synnyttänyt asianomaisten työnteki-
41485: ingå besittningsavtal. Av förändringar i                  jäin keskuudessa huomattavaa tyytymättö-
41486: åbornas levnadsförhållanden :föranledda,                  myyttä. Kun tilanteeseen ei ole monista
41487: till det normala livet hörande orsaker ha                 lupauksista huolimatta tullut korjausta, on
41488: likväl varit talrikare än i :fallen av väg-               se ainakin valtion rautateillä, jossa sanottua
41489: ran att ingå besittningsavtal.                            järjestelmää yleisemmin noudatetaan, joh-
41490:    Såvida i 19 och 20 §§ jordanskaffnings-                tanut siihen, että työrauha uhkaa häiriytyä.
41491: lagen avsedd till den förflyttade befolk-                 Tilanteen kärjistymisestä johtuen ja kun
41492: ningen hörande person avstår från besitt-                 muut toimenpiteet eivät ole johtaneet toi-
41493: ningsavtal, kan honom under vissa förut-                  vottuun .tulokseen, on Suomen Rautatie-
41494: sättningar ännu beviljas rätt till lån i                  läisten Liitto r. y. kääntynyt eduskuntaryh-
41495: enlighet med tidigare nämnda finansie-                    mien puoleen kirjelmällä, jossa sanotaan
41496: ringslag.                                                 m. m. seuraavaa:
41497: 4214
41498: 
41499:     ,Valtion rautateiden palveluksessa toimii     samanaikaisesti kaikkien eri osastojen koh-
41500: jatkuvasti varsin huomattava määrä työnte-        dalla.
41501: kijöitä, jotka ovat suorittaneet alansa am-          Lisäbudjetin valmistuttua on kuitenkin
41502: matti- tai pätevyystutkinnot ja toimivat sa-      voitu todeta, että liikenneosaston kohdalla
41503: moissa tehtävissä kuin heitä vastaavat va-        ei ole esitetty perustettavaksi lainkaan
41504: kinaiset viran tai toimen haltijat, mutta         uusia ylimääräisiä toimia eikä tilapäisen
41505: joita nykyisen käytännön ja nykyisten mää-        toimen haltijain asemaa ole muullakaan .ta-
41506: räysten puitteissa pidetään tilapäisinä toi-      valla ehdotettu järjestettäväksi nykyistä oi-
41507: mihenkilöinä, koska ylimääräistenkin toi-         keudenmukaisemmaksi.
41508: mien määrä on liian ahtaasti sidottu val.tion        Rautatieläisten liitolle on ilmoitettu, että
41509: talousarvioon. Tilapäisen toimen haltijain        asia liikenneosaston kohdalla järjestetään
41510: asema on muodostunut sangen epäoikeuden-          ensi vuoden talousarvion yhteydessä, mutta
41511: mukaiseksi, koska heillä ei esimerkiksi ikä-      sama vakuutus on annettu niin monta ker-
41512: lisään nähden ole samoja oikeuksia kuin va-       taa aikaisemminkin, että siihen ei enää
41513: kinaisilla ja ylimääräisillä toimen halti-        voida luottaa. Hallituksen menettelyä vain
41514: joilla, vaikka pätevyysvaatimukset, tehtävät      yhden ryhmän asioiden korjaamisesta on
41515: ja vastuu ovat aivan samat ja asianomaiset        perusteltu sillä, että veturimiesten kohdalla
41516: useissa tapauksissa ovat toimineet valtion        oli kysymys ,saavutetun edun" menettämi-
41517: palveluksessa yli viisikin vuotta. Tällainen      sestä, mutta niinhän on asia muidenkin
41518: asiantila on tiLapäisen toimen haltijain kes-     ryhmien kohdalla. Niinpä liikenneosastolla
41519: kuudessa aiheuttanut ymmärrettävää levot-         jo v. 1949 peruutettiin huomattava erä mää-
41520: tomuutta, sitäkin suuremmalla syyllä, kun         räyksiä erilaisiin ylimääräisiin •toimiin sa-
41521: heidän siirtämisensä va;kinaisiksi tai yli-       masta syystä kuin edellä mainitussa Turun
41522: määräisiksi on väärästä säästäväisyydestä         veturimiesten tapauksessa.
41523: johtuen jatkuvasti järjestämättä.                    Viime vuoden alussa peruutettiin myös
41524:     Tuon levottomuuden ilmauksena on eri          kymmeneltä lennätinasentajalta määräyk-
41525: paik;kakunnilla esiintynyt työrauhaa uh-          set heidän ylimääräisiin toimiinsa ja asian-
41526: kaavaa liikehtimistä tilapäisen toimen halti-     omaiset menettivät eräissä tapauksissa jopa
41527: jain vaatiessa itselleen samoja oikeuksia         kol.mekin ikälisää. Näidenkään osalta ei
41528: kuin vakinaisen tai ylimääräisen toimen           epäkohtaa ole vieläkään korjattu.
41529: haitijoillakin on. Tämän vuoden alussa               Tällä kertaa tilanne on kehittynyt sel-
41530: puhkesi Turussa avoin työtaistelu tilapäis-       laiseen vaiheeseen, että Rautatieläisten liitto
41531: ten veturinlämmittäjien jäätyä pois työs-         ei voi enää vastata työrauhasta, ellei tila-
41532: tään, kun heillä aikailmmin olleet mää-           päisten toimenhaltijain asemaa koskevaa
41533: räykset ylimääräisiin toimiin peruutettiin        kysymystä ratkaista siten, että tuo täysin
41534:  ja asianomaiset menettivät mm. ikälisänsä.       keinotekoisesti synnytetty ryhmä saa samat
41535: Muutamia päiviä kestänyt työselkkaus päät-        oikeudet kuin heitä vastaavat ylimääräisen
41536: tyi mainittujen lämmittäjien saatua lupauk-       toimen haltijat.
41537: sen siitä, että tämän vuoden toisen lisäme-           Kun ne ryhmät, joita asia koskee, eivät
41538: noarvion yhteydessä varataan määräraha            enää suostu odottamaan mitään uutta bud-
41539: heidän ylimääräisiä toimiaan varten.               jettikäsittelyä, on kysymyksen rauhallinen
41540:      Työselkkaus uhkasi laajentua myös lii-       ratkaisu saatavissa vain siten, että rauta-
41541:  kenneosastoa koskevaksi, koska mainitulla        tiehallituksen esittämät uudet ylimääräiset
41542:  osastolla on 1,610 alansa pätevyystutkinnon      toimet perustetaan vielä nyt käsiteltävänä
41543:  suorittanutta alokasta, jotka toimivat           olevan lisämenoarvion yhteydessä tai muut-
41544:  asema-, juna- ja vaihdemiesten tehtävissä,       tamalla asetusta valtion tilapäisistä toimi-
41545:  mutta joilla ei ole määräystä edes ylimää-       henkilöistä siten, että säädetyn pätevyyden
41546:  räiseen toimeen. Rautatieläisten liiton vä-      omaavat, vähintäin kol.me vuotta valtion
41547:  liintulon johdosta tuo .työselkkaus kuitenkin     palveluksessa toimineet henkilöt saavat sa-
41548:  saatiin estetyksi, kun rautatiehallitus liiton   mat oikeudet kuin ylimääräisen toimen hal-
41549:  ehdotuksesta teki esityksen 100 :n uuden         tijatkin. Joustavalla toiminnalla asia pi-
41550: ylimääräisen asemamiehen toimen perusta-          täisi olla hoidettavissa, semminkin kun
41551:  misesta seuraavan lisäbudjetin yhteydessä         asian järjestäminen ei taloudellisesti val-
41552:  ja kun ministeri Peltonen nimenomaan lu-         tiota suuresti rasita."
41553:  pasi, että kysymys hoidetaan järjestykseen           Kuten edellä sanotusta ilmenee, on ti-
41554:                                                                                             4215
41555: 
41556: lanne valtion rautateiden kohdalla muodos-               miseksi yUmääräisiksi toimen halti-
41557: tumassa sellaiseksi, että laitoksen toiminta             joiksi ja, mikäli edellytyksiä ilme-
41558: tulee huomattavassa määrässä vaikeutu-                   nee, vakinaisiksi viran haltijoiksi?
41559: maan. Rautatielaitoksen muutenkin ras-
41560: kaan toiminnan huomioon ottaen olisi ky-              Kun kysymys lähinnä koskee minun toi-
41561: symys hoidettava niin, ettei häiriötilan-          mialaani valtion virkamiesten palkkausky-
41562: netta pääsisi syntymään. Koska tilanne             symyksiä hoitamaan määrättynä ministe-
41563: voidaan hoitaa sillä, että ainakin k. o. tila-     rinä, esitän vastauksena kysymykseen kun-
41564: päistoimet muutetaan ylimääräisiksi toi-           nioittaen seuraavaa:
41565: miksi, olisi siihen käsityksemme mukaan               Oikeudellisen asemansa suhteen jakaan-
41566: kiireellisesti ryhdyttävä. Näin voitaisiin         tuu valtioon virkasuhteessa oleva henkilö-
41567: tehdä sitäkin suuremmalla syyllä, kun tila-        kunta vakinaisen viran tai toimen haiti-
41568: päisten toimien muuttaminen ylimääräisiksi         joihin, ylimääräisiin toimenhaitijoihin ja
41569: toimiksi ei aiheuttaisi valtiolle suurempia        tilapäisiin toimihenkilöihin. Näistä eri vir-
41570: lisäkustannuksia.                                  kamiesryhmistä puhuttaessa käytetään ylei-
41571:    Edellä esitetyn perusteella ja viitaten         sesti nimityksiä vakinaiset, ylimääräiset ja
41572: valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment-          tilapäiset virkamiehet.
41573: tiin esitämme valtioneuvoston asianomaisen            Edellä mainittu valtion virkakunnan kol-
41574: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk-           mijako on muodostunut vuonna 1943, jol-
41575: sen:                                               loin sanotun vuoden tammikuun 19 päivänä
41576:           Mihin toimenpiteisiin Hallitus on        annettiin asetus valtion ylimääräisistä toi-
41577:         ryhtynyt tai aikoo ryhtyä valtion          mista. Sitä ennen virkakunta oli jakaan-
41578:         rautateillä sekä muissakin valtion vi-     tuneena kahteen ryhmään: vakinaisiin ja
41579:         rastoissa ja laitoksissa palvelevien ti-   ei vakinaisiin virkamiehiin. Ainoastaan
41580:         lapäisten toimen haltijain nimittä-        edellisten asema oli tällöin yhtenäisesti
41581:         miseksi ylimääräisiksi toimen halti-       säännelty. Ei-vakinaisten virkamiesten oi-
41582:         joiksi ja, mikäli edellytyksiä ilme-       keudellista asemaa ei sitävastoin oltu lain-
41583:         nee, vakinaisiksi viran haltijoiksi?       kaan järjestetty, joten siinä suhteessa oli
41584:                                                    olemassa huomattava epäkohta.
41585:   Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 1951.               Tätä epäkohtaa ta!hdottiin ilmeisesti
41586:                                                    edellä mainitulla, valtion ylimääräisistä toi-
41587:       Mikko Järvinen. Paavo Leskinen.              mista annetulla asetuksella korjata. Ti-
41588:       Eino Roine.       Nestori Nurminen.          lanne kehittyi kuitenkin sanotun asetuksen
41589:       Esa Hietanen.     Kaarlo Renfors.            voimaan tulon jälkeen sellaiseksi, että mää-
41590:       Antto Prunnila. Aimo Aaltonen.               rätyn oikeudellisen aseman omaavien vaki-
41591:                 S.-K. Kilpi.                       naisten ja ylimääräisten virkamiesten rin-
41592:                                                    nalle muodostui uusi virkamiesryhmä, tila-
41593:                                                    päiset virkamiehet, joiden oikeudellisesta
41594:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                asemasta ei ollut säännöksiä olemassa, jo-
41595:                                                    ten tilanne oli nyt heidän kohdallaan muo-
41596:   Viime kesi1kuun 2 päivänä päivätyssä             dostunut epätyydyttäväksi. Vuoden 1950
41597: ja tänne saman kuukauden 4 päivänä saa-            alusta lukien, jolloin tuli voimaan 8 päi-
41598: puneessa kirjeessä olette Te. Herra Puhe-          vänä joulukuuta 1949 annettu asetus val-
41599: mies, valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo-        tion ylimääräisistä toimenhaitijoista ja ti-
41600: mentissa mainitussa tarkoituksessa lähettä-        lapäisistä toimihenkilöistä, korjaantui tämä
41601: nyt jäljennöksen kansanedustaja Mikko              epätyydyttävä tilanne, kun tilapäistenkin
41602: Järvisen ym. Teille antamasta kirjelmästä,         virkamiesten oikeudellinen asema järjestet-
41603: jossa valtioneuvoston asianomaisen jäsenen         tiin yhtenäisin säännöksin.
41604: vastattavaksi on tehty seuraava kysymys:              Useiden, oikeudelliselta asemaltaan eri-
41605:                                                    laisten virkamiesryhmien olemassaolo on
41606:           Mihin toimenpiteisiin Hallitus on        omiaan häiritsevästi vaikuttamaan hallinto-
41607:        ryhtynyt tai aikoo ryhtyä valtion           koneiston järjestelyn eheyteen eikä sitä
41608:        rautateillä sekä muissakin valtion vi-      näin ollen valtion tehtävien asianmukaisen
41609:        Fastoissa ja laitoksissa palvelevien ti-    hoidon kannalta katsoen voida pitää pää-
41610:        lapäi.Sten toimen haltijain nimittä-        määränä, johon olisi pyrittävä. Valtioval-
41611: 4216
41612: 
41613: lan ja virkamiesten keskeisten suhteiden         ritty uusien vakinaisten virkojen tai toi-
41614: kannalta katsottuna se epäilemättä myös          mien ja uusien ylimääräisten toimien pe-
41615: olisi vähemmän tyydyttävä olotila eri vir-       rustamisen muodossa jatkuvasti poista-
41616: kamiesryhmien pyrkiessä kunkin erikseen          maan.
41617: jatkuvasti parantamaan asemaansa ,silmä-            Eri virkamiesryhmistä on tilapäisten vir-
41618: määränään toinen, edu!Hsemmassa asemassa         kamiesten oikeudellinen asema heikoin. Jos
41619: oleva virkamiesryhmä. Toisaalta on il-           asianomainen virkamies joutuu olemaan jat-
41620: meistä, että valtiovallalla tulee olla mah-      kuvasti tilapäisenä virkamiehenä vaikka
41621: dollisuus sekä hallintokoneiston jatkuvaan       hän kuitenkin jatkuvasti suorittaa samaa
41622: joustavaan hoitoon että sen joustavaan           pitkäaikaiseksi tai ehkä pysyväiseksikin
41623: uudelleenorganisointiin.    Tältä kannalta       muodostunutta valtion tehtävää, on ole-
41624: katsottuna on pidettävä välttämättömänä,         massa korjattava epwkohta. Hallitus on
41625: että valtiolla on siihen toisenlaisessakin oi-   kiinnittänyt huomiota tällaisten epäkohtien
41626: keudellisessa asemassa kuin vakinaisen vir-      mahdolliseen olemassaoloon ja on viime ke-
41627: kamiehen asemassa olevia virkamiehiä.            säkuun 15 päivänä asettanut komitean tut-
41628:     Valtion virkakunnan nykyisen kolmijaon       kimaan valtion tilapäisinä toimihenkilöinä
41629: voidaan katsoa perustuvan siihen, että vaki-     olevien virkamiesten asemaa sekä tekemään
41630: naiset virkamiehet ovat sellaisia tehtäviä       ehdotuksensa siinä mahdollisesti havaitta-
41631: varten, jotka valtion tulee aina ja jatku-       vien epäkohtien korjaamisesta. Tämän ko-
41632: vasti suorittaa, ylimääräiset virkamiehet        mitean tehtävänä on näin ollen myös sel-
41633: ovat sellaisia tehtäviä varten, jotka valtion    vittää, onko olemassa edellytyksiä ja tar-
41634: tulee useiden vuosien aikana eli siis pit-       vetta ryhtyä perustamaan valtion rauta-
41635: kähkön ajanjakson kuluessa suorittaa,            teillä sekä muissakin valtion virastoissa ja
41636: mutta joiden tehtävien .ei voida katsoa vielä    laitoksissa palvelevien tilapäisten virka-
41637: muodostuneen valtion pysyviksi tehtäviksi,       miesten hoidettavana olevia tehtäviä varten
41638:  ja tilapäiset virkamiehet ovat sellaisia teh-   ylimääräisiä toimia ja mahdollisesti vaki-
41639: täviä varten, jotka ovat vain lyhyehkön          naisia virkoja tai toimia.
41640: ajanjakson, korkeintaan muutaman vuoden,            Sen jälkeen kun edellä mainittu tutkimus
41641: valtion suoritettavina.                          on suoritettu, Hallitus tulee harkitsemaan
41642:     Edellä selostetun virkakunnan periaat-       niitä toimenpiteitä, joihin tutkimuksen tu-
41643:  teellisen kolmijaon toteuttaminen käytän-       los saattaa antaa aihetta.
41644:  nössä edellyttää jatkuvaa hallintokoneiston
41645:  kehityksen seuraamista sen suhteen, mitkä         Helsingissä 2 päivänä heinäkuuta 1951.
41646: valtion vil'kakunnalleen suoritettaviksi an-
41647: tamista tehtävistä ehkä muuttuvatkin kes-                 Ministeri Ralf Törngren.
41648: toajaltaan tilapäisistä pitkäaikaisiksi ja
41649:  pitkäaikaisista pysyviksi. Tämän kehityk-
41650: sen mukaisesti tulisi kulloinkin kysymyk-               Till Riksdagens Herr Talman.
41651: sessä olevaa tehtävää suorittavan virkamie-
41652: hen aseman muuttua tilapäisestä virkamie-          Medelst en den 2 senaste juni mänad
41653: hestä ylimääräiseksi ja ylimääräisestä vir-      dagtecknad skrivelse, som ankom hit den 4
41654: kamiehestä vakinaiseksi. Kun toisaalta val-      samma månad har Ni, Herr Talman, i det
41655:  tiovallan velvollisuutena on pitää huolta       syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen anger,
41656: siitä, että virkamies.ten lukumäärä ei muo-      översänt avskrift av en till Eder riktad
41657: dostu liian suureksi, ja tähän puoleen           skrivelse, vari riksdagsman Mikko Järvinen
41658: asiasta on viime aikoina pyritty kiinnittä-      m. fl. till vederbörande medlem av regerin-
41659: mään erityistä huomiota, lienee niin, että       gen för avgivande av svar ställt följande
41660: on olemassa epäkohtia toisaalta siinä, että      spörsmål:
41661: ylimääräiset virkamiehet hoitavat sellaisia
41662:  valtion pysyviä tehtäviä, joiden hoitamista             Vilka åtgärder har Regeringen
41663: varten virkakunnan kolmijaon perusteella               vidtagit eller ärnar den skrida tili
41664: tulisi olla vakinaiset virkamiehet, ja toi-            för utnämning av tillfälliga befatt-
41665: saalta siinä, että pitkäaikaisia valtion teh-          ningshavare vid statens järnvägar
41666: täviä hoitavat jatkuvasti tilapäiset virka-            samt andra ämbetsverk och inrätt-
41667: miehet. Näitä epäkohtia on kuitenkin py-               ningar till extraordinarie befatt-
41668:                                          :Raui!a;ti•et.                                    4217
41669: 
41670:       ningshavare, och såvitt förutsättnin-      såsom ett mål att sträva .efter. Sett Ul'
41671:       gar därtill yppa sig, till innehavare      synpunkten av statsmaktens och tjänste-
41672:       av ordinarie tjänst?                       männens inbördes förhållande vore detta
41673:                                                  även ett mindre tillfredsställande tillstånd
41674:    Då spörsmålet närmast berör mitt verk-        då de olika tjänstemannagrupperna enva;
41675: samhetsområde såsom minister för handha-         för sig fortgående sträva att förbättra sin
41676: vande av statstjänstemännens avlönings-          ställning med en annan i mera föl'lllånlio·
41677: frågor, får jag såsom svar på spörsmålet         ställning stående tjänstemannagrupp fö~
41678: vördsamt anföra följande:                        ögonen. Å andra sidan är det uppenbart,
41679:    I avseende å sin rättslig ställning delas     att statsmakten bör äga möjlighet både till
41680: den personal, som står i tjänsteförhållande      fortsatt, smidig skötsel av förvaltnings-
41681: till staten, i innehavare av ordinarie tjänst    maskineriet som till en smidig omorgani-
41682: eller befattning, extraordinarie befattnings-    sation därav. Ur denna synpunkt sett
41683: havare och tillfälliga funktionärer. I fråga     måste det anses nödvändigt, att staten
41684: om dessa olika tjänstemannagrupper an-           också har .tjänstemän, som stå i ett annat
41685: vändes allmänt benämningarna ordinarie,          rättsligt förhållande tili densamma än de
41686: extraordinarie och tillfälliga tjänstemän.       ordinarie tjänstemännen.
41687:    Ovannämnda tredelning av statens                 ·Statstjänstemannakårens nuvarande tre-
41688: tjänstemannakår uppkom år 1943, då den           delning kan anses basera sig på att de
41689: 19 januari sagda år gavs en förordning           ordinarie tjänstemännen äro till~atta för
41690: om statens extraordinarie befattningar.          sådana uppgifter, som sta.ten städse och
41691: Dessförinnan hade statens tjänstemannakår        fortgående skall sköta, de extraordinarie
41692: uppdelats i två grupper: ordinarie och           !j~nstemännen för sådana uppgifter, som
41693: icke-ordinarie tjänstemän. Endast de före-       ahgga staten under flera års tid, alltså en
41694: gåendeställning hade härvid reglerats en-        längre period, men vilka uppgifter icke
41695: hetligt. De icke-ordinarie tjänstemännens        ännu kunna anses ha blivit varaktiga upp-
41696: rättsliga ställning var däremot icke alls        gifter för staten, och att de .tillfälliga
41697: ordnad, varför i detta avseende ett avsevärt     tjänstemännen finnas tili för sådana upp-
41698: missförhållande förelåg.                         gifter, som ankomma på staten endast en
41699:    Ovannämnda förordning om statens              kortade tidrymd, högst några år.
41700: extraordinarie befattningar avsåg uppen-           .1_Terkställandet av ovan beskrivna prin-
41701: barligen avhjälpande av detta missförhål-        Cipiella tredelning av tjänstemannakåren i
41702: lande. Situationen utvecklades dock efter        praktiken förutsätter kontinuerligt iaktta-
41703: sagda förordnings ikraftträdande därhän,         gande av förvaltningsmaskineriets utveck-
41704: att vid sidan av de ordinarie och extraor-       ling i avseende å vilka av uppgifter, som
41705: dinarie tjänstemännen, som innehade en           staten tilldelat sin tjänstemannakår, till-
41706: bestämd rättslig ställning, bildades en ny       äventyrs förändras från tillfälliga till lång-
41707: tjänstemannagrupp, de tillfälliga tjänste-       variga och från långvariga till bestående.
41708: männen, om vilkas rättsliga ställning icke       I enlighet med denna utveckling borde
41709: förefanns några stadganden, varför läget         ställningen för varje tjänsteman, som hand-
41710: för deras vidkommande nu hade blivit otill-      har ifrågavarande uppgift ändras så att
41711: fredsställande. Räkna.t från ingången av         tillfällig tjänsteman blir extraordinarie och
41712: år 1950, då förordningen den 8 december          extraordinarie blir ordinarie tjänsteman.
41713: 1949 angående statens extraordinarie be-         Då det å andra sidan är statsmaktens skyl-
41714: fattningshavare och tillfälliga funktionärer     dighet att tillse a.tt antalet tjänstemän icke
41715: trädde i kraft, rättades denna otilifreds-       blir för stort, och särskild uppmärksamhet
41716: ställande situation, enär även de tillfälliga    under den senaste tiden ägnats denna sida
41717: tjänstemännens rättsliga ställning ordnades      av saken, torde det förhålla sig så, att
41718: genom enhetliga bestämmelser.                    missförhållandena å ena sidan stå att s()ka
41719:    Förefintligheten av flera tjänstemanna-       däri, att extraordinarie .tjänstemän hand-
41720: grupper med oHka rättslig ställning är äg-       hava sådana varaktiga statsuppgifter, föl'
41721: nad att inverka störande på enhetligheten        vilka på basen av tjänstemannakårens tre-
41722: i förvaltningsmaskineriets organisation och      delning borde finnas ordinarie tjänstemän,
41723: kan sålunda icke med beaktande av stats-         och å andra sidan att tillfälliga tjänstemän
41724: uppgifternas sakenliga handhavande anses         fortgående sköta långvariga statsuppgifter.
41725: 528
41726: 4218
41727: 
41728: Man har dock strävat att kontinuerligt av-       blivit försatt i en annan ställning än öv-
41729: hjälpa dessa missförhållanden genom att          riga på grund av jordanskaffningslagen
41730: inrätta nya ordinarie tjänster eller befatt-     överlåtelseskyldiga. Den lättnad med av-
41731: ningar och nya extraordinarie befattningar.      seende å andra förmögenhetsöverlåtelse-
41732:    Bland de olika ,tjänstemannagrupperna är      skattens fullgörande, som lagstiftaren fun-
41733: de tillfälliga tjänstemännens rättsliga ställ-   nit skäligt tillerkänna dem, vilka till låg,t
41734: ning svagast. Om vederbörande tjänsteman         pris avstått mera än 8 procent av sin för-
41735: fortsättningsvis är tvungen att tjänstgöra       mögenhet vid den på grund av jordanskaff-
41736: som tillfällig tjänsteman, ehuru han fort-       ningslagen eller lagen om s:nabbkolonisation
41737: gående utför en sådan statlig uppgift, som       skeende kolonisationen, skulle sålunda icke
41738: utvecklat s:ig till en långvarig eller må-       komma dem till godo, vilka vid jordanskaff-
41739: hända bestående statlig uppgift, föreligger      ningslagens verkställighet till följd av till-
41740: ett missförhållande, som bör rättas. Rege-       lämpningen av stadgandena i 92 § och
41741: ringen har fäst uppmärksamhet vid en             53 § 3 mom. ålagts nyröjningsskyldighet
41742: 1:lventuell förekomst av sådana missförhål-      vid sidan av och i stället för realöverlå-
41743: landen och den 15 senaste juni månad till-       telse och därvid icke i jord och därtill hö-
41744: satt en kommitte för undersökning av de          rande byggnader överlåtit 8 procent. Då
41745: tjänstemäns ställning, vilka äro tillfälliga     emellertid jämlikt 92 § 1 mom. den eko-
41746: statsfunktionärer, samt för uppgörande av        nomiska tunga, som skyldigheten att över-
41747: förslag till rättande av de missförhållan-       låta jord medför, icke får bliva mindre för
41748: den, som tilläv·entyrs iakttagas därvid.         sagda jordägare än för andra jordägare,
41749: Denna kommitte har sålunda även i upp-           är det uppenbart, att ifrågavarande grupp
41750: drag att utreda, huruvida förutsättningar        jordägare i samband med jordanskaffnings-
41751: och behov förefinnes att inrätta extraordi-      lagens verkställighet överlåtit Hka stor del
41752:  narie befattningar och måhända ordinarie        av sin förmögenhet som de skul1e överlåtit
41753: tjänster eller befattningar vid statsjärn-       i händelse överlåtelsen enbart bestått av
41754: vägarna och statens övriga ämbetsverk och        jord och annan realegendom. Det kan
41755: inrättningar för skötseln av uppgifter, som      ingalunda ha varit lagstiftarens avsikt, att
41756:  nu handhavas av ,tillfälliga tjänstemän.        dessa, vilka till följd av en strikt tillämp-
41757:    Sedan ovannämnda undersökning slut-           ning av lagens stadganden ålagts att full-
41758:  förts, kommer Regeringen att till prövning       göra sin öv,erlåtelseskyldighet i form av
41759:  upptaga åtgärder, som kunna föranledas          nyröjningskostnader, icke i alla avseenden
41760:  av undersökningsresultatet.                     borde jämställas med övriga jämlikt jord-
41761:                                                   anskaffningslagen överlåtelsepliktiga. De
41762:    Helsingfors den 2 juli 1951.                  böra sålunda även ha samma rätt som
41763:           Minister Ralf Törngren.                dessa att vid erläggande av andra förmö-
41764:                                                   genhetsöverlåtelseskatten få tillgodonjuta
41765:                                                   den lättnad som tillkommer dem i denna
41766:        Till Riksdagens Herr Talman.               egenskap.
41767:    Enligt 5 ·§ 2 mom. lagen om en andra              I ett av professorn i förvaltningsrätt
41768: förmögenhetsöverlåtelseskatt beräknas skat-       Aarne Rekola avgivet sakklmnigutlåtande
41769: tevärdet för lantbruksfastighet enligt 1944      har denna synpunkt kraftigt understru-
41770: års värde, därest ägaren på grund av jord-        kits, och i själva verket har lantbruksmi-
41771: :anskaffningslagen eller lagen om snabbko-       nisteriets kolonisationsavdelning vid sina
41772: [onisation av den förflyttade befolkningen       beräkningar av nyröjningsskyldighetens
41773: ()verlåtit förmögenhet till ett värde av minst    omfattning utgått från samma förutsätt-
41774: 8 procent av det värde lantbruksfastigheten       ning. Kolonisationsavdelningen stöder sig
41775: vid beskattning.en för år 1944 åsatts.            härvid på ett utlåtande av professorn i lant-
41776:    På grund av att Högsta förvaltnings-           bruksekonomi Antti Mäki, i vilket denne
41777: domstolen ansett sig höra tolka nämnda            uttryckligen säger, att det av kolonisations-
41778: stadgande restriktivt - vilket framgår av         avdelningen tillämpade beräkningsförva-
41779: ett 'av densamma den 29 januari 1951 av-          randet leder till ett teoretiskt tillfreds-
41780: kunnat utslag med anledning av ett av en          ställande och i praktiken användbart re-
41781: nyländsk lantbrukare anför,t besvär - har         sultat endast under förutsättning, att en
41782: en grupp av överlåtelsepliktiga jordägare         ändring av 5 § i lagen om en andra för-
41783:                                                                                          4219
41784: 
41785: mögenhetsöverlåtelseskatt i antytt syfte        Suomennos.
41786: vidtages.
41787:    För att råda bot på det missförhållande,         Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
41788: som uppenbarats genom Högsta förvalt-
41789: ningsdomstolens tolkning av 5 § 2 mom.             Toisesta omaisuudenluovutusverosta an-
41790: lagen om en andra förmögenhetsöverlåtelse-      netun lain 5 § :n 2 momentin mukaan las-
41791: skatt synes det vara nödvändigt att till        ketaan maatalouskiinteistön verotusarvo
41792: 111~da paragraf fogas ett tilläggsstad-         vuoden 1944 arvon mukaan mikäli omistaja
41793: gande av innehåll att lagen gäller jämväl       maanhankintalain tai siirtoväen pika-asu-
41794: dem, som överlåta eller överlåtit förmögen-     tuslain nojalla on luovuttanut omaisuutta
41795: het medelst nyröjning eller erläggande av       vähintään 8 prosenttia maatalouskiinteis-
41796: röjningskostnader.                              tölle vuodelta 1944 toimitetussa verotuk-
41797:    Enligt uppgifter, som stått underteck-       sessa määrätystä arvosta.
41798: nade tili buds, utgöres den grupp överlå-          Sen johdosta, että Korkein hallinto-oikeus
41799: telseskyldiga jordägare, varom här är           on katsonut täytyvänsä tulkita mainittua
41800: fråga, av 70 a 100 såväl svensk- som finsk-     säännöstä ahtaasti - mikä ilmenee sen
41801: språkiga jordägare i enspråkigt svenska         tammikuun 29 päivänä 1951 antamasta
41802: och tvåspråkiga kommuner företrädesvis i        päätöksestä erään uusmaalaisen maanviljeli-
41803: södra Finland. Emedan de större lägenhe-        jän tekemän valituksen johdosta - on eräs
41804: terna nästan utan undantag överlåtit mera       ryhmä luovutusV"elvollisia maanviljelijöitä
41805: .än 8 procent i form av realöverlåtelse, gäl-   tullut asetetuksi toiseen asemaan kuin muut
41806: ler frågan medelsstora och mindre lägen-        maanhankintalain mukaan luovutusvelvolli-
41807: heter, som före jordöverlåtelsen omfat-         set. Se helpotus toisen omaisuudenluovutus-
41808:  tade i medeltal 40 ha åker och 130 ha skog.    veron suorittamisessa, jonka lainsäätäjä
41809:  Ehuru det för den enskilde skattebetalaren     on katsonut kohtuulliseksi myöntää niille,
41810:  rör sig om belopp, som äro av stor, i vissa    jotka alhaiseen hintaan ovat luovuttaneet
41811:  fall avgörande betydelse för ha:n:s hushåll-   enemmän kuin 8 prosenttia omaisuudestaan
41812: ning, är totalbeloppet minskade skattein-       maanhankintalain tai pika-asutuslain no-
41813:  trader för staten relativt obetydligt. Det     jalla tapahtuvassa asutuksessa, ei niin ollen
41814: har beräknats uppgå till 20 a 30 miljoner       tulisi niiden hyväksi, joille maanhankinta-
41815: mark.                                           lain toimeenpanossa 92 §: n ja 53 §: n 3
41816:    Med hänvisning till vad ovan framhållits     mom:n soveltamisen johdosta on määrätty
41817:  få undertecknade i stöd av 37 § 1 mom.         uudisraivausvelvollisuus reaaliluovutuksen
41818: riksdagsordningen till besvarande av veder-     ohella ja sijasta ja jotka eivät tällöin ole
41819:  börande medlem av ·statsrådet framställa       maana ja siihen kuuluvina rakennuksilla
41820:  följande spörsmål:                             luovuttaneet 8 prosenttia. Kun kuitenkin
41821:           Är Regeringen medveten om att         92 § :n 1 mom:n mukaan se taloudellinen
41822:         nu gällande stadganden i lagen om       rasitus, joka maanluovutusvelvollisuudesta
41823:         en andra förmögenhetsöverlåtelse-       aiheutuu, ei sanotuille maanomistajille saa-
41824:         skatt icke möjliggöra en likformig      muodostua pienemmäksi kuin muille maan-
41825:         och rättvis beskattning av de enligt    omistajille, on ilmeistä, että kysymyksessä
41826:         jordanskaffningslagen    överlåtelse-   oleva maanomistajaryhmä on maanhankin-
41827:         pliktiga jordägarna; och                talain toimeenpanon yhteydessä luovutta-
41828:           vad ämnar Regeringen göra för         nut yhtä suuren osan omaisuudestaan kuin
41829:         att åvägabringa en rättelse i detta     se olisi luovuttanut siinä tapauksessa, että
41830:         missförhållande?                        luovutus olisi yksinomaan tapahtunut
41831:    Helsingfors den 7 juni 1951.                 maana ja muuna reaaliomaisuutena. Lain-
41832:                                                 säätäjän tarkoituksena ei suinkaan ole voi-
41833:       Henrik Kullberg. Ebba östenson.           nut olla, että niitä, jotka lain säännösten
41834:       Matts Forss.       Arthur Larson.         ankaran soveltamisen seurauksena on mää-
41835:       Albin Wickman. Nils Meinander.            rätty täyttämään luovutusvelvollisuutensa
41836:       Ernst von Born. J. Söderhjelm.            uudisraivauskustannusten muodossa, ei olisi
41837:       Albert Brommels. John Österholm.          kaikissa suhteissa rinnastettava muihin
41838:       Levi J ern.        Verner Korsbäck.       maanhankintalain mukaan luovutusvelvol-
41839:                   C. A. Öhman.                  lisiin. Heillä täytyy siten myös olla sama
41840: 4220
41841: 
41842: 
41843: oikeus kuin näilläkin saada ,toisen omaisuu-              Onko Hallituksen tiedossa, että toi-
41844: denluovutusveron suorittamisessa hyväk-                 sesta omaisuudenluovutusverosta an.o
41845: seen se helpotus, joka heille tässä ominai-             netun lain nykyisin voimassa olevat
41846: suudessa kuuluu.                                        säännökset eivät anna mahdollisuutta
41847:    Eräässä hallinto-oikeuden professorin                maanhankintalain mukaan luovutus-
41848: Aarne Rekolan antamassa asiantuntijalau-                velvollisten maanomistajien yhtäläi-
41849: sunnossa on tätä näkökohtaa voimakkaasti                seen ja oikeudenmukaiseen verotta"'-
41850: korostettu, ja itse asiassa on maatalousmi-             miseen; ja
41851: nisteriön asutusasiainosasto uudisraivaus-                mitä Hallitus aikoo tehdä saadak-
41852: velvollisuuden laajuutta koskevissa laskel-             seen oikaisun tähän epäkohtaan.
41853: missaan lähtenyt samasta edellytyksestä.
41854: Asutusasiainosasto nojautuu tässä maanvil-          Helsingissä 7 päivänä kesäkuuta 195L
41855: jelystalouden professorin Antti Mäen lau-
41856: suntoon, jossa tämä nimenomaan sanoo,                  Henrik Kullberg. Ebba Östenson.
41857: että asutusasiainosaston soveltama laskemis-           Matts Forss.       Arthur Larson.
41858: menettely johtaa teoreettisesti tyydyttävään           Albin Wickman. Nils Meinander.
41859: ja käytännössä soveliaaseen tulokseen ai-              Ernst von Born. J. 0. Söderhjelm.
41860: noastaan edellytyksellä, että toisesta omai-           Albert Brommels. John Österholm.
41861: suudenluovutusverosta annetun lain 5 §: ää             Levi J ern.        Verner Korsbäck.
41862: viitatussa tarkoituksessa muutetaan.                               C. A. Öhman.
41863:    Sen epäkohdan poistamiseksi, joka on
41864: syntynyt toisesta omaisuudenluovutusve-
41865: rosta annetun lain 5 §: n 2 momenttia kos-             Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
41866: kevan Korkeimman hallinto-oikeuden tul-
41867: kinnan johdosta, näyttää olevan välttämä-            Teille, Herra Puhemies, osoittamassaan
41868: töntä ottaa mainittuun pykälään lisäsään-         kirjelmässä 7 päivältä kesäkuuta 1951 ovat
41869: nös, jonka mukaan laki koskee myös niitä,         kansanedustaja Henrik Kullberg ym. val-
41870: jotka luovuttavat tai ovat luovuttaneet           tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momenttiin
41871: omaisuutta uudisraivauksen tai raivauskus-        viitaten esittäneet Hallituksen asianomai-
41872: tannusten suorittamisen muodossa.                 sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy-
41873:    Allekirjoittaneiden käytettävissä oHeiden      myksen:
41874: tietojen mukaan kuuluu tässä puheena ole-                   Onko Hallituksen tiedossa, että toi-
41875: vaan luovutusvelvollisten maanomistajien                  sesta omaisuudenluovutusverosta an.o
41876: ryhmään 70-100 sekä ruotsin- että suo-                    netun lain nykyisin voimassa olevat
41877: menkie1istä maanomistajaa yksikielisissä                  säännökset eivät anna mahdollisuutta
41878: ruotsalaisissa ja kaksikielisissä kunnissa etu-           maanhankintalain mukaan luovutus-
41879: päässä Etelä-Suomessa. Koska suuremmat                    velvollisten maanomistajien yhtäläi-
41880: tilat melkein poikkeuksetta ovat luovutta-                seen ja oikeudenmukaiseen verotta-
41881: neet enemmän kuin 8 prosenttia reaaliluo-                 miseen; ja
41882: vutuksen muodossa, koskee kysymys keski-                    mitä Hallitus aikoo tehdä saadak-
41883: r;uuria ja pienempiä tiloja, jotka ennen                  seen oikaisun tähän epäkohtaan.
41884: maanluovutusta käsittivät keskimäärin 40
41885: ha peltoa ja 130 ha metsää. Vaikka yksi-             Vastauksena tähän kysymykseen lmnnioit-
41886: tyisen veronmaksajan kannalta liikutaan           taen esitän seuraavaa:
41887: summissa, jotka ovat suuresta, eräissä ta-           Toisesta omaisuudenluovutusverosta 5
41888: pauksissa ratkaisevasta merkityksestä hä-         päivänä toukokuuta 1945 annetun lain
41889: nen taloudelleen, on valtiolle tulevien ve-       5 § :n 2 momentin mukaan ei sellaisten
41890: rotulojen vähennysten kokonaismäärä suh-          maatalouskiinteistön arvoa, joka kuuluu
41891: teellisen merkityksetön. Sen on laskettu          maanhankintalain tai siirtoväen pika-asu-
41892: nousevan 20-30 miljoonaan markkaan.               tuslain nojalla omaisuuttaan luovuttaneelle
41893:    Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä-     verovelvolliselle, verovuoden 1944 jälkeen
41894: järjestyksen 37 § :n 1 mom:n nojalla esit-        toimitettavissa omaisuudenlu\lvutusverotuk-
41895: tävät allekirjoittaneet valtioneuvoston asian-    sissa ole määrättävä suuremmaksi kuin ve-
41896: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan           rovuoden 1944 omaisuudenluovutusverotuk-
41897: kysymyksen:                                       sessa, kuitenkin ehdolla, että luovutetun
41898:                                                                                            4221
41899: 
41900: omaisuuden arvo on vähintään 8 sadalta           Henrik Kullberg m. fl. med hänvisning till
41901: viimeksi mainitussa verotuksessa luovutta-       37 § 1 mom. riksdagsordningen till veder-
41902: jan omistamalle maatalouskiinteistölle tai,      börande medlem av regeringen för avgi-
41903: milloin hän omistaa useampia maatalous-          vande av svar ställt följande spörsmål:
41904: kiinteistöjä, niille yhteisesti määrätystä ar-
41905: vosta sekä että omaisuus näissä verotuk-                   Är Regeringen medveten om att
41906: sissa kuuluu samalle omistajalle kuin vero-             nu gällande stadganden i lagen om
41907: vuoden 1944 päättyessä tai hänen jakamat-              en andra förmögenhetsöverlåtelse-
41908: tomalle kuolinpesälleen. Säännön mukaan                 skatt icke möjliggöra en Iikformig
41909: tapahtuu tarkoitettu omaisuuden luovutus                och rättvis beskattning av de enligt
41910: maanhankintalain mukaan siten, että maan-              'j ordanskaffningslagen   överlåtelse-
41911: lunastuslautakunta pakkolunastaa ;tilasta               pliktiga jordägarna; och
41912: tarvittavan maan, taikka omistaja vapaaeh-                 vad ämnar Regeringen göra för
41913: toisella, maanlunastuslautalmnnan hyväksy-              att åvägabringa en rättelse i detta
41914: mällä kaupalla myy maata maansaantiin                   missförhållande~
41915: -Oikeutetuille.
41916:    Oikeuskäytännössä on edellä mainittua            Som svar på detta spörsmål får jag vörd-
41917: lainkohtaa ;tulkittu siten, että sen mukai-      samt anföra följande:
41918: seen veronhuojennukseen on oikeutettu               Enligt 5 § 2 mom. lagen den 5 maj 1945
41919: vain se, joka on maanhankintalain mukai-         om en andra förmögenhetsöverlåtelseskatt
41920: sesti maata luonnossa luovuttanut. Kuiten-       må värdet av >sådan lantbruksfastighet, som
41921: kin saattaa maanhankintalain 53 § : n 3 mo-      tillhör skattskyldig, viiken i stöd av jord-
41922: mentin ja 92 §: n mukaan vastaava omai-          anskaffningslagen eller lagen om snabb-
41923: suudenluovutus ruotsinkielisissä tai kaksi-      kolonisation av den förflyttade befolknin-
41924: kielisissä kunnissa tapahtua myös siten,         gen överlåtit förmögenhet, icke vid de
41925: että maatalousministeriö velvoittaa maan-        förmögenhetsöverlåtelsebeskattningar, som
41926: omistajan, joka maanhankintalain 92 § :n         verkställas efter skatteåret 1944, faststäl-
41927: johdosta vapautuu luovuttamasta maata            las till högre belopp än vid förmögenhets-
41928: luonnossa tai joutuu sitä luovuttamaan vä-       överlåtelsebeskattningen skatteåret 1944,
41929: hemmän, kuin hänen luovutusvelvollisuu-          dock på villkor, att den överlåtna förmö-
41930: tensa olisi, joko raivauttamaan ministeriön      genhetens värde utgör minst 8 procent av
41931: määräämänä aikana ja paikasta hänen luo-         det vid sistnämnda beskattning av den över-
41932: vutuksensa vähennyksen mukaan määrätyn,          låtaren tillhöriga lantbruksfastigheten eller,
41933:  vähintään puolitoista kertaisen alueen tai      därest han ager flere lantbruksfastigheter,
41934: suorittamaan sellaisesta raivauksesta aiheu-     dessa gemensamt åsatta värdet samt att
41935: tuvat kustannukset. Siihen nähden, että          mögenheten vid dessa beskattningar till-
41936: tällaista raivausvelvollisuutta voidaan pi-      hör samma ägare som vid utgången av
41937: tää maan luonnossa luovuttamista vastaa-         skatteår 1944 eller hans oskiftade dödsbo.
41938:  vana taloudellisena uhrauksena, on halli-       Enligt stadgande äger den åsyftade förmö-
41939: tuksessa kiinnitetty asiaan huomiota. Kun        genhetsöverlåtelsen enligt jordanskaffnings-
41940: toimenpiteisiin ryhtymiselle, kysymyksen         lagen rum så, att jordinlösningsnämnden
41941:  ollessa lainsäädäntötehtävästä, ei nyt päät-    tvångsinlöser nödig jord från lägenheten
41942:  tyvien valtiopäivien aikana ole mahdolli-       eller att ägaren genom frivilligt, av jord-
41943:  suutta, on asia edelleen hallituksessa har-     inlösningsnämnden godkänt köp säljer jord
41944:  kittavana.                                      åt jordberättigade.
41945:                                                     Ovannämnda lagrum har i rättspraxis
41946:   Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 1951.         tolkats så, att endast den är berättigad till
41947:                                                  skattelättnad, som i ·enlighet med jordan-
41948:          Ministeri Ralf Törngren.                skaffningslagen överlåtit jord in natura.
41949:                                                  Dock kan motsvarande förmögenhetsöver-
41950:                                                  låtelse jämlikt 53 § 3 mom. och 92 § jord-
41951:        Till Riksdagens Herr Talman.              anskaffningslagen i de svenskspråkiga eller
41952:                                                  tvåspråkiga kommunerna förrättas även
41953:   1 en till Eder, Herr Talman, riktad skri-      sålunda, att lantbruksministeriet ålägger
41954: velse av den 7 juni 1951 har riksdagsman         jordägare, som med anledning av stadgan-
41955: 4222                        Mla>aJnlal1lJt.iali!nia 1·6 'P· iheilllläikUUJila i1_,951.
41956: -----------------------------
41957: dena i 92 § jordanskaffningslagen befrias                 tävissä ja joista pitkällisen koulutuksen
41958: från skyldighet att överlåta jord in natura               omaavan ammattihenkilöstön työllisyysky-
41959: eller överlåter en mindre areal, än han.s                 symys on eräs tärkeimmistä. Sen siirtämi-
41960: överlåtelseskyldighet förutsätter, att antin-             nen muille aloille on kansantaloudellista
41961: gen under tid och på plats, som ministe-                  tuhlausta ja aiheuttaa sekä työttömyyttä
41962: riet bestämmer, låta röja ett område, som                  että tyytymättömyyttä.
41963: är minst en och en halv gång så stort som                    Kun nämä vaikeudet ovat olleet tiedossa
41964: det, varmed hans överlåtelse minskats, eller               ja kun omalta osaltaan rautateitten kalus-
41965: erlägga kostnaderna för röjning av ett så-                ton kunto on hyvin tunnettu, herättää ih-
41966: dant område. Med hänsyn därtill, att så-                   metystä se, että viimeisten viiden vuoden
41967: dan röjningsskyldighet kan betraktas som                   aikana ei kotimaasta ole vetureita tilattu.
41968: en ekonomisk uppoffring motsvarande över-                 Asiaan on eri tahoilta kiinnitetty huomiota,
41969: låtelse av jord in natura, har saken varit                m. m. eduskunnassa tehdyssä toivomusalot-
41970: föremål för uppmärksamhet i regeringen.                   teessa, joka yksityisten edustajain teke-
41971: Då, enär det är fråga om en lagstiftnings-                mänä ei ymmärrettävästi ole voinut asian
41972: uppgift, möjlighet icke föreligger för åt-                 tärkeydestä huolimatta johtaa tuloksiin,
41973: gärder under nu .tilländagående riksdag,                  vaikka viimeistäänkin tämän vuoden varsi-
41974: kommer ärendet fortfarande att förbli un-                 naiseen tulo- ja menoarvioon olisi jo ollut
41975: der regeringens omprövning.                               määräraha tarkoitukseen varattava.
41976:                                                              Om ymmärrettävää, etä mikäli ulkomailta
41977:   Helsingfors den 3 juli 1951.                            saadaan suoraan varastosta kohtuullisella;
41978:                                                           hinnalla maamme oloihin soveltuvia vetu~
41979:           Minister Ralf Törngren.                         reita, tämä on sekä kansantaloudellisesti
41980:                                                           oikein että tämänhetkisen kuljetustilanteen
41981:                                                           kannalta tarpeellista. Kuitenkin on koros-
41982:                                                           tettava sitä, että kokemukset tällaisista kau-
41983:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                     poista eivät sodan jälkeiseltä ajalta ole
41984:                                                           kaikkein parhaita, mitä tulee veturien so-
41985:    Viime päivinä on eri yhteyksissä esiin-                veltuvaisuuteen Suomen oloihin ja kauppo-
41986: tynyt tietoja, että Valtionrautatiet ovat                 jen taloudellisuuteen.
41987: erittäin vaikean kuljetustilanteen johdosta                  Kysymykseen ei sen sijaan ymmärtääk-
41988: pakotetut huomattavassa määrässä uudis-                   semme voi missään tapauksessa olojen näin
41989: tamaan vanhentunutta liikkuvaa kalus-                     ollen tulla, että ulkomailta tilattaisiin han-
41990: toaan, erityisesti veturikantaansa. Samassa               kintaan vetureita, vaikkapa hankinta-aika
41991: yhteydessä on mainittu, että hankinnoista                 näennäisesti olisi lyhyempikin kuin omasta
41992: huomattava osa oltaisiin pakotettuja sijoit-              maasta. Monet edeltäarvaamattomat tekijät
41993: tamaan ulkomaille.                                        voivat tulla sitä pitentämään ja tekevät
41994:    Suomalaiset konepajat ovat tähän men-                  sen epävarmaksi. Ennen muuta se merkit-
41995: nessä rakentaneet huomattavan osan rauta-                 sisi suomalaisen veturiteollisuuden syr-
41996: teittemme höyryvetureista. Ne ovat saa-                   jäyttämistä ja vaikeuksien lisäämistä sen
41997: vuttaneet tässä työssä vuosikymmenien ai-                 palveluksessa oleville päteville ammattimie-
41998: kana korkean ammattitaidon, josta todis-                  hille. Normaaleissakin oloissa on kansan--
41999: tuksena ovat nimenomaan Suomen oloja                      ta:louden etujen mukaista antaa etusija
42000: silmälläpitäen valmistetut ja suuret vaati-               kotimaisille tilauksille, kun jo tunnetaan
42001: mukset täyttävät veturit eri tarkoituksiin.               niiden suoritus. Tämän hetken tilanteessa
42002: Niiden käytössä on monisatapäinen veturin~                ulkomaiseen hankintaan turvautuminen on
42003: rakentajakunta, joka muodostuu erikoisam-                 lisäksi epäoikeudenmukaista niitä miehiä
42004: mattimiehistä pitkäaikaisin kokemuksin.                   kohtaan, joiden sekä ammattitaitoon että
42005: Konepajateollisuudellamme on viimeisten                   ponnistuksiin on niin paljon jouduttu ve-
42006: vuosien aikana ollut vaativa tehtävä sota-                toamaan.
42007: korvaussuoritusten alalla ja se on täyttä-                   Parhaan tuloksen saavuttamiseksi olisi
42008: nyt sen kunniakkaasti. Sen edessä on nyt                  jo aikaisemmin ollut luotava pitkäaikainen
42009: jo alkanut sopeutuminen normaalioloihin.                  hankintaohjelma, jonka puitteissa Suomes-
42010: Tämä mukautumisvaihe tuo mukanaan mo-                     sakin päästäisiin taloudellisesti edullisim-
42011: nia vaikeuksia, jotka ovat olleet edeltänäh-              paan sarjavalmistukseen.
42012:                                      iRlruuta.M~e~kru:ljietmlkse.t.                             422:>
42013: 
42014:   Kaiken edelläolevan perusteella esitämme                      muksen   omaaville    ammattimiehil-
42015: valtiopäiväjärjestyksen 37 :§ :n 1 !fl-Ome~tin                  leen?"
42016: nojalla valtioneuvoston asianomaiSen Jase-
42017: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:                 Kysymyksen johdosta saan kunnioitta-
42018:                                                      vasti esittää seuraavaa:
42019:          Onko Hallitus tietoinen niistä vai-            Valtionrautateiden veturihankintoja on
42020:       keuksista, mitkä rautatiekuljetuksi_a          sodanjälkeisinä vuosina erityisesti vaikeut-
42021:       rasittavat veturikaluston puutteelli-          tanut se että kotimaiset veturitehtaat ovat
42022:       suuden takia, ja                               olleet sidottuja sotakorvausteollisuuden vaa-
42023:                                                      timiin töihin, mistä johtuen rautatiehalli-
42024:          mihin toimenpiteisiin Hallitus on           tuksen näiltä tehtailta aikasemmin tilaa-
42025:       aikonut ryhtyä taatakseen kotimai-             mien veturien hankinta on huomattavasti
42026:       selle konepajateollisuudelle mahdolli-         myöhästynyt. Kun valtionrautateiden. ve-
42027:       suuden saada tilauksia ja työtä                turikanta on huomattavalta osaltaan Joko
42028:       edessäolevissa välttämättömissä vetu-          teknilliseltä rakenteeltaan vanhentunutta
42029:       rihankinnoissa pitkäaikaisen koke-             ja paljon korjauksia vaativaa tai n:fky-
42030:       muksen omaaville ammattimiehil-                oloissa epätaloudellisen kevytrakentmsta,
42031:       leen?                                          rautatiehallitus on pitänyt tär'keänä, että ve-
42032:                                                      turikantaa voitaisiin suunnitelmallisesti
42033:   Helsingissä kesäkuun 5 päivänä 1951.               uusia. Tässä tarkoituksessa se pyysi vuonna
42034:                                                      1949 periaatepäätöstä varojen saamisesta
42035:      Jaakko Hakala. Matti Heikkilä.                  12 'r 1 12 Hr. 1 ja 10 Tk 3 veturin tilaa-
42036:      Hugo Aattela. Kaisa Hiilelä.                    miseen' mutta tämä hankintaohjelma ei tul-
42037:      Kustaa Alanko. Johannes Virtanen.               lut vaition vaikean rahataloudellisen tilan
42038:                                                      vuoksi hyväksytyksi. Vuoden 1951 meno-
42039:                                                      arvioesityksessään rautatiehallitus pyysi
42040:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                  tarpeellista määrärB~haa 6 Tr 1 ja 4 Tk 3
42041:                                                      veturin hankintaa varten, mutta näistä hy-
42042:   Kansanedustaja Jaakko Hakala y.m. ovat             väksyttiin eduskuntakäsittelyn jälkeen han-
42043: Teidän, Herra Puhemies, välityksellänne              kittavaksi vain 2 kpl Tk 3 veturia. Kun
42044: jättäneet valtiopäiväjär~estykse~ 37 ~ :~ 1          valtionrautateiden kuljetustilanne on kulu-
42045: momentin nojalla, sellaisena kmn mmmttu              vana vuonna poikkeuksellisen mittavaksi
42046: lainkohta on 5 päivänä marraskuuta 1948              muodostuneen kuljetustarpeen vuoksi ollut
42047: annetussa laissa asianomaisen hallituksen            varsin vaikea, on veturikannan uusimiseen
42048: jäsenen vastatta~aksi seuraavan, kesäkuun            ja lisäämiseen kiinnitetty lisääntyvää huo-
42049: 5 päivänä 1951 päivätyn ja saman kesäkuun            miota. Kotimaisten veturitehtaiden kanssa
42050: 6 päivänä tiedoksi tulleen kysymyksen:               on neuvoteltu lähivuosina kiireellisesti ra-
42051:                                                      kennettavien veturien hankinnasta, ja val--
42052:           Onko Hallitus tietoinen niistä vai-        tioneuvosto on päättänyt, että jo kuluvana
42053:        ke~ksista mitkä rautatiekuljetuksia           vuonna on kotimaasta tilatta va 12 kpl ras-
42054:        rasittavat veturikaluston puutteelli-         kaita tavarajunavetureita, joista 8 kpl val-
42055:        suuden takia, ja                              mistunee vuonna 1953 ja loput vuonna 1954.
42056:           mihin toimenpiteisiin Hallitus on          Huomioonottaen tämän lisäksi rautatiehal-
42057:        aikonut ryhtyä taatakseen kotimai-            lituksen vuoden 1952 menoarvioesitykses-
42058:        selle konepajateollisuudelle mahdolli-        sään huomioimat veturitilaukset tulisi vuo-
42059:        suuden saada tilauksia ja työtä               sina 1951-1952 uusia vetureita kotimaasta.
42060:        edessäolevissa välttämättömissä vetu-         tilattavaksi ja varoja tarkoitukseen käytet--
42061:        rihankinnoissa pitkäaikaisen koke-            täväksi seuraavasti:
42062: 
42063: 
42064:                                  V. 1951 tilattavat veturit:
42065:    12 kpl. raskaita tavarajunavetureita (Tr 1), etumaksua ....... .                  91,8 milj. mk.
42066:     2 , kevyitä             ,           (Tk 3) etumaksua ....... .                   12,25 milj. mk.
42067: 4224
42068: 
42069: 
42070:                                           V. 1952
42071: 
42072:                                 V. 1951 tilatut veturit:
42073:    12 kpl. raskaita tavarajunavetureita (Tr 1), osamaksu                 102,0 milj. mk.
42074: 
42075:                                 V. 1952 tilattavat vetnrit:
42076:        9 kpl raskaita tavarajunavetureita (Tr 1), etumaksu               69,525 milj. mk.
42077:        4 kpl. raskaita henkilöjunavetureita (Hr 1), etumaksu             30,3 milj. mk.
42078:        2 ,     kevyitä tavarajunavetureita (Tk 3), osamaksu              35,0   milj. mk.
42079:        2 ,        ,             ,            ,      etumaksu              9,3   milj. mk.
42080: 
42081:    Valtionrautateiden veturikannan uusi-              iransporterna på grund av lokomo-
42082: mista ja lisäämistä on viime vuosina hidas-           tivbeståndets bristfällighet, och
42083: tanut varojen puute ja raaka-aineiden saan-              till vilka åtgärder har Regeringen
42084: nin vaikeus. Sitä mukaa kuin rataverkos-              för avsikt att skrida för att tryg·ga
42085: ton uusimisohjelma, joka tähtää kiskotuk-             den inhemska verkstadsindustrins
42086: sen vahvistamiseen ja ka:ksiraiteistamiseen,          möjligheter att erhålla beställningar
42087: edistyy, käy veturikannan uusiminen ras-              och arbete vid ovanantydda nödvän-
42088: kaammille ja nykyistä taloudellisimmilla ve- 1        diga lokomotivanskaffningar för sina
42089: turireilla entistäänkin välttämättömäm-               av långvarig erfarenhet känneteck-
42090: mäksi. Vaikka eräistä Länsi-Euroopan ve-              nade yrkesarbetare."
42091: turitehtaista on ilmoitettu olevan mahdol-
42092: lista hankkia valtionrautateiden piirustus-       Med anledning av spörsmålet får jag
42093: ten mukaisia vetureita lyhemmin hankinta- vördsamt anföra följande:
42094: ajoin kuin kotimaisilta tehtailta, ei tällai-    Statsjärnvägarnas lokomotivanska:ffningar
42095: siin ostoihin, saadut kokemukset huomioon- ha under efter krigsåren i synnerhet för-
42096: ottaen, ole haluttu mennä, ellei tilanne sii- svårats därigenom, att de inhemska loko-
42097: hen pakoita. Valtionrautateiden veturihan- motivfabrikerna ha varit upptagna av krigs-
42098: kinnoissa on aina pidetty ja tullaan vas- skadeståndsarbeten, varigenom leveransen
42099: taisuudessakin pitämään ensisijaisena peri- av de lokomotiv, som järnvägsstyrelsen ti-
42100: aatteena varata kotimaiselle veturiteollisuu- digare har beställt från dessa fabriker, av-
42101: dellemme mahdollisuus rakentaa vetureita sevärt har försenats. Då statsjärnvägarnas
42102: valtionrautateillemme ja näin taata vetu- lokomotivbestånd till betydande del är an-
42103: rinrakentajakunnalle jatkuvasti työtä.         tingen föråldrat tili sin tekniska struktur
42104:    Helsingissä kulkulaitosten ja yleisten töi- och i behov av grundliga reparationer el-
42105: den ministeriössä heinäkuun 4 päivänä ler också av eH för nutida förhållanden
42106: 1951.                                          oekonomiskt lätt konstruktion, har järn-
42107:                                                vägsstyrelsen rutsett det vara av vikt, att
42108:           Ministeri Kauno Kleemola.            lokomotivbestårdet systematiskt förnyas.
42109:                                                I detta syfte anhöll den under år 1949 om
42110:                                                 princibbeslut om medel för bestäJlning av
42111:         Till Riksdagens Herr Talman.           12 T 1, 12 Hr 1 och 10 Tk 3 lokomotiv, men
42112:                                                detta anskaffningsprogram blev på grund
42113:    Riksdagsman Jaakko Hakala m. fl. ha, av statens svåra finansiella ställning icke
42114: genom Eder förmedling Herr Talman, med godkänt. I statsverkspropositionen för år
42115: stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordningen, så- 1951 begärde järnvägsstyrelsen ett tillräck-
42116: som nämnda lagrum lyder i lagen den 5 ligt anslag för anskaffning av 6 Tr 1 och
42117: november 1948, till vedebörande medlem av 4 Tk 3 lokomotiv, men av dessa godkändes
42118:  regeringen för avgivande av svar ställt föl- vid riksdagsbehandlingen endast 2 Tk. 3
42119: jande den 5 juni 1951 dagtecknade och den lokomotiv för anskaffning. Då statsjärn-
42120: 6 samma månad delgivna spörsmål.               vägarnas transportförhållanden under inne-
42121:                                                varande år på grund av det exceptionellt
42122:           ,Har Regeringen kännedom om de omfattande transportbehovet ha varit syn-
42123:         svårigheter, vilka drabba järnvägs- nerligen vanskliga, har lokomotivbeståndets
42124:                                            Rlau ta tielkuil.jetulkret.                                4225
42125: 
42126: förnyelse och ökning tilldragit sig stegrad                av vilka 8 torde bli färdiga under år 1953
42127: uppmärksamhet. Med de inhemska lokomo-                     och resten under år 1954. Med beaktande
42128: tivfabrikerna ha underhandlingar inletts                   förutom detta av de av järnvägsstyrelsen
42129: om anskaffning av lokomotiv, som i bråd-                   i statsförslaget för år 1952 ohserverade lo-
42130: skande ordning borde byggas under de när-                  komotivbeställningarna borde under åren
42131: maste åren, och statsrådet har beslutat, att               1951-1952 följande nya lokomotiv bestäl-
42132:  redan under innevarande år inom landet                    las inom landet och följande medel använ-
42133: .skola beställas 12 tunga godstågslokomotiv,               das för detta ändamål:
42134: 
42135:                        Lokomotiv, som skola beställas ttnder år
42136:                                           1951:
42137:    12 tunga godstågslokomotiv (Tr 1), förskott                                            91,8 milj. mk.
42138:     2 lätta         ,         (Tk 3)     ,                                                12,25 milj. mk.
42139: 
42140:                                                   År 1952.
42141: 
42142:                         Lokomotiv, som beställts under år 1951:
42143:    12 tunga godstågslokomotiv (Tr 1), av.betalning . . . . . . . . . . . . . . . .       102,0   milj. mk.
42144: 
42145:                          Lokomotiv, som skola beställas under år 1952:
42146:        9 tunga godstågslokomotiv (Tr 1), förskott ................... .                   69,525 milj. mk.
42147:        4 tunga passagerartågslokomotiv (Hr 1), förskott ............ .                    30,3 milj. mk.
42148:        2 lätta godtågslokomotiv (Tk 3), avbetalning ............... .                     35,0    "    mk.
42149:        2   ,           ,           ,   , förskott . . . . . . . . . . . . . . ..... .      9,3    ,    mk.
42150: 
42151:    Förnyelsen och ökningen av statsjärnvä-                    Helsingfors, ministeriet för kommunika-
42152: garnas lokomotivbestånd har på senare år                   tionsväsendet och allmänna arbetena, den
42153: fördröjts tili :l'öljd av bristen på medel och             4 juli 1951.
42154: svårigheten att anskaffa råämnen. I den
42155: mån genomförandet av bannätets förnyelse-                                Minister Kauno Kleemola..
42156: program, som avser skenläggningens för-
42157: stärkning och förvandling till dubbelspå-
42158: ret, framskrider, blir lokomotivbeståndets
42159: förnyelse medelst tyngre och mera ekono-
42160: miska lokomotiv allt mera nödvändig.                                          Pöydällepano.
42161: Ehuru vissa lokomotivfabriker i västra Eu-
42162: ropa ha meddelat, att de kunna leverera                       Puhemies: Kun edustajille on jaettu
42163: enligt statsjärnvägarnas ritningar kon-                    sivistysvaliokunnan mietintö n:o 43, voita-
42164: strurerade lokomotiv på kortare leveranstider              neen se nyt esitellä .pöydäliepanoa varten.
42165:  än inhemska fabriker, ha deras offerter icke
42166: hittills godkänts, enär vederbörande myn-                     Hyväksytään.
42167: digheter med beaktande av tidigare erfa-
42168: renheter icke ha velat inlåta sig på sådana
42169: affärer, om icke läget tvingar därtill. Vid                Eduskunnan kirjaston kertomuksen johdos,ta
42170: statsjärnvägarnas lokomotivanskaffningar
42171:  har det alltid gällt och kommer även i fram-              laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n: o 43
42172:  tiden att gälla som ett rättesnöre, att vår               esitellään ja pannaan pöydälle puhemies-
42173: inhemska lokomotivindustri bör tillförsäkras               neuvoston ehdotuksen mukaisesti eduskun-
42174: möjligheten att bygga lokomotiv för stats-                 nan seuraavan istuntoon.
42175:  järnvägarna och lokomotivbyggnadsarbe-
42176:  tarna sålunda garanteras permanent arbete.
42177: lS29
42178: 4226
42179: 
42180:    Puhe m i e s: Eduskunnan      seuraava   Täysistunto lo:petetaan kello 14,15.
42181: istunto on tänään kello 15,30.
42182:                                                           Pöytäkirjan vakuudeksi~
42183:                                                               E. H. I. Tammio.
42184:                    159. Maanantaina 16 p. heinäkuuta 1951
42185:                                                       kello 15,30.
42186: 
42187:                    Päiväjärjestys.                               Keskuste!lu:
42188: 
42189:    I l m o i t u k s i a.                                         Ed. Kallio koski: Herra puhemies!
42190:                                                       Siv.     Kun maalaisliiton taholta ennen nyt päät-
42191:           Ainoa käsittely:                                     tyvän istuntokauden keskeyttämistä esitet-
42192:   Eduskunnan kirjaston ikertomus                               tiin sellainen käsitys, että ei ,olisi sopivaa,
42193: vuodelta 1949 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4227   että vanha eduskunta jatkaisi työtään asial-
42194:   A s i a k i r j a t: ,Sivistysvaliokun-                      lisesti asioita käsitellen toimitettujen vaa-
42195: nan mietintö n: o 43; mainittu kerto-                          lien jälkeen, niin silloin sellaista menettelyä
42196: mus.                                                           ei pidetty mitenkään sopimattomana, vaan
42197:                                                                lausuttiin sellainen ajatus, että eduskunta
42198:                                                                voisi käsitellä lain maataloustuotannon kan-
42199:    Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m.                   nattavuuden turvaamisesta loppuun sitten,
42200:                                                                kun se jatkaa työtään jo toimitettujen vaa-
42201:                                                                lien jälkeen eli nyt, lknn se on työtään jat-
42202:                                                                kamaan kokoontunut. Tahtomatta ryhtyä
42203:   Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä-                        laajemmin perustelemaan niitä syitä, joiden
42204: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa                      vuoksi mainitun asian käsittely olisi nyt
42205: edelliseen istuntoon.                                          saatava loppuun suoritetuksi, haluaisin
42206:                                                                sanoa, että me olemme ottaneet täydestä sen
42207:                                                                silloin toisilta tahoilta esitetyn käsityksen,
42208:         Päiväjärjestyksessä oleva asia.                        että asian käsittely voisi eduskunnan nyt
42209:                                                                tapahtuvan kokoontumisen yhteydessä jat-
42210:    Edns;kunnan kirja~.ton kertomus vuodelta                    kua, ja olisimme sitä mieltä, että eduskun-
42211:                      1949.                                     nan pitäisi ratkaista kanta tähän lakiin
42212:                                                                maataloustuotannon kannattavuuden tur-
42213:    .Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö                    vaamisesta eikä jättää sitä ratkaisematto-
42214: n: o 43 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e-                mana kesken, niinkuin asiaan nähden kä-
42215: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä-                  visi, jos puhemiesneuvoston ehdotus valtio-
42216: mainittu kertomus.                                             päivien päättämisestä nyt hyväksyttäisiin.
42217:                                                                Sen vuoksi pyydän, herra puhemies, ehdot-
42218:    Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on                         taa, että kysymys valtiopäivien päättämi-
42219: sivistysvaliokunnan mietintö n: o 43.                          sestä siirrettäisiin siksi, kunnes laki maa-
42220:                                                                taloustuotannon kannattavuuden turvaami-
42221:    Kukaan ei pyydä puheenvuoroa.                               sesta on tullut käsitellyksi eduskunnassa,
42222:                                                                tai ainakin siksi, kunnes asian käsittely on
42223:    Mietintö hyväksytään.                                       edistynyt niin pitkälle, että päätös valtio-
42224:                                                                päivien päättämisestä voidaan tämän asian
42225:    Asia on loppuun käsitelty.                                  käsittelyn siitä häiriintymättä tehdä.
42226: 
42227:            Valltiopäivien topettaminen.                           Ed. Ahma vaara: Kannatan ed. Kal-
42228:   Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot-                            liokosken tekemää ehdotusta.
42229: taa, että eduskunta nojautuen valtiopäivä-
42230: järjestyksen 19 §: n säännöksiin päättäisi                       Ed. V i l h u l a: Minä pyysin myöskin
42231: lopettaa istuntonsa tämän täysistunnon                         puheenvuoron kannattaakseni ed. Kalliokos-
42232: päätyttyä.                                                     ken tekemää ehdotusta.
42233: 4228
42234: 
42235: 
42236:   Keskustelu julistetaan päättyneeksi.           Rosenberg, Ryömä, Salmela-Järvinen, H.
42237:                                                  Simonen, Stenberg, Sävelä, Söderhjelm,
42238:    P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Kal-     Tainio, Takki, Tauriainen, A. Tolonen, J.
42239: liokoski ed. Ahmavaaran kannattamana eh-         Tolonen, Torvi, Turkka, Welling, A. Wir-
42240: dottanut, että kysymys valtiopäivien päät-       tanen, Öhman ja Österholm.
42241: tämisestä siirrettäisiin siksi, kunnes laki
42242: maataloustuotannon kannattavuuden tur-             ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat:
42243: vaamisesta on tullut käsitellyksi (Ed. Hak-
42244: kila: Ei se ~han sen mukainen ollut!). Kut-        Ahmavaara, Aittoniemi, Ala-Mäyry, An~
42245: sun tätä ed. Kalliokosken ehdotukseksi.          nala, Antila, Berner, Borg-Sundman, Bran-
42246:                                                  der, K. Eskola, Forss, Haapaniemi, Ha-
42247:    Selonteko myönnetään oikeaksi.                mara, Hautala, Heikkilä, Heitto, Heljas,
42248:                                                  Hetemäki, Hirvensalo, Honka, Honkala, A.
42249:                                                  Ikonen, T. Ikonen, Jalas, Jern, Joukanen,
42250:   Åänesty,s ja päätös:                           Kalliokoski, Karjalainen, Kaukamaa, Kek-
42251:   Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo-          konen, Kiiski, Kinnunen, Kleemola, E. Koi-
42252: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" rvoittaa, on    visto, J. Koivisto, Koivuranta, Korsbäck,
42253: ed. Kalliokosken ehdotus hyväksytty.             Kullberg, Kölli, Lahtela, Laine, Laitinen,
42254:                                                  Lampinen, Larson, Lehtonen, Leikola,
42255:    P u h e .m i e s: Äänestyksess<ä on annettu   Leino, Leppihalme, Leppälä, Luostarinen,
42256:  88 jaa- ja 85 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 20.    Luukka, Mannila, Miettunen, Miikki, Mur-
42257:                                                  tomaa, Mäkinen, Niskala, Niukkanen, Nuor-
42258:    Puh e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt        saari, Okko, Paavolainen, Pakkanen, Palo-
42259:  puhemiesneuvoston ehdotuksen.                   vesi, Pohjala, J. Pusa, Pääkkönen, Rankila,
42260:                                                  Rantamaa, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saa-
42261:    Avointa äänestystä pyydetään.                 lasti, Sarjala, Seppälä, V. Simonen, Simula,
42262:                                                  Soininen, Sukselainen, Suntela, Suurkonka,
42263:     Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee      Tiitu, Turja, 0. Turunen, Tuurna, Ven-
42264:  seisoalleen, toteaa                             namo, Vesterinen, Wickman, Wiherheimo,
42265:                                                  Vilhula, Virkki, Virolainen ja J. Wirtanen.
42266:    P u h e m i e s: Avoin äänestys tule,e toi-
42267:  mitettavaksi.                                     Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 19
42268:                                                  edustajaa:
42269:    Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
42270:  leen.                                             von Born, Brommels, Hakala, Kalavai-
42271:                                                  nen, Koski, Lappi-Seppälä, P. Leskinen,
42272:    ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:         E. Nurminen, Saari, Saariaho, Saukkonen,
42273:                                                  Sormunen, Tervo, Tiainen, V. Turunen,
42274:    Aaltonen, Aattela, Alanko, G. Andersson,      Törngren, Varjonen, Väyrynen ja östenson.
42275:  K. Andersson, Brander-Wallin, V. Eskola,
42276:  Friman, Hakkila, Helenius, Henriksson,            P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä
42277:  Hiekkala, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen,          on annettu 89 jaa- ja 91 ei-ääntä.
42278:  Huunonen, Hykkäälä, Jokinen, Järvinen,
42279:  Kajala, Kannisto, Karvikko, Karvonen,             Eduskunta on hyväksynyt ed. Kalliokos-
42280:  Kauhanen, Kauppi, Kilpeläinen, E. Kilpi,        ken ehdotuksen.
42281:  S.-K. Kilpi, Koivulahti-Lehto, Koskinen,
42282:  Kuittinen, Kujala, Kujanpää, Kulovaara,
42283:  Kuusinen, Käkelä, Leivo-Larsson, L~pistö,          P u he m i e s: Eduskunnan seuraava
42284:  M. Leskinen, Linna, Malkamäki, Manninen,         täysistunto on huomenna kello 14.
42285:  Meinander, Meriläinen, Muikku, Murto,
42286:  Mustonen, Myllymäki, Nevalainen, Niemi,
42287:  Nieminen, N. Nurminen, Paasio, Pekkala,            Täysistunto lopetetaan kello 15,58.
42288:  Peltonen, Penttala, Perkonoja, Pesonen,
42289:  Pessi, Prunnila, E. Pusa, Puumalainen,                           Pöytäkirjoo vakuudeksi:
42290:  Pyy, Pyörtänö, Raatikainen, Rantala, Rau-
42291:  nio, Renfors, Riihimäki, Riihinen, Roine,                            E. H. I. Tammio.
42292:                     160.     Tiistaina 17 p. heinäkuuta 1951
42293:                                           kello 14.
42294: 
42295:                Päiväjärjestys.                   Östensonin kysymykseen, joka koskee soke-
42296:                                                  rin saantia säilöntätarkoituksiin, ja ed. Lai-
42297:   Il m o i t u k s i a.                          tisen y. m. kysymykseen, joka koskee kan-
42298:                                           Siv.   gastilannetta maaseudulla, ministeri Klee-
42299:                                                  molan vastaus ed. Hautalan y. m. kysymyk-
42300:                                                  seen, joka koskee maaseudun rakennustar-
42301:   Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m.      viketilannetta, maatalousministeri Miettu-
42302:                                                  sen vastaus ed. Rytingin kysymykseen, joka
42303:                                                  koskee eräiden asuntotilallisten maanlunas-
42304:                                                  tusoikeutta, ja ministeri Lepistön vastaus
42305:   Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi         ed. l\f. Leskisen y. m. kysymykseen, joka
42306: edustajat Antila, von Born, Hakala, Honka,       koskee yhteislaitumien perustamista.
42307: Koski, Kölli, P. Leskinen, Saari, Sormunen,         Nämä kysymykset on nyt vastauksineen
42308: Söderhjelm, Tervo, Tiainen, V. Turunen,          painettuina jaettu edustajille ja otetaan
42309: Törngr.en, Varjonen ja östenson.                 eduskunnan pöytäkirjaan.
42310:                                                     Valtiopäiväjärj,estyksen 37 §: n 1 momen-
42311:                                                  tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua
42312:                                                  eikä tehdä päätöstä.
42313:                  Dmoitusasiat.                      Kysymykset ja niihin annetut vastaukset
42314:                                                  ovat näin kuuluvat:
42315:                  Loma.nrpyyntö.
42316: 
42317:    Vapautusta eduskuntatyöstä saa tästä
42318: istunnosta virkatehtävien takia ed. Hakala.           Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
42319:                                                     Jo kuukausien ajan on putkitöiden alalla
42320:                                                  vallinnut lakko, jonka vaikutukset erityi-
42321: Ky.symyksiä ja niihin annettnja vastauksia.      sesti    asuntorakennustoiminnassa käyvät
42322:                                                  päivä päivältä yhä haitallisemmiksi. Monia
42323:   P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväijärjes-    rakennuksia- niiden joukossa Arava-taloja
42324: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat,      - on puolivalmiina ja rakennustyöt niissä
42325: puhemiehelle osoitettuina, saapuneet minis-      käytännöllisesti 'katsoen pysähdyksissä, sa-
42326: teri Huunosen vastaus ed. J. Wirtasen y. illl.   maan aikaan kun maassa vallitsee ankara
42327: kysymykseen, joka koskee putkityöalan lak-       asuntopula ja lukemattomat perheet odot-
42328: koa, opetusministeri Heljaksen vastaus ed.       tavat pääsyä uusiin koteihin. Puheena oleva
42329: Saukkosen y. m. kysymykseen, joka koskee         lakko joutuu sitä omituisempaan valoon,
42330: oppikoululaitoksen huoneistopulaa, v. t.         kun otetaan huomioon, että siinä varsinai-
42331: puolustusministeri Paasion vastaus ed.           sesti ei ole kysymys palkkaerimielisyyksistä,
42332: Tuurnan y. m. kysymykseen, joka koskee           vaan se on luonteeltaan pelkästään poliitti-
42333: puolustuslaitoksen viran tai toimen haiti-       nen ja työntekijäjärjestöjen keskinäisistä
42334: joille    suoritettavia   kalliinpaikanlisiä,    arvovaltaseikoista johtuva. Tämän vuoksi ja
42335: kauppa- ja teollisuuministeri Tervon vas-        kun lakon pikainen selvittäminen on ylei-
42336: taukset ed. von Bornin kysymykseen, joka         seltä kannalta välttämätöntä, esitämme val-
42337: koskee lisenssitoimikunnan toimintaa, ed.        tiopäiväjärjestyksen 37 ·§ :n 1 momentin no-
42338: 4230                           iT~ilst;a:ilnla 1t7 rp. heinällmuta ~9'51.
42339: 
42340: 
42341: jalla valtioneuvoston asianomaisen jäsenen            mys, on siitä päättäminen työnantaja- ja
42342: vastattavaksi seuraavan kysymyksen:                   työntekijäjärjestöjen keskinäinen asia. Työ-
42343:                                                       ehtojen järjestely työehtosopimuksin on kui-
42344:           Mihin toimenpiteisiin Hallitus on           tenkin tehokkaampaa ja vastaa parhaiten
42345:         ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, jotta asun-        tarkoitustaan, kun sopimuspuolina on suu-
42346:         torakennustoimintaa haittaava putki-          riin keskusjärjestöihin kuuluvat liitot. Tämä
42347:         työalan lakko saataisiin viipymättä           on myös meidän maamme työnantajia ja
42348:         päättymään ~                                  työntekijöitä edustavien keskusjärjestöjen
42349:                                                       kanta. Kun nyt kysymyksessä olevalla tyÖ·
42350:   Helsingissä 17 päivänä toukokuuta 1951.             alalla on aikaansaatu työehtosopimus asian-
42351:                                                       omaisten keskusjärjestöihin kuuluvien liit-
42352:                Johannes \Virtanen.                    tojen välillä, joiden kesken tällainen sopi·
42353:                                                       mus aikaisemminkin on ollut voimassa jo
42354:                                                       useita vuosia, ei ole katsottu mahdolliseksi
42355:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                 eikä asianmukaiseksikaan hallituksen taholta
42356:                                                       puuttua asiaan.
42357:   Herra Puhemies on kirjelmässään 18 päi-
42358: vältä toukokuuta 1951 valtiopäiväjärjestyk-              Helsingissä 14 päivänä heinäkuuta 1951.
42359: sen 37 § :n 1 momentissa mainitussa tarkoi-
42360: tuksessa lä:hettänyt jäljennöksen ed. J. Wir-                     Ministeri Emil Huunonen.
42361: tasen Herra Puhemiehelle jättämästä kyse-
42362: lystä, jossa asianomaisen hallituksen jäse-
42363: nen vastattavaksi on esitetty seuraava ky-                     Till Riksdagens Herr Talman.
42364: symys.
42365:           ,Mihin toimenpiteisiin Hallitus on        I skrivelse av den 18 maj 1951 har Ni,
42366:        ryhtynyt tai aikoo ryhtyä, jotta asun-     Herr Talman, i det uti 37 § 1 mom. riks-
42367:        torakennustoimintaa haittaava putki-       dagsordningen nämnda syftet översänt en
42368:        työalan lakko saataisiin viipymättä        avskrift av riksdagsman J. Wirtanens till
42369:        päättymään ~"                              Eder ingivna spörsmål, vari vederbörande
42370:                                                 · medlem av regeringen förlägges följande
42371:    Kun kysymys koskee minun virka-alaani spörsmål till besvarande:
42372: sosiaaliministeriöön määrättynä ministerinä,
42373: saan kunnioittaen vastata seuraavaa:                       Vilka åtgärder har Regeringen
42374:    Putkijohtotyönantajaliitto r. y:llä ja Suo-           vidtagit eller ärnar den vidtaga för
42375: men Metallityöväen Liitto r. y:llä on usei-              att ofördröjligen få ett slut på den
42376: den vuosien ajan ollut putkijohtoalaa kos-               för bostadsproduktionen menliga rör-
42377: keva työehtosopimus. Helmikuun 24 päi-                   arbetarstrejken ~
42378: vänä 1951 solmivat mainitut liitot uuden
42379: työehtosopimuksen, joka on voimassa kulu-           Då spörsmålet gäller mitt ämbetsområde
42380: van vuoden loppuun. Tätä työehtosopimusta i min egenskap av minister vid socialmi-
42381: koskevien neuvottelujen aikana Suomen nisteriet, får jag vördsamt anföra följande:
42382: Putkimiesliitto r. y., joka ei 'kuulu Suomen        Putkijohtotyönantajaliitto och Suomen
42383: Ammattiyhdistysten Keskusliittoon niinkuin Metallityöväen Liitto benämnda förbund
42384: mainittu Metallityöväen liitto, esitti vaati- ha i flera år haft kollektivavtal för rör-
42385: muksen, että alan työehtosopimus oli teh- arbetarbranschen. Den 24 februari 1951
42386: tävä sen kanssa. Kun työnantajajärjestö ei avslutade nämnda förbund ett nytt kollek-
42387: tähän suostunut, Putkimiesliitto julisti la- tivavtal, som är i kraft till utgången av
42388: kon putkijohtoalalla alkavaksi 8 päivänä innevarande år. Medan förhandlingarna
42389: helmikuuta 1951.                                  för detta koUektivavtal pågingo, framträdde
42390:    Tästä lakosta, jota vieläkään ei ole iJ.ope- Suomen Putkimiesliitto benämnda förbund,
42391: tettu, on ollut suuria haittoja mm. asunto- vilket icke såsom nämnda metallarbetarför-
42392: rakennustoiminnalle, niinkuin kyselyssä bund tillhör Finlands Fackföreningars
42393: mainitaan.                                        Centralförbund, med kravet, att kollektiv-
42394:    Mitä työehtosopimuksen solmiamiseen tu- avtalet i branschen skulle avslutas med
42395: lee, josta tämän lakon yhteydessä on kysy- detta förbund. Då arbetsgivarförbundet
42396:                                           Oppiiik1o:uJlrut.                                  4231
42397: 
42398: icke samtyckte härtill, utlyste rörarbetar-~ net oppikoulut työskentelevät nykyisin kah-
42399: förbundet strejk i rörarbetarbranschen från dessa vuorossa. Maaseutupaikkakunnilla
42400: den 8 februari 1951.                               joudutaan kouluhuoneistoina käyttämään
42401:     Denna strejk, som ännu icke är avblåst, hyvinkin ahtaita ja epämukavia, tilapäisiä
42402: har varit synnerligen menlig för bl. a. bo- huoneistoja.
42403: stadsproduktionen, såsom i spörsmålet                 Huolestuttavan kuvan oppikoulujen ny-
42404:  framhålles.                                       kyisestä huoneistotarpeesta antaa kuluneena
42405:     Vad beträffar ingåendet av ett kollektiv- keväänä koottu tilasto. Sen mukaan tarvit-
42406: avtal, varom i samband med denna strejk taisiin välttämättä 30 uutta valtion oppi-
42407:  är fråga, är det ,en aribets:giv:ar- och arbetar- koulurakennusta. Parhaillaan on niistä ra-
42408: organisationernas inbördes angelägenhet. kenteilla ainoastaan 3. Lähiaikoina on
42409:  Ordnandet av arbetsvillkoren genom kol- suunniteltu rakennettavaksi 12 koulua,
42410:  lektivavtal är likväl mera effektivt och mot- joista neljää varten on jo varattu määrä-
42411:  svarar bättre sitt ändamål, om de avta- raha.                Yksityiskouluilla on rakenteilla
42412:  lande parterna äro till centralorginasatio- taikka suunnittelun alaisena vuonna 1951
42413:  nerna hörande förbund. Detta är även de kaikkiaan 35 uutta koulurakennusta ja 30
42414: eentralorganisationers åsikt, som företräda lisärakennusta. - Varojen puute näyttää
42415:  vårt lands arbetsgivare och arbetare. Då kuitenkin pahoin häiritsevän valtion sekä
42416:  uti i:frågavarande bransch nu åvägabragts yksityisoppikoulujen kaikkein välttämättö-
42417:  ett kollektivavtal mellan förbund, tillhö- mintäkin rakennustoimintaa. Niinpä eivät
42418:  rande vederbörande centralorganisationer, yksityisoppikoulut voi selvitä ilman valtion
42419:  mellan vilka förbund ett dylikt avtal redan rakennusavustuksia ja -lainoja tähän men-
42420:   tidigare varit gäNande under flera års tid, nessä ottamistaan indeksiehtoisista raken-
42421:  har det icke ansetts möjligt och icke heller nuslainoista eivätkä pysty toteuttamaan ra-
42422:  lämpligt för regeringen att ingripa.              kennussuunnitelmiaan, vaikka ne ponnista-
42423:                                                     vatkin voimansa äärimmilleen.
42424:      Helsingfors den 14 juli 1951.                     Maamme kulttuurielämän terveen kehi-
42425:                                                     tyksen kannalta on välttämätöntä, että val-
42426:            Minister Emil Huunonen.                  tiovalta kiinnittää näihin appikoululaitok-
42427:                                                     semme tarpeisiin riittävästi huomiota.
42428:                                                        Edellä sanotun perusteella ja valtiopäivä-
42429:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.               järjestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten
42430:                                                     esitämme       kunnioittaen    valtioneuvoston
42431:      Maamme oppikoululaitos on joutunut toi- asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa-
42432:   mimaan sotien jälkeisinä vuosina erittäin van kysymyksen:
42433:   vaikeissa olosuhteissa. Se on kärsinyt vuosi
42434:   vuodelta lisääntyvästä pätevien opettajien                  Onko Hallitus kiinnittänyt huo-
42435:   puutteesta ja erityisesti kouluhuoneistojen               miota maan oppikoululaitoksen erit-
42436:   ahtaudesta ja vähyydestä. Viimeksi mai-                   täin vaikeaan huoneistopulaan ja mi-
42437:   nittu epäkohta on aiheutunut monista eri                  hin toimenpiteisiin hallitus aikoo
42438:   syistä. Huomattava määrä koulurakennuk-                   ryhtyä erityisesti yksityisoppikoulu-
42439:   sia jouduttiin rauhanteossa luovuttamaan,                 jen rakennustoiminnan edistämi-
42440:   ja niissä koulua käyneet oppilaat sijoitta-               seksi.
42441:   maan muualla maassa oleviin oppikouluihin.
42442:   Sotien aikana ja niitä seuranneina vuosina           Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 1951.
42443:   on uusien koulurakennusten rakentaminen
42444:   ollut melkein pysähdyksissä. Samanaikai-                 Jussi Saukkonen. Felix Seppälä.
42445:   sesti on kuitenkin syntyväisyyden lisäänty-              Niilo Honkala.       Urho Saariaho.
42446:   misen ja kasvaneen opillisen sivistyksen har-                        Jalmari Pusa.
42447:   rastuksen vuoksi oppikouluihin pyrkivien
42448:   oppilaiden lukumäärä suuresti kohonnut.
42449:   Varsinkin nopeasti kasvaneiden asutus-                 Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
42450:   keskusten yksityisoppikoulut ovat joutuneet
42451:   tukalaan tilanteeseen. Seurauksena tällai-           Herra Puhemies on kirjelmässä 14 päi-
42452:   sesta kehityksestä on ollut m. m. se, että mo- vältä kesä!kuuta 19,51 valtiopäiväjärjestyk-
42453: 4232
42454: 
42455: 
42456: sen 37 § :n 1 momentissa mainitussa tarkoi-     varten. Ensi vuoden menoarvioon opetus-
42457: tuksessa lähettänyt jäljennöksen edustaja       ministeriö on esittänyt otettavaksi entistä
42458: Jussi Saukkosen ym. Herra Puhemiehelle          suuremmat määrärahat (100 milj. mark-
42459: jättämästä kysymyksestä, jossa asianomai-       kaa) yksityisoppikoulujen rakennusavus-
42460: sen hallituksen jäsenen vastattavaksi on esi-   tuksia ja (200 milj. markkaa) sanottujen
42461: tetty seuraavaa:                                koulujen rakennuslainoja varten.
42462: 
42463:           Onko Hallitus kiinnittänyt huo-         Helsingissä 16 päivänä heinäkuuta 1951.
42464:        miota maan oppikoululaitoksen erit-
42465:        täin vaikeaan huoneistopulaan ja mi-           Opetusministeri Lennart II eljas.
42466:        hin toimenpiteisiin Hallitus aikoo
42467:        ryhtyä erityisesti yksityisoppikoulu-
42468:        jen rakennustoiminnan edistämiseksi.            Till Riksdagens Herr Talman.
42469: 
42470:    Kysymyksen johdosta saan kunnioittaen           I en skrivelse den 14 juni 1951 har Ni
42471: esittää seuraavaa:                              Herr Talman i det syfte, varom i 37 § 1
42472:    Kun sotavuosina uusien oppikoulutalojen      mom. riksdagsordningen förmäles, tillställt
42473: rakentaminen ja entisten laajentaminen kes-     mig en avskrift av en av riksdagsman Jussi
42474: keytyi ja kun rauhanteossa menetettiin          Saukkonen m. fl. undertecknad skrivelse, i
42475: useita oppikouluja, joiden oppilaat siirtyi-    viiken till vederbörande medlem av regerin-
42476: vät muihin oppikouluihin, on luonnollista,      gen för avgivande av svar ställts följande
42477: että mainituissa kouluissa syntyi tilanah-      spörsmål:
42478: tautta. Sotavuosien jälkeen on valtion me-                ,Har Regeringen fäst uppmä~k­
42479: noarvioissa kunakin vuonna ollut määrära-              samhet vid den rådande synnerligen
42480: hoja eräiden uusien oppikoulutalojen ra-               svåra lokalbristen för landets läro-
42481: kentamiseksi, mutta rakennusaineiden niuk-             verk och vilka åtgärder ärnar R€ge-
42482: kuuden, valtion taloudellisen aseman sekä              ringen vidtaga för främjande av
42483: jälleenrakennus- ja muiden välttämättö-                byggnadsverksamheten i synnerhet
42484: mien töiden runsauden vuoksi valtion oppi-             för de privata läroverkens behov7"
42485: kouluja ei ole vielä voitu rakentaa siinä
42486: määrin, että niiden huoneistopula olisi hel-       Med anledning av detta spörmål får jag
42487: pottunut.                                       vördsamt anföra följande:
42488:    Parhaillaan ovat tekeillä Mikkelin, Lap-        Då byggandet av nya hus för läroverken
42489: peenrannan ja Kemin tyttölyseoiden uudis-       och utvidgandet av tidigare sådana lmder
42490: rakennukset sekä Porvoon ruotsalaisen ly-       'krigsåren avbröts och då i fredsslutet talrika
42491: seon korjaus- ja uudisrakennustyöt. Kulu-       läroverk gingo förlorade och deras elever
42492: van kesän aikana tullaan aloittamaan Kan-       överflyttade till andra läroverk, är det na-
42493: naksen ja Porvoon yhteislyseoiden sekä Sii-     turligt, att i nämnda skolor uppstod träng-
42494: linjärven keskikoulun uudisrakennustyöt.        sel. Efter kriget har i utgiftsstaten varje
42495: Vuoden 1952 menoarvioon opetusministeriö        år upptagits anslag för uppförande av
42496: on esittänyt otettavaksi määrärahan seitse-     några nya skolhus, men till följd av den
42497: män oppiikoulun uudistrakennusta varten,        rädande bristen på byggnadsmaterial, sta-
42498: yhden oppikoulun lisärakennusta varten          tens ekonomiska ställning samt de talrika
42499: sekä neljän oppikoulun korjaus- ja muutos-      äteruppbygnads- samt andra nödvändiga
42500: työtä varten.                                   arbetena ha statsläroverk ännu icke kunnat
42501:    Yksityisillä oppikouluilla on runsaasti      uppföras i en sädan utsträckning, att lokal-
42502: koulurakennuksia tekeillä ja rakennushank-      bristen avhjälpts.
42503: keita vireillä, mutta niid~n heikko taloudel-      För närvarande pågå nybyggnadsarbeten
42504: linen asema ja lainojen saannin vaikeus         för flicklyceerna i S:t Michel, Wil1man-
42505: haittaavat suuresti niiden rakennussuunni-      strand och Kemi samt reparations- och ny-
42506: telmia. Viime ja kuluvana vuonna on val-        byggnadsarbeten för Borgå svenska lyceum.
42507: tion menoarviossa ollut pieni määräraha         Under innevarande sommar skola nybygg-
42508: rakennusavustusten myöntämiseksi yksityi-       nadsarbeten för Karelska näsets och Borgå
42509: sille oppikouluille ja viime vuonna lisäksi     samlyceer samt Siilinjärvi mellanskola på-
42510: määräraha halpakorkoisia rakennuslainoja        börjas. Undervisningsministeriet har föresla-
42511:                                                                                          4233:
42512:                                                                    --·-------------
42513: 
42514: git, att i utgiftsstaten för år 1952 måtte uuden asunnon saaminen perheelle on lu-
42515: upptagas anslag för nybyggnader för sju kuisissa tapauksissa mahdotonta, mihin puo-
42516: läroverk, tillbyggnad av ett läroverk samt lustuslaitoksen heikoilla majoitusaloilla on
42517: reparations- och ändringsarbeten vid fyra 1 oma vaikutuksensa. Kun tällaisissa tilan-
42518: läroverk.                                    I teissa upseeri- ja aliupseeriperheiden elin-
42519:    För privata läroverk uppföras och plane- kustannukset säännöllisesti entisestään suu-
42520: ras talrika skolbyggnader, men byggnadspla- renevat, ei ole oikeudenmukaista, että kal-
42521: nerna försvåras i hög grad av läroverkens liinpaikanlisiä alennetaan perheen pään
42522: svaga ekonomiska ställning och svårigheten uuden toimipaikan perusteella, sillä näiden
42523: att erhålla lån. Under senaste och inne- lisien tarkoituksenahan on juuri kalliiden
42524: varande år har i statsförslaget upptagits elinkustannusten korvaaminen.
42525: ett mindre anslag för beviljande av bygg.         On myös katsottu, että jos upseeri tai ali-
42526: nadsunderstöd åt privata läroverk och se- upseeri perheineen asuu kaupungissa, mutta
42527: naste år ytterligare ett anslag för bygg- hänen toimipaikkansa on läheisessä maalais-
42528: nadslån med låg ränta. Undervisningsmi- kunnassa sijaitsevalla leirialueella, hänelle
42529: nisteriet har föreslagit att i statsförslaget ei voida suorittaa kalliinpaikanlisää asuin-
42530: för inkommande år måtte upptagas större ! kunnan kalleusluokan perusteella. Näin on
42531: anslag än tidigare (100 milj. mk) för bygg- menetelty siitä huolimatta, että perheen
42532: nadsunderstöd åt privata :täroverk och muuttaminen kyseiselle leirialueelle ei asun-
42533:  (200 milj. mk) för byggnadslån åt nämnda topulan takia ole mahdollista ja vaikka leiri-
42534: läroverk.                                      alue kuuluu samaan varuskunta-alueeseen
42535:                                                kuin kaupunkikin.
42536:    Helsingfors den 16 juli 1951.                  Edellä lausutun perusteella ja valtiopäivä-
42537:                                                järjestyksen 37 § : n 1 momenttiin viitaten
42538:    Undervisningsminister Lennart H eljas.      esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse-
42539:                                                nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
42540: 
42541:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                     Tietääkö Hallitus, että niille up-
42542:                                                       seereille ja aliupseereille, jotka ano-
42543:    Valtion viran tai toimen haltijain palk-           mattaan siirretään palvelukseen hal-
42544: kauksesta annetun lain 2 1§ : n 4 momentin            vempaan kalleusryhmään kuuluvalle
42545: nojalla voidaan viran tai toimen haltijalle,          toiselle paikkalnmnalle, jossa heidän
42546: jonka toimipaikka on virallisen elinkustan-           perheilleen ei voida osoittaa asuntoa,
42547: nusindeksin mukaan suhteellisesti kalliilla           ei nykyisin suoriteta kalliinpaikan-
42548: paikkakunnalla, tulo- ja menoarvion ra-               lisää perheen asuinpaikkakunnan mu-
42549: joissa suorittaa varsinaisen palkkauksen li-          kaisena; ja
42550: sänä kalliinpaikanlisä. Tarkempia määräyk-               aikooko Hallitus ryhtyä kiireellisiin
42551: siä asiasta on annettu virkamiesten palk-             toimenpiteisiin kalliinpaikanlisiä kos-
42552: kausta koskevalla asetuksella.                        kevien epäkohtien korjaamiseksi puo-
42553:    Mainittujen säännösten soveltamisessa on           lustuslaitoksen piirissä~
42554: puolustuslaitoksen viran ja toimen haltijain
42555: kohdalla eräissä tapauksissa päädytty tu-         Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 1951.
42556: lokseen, jota ei voida pidää oikeudenmukai-
42557: sena ja joka tuskin vastaa lainsäätäjän tar-         Arno Tuurna.    Niilo Honkala.
42558: koitusta. On näet katsottu, että jos upseeri         Arvi Ahmavaara. E. A. Turja.
42559: tai aliupseeri siirretään palvelukseen hal-
42560: vempaan kalleusryhmään kuuluvalle paikka-
42561: kunnalle, hänelle ei enää voida suorittaa            Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
42562: kalliinpaikanlisää entisen suuruisena, vaikka
42563: hänen perheensä asunnon puutteen takia on          Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen
42564: jäätävä asumaan entiselle paikkakunnalle.       tissa mainitussa tarkoituksessa olette Te,
42565: Siirrot toiseen toimipaikkaan ovat puolus-      Herra Puhemies, tiedokseni ja vastattavak.
42566: tuslaitoksen piirissä varsin tavallisia ja      seni lä:hettänyt jäljennöksen kansanedustaja
42567: myös asianomaisen viran tai toimen halti-       Tuurnan ym. jättämästä seuraavasta kysye
42568:  jan omasta tahdosta riippumattomia, ja         myksestä:
42569: 530
42570: 4234                           Tili~:~tialilnla :17 rp. beiruälk!UJuta r119r5t1.
42571: 
42572: 
42573:           , Tietääkö Hallitus, että niille up-            huomiota ja tarkoitus on saattaa lähiaikoina
42574:        seereille ja aliupseereille, jotka ano-            Hallituksessa harkittavaksi kysymys, onko
42575:        mattaan siirretään palvelukseen hal-               ja mihin toimenpiteisiin ryhdyttävä nykyisiä
42576:        vempaan kalleusryhmään kuuluvalle                  poikkeuksellisia asunto-oloja silmällä pitäen
42577:        toiselle paikkakunnalle, jossa heidän              sen saattamiseksi tyydyttävämmälle kan-
42578:        perheilleen ei voida osoittaa asuntoa,             nalle.
42579:        ei nykyisin suoriteta kalliinpaikan-
42580:        lisää perheen asuinpaikkakunnan mu-                   Helsingissä 12 päivänä heinäkuuta 1951.
42581:        kaisena; ja
42582:           aikooko Hallitus ryhtyä kiireelli-              V. t. puolustusministeri
42583:        siin toimenpiteisiin kalliinpaikanlisiä                           Ministeri Rafael Paasio.
42584:        koskevien epäkohtien korjaamiseksi
42585:        puolustuslaitoksen piirissä?"
42586:                                                                      Till Riksdagens Herr Talman.
42587:    Tämän johdosta pyydän kunnioittavasti
42588: esiintuoda seuraavaa:                                        I det avseende 37 § mom. 1 i riksdagsord-
42589:    Valtion viran tai toimen haltijain palk-               ningen omförmäler har Ni, Herr Talman,
42590: kauksesta 22 päivänä joulukuuta 1942 anne-                till min kännedom och mitt besvarande
42591: tun lain (1030/42) 2 § :n mukaan, sellai-
42592:                           1                               översänt en avskrift av följande av riks-
42593: sena kuin se on 7 päivänä heinäkuuta 1950                 dagsmannen Tuurna m. fl. ställda spörsmål:
42594: annetussa laissa (345/50), voidaan viran tai
42595: toimen haltijalle, jonka toimipaikka on vi-                            ,Har Regeringen sig bekant, att
42596: rallisen elinkustannusindeksin mukaan suh-                          åt de officerare och underofficerare,
42597: teellisesti kalliilla paikkakunnalla, suorittaa,                    vilka utan ansökan transporteras till
42598: sen mukaan kuin asetuksella tarkemmin                               tjänstgöring på till billigare dyrhets-
42599: määrätään, tulo- ja menoarvion rajoissa                             grupp 1hörande ort, varå bostad för
42600: varsinaisen palkkauksen lisänä kalliinpai-                          deras familjer icke kan anvisas, icke
42601: kanlisä. Tarkemmat määräykset kalliinpai-                           för närvarande utbetalas dyrortstill-
42602: kanlisän suorittamisen perusteista sisältyvät                       lägg i enlighet med familjens bo-
42603: niinikään 7 päivänä heinäkuuta 1950 annet-                          ningsort; och
42604: tuun asetukseen. Kun nykyisen palkkaus-                                ärnar Regeringen skrida till bråd-
42605: lainsäädännön mukaan kalliinpaikanlisän                             skande åtgärder för avhjälpande av
42606: suorittaminen määräytyy viran tai toimen                            de med dyrortstilläggen förknippade
42607: haltijan toimipaikan ja poikkeustapauksissa                         missförhållandena inom försvarsvä-
42608: hänen asuinpaikkakuntansa mukaan, ei ky-                            sendetf"
42609: symyksessä Dlevan palkkauslisän suorittami-
42610: nen lain puitteissa ole mahdollista sen mu-                  På grund härav har jag äran anföra föl-
42611: kaan, millä paikkakunnalla hänen huolletta-               jande:
42612: vinaan olevat perheen muut jäsenet asuvat.                   Enligt 2 § i lagen den 22 deember
42613:    Kysymyksen perusteluissa kosketeliaan li-              1942 om avlöning i statens tjänster eller
42614: säksi sitä tapausta, että viran tai toimen                befattningar (1030/42), sådan denna para-
42615: haltija itse asuu toisella paikkakunnalla                 graf lyder i lagen den 7 juli 1950 (345/50),
42616: kuin missä hänen toimipaikkansa on. Aikai-                kan till innehavare av tjänst eller befatt-
42617: semmin on sotilasjohdon antaman ohjeen                    ning, vars verksamhet är förlagd till ort,
42618: mukaisesti kalliinpaikanlisä tässä tapauk-                som enligt det officiella levnadskostnadsin-
42619: sessa suoritettu viran tai toimen haltjan                 dexet är för hållandevis dyr, enligt vad
42620: asuinpaikkakunnan mukaan, sikäli kuin se                  därom genom förordning närmare bestäm-
42621: on kuulunut saman varuskunnan piiriin                     mes, inom gränserna för statsförslaget er-
42622: kuin asianomaisen toimipaikka.                            läggas dyrortstillägg såsom tillskott till den
42623:    Tätä menettelyä ei kuitenkaan valtionta-               ordinarie avlöningen. Närmare bestämmelo
42624: louden tarkastusvirasto ole katsonut oi-                  ser om erläggande av dyrortstillägg ingå ock
42625: keaksi, minkä vuoksi aikaisemmasta menet-                 i en förordning av den 7 juli 1950. Då en-
42626: telystä on ollut luovuttava.                              ligt nuvarande avlöningslagstiftning er-
42627:    Edellä kosketeltuun asiantilaan on asian-              läggandet av dyrortstillägg bestämmes av
42628: -omaisessa ministeriössä kiinnitetty vakavaa              innehavarens av tjänst eller befattning
42629:                                      Lisffil!Ssi!to[:milk=ta,.                                 4235
42630: 
42631: tjänsteort och i undantagsfall av hans             avsevärt fördyra importvarorna. Det fin-
42632: boningsort, är det eniigt Iagen icke möjiigt       nes exempel härpå. Bland annat kan det
42633: att erlägga ifrågavarande Iönetillskott i en-      nämnas, att för ett parti textiier från
42634: lighet därmed, på viiken ort övriga av             I taiien en härvarande Helsingforsfirma
42635: honom försörjda famiijemediemmar äro               nyiigen nödgades erlägga 70 procent mera
42636: bosatta.                                           än vad en offert från annat håll på precis
42637:    1 motiveringen till spörsmåiet beröres där-     samma vara från samma fabrik hade upp-
42638: jämte det fall, att innehavaren av tjänst          givit som pris. Den stora allmänheten får
42639: eller befattning sjäiv bor på annan ort än         på detta sätt betaia betydande överpris, som
42640: den, på viiken han ihar sin tjänstgöring för-      uppenbarligen kommer oiika mellanhänder
42641: lagd. Tidigare har eniigt av militäriednin-        till godo. Vid importen bör dock självfallet
42642: ,gen givna direktiv dyrortstillägg i dessa         förutom anbudens tillförlitlighet och va-
42643: fall utbetaiats enligt innehavarens av tjänst      rornas kvalitet även prisläget beaktas.
42644: eller befattning boningsort, såvida denna          Detta syntes inte i tillbörlig mån ha skett.
42645: befunnit sig på den garnisons område, inom         I nu berörda avseende borde en ändring
42646: viiken vederbörande fullgör sin tjänst-            fås till stånd, så mycket mer som det ju
42647: göring. Ett sådant förfarande har dock             ligg.er i hela samihällets intresse, att pri-
42648: icke godkänts av statens revisionsverk, var-       serna hållas nere och medborgarna bespa-
42649: för det tidigare förvarandet har frångåtts.        ras onödigt utgifter.
42650:    Vid ovanberörda sakiäge har i veder-               På grund av det ovan framförda anhål-
42651: börande ministerium fästs allvarlig upp-           ler jag att i stöd av 37 § 1 mom. riksdags-
42652: märksamhet och avsikten är att i närmaste          ordningen genom Herr Talmannen få tili
42653: framtid till Regeringens prövning under-           vederbörande mediem av regeringen ställa
42654: ställa frågan, huruvida åtgärder borde vid-        följande spörsmål:
42655: tagas och i såfall viika för att under nu rå-
42656: dande exceptionella förhållanden få det-                      Har Regeringen ägnat nödig upp-
42657: samma ordnat på ett mer tillfredställande                   märksamhet åt licensnämndens verk-
42658: sätt än vad nu är fallet.                                   samhet i syfte att denna må utövas
42659:                                                             enligt fullt oantastliga .principer en-
42660:   Helsingfors den 12 juli 1951.                             bart med landets och folkets bästa
42661:                                                             för ögonen~
42662: T. f. försvarsminister
42663:               :Minister Rafael Paasio.                Helsingfors, den 29 maj 1951.
42664: 
42665:                                                                  Ernst von Born.
42666:        Till Riksdagens Herr Talman.
42667:                                                    Suomennos.
42668:     Det har på många håll uppstått tvivels-
42669: mål beträffande objektiviteten och opar-                 Eduskunnan Herra Puhemiehelle .
42670: .tiskheten aJV det sätt, på vilk.et Iicens-
42671: nämnden handhar sina uppgifter. lmport-               MoneNa taholla on syntynyt epäi1yksiä sen
42672: licenserna, särkilt ifråga om textiiier, för-      tavan objektivisuuden ja puolueettomuu-
42673: delas, uppgives det, ofta biott på sådana          den :suhteen, jolla lisenssittoimikunta hoi·
42674: firmor, som är närmare intresserade i ett          taa tehtäviään. Tuontilnvat, mitä erityi-
42675: visst agenturföretag, genom vars förmed-           sesti tekstiileihin tulee, kerrotaan annetta-
42676: ling importen sedan sker, med god vinst            van usein vain sellaisille toiminimille, joilla
42677: antagiigen för sagda företag. De firmor,           on läheisiä etuja erä!ässä agentuuriliiikkeessä,
42678: som mottagit erbjudande från annat håll            jonka välityksellä tuonti sitten tapahtuu
42679: genom annan agentur, få i regei sina licens-       mainitun liikkeen saadessa otaksuttavasti
42680: ansökningar avsiagna, ehuru offerterna äro         hyvän voiton. Niiden toiminimien, jotka
42681: fullt tillföriitliga och priserna de lägsta        ovat saaneet tarjouksia muulta taholta toi-
42682: möjliga. Det förefaller, som om ett obe-           sen välitysliikkeen kautta, lisenssihakemuk-
42683: hörigt momopoisystem skulle ha utbild~;tt          set tavallisesti hylätään, vaikka tarjoukset
42684: sig, ett system, som av allt att döma icke         ovat täysin luotettavia ja hinnat mahdolli-
42685: är ägnat att förbilliga utan tvärtom att           simman alhaisia. Näyttää siltä, että on
42686: 4236                           ITili~taiitnJa 11,7 rp. heilläilmuta ,jjJ'51.
42687: 
42688: 
42689: muodostunut asiaankuulumaton monopooli-                          moitteettomien periaatteiden mukai-
42690: järjestelmä, joka kaikesta päättäen ei ole                       sesti yksinomaan maan ja kansan pa-
42691: omiansa alentamaan, vaan päinvastoin huo-                        rasta silmälläpitäen~"
42692: mattavasti kallistamaan tuontitavaroiden
42693: hintoja. Esimerkkejä tässä on olemassa.                   Esitettyyn kysymykseen saan kunnioit-
42694: Muun muassa voidaan mainita, että eräs                 taen vastata seuraavaa:
42695: helsinkiläinen toiminimi joutui äskettäin                 Poikkeusaikana, jota jatkuvasti elämme,
42696: maksamaan Italiasta tuotetusta tekstiili-              on vientiä ja tuontia jouduttu säännöstele-
42697: erästä 70 prosenttia enemmän kuin mitä toi-            mään monin tavoin. Tätä säännöstelytoi-
42698: selta taholta tehdyssä tarjouksessa oli ilmoi-         mintaa yksityistapauksittain lähinnä to-
42699: tettu hintana saman tehtaan valmistamasta              teuttaa Valtion lisenssitoimikunta, jonka
42700: täsmälleen samasta tavarasta. Suuri yleisö             toimintaa on jatkuvasti pyritty kehittä-
42701: joutuu tällä. ta-:oin ~aks~mall;ll- .~.~~~att~­        mään ja pitämään ajan vaatimusten tasalla.
42702: via ylihintoJa, JOtka 1lme~sest1 Jaa~at er~­           Tällainen säännöstelytoiminta ei kuitenkaan
42703: laisten välikäsien hyödyksi. Tuonmssa pi-              koskaan voi täydelleen täyttää sille eri ta-
42704: tää kuitenkin, paitsi tarjouksen lu?tetta:             hoilta asetettuja vaatimuksia, vaan sen toi-
42705: vuutta ja tavaroiden laatua, ottaa tietysti            minnassa on jatkuvasti kehittämisen varaa.
42706: huomioon myös hinta. Tätä ei näytä riittä-             Työsarka on niin suuri, että mikään yksi-
42707: vässä määrin trupahtuneen. Nyt kosfketel-              tyinen virasto ei voi ilman yhdistysten
42708: lussa suhteessa pitäisi saada aikaan muu-              luottamusneuvostojen ja yksityisten apua
42709: tos sitäkin suuremmalla syyllä, kun koko               liioin osua ratkaisussaan parhaimpaan mah-
42710: yhteiskunnan edun m1~kaista on! ett~ ..~in­            dolliseen tulokseen. Tuontitarpeiden vaihte-
42711: nat pidetään alhaalla Ja kansalaiset saaste-           telut ovat omiaan jo teknillisistäkin syistä
42712: tään tarpeettomilta Il!-~noilta..      . .. . ..       aiheuttamaan vaikeuksia lisenssitoiminnalle
42713:    Edellä esitettyyn vntaten Ja ValtiOpalva-           jopa siinä määrin, että siitä syntyy kansan-
42714: järjestyksen 37 § :n 1. momenti.~. nojall~             taloudellisiakin tappioita. Viime kuluneen
42715:  esitän Herra Puhemiehen vahtyksella                   vuoden aikana esimerkiksi kasvoi pyydet-
42716: hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta-             tyjen tuontilupien lukumäärä vuoden keski-
42717: vaksi seuraavan kysymyksen:                            vaiheilla siinä määrin, että lisenssitoimi-
42718:                                                         kunnan teknillinen organisatio oli koko-
42719:            Onko Hallitus kiinnittänyt riittä-          naan uudelleen suunniteltava. Tämä vii-
42720:         vaa huomiota lisenssitoimikunnan               meksi mainittu työ annettiin silloin erikoi-
42721:         toimintaan siinä mielessä, että tätä           selle rationalisoimistoimikunnalle tehtäväksi
42722:         toimintaa olisi harjoitettava täysin           ja on nyt loppuun saatettu.
42723:         moitteettomien periaatteiden mukai-               Jatkuvasti on niinikään esiintynyt moit-
42724:         sesti yksinomaan maan ja kansan pa-            teita siitä etteivät lisenssitoitmikunnan rat-
42725:         rasta silmällä pitäen.                         kaisut kii~tiöiden jakokysymyksissä erilais-
42726:                                                        ten tuotteiden ja tarvikkeiden alalla ole
42727:   Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1951.              aina oikeaan asuneita. Lähinnä ovat moit-
42728:                                                        teet kohdistuneet tekstiilitavaroiden tuonti-
42729:                Ernst von Born.                         kysymysten pmpärille. Järjestyksen vuoksi
42730:                                                        on myöskin todettava, että jo useita vuosia
42731:                                                        sitten esiintyneitten väärinkäytösten takia
42732:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                  lisenssin anto agentuuritoiminimille on ko-
42733:                                                        konaan lopetettu.
42734:   Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mom: ssa              Edellä mainittu rationalisoimistoimikunta
42735: edellytetyssä tarkoituksessa on kansanedus-            sai lisenssitoimiston työskentelyyn kohdis-
42736: taja v. Born jättänyt hallituksen asian-               tuvan työnsä suoritetuksi vuoden vaih-
42737: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan                teessa. Sen esityksiä on sovellutettu li-
42738: kysymyksen:                                            senssitoimistossa myönteisin tuloksin. Myös-
42739:                                                        kin lisenssitoimen järjestely kokonaisuu-
42740:            ,Onko !hallitus kiinnittänyt riit-          dessaan ja siinä ehkä esiintyvien puuttei-
42741:         tävää huomiota lisenttitoimikunnan             den ja virheellisyyksien poistaminen on
42742:         toimintaan siinä mielessä, että tätä           ollut kauppa- ja teollisuusministeriössä ku-
42743:         toimintaa olisi harjoitettava täysin           luvan vuoden kevättalvella harkinnan alai-
42744:                                                                                           4237
42745: 
42746: .sena. Ministeriön esityksestä päättikin hal-    av året i så hög grad, att licensnämndens
42747:  litus viime toukokuun 31 päivänä asettaa        tekniska organisation måste helt och hållet
42748: asiantitijatoimikunnan tutkimaan näitä ky-       nyplaneras. Detta arbete gavs då åt en
42749: symyksiä ja tekemään tarpeellisiksi ha-          speciell rationaliseringskommitte och har
42750:  vaitsemansa esitykset. Hallituksen kannan-      nu slutförts.
42751:  otot näissä kysymyksissä jäävät riippumaan         Ständigt ha likaså yppats klagomål över,
42752:  siitä, mihin esityksiin toimikunta, jossa eri   att licensnämndens avgöranden beträffande
42753:  intressipiirit ja mahdollisimman suuri          fördelningen av kontingenterna av de olika
42754: asiantuntemus ovat edustettuina, havaitsee       produkterna och förnödenheterna icke all-
42755:  olevan aihetta.                                 tid }Ja träffat rätt. Närmast ha klago-
42756:                                                  målen riktats mot importen av textilvaror.
42757:   Helsingissä 28 päivänä kesäkuuta 1951.         För ordningens skull bör det även konsta-
42758:                                                  teras, att på grund av missbruk, som redan
42759: Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo.      inträffade för flere år sedan, beviljandet
42760:                                                  av licenser åt agenturfirmor helt och hållet
42761:                                                  har upphört.
42762:        Tili Riksdagens Herr Talman.                 Förenämnda        rationaliseringskommitte
42763:                                                  fick sitt arbete, beträffande licensnämn-
42764:   Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin-        dens arbetssätt färdigt vid årsskiftet. Dess
42765: gen har riksdagsman v. Born till veder-          framställningar hava tillämpats vid licens-
42766: börande medlem av regeringen för avgi-           byrån med positivt resultat. Även organi-
42767: vande av svar stäHt följande spörsmål:           seringen av licensverket i dess helhet och
42768:                                                  avlägsnandet av däri förekommande brister
42769:          ,Har Regeringen fäst tillräcklig        och felaktigheter har varit föremål för
42770:        uppmärksamhet såtillvida, att denna       prövning vid handels- och industriministe-
42771:        verksamhet borde utövas i enlighet        riet under vårvintern innevarande år. På
42772:        med fullt oklanderliga principer en-      framställning av ministeriet beslöt stats-
42773:        bart med landets och nationens bästa      rådet den 31 maj tillsätta en expertkom-
42774:        som rättesnöre?"                          mission :för att undersöka dessa frågor samt
42775:                                                  göra sådana förslag den :finner nödiga. Re-
42776:    På det framställda spörsmålet får jag         geringens ståndpunkt i dessa :frågor blir
42777: vördsamt svara följande:                         beroende därav, vilka framställningar kom-
42778:    Under de undantagsförhållanden, i vilka       missionen, vari olika intressekretsar och
42779: vi fortfarande leva, har det varit nödigt        största möjliga sakkännedom äro represen-
42780: att underkasta exportens och importens re-       terade, finner anledning att göra.
42781: glementering i många avseenden. Denna reg-
42782: lementeringsverksamhet utövas i enskilda           Helsingfors, den 28 juni 1951.
42783: fall närmast av Statens licensnämnd, vars
42784: verksamhet man fortsättningsvis strävat          Handels- och industriminister Penna Tervo.
42785: till att utveckla och hålla på en tidsenlig
42786: nivå. En sådan reglementeringsverksamhet
42787: kan emellertid aldrig helt fylla på den-                Till Riksdagens Herr Talman.
42788: samma från olika håll uppställda fordrin-
42789: gar utan i dess verksamhet finns ständigt           Handels- och industriministeriets :folkför-
42790: plats för utveckling. Arbetsfältet är även       sörjningsavdelning har meddelat, att soc-
42791:  så stort, att intet enskilt ämbetsverk kan      kerransonen för juni-juli är 3 kg eller
42792: utan hjälp från föreningar, förtroenderåd        densamma som för tidigare månader. Nå-
42793: och enskilda ständigt i sina avgöranden          gon särskild utdelning av socker :för kon-
42794: nå de bästa möjliga resultaten. Växlin-          serveringsändamål utlovas icke. Under
42795: garna i importbehovet äro redan av tek-          föregående somrar har husmödrarna :funnit
42796: niska skäl ägnade att bereda svårigheter,        sig i att s. k. syltsocker icke utdelats, då
42797:  tili och med till den grad, att därav upp-      som skäl därtill anförts, att våra valuta-
42798: kommer även nationalekonomiska förluster.        förhållanden icke tillåtit en större import
42799:  Under senaste år exempelvis ökades de           av socker. En dylik motivering synes icke
42800: sökta importlicensernas antal mot mitten         godtagbar detta år med beaktande av de
42801: 4238
42802: 
42803: stora mängder socker som, av försäljningen        vuonna, kun ottaa huomioon ne suuret so-
42804: att döma, tilldelats för tillverkning av kon-     kerimäärät, joita myynnistä päätellen on
42805: ditorivaror, sötsaker och glass samt för kon-     jaettu konditoriatuotteiden, makeisten ja
42806: serveringsindustrien. Det är därför för-          jäätelön valmistukseen sekä säilyketeolli-
42807: ståeligt, att man nu bland husmödrar kän-         suudelle. Sen vuoksi on ymmärrettävää,
42808: ner sig illa berörd af att iclke någon soclker-   että perheenemäntien keskuudessa tunne-
42809: ranson tyckes reserveras för hemmakonser-         taan nyt suurta pettymystä sen johdosta,
42810: veringen, varom dock rframställningar             ettei lainkaan näytä varattavan sokerian-
42811: gjorts, bland annat i en skrivelse enligt be-     nosta kotisäilöntää varten, mistä kuitenkin
42812: slut av Finlands svenska Marthaförbunds           on tehty esityksHi, mm. Suomen ruotsalaisen
42813: årsmöte i april.                                  Marttaliiton huhtikuussa pidetyssä vuosi-
42814:    Det är visserligen ur rationaliseringssyn-     kokoukessa tehdyn päätöksen mukaisessa
42815: punkt glädjande, att vår saft-, sylt och          kirjelmässä.
42816: marmeladindsutri under de senaste åren               Rationalisoimisnäkökannalta tosin on ilah-
42817: haft ett så gott uppsving, men de höga pris       duttavaa, että mehu-, hillo- ja marmelaadi-
42818:  dessa alster betingar i jämförelse med !hem-     teollisuutemme viime vuosina on ollut niin
42819: makonserverade produkter, gör det omöjligt        suuressa nousussa, mutta näiden tuotteiden
42820: för husmödrarna att rälma med dem i var-          edellyttämien korkeiden hintojen vuoksi,
42821: dagskosten. U r ekonomiskt likaså rv'äl som       verrattuina kotona säilöttyihin tuotteisiin,
42822:  ur folkhälsosyn:punkt vore det därför av         on perheenemäntien mahdotonta ottaa niitä
42823: största vikt, att de enskilda hushållen kunde     lukuun arkiruuassa. Taloudelliselta samoin-
42824: i rikt mått för vinterns behov tillvarataga       kuin kansanterveydelliseltä näkökannalta
42825: skogens bär och den egna trädgårdens bär-         olisi sen vuoksi mitä suurimmasta merki-
42826: och fruktskördar.                                 tyksestä, että yksityiset taloudet voisivat
42827:    Med hänvisning till vad ovan framförts         talven tarpeita varten ottaa runsain määrin
42828: får jag i stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord-        talteen metsämarjoja ja omien puutarhojen
42829: ningen till besvarande av vederbörande            marja- ja hedelmäsatoja.
42830: medlem av Statsrådet rikta följande fråga:           Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä-
42831:                                                   järjestyksen 37 § :n 1 mom:n nojalla esitän
42832:            Är Regeringen medveten om den          valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas-
42833:         orättvisa fördelningen av tillbuds-       tattavaksi seuraavan kysymyksen:
42834:         stående socker, och
42835:            har Regeringen för avsikt att till-             Onko Hallitus tietonen käytettä-
42836:         dela de enskilda hushållen socker för           vissä olevan sokerin epäoikeuden-
42837:         konserveringsändamål7                           mukaisesta jaosta, ja
42838:                                                           onko Hallituksen tarkoituksena ja-
42839:   Helsingfors den 5 juni 1951.                          kaa yksityisille talouksille sokeria
42840:                                                         säilöntätarkoituksiin?
42841:                Ebba Östenson.
42842:                                                     Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1951.
42843: Suomennos.
42844:                                                                 Ebba Östenson.
42845:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
42846:   Kauppa- ja teollisuusministeriön kansan-            Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
42847: huolto-osasto on ilmoitanut, että sokerian-
42848: nos kesä-heinäkuussa on kolme kiloa eli             Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mom: ssa
42849: sama kuin aikaisempina kuukausina. Mi-            edellytetyssä tarkoituksessa on edustaja
42850: tään erityistä sokerin jakelua säilöntätarkoi-    Ebba östenson jättänyt asianomaisen halli-
42851: tuksiin ei luvata. Edellisinä kesinä on per-      tuksen jäsenen vastattavaksi seuraavan
42852: heenemäntien täytynyt tyytyä siihen, ettei        kysymyksen:
42853: ns. hillosokeria jaettu, koska syyksi tähän
42854: ilmoitettiin, etteivät valuuttaolomme salli-              ,Onko Hallitus tietoinen käytettä-
42855: neet suurempaa sokerintuontia. Sellainen                vissä olevan sokerin epäoikeuden-
42856: perustelu ei näytä hyväksyttäväitä tänä                 mukaisesta jaosta, ja
42857:                                                                                                     4239
42858: 
42859:           onko Hallituksen tarkoituksena ja-                  Sokerivarastot ovat tällä hetkellä n.
42860:         kaa yksityisille talouksille sokeria               18,300 tn. Saapumatta suoritetuista ostoista
42861:         säilöntätarkoituksiin 1"                           on 28,500 tn, minkä lisäksi toivotaan saa-
42862:                                                            tavan Neuvostoliitosta vielä ennen vuoden
42863:   Esitettyyn kysymykseen saan kunnioit-                    loppua n. 10,000 tn. Kotimainen sato alkaa
42864: taen vastata seuraavaa:                                    tulla markkinoille lokakuun lopussa. Mikäli
42865:   Kuten tunnettua, on sokeri jatkuvasti                    kaikki menee suunnitelmien mukaisesti, saa-
42866: sotavuosista alkaen ollut maassamme sään-                  daan sitä jakeluun n. 10,000 tn vielä tämän
42867: nöstelty, mikä johtuu pääasiassa niukoista                 vuoden puolella.
42868: valuuttavaroista sekä kal'liimman kotimaisen                  Yhteensä on siis käytettävissä sokeria
42869: sokerin tuotannon kannattavaisuuden tur-                   v. 1951 loppuun mennessä 66,800 tn. Tarve
42870: vaamisesta.                                                vastaavana aikana on huomioon ottaen
42871:   Maamme sokerinkulutus on viime vuosina                   myös välttämättömät minimivarastot 83,000
42872: ollut noin 110-120 milj. kiloa, mikä sään-                 tn. Vajaus on näin ollen 16,200 tn ilman
42873: nöstelyn purkauduttua nousisi todennäköi-                  hillosokeria.
42874: sesti 140-150 milj. kiloon. Pääryhmittäin                     Jotta voitaisiin ajatella 4,000-8,000 ton-
42875: eriteltynä jakautui kulutus v. 1950 seuraa-                nin hillasokerierän jakelua, olisi ensinnä
42876: vasti:                                                     täytettävä yllämainittu 16,000 tonnin va-
42877:                                                            jaus. Näkyään on kuitenkin sokeritilanne
42878: säännöstelynalainen myynti 71.o milj. kiloa                maailmassa hyvin kireä Yleensä on vaikea
42879: säännöstelyvapaa              ,                            saada ollenkaan ostaa sokeria. Hintataso
42880:   kotimainen sokeri m. l. .. 23.0                          on myös luonnottaman korkea. Kun lisäksi
42881: teollisuudelle . . . . . . . . . . . . 18.0 ",      ",     valuuttareservit ovat niukat, tuottanee
42882:                             -----------~--~-
42883:                                        112.o milj. kiloa   hillasokerin jakelu tällä hetkellä suuria
42884:                                                            vaikeuksia. Säännöstelyannoksen suuruus
42885:    Periaatteessa on jakelu kuluvan vuoden                  pystynee kuitenkin järkevällä käytöllä peit-
42886: aikana jatkunut samaan tapaan lukuunotta-                  tämään näin synty·vän rvajauksen kotien
42887: matta säännöstelyvapaata palasokeria, jonka                sokeri tarpeessa.
42888: valmistus Suomen Sokerissa alennettiin vuo-                   Edelläolevan perusteella on todettava,
42889: den alusta n. 50 %: lla. Samoin ohjattiin                     1. että sokerin jakelu ei ole ollut epä-
42890: vuoden alusta jäljelläoleva kotimainen so-                 oikeudenmukainen, koska siinä on otettu
42891: keri teolilisuudelie. Nämä ·toimenpiteet ai-               huomioon sekä tuottajan ja kuluttajan että
42892: heutuivat siitä, että sokeritilanne oli kiris-             myöskin kansantalouden etu,
42893: tynyt sekä Suomessa että maailmanmarkki-                      2. että hillasokeria hankinnan yhteydessä
42894: noilla epävarman tilanteen vuoksi. Tun-                    esiintyvien erilaisten vaikeuksien vuoks~
42895: nettua on myöskin, että sokerin kuluttaja-                 tänäkään vuonna tuskin voidaan jakaa.
42896: hinta Suomessa on vain n. 60 % siitä, mitä
42897: yleinen maailmanmarkkinahintataso edellyt-      Helsingissä, 2 päivänä heinäkuuta 1951.
42898: täisi. Valtio joutuu näin ollen käyttämään
42899: melko huomattavia varoja kulutussokerin Kauppa- ja teollisusuministeri Penna Tervo.
42900: hinnan alentamiseksi. Tästä seuraa, että
42901: tarkoitusta varten on jostain tarvittavat
42902: varat saatava, millä tämä hinnanalennus              Till Riksdagens Herr Talman.
42903: saataisiin !korvatuksi. Tällöin on huomio lä-
42904: hinnä kiinnitetty makseisteollisuudelle jaet-,  Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin-
42905: tavaan sokeriin, jolle onkin vahvistettu kor- gen har riksdagsman Ebba östenson tili ve.
42906: keampi hinta, mistä osa käytetään kortti- derbörande medlem av regeringen för av.
42907: sokerin hinnan alentamiseksi nykyiselle ta- givande av svar ställt följande spörsmål:
42908: solle. Tällöin ei tarvitse käyttää tarkoituk-
42909: seen välittömiä verovaroja.                            ,Har Regeringen kännedom om
42910:    Edellisen perusteella on todettava, että         den tillämpade orättvisa distributio-
42911: nykyinen jakelujärjestelmä loppujen lo-              nen av socker, oc'h
42912: puksi ei siis ole epäoikedenmukainen vaan              har regeringen för avsikt att distri-
42913: on siinä pyritty ottamaan huomioon myös             buera socker till de enskilda hus-
42914: kuluttajien etu.                                    hållen för konserveringsändamäl?"
42915: 4240
42916: 
42917: 
42918:    På det framställda spörsmålet får jag                   Sockerförråden utgöra för ögonblicket
42919: vördsamt svara följande:                                c: a 18,300 ton. De inköpta men icke ännu
42920:    Som känt har sockret ända sedan krigs-               till landet anlända partierna utgöra 28,500
42921: .åren varit reglementerat i vårt land, vilket           ton, varutöver man från Sovjetunionen re-
42922:  i huvudsak beror på knappa valutatill-                 dan före årets slut hoppas kunna erhålla
42923: gångar samt nödvändigheten att trygga                   c: a 10,000 ton. Den inhemska skörden bör-
42924: den dyrare inhemska sockerproduktionens                 jar komma i marknaden i slutet av okto-
42925: räntabilitet.                                           ber. 'Såvida al1t förlörper planeniigt, komma
42926:    Sockerförbrukningen inom landet har un-              c: a 10,000 ton därav att kunna distri-
42927: der de senaste åren utgjort 110-120 milj.               bueras redan inom innevarande år.
42928: kg, en kvantitet, som därest reglementerin-                Sainmanlagt kommer sålunda före slutet
42929: gen slopades, sannolikt skulle stegras till             av år 1951 66,800 ton att bli disponibla.
42930:  140-150 milj. kg. Specificerad i huvud-                Behovet under motsvarande tid utgör med
42931: grupper rordelade sig förbrukningen under               beaktande av de nödvändiga minimiförrå-
42932:  år 1950 på följande sätt:                              den 83,000 ton. Bristen förutom syltsockret
42933:                                                         utgör sålunda 16,200 ton.
42934: reglementerad försäljning .. 71.o milj. kg                 För att det skall bli möjligt att tänka
42935: reglementeringsfri         försälj-                     på en distribution av 4,000-8,000 ton sylt-
42936:  .. n~g inh~mskt socker inb. 23.0                       socker, borde först ovannämnda brist på
42937: for 1ndustr1n . . . . . . . . . . . . . 18.o ",    ,"   16,000 ton täckas. För ögonblicket är emel-
42938:                            ------------~--~             lertid sockersituationen ute i världen myc-
42939:                                        112.o milj. kg
42940:                                                         ket tillstramad. I allmänhet är det svårt
42941:    I princip har distributionen under inne-             att alls få köpa socker. Prisnivån är även
42942: varande år fortgått på samma sätt som                   onaturligt hög. Då dessutom valutareser-
42943: förut, om det reglementeringsfria sockret               verna äro kanappa, torde distrikutionen av
42944: 1.mdantas, vars framställning i Finska Soc-             syltsocker för ögonblicket stöta på stora
42945: ker från årets början minskades med c: a                svårig'heter. Reglementeringsransonens stor-
42946: 50 %, Därjämte dirigerades från årets bör-              lek torde emellertid vid förnu:ftigt bruk
42947: jan återstoden av det inhemska sockret till             kunna täcka den på detta sätt uppkomna
42948: industrin. Dessa åtgärder föranleddes där-              bristen i hemmens sockerbehov.
42949: av, att sockersituationen hade tillstramats                På grund av det ovanan:förda konsta-
42950: såväl i Finland som på världsmarknaden                  teras:
42951: till följd av det osäkra läget. Känt är även,              1. att sockerdistributionen icke har varit
42952: att sockrets konsumentpris i Finland en-                orättvis, enär därvid beaktats såväl produ-
42953: dast utgör c: a 60 % av det pris, som världs-            centens och ikonsumentens som även :folk-
42954: marknadens prisnivå förutsätter. Staten                 hushållningens intressen,
42955: använder sålunda relativt betydande medel                  2. att på grund av svårigheter av olika
42956: för nedsättning av konsumtionssockrets pris.            slag i samband med anska:f:fningen av sylt-
42957: På grund härav är det nödvändigt att från               socker sådant socker knappast torde kunna
42958: något håll erhålla de för ersättning av                  distribueras detta år.
42959: denna prisnedsättning erforderliga medlen                 Helsingfors den 2 juli 1951.
42960: Därvid har uppmärksamheten närmast rik-
42961: tats på det socker, som distribueras till söt-          Handels- och industriminister Penna Tervo.
42962: saksindustrin, för vilket socker har fast-
42963: ställts ett högre pris, varav en del användes
42964: för nedsättning av korsockrets pris till dess                Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
42965: nuvarande nivå. Sålunda är det icke nöd-
42966: vändigt att för ändamålet anlita direkta                  Maaseutuväestön ja varsinkin sen nais-
42967: skattemedel.                                            väen keskuudessa on herättänyt huolestu-
42968:    På grund av det föregående bör det                   mista pumpuli- ja liinavaatekankaiden sekä
42969:  konstateras, att det nuvarande distributions-          kankaan laimilankojen puute. Monissa ta-
42970: systemet, sist och slutligen, sålunda icke              pauksissa kyettäisiin kotona valmistamaan
42971: är orättvist, utan att med detta system                 pukimia, jos kangasta saataisiin ostaa kan-
42972: även har eftersträvats ett tillgodoseende               kaana eikä valmiina vaatekappaleina, kuten
42973: nv konSUlllenternas intressen.                          nyt on laita, samoin myöskin kutomaan
42974:                                                                                            4241
42975: 
42976: kangasta kotoisista pellavista, jos laimilan-     vuoden syksystä lähtien. Viime vuonna
42977: koja olisi saatavissa. Tällä tavalla voitai-      tuontimahdollisuudet kuitenkin heikon va-
42978: siin omalla työllä ja omatoimisuudella saada      luuttatilanteen vuoksi olivat rajoitetut.
42979: pukimia ja kangasta perheen ja talouden           Silti tuotiin maahan esim. valmiita puuvilla-
42980: käyttöön, ja se työ ja vaivannäkö sekä            kankaita viime vuonnakin 76% enemmän
42981: rahalliset uhraukset mitkä m. m. pellavan         kuin keskimäärin vuosittain ennen sotia.
42982: viljelyksestä ja sen kehruutuksesta ovat          Kuluvan vuoden aikana on kehitystä voitu
42983: aiheutuneet, tarkoituksenmukaiseen tulok-         auttaa parempaan päin. Puuvillakankaiden
42984: -seen. Tämä ei kumminkaan ole ollut mah-          kotimainen tuotanto ylittää nykyään sodan-
42985: dollista kankaiden ja laimilankojen puut-         edellisen tason ja parempien vientisuhdan-
42986: teen takia. Kun kankaiden ja laimilanko-          neitten ansiosta on kuluvan vuoden aikana
42987: jen kauppaan saaminen helpoittaisi vai-           eri maiden kanssa solmittuihin kauppasopi-
42988: keaksi käynyttä kangastilannetta maaseu-          muksiin voitu sisällyttää tuontikiintiöitä
42989: dulla ja monissa, varsinkin pikkutalouksissa      niin lankojen kuin kankaidenkin osalta.
42990: jo rahallisistakin syistä olisi melkein ainoa     Loimi- ja muita kotikudontalankoja on
42991:  tie asian tyydyttävälle ratkaisulle, niin tä-    viime aikoina voitu runsaammin ohjata
42992:  män johdosta ja viitaten valtiopäiväjärjes-      kauppaan.
42993:  tyksen 37 § 1 mom. esitämme valtioneuvos-           Näiden toimenpiteiden lisäksi ovat viran-
42994: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu-       omaiset yhteisymmärryksessä. kotimaisen
42995: raavan kysymyksen:                                teollisuuden kanssa ryhtyneet toimenpitei-
42996:                                                   siin erikoisesti pumpulikankaiden ohjaami-
42997:            Onko Hallitus kiinnittänyt huo-        seksi kauppaan nimenomaan metritavarana
42998:          miota yksityistalouksissa vallitsevaan   myytäväksi. Niinpä on tässä mielessä hin-
42999:          pumpuli- ja liinavaatekankaiden sekä     taviranomaisten tehtäväksi annettu selvit-
43000:          kankaan laimilankojen puutteeseen,        tää, onko valmiiden vaatteiden ja metrita-
43001:          ja mitä Hallitus aikoo tehdä tämän       varan hinnoittelusysteemissä sellaista, mikä
43002:          puutteen poistamiseksi?                  saattaa ohjata kaupan ja valmisvaateteolli-
43003:                                                   suuden mielenkiinnon enemmän valmiin
43004:    Helsingissä kesäkuun 8 päivänä 1951.            tekstiilitavaran myyntiin ja, mikäli tämä
43005:                                                    todetaan, korjata hinnoittelua siihen suun-
43006:         Eino Laitinen.     Aino Luostarinen.       taan, että metritavaraa saadaan enemmän
43007:                                                    kauppaan.
43008:         Eduskunnan Herra Puhemiehelle.              Helsingissä 2 päivänä heinäkuuta 1951.
43009:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mom: ssa     Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo.
43010: ~dellytetyssä  tarkoituksessa ovat kansan-
43011:  edustajat Eino Laitinen ja Aino Luostari-
43012: nen jättäneet asianomaisen hallituksen jä-               Till Riksdagens Herr Talman.
43013: -senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
43014:                                                     :Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord-
43015:            ,Onko Hallitus kiinnittänyt huo-       ningen ha riksdagsmännen Eino Laitinen
43016:          miota yksityistalouksissa vallitsevaan   och Aino Luostarinen till vederbörande
43017:          pumpuli- ja liinavaatekankaiden sekä     medlem av regeringen för avgivande av
43018:          kankaan laimilankojen puutteeseen,       svar ställt följande spörsmål:
43019:          ja mitä Hallitus aikoo tehdä tämän
43020:          puutteen poistamiseksi~"                          ,Har Regeringen beruktat den i
43021:                                                          enskilda hushåll rådande bristen på
43022:    Esitettyyn kysymykseen saan kunnioit-                 tyg för bomulls- och linnekläder
43023:  taen vastata seuraavaa:                                 samt ränningsgarn för väv, och vad
43024:    Pumpuli- ja liinavaatekankaiden sekä ko-              har regeringen för avsikt att göra
43025:  tona kudottavien kankaiden laimilankojen                för att häva denna brist."
43026:  puutteeseen, joka suureksi osaksi johtuu
43027:  kotimaisen tuotannon riittämättömyydestä,           Såsom svar på det frarnställda spörsmå-
43028:  on hallitus kiinnittänyt huomiota jo viime       let får jag vördsamt anföra följande:
43029:  .631
43030:  4242
43031: 
43032:      Sedan senaste höst har regeringen haft sin e. m. lain mukaisia asuinrakennuksia on
43033:   sin uppmärksamhet fäst vid bristen på tyg keskeneräisinä 7 370, karjatalousrakennuk-
43034:   för bomulls- och linnekläder samt rännings- sia 5 900 sekä muita talousrakennuksia 3 410
43035:   garn för hemvävt tyg, vilken brist till stor kpl, v,astaten yhteensä n. 6.3 milj. ms. Ja
43036:   del beror på otillräcklig inhemsk produk- vuoden 1951 ensimmäisellä neljänneksellä
43037:   tion. Under senaste år voro importmöjlig- on samoin perustein myönnetty rakennus-
43038:   heterna på grund av det vanskliga valuta- lupia asuinrakennuksille 1,650, karjaraken-
43039:  läget begränsade. Det oaktat importerades nuksille 1,420 sekä muita talousrakennuksia
43040:   då exempelvis 76 % mera färdigt bomulls- varten 1,330 kpl., vastaten n. 1.7 milj ms,
43041:   tyg än i medeltal per år före kriget. Un- ja siis yhteensä n. 8 milj. m3 työn a:lla ole-
43042:   der innevarande år har utvecklingen kun- vaa huonetilaa.
43043:   nat fås att förlöpa i gynnsam riktning.          Toistettakoon vielä, että edellä esitetyt lu-
43044:  Den inhemska produktionen av bomulls- vut vastaavat vain ;n. 5a % maaseudun pa-
43045:   tyg överskrider numera förkrigsnivån och hoin avoinna olevasta rakentamistarpeesta
43046:  på grund av de förbättrade exportkonjunk- vuoden ,ensimmäiseltä neljännekseltä. Ja
43047:  turerna ha i de under innevarande år med kokemuksen mukiaan toisella neljänneksellä
43048:  olika Iänder träffade handelsavtalen kun- rakentamislupien sekä sitä mukaa materiaa-
43049:  nat inkluderas importkontingenter såväl för lin kysyntä vain su~renevat.
43050:  garn som tyg. Ränningsgarn och andra             On myöskin aihetta torjua, ainakin var-
43051:  hemvävnadsgarn ha på senare tider rikli- sinaisen maanviljelijäväestön osalta, väitteet
43052:  gare än förut kunnat dirigeras ut i markna- sijoitusluontoisesta rakentamisesta. Sillä pu-
43053:  den. Förutom dessa åtgärder ha myndig- hutut metsärahat valitettavasti eivät ole nii-
43054:  heterna i samförstånd med den inhemska den pienviljelijäin käsissä, joilla on mitä.
43055:  industrin skridit till särskilda åtgärder i suurin tarve rakentaa.
43056:  syfte att dirigera bomullstyg ut i markna-       Koska kevätkesä on viljelijäväestön kan-
43057:  den för att utbjudas till försäljning i syn- nalta tärkeintä rakennusaikaa, sadonkorjuu-
43058:  nerhet som metervara. Så ha med tanke y. m. kiireitten myöhemmin päälle painaessa~
43059:  därpå prismyndigheterna fått i uppdrag niin näistä syistä ei maaseudulla kerta kaik-
43060:  att utreda, huruvida prissättningssystemet kiaan ymmärretä enää tätä katkeamatonta
43061:  för färdiga kläder och metervara är sådant, sementtipulaa. Sillä tiettävästi on maaseu-
43062:  att det är ägnat att i högre grad inrikta tupaikkakuntia, joilla viime syksystä lähtien
43063:  handelns och konfektionsindustrins intresse ei ole saatu lain:kaan sementtiä, ei luvilla
43064:  på försäljningen av färdig textilvara, och eikä muutoinkaan.
43065:  att, i den mån detta kan konstateras, modi-      Jos vastuuttomat lakot ovat m. m. kulje
43066:  fiera prissättningen i den riktningen, att tuksia häirinneet, niin varastot ovat kai sitä
43067:  metervaran i hög grad dirigeras ut i mark- suuremmat. Kerrotaan 70,000 tonnista.
43068:  naden.                                         Siis yhtäkuin 1,400,000 :pussia! Näistä se-
43069:                                                menttivaroista olisi maaseudun päästävä
43070:     Helsingfors den 2 juli 1951.               kiireellisesti osalliseksi. Myöhemmin eh!kä
43071:                                                lisääntyvän tuotannon varaan ei maaseutua
43072:  Handels- och industriminister Penna Tervo. saisi nyt jättää. Sillä paljon on puutteelli-
43073:                                                sia asuntoja ja m. m. karjasuojien uudista-
43074:                                                misen enimmissä tapauksissa täytyy tapah-
43075:        Eduskunnan Herra Puhemiehelle.          tua ennen sisäruokintaan siirtymistä. Ja
43076:                                                AIV-tornien rakentamisella ainakin osaUe
43077:     Rakennustarvikkeiden puute esiintyy jat- niistä on vieläkin kiireempi.
43078: kuvasti maaseuduUa niin voimakkaana, että         Asutus- ja teollisuuskeskusten rakennus-
43079: tärkeiden asunto- ja karjanrakennustöiden toimintaa on kuluneina vuosina edistetty
43080: jatkaminen ja uusien aloittaminen on se- varsin monin tavoin. Sille on varattu hal-
43081: mentin kokonaau puuttuessa mahdottomuus. paa pääomaa j. n. e. Lisäksi näyttää myös
43082: Lisäksi on suurta puutetta nau'loista ja be- siltä, kuin tärkeimmät rakennusmateriaalit-
43083: toniraudasta.                                  kin, kuten sementti ja rauta, hakeutuisivat
43084:     Asiantuntijain mukaan MHL:n mukai- edelleenkin mieluimmin näihin keskuksiin.
43085: nen rakennustoiminta vastaa noin 1/2 koko Säännöstelyn helpottuminen ei näytä asian
43086: maaseudun rakennusohjelmasta. Ja jo yk- tilaa muuttaneen.
43087:                              Asunto.- ja kiarjar~erunustoi!minta.                           4243
43088: 
43089:    Maaseudun ja erikoisesti maa- ja !karja-          Valtioneuvosto on tietoinen siitä, että
43090: talouden kanna:lta tällainen asiantilan jatku-   maassa yleensä ja varsinkin maaseudulla
43091: minen ei ole tyydyttävää.                        on puutetta tärkeistä rakennusaineista.
43092:    Sen vuoksi, edellä sanottuun ja valtio-       Kauppaliikkeiden naulavarastot ovat vähen-
43093: päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momenttiin vii-      tyneet siinä määrin, että eräistä n·aulami-
43094: taten, esitämme valtioneuvoston asianomai-       toista on paikal'lista puutetta. Viime tal-
43095: sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy-        vena saatiin valssilankaa naulan valmis-
43096: myksen:                                          tusta varten tuotua maahan riittämättö-
43097:          Tietääkö Hallitus, että varsinkin       mästi. Siitä huolimatta oli Lisenssitoimi-
43098:        sementin, mutta lisäksi naulojen ja       kunnan mielestä luovuttava tuomasta eräitä
43099:        betoniraudan puutteen vuoksi maa-         eriä, joita tarjottiin niin korkeaan hintaan,
43100:        seudun välttämätön asunto- ja karja-      että niiden hyväksymisellä olisi ainakin siinä
43101:        rakennustoiminta on jolk:seenki·n py-     vaiheessa ollut epäedullinen vaikutus kaup-
43102:        sähdyksissä, ja                           paneuvotteluihin. Kun va:lssil3inkaa on viime
43103:          mitä Hallitus aikoo tehdä mainit-       aikoina saatu enemmän, ovat naulatehtaat
43104:        tujen rakennustarvikkeiden saannin        voineet toimia koko tehollaan ja odotetta-
43105:        turvaamis~ksi kiirreellisesti myöskin     vissa on, että niiden tuotanto tulee piankin
43106:        maaseudun rakentajille~                   lievittämään nykyisen naulan puutteen.
43107:                                                      Betoniteräksen tuonti on, niinkuin se aina
43108:   Helsingissä 18 päivälnä toukokuuta 1951.       on ollut, valuuttakysymys. Eräissä hankin-
43109:                                                  noissa ovat toimitusajat olleet pitkiä ja jos-
43110:    Yrjö Hautala.     Atte Pakkanen.              'kus epävarmoja, mutta yleensä on ne teräs-
43111:    Veikko Vennamo. Antti J. Rantamaa.            erät, joille tuontilisenssit on myönnetty,
43112:    Tahvo Rönkikö.    Toivo H. Kinnunen           saatu maahan. Helpoittuneen valuuttatilan-
43113:    Kusti Eskola.     Eino Laitinen.              teen johdosta, on betoniteräkselle voitu
43114:    Wiljam Sarjala. Vieno Simonen.                myöntää enemmän tuontilisenssejä kuin
43115:    Väinö Okko.       Aino Luostarinen.           edellisenä vuonna. 31. 5. 51 mennessä oli
43116:    Arvi Ikonen.      Kerttu Saalasti.            betoniterästä valssattu kotimaassa 8,800 ton-
43117:    Eino Rytinki.     J. E. Lampinen.             nia ja tuontilisenssejä myönnetty 24,640
43118:    L. 0. Hirvensalo. I. S. Aittoniemi.           tonnille vastaavien lukujen ollessa vuodelta
43119:    Eino p,alovesi.   Väinö Rankila.              1950 14,500 ja 19,900, josta ensimmäisen
43120:                                                  vuosipuoliskon osalle tuli ainoastaan 9,500
43121:                                                  ja 9,500 tonnia. Osa !kuluvan vuoden tuonti-
43122:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.              lisensseistä tullee peruuntumaan, kun hank-
43123:                                                  kija ei voikaa;n toimittaa tavaraa, mutta ai-
43124:    Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment-     van selvää on, että betoniteräksen tuonti
43125: tiin viitaten ovat kansanedustajat Yrjö Hau-     tänä vuonna tulee huomattav·asti ylittämään
43126: tala y. m. 18 päivänä toukokuuta 1951 esit-      edellisen vuoden tuonnin.
43127: täneet Valtioneuvoston asianomaisen jäse-           Maaseudun rakennustoimintaa haittaa
43128: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:          kuitenkin eniten sementin puute. Sementti-
43129:                                                  tehtailla on vuoden alkukuukausina tosin
43130:           , Tietääkö Hallitus, että varsinkin    ollut eräitä tuotantovaikeuksia, kuten kone-
43131:        sementin, mutta lisäksi naulojen ja       rilk:koj·a ja vähentynyttä tuotantoa kaivok-
43132:        betoniraudan puutteen vuoksi maa-         sissa, mutta sementin saamista kuluttajille
43133:        seudun välttämätönkin asunto- ja          on kuitenkin eniten hidastuttanut rautatie-
43134:        karjanrakennustoiminta on jokseen-        vaunujen puute. Niiden saanti s ementin
43135:        kin pysähdyksissä, ja                     kuljetukseen on ollut erittäin vähäistä, ajoit-
43136:           mitä Hallitus aikoo tehdä mainittu-    tain pysähdyksissäkin. Rautatiet ovat tär-
43137:         jen rakennustarvikkeiden saannin         kein kuljetusvä:line sementin kuljetuksessa.
43138:        turvaamiseksi kiire~llisesti myöskin      Sementtitehtaiden sementti ja klinkkeri-
43139:        maaseudun rakentajille?"                  varastot ovat muun muassa edellämainitusta
43140:                                                  syystä lisääntyneet ollen kesäJkuun lopussa
43141:    Tähän kysymykseen, jonka Herra Puhe-          60,000 tonnia. Siten Lappeenrannan se-
43142: mies on lähettänyt allekirjoittaneelle minis-    menttitehtaan varastot täyttyivät touko-
43143: terille, vastaan kunnioittaen seuraavaa:         kuussa niin, että sementin jauhatus oli kes-
43144: 42-!4                          Tiiilsrllaiimla .17 lP. hieinii!lruuta i119511.
43145:                                                                              --------------------
43146: keytettävä, mikä tulee .alentamaan tehtaan desta aiheutuvat ennenkaikkea siitä, että
43147: vuosituotantoa. Tällä !hetkellä ei näytä ole- rakentamisen tarve ja halu on varsin suuri,
43148: van mitään mahdollisuuksia nopeasti purkaa ilmeisesti paljon suurempi kuin vuosi sit-
43149: tehtailla olevia varastoja !kuluttajille.        ten. Aineiden puute koskee niin hyvin
43150:     J oskirn maaseudulla on anroara pula se- maaseutua kuin asutuskeskuksiakin. V a-
43151: mentistä, ei sen tarvitse merkitä, että jauksen täyttämistä rakennusaineiden tuon-
43152: asunto- ja karjarakennustoiminta olisi joik- nilla ulkoa on harkittu ja siinä yhteydessä
43153: seenkin pysäyksissä. Päinvastoin saadut tie- myöSkin sementin tuontia. Kun tällainen
43154: dot osoittavat, että niin hyvin maanhan- tuonti kuitenkin yhä enemmän rasittaisi
43155: kintatiloilla kuin vanhoilla tiloillakin on rautatielaitosta eikä pidetä suotavanakaan,
43156: sanottu rakennustoiminta tänä keväänä että rakennustoiminta vielä huomattavam-
43157: huomattavasti vilkkaampaa kuin vastaavana min laajentuisi, on päädytty kielteiseen rat-
43158: aikana viime vuonna. Lokakuussa 1950 toi- kaisuun pientä 12,500 tonnin erää lukuun-
43159: mitetun tiedustelun tulolksena saatiin ti- ottamatta, joka tulee Pohjois-Suomen tar-
43160: lasto ikeskeneräisistä huonerakennustöistä, peisiin.
43161: joka kivirakennusten osalta nousi 12.6 milj.        Laki talouselämän säännöstelystä poik-
43162: ms :iin ja puurakennusten osaiJ.ta 11.7 milj. keuksellisissa oloissa, sellaisena kuin se on
43163: m3:iin. Vastaavasti oli 31. 3. 51 kesken- 29 päivänä joulukuuta annetussa laissa, oi-
43164: eräisiä kivirakennuksia 9.7 ja 10.5 milj. ms. keuttaa valtioneuvoston säännöstelemään
43165: Vähennystä on havaittavissa yksinomaan uusien rakennustöiden aloittamista. Tätä
43166: lk.aupunkiasuntojen, teollisuuden ja kaupan oikeutta onkin käytetty ja on kulkulaitosten
43167: sekä julkisten rakennusten osalla. Kuluvan j·a yleisten töiden ministeriö viime touko-
43168: vuoden ensimmäisen neljänneksen kuluessa kuusta alkaen ollut pidättyväinen antaes-
43169: myönnettiin koko maassa uusia rakennus- saan suostumuksia julkisten raikennustöiden
43170: lupia kivirakennuksille 2.2 ja puurakennuk- sekä •eräissä tapauksissa myös yksityisten
43171: sille 4.1 milj ms. Edellä mainittu tHasto liikerakennusten töiden aloittamiselle. Ke-
43172: osoittaa, että keskeneräisilksi jääneiden ra- sän aikana tultaneen suostumuksien anta-
43173: kennustöiden määrä varsinkin maaseudulla mista yhä kiristämään. Puurakennusten
43174: on suuri, samoin halu edelleen aloittaa jäädessä nykyään tämän säännöstelyn ulko-
43175: uusia töitä. Kaikki tämä rakennustoiminta puolelle ja ennen säännöstelyä aloitettujen
43176: ei ole suinkaan pysähdyksissä. Mainittu ti- keskeneräisten raikennustöiden määrän ol-
43177: lasto seuraa liitteenä N: o 1.                   lessa suuren, vaikuttaa mainittu säännös-
43178:     Vuoden 1951 ensimmäisen neljänneksen tely vain hitaasti. Kuitenkin on jo todetta-
43179: kuluessa toimittivat tehtaat sementtiä vissa, ettei rakennustyöväen kysyntä ole
43180:  125,310 tonnia. Vastaanottoasemien mulman niin hillitöntä kuin se oli viime vuonna sa-
43181: lähetettiin tästä 72,562 tonnia kaupungeissa maan aikaan. Laki talouselämän säännös-
43182:  j·a kauppaloisaa sijaitseville ja 52,748 ton- telystä ei sensijaan oikeuta saattamaan ra-
43183: nia maaseudul'la sijaitseville vastaanotta- kennusaineita jakelusäännöstelyyn. Mah-
43184:  jille. Vastaavat luvut edellisenä vuonna dollinen lain muutos ei enää ehtisi tilannetta
43185: samaan aikaan olivat 52,229 ja 50,646, yh- varsinaisen kesän rakennusajan kohdalta
43186: teensä 102,875 tonnia. Maaseudun !käyttöön parantamaan. Kun muutoinkin odotetaan
43187: tullut sementtimäärä on todellisuudessa tilarnteen rakennusaineiden kohdalta syk-
43188: suurempi, sillä kaupungeissa olevat kaupat syllä paranevan, ei ainesäännöstelyyn ryh-
43189: lähettävät sementtiä edelleen myös maaseu- tymistä ole katsottu tarpeelliseksi. Betoni-
43190:  dulle. Maaseudulle ohjattu sementti on sitä- teräksen ja sementin jakelua on kuitenkin
43191: paitsi lisääntynyt vuoden toisella neljärnnek- säännöstelty siinä määrin ku1n se tuonti-
43192: sellä ja kesäkuun alusta lukien on maaseu- lisenssiin asetettaven ehtojen ja sementti-
43193: dun osuus vieläkin suurempi. Oheisena liit- tehtaiden kanssa tehtyjen sopimusten puit-
43194: teenä N: o 2 Sementtiyhdistyksen laatima teissa on ollut mahdollista.
43195:  tilasto sementin myynnistä 1. 1.-31. 3.
43196:  1951, liitteenä N: o 3 tilasto sementin myyn- . Helsingissä, kullkulaitosten ja yleisten töiden
43197:  nistä 1. 1.-31. 3. 1950 ja liitteenä N :o 4       ministeriössä, 12 päivänä heinäkuuta 1951.
43198: sama tilasto vuodetta 1950.
43199:     Valitukset rakennusaineiden niukkuu-                   Ministeri Kauno Kleemola.
43200:                                AsUIIlJ1Jo~   j'a klarj,a~rakennustoiminta.                                  4245
43201: 
43202: (Liite 1)
43203: 
43204: 
43205:              Keskeneräiset huonerakennukset ja v. 1951 myönnetyt rakennusluvat.
43206:                                                                                                   Kulkulaitosten
43207:                                Keakeneräisistä huonerakennuksista             Tilasto rakennus- ja yleisten töi·
43208:                                           saatu tilasto                      luvista I-nelj. 1951 d~!' mit_:dste·
43209:                                                                                                   rwn hyvaksy•
43210:                               Jokakuussa 1950                                                     mät luvat 20.
43211:                                                          31. 3. 1951                              2.-31. 5. 51.
43212: .Kivi- tai puurakennus         kivi     puu            kivi      puu          kivi        puu       kivi
43213:                                                1,000 m3
43214: Kaupunkiasunnot ...... 2,886             2,814     1,265        1,776          179       505        212
43215: nlaaseutuasunnot ......    222           3,982       152        4,204           33     1,784
43216: Maatalousrak. ......... 2,398            2,889     2,793        3,247        1,225     1,382        978
43217: Teollisuus, kauppa y. m. 4,271           1,303     2,191          710          614       333        891
43218: Julkiset rak. .......... 2,799             696     1,483          325          107        77        296
43219: Helsingin keskeneräiset,
43220: joista ei ole erittelyä ..                            1,812    190
43221: Yhteensä .............. 12,576 11,684                 9,696 10,452           2,158     4,082      2,377
43222: Tästä maaseuduila % ....           71                    42     76              66        83
43223: 
43224: 
43225: 
43226: 
43227: (Liite 2)
43228: 
43229: 
43230: SEMENTTIYHDISTYS
43231:                          Sementin myynti lääneittäin 1. 1.-31. 3. 1951.
43232:                                                    tonneja
43233:         Lääni                                Kaupungit       Kaupp81lat        Maaseutu             Yhteen.sä
43234:    Lapin l~~n~ ................. .              561              479              1,173               2,213
43235:    Oulunlaam ................. .              3,500                               6,935              10,436
43236:    1Vaasan lääni ............... .            4,708            1,126              4,479              10,314
43237:    Turun ja Porin lääni ....... .             8,006            2,729              7,043              17,780
43238:    Uudenmaan lääni ........... .             16,741            3,380             14,382              34,504
43239:    K!.llen 1~-~;m. . .............. .         4,224            2,098              3,862              10,005
43240:    Hameen laam ............... .             12,585            6,116              8,555              27,257
43241:    Mikkelin lääni . . ............ .          2,006            1,085              1,681               4,772
43242:    Kuopion lääni .............. .             2,980              233              4,814               8,027
43243:    Ahvenanmaan lääni ......... .
43244:                              ---------------------------------------------------
43245:                             Yhteensä 55,315      17,247      52,748     125,310
43246: 
43247: 
43248: Kaupungit 44.1%                                          Huom. Huomattava osa kaupunkeihin ja
43249: Kauppalat 13.8 "                                               kauppaloihin myydystä sementistä
43250: Maoaseutu  42.1 "                                              ilrnlkeutuu maaseuduH.e, jonka osuus
43251:           100.0%                                               ·kokonaiskulutuksesta on siten todel-
43252:                                                                lisuudessa suurempi kuin e. m. luvut
43253:                                                                osoittav·at.
43254:                                                                          4. 6. 1951.
43255: 4246                         Tiö.sta.i'llla l7 p. lreiJ1ili11muta ,19511.
43256: 
43257: (Liite 3}
43258: 
43259: SEMENTTIYHDISTYS
43260:                       Sementin myynti lääneittäin 1. 1.-31. 3. 1950.
43261:                                              tonneja
43262:        Lääni                           Ka-upungit          Kauppalat        Maaseutu   Yhteensä.
43263:    Lapin lä.~.~i .................. .   818                  2,335           2,606      5,760
43264:    Oulun laam ................ .      3,143                                  4,689      7,832
43265:    Vaasan lääni ............... .     5,466                  1,315           5,549     12,331
43266:    Turun ja Porin lääni ....... .     5,863                  1,538           5,793     13,195
43267:    lJudemnaan lääni ........... . 10,321                                    12,524     22,845
43268:    }(yrnen lääni ............... .    1,931                  2',268          2,889      7,089
43269:    Hämeen lääni ............... .     9,327                  1,182           8,276     18,785
43270:    Miklkelin lääni ........... .      2,625                     251          2,360      5,237
43271:    Kuopion lääni ............. .      3,601                     239          5,956      9,797
43272:    Ahvenanmaan lääni ......... .
43273:                             Yhteensä 43,097                  9,132           50,646    102,875
43274: 
43275: Kaupungit 41.9%                                      Huom. Huomattava osa kaupunkeihin ja
43276: Kauppalat   8.9 "                                          kauppaloihin myydystä sementistä
43277: Maaseutu   49.2 "                                          kulkeutuu maaseudulle, jonka osuus
43278:           100.o%                                           kokonaiskulutuksesta on siten todel-
43279:                                                            lisuudessa suurempi kuin e. m. luvut
43280:                                                            osoittavat.
43281:                                                                     4. 6. 1951.
43282: 
43283: (Liite 4)
43284: 
43285: SEMENTTIYHDISTYS
43286:                           Sementin myynti lääneittäin v. 1950.
43287:                                               tonneja
43288:        Lääni                           Kaupungit           Kauppalat        Maaseutu   Yhteensä.
43289:    Lapin lääni ................. .  4.635                    8,824            9,239     22,698
43290:    Oulun lääni ................ . 20,513                        17           26,041     46,571
43291:    Vaasan lääni ............... . 36,812                     7,126           36,815     80,753
43292:    Turun ja Porin lääni ....... . 58,281                    16,474           60,374    135,129
43293:    liudenmaan lääni ........... . 89,891                    16,130           65,211    171,232
43294:    Kymen lääni ............... . 24,756                     16,487           28,803     70,046
43295:    Hämeen lääni ............... . 56,380                    25,882           51,601    133,863
43296:    Mikkelin lääni .............. . 16,029                    6,606           17,560     40,195
43297:    Kuopion lääni .............. . 23,587                     2,467           30,911     56,965
43298:    Ahvenanmaan lääni ......... .    2,654                                     1,518      4,172
43299:                          Yhteensä 333,538                 100,013           328,073    761,624
43300: 
43301: Kaupungit 43.8%                                      Huom. Huomattava osa kaupunkeihin ja
43302: Kauppalat 13.1 "                                           kauppaJoihin myydystä sementistä
43303: Maaseutu   43.1 "                                          kulkeutuu maaseudulle, jonka osuus
43304:           100.o%                                           kokonaiskulutuksesta on siten todel-
43305:                                                            lisuudessa suurempi kuin e. m. luvut
43306:                                                            osoittavat.
43307:                                                                     4. 6. 1951.
43308:                              A.s=to- ja :kiarjMalkennusitoimitiTta.                         4247
43309: ----------------------------~--~                              --------------------------
43310:        Till Riksdagens Herr Talman.              leverera varan, men det är alldeles givet,
43311:                                                  att importen av betongstål detta år betyd-
43312:   Under hänvisning till Riksdagsordningens       ligt kommer att överstiga senaste års im-
43313: 37 § 1 mom. ha riksdagsmännen Yrjö Hau-          port.
43314: tala m. fl. den 18 maj 1951 till vederbörande       Den största olägenheten för byggnadsverk-
43315: medlem av Statsrådet för avgivande av svar       samheten på landsbygden medför dock
43316: ställt följande spörsmål:                        bristen på cement. Cementfabrikerna ha
43317:                                                  visserligen under årets föTSta månader haft
43318:         ,Är Regeringen medveten om, att          vissa produktionssvårigheter, såsom ·maskin-
43319:       på grund av bristen på cement isyn-        skador och nedsatt produktion i gruvorna,
43320:       nerhet, men även på spik och betong-       men mest har leveransen av cement till kon-
43321:       järn, nödvändig bostads- och fähus-        sumenterna försvårats av bristen på järn-
43322:       byggnadsverksamhet på landsbygden          vägsvagnar. Tillgången till järnvägsvagnar
43323:       nästan helt avstannat, och                 för cementtransport har varit synnerligen
43324:         vad ämnar Regeringen göra för att        knapp, tidvis t. o. m. obefintlig. Järnvägen
43325:       skyndsamt trygga tillgången av dessa       är den främsta transportmöjligheten för ce-
43326:       byggnadsförnödenheter även för             ment. Cementfabrikernas cement- och klin-
43327:       landsbygdens byggare~"                     kerlager ha bl. a. av ovannämnda skäl ökat
43328:                                                  till 60,000 ton i slutet av juni. Sålunda fyll-
43329:    Till detta spörsmål, som Herr Talmannen       des Villmanstrands cementfabrikslager i
43330: tillställt undertecknad minister, önskar jag     maj så, att cementmalningen måste avbry-
43331: vördsamt framhålla:                              tas, vilket kommer att minska fabrikens
43332:    Statsrådet är medvetet om att i vårt land     årsproduktion. För tillfället synas inga möj-
43333: och isynnerhet på loodsbygden råder brist        ligheter förefinnas att snabbt överföra fab-
43334: på viktiga byggnadsmaterial. Affärernas          rikens Jager till konsumtionen.
43335: spiklager ha minskat tiH den grad, att lokal        Ehuru på landsbygden råder stark brist
43336: brist råder på vissa spikmått. Senaste vin-      på cement, behöver detta ej innebära, att
43337: ter var importen av valstråd för spiktill-       bostads- och fähusbyggnadsverksamheten
43338: verkning otillräcklig. Det oaktat måste man,     skulle så gott som avstanna. Tvärtom ut-
43339: enligt Licensnämndens åsikt, avstå från att      visa erhållna uppgifter, att såväl på jord-
43340: importera vissa partier, som erbjödos till så    anskaffningslägenheter som på gamla lägen-
43341: höga pris, att deras godkännande åtminstone      heter sagda byggnadsverksamhet denna vå:r
43342: vid det laget hade haft en ogynnsam in-          varit betydligt livligare än vid motsvarande
43343: verkan på handelsunderhandlingarna. Då           tidpunkt senaste år. Som resultat av en
43344: valstråd den senaste tiden erhållits i större    förfrågan i oktober 1950 erhölls en statistik
43345: mängder, ha spikfabrikerna kunnat arbeta         över oavslutade bostadsbyggen, som för sten-
43346: för full effekt och man kan emotse, att de-      hus steg till 12.6 milj. ms och för trähus
43347: ras produktion inom kort kommer att lindra       till 11.7 milj. ms. Motsvarande siffror den
43348: den nuvarande spi:kbristen.                      31. 3. 1951 voro resp. för stenhus 9. 7 och
43349:    Importen av betongstål är, såsom den all-     för trähus 10.5 milj. ms. En minskning kan
43350: tid varit, en valutafråga. Vid vissa anskaff-    skönjas endast i fråga om stadsbostäder,
43351: ningar ha leveranstiderna varit långa och        industri och harrdel samt offentliga bygg-
43352: ibland osäkra, men i allmänhet ha de stål-       nader. Under det första kvartalet detta år
43353: 'Partier, för vilka importlicens beviljats,      beviijades i hela landet nya byggnadstill-
43354: lkommit till landet. På grund av lättnader       stånd för stenhus för 2.2 och för trähus för
43355: i valutasituationen ha flere importlicenser      4.1 milj. ms. Denna statistik utvisar, att
43356: kunnat beviljas för betongstål än senaste        antalet oavslutade byggen i synnerhet på
43357: år. Intill 31. 5. 1951 hade i hemlandet val-     landsbygden är stort, likaså lusten att på-
43358: sats 8,800 ton betongstål och importlicenser     börja illya byggen. Byggnadsverksamheten
43359: beviljats för 24,640 ton, under det att mot-     har därför ingalunda avstannat. Statistiken
43360: svarande siffror år 1950 voro resp. 14,500       medföljer som Bilaga 1.
43361: och 19,900, varav under första halvåret             Under det :första kvartalet 1951 levere-
43362: endast resp. 9,500 och 9,500 ton. En del av      rade fabrikerna 125,310 ton cement. Enligt
43363: licenserna för innevarande år komma antag-       mottagningsstationerna sändes härav 72,562
43364: ligen att återgå, då producenten icke kan        ton till mottag.are i städer och iköpingar,
43365: 4248
43366: 
43367: 52,748 ton till landsbygden. Motsvarande        rätt har utnyttjats och ministeriet har se-
43368: siffror föregående år voro resp. 52,229 och     dan senaste maj månad intagit en avvisande
43369: 50,646, sammanlagt 102,875 ton. I själva        hållning vid godkännandet av offentliga
43370: verket är den mängd cement, som kommit          byggen samt i vissa fall även påbörjandet
43371: 1andsbygden tili del, större, emedan affä-      av privata affärsbyggen. Under sommaren
43372: rer i städerna vidarebefordra cement även       kommer beviljandet av tillstånd antagligen
43373: tili landsbygden. Dessutom har cement-          att ytterligare minskas. Då trähusen förbli
43374: kvantiteten till landsbygden ökat under         utanför denna reglementering och antalet
43375: andra lwvartalet och från början av juni är     före reglementeringen påbörjade oavslutade
43376: landsbygdens andel ännu större. Som Bi-         byggnadsarbeten är stort, är verkan av
43377: laga 2 medföljer Cementföreningens stati-       denna reglementering iångsam. Man kan
43378: stik över cementförsäljningen 1. 1.-31. 3.      dock redan konstatera, att efterfråg·an på
43379: 1951, och som Bilaga 3 statistik över cement-   byggnadskraft icke är så hejdlös som vid
43380: försäljningen 1. 1.-31. 3. 1950 och som         samma tidpunkt senaste år. Lagen om regle-
43381: Bilaga 4 samma statistik för år 1950.           mentering av näringslivet berättigar där-
43382:    Klagomålen över knappheten på bygg-          emot icke tili distributionsreglementering av
43383: nadsmaterial bero främst på, att behovet        byggnadsmaterial. En eventuell ändring av
43384: och lusten ~att bygga äro stora, synbarligen    lagen skulle i0ke mera hinna väsentligt för-
43385: mycket större än för ett år sedan. Material-    bättra situationen för den egentliga som-
43386: bristen berör likaväl landsbygden som bo-       marbyggnadssäsongen. Då man ändå för-
43387: stadscentra. Man har övervägt möjligheten       modar, att situationen i fråga om byggnads-
43388: att täcka bristen genom import och i det        material skall förbättras på hösten, har man
43389: sammanhanget även import av cement. Då          icke ·ansett det nödvändigt att tillgripa ma-
43390: dylik import dock ytterligare skulle helasta    teria:lreglementering. Distributionen av be-
43391: järnvägarna och det icke heller anses önsk-     tongstål och cement är dock reglementerad
43392: värt att i högre grad utvidga byggnadsverk-     i den mån det inom ramen för villkoren för
43393: samheten, har man kommit till ett negativt      importlicencer och avtalen med cement-
43394:  avgörande, frånsett ett mindre parti på        fabrikerna varit möjligt.
43395: 12,500 ton till norra Finland.
43396:    Lagen om reglementering av näringslivet        Helsingfors, ministeriet för kommunikati
43397: under undantagsförhåHanden, sådan den           onsväsendet och allmänna arbetena, den 12
43398: lyder enligt lagen den 29 december 1950,        juli 1951.
43399: berättigar Statsrådet att reglementera på-
43400: börjandet av nybyggnadsarbeten. Denna                    Minister Kauno Kleemola.
43401:                                                                                                     4249
43402: 
43403: (Bilaga 1)
43404: 
43405: 
43406:               Oavslutade bostadsbyggen och år 1951 beviljade byggnadstillstånd.
43407:                                                                         Statistik över     Tillstånd god·
43408:                                    Statistik över oavslu-                byggnadsti.ll-    kända av mi·
43409:                                                                                              nisteriet f.
43410:                                     tade bosta.dsbyggen                 stånd I kvart.     komm. väsen-
43411:                                                                              1951           det o. allm.
43412:                                                                                            arb. 20. 2.-
43413:                                  Okt. 1950          31. 3. 1951                              31. 5. 51.
43414: Sten- eller trähus            sten      trä        sten       trä        sten        trä    sten
43415:                                             1,000 ms
43416: Stadsbostäder ......... 2,886         2,814     1,265         1,776       179       505      212
43417: Landsbostäder .........      222      3,982       152         4,204        33     1,784
43418: Lantbruksbyggn. ...... 2,398          2,889     2,793         3,247     1,225     1,382      978
43419: Industri, handel o. dyl. . 4,271      1,303     2,191           710       614       333      891
43420: Offentliga byggn. . ..... 2,799         696     1,483           325       107        77      296
43421: Helsingfors halvfärdiga,
43422: vilka icke äro specificerade                       1,812    190
43423: Sammanlagt ........... 12,576 11,684               9,696 10,452         2,158     4,082    2,377
43424: Härav på landsbygden %        38  71                  42     76            66        83
43425: 
43426: 
43427: 
43428: 
43429: (Bilaga 2)
43430: 
43431: 
43432: CEMENTFöRENINGEN
43433:                         Cementförsäljningen länsvis 1. 1.-31. 5. 1951.
43434:                                              ton
43435:         Län                               Städer            Köpinga.r    Landsbygden       Sammanlagt
43436:    Lapplands Iän .............. .    561                       479           1,173            2,213
43437:    Uleåborgs län ............... . 3,500                                     6,935           10,436
43438:    Vasa Iän ................... .  4,708                     1,126           4,479           10,314
43439:    Åbo och Björneborgs Iän ..... . 8,006                     2,729           7,043           17,780
43440:    Nylands Iän ................ . 16,741                     3,380          14,382           34,504
43441:    Kymmene Iän ............... .   4,224                     2,098           3,862           10,005
43442:    Tavastehus Iän ............. . 12,585                     6,116           8,555           27,257
43443:    S:t Michels Iän ............. . 2,006                     1,085           1,681            4,772
43444:    Kuopio Iän ................. .  2,980                       233           4,814            8,027
43445:    Ålands län ................. .
43446:                          ----------------------------------------------
43447:                       Sammanlagt 55,315      17,247    52,748   125,310
43448: 
43449: 
43450: Städer      44.1%                                    Obs. En betydande del av den cement, som
43451: Köpingar    13.s ,                                        sålts tili städer och köpingar, hamnar
43452: Landsbygden 42.1 ,                                        på landsbygden, vars ·andel i total-
43453:            100.0%                                         konsumtionen sålunda i verkligheten
43454:                                                           är större än siffrorna ovan utvisa.
43455:                                                                    4. 6. 1951.
43456: 
43457: 
43458: 632
43459: 4250
43460: 
43461: 
43462: (Bilaga 3)
43463: 
43464: 
43465: CEMENTFöRENINGEN
43466:                             Cementförsäljningen länsvis 1. 1.-31. 3. 1950.
43467:                                                  ton
43468:         Län                                      Städer        Köpingar        Landsbygden   Sammanlagt
43469:    Lapplands [än . . ............ .                   818        2,335             2,606        5,760
43470:    Uleåborgs län ............... .                  3,143                          4,689        7,832
43471:    Vasa län ................... .                   5,466        1,315             5,549       12,331
43472:    Åbo och Björneborgs län ..... .                  5,863        1,538             5,793       13,195
43473:    Nylands Iän ................ . 10,321                                          12,524       22,845
43474:    Kymmene Iän ............... .                    1,931        2,268             2,889        7,089
43475:    Tav,astehus län ............. .                  9,327        1,182             8,276       18,785
43476:    S : t Michels Iän ............. .                2,625          251             2,360        5,237
43477:    Kuopio län ................. .                   3,601          239             5,956        9,797
43478:    .Å:lands län . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43479:                                ------------------------------------------------
43480:                               Sammanlagt 43,097     9,132     50,646    102,875
43481: 
43482: Städer             41.9 %                                   Obs. En betydande del av den cement, som
43483: Köpingar            8.9 ,                                        sålts tili städer och köpingar, hamnar
43484: Landsbygde~        49.2 ,                                        på landsbygden, vars andel i total-
43485:                   100.0%                                         konsumtionen sålunda i verkligheten
43486:                                                                  är större än siffrorna ovan utvisa.
43487:                                                                             4. 6. 1951.
43488: 
43489: 
43490: (Bilaga 4)
43491: 
43492: CEMENTFöRENINGEN
43493:                                    Cementförsäljningen länsvis år 1950.
43494:                                                    ton
43495:         Län                                      Städer         Köpings.r      Landsbygden   Sammanla.gt
43496:    Lapplands län . . . . . . . . . . . . . . .        4,635   8,824   9,239  22,698
43497:    Uleåborgs Iän . . . . . . . . . . . . . . . . 20,513          17  26,041  46,571
43498:    V asa Iän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,812   7,126  36,815  80,753
43499:    Åbo och Björneborgs läm . . . . . . 58,281                16,474  60,374 135,129
43500:    Nyiands Iän . . . . . . . . . . . . . . . . . 89,891      16,130  65,211 171,232
43501:    Kymmene Iän . . . . . . . . . . . . . . . . 24,756        16,487  28,803  70,046
43502:    Tavastehus län . . . . . . . . . . . . . . 56,380         25,882  51,601 133,863
43503:    S:t Michels Iän . . . . . . . . . . . . . . 16,029         6,606  17,560  40,195
43504:    Kuopio Iän . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,587      2,467  30,911  56,965
43505:    Ålands iän . . . . . . . . . . . . . . . . . .     2,654           1,518   4,172
43506:                                -----------~~------------------~--------~-----
43507:                                Samman1agt 333,538           100,013 328,073 761,624
43508: 
43509: Städer      43.s %                                          Obs. En betydande del av den cement, som
43510: Köpingar    13.1 ,                                               sålts tili städer och köpingar, hamnar
43511: Landsbygden 43.1 ,                                               på landsbygdoo, vars andel i total-
43512:                   100.0%                                         konsumtionen sålunda i verkligheten
43513:                                                                  1.r större än siffrorna ovan utvisa.
43514:                                                                           4. 6. 1951.
43515:                                           A<Sl1ltustilliailliset.                                       4251
43516: 
43517:      Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                            Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
43518:    Maanhankintalain mukaan muodostetuille                Eduskunnan Herra Puhemiehelle jäte-
43519: asutustiloille otetaan, samalla tavalla kuin           tyssä, kuluvan kesäkuun 1 päivälle päivä-
43520: aikaisemmin asutuslain mukaan, asukkaat                tyssä kirjoituksessa kansanedustaja Eino
43521: n. s. koeasukkaiksi. Asukkaiden ja asutus-             Rytinki on valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n
43522: asiainosaston välillä tehdyssä hallintasopi-           1 momenttiin viitaten valtioneuvoston asian-
43523: muksessa määrätään m. m. ne rakennus- ja               omaisen jäsenen vastattavaksi esittänyt seu-
43524: viljelystyöt ja muut tehtävät, mitkä asuk-             raavan kysymyksen:
43525: kaiden on suoritettava määrättyinä koevuo-
43526: sina. Sen jälkeen kun asukkaat ovat suo-                               ,Minkälaisiin toimenpiteisiin Hal-
43527: rittaneet määrätyt tehtävät, on heillä oikeus                       litus on ryhtynyt tai aikoo ryhtyä,
43528: lunastaa tilat omiksi itsenäisiksi tiloiksi.                        jotta niiden asutustilallisten osalta,
43529: Suurimmalta osalta ovat asukkaat suoritta-                          jotka ovat suorittaneet heille määrä-
43530: neet heille asetetut tehtävät ja hallintasopi-                      tyt tehtävät, ei jatketa tilojen hal-
43531: muksia on jatkettu ainoastaan silloin kun                           lintasopimusaikaa, vaan että heille
43532: asukkailta on jäänyt määrättyjä töitä suo-                          annetaan oikeus lunastaa tilat omilr..si
43533: rittamatta.                                                         itsenäisiksi tiloiksi?"
43534:    Mutta saamamme tiedon perusteella on
43535: nyt m. m. Pudasjärven kunnan Pärjänsuon                   Vastaukseksi tähän kysymykseen saan
43536: asutusalueella asutustilanisille jatkettu ti-          kunnioittaen esittää seuraavaa:
43537: lan hallintasopimusaikaa kahdella vuodella                Maanhankintalain 98 § :n 2 momentin
43538: siitä huolimatta, vaikka asutustilalliset ovat         mukaan, sellaisena kuin se on 15 päivänä
43539: suorittaneet ne tehtävät, mitkä heille on koe-         joulukuuta 1950 annetussa laissa ( 631/50),
43540: aikana määrätty tehtäväksi. Tällainen koe-             voi maatalousministeriö, milloin tarpeellisia
43541: ajan jatkaminen ei ole oikea, koska se aiheu-          kuivatus-, metsänparannus-, tienteko-, rai-
43542: tuu muista kuin asutustilallisten itsensä ai-          vaus- ja rakentamistöitä ei voida suorittaa
43543: heuttamista syistä.                                    hallintasopimusajan kuluessa tai jos muut
43544:  . Kun tällaisia hallintasopimuksien piten-            erityiset syyt sitä vaativat, pitentää hallinta-
43545: tämisaikoja voipi tapahtua maassamme laa-              sopimusaikaa enintään viidellä vuodella,
43546: jemmallakin alueella, niin olisi saatava kii-          kuitenkin niin, että maanhankintalain 19
43547: reellisesti tilojen lopulliset tilusselitelmät ja      ja 20 § :ssä tarkoitetun siirtoväkeen kuulu-
43548: muut työt suoritetuiksi eikä jatkettava mää-           van asukkaan kanssa tehtyä hallintasopi-
43549: räajaksi hallintasopimuksia silloin kun asu-           musta ei voida pitentää ilman asukkaan
43550: tustilalliset ovat suorittaneet heille asetetut        suostumusta.
43551: velvoitteet.                                              Niissä tapauksissa, jolloin tilan asukkaana
43552:    Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä-           on muu henkilö kuin maanhankintalain 19
43553: järjestyksen 37 § : n 1 momenttiin viitaten            ja 20 § :ssä tarkoitettu siirtoväkeen kuuluva
43554: saan kunnioittaen esittää asianomaisen val-            henkilö, on mainitun säännöksen mukaan
43555: tioneuvoston jäsenen vastattavaksi seuraa-             hallintasopimusaikaa pitennetty lähinnä
43556: van kysymyksen:                                        silloin, kun tilaa koskeva arvioimistoimitus
43557:                                                        ei ole laillistunut hallintasopimusajan ku-
43558:           Minkälaisiin toimenpiteisiin Halli-          luessa tai milloin valtion raivaus- tahi ra-
43559:        tus on ryhtynyt tai aikoo ryhtyä,               kennustyötä ei voida tarkoituksenmukaisella
43560:        jotta niiden asutustilallisten osalta,          tavalla keskeyttää, vaan olisi valtion toi-
43561:        jotka ovat suorittaneet heille määrä-           mesta saatettava loppuun, taikka milloin
43562:        tyt tehtävät, ei jatketa tilojen hal-           tie-, kuivatus- tai metsänparannustyöt ovat
43563:        lintasopimusaikaa, vaan että heille             kesken ja hallintasopimusajan pitentäminen
43564:        annetaan oikeus lunastaa tilat omiksi           katsotaan tämän vuoksi tarkoituksenmukai-
43565:        itsenäisiksi tiloiksi.                          seksi. Asiaa viimeksi mainitussa tapauksessa
43566:                                                        harkittaessa on kiinnitetty huomiota myös
43567:   Helsingissä kesäkuun 1 päivänä 1951.                 siihen, haluaako asukas hallintasopimusaikaa
43568:                                                        pitennettäväksi. Edelleen hallintasopimus-
43569:                                                        ajan pitentäminen on katsottu aiheelliseksi
43570:                         Eino Rytinki.                  silloin, kun hallintasopimuksessa määrättyjä
43571: 4252
43572: 
43573: työvelvoitteita ei voida suorittaa hallintaso-            ,Till vilka åtgärder har Regerin-
43574: pimusajan kuluessa. Jos näistä jää hallinta-           gen skridit eller har Regeringen för
43575: sopimusajan päättyessä kuitenkin vain pieni            avsikt att skrida, för att i fråga om
43576: osa suorittamatta ja muita päteviä syitä ei            de innehavare av kolonisationslägen-
43577: ole, ei hallintasopimusajan pitentämiseen              heter, vilka ha utfört de dem älagda
43578: ole kuitenkaan tällöin katsottu olevan syytä.          uppgifterna,     besittningsavtalstiden
43579:     Jos tilan asukkaana on maanhankintalain            icke mä fortfara utan dem mä be-
43580: 19-20 § :ssä tarkoitettu siirtoväkeen kuu-             viljas rätt att inlösa lägenheterna
43581: luva henkilö, on hallintasopimusaikaa asuk-            som självständiga lägenheter1"
43582: kaan suostumuksella pitennetty lähinnä
43583:  niissä tapauksissa, jolloin tilaa koskeva ar-     Som svar pä detta spörsmäl får jag vörd-
43584:  vioimistoimitus ei ole laillistunut hallinta- samt anföra följande:
43585:  sopimusajan kuluessa, tai jos asukas maan-        Enligt 98 § 2 mom. jordanskaffnings-
43586:  hankintalain 98 '§: n 2 momentissa tarkoi- lagen, såsom detta moment ändrat lyder i
43587:  tettujen töiden keskeneräisyyden vuoksi on lagen den 15 december 1950 (631/50), kan
43588:  halunnut hallintasopimusaikaa pitennettä- lantbruksministeriet, då erforderliga torr-
43589:  väksi.                                         läggnings-, skogsförbättrings-, vägbygg-
43590:     Eräiden asutusalueiden tilojen, kuten nads-, röjnings- och byggnadsarbeten icke
43591:  puheena olevan kysymyksen perusteluissa kunna utföras under besittningsavtalstiden
43592:  mainitun Pudasjärven Pärjänsuon asutus- eller om andra särskilda skäl så kräva, för-
43593:  alueen kohdalla, on hallintasopimusaikaa länga besittnnigsavtalstiden med högst fem
43594:  jouduttu pitentämään myös yksinomaan år, likväl så, att besittningsavtal med i 19
43595:  sillä perusteella, että arvioimistoimitus ei och 20 §§ jordanskaffnnigslagen avsedd,
43596:  ole laillistunut hallintasopimusajan kuluessa, till den förflyttade befolkningen hörande
43597:  minkä johdosta näitä tiloja ei sanotun ajan äbo icke kan förlängas utan ifrågavarande
43598:  kuluessa ole lain mukaan voitu myydä asuk- äbos samtycke.
43599:   kaalle. Hallintasopimusajan pitentäminen         I de fall, dä lägenhetens äbo är annan
43600:   ei kuitenkaan ole esteenä tilojen myymiselle person än i 19 och 20 §§ jordanskaffnings-
43601:   heti sen jälkeen kuin arvioimistoimitus on lagen avsedd, till den förflyttade befolk-
43602:   saavuttanut lain voiman, jos muut myynnin ningen hörande person, har i enlighet med
43603:   edellytykset ovat olemassa.                    närrnnda stadgande besittningsavtalstiden
43604:      Hallitus on pyrkinyt siihen, että maan- förlängts närmast i de fall, dä den värde-
43605:   hankintatilojen arvioimistoimitukset saatai- ringsförrättning, som hänför sig tili lägen-
43606:   siin mahdollisimman nopeasti suoritetuiksi, heten, icke har vunnit laga kraft under
43607:   ja tällä tavalla poistamaan tästä johtuneen loppet av besittningsavtalstiden eller då
43608:   tilojen myynnin esteen. Samoin on mahdol- statens röjnings- eller byggnadsarbete icke
43609:   lisuuksien mukaan pyritty poistamaan muut på ändamälsenligt sätt kan avbrytas, utan
43610:   esteet tilojen Iuovuttamiselle asukkaiden genom statens försorg bör slutföras eller
43611:   omistukseen.                                   då väg-, torrläggnings- eller skogsförbätt-
43612:                                                  ringsarbeten pågå och en förlängning av
43613:      Helsingissä 26 päivänä kesäkuuta 1951.      besittningsavtalstiden fördenskull anses än-
43614:                                                  damålsenlig. Vid prövningen av ärendet i
43615:                                                  sistnämnda fall har det även beaktats, huru-
43616:       Maatalousministeri :Martti Miettunen.      vida äbon onskar en förlängning av besitt-
43617:                                                  ningsavtalstiden. Vidare har en förläng-
43618:                                                  ning av besittningsavtalstiden ansetts moti-
43619:                                                  verad i det fall, att i besittnnigsavtalet
43620:           Tili Riksdagens Herr Talman.           stadgade arbetsförpliktelser icke kunna
43621:                                                  verkställas under loppet av besittningsav-
43622:      I en till Eder, Herr Talman, riktad talstiden. Om emellertid endast en ringa
43623:    skrivelse av den 1 juni 1951 har riksdags- del av dessa förpliktelser vid utgängen av
43624:    man Eino Rytinki med hänvisning till 37 § besittnnigsavtalstiden icke äro utförda och
43625:    1 mom. riksdagsordningen till vederbö- andra giltiga skäl icke föreligga, har en
43626:    rande medlem av regeringen för avgivande förlängning av besittningsavtalstiden icke
43627:    av svar ställt följande spörsmäl:              ansetts vara motiverad.
43628:                                        Yh teisl:aåtumet.                                   4253
43629: 
43630:     Om lägenhetens åbo är i 19 och 20 §§          maansaantivaikeuksien takia. Laidunalueista
43631: jordanskaffningslagen avsedd, till den för-       3 päivänä toukokuuta 1945 annetun 'lain
43632: flyttade befolkningen hörande person, har         mukaisten yhteislaidunten perustamista kos-
43633: besittningsavtalsttiden med samtycke av           kevien asiain käsittelyä asianomaisissa vi-
43634: ifrågavarande åbo förlängts närmast i de          rastoissa on viivytetty ja selitetty, että pe-
43635: fall, då den värderingsförrättning, som hän-      rustettujen tai perustettavien laidunaluei-
43636: för sig till lägenheten, icke har vunnit laga     den laajentamiseen tarvittavan maan pak-
43637: kraft under loppet av besittnnigsavtalstiden      kolunastaminen maanhankintalakia täytän-
43638: eller om ifrågavarande åbo på grund av            töönpantaessa ei ole enää yleisemmin mah-
43639:  i 98 § 2 mom. jordanskaffningslagen av-          dollista.
43640:  sedda icke slutförda arbeten har önskat             Laiduntilanne on monin paikoin kärjisty-
43641: en förlängning av besittningsavtalstiden.         nyt niin, että monen maattoman karjan-
43642:      I fråga om vissa kolonisationsområdens       haltijan ja pientilallisen on laitumen puut-
43643:  lägenheter, såsom det i motiveringen till        tumisen vuoksi ollut pakko hävittää joko
43644:  -detta spörsmål nämnda Pärjänsuo koloni-         ainoan lehmänsä tai osan lehmistään.
43645:  sationsområde i Pudasjärvi, har besittnings-        Tällainen, useimmiten maaseudun lapsi-
43646:  avtalstiden förlängts även enbart på grund       rikkaiden perheiden elinehtoja heikentävä
43647:  -därav, att värderingsförrättningen icke har     kehitys, ei saisi jatkua. Hallituksen olisi
43648:   vunnit laga kraft under loppet av besitt-       ryhdyttävä toimenpiteisiin sen estämiseksi.
43649:  ningsavtalstiden, till följd varav lägen-         Yksi sellainen toimenpide nähdäksemme on
43650:  heterna icke under sagda tid enligt lag          yhteislaidunten perustamisen edistäminen,
43651:  ha kunnat försäljas till åborna. En för-          niitten perustamisen yksinkertaistaminen ja
43652:  längning av besittningsavtalstiden utgör          niille tarvittavan maa-alueen saannin tur-
43653:  emellertid icke ett hinder för omedelbar          vaaminen.
43654:   försä;ljning av lägenhetern&, så snart vär-         Edellä olevan perusteella ja valtiopäivä-
43655:   deringsförrättningen har vunnit laga kraft,      järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla esi-
43656:   ifall övriga försäljningsförutsättningar äro     tämme valtioneuvoston asianomaisen jäse-
43657:   för handen.                                      nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen:
43658:       Regeringen har strävat att få de värde-
43659:   ringsförrättningar, som hänföra sig tili                   Onko Hallitus tietoinen siitä, että
43660:   jordanskaffningslägenheterna, utförda så                 yhteislaitumien perustaminen ei ole
43661:   snabbt som möjligt och att på detta sätt                 edistynyt siinä määrin kuin niiden
43662:   avlägsna försäljningshindret. Likaså har                 tarve olisi vaatinut, ja jos on, niin
43663:   den såvitt möjligt strävat att avlägsna öv-              mitä Hallitus aikoo tehdä yhteislai-
43664:   riga hinder för lägenheternas överlåtelse                tumien perustamisen edistämiseksi ja
43665:    i åbornas ägo.                                          niitä varten tarvittavan maansaan-
43666:                                                            uin turvaamiseksi.
43667:    Helsingfors den 26 juni 1951.                     Helsingissä, kesäkuun 13 päivänä 1951.
43668:     Lantbruksminister 111artti Miettunen.                  Martti Leskinen. G. Rosenberg.
43669:                                                            Lauri Myllymäki. Arvo Riihinen.
43670:                                                            Eino Tainio.     Niilo Nieminen.
43671:       Eduskunnan Herra Puhemiehelle.                       J. Mustonen.     Matti Meriläinen.
43672:                                                            Toivo Kujala.    Antto Prunnila.
43673:     Laidunalueista karjan laiduntamista var-               Mauri Perkonoja. Toivo Friman.
43674:  ten maattomien karjanhaltijain ja pientilal-                        Eino Roine.
43675:  listen kohdalla on vuosi vuodelta ilmennyt
43676:  entistä suurempi puute. Puutavara- ja
43677:  muut yhtymät samoin kuin valtiokin ovat                Eduskunnan Herra Puhemiehelle.
43678:  eri puolilla maata kieltäneet karjan laidun-
43679:  tamisen maillaan entistä laajemmassa mi-            Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n
43680:  tassa. Samoin ovat menetelleet myös yksi-         1 momenttiin ovat kansanedustajat M. Les-
43681:  tyiset maanomistajat, joilla olisi ollut maata    kinen y. m. esittäneet Hallituksen asian-
43682:   vuokrata Laiduntamista varten. Yihteislai-       omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan ky-
43683:  tumien perustaminen on edistynyt hitaasti         symyksen:
43684: 4254
43685: 
43686:          Onko Hallitus tietoinen siitä, että       Kun tyydyttävien laidunolojen järjestä-
43687:        yhteislaitumien perustaminen ei ole       minen on maamme karjatalouden edistämi-
43688:        edistynyt siinä määrin kuin niiden        sen avainkysymyksiä, on valtiovalta jatku-
43689:        tarve olisi vaatinut, ja jos on, niin     vasti kiinnittänyt tähän aivan erityistä huo-
43690:        mitä Hallitus aikoo tehdä yhteislai-      miota. Uusien yhteislaitumien perustamisia
43691:        tumien perustamisen edistämiseksi ja      pienviljelijäväestön tarvetta varten on kii-
43692:        niitä varten tarvittavan maansaan-        rehdittävä ja alan erikoisjärjestöt ovat
43693:        uin turvaamiseksi.                        tästä saaneetkin tarpeelliset ohjeet. Samalla
43694:                                                  on myöskin kiinnitettävä huomiota laitu-
43695:    Vastaukseksi tähän kysymykseen, joka on       mien kunnolliseen hoitoon ja tarkoituksen-
43696: toimitettu allekirjoittaneelle maatalousmi-      mukaiseen käyttöön, sillä huomattava osa
43697: nisterille, saan kunnioittavasti esittää seu-    maamme laitumista ja laidunkelpoisista
43698: raavaa:                                          alueista on jatkuvasti huonosti hoidettuja
43699:    Maanhankintalain mukaan on perustettu         ja tuottamattomia. Rinnan laidunalueiden
43700: n. 1,600 laidunaluetta, joihin on erotettu n.    muodostamisen kanssa on kiinnitettävä huo-
43701: 12,000 ha maata. Kuluvan vuoden syksyyn          miota uuden pellon raivaamiseen, sillä sitä
43702: mennessä on n. 5,000 ha viljelystoimenpi-        mukaa kuin peltoala lisääntyy, laiduntar-
43703: tein saatettu laiduntamiskelpoiseen kun-         peen tyydyttäminen voidaan helpommin
43704: toon. Raivaus-, kuivatus- ja muokkaustöitä       järjestää ja hoitaa.
43705: on suoritettu huomattavasti suuremmalla
43706: alalla ja ensi vuonna kylvetään laidunkas-         Helsingissä 13 päivänä heinäkuuta 1951.
43707: vien siemen n. 1,800 ha:lle. Sen jälkeen
43708: kuin laidunalueet on saatettu täysin tuotto-               Ministeri Matti Lepistö.
43709: kuntoisiksi, voidaan niillä laiduntaa 25,000
43710: -30,000 nautayksikköä. Tämä merkitsee
43711: varsin huomattavaa helpotusta asuntotilojen            Till Riksdagens Herr Talman.
43712: ja -tonttien sekä tilattomien karjanhaltijoi-
43713: den laidunoloihin, varsinkin kun otetaan           Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin-
43714: huomioon, että alueet sijaitsevat juuri sel-     gen har riksdagsman M. Leskinen m. fl. tili
43715: laisilla seuduilla, joissa laitumen saanti on    vederbörande medlem av Regeringen för av-
43716: ollut vaikein. Kuitenkin esiintyy tapauk-        givande av svar ställt följande spörsmål:
43717: sia, joissa laidunalueista 5 päivänä touko-
43718: kuuta 1945 annetun lain tarkoittamien kar-               Har regeringen kännedom därom,
43719: janhaltijoiden laiduntarve ei ole vielä tullut         att grundandet av samfällda betes-
43720: laidunalueiden perustamisen yhteydessä                 marker icke har framskridit i den
43721: tyydytetyksi. Alueita perustetaan kuiten-              utsträckning, som behovet hade krävt,
43722: kin vielä lisää ja kaikki niiden perustamista          och om så förhåller sig, vad har Re-
43723: tarkoittavat anomukset otetaan huomioon                geringen för avsikt att göra för att
43724: ja toteutetaan, mikäli laidunkelpoista,                ,befordra grundandet av samfällda-
43725: maanhankintalain mukaan luovutusvelvol-                betesmarker och för att trygga den
43726: lista maata on käytettävissä.                          därför erforderliga jordanskaffnin-
43727:    Vuoden 1936 asutuslain mukaan voidaan               gen~
43728: asutusvaroista myöntää laidunlainoja lainan
43729: saantiin oikeutetuille henkilölle. Lainan           Som svar på detta spörsmål, vilket har
43730: saantiin oikeutettujen henkilöiden ja lai:tu-    tillställts underteclmad lantbruksminister,
43731: men tarpeessa olevien pieneläjien muodos-        får jag vördsamt anföra följande:
43732: tamille yhtymille voidaan niin ikään sano-          Enligt jordanskaffningslagen ha grun-
43733: tuista varoista myöntää lainoja yhteislaitu-     dats c: a 1,600 betesområden, för vilka ha
43734: miksi sopivien maa-alueiden ostamista ja         avskilts c: a 12,000 ha jord. Före instun-
43735: niiden viljeliyksi laitumeksi saattamista        dande höst komma c: a 5,000 ha att ha ge-
43736: varten. Varojen varaamisesta uudisraivauk-       nom odlingsåtgärder bragts i betesdugligt
43737: sista jaettavia palkkioita varten 21 päivänä     skick. Röjnings-, torrläggnings- och bear-
43738: huhtikuuta 1950 annetun lain mukaan voi-         betningsarbeten ha utförts på ett betydligt
43739: daan myöntää palkkioita myös laitumen            större område, och nästa år komma c: a
43740: raivaamiseksi.                                   1,800 ha att besås med utsäde av betesväx-
43741:                                                                                          4250
43742: 
43743: ter. Då betesområdena ha bragts i fullt pro- 1 Ed. Käkeilän y. m. kirjelmä, joka bsrkee edus-
43744: duktivt skick, komma 25,000-30,000 nöten- '          kunnan istuntojen lopettamista.
43745: heter att kunna betas på dem. Detta inne-
43746: bär en anmärkningsvärd lättnad i bostads-        P u h e m i e s: Esitellään puhemiehelle
43747: lägenheternas och -tomternas samt de jätetty kirjelmä, jonka sihteeri lukee.
43748: obesuttna boskapsinnehavarnas betesförhål-
43749: landen, i synnerhet då det beaktas, att om-      .Sihteeri lukee.
43750: rådena äro belägna just i sådana trakter,
43751: där anskaffning av betesmarker har varit
43752: svårast. Emellertid förekomma fall, i vilka                 E d u s k u n n a 11 e.
43753: det i lagen den 5 maj 1945 om betesområ-
43754: den avsedda betesbehovet för boskapsinne-        Eilen pitämässään istunnossa Eduskunta
43755: havare icke ännu har blivit tillfredsställt i pää,tti äänestyksen jälkeen vastoin puhe-
43756: samband med grundandet av betesområden. miesneuvoston ehdotusta siirtää päätöksen
43757: Men betesområden grundas fortfarande och teon Eduskunnan istuntojen lopettamisesta
43758: alla ansökningar därom beaktas och för- siksi, kunnes hallituksen esitys maatalous-
43759: verkligas, såvida betesduglig, enligt jord- tuotannon kannattavuuden turvaamisesta
43760: anskaffningslagen överlåtelsepliktig jord olisi loppuun käsitelty. Eduskunnan suuri
43761: finnes disponibel.                             valiokunta, jossa edellämainitun hallituksen
43762:    Enligt 1936 års kolonisationslag kunna esityksen käsittely on kesken, on tänään
43763: ur kolonisationsmedel beviljas beteslån för pitämässään kokouksessa antanut sanotun
43764: personer, som äro berättigade till sådana asian asettamansa jaoston alustavasti käsi-
43765: lån. Sammanslutningar av personer, som teltäväksi. Sanottu jaosto on niin ikään
43766: äro berättigade till lån, och småbrukare i ollut jo koolla, mutta se on päättänyt asian
43767: behov av bete kunna sålunda ur sagda me- johdosta kuulla hallituksen edustajia sekä
43768: del beviljas lån för inköp av jordområden joukon asiantuntijoita. Tämän jälkeen on
43769: lämpliga för samfällda betesmarker och :för ilmeistä, ettei asiaa enää näillä valtiopäi-
43770: förvandling av dessa jordområden till odlad villä ehditä loppuun käsitellä.
43771: betesmark. Enligt lagen den 21 april 1950        Kyseinen esitys on hallituksessa perin
43772: om reserverande av medel till utgivande av heikosti valmisteltu, mistä johtuen se onkin
43773: premier för nyröjningar kunna premier be- mitä suurimmassa määrin tulkinnan varai-
43774: viljas även för röjning av betesmark.          nen. Eduskuntakäsittelyn aikana ei siihen
43775:    Då anordnandet av tillfredsställande be- ole saatu sanottavia ,parannuksia aikaan,
43776: tesförhållanden är en av nyckelfrågorna vid koska asiasta on alun alkaen haluttu tehdä
43777: främjandet av boskapshushållningen, har nimenomaan ,poliittinen kysymys jo suori-
43778: statsmakten hela tiden fäst särskild upp- tettuja vaaleja silmälläpitäen. Asia oli'li
43779: märksamhet därvid. Det är nödvändigt att vielä kaivannut varsin perusteellisen val-
43780: påskynda grundandet av nya samfällighets- mistelun, minkä vuoksi asia onkin joutunut
43781: betesmarker för småbrukarnas behov, och jaostokäsittelyyn suuressa valiokunnassa.
43782: specialorganisationerna inom området ha Asialliseen käsittelyyn ei kuitenkaan enää
43783: även erhållit direktiv därför. Samtidigt bör ole riittävästi aikaa nykyisen Eduskunnan
43784: även uppmärksamhet fästas vid den kompe- valtuuksien päättyessä jo kuluvan viikon
43785: tenta skötseln av betesmarkerna och vid lauantaina. Koska näin ollen eduskunnan
43786:  dessas ändamålsenliga utnyttjande, ty en istuntojen jatkamiseen ei enää ole syytä,
43787: betydande del av vårt lands betesmarker pyydämme kunnioittaen, viitaten työjärjes-
43788: och betesdugliga områden äro alltjämt illa tyksen 34 § :n 3 momentin säännökseen,
43789:  skötta och improduktiva. Vid sidan av ehdottaa:
43790: grundandet av betesmarker bör uppmärk-                   että Eduskunta päättäisi lopettaa
43791: samhet fästas vid röjningen av ny åker, ty            istuntonsa tänään ;pidettävän täysis-
43792: i den mån åkerarealen ökas, kan tillfreds-            tunnon päätyttyä.
43793: ställandet av betesbehovet lättare ordnas
43794:  och skötas.                                     Helsingissä 17 päivänä heinäkuuta 1951.
43795:   Helsingfors, den 13 juli 1951.                      Valto Käkelä.      G. Henriksson.
43796:          Minister ·Matti Lepistö.                     C. A. Öhman.       Lassi Hiekkala.
43797:                                                       Artturi Kosk-inen. Yrjö Helenius.
43798: 4256
43799: 
43800: 
43801:    P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto puoltaa       Kun tämä on tapahtunut, toteaa
43802: .ehdotuksen hyväksymistä.
43803:                                                   Puhemies: Vähemmistö.
43804:    Puheenvuoron saatuaan lausuvat.
43805:                                                    Koneäänestystä pyydetään.
43806:    Ed. V i l h u l a: Kun ne perustelut,
43807: mitkä tässä kirjelmässä esitettiin, eivät          Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa"
43808: tunnu täysin päteviltä ja kun eduskunta-         tai ,ei".
43809: ryhmät eivät ole ehtineet käsitellä tätä kir-
43810: jelmää, niin minä ehdotan, herra puhemies,         P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu
43811: että asia pantaisiin pöydälle eduskunnan         113 jaa- ja 64 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 20.
43812: seuraavaan istuntoon.
43813:                                                    P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt
43814:   Ed. Kallio koski: Herra puhemies!              ed. Käkelän ehdotuksen.
43815: Pyydän kannattaa ed. Vilhulan tekemää
43816: ehdotusta.                                         Avointa äänestystä pyydetään.
43817: 
43818:    P u h e m ies: Kun on tehty ehdotus             Kun tarp-eellinen määrä edustajia nousee
43819:  asian pöydällepanosta ja sitä ehdotusta on      seisoalleen, toteaa
43820:  kannatettu ja kun ehdotuksen hyväksymi-
43821:  nen keskeyttäisi asian asiallisen käsittelyn,     P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi-
43822:  kehoitan seuraavia puhujia lausumaan mie-       mitettavaksi.
43823:  lensä sanotusta ehdotuksesta.
43824:                                                    1Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel-
43825:     Ed. H a k k i l a: Minun mielestäni menee    leen.
43826:  itsepäisyys jo liian pitkälle, kun näinkin
43827:  toivottomassa tilanteessa vielä koetetaan         ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat:
43828:  jatkaa näitä valtiopäiviä, jotka jo liian
43829:  kauan ovat jatkuneet, kun uusi eduskunta           Aaltonen, Aattela, Ahmavaara, Alanko,
43830:  on valittu. Minä luulen, että ehdotuksen        G. Andersson, K. Andersson, Berner, Borg-
43831:  tekijän ja hänen kannattajainsa pitäisi ym-     Sundman, Brander-Wallin, V. Eskola, Fri-
43832:  märtää, että tämä on nyt kerrassaan toi-        man, Hakkila, Heitto, Helenius, Henriksson,
43833:  voton tapaus, eikä tällaisen lakitekeleen       Hetemäki, Hie~kala, Hietanen, Hiilelä, Hil-
43834:  yrittäminen jatkaa yli !kaikkien mahdolli-      tunen, Honkala, Huunonen, Hykkäälä, Ja-
43835:  suuksien ole millään tavalla puolus:tetta-      las, Jokinen, Järvinen, Kajala, Kalavainen,
43836:  ~issa.                                          Kannisto, Karjalainen, Kar.vikko, Karvo-
43837:                                                  nen, Kauhanen, Kaukamaa, Kauppi, Kil-
43838:    Keskus:telu julistetaan päättyneeksi.         peläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, E. Koivisto,
43839:                                                  Koivulahti-Lehto, Koskinen, Kuittinen, Ku-
43840:    P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Vil-     jala, Kujanpää, Kulovaara, Kuusinen, Kä-
43841:  hula ed. Kalliokosken kanna,ttamana ehdot-      kelä, Lruppi~Seppälä, Lehtonen, Leikola,
43842:  tanut, että asia pantaisiin (pÖydälle edus-     Leivo-Larsson, Lepistö, M.. Leskinen, Linna,
43843:  kunnan seuraavaan istuntoon.                    Malkamäki, Manninen, Meinander, Meriläi-
43844:                                                  nen, Muikku, Murto, Mustonen, Myllymäki,
43845:    'Selonteko myönnetään oikeaksi.               Mäkinen, Nevalainen, Niemi, Nieminen,
43846:                                                  Nuorsaari, E. Nurminen, N. Nurminen,
43847:                                                  Paasio, Pekkala, Peltonen, Penttala, Per-
43848:    Äänestys ja päätös:                           konoja, Pesonen, Pessi, Pohjala, Prunnila,
43849:                                                  E. Pusa, J. Pusa, Puumalainen, Pyy, Pyör-
43850:     Joka haluaa jatkaa asian asiallista käsit-   tänö, Raatikainen, Rantala, Raunio, Ren-
43851:  telyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on     fors, Riihimäki, Riihinen, Roine, Rosenberg,
43852:  ed. Vilhulan ehdotus hyväksytty.                Ryömä, Saariaho, Salmela-Järvinen, Sauk-
43853:                                                  konen, Seppälä, H. Simonen, Stenberg, Sä-
43854:    Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä            velä, Tainio, Takki, Tauriainen, A. Tolonen,
43855:  nousemaan seisoalleen.                          J. Tolonen, Torvi, Turkka, 0. Turunen,
43856:                                                                                              4257
43857: 
43858: Tuurna, ·welling, A. \Virtanen, Väyrynen,             Sekin väite, että asiasta olisi tehty muka
43859: Öhman ja Österholm.                                 poliittinen kysymys vaaleja silmällä pitäen
43860:                                                     on tietysti täysin perustelematon varsinkin
43861:   ,Ei" ä-änestävät seuraavat edustajat:             nyt kun on kysymys asian käsittelyn jat-
43862:                                                     kamisesta vaalien jälkeen. Minä haluan
43863:   Aittoniemi, Ala-Mäyry, Annala, Brander,           todeta, että jos eduskunta nyt yhtyy kir-
43864: Brommels, K. Eskola, Forss, Haapaniemi,             jelmässä tehtyyn ehdotukseen, niin se mer-
43865: Hamara, Hautala, Heikkilä, Heljas, Hir-             kitsee sitä että ja.rrutuksen avulla täysin
43866: vensalo, A. Ikonen, T. Ikonen, Joukanen,            epäparlamentaarisen menettelytavan kautta
43867: Kalliokoski, Kekkonen, Kiiski, Kinnunen,            on eduskunnalta estetty mahdollisuus rat-
43868: Kleemola, J. Koivisto, Koivuranta, Kors-            kaista kantansa tärkeässä lainsäädännölli-
43869: bäck, Kullberg, Lafutela, Laine, Laitinen,          sessä kysymyksessä. Ilman jarrutustakin
43870: Lampinen, Leppihalme, Leppälä, Luostari-            olisi niillä, jotka vastustavat hallituksen
43871: nen, Luukka, Mannila, Miettunen, Miikki,            esityksen ja valiokuntien ehdotuksen hyväk-
43872: Murtomaa, Niskala, Niukkanen, Okko, Pak-            symistä, ollut mahdollisuus käyttää kaikkia
43873: kanen, Palovesi, Pääkkönen, Rankila, Ran-           joko enemmistölle tai vähemmistölle kuulu-
43874: tamaa Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti,             via keinoja lakiesityksen hylkäämiseksi ja
43875: Sarjaia, V. Simonen, Simula, Soini~en,              sen lepäämään jättämiseksi ja se olisi ollut
43876: Sukselainen, Suntela, Suurkonka, Tntu,              parlamentaarista taistelua asiassa. Kun sen-
43877: Turja Vennamo, Vesterinen, Wickman,                 sijaan jarrutulOJen avulla on estetty edus-
43878: Wihe;heimo, Vilhula, Virkki, Virolainen ja          kunnan kannanotto asiaan nähden, niin se
43879: J. Wirtanen.                                        on epäparlamentaarista menettelyä ja se on
43880:                                                     eduskunnan ja ni:rruenomaan parlamentaris-
43881:   Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 20            min kannalta sekä valitettavaa että tuomit-
43882: edustajaa:                                          tavaa.
43883:   Antila, von Born, Hakala, Honka, J ern,
43884: Koski, Kölli, Larson, Leino, P. Leskinen,              Pääministeri K e k k o n e n: Herra puhe-
43885: Paavolainen, Saari, Sormunen, Söderhjelm,           mies! Olisi ollut pelkästään asiallisista
43886: Tervo, Tiainen, V. Turunen, Törngren,               syistä hyvä, jos tämä lakiesitys olisi voitu
43887: Varjonen ja Östenson.                               käsitellä nryt täällä loppuun. Täytyy sanoa,
43888:                                                     ett'ä tämä lak~esitys ei ole heikosti valmis-
43889:   P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä          teltu ja toiselta puolen moite siitä, että
43890: on annettu 113 jaa- ja 66 ei-'ääntä.                lakiesitys nyt olisi eduskunnan käsiteltä-
43891:                                                     vänä heikosti valmistetussa muodossa, koh-
43892:   Eduskunta on ;päättänyt jatkaa asian              distuu eduskuntaa itseään kohtaan niinkuin
43893: asiallista käsittelyä.                              täällä ed. Kalliokoski oilooin sanoi. Edus-
43894:                                                     kuntatyö ei voi paremmin koskaan onnistua
43895:   Puheenvuoron saatuaan lausuu                      kuin sillä edellytyksellä, että sitä harjoite-
43896:                                                     taan toista vuotta, niinkuin tämän asian
43897:    Ed. K a ll i o k o s k i: Esillä olevassa kir-   !käsittelyn yhteydessä nyt on tapahtunut.
43898: jelmässä esitetyt perustelut eivät pidä paik-       Sitäpaitsi täytyy muistaa, että se kompro-
43899: kaansa. Moite, joka kohdistetaan hallituk-          missiehdotus, josta suunnitteluneuvostossa
43900: sen esityksen heikkoon valmisteluun, koh-           oli kysymys, rakentuu suunnilleen tälle
43901: distuu asian tässä vaiheessa eduskuntaan            samalle pohjalle kuin hallituksen esitys.
43902: itseensä. On muistettava, että asia on ollut        Pienet sanamuodolliset muutokset eivät
43903: kahdessa valiokunnassa, sekä erikoisvalio-          suinkaan olleet tässä kompromissiehdotuk-
43904: kunnassa että suuressa valiokunnassa, käsi-         sessa todistamassa sitä, että alkuperäinen
43905: teltävänä ja molemmissa se ollut myöskin            ehdotus olisi huonommin valmisteltu. Näin-
43906: jaostokäsittelyssä valiokunnan käsittelyn            ollen täytyy sanoa, että ne perustelut, jotka
43907: yhteydessä. Eduskunta on myös tehnyt                puhemiesneuvostolLe esitetyssä kirjelmässä
43908: muutoksia sekä perusteluihin että itse laki-         on esitetty, ovat ehdottomasti väärät ja
43909: tekstiin niin että eduskunnalla on ollut kä-        tämä-n asian rauhallisen ratkaisun kannalta
43910: sissään kaikki mahdollisuudet lain maata-            olisi ollut parempi, etteivät nuo perustelut
43911: louden kannattavuuden turvaamisesta saat-            olisi olleet niin hyökkäävään sävyyn laa-
43912: tamiseksi mielensä mukaiseksi.                       dittu kuin ne olivat.
43913: 533
43914: 4258                          ITiliB1la!itnllli ,1,7 iP· theinälkwuta: :1;91511.
43915: ------------------------                                                  ----------------------------
43916:     Mutta nyt on kuitenkin todettava, että               kallistunut niin, että se vieläkin on kesken,
43917:  eduskunta ei voi lakiesityksen jarrutuksen              kuten tunnetaan. Eduskunta päätti lomalle
43918:  vuoksi tätä asiaa eduskuntatyölle määrä-                lähtiessään kesäkuussa keskeyttää asian kä-
43919: ,tyssä ajassa käsitellä lop1puun ja mieles-              sittelyn palatakseen siihen kokoontuessaan
43920:  täni tämä asia on nyt otettava vart,een. Se             uudelleen vaalien ~jälkeen. Otaksuttiin sil-
43921:  on tunnustettava ja senvuoksi olisi mene-               loin kenties olevan, kun vaalita:ktillisten
43922:  teltävä sillä tavalla kuin puhemiesneuvosto             näl{ökohtien vaikutus olisi vähemmässä
43923:  ehdottaa. Ymmärtääkseni näin on te!htävä                määrin heikentämässä lakiehdotukseen liit-
43924:  sitäkin suuremmalla syyllä, kun tämä asia               tyvien kysymysten asia;llista, objektiivista
43925:  on hoidettava seuraavassa eduskunnassa.                 arvostelua, jonka <pitäisi aina olla eduskun-
43926:  Ja jos me nyt kärjistämme suhteita tämän                tatyössä määräävänä, arv;eltiin olevan pa-
43927:  asian käsittelyn yhteydessä, silloin kun se             rempia mahdollisuuksi·a ratkaista, mitä sa-
43928:  on toivottomassa vaiheessa, niin se voi vai-            notun lakiehdotuksen suhteen nyt olisi teh-
43929:  kuttaa siihen, että tulevassa eduskunnassa              tävä. Niinikään arveltiin, että kenties hal-
43930:  maataloudelle suQtuisa ratkaisu on vaike-               litus vaalien jälkeen voisi sekin muodostaa
43931:  ampi, kuin mitä se olisi siinä tapauksessa,             it&elleen mielipiteen siitä, miten puheena
43932:  jos tunnustamme tosiasiat.                              olevaan, tämän hallituksen edeltäjän antar-
43933:                                                          maan esitykseen nykyinen, maan asioiden
43934:    Ed. K u l o .v a a r a: Suuren valiokunnan             hoidosta vastuussa oleva hallitus suhtau-
43935: oppositiojäsenenä olen .pakotettu ed. Kallio-             tuisi. Omasta puolestani olen pannut mer-
43936: kosken puheenvuoron johdosta lausumaan                    kitystä viimeksi mainittuun näkökohtaan.
43937: seuraavaa. Suuressa valiokunnassa asiaa ei                Sillä mi,elestäni hallituksena, jonka asiana
43938: ole käsitelty ,perinpohjaisesti ollenkaan.                on, sekä yleisiä periaatteita silmällä pitäen
43939: Asia kyllä lähetettiin jaostoon aikanaan,                 että yksityiskohdat tuntien jru niitä ohjaten,
43940: mutta siellä ei suostuttu kuulemam1 min-                  eduskunnan luottamuksen varassa johtaa
43941: käänlaisia asiantuntijoita, vaan kerta kaik-              maan asioita, erityisesti sitä talouselämän
43942: kiaan tiukasti semmoisenaan asia !palautet-               v:akauttamista, jonka hallitus keskeisenä
43943: tiin takaisin suureen valiokuntaan ja siellä              asiana on ottanut uhjelmaansa, niin, tällä
43944: ilman minkäänlaista tarkempaa harkintaa                   hallituksella pitäisi olla käsitys siitä, onko
43945: ja valmistelua se hyväksyttiin semmoisena                 välttämätönt>ä tai suotavaa, että kysymyk~
43946: kuin se Q}i sinne tullutkin. Ja näinollen se              sessä oleva laki säädetään ja että se teh~
43947: on tullut suuresta valiokunnasta ainakin                  dää.n. niin kiireellisesti, että nykyisen edus~
43948: täysin poikkeuksellisesti harkintaa puu:t-                kunnan oli,si siitä huolimatta, että kansa on
43949: tuen, heikosti iV.almisteltuna.                           uusissa vaaleissa jo V1a1linnut uuden edus~
43950:                                                           kunnan, tämä säätäminen vielä toimitet~
43951:   Ed. Kauppi: Herra puhemies! Tämän                       tava. Tai onlko eduskunnan ratkaisu,
43952: asian käsittely on muodostunut oudoksi ja                 myönteinen tai kielteinen, tämän lain säätä~
43953: eduskuntalaitoksen arvovallan kannalta ar-                misen suhteen välttämätön ja sillä tavoin
43954: veluttavaksi, puhumatta nyt mitään tämän                  kiirellinen kuin edellä mainitsin. Jollei hal~
43955: nykyisessä kokoonpanossa toimivan, vuonna                 lituksella ole sellaisestla asiasta mitään kä~
43956: 1948 valitun ja jo hautaan painumassa                     sitystä, jQnka se ainakin kysyttäessä voisi
43957: olevan eduskunnan arvovallasta erikseen.                  täällä eduskunnassa ilmoittaa, niin sen hal~
43958: Asian kulku osoittaa merkillisiä piirteitä,               lituksen edellytykset hoitaa asioita wat hei-
43959: joita minun puolestani on vaikea ymmär-                   konlaiset. Jos hallitus olisi rp1tänyt ratkai~
43960: tää. Sen vuoksi .tunnen ol:evani velvollinen              sua niin kiiree~lisenä kuin edellä sanoin,
43961: täällä sanomaan, mi1lainen minun ajatuk-                  niin olisin puolestani harkinnut asian kä-
43962: seni kulku tässä asiassa on.                              sittelyn jatkamisen mahdollisuutta, mutta
43963:   Kysymys eduskunnan työn j.atkamisesta                   kun hallituksen .taholta ei tullut mitään tie~
43964: on asiallisesti kysymys hallituksen esityk-               toa, äänestin eilen sen kannan puolesta,
43965: sen n:o 55 käsittelystä, johon eduSkunnan                 että tämän :eduskunnan työ oli lopetettava
43966: enemmistön eilen tekemä päätös oli sen                    puheena olevan esityksen käsittelyä jatka-
43967: myös nimenomaan sitonut. Hallituksen esi-                 maita. Nyt kuultiin herra pääministerin
43968: tys, josta tässä on kysymys, on nykyistä                  suulla,. että hän olisi pitänyt suotavllina,
43969: edellisen hallituksen antama. Sen käsitte-                että asia olisi käsitelty lopipuun, mutta
43970: leminen on tavallisesta järj.estyksestä mut-              härren kantansa asi<an käsittelyyn nähden
43971:                                                                                              4259
43972: 
43973: ei ollut sellaista kiireellisyyttä vaativa, että   .va·lmiina ollessa, ;käytävä laki hyväksy-1
43974: nyt olisi enää asiaa käsiteltävä.                  .mään. Sillä muut vaihtoehdot kuin hyväk..
43975:    EduSkunnan on, koska se viime kädessä           syminen, nimittäin hylkääminen ja lepää ..
43976: määrää myös hallituksen toimenpiteiden             .mään jättäminen, merkitsisivät käytännössäi
43977: yleisestä suunnasta, tietenkin uskalLettava,       .jotakuinkin samaa kuin raukeamaan jää~
43978:  jos asiat vaativat, tehdä ratkaisu sellaises-     minen. Olen siis sitä mieltä, että tämän
43979: sakin asiassa, jossa haLlitus ei tiedä, mitä        eduskunnan on parasta jättää kysymyk~
43980: siinä olisi tehtävä. Ja siinä V'alossa on asiaa    sessä oleva asia raukeamaan ja päättää
43981: yksityisen edustajan harkittava. Uuden, j<>        .työnsä.
43982: valitun eduskunnan on ratkaistava, millai-            Olen tahallani jättänyt kajoamatta niihin
43983: nen maassa on oleva hallitus ja minkä-             seikkoihin, jotka ovat eduskunnassa asian
43984: laisten suuntaviivojen mukaan sen on hal-          ratkaisua viivästyttäneet ja jo,issa ow
43985: litsemista toimitettava (Eduskunnasta::            joukko sellaista- nimenomaan jarrutus -,
43986:  Mikä on sinun kantasi~). Kyllä se tulee           mitä asian laillisen käsittelymenettelyn
43987: täältä, jos odotat hetkisen aikaa. Uusi edus-      kannalta en voi hyväksyä. Niihin en ole
43988: kunta kansan nyt juuri vaaleissa antamin           kajonnut, koska ratkaisu suhtautumisestru
43989:  VJaltu.uksin voi sekä hallituksen esityst'en      tähän asiaan on tehtävä yksinomaan ,asial..
43990: että eduskunta-aloitteiden perustool,la sää-       listen näkökohtien perusteella (Eduskun..
43991: tää, jos ha:luaa, kansan oikeustajunnan tulk-      nasta: Aivan oikein!).
43992: kina sellaisen tai toisenlaisen lain, kuin            Kannatan tehdyn eduskuntatyön l01petta~
43993: usein mainittu lex Vilhu:la. Valtiosäännön         :misehd~tuksen lopputulosta (Ed. Hakkila :•
43994: heng1en mukaista ei ole, että v~anha edus-         Lyhyesti ja hyvin sanottu!).
43995: kuuta pois lähtiessään yrittää ratkaisun~
43996: laan tarpeettomasti sitoa uuden edus'kun~
43997: nan käsiä. Van:han eduskunnan on rajoi-                Ed. Käkelä: Herra puhemies! Halli-
43998:  tuttava siihen, m:i:kä nyt vielä on aivan          tuksen esitys eduskunnalle laiksi maatalous-
43999:  väJttämättömästi sen tehtävä. Puheena ole~         tuotannon ·kannattavuuden turvaamisesta
44000: van hallitukslen esityksen loppuun käsitte~        ® tohtori Kekkosen ensimmäisen hallituk-
44001: leminen ei mielestäni kuulu tähän välttä"'         sen toimesta annettu. Ilmeisesti tohtori
44002:  mättömään, eikä herra pääminister1kään             Kekkosen toinen hallitus ei olekaan halun-
44003: sitä siihen lukenut. 'Tosin tässä eduskun"'         nut määritellä kantaansa puheena olevaan
44004: nassa olevia, nimenomaan maatalous,.                hallituksen esitykseen nähden. Kirjelmän
44005:  asiain tuntijoina eteviä miehiä jää pois           perusteluissa, joka on jätetty eduskunnan
44006: seuraavasta eduskunnasta, mutta siitä huo-         herra puhemiehelie, lausutaan: ,,Kyseinen
44007: limatta katsoisin täältäkin siirtyvän vielä         esitys on hallituksessa perin heikDsti val-
44008: uuteen eduskuntaan sellaista asiantunte-            misteltu, mistä j,ohtuen se onkin mitä suu~
44009:  musta, että 'kyllä iminä luottaisin tämän         rimmassa määrin tulkinnan 'varainen".
44010:  asian uuden eduskunnan käsiin siinäkin                Kun tämä hallituksen esitys oli valtio-
44011: katsannossa.                                       varainvaliokunnassa käsiteltävänä, niin val-
44012:    Se käsitys, 'joka tahtoisi jättää asian nyt     tiovarainvaliokunnan lausuntoon liittyi
44013:  käsittelemättä loppuun, ei ole myöskään           viisi eriävää mielipidettä. Kun se meni
44014:  ratkaisun vastuusta vetäytymistä. Kat-             maatalous:valiokuntaan käsiteltäväksi, niin
44015: son, että tämä .eduskunta ei ole saanut            maatalousvaliokunnan mietintöön liittyi
44016: .asiaa sillä tavoin ratkaisuun kypsäksi, että      kaksi eriävää mielipidettä. Kun lakiesityk·
44017: .tuon l'\atkaisun vaikutukset voitaisiin riittä~   seen valiokunta-asteella on liittynyt seitse-
44018: västi näihdä ja niitä arvostella sen ta-           män eri eriävää mielipidettä eli vastalau-
44019: loudellisen vakauttamissuunnitelman taus-          osetta, ei hallituksen esitys voi olla silloin
44020: taa vasten, joka suunnitelma on teh-               ·hyvin valmisteltu . Kun laista suu11essa va-
44021: tävä ja toteutettava. Ratkaisun ennakoi-           ·liokunnassa kuultiin asiantuntijDita, niin
44022: minen -eräässä tärkeässä tämän taloussuun...       ·agron:omi Perttu'la mainitsi, että lakiesitys
44023: .nitelman alaa koskevassa asiassa voisi olla       'tulee maksamaan valtiolle mahdollisesti
44024: .niin monessa kohdin haitallis1lakin, että se      ·3-4 miljardia markkaa. Kun lakiesityk-
44025: .ei kehoita kiirehtimään sillä tavoin, että        sestä kuultiin 8igronomi Tiaista, niin agro-
44026: ;vanhan eduskunnan olisi, jopa uuden edus ..       'Ilomi Tiainen mainitsi, että se maksaa val-
44027: kunnan käytännöllisesti jo kokoontumaan            ttiolle avustuksi:na 3-4 miljardia markkaa
44028: 4260                           ITi•iS<Uali<nla i:L7 fP. hemälkum:ta il.J9•5iL
44029: 
44030: lja 29,6 miljardia markaa kohonneina hin-               sesta, että lkoko :lakiesitys oli täysin poliitti-
44031: itoina.                                                 nen vaalien ajaksi aiottu toimenpide.
44032: 
44033:   P u h e m i e s: Pyytäisin, että puhu'ja                  Ed. L a h t e 1 a: On valitettavaa, että
44034: ikoskettelisi asiaa.                                    käsiteltävänä oleva laki jää kesken käsitte-
44035:                                                         lyn sen vuoksi, että sekä sosialidemokraa-
44036:    Puhu j a: Kun on näin eriäviä mielipi-               tit että SKDL:ään kuuluvat edustajat en-
44037: teitä, niin voidaan sanoa, ettei hallituksen            nen vaaleja suuressa valiokunnassa lakkoi-
44038: tesitys voinut oMa hyvin valmistettu. Sen               1emalla ja muilla eduskunta työhön sopi-
44039: vuoksi suuri valiokunta ei ole voinutkaan               mattomilla toimenpiteillä estivät lain lop-
44040: löytää ratkaisua, mitä tämä lakiesitys tulee            puun käsitteyn. Se on sitäkin valitettavam-
44041: maksamaan, ja todennäköisesti se pitäisi                'paa, kun molemmat mainitut puolueet m. m.
44042: !löytää, jos aiotaan siitä jotain tehdä (Ed.            Pohjois-Suomessa näiden vaalien edellä
44043: !HakkHa: Ei siitä kukaan tiedä eikä voi                 ovat selittäneet kansalle, että he ovat ne,
44044: ttietää!).                                              ·jotka pitävät Pohjois-Suomen köyhästä
44045:                                                         väestöstä huolen (Ed. Murto: Eihän tämä
44046:     Ed. J. Koivisto: Ed. Kulovaara pa-                   ole köyhän väestön .asia!). Tämä on suu-
44047: kotti minut tähän lyhyeen puheenvuoroon                 ressa määrässä Pohjois~Suomen köyhän
44048: huomauttaakseni vain, että suuressa valio-              väestön asia, että p. o. lain perusteella las-
44049: lkunnas.sa ja sen jaostossa päätökset tehdään           kel'mien mukaan noin 3,5 miljardia mark-
44050: läänestyksellä, ja siinä jaostossa, jota hän             kaa olisi vuosittain jaettu Pohjois'"'Suomen
44051: !moitti, ettei se halunnut asiaa käsitellä,             väestölle tukemispalkkioina.
44052: !enemmistö oli sitä mieltä, että maatalous-                 Kun näin on asia, niin minä näen vasem-
44053: tvaliokunnan lakiehdotus on hyvä, ja niin                miston menettelyn tässä asiassa siinä va-
44054: !Se tuli äänestyksen perusteella suureen va-             lossa, mitä he osoittivat myöskin silloin,
44055: !liokuntaan jaoston puoltamana hyväksyttä-               kun tulo- ja menoarvioesityksen yhteydessä
44056: !Väksi, minkä suuri valiokunta sittemmin                 oli kysymys Pohjois-Suomen maitotalous-
44057: rtekikin - tosin äänen enemmistöllä siellä-              tuotannon tukemisesta ja leipäviljan hin-
44058: !kin.                                                    nan alentamisesta. Hehän yrittivät nekin
44059:     Omasta puolestani pidän hyvin valitetta-            asiat teilata ai,van olemattomiksi ja nyt
44060: 'Vana, että tämän asian kohdalla harjoitettu             kun he tässä näkevät, että Pohjois-Suomi
44061: •ääretön taktikointi on tehnyt muiden                    saisi jotakin tukea p. o. lain perusteella,
44062:  muassa niin suuresti työkykyisen suuren                 he jä:lleen yrittävät myöskin tämän asian
44063: 'Valiokunnankin osittain työkyvyttömäksi ja              hoitoa kaikiHa konsteilla siten, ettei siitä
44064: myöskin eduskunnan arvovaltaa alentanut                  tulisi lakia. Minä valitan suuresti, että Sos.
44065:  ·aivan tarpeettomasti tässä viimeisillä het-            dem. ja SKDL: n toimesta eduskunnassa on
44066: •ldllä.                                                  'harjoitettu tämän lain käsittelyn yhtey-
44067:                                                          dessä lakkoilua ja muuta vehkeilyä eikä
44068:      Ed. Jokinen: Herra puhemies! Tämä                   ole luotettu siihen, mitä eduskunnan enem-
44069:  1a:kiesitys, joka nyt raukeaa, oli hallituksen          mistö tahtoo asiasta pä.ättää. Lakkoilemi-
44070:  'taholta niin heikosti valmisteltu, ettei sen           ;nen ja sellainen temppuilu, mitä mainittu-
44071:  •hyväksyminen ollut mahdollista (Eduskun-               •jen puolueiden edustajain toimesta suuressa
44072:  nasta: Se on totta se!). Ei myöskään hal-               ·valiokunnassa harjoitettiin, eivät sovi edus-
44073:  •lituspi.ireissä haluttu tätä asiaa kiirehtiä,          .kuntatyöhön.
44074:  ·koske se asian käsittelyn yhteydessä ei lau-
44075:  t>unut siitä kantaansa. Turhaa on nyt pää-                 Ed. K u l o v a a r a: Sosialidemokraatit
44076:  ministerin valittaa tämän asian ratkaisua,              suuressa valiokunnassa pyrkivät siih-en, että
44077:  ·koska se olisi pitänyt tehdä jo hallituksen            tästä olisi saatu laki noin sopumielessä sel-
44078:   toimesta asian käsittelyn yhteydessä. Hal-             ·lainen, jota maatalous tarvitsee, mutta
44079:   lituksen velvollisuutena olisi myöskin ollut           enemmistö sitä ei siellä halunnut, vaan
44080:  selvittää eduskunnalle, mistä otetaan varat             ·vaati siitä huolimatta, että meitä edusta-
44081:   Lex Vilhulan toteuttamiseen. Ei voida aja-             ·vana asiantuntijana ol-eva henkilö teki sa-
44082:  tella, että kustannukset sälytetään yksin               nattomaksi enemmistön kannalla olevat
44083:  J>alkannauttijain harteille. Kun näin on                ·asiantuntijat, härkäpäisesti lain hyväksy-
44084:   asian laita, niin ei voi välttyä siitä ajatuk-         mistä sellaisenaan. Silloin me emme voineet
44085:                                                                                             4261
44086: 
44087: mitään. muuta tehdä kuin asettua sellaiseen           Ed. V i 1 h ula: Ne vastaväitteet, jotka
44088: vastarintaan, että siitä ei tule mitään, koska    tätä lakia vastaan on .tehty, ovat pääasiassa
44089: se oli niin järj.ettömässä muodossa, että sitä    kohdistuneet huomatakseni pariin seikkaan,
44090: oli mahdoton hyväksyä. Enemmistö oli              nimittäin siihen, että ei ole esitetty laskel-
44091: siellä järjettömästi härkrupäinen, ja edus-       mia siitä, kuinka paljon tämä laki tulisi
44092: kunta tulee aivan !Oikeaan tulokseen siinä        maksamaan valtiolle. Minä haluan tämän
44093: nyt, kun se ei tätä asiaa sieltä ulos päästä.     väitt>een johdosta todeta vain sen, että har-
44094:                                                   van lain suhteen on niinkuin juuri tämän
44095:                                                   lain suhteen jokseenkin marlmn päälle esi-
44096:    Ed. l\1 u r t o m a a: Minä valitan sitä,       tetty ne menot, mitä valtiolle tämä laki
44097: ·että tämän asian tiimoilta kiivaillaan ,ai-       aiheuttaisi, niinkuin siinä P. M: ssä, joka
44098: heettomasti ja pidetään tätä tuollaisena          .-;ekä valtiovarainvaliokunnaUe että maata-
44099: propagandakysymyksenä. Mutta jos te har-          ·lousvaliokunnalle hallituksen taholta on esi-
44100: kitsette tätä asiaa asiallisesti ja katsotte      tetty.
44101: 1ähitulevais-uuteen, niin 'ffieillä on edessä         Toinen syytös ja väite tätä lakia vastaan
44102: sellainen tilanne, että ennenkuin päästään        on se, että se häiritsisi jollakin tavalla ta-
44103: vuoteen 1952, niin voi on meillä kortilla,        ·loudellisen vakauttamisen toteuttamista ja
44104: maitotaloustuotteita on vähemmän kuin             ·nyt voimassa olevaa linnarauhaa. Minä ha-
44105:  niitä kulutetaan ·ja näitä täytyy jo ruveta      •luan tämän johdosta vain todeta sen, että
44106: tuottamaan ulkomailta, niinkuin on näky-          ;tämä laki toteutettuna käsitykseni mukaan
44107: nyt jo olevan lehdissä uutisia. Maalaisliit-      osuinkaan linnarauhaa häiritsisi eikä talou-
44108: tolaisia syytetään aina siitä, että ,kun te       dellisen elämän vakauttamista, sillä tämän
44109: olette hallituksessa, niin miksette hoida         ·lain kautta vain maatalous ja meidän
44110:  asioita" niin, että ei tällä tavalla tapah-      maamme pienviljelys saatettaisiin kannat-
44111: tuisi. Nyt olisi aika hoitaa näitä asioita        ;tllN'Uuteensa nähden samaan asemaan,
44112: ja siinä mielessä maalaisliittolainen hallitus    minkä eduskunta on kaikkiin muihin elin-
44113:  on ryhtynyt toimenpiteisiin, kun on nähnyt       ili:einoihin nähden jo ollut valmis myöntä-
44114: tällaisen kehityksen maataloudessa. Ja mi-        mään, niinkuin on monissa eri vaiheissa
44115:  nun käsitykseni on se, että ne kuluttaja-        ·todettu. Näin ollen tä:män lain kautta mei-
44116:  piirien edusta>jat, jotka nyt kiivailevat tätä   dän maamme maatalous ja ennenkaikkea
44117: lakia vastaan, joutuvat pian sen tilanteen        .sen pienviljelys saatettaisiin vain taloudel-
44118:  eteen, että joudutaan kysymään, mitäs nyt        ·lisessa mielessä samaan asemaan, kuin mikä
44119:  tehdään, kun maataloustuotanto pääsee jat-       ·as'ema kaikille muille elinkeinoille on myön-
44120:  kuvasti rappeutumaan. Nyt olisi korkea           •netty. Tämän ei suinkaan pitäisi häiritä
44121:  aika ottaa tämä asia vakavasti.                  ·linnarauhankaan toteuttamista ja talouselä-
44122:                                                   män vakauttamista todellisuudessa, jos
44123:    Ed. Murto: Herra puhemies! Eräiden             myöskin maatalouden edut halutaan ottaa
44124: edustajien taholta on selitetty, että tämän       huomioon.
44125: asian käsittelyn keskeyttämistä ei voi suo-
44126: rittaa sen vuoksi, että se koskisi hyvin ki-        Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
44127: peästi Pohjois~Suomen pienviljelijöitä. Niin
44128: ei suinkaan ole asianlaita, vaan sellaiset          Eduskunta hyväksyy ed. Käkelän ehdo-
44129: puheet ovat pelkkää pötyä. Kysymyshän             tuksen.
44130: on tämän lain suhteen siitä, että voitaisiin
44131: auttaa Etelä~Suomen suurviljelijöitä, vaik-
44132: ka ne eivät sen tarpeessa olekaan. Tästä                Esittelemättä jääneet mietinnöt.
44133: tosiasiasta tässä laissa on kysymys eikä
44134: S'llinkaan Pohjois-.Suomen pienviljelijöistä,        Puhemies: Ilmoitetaan, että eduskun-
44135: kuten valheellisesti yritetään asioita selvit-    nan kansliaan ovat saapuneet talousvalio-
44136: tää. Tämä on tosiasia, jonka voi todeta           kunnan mietinnöt n:ot 35-38, laki ja ta-
44137: ennen kaikkea menemällä Pohjois-Suomen            ·lousvaliokunnan mietintö n: o 68, sivistys-
44138: pienviljelijöitten kanssa tästä asiasta kes-      ·valiokunnan mietintö n: o 59, maatalous-
44139: kustelemaan. Me olimme vaalien aikana             ·valiokunnan mietinnöt n: ot 73-79 ja työ-
44140: tästä asiasta heidän kanssaan keskustele-         ·väenasiainvaliokunnan mi€tintö n :o 35,
44141: massa.                                            dotka ovat jääneet eduskunnan käsiteltä-
44142: 4262
44143: 
44144: viksi esittelemättä.     Mietinnöt otettaneen     ligen avslutas den 20 innevarande juli,
44145: 1valtiopä~väasiaki11ji0ihin.                      kommer Republikens President sagda dag,
44146:                                                   efter det riksdagsgudstjänst i Storkyrkan
44147:   Hyväksytään.                                    förrättats, att i Riksdagens sessionssal fö.r-
44148:                                                   klara Riksdagen avslutad.
44149:                                                      I egenskap av tillförordnad ceremoni-
44150:   •Vuolden 1950 va:ltiopäivien päättäminen.       mästare och på U[)·pdrag av Repuiblikens
44151:                                                   President ihar jag äran härmed irrbjuda
44152:    P u he m i e s: Valtiopäivien juhlameno-       Eder, Herr Talman, och Riksdagens Vice-
44153: jen ohjaajalta on saapunut kirjelmä, jonka        talmän och Riksdagsmän till gudstjänsten
44154: f;ihteeri lukee.                                  i Storkyrkan samt tillika anmäla, att den-
44155:                                                   samma vidtager kloekan 12 och att ceremo-
44156:    Sihteeri lukee:                                nin i Riksdagens sessionssal äger rum ome-
44157:                                                   delbart efter gudstjänstens slut.
44158:   Valtiopäivien
44159:   Juhlamenojenohjaaja                                                     Eino Wälikangas.
44160: 
44161:    Helsirrgissä 17 päivänä heinäkuuta 1951.
44162: 
44163:          Eduskunnan Puhemiehelle.                    P u h e m i e s: Kehoitan eduskunnan jä-
44164:                                                   seniä kokoontumaan ensi perjantaina kello
44165:    Tasaval1an Presidentin ilmoitettua, että       11,50 Yliopiston kirjaston ·edustaUe men-
44166: :vuoden 1950 varsinaiset Valtiopäivät juh-        näksemme sieltä lmlkueessa jumalanpalv·e-
44167: lallisesti päätetään 20 päivänä kuluvaa hei-      lukseen Suurkirkkoon. Samalla pyydän
44168: näkuuta, Tasavallan Presidentti tulee mai-        edustajia jäämään v;altiopäivien lopetta-
44169: nittuna päivänä, sen jälkeen kun Suurkir-         jaistilaisuuden päätyttyä vielä hetkiseksi
44170: kossa on pidetty valtiopäiväjumalapa:Ivelus,      istuntosaliin.
44171: Eduskunnan istuntosalissa julistamaan Val-
44172: tiopäivät päättyneiksi.
44173:    Juhlamenojen ohjaajaksi määrättynä ja          Vuoden 1951 varsinaisten valtiopäivien k<l-
44174: Tasavallan Presidentin toimeksianniOsta                        lmontuminen.
44175: kutsun kunnioittavasti Teidät, Herra Puhe-
44176: mies, sekä Eduskunnan Varapuhemiehet ja             P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot-
44177: Edusta:jat jumalanpalvelukseen Suurkirk-          taa, että eduskunta nojautuen valtiopäivä-
44178: koon, ilmoittaen samana, että jumalanpal-         järjestyksen 19 § :n säännöksiin päättäisi,
44179: velus alkaa kello 12 ja että juhlamenot           että vuoden 1951 val'sinaiset valtiopäivät
44180: Eduskunnan istuntosalissa tapahtuvat heti         kokoontuvat keskiviikkona kuluvan heinä-
44181: kirkonmenojen päätyttyä.                          kuun 25 päivänä.
44182:                                Eino Wälikangas.     ·Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään.
44183:    Riksdagens
44184:    Ceremonimästare
44185:    Helsingfors den 17 juli 1951.
44186:                                                     Täysistun1to lopetetaan kello 14,58.
44187:            Till Riksdagens Talman.
44188:                                                                    Pöytäkirjan vakuudeksi:
44189:   Sedan Republikens President meddelat,
44190: att 1950 års lagtima Riksdag skall högtid-                             E. H. I. Tammio.
44191:                    Valtiopäiväjumalanpalvelus
44192:                   perjantaina 20 päivänä heinäkuuta 1951
44193:                                           kello 12.
44194: 
44195:    Kokoonnuttuaan Yliopiston kirjaston          kaikki Jumalan hyvät antimet. Eikö en-
44196: edustalle klo 11,50 lähtivät eduskunnan         nemmin ole niin, kuin runoilija sanoo tun-
44197: jäsenet kulkueena, puhemies ja varapuhe-        netussa laulussa: ,En kaikkea voi luetella,
44198: miehet ensimmäisinä, valtiopäiväjumalan-        mit' armassaan Herrani suo"~
44199: palvelukseen Suurkirkkoon, jonne myös              Näin kesäiseen aikaan Jumalan hyvät
44200: korkeimman oikeuden ja korkeimman hal-          lahjat joutuvat silmiemme eteen tuolla ul-
44201: linto-oikeuden ·presidentit ja jäseniä, muita   kona luonnossakin.        Koko luomakunta
44202: kutsuvieraita ja yleisöä oli saapunut.          saarna meille näinä päivinä Jumalan suu-
44203:                                                 ruudesta ja rikka11desta ja hänen anteliai-
44204:    Kun tämän jälkeen valtioneuvoston 'Ja-       suudestaan meitä ihmisiä kohtaan. Juma-
44205: senet ja apulaisoikeuskansleri olivat tulleet   lan istuin on taivaa.ssa, sanoo tekstimme.
44206: kirkkoon ja kaikki asettuneet paikoilleen,      Ja näillä sanoilla se viittailee siihen, että
44207: saapui kkkkoon tasavallan presidentti ju-       koko luonto on ikäänkuin pyhä temppeli,
44208: malanpalveluksen toimittav,an papiston vas-     jossa saamme ihailla Luojan viisautta j·a
44209: taanottamana.                                   voimaa ja itsekin y:htyä luotujen olentojen
44210:                                                 ylistyslauluun Jumalan kunniaksi. Var-
44211:   Sen j-älkeen alkaneessa valtiopäiväjuma-      maankin useat meistä rmenneinä viikkoina
44212: lanpalveluksessa avustivat Suomen Laulu         ovatkin olleet mukana Kolmodin'in tai
44213: maisteri Martti Turusen johdolla, alttari-      Lönnrot'in suvivirttä veisaamassa ja siten
44214: palveluksen     toimittivat rovasti Väinö       Jumalaa luonnon ihanuudesta ja vuoden-
44215: Forsman ja teol. lis . .Aiaro Siljamäki sekä    tulosta ylistämässä. Onnellinen se, joka
44216: urkuj·en soitosta ihuolehti dir. mus. John      nöyränä ja kiitollisena voi ottaa vastaan
44217: Sum:lberg.                                      Jumalan hyvät antimet.
44218:   Valtiopäiväsaarnan piti piispa Max von           Äsken lukemani raamatunkohta kiinnit-
44219: Bonsdorff. Saarna kuului seuraavasti:           tää kuitenkin ihuomiomme toiseen puoleen
44220:                                                 Jumalan olemuksesta ja hänen suhteestaan
44221:    ,Herra pyhässä temppelissänsä, Herra,        meihin ihmisiin. On totta, että Jumalan
44222: jonka istuin on taivaassa - hänen silmänsä      istuin on taivaassa. Mutta hän on myöskin,
44223: näkevät, ihänen katseensa tutkii ihmis-         sanoo tekstimme, ,pyhässä temppelissänsä,
44224: lapset". Psalmi 11: 4.                          j.a hänen silmänsä näkevät, hänen katseensa
44225:    ,Herren är i sitt heliga tempel, Herrens     tutkii ihmislapset". Ollessamme koolla Her-
44226: tron år i himmelen; hans ögon skåda, hans       ran !huoneessa, hänen !kasvojensa edessä,
44227: blickar pröva människors barn". Ps. 11: 4.      älkäämme unohtako, ettei hän ole vain
44228:                                                 suuri antaja, vaan myöskin suuri sydänten
44229:    Jumalasta me kristityt käytämme monta        tutkija. Kun taivaan Herra tutkii nyky-
44230: eri nimeä, ja nämä nimet ilmaisevat eri         ajan ihmislapset, mitä hän silloin näkee~
44231: puoria hänen olemuksestaan. Eräs näistä         Ei hän näe sukukuntaa, jossa hänen hyvät
44232: nimistä on se, jota käytetään äsken laula-      lahjansa olisivat herättäneet yleistä kiitol-
44233: massamme alkuvirressä: ,kaiken hyvän            lisuutta ja rakkautta jumalallista antajaa
44234: tuoja". T-ämä muistuttaa meille kaikkia         kohtaan. Ei hän näe ihmiskuntaa, jonka
44235: niitä ,laihjoja, joista saamme Jumalaa kiit-    eri kansat ja kansanluokat rakastaisivat toi-
44236: tää jokapäiväisessä elämässämme. Martti         siansa niinkuin veljet ja sisaret Isänsä ko-
44237: Luther koettaa viitata niihin selityksessään    dissa. Hän nä:kee paljon vihaa ja vihamie-
44238: ensimmäiseen uskonkappaleeseen. Mutta           lisyyttä, paljon i·tsekästä mieltä, tyytymät-
44239: tuskin on malhdollista luetella ja kuv;ata      tömyyttä, vallannälkää, voitonhimoa. Ja
44240: 4264                       IPer5•wnltainJa 20 p. lheinällmmta 19M.
44241: 
44242: hän näkee tuhansissa sydämissä tuskaa ja        den store hjärterannsakaren ville få utföra
44243: huolestumista, jopa suoranaista pelkoa tu-      hos oss var och en. Det är ingalunda lik-
44244: levaisuuden edessä, joka näyttää synkem-        giltigt, :hurudant vårt :hjärta, vår innersta
44245: mältä kuin ehkä koskaan ennen. Mikä on          personJighet, är. Vad vår nationalskald i
44246: syynä tähän tilanteeseen~ Syy on siinä, että    sägnen om Wilhelm von Schwerin Jåter den
44247: laajat kansankerrokset ovat luopuneet elä-      gamle Drufva säga om sin unge nykomling
44248: västä Jumalasta ja unohtaneet, että hän on      vid batteriet: ,,Hjärtat är det, ej ·armen,
44249: sydänten tutkija ja että hänen käskyjerusä      tili slut dock, som kraften ger", det har
44250: rikkominen tuo mukanaan vahinkoa ja tur-        sin tillämpning på människolivet i allmän-
44251: miota.                                          het, icke blott på krigaren. I ihjärtats för-
44252:    Älkäämme kuitenkaan vain lausuko tuo-        dolda helgedom fostras den verkliga män-
44253: mioita kanssaihmisistä, muistamatta että        niskan. Och får Guds gåvor lägga grunden
44254: Jumalan tutkiva katse lepää meidänkin yl-       till denna fostran och hans prövande, men
44255: lämme. Ja kuka meistä voi sen katseen           också nådefulla blickar ledsa.ga oss genom
44256: edessä menestyksellisesti puolustautua~         livet, då skall därav följa väJsignelse för
44257: Olemmehan itsekukin monin tavoin rikko-         tid och evighet.
44258: neet Jumalan pyhää ta'htoa vastaan. Her-           Och likasom i våra yttre helgedomar, så
44259: ran huoneessa tajuamme tämän tosiasian          skall också i ihjärtats tempel Herren Kris-
44260: ehkä paremmin kuin muutoin. Siitä on            tus inneha hedersplatsen. Han sändes oss
44261: meitä muistuttamassa se osa jumalanpalve-       engång av Fadern i det höga, för att han
44262: luksesta, jota kutsumme synnintunnustuk-        skulle åskådliggöra för oss Guds väsen,
44263: seksi. Se k~hoittaa meitä itsetutkisteluun,     både ihans prövande rättfärdighet och hans
44264: ja sellainen on aina terveellinen, koskekoon    slösande nåd och kärlek. Enligt evangelier-
44265: se sitten omaa henkilökohtaista elämäämme       nas vittnesbörd har han själv engång talat
44266: tai meille uskotun tehtävän hoitamista.         om sig eller sin kropp som ett tempel. Det
44267: Vilpittömän sydämen itsetutkistelu ja ru-       skulle brytas ned, men på tredje dagen
44268: kous syntien anteeksisaamisesta kohtaavat       resas upp igen. Det var för att försooo
44269: aina Jumalan puolelta armollista jru an-        mänSklighetens hopade synd och skuld, som
44270: teeksiantavaa mieltä. Sydänten suuri tut-        vår Frälsare gav sitt liv. Det var iör att
44271: kija on tässä jälleen suuri antaja. Sillä       han var lydig intill döden, intill döden på
44272: syntien anteeksisaamisen armo on Juma.lan       korset, som Gud up,phöjde honom och gav
44273: suurimpia lehjoja. Oikeaan osuva on             honom ett namn över alla andra namn. Det
44274: Martti Lut.herin sana: ,Missä syntien an-       namnet är kärt för envar, som inför J esu
44275: teeksiantamus on, siinä on myös elämä ja        Kiisti kors fått se domen fä1d över sin
44276: autuus".                                        synd, men samtidigt fått se Guds kärleks
44277:                                                 rikedom förklarad såsom aldrig eljes. ,Så
44278:                                                 älskade Gud världen, att han utgav sin en-
44279:    Vår texts ord om Herren i sitt heliga        födde Son, för att var och en, som tror på
44280: tempel har vi tillämpat såväl på naturens       honom, skall icke förgås, utan hava evigt
44281: stora tempel som på den av människor            liv". Det är därför, som vi kristna icke ens
44282: uppförda. helgedom, där vi i vanlig mening      i en sommarpsaJm kan låta ibli att hänvisa
44283: samlas tili gudstjänst. Det ges dock ytter-     till ,den ädle J esus Kristus, vår glädjesol
44284: ligare en helgedom, där Herren Gud ville        och tröst". Det är också med tanke på
44285: få bo, och det är vårt eget hjärta. När vi      Guds största gåva i J esus Kristus, som vi
44286: i självrannsakan inför hans prövande blic-      kan~ såsom det skedde i vår inlednings-
44287: kar blir varse vår synd och brist och hos       psalm i dag, av fullaste hjärta sjunga om
44288: honom söker förlåtelse för den, då skänker      honom, som har sin tron i himmelen: ,Ej
44289: han oss av faderlig nåd och barmhärtighet       av gräns hans kärlek vet". Amen.
44290: denna förlåtelse. Och därmed är grunden
44291: la;gd till en av Guds skapargärningar, som         Jumalanpalveluksen 1päätyttä poistuivat
44292: vi ingalunda borde skatta ringa. I en av        kirkosta tasavallan presidentti ja valtio-
44293: psaimerna i Psaltaren har vi den gamla          neuvoston jäsenet, ·eduskunnan puhemiehet
44294: kända !bönen: ,Skapa i mig, Gud, ett rent       ja jäsenet sekä muut kutsuv~eraat ja läh-
44295: hjärta, och giv mig på nytt en frimodig         tivät .eduskuntataloon, missä valtiopäivien
44296: ande". Där antydes det skaparverk, som          päättäjäiset tapahtuivat.
44297:                       Valtiopäiväin päättäjäiset
44298:                        Eduskunnan istuntosalissa
44299:                          20 päivänä heinäkuuta r95 r.
44300: 
44301:          Pöytäkirja, joka Jaadittiin vuoden      toisia on valmisteltu jopa vuosikymmeniä~
44302:       1950 varsinaisten :valtiopäivien päät-     Mutta; asioiden määräänkin nähden on
44303:       täjä:isissä eduskunnan istuntosalissa      näiden valtiopäivien työtaakka ollut sangen
44304:       perjantaina 20 päivänä tammikuuta          raskas. Näillä valtiopäiviHä on käsitelty
44305:       1951.                                      kaikkiaan 1805 erilaatuista asiaa. Kaikkia
44306:                                                  niitä ei valitettavasti ole ehditty käsitellä
44307:    Oltuaan läsnä Suurkirkossa .pidetyssä,        loppuun, 312 käsittelemättä jäänyttä asiaa
44308: kello 12 alkaneessa valtiopäiväjumalanpal-       osoittaa, että eduskunnan työtaakka on
44309: veluksessa, saapuivat tasavallan presidentti     suuri, vaikka lomat ovatkin lyihyet. Näistä
44310: J. K. Paasikivi sekä eduskunnan puhemie-         312 käsittelemättömästä asiasta on 303 kan-
44311: het ja jäsenet eduskuntataloon. Eduskun-         sanedustajien laki- tai toivomusaloitteita.
44312: nan jäsenten asetuttua paikoilleen istunto-         Hallitushan on eduskunnan tärkein työn-
44313: salissa tulivat valtioneuvoston jäsenet ja       antaja. Vuoden 1950 valtiopäiviHe jätettiin
44314: apulaisoikeuskansleri iheHle puhemiehen va-      230 hallituksen esitystä, joista 191 on hy-
44315: semmalla puolella varatuiJle paikoille. Tä-      väksytty, 13 hylätty, 8 jätetty lepäämään,.
44316: män jälkeen saapui ,paikalleen eduskunnan        11 peruutettu ja 7 käsittelemättä. Näin
44317: puhemies, johtaja K.-A. Fagerholm seuras-        suuren osan hallituksen esityksistä jäämi-
44318: saan allekirjoittanut eduskunnan sihteeri.       nen eduskunnan hyvä:ksymistä vaille johtuu
44319:   Kun kaikki olivat asettuneet paikoilleen·,     tietenkin osittain siitä, että suuren osan
44320: saapui juhlamenojenohjaajan ja varapuhe-         nii~tä ovat eduskunnalle jättäneet viimeisen
44321: miesten saattamana istuntosaliin tasavallan      kolmivuotiskauden väihemmistöhallituksem-
44322: presidentti asettuen korokkeelle puhemie-        me. 95 asetusta ja valtioneuvoston päätöstä
44323:                                                        1
44324: 
44325: 
44326: hen :viereen.                                    on alistettu eduskunnan !hyväksyttäviksi ja
44327:                                                  niistä on kumottu vain 3. Yksityisten kan-
44328:    Tämän jffilkeen eduskunnan puhemies           sanedustajain 1144 loppuunkäsitellystä
44329: F a g. e r h o 1m, jättäessään Tasavallan Pre-   aloitteesta on näiden valtiopäivien aikana
44330: sidentille valtiopäiväpäätöksen, lausui edus-    vain 347 hyvä:ksytty muodossa taikka toi-
44331: kunnan tervehdyksen seuraavin sanoin:            sessa, joten eduskunnan voidaan ,todeta suh-
44332:                                                  tautuvan melko ankarasti edustajien aloit-
44333:   Kunnioitettava Herra Tasavallan Presi-         teisiin.
44334: dentti!                                             Kansanedustajat näyttävät yhä enene-
44335:   Vuoden 1950 valtiopäivät ovat saaneet          vässä määrin alkavan käyttää hyväkseen oi-
44336: työnsä päätökseen ja uusi jo valittu edus-       keuttaan tehdä kysymyksiä hallituksen jä-
44337: kunta kokoontuu ensi viikolla.                   senille. Näillä valtiopäivillä on tehty jopa
44338:   Nyt päättyviHä valtiopäivillä on ehditty       154 kysymystä. Niistä on 141:een vastattu,
44339: suorittaa huomattava määrä ·pysyvää lain-        2 peruutettu ja 11 jäänyt vastausta vaille.
44340: säädäntötyötä. Harvoin on säädetty niin          Kansanedustaja on tietenkin oikeutettu
44341: monia ja laajakantoisia tavanomaiseen elä-       saamaan vastauksen kysymy'ksMnsä, mutta
44342: mänkulkuun liittyviä lakeja kuin juuri vuo-      ettei vastausta aina ole saatu, jahtunee
44343: den 1950 valtiopäivillä, lakeja, joista          tässä tapauksessa osittain siitä, että kysy-
44344: 534
44345: 4266                         ;p,elrjlamltiaiinla 1210 p. heinälkuwta :1951.
44346: 
44347: mys on tehty niin myöhään, ettei vastausta              T a s a v a 11 a n p r e s i d en t t i julisti
44348: {)le ehditty antaa.                                   tämän jälkeen valtiopäivät päättyneiksi
44349:     Den gångna treårsperioden har i många             seuraavin sanoin:
44350: :avseenden rpräglats av stark spänning mel-
44351: lan opposition och regeringspartier. Sam-
44352: mandrabbningarna här i riksdll!gen har                  Herra puhemies! Suomen kansan edusta-
44353: iblarrd varit hårda. Detta beror :främst              jat!
44354:  därpå att landet under större .delen av
44355: treårsperioden lha:ft minoritetsregeringar.              Vuonna 1948 valittu eduskunta lopettaa
44356: Den er:fareruhet som därav vunnits är, ~att           nyt viimeisen, puolitoista vuotta kestäneen
44357: landet behöver samarbete mellan partierna             istuntokautensa.
44358: <>m bestående resultat skall vinnas.                     Vilime aj&n tapauksista on mieliihyvällä
44359:     Men trots att mycket hade kunnat göras            merkittävä keväällä vuonna 1950 Suomen
44360:  bättre kan vi dock konstatera, att också              ja Neuvostoliiton välillä solmittu viisivuo~
44361:  dessa tre år inneburit :framsteg :för ~andet         tinen kauppasopimus, joka on ilahuttavana
44362:  oc.h :folket i många avseenden. Vi lever i           ilmauksena maidemme välisten taloudellis-
44363:  :fred och vänskap med våra grannar. Vi               ten suhteiden suotuisasta kehityksestä. Ta-
44364:  kan glädja oss över en stegrad prodU'ktion           loudellisen vuorovaikutuksen laajentuminen
44365:  och starkt ökad utrikeshandel. Återupp-              liittyy osaltaan hyvien suhteiden k~hittä­
44366:  byggnadsarbetet är nästan slut:fört. Den             miseen 'Suomen ja Neuvostoliiton välillä.
44367:  evakuerade be:folkningens problem håller på          Meidän pyr'kimyksenämme on oleva, että
44368:  att bli lösta.                                       välejä suur,en naa~purimme kanssa vaalitaan
44369:     Vår :förhoppning är, att den nya riksda-           ja rlujitetaan ystävyyden, hyvän naapuruu-
44370:  gen skall :få uppleva den stabilisering av            den ja molemminpuolisen kunnioituksen
44371:  våra ekonomiska :förhållanden som inte lbör          hengessä, niinkuin edellisen eduskunnan
44372:  vara omöjlig om bl:ott alla lhjälpas åt.             hyväksymät rauili.ansopimus ja ystävyyden-
44373:                                                       sopimus edellyttävät.
44374:    Ifuluneelle kolmivuotiskaudelle on mo-                Maamme suhteet muihin maihin, ja erit-
44375:  nessa suhteessa ollut leimaa antavana oppo-          täinkin pohjoismais-iin naapurei:himme, ovat
44376: sition ja hallituspuoluiden välinen kireys.            niinikään hyvät.
44377:  Täällä eduskunnassa on toisinaan taitettu                Eduskunnan työtaa:kka on kuluneella is-
44378:  peistä lujastikin. rSyynä on lähinnä se, ~että        tuntokaudel,la ollut huomattava. Lainsää-
44379:  maalla on suurimman os&n kolmivuotis~                 dännön alalla on käsiltelty ja päätökseen
44380: kautta ollut vähemmistöhallituksia. Saatu              saatettu joukko tärkeitä lakeja. Niitä ovat
44381: lrokemus osoittaakin, että pysyviin tuloksiin          lakia perintökaaren 17 luvun ja eräiden
44382: päästään vain puolueitten välisen yhteis-              muiden säännösten muuttamisesta, jonka
44383: työn tietä.                                            kautta nykyoloi:h~n soveltumattomia testa-
44384:    Mutta vaikka maan asioita olisi ~hkä                menttioikeutta koskevia aina vuoden 1734
44385:  voitu paremminkin (hoitaa, voimme kuiten-             laista periytyneittä säännöksiä on nykyai-
44386: kin todeta, että nämäkin kolme vuotta ovat             kaistettu. Niinikään rpuolustusrevision eh-
44387: monessa suhteessa olleet maalle ja kansalle            dotukseen perustuva asevelvollisuuslaki,
44388:  edistyksen aikaa. Rauha ja ystävyys val-              jonka kautta m. m. palvelusaika on lyhen-
44389: litsee naapureitten kesken. Voimme iloita              netty 12 kuukaudesta 8 kuukauteen. Edel-
44390: tuotannon kohoamisesta ja ulkomaankaup-                leen jakolaki, kalastuslaki, ilaki metsänihoi~
44391:  pamme voimakkaasta elpymisestä, jälleen-              toyhdistyksistä, laki yleisestä lääkärinhoi-
44392: rakennustyö on melkein loppuun suoritettu,             dosta, mkotuslaki ja invaliidirahala'ki.
44393: siirtoväen ongelmat alkavat selvitä. Toivot-             Yhä paisuva valtion menoarvio ja lukui-
44394: tavasti uusi eduskunta saa onähdä taloudel-            sat taloudellisen elämän järjestämistä tar-
44395: listen olojemme vakiintuvan, mikä pää-                 koittavat hallituksen esitykset sekä edus-
44396: määrä pitäisi olla yhteisvoimin saavutetta-            kunnan lhyväksyttävät valtioneuvoston pää-
44397: vissa.                                                 tökset ovat vaationeet eduskunnalta paljon
44398:     Ojentaessani valtiopäiväpäätöksen pyy-             työtä ja huomiota. Valitettavasti on todet-
44399: dän saada esittää Teille, Herra Tasavallan             tava, että :vielä ei ole saavutettu kestävää
44400: Presidentti eduskunnan kunnioittavan ter-              tasapainoa tailoudellisen elämän eri alojen
44401:  vehdyksen.                                            ja eri tekijäin välillä. Lähimmän ajan tär-
44402:                                                                                             4267
44403: 
44404: keimpiä tehtäviä ~n taloudellisten olojen         ku1n mitä se tällä vuosisadalla on jo kah-
44405: .saattaminen vakavalle kannalle.                  desti kokenut.
44406:     Hallituksen ponnistukset ovat äsken joh-        Kiitän eduskuntaa sen näillä valtiopäi-
44407:  taneet viisi kuukautta kestävään n. s. ,lin-     villä maan ja kansan hyväksi suorittamasta
44408: narauhaan". On tärkeätä, että tänä aikana         runsaasta työstä ja julistan vuoden 1950
44409: <>nnistutaan valmistamaan tarkoitustaan           valtiopäivät päättyneiksi.
44410:  vastaava selvä ohjelma taloudellisten olo-
44411: jemme vakauttamiseksi, 1nd'lation pysäyttä-
44412:  miseksi ja valtion talouden asettamiseksi          Herr Talman!
44413:  lujalle pohjalle. Tämän päämäärän saavut-
44414:  tamisen tiellä ei saata olla voittamattomia        Representanter för Finlands folk!
44415: vaikeuksia. Olemme viime vuosina taistelleet
44416:  sodan tuotamien erin10maisen suurten vai-           Riksdagen 80lll valdes 1948 avslutar IJ.1U
44417:  keuksien kanssa ja olemme selviytyneet           sin sioSta session, viiken pågått halvtannat
44418: niistä omin voimin, lukuunottamatta ensim-        år.
44419:  mäisinä sodanjälkeisinä vuosina saamiamme           Bland den senare tidens händelser bör
44420:  ulkomaisia lainoja, jotka reaaliselta painol-    med tillfredsställels·e observeras det på fem
44421:  taan eivät kuitenkaan ole läheskään yhtä         år avslutade ihandelsfördrag mellan Finland
44422: raskaana taakkana kuin oli .ensimmäisen           och Sovjetunionen, som ingicks våren 1950
44423: maailmansodan jälkeen tekemämme ulko-              och som är ett glädjande uttryck för den
44424: mainen velka, jonka muutamien vuosien ku-         gynnsamma ut.vecklingen av våra länders
44425:  luessa loppuun maksoimme. Tuotannollinen         inbördes ekonomiska relation.er. Utvi:dgnin-
44426:  kehitys maassamme on viime vuonna samoin          gen av den ekonomiska växelverkan är för
44427: kuin kuluvana vuonna - huolimatta viime           sin del eU led i :främjandet av goda för-
44428:  syksyn Jakoista - ollut tyydyttävä. Näin-        hållanden me1lan Finland oc:h ,Sovj.etunio-
44429: <>llen taloutemme järjestykseen ja tasapai-       nen. Vår strävan bör vara att i vänskapens,
44430:  noon saattamiselta ei puutu edellytyksiä.         den goda grannskapens och den ömsesidiga
44431: Dnnistuminen riippuu meistä itsestämme.            aktningens anda vårda och hefästa förhål-
44432:     Meidän kansanvaltainen, valtiolliseen ja      landet till vår stora granne, såsom freds-
44433: yhteiskunnalliseen vapauteen perustu;va           fördraget och vänskapspa:kten, godkända av
44434:  järjestelmämme edellyttää tälläisten niin-       den föregående Ri:ksdagen, förutsätta.
44435:  kuin muidenkin ongelmien ratkaisemisessa            Vårt lands relationer tili övriga länder,
44436:  sovittelua ja eri piirien vapaaehtoista asial-   och särskilt tili våra nordis'ka grannar, äro
44437:  lista yhteistoimintaa ja yhteishenkeä ynnä        även de goda.
44438:  alistumista sii'hen, mitä yhteinen etu vaatii.      Riksdagens .arbet.sbörda har under den
44439:  Olen vakuuttunut, että kansassamme on täl-       tilländalupna sessionen rvarit betydande.
44440:  laista yhteishenkeä samoinkuin taLoudellis-      Inom området för lagstliftningen har en
44441:  ten pulmien ratkaisemisessa tarvittavaa          mängd viktiga lagar varit under behand-
44442:  harkitntakykyä.                                  ling och bragts tili lbeslut. Dit höra lagen
44443:     Huolestuneina maailman kansat, niin           om ändring av 17 kapitlet av ärvda:balken
44444: suuret kuin pienet, ovat viime ,a;ikoina seu-     och vissa andra stadganden, varigenom en
44445:  ranneet kansainvälisen •politiikan kehitystä.    del stadganden om testamentsrätten, som
44446: Meidän kansallamme ei ole muuta pyrki-            icke lämpa sig för nuvarande förhållanden
44447:  mystä kuin saada lakiensa ;ja demokraatti-       och som härstamma ända från 1734 års lag,
44448: sen järjestyksensä suojassa elää omaa kan-        gjorts tidsenliga. Likaså den på försvars-
44449:  saillista elämäänsä ja rauhallista työtä teke-   revisionens förslag ,byggande värnpliktsla-
44450:  mällä parantaa kansamme elinehtoja. Sano-        gen, varigenom tbl. a. tjänstetiden förkortats
44451:  mattakin on selvää, että ,Suomen kansa ei        från 12 månader tili 8 månader. Ytterli-
44452:  mitään niin halaja, kuin rauhan säilymistä,      gare lagen om skifte, lagen om fiske, lagen
44453:  koska se on 'kaiken työmme menestymisen          om skogsvårdsföreningar, lagen om allmän
44454:  edellytys. Hrurtain toivomme on, että suur-      läkarvård, lagen om vaccination och 'Lagen
44455:  valtojen väliset ristiriidat, joihin meillä ei   om invwlidpenning.
44456:  ol.e osaa eikä arpaa, selvitetään rauhallisin       Den alltjämt ansväHande statsbudgeten
44457:  keinoin, ilman että maailma jälleen joutuu       och taivika regeringspropooitioner om det
44458:  samanlaiseen hirvittävään onnettomuuteen         ekonomiska livets ordnande samt statsråds-
44459: 4268                        Pe;drunit<aitn:a ,2:0 p. ;he,inälkmu:ta 1951.
44460:                                                         --------------------------------
44461: beslut, som underkastats Riksdagens god- fred, emedan fr'ed är förutsättning för
44462: kännande, !hava krävt mycket arbete ocih framgång ,i allt vårt m~bete. Vår innerH-
44463: mycken omsorg fråln Riksdagens sida. Det gaste :förihoppning är att storma:kternas
44464: måste tyvärr fastslås att en bestående jäm- koruflikter, i vilka vi i<lke iha någon som
44465: vikt ännu icke nåtts mellan skilda områden helst del, måtte lösas med f1•edliga medel
44466: och skilda faktorer i det ekonomiska livet. så att världen icke på nytt skall råka i en
44467: Till den närmaste tidens viktigaste uppgif- olycka av det fruktansV'ärda slag som den
44468: ter hör att brlinga de ekonomiska förhållan- under detta seke1 redan twnne gånger fått
44469: dena på stadig grullid.                          pröva på.
44470:    Regeringe,ns ansträngningar ha nyligen          J a:g tackar Riksdagen för det dryga ar-
44471: lett till en så kallad ,borgfred" på fem bete till ,landets och folkets fromma som
44472: månader. Det är angeläget att man under den utfört vid denna sessionsperiod och
44473: denna tid lyckas utarheta ett ändamålsen- förklarar 1950 års Riksdag avslutad.
44474: ligt, klart pr,ogram för våra ekonomiska
44475: förihållandens staJbilisering, inflationens hej-   Kun tämä oLi tapahtunut, ,poistui tasa-
44476: dande och statshushåHningens ställande på vallan presidentti juhlamenojen ohjaajan
44477: fast grund. Det kan icke finnas oövervin- ja varapuhemiesten saattamana istuntosa-
44478: neliiga svårigheter på vägen till detta mål. lista, minkä jälkeen valtioneuvoston jäsenet
44479: Vi ha under de senaste åren kämpat med lähtivät salista.
44480: utomordentligt stora vanskligheter som vål-
44481: lats av kriget och vi ha rätt oss med dem                         Pöytäkirjan vakuudeksi:
44482: med egna krafter, om vi un:dantaga de ut-
44483: ländska lån vi fingo under de första efter-                          E. H. I. Tammio.
44484: krigsåren, lån som i fråga om sin reella
44485: vikt doc'k icke ens .tillnärmelsevis äro en
44486: lika tung börda som den utländska skuld,
44487: viiken vii iklädde oss efter det första världs-    Kun virallinen päättäjäistilaisuus nam
44488: kriget oca1. viiken vi ihelt avbetalade inom oli loppunut, jäivät eduskunnan jäsenet
44489: några år. Pmduktionens utveckling i vårt viielä hetkeksi istuntosaliin, jolloin puhemies
44490: land ihar under senaste år liksom även un- F a g e r h o l m lausui seuraavat jäähyväis-
44491: der nu pågående år varit .tillfredsställande sanat, joita edustajat seisaaltaan kuunteli-
44492: - trots strejkerna senaste ihöst. Under så- vat:
44493: dana förhållanden saknas icke förutsättninr
44494:  gar d'ör att bringa vår ekonomi i ordning         Arvoisat Edustajatoverit!
44495: och jiämvi'kt. Om det lyckas beror på oss          Tasavallan Herra Presidentti on juuri
44496: själva.                                          julistanut vuoden 1950 valtiopäivät päät-
44497:    Vårt demokratiska, på politisk och social tyneiksi, ja niin on ,Suomen kansalta vuoden
44498: :frihet byggande system förutsätter, vid lös- 1948 vaaleissa saamamme tehtävä täytetty.
44499: n1ngen av dylika och ö:vriga problem, kom- Meidän asiamme ei ole arvioida työmme
44500: promiss och frivill1g samverkan i sak mel- tuloksia. Toimiamme voidaan tietenkin ar-
44501: lan skilda kretsar samt solidaritet och vilja vostella, ja onihan niin runswin mitoin teh-
44502: att underkasta sig vad rdet gemensamma tykin, mutta sittenkin usko-n olevani oikeu-
44503: bästa kräver. Jag är övertygad om att det t'Cttu sanomaan, että tämäkin eduskunta on
44504: inom vårt folk finns en dylik solidaritet monessa su!hteessa suorittanut suuriarvoista
44505: och den omdömesförmåga som :behövs vid työtä maan ja kansan pa11haaksi.
44506: lösni!ng av ekonomiska vanskligheter.              Mieluisana tehtäväni on saada kiittää
44507:    Världens folk, såväl stora som små, ha Tei1Jä, työtovereitani eduskunnassa, puhe-
44508: på senare tider med bekymmer iakttagit miehelle tehtävässään niin tärkeästä luot-
44509: utvecklingen linom den internationella poli- tamuksesta ja myötämielisyydestä. On to-
44510: tiken. Vårt ,fo1k hyser ingen annan strävan sin joskus valitettu, ettei puhemies aina
44511: än att i hägll'et av sina lagar ocll. sin de- näe kaikkia puheenvuoron pyyntöjä, ja
44512: mokratiska ordning få leva sitt eget natio- niimikään, että hän liian usein väittää vain
44513: nella liv oeh att genom :fredligt arbete få yhdeksäntoista edustajan vaatineen avointa
44514: förbättra :folkets levn,adsvillkor. Det är äänestystä, mutta tuo ei kuitenkaan johdu
44515: klart att Finlands folks lhögsta önshn är 1 pahansuopuudesta, vaan luultavasti huo-
44516:                                  Viailltiopäli!Vä;iJn päättäjäiset.                          4269
44517: 
44518: nosta kuulosta ja. heikosta laskutaidosta, ja      han nu vid 76 års ålder drar sig tillbaka
44519: ehkäpä jossain määri·n koko 'eduskunnan            till en välförtjänt vila efter en osedvanligt
44520: ~dustak:in, mutta ei missään tapauksessa           lång arbetsdag, fylld av plikttroget arbete.
44521: puolueellisuuden tavoittelusta.                       Den andra trotjänaren som nu lämnar
44522:    Pyydän saada kiittää varapuhemiehiä             riksdagen är chefen vid kansliet för tryck-
44523: auliudestaan vapauttaa puillemies tuoliltaan,      arbetena, magister J aaklro Laurila, som un-
44524: samoin kiitän puhemi•esneuvoston ja kans-           der 33 års tid sett tili att vi på våra bord
44525: liatoimikunnan jäseniä, eduskunnMl! sih-           hmt utskottsbetänkanden ocil andra tryck-
44526: teeriä, notaaria, kanslistia ja tulkkeja hy-       saker varförutan vi inte kan utföra vårt
44527: vistä työsaavutuksista. Kiitämme myös              arJbete här. Sitt viktiga arbete, där det ofta
44528: kanslioiden     virkailijoita, ·pikakirjoitta-     är en kapplöpning med tiden om betänkan-
44529: jiamme, vahtimestareita ja muuta henki-lö-         dena skall hinna bli klara i tid, har magis-
44530: kuntaa, jotka kaikki ovat olleet auliit aut-       ter Laurila skött på ett föredömligt sätt.
44531: tamaan. Myös kiitämme lehtimiehiä, jotka              Jag framför riksdagens hjärtJiga tack till
44532: kansan puolesta valvovat edesottamuk-              ma:gistrarna Fabritius och Laurila för de-
44533: siamme ja kertovat suurelle yleisölle puu-         ras insats ti riksdagsarbetet och önskar dem
44534: histamme.                                          en lung levnadsafton när de nu övergår
44535:    Kun uusi eduskunta jo on valittu j~ sen         till pensionarernas skara.
44536: kokoonpano tiedossa, swanen lausua muuta-
44537: man sanan eräille nyt eduskuntatyöstä syr-             Näiden valtiopäivien päättyessä jättää
44538: jään vetäytyville veteraaneille, joista toi-        meidät myös kaksi eduskunnan uskollista
44539: set poistuvat keskuudestamme ainaiseksi,            toimenihaltij aa.
44540: toiset ehkä palatrukseen tänne kerrrun uudel-          Vuonna 1894 - siis 57 vuotta sitten -
44541: leen. Kansanedustajilla Vesterinen ja J.            kiinnitettiin nuori ylioppilas, Almar Fabri-
44542: Tolonen on kokonaista kolmetkymmenet'kuu-           tius, pikakirjoittajaksi säätyvaltiopäiville.
44543: det valtiop!äivät takanaan h'Elidän nyt jät-        Ja aina siitä saakka maisteri Fl!lbritius on
44544: ltäessä joukkomme. Kansa·nedustajat Koi-            istunut eduskunnan pihkirjoittajien pöy-
44545:  vulahti-Lehto, Koivuranta, Leppälä ja W el-        dän ääressä, kunnes ihan nyt - jo 76 ikä-
44546: ling ovat olleet mukana kolmillakymmenil-           vuotta täyttäneenä - vetäytyy hyvin an-
44547: läkoln:nHla valtiopäivillä, kansanedustaja          saittuun lepoon harvinaisen pitkän ja tun-
44548:  Penttalan valtiopäivämiesura on käsittänyt         nollisesti suoritetun päivätyön päättyessä.
44549: kahdetkymmenetyhdeksät, kansanedustaja
44550: J. Koiviston kahdetkymmenetkahdeksat,                   Toinen meidät nyt jättäv'ä uskollinen
44551:  kansanedustaja Li·nnan ka:hdetkymmenet-            uurastaja on painatustöiden kanslian pääl-
44552:  kuudet, kansanedustaja Hirvensalon kah-            likkö, maisteri Jaakko Laurila, joka kol-
44553: xletkymmenetviidet, kansanedustajien Paa-           menkymmenenkolmen vuoden ajan on vas-
44554:  volaisen ja Turjan kahdetkymmenetneljät,            tannut siitä, että pöydillemme ovat määrä-
44555:  kansanedustaja Aattelan kahdetkymmenet-            ajassa ilmestyn-eet valiokuntien mietinnöt
44556: yhdet ja kansanedustaja Pyyn kahdetkym-              ja muut painotuotteet, joita ilman emme
44557:  menet valtiopäivät. Lausumme heille kii-           voisi työtämme suorittaa. Tärkeän tehtä-
44558:  tokset vuosia kestäneestä uurastuksestaan          vänsä, joka usein on ollut kilpajuoksua kH-
44559: eduskunnassa ja sen valiokunnissa, halLituk-        tä.vien minuuttien kanssa, jotta mietinnöt
44560: sissa .ja eduskuntaryhmiss:ä.                       olisivat ajoissa ehtineet valmiiksi, maisteri
44561:                                                     Laur.ila on hoitanut esikuvallisesti.
44562:       J ag tackar också den svenska riksdags-           Eduskunnan puolesta pyydän saada kiit-
44563: gruppen för det överseende och den välvilja          tää maisteri Fabritiusta ja maisteri Lauri-
44564: tl!llnnannen har rönt frän dess sida.               laa sydämellisesti heidän osuudestaan edus-
44565:     Två av riksdagens gamla trotjänare läm-         kunnan työssä ja toivottaa heille rauhaisaa
44566: nar oss också i och med denna riksdags              elon iltaa heidän nyt siirtyessään eläke-
44567: .avslutning.                                         läisten riveihin.
44568:     År 1894 - alltså :för 57 år sedan -                J.ru niin, hyvät kansanedustajat, on
44569: anställdes en ung student, Almar FaJbri-            vuonna 1948 valittu eduskunta valmis luo-
44570: tius, som stenograf vid ståndslandtdagen.           vuttamaan ·paikkansa vasta valitulle uudelle
44571: Dch allt sedan dess har magister Falbritius          eduskunnalle. ToivomJffie hartaasti sen saa-
44572: suttit vid stenograf·bordet i riksdagen, tills       van työskennellä rauha1lisissa oloissa ja
44573: 4270
44574: 
44575: yhteisen isänmaamme sen toimikautena kul-        nan jäseniksi, eroavat edustajien toveripii-
44576: kevan onnellista tulevaisuutta kohden.           ri'stä näiden valtiopäivien päättyessä. Hei-
44577:                                                  dän työtään tullaan muistamaan ja iheitä
44578:   Eduskunnan puolesta vastasi tähän              tullaan kaipaamaan tämän talon suojissa.
44579:                                                     Ha.J.uamme myös todeta, että ne kiitokset~
44580:   Ensimmäinen varapuillemies       K a 11 i o-   jotka Te, Herra Puhemies, kohdistitte kah-
44581: k o s k i lausuen :•                             delle korkean iän vuoksi eroavalle eduskun,...
44582:                                                  nan virkamiehelle, olivat hyv.in ans.aitut.
44583:   Herra puhemies!
44584:                                                     Arvoisat edustajatovedt!
44585:    Edustajatoverienne puolesta pyydän               Vaalikauden viimei,~;ten valtiopäivien
44586: kiittää Teitä, Herra Puhem1es, m'eille nyt       päättyminen ja kolme vuotta sitten valitun
44587: juuri kohdistamistanne ystävällisistä sa-        eduskunnan        valtuuksien    siirtyminen
44588: noista. Samalla pyydän esittää meidän            uudelle, äsken valitulle, tapahtuu maail-
44589: edustajien kiitokset siitä tavasta, jolla        mantilanteen ·ede1leen ollessa ristiriitainen
44590: olette hoitanut puhemiehen vaik€aa ja vas-       ja sekava. Myös oma maamme jatkuvasti
44591: ,tuullista tehtävää.. Teidän taitonne ja ko-     kamppailee suurien vaikeuksien kanssa,
44592: kemuksenne on ollut eduskunnalle korvaa-         joiden voittamiseksi se sisukkaasti työsken-
44593: mattomaksi avuksi sen pyrkiessä ja paäst·es-     telee. Näistä tekijöistä johtuen ei hnsa-
44594: säkin niihin suuriin työsaavutuksii>n, joista    laistemme mieliala ole yksistään valoisa.
44595: molemmissa valtiopäivien lopettamistilai-        Tulevaisuutemme näköalojen tummaa väriä
44596: suuden v.irallisissa puheissa on annettu tun-    lisää sekin, että maataloutemme satotoiveet
44597: nustus.                                          tällä hetkellä eivät läheskään koko maassa
44598:    Me edustajat puolestamme yhdymme nii-         ole hyvät.
44599: hin kiitoksen ja tunnustuksen sanoihin,             Luottamus kansalJ.isen rakennustyömme
44600: jotka T·e, Herra Puhemies, osoititte edus-       menestymiseen elää kuitenkin kansamme
44601: kunnan henkilökunnalle eri asemissa työ-         sielussa, ja tuota luottamusta lujittaa se
44602: tämme uskollisesti avustaneille eduskunnan       runsas siunaus, joka on tullut tämän, usein
44603: viran- ja toimenha.J.tijoille. Samoin yh-        suurien vaikeuksien keskellä suoritetun
44604: dymme julkisen sa;nan edustajille kohdis-        työn osaksi.
44605: tamaanne kiitokseen.                                Rakkaa:lle isäimme maalle, jonka kansa,
44606:    <Suorastaan ihaikeudella toteamme sen to-     uskoen ja toivoen, tekee parhaansa tulevai-
44607: siasian - y~hdessä Teidän kanssanne, Herra       suutensa hyväksi, kohott.akaamme kolmin-
44608: Pulhemies - että monet niistä edustajista,       kertainen eläköön-huuto!
44609: jotka vaalikausi vaalikaudelta ja vuosikym-
44610: menenä toisensa jälkeen ovat aina uudes-           Edustajat yhtyvät kolminkertaisee·n elä-
44611: taan tulleet uudelleen v.alituiksi eduskun-      köön-huutoon.
44612: SISÄLLYSLUETTELO
44613:                 1
44614:   VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIOPÄIVIEN
44615:            PÄÄTTYESSÄ
44616: 
44617: 
44618: 
44619: 
44620: 535
44621:    Valiokuntien työt vuoden 1950 varsinaisten valtiopäivien
44622:                          päättyessä.
44623: 
44624:                               Asia                                         Toimenpide
44625: 
44626: 
44627: 
44628: 
44629:                      Perustuslakivaliokunta.
44630:                   I. Lausunto eduskunnalle.
44631: Lausunto eduskunnalle ed. Ryömän y. m. !kirjelmän johdosta, joka Mietintö n:o 92.
44632:    sisältää muistutuksen vlli1tioneuvoston ent. oikeuskanslerin
44633:    Toivo Tarjanteen virkatoimen Jainvastaisuudesta.
44634: 
44635:                   II. Lausunnot valiokunnille.
44636: Lausunto työväenasiainvaliokunnalle hallituksen esitykses.tä n: o 23 Lausunto :n: o 2.
44637:     (1948 vp.) laiksi itsenäisyyspäivästä ja vapunpäivästä.
44638: Lausunto laki- ja talousvaliokunnalle siitä, missä järjestyksessä Lausunto n :o 4.
44639:    halHtuksen esitykseen n:o 80 (1949 Vlp.) sisältyvä ehdotus
44640:   !laiksi väestörekisteristä on säädettävä.
44641: Lausunto työväenasiainvaliokunnalle .A!hvenanmaan maakuntapäi- Lausunto n:o 1.
44642:    vien esitykses.tä n: o 1 Ja:iiksi kansaneläkevakuutusma;ksujen
44643:    määräämisestä, kannannasta, periruisestä ja tilittämisestä Ah-
44644:    venanmaan maakunnassa.
44645: Lausunto uJkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n: o 60 J Lausunto n: o 3.
44646:    Yhdistyneen Kuningaskunnan kanssa vakuutus- ja jälleen-
44647:    vakuutussopimuksista tehdyn sopimuksen hyväksymisestä.            l
44648: Lausunto työväenasiainvaliokunnalle ha;1lituksen esityksistä n: o 1 Lausunto n: o 5.
44649:    106 laiksi lapsilisälain muuttamisesta ja n: o 107 laiksi työn-
44650:    antajan JapsHisä- ja kansaneläkemaksusta.                           ·
44651: Lausunto maatalousvaliokunnalle siitä, onko hallituksen esityk- Lausunto n: o 7.
44652:                                                                    J
44653: 
44654:    seen n:o 64 ·laiksi valtion viljavarastosta sisältyvän la:kiehdo- !
44655:    tuksen 2 § :n 2 momentin säännös sen luontoinen, että siitä
44656:    joko hallituksen ehdottamassa tai maatalousvalivkunnan mie-
44657:    tintöluonnoksessa ehdotetussa muutetussa muodossa olisi sää-
44658:    dettävä va;ltiopäiväjärjestyksen 67 § :n mukaista menettelyä
44659:    noudattaen.
44660: Lausunto lakivaliokunnalle siitä, voidaanko hallituksen esityks·een Lausunto n:o 6.
44661:    n: o 149 sisäLtyvä ehdotus laiksi autovastuulaissa säädettyjen
44662:    ilrorvausten enimmäismäärien korottamisesta annetun lain vvi-
44663:    massaoloajan pitentämisestä hyvä:ksyä tavallisessa lainsäädän-
44664:    töj ärj estyksessä.
44665: Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle viennin ja tuonnin säännöste- Lausunrto n :o 8.
44666:    Jystä 29 pä.ivänä joulukuuta 1950 annetun asetuksen 2 §: stä.   J
44667: 4276                                Valiokuntien työt 1950.
44668: 
44669: 
44670:                                 Asia                                            Toimenpide
44671: 
44672: 
44673: 
44674: 
44675:   Lausunto u1koasiainvaliokunnalle hallituksen esi,tyksestä n:o 188 Lausunt<> n:o 9.
44676:      [ai!ksi hallituksen oikeuttamisesta antamaan tarpeen vaatimia
44677:      säännölksiä Suomen vientikaupan turvaamiseksi annetun lain
44678:      muuttamisesta.
44679:   Lausu.nJto ul!koasiainvalioikunna1le viennin ja tuonnin säännöste- Lausunto n:o 10.
44680:      lystä 13 1päivänä huhtikuuta 1951 annetusta aset.uksesta.
44681: 
44682: 
44683:                      III. Hallituksen esitykset.
44684:   HaHituksen esitys n:o 38 (1948 vp.) Ahvenanmaan itsehaJlinto-          Mietintö n:o 36.
44685:      Jaiiksi.
44686:   Hallituksen esitys n:o 26 valtioHisista vaaleista annetun lainsää-     Mietintö n:o 25.
44687:      dännön uudistamisesta.
44688:   Hruliltuksen ,esitys n:o 111 :lai>ksi valuutan säännöstelemisestä      M,j,etintö lll:O 43.
44689:      annetun 'lain muuttamisesta.
44690:   Hallituksen esitys n:o 116 laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä       Mietintö n:o 46.
44691:      annetun <lain muuttamisesta.
44692:   Hallituksen esitys n :o 118 laiksi yksityisoikeudellisessa työsuh-     Esitys peruutettu.
44693:      teessa olevien työnt~kijäin elintason ,turvaamisesta.
44694:   Hallituksen esitys n:o 119 laiksi talouselämän säännöstelemisestä      Mietintö n:o 50.
44695:      poilkkeU!kse1lisissa oloiS<Sa annetun lain muuttamisesta.
44696:   Hallituksen esitys n: o 122 laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä.     Mietintö n: o 51.
44697:   HaHituksen esitys n:o 146 laiksi valtioneuvoston ministeriöiden        M1etintö n:Q 52.
44698:      :lukumäärästä ja yleisestä toimialasta annetun lain muuttami-
44699:      sesta.
44700:   Hallituksen ,esitys n: o 151 lai:ksi kansanedustajain vaalista.        Mietintö n:o 60.
44701:   Hahlituksen esitys n:o 152 Jai:ksi talouselämän säännöstelemisestä     Mietintö lll:O 64.
44702:      <poikk.eulmellisi:ssa oloissa annetun Jain muuttamisesta.
44703:   Hallituksen esitys n :o 166 lai'ksi valtiopäiväjärjestyksen muutta-    Mietintö n:o 72.
44704:      misesta.
44705:   Hallituksen esitys n:o 176 laiksi huonoonvuokrien säännöstelystä       M1etintö n: o 71.
44706:      annetun lain muuttamisesta.
44707:   Hallituksen esitys n:o 179 laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä       Mieti,ntö n: o 73.
44708:      ,annetun Jain muuttamisesta.
44709:   IIaHituksen esitys n :o 180 Jaiksi ;p.ienoisvaalilipun käyttämisestä   MiJetintö lll:O 77.
44710:      vuonna 1951 toimitettavissa oorus.tajanvaaleissa.
44711: 
44712: 
44713:                           IV. Kertomukset.
44714:   Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1948 (1949 vp.).            Mietintö 111 : o 17.
44715:   Valtioneuvoston oikeuskanslerin ikel"tomus vuodelta 1948 (1949         Mietintö n:o 15.
44716:       vp.).
44717:   Kel"t<>mus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1949.                     Mietintö n: o 45.
44718:   Valtioneuvoston o:ik!euskanslerin kertomus vuodelta 1949.              MietiJ!J!tö n: o 42.
44719:   Kertomus niistä toimenp~teistä, joihin eduskunnan tekemät muis-        Mietintö n:Q 76.
44720:       tutwkset va1tiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1946 ovat
44721:       antanet>t aihetta.
44722:   EduSkmman oikeusasiamiehen !kertomus ,toiminnastaan vuonna             Mietintö n:o 80.
44723:       1948.
44724:                                   Valiokuntien työt 1950.                                  4277
44725: 
44726: 
44727:                               Asia                                          Toimenpide
44728: 
44729: 
44730: 
44731: 
44732: Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muis-      Mietintö n: o 95.
44733:    tutwkset valtiovarainhoidosta ja t~linpidosta vuonna 1947 ovat
44734:    antaneet aihetta.
44735:    V. Eduskunnan tietoon saatetut valtioneuvoston päätökset.
44736: Valtioneuvoston päätös 3 päivä,1tä marraskuuta 1949 (1949 vp.)       Mietintö n:o 3.
44737:    sokerin ja sokerisiirapin hinnoista.
44738: Valtioneuvoston päätös 24 .päivältä marraskuuta 1949 (1949 v.p.)     Mietintö n : o 16.
44739:    vuonna 1950 tuotetun sokerijuurikkaan hinnoista.
44740: Valtioneuvoston päätös 29 .päivältä jouJukuuta 1949 (1949 vp.)       Mietintö n:o 5.
44741:    kahvin hinnoiBta.
44742: Valtioneuvooton päätös 29 päivältä joulukuuta 1949 (1949 vp.)        Mietintö n:o 7.
44743:    'eräiden valtiGneuvoston päätösten täytäntöönpanon siirtämi-
44744:    sestä kansanihuoltoministeriö'ltä muille ministeriöiUe.
44745: Vrultioneuvoston päätös 29 päivältä joulu!kuuta 1949 (1949 vp.)      Mi,etintö n:o 4.
44746:    kunnallisesta !kansanhuo:1toha1linnosta.
44747: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä jouluikuuta 1949 (1949 vp.)       Mietintö n:o 2.
44748:    siirtoväen hallinnan turvaamisesta eräisiin sen !käyttöön luo-
44749:    vutettuihin huoneistoihin.
44750: V·altioneuvoston päätös 5 päi:viiJltä tammikuuta 1950 (1949 vp.)     M.ietillltö n:o 11.
44751:    työp.alikoista.
44752: Valtioneuv()Ston päätös 5 päivältä 1tammiikuuta 1950 (1949 vp.)      Mietintö n:o 9.
44753:    hinta- Ja pa:lkkaneuvo:_s,tosta annetun valtioneuvoston päätök-
44754:    sen muuttamisesta.
44755: Valtioneuvoston päätös 12 päiväJtä tammikuuta 1950 (1949 v:p.)       Mietintö n:o 1.
44756:    eräistä tavaroista kannettavasta tuJlista.
44757: Valtioneuvoston :päätös 26 päivältä tammikuuta 1950 metsä- ja        Mieti,ntö n: o 14.
44758:    uittotöiden palkkojen säännöstelystä.
44759: V:altioneuvoston päätös 26 päivältä tammikuuta 1950 ul'komaalta      M~etintö   n:o 8.
44760:    tuotavan sokerin säännöstelystä.
44761: Va:ltioneuvoston päibtös 26 päivältä tammikuuta 1950 bensiinin       Mietintö n:o 6.
44762:    Juovuttamisesta vaJtioHe.
44763: Va;J.tion.euvoston päätös 3 päivä;l.tä helm~kuuta 1940 huoneen-      Mietintö n: o 10.
44764:    vuokrasäännöstelystä annetun vaLtioneuvoston päätöksen muut-
44765:    tammesta.
44766: Valtioneuvoston päätös 9 päivä;ltä helmikuuta 1950 margariini-       Mietintö n: o 12.
44767:    valmisteiden raaka-aineiden ja margariin.ivalmmteiden sekä
44768:    laardin säännöstelystä.
44769: Valtioneuvoston päätös 24 päiväLtä helmikuuta 1950 ihintojen ja      Mietintö n:o 13.
44770:    maksujen säännootelystä sekä teollisuustuotteiden ja kaupan
44771:    hinnoittelu perusteista.
44772: Valtioneuvoston p.äätös 16 päivältä ma3iliskuuta 1950 maatalouden    Mietintö n: o 21.
44773:    tuotannon kohottamiseksi vi.ljelijöihle myönnettävistä avus-
44774:    tuksista.
44775: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä huhtikuuta 1950 valuutan           Mietintö n:o 18.
44776:    säännöstelemisestä annetun valtioneuvoston pä.ätöksen muutta-
44777:    misesta.
44778: Vaitioneuvoston päätös 13 päivältä huhtikuuta 1950 hyvän,te!ke-      Mietintö n:o 19.
44779:    väisyys- tai muussa simen verrattavassa !tarkoituksessa myy-
44780:     tävien tarvik!keiden hinnoista.
44781: 4278                                 Valiokuntien työt 1950.
44782: 
44783: 
44784:                                  Asia                                           Toimenpide
44785: 
44786: 
44787: 
44788: 
44789: • Valtioneuvoston ·päätös 13 päivä1tä huhti:kuuta 1950 sokerin ja        Mietiutö n:o 23.
44790:       sokerisiirapin hinnoista.
44791:   Valtioneuvoston päätös 13 päivältä huhtikuuta 1950 kahvin hin-         M1etintö :n:o 22.
44792:       :noista.
44793:   Via1tioneuvooton päätös 27 päivältä huhtikuuta 1950 huonoon-           Mietintö n :o 28.
44794:       vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muut-
44795:       tamisesta.
44796:   VaLtioneuvoston päätös 27 päivältä touk:okuuta 1950 voin hin-          Mietintö n:o 47.
44797:       noista.
44798:   Valtioneuvoston päätös 27 päivältä ~toukokuuta 1950 huoneen-           Mietintö n:o 30.
44799:       vuokrien ikorotusmääristä.
44800:   VB~ltioneuvoston päätös 8 päivältä ikesä:kuuta 1950 metsä- ja          Mietintö n:o 37.
44801:       uilttottöiden palkkojen säännöstelystä.
44802:   Valtioneuvooton päätös 16 päivii;1tä kesäkuuta 1950 vuonna 1950        Mietintö n:o 32.
44803:       tuotetun sokerijuurikkaan hinnoista.
44804:   Valtioneuvoston päätös 16 päivältä lmesäikuuta 1950 maatalous-         Mietintö n:o 34.
44805:       tuotteiden luovutusvelvollisuuden y:littämisestä suoritettavista
44806:       rpalk!kioista annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
44807:   Valtioneuvoston päätös 22 päivältä kesäkuuta 1950 'Vuonna 1950         Mietintö n:o 38.
44808:       ~tuotetusta kotimaisesta viljasta llllaksettavista hinnoista.
44809:   Valtioneuvoston päätös 29 päiväJtä kesäkuuta 1950 :kahvin hin-         Mietintö n:o 31.
44810:       noista.
44811:   Valtioneuvoston päätös 29 päivältä kesäkuuta 1950 rahaolojen           Mitetintö n:o 35.
44812:       säännöstelemisestä annetussa valtioneuvoston päätök'>es:sä tar-
44813:       koitettujen ilmoittamatta jätettyjen talletusten ja eräiden
44814:       lllluiden rahavarojen tiJittämisestä valtiolle.
44815:   Valtioneuvoston päätös 13 päivällitä heinäkuuta 1950 huoneen-          Mietintö n:o 33.
44816:       vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muut-
44817:       tamisesta.
44818:   Valtioneuvoston päätös 27 päivältä •heinäkuuta 1950 metsä- ja          Mietintö n:o 37.
44819:       uittotöiden pafukojen säännöstelystä.
44820:   Valtioneuvoston päätös 29 päivältä heinäkuuta 1950 hintojen ja         Mi~intö n: o 44.
44821:       ma:klsujen säännöstelystä sekä <teollisuustuotteiden ja kaupan
44822:       hinnoitteluperusteista annetun valt.i0111euvoston päätök<;en
44823:       muuttamisesta.
44824:   Valtioneuvoston päätös 3 päivältä elokuuta 1950 kwhvin hinnoista.      Mietintö n:o 31.
44825:   Valtioneuvoston päätös 7 päivältä syyskuuta 1950 ulkomaisen ru-        Mietintö n:o 49.
44826:       ikiin ja vehnä.n luovuttamisesta valtiolle.
44827:   Valtioneuvoston päätös 18 päivältä syyskuuta 1950 verokahvin           Mietintö n:o 48.
44828:       vapaan myynnin lopettamisesta toistais·eksi.
44829:   VB~ltioneuvoston päätös 28 päivältä syyskuuta 1950 voin hinnoista.     Mietintö n:o 47.
44830:   Va!ltioneuvoston päätös 7 päivältä marraskuuta 1950 työpa1kko-         l\Iietintö n :o 79.
44831:       jen säännöstelystä.
44832:   Valtioneuvoston päätös 9 päivältä marraskuuta 1950 valtion vi-         Mietintö n:o 84.
44833:       ran tai toimen haltijain pa.lkkauksesta annetussa laissa olevien
44834:       pallk'kauksen yleistä tarkistusta koskevien säännösten kumoutu-
44835:       misesta.
44836:   V aitioneuvoston päätös 9 päiväl·tä marraskuuta 1950 maallan tuo-      Mietintö n: o 59.
44837:       tavan riisin julis·tamisesta ta'kavarikon alaiseksi.
44838:                                     Valiokuntien työt 1950.                                   (279
44839: 
44840: 
44841:                                 Asia                                           Toimenpide
44842: 
44843: 
44844: 
44845: 
44846: Valtioneuvooton päätös 9 päivältä marraskuuta 1950 maatalouden           M~etinrtö n: o 56.
44847:    ;tuotannon kohottamiseksi vLljelijöille myönnettävistä avustuk-
44848:    sista annetun valtioneuvoston päätOksen muuttamisesta.
44849: Via:ltioneuvostolll päätös 16 päivältä marraskuuta 1950 vuonna           M~tintö n:o 57.
44850:     1951 tuotetun Sokerijuuriidman hinnoista.
44851: Valtioneuvoston päätös 23 päivä:1tä marraskuuta 1950 maatalous-          Mietintö n:o 54.
44852:    tuotteiden luovutusvelvollisuuden ylittämisestä suoritettavista
44853:    palkkioista annetun määräajan ·pidentämisestä.
44854: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä marraskuuta 1950 uEkomaisen           M~tintö n:o 55.
44855:     rukiin ja ~ehnän .luovuttamisesta vaLtiolle.
44856: VaJtioneuvoston päätös 30 päivälltä marr~uuta 1950 takavarik-            Mietintö n:o 59.
44857:    ikoon julistetun riisin jakelusta.
44858: VaJtioneuvoston päätös 14 päivältä joulukuuta 1950 metsä- ja             Mietintö n:o 75.
44859:    uittotöiden palik!lrojen säännöstelystä.
44860: Valtioneuvoston päätös 19 päivältä joulukuuta 1950 huoneen-              Mietintö n:o 53.
44861:     vuokrien 'korotusmääristä.
44862: Valtioneuvoston päätös 22 päiväLtä joulukuuta 1950 hintojen ja           Mietintö n:o 62.
44863:     maiksuj.en muuttamisesta 1 päivänä tammikuuta 1951 voimaan-
44864:    ltulevan liikevaihtoverolain johdoota.
44865: V a1tioneuvoston päätös 28 päivältä jou1ukuuta 1950 kahvin hin-          Mietintö n: o 63.
44866:     noista.
44867: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä joulukuuta 1950 eräistä tava-         Mietintö n:o 58.
44868:     roista ikannettavasta tullista.
44869: Valtioneuvooton päätös 2 päivältä tammikuuta 1951 eräiden toi-           Mietintö n:o 61.
44870:    sen käyttöön pakko-otettujen r~ennusten ja huoneistojen hal-
44871:    linnasta.
44872: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä ·tammi•kuuta 1951 työpalkko-          Mietintö n:o 79.
44873:     jen säännöstelystä.
44874: v;altioneuvoston päätös 25 päivältä tammikuuta 1951 me.tsä- ja           Mootintö n: o 75.
44875:     uittotöiden paLkkojen säännöstelystä.
44876: Valtioneuvoston päätös 25 päivältä tammikuuta 1951 hintojen ja           Mietintö n:o 68.
44877:     maksujen sääamöstelystä sekä .teollisuustuotteiden ja kaupan
44878:     hinnoiJUeluperusteista.
44879: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä tammikuuta 1951 kahvin hin-           Mietintö n:o 63.
44880:     noista.
44881: Valtioneuvoston päätös 1 päivä,1tä heLmikuuta 1951 valitusorkeu-         Mietintö n :o 67.
44882:     den kieltämisestä valtioneuvoston j•a sosiaaliministeriön hinto-
44883:     jen, maiksujen ja palkkaust>en säännöstelyä ikoskervissa asioissa.
44884: Valtioneuvoston päätös 1 päiväl:tä helmikuuta 1951 rakennustoi-          Mietintö n:o 83.
44885:     minnan säännöstelystä.
44886: Valtioneuvoston päätös 8 päivältä helmikuuta 1951 huoneenvuok-           M.ootintö n:o 65.
44887:     rasäännöstelystä.
44888: Valtioneuvoston päätös 8 päivältä helmikuuta 1951 huoneenvuok-           Mietintö n:o 66.
44889:     rasäännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen sovelta-
44890:     misesta.
44891: Valtioneuvoston päätös 22 päivältä helmilkuuta 1951 koksin tulli-        M~tintö n:o 69.
44892:     vapaudesta.
44893: Valtioneuvoston päätös 22 päivältä he1mi'kuuta. 1951 huoneen-            Mietintö n:o 74.
44894:     vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen so-
44895:     veltamisesta.
44896:                                     V aHokuntien työt 1950.
44897: 
44898: 
44899:                                 ABi a.                                           Toimenpide
44900: 
44901: 
44902: 
44903: 
44904: Valtioneuvoston päätös 1 päivä:ltä maaliskuuta 1951 metsä- j·a            Mietintö n:o 75.
44905:     uittotöiden palkkojen säännöstelystä.
44906: Valtioneuvoston päätös 8 päi:vä,lrtä maaliskuuta 1951 voin hin-           Mietintö 1n:o 86.
44907:     noista.
44908: Valtioneuvoston päätös. 21 ·päivältä maaliskuuta 1951 valuutan            Mietintö n:o 85.
44909:     säännöstelemisestä annetun valtioneuvoston päätöksen muut-
44910:     tamisesta.
44911: Valtioneuvosrton päätös 21 päivä:ltä maaliskuuta 1951 hyvänt·eke-         Mietintö n:o 89 .
44912:    .väisyystatkoitU!ksiin myytävän ikahvin vapauttamisesta taka-
44913:     varikosta ja jalkelusäännöstelystä.
44914: Valtioneuvoston päätös 29 päiJVältä mruwlisikuuta 1951 vuonna 1951        Mietintö n:o 87.
44915:     tuotetun sokerijuurilrkaan hinnoista.
44916: Valtioneuvoston päätös 30 päivältä maa;li.Skuuta 1951 ulkomaisen          Mietin.tö n:o 81.
44917:     rukiin ja vehnän il.uovuttami.sesta valtiolle.
44918: Valtioneuvoston päätös 12 päivältä huhtikuuta 1951 työpalkko-             Mietintö n:o 82.
44919:     jen säännöstelystä annetun valtioneuvoston päätöksen muut-
44920:     tamisesta.
44921: Valtioneuvoston päätös 20 päivältä huhtikuuta 1951 v3iltion viran         Mietintö n:o .94.
44922:     tai toimen ha1tijain palliikauksen yleistä tar:kistusta ikosikevien
44923:     säännösten noudatettavan'a olon ·laajuudesta.
44924: Valtioneuvoston päätös 23 päiväitä hUJhtikuuta 1951 hint{)jen ja          Mietintö .n:o 88.
44925:     maksujen säännöstelystä sekä teollisuustuotteiden ja kaupan
44926:     hinnoitteluperusteista annetun vailtioneuvoston päätöksen
44927:     muuttamisesta.
44928: ValtiOIIleuvoston päätös 10 päivältä toukokuuta 1951 huoneen-             Mietintö n: o 93.
44929:     vuoikrien korotusmäärästä.
44930: Valtioneuvoston päätös 19 päiväLtä toulrokuuta 1951 kahvin hin-           1\tHetintö n:o 98.
44931:     noista.
44932: Valtioneuvoston p.äätös 23 päiväiltä tou'lrokuuta 1951 kuntien vi-        Mietintö n:o 99.
44933:     ranhaltijain palkkauksen säännöstelystä.
44934: Valtioneuvoston päätös 24 päivältä toukoikunta 1951 ko!ksin tulli-        Mi-etintö :n: o 100.
44935:     vapaudesta.
44936: Valtioneuvoston päätös 31 päivältä rton!koikuuta 1951 eräiden polt-       Mietintö n:o 97.
44937:     toaineiden käytön kieltämisestä i1ämpimän veden valmis-
44938:    :tukseen.
44939: Va:ltioneuvosto.n päätös 31 päivältä toukokuuta 1951 kahvin tul-          Mietintö n:o 101.
44940:    ilin alentamisesta.
44941: Valtioneuvoston päätös 31 päivältä :toukokuuta 1951 polttoaineen          Mietintö n:o 102.
44942:    ha;niJrinnan ja jakelun keskittä.nusestä eräissä asutuskeskulksi<~Sa
44943:    sekä polttoainepäällikön asettamisesta nii:hin.
44944: VaLtioneuvoston päätös 31 päiväLtä toukokuuta 1951 ko:ksin sään-          Mietintö n:o 96.
44945:    nöstelemisestä.
44946:                          VI. Lakialoitteet.
44947: Ed. Södel'hjclmin y. m. lak. al. n:o 2 (1948 vp.) laiksi :edustajan- Mietintö n:o 25.
44948:    vaa;leista annetun !lain muu:ttamis€sta.
44949: Ed. Lampisen y. m. lak. al. n:o 3 (1948 vp.) laiksi edustajanvaa- Mietintö n:o 25.
44950:    leista 'annetun lain muuttamisesta.
44951: Ed. Kannistony.m.lak.a:l. n:oJ. (1949 vp.) laiksi edustajanvaa- Mietintö n:o 25.
44952:    :leista annetun lain muuttamisesta.
44953:                                      Valiokuntien työt 1950.                                      4281
44954: 
44955: 
44956:                                  Asia                                            Toimenpide
44957: 
44958: 
44959: 
44960: 
44961:   Ed. Hetemäen y. m. lak. al. n:o 2 (1949 vp.) lai:ksi 'läänien ln-       Mietintö n:o 39.
44962:      vusta.
44963:   Ed. Jernin y.m. lak. al. n:o 3 (1949 wrp.) laiksi läänien luvusta.      Mi€1tintö n:o 39.
44964:   Ed. Soinisen y. m. Iak. al. n:o 4 (1949 vp.) laiksi :läänien luvusta.   Mietintö n:o 39.
44965:   Ed. Paasion y.m. 1aik.a1. n:o 1laiksi hallitusmuodon 23 §:n             Mietintön:o24.
44966:      m u uilitamisest.a.
44967:   Ed. Raunion y.m. lak.aL n:o 2 ,laiiksi hallitusmuodon 23 §:n            Mietintö n:o 24.
44968:      muuttamisesta.
44969:   Ed. Jernin y. m. lak. a,l. n::o 3 laiksi hallitusmuodon 71 §:n          M~etintö n:o 90.
44970:      muu ttami.sesta.
44971:   Ed. Rantamaan y.m. lak. al n:o 4 laiksi edustajanvaaleista an-          Mietintö n:o 25.
44972:      netun lain muuttamisesta.
44973:   Ed. Haapaniemen y. m. lak. al. n: o 5 lairksi edustajanvaaleista        Mietintö n: o 25.
44974:      annetun ·lain muuttamisesta.
44975:   Ed. Stenbergin y. m. lak. a:l. n:o 6 laiksi huoneenvuokrien sään-       Mietintö n:o 20.
44976:      nöstclystä annetun lain muuttamisesta.
44977:   Ed. Linnan y. m. lak. al. n: o 78 laiksi kansanedustajain voolista.     J\lfi,etintö n: o 25.
44978:   Ed. Roineen y. m. latk. aL n:o 95 lairksi yksityisoikeudellisessa       Mietintö n:o 78.
44979:      työsuhteessa olevien työntekijäin elintason turvaamisesta.
44980:   Ed. Lappi-Seppälän l~a;k.wl. n:o 96 1aiiksi huoneenvuokrien sään-       M1etintö n:o 51.
44981:      nöstelystä.
44982:   Ed. Lampisen y. m. 'lak. al. n:o 99 Iai:ksi kansanedustajain vaa-       Mietintö n:o 60.
44983:      :lista.
44984:   Ed. Haapaniemen y. m. lak. al. n:o 100 laiksi kansanedustajain          Mietintö n:o 60.
44985:      vaalista.
44986:                        VII. Toivomusaloitteet.
44987:   Ed. Österholmiin y. m. toiv. al. n :o 1 (1948 vp.) esityksen a.nta- Mietintö n: o 25.
44988:      misesta edustajanvaaleista annetun .lain muuttamisesta.
44989:   Ed. M. Järvisen y. m. toiv. al. n:o 9 (1948 vp.) esityksen anta- Mietintö n:o 40.
44990:      misesta laiksi Iak'kautet.tujen työväenjärjestöjen kirjastojen ja
44991:      arkistojen palauttamisesta niiden toimintaa jatkaville työväen- i
44992:      järjestöille.                                                     '
44993:   Ed. Kujalan y. m .•toiv. al. n:o 10 (1948 vp.) esityksen antami- Mietinrt:ö n:o 41.
44994:      sesta laiksi lapua:laisJiikkeen aikana taikavarikoidun, sittemmin
44995:      tuhoutuneen tai siirretyn työväenjärJestöjen omaisuuden kor-
44996:      vaamisesta.
44997:   Ed. Kaupin y. m. toiv. al. n:o 1 (1949 vp.) :tasavallan presidentin Mietintö n:o 24.
44998:      vailitsemista:van muuttamisesta.
44999:   Ed. Mannisen y. m. toiv. al. n: o 2 (1949 vp.) juridisten henkilöi- Mietintö n: o 29.
45000:      den vapauttamisesta kii'koHisten verojen maksamisesta.
45001:   Ed. Myllymäen y. m. toiv. ai. n :o 1 äänoikeusikärajan alentami- Mietintö n :o 26.
45002:      sesta valtioHisissa vaaleissa.
45003:   Ed. SaJmela-Järvisen y.m. wiv.al n:o 2 toimenpiteistä sairaa- Mietintö n:o 25.
45004:      Joissa ja ooitolairtoksissa lOievien potilaiden oikeuttamis€1Sta
45005:      osaLlistumaan valtiollisiin vaaleihin hoito.paikassaan.
45006:   Ed. Öhmanin toiv. al. n:o 3 valtiovarainvaliokunnan tehtävien :Mietintö n:o 70.
45007:      jakamises~ta kahdelle tai useammalle valiokunnal.Ie.
45008: 
45009: 536
45010: 4282                                Valiokuntien työt 1950.
45011: 
45012: 
45013:                                 Asia                                          Toimenpide
45014: 
45015: 
45016: 
45017: 
45018:   Ed. V. Eskolan y. m. toiv. al. n:o 4 maaylioikeuden perustami- Miletintö n:o 91.
45019:      sesta.
45020:   Ed. Rosenbergin y. m. toiv. ai. n:o 5 esityiksen antamisesta !kansa- Mietintö n:o 27.
45021:      ~aisten rodtm ja kansal:lisuuden suojasta.
45022: 
45023: 
45024: 
45025: 
45026:                            Lakivaliokunta.
45027: 
45028:                             l. Lausunnot.
45029:   Lausunto suurelle vali(jkunnalle haillituksen esityksestä n:o 21      Lausunto n:o 1.
45030:      ~aei!ksi moottoriajoneuvoliikenteestä annetun Jain 12 § :n ja
45031:      rik®ain 44 luvun 16 § :n muuttamisesta.
45032:   Lausunto ulJroasiainvaliokunnaJie hallituksen esityksen n: o 60       Lausunto n: o 2.
45033:      johdosta Yhdistyneen Kuningaskunnan !kanssa vakuutus- ja
45034:     'jäJ..leenvakuutussopimuksista tehdyn sopimuksen hyväksymi-
45035:      sestä.
45036:   Lausunto laki- ja talousvaliokunnalle tha11ituksen esityksen n: o 2   l.Ja usunto n: o 4.
45037:      jakolainsäädännön uudistamiseksi sisältyvän lakiehdotuksen
45038:      202 ja 203 § : n säännösten johdosta.
45039:   Lausunto maatalousvaiiokunnaille hallituksen esityksen n: o 137       I.ausunto n: o 3.
45040:      johdosta 1aeiksi metsänparannus- tai puutavaran kuljetustoi-
45041:      minnan edilstämiseen yksityismaiHa myönnettyjen lainojen va-
45042:      ikuudesta ja metsänparannuslain muuttamisesta.
45043:   Suuri valiokunta on pyytänyt uuden lausunnon haLlituksen esi-         Bsirtys peruutettu.
45044:      tyiksestä n:o 110 (1949 vp.) maksamismääräysld{j~i.
45045: 
45046:                       II. Hallituksen esitykset.
45047:   HaJl1tuksen esitys n:o 37 (1948 vp.) Jaiiksi perintökaaren 17 lu-     Mietintö n:o 18.
45048:      vun, oikeudenkäymiSkaaren 10 luvun 2 § :n j·a !konkurssisään-
45049:      nön 46 § :n muuttamisesta sekä maakaaren 2 ja 3 ~uvun sekä
45050:      8 luvun 3 § :n kumoamisesta.
45051:   Ha,Hituksen esitys n:o 105 (1949 vp.) yleisten asiakirjain julki-     i\Hetintö n:o 2.
45052:      suudesta.
45053:   Ha.llitul~n esitys n:o 140 (1949 vp.) laiksi eräilsiin Kemin ikau-    Bsitys peruutettu.
45054:      pungissa tapahtuneisiin rikoksiin osallistuneiden henkilöiden
45055:      armahtamisesta.
45056:   Hallituksen esitys n: o 19 lailffii vakuutusliikkeen väliaikaisesta   :Mietintö n: o 1.
45057:      rajoittamisesta.
45058:   Hallituksen esitys n :o 21 laeiiksi moottoriajoneuvoliikenteestä      Mietintö n: o 5.
45059:      ·annetun lain 12 § :n ja rikoslain 44 Juvun 16 § :n muuttami-
45060:      sesta.
45061:   Hallituksen esitys n:o 33 laiksi eräisiin Kemin kaupungissa           1\Hetintö n:o 4.
45062:      vuonna 1949 tapahtuneisiin rikoksiin ooalilistuneiden henkilöi-
45063:      den armahtamisesta.
45064:   Hallituksen esitys n:o 35 laiksi Jiiklennevakuutuskorvaumen ko-       Mietintö n:o 3.
45065:      rottamisesta.
45066:   Ha:llituksen esitys n:o 62 Jai'l~si patenttilain 18 ja 19 §:n muut-   Mietintö n:o 6.
45067:      tamisesta.
45068:                                     Valiokuntien työt 1950.
45069: 
45070: 
45071:                                 Asia                                           Toimenpide
45072: 
45073: 
45074: 
45075: 
45076: Hallituksen esitys n:o 97 tlaiiksi ikiinnity:ksestä linja-·autoon.    MietinJtö n:o 11.
45077: Hallituksen esitys n:o 100 eräiden sotatuomioistuimia ja oikeu- Mietim.tö n:o 10.
45078:    denkäyntiä niissä 'koskevien säännösten muuttamisesta.
45079: Halilituksen esitys n:o 120 :laiksi eräitä holhouslain säännöksiä Mietinrtö n:o 19.
45080:    !k:oolmvista väliaikaisista poikkeuksista annetun lain voimassa-
45081:    oloajan pirbentämisestä.
45082: Hallituksen esitys n: o 123 laiksi säännöksiä tuomiokuntain hoi- Mietintö n: o 20.
45083:    dosta sisältävän lain muuttamisesta.
45084: HaJlitUJkBen esitys n :o 135 laiksi eräitä kiinteistöjä koskevista Mietintö n: o 21.
45085:    saantotodistuksista •annetun ~ain muuttamisesta ja voimassa-
45086:    olaajan pitentämisestä.
45087: Hallituksen esitys n :o 141 lai1ksi vakuustoimenpiteistä hallinnol- Mietintö n: o 24.
45088:    lisessa järj.estyksessä :vahvistettavien saata:vien turvaamiseksi.
45089: HaJ.lituksen esitys n: o 149 Jaiksi autovastuulaissa säädettyjen Mietintö rn: o 22.
45090:    korvausten enimmäismäärien korottamisesta annetun lain voi-
45091:    massooloajan pitentämisestä.
45092: Hallituksen esitys n:o 150 muutoksenhaikuoikeutta !km•keimpaan M~etintö n:o 26.
45093:    oikeuteen koskevan lainsäädännön muuttamisesta.
45094: Halli.tuksen esitys n:o 153 •laiksi el&tusavustusten korottamisesta. l\iioetintö n:o 23.
45095: Hallituksen esitys n :o 171 laiksi autovastuulain muuttamisesta. M1etintö n: o 25.
45096: Hallit~en esitys n :o 172 laiksi maakaaren 1luvun 3 § :n muut- j Mietintö n :o 27.
45097:    tam1sesta.
45098:                                                                        1
45099: 
45100:                          III. Lakialoitteet.                           1
45101: 
45102: 
45103: Ed. Kuusinen-Leinon y. m. laik. aL n: o 63 (1949 :vp.) laiksi eräi- Käsitelty hallituksen
45104:    den Kemin kaupungissa vireille pantujen syytetoimenpiteiden         esitykseen n:o 33
45105:    ikeSkeyttämisestä.                                                j yhteydessä; mietin-
45106:                                                                        tö n:o 4.
45107: Ed. Kuusinen-Leinon y. m. •lak. al. n :o 7 laiksi rikoslain 16 luvun 1
45108:    24 § :n kumoamiS:esta.
45109: Ed. Tervon y. m. lak. al. n:o 8 laeiksi painovapauslain sekä rikos- JlMi<etintö .n:o 7.
45110:    J.ain 16 hwun 24 § :n muuttamisesta.
45111: Ed. Vennamon y. m. lak. al. n: o 106 laiksi maa:kaaren 1 luvun Käsitelty halliltuksen
45112:    3 § :n muuttamisesta.                                               esityksen n:o 172
45113:                                                                        yhteydessä; mietin-
45114:                                                                        tö n:o 27.
45115: 
45116:                       IV. Toivomusaloitteet.
45117: 
45118: 
45119: Ed. Brander-Wa:llinin y. m. toiv. a:l. n:o 7 esityksen ~antamisesta
45120:    laiksi nuorista rikoksentekijöistä annetun :lain muuttamisesta.
45121:                                                                        l
45122: Ed. Kuusinen-Leinon y. m. toiv. al. n :o 6 oikeuslaitoksen ja hal- Mietintö n: 0 8.
45123:    'lintokoneiston 1mnsanva1tai.stamisesta.
45124: 
45125: 
45126: Ed. R.oineen y. m. toiv. 'al. n :o 8 esity'ksen antamisesta 'laiksi nuo- Mi:etintö n: o 9.
45127:    rista rikoksentekijöistä annetun lain muuttamisesta.
45128: Ed. Kosken y. m . .toiv. ~al. n :o 9 resity;ksen antamisesta yJeiseksi Mietintö n: 0 12.
45129:    kauppaJaiksi.                                                        1
45130: Ed. Sau~kosen y. m. toiv. al. n:o 10 toimenpiteistä ·perikuntien Mietintö n:o 13.
45131:    hallussa olevien jakamattomien maatilojen säilyttämiseksi elin-
45132:    kelpoisina kokonaisuuksina.
45133: 4284                               Valiokuntien työt 1950.
45134: 
45135: 
45136:                                 Asia                                           Toimenpide
45137:                                                                       1
45138: 
45139: 
45140: 
45141:   Ed. Kullbergin y. m. toiv. al. n:o 11 esityksen antamisesta maan- Mietintö n:o 16.
45142:      vHjelijäin kotieläinten ja koneiden vapauttamiseksi ulosmit-
45143:      tauksesta.
45144:   Ed. Brander-Wallinin y. m. toiv. al. n:o 12 vaivaisprosentin suo- Mietintö n:o 14.
45145:      ritusvelvo1lisuuden rajoittamisesta.
45146:   Ed. SaJm:ela-Järvisen y. m. toiv. al. n:o 13 lasten elatusapujen Mitetintö n:o 15.
45147:      suorittamisesta enna!kkoina valtion tai kunnan varoista.
45148:   1M. Mi:ikin y. m. toiv. aJ. n:o 14 käräjä- ja ar<kistohuoneiston ra- Mietintö n:o 17.
45149:      kentamisesta Imatran tuomiokuntaa varten.
45150: 
45151: 
45152: 
45153:                        Ulkoasiainvaliokunta.
45154:                            l. Lausunnot.
45155:   Lausunto lakivaliokunnalle ed. Kuusinen-Leinon y. m. laki- Lausunto n: o 1.
45156:      aloitteesta n: o 7 rikoslain 16 Juvun 24 §: n kumoamisesta.
45157: 
45158:                       II. Hallituksen esitykset.
45159:   HaLlituksen esitys n:o 8 Suomen liittymisestä Tullitariffeja ja Mi,etintö n:o 3.
45160:      kauppaa koskevaan yleissopimukseen.
45161:   Hallitwksen esitys n:o 9 Suomen-Ranskan kauppasopimukseen Mietintö n:o 4.
45162:      :tehdyn kolmannen lisäsopimuksen hyväiksymisestä.
45163:   Ha1lituksen esitys n:o 32 Israelin kanssa tehdyn kauppasopimuk- Mietintö n:o 6.
45164:      sen hyväJksymisestä.
45165:   Hallituksen esitys n: o 51 Suomen ja 'Ruotsin väliUä perinnön Mietintö n: o 10.
45166:      ka:ks~ertaisen verotuksen ehkäisemiseksi tehdyn sopimuksen
45167:      hyväksymisestä.
45168:   Ha1lituksen esitys n :o 67 Sosialististen Neuvostotasavalt:ain Liiton Mietintö n: 0 11.
45169:      !kanssa tavaratoimituksista vuosina 1951-1955 tehdyn sopi-
45170:      mUJksen hyväksymisestä.
45171:   Hallituksen esitys n:o 60 Yhdistyneen Kuningaskunnan kanssa Mietinrtö n:o 12.
45172:      vakuutus- ja jälleenvakuutussopimuksista tehdyn sopimuksen
45173:      hy.väiksymisestä.
45174:   Hallituksen esitys n :o 36, joka sisälrtää tiedonannon niistä sopi- Mietmtö n :o 16.
45175:      muksista ja suosituksesta, mitkä Kansainvälisen työjärjestön
45176:      yleinen konferenssi on hYIVäksynyt 31. istunt;okaudeUaa,n
45177:      vuonna 1948.
45178:   HaHituksen esitys n:o 188 laiksi hallituksen oikeuttamisesta an- Ei ehdiltty loppuun
45179:      ,tamaan tarpeen vaatimia säännöksiä Suomen vientikaupan             käsitellä.
45180:      turvaamis~ksi annetun lain muuttamisesta.
45181:   Hallituksen esitys n:o 199 Argentiinan ikanssa tehdyn kaupalli- Mi,etin.tö .n:o 23.
45182:      sen lisäpöytäkirjan hyvä:ksymisestä.
45183:   Hallituksen esitys n: o 200 rtu:llitariffeja ja :kauppaa koskevaan / Mietintö n: o 27.
45184:      yleissopimukseen liittyvän Torquayn pöytäikirjan hyvä:ksymi-
45185:      sestä.                                                            .
45186:                          II!. Kertomukset.
45187:   Kertomus hallituksen :toimenpiteistä vuonna 1949, mikä:li se kos-       Mietintö n:o 17.
45188:     kee suhteita ulkovaltoihin.
45189:                                  Valiokuntien työt 1950.                                   4285
45190: 
45191: 
45192:                              Asi a                                        Toimenpide
45193: 
45194: 
45195: 
45196: 
45197:           IV. Eduskunnan tietoon saatetut asetukset.
45198: Asetus 22 päivältä joulukuuta 1949 (1949 vp.) Puolan kanssa        Mietintö n:o 1.
45199:    tehdyn mwksusopimuksen ,eräiden muutooten voimaansaatta-
45200:    misesta.
45201: Asetus 27 päivältä tammikuuta 1950 PortugaJin kanssa tehdyn        Mietintö n:o 2.
45202:    ma:ksusopimuksen voimaansaattamisesta.
45203: Asetus 24 päivältä maaliskuuta 1950 Islannin kanssa tehdyn mak-    Mietintö n:o 5.
45204:    susopimuksen voimaansaattamisesta.
45205: Asetus 21 päivältä huhtikuuta 1950 Suomen-Unkarin maksu-           Mietintö n:o 7.
45206:    sopimukseen :t:ehtyjen muutosten voimaansaattamisesta.
45207: Asetus 28 päiväLtä huhtikuuta 1950 Suomen-Kreikan maksu-           Mitetintö n:o 9.
45208:    sopimukseen tehtyjen muutosten voimaansaattamisesta.
45209: Asetus 21 päivältä heinäkuuta 1950 Ranskan 'kanssa tehdyn mak-     Mietintö n: o 13.
45210:    suoopimuksen voimaansaattarnisesta.
45211: Asetus 28 päivältä heinäkuuta 1950 Ison-Britannian ja Pohjois-     Mietintö n:o 14.
45212:    Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan kanssa tehdyn ma:ksu-
45213:    sopimuksen voima:ansaattamisesta.
45214: Asetus 28 pärvältä heinäkuuta 1950 Belgian kanssa tehdyn mak-      Mietilntö n: o 15.
45215:    susopimuksen muutosten voimaansaattamisesta.
45216: Asetus 13 päivältä lokakuuta 1950 eräiden Tucldn kanssa tehdyn     :å'li,etintö n: o 18.
45217:    ma:ksusopimu:ksen määräysten muutosten voima:ansaattami-
45218:    sesta.
45219: Asetus 27 päivältä lokakuuta 1950 Tanskan kanssa tehdyn mak-       Mietintö n:o 19.
45220:    susopimuksen eräiden muutosten voimaansaattamisesta.
45221: Asetus 1 päivä;ltä joulukuuta 1950 Suomen ja I~sraelin välisen     Mietillltö n:o 20.
45222:    maksusopimuksen voimaansaattamisesta.
45223: Asetus 9 päivältä tammikuuta 1951 Puolan !kanssa tehdyn maksu-     Mietintö n:o 21.
45224:    sopimuksen voimaansaattamisesta.
45225: Asetus 6 päivältä maaliskuuta 1951 Kolurnbian kanssa tehdyn        Mietintö n:o 22.
45226:    kau ppasopimu:ksen voimaansaattamisesta.
45227: Asetukset 29 päivältä joulukuuta 1950 ja 13 päilVäitä huhtikuuta   Mietintö n: o 24.
45228:    1951 viennin ,ja tuonnin säännöstelystä.
45229: Asetus 11 päivältä toukokuuta 1951 Romanian kanssa tehdyn          Mietintö n:o 25.
45230:    ma!ksusopimuksen voimaansaattamises:ta.
45231: Asetus 11 päivältä toukokuuta 1951 Suomen ja Japanin miehitys-     Mietintö n:o 26.
45232:    viranomaisten !Välisen maksusopimuksen muutolksen voimaan-
45233:    saattamisesta.
45234:                      V. Toivomusaloitteet
45235: Ed. Paklkasen y. m. toivomusaloite n:o 15, joka koskee Suomen Mietintö n:o 8.
45236:    maatalouden ulkomaista edustusta.
45237: 
45238: 
45239:                     Valtiovarainvaliokunta.
45240:                            1. Lausunnot.
45241: Lausunto talousvaliokunnalle hallituksen €Sityksestä n: o 5 laiksi Lausunto n: o 8.
45242:    llreskussairaaloiden rakentamisesta.
45243: Lausunto maatalousvaliokunnalle haUituksen esitY'ksestä n: o '7 Lausunto n: o 1.
45244:    ~ailksi kotimaisen siementuotannon edistämisestä vuosina 1950
45245:    -1954.
45246: 4286                              Valiokuntien työt 1950.
45247: 
45248: 
45249:                               Asi a                                      Toimenpide
45250: 
45251: 
45252: 
45253: 
45254:  Lausunnot ullroasiainvwlioomnnalle hallituksen esityksestä n: o 8 Lausunto n: o 3.
45255:      Suomen liittymisestä tullitariffeja ja \kauppaa koskevaan yleis-
45256:      sopimuksoon.
45257:  Lausunto sivistysvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 11 Lausunto n:o 2.
45258:      laiksi yksityisoppi:kouluj·en valltionavusta.
45259:  Lausunto työväenasiainvaliokunnaJJ.e ed. E. Pusan lakialoitteesta Lausunto n:o 6.
45260:      n:o 83 (1948 vp.) laiksi asuntotuotannon edistämisestä.
45261:  Lausunto työväenasiainvalioJmnnalle ed. Vennamon y. m. toivo- Lausunto n: o 5.
45262:      musaloittoosta n:o 302 (1948 vp.) toimenpiteistä mawseudun
45263:      asunto-olojen parantamiseksi erityisen rahoitussuunnitelman
45264:      pohjalla.
45265:  Lausunto sivistysvaliokunnaJie ed. Lappi-Seppälän y. m. toivo- Lausunto n:o 20.
45266:      musaloitteesta n:o 162 (1948 vp.), joka tarkoittaa valtion
45267:      teknillisen tutkimuslaitoksen taloudellista tukemista.
45268:  Lausunto maatalousvaliokunnalle ed. Turjan y. m."laJrialoitteesta Lausunt.o n:o 23.
45269:      n:o 60 ·laiksi maanhankintalain mukaan annettavista valtion
45270:      velkasitoumuksista annetun ·lain muuttamisesta.
45271:  Lausunto maatalousvaliokunnalle ed. Luostarisen y. m. lakiaJoit- Lausunto n:o 7.
45272:      te.esta n:o 61 laiksi kotimaassa tuotetun pellava- ja hamppu-
45273:      kuidun hintojen vakauttamisesta.
45274:  Lausunto maatalousvaJio:kunna1le ed. Kinnusen y. m. toivomus-
45275:      aloitteesta n:o 184 maataloudessa tarvittavan bensiinin ja pet-
45276:      roolin hinnan alentamisesta.
45277:  Lausunto maatalousvaliokunnahle ed. Antilan y. m. toivomus-
45278:     aloittoosta n:o 185 maataloustråtoreissa !käytettävän bensii- Lausunto n:o 15.
45279:      nin hinnan alentamisesta.
45280:  Lausunto maatalousvaliokunnalle ed. Suntelan y. m. toivomus-
45281:     aloitteesta n: o 186 maataloustmktoreissa käytettävän bensii-
45282:     nin hinnan alentamisesta tullimaksun palautuksen muodossa.
45283:  Lausunto työväenasiainvaliokunnalle ed. Stenbergin y. m. toivo- Lausunto n:o 12.
45284:     musa:loitteesta n :o 263 Japsilisän periruisestä takaisin suurten
45285:     tulojen ja omaisuuksien verotuksessa.
45286:  Lausunto kulkulaitosva1iokunnalle ed. Saariwhon y. m. toivomus- Lausunto n:o 14.
45287:     aloitteesta n:o 301 .lisäyksestä vuoden 1950 tuJo- ja meno-
45288:     arvioon posti- ja poliisitalon rakentamiseksi Myllyko,gkelle.
45289:  Lausunto ulkoasiainvaliokunna1le haLlituksen esityksestä n:o 9 Lausunto n:o 4.
45290:     Suomen-Ranskan kauppasopimukseen tehdyn !kolmannen li-
45291:     säsopimuksen hyvä:ksymisestä.
45292:  Lausunto perustuslakivaliokunnalle ed. Öhmanin toivo.musa.loit- Lausunto n:o 21.
45293:     teesta n:o 3, joka koskee valtiovarainvailiokunnan .tehtävien
45294:     jakamista kahdelle tai useammalle valiokunnaHe.
45295:  Lausunto maatalousvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 12
45296:     laik'Si maatalousoppilaitoksista annetun lain muuttamisesta.
45297:  Lausunto maatalousvaHokunnaHe ed. Pakkasen y. m. lakialoit-
45298:     toosta n: o 71 laiksi maatalousoppilaito'ksista annetun lain
45299:                                                                   ~ausunto   n,o 9.
45300:     muuttamisesta.                                                    J
45301:  Lausunto maatalousvaliokunnalle haLlituksen esityksestä n:o 13 Lausunto n:o 10.
45302:     laiksi kotitalousoppilaitoksista annetun lain muuttamisesta.
45303:                                   Valiokuntien työt 1950.                              4287
45304: 
45305:                               Asia                                        Toimenpide
45306: 
45307: 
45308: 
45309: 
45310: Lausunto maatalousvaliokunnaHe ed. Pakkasen y. m. ~akialoit­ Lausunto n:o 10.
45311:    teesta n:o 72 laiksi kotitalousoppilaitoksista annetun lain
45312:    muuttamisesta.
45313: Lausunto maataJJOusvaliOikunna:lle hallituksen esityksestä n: o 14 l
45314:    Jai!ksi kotiteollisuusoppilaitoksista annetun 1lain muuttamisesta. 1
45315: Lausunto maatalousvaliokunnalle ed. ·Pakkasen y. m.lakialoitteesta tausunto n:o 11.
45316:    n:o 73 laiksi kotiteollisuusoppilaitoksista annetun lain muut-
45317:    tamisesta.
45318: Lausunto sivistysvaliokunnaJ.le ha1lituksen esityksestä n :o 23 l
45319:    laiksi kansanopistojen valtionavusta.                              )Lausunto n:o 13.
45320: Lausunto sivistysvaliokunnalle ed. Jernin y. m. lakialoitteesta n :o
45321:     77 ~aiksi kansanopistojen valtionavusta.
45322: Lausunto maatalousvaliokunnalle ed. E. Pusan y. m. lakialoit- Ei ehditty 'loppuun
45323:    teesta n:o 67 (1948 vp.) ;laiksi maatalouskerhotoiminnan val-         käsitellä.
45324:     tionruvusta.
45325: Lausunto u:lkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 51 Lausunto n : o 16.
45326:     Suomen ja Ruotsin välillä perinnön kaksinker.taisen verotuk-
45327:     sen ell'käisemiseksi tehdyn sopimuksen hyväksymisestä.
45328: Lausunto maatalousva1iokunnalle hallituksen esityksestä n:o 55 l
45329:     laiksi maataloustuotannon kannattavuuden turvaamisesta.
45330: Lausunto maata1ousvaliokunnail:le ed. E. Pusan y. m. la:kialoit-
45331:     teesta n: o 82 laiksi maataloustuotannon kannattavuuden tur-
45332:                                                                    ~Lausunto      n:o 22.
45333:     vaamisesta.                                                       J
45334: Lausunto perustuslakivaliokunnalle ed. Jernin y. m. lakialoit- Lausunto n:o 25.
45335:     teesta n: o 3 •laiksi hallitusmuodon 71 § : n muuttamisesta.
45336: Lausunto perustuslakivaliokunnalle hallituksen edl1Skunna1le an- Lausunto n: o 24.
45337:      tama:sta kertomuksesta niistä ;toimenpiteistä, joihin eduskun-
45338:     n>an te'kemät muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta
45339:      vuonna 1946 ovat ·antaneet aihetta.
45340:  Lausunto sivistysvaliokunnalle hallituksen esityksestä n:o 121 Lausunto n:o 17.
45341:     J.aiksi ikol'keakouluopintoja varten annettavista stipendeistä ja
45342:      avustuksista annetun lain muuttamisesta.
45343:  Lausunto sivistysvaliokunnaile haHituksen esityksestä n:o 131 Lausunto n: o 18.
45344:      lai!ksi YhteiSkunnallisen Korkeakoulun vaLtionavustuksesta.
45345:  Lausunto sivistysvaliokunnalle hallituksen ·esityksestä n: o 142 Lausunto n :o 19.
45346:      ~aiksi Svenska Medborgarhögskolan nimisen kansallaislmrkea-
45347:      lkouJ.un valtionavustUJksesta.
45348:  Lausunto ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen ·esityksestä n: o 200 Lausunto n:o 26.
45349:      :tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen Jii.tty-
45350:      .vän Torquayn pöytäkirjan 1hyväksymisestä.
45351:  Lausunto perustuslakivaliokunnaHe hallituksen 'eduskunna1le an- Lausunko n:o 27.
45352:      tamasta kertomUJksesta niistä toimenpiteistä, joihin eduskun-
45353:      nan tekemät muistutukset valtiovaminhoidosta ja tilinpidosta
45354:      vuonna 1947 ovat 'antaneet aihetta.
45355:                     II. Hallituksen esitykset.
45356:  Hallituksen esitys n:o 94 (1949 vp.) J,aiksi toisen korvauslain Mietintö n:o 5.
45357:     muuttamisesta.
45358:  Hallituksen esitys n:o 95 (1949 vp.) laiksi olympi·akisojen joh- Mietintö n:o 1.
45359:     dosta annettavista valtiDn takuista.
45360: 4288                                  Valiokuntien työt 1950.
45361: 
45362: 
45363:                                   Asia                                             Toimenpide
45364: 
45365: 
45366: 
45367: 
45368:   llall:litu'ksen esitys n: o 118 ( 1949 vp.) laiksi valtioneuvoston oi-   Es~tys    peruutebtu.
45369:         keuttamisesta vaihtamaan va!ltion kiinteää omaisuutta Helsin-
45370:         gin yHopiston kanssa.
45371:   Hallituksen esitys n:o 127 (1949 vp.) laiksi valtioneuvoston oi-         Mietintö n:o 4.
45372:       1keuttamisesta .myymään Helsingin kaupungissa oleva tontti
45373:         Bulevardi 21 raiv,aa.mattomana Suomen Pankille..
45374:   Hallituksen esitys n:o 132 (1949 vp.. ) ;lai!ksi varojen varaami-        Mietintö n:o 2.
45375:        sesta uudisraivauksista jaettavia prulkkioita varten.
45376:   HaJ.l1tukse.n esitys n:o 141 (1949 vp.) :laiksi va1tioneuvoston oi-      Mietillltö n:o 49.
45377:         keudesta myydä perustettaville kuntainliitoille Härmän paran-
45378:         tola ja Pitkäniemen mielisairaala sekä niihin kuuluvat kiin-
45379:         teistöt.
45380:   Hal1itulksen esitys n:o 145 (1949 vp.) laiksi lleimaverolain muut-       Es~tys    peruut.ettu.
45381:         tamisesta.
45382:   H31l!lituksen esitys n:o 146 (1949 vp.) laiksi valtion viran tai toi-    Mietintö n:o 160.
45383:         men haltijain perhe-cläkevaikuutuksesta.
45384:   Hallituksen esitys n:o 147 (1949 vp.) laiksi 1lakanneiden leski- ja      Mieltintö n:o 162.
45385:        orpOikassojen toimen hrultij.ain oikeudesta.
45386:   Hallituksen esitys n:o 1 laiksi perintö- ja lahjaverolain muutta-        Mietintö n:o 6
45387:         misesta.
45388:   Hallituksen esitys n: o 18 ·laiksi liikeva1htoverola1n muUJttam1sesta.   Esitys peruutettu.
45389:   Hallituksen esitys n: o 22 laiksi väliai.lmisesta lisäyksestä kansa-     Mi,etintö n: o 48.
45390:         koululaitoksen kustannuksista annettuun lakiin.
45391:   HaHituksen esitys n:o 24 laiksi valtionrautateiden talouden hoi-         Mietintö n:o 22.
45392:         don yleisistä perusteista.
45393:   HalJitu'ksen esitys n :o 27 laiksi toisesta omaisuUJdenluovutusve-       Mietintö n :o 11.
45394:         rosta annetun lain muuttamisesta.
45395:   Hallituksen esitys n:o 28 laiksi erinäisten valtion myöntämien           Mietintö n:o 13.
45396:         Llainojen sekä etukäteen suorittamien korvausten :ma:ksamatta
45397:         olevan pääoman periruisestä kerta ka~kkiaan.
45398:   Hallituksen esitys n:o 29 ~aei>ksi eräiden vähäisten saatavien pe-       M~etintö n:o 40.
45399:         rimättä jättämisestä ja ennakkoperintälain muuttamisesta.
45400:   Hallituksen esitys n:o 37 1lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1950        M~tintö n:o 67 .
45401:        •tulo.- ja menoarvioon.
45402:   Hallituksen esitys n:o 39 laiksi ;tulo- ja omaisuusverolain väliai-      Mietintö n:o 61.
45403:         kaisesta muuttamisesta.
45404:   HaHituksoo. esitys n : o 40 i·aiksi väliaikaisista poikkeuksista kan-    l\1;i,etintö n : o 52.
45405:        sakoululaitoksen kustannuksista annettuun lakiin.
45406:   Hallituksen esitys n: o 41 1·a]ksi Hikevaihtoverolain muuttami-          l\1i€1tintö n: o 51.
45407:        sesta.
45408:   HaHituksen esitys n: o 43 :laiJksi virkamieselä;kkeistä.                 Mi!Ctintö n: o 56.
45409:   Hallituksen esitys n: o 46 Jaei!ksi valtion viran tai toimen halti-      Mietmtö n: o 63.
45410:         jain oikeudesta eläkkeeseen annetun lain muuttamisesta sekä
45411:         eräiden :va:ltwn varoista eläkettä sawvien henkilöiden eläke-
45412:         eduista.
45413:   Hallituksen esitys n :o 47 laiksi edustajanpalkkiosta annetun lain       Mietintö n :o 54.
45414:         muuttamisesta.
45415:   Hallituksen esitys n:o 48 •laiksi kansanedustajan oikeudesta eläk-       Mietintö n:o 57.
45416:        keeseen annetun lain muuttamisesta,
45417:                                     Valiokuntien työt 1950.                                       4289
45418: 
45419: 
45420:                                 Asia                                             Toimenpide
45421: 
45422: 
45423: 
45424: 
45425:  Hallituiksen ·esitys n:o 45 faiksi valtion viran :tai toimen haltijain   JVLietintö n: o 53.
45426:     palkkauksesta annetun lain muuttamisesta.
45427:  HalJituiksen esitys n:o 49 laiksi evankelis-luterilai:sten hiippakun-    ]\l[.ietintö n: o 55.
45428:     tain arkkipiispan ja piispain pa:lkkamksesta ja eläkeoik·eudesta
45429:      annetun tlain muuttamisesta.
45430:  H{llllitu:ksen esitys n:o 50 laiksi kansakoululaitoksen kustannuk-       Mietinttö n: o 65.
45431:     sista annetun lain muuttamisesta.
45432:  Hallituksen esitys n:o 52 Jaiksi upseerien, aliupseerien ja lento-       M~etintö n: o 66.
45433:     mestarien oikeudesta eläkkeeseen ·annetun lain muuttamisesta.
45434:  Hallituksen esitys n:o 53 laiksi upseerien, aliupseerien ja .lento-      M1etinJtö n:o 58.
45435:      mestarien oikeudesta eläkkeeseen.
45436:  Hallituksen esitys n:o 54 1laiksi eräistä Suomen Tasavallan ja           Mi.eti.ntö n :o 60.
45437:      Ruotsin Kun~ngaskunnan välillä tulon ja omaisuuden kaksin-
45438:      kertaisen verotulksen ehkäisemiseksi tehdyn sopimuksen aiheut-
45439:      tamista poiikkeuksista tulo- ja omaisuusvero- sekä ennak:ko-
45440:      perintälakeihin.
45441:  Hallituksen esitys n: o 56 laiksi va:ltioneuvoston oikeuttamisesta       Mietintö n:o 50.
45442:      myymään Helsingin kaupungissa Maurinkatu 8-12 oleva
45443:      tontti sil.lä olevine ra:kenn.uksineen valtioneuvoston ja sen
45444:      rulais:ten virastojen virkamiesten rasuntota:loa varten perus-
45445:      tettavalle asunto-osakeyhtiölle.
45446:  Hallituksen esitys n :o 57 laiksi eräiden <Valtion varoista suoritet-    Mietintö n: o 63.
45447:      :tavien eläJkkeiden järjestämisestä.
45448:  Hallituksen esitys n: o 58 laiksi kirkollisten arkukoulujen opet-        Miertintö n: o 59.
45449:      tajien eläkeoikeudesta.
45450:  H~ahlituiksen .esitys n :o 70 Jaiksi virkamieseläkkeistä.                Mieltintön : o 68.
45451:  Hallitwksen esitys n: o 71 la:i!ksi eräiden valtion varoista suoritet-   Mietintö n :o 69.
45452:      tavien eläkkeiden järjestelystä.
45453:  Hal:lituksen esitys n:o 72 laiksi kansanedustajan oikeudesta eläk-       Mietintö n: o 70.
45454:      keeseen annetun lain muuttami·sesta.
45455:  Hallituksen ·esitys n: o 73 laiksi upseeri·en, aliupseerien ja lent.Q-   Mi·etintö n: o 71.
45456:      mestarien oikeudesta eläkkeeseen.
45457:  Hallituksen esitys n:o 74 laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion           Mi·etintö n:o 72.
45458:      apurahoista korkeimman hengenviljelyn edistämis~ksi anne-
45459:      tun lain muuttamis~ta.
45460:  Hallituksen esitys n :o 84 laiksi posti- ja lennätinlaitoksen talon-     J\lbetintö n: o 76.
45461:      denhoidon y.leisistä perusteista.
45462:  Ha:Llitu'ksen esitys n:o 85 laiksi Valtion Metallitehtaiden muo-         Mietintö n:o 75.
45463:      dostammesta osakeyhtiöksi.
45464:  Ha:l:lituksen .esitys n:1o 86 Hikevailhtovero1aiksi.                     Mietintö n:o 81.
45465:  Hallituksen esitys n:o 87 laiksi tu:lo- ja omaisuusverolain väliai-      Miert:intö n:o 73.
45466:      :kaisesta muuttamis~ta.
45467:  HaJ1ituksen esitys n:o 77 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodeUe          Mietintö n :o 93 ja
45468:      1951.                                                                  93a.
45469:  Hallituksen esitys n: o 78 valtioneuvoston lainanottovaltuu:ksista.      Mi,ert;intö n:o 92.
45470:  HaJ:litu:ksen esitys n:o 79 laiksi uusi·en virkojen perustamisesta       Mietintö n: o 91.
45471:      eräisiin virastoihi,n ja yleisiin laitdksiin.
45472:  Ha;llituksen esitys n:o 80 laiksi maJkeisvalmiste.verosta.               Mi·etintö n: o 87.
45473:  HaHituiksen esitys n :o 81 .laiksi tulitikku verosta.                    Mietintö n:o 88.
45474: 537
45475: 4290                                  Valiokuntien työt 1950.
45476: 
45477: 
45478:                                   Asia                                             Toimenpide
45479: 
45480: 
45481: 
45482: 
45483:   Hallituksen esitys n: o 82 .laiksi autokumirenkaiden va.lmisteve-          Mietintö no: 89.
45484:      :rosta annetun lain muuttamisesta.
45485:   Hallituksen esitys n :o 83 laiksi kahviverosta.                            Mietiutö n: o 90.
45486:   HaJlituksen esitys n :o 90 laiksi tullilain muuttamisesta..                Miert:intö n: o 77.
45487:   Ha.1litu:ksen esitys n:o 92 'lisäyksistä vuoden 1950 tulo- ja meno-        Mietintö n: o 79 ja
45488:      arvioon.                                                                  79a.
45489:   Hallituiksen •esitys n:o 93 'la~ksi eräiden taLletusten, obligatioiden     Mietintö n:o 74.
45490:      ja osuustodistusten O!lllistajille sekä eräiden vevkasitoumusten
45491:      saajiHe myönnettävästä veronhuojennuksesta.
45492:   Hallituksen es~tys n :o 95 laiksi asutuskeskusten asuntorakennus-          lVHetintö n: o 78.
45493:      ,tuotannon tukemisesta valtion varoi:lla annetun lain muutta-
45494:      misesta.
45495:   Haillituksen esitys n: o 91 laiksi vatlioneuvoston oikeuttamisesta         Mietintö n:o 80.
45496:      valtiQn omistaman kiinteistön vaihtoon.
45497:   Ha:llituksen esitys n: o 99 ·laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden   Mietintö n:o 86.
45498:      mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista ja toimituskir-
45499:      joista on suoritettava maksuja, annetun lain .voimassaoloajan
45500:      rpidentämisestä.
45501:   Hallituksen esitys n: o 102 lai'ksi tull~en kantamisesta vuonna            MietillitÖ n: o 83.
45502:      1951.
45503:   Hatlitu!ksen esitys n:o 103 [ai!ksi meta:lli- ja laivanra'kennusteo;l-
45504:      lisuuden tuott·eiden viennin ,turvaamisesta eräissä tapauksissa.
45505:   Hallituksen esitys n:o 98 laiksi valtion omistama.n Loviisan ylei-         Mi,etintö n: o 107.
45506:      sen sairaalan ja siihen kuuluvan kiinteistön luovuttamisesta
45507:      perustettavaHe kuntainliitolile.
45508:   Hallitwksen esitys n:o 105 ,laiksi veronmaksun Iaimin:lyömisen             Mietintö n: o 82.
45509:       johdosta suoritettavasta veronlisäyksestä annetun lain muut-
45510:      tamisesta.
45511:   Hallitu:ksen esitys n:o 109 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus-        Mietintö n:o 101.
45512:      säännöksistä verolakeihin.
45513:   Hallituksen esitys n :o 112 laiksi kauppa- ja :t.eollisuusrahastosta       Mietintö n: o 94.
45514:      annetun lain muuttamisesta.
45515:   Hamtuksen ·esitys n:o 113 laiksi hinnantasausharastosta annetun            Mietintö n: o 95.
45516:      1ain muuttamisesta.
45517:   Hallituksen ·esitys n:o 108 laiksi hallituksen oikeuttamisesta an-         Mietintö n:o 96.
45518:      tamaan tarpeen vaatimia säännöksiä ,Suomen vientikaupan
45519:      turvaamiseksi annetun lain muuttamisesta.
45520:   HaJilituksen esitys n:o 110 laiksi leimaverolain muuttamisesta.            Mietintö lll: o 84.
45521:   Hrullituksen esitys n:o 115 laiJksi valtioneuvoston oik·eudesta an-        Mietintö n:o 98.
45522:      taa valtion takuu eräistä kurssitappioista annetun ·lain muut-
45523:      tamiS"esta.
45524:   Hallituks'8ll esitys n: o 125 laiksi eräitten toffien korvauslain mu-      Mietintö n:o 97.
45525:      :lman ratkaistujen korvaushakemusten uudesta käsittelystä ja
45526:      uuden määräajan myöntämisestä .korvaushakemusten teke-
45527:      mistä varten eräille saman korvauslain mukaan korvaukseen
45528:      oikeutetuille.
45529:   Hallituksen esitys n: o 126 :laiksi 'l!oisen korvauslain 7 §: n 2 mo-      Mietintö n: o 99.
45530:      mentissa tarkoitetuista ·eläkkeistä a.nnetun lain muutta:misesta.
45531:   Hallituksen esitys n :o 127 laiksi korvauseläkkeiden järjestelystä.        Mietintö n:o 100.
45532:                                     Valiokuntien työt 1950.                                        4291
45533: 
45534: 
45535:                                 Asia                                            Toimenpide
45536: 
45537: 
45538: 
45539: 
45540: Hallituksen esitys n:o 140 lisäY'ksistä ja muutoksista vuoden 1950       Mietintö n:o 102.
45541:    tulo- ja menoarvioon.
45542: Ha:llituiksen ·esitys n: o 145 laiksi Turun kaupungin vapauttami-        Mietintö .n.:o 132.
45543:    sesta eräin ehdoin Turun mer·enkulkukoulun huoneiston yHä-
45544:    pitovelvollisuudesta ja entisen tähtitornirakennuksen tDnttei-
45545:    neen luovuttamisesta Turun kaupungin omistukseen.
45546: Hallituksen esitys n:o 147 Jai!ksi asuntotuotannon edistämiseksi         Mietintö n:o 114.
45547:    myönnettävistä verohuojennuksista annetun fain muuttami-
45548:    sesta.
45549: Hallitu!ksen esitys n:o 154 laiksi määrärahan myöntämisestä Ah-          Mietintö n:o 146.
45550:    venanmaan maa!ku.nnalle maaveron la:kkauttamisen yihteydessä
45551:    annetun lain muuttamisesta.
45552: Ha.J!1ituksen esitys n:o 155 laiksi :valtion viran tai toimen halti-     Mietintö n:o 135.
45553:     jain palkkauksesta annetnn lain muuttamisesta.
45554: Ha1lituksen esitys n: o 156 :laiksi virkamieseliikkeistä annetun         1\1ietiJn,tö .n: o 137.
45555:    lain muuttamisesta.
45556: Hamtuksen esitys n:o 157 laiksi korvauseläkkeiden järjestelystä.         Mietintö n:o 139.
45557: Hallituksen esitys n :o 158 laiksi eräiden valtion varoista suori-       Mi-etintö n:o 140.
45558:     tettavien eläkkeiden järjestelystä.
45559: HaJ1litu'ksen esitys n :o 159 lai:ksi yksityisoppikoulujen valtion-
45560:    avusta annetun :lain muuttamio;esta.
45561: Ha:Hituksen ·esitys n:o 160 .laiksi kansakoululaitoksen kustannuk-       Mietintö n:o 138.
45562:    sista annetun lain muuttamisesta.
45563: Hal:lituksen esitys n:o 161 laiksi evankelis-luterilaisten hiippa-       Mietintö n:o 142.
45564:     kuntain arkkipiispan ja piispain palkkauksesta ja eläke-
45565:    oi'lmudesta annetun lain muuttamisesta.
45566: Hallituksen esitys n :o 162 lai:ksi Suomen .A'katemiasta ja va:ltion     Mietintö n:o 143.
45567:     apurahoista korkeimman hengenvHjelyn edistämiseksi annetun
45568:     lain muuttamisesta.
45569: Hallituksen esitys n :o 163 laiksi kirkollisten alkukoulujen opet-       M~eti.n·t ö n : o 144.
45570:     tajien eläkeoikeudesta annetun :lain muuttamisesta.
45571: Hallituksen esitys n :o 165 laiksi edustajanpalkkiosta annetun           Mietintö n:o 136.
45572:     'lain muuttamisesta.
45573: Hallituksen esitys n: o 168 :lisäyksistä ja muutoksista vuoden           Mi·etintö n:o 145.
45574:     1951 tulo- ja menoarvioon.
45575: Ha:llitu'ksen esitys n :o 169 laiksi ennakkoperintälain väliaikaisesta   Mietintö 11: o 131.
45576:     muuttamisesta.
45577: Hallituksen esitys n: o 178 ·laiksi .}eimaverolain muuttamisesta.        Mietintö n:o 147.
45578: Hallituks•en esitys n: o 182 laiksi kahviverosta annetun ·lain muut-     Miet1intö n:o 159.
45579:     tamisesta.
45580: HaHituksen ·esitys n:o 183 laiksi Helsingin olympia:lcisoihin tuo-       Mietintö n:o 158.
45581:     tavien tavarain tullivapaudesta sekä helpotuksista tuonti- ja
45582:     vientirajoituksiin.
45583: Hallituksen esitys n :o 185 .laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli-      Mietintö 11 :o 170.
45584:     aikaisesta muuttamisesta.
45585: Hallituksen esitys n:o 186 laiksi leimaverolain muuttamisesta.           Mietintö n: o 166.
45586: Hallituksen esitys n:o 189 laiksi valtion eräiden alueiden raken-        Mietintö n: o 163.
45587:     mlksineen luo:vuttamisesta Va:lmet Oy:lle.
45588: Hallituksen esitys .n: o 194 autoverolaiksi.                             :Mietintö n: o 173.
45589: 4292                                 Valiokuntien työt 1950.
45590: 
45591: 
45592:                                  A si a                                          Toimenpide
45593: 
45594: 
45595: 
45596: 
45597:   Ha:llituksen esitys n:o 195 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1951       Mi,etintö n:o 176.
45598:      ;tulo- ja menoarvioon.
45599:   Hallituksen esitys n:o 197 laiksi edustajanpalkkiosta annetun            Mietintö n:o 171.
45600:      'Lain muuttamisesta.
45601:   Hallituksen esitys n: o 198 Jaiksi Oy Yleisradio Ab nimisen yhtiön       Mietitntö n: o 172.
45602:      verovapaudesta.
45603:   Hallituksen esitys n:o 201 Jaiksi eräistä muutoksista voimassa           M1etintö n:o 175.
45604:      olevaan tu:lli:tariffiin.
45605:   Hallituksen esitys n:o 202 laHrsi koivuhailkojen hintatakuusta.          Mietintö n:o 174.
45606: 
45607:                           III. Kertomukset.
45608:   Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1947 ja va:ltiontilintarkas- Mietintö n:o 39.
45609:      tajain ikertomus samalta vuodelta.
45610:   Kertomus valtiovarain tilasta vuonn·a 1948 ja valtiontilintarkas- Miert:intö n:o 162.
45611:      rtajain !kertomus samailta vuodelta.
45612:   Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1949.                        Ei voitu käsitellä, kun
45613:                                                                       valtiontilintarkasta-
45614:                                                                       j ain :kJeJ:'Itomus vuo-
45615:                                                                       delta 1949 ei valmis-
45616:                                                                       tunut.
45617:                           IV. Johtosäännöt.
45618:   V wltion t.ilintarkastajain johtosäännön uudistaminen.                   M1etintö n:o 169.
45619: 
45620:                             V. Lakialoitteet.
45621:   Ed. Öhmanin lak. al. n:o 10 (1948 vp.) Jaeiksi edustajanpaJk-
45622:      kwsta annetun lain sekä tulo- ja omaisuusverolain muutta-
45623:      misesta.
45624:   Ed. Öhmanin 'lak. al. n:o 12 (1948 vp.) tl:aiksi tulo- ja omais.uus-
45625:                                                                            l:Mi•tintö n'o 43.
45626:      veroJ:run 24 § :n muuttamisesta.
45627:   Ed. Tuurnan y. m. lak. al. n :o 15 (1948 vp.) tl:aiksi ;leimaverolain    Miert:.intö n:o 30.
45628:      muuttamisesta.
45629:   Ed. Tuurnan y.m. lak. al n:o 17 (1948 vp.) Jaiksi välirauhan-            Mietintö n:o 41.
45630:      sopimuksen mukaan Sosialististen Neuvostotasavaltain Liitolle
45631:      palautetun omaisuuden korvaamisesta annetun lain muutta-
45632:      misesta.
45633:   Ed. Tuurnan y. m. lak. al. n:o 22 (1948 vp.) laiksi korvauslain          Mietintö n:o 42.
45634:      muuttamisesta.
45635:   Ed. Kiisken y. m. la:k. al. n :<o 23 (1948 vp.) laiksi toisen korvaus-   Mietinrt.ö n: o 36.
45636:      tl:ain 6 § :n muuttamisesta.
45637:   Ed. Tuurnan y. m. 1ak. al. n:o 24 (1948 vp.) Jaiksi toisen kor-          Mietintö n:o 45.
45638:      rvauslain 7 § :n muuttamisesta.
45639:   Ed. Vennamon y. m. 1lak. al. n:o 26 (1948 vp.) la~ksi toisen Jmr-        Mietintö ~n:o 46.
45640:      vauslain 9 § : n muUJttamisesta.
45641:   Ed. Vennamon y. m. lak.a:l. n:o 27 (1948 vp.) :laiksi toisen kor-        Mietintö n:o 130.
45642:      vauslain 27 § : n muuttamisesta.
45643:   Ed. Luukan y. m. !laJk. al. n: o 28 (1948 vp.) laiksi eräiden sodasta     Mietintö n: o 128.
45644:      aiheutuneiden vahinkojen korvaamisesta ·annetun lain 1 §: n
45645:      muuttamisesta.
45646:                                  Valiokuntien työt 1950.                                4293
45647: 
45648: 
45649:                              Asia                                        'l'oimenpide
45650: 
45651: 
45652: 
45653: 
45654: Ed. Roineen y. m. lak al. n:o 29 (1948 vp.) :laiksi eräiden sodasta Mietintö n:o 129. ·
45655:    aiheutuneiden v·ahinkojen :kol"Vaamisesta.
45656: Ed. Luukan y. m. il:alk. :al. n:o 30 (1948 vp.) laiksi korvausooak-
45657:    :k!eiden hahlintoyhteisöstä annetun lain 3 § :n muuttamisesta.
45658: Ed. Luu:kan y. m. lak. wl. n:o 31 (1948 vp.. ) laiksi korvausosak- !Ei ehd1tty loppuun
45659:    keiden hallintoyhteisöstä annetun lain 10 §: n muuttamisesta.  r     käsitellä.
45660: Ed. Vennamon laik.al. n:o 32 (1948 vp.) .laiksi korvausosakkei-
45661:    den haEintoyhteisöstä 3innetun ilain 10 §: n muuttamisesta.        J
45662: Ed. Vennamon y. m. 1lalk. ~al. :n:o 34 (1948 vp.) laiksi osakeyh- Mietintö n:o 117.
45663:    tiöiden :t.oisen omaisuuden1uovutusveron suorittamisesta niiden
45664:    omilla osakkeilla annetun lain muuttamisesta.
45665: Ed. Vennamon y. m. lak. al. n:o 35 (1948 vp.) laiksi rakennus-
45666:    tarvik:k!eista maksetun Eikevaihtoveron palauttamis•esta.
45667: Ed. Lappi-Seppälän y. m. lak. al. n:o 36 (1948 vp.) laiksi asuin- JM;etil>tö n'o 64.
45668:    .raken:nusten maksaman liikevaihtoveron pa!lauttamisesta.
45669: Ed. Lappi-Seppälän y. m. ·lalk..al. n:o 37 (1948 vp.) ~aiksi asunto- Mietintö n:o 112.
45670:    tuotannon edistämis~ksi myönnetyn pitkäaikaisen kiinnitys-
45671:    :luoton 1wrkortulojen verohelpo.tuksista eräissä tapauksissa.
45672: Ed. Honkalan y. m. Jak. al. n: o 38 (1948 vp.) laiksi asuntotuo~ Mietin,tö n: o 113.
45673:    tannon edistämiseksi myönnettävistä veronhuojennuksista an-
45674:     netun :lain 1 § :n muuttamisesta.
45675: Ed. Simu:lan y. m. fak. aJ. n:o 7 (1949 vp.) laiksi tulo- ja omai-
45676:     suusverolain 11 § :n muuttamisesta.
45677:                                                                   l
45678:     suusverolain 7 ja 8 § :n muuttamisesta.                       ~Mietinrt:ö
45679: Ed. Miettusen y. m. 1ak al. n :o 8 (1949 vp.) 'laiksi tulo- ja omai-
45680:                                                                                 n: o 43.
45681: Ed. Kanniston y. m. lak. aJl. n: o 9 (1949 vp.) laiksi tulo- ja omai-
45682:     suusverolain 79 § :n muuttamisesta.                               J
45683: Ed. M. Järvisen y. m. lak. al. n:o 10 (1949 vp.) laiksi tulo- ja Mietintö n:o 62.
45684:     omaisuusve~olain muuttamisesta.
45685: Ed. Pakkasen y. m. l.ak. al. n:o 11 (1949 vp.) laerk'li tulo- ja Mietintö n: o 43.
45686: omaisurusvero.lain sekä maalaiskuntain kunna:llisha'Llinnosta anne-
45687:     tun asetuksen muuttamisesta.
45688: Ed. Pakkasen y. m. laJk. aL n:o 14 (1949 vp.) laiksi liikevaihto- l
45689:     verolain 5 § :n muuttamisesta.
45690: Ed. Riihisen y. m. lak. aJ. n: o 15 ( 1949 vp.) :laiksi liikevaihto- ~Mietintö n:o 64.
45691:     verolain muuttamisesta.
45692: Ed. Lampisen y. m. lak. al. n:o 16 (1949 vp.) laiksi margariini- Mi,eti!IlltÖ n : o 123.
45693:     valmistemta suoritettavasta verosta.
45694: Ed. Luukan la:k. a:l. n :o 17 (1949 vp.) laiksi toisen korvauslain
45695:     4 § :n muuttamisesta.
45696: Ed. Lu!Ukan lak. al. n:o 18 (1949 vp.) laiksi toisen korvauslain
45697:     24 § : n muuttamisesta.
45698: Ed. E. Pusan y.rrn.lak.al. n:o 19 (1949 vp.) laiksi toisen kor- Ei ehditty loppuun
45699:     vauslain 35 § :n muuttamisesta.                                     käsitellä.
45700: Ed. Vennamon y. m. :lak. al. n:o 20 (1949 vp.) laiksi toisen kor-
45701:     rvauslain 35 § :n muuttamisesta.
45702: Ed. J. Pusan y. m. Jak. al. n: o 21 (1949 vp.) laiksi toisen kor-
45703:     vauslain noja:lla perustettavista korvausmetsistä.
45704: 4294                                  Valiokuntien työt 1950.
45705: 
45706: 
45707:                                   Asia                                           Toimenpide
45708: 
45709: 
45710: 
45711: 
45712:   Ed. Pohja!lan y. m. ,Iai{. a:l. n:Q 22 (1949 vp.) laiksi maanhankinta- Ei ehditty loppuun
45713:        lain mukaan annettavista valtion velkasitoumuJksista annetlm        käsit•ellä.
45714:        lain 2 § :n muuttamisesta.
45715:   Ed. Ni·emen y. m. lak. al. n:o 26 (1949 vp.) ~aJ:ksi ikansakoulu- Mietintö n: o 118.
45716:        laitoksen kustannuksista annetun !lain 7 ja 16 § :n muutta-
45717:        misesta.
45718:   Ed. E. Pusan y. m. lak. al. n:o 27 (1949 vp.) laiksi typpitehtaan M~eltintö n :o 16.
45719:         pevustamisesta.
45720:   Ed. Vennamon y. m. lak. ail. n:o 57 (1949 vp.) laiksi toisen kor- Mietintö n: o 5.
45721:        vauslain muuttamisesta.
45722:   Ed. Sukselaisen y. m. lak. al. n:o 9 laiksi tulo- ja omaisuusvero- 1
45723:        lain muuttamisesta.                                               1
45724:                                                                          lM·
45725:                                                                          f Ie:t"mtö·· n:o 43·.
45726:   Ed. Meinanderin lak. al. n:o 10 :laiksi tulo- ja omaisuusverolain
45727:        24 §: n muuttamisesta.                                            1
45728:   Ed. Lappi-Seppälän y. m. lak. a:l. n:D 11 laiksi leimaverolain Mietintö n:o 148.
45729:         66 § : n muuttamisesta.
45730:   Ed. Söderhjelmin lak. al. n: o 12 laiksi liikevaihto:vero'lain 5 § : n l
45731:        muuttamisesta.
45732:   Ed. Kilpeläisen y. m. lak. al. n :o 13 laiksi iiiikevaihtoverolain
45733:        muuttamisesta.                                                     rl<ltintö   n' 0 64.
45734:   Ed. E. Pusan y. m. la:k. al. n: o 14 laiksi asuinrakennusten tuo-
45735:         tantoon käytetyn tavaran Hikevai'htoveron palauttamisesta.       )
45736:   Ed. Miettusen y. m. Jak. al n:o 15 ~aiksi toisen omaisuudenluovu- Mietintö n: o 126
45737:         tmsverolain muuttamisesta.
45738:   Ed. Riihisen y. m. lak. al. n: o 16 laiksi osakeyhtiöiden omaisuu- 1\.fietintö n :o 120.
45739:         denluovutusverosta.
45740:   J<::d. E. Pusan y. m. 1ak. al. n :o 17 laiksi osakeyhtiöiden lisävero- Mietintö n:o 116.
45741:         velvollisuudesta eräissä tapauksissa sekä näiden varojen jaka-
45742:         misesta korvaukseen oikeutetuille.
45743:   Ed. Riihisen y. m. lak. al. n: o 18 laiksi .eräiden maasta vietävien Mietintö n:o 125.
45744:         tavaroiden vientitulleista.
45745:   Ed. Tainion y. m. lak. al. n: o 19 Jaiksi asuntotuotannon edistä- Mietimtö n: o 115.
45746:         miseksi myönnettävistä veronhuojennuksista annetun lain
45747:         muuttamisesta.
45748:   Ed. Hietasen y. m. lak. al. n: o 20 laiksi ,taloudellisiin vaikeuksiin Ei 'ehditty loppuun
45749:         joutuneiden pienomistajien tukemiseksi.                             käsitellä.
45750:   Ed. Vennrumon y. 111. lak. al. n: o 21 :laiksi varojen varaamisesta M~etintö n:o 168.
45751:         pientilallisi11e myönnettäviä sähköistämi:slainoja rvarten.
45752:   Ed. Pyörtänön Iaik. a:l. n ::o 22 'laiksi kansakoululaitoksen 'kustan- Mietintö n:o 119.
45753:         nuksista annetun lain 5 §: n muuttamisesta.
45754:   Ed. Soinisen y. 111. lak. a.I. n: o 23 laiksi kansakoululaitoksen kus- Mietintö n: o 149.
45755:         uumuksista annetun iain 5 § :n muuttamisesta.
45756:   Ed. Niskalan y. m. lak. al. n: o 24 Jaiksi kansakoulunopettajien Käsit.e1ty hallituksen
45757:         lisäpalkkioi:sta eräissä kunnissa.                                  e.si:tyksen n: o 22
45758:                                                                             yhteyde...<;Sä; mietin-
45759:                                                                              tö n:o 48.
45760:   Ed. M. Leskisen y. m. lak. al. n:o 25 laei'ksi maaseudun raken- M1etintö n:o 14.
45761:         nustoiminnan edistämisestä, maaseudun rakennustuotannon .tu-
45762:         kemisesta valtion varoilla sekä maaseudun rakennuslainoista,
45763:         ..takuista ja -avustuksista.
45764:                                     Valiokuntien työt 1950.                                     4295
45765: 
45766: 
45767:                                 Asia                                               Toimenpide
45768: 
45769: 
45770: 
45771: 
45772: Ed. Hietasen y. m. lak. al. n: o 26 laiksi syömäviljan ostoon Mietintö n: o 17.
45773:    oikeuttavien ostokorttien myöntämisestä eräissä tapauksissa.
45774: Ed. Hetemäen y. m. lak. ail. n: o 79 laiksi ~iHrevaihtoverolain muut- Käsitelty hallituksen
45775:    tamisesta.                                                         1 esityksen n:o 41 yh-
45776:                                                                          teydessä; mietintö
45777:                                                                          n:o 51.
45778: Bd. Hiltusen y. m. ·lak. al. n:o 80 laiksi kansanedustajan OI- Käsitelty hallituksen
45779:    keudesta eläkkeeseen annetun lain muut•tamisesta.                    ltlSityksen n:o 48 yh-
45780:                                                                          teydessä; mietintö
45781:                                                                         n:o 57.
45782: Ed. Ku:lovaaran y. m. la!k. al. n :o 81 laiksi kansakoululaitoksen Käsitelty hallituksen
45783:    kustannuksista annetun lain muuttamisesta.                           ltlSi.tyksen n: o 50 yh-
45784:                                                                         teydessä; mietintö
45785:                                                                          n:o 65.
45786: Ed. KiiJkelän y. m. lak. al. n:o 83 Jii:lreva:i'htoverolaiksi.
45787: Ed. Hiltusen y. m. lak. al. n:o 84 liikevaihtoverolaiksi              )Käsitelty hallituksen
45788: Ed. Söderhjelmin y. m. lak. aJ.. n :o 85 lillrevaihtoverolaiksi.
45789: Ed. Wiherheimon la'k. a!l. n: o 86 1laiksi liikevaihtoverolain muut-
45790:    tamisesta.                                                          !esityksen n:o 86 yh-
45791:                                                                         t~ydessä;
45792:                                                                         n:o 81.
45793:                                                                                        mietintö
45794: 
45795: Ed. Kuusisen y. m. la!k:. aJ. n:o 87 laiksi tulo- ja omaismu;verolain Käsitelty hallituksen
45796:    väliaikaisesta muuttamisesta.                                        ffiityksen n: o 87 yh-
45797:                                                                      l teydessä; mietintö
45798:                                                                            !ll:O   73.
45799: Ed. Hetemäen y. m. lak. al. n:o 88 liikevaihtoverolaiksi.              1
45800:                                                                       1
45801:                                                                        IKäsitelty hallituksen
45802: Ed. Kilpeläisen y. m. lak. al. n :o 89 liikevaihtoverolaiksi.            :esityksen n: o 86 yh-
45803: Ed. Korsbäc:kin y. m. fak. a:l. n:o 90 1i:ikevaihtovero1aiiksi.        ( t,eydessä; mietintö
45804: Ed. Korsbäekin y. m. la:k. al. n :o 911iikevaihtoverolaiksi.           J n:o 81.
45805: Bd. Heikkilän y. m. lak. al. n: o 93 lai'ksi eräistä väliaikaisista Käsitelty hallituksen
45806:      poikkeussäännöksistä verolakei:hin.
45807: Ed. Tuurnan y. m. lak. al. n:o 94 laiksi eräistä vä:liaikaisista
45808:      p.oik!keussäännoksistä verolakeilhin.
45809:                                                                        ! esityksen n: o 109
45810:                                                                          yhteydessä; mietin-
45811:                                                                        ) tö n:o 101.
45812: JiJd. E. Koiviston y. m. lak. al. n:o 97 lai,ksi eräitten toisen kor-
45813:                                           1
45814: 
45815: 
45816:      vauslain mukaan ratkaistuj.en korvaushakemusten uudesta kä-
45817:      sittelystä ja uuden määräajan myöntämisestä korvaushake- Käsirte1ty hamtuks@
45818:      musten tekemistä varten eräi,l:le saman •korvauslain mukaan         esityksen n: o 125
45819:      ikorvaukseen oikeutetuille.                                         yhteydessä ; mietin-
45820: Ed. Pyyn y. m. lak. al. n: o 98 laiksi .toisen korvauslain mukaan        tö n:o 97.
45821:       ratkaistujen hakemmten uudesta käsittelystä ja uuden määrä-
45822:      ajan myöntämisestä :korvausha:kemusten tekemistä varten
45823:    . eräille saman korvauslain nmkaan ikorvaukseen oikeutetuille.
45824: Ed. österholmin y. m. lak. al. n: o 101 :lai·ksi kansakoululaitoksen lKäsirtelty hallituksen
45825:      !kustannuksista annetun lain muuttamisesta.                       l ·esityksen n: o 160
45826: Ed. Kulovaaran y. m. lak. al. n :o 102 laiksi kansakoululaitoksen ( yhteydessä; mietin-
45827:      ikustannuksista annetun lain muuttamisesta.                       J tö n:o 138.
45828: Ed. Kosken y. m. lak. al. n :o 108 laiksi tulo- ja omaisuusverolain Käsitelty hamtuksen
45829:      rv ä:liaiikaisesta muuttamisesta.                                   esityksen n: o 185
45830:                                                                          yhteydessä; mietin-
45831:                                                                          tö n:o 170.
45832: 4296                                 v;liokuntien työt 1950.
45833: 
45834: 
45835:                                  Asia                                      Toimenpide
45836: 
45837: 
45838: 
45839: 
45840:   Ed. Aattelan y. m. lak. a!l. n:o 109 autoverolaiksi.               KäsiteLty hallirtuksen
45841:                                                                        esityksen n: o 194
45842:                                                                        yhteydessä; mietin-
45843:                                                                        tö :n:o 173.
45844:                         VI. Toivomusaloitteet.
45845:   Ed. von Bornin toiv. a:l. n:o 30 (1948 vp.) toimenpiteistä kor- Mietintö n:o 7.
45846:      vauksen suorittamiseksi eräille vangittuina pidetyiHe tai mää-
45847:      rätylle paikkakunnalle siirretyille henkilöille.
45848:   Ed. Kuittisen y. m. toiv. al. n:o 31 (1948 vp.) esityksen antami- Mietintö n:o 150.
45849:      sesta :lisäyksestä vuoden 1948 tulo- ja menoarvioon sodan
45850:      .aikana syyttömästi pidätettyj,en henki'löiden taloudelilisen me-
45851:      netyksen ilrorvaamiseksi.
45852:   Ed. Riihimäen y. m. toiv. al n:o 32 (1948 vp.) toimenpiteistä Mietintö n: o 3.
45853:      vuoden 1918 kansalaissodassa punais~lla puolella osallistunei-
45854:      den ja siitä vahinkoja kärsimään joutuneiden korvauksen jär-
45855:        jestämis~ksi.
45856:   Ed. M. Järvisen y. m. toiv. al. n :o 33 (1948 vp.) .toimenpiteistä Ei ·ehditty loppuun
45857:        korvauksen myöntämiseksi piensäästäjille ja henkivakuute-           käsitellä.
45858:        tuiltle rahan arvon alentumisen johdosta kärsityistä tappioista.
45859:   Ed. Aa!ltosen y. m. toiv. al. n:o 35 (1948 vp.) kaivos- ja kal'kki- Mietintö n:o 165.
45860:        kiviteoHisuuden ottamisesta valtiolle.
45861:   Ed. V. Turusen y. m. :toiv. al. n:o 37 (1948 vp.) tutkimuksen Ei ehditty loppuun
45862:        toimittamisesta Mätäsvaaran kaivosalue'en ja siNä olevien ra-       käsitellä.
45863:        ikennuksien valtion !haltuun ottamisen .edellytyksistä.
45864:   Ed. Riihimäen y. m. toiv. a:l. n:o 39 (1948 vp.) kotimaisten vwltion Mietintö n:o 9.
45865:        v:elkain korkojen ja kuoletusten maksun 1ykkäämisestä.
45866:   Ed. Kosken y. m. t.oiv. a1. n:o 46 (1948 vp.) verotettavan tulon l
45867:        ja omaisuuden alirajan korottamisesta tulo- ja omaisuusvero-
45868:        ,tuksessa.                                                       r;euntö n'o 43.
45869:   Ed. Vennamon y. m. toiv. ai. n:o 47 (1948 vp.) toimenpiteistä
45870:        v·erotuksen tehostamiseksi.
45871:   Ed. Pesosen y. m. toiv. a:l. n:o 48 (1948 vp.) verohuojennusten Mietintö n:o 104.
45872:        myöntämisestä siviili- ja sairausinvaliidetlle.
45873:   Ed. Öhmanin y. m. toiv. al. n:o 50 (1948 vp.) vanhusten vero-
45874:        ,tUJksen lieventämisestä.
45875:   Ed. Östensonin y. m. toiv. al. n: o 51 (1948 vp.) toimenpiteistä
45876:        Jmomattavien verohelpotusten myöntämiseksi eläkkeen saaji:lle
45877:                                                                     rietllitö      n '0 23.
45878: 
45879:        ja iäJkkäille ansiotyöhön kykenemätltömiUe henkilöille.
45880:   Ed. Swkselaisen y. m. toiv. a:l. n:o 52 (1948 vp.) toimenpiteistä Mietintö n :o 43.
45881:        verohelpot~usten myöntämiseksi alaikäistä lastaan huoltaville
45882:        :leskil:le.
45883:   J<Jd. Raunion y. m. toiv. al. n:o 53 (1948 vp.) esitsksen antami-
45884:        sesta pienten eläkkeiden verovapaudesta.
45885:   Ed. Kanniston y.m. toiv. al. n:o 54 (1948 ~p.) eläkkeen nautti- }M;euntö n,o 23.
45886:        jain vlllpauttamisesta verojen maksamisesta.
45887:   Ed. Leiko~an toiv. al. n:o 55 (1948 vp.) tulojen ilmoittamis- ja )
45888:   Ed. Frimanin y. m. toiv. a!l. n:o 56 (1948 vp.) ikunnan- ja val- ~Mie.tintö n: o 48.
45889:        verojen suorittamismenettelyn yksinkertaistamisesta.
45890: 
45891:        tionverotUSitoimitusten yhdistämisestä.
45892:                                    Valiokuntien työt 1950.                               4297
45893: 
45894: 
45895:                                Asia                                        Toimenpide
45896: 
45897: 
45898: 
45899: 
45900:  Ed. Jemin y. m. toiv. al. n:o 57 (1948 vp.) veroilmoituksen ja Mietintö n: o 43.
45901:     verotuksen toimeenpanon yhdistämisestä valtion- ja kunnallis-
45902:     verotuksessa.
45903:  Ed. Tiitun y. m. toiv. al. n:o 58 (1948 vp.) maata.louden:harjoitta- Mietintö n: o 25.
45904:     jain perheenjäsenten verotuksen helpottamisesta.
45905:  Ed. Sukselaisen y. m. toiv. al. n:o 59 (1948 vp.) vertailevan selvi-
45906:     tylksen hankkimisesta pienviljelijäväestön nykyisestä verorasi-
45907:     tuksesta.
45908:  Ed. J. Pusan y. m. 1Joiv. al. n:o 62 (1948 vp.) eläJkettä nauttivan
45909:     aviopuolison verottamisesta erikseen tulo- ja omaisuusverotuk-
45910:     se.ssa.
45911:  Ed. Vennamon y. m. toiv. al. n:o 64 (1948 vp.) yhteismetsien (Mietintö n: o 43 ..
45912:     osakkaiden verottamisesta erikseen yhteismetsäosuuksiensa
45913:     mukaan.
45914:  Ed. Vilhulan y. m. toiv. a'l. n:o 65 (1948 vp.) maatalouden puh-
45915:     taan tuoton määräämisestä vuodelta 1948 tapahtuvaa verotusta
45916:     varten enintään 60% :ksi, maatalouskirjanpitotilojen puh-
45917:     taasta tuotosta.
45918:  Ed. Myllymäen y. m. toiv. al. n:o 66 (1948 vp.) esityksen anta- Siirretty maatalous-
45919:     misesta maanviljelijäin vapauttamise.sta rälssiverosta.               va:liokunnaUe.
45920:  Ed. Tiaisen y. m. toiv. a'L n:o 68 (1948 vp.) esityksen antamisesta Mietintö n: o 43.
45921:     laiksi Suomen itärajan rajaseutukuntien veroperusteiden alen-
45922:     tamisesta.
45923:  Ed. P. Leskisen y. m. toiv. al. n:o 70 (1948 vp.) lii'kevaithtoveron
45924:     kantamisesta tuotanto- ja tukkukauppaportaassa.
45925:  Ed. P. Leskisen y. m. toiv. al. n: o 71 (1948 vp.) -liikevaihtoveron
45926:      aLentamisesta.
45927:  Ed. J.\r1urron y. m. toiv. al n:o 72 (1948 vp.) asuinrakennustar-
45928:     vikkeiden vapauttamisesta liikevaihtoverosta.
45929:  Ed. Riihisen y. m. toiv. al. n:o 73 (1948 vp.) vähävaraisen siirto-
45930:     väen omakotirakennuksiin tarvittavien rakennustarvikkeiden
45931:     'Vapauttamisesta liikevaihtoverosta.                                1
45932:  Ed. Riihisen y. m. toiv. al. n:o 74 (1948 vp.) väihävaraiselta siirto- }Mietintö n: o 64 ..
45933:      väeltä omakotirakennustarvikkeista perityn liikevaihtoveron
45934:      paJlauttamisesta.                                                  1
45935:  Ed. Korsbäc:kin y. m. toiv. al. n:o 75 (1948 vp.) valmiiksi kudot-
45936:      tujen kalanpyydysten vapauttamisesta 'liikevaihtoverosta.
45937:  Ed. Korsbäckin y. m. toiv. al. n:o 76 (1948 vp.) laidun- y. m. kas-
45938:      vien siementen vapauttamisesta liikevaihtoverosta.
45939:  Ed. Hautalan y. m. toiv. a;l. n:o 77 (1948 vp.) puutavaran koti-
45940:      tarvesahauksien ja nurmikasvien 1siementen vapauttamisesta
45941:      liikevaihtoverosta.
45942:  Ed. Tervon toiv.al. n:o 78 (1948 vp.) esityksen antamisesta Ei ehdi>tty -loppuun
45943:      ~aiksi korvauslain muuttamisesta.                                    käsitellä.
45944:  Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n:o 79 (1948 vp.) esityksen antamisesta Mietintö n: o 29.
45945:      uuden määräajan myöntämisestä korvaushakemu!ksille toisen
45946:      korvauslain perusteeila.
45947: 538
45948:                                   Valiokuntien työt 1950.
45949: 
45950: 
45951:                               Asia                                       Toimenpide
45952: 
45953: 
45954: 
45955: 
45956:   Ed. Paavo:laisen y. m. toiv. al. n:o 80 (1948 vp.) esityksen anta- Ei ehdi>tty loppuun
45957:      misesta ensimmäisen ja toisen korvauslain mukaan su;oritet-          käsi,tellä.
45958:       tujen korvausten vä:lillä ilmenneiden ikohtuuttomuU'ksien ta-
45959:      soittamiseksi.
45960:   Bd. Riihisen y. m. toiv. al. n:o 81 (1948 vp.) esityksen antami- l\fi.etintö n: o 2B.
45961:      sesta :laiksi uuden määräajan myöntämisestä korvausanomuk-
45962:      sen ·tekemiseen toisen llmrvauslain 10 § :n nojalla korvauksen-
45963:      saantioilmutens·a menettän·eiHe.
45964:   Ed. Tauriaisen y. m. toiv. al. n: o 82 (1948 vp.) korvauslain perus-
45965:       teeLla malksettujen korvausten arvon alenemisen korvaamisesta.
45966:   Ed. Heiton y. m. toiv. al. n:o 83 (1948 vp.) eräiden !korvausobli-
45967:       gatioiden käyttämisestä valtion veroj.en maksamiseen.
45968:   Ed. Virolaisen y.m. toi'V. al. n:o 84 (1948 vp.) eräistä 1ainoista Ei ehditty loppuun
45969:      luovutetun alueen osuuskassoille aiheutuneiden vahinkojen            käs1t,ellä.
45970:      siil'ltämise.stä valtion vastattavaksi.
45971:   Ed. B. Koiviston y. m. toiv. al. n:o 85 (1948 vp.) toimenpiteistä
45972:       Pohjois-Suomen jälleenrakennuslainojen •enimmäismäärien ko-
45973:       rottamiseksi ja lainaehtoj·en :tarkistamiseksi.
45974:   Ed. Bernerin y.m. toiv.aL n:o 86 (1948 vp.) tuLlialennuksen Mietintö n:o 103.
45975:       myöntämisestä yleiseen käyttöön tulevista vuokra-autoista.
45976:   Ed. K. Eslrolan y. m. rtoiv. a:l. n:o 94 (1948 vp.) .t.oimenpiteistä Mietintö n:o 12.
45977:       pienvilj,eJijäväestön ansiomruhdollisuu:ksien !lisäämiseksi.
45978:   Bd. Frimanin y. m. toiv. al. n:o 95 (1948 vp.) Inarin kunnan ~Ji •ehditty loppuun
45979:       ja sen ympäristöalueen :taloude~listen mahdollisuu:ksien hyvä.k-    käs~tellä.
45980:      sikäyttämisestä.
45981:   Bd. Miettusen y. m. toiv. al. n:o 96 (1948 vp.) kylläteiden osak- Mietintö n:o 43.
45982:      kaiden oitkeuttarrnisesta vähentämään kyJäteiden !kunnossapi-
45983:      dosta aiheutuneet kustannukset verotettavasta tulosta.
45984:   Bd. Koukkarin y. m. toiv. al. n:o 99 (1948 vp.) toimikwman Mietintö n:o 32 .
45985:      .asettamisesta Pohjois-Suomen maaseudun sä!hköistämisen suun-
45986:      nittelua var.ten.
45987:   Ed. Tervon y. m. t:oiv. ai. n:o 9 (1949 vp.) toimenpiteistä vero- Mi·eti!Il•tö n:o 157.
45988:      hruHituksen perustamiseksi.
45989:   Bd. Sarjalan y. m. toiv. al. n:o 11 (1949 vp.) toimenpiteistä vero-
45990:      tusmenetelmien uudistamiseksi.
45991:                                                                   !Mietintö "'"
45992:   Ed. Aittaniemen y. m. toiv. al. n :o 12 (1949 vp.) toimenpiteistä                   43.
45993: 
45994: 
45995: 
45996:                                                                   l
45997:      maatalouden vemtusperusteiden tarkistamiseksi.
45998:   Ed. Oksalan y. m. toiv. al. n: o 13 (1949 vp.) va:ltion tu1o- ja M1etintö n:o 110.
45999:      menoarviota si:tovi•en :la'kien ja asetusten tarkistamisesta.
46000:   Bd. Borg-Sundmanin y. m. ;toiv. al. n :o 17 (1949 vp.) tulo- ja
46001:      omaisuusverolain muuttamisesta yksinäist•en henkilöiden vero-
46002:      tuksen osalta.
46003:   Ed. Karvilkon y.m. toiv. aL n:o 18 (1949 vp.) tulo- ja omaisuus-
46004:      verolain yksinäisiä ja naimattomia verovelvollisia koskevien Mietintö n: 0 43.
46005:      säännösten muuttamisesta.                                          1
46006: · Ed. Roineen y. m. toiv. al. n: o 19 ( 1949 vp.) ensimmäisen vero-
46007:      ;luokan poistamisesta :tulo- ja omaisuusverolaista.                J
46008:   Ed. Heikkilän y. m. toiv. al. n:o 20 (1949 Vip.) .tonttiarvon mää- M~etintö n :o 124.
46009: 1    räämisestä maatalouskiinteistön omaisuusverotukses.•;;a.          1
46010:                                    Valiokuntien työt 1950.                                4299
46011: 
46012: 
46013:                                Asia                                         Toimenpide
46014: 
46015: 
46016: 
46017: 
46018: Ed. Lampisen y. m. toi:v. al. n:o 21 (1949 vp.) sokerin liik-evaihto-
46019:    veron poistamisesta.
46020: Ed. Perkonojan y. m. toiv. al. n:o 22 (1949 vp.) !koneasemien pe-
46021:    .rimien käyttökorvausten vapauttamisesta Jiikevaihtovemsta.
46022: Ed. Lappi-Seppälän y. m. rt:oiv. al. n:o 23 (1949 vp.) liikevaihto-
46023:    veron 'POistamisesta majoitus- ja ravitsemisliikkeiden osalta.     Mietintö n: o 64.
46024: Ed. E. Koiviston toiv. ·al. n:o 24 (1949 vp.) raakapuun autoilnul-
46025:     jetuksiin tarvitsevien nestemäisten poltto- ja voiteluaineiden
46026:    vapauttamisesta tulli-, hinnantasaus- ja li:iikeva~htoveromak­
46027:    suista.
46028: Ed. Turjan y. :m. toiv. al. n:o 25 (1949 vp.) heinänsiementen
46029:    !kaupan vapauttamisesta [iikevaihtoverosta.
46030: Ed. H. Simosen toiv. al. n:o 26 (1949 vp.) toimenpiteistä metsä-
46031:    verotuksen uudistamiseksi.
46032: Ed. Mäkisen y. m. toiv. al. n :o 29 (1949 vp.) -eräiden v·eronhuo-
46033:     jennusten ulottamisesta :koskemaan osaikkeiden omistajia.
46034: Ed. Öhmanin toiv. wl. n:o 30 (1949 vp.) verohelpotu:ksien myön-
46035:    .tämisestä osakkeisiin sijoi.tetuiUe varoil1e.
46036: Ed. Pohjalan y. m. toiv. al. n:o 31 (1949 vp.) elä.kkeennauttijain Mietintö n: o 43.
46037:     verotuksen lieventämisestä.
46038: Bd. Wi.herheimon y.m. toiv. al. n:o 32 (1949 vp.), kaksinkertai-
46039:    sen verotuksen poistamisesta.
46040: Ed. Lappi-Seppälän y. m. toiv. aL n:o 33 (1949 vp.), asunto-osa-
46041:     keyhtiöiden ja niihin verratJtavien kiinteistöyhtiöiden s~kä
46042:    asunto-osuuskuntien n. s. !kaksinkertaisen verotuksen poistami-
46043:    sesta.
46044: Ed. Pohjalan y. m. toiv. al. n:o 34 (1949 vp.) eräiden verohuojen- Mi•eti·ntö n : o 24.
46045:    nusten ulottamisesta koskemaan kunti·en sosiaalisiin tarkoituk-
46046:    siin käytettyjä huoneistoja.
46047: Ed. Hetemäen y. m. toiv. al. n:o 35 (1949 vp.) maatalouskiinteis-
46048:    tön murto~osan .tai määräa!lan omistavien henkilöiden verotta-
46049:    misesta erikseen va.ltion verotuksessa.                            Mietintö n:o 43.
46050: Ed. Niemisen y. m. toiv. al. n:o 36 (19·4'9 vp.) nuorten henkilöiden
46051:    vapauttamisesta tuloverosta paH"katulojen osalta.
46052: Ed. Hakalan y. m. toiv. al. n:o 40 (1949 vp.) perheenhuoltajan Mietintö n :o 19.
46053:    oi:keuttamisesta vähentämään verot·ettavasta tulostaan kotiapu-
46054:    laisen palkka.
46055: Ed. Kilpeläisen y. m. toiv. a:I. n:o 41 (1949 vp.) piensäästäjien
46056:    inflatiotappioiden korvaamisesta.
46057: Ed. 0. Turusen y. m. toiv. al. n:o 45 (1949 vp.) suhdannetutki-
46058:    ml"Lksen tehostamisesta täystyöllisyyden turvaamiseksi.
46059:                                                                      lEi  ehditty loppuun
46060:                                                                      ( käsitellä.
46061: Ed. Lappi-SeppäJlän y. m. toiv. a:l. n:o 46 (1949 vp.) valtion viran 1
46062:    .tai toimen haltijain aslmtokysymyksen järjestä.mil'lestä.        J
46063: Bd. Borg-Sundmanin y. m. toiv. al. n:o 49 (1949 vp.) ottolapsien Mietintö n: o 8.
46064:    rinnaStamisesta muihin lapsiin opettajain peruspalkan mää-
46065:    rittelyssä.
46066: Ed. E. Koivitson y.m. toiv.al. n:o 50 (1949 vp.) rajavartiolaitok- Ei ehditty loppuun
46067:    sessa palvelevan henkilökunnan eläkeikärajan ahmtamisesta.          käsitellä.
46068: Ed. Paloveden y. m. toiv. al. n:'O 51 (1949 vp.) määrärahasta :.\1.1etintö n: o 33.
46069:    maaseudun sähköi.stämisen tukemiseksi.
46070: 4300                               Valiokuntien t:yöt 1950.
46071: 
46072: 
46073:                                Asia                                        Toimenpide
46074: 
46075: 
46076: 
46077: 
46078:   Ed. <Salon toiv. a:l. n: o 52 ( 1949 vp.) määrärahasta maaseudun
46079:      si1hköistämi.oon avustamiseksi.
46080:   Ed. M. Leskisen y. m. toiv. al. n:o 53 (1949 vp.) määrärahasta !Mietintö n'o 33.
46081:      !ainoiksi sä:hköistämisen toteuttamiseksi maa:seudulla.
46082:   Ed. SoNnusen y. m. toiv. al. n:o 54 (1949 vp.) typpitehtaan ra- Mietintö n: o 47.
46083:      kentamisesta Oulujokilaaksoon.
46084:   Ed. Miettusen y. m. toiv. rul. n:o 55 (1949 vp.) syrjäseutujen Mietintö n:o 133.
46085:      puutavarain :kuljetuskustannusten a:lentamisesta.
46086:   Ed. Hirvensalon y. m. toiv. al. n :o 56 (1949 vp.) kyläteiden ra- Mietintö n: o 43.
46087:      kellltamis- ja kunnossapitokustannusten vähentämisestä vero-
46088:      tuksessa.
46089:   Ed. Okon rtoiv. al. n:o 57 (1949 vp.) Saimaan-Suomenlahden Mietintö n: o 10.
46090:      linnoituslinjan :maanomistajain ase:man järjestämisestä.
46091:   Ed. Kanniston toiv. al. n:o 58 (1949 vp.) taloudellisen selvityk- Mietintö n: o 167.
46092:      sen toimittamisesta Oulunlaakson talousalueesta.
46093:   Ed. Tervon y. m. .toiv. al. n: o 16 vesivoiman ja voimaJlaitosten
46094:      ottamisesta valtion omistukseen.
46095:   Ed. Tervon y. m. toiv. al. n :o 17 puhelinlaitoksen ottamisesta val-
46096:      tion omistukseen.
46097:   Ed. T·ervon y. m. toiv. aJ. n :o 18 tupal\ikateo:llisuuden ottamisesta
46098:      valtion omistukseen.                                                Ei ehd1tty loppuun
46099:   Ed. T·ervon y. m..toiv. a!l. n:o 19 sokeriteollisuuden ottamisesta       käsirt:ellä.
46100:      valtion omistukseen.
46101:   Ed. Mannisen y. m. toiv. al. n:o 20 suurpankkien ja niihin ver-
46102:       rattavien luottolaitosten ottamisesta valt~on haltuun.
46103:   Ed. Vennamon y. m. toiv. a1l. n:o 21 toimenpiteistä pääoman
46104:      liiallisen k·eskittymisen ehkäisemiseksi.
46105:   Ed. Torven y. m. toiv. al. n: o 22 toimenpiteistä erikoisveron sää- Mietintö n: o 153.
46106:      täiDiseksi sellaisille suurteoHisuuden harjoittajille, jotka eivät
46107:       ylläpidä riittävää ammattikoulutustoimintaa.
46108:   Ed. Ronkailan y. m. toiv. al. n: o 23 verovelvolrlisen oikeuttamisesta
46109:      vähentämään verotettavista tuloista:an ainakin puo'let vero-
46110:      vuonna määrätystä tulo- ja omaisuusverosta.
46111:   Ed. KannistJon y. m. toiv. al. n: o 24 korkohyvityksen suorittami-
46112:      sesta veronmaksajille veron ennakkomaksun pa1autuksen yh-
46113:       teydessä.
46114:   Ed. Leikolan y. m. toiv. al. n: o 25 kuolinpesän verotuksen huojen-
46115:       ta:misesta.                                                        Mietintö n:o 43.
46116:   Ed. Kau:kamaan y. m. toiv. al. n: o 26 kalastajaväestön oikeutta-
46117:      misesta arvonvähennyksen tekemiseen pyydystensä vsalta tulo-
46118:       ja omaisuusverotuksessa.
46119:   Ed. Soinisen y. m. toiv. a:l. n:D 27 toimenpiteistä vero;luokkien
46120:       lisäämiseksi peltomaiden ja Iuonnonniittyjen verotuksessa.
46121:   Ed. Haapaniemen y. m. toiv. al. n: o 28 maataJlouskoneiden ja
46122:       -työvälineiden vapauttamisesta omaisuusverosta.
46123:   Ed. Ikosen y. m. toiv. al. n :o 29 eräiden maanhankintalain nojalla Mietintö n: o 127.
46124:      maata saaneiden verovapaudesta metsämaan osalta.
46125:   Ed. Lappi-Seppälän y. m. toiv. a:l. n:o 30 säästö- ja karttuvalle Mietintö n:o 43.
46126:      ta:lletustiliHe taHetettujen säästöjen pääoman ja korkojen vero-
46127:      vapaudesta ..
46128:                                    Valiokuntien työt 1950.                                  4301
46129: 
46130: 
46131:                                Asia                                         Toimenpide
46132: 
46133: 
46134: 
46135: 
46136: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n :o 31 vakinaisen asuinpaikan u'lko-
46137:    puole11a tehdyistä kausiluontoisista töistä saadun tulon koh-
46138:    tuullisesta väihentämisestä verotuksessa.
46139: Ed. Borg-Sundmanin y. m. toiv. al. n:o 32 eläkkeiden verova-
46140:    paudesta.
46141: Ed. Kuittisen y. m. toiv. al. n::o 33 eläketulojen verotuksen ra-
46142:    joittamisesta.
46143: Ed. Ölrmanin y. m. toiv. al. n:o 34 verovapauden myönrtä:misestä Mietmtö n:o 43.
46144:    ikansanelä:kelaito'ksen suorittamille eläkkeille.
46145: Ed. Prunilllan y. m. toiv. al. n:o 35 toimenpiteistä aihMllisiksi
46146:    osoittautuneista verova1ituksista johtuneiden kustannusten kor-
46147:    vaamiseksi.
46148: Ed. Kanniston y. :m. toiv. al. n: o 36 tulo- ja omaisuusverolain
46149:    muuttamisesta ·elä:ke-, 1leski- ja orpovakuutusmaksujen vähentä-
46150:    misorkeuteen nähden.
46151: Ed. Heikkilän y. m. toiv. al. n :o 37 kirjojen myynnin vapautta- Mietintö :n: o 64.
46152:    misesta liikevaihtoverosta.
46153: Ed. Hetemäen y. m. toiv. al. n:o 38 yleishyödyllisten lahjoitusten M:Uetintö n:o 43.
46154:    verovapauden ;laajentamisesta.
46155: Ed. Ahmavaaran y. m. toiv. a'L n: o 39 .toisen omaisuudenluovutus- Mietintö n: o 111.
46156:    veron maksuajan siirtämisestä.
46157: Ed. Hautalan y.m. rtoiv.al. n:o 40 toimenpiteistä vuoden 1949 Mietintö n:o 109.
46158:    kadosta kärsineiden maanviljelijäin vapauttamiseksi vuodelta
46159:     1947 maksuunpannun toisen omaisuudenluovutusveron toisen
46160:     erä:n suorittamisesta.
46161: Ed. Lain~een y. m. toiv. al. n:o 41 vuonna 1950 maksettavan tois·en Mietirutö n:o 106.
46162:     omaisuudenluovutusveron maksuaikojen 1lykkäärnisestä.
46163: Ed. l\1. Järvisen y. m. toiv. a1. n: o 42 eräisiin vaaliasiakirjoihin Mietintö n: o 108.
46164:     merkittävien rtodistl]ISten leimav.erovapaudesta.
46165: Ed. Pakkasen y. m. toiv. al. n :o 43 mehiläishoidon vapa.uttami-~
46166:     sesta tulo- ja omaisuusv~erosta s•ekä kunna:llisverosta.
46167: Ed. Rytingin y. m. toiv. wl. :n:o 44 ~eräiden luonnonniittyjen va-
46168:     pauttamisesta pinta-a'laverotuksesta ja maatalouden työnarvon
46169:     verotuksesta.                                                     Mietintö 111: o 43.
46170: Ed. Wiherheimon y. m. toiv. al. n:o 45 palkannauttijain eläke-
46171:     kysymyksen asianmukaista järjestelyä va~keuttavien tulo- ja
46172:     omaisuus- sekä kunnallisverolaeissa olevien epäkohtien poista-
46173:     misesta.
46174: Ed. Soinisen y.m. toiv. al. n:o 46 Saimaan vesistöalueeseen kuu- Mietintö n:o 105.
46175:     Iuvien kuntien mää.räämisestä eri menekkialueeksi verotuk~een
46176:     nruhden.
46177: Ed. Borg-Sundmanin y. m. toiv. al. n :o 47 henkisen työn tekijäin Mietintö n: o 161.
46178:     pa:Jktkau[ffien järjestämisestä.
46179: Ed. E. Koiviston y. m. toiv. a:l. n:o 48 valtionavun [isäämisestä Mietintö n:o 31.
46180:     kunniHe, joissa siirtoväen sijoitus aiheuttaa uusien ikansa-
46181:     Jmulutalojen ra!kentamista.
46182: Ed. Saukkosen y. m. toiv. a:l. n: o 49 ot,tolasten rinnastamisesta Mietin,tö n: o 34.
46183:     omiin ~lapsiin ikansakoulunopettaji,en palkkauksessa.
46184: Ed. Okon y. m. ;toiv. al. n:o 50 kivisten peltoalueiden verotuspe- Mi.etintö n:o 18.
46185:     rusteiden määräämise.stä.
46186: 43Q2                               V~liokuntien   työt 1950.
46187: 
46188: 
46189:                                Asia                                        Toimenpide
46190: 
46191: 
46192: 
46193: 
46194:   Ed. LaTpi-Seppälän y. m. toiv. al. n:o 51 toimenpiteistä ennen Mietin.tö n: o 20.
46195:      AravaJlainsäädännön voimaantuloa rakennusvaiheessa olleiden
46196:      rakennusten taloudellisen aseman jä.rjestämiseksi.
46197:   Ed. Kanniston y. m. toiv. al. n :o 52 määrärahasta säästäjien Mietintö n :o 151.
46198:      ra:han arvon alenemisen johdosta kärsimien tappioiden kor-
46199:      vaamiseksi.
46200:   Ed. K. Eskolan y. m. toiv. a'L n:o 53 määrärahasta kuoletuslai- Mietintö a1: o 27.
46201:      noiksi työttömyyden ja hallantuhojen johdosta taloudellisissa
46202:      vaikeuksissa oleville maalaiskunnille.
46203:   Ed. Rankilan y. m. toiv. al. n: o 54 toimenpiteistä heikossa talou- 1\tfi.etintö n: o 28.
46204:      dellisessa asemassa olevien maalaiskuntien työttömyysrasitus-
46205:      ten 'lieventämiseksi tai poistamiseksi.
46206:   Ed. Vennamon y. m. toiv. al. n:o 55 ha•lpakorkoisten lainojen Mietintö n:o 122.
46207:      myöntämisestä maaseudun väestölle verojen ja muiden mak-
46208:      settavaksi lankeavien veikoj.en suorittamiseen.
46209:   Ed. Riihisen y. m. toiv. al. n :o 56 siirtoväelle myönnettyjen avus- Mietintö n:o 121.
46210:      tuslainojen perimättä jättämisestä eräissä tapauksissa.
46211:   Ed. Virolaisen toiv. a1. n:o 57 korvauslain edellyttämän indeksi- Ei .ehditty loppuun
46212:      korotuksen myöntämisestä eräille maansaantiin or~eutetuille.        käsitellä.
46213:   Ed. Karvosen y. m. toiv. al. n: o 58 teoUisuuden sijoittamisesta Mietintö n: o 154.
46214:      .lähemmäksi raaka-ainelähteitä.
46215:   Ed. Riihimäen y. m. toiv. a:l. n: o 59 teollisen toiminnan laajenta- Mietintö n: o 155.
46216:      misesta maaseudulle.
46217:   Ed. Hakalan y. m. toiv. al. n: o 60 määrärahasta tilausten suorit-
46218:      tamiseen kotimaisilta metaHite:htailta ja konepajoilta.
46219:   Ed. Koskisen y. m. toiv. al. n:o 61 määrärwhasta kuoletuslainoiksi
46220:      pientilallisille maaseudun sähköistämisen edistämiseksi.          !Mietintö n'o 151.
46221:   Ed. Myllymäe.n y. m. toiv. al. n :o 62 määrärahasta !ainoiksi pien-
46222:      ta.Iouksien sähköistämistä varten.                                J
46223:   Ed. Mannilan y. m. toiv. al. n: o 63 toimenpiteistä maaseudun M1etintö n: o 156.
46224:      sä:hköistämisen edistämiseksi.
46225:   Ed. Forssin y. m. toiv. al. n: o 64 lainoj.en ja avustusten myön- Mi·et.i:ntö n:o 155.
46226:      tämisestä vähävaraisille ammattitaitoisille henkilöille työpajo-
46227:      jen perustamista varten.
46228:   Ed. Murtomaan y. m. toiv. al. n: o 65 autoliikennealalla yksityistä Mi.etintö n:o 26.
46229:      yritteliäisyyttä rajoittavien määräysten poistamisesta.
46230:   Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n: o 66 yksityisten kotitarvepuun Mietintö n: o 134.
46231:       tarvitsijain oikeuttamisesta ostamaan valtion metsistä koti-
46232:      tarvepuuta puutavarayhtiöiden huutokauppaleimikoista mak-
46233:      samiin hintoihin.
46234:   Ed. Korsbäckin y. m. toiv. al. n: o 67 suunniteLman laatimisesta Mietintö n:o 15.
46235:       polttoainehuoltoa varten.
46236:   Ed. Forssin y. m. toiv. al. n: o 68 maanviljelyksessä ja ammatti- Miletin>tö n: o 64.
46237:      kalastuksessa käytettyihin moottoreihin tarvittavan juoksevan
46238:       polttoaineen vapauttamisesta liikevaihtoverosta.
46239:   Ed. E. Koiviston y. m. toiv. al. n :o 69 syrjäseuduilla toimivien
46240:      valtion viran ja toimen haltijain palkkauksen parantamisesta. !Ei ehditty loppuun
46241:   Ed. Väyrysen y. m. toiv. al. n :o 70 esitJ~ksen antamisesta laiksi 1 käsitellä.
46242:      Lapin läänin palkkatyöntekijöilLe maksettavasta palkanlisästä. J
46243:                                    V!lliokuntien työt 1950.
46244: 
46245: 
46246:                                Asia                                          Toimenpide
46247: 
46248: 
46249: 
46250: 
46251: Ed. Tainion y. m. toiv. al. n:o 71 elinkustannusten kalleudesta Ei ehd~ty loppuun
46252:    johtuvan pallkanlisän maksamisesta Lapin läänin ja muiden        käsitellä.
46253:    vastaavien alueiden työläisille ja pa]kannauttijoille.
46254: Bd. Raunion y. m .•toiv. al. n:o 72 valtion maksamien eläkkeiden Mietintö n: o 152.
46255:    vähimmäismäärän korottamisesta 50,000 ma11kkaan.
46256: Bd. Hakalan y.m. toiv. al. n:o 73 määrärahasta valtion palve- Mietintö n:o 151.
46257:    luksessa olevien henkilöiden tekemien, työn rationalisoimiseen
46258:    tähtäävien ehdotusten palkitsemiseksi.
46259: Bd. Kujalan y. m. toiv. al. n:o 74 toimenpiteistä valtionrauta- Mietintö n: o 21.
46260:    teiden tavarankuljetustariffien korottamiseksi.
46261: Bd. Leppihalmeen y. m. toiv. al. n: o 75 määrärahasta siviili- Mietintö n: o 44.
46262:     ilmailun tukemiseksi.
46263: Bd. Törngrenin toiv. al. n: o 76 valt~onpuhelinmaksujen perimis- MietiiJ1JtÖ n: o 35 .
46264:    .tavan muuttamisesta.
46265: Bd. Kajalan y. m. toiv. al. n: o 77 määrärahasta valtion raken- Mietintö n: o 151.
46266:     nusten peruSkorjauksia varten.
46267: Bd. Brander-Wallinin y. m. toiv. al. n:o 78 huolto-osaston perus- )
46268:     tamisesta Porin poliisilaitolksoon.                           lEi .ehdiltty loppuun 1
46269: Bd. Borg-Sundmanin y. m. toiv. al. n:o 79 komitean asettamisesta ( käsitellä.
46270:     selvittämään naispoliisikysymystä.                            J
46271: Bd. Kuusinen-Leinon y. m. toiv. al. n: o 80 maalaiskirjeenkanta- Mietintö n :o 37.
46272:     jien tointen vakinaistamisesta.
46273: Bd. Kuusinen-Leinon y. m. toiv. al. n: o 81 sijais- ja tilapäis- Mietintö n :o 38.
46274:     työntekijöinä toimivien naispostiljoonien tointen vakinaista-
46275:     misesta.
46276: 
46277:                      VII. Rahaasia-aloitteet.
46278: Bd. Heljaksen y. m. rah. al. n: o 1 määrärahan osoittamisesta
46279:    •lainoiksi maaseudun sähkönjakeluyhtiöiden kuluttajain liitty-
46280:    mis- y. m. maksujen rahoittamiseen.
46281: Ed. Kajalan y. m. rah. al. n: o 2 määrärahan osoittamisesta avus-
46282:    tulkseksi Diakonissalaitos Beetelin rakennustöitä varten.
46283: Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. n: o 3 määrärahan osoittamisesta
46284:    korottomaksi lainalksi Oulun diaJkonissakodin oppilas- ja hoi-
46285:    tajakunnan asunnon rakentamista varten.
46286: Ed. Brander-Wallinin y. m. rah. al. n:o 4 määrärahan osoitta-
46287:    misesta huokeakorkoisiksi !ainoiksi heikossa taloudellisessa
46288:    asemassa oleville kunnille kunnalliskotien rakentamista ja Käsitelty hallituksen
46289:    korjaamista varten.                                              ·esi,tJ'Ikslen n: o 77 yh-
46290: Ed. Borg-Sundmanin y. m. rah. al. n: o 5 määrärahan osoitta-        teydessä;      :rniJetinnöt
46291:    misesta yhden apulaisopettajan ja kahden assistentin viran       n:ot 93 ja 93 a.
46292:    .perustamiseksi Helsingin yliopiston odontologiseen .laitokseen.
46293: Ed. Kaukamaan y. m. rah. al. n: o 6 määrärahan osoittamisesta
46294:     Suomen !koululaitosta esittelevän aineiston toimittamiseiksi
46295:     Sveitsin kansainvälisiin pedagogisiin instituutteihin.
46296: Bd. Kauikamaan y. m. rah. al. n: o 7 määrärahan osoittamisesta
46297:    stipendeiksi oppikoulun opettajille ulkomaisia opintomatkoja
46298:     varten.
46299: Ed. Kaukamaan y. m. rah. al. n :o 8 määrärahan osoittamisesta
46300:     normaalilyseoiden opettajakokelaiden stipendejä varten.
46301: 4304                               Valiokuntien työt 1950.
46302: 
46303: 
46304:                                Asia                                       Toimenpide
46305: 
46306: 
46307: 
46308: 
46309:   Ed. Lampisen y. m. rah. al. n:o 9 määrärahan osoittamisesta Por-
46310:      voon yhteislyseon koulutalon rakentamista varten.
46311:   Ed. Kaukamaan y. m. rah. al. n:o 10 määrärahan osoittamisesta
46312:      Porin lyseon koulutalon korjaamista ja lisärakennuksen ra-
46313:      kentamista varten.
46314: 1 Ed. Kiisken y. m. rah. al. n: o 11 määrära:han osoittamisesta avus-
46315:      tukseksi Elisenvaaran yhteiSkoulun päärakennUiksen rakenta-
46316:      mista varten Kyröön.
46317:   Ed. Paavolaisen y. m. rah. al. n: o 12 määrärahan osoittamisesta
46318:      kansanopistojen rakennusavustuksia ja -lainoja varten.
46319:   Ed. Kaukamaan y. m. rah. al. n: o 13 määrärahan osoittamisesta
46320:      Porin talouskoulun toirrninnan tukemiseksi.
46321:   Ed. Väyrysen y. m. rah. al. n:o 14 määrärahan osoittamisesta
46322:      Lapin keskusammattikoulun rakentamista varten.
46323:   Ed. Saalastin y. m. rah. al. n: o 15 määrärahan osoittamisesta
46324:      Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan peruskuivatussuunnitelman to-
46325:      teuttamista varten.
46326:   Ed. Soinisen y. m. rah. al. n: o 16 määrärahan osoittamisesta
46327:      avustuiksiksi ja !ainoiksi lkiviperäisten peltojen raivaamista
46328:      varten.
46329:   Ed. Saalastin y. m. rah. al. n: o 17 määrärahan osoittamisesta
46330:      Pohjois-Suomen tutkimussäätiölle.
46331:   Ed. Saalastin y. m. rah. al. n: o 18 määrärahan osoittamisesta
46332:      ·hallantutlkimuSkoeaseman perustamiseksi Pelson keskusvanki- Käsitelty hallituksen
46333:      lan suoviljelysalueelle.                                         esityksen n:o 77 yh-
46334:   Ed. Saalastin y. m. rah. al. n :o 19 määrärahan osoittamisesta      ·teydessä; mietinnölt
46335:      kotiteollisuusneuvonta-asemien perustamiseksi maan köyhim-       n:ot 93 ja 93 a.
46336:      mille ja kadon kohtaamille alueille.
46337:   Ed. Hamaran y. m. rah. al. n: o 20 määrämhan osoittamisesta
46338:      Järvenpään errnäntäkoulun uudisrakennusta varten.
46339:   Ed. Kleemolan ra:h. al. n: o 21 määrärahan osoittamisesta maa-
46340:      miesopiston .perustamiseksi Kann ukseen.
46341:   Ed. Kaukamaan y.m.' rah. al. n:o 22 määrärahan osoittamisesta
46342:      kasvinviljelyskoelkentän perustamiseksi Karvian pitäjään.
46343:   Ed. Simulan y. m. rah. al. n:o 23 määrärahan osoittamisesta
46344:      halpakorkoiseksi lainaksi Varsinais-Suomen tietopuoliselle
46345:      lkarjanhoitolkoululle koulurakennuksen rakentamista varten.
46346:   Ed. Tiitun y. m. rah. al. n: o 24 määrärahan osoittamisesta Poh-
46347:      janmaan~Savon yhdysradan tutkimista varten.
46348:   Bd. Hongan y. m. rah. al. n: o 25 määrärahan osoittamisesta Kär-
46349:      sämäen-Paattisen maantien rakentamiseen.
46350:   Ed. Väyrysen y. m. rah. al. n: o 26 määrärahan osoittamisesta
46351:      Palojoensuun-Palojärven maantien rakentamiseen.
46352:   Ed. P·el'konojan y. m. rah. al. n: o 27 määrära;han osoittamisesta
46353:      Salonjoen sillan uusimista varten.
46354:   Bd. Borg-Sundmanin y. m. rah. al. n: o 28 määrärahan osoittami-
46355:      sesta !korkeimman oikeuden kirjaajan palkkauksen korottami-
46356:      seksi.
46357:   Ed. Lehtosen y. m. rah. al. n: o 29 määrärahan osoittamisesta yli-
46358:      määräisen jaoston asettamiseksi korkeimpaan oikeuteen.
46359:                                       Valiokuntien työt 1950.                                    430&
46360: 
46361: 
46362:                                   Asia                                            Toimenpide
46363: 
46364: 
46365: 
46366: 
46367:  Ed. Borg-Sundmanin y. m. rah. al. n: o 30 mää:·ärahan osoitta-
46368:      misesta korkeimman hallinto-oikeuden kirjaajan palkkauksen
46369:      korottamiseksi.
46370:  Ed. Lehtosen y. m. rah. al. n:o 31 määrärahan osoittamisesta
46371:      kanslisti<en palkkaamiseen nimismiehille ja apulaisnimismie-
46372:      hille.
46373:  Ed. Jalaksen y. m. rah. al. n :o 32 määrärahan osoittamisesta
46374:      Helsingin poliisilaitoksen liikennetoimiston johtajan toimen
46375:      muuttamiseksi liikenneosaston johtajan toimeksi.
46376:   Ed. Turka,n y. m. ii'ah. al. n:o 33 määrärahan osoittamisesta Suo-
46377:      men Punaisen Ristin 1Suomussalmen lastensairaalaa val'lten.
46378:   Ed. Ahmavaaran y. m. rah. ail. ~:o 34 määrärahan oso1tJtamisesta
46379:      ylimääräisen apulaislääkärin toimen perustamiseksi Oulun
46380:      läläninsairaalan synnytys- ja :ruaist.autiosastolle.
46381:   Ed. 0. Turusen y. m. rah. al. n:o 35 korotetun määrärahan osoit-
46382:      rt:amisesta kaa:tu:mrutaUJtisten hoitolaitosten avustamiseksi.
46383: ·Ed. KaJalan y .. m. rah. aJ. n:o 36 korotetun määrärahan osoit:ta-
46384:      misesta vaLtionavuksi kunnallisten mi~lisairaalain rakentami-
46385:      seen.
46386:   Ed. Ryömän y. m. rah. al. n: o 37 määrärahan osoittamises!l:a sti-
46387:      pendeilksi eräille ter,veyden- ja sairaanhoidon palrveluksessa
46388:      työskenteleville ammB~ttilaisille.
46389:   Ed. Leikolan rah. al. n: o 38 määrärahan osoittamisesta Pohjois- Käsitelty hallituksen
46390:      maisen farmakopeatoimikunna:n jäsenmaksua ja muita menoja               -esityksen n:o 77 yh-
46391:      rvamen.                                                                 teydessä; mileitinm.Qit
46392:  'Ed. Jalaksen y. m. rah. al. n: o 39 määrärahan osoi:tJtamisesta reu-       n:ot 93 ja 93 a.
46393:      ma.ta:utien Jevinneisyyttä ja l~aart;ua koskevan' tutkimuksen suo-
46394:      rittamiseksi.
46395:   Ed. JalaJksen y. m. rah. a!l. ~:o 40 määrärahan osoittamisesta tu-
46396:      berkuloolttisten jälkihuoltoa. ,vanten.
46397:   Ed. Pesosesn y. m. rruh. al. ·n:o 41 määrärahan osoittamisesta
46398:      Tuberkuloosiliitto r. y: lle t.uberkuloottisten ,toi·pilasopisrt:on pe-
46399:      rustamista varten.
46400:   Ed. Pyörltänön y. m. rah. al. n: o 42 määrärahan osoi,ttamisesta
46401:      astmasairaiden hoidon: <tehostamiseen.
46402:   Ed. Öhmanin rah. al. n: o 43 määrär.aiha:n osoittamisesta vä,estön-
46403:      suojelun lakkautettaviksi ·ehdotettujen päällikön, toi:mislto-
46404:      päällikön ja kanslia-apUJla:i.sen virkain 1pysy.ttämiseksi.
46405:   Ed. Kujanpään y. m. ralh. aJl. n: o 44 määrärahan osoittamisesta
46406:      asevelvollisten päivärahan koro:t!tamiseen.
46407:   Ed. Kajalan y. m. rah. ,al. n:o 45 määrärahan osoittamisesta Hen-
46408:       na!Ian kasarmialueen kasarmi- ja muidn ,rakennusten vuosi-
46409:      korjauksiin.
46410:   Ed. V. Turusen rah. al n: o 46 määrärahan osoittamisesta opetus-
46411:      ministeriön nuorisoasiain ylimääräisen esit.teli~än rt:oimen valki-
46412:       naiSitamista varten.
46413:   Ed. Annalan y. m. ra:h. al. n:o 47 määrärahan osoittamisesta lute-
46414:       rilaisen kirkon asessorien ,palkkion korottamista varten.
46415: 539
46416: 4306                               Valiokuntien työt 1950.
46417: 
46418: 
46419:                                  Asia                                      Toimenpide
46420: 
46421: 
46422: 
46423: 
46424:   Ed. Ki]uleläisen y. m. rah. al. n:o 48 määrärahan osoittamisesta
46425:      Helsingin: yliopiston kirj,aston kotimaisen sanomalehtikokoel-
46426:      man osittaista mikrovalokuvaamista 'va.rten.
46427:   Ed. Hongan y. m. rah. al. n:o 49 määrärahan osoittamisesta Hel-
46428:      singin ja Turun lyseoiden voimistelun, urheilun ja te.rweys-
46429:      opin opettajan virkojen mullitta...'1liseksi vanhemman lehtorin
46430:      viroiksi.
46431:   Ed. Kosken y. m. rah. a:l. n:o 50 määrärahan osoittamisesta Hy-
46432:      vinkään yihteiskoulun ottamiseks~ valtion haltuun.
46433:   Ed. Saariahon y. m. rah. al. n: o 51 määrärahan osoittamisesrf:,a
46434:      Raahen keskikoulun jatkoluokkien Oittamiseksi valtion haltuun.
46435:   Ed. Borg-Sundmanin y. m. rah. al. n: o 52 määrärahan oso1tta:mi-
46436:      sesta kansakoulunopet.tajien vrulmistuslaitosten harjoituskoulu-
46437:      jen opettajien palkkojen korottamista var:ten.
46438:   Ed. V. Turusen y. m. rah. al. n: o 53 korotetun määrär.ahan osoit-
46439:      >tamisesta oppikoulun op pilaiden koulunikäynnin avustamiseen..
46440:                              1
46441: 
46442: 
46443:   Ed. Luostarisen y. m. rah. al. n :o 54 määräraillan osoittamisesta
46444:      Helsingin käsi/työnopettajaopiston opetusvälineistön perustäy-
46445:      dennykseen.
46446:   Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 55 määrärahan osoittamisesta kun-
46447:      nallisen keskikoulun perustamiseksi TaivalkoskeJle.
46448:   Ed. Niemisen y. m. rah. al. n: o 56 korotetun määrärahan osoi.t-
46449:      rtamisesta maalaiskans8!koulujen rakennusruvustuksi~n.            Käsitelty hallituksen
46450:   Ed. Hrukkilan y. :m. il'ah. al. n: o 57 määrär.aihan osoittamisesta   esityksen n:o 77 yh-
46451:      runoilija Eino Leinon muisto.patsa8!n hankkimista varten.          teydessä; m1etinm.öt
46452:   Ed. Wickmanin y. m. rah. al. n: o 58 määrärahan osoittamisesta         n:ot 93 ja 93 a.
46453:      sisäoppilasrakerunuksen rakentamista varten Houtskarin kir-
46454:      kolliselle kans8Jllopistolle.
46455:   Ed. Jokisen y. :m. rah. al. n: o 59 määrärahan osoirt:tamisesta ·ra-
46456:      kennusavustukseksi .Salon seudun evankeliselle kansanopistolle.
46457:   Ed. von Bornin y. m. rah. al. n:o 60 määrärahan osoittamisesta
46458:      avustukseksi Ruotsalaiselle Kansalaiskorkeakouluille.
46459:   Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. n:o 61 määrärahan osoittamisesta
46460:      avustukseksi .Saamien kristilliselle kansanopistayhdistykselle
46461:      kansanopiston rakentamiseksi Inariin.
46462:   Ed. Kalavaisen y. m. raill. al. n:o 62 määrärahan osoittamisesta
46463:      Hämeen Työläisnuoriso-opiston rakennustyötä varten.
46464:   Ed. E. Nurmisen y. m. rah. a:l. n:o 63 korotetun määrärah,an
46465:      oso1ttamisesta cvaltakunnan syrjäseutujen sivistystyön oh-
46466:      jausta ja ylimääräisltä avustusta varten.
46467:   Ed. E. Nurmisen y. m. rah. al. n: o 64 korotetun määräraJhan
46468:      osoittamisesta avus.tuksiksi ednäisille sivistysjärjestöille.
46469:   Ed. E. Nurmisen y.m. rah.al. n:o 65 korotetun määrärahan
46470:      osoittamisesta kansanltajuisten tieteellisten luentojen avusta-
46471:      miseen.
46472:   Ed. E. Nurmisen y. m. r,ah. al. n:o 66 korotetun määrärahan
46473:      osoittamisesta sivistystyön järjestämiseks~ metsä- ja uittotyö-
46474:      mailla.
46475:   Ed. Hongan y. m. rah. al. n: o ~67 määrärahan osoittamisesta rönt-
46476:                                    Valiokuntien työt 1950.                               4307
46477: 
46478: 
46479:                                Asia                                        Toimenpide
46480: 
46481: 
46482: 
46483: 
46484:     genologian ;professorinviran ;perustamistta varten Turun yli-
46485:     opistoon.
46486:  Ed. Hongan y. m. rah. ;aJ. rn: o 68 määrärahan osoittamisesta Tu-
46487:     run yliopiston apulaislääJkärioo palkan korottamista .varten.
46488:  Ed. Hongan y. m. rah. wl. n: o 69 määrärahl!ln osoittamisesta fo-
46489:     nirutrian apulaisopmtajan palkkaamiseksi Turun yliopistoon.
46490:  Ed. Borg-Sundmanin y. m. rah. rul. n: o 70 määrärahan osoittami-
46491:     sesta Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran hallussa olevien Imu-
46492:     sanrunouskokoelmien arkistoa varten.
46493:  Ed. IS.-K. Kilven y. m. rah. al. n :o 71 korotetun määrärahan
46494:     osoittamisesta näy,ttämötailteen ja näyttämötaiteellisten har-
46495:     rastusten tukemiseen.
46496:  Ed. Paasion y. m. rah. al. n:o 72 korotetun määrärahan osoittami-
46497:     sesta valitionavuksi Suomen Sanoma.lehtimi·esten Liitolle.
46498:  Ed. Hietasen y. m. rah. al. n:o 73 korotetun määrärahan osoitta-
46499:     misesta sanomwlehtimiesten matkarahoja ja sanomalehtimies-
46500:     ten liiton valtionapua variten.
46501:  Ed. R-K. KHven rah. a:l n:o 74 korotetun määrärahan osoittami-
46502:     sesta avustukseksi Suomi--<Neuvostoliitto~Seuralle.
46503:  Ed. Henrikssonin y. m. rah. al. n :o 75 määrärahan osoittamiseslta
46504:     Suomen Rauhanliitto YK-yhdistyiksern rtoiminnan tukemiseen.
46505:  Ed. Nevalaisen y. m. rah. al. n:o 76 määrärahan osoittamisesta
46506:     Suomen Rauhanpuolustajat r.y:lle rauhanaatteellisen valistus-
46507:     työn tukemiseksi.                                                 Käsitelty hallituksen
46508:  Ed. LeiNo-Larssonin y. m. rah. al. n:o 77 korotetun määrärahan        esityksen n: o 77 yh-
46509:     osoittamisesta avustukseksi Pohjola-Norden yhdis•tykselle.         tleydessä; mil8tinnöt
46510:  Ed. Penttalan y. m. rah. al. n: o 78 korotetun määrärahan osoitta-     n:ot 93 ja 93 a.
46511:     misesta avustukseksi Suomi~Seuralle ulkosuomalaistoimirutaa
46512:     varten.
46513:  Ed. Saukkosen y. m. rah. al. n: o 79 määrärahan .osoittamisesta
46514:     avustukseksi Suomen Puheopiston työn tukemiseksi.
46515:  Ed. Rantamaan y. m. rah. al. n: o 80 korotetun määrärahan oso~t­
46516:     rtamisesta stipende~ksi ulkomaalaisille tutkijoille Suomen oloi-
46517:     hin tutustumista varten.
46518:  Ed. Ryömän y. m. rah. al. rn:o 81 korotetun määrärahan osoitta-
46519:     misesta stipendeiks~ ja avustuksiksi korkeakouluopintoja var-
46520:     ten.
46521: ·Ed. J. Wirtasen y. m. rah. al. n: o 82 määrärah.an osoittamise·s,ta
46522:     stipendeiksi Yhdysvaltain ja Kanadan suomalaissyntyisille
46523:     opiskelijoille opintojen harjoittamista varten Suomessa.
46524:  Ed. Rantamaan y. m. rah. al. n: o 83 määrärahan osoittamisesta
46525:     .Amerikan suomalaisten lasten Suomeen tehtävää opiskelu- ja
46526:     tutustumismatkaa varrten.
46527:  Ed. Hongl!ln y. m. rah. rul. n: o 84 määrärahan osoittamisesta avus-
46528:     tukseksi Yliopp:i!laskunnan LaulaJjille Amerikan Yhdysvaltoi-
46529:     hi,n ja Kanadaan tehtävää konserttimatkaa val'lten.
46530:  Ed. V. Eskoll!ln y. m. rah. al. n: o 85 korotetun määrärahan oso1t-
46531:     tilmisesta ylimääräisten maanmittausinsinöö6en ja maanmit-
46532:     rtausauskultanttien palkkauksia ,varten.
46533: 4308                                  Valiokuntien työt 1950.
46534: 
46535: 
46536:                                   Asia                                           Toimenpide
46537: 
46538: 
46539: 
46540: 
46541:   Ed. Ryihdän y. m. rah. al . .n: o 86 korote,tun määrärahan osoit.ta- l
46542:       miseslta palkinnoiksi kirjanpitoti,loille.
46543:   Ed. :Suntelan y. m. rah. al. n:o 87 määrärahan osoittamisesta
46544:       eräiden ylimäärä.isten toimien perustamiseksi maatwlouskonei-
46545:       den tutkimuslaitokseen.
46546:   Ed. Muiikun y. m. rah. al. n: o 88 määrärahan osoittamisesta eräi-
46547:       den maattalouskoneiden ,tutkimuslaMoksen ti<lapäisten toimien
46548:       muuttamiseksi vastaaviksi ylimääräisiksi toimiksi.
46549:   Ed. Tainion y. m. rah. al. n:o 89 määrärahan osoittamisesta pien-
46550:       ti:lallisille maanparannusajoihin.
46551:   Ed. Koskisen y. m. il'ah. al. n :o 90 määräraha.n osoittamisesta
46552:       avustuksiksi ja !ainoiksi pienvHjeliJjille kiviperäisien peltojen
46553:       raivaamima :varten.                ·             ·
46554:   Ed. H. Simosen y. m. ra,h. al. n: o 91 kor01tetun määrärahan osoit-
46555:       tamisesta Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan ,peruskuivatussuun-
46556:       nitelman toteuttamista vail'ten.
46557:  ·Ed. Hautalan y. m. rah. al. n:o 92 mäJärärahan. osoittamisesta
46558:       Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan peruskuivwtustöitä varten.
46559:   Ed. Riihimäen y. :m. rah. al. n:o 93 määrärahan osoittamisesta
46560:       avustuksiksi pienviljelijöille lasku- ja viemäriojien kaivuukus-
46561:       tan.nuksiin.
46562:   Ed. Riihisen y. m. rah. al. n: o 94 määrärahan osoittamisesta avus-
46563:      tuksiksi ja !ainoiksi pienviljelijöiille kiviperäisten peltojen ra.i- Käsitelty hallituksen
46564:      vaamista varten.                                                        esityksen n: o 77 yh-
46565:   Ed. Vennamon y. m. rah. al. n:o 95 määrär.ahan osoittamisesta              rbeydessä; mietinnöt
46566:      .pru1kkioiksi heikkokuntoisten pe1tojen kunnostamiseksi perus-          n:ot 93 ja 93 a .
46567:       par.annustoimenpiteillä.
46568:   Ed. Pakkasen y. m. rah. al. n:o 96 korotetun määrärahan osoitta-
46569:      misesta swlaoji,tuslainoda ja -avustuksia varten.
46570:   Ed. Okon y. m. rah. rul. n: o 97 mä:ärärahan osoittamisesta Etelä-
46571:       Saimaan maamieskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
46572:   Ed. Saalastin y. m. rah. al. n:o 98 määrärahan osoirt:tamisesta
46573:      awustukseksi Suomusswlmen emäntäkoulume.
46574:   Ed. Bra.nderin y. cm. rah. al. n:o 99 määrärahan osoittamisesta
46575:      Kiteen mieskotiteollisuuskoulun rakentamista varten.
46576:   Ed. Lampisen y. m. rah. al. n:o 100 määrärahan osoirt:Jtamisesta
46577:      eräisiin uudistus- jw korjaustöihin Uudenmaan maanmieskou-
46578:      lulla ,pienviljelijäkurssitoicrninnan aikaansaamista silmällä pi-
46579:      täen.
46580:   Ed. Pyy.n y. m. rah. al. n:o 101 määrärahan osoittamisesta. avus-
46581:      tukseksi Paimion Maatalouskerho-opiston samrarakennuksen
46582:      !l'akentamista vartten.
46583:   Ed. HHtusen y. m. rah. a!l. n.:o 102 määrärahan osoi.ttamisesta
46584:      avustukseksi ja lainaksi Varkauden talouskoulun koulutalon
46585:      rakennustöiden loppuun sallJttamista varten.
46586:   Ed. Ikosen y. m. mh. al. n::o 103 määrärahan osoittamisesta avus-
46587:      tukseksi ja lllJinaksi Etelä~Hämeen maamieskoulun kouluraken-
46588:      nuksen rakentamiseen.                                                 J
46589:                                      Valiokuntien työt 1950.                                 430.9
46590: 
46591: 
46592:                                  Asia                                          Toimenpide
46593: 
46594: 
46595: 
46596: 
46597:    Ed. Pyörtänö.n y. m. rah. al. n:o 104 määrärahan osoittamisesta
46598:       Joensuun naiskotiteollisuuskoulun opetuskalus,to.n uusintaa
46599:       varten.
46600: , Ed. Kullbergin y. m. rah. al. n.:o 105 koulurakennuks·en rakenta-
46601:       miseksi överby skola för landsbygdens yrken nimiselle kou-
46602:       lwlle.
46603:    Ed. Murron y. m. raih. al. n: o 106 määrärahan oso~ttamisesta kas-
46604:       vinjalostuksen a,loi!Hamiseksi Ruukin ja Apukan koeasemilla
46605:  "; .Pohjois~Suomen pienviljelijöitä varten.
46606:    Ed. Hi·r.vensalon y. m. rah. al. n: o 107 määrärahan osoittamisesta
46607:       luomataudin vastustamiseen.
46608:    Ed. Rosenbergin y. m. ra:h. a~l. n:o 108 määrärahan osoittamisesta
46609:       avustusten antamiseksi ammattikalastajille menetetyistä kalas-
46610:       tusveneistä tai pyydyksistä.
46611:    Bd. RY~hdän y. m. rah ..al. n.:o 109 korotetun määrärahan osoitta-
46612:       misest.ä Pohjois-Suomen ja itäisen rajaseudun maatalouskir-
46613:       jalljpitotoiminnan tehostamiseksi.
46614:    Ed. Linnan y. m. rah. al. n:o 110 määrärahan. osoittamisesta puu-
46615:       tarhaneuvonnan yhteistoimikunnan työtä varten.
46616:    Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n:o 111 korotetun määrärahan
46617:       osoittamisesta maa-, metsä- ja kotitaJlouden edistämistyötä
46618:       suori<ttavien neuvontajärjestöjen valtionavustuksiin.                                      1
46619:    Ed. Riihimäen y. m. rah. aJ. n:o 11~ korotetun määrärahan osoit-                              1
46620:       tamisesta avustukseksi Pienviljelijäin Liitto r. y: lle.             Käsitelty hallituksen 1
46621:    Ed. Koskisen v. m. raih. al. n: o 113 määrärahan osoittamisesta          ooityksen n:o 77 yh-
46622:       avustukseks1 Suomen pienvi,ljelijäin liitolle kotitalousneuvo-        teydessä; mietinnöt
46623:       jain palkkaamista varten.                                             n:ot 93 ja 93 a.
46624:    Ed. Hir.vensalon y. m. rah. al. n:o 114 määrärahan osoittamisesta
46625:       eräitä laidunkokei:ta ja -tutkimwksia varten.
46626:    Ed. Perkonojan y. m. rah. aL n: o 115 korotetun määrärahan osoit-
46627:       tamisesta avustuksiksi maatalouskoneiden hankkimiseksi p:ien-
46628:       ·vUjelijäväestölle.
46629:    Ed. Perkonojan y. m. rah. al. n: o 116 ikorotetun määrärahan osoit-
46630:       tamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi AIV-rehusäiliöiden rakenta-
46631:       miseksi pientiloille.
46632:    Ed. Riihisen y. m. rah. al. n:o 117 korotetun määrärahan osoitta-
46633:       misesta väkilannoitteiden hintojen alentamista varten.
46634:    Ed. I .. uostarisen y. :m. rah. al. n.:o 118 :määrärahan osoittamisesta
46635:       maatila.ta·louksien .vesi- ja viemärijohtojen rakentamisen tuke-
46636:       miseen.
46637:    Ed. E. Nurmisen y. m. rah. al. n:o 119 määrärahan osoittamisesta
46638:       avustuksiksi ja !ainoiksi vesijohto- ja viemäritöiden. alkuun~
46639:       saattamiseksi maaseudulla.
46640:    Ed. P.runnilan y. m. rah. al. n:o 120 määrärahan osoittamisesta
46641:       pienviljelijöille vesijohtojen rakentamista varten.
46642:    Ed. Torven y. m. rah. al. n: o 121 määräraihrun osoittamisesta kai-
46643:       .vojen ra;kentamiseksi vähävaraisille perheille ja pienviljelijä-
46644:       talouksi1le.
46645:    Ed. Rytingin y. m. rah. al. n: o 122 määrärahan osoittamisesta
46646:       a<vustuksiksi harYaan asutun maaseudun sähköistämistä val\ten.
46647: 4310                                Valiokuntien työt 1950.
46648: 
46649: 
46650:                                 Asia                                        Toimenpide
46651: 
46652: 
46653: 
46654: 
46655:   Ed. Riihimäen y. m. rah. al. n: o 123 määrärahan osoittamisesta
46656:       avustuksiksi pienviljelijöille lwntaloiden rakentamista varten.
46657:   Ed. Riihimäen y. m. rrah. al. n: o 124 määrärruhan osoittamises.ta
46658:        avustuksiksi pienviljelijöille jalostetuista karjoista polveutu-
46659:       vien lehmävasikoiden hankkimista varten.
46660:   Ed. E. Koiviston rah. al. n:o 125 määrärahan oso~ttamisesta.avus­
46661:       rtuksiksi eräille siirtovä;keen kuuluville heinän hankkimista ja
46662:       kuljettamista varten.
46663:   Ed. Vennamon y. m. rah. al. n:o 126 .määrärahan osoittamisesta
46664:       avustuks1ksi eräille maanhankintatilojen asukkaille heinän-
46665:       hrunkintaa varten.
46666:   Ed. E. Pusan y. m. rah. al. n: o 127 määrärahan osoittamisesta
46667:       väkirehujen hinnankorotuksen esitämiseksi.
46668:   Ed. E. Pusan y. m. rah ..al. n:o 128 määrärahan osoittamisesta
46669:       väkilannoitteiden hinnan säilyttämiseksi entisellä tasolla.
46670:   Ed. Väyrysen y. m. rah . .al. n:o 129 .määrärahan osoi<Uamisesta
46671:       eräiden Rovaniemen kaup,palassa sijaitsevien vuokraralueiden
46672:        itsenäisiksi tonteiksi lunastamiseen.
46673:   Ed. Koivurannan y. m. rah. rul. n: o 130 määrärahan osoittamisesta
46674:       .rappiolle joutuneiden asutusteiden kuntoonpanoa varten.
46675:   Ed. M. Leskisen y. m. rah. al. n:o 131 korotetun määrärahan osoit-
46676:       tamisesta avustuksiksi maaseudun asunito-olojen parantamista
46677:        varten.                                             "'
46678:   J<Jd. E. Koiviston y. m. rah. al. n: o 132 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituksen
46679:        a.vustuksiksi Pohjois-rSuomen jälleenrakentajille väliaikaisten  ooityksen n:o 77 yh-
46680:        asumusten rakentamisesta.                                        t.eydessä; mietinnöt
46681:   Ed. Pyörtänön y. m. rah. al. n: o 133 mä.ärärahan osoittamisesta      n:ot 93 ja 93 a.     1
46682: 
46683:        läJ1innä itäisen rajaseudun pieneläjäperheitten asunto-olojen                         1
46684:        parantamiseen.
46685:   Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n: o 134 .määrärahan osoittamisesta
46686:        avustuksiksi eräiden asutuslainsäädännön nojalla .perustettu-
46687:        jen tilojen rakennusten parantamista varten.
46688:   Ed. Riihimäen y. m. rah. arl. n: o 135 määrärahan osoittamisesta
46689:        tilusteiden rakennusavustuksiksi pienviljelijöille.
46690:   Ed. Rytingin y. m. rah. al. n: o 136 määrärahan osoi.ttamisesta
46691:        asutustoiminnan yhteydessä rakennettujen teiden ja kuivatus-
46692:        kanavien kunnostamise:ksi.
46693:   Ed. J. Pusan y. m. rah. al. n:o 137 korotetun määrärahan osoit-
46694:       tamisesta .tie- ja kuivatustöiden rahoittamiseksi vapaaehtoisin
46695:       kaupoihin hankituilla tiloilla.
46696:   Ed. Raatikaisen y. m. rah. al. n:o 138 määrärahan osoittamisesta
46697:        Pohjois.,Suomen soiden raivaamista; varten.
46698:   Ed. Frimanin y. m. rah. al. n: o 139 .määrärahan osoittamisesta
46699:        Inarin kunnass& sijaitsevien Musta-, Harppi- ja Kaittajärven
46700:       kuivatustöiden alo1ttamista varten.
46701:   Ed. Frimaniin y. m. rah. al. n:o 140 määrärahan osoittamisesta
46702:        Inarin kunnassa olevan Neitiaa~van suoalueen kuivatustöiden
46703:        aloittamista vrurten.
46704:   Ed. Tainion y. m. rah. al. n:o 141 määrärahan osoittamisesta
46705:       Pohjois-Suomen soiden raivaamista varten.
46706:                                    Valiokuntien työt 1950.                               4311
46707: 
46708: 
46709:                                Asia                                        Toimenpide
46710: 
46711: 
46712: 
46713: 
46714: Ed. Frimanin y. m. rah. al. n:o 142 määrärahan osoittamisesta
46715:    Portimojärven kuivattamiseksi.
46716: Ed. Ryhdän y. m. rah. al. n: o 143 määrärahan osoittamisesta
46717:    Pohjois-iSuomen rajaseutukuntien ,pienten uudisraivausalueit-
46718:    ten kuivatustutkimuksia varten.
46719: Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. n:o 144 määrärahan osoittamisesta
46720:    Petsamon siirtoväen sosiaaliseen avustamiseen
46721: Ed E Koiviston rah al no 145 määrärahan oso1t;tamisesta Pohjois-
46722:    Suomen hävitetyn alueen sosiaalisen rakennustoiminnan tuke-
46723:     miseks~
46724:   Ed. Riihimäen y. m. rah. al. n:o 146 :määrärahan osoittamisesta
46725:      suojametsien ja -puistojen istuttamiseksi Porin kaupungin
46726:      LaJttomeren asutusalueelle.
46727:   Ed. Vennamon y. m. rah. al. n:o 147 määrärahan osoittamisesta
46728:      epäonnistm1een sa:don korvaamiseksi maanhankintalain nojalla
46729:      maata saaneille.
46730:   Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 148 määrärahan osoittamisesta
46731:      Koims-Suomen metsänhoitolautakunnan perustamiseksi.
46732:   Ed. L<:'Jpistön y. m. rah. al. n.: o 149 korotetun määrärahan osoit-
46733:      .tamisesta avustuksiksi metsänparannustöiden kust&ntamiseksi.
46734:   Bd. E. Koiviston y. m. rah. al. n:o 150 määrärahan osoittamisesta
46735:      porojen hankkimiseksi koltille.
46736:   Ed. Lepistön y. m. rah. al. n :o 151 korote.tun määrärahan osoitrta-
46737:  . misesta maat.a,louden tuotantokustannusten tasoittamista var- Käsitelty hallituksen
46738:      ten.                                                               esityksen n:o 77 yh-
46739:   Bd. R~ihimäen y. m. rah. al. n:o 152 koroteitun määrärahan osoit-     iteydessä; mietinnöt
46740:      tamisesta maitotaloustuotannon tukemiseen.                         n:ot 93 ja 93 a.
46741: ' Ed. Paasion y. m. rah. ·ail. ill: o 153 määrärahan osoittamisesta ka-
46742:      [ajäähdyttämön perustamiseksi Turun saaristoon.
46743:   Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n: o 154 määrärahan osoittamisesta
46744:      avustukseksi ja lainaksi Poro ja Riista Oy: lle jäädyttämön ra-
46745:      kentamista varten Rovaniemelle.
46746:   Ed. Sävelän y. m. rah. al. n: o 155 määrärahan osoittamisesta
46747:      avustukseksi Länsi-Suomen Sokeritehdas Oy: n tehtaan raken-
46748:      tamista varten.
46749:   Ed. Ryhdän y. m. rah. al. n: o 156 korotetun määrärahan osoitta-
46750:      misesta kunnan- ja: kyJä.teiden avustamiseen.
46751: ·Ed. Rytingin rah. al. n:o 157 määrärahan osoittamisesta Pudas-
46752:       järven kunnassa olevan Karpisen kylätien kunnostamiseksi.
46753:   Ed. N. Nurmisen y. m. rah. al. n: o 158 määrärahan osoittamisesta
46754:      Särkikylän-Pitkäsalon kylätien kunnostamiseen.
46755:   Ed. Leppihalmeen y. m. rah. al. n:o 159 määrärahan osoittami-
46756:      sesta Jämin ilmaHukoulun ja urheilukeskuksen toiminnan tu-
46757:      kemiseksi.
46758:   Ed. NiskaJan y. m. rah. al. n:o 160 määrärahan osoittamisesta
46759:      Kaulirannan-Kolarin .mutatiesuunnan .tutkimista v·arten.
46760:   Ed. J. Wirtasen y. m. rah. al. n:o 161 määrärahan osoittamisesta
46761:      Tampereen-Ikaalisten-Seinäjoen rautatien maastotutkimuk-
46762:      sia varten.
46763: 4312                                Valiokuntien työt 1950.
46764: 
46765: 
46766:                                  Asia                                         Toimenpide
46767: 
46768: 
46769: 
46770: 
46771:   Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. n:o 162 määrärahan oso~ttamisesta
46772:       Kemin kau,pungille Ajoksen syväsataman rakentamista :varten.
46773:   Ed. Tainion y. m. rruh. ail. n:o 163 määrärahan osoittamisesta Ke-
46774:       min syväsataman rakennustyön jatkamista varten.
46775:   Ed. Leikolan y. m. rah. al. n: o 164 määrärahan osoittamisesta
46776:       Porin lyhytaaltoa,seman käyttämiseksi ulkomai~seen ltiedoitus-
46777:       toimin:taan.
46778:   Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. n: o 165 määrärahan osoittamisesta
46779:       <tie- ja vesirakennusha~1linnon insinöörien ulkomaisia opinto-
46780:       matkoja :vart-en.
46781:   Ed. Kaupin y. m. rruh. al. n:o 166 määrärahan osoitttamisesta
46782:      kauppa- ja teollisuusministeriön kauppaosaston ulkomaan-
46783:      kauppatoimiston henkilökunnan palkkausta varten.
46784:   Ed. Raunion y. m. rah. al. n:o 167 määrärahan oso~tt.amisesta
46785:      kauppa- ja teollisuusministeriön ammatinvalinnan ohjaustoi-
46786:      miston virkailijain pa1kkRJuksiin.
46787:   Ed. Väyrysen y. m. rah. llll. n:o 168 määrärahan osoittamisesta
46788:      kauppa- ja teollisuusministeriön taloudellisen tutkimustoimis-
46789:      rt;on iPalkkauksiin.
46790:   Ed. NiskllJLan y. m. rah. al. n: o 169 määrärahan osoittamisesta
46791:       löytöpalkkioiden maksamista varten malmin etsijöiHe.
46792:   Ed. Kaukamaan y. m. rah. aL n:o 170 korotetun määrärahan
46793:      osoittamisestfl! Rauman Kauppaoppilaitoksen Kannatusosake- Käsitelty hallituksen
46794:      yhtiön ylläpitämän kau,ppaoppilai,toksen lisärakennushankkeen       esitY'ksoo n:o 77 yh-
46795:       rahoittamista ,varten.                                             ;I:Jeydessä; mietinnöt
46796:   Ed. Kajalan y. m. rah. al. n:o 171 korotetun määrärahan osoitta-       n:ot 93 ja 93 a.
46797:       misesta rakennusavustukseksi kunnallisille ja yksityisille tek-
46798:      nillisiHe, ammatti- ja kau,ppaoppi~a~toksille.
46799:   Ed. Luostarisen y. 111. rah. ~al. n:o 172 määrärahan osoittamisesta
46800:      tutkiimus- ja opetuspesulan rakentamiseen.
46801:   Ed. Tainion y. m. rruh. al n: o 173 määrärahan osoittamisesta
46802:      suunniotelma,n laa,timiseen Koillis-L~!fpin puunjalostusteollisuu-
46803:      den kehittämiseksi.
46804:   Ed. Aattelan y. m. rah. a:l. n: o 17 4 määrärahan osoittamisesta
46805:      Käsiteollisuusliitto r. y: lle käsi- ja pienteollisuuden ammatti-
46806:      'tekn:iJllisen mtionalisoimis- ja neuvontaJtyön tukemiseksi.
46807:   Ed. V. Turusen y. m. rah. al. n:o 175 määrärahan osoittamisesta
46808:      työväensuojelu- ja huoltonäytt-elyn uusimista ja kiertävää so-
46809:      siaalinäyttelyä varten.
46810:   Ed. Kauhasen y. m. mh. al. n: o 17~6 mä.ärärahan osoittamisesta
46811:      sokronavustuksen korottamista varten.
46812:   Ed. Kauhasen y. m. rah. al. n:o 177 määrärahan osoittamisesta
46813:      invaliidirahan korotltamista :varten.
46814:   Ed. Kauhasen y. 111. rah. al. n: o 178 määrärahan osoittamises.ta
46815:      avustuksiksi inv·aliidia,vustuksista osattorniiksi jääneille tuber-
46816:      kuloosi-in va:liideille.
46817:   Ed. ,Perkonojan y. m. rah. al. n: o 179 määrärahan osoittamisesta
46818:      korvausten maksamisek'li punaisille irnvaliideiHe.
46819:                                     Valiokuntien työt 1950.                                  4313
46820: 
46821: 
46822:                                 Asia                                           Toimenpide
46823: 
46824: 
46825: 
46826: 
46827:   Ed. Pyö:rltänön y. tlll. rah. al. n: o 180 määrärahan .osoit-tamisesta
46828:      avustukseksi Sokeain Huolto r. y:l1e virkistyskodin hankikimi-
46829:      seksi sokeille.
46830:   Ed. J. "Wirtasen y. m. rah. al. n:o 181 määrärahan osoittamisesta
46831:      avustukseksi ja laimvksi !Suomen Ki-rkon Sisälähetysseuralle
46832:      Vaalijalan haitolarakennusta varten.
46833:   Ed. Torv-en y. m. rah. a:l. n: o 182 määrärahan osoittamisesta ilas-
46834:      tenseimien ja pä~väkotien perustamista varten.
46835:   Ed. M. Järvisen y.m. rah. al. n:o 183 korotetun määrärahan
46836:      osoittamisesta a:vustuksiksi lastenkotien ylläpito- ja r.akennus-
46837:      menoihin.
46838:   Ed. ;Salmela-Järvisen y. m. rah. al. n:o 184 korotetun määrärahan
46839:      osoittamisesta lastenkotien perustamiskustannuksiin.
46840:   Ed. Borg~Sundmanin y. m. rah. al. n:o 185 korotetun määrärahan
46841:      osoittamisesta Eheneser-kodin lastentarhaopettajatarseminaa-
46842:      rin ylläp1tämiseksi.
46843:   Ed. Jalaksen y. m. rah. al. n: o 186 määrärahan osoit,tamisesta
46844:      väestöliiton sosiaalineuvolan toiminnan turvaamiseksi.
46845:  ·Ed. M. Järvisen y. m. rah. al. n: o 187 määrärahan osoittamisesta
46846:      lasten maaLle siirron tukemiseen.
46847:   Ed. M. Järvisen y. m. rah. al. n :o 188 määrärahan osoitta.mises,ta
46848:      kesävirkistyksen antamiseksi la.psille, jotka eivät ole kansa-
46849:      koul ula.psia.
46850:   Ed. Brander-Wallinin y. m. rah. al. n:o 189 määrärahan osoitta- Käsit,elty hallituksen
46851:      misesta kesävirkityksen -antamiseksi lapsille, jotka ei ole kan-       esitykoon n:o 77 yh-
46852:      sakoulula psia.                                                        rteydessä; mietinnöt
46853:   Ed. Leivo-Larssonin y. m. rah. al. n: o 190 määrärahan osoittami-         n: ot. 93 ja 93 a.
46854:      sesta last-en maallesiirron ja äitien lomamart:kojen tukemiseksi.
46855:   Ed. Aattelan y. m. m:h. a:l. n: o 191 määrärahan osoittamisesta vä-
46856: .    hävaraisten vanhusten asunto-olojen parantamiseen.
46857:                                             1
46858: 
46859:   Ed. Aattelan y. m. rah. al. n: o 192 määrärahan osoittamisesta
46860:      avustuksiksi kansaneläkelain ulkopuolella olevilLe vähävarai-
46861:      sille vanhuksi-lle.
46862:   Ed. Pyyn y. m. rah. al. n:o 193 määrärahan osoittamisesta eläk-
46863:      keiden myöntämiseksi hädänalaisessa asemassa oleville van-
46864:      huksille.
46865:   Ed. S,tenbergin y. m. rah. a,l. n: o 194 määrärahan osoittamisesta
46866:      varattomien vanhusten avusta:miseksi.
46867:   Ed. M. Järvisen y. m. rah. al. n: o 19:5 korotetun määrärahan osoit-
46868:      tamisesta. raittiustyön tukemiseen.
46869:   Ed. Aat,telan y. m. mh. al. n: o 196 korotetun määräraha-n osoit-
46870:      tamisesta raittiustyön kannattamiseen.
46871:   Ed. Torven y. m. rah. al. n:o 197 tllläärärahan osoittamisesta
46872:      ma.ksuttomi-en matkojen järjestämiseksi· loma.ansa viettäville
46873:      vähävaraisille äideille.
46874:   Ed. Frimanin y. m. rah. al. n: o 198 korotetun määrärahan osoit-
46875:      tamisesta m.hthliVustuksiin.
46876:   Ed. Tervon y. m. rah. al. n: o 199 lllläärära:han osoittamisesta lisä-
46877:      korvauksen suorittamiseksi eräille ensimmäisen korvauslain
46878:      mukaan korvausta saaneiUe.                                          ,1
46879: MO
46880: 4314                               Valiokuntien työt 1950.
46881: 
46882: 
46883:                                Asia                                        Toimenpide
46884: 
46885: 
46886: 
46887: 
46888:   Ed. Mustosen y. m. rah. al. n:o 200 määrärahan osoittamisesta
46889:      avustuksiksi ilmnnilJe niiden suunnittelemien ensitärkeiden
46890:      ;töiden teettämiseksi.
46891:   Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. n: o 201 määrärahan osoittami-
46892:      sesta avustuksiksi vaikeuksiin joutuneille kunnille.
46893:   Ed. Rytingin. y. m. rah. al. n:o 202 määrärahan osoittamisesta
46894:      avustuksiksi vaikeuksiin joutuneille kunnille.
46895:   Ed. Tauriaisen y. m. rah. al. n: o 203 määrärahan osoittamises.ta
46896:      avustuksiksi twloudel1isiin vaikeuksiin joutuneille kunnille.
46897:   Ed. Kauhasen v. m. rah. al. n:o 204 määrärahan osoittamisesta
46898:      .vaikeuksiin JOUtlmeiden kuntien talouden tukemiseksi.
46899:   Ed. Ahmavaaran y. m. rah. aJ. n:o 205 määrärahan osoittamisesta
46900:      korvauksen myöntämiseksi vapauden menetyksestä eräissä
46901:      tapauksissa.
46902:   Ed. Hongan y. m. rah. al. n:o 206 määrärahan osoittamisesta
46903:      korvauksen suorittamiseksi eräille rauhansopimuksen johdosta
46904:      v.akinaisesta palveluksesta vapautetuille upseereille.
46905:   Ed. österholmin y. m. rah. al. n:o 207 määrärahan osoittamisesta
46906:      korvauksiksi eräiden sodan aikana meripalveluksessa kuollei-
46907:      den tai tkadonneiden henkilöiden omaisi:lle.
46908:   Ed. Riihimäen y. m. rah. al. n:o 208 määrärahwn osoittamisesta
46909:      korvauksiJksi vuoden 1918 kansalaissotaan punaisella puolella
46910:      osallistuneille ja siirtä .vahinkoja kärsineille.
46911:   Ed. Väyrysen y. m. rah. al. n :o 209 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituksen
46912:       päivärahan maksamiseksi Pohjois-Suomen hävitetyn alueen           esityksen n:o 77 yh-
46913:       viran ja toimen haltijoille.                                      teydessä; mietinnöt
46914:   Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. :n: o 210 määrärahan osoittamisesta   n:ot 93 ja 93 a.
46915:      Pohjois~Suomen hävitetyn alueen viran ja rtoimen ha:ltijain
46916:      ~äivärahan maksamista var.ten.
46917:   Ed. Prunnilan y. m. rah. a:l. n: o 211 tkorotetun määrärahan osoit-
46918:      tamisesta syömäviljan hinnan alentamiseksi koko maassa.
46919:   Ed. Okon y. m. rah. al. n:o 212 korotetun määrärahan osoittami-
46920:      sesta kotimaisten maitotaloustuotteiden kauppaansaannin edis-
46921:      tämiseksi suoritettavia palkkioita ja avustuksia varten.
46922:   Ed. E. Pusan y. m. rah. al. n:o 213 määrärahan osoittamisesta
46923:      maataloustuotannon tukipalkkioiksi 1permttett.a.vien hinnan-
46924:      korotusten asemesta.
46925:   Ed. Tuurnan y. m. rah. al. n:o 214 määrärahan osoittamisesta
46926:      n. s. korvauseläkkeiden suorittamista varten.
46927:   Ed. Väyrysen y. m. rah. ·al. n: o 215 määrärahan osoittamisesta
46928:      eräiden ·asemapäällikön ja konttorinhoitajan virkojen palk-
46929:      kauksen korottamiseen.
46930:   Ed. P·eltosen y. m. rah. al. n:o 216 määrärahan osoittamisesta
46931:      eräiden virkojen ja toimien perustamiseksi rva.ltionrautateille
46932:       Rauman rautatietä var.ten.
46933:   Ed. Peltosen y. m. rah. a;l. n:o 217 määrärahan osoittamisesta
46934:      liikennetaloudellisen tutkimuslaitoksen perustamiseksi rauta-
46935:       tiehalli.tukseen.
46936:   Ed. Tervon y. m. rah. al. n:o 218 määrärahan osoittamisesta
46937:       uusien asemamestarin virkojen perustamista varten.              J
46938:                                  Valiokuntien työt 1950.                             4315
46939: 
46940: 
46941:                              Asia                                       Toimenpide
46942: 
46943: 
46944: 
46945: 
46946: Ed. Tainion y. m. rah. ·al. n: o 219 määrärahan osoittamisesta
46947:    Kemin aseman tois·en luokan .vaihdemiehen tointen muutta-
46948:    miseksi ensimmäisen luokan vaihdemiehen ltoimiksi.
46949: Ed. Aattelan y. m. rah. al. n:o 220 määrärahan osoittamisesta
46950:    pukuavustuksen maksamiseksi •erittäin likaista työtä .tekeville
46951:    rautatieläisille.
46952: Ed. M. Järvisen y.m. rah. al. n:o 221 määrärahan osoilttamisesta
46953:    pukuavustuksen maksamiseksi eräHle valtionrautateitten toi-
46954:    menhaltijaryhmille.
46955: Ed. Väyrysen y. m. rah. ·al. n: o 222 määrär<:.han osoittamisesta
46956:    junwnlähetyspalkkion korottamista !Varten.
46957: Ed. Saukkosen y. m. rah. al. 111:0 223 määrärahan osoittamisesta
46958:    eräiden ylimääräisten tointen perustamiseksi posti- ja lennä-
46959:    tinlaitokseen.
46960: Ed. Hykkäälän y. m. rah. al. n:o 224 määrärahan osoitltamisesta
46961:    Kouvolan asemarakennuksen rakentamista •Varten.
46962: Ed. Tuurnan y. m. rah. al n:o 225 määrärahan osoi.ttamisesta
46963:    Helsingin ratapihan laajentamista varten.
46964: Ed. Tauriaisen y. m. mh. al. n: o 226 korotetun määrärahan osoit-
46965:    tamisesta Hyrynsalmen-Pesiön-Kia.ntajärven rataosan ra-
46966:    kennustöihin.
46967: Ed. Peltosen y. m. rah. al. n:o 227 määrärahan osoittamisesta
46968:    töiden jatkamiseksi Suolahden-Haapajärven radrulla.
46969: Ed. Peltosen y. m. rah. al. n:o 228 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallituksen.
46970:    töiden jatlmmiseksi Joensuun~Koveron radalla.                   esityksen n:o 77 yh-
46971: Ed. Koivurannan rah. al. n: o 229 määrärahan osoittamisesta        <bey<Wssä; miletinnöt
46972:    Rovaniemen-Sodankylän----'Pahtavaaran rautatien rakenta-        n:ot 93 ja 93a.
46973:    mista ;varten.
46974: Ed. Lahtelan v. m ..rah. al. n:o 230 määrärahan osoittamisesta
46975:    rautatien r~kentamiseksi Kemijärven asemalrta Taivarkoskelle.
46976: Ed. Puumalaisen y. m. rah. ·al. n: o 231 määrärahan osoittamisesta
46977:    Suolahden-Haapajärven radan rakennustöiden jatkamista
46978:    varten.
46979: Ed. Peltosen v. m. rah. al. n :o 232 määrärahan osoittamisesta
46980:    Si~linjärven:~J uantehtaan rautatien rakentamiseen.
46981: Ed. Saariahon y. m. a:ah. al. n:o 233 määrärahan osoittamisesta
46982:    rataosan Kouvola--Inkeroinen muuttamiseksi ka:ksiraiteiseksi.
46983: Ed. Kuittisen y. m. rah. al. n:o 234 määrärahan osoittamisesta
46984:    Suhosen ylikäytävän rakentamiseen.
46985: Ed. Hakkilan y. m. rah. al. n:o 235 määrär·ahan osoittamisesta
46986:    uusien makuu- ja päivävaunujoen ra;kentamista varten.
46987: Ed. Kajalan y. m. rah. al. n: o 236 määrärahan oso1ttamisesta
46988:    postitalon rakentamiseksi Lahden kalijpunkiin.
46989: Ed. Okon y. m. rah. ·al. n: o 237 määrärahan osoittamisesta L.a;p-
46990:    peenrannan postitalon rakennustöiden aloittamista varten.
46991: Ed. Lappi-Seppälän y. m. rah. al. n: o 238 tkorotetun määrärruhan
46992:    osoittamisesta postitalojen ja posti- ja lennätinlaitoksen hen-
46993:    kilökunnan asuintalojen rakentamista varten.
46994: Ed. Pyyn y. m. rah. al. n:o 239 määrärahan osoittamisesta posti-
46995:    ja lennätinlaitoksen kaukoverkoston parantamista varten.
46996: 4316                                 Valiokuntien työt 1950.
46997: 
46998: 
46999:                                  Asia                                          Toimenpide
47000: 
47001: 
47002: 
47003: 
47004:   Ecl. Murron y. m. rah. al. n:o 240 määrärahan osoitta:misesrt:a
47005:       puhelimen saamiseksi ,eräisiin Pyhännän kunnan k)'lliin.
47006:   Ed. Aattelan y. m. rah. al. rn:o 241 määrärahan osoittamisesta
47007:       ,postiautov·arikon ra:kentamista varten Tampereelle.
47008:   Ed. Turkan y. m. rah. al. 1n:o 242 määrärahan osoittamisesta
47009:       postiautovadkon rakentamiseksi Ouluun.
47010:   Ed. Pyyn y. m. rah. al. n: o 243 määrärahan osoittamisesta asun-
47011:       tojen rakentamiseksi Valtion SähkQpajalle Mäk!kylään.
47012:   Ed. Riihimäen y. :m. rah. al. :n:o 244 määrärahan osoittamisesta
47013:       valtion osuuksien merkitsemiseksi pienviljelijä.in maa:talous-
47014:       koneyhtymien osakepääomista.
47015:   Ed. V. Eskolan y. m. rah. a1. n: o 245 määrärahan osoittamisesta
47016:       rakennuslainoiks~ maanhankintalain mukaan ma.ansaantiin
47017:       oikeutetume.
47018:   Ed. Väyrysen y. m. rah. al. n: o 246 korotetun määrärahan osoit-
47019:       tamisesta lainaksi Rovaniemen km1ppalalle .asemakaavapakko-
47020:       hmas.tuksiin.
47021:   Ed. Pyyn y. m. rah. al. n:o 247 määrärahan osoit.tamisesta avus-
47022:       tuksiksi ja !ainoiksi vähä·varaiselle kalastajaväestölle pyynti-
47023:       välineiden hankkimista varten.
47024:   Ed. E. Pusan y. m. rah. al. n: o 248 määrärahan osoittamisesta
47025:       !ainoiksi korv·aus1a!kien epät.asa.isuuksien •takia kärsimään jou-
47026:       tun.eille siirtoväkeen kuuluvilJe henkilöille.
47027:   Ed. Brander-Wallinin y. m. rah. al. n:o 249 määräraha.n osoitta- Käsitelty hallituksen
47028:       misesta lainan myöntämiseksi Porin diakonissalaitokselle.          eså.tyksem. n: o 77 yh-
47029:   Ed. I..eivo-Larssonin y. m. rarh. al. n: o 250 määrärahan osoitta-     teydessä; mietinnöt
47030:       misesta laina:ksi Suomen Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle       n:ot 93 ja 93 a.
47031:       ammattioppilaitosten rakentamista varten.
47032:   Ed . .Saukkosen y. :m. rah. al. n: o 251 määrärahan osoittamisesta
47033:       korottomaksi avustuslainaksi Sotainvaliid~en Veljesliitolle
47034:       huoltotoimintaa varten kiinnitystä vastaan I..iperin ammatti-
47035:       oppiLaitokseen.
47036:   Ed. Saukkosen y. m. rah. a.l. n: o 252 määrärahan osoittamisesta
47037:       !ainoiksi yksityisten oppikoulujen koulutalojen rakentamista
47038:       varten.
47039:   Ed. Öhmanin y. m. rah. al. n: o 253 määrärahan osoittamisest.a
47040:       lainan antamista. •var,ten Åbo Akademin ylioppilaskunnan yli-
47041:       ~ppilaskotia vart,en.
47042:   Ed. Miikin y. m. rah. ,al. n: o 254 määrärahan osoittamisesta hal-
47043:       paikorkoiseksi lainaksi Etelä-Saimaan maamieskoulun kanna-
47044:       tusyhdistykseLle kouluta'lon rakentamista varten.
47045:   Ed .•Jalaksen y. m. rah ..al. n:o 255 määrärahan osoi.ttamisesta
47046:      lainaks~ Raajarikkoj.en Koulusäätiön koulurakennuksen raken-
47047:       nustöiden jatkamista varten.
47048:   Ed. Öhmanin rah. al. n: o 256 määrära:ha:n osoitt.amisesta avustus-
47049:      lainan antamista varten Svenska Handelshögskolan nimisen
47050:      kol'lkeakoulun uudisrakennusta varten.
47051:   Ed. Karvikon y. m. rah. aJ. n:o 257 määrärahan osoittamisesta
47052:      lainan myöntämiseks1 Turun yliopiston ylioppilaskunnalle yli-
47053:      oppii asasuntola.n rakentamista varten.
47054:                                    Valiokuntien työt 1950.                                431'7
47055: 
47056: 
47057:                                Asia                                         Toimenpide
47058: 
47059: 
47060: 
47061: 
47062: Ed. Aattelan y . .m. rah. al. n: o 258 määrärahan osoittamisest·a
47063:     lainoiksi rautatieJäisille omakotitonttien ostoa varten.
47064: Ed. L·eivo-Lars.sonin y. m. ra.h. al. n: o 259 määrärahan osoittami~
47065:    sesta kodinperustamislainojen myöntämistä varten.
47066: Ed. Leppihalmeen y. m. rah. al. n:o 260 määrärahan osoittami-
47067:    sesta kodiperustamislainojen myöntämistä varten.
47068: Ed. Roineen y. m. rah. a.l. n: o 261 määrärahan osoittamisesta
47069:    kodin perustrumislainoiksi.
47070: Ed. Vennamon y. m. mh al. n:o 262 määrärahan osoittamisesta
47071:    !ainoiksi sähkövirran saamiseksi etenkin maaseudun pien-
47072:    tiloille.
47073: Ed. Paloveden y. m. ra.h. al. n: o 263 määrärahan osoittamisesta
47074:    lainoiksi vähävaraiselle pienvi:lj.elijävä·elle maaseudun sähköis-
47075:    ,tämistä varten.
47076: Ed. Koskisen y. m. rah. al. n:o 264 määrärahan osoittamisesta
47077:    !ainoiksi maaseudun pientalouksien sä.hköistämiskustannuksia
47078:    varten.
47079: Ed. Myllymäen y. m. rah. al. n:o 265 määrärahan osoittamisesta
47080:    la.inoiksi· maaseututalouksien sähköistämistä vaDten.
47081: Ed. Vennamon y. m. rah. al. n: o 266 määrärahan osoittamisesta
47082:    }ainoiksi ,pienyrittäjille.
47083: Ed. Kajalan y. m. rah. al. n: o 267 korotetun määrärahan osoiHa-
47084:    misesta !ainoiksi yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten.          Käsitelty hallituksen
47085: Ed. V. Järvisen v. m. rah. aJl. n.:o 268 korotetun määrän11han          esityksein n:o 77 yh-
47086:    osoittamise..'!ta ·!ainoiksi yleishyödyllistä asuntotuotantoa ;yar-  rteydessä; mietirunöt
47087:    :ten.                                                                n:ot 93 ja 93a.
47088: Ed. II. Simosen y. m. rah. al. n: o 269 korotetun määrärahan
47089:    osoittamisest.a rakennuslainoiksi :maaseudun asunto-olojen pa-
47090:    rantamiseen.
47091: Ed. ::M:. Leskisen y. m. rah. al. n: o 270 korotetun määrärahan
47092:    osoittamisesta rakennuslainoiksi maaseudun asunto-olojen ,pa-
47093:    rantamista varten.
47094: Ed. Väyrysen y. m. rah. al. n:o 271 korotetun määrärahan osoit-
47095:    tamisesta !ainoiksi Pohjois,Suomen asutuskeskusten jälleen-
47096:    rakentamisen loppuun saattamista varten.
47097: Ed. N. Nurmisen y. m. rah. al. n: o 272 määrär.ahan osoittamisesta
47098:    !ainoiksi maksuv.aikeuksiin jou<tuneille henkilöille verojen ja
47099:    velkojen suorittamista varten.
47100: Ed. Raat~kaisen y. m. ra.h. al. n: o 273 korotetun määrärahan
47101:    osoittamisesta siirtona asutusrahastoon.
47102: Ed. Hietasen y. m. ra.h. a[. n: o 27 4 korotetun määrärahan osoit-
47103:    tamisesta siirtona asutusrahastoon.
47104: Ed. Vennamon y. m. rah. al. n:o 275 määrärahan osoittamisesta
47105:    siirtona asutusrahastoon kuntien a.sutus1autakunt.ien asUJtus-
47106:    kassalainoitusta varten.
47107: Ed. Vennamon y. m. rah. al. n: o 27·6 määrärahan osoittamisesta
47108:    siirtona. asUJtusr.a.hastoon <toissijaisten maansaajien maanhan-
47109:    kintalain mukaista •lainoitusta varten.
47110: 4318                                Valiokuntien työt 1950.
47111: 
47112: 
47113:                                 Asia                                          ~oimenpide
47114: 
47115: 
47116: 
47117: 
47118:   Ed. Muikun y. m. rah. al. n:o 277 korotetun määrärahan osoitta-
47119:      misesta kaluston ja koneiden hankkimiseksi ma,a;talouskoneiden
47120:      tutkimuslaitoksella.
47121:   Ed. Sun.telan y. m. rah. a;l. n:o 278 korotetun määrärahan osoit-
47122:      tamisesta kaluston ja koneiden hankkimiseksi maatalouskonei- /
47123:      den tutkimuslaitoksella.
47124:   Ed. Lappi-S~ppälän y. m. rah. al. n: o 279 määrärahan osoitta-
47125:      misesta tietyökoneiden hankkimiseen tie- ja vesirakennushal-
47126:      lituksen käyttöön.
47127:   Ed. Kalliokosken y. m. rah. al. n: o 280 määrärahan osoittami-
47128:      sesta vuoden 1952 olympiakisojen ulkomaisen radioinnin jär-
47129:      jestämistä varten.
47130:   Ed. Mäkisen y. m. rah. al. n:o 281 määrärahan osoittamisesta
47131:      Valtion teknillisen ,tutkimuslaitoksen kojeistojen ja koneisto-
47132:      j.en hankintoihin.
47133:   Ed. Hiltusen y. m. rah. al. n:o 282 määrärahan osoittamisesta
47134:      Savonlinnan keskussairaalan rakennustöiden jatkamista
47135:      varten.
47136:   Ed. Niukkasen y. m. rah. ,al. n: o 283 määrärahan osoittamisesta
47137:      Erteilä~S.aimaan keskussairaalam: rakennustöiden aloi:ttamis·ta
47138:      varten.
47139:   Ed. Alangon y. m. rah. :al. n: o 284 määrärahan osoittamisesta
47140:      Mäntän sairaalan rakelllllustöiden loppuunsuorirbtamista val'!ten.
47141:   Ed. Alangon y. m. rah. al. n:o 285 määrärahan osoi·ttamisesta Käsitelty hallituksen
47142:      valtilon rvirasrt:ota:lo~n ralkerutamiseksi Nokian kauppalaan.     esityksen n:o 77 yh-
47143:   Ed. Brommelsin y. m. raih. al. n: o 286 määrärahan osoittamisesta     rteydessä; mi:etinnört;
47144:      yhdistetyn kunnallis-vaUiollisen ruotsinkieEsen keskusammat-       :n:ot 93 ja 93 a.       1
47145:      tikoulun ra!kerutamis·ta ·va!'lten. Vaasaan.
47146:   Ed. Karjalaisen y. m. rah. al. n: o 287 määrärahan osoittamisesta
47147:      asuintalon r.a!kenrtamiseksi Mikkelin lääninwankilan virkaili-
47148:      joita varten.
47149:   Ed. Paasion y. m. rah. al. n:o 288 määrärahan osoi.tt.amis·es:ta
47150:      ~untorakennuksen rakentamiselksi Turun keskusvankilan vi-
47151:      ran j.a toim~m haltijoille.
47152:   Ed. Suurlrongan y. m. raih. al. n: o 289 määrärahan: oso1ttamiseSita
47153:      Kymen läänin lään:i.nhwllituksen virastotalon rakennustöiden
47154:      jatkamiseen.
47155:   Ed. AaJttelan y. m. rah. al. n: o 290 määrärahan osoittamisesta
47156:      Helsingin [äiilninvarukilan virkailijain asuinrakennusta varten.
47157:   Ed. Le,pistön y. m. rah. al. n: o 291 määrärahan osoittamisesta
47158:      eläillllääketieteellisen ko:r!keakoulun raikentamiseksi.
47159:   Ed. Salmela-Järv1sen y. m. rah. al. n:.o 292 määrärahan osoitta-
47160:      misesta uuden kätilöopiston ra.kentamista varten.
47161:   Ed. Borg-Sundmanin mh. al. n: 10 293 määrärahan osoittamisesta
47162:      Helsingin kätilöopiston uudisrakennusta varten.
47163:   Ed. Leikolan rah. al. n:o 294 määrärahan osoittamisesta hygieni-
47164:      sen ·Ia1taksen Meilahteen tu1evaa uudisrakennusta varten.
47165:   Ed. Kulovaarllill y. m. r3Jh. al. n: o 295 määrärahan osoi,ttamisesta
47166:      Turun y:lio,piston lääketieteellisen tiedekunnan laboratoriora-
47167:      kennusta varten.
47168:                                     Valiokuntien työt 1950.                                 4319
47169: 
47170: 
47171:                                 Asia                                          Toimenpide
47172: 
47173: 
47174: 
47175: 
47176: Ed. <Saariruh()ITh y. m. rah. :al. n:o 296 määrärahan ~soittamisesta
47177:     Kouvolan varuskunnan ikantahenkilölkunnan asuntotalon it'a-
47178:     kentamista va11ten.
47179: Ed. Kauka.rnaan rah. 8!1. n:o 297 määrärahan osoittamisesta val-
47180:     ,tionarkiston rakeil!1l!uksen :korjaamista varten.
47181: Ed. Hakalan y. m. rah. al. n: o 298 määrärahan osoittamisesta
47182:     Tamperoon ik:1assillisen lyseon koulutalan l'aajenm.m- ja perus-
47183:     lkorjaustöiden toteuttamiseksi.
47184: Ed. Leikolan rah. al. n: o 299 korotetun määrärahan osoittami-
47185:     sesta Helsingin ylioiPiston ins.ti•tuutin uudisra;kennus•ta varten.
47186: Ed. Lampisen y. m. ·rwh. wl. n:o 300 määrärahan o.so~tta.misesta
47187:      Helsingin yliopiston ma;ata:lous-metsäti€Jteellisen tiedekunnan
47188:      Viikin wlueelle rakenneutaiVien uusien maa;ta;louslai.tosten tie-
47189:      ja perustustöiden al~irbtamista varten.
47190: Ed. E. Kilv.en y. m. rah. al. n:o 301 määrär.ahan oso~ttamisesta
47191:      .&teneumin rakennuksen ·laajel!litamis- ja korjaustöitä va.rten.
47192: Ed. östenson1n y. m. rah ..al. n: o 302 määrärahan osoittamisesta
47193:      Porvoon lyseon korjaustöitä ja uudelleenrakentamist.a varten.
47194: Ed. Muikun y. m. r8ih. al. n: o 303 määrärahan osoit;tamises•ta
47195:      .maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen rakennustöitä varten.
47196: Ed. Sunteilan y. m. rah. al. !11':10 304 määrär.aJb.an osoittamisesta
47197:      maatalouskoneiden rtutkimuslaiJtoksen rakennustöiden jatka-                                 1
47198:      mista Tar.ten.                                                      Käsitelty hallituksen 1
47199: Ed. Lampisen y. m. ra.J1. al. n: o 305 määrärah111n oso1ttamisesta        esåtykse'll n:o 77 yh-
47200:      valtion mieskotiteollisuusopistolle ta·lon rakentamiseksi.           rteydessä; m1etmöt
47201: Ed. Hamaran y. m. rah. 8!1. n:o 306 määrärahan osoittamisesta              :n:ot 93 ja 93 .a.
47202:       uuden koulurakennuksen rakentami,s.elksi Järv.enpään emän;tä-
47203:       koululle.
47204:  Ed. Hamaran y. m. rah. al. n: o 307 määrärahan oSIOj,ttamisesta
47205:       Säämingin emäntäkoulun työväen asuinrakel!lill.uksen it'akenta-
47206:       mista varten.
47207: iEd. Laitisen y. m. rah. al. n: o 308 määrärahan osoittamisesta met-
47208:       sänhoiJt~koulun rakentamiseksi Pohjois-Savoon.
47209: 1Ed. Kullbergin y. m. rah. al. n: o 309 määrärahan osoittamisoota
47210:       Sjökwllan koulutilan rwkoonustöiden •loppuun sawttamisetksi.
47211: 1Ed. Aattelan y. m. ·rwh. al. n:o 310 määrärahwn osoi.t.tamisesta
47212:       rautatieläisten asuinrakennuksen rakentwmiseksi Tampereelle.
47213: ,Ed. Koskisen y. m. rah. a:l. n: o 311 määrärwhan osoi.ttamis.esta
47214:       asuntojen rakentamiseksi Keski-Suomen tiepiirin ihenlkilökun-
47215:       taa v.ar.ten.
47216:   Ed. M. Järvisen y. m. rah. al. n:o 312 määrärahan osoi•ttamisesta
47217:       vira:s.tohuoneiston rakentamiseksi Vaasan tie- ja vesiralkenillus-
47218:       piirin h~nkilökuntaa varten.
47219:   Ed. Väyrysen. y. m. rah. 8!1. n:o 313 määrärahan osoittamisesta
47220:       Lapin keskusammattikoulun suunnittelutö1tä ja rakentamisen
47221:       aloittamista varten .
47222:  .Ed. Raunion y. m. rah. al. n::o 314 määrärahan osoittamisesta
47223:       Keski-Suomen keskus8!llltillattilkoulun koulurakennustöiden jat-
47224:       kamista .varten.
47225: 4320                                 Valiokuntien työt 1950.
47226: 
47227: 
47228:                                  Asia                                           Toimenpide
47229: 
47230: 
47231: 
47232: 
47233:   Ed. Pyörtänön y. m. rah. al. n:o 315 määrärahan oso1ttamisesta
47234:      .p ohj ois~KaTj alan ikeskusa;rnmarttikoulun ·rakennuskunnostuksia
47235:      va;rwn.
47236:   Ed. Raunion y. m. rah. a.l. n:o 316 määrärahan osoittamisesta
47237:       Etelä-Hämeen keskusammattikoulun työ.pajarakennuksen ra-
47238:      lkenn,ustöiden: j111tkamista varten.
47239:   Ed. Puumalaisen v. iffi. rah. al. n:o 317 määrä.rahan osoiiltamis·esta
47240:      Keski-Suomen 'keskusammat•tikoulun rakennustöiden jatkami-
47241:      seen.
47242:   Ed. Turkan y. m. rwh. al. n:o 318 määräraha;n oso1ttamisesta P()h-
47243:       jois-Pohjanmaan k·eskusammattikoulun i•nternaruttiraken:nuksen
47244:      'töiden aloiHamista varten.
47245:   Ed. L~p;pä.län y. m. '!'ah. al. n:o 319 määrärahan oso~ttamisesta
47246:       Espoon IP1täjän Leppävaaran kyloässä ,toimivoo valtion Amma,t-
47247:      rtikoulukodin ralkennustöi.tä val'lten.
47248:   Ed. Hakalan y. m. rah. at .n:o 320 määrärahan osoittamisesta
47249:       Tampereen teknillisen oppilaitoksen uudisDakennust·en piirus-
47250:      ,,tusten va,lmistamiseksi jru rakennustöiden aloi1Jtamiseksi.
47251:   Ed. K.atllidkosken y. m. rah. aJ1. n:o 321 määrä.rahan osoi.ttamisesta
47252:      Helsingin uuden lentokentän raJkentamista varten.
47253:   Ed. Rytingiu y. m. rah. al. n: o 322 määrärahan osoiJttaiffiisesta
47254:      Kienasjärven lmiva;ttamistöiden aloittamista varten.
47255:   Ed. Tainion y.m. rah. al. n:o 323 määrärahan osoitttamisesta Ylä-
47256:      ,ja Alasuolijärven. veden korlkeuden alerutamitseksi.               Käs.itelty hallituksen
47257:   Ed. Rytingin y. m. rah. ·al'. n:o 324 määrärahan osoi•t1tamisesta       ffiity:ksen n: o 77 yh-
47258:      Oijär.ven kuivattamistyötä val'lten.                                 teydessä; mie.tinnöt
47259:   Bd. Laineen y. m. rah. al. n: o 325 määrärahan oso1ttamisesta Puu-       n :ot 93 ja 93 a.
47260:      ja; Teurojoen kuivatushankkoon toteuttamista varten.
47261:   Bd. E. Koiviston: mh. al. n: o 326 määrärahan osoittamisesta Ro-
47262:      vasuvannon-Outakosken ma.antien rak·entamiseksi.
47263:   Ed. Tauriaitsen rah. al. n:o 327 määrärahw oso1ttamisesta maan-
47264:      ltien rakentamiseksi HyrynsaLmen Moisiovaar.asrta Jumalisky-
47265:      lään.
47266:   Ed. I.~aht:elan y. m. rah. al. n: o 328 määrärahan osoittamisesta
47267:      Java.ruksen~Vuojärven maantien ra:kentamis•eksi.
47268:   Ed. Tainion y. m. :r.ah. ail. n :o 329 määrärahan osoittamisesta
47269:      Piiottisjärven-Saarijärven maantien ralkentamista val'lten.
47270:   Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 330 määrärahan osoittamisesta
47271:      Pelkosenni•emenr-.Sodankylän maantien rakentamiseksi.
47272:   Ed. I..~alltelan y. m. rah. al. n:o 331 määrärahan osoittamisesta
47273:      maantien rakentamiseksi Kemijärven kunnassa olevasta Jussi-
47274:      lan---.JEa.isanlahden kylätiestä Lehtolaan.
47275:   Ed. Lap:pi-!Seppälä•n y. m. ralh. a:l. n: o 332 korotetun määrärahan
47276:      osoittamisesta maanteiden ralk:ennustöitä varten.
47277:   Ed. Frimanin y. m. rah. al. n: o 333 määrärahan oso1btamisesta
47278:      moontien rakentamiseksi Inarin kunnan. K.aamll!Sen kylästä
47279:      Sevettij ärveHe.
47280:   Ed. Puumalaisen y. m. rah. al. n:o 334 määrärahan osoittrumisesta
47281:      moomien        rakentamiselksi Laukaan-Koi,viston-Honkalan
47282:      maa,ntielltä Suolahden kauppala,an.
47283:                                       Valiokuntien työt 1950.                                   4321
47284: 
47285: 
47286:                                   Asia                                           Toimenpide
47287: 
47288: 
47289: 
47290: 
47291:   Ed. 1!,r1mMlin y. m. rah. a:l. n: o 335 määrärahan osoittamisesta
47292:        maantien rrukentamiseksi Syyrakkiharjusta Vestkoniemen ky-
47293:        lään.
47294:   Bd. Riihisen y.crn. rah. al. n:o 336 määrärahan oso~ttacrnisesta
47295:        Rasinmäen ja Unimäen välisen maantien rak.entamista varten.
47296:   Jijd. Tainion y. cm. rah. al. n: o 337 määrärahan osoittamisesta
47297:        maan.tieylikäytä:vän rakerutamiseksi Kemin kaU;pnngin etelä-
47298:        päähän.
47299:   Ed. Tainion v. m. rruh. al. n :o 338 määrärwhan osoittamisesta So-
47300:        dMlikylän ·kirkonkylän kohdalla oleva:n Ki•tisenjoen ma.antie-
47301:        siltwtöiden lo,ppuun saattamiseksi.
47302:   Ed. E. Koiviston y. m. rah . .al. n:o 339 määrärahan osoittacrnisesta
47303:        Markkasuvannon ja Korinteen lossin välisen maantien raken-
47304:        nustöitä varten.
47305:   Ed. Tainion y. m. rah. al. n:o 340 määrärahan osoittamisesta
47306:        ma.a;n:tien rakenrtamis·eksi Simojoen eteläpuolitse Simojoen rau-
47307:        tatiesiHa1tai Alaniemen lossilk
47308:  ·Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. n:o 341 määrärahan osoittamisesta
47309:        rtyöW)myystöinä käyntiin (pantujen tienrakennus- ja ;parannus-
47310:        itöiden viimeis·telyä vart.en.
47311:  ;Ed. Tainion y. m. rah. al. ill: o 342 määrärahrun osoittamisesta Ora-
47312:        vavuoman ja Taapajärven välisen tieosuuden rakentamiseksi.
47313:  :Ed. Hongan y. m. rah. al. n: o 343 määrärahan osoi,ttamisesta töi-
47314:  . den aloi<ttacrniseksi KärsämäeTh-PaaJttis.t.en maa~tiellä.              .:Klisitelty hallituksen
47315:   J<jd. Kuittisen y. rm. rah. al. n :o 344 määrära,han osoittamisesta ~ ·esity;ksen n: o 77 yh-
47316:        raj8J-alueiden tieyhteyksien rakentamiseksi Joutsenon kunnan           ·teyde&Sä; mietinnöt
47317:        ja Im8Jtran lk:aup.palrun alueella.                                    n :ot 93 ja 93 a.
47318:  1Ed. M. Jär.visen y. m. rah. al. n: o 345 määrärah!l!n osoittamisesta
47319:        Vaasan-Laihian maan.tien oikaisutyötä •varten.
47320:  {Ed. Okon y. m. rruh. al. n:o 346 määrärahan osoittamisesta maan-
47321:        tien rakentamiseksi Taipa,lsaaren Ampujalasta I1auritsalaan.
47322:   )Ed. Jokisen y. m. rah. al. n:o 347 määrärahan oso1ttwmisesta
47323:        J.\tluurlan kirkdUa Turun-Helsingin valtatielle johtavan tien
47324:        korjaustöiden suoritt.amista varten.
47325:   ;Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 348 määrärahan oso]ttamisesta
47326:        maantien ra:kentamiseksi Vian as·eman ja Vanttausjärven
47327:        maootien väliHe.
47328:    Ed. l.1ahtelan y. m. rwh. al. n:o 349 määrärahan osoittamis.esta
47329:        Aholan---Maurujärven---;.1\iaaninkavaaran maantien rakentami-
47330:        seksi.
47331:  /Ed. Lwhtelan y. m. rah. al. n: o 350 määrärahan osoittamisesta
47332:        S~mojä,rven-Raistakan maantien rakenta.miselk:si.
47333:  tEd. E. Koiviston rah. al. n: o 351 määrärahan osoittamisesta Pel-
47334:        lollr-Rall!nujärven maantien parantrumiseen.
47335:   tEd. Koi\'Urannan y.m. ralh . .al. n :o 352 määrärahan osoittallllisesta
47336:        maanteiden rakentamiseksi etupäässä Pohjois~Suomeen.
47337:   Ed. I.1ahtela.n y. m. rah. al. n: o 353 määrärahan osoittamisesta
47338:        ma,a,ntien ralkentamiseksi Posiollr-Kuusamon ma·ant.ieltä Kemi-
47339:        järven~Kuusamon maantielle.
47340: 
47341: Ml
47342: 4322                                Valiokuntien työt 1950.
47343: 
47344: 
47345:                                  Asia                                         Toimenpide
47346: 
47347: 
47348: 
47349: 
47350:    Ed. Murron y. m. irah. al. n:o 354 määrärahan osoittamisesta
47351:         maa;rutien ra;kentamiseksi Ouil·aisiSita Kärsämäen Venetpa:loon
47352:          Pyhäjoen eteläpuol1tse.
47353:   'Ed. Murron y. m. rah. aJ. n:o 355 määrärahan osoittamisesta
47354:         V asamanevantien rakennustöiden aloittamiseksi.
47355:    Ed. P.enttalan y. m. rah. al. n:o 53·6 määrärahan osoittamisesta
47356:          Seinäjooo-Kuol'ltaneen ma.mtien rakennustöiden ja,tkamista
47357:         varten.
47358:    Ed. Kuittisen y. m. ra;h. aJ. n: o 357 määrärahoo osoittamisesta
47359:         Kaukopäästä Virasojan ·aseman kautta Imatralle johtavan ,pi-
47360:         krutien !kuntoon saruttamiseksi.
47361:    Ed. Tauriaisen ra.h. al. n:o 358 määrärruhan osoittamisesta maan-
47362:         tien rakentamiseksi .Suomussalmen kirkonkylästä Kiannan v.e-
47363:         sistöu itäpuolitse J untusrantaan.
47364:    Ed. TaurillJisen rah. al. n:o 359 määrärahan osoittamisesta .maan-
47365:         ,tien rakentamiseksi 1Suomussalmen-Kuhmon ma.antiestä
47366:         Konttilan-Karhukookaan kyläryhmiin.
47367:    Ed. Tauriaisen rah. al. n:o 360 määrärahan osoibtamisesta Lin-
47368:         nrunsalmen-T·a!kkusenkankaan maantien rakennustöitä varten.
47369:    Ed. Tauriaisen rah. al. n: o 361 määrärahan oso~t,tamisesta maan~
47370:         .tien rakentamiseksi Ristijärven,-Kotilll!nkyilän maantiestä
47371:         He1kanvaaran kylärtiehen.
47372:    Ed.· Rytingin rah. al. n: o 362 määrärahan osoittamisesta maan-                              !
47373:         tien rakentamiseksi Pudasjärven---JSarajärven .maantiel·tä Nuu- Käsitelty hallitukseu 1
47374:         kavllJaran 'kyläryhmään.                                        > esitykseu n: o 77 yh-
47375:    Ed. Frimanin y. m. rah. aol. n:o 363 määrärahan osoittamisesta         ·teydessä; mietinnöt
47376:         Könkään---'Tepaston maantierakennustyön loppuunsaruttami-         n:ot 93 ja 93 a.
47377:         seksi.
47378:    Ed. Frimanin y. m. rah. al. n: o 364 määrärahan osoitt~JJmisesta
47379:         Kallon-Kul\ta;kon maantien rakennustyön loppuunsaattami-
47380:         seksi.
47381:    Ed. Frimanin y. m. rah. al. n: o 365 määrärahan osoittrumisesta
47382:         tien rllJkentamiseksi Vian asemalta Vanttausjärven 'kylään Ro-
47383:         vaniemen maaJaiskunnassa.
47384:    Ed. Frimanin y. m. rah. al. n: o 366 määrärahan osoittamisesta
47385:         Sodan:kylän-JGttilän maantietöiden loppuunsaattamiseksi.
47386:    Ed. Ryhdän y. m. rah. IJJL n: o 367 määrärahan osoittamisesta
47387:         maruntien rllJkentam.iseksi In'keel,tä Soudunnivaan.
47388:    Ed. Rytingin y. m. rah. aJl. n:o 368 määrärahan osoittamisesta
47389:         maantien rakentam.iseksi Kipinän 1lossi1ta Pudasjärven-Rova-
47390:         niemen maruntielle.
47391:   ffijd, Rytingin rah. al. n: o 369 .määrärahrun oso1ttamisesta Kiimin-
47392:         gin ja YE-Iin välisen rollJantien rrukentamista varten.
47393:  .Ed. HautaJan y.m. rah. al. n:o 370 määräirahan osoittamisesta
47394:         maantien rakentamiseksi Pielavedeltä Pihtiputaalle.
47395:   \Ed. Tauriaisen rah. al. n: o 371 määrärahan osoittamisesta maoo-
47396:         tien rakentamiseksi Puolanga;n Lylykylän kunnantiestä Suo-
47397:         mussalmen Laajan kyläti.ehen.
47398:  ,Ed. Ry.tingin y. m. rruh. al. n: o 372 määräralhan osoittamisesta
47399:         Puhoksen~Näljängän maantien ra;kennustöiden a[oi.ttamiseksi.
47400:                                      Valiokuntien työt 1950.                                   4323
47401: 
47402: 
47403:                                  Asia                                           Toimenpide
47404: 
47405: 
47406: 
47407: 
47408: ~d.    Ryting1n rah. al. n: o 373 määrärahan osoi1Jtamisesta maan-
47409:      tien rakentamiseksi Pudasjärven :Särkivaar.a:lta Truiv·alkosken
47410:      Virkkuseen.
47411:  'Ed. Murtomaan y. m. rah. al. n: o 37 4 määrärahan osoittamisesta
47412:      Lauttalkylän-Rauman mruoo.tien r.akentamiselksi.
47413:  'Ed. Riihimäen y. m. rah. al. n:o 375 korotetun määrärahan osoit-
47414:      tamisesta kunnan- ja ky·läteiden :valtion haLtuun ot.tamisesta
47415:      johtuviin menoihin.
47416:   Ed. Koivurannan y. m. rah. rul. n:o 376 määrä.r·ahan osoittamis.esta
47417:      rva1tionmaalla ainakin osaksi sijailtse·vien kylruteiden ottamiseksi
47418:      valtion haLtuun.
47419:   Ed. E. Koiviston rah. al. n:o 377 määrärahan osoi.ttamisesta keli-
47420:      rikkoteiden raJkentamiseksi Utsjoen kuntaan.
47421:   Ed. E. Koiviston raih. al. n: o 378 määrärahan osoittamisesta pol-
47422:      ku.teiden kunnostamiseen .ja ralkentamise.en Taka-Lapissa.
47423:   Ed. Ryhdän y. m. rah ..a[. n :o 379 määrärruhoo. osoittamisesta
47424:      Oulankajoen pukkisillan rakentamista rva11ten.
47425:   Ed. Lahtel·an y. m. rah. al. n: o 380 mää.rärahau osoit>tamisesta
47426:      siHan rakentamiseksi Utsjoen yli Utsjoen kirkonkylän kohdallla.
47427:   Ed. Pyör.tä.nön y. m. rah. al. u:o 381 määrärahan osoittamisesta
47428:      OinassaLmen sill!l!n rakentamis•ta varten.
47429: 'Ed. Lahtelan y. m. rah ..al. n: o 382 määrärahan osoirlltamisesta
47430:      Kitisenjoen sillan rakenta;miseen.
47431:   Ed. Prunnilan y. m. rah. !111. n: o 383 määrärahan osoittamisesta Käsitelty hallliukse!n
47432:      Kokemäenjoen yJi Kiikam. Jdrikonkylän kohdalla johtavan sil-         ·esityks'ffil n:o 77 yh-
47433:      tan rakennustyön loppuun saattamis~ksi.                              ooydessä; mietill!n&t
47434:                                                                            n:ot 93 ja 93 a.
47435:   Ed. Hong111n y. m ..rah. a1l. n:o 384 määrärahan osoi•ttamisesta Kir-
47436:      jalan ponttoonisillan lunastamise'ksi valtiolle.
47437:   Ed. Sarjal,an y. m. rah. al. n: o 385 määrärahan osoittamisesta
47438:      Lapassrulmen sillan rakentamista varten.
47439:   Ed. Hautalan y. m. rah. al. n: o 386 määrärahau osoiJttamisesta
47440:      sillan rakentamiseksi Siikajoen yli Paavoloo. kirkonkylän koh-
47441:      dalla.
47442:   Ed. Paasion y. m. rah. aol. n:o 387 korotetun määrärahan osoittta-
47443:      misesta valtionavustwkseksi Salon ~au:ppalalle Salonjoen sillan
47444:      uudeLleen rakentamiseksi.
47445:  ·Ed. Maunisen y. m. rah. al. n:o 388 määrärahan osoittamisesta
47446:      silloo. rakentamiseksi Iisalmen maaiLaiskunnassa r,tikan salmen
47447:      yli.
47448: 'Ed. Rytingin y. m. r.ah. al n:o 389 määrärahan osoi•ttamisesta
47449:      Iijoen perkaustöiden aloittamista vart·en.
47450:   Ed. Rankillan y. m. rah. al. n: o 390 määrärahan osoittamisesta
47451:      Ähtävänjoen perkansta varten.
47452:   Ed. Jokisen y. m. rah. aJl. u: o 391 määrärahan osoiJttamises•ta Sa-
47453:      lon laivaväylän ruop.paustöiden loppuun suorittamista varten.
47454:   Ed. Wickmanin y. m. raih. al. n:o 392 Kruunupyyjoen keskijuolk:-
47455:      sun perkaamista varten.
47456:   Ed. Murron y. m. ra;h. al. n:o 393 määrärahan osoittamisesta La-
47457:      mujärvien vedenpoistokanavan perkaamista var•ten.
47458: 4324                                 Valiokuntien työt 1950.
47459: 
47460: 
47461:                                  Asia                                            Toimenpide
47462: 
47463: 
47464: 
47465: 
47466:   Ed. Östel'lholmin y. m. rah. al. n: o 394 määrärahan osoittamisesta \Käsitelty halliltuksea:t
47467: 
47468: 
47469:                                                                          ~
47470:      Inkoon sataman suun ruoppaamista va;r,ten.                         fflity;k.oon n: o 77 yh-
47471:   Ed. Pyö11tänön y. rrn. rah. al. n: o 395 korotetun määrärahan osoit-   beydessä; mietinnöt
47472:                                                                              1
47473: 
47474: 
47475:      ·tamisesta työttömyyden lieventämiseksi Itä-Suomessa.              n:ot 93 ja 93 a.
47476: 
47477: 
47478:                           Pankkivaliokunta.
47479:                             I. Lausunnot.
47480:   Lausunto valtiovarainvalidkunnalle 1ha1Qituksen esityksestä n:o 115 Lausunto n:o 1.
47481:      laiksi valtioneuvoston oikeudesta antaa valtion ,takuu eräistä
47482:      kurssitappioista annetun lain muuttamisesta.
47483: 
47484:                        II. Hallituksen esitykset.
47485:   HallLtuksen esitys n:o 148 (1949 Vp.) laiksi Suomen Pankin             Mieti11ltÖ n:o 1.
47486:      ohjesäännön muuttamisesta.
47487:   Hallituksen esitys n: o 42 laiksi kiinnitysluot.topankeista ·annetun   Mietintö n: o 3.
47488:      lain muuttamisesta.
47489:   HalLituksen .esitys n: o 124 laiksi 1panklkilain muuttamisesta.        Mietintö rn: o 7.
47490:   Ha]Htuksen ·esitys n:o 130 laiksi Suomen Pankin ohjesäännön            Mietintö n:o 6.
47491:      24 § :11 muuttamisesta.
47492:   Hallituksen esitys n: o 184 laiksi! hopeisen vaihtorahan lyönnistä     Miretintö n: o 9.
47493:      Olympiakisojen johdosta.
47494: 
47495:                           III. Kertornukset.
47496:   Suomen Pankin halliintoa ja !tilaa vuonna 1949 koskeva tarkastus.      M1etintö m.: o 4.
47497:   Suomen Pa,nkin hallintoa ja tilaa vuonna 1950 !koskeva tarkastus.      Mietintö n: o 8.
47498: 
47499:                         IV. Toivomttsaloittee·t.
47500:   Ed. v.ennamon y. m. toiv. ai. n:o 59 (1949 V<p.) toimenpiteistä        Jäi käsi;t,telemä:ttä.
47501:      rahalairtosten antolainauskoron alentamiseksi.
47502: 
47503:               V. Suomen Pankkia koskevat ehdotukset.
47504:   Prunkkivaltuusmiesten ehdotus Längmanin B-rahaston voittova- Mi·etintö n:o 2.
47505:      rain jaosta.
47506:   Suomen Pankin johtokunnan ·ehdotus [>ankkivalituusmiesten ja Mietintö rn: o 5.
47507:      pankintilintarlkastajain palkkioiden korottamisesta.
47508: 
47509: 
47510:                           Talousvaliokunta.
47511:                I. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle.
47512:   Hallituksen esitys n:o 141 (1949 vp.) laiksi vaLtioneuvoston oi- Lausunto n:o 3.
47513:      keudesta myydä perustettaville kuntainlii<toille Härmän pa-
47514:      rantola ja Pitkäniemen mielisairaala sekä niihin kuuluvat
47515:      kiinteistöt.
47516:                                         Valiokuntien työt 1950.                                   4325
47517: 
47518: 
47519:                                     Asia                                            Toimenpide
47520: 
47521: 
47522: 
47523: 
47524:     Ed. Kajalan y. m. rah. al. n:o 2 määrärahan osoittamisesta avus- f_;ausun,to n:o 1.
47525:        .tukseksi Diakonissa1aitos Beetelin rakennustöitä varten.
47526:     Ed. E. Koiviston y. m. rah. aJ. n:o 3 määrär·ahan osoittamisesta Lausunto n:o 2.
47527:         korottomaksi lainaksi Oulun diaikonissakodin oppilas- ja hoita-
47528:         jakunnan asunnon raken,tamista var.ten.
47529: 
47530:                          II. H aUituksen esitykset.
47531:     Hallituksen esi•tys n: o 4 mielisairaslaiksi.                          Ei ehdi·tty loppuun
47532:                                                                              käsitellä.
47533:     Hallituksen esitys n: o 5 laiksi keskussairaaloiden rakentamisesta. Mietintö 111: o 10.
47534:     Hallituksen esitys n: o 10 la~ksi ·tuberkuloosilai111 muu-ttamises•ta. Mietintö \ll:o 6.
47535:     Hallitulksen esitys n: o 16 l1aiksi yleisestä Jääkärinhoidosta.        Mie.tintö n: o 19.
47536:     Hallituksen esitys n: o 17 laiksi alluesairaaloiden ja sairasmajojen Mietintö n: o 20.
47537:        lakkauttamisesta.
47538:     Hamtuksen esitys •n:o 139 :laiksi kunnaUisista kodinhoitajista Mietintö n: o 23.
47539:        annetun lain muuttamisesta.
47540:     Hallituksen esitys n: o 167 laiksi kaatumatautisten hoitolaitosten Mietintö n: o 24.
47541:        valtionavusta.
47542:     Hallituksen esitys n:o 174 rokotusl:aiksi.                             Mietintö n:o 27.
47543:     Hallituksen esitys n: o 192 .Jailksi toimenpiteistä eläintautien le- Mietintö n: o 32.
47544:        venemisen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuksellisissa olosuh-
47545:        teissa.
47546:                              III. Lakialoitteet.
47547:     Ed. Lappi-Se,ppäliiln :la.k..al. n:o 43 (1948 vp.) laiksi mainostoi- Mietintö n:o 28.
47548: '      mistoliikkeen harjoittamisesta.                                    1
47549: 
47550: 
47551:     Ed. Saalastin y. m. lak. al. n:o 28 (1949 v.p.) laiksi eläinlääkintä- Mietintö n:o 30.
47552:        ensiavun järjestämisestä.
47553:     Ed. Pesosen y. m. laJk. al. n: o 27 lailksi ,tuberkuloosilain muut,ta- Mietintö n :o 34.
47554:        misesta.
47555:     Ed. Leikolan. y. m ..lak. a1. n: o 28 laiksi lääkkeellisten erikoisval- Mietintö n: o 31.
47556:        misteiden kaupasta.
47557: 
47558:                            IV. Toivornusaloitteet.
47559:     Ed. Lehtokosken y. m. toiv. at n:o 103 (1948 vp.) tutkimuksen             Mietintö n:o 25.
47560:        toimittamisesta juoppousolois·ta.
47561:     Ed. E. Nurmisen y. m. toiv. al. n:o 107 (1948 vp.) .toimenpiteistä        Mietintö n:o 26.
47562:        IVajawmielisten lasten ihoitomahdollisuuksien parllintamiseksi.
47563:     Ed. Stenbergin y. m. toiv. al. n:o 108 (1948 vp.) •toimenpiteistä         Mietintö n:o 14.
47564:        tilanahtauden poistamiseksi sulkupuoilitautisairaaloissa ja
47565:        -polilklinikoissa.
47566:     Ed. Karvikon y.m. toiv. al n:o 109 (1948 vp.) toimen,piteistä             Mietintö n:o 9.
47567:        naistensa~raalan ja lastensairaalan rakentamiseksi Turun lää-
47568:        ninsairaa1an yhteyteen.
47569:     Ed. E. Koiviston toiv. al. n:o 110 (1948 vp.) aluelääkärinviran           MietiJntö n:o 21.
47570:        perustamisesta EnontekiöUe.
47571:     Ed. J. Wirtasen y. m. toiv. al. n:o 111 (1948 v.p.) ·toimenpiteistä       Mietintö n:o 13.
47572:        a11ton hankkimis~ksi lääninlääkäriUe ja hänen kansliahenkilö-
47573:        kuntansa [isäämiselksi.
47574: 4326                                          Asia
47575: 
47576: 
47577:                                  Asia                                            Toimenpide
47578: 
47579: 
47580: 
47581: 
47582:   Ed. E. Koiviston y. m. toiv. al. n:o 112 (1948 VJ:l.) piirieläinlääkä-   Mietintö n:o 29.
47583:      rien sairaskäyntimatJkoista aiheutuvien matkakustannusten
47584:      korvaamisesta Pohjois-Suomen ha1waanasutuilla seuduilla.
47585:   Ed. Pohjalan y. m. toiv. al. n:o 113 (1948 vp.) toimenpiteistä           Ei ·ehdiltty käsitellä.
47586:      anaamme kansanomaisen hi.erontataidon pelastamiseksi ja ke-
47587:      hittämiseksi.
47588:   Ed. Lumpeen y. m ..toi~. al. n:o 114 (1948 vp.) mallipiirustusten        Mietintö n: o 33.
47589:      aikaansaamisesta lastensuojelulaito'ksia v·arten.
47590:   Ed. L.eikolan toiv. al. n: o 60 ( 1949 v,p.) yliopistol~isen ~ääkäri­    Ei ehdiltty käsitellä.
47591:      opetU!ksen järjestämisestä kaikkiin valtionapua saaneisiin sai-
47592:      raanhoitolaitoksiin.
47593:   Ed. Jalalksen y. m. toiv. al. n:o 61 (1949 vp.) toimenpiteistä neu-      Mietintö n:o 11.
47594:      rologisen klinikan suunnittelun tarkistamiseksi.
47595:   Ed. VP.nnamon y. m. toiv. al. n:o 62 (1949 ~p.) eläinlääkärikun-       Käsitelty lak. al. n: o
47596:      nan apuhenkilöstön kouluttamisesta.                                   28 (1949 vp.) yh-
47597:                                                                           ·t•eydessä; mietintö
47598:                                                                           n:o 30.
47599:   Ed. A. K. Wirtasen to1v. al. n:o 65 (1949 ~p.) toimenpiteistä Ei ehdi1t1ty kJisi,tellä.
47600:      lääkädn valmistumisen lisäämiseksi erittäinkin syrjäseutuja
47601:       ja ~ähävaraista väestöä varten.
47602:   Ed. Lappi-Seppälän y. m. toiv. ru. n:o •66 (1949 vp.) sairaanhoi- Mietintö n:o 16.
47603:      rtajattarien ,palkkauksen :parantamisesta.
47604:   Ed. Meriläisen y. m. toiv. al. n:o 69 (1949 vp.) Kajaanin keslkus- Käs1telty hallituksen
47605:      sairaa.lan rakennustöiden käyntiin pa.nemisesta.                     !8Sityksen n:o 5 yh-
47606:                                                                           .teydessä; mietintö
47607:                                                                            n:o 10.
47608:   Ed. Lumpeen y. m. toiv. al. n: o 72 ( 1949 v.p.) esityksen antami- Mi.etintö n: o 37.
47609:      sesta uudeksi a1koholistilaiksi.
47610:   Ed. Lappi-iSe~pälän y. m. toiv. al. n:o 73 (1949 vp.) tofunenpi- Mieltintö n: o 36.
47611:      •tei!stä väkijuomien nauttimisen estämis~ksi moo,ttoriajoneuyoa
47612:      kuljetettaessa.
47613:   Ed. Borg-Sundmanin y. m. toiJV. al. n:o 74 (1949 vp.) tutkimuk- ~Hetin.tö n:o 8.
47614:      sen toimittamisesta vanhusten asemasta ja ihuollosta.
47615:   Ed. Leiikolan y. m. toiv. ·a-1. n:o 82 määrärahasta Suomen liitty- Mietintö n: o 1.
47616:      miseksi Pohjoismaiseen Farmakopeatoimiikuntaan.
47617:   Ed. Kalavaisen y. m. toirv. al. n: o 83 lipeän myynnin uudelleen l\:J:i<eti:ntö n: o 38.
47618:      järjestämisestä.
47619:   Ed. Aattelan y. m. ;toiv. al. n:o 84 tutkimuksen toimittamisesta Mitetintö n: o 35.
47620:      sukupuolitautien levinneisyydestä ja niiden syistä.
47621: 
47622:                                                                            ~E·
47623:   Ed. Aattelan y. m. ,toiv. ·al. n: o 85 valtion kustantaman Imnsan
47624:      •terveyspalvelun aikaansaamisesta.                                      ehdi1tty käsiotellä.
47625:   Ed . .Stenbergin y. m. toiv. al. n: o 86 reumasairaiden sairaus- ja ( 1
47626:       invaliidihuollon järj.estämisestä.                                J
47627:   Ed. Kujan:pään y. m. toiv. al. n: o 87 maksuttoman lää!kärin- ja
47628:      sairaanhoidon antamisesta vähävaraisitlle suojarokotetuiUe jäl-
47629:      kisairaustapauksissa.                                                1etintö n:o 15.
47630:   Ed. Raunion y. m. toiv. al. n:o 88 rokotuiksen ·aiheuttamista jäiiki-
47631:      sairauksista koihwien kusta:nnusten korvaamisesta vaLtion
47632:      varoista.
47633:                                     Valiokuntien työt 1950.                                        4327
47634: 
47635: 
47636:                                 Asi a                                            Toimenpide
47637: 
47638: 
47639: 
47640: 
47641: Ed. Ryömän y. m. •toiv. al. n: o 89 ma;ksuttoman .terveyden- ja          Ei ehdiitty käsitellä.
47642:    sairaanhoidon järjestämisestä.
47643: Ed. Brommelsin y. m. toiv. al. n: o 90 maksuttoman insuliinin            Mietintö n :o 2.
47644:    hanfukimisesta sokeritautisille.
47645: Ed. Jalaksen otoiv. al. n.:o 91 oppiv.elvollisuutensa päättämässä ole-   Mietån.tö n:o 7.
47646:    van nuoren henkilön terveydellisestä .tutkimisesta.
47647: Ed. Jailaksen •toiv. aol. n:o 92 valtion viran j-a toimen haWjain        Ei ehdittty käsitellä.
47648:    terveyden suojelemisesta.
47649: Ed. Lah.telan y. m. toiv. al. n:o 93 toimenpiteistä 'kunnanläälkärien    Mi,etintö n:o 12.
47650:    ja kunnansairaalain ylläpitämisestä kunnille aiheutuvien me-
47651:    nojen vähentämiseksi.
47652: Ed. Larsonin y. m. to~v. al. n: o 94 mielisairaslain muuttamisesta       Ei ·ehdiitty käsitellä.
47653:    siten, että va1tio suorittaisi kustannukset mielisairaiden hoi-
47654:    dosta.
47655: Ed. Ryömän y. m. toiv. ·al. n.: o 95 määrärahasta ·terv•eyden- ja        Mi-etintö n: o 3.
47656:    sairaanhoidon palveluksessa .työskenteleviUe ammattilaisille
47657:    jaettavia st~pendejä var•ten.
47658: Ed. Leikolan y. m. toiv. al. n: o 96 Inarin ja Utsjoen aluelääkäri-      Mietintö n: o 22.
47659:    piirin jakamisesta.
47660: Ed. Kaukamaan y. m. toiv. al. n:o 97 määräraihasta apulaislääkä-         Mieti>ntö n:o 4.
47661:    rin toimen .perustamiseksi Porin yl.eisen sairaalan kirurgisille
47662:    osastoille.
47663: Ed. Karvi1kon y. m. toiv. al. n: o 98 määrärahasta Turun uuden           :1\<Ii.etintö n: o 5.
47664:    naistensairaalan raikennussuunnitelmi·en ja -piirustusten laati-
47665:    mista varten.
47666: Ed. E. Koiviston y. m. toiv. al. n:o 99 sairaa..lan ral~entamisesta      Mietintö n:o 18.
47667:    Kemijärvelle.
47668: Ed. Hamaran. y. m. toiv. al. n:o 100 valtion sairaaloiden emäntie•n      Mietintö n:o 17.
47669:    palkkauksen parantamisesta.
47670: Ed. :Säv:elän y. m. toiv. al. n: o 101 esityksen ll!ntamisesta laiksi
47671:    syrjäseutujen vähävaraisten karjanomistajien eläinlääkintä-
47672:    huollon avustamisesta.
47673: Ed. Niskalan y. m. toiv; al. •n:o 102 esityksen antamisesta ·laiksi      MiJertlin,tö n:o 29.
47674:    eläinlääkärien matkakulujen korvaamisesta.
47675: Ed. Frimanin y. m. toiv. al. •ll: o 103 eläirnlää!kintätoimen uudel-
47676:    leen järjestämisestä Lapin läänissä.
47677: Ed. E. Nurmisen y. m. toiv. al. n:o 104 toimenpiteistä raittius-         Ei ~hdi.tty käsiltellä.
47678:    ravintola- ja -hotellitoiminnan tukemiseksi.
47679: 
47680: 
47681:                     Laki- ja talousvaliokunta.
47682:                            I. Lausunnot.
47683:            ·a) Perustuslakivaliokunnalle.
47684: Ed. V. Eskolan y. m. toiv. al. n: o 4 maaylioikeuden perustami- Lausunto n: o 8.
47685:    sesta.
47686:             b) V a l t i o v a r a i n. v a l i o k u n n a Ll e.
47687: Hallituksen esi.tys n: o 29 laeiksi eräiden vähäisten saa ta.vien pe- l.Jausunto n: o 5.
47688:    ri.mättä jät•tämisestä ja ennakkoperintölain muuttamisesta.
47689:                                      Valiokuntien työt 1950.
47690: 
47691: 
47692:                                 Asia                                               Toimenpide
47693: 
47694: 
47695: 
47696:                                                                          1
47697: Ed. Brander-W allinin y. m. rah. al. n: o 4 määrärahan osoittami- Lausunto n : o 3.
47698:                                                                          1
47699: 
47700:    sesta huOikeakorkoisiksi laino~ksi heikossa taloudellisessa ase-
47701:     massa oleville kunnille kunnalliskotien raffientamista ja kor-
47702:     jaamista varten.                                                     1
47703:                                                                          1
47704: 
47705: Ed. Pakkasen y. rm. toiv. al. n: o 43 rmehiläishoidon vapaut-tami- r.. a.usunto n:o 2.
47706:                                                                          1
47707: 
47708: 
47709:     sesta tulo- ja omaisuusverosta sekä kunnallisverosta.
47710: Bd. Rytingin y. m. toiv. al. n: o 44 eräiden luonnonniittyjen va- r. a usunto n: 0 4.
47711:    .paut.tamisesta pinta-a1averotukses.ta ja maatalouden työnarvon
47712:     verotuksesta.
47713: Ed. Wiherhe·imon y. m. toiv. al. n: o 45 paJ!kannauttijain eläkeky- r. ausunto n: 0 6.
47714:     symyksen asianmuJkaista järj.estelyä vaikeuttavien :tulo- ja
47715:     omaisuus- sekä Jmnnallisverolaeissa olevien epäkohtien poista-
47716:     misesta.
47717:                   c) Talousvaliokun nalle.
47718: Hallituksen esitys n: o 139 laiksi kunnallisista kodinhoitajista an- r~ausunto :n: 0 7.
47719:     netun lain muuttamisesta.
47720: 
47721:             d) Maatalousvaliokunna1l.e.
47722: Ed. V. Eskolan y. m. lak. al. n: o 62 laiksi maalautaikunnista.              r~ausunto n: 0   1.
47723: 
47724: 
47725:                       II. 11allitukse•n esitykset.
47726: Hallituksen esitys n:o 80 (1949 vp.) laiksi väestörekisteristä.          Mietintö :n: o 66.
47727: Hallituksen esitys n: o 149 ( 1949 vp.) laiksi kunnallisen vaalilain 1\:Ii~etintö n: o 8.
47728:    muuttamisesta.
47729: Hallittrksen esitys n: o 2 jakolainsäädännön uudistamiseksi.             l\:Iie:Hntö n: o 57.
47730: Halli·tuksen esitys n :o 6 laiksi eräistä muutoksista ja lisäyksistä l\tHetintö n:o 2.
47731:    Suo.men evankelis-luterilaiselle kirkolle annettuun kirkkolakiin.
47732: Hallituksen esitys n: o 30 huoltoa.pulaiksi.                             MiJetintö n:o 33.
47733: Ha.llituksen esitys n: o 34 laiksi jakolaitoksesta annetun asetu]\:sen Mietintö n: o 13.
47734:    muuttamises·ta.
47735: Hallituksen esitys n: o 38 laiksi tietojen antamisesta eräitä ylei- Mietintö n:o 15.
47736:    siä, virallisia tilastoja varten annetun lain muuttamisesta.
47737: Hamtuksen esitys n:o 44 merilain ja :Suomen liittymisen johdosta Mietintö n:o 20.
47738:    vuoden 1924 kansainväliseen konossement.tisopimukseen an-
47739:    netun lain muuttamisesta.
47740: Hallituksen esitys n: o 59 1kalastusiainsäädännön uudistamisesta. M·ie.tintö n:o 55.
47741: Hallituksen esitys n: o 66 laiksi kunnallis<l<ll jaoituksen muutta- Mi.etin,tö n: o 34.
47742:    misesta annetun lain muuttamisesta.
47743: Hallituksen .esitys n: o 88 laiks~ metsästyslain rrrmutt·amises.ta.      Mietin;tö n: o 31.
47744: Hallituksen esitys n: o 89 laiksi kunnallisen jaoitu1ksen muuttami- Mietintö n :o 32.
47745:    sesta annetun lain muuttamisesta.
47746: Hallituksen esitys n: o 101 laiksi tuulaakimaksun lasikemisen pe- MiJCtintö n: o 13.
47747:    rusteesta vuosina 1951-1955.
47748: Hallituksen esitys n:o 114 laiksi kunnan lisätalousarviosta.             Mietintö n:o 35.
47749: HaJllituksen esitys n: o 117 laiksi sosiaaliilmoilon hallinnosta anne- Mietintö n: o 36.
47750:    tun lain muuttamisesta.
47751: Hallituksen esitys n: o 128 alkoholistilain vwliaikaisesta muutta- Mietintö n:o 37.
47752:    misesta.                                                            1
47753:                                     Valiokuntien työt 1950.
47754: 
47755: 
47756:                                 Asia                                                Toimenpide
47757: 
47758: 
47759: 
47760: 
47761:  Hallituksen es1tys n: o 132 metsästyslain muuttamisesta.                    Mietintö n: o 42.
47762:  Hallituksen esitys n: o 138 ·laiksi ikuorimattoman puutavaran               Mietintö n: o 39.
47763:     lauttauksesta rvuosina 1951 j.a 1952.
47764:  Hallituksen esi·tys n: o 143 eräistä toimenpiteistä työttömyyden            Mietintö n:o 40.
47765:     lieventämiseksi määrättyjen töiden käyntiinpannu heLpottami-
47766:     seksi 30 päivänä joulukuuta 1948 annetun lain (952/48)
47767:     muuttamisesta.
47768:  Hallituksen esitys n:o 144 laiksi toimenpiteistä vesivoiman käy-            Mietintö n: o 41.
47769:     täntöön ottamisen helpottamiseksi annetun lain voimassaolo-
47770:      ajan pit.entämisestä.
47771:  Hallituksen esitys n:o 175 laiksi väliaikaisesta tkalastusoikeudesta.       Mietintö n:o 53.
47772:  Hallituksen .esitys n: o 187 laiksi rä1ss1tilojen ja eräiden kruunun-       M1etintö n :o 56.
47773:     1uontoisten tilanosien muuttamisesta perintöluontoisiksi.
47774:  Hallituksen esitys u: o 190 laiksi revankelisluterilaisten seura-           Miet1intö n: o 59.
47775:     kuntien pappien ja kan:ttori-urkurien oikeudesta eläkkeeseen
47776:      ja seurakunti·en velvollisuudesta suorittaa eläkkeiden maksa-
47777:      misesta aiheutuvat kustannukset annetun lain muuttamisesta.
47778:  Hallituk.C!en esitys n: o 191 laiksi tilojen yhdistä.misestä.               Mie.tintö n : o 62.
47779: 
47780:                           III. Lakialoitteet.
47781:  Ed. Tainion y. m. lak. al. n:o 44 (1948 vp.) laiksi kunnallisen l KäsiteLty haltituksen
47782:     vaalilain muuttamisesta.                                             esiltykse-n u:o 149
47783:                                                                           (1949 vp.) yhtey-
47784:                                                                          dessä.; miretintö n: o
47785:                                                                          8.
47786:  Ed. Kulovaaran y.m. lak. al. n:o 45 (1948 vp.) laiksi tulojen 1 Mietintö n:o 1.
47787:     ilmoittamisv.elvollisuudesta kunnallisverotusta varten annetun       1
47788: 
47789: 
47790:      lain 18 § :n muuttamisesta.
47791:  Ed. Luukan lak. al. n:o 46 (1948 vp.) ka:lastuslaik.'li.              Käsi·te1ty hallituksen
47792:                                                                          esityksen ill: o 59 yh-
47793:                                                                         ,t,eydessä; mietintö
47794:                                                                          n:o 55.
47795:  Ed. K Pusan y. m. lak aL n:o 48 (1948 vp.) laiksi Merikoivis- Mietintö n:o 67.
47796:      ton kunnan perustamisesta ja asuttamis:esta.                        J
47797: 
47798:  Ed. Lappi-Seppälän y. m. lak. al. n:o 29 (1949 vp.) laiksi maa- Mie,tin.tö n:o 19.
47799:      laiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen muutta-
47800:      misesta.
47801:  Ed . .Sävelän y. m. lak. al. n: o 30 ( 1949 vp.) laeiksi ma.alaiskun- Ei .ehditty loppuun
47802:      tain kunnallishallinnosta ja kunnallishallituksesta kaupun-         käsitellä.
47803:      gissa ann:ettuj.en asetusten muuttamisesta.
47804:  Ed. Lappi-Seppälän y. m. lak. al. n:o 31 (1949 vp.) laiksi kun- Käsitelty Jak. al. n: o
47805:     nallishallituksesta kaupungissa annetun asetuksen muutta-            29 (1949 vp.) yh-
47806:      misesta.                                ·                           t·eydessä; m1etintö
47807:                                                                          n:o 19.
47808:  Ed. Köllin y. m. lak. al. n: o 33 ( 1949 vp.) laiksi tiheissä asu- Mietin,tö n :o 6.
47809:      musryhmissä ol·evien vuokra-alueiden luna.stamisesta annetun
47810:      lain muuttamisesta.
47811:  Ed. E. Pusan y. m. lak. al. n:o 29 la.ik.<si maa1ai.skuntain knnnal- Ei ehditty loppuun
47812:      lishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta.                     käsitellä.
47813: 642
47814: 4330                                Valiokuntien työt 1950.
47815: 
47816: 
47817:                                 Asia                                           Toimenpide
47818: 
47819: 
47820: 
47821: 
47822:   Ed. Hautalan y. m. lak. al. n:o 30 laiksi maalaiskuntain kun-        Käsiltelty lak. al. n: o
47823:      naHishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta.                   20 (1949 vp.) yh-
47824:                                                                          teydessä; mileltintö
47825:                                                                          n:o 19.
47826:   Ed. Meriläisen y. m. lak. al. n: o 31 laeiksi kunnallishallituksesta Ei ehditty loppu1111
47827:      kaupungissa ja maalaiskuntain lmnnallishallinnosta annettu-         kiäsit·ellä.
47828:      jen asetusten muuttamisesta.
47829:   Ed. V. Eskolan y. m. lak. al. rn:o 32 laiksi kunnan toimivalla:n Mi,eHntö n:o 18.
47830:      väliaikaisesta ·laaj,entamis.esta.
47831:   Ed. Pakkasen y. m. lak. al. n :o 33 laiksi kiinteän omaisuuden Mietintö n: o 14.
47832:      pakkolunastulmesta yleiseen tarpeeseen .annetun lain muut-
47833:      .tamisesta.
47834:   Ed. Lampisen y. m. lak. al. n:o 34 laiksi v·esioikeuslain muutt.a- Mietintö n: o 45.
47835:      misesta.
47836:   Ed. Kulovaaran y. m. lak. ·a1. n: o 35 1aiksi tiheissä .asumusryh- Mietintö n: o 7.
47837:      missä olevien vuokra-alueiden lunastamisesta annetun ·lain
47838:      muuttamisesta.
47839:   Ed. Rosenhergin y. m. lak. al. n: o 36 laiksi väliaikaisesta kalas- Käsiote1ty halLituksen
47840:      tusoikeudesta ann·etun lain muuttami<>esta.                         esityksen n:o 175
47841:                                                                          yhteydessä; mW:tin-
47842:                                                                          ,tö n:o 53.
47843: 
47844:                         IV. Toivomusaloitteet.
47845:   Ed. Myllymäen y. m. toiv. al. n:o 115 (1948 vp.) äänioikeusikä-       Mietintö n: o 5.
47846:      rajan a1entamis.esta kunnallisissa vaaleissa.
47847:   Ed. Roineen y. m. toiv. al. n:o 116 (1948 vp.) ,esityksen anta-
47848:      misesta köyhäinhoitolain köyhäinhoidon korvaamista koske-
47849:      vain säännösten muuttamisesta.
47850:   Ed. Roineen y. m. toiv. al. n:o 117 (1948 vp.) esityksen antami-      KäsiJt,elty ,toist<ensa yh-
47851:      sesta köyhäinhoitolain 5 •§ :n muuttamisesta elatusv•elvollisuu-     teydessä; mietinitö
47852:      den selventämiseksi.                                                 n:o 43.
47853:   Ed. Roineen y. m. toiv. al. n:o 118 (1948 vp.) esityksen anta-
47854:      misesta köyhäinhoitolain 5 § :n mukaisen elatuksen saattami-
47855:      sesta elinkustannuksia vastaavaksi.
47856:   Ed. T·ervon y. m. toiv. al. n:o 119 (1948 vp.) kunnallisverolain-
47857:      säädännön uudistamisesta.
47858:   Ed. Koskisen y. m. :toiv. al. n :o 120 (1948 vp.) toimenpiteistä      Käsitelty toistensa yh-
47859:      kunnallisverotuksessa esiintyvien kohtuuttomuuksien poista-         teydessä; miet,intö
47860:      miseksi.                                                            n:o 26.
47861:   Ed. Bernerin y. m ..toiv.•al. n:o 123 (1948 vp.) esityks·en anta-
47862:      misesta verov·elvollisten suojaamiseksi kohtuuttomalta harkin-
47863:      taverotukselta kunnallisverotuksessa.
47864:   Ed. Tauriaisen y. m. toiv. al. n:o 124 (1948 vp.) yhtiöiden ja        Mietintö n:o 27.
47865:      muiden liikkeenharjoittajain saattamisesta v.erov.elvollisiksi
47866:      suhteellisen Iiikevaihtonsa mukaan niille kunnille, joissa ne
47867:      liikettään harjoittavat.
47868:   Ed. Niskalan y. m. toiv. al. n:o 125 (1948 vp.) toimenpiteistä        Mi,etintö n:o 48.
47869:      lohikymmenyst.en suorittamiseksi seurakuntien rahastoihin.
47870:                                     Valiokuntien työt 1950.                                 4331
47871: 
47872: 
47873:                                 Asia                                          Toimenpide
47874: 
47875: 
47876: 
47877: 
47878: Ed. Käkelän y. m. toiv. al. rn:o 126 (1948 vp.) esityksen anta- M1etintö n:o 10.
47879:    misesta laiksi kaupunkien ja kauppalain yleisestä oikeudesta
47880:    paimkolunastusteitse kohtuulliseen hintaan hankkia itselleen
47881:    omistus- ja käyttöoikeus kunnan alueella olevaan maapohjaan.
47882: Ed. Käkelän y. m. toiv. al. n:o 127 (1948 vp.) esityksen a:nt.a- Mietintö n:o 17.
47883:    misesta laiksi kiinnityskelpoistl811 vuokraoikeuksien julkisesta
47884:    :rekisteristä.
47885: Ed. Prunnilan y. m. toiv. al. n:o 128 (1948 vp.) väestökirjan- Käs1telrty hallituksen
47886:    pidon siirtämisestä valtion virastoille.                              es~tyksen    n: o 80
47887:                                                                          (1949 vp.) yhtey-
47888:                                                                          dessä; mietim.tö n:o
47889:                                                                          66.
47890: Ed. Kujalan y. m. toiv. al. n:o 129 (1948 vp.) vienti- ja tuonti- Mietintö n:o 63.
47891:    tavaroista suoritettavien liikennemaksujen yhtenäistämisestä.
47892: Ed. Oksalan toiv. al. n:o 130 (1948 vp.) esityksen ant.amisesta Mie1tintö n: o 44.
47893:    uudeksi v·esioikeuslaiksi.
47894: Ed. Reniorsin y. m. toiv. a1. n:o 131 (1948 vp.) toimenpiteistä Mietintö n: o 46.
47895:    upo:ksissa olleiden .puiden nosto- ja omistusoikeuden tememi-
47896:    sestä yleiseksi uittokansien välisenä aikana.
47897: Ed. Jokisen y. m. toiv. al. n:o 132 (1948 vp.) esityksen ·Mlltami- Käsitelty hallituksen
47898:    sesta kalastuslainsäädännön uudist.amisesta.                         esitY~ksen n:o 59 yh-
47899:                                                                         rteyd:essä; mie:tmtö
47900:                                                                          n:o 55.
47901: Ed. Mustosen y. m. toiv. al. n:o 133 (1948 vp.) tilusrauhoitus- Mietintö n:o 23.
47902:    lain muuttamisesta.
47903: Ed. Hi:etasen y. m. toiY. al. n:o 134 (1948 vp.) aitausrasituksen Mietintö n:o 22.
47904:    määräämisestä tilan ·pinta-·alan perusteella.
47905: Ed. Niemisen y. m. toiv. al. n: o 135 ( 1948 vp.) kunnallisen Mietintö n: o 4.
47906:    jaoituksen muuttamisesta annetun lain täydentämisestä vie-
47907:    raan kunnan alueelle joutuvan hallinto-omaisuud.en osalta.
47908: Ed. Vennamon y. m. toiv. al. n:o 136 (1948 vp.) toimenpiteistä Mietintö •n:o 58.
47909:    maanjakojen jouduttamiseksi.
47910: Ed. Vennamon y.m. toiv. al. n:o 137 (1948 vp.) toimenpiteistä )Käsi.telty hallituksen
47911:    uusjakotoimitusten jouduttamiseksi.
47912:                                                                       fl
47913: Ed. ':Vickman:in .Y· m. t~iv.. al: n:o ~3~ (19~8 vp.) ·esityks.en anta-
47914:    mlSesta la1ks1 uus- Ja lSOJakotoimltukststa.
47915:                                                                         •es1tyks?.n n:o. 2 .Y~:
47916:                                                                         .teydessa; mrotinlto
47917:                                                                         n:o 57.
47918: Ed. Myllymäen y. m. toiv. al. n:o 140 (1948 vp.) kunnallisten Miletmtö n:o 30.
47919:    hautausmaiden perustamisesta.
47920: Ed. Kuittisen y. m. toiv. al. n:o 141 (1948 vp.) ·esityksen anta- Mietintö n:o 29.
47921:    misesta hautauskustannusten alentamiseksi.
47922: Ed. Stenbergin y. m. toiv. al. n:o 143 (1948 vp.) hevosten myyn- Mietintö n:o 61.
47923:    nin uudelleen järjestämisestä.
47924: Ed. Hietasen y. m. toiv. al. n:o 144 (1948 vp.) riistapyyntioikeu- Mieti•Illtö n:o 64.
47925:    den tekemisestä maanomistussuhteista riippumattomruksi.
47926: Ed. Lappi-S<eppälän y. m. toiv. al. n:o 146 (1948 vp.) esityksen Mietintö n:o 16.
47927:    antamisesta palosuojeluneuvonnan ja -valaistuksen tehoota-
47928:    misesta.
47929: Ed. Ikosen y. m. toiv. al. n:o 147 (1948 vp.) suhteellisen osuu- Mrertirutö n:o 3.
47930:    den käyttämisestä Jääsken kunnan jälj:elle jääneestä omaisuu-
47931:    desta sanDtU<>ta kunnasta sHr11etyn väest{in hyväksi.
47932: 4332                                 Valiokuntien työt 1950.
47933: 
47934: 
47935:                                  Asia                                           Toimenpide
47936: 
47937: 
47938: 
47939: 
47940:   Ed. Hietase.n y. m. toiv. al. n: o 182 ( 1948 vp.) riistansuojelu- Mietintö n:o 65.
47941:      toiminnan keskittämisestä.
47942:   Ed. Rosenbergin y. m. t<>iv. al. n:o 75 (1949 vp.) esityksen anta- Käsitelty yhdessä rt:oiv.
47943:      mi:sest.a uudesta vesioikeuslainsäädännöstä.                         al. n: o 130 ( 1948
47944:                                                                           vp.) kwnssa; mie-
47945:                                                                           t.irutö n :o 44.
47946:   Ed. Niemisen y. m. toiv. al. n:o 76 (1949 vp.) nuorten henkilöi- Mietintö n:o 28.
47947:      den vapauttamisesta kunnallisv.erosta palkkatulojen osalta.
47948:   Ed. Sormusen y. m. ttoiv. al. n:o 77 (1949 vp.) matkast.a ·työ- tai lVHetintö n:o 21.
47949:      toimipaikalle ja. si:eltä takaisin aiheutuneiden kustannusten
47950:      vähentämisestä kunnallisverotuksessa.
47951:   Ed. Stenbergin y. m. toiv. ai. n:o 78 (1949 vp.) vanhuuden Käsi·telt.y yhdessä ttoiv.
47952:      vuoksi työkyvyltää:n heikentyneidecn henkilöiden palkka- ja          al. n:o 76 (1949
47953:      elälrotulojen vapauttamisesta kunnallisverosta ja sen :ennakko-      vp.) kanssa; mietiln-
47954:      k&nnosta.                                                            'tö n:o 28.
47955:   Ed. Turkan y. m. toiv. al. n:o 80 (1949 vp.) rahas.ton muodos- M~etintö n:o 9.
47956:      tamisesta lainojen myöntämistä varten kunnille kunnallis-
47957:      kotien raken:tamiseksi.                                           [
47958:   Ed. Köllin y. m. toiv. al. n:o 81 (1949 vp.) toimenpiteistä asu- Mietintö n:o 52.
47959:      tustoiminn.an maalaiskunnille aiheuttaman taloudellisen ra.si-1
47960:      tuks·en tasoittamiseksi.
47961:   Ed. Raunion y. m. toiv. al. n:o 82 (1949 vp.) maalaiskuntien 1
47962:      oikeu!t.am~esta pakkolunastamaa:n maata ·asemakaavallisiin IKäsit~elty toistensa yh-
47963:      tar:kolt!lksnn.     .                              .    .          C teyd€3Sä; mietintö
47964:   Ed. Raumon y. m. tmv. al. n:o 83 (1949 vp.) kunrt.r·en mkeutta- ( n:o 11.
47965:      misesta pakkoinnastamaan maata sora11ottopaikaksi tai urhei- 1
47966:      lukentäksi.                                                       J
47967:   Ed. Heljaksen y. m. toiv. al. n:o 84 (1949 vp.) kunnille maantie- Mietintö n:o 51.
47968:      alueiden lunastamiseen varatun määrärahan korottamisesta.
47969:   Ed. Väyrysen y. m. toiv. al. n:o 85 (1949 vp.) 'eräiden tiheissä Mietintö n:o 12.
47970:      ·a.sumusryhmissä olevain vuokramiesten oikeuttamisesta uudis-
47971:      tamaan .lunastamisvaatimuksensa.
47972:   Ed. Tervon y. m. toiv. al. n:o 86 (1949 vp.) ra.kennuslainsäädän- lVIi>e.tintö n:o 25.
47973:      nön täydentämisestä kelvottomien asuntojen tuottamisen ehkäi-
47974:      semiseksi.
47975:   Ed. Lappi-Seppälän y. m. ·toiv. al. n: o 87 ( 1949 vp.) kirkosta Käsiliteltv hallitllk.sen
47976:      eronneiden vä,estöluettelon ·pidon aiheuttamien kustannust·en        .es1tykSen n: o 80
47977:      si.irtämisestä heidän itsensä kannett.aviksi.                        .(1949 vp.) yhtey-
47978:                                                                           dessä; mietintö n: o
47979:                                                                           66.
47980:   Ed. E. Nurmisen y. m. ,toiv. al n:o 88 (1949 vp.) toimenpiteistä Mietintö n:o 49.
47981:      liilmnneturvallisuuden parantamiseksi.
47982:   Ed. Tervon y. m. t<>iv. al. n:o 89 (1949 vp.) toimenpiteistä kan- Käsilitelty ha.llitul\Sen
47983:      salaisten kalastusoikeuden laajentamiseksi.                          esityksen n:o 59 yh-
47984:                                                                           ;teydessä; mietintö
47985:                                                                           n:o 55.
47986:   Ed. Myllymäen y. m. toiv. a.l. n: o 105 ää:nioikeusikärajan a-lenta- KäsiJt.elty ~o1v. al. ;n: o
47987:      misesta kunnallisvaaleissa..                                         115 (1948 vp.) yh-
47988:                                                                           ,teydessä; mitetintö
47989:                                                                           n:o 5.
47990:                                    Valiokuntien työt 1950.                                  4333
47991: 
47992: 
47993:                                Asia                                          Toimenpide
47994: 
47995: 
47996: 
47997: 
47998: Ed. Kanniston y. m. toiv. al. n: o 106 verovelvollisen oikeThttami- Käsitel.ty lak. al. n: o
47999:      sesta kunnallisverotuksessa väihentämään kiinnitettyjen vel-          29 (1949 vp.) yh-
48000:      kain korot kokonaisuudessaan.                                        ;teydessä; mietintö
48001:                                                                            n:o 19.
48002: Ed. 1Sävelän y. m. toiv. al. n :o 107 ·esityksen .antamisesta mant- Mietintö n: o 68.
48003:      taalikuntalai toksen lakkau:tt,ami.sesta.
48004: Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n:o 108 valtakunnansuunnittelun 1\<li<etintö n : o 24.
48005:      aikaansaamis·esta.
48006: Ed. Perkonojan y. m. toiv. al n :o 109 Lasten esiintymisen ohJel- Mi,etintö n: o 60.
48007:      mrun suo:dttajina julkisi<ssa lmYeissa maaseudulla saattamisesta
48008:      riippumattomaksi vir.anomaisten Iuvast•a.
48009: Ed. V. Järvisen y. m. toiv. al. n:o 110 vuokra-alueiden hmastus- Käsitelty yhdessa ,toiv.
48010:      oikeuden laajentamisesta.                                             a~l. n:o 85 (1949
48011:                                                                            vp.) ka'llSSa; mie-
48012:                                                                           tmtö n: 0 12.
48013: l<~d. II. Simosen y. m. t.oiv. al. n:o 111 uusjaon toimeenpanemi- Käsitelty          hallituksen
48014:      misesta Pohjois-Suomessa.                                            1esity:ksen n: o 2 yh-
48015:                                                                           teydessä; mietintö ·
48016:                                                                           n:o 57.
48017: Ed. Korsbäckin y. m. toiv. al. n:o 112 vanhan ·tien siirtämisestä Mi,et.:Untö n:o 47.
48018:      tai uuden tien rakentamisesta maan-, tontin- tai tilanomista-
48019:                                                                         1
48020:      jalle .aiheutuvan hairt:an vähentämisestä.                         1
48021: Ed. Jalaksen toiv. al. n:o 113 tDimenpiteistä irto1aisten tark:lm.iln- Mietintö n:o 50.
48022:      ja jaoittelulaitoksen .aikaansa.ami~Seksi ~rikseen naisia ja erik-
48023:      seen miehiä varten.
48024: Ed. Niemen y. m. toiv. .al. n:o 114 esityks-en antam:Us-est.a hautaus- Käsitel·ty yhdessä toiv.
48025:      :tDimistojen järjestämisestä.                                        al. n:o 141 (1948
48026:                                                                           vp.) kanssa; mie-
48027:                                                                           tin:tö n:o 29.
48028: Ed. Ryhdän y. m. toiv. al. n: o 115 y,esistötoimikunnan lohi- ja Mietintö n :o 54.
48029:      siikapitoist.en vesien kalastusta koskevien, sodan aikaist-en
48030:      .päiiltösten tarkistamisesta.
48031: Ed. Käkelän y. m. toiv. al. n: o 116 urheilukalastusoikeuden Laa- Käsilte1ty hallirt:uksen
48032:      jentamisesta.                                                        esityksen n: o 59 yh-
48033:                                                                           ·teydessä; miet.intö
48034:                                                                           lll:O 55.
48035: 
48036: 
48037:                         Sivistysvaliokunta.
48038:              I. Lausunnot valtiova;ratinvaliokunnalle.
48039: Ed. Pyörtänön lak. al. n:o 22 laiksi ka-nsakoululaitoksen kust.an- L aThSunt o n:o 16.
48040:    nuksista annetun lain 5 § :n muuttamisesta.
48041: Ed. Soinisen y. m. lak. al. n:o 23 laiksi kansakoululaitoks-en kus- Lausunto n:o 17.
48042:    tannuksista annetun lain 5 § :n muuttamisesta.
48043: Ed. Niskalan y. m. lak. al. n:o 24 laiksi kansakoulunopettajien L&usunto n:o 9.
48044:    lisäpalkkioista 1eräissä kunnissa.
48045: Ed. Borg~Sundmanin y. m. rah. al. n: o 5 määrär.ahan osoittami- Lausunto n: 0 1.
48046:    sesta yhden apulaisopettajan ja kahden assistentin viran pe-
48047:    rustamiseksi Helsingin yliopiston odontologiseen laitokseen.
48048: 4334                                 Valiokuntien työt 1950.
48049: 
48050: 
48051:                                  Asia                                          Toimenpide
48052: 
48053: 
48054: 
48055: 
48056:   Ed. Kaukamaan y. m. r.ah. al. n:o 6 määrärahan osoittamisesta          LaUSUJ!lto n:o 2.
48057:      !Suomen koululaitosta esittelevän aineiston toimittamiseksi
48058:      Sveitsin kansainvälisiin pedagogisiin .instituut:teihin.
48059:   Ed. Kaukamaan y. m. rah. al. n:o 7 määrärah·an osoittamisesta          Lausunto n:o 3.
48060:      stipendeiksi oppikoulun opettajille ulkomaisia opintomatkoja
48061:      varten.
48062:   Ed. Kaukamaan y. m. rah. al. n: o 8 määrärahan osoit.tamisesta         Lausunto n: o 4.
48063:      normaalilyseoiden o.pettajakokelaiden stipoodejä varten.
48064:   Ed. Lampisen y. m. rah. al. n:o 9 määrärahan osoittamisesta Por-       Lausunto n:o 10.
48065:      voon yhteislyseon koulutalon ralmntamista varten.
48066:   Ed. Kaukamaan y. m. rah. al. n:o 10 määrärahan osoittamisesta          Lausunto n:o 11.
48067:      •Porin lyseon koulutalon korjaamista ja lisärakennuksen ra-
48068:      kentamista varten.
48069:   Ed. Kiisken y. m. rah. al. n:o 11 määrärahan osoittamisesta avus-      Lausunto n:o 12.
48070:      rtukseksi Elisenvaaran yhteiskoulwn päärakennuksen rakenta-
48071:      mista varten Kyröön.
48072:   Ed. Paavolaisen y. m. rah. al. n:o 12 määrärahan osoittamisesta        Lausunto n:o 15.
48073:      kansanopistojen rakennusavustuksia ja -lainoj,a varten.
48074:   Ed. Kaukamaan y. m. rn:h. al. n:o 13 määrärahan osoittamisesta         TJausunto n:o 5.
48075:      •Porin talouskoulun toiminnan tukemiseksi.
48076:   Ed. Väyrysen y. m. raih. al. n:o 14 määrärahan osoittamisesta          Lausunto n:o 8.
48077:      Lapin keskusammattikoulun rakentamista varten.
48078:   Ed. Borg-Sundmanin y. m. toiv. al. n:o 47 henkisen työn tekijäin       LaUSUJnto n:o 18.
48079:      palkkauks·en järjestämisestä.
48080:   Ed. E. Koiviston y. m..toiv. al. n:o 48 valt1onavun lisäämisestä       Lausunto n:o 6.
48081:      kunnille, joissa siirtoväen sijoitus aiheuttaa uusi,en kansa-
48082:      koulutalojen raJwntamista.
48083:   Ed. Saukkosen y.m. toiv.al. n:o 49 ottolasten rinnastamisesta          Lausunto n:o 7.
48084:      omiin lapsiin kansakoulunopettajiern palkkaubessa.
48085:   Hallituksen esitys n :o 22 laiksi väliaikais·esta lisäyksestä kansa-   Lausunto n:o 9.
48086:      koululaitoksen kustannuksista. annettuun lakiin.
48087:   Hallituksen esitys n: o 40 laiksi väliaik.aisista poikkeuksista kan-   Lausunto n: o 13.
48088:      sakoululaitoksen kustannuksiSita annettuun lakiin.
48089:   Hallituksoo esitys n:o 50 laiksi kansakoululaitoksen ikustannuk-       Lausunto n:o 14.
48090:      sista annetun lain muuttamisesta.
48091:   Ed. Kolovaaran y. m. lak. al. n:o 81 laiksi kans.akoululaitoksen       Lausulllto n:o 14.
48092:      kustannuksista annetun lain muuttamisesta.
48093: 
48094:                       II. Hallituksen esitykset.
48095:  HalLituksen esitys n:o 134 (1949 vp.) laiksi Kauppakorkeakoulu MietiiLtÖ n:o 3.
48096:     j'a Svenska Handelshögskolan nimisten kauppakorkeakoulujen
48097:     valtionavustuks.esta.
48098:  Hallituks·en esitys n :o 11 laiksi yksityisoppikoulujoen va1tion- Mietirutö n: o 28.
48099:     avusta.
48100:  Hallituksen esitys rn:o 23 laiksi kansanopistojen valtionavusta.   1\<!ileti~tö n:o 21.
48101:  Hallituksen esitys n:o 63 laiksi ammattiopintojen avUSituslain Mietintö n:o 30.
48102:     muuttamisesta.
48103:  Hallituksen esitys n:o 69 laiksi Eduskunnan kirjastosta anne.tun j Mietintö n:o 35.
48104:     lain muuttamisesta.
48105:                                    Valiokuntien työt 1950.                                   4335
48106: 
48107: 
48108:                                Asi a                                         Toimenpide
48109: 
48110: 
48111: 
48112: 
48113: HalLituksen .esitys n: o 121 laiksi korkeakouluopintoja varten an- Mi,etintö n: o 44.
48114:    nettavista stipendeistä ja avustuksista annetun l3Jin muutta-
48115:    misesta.
48116: Hallituksen ,esitys n:o 131 laiksi yhteiskunnallisen korkeakoulun Mi:etintö n:o 46.
48117:    valtionavustuksesta.
48118: Hallituksen ·esitys n:o 136 laiksi kansakoulutoimen järjestysmuo- Mret~ntö n:o 45.
48119:    don perusteista annetun lain muuttamisesta.
48120: Hallituksen esitys n: o 142 laiksi .Svenska MedJborgarhögskolan Miet,intö n :o 47.
48121:    nimisen kansalai.;;korkeakoulun valtion,avustuksesta.
48122: 
48123:                         III. Kertom1tkset.
48124: Suomalaisen kirjallisuuden edistäruisrahaston valtuuskunnan            Mietintö n: o 8.
48125:    kertomus vuodelta 1949.
48126: Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäruisrahaston .valtuuskmman ker-      Mietintö n: o 8.
48127:    itomus vuodelta 1949.
48128: Eduskunnan kirj.aston kertomus vuodelta 1949.                          M:Uetintö n:o 43.
48129: Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäruisrahaston valtuuskunnan           Mietintö n: o 54.
48130:    kertomus vuodelta 1950 .
48131: .Suomalaisen kirjallisuuden ·edistämisrahaston valtuuskUllillan ker-   Mietintö n: o 54.
48132:    tomus vuodelta 1950.
48133: Eduslnmnan kirjas,ton kertomus vuodelta 1950.                          Mietintö n: o 55.
48134: 
48135:                         IV. Lakialoitteet.
48136: Ed. Malkamäen y. m. 1ak. ~al. n:o 35 (1949 vp.) laiksi kansakou-       Ei ehditty käs1tellä.
48137:    luun kuuluvan keskikoulun perustamisesta.
48138: Ed. Tauriaisen y. m. l,ak. al. n:o 37 (1949 vp.) laiksi kalllSankir-   Mietintö n:o 1.
48139:    jastolain muuttamisesta.
48140: Ed. Kalavaisen y. m. Iak. al. n:o 37 laiksi oppivelvollisuudesta       Mietirutö n:o 19.
48141:    annetun lain 7 §: n muuttami~esta.
48142: Ed. Leppäiän lak. al. n:o 38 laiksi oppivelvollisuudesta annetun       Mietintö n:o 59.
48143:    lain 8 § :n muuttamisesta.
48144: Ed. Niemen y. m. la.k. al. n: o 39 laik..;;i liikuntakasvatuskorkea-   Miet:Untö n: o 49.
48145:    koulusta.
48146: Ed. E. Kilven y. m. lak. 'al. n :o 40 laiksi korkeakouluja varten      M:Ue.tintö n :o 34.
48147:    annettavista s.tipendeistä ja avustuksista.
48148: Ed. Jernin y. m. lak. al. n:o 77 laiksi kansanopistoj·en valtion-      Mretintö n:o 21.
48149:    avusta.
48150:                        V. Toivomusaloitteet.
48151: Ed. Lappi-Seppälän y. m. toiv. :al. n:o 162 (1948 vp.) valtion
48152:    teknillisen tutkimuslaitoksen taloudellisesta tukemisesta.
48153:                                                                        l
48154: Ed. Nuorsaaren y. m. rtoiv. al. n:o 93 (1949 vp.) oppivelvollisuu- fEi ehditty käsitellä.
48155:    den suorittamisen toteamisesta oppi- ja .ammattikouluissa.
48156: Ed. J. Wirtasen y. m. toiv. al. :n:o 94 (1949 vp.) Vaasan suoma- Mietintö n:o 9.
48157:    laisen tyttökoulun muuttamis·es;ta yliopistoon johtavaksi ,tyttö-
48158:    lyseoksi.
48159: Ed. Lampisen y. m. toiv. al. n:o .95 (1949 vp.) Loviisan suomen- Mietintö n:o 10.
48160:    ki,elisen yhteiskoulun ott.amisesta valtion haltuun.
48161:                                    Valiokuntien työt 1950.
48162: 
48163: 
48164:                                Asia                                         Toimenpide
48165: 
48166: 
48167: 
48168: 
48169: Ed. Mäkisen y. m. toiv. al. n:o 97 (1949 vp.) Outokummun keski- Mietintö n:o 11.
48170:    koulun ottamisesta v:altion haltuun.
48171: Ed. Hamaran y. m. toiv. al. n:o 98 (1949 vp.) :Savonlinnan yksi- Mietintö n:o 12.
48172:    tyisen .tyttölyseon ottamis~sta valtion haltuun.
48173: Ed. Kuittisen y. m. toiv. al. n:o 99 (1949 vp.) ammatitikoulujen Miletintö n:o 7.
48174:    perustamisest.a Imatran kauppa1aan.
48175: Ed. V. Turusen y. m. toiv. al. n:o 100 (1949 v.p.) Joensuun varik- Miletintö n:o 2.
48176:    koalue·en luovuttamisesta Pohjois-Karjalan keskusammattikou-
48177:    lulle.
48178: Ed. MaLkamäen y. m. toiv ..al. n:o 107 (1949 vp.) kirkollisen alku- Mietintö n:o 5.
48179:    koulun opettajaiu •elä.kkeiden korottamisesta.
48180: Ed. S.-K. Kilven y. m. toiv. ·al. n:o 109 (1949 vp.) määrärahasta Mietintö n:o 4.
48181:    uäyttämörekvisiitan keskuslainaamoo perustamiseksi pääkau-
48182:    punkiin.
48183: Ed. Nevalaisen y. m. toiv ..al. n:o 111 (1949 vp.) taiteilija-atelie- Ei ehditty käsiltellä.
48184:    rien sijoittamisesta ull:akkokerroksiin.
48185: Ed. Brommelsin y. m. toiv. al. n:o 113 (1949 vp.) selviltyksen Mietintö n:o 25.
48186:    toimittamisesta laulu- j.a musiikkitoiminnau taloudellisista
48187:    edellytyksistä.
48188: Bd. Nevalaisen y. m. toiv. al. n:o 114 (1949 vp.) asiantuntija- Mietintö J1:o 29.
48189:    lautakunnan asettamises·ta kotimais·en •elokuva:tuotannon kehit-
48190:    tämiseksi.
48191: Ed. Lappi~Seppälän y. m. toiv. al. n:o 115 (1949 v;p.) valtion )
48192: 
48193: Ed. Lappi-Seppälän y. m. toiv. al. n:o 116 (1949 vp.) koripallo- ~Ei ehditty käs.i,tellä.
48194:    komiteain mietintöjen luetteloimisesta.
48195: 
48196:    väEneiden hankkimisesta kansa- ja oppikouluihin.                   J
48197: Ed. Kaupin y. m. toiv. al. n: o 117 henkisen työn tekijäin as·eman l
48198:    ·parantamisesta.
48199: Ed. Kaupin y. m. toiv. al. n: o 118 henki.Ben työn alan kysymyksiä
48200:                                                                       ~~Hetintö n: o 50.
48201:    hoitavau .elimen asettamisesta.                                    J
48202: Ed. Karvikon y. m. toiv. ·al. n:o 119 kokonaissuunnitelman laati- Ei ehditty käsH.ellä.
48203:    mises,ta korkeakoulujen kehittämisestä.
48204: Ed. E. Kilven y. m. toiv. al. n: o 120 lisäyksestä vuoden 1950 l
48205:    tulo- j.a menoarvioon Helsingin yliopiston laitoksissa opiskele- 1
48206:    v.ilta kannettavien laitosmaksujen poistamiseksi.
48207: Ed. Saukkosen y. m. toiv. al. n:o 121 lisäyksestä vuoden 1950
48208:                                                                       ~Mietintö n:o 20.
48209:    tulo- ja menoarvioon Helsingin yliopiston laitosmäärärahojen
48210:    korottamiseksi.                                                    J
48211: Ed. Borg-1Sundmanin y. m. rtoiv. al n:o 122 Helsingin yliopiston Ei ehditty käs~tellä.
48212:    odontologisen laitoksen hammaslääk-etieteen opetta.j.ien virko-
48213:    jen muuttamisesta valdnaisiksi prof.essDrinviroiksi.
48214: Ed. Karvikon y. m. toiv. al. n: o 123 määrärahasta laman myöntä- Mietintö n: o 23.
48215:    miseksi Turun Yliopiston Ylioppilaskunnalle ylioppilasasuntD-
48216:    lan rakentamista varten.
48217: Ed. Miettusen y. m. toiv . .al. n :o 124 opis~elumahdollism.1Jksi:en Ei ·ehditty käsi<tellä.
48218:    järjestämisestä kor~eakouluissa ammattik:oululinjalt.a valmis-
48219:    tuneille ilman ylioppilastutkintoa.
48220: Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. u:o 125 kotitalouden ja naisten Mietintö n :o 37.
48221:    käsityönopetuksen .edustuksen lisäämisestä kouluhallituksessa.
48222:                                      Valiokuntien työt 1950.                                 4337
48223: 
48224: 
48225:                                  Asia                                          Toimenpide
48226: 
48227: 
48228: 
48229: 
48230:   Ed. Leppäiän y. m . .toiv. al. n:o 126 toimenpiteistä maatalous- 1\L~etintö n:o 36.
48231:        ammattimi,ehen ho.iJtamau ikouluneuvoksenv.ir.an perustamiseksi
48232:        kouluhaUituksen ikansanope.tusosastoUe.
48233:   Ed. Le~kolan y. m. toiv. al. n:o 127 varttuneemmille tieteenhar- M~etintö n:o 32.
48234:        joitt.ajiHe jaettavien ahtemiastipendi,en Jukumäärän lisäämi-
48235:        sestä.
48236:   Ed. Karvikon y. m. toi v. .al. n: o 128 nuorten tietee.nharjoittaj ain Mi<8tintö n: o 31.
48237:        .apurahoj·e.n korottmnisesta.
48238:   Ed. öhman:im. y. m. toiv. a1. n:o 129 määrärahasta stiperndiksi Mietintö n:o 27.
48239:        kansanedustuslaitoksen historian tutkijoille.
48240:   Ed. Östensonin y. m. toiv. al. n:o 130 toimenpiteistä maaseudun Mi€1t1ntö u:o 58.
48241:        nuorison oppikoulunkäynnin helpottamiseksi.
48242:   Ed. Kaupin y. m. toiv. al. n: o 131 määrärahasta kaiLSansivistys- Mietintö n :o 24.
48243:        työn bibliografian aikaansaamista varten.
48244:   Bel. Ni,emmen y. m ..toiv ..al. n:o 132 koulutarvikk·eiden valmis- Mi,eti,rutö n:o 40.
48245:       tuksen ja kouluille jakielun suorittamisesta valtion toimesta.
48246:   Ed. Lappi-.Seppälän y. m. rt:oiv. al. n:o 133 lisäyksestä vuoden Miletintö n:o 22.
48247:        1950 :tulo- ja menoarvioon puhe1evyarkist,on perustamista
48248:       varten.
48249:   Ecl. Pyör.tänön y. m. toiv. a1. n:o 134 määrärahasta kotimaist.en Miletin;tö n:o 41.
48250:       opetuselokuvien valmistamiseksi.
48251:   Bd. Saariahon y. m. toiv. al. n:o 135 ~ammatinvalinnan ohjaus- )
48252:       :toiminnan aloittamis,esta koululaitoksen piirissä.                flM1eti·rutö n: 0 53.
48253:   J~d. Kaukamaan y. m. toiv. ,al. n: o 136 toimenpiteistä ylioppilai-
48254:       den ammatinvalinnan ohj•auksen järje..<>tämiseksi.
48255:   Ed. Saukkosen y. m. toiv. al. rn:o 137 valvonta- ja ohjaustehtäviä Miletintö n:o 38.
48256:       hoitavien kouluviranomaisten teknillisluontoist.en töiden vä-
48257:       hentämisestä.'
48258:   Ed. Leppälän toiv. al. n:o 138 komitean asettamisesta valmista- Mietintö n:o 51.
48259:       maan kansakoulun jatko-{)petuksen opetussuunn.itelmaa.
48260:   Ed. Murtomaan y. m. toiv. 'al. n:o 139 maatalousopetuksen jär- Mietintö n:o 52.
48261:       j.estämisestä kansakoulun jatkoluokilla.
48262:   Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 140 ilmais,en täysihoidon arutami- Mi,etintö n:o 56.
48263:       sesta kansakoulun läheisyydessä oleviin taloihin sijoitetuille
48264:       oppilaille harvaanasutuissa kunnissa.
48265:   Ed. Lappi-Seppälän y. m. toiv. al. n: o 141 valtion teknillisen Ei ehditty käsi.Jtellä.
48266:       tutkimuslaitoksen rak<ennus- ja lämpö.tek.nillisen sekä raken-
48267:       nustaloudellisen tutkimustoiminnan tehostamisesta.
48268:   Ed. Borg-Sundmanin y. m. toiv. al. n:o 142 kotitalouden ja käsi- Mh,.tintö n:o 39.
48269:       työn opetuksen uudistustoimenpiteistä.
48270:   Ed. Korsbäckin y. m. toiv. al. n:o 143 mahdollisuudesta yhdistää Ei ehditty käsi1t,ellä.
48271:       eräiden .ammattioppilaitosten opettajien valmistus.
48272:   Ed. Tauriaisen y. m. toiv. al. n:o 144 lukioastetta vastaavien Miletintö n:o 57.
48273:       koulujen perustamis:esta syrjäseuduille.
48274:   Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n:o 145 maa- ja kotitalouskeski- Mietintö n:o 48.
48275:       koulujen :aikaa.nsaamis,es.ta.
48276:   Ed. Kanniston y. m. toiv. al. n: o 146 määrärahasta asuntolaraken- Mietintö n: o 6.
48277:       nuksen ralmrutamiseksi Pohjois-Pohj.anmaan kleskusammatti.
48278:       koululle.
48279: 543
48280: 4338                                Valiokuntien työt 1950.
48281: 
48282: 
48283:                                 Asia                                          Toimenpide
48284: 
48285: 
48286: 
48287: 
48288:   Ed. Kuittisen y. m. toiv. al. n:o 147 Kaakkois-Suomen keskus- Mietintö n:o 7 .
48289:      .ammattikoulun perustamisesta Imatran ikaupp.alarun.
48290:   Ed. Rantamaan y. m. toiv. al. n:o 148 voimisteluntarkastajan ja E.i ehditty käsirtcl1ä.
48291:       -opettaj1en aseman parantamisesta.
48292:   Ed. Saukkosen y. m. toiv. al. n:o 149 eläkkeiden suorittamisesta M1etiillitÖ n:o 33.
48293:       valtion varoista yksityisoppikoulujen päteviHe vakinaisille
48294:       opertJtaj ille.
48295:   Ed. Kuj·anpään y. m. toiv. al. n:o 150 toimenp.iteistä kesk1koulun Mietintö n:o 13.
48296:       rakentamiseksi Jokioisten ikurmrun keskukseen.
48297:   Ed. K,iisken y. m. toiv. aJ. n:o 151 .Suonenjoen yhteiskoulun otta- Mietin:tö n:o 14.
48298:       misesta valtion oppikouluksi.
48299:   Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. n:o 152 määr:ärahasrta Kokkolrun M~etintö n:o 15.
48300:       ruO!tsalaisen yhteiskoulun kolmen ylimmän luokan ottamis:es,ta
48301:       valtion haltuun.
48302:   Ed. Saariahon y. m. toiv. al. n:o 153 Raahen k·eskiikoulun jatko- Mietintö n:o 16.
48303:       luokkien asteittais.esta valtWn haltuun ottamisesta.
48304:   Ed. Pyörtänön y. m. rtoiv. al. n: o 154 Jooosuun yhteiskoulun otta- Mietintö n: o 18.
48305:       misesta valtion haltuun.
48306:   Ed. Lahtelan y. m. toiv ..aJ. n:o 155 Kemijärven yhteiskoulun Mietirutö n:o 17.
48307:       muuttamisesta kahdeksanluokkaiseksi yliopistoon johtavaksi
48308:       kouluksi.
48309:   Ed. Kullbergin y. m. toival. n:o 156 määrärahasta laulu- ja MiJetintö n:o 26.
48310:       musiikkiharrastusten tukemiseksi.
48311:   Ed. Torven y. m. toiv. al. n:o 157 toimenpi<teistä nuorten taitoon- l
48312:       harjoittajain opintojen taloudellis•ek8i avustamiseksi.         l
48313:   Ed. Pakkasen y. m. toiv. al. n:o 158 toimenpiJteistä kiertu.eteat- {E.i ehdirtty käsilte:Hä.
48314:       terin aikaansaamiseksi.                                         J
48315:   Ed. Nev·alaisen y. m. toirv. al. n:o 159 määrärahasta Suomen Rau- 1\fietintö n:o 42.
48316:       hanpuolustajat r. y:n valistustyön tukemiseksi.
48317: 
48318: 
48319:                         Maatalousvaliokunta.
48320: 
48321:                             I. Lausunnot.
48322:                 a) .S u u r e H e v a 1 i o k u n n .a; 11 e.
48323:   Ed. Niukkasen y. m. lak. al. n:o ·63 (1948 vp.) la:ik.si ma;run hank- Ei ehditty loppuun
48324:      kimisesta ma.anhankin.rt:.alain mukaan maansaantiin oikeute-          käsitellä.
48325:      tuille.
48326:              b) P erust uslak i v al iokunnaHe.
48327:   Valtioneuvoston päätös 24 päivältä marraskuuta 1949 vuonna Lausunto n: o 5.
48328:      1950 tuot.etun sokerijuurllikaan hinnoista.
48329:   Valtioneuvoston pääJtös 16 päivältä maaliskuuta 1950 maatalon- Lausunto n:o 13.
48330:      den tuotannon kohottamiseksi viljelijöille myönnettä.vistä
48331:      avustuksista.
48332:   Valtioneuvoston 27 J)äivänä :toukokuurta 1950 antama .päätös voin )
48333:      hinnoista.                                                         lL
48334:   Valtioneuvoston 28 päivänä syyskuuta 1950 antama päätös voin ( ausun n: 0     °t    16
48335:                                                                                          ·
48336:      hinnoista.                                                         J
48337:                                     Valiokuntien työt 1950.                                   4339
48338: 
48339: 
48340:                                 Asia                                            Toimenpide
48341: 
48342: 
48343: 
48344: 
48345:              c) Ulkoasiainvaliokunnalle.
48346: Ed. Pakkasen y. m. toiv. al. n:o 15 Suomen m3Jatalouden ulko-             Lausunto n:o 9.
48347:    maisesta ,edustuksesrt:a.
48348: 
48349:              d) V a l t å o vara i n valiokun n a ll .e.
48350: 'Ed. Saalastin y. m. rah. al. n :o 15 määrärahan osoittamisesta Lausrmto n: o 6.
48351:     Keski- ja Pohjois--Pohjanmaan peruskuivatussurmnitelman
48352:     :toteuttamista varten.
48353:  Ed. Soinisen y. m. rah . .al. n:o 16 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 12.
48354:     avustukseksi ja lainoiksi kiviperäiste.n peltojoo raivaamista
48355:     V'arten.
48356:  Ed. Saal3JStirn y. m. rah. al. n:o 17 määrärahan osoittamisesta          Lausunto n:o 11.
48357:      Pohjois-<Suomen .tutkimussäätiölle.
48358:  Ed. Saalastin y. m. rah. al. n:o 18 määrärahan osoittamisesta            Lausunto n:o 1.
48359:      hal1a:ntutkimuskoe3JSeman perustamiseksi Pelson keskusvanki-
48360:      lan suovilj.elysalueelle.
48361:  Ed. Saalastin y. m. rah. al. n:o 19 määrärahan osoittamisesta            Lausunto n:o 14.
48362:     kotiteollisuusneuvonta-asemien perustamiseksi ma3Jn köyhim-
48363:     miUe ja k.adon kohtaamme ·alueille.
48364: 'Ed. Hamaran y.m. rah.al. n:o 20 määrärahan osoittamisesta                Lausunto n:o 3.
48365:      Järvenpään emäm.täkoulun uudis:r:akennusta vartoo.
48366:  Ed. Kleemolan r;ah. al. n: o 21 määrärahan osoittamisest.a maa-          Lausunto n: o 4.
48367:      mi..esopiston perustamiseksi Kannukseen.
48368:  Ed. Kaukamaan y. m. mh. al. n:o 22 mää.rärahan osoittamisesta            Lausunto n:o 10.
48369:     kasvinvilj•elyskoekentäm. perustamiseksi Karvian pitäjään.
48370:  Ed . .Simulan y. m. rah ..al. n:o 23 määrärahan osoittamisesta hal-      Lausunto n:o 8.
48371:      pakor.koiseksi lainaksi Var;sinais-iSuomen tietopuoliselle karjan-
48372:      hoitokoululle koulurakennuksen rakentamista varten.
48373:  Ed. Okon y. m. toiv. al. n:o 50 kivisten peltoalueiden verotus-          Lausunto n:o 2.
48374:     .perusteidoo määräämisestä.
48375: 
48376:                e) Sti.vistysvaliokunualle.
48377: Ed. Leppälän y. m. toiv. al. n:o 126 .toimenpirteistä maatalousam- Lausrmto n:o 7.
48378:    mattimiehen hoitaman kouluneuvoksenviran perustamiseksi
48379:    kouluhallituksen lmnsanopetusosastolle.
48380: Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n:o 145 maa- ja kotita.louskeski- La.rumnto n:o 15.
48381:    koulujen aikaa.nsaamisesta.
48382: 
48383:                       II. Hallituksen esitykset.
48384: Hallituksoo esi1tys n:o 67 (1949 vp.) laiksi metsänhoitoyhdistyk-         Mi.letmtö n:o 22.
48385:    sistä.
48386: Hallituksen 'esitys n :o 150 (1949 vp.) laiksi viljavarastojen ra-        Mootintö n :o 3.
48387:   :kentamisen rahoittamisesta.
48388: Hallituksen esitys n: o 7 laiksi kotimaisen siementuotamnon .edis-        Mietintö n: o 7.
48389:    ltämisestä vuosin.a 1950-1954.
48390: Hallituksen esitys n: o 12 laiksi maatalousoppilaitoksista ,annetun       Mietintö ·n: o 8.
48391:    Lai:n muuttamisesta.
48392: 4340                                  Valiokuntien työt 1950.
48393: 
48394: 
48395:                                   Asia                                          Toimenpide
48396: 
48397: 
48398: 
48399: 
48400:   Hallituksen esitys n :o 13 laiksi kotitalousoppilaitoksista annetun Mietintö n: o 9.
48401:      lain muuttamisesta.
48402:   Hallituksen ,esitys n: o 14 laiksi kot.iteollisuusoppila.ito·ksistlil anne- lVIietimtö n : o 10.
48403:      tun lain muuttamisesta.
48404:   Hallituksen esitys n: o 15 laiksi maatalonsneuvontajärj.estöstä.            Ei ~hditty loppuun
48405:                                                                                 :käsitellä.
48406:   Hallituksen esitys n: o 55 laiksi ma.ataloustuotaamon kannatta- Mietintö n: o 67.
48407:      vuuden turvaamisesta.
48408:   Hallituksen esitys n: o 61 la.iksi maanhankintalain muuttamisesta. Mietintö n: o 28.
48409:   Hallituksen ·esitys n:o 64 laiksi valtion viljavarastos:ta.                 1\Hetmtö n: o 45.
48410:   Halli,tuksen :esitys n: o 68 laiksi eräiden entisen Petsam0111 kunnan Mietintö n: o 26.
48411:      siirtoväkeen kuuluvien henkilöiden asuttamisesta.
48412:   Hallituksen ·esitys n:o 75 laiksi maanhankintaLain, maan vapaa- Mietintö n:o 31.
48413:       ehtoisen hankkimisen järjestelystä annetun lain .ja eräiden
48414:      maanmittauskustannusten suorittamisesta valtion varoista an-
48415:      netun lain muuttamisesta.
48416:   Hallituksen .esitys n:o 76 laiksi Kuusamon ja Sallan knn·tien M1etintö n:o 25.
48417:      maanhankmtalain muuttamisesta.
48418:   Hallituksen .esiitys n:o 96 laiksi lisämaan antamisest.a Kuusamon Mietiutö n:o 27.
48419:      kunnassa oleville pienilLe .taloille sekä samassa kunnassa ole-
48420:      vien viljely&- ja asuntoalueiden muodost,amis.esta itsenäisiksi
48421:      ·tiloiksi annetun l·ain muuttami8esta.
48422:   Hallituksen esitys n:o 133 laiksi la.inoista ja avustuksiis.ta veden- Mietintö n:o 47.
48423:      hankinta- ja viemärilaitteiden rakentamista varten mall!lais-
48424:      kunnissa.
48425:   Hallituksen esitys n: o 137 l111eiksi metsänparoonus- •tai puutava- Mi.Jet.intö n: o 46.
48426:      ra;n kuljetustoiminnan edistämi8een yksityismailla myönnet-
48427:      tyjen lainojen va:kuudesta ja metsänparannuslain muuttami-
48428:      ses.ta.
48429:   Hallituksen ,esitys n :o 148 laiksi Imsvinsuoj•eluain·eista.                Mietintö n: o 48.
48430:   Hallituksen ·esitys n :o 170 laiksi maanhankintalain muutt.ami- Mietintö n:o 62.
48431:      sesta.
48432:   Hallituksen esitys n: o 196 laiksi laitumen väliaikaisesta vuok- Mietintö n: o 70.
48433:      r.aamisesta eräissä tapauksissa.
48434: 
48435:                            III. Lakialoitteet.
48436:   Ed. E. Koiviston lak. al. n:o 52 (1948 vp.) laiksi asutuslain M~etintö n:o 1.
48437:      muuttamisesta.
48438:   Ed. Niukkasen y. m. lak. al. n: o 63 ( 1948 vp.) laiksi maan hank- Mietintö n: o 2.
48439:      kimisesta mallinhankintalain mukaan maansaantiin oi<keute-
48440:      tuiHe.
48441:   Ed. Turjan y. m. lak. al. n:o 64 (1948 vp.) laiksi maanhankinta-
48442:      lain mukaan annettavista valtion velkasitoumuksista annetun
48443:      1ain 2 ja 4 §: n muuttamisesta.
48444:                                                                          l
48445:                                                                          lu·
48446:                                                                          t" ·t·•    5
48447:   Ed. Kölliu y. m. lak. al. n: o 65 ( 1948 vp.) laiksi maanhankinta- ru]e .ln 0 n: 0 .
48448:      lain mukaan annettavis:ta v,elkasitoumuksista Mnetun lain
48449:      muuttamisesta.
48450:   Ed. E. Pusan y. m. lak. al. n:o 67 (1948 vp.) laiksi maatalous- JEi ·ehditty loppuun
48451:      kerhotoiminnan valtionavusta.                                     käsitellä.
48452:                                     Valiokuntien työt 1950.                                    4341
48453: 
48454: 
48455:                                 Asia                                            Toimenpide
48456: 
48457: 
48458: 
48459: 
48460: Ed. E. Pusan lak al. n:o 70 (1948 vp.) laiksi pienviljelijäin tKäs]te1ty hallituksen
48461:    maJataloustuotannon ja taloudellisen aseman kohottamisesta.
48462: Ed. Virolaisen y. m. 1ak. al. n:o 42 (1949 vp.) 1aiksi maatalous-
48463:    tuotteiden kohtuullisen hintatason ·turvaamisesta..
48464:                                                                          ft·eså,tyksen n:o 55 yh-
48465:                                                                            •teydessä; mietintö
48466:                                                                             n :o 67.
48467: Ed. Luostarisen y. m. lak. al. n:o 43 (1949 vp.) laiksi maatiLa- Käsi:telty hallituksen
48468:    talouksien w1si- ja viemärijohtojen rakentamisen tukemisesta             es:lityJksen n:o 133
48469:    valtion v,aroilla.                                                       yhteydessä; mietin-
48470:                                                                             tö n:o 47.
48471: Ed. Köllin y. m. lak. a1. n:o 44 (1949 vp.) laiksi maanvuokra- Mil(}tintö n: o 56.
48472:    maksun uudelleen määräämisestä eräissä tapauksissa.
48473: Ed. E. Pusan lak. .al. n:o 41 laiksi maanhankintalain 58 §:n 1
48474:    muuttamisesta.
48475: Ed. Virolaisen lak. al. n: o 42 la.iksi maanhankintalain 99 § : n ,Käsitelty hallituksen
48476:    muuttamisesta.                                                        l •esityksen n: o 61 yh-
48477: Ed. lVIiettus•en y. m. la.k. al. n:o 43 la.1ksi ma·anhankintalain 104 ( teydeasä; mileti.ntö
48478:     § :n muuttamisesta.
48479: Ed. Ikosen y. m. lak. al. n: o 44 laiksi maanhankintalain 105 §: n
48480:                                                                         1   "'0 28.
48481:    muuttamisesta.
48482: Ed. Leppäiän y. m. l,a:k. al. n: o 45 laiksi maanhankintalaim 156 l
48483:     § :n muuttamisesta.                                                  rietintö n: 0 21.
48484: Ed. Kiisken y. m. lak. al. n:o 46 laiksi maanhankintalain 156 § :n
48485:    muutt:ami..esta.                                                      J
48486: Ed. E. Pusan lak. al. n :o 47 laiksi valtion etuosto-oikeudesta M.i1etintö n: o 51.
48487:    maatalouskiinteimistöj.en kaupoissa.
48488: Ed. E. Pusan lak. al. n: o 48 laiksi maan pa.kkolunastuksesta Mietintö n: o 52.
48489:    eräissä tapauksissa.
48490: Ed. Leppäiän y. m. lak. al. n:o 49 1aiksi ma:anhankinta1ain sekä Käsitelty hallituksen:
48491:    siirtoväen ja rintamasotilaiden .asuttamisen rahoittamisesta             ·esityksen n: o 61 yh-
48492:    annetun lain muutltamisesta.                                             ,teydessä; mietintö
48493:                                                                             n:o 28.
48494: Ed. Virolaisen y. m. lak.al. n:o 50 laiksi ·eräistä tukitoimenpi- Mietintö n:o 72.
48495:     teistä raivaamattomilla ja niihin verrattavilla maanhankinta-
48496:     tiloilla.
48497: Ed. E. Pusan y. m. lak. al. n: o 51 laiksi maanhankintalain mu- Mie:t.intö n: o 53.
48498:    kaan maansaantiin oikeutetun asuttamisesta •eräissä tapauk-
48499:     sissa.
48500: Ed. Koivuronnan y. m. lak. al. n:o 52 laiksi v.aLtion osanistumi- \
48501:    sesta asutusteiden kunnossapitoon.
48502:                                                                          (Mie:tintö n : o 41.
48503: Ed. Koivurannan y. m. Jak. al. n:o 53 laiksi rappiolle joutuneiden
48504:     asutust.eiden kuntoonpanon rahoit,tamisesta.                         1
48505: Ed. E. Pusan y. m. lak. al. n:o 54 laiksi maat,alouskerhoneuvoja- Mietintö n: o 76.
48506:     opi.stoista.
48507: Ed. E. Pusan y. m. lak. al. n: o 55 laiksi pienviljoelijäin maa.ta.lous- Käsitelty hallituksetn
48508:     :tuotaillllon ja taloudellisen aseman kohottamisesta.                   esityksen n:o 55 yh-
48509:                                                                             teyde&sä; mietintö
48510:                                                                             n:o 67.
48511: Ed. Myllymäen y. m. lak. al. n: o 56 la,iksi Laidunalu.eista annetun Mie.tintö n:o 79.
48512:     lain 1 § :n muut.tamisest:a.
48513: 4:342                                  Valiokuntien työt 1950.
48514: 
48515: 
48516:                                   Asia                                            Toimenpide
48517: 
48518: 
48519: 
48520: 
48521:    Ed. v~ennamon y. m. Jak. al. n:o 57 laiksi Vtar()j'en Viara.amise.sta Käsitelty lak. al. n: o
48522:       pellon kumlostamise.sta joottavia palkkioita varten.                    50 yhteydessä; mie-
48523:                                                                               ,t,intö n:o 72.
48524:    Ed. NilSkalan y. m. la:k. al. n:o 58 laiksi Pohjois-Suomen karj,a- KäsiteLty hallituksen
48525:       :taloudoo. tukemisesta.                                                 esityksen n:o 55 yh-
48526:                                                                               ,teydessä; mietintö
48527:                                                                               n:o 67.
48528:    Ed. Lahtelan y. m. lak. al. n:o 59 laiksi .poronhoitoalueella ole- Mietintö n: o 78.
48529:       vien luonnonniittyjen vastikemaan raivauk.ses.ta.
48530:    Ed. Turjan y. m. lak. al. n:o 60 laiksi maanhankintalain mukaan Mietintö n:o 68.
48531:       annettavist.a valtioo Vielkasitoumuksista ann,etun lain muutta·
48532:       lllliBesta.
48533:    Ed. Luostarisen y. m. lak. al. n:o 61 miksi kotimaassa tuotetun Mietin:tö n: o 42.
48534:       pellava- ja hamppukuidUill hintoJen vakauttamisesta.
48535:    Ed. V. Eskolan y. m. t1ak. al. n:o 62 1ai:ksi maalautakullllista.        Mietintö n: o 43.
48536:    Ed. Pakkasen y. m. lak. al. n:o 71 laiksi moo.talousoppila.itoksista Käsitelty hallituksoo
48537:       annetun Lain muuttamisest&.                                             esiltyksen n:o 12 yh-
48538:                                                                               :teydessä; mietintö
48539:                                                                               n:o 8.
48540:    Ed. Pakkasen y. m. l.ak. al. n:o 72 l.a.iksi kotitalouooppilaitok.sista Käs~te1ty hallituksellj
48541:       annetun lain muuttaJmisesta.                                            res~tyksen n:o 13 yh-
48542:                                                                               ,teydessä; milietintö
48543:                                                                               n:o 9.
48544:   'Ed. P&kkasen y. m. lak. al. n:o 73 Ia.iksi koti:teollisuusoppilairt:()k- Käs~telty hallituksen
48545:       s·ista aillnetun Ia.in muut;tamisesta.                                  ,esityksen n :o 14 yh-
48546:                                                                               teydessä; mietintö
48547:                                                                               n:o 10.
48548:    Ed. E. Pusan y. m. lak. al. n:o 82 laiksi maataloustuotannon kan- Käsitelty hal.lituksen
48549:       nattavuuden turvaamisesta.                                              es1tyksen n:o 55 yh-
48550:                                                                               teydessä; mieti,ntö
48551:                                                                               n:o 67.
48552:    Ed. V. Esk()1a.n y. m. ·lak. al. n: o 103 laiksi maanhankintalain )~Käs1te1ty hallituksen
48553:       muuttamisesta.                                                          ,es~tyksen n:o 170
48554:    Ed. T. Ikosen y. m. lak. a1. n :o 104 laiksi ma.anhankintalailll           yhteydessä; mietm-
48555:       muuttamisesta.                                                          ;tö n:o 62.
48556:    Ed. Hautalan y. m. lak. al. n:o 105 laiksi maanhankintalain Käs1telty hallituksen
48557:       muuttamisesta.                                                          ~esityksen n: o 170
48558:                                                                               yhteydessä; mietin.-
48559:                                                                               :tö n:o 62.
48560: 
48561:                          IV. Toivomusaloitteet.
48562:   Ed. My.llymäen y. m. toiv . al. n:o 66 (1948 v.p.) esi,tyksen anta- Ei ehd1tty loppuun
48563:      misesta maanviljelijäin vapauttamisesta rälssiverosta.               käsitellä.
48564:   Ed. Miettusen y. m..toiv.,al. n:o 168 (1948 vp.) toimenpiteistä Miclintö n:o 63.
48565:      maaseudun :taloud,ellisten, sosiaalisten ja sivistyksellisten olo-
48566:      jen kohottamiseen tähtäävän kokonaissuunn.itelman laatimi-
48567:      seksi.
48568:   Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n: o 169 ( 1948 vp.) itoimoopit~eistä Mietintö n:o 66.
48569:      maanviljelystaloud.en tutkimuslaitoksen perustamiseksi.
48570:                                    V aHokuntien työt 1950.                                  4343
48571: 
48572: 
48573:                                Asia                                           Toimenpide
48574: 
48575: 
48576: 
48577: 
48578: Ed. V. Eskolan y. m. rtoiv. al. n:o 170 (1948 vp.) :Wimenpite:istä Ei ehrutty loppuun
48579:     maataloUBtuot!liDJilon ·edistämiseksi.                              käsitellä.
48580: Ed. Vilhulan y. m. ;toiv. al. n:o 171 (1948 vp.) suunnitelman Käsitelty hallituksen
48581:     laatimisesta maataloUBtuotannon turvaaill19eksi ulkomaiselta       !eSityksen n:o 55 yh-
48582:    kilpailulta.                                                         ;teydessä; mietin~ö
48583:                                                                         n:o 67.
48584: Ed . .Antilan y. m. ;toiv. al. n:o 172 (1948 vp.) tutkimuksen toi- Mietintö :n: o 64.
48585:    mittamisesta tarkoituksenmukaisimmasta vilj·elmä.n ko08tia
48586:    maamme eri seuduilla.
48587: Ed. H . .Simooen y. m. rtoiv. al. n:o 174 (1948 vp.) maatalouden Käsittely toiv. :al. n:o
48588:     rationalisoimislaitoksen aikarunsruamisesta.                        169 ( 1948 vp.) yh-
48589:                                                                         teydessä; mietintö
48590:                                                                         n:o 66.
48591: Ed. Korsbäckin y. m. toiv. al. :n:o 175 (1948 vp.) pysyvän elimen Käsitelty hallituksen
48592:     asettamisesta maatalouden tuotanto- ja hin:noitteluohjoelman        esityksen n: o 55
48593:     valmistam~ksi.                                                      yhteydessä; mietin-
48594:                                                                         tö n:o 67.
48595: Ed. A1a-Mäyryn y. m. toiv. al. n:o 176 (1948 vp.) toimenpiteistä
48596:     tutkimuksen ;toimittamiseksi pilenvilj·elmille sopivien .tuotan- lKäsiltelty to1v..al. n:o
48597:     non alojen kehi.ttämi:smahdoll:isuuksista.                        l 172 (1948 vp.) yh-
48598: Ed. Miettusen y. m. toiv. al. n:o 177 (1948 vp.) toimoopiteistä ( :tJeydessä; mietinrtö
48599:     eri maakliDtien luontaisiin edellytyksiin sov·e1tuvrun ansioko- } n:o 64.
48600:     titeolLisuuden klehit;tämiseksi.
48601: Ed. Laineen y. m. toiv. al. n:o 17.S (1948 vp.) maaseudun raken- Mietintö m. : o 77.
48602:     nustoiminnan elvyttämisestä.
48603: Ed. Miettusen y. m. toiv. al. n:o 17.9 (1948 vp.) toimenpiteistä 1 Käsiltelty toiv. al. n:o
48604:    syrjäisten .seutuj·en ialituotantovyöhykiDeiden .p:i,enmaatalouteen
48605:     sopivan myyntituot.annon edellytysten lmhittämiseksi.
48606: Ed. Niukkasen y. m. toiv. al. n:o 180 (1948 vp.) sivuansioiden
48607:                                                                       ~ 1•72 ( 1948 vp.) yh-
48608:                                                                         teydessä; mietintö
48609:                                                                         n:o 64.
48610:      järjestämisen mahdollisuuksista liian pienilLe viljelmille.
48611: Ed. Lamp:is·en y. m. toiv. al. n:o 181 (1948 vp.) toimenpiteistä
48612:     y•leisen maa.taJousnäyttelyn 1aika.ansaamiseksi.
48613: Ed. ManniLan y. m. toiv. al. n:o 185 (1948 vp.) kanojen siitos-
48614:     mun.a- ja poika.skaupan valvontaa tarkoittav.an lainsäädännön
48615:    1aikaansaamises·ta.
48616: Ed . .Anti13.ill y. m. toiv. 1al. n:o 186 (1948 vp.) vilj·elysten tor-
48617:      jumis.esta r:ikkaruohotartunna1ta.
48618: Ed. Niemisen y. m. toiv. al. n:o 187 (1948 vp.) toimenpiteistä Ei ehditty loppuun
48619:     ulkomaisten väkilannoitteiden maahan tuonnin ja lmupa.n. li-        käsitellä.
48620:     säämiseksi.
48621: Ed. Körsbäckin y. m. toiv. al. n :o 188 (1'948 vp.) timotein.siemen-
48622:     'ten tuonnin kieltämisestä.
48623: Ed. M. Leskisen y. m. rtoiv. al. n:o 189 (1948 vp.) toimenpiteistä
48624:      eräiden ·pienvilj.elijäin oiireuttamiseksi korv:auksetta käyttä-
48625:      mään toisten ihallussa olevia maa[}Jparannusain.eiden ottopaik-
48626:      koja.
48627: Ed. Aittoniemen y. m. rtoiv. al. n:o 190 (1948 vp.) toim€-npiteistä Käsitelty .toiv. :al. n : o
48628:      pienviljelmien tuotantokykyä ja vilj·eEjäperheiden toimeen-        172 ( 1948 vp.) yh-
48629:     't.uloa haittaavien va.javaisu111ksioo poistamiseksi.               iteydessä; mileti:ntö
48630:                                                                         n:o 64.
48631:                                     Valiokuntien työt 1950.
48632: 
48633: 
48634:                                 Asia                                            Toimenpide
48635: 
48636: 
48637: 
48638: 
48639: Ed. S.äveläm. y. m. ltoiv. :al. n:o 191 (1948 vp.) toimenpiteistä }
48640:    :pienviljelijäin hankittavien rotuvasikoiden saannin helpotta- Ei ehdi,tty loppuun
48641:    miseksi.                                                               ~ käsitellä.
48642: Ed. Koivurannan y.m. toiv. al. n:o 1916 (1948 vp.) toimenpiteistä Jl
48643:    valtionmaiden asuttamisen jouduttamiseksi.                            J
48644: Ed. Kauhasoo y. m. toiv. al. n:o 197 (1948 v.p.) suunnitelman }
48645:    laatimisesta viljelyskelpoislten soitten raivaamisfflta.
48646: Ed. Miettusen y. m. toiv. al. n:o 198 (1948 vp.) yhtenäisen suun- l . . ..
48647:    nitelman laatimisesta Pohjois-1Suomen valtion mailla olevien ( MretHl.to n: o 44.
48648:    viUelys~elpoisten alueiden viljelysknntoon saattamisesta ja J
48649:    asuttamlSesta.
48650: Ed. Koivurannan y. m. :toiv. al. n: o 199 ( 1948 vp.) toimenpiteistä Mietintö n: o 24.
48651:    uudisviljelystoiminnan tehostamis·eksi Pohjois-Suomessa.
48652: Ed. Soinisen y. m. rtoiv. al. n: o 200 ( 1948 vp.) t.oimenpiteistä       l
48653:    asutuskysymyksen nopeaksi va'tk:aisemiseksi, Ilomantsin, Pie-
48654:    lisjärwn, Ka,avin, Junan, Tuupovaaran ja Enon kunnissa.
48655: Ed. Tainion y. m. toiv. al. n:o 204 (1948 vp.) toimenpiteistä asu- !Ei ehditty loppuun
48656:    tuslain mukaisen asutustoiminnan jatk:amis.eksi.                          käsit,ellä.
48657: Ed. Riihisen y. m. toiv.,al. n:o 207 (1948 vp.) maanhank:im.talain
48658:    mukaisten asutusla1nojen myöntämisestä rna.alllsaantioi:keu- 1
48659:    tensa käyttämättä jättäneil1e.                                        J
48660: Ed. Ikosen y. m. :toiv. •al. n:o 215 (1948 vp.) toimenpiteistä Käsitelty lak. al. n:o
48661:    maanhank.inta!lain mukaan peru.stettuj·en tiloj-en rappiokun-             50 yhteydessä; mie-
48662:    nossa oleviEllll viljelysten kurmostamiseksi.                             tintö 111::0 72.
48663: Ed. Rön~kön toiv.,al. n:o 216 (1948 vp.) toimenpit.eistä pi<envilj·e-
48664:    lijä- ja pienkarjanomistajain karjalaidunta k<:!Sffievan lai:nsä.ä-
48665:    dännön aikaansaamiseksi.
48666:                                                                          llEi ehditty loppuun
48667: Ed. Palov,eden y. m ..toiv. :al. n :o 217 (1948 vp.) rt:.oimoopit<eist.ä ( käsitelLä.
48668:    riittävän karj,anlaitumen hankkimiseksi pienvilj,elijä.in j·a
48669:    pienkarjanomistajain käytettäväksi.                                    1
48670: Ed. Riihimäen y. m. toiv. al. n:o 218 (1948 vp.) toimenpit.eistä.
48671:    laidunolojen järjestämiseksi.                                         l Käsitelty lak. al. n :o
48672:                                                                           ~ 5_6 :r,hteydessä; mie·-
48673: Ed. Koskin'en y.m. toiv.a.I. rn:o 219 (1948 vp.) esi:tyk&en anta-
48674:    misesta laidunlain 1 § :n muubtamis,esta.                             J ,tmto n:o 79.
48675: Ed. Kiisken y. m. toiv. al. n:o 220 (1948 vp.) maanhankint,alain
48676:    mukaan per:l:IStettujen n. s. kylmi<en tilojen rehukysymyksen.
48677:    järjestämisestä.
48678: Ed. Vennamon y. m. toiv. al. n:o 221 (1948 vp.) toimenpiteistä
48679:    maanlmnkinta.- ja muiden :asutustilal1isten sekä pienvilj<elijäin
48680:    tilojen sähköistämisen edistämiseksi.
48681: Ed. Luukan y. m. toiv. al. n :o 225 (1948 vp.) rakennustarvikkei-
48682:    den saannin turvaamisesta maanha111kiilltalain mukaista raken- lEi ehditty loppuun
48683:    nustoimintaa va~ten.                                                   ' käsi<tel1ä.
48684: Ed. Kuja:lan y. m. toiv. al. n:o 226 (1948 vp.) asutusasiainosas-
48685:    ton oikeuttamisesta myöntämäälll rakennus- ja työlupia tois-
48686:    sijaisilla ma.ansaajill<e ja yloonsä omakotjrakootajille.
48687: Ed. Riihisen y. m. t.oiv. al. n:o 227 (1948 vp.) korvauksen suo-1
48688:    rittamisesta maansaanti:im. oikieuretuill~ maaniuovutuspäätö.~ten
48689:    ,purkamisesta heille aiheutun<eista menetyksistä.
48690:                                      Valiokuntien työt 1950.                                4345
48691: 
48692: 
48693:                                  Asia                                         Toimenpide
48694: 
48695: 
48696: 
48697: 
48698:   Ed. Sormusen y. m. toiv. al. n:o 229 (1948 vp.) rtoimen.piteistä Ei .. e!1di~~y loppuun
48699:      eräiden maatalouskiinteistöjen ~kkohuutokaupois:ta aiheutu-     ikasi:tella.
48700:      neiden 'epäoikeudenmukaisuuksien korjaamis,eksi.
48701:   Ed. Laitllien y. m. rtoiv. al. n:o 231 (1948 vp.) toimenpiteistä Käsitelty lak. al. n: o
48702:      yksityisille maan luovuttajille maksetun hinnan järj,es;tämi-   64 (1948 vp.) yh-
48703:      seksi.                                                          teydessä; miJet1ntö
48704:                                                                      n:o 5.
48705:   Ed. Rantalan y. m. toiv. al. n:o 232 (1948 vp.) lunastuslainsää-
48706:      dännön ulkopuolelle jääneiden vuokm-alueid!en it.senäistämi-
48707:       sestä.
48708:   Ed. Tainion y. m. rtoival. n:o 233 (1948 vp.) ;toimenpiteistä
48709:      vuokra-alueiden lunastuslainsäädännön ulkopuolella olevien
48710:      vuokra-alueiden itsenäistämiseksi.
48711:   Ed. Riihimäen y. m. toiv. al. n:o 234 (1948 vp.) .esityksen anta-
48712:      misesta laiksi :tiheissä asumusryhmissä olevien tonttivuokra-
48713:      alueiden itsenäistämis:estä.
48714:   Ed. Kuittisen y.m. toiv.al. n:o 235 (1948 vp.) osuuskuntien ja
48715:      niitä vastaav1en yhtymien oikeudesta lrmastaa niiden hallussa
48716:      vuokrasopimuksen nojalla olevat maa-aluoot.                          Ei .. e~di~!Y loppuun
48717:                                                                             kas~tella.
48718:   Ed. HeikkHän y. m. toiv. al. n: o 236 ( 1948 vp.) toimenpit.eistä
48719:      liian .pienten tilojen elinkelpoisuuden parantamiseksi.
48720:   Ed. Hietasen y. m. rtoiv. al. n:o 238 (1948 vp.) esityksen antar
48721:      misesta laiksi pienviljelmien lisämaan tarpeen :tyydyttämisestä
48722:      elinkelpoista tilaa edellyttävällä määrällä.
48723:   Ed. Virolaisen y. m. t.oiv. al. n:o 240 (1948 vp.) valtion ja yht-
48724:      tiöiden metsämaid!en käyttämisestä lisämaiksi .pientiloille.
48725:   Ed. Ikosen y. m. toiv. al. n:o 246 (1948 vp.) :esityksen antami-
48726:      sesta maataloudellisen yleis;n,euvonnan kehittämisestä.
48727:   Ed. H. S.imose.n y. m. toival. n:o 247 (1948 vp.) toimenpiteistä
48728:      maatalousm.,eu vonnan rtehostamisekc;;i.
48729:   Ed. Saalastin y. m. toiv. al. n:o 248 (1948 vp.) toimenpiteistä Mietintö n: o 30.
48730:      karjanhoi.tokouluj,en opetusohj·elman muuttamiseksi nyky.tar-
48731:      v.ett>a vas,taavaksi.
48732:   Ed. P~erkonoj,an y. m. toiv. al. n:o 249 (1948 vp.) suunnitelma'n
48733:      laatimisesta pienviljelijänuorison ammattikasvatuksen tehosta-
48734:      misesta.
48735:   Ed. Vilhulan y. m. t.oiv. al. n:o 251 (1948 vp.) me.tsäkoulun p;e- Mietintö n: o 29.
48736:      rustamisesta Saarijärven piltäjässä sija~t.sev.aan r.es,ervikas>ar-
48737:      miin.
48738:   Ed. Vilhulan y. m. t.oiv. al. n:o 252 (1948 vp.) @1äntäkoulun
48739:      rakentamisesta Ma:nkolan sotilasvirkatalolla olev,an kotitalous-
48740:      neuvojaopiston yhteyteen.                                           ]Mietintö n'o 32.
48741:   Ed. Luost;a;risen y. m. >toiv. al. n:o 253 (1948 vp.) Brahelinnan
48742:      emäntäkoulun perustamisesta Ristiinan pitäjään.
48743:   Ed. Rantamaan y. m. toiv. al. n:o 254 (1948 vp.) toimenpiteistä 1\'liet-intö n:o 40.
48744:      pienviljelijäkoulun perustamis,eksi Juvan kuntaan.
48745:   Ed. Salon toiv. al. :n:o 255 (1948 vp.) emänrtä:koulun perustami- \Käsitelty toiv. al. n :o
48746:      sesta Suomussalmen :kirkonkylään.          ·                        ( 252 (1948 v.p.) yh-
48747:   Ed. Mi:ettUSiell y. m. 'toiv. al. n:o 256 (1948 vp.) toimenpiteistä { teydessä; m1etintö
48748:      emäntäkoulun perustamiseksi: Lapin Hiooiin.                         J n:o 32.
48749: 544
48750: 4346                                 Valiokuntien työt 1950.
48751: 
48752: 
48753:                                  Asia                                           '.roimenpide
48754: 
48755: 
48756: 
48757: 
48758:   Ed. E. Pusan toiv. ;al. n :o 257 (1948 vp.) ;toimenpiteistä eläkkeen Ei ehditty loppuun
48759:      myönJtämi.seksi maataloUBkerhoneuvoj,ruml. toimineille naispuo-       !käsitellä.
48760:      lisille lmrhoneuvojille.                                 ·
48761:   Ed. N~emisen y. m. toiv. al. n:o 259 (1948 vp.) esityksen antami- Käs~te1ty hallituksen
48762:      sesta laiksi maitotaloustuotteiden tuotanto~alkkioiden maksa-         esityksen n:o 55 yh-
48763:      misesta p1enviljelijöille.                                            :teydessä; mretmtö
48764:                                                                             n:o 67.
48765:   Ed. Paloveden y. m. toiv ..al. n:o 260 (1948 vp.) toimenpiteistä
48766:      .pienvilj·elijäin karjuasematoiminnan rtehostamiseksi.               Ei ehditty loppuun
48767:   Ed. Lampisoo y. m. toiv. al. n:o 267 (1948 vp.) toimenpiteistä            lkäs:iJtellä.
48768:      maaJtaloustuO'tannon ·edistämisr.ahaston saattamiseksi palveLe-
48769:      maan maatalouden luotontarvet:Jta.
48770:   Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 269 (1948 v·p.) viljavarastot~lojem.
48771:                                                                           Käsitelty hallituksen
48772:      lisäämisestä.                                                          esityksen n:o 150
48773:   Ed. Honkalan y. m. toiv. al. n:o 270 (1948 vp.) valtion viljava-           (1949 vp.) yhtey-
48774:      raston ra:ken'bamisesta Mellilän~Loimaaill seudulle.               ( dessä; mietiill.tö n:o
48775:   Ed. Kinnusen y. m. rtoiv. ia:l. n:o 271 (1948 vp.) valtion viljava-
48776:      raston perustamisesta Pieksämäelle.                                J a.
48777:   Ed. E. Nurmisen y. m. toiv. al. n:o 272 (1948 vp.) toimem.pite~
48778:      maaseututalouksien vesikysymyksen hoitam:iooksi.                     Käsitelty hamtuksen
48779:   Ed. Bromme1sin y. m. toiv. al. n:o 273 (1948 vp.) toimenpiteistä
48780:      maaseudun vesi- ja viemärijohtoj·en aikaansaamioon helpoUa-
48781:      m:iseksi.                                                          !   esityksen n:o 133
48782:                                                                             yhteydessä; mietlru.-
48783:                                                                             tö n:o 47.
48784:   Ed. Murtomaaill y. m. toiv. al. n:o 274 (1948 vp.) yhteispesu1ai.n Miteltintö n:o 73.
48785:      perustamisesta pienviljelijäemänti·en työn helpottamiseksi.
48786:   Ed. Saalastin y. m. toiv. al. n:o 277 (1948 vp.) toimenpiteistä Mieti.n;tö n :o 4.
48787:      hal1antorj.unta-.aseman ,perustamiseksi Pohjanmaalle.
48788:   Ed. Vilhu:I.an y. m. toiv. al. n:o 278 (1948 vp.) raes.a:teiden ja
48789:      tulvien maanvilj·elijöi11e aiheuttaminen vahinkojoo korvaami-
48790:      sesta.
48791:   Ed. Antilain y. m. toiv. al. n:o 280 (1948 vp.) korvauksen suorit-
48792:      rtamis,esta viljeHjöille luonnonvoimien k'asvillisuudeUe aiheutta-
48793:                                                                         }-tirutö "'"      57.
48794: 
48795:      mista vahingoista.                                                 1
48796:   Ed. Säv·elän y. m. toiv..al. n:o 281 (1948 vp.) toimenpit.eistä puu-
48797:      tarhatuotesäilylmteoUisuuden kehittämiseksi.                       l
48798:   Ed. Miettusen y. m. rtoiv. al. n:o 282 (1948 vp.) Pohjois-Suomen l"Ei ehditty loppuun
48799:      sipulituotannon suojaamisesta ja 'elvyttämisestä.                  ( ikäsibellä.
48800:   Ed. Miettusen y. m. toiv. al. n:o 283 (1948 vp.) Sipulivarastom
48801:      rakentamisesta Rovaniemelle ja Ouluun.                             J
48802:   Ed. österholmin y. m. ,toiv. al. n:o 284 (1948 v,p.) toimenpiteistä Mieti•ntö n: o 12.
48803:      silaka.nsaaliin. ylij.äämän hyväksi ikäyttämiseksi.
48804:   Ed. Ikosen y. m. toiv. al. n:o 285 (1948 vp.) toimoopi·teistä ka1as,. )
48805:      tuselinkieinon ,edistämiseksi.
48806:   Ed. Larsonin y. m. roiv. al. n:o 286 (1948 v.p.) :tehokkaisrta toi~ IMieti,ntö n:o 15.
48807:      men piileistä kalustuselinkeiillon tukemiseksi.                    }
48808:   Ed. Roselllhergin y. m. toiv. aJ. n:o 287 (1948 vp.) osuuskalan- Käsitelty :toiv. al. n:o
48809:      säilyketehtaiden .perustamisesta valtion osalEstumaUa yrityk-          284 (1948 vp.) yh-
48810:      siin.                                                                  rtJeydessä; mietmtö
48811:                                                                             n:o 12.
48812:                                     Valiokuntien työt 1950.                                    4347
48813: 
48814: 
48815:                                 Asia                                            Toimenpide
48816: 
48817: 
48818: 
48819: 
48820: Ed. Lappi-Seppälän y. m. 'toiv. al. u:o 288 (1948 vp.) toimenpi-         M.ieti.ntö n:o 14.
48821:    teistä Suomen Kalastusyhdistyksen ka:las'tustaloudellisen toi-
48822:    miJunan kehittämiseksi.
48823: Ed. Rosenbergin y.m. :toiv.al. n:o 289 (1948 vp.) ~esityksen wta-        Mietintö :n:o 13.
48824:    misesta laiksi yksityisWn. ammatti:kalastajaim. kala.s.tusveooide:n
48825:    ja kalanpyydysten yleisestä maksuttomasta vakuutuksesta.
48826: Ed. NiskaJ,an y. m. :toiv. al. n:o 290 (1948 vp.) Tornionjoen            Mietintö n:o 19.
48827:    Kirkk!onärä-nimioon sivuhaaran ruop,paamisesta lohen :nou-
48828:    sulle sopivaksi.
48829: 
48830: 
48831:                                                                          l
48832: Ed. Okon y. m. toiv. al. u:o 292 (1948 vp.) Maav,eden vesi- ja           Miie:ti:ntö n:o 35.
48833:    ranta-alueiden kuva:ttamisesta vilj-elyskelpoisiksi.
48834: Ed. H. :Simosen y. m. toiv. al. :n:o 293 (1948 vp.) Keski- j,a
48835:    ~Pohjois-_Pohjanmaan rrmkoviemäriverkostosu.unnitelman to-
48836:    teuttamm€Sta.
48837: Ed. N. Nurmisen y.m. :toiv.,al. n:o 294 (1948 vp.) toimenpiteistä
48838:    Hal1man kunnan Marjukankaan kylä&sä olevam. suoalueen kui-
48839:                                                                          f
48840:                                                                          M' ;t' t""0
48841:                                                                           JJe m'
48842:                                                                                         6
48843:                                                                                      n:o ·
48844: 
48845:    vattam:iseksi.
48846: Ed. Laineen y. m. toiv. al. n:o 299 (1948 vp.) yhteisl,eipomoidoo        Mietintö n:o 75.
48847:    perustamisesta maasteuduHe.
48848: Ed. Tervon y. m. toiv. al. n: o 118 ( 1949 vp.) toimenpiteistä maa-      Ei ehditty loppuun
48849:    talouden tuotantosuhteiden ja kannattav,aisuuden tarkkailun             käsitellä.
48850:    :tehostamiseksi.
48851: Ed. Saaren y. m. toiv. a1. n:o 119 (1949 vp.) uudisraivauspalk-        KäsiteLty toiv. al. n.:o
48852:    kioiden maksuperusteiden muutltamisesta.                             1199 (1948 vp.) yh-
48853:                                                                         teydmsä; miet.intö
48854:                                                                          n:o 24.
48855: Ed. Vennamon y. m. toiv. al. n:o 121 (1949 vp.) vilja'tuot!teiden Käsitelty hallituksen
48856:    hintojen saattamisesta ;tuotantokustannuksia vastaav]ksi.            'esityksen :n:o 55 yh-
48857:                                                                         :teydessä; mietintö
48858:                                                                         n:o 67.
48859: Ed. Koukkarin y. m. toiv . .al. n:o 122 (1949 vp.) uudisraivaus-
48860:    palkkiol,ainsäädiilnnön uudistamisesta.
48861: Ed. Miettusen y. m. toiv.al. n:o 123 (1949 vp.) uudisraivaus-
48862: 
48863:    Suomen alueilla.                                                      l
48864:    toiminnan ,ennakkolaim.oituksesta lähim.nä Pohjois- ja Itä- K äBilelty toiv. al. n oo
48865:                                                                          199 (1948 vp.) yh-
48866: Ed. Sarjalan y, m. ;toiv. ,al. n:o 124 (1949 vp.) toimenpit,eistä f ileydessä; mietirutö
48867:    korotetun määrärahan osoi;ttamiseksi uudis- ja l,aidunvilj,elys- 1 n:o 24.
48868:    palkkioita varten.
48869: Ed. K. Eskolan y. m. toiv. al. n:o 125 (1949 vp.) raivauspalk-
48870:    kioiden maksamisesta osittain ennakolta.                           J
48871: Ed. Saalastin y. m. :toiv. a1. n:o 126 (1949 vp.) maanparannus- Mieti:ntö n: o 54.
48872:    aineiden ajon ottaniises,ta 'erääksi perusteeksi tuotam.tomilj.ar-
48873:    din jakoa suoritet1ta;essa.
48874: Ed. Hautalan y. m. :toiv. al. n:o 127 (1949 vp.) vakuutust,Qimin- KäsiteLty :toiv. al. n:o
48875:    nan järj,estämi1sestä luo:nnonvoimien kasvinviljelyksille aiheut-    278 (1948 vp.) yh-
48876:    tamien vahinkojen v,aralta.                                          rtieydessä; mietintö
48877:                                                                         11:0 57.
48878: Ed. Sormusen y. m. toiv. al n:o 128 (1949 vp.) tuotantotukipalk- M1etim.tö n: o 58.
48879:    kioiden suorittamisesta vuonna 1948 sattuneen hallan johdosta
48880:    satonsa. menettän(lil1e viljelijöille.
48881: 4348                                  Valiokuntien työt 1950.
48882: 
48883: 
48884:                                   Asia                                          Toimenpide
48885: 
48886: 
48887: 
48888: 
48889:   Ed. Tainion y. m. toiv. al. :n:o 129 (1949 vp.) hallan vuonna 1948 Mietintö n:o 58.
48890:      viljelyksille aiheut<tamien vahinkojen korvaamisesta.
48891:   Ed. M. Järvis,en y. m. toiv. al. n:o 132 (1949 vp.) taloudellisiin
48892:      vaikeuksiin joutuneiden sotaleskie:n maanhankintalain nojalla 1
48893:      rakentamien asrmtojoo pysyttämisestä heidän hallussaan.             l
48894:                                                                          Ei ehdi,tty loppuun
48895:   Ed. Rantalan y. m. toiv. al. n:o 134 (1949 v.p.) vuokrasopimuksen ( käs1tellä.
48896:      rekisteröimisen ulorttamise,sta maaseudulla koskemaan kaikkia
48897:      ma.anvuokrasopimuksia.                                            J
48898:   Ed. Perkonojan y. m. roiv. al. n:o 135 (1949 vp.) lisäyks.estä Mietintö n:o 55.
48899:      vuoden 1949 .tulo- ja menoarvioon maat,alouskoneyhtymäin
48900:      vaLtionavustusten korottamiseksi.
48901:   Ed. Turjan y. m. toiv. al. n:o 136 (1949 vp.) hevosrf:en viennistä Mietintö n :o 23.
48902:      ulkomaille.
48903:   Ed. Laitisen y. m. toiv. al. n:·o 137 (1949 vp.) vuotasäännöstelyn
48904:      kumoamisesta.
48905:   Ed. Wickmanin y. m. ,toiv. al n:o 138 (1949 vp.) toimenpiteistä lMietiutö n'o 17.
48906:      raak,avuotien ja nahkoj.en säännöstelyn lopettamiseksi.
48907:   Ed. Kloomolan y. m. toiv. al. n:o 139 (1949 vp.) vyöhykejaon Käsitelty hallituksen
48908:      toteuttamisesta kortieläintuotteidoo hintoihin nähden.               esityksen n:o 55 yh-
48909:                                                                           .teydessä; mietintö
48910:                                                                            n:o 67.
48911:   Ed. Ryömän y. m. toiv. al. n:o 141 (1949 vp.) korvauksen suo- Ei :ehditty loppuun
48912:      rittamisesta metsänhoidon opiskelijoille heidän opiskeluaika-         ikäs1tellä.
48913:      naan val.tion hyväksi suorittamasta,an työstä.
48914:   Ed. Niskala.n y. m. toiv. al. n: o 142 (1949 vp.) kalanviljelyslai- KäsitJelty ,toiv. al. n: o
48915:      toksen perustamisesta TornionjokHaaksoon.                             290 (1948 vp.) yh-
48916:                                                                            teydessä; mietintö
48917:                                                                            n:o 19.
48918: 
48919:                                                                          ~ietintö
48920:   Ed. Honkalan y. m. toiv. al. n:o 143 (1949 vp.) raakasokeriteh-
48921:      taan per:ustamisesta Vakka-'Suomeen.
48922:   Ed. Nuorsaaren y. m. toiv. al. n:o 144 (1949 vp.) määrärahasta                    n'o 59.
48923:      raakas<Jkeri<t•ehtaan ,perustamiseksi <Sa.takuntaan.              J
48924:   Ed. Koskisen y. m. toiv. al. n: o 145 ( 1949 vp.) pienviljelijäväes- Käs1teil:ty ,toiv. al. n :o
48925:      tön ammattiopetuksen uudistamisesta.                                  249 (1948 vp.) yh-
48926:                                                                           teydessä; mi.etintö
48927:                                                                           •11:0 65.
48928:   Ed. Miettusen y. m. toiv. al. n:o 146 (1949 vp.) kasvinjalostus-
48929:      aseman perustamisesta Pohjois-Suomeen.                            lEi ehditty loppuun
48930:   Ed. Tauriaisen y. m. toiv. al n:o 147 (1949 vp.) viljelyskasvien l käsitellä.
48931:      koe- ja kasvinjalostusaseman perustamisesta Kainuuseen.           J
48932:   Ed. Heikkilän y. m. toiv. al. n:o 149 (1949 vp.) isäntäkoulutuk- Käsiitlet1ty ~toiv. al. n:o
48933:      sen aikaansaamiS<esta.                                                249 (1948 vp.) yh-
48934:                                                                            teydessä; mietintö
48935:                                                                           <11: 0 65.
48936:   Ed. Ryhdän y. m. toiv. al. n:o 150 (1949 vp.) Koillis-Pohjanmaan }Käsit:el:ty toiv. al. n :o
48937:      maamieskoulUn perustamisesta PudaS<järven kunnassa olevalle           254 ( 1948 vp.) yh-
48938:      Pi,etarilan tilalie.
48939:   Ed. Niskalan y. m. toiv. al. n:o 151 (1949 vp.) mMlmieskoulun
48940:      perustamisesta Tornionjokilaa:ksoon.
48941:                                                                          jteydessä;
48942:                                                                           n:o 40.
48943:                                                                                         mietintö
48944:                                    Valiokuntien työt 1950.                                 4349
48945: 
48946: 
48947:                                Asia                                          Toimenpide
48948: 
48949: 
48950: 
48951: 
48952: Ed. Mannilan y. m. toiv. al. n:o 152 (1949 vp.) pienviljelijäkou-    Käsitelty toiv. al. n: o
48953:    lun perustamisesta Irtä-Hämees•een.                                  254 (1948 vp.) yh-
48954:                                                                        teydessä; mietintö
48955:                                                                        n:o 40.
48956: Ed. Hamaran y. m. toiv. al. 111:0 153 (1949 vp.) emäntäkoulujen )~Käsitelty .toiv. al. n:o
48957:    perustamisesta.                                                     252 (1948 vp.) yh-
48958: Ed. Laineen y. m. toiv. al. n:o 154 (1949 vp.) emäntäkoulun pe-        teydessä; mietintö
48959:    rustamisest.a Et:elä-Hämeeseen.                                     n:o 32.
48960: Ed. Lampisoo y. m. toiv. al. n:o 155 (1949 vp.) lisäyksestä vuo- Mietintö n:o 49.
48961:    den 1949 tulo- ja menoarvioon tutkimuksen toimittamiseksi
48962:    kotirt.eollisuustyöskenrtelystä maatalouden sivuel1nilleinona.
48963: Ed. Lampisen y. m toiv. al. n:o 156 (1949 vp.) lisäyksestä vuo-
48964:    den 1949 tulo- ja menoarvioon valtion mieskotiteollisuusopis- 1
48965:    ton oman talon r.akennushankl{'een v.aJmistelua var.-ten.        ~Mietintö n:o 37.
48966: Ed. Br.anderin y. m. toiv. al. n:o 157 (1949 vp.) kotit.eollisuus-
48967:    koulujen orttamisesta valtion haltuun.                           J
48968: Ed. Hamara.n y. m. toiv. al. n:o 158 (1949 vp.) maa.talousminis- Ei •ehditty loppuun
48969:    teriön alais·ten kotitalousoppilaitosten opettajain palkkauksen     käsit,ellä.
48970:    parantamisesta.
48971: Ed. M:Lettus•en y. m. :toiv. al. n:o 159 (1949 vp.) kotitalous-kar- Käsitelty toiv. al. n:o
48972:    janho~tokoulun perustamisesta Tervolaan.                            252 (1948 vp.) yh-
48973:                                                                        lteydessä; mietintö
48974:                                                                        n:o 32.
48975: Ed. Miettusen y. m. toiv . .al. n:o 160 (1<949 vp.) määrärahasta E.i ehditty loppuun
48976:    ramennustyökoulun perustamis.eksi Perä-Pohjolaan.                   käsitellä.
48977: Ed. Nuorsaaren y. m. toiv. •al. n:o 161 (1949 vp.) Punkalaitu-
48978:    menjoen perkaamisesta.
48979: Ed. Nuorsaaren y. m. toiv. al. n:o 162 (1949 vp.) määrärahasta Käsiit•elty       toiv. al. n:o
48980:                                                                        292 (1948 vp.) yh-
48981:    Kiikois-, Marja- ja Kuorsumajärvoo perkaushankkoeen toteut-
48982:    tamiseksi.                                                          teydessä; mi•etintö
48983:                                                                        n:o 35.
48984: Ed. Antilan y. m. toiv. al. n:o 163 (1949 vp.) järv•enlasku- ja
48985:    kuiva tusham:klmiden toteuttamisesta.
48986: Ed. Hautalan y. m. toiv. al. n:o 164 (1949 vp.) toimenp~teistä
48987:    Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan runkoviemäriverkostosuunnirt·el- Käsitelty .toiv. al. n: o
48988:    man toteuttamiseksi.                                                293 (1948 v.p.) yh-
48989: Ed. Sormusen toiv. al. n:o 165 (1949 vp.) Reisjärven kunnassa          teydessä; mietintö
48990:    sija:Ltsev·an Kalaj,an järvikuivion •edelleen kuivattamisesta.      n:o 6.
48991: Ed. Sormusen ·toiv. al. n:o 166 (1949 vp.) Piippolan kunnassa.
48992:    olevan Lamujoen perkaustyön aloittamis•esta.
48993: Ed. Tainion y. m. toiv. al. n:o 167 (1949 vp.) Posion kunnassa Käsitelty :toiv. al. n:o
48994:    sijaitsevan Alasuolijärven vedenpinnan korkeuden al,entami-         292 (1948 vp.) yh-
48995:    sesta.                                                              teydessä; mietintö
48996:                                                                        n:o 35.
48997: Ed. Ryhdän y. m. tDiv . .al. n:o 168 (1949 vp.) Hsäyks.estä vuoden KäsiJt,elty lak. al. n : o
48998:    1949 tulo- ja menoarvioon asutusteiden korjaamistäitä varten        52 yhteydessä; m~e­
48999:    Pohjois-Suomessa.                                                   t1ntö Jl:O 41.
49000: Ed. Ikosen y. m. toiv. al. n:o 160 maatalous- ja metsähallinnon Ei ·ehditty loppuun
49001:    uudistamisesta.                                                käsitellä.
49002: 4350                                 Valiokuntien työt 1950.
49003: 
49004: 
49005:                                  Asia                                          Toimenpide
49006: 
49007: 
49008: 
49009: 
49010:   Ed. Korsbäckin y. m. toiv. al. n:o 161 ,pitempiaikai.sen kokonais-
49011:      ohjelman Laatimisesta maa;taloutta varten.                       }Käsitelty hallituks,en
49012:   Ed. Ala-Mäyryn y. m. toiv. al. n:o 162 maataloustuotteiden hin- ( esityk!sen n:o55yh-
49013:      ,toj·en korottamisesta tuotantokusrt.aiDlluksia vastaavasti.     ( ,t,eydessä; mietintö
49014:   Ed. J. Pusan y. m. toiv. al. n:o 163 tuotantokustannuksia vastaa- J n:o 67.
49015:      van hintatason turvaamisesta viljatuotteille.
49016:   Ed. Joukasen y. m. toiv. al. n:o 164 maiden hinnan komt,tam:Lse.sta Ei ehditty loppuun
49017:      maatalousväestön aseman parantamiseksi.                            käsitellä.
49018:   Ed. Miettunsen y. m ..toiv. ,al. n:o 165 lisäyksestä vuodern 1950 Mietintö n: o 50.
49019:      tulo- ja menoarvioo;n maidon hinnan vakauttamispa:Lkkioiden
49020:      maksamiseksi Pohjoi.s-1Suomessa t.wkantuvasti vuoden 1950
49021:        ~alusta l'uk~e:n.
49022:  Ed. Rankilan y. m. toiv. al. n: o 166 haLpakorkoi.sen luoton järjes-
49023:     tämisestä maantalouden perusparannuksia ja tuotannon ko-
49024:     hottanrista vart,en.
49025:  Ed. K. Eskoloo y. m. toiv. al. n:o 167 toimenpiteistä lainojen
49026:     saamiseksi kansaneläkelaitokselta luottolaitosten välitykseHä
49027:      maatalouden perusparannusten suor.ittamiseksi ja kannatta-
49028:     vuuden lisäämiseksi.                                                Ei ehditty loppuun
49029:  Ed. Tainion y. m. rtoiv. al. :n :o 168 maa- ja karjatalous- sekä r käsiteUä.
49030:     rehntuotannon k·ehittämises·tä metsärikroaimmilla ,alueilla.
49031:  Ed. Snntelan y. m. toiv. al. n:o 169 toimenp~teistä maatalous-
49032:     koooid® tutkimusLaitoksen toiminnan laaj,entamiseksi.
49033:  Ed. Suntelan y. m. toiv. ,al. n :o 170 toimenpiteistä maataloudelli-
49034:     sern koneopetuksen ja -n:euvonnan järjestämiseksi.
49035:  Ed. Perkonojon y. m. toiv. ·al. n :o 171 pienvilj.eHjäi:n maatalous-
49036:     koneyhtymien tuk!emistoiminnan 'tehostamisesta.
49037:  Ed. Pyörtänön y. m. toiv. al. n:o 172 määrärahasta Jainoiksi ma- Mietintö n: o 74.
49038:     Jai.ssepille ajanmukaisten iyövälineid·en ja -koneiden hankki-
49039:     mista val'lte:n.
49040:  Ed. Rytingin y. m. toiv. al. :n:o Ji73 toimenpiteistä metsien 1arvon )
49041:     kohottamiseksi.
49042:  Ed. Miettusen y. m. toiv. al. n:o 174 Pohjois-Huomen maanjako-
49043:     olojen parantamista koskevan rtutkimuksern suorittamisesta.         Ei ehditty loppuun
49044:  Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n: o 175 ruokamuUan talteeno.tta-        ·käsitellä.
49045:     misesta rakennusten ja teiden rakentam:islen yMeydessä.
49046:  Ed. E. Pusan y. m. ,to.iv. al. n:o 176 kotivoin ja -juuston valmis-
49047:     tuksen neuvo:nnasta.
49048:  Ed. 1Sarjalan y. m. toiv. al. :n: o 177 lisäyksestä vuoden 19,50 tulo- Mietintö n:o 61.
49049:     ja menoarvioon väkilannoitteiden hintain säilyttämiseksi tule-
49050:     vana lannoituskautena :nykyisellä tasollaan.
49051:  Ed. Kalliokosken y. m. :toiv.,al. :n.:o 178 ns. katoavustusmiljardin Käsitelty toiv. aJ. :n:o
49052:     käyttöperusteiden muuttamisesta.                                      128 (1949 vp.) yh-
49053:                                                                          teydessä; mietintö
49054:                                                                           n:o 58.
49055:  Ed. Hautalan y. m. toiv. al. :n.:o 179 määrärahasta hallavahinko- Mietintö n:o 60.
49056:     jen korvaamiseksi maanviljelijöille.
49057:  Ed. Mustosen y. m. rtoiv. ,al. n:o 180 esityrosen antamisesta laiksi KäsiteLty .toiv. al. :n: o
49058:     haHa:n, r:8!esateiden ja muiden luonnonvit.sausten aiheuttamien      278 (1948 vp.) yh-
49059:     vah.ink:oj;en korvaamisesta.                                         teydessä; mietintö
49060:                                                                          n:o 57.
49061:                                    Valiokuntien työt 1950.                                4351
49062: 
49063:                                Asia                                          Toimenpide
49064: 
49065: 
49066: 
49067: 
49068: Ed. Ry;tingin y. m. toiv. al. n:o 181 toimenpiteistä leipäviljan ja
49069: 
49070: 
49071: 
49072:                                                                      !
49073:    v.Ujatuotteiden kuluttajahinnan .alentamis.eksi Pohjois- ja Itä- Ei ehdit.;ty loppuun
49074:    'Suomen kato- ja ,alituotantoalueil:la.                               käsitellä.
49075: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 182 to~menpiteistä Pohjois.,Suo-
49076:    messa tuot1etun sipulin viljelyksen ja kaupan turv,aamiseksi.
49077: Ed. Lappi-Seppälän y. m. toiv. al. n:o 183 toimenpiteistä kala- M1etinrt:ö n:o 18.
49078:    taloudellisen tutkimus- ja koetoimirrman •kehittämiseksi.
49079: Ed Kinnusen y. m. toiv. al. n: o 1S4 maa.taloudessa tarvittavan
49080:     bensiinin ja petroolin ihinln.an alentamisesta.
49081: Ed. Antilan y. m. toiv. 1al. n:o 185 maataloustraktoreissa käytet-
49082:    tävän boosiinin hinnan alentamisesta.                               Mietintö n: o 71.
49083: Ed. iSunte1an y. m. toiv. al. n: o 186 maataloustraktoreissa käy-
49084:     tettävän bensiinin hinnan alentamisesta tullimaksun palau-
49085:     tuksen muodossa.
49086: Ed. Mustosen y. m. toiv. al. n:o 187 uudisraivauspalkkioiden suo- Käs~teLty toiv. al. n: o
49087:     rittamisesta ennakolta eräissä tapauksissa.                          199 (1948 vp.) yh-
49088:                                                                          teydessä; :rniet]ntö
49089:                                                                          n:o 24.
49090: Ed. Frimanin y. m. toiv. al. n:o 188 maanparannusajoav.ustusten
49091:     antamisesta 15 peltohehtaaria pienempien tiloj·en omistajille.
49092: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 189 toimenpiteistä maan hankki-
49093:     mi'lleksi eräille pientilallisten rintamami,espojille sekä heidän Ei ehd~tty loppuun
49094:     sotaleskiUeen ja -orvoille,en.                                       käsitellä.
49095: Ed. Saukkosen y. m. toiv. al. n:o 190 lisäyksestä vuoden 1950
49096:     :tulo- ja menoarvioon rintamasotilaiden keskeneräisoon raiken-
49097:     nushankkeiden toteuttamiseksi.
49098: Ed. Saaren y. m. toiv. al. n:o 191 maanhank;inta1ain muuttami- Käsitelty hallituksen
49099:     sesta siten, että jo perustetut asuntoviljelystilat voitaisiin      esityksen n:o 61 yh-
49100:     muodostaa vHjelystiloiksi.                                           teydessä; mietintö
49101:                                                                          n:o 28.
49102: Ed. Paavolaisen y. m. toiv. al. n:o 192 siirtoväen tiloj'en tuotan-
49103:     1Josu1IDI1an selv.ittämisestä.                                     Ei ehrut.:ty loppuun
49104: Ed. E. Koiviston y. m. toiv. al. n :o 193 asutustHallisten aseman ) kiisirtlellä.
49105:     parantamisesta.
49106: Ed. V. Eskolan y. m. toiv. al. n:o 194 lisäyksestä vuoden 1950 Mietintö n:o 69.
49107:     tulo- ja menoarvioon siirtona asutusrahastoon.
49108: 
49109: 
49110: 
49111:                                                                      !
49112: Ed. Miettusen y. m. toiv. al. n:o 195 valtion metsämaille Pohjois-
49113:     Suomeen perustettujen asutustilojen viljelysedellytysten pa- Ei e.hrutty loppuun
49114:      rantamisesta.                                                       käsi,tellä.
49115: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. u: o 196 asutusalueiden tie-, kuivatus-
49116:      j'a rakennustöiden suorittamisesta työttömyystöinä.              J
49117: Ed. Ryhdärrl y. m. toiv. al. n:o 197 toimenpiteistä Pohjois-Suomen Käsitelty Jia;k. al. n : o
49118:     avustusalueille sota-aikana rikott.ujen ja r.appeutuneiden rum-      52 yhteydessä; mi~
49119:     tusteiden kunnostam1seksi.                                           ,tintö n:o 41.
49120: Ed. Rosenbergin y. m. :toiv. al. n :o 19.8 maanomistusolojen uudis-
49121: 
49122: 
49123: 
49124:                                                                      !
49125:    tamisesta elifnok,elpoi'llten viljelystilojen muodostamiseksi ruot-
49126:    sin- j.a ka:ksikie1isissä kunnissa.                                 Ei ehditty     loppuun
49127: Ed. Lirun.a:n y. m. toiv. al. n:o 199 taimistojen tarkastajan viTan      käsitellä.
49128:    perustamisesta.
49129: 4352                                  Valiokuntien työt 1950.
49130: 
49131: 
49132:                                   Asia                                           Toimenpide
49133: 
49134: 
49135: 
49136: 
49137:   Ed. Hautalan y. m. :toiv. al. n:o 200 maataloushallituksen insi- Ei ehditty loppuun
49138:      nööriosaston ja sen alaisten piirien uudelleen järjestämisestä.            käsittellä.
49139:   Ed. Saalastin y. m.toiv. al. n: o 201 maa:nvilj.elysirnsinöörien siir- Käsitelty toiv. al. n:o
49140:      tämisestä Kokkolan, Oulun ja Lapin maamviljelsinsinöör.ipii-               293 (1948 vp.) yh-
49141:      reihin työttömyystöiden kohdistamiseksi peruskuiv.atustöihin.              teydessä; mi10tintö
49142:                                                                                 :n:o 6.
49143:   Ed. Kaukamaoo y. m. rt:oiv. al. n:o 202 salaojituksen perusteiden
49144:      selvittämisestä.
49145:   Ed. Murtomaan y. m. toiv. al. n:o 203 määrärahasta KoffiemäJen
49146:      maamieskoululle tutkimuksen suoråttamiseksi salaojav~erkoston        JE;      ehditty loppuun
49147:      sopiv:aisuude:sta vesitysverkostona käytettäväksi.                       1 käsit,ellä.
49148:   Ed. L~einon y. m. ltoiv. al. n:o 204 riJit.tävän v~altiontuen oo~tami­
49149:      sesta varsinkin pienemmme viljelystilome salaojituksen edis-
49150:      tämiseksi.                                                               J
49151:   Ed. Leinon y. m. toiv. al. n:o 205 to.imenpi~teistä viljdysmelpoisten Käsitelty toiv. al. n:o
49152:      mutasoiden raivaamisreksi varsinki:n Pohjois-Suomessa.                     197 (1948 vp.) yh-
49153:                                                                                 teydessä; mi10tintö
49154:                                                                                 n:o 44.
49155:   Ed. Leinon y. m. toiv. al. n :o 206 peltojen ja viljelysrelpois:ben Ei e:hditJty loppuuu
49156:      maiden maaperätutkimllksen tehostamis,est.a varsinkin pienem-              käsitellä.
49157:      millä våilj.elystiloilla.
49158:   Ed. Miettuoon y. m. toiv. al. n :o 207 kuivatusmäärärahojen käyt- Mietintö m. :o 34.
49159:      rt:öperusteiden muuttamisesta.
49160:   Ed. T~ainion y. m. ~toiv. ,al. n:o 208 kuivatus- ja asutusaluei- Mietintö n:o 33.
49161:      den valtaviemäreiden aukaisemisesta.
49162:   Ed. Brander-Wallinin y. m. toiv. al. n:o 209 kotitalouden ope.. Ei ~ehditty loppuun
49163:      ~tuksen ffieski,ttämisestä yhden ministeriön alais~eksi.                   käsitellä.
49164:   Ed. Karvikon rtoiv. al. :n: o 210 kokonaissuunnit,elman laart:imis~esta Käsitelty toiv. al. n: o
49165:      kotitaloudellisien opetuksen tehostamiseksi.                               252 (1948 vp.) yh-
49166:                                                                                 teydessä; mietin~tö
49167:                                                                                 n:o 32.
49168:   Ed. Aittoniemen y. m. ~toiv. al. n:o 211 maat.a1oudel~lisen koulu- Käsitelty toiv. al. n: o
49169:      opetuks;en ,ffiehittämisestä pien viJjelijä v&estön rt::arpeita silmällä   249 (1948 vp.) yh-
49170:      pitäen.                                                                    teydessä; mi~etintö
49171:                                                                                 n:o 65.
49172:   Ed. Palov~eden y. m. toiv. al :n: o 212 ~esirt:yks,en antamisesta maa- Mietintö n:o 11.
49173:      talous-, kotitalous- ja kotiteollisuusoppilaitost.en valtionavun
49174:      korottamisreksi.
49175:   Bd. Ryhdän y. m. toiv. ·al. n:o 213 lisäyksestä vuoden 1950 tulo- Mi~etintö n:o 56.
49176:      ja menoarvioon puu- ja kasvirtarhakoeviljdystoiminnan aloit-
49177:      rt:amiseksi Pohjois-Suomessa.
49178:   Ed. Aittoniemen y. m. toiv. al. n: o 214 maataloudellisille neu- Ei ~ehditty loppuun
49179:      vontajärjestöil1e myönnettäviren v,altionavustusten määräämis-             käsiteUä.
49180:      perusteiden vahvistamisesrta lailla.
49181:   Ed. Wiekmanin y. m. rt:oiv. al. n: o 215 määrärahasta Kruunu.pyyn 1
49182:      pitäjässä sijaitsevan Fiskarsholm nimisen tilan ostamiseksi !Käsitelty toiv. al. n: o
49183:      pi,envilj>elijäk.oulua varten.                                           i 254 (1948 vp.) yh-
49184:                                                                               1 teydessä; mi~etintö
49185:   Ed. J. Koiviston y. m. toiv. ~al. n:o 216 p1envi,ljelijäkoulun pe- J n:o 40.
49186:      rustamis~esta Ylistaron kunnassa oLevalle Ruuskalan rti.la~Ile.
49187:                                       Valiokuntien työt 1950.                                     4353
49188: 
49189: 
49190:                                   Asia                                             Toimenpide
49191: 
49192: 
49193: 
49194: 
49195:  Ed. Murtomaan y. m. ·toiv..al. n:o 217 määr.ä~ahasta Siikaisrt:1en
49196:     pienviljelijäkoulun ralmmmksia varten.
49197:  Ed. Hautalan y. m. toiv. al. IIl :o 218 määrärahasta K:a1:ajoki1aak-
49198:     son maatalouskoulul1e.                                                   Käsitelty toiv.al. n:o
49199:  Ed. Ryt<ing.in y. m. toiv. al. n :o 219 määrärahasta KoiJllis-Pohj,an-        254 (1948 vp.) yh-
49200:     ma,an maam1eskoulua varten.                                               teydessä; mietintö
49201:  Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 220 maamiesopiston perustami-               n:o 40.
49202:     sesta MuhokseUa sijaitsevalLe Koivikon koulutila11e.
49203:  Ed. Ryhdän y. m. toiv. al. n:o 221 määr.ärahasta K·empeloon kun-
49204:     nassa sijai,tseva:Ue P,irilän ,tilalle perustett.avan puutarhakou-
49205:     lun opettaj.iJen pa;lkkausta vart,en.
49206:  Ed. V. Simosen y. m. toiv. al n :o 222 toimenpiteistä Ojppilasasunto- Mie:t1ntö n: o 38.
49207:     paj,kkoj,en ,lisäämiseksi Pohjois-KarjaJan ti~eto.puo1isella karjan-
49208:     hoitokoulull:a.
49209: 
49210: 
49211:                                                                            !
49212:  Ed. SarjaJan y. m. ltoiv. ·a1. n:o 223 kotitooUisuuskoulU'talon ra-
49213:     k·entamisesta M.&eliin.                                                  Käsitelty toiv. al. n:o
49214:  Ed. Helja:ksen y. m. toiv. al. n:o 224 ki,in,t,eän miJekotiteollisuus-        156 (1949 vp.) yh-
49215:     koulun perustamisesta Pohjois-S:avoon.                                    teyde;ssä; mietintö
49216:  Ed. NiskaJan y. m. toiv. al. n: o 225 kiiJnteän mi,eskäsityökoulun           n:o 37.
49217:     perustamises.ta Karung.in kuntaan.                                      J
49218:  Ed. Vilhulan y. m. 1toiv. al. n:o 226 emäntäkoulun perusltamisesta
49219:     Keski-Suomen kotitalousopettajaopiston yhteyt.een.
49220:  Ed. Kiis:IDen y. m. toiv. al. n: o 227 määrärahasta llaJk,ennust,en ra- Käsitelty toiv. al. n 'o
49221:                                                                            1                            1
49222: 
49223: 
49224: 
49225:     kiern•tamiseksi .Suonenjoelle perustJettavaUe k01titalousopilstol1e.       252 (1948 vp.) yh-
49226:  Ed. Korsbäck.in y. m. toiv. :al. n:o 228 määrärahasta ra'l\iennus- ~ teydesså; mi!etintö
49227:     ·avustukseksi Korsholman emäntäkouluHe.                                   n:o 32.
49228:  Ed. Hamaran y. m. toiv ..al. n:o 229 toimenpite:istä Inarin koti-
49229:     talouskoulun olbtamweksi va1tion haltuun.
49230:  Ed. Saa.lastin y. m..toiv. al. n:o 230 kotitalouskoulun perustami~ Mietintö :n:o 39.
49231:     sesta Rovani•emen pienvilj,elijäkoulun yhtey.teen.
49232:  Ed. Brommelsin y. m. toiv. al. n:o 231 .toimenpiteistä kalatalou- Käsitelty toiv. ,al. :n: o
49233:     dellisen ja ka;Lab1olo~:isen tutkimuksen ·edistämiseksi.                  183 yhteydessä;
49234:                                                                               mietintö n :o 18.
49235:  Ed. Österholmin y. m ..toiv. al. n: o 232 esityksen antamisesta tuo- Käsitelty toiv. al. n:o
49236:     reen silaJkan kaupan jättämisestä yiksinoik!eudel,la kalastaj.aväJes-     284 (1948 vp.) yh-
49237:     tön järjestöjen suoritettavaksi.                                          teydessä; miJetin,tö
49238:                                                                               ill:O 12.
49239:  Ed. Brommelsin y. m. toiv. al. n:o 233 k.a.lastuksenhoidon ja ka-
49240:     1anvi,ljelyksen vaJitionavustuksen 1isäämisles,tä.                     lEi    clldittty loppuun
49241:  Ed. Pyyn y. m. toiv. al. n:o 234 kalastusta varten ;yuokrattujen f käsitellä.
49242:     vesialueitlten lunastamiJsesta.                                         J
49243:  Ed. Leinon y. m. toiv. a.l. n :o 235 toimenpiteiJst.ä siJsäjärvikalast.us- KäsiJtelty tod.v. al. n:o
49244:     <neuvonnan :tehostamiseksi.                                               288 ( 1948 vp.) yh-
49245:                                                                               teydesså; mietintö
49246:                                                                               :n:o 14.
49247:  Ed. Kaukamaan y. m. :toiv..al. n:o 236 määrärahasta kalan:kui- KäsiJtelty toiv. al. n:o
49248:     vaamoiden perustamiseksi Varsinais-Suomen ja .Sata;kunn:an                284 (1948 vp.) yh-
49249:      rannikoLle.                                                              teyde;ssä; mietinrtö
49250:                                                                               n:o 12.
49251: Mo
49252: 4354                                  Valiokuntien työt 1950.
49253: 
49254: 
49255:                                   Asia                                           Toimenpide
49256: 
49257: 
49258: 
49259: 
49260:   Ed. Vi:lhulan y. m. :toiv. al. n:o 237 kalastuskoulun perustami- l\Eetintö n:o 20.
49261:      sesta Tarvaalan koulutilaJ.1e S.aarijärv{~n pitäjässä.
49262:   Ed. Ahmavaar.an y. m. toiv. ~1. n:o 238 Perä-Pohjolan ammatti- Käsitelty toiv. .al. n:o
49263:      kalastaj1en elinkeinonharjoituksen edistämisestä.
49264:   Ed. Sormuse:n y. m. toiv. al. n :o 239 kalanjalostuslai.Jtoksen
49265:                                                                           l 284 ( 1948 v.p.) yh-
49266:                                                                             teydessä; mietintö
49267:      B~ika.ansaamisesrta Oulun. seudulle.                                J n:o 12.
49268:   Ed. E. Pusan y. m. :toiv. al. n:o 240 kalastu.stiloj.en asukkaiden Ei 'ehditty loppuun
49269:      aseman .parantamisesta..                                               käsitellä.
49270:   Ed. Roin,een y. m. toiv. aJ. n:o 241 Alasjärv•en v;esijä.ttöa:lueen Käsitelty toiv. al. n:o
49271:       kuivaamisesta.                                                        292 (1948 vp.) yh-
49272:                                                                             teydess-ä; mi•etintö
49273:                                                                             n:o 35.
49274:   Ed. Leinon y. m. toiv. al. n:o 242 riit:tävän valtiontuen antami~ Mietintö n: o 36.
49275:      sesta varsinkin pilen:emmil1e viljelystiloille vesiperäisten metsä-
49276:       maidoo oj,ittami.sta ja kuivaamista varten.
49277:   Ed. Kullbergin y. m. rtoiv. al. n:o 243 vedenkorkeusmerkkien Ei clld.itty loppuun
49278:       asettamiseksi Kymijoen T.ammij.ärven vesiin.                          käsitellä.
49279:   Ed. Okon y. m. ltoiv. .al. n:o 244 toimenpiteistä Kivijärven vesi- Käsitelty toiv. al. n: o
49280:      alueen vedenpinnan ·laskemishankkeen .toteuttamiseksi.                 292 (1948 vp.) yh-
49281:   Ed. Riihimäen y. m. toiv. al. n:o 245 Inhottujärven v~esialueen ) teydess-ä; m1etintö
49282:       v~edenpinnan laslmmisesta.                                            n:o 35.
49283:   Ed. Riihimäen y. m. toiv. al. n:o 246 Hämeenkyrön Vesijärven Ei 'ehditty loppuun
49284:      vesijättö.a;lueen käyttämisestä laidunrta:mistarkoi,tuks:iin.          käsitellä.
49285:   Ed. Pa:kkas:en y. m. toiv. aJ. n:o 247 uittoreitin avaamisesta Eno- )Käsitelty toiv. al. n: o
49286: 
49287: 
49288:                                                                          !
49289:       järvestä Si.H.in- y. m. järvien kautta Paarlahteen.                   292 (1948 vp.) yh-
49290:   Ed. Kinnusen y. m. toiv. al. n:o 248 toimenpiteistä Maaveden              teydessä; mietin.tö
49291:       v.esi,stöalueen vedenpinnan l.askemiseksi.                            n:o 35.
49292:   Ed. H. Simosen y. m. toiv. 3Jl. n: o 249 mä.är.ärahasta Keski- ja Käsitelty toiv. al. n: o
49293:      Pohjo.is-Pohjanmaa111 peruskuiv·atustöiden alulle pa;nemista           293 (1948 vp.) yh-
49294:      varten.                                                                teydessä; mreti;ntö
49295:                                                                             n:o 6.
49296:   Ed. Branderin y. m. toiv. al. n :o 250 peruskuivrutussuunnitelman Käsitelty toiv. al. n: o
49297:      laatimisesta Pohjois-Karjalan v€Siper.äisiä alueita varten.            292 (1948 vp.) yh-
49298:                                                                             teydessä; mietintö
49299:                                                                             n:o 35.
49300:   Ed. Wickmanin y. m. .toiv. al. n :o 251 määrära.b.asta Kruunu- Käsitelty toiv. al. n: o
49301:       pyynjoen perkaamista varten.                                          293 (1948 vp.) yh-
49302:                                                                             teydessä; mi•etintö
49303:                                                                             n:o 6.
49304:   Ed. Forssin y. m. ltoiv. al. n:o 252 määrärahasta Vöyr.injoon ala- Käsitelty toiv. al. n:o
49305:      juoksun perka.amiseen.                                                 292 (1948 vp.) yh-
49306:                                                                             teydessä; mioetmtö
49307:                                                                             n:o 35.
49308:   Ed. Rarrkilan y. m. :toiv. al. n: o 253 lisäyksestä vuoden 1950 tulo-
49309:      ja menoarvioon ÄMävänjoen ja. Väl:ijoen perkaukseen.                )/Käs.itelty toiv. al. n:o
49310:                                                                             293 (1948 vp.) yh-
49311:   Ed. Sormusen y. m..toiv. al. n:o 2:54 toimenpiteistä Liminkaojan          teydessä; mietintö
49312:      .perkaamiseksi.                                                        n:o 6.
49313:                                    Valiokuntien työt 1950.
49314: 
49315: 
49316:                                Asia                                          Toimenpide
49317: 
49318: 
49319: 
49320: 
49321: Ed. Rankilan y. m. toiv. al. n:o 255 lisäyksestä vuoden 1:950 ,tulo- Käsitelty toiv. al. n:o
49322:    ja menoarvioon lisäavustuksiks>i ja -!ainoiksi yksityisten omis-   242 yhteydessä;
49323:    tamien metsämaiden kuivattamista varten Lapin, Oulun, Vaa-         mietintö n: o 36.
49324:    san, Kuopion ja Mikkielin lääneissä.
49325: Ed. Rytingin y. m. toiv. a.l. n:o 256 Oijärven ved•enpin.nan sään- Käsitelty toiv. al. n: o
49326:    nöstelytöiden .aloittamisesta.                                     293 (1948 vp.) yh-
49327:                                                                       teydessä; mieti.ntö
49328:                                                                       n:o 6.
49329: Ed. Ryhdän y. m. toiv. al. n:o 257 lisäyksestä vuoden 1950 tulo- Käsitelty toiv. al. n:o
49330:    ja menoarvioon J,ijärven vedenpinnan ~askemisrta var.ten.          292 (1948 vp.) yh-
49331:                                                                       teydessä; mietintö
49332:                                                                       n :o 3-5.
49333: 
49334:                     Työväenasiainvaliokunta.
49335: 
49336:                           I. Lausunnot.
49337: VaHiovarainvaliokuimalle ed. M. Leskisen y. m. lakialoittoon n:o       Lausunto n:o 1.
49338:    25 johdosta laeiksi maaseudun rakennustoiminnan edistämi-
49339:    sestä, maaseudun ra.J.rennustuotannon tukemis,esta vaLtion va-
49340:    roilla sekä maaseudun rakoonuslainoista, ,takwista ja -avus-
49341:    tuksista.
49342: Val<tiovarainval:Lokun.naUe ed. Hietasen y. m. lakialoitteen n:o 26    Lausunto n:o 4.
49343:    johdosta laiksi syömäviljan ostoon oikeuttavien ostokorttien
49344:    myöntämisestä eräissä ta,pauksissa.
49345: Valtiovarainvaliokunnalle ed. Lappi-Seppälän y. m. toivomusaloit-      Lausunto n:o 3.
49346:    rteen n:o 51 johdosta .toimenpiteistä ennen Arava-lainsäädän-
49347:    nön voimaantuloa rakennusvaiheessa o11e:Lden rakoo:nuswn ta-
49348:    .loudellisen aseman järJestämiseksi.
49349: Talousvaliokunnalle ed. J,a1aks,en toivomusaloitteen n: o 91 joh-      Lausunto n: o 2.
49350:    dosta oppivclvoUisuutensa päättämässä olevan nuoren henkilön
49351:    oorv•eydellisestä tutkiimis·esta.
49352: Ulkoas:Lainvaliokunn.alle hallituksen 18Sityksen n:o 36 johdosta si-   Lausunto n:o 5.
49353:    sä1tävä tiedonannon niistä sopimuksista ja suosituksista, mitkä
49354:    kansainvälisen työjärjestön yleinen kooferenssi on hyväksy-
49355:    nY't kolmannellakymmenennelläensimmäåsellä istuntokaudel-
49356:    laan vuonna 1948.
49357: 
49358:                     II. Hallituksen esitykset.
49359: Hallituksen esitys n:o 23 (1948 vp.) laiksi itsenäisyys- ja va- Mietintö n:o 16.
49360:    punpäivästä.
49361: Hallituksen esitys n: o 86 ( 1948 vp.) maatalouden työaikalaiksi. Mietintö n: o 10.
49362: Hallituksen 'esitys n: o 29 ( 1949 vp.) merityöll!ikalaiksi.       Mietintö n: o 1.
49363: Hallituksen ·esitys n: o 59 ( 1949 vp.) synnytyslomalaiksi.
49364: Hallituksen esity>s n:o 60 (1949 vp.) synnytyslomakorvauksesta. }Käsittely kesken.
49365: Hallituksen esitys 111:0 M (1949 vp.) laiksti ltyöajasta metsä- ja Mietintö n: o 12.
49366:    uitto töissä.
49367: Hallituksen 1esitys n:o 25 laikisi ta.paturmava:kuutuslain muutta- Mietintö n : o 8.
49368:    misesta.
49369: 4356                                    Valiokuntien työt 1950.
49370: 
49371: 
49372:                                    Asia                                              Toimenpide
49373: 
49374: 
49375: 
49376: 
49377:   Hallituksen ;esiJtys n: o 31 la~ksi kanswoolä:kJelain muuttamisesta.         Mietinrtö n:o 9.
49378:   Hamtuksen 'esitys: n:o 65 laiksi sotilasvammal,a.in muuttamisesta.           M:iJetintö n:o 11.
49379:   Ha:lliltuksen ·eshys n :o 94 laiksi k,a;nsaneläk!elain mu:ka.isen 1ilsä-     Mietintö n: o 14.
49380:      ,eläJIDkeen välia:iJka,iJsesta korottamisesta ,ann~tun Jain muutta-
49381:      misesta.
49382:   HaUåtuksen esitys n:o 104 la.iksi siir.tovwen huolJon järj,estämi-           M~eti.ntö n: o 18.
49383:      sestä annetun lai:n muu:ttamilsesta.
49384:   Hallituksen esitys n:o 106 Jruiksi laps:ilisälwin muuttamisesta.             Mietintö n: o 19.
49385:   Hallituksen ,esi.tys n: o 107 ·La.iksi työnantajan lapsilisä- j.a. :ka:n-    M~~etintö n : o 20.
49386:      san·elä;lmmaksusta.
49387:   Ha1l:iJtuksen 'esitys n: o 129 laiksi kansan,eläkela.in väHw:iJkais:e:sta.   M~ebinrtö n:o 21.
49388:      muuttamisesta.
49389:   HaLlituksen ·esitys n: o 134 laiksi ootaleski,en työhuollosta .annetun       Mietintö n: o 22.
49390:      1ruin kumoamisesta.
49391:   Hal11tuksen ,esitys n:o 164 laiksi sotilasvammalain muut:tamisesta.          M~etintö n:o 27.
49392:   Hallituksen esitys n:o 173 laiksi lapsilisälain muuttamis,esta.              Mi,etintö n:o 26.
49393:   Ha11ituksen •esitys n :o 177 invrul!iidira;hrula.iksi.                       Mietintö n: o 31.
49394:   Ha.llitu:ksen :esitys n:o 181 la.iksi lapsillisälain muut1tamisesta.         M~etintö n:o 30.
49395:   Ha.mtuksen ·esitys n :o 193 laiks~ työttömyyskassoista, joilla on            Mietintö n:o 33.
49396:      oiiDeus saada apurahaa v·a.ltionvaroista, annetun lain muutta-
49397:      misesta.
49398:             III. Ahv(}nanmaan maakuntapäivien esitykset.
49399:   Ahven.anmaa.n maakuntapäiv:iJen ffii.tys n:o 1 laiksi kansanelä1m-           Mietintö n: o 32.
49400:      ma-ksujen määräämisestä, ka.nnannasta, perimisestä ja tilittä-
49401:      misestä AJJ.v,enanma.an maakunnassa.
49402: 
49403:                             IV. Kertomukset.
49404:   Kansaneräk·ela,itos.ten va:ltuutettuj•en toimintaJrertomu.s vuodtel't,a Mileltintö n: o 4.
49405:      1948.
49406:   Kansanelwlmlaitokoon valtuutettujen toimintalrertomus vuodelta Mietintö n: o 17.
49407:      1949.
49408:                              V. Lakialoitteet.
49409:   Ed. Prunnilan y. m. lak. al. n: o 72 ( 1948 vp.) Laiksi itsenäisyys- 1Käsitelty hallirtuk.sen
49410:      päivästä ja vapunpäivästä.                                            esityksen n:o 23
49411:   Ed. Muikun y. m. la.k. al. n:o 73 (1948 vp.) laiksi vapunpäivän-
49412:      järj,estämisestä tyootek,ijäin v:apaapäliväJksi ·eräissä .tapauksissa
49413:      annetun lain muuttami·esta.                                               j
49414:                                                                             (.1948 vp.) yhtey-
49415:                                                                            dessä; mietintö n: o
49416:                                                                            16.
49417:   Ed. N. Nurmisen y. m. lak. al. n:o 74 (1948 IV'p.) laiksi työsopi- Käsittely kesken.
49418:      muslain muuttamisesta.
49419:   Ed. Roineen y. m. la.k. al. n:o 76 (1948 vp.) laiksi työntekijåli:n Käsitelrty lak. al. n : o
49420:      vuosi.lomalain muuttamisesta.                                         48 (1949 vp.), lak.
49421:                                                                            al. n :ot 64, 65 ja
49422:                                                                            66 yhteydessä; mie-
49423:                                                                            tintö n:o 25.
49424:   Ed. Kujanpään y. m. ia:k.ral. n:o 78 (1948 vp.) maatalouden työ- KäsiteLty hallitulrnen
49425:      aikalaiksi.                                                           oo:iJtyksem_ n: o 86
49426:                                                                            (1948 vp.) yhtey-
49427:                                                                            dessä; mietintö n: o
49428:                                                                            10.
49429:                                      Valiokuntien työt 1950.                                    4367
49430: 
49431: 
49432:                                  Asia                                            Toimenpide
49433: 
49434: 
49435: 
49436: 
49437: Ed. Jokisen y. m. lak. al. n:o 79 (1948 vp.) merityöaiikaJa.iksi.         Käsitelty halli:tulmen
49438:                                                                            esityksen n : o 29
49439:                                                                             (1949 vp.) yhrtey-
49440:                                                                             dessä; mietintö n :o
49441:                                                                             1.
49442: Ed. Mustosen y. m. Jak. a.l. n:o 80 (1948 vp.) lae1ksi metsä- ja Käsitelty hallitulmen
49443:    ui.tltotyöläåsten :työaj.asta ja työaikalain muuttamisesta.             esityksen n:o 69 ·
49444:                                                                             (1949 vp.) yhrtey-
49445:                                                                            dessä; mietintö n:o
49446:                                                                             12.
49447: Ed. Karvosen y. m. ·lak. aL n:o '81 (1948 vp.) laiksi metsä.talous- Mietintö n:o 23.
49448:    ;työväien kotiasun:W-oloj,en p•arantamisesta.
49449: Ed. Torv•en y. m. lak. al. n:o 82 (1948 vp.) laiksi .Lastenseimioo Mietintö n:o 35.
49450:    ja lasten päiväkotien valtionavusta.
49451: Ed. E. Pusan lak:. •al. n :o 83 (1948 vp.). J•a.iiksi asuntotuotannon
49452:    edistämisestä.
49453: Ed. Kauhasen y. m. 'laik:. al. n:o 45 (11949 vp.) laiksi valtion tapa-
49454:    lturmavakuutusla~toksesta ja la.iiksi valtiontalouden ta.rkastuk- Käsittely ke.sken.
49455:    sesta ann1etnn lain muuttamisesta.
49456: Ed. N. Nurmisen y. m. lak al. •n:o 46 (1949 vp.) sokeuskorvaus-
49457:    laiksi.
49458: Ed. v.irolais·en y. m. ·lak•al. n:o 47 (19491 vp.) maat·alouden :työ- Käsi1Je,1ty hallituksen
49459:    aiimla,iik:si.                                                          esityksen n : o 86
49460:                                                                             (1948 vp.) yhtey-
49461:                                                                            dessä; mietintö n :o
49462:                                                                            10.
49463: Ed. Prunnilan y. m. 1aik:. •aL .n:o 48 (1949 vp.) 'laiksi työntekijäin Mietintö n:o 25.
49464:    vuosi:lomalain muuttamisesta.
49465: Ed. Virolaisen y. m. l:ak. al. n:o 49 (1949 vp.) Jaiik:si työna.nt·a~.an Käsitelty hallituksen
49466:    lapsilisä- ja kansaneläkemaksun palauttamisesta pientyöna.nta.-         .esityksen n: o 107
49467:     jiHe.                                                                  yM;eydessä; mit81tin-
49468:                                                                            tö n:o 20.
49469: Ed. Heljaksen y. m. lak. al. n : o 52 ( 1949 vp.) merityöaiblaiik:si. Käsitelty hallituksen
49470:                                                                            JeSityiksen lll :o 29
49471:                                                                             (1949 vp.) yhtey-
49472:                                                                            dessä; miet,in tö n : o
49473:                                                                            1.
49474: Ed. Sukselaisen y. m. Iak al. n:o 54 (1949 vp.) lwiksi äitiysavus- Käsittely kesken.
49475:     tuslain muuttamisesta.
49476: Ed. Pr&<>Sin y. m. .lak al. n: o 63 ,ra:i,ksi t.yötltömyysr.ahrastosta ja Mietintö n: o 24.
49477:    sen varoj•en ikäytöstä.
49478: Ed. Mustosen y. m. lak. al. n: o 64 I:aiksi työn t.ekijäin vuosiloma- KäS1itelty lak. 1a.l. n: o
49479:    lain 3 § :n muuHamises.ta.                                              76 · ( 1948 vp.), lak.
49480:                                                                            al. n: o 48 (1949
49481:                                                                            vp.) ja lak. illl. lll: o
49482:                                                                            65 sekä n:o 66 yh-
49483:                                                                            teydessä; mieti.ntö
49484:                                                                            n:o 25.
49485: 4358                                  Valiokuntien työt 1950.
49486: 
49487: 
49488:                                   Asia                                           Toimenpide
49489:                                                                          1
49490: 
49491: 
49492: 
49493: 
49494:   Ed. Turkan y. m. la:k. al. n:o 65 laiksi tyÖIJl·t:ekijäin vuosi:lomalalin Käsitelty lak al. n: o
49495:      3 ja 6 § : u muuttamisesta.                                             76 ( 1948 vp.), lak.
49496:                                                                               al. u : o 48 ( 1949
49497:                                                                               vp.) ja Jak. al. n:o
49498:                                                                               64 sekä n:o 66 yh-
49499:                                                                              teydessä; mietintö
49500:                                                                               n:o 25.
49501:   Ed. Prunnilan y. m. lak. al. n:o 66 laiksi ;tyÖIJltekijäin vuosiloma- Käsitelty lak. al. n: o
49502:      lain 8 § : n muuttamisesta.                                              76 (1948 vp.), lak.
49503:                                                                               a.l. n:o 48 (1949
49504:                                                                               vp.), lak. al. n:o 64
49505:                                                                               ja 65 yhteydessä;
49506:                                                                               mietintö n: o 25.
49507:   Ed. Hetemäen y. m. lak. al. n:o 67 .laiksi leipomotyölain muutta- Mietintö n:o 34.
49508:      misesta.
49509:   Ed. E. Pusa.n y. m. 1a:k. al. n: o 68 laiksi lainansaootioikeudesta M1etintö n: o 28.
49510:      oman asunnon rakentamista varten.
49511:   Ed. Roineen y. m. lak. al. n: o 69 laiksi asuntolainoista, ~takuista Mietintö lll:o 29.
49512:      ja -avustuksista an!llletun lain muuttamisesta.
49513:   Ed. Kajalan y. m. lak. al. n:o 70 laiksi .asuntorakennustoiminn.an M1etintö n:o 13.
49514:      kehittämiseksi myönnettävistä tutkimus- ja julkaisumäärära-
49515:      hoista.
49516:   Ed. Leivo-Larssonin y. m. lak. al. n:o 107 invaliidirahalaiksi.           Käsitelty hallituksen
49517:                                                                              1esityksen n:o 177
49518:                                                                               yhteydessä; mietin-
49519:                                                                               tö n:o 31.
49520:                         VI. Toivmnusaloitteet.
49521:   Ed . .Aaltosen y. m. •toiv. al. n: o 296 ( 1948 vp.) esityksen antami-
49522:      sesta yleisestä sosiaalivakuutuksesta.
49523:   Ed. v~enna.mon y. m. toiv. al. n:o 302 (1948 vp.) toimenpiteistä
49524:      maaseudun asunto-olojren parantamiseksi erityisen rahoitus-
49525:      suunnitelman pohjalla.
49526:   Ed. Renforsrm y. m. toiv. al. uo: 310 (1948 vp.) toimenpiteistä
49527:      ammattientarkastuksen yhtenäistämiseksi ja ~eskittämiseksi.
49528:   Ed. Aaltosen y. m. toiv. al. n:o 315 (1948 vp.) esi•tyksen anta-
49529:      misesta luottamusmi·esten oikeudet ja velvollisuudet määritte-
49530:      leväksi lainsäädännöksi.
49531:   Ed. Pesosen y. m. toiv. al. n:o 320 (1948 vp.) toimenpiteistä Käsiittely kesken.
49532:      s:airausva.kuutuslain .a1kaansaamiseksi.
49533:   Ed. Prunnilan y. m. toiv. al. n:o 321 (1948 vp.) maksuttoman
49534:       pakollisen sairausvakuutuksen toimeenpa:nemisesta.
49535:   Ed. Torven y. m. toiv. al. n:o 327 (1948 vp.) esityksen antami-
49536:      sesta .laiksi täysipa1kkruisen loman myöntämisestä synnyttä-
49537:       jille ennen ja jälkeen sym.uytyksen.
49538:   Ed. M. Järvisen y.m. toiv. al. n:o 328 (1948 v:p.) sotaleskille
49539:      annetun työhuollon ulottamisesta myös muihin naispuolisiin
49540:      vähävaraisiin leskiin.
49541:   Ed. Kanniston y. m. ·toiv. a:l. n:o 174 (1949 vp.) henkisen alan
49542:      työmarkkinatoimiston perustamisesta.
49543:                                     Valiokuntien työt 1950.                                   4369
49544: 
49545: 
49546:                                 Asia                                           Toimenpide
49547: 
49548: 
49549: 
49550: 
49551: Ed. österholmin y. m. toiv.l/lll. n:o 178 (1949 vp.) sokeainavus- Käsitelty hallituksen
49552:    tuslain tarkistamisesta siv~ilisolrea;in aseman helpottamiseksi.       esi.tyksen n:o 177
49553:                                                                           yhteydessä; mietin-
49554:                                                                            tö n:o 31.
49555: Ed. Torven y. m. toiv. ru. n:o 183 (1949 vp.) määrärahasta Hel- Mietintö n: o 2.
49556:    singin yliopiston ylioppilaskunnalle ylioppilasasuntoloiden
49557:    rakentamista varten.
49558: Ed. Riihimäen y. m. toiv. al. n:o 185 (1949 vp.) lisäyks•estä vuo- Mietintö n:o 3.
49559:    den 1949 tulo- ja menoarvioon korvauksen suorittamiseksi
49560:    vuonlll'a 1918 ns. punaisten puolella illlvali.idei:ksi ttulleiHe ja
49561:    heidän perheenjäsooi1loon.
49562: Ed. Hiekkalan y. m. toiv. al. n: o 258 yhtenäisen sosiaaHsen ohjel-
49563:    man l.aa.timisesta.
49564: Ed. Hakalan y. m. toiv. a:l. n:o 259 selvityksen halllkkimis<esta so-
49565:    siaalipoliittisten etuisuuksi·en jakaamtumisesta eri yhteiskunta-
49566:    ryhmien ja erilaisten tulojen saajien kesken.                         Käsilttely lreskoo.
49567: Ed. Puumalll!is•en y. m. toiv. ;aJ. n:o 260 ,esityksen antamisesta
49568:    työttömyyskus:tannu:ksista.
49569: Ed. Aattelam y. m. toiv. al. n:o 261 työnantajain maksuvelvolli-
49570:    suuteelll perustuvan työ,ttömyysvakuutuksen aikaansaamisesta.
49571: Ed. Borg-Sundmanin .toiv. al. n:o 262 lapsilisäjärjestelmän ra- Käsitelty hallituksen
49572:    situsten helpottamisesta.                                              esityksen n: o 106
49573: Ed. Stenbergin y. m. toiv. al. n:o 263 lapsilisän perimisestä ta- \ ~~teydessä; mietiin-
49574:    lmisin suurten .tulojen ja omaisuuksilen verotuksessa.               J to n:o 19.
49575: Ed. Aal·to.sen: y.m. 1oiv.al. n:o 264 työnan:tajam ki·eltämisestä
49576:    katka;i.,semasta vakinaiseen palv.elukseen kutsThtun asevelvolli-
49577:    sen työsuhdetta.
49578: Ed. Jalaksen .toiv. a:l. n:o 26·5 tutkimuksen toimi.ttamisesta nais-
49579:    ja miestyövoiman palkkaussuhteesta.
49580: Ed. öhmani.n y. m. toiv. al. n:o 266 työnmnt.ajan vapauttamisesta
49581:    suor·ittamasta kansaneläJlremaksuja eräiden työntekijäin puo-
49582:    lesta.
49583: Ed. Ikosen y. m. toiv. al. n:o 267 siir.tovåeUe vuoden 1942 tuloista
49584:    määrätyn kansanelälmmaksun perimis·en järjest,elystä.
49585: Ed. Stenbergin y. m. toiv. al. n: o 268 valtion tul\;eman kunnal-
49586:    lisen asunto.tuotann.on kehittämisestä.
49587: Ed. Turkan y. m..toiv. al. n:o 269 toimenpiteistä asuntotaloj·en )
49588:    rakentamiseksi valtion virkamiehille asuntopulasta kärsiviin
49589:    asutuskeskuksiin.                                                    'Käsitelty toist,ensa yh-
49590: Ed. E. Koiviston y. m. •toiv. al. 111: o 270 määrärahasta halpakor- } teydessä; mietintö
49591:    koisiksi lainoiksi valtion viran tai toimen haltija.in omakotien        n:o 7.
49592:    rahoittamiseen.
49593: Ed. Turkan y. m. toiv. :al. n :o 271 to~menpiteistä kerrostalon ra-
49594:    ken:tamiS'eksi rautatieläisten .asunnoiksi Ouluun.
49595: 
49596: 
49597:                                                                         ~äsittely -en.
49598: Ed. Hylliälän y. m. toiv. 31. n :o 272 vanhaiinkotien :vakootami-
49599:    sesta asThtuskeskuksiin kans.ameläkelaitoksen toimenpitein.
49600: Ed. Pyyn y. m. .toiv. al. n:o 273 lisäyks·estä vuoden 1950 tulo- ja
49601:    menoarvioon Leppävaarassa sijaitsevan Kanna:ksen ammatti-
49602:    koulukodilll asuntorelon rak.entamista varten.
49603: 4360                                  Valiokuntien työt 1950.
49604: 
49605: 
49606:                                   Asia                                           Toimenpide
49607: 
49608: 
49609: 
49610: 
49611:   Ed. Frimanin y. m. >toiv. raJ. n: o 27 4 määrärahasta RovtaiDJiemen Käsittely kesken.
49612:      kauppalan omakotirakentajien lainojen järJestelyä v:ar.ten.
49613:   Ed. Muikun y. m ..toiv. al. n:o 275 määrärahasta metsä- ja uitto- Mootintö n:o 6.
49614:      työläisten matroamajoituksen järjestämiseksi.
49615:   Ed. Tor'"en y. m. toiv. :rul. n :o 276 lastensuojeluviranomaisten val-
49616:      vontamahdol.J>isuuksiem. l~isäämisestä.                              lt
49617:   Ed. Prnnnilan y. m. toiv. al. n.:o 277 työ.tapaJturmaa koslmvien Käsittely kesken.
49618:      säännösten selv·entämisestä ja täydentä.misestä.
49619:   Ed. Prunnilan y. m. toiv. al. n:o 278 vahingonkorvau.sV'akuuturk-
49620:      se.n järjestämisestä työnt1ekijäin rtyövälineil1e ja käyttöesineille. J
49621:   Ed. Brander-WaJJinin y. m. toiv. ral. n :o 279 eläJcl\,een järjestämi-
49622:      sestä k:ansaneläike1ain ulkopuolelle jääineiUe vanhuksiJe.
49623:   Ed. M. JärV'isen y. m. toiv. al. n:o 280 ~eläkkeiden myöntämisestä
49624:      ka.nsan·eläkrelai:n u1kopuolrel1e jääineillre.                         KäsiteLty toistensa yh-
49625:   Ed. Lappi~Seppälän y. m ..toiv. al. n :o 281 toimenpiteistä vanhu.s-        rteyd:essä; mietintö
49626:      :ten eläkekysymyksen ja huollon järjestämiseksi.                         n:o 15.
49627:   Ed. Pyyn y. m. ;toiv. al. n:o 282 es~tyksen antamisesta .Jairksi ka,n-
49628:      srunrerläkelain mukaisen vanhuUS- ja työkysyttömyyseläkkeen
49629:      myöntämisestä siir~toväkeen kuuluville vanhuksille.
49630:   Ed. M. Järvisen y. m. toiv. al. n:o 283 huoltoeläkkeiden myöntä-
49631:      misestä sotilasvammalain ulkopuolelle jääneille.
49632:   Ed. östensoni.n y. m. toiv. a:l. n:o 284 tutkimuksen wimitbamisesta
49633:      .leskien taloudelUsesta ·asemasta.
49634:   Ed. Raunion y. m. toiv. al. n:o 285 invaliidieläikrkoon saajien ill.-
49635:      val·iditeettiprooontin uudelleen määräämisestä.
49636:   Ed. Kuj·anpään y. m. toiv. al. n:o 286 al1e 30-prosenttis•ben inva-
49637:      ,li.idien työtapaturmrukorvauksien korottamisesta.                    1
49638:   Ed. P. Leskisen y. m. toiv ..al. n:o 287 ns ..punaimiv<a1i:idien yli- ~Käsittely ~esken.
49639:      määräisten .eläkkeiden pe:rusteiden tar.ffiistamisesta.
49640:   Ed. Torven y. m. ltoiv. :al. n:o 288 avustuksen myöntämisestä työ-
49641:      ikyvy:ttömien vajaamielisten huorta.j.i:ll.e.
49642:   Ed. Kuusi!lllen-Leinon y. m. toiv. al. n: o 289 •amma:tti:kumsien jär-
49643:      jestämisestä työttöminä olevine nuoriLle työntemijöille.
49644:   Ed. V. Simosen y. m. ltoiv. al. n:o 290 vapaiden lomaleidmatkojen
49645:      järj-estämisestä suu~iperheisi·11e äideille valrtionr.auta:teillä ja
49646:      postiautoissa.
49647:   Ed. Wickman.in y. m ..toiv.:al. n:o 291 määrärahasta mustalaisten Miebintö n: o 5.
49648:      sosiaalista ja henkiistä huortoa var.too.
49649: 
49650: 
49651:                       Puolustusasiainvaliokunta.
49652: 
49653:                              1. Lausu'fi!IWt.
49654:   LausUJllto työväenasUcinvaliOikThllllaUe red. Aaltosen y. m. toiv. aloit- Lausunto n:o 1.
49655:       tJeesta n :o 264 työnantajan kieltämisestä katkaisemasta vaki-
49656:       naiseen palveluksree.n rkutsutun asevelvollisen työsuhdetta.
49657:   L~ausUJllto valtiovararlnva1iokunna:Ue hallituksen esity;ks.estä n:o Lausunto n:o 2.
49658:       5·2 laiksi upseerien, aliupseerien ja lentomestari,en oikeudesta
49659:       eläkkeeseen annetun lain muuttamisesta.
49660:                                         Valiokuntien työt 1950.                                    4361
49661: 
49662: 
49663:                                    Asia                                              Toimenpide
49664: 
49665: 
49666: 
49667: 
49668:  Lausunto va1tiovarad!llvaliokunnaHe hallituksen esityksestä n :o 53 Lausunto n: o 3.
49669:     laHrsi upsee:ri!en, al·iupseerien ja lootomestar~en oikeudest·a
49670:     eläiiDkeeseen.
49671:                         II. H aUituksen esitykset.
49672:  Hallituksen esi:tys n: o 3 asevelvo1lisuusla.iksi.                            Mietintö n: o 3.
49673: 
49674:                           Ill. Toivomusaloitteet.
49675:   Ed. Raunion y. m. toiv. al. n:o 292 puolustuslaitoksen vaatetulrsen          Mietintö n:o 1.
49676:      ja vmmstuksen kunnossapi•toon ja uusifllt:aan osoitetnn siirto-
49677:      määräl'la.han muuttamis·es.t·a arviomäärärahaksi.
49678:   Ed. Hongan y. m. toiv. ·al. n :o 293 välirauhan ja rauhansopimuik:-          Mi.et.intö n:o 5.
49679:      sen johdosta vwkifll,aisesta palveluksesta vapautettujen upsee-
49680:      rien :kärsimiJen menetysten korvaamisesta.
49681:   Ed. Kaupin y. m. •toiv.tal. 1n: o 294 välirauhan ja rauhansopimuk-           Mi·etintö n :o 5.
49682:      sen johdosta vruki.naisista valtion viroista vapautettuj.en upsee-
49683:      rien aseman järj:estämisestä.
49684:   Ed. Kuj:alan y. m. toiv..al. n:o 295 toimenpiteistä värvä!ttyj·en            Mietintö n:o 4.
49685:      rajajääkärien ·toiill:ben vaki.nadstamis.eksi sekä heidän ja mer.i-
49686:      vartion toimen haltij.a:iJn palkkauksen parantamiseksi.
49687:   Ed. T·airnion y. m. ;toiv. al. n: o 296 :asev:elvollisten päivärahan         Mietintö n: o 2.
49688:      korottamisesta.
49689: 
49690: 
49691: 
49692:                           Kulkulaitos valiokunta.
49693: 
49694:                                l. L(l;U.Sunnot.
49695:   Lausunto va;l.tiovarain valioku.nna.He ed. T.iitun y. m. rah. ·al. n: o 24   Lausunto n: o 1.
49696:      määrärahan osoittamisesta Pohjanmaan-HaNon yhdysl'ladan
49697:      !tutkimista var:ten.
49698:   Lausunto valtiovaraåillva1iolmnnal'1e ed. Hongan y. m. rah. ru. m.:o         LausuJllto n:o 2.
49699:      25 määrär.ahan osoit•tamisesta Kärsämwen-Paa•btisten maan-
49700:      tien rakentamiseen.
49701:   LansUinto va.ltiova.rainvaliokunna.Ue ed. Väyrys·en y. m. ra.h. al.          Lausunto n:o 3.
49702:      n:o 26 määrärahan osoit,tamisesta P.a.lojoelJJJSuun-Palojärven
49703:      maanti•en 11ak•entamiseen.
49704:   Lausun·to valtiovarainv~diokunna.Ue 1ed. Pel'ikonojan y. m. r.ah. ru.        Lausunto n:o 4.
49705:      n:o 27 määrärahan osoit•tamisesta Salonjoen S'~llan uusimista
49706:      v·arten.
49707:   L,ausunto maat<alousv:a:liokunnal1e !ed. Koivurannan y. m. J'akialoit-       Lausunto tn: o 5.
49708:      teesta n:o 52 lai.ksi valtion osaUistumisest.a. asutusteiden knn-
49709:      nossapi:toon.
49710:   LaUSUiillto maa.talousvali.okunnaHe ~d. Koivurannan y. m. lakialoit-         Lausunto n:o 6.
49711:      teema n: o 53 .1aiksi r·a.ppioUe joutuneiden asutusteiden kun-
49712:      ·toonpanoo rahoittamisesta.
49713: 546
49714: 4362                                Valiokuntien työt 1950.
49715: 
49716: 
49717:                                 Asia                                         Toimenpide
49718: 
49719: 
49720: 
49721: 
49722:                         II. Toivomusaloitte.et.
49723:   Ed. Miettusen y. m. toiv. al. n:o 339 (1948 Vip.) toimenpiteistä Mietintö n:o 28.
49724:       tier,a,lmnnusyhtiön perustamiseksi.
49725:   Ed. Miettusen y. m. toiv. al. n:o 348 (1948 vp.) Pohjois-Suomen Mietintö n:o 24.
49726:       asutusaLueiden ja syrjäisten :asutusryhmien puhelinlinjojen
49727:       l'wkentamisesta.
49728:   Ed. Koivura:nnoo y. m. toiv ..al n:o 349 (1948 vp.) Pohjois~Suo- Mi·etintö n:o 28.
49729:       men maantierakennustöiden jättämisestä :kokonaisurakkoma
49730:       yksityisten urakoitsij.ain suoritettaviksi.
49731:   Ed. Miettusen y. m. toiv. al. n:o 350 (1948 vp.) kylätierasituksen Ei ehditty käsiJtellä.
49732:       saattamisesta valtion kannettavaksi ainakin vähävaraisilla syr-
49733:       jäseuduilla.
49734:   Ed. Laineen y. m. toiv. al. n:o 355 (1948 vp.) Jokioisten Rautatie Miet.intö n:o 33.
49735:       OY :n osakkeiden lunastamisesta valtiolle.
49736:   Ed. Sormusen y. m. toiv. al. n:o 356 (1948 vp.) koneellisen :tut- Mi~etintö n:o 25.
49737:       kimuksen toimittamisesta Oulun-Kuusamon ratasuunnalla.
49738:   Ed. K. Eskolam. y. m. •toiv. al. n:o 360 (1948 vp.) Eskolan metsä- Mietintö n:o 26.
49739:       radan muuttamisesta normaaliraiteiseksi.
49740:   Ed. Kulovaar.an y. m. ·toiv. a1. n:o 361 (1948 vp.) rautatien rn- Mietintö n:o 29.
49741:       ~en.tamisesta Turusta Riihimä·elle.
49742:   Ed . .Simulan y.m. toiv.al. n:o 362 (1948 vp.) rautatien rakenta- Mietintö n:o 30.
49743:       misesta Uudestamaupungista P,eipohj·en .asemalle.
49744:   Ed. J. Wi11t:asen y. m. toiv. al. n:o 363 (1948 vp.) rautatien ra- Mietintö n:o 31.
49745:       kentamisesta Tampereen kaupungista Kyröskosken ja Parka-
49746:       uoo kautt·a Sleinä.joel1e.
49747:   Ed. Al.angon y. m. ,toiv. al. n:o 364 (1948 vp.) toimenpiteistä Mietintö n:o 31.
49748:       rautatien rakentamiseksi Tampereelta Kyröskosken ja Par-
49749:       kanon kautta .Seinäjoelle.
49750:   Ed. Joukasen y. m. toiv. al. n:o 365 (1948 vp.) rautati;en raken- Mietintö n:o 36.
49751:       tamisesta suunnalla Kauhajoki-Niinisalo-Kyröskoski.
49752:   Ed. 0. Turusen y. m. toiv. al. n:o 366 (1948 vp.) rautatien jatka- E.i ehditty käsit·cllä.
49753:       misesta Heinolasta Savon radalla olevalle Leikolan pysäkiHe.
49754:   Ed. J. Wir.tasen y. m. toiv. al. n:o 367 (1948 vp.) Vaas&n- l\Hetintö n:o 3.
49755:       Härmän rakaos•ll!n rakentamis•esta.
49756:   Ed. M. Järvisen y. m. toiv. al. n:o 368 (1948 vp.) Va·asan-Outo- Mietintö n:o 2.
49757:       kummun poikkiradan rll!ken:tamisest.a.
49758:   Ed. Palo~eden y. m. toiv . .al. n:o 372 (1948 vp.) rautati.en mk:,en- Mietintö n:o 35.
49759:      tamisesta Kokkolasta Saal'ijärv,elle.
49760:   Ed. Tauriaisen y. m. toiv. al. n:o 373 (1948 vp.) Hyrynsalmen- Mietintö n:o 4.
49761:       Pesi.ön-:Kian.tajärv,en rataosa1ll rak>ennustöiden loppuun saa.t-
49762:      :tamiooksli.
49763:   Ed. Säv·elän y. m. :toiv. al. n:o 376 (1948 vp.) yksityisteiden avus- Ei ehditty käsitellä.
49764:      tusmäärärahojen korottamisesta.
49765:   Ed. Rantamaan y. m. toiv. al. n:o 378 (1948 vp.) tutkimuksen }
49766:      toimit.tamisesta maantien r.akentamis·eksi Joroisten krmnw
49767:      Ruokojärven kylästä Kolmw pysäJkille.                              jlMietintö n:o 56.
49768:   Ed. Rant:ama.am. y. m. toiv. al. n: o 379 ( 1948 vp.) ttl!tkimuks>en
49769:      toimittamisesta yhdystien rakentamis.eksi Juvan kunnan Nari-
49770:      ,Jan kylästä Joroisten kunnam. Kaita.isten kylään.
49771:                                    Valiokuntien työt 1950.                                 4:363
49772: 
49773: 
49774:                                Asia                                         Toimenpide
49775: 
49776: 
49777: 
49778: 
49779: Ed. Palov.ooen. y. m. t.oiv. al. n:o 380 (1948 vp.) tutkimuksen
49780:    toimittamisesta maamtien mk,entamis·eksi Ähtär.in asemalta        l
49781:    Ruhan koulun kautta Valkeajärven pysäkiHe.
49782: Ed. Palov€den y. m. toiv. al. n:o 381 (1948 vp.) <tut:kimuksen       ~lllietintö
49783:                                                                                n, o 56.
49784:    toimittamisesta maantien rakentamis1eksi Ähtärin Peränteen
49785:    kylästä Pihlajaveden-Virtain maantielle.
49786: Ed. Jokisen y. m. toiv. al. n:o 420 (1948 vp.) Salon ka;uppalan Mietinrtö n: o 62..
49787:     ja Piikkiön välisen maantieosan kuntoon. saattamisesta.
49788: Ed. Mannilan y. m. toiv .•al. n:o 421 (1948 vp.) maantien raken-
49789: 
49790:                                                                      ~lllre1intö
49791:    tamisesta Sysmän-Hartolan maan-treltä Liikolan kylän kautta
49792:    Leppäkoskelle.
49793: Ed. Mannilan y. m. rtoiv. al. n:o 422 (1948 vp.) ma·antien raken-              n'o 61.
49794:    tamisesta Sysmän kirkoLta Härkilahden ja Judiooalon kylä-
49795:    kuntioo kautta Luhangan kirkolle.
49796: Ed. Suntelam y. m. toiv. ·a:l. n:o 423 (1948 vp.) ma;antien raken-   JMi~tintö n:o 63.
49797:    tamisesta Asikkala.n pitäjästä Lahden-Sysmän maanti.eltä
49798:    Särkijärven ym. kyli()n kautta Lahdoo-Jyväskylän tielle.
49799: Ed. Rantamaan y. m. toiv. al. n:o 424 (1948 vp.) maantiJen ra-
49800:     kentamisesta Sääruingin kunnan Pihlajalahden kylästä Ranta-
49801:     salmen kunnan Hiltulan kylään.
49802: Ed. Rantama:run y. m. toiv.al. n:o 425 (1948 vp.) maantien raken-
49803:     tamisesta Puumalan kunnan Kietävälän kylästä Himahuuhan
49804:     ym. kylien kautta P;uumalan-Imatran maantiel1e.
49805: Ed. Laitisen y. m. toiv. al. n:o 426 (1948 vp.) maantien raken-
49806:    <bamisesta Vesannorn-Tervon maantieLtä ns. Kivisilmän tien-
49807:     hoorasta Suootuntajärven länsipuolitse Tervon-lisVleden
49808:    maantielLe.
49809: Ed. Laitisen y. m. roival. n:o 427 (1948 vp.) ma.antien rakoo- Mieti.ntö n: o 61.
49810:     tamisesta Suovonlahdesta Ahvenisen ym. paikkakunrt:ien kautta
49811:     Iisveden päähän.
49812: Ed. Kinnusen y. m. toiv. al. n:o 428 (1948 vp.) maantien rruken-
49813:     tamisesta Virmutjoem.-Lohikoslmn maanti€1tä Lieviskän ym.
49814:    kylien kautta Puumalan kirkoUe.
49815: Ed. Kinnusoo y. m. toiv. al. n:o 429 (1948 vp.) maantien rak<OO-
49816:    itamisesta Pieksämäen Hankasalmen maarntieltä Rautalammin
49817:    -Hankasalmen maantielle ns. Vauaj.an kylätietä hyväksi
49818:    käyttäen.
49819: Ed. Rantamaan y. m. toiv. al. n:o 430 (1948 vp.) maantien rak·en- Mietintö n:o 57.
49820:    .tamisesta Puumalan kunnan Kivisalmelta Kaipaalan kylään.
49821: Ed. Rantamaam y. m. toiv. al. n:o 431 (1948 vp.) ma:antien raken-
49822:     tamisesta Puumalan kunnan Vaitolan kylästä Ruokosalmen
49823:     ja Lieviskän iky.Iien väline.
49824: Ed. Rantam&an y. m. toiv. a:l. n:o 432 (1948 vp.) Sulkavan ja
49825:     Ruokolahden kunti:en vä1isen ma.antiem kunnostamisesta.
49826: Ed. Rantamaan y. m. .toiv..al. n:o 433 (1948 vp.) maanti.en raken-
49827:    .tamisesta Hirv,aslahd.e.sta Savonlinnan-Moinsalmen tiellä
49828:     Käärmelahden kohdalle Moimsalmen-Pellonsalon tiellä.
49829:                                                                      rlM.t' ..
49830:                                                                        >e mW U'O
49831:                                                                                     61
49832:                                                                                        •
49833: 
49834: 
49835: Ed. Sarj,alan y. m. rt:oiv. a.l. n:o 434 (1948 vp.) maa.ntien raken-
49836:     tamisesta Lievestuoreen asemalta Leivonmäen-Rutalahdm1
49837:     maantielle.                                                      J
49838: 4364                               Valiokuntien työt 1950.
49839: 
49840: 
49841:                                Asia                                       Toimenpide
49842: 
49843: 
49844: 
49845: 
49846:   Ed. Pal<>veden y. m . .toiv. al. n:o 436 (1948 vp..) tutkimuksen :1\tl.ietintö n: o 5f>.
49847:      toimittamisesta mrua.ntioo r~tamis·eksi K·arS>tulan pitäjän
49848:       Pääjärvenkylästä Soilll,in piilijän KolUIIl !kylään.
49849:   Ed. Sormusoo y. m. ·toiv. al. n:o 437 (1948 vp.) moon.tien raken-
49850:      tamisesta Puhokselta Leinosen va.ar:aan.
49851:   Ed. Mustooon toiv. a1. n:o 438 (1948 vp.) Sotkamon ja Kaja;anin }MietiD,tö n'o 61.
49852:       maalaiskunnassa olev~ Mustamäien kylätien rafuennustöiden
49853:      loppuun s:aatt:amislesta.
49854:   Ed. Pyörtänön y. m. ltoiv. a.l. n:o 439 (1948 vp.) mruruntien raken- Mietintö n: o 38 .
49855:      .tamis•esta ti,esuunnalla Hoilolar-Lm11ta.1a.M:i-Mutalahti.
49856:   Ed. Miettusen y.m. toiv.al. m:o 440 (1948 vp.) maantien raken-
49857:       tamisesta Kemin maa1a~kunnan Viirtrukoslkoen kylästä Alator-
49858:      nion kunnan Könölän kylään.                                       !Miehlntö fi'O 61.
49859:   Ed. Miettusen y. m. toiv. al. n:o 441 (1948 vp.) maantien ra:ken-
49860:      :1Jamisesta Simojoen rautatiooi1lalrta. Alaniemen lossiJlie.
49861:   Ed. M.iettusen y. m. rtoiv. al. n:o 442 (1948 v.p.) Simojärven- JlVIietillltö 11: o 58.
49862:      iPosion maanti;e:n rrukentamis<est.a.
49863:   Ed. Salon toiv. al. n:o 444 (1948 vp.) ylhlmlkupaikan muuttami- Mietintö n :o 59.
49864:       sesta Kuhmon-'Suomussalmen ma.an.tieHä Kontiola.nsalmesta
49865:       'Tönölänsa,lmee:n.
49866:   Ed. Sruton toiv. al. n:o 445 (1948 vp.) Mu~toperän-Pohjojs,lah­ l\1ietint.ö n :o 60.
49867:       den maan,tie:n rakennustöiden loppuun saruttamisesta.
49868:   Ed. Salon ,toiv. al. n:o 446 (1948 vp.) mruantien rakentamisesta
49869:       Ristijärven kirkolta Emäjoen itäpuolta Jokiiky.län kautta Hy-
49870:       rynsalmen kirkoLle.
49871:   Ed. <Salon toiv. al. n:o 447 (1948 vp.) maanti'en rakentamisesta
49872:       Suomussalmen---.:Taivalkoskoo ma:an:tie1tä Suomussalmen S:el-
49873:       kMkylään.               ·
49874:   Ed. Salon toiv. al. n:o 448 (1948 vp.) maantien rak·en,t.amisesta Ei ehditty käsitellä.
49875:       KuhmDin kunnassa oi:ev,a.l:ta TuuHjärven ma.anti•eltä Kuhmon-
49876:       Hyryns,ahnen maan tieHe.
49877:   Ed. Salon toiv. ·al. n:o 449 (1948 vp.) maruntien ra,k,entamisesta
49878:       Ris.ti.järven kunnassa olevalta Mustavaaran maantieltä Kuh-
49879:       mon-Hyrynsalmen maantielle.
49880:   Ed. Ryhdän y. m. toiv.,al. m:o 450 (1948 vp.) ma.amt}en ralmnt.a- l\1ietimtö 11: o 46.
49881:       misesta TaivaLkosken Mets&kylästä 1Suomuss.almen Pyhäikylärun.
49882:   Ed. Ryhdän y. m. toiv.,al. n:o 451 (1948 vp.) Suin:ing:iu-R:iekin Ei ehditty käsitellä.
49883:       maantien rakentamisesta Kuusamon kunnassa ..
49884:   Ed. Tainion y. m. toiv. aJ. n:o 453 (1948 vp.) mal!lntien rakenta- Mi;etintö n : o 61.
49885:       misesta :Simojoen rautaties1Ualrta Aia.n:iemen JossiHe.
49886:   Ed. Lahtelan y. m. ·toiv. al. n.:o 454 (1948 vp.) maantien raken-
49887:      tamisesta Vian asemalta Vanttausjärvoo ma,an:ti,el.le.
49888:   Ed. Frimanin y. m. rtoiv. !ai. n:o 455 (1948 vp.) Kallon-Kurt'a-
49889:       kOill moon,ti·en rakennustöiden loppuun saattamis•esta.
49890:   Ed. NiskaJan y. m. toiv. al. n:o 456 (1948 vp.) P·ellon-Haan.u~ Ei ehditty käsitellä.
49891:       järven tien kuntoon pan·emis:esta.
49892:   Ed. Frimail1in y. m. t.oiv. al. n:o 457 (1948 vp.} Könikään-Te-
49893:       paston maa.nt.ien reken:tamistöidem ·loppuun sa!Wtt.amis,esta.
49894:   Ed. E. Koiviston toiv. al. n:o 458 (1948 v.p.) maantien mloonta-
49895:       misesta .Rov~iemoo-SodankyJän maantieltä Nissin kylään.
49896:                                     Valiokuntien työt 1950.                                   4365
49897: 
49898: 
49899:                                 Asia                                           Toimenpide
49900: 
49901: 
49902: 
49903: 
49904: Ed. E. Koiviiston y. m. toiv. al. n:o 459 (1948 vp.) ma.am.tien ra-
49905:    kentamisesta Soc1a.nkylän kunnan Korvasen-Lolmn t]e1tä
49906:    Ri·eston kyläälll.
49907: Ed. Lahtelan y. m. rtoiv. al. n: o 460 ( 1948 vp.) lisäyksestä vuo-
49908:    den 1948 tulo- ja menoarvioon Sodankylärrl,-Ki1,tilän maanti1en
49909:    rakennustöiden jatkamiseen.
49910: Ed. FI'imani.n y. m. :toiv. al. n:o 461 (1948 vp.) Kittilälll-Sodan-
49911:    kylän maantien rak:ennustöic1en loppuun soort:tamis'elS,ta.
49912: Ed. LaMdan y. m. toiv. al. n:o 462 (1948 vp.) ma,ail1ti:en r~en­
49913:    •tamisesta P:elkoBienniemoo kunnan Kairalan kylästä Sodan-
49914:    kylän kirkonkylään.
49915: Ed. E. Koiviston y. m. ltoiv. a1. n:o 463 (1948 vp.) eräma,anti:en Ei ehditty käsitellä.
49916:    roke:rrt:amises:ta S:avukosken kunnan Martinkylästä Rovalaan.
49917: Ed. Lahrtelan y. m. :toiv. al. n:o 464 (1948 vp.) maantien raken-
49918:    tamisesta Kemij ärv·en,-P!elkooenilli:emen mruant•i:estä V uostimo-
49919:    järv:en kautta Pyhätunturi:Ue.
49920: Ed. E. Koiviston :toiv. :al. n:o 465 (1948 vp.) maantien rakenta-
49921:    misesta EnorLtekiön kil"ko}ta Leppäj.ärve.n j·a Palojärv.en kyliin.
49922: Ed. T.ainion y. m. toiv. :al. n:o 466 (1948 vp.) ma.am.t1en raik:enta-
49923:    miseBta Ivalon kylästä ViLakkalan ilmutta Koppelon kylään.
49924: Ed. Lahtelan y. m ..toiv. al. n:o 467 (1948 vp.) m!llantien raken-
49925:    tamisesta I·narin Syysjä.rv·e.lt.ä Utsjoen kirkonkylän kautta
49926:    Utsjokis.uul1e.
49927: Ed. Mallillisen y. m ..toiv. al. n:o 471 (1948 vp.) sillan r·ak:en:tami- M1etintö n:o 34.
49928:    sesta Iisalmen maalaiskunn!318Sa olevan Itikoo:salmen yli.
49929: Ed. Hirv:ensalon y. m. toiv. ,a.l. n :o 472 (1948 vp.) Pcltosalmen M1eitintö n :o 34.
49930:    sill3.1ll: ra:ken:tamisest,a.
49931: Ed. Joki'Sen y. m. toiv. :al. n:o 475 (lt948 vp.) Salon laivaväylän Mietintö :n:o 52.
49932:    ruoppaustöidoo loppuun sruruttamiseBta.
49933: Ed. E. Koiviston y. m. to·iv. al. n:o 192 (1949 vp.) puhetimlinjan Mi:etinltö n:o 44.
49934:    jatkamisesta Inarin knnn.an RJanttilasta Utsjoen Karig.asni.e-
49935:    meen.
49936: Ed. Kaupin y. m..toiv. al. n:o 193 (1949 vp.) rautatien r·akenta-1
49937:    misest.a Voikosken asemaLta Heinolan kirk<mkylän ja Sysmän
49938:    Liikol.anl:ahden kautta Vaajakosk•en ,asemalle.
49939: Ed. Pesosen y. m. toiv.1al. n:o 194 (1949 vp.) rautati1en r:akenta-
49940:    misesta Heinolasta. JyväSJkylään.                                     :Ei :ehditty käsitellä.
49941: Ed. Karjalais•en y. m. rtoiv. al. n:o 195 (1949 vp.) ratara,kennus-
49942:    töiden aloittamisesta linjalla Heinola~Lelkola.
49943: Ed. ManniJ:an y. m. toiv. :al. n:o 196 (1949 vp.) r.autatien raken-
49944:    tamisesta Heinolasta P.eBSaloo asemaHe.
49945: Ed. J. Wirtasen y. m. toiv. al. n:o 197 (1949 vp.) rautati1en ra- Mietintö n:o 31.
49946:    ikenltamisesta Tamper.ee1ta Kyröskos,K!en roautta Seinäjoelle.
49947: Ed. J. Wirtas:en y. m. toiv. al. n:o 199 (1949 vp.) Härmän- Mi·etin:tö :n:o 3.
49948:    Vaasan radan ottamisesta yleiseen rautatilellaikennusohjelmaan.
49949: Ed. KanniSiton toiv.:al. n:o 200 (1949 vp.) r.autati:en rakent.ami- Mietinltö n:o 25.
49950:    sesta Oului!1 roaupungist.a Kiiminkiin.
49951: Ed. Musrtos:oo y. m. toiv. al. n:o 201 (19·49 vp.) r:auta:ti,en rak·en- Mi1etintö 1n:o 5.
49952:    tamisesta :Savon radalta Otanmäen kaivoikselle.
49953: 4366                                Valiokuntien työt 1950.
49954: 
49955: 
49956:                                  Asia                                         Toimenpide
49957: 
49958: 
49959: 
49960: 
49961:   Ed. T:ainion y. m. rtoiv..al. n: o 206 (1949 vp.) Teng:eliönjoen Mietintö n:o 45.
49962:       rautat~esillan mkentamisesta.
49963:   Ed. Mustosen y.m. ,toiv.al. n:o 208 (1949 vp.) lfuSuntoj,en rak.€.11- )
49964:       tamisesta Kontiomä,en asemoo rautatiehenki:lökunnalle.
49965:   Ed. Kullbergm y.m. t<>iv.al. n:o 209 (1949 vp.) rann~ko- ja } Ei ehditty käsitellä.
49966:      saaristoseutujen tieolojen tutkimuksesta ja parantamisesta.
49967:   Ed. Sävelän y. m. <toiv. ral. n:o 212 (1949 vp.) Kankaanpään- Mietintö n: o 41.
49968:       Kivini.emen-Suodenniemen Pyykosken paikallistien ottami-
49969:      sest-a valtion haltuun.
49970:   Ed. Brommelsin y. m. :toiv. al. n:o 213 (1949 vp.) toimenpiteistä Ei ehditty käsitellä.
49971:       Kristiinankaupungin ja Kaskisten välisen maa:ntilen lyhootä-
49972:       miseksi.
49973:   Ed. Mannilan y. m. ,toiv. al. n:o 214 (1949 vp.) Joutsan kunnassa l
49974:       olevan Marjotaipaleen kylätien ottamisesta valtion hoi<tooo.          1
49975:   Ed. Mannilan y. m. toiv. al. n:o 215 (1949 vp.) Hartolan ja }Mietintö n: o 41.
49976:       Joutsan kunnissa o1evan Putkijärv•en kunnan.thm. ottamisest.a
49977:       valtion hoitoon.                                                      J
49978:   Ed. Manniloo y. m. toiv . .al. n:o 216 (1949 vp.) maantien rak,en- Ei ehditty käsitellä.
49979:       rtamisesta Puukemian turvesuolta Leivonmäen pitäjässä Put-
49980:      ~ijärv,en .ti.enristeykseen.
49981:   Ed . .Sarjalan y. m ..toiv ..al. n :o 217 (1949 vp.) rtutkimuks'elll toi-
49982:       mittamisesta maantien rakootamise:ksi Leivomä:en Havumäen
49983:      kylä,stä Joutsan Pajumäen kylätilelle.                            1
49984:   Ed. Koskisen y. m. rtoiv. al. n: o 218 ( 1949 vp.) tutkimuksen toi- }Mietintö n:o 56.
49985:       mi.ttamis·esta ma,antien rwkoot,amis·ebi Kalmarin kylästä Jy-
49986:       väskylän-Kokkolan maallltieltä Saarijärven-Kannonkosken
49987:       maantielle.
49988:   Ed. Palov,eden y. m. toiv. al. n:o 220 (1949 vp.) Saarijärv·en
49989:                                                                        j
49990:       Kolkanlahden-Pylkönmä,en paikallistien ottamisest'a val.tion
49991:       hoitoon.
49992:   Ed. Palov·edoo y. m. •toiv.•al. n:o 221 (1949 vp.) Pylkö.nmäen
49993:       pitäjän Paajalan kylätien ottamisesta val·tion hoitoon.                Mietintö n :o 41.
49994:   Ed. N. Nurmis·en y. m. 1:oiv. a1. n:o 222 (1949 vp.) !illiivilästä
49995:       Evijärven-Lappajärven maanti.elle johtavan kylätien ottami-
49996:      sesta valtion haltuun.
49997:   Ed. N. Nurmisen toiv. al. n:o 223 (1949 vp.) toimenpirt.ei.stä Kau-
49998:       havoo kirkonkylässä s·ijaitsevan ma,anHen oikaisemisreksi.            1
49999:   Ed. Rankilan y.m. ·toiv.al. n:o 224 (1949 v:p.) toimenpiteistä ~Ei ehditty kä,sitellä.
50000:      maantien rwkentamiseksi Evijärv.e.n Ker>ttuankylästä Kor:bes-
50001:       järven Kielisen kylään.
50002:   Ed. Kinnusen y. m. toiv. al. n:o 227 (1949 vp.) Pieksämäien knn- J Mietintö n: o 41.
50003:      n.assa olevan Lamminm.liien kylätien ottamisesta valtion hoi-
50004:      toon.
50005:   Ed. Tiaisen y. m. toiv. al. n:o 228 (1949 vp.) Tarnalan-Niukka- Mietintö n: o 41.
50006:      lan välisen kunnantien ottamisesta va1ti01ll hoitoon.
50007:   Ed. 0. Turus•e.n y. m. toiv. al. n:o 229 (1949 vp.) Tervon kirkon- Mietintö n:o 39.
50008:      kylän-Rautalamrmil!1 pitäjä,n rajan välisen kylätien kunnos-
50009:      ;tamisesta.
50010:   Ed. Soilnisen y. m. toiv. aJ. n: o 233 ( 1949 vp.) Polvijärv:oo- Mietintö n: o 41.
50011:      Euorevaaran kunnantien ottamiseg,ta valtion haltuun.
50012:                                       Valiokuntien työt 1950.                                     4367
50013: 
50014: 
50015:                                  Asia                                             Toimenpide
50016: 
50017: 
50018: 
50019: 
50020: Ed. Pyörtänön y. m. toiv. <al. n:o 236 (1949 vp.) maantien raken-
50021:    tamisesta tiesuullillaUa Kuisma-H uhmadnen-Lylykosken
50022:    itiooha:ara.                                                            l
50023: Ed. Pyörtänön .toiv. al. n:o 238 (1949 vp.) maant~e.n rakentami- }Ei .ehditty käsitellä.
50024:    sesta Valtimon kirkonkylästä Sivakkav<aar,a;n kautta Sotkamon 1
50025:    kirkonkylään.
50026:                                                                             .,_;~.~-·· n: o 41 .
50027: Ed. Kauhasen y. m. toiv. al. n:o 240 (1949 vp.) Sivakkav·aaran- J M"1eW<J.ll~o
50028:    Palovaam.n-Sotkamon maan;t~oo r.akentamises,ta ja ottamisesta
50029:    valtion hoitoon.
50030: Ed. Salon toiv. ·al. n:o 243 (1949 vp.) Hyrynsalmen ns. Hako- l
50031:    kyläm maantien mlrentamisesta.                                       1
50032: Ed. :Meriläisen y. m. rt:oiv. al. n:o 244 (1949 vp.) maanti~n rakoo- l Ei ehditty käsitellä.
50033:    :tamisesta V·epsä:n kyläkiestä Herttuanjärven pohjoispuoliwe
50034:    Sotkamon-Tipasojan maa.nti·eUe.                                      J
50035: Ed. Salon toiv. ·a:l. n:o 245 (1949 vp.) tutkimuksen :toimittami- Mietintö n:o 56.
50036:    sesta maantien rakentamiseksi Suomussalmen kiriko1ta Kianrta-
50037:    järv·em. itäpuolitse Ruhtinaansalmelle.
50038: Ed. Tauriaisen y. m. toiv. al. n:o 246 (1949 vp.) maa.nrtien rwkoo-
50039:    1·amisesta Suomussalmen kunnaJn Laajan kylät1estä Lylykylän
50040:    kylätiehen.
50041: Ed. Tauriaisen .toiv. al. n:o 247 (1949 vp.) maantien r.aikentami-
50042:    sesita Suomussalmen-KuhmO!ll ma•a:ntieltä Konttilan-Karhu-
50043:    ikankaan taloryhmiin.
50044: Ed. Tainion y. m. toiv. al. n:o 248 (1949 vp.) ma;anti.en ra:kenta-
50045:    misesta PHttisjärveltä S.aarijärv.elle Rannan !kunnass•a.
50046: Ed. Koivurannan y. m. rt:.oiv. al. lll:o 249 (1949 vp.) maalll•tien ra-
50047:    kentamisesta Ounasjoen itäpuolitse .Saaren kylästä Korinteen
50048:    lossine.                                                              Ei .ehditty käs.irt:.ellä.
50049: Ed. Frimanin y. m. toiv. a1. lll:o 251 (1949 vp.) tien rakentami-
50050:    sesta Markkasuv.annon lossilta KormtOOIIl lossille Rovaniemen
50051:    maal·81iskunnassa.
50052: Ed. Friman1n y.m. toiv.·al. n:o 252 (1949 vp.) Kallon-Kurta-
50053:    ikon maantierakennuksen loppuun saattamisesta.
50054: Ed. Frimanin y. m. toiv.al. lll:O 253 (1949 vp.) Sodankylän-
50055:    Kittilän maantien rak·ennustyön .loppuun saattamisesta.
50056: Ed. Tainion y. m. toiv. ·al. n:o 254 (1949 vp.) ma.antien rruk•en-
50057:    tamisesta I v.alon ma:ant~en Syyrakilllharjusta VeskOIIliemen
50058:    kylään.
50059: Ed. Frimanin y. m. rt:oiv. al. n:o 255 (1949 vp.) Palojoensuun- Mietintö n: o 1.
50060:    Palojärv·en maanti1en rakoonustyön aloittamisesta Enontekiön
50061:    kullln8iSSa.
50062: Ed. Kuittisen y. m..toiv. a:l. n:o 256 (1949 vp.) toimenpiteistä Mietintö n: o 43.
50063:    Halliikikalan joen sillan r•akentamis.eksi Imatran kauppalassa.
50064: Ed. E. Koiviston y. m. toiv ..al. n:o 257 (1949 vp.) V askojoen Mietintö lll:O 50.
50065:    perkaamisesta ven:ekulkukelpoiseksi Inarin-A.ngelin välillä.
50066: Ed. L•a:htelan y.m. toiv.al. n:o 258 (1949 vp.) toimoopiteistä Mietintö n: o 51.
50067:    Kemijoen niskan perlmamiseksi.
50068: Ed. österholmin y. m. toiv. al. n:o 259 (1949 vp.) toimenpiteistä Ei oodi:Uty käsirt:cllä.
50069:    höyrylaivaliikenteen ylläpitämiseksi saaristossa Helsingin i.tä-
50070:    ja länsipuolella.
50071: 4368                                      Valiokuntien työt 1950.
50072: 
50073: 
50074:                                       Asia                                                Toimenpide
50075: 
50076: 
50077: 
50078: 
50079:   Ed. Nuorsa:a.ren y. m. 'toiv. al. n:o 297 määr.ärahaSJta. Porin t:i.e- MiJeti.ntö n :o 12.
50080:      j.a VJesir~elhlluspiirim permstamiseksi.
50081:   Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n :o 298 määräl'ahasta Milkikelin Mietirutö n: o 13.
50082:      tie- ja v·esiro:k:ennuspih·in hallinto- j.a a:suinralmnnuksen ton-
50083:      •t.in ostoa j.a r·ailmntamist.a vart.en.
50084:   Ed. Kulov.a;ar.an y. m. rtoiv. al. m:o 299 lisäyksestä vuoden 1950 Mietintö n:o 8.
50085:      tulo- ja menoarvioon Turun uuden Lentokentän saattamiseksi
50086:      väliaikaiseen Eik,enn•ekuntoon.
50087:   Ed. H. Simosen y. m. toiv. al. n:o 300 määrärahasta Kilpisjärv·en Mi<etintö n:o 27.
50088:      Matkailulmskuksen toisen mlmnnus.va.iheen loppuun saat.t.a-
50089:      mista v·arten.
50090:   Ed. Baariahon y. m. toiv. ·al :n:o 301 lisäyksestä vuoden 1950 M.ietin tö n : o 11.
50091:      tulo- ja menoarvioon posti- ja poliisitalon r,a,roentamiseksi
50092:      MyLlyikosk•el1e.
50093:   Ed. Raunion y. m. toiv .•al. n.:o 302 •eräiden posti- ja .1ennäMn-
50094:      laitok:s•en 1enn.ätin-, puhelin- ja radiopuoleLla työskentelevi.en
50095:      virkailij ain p.a1kko j.en rtwrki.stamisesta.
50096:   Ed. Tauriaisen y. m. toiv. al. n:o 303 määrär.ahasta syrjäseutujen Mi!eti.ntö n:o 19.
50097:      puhel:inoloj·en kehittämistä var.ten.
50098:   Ed. E. Koiviston y. m. toiv. al. n:o 304 Hsäyksestä vuoden 1950 'Mietintö n:o 10.
50099:      .tulo- ja menoarvioon Lapin läänin puhelinverkoston rakenta-
50100:      mista ja uusi.en .puhelintoimipaikkojen perustamista varten.
50101:   Ed. Laitisen y. m. toiv. al. n:o 305 määrä1:1ahasta puhelinlinj·an- Miet.intö lll:o 18.
50102:      ra;l:mnrtamiseiksi Kuopiosta Kal'ttulan ja T·ervon kunt~en kautta
50103:      V esannol1e.
50104:   Ed. V. Simosen y.m. toiv.al. n:o 306 puhielmtounipa.ik·an perus-
50105:      tamiSlest.a Juua:n pitäj.än Timov,frar•an .asutusalueeUe.
50106:   Ed. Köllin y. m. toiv. al. n:o 307 määrära,hasta Toijalan rist.eys- Mietintö n:o 22.
50107:      asema:n uudelleen rakentamista varten.
50108:   Ed. Raunion y. m. toiv. al. n :o 308 :r.autati•en rakentamisesta Hel- 1
50109:      singistä Karkk.Uan, Forssan ym. p.ruiklm:kunti:en kauMa Ka:n-
50110:      kaan.päähän.
50111:   Ed. Riihimäen y. m ..toiv. al. n:o 309 rautatien He1si·n:ki-Vihti~ 1    ~
50112:                                                                             E••l et~U!l·u~y
50113:                                                                                  .-1.-..:J•,+J- k••n;d--l1••
50114:                                                                                                 ' a=~ a.
50115:      Loimaa-P,eipohja sekä sen j·atko:n Eauv.asta-Lavia-Kan-
50116:      kaanpää-Kauhajoki rakentamisesta.
50117:   Ed. Pyörtänön y. m. toiv. al. n :o 310 rautrutriren rakent.rumisesta
50118:      Tohmaj.ärreltä Paraaraan.                                                    l
50119:   Ed. Hirv·ensallon y. m. toiv . .rul. n: o 311 turtkimuksen ;toimittami- Miffi.intö n : o 7.
50120:      sesta rautati:en rakentamiseksi Juanikosken-SiHinjärv•en ra-
50121:      dalta .Syvärin ran.ta.an.
50122:   Ed. N. Nurmis,en y. m. toiv. al. n:o 312 määräl'ooasta koneelHsen Mietintö n:o 20.
50123:      ·tutkimuksen suorittamis,eksi raurtatien r·wklentamist<a varten
50124:      ratasuunnaUa Eskola-Himangan satama.
50125:   Ed. P.alov·eden y. m. ·toiv. al. n: o 313 rautruti.en rakentamis,esta Miemntö n:o 35.
50126:      Koroko1asta Saarijärvelle.
50127:   Ed. Rytingin y. m. toiv. :al. n:o 314 rautatien rakentamioosta Miletintö n:o 6.
50128:      Oulun-Vaalan r·adaJ.t.a Otanmä,en malmialueel.1e.
50129:   Ed. Ryhdän y. m. toiv.•al. n:o 315 määr.ärahasta Oulun-Kuusa.- Mietintö n:o 21.
50130:      mon rautruti:en rwkentamisoon.
50131:   Ed. Lahtelan y. m. ;toiv. ·al. n: o 316 r,autati·en l'akentamisesrba Mi!etintö n:o 37.
50132:      Kemijärven asemalta 'T,a.ivalkosrel1e.
50133:                                       Valiokuntien työt 1950.                                    4869
50134: 
50135: 
50136:                                   Asia                                           Toimenpide
50137: 
50138: 
50139: 
50140: 
50141:  Ed. Niskalan y. m. toiv. ,aJ, n: o 317 Kaulinrannan-Ko1arin r-au-
50142:     rtatiien rakentamisesta.
50143:  Ed. Brommelsin Y·lll· toiv. aJ. rn:o 318 pitempiaikaisen ohjelman l
50144:     ,l,aatimiseSita tiev~erkoston par~antamiseksi.
50145:  Ed. L.appi-Seppäläm. y. m. ,toiv. al. n: o 319 ulkomaisen lainan         l
50146:     hankkimisesta ffi8J3Jl teiden kunnostamis1ta ja valtwkunnallisen
50147:     tiesuunnitelman ~toteuttamista var:ten.                               ?
50148:                                                                          Ei ,ehruuty ikäsirteJ.lä.
50149:  Ed. H. Simosen y. m..toiv. al. n :o 320 rt:oimenpiteistä ma.ant1e-
50150:     pölyn sitomiseksi moottoriajoneuvoilla liikernnöitävillä yLeisillä
50151:     töillä.                                                            1
50152:                                                                        1
50153:  Ed. Lappi-Seppälän y. m. toiv. al. n:o 321 lisäyksestä vuod,en M'--+'     l~~mto.. n: o 9 .
50154:     1950 tulo- j.a menoarvioon ,työrttömyystöinä suori!t:tujen rt;i,e-
50155:     ralrennus- j.a parannUSitöiden loppuun saattamiseksi.
50156:  Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 322 lisäJ'lksestä vuoden 1950 .tulo- M1etintö n:o 9.
50157:      j·a menoarvioon ~eräiden työttömyysvaroiLla rakenncituj·en
50158:     ma,anteiden ja siltoj.e:n kunnostamisesta.
50159:  Ed. H. Simosen y. m. ·toiv. al. n:o 323 yhtenäisen Herakennus- j.a Ei ,ehditty ikäsiltellä.
50160:     kunnostamisohjelman laatimisesta Pohjois-Suomea varten.
50161:  Ed. Nuorsaaren y. m. toiv. al. n :o 324 määrärahasta satamatien Mietintö n: o 32.
50162:     rakentamis-eksi Mäntyluodosta Kirrinsa:n;na:n kautta Repos!lla-
50163:     men.
50164:  Ed. Pesooon y. m. ·toiv. al. n:o 325 maanti,en rakentamisesta Sys-
50165:     män tkirkookylästä Luhangan kirkonkylään.
50166:  Ed. Pesos;en y. m. toiv ..al. :no 326 yhdystien rakentamisesta .Sys- }Ei ohdrlmty käsitellä.
50167:     män Liiko.lan maantieltä Luhangan Lempääseen.
50168:  Ed. Joukasen y. m. toiv. al. n:o 327 .ttltkimuksen toimittamisesta Mietmtö n :o 54.
50169:     tiesuunnalla Ahlain,en-Lyttylä-Pori.
50170:  Ed. Luos.tarisetn y. m. toiv. al. n:o 328 maantien mkentamisesta Ei :ehditty käsiitellä.
50171:      Säämingin saariston kautta Savonlinnasta Sävkilahteen.
50172:  Ed. Miikin y. m. ·toiv. aJ. n:o 329 tutl\;imuksen toimittamisesta Mietintö n:o 56.
50173:     maantien ra~entamiseksi Puumalan salmelta RuokolahCLelle.
50174:  Ed. Kinnuseon y. m. toiv. al. n:o 330 maantien ra.kentamisesta
50175:     Pie:ksämäen-Kang.asnieme:n maantie~ltä Kyyveden asut.us-
50176:      alu:een halki Vuoj·alahden-Luusniemen tielle.
50177:                                                                           1
50178:  Ed. Koskisen y. m. to·iv. ,al. n:o 331 maantien rakentamisesta Lau- E·i ehditty käaitellii.
50179:     1\;anaholta Korvenpäähän.
50180:  Ed. J. Wirtasen y. m. toiv. al. n:o 332 maantien rakentamisesta
50181:      J~alasjärven Koskuel:ta Kauhajoen kirkolle.
50182:  Ed. J. Koiviston y. m. toiv. al. n:o 333 maantien raken·tamisesta Mietintö n :o 40.
50183:      Kurikan asemalta Ilmajoen-Laihian väliselle maantielle.
50184:  Ed. Vilhul·an y. m. toiv. ·a,l. n :o 334 maanrti-en rakentamisesta
50185:     Pengerjoen asutusalueen kautta Kulhanjoen asutus.aluoolle.
50186:                                                                        } E·i ehditty käsitellä.
50187:  Ed. Farssin y. m. ~toiv. al. n:o 335 Koivulahden-Maksamaan
50188:      valtatien oik,aisemisesta.
50189:  Ed. N. Nurmisen y. m. toiv. al. n:o 336 lisäyksestä vuoden 1950 Mietintö n:o 14.
50190:     tulo- ja menoarvioon maantien rakentamiseksi Kauhavan
50191:      pitäjästä Kort:esj.ärven pitäjän kautta Evijärven kirkolle.
50192:  Ed. Riikosen y. m. toiv. al. n:o 337 runkotien r~akentamisesta
50193:      puuta:var.an kuljeottamista varten Pohjois-Karjalan maanselälle.
50194: M7
50195: 4370                                Valiokuntien työt 1950.
50196: 
50197: 
50198:                                  Asia                                         Toimenpide
50199: 
50200: 
50201: 
50202: 
50203:  Ed. Riikosen y. m. toiv. aJ . .n:o 338 tutkimuksen t.oimittamises.ta Mietintö n: o 55.
50204:      mruautien rakentamiseksi Lieksan-Viclri.n maantieltä Liek-
50205:      sam.-Kuhmon maam.ti:el1e.
50206:  Ed. Kauhasen y. m. toiv. al. n:o 339 määrärah.a.sta ma;antien ra- 1\<f.i.Jetintö n: o 17.
50207:      kentamiseksi Juuan--iSäyneisen tielrt.ä Nurmeksen-Rautavaa-
50208:      ra.n-Kuopio.n maant1elle.
50209:  Ed. Riikosen y. m. toiv. al. :n:o 340 moontien :vwkentamisest.a Sa-
50210:      mmo.n kylätieltä Hiekkalahden-Siva;k!kavooran maantielle.         l
50211:  Ed. AlamäyrYiJ1 y. m. t.oiv. :al. n :o 341 maantien rakentamisesta
50212:      Kuo11taneen koo.noo Mäyryn kylästä Lehtimruen maantielle.         ~Ei  ehditty käsitellä.
50213:  Ed. Ala-Mäyryn y. m. toiv. al. n:o 341 maantien rakentamisesta
50214:      ISoinlahdesta Iijärven vesistön itäpuolitae Oulun ma.am.tiel1e.      J
50215:  Ed. E. Koiviston y. m. t.oiv. :al. n :o 343 määrärahasta maOOJtien M.ietin,tö n: o 15.
50216:      rakentam.i.seksi Railluoo kunnan Kuhasta :Pohj;aslahtoon.
50217:  Ed. Lahtelan y. m. toiv.ffi. n:o 344 maantien rakentamisesta
50218:      Posio.n-Kuusamon maantieltä Ylikitkajärven tukim.siirto1ai-
50219:      tokselle.
50220:  Ed. Rytingin y. m.toiv. aL n:o 345 maooti;en !'a:lmntamisesta Pu-
50221:      dasjärven iSarakylä.n Lehmisuon asutusaluoolta Rannalle
50222:      Kuhan-Impiön väliselle maanti·eUe.
50223:  Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 346 maantien rakentamisesta
50224:      Pudasjärven Myllykankaalta Puolangan-Taivalkosken maan-
50225:      tielle.
50226:  Ed. Rytingin y. m. toiv. aJ. n:o 347 maantien rakentam~sesta
50227:      Kipinänloosilta Pudasjärv·en-Rov.aniemen maantieUe.
50228:  Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n: o 348 maantien rakentamis·esta lEi ehditty käsitellä.
50229:      Pudasjärven Särkivaarasta T:aivalkosken Virkkuseen.
50230:  Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n :o 349 maantien rakientamisesta
50231:      Pudasjärven pitäjän MätekyJän Juurikasta Utajärven pitä-
50232:      jän J uorkunoo Vimilääm.
50233:  Ed. Tauriajsen y. m. toiv. al. n:o 350 maan.tien rakentamisesta
50234:      Ristijärven-Kotilankylän maantiestä Hepovaaran kautta
50235:      Hoikanvaaran kylätiehen.
50236:  Ed. Tauriaisen y. m. toiv. al. n:o 351 Linn,ans·almen-T,a:kkusen-
50237:     ikankaan maantien rrukennustöiden loppuunsaattamisesta.
50238:  Ed. T.auriais'etn y. m. toiv. ,al. lll:O 352 T,akk11Selllik.ankaan,_Kau-
50239:     111islammen-Hoikanvaaran tien rakentamisesta.
50240:  Ed. Ryhdän y. m. toiv. al. n:o 353 maootien ~ak·en·tamisesta Kuu- Mietintö n: o 16.
50241:     samon. Kuolionvaaran kylästä Murtova.araan.
50242:  Ed. Koivu~annrun y. m. toiv. 1al. !ll: o 354 maa.nti:en ~akeutami­
50243:     sesta Rovaniemeltä P.aaniemen ja Rautiosaaroo kautta Koi-
50244:     vuun.
50245:  Ed. Frimooin y. m. toiv. al. n:o 355 maantien rakentamisesta
50246:     Vian asemalta Vanttausjärven kylään.
50247:  Ed. Lahte}aJU y. m. toiv. ·al. n :o 356 maantien rakentamisesta
50248:     Kemijärv'en kunnan Soppelan kylästä saman kunn·an Räisä-
50249:     lä.n kylään.
50250:  Ed. Koivurannan y. m. toiv. ,a.l. n:o 357 maantien raJken:t.ami-
50251:     sesta Sinetän-Ra.anujärven ma,a;ntiestä Sonkajärven luota
50252:     Rattasjärvoon.
50253:                                   Valiokuntien työt 1950.                                4371
50254: 
50255: 
50256:                               Asia                                         Toimenpide
50257: 
50258: 
50259: 
50260: 
50261: Ed. I.~ahtelan y. m. toiv. al. 111:0 385 maiii.Jlltien rakootamisesta
50262:    Javarusvasturm asutusalueeLta p,elkosenni,em~n kirkonkylään.
50263: Ed. Niskalan y. m. toiv. al. n:o 359 maantien rakenhvmisesta
50264:    YHtornion kun111arn T·engeliö.n ·ky.lään.
50265: Ed. Tainion y. m. toiv. al. n:o 360 Ytitornion-Rovam.iemen Ei ehditty käsitellä.
50266:    maantiestä n. s. neljän ·tien risteyksestä erkaiD.Jev·an tien lkull1-
50267:    nostamisesta ja jatkamisesta Tornion-Muonion maantielle.
50268: Ed. E. Koiviston y. m. toiv. al. n:o 361 maam.ti,en 11akootamisesta
50269:    Kittilärn pitäjän T epaston kylästä Enontekiön kirkolle.
50270:                       1
50271: 
50272: 
50273: Ed. Riihimä,en y. m. ltoiv. al. n:o 362 Kivijärven,-Haunian ti~n
50274:    ottamisesta v.a;ltion hoitoon.
50275: Ed. P•a1kkas·en y. m. toiv. al. n: o 363 Kehron ja Hirsikankaan
50276:                                                                     l
50277:    kyläteiden ottamisesta valtion haltuun.                               rMiet,intö n:o 41.
50278: Ed. Riihimäen y. m. toiv. al. n:o 364 Myö:ntään yhdystien otta-
50279:                                                                          1
50280:    mis·esta v:altioo hoitoon.
50281:                                                                     '
50282: Ed. Kinnusen y. m. toiv. al. n :o 365 P.~eksämäen kui11li8SSa ole.- Ei ehdiitty käsitellä.
50283:    v,an Mataramäen kylätien kunnostamisesta ja .tien jatkami-
50284:    sesta Rautalammin"--Ham.ikas.a11nen maaillltiel1e.
50285: Ed. Kinrnusen y. m. toiv. ·al. n:o 366 Pieksämäen kunnassa ole-
50286:    vi!en Neuvolan-Kyhnämä:en, Heikkolan ja Pyhäjärven kylä-
50287:    teitten ottamisesta valtion haltuun.
50288: Ed. Kiil1IlUSelll y. m. toiv. ,aJ. n:o 367 Kantalan-Naarajärven
50289:    kylätioen ottamisesta valtion hoitoon.
50290: Ed. Sarja1an y. m. toiv. al. n:o 368 Leivonmwen kunnassa ole-
50291:    v:an Lapin ky,lätien ottamisesta valtion haltuun.
50292: Ed. Hirvensalon y. m. rt:;Qiv. al. n:o 369 Kiuruveden pitäjässä
50293:    o}eva,n Rlemeskylän--Murtomäen. kylätien ottamisesta valtion
50294:    hoitoon.
50295: Ed. Korsbäckin y. m. toiv. al. n:o 370 Ribackan-ViHaniemen
50296:    kylätien ottamisesta valtion haltuun.
50297: Ed. Forssin y. m. toiv. al. n: o 371 Vöyrin kunnassa olevan
50298:    Karvsorin ja Kairtsorin kyJielll välisen kunnantien ottamisesta
50299:    valtion haltuun.
50300: Ed. Hykkäälän y. m. :toiv. al. n: o 372 sillan rakentamisesta Kymi-
50301:     joen yli Lammin [ossin kohda.lle.
50302: Ed. Kaukamaan y. m. toiv. :al. n:o 373 Hämeenkyrön pitäjän
50303:    KyröskoskeUa Pappilanjoen yli johtavam. maantiesillan uusi- Mi.etintö n: o 48.
50304:    misesta.
50305: Ed. Okon y. m. toiv. ;al. n:o 374 .toimenpiteistä Kirjamoinsillan
50306:    rrukl®rt:.amiseksi.
50307:                                                                     '
50308: Ed. KuittiSIEID y. m. t;Qiv. ·a.l. n:o 375 Hallikikalan sillan raikenta- Mietintö n: o 43.
50309:    mis;esta Imatran ka.up.palass•a.
50310: Ed. Kuittisen y. m. toiv. •al. n:o 376 Suhos,en ylikäytäväsillaill Mietintö n:Q 49.
50311:    rakentamisesta V uoks,enniskalla.
50312: 
50313: 
50314:                                                                     ~Mietintö
50315: Ed. V·ilhulan y. m. toiv. al. n:o 377 sillan rakentamisesta Hän-
50316:    111ilän salmeen.
50317: Ed. J. Wirtasen y. m. toiv. oal. n: o 378 toimenpiteistä Munakan
50318:    sillan rakennustyön loppuun saattamiseksi.                                       n" 48.
50319: Ed. LaitmelU y. m. toiv. 1al. n: o 379 sillan rakentamisesta Muururt-
50320:    virran lossipaika,Ue.                                                 J
50321: 4372                                   Valiokuntien työt 1950.
50322: 
50323: 
50324:                                   Asia                                             Toimenpide
50325: 
50326: 
50327: 
50328: 
50329:   Ed. J. Koiviston y. m. toiv. ,al. n:o 380 maantiesillan rakentami- )
50330:      sesta Kyrönjoon yli Ilmajoen kunnan Palon kylässä.
50331:   Ed. Hirvensalon y. m. :t.oiv. al. n:o 381 ,toimenpi·teistä Lapinlah-
50332:                                                                              ~M~etintö
50333:                                                                                   n:o 48.
50334:      den yli johtavan sillan ja maaiDitien rakentamiseksi.              j
50335:   Ed. Kauhasen y. m. toiv. al. n: o 382 määrärahasta maanti•eali- Mietintö n: o 23.
50336:      käytävän ra:lrentamiseksi Outokumpuun.
50337:   Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 383 Utsjoen siJla:n railmntamisesta. Mietintö n: o 48.
50338:   Ed. Pyörtänön y. m. toiv. a;l. n:o 384 Ilomanrtsil!1-Hattuva;aran Mi·etinrtö n: o 42.
50339:      tien talviaur,auksesta.
50340:   Ed. Korsbäckim y. m. •toiv. al. n:o 385 toimenpiteistä Harr- Ei ,ehditty käsimellä.
50341:      strömin kalasataman parantamisetksi.
50342:   Ed. Nuorsaar()Jn y. m. t.oiv. al. n:o 386 Kokemäenjoen suun Mietintö n:o 53.
50343:      ruoppaamisesta.
50344:   Ed. Sormusen y. m. toiv. :a;l. rn:o 387 säålmlöllisen kesä- ja talvi- Ei .ehditty käsiJtellä.
50345:      Jiikentoon järj,estämise.stä Hailuodon ja Oulun välille..
50346: 
50347: 
50348: 
50349:                            Suuri valiokunta.
50350: 
50351:   Sivistysvaliokunrnan mietintö n:o 2 (1948 vp.) ed. Malkamäen               M~atintö n:o 10.
50352:       y. m. Iakialoitt.een :n: o 49 ( 1948 vp.) johdoota laiksi oppiv·el-
50353:       voLlisuudesta annetun lain muuttamisesta.
50354:   LakivaliokU!nnan mi•etintö n:o 16 (1949 vp.) •ed. K•aupin laki-            Mietinnöt n: ot 114 ja
50355:       aloitteen :n: o 5 ( 1949 vp.) johdoota laiksi avioliittolain 38 §: n    114a.
50356:       muuttamisesta.
50357:   Lrukivaliokunnan mLetintö n: o 23 (1949 vp.) hallituksen •esityk-          p,eruutettu.
50358:       Sietll n:o 110 (1949 vp.) johdosta maksa.mis:määräyslaiksi.
50359:   Talousvaliokunnan mj.etintö n:o 17 (1949 vp.) haLlituksen esi-             Mietintö n:o 2.
50360:       tyksen n:o 135 (1949 vp.) johdosta la1ksi kunrua1lisista
50361:       kodi:nhoitajista.
50362:   Talousvaliokuil1111an mietintö n:o 18 (1949 vp.) haUitukse.n esi-          Miietintö n: o 1.
50363:       tyksen 111:0 131 johdosta la:eiksi kunnan kärtHöistä ja kuiil:llal-
50364:       lisista ·terveyssisarista annettuj•en l:akie:n muuttamisesta.
50365:   Sivistysvruiokunnan mietintö n: o 1 ·ed. Tauriaisen y. m. lakialoit-       Mietintö n:o 4.
50366:      ·teern II1:0 37 (1949 vp.) johdosta ,laiks:i ·kansaJrukirjastolain
50367:       muuttamisesta.
50368:   Valtiovarainva.liokunnan mieti:n,tö n:o 1 h:allirtuk.sen esityksen         Mietintö n: o 3.
50369:      rn::o 95 (1949 vp.) johdosta Jai•ksi olympiakisajoo johdosta
50370:       annettavista valtion takuista.
50371:   Valtiovarainv,aliokulliil:an mietill1tö n:o 2 haUituksen esityksen         Mietintö n: o 5.
50372:       n: o 132 ( 1949 vp.) johdosta lai•ksi varojen varaamisesta
50373:       uudisraiv·auksista ja,ettavia palkkioita varten.
50374:   Pankkivaliokunn8iill mietintö n :o 1 hallituksen esityksen n:o 148         Mietintö n: o 6.
50375:       ( 1949 vp.) johdosta laiksi Suomen Panki,n ohj,esäälliilön muut-
50376:       tamisesta.
50377:   Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 1 ed. E. Koiviston lakialoit-            Mietintö n:o 7.
50378:       teen n:o 52 (1948 vp.) johdosta .laiksi asutuslain muuttami-
50379:        sesta.
50380:                                   Valiokuntien työt 1950.                                4373
50381: 
50382: 
50383:                               Asia                                         Toimenpide
50384: 
50385: 
50386: 
50387: 
50388: Lrukr- ja talous-valiOilmnna.n mieHntö n:o 2 hallituksen ·esity-ksen MietiUJtö n:o 8.
50389:    ill:O 6 johdosta .laiksi •eräistä muutoksi·sta ja lisäyksistä Suomen
50390:    ,evankelis-luterilaiselle ~~i·rkoUe annettuun ikirkkolakiin.
50391: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 1 ed. Kulovaaran y. m. Mietintö n:o 9.
50392:     lakialoi>t.toon n:o 45 (1948 vp.) johdosta, joka sisältää ehdo-
50393:     tuksen Laiksi .tulojen ilmoittamisvelvollisuudest.a kuruna1lisve-
50394:     rotusta varten :a[l;Iletun lam muuttamisesta.
50395: Valtiovar·ainvaliokun:nan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen Mietintö n: o 11.
50396:     n:o 127 (1949 vp.) johdosta laiksi valtiooouvostoo. oikeutta-
50397:     misesta myymään Helsingin kaupungissa olev,a tontti Bule-
50398:     \Cardi 21 mivaamattomana Suomen P.amkille.
50399: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 5 hallitu:ks:en esityksen Mietintö n:o 54.
50400:    n:o 94 (1949 vp.) ja ed. Voonamon ym. lakialoitteen n:o 57
50401:      (1949 vp.) johdosta la.]ksi toioon korvauslain muuttamisesta.
50402: Sivistysvaliokun,nan mi•etintö n:o 3 hallituks·en esity-ksen n:o 134 Mietinrtö n: o 24.
50403:      (1949 vp.) johdosta :laiksi Kauppakorkeakoulu ja Svenslm
50404:    Handelshögsko1an. nimisten kaupP'akor~eakoulujen valtion-
50405:     avustuksesta.
50406: Maat.alousvaliokuiillllan mi·etmtö n :o 2 oo. Niukkasen y. m. laki- Miietintö n: o 17.
50407:     aloitteen n:o 63 (1948 v.p.) johdosta laiksi maan hankkimi- Palautettu suureen va-
50408:    sesta maanham.kintalain mukaan maansaantiin oikieutetui.Ue.          valiokuntaan, jossa
50409:                                                                         sitä ei ehditty lop-
50410:                                                                         puun käsitellä.
50411: Ma!lltalousvaliokunnan mi·etintö n: o 3 hallituksen esityksen n: o Mietintö n:o 20.
50412:     150 (1949 vp.) johdosta l·aiksi violjavarastojen rakentamisen
50413:     rahoittamisesta.
50414: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 6 halliJtuiksen ·esityksen Mietilllltö n:o 13.
50415:     n:o 1 johdosta laiksi perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta.
50416: Lakivaliokumnoo mietintö n:o 1 hallituksen esityksen n:o 19 joh- Mietinltö n: o 12.
50417:     dosta laiksi va:kuutuslii~k·een väliaikaisesta rajoittamisesta.
50418: Ulkoasi,ainvaliokunnan mi•etintö n: o 3 halli.tuksen esi tykaen n : o 8
50419:      johdosta, sikäli kuin se sisältää ehdotuksen laiksi eräiden
50420:     Tullitariffeja ja kauppa kos~ev.oo yleissopimuksen ja siihen
50421:     liittymisestä tehdyn .An.Il'ecyn pöytäkirjan säännösten hyväk-
50422:     symisestä.
50423: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 4 hallituksen esityksen n: o 9 Mi.etintö n:o 15.
50424:      johdosta sikäli kuin se sisältää ehdotuksen laiksi eräiden
50425:     .Suomen-RaJlSik,an, 1kauppaso.pimukseen ·tehdyn kolmaiilllle:n
50426:     Jisäsopimuksen säännösten hyväksymisesrt:.ä.
50427: Va1tio\Car.ainvaliokuiillllan mietintö n: o 11 hallituksen esityksen Mietintö n:o 16.
50428:      johdosta lailksi toisesta omaisuudenluovutusverosta aametun
50429:     ·lain muuttamisesta.
50430: Maatalousvaliokunnan mietintö :n:o 5 ed. Turjan y. m. lakialoit- Mietintö n: o 18.
50431:     teen n:o 64 (1948 vp.) .ja ed. Köllin lakialoitteen n:o 65
50432:      (1948 vp.) johdosta laiksi maanhankintalain mukaan annetta-
50433:     vista valtion velkasitoumuksista ann·etun lain muuttamisesta.
50434: Laki- ja talousvaliokunnan miet·intö n:o 6 ed. Köllin y. m. lak~ Mietintö n:o 26.
50435:     ~aloitt~oon n: o 33 (1949 vp.) johdosta laiksi ftiheissä asumus-
50436:      ryhmissä olievien vuokra-alueiden lunastamioosta annetUIIl lain
50437:      muuttamisesta.
50438: 4374                                    Valiokuntien työt 1950.
50439: 
50440: 
50441:                                     Asia                                              Toimenpide
50442: 
50443: 
50444: 
50445: 
50446:    Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 7 Kulovaaran y. m. l~·i­             M:iietirutö n: o 19.
50447:         -aloitteen n: o 35 johdosta. laiksi ·tiheissä asumusryhmissä ole-
50448:         vien vuokra-alueiden ·lunastamisoota aD.Illletrm lain muuttami-
50449:         sesta.
50450:    Va1tiovarain valiokun.nan mietintö n: o 13 hallituksen esityksen             .Mietintö n: o 21.
50451:         n:o 28 johdosta laiksi erinäisten valtion myöntämien laioojen
50452:        sekä etuki11Jeen suorittam~en korvaust,en maiksamatta olevan
50453:         päi1omam, periruisestä kerta kaikikia:a:n.
50454:    Ma:ataiousvaliokUlllllan miiElltintö n: o 7 hallituksen esitY'ksem, n: o 7   Mietinnöt n: ot 22 ja
50455:         johdosta laiksi kotimaisen siementuotannon edistämisestä vuo-            22a.
50456:         sina 1950-1954.
50457:    Va1tiovarainvalioku;nm.an m1etintö n:o 14 ed. M. L.eskisen y. m.             Mietintö n: o 23.
50458:         :1aikialoitteen n: o 25 johdosta l·aeioksi ma,aseudun ra:kennustoi-
50459:         minn-an edistämisestä, ma:aseudun ra:kennustuotannon tuk.emi-
50460:         sesta v·altion v•aroiUa sekä maaseudun rakennuslainoista,
50461:         -takuista ja avUSituksista.
50462:    Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 16 ed. E. Pusan y.m.                    Mietintö n: o 27.
50463:         laJdaloitt,een n: o 27 (1949 vp.) johdosta laiksi typpitehtaan
50464:         perustamisesta.
50465:    Valtiovarainvaliokunnan m1etintö n:o 17 ed. Hietasen y. m. lwki-             Mietintö n: o 28.
50466:         alo~ttoon n:o 26 johdosta laiksi syömäviljan ostoon oikeutta-
50467:         vien ostokorttien myöntämisestä eräissä tapauksissa.
50468:  · Valtiovarainvliokmma:n mietintö n:o 22 hallituksen esityksen                 Mieltintö n: o 25 .
50469:        .n:o 24 johdosta laiksi valtionrautateiden talouden hoidon
50470:         yleisistä perusteista..
50471:  · Lail~i- ja talousvaliokunnan, mietintö n: o 8 hallituksen esitJ71ksen        Mieltinrtö n: o 60.
50472:         n:o 149 (1948 vp.) ja ed. Tainion y. m. lwkialoittoon n:o 44
50473:          ( 1948 vp.) johdosta laiksi kunnal.lisen vaalilain muuttamisesta.
50474:    Työväenasi•ainvaliokunnan mietintö n:o 1 ha.Hituksen esityksen               Mietintö n : o 56.
50475:         n:o 29 (1949 vp.) sekä oo. Jokisen y. m. l~ialoittoon n:o 79
50476:          (1948 v.p.) ja ed. Heljaiksoo y. m. ·lrukia;loittoon n:o 52 (1949
50477:         vp.) johdosta merityöaikalai!ksi ja l~dksi merimieslain muut-
50478:        tamisesta.
50479:    Talousv.aliokllill.Ilwn mietintö n: o 6 haULtuksoo esityksen n: o 10         Mietintö n : o 29.
50480:         johdos·ta laiksi tuberkuloosilain muuttamisesta.
50481:    PuoLustusasiainvaliokunnan mietintö n:o 3 hallituksen esitJ71ksen            Miletintö n: o 55.
50482:        n: o 3 johdosta asevelvollisuusla.iksi.
50483:    Laik!ivaliokunnan mietintö n:o 2 hallituksen es~t~ksen n:o 105               Mietinnöt n:ot 101 ja
50484:         ( 1949 vp.) johdosta laiJksi y.1eisten: asialkirjain julkisuudesta.      101 a.
50485:    La:kivaliokulllllan mietintö n: o 3 hallituksen es~yksen n: o 35             Mi·etintö n:o 30.
50486:        johdosta loaiksi liike.nnevakuutuskorvausten korottamisesta.
50487:    Ulkoasiainvaliokunna,n mietintö n: o 5 hallitUJksen esityksen n: o           Mietinrt:ö n:o 31.
50488:         32 johdosta, s~äli kuin se sisäLtää ehdotuksen J,aiksi Israelin
50489:        kanssa .tehdyn kauppasopimuksen hyväksymisestä.
50490:   Lruki- ja talousV'aliooku,nna:n mietintö n:o 13 hallituksen esityksen         Mli·etintö n: o 32.
50491:        n:o 34 johdosta laiksi jrukol.ai,toksesta runnetun asetuksen
50492:        muut<tamiBeSta.
50493:                                      Valiokuntien työt 1950.                                   4871>
50494: 
50495: 
50496:                                 A s i a.                                       Toimenpide
50497: 
50498: 
50499: 
50500: 
50501: Valtiov·aramvaJiokun:nan mietintö n:o 30 ed. Tuurn:an y. m. laki~        Mietintö n:o 33.
50502:     aloitwen n:o 15 (1948 vp.) johdosta :laiksi l.eimaverol·a1n
50503:     muuttamisesta.
50504: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 14 'ed. Pa;mkasen y. m.          Mimintö n:o 34.
50505:     lakialoitteen IIl: o 33 johdosta la:ilksi kiinteän omaisuuden
50506:     pakkolunastuksesta yleiseen :tarpees•ee.n :anootun ·1aim muutta-
50507:     misesta.
50508: Lwki- ja taJousv·alioikunnan mietintö n:o 15 hallituksen esityikselll    MietinJtö n:o 35.
50509:     n:o 38 johdosrt•a laiksi tietojen antamisesta eräitä y.leisiä, vi-
50510:     rallisia :tilastoja var,telll aJllJllletu.n ·lain muuttamisesta.
50511: Valtiovaraiinvaliokunnan mie1ii:ntö n :o 36 ed. Kiisken y. m. laki-      Mietintö n: o 37.
50512:     aloitteen n:o 23 (1948 vp.) johdosta laiksi toisen korvausl.ain
50513:    6 § : n muuttamisesta.
50514: V•altiovarai:nvaliokunnan mietintö :n: o 40 hallitukselll esityksen      M1etintö n: o 36.
50515:    n:o 29 johdosta laiksi eräiden vähäisten saatavi,en perimättä
50516:     jättämisestä ja laiksi e01nakkoperintälain muuttamisesta.
50517: Maatalousvaliokunnan mietintö n :o 8 halEtuksen esityksen n:o 12         Mietinrt:ö n: o 38.
50518:     j.a ed. p,aklmsen y. m. Lakialoitteen :n:o 71 johdoota .laiksi
50519:     maatalousoppilaitoksesta annetun lain muuttamisesta.
50520: Mawtalousvaliokunnwn mietintö n:o 4 hallituksen esity'ksetn n:o 13       Mietinrt:ö n:o 39.
50521:     j•a ·ed. p,a;kk·asen. y. m. lakialoitteen n: o 72 johdosta laiksi
50522:    kotitalousoppilaitoksista ann•etun iain muuttamisesta.
50523: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 10 hallituksen esitY'ksen n:o          Mimintö n:o 40.
50524:     14 ja ·ed. Pwkikasen y. m. lakialoitteen n:o 73 johdosta laiksi
50525:    lk:otiteollisuusoppilaitoksi:sta annetun laJin muuttamisesta.
50526: Perustuslakivali()kunnan mietintö n:o 20 ed. Stelllbergin y.m.           Mietintö n:o 45.
50527:    lwkialoittoon n:o 6 johdosta laiksi huoneenvuokrien säännös-
50528:    telystä antnetun Jai:n muuttamisest.a.
50529: Laki- ja :talousvaliokurm~n mietintö n:o 18 ed. V. Eskolan y. m.         Miatiu:tö n: o 46.
50530:    la;kialoittoon n:o 32 johdosta .laiksi kunnan 1ioimi<valla;n väli-
50531:    aikaisesta laaJentamisesta eräissä tapaUJksissa.
50532: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö !l1:0 19 lalkialoitooidoo n:ot 29    Mietintö n:o 47.
50533:    '(1949 vp.) ja 31 (1949 vp.) sekä n:o 30 johdosta laeiks:i maa-
50534:    ~aiskuntaim kullllllallishallmnosta ja kunnallishallituksesta kau-
50535:    pungissa annettuj:en asetusten muuttamisest<a.
50536: MootalousvalioikUil1Jl:an mietimtö n:o 16 ed. Köllin y. m. Jakialoit-    Mietintö n:o 48.
50537:    teen n:o 44 (1949 vp.) johdosta 1aiiksi maanvuokramaksun
50538:    uudeUeen määräämisestä eräissä tapauksissa
50539: Lalkivaliokunlll:an mietintö :n:o 4 hallituksen esityksen n:o 33 ja      Mietintö n:o 41.
50540:    ed. Kuusi!llien-Leimo:n y. m. lakialo1ttoon n:o 63 (1949 vp.)
50541:     johdosta laiksi eräisiin Kemin kaupungissa vuonna 1949 ta-
50542:    pahtuneisiin rikoksiin osallistuneiden henkilöiden armahtami-
50543:    sesta ja Laiksi eräiden Kemiin kaupungissa vireillepantujoo
50544:    syytetoimenpiteiden k,eskeyttämisestä.
50545: Lalkivaliokunnan mietintö n:o ·5 hallituksen esityksen n:o 21            ~Het•irutö n:o 68.
50546:    johdosta looi'ksi moottoriajoneuvoliikenteestä annetnn lai:n
50547:    12 §: n ja riiko&a:iin 44 luVUIIl 16 § :n muuttamis,esta.
50548: Työväenasiaimvaliokunnan mietintö n:o 8 hall:ituks,en esityksen          Mietintö n:o 42.
50549:    n:o 25 johdosrtl3- Iaiksi t;apaturmavakuutuslai:n muuttamisesta.
50550: 4876                                   Valiokuntien työt 1950.
50551: 
50552: 
50553:                                    Asia                                             Toimenpide
50554: 
50555: 
50556: 
50557: 
50558:   •Valtiov>arainv.aliokunnan m1etintö .n:o 41 ·ed. Tuuman y. m. laki-          Mietintö 11: o 49.
50559:       aloitteen n: o 17 ( 1948 vp.) johdosta laiksi välirauhansopi-
50560:       muksen mukaan Sosi·alistist.en N~uvostotasav·altain Liit<>11e pa-
50561:       Jautetun omaisuuden korvaam1sesta >a:n:netun l.aim, muuttami-
50562:       sesta.
50563:   Val.tiovarai111valiokunnan mi~tintö n:o 42 ed. Tuurmvn y. m. laJd-           Mietintö n: o 50.
50564:       aloitteen n:o 22 (1948 v.p.) johdosta laiksi korvauslll)illl muurt-
50565:       tamisesta.
50566:   Laki- ja .talousvaliokunnan mietintö :n:o 20 hallituks·en esityksen          M1etintö n: o 43.
50567:       :n: o 44 johdosta la•eiksi merilain ja Su<>men liittymis:en joh-
50568:       dosta vuoden 1924 kansainvälisoon koiiO&Semen!litisopimukseen
50569:       aametun lain muuttamisesta.
50570:    Työväenasi.a:itnv.aliokunnan mietintö n:o 9 hallituksen esityks&L           Mietintö n: o 44.
50571:       n: o 31 johdosta laiksi ikrunsaneläloolain muuttamisesva.
50572:    Perustuslakivaliokunnan mioetin.tö n:o 24 ed. Paasion y. m. la;ki-          Mietinrt:ö n: o 182.
50573:       ·aloitteen :n:o 1 ja ·ed. Raunion y. m. lakialoitteen n:o 2 joh-
50574:       dosta lalksi hallitUSillluodon 23 § : n muuttamisesta.
50575:    Valtiovarainv:aliökunnUII1 mietintö n: o 43 laki.alo11Jteiden 1948          Mietintö .n:o 51.
50576:        vp:1tä n:ot 10 ja 12, 1949 vp:ltä :n:ot 7-9 ja 11 sekä 1950
50577:        vp :ltä n :ot 9 ja 10 johdosta J.aeiirsi tu1o- ja omaisuusv:erolain,
50578:       edustajanpatkkiosta annmun lain ja maalaiskun.t.ain kunn.al-
50579:       lishallinnosta ·a!llllletun asetuksen muuttamisesta.
50580:    V·a1tiovart~Jinva1iokunnan mi:et:intö n:o 45 ed. Tuurnan y. m. laki-        Mietintö n: o 52.
50581:        •aloittoon n: o 24 ( 1948 vp.) johdosta l,afksi toisen korvauslain
50582:        7 § :n muuttamisesta.
50583:    ValtiovarainvaliokunnUII1 m1etintö n:o 46 ed. Vennamon y. m.
50584:        lwkialoitteen n:o 26 (1948 vp.) johdosta la;iksi toisen korvaus-
50585:        lain 9 § :n muutlliamisesta.
50586:    Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 25 hallituksen esityksen              Mietinnöt n:ot 61 ja
50587:        n:o 26 sekä lakialoitteiden 1948 vp. n:ot 2 ja 3, 1949 vp.               61a.
50588:        II1: o 1 ja 1950 vp. n: ot 4, 5 ja 78 jo-hdosta Taeiksi Suomen
50589:        haLlitusmuodon 23 §: n ja valtiopii;iväjärj•estyksen 3 §: n muut-
50590:        tamisesta sekä kansanedust.aja.in ja tasavallan presidentin va-
50591:        litsijamiesten vaalista.
50592:    Va.l.tiovarai:nvaliokunnan mietmtö n :o 48 hallituksen esityksen            M1etintö n:o 57.
50593:        n: o 22 johdosta l•a.iksi välia-ikaisesta lisäyksestä kans·akoululai-
50594:        wksen kustannuksista annettuun Jakiin ja ed. NiskaJan y. m.
50595:        lakialoitteen n: o 24 johdosta laiksi lkans·akorul.unopett-ajioo
50596:        lisäpalkkioista eräissä kunnissa.
50597:    VaLtiovaroinvaliokunnan mietintö n:o 49 hallituksen esityksen               Mietintö 11: o 58.
50598:        n:o 141 (1949 vp.) johdosta laiksi valtiO!IlJeuvoston oilreudesta
50599:        myydä perustettaviUe ikuntai1t11iitoille Härmän .paramtol•a ja
50600:        .Pitkäniemen sairaala selkä n.iihin kuuluvat kiinteistöt.
50601:    Talou.s:va.liolkunnan mietintö :n:o 10 ha.1lit.uksoo 1esity,ksen :n:o 5     Mi€1tintö n: o 59.
50602:         johdosta lailksi: lreskussairaaloiden rakentamisesta.
50603:    Valtiovarainvaliokunlllrun mi•etin.tö n: o 50 halLituksen esityksoo         Mietintö n:o 62.
50604:         n: o 56 johdosta lailksi valtioneuvoston oikeuttamises:ta myy-
50605:         mään Helsingin kaupungissa Maurinkatu 8-12 oleva tontti
50606:        sillä olevine rlillrennuksin€oen va.I.tioneuvoston ja 0011 alaisten
50607:                                  Valiokuntien työt 1950.                              4377
50608: 
50609: 
50610:                               Asia                                       Toimenpide
50611: 
50612: 
50613: 
50614: 
50615:     v~.rastoj·e:n virkamiesten iasrmtotaloa varten perustettavaile
50616:    .asunto-osakeyhtiölle.
50617: Valtiovarainvaliokunnan mi.etim..tö n:o 51 hamt,uksenl esityksen 1\<Hetintö n: o 63.
50618:     n:o 41 ja ed. Hetemä:en y. m. lakialoitteen n:o 79 johdosta
50619:     laiksi J,iikevaihtoverolain muuttamisesta.
50620: Valtiovara1invaliokunnan mietintö n:o 52 hallituksen .esitY'ksen Mietintö n: o 64.
50621:     n: o 40 johdosta laiksi väliaikaisesta poikkeulr.sesta kans.akou-
50622:     lulaitoksoo kustannuksista annettuun lakiin.
50623: Y.altiovara:invaliokunnan mietintö n: o 53 hallituksen esityksen Mietinnöt n: ot 65 ja
50624:     n:o 45 johdosta l:Wiksi valtion viram: tai toimen ha1tijain palk-    65a.
50625:     ikauiksesta ail!Il1etun [a:Ln muuttamisesta.
50626: Y.altiovar;ai,nvaliokunnan mi-etintö il1:o 54 hallituksen esityksen M1etintö n: o 66.
50627:     n:o 47 johdosta :laiksi edustajanpalkkioota annetun lain muut-
50628:     tamisesta.
50629: Valtiova11ainvaliokunnan m~etintö n:o 55 hallitu'ksen esityksen Mietintö n:o 67.
50630:     n:o 49 johdosta laiksi evankelis-lurterilaisten hiipplll.lmntain
50631:      arkkipiispan ja piispain palkkauksesta ja eläkeoikeudesta runne-
50632:     :tun lwin muuttamisesta.
50633: Työväem.rasiainvaliokunnan mi·etintö n :o 11 hallituksen esit~ksen Mietintö n: o 81.
50634:     n:o 65 johdosta lailksi so.tilasvammal.aim. muuttamisesta.
50635: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 21 ed. Leppäiän y. m. laki- Mi,etinnöt n: ot 79 ja
50636:      aloitteen n: o 45 ja ed. Kiisken y. m. lakialoitteen n: o 46 joh-   79a.
50637:      dosta laiksi maanhankintalain 156 § :n muuttamisesta.
50638: Valtiovarainvalioikunnan mietintö n: o ·56 hallituksen esityksen Mh~tinnöt n: ot 75 ja
50639:      n: o 43 johdosta laiksi .virkamieseläkkeistä.                       75a.
50640: Valitiovarainvaliokunnan mietintö n:o 57 hallituksen esityksen         M~et.intö  n:o 76.
50641:      n:o 48 johdosta lailksi kansanedustajan oikeudesta eläkkeeseen
50642:      annetun lai.n muuttamisesta.
50643: Valtiovar.a;:inv·aliokunnan, mietintö n:o 58 hallituksen esitJ"ksen 1\<fi.etin!tÖ n: o 69.
50644:      n:o 53 johdosta ,laiksi upseerien, aliupseerien ja Jentomes•ta-
50645:      rien oikeudesta eläkk~eseen.
50646: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 59 hallituksen esityks·en · Mietintö n:o 70.
50647:      n: o 58 johdosta laiksi kirkollisten alkukoulujen opettajien elä-
50648:      il.reoiikeud€st.a.
50649: Valtiovarainvaliokunnan mietilntö n:o 60 hallituben esityksen Mietintö n:o 71.
50650:      n:o 54 johdosta laiksi ·eräilstä Suomen Tasavallan ja Ruotsin
50651:      Kuningaskunnan välillä tulon ja omaisuuden k3Jksinilmrta:i'Jen
50652:      verotuksen ehkäisemiselksi tehdY'ill sopimuksen .aiheuttamista
50653:      poikkeuksist.a tulo- ja omaisuusvero- sekä enma~kkoperin,töla-
50654:      ketihin.
50655: P.an~k·ivaliokurman mietintö n:o 3 hallituksen esityksen n:o 42 Miet.intö n:o 72.
50656:      johdosta lai•ksi ki:innitysluottop.anlmista ann<etun lain muutta-
50657:      miseslta.
50658:  M~aatalousvruliokunnan mietintö n:o 22 hallituksem •esitY'ksOO n:o Miet.intö n:o 96.
50659:      67 (1949 vp.) johdosta laiksi metsänhoitoyhdistyksistä.
50660: 4378                                Valiokuntien työt 1950.
50661: 
50662: 
50663:                                 Asia                                         Toimenpide
50664: 
50665: 
50666: 
50667: 
50668:   UlkoosiainvaJ.ioku'llll·an mietintö !Il: o 10 hallituksen •esityksen n: o M1et,intö n: o 73.
50669:       51 johdo.sta, s1käli kuin se sisältää ehdotuksen laiksi eräiden
50670:       Suomen j.a Ruotsin välisen per.in.nön kaJksinlrert,ais•en verotuk-
50671:       sen ·ehkäisemiseksi tehdyn sopimuik.sen sisältämien sään:nöstoo
50672:       hyväksymisestä.
50673:   ValJtiovarainvaJ.iokrmnan mietintö n:o 61 halliltwksen esityks·en Mietinnöt n: ot 77 ja
50674:       n: o 39 johdos•ta laiksi :tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta     77 a.
50675:       muuttamisesta.
50676:   V aJtiovarainv.aJiokunnan m1etintö !Il : o 63 hallituksen esityksen M1etirntö n: o 74.
50677:       n: o 57 ja 46 johdosta laiksi eräiden va1tion varoista suorinet-
50678:       tavien ·elälkkciden järjestämisestä sekä laeiksi valJtion viran tai
50679:       toimen haltijain oikeudesta eläkkeeseen annetun lain muutta-
50680:       misesta ja eräiden valtion varoista eläkettä saavien henkilöi-
50681:       den eläke-eduista.
50682:   V~ltiovarainvaliokunnan mietintö n: o 65 hallituksen esityksen Mietinnöt n:ot 78 ja
50683:       n:o 50 ja ed. KulovaaMU y. m. 1a:kialo1tteen n:o 81 johdo.s.ta         78a.
50684:       la.~ksi lkanslllkoulwlaitoksen kustannuksista annetun ·lain muut-
50685:       tamisesta.
50686:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 62 ed. M. Järvisen y. m. , Mietintö n: o 80.
50687:       Ialkialoitteen n:o 10 (1949 vp.) johdosta laiksi :tulo- ja omai-
50688:       suusV'ero1ain muuttamisesta.
50689:   Valtiovarainvaliokunnoo mietintö n:o 66 hallituksen esityksen Mietintö n.:o 83.
50690:       n: o 52 johdosta laiksi upseerilen, aliupseerien j.a lentomest•a-
50691:       rien oikeudesta eläklkeeseen annetrm l.ain muuttamisesta.
50692:   Sivistysvaliolmnnan mietintö n:o 21 hallirtUJks.en esityksen n:o 23 Mietintö n: o 84.
50693:        ja ed. J ernin y. m. lakialoitteen n: o 77 johdosta laiksi kan-
50694:       sanopistojen valtionavusta.
50695:   Ulikoasiain valiokunnan mi·etintö :n: o 11 halLituksen esityksen n: o Mi.etintö n:o 82.
50696:       67 johdosta laillksi .Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton
50697:       kanssa tavaratoim~twksista vuosin•a 1951~1955 .1Jehdyn sopi-
50698:       muksen eräiden säännösten hyväksymisestä.
50699:   Ulkoasiainvaliolrn!Il!Ilan mietintö n :o 12 hallitwksen esityksen n:o Mietintö n:o 85.
50700:       60 johdosta laiksi eräiden Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin
50701:       Yhdisltynoon Kningaskunnan kanssa vakuutus- ja jäHeenva-
50702:       ikuutUL"SSpimuksista rtehdyrn sopimuksen sä.äm.nooten hyväksy-
50703:       misestä.
50704:   ValtiovarainvMiokunnan mietin.tö n: o 64 .liikevaihtoverotusta Mimintö n:o 86.
50705:       koskevien lakialoitteiden n:o 35 ja 36 (1948 v.p.), 14 ja 15
50706:        (1949 vp.) sekä 12, 13 ja 14 johdosta.
50707:   Sivistysvaliokunnan mlieti:ntö n: o 19 e:d. Kalavaisen y. m. lak.i- M~tin:tö n: o 87.
50708:       aloitteen n: o 37 johdosta laiksi oppiwlvollisuudesta annretun
50709:       lain 7 § : :n muuttamisesta.
50710:   Työväe:nasiainval:iokurman mietintö n :o 10 hallituksen esilty;ksren Esitys peruutoettu.
50711:       n:o 86 (1948 vp.) sekä ed. Kuj.anpään y. m. lakia.loi.tteen n:o Mietintö n:o 190.
50712:       78 (1948 vp.) ja ed. Virolaisen y. m. lakialoitteen n:o 47
50713:       ( 1949 vp.) johdosta maatalouden työaikalaiksi.
50714:   Llllkivaliokunn,an mietintö n: o 6 hallituksen ~esityksen n: o 62 joh- Mietintö n:o 94.
50715:       dosta lailksi patenttilaå:n muu·t•t·amåsesta.
50716:                                       Valiokuntien työt 1950.                                    4379
50717: 
50718: 
50719:                                  Asia                                             Toimenpide
50720: 
50721: 
50722: 
50723:                                                                           1
50724:                                                                     ~~~·-- 1
50725: V aLtiovara:llnvaliokunnan mietiutö n: o 68 hallituksen :estty~t;llL
50726:                                                                  •
50727:                                                                              Milet.innöt. n: ot 88 ja
50728:     n:o 70 johdosta laiksi virkamieseläkkeistä.                                88 a.
50729: V altiovar,a;inva1io.kunnrun mietintö n: o 70 halli.ltuksen esitykserrt Mietiutö n: o 89.
50730:     n:o 72 johdosta laiksi kansanedu.sbajan oikeudesta eläkkeeseen
50731:     .anm.•etun Lain muuttamisoota.
50732: Vrultioy;arain valio~unn:!lal mietintö n : o 71 hallituksen esityks•en Mi:etintö n: o 90.
50733:     n:o 73 johdosta l·aiksi upsooden, ;aliupseer:ien ja lentomesta-
50734:      rOOn. o:OOeudesta •eläkkeeseen.
50735: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 69 hallituksen esityksen Miclinnöt. n: ot 91 ja
50736:     :n: o 71 johdosta la.iksi eräiden va1tiO!Il varoista suorirbetta vhm       91a.
50737:      eläkkeiden järjestelystä.
50738: V<a1tiovaDainva1iokunnan mietintö n: o 72 hallitulksen esityksen Mi,EJitin:tö n :o 92.
50739:      u:o 74 johdosta laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion apu-
50740:      rahoista korkeimman herrtg€1n vi~lj.elyn edistämiseksi annetun
50741:      lain muutt.amisesta.
50742: Sivistysvaliokrmnan miebintö n: o 28 hallituksen esi.tyksen n: o 11 Mietintö n:o 93.
50743:      johdosta la~ksi yksirtyisoppikouluj·en valtionavusta.
50744: La;k;i- j·a talousvaliokunnan mietintö n: o 31 hallituksen :esityksen M~etintö n:o 97.
50745:     n: o 88 johdos:ta J.aiksi metsästyslwin muuttamisesta.
50746: Va1tiovarainvalioknnn:an mietinrtö n: o 73 hallituksen esityksen Mi~etintö n: o 95.
50747:     n:o 87 ja ed. Kuusisen y. m. 1rukialoitteen n:o 87 johdosta
50748:     laiksi tulo- ja omaisuusverolain vä1iailkaJisesta muuttamisesta .
50749: .Sivistysvaliokunnan mietintö n: o 30 hallituksen esityksen n: o 63 Mietintö n:o 98.
50750:      johdosta laiksi amm!IJttiopintoj·en avustuslain muuttamisesta.
50751: Va1tiovarainy;alioknnnan mietmtö n: o 74 hallituksen esityksen Mietintö n:o 99.
50752:     n:o 93 johdosta la~i eräiden tal.letusten, obligatioid,en ja
50753:     osuustodistusten omistajiUe sekä eräiden ve1ka,sitoumu.st·en
50754:     saajille myönnebtävästä v.eronhuojennuksesta.
50755: Maatalousvaliokunnan mi.etåntö n: o 25 h!!Jllituksen esityksen n: o Mietintö n: o 100.
50756:     76 johdo.sta laiiksi Kuusamon ja Sallan kuntien maanhallikinta-
50757:     ,Jain muuttamisesta.
50758: Ya1tiovarailllvaliokunnan mieti.nrtö n :o 75 hallituksen esityks·en ·Miclin.tö n: o 102.
50759:      n: o 85 johdosta laiksi Valtion Metallitclltaiden muodostami-
50760:     sesta osakeyhtiöksi.
50761: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 76 hallituksen esirtyksen Miebintö n:o 103.
50762:      n:o 84 johdosta laiiksi posti- ja 1ennätiulaiitoksen talouden-       !
50763:      hoidon y.leisistä perusteista.
50764: V altiovara:llnvaliokunnwn mietinrtö n: o 77 hal1it~ esityksen Mietirutö n: o 104.
50765:     n:o 90 johdosta J.aiksi tullilain muuttamisesta.
50766: L!llki- ja talousvaliokunnan mietintö .n:o 32 hallituksen esityksen Miet:llntö n: o 105.
50767:     n:o 89 johdos:ta 1aiksi kunnalldsen jaoitu'ksen muuttamisesta
50768:     annetun lain muurttamisesta..
50769: Työväena-~iainvaJiokunnan mietintö n:o 14 ha11ituksen esityksen              Mietintö n:o 100.
50770:     n: o 94 johdosta laiksi ka;nsaneläilmlain mukaisen lisäcläkkeoo
50771:      väHaika;isesta korottamisesta a:nnet.un J·ain muuttamis~esta.
50772: Lakivaliokunnan mietintö n:o 7 laikialoi~tteen n:o 7 ja 8 johdosta Mietintö n : o 107.
50773:     1aiksi rikoslain 16 luvun 24 '§ :n kumoamisffita sekä laeiksi
50774:     sanotun .pykäläm. ja pa.inovapausla.in muuttamisesta.
50775:                                    Valiokuntien työt 1950.
50776: 
50777: 
50778:                                Asia                                         Toimenpide
50779: 
50780: 
50781: 
50782: 
50783: Työviienasiailnvalidkunnam mietintö n: o 13 ·ed. Kajala.n y. m. laiki. :Mietintö n:o 165.
50784:     aloitteen n:o 70 johdosta J.ailksi asuntorakerunustoiminnam •lm-
50785:     hittämiseksi myönnet;t.ävistä tutkimus- ja j.ulkoaisumäärära-
50786:     hoisrta.
50787: Työviienasiainvaliokunnan mietintö n:o 12 haLlituksen esityksen Esitys p.eruutettu.
50788:     n:o 69 (1949 vp.) ja ·ed. Mustosen y. m. lakialoitteen n:o 80 Mietintö n:o 191.
50789:      (1948 vp.) johdosta laiksi työaj·asta metsä- ja ui·ttotöissä s·ekä
50790:     laei•ks·i metsä- ja uittotyöläisten työaj.asta ja työaikalain muut-
50791:     tamisesta.
50792: VaLtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 78 hallLtuk.sen esity<ksoo Mi.ert;intö n:o 108.
50793:     n :o 95 johdosta laiksi asutuskeskusten ·asrm•tora1mnnustuot.an-
50794:     non tukemisesta vaLtion varoilla annetun lain muuttamisesta.
50795: Maatalousvalioilmnnan mietintö n: o 26 hallituksen ooiltyik:sen n: o M:Uetintö n:o 109.
50796:     68 johdosta laiksi eräiden .entisen P<etsamon kunnan siirtovä-
50797:     ikeen kuuluvien henkilöiden asuttamisesta.
50798: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 27 ha.Ui<tuiksen esityksen n:o Mietintö n:o 110.
50799:     96 johdosta la1ks•i lisämaan ailitammesta Kuusamon kunnassa
50800:     olevi.U.e pi,en.il1e taloiHe sekä samassa kunnassa olevi•en viljelys-
50801:     ja asuntoalueiden muodostamis•esta i.tsem.äislikså. .tiloiks.i annetun
50802:     .lain muubtamisesta.
50803: Sivistysvaliokunn.an mietintö n :o 34 ed. E. Kilven y. m. lakialoit- Mi·etinnöt n:ot 171 ja
50804:     teen n:o 40 johdosta laiksi korlooakouluopintoja var.ten annet-        171a.
50805:     tavista .stipendeistä ja avustuksista oonetun lain muuttami-
50806:     sesta.
50807: Maatalousvaliokunnan mietintö n: o 28 halLituksen esityksen n: o Mietintö n: o 115.
50808:     61 sekä lakialoitteiden n:o 41-44 j·a 49 johdosta Jaciksi maan-
50809:     hankintalain muuttamisesta.
50810: Perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 39 l.a:ki.wloitteiden n: o 2-4 Mietintö n: o 111.
50811:      (1949 vp.) johdosta ,laiksi läänien .luvusta.
50812: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 3·6 hallituksen esitvksen Mietintö n:o 270.
50813:     n: o 38 ( 1948 vp.) johdosta Ahvenanmaan itsehal1int~laiksi 1
50814:     ja Ia~ks.i luna.stusoikeuden käyttämis•estä Ahven<anmaan maa-1
50815:     1kunnass;a olevaa kiinteistöä 1uov.ut,ebtaessa.
50816: LakivaHokum1an mietintö n: o 10 hallituksen •esityksen n :o 100 Mietintö n :o 112.
50817:     johdosta eräiden oot.at.uomiois<tuimia ja oikeudenkäyntiä niissä
50818:     koskevien säännösten muuttamisesta.
50819: La•kivaliokunnan mietintö n: o 11 hallituksen esityksen. •n: o 97 lVJ:ietintö n:o 113.
50820:     johdosta laJi1ksi kiinnityksestä .linja-autoon.
50821: V ailitiovaraånvaliokunnan mietintö n: o 80 hallituksen esityksen .M:ietirutö n: o 116.
50822:     n :o 91 johdosta la;iksi v.altioneuvoston oikeuttamisesta valtion
50823:     omistaman !kiinteistön vaihtoon.
50824: Laki- ja talousvaliokunnan miet1ntö n: o 34 ha:lli<tuksen es~ty·ks·en l\f1etinnöt n: ot 127 ja
50825:     n: o 66 johdosta laiksi kunna.l1isen jaoituksen muuttamisesta          12.7 a.
50826:     annetun lain muuttamisesta.
50827: Sivistysv:aliokun:nan m~eti.ntö n: o 35 hallituiksen esityksen n:o 69 Mietintö n: o 118.
50828:     johdosta .laiksi Eduskunnan kirjastosta ann,etun lain muutta-
50829:     misesta.
50830: Ma:atalousvaliokunnaJn mi!etinrt:.ö n:o 31 halLituksen esityksen n:o Mi·etintö n: o 117.
50831:     75 johdos:ta laei'ksi maanhankintalain, maan vapa:a.ehtoisen
50832:     haJnikkimisen järjestelystä annetun lain ja eräiden maaJUmit-
50833:                                       Valiokuntien työt 1950.                                       4381
50834: 
50835:                                  Asia                                             Toimenpide
50836: 
50837: 
50838: 
50839: 
50840:    tauskustannusten suorittam:ises~ta vaLtion varoista :aametun lain
50841:    muuttamisesta.
50842: Perustusla:lci.va11okunnan mietintö n :o 43 hallituksen esityksen           Mietintö n: o 119.
50843:    n: o 111 johdosta 1ai:ksi v·aluutan säännöstel,em:isestä annetun
50844:    lain muuttamisesta.
50845: V.altiovarai:nva1iokunnan mieti:ntö n:o 81 hallituksen esityksen            Mietintö n:o 128.
50846:    n:o 86 sekä la:lci.·aloiltteiCLen n:ot 83-86 ja 88-91 johdos·ta
50847:    liiffievaihtovero.laiksi.
50848: Laki- ja ;ba1ousvaliokunnan mi,etintö n:o 33 hallituksen. esi:tY'ksen       Miert;in,tö n: o 120.
50849:    n:o 30 johdosta huo1toapulaiksi.
50850: Työväenas.i:ailllvaliokunnan mietintö n:o 16 hallituksen. e.sityksem.       Mi,etintö n: o 121.
50851:    n:o 23 (1948 vp.) sekä l,akialoitteiCLen n:ot 72 ja 73 (1948
50852:    vp.) johdosta laiksi itsenäisyyspäivästä ja vapunpäivästä sekä
50853:    eräiksi muiksi laeiksi.
50854: Työviilenasiainvaliokunnan mietilllJtö n:o 18 haLLituksen esityks,en        Mietintö n: o 120.
50855:    :n :o 104 johdoota laiksi siirtoväen huollon järjestämisestä
50856:     amnert;un lain muuttamisesta.
50857: V·altliovara;invaliokunnan mietintö :n:o 82 hallituksen esityksen           Mietintö n: o 123.
50858:    :n:o 105 johdosta laiksi veronmaksun lai:min·lyömisen johdosta
50859:     suoritettav·as~ veronlisäyksestä :annetun lain muuttamisesta.
50860: Va;1tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 83 hallituksen esityk.~              Mietintö n: o 124.
50861:     n: o 102 laiksi tullien kantamisesta vuonna 1951.
50862: Va1tiovarainval.iokunnan mietintö :n:o 84 ha1Htuksen esityksen              Mietintö n: o 125.
50863:     n: o 110 johdosta laiksi Leimaverolain muuttamis·esta.
50864: Laki- j·a .talousvaliokunn:an mi,etmtö n: o 35 halllirtUJksen esityksen     Mietintö n:o 126.
50865:     n: o 114 johdosta laiksi kunn·an lisätalousarviosta.
50866: Laki- ja talousv,al.Jiokunnan mietintö n: o 36 hallituksen. esityksen       Mietintö n: o 129.
50867:     n: o 117 johdosta laiksi sosiaalihuollon hallinnosta annetun
50868:     .lain muuttamisesta.
50869: Talousvaliokunnan mietintö n.:o 19 hallituksen es~tyksen n:o 16             Mietrnnöt n:ot 130 ja
50870:     johdosta .J.ai:ksi yleisestä lääkärinhoidosrta.                          130a.
50871: Talousvaliokunnan mietintö n: o 20 haHituiksen esitY'ksen n: o 17           Mietintö n :o 131.
50872:     johdosta laiksi ·aluesairaaloiden ja sairasmajojen llllkkautta-
50873:     misesta.
50874: Val:tiovarainvaliokurn:nan mietintö n: o 85 hallitu:ks:en es;i,tyksen       Mi•etintö n :o 132.
50875:     n:o 99 johdosta laiksi mistä y1eisistä perusteista, joiden mu-
50876:     kaan Hsrenssitoimikurman virkatoimista ja toimituskirjoista on
50877:     suoritettava maksuj.a, annetun Jain voimassaoloajan .pidentä-
50878:     mlisestä.
50879: P erustusla1kiva.liokulllllan mi,eti:ntö n :o 46 hal.Htulksen esityks•en    Mi!Elltintö n: o 133.
50880:     n:o 116 johdosta 1aiksi huon~envuokr.ien säälllnöst,elystä anne-
50881:     tun lain muuttamisesta.
50882: Lakivaliokunnan miretintö n:o 19 hallituksen esityksen n:o 120              Mietintö n: o 134.
50883:     johdosta laiksi eräitä holhouslai:n säännöksiä koskevista väli-
50884:     :a~kaisista poikkeuksista annetun lain voim!l.'!SOOloajan piden-
50885:     rtämisestä.
50886: V.a1tiovara;invaliokunnan mietintö n:o 85 ha1liltuksen esityksen            Mietintö n:o 145.
50887:     n:o 103 johdosta .laiksi met.alli- ja 1aiva11I'a:k:ennustoollisuudern
50888:     tuotteiden vitenni:n turvaamisesta eräissä tapauksissa.
50889: 4382                                    Valiokuntien työt 1950.
50890: 
50891: 
50892:                                    Asia                                             Toimenpide
50893: 
50894: 
50895: 
50896: 
50897:  Laki- ja lta1ousv.a.liokuaman mie:ti;:rutö n: o 37 hallituksen esitY'ksen    Mietintö n: o 135.
50898:      :n: o 128 johdosta laiksi alkoholistilain vä1iaikalisesta muutta-
50899:       misesta.
50900:  Lakivaliokunnan mietintö n:o 18 hallituksen esityksen n:o 37                 Mietintö n:o 234.
50901:       (1948 vp.) johdosta Jaeiksi perintökaaroo 17 Juvnn, oi~eudoo­
50902:      ikäymis:kaaroo 10 luvun 2 § :n ja ikonklrnssisääamön 46 § :n
50903:       muuttamisesta sekä maaJmar·en 2 ja 3 luvun sekä 8 Juvun
50904:      3 § : n kumoamisesta.
50905:  Panldcivalioknnnan mietmtö n: o 6 haJ:l1tuks:en e.s:i.tykselll n: o 130      Miet.intö n:o 136.
50906:       johdosta laiks·i Suomen Pa:nfuin ohJesäännön 24 § : :n muutta-
50907:      misesta.
50908:  Lakiva,liokunnan mi·etintö lll:O 20 hallituksen es:~tyksen n:o 123           Mietintö n:o 137.
50909:       jo?dosta Jaj.k.S:i säänlllöksiä tuomioikullltaju hoidoota sisältävän
50910:      lam muuttamiSesta.
50911:  V al.tiovarainvaliokunnan mietintö n: o 87 hallituksen esityksen             Mietintö n:o 138.
50912:      rn: o 80 johdos;ta la:i.ksi mwkeisvalmisteverosta.
50913:  Valitiov•arainv·aliokunnan mi·etintö lll:o 88 halliituksen esi,tyksoo
50914:                                                                   1           IVHet.intö n:o 139.
50915:      lll:o 81 johdos•ta laiksi .tuli.tiklmverosta.
50916:  Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 89 haLlituksen esity'ksoo              Mietintö n: o 140.
50917:       n:o 82 johdosta .laiksi ·autokumir•enkaide.n v·almistev·erosta an-
50918:      n,etun lain muU<ttamisesta.
50919:  Va1tiov.arainva1iokunnan mietintö n:o 90 ha;llituksen esitY'ksen             Mietintö n :o 141.
50920:      :n:o 83 johdosta l·a•iksi ikahviverosta.
50921:  VaLtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 91 hallituksen esi·tY'ksen              Mi.etintö n:o 142.
50922:      :n:o 79 johdosta laiksi uusielll v·irkoj.en perustamisffit•a ·eräisiin
50923:      virastoihin ja yleisiin ·laitoksiin.
50924:  Valtiov,arai:nval:i.olmnnan mi,etintö n: o 92 hal.li.tuksen ·esi,tyksen      Mietinnöt n: o:t 158 ja
50925:      n:o 78 johdosta valtioneuvoston ,Iai:nanottov·altuuksisrta.               158a.
50926:  P,erustuslakiva.liokunnan mi,etintö n :o 50 hallituksen esityksen            Mtetinnöt n:ot 153 ja
50927:      n: o 119 johdosta lai,ksi talouselämän sä.ännöstelem:i.sesrtä po:i.k-     153 a.
50928:      keukscllisissa oloissa annetun lain muu;ttamisesta.
50929:  V altiovavainvaliokunnan mietintö n: o 94 hallituksen es:ttyksen             Mietintö n:o 143.
50930:      n:o 112 johdosta laiksi kauppa- ja teollisuurrahas.to.sta OOID.Ie-
50931:      •tu:n lain muuttamisesta.
50932:  V:alitiovarainvaliokunna;n mi,etin.tö n:o 95 hw1lttuksen esityksea1          Mi<etintö ~n :o 144.
50933:      n:o 113 johdosta laiks~ hinnantas·aurahastosta rumetun lain
50934:      muut.tamis!esta.
50935:  Val•tiovarainvaliokun:nan mi:etintö n: o 96 hallituksen esitY'ksen           1\Hetintö n: o 152.
50936:      n: o 108 johdosta laiksi hal11twksen oikeutrt:.amisesta antamaan.
50937:      :t.arpeen vaatimia säännöksiä Suomen V>i:entikaupan turvaami-
50938:      seksi :8J111etun lain muuttamisesta.
50939:  P:erustuslakivaliokunna:n mietintö n:o 51 hall:i.tuiksen esityksen           M1etintö n:o 146.
50940:      n: o 122 ja ed. Lappi-Seppälän J:akialoiitJilOOlll n: o 96 johdosta
50941:      :l:aiksi huoneenvuokrien sä:äm.nöstelystä.
50942:  Laikiva1iokunnan mietintö II1: o 21 ha1l1tuben esityksen n: o 135            Mietirutö n:o 147.
50943:      johdosta lailksi eräitä kii:nrt:,eistöjä koskevista saa;ntotodisltuk-
50944:      sisba ~annetun lain muut.tamisesta ja voimassaolaajan pidoo-
50945:     ·täm:isestä.
50946:                                      Valiokuntien työt 1950.                                  4383
50947: 
50948: 
50949:                                 Asia                                           Toimenpide
50950: 
50951: 
50952: 
50953: 
50954: Yalrtiovarainv·aliokunnan mietintö n:o 98 hallituksen esityksen          Miletintö n:o 148.
50955:    n:o 115 johdosrt:.a laiksi valtioneuvoston oikeudesta aJilJtaa val-
50956:    lti<m takuu erä:istä kurssitappioista anJJJetun lain muuUm.mi-
50957:    sesta.
50958: L~i- Ja talousvaliokunnan mietmtö n: o 38 ha;mtuksen esityksen           MiJetintö n:o 149.
50959:    n:o 101 johdosta laiksi •tuulaakima:ksun Jas'klemisen perusteesta
50960:    vuosina 1951-1955.
50961: Laki- ja taluusvaliokunnan mietintö n: o 39 hallituksen esityksen Mietintö :n:o 150.
50962:    IIl :o 138 johdosta laiksi kuorimattoman puutavcaran lauttaa-
50963:    misesta vuosina 1951 Ja 1952.
50964: Työväeruasiain'>'aliokunnan mietintö n: o 20 hallirtuksoo esityksen Mietinnöt n:ot 151 ja        t
50965:    n:o 107 ja ed. Virolaisen y. m. la•kialoi.ttoon n:o 49 (1949 vp.)       151a.             l
50966:     johdosta Ia~ksi työnant·ajan lapsilisä- ja ikansanel~ema:ksUSita
50967:    a1metun lain voimassaoloa.jan. pidentämisestä s~kä .laiksi työn-
50968:    antajan lapsilisä- ja ikaillSaneläikemaksun pala.UJtrt:amisesta pien-
50969:    ,työnantajaJ.l'll.
50970: Val:tiovar.amvalioikunnan mietintö :n:o 97 hallituksen .esityksen Mietintö n:o 159.
50971:    :n: o 125 sekä lakialoitteiden n: ot 97 ja 98 johdosta laiksi
50972:    erru1tJten toisen korvauslain mukaan mtkaistujen ikorv.a.U8halm-
50973:    musten uudesta lkäs1trtelystä ja uudoo määräajan myöntämi-
50974:    sestä ikorvausha:k.emusten tekemistä val'iten ,eräille saman kor-
50975:    vauslain mukaan korvauikseen oikeuwtui1le.
50976: Valltiovaramvaliokunnan mi:etintö n:o 99 hallituksen esiltyksen Mietintö n:o 154.
50977:    n :o 126 johdosta 1a1ksi toisen korvcausla,in 7 § :n 2 momentissa
50978:    :tarkoitetuista eläJktk,eistä annetun lain muuttamisesta.
50979: Valtiovarainvaliokunnan mietimJtö n: o 100 halliitUJksen esityksen Mietintö :n: o 155.
50980:    :n:o 127 johdosta laiksi korvauseläJkkeid:en järjestelystä.
50981: TyöväenasiainvaLiokunnan m1etintö :n: o 19 hallituksen esityksen Miet1intö n:o 156.
50982:     n:o 106 ja •ed. Hetemäen y. m. 1aki.;a,loi:tteen n:o 92 johdosta
50983:    l:ailrui lapsilisälain muuttamisesta.
50984: Työvä·enasiainvaLioik.unn.an mi,etintö :n: o 21 hallitu'ks en ;esityksen Mietintö :n: o 157.
50985:                                                           1
50986: 
50987: 
50988:     n: o 129 johdosta lailksi kansanelälkclain vä:l!iailkaisesta muut-
50989:     t.amisesta.
50990: VaLtiovarainvaliokunnan mieti,ntö n:o 101 h.al11tuksen esiltyksen. Mietinnöt 11: ot 160 ja.
50991:     n: o 109 s'ekä l·akialoitteid:en :n: ot 93 ja 94 johdosta laiksi       160a.
50992:     eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksffitä v•erolakeihin.
50993: Maamlousvalioikunna.n mi·etintö n:o 41 ·ed. Koivurann'an y. m. [ak. J.VHe.tintö n: o 161.
50994:    1al. n:ot ;52 ja 53 johdosta lweilksi valtion osallistumisesta asu-
50995:     ltusteiden klllnnossap.itoon ja rappiolle joutuneiden asutustei-
50996:     d€:11 iJrnntoonpanon mhoittam:isesta.
50997: Ma,atalousvaliokunn.an mietintö n:o 42 ed. Luostarisen y. m. laik. Mietintö 11:0 162.
50998:     :al. n :o 61 johdosta laiksi kotimaassa tuotetun pcllava- ja
50999:     hamppuiku:idun hmtojen v3Jk1aurttamisesta.
51000: P~ivaliokunna,n m1etintö n: o 7 hall1tuksen ~CSityksoo n: o 124 MiJetin11öt n: ot 166 j.a
51001:     johdosta lailksi pamtlillcilain muuttamisesta.                         166 a.
51002: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 52 hallitUiksen esityksen 1 1\iiet,intö n:o 163.
51003:     :n:o 146 johdosta l·aJi:ksi vaLtioneuvoston minister.iöiden luku-
51004:     mä.ärästä j,a yleisestä toimiaLasta annetun .lain muuttamisesta.
51005: 4384                                Valiokuntien työt 1950.
51006: 
51007: 
51008:                                Asia                                        Toimenpide
51009: 
51010: 
51011: 
51012: 
51013:   Työvä,enasiainv;atliokrmnan mietintö n:o 22 ha111tuksen es~tyksen
51014:       johdosta laiksi· sotaleskioo työhuollosta annetun lain kumoa-
51015:       misesta.
51016:   Valtiovara•inv,aliolmnnan mietintö n:o 107 halHtuksen tes1tyksen Mi:etintö n:o 167.
51017:       n: o 98 johdosta laiksi v;al>tion omistaman Loviisan yleis.oo
51018:       sairaw1an ja siihen kuuluvan kiinteistön 1uovuttamisoota pe-
51019:       rustettav.alle kuntam liitolle.
51020:   Lalci- j.a talousvaliokunnan mietintö n: o 40 halli,tukoon esi:tyksen Miiet1intö n :o 168.
51021:       n:o 143 johdosta J,aiksi teräiSJtä toimenpit·eistä työ.ttömyyd.en
51022:       lieventämiseksi määrättyjen >töiden tkäyntiinpanon helpotta-
51023:       miseksti amn,etun lain muuttamisffita.
51024:   Laki- ja talousva1iokunn,an mietintö n:o 41 hamtuks·en .esi.tyks·en M1etintö n:o 169.
51025:       n:o 144 johdosta laiksi toimenpiiteistä v,esivoiman käy·täntöön
51026:       ottamisten helpottamiseksi annetun l·ain vo:imassaoloajan pi-
51027:       d€ii1Jtämis·estä.
51028:   Sivistysva:Hokunnan mi:etintö n: o 44 hallituksen esityksen n: o 121 M1etintö n:o 170.
51029:       johdosta liaiksi korkeakouluopintoja varten ann.ettavista sti-
51030:       pendeistä ja avustuksista antnetun lain muuttamisesta.
51031:   Peru:stusl.akiva1iokunrnan m~etintö :n: o 60 haUituksen esityksen Mietinnöt n:ot 172 ja
51032:       n: o 151 sekä latkia,loitt•eiden n: ot 99 ja 100 johdosta laiksi     172a.
51033:       kansaned mtajalin Vllialista.
51034:   Valtiov:arainvalioknnn.~n mi,etintö n:o 114 hrallituksen esityksen
51035:       n:o 147 johdosta .la~ksi asuntotuotannon edistämiseksi myön-
51036:       nelttävistä Vieronhuojennuksista annetun lain muuttamisesta.
51037:   Va1tiovarainva1iokurnnan mi,etintö n :o 112 ed. Lappi-S,eppälän Mietintö n: o 17 4.
51038:       y. m. Jakia,lo:itlteen n:o 37 (1948 vp.) johdosta J'aitksi asunto-
51039:       tuota.nnon edistämiseksi myönnetyn pi:tkäaik.aåsen kiinnitysluo-
51040:       tan korkortuloJen verohelpotuksåsta eräissä ,tapauksissa.
51041:   V altJiovarainvaliokum.na111 mietintö n: o 113 1ed. Honkalarn y. m. Mi,etintö n:o 175.
51042:       la;kiah>ittoon n:o 38 (1948 vp.) johdost:a laiksi asuntotuotan-
51043:       non ·edistämiseksi myönnettävistä Vierohuojennuksist.a annetun
51044:       lai·n 1 § : n muuttamisesta.
51045:   Työväenasiainva1iokunnan mietintö n:o 23 ed. Karvosen y. m. Mi!etintö n:o 176.
51046:       ·1a1da.loit,telen n: o 81 ( 1948 vp.) johdosta laåtksi metsäta.lous-
51047:       rtyövä'en 1mti.asrmto-oloj·en para:n:tamisesta.
51048:   Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n: o 42 ha1Htuksoo esity~n Mi,ertinnöt n: ot 186 ja
51049:       n:o 132 johdosta laiksi metsästyslain muuttamisesta.                 186 a.
51050:   Lwlcivaliokunnan mietmtö n:o 22 hallituksen esityksen n:o 119 Mietintö n:o 177.
51051:        johdosta laiksi autovast.uuiaissa säädettyj:en korvausten enim-
51052:       mäismäärien komttamisesta •annetun la·in voimassa.oloajan pi-
51053:        dentämisestä.
51054:   Sivistysvaliokunnan mie.tintö n: o 45 hallituks:en ·esityksen n: o 136 Mietintö n:o 178.
51055:        johdosta laJiksi kansakoulurtoimen järj·esrtysmuodoo perusteista
51056:       annetun l:ain muuttamisesta.
51057:   Sivi:stysvaliokumn.an mietintö n:o 46 halHtuksen esityksern n:o 131 Mietintö n:o 179.
51058:        johdosta Ja~ksi Yht.eiskunnallisen Korkeakoulun valtionavUIS-
51059:       tuksesta.
51060:   V<altiovru:ainvaliotku:nnan miertlintö n:o 115 oo. Tainion y. m. laki- Mileti.ntö n:o 180.
51061:       ·alo1tteen n: o 19 johdosta lwitksi .asunto:tuotannon edistämiseksi
51062:                                    Valiokuntien työt 1950.                                  4385
51063: 
51064: 
51065:                                Asia                                         Toimenpide
51066: 
51067: 
51068: 
51069: 
51070:    myö:nn,ettävistä verohuoj·ennlliksista anootun larun muuttami-
51071:    sesta.
51072: Valtiovarainvaliokunnan mietin,tö n:o 116 ed. E. Pusan y. m. Mietintö n:o 181.
51073:    lakialoitteen n:o 17 johdosta laiksi osakeyhtiöiden .lisävero-
51074:    velvollisuud>esta erässä tapauksissa selkä näiden varojen jaka-
51075:    misesta korv·auksoon. oikeutetuille.
51076: Y.altiovaraånvaliok11m1an mietintö n:o 117 ed. Vennamon y. m. Mietintö n:o 200.
51077:     lakialoitteen n:o 34 (1948 vp.) johdosta laiksi osrulreyhtiöiden
51078:    rt;oisen omaisuudenluovutusv•eron suorittamisesta niiden omiLla
51079:     osalclieilla anootun lain muuttamisesta.
51080: ValtiovarruinvaHokunnan mietmtö n:o 118 ed. Niemen y. m. laki- Mietintö n:o 183.
51081:     ·aloitteen n:o 26 (1949 vp.) johdosta laiksi kansrukoululailtoik-
51082:     sen kustaimuksista annetun 1ruin munttamisesta.
51083: V:a1tioV'arainvaliokunnan mietintö n:o 119 ·ed. Pyörtänön y. m. Mietintö n:o 184.
51084:     lrukialoitteen n:o 22 johdosta laiksi kansakoululaitoksen kus-
51085:     tannuksista annetun lain muuttamisoota.
51086: P.erustus:lalcivaliokll!nnan mietintö n: o 64 hallituksen esityksen Mietintö n: o 187.
51087:     n: o 152 johdosta ~aiksi talouselämän säännÖSitelemisestä anne-
51088:     tun lain muuttamisesta.
51089: Mlliwtalousvaliokunnan miet1u;tö n: o 45 hallituksen esi•tyksen n: o Mietintö n: o 188.
51090:     64 johdosta laiksi valtioo viljavarastosta.
51091: VaLtiovarainvaliolmnnan mietintö n:o 120 ed. Riihisea! y. m. laki- Mietintö n:o 192.
51092:      aloitteen n :o 16 johdoSita laibi: osakeyhti-öiden omaisuuden-
51093:      luovu.tusv:eroota.
51094: Va1tiovaraånvaliokunnan mietinrtö :n:o 123 ed. Lampisen y. m. Miletintö n:o 193.
51095:      laki®loitteen n:o 16 (1949 vp.) johdosta lruiksi margariinival-
51096:      misteista suor1tettavasta v:erosta.
51097: Laki- ja talousvaliokunnan mi<etilllltö n:o 45 ed. Lamp~n y. m. Mietintö n:o 194.
51098:      lakialoitteen n: o 34 johdosta laiksi vesioikeuslain muuttami-
51099:      sesta.
51100: Maatalousv.aliolrunnan mietinrtö :n:o 43 ·ed. V. Eskolan y. m. lruki- Mietintö n:o 195.
51101:      ·aloitteen n:o 62 johdosta .laiksi maalautakurmista.
51102:  Työvi1en.asiailnva1iokunna:n mietintö n:o 26 hallituksen esityksen Mietintö n:o 185.
51103:      n:o 173 johdosrt:a laiksi lapsilisälain muuttamis•esrta.
51104: Lakivaliokunnan mietintö n: o 23 hallituksen esi:tyiksen n: o 153 Mi·eltintö n: o 189.
51105:       johdosta laiksi :elllitusavustusten korottamisesta.
51106: 'SiVIisrtysvaliokunna:n mietilntö n:o 47 hall:i.tulmen 18Sityksen n:o :Mietintö :n:o 196.
51107:      142 johdosta l·ailksi Svenska Medborgarhögskolan nimisen ikan-
51108:      salaiskorkeakoulun valtionavustuksesta.
51109:  Ma:atalousvaJiokunnan mietintö n:o 46 hallituksen esityksen n:o Mietintö n:o 197.
51110:      137 johdosta laeiksi metsä:npara:nnus- .tai puuta;caran kulje-
51111:      tusrtoimilnnan edistämiseen j'iksitY'ismailla myönn.ettävien lai-
51112:      nojen vakuudesta ja metsänparrunnuslain muuttamisesta.
51113:  Mruwtalousvaliokunnan mietintö n:o 47 hallitUJksen esit.}"ksen n:o Mietintö n:o 198.
51114:       133 ja oo. Luostarisen y. m. lakialoitteen n:o 43 (1949 vp.)
51115:       johdoSJta I·a:ilksi lainoista ja avustuksist:a v·edenhan:kinta- ja
51116:      viemärilaitteiden rakentamista v·arten maalaiskunnissa sekä
51117:       Jlli~ksi mllirutilartalouksilen vesi- ja viemärijohtojoen rakentamisen
51118:       tulmmisesta valtion v:aroilla.
51119: 549
51120:                                       Valiokuntien työt 1950.
51121: 
51122: 
51123:                                  Asia                                               Toimenpide
51124: 
51125: 
51126: 
51127: 
51128: ValtiovarainV'aliokunnan mietimltö n:o 12·5 ed. Riiliisen y. m. l:aki.      Mietintö n:o 201.
51129:     aloitteen n:o 18 johdosta laiksi eräiden maasta v.i!etävien :tava-
51130:     roiden vientiJtulleista.
51131: Va1tiovMainv.a1iokunnrun mietintö n:o 126 00.. Mielttunsen y. m.            Mretintö n:o 202.
51132:     1akialoi.ttoon n:o 1'5 johdosta lailksi itoisen omaisuudenlnovu-
51133:     ,tusV'erolain m11uttamisesta.
51134: V:aJJtiovaraånva.lwkunnan mietointö n:o 128 oo. Luukan y. m. laiki-         Mietintö n:o 203.
51135:     aloiJtteen n: o 28 ( 1948 vp.) johdosta laiksi eräiden sodasta
51136:     aihe11tuneiden vahinkojen korV'a:amisesta annetun lain muut-
51137:     lta.misesta.
51138: ValtiovarainvaJ.iokunnan mietintö n:o 129 oo. Roinoon y. m. laiki-          Mietinrtö n: o 204.
51139:     ·alowteen n: o 29 ( 1948 vp.) johdosta laå!ksi eräiden sod.asta.
51140:     1a;ilieuturneiden vahinko j:en korvaamisesta.
51141: Työväenas:iainvaliokurnnan mietintö n:o 25 laikialoitteide:n n:ot 76        Mietintö n:o 205.
51142:      (1948 vp.), 48 (1949 vp.) sekä 64-66 johdosta l'!lleilksi työn-
51143:     itekijäin vuosilomalaJin muuttamisesta.
51144: M>aa~talousv·aliokunnaJn mietillltö n :o 48 hallitlllksen esitY'ksen n: o   ~i~tö n:o 199.
51145:     148 johdosta laiksi kasvi'Ilsuojeluai.neista.
51146: Petmstuslakivaliokunnan mietintö n :o 71 hal1iltuksen esityksen             lfi.etinrt.ö 111 :o 206.
51147:     n:o 176 johdosta Jal!ksi huonoonvuokrien säännöstelystä a.nne-
51148:     ;tun lain muuttamisesta.
51149: Talousvaliokunnan mietmtö n:o 23 hal11tuksen esitybetn n:o 139              Mietintö n:o 208.
51150:     johdosta •laiksi k:unn:allisista lkooinhoitajista aimetnn lain
51151:     mlliuttamisesta.
51152: V alttiovarainvaliokunnan mietintö n: o 131 hallituksen esityksen           MieVi'lltö n:o 209.
51153:     n:o 169 johdoo.ta; ~Mksi enn>aikkoperiJllbä1am väliailkaåsesta
51154:     muuttam~isesta.
51155: 'Valltåovarainvaliokunnan mietintö n: o 132 hallituksen .esityksen          Ei clldivty loppuun.
51156:      111:0 145 johdosta Iiailksi Turun kaupungin vapauttam.'isesta            käsitellä.
51157:      erä1in ehdoin Tumn l'Leoonkulkukou1oo huoneiston ylläp.ilto-
51158:      'V'elvollisuudesta ja entisen tähtiitomirruken.nuk®en itontteinoon
51159:      luovutltamisesta Turun kaupungin omistukseen.
51160:  Ty.öväen~iainva.1iokunuan mietintö n:o 24 :ed. P<essin y. m. !l!aik:i-     Mietintö n:o 220.
51161:      aloittoon n: o 63 johdosta la~ksi ;työt.tömyysrahastosta ja sen
51162:      varojoo käytöstä.
51163:  Maatalousva1iokunna;n mi~inrt;ö IIl :o 51 ed. E. Pusan lakialoilt-         Mietin:tö n: o 221.
51164:      toon n:o 47 johdosta laiksi valtion etUMto.oikeud.est'a maa.-
51165:      talouskiimeistöj:en kaupoissa.
51166:  Maatalousval:iokunnan mietintö n: o 52 oo. E. Pusan :rakialoit-            lii<etintö n:o 222.
51167:     lbeen 111 : o 48 johdosta 1aiks:i maan paikkoluuastuksest.a eräissä
51168:                              1
51169: 
51170: 
51171:     ltapauiksissa.
51172:  Maatalousvaliokuilllllan mietintö n:o 53 ed. E. Pusan y. m. litiki-        M.ietintö n:o 223.
51173:     aloitteen n: o 51 johdosta laiksi ma;anhankin,talain mubaln
51174:      maansaantiin oikeutetun asuttamisesta eräissä tapauksissa.
51175:  Perustuslakhnaliolmnnan mietintö n: o 73 hallituksen esiltyksen            Mietintö n: o 207.
51176:      n:o 179 johdosta laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä anne-
51177:     ltun lain muuttamisesta.
51178:  Laikiva1iok1l!nnan mietintö n: o 24 halli;tube.n esityksen n : o 141       Mietintö n:o 225.
51179:      johdosta laiksi vakuustoimenpit,eistä hallinnol·lisessa järjes-
51180:                                        Valiokuntien työt 1950.                                       4387
51181: 
51182: 
51183:                                   Asia                                              Toimenpide
51184: 
51185: 
51186: 
51187: 
51188:     ;tyksessä vahvisltettavilen sa'atavien turvwamiseksi ja 118.iksi ulos-
51189:     ottolain 7 Juvun 1 § :n muuttamisesta.
51190: Valtiovara,im.valiolmnna:n mi.etillltö n: o 135 hall.IDtuksen esityksen      Mietintö 111: o 210.
51191:     111:0 155 johdoo.ta lai!ksi v,a1tion virm tai toimen haltijain
51192:     pa.lmkallikse:sta a111ootun lain muU!btamiseslta.
51193: V alttiovarainv.aliokunnan mietintö n: o 136 halli.;tuksen esityksen         Mi,etintö n:o 211.
51194:     n:o 165 johdosta laiksi edustaja:npal!kkiosta annetun ~ai.n
51195:     muuttamisesta.
51196: Valtiovar.ruinvaliokunnan mi.etinltö n:o 137 hrulituksen esity[men           Mietintö n:o 212.
51197:     n:o 156 johdosta laiksi virkamieseläkkeistä annetun lain
51198:     muuttamisesta.
51199: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 138 hallituksen esityksen               Mietintö n:o 213.
51200:     n:o 160 sekä lakialoitteiden 111:ot 101 ja 102 johdosta Lwiksi
51201:     ikansakouLula.itoks•en !kustannuksista annetun lain muuttami-
51202:     sesta.
51203: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 139 haJlitukserr esityksen             Mieltintö n: o 214.
51204:     111:0 157 johdosta la.i:ksi korv·auseläiktkeide:n järjestelystä.
51205: Vrutiovar·winvaliokunnan mietirutö n:o 140 hallituksen esityksen             Mietintö n:o 215.
51206:     n:o 158 johdosta laiksi eräiden vaLtion varoista suoritettavioo
51207:     eläktk·eiden järjestelystä.
51208: Valtiovar8!invaliokunnan mietintö 111:0 141 hallituksen esityksen            Mietintö n:o 216.
51209:     n:o 159 johdosta laiksi yksityisoppiikoulujen valtion avusta
51210:     annetun l·ain muuttamisesta.
51211: VwltiovarainvaliOikunnan mietintö n:o 142 haLlituksen esityksen              Mi;atintö n:o 217.
51212:     n:o 161 johdosta Jwiksi evankelis-1Uiterilaisten hiippakun.twin
51213:     arkkipiispan ja piispain :palkkauksesta ja eläkeoikeudesta 8!n-
51214:     netun lain muuttamisesta.
51215: Valtiovarainvalidklllllnan mietintö n:o 143 hall,ituksen esityksen           Mietintö n: o 218.
51216:     n :o 162 johdosta laiksi Suomen Akatemiasta ja V'a11Jion apu-
51217:     rahoista !kol'keimman hen~nvilj;ely:n edistämiseksi annetun
51218:     lain muuttamisesta.
51219: V altiovarR~invaliokunnan mietinrt;ö n : o 144 hallituksen esityksen         Mietintö n:o 219.
51220:     111: o 163 johdosta l.ai!ksi ldl'lkollisten alkukoulujen opettajien
51221:     oläroeoLkeudesta annetun Jain muuttamisesta.
51222: V altiovarainva;liokunna:n mi,etinttö 111: o 130 1ed. V()nnamon y. m.        Ei .. :ef!di~y loppuun
51223:     lakialoitteen n:o 27 (1948 vp.) johdosta lllli·ksi ,tois,en korvaus-       kasrtella.
51224:     lain muut1tamisesta.
51225: Siv·istysV'aliokunna.n mietintö n:o 49 ed. Niemen y. m. lakialoit.-          MietJin.tö n : o 224.
51226:     :teen n: o 39 johdoota ,laiksi liikuntakasvatusk:ol'lkeaikoulusta.
51227: Talousvaliokunnan mi~intö n:o 24 hallituksen esityksen n:o 167               Mietintö n:o 251.
51228:     johdoSita laiksi ilm·atumll!tautisten hoitolaitosten valtionavusta.
51229: PerustuslaJcivali<>kunnan mietintö 111 :o 72 halEtuksen esityksen            Mietintö n : o 272.
51230:     n:o 166 johdosta lai~i valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta.
51231: Työvi1enasi8!inv·ali01knnnan mietintö n: o 27 hallituksen esi,tylmen         Mietintö n: o 226.
51232:     n:o 164 johdosta laiksi sotilasvammalain muUJttamiseSJta.
51233: Pe:r;ustuslakivaLiokunnan må.atintö n :o 77 haJli.tuksen esityks,en          Mretintö n: o 227.
51234:      johdosta laiksi pi.enoisvaalilipun käyttämisestä vuonna 1951
51235:     toimitett,avissa edustajan vawleissa.
51236: 4388                                 Valiokuntien työt 1950.
51237: 
51238: 
51239:                                 Asia                                         Toimenpide
51240: 
51241: 
51242: 
51243: 
51244:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 146 ha111tuksen eså.tyksen Mietintö n: o 228.
51245:       :n:o 154 johdosta laiksi määrärahan myöntämisestä Ahv·ena:n-
51246:       maan maakunnalle maaveron lwk~aurtJtamisen yht-eydessä anne-
51247:       rtun lain muuttamisesta.
51248:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 147 hallituksen esityksen Mi,etintö n:o 229.
51249:       n :o 178 johdosta laiksi 1eimav;erolain muuttamiseSlta.
51250:   Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 148 ed. Lappi-Seppälän lVIietintö n:o 230.
51251:       y. m. lakialo~tteen n:o 11 johdosta Jaiksi leimaverolain muut-
51252:       tamisesta.
51253:   Va1tiovarainV'aliokunnan mietintö n:o 149 ed. Soinisen y. m. laki- Mietintö n: o 231.
51254:       aloi·tteen n:o 23 johdosta laiksi krunsaikoululaitoksen kustan-
51255:       nuksista an.netun lain 5 § :n muuttamis'ElSta.
51256:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 28 ed. E. Pusan y. m. Mi,ebintö n:o 232.
51257:       lakialoi<tteen n: o 68 johdosta laiksi laiMaarutioikeudesta oman
51258:       asunnon rakentamista varten.
51259:   Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 29 ed. Roineen y. m. 1aiki- Mietintö n:o 233.
51260:       alo1tteen n:o 69 johdosta laiksi asuntoLainoista, -takuista ja
51261:        -avustuksista annetun lain muuttamisesta.
51262:   Lakivaliokunnan mietintö n: o 25 hallirtuksen esityksen n: o 171 Mi·etin tö n: o 244.
51263:        johdosta laiksi autovastuulain muutt,amisesta ja lai>ksi auto-
51264:        vastuulaissa säädettyjen korvausten enimmäismäärien korot-
51265:       lta.misest.a.
51266:   Maatalousvaliokunnan mietintö :n: o 62 halHtuksen esityksen n: o Mietinnöt n : ot 235 ja
51267:        170 sekä lakialoi,tteå.den n:ot 103-105 johdosta laiksi maan-                  235a.
51268:        hankintalain muut•tamis.esta.
51269:   P.erustuslakivaliokunnan miet1intö :n :o 78 ·ed. Roineen y. m. laiki- Mietintö n: o 236.
51270:        aloi,tteen n:o 95 johdosta laiksi yksi,tyisoitkeudellisa.<:Sa työsuh-
51271:        .teessa olev,i•en työnt,ekijäin elintason turvaamis·esta.
51272:   Laki- ja .ta:lousvaliokunnan mietinrtö n: o 53 hallituksen esityksen Mietintö n: o 237.
51273:        :n:o 175 ja ed. Rosenbergin y. m. lakialoi,tteen n:o 36 johdosta
51274:        laiksi välialliaisesta tkala.'lltusollieudesta ja la.i!ksi väli~JJika.isesta
51275:        kalastusoikeudesta annetun lain muuttamisesta.
51276:   Valtiovarainvoaliokunn:an mietintö n:o 1.58 hallituksen esi·tyksen Mietintö n: o 238.
51277:        :n:o 183 johdosta laiksi Helsingin olympiakisoihin •tuotavien
51278:        tavarain rtulLivapaude.sta sekä helpotuksista tuontJi,_ ja vieruti-
51279:        rajoituksiin.
51280:   Valtiovarainv;aliok;un:nan mietintö n: o 159 hallituiksen esityks·en Mietin;tÖ n:o 239.
51281:        n:o 182 johdosta laiksi kahviverosta annetun lain muuttami-
51282:        sesta.
51283:   La:IDivalioku:nnan mietintö n: o 26 hallituksen esityksen n: o 150 Mietinrtö :n: o 240.
51284:        johdosta laei·ksi oikeudenkäymiskaaren 30 luvun, sota.tuomioi&
51285:       ;tuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annetun lain, säännös-
51286:        ;telyrikosrten rankaisemisesta ann,etun l.aå:n, rangaistusten rtäy-
51287:        :täntöönpanost.a annetun asetuksen, tapa.turmavakuutusl.a,in ja
51288:        sotilasvammalain muuttamisesta.
51289:   Työväenvaliokunnan mietintö n:o 30 halHtutksen esityks,en n:o 181 Mietintö n : o 241.
51290:        johdoota laiksi lapsilisä,lain muuttamises,ta.
51291:   Lailci.- ja talousvali(jkunnan mietintö n: o 56 hal1ituks,en es·ityksen Mieltint4) n: o 242.
51292:        n:o 187 johdosta laiksi rälssitilojen ja eräiden kruununluon-
51293:        toisten tilanosien muuntamisesta perintöluontoisiksi.                        [
51294:                                      Valiokuntien työt 1950.                                   4889
51295: 
51296: 
51297:                                 Asia                                           Toimenpide
51298: 
51299: 
51300: 
51301: 
51302: Työväenasiaffinvaliokunnan mietintö n:o 31 ha1JJLtuksen esityksen Mietintö n:o 243.
51303:     n:o 177 ja ed. Leivo-Larssonin y. m. Jrukialoitrt:.een n:o 107
51304:      johdosta invaliidirahalaiiksi.
51305: Valtiovarainvaliokunnan mietintö O:II1 160 hallituksen esityksoo Mietintö n:o 266.
51306:     n:o 146 (1949 vp.) johdosta Ja1iksi valtion vimn tai toimen
51307:     ha1tijain perhe-eläkevakuutu:kses.ta.
51308: Talousvaliokunnan mietintö n: o 27 hallituksen esiltyksoo n: o 174 Mi.Jetintö 111: o 245.
51309:      johdosta ro:kotuslai.Jksi.
51310: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 32 Ahv,ena.nmaan maa- Mietintö n:o 246.
51311:     ikuntapäivi,en esityksen n:o 1 johdosta lailksi !kansaoolä:lmv~a-
51312:     ikuutusmaksujen määräämisestä, kannannasta, perimisestä ja
51313:     tiHttämisestä Ahvooanmaan maakunnassa..
51314: TalousvaliokunlliMl mietinrtö n: o 28 ed. Lappi-Seppälän la:ki.a1oit- lVIietinrt;ö n: o 247.
51315:     teen n :o 43 ( 1948 vp.) johdosta laiksi maånostoimistolii~een
51316:     harjoittamisesta.
51317: Laiki- ja rta.Jousvaliokunn:an mietintö n:o 55 halli.Jtuksen esi,tyksen Mietintö n:o 248.
51318:     n:o 59 ja ed. Luu!kan l'!l!ki~aloitJteen n:o 46 (1948 vp.) johdosta
51319:     ilm1astuslai.Jksi sekä l!l!eiksi yleisen kalastusoikeuden laajenta-
51320:     misesta ja rikoslain 33 luvun muuttamisesta.
51321: Va1tiovara:irnvaliotkunnan mietintö n: o 163 hallituksen esi,tyksen Mi.Jetin,tö 111: o 249.
51322:     n:o 189 johdosta laiksi valtion eräiden alueiden mk,ennuksi-
51323:     nreen luovuttamises.ta Valmet Oy: 11e.
51324: Vrutiovarainvalioilrunnan mietillll!tö 111: o 164 hallituksen esityksen Mietintö n: o 267.
51325:     n :o 147 (1949 vp.) johdoota laiksi 1akanneiden l~eski- ja
51326:     orpokassoJen toimen ha1tijain oikeuksista.
51327: V~alrtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 166 haJJffitllksen esityksen Mietintö n: o 250.
51328:     :n:o 186 johdos•ta laiksi leimaverolain muuttamisesta.
51329: La:ki- ja talousval·iokunnan mietintö 111: o 57 hallituksen esi.Jtyiksen Mietintö n: o 252.
51330:     n:o 2 johdosta jatkolaiiksi.
51331: LaJci,_ j.a talousvaliokunn-an mietintö n:o 59 hallituksen esityksen Mi,etintö n:o 253.
51332:     n :o 190 johdosta laJiksi ev,ankelis-luterUaisten seurakun.tien
51333:     pappi'oo ja kanttori~urkurien oikeudesta eläJkke:eseen j.a seura-J
51334:     ik.nntien velvollåsuudesta suorittaa eläkkeiden mruksamisesta
51335:     aiheutuvat ikustarnnukset annetun lain muuttamisesta.
51336: Talousva1iokrmnan mi~etillitÖ n:o 30 ed. Saalastin y. m. la:kialoirt- M~etinltö n:o 255.
51337:     :teen !1:1: o 28 ( 1949 vp.) johdos·ta la,i.Jksi e.läinlääkintäensiavun
51338:     järjestämisestä.
51339: Talousvaliokunrnan mietin,tö n:o 31 ed. Leikolan y. m. JaJkialoi.t- Mi,eti.Jntö n:o 256.
51340:     ~teen n: o 28 johdosta laiksi tlääkkeellisten eri.Jkoisvalmi.steiden
51341:     ikaupasta.
51342: MarutalousvaJiokunnan mietintö n:o 68 ed. T:urjan y.m. l~ialoit- Mietintö n:o 257.
51343:     teen rn: o 60 johdosta laiksi maanhankillltalain mukaan anoot-
51344:     ltavlista v~alrtion V·elkasitoumuksi.Jsta :annetun [airn · muuttami-
51345:     sesta.
51346: Työvä-en~asiainvaliokunnan mietintö rn:o 33 hallituksen esityksen Mietintö n:o 254.
51347:     n: o 193 johdosta laiksi työttömyystkassoista, joilla on oikeus
51348:     saada apurahrua va1tionvaroista, annetun lain muuttamisesta.
51349: Maatalousvaliokunn.an mietmtö n:o 67 hall1tuksen es~ityiksen n:o Mietintö n:o 278.
51350:     55 ja lakialoitteiden n:ot 70 (1948 vp.), 42 (1949 vp.) sekt\
51351:                                       Valiokuntien työt 1950.
51352: 
51353: 
51354:                                   Asia                                              Toimenpide
51355: 
51356: 
51357: 
51358: 
51359:     55, 58 ja. 82 johdosta laeiksi ma;atw1oustuotannon ~~nnatta.­
51360:     vuudetn turvaamisesta.
51361: Valtiovarainvaliokunnan mi.et1ntö n: o 170 halliltuksen esityksen             Mietintö n: o 262.
51362:     n:o 185 ja ed. Kosken y. m. Lakialoitteen n:o 108 johdosta
51363:     laiksi tulo- ja omaisuusv,erolain väliaikaisesta muuttamisesta..
51364: Paiilk!kivaliokunnan mietintö n:o 9 hal1ituiksen esityksetn n:o 184           Mietintö n: o 258.
51365:     johdosta laiksi hopeisen va.ihtornhan lyönnistä Olympi.aikis.ojen
51366:     johdosta.
51367: T·alousvaliokunna.n mietintö n: o 32 hallituksen esityksen n: o 192
51368:     johdosta ;laiksi to1menpiteistä eläintautien Jevenemisen ehkäise-
51369:     m:i.seksi eräissä poikkeu:ksellisissru oloissa.
51370: Laki~ ja talousvaliokunnan mi.etil1itÖ n:o 62 hal11twksen esityksen           Mietintö n:o 263.
51371:     n: o 191 johdosta laiksi tilojen yhdistämi8€Stä.
51372: LaJkivaliokunna;n mietintö n: o 27 halHtuksen esityksen n: o 172              Mietintö n: o 264.
51373:     j·a ed. Vennamon y. m. :lak~a.loitJteetn n:o 106 johdosta laiksi
51374:     marukaaren 1 luvun 3 § :n muuttamis;esta.
51375: Valtiov,arainvalioikunnan mietintö n: o 171 halJi,tuksen esitY'ksen           Mietintö n:o 260.
51376:     n :o 197 j ohdos1ta Ja.iksi oo ustaj an palaclriosta. annetun 1ain
51377:     muut;tamistesta.
51378: Mootrulousvaliokunnan mietintö n:o 70 hallituksen esityksen n:o               Mietintö n: o 261.
51379:     196 johdosta. la.iksi laitumen väliruiik·aisesta vuokraamisesta
51380:     eräissä tapauksissa.
51381: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 168 ,ed, Vennamon y. m.                  Mietinnöt n:ot 265 ja
51382:     lakialoitteen n:o 21 johdos,ta Ia.:iksi varojen varaamisesta pien-         265 a.
51383:     .tilal1isille myönnebtäviä sälrköistämis1a.inoja varten.
51384: Laiki- ja. talousva,J:iokunnan mi·etintö n :o 66 ha1lituk.'>etn esityksen     Mietintö n:o 268.
51385:     :n:o 80 (1949 vp.) johdosta laiksi väestörekisrteristä.
51386: Työväenasiainvaliokunnan mietllintö n:o 34 ed. Hetemäen y. m.                 Miieitintö n : o 269.
51387:     laikialoiltteen n: o ·67 johdosta lw~ksi leipomotyölain muuttami-
51388:     sesta.
51389: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 169, joka sisältää ehdotuk-              Miletintö n:o 271.
51390:     sen valtiontiHntarkastajain johtosäännöksi.
51391: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 23 hal1iJtuben esityksen n: o             Miet.intö n:o 273.
51392:     199 johdosta, sikäli: kuin se sisälttää ehdotuksen Jaiksi Argetn-
51393:     tiinan k,a;nssru tehdyn kaupallisen Lisäpöytäkirjan eräiden sään-
51394:     nösten hyväksymisestä.
51395: V alrtåovarain valiokunnan mietintö n: o 172 h,alliJtuksoo esityksen          Mietintö n:o 274 pa-
51396:     johdOBta laiksi Oy Yleisradio Ab nimisen yhtiön wrovapau-                  ·lautettu suureen va-
51397:     dooa.                                                                      liokuntaan; ei eh-
51398:                                                                                ditty loppuun käsi-
51399:                                                                                ,tel1ä.
51400: Per.ustusl~ivaliokunnan        mietintö n:o 90 ed. Jernin y. m. laki-         Mietintö n:o 275.
51401:     aloitteen johdostru J,a:iJksi hallitusmuodon 71 § :n muu;ttamisesta.
51402: Trulousva1i01kun.nan mi;etintö n :o 34   oo. Pesosen y. m. laikia,loit.toon   Mietintö n:o 276.
51403:     n:o 27 johdosta ,laiksi tuberkuloosiJ.ain muuttamisest·a.
51404: Laiki- ja ~talousvaliokunnan mietmtö n:o 67 ed. E. Pusan y. m.                Mietintö n: o 277.
51405:     lakialoitteen n: o 48 ( 1948 vp.) johdosta laiksi Merikoiviston
51406:     ikunnan perustamisesta ja asuttamisesta.
51407: Valtåov;arainvaliokunnan mi,etintö n:o 174 hallituksen ;esiitY'ksen           Mietintö n: o 279.
51408:     n: o 202 johdosta laiksi koivuhalkojen hintatakuusta.
51409:                                     Valiokuntien työt 1950.                                      4391
51410: 
51411: 
51412:                                 A si a                                          Toimenpide
51413: 
51414: 
51415: 
51416: 
51417: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 173 ed. Aattelan y. m. laki-         Mietintö n:o 280.
51418:    aloitteen n: o 109 johdosta autoverolaiksi.
51419: Vral·tiovarruinvaliokunnllill mietintö n:o 175 hailJ.iltukoon esityksen   Mi•etintö n:o 281 .
51420:    .n: o 201 johdosta laiksi eräistä muutoksista voimassa olevaan
51421:    tullitariffiin.
51422: Ma;a;talousvaliokunnllill mootmtö n:o 72 1akialoirt·teiden n:ot 50 ja     M.ioetirutö n:o 282.
51423:    57 johdosta lruiksi. eräistä .tukitoimenpiteistä ooivaamattomilla
51424:    ja nii:hin v·errettavilla mallillhrunkintatiloilla ja laiksi varojen
51425:    varaanrisesta pe1lon kunnostamisesta jruettavia paJ.rokioita
51426:    val"ten.
51427: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 27 !hallituksen esityksen n:o          M~etirutö n:o 283.
51428:    200 johdosta l•aiksi eräiden .tullitariffeja ja kauppaa koske-
51429:    VOOJll yleissopimukseen liittyvän Torquaun pöytäkirjllill sään-
51430:    nösten hyväksymisestä.
51431:            II
51432: 
51433:       NIMILUETTELO
51434: 
51435: 
51436: 
51437: 
51438: 550
51439:                                      Lyhennyksien~selitys.
51440: 
51441: 
51442: A. = asiakirjat.                                       Os.=    osasto (budjettikäsittelyssä).
51443: A. K. =     ainoa käsittely.                           P. =   pöytäkirja.
51444: budjetti=     tulo- ja menoarvio.                      Pl.=   Pääluokka (Budjettikäsittelyssä),
51445: ehd. =    ehdotus.                                     Pn. = Puhemiesneuvosto.
51446:           =
51447: ehd. jät. lep.     ehdotettu jätettäväksi lepäämään.   Prv. = Perustuslakivaliokunta.
51448: Edk. =     Eduskunta.                                  Puolv. = Puolustusasiainvaliokunta.
51449: hallit. esit. = hllllituksen esitys.                   Pv. =    Pankkivaliokunta.
51450: jatk.=     jatketaan.                                  Rah. al.=    rahaasia-aloite.
51451: K. = käsittely.                                        RL = rikoslaki.
51452: 1, 2, 3 K = ensimmäinen, toinen ja kolmas käsit-       s:n = samoin (Viittaa edelliseen asiaan).
51453:   tely.                                                Siv.=    Sivistysvaliokunta.
51454: Ks. = katso.                                           Suurv. "= Suud valiokunta.
51455: Ksm.  =    kysymys.                                    Tark.=     Tarkistajat.
51456: Kulkv. = Kulkulaitosvaliokunta.                        TJ =    Työjärjestys.
51457: Lak. al. = lakialoite.                                 Toiv. al. = toivomusaloite.
51458: L. = lähetetty.                                        Tp. = Tulopuoli (Budjettikäsittelyssä).
51459: Lep. jät. =    lepäämään jätetty ehdotus.              Tv. = Talousvaliokunta.
51460: Lep. ollut = lepäämässä ollut.                         Työv.   =  Työväenasianvaliokunta.
51461: Lk. = lähetekeskustelu.                                Ulkv.   =  Ulkoasiainvaliokunta.
51462: Ltv. = Laki- ja talousvaliokunta.                      vahvist. jät.=    vahvistamatta jätetty ehdotus.
51463: Lv. = Lakivaliokunta.                                  VJ = Valtiopäiväjärjestys.
51464: m. (valiokunnan nimeä osoittavan merkin perassa        Vk. =    valiokunta.
51465:    = mietintö. Siis esim. Lvm.  =    Lakivaliokunnan   Vlksm. = välikysymys.
51466:   mietintö).                                           Vnt.=     Valtioneuvoston tiedonanto.
51467: Mtv. = Maatalousvaliokunta.                            Vp.      valtiopäivät.
51468: OA  =    oikeusasiamies.                               Vv. =    Valtiovarainvaliokunta.
51469: OK  =    oikeuskansleri.                               Yk. =    Yleiskeskustelu (Budjettikäsittelyssä).
51470: 0. K. = oikeudenkäymiskaari.                           Yp.      Yleisperustelut (Budjettikäsittelyssä).
51471:                        Hallituksen jäsenten lausunnot.
51472: Pääministeri Kekkonen:                                   A. K.); 4065, 4074 (maataloustuotanto, 2 K.);
51473:    337 (Kemin lakkomellakat, Lk.); 483 (vast. ed.        4135 (lisäbudjetti, Yk.).
51474: Tainion ksm:een, joka koskee eräitä Kemin kau-             Ks. Sisäministeri Virolainen. Eduskunnan jäse-
51475: pungissa viime vuoden elokuussa sattuneita tapah-        net.
51476: tumia); 508, 544 (lisäbudjetti, Lk.); 694 (vast.
51477: sisäasiainministerinä ed. Ryömän ksm: een, joka          Ulkoasiainministeri Enckell:
51478: koskee     ,ihmeparantajain" toiminnan ehkäise-            245 (vast. ed. Kuusinen-Leinon ksm:een, joka
51479: mistä); 101 (vast. sisäasiainministerinä ed. Haka-       koskee maamme suhteita Neuvostoliittoon).
51480: lan ksm:een, joka koskee julkisuusperiaatteen ja
51481: sananvapauden noudattamista); 832 (kahvin hin-
51482:                                                          Ulkoasiainministeri Gartz:
51483: nat, A. K.); 1117 (virkamieseläkkeet, Lk.); 1215
51484:                                                            1602 (vast. ed. Ryömän ksm:een, joka koskee
51485: (s:n, ehd. jät.lep.); 1220, 1253, 1263 (valtioneuvos-
51486:                                                          eräiden Suomen Sosialidemokraattisen Puolueen
51487: ton tiedonanto maan taloudellisesta asemasta); 1791
51488:                                                          johtohenkilöiden julkista esiintymistä); 2445, 2447
51489:  (Ahvenanmaan itsehallinto, 1 K.); 1935 (vast.
51490:                                                          (budjetti, 5 Pl.).
51491: sisäasiainministerinä ed. E. Kilven ksm:een, joka
51492: koskee pidätetty;ien kohtaloa); 1967 (vast. sisä-
51493: asiainministerinä ed. Hakalan ksm: een, joka kos-        Oikeusministeri Kannisto:
51494: kee ulkomalaisten maahantulon ja maastalähdön              1275 (vast. ed. Brander-Wallinin ksm:een, joka
51495: valvontaa); 1990, 2028 (hinnat ja maksut,                koskee elatusavustusten korottamista); 2125, 2133,
51496: A. K.); 2017 (talouselämän säännöstely, Lk.);            2135, 2136 (yleisten asiakirjain julkisuus, 2 K.);
51497: 2158 (vast. sisäasiainministerinä ed. Lappi-Seppä-       2142 (oikeuskanslerin kertomus, A. K.).
51498: län ksm: een, joka koskee työrauhan turvaamista            Ks. Eduskunnan jäsenet.
51499: palkkataistelujen aikana); 2409 (budjetti, Yk.);
51500: 2564 (metalli- ja laivanrakennusteollisuus, 2 K.);       Oikeusministeri Aura:
51501:  2132 (budjetti, 19 Pl.); 2791, 2792 (s:n, 1 os);          1000, 1008 (keskussairaalat, 2 K.); 1481 (vast.
51502: 2812 metalli- ja laivanrakennusteollisuus, 3 K);         ed. Lappi-Seppälän ksm:een, joka koskee eräiden
51503:  3027, 3030 (kansanedustajain vaali, 2 K.); 3051         sanomalehtikirjoitusten sisältöä).
51504:  (pankkilaki, 2 K.); 3103, 3112 (lapsilisä 3 K.); 3237
51505:  (huoneenvuokrat, 3 K); 3446 (valtiopäiväjärjestys,      Sisäasiainministeri :Riikonen:
51506: 1 K); 3911 (Ahvenanmaan itsehallinto, 2 K);                1000, 1008 (keskussairaalat, 2 K.); 1481 (vast.
51507:  3993, 3994 (valtiopäiväjärjestys, 2 K.); 4127 (lisä-    ed. M. Järvisen ksm: een, joka koskee kunnallis-
51508:  budjetti, Yk.); 4190, 4194, 4196 (Edk:n istuntojen      koteihin hoidettavaksi otettujen äänioikeutta kun-
51509:  keskeyttäminen); 4257 (Edk:n istuntojen lopetta-        nallisvaaleissa).
51510:  minen).                                                   Ks. Eduskunnan jäsenet.
51511:     Ks. Eduskunnan jäsenet.
51512:                                                          Sisäasiainministeri Sukselainen:
51513: Ministeri Virolainen:                                      3476 (vast. ed. Ryömän ksm:een, joka koskee.
51514:    3166 (maatalouden työaikalaki, 2 K.); 3592 (vä-       henkilökunnan paikkaamista Lapinlahden sairaa-
51515: liaikainen kalastusoikeus, 1 K.); 3618 (teollisen        lan lastenosastolle); 3508 (vast. ed. Pesosen
51516: toiminnan laajentaminen maaseudulla, A. K.);             ksm:een, joka koskee keuhkotuberkuloottisten jäl-
51517: 3645, 3646 (maaseudun olojen kohottaminen,               kihuoltoa); 3532 (vast. ed. Tauriaisen ksm:een~
51518: 4396                                    Hallituksen jäsenet 1950.
51519: 
51520: 
51521: joka koskee eräitä itäisellä rajaseudulla toimitet·   män ksm:een, joka koskee esityksen antamista
51522: tuja toimenpiteitä);    3702    (maanhankintalaki,    valuuttakurssien    muuttamisvaltuuksista);  3598,
51523: 2 K.); 4206 (vast. ed. Pohjalan ksm:een, joka         3599 (kahvivero, 1 K.); 3668, 3671 (s:n, 3 K.);
51524: koskee kunnallisten terveyssisarien ja lmnnan-        3694, 3699, 3702 (maanhankintalaki, 2 K.); 3713,
51525: kätilöiden palkkausta).                               3715 (valtiovarain tila v. 1948, A. K.); 3846
51526:   Ks. Eduskunnan jäsenet.                             (maanhankintalaki, 3 K.); 3879 (sähköistämislai-
51527:                                                       nat, 2 K.); 3896 (tulo- ja omaissuusvero, 3 K.);
51528: Sisäministeri Virolainen:                             3905 (maanhankintalaki, 3 K.); 4015 (vast. ed.
51529:   835 (kahvin hinnat, A. K.); 1411 (budjetti,         J. Koiviston ksm: een, joka koskee verotusta var-
51530: Lk.); 1442 (maatalouden työaikalaki, 1 K); 2161       ten suoritettavaa maiden mittausta ja luokitusta);
51531: (vast. ed. Salmela-Järvisen ksm:een, joka koskee      4017 (vast. ed. Hietasen ksm:een, joka koskee
51532: kätilöopiston rakennustöiden aloittamista); 2217,     veron ennakkoperintää eräissä tapauksissa); 4020
51533: 2250 (kunnallinen jaoitus, 2 K.); 2625, 2626, 2691    (vast. ed. Frimanin ksm:een, joka koskee eräitä
51534: (työnantajan lapsilisä, 2 K.); 2661 (budjetti, 14     tiemäärärahoja); 4026, 4033 (perhe-eläkevakuutus,
51535: Pl.).                                                 3 K.); 4049 (maataloustuotanto, 2 K.); 4147 (lisä-
51536:   Ks. Ministeri Virolainen. Eduskunnan jäsenet.       budjetti, 4 os.); 4152 (lämmin vesi, A. K.).
51537:                                                          Ks. Eduskunnan jäsenet.
51538: Puolustusministeri Tiitu:
51539:   415, 470 (kotimainen siementuotanto, 2 K.); 498,    Valtiovarainministeri Sukselainen:
51540: 641, 642 (asevelvollisuuslaki, 1 K.); 894, 898, 900      251 (perintö- ja lahjavero, 1 K.); 327 (vast. ed.
51541: (s:n, 2 K.); 971 (s:n, 3 K.); 2162 (vast. ed. Ahma-   Ikosen ksm:een, joka koskee maatalouden luoton
51542: vaaran ksm:een, joka koskee majoitusoloja ja          järjestämistä); 415 (maanhankintalaki, 2 K);
51543: varustilannetta puolustusvoimissa); 2290 (vast. ed.   431 (vast. ed. J. Koiviston ksm:een, joka koskee
51544: Ahmavaaran ksm:een, joka koskee puolustuslaitok-      turvepehkun liikevaihtoveroa); 437 (maaseudun
51545: sen virkojen ja toimien täyttämistä); 2356 (bud-      rakennustoiminta, 3 K.); 445 (lisäbudjetti, Lk.);
51546: jetti, Yk.); 2470, 2475, 2480 (budjetti 9 PI.).       582 (maanhankintalaki, 3 K.); 737 (vast. ed. Köl-
51547:   Ks. Eduskunnan jäsenet.                             lin ksm: een, joka koskee eräiden valtion velka-
51548:                                                       sitoumusten käyttämistä omaisuudenluovutusveron
51549: Puolustusministeri Skog:                              suorittamiseen); 793 (kahvin hinnat, A. K.);
51550:   1162 (vast. ed. Öhmanin ksm:ecn, joka koskee        836 (s:n); 1020 (maanhankintalaki, 1 K.); 1283,
51551: Kaartinkasarmin).                                     1284 ( s: n, 2 K.); 1290 (budjetti, Lk.); 1548, 1550
51552:                                                        (yksityiskoulujen valtionapu, 2 K.); 1665 (vast.
51553: Valtiovarainministeri Hiltunen:                       ed. J. Pusan k8m:een, joka koskee määrärahaa
51554:    49 (vast. ed. K. Eskolan ksm:een, joka koskee II   korvauksiksi vapP.uden menetyksestä eräissä ta-
51555: omaisuudenluovutusveron perimistä); 172 liike-        pauksissa); 1835 (vast. ed. Wiherheimon ksm:een,
51556: vaihtovero, Lk.); 194 (vast. ed. Heiton ksm:een,      joka koskee asuntotuotannon edistämiseksi myön-
51557: joka koskee harkinta verotusta); 221 (viljavaras-     nettäviä lainoja); 1837 (vast. ed. Saukkosen
51558: tot, 1 K.); 2892 (vast. ed. Käkelän ksm:een, joka     ksm:een, joka koskee taiteen harjoittajille myön-
51559: koskee keskussairaalain rakentamiseen osoitettuja     nettyjen apurahojen verottamista); 1911 (lisäbud-
51560: määrärahoja); 2955 (vast. ed. Hietasen ksm:een,       jetti, Yk.); 2139 (leimavero, 1 K.); 2332, 2343
51561: joka koskee ostkeyhtiöiden tuloveron korotta-          (budjetti, Yk.); 2561 (verolait, 1 K.); 2573, 2587
51562: mista); 3090, 3091 (lapsilisä, 2 K.); 3100 (vast.      (budjetti, 11 Pl.); 2599, 2600 (s:n, 13 Pl.); 2729
51563: ed. A. Ikosen ksm:een, joka koskee Pohjois- ja         (s:n, 19 Pl.); 2769, 2770 (s:n, 20 Pl.); 2787, 2788,
51564: Itä-Suomen maatalouden erikoisaseman huomioon-        2791 (s:n, 1 os.).
51565: ottamista verotuksessa); 3163 (metsästyslaki, 2          Ks. Sisäasiainministeri Sukselainen. Eduskunnan
51566: K.); 3198 (huoneen vuokrat, 2 K.); 3209 (vast. ed.    jäsenet.
51567: Heikkilän ksm: een, joka koskee maanhankintalain
51568: nojalla annettujen valtion velkasitoumusten käyt-     Ministeri Meinander:
51569: töä veronmaksuvälineenä); 3287 (vast. ed. Lappi-        452 (lisäbudjetti, Lk.); 674 (virkamieseläkkeet,
51570: Seppälän ksm:een, joka koskee koksin maahan-          Lk.); 753 (s:n, Lk.); 764 (vast. ed. Lappi-Seppä-
51571: tuontia ja jakelua); 3369 (edustajanpalkkio, 2 K.);   län ksm: een, joka koskee säästäjien aseman tur-
51572: 3395 (virkamiesten palkkaus, 3 K.); 3546, 3581        vaamista); 982 virkamiesten palkat, 1 K.); 1047,
51573: (tulo- ja omaisuusvero, Lk.); 3558 (vast. ed. Ryö-    1049 (virkamieseläkkeet, 1 K.); 1071, 1078, 1081
51574:                                         Hallituksen jäsenet 1950.                                   4397
51575:                                                                                    ---------
51576: (virkamiesten palkat, 2 K.); 1121 (virkamieseläk-     tuksen järjestämistä); 4231 (vast. ed. Saukkosen
51577: keet, 2 K.); 1180 (lisäbudjetti, Yk.); 1488 (virka-   ksm:een, joka koskee oppikoululaitoksen huo-
51578: mieseläkkeet, 1 K.); 1571 (s:n, 2 K.); 1630 (vast.    neistopulaa).
51579: ed. Pyyn ksm:een, joka koskee korvaushakemusten         Ks. Eduskunnan jäsenet.
51580: tekemistä toisen korvauslain perusteella); 2600
51581: (budjetti, 13 Pl.); 2861 (vast. ed. Saukkosen         Maatalousministeri Lepistö:
51582: ksm:een, joka koskee valtion viran tai toimen           152 (vast. ed. Kalliokosken ksm:een, joka kos-
51583: haltijain palkkausten järjestelyä); 2864 (vast. ed.   kee katoavustusten jakoperusteiden muuttamista);
51584: Hongan ksm:een, joka koskee ylimääräisten eläk-       191 (vast. ed. Laitisen ksm:een, joka koskee
51585: keiden korottamista); 2876 (vast. ed. Pohjalan        maidonkuljetusavustuksia);   220   (viljavarastot,
51586: ksm:een, joka koskee sairaanhoitoalan henkilökun-     1 K.); 295 (vast. ed. E. Kilven ksm:een, joka
51587: nan palkkausten tarkistusta); 2881 (vast. ed.         koskee valtion avustuksen myöntämistä Salaputki
51588: östensonin ksm:een, joka koskee leski- ja orpo-       Oy:lle).
51589: kassojen myöntämien eläkkeiden Jwrottamista).           Ks. Ministeri Lepistö. Eduskunnan jäsenet.
51590:   Ks. Eduskunnan jäsenet.
51591:                                                       Maatalousministeri Vilhula:
51592: Ministeri Törngren:                                     547 (lisäbudjetti, Lk.); 625 (vast. ed. Honkalan
51593:   3042 (virkamiesten palkkaus, Lk); 3305 (toinen      ksm: een, joka koskee siementarkastustoimintaa);
51594: korvauslaki, 1 K.); 3391, 3393 (virkamiesten palk-    665 (syömäviljan ostokortit, 2 K.); 769 (vast. ed.
51595: kaus, 3 K.); 3410 (vast. ed. Lappi-Seppälän           H. Simosen ksm:een, joka koskee Pohjois-Suo-
51596: ksm: een, joka koskee virkamiesten leskien ja         men karjatalouden tukemista); 1184 (lisäbudjetti,
51597: orpojen eläkkeitä); 3727 (vast. ed. E. Koiviston      Yk.); 1330 (budjetti, Lk.); 1633 (vast. ed. Riihi-
51598: ksm: een, joka koskee korvauksen suorittamista        mäen ksm:een, joka koskee uudisraivauspalkkioi-
51599: Pohjois-Suomessa sotavahinkoja kärsineille); 3732     den myöntämisperusteita)); 1681 (vast. ed. Mm;-
51600: (vast. ed. J. Pusan ksm:een, joka koskee korvauk-     tosen ksm:een, joka koskee maidon vakiointia);
51601: sen suorittamista vapauden menetyksestä eräissä       1801, 1907, 1921, 2181, 2187, 2190, 2191 (lisäbud-
51602: tapauksissa); 4095 (vast. ed. Saukkosen ksm: een,     jetti, Yk.); 2315 (hallituksen kertomus v. 1949,
51603: joka koskee talouspoliittisen suunnitteluneuvoston    A. K.); 2535, 2587 (budjetti, 11 Pl.); 2697 (s:n,
51604: kokoonpanoa); 4097 (vast. ed. Vennamon ksm:een,       15 Pl.); 2791, 2792 (s:n, I os.); 2832 (lisäbud-
51605: joka koskee eräitä ensimmäisen korvauslain mu-        jetti, Yk.); 2836 (s:n, 15 Pl.); 2844, 2845 (bud-
51606: kaisia korvauksia); 4215 (vast. ed. Järvisen          jetti, jatk. A. K.); 2883 (vast. ed. Riihisen
51607: ksm:een, joka koskee valtion tilapäisiä toimihen-     ksm:een, joka koskee pienmetsänomistajille koi-
51608: kilöitä); 4220 (vast. ed. Kullbergin ksm:een, joka    tuneiden vahinkojen korvaamista).
51609: koskee eräiden maanhankintalain mukaan luovu-           Ks. Eduskunnan jäsenet.
51610: tusvelvollisten asemaa omaisuudenluovutusverotuk-
51611: sessa).                                               Maatalousministeri Miettunen:
51612:   Ks. Eduskunnan jäsenet.                               3261 (vast. ed. Koivurannan ksm:een, joka kos-
51613:                                                       kee uudisraivauspalkkioiden suorittamista); 3496
51614:                                                       (metsä- ja uittopalkat, A. K.); 3624 (vast. ed. V.
51615: Opetusministeri Oittinen:
51616:                                                       Eskolan ksm:een, joka koskee valitusoikeutta
51617:   134 (vast. ed. Tiaisen ksm:een, joka koskee
51618:                                                       maanlunastuslautakunnan lisämaan antamista kos-
51619: pätevien kansakoulunopettajien saantia rajaseutu-
51620:                                                       kevasta päätöksestä); 3701 (maanhankintalaki,
51621: alueille).
51622:                                                       2 K.); 3722 (vast. ed. Hamaran ksm:een, joka
51623:                                                       koskee maataloustuottajain asemaa); 3723 (vast.
51624: Opetusministeri Heljas:                               ed. Koskisen ksm: een, joka koskee eräitten per-
51625:   280 (oppivelvollisuus, 2 K.); 806 (kansakoulu-      heellisten rintamasotilaiden maansaantioikeutta);
51626: laitos, Lk.); 1042 (s:n, 2 K.); 2514 (budjetti, 10    3755 (vast. ed. Ryömän ksm:een, joka koskee tul-
51627: Pl.); 2849 (s:n, jatk. A. K.); 2945 (koulutarvik-     vien aiheuttamien vahinkojen korvaamista); 3760
51628: keiden valmistus ja jakelu, A. K.); 3001 (kansa-      (maanhankintalaki, 3 K.); 3837 (vast. ed. M. Les-
51629: koulutoimen järjestysmuoto, 1 K.); 3036 (korkea-      kisen ksm:een, joka koskee siemenviljan saantia);
51630: kouluopinnot, 2 K.); 3052 (kansakoulutoimen jär-      4021 ( vast. ed. Tainion ksm: een, joka koskee lai-
51631: jestysmuoto, 2 K.); 3657 (vast. ed. Luostarisen       nojen myöntämistä eräille Petsamon siirtolaisille
51632: ksm:een, joka koskee korkeamman pu'utarhaope-         apulantojen ja siementen hankkimista varten);
51633: 4398                                    Hallituksen jäsenet 1950.
51634: 
51635: 4057 (maataloustuotanto, 2 K.); 4197 (Edk:n is·          Ks.      Maatalousministeri   Lepistö.   Eduskunnan
51636: tuntojen keskeyttäminen); 4210 (vast. ed. Riihi·       jäsenet.
51637: sen ksm:een, joka koskee korvauksen myöntämistä
51638: maansaantioikeudestaan luopumaan joutuneille);         Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Miet-
51639: 4251 (vast. ed. Rytingin ksm:een, joka koskee            tunen:
51640: eräiden asuntotilallisten maansaantioikeutta).            1269 (vast. ed. Mustosen ksm:een, joka koskee
51641:   Ks. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri      tielainsäädännön uudistamista); 1360 (budjetti,
51642: Miettunen. Eduskunnan jäsenet.                         Lk.); 1792 (maanhankintalaki, 1 K.); 1833 (vast.
51643:                                                        ed. Pyörtänön ksm:een, joka koskee radiokuuntelu-
51644: Ministeri Raatikainen:                                 maksua); 1904 (lisäbudjetti, Yk.); 1985 (vast. ed.
51645:   197 (vast. ed. J. Pusan ksm:een, joka koskee         Mustosen ksm:een, joka koskee vesistöjen sään-
51646:                                                        nöstelystä johtuvien vahinkojen korvaamista);
51647: maanhankintalain nojalla muodostettujen tilojen
51648:                                                        1990 (hinnat ja maksut, A. K.); 2578 (budjetti,
51649: hinnoittel ua) ; 200 ( vast. ed. Kanniston ksm: een,
51650:                                                        11 Pl.); 2844, 2850 (s: n, jatk. A. K.); 2867 (vast.
51651: joka koskee maanhankintalain toimeenpanon hi-
51652:                                                        ed. Kilpeläisen ksm:een, joka koskee uuden silmä-
51653: dastumista); 299 (vast. ed. Lahtelan ksm:een,
51654:                                                        sairaalan hoitajattarien asunnoksi varattujen huo-
51655: joka koskee asutusteiden kunnostamista).
51656:   Ks. Eduskunnan jäsenet.                              netilojen luovuttamista virastotarkoituksiin).
51657:                                                           Ks. Maatalousministeri Miettunen. Eduskunnan
51658:                                                        jäsenet.
51659: Ministeri Luukka~
51660:   741 (vast. ed. Wickmanin ksm:een, joka koskee        Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Pel-
51661: maanhankintalain soveltamista KaarleJan pitä-             tonen:
51662: jässä); 800 (kalastus, A. K.); 1025 (vast. ed.            3152 (vast. ed. Frimanin ksm:een, joka koskee
51663: Köllin ksm:een, joka koskee eräiden maanhan-           vesistöjen säännöstelemisestä aiheutuvien vahinko-
51664: kintalain mukaan maata luovuttaneita tiloja ra-        jen korvaamista); 3659 (vast. ed. Paloveden
51665: sittamaan jääneiden maksujen järjestelyä) ; 1188       ksm:een, joka koskee kunnan- ja kyläteiden ra-
51666: (vast. ed. Heikkilän ksm:een, joka koskee asutus-      kentamis- ja kunnossapitoavustuksia); 3661 (vast.
51667: tarkoituksiin luovutetun maan hintaa); 1956            ed. Tiitun ksm:een, joka koskee Seinäjoen-La-
51668:  (maanhankintalaki, 1 K.); 2167 (vast. ed. Ala-        puan välisen maantien kuntoa); 3830 (vast. ed.
51669: Mäyryn ksm:een, joka koskee maanhankintalain           Myllymäen ksm:een, joka koskee veturimiesten
51670: toimeenpanon yhteydessä valtion haltuun joutu-         työaikaa); 3879 (sähköistämislainat, 2 K.); 3930
51671: neiden alueiden käyttöä); 2418 (budjetti, Yk.).         (vast. ed. Hongan ksm:een, joka koskee Turun
51672:    Ks. Eduskunnan jäsenet.                             uuden lentokentän rakennustöiden loppuun saat-
51673:                                                        tamista); 4208 (vast. ed. Lampisen ksm:een, joka
51674: Ministeri Lepistö :                                    koskee rautatierumpuja ja -siltoja).
51675:   3135 (ed. Sormusen edustajantoimi); 3148 (vast.          Ks. Eduskunnan jäsenet.
51676: ed. österholmin ksm:een, joka koskee kalastaja-
51677: väestön elinkeinonharjoittamisen parantamista);        Ministeri Huunonen:
51678: 3158 (metsästyslaki, 2 K.); 3258 (vast. ed. Kin-         134 (vast. ed. Tainion ksm:een, joka koskee
51679: nusen ksm:een, joka koskee metsänomistajille           työntekijöille suoritettavaa Lapin lisää); 156
51680: puutavaran myynnistä koituneiden vahinkojen kor-       (vast. ed. Laineen ksm:een, joka koskee maa·
51681: vaamista); 3290 (vast. ed. Rosenbergin ksm:een,        talouden kustannuksia); 209, 226 (hinta- ja palk·
51682: joka koskee kalavesiä omistamattomien ammatti-         kaneuvosto, A. K.).
51683: kalastajien asemaa); 3478 (metsästyslaki, ehd. jät.      Ks. Eduskunnan jäsenet.
51684: lep.); 3841 (jakolaki, 3 K.); 3843 (eläinlääkintä-
51685: ensiapu, 3 K.); 3869 (vast. ed. Rytingin ksm:een,      Ministeri ltleeiDola:
51686: joka koskee Maakrunnin luonnonsuojelualuetta);           382 (vast. ed. M. Järvisen ksm:een, joka koskee
51687: 3890 (vast. ed. Riihisen ksm:een, joka koskee          palkkaus· ja huolto-oloja eräillä valtion siirtotyö·
51688: pienmetsänomistajille puutavaran myynnistä koitu-      mailla); 386 (vast. ed. Frimanin ksm:een, joka
51689: neiden vahinkojen korvaamista) ; 4192, 4199            koskee työttömyysmäärärahojen käyttöä); 1817
51690: (Edk:n istuntojen keskeyttäminen); 4253 (vast.         (kotimaisen viljan hinnat); 2785 (budjetti, 20
51691: ed. M. Leskisen ksm:een, joka koskee yhteislaitu·      Pl.); 2845 (s:n, jatk. A. K.); 2885 (vast. ed.
51692: mien perustamista).                                    Tainion ksm: een, joka koskee työttömyystilan·
51693:                                          Hallituksen jäsenet 1950.
51694: 
51695: 
51696: netta Pohjois-Suomessa); 3664 (vast. ed. J. Pu-          (vast. ed. K. Eskolan ksm:een, joka koskee pien·
51697: san ksm:een, joka koskee maaseudun pienteollisuu-       ja kotiteollisuuden raaka-aineiden saantia); 3314
51698: den edistämiseen myönnetyn määrärahan käyttöä);         (vast. ed. Joukasen ksm:een, joka koskee Typpi
51699: 4024 (vast. ed. V. Eskolan ksm:een, joka koskee         Oy:lle myönnettyjen varojen käyttöä); 3385 (vast.
51700: sementin jakelua); 4223 (vast. ed. Hakalan              ed. Riihisen ksnt:een, joka koskee sotakorvaus·
51701: ksm:een, joka koskee veturikannan uusimiseksi           teollisuuden valtuuskunnan valmistuttamaa eloku·
51702: tehtäviä hankintoja); 4243 (vast. ed. Hautalan          vaa); 3654 (vast. ed. Tauriaisen ksm:een, joka
51703: ksm:een, joka koskee maaseudun rakennustarvika-         koskee erästä lisenssitoimikunnan päätöstä); 3981,
51704: tilannetta).                                            3982 (hyväntekeväisyyskahvi, A. K.); 4047 (säh·
51705:    Ks. Eduskunnan jäsenet.                              köistämislainat, 3 K.); 4049 (maataloustuotanto,
51706:                                                         2 K.); 4236 (vast. ed. von Bornin ksm:een, joka
51707: Ministeri Paasio:                                       koskee lisenssitoimikunnan toimintaa) ; 4238 ( vast.
51708:   3193 (huoneenvuokrat, 1 K.); 3223 (s:n, 3 K.);        ed. östensonin ksm:een, joka koskee sokerin saan·
51709: 3474 (vast. ed. Hietasen ksm:een, joka koskee           tia säilöntätarkoituksiin); 4241 (vast. ed. Laitisen
51710: Arava-rakennustoiminnan lainoittamisvaikeuksia);        ksm:een, joka koskee kangastilannetta maaseu·
51711: 3834 ( vast. ed. Honkalan ksm: een, joka koskee         dulla).
51712: asuntotuotantoon myönnettyjen lainojen sitomista           Ks. Eduskunnan jäsenet.
51713: indeksiin); 3932 (vast. ed. J. Wirtasen ksm:een,
51714: joka koskee sodassa kaatuneiden varattornia van-
51715:                                                         Ministeri Aura:
51716: hempia); 4047 (sähköistämislainat, 3 K.); 4204
51717:                                                           1841 (vast. ed. E. Pusan ksm:een, joka koskee
51718: (vast. ed. Vennamon ksm:een, joka koskee maa-
51719:                                                         väkirehujen hinnan alentamista); 1990 (talouselä·
51720: seudun monilapsisten vähävaraisten perheiden asu-
51721:                                                         män säännöstely, Lk.); 2045 (hinnat ja maksut,
51722: miskustannuksia); 4233 (vast. vt. puolustusminis-
51723:                                                         A. K.); 2641 (taloueslämän säännöstely, 2 K.);
51724: terinä ed. Tuurnan ksm:een, joka koskee puolus-
51725:                                                         2806 (metalli- ja laivanrakennusteollisuus, 3 K.);
51726: tuslaitoksen viran tai toimen haltijoilla suoritetta-
51727:                                                         2856 (vast. ed. Frimanin ksm:een, joka koskee
51728: via kalliinpaikanlisia).
51729:                                                         pilaantuneen voin myyntiä); 2888 (vast. ed. Hau·
51730:   Ks. Eduskunnan jäsenet.
51731:                                                         talan kms:een, joka koskee puutavaran hakkuu·
51732: Kauppa- ja teollisuusministeri Takki:                   ja ajotöissä suoritettuja palkkoja); 2889 (vast. ed.
51733:   217 (kauppakorkeakoulut, 1 K.).                       Frimanin ksm:een, joka koskee metsä- ja uitto·
51734:  Ks. Eduskunnan jäsenet.                                töiden palkkoja).
51735: 
51736: Kauppa· ja teollisuusministeri Tuomioja:                Sosiaaliministeri Aaltonen:
51737:   307 (vast. cd. Joukasen ksm:een, joka koskee             277 (vast. ed. Roineen ksm:een, joka koskee
51738: traktorien maahan tuontia); 343 (tullitariffeja ja      köyhäinhoitolain 5 §: ssä säädetyn elatuksen suo-
51739: kauppaa koskeva yleissopimus, 1 K.); 1207, 1208,        rittamista).
51740: 1209 ( tavarantoimitukset Neuvostoliitosta, A. K.);
51741: 1604 (vast. ed. Köllin ksm:een, joka koskee typpi·      Sosiaaliministeri Törngren:
51742: tehtaan sijaintipaikkaa); 1658 (vast. ed. 0. Turu-        767 (vast. ed. Mustosen ksm:een, joka koskee
51743: sen ksm:een, joka koskee tuontilisenssien myön·
51744:                                                         lapsilisien korottamista); 1272 (vast. ed. Huuno-
51745: tämistä); 1777 (vast. ed. Ryömän ksm: een, joka         sen ksm:een, joka koskee vuokratason kohoami-
51746: koskee Suomen jäsenyyttä Kansainvälisessä Va-
51747:                                                         sen estämistä); 1662 (vast. ed. Lappi-Seppälän
51748: luuttarahastossa ja Kansainvälisessä jälleenraken·      ksm:een, joka koskee lisäkorvauksen myöntämistä
51749: nuspankissa); 2024, 2044 (hinnat ja maksut,             eräille sotainvaliideille); 1839 (vast. ed. Saukko·
51750: A. K.).                                                 sen ksm:een, joka koskee kansaneläkelain ulko-
51751: Kauppa· ja teollisuusministeri Tervo:                   puolelle jääneiden vanhusten asemaa); 2259 (huo·
51752:   3096 (vast. ed. Rytingin ksm:een, joka koskee         neenvuokrat, 1 K.); 2693 (työllantajan lapsilisä,
51753: kahvin jakelua); 3098 (vast. ed. J. Wirtasen            2 K.).
51754: ksm:eoo, joka koskee kahvin maahantuontia);                Ks. Eduskunnan jäsenet.
51755: 3239 (huoneenvuokrat, 3 K.); 3262 {vast. ed.
51756: Pohjalan ksm:een, joka koskee pyykinpesukonei-          Sosiaaliministeri Vesterinen:
51757: den maahantuontia); 3283 (vast. ed. Heiton                3174 (kunnalliset kodinhoitajat, 1 K.); 3179
51758: ksm:een, joka koskee pesusaippuan saantia); 3285        (huoneen vuokrat, Lk.); 3256 (vast. ed. Hietasen
51759: 4400                                  Hallituksen jäsenet 1950.
51760: 
51761: 
51762: ksm:een, joka koskee tuberkuloottisten työhön si·   kunnille suoritettujen väkijuomayhtiön voittovaro-
51763: joittamista); 3848 (maanhankintalaki, 3 K.);        jen käyttöä).
51764: 3855, 3857 (Suomen Pankki, A. K.).                    Ks. Sosiaaliministeri Vesterinen. Eduskunnan
51765:   Ks. Ministeri Vesterinen. Eduskunnan jäsenet.     jäsenet.
51766: 
51767:                                                     Ministeri Huunonen:
51768: Ministeri Leivo-Larsson:
51769:                                                          3382 (vast. ed. Torven ksm:een, joka koskee
51770:   69   (maaseudun     asunto-olojen parantaminen
51771:                                                     naisten työpaikkoja); 3454, 3462 (hinnat ja mak·
51772: A. K.); 160 (kunnalliset kodinhoitajat, 3 K.);
51773:                                                     sut, A. K.); 3514, 3519 (metsä- ja uittopalkat,
51774: 178 (vast. ed. Öl'terholmin ksm:een, joka koskee
51775:                                                     ~<\.. K.); 3720 (vast. ed. Parkonojan ksm:een, joka
51776: Hangon tuhoutuneita rakennuksia).                   koskee maataloustyöntekijäin palkkoja); 4093
51777:   Ks. Eduskunnan jäsenet.                            (vast. ed. Simulan ksm:een, joka koskee kanan-
51778:                                                     hoidon harjoittamista); 4223 (vast. ed. J. Wirta-
51779: Ministeri Vesterinen:                               sen ksm:een, joka koskee putkityöalan lakkoa).
51780:  1844 (vast. ed. Rantalan ksm:een, joka koskee           Ks. Eduskunnan jäsenet.
51781:           Eduskunnan jäsenet ja sen asettamat toimi-
51782:                       Y.m. henkilöt.
51783:                               (Numerot viittaavat pöytäkirjain sivuihin.)
51784: 
51785: 
51786:                    Puhemies.                          -   huomauttaa ed. Pakkaselle asiain käsittelyjär-
51787:                                                           jestyksestä 1754.
51788:                                                       -   lausuu muistosanat Ruotsin kuninkaan Kustaa
51789: Kekkonen, Urho Kaleva, lakitieteentohtori.
51790:                                                           V: n kuoleman johdosta 1885.
51791: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
51792:                                                       -   kieltäytyy äänestyttämästii. ed. A. Wirtasen
51793: - valittu puhemieheksi 12.
51794:                                                           ehdotuksesta 1942.
51795: - juhlallinen vakuutus 12.
51796:                                                       -   esittelee ed. Ryömän kirjelmän, joka sisältää
51797: - tervehdyspuhe eduskunnalle 13.
51798:                                                           muistutuksen ent. OK:n Toivo Tarjanteen
51799: - esittelee juhlamenojenohjaajan kirjelmän valtio-
51800:                                                           virkatoimen lainvastaisuudesta 1976.
51801:   päivien juhlallisista avajaisista 13.
51802: - vastaa Tasavallan Presidentin valtiopäiväln         -   kehoittaa ed. Lappi-Seppälää puhumaan esillä
51803:                                                           olevasta asiasta 1988.
51804:    avajaisissa pitämään puheeseen 20.
51805:                                                       -   esittelee juhlamenojen ohjaajan kirjelmän, jossa
51806: - ilmoittaa tarkistajien vaalin toimittamisesta 27.
51807:        ,      suuren valiokunnan jäsenten vaalin          Puhemies ja Eduskunta kutsutaan itsenäisyys-
51808:                                                           päivän juhlajumalanpalvelukseen 2264.
51809:    toimittamisesta 38.
51810: - pyytää Tasavallan Presidenttiä antamaan sää-        -   huomauttaa ed. Hongalle, että puhemiehen huo-
51811:                                                           mautus on otettava varteen 2488.
51812:    detyn juhlallisen vakuutuksen 129.
51813:                                                       -   huomauttaa ed. Karvikolle asiain käsittelyjär-
51814: - pitää. puheen Tasavallan Presidentille 129.
51815:                                                           jestyksestä 2556.
51816: - kieltäytyy esittelemästä lakialoitteita 215.
51817: - tultuaan kutsutuksi valtioneuvoston jäsenek~i       -   kehoittaa ed. Pyytii. tekemään ehdotuksensa
51818:                                                           kirjallisesti 2577.
51819:    vapautunut puhemiehen toimesta 242.
51820:    Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.                -   huomauttaa ed. Lepistölle yleiskeskustelun
51821:                                                           päättymisestä 2585.
51822:                                                       -   antaa ed. Lahtelalle huomautuksen epäparla-
51823: Fagerholm, Karl-August, johtaja.                          mentaarisen sanonnan käyttämisestä 2587.
51824: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.           -   huomauttaa ed. Lahtelalle yleiskeskustelun
51825: - valittu puhemieheksi 279.                               päättymisestä 2587.
51826: - juhlallinen vakuutus 279.                           -   kieltää ed. Lahtelaa jatkamasta 2587.
51827: - tervehdyspuhe Eduskunnalle 279.                     -   huomauttaa ed. Jokiselle asiain käsittelyjärjes-
51828: - kehoittaa eduskuntaa järjestykseen 616.                 tyksestä 2642.
51829:         ,    ed. N. Nurmista siirtymään asiaan        -   kehoittaa ed. Aattelaa puhumaan puhemieheen
51830:    632.                                                   päin 2672.
51831: - huomauttaa ed. Lahtelalle asiain käsittelyjär-      -   antaa ed. Vennamolle huomautuksen epäparla-
51832:    jestyksestä 979.                                       mentaarisista välihuudoista 2790.
51833: - samoin ed. Niukkaselle 1077.                        -   huomauttaa ed. Wiherheimolle yleiskeskustelun
51834: - kehoittaa ed. Ryömää palaamaan asiaan 1262.             päättymisestä 2792.
51835: - kieltäytyy äänestyttämästä ed. M. Järvisen          -   esittelee Pn:n ehdotuksen Edk:n töiden kes-
51836:    ehdotuksesta 1644.                                     keyttämisestä 2843.
51837: - esittelee vv:n anomuksen saada jatkaa työtään       -   esittelee v. 1949 valtiontilintarkastajain pyyn-
51838:    vp:ien keskeydyttyä 1651.                              nön saada jatkaa työtään v. 1951 aikana 2843.
51839: 
51840: 551
51841: 4402                                   Eduskunnan jäsenet 1950.
51842: 
51843: 
51844: -- kieltäytyy esittelemästä ed. Puumalaisen ehdo-     -   esittelee Pn:n ehdotuksen vp:ien lopettami-
51845:    tusta äänestettäväkai 2922.                            sesta 4227.
51846: - ilmoittaa sähkötyömies K. Anderssonin tulleen       - esittelee ed. Käkelän kirjelmän Eduskunnan
51847:    Edk:aan ed. V. Järvisen varamiehenä ja esit-           istuntojen lopettamisesta 4255.
51848:    täneen asianmukaisesti tarkastetun edustajan-      - kehoittaa ed. Käkelää puhumaan asiasta 4260.
51849:    valtakirjansa 2936.                                - esittelee juhlamenojen ohjaajan kirjelmän
51850: - huomauttaa ed. Murrolle käsiteltävänä olevasta          vp: ien päättämisjuhlallisuuksista 4262.
51851:    asiasta 3019.                                      · - esittelee Pn:n ehdotuksen v. 1951 vp:ien ko-
51852: - esittelee ed. Sormusen pyynnön saada vapautus           koontumisesta 4262.
51853:    edustajantoimesta ja Pn:n ehdotuksen 3049.         - antaa Tasavallan Presidentille valtiopäiväpää-
51854: - esittelee Pn:n ehdotuksen valtiontilintarkasta-         töksen ja pitää puheen Tasavallan Presiden-
51855:    jain työn tehostamiseksi 3071.                         tille v. 1950 vp:ien päättäjäisissä 4265.
51856:  - pyytää ed. E. Pusaa palaamaan käsiteltävänä         - lausuu jäähyväissanat edustajille 4268.
51857:    olevaan asiaan 3103.
51858:  - kehoittaa ed. P. Leskistä kääntymään puhues-                Ensimmäinen varapuhemies.
51859:    saan Puhemieheen päin 3140.
51860: - huomauttaa ed. E. Pusalle ja A. Toloselle           Tervo, Penna, päätoimittaja.
51861:    asiain käsittelyjärjestyksestä 3306.               - Kymin läänin vaalipiirin valitsema 7.
51862: - kieltäytyy esittelemästä ed. Kuusisen ehdotusta     - valittu ensimmäiseksi varapuhemieheksi 12.
51863:    äänestettäväkai 3326.                              - juhlallinen vakuutus 12.
51864: - kehoittaa eduskuntaa järjestykseen 3361.            - valittu varajäseneksi Prv: aan 40.
51865: - esittelee maaherra Riikosen ja kunnallisneuvos            ,   jäseneksi Puolv:aan 44.
51866:    Salon anomukset vapautuksen saamiseksi val-        - saanut vapautuksen ensimmäisen varapuhemie-
51867:    tiontilintarkastajan tehtävistä 3506.                 hen toimesta 280.
51868: - kieltäytyy esittelemästä ed. Riihisen toivomus-     - tultuaan kutsutuksi valtioneuvoston jäseneksi
51869:    pontta äänestettäväkai 3672.                          saanut vapautuksen vk:ien jäsenyydestä 2911.
51870:  - huomauttaa ed. E. Pusalie asiain käsittelyjär-         Aloitteet:
51871:    jestyksestä 3761.                                         Lak. al. n:o 8 laeiksi painovapauslain sekä
51872: - kehoittaa ed. Leppihalmetta käyttämään parla-           rikoslain 16 luvun 24 §: n muuttamisesta. Liit-
51873:     mentaarista kieltä 3796.                              teet II. - Ks. Painovapaus.
51874:  - kehoittaa ed. Pakkasta puhumaan omalta pai-               Rah. al. n: o 199 määrärahan osoittamisesta
51875:     kaltaan 3801.                                         lisäkorvauksen suorittamiseksi eräille ensimmäi-
51876:  - huomauttaa ed. Koskelle asiain käsitt.,lyjärjes-       sen korvauslain mukaan korvausta saaneille.
51877:    ty ksestä 3875.                                        Liitteet IV. -· Ks. Korvaus.
51878:  - esittelee Pn:n ehdotuksen valtiontilintarkasta-           Rah. al. n: o 218 määrärahan osoittamisesta
51879:     jain johtosäännön käsittelemisestä kahdessa kä-       uusien asemamestarin virkojen perustamista
51880:    sittelyssä 3881.                                       varten. Liitteet IV. - Ks. Virkamiehet.
51881:  - kieltäytyy esittelemästä ed. Riihisen toivomus-           Toiv. al. n:o 16 vesivoiman ja voimalaitos-
51882:    pontta äänestettäväkai 3903.                           ten ottamisesta valtion omistukseen. Liitteet
51883:  - huomauttaa ed. Myllymäelle yleiskeskustelun            IV. - Ks. Sosialisoiminen.
51884:     päättymisestä 3921.                                      Toiv. al. n:o 17 puhelinlaitoksen ottamisesta
51885:  - esittelee Pn:n ehdotuksen Eduskunnan istunto-          valtion omistukseen. Liitteet IV. - Ks. So-
51886:     jen keskeyttämisestä 4174.                            sialisoiminen.
51887:  - kehoittaa ed. K. Anderssonia palaamaan asiaan             Toiv. al. n: o 18 tupakkateollisuuden ottami-
51888:    4185.                                                  sesta valtion omistukseen. Liitteet IV. - Ks.
51889:  - pyytää ed. K. Anderssonia lopettamaan 4186.            Sosialisoiminen.
51890:  - kehoittaa ed. Vilhulaa palaamaan asiaan 4189.             Toiv. al. n:o 19 sokeriteollisuuden ottami-
51891:  - samoin ed. Käkelää 4192.                               sesta valtion omistukseen. Liitteet IV. - Ks.
51892:  - samoin kahdesti ed. Murtoa 4195.                       Sosialisoiminen.
51893:  - kieltää ed. Murtoa jatkamasta 4195.
51894:  - kehoittaa ed. Hietasta palaamaan asiaan 4195.          Lausunnot:
51895:  - samoin ed. Kulovaaraa 4196.                              1154 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 1229
51896:  - kieltää ed. Kulovaaraa jatkamasta 4197.                (valtioneuvoston tiedonanto maan taloudelli-
51897:                                          Eduskunnan jäsenet 1950.                                      4403
51898: 
51899:     sesta asemasta); 1466 (kunnallisverotus, A. K.);       liinia sokeritautisille, A. K.); 1004, 1008 (kes-
51900:     1860 (rikoslain 16:24, 2 K.); 2678, 2699               kussairaalat, 2 K.); 1019 (virkamiesten palkat,
51901:     (budjetti, 15 PI.). - Ks. Hallituksen jäsenten         2 K.); 1109, 1124 (virkamieseläkkeet, 2 K.);
51902:     lausunnot.                                             1200 (s:n, 3 K.); 1204 (valtion varoista suo-
51903:                                                            ritettavat eläkkeet, 3 K.); 1237 (valtioneuvos-
51904: Xalliokoski, Viljami, maanviljelysneuvos.                  ton tiedonanto maan taloudellisesta asemasta);
51905: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9.         1305 (budjetti, Lk.); 1446 (neurologinen kli·
51906: - valittu jäseneksi Tv:aan 42.                             nikka, A. K.); 1588 (virkamieseläkkeet, 2 K.);
51907:                      Kulkv:aan 43.                         1609, 1610 (yhtiöiden kunnallisverotus, A. K.);
51908:                "
51909:       ", puheenjohtajaksi   Tv:aan 48.                     1636 (virkamieseläkkeet, 3 K.); 2226 (yleinen
51910:        ,   ensimmäiseksi varapuhemkl).eksi 310.            lääkärinhoito, 1 K.); 2335 (budjetti, Yk.); 2519
51911: - juhlallinen vakuutus 310.                                 (s:n, 10 PI.); 2573, 2585 (s:n, 11 Pl.); 2779
51912:                                                             (s:n, 20 PI.); 2849 (s:n, jatk. A. K.); 3388
51913:     Aloitteet:
51914:                                                             (virkamiesten palkkaus, 3 K.); 4174, 4188,41981
51915:       Rah. al. n: o 280 määrärahan osoittamisesta          4199 (Edk:n istuntojen keskeyttäminen); 4227,
51916:     vuoden 1952 olympiakisojen ulkomaisen radioin·         42561 4257 (Vp:ien lopettaminen).
51917:     nin järjestämistä varten. Liitteet IV. - Ks.
51918:     Yleisradio.                                                      Toinen varapuhemies.
51919:       Rah. al. n:o 321 määrärahan osoittamisesta
51920:     Helsingin uuden lentokentän rakentamista var·      Kujala, Toivo Edvard, sähköasentaja.
51921:     ten. Liitteet IV. - Ks. Ilmailu.                   - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
51922:       Toiv. al. n:o 178 ns. katoavustusmiljardin       - valittu toiseksi varapuhemieheksi 12.
51923:     käyttöperusteiden muuttamisesta. Liitteet IX.      - juhlallinen vakuutus 12.
51924:     - Ks. Halla.                                       - valittu jäseneksi Prv: aan 40.
51925:     Kysymys:
51926:                                                            Aloitteet:
51927:       Ksm., joka koskee katoavustusten jakoperus·
51928:     teiden muuttamista, ja maatalousministeri Le·            Toiv. al. n:o 74 toimenpiteistä valtionrauta-
51929:     pistön vastaus 150.                                    teiden tavarankuljetustariffien korottamiseksi.
51930:                                                            Liitteet IV. - Ks. Rautatiet.
51931: -  puhetta johtaessaan kehoittaa lehtereitä hiljai-           Toiv. al. n: o 295 toimenpiteistä värvättyjen
51932:    suuteen 683.                                            rajajääkärien tointen vakinaistamiseksi sekä
51933: - esittelee Pn:n ehdotuksen v. 1950 vp:ien jat·            heidän ja merivartion toimen haltijain palk·
51934:    kamisesta 849.                                          kauksen parantamiseksi. Liitteet XI. -       Ks.
51935: - Kehoittaa ed. Heittoa palaamaan asiaan 1206.             Puolustuslaitos.
51936: - huomauttaa ed. Ryhdälle asiain käsittelyjärjes-
51937:    tyksestä 2594.                                      -   puhetta johtaessaan huomauttaa ed. Perkon-
51938: - Kehoittaa eduskuntaa hiljaisuuteen 2690.                 ojalle asiain käsittelyjärjestyksestä 1287.
51939: - esittää muistosanat Suomen Marsalkka Man-
51940:                                                            Lausunnot:
51941:    nerheimin kuoleman johdosta 2874.
51942: - esittelee ed. V. Järvisen anomuksen saada va·               1209    (tavarantoimitukset Neuvostoliitosta,
51943:    pautus edustajantoimesta 2874.                          A. K.); 1256 (valtioneuvoston tiedonanto maan
51944: - kehoittaa ed. J. Wirtasta pysymään esillä ole·           taloudellisesta asemasta); 1473 (kunnalliset
51945:    vassa asiassa 3466.                                     hautausmaat, A. K.); 1820 (kotimaisen viljan
51946: - kehoittaa ed. Murtoa siirtymään asiaan 3585.             hinta, A. K.); 1928 työväenjärjestöjen omai·
51947: -muistuttaa edustajille VJ:n 58 §:n säännök·               suus, A. K.); 2098, 2143, 2145 (oikeuskanslerin
51948:    sestä 3818.                                             kertomus v. 19491 A. K.); 2313 (hallituksen
51949:  - kehoittaa lehteriyleisöä hiljaisuuteen 3938.            kertomus v. 1949, A. K.); 2325 (talouselämän
51950:  - kehoittaa koputtaen lehteriyleisöä hiljaisuuteen        säännöstely, 1 K.); 2646 (s:n, 2 K.); 2674
51951:    4030.                                                    (budjetti, 14 Pl.); 2697 (s:n, 15 Pl.); 2907
51952:  - vastaa puhemiehen jäähyväispuheeseen 4270.               (voin hinnat, A. K.); 3021 (kansanedustajain
51953:                                                            vaali, 2 K.); 3056 (hinnat ja maksut, A. K.);
51954:      Lausunnot:                                            3079 (kansanedustajain vaali, ehd. jät. lep.);
51955:        140, 143 (Kunnalliset kodinhoitajat, 2 K.);         3191, 3196 (huoneenvuokrat, 1 K.); 3277, 3278
51956:      158, 162, 163, 165, 169 (s:n, 3 K.); 373 (insu-        (s:n, 2 K.); 33071 3460 (hinnat ja maksut,
51957: 4404                                     Eduskunnan jäsenet 1950.
51958: 
51959: 
51960:   A. K.); 3323 (huoneenvuokrat, 3 K.); 3451              suuden ammattiteknillisen rationalisoimis- ja
51961:   (valtiopäiväjärjestys, 1 K.); 3460 (hinnat ja          neuvontatyön tukemiseksi. Liitteet IV. - Ks.
51962:   maksut, A. K.); 3543, 3569 ( työpalkkojen sään-        Käsiteollisuus.
51963:   nöstely, A. K.); 3564 (työntekijäin elintaso,            Rah. al. n: o 191 määrärahan osoittamisestn
51964:    1 K.).                                                vähävaraisten vanhusten asunto-olojen paranta-
51965:                                                          miseen. Liitteet IV. - Ks. Vanhukset.
51966:                                                             Rah. al. n: o 192 määrärahan osoittamisesta
51967:        Jäsenet ja toimi- y. m. henkilöt.                 avustuksiksi kansaneläkelain ulkopuolella ole-
51968:                                                          ville vähävaraisilla vanhuksille. Liitteet IV. -
51969:                                                          Ks. Vanhukset.
51970:                         A.
51971:                                                             Rah. al. n:o 196 korotetun määrärahan osoit-
51972: Aaltonen, Aimo, kirvesmies.                              tamisesta raittiustyön kannattamiseen. Liitteet
51973: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.        IV. - Ks. Raittiustyö.
51974: - valittu valitsijamieheksi v:n 1948 vp:llä.                Rah. al. n: o 220 määrärahan osoittamisesta
51975:       ,   varajäseneksi Ulkv:aan 41.                     pukuavustuksen maksamiseksi erittäin likaista
51976:       ,   jäseneksi Puolv: aan 44.                       työtä tekeville rautatieläisille. Liitteet IV. -
51977:                                                          Ks. Pukuavustus.
51978:    Aloite:                                                  Rah. al. n: o 241 määrärahan osoittamisesta
51979:                                                          postiautovarikon rakentamista varten Tampe-
51980:      Toiv. al. n:o 264 työnantajan kieltämisestä
51981:                                                          reelle. Liitteet IV. - Ks. Postilaitos.
51982:    katkaisemasta vakinaisen palvelukseen kutsu-
51983:                                                             Rah. al. n: o 258. määrärahan osoittamisesta
51984:    tun asevelvollisen työsuhdetta. Liitteet X. -
51985:                                                          !ainoiksi rautatieJäisille omakotitonttien ostoa
51986:    Ks. Asevelvolliset.
51987:                                                          varten. Liitteet IV. - Ks. Rautatieläiset.
51988:                                                             Rah. al. n: o 290 määrärahan osoittamisesta
51989:    Lausunnot:
51990:                                                          Helsingin lääninvankilan virkailijain asuinra-
51991:       376 (asevelvollisten päiväraha, A. K.); 969,       kennusta varten. Liitteet IV. - Ks. Rakennus-
51992:    974, 975 (asevelvollisuuslaki, 3 K.); 2308 (hal-      toiminta.
51993:    lituksen kertomus v. 1949, A. K.); 2930 ( Rau-           Rah. al. n:o 310 määrärahan osoittamisesta
51994:    hanpuolustajat r. y:n määräraha, A. K.); 3140         rautatieläisten    asuinrakennuksen     rakentami-
51995:    ( ed. Sormusen edustajantoimi, A. K.); 37 45          seksi Tampereelle. Liitteet IV. - Ks. Rautatie-
51996:    (kaivos- ja kalkkikiviteollisuus, A. K.); 3972        läiset.
51997:    (Ahvenanmaan itsehallinto, 2 K.); 4168 (OK.              Toiv. al. n: o 84 tutkimuksen toimittamisesta
51998:    Tarjanteen vi:rkatoimi, A. K.).                       sukupuolitautien levinneisyydestä ja niiden
51999:                                                          syistä. Liitteet VI. - Ks. Terveydenhoito.
52000: Aaltonen, Antti, taloudenhoitaja.                           Toiv. al. n:o 85 valtion kustantaman kansan
52001: - valittu valtiontilintarkastajaksi     varainhoito-      terveyspalvelun aikaansaamisesta. Liitteet VI.
52002:    vuodeksi 1951, 1933.                                  - Ks. Terveydenhoito.
52003:                                                             Toiv. al. n:o 261 työnantajain maksuvelvolli-
52004:                                                           suuteen     perustuvan    työttömyysvakuutuksen
52005: Aattela, Hugo, toimittaja.                               aikaansaamisesta. Liitteet X. -       Ks. Työttö-
52006: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.       myys.
52007: - valittu varajäseneksi Suurv: aan 40.
52008:       ,   jäseneksi Vv:aan 41.                           Lausunnot:
52009: -vapautettu Vv:n jäsenyydestä 274.
52010:                                                            532 (lisä budjetti, Lk.); 677 (virkamiescläk-
52011: - valittu varajäseneksi Vv:aan 274.
52012:                                                          keet, Lk.); 911 (kunnallisverotus, A. K.); 985
52013:       ,   jäseneksi Vv:aan 2920.
52014:                                                          (virkamiesten palkat, 1 K.); 1049 virkamies-
52015:                                                          eläkkeet, 1 K.); 1076, 1078 (virkamiesten pal-
52016:    Aloitteet:
52017:                                                          kat, 2 K.); 1100 (maanhankintalaki, 2 K.);
52018:     Lak. al. n: o 109 autoverolaiksi. Liitteet IV.       1106, 111l, 11l9, 1121, 1122, ll24 (virkamies-
52019:    -  Ks. Autovero.                                      eläkkeet, 2 K.); 1193 (lisäbudjetti, Yk.); 1200
52020:     Rah. al. n: o 17 4 määrärahan osoittamisesta         (virkamieseläkkeet, 3 K.); 1214, 1215 (s:n,
52021:    Käsiteollisuusliitto r. y:lle käsi- ja pienteolli-    ehd. jät. lep.); 1385 (budjetti, Lk.); 1492, 1498,
52022:                                        Eduskunnan jäsenet 1950.                                       4405
52023: 
52024:   1500 (virkamieseläkkeet, 1 K.); 1575, 1582,            maksut, A. K.); 2063 (avioliittolaki, 2 K.);
52025:   1584, 1587 (s:n, 2 K.); 1635, 1641 (s:n, 3 K.);        2347 (budjetti, Yk.); 2850 (s:n, jatk. A. K.);
52026:   1786 (valtion metallitehtaat, 3 K.); 2188 (lisä-       2972 (kansanedustajain vaali, 1 K.); 2991 (s:n,
52027:   budjetti, Yk); 2218 (s:n, 15 Pl.); 2401 (bud-          2 K.); 3197 (huoneenvuokrat, 2 K.); 3223 (s:n,
52028:   jetti, Yk.); 2462, 2464 (s:n, 7 Pl.); 2650, 2662,      3 K.); 3267 (s:n, 1 K.); 3974, 3981 (hyvän-
52029:   2664, 2665, 2672 (s:n, 14 Pl.); 2704 (s:n, 16          tekeväisyyskahvi, A. K.); 3994 (VJ., 2 K.);
52030:   Pl.); 2704, 2705, 2706 (s:n, 18 Pl.); 2724, 2730,      4103 (avioliittolaki, 3 K.); 4104, 4132 (lisäbud-
52031:   2734 (s:n, 19 Pl.); 2770, 2784 (s:n, 20 Pl.);          jetti, Yk.); 4182 (OK. Tarjanteen virkatoimi,
52032:   2837 (lisäbudjetti, 15 Pl.); 3051 (pankkilaki,         A. K.); 4189, 4193 (Edk:n istuntojen keskeyt-
52033:   2 K.); 3357 (virkamiesten palkkaus, 2 K.);             täminen); 4227 (Vp:n lopettaminen).
52034:   3396 (s:n, 3 K.); 3684 (perhe·eläkevakuutus,
52035:   1 K.); 3947, 3953, 3956 (s:n, 2 K.); 4033, 4034
52036:                                                       Aittoniemi, S. S., filosofianmaisteri, maanviljelijä.
52037:    (s:n, 3 K.).
52038:                                                       - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8.
52039:                                                       - valittu jäseneksi Suurv: aan 39.
52040: Ahmavaa.ra, Arvi, laamanni, kihlakunnantuomari.              ,   varajäseneksi Mtv: aan 43.
52041: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.                      ,   jäseneksi V v: aan 27 4.
52042: - valittu jäseneksi Prv:aan 40.                          Aloitteet:
52043:                     Ulkv:aan 41.
52044:               "
52045:      " puheenjohtajaksi   Prv: aan 48.
52046:                                                            Toiv. al. n:o 211 maataloudellisen kouluope·
52047:       "                                                  tuksen kehittämisestä pienviljelijäväestön tar-
52048:                                                          peita silmällä pitäen. Liitteet IX. - Ks. Maa-
52049:    Aloitteet:
52050:                                                          talouskoulut.
52051:      Ra.h. al. n: o 34 määrärahan osoittamisesta            Toiv. al. n: o 214 maataloudellisille neuvonta-
52052:    ylimääräisen apulaislääkärin toimen perustami-        järjestöille myönnettävien valtionavustusten
52053:    seksi Oulun lääninsairaalan synnytys- ja nais-        määräämisperusteiden vahvistamisesta lailla.
52054:    tautiosastolle. Liitteet IV. - Ks. Sairaalat.         Liitteet IX. - Ks. Maatalous.
52055:      Rah. al. n: o 205 määrärahan osoittamisesta
52056:    korvauksen myöntämiseksi vapauden menetyk-            Lausunnot:
52057:    sestä eräissä tapauksissa. Liitteet IV. - Ks.            1718 (metsänhoitoyhdistykset, 3 K.);      2544
52058:    Korvaus.                                               (budjetti, 11 Pl.).
52059:       Toiv. al. n:o 39 toisen omaisuudenluovutue-
52060:    veron maksuajan siirtämisestä. Liitteet IV. -      Ala-Mäyry, Heikki, pankinjohtaja.
52061:    Ks. Omaisuudenluovutusvero.                        - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.
52062:       Toiv. al. n:o 238 Perä-Pohjolan ammattika-      - valittu varajäseneksi Mtv: aan 43.
52063:    lastajien elinkeinonharjoituksen edistämisestä.         ,    jäseneksi Kulkv: aan 43.
52064:    Liitteet IX. - Ks. Kalastus.
52065:                                                          Aloitteet:
52066:    Kysmykset:                                              'foiv. al. n: o 162 maataloustuotteiden hintojen
52067:       Ksm., joka koskee majoitusoloja ja varus-          korottamisesta tuotantokustannuksia vastaa-
52068:    tilannetta puolustusvoimissa ja puolustusminis-       vasti. Liitteet IX. - Ks. Maatalous.
52069:    teri Tiitun vast. 2161.                                 Toiv. al. n:o 341 maatien rakentamisesta
52070:       Ksm., joka koskee puolustuslaitoksen virko-        Kuortaneen kunnan Mäyryn kylästä Lehtimäen
52071:    jen ja toimien vähentämistä ja puolustusminis-        maantielle. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.
52072:    teri Tiitun vast. 2288,                               Kysmys:
52073:                                                            Ksm., joka koskee maanhankintalain toimeen-
52074:    Lausunnot:
52075:                                                          panen yhteydessä valtion haltuun joutuneiden
52076:        13 (ehdottaa Jasenen kansliatoimikuntaan);        alueiden käyttöä, 2165; ministeri Luukan vast.
52077:    27 (ehdottaa tarkistajan ja varamiehen); 506          2167.
52078:    (lisäbudjetti, Lk); 787 (hallituksen kertomus
52079:    v. 1948, A. K.); 797 (kahvin hinnat, A. K.);          Lausunnot:
52080:    1242 (valtioneuvoston tiedonanto maan talou-            584 (maanhankintalaki, 3 K.); 2228 (vesi-
52081:    dellisesta asemasta); 1987, 2037 (hinnat ja           peräiset metsämaat, A. K.); 2543 (budjetti, 11
52082: 4406                                     Eduskunnan jäsenet 1950.
52083: 
52084: 
52085:    PL); 3120 (talouselämän säännöstely, 2 K.);             1740 (kotimaisen viljan hinta, A. K.); 1791,
52086:    3908 (maanhankintalaki, 3 K.); 4081 maatalous-          1792, 1870 (Ahvenanmaan itsehallinto, 1 K.);
52087:    tuotanto, 2 K.).                                        1794 (läänien luku, 1 K.); 1813 (kotimaisen
52088:                                                            viljan hinnat, A. K.); 1949 (läänien luku,
52089: Ala.nko, Kustaa Adolf, piirisihteeri.                      2 K.); 1954, 1955 (eduskunnan kirjasto, 1 K.);
52090: - H'åmeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.        2064 (avioliittolaki, 2 K.); 2147 (lisäbudjetti,
52091: - valittu jäseneksi Suurv:aan 39.                          Yk); 2171 (huoltoapulaki, 2 K.); 2374 (kahvi-
52092:                     Lv:aan 40.                             vero, 3 K.); 2387 (yleinen lääkärinhoito, 2 K.);
52093:        " varajäseneksi
52094:               "         Työv: aan 43.                      2388, 2559, 2566 (huoneenvuokrat, 2 K.); 2595
52095:        "                 Kulkv:aan 43.                      (budjetti, 12 Pl.); 2609, 2641, 2643 (talouselä-
52096:        "
52097: - vapautettu    "
52098:               Työv:n   varajäsenyydestä 275.               män säännöstely, 2 K.); 2626, 2688, 2690 (työn-
52099:    Aloitteet:                                              antajan lapsilisä, 2 K.); 2929, 2939, 2948 (kou·
52100:                                                            lutarvikkeet, A. K.); 3018, 3019 (työttömyyden
52101:       Rah. al. n: o 284 määrärahan osoittamisesta
52102:                                                            lieventäminen, 3 K.); 3153 (valtion viljava-
52103:    Mäntän sairaalan rakennustöiden loppuunsuo·
52104:                                                             rasto, 3 K.); 3194 (huoneenvuokrat, 1 K.);
52105:    rittamista varten. Liitteet IV. - Ks. Sairaalat.
52106:                                                             3198 (s:n, 2 K.); 3401, 3402 (kirkolliset alku-
52107:       Rah. al. n: o 285 määrärahan osoittamisesta
52108:    valtion virastotalon rakentamiseksi Nokian               koulut, 3 K.); 3880 (väestörekisteri, 1 K.) ;.
52109:                                                             3910 (Ahvenanmaan itsehallinto, 2 K.); 3990,
52110:    kaupalaan. Liitteet IV. - Ks. Postilaitos.
52111:                                                             3991, 3992 (väestö rekisteri, 3 K.); 3994 (VJ.,
52112:    Lausunnot:                                               2 K.); 4180 (OK Tarjanteen virkatoimi, A. K.).
52113:      831 (kahvin hinnat, A. K.); 1079 (virka·           ~~~7,i"i!';;___                   ·;<\,,,;-~ t,; -.·:z~'.,c',!,t:
52114:    miesten palkat, 2 K.); 1350 (budjetti, Lk);          Andersson, Kauko, sähkötyömies.
52115:    1754 (kansaneläkelaki, 2 K.); 1759, 1867 (ri·        -tullut ed. V. Järvisen varamiehenä Edk:aan
52116:    koslain 16 luvun 24 §, 2 K.); 1893, 1896 (asun·         Kymen läänin vaalipiiristä 2936.
52117:    torakennustuotanto, 2 K.); 2084 (itsenäisyys·        - valittu jäseneksi Lv:aan 2956.
52118:    ja vapunpäivä, 1 K.); 2172 (s:n, 2 K.); 27621
52119:    2769 (budjetti, 20 Pl.); 2926 ( aluesairaalat ja         Lausunto:
52120:    sairasmajat, 3 K.).                                        4185 (OK Tarjanteen virkatoimi, A. K.).
52121: 
52122: Annala, Juho Anton, kirkkoherra.
52123: -Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8.       Antila, Yrjö Iisakki, maanviljelijä.
52124: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1948           - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8.
52125:   vp:llä.                                               - valittu varajäseneksi Ltv: aan 42.
52126: - valittu jäseneksi Prv:aan 40.                                ,  jäseneksi Mtv:aan 43.
52127:      ,    varajäseneksi Puolv: aan 44.
52128:       ,   jäseneksi Ulkv:aan 275.                           Aloite:
52129: - saanut vapautuksen Ulkv:n jäsenyydestä 2936.                Toiv. al. n:o 185 maataloustraktoreissa käy-
52130: - valittu varajäseneksi Ulkv: aan 2956.                     tettävän bensiinin hinnan alentamisesta. Liit-
52131:        Aloite:                                              teet IX. - Ks. Bensiini.
52132:          Rah. al. n:o 47 määrärahan osoittamisesta          Lausunnot:
52133:        luterilaisen kirkon asessorien palkkion korot-
52134:        tamista varten. Liitteet IV. - Ks. Kirkko.             1054 (metsänhoitoyhdistykset, 1 K.); 1399
52135:                                                             (budjetti Lk.); 1692 (metsänhoitoyhdistykset,
52136:        Lausunnot:                                           2 K.); 1708,1768,1770,1771 (maantiet,A.K.);
52137:          143 (kunnalliset kodinhoitajat, 2 K.); 261         1717, 1728 (metsänhoitoyhdistykset, 3 K.);
52138:        (työpaikat, A. K.); 355, 356, 360 (metsä- ja         2528 (budjetti, 11 Pl.); 3687 (valtiovarain tila
52139:        uittotyöt); 540 (lisäbudjetti, Lk); 782, 788         v. 1948, A. K.).
52140:        (hallituksen kertomus v. 1948, A. K.); 1099
52141:        (valtiolliset vaalit, 2 K.); 1473 (kunnalliset   Andersson, Sven Gunnar, asiamies.
52142:        hautausmaat, A. K.); 1556 (rodun ja kansalli-    - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
52143:        suuden suoja, A. K.); 1560 (kirkollisverot,      - valittu jäseneksi Pv: aan 41.
52144:        A. K.); 1619 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.);            ,   varajaäseneksi Työv:aan 2920.
52145:                                         Eduskunnan jäsenet 1950.                                        4407
52146: 
52147: 
52148:                         B.                                   Rah. al. n:o 185 korotetun määrärahan osoit-
52149:                                                           tamisesta Ebeneserkodin lastentarhanopettaja-
52150: Bemer, Rolf, johtaja.                                     tarseminaarin ylläpitämiseksi. Liitteet IV. -
52151: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                   Ks. Lapset.
52152: - valittu jäseneksi Pv: aan 41.                              Rah. al. n: o 293 määrärahan osoitta'tisesta
52153:      ,    varajäseneksi Tv: aan 42.                       Helsingin kätilöopiston uudisrakennusta varten.
52154:                                                           Liitteet IV. - Ks. Kätilöt.
52155:    Lausunnot:                                                Toiv. al. n:o 32 eläkkeiden verovapaudesta.
52156:       221 (viljavarastot, 1 K.); 607 (perheenhuol-        Liitteet IV. - Ks. Verotus.
52157:    tajain verotus, A. K.); 798 (kahvin hinnat,               Toiv. al n:o 47 henkisen työn tekijäin palk-
52158:    A. K.); 1058 (tulo- ja omaisuusvero, 1 K.);            kauksen järjestämisestä. Liitteet IV. -        Ks.
52159:    1083 (edustajanpalkkio, 2 K.); 1154 (tulo- ja          Henkinen työ.
52160:    omaisuusvero, 2 K.); 1169 (edustajanpalkkio,              Toiv. al. n:o 79 komitean asettamisesta sel·
52161:    3 K.); 1215 (virkamieseläkkeet, ehd. jät. lep.);       vittämään naispoliisikysymystä. Liitteet IV. -
52162:    1263 (valtioneuvoston tiedonanto maan talou-           Ks. Poliisi.
52163:    dellisesta asemasta); 1619 (tulo- ja omaisuus-            Toiv. al. n:o 122 Helsingin yliopiston odonto-
52164:    vero, 2 K.); 2049 (hinnat ja maksut, A. K.);           logisen laitoksen hammaslaaketieteen opettajien
52165:    2566 (huoneenvuokrat, 2 K.); 2698 (budjetti,           virkojen muuttamisesta varsinaisiksi professo-
52166:    15 Pl.); 2809 (metalli- ja laivanrakennusteolli-       rinviroiksi. Liitteet VIII. - Ks. Yliopisto.
52167:     suus, 3 K.); 2977 (tullin alennus vuokra-                Toiv. al. n:o 142 kotitalouden ja käsityön
52168:     autoista, A. K.); 3118 (hallitusmuodon 23 §,          opetuksen uudistustoimenpiteistä. Liitteet VIII.
52169:     3 K.); 3120, 3121 (valtion viljavarasto, 2 K.);       - Ks. Kotitalous.
52170:     3139 (ed. Sormusen edustajantoimi, A. K.);               Toiv. al. n:o 262 lapsilisäjärjestelmän rasitus-
52171:     3647 (autovero, Lk.); 3793 (eläinlääkintäensi-         ten helpottamisesta. Liitteet X. - Ks. Lapsi-
52172:     apu, 2 K.); 4047 (maataloustuotanto, 2 K.).           lisä.
52173: 
52174:                                                           Lausunnot:
52175: Borg-Sundman, Margit, filosofianmaisteri.
52176: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.                 332 (ottolapset, A. K.); 1128, 1132 (kansa-
52177: - valittu valitsijamieheksi v:n 1948 vp:llä.              koulut, 2 K.); 1170 (edustajanpalkkio, 3 K.);
52178:      ,    tarkistajain varamieheksi 27.                   2149 (kotitalouden ja käsityön opetus, A. K.);
52179:        ,  jäseneksi Siv: aan 42.                          2637, 2662, 2669 (budjetti, 14 Pl.); 2745, 2770
52180:                                                           (s:n, 20 Pl.); 2819 (lapsilisä, 3 K.); 3361, 3364
52181:    Aloitteet:                                             (virkamiesten palkkaus, 2 K.); 3683 (perhe-
52182:      Rah. al. n: o 5 määrärahan osoittamisesta yh-        eläkevakuutus, 1 K.); 3688 (henkisen työn te-
52183:    den apulaisopettajan ja kahden assistentin vi-         kijäin palkkaus, A. K.); 3937, 3954 (perhe·
52184:    ran perustamiseksi Helsingin yliopiston odonto-        eläkevakuutus, 2 K.); 4030 (s:n, 3 K.).
52185:    logiseen laitokseen. Liitteet IV. - Ks. Yliopisto.
52186:      Rah. al. n: o 28 määrärahan osoittamisesta         von Born, Emst Viktor Lorenz, vapaaherra, vara-
52187:    korkeimman oikeuden kirjaajan palkkaukaen               tuomari.
52188:    korottamiseksi. Liitteet IV. -      Ks. Korkein      - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
52189:    Oikeus.                                              - valittu jäseneksi Prv: aan 40.
52190:      Rah. al. n:o 30 määrärahan osoittamisesta                    varajäseneksi Lv: aan 41.
52191:    korkeimman hallinto-oikeuden kirjaajan palk-               "                 Suurv: aan 330.
52192:    kauksen korottamiseksi. Liitteet IV. -        Ks.         "           "
52193:                                                            Aloite:
52194:    Korkein hallinto-oikeus.
52195:       Rah. al. n: o 52 määrärahan osoittamisesta             Rah. al. n: o 60 määrärahan osoittamisesta
52196:    kansakoulunopettajien valmistuslaitosten harjoi-        avustukseksi Ruotsalaiselle Kansalaiskorkea-
52197:    tuskoulujen opettajien palkkojen korottamista           koululle. Liitteet IV. - Ks. Korkeakoulut.
52198:    varten. Liitteet IV. - Ks. Harjoituskoulut.
52199:                                                            Kysymys:
52200:      Rah. al. n: o 70 määrärahan osoittamisesta
52201:    Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran hallussa ole-           Ksm., joka koskee lisenssitoimiKunnan toi·
52202:    vien kansanrunouskokoelmien arkistoa varten.            mintaa, ja kauppa- ja teollisuusministeri Ter-
52203:    Liitteet IV. - Ks. Kansanrunous.                        von vast. 4235.
52204: 4408 1                                   Eduskunnan jäsenet 1950.
52205:       '-----
52206:     Lausunnot:                                            Aloitteet:
52207:        52, 53, 54 (maanhankintalaki, 3 K.); 332,            Rah. al. n:o 99 määrärahan osoittamisesta Ki·
52208:     365 (korvaus vangittuina pidetyille, A. K.);          teen mieskotiteollisuuskoulun rakentamista var·
52209:     364 (oikeuskanslerin kertomus v. 1948, A. K.);        ten. Liitteet IV. - Ks. Kotiteollisuus.
52210:     77~ 785 (hallituksen kertomus v. 1948, A. K.);          Toiv. al. n:o 250 peruakuivatussuunnitelman
52211:     796 (kahvin hinnat, A. K.); 902 valtiolliset          laatimisesta    Pohjois-Karjalan    vesipera1s1a
52212:     vaalit, 1 K.); 908 (sairaalat, 1 K.); 951 (va·        alueita varten. Liitteet IX. - Ks. Kuivatus·
52213:     kinaisesta palveluksesta vapautetut upseerit,         työt.
52214:     A. K.), 1013, 1014 (kunnallinen vaalilaki, 2 K.);
52215:     1029 (valtiolliset vaalit, 2 K.); 1082, 1083           Lausunnot:
52216:     (edustajanpalkkio, 2 K.); 1202 (kansanedusta·
52217:                                                              1469 (kunnallisverotus, A. K.); 2191 (lisä·
52218:     jain eläke, 3 K.); 2039 (hinnat ja maksut,
52219:                                                            budjetti, Yk.); 2225 (yleinen lääkärinhoito,
52220:     A. K.); 2204 (itsenäisyys· ja vapunpäivä, 2 K.);
52221:                                                            1 K.); 2615, 2617 (lapsilisä, 2 K.).
52222:     2255 (kunnallinen jaoitus, 2 K.); 2606 . (huo·
52223:     neenvuokrat, 3 K.); 2642 (talouselämän sään·
52224:     nöstely, 2 K.); 2824 (työnantajan lapsilisä,        Brander-Wallin, Laura Irene, ompelija.
52225:     3 K.); 3023 (kansanedustajain vaali, 2 K.);         - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.
52226:     3072 (s:n, 3 K); 3079 (ehd. jät. lep.); 3089,       - valittu jäseneksi Suurv:aan 30.
52227:     3092 (lapsilisä, 2 K.); 3121 (valtion vilja·                            Lv:aan 40.
52228:     varasto, 2 K.); 3137 (ed. Sormusen edustajan·
52229:                                                              "        II
52230: 
52231: 
52232: 
52233: 
52234:     toimi, A. K.); 3159 (metsästyslaki, 2 K.); 3193        Aloitteet:
52235:     (huoneenvuokrat, 1 K.); 3198 ( s: n, 2 K.) ;              Rah. al. n: o 4 määrärahan osoittamisesta
52236:     3203 (talouselämän säännöstely, 2 K.); 3204,           huokeakorkoisiksi !ainoiksi heikossa taloudelli·
52237:     3247 (kalastusoikeus, Lk.); 3226 (huoneenvuult·        sessa asemassa oleville kunnille kunnalliskotien
52238:     rat, 3 K.); 3263 (s:n, Lk.); 3278 (s:n, 2 K.);         rakentamista ja korjaamista varten. Liitteeet
52239:     3316 (s:n, 3 K.); 3334 (valtiovarainvaliokunta,        IV. - Ks. Valtionlainat.
52240:     A. K.); 33691 3371 (edustajanpalkkio, 2 K.);              Rah. al. n:o 189 määrärahan osoittamisesta
52241:     3399 (s:n, 3 K.); 3412 (metsästyslaki, 3 K.);          kesävirkistyksen antamiseksi lapsille, jotka ei·
52242:     3445 (V. J., 1 K.); 3479 (metsästyslaki, ehd.          vät ole kansakoululapsia. Liitteet IV. - Ks.
52243:     jät. lep.); 3961, 3971, 3972, 3973 (Ahvenanmaan        Lapset.
52244:     itsehallinto, 2 K.); 3993, 3994 (VJ., 2 K.);              Rah. al. n: o 249 määrärahan osoittamisesta
52245:      3998 (hallitusmuodon 23 §, 2 K.); 4003 (Meri·         lainan myöntämiseksi Porin diakonissalaitok-
52246:     koivisto, 2 K.); 4152 (lämmin vesi, A. K.);            selle. Liitteet IV. - Ks. Sairaalat.
52247:     4174 (Edk:n istuntojen keskeyttäminen); 4182              Toiv. al. n:o 7 esityksen antamisesta laiksi
52248:     (OK. Tarjanteen virkatoimi, A. K.); 4188               nuorista rikoksentekijöistä annetun lain muut·
52249:      (Edk:n istuntojen keskeyttäminen).                    tamisesta. Liitteet II. - Ks. Nuoret rikoltsen·
52250:                                                            tekijät.
52251:                                                               Toiv. al. n:o 12 vaivaisprosentin suoritusvel·
52252:                                                            vollisuuden rajoittamisesta. Liitteet II. - Ks.
52253: Brander, Akseli, maanviljelysneuvos.                       Perintö.
52254: -   Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.           Toiv. al. n:o 78 huolto-osaston perustamisesta
52255: -   toiminut ikäpuhemiehenä ensimmäisessä täys·            Porin poliisilaitokseen. Liitteet IV. -       Ks.
52256:     istunnossa 11.                                         Poliisi.
52257:                                                               Toiv. al. n:o 209 kotitalouden opetuksen kes·
52258: -   valittu jäseneksi Pv: aan 41.
52259:                                                            kittämisestä yhden ministeriön alaiseksi. Liit·
52260:                       Ltv:aan 42.                          teet IX. - Ks. Kotitalous.
52261:        "        II
52262: 
52263:            varajäseneksi Siv:aan 42.                          Toiv. al. n:o 279 eläkkeen järjestämisestä
52264:        "   varapuheenjohtajaksi Ltv: aan 48.               kansaneläkelain ulkopuolelle jääneille vanhuk·
52265: -
52266:        "
52267:     vapautettu Ltv:n jäsenyydestä 91.
52268:                                                            sille. Liitteet X. - Ks. Eläke.
52269: 
52270: -   valittu Ltv:n jäseneksi 275.                           Kysymys:
52271:        ,   varajäseneksi Ulkv:aan 1847.                     Ksm., joka koskee elatusavustusten korotta·
52272: -   saanut vapautuksen Ltv:n jäsenyydestä 2936.            mista, ja oikeusministeri Kanniston vast. 1275.
52273:                                         Eduskunnan jäsenet 1950.                                       4409
52274: 
52275:    Lausunnot:                                              välityksellä maatalouden perusparannusten suo-
52276:      1972 (vaivaisprosentti, A. K.); 2649, 2669            rittamiseksi ja kannattavuuden lisäämiseksi.
52277:    (budjetti, 14 Pl.); 2713, 2733 (s:n, 19 Pl.).           Liitteet IX. - Ks. Maatalous.
52278: 
52279: Brommels, Johan Albert, kansakoulunopettaja.               Kysymykset:
52280: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8.           Ksm., joka koskee ll omaisuudenluovutus·
52281: - valittu jäseneksi Siv:aan 42.                            veron perimistä, ja valtiovarainministeri Hiltu·
52282:     ,     varajäseneksi Työv :aan 43.                      sen vast. 49.
52283:                                                              Ksm., joka koskee pien· ja kotiteollisuuden
52284:    Aloitteet:                                              raaka-aineiden saantia, ja kauppa· ja teolli·
52285:       Rah. al. n:o 286 määrärahan osoittamisesta           suusministeri Tervon vast. 3284.
52286:    yhdistetyn kunnallis-valtiollisen ruotsinkielisen
52287:    keskusammattikoulun rakentamista varten Vaa-            Lausunnot:
52288:    saan. Liitteet IV. - Ks. Ammattikoulut.
52289:                                                              814 (kotimainen siementuotanto, 3 K.); 872
52290:       Toiv. al. n:o 90 maksuttoman insuliinin hank-
52291:                                                            (typpitehdas, A. K.); 1008 (keskussairaalat,
52292:    kimisesta sokeritautisille. Liitteet VI. - Ks.
52293:                                                            2 K.); 1122 (virkamieseläkkeet, 2 K.); 1166,
52294:    Terveydenhoito.
52295:                                                            1168 (virkamiesten palkat, 3 K.); 1637 (virka·
52296:       Toiv. al. n:o 231 toimenpiteistä kalatalaudel-
52297:                                                            mieseläkkeet, 3 K.); 1759, 1767 (asuntoraken·
52298:    lisen ja kalabiologisen tutkimuksen edistämi-
52299:                                                            nustuotanto, 1 K.); 2171 (huoltoapulaki, 2 K.);
52300:    seksi. Liitteet IX. - Ks. Kalastus.
52301:                                                            2396 (budjetti, Yk.) ; 2460, 2461 ( s: n, 7 Pl.);
52302:       Toiv. al. n:o 233 kalastuksenhoidon ja kalan-
52303:                                                            2586 (s:n, 11 Pl.); 2785 (s:n, 20 Pl.); 3389
52304:    viljelyksen valtionavustuksen lisäämisestä. Liit-
52305:                                                            (virkamiesten palkkaus, 3 K.).
52306:    teet IX. - Ks. Kalastus.
52307:       Toiv. al. n:o 318 pitempiaikaisen ohjelman
52308:    laatimisesta tieverkoston parantamiseksi. Liit-
52309:                                                        Eskola, Valfrid, kunnallisneuvos.
52310:    teet XII. - Ks. Maantiet.
52311:                                                        -   Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.
52312:    Lausunnot:                                          -   valittu jäseneksi Mtv: aan 43.
52313:                                                              ,     varapuheenjohtajaksi Mtv:aan 4~.
52314:      284 (oppivelvollisuus, 2 K.); 472 (insuliinia
52315:    sokeritautisille, A. K.); 498 (asevelvollisuus-
52316:                                                            Aloitteet:
52317:    laki, 1 K.); 1960 (kouluhallitus, A. K.); 2769
52318:    (budjetti, 20 Pl.); 3002 (kansakoulutoimi, 1              Lak. al. n:o 32 laiksi kunnan toimivallan
52319:    K.); 4198 (Edk:n istuntojen keskeyttäminen).            väliaikaisesta laajentamisesta. Liitteet Vll. -
52320:                                                            Ks. Kunnallishallinto.
52321:                                                              Lak. al. n: o 62 laiksi maalautakunnista. Liit·
52322: Bryggari, Tuomas, ldvityömies.                             teet IX. - Ks. Maalautakunnat.
52323: - yalittu Suomen Pankin tilintarkastajan vara-
52324:                                                              Lak. al. n:o 103 laiksi maanhankintalain
52325:    mieheksi 1934.
52326:                                                            muuttamisesta. Liitteet IX. - Ks. Maanhan·
52327:                                                            kintalaki.
52328:                         E.                                   Rah. al. n: o 85 korotetun määrärahan osoit·
52329:                                                            tamisesta ylimääräisten maanmittausinsinöörien
52330: Eskola, Kusti, pienviljelijä.                              ja maanmittausauskultanttien palkkauksia var·
52331: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.                    ten. Liitteet IV. - Ks. Maanmittaus.
52332: - valittu valitsijamieheksi 1948 vp: llä.
52333:                                                              Rah. al. n: o 245 määrärahan osoittamisesta
52334:      ,    jäseneksi V v: aan 41.
52335:                                                            rakennuslainoiksi maanhankintalain mukaan
52336:    Aloitteet:                                              maansaantiin oikeutetuille. Liitteet IV. - Ks.
52337:       Rah. al. n:o 53 määrärahasta kuoletuslai-            Rakennustoiminta.
52338:    noiksi työttömyyden ja hallantuhojen johdosta             Toiv. al. n:o 4 maaylioikeuden perustamisesta.
52339:    taloudellisissa vaikeuksissa oleville maalaiskun-       Liitteet I. - Ks. Maaylioikeus.
52340:    nille. Liitteet IV. - Ks. Maalaiskunnat.                   Toiv. al. n:o 194 lisäyksestä vuoden 1950
52341:       Toiv. al. n:o 167 toimenpiteistä lainojen saa-       tulo- ja menoarvioon siirtona asutusrahastoon.
52342:    miseksi kansaneläkelaitokselta luottolaitosten          Liitteet IX. - Ks. Asutustoiminta.
52343: 
52344: 552
52345: 4410                                    EdW!kunnan jäsenet 1950.
52346: 
52347: 
52348:   Kysymykset:                                           valittu valitsijamieheksi v: n 1948 vp: llä.
52349:     Ksm., joka koskee valitusoikeutta maanlunas-          ,     varajäseneksi Lv: aan 41.
52350:   tuslautakunnan lisämaan antamista koskevasta 1          ,     jäseneksi Kulkv: aan 43.
52351:   päätöksestä, ja maatalousministeri Miettusen
52352:   vast. 3623.                                           Aloitteet:
52353:     Ksm., joka koskee sementin jakelua, ja mi·             Rah. al. n: o 139 määrärahan osoittamisesta
52354:   nisteri Kleemolan vast. 4023.                         Inarin kunnassa sijaitsevien Musta-, Harppi- ja
52355:                                                         Kattajärven kuivatustöiden aloittamista varten.
52356:    Lausunnot:                                           Liitteet IV. - Ks. Kuivatustyöt.
52357:                                                            Rah. al. n:o 140 määrärahan osoittamisesta
52358:      28 (maanhankintalaki, 2 K.); 814 (kotimai·
52359:                                                         Inarin kunnassa olevan Neitiaavan suoalueen
52360:    nen siementuotanto, 3 K.); 1694 (metsänhoito-
52361:                                                         kuivaustöiden aloittamista varten. Liitteet IV.
52362:    yhdistykset, 2 K.); 1957 (maanhankintalaki,
52363:                                                         - Ks. Kuivaustyöt.
52364:    1 K.).
52365:                                                            Rah. al. n: o 142 määrärahan osoittamisesta
52366:                                                         Portimojärven kuivattamiseksi. Liitteet IV. -
52367:                           F.                            Ks. Kuivatustyöt.
52368:                                                            Rah. al. n:o 198 korotetun määrärahan osoit-
52369: Fagerholm, Karl-August.
52370:                                                         tamisesta rahtiavustuksiin. Liitteet IV. - KR.
52371: - Ks. Puhemies.
52372:                                                         Rahtiavustukset.
52373:                                                            Rah. al. n:o 333 määrärahan osoittamisesta
52374: Forss, Matts, herastuomari.
52375:                                                         maantien rakentamiseksi Inarin kunnan Kaa-
52376: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9.
52377:                                                          masen kylästä Sevettijärvelle. Liitteet IV. ---
52378: - valittu jäseneksi 'rv: aan 42.
52379:                                                         Ks. Maantiet.
52380:       ,   varajäseneksi Puolv: aan 44.
52381:                                                            Rah. al. n:o 335 määrärahan osoittamisesta
52382: - saanut vapautuksen Puolv: n varajäsenyydestä
52383:                                                         maantien rakentamiseksi Syyrakkiharjusta Ves-
52384:    2936.
52385:                                                         koniemen kylään. Liitteet IV. - Ks. Maan-
52386:                                                         tiet.
52387:    Aloitteet:                                               Rah. al. n:o 363 määrärahan osoittamisesta
52388:      'roiv. al. n:o 64 lainojen ja avustusten myön·     Könkään-Tepaston maantierakennustyön lop-
52389:    tämisestä vähäravaisille ammattitaitoisille hen·      puunsaattamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Maan-
52390:    kilöille työpajojen perustamista varten. Liittect     tiet.
52391:    IV. - Ks. Valtionlainat.                                 Rah. al. n: o 364 määrärahan osoittamisesta
52392:       Toiv. al. n:o 68 maanviljelyksessä ja am·          Kallon-Kurtakon maantien rakennustyön lop-
52393:    mattikalastuksessa käytettyihin moottoreihin          puunsaattamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Maan-
52394:    t~rvittavan juoksevan polttoaineen vapauttami-        tiet.
52395:    sesta liikevaihtoverosta. Liitteet IV. -      Ks.        Rah. al. n: o 365 määrärahan osoittamisesta
52396:    Polttoaineet.                                         tien rakentamiseksi Vian asemalta Vanttaus-
52397:       Toiv. al. n:o 252 määrärahasta Vöyrinjoen          Jarven kylään Rovaniemen maalaiskunnassa.
52398:    alajuoksun perkaamiseen. Liitteet IX. - Ks.           Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
52399:    Kuivatustyöt.                                            Rah. al. n: o 366 määrärahan osoittamisesta
52400:       Toiv. al. n:o 335 Koivulahden-Maksamaan            Sodankylän-Kittilän maantietöiden loppuun-
52401:    valtatien oikaisemisesta. Liitteet XII. - Ks.         saattamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
52402:    Maantiet.                                                Toiv. al. n:o 103 eläinlääkintätoimen uudel-
52403:       Toiv. al. n:o 371 Vöyrin kunnassa olevan           leen järjestämisestä Lapin läänissä. Liitteet
52404:    Karvsorin ja Kaitsorin kylien välisen kunnan-         VI. - Ks. Eläinlääkärit.
52405:    tien ottamisesta valtion haltuun. Liitteet XII.          Toiv. al. n: o 188 maan parannusajoavustusten
52406:    - Ks. Maantiet.                                       antamisesta 15 peltohehtaaria pienempien tilo-
52407:                                                          jen omistajille. Liitteet IX. - Ks. Maatalous.
52408:    Lausunnot:                                               Toiv. al. n:o 274, määrärahasta Rovaniemen
52409:        2208 (leimavero, 2 K.).                           kauppalan omakotirakentajien lainojen järjes-
52410:                                                          telyä varten. Liitteet X. - Ks. Rakennustoi-
52411: Friman, Toivo Axel, kirvesmies.                          minta.
52412: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9.                     Toiv. al. n: o 355 maantien rakentamisesta
52413:                                         Eduskunnan jäsenet 1950.                                         4411
52414: 
52415:   Vian asemalta Vanttausjärven kylään. Liitteet        Hakala, Jaakko, pastori.
52416:   XII. - Ks. Maantiet.                                 - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin            valit-
52417:                                                          sema 6.
52418:   Kysymykset:
52419:                                                        - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
52420:     Ksm., joka koskee työttömyysmäärärahojen                ,    jäseneksi Lv: aan 40.
52421:   käyttöä, ja ministeri Kleemolan vast. 385.                     varajäseneksi Tv: aan 42.
52422:     Ksm., joka koskee pilaantuneen voin myyn-                "
52423:   tiä, ja kauppa- ja teollisuusministeri Auran             Aloitteet:
52424:   vast. 2855.
52425:                                                               Rah. al. n: o 298 määrärahan osoittamisesta
52426:      Ksm., joka koskee metsä- ja uittotöiden palk-
52427:                                                            Tampereen klassillisen lyseon koulutalon laa-
52428:   koja, ja ministeri Auran vast. 2888.
52429:                                                            jennus- ja peruskorjaustöiden toteuttamiseksi.
52430:      Ksm., joka koskee vesistöjen säännöstele-
52431:                                                            Liitteet IV. - Ks. Oppikoulut.
52432:   misestä aiheutuvien vahinkojen korvaamista, ja
52433:                                                               Rah. al. n: o 320 määrärahan osoittamisesta
52434:   kulkulaitosten ja yleisten töiden ministerin Pel-
52435:                                                            Tampereen teknillisen oppilaitoksen uudisraken-
52436:   tosen vast. 3151.
52437:                                                            nusten piirustusten valmistamiseksi ja raken·
52438:      Ksm., joka koskee eräitä tiemäärärahoja, ja
52439:                                                            nustöiden aloittamiseksi. Liiteet IV. -        Ks.
52440:   valtiovarainministeri Hiltusen vast. 4019.
52441:                                                            'feknilliset opistot.
52442:   Lausunnot:                                                  Toi v. al. n : o 60 määrärahasta tilausten suo-
52443:                                                            rittamiseen kotimaisilta metallitehtailta ja
52444:     205 (kansankirjastolaki, 3 K.); 1044 (kansa-
52445:                                                            konepajoilta. Liitteet IV. - Ks. Teollisuus.
52446:   koulut, 2 K.); 1856, 1858, 1859 (Petsamon siir•
52447:                                                               Toiv. al. n: o 73 määrärahasta valtion palve-
52448:   toväki, 2 K.); 2215 (leimavero, 2 K.); 2225
52449:                                                            luksessa olevien henkilöiden tekemien, työn
52450:   (yleinen lääkärinhoito, 1 K.); 2379, 2383, 2384,
52451:                                                            rationalisoimiseen tähtäävien ehdotusten palkit-
52452:   2385, 2387 ( s: n, 2 K.) ; 2399 (budjetti, Yk.);
52453:                                                            semiseksi. Liitteet IV. -        Ks. Rationalisoi-
52454:   2574 (s:n, 11 Pl.); 2595 (s:n, 12 Pl.); 2600
52455:                                                            minen.
52456:   (s:n, 13 Pl.); 2778 (s:n, 20 Pl.); 2926 (alue-
52457:                                                               Toiv. al. n: o 259 selvityksen hankkimisesta
52458:   sairaalat ja sairasmajat, 3 K.); 3526 (metsä-
52459:                                                            sosiaalipoliittisten etuisuuksien jakaantumisesta.
52460:   ja uittopalkat, A. K.); 3672, 3673, 3674 (muu-
52461:                                                            eri yhteiskuntaryhmien ja erilaisten tulojen
52462:   toksenhakuoikeus kork. oik:een, 2 K.).
52463:                                                            saajien kesken. Liitteet X. - Ks. Sosiaalilain-
52464:                                                            säädäntö.
52465:                         H.                                 Kysymykset:
52466: Haapaniemi, Erland, päätoimittaja.                           Ksm., joka koskee julkisuusporiaatteen ja
52467: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                    sananvapauden noudattamista, ja sisäasiainmi-
52468: - valittu jäseneksi Lv: aan 40.                            nisteri Kokkosen vast. 706.
52469:                     Siv:aan 42.                              Ksm., joka koskee ulkomaalaisten maahan-
52470:      "        "                                            tulon ja maastalähdön valvontaa, ja sisäasiain-
52471:    Aloitteet:                                              ministeri Kekkosen vast. 1966.
52472:      Lak. al. n: o 5 laiksi edustajanvaaleista anne-         Ksm., joka koskee veturikannan uusimiseksi
52473:    tun lain muuttamisesta. Liitteet I. -         Ks.       tehtäviä hankintoja, ja ministeri Kleemolan
52474:    Edustajan vaalit.                                       vast. 4222.
52475:      Lak. al. n:o 100 ehdotus laiksi kansanedus-
52476:                                                            Lausunnot:
52477:    tajain vaalista. Liitteet 1. - Ks. Edustajan-
52478:    vaalit.                                                   531 (lisäbudjetti, Lk.); 606 (perheenhuolta-
52479:      Toiv. al. n: o 28 maatalouskoneiden ja -työ-          jain verotus, A. K.); 1867 (rikoslain 16: 24,
52480:    välineiden    vapauttamisesta    omaisuusverosta.       2 K.); 1888 (s:n, 3 K.); 2474 (budjetti, 9 Pl.);
52481:    Liitteet IV. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.               2518 (s:n, 10 Pl.); 2594 (s:n, 12 Pl.); 2610,
52482:                                                            2653 (talouselämän säännöstely, 2 K.); 266!),
52483:    Lausunnot:                                              2673 (budjetti, 14 Pl.); 2769 (s: n, 20 Pl.).
52484:      903 (valtiolliset vaalit, 1 K.); 1031, 1032,
52485:    1033 (s:n, 2 K.); 2971 (kansanedustajain vaali,     Hakkila, Väinö, kunnallispormestari.
52486:    1 K.); 3024 (s:n, 2 K.); 3118 (hallitusmuodon       -   Hämeen    läänin   pohjoisen   vaalipiirin   valit-
52487:    23 §, 3 K.).                                            sema 7.
52488: 4412                                      Eduskunnan jäsenet 1950.
52489: 
52490: -   valittu jäseneksi Lv: aan 40.                         venpaan emäntäkoululle. Liitteet IV. -      Ks.
52491:                       Ulkv: aan 41.                       Kotitalous.
52492: -     "
52493:     vapautettu  "Lv:n jäsenyydestä 274.                      Rah. al. n: o 307 määrärahan osoittamisesta
52494: -   valittu varajäseneksi Lv: aan 330.                    Sääruingin emäntäkoulun työväen asuinraken-
52495:                                                           nuksen rakentamista varten. Liitteet IV. -
52496:     Aloitteet:                                            Ks. Kotitalous.
52497:       Rah. al. n:o 57 määrärahan osoittamisesta ru·          Toiv. al. n:o 100 valtion sairaaloiden emän-
52498:     noilija Eino Leinon muistopatsaan hankkimista         tien palkkauksen parantamisesta. Liitteet VI.
52499:     varten. Liitteet IV. - Ks. Eino Leino.                - Ks. Sairaalat.
52500:       Rah. al. n: o 235 määrärahan osoittamisesta            Toiv. al. n:o 229 toimenpiteistä Inarin koti-
52501:     uusien makuu· ja päivävaunujen rakentamista           talouskoulun ottamiseksi valtion haltuun. Liit-
52502:     varten. Liitteet IV. - Ks. Rautatiet.                 teet IX. - Ks. Kotitalous.
52503: 
52504:                                                           Kysymys:
52505:     Lausunnot:
52506:                                                             Ksm., joka koskee maataloustuottajain ase-
52507:        13 (ehdottaa Jasenen kansliatoimikuntaan);         maa, ja maatalousministeri Miettusen vast.
52508:     27 (ehdottaa tarkistajan ja varamiehen); 391          3721.
52509:     (tullitariffeja ja kauppaa koskeva yleissopimus,
52510:     2 K.); 647 (kiinteän omaisuuden pakkolunas·           Lausunnot:
52511:     tus, 1 K.); 979 (merityöaikalaki, 3 K.); 1019
52512:     (edustajanpalkkio, 2 K.); 1089 (kansanedusta-           2053, 2147 (kotitalousopetus, A. K.); 2284
52513:     jan eläke, 2 K.); 1132 (kansakoulut, 2 K.);           (perintökaari, 1 K.); 2769 (budjetti, 20 Pl.).
52514:     1155 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 1262 (val-
52515:     tioneuvoston tiedonanto maan taloudellisesta       Hannikainen, Antti lakitieteentohtori.
52516:     asemasta); 1559, 1560 (kirkollisverot, A. K.);     -valittu Edk:n OA:n varamieheksi vuosiksi
52517:     1574 (virkamieseläkkeet, 2 K.); 1593 (kansan-        1949-1951.
52518:     edustajain eläke, 2 K.); 2027 (hinnat ja mak-      - saanut vapautuksen Edk:n OA:n varamiehen
52519:     sut, A. K.); 2261 (hallituksen kertomus v. 1949,     toimesta 1885.
52520:     A. K.); 2278 (liikevaihtovero, 2 K.); 2324
52521:     (kunnallinen jaoitus, 3 K.); 2384, 2386 (ylei-     Hautala, Yrjö, maanviljelijä.
52522:     nen lääkärinhoito, 2 K.); 2500, 2519 (budjetti,    - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
52523:     10 Pl.); 2845, 2851 (s:n, jatk. A. K.); 3050       - valittu varajäseneksi Prv: aan 40.
52524:     (ed. Sormusen edustajantoimi); 3072, 3074               ,    jäseneksi Mtv: aan 43.
52525:     (kansanedustajain vaali, 3 K.); 3086, 3091
52526:      (lapsilisä, 2 K.); 3134, 3139 (ed. Sormusen          Aloitteet:
52527:     edustajantoimi, A. K.); 3179 (huoneenvuokrat,            Lak. al. n:o 30 laiksi maalaiskuntain kunnal-
52528:     Lk.); 3233 (s:n, 3 K.); 4175 (Edk:n istunto-          lishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta.
52529:     jen keskeyttäminen); 4256 (Edk:n istuntojen           Liitteet VII. - Ks. Kunnallisvero.
52530:     lopettaminen).                                           Lak. al. n:o 105 laiksi maanhankintalain
52531:                                                           muuttamisesta. Liitteet IX. - Ks. Maanhan-
52532:                                                           kintalaki.
52533: Hamara, Irma, agronomi.
52534:                                                              Rah. al. n: o 92 määrärahan osoittamisesta
52535: -   Mikkelin läänin vaapiriirin valitsema 7.              Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan peruskuivaustöitä
52536: -   valittu valitsijamiesten varajäseneksi      Hl48      varten. Liitteet IV. - Ks. Maanparannustyöt.
52537:              vp:llä.                                         Rah. al. n:o 370 määrärahan osoittamisesta
52538:              jäseneksi Työv: aan 43.                      maantien rakentamiseksi Pielavedeltä Pihtipu-
52539:        "
52540:                                                           taalle. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
52541:     Aloitteet:                                               Rah. al. n: o 386 määrärahan osoittamisesta
52542:       Rah. al. n: o 20 määrärahan osoittamisesta          sillan rakentamiseksi Siikajoen yli Paavolan
52543:     Järvenpään emäntäkoulun uudisrakennusta var-          kirkonkylän kohdalla. Liitteet IV. -        Ks.
52544:     ten. Liitteet IV. - Ks. Kotitalous.                   Sillat.
52545:       Rah. al. n: o 306 määrärahan osoittamisesta            Toiv. al. n:o 40 toimenpiteistä vuoden 1949
52546:     uuden koulurakennuksen rakentamiseksi Jär-            kadosta kärsineiden maanviljelijäin vapautta-
52547:                                         Eduskunnan jäsenet 1950.                                      4413
52548: 
52549:   miseksi vuodelta 1947 maKsuunpannun toisen              veronmaksuvälineenä,   ja   valtiovarainministeri
52550:   omaisuudenluovutusveron toisen erän suoritta·           Hiltusen vast. 3207.
52551:   misesta. Liitteet IV. - Ks. Omaisuudenluovu-
52552:   tusvero.                                                Lausunnot:
52553:     Toiv. al. n:o 179 määrärahasta hallavahinko-            496 (maanhankintalaki, 2 K.); 584 (s:n
52554:   jen korvaamiseksi maanviljelijöille. Liitteet IX.       3 K.); 1140 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.);
52555:   - Ks. Halla.                                            1361 (budjetti, Lk.); 1668 (metsänhoitoyhdis-
52556:     Toiv. al. n: o 200 maataloushallituksen insi-         tykset, 2 K); 2059 (yleisten asiakirjain julki-
52557:   nööriosaston ja sen alaisten piirien uudelleen          suus, 2 K.); 3063, 3328 ( maatalouskiinteistöjen
52558:   järjestämisestä. Liitteet IX. - Ks. Maatalous-          omaisuusverotus, A. K.); 3695, 3703 (maanhan-
52559:   hallinto.                                               kintalaki, 2 K.); 2767 (kalastuslaki, 2 K.);
52560:     Toiv. al. n:o 218 määrärahasta Kalajokilaak-          3848, 3905 (maanhankintalaki, 3 K.); 3996,
52561:   son maatalouskoululle. Liitteet IX. -         Ks.       4064 (maataloustuotanto, 2 K.).
52562:   Maatalouskoulut.
52563:                                                        Heitto, Juho, toimitusjohtaja.
52564:   Kysymykset:
52565:                                                        - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
52566:     Ksm., joka koskee puutavaran hakkuu- ja            - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
52567:   ajotöissä suoritettuja palkkoja, ja ministeri              ,   jäseneksi Kulkv: aan 43.
52568:   Auran vast. 2888.
52569:     Ksm., joka koskee maaseudun rakennustar-              Kysymykset:
52570:   viketilannetta, ja ministeri Kleemolan vast.
52571:                                                             Ksm., joka koskee harkintaverotuksen sovel-
52572:   4242.
52573:                                                           tamista, ja valtiovarainministeri Hiltusen vast.
52574:   Lausunnot:                                              192.
52575:     410, 412, 413 (viljavarastot, 2 K.); 486, 491,          Ksm., joka koskee pesusaippuan saantia, ja
52576:   710, 712 (kotimainen siementuotanto, 2 K.);             kauppa· ja teollisuusministeri Tervon vast.
52577:   814, 815 (s:n, 3 K.); 2491 (budjetti, 9 Pl.);           3283.
52578:   2526, 2573 (s:n, 11 Pl.); 2734 (s:n, 19 Pl.);
52579:   2780, 2784, 2785 (s:n, 20 Pl.); 2967 (kadosta           Lausunnot:
52580:   kärsineet maanviljelijät, A. K.); 3341 (liikenne-         565 (lisäbudjetti, Lk); 830 (kahvin hinnat,
52581:   turvallisuus, A. K.); 3399 (virkamieseläkkeet,          A. K.); 1016, 1017 (liikevaihtovero, 2 K.);
52582:   3 K.).                                                  1206 (tulo- ja omaisuusvero, 3 K.); 1402 (bud-
52583:                                                           jetti, Lk.); 1783 (valtion metallitehtaat, 3 K.);
52584: Heikkilä, Matti, maanviljelijä, kunnallisneuvos.          2070, 2074 (liikevaihtovero, 1 K.); 2256, 2266,
52585: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit-              2275, 2283 (s:n, 2 K.); 2295 (s:n, 3 K.); 3120,
52586:    sema 7.                                                3202 (talouselämän säännöstely, 2 K.); 3195
52587: - valittu jäseneksi Suurv:aan 30.                         (huoneenvuokrat, 1 K.); 3462 (hinnat ja m~k­
52588:                     Mtv:aan 43.                           sut, A. K.); 3747 (kaivos- ja kalkkikiviteolli-
52589:      "        "                                           suus, A. K.); 3823 (tulo- ja omaisuusvero, 1
52590:    Aloitteet:                                             K.); 4115 (lisä budjetti, Yk.).
52591:       Lak. al. n: o 93 laiksi eräistä väliaikaisista
52592:    poikkeussäännöksistä verolakeihin. Liitteet IV.
52593:    - Ks. Verotus.                                      Helenius, Yrjö, toimitsija.
52594:       Toiv. al. n:o 37 kirjojen myynnin vapautta·      - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
52595:    misesta liikevaihtoverosta. Liitteet IV. - Ks.      - valittu jäseneksi Suurv: aan 40.
52596:    I.oiikevaihtovero.                                       ,        ,     Työv:aan 43.
52597:                                                        - vapautettu Työv:n jäsenyydestä 275.
52598:    Kysymykset:                                         - valittu varajäseneksi Työv:aan 275.
52599:      Ksm., joka koskee asutustarkoituksiin luovu·           ,    jäseneksi Työv: aan 2920.
52600:    tetun maan hintaa, ja ministeri Luukan vast.
52601:    1187.                                                  Lausunnot:
52602:      Ksm., joka koskee maanhankintalain nojalla             251 (perintö- ja lahjavero, 1 K.); 267 (työ-
52603:    annettujen valtion velkasitoumusten käyttöä            palkat, A. K.); 1147 (tulo- ja omaisuusvero,
52604: 4414                                    EdUB'Kunnan jäsenet 1950.
52605: 
52606: 
52607:    2 K.); 2561 (verolait, 1 K.); 2612 (lapsilisä,        rat, 2 K.); 3968 (Ahvenanmaan itsehallinto-
52608:    2 K.); 2623 (työnantajan lapsilisä, 2 K.); 2734       laki, 2 K.).
52609:    (budjetti, 19 Pl.); 3438 (työntekijäin vuosi-
52610:    loma, 2 K.).
52611:                                                       Hetemäki, Olli Päiviö, varatuomari.
52612:                                                       - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.
52613: Heljas, Lennart Albert, kirkkoherra.                  - valittu jäseneksi Suurv:aan 39.
52614: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8.                        Lv:aan 40.
52615: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 41.                           " varajäseneksi
52616:                                                                     "         V v: aan 27 4.
52617:                     Siv:aan 42.                            "
52618:       "
52619: - tultuaan    "
52620:              kutsutuksi valtioneuvoston jäseneksi
52621:                                                          Aloitteet:
52622:    vapautunut vk: ien jäsenyydestä 275.
52623:                                                            Lak. al. n: o 67 laiksi leipomotyölain muutta-
52624:    Aloitteet:                                            misesta. Liitteet X. - Ks. Leipomot.
52625:                                                            Lak. al. n: o 79 laiksi liikevaihtoverolain
52626:      Rah. al. n:o 1 määrärahan osoittamisesta !ai-       muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liikevaihto-
52627:    noiksi maaseudun sähkönjakeluyhtiöiden kulut-         vero.
52628:    tajain liittymis- ym. maksujen rahoittamiseen.
52629:                                                            Lak. al. n: o 88 liikevaihtoverolaiksi. Liitteet
52630:    Liitteet IV. - Ks. Sähkö.
52631:                                                          IV. - Ks. Liikevaihtovero.
52632:      Toiv. al. n:o 224 kiinteän mieskotiteollisuus-
52633:                                                            Lak. al. n: o 92 laiksi lapsilisälain muuttami-
52634:    koulun perustamisesta Pohjois-Savoon. Liitteet
52635:                                                          sesta. Liitteet X. - Ks. Lapsilisä.
52636:    lX. - Kotiteollisuus.                                   Toiv. al. n: o 38 yleishyödyllisten lahjoitusten
52637:      Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
52638:                                                          verovapauden laajentamisesta. Liitteet IV. -
52639:                                                          Ks. V erotus.
52640: Henriksson, Gunnar Vilhelm, päätoimittaja.
52641: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.              Lausunnot:
52642: - valittu tarkistajain varamiesekhi 27.                    520 (lisäbudjetti, Lk.); 1149 (tulo- ja omai-
52643:           varajäseneksi Suurv: aan 40.                   suusvero, 2 K.); 1354 budjetti, Lk.); 1855
52644:      " jäseneksi Prv: aan 40.
52645:                                                          (yleisten asiakirjojen julkisuus, 2 K.); 1870,
52646:      " varajäseneksi Ulkv: aan 41.                       1944 (läänien luku, 2 K.); 2147, 2186 (lisä-
52647:        "                                                 budjetti, Yk.); 2278 (liikevaihtovero, 2 K.);
52648:    Aloite:                                               2619, 2620 (lapsilisä, 2 K.); 2643 (talouselä-
52649:      Rah. al. n: o 75 korotetun määrärahan osoit-        män säännöstely, 2 K.); 2692 (työnantajllJl
52650:    tamisesta Suomen Rauhanliitto YK-yhdistyksen          lapsilisä, 2 K.); 3016 (työttömyyden lieventä-
52651:    toiminnan tukemiseen. Liitteet IV. - Ks. Rau-         minen, 3 K.); 3109 (lapsilisä, 3 K.); 3465
52652:    hanliitto.                                            (hinnat ja maksut, A. K.); 4101 (avioliittolaki,
52653:                                                          3 K.).
52654:    Lausunnot:
52655:       185 (eräs valtioneuvoston päätös, A. K.);       Hiekkala, Lassi, sanomalehdentoimittaja.
52656:    208 (hinta- ja palkkaneuvosto, A. K.); 247         - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
52657:    (oppivelvollisuuslaki, 2 K.); 261, 268 (työpai-    - valittu jäseneksi Suurv:n 39.
52658:    kat, A. K.); 337, 354 (metsä- ja uittotyöt,                            Ulkv: aan 41.
52659:    A. K.); 471 (merityöaikalaki, 1 K.); 799 (kah-                   "
52660:                                                            " varajäseneksi    Mtv: aan 43.
52661:    vin hinnat, A. K.); 1400 (budjetti, Lk.); 1463           "
52662:    (huoneen vuokrat, A. K.); 1469 (kunnallisvero-
52663:                                                          Aloite:
52664:    tus, A. K.); 1552 ( huoneenvuokrien korotus-
52665:    määrät, A. K.); 1808, 1824 (kotimaisen viljan           Toiv. al. n:o 258 yhtenäisen sosiaalisen oh-
52666:    hinnat, A. K.); 1879 (Ahvenanmaan itsehal-            jelman laatimisesta. Liitteet X. -     Ks. So-
52667:    linto, 1 K.); 2011 (talouselämän säännöstely,         siaalilainsäädäntö.
52668:    Lk.); 2307, 2t'87, 2557, 2567, 2568, 2571 (huo-
52669:    neenvuokrat, 2 K.); 2646 (talouselämän sään-          Lausunnot:
52670:    nöstely, 2 K.); 2652 (budjetti, 14 Pl.); 3004           158, 168 (kunnalliset kodinhoitajat, 3 K.);
52671:    (kansakoulutoimi, 1 K.); 3198 (huoneenvuok-           181 (s:n, ehd. jät. lep.); 286 (oppivelvollisuus,
52672:                                         Eduskunnan jäsenet 1950.                                   4416
52673: 
52674:    2 K.); 558 (lisäbudjetti, Llc); 814 (kotimai-        Lausunnot:
52675:    nen siementuotanto, 3 K.); 1246 (valtioneu-             33 (maanhankinta, 2 K.); 265 (työpaikat,
52676:    voston tiedonanto maan taloudellisesta ase·          A. K.); 345, 347 (tullitariffeja ja kauppaa
52677:    masta); 1382 (budjetti, Lk.); 2419 (budjetti,        koskeva yleissopimus, 1 K.); 441 (maaseudun
52678:    Yk.); 2614, (lapsilisä, 2 K.); 2692 (työnanta·       rakennustoiminta, 3 K.); 466 (lisäbudjetti,
52679:    jan lapsilisä, 2 K.); 2822 (s:n, 3 K.); 2829         Lk.); 494 (kotimainen siementuotanto, 2 K.);
52680:    (verolait, 3 K.); 2915 (hallituksen kertomus         594 (tiheät asumusryhmät, 2 K.); 613 maa·
52681:    v. 1949, A. K.); 3029 (kansanedustajain vaali,       laiskuntien työttömyysrasitus, A. K.); 664
52682:    2 K.); 3085, 3091 (lapsilisä, 2 K.); 3111            (syömäviljan ostokortit, 2 K.); 683 (virka-
52683:    (s:n 3 K.); 3157, 31<31 (metsästyslaki, 2 K.);       mieseläkkeet, Lk.); 837 (kahvin hinnat, A. K.);
52684:    3228 (huoneenvuokrat, 3 K.); 3279 (s:n, 2 K.);       950 (vakinaisesta palveluksesta vapautetut up·
52685:    3370 (edustajanpalkkio, 2 K.); 3414 (metsäs-         seerit, A. K.); 987 (virkamiesten palkat, 1 K.);
52686:    tyslaki, 3 K.); 3670 (kahvivero, 3 K.); 3909,        1052 (virkamieseläkkeet, 1 K.); 1059 (tulo· ja
52687:    3948, 3954 (perhe-eläkevakuutus, 2 K.); 4032         omaisuusvero, 1 K.); 1107, 1112, 1120, 1121,
52688:    (s:n, 3 K.); 4072 (maataloustuotanto, 2 K.);         1122, 1124 (virkamieseläkkeet, 2 K.); 1148
52689:    4103 (avioliittolaki, 3 K.); 4198 (Edk:n istun-      (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 1202 (kansan·
52690:    tojen keskeyttäminen).                               edustajain eläke, 3 K.); 1258 (valtioneuvos·
52691:                                                         ton tiedonanto maan taloudellisesta asemasta);
52692:                                                         1344 (budjetti, Lk.); 1468 (virkamieseläkkeet,
52693: Hietanen, Esa, päätoimittaja.
52694:                                                         1K.); 1580 (s:n, 2K.); 1639, 1643 (s:n, 3K.);
52695: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8.
52696:                                                         1730 (talletusten ja obligatioiden verotus,
52697: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 39.
52698:                                                         3 K.); 1795 (lisäbudjetti, Yk.); 1887, 1888
52699:                         Vv:aan 41.
52700:      "           "                                       (rikoslain 16: 24, 3 K.); 1896 asuntorakennus-
52701:                                                         tuotanto, 2 K.); 1941 (s:n, 3 K.); 2207, 2208
52702:    Aloitteet:                                            (tullimaksut, 2 K.); 2211, 2212, 2213 (leima·
52703:       Lak. al. n:o 20 laiksi taloudellisiin vaikeuk·    vero, 2 K.); 2218 (lisäbudjetti, 15 Pl.); 2241,
52704:    siin joutuneiden pienomistajien tukemiseksi.         2245 (huoltoapulaki, 3 K.); 2276, 2278, (liike·
52705:    Liitteet IV. - Ks. Valtionlainat.                    vaihtovero, 2 K.); 2294, 2295 (s:n, 3 K.); 2261
52706:       Lak. al. n:o 26 laiksi syömäviljan ostoon oi-      (budjetti, Yk.); 2460, 2461 (s:n, 7 Pl.); 2470
52707:    keuttavien ostokorttien myöntämisestä eräissä        (s:n. 8 Pl.); 2519, 2521 · (s:n, 10 Pl.); 2560
52708:    tapauksissa. Liitteet IV. - Ks. Vilja.               (kurssitappiot, 2 K.); 2662 (budjetti, 14 Pl.);
52709:       Rah. al. n: o 73 korotetun määrärahan osoit-      2690 (työnantajan lapsilisä, 2 K.); 2696 (ta-
52710:    tamisesta sanomalehtimiesten matkarahoja ja          louselämän säännöstely, 2 K.); 2741 (budjetti,
52711:    sanomalehtimiesten liiton valtionapua varten.        19 Pl.); 2790 budjetti, 1 os.); 2800 (s:n, Yp.);
52712:    Liitteet IV. - Ks. Sanomalehtimiehet.                2812     (metalli-  ja laivanrakennusteollisuus,
52713:       Rah. al. n:o 274 korotetun määrärahan osoit-      3 K.); 3041 (siirtoväen avustuslainat, A. K.);
52714:    tamisesta siirtona asutusrahastoon. Liitteet IV.     3091 (lapsilisä, 2 K.); 3109 (s:n, 3 K.); 3269,
52715:    - Ks. Asutusto1minta.                                3273 (huoneenvuokrat, 1 K.); 3303 (edusta·
52716:                                                         janpalkkio, 1 K.); 3364, 3365 (virkamiesten
52717:    Kysymykset:                                          palkkaus, 2 K.); 3371 (edustajanpalkkio, 2 K.);
52718:       Ksm., joka koskee osakeyhtiöiden tuloveron        3273, 3374 (kansakaululaitos, 2 K.); 3375 (piis·
52719:    korottamista, ja valtiovarainministeri Hiltusen      pain palkkaus, 2 K.); 3376 (kirkolliset alku-
52720:    vast. 2955.                                          koulut, 2 K.); 3391 (virkamiesten palkkaus,
52721:       Ksm., joka koskee tuberkuloottisten työhön        3 K.); 3427 (osakeyhtiöiden omaisuudenluovu-
52722:    sijoittamista, ja sosiaaliministeri Vesterisen       tusvero, 2 K.); 3522 (metsä- ja uittopalkat,
52723:    vast. 3255.                                          A. K.); 3543 (työntekijäin elintason turvaami·
52724:       Ksm., joka koskee Arava-rakennustoiminnan         nen, 1 K.); 3633 (s:n, 3 K.); 3671 (kahvi-
52725:    lainoittamisvaikeuksia, ja ministeri Paasion         vero, 3 K.); 3820 (maataloustuotanto, 1 K.);
52726:    vast. 3473.                                          3877 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 3902 (s:n,
52727:       Ksm., joka koskee veron ennakkoperintää           3 K.); 3982 (riistanpyyntioikeus, A. K.); 3984
52728:    era1ssa tapauksissa, ja valtiovarainministeri        riistansuojelutoiminta, A. K.); 4050 (maatalous·
52729:    Hiltusen vast. 4017.                                 tuotanto, 2 K.); 4111 (lisäbudjetti, Yk.); 4147
52730:       4416                                     Eduskunnan jäsenet 1950.
52731: 
52732: 
52733:         (s:n, 6 os.); 4152 (lämmin vesi, A. K.); 4190,            maksut v. 1951, 1 K.); 2217 (lisäbudjetti,
52734:         4195 (Edk:n istuntojen keskeyttäminen).                   15 Pl.); 2256, 2272, 2276 (liikevaihtovero,
52735:                                                                   2 K.); 2261 (hallituksen kertomus v. 1949,
52736:                                                                   A. K.); 2324 (kunnallinen jaoitus, 3 K.); 2338
52737:       Hiilelä, Amanda. Katariina, taloudenhoitaja.
52738:                                                                   (budjetti, Yk.); 2562 (verolait, 1 K.); 2587
52739:       - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit-
52740:                                                                   (budjetti, 11 Pl.); 2630, 2633, 2695 (verolait,
52741:          sema 7.
52742:                                                                   2 K.); 2697 (budjetti, 15 Pl. ) ; 2784 ( s: n,
52743:       - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
52744:                                                                   20 Pl.); 2788 (s:n, 1 os.); 2796 (s:n, 5os.);
52745:             ,   varajäseneksi Ulkv: aan 41.
52746:                                                                   2844 (s:n, jatk. A. K.).
52747:             ,   jäseneksi Työv: aan 43.
52748:                                                                     Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
52749:       - vapautettu Ulkv:n varajäsenyydestä 274.
52750:       - valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi 1934.
52751:             ,   varajäseneksi Vv:aan 2920.
52752:                                                               Hirvensalo, Lassi Olli, maanviljelysneuvos.
52753:          Lausunnot:                                           -   Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8.
52754:            1756 (kansaneläkelaki, 2 K.); 2669 (budjetti,      -   valittu varajäseneksi Ulkv: aan 41.
52755:          14 Pl.); 2770 (s:n; 20 Pl.); 4034 (perhe-eläke-            ,     jäseneksi Kulkv: aan 43.
52756:          vakuutus, 3 K.).                                           ,     puheenjohtajaksi Kulkv: aan 49.
52757:                                                                     ,     jäseneksi Ulkv: aan 27 5.
52758:       Hiltunen, Onni Alfred, valtiovarainministeri.
52759:                                                                   Aloitteet:
52760:       - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.
52761:       -valittu jäseneksi Vv:aan 274.                                 Rah. al. n: o 107 määrärahan osoittamisesta
52762:       - tultuaan kutsutuksi valtioneuvoston jäseneksi             luomataudin vastustamiseen. Liitteet IV. -
52763: ...      saanut vapautuksen Vv:n jäsenyydestä 2811 .              Ks. Karjanhoito.
52764:                                                                      Rah. al. n: o 111 korotetun määrärahan osoit-
52765:          Aloitteet:                                               tamisesta maa-, metsä- ja kotitalouden edistä-
52766:            Lak. al. n: o 80 laiksi kansanedustajain oikeu-        ruistyötä suorittavien neuvontajärjestöjen val-
52767:          desta eläkkeeseen annetun lain muuttamisesta.            tionavustuksiin. Liitteet IV. - Ks. Maatalous.
52768:          Liitteet IV. - Ks. Eduskunnan jäsenet.                      Rah. al. n:o 114 määrärahan osoittamisesta
52769:            Lak. al. n: o 84 liikevaihtoverolaiksi. Liitteet       eräitä laidunkokeita ja tutkimuksia varten.
52770:          IV. - Ks. Liikevaihtovero.                               Liitteet IV. - Ks. Maatalous.
52771:            Rah. al. n: o 102 määrärahan osoittamisesta               Toiv. al. n:o 311 tutkimuksen toimittamisesta
52772:          avustukseksi ja lainaksi Varkauden talouskou-            rautatien rakentamiseksi Juankosken-Siilinjär-
52773:          lun koulutalon rakennustöiden loppuun saatta-            ven radalta Syvärin rantaan. Liitteet XII. -
52774:          mista varten. Liitteet IV. - Ks. Kotitalous.             Ks. Rautatiet.
52775:            Rah. al. n: o 282 määrärahan osoittamisesta               Toiv. al. n:o 369 Kiuruveden pitäjässä ole-
52776:          Savonlinnan     keskussairaalan    rakennustöiden        van Remeskylän-Murtomäen kylätien ottami-
52777:          jatkamista varten. Liitteet IV. - Ks. Sairaa-            sesta valtion hoitoon. Liitteet XII. -       Ks.
52778:          lat.                                                     Maantiet.
52779:                                                                      Toiv. al. n: o 381 toimenpiteistä Lapinlahden
52780:          Lausunnot:                                               yli johtavan sillan ja maantien rakentamiseksi:
52781:           417 (maanhankintalaki, 2 K.); 454 (lisäbud-             Liitteet XII. - Ks. Sillat.
52782:         jetti, Lk.); 657, 658 (toinen korvauslaki,
52783:         A. K.); 991 (virkamiesten palkat, 1 K.); 1009             Lausunnot:
52784:         (valtiolliset vaalit, 2 K.); 1069 (virkamiesten             914 (maantiet, A. K.); 1695 (metsänhoito-
52785:         palkat, 2 K.); 1093, 1146, 1147, 1148 (tulo- ja           yhdistykset, 2 K.); 1708 (tiet, A. K.); 1770
52786:         omaisuusvero, 2 K.); 1168 (virkamiesten pal-              maantiet, A. K.); 2155 (teiden talviauraus,
52787:         kat, 3 K.); 1193 (lisäbudjetti, Yk.); 1203 (up-           A. K.); 3794, 3796 (eläinlääkintäensiapu, 2 K.);
52788:         seerien eläkkeet, 3 K.); 1299 (budjetti, Lk.);            3843 (s:n, 3 K.).
52789:         1584, 1587 (virkamieseläkkeet, 2 K.); 1593
52790:         (kansanedustajain eläke, 2 K); 1596 ( eläkkei-
52791:         den järjestely, 2 K.); 1917, 2176 (lisäbudjetti,      Honka, Aame Uno Johannes, lehtori.
52792:         Yk.); 2072 (liikevaihtovero, 1 K.); 2138 (tulli-      - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
52793:                                            Eduskunnan jäsenet 1950.                                       4417
52794: 
52795: -    valittu valitsijamieheksi 1948 vp: llä.               Lausunnot:
52796:        ,     jäseneksi Vv:aan 41.                             870, 946, 951 (vakinaisesta palveluksesta
52797:                                                            vapautetut upseerit, A. K.); 990 (virka-
52798:      Aloitteet:                                            miesten palkat, 1 K.); 1049 (virkamies-
52799:        Rah. al. n: o 25 määrärahan osoittamisesta          eläkkeet, 1 K.); 1081 (virkamiesten palkat,
52800:      Kärsämäen-Paattisten maantien rakentami·              2 K.); 1089 (kansanedustajan eläke, 2 K.);
52801:      seen. Liitteet IV. - Ks. :Maantiet.                   1112 (virkamieseläkkeet, 2 K.); 1125, 1126 (up-
52802:        Rah. al. n: o 49 määrärahan osoittamisesta          seerien eläkkeet, 2 K.); 1179, 1193 (budjetti,
52803:      Helsingin ja Turun lyseoiden voimistelun, ur·         Yk.); 1496 (virkamieseläkkeet, 1 K.); 1573,
52804:      heilun ja terveyysopin opettajan virkojen muut·       1587 ( s: n, 2 K.); 1595 (upseerien ym. eläke,
52805:      tamiseksi vanhemman lehtorin viroiksi. Liit·          2 K.); 1643 (virkamieseläkkeet, 3 K.); 1799,
52806:      teet IV. - Ks. Oppikoulut.                            2189 (lisä budjetti, Yk.); 2446, 2447 (budjetti,
52807:        Rah. al. n: o 67 määrärahan osoittamisesta          5 Pl.); 2462, 2466 (s:n, 7 Pl.); 2487 (s:n,
52808:      röntgenologian professorinviran perustamista          9 Pl.); 2509, 2520 (s:n, 10 Pl.); 2680 (s:n,
52809:      varten Turun yliopistoon. Liitteet IV. - Ks.          15 Pl.); 2766 (s:n, 20 Pl.); 2796, 2797 (s:n,
52810:                                                            5 os.); 2835 (lisä budjetti, Yk.); 2844 (budjetti,
52811:      Yliopisto.
52812:        Rah. al. n: o 68 määrärahan osoittamisesta          jatk. A. K.); 2976, 2997, 3000 (metsästyslaki,
52813:      Turun yliopiston apulaislääkärien palkan korot·       1 K.); 3005 (kansakoulutoimi, 1 K.); 3063
52814:                                                            ( maatalouskiinteistöjen omaisuusvcrotus, A. K.);
52815:      tamista varten. Liitteet IV. - Ks. Yliopisto.
52816:                                                            3296 (virkamiesten palkkaus, 1 K.); 3347,
52817:        Rah. al. n: o 69 määrärahan osoittamisesta
52818:                                                            3358, 3364, 3365, 3366 (s:n, 2 K.); 3389, 3393
52819:      foniatrian apulaisopettajan palkkaamiseksi Tu·
52820:                                                            (s:n, 3 K.); 3401 (kirkolliset alkukoulut,
52821:      run yliopistoon. Liitteet IV. - Ks. Yliopisto.
52822:                                                            3 K.); 3404 (lisäbudiietti, Yk.); 3684 (perhe-
52823:        Rah. al. n: o 84 määrärahan osoittamisesta
52824:                                                            eläkevakuutus, 1 K.); 3871 (olympiakisat, 3
52825:      avustukseksi Ylioppilaskunnan Laulajilla Ame·
52826:                                                            K.); 3951 (perhe-eläkevakuutus, 2 K.).
52827:      rikan Yhdysvaltoihin ja Kanadaan tehtävää
52828:      konserttimatkaa varten. Liitteet IV. -       Ks.
52829:      Ylioppilaskunnan Laulajat.                         Honkala, Niilo Mikael, filosofianmaisteri.
52830:         Rah. al. n: o 206 määrärahan osoittamisesta     - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
52831:      korvauksen suorittamiseksi eräille rauhansopi·     - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
52832:      muksen johdosta vakinaisesta palveluksesta va·          ,    jäseneksi Suurv: aan 39.
52833:      pautetuille upseereille. Liitteet IV. - Ks. Puo·        ,    varajäseneksi Kulkv: aan 43.
52834:      lustuslaitos.
52835:         Rah. al. n: o 343 määrärahan osoittamisesta        Aloite:
52836:      töiden aloittamiseksi Kärsämäen-Paattisten              Toiv. al. n:o 23 verovelvollisen oikeuttami-
52837:      maantiellä. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.              sesta vähentämään verotettavista tuloistaan ai-
52838:         Rah. al. n: o 384 määrärahan osoittamisesta        nakin puolet verovuonna määrätystä tulo- ja
52839:      Kirjalan ponttoonisillan lunastamiseksi val-          omaisuusverosta. Liitteet IV. - Ks. Tulo- ja
52840:      tiolle. Liitteet IV. - Ks. Sillat.                    omaisuusvero.
52841:         Toiv. al. n:o 293 välirauhan- ja rauhansopi·
52842:      muksen johdosta vakinaisesta palveluksesta va-        Kysymykset:
52843:      pautettujen upseerien kärsimien menetysten              Ksm., joka koskee siementarkastustoimintaa,
52844:      korvaamisesta. Liitteet XI. - Ks. Puolustus-          ja maatalousministeri Vilhulan vast. 623.
52845:      laitos.                                                 Ksm., joka koskee väestönsuojeluvalmiutta,
52846:                                                            ja ministeri Virolaisen vast. 1682.
52847:      Kysymykset:                                             Ksm., joka koskee asuntotuotantoon myön-
52848:        Ksm., joka koskee ylimääräisten eläkkeiden          nettyjen lainojen sitomista indeksiin, ja minis-
52849:      korottamista, ja ministeri Meinanderin vast.          teri Paasion vast. 3833.
52850:      2863.
52851:         Ksm., joka koskee Turun uuden lentokentän          Lausunnot:
52852:      rakennustöiden loppuun saattamista, ja kulku-            321 (huoneenvuokrasäännöstely, A. K.); 894,
52853:      laitosten ja yleisten töiden ministerin Peltosen       919 ( asevelvollisuuslaki, 2 K.) ; 1009 ( valtiolli-
52854:      vast. 3929.                                            set vaalit, 2 K.); 1012, 1015 (kunnallinen
52855: 
52856:     M3
52857: 4~18                                        Eduskunnan jäsenet 1950.
52858: 
52859: 
52860:    vaalilaki, 2 K.); 1397, 1427 (budjetti, Lk.);                                   I.
52861:    2274 (liikevaihtovero, 2 K.); 2481, 2490 (bud-          Ikonen, Arvi, maatalousneuvoja.
52862:    jetti, 9 Pl.) ; 2584, 258 7, ( s: n, 11 Pl.) ; 27 43,   - tullut ed. Riikosen varamiehenä Edk: aan Kuo-
52863:    2768, 2778 (s:n, 20 Pl.); 2929, 2943 (koulu-               pion läänin itäisestä vaalipiiristä 1712.
52864:    tarvikkeet, A. K.); 3195 (huoneenvuokrat,               - valittu varajäseneksi Työv: aan 184 7.
52865:    1 K.); 3994 (VJ., 2 K.); 4138 (lisä budjetti,                                    Prv: aan 2956.
52866:    Yk.).                                                         "          "
52867:                                                               Kysymys:
52868: lluunonen, Emil, ministeri.                                     Ksm., joka koskee Pohjois- ja Itä-Suomen
52869: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.                   maatalouden erikoisaseman huomioonottamista
52870: - valittu Työv:n jäseneksi 275.                               verotuksessa, ja valtiovarainministeri Hiltusen
52871: - tultuaan kutsutuksi valtioneuvoston jäseneksi               vast. 3099.
52872:     saanut vapautuksen Työv:n jäsenyydestä 2911.
52873:                                                               Lausunnot:
52874:    Kysymys:
52875:                                                                 1949 (läänien luku, 2 K.); 2154 (teiden talvi-
52876:      Ksm., joka koskee vuokratason kohoamisen
52877:                                                               auraus, A. K.); 2185 (lisä budjetti, Yk.); 2699
52878:    estämistä, ja sosiaaliministeri Törngrenin vast.
52879:                                                               (budjetti, 15 Pl.); 2725 (s:n, 19 Pl.); 2761,2770
52880:    1271.                                                      (s:n, 20 Pl.); 3337 (tuotantomiljardin jako-
52881:    Lausunnot:                                                 perusteet, A. K.); 3399 (edustajanpalkkio,
52882:                                                               3 K.).
52883:       359, 362 (metsä- ja uittotyöt, A. K.); 463
52884:     (lisäbudjetti, Lk.); 1091 (sotilasvammalaki,
52885:    2 K.); 1253 (valtioneuvoston tiedonanto maan            Ikonen, Toivo, maanviljelijä.
52886:    taloudellisesta asemasta); 1416 (budjetti, Lk.);        - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
52887:    1897 (asuntorakennustuotanto, 2 K.); 1997 (ta·          - valittu jäseneksi Suurv: aan 39.
52888:    louselämän säännöstely, Lk.); 2449 (budjetti,                               Mtv:aan 43.
52889:    6 Pl.); 2564 (metalli· ja laivanrakennusteolli·
52890:                                                                  " puheenjohtajaksi
52891:                                                                          "             Mtv: aan 48.
52892:    suus, 2 K.); 2625, 2688 (työnantajan lapsilisä,
52893:                                                                  "
52894:                                                               Aloitteet:
52895:    2 K.); 2643, 2696 (talouselämän säännöstely,
52896:                                                                  Lak. al. n: o 44 laiksi maanhankintalain 105
52897:    2 K.); 2808 (metalli· ja laivanrakennusteolli·
52898:                                                               §:n muuttamisesta. Liitteet IX. - Ks. Maan-
52899:    suus, 3 K.).
52900:                                                               hankintalaki.
52901:       Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
52902:                                                                  Lak. al. n: o 104 laiksi maanhankintalain
52903: llykklLälä, Heikki Kalervo, verotussihteeri.                  muuttamisesta. Liitteet IX.      Ks. Maanhan-
52904:                                                               kintalaki.
52905: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
52906:                                                                  Rah. al. n:o 103 määrärahan osoittamisesta
52907:  - valittu jäseneksi Suurv:aan 39.
52908:                      Prv:aan 40.                              avustukseksi ja lainaksi Etelä-Hämeen maa-
52909:       " varajäseneksi
52910:                "         Lv: aan 41.
52911:                                                               mieskoulun koulurakennuksen rakentamiseen.
52912:       "                  Vv:aan 2920.                         Liitteet IV. - Ks. Maatalouskoulut.
52913:        "          "                                             Toiv. al. n:o 29 eräiden maanhankintalain
52914:    Aloitteet:                                                 nojalla maata saaneiden verovapaudesta metsä-
52915:      Rah. al. n: o 224 määrärahan osoittamisesta              maan osalta. Liitteet IV. - Ks. Verotus.
52916:    Kouvolan asemarakennuksen rakentamista var-                  Toiv. al. n:o 160 maatalous- ja metsähallin-
52917:    ten. Liitteet IV. - Ks. Rautatiet.                         non uudistamisesta. Liitteet IX. - Ks. Maa-
52918:      Toiv. al. n: o 272 vanhainkotien rakentami-              taloushallinto.
52919:    sesta asutuskeskuksiin kansaneläkelaitoksen toi-             Toiv.al. n:o 267 siirtoväelle vuoden 1942
52920:    menpitein. Liitteet X. -       Ks. Rakennustoi·            tuloista määrätyn kansaneläkemaksun perimi-
52921:    minta.                                                     sen järjestelystä. Liitteet X. - Ks. Kansan-
52922:      Toiv. al. n:o 372 sillan rakentamisesta Kymi-            eläkelaitos.
52923:    joen yli Lammin lossin kohdalle. Liitteet XII.
52924:                                                               Kysymys:
52925:    - Ks. Sillat.
52926:                                                                Ksm., joka koskee maatalouden luoton jär-
52927:    Lausunnot:                                                jestämistä, ja valtiovarainministeri Sukselaisen
52928:        3642 (verohallituksen perustaminen, A. K.).           vast. 326.
52929:                                          Eduskunnan jäsenet 1950.                                     4419
52930: 
52931:   Lausunnot:                                                 Toiv. al. n:o 113 toimenpiteistä irtolaisten
52932:     38 (maan hankinta, 2 K.); 53, 54 (maanhan·             tarkkailu- ja jaoittelulaitoksen aikaansaami-
52933:   kintalaki, 3 K.); 251 (viljavarastot, 1 K.); 333,        seksi erikseen naisia ja erikseen miehiä varten.
52934:   368, 371 (Jääsken kunnan omaisuus, A. K.);               Liitteet VII. - Ks. Irtolaiset.
52935:   392, 393, 394 (maanhankintalaki, 2 K.); 410                Toiv. al. n:o 265 tutkimuksen toimittamisesta
52936:   (viljavarastot, 2 K.); 433 (s:n, 3 K.); 587              nais- ja miestyövoiman palkkaussuhteista. Liit-
52937:   (maanhankintalaki, 3 K.); 713 (kotimainen sie-           teet X. - Ks. Palkkaus.
52938:   mentuotanto 2 K.); 753, 843 (maatalouden ulko-
52939:   mainen edustus, A. K.); 949, 951 (vakinaisesta           Lausunnot:
52940:   palveluksesta vapautetut upseerit, A. K.); 10011           1006 (Keskussairaalat, 2 K.); 2376, 2384
52941:   (valtiolliset vaalit, 2 K.); 1100, 1284 (maan-           (yleinen lääkärinhoito, 2 K.); 2464 (budjetti,
52942:   hankintalaki, 2 K.); 1414 (budjetti, Lk.); 1432          7 Pl.); 2635, 2665 (s:n, 14 Pl.); 2698 (s:n,
52943:   (maanhankintalaki, 3 K.); 1695 (metsänhoito-             15 Pl.); 2712, 2733 (s:n, 19 Pl.); 2746, 2780
52944:   yhdistykset, 2 K.); 1724 (s:n, 3 K.); 1748               (s:n, 20 Pl.); 3355 (virkamiesten palkkaus,
52945:   (s:n, ehd. jät. lep.); 1960 (kouluhallitus,              2 K.); 3418 (kunnalliset kodinhoitajat, 2 K.);
52946:   A. K.); 2151, 2152 (metsämaat, A. K.); 3330,             3952 (perhe-eläkevakuutus, 2 K.); 4028 (s:n,
52947:   3332 (maanhankintalaki, A. K.); 3699, 3702               3 K.).
52948:   (s:n, 2 K.); 3795 (eläinlääkintäensiapu, 2 K.).
52949:                                                         Jern, Johan Levi, kunnallisneuvos.
52950:                                                         - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8.
52951:                          J.                             - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llii..
52952:                                                               ,   jäseneksi Vv:aan 41.
52953: Jalas, Rakel, lääketieteenlisesiaatti.
52954: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.                Aloitteet:
52955: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 39.
52956:                                                               Lak. al n:o 3 laiksi hallitusmuodon 71 §:n
52957:        ,  jäseneksi Tv: aan 42.
52958:                                                            muuttamisesta. Liitteet I. - Ks. Valtiontilin-
52959:                                                            tarkastajat.
52960:     A loi tt e et:
52961:                                                               Lak. al. n:o 77 laiksi kansanopistojen val·
52962:       Rah. al. n: o 32 määrärahan osoittamisesta
52963:                                                            tionavusta. Liitteet VIII. - Ks. Kansanopistot.
52964:     Helsingin poliisilaitoksen liikennetoimiston joh-
52965:     tajan toimen muuttamiseksi liikenneosaston joh-        Lausunnot:
52966:     tajan toimeksi. Liitteet IV. - Ks. Poliisi.
52967:                                                              55 (ruotsinkielisen keskusammattikoulun pe-
52968:       Rah. al. n: o 39 määrärahan osoittamisesta
52969:                                                            rustaminen Vaasaan, A. K.); 814 (kotimainen
52970:     reumatautien levinneisyyttä ja laatua koskevan
52971:                                                            siementuotanto, 3 K.); 1059 (tulo· ja omaisuus-
52972:     tutkimuksen suorittamiseksi. Liitteet IV. -
52973:                                                            vero, 1 K.); 1545 (virkamieseläkkeet, 2 K.);
52974:     Ks. Reumataudit.
52975:                                                            1765 (asuntorakennustuotanto, 1 K.); 1855
52976:       Rah. al. n:o 40 määrärahan osoittamisesta
52977:                                                            (yleisten asiakirjain julkisuus, 2 K.); 2769
52978:     tuberkuloottisten jälkihuoltoa varten. Liitteet
52979:                                                            (budjetti, 20 Pl.); 2834 (lisäbudjetti, Yk.);
52980:   . IV. - Ks. Tuberkuloosi.
52981:                                                            2837 (s:n, 15 Pl.); 3222 (toinen korvauslaki,
52982:       Rah al. n:o 186 määrärahan osoittamisesta
52983:                                                            1 K.); 3774 (kalastuslaki, 2 K.); 3998 (halli-
52984:     väestöliiton sosiaalineuvolan toiminnan turvaa-
52985:                                                            tusmuodon 71 §, 2 K.).
52986:     miseksi. Liitteet IV. - Ks. Väestöliitto.
52987:        Rah. al n: o 255 määrärahan osoittamisesta
52988:     lainaksi Raajarikkojen Koulusäätiön koulura-        Jokinen, Kalle, johtaja.
52989:     kennuksen rakennustöiden jatkamista varten.         - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
52990:     Liitteet IV. - Ks. Raajarikot.                      - valittu jäseneksi Prv: aan 40.
52991:        Toiv. al. n:o 91 oppivelvollisuutensa päättä-          ,   varapuheenjohtajaksi Prv:aan 48.
52992:     mässä olevan nuoren henkilön terveydellisestä
52993:     tutkimisesta. Liitteet VI. -     Ks. Terveyden·        Aloitteet:
52994:     hoito.                                                   Rah. al. n: o 59 määrärahan osoittamisesta
52995:     Toiv. al. n:o 92 valtion viran ja toimen halti·        rakennusavustukseksi Salon seudun evankeli·
52996:     jain terveyden suojelemisesta Liitteet VI. -           selle kansanopistolle. Liitteet IV. - Ks. Kan·
52997:     Ks. Terveydenhoito.                                    sanopistot.
52998: 4420                                    Eduskunnan jäsenet 1950.
52999: 
53000: 
53001:      Rah. al n:o 347 määrärahan osoittamisesta            Kysymykset:
53002:    Muurlan kirkolta Turun-Helsingin valtatielle              Ksm., joka koskee traktorien maahan tuon-
53003:    johtavan tien korjaustöiden suorittamista var-         tia, ja kauppa- ja teollisuusministeri Tuomi-
53004:    ten. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.                      ojan vast. 306.
53005:       Rah. al. n:o 391 määrärahan osoittamisesta             Ksm., joka koskee Typpi Oy:lle myönnetty-
53006:    Salon laivaväylän ruoppaustöiden loppuun suo-          jen varojen käyttöä, ja kauppa- ja teollisuus-
53007:    rittamista varten. Liitteet IV. - Ks. Laiva-           ministeri Tervon vast. 3313.
53008:    väylät.
53009:                                                           Lausunnot:
53010:    Lausunnot:
53011:                                                             1705, 1707 (rautatiet, A. K.).
53012:       186 (kansalaissota, A. K.); 259, 268 (työ-
53013:    palkat, A. K.); 353, 358 (metsä- ja uitto-
53014:    työt, A. K.); 461 (lisäbudjetti, Lk.); 726,         Järvinen, Mikko, sekatyömies.
53015:    788 (hallituksen kertomus v. 1948, A. K.);          - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8.
53016:    824, 826 (Kemin mellakat, 2 K.); 850 maa-           - valittu jäseneksi Vv:aan 41.
53017:    talousoppilaitokset, 3 K.); 930, 936 (merityö-            ,    valtiontilintarkastajain varamieheksi va-
53018:    aikalaki, 2 K.); 972 (asevelvollisuuslaki, 3 K.);      rainhoitovuodeksi 1951 1933.
53019:    979 (merityöaikalaki, 3 K.); 1033 (valtiolliset
53020:    vaalit, 2 K.); 1286, 1436 (maatalouden työaika-        Aloitteet:
53021:    laki, 2 K.); 1463 (huoneenvuokrat, A. K.);                Rah. al. n: o 183 korotetun määrärahan osoit-
53022:    1792 (Ahvenanmaan itsehallinto, 1 K.); 1824
53023:                                                           tamisesta avustuksiksi lastenkotien ylläpito- ja
53024:    (kotimaisen viljan hinnat, A. K.); 1948 (lää-           rakennusmenoihin. Liitteet IV. - Ks. Lapset.
53025:    nien luku, 2 K.); 1971, 2085, 2142, 2145 (oikeus-         Rah. al n:o 187 määrärahan osoittamisesta
53026:    kanslerin kertomus v. 1949, A. K.); 2373 (auto-
53027:                                                           lasten maalle siirron tukemiseen. Liitteet IV.
53028:    kumirenkaiden valmistevero, 3 K.); 2452, 2466
53029:                                                           - Ks. Lapset.
53030:     (budjetti, 7 Pl.); 2500, 2517 (s:n, 10 Pl.);
53031:                                                              Rah. al. n: o 188 määrärahan osoittamisesta
53032:    2540 (s:n, 11 Pl.); 2568, 2571 (huoneenvuok-           kesävirkistyksen antamiseksi lapsille, jotka
53033:    rat, 2 K.); 2609, 2639 (talouselämän säännös-
53034:                                                            eivät ole kansakoululapsia. Liitteet IV. - Ks.
53035:    tely, 2 K.); 2626 (työnantajan lapsilisä, 2 K.);
53036:                                                            Lapset.
53037:    2663, 2664 (budjetti, 14 PI.); 2727 (s:n, 19
53038:                                                              Rah. al. n: o 195 korotetun määrärahan osoit-
53039:    Pl.); 2760, 2778 (s:n, 20 Pl.); 3165, 3171 (maa-
53040:                                                            tamisesta raittiustyön tukemiseen. Liitteet IV.
53041:    talouden työaikalaki, 2 K.); 3244 (huoneen-
53042:                                                           - Ks. Raittiustyö.
53043:    vuokrat, 3 K.); 3273, 3274 (s:n, 1 K.); 3486
53044:                                                              Rah. al. n: o 221 määrärahan osoittamisesta
53045:    ( maatalouskiinteistöjen kaupat, 3 K.); 3515
53046:                                                            pukuavustuksen maksamiseksi eräille valtion-
53047:    (metsä- ja uittopalkat, A. K.); 3545, 3567, 3571
53048:                                                            rautateitten toimenhaltijaryhmille. Liitteet IV.
53049:    ( työpalkkojen säännöstely, A. K.); 4193 (Edk:n
53050:                                                           - Ks. Pukuavustus.
53051:    istuntojen keskeyttäminen); 4260 (Edk:n istun-
53052:                                                              Rah. al n: o 312 määrärahan osoittamisesta
53053:    tojen lopettaminen).
53054:                                                           virastohuoneiston rakentamiseksi Vaasan tie-
53055:                                                            ja vesirakennuspiirin henkilökuntaa varten.
53056: Joukanen, Kalle G., kunnallisneuvos, maanviljelijä.
53057:                                                            Liitteet IV. - Ks. Tie- ja vesirakennus.
53058: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.
53059:                                                              Rah. al. n:o 345 määrärahan osoittamisesta
53060: - valittu varajäseneksi Lv: aan 41.
53061:                                                           Vaasan-Laihian maantien oikaisutyötä var-
53062:      ,    jäseneksi Kulkv: aan 43.
53063:                                                        ten. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
53064:                     Prv:aan 330.
53065:        "      "                                              Toiv. al. n:o 42 eräisiin vaaliasiakirjoihin
53066:                                                           merkittävien todistusten leimaverovapaudesta.
53067:    Aloitteet:
53068:                                                            Liitteet IV. - Ks. Leimavero.
53069:       Toiv. al. n: o 164 maidon hinnan korottami-            Toiv. al. n:o 280 eläkkeiden myöntämisestä
53070:    sesta maatalousväestön aseman parantamiseksi.          kansaneläkelain ulkopuolelle jääneille. Liitteet
53071:    Liitteet IX. - Ks. Karjatalous.                        X. - Ks. Eläke.
53072:       Toiv. al. n:o 327 tutkimuksen toimittamisesta       Toiv. al. n:o 283 huoltoeläkkeiden myöntämi-
53073:    tiesuunnalla Ahlainen-Lyttylä-Pori. Liitteet           sestä sotilasvammalain ulkopuolelle jääneille.
53074:    XII. - Ks. Maantiet.                                   Liitteet X. - Ks. Eläke.
53075:                                        Eduskunnan jäsenet 1950.                                      4421
53076: 
53077:    Kysymykset:                                                ,     Työv:n jäsenyydestä 275.
53078:      Ksm., joka koskee palkkaus· ja huolto-oloja      ~   saanut vapautuksen edustajantoimesta 2875.
53079:    eräillä valtion siirtotyömailla, ja ministeri
53080:                                                           Aloitteet:
53081:    Kleemolan vast. 380.
53082:      Ksm., joka koskee kunnalliskoteihin hoidet·            Rah. al. n: o 268 korotetun määrärahan osoit-
53083:    taviksi otettujen äänioikeutta kunnallisvaa-           tamisesta lainoiksi yleishyödyllistä asuntotuo-
53084:    leissa, ja ministeri Riikosen vast. 1480.              tantoa varten. Liitteet IV. - Ks. Rakennus-
53085:      Ksm., joka koskee valtion tilapäisiä toimi-          toiminta.
53086:    henkilöitä, ja ministeri Törngrenin vast. 4213.          Toiv. al. n:o 110 vuokra-alueiden lunastus-
53087:                                                           oikeuden laajentamisesta. Liitteet VII. - IVJ.
53088:    Lausunnot:                                             Vuokra-alueet.
53089:      229 (huoneenvuokrasäännöstely, A. K.); 235
53090:    (kansalaissota, A. K.); 238 Vaasan-Outokum-                                 K.
53091:   mun poikkirata, A. K.); 314 (huoneenvuokra-         Kajala, Olavi, kaupunginjohtaja..
53092:   säännöstely, A. K.); 574 (lisäbudjetti, Lk);        - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
53093:   800 (kalastus, A. K.); 992 (virkamiesten pal-       - valittu jäseneksi Suurv: aan 39.
53094:   kat, 1 K.); 1073, 1079, 1081 (s:n, 2 K.); 1090            ,       ,     Ulkv: aan 41.
53095:    (kansanedustajan eläke, 2 K.); 1093, 1277                              Ltv:aan 42.
53096:    (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 1182, 1193 (lisä-         "
53097:                                                       - vapautettu "Ltv:n jäsenyydestä 274.
53098:   budjetti, Yk); 1277 (tulo- ja omaisuusvero,         - valittu varajäseneksi Ltv: aan 27 4.
53099:   2 K.); 1393, 1408 (budjetti, Lk.); 1436 (liike-           ,   jäseneksi Pv: aan 2920.
53100:   vaihtovero, 2 K.); 1489 (virkamieseläkkeet,
53101:   1 K.); 1584, 1587, 1592 (s:n, 2 K.); 1595 (up-          A 1 o i t teet:
53102:   seerien eläke, 2 K.); 1617, 1618, 1621, 1622,              Lak. al. n:o 70 laiksi asuntorakennustoimin-
53103:   1624 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 1637 (vir-           nan kehittämiseksi myönnettävistä tutkimus-
53104:   l>amieseläkkeet, 3 K.); 1699 (valtion metalli-           ja julkaisumäärärahoista. Liitteet X. -    Ks.
53105:   tehtaat, 1 K.); 1739 (asuntorakennustuotanto,            Rakennustoiminta.
53106:   1 K.); 1781, 1788 (valtion metallitehtaat, 3 K.);          Rah. al. n: o 2 määrärahan osoittamisesta
53107:   1927 (lisäbudjetti, Yk.); 2209, 2214 (leimavero,         avustukseksi Diakonisaalaitos Beetelin raken-
53108:   2 K.); 2372 ( autokumirenkaiden valmistevero,            nustöitä varten. Liitteet IV. - Ks. Sairaalat.
53109:   3 K.); 2447 (budjetti, 5 Pl.); 2464 (s:n, 7 Pl.);          Rah. al. n: o 36 korotetun määrärahan osoit-
53110:   2601, 2657, 2665, 2669, 2673 (s:n, 14 Pl.); 2778         tamisesta valtionavuksi kunnallisten mielisai-
53111:   (s:n, 20 Pl.); 2814 (metalli- ja laivanrakennus-         raalain rakentamiseen. Liitteet IV. - Ks. Sai·
53112:   teollisuus, 3 K.); 3298 (virkamiesten palkkaus,          raalat.
53113:   1 K.); 3347, 3363, 3364, 3365 (s:n, 2 K.); 3368,           Rah. al. n: o 45 määrärahan osoittamisesta
53114:   3370, 3371 (edustajanpalkkio, 2 K.); 3373, 3374         Bennalan kasarmialueen kasarmi· ja muiden
53115:   (kansakoululaitos, 2 K.); 3375 (piispain palk-          rakennusten vuosikorjauksiin. Liitteet IV. -
53116:   kaus, 2 K.); 3376 (kirkolliset alkukoulut,              Ks. Puolustuslaitos.
53117:   2 K.); 3401 (s:n, 3 K.); 3404 (lisäbudjetti,               Rah. al. n:o 171 korotetun määrärahan osoit-
53118:   2 Pl.); 3405 (s:n, 3 Pl.); 3617, 3639 (ammatti-         tamisesta rakennusavustuksiksi kunnallisilla ja
53119:   koulutus, A. K.); 3677 (perhe-eläkevakuutus,            yksityisille teknillisille, ammatti· ja kauppa-
53120:   1 K.); 3914, 3921 (sähköistämislainat, 2 K.);           oppilaitoksille. Liitteet IV. - Ks. Kauppaoppi-
53121:   3939, 3951, 3954, 3955, 3956, 3957 (perhe-eläke-        laitokset.
53122:   vakuutus, 2 K.); 3985 (koulut, A. K.); 4030,               Rah. al. n:o 236 määrärahan osoittamisesta
53123:   4034 (perhe-eläkevakuutus 3 K.); 4048 (säh-             postitalon rakentamiseksi Lahden kaupunkiin.
53124:   köistämislainat, 3 K.).                                 Liitteet IV. - Ks. Postilaitos.
53125:                                                              Rah. al. n:o 267 korotetun määrärahan osoit-
53126: Järvinen, Veli, työnjohtaja.                              tamisesta !ainoiksi yleishyödyllistä asuntotuo-
53127: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                   tantoa varten. Liitteet IV. - Ks. Rakennustoi-
53128: - valittu jäseneksi Lv: aan 40.                           minta.
53129:       ,   varajäseneksi Vv:aan 41.                           Toiv. al. n:o 77 Määrärahasta valtion raken-
53130:       ,   jäseneksi Työv: aan 43.                         nusten peruskorjauksia varten. Liitteet IV. -
53131: - vapautettu Vv:n varajäsenyydestä 274.                   Ks. Rakennustoiminta.
53132: 4422                                    Eduskunnan jäsenet 1950.
53133: 
53134: 
53135:   Lausunnot:                                            palautuksen yhteydessä. Liitteet IV. -    Ks.
53136:       169 (kunnalliset kodinhoitajat, 3 K.); 221        Verotus.
53137:    (viljavarastot, 1 K.); 614 (maalaiskuntien             Toiv. al. n: o 36 tulo- ja omaisuusverolain
53138:    työttömyysrasitus, A. K.); 1011, 1013 (kunnal-       muuttamisesta eläke-, leski- ja orpovakuutus-
53139:    linen vaalilaki, 2 K.); 1562 (kunnallisverolain-     maksujen vähentämisoikeuteen nähden. Liit-
53140:    säädäntö, A. K.); 1739, 1766, 1767 (asunto-          teet IV. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
53141:    rakennustuotanto, 1 K.); 1853 (yleisten asia-          Toiv. al. n:o 52 määrärahasta säästäjien
53142:    kirjain julkisuus, 2 K.); 2271, 2278 (liike-         rahan arvon alenemisen johdosta kärsimien
53143:    vaihtovero, 2 K.); 2450, 2466 (budjetti, 7 Pl.);     tappioiden korvaamiseksi. Liitteet IV. - Ks.
53144:    2568 (huoneen vuokrat, 2 K.); 2619 (lapsilisä,       Säästäjät.
53145:    2 K.); 2645 (talouselämän säännöstely, 2 K.);          Toiv. al. n:o 106 verovelvollisen oikeuttami-
53146:    2653 (budjetti, 14 Pl.); 2733 (s:n, 19 Pl.);         sesta kunnallisverotuksessa vähentämään kiin-
53147:    2987, 2989 (pankkilaki, 2 K.); 3052 (kansa-          nitettyjen velkain korot kokonasuudessaan.
53148:    koulutoimi, 2 K.); 3090 (lapsilisä, 2 K.); 3359      Liitteet VII. - Ks. Kunnallisverotus.
53149:     (virkamiesten palkkaus, 2 K.); 3392 (s:n,              Toiv. al. n:o 146 määrärahasta asuntolaraken-
53150:    3 K.); 3785 (kaatumatautisten hoitolaitok-            nuksen     rakentamiseksi   Pohjois-Pohjanmaan
53151:    set, 2 K.).                                           keskusammattikoululle. Liitteet VIII. -     Ks.
53152:                                                          Ammattikoulut.
53153: Xalavainen, :Meeri Sirkka, opintosihteeri.
53154: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                  Kysymys:
53155: - valittu valitsijamieheksi 1948 vp: llä.
53156:                                                            Ksm., joka koskee maanhankintalain toimeen-
53157:       ,   jäseneksi Suurv:aan 40.
53158:                                                          panon hidastumista, ja ministeri Raatikaisen
53159:                      Siv:aan 42.
53160:        "      "                                          vast. 199.
53161:    Aloitteet:
53162:      Lak. al. n:o 37 laiksi oppivelvollisuudesta         Lausunnot:
53163:    annetun lain 7 §: n muuttamisesta. Liitteet             750 (moottoriajoneuvoliikenne, 1 K.); 2959
53164:    VIII. - Ks. Kansakoulut.                              (tullialennus vuokra-autoista, A. K.); 3179,
53165:      Rah. al. n: o 62 määrärahan osoittamisesta          3184 (huoneen vuokrat, Lk.); 3226 (s:n, 3 K.);
53166:    Hämeen Työläisnuoriso-opiston rakennustyötä           3316 (s:n, 3 K.); 3365 (virkamiesten palkkaus,
53167:    varten. Liitteet IV. - Ks. Kansanopistot.             2 K.).
53168:      Toiv. al. n: o 83 lipeän myynnin uudelleen            Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
53169:    järjestämisestä. Liitteet VI. - Ks. Lipeä.
53170: 
53171:    Lausunnot:
53172:                                                       Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja.
53173:      2502, 2517 (budjetti, 10 Pl.); 3052 (kansa-      - valittu    valtiontilintarkastajan   varamieheksi
53174:    koulutoimi, 2 K.); 3546 (työpaikkojen säännös-       varainhoitovuodeksi 1951 1933.
53175:    tely, A. K.).
53176: 
53177: Xalliokoski, Viljami.                                 Karjalainen, Paavo Armas, piirisihteeri.
53178:      Ks. ensimmäinen varapuhemies.                    - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema i.
53179:                                                       - valittu jäseneksi Suurv: aan 40.
53180: Kannisto, Heikki Albert, kunnallispormestari.                             Kulkv:aan 43.
53181: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
53182:                                                             "        "
53183: - valittu valitsijamieheksi 1948 vp: llä.                Aloite:
53184:       ,   varajäseneksi Suurv: aan 39.                     Rah. al. n: o 287 määrärahan osoittamisesta
53185:                          Vv:aan 41.                      asuintalon rakentamiseksi Mikkelin lääninvan-
53186:      "
53187: - kutsuttuna     "
53188:                valtioneuvoston  jäseneksi vapautu-       kilan virkailijoita varten. Liitteet IV. - Ks.
53189:   nut vk:ien jäsenyydestä 274.                           Rakennustoiminta.
53190:    Aloitteet:
53191:                                                          Lausunnot:
53192:      Toiv. al. n: o 24 korkohyvityksen suorittami-
53193:    sesta veronmaksajille veron ennakkomaksun               1759 (rikoslain 16: 24, 2 K.).
53194:                                          Eduskunnan jäsenet 1950.                                      4423
53195: 
53196: Karvikko, Irma, filosofianmaisteri, sanomalehden·         Aloite:
53197:    toimittaja.                                              Toiv. al. n:o 58 teollisuuden sijoittamisesta
53198: - Turun läänin eteläi,sen vaalipiirin valitsema 6.        lähemmäksi raaka-ainelähteitä. Liitteet IV. -
53199: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1948             Ks. Teollisuus.
53200:    vp:llä.
53201: - valittu jäseneksi Siv: aan 42.                          Lausunnot:
53202:                                                             471 (merityöaikalaki, 1 K.); 1670, 1734 (työ-
53203:    Aloitteet:
53204:                                                           aika metsä- ja uittotöissä, 1 K.); 1948 (läänien
53205:       Rah. al. n: o 257 määrärahan osoittamisesta         luku, 2 K.); 2174 (itsenäisyys- ja vapunpäivä,.
53206:    lainan myöntämiseksi Turun yliopiston yli-             2 K.); 2617 (lapsilisä, 2 K.).
53207:    oppilaskunnalle    ylioppilasasuntolan rakenta-
53208:    mista varten. Liitteet IV. - Ks. Yliopisto.         Kauhanen, Kalle Jalmari, muurari.
53209:      Toiv. al. n:o 98 määrärahasta Turun uuden         - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.
53210:    naistensairaalan rakennussuunnitelmien ja -pii-     - valittu jäseneksi Suurv: aan 40.
53211:    rustusten laatimista varten. Liitteet VI. -                             Tv:aan 42.
53212:    Ks. Sairaalat.                                                    "
53213:                                                             " varajäseneksi   Siv :aan 2920.
53214:      Toiv. al. n: o 119 kokonaissuunnitelman laati-          "
53215:    misesta korkeakoulujen kehittämiseksi. Liitteet        Aloitteet:
53216:    VIII. - Ks. Korkeakoulut.                                Rah. al. n:o 176 määrärahan osoittamisesta
53217:       Toiv. al. n:o 123 määrärahasta lainan myön-         sokeanavustuksen korottamista varten. Liitteet
53218:    tämiseksi Turun Ylopiston Ylioppilaskunnalle           IV. - Ks. Sokeat.
53219:    ylioppilasasuntolan rakentamista varten. Liit-           Rah. al. n: o 177 määrärahan osoittamisesta
53220:    teet VIII. - Ks. Yliopisto.                            invaliidirahan korottamista varten. Liitteet IV.
53221:      Toiv. al. n: o 128 nuorten tieteenharjoittajain      - Ks. Invaliidit.
53222:    apurahojen korottamisesta. Liitteet VIII. -              Rah. al. n:o 178 määrärahan osoittamisesta
53223:    Ks. Suomen Akatemia.                                   avustuksiksi invaliidiavustuksista osattomikai
53224:      Toiv. al. n:o 210 kokonaisuunnitelman laati-         jääneille tuberkuloosi-invaliideille. Liitteet IV.
53225:    misesta kotitaloudellisen opetuksen tehostami-         - Ks. Invaliidit.
53226:    seksi. Liitteet IX. - Ks. Kotitalous.                    Rah. al. n: o 204 määrärahan osoittamisesta
53227:                                                           vaikeuksiin joutuneiden kuntien talouden tuke-
53228:    Lausunnot:                                             miseksi. Liitteet IV. - Ks. Kunnat.
53229:       181 (kunnalliset kodinhoitajat, ehd. jät.           Toiv. al. n:o 339 määrärahasta maantien raken-
53230:    lep.); 839 (kahvin hinnat, A. K.); 1321 (bud-          tamiseksi Juuan-Säyneisen tieltä Nurmeksen-
53231:    jetti, Lk.) ; 1951 ( avioliittolaki, 2 K.); 2040       Rautavaaran-Kuopion maantielle. Liitteet XII.
53232:    (hinnat ja maksut, A. K.); 2446 (budjetti, 5           - Ks. Maantiet.
53233:    Pl.); 2555 (metalli- ja laivanrakennusteollisuus,        Toiv. al. n:o 382 määrärahasta maantieyli-
53234:    2 K.); 2809, 2815 (s:n, 3 K.); 3086 (lapsi-            käytävän rakentamiseksi Outokumpuun. Liit-
53235:    lisä, 2 K.); 3299 (virkamiesten palkkaus, 1 K.);       teet XII. - Ks. Maantiet.
53236:    3348, 3362, 3364, 3365 (s:n, 2 K.); 3574 (hen-
53237:                                                           Lausunnot:
53238:    ki.sen työn tekijät, A. K.); 3682 (perhe-eläke-
53239:    vakuutus, 1 K.); 3938, 3952, 3954 (s:n, 2 K.);           2662, 2665 (budjetti, 14 Pl.); 3138, 3140 (ed.
53240:    4028, 4033 (s:n, 3 K.); 4087 (s:n, ehd. jät.           Sormusen edustajantoimi, A. K.).
53241:    lep.).
53242:                                                        Kaukamaa, Lauri nvari, filosofiantohtori.
53243:                                                        - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.
53244: Karvonen, Juho metsätyömies.                             valittu jäseneksi Siv: aan 42.
53245: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.                          Puolv: aan 44.
53246: - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
53247:                                                             "        "
53248:      ,    jäseneksi Ulkv: aan 41.                         Aloitteet:
53249:      ,        ,      Työv:aan 43.                          Rah. al. n: o 6 määrärahan osoittamisesta
53250: - vapautettu Ulkv:n jäsenyydestä 274.                    Suomen koululaitosta esittelevän aineiston toi-
53251: - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 274.                    rnittamiseksi Sveitsin kansainvälisiin pedagogi-
53252: 4424                                     Eduskunnan jäsenet 1950.
53253: 
53254:   siin instituutteihin. Liitteet IV. - Ks. Koulu-       Kauppi, Kalle, professori.
53255:   laitos.                                               - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
53256:   Rah. al. n:o 7 määrärahan osoittamisesta sti-         - valittu jäseneksi Prv:aan 40.
53257:   pendeiksi oppikoulun opettajille ulkomaisia                ,    varajäseneksi Suurv: aan 330.
53258:   opintomatkoja varten. Liitteet IV. -           Ks.         ,    Suomen Pankin tilintarkastajaksi 1934.
53259:   Oppikoulut.
53260:      Rah. al. n: o 8 määrärahan osoittamisesta nor-        Aloitteet:
53261:   maalilyseoiden opettajakokelaiden stipendejä               Rah. al. n:o 166 määrärahan osoittamisesta
53262:   varten. Liitteet IV. - Ks. Oppikoulut.                   kauppa- ja teollisuusministeriön kauppaosaston
53263:      Rah. al. n:o 10 määrärahan osoittamisesta             ulkomaankauppatoimiston henkilökunnan palk-
53264:   Porin lyseon koulutalon korjaamista ja lisä-             kausta varten. Liitteet IV. - Ks. Ulkomaan-
53265:   rakennuksen rakentamista varten. Liitteet IV.            kauppa.
53266:   - Ks. Oppikoulut.                                          Toiv. al. n: o 117 henkisen työn tekijäin ase-
53267:      Rah. al. n: o 13 määrärahan osoittamisesta            man parantamisesta. Liitteet VIII. - Ks. Hen-
53268:   Porin talouskoulun toiminnan tukemiseksi. Liit-          kinen työ.
53269:   teet IV. - Ks. Kotitalous.                                 Toiv. al. n:o 118 henkisen työn alan kysy-
53270:      Rah. al. n: o 22 määrärahan osoittamisesta            myksiä hoitavan elimen asettamisesta. Liitteet
53271:   kasvinviljelyskoekentän perustamiseksi Karvian           VIII. - Ks. Henkinen työ.
53272:   pitäjään. Liitteet IV. - Ks. Maatalous.                    Toiv. al. n:o 131 määrärahasta kansansivis-
53273:      Rah. al. n:o 170 korotetun määrärahan osoit-          tystyön bibliografian aikaansaamista varten.
53274:   tamisesta Rauman Kauppaoppilaitoksen Kanna-              Liitteet VIII. - Ks. Kansansivistystyö.
53275:   tusosakeyhtiön ylläpitämän kauppaoppilaitok-               Toiv. al. n:o 294 välirauhan- ja rauhansopi-
53276:   sen lisärakennushankkeen rahoittamista varten.           muksen johdosta vakinaisista valtion viroista
53277:   Liitteet IV. - Ks. Kauppaoppilaitokset.                  vapautettujen upseerien aseman järjestelystä.
53278:      Rah. al. n: o 297 määrärahan osoittamisesta           Liitteet XI. - Ks. Puolustuslaitos.
53279:   valtionarkiston rakennuksen korjaamista var-
53280:                                                            Lausunnot:
53281:   ten. Liitteet IV. - Ks. Valtionarkisto.
53282:      Toiv. al. n:o 26 kalastajaväestön oikeuttami-            209 (hinta- ja palkkaneuvosto, A. K.); 217
53283:   sesta arvonvähennyksen tekemiseen pyydys-                (kauppakorkeakoulut, 1 K.); 224 (hinta- ja
53284:   tensä osalta tulo- ja omaisuusverotuksessa.              palkkaneuvosto, A. K.); 227 (s:n); 1149 (tulo-
53285:   Liitteet IV. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                ja omaisuusvero, 2 K.); 1193 (lisäbudjetti,
53286:      Toiv. al. n:o 97 määrärahasta apulaislääkärin         Yk.); 1494 (virkamieseläkkeet, 1 K.); 1579,
53287:   toimen perustamiseksi Porin yleisen sairaalan            1588 (s:n, 2 K.); 2060 (avioliittolaki, 2 K.);
53288:   kirurgisille osastoille. Liitteet VI. - Ks. Sai-         2133 (yleisten asiakirjain julkisuus, 2 K.);
53289:   raalat.                                                  2197 ( s: n, 3 K.); 2351 (budjetti, Yk.) ; 2519
53290:      Toiv. al. n:o 136 toimenpiteistä ylioppilaiden        (s:n, 10 Pl.); 2585 (s:n, 11 Pl.); 2620 (lapsi-
53291:   ammatinvalinnan       ohjauksen    järjestämiseksi.      lisä, 2 K.); 2959 (tullialennus vuokra-autoista,
53292:   Liitteet VIII. - Ks. Ammatinvalinta.                     A. K.); 3116 (hallitusmuodon 23 §, 3 K.);
53293:      Toiv. al. n:o 202 salaojituksen perusteiden           3140 (ed. Sormusen edustajantoimi, A. K.);
53294:   selvittämisestä. Liitteet IX. - Ks. Maatalous.           3200 (huoneenvuokrat, 2 K.); 3628 (perintö-
53295:      Toiv. al. n:o 236 määrärahasta kalankuivaa-           kaari, 3 K.); 3981 (hyväntekiväisyyskahvi,
53296:   moiden perustamiseksi Varsinais·Suomen ja                A. K.); 4039 (Ahvenanmaan itsehallinto, 3 K.);
53297:   Satakunnan rannikolle. Liitteet IX. -          Ks.       4101, 4102 (avioliittolaki, 3 K.); 4136 (lisä-
53298:   Kalastus.                                                budjetti, Yk.); 4197 (Edk:n istuntojen kes-
53299:      Toiv. al. n:o 373 Hämeenkyrön pitäjän Ky-             keyttäminen); 4258 (Edk:n istuntojen lopetta-
53300:   röskoskella Pappilanjoen yli johtavan maan-              minen).
53301:   tiesillan uusimisesta. Liitteet XII. - Ks. Sillat.
53302:                                                         Kekkonen, Urho Kaleva.
53303:   Lausunnot:                                                Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
53304:     635, 642, 643 (asevelvollisuuslaki, 1 K.); 923
53305:   (s:n, 2 K.); 971 (s:n, 3 K.); 980 (merityöaika·       Kiiski, Pekka, maanviljelijä.
53306:   laki, 3 K.); 1546 (yksityisoppikoulujen valtion-      - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
53307:   apu, 2 K.); 1954 (eduskunnan kirjasto, 1 K.).         - valittu valitsijamieheksi 1948 vp: llä.
53308:                                             Eduskunnan jäsenet 1950.                                     4426
53309: 
53310:              jäseneksi Ltv: aan 42.                           Lausunnot:
53311:           "            Puolv: aan 44.                           972, 975, 976 (asevelvollisuuslaki, 3 K.);
53312: -     saanut     "
53313:         " vapautuksen     Puolv:n jäsenyydestä 2936.          2054, 2278 (liikevaihtovero, 1 K.); 2495 (bud-
53314:                                                               jetti, 9 Pl.); 3133 (ed. Sormusen edustajan-
53315:       Aloitteet:                                              toimi, A. K.).
53316:         Lak. al. n:o 46 laiksi maanhankintalain 156
53317:       §:n muuttamisesta. Liitteet IX. - Ks. Maan-
53318:       hankintalaki.                                        Kilpi, Eino, toimittaja.
53319:         Rah. al. n: o 11 määrärahan osoittamisesta         - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
53320:       avustukseksi Elisenvaaran yhteiskoulun päära-        - valittu varajäseneksi Prv: aan 40.
53321:       kennuksen rakentamista varten Kyröön. Liit-                ,    jäseneksi Siv:aan 42.
53322:       teet IV. - Ks. Oppiko-ulut.                                ,    puheenjohtajaksi Siv: aan 48.
53323:          Toiv. al. n:o 151 Suonenjoen yhteiskoulun
53324:                                                               Aloitteet:
53325:       ottamisesta valtion oppikouluksi. Liitteet VIII.
53326:       - Ks. Oppikoulut.                                         Lak. al. n:o 40 laiksi korkeakouluja varten
53327:          Toiv. al. n: o 227 määrärahasta rakennusten          annettavista stipendeistä ja avustuksista. Liit-
53328:       rakentamiseksi      Suonenjoelle  perustettavalle       teet VIII. - Ks. Korkeakoulut.
53329:       kotitalousopistolle. Liitteet IX. -   Ks. Koti-            Rah. al. n:o 301 määrärahan osoittamisesta
53330:       talous.                                                 Ateneumin rakennuksen laajentamis- ja kor-
53331:                                                               jaustöitä varten. Liitteet IV. - Ks. Ateneum.
53332:       Lausunnot:                                                Toiv. al. n:o 120 lisäyksestä vuoden 1950
53333:         333 (Jääsken kunnan omaisuus, A. K.); 667             tulo- ja menoarvioon Helsingin yliopiston lai-
53334:       toinen korvauslaki, 1 K.); 715, 771 (s:n, 2 K.);        toksissa opiskelevilta kannettavien laitosmaksu-
53335:       802 (koulut, A. K.); 842 (korvauslaki, 2 K();           jen poistamiseksi. Liitteet VIII. -     Ks. Yli-
53336:       1078 (virkamiesten palkat, 2 K.); 1432 (maan-           opisto.
53337:       hankintalaki, 3 K.); 2243 (huoltoapulaki,
53338:       3 K.); 2518 (budjetti, 10 Pl.); 3332 (maan-             Kysymykset:
53339:       hankintalaki, A. K.).                                     Ksm., joka koskee valtion avustuksen myön-
53340:                                                               tämistä Salaputki Oy:lle, ja maatalousministeri
53341:                                                               Lepistön vast. 294.
53342: Kilpeläinen, Yrjö Kaarlo, filosofiankandidaatti.                Ksm., joka koskee pidätettyjen kohtelua, ja
53343: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8.            sisäasiainministeri Kekkosen vast. 1934.
53344: - valittu jäseneksi Ulkv: aan 41.
53345:       ,       ,     Puolv: aan 44.                            Lausunnot:
53346: - vapautettu Ulkv: n jäsenyydestä 330.                           218 (kauppakorkeakoulut, 1 K.); 598 (yleis-
53347:                                                               ten asiakirjain julkisuus, 1 K.); 780 (halli-
53348:       Aloitteet:                                              tuksen kertomus v. 1948, A. K.); 905 (kansa-
53349:         Lak. al. n: o 13 laiksi liikevaihtoverolain           koulut, 1 K.); 1018, 1038 (s:n, 2 K.); 1099
53350:       muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liikevaihto-          (valtiolliset vaalit, 2 K.); 1130, 1132 (kansa-
53351:       vero.                                                   koulut, 2 K.); 1163 (s:n, 3 K.); 1549 (yksi-
53352:         Lak. al. n: o 89 liikevaihtoverolaiksi. Liitteet      tyisoppikoulut, 2 K.); 1558, 1560 (kirkollis-
53353:       IV. - Ks. Liikevaihtovero.                              verot, A. K.); 1750, 1850, 2131, 2133 (yleisten
53354:         Rah. al. n: o 48 määrärahan osoittamisesta            asiakirjain julkisuus, 2 K.); 1955 (eduskunnan
53355:       Helsingin yliopiston kirjaston kotimaisen sano-         kirjasto, 1. K.); 1960, 1961 (kouluhallitus,
53356:       malehtikokoelman osittaista mikrovalokuvaa-             A. K.); 2047 (hinnat ja maksut, A. K.); 2196
53357:       mista varten. Liitteet IV. - Ks. Yliopisto.             (yleisten asiakirjain julkisuus, 3. K.); 2466
53358:                                                               (budjetti, 7 Pl.); 2497, 2515, 2521 (budjetti,
53359:       Kysymys:                                                10 Pl.); 2749, 2769 (s:n, 20 Pl.); 2832 (lisä-
53360:         Ksm., joka koskee uuden silmäsairaalan hoi-           budjetti, Yk.); 2850, 2852 (budjetti, jatk.
53361:       tajattarien asunnoksi varattujen huonetilojen           A. K.); 2947 (koulutarvikkeet, A. K.); 2994,
53362:       luovuttamista virastotarkoituksiin, ja kulkulai-        3033, 3036, 3037 (korkeakouluopinnot, 2 K.);
53363:       tosten ja yleisten töiden ministerin Miettusen          3006 (kansakoulutoimi, 1 K.); 3052 (s:n, 2 K.);
53364:       vast. 2866.                                             3072, 3074 (kansanedustajain vaali, 3 K.); 3077
53365: 
53366:     554
53367: 4426                                   Eduskunnan jäsenet 1950.
53368: 
53369: 
53370:    (korkeakouluopinnot, 3 K.); 3242 (huoneen·           Pyhäjärven kyläteitten ottamisesta valtion hal-
53371:    vuokrat, 3 K.); 3991 (väestörekisteri, 3 K.).        tuun. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.
53372:                                                           Toiv. al. n:o 367 Kantalan-Naarajärven
53373: Kilpi, Sylvi-Kyllikki, filosofiankandidaatti.           kylätien ottamisesta valtion hoitoon. Liitteet
53374: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.             XII. - Ks. Maantiet.
53375: - valittu tarkistajain varamieheksi 27.                 Kysymys:
53376:       ,    jäseneksi Prv:aan 40.                           Ksm., joka koskee metsänomistajille puutava-
53377:                                                          ranmyynneistä koituneiden vahinkojen korvaa-
53378:    Aloitteet:
53379:                                                          mista, ja ministeri Lepistön vast. 3258.
53380:       Rah. al. n: o 71 korotetun määrärahan osoit·
53381:    tamisesta näyttämötaiteen ja näyttämötaiteel-         Lausunnot:
53382:    listen harrastusten tukemiseen. Liitteet IV. -          164 (kunnalliset kodinhoitajat, 3 K.); 442
53383:    Ks. Taide.                                            (maaseudun rakennustoiminta, 3 K.); 1119
53384:       Rah. al. n: o 74 korotetun määrärahan osoit-       (virkamieseläkkeet, 2 K.); 1650 (tulo- ja omai-
53385:    tamisesta a vustukseksi Suomi-Neuvostoliitto·         suusvero, 3 K.); 1737 (työaika metsä- ja
53386:    Seuralle. Liitteet IV. - Ks. Suomi-Neuvosto-          uittotöissä, 1 K.); 1741 (tiet, A. K.); 1754
53387:    liitto-Seura.                                         (kansaneläkelaki, 2 K.); 2519 (budjetti, 10
53388:                                                          Pl.); 2616 (lapsilisä, 2 K.); 2623 (työnantajan
53389:    Lausunnot:                                            lapsilisä, 2 K.); 2821 (lapsilisä, 3 K.); 2965
53390:      237, 270 (näyttämörekvisiitta, A. K.); 1159         (asuntorakennustoiminta, 2 K.); 3777 (Suomen
53391:    (valtiolliset vaalit, 3 K.) ; 2087 ( oikeuskans-      Pankki, A. K.).
53392:    lerin kertomus v. 1949, A. K.); 2510 (bud·
53393:    jetti, 10 Pl.); 2894 (hallituksen kertomus v.      Kleemola., Kauno, agronomi, maamieskoulun joh-
53394:    1949, A. K.); 3029 (kansanedustajain vaali,           taja.
53395:    2 K.); 3135 (ed. Sormusen edustajantoimi,          - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9.
53396:    A. K.); 4183 (OK. Tarjanteen virkatoimi            - valittu jäseneksi Ltv: aan 128.
53397:    A. K.).                                            - tultuaan kutsutuksi valtioneuvoston jäseneksi
53398:                                                          vapautunut Ltv:n jäsenyydestä 275.
53399: Kinnunen, Toivo Henrik, maanviljelijä.                   Aloite:
53400: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.                 Rah. al. n:o 21 määrärahan osoittamisesta
53401: - valittu varajäseneksi Ltv: aan 42.                     maamiesopiston   perustamiseksi   Kannukseen.
53402:      ,    jäseneksi Työv: aan 43.                        Liitteet IV. - Ks. Maatalouskoulut.
53403:      ,    varapuheenjohtajaksi Työv: aan 48.               Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
53404:      ,    jäseneksi Ltv: aan 275.
53405:                                                       Kolvisto, Erkki, kirkkoherra.
53406:    Aloitteet:
53407:                                                       - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9.
53408:       Toiv. al. n:o 184 maataloudessa tarvittavan     - valittu varajäseneksi Vv: aan 41.
53409:    bensiinin ja patroolin hinnan alentamisesta.             ,   jäseneksi Ltv: aan 42.
53410:    L1itteet IX. - Ks. Bensiini.
53411:       Toiv. al. n:o 248 toimenpiteistä Maaveden          Aloitteet:
53412:    vesistöalueen vedenpinnan laskeniiseksi. Liit-          Lak. al. n: o 97 laiksi eräitten toisen korvaus-
53413:    teet IX. - Ks. Kuivatustyöt.                          lain mukaan ratkaistujen korvaushakemusten
53414:       Toiv. al. n: o 330 maantien rakentamisesta         uudesta käsittelystä ja uuden määräajan myön-
53415:    Pieksämäen-Kangasniemen maantieltä Kyyve-             tämisestä korvaushakemusten tekemistä varten
53416:    den asutusalueen halki Vuojalahden-Luusnie·           eräille saman korvauslain mukaan korvaukseen
53417:    men tielle. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.             oikeutetuille. Liitteet IV. - Ks. Korvaus.
53418:       Toiv. al. n:o 365 Pieksämäen kunnassa olevan          Rah. al. n: o 3 määrärahan osoittamisesta ko-
53419:    Mataramäen kylätien kunnostamisesta ja tien           rottomaksi lainaksi Oulun diakonisaakodin op-
53420:    jatkamisesta Rautalammin-Hankasalmen maan-            pilas· ja hoitajakunnan asunnon rakentamista
53421:    tielle. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.                 varten. Liitteet IV. -Ks. Sairaalat.
53422:       Toiv. al. n:o 366 Pieksämäen kunnassa ole-            Rah. al. n: o 61 määrärahan osoittamisesta
53423:    vien Neuvolan-Kylmämäen, HeikkoJan ja                 avustukseksi Saamien kristilliselle kansanopisto-
53424:                                      Eduskunnan jäsenet 1950.                                     4427
53425: 
53426: yhdistykselle kansanopiston rakentamiseksi Ina·         Rah. al. n:o 378 määrärahan osoittamisesta
53427: riin. Liitteet IV. - Ks. Kansanopistot.              polkuteiden kunnostamiseen ja rakentamiseen
53428:    Rah. al. n: o 125 määrärahan osoittamisesta       Taka-Lapissa. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
53429: avustuksiksi eräille siirtoväkeen kuuluville hei-       Toiv. al. n:o 48 valtionavun lisäämisestä kun-
53430: nän hankkimista ja kuljettamista varten. Liit-       nille, joissa siirtoväen sijoitus aiheuttaa uusien
53431: teet IV. - Ks. Maatalous.                            kansakoulutalojen rakentamista. Liitteet IV.
53432:    Rah. al. n: o 132 määrärahan osoittamisesta       - Ks. Kansakoulut.
53433: avustuksiksi Pohjois-Suomen jälleenrakentajille         Toiv. al. n:o 69 syrjäseuduilla toimivien val-
53434: väliaikaisten asumusten rakentamista varten.         tion viran ja toimen haltijain palkkauksen pa-
53435: Liitteet IV. - Ks. Asunto-olot.                      rantamisesta. Liitteet IV. - Ks. Palkat.
53436:    Rah. al. n:o 144 määrärahan osoittamisesta           Toiv. al. n: o 99 sairaalan rakentamisesta
53437: Petsamon siirtoväen sosiaaliseen avustamiseen.       Kemijärvelle. Liitteet VI. - Ks. Sairaalat.
53438: Liitteet IV. - Ks. Siirtoväki.                          Toiv. al. n:o 193 asutustilallisten aseman pa-
53439:    Rah. al. n:o 145 määrärahan osoittamisesta        rantamisesta. Liitteet IX. -        Ks. Asutustoi-
53440: Pohjois-Suomen hävitetyn alueen sosiaalisen ra-      minta.
53441: kennustoiminnan tukemiseksi. Liitteet IV. -             Toiv. al. n:o 270 määrärahasta halpakorkoi-
53442: Ks. Rakennustoiminta.                                siksi !ainoiksi valtion viran tai toimen halti-
53443:    Rah. al. n: o 162 määrärahan osoittamisesta       jain omakotien rahoittamiseen. Liitteet X. -
53444: Kemin kaupungille Ajoksen syväsataman ra-            Ks. Rakennustoiminta.
53445: kentamista varten. Liitteet IV. - Ks. Sata-             Toiv. al. n:o 304 lisäyksestä vuoden 1950
53446: mat.                                                 tulo- ja menoarvioon Lapin läänin puhelinver-
53447:    Rah. al. n: o 165 määrärahan osoittamisesta       koston rakentamista ja uusien puhelintoimi-
53448: tie- ja vesirakennushallinnon insinöörien ulko-      paikkojen perustamista varten. Liitteet XII.
53449: maisia opintomatkoja varten. Liitteet IV. -          - Ks. Postilaitos.
53450: Ks. Tie- ja vesirak!mnus.                               Toiv. al. n: o 343 määrämhasta maantien ra-
53451:    Rah. al. n:o 201 määrärahan osoittamisesta         kentamiseksi Ranuan kunnan Kuhasta Pohjois-
53452: avustuksiksi vaikeuksiin joutuneille kunnille.        lahteen. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.
53453: Liitteet IV. - Ks. Kunnat.                              Toiv. al. n: o 361 maantien rakentamisesta
53454:    Rah. al. 210 määrärahan osoittamisesta Poh-        Kittilän pitäjän Tepaston kylästä Enontekiön
53455: jois-Suomen hävitetyn alueen viran ja toimen          kirkolle. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.
53456: haltijain päivärahan maksamista varten. Liit-
53457:                                                       Kysymys:
53458: teet IV. - Ks. Virkamiehet.
53459:    Rah. al. n: o 326 määrärahan osoittamisesta          Ksm., joka koskee korvauksen suorittamista
53460: Rovasuvannon-Outakosken m:;,antien rakenta-           Pohjois-Suomessa sotavahinkoja kärsineille, ja
53461: miseksi. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.                 ministeri Törngrenin vast. 3727.
53462:   Rah. al. n: o 339 määrärahan osoittamisesta         Lausunnot:
53463: Markkasuvannon ja Korintteen lossin välisen
53464:                                                         184 (asutuslaki, 1 K.); 689 (rautatiet, A. K.);
53465: maantien rakennustöitä varten. Liitteet IV. -         1127 (kirkolliset alkukoulut, 2 K.); 1434
53466: Ks. Maantiet.
53467:                                                       (maanhankintalaki, 3 K.); 1801 (lisäbudjetti,
53468:   Rah. al. n: o 341 määrärahan osoittamisesta
53469:                                                       Yk.); 1858, 1859 (Petsamon siirtoväki, 2 K.);
53470: työttömyystöinä . käyntiin pantujen tienraken-
53471:                                                       2148 (kotitalousopetus, A. K.); 2491 budjetti,
53472: nus- ja parannustöiden viimeistelyä varten.
53473:                                                       9 Pl.); 2587 (s:n, 11 Pl.); 2698 (s:n, 15 Pl.);
53474: Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
53475:                                                       2706 (s:n, 18 Pl); 2790 (s:n, 1 os.); 2796,
53476:   Rah. al. n: o 150 määrärahan osoittamisesta         2797 (s:n, 5 os.); 2845, 2846, 2847 (s:n, jatk.
53477: porojen hankkimiseksi koltille. Liitteet IV. -        A. K.); 2925 ( aluesairaalat ja sairasmajat,
53478: Ks. Poronhoito.                                       3 K.); 2928 ( aluelääkärinvirka Enontekiölle,
53479:   Rah. al. n: o 351 määrärahan osoittamisesta         A. K.); 3401, 3402 (kirkolliset alkukoulut,
53480: Pellon-Raanujärven maantien parantamiseen.            3 K.); 3500 (lohikymmenykset, A. K.); 3502
53481: Liitteet IV. - Ks. Maantiet.                          (asutustoiminta, A. K.); 3892, 3901 (tulo- ja
53482:   Rah. al. n: o 377 määrärahan osoittamisesta         omaisuusvero, 3 K.)) 3991 (väestörekisteri,
53483: kelirikkateiden rakentamiseksi Utsjoen kun-           3 K.); 4122, 4132 (lisä budjetti, Yk.); 4146
53484: taan. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.                    (s:n, 4 os.); 4152 (lämmin vesi, A. K.).
53485: 4428                                      Eduskunnan jäsenet 1950.
53486: 
53487: 
53488: Koivisto, Juho, kunnallisneuvos, maanviljelijä.         Xoivulahti-Lehto, Hilma, pienviljelijä.
53489: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8.      - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.
53490: - valittu jäseneksi Suurv: aan 39.                      - valittu jäseneksi Ltv: aan 42.
53491:       ,    puheenjohtajaksi Suurv: aan 48.                   ,     varajäseneksi Siv:aan 43.
53492:                                                         - saanut vapautuksen Siv:n jäsenyydestä 1847.
53493:    Aloitteet:
53494:                                                            Lausunnot:
53495:       Toiv. al. n: o 216 pienviljelijäkoulun perusta·
53496:                                                              1132 (kansakoulut, 2 K.);       2670   (budjetti,
53497:    misesta Ylistaron kunnassa olevalle Ruuskalan
53498:                                                            14 Pl.).
53499:    tilalle. Liitteet IX. - Ks. Maatalouskoulut.
53500:      Toiv. al. n:o 333 maant1en rakentamisesta
53501:    Kurikan asemalta Ilmajoen-Laihian väliselle          Koivuranta, Janne, kunnallisneuvos, maanviljelijä.
53502:    maantielle. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.            - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9.
53503:      Toiv. al. n: o 380 maantiesillan rakentami-        - valittu jäseneksi Mtv:aan 43.
53504:    sesta Kyrönjoen yli Ilmajoen kunnan Palon                 ,    varajäseneksi Ltv: aan 275.
53505:    kylässä. Liitteet XII. - Ks. Sillat.                                         Suurv: aan 330.
53506:                                                              "           "
53507:    Kysymykset:                                             Aloitteet:
53508:      Ksm., joka koskee turvepehkun liikevaihto-              Lak. al. n: o 52 laiksi valtion osallistumisesta
53509:    veroa, ja ministeri Sukselaisen vast. 430.             asutusteiden kunnossapitoon. Liitteet IX. -
53510:      Ksm., joka koskee verotusta varten suori-            Ks. Asutustoiminta.
53511:    tettavaa maiden mittausta ja luokitusta, ja               Lak. al. n: o 53 laiksi rappiolle joutuneiden
53512:    valtiovarainministeri Hiltusen v'ast. 4013.            asutusteiden     kuntoonpanon       rahoittamisesta.
53513:                                                           Liitteet IX. - Ks. Asutustoiminta.
53514:                                                              Rah. al. n: o 130 määrärahan osoittamisesta
53515:    Lausunnot:
53516:                                                           rappiolle joutuneiden asutusteiden kuntoonpa-
53517:      391 (tullitariffeja ja kauppaa koskeva yleis-        noa varten. Liitteet IV. -          Ks. Asutustoi-
53518:   sopimus, 2 K.); 411 (viljavarastot, 2 K.); 709          minta.
53519:   (kotimainen siementuotanto, 2 K.); 774 (toi-               Rah. al. n: o 134 määrärahan osoittamisesta
53520:   nen korvauslaki, 2 K.); 936 (merityöaikalaki,           avustuksiksi eräiden asutuslainsäädännön no-
53521:   2 K.); 1035, 1036, 1037, 1099 (valtiolliset vaa-        jalla perustettujen tilojen rakennusten paran-
53522:   lit, 2 K.); 1101 (maanhankintalaki, 2 K.);              tamista varten. Liitteet IV. -         Ks. Asunto-
53523:   1132 (kansakoulut, 2 K.); 1666 (metsästyslaki,          olot.
53524:   3 K.); 1745 (metsänhoitoyhdistykset, ehd. jät.             Rah. al. n:o 148 määrärahan osoittamisesta
53525:   lep.); 1770, 1771 (maantiet, A. K.); 1854, 2132         Koillis-Suomen metsänhoitolautakunnan perus-
53526:   (yleisten asiakirjain julkisuus, 2 K.); 1979            tamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Metsänhoito.
53527:   (maanhankintalaki, 2 K.); 2063 (avioliittolaki,            Rah. al. n: o 229 määrärahan osoittamisesta
53528:   2 K.); 2210 (leimavero, 2 K.); 2215, 2254,              Rovaniemen-Sodankylän-Pahtavaaran rauta-
53529:   2255 (kunnallinen jaoitus, 2 K.); 2278 (liike-          tien rakentamista varten. Liitteet IV. - Ks.
53530:   vaihtovero, 2 K.); 2466 (budjetti, 7 Pl.); 2559         Rautatiet.
53531:   (huoneenvuokrat, 2 K.); 2585 (budjetti, 11                 Rah. al. n: o 352 määrärahan osoittamisesta
53532:   Pl.); 2595 (s:n, 12 Pl.); 2642 (talouselämän            maanteiden rakentamiseksi etupäässä Pohjois-
53533:   säännöstely, 2 K.); 2790 (budjetti, 1 os.);             Suomeen. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
53534:   2793 (lainanottovaltuudet, 2 K.); 3023 ( kan-              Rah. al. n: o 376 määrärahan osoittamisesta
53535:   sanedustajain vaali, 2 K.); 3139 (ed. Sormu-            valtionmaalla ainakin osaksi sijaitsevien kylä-
53536:   sen edustajantoimi, A. K.); 3163 (metsästys-            teiden ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet IV.
53537:   laki, 2 K.); 3479 (s:n, ehd. jät. lep.); 3603           - Ks. Maantiet.
53538:   (maanhankintalaki, 2 K.); 3675 (invaliidiraha-             Toiv. al. n:o 354 maantien rakentamisesta
53539:   laki, 2 K.); 3879 (sähköistämislainat, 2 K.);           Rovaniemeltä      Paaniemen      ja    Rautiosaaren
53540:   3910 (perhe-eläkevakuutus, 2 K.); 4007 (val-            kautta Koivuun. Liitteet XII. - Ks. Maan-
53541:   tion tilintarkastajain johtosääntö, 2 ja A. K.);        tiet.
53542:   4194 (Edk:n istuntojen keskeyttäminen); 4260               Toiv. al. n: o 357 maantien rakentamisesta
53543:   (Edk:n istuntojen lopettaminen).                        Sinetän-Raanujärven maantiestä Sonkajärven
53544:                                           Eduskunnan jäsenet 1950.                                      4429
53545: 
53546: 
53547:    luota Rattasjärveen.     Liitteet   XII.       Ks.       mainen siementuotanto, 2 K.); 813 (s:n, 3 K.);
53548:    Maantiet.                                                1208     (tavarantoimitukset   Neuvostoliitosta,
53549:                                                             A. K.); 1456 (liikevaihtovero, 3 K.); 2518
53550:    Kysymys:                                                 (budjetti, 10 Pl.); 2566, 2568, (huoneen vuok-
53551:      Ksm., joka koskee uudisraivauspalkkioiden              rat, 2 K.); 2585 (budjetti, 11 Pl.); 3740 (maa·
53552:    suorittamista, ja maatalousministeri Miettusen           taloustuotanto, 1 K.); 3770 (kalastuslaki ym.,
53553:    vast. 3260.                                              2 K.); 3969 (Ahvenanmaan itsehallinto, 2 K.);
53554:                                                             4071 (maataloustuotanto, 2 K.); 4194 (Edk:n
53555:    Lausunnot:                                               istuntojen keskeyttäminen).
53556:       358 (metsä· ja uittotyöt, A. K.); 912 (maan-
53557:    tiet, A. K.); 2579 (budjetti, 11 Pl.); 2699
53558:    (s:n, 15 Pl.); 2759, 2778 (s:n, 20 Pl.); 2932         Koski, Usko, varatuomari.
53559:    (maantiesillat, A. K.); 3791 (eläinlääkintäensi-      - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
53560:    apu, 2 K.).                                           - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
53561:                                                               ,    varajäseneksi Prv: aan 40.
53562:                                                                                  Lv:aan 41.
53563: Korsbäck, Verner, agronomi.                                   " jäseneksi " Pv: aan 41.
53564: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8.            " valtiontilintarkastajain varamieheksi va-
53565: - valittu varajäseneksi Ltv: aan 42.                          " rainhoitovuodeksi 1951, 1933.
53566:      ,    jäseneksi Mtv:aan 43.
53567:                     Puolv: aan 27 4.                        Aloitteet:
53568:      "         "
53569:    Aloitteet:                                                  Lak. al. n:o 108 laiksi tulo- ja omaisuusvero·
53570:                                                             lain väliaikaisesta muuttamisesta. Liitteet IV.
53571:      Lak. al. n: o 90 liikevaihtovero laiksi. Liitteet
53572:                                                             - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
53573:    IV. - Ks. Liikevaihtovero.
53574:                                                                Rah. al. n: o 50 määrärahan osoittamisesta
53575:      Lak. al. n: o 91 liikevaihtoverolaiksi. Liitteet
53576:                                                             Hyvinkään yhteiskoulun ottamiseksi valtion
53577:    IV. - Ks. Liikevaihtovero.
53578:                                                             haltuun. Liitteet IV. - Ks. Oppikoulut.
53579:      Toiv. al. n:o 67 suunnitelman laatimisesta
53580:                                                                Toiv. al. n: o 9 Esityksen antamisesta ylei-
53581:    polttoainehuoltoa varten. Liitteet IV. - Ks.
53582:                                                             seksi kauppalaiksi. Liitteet II. - Ks. Kauppa-
53583:    Polttoaineet.
53584:                                                             laki.
53585:      Toiv. al. n: o 112 vanhan tien siirtämisestä
53586:    tai uuden tien rakentamisesta maan-, tontin-
53587:                                                             Lausunnot:
53588:    tai tilanomistajalle aiheutuvan haitan vähentä-
53589:    misestä. Liitteet VII. - Ks. Tielaki.                       576 (lisäbudjetti, Lk.); 651 (Längmanin
53590:      Toiv. al. n:o 143 mahdollisuudesta yhdistää            testamenttirahasto, A. K.); 1958 (kauppalaki,
53591:    eräiden ammattioppilaitosten opettajien valmis-          A. K.); 2206 (veronmaksun laiminlyönti, 2 K.);
53592:    tus. Liitteet VIII. - Ks. Ammattikoulut.                 2212 (leimavero, 2 K.); 2259, 2275, 2278, 2283
53593:      Toiv. al. n:o 161 pitempiaikaisen kokonais-            (liikevaihtovero, 2 K.); 2284 (perintökaari,
53594:    ohjelman laatimisesta maataloutta varten. Liit-          1 K.); 2294 (liikevaihtovero, 3 K.); 2663 (bud-
53595:    teet IX. - Ks. Maatalous.                                jetti, 14 Pl.); 2979 (tullialennus vuokra-au·
53596:      Toiv. al. n: o 228 määrärahasta rakennusavus-          toista, A. K.); 2987 (pankkilaki, 2 K.); 3121
53597:    tukseksi Korsholman emäntäkoululle. Liitteet             (valtion viljavarasto, 2 K.); 3463 (hinnat ja
53598:    IX. - Ks. Kotitalous.                                    maksut, A. K.) 3821 (tulo- ja omaisuusvero,
53599:      Toiv. al. n:o 370 Ribackan-Viitaniemen                 1 K.); 3856 (Suomen Pankki, A. K.); 3874,
53600:    kylätien ottamisesta valtion haltuun. Liitteet           3877 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 3901 (s :n,
53601:    XII. - Ks. Maantiet.                                     3 K.).
53602:      Toiv. al. n: o 385 toimenpiteistä Harrströmin
53603:    kalasataman parantamiseksi. Liitteet XII. -
53604:    Ks. Satamat.                                          Koskinen, Artturi, pienviljelijä.
53605:                                                          - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.
53606:    Lausunnot:                                            - valittu jäseneksi Suurv: aan 39.
53607:      52 (maanhankintalaki, 3 K.); 248 (vilja-                 ,    varajäseneksi Ltv: aan 42.
53608:    varastot, 1 K.); 413 (s:n, 2 K.); 711 (koti-               ,    jäseneksi Mtv: aan 43.
53609: 4430                                    Eduskunnan jäsenet 1950.
53610: 
53611: 
53612:    Aloitteet:                                             Rah. al. n: o 357 määrärahan osoittamisesta
53613:      Rah. al. n: o 90 määrärahan osoittamisesta         Kaukopäästä Virasojan aseman kautta Imat-
53614:   avustuksiksi ja !ainoiksi pienviljelijöille kivi·     ralle johtavan pikatien kuntoon saattamiseksi.
53615:   peräisten peltojen raivaamista varten. Liitteet       Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
53616:   IV. - Ks. Maatalous.                                    'roiv. al. n: o 33 eläketulojen verotuksen ra-
53617:      Rah. al. n: o 113 määrärahan osoittamisesta        joittamisesta. Liitteet IV. - Ks. Verotus.
53618:   avustukseksi Suomen pienviljelijäin hitolle             Toiv. al. n:o 147 Kaakkois-Suomen keskus-
53619:   kotitalousneuvojain paikkaamista varten. Liit·        ammattikoulun perustamisesta Imatran kauppa-
53620:   teet IV. - Ks. Kotitalous.                            laan. Liitteet VIII. - Ks. Ammattikoulut.
53621:      Rah. al. n: o 264 määrärahan osoittamisesta           Toiv. al. n:o 375 Hallikkalan sillan rakenta-
53622:   !ainoiksi maaseudun pientalouksien sähköistä-         misesta Imatran kauppalassa. Liitteet XII. -
53623:   ruiskustannuksia varten. Liitteet IV. -      Ks.      Ks. Sillat.
53624:   Sähkö.                                                   Toiv. al. n:o 376 Suhosen ylikäytäväsillan
53625:      Rah. al. n: o 311 määrärahan osoittamisesta        rakentamisesta Vuoksenniskalla. Liitteet XII.
53626:   asuntojen rakentamiseksi Keski-Suomen tiepii-         - Ks. Sillat.
53627:   rin henkilökuntaa varten. Liitteet IV. - Ks.
53628:                                                         Lausunnot:
53629:   'rie- ja vesirakennus.
53630:      Toiv. al. n:o 61 määrärahasta kuoletuslai·            369 (Jääsken kunnan omaisuus, A. K.); 494
53631:   noiksi pientilallisille maaseudun sähköistämisen       (kotimainen siementuotanto, 2 K.); 569 (lisä-
53632:   edistämiseksi. Liitteet IV. - Ks. Sähkö.              budjetti, Lk.); 786 (hallituksen kertomus v.
53633:      Toiv. al. n:o 331 maantien rakentamisesta          1948, A. K.); 1013 (kunnallinen vaalilaki,
53634:   Laukanaholta Korvenpäähän. Liitteet XII. -            2 K.); 1339 (budjetti, Lk.); 2078 (huoltoapu-
53635:   Ks. Maantiet.                                         laki, 1 K.); 2155 Hallikkalan silta, A. K.);
53636:                                                         2246 (huoltoapulaki, 3 K.); 2423 (budjetti,
53637:    Kysymys:                                             Yk.); 2784 (s:n, 20 PI.); 3016 (työttömyyden
53638:      Ksm., joka koskee eräitten perheellisten rin-      lieventäminen, 3 K.); 3112 (lapsilisä, 3 K.);
53639:    tamasotilaiden maansaantioikeutta, ja maa-           3321 (huoneenvuokrat, 3 K.); 3341 (liikenne-
53640:    talousministeri Miettusen vast. 3723.                turvallisuus, A. K.); 3500 (lohikymmenykset,
53641:                                                         A. K.); 4004 Merikoivisto, 2 K.).
53642:    Lausunnot:
53643:      358 (metsä- ja uittotyöt, A. K.); 392 (maan-
53644:                                                       Kujala, Toivo Edvard.
53645:    hankintalaki, 2 K.); 1341 (budjetti, Lk.); 1810
53646:                                                            Ks. 'roinen varapuhemies.
53647:    (Kotimaisen viljan hinnat, A. K.); 2054 (liike-
53648:    vaihtovero, 1 K.); 2218 (lisäbudjetti, 15 Pl.);
53649:    2711, 2734 (budjetti, 19 Pl.); 3119 (metsästys-    Kujanpää, Eino Nikolai, kirvesmies.
53650:    laki, 2 K.); 3337 ( tuotantomiljardin jakoperus-   - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
53651:    teet, A. K.); 3851, 3852 (sähköistämislainat,      - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
53652:    1 K.); 3916 (s:n, 2 K.); 4048 (s:n, 3 K.).
53653:                                                                 jäseneksi Suurv: aan 39.
53654:                                                            "               Kulkv:aan 43.
53655:                                                            " varajäseneksi
53656:                                                                     "         Puolv: aan 44.
53657: Kuittinen, Juho, kunnallisneuvos.
53658: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
53659:                                                             "
53660:                                                          Aloitteet:
53661: - valittu varajäseneksi Tv: aan 42.
53662:       ,    jäseneksi Ltv: aan 42.                          Rah. al. n:o 44 määrärahan osoittamisesta
53663:                                                          asevelvollisten päivärahan korottamiseen. Liit-
53664:    Aloitteet:                                            teet IV. - Ks. Puolustuslaitos.
53665:      Rah. al. n: o 234 määrärahan osoittamisesta           Toiv. al. n:o 87 maksuttomun lääkärin- ja
53666:    Suhosen ylikäytävän rakentamiseen. Liitteet           sairaanhoidon antamisesta vähävaraisilla suoja-
53667:    IV. - Ks. Rautatiet.                                  rokotetuille jälkisairaustapauksissa. Liitteet VI.
53668:      Rah. al. n: o 344 määrärahan osoittamisesta         - Ks. Terveydenhoito.
53669:    raja-alueiden     tieyhteyksien rakentamiseksi          Toiv. al. n:o 150 Toimenpiteistä keskikoulun
53670:    Joutsenon kunnan ja Imatran kauppalan                 rakentamiseksi Jokioisten kunnan keskukseen.
53671:    alueella. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.                Liitteet VIII. - Ks. Oppikoulut.
53672:                                        Eduskunnan jäsenet 1950.                                        4431
53673: 
53674:      Toiv. al. n: o 286 alle 30-prosentisten inva-       hankintalaki, 2 K.); 3707 (kalastuslaki ym.,
53675:   liidien työtapaturmakorvauksien korottamisesta.        1 K.); 3737 (s:n, 2 K.); 3742 (maataloustuo-
53676:   Liitteet X. - Ks. Invaliidit.                          tanto, 1 K.); 3766, 3769, 3774 (kalastuslaki
53677:                                                          ym., 2 K.); 3847, 3908 (maanhankintalaki,
53678:   Lausunnot:                                             3 K.); 4003 (Merikoivisto, 2 K.); 4198 (Edk:n
53679:     418 (asevelvollisuuslaki, 1 K.); 889, 919, 922,      istuntojen keskeyttäminen).
53680:   923, 924, 926, 927 (s:n, 2 K.); 1437 (maa-
53681:   talouden työaikalaki, 1 K.); 1464 (rokotuksen
53682:   jälkisairaudet, A. K.); 1473 (kunnalliset hau-      Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja.
53683:   tausmaat, A. K.); 3122, 3164, 3169 (maatalou-       - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
53684:   den työaikalaki, 2 K.); 3294 (s:n, 3 K.); 3710      - valittu valitsijamieheksi 1948 vp: llä.
53685:   (jakolaki, 1 K.); 3736 (rokotuslaki, 2 K.).               ,   jäseneksi Suurv: aan 39.
53686:                                                             ,       ,      Ltv:aan 42.
53687:                                                             ,   varajäseneksi Kulkv: aan 43.
53688: Kullberg, Henrik, maanviljelijä.                            ,          ,       Puolv: aan 44.
53689: - Uudenmaan läännin vaalipiirin valitsema 5.                ,   varapuheenjohtajaksi Suurv: aan 48.
53690: - valittu varajäseneksi Suurv: aan 39.
53691:                                                          Aloitteet:
53692:       ,   jäseneksi Ltv: aan 42.
53693:       ,       ,     Mtv: aan 43.                           Lak. al. n:o 35 laiksi tiheissä. asumusryhmissä
53694:       ,   Suomen Pankin tilintarkastajan vara-           olevien vuokra-alueiden lunastamisesta annetun
53695:    mieheksi 1933.                                        lain muuttamisesta. Liitteet VII.               Ks.
53696:                                                          Vuokra-alueet.
53697:    Aloitteet:                                            Lak. al. n: o 81 laiksi kansakoululaitoksen kus-
53698:       Rah. al. n:o 105 koulurakennuksen rakenta-         tannuksista annetun lain muuttamisesta. Liit-
53699:    miseksi överby skola för landsbygdens yrken           teet IV. - Ks. Kansakoulut.
53700:    nimiselle koululle. Liitteet IV. -     Ks. :Maa-         Lak. al. n: o 102 laiksi kansakoululaitoksen
53701:                                                          kustannuksista annetun lain muuttamisesta.
53702:    talouskoulut.
53703:       Rah. al. n: o 309 määrärahan osoittamisesta        Liitteet IV. - Ks. Kansakoulut.
53704:    Sjökullan koulutilan rakennustöiden loppuun              Rah. al. n:o 295 määrärahan osoittamisesta
53705:    saattamiseksi. Liitteet IV. -    Ks. Maatalous-       Turun yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan
53706:                                                          laboratoriorakennusta varten. Liitteet IV. -
53707:    koulut.
53708:                                                          Ks. Yliopisto.
53709:       Toiv. al. n:o 11 esityksen antamiseta maan-
53710:    viljelijäin kotieläinten ja koneiden vapautta-           Toiv. al. n:o 299 lisäyksestä vuoden 1950
53711:    miseksi ulosmittauksesta. Liitteet II. -     Ks.      tulo- ja menoarvioon Turun uuden lentokentän
53712:    Ulosmittaus.                                          saattamiseksi väliaikaiseen        liikennekuntoon.
53713:       'roiv. al. n:o 156 määrärahasta laulu- ja mu-      Liitteet XII. - Ks. Lentoliikenne.
53714:    siikkiharrastusten tukemiseksi. Liitteet VIII.
53715:                                                          Lausunnot:
53716:    - Ks. Laulu.
53717:       Toiv. al. n:o 243 vedenkorkeusmerkkien aset-         1037, 1099 (valtiolliset vaalit, 2 K.); 1588
53718:    taruisaksi Kymijoen Tammijärven vesiin. Liit-         (virkamieseläkkeet, 2 K.); 2779 (budjetti, 20
53719:                                                          PI.); 3373 (kansakoululaitos, 2 K.); 3414, 3415
53720:     teet IX. - Ks. Kuivaustyöt.
53721:                                                          (metsästyslaki, 3 K.); 3564 (väliaikainen ka-
53722:    Kysymys':                                             lastusoikeus, 1 K.); 3770 (kalastulaki, 2 K.);
53723:      Ksm., joka koskee eräiden maanhankintalain          3841 (jakolaki, 3 K.); 3911, 3921, 3923 (säh-
53724:    mukaan luovutusvelvollisten asemaa omaisuu-           köistämislainat, 2 K.); 3995 (VJ., 2 K.);
53725:    denluovutusverotuksessa, ja ministeri Törngre-        4175, 4196, 4198 (Edk:n istuntojen keskeyttä-
53726:                                                          minen); 4258, 4260 (Edk:n istuntojen lopet-
53727:    nin vast. 4218.
53728:                                                          taminen).
53729:    Lausunnot:
53730:      53 (maanhankintalaki, 3 K.); 164 (kunnalli-      Kuusinen-Leino, Hertta. Elina, toimittaja
53731:    set kodinhoitajat, 3 K.); 813 (kotimainen sie-     - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
53732:    mentuotanto, 3 K.); 1748 (metsänhoitoyhdis-        -valittu jäseneksi Ulkv:aan 41.
53733:    tykset, ehd. jät. lep.); 3603, 3701, 3703 (maan-             varajäseneksi Siv: aan 42.
53734:                                                             "
53735: 4432                                       Eduskunnan jäsenet 1950.
53736: 
53737: 
53738:     Aloitteet:                                               Aloitteet:
53739:        Lak. al. n: o 7 laiksi rikoslain 16 luvun 24            Lak. al. n: o 83 liikevaihtoverolaiksi. Liitteet
53740:     §: n kumoamisesta. Liitteet II. -     Ks. Paino-         IV. - Ks. Liikevaihtovero.
53741:     vapaus.                                                    Toiv. al. n: o 116 urheilukalastusoikeuden laa-
53742:        Lak. al. n: o 87 laiksi tulo- ja omaisuusvero-        jentamisesta. Liitteet VII. - Ks. Kalastus.
53743:     lain väliaikaisesta muuttamisesta. Liittet IV.
53744:     - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                             Kysymys:
53745:        Toiv. al. n: o 6 oikeuslaitoksen ja hallinto-           Ksm., joka koskee keskussairaalain rakenta-
53746:     koneiston kansanvaltaistamisesta. Liitteet II.           miseen osoitettuja määrärahoja ja valtiovarain-
53747:     - Ks. Oikeuslaitos.                                      ministeri Hiltusen vast. 2891.
53748:        Toiv. al. n:o 80 maalaiskirjeenkantajien toin-
53749:     ten vakinaistamisesta. Liitteet IV. - Ks. Posti-         Lausunnot:
53750:     laitos.                                                    253 (perintö- ja lahjavero, 1 K.); 347 (tulli-
53751:        Toiv. al. n:o 81 sijais- ja tilapäistyönteki-         tariffeja ja kauppaa koskeva yleissopimus,
53752:     jöinä toimivien naispostiljoonien tointen vaki-          1 K.); 348 (s:n); 375 (puolustuslaitos, A. K.);
53753:     naistamisesta. Liitteet IV. -     Ks. Postilaitos.       525 (lisäbudjetti, Lk.); 797 (kahvin hinnat,
53754:        Toiv. al. n:o 289 ammattikurssien järjestä-           A. K.); 908 (keskussairaalat, 1 K.); 1002 (s:n,
53755:     misestä työttöminä oleville nuorille työnteki-           2 K.); 1144, 1147, 1148, 1154, 1155 (tulo- ja
53756:     jöille. Liitteet X. - Ks. Työttömyys.                    omaisuusvero, 2 K.); 1331 (budjetti, Lk); 2270,
53757:                                                              2275, (likevaihtovero, 2 K.); 2451, 2461, 2466
53758:     Kysymys:                                                 (budjetti, 7 Pl.); 2629 (toinen korvauslaki,
53759:        Ksm.,joka koskee maamme suhteita Neuvosto-            2 K.); 2752, 2770 (budjetti, 20 Pl.); 2921
53760:     liittoon, ja ulkoasiainministeri Enckellin vas-          (yleinen lääkärinhoito, 3 K.); 2927 ( aluesairaa-
53761:     taus 243.                                                lat ja sairasmajat, 3 K.); 3134 ( ed. Sormusen
53762:                                                              edustajantoimi, A. K.); 3464 (hinnat ja mak-
53763:     Lausunnot:                                               sut, A. K.); 3996 (maataloustuotanto, 2 K.);
53764:       13 (ehdottaa Jasenen kansliatoimikuntaan);             4191 (Edk:n istuntojen keskeyttäminen); 4259
53765:     27 (ehdottaa tarkistajan ja varamiehen); 668             (Edk:n istuntojen lopettaminen).
53766:      (maalaiskirjeenkantajat, A. K.); 668 (nais-
53767:     postiljoonit, A. K.); 715, 746 (Kemin mel-            Kämäräinen, Kalle, maanviljelijä.
53768:     lakat, 1 K.); 1214 (virkamieseläkkeet, ehd.           - valittu valtiontilintarkastajan varamieheksi va-
53769:     jät. lep.); 1263 (valtioneuvoston tiedonanto            rainhoitovuodeksi 1951, 1933.
53770:     maan taloudellisesta asemasta); 1308 (bud-            - valittu valtiontilintarkastajaksi varainhoitovuo-
53771:     jetti, Lk.); 1613 (tulo- ja omaisuusvero, 1             deksi 1950 3531.
53772:     K.); 1643 (virkamieseläkkeet, 3 K.); 1702
53773:     (rikoslain 16: 24, 1 K.) ; 1888 ( s: n, 3 K.); 2035
53774:                                                           Kölli, Martti Oskari, maanviljelijä, varatuomari.
53775:     (hinnat ja maksut, A. K.) ; 2343 (budjetti,
53776:                                                           - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
53777:     Yk.); 2770 (s:n, 20 Pl.); 3131 (ed. Sor-
53778:                                                           - valittu jäseneksi Prv: aan 40.
53779:     musen edustajantoimi, A. K.); 3319, 3326 (huo-
53780:                                                                     varajäseneksi Työv: aan 43.
53781:     neen vuokrat, 3 K.); 4032 (perhe-eläkevakuu-                "
53782:     tus, 3 K.); 4036 (Ahvenanmaan itsehallinto,              Aloite:
53783:     3 K.); 4201 (tullitariffit, 3 K.).
53784:                                                                Toiv. al. n:o 307 määrärahasta Toijalan ris-
53785:                                                              teysaseman uudelleen rakentamista varten.
53786: Käkelä, Valto Edvard, liikkeenhoitaja.                       Liitteet XII. - Ks. Rautatiet.
53787: -   Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
53788: -   valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.                   Kysymykset:
53789:        ,    jäseneksi kansliatoimikuntaan 13.                   Ksm., joka koskee eräiden valtion velka-
53790:        ,        ,      Suurv: aan 40.                        sitoumusten käyttämistä omaisuuden luovutus-
53791:        ,        ,      Vv:aan 41.                            veron suorittamiseen, ja valtiovarainministeri
53792: -   vapautettu Vv:n jäsenyydestä 274.                        Sukselaisen vast. 735.
53793: -   valittu varajäseneksi Vv:aan 274.                           Ksm., joka koskee eräiden maanhankintalain
53794:        ,    jäseneksi Vv: aan 2920.                          mukaan maata luovuttaneita tiloja rasittamaan
53795:                                        Eduskunnan jäsenet 1950.                                    4433
53796: 
53797: 
53798:   jääneiden maksujen järjestelyä, ja ministeri            Rah. al. n:o 350 määrärahan osoittamisesta
53799:   Luukan vast. 1024.                                   Simojärven-Raistakan maantien rakentami-
53800:     Ksm., joka koskee typpitehtaan sijaintipaik-       seksi. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
53801:   kaa, ja kaupa- ja teollisuusministeri Tuomiojan         Rah. al. n: o 353 määrärahan osoittamisesta
53802:   vast. 1603.                                          maantien      rakentamiseksi Posion-Kuusamon
53803:                                                        maantieltä Kemijärven-Kuusamon maantielle.
53804:   Lausunnot:
53805:                                                        Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
53806:     223 (kansanhuolto, A. K.); 417 (maanhan-              Rah. al. n: o 380 määrärahan osoittamisesta
53807:   kintalaki, 2 K.); 585 (s:n 3 K.); 789 (halli-        sillan rakentamiseksi Utsjoen yli Utsjoen kir-
53808:   tuksen kertomus v. 1948, A. K.); 1013, 1014          konkylän kohdalla. Liitteet IV. - Ks. Sillat.
53809:   (kunnallinen vaalilaki, 2 K.); 1127 (kirkolli-          Rah. al. n: o 382 määrärahan osoittamisesta
53810:   set alkukoulut, 2 K.); 1791, 1792 (Ahvenan-          Kitisenjoen sillan rakentamiseen. Liitteet IV.
53811:   maan itsehallinto, 1 K.); 1961 (kouluhallitus,       - Ks. Sillat.
53812:   A. K.); 3153 (valtion viljavarasto, 3 K.); 3453         Toiv. al. n:o 93 toimenpiteistä kunnanlääkä-
53813:   (VJ., 1 K.); 3907 (maanhankintalaki, 3 K.);          rien ja kunnansairaalain ylläpitämisestä kun-
53814:   3910 (Ahvenanmaan itsehallinto, 2 K.).               nille aiheutuvien menojen vähentämiseksi. Liit-
53815:                                                        teet VI. - Ks. Sairaalat.
53816:                                                           Toiv. al. n: o 155 Kemijärven yhteiskoulun
53817:                        L.                               muuttamisesta kahdeksanluokkaiseksi yliopistoon
53818: Lahtela, Matti Oskari, kunnallisneuvos,      maan-     johtavaksi kouluksi. Liitteet VIII. - Ks. Oppi-
53819:    viljelijä.                                          koulut.
53820: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9.                   Toiv. al. n: o 189 toimenpiteistä maan hankki-
53821: - valittu jäseneksi Vv: aan 41.                        miseksi eräille pientilallisten rintamamiespo-
53822:                                                        jille sekä heidän sotaleskilleen ja -orvoilleen.
53823:    Aloitteet:                                          Liitteet IX. - Ks. Asutustoiminta.
53824:      Lak. al. n: o 59 laiksi poronhoitoalueena ole-       Toiv. al. n:o 316 rautatien rakentamisesta
53825:   vien luonnonniittyjen vastikemaan raivauk-           Kemijärven asemalta Taivalkoskella. Liitteet
53826:   sesta. Liitteet IX. - Ks. Poronhoito.                XII. - Ks. Rautatiet.
53827:      Rah. al. n: o 154 määrärahan osoittamisesta          Toiv. al. n:o 322 lisäyksestä vuoden 1950
53828:   avustukseksi ja lainaksi Poro ja Riista Oy:lle       tulo- ja menoarvioon eräiden työttömyysvaroilla
53829:   jäädyttämön rakentamista varten Rovaniemelle.        rakennettujen maanteiden ja siltojen kunnos-
53830:   Liitteet IV. - Ks. Poronhoito.                       tamiseksi. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.
53831:      Rah. al. n:o 230 määrärahan osoittamisesta           Toiv. al. n:o 344 måantien rakentamisesta
53832:   rautatien rakentamiseksi Kemijärven asemalta         Posion-Kuusamon maantieltä Ylikitkajärven
53833:   Taivalkoskella. Liitteet IV. - Ks. Rautatiet.        tukinsiirtolaitokselle. Liitteet XII.         Ks.
53834:      Rah. al. n: o 328 määrärahan osoittamisesta       Maantiet.
53835:   Javaruksen-Vuojärven maantien rakentami-                Toiv. al. n:o 356 maantien rakentamisesta
53836:   seksi. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.                  Kemijärven kunnan Soppelan kylästä saman
53837:      Rah. al. n: o 330 määrärahan osoittamisesta       kunnan Räisälän kylään. Liitteet XII. - Ks.
53838:   Pelkosenniemen-Sadankylän maantien raken-            Maantiet.
53839:   tamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.                 •roiv. al. n:o 358 maantien rakentamisesta
53840:      Rah. al. n: o 331 määrärahan osoittamisesta       Javarusvastuun asutusalueelta Pelkosenniemen
53841:   maantien rakentamiseksi Kemijärven kunnassa          kirkonkylään. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.
53842:   olevasta Jussilan-Kaisanlahden kylätiestä Leh-          •roiv. al. n: o 383 Utsjoen sillan rakentami-
53843:   tolaan. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.                 sesta. Liitteet XII. - Ks. Sillat.
53844:      Rah. al. n: o 348 määrärahan osoittamisesta
53845:   maantien rakentamiseksi Vian aseman ja Vant-         Kysymys:
53846:   tausjärven maantien välille. Liitteet IV. - Ks.        Ksm., joka koskee asutusteiden kunnosta-
53847:   Maantiet.                                            mista, ja ministeri Raatikaisen vast. 298.
53848:      Rah. al. n: o 349 määrärahan osoittamisesta
53849:   Aholan-Maurujärven-Maaninkavaaran maan-              Lausunnot:
53850:   tien rakentamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Maan-          144 (kunnalliset kodinhoitajat, 2 K.); 167,
53851:   tiet.                                                169 (s:n, 3 K.); 648 (kiinteän omaisuuden
53852: 
53853: 555
53854: 4434                                    Eduskunnan jäsenet 1950.
53855: 
53856: 
53857:    pakkolunastus, 1 K.); 797 (kahvin hinnat,            Aloitteet:
53858:    A. K.); 1927 (lisäbudjetti, Yk.); 2138, 2139,          Rah. al. n: o 308 määrärahan osoittamisesta
53859:    2213 (leimavero, 1 K.); 2210 (s:n, 2 K.); 2249       metsänhoitokoulun rakentamiseksi Pohjois-Sa-
53860:    (s:n, 3 K.); 2547, 2579, 2583, 2587 (budjetti,       voon. Liitteet IV. - Ks. Metsänhoito.
53861:    11 Pl.); 2595 (s:n, 12 Pl.); 2600 (s:n, 13 Pl.);       Toiv. al. n: o 305 määrärahasta puhelinlinjan
53862:    2632 (verolait, 2 K.); 2715, 2730, 2733 (bud-        rakentamiseksi Kuopiosta Karttulan ja Tervon
53863:    jetti, 19 Pl.); 2765, 2780 (s:n, 20 Pl.); 2829       kuntien kautta Vesannolle. Liitteet XII. -
53864:    (verolait, 3 K.); 2847 (budjetti, jatk. A. K.);      Ks. Postilaitos.
53865:    2931 (maantiesillat, A. K.); 3160 (metsästys-          Toiv. al. n:o 379 sillan rakentamisesta Muu-
53866:    laki, 2 K.); 4260 (Edk:n istuntojen lopetta-         rutvirran lossipaikalle. Liitteet XII. -    Ks.
53867:    minen.).                                             Sillat.
53868: 
53869:                                                         Kysymykset:
53870: Laine, ·Lauri, maatalousteknikko, pienviljelijä.
53871:                                                           Ksm., joka koskee maidonkuljetusavustuksia,
53872: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
53873:                                                         ja maatalousministeri Lepistön vast. 191.
53874:  - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
53875:                                                           Ksm., joka koskee kangastilannetta maaseu-
53876:        ,   jäseneksi Suurv: aan 39.
53877:                                                         dulla, ja kauppa· ja teollisuusministeri Tervon
53878:                       Prv:aan 40.
53879:        "       "      Vv:aan 274.
53880:                                                         vast. 4240.
53881:        "
53882: - vapautettu   "Prv:n jäsenyydestä 330.
53883:                                                         Lausunnot:
53884: - valittu Suomen Pankin tilintarkastajan vara-            165 (kunnalliset kodinhoitajat, 3 K.); 583
53885:    mieheksi 1933.                                       (maanhankintalaki, 3 K.); 830 (kahvin hinnat,
53886:                                                         A. K.); 970 (asevelvollisuuslaki, 3 K.); 1007,
53887:    Aloitteet:
53888:                                                         1008 (keskussairaalat, 2 K.); 1113 (virkamies-
53889:      Rah. al. n: o 325 määrärahan osoittamisesta        eläkkeet, 2 K.); 1474 (kunnalliset hautaus-
53890:    Puu- ja •reurojoen kuivatushankkeen toteutta-        maat, A. K.); 1564 (kunnallisverolainsäädäntö,
53891:    mista varten. Liitteet IV. - Ks. Kuivatustyöt.       A. K.); 1582 (virkamieseläkkeet, 2 K.); 1609
53892:      Toiv. al. n:o 41 vuonna 1950 maksettavan
53893:                                                         (yhtiöiden kunnallisverotus, A. K.); 1685, 1695
53894:    toisen omaisuudenluovutusveron maksuaikojen          (metsänhoitoyhdistykset, 2 K.); 1717 (s:n,
53895:    lykkäämisestä. Liitteet IV. - Ks. Omaisuuden·        3 K.); 1814 (kotimaisen viljan hinnat, A. K.);
53896:    luovutusvero.                                        1953 (kunnallinen jaoitus, 1 K.); 2254 (s:n,
53897:                                                         2 K.); 2487 (budjetti, 9 Pl); 2684, 2698, 2699
53898:    Kysymys:
53899:                                                         (s:n, 15 Pl.); 2721, 2730 (s:n, 19 Pl.);
53900:      Ksm., joka koskee maatalouden kustannuk·           2823 (työnantajan lapsilisä, 3 K.); 2930
53901:    sia, ja ministeri Huunosen vast. 155.                (maatalousopetus, A. K.); 3159 (metsästys-
53902:                                                         laki, 2 K.); 3272 (huoneenvuokrat, 1 K.);
53903:    Lausunnot:
53904:                                                         3417, 3422 (kunnalliset kodinhoitajat, 2 K.);
53905:      223 (kansanhuolto, A. K.); 258 (työpaikat,         3501 (lohikymmenykset, A. K.); 3903 (maan·
53906:    A. K.); 819 (maatalousoppilaitokset, 2 K.);          hankintalaki, 3 K.); 3913 (sähköistämislainat,
53907:    988 (virkamiesten palkat, 1 K.); 1131 (kansa·        2 K.); 4003 (Merikoivisto, 2 K.); 4193 (Edk: n
53908:    koulut, 2 K.); 1592 ( virkamieseläkkeet 2 K.);       istuntojen keskeyttäminen).
53909:    1800 (lisäbudjetti, Yk.); 2268 (liikevaihtovero,
53910:    2 K.); 2460 (budjetti, 7 Pl.); 24&4 (s:n, 9Pl.);   Lampinen, Juho Emil, maanviljelijä, lmnnallis-
53911:    2690 työnantajan lapsilisä, 2 K.); 3394 (virka·
53912:                                                         neuvos.
53913:    miesten palkkaus, 3 K.); 3805 (maataloustuo·       - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
53914:    tanto, 1 K.); 3949, 3953, 3956, 3959 (perhe·       - valittu jäseneksi Mtv: aan 43.
53915:    eläkevakuutus, 2 K.).
53916:                                                          Aloitteet:
53917: Laitinen, Eino, maanviljelijä.                             Lak. al. n:o 34 laiksi vesioikeuslain muut-
53918: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8.       tamisesta. Liitteet VII. - Ks. Vesioikeus.
53919: - valittu valitsijamieheksi v:n 1948 vp:llä.               Lak. al. n:o 76 laiksi liikevaihtoverolain
53920:       ,    jäseneksi Ltv: aan 42.                        muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liikevaihto-
53921:       ,   varapuheenjohtajaksi Ltv: aan 127.             vero.
53922:                                         Eduskunnan jäsenet 1950.                                      4435
53923: 
53924:      Lak. al. n: o 99 laiksi kansanedustajain vaa-         Rah. al n: o 2·79 määrärahan osoittamisesta
53925:   lista. Liitteet I. - Ks. Edustajanvaalit.             tietyökoneiden hankkimiseen tie- ja vesiraken·
53926:      Rah. al. n: o 9 määrärahan osoittamisesta Por-     nushallituksen käyttöön. Liitteet IV. -        Ks.
53927:   voon yhteislyseon koulutalon rakentamista var-        Tie- ja vesirakennus.
53928:   ten. Liitteet IV. - Ks. Oppikoulut.                      Rah. al. n: o 332 korotetun määrärahan osoit·
53929:      Rah. al. n: o 100 määrärahan osoittamisesta        tamisesta maanteiden rakennustöitä varten.
53930:   eräisiin uudistus- ja korjaustöihin Uudenmaan         Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
53931:   maamieskoululla       pienviljelijäkurssitoiminnan       Toiv. al. n: o 30 säästö- tai karttuvalle talle-
53932:   aikansaamista silmällä pitäen. Liitteet IV. -         tustilille talletettujen säästöjen pääoman ja
53933:   Ks. Maatalouskoulut.                                  korkojen verovapaudesta. Liitteet IV. - Ks.
53934:      Rah. al. n:o 300 määrärahan osoittamisesta         Verotus.
53935:   Helsingin yliopiston maatalousmetsätieteellisen          Toiv. al. n: o 51 toimenpiteistä ennen Arava·
53936:   tiedekunnan Viikin alueelle rakennettavien            lainsäädännön voimaantuloa rakennusvaiheessa
53937:   uusien maatalouslaitosten tie- ja peruatöiden         olleiden rakennusten taloudellisen aseman jär-
53938:   aloittamista varten. Liitteet IV. -       Ks. Yli-    jestämiseksi. Liitteet IV. - Ks. Rakennustoi·
53939:   opisto.                                               minta.
53940:      Rah. al. n: o 305 määrärahan osoittamisesta           Toiv. al. n:o 133 lisäyksestä vuoden 1950
53941:   valtion mieskotiteollisuusopistolle talon raken-      tulo- ja menoarvioon puhelevyarkiston perusta·
53942:   tamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Kotiteollisuus.         mista varten. Liitteet VIII. - Ks. Puhelevy-
53943:                                                         arkisto.
53944:   Kysymys:                                                 Toiv. al. n:o 141 valtion teknillisen tutkimus-
53945:     Ksm., joka koskee rautatierumpuja ja -sil-          laitoksen rakennus- ja lämpöteknillisen sekä
53946:   toja, ja kulkulaitosten ja yleisten töiden mi-        rakennustaloudellisen tutkimustoiminnan tehos·
53947:   nisterin Peltosen vast. 4206.                         tamisesta. Liitteet VIII. -       Ks. Teknillinen
53948:                                                         tutkimus.
53949:   Lausunnot:                                                Toiv. al. n: o 183 toimenpiteistä kalataloudel·
53950:     261 (työpaikat, A. K.); 473 (insuliinia sokeri-     lisen tutkimus- ja koetoiminnan kehittämiseksi.
53951:   tautisille, A. K.); 602, 603 (sokerijuurikkaan        Liitteet IX. - Ks. Kalastus.
53952:   hinnat, A. K.); 881 (maataloustuotanto, Lk.);             Toiv. al. n.o 281 toimenpiteistä vanhusten
53953:   1013 (kunnallinen vaalilaki, 2 K.); 1028, 1030        eläkekysymyksen ja huollon järjestämiseksi.
53954:   (valtiolliset vaalit, 2 K.); 1719 (metsänhoito-       Liitteet X. - Ks. Eläke.
53955:   yhdistykset, 3 K.); 1821 (kotimaisen viljan               Toiv. al. n:o 319 ulkomaisen lainan hankki·
53956:   hinnat, A. K.); 2502, 2515 (budjetti, 10 Pl.);         misesta maanteiden kunnostamista ja valta·
53957:   2754, 2769 (s:n, 20 Pl.); 2971 (kansanedustajain      kunnallisen tiesuunnitelman toteuttamista var-
53958:   vaali, 1 K.); 3032 (s:n, 2 K.); 3074 (s:n,             ten. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.
53959:   3 K.); 3239 (huoneen vuokrat, 3 K.); 3394                 Toiv. al. n: o 321 lisäyksestä vuoden 1950
53960:   (virkamiesten palkkaus, 3 K.); 3815 (maa-              tulo- ja menoarvioon työttömyystöinä suori·
53961:   taloustuotanto, 1 K.).                                 tettujen tierakennus- ja parannustöiden lop-
53962:                                                          puun saattamiseksi. Liitteet XII. - Ks. Maan·
53963: Lappi-Seppälä, Johannes (Jussi), raatimies, dipl.        tiet.
53964:    arkkitehti.
53965:                                                          Kysymykset:
53966: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
53967: - valittu jäseneksi Ltv: aan 42.                           Ksm., joka koskee huoneenvuokrien korot·
53968:                                                          tamista, ja sosiaaliministeri Törngrenin vast.
53969:    Aloitteet:                                            303.
53970:      Lak. al. n:o 11 laiksi leimaverolain 66 §:n           Ksm., joka koskee säiistäjien aseman turvaa·
53971:    muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Leimavero.          mista, ja ministeri Meinanderin vast. 763.
53972:      Lak. al. n:o 96 laiksi huoneenvuokrien sään·          Ksm., joka koskee lisäkorvauksen myöntä·
53973:    nöstelystä. Liitteet I. - Ks. Vuokrasäännöstely.      mistä eräille sotainvaliideille, ja sosiaaliminis-
53974:      Rah. al. n:o 238 korotetun määrärahan osoit·        teri Törngrenin vast. 1661.
53975:    tamisesta postitalojen ja posti- ja lennätinlai-        Ksm., joka koskee työrauhan turvaamista
53976:    toksen henkilökunnan asuintalojen rakenta-            palkkataistelujen aikana, ja sisäasiainministeri
53977:    mista varten. Liitteet IV. - Ks. Postilaitos.         Kekkosen vast. 2158.
53978: 4436                                     Eduskunnan jäsenet 1950.
53979: 
53980: 
53981:      Ksm., joka koskee eräiden sanomalehtikirjoi·           Rah. al. n: o 31 määrärahan osoittamisesta
53982:    tusten sisältöä, ja oikeusministeri Auran vast.        kanslistien palkkaamiseen nimismiehille ja
53983:    3014.                                                  apulaisnimismiehille. Liitteet IV. - Ks. Nimis·
53984:      Ksm., joka koskee koksin maahantuontia ja            miehet.
53985:    jakelua, ja kauppa- ja teollisuusministeri Ter·
53986:    von vast. 3286.                                        Lausunnot:
53987:      Ksm., joka koskee virkamiesten leskien ja               1854, 1855, 2059, 2126, 2134, 2135, 2136 (yleis·
53988:    orpojen eläkkeitä, ja ministeri T'örngrenin             ten asiakirjain julkisuus, 2 K.); 1862 (rikos-
53989:    vast. 3409.                                             lain 16: 24, 2 K.); 2200 (yleisten asiakirjain
53990:    Lausunnot:                                              julkisuus, 3 K.); 2297 (perintökaari, 1 K.);
53991:                                                            2381, 2383, 2386 (yleinen lääkärinhoito, 2 K.);
53992:       319 (huoneenvuokrasäännöstely, A. K.); 547
53993:                                                            2448, 2449 (budjetti, 6 Pl.); 2723 (s:n, 19 Pl.);
53994:    (lisäbudjetti, Lk.); 1425 (budjetti, Lk.); 1988
53995:                                                            2770 (s:n, 20 Pl.); 3278 (huoneenvuokrat,
53996:    (hinnat ja maksut, A. K.); 2008 (talouselämän
53997:                                                            2 K.); 3329 ( maatalouskiinteistöjen omaisuus·
53998:    säännöstely, Lk.); 2278 (liikevaihtovero, Lk.);
53999:                                                            verotus, A. K.); 4099 (avioliittolaki, 3 K.).
54000:    2305, 2566 (huonneenvuokrat, 2 K.); 2434 (bud-
54001:    jetti, Yk.); 2516 (s:n, 10 Pl.); 2770 (s:n, 20
54002:    Pl.); 2817 (huoneenvuokrat, 3 K.); 3008 pakko-
54003:                                                         Leikola, Erkki, toimitusjohtaja, professori.
54004:    otetut rakennukset ja huoneistot, A. K.); 3189,
54005:                                                         - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
54006:    3194 (huoneenvuokrat, 1 K.); 3235 (s:n, 3 K.);
54007:                                                         - valittu varajäseneksi Pv: aan 42.
54008:    3268 (s:n, 1 K.); 3278 (s:n, 2 K.); 3315 (s:n,
54009:                                                               ,   jäseneksi Työv :aan 43.
54010:    3 K.); 3362 (virkamiesten palkkaus, 2 K.);
54011:    3390 (s:n, 3 K.); 3647 (autovero, Lk.); 4107
54012:                                                            Aloitteet:
54013:     (lisäbudjetti, Yk.); 4146 (s:n, 1 os.).
54014:                                                              Lak. al. n: o 28 laiksi lääkkeellisten erikois·
54015: Larson, Arthur, maanviljelijä.                             valmisteiden kaupasta. Liitteet VI. -        Ks.
54016: - Ahvenanmaan maakunnan vaalipiirin            valit-      Lääke aineet.
54017:    sema 6.                                                   Rah. al. n: o 38 määrärahan osoittamisesta
54018: - valittu varajäseneksi Prv: aan 40.                       Pohjoismaisen farmakopeatoimikunnan Jasen·
54019:       ,   varajäseneksi Siv: aan 43.                       maksua ja muita menoja varten. Liitteet IV.
54020:       ,   jäseneksi Kulkv: aan 43.                         - Ks. Farmakopeatoimikunta.
54021:    Aloite:                                                   Rah. al. n: o 164 määrärahan osoittamisesta
54022:                                                            Porin lyhytaaltoaseman käyttämiseksi ulkomai·
54023:       Toiv. al. n:o 94 mielisairaslain muuttamisesta
54024:                                                            seen tiedoitustoimintaan. Liitteet IV. -     Ks.
54025:    siten, että valtio suorittaisi kustannukset mieli-
54026:                                                            Radio.
54027:    sairaiden hoidosta. Liitteet VI. -       Ks. Sai-
54028:                                                              Rah. al. n: o 294 määrärahan o~oittamisesta
54029:    raalat.
54030:                                                            hygienisen laitoksen Meilahteen tulevaa uudis·
54031:    Lausunnot:                                              rakennusta varten. Liitteet IV. - Ks. Hygie·
54032:      1792, 1870 (Ahvenanmaan itsehallinto, 1 K.);          ninen laitos.
54033:    3766, 3769 (kalastuslaki ym., 2 K.); 3911, 3959,          Rah. al. n:o 299 korotetun määrärahan osoit·
54034:    3969, 3972, 3973 (Ahvenanmaan itsehanllinto,            tamisesta Helsingin yliopiston instituutin uudis·
54035:    2 K.); 4041, 4042 (s:n, 3 K.); 4077, 4081 (maa-         rakennusta varten. Liitteet IV. -       Ks. Yli·
54036:    taloustuotanto, 2 K.).                                  opisto.
54037:                                                              Toiv. al. n:o 25 kuolinpesän verotuksen huo·
54038: Lehtonen, Oskari, pankinjohtaja, varatuomari.              jentamisesta. Liitteet IV. - Ks. Verotus.
54039: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.           Toiv. al. n: o 82 määrärahasta Suomen liitty·
54040: - valittu jäseneksi Lv: aan 40.                            miseksi Pohjoismaiseen Farmakopeatoimikun·
54041:       ,   puheenjohtajaksi Lv: aan 48.                     taan. Liitteet VI. - Ks. Farmakopea.
54042:                                                              Toiv. al. n:o 96 Inarin ja Utsjoen aluelää·
54043:    Aloitteet:                                              käripiirin jakamisesta. Liitteet VI. - Ks. Ter·
54044:      Rah. al. n: o 29 määrärahan osoittamisesta            veydenhoito.
54045:    ylimääräisen jaoston asettamiseksi korkeimpaan            Toiv. al. n: o 127 varttuneemmille tieteenhar·
54046:    oikeuteen. Liitteet IV. - Ks. Korkein oikeus.           joittajille jaettavien akatemiastipendien luku-
54047:                                          Eduskunnan jäsenet 1950.                                      4437
54048: 
54049:    maaran lisäämisestä. Liitteet VIII. -    Ks. Suo-              jäseneksi Työv: aan 275.
54050:    men Akatemia.                                             "    varajäseneksi Prv: aan 2920.
54051:                                                              "
54052:    Lausunnot:                                              Aloitteet:
54053:       837, 1606 (kahvin hinnat, A. K.); 2069
54054:                                                              Lak. al. n: o 107 invaliidirahalaiksi. Liitteet
54055:    (liikevaihtovero, 1 K.); 2373 (kahvivero, 3
54056:                                                            X. - Ks. Invaliidit.
54057:    K.); 2466 (budjetti, 7 Pl.); 2515 (s:n, 10
54058:                                                              Rah. al. n: o 77 korotetun määrärahan osoit-
54059:    Pl.); 2688, 2690, 2693 (työnantajan lapsi-
54060:                                                            tamisesta avustukseksi Pohjola-Norden yhdis-
54061:    lisä, 2 K.); 2744 (budjetti, 20 Pl.); 2958
54062:                                                            tykselle. Liitteet IV. - Ks. Pohjola-Norden.
54063:   (ministeriöiden lukumäärä, 1 K.); 2976 (met-
54064:    sästyslaki, 1 K.) ; 3845 (lääkkeelliset erikois-           Rah. al. n: o 190 määrärahan osoittamisesta
54065:    valmisteet, 3 K.).                                      lasten maallesiirron ja äitien lomamatkojen tu-
54066:                                                            kemiseksi. Liitteet IV. - Ks. Lapset.
54067:                                                               Rah. al. n: o 250 määrärahan osoittamisesta
54068: Leino, Yrjö, toimittaja.                                   lainaksi Suomen Asevelvollisuusinvaliidien Lii-
54069: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8.         tolle ammattioppilaitosten rakentamista varten.
54070: - valittu jäseneksi Pv: aan 41.                            Liitteet IV. - Ks. Invaliidit.
54071:       ,   varajäseneksi Tv: aan 42.
54072:                                                              Rah. al. n: o 259 määrärahan osoittamisesta
54073:    Aloitteet:                                              kodinperustamialainojen myöntämistä varten.
54074:       Toiv. al. n:o 204 riittävän valtiontuen anta-        Liitteet IV. - Ks. Kodinperustamislainat.
54075:    misesta Yal'sinkin pienemmille viljelystiloille
54076:    salaojituksen edistämiseksi. Liitteet IX. - Ks.         Lausunnot:
54077:    Maatalous.                                                 317 (huoneenvuokrasäännöstely, A. K.); 784
54078:       Toiv. al. n: o 205 toimenpiteistä viljelyskel-        (hallituksen kertomus v. 1948, A. K.); 1764
54079:    poisten mutasoiden raivaamiseksi varsinkin              (asuntomkennustuotanto, 1 K.); 2075 (huolto-
54080:    Pohjois-Suomessa. Liitteet IX.          Ks. Maa-        apulaki, 1 K.); 2240, 2243, 2247 (s:n, 3 K);
54081:    talous.                                                 2612 (lapsilisä, 2 K.); 2649, 2674 (budjetti,
54082:       Toiv. al. n: o 206 peltojen ja viljelyskelpois-      14 Pl.); 2685, 2697 (s:n, 15 Pl.); 2730, 2732
54083:    ten maiden maaperätutkimuksen tehostamisesta             (s:n, 19 Pl.); 2771 (s:n, 20 Pl.); 3107 (lapsi-
54084:    varsinkin pienemmillä viljelystiloilla. Liitteet        lisä, 3 K.); 3214 (kunnalliset kodinhoitajat,
54085:    IX. - Ks. Maatalous.                                    1 K.); 3317 (huoneenvuokrat, 3 K.); 3420
54086:       Toiv. al. n: o 235 toimenpiteistä sisäjärvika-       (kunnalliset kodinhoitajat, 2 K.).
54087:    lastusneuvonnan tehostamiseksi. Liitteet IX. -            Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
54088:    Ks. Kalastus.
54089:       Toiv. al. n: o 242 riittävän valtiontuen anta-
54090:    misesta varsinkin pienimmille viljelystiloille       Lepistö, Leevi Matti, maatalousministeri, pienvil·
54091:    vesiperäisten metsämaiden ojittamista ja kui-           jelijä.
54092:    vaamista varten. Liitteet IX. - Ks. Kuivatus-        - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9.
54093:    työt.                                                - valittu valitsijamieheksi 1948 vp: llä.
54094:    Lausunnot:                                                 ,    jäseneksi Mtv:aan 275.
54095:                                                         - tultuaan kutsutuksi valtioneuvoston jäseneksi
54096:       651 (Längmanin testamenttirahasto, A.     K.);
54097:                                                            saanut vapautuksen Mtv:n jäsenyydestä 2911.
54098:    789 (hallituksen kertomus v. 1948, A.        K.);
54099:    2150, 2151 2152 (metsämaat, A. K.);          2574
54100:                                                            Aloitteet:
54101:    (budjetti, 11 Pl.); 2987 (pankkilaki, 2      K.);
54102:    3064, 3066 (suoalueet, A. K.); 3792,         3794          Rah. al. n: o 149 korotetun määrärahan osoit-
54103:    ( eläinlääkintäensiapu, 2 K.).                          tamisesta avustuksiksi metsänparannustöiden
54104:                                                            kustantamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Metsän-
54105:                                                            hoito.
54106: Leivo-Larsson, Tyyne Lilja, ministeri, sosiaali-              Rah. al. n: o 151 korotetun määrärahan osoit-
54107:    museon johtaja.                                         tamisesta maatalouden tuotantokustannusten ta-
54108: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.                soittamista varten. Liitteet IV. - Ks. Maa-
54109: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1948 vp:llä.      talous.
54110: 4438                                     Eduskunnan jäsenet 1950.
54111: 
54112: 
54113:     Rah. al. n:o 291 määrärahan osoittamisesta              Rah. al. n: o 319 määrärahan osoittamisesta
54114:   eläinlääketieteellisen korkeakoulun rakentami·          Espoon pitäjän Leppävaaran kylässä toimivan
54115:   seksi. Liitteet IV. - Ks. Korkeakoulut.                 valtion ammattikoulukodin rakennustöitä var·
54116:                                                           ten. Liitteet IV. - Ks. Ammattikoulut.
54117:    Lausunnot:
54118:                                                              Toiv. al. n:o 126 Toimenpiteistä maatalous·
54119:      713 (kotimainen siementuotanto, 2 K.); 811,           ammattimiehen hoitaman kouluneuvoksenviran
54120:    814, 815 (s:n, 3 K.); 820 (maatalousoppilai·            perustamiseksi kouluhallituksen kansanopetus-
54121:    tokset, 2 K.); 850 (s:n, 3 K.); 872 (maatalous-         osastolle. Liitteet VIII. - Ks. Kouluhallitus.
54122:    tuotanto, Lk.); 1327, 1406 (budjetti, Lk.);               Toiv. al. n: o 138 komitean asettamisesta vai·
54123:    1715 (metsänhoitoyhdistykset, 3 K.); 2585               mistamaan kansakoulun jatko-opetuksen opetus-
54124:    (budjetti, 11 Pl.).                                     suunnitelmaa. Liitteet VIII. -      Ks. Kansa·
54125:      Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.                   koulut.
54126: 
54127:                                                            Lausunnot:
54128: Leppihalme, Lauri, maatalousneuvoja.
54129: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.            2771 (budjetti, 20 Pl.).
54130: - valittu jäseneksi Suurv: aan 39.
54131:                     Tv:aan 42.                          Leskinen, Martti, pienviljelijä.
54132:               "
54133:      " varajäseneksi    Työv: aan 330.                  - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8.
54134:        "                                                - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
54135:    Aloitteet:
54136:                                                               ,   varajäseneksi Ltv:aan 42.
54137:      Rah. al. n: o 159 määrärahan osoittamisesta              ,   jäseneksi Mtv: aan 43.
54138:    Jämin ilmaiinkoulun ja urheilukeskuksen toi-
54139:    minnan tukemiseksi. Liitteet IV. -       Ks. Il-        Aloitteet:
54140:    mailu.                                                    Lak. al. n: o 25 laeiksi maaseudun rakennus-
54141:      Rah. al. n: o 260 määrärahan osoittamisesta           toiminnan edistämisestä, maaseudun rakennus-
54142:    kodinperustamislainoiksi. Liitteet IV. -     Ks.        tuotannon tukemisesta valtion varoilla sekä
54143:    Kodinperustamislainat.                                  maaseudun       rakennuslainoista,  -takuista  ja
54144:      Toiv. al. n:o 75 määrärahasta siviili-ilmailun        -avustuksista. Liitteet IV. -      Ks. Rakennus-
54145:    tukemiseksi. Liitteet IV. - Ks. Ilmailu.                toiminta.
54146:                                                               Rah. al. n: o 131 korotetun määrärahan osoit-
54147:    Lausunnot:                                              tamisesta avustuksiksi maaseudun asunto-olojen
54148:      2380, 2383 (yleinen lääkärinhoito, 2 K.);             parantamista varten. Liitteet IV.             Ks.
54149:    2592, 2594 (budjetti, 12 Pl.); 2735 (s:n, 19            Asunto-olot.
54150:    Pl.); 3217 (kunnalliset kodinhoitajat, 1 K.);              Rah. al. n: o 270 korotetun määrärahan osoit·
54151:    3795 (eläinlääkintaensiapu, 2 K.).                      tamisesta rakennuslainoiksi maaseudun asunto-
54152:                                                            olojen parantamista varten. Liitteet IV. - Ks.
54153:                                                            Rakennustoiminta.
54154: Leppälä, Juhani, maanviljelijä, kunnallisneuvos.
54155: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                    Kysymykset:
54156: - valittu jäseneksi Ulkv: aan 41.                           Ksm., joka koskee siemenviljan saantia, ja
54157:                                                            maatalousministeri Miettusen vast. 3837.
54158:    Aloitteet:                                                Ksm., joka koskee yhteislaitumien perusta-
54159:      Lak. al. n: o 38 laiksi oppivelvollisuudesta an-      mista, ja ministeri Lepistön vast. 4253.
54160:    netun lain 8 §: n muuttamisesta. Liitteet VIII.
54161:    - Ks. Kansakoulut.                                      Lausunnot:
54162:      Lak. al. n: o 45 laiksi maanhankintalain 156            397 (maaseudun rakennustoiminta, 1 K.);
54163:    §:n muuttamisesta. Liitteet IX. - Ks. Maan·             409, 412 (vilja varastot, 2 K.); 418 (maa·
54164:    hankintalaki.                                           seudun rakennustoiminta, 2 K.); 1367 (budjetti,
54165:       Lak. al. n: o 49 laiksi maanhankintalain sekä        Lk.); 1690, 1694, 1695 (metsänholtoyhdistyk-
54166:    siirtoväen ja rintamasotilaiden asuttamisen ra·         set, 2 K.); 1717 (s:n, 3 K.); 1815 (kotimaisen
54167:    hoittamisesta annetun lain muuttamisesta. Liit·         viljan hinnat, A. K.); 2423 (budjetti, Yk.);
54168:    teet IX. - Ks. Maanhankintalaki.                        2714, 2734 (s:n, 19 Pl.); 3643, 3645 (maaseu·
54169:                                         Eduskunnan jäsenet 1950.                                     4439
54170: 
54171:    dun olot, A. K.); 3738 (maataloustuotanto,                            Lv:aan 40.
54172:    1 K.); 4065, 4078, 4080, 4081 (s:n, 2 K.).              "       "
54173:                                                                varajäseneksi Tv: aan 42.
54174:                                                            "
54175:                                                         Aloitteet:
54176: Leskinen, Paavo, maalari.
54177: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                    Lak. al. n:o 61 laiksi kotimaassa tuotetun
54178: - valittu jäseneksi Vv:aan 41.                          pellava- ja hamppukuidun hintojen vakautta-
54179: - vapautettu Vv:n jäsenyydestä 432.                     misesta. Liitteet IX. - Ks. Pellava.
54180: - valittu jäseneksi Lv: aan 2956.                          Rah. al. n: o 118 määrärahan osoittamisesta
54181:                                                         maatilatalouksien vesi- ja viemärijohtojen ra·
54182:    Aloite:                                              kentamisen tukemiseen. Liitteet IV. -        Ks.
54183:      Toiv. al. n:o 287 ns. punainvaliidien ylimää·      Maatalous.
54184:    räisten eläkkeiden perusteiden tarkistamisesta.         Rah. al. n: o 54 määrärahan osoittamisesta
54185:    Liitteet X. - Ks. Invaliidit.                        Helsingin käsityönopettajaopiston opetusväli-
54186:                                                         neistön perustäydennykseen. Liitteet IV. -
54187:    Lausunnot:                                           Ks. Käsityö.
54188:      1473, 1474 (kunnalliset hautausmaat, A. K.);          Rah. al. n: o 172 määrärahan osoittamisesta
54189:    2927 ( aluesairaalat ja sairasmajat, 3 K.); 3135,    tutkimus- ja opetuspesulan rakentamiseen. Liit-
54190:    3140 (ed. Sormusen edustajantoimi, A. K.);           teet IV. - Ks. Pesulat.
54191:    3607 (väliaikainen kalastusoikeus, 2 K.); 3882          Toiv. al. n:o 108 valtakunnansuunnittelun
54192:    (liikennemaksut, A. K.).                             aikaansaamisesta. Liitteet VII. - Ks. Valta-
54193:                                                         kunnansuunnittelu.
54194: Linna, Jalmari, pienviljelijä.                             Toiv. al. n: o 125 kotitalouden ja naisten
54195: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.             käsityönopetuksen edustuksen lisäämisestä kou-
54196: - valittu jäseneksi Pv: aan 41.                         luhallituksessa. Liitteet VIII. -    Ks. Koulu-
54197:                                                         hllllitus.
54198:      ,,       "     Ltv:aan 42.
54199:                                                            Toiv. al. n:o 145 maa- ja kotitalouskeskikou-
54200:       ,   varajäseneksi Mtv: aan 43.
54201:    vapautettu Pv:n jäsenyydestä 274.                    lujen aikaansaamisesta. Liitteet VIII. - Ks.
54202:                                                         Maatalouskoulut.
54203:    Aloitteet:                                              Toiv. al. n:o 175 ruokamullan talteenottami-
54204:       Lak. al. n: o 78 laiksi kansanedustajain vaa·     sesta rakennusten ja teiden rakentamisen yh-
54205:    lista. Liitteet I. - Ks. Edustajanvaalit.             teydessä. Liitteet IX. - Ks. Maatalous.
54206:       Rah. al. n: o 110 määrärahan osoittamisesta          Toiv. al. n: o 298 määrärahasta Mikkelin tie-
54207:    puutarhaneuvonnan yhteistoimikunnan työtä             ja vesirakennuspiirin hallinto- ja asuinraken-
54208:    varten. Liitteet IV. - Ks. Puutarhanhoito.            nuksen tontin ostoa ja rakentamista varten.
54209:       Toiv. al. n:o 199 taimistojen tarkastajan vi       Liitteet XII. - Ks. Tie- ja vesirakennus.
54210:    ran perustamisesta. Liitteet IX. - Ks. Maa-             Toiv. al. n:o 328 maantien rakentamisesta
54211:    talous.                                               Säämingin saariston kautta Savonlinnasta Sär-
54212:                                                          kilahteen. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.
54213:     Lausunnot:
54214:       490, 492, 712, 713 (kotimainen siementuo-          Kysymys:
54215:     tanto, 2 K.); 814 (s:n, 3 K.); 1027, 1030              Ksm., joka koskee korkeamman puutarhaope-
54216:     (valtiolliset vaalit, 2 K.); 1772 (kansaneläke-      tuksen järjestämistä, ja opetusministeri Heljak-
54217:     lain ulkopuolelle jääneet vanhukset, A. K.);         sen vast. 3656.
54218:     2533 (budjetti, 11 Pl.); 2771 (s:n, 20 Pl.);
54219:     3028, 3032 (kansanedustajain vaali, 2 K.) ; 3415     Lausunnot:
54220:     (metsästyslaki, 3 K.); 3848 (maanhankinta-             181 (kunnalliset kodinhoitajat, ehd. jät. lep.);
54221:     laki, 3 K.); 4078 (maataloustuotanto, 2 K.).         1012, 1013 (kunnallinen vaalilaki, 2 K.); 113~
54222:                                                          (kansakoulut, 2 K.); 2149 (kotitalouden ja
54223:  Luostarinen, Aino, emäntä.                              käsityön opetus, A. K.); 2579 (budjetti, 11
54224:  - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.              Pl.); 2595 (s:n, 12 Pl.); 2596, 2600 (s:n,
54225:  - valittu valitsijamieheksi 1948 vp: llä.               13 Pl.); 3424 (kunnalliset kodinhoitajat, 2 K.);
54226:       ,    jäseneksi Suurv: aan 39.                      3790 (eläinlääkintäensiapu, 2 K.).
54227: 4440                                     Eduskunnan jäsenet 1950.
54228: 
54229: 
54230: Luukka, Eemil, Vihtori, kunnallisneuvos, ma'l.nvil-   Manninen, Hugo, myymälänhoitaja.
54231:    jelijä.                                            - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8.
54232: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.               - valittu valitsijamieheksi 1948 vp: llä.
54233: - valittu jäseneksi Suurv:aan 39.                          ,    jäseneksi Suurv:aan 39.
54234:       ,    varajäseneksi Vv:aan 41.                                       Vv:aan 41.
54235: - kutsuttuna valtioneuvoston jäseneksi vapautu-             "        "
54236:   nut Vv:n varajäsenyydestä.                             Aloitteet:
54237: - valittu jäseneksi Ltv: aan 2956.
54238:                                                             Rah. al. n: o 388 määrärahan osoittamisesta
54239:    Lausunnot:                                            sillan rakentamiseksi Iisalmen maalaiskunnassa
54240:                                                          !tikan salmen yli. Liitteet IV. - Ks. Sillat.
54241:        3737, 3767 (kalastuslaki, 2 K.).
54242:                                                             Toiv. al. n:o 20 suurpankkien ja niihin ver-
54243:        Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
54244:                                                          rattavien luottolaitosten ottamisesta valtion
54245:                                                          haltuun. Liitteet IV. - Ks. Sosialisoiminen.
54246:                          M.                              Lausunnot:
54247: Malkamäki, Aino, kansakoulunopettaja.                      499 (asevelvollisuuslaki, 1 K.); 594 (tiheät
54248: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema u.       asumusryhmät, 2 K.); 614 (maalaiskuntien työt-
54249: - valittu tarkistajaksi 27.                              tömyysrasitus, A. K.); 666 syömäviljan osto-
54250:      ,    jäseneksi V v: aan 41.                         kortit, 2 K.); 802 (siviili-ilmailu, A. K.); 942
54251:                      Siv:aan 42.                         (kertomus valtiovarain tilasta v. 1947, A. K.);
54252:      ,"       "
54253:           varapuheenjohtajaksi   Siv: aan 48.            1098 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 1190, 1191,
54254:      ,    tarkistajain varapuheenjohtajaksi 49.          1192, 1196 (lisä budjetti, Yk.); 1446, 1556 (kir-
54255: - saanut vapautuksen Vv:n jäsenyydestä 1780.             kollisverot, A. K.); 1739, 1763 (asuntorakennus-
54256:      ,    vapautuksen Siv:n jäsenyydestä 1847.           tuotanto, 1 K.); 2438 (budjetti, Yk.); 2489,
54257:                                                          2490, 2492, 2494 (budjetti, 9 Pl.); 2743 (s:n,
54258:    Aloite:
54259:                                                          19 Pl.); 2784 (s:n, 20 Pl.); 3857 (Suomen
54260:      Toiv. al. n:o 63 toimenpiteistå maaseudun           Pankki, A. K.); 3920 (sähköistämislainat,
54261:    sähköistämisen edistämiseksi. Liitteet IV. -          2 K.); 4142, 4243 (lisäbudjetti, 19 Pl.); 4145
54262:    Ks. Sähkö.                                            (s:n, 20 Pl.).
54263:    Lausunnot:
54264:      281 (oppivelvollisuus, 2 K.); 1121, 1122         Meinander, Nils, filosofianmaisteri.
54265:    (virkamieseläkkeet, 2 K.); U29, 1132 (kansa-       - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
54266:    koulut, 2 K.); 2578 (bu? ,tti, 11 Pl.); 2597,      - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1948 vp: llä.
54267:    2600 (s:n, 13 Pl.); 2666, 2672, 2674 (s:n1              ,    jäseneksi Suurv: aan 39.
54268:    14 Pl.); 2698 (s:n, 15 Pl.); 3945 (perhe-eläke-                          Puolv:aan 44.
54269:    vakuutus, 2 K.).                                        "
54270:                                                       - kutsuttuna   "valtioneuvoston jäseneksi vapautu-
54271:                                                         nut vk:ien jäsenyydestä.
54272: Mannila, Onni, maanviljelijä.                         - valittu jäseneksi Prv: aan 2956.
54273: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7.                 ,    varajäseneksi Puolv: aan 2956.
54274: - valittu jäseneksi Lv: aan 40.
54275:                     Tv:aan 42.                           Aloite:
54276:        "        "
54277:    Aloite:                                                  Lak. al. n: o 10 laiksi tulo- ja omaisuusvero-
54278:                                                          lain 24 §: n muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks.
54279:      Toiv. al. n: o 63 toimenpiteistä maaseudun
54280:                                                          Tulo- ja omaisuusvero.
54281:    sähköistämisen edistämiseksi. Liitteet IV. -
54282:    Ks. Sähkö.
54283:                                                          Lausunnot:
54284:    Lausunnot:                                              3231 (huoneen vuokrat, 3 K.); 3395 (virka-
54285:      1695 (metsänhoitoyhdistykset, 2 K.); 1721           miesten palkkaus, 3 K.); 3859 (Suomen Pankki,
54286:    (s:n, 3 K.); 2734 (budjetti, 19 Pl.); 3619, 3639      A. K.).
54287:    (maaseudun sähköistäminen, A. K.).                      Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
54288:                                         EduskUI1D4J1 jieenet 1950.
54289: 
54290: 
54291: Meriläinen, :Matti, maan viljelijä.                     :Miikki, :Matti, maanviljelijä.
54292: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.                 - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
54293: - valittu varajäseneksi Suurv: aan 39.                  - valittu jäseneksi Vv:aan 41.
54294:       11  jäseneksi :Mtv: aan 43.                             ,    varapuheenjohtajaksi Vv:aan 275.
54295:                                                               11   valtiontilintarkastajaksi varainhoitovuo·
54296:    Aloite:                                                         deksi 1951 1933.
54297:      Lak. al n:o 31 laeiksi kunnallishallituksesta
54298:    kaupungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin-          Aloitteet:
54299:    nosta annettujen asetusten muuttamisesta. Liit-           Rah. al. n:o 254 määrärahan osoittamisesta
54300:    teet VII. - Ks. Kunnallisvero.                          halpakorkoiseksi lainaksi Etelä-Saimaan maa·
54301:                                                            mieskoulun kannatusyhdistykselle koulutalon
54302:    Lausunnot:
54303:                                                            rakentamista varten. Liitteet IV. - Ks. Maa·
54304:      2730 (budjetti, 19 Pl.); 4053, 4078, 4080,            talouskoulut.
54305:    4081 (maataloustuotanto, 2 K.).                            Toiv. al. n: o 14 käräjä- ja arkistohuoneiston
54306:                                                            rakentamisesta Imatran tuomiokuntaa varten.
54307: Miettunen, Martti, maatalousteknikko, pienviljelijä.       Liitteet II. - Ks. Oikeuslaitos.
54308: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9.                       Toiv. al. n:o 329 tutkimuksen toimittamisesta
54309: - valittu valitsijamieheksi 1948 vp: llä.                  maantien rakentamiseksi Puumalan salmelta
54310:       ,   varajäseneksi Ulkv: aan 41.                      Ruokolahdelle. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.
54311:       ,   jäseneksi Ltv: aan 42.
54312: - tultuaan kutautukai valtioneuvoston jäseneksi            Lausunnot:
54313:    vapautunut vk:ien jäsenyydestä 275.                       371 ( Jäiisken kunnan omaisuus, A. K.); 375
54314:                                                            (puolustuslaitos, A. K.); 1573, 1587 (virkamies·
54315:    Aloitteet:                                              eläkkeet, 2 K.) ; 2053 (käräjä- ja arkistohuo-
54316:       Lak. al. n: o 15 laiksi toisen omaisuudenluo-        neistot, A. K.); 2598, 2599 (budjetti, 13 Pl.);
54317:    vutusverolain muuttamisesta. Liitteet IV. -             2726 (s:n, 19 Pl.); 2751 (s:n, 20 Pl.); 2800
54318:    Ks. Omaisuudenluovutusvero.                             (s:n, Yp.); 3369 (edustajanpalkkio, 2 K.);
54319:       Lak. al. n:o 43 laiksi maanhankintalain 104          3641 (maaseudun sähköistäminen, A. K.); 3671
54320:    §:n muuttamisesta. Liitteet IX. - Ks. :Maan-            (kahvivero, 3 K.); 3747 (kaivos- ja kalkki·
54321:    hankintalaki.                                           kiviteollisuus, A. K.); 3942, 3953, 3956, 3957,
54322:       Toiv. al. n:o 124 opiskelumahdollisuuksien           3958 (perhe-eläkevakuutus, 2 K.).
54323:    järjestämisestä korkeakouluissa ammattikoulu-
54324:    linjalta valmistuneille ilman ylioppilastutkin-      Muikku, Otto Evert, rakennustyömies.
54325:    toa. Liitteet VIII. - Ks. Korkeakoulut.              -Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.
54326:       Toiv. al. n:o 165 lisäyksestä vuoden 1950         - vallittu valitsijamiesten varajäseneksi 1948
54327:    tulo- ja menoarvioon maidon hinnan vakautta-           vp:llä.
54328:    ruispalkkioiden maksamiseksi Pohjois-Suomessa        -valittu varajäseneksi Vv:aan 41.
54329:    takautuvaati vuoden 1950 alusta lukien. Liit-             ,    jäseneksi Kulkv:aan 43.
54330:    teet IX. - Ks. Karjatalous.                                              Puolv:aan 44.
54331:       Toiv. !tl. n:o 174 Pohjois-Suomen maanjako-              "      11
54332: 
54333: 
54334: 
54335:    olojen parantamista koskevan tutkimuksen suo-           Aloitteet:
54336:     rittamisesta. Liitteet IX. - Ks. J akolaitos.             Rah. al. n: o 88 määrärahan osoittamisesta
54337:        Toiv. al. n:o 195 valtion metsämaill& Pohjois-      eräiden maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen
54338:    Suomeen perustettujen asutustilojen viljelys-           tilapäisten toimien muuttamiseksi vastaaviksi
54339:    edellytysten parantamisesta. Liitteet IX. -             ylimääräisiksi toimiksi. Liitteet IV. -     Ks.
54340:    Ks. Asutustoiminta.                                     Maatalous.
54341:        Toiv. al. n:o 207 kuivatusmäärärahojen käyt-           Rah. al. n: o 277 korotetun määrärahan osoit·
54342:    töperusteiden muuttamisesta. Liitteet IX. -             tamisesta kaluston ja koneiden hankkimiseksi
54343:    Ks. Maatalous.                                          maatalouskoneiden tutkimuslaitokselle. Liitteet
54344:        Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.                 IV. - Ks. Maatalous.
54345:                                                               Rah. al. n: o 303 määrärahan osoittamisesta
54346:  Moilanen, Kaapro, kunnallisneuvos.                        maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen rakennus-
54347:  - valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi 1933.          töitä varten. Liitteet IV. - Ks. Maatalous.
54348: 
54349:  656
54350: 4442                                     Eduskunnan jäsenet 1950.
54351: 
54352: 
54353:     Toiv. al n:o 275 määrärahasta metsä- ja              3423 (kunnalliset kodinhoitajat, 2 K.); 3461,
54354:   uittotyöläisten matkamajoituksen järjestämi-           3465 (hinnat ja maksut, A. K.); 3588 (tulo-
54355:   seksi. Liitteet X. - Ks. Metsätyöt.                    ja omaisuusvero, Lk.); 3608 (työntekijäin elin-
54356:                                                          taso, 2 K.); 3746, 3747, 3749 (kaivos- ja kalk-
54357:   Lausunnot:                                             kikiviteollisuus, A. K.); 4078 (maaataloustuo-
54358:      1737 (työaika metsä- ja uittotöissä, 1 K.);         tanto, 2 K.); 4159 (syrjäseutujen koulut,
54359:    2173, 2203 (itsenäisyys- ja vapunpäivä, 2 K.).        A. K.); 4195 (Edk:n istuntojen keskeyttämi-
54360:                                                          nen); 4261 (Edk:n istuntojen lopettaminen).
54361: 
54362: Murto, Yrjö Aleksanteri, toimitsija.                   Murtomaa, Lauri, pienviljelysneuvoja.
54363: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.                - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.
54364: - valittu varajäseneksi Ltv: aan 42.                   - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
54365:                                                             ,    jäseneksi Mtv:aan 43.
54366:    Aloitteet:                                               ,    varajäseneksi Prv:aan 330.
54367:      Rah. al. n: o 106 määrärahan osoittamisesta                               Suurv: aan 330.
54368:    kasvinjalostuksen aloittamiseksi Ruukin ja               " vapautuksen
54369:                                                        - saanut         "        Prv:n varajäsenyydestä
54370:    Apukan koeasemilla Pohjois-Suomen pienvil-            2936.
54371:    jelijöitä varten. Liitteet IV. - Ks. Maatalous.
54372:      Rah. al n: o 240 määrärahan osoittamisesta           Aloitteet:
54373:    puhelimen saamiseksi eräisiin Pyhänniin kun-             Rah. al. n:o 374 määrärahan osoittamisesta
54374:    nan kyliin. Liitteet IV. - Ks. Postilaitos.            Lauttakylän-Rauman maantien rakentamiseksi.
54375:      Rah. al. n:o 354 määrärahan osoittamisesta           Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
54376:    maantien rakentamiseksi Oulaisista Kärsämäen             Toiv. al. n:o 65 autoliikennealalla yksityistä
54377:    Venetpaloon Pyhäjoen eteläpuolitse. Liitteet           yritteliäisyyttä rajoitta vien määräysten poista-
54378:    IV. - Ks. Maantiet.                                    misesta. Liitteet IV. - Ks. Autot.
54379:      Rah. al. n:o 355 määrärahan osoittamisesta             Toiv. al. n:o 139 maatalousopetuksen järjestä-
54380:    Vasamanevantien rakennustöiden aloittamiseksi.         misestä kansakoulun jatkoluokilla. Liitteet
54381:    Liitteet IV. - Ks. Maantiet.                           Vill. - Ks. Kansakoulut.
54382:      Rah. al. n: o 393 määrärahan osoittamisesta            Toiv. al. n:o 203 määrärahasta Kokemäen
54383:    Lamujärvien vedenpoistokanavan perkaamista             maamieskoululle tutkimuksen suorittamiseksi
54384:    varten. Liitteet IV. - Ks. Kuivatustyöt.               salaojaverkoston sopivaisuudesta vesitysverkos-
54385:                                                           tona käytettäväksi. Liitteet IX. - Ks. Maa-
54386:    Lausunnot:                                             talous.
54387:       256, 267 (työpaikat, A. K.); 363 (metsä-              Toiv. al. n:o 217 määrärahasta Siikaisten
54388:    ja uittotyöt, A. K.); 444 (maaseudun raken-            pienviljelijäkoulun rakennuksia varten. Liitteet
54389:    nustoiminta, 3 K.); 602 (sokerijuurikkaan hin-         IX. - Ks. Maatalouskoulut.
54390:    nat, A. K.); 1373 (budjetti, Lk.); 1497, 1500
54391:    (virkamieseläkkeet, 1 K.); 1553 (huoneen vuok-         Lausunnot:
54392:    rien korotusmäärät, A. K.); 1789 (valtion me-             166 (kunnalliset kodinhoitajat, 3 K.); 361
54393:    tallitehtaat, 3 K.); 2017 (talouselämän säännös-       (metsä- ja uittotyöt, A. K.); 491 (kotimainen
54394:    tely, Lk.); 2108, 2144 (oikeuskanslerin kerto-         siementuotanto, 2 K.); 593 (valtionrautateiden
54395:    mus v. 1949, A. K.); 2261 (hallituksen kerto-          talous, 2 K.); 655 (autoliikenne, A. K.); 819
54396:    mus v. 1949, A. K.); 2488 (budjetti, 9 Pl.);           (maatalousoppilaitokset, 2 K.); 879 (maatalous-
54397:    2645 (talouselämän säännöstely, 2 K.); 2706            tuotanto, Lk.); 1185 (lisäbudjetti, Yk.); 1726
54398:    (budjetti, 19 Pl.); 2814 (metalli- ja laivan-          (metsänhoitoyhdistykset, 3 K.); 1822 (kotimai-
54399:    rakennusteollisuus, 3 K.); 2831 (verolait, 3 K.);      sen viljan hinnat, A. K.); 2625, 2693 (työnan-
54400:    2898 (hallituksen kehtomus v. 1949, A. K.);            tajan lapsilisä, 2 K.); 2644, 2696 (talouselä-
54401:    3017, 3019 (työttömyyden lieventäminen, 3 K.);         män säännöstely, 2 K.); 2999 (metsästyslaki,
54402:    3062 (maaseudun väestön verot ja velat, A. K.);        1 K.); 3016, 3017, 3018 (työttömyyden lieven-
54403:    3092 (lapsilisä, 2 K.); 3106 (s:n, 3 K.); 3128         täminen, 3 K.); 3108, 3112, 3113 (lapsilisä,
54404:    (työttömyysrahasto, 1 K.); 3245 (huoneen-              3 K.); 3119 (metsästyslaki, 2 K.); 3169 (maa-
54405:    vuokrat, 3 K.); 3275 (s:n, 1 K.); 3301 (virka-         talouden työaikalaki, 2 K.); 3792, 3796
54406:    miesten palkkaus, 1 K.); 3392 (s:n, 3 K.);             (eläinlääkintäensiapu, 2 K.); 3814, 3819 (maa-
54407:                                           Eduskunnan jäsenet 1950.                                        4443
54408: 
54409:   taloustuotanto, 1 K.); 4136 (lisäbudjetti, Yk.) ;          oikeus, A. K.); 3984 ( riistansuojelutoimin ta,
54410:   4261 (Edk: n istuntojen lopettaminen).                     A. K.); 4142 (lisäbudjetti, 19 Pl.).
54411: 
54412:                                                          Myllymäki, Lauri, sähkötyömies.
54413: Mustonen, Johannes, työmies.
54414: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.                  -   Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7.
54415: -valittu jäseneksi Työv:aan 43.                          -   valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
54416:      ,    varajäseneksi Kulkv: aan 43.                          ,    jäseneksi kansliatoimikuntaan 13.
54417:      ,   Suomen Pankin tilintarkastajaksi 1934.                      valitsiamiesten varapuheenjohtajaksi 26.
54418:                                                                 " jäseneksi Pv: aan 41.
54419:    Aloitteet:                                                   " varapuheenjohtajaksi Pv: aan 48.
54420:      Lak. al n: o 64 laiksi työntekijäin vuosiloma-
54421:                                                                 "
54422:    lain 3 §: n muuttamisesta. Liitteet X. - Ks.              Aloitteet:
54423:    Loma.                                                        Lak. al. n: o 56 laiksi laidunalueista annetun
54424:      Rah. al. n: o 200 määrärahan osoittamisesta             lain 1 §: n muuttamisesta. Liitteet IX. - Ks.
54425:    avustuksiksi kunnille niiden suunnittelemien              Laidun.
54426:    ensitärkeiden töiden teettämiseksi. Liitteet IV.             Rah. al. n: o 265 määrärahan osoittamisesta
54427:    - Ks. Kunnat.                                             lainoiksi      maaseututalouksien   sähköistämistä
54428:       Toiv. al. n: o 180 esityksen antamisesta laiksi        varten. Liitteet IV. - Ks. Sähkö.
54429:    hallan, raesateiden ja muiden luonnonvitsausten              Toiv. al. n:o 1 äänioikeusikärajan alentami-
54430:    aiheuttamien vanhinkojen korvaamisesta. Liit-             sesta valtiollisissa vaaleissa. Liitteet I. - Ks.
54431:    teet IX. - Ks. Halla.                                     Edustajan vaalit.
54432:      Toiv. al. n:o 187 uudisraivauspalkkioiden                  'l'oiv. al. n:o 62 määrärahasta !ainoiksi pien-
54433:    suorittamisesta ennakolta eräissä tapauksissa.            talouksien sähköistämistä varten. Liitteet IV.
54434:    Liitteet IX. - Ks. Maatalous.                             - Ks. Sähkö.
54435:                                                                 Toiv. al. n:o 105 äänioikeusikärajan alenta-
54436:    Kysymykset:
54437:                                                              misesta kunnallisvaaleissa. Liitteet VII. - Ks.
54438:      Ksm., joka koskee lapsilisien korottamista, ja          Kunnallisvaalit.
54439:    sosiaaliministeri Törngrenin vast. 766.
54440:     Ksm., joka koskee tielainsäädännön uudista-              Kysymys:
54441:    mista, ja ministeri Miettusen vast. 1268.                   Ksm., joka koskee veturimiesten työaikaa,
54442:     Ksm., joka koskee maidon vakiointia, ja                  ja kulkulaitosten ja yleisten töiden ministerin
54443:    maatalousministeri Vilhulan vast. 1680.                   Peltosen vast. 3829.
54444:      Ksm., joka koskee vesistöjen säännöstelystä
54445:    johtuvien vahinkojen korvaamista, ja ministeri            Lausunnot:
54446:    Miettusen vast. 1984.                                        36 (maan hankinta, 2 K.); 206, 207 (Suo-
54447:                                                              men Pankin ohjesääntö, 2 K.); 234 (kansa-
54448:    Lausunnot:                                                laissota, A. K.); 262, 268 (työpaikat, A. K.);
54449:       58 (maaseudun asunto-olot, A. K.); 68, 69              360 (metsä- ja uittotyöt, A. K.); 423 (ääni-
54450:    (s:n); 571 (lisäbudjetti, Lk.); 858 (tapaturma-           oikeusikäraja, A. K.); 438 (maaseudun ra-
54451:    vakuutus, 3 K.); 1447 (tilusten rauhoittaminen,           kennustoiminta, 3 K.); 443 (s:n); 775 (tulo-
54452:    A. K.); 1732 (työaika metsä- ja uittotöissä,              ja omaisuusvero, 1 K.); 866 (s:n, 3 K.); 1445
54453:    1 K.); 1786 (valtion metallitehtaat, 3 K.);               (äänioikeusikäraja, A. K.); 1471, 1475 (kun-
54454:    1907 (lisäbudjetti, Yk.); 2431 (budjetti, Yk.);           nalliset hautausmaat, A. K.); 1560 (kirkollis-
54455:    2616 (lapsilisä, 2 K.); 2624, 2627, 2688, 2692            verot, A. K.); 1788 (valtion metallitehtaat,
54456:     (työnantajan lapsilisä, 2 K.); 2681, 2698 (bud-          3 K.); 2046 (hinnat ja maksut, A. K.); 2709,
54457:    jetti, 15 Pl.); 2821 (lapsilisä, 3 K.); 2897 (hal-        2733 (budjetti, 19 Pl.); 2764, 2770 (s:n, 20
54458:    lituksen kertomus v. 1949, A. K.); 3105 (lapsi-           Pl.); 2985, 2987, 3051 (pankkilaki, 2 K.); 3599
54459:    lisä, 3 K.); 3122 (metsä- ja uittotyöläiset, 2 K.);       (kahvivero, 1 K.); 3611 (työntekijäin elintaso,
54460:    3155 (s:n, 3 K.); 3436 (työntekijäin vuosi-               2 K.); 3851, 3852 (sähköistämislainat, 1 K.);
54461:    loma, 2 K.); 3441 (työttömyysrahasto, 2 K.);              3854, 3857 (Suomen Pankki, A. K.); 3920, 3921
54462:    3491, 3520 (metsä- ja uittopalkat, A. K.); 3858           (sähköistämislainat, 2 K.); 4131 (lisäbudjetti,
54463:    (Suomen Pankki, A. K.); 3984 (riistanpyynti-              Yk.).
54464: 4444                                     Edua.kU®an jäsenet 1950.
54465: 
54466: liOJQnen, Eero, vuorineuvos.                                Toiv. al. n:o 114 esityksen antamisesta hau·
54467: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.         taustoimistojen järjestämisestä. Liitteet VII. -
54468: - valittu jäseneksi Puolv:aan 44.                         Ks. Hautaus.
54469: 
54470:    Aloite:                                                Lausunnot:
54471:      Rah. al. n: o 281 määrärahan osoittamisesta            185 (eräät valtioneuvoston päätökset, A. K.);
54472:    valtion teknillisen tutkimuslaitoksen kojeisto·        247 (oppivelvollisuuslaki, 2 K.); 869 kerto-
54473:    jen ja koneistojen hankintoihin. Liitteet IV.          mus valtiovarain tilasta v. 19471 A. K.);
54474:    - Ks. Teknillinen tutkimus.                            1462 (oppivelvollisuuRlaki, 3 K.); 2517 (bud·
54475:                                                           jetti, 10 Pl); 2734 (s:n, 19 Pl.); 3489 (liikunta-
54476:    Lausunnot:
54477:                                                           kasvatuskorkeakoulu, A. K.); 3494 (metsä· ja
54478:        24981 2519 (budjetti, 10 Pl.).                     uittopalkat, A. K.).
54479: 
54480: 
54481:                          N.                             Nieminen, Niilo Lauri, pienviljelijä.
54482: Nevalainen, Anna, filosofianmaisteri.                   - Mikkelin läänin vaalipirin valitsema 7.
54483: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.       - valittu jäseneksi Suurv:aan 39.
54484: - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.                                    Ltv:aan 42.
54485:       ,   tarkistajaksi 27.
54486:                                                              "        "     Siv:aan 42.
54487:       ,   jäseneksi Tv: aan 42.                               "       "
54488:                      Siv:aan 42.                          Aloitteet:
54489:        "        "                                            Rah. al. n:o 56 korotetun määrärahan osoitta-
54490:    Lausunnot:                                             misesta malaiskansakoulujen rakennusavustuk·
54491:      Rah. al. n:o 76 määrärahan osoittamisesta            siin. Liitteet IV. - Ks. Kansakoulut.
54492:    Suomen Rauhanpuolustajat r. y:lle rauhanaat·              Toiv. al. n:o 132 koulutarvikkeiden valmis·
54493:    teellisen valistustyön tukemiseksi. Liitteet IV.       tuksen ja kouluille jakelun suorittamisesta val·
54494:    - Ks. Rauhanliitto.                                    tion toimesta. Liitteet VIII. - Ks. Koulutar-
54495:      Toiv. al. n:o 159 määrärahasta Suomen Rau·           vikkeet.
54496:    hanpuolustajat r. y:n valistustyön tukemiseksi.
54497:    Liitteet VIII. - Ks. Rauhanpuolustajat.                Lausunnot:
54498:                                                              333, 372 (kunnallinen jaoitus, A. K.); 424
54499:    Aloitteet:                                             (äänioikeusikäraja, A. K.); 434 (maaseudun
54500:      67 (sosialistisen taloustieteen opetus, A. K.) ;     rakennustoiminta, 3 K.); 500 (kunnallinen
54501:    271 (näyttämörekvisiitta, A. K.); 897 (asevel·         vaalilaki, 1 K.); 1011, 1012, 1014 (s:n, 2 K.);
54502:    vollisuuslaki, 2 K.); 1470 (kunnallisvero, A. K.);     1164 (kansakoulut, 3 K.); 1670, 1674 (kunnal·
54503:    1674 (elokuvatuotanto, A. K.); 2421 (budjetti,         lisvero, A. K.); 1675 (elokuvatuotanto, A. K.);
54504:    Yk.); 2520 (s:n, 10 Pl.); 3058 (kahvin hinnat,         1694, 1695 (metsänhoitoyhdistykset, 2 K.); 1823
54505:    A. K.); 39541 3955, 3956, 3957 (perhe-eläkeva·          (kotimaisen viljan hinnat, A. K.); 2120 (työn-
54506:    kuutus, 2 K.).                                         tekijäin elintaso, Lk.); 2171 (huoltoapulaki,
54507:                                                           2 K.); 2243 (s:n, 3 K.); 2255 (kunnallinen
54508: Niemi, Pentti Olavi, pastori, kansanopiston johtaja.      jaoit•1s, 2 K.); 2261 (hallituksen kertomus v.
54509: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.         1949, A. K.); 25031 2516 (budjetti, 10 Pl..J;
54510: - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.                  2530 (s:n, 11 Pl.); 2734 (s:n, 19 Pl.); 2946
54511:       ,   varajäseneksi Suurv: aan 40.                    (koulutarvikkeet, A. K.); 2990 (korkeakoulu·
54512:           jäseneksi Prv: aan 40.                          opinnot, 2 K.); 2995 (metsästyslaki, 1 K.);
54513:       11
54514:                      Siv:aan 42.                          3161 (s:n, 2 K.); 3215 (kunnalliset kodinhoi·
54515:       "
54516: - vapautettu  "Prv:n jäsenyydestä 274.                    tajat, 1 K.); 3335 (uppopuut, A. K.); 3341
54517: - valittu varajäseneksi Prv:aan 274.                      (liikenneturvallisuus, A. K.); 3412 (metsästys-
54518:                                                           laki, 3 K.); 3423 (kunnalliset kodinhoitajat,
54519:    Aloitteet:                                             2 K.); 3497 (metsä- ja uittopalkat, A. K.);
54520:      Lak. al. n:o 39 laiksi liikuntakasvatuskorkea·       3563 (väliaikainen kalastusoikeus 2 K.); 3617
54521:    koulusta. Liitteet VIII. - Ks. Liikuntakasva·          (ammattikoulutus, A. K.); 3736 (kalastuslaki,
54522:    tus.                                                   2 K.); 3742 (maataloustuotanto, 1 K.); 3750
54523:                                         Eduskunnan jäsenet 1950.                                        4445
54524: 
54525:   (julkiset huvit, A. K.); 3764, 3769, 3772, 3773,        aloittamista varten. Liitteet IV. -      Ks. Sai-
54526:   3775, 3776 (kalastuslaki, 2 K.); 3782 (s:n,             raalat.
54527:   3 K.); 3800, 3819 (maataloustuotanto, 1 K.);
54528:   3873 (laitumet, 3 K.); 3883 (liikennemaksut,           Lausunnot:
54529:   A. K.); 3990 (väestörekisteri, 3 K.); 4046               1077, 1078 (virkamiesten palkat, 2 K.); 1113,
54530:   (:Merikoivisto, 3 K.); 4159 (syrjäseutujen kou·        1124 (virkamieseläkkeet, 2 K.); 1193 (lisäbud-
54531:   lut, A. K.).                                           jetti, Yk.); 1200 ( virkamieseläkkeet, 3 K.);
54532:                                                          1204 (eläkkeet, 3 K.) ; 1378 (budjetti, Lk.);
54533:                                                          1545, 1578 (virkamieseläkkeet, 2 K.); 15481
54534: Niskala, Markus, maanviljelijä.
54535:                                                          1571 (yksityisoppikoulut, 2 K.); 1782 (valtion
54536: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9.
54537:                                                          met!lllitehtaat, 3 K.); 2557 (metalli- ja laivan-
54538: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 39.
54539:                                                          rakennusteollisuus, 2 K.); 2561 (verolait, 1 K.);
54540:       ,   jäseneksi Kulkv: aan 43.
54541:                                                          2618 (lapsilisä, 2 K.); 2730, 2742 (budjetti, 19
54542:    Aloitteet:                                            PL); 2789 (s:n, 1 os.); 3108 (lapsilisä, 3 K.);
54543:                                                          3118 (hallitusmuodon 23 §, 3 K.); 3334 (valtio-
54544:       Lak. al. n: o 24 laiksi kansakoulunopettajien
54545:    lisäpalkkioista eräissä kunnissa. Liitteet IV. -      varainvaliokunta, A. K.); 33441 3366 (virka-
54546:                                                          miesten palkkaus, 2 K.); 3371 (edustajanpalk-
54547:    Ks. Kansakoulut.
54548:                                                          kio, 2 K.); 3395 (virkamiesten palkkaus, 3 K.);
54549:       Lak. al. n: o 58 laiksi Pohjois-Suomen karja-
54550:                                                          4001 (Merikoivisto, 2 K.).
54551:    talouden tukemisesta. Liitteet IX. - Ks. Kar-
54552:    jatalous.
54553:       Rah. al. n:o 160 määrärahan osoittamisesta       Nuorsaari, Hugo, rehtori.
54554:    Kaulinrannan-Kolarin rautatiesuunnan tutki-
54555:                                                        - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.
54556:    mista varten. Liitteet IV. - Ks. Rautatiet.         - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
54557:       Rah. al. n: o 169 määrärahan osoittamisesta
54558:                                                              ,   varajäseneksi Vv:aan 41.
54559:    löytöpalkkioiden maksamista varten malmin
54560:                                                              ,   jäseneksi Pv: aan 41.
54561:    etsijöille. Liitteet IV. - Ks. Malmilöydöt.               ,   varajäseneksi Suurv: aan 330.
54562:       Toiv. al. n:o 102 esityksen antamisesta laiksi
54563:    eläinlääkärien     matkakulujen    korvaamisesta.      Aloitteet:
54564:    Liitteet VI. - Ks. Eläinlääkärit.
54565:                                                              Toiv. al. n:o 297 määrärahasta Porin tie- ja.
54566:       Toiv. al. n: o 225 kiinteän mieskäsityökoulun
54567:                                                           vesirakennuspiirin perustamiseksi. Liitteet XII.
54568:    perustamisesta Karungin kuntaan. Liitteet IX.
54569:                                                           - Ks. Tie- ja vesirakennus.
54570:    - Ks. Kotiteollisuus.
54571:                                                              Toiv. al. n:o 324 määrärahasta satamatien
54572:       Toiv. al. n:o 317 Kaulinrannan-Kolarin rauta-
54573:                                                           rakentamiseksi     Mäntyluodosta   Kirrinsannan
54574:    tien rakentamisesta. Liitteet XII. - Ks. Rau-
54575:                                                           kautta Reposaareen. Liitteet XII.- Ks. Maan-
54576:    tatiet.                                                tiet.
54577:       Toiv. al n:o 359 maantien rakentamisesta
54578:                                                              Toiv. al. n:o 386 Kokemäenjoen suun ruop-
54579:    Ylitornion kunnan Tengeliön kylään. Liitteet
54580:                                                           paamisesta. Liitteet XII. - Ks. Vesireitit.
54581:     XII. - Ks. Maantiet.
54582:                                                           Lausunnot:
54583:    Lausunnot:
54584:                                                              377 (Turun lentokenttä, A. K.); 561 (lisä-
54585:      567  (lisäbudjetti, Lk.); 904 (kansakoulut,
54586:                                                            budjetti, Lk.); 1010 1012, 1015 (kunnallinen
54587:    1 K.); 1919 (lisäbudjetti, Yk.); 2408 (budjetti,
54588:                                                            vaalilaki, 2 K.); 2356 (budjetti, Yk.); 2476,
54589:    Yk.); 2593, 2595 (s:n, 12 Pl.); 2846 (s:n, jatk.
54590:                                                            2491, 2492, 2493 1 2494 (s:n, 9 Pl.); 2554
54591:    A. K.); 3498 (lohikymmenykset, A. K.).
54592:                                                            (kauppa- ja teollisuusrahasto, 2 K.); 25741 2579 1
54593:                                                          . 2583, 2586 (budjetti, 11 Pl.); 2644 (talouselä-
54594: Niukkanen, Juho, maanviljelijä.                            män säännöstely, 2 K.); 2698 (budjetti, 15
54595: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                    Pl.); 2721, 2733, 2741 (s:n, 19 Pl.); 2788 (s:n,
54596: - vallittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi 1933.          1 os.); 2800 (s:n, Yp.); 2805 (tuulaakimaksu,
54597:                                                            3 K.); 2815 (metalli- ja laivanrakennusteolli-
54598:    Aloite:                                                 suus, 3 K.); 2850 (budjetti, jatk. A. K.); 3018
54599:      Rah. al. n: o 283 määrärahan osoittamisesta           (työttömyyden lieventäminen, 3 K.); 3179 (huo-
54600:    Etelä-Saimaan keskussairaalan rakennustöiden            neenvuokrat, Lk.); 3352 (virkamiesten palk-
54601: 4446                                     Eduskunnan jäsenet 1950.
54602: 
54603: 
54604:    kaus, 2 K.); 3901 (tulo- ja omaisuusvero, 3 K.);        Aloitteet:
54605:    4047 (sähköistämislainat, 3 K.); 4118 (lisäbud-           Rah. al. n: o 158 määrärahan osoittamisesta
54606:    jetti, Yk.); 4142 (s:n, 15 Pl.); 4142 (s:n, 19          Särkikylän-Pitkäsalon kylätien kunnostami-
54607:    Pl.).                                                   seen. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
54608:                                                              Rah. al. n:o 272 määrärahan osoittamisesta
54609: Nurminen, Elli Helena, toimitsija.                         !ainoiksi maksuvaikeuksiin joutuneille henki-
54610: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8.         löille verojen ja velkojen suorittamista varten.
54611: - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.                   Liitteet IV. - Ks. Maksuvaikeuksiin joutuneet.
54612:           jäseneksi Tv: aan 42.                               Toiv. al. n:o 312 määrärahasta koneellisen
54613:      "               Siv:aan 42.                           tutkimuksen suorittamiseksi rautatien raken-
54614:      " varapuheenjohtajaksi
54615:               "                 Tv: aan 48.                tamista varten ratasuunnalla Es'kola-Himan-
54616:        "                                                   gan satama. Liitteet XII. - Ks. Rautatiet.
54617:    Aloitteet:                                                 Toiv. al. n: o 336 lisäyksestä vuoden 1950
54618:      Rah. al. n:o 63 korotetun määrärahan osoit-           tulo- ja menoarvioon maantien rakentamiseksi
54619:    tamisesta valtakunnan syrjäseutujen sivistystyön        Kauhavan      pitäjästä  Kortesjärven    pitäjän
54620:    ohjausta ja ylimääräistä avustusta varten. Liit-        kautta Evijärven kirkolle. Liitteet XII. - Ks.
54621:    teet IV. - Ks. Rajaseutu.                               :Maantiet.
54622:      Rah. al. n:o 64 korotetun määrärahan osoit-
54623:    tamisesta avustuksiksi erinäisille sivistysjärjes-      Lausunnot:
54624:    töille. Liitteet IV. - Ks. Kansanvalistus.                615 (rajajääkärit ja meri vartijat, A. K.); 629,
54625:      Rah. al. n:o 65 korotetun määrärahan osoit-           641 (asevelvollisuuslaki, 1 K.); 671 (maantiet,
54626:    tamisesta kansantajuisten tieteellisten luento-         A. K.); 689 (rautatiet, A. K.); 896, 900 (ase-
54627:    jen avustamiseen. Liitteet IV. - Ks. Kansan-            velvollisuuslaki, 2 K.); 974 (s:n, 3 K.); 2246
54628:    valistus.                                               (huoltoapulaki, 3 K.); 2450 (budjetti 7 Pl.);
54629:      Rah. al. n: o 66 korotetun määrärahan osoit-          2490, 2492, 2494 (s:n, 9 Pl.); 2663 (s:n, 14
54630:    tamisesta sivistystyön järjestämiseksi metsä- ja        Pl.); 2705 (s:n, 18 Pl.); 2734 (s:n, 19 Pl.);
54631:    uittotyömailla. Liitteet IV. - Ks. Kansanvalis-         4121 (lisäbudjetti, Yk.).
54632:    tus.
54633:      Rah. al. n: o 119 määrärahan osoittamisesta
54634:    avustuksiksi ja !ainoiksi vesijohto- ja viemäri-
54635:    töiden alkuunsaattamiseksi maaseudulla. Liit-
54636:                                                                                  0.
54637:    teet IV. - Ks. Maatalous.
54638:                                                         Okko, Väinö, maanviljelijä, toimtusjohtaja.
54639:      Toiv.al. n:o 104 toimenpiteistä raittius-
54640:                                                         - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
54641:    ravintola- ja -hotellitoiminnan tukemiseksi.
54642:                                                         - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
54643:    Liitteet VI. - Ks. Ravitsemisliikkeet.
54644:                                                                   jäseneksi Suurv: aan 39.
54645:                                                               "              Prv:aan 40.
54646:    Lausunnot:
54647:                                                               "        "
54648:      166 (kunnalliset kodinhoitajat, 3 K.); 2226           Aloitteet:
54649:    (yleinen lääkärinhoito, 1 K.); 2377 (s:n, 2 K.);
54650:                                                              Rah. al. n:o 97 määrärahan osoittamisestn
54651:    2578 (budjetti, 11 Pl.); 2599 (s:n, 13 Pl.);
54652:                                                           Etelä-Saimaan maamieskoulun ottamiseksi val-
54653:    2720, 2733, 2734 (s:n, 19 Pl.); 3213 (kunnalli-
54654:    set kodinhoitajat, 1 K.); 3293 (vesi- ja vie-          tion haltuun. Liitteet IV. -    Ks. Maatalous-
54655:    märijohdot, 3 K.).                                     koulut.
54656:                                                              Rah. al. n:o 212 korotetun määrärahan osoit-
54657:                                                           tamisesta     kotimaisten  maitotaloustuotteiden
54658: Nurminen, Nestor Matias, kirvesmies.                      kauppaansaannin edistämiseksi suoritettavia
54659: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9.        palkkioita ja avustuksia varten. Liitteet IV.
54660: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1948             - Ks. Maito.
54661:           vp:llä.                                            Rah. al. n: o 237 määrärahan osoittamisesta
54662:           jäseneksi Suurv: aan 39.                        Lappeenrannan postitalon rakennustöiden aloit-
54663:      " varajäseneksi Työv: aan 43.                        tamista varten. Liitteet IV. - Ks. Postilaitos.
54664:      " jäseneksi Puolv:aan 44.                               Rah. al. n: o 346 määrärahan osoittamisesta
54665:      " puheenjohtajaksi Puolv :aan 49.                    maantien rakentamiseksi Taipalsaaren Ampuja-
54666:        "
54667:                                       Eduskunnan jä!enet 1950.                                       4447
54668: 
54669:   lasta Lauritsalaan. Liitteet IV. - Ks. Maan·          Salonjoen sillan uudelleen rakentamiseksi. Liit-
54670:   tiet.                                                 teet IV. - Ks. Sillat.
54671:      Toiv. al. n:o 50 kivisten peltoalueiden vero·
54672:   tusperusteiden määräämisestä. Liitteet IV. -          Lausunnot:
54673:   Ks. V erotus.                                           331 (maanhankintalaki, 1 K.).
54674:      Toiv. al. n:o 244 toimenpiteistä Kivijärven          Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
54675:   vesialueen vedenpinnan laskeruishankkeen to-
54676:   teuttamiseksi. Liitteet IX. - Ks. Kuivatustyöt.    Paavolainen, Erkki, päätoimittaja, filosofian-
54677:      Toiv. al. n:o 374 toimenpiteistä Kirjamoin-        maisteri.
54678:   sillan rakentamiseksi. Liitteet XII. -       Ks.   - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
54679:   Sillat.                                            - valittu jäseneksi Suurv: aan 39.
54680:                                                            ,    varajäseneksi Ulkv:aan 41.
54681:   Lausunnot:
54682:     357, 360 (metsä- ja uittotyöt, A. K.); 373          Aloitteet:
54683:   (puolustuslaitos, A. K.); 783 (hallituksen ker-         Rah. al. n: o 12 määrärahan osoittamisesta
54684:   tomus v. 1948, A. K.); 796, 798, 828 (kahvin          kansanopistojen rakennusavustuksia ja -lainoja
54685:   hinnat, A. K.); 2271, 2278 (liike'\Taihtovero,        varten. Liitteet IV. - Ks. Kansanopistot.
54686:   2 K.); 2609, 2640, 2642 (talouselämän sään-             'foiv. al. n:o 192 siirtoväen tilojen tuotanto·
54687:   nöstely, 2 K.); 2619 (lapsilisä, 2 K.); 2683,         suunnan selvittämisestä. Liitteet IX. -      Ks.
54688:   2698 (budjetti, 15 Pl.); 3453 (VJ:n muuttami-         Siirtoväki.
54689:   nen, 1 K.).
54690:                                                         Lausunnot:
54691:                                                           773 (toinen korvauslaki, 2 K.).
54692:                        P.
54693:                                                      Pakkanen, Atte, agronomi.
54694: Paasio, Rafael, päätoimittaja.                       - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7.
54695: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.    - valittu jäseneksi Siv:aan 42.
54696: - valittu jäseneksi Ulkv: aan 41.                         ,        ,     Työv: aan 43.
54697:       ,   varajäseneksi Vv: aan 41.
54698:       ,   puheenjohtajaksi Ulkv: aan 48.                Aloitteet:
54699: - vapautettu Vv:n varajäsenyydestä 274.                   Lak. al n:o 33 laiksi kiinteän omaisuuden
54700: - valittu jäseneksi Siv:aan 1847.                       pakkolunastuksesta yieiseen tarpeeseen annetun
54701: - tultuaan kutsutuksi valtioneuvoston jäseneksi         lain muuttamisesta. Liitteet VII. - Ks. Pakko·
54702:    saanut vapautuksen vk:tien jäsenyydestä 2911.        lunastus.
54703:                                                           Lak. al n:o 71 laiksi maatalousoppilaitoksista
54704:    Aloitteet:                                           annetun lain muuttamisesta. Liitteet IX. - Ks.
54705:      Lak. al. n:o 1 laiksi hallitusmuodon 23 §:n        Maatalouskoulut.
54706:    muuttamisesta. Liitteet I. -    Ks. Tasavallan         Lak. al. n:o 72 laiksi kotitalousoppilaitoksista
54707:    presidentti.                                         annetun lain muuttamisesta. Liitteet IX. - Ks.
54708:      Rah. al. n: o 72 korotetun määrärahan osoit·       Kotitalous.
54709:    tamisesta valtionavuksi Suomen Sanomalehti·            Lak. al. n:o 73 laiksi kotiteollisuusoppilaitok·
54710:    miesten Liitolle. Liitteet IV. - Ks. Sanoma-         sista annetun lain muuttamisesta. Liitteet IV.
54711:    lehtimiehet.                                         - Ks. Kotiteollisuus.
54712:      Rah. al. n: o 153 määrärahan osoittamisesta           Rah. al. n: o 96 korotetun määrärahan osoit-
54713:    kalajäähdyttämön perustamiseksi Turun saaris-        tamisesta salaojituslainoja ja -avustuksia var-
54714:    toon. Liitteet IV. - Ks. Kalastus.                   ten. Liitteet IV. - Ks. Maatalous.
54715:      Rah. al. n:o 288 määrärahan osoittamisesta            Toiv. al. n:o 15 Suomen maatalouden ulko-
54716:    asuntorakennuksen rakentamiseksi Turun kes-          maisesta edustuksesta. Liitteet m. -           Ks.
54717:    kusvankilan viran ja toimen haltijoilla. Liit-       Ulkomaanedustus.
54718:    teet IV. - Ks. Rakennustoiminta.                        Toiv. al. n:o 43 mehiläishoidon vapauttami-
54719:      Rah. al. n: o 387 korotetun määrärahan osoit-      sesta tulo- ja omaisuusverosta sekä kunnallis-
54720:    tamisesta valtionavustukseksi Salon kauppalalle      verosta. Liitteet IV. - Ks. Verotus.
54721:                                         Eduskunnan jäsenet 1950.
54722: 
54723: 
54724:     Toiv.al. n:o 158 toimenpiteistä kiertueteat-            Toiv. al n: o 212 esityksen antamisesta maa-
54725:   terin aikaansaamiseksi. Liitteet VIII. -  Ks.          talous-, kotitalous- ja kotiteollisuusoppilaitosten
54726:   Taide.                                                 valtionavun korottamiseksi. Liitteet IX. - Ks.
54727:     Toiv. al. n:o 247 uittoreitin avaamisesta Eno-       Maatalouskoulut.
54728:   järvestä Siitin- ym. järvien kautta Paarlahteen.          Toiv. al. n: o 313 rautatien rakentamisesta
54729:   Liitteet IX. - Ks. Uitto.                              Kokkolasta Saarijärvelle. Liitteet XII. - Ks.
54730:     Toiv. al. n: o 363 Kehron ja Hirsikankaan            Rautatiet.
54731:   kyläteiden ottamisesta valtion haltuun. Liitteet
54732:                                                          Kysymys:
54733:   XII. - Ks. Maantiet.
54734:                                                            Ksm., joka koskee kunnan- ja kyläteiden
54735:                                                          rakentamis- ja kunnossapitoavustuksia, ja kul-
54736:   Lausunnot:
54737:                                                          kulaitosten ja yleisten töiden ministerin Pelto-
54738:     437, 442 (maaseudun rakennustoiminta, 3 K.);         sen vast. 3658.
54739:   647 (kiinteän omaisuuden pakkolunastus, 1 K.);
54740:   753 (maatalouden ulkomainen edustus, A. K.);           Lausunnot:
54741:   798 (kahvin hinnat, A. K.); 818 (maatalous-              1713 (metsänhoitoyhdistykset, 3 K.); 1747
54742:   oppilaitokset, 2 K.); 832 (kahvin hinnat,              s:n, ehd. jät. lep.); 1944 (läänien luku, 2 K.);
54743:   A. K.) 850 (maatalousoppilaitokset, 3 K.); 870         3575 (maantiet, A. K.); 3879, 3914 (sähköistä-
54744:   (palveluksesta vapautetut upseerit, A. K.);            mislainat, 2 K.).
54745:   930 (merityöaikalaki, 2 K.); 1033 (valtiolliset
54746:   vaalit, 2 K.); 1117 (virkamieseläkkeet, 2 K.);
54747:   1168 (virkamiesten palkat, 3 K.); 1422 (bud-         Pekkala, Mauno, pääjohtaja.
54748:   jetti, Lk.); 1642 (virkamieseläkkeet, 3 K.);         - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.
54749:   1701 (kansaneläkelaki, 1 K.); 1740 (kotimaisen       - valittu varajäseneksi Pv:aan 42.
54750:   viljan hinta, A. K.); 1753, 1755, 1756 (kansan-
54751:                                                           Lausunnot:
54752:   eläkelaki, 2 K.); 1856, 1889, 1895 (asuntoraken-
54753:   nustuotanto, 2 K.); 1941 (s:n, 3 K.); 2083,               2585 (budjetti, 11 PI.).
54754:   2084 (itsenäisyys- ja vapunpäivä, 1 K.); 2152
54755:    (metsämaat, A. K.); 2294 (liikevaihtovero,          Peltonen, Onni Evert, kulkulaitosten ja yleisten
54756:   3 K.); 2370 (kunnallinen jaoitus, ehd. jät.             töiden ministeri.
54757:   lep.); 2374 (kahvi vero, 3 K.); 2501, 2518, (bud-    - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.
54758:   jetti, 10 Pl.); 2573 (s:n, 11 Pl.); 2612 (lapsi-     - valittu jäseneksi Vv:aan 274.
54759:   lisä, 2 K.); 2622, 2688 (työnantajan lapsilisä,      - tultuaan kutsutuksi valtioneuvoston jäseneksi
54760:   2 K.); 2733 (budjetti, 19 PL); 2771 (s:n, 20            saanut vapautuksen Vv:n jäsenyydestä 2911.
54761:   Pl.); 2823 (lapsilisä, 3 K.); 2844 (budjetti,
54762:   jatk. A. K.); 2965 (asuntorakennustoiminta,             Aloitteet:
54763:   2 K.); 3050 (ed. Sormusen edustajantoimi);                 Rah. aL n: o 216 määrärahan osoittamisesta
54764:   3619 (maaseudun sähköistäminen, A. K.); 3802            eräiden virkojen ja toimien perustamiseksi val-
54765:    (maataloustuotanto, 1 K.); 4046 (Merikoivisto,         tionrautateille Rauman rautatietä varten. Liit-
54766:   3 K.).                                                  teet IV. - Ks. Virkamiehet.
54767:                                                              Rah. al. n:o 217 määrärahan osoittamisesta
54768:                                                           liikennetaloudellisen tutkimuslaitoksen perusta·
54769: Palovesi, Eino, maanviljelijä.
54770:                                                           miseksi rautatiehallitukseen. Liitteet IV. - Ks.
54771: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.
54772:                                                           Rautatiet.
54773: - valittu valitsijamieheksi 1948 vp: llä.                    Rah. al. n:o 227 määrärahan osoittamisesta
54774:       ,   valitsijamiesten puheenjohtajaksi 26.
54775:                                                           töiden jatkamiseksi Suolahden-Haapajärven
54776:       ,   jäseneksi Prv: aan 40.
54777:                                                           radalla. Liitteet IV. - Ks. Rautatiet.
54778:                                                              Rah. al. n: o 228 määrärahan osoittamisesta
54779:    Aloitteet:
54780:                                                           töiden jatkamiseksi Joensuun-Koveron radalla.
54781:       Rah. al n:o 263 määrärahan osoittamisesta           Liitteet IV. - Ks. Rautatiet.
54782:    lainoiksi vähävaraiselle pienviljelijäväelle maa-         Rah. al. n: o 232 määrärahan osoittamisesta
54783:    seudun sähköistämistä varten. Liitteet IV. -           Siilinjärven-Juantehtaan rautatien rakentami·
54784:    Ks. Sähkö.                                             seen. Liitteet IV. - Ks. Rautatiet.
54785:                                        Eduskunnan jii.eenet 1950.                                     4449
54786: 
54787:   Lausunnot:                                               Rah. al. n:o 116 korotetun määrärahan osoit-
54788:      611 (autoliikenne, A. K.); 820 (maatalous-          tamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi AIV-rehu·
54789:   oppilaitokset, 2 K.); 944 (kertomus valtio-            säiliöiden rakentamiseksi pientiloille. Liitteet
54790:   varain tilasta v. 1947, A. K.); 1089 (kansan-          IV. - Ks. Maatalous.
54791:   edustajan eläke, 2 K.); 1263 (valtioneuvoston            Rah. al. n:o 179 määrärahan osoittamisesta
54792:   tiedonanto maan taloudellisesta asemasta); 1333        korvausten maksamiseksi punaisille invalii·
54793:   (budjetti, Lk.); 1641 (virkamiesläkkeet, 3 K.);        deille. Liitteet IV. - Ks. Invaliidit.
54794:   1698, 1700 (valtion metallitehtaat, 1 K.); 1741          Toiv. al. n:o 109 lasten esiintymisen ohjelman
54795:   (tiet, A. K.); 1761 (asuntorakennustuotanto,           suorittajina julkisissa huveissa maaseudulla
54796:   1 K.); 1783, 1786 (valtion metallitehtaat, 3 K.);      saattamisesta riippumattomaksi viranomaisten
54797:   1945 (läänien luku, 2 K.); 2587 (budjetti, 11          luvasta. Liitteet VII. Ks. Julkiset huvit.
54798:   Pl.); 2591, 2595 (s:n, 12 Pl.); 2720, 2729, 2730         Toiv. al. n:o 171 pienviljelijäin maatalous-
54799:    (s:n, 19 PL); 2!!47, 2849, 2851 (s:n, jatk.           koney htymien tukemistoiminnan tehostamisesta.
54800:   A. K.).                                                Liitteet IX. - Ks. Maatalous.
54801:      Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
54802:                                                          Kysymys:
54803:                                                            Ksm., joka koskee maataloustyöntekijäin
54804: Penttala, Isak, talonomistaja.
54805:                                                          palkkoja, ja ministeri Huunosen vast. 3719.
54806: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 9.
54807: -valittu jäseneksi Tv:aan 42.                            Lausunnot:
54808:                      Kulkv: aan 43.
54809:                "
54810:       " varapuheenjohtajaksi    Kulkv: aan 49.              373, 422 (valtion velat, A. K.); 550 lisäbud·
54811:       "                                                  jetti, Lk.); 594 (syömävilja, 2 K.); 600, 603
54812:    Aloitteet:                                            (sokerijuurikkaan hinnat, A. K.); 729 (kalas·
54813:      Rah. al. n:o 78 korotetun määrärahan osoit-         tus, A. K.); 1287 (liikevaihtovero, 1 K.); 1445
54814:    tamisesta avustukseksi Suomi-Seuralle ulko-            (rotu ja kansallisuus, A. K.); 1458, 1460 (liike·
54815:    suomalaistoimintaa varten. Liitteet IV. - Ks.         vaihtovero, 3 K.); 2392 (budjetti, Yk.); 2574,
54816:    Ulkosuomalaiset.                                      2577, 2578, 2584, 2587 (s:n, 11 Pl.); 2741 (s:n,
54817:      Rah. al. n: o 356 määrärahan osoittamisesta         19 Pl.); 2779 (s:n, 20 Pl.); 3053 (asuntotuo·
54818:    Seinäjoen-Kuortaneen maantien rakennustöi-            tanto, 2 K.); 3122, 3166, 3172 (maatalouden
54819:    dlm jatkamista varten. Liitteet IV. -     Ks.         työaikalaki, 2 K.); 3543 (työntekijäin elintaso,
54820:    Maantiet.                                             1 K.); 3618 (teollisen toiminnan laajentaminen
54821:                                                          maaseudulle, A. K.); 3750 (julkiset huvit,
54822:    Lausunnot:                                            A. K.); 4117 (lisäbudjetti, Yk.); 4140 (s:n,
54823:      168 (kunnalliset kodinhoitajat, 3 K.); 914          11 Pl.).
54824:    (maantiet, A. K.); 1706 (rautatiet, A. K.);
54825:    3175 (kunnalliset kodinhoitajat, 1 K.); 3423
54826:                                                       Pesonen, Edvard, toiminnanjohtaja.
54827:    (s:n, 2 K.).
54828:                                                       - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8.
54829:                                                       - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
54830: Perkonoja, Mauritz, työmies.                                ,   jäseneksi Tv: aan 42.
54831: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.           ,   varajäseneksi Työv: aan 43.
54832: - valittu varajäseneksi V v :aan 41.
54833:                                                          Aloitteet:
54834:                         Mtv:aan 43.
54835:       "          "                                         Lak. al. n:o 27 laiksi tuberkuloosilain muut·
54836:    Aloitteet:                                            tamisesta. Liiteet VI. - Ks. Tuberkuloosi.
54837:      Rah. al. n: o 27 määrärahan osoittamisesta            Rah. al. n: o 41 määrärahan osoittamisesta
54838:    Salonjoen sillan uusimista varten. Liitteet IV.       Tuberkuloosiliitto r. y: lle tuberkuloottisten toi·
54839:    - Ks. Sillat.                                         pilaaopiston perustamista varten. Liitteet IV.
54840:      Rah. al. n:o 115 korotetun määrärahan osoit-        - Ks. Tuberkuloosi.
54841:    tamisesta avustuksiksi maatalouskoneiden hank-           Toiv. al. n:o 325 maantien rakentamisesta
54842:    kimiseksi pienviljelijäväestölle. Liitteet IV. -      Sysmän kirkonkylästä Luhangan kirkonkylään.
54843:    Ks. Maatalous.                                        Liitteet XII. - Ks. Maantiet.
54844: 4450                                    Eduskunnan jäsenet 1950.
54845: 
54846: 
54847:     Toiv. al. n:o 326 yhdystien rakentamisesta            Ksm., joka koskee kunnallisten terveyssisa·
54848:   Sysmän Liikolan maantieltä Luhangan Lem·              rien ja kunnankätilöiden palkkausta, ja sisä·
54849:   pääseen. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.                asiainministeri Sukselaisen vast. 4205.
54850: 
54851:   Kysymys:                                              Lausunnot:
54852:      Ksm., joka koskee keuhkotuberkuloottisten            172 (liikevaihtovero, Lk.); 1067 (keskussai·
54853:   jälkihuoltoa, ja sisäasiainministeri Sukselaisen      raalat, 3 K.); 2374 (kahvivero, 3 K.); 2466
54854:   vast. 3507.                                           (budjetti, 7 Pl.); 2498 (s:n, 10 PI.); 2657
54855:                                                         (s:n, 14 Pl.); 2712, 2733 (s:n, 19 Pl.);
54856:    Lausunnot:                                           2771 (s:n, 20 Pl.); 2923 ( aluesairaalat ja sai·
54857:      412 (viljavarastot, 2 K.); 2455, 2464 (bud·        rasmajat, 3 K.); 3947 (perhe-eläkevakuutus,
54858:    jetti, 7 Pl.); 2665 (s:n, 14 Pl.); 2734 (s:n,        2 K.).
54859:    19 Pl.); 3175 (kunnalliset kodinhoitajat, 1 K.).
54860: 
54861:                                                       Prunnila, Antto, työmies.
54862: Pessi, Ville, pääsihteeri.                            - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.
54863: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.           - valittu jäseneksi Suurv:aan 39.
54864: - valittu jäseneksi Ulkv: aan 41.                           ,       ,     Työv: aan 43.
54865: 
54866:    Aloite:                                               Aloitteet:
54867:      Lak. al. n: o 63 laiksi työttömyysrahastosta          Lak. al. n: o 66 laiksi työntekijäin vuosiloma·
54868:    ja sen varojen käytöstä. Liitteet X. -     Ks.        lain 8 §: n muuttamisesta. Liitteet X. - Ks.
54869:    Työttömyys.                                           Loma.
54870:                                                            Rah. al. n:o 120 määrärahan osoittamisesta
54871:    Lausunnot:                                            pienviljelijöille vesiJ'ohtojen rakentamista var·
54872:      391, 401 (tullitariffeja ja kauppaa koskeva         ten. Liitteet IV. - Ks. Maatalous.
54873:    yleissopimus, 2 K.); 407 (s:n, 3 K.); 1239, 1264        Rah. al. n: o 211 korotetun määrärahan osoit·
54874:    (valtioneuvoston tiedonanto maan taloudelli·          tamisesta syömäviljan hinnan alentamiseksi
54875:    sesta asemasta); 2001 (talouselämän säännös-          koko maassa. Liitteet IV. - Ks. Vilja.
54876:    tely, Lk.); 2916 (hallituksen kertomus v. 1949,         Rah. al. n: o 383 määrärahan osoittamisesta
54877:    A. K.); 3128, 3218 (työttömyysrahasto, 1 K.);         Kokemäenjoen yli Kiikan kirkonkylän kohdalla
54878:    3952 (Ahvenanmaan itsehallinto, 2 K.).                johtavan sillan rakennustyön loppuun saatta·
54879:                                                          miseksi. Liitteet IV. - Ks. Sillat.
54880:                                                            Toiv. al. n:o 35 toimenpiteistä aiheellisiksi
54881: Pohjala, Kyllikki, filosofianmaisteri, sairaanhoi·       osoittautuneista verovalitulrsista johtuneiden
54882:    taja.                                                 kustannusten korvaamikseksi. Liitteet IV. -
54883: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.        Ks. Verotus.
54884: - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13.                Toiv. al. n:o 277 työtapaturmaa koskevien
54885:                     Ulkv: aan 41.                        säännösten selventämisestä ja täydentämisestä.
54886:       " varapuheenjohtajaksi
54887:               "                 Ulkv:aan 48.             Liitteet X. - Ks. Tapaturma.
54888:        "
54889:                                                            Toiv. al. n:o 278 vahingonkorvausvakuutuk·
54890:    Aloite:
54891:                                                          sen järjestämisestä työntekijäin työvälineille ja
54892:      Lak. al. n: o 75 laiksi liikevaihtoverolain         käyttöesineille. Liitteet X. - Ks. Vakuutus.
54893:    muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liikevaihto·
54894:    vero.                                                 Lausunnot:
54895:                                                            60 (maaseudun asunto-olot, A. K.); 316 (huo·
54896:    Kysymykset:                                           neenvuokrasäännöstely, A. K.); 442 (maaseu·
54897:      Ksm., joka koskee sairaanhoitoalan henkilö-         dun rakennustoiminta, 3 K.); 859 (tapaturma-
54898:    kunnan palkkausten tarkistusta, ja ministeri          vakuutus, 3 K.); 929, 931, 933, 935, 936 (meri-
54899:    Meinanderin vast. 2875.                               työaikalaki, 2 K.); 976 (asevelvollisuuslaki,
54900:      Ksm., joka koskee pyykinpesukoneiden maa-           3 K.); 979 (merityöaikalaki, 3 K.); 1470, 1610
54901:    hantuontia, ja kauppa· ja teollisuusministeri         (yhtiöiden kunnallisverotus, A. K.); 1741 (tiet,
54902:    Tervon vast. 3262.                                    A. K.); 2082, 2083 (itsenäisyys· ja vapunpäivä,
54903:                                        Eduskunnan jäsenet 1950.                                   4451
54904: 
54905:    1 K.); 2120 (työntekijäin elintaso, Lk.); 2173         Lak. al. n:o 55 laiksi pienviljelijäin maa-
54906:    (itsenäisyys- ja vapunpäivä, 2 K.); 2529, 2578      taloustuotannon ja taloudellisen aseman kohot-
54907:    (budjetti, 11 Pl.); 1617 (lapsilisä 2 K.); 2644     tamisesta. Liitteet IX. - Ks. Maatalous.
54908:    (talouselämän säännöstely, 2 K.); 2665, 2670,          Lak. al. n:o 68 laiksi lainansaantioikeudesta
54909:    2673 (budjetti, 14 Pl.); 2691 (työnantajan          oman asunnon rakentamista varten. Liitteet X.
54910:    lapsilisä, 2 K.); 2699 (budjetti, 15 Pl.); 3017,    - Ks. Rakennustoiminta.
54911:    3019 (työttömyyden lieventäminen, 3 K.); 3042          Lak. al. n:o 82 laiksi maataloustuotannon
54912:    (köyhäinhoitolaki, A. K.); 3089 (lapsilisä,         kannattavuuden turvaamisesta. Liitteet IX. -
54913:    2 K.); 3172 (maatalouden työaikalaki, 2 K.);        Ks. Maatalous.
54914:    3438 (työntekijäin vuosiloma, 2 K.); 3444              Rah. al. n: o 127 määrärahan osoittamisesh
54915:    (työttömyysrahasto, 2 K.); 3673, 3674 (muu-         väkirehujen hinnankorotuksen estämiseksi_ Liit-
54916:    toksenhakuoikeus kork. oik:een, 2 K.); 3742         teet IV. - Ks. Maatalous.
54917:    (maataloustuotanto, 1 K.); 3793, 3796 (eläin-          Rah. al. n:o 128 määrärahan osoittamisesta
54918:    lääkintäensiapu, 2 K.); 3989, 3992 (väestö-         väkilannoitteiden hinnan säilyttämiseksi enti-
54919:    rekisteri, 3 K.).                                   sellä tasolla. Liitteet IV. - Ks. Maatalous.
54920:                                                           Rah. al. n: o 213 määrärahan osoittamisesta
54921:                                                        maataloustuotannon tukipalkkioiksi peruutetta-
54922: Pusa, Eeno, maanviljelijä.                             vien hinnankorotusten asemesta. Liitteet IV.
54923: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                - Ks. Tuotantopalkkiot.
54924: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1948             Rah. al. n: o 248 määrärahan osoittamisesta
54925:           vp:llä.                                      !ainoiksi korvauslakien epätasaisuuksien takia
54926:           varajäseneksi Pv: aan 42.                    kärsimään joutuneille siirtoväkeen kuuluville
54927:       " jäseneksi Mtv:aan 43.                          henkilöille. Liitteet IV. - Ks. Korvaus.
54928:      "                                                    Toiv. al. n:o 176 kotivoin ja -juuston val-
54929:    Aloitteet:                                          mistuksen neuvonnasta. Liitteet IX. -        Ks.
54930:      Lak. al. n:o 14 laiksi asuinrakennusten tuo-      Karjatalous.
54931:    tantoon käytetyn tavaran liikevaihtoveron pa-          Toiv. al. n:o 240 kalastustilojen asukkaiden
54932:    lauttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liikevaihto-      aseman parantamisesta. Liitteet IX. -        Ks.
54933:    vero.                                               Kalastus.
54934:       Lak. al. n:o 17 laiksi osakeyhtiöiden lisä-
54935:    verovelvollisuudesta eräissä tapauksissa sekä       Kysymys:
54936:    näiden varojen jakamisesta korvaukseen oikeu-          Ksm., joka koskee väkirehujen hinnan alen-
54937:    tetuille. Liitteet IV. - Ks. Verotus.              tamista, ja ministeri Auran vast. 1840.
54938:       Lak. al. n:o 29 laiksi maalaiskuntain kunnal-
54939:    lishallinnosta annetun asetuksen muuttamisesta.     Lausunnot:
54940:    Liitteet VII. - Ks. Kunnallisvero.                    27, 28 (maanhankintalaki, 2 K.); 185, 222
54941:      Lak. al. n: o 41 laiksi maanhankintalain 58       (maanhankintalaki, 1 K.); 331, 348 (maan·
54942:    §:n muuttamisesta. Liitteet IX. - Ks. Maan-         hankintalain mukaiset velkasitoumukset, 1 K.);
54943:    hankintalakL                                        392, 393 (maanhankintalaki, 2 K.); 410, 412
54944:      Lak. al. n:o 47 laiksi valtion etuosto-oikeu-     (vilja varastot, 2 K.) ; 417 ( maanhankintalaki,
54945:    desta maatalouskiinteimistöjen kaupoissa. Liit-     2 K.); 484, 492, 493, 495 (kotimainen siemen·
54946:    teet IX. - Ks. Maatilat.                            tuotanto, 2 K.); 629 (typpitehdas, 3 K.); 844
54947:                                                        (maatalouden ulkomainen edustus, A. K.); 876
54948:      Lak. al. n: o 48 laiksi maan pakkolunastuk-
54949:                                                        (maataloustuotanto, Lk.); 1180, 1186 (lisäbud-
54950:    sesta eräissä tapauksissa. Liitteet IX. - Ks.
54951:                                                        jetti, Yk.); 1364 (budjetti, Lk.); 1434 (maan-
54952:    Maatilat.
54953:                                                        hankintalaki, 3 K.); 1688, 1694, 1695 (metsän-
54954:      Lak. al. n: o 51 laiksi maanhankintalain mu-      hoitoyhdistykset, 2 K.); 1723 (s:n, 3 K.);
54955:    kaan maansaantiin oikeutetun asuttamisesta          1748 (s:n, ehd. jät. lep.); 1803, 1913, 2147,
54956:    eräissä tapauksissa. Liitteet IX. - Ks. Maan-       2189, 2190, 2191 (lisäbudjetti, Yk.); 2014 (ta-
54957:    hankintalakL                                        louselämän säännöstely, Lk.); 2074 (liikevaihto-
54958:      Lak. al. n: o 54 laiksi maatalouskerhoneuvoja-    vero, 1 K.); 2218 (lisäbudjetti, 15 Pl.); 2269,
54959:    opistoista. Liitteet IX. - Ks. Maatalousker-        2278 (liikevaihtovero, 2 K.); 2284 (Suomen
54960:    hot.                                                Pankki, 1 K.); 2441 budjetti, Yk.); 2557, 2563
54961: 4452                                    Eduskunnan jäsenet 1950.
54962: 
54963: 
54964:    (metalli- ja laivanrakennusteollisuus, 2 K.);           Ksm., joka koskee korvauksen suorittamista
54965:    2579, 2585 (budjetti, 11 Pl.); 2633 (verolait,        vapauden menetyksestä eräissä tapauksissa, ja
54966:    2 K.); 2676, 2699, (budjetti, 15 Pl.); 2741,          ministeri Törngrenin vast. 3731.
54967:    2742 (s:n, 19 Pl.); 2830 (verolait, 3 K.); 2846
54968:    (budjetti, jatk. A. K.); 2957 (kotimainen pel-        Lausunnot:
54969:    lava ja hamppu, 3 K.); 2987 (pankkilaki,
54970:                                                             164 (kunnalliset kodinhoitajat, 3 K.); 332
54971:    2 K.); 3052 (kansakoulutoimi, 2 K.); 3102              (korvaue vangittuna pidetyille, A. K.); 371
54972:    (lapsilisä, 3 K.); 3114 (osakeyhtiöiden lisävero-      (Jääsken kunnan omaisuus, A. K.); 637, 643
54973:    velvollisuus, 3 K.); 3222 (maatalouskiinteistö·        (asevelvollisuuslaki, 1 K.); 715, 773 (toinen
54974:    jen kaupat, 1 K.); 3306 (toinen korvauslaki,
54975:                                                           korvauslaki, 2 K.); 842 (korvauslaki, 2 K.);
54976:    1 K.); 3324 (huoneenvuokrat, 3 K.); 3396
54977:                                                           865 (s:n, 3 K.); 899, 923, 925 (asevelvollisuus-
54978:    (virkamiesten palkkaus, 3 K.); 3486, 3487              laki, 2 K.); 950 (palveluksesta vapautetut up-
54979:    (valtion etuostooikeus maatalouskiinteistöjen
54980:                                                           seerit, A. K.); 1028 (valtiolliset vaalit, 2 K.);
54981:    kaupoissa, 3 K.); 3488 (maan pakkolunastus,            1053 (upseerien eläkkeet, 1 K.); 1125, 1126
54982:    3 K.); 3562 (lainansaantioikeus oman asunnon
54983:                                                           (s:n, 2 K.); 1358 (budjetti, Lk.); 1595 (up-
54984:    rakentamista varten, 3 K.); 3701 (maanhan·             seerien eläkkeet, 2 K.); 2478 (budjetti, 9 Pl.);
54985:    kintalaki, 2 K.); 3710 (jakolaki, 1 K.); 3760,         2831 (verolait, 3 K.); 3574 (henkisen työn
54986:    3761 (maanhankintalaki, 3 K.); 3789 (jako-             tekijät, A. K.).
54987:    laki, 2 K.); 3793 (eläinlääkintäensiapu, 2 K.);
54988:    3798, 3816, 3820 (maataloustuotanto, 1 K.);
54989:    3845 (eläinlääkintäensiapu, 3 K.); 3909 (maan·      Puumalainen, Ville, muurari.
54990:    hankintalaki, 3 K.); 3999, 4002, 4004 (Meri-        - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.
54991:    koivisto, 2 K.); 4045 (s:n, 3 K.); 4068, 4078,      - valittu jäseneksi Lv: aan 40.
54992:    4081 (maataloustuotanto, 2 K.); 4198 (Edk:n                             Tv:aan 42.
54993:    istuntojen keskeyttäminen).                              "        "
54994:                                                           Aloitteet:
54995: Pusa, Juho Jalmari, maanviljelijä, kapteeni evp.             Rah. al. n: o 231 määrärahan osoittamisesta
54996: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                   Suolahden-Haapajärven radan rakennustöiden
54997: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1948             jatkamista varten. Liitteet IV. - Ks. Rauta-
54998:           vp:llä.                                         tiet.
54999:           jäseneksi Puolv: aan 44.                          Rah. al. n:o 317 määrärahan osoittamisesta
55000:        "                                                  Keski-Suomen keskusammattikoulun rakennus-
55001:    Aloitteet:                                             töiden jatkamiseen. Liitteet IV. - Ks. Am-
55002:      Rah. al. n: o 137 korotetun määrärahan osoit-        mattikoulut.
55003:    tamisesta tie· ja kuivatustöiden rahoittamiseksi         Rah. aL n: o 334 määrärahan osoittamisesta
55004:    vapaaehtoisin kaupoin hankituilla tiloilla. Liit-      maantien rakentamiseksi Laukaan-Koiviston-
55005:    teet IV. - Ks. Asutustoiminta.                         Honkalan maantieltä Suolahden kauppalaan.
55006:      Toiv. al. n:o 163 tuotantokustannuksia vas-          Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
55007:    taavan hintatason turvaamisesta viljatuotteille.         Toiv. al. n:o 260 esityksen antamisesta työt-
55008:    Liitteet IX. - Ks. Maatalous.                          tömyysvakuutuksesta. Liitteet X. - Ks. Työt-
55009:                                                           tömyys.
55010:    Kysymykset:
55011:     Ksm., joka koskee maanhankintalain nojalla            Lausunnot:
55012:    muodostettujen tilojen hinnoittelua, ja ministeri
55013:                                                             909 (keskussairaalat, 1 K.); 1005, 1008 (s:n,
55014:    Raatikaisen vast. 196.
55015:                                                           2 K.); 1446 (kirkollisverot, A. K.); 2224, 2227
55016:      Ksm., joka koskee määrärahaa korvauksiksi            (yleinen Iääkärinhoito, 1 K.); 2305 ( aluesai-
55017:    vapauden menetyksistä eräissä tapauksissa, ja          raalat ja sairasmajat, 2 K.); 2743 (budjetti,
55018:    valtiovarainministeri Sukselaisen vast. 1664.          19 Pl.); 2925, 2927 ( aluesairaalat ja sairas-
55019:      Ksm., joka koskee maaseudun pienteollisuu-           majat, 3 K.); 3327 (kaatumatautiset, 1 K.);
55020:    den edistämiseen myönnetyn määrärahan käyt-            3783, 3784 (rokotuslaki, 2 K.); 3795 (eläin-
55021:    töä, ja ministeri Kleemolan vast. 3663.                lääkintäensiapu, 2 K.).
55022:                                          Eduslnlnnau , jäeenet 1950.                                   4458
55023: 
55024: Pyy, Juho, pienviljelijä.                                  Lausunnot:
55025: -   Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                    186, 231 (kansalaissota, A. K.); 394 (maan·
55026: -   valittu varajäseneksi 'l'v: aan 42.                    hankintalaki, 2 K.); 611, 652 (autoliikenne,
55027:                           Mtv:aan 43.                      A. K.); 6()7 (toinen korvauslaki, A. K.); 1286,
55028:       " jäseneksi " Kulkv: aan 43.                         1438 (maatalouden työaikalaki, 1 K.); 1772,
55029:       "
55030:       ,,              Mtv: aan 2920.                       1825 (kansaneläkelain ulkopuolelle jääneet van·
55031:                "                                           hukset, A. K.); 2574, 2576 (budjetti, 11 Pl.);
55032:     Aloitteet:                                             2730, 2735 (s:n, 19 Pl.); 2756, 2770 (s:n, 20
55033:       Lak. al. n: o 98 laiksi toisen korvauslain mu·       Pl.); 3487 (valtion etuosto-oikeus maatalous·
55034:     kaan ratkaistujen hakemusten uudesta käsitte·          kiinteistöjen kaupoissa~ 3 K.); 3696 (maan·
55035:     lystä ja uuden määräajan myöntämisestä kor-            hankintalaki, 2 K.); 3775 (kalastuslaki, 2 K.);
55036:     vaushakemusten tekemistä varten eräille sa-            3911, 3921, 3923 (sähköistämislainat, 2 K.);
55037:     man korvauslain mukaan korvaukseen oikeute-            4005 (Merikoivisto, 2 K.); 4061, 4081 (maa·
55038:     tuille. Liitteet IV. - Ks. Korvaus.                    taloustuotanto, 2 K.).
55039:       Rah. al. n: o 101 määrärahan osoittamisesta       Pyörtänö, Toivo Kalervo, piirisihteeri.
55040:     avustukseksi Paimion Maatalouskerho-opiston         - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.
55041:     saunarakennuksen rakentamista varten. Liit-         - valittu varajäseneksi Suurv: aan 40.
55042:     teet IV. - Ks. Maatalouskoulut.                          ,          ,       Siv:aan 42.
55043:        Rah. al. n:o 193 määrärahan osoittamisest~t            ,   jäseneksi Puolv:aan 44.
55044:     eläkkeiden myöntämiseksi hädänalaisessa ase-
55045:     massa oleville vanhuksille. Liitteet IV. - Ks.          Aloitteet:
55046:     Vanhukset.                                                 Lak. al. n:o 22 laiksi kansakoululaitoksen
55047:        Rah. al. n: o 239 määrärahan osoittamisesta          kustannuksista annetun lain 5 §:n muuttami-
55048:     posti- ja lennätinlaitoksen kaukoverkoston pa·          sesta. Liitteet IV. - Ks. Kansakoulut.
55049:     rantamista varten. Liitteet IV. - Ks. Posti-               Rah. al. n: o 42 määrärahan osoittamisesta
55050:     laitos.                                                 astmasairaiden hoidon tehostamiseen. Liitteet
55051:        Rah. al. n: o 243 määrärahan osoittamisesta          IV.- Ks. Astmasairaat.
55052:     asuntojen rakentamiseksi valtion sähköpajalle              Rah. al. n:o 104 määrärahan osoittamisesta
55053:     Mäkkylään. Liitteet IV. - Ks. Postilaitos.              Joensuun naiskotiteollisuuskoulun opetuskalus-
55054:       Rah. al. n:o 247 määrärahan osoittamisesta            ton uusintaa varten. Liitteet IV. - Ks. Koti·
55055:     avustuksiksi ja !ainoiksi vähävaraiselle kalas-         teollisuus.
55056:     tajaväestölle pyyntivälineiden hankkimista var-            Rah. al. n: o 133 määrärahan osoittamisesta
55057:     ten. Liitteet IV. - Ks. Kalastus.                       lähinnä itäisen rajaseudun pieneläjäperheiden
55058:                                                             asunto-olojen parantamiseen. Liitteet IV. -
55059:       Toiv. al. n:o 234 kalastusta varten vuokrat-
55060:                                                             Ks. Asunto-olot.
55061:     tujen vesialueitten lunastamisesta. Liitteet IX.
55062:                                                                Rah. al. n: o 180 määrärahan osoittamisesta
55063:     - Ks. Kalastus.
55064:                                                             a vustukseksi Sokeain Huolto r. y: He virkistys·
55065:       Toiv. al. n:o 273 lisäyksestä vuoden 1950             kodin hankkimiseksi sokeille. Liitteet IV. -
55066:     tulo- ja menoarvioon Leppävaarassa sijaitsevan          Ks. Sokeat.
55067:     Kannaksen ammattikoulukodin asuntotalon ra-                Rah. al. n:o 315 määrärahan osoittamisesta
55068:     kentamista varten. Liitteet X. - Ks. Ammatti-           Pohjois-Karjalan keskusammattikoulun raken-
55069:     koulut.                                                 nuskunnostuksia varten. Liitteet IV. -      Ks.
55070:        Toiv. al. n:o 282 esityksen antamisesta laiksi       Ammattikoulut.
55071:     kansaneläkelain mukaisen vanhuus- ja työ-                  Rah. al. n:o 381 määrärahan osoittamisesta
55072:     kyvyttömyyseläkkeen myöntämisestä siirtovä-             Oinassalmen sillan rakentamista varten. Liit-
55073:     keen kuuluville vanhuksille. Liitteet X. - Ks.          teet IV. - Ks. Sillat.
55074:     Eläke.                                                     Rah. al. n: o 395 korotetun määrärahan osoit-
55075:                                                             tamisesta työttömyyden lieventämiseksi Itä-
55076:     Kysymys:                                                Suomessa. Liitteet IV. - Ks. Työttömyys.
55077:       Ksm., joka koskee korvaushakemusten teke•                Toiv. al. n:o 134 määrärahasta kotimaisten
55078:     mistä toisen korvauslain perusteella, ja minis-         opetuselokuvien valmistamiseksi. Liitteet Vili.
55079:     teri Meinanderin vast. 1629.                            - Ks. Elokuvat.
55080: 4454                                    Eduskunnan jäsenet 1950.
55081: 
55082: 
55083:       Toiv. al. n:o 154 Joensuun yhteiskoulun otta·        Rah. al. n: o 273 korotetun määrärahan osoit·
55084:    misesta valtion haltuun. Liitteet VIII. - Ks.         tamisesta siirtona asutusrahastoon. Liitteet IV.
55085:    Oppikoulut.                                           - Ks. Asutustoiminta.
55086:       Toiv. al. n:o 172 määrärahasta !ainoiksi maa-
55087:    laissepille ajanmukaisten työvälineiden ja -ko-       Lausunnot:
55088:    neiden hankkimista varten. Liitteet IX. - Ks.            490, 494 (kotimainen siementuotanto, 2. K.);
55089:    Maatalous.                                            797 (kahvin hinnat, A. K.); 868 (tulo· ja
55090:       Toiv. al. n:o 310 rautatien rakentamisesta         omaisuusvero, 3 K.); 1100 (valtiolliset vaa·
55091:    Tohmajärveltä Parikkalaan. Liitteet XII. -            lit, 2 K.); 1806 (kotimaisen viljan hinnat,
55092:    Ks. Rautatiet.                                        A. K.); 1870 (läänien luku, 2 K.); 2642, 2644
55093:       Toiv. al. n:o 384 llomantsin-Hattuvaaran           (talouselämän säännöstely, 2 K.); 2998, 3001
55094:    tien talviaurauksesta. Liitteet XII. -       Ks.      (metsästyslaki, 1 K.); 3163 (s:n, 2 K.); 3918
55095:    Maantiet.                                             (sähköistämislainat, 2 K.).
55096:    Kysymys:
55097:      Ksm., joka koskee radiokuuntelumaksua, ja        Rankila, Väinö, maanviljelijä.
55098:    kulkulaitosten ja yleisten töiden ministerin       - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.
55099:    Miettusen vast. 1832.                              - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
55100:                                                             ,   jäseneksi Lv:aan 40.
55101:    Lausunnot:                                                              Siv:aan 42.
55102:       473 (insuliinia sokeritautisille, A. K.); 501         "        "
55103:     (kunnallinen vaalilald, 1 K.); 604 (kansan-          Aloitteet:
55104:     eläkelaitos, A. K.); 616 (rajajääkärit ja meri-         Rah. al. n: o 390 määrärahan osoittamisesta
55105:     vartijat, A. K.); 803 (koulut, A. K.); 1031,         Xhtävänjoen perkansta varten. Liitteet IV. -
55106:     1032, 1033 (valtiolliset vaalit, 2 K.); 1475         Ks. Jokien perkaus.
55107:     (kunnalliset hautausmaat, A. K.); 2151 (metsä-          Toiv. al. n:o 54 toimenpiteistä heikossa talou-
55108:     maat, A. K.); 2153, 2155 (teiden talviauraus,        dellisessa asemassa olevien maalaiskuntien työt-
55109:     A. K.); 2656, 2665 (budjetti, 14 Pl.); 3016,         tömyysrasitusten lieventämiseksi tai poistami·
55110:     3019 (työttömyyden lieventäminen, 3 K.);             seksi. Liitteet IV. - Ks. Maalaiskunnat.
55111:   · 3028 (kansanedustajain vaali, 2 K.); 3139 ( ed.        Toiv. al. n:o 166 halpakorkoisen luoton jär-
55112:     Sormusen edustajantoimi, A. K.).                     jestämisestä maatalouden peruaparannuksia ja
55113:                                                          tuotannon kohottamista varten. Liitteet IX.
55114:                                                          - Ks. Maatalous.
55115: Pääkkönen, Eemil, taloustirehtööri.                         Toiv. al. n:o 253 lisäyksestä vuoden 1950
55116: - tullut ed. Salon varamiehenä Edk: aan Oulun            tulo· ja menoarvioon Ähtävänjoen ja Välijoen
55117:    läänin vaalipiiristä 1933.                            perkaukseen. Liitteet IX. - Ks. Kuivatustyöt.
55118:                                                            Toiv. al. n :o 255 lisäyksestä vuoden 1950
55119:    Lausunnot:                                            tulo- ja menoarvioon lisäavustuksiksi ja -!ai-
55120:      2278 (liikevaihtovero, 2 K.); 2517 (budjetti,       noiksi yksityisten omistamien metsämaiden
55121:    10 Pl.); 2583, (s:n, 11 Pl.); 2698 (s:n,              kuivattamista varten Lapin, Oulun, Vaasan,
55122:    15 Pl.); 2924 ( aluesairaalat ja sairasmajat,         Kuopion ja Mikkelin lääneissä. Liitteet IX. -
55123:    3 K.).                                                Ks. Kuivatustyöt.
55124: 
55125:                                                          Lausunnot:
55126:                        R.                                  486, 492, 494 (kotimainen siementuotanto,
55127: Raatikainen, Jussi, toimittaja, ministeri.               2 K.); 783 (hallituksen kertomus v. 1948,
55128: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                  A. K.); 2152 (metsämaat, A. K.); 2227 (vesi-
55129: - valittu valitsijamieheksi 1948 vp: llä.                peräiset metsämaat, A. K.).
55130:       ,   jäseneksi Prv: aan 27 4.
55131:    Aloitteet:                                         Rantala, Viljo, maatyöläinen.
55132:      Rah. al. n: o 138 määrärahan osoittamisesta      - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.
55133:    Pohjois-Suomen soiden raivaamista varten. Liit-    - valittu valitsijamieheksi 1948 vp: llä.
55134:    teet IV. - Ks. Kuivatustyöt.                             ,   jäseneksi Vv:aan 41.
55135:                                          Eduskunnan jäsenet 1950.                                      4451).
55136: 
55137:          puheenjohtajaksi Vv:aan 48.                       Aloitteet:
55138:      "   valtiontilintarkastajaksi varainhoitovuo-
55139:      "                                                       Lak. al. n:o 4 laiksi edustajanvaaleista anne·
55140:          deksi 1951 1933.                                  tun lain muuttamisesta. Liitteet I. - Ks. Edus-
55141:                                                            tajanvaalit.
55142:   Kysymys:
55143:                                                              Rah. al. n: o 80 korotetun määrärahan osoit-
55144:     Ksm., joka koskee kunnille suoritettujen
55145:                                                            tamisesta stipendeiksi ulkomaalaisille tutki-
55146:   väkijuomayhtiön voittovarojen käyttöä, ja
55147:                                                            joille Suomen oloihin tutustumista varten. Liit-
55148:   ministeri Vesterisen vast. 1843
55149:                                                            teet IV. - Ks. Ulkosuomalaiset.
55150:   Lausunnot:                                                 Rah. al. n:o 83 määrärahan osoittamisesta
55151:                                                            Amerikan suomalaisten lasten Suomeen tehtä-
55152:      389 (tullitariffeja ja kauppaa koskeva yleis·
55153:                                                            vää opiskelu- ja tutustumismatkaa varten. Liit·
55154:   sopimus, 2 K.); 584 (maanhankintalaki, 3 K.);
55155:                                                            teet IV. - Ks. Ulkosuomalaiset.
55156:   588 (valtionrautateiden talous, 2 K.); 773 (toi-
55157:                                                               Toiv. al. n:o 148 voimisteluntarkastajan ja
55158:   nen korvauslaki, 2 K.); 817, 820 (maatalous-
55159:                                                            -opettajien aseman parantamisesta. Liitteet
55160:   oppilaitokset, 2 K.); 938, 946 (kertomus val-
55161:                                                            VIII. - Ks. Liikuntakasvatus.
55162:   tiovarain tilasta v. 1947, A. K.); 984 (virka-
55163:   miesten palkat, 1 K.); 1009 (valtiolliset vaa-           Lausunnot:
55164:   lit, 2 K.); 1018 (liikevaihtovero, 2 K.); 1051             2516 (budjetti, 10 Pl.); 2698 ( s: n, 15 Pl.);:
55165:   (virkamieseläkkeet, 1 K.); 1062 (kansakoulut,            2770 (s:n, 20 PI.); 2852 (s:n, jatk. A. K.);
55166:   1 K.); 1093 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 1100          3577 (maantiet, A. K.); 3641 (maaseudun säh·
55167:   (maanhankintalaki, 2 K.); 1116, 1122 (virka-             köistäminen, A. K.); 4046 (Merikoivisto, 3 K.).
55168:   mieseläkkeet, 2 K.); 1128, 1132, 1134 (kansa-
55169:   koulut, 2 K.); 1174, 1182 (lisäbudjetti, Yk.);
55170:   1284 (maanhankintalaki, 2 K.); 1484 (virka-           Raunio, Eino, toimistonhoitaja.
55171:   mieseläkkeet, 1 K.); 1550 (yksityisoppikoulu-         - Hämeen länin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
55172:   jen valtionapu, 2 K.); 1618 (tulo- ja omaisuus-       - valittu varajäseneksi Prv: aan 40.
55173:   vero, 2 K.); 1783 (valtion metallitehtaat, 3 K.);           ,   jäseneksi Kulkv: aan 43.
55174:   1909, 2147 (lisäbudjetti, Yk.); 2065 (liike-                               Puolv: aan 44.
55175:   vaihtovero, 1 K.); 2209 (leimavero, 2 K.); 2218             "
55176:                                                         - vapautettu  "Prv: n varajäsenyydestä 274.
55177:    (lisäbudjetti, 15 Pl.); 2329, 2437 (budjetti,
55178:   Yk.); 2465 (budjetti 7 Pl.); 2516 (s:n, 10 Pl.);         Aloitteet:
55179:   2546, 2574, 2579, 2586 (s:n, 11 Pl.); 2633 (vero-           Lak. al. n: o 2 laiksi hallitusmuodon 23 § : n
55180:   lait, 2 K.); 2670 (budjetti, 14 Pl.); 2676, 2697         muuttamisesta. Liitteet I. -      Ks. Tasavallan
55181:    (s:n, 15 Pl.); 2792 (s:n, 1 os.); 2792, 2793 (lai·      presidentti.
55182:   nanottovaltuudet, 2 K.); 2798 (budjetti, 6 os.);            Rah. al. n: o 167 määrärahan osoittamisesta
55183:   2812 (metalli· ja laivanrakennusteollisuus, 3 K.);       kauppa- ja teollisuusministeriön ammatinvalin·
55184:   2847 (budjetti, jatk. A. K.); 2987, 2989 (pank-          nan ohjaustoimiston virkailijain palkkauksiin.
55185:   kilaki, 2 K.); 3041 (siirtoväen avustuslainat,           Liitteet IV. - Ks. Ammatinvalinta.
55186:   A. K.); 3331 (maanhankintalaki, A. K.); 3334                Rah. al. n: o 314 määrärahan osoittamisesta
55187:    (valtiovarainvaliokunnan tehtävien jakaminen,           Keski-Suomen      keskusammattikoulun     koulu·
55188:   A. K.); 3404 (lisäbudjetti, 2 Pl.); 3675 (perhe-         rakennustöiden jatkamista varten. Liitteet IV.
55189:    eläkevakuutus, 1 K.); 3714 (kertomus valtio-              - Ks. Ammattikoulut.
55190:    varain tilasta v. 1948, A. K.); 3824 (tulo- ja             Rah. al. n: o 316 määrärahan osoittamisesta
55191:   omaisuusvero, 1 K.); 3847 (maanhankintalaki,             Etelä-Hämeen keskusammattikoulun työpaja-
55192:   3 K.); 3881 (valtiontilintarkastajain johto-             rakennuksen rakennustöiden jatkamista varten.
55193:   sääntö, A. K.); 3910, 3957 (perhe-eläkevakuu-            Liitteet IV. - Ks. Ammattikoulut.
55194:    tus, 2 K.).                                                Toiv. al. n:o 72 valtion maksamien eläkkei-
55195:                                                            den vähimmäismäärän korottamisesta 50,000
55196: Bantamaa, Antti Johannes, pastori.                         markkaan. Liitteet IV. - Ks. Eläkkeet.
55197: - Mikkelin länin vaalipiirin valitsema 8.                     Toiv. al. n:o 88 rokotuksen aiheuttamista
55198: - valittu tarkistajaksi 27.                                jälkisairauksista koituvien kustannusten kor-
55199:      ,    jäseneksi Siv:aan 42.                            vaamisesta valtion varoista. Liitteet VI. -
55200:      ,    varajäseneksi Puolv: aan 44.                     Ks. Terveydenhoito.
55201:                                          EdusklUUl&n jijsenet 1950.
55202: 
55203:      Toiv. al. n:o 285 invaliidieläkkeen saajien          2383, 2384, 2385, 2386 (yleinen lääkärinhoito,
55204:   invaliiditeettiprosentin  uudelleen    määräämi-        2 K.); 2735 (budjetti, 19 Pl); 3335 (uppopuut,
55205:   sestä. Liitteet X. - Ks. Invaliidit.                    A. K.); 4397 (metsä- ja uittopalkat, A. K.);
55206:      Toiv. al. n:o 292 puolustuslaitoksen vaatetuk-       3736, 3784 (rokotuslaki, 2 K.); 4035 (perhe-
55207:   sen ja varustuksen kunnossapitoon ja uusin-             eläkevakuutus, 3 K.).
55208:   taan osoitetun siirtomäärärahan muuttamisesta
55209:   a.rviomäärärahaksi. Liitteet XI. -      Ks. Puo-      Biihimäki, Arvo, pienviljelijä.
55210:   lustuslaitos.
55211:                                                         - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.
55212:      Toiv. al. n:o 302 eräiden posti- ja lennätin-
55213:                                                         - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
55214:   laitoksen lennätin-, puhelin- ja radiopuolella
55215:                                                               ,   jäseneksi Suurv:aan 39.
55216:   työskentelevien virkailijain palkkojen tarkista-
55217:                                                                              Mtv:aan 43.
55218:   misesta. Liitteet XII. - Ks. Postilaitos.                   "        "
55219:      Toiv. al. n:o 308 rautatien rakentamisesta            Aloitteet:
55220:   Helsingistä Karkkilaan, Forssan ym. paikka-
55221:                                                               Rah. al. n: o 93 määrärahan osoittamisesta
55222:   kuntien kautta Kankaanpäähän. Liitteet XII.              avustuksiksi pienviljelijöille lasku- ja viemäri-
55223:   - Ks. Rautatiet.                                         ojien kaivuukustannuksiin. Liitteet IV. - Ks.
55224:                                                            Maanparannustyöt.
55225:   Lausunnot:
55226:                                                               Rah. al. n: o 112 korotetun määrärahan osoit-
55227:      799 (kahvin hinnat, A. K.); 869 (kertomus             tamisesta avustukseksi Pienviljelijäin Liitto
55228:   valtiovarain tilasta v. 1947, A. K.); 887, 899           r. y: He. Liitteet IV. - Ks. Maatalous.
55229:   (asevelvollisuuslaki, 2 K.); 900 (merityöaikalaki,
55230:                                                               Rah. al. n:o 123 määrärahan osoittamisesta
55231:   2 K.); 935, 937 (s:n, 2 K.); 94~ (palveluk-
55232:                                                            avustuksiksi pienviljelijöille Iantaloiden raken-
55233:  sesta vapautetut upseerit, A. K.); 969, 975 (ase-
55234:                                                            tamista varten. Liitteet IV. - Ks. Maatalous.
55235:   velvollisuuslaki, 3 K.); 1091 (sotilasvamma-
55236:                                                               Rah. al. n : o 124 määrärahan osoittamisesta
55237:   laki, 2 K.); 1475 (kunnalliset hautausmaat,
55238:                                                            avustuksiksi pienviljelijöille jalostetuista kar-
55239:   A. K.); 2278, 2282 (liikevaihtovero, 2 K.);
55240:                                                            joista polvautuvien lehmävasikoiden hankki-
55241:   2457 (budjetti, 7 Pl.); 2495 (s:n, 9 Pl.); 2599,         mista varten. Liitteet IV. - Ks. Karjanhoito.
55242:   2600 (s:n, 13 Pl.); 2673 (s:n, 14 Pl.); 3049
55243:                                                               Rah. al. n: o 135 määrärahan osoittamisesta
55244:   ( ed. Sormusen edustajantoimi, A. K.); 3115 (hal-
55245:                                                            tilusteiden     rakennusavustuksiksi   pienviljeli·
55246:   litusmuodon 23 §, 3 K.); 3128, 3131 (ed. Sormu-
55247:   sen edustajantoimi, A. K.); 3405 (lisäbudjetti,          jöille. Liitteet IV. - Ks. Asutustoiminta.
55248:   3 Pl.); 3642 (verohallitus, A. K.); 3763 (kalas-            Rah. al. n: o 146 määrärahan osoittamisesta
55249:                                                            suojametsien ja -puistojen istuttamiseksi Porin
55250:   tuslaki, 2 K.); 3956 (perhe-eläkevakuutus,
55251:                                                            kaupungin Lattomeren asutusalueella. Liitteet
55252:   2 K.); 3996 (maataloustuotanto, 2 K.); 4191
55253:                                                            IV. - Ks. Asutustoiminta.
55254:   (Edk:n istuntojen keskeyttäminen).
55255:                                                               Rah. al. n: o 152 korotetun määrärahan osoit-
55256:                                                            tamisesta     maitotaloustuotannon    tukemiseen.
55257: Bautapää, Jaakko, lainsäädäntöneuvos.                      Liitteet IV. - Ks. Karjanhoito.
55258: - valittu Edk:n OA:n varamieheksi vuoden 1951                 Rah. al. n: o 208 määrärahan osoittamisesta
55259:   loppuun.                                                 korvauksiksi vuoden 1918 kansalaissotaan pu-
55260:                                                            naisella puolella osallistuneille ja siitä vahin-
55261: Benfors, Kaarle, puuseppä.                                 koja kärsineille. Liitteet IV. - Ks. Korvaus.
55262: - Hämeen länin pohjoisen vaalipiihin valitsema 7.             Rah. al. n:o 244 määrärahan osoittamisesta
55263: - valittu jäseneksi Suurv:aan 39.                          valtion osuuksien merkitseruisaksi pienviljelijäin
55264:                     Tv:aan 42.                             maatalouskoneyhtymien osakepääomista. Liit-
55265:       " varajäseneksi
55266:               "         Työv: aan 43.                      teet IV. - Ks. Maatalous.
55267:       "                 Kulkv: aan 43.                        Rah. al. n:o 375 korotetun määrärahan osoit-
55268:       "          "                                         tamisesta kunnan- ja kyläteiden valtion hal-
55269:    Lausunnot:                                              tuun ottamisesta johtuviin menoihin. Liitteet
55270:      319 (huoneenvuokrasäännöstely, A. K.); 868            IV. - Ks. Maantiet.
55271:    (tulo- ja omaisuusvero, 3 K.); 1008 (keskus-               Toiv. al. n:o 59 teollisen toiminnan laajen-
55272:    sairaalat, 2 K.); 2304 (yleinen lääkärinhoito,          tamisesta maaseudulle. Liitteet IV. -          Ks.
55273:    2 K.); 2304 ( aluesairaalat ja sairasmajat, 2 K.);      Teollisuus.
55274:                                         Eduskunnan jäsenet 1950.                                      4457
55275: 
55276:     Toiv. al. n:o 245 Inhottujärven vesialueen            Lak. al.n:o 18 laiksi eräiden maasta vietä·
55277:   vedenpinnan laskemisesta. Liitteet IX. - Ks.          vien tavaroiden vientitulleista. Liitteet IV. -
55278:   Kuivatustyöt.                                         Ks. Tullit.
55279:     Toiv. al. n:o 246 Hämeenkyrön Vesajärven              Rah. al. n: o 94 määrärahan osoittamisesh
55280:   vesijättöalueen käyttämisestä laiduntamistar·         avustuksiksi ja !ainoiksi pienviljelijöille kivi-
55281:   koituksiin. Liitteet IX. - Ks. Kuivatustyöt.          peräisten peltojen raivaamista varten. Liitteet
55282:     Toiv. al. n:o 309 rautatien Helsinki-Vihti-         IV. - Ks. Maatalous.
55283:   Loimaa-Peipohja sekä sen jatkon Kauvatsa-               Rah. al. n:o 117 korotetun määrärahan osoit·
55284:   Lavia-Kankaanpää-Kauhajoki rakentamisesta.            tamisesta väkilannoitteiden       hintojen alen-
55285:   Liitteet XII. - Ks. Rautatiet.                        tamista varten. Liitteet IV. - Ks. Maatalous.
55286:                                                           Rah. al. n: o 336 määrärahan osoittamisesta
55287:     Toiv. al. n:o 362 Kivijärven-Haunian tien
55288:                                                         Rasinmäen ja Unimäen välisen maantien raken-
55289:   ottamisesta valtion hoitoon. Liitteet XII. -
55290:                                                         tamista varten. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
55291:   Ks. Maantiet.
55292:                                                           Toiv. al. n:o 56 siirtoväelle myönnettyjen
55293:     Toiv. al. n:o 364 Myöntään yhdystien otta-
55294:                                                         avustuslainojen perimättä jättämisestä eräissä
55295:  misesta valtion hoitoon. Liitteet XII. -   Ks.
55296:                                                         tapauksissa. Liitteet IV. - Ks. Valtionlainat.
55297:   Maantiet.
55298:                                                          Kysymykset:
55299:   Kysymys:                                                Ksm., joka koskee pienmetsänomistajille puu
55300:     Ksm., joka koskee uudisraivauspalkkioiden           tavaran myynneistä koituneiden vahinkojen
55301:   myöntämisperusteita, ja maatalousministeri Vil-       korvaamista, ja maatalousministeri Vilhulan
55302:   hulan vast. 1632.                                     vast. 2882.
55303:                                                           Ksm., joka koskee sotakorvausteollisuuden
55304:   Lausunnot:                                            valtuuskunnan valmistuttamaa elokuvaa, ja
55305:                                                         kauppa- ja teollisuusministeri Tervon vast.
55306:       28 (maanhankintalaki, 2 K.); 229 (kansa-
55307:                                                         3385.
55308:    laissota, A. K.); 315 (huoneenvuokrasäännös-
55309:                                                           Ksm., joka koskee pienmetsänomistajille puu-
55310:    tely, A. K.); 373, 421 (valtion velat, A. K.);
55311:                                                         tavaran myynnistä koituneiden vahinkojen kor-
55312:    485, 494, 495 (kotimainen siementuotanto,
55313:                                                         vaamista, ja ministeri Lepistön vast. 3889.
55314:    2 K.); 608 (punaiset invaliidit, A. K.); 729
55315:                                                           Ksm., joka koskee korvauksen myöntämistä
55316:    (kalastus, A. K.); 1728 (metsänhoitoyhdistyk-
55317:                                                         maansaantioikeudestaan luopumaan joutuneille,
55318:    set, 3 K.); 1740 (tiet, A. K.); 2102 (oikeus-
55319:                                                         ja matalousministeri Miettusen vast. 4210.
55320:    kanslerin kertomus v. 1949, A. K.); 2312 halli-
55321:    tuksen kertomus v. 1949, A. K.); 2405 (budjetti,      Lausunnot:
55322:    Yk.); 2532, 2573, 2577, 2583, 2586 (s:n, 11 Pl.);       320 (huoneenvuokrasäännöstely, A. K.); 391
55323:    2679, 2699 (s:n, 15 Pl.); 2778 (s:n, 20 Pl.);
55324:                                                          (tullitariffeja ja kauppaa koskevaa yleissopi-
55325:    2618 (teollisen toiminnan laajentaminen maa-
55326:                                                          mus, 2 K.); 394 (maanhankintalaki, 2 K.); 407
55327:    seudulle, A. K.); 3734 (maanhankintalaki, 2 K.).
55328:                                                          (tullitariffeja ja kauppaa koskeva yleissopi-
55329:                                                          mus, 3 K.); 443 (maaseudun rakennustoiminta,
55330:                                                          3 K.); 553 (lisäbudjetti, Lk.); 656, 657, 658
55331: Riihinen, Vilhelm, kirvesmies.                           (toinen korvauslaki, A. K.); 801 (siviili-ilmailu,
55332: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
55333:                                                          A. K.); 839 (kahvin hinnat, A. K.); 993 (vir-
55334:    valittu jäseneksi Vv:aan 41.
55335:                                                          kamiesten palkat, 1 K.); 1059 (tulo- ja omai-
55336:       ,    Kansaneläkelaitoksen valtuutetun vara-
55337:                                                          suusvero, 1 K.); 1077, 1079, 1081 (virkamiesten
55338:            mieheksi 509.
55339:                                                          palkat, 2 K.); 1090 (kansanedustajan eläke,
55340:            Valtion Metallitehtaiden yhtymän tilin-
55341:       " tarkastajan varamieheksi vuodeksi 1949           2 K.); 1098, 1136, 1145, 1147, 1148, 1281 (tulo-
55342:                                                          ja omaisuusvero, 2 K.); 1116, 1120, 1121, 1122
55343:            510.
55344:                                                          (virkamieseläkkeet, 2 K.); 1132, 1134 (kansa-
55345:                                                          koulut, 2 K.); 1170 (edustajanpalkkio, 3 K.);
55346:    Aloitteet:
55347:                                                          1176, 1190, 1191, 1196 (lisäbudjetti, 19 Pl.);
55348:      Lak. al n: o 16 laiksi osakeyhtiöiden omai-         1202 (kansanedustajain eläke, 3 K.); 1348,
55349:    suudenluovutusverosta. Liitteet IV.       Ks.         1420 (budjetti, Lk.); 1434 (liikevaihtovero,
55350:    Omaisuudenluovutusvero.                               2 K.); 1459 (s:n, 3 K.); 1498 (virkamieseläk-
55351: 
55352: 558
55353: 4458                                     Eduskunnan jäsenet 1950.
55354: 
55355: 
55356:    ktilet, 1 K.); 1581, 1585, 1587, 1592 (s:n, 2 K.);          ,   jäseneksi Vv:aan 41.
55357:    1595 (upseerien eläke, 2 K.); 1617, 1618, 1619,      -   kutsuttuna valtioneuvoston jäseneksi vapautu-
55358:    1621, 1622, 1623, 1624 (tulo- ja omaisuusvero,           nut Vv:n jäsenyydestä 274.
55359:    2 K.); 1644 (virkamieseläkkeet, 3 K.); 1649          -   saanut vapautuksen Edk:n jäsenyydestä 1666.
55360:    (tulo- ja omaisuusvero, 3 K.); 1669 (talletus-       -   saanut vapautuksen valtion tilintarkastajan
55361:    ten, obligatioiden ym. verotus, 1 K.); 1696              varamiehen tehtävistä 3506.
55362:    (s:n, 2 K.); 1729 (s:n, 3 K.); 1804, 1925, 2187
55363:    (lisäbudjetti, Yk.) ; 1894 ( asuntorakennustuo-          Aloitteet:
55364:    tanto, 2 K.); 2007 (talouselämän säännöstely,              Toiv. al. n:o 337 runkotien rakentamisesta
55365:    Lk.); 2068, 2075 (liikevaihtovero, 1 K.); 2137,          puutavaran kuljetusta varten Pohjois-Karjalan
55366:    2138 (tullimaksut, 1 K.); 2140 (leimavero,               maanselälle. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.
55367:    1 K.); 2207 (tullimaksut, 2 K.); 2211, 2212                 Toiv. al. n:o 338 tutkimuksen toimittamisesta
55368:     (leimavero, 2 K.); 2217 (lisäbudjetti, 15 Pl.);         maantien       rakentamiseksi   Lieksan-Viekin
55369:    2258, 2274, 2275, 2277, 2282 (liikevaihtovero,           maantieltä Lieksan-Kuhmon maantielle. Liit-
55370:    2 K.); 2293, 2295 (s:n, 3 K.); 2372, 2373 (auto-         teet XII. - Ks. Maantiet.
55371:    kumirenkaiden valmistevero, 3 K.); 2374 (kah-               Toiv. al. n:o 340 maantien rakentamisesta
55372:    vivero, 3 K.); 2390, 2443 (budjetti, Yk.); 2460,         Saramon      kylätieltä  Hiekkalahden-Sivakka-
55373:    2461 (s:n, 7 Pl.); 2469, 2470 (s:n, 8 Pl.); 2559,        vaaran maantielle. Liitteet XII. - Ks. Maan-
55374:    2560 (kurssitappiot, 2 K.); 2562 (verolait,              tiet.
55375:    1 K.); 2631, 2633 (s:n, 2 K.); 2664 (budjetti,              Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
55376:    14 Pl.); 2698 (s:n, 15 Pl.); 2705 (s:n, 18 Pl.);
55377:    2788,2790 (s:n, 1 os.); 2799 (s:n, Yp.); 2834        Roine, Eino, putkiasentaja.
55378:    lisäbudjetti, Yk.); 2837 (s:n, 15 Pl.); 2851,        - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
55379:    2852 (budjetti, jatk. A. K.); 2978 (tullialen-       - valittu jäseneksi Suurv: aan 30.
55380:    nus vuokra-autoista, A. K.); 3039, 3041 (siirto-                         Lv:aan 40.
55381:    väen avustuslainat, A. K.); 3061 (maaseudun                "       "     Vv:aan 481.
55382:    väestön verot ja velat, A. K.); 3110 (lapsilisä,            "        "
55383:    3 K.); 3114 (osakeyhtiöiden lisäverovelvolli-            Aloitteet:
55384:    suus, 3 K.); 3125 (vientitullit, 1 K.); 3156               Lak. al. n: o 69 laiksi asuntolainoista, -takuis-
55385:     (metsä- ja uittotyöläiset, 3 K.); 3235 (huo-            ta ja -avustuksista annetun lain muuttamisesta.
55386:    neenvuokrat, 3 K.); 3274 (s:n, 1 K.); 3360               Liitteet X. - Ks. Rakennustoiminta.
55387:     (virkamiesten palkkaus, 2 K.); 3426 (osakeyh-             Lak. al. n:o 95 laiksi yksityisoikeudellisessa
55388:    tiöiden omaisuudenluovutusvero, 2 K.) ; 3428             työsuhteessa olevien työntekijäin elintason tur-
55389:     (vientitullit, 2 K.); 3434 (sodasta aiheutuneet         vaamisesta. Liitteet I. - Ks. Elintason turvaa-
55390:    vahingot, 2 K.); 3494, 3517 (metsä- ja uitto-            minen.
55391:     palkat, A. K.); 3538 ( asuntolainat, -takuut ja           Rah. al. n: o 261 määrärahan osoittamisesta
55392:    -avustukset, 2 K.); 3562 (s:n, 3 K.), 3579 3582          kodinperustamislainoiksi. Liitteet IV. -       Ks.
55393:     (tulo- ja omaisuusvero, Lk.); 3593 (väliaikai-          Kodinperustamislainat.
55394:    nen kalastusoikeus, 1 K.); 3596, 3599 (kahvi-              Toiv. al. n:o 8 esityksen antamisesta laiksi
55395:    vero, 1 K.); 3669 (s:n, 3 K.); 3746 (kaivos·             nuorista rikoksentekijöistä annetun lain muut-
55396:    ja kalkkikiviteollisuus, A. K.); 3819 (maa-              tamisesta. Liitteet II. - Ks. Nuoret rikoksen-
55397:     taloustuotanto, 1 K.); 3821 (tulo- ja omaisuus-         tekijät.
55398:    vero, 1 K.); 3851, 3852 (sähköistämislainat,               Toiv. al. n: o 241 Alasjärven vesijättöalueen
55399:    1 K.); 3855, 3857, 3858 (Suomen Pankki,                  kuivaamisesta. Liitteet IX. - Ks. Kuivaustyöt.
55400:    A. K.); 3875, 3877 (tulo- ja omaisuusvero,
55401:     2 K.); 3899 (s:n, 3 K.); 3950 (perhe-eläkeva-           Kysymys:
55402:    kuutus, 2 K.); 4108 (lisäbudjetti, Yk.); 4140              Ksm., joka koskee köyhäinhoitolain 5 ~: ssä
55403:     (s:n, 11 Pl.); 4143 (s:n, 19 Pl.); 4145 (s:n,           säädetyn elatuksen suorittamista, ja sosiaali-
55404:     20 Pl.); 4147 (s:n, 6 os.).                             ministeri Aaltosen vast. 277.
55405: 
55406: :Riikonen, Lauri, varatuomari.                              Lausunnot:
55407: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.             229, 312 (huoneenvuokrasäännöstely, A. K.);
55408:  - valittu varajäseneksi Suurv: aan 39.                     645 ( asiakirjain julkisuus, 1 K.); 822, 826 Ke-
55409:                                           Eduskunnan jäsenet 1950.                                       4459
55410: 
55411:     min mellakat, 2 K.); 2230 (työntekijäin elin-        Ryhtä, Niilo, konsulentti.
55412:     taso, Lk.); 2505, 2517, 2519, 2521 (budjetti, 10     - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
55413:     Pl.); 3058 (köyhäinhoitolaki, A. K.); 3434 (so-      - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
55414:     dasta aiheutuneet vahingot, 2 K.); 3512 (asun-                 jäseneksi Suurv:aan 39.
55415:     tolainat, -takuut ja -avustukset, 1 K.); 3537              " varajäseneksi Ltv: aan 42.
55416:      (s:n, 2 K.); 3539 (työntekijäin elintaso, 1 K.);          "                  Kulkv: aan 43.
55417:     3563 (asuntolainat, -takuut ja -avustukset,                           "
55418:                                                                " valtiontilintarkastajan   varamieheksi va-
55419:     3 K.).
55420:                                                               " rainhoitovuodeksi 1951 1933.
55421:                                                                    s:n v. 1950.
55422:                                                                "
55423:                                                             Aloitteet:
55424: Rosenberg, Gösta, toimittaja.
55425: -   Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.                 Rah. al. n: o 86 korotetun määrärahan osoit-
55426: -   valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.                  tamisesta palkinnoiksi ldrjanpitotiloille. Liit-
55427:        ,    varajäseneksi Suurv: aan 39.                    teet IV. - Ks. Maatalous.
55428:        ,    jäseneksi Kulkv: aan 43.                          Rah. al. n: o 109 korotetun määrärahan osoit·
55429:        ,    varajäseneksi Puolv: aan 44.                    tamisesta Pohjois-Suomen ja itäisen rajaseudun
55430:                                                             maatalouskirjanpitotoiminnan     tehostamiseksi.
55431:     Aloitteet:                                              Liitteet IV. - Ks. Maatalous.
55432:                                                               Rah. al. n :o 143 määrärahan osoittamisesta
55433:       Lak. al. n: o 36 laiksi väliaikaisesta kalastus-
55434:                                                             Pohjois-Suomen rajaseutukunnissa suoritettavia
55435:     oikeudesta annetun lain muuttamisesta. Liitteet
55436:                                                             pienten uudisraivausalueitten kuivatustutkimuk-
55437:     VII. - Ks. ·Kalastus.
55438:                                                             sia varten. Liitteet IV. - Ks. Kuivatustyöt.
55439:       Rah. al. n: o 108 määrärahan osoittamisesta
55440:                                                               Rah. al. n: o 156 korotetun määrärahan osoit-
55441:     avustusten antamiseksi ammattikalastajille me-
55442:                                                             tamisesta kunnan- ja kyläteiden rakentamisen
55443:     netetyistä kalastusveneistä tai pyydyksistä.
55444:                                                             avustamiseen. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
55445:     Liitteet IV. - Ks. Kalastus.
55446:                                                               Rah. al. n: o 367 määrärahan osoittamisesta
55447:       Toiv. al. n: o 5 esityksen antamisesta kan-
55448:                                                             maantien rakentamiseksi Inkeeltä Soudunni-
55449:     salaisten rodun ja kansallisuuden suojasta. Liit-
55450:                                                             vaan. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
55451:     teet I. - Ks. Kansalaissuoja.
55452:                                                               Rah. al. n:o 379 määrärahan osoittamisesta
55453:       Toiv. al. n:o 198 maanomistusolojen uudista-          Oulankajoen pukkisillan rakentamista varten.
55454:     misesta ruotsin- ja kaksikielisissä kunnissa.           Liitteet IV. - Ks. Sillat.
55455:     Liitteet IX. - Ks. Maatalous.
55456:                                                                Toiv. al. n: o 115 vesistötoimikunnan lohi· ja
55457:                                                             siikapitoisten vesien kalastusta koskevien, so-
55458:      Kysymykset:                                            dan aikaisten päätösten tarkistamisesta. Liit-
55459:        Ksm., joka koskee Suomen ruotsalaisten               teet VII. - Ks. Kalastus.
55460:     siirtymistä Ruotsiin, ja maatalousministeri Vil-          Toiv. al. n:o 197 toimenpiteistä Pohjois-Suo-
55461:     hulan vast. 959.                                        men asutusalueilla sota-aikana rikottujen ja rap-
55462:        Ksm., joka koskee kalavesiä omistamattomien          peutuneiden asutusteiden kunnostamiseksi. Liit-
55463:      ammattikalastajien asemaa, ja ministeri Lepis·         teet IX. - Ks. Asutustoiminta.
55464:      tön vast. 3289.                                           Toiv. al. n:o 213 lisäyksestä vuoden 1950
55465:                                                             tulo- ja menoarvioon puu- ja kasvitarhakoevil-
55466:      Lausunnot:                                             jelystoiminnan aloittamiseksi Pohjois-Suomessa.
55467:        594 (syömävilja, 2 K.); 799 (kalastus, A. K.);       Liitteet IX. - Ks. Maatalous.
55468:      1445 (äänioikeusikäraja, A. K.); 1445, 1554              Toiv. al. n:o 221 määrärahasta Kempeleen
55469:      (rodun ja kansallisuuden suoja, A. K.); 2577,          kunnassa sijaitsevalle Pirilän tilalle perustetta·
55470:      2579, 2584 (budjetti, 11 Pl.); 2979 (tullialen·        van puutarhakoulun opettajien palkkausta var·
55471:      nus vuokra-autoista, A. K.); 3563, 3604, 3607          ten. Liitteet IX. - Ks. Maatalouskoulut.
55472:      (väliaikainen kalastusoikeus, 2 K.); 3736, 3769,         Toiv. al. n:o 257 lisäyksestä vuoden 1950
55473:      3772, 3773, 3776 (kalastuslaki, 2 K.); 3782            tulo- ja menoarvioon Iijärven vedenpinnan las·
55474:      (s:n, 3 K.); 3967, 3970 (Ahvenanmaan itse-             kemista varten. Liitteet IX. - Ks. Kuivatus·
55475:      hallinto, 2 K.).                                       työt.
55476: 4460                                    Eduskunnan jäsenet 1950.
55477: 
55478: 
55479:      Toiv. al. n:o 315 määrärahasta Oulun-Kuusa·          Rah. al. n:o 372 määrärahan osoittamisesta
55480:    mon rautatien rakentamiseen. Liitteet XII. -        Puhoksen-N eljängän maantien rakennustöiden
55481:    Ks. Rautatiet.                                      aloittamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
55482:      Toiv. al. n:o 353 maantien rakentamisesta            Rah. al. n:o 373 määrärahan osoittamisesta
55483:    Kuusamon Kuolionvaaran kylästä Murtovaaraan.        maantien rakentamiseksi Pudasjärven Särkivaa-
55484:    Liitteet XII. - Ks. Maantiet.                       ralta Taivalkosken Virkkuseen. Liitteet IV. -
55485:                                                        Ks. Maantiet.
55486:    Lausunnot:                                             Rah. al. n: o 389 määrärahan osoittamisesta
55487:      1920, 2188 (lisäbudjetti, Yk.); 2213 (leima·      Iijoen perkanatöiden aloittamista varten. Liit-
55488:    vero, 2 K.); 2531, 2578 (budjetti, 11 Pl.); 2593    teet IV. - Ks. Jokien perkaus.
55489:    (s:n, 12 Pl.); 2762, 2779 (s:n, 20 Pl.).               Toiv. al. n:o 31 vakinaisen asuinpaikan ulko-
55490:                                                        puolella tehdyistä kausiluontoisista töistä saa-
55491:                                                        dun tulon kohtuullisesta vähentämisestä vero-
55492: Rytinki, Eino, pienviljelijä.                          tuksessa. Liitteet IV. - Ks. Verotus.
55493: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.                   Toiv. al. n:o 44 eräiden luonnonniittyjen va-
55494: - valittu varajäseneksi Suurv: aan 39.                 pauttamisesta pinta-alaverotuksesta ja maa·
55495:       ,   jäseneksi Ltv: aan 42.                       talouden työnarvon verotuksesta. Liitteet IV.
55496:                     Suurv :aan 243.                    - Ks. V erotus.
55497:        "       "                                          Toiv. al. n: o 66 yksityisten kotitarvepuun
55498:    A 1 o i t teet:                                     tarvitsijain oikeuttamisesta ostamaan valtion
55499:     Rah. al. n: o 55 määrärahan osoittamisesta         metsistä kotitarvepuuta puutavaryhtiöiden huu-
55500:   kunnallisen keskikoulun perustamiseksi Taival·       tokauppaleimikoista maksamiin hintoihin. Liit-
55501:   koskelle. Liitteet IV. - Ks. Oppikoulut.             teet IV. - Ks. Puutavara.
55502:     Rah. al. n:o 122 määrärahan osoittamisesta            Toiv. al. n:o 140 ilmaisen täysihoidon anta-
55503:   avustuksiksi harvaan asutun maaseudun säh-           misesta kansakoulun läheisyydessä oleviin ta-
55504:   köistämistä varten. Liitteet IV. - Ks. Sähkö.        loihin sijoitetuille oppilaille harvaanasutuissa
55505:     Rah. al. n: o 136 määrärahan osoittamisesta        kunnissa. Liitteet VIII. - Ks. Kansakoulut.
55506:   asutustoiminnan yhteydessä rakennettujen tei-           Toiv.al. 219 määrärahasta Koillis-Pohjanmaan
55507:   den ja kuivatuskanavien kunnostamiseksi. Liit-       maamieskoulua varten. Liitteet IX. - Ks. Maa-
55508:   teet IV. - Ks. Asutustoiminta.                       talouskoulut.
55509:     Rah. al. n; o 157 määrärahan osoittamisesta           Toiv. al. n:o 173 toimenpiteistä metsien ar-
55510:   Pudasjärven kunassa olevan Korpisen kylätien         von kohottamiseksi. Liitteet IX. - Ks. Metsä-
55511:   kunnostamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.        talous.
55512:     Rah. al. n: o 202 määrärahan osoittamisesta           Toiv. al. n:o 181 toimenpiteistä leipäviljan
55513:   avustuksiksi vaikeuksiin joutuneille kunnille.       ja viljatuotteiden kuluttajahinnan alentami-
55514:   Liitteet IV. - Ks. Kunnat.                           seksi Pohjois- ja Itä-Suomen kato- ja alituo-
55515:     Rah. al. n:o 322 määrärahan osoittamisesta         tantoalueilla. Liitteet IX. - Ks. Halla.
55516:   Kienasjärven kuivattamistöiden aloittamista             Toiv. al. n:o 182 toimenpiteistä Pohjois-Suo-
55517:   varten. Liitteet IV. - Ks. Kuivatustyöt.             messa tuotetun sipulin viljelyksen ja kaupan
55518:     Rah. al. n: o 324 määrärahan osoittamisesta        turvaamiseksi. Liitteet IX. - Ks. Sipuli.
55519:   Oijärven kuivattamistyötä varten. Liitteet IV.          Toiv. al. n: o 196 asutusalueiden tie-, kuiva-
55520:   - Ks. Kuivatustyöt.                                  tus- ja rakennustöiden suorittamisesta työttö-
55521:     Rah. al. n: o 362 määrärahan osoittamisesta        myystöinä. Liitteet IX. -         Ks. Asutustoi-
55522:   maantien rakentamiseksi Pudasjärven-Sara-            minta.
55523:   järven maantieltä Nuukavaaran kyläryhmään.              Toiv. al. n:o 220 maamiesopiston perustami-
55524:   Liitteet IV. - Ks. Maantiet.                         sesta Muhoksella sijaitsevalle Koivikon koulu-
55525:     Rah. al. n:o 368 määrärahan osoittamisesta         tilalle. Liitteet IX. - Ks. Maatalouskoulut.
55526:   maantien rakentamiseksi Kipinän lossilta Pu-            Toiv. al. n:o 256 Oijärven vedenpinnan sään-
55527:   dasjärven-Rovaniemen maantielle. Liitteet IV.        nöstelytöiden aloittamisesta. Liitteet IX. - Ks.
55528:   - Ks. Maantiet.                                      Kuivatustyöt.
55529:     Rah. al. n: o 369 määrärahan osoittamisesta           Toiv. al. n:o 314 rautatien rakentamisesta
55530:   Kiimingin ja Yli-Iin välisen maantien raken-         Oulun-Vaalan radalta Otanmäen malmialueel-
55531:   tamista varten. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.         le. Liitteet XII. - Ks. Rautatiet.
55532:                                          Eduskunnan jäsenet 1950.                                     4461
55533: 
55534:       Toiv. al. n:o 345 maantien rakentamisesta Pu·      kouluopintoja varten. Liitteet IV. - Ks. Kor-
55535:    dasjärven Sarakylän Lehmisuon asutusalueelta          keakoulut.
55536:    Rannalle Kuhan-Impiön väliselle maantielle.             Toiv. al. n:o 89 maksuttoman terveyden- ja
55537:    Liitteet XII. - Ks. Maantiet.                         sairaanhoidon järjestämisestä. Liitteet VI.
55538:       Toiv. al. n: o 346 maantien rakentamisesta         Ks. Terveydenhoito.
55539:    Pudasjärven Myllykankaalta Puolangan-Tai·               Toiv. al. n:o 95 määrärahasta terveyden- ja
55540:    valkosen maantielle. Liitteet XII. -         Ks.      sairaanhoidon palveluksessa työskenteleville am·
55541:    Maantiet.                                             mattilaisille jaettavia stipendejä varten. Liit-
55542:       Toiv. al. n:o 347 maantien rakentamisesta          teet VI. - Ks. Sairaalat.
55543:    Kipinänlossilta Pudasjärven-Rovaniemen maan-
55544:    tielle. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.                 Kysymykset:
55545:       Toiv. al. n:o 348 maantien rakentamisesta            Ksm., joka koskee ,ihmeparantajain" toimin-
55546:    Pudasjärven Särkivaarasta Taivalkosken Virk-          nan ehkäisemistä, ja sisäasiainministeri Kekko·
55547:    kuseen. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.                 sen vast. 693.
55548:       Toiv. al. n: o 349 maantien rakentamisesta           Ksm., joka koskee eräiden Suomen Sosiali-
55549:    Pudasjärven pitäjän Hetekylän Juurikasta Uta-         demokraattisen Puolueen johtohenkilöiden jul-
55550:    järven pitäjän Juorkunan Viinilään. Liitteet          kista    esiintymistä,  ja    ulkoasiainministeri
55551:    XII. - Ks. Maantiet.                                  Gartzin vast. 1601.
55552:                                                            Ksm., joka koskee Suomen jäsenyyttä Kan·
55553:    Kysymykset:                                           sainvälisessä Valuuttarahastosaa ja Kansain·
55554:      Ksm., joka koskee kahvin jakelua, ja kauppa-        välisessä Jälleenrakennuspankissa, ja ministeri
55555:    ja teollisuusministeri Tervon vast. 3095.             Tuomiojan vast. 1776.
55556:      Ksm., joka koskee Maakrunnin luonnonsuo-              Ksm., joka koskee henkilökunnan paikkaa-
55557:    jelualuetta, ja ministeri Lepistön vast. 3868.        mista Lapinlahden sairaalan lastenosastolle, ja
55558:      Ksm., joka koskee eräiden asuntotilallisten         sisäasiainministeri Sukselaisen vast. 3476.
55559:    maanlunastusoikeutta,    ja  maatalousministeri          Ksm., joka koskee esityksen antamista va-
55560:    Miettusen vast. 4251.                                 luuttakurssien muuttamisvaltuuksista, ja valtio-
55561:                                                          varainministeri Hiltusen vast. 3557.
55562:    Lausunnot:                                              Ksm., joka koskee tulvien aiheuttamien va·
55563:      1114 (virkamieseläkkeet, 2 K.); 1923 (lisä-         hinkojen korvaamista, ja maatalousministeri
55564:    budjetti, Yk.); 2278 (liikevaihtovero, 2 K.) ;        Miettusen vast. 3755.
55565:    2382 (yleinen lääkärinhoito, 2 K.); 2503, 2516,       Lausunnot:
55566:    2519 (budjetti, 10 Pl.); 2525, 2583 (s:n,
55567:                                                             55, 64, 67 (sosialistisen taloustieteen opetta·
55568:    11 Pl.); 2682, 2699 (s:n, 15 Pl.); 2734 (s:n,
55569:                                                          minen, A. K.); 605 (sairaanhoito, A. K.); 715
55570:    19 Pl.); 2757, 2779 (s:n, 20 Pl.); 2924 (alue-
55571:                                                          (Kemin mellakat, 1 K.); 722, 790 (hallituksen
55572:    sairaalat ja sairasmajat, 3 K.); 3341 (liikenne-
55573:                                                          kertomus v. 1948, A. K.); 825 (Kemin mella·
55574:    turvallisuus, A. K.); 3371 (edustajanpalkkio,
55575:                                                          kat, 2 K.); 967, 975, 976 (asevelvollisuuslaki,
55576:    2 K.); 3399 (virkamieseläkkeet, 3 K.).
55577:                                                          3 K.); 1260 (valtioneuvoston tiedonanto maan
55578:                                                          taloudellisesta asemasta); 1759, 1864, 1868
55579:                                                          (rikoslain 16: 24, 2 K.); 1879 (Ahvenanmaan
55580: Ryömii., Mauri, toimittaja, lääketieteenlisensiaatti.    itsehallinto, 1 K.); 1886, 1888 (rikoslain 16: 24,
55581: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsmna 5.              3 K.); 2115, 2143 (oikeuskanslerin kertomus
55582: - valittu jäseneksi Ulkv: aan 41.                        v. 1949, A. K.); 2140 (yleinen lääkärinhoito,
55583:      ,    varajäseneksi Tv: aan 42.                      1 K.); 2141 ( aluesairaalat ja sairasmajat,
55584:                                                          1 K.); 2201 ( asiakirjain julkisuus, 3 K.); 2375,
55585:    Aloitteet:
55586:                                                          2377, 2379, 2386 (yleinen lääkärinhoito, 2 K.);
55587:       Rah. al. n: o 37 määrärahan osoittamisesta         2445, 2447 (budjetti, 5 Pl.); 2501, 2515, 2521
55588:    stipendeiksi eräille terveyden- ja sairaanhoidon      (s:n, 10 Pl.); 2852 (s:n, jatk. A. K.); 2913,
55589:    palveluksessa työskenteleville ammattilaisille.       2917 (hallituksen kertomus v. 1949, A. K.);
55590:    Liitteet IV. - Ks. Sairaalat.                         2922 (yleinen lääkärinhoito, 3 K.); 2922, 2927
55591:       Rah. al. n: o 81 korotetun määrärahan osoit-       ( aluesairaalat ja sairasmajat, 3 K.); 2930 (Rau-
55592:    tamisesta stipendeiksi ja avustuksiksi korkea-        hanpuolustajat r. y., A. K.); 3036 (korkeakoulu·
55593: 4462                                    Eduskunnan jäsenet 1950.
55594: 
55595: 
55596:    opinnot, 2 K.); 3132, 3137 (ed. Sormusen edus-         Rah. al. n: o 19 määrärahan osoittamisesta
55597:    tajantoimi, A. K.); 3324, 3326 (huoneenvuok-         kotiteollisuusneuvonta-asemien   perustamiseksi
55598:    rat, 3 K.); 3430 (vientitullit, 2 K.); 3570          maan köyhimmille ja kadon kohtaamille alueille.
55599:    ( työpalkkojen säännöstely, A. K.); 3607 (väli-      Liitteet IV. - Ks. Kotiteollisuus.
55600:    aikainen kalastusoikeus, 2 K.); 3631 (työnteki-        Rah. al. n: o 98 määrärahan osoittamisesta
55601:    jäin elintaso, 3 K.); 3748 (kaivos- ja kalkki- ,     avustukseksi    Suomussalmen   emäntäkoululle.
55602:    kiviteollisuus, A. K.); 3964, 3968, 3969, 3970       Liitteet IV. - Ks. Kotitalous.
55603:    (Ahvenanmaan itsehallinto, 2 K.); 4041, 4042
55604:                                                            Toiv. al. n:o 201 maanviljelysinsinöörien
55605:    (s:n, 3 K.); 4084 (tullitariffit, 2 K.); 4177
55606:                                                         siirtämisestä Kokkolan, Oulun ja Lapin maan-
55607:    (OK. Tarjanteen virkatoimi, A. K.); 4201
55608:                                                         viljelysinsinööripiireihin työttömyystöiden koh-
55609:     (tullitariffit, 3 K.).                              distamiseksi peruskuivatustöihin. Liitteet IX.
55610:                                                         - Ks. Maataloushallinto.
55611: Rönkkö, Tahvo Heikki, pienviljelijä, maataloustek-        Toiv. al. n:o 230 kotitalouskoulun perustami-
55612:   nikko.                                                sesta Rovaniemen pienviljelijäkoulun yhteyteen.
55613: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8.      Liitteet IX. - Ks. Kotitalous.
55614: - valittu jäseneksi Suurv: aan 39.
55615:                     Tv:aan 42.                          Lausunnot:
55616:      "        "     Siv: aan 275.                           143 (kunnalliset kodinhoitajat, 2 K.); 162
55617:        "      "                                          ( s: n, 3 K.) ; 815 (kotimainen siementuotanto,
55618:    Aloite:                                               3 K.); 1114 (virkamieseläkkeet, 2 K.); 1668,
55619:      Toiv. al. n:o 342 maantien rakentamisesta           1685, 1693 (metsänhoitoyhdistykset, 2 K.); 1712
55620:    Sainlahdesta Iijärven vesistön itäpuolitae Oulun      (s:n, 3 K.); 1959, 1960 (kouluhallitus, A. K.);
55621:    maantielle. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.             2217 (kunnallinen jaoitus, 2 K.); 2428 (bud-
55622:                                                          jetti, Yk.); 2524, 2573 (s:n, 11 Pl.); 3336,
55623:    Lausunnot:                                            3337, 3338 (tuotantomiljardin jakoperusteet,
55624:      951    (palveluksesta  vapautetut    upseerit,      A. K.); 3416, 3422 (kunnalliset kodinhoitajat,
55625:    A. K.); 1856 asuntorakennustuotanto, 2 K.);           2 K.); 3743 (eläinlääkintäensiapu, 1 K.); 3792,
55626:    2381, 2383 (yleinen lääkärinhoito, 2 K.); 2741        3794 (s:n, 2 K.); 3843 (s:n, 3 K.); 3974
55627:    (budjetti, 19 Pl.); 3417 (kunnalliset kodinhoi-       (koivuhalot, 1 K.); 4138 (lisäbudjetti, Yk.);
55628:    tajat, 2 K.); 3855 (Suomen Pankki, A. K.).            4158 (syrjäseutujen koulut, A. K.).
55629: 
55630: 
55631:                         s.                            Saari, Yrjö, työmies, saarnaaja.
55632:                                                       - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
55633: Saalasti, Kerttu, maanviljelijä, agronomi.            - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1948
55634: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.                          vp:llä.
55635: - valittu jäseneksi Siv: aan 42.                                 jäseneksi Suurv: aan 39.
55636:       ,    varajäseneksi Mtv:aan 43.                        "        ,     Työv: aan 43.
55637:                          Tv:aan 330.                       "
55638:        "          "                                      Aloite:
55639:    Aloitteet:
55640:                                                             Toiv. al. n:o 191 maanhankintalain muuttami·
55641:      Rah. al. n: o 15 määrärahan osoittamisesta
55642:                                                          sesta siten, että jo perustetut asuntoviljelys-
55643:    Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan peruakuivatus-
55644:                                                          tilat voitaisiin muodostaa viljelystiloiksi. Liit-
55645:    suunnitelman toteuttamista varten. Liitteet IV.
55646:                                                          teet IX. - Ks. 1\faanhankintalaki.
55647:    - Ks. Maatalous.
55648:      Rah. al. n: o 17 määrärahan osoittamisesta
55649:                                                          Lausunnot:
55650:    Pohjois-Suomen tutkimussäätiölle. Liitteet IV.
55651:    - Ks. Pohjois-Suomi.                                    438 (maaseudun rakennustoiminta, 3 K.);
55652:      Rah. al. n: o 18 määrärahan osoittamisesta          597 ( merityöaikalaki, 1 K.) ; 605 (kansaneläke-
55653:    hallantutkimuskoeaseman perustamiseksi Pelson         laitos, A. K.); 1440 (maatalouden työaikalaki,
55654:    keskusvankilan suoviljelysalueelle. Liitteet IV.      1 K.); 2611 (lapsilisä, 2 K.); 2825 (työnanta-
55655:    - Ks. Halla.                                          jan lapsilisä, 3 K.).
55656:                                          Eduskunnan jäsenet 1950.                                       4463
55657: 
55658: Saariaho, Urho Jaakko, osastopäällikkö, kapteeni.          Kysymys:
55659: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
55660:                                                              Ksm., joka koskee kätilöopiston rakennustöi-
55661: - valittu jäseneksi Työv:aan 43.                           den aloittamista, ja ministeri Virolaisen vast.
55662:       ,   varajäseneksi Puolv: aan 44.                     2160.
55663:    Aloitteet:                                              Lausunnot:
55664:      Rah. al. n: o 51 määrärahan osoittamisesta               168 (kunnalliset kodinhoitajat, 3 K.); 209
55665:    Raahen keskikoulun jatkoluokkien ottamiseksi            (hinta- ja palkkaneuvosto, A. K.); 1252 (huo-
55666:    valtion haltuun. Liitteet IV. - Ks. Oppikou-            neenvuokrien korotusmäärät, A. K.); 1897
55667:    lut.                                                    ( asuntorakennustuotanto, 2 K.); 2104 (oikeus-
55668:      Rah. al. n: o 233 määrärahan osoittamisesta           kanslerin kertomus v. 1949, A. K.); 2636, 2669
55669:    rataosan Kouvola-Inkeroinen muuttamiseksi               (budjetti, 14 Pl.); 2646 (talouselämän sään-
55670:    kaksiraiteiseksi. Liitteet IV. - Ks. Rautatiet.         nöstely, 2 K.); 2748, 2769, 2771 (budjetti,
55671:       Rah. al. n: o 296 määrärahan osoittamisesta
55672:                                                            20 Pl.); 4192 (Edk:n istuntojen keskeyttämi-
55673:    Kouvolan      varuskunnan    kantahenkilökunnan         nen).
55674:    asuintalon rakentamista varten. Liitteet IV.
55675:    - Ks. Puolustuslaitos.
55676:       Toiv. al. n:o 135 ammatinvalinnan ohjaus·         Salminen, Arvo, hallitusneuvos.
55677:    toiminnan aloittamisesta koululaitoksen piirissä.    - valittu valtiontilintarkastajaksi varainhoitovuo·
55678:    Liitteet VIII. - Ks. Ammatinvalinta.                    deksi 1951 1933.
55679:       Toiv. al. n:o 153 Raahen keskikoulun jatko-
55680:    luokkien asteittaisesta valtion haltuun ottami·
55681:                                                         Salo, Sulo, kunnallisneuvos, pienviljelijä.
55682:    sesta. Liitteet VIII. - Ks. Oppikoulut.
55683:                                                         - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
55684:       Toiv. al. n:o 301 lisäyksestä vuoden 1950
55685:                                                            saanut vapautuksen edk:n jäsenyydestä 1684.
55686:    tulo- ja menoarvioon posti- ja poliisitalon ra-
55687:                                                               ,         ,       valtion tilintarkastajan teh-
55688:    kentamiseksi Myllykoskelle. Liitteet XII. -
55689:                                                                                 tävästä 3506.
55690:    Ks. Postilaitos.
55691: 
55692:    Lausunnot:                                           Sarjala, Wiljam, maatalousteknikko.
55693:      925 (asevelvollisuuslaki, 2 K.); 2486, 2491,       - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8.
55694:    (budjetti, 9 Pl.); 2613 (lapsilisä, 2 K.); 2746      - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1948
55695:    (budjetti, 20 Pl.); 2824 (työnantajan lapsilisä,               vp:llä.
55696:    3 K.).                                                         varajäseneksi Prv: aan 40.
55697:                                                               " jäseneksi Pv: aan 41.
55698: Salmela-Järvinen, Martta Helena, liittosihteeri.
55699:                                                               "              Vv:aan 274.
55700: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.
55701:                                                               "
55702:                                                         -vapautettu    "Prv:n varajäsenyydestä 320.
55703: - valittu jäseneksi Prv: aan 40.
55704:                                                            Aloitteet:
55705:    Aloitteet:                                                 Rah. al. n: o 385 määrärahan osoittamisesta
55706:      Rah. al. n: o 184 korotetun määrärahan osoit-         Lapaasalmen sillan rakentamista varten. Liit-
55707:    tamisesta lastenkotien perustamiskustannuksiin.         teet IV. - Ks. Sillat.
55708:    Liitteet IV. - Ks. Lapset.                                 Toiv. al. n:o 177 lisäyksestä vuoden 1950
55709:      Rah. al. n: o 292 määrärahan osoittamisesta           tulo- ja menoarvioon väkilannoitteiden hintain
55710:    uuden kätilöopiston rakentamista varten. Liit-          säilyttämiseksi tulevana lannoituskautena ny-
55711:    teet IV. - Ks. Kätilöt.                                 kyisellä tasollaan. Liitteet IX. -     Ks. Maa-
55712:      Toiv. al. n:o 2 toimenpiteistä sairaaloissa ja        talous.
55713:    hoitolaitoksissa olevien potilaiden oikeuttami-            Toiv. al. n:o 223 kotiteollisuuskoulutalon ra-
55714:    seksi osallistumaan valtiollisiin vaaleihin hoito-      kentamisesta Mikkeliin. Liitteet IX. -        Ks.
55715:    paikassaan. Liitteet I. - Ks. Edustajanvaalit.          Kotiteollisuus.
55716:      Toiv. al. n:o 13 lasten elatusapujen suoritta-           Toiv. al. n:o 368 Leivonmäen kunnassa ole-
55717:    misesta ennakkoina valtion tai kunnan varoista.         van Lapin kylätien ottamisesta valtion haltuun.
55718:    Liitteet II. - Ks. Elatusapu.                           Liitteet XII. - Ks. Maantiet.
55719: 4464                                     Eduskunnan jäsenet 1950.
55720: 
55721: 
55722:   Lausunnot:                                              Kysymykset:
55723:      1141 (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 1592                Ksm., joka koskee taiteen harjoittajille myön-
55724:    (virkamieseläkkeet, 2 K.); 1891 (asuntoraken-          nettyjen apurahojen verottamista, ja valtio-
55725:    nustuotanto, 2 K.); 2538 (budjetti, 11 Pl.);           varainministeri Sukselaisen vast. 1836.
55726:    3432 (vientitullit, 2 K.); 3599 (kahvivero,               Ksm., joka koskee kansaneläkelain ulkopuo-
55727:    1 K.).                                                 lelle jääneiden vanhusten asemaa, ja sosiaali·
55728:                                                           ministeri 'förngrenin vast. 1838.
55729: Saukkonen, Jussi, rehtori.                                   Ksm., joka koskee valtion viran tai toimen
55730: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.               haltijain palkkausten järjestelyä, ja ministeri
55731: - valittu tarkistajaksi 27.                               Meinanderin vast. 2860.
55732:      ,    jäseneksi Suurv: aan 39.                           Ksm., joka koskee talouspoliittisen suunnit-
55733:      ,    varajäseneksi Siv:aan 42.                       teluneuvoston kokoonpanoa, ja ministeri Törn-
55734:                                                           grenin vast. 4095.
55735:    Aloitteet:
55736:                                                              Ksm., joka koskee oppikoululaitoksen huo-
55737:      Rah. al. n: o 79 määrärahan osoittamisesta           neistopulaa, ja opetusministeri Heljaksen vast.
55738:    avustukseksi Suomen Puheopiston työn tukemi-           4231.
55739:    seksi. Liitteet IV. - Ks. Puheopisto.
55740:      Rah. al. n: o 223 määrärahan osoittamisesta          Lausunnot:
55741:    eräiden ylimääräisten tointen perustamiseksi              515 (lisäbudjetti, Lk.); 755 (virkamieseläk-
55742:    posti- ja lennätinlaitokseen. Liitteet IV. - Ks.        keet, Lk.); 1118 (s:n, 2 K.); 1394 (budjetti,
55743:    Postilaitos.                                            Lk.); 1491 (virkamieseläkkeet, 1 K.); 1549
55744:      Rah. al. n: o 251 määrärahan osoittamisesta           (yksityisoppikoulut, 2 K.); 1959 (jakamattomat
55745:    avustuslainaksi Sotainvaliidien Veljesliitolle          maatilat, A. K.); 1962 (kouluviranomaisten
55746:    huoltotoimintaa varten kiinnitystä vastaan Li-          teknillisluontoiset työt, A. K.); 2117 (oikeus-
55747:    perin ammattioppilaitokseen. Liitteet IV. -             kanslerin kertomus v. 1949, A. K.); 2359 (bud-
55748:    Ks. Invaliidit.                                         jetti, Yk.); 2720, 2735 (s:n, 19 Pl.); 2747 (s:n,
55749:      Rah. al. n: o 252 määrärahan osoittamisesta           20 Pl.); 3350 (virkamiesten palkkaus, 2 K.);
55750:    !ainoiksi yksityisten oppikoulujen koulutalojen         3393 (s:n, 3 K.); 4121, 4137 (lisäbudjetti,
55751:    rakentamista varten. Liitteet IV. - Ks. Oppi-           Yk.); 4144 (s:n, 20 Pl.); 4146 (s:n, 1 os.).
55752:    koulut.
55753:       Toiv. al. n :o 10 toimenpiteistä perikuntien
55754:    hallussa olevien jakamattomien maatilojen säi·       Seppälä, Felix, lehtori.
55755:    lyttämiseksi     elinkelpoisina   kokonaisuuksina.   - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
55756:    Liitteet II. - Ks. Perikuntien tilat.                - valittu varajäseneksi Suurv: aan 39.
55757:       Toiv. al. n:o 49 ottolasten rinnastamisesta            ,    jäseneksi Vv:aan 41.
55758:    omiin lapsiin kansakoulunopettajien palkkauk-                             Suurv: aan 243.
55759:    sessa. Liitteet IV. - Ks. Kansakoulut.                    "        "
55760:       Toiv. al. n:o 121 lisäyksestä vuoden 1950 tulo-      Lausunnot:
55761:    ja menoarvioon Helsingin yliopiston laitos-               284 (oppivelvollisuus, 2 K.); 689 (rautatiet,
55762:    määrärahojen korottamiseksi. Liitteet VIII. -           A. K.); 907 (kansakoulut, 1 K.); 909 (keskus-
55763:    Ks. Yliopisto.                                          sairaalat, 1 K.); 1006 (s:n, 2 K.); 1033, 1035,
55764:       Toiv. al. n:o 137 valvonta- ja ohjaustehtäviä        1036, 1037 (valtiolliset vaalit, 2 K.); 1042
55765:    hoitavien kouluviranomaisten teknillisluontois-         (kansakoulut, 2 K.); 1078 (virkamiesten pal-
55766:    ten töiden vähentämisestä. Liitteet VIII. -             kat, 2 K.); 1096, 1143 (tulo- ja omaisuusvero,
55767:    Ks. Kouluhallitus.                                      2 K.); 1184 (lisäbudjetti, Yk.); 1596 ( eläkkei-
55768:       Toiv. al. n: o 149 eläkkeiden suorittamisesta        den järjestely, 2 K.); 1700 (valtion metalli-
55769:    valtion varoista yksityisoppikoulujen päteville         tehtaat, 1 K.); 1708 (maantiet, A. K.); 1784,
55770:    vakinaisilla opettajille. Liitteet VIII. - Ks.          1788 (valtion metallitehtaat, 3 K.); 1911 (lisä-
55771:    Oppikoulut.                                             budjetti, Yk.); 1961 (kouluhallitus, A. K.);
55772:       Toiv. al. n:o 190 lisäyksestä vuoden 1950 tulo-      2265, 2275, 2278 (liikevaihtovero, 2 K.); 2495
55773:    ja menoarvioon rintamasotilaiden keskeneräis-           (budjetti, 9 Pl.); 2512, 2515, 2516, 2517, (s:n,
55774:    ten rakennushankkeiden toteuttamiseksi. Liit-           10 Pl.); 2561 (verolait, 1 K.); 2579 (budjetti,
55775:    teet IX. - Ks. Maanhankintalaki.                        11 Pl.); 2600 (s:n, 13 Pl.); 2735 (s:n, 19 Pl.);
55776:                                           Eduskunnan jäsenet 1950.                                        4465
55777: 
55778:   2770 (s:n, 20 Pl.); 2811 (metalli- ja laivan·              Lausunnot:
55779:   rakennusteollisuus, 3 K.); 2833 (lisäbudjetti,              185 (maanhankintalaki, 1 K.); 221, 247
55780:   Yk.); 3076, 3077 (korkeakouluopinnot, 3 K.);              (viljavarastot, 1 K.); 410, 411, 412 (s:n, 2 K.);
55781:   3090 (lapsilisä, 2 K.); 3233 (huoneen vuokrat,            489, 490, 491 (kotimainen siementuotanto 2 K.);
55782:   3 K.); 3304, 3306 (toinen korvauslaki, 1 K.);             815, 816 (s:n, 3 K.); 850 (maatalousoppilai-
55783:   3364, 3365, 3366 (virkamiesten palkkaus, 2 K.)";          tokset, 3 K.); 1169 (edustajan palkkio, 3 K.);
55784:   3396 (s:n, 3 K.); 3404, 3405 (lisäbudjetti,               1486 (virkamieseläkkeet, 1 K.); 1693, 1695
55785:   3 Pl.); 3550 (tulo- ja omaisuusvero, Lk.);                (metsänhoitoyhdistykset, 2 K.); 2147, 2177,
55786:   3687, 3711, 3714 (kertomus valtiovarain tilasta           2191, 2192 (lisäbudjetti, Yk.); 2156, 2152 (met-
55787:   v. 1948, A. K.); 3762 (leimavero, 3 K.); 3909,            sämaat, A. K.); 2218 (lisäbudjetti, 15 Pl.);
55788:   3935, 3949 (perhe-eläkevakuutus, 2 K.); 4028              2307 (huoneen vuokrat, 2 K.); 2543, 2574, 2577,
55789:   (s:n, 3 K.); 4048 (sähköistämislainat, 3 K.);             2579 (budjetti, 11 Pl.); 2771 (s:n, 20 Pl.);
55790:   4088 (perhe·eläkevakuutus, ehd. jät. lep.); 4134          3065 (suoalueet, A. K.).
55791:   (lisäbudjetti, Yk.); 4142 (s:n, 15 Pl.); 4142
55792:    (s:n, 19 Pl.); 4144 (s:n, 20 Pl.); 4147 (s:n,          Simonen, Vieno, emäntä.
55793:   4 os.).                                                 - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.
55794:                                                           - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1948
55795:                                                                     vp:llä.
55796: Simonen, Heikki, pienviljelijä.                                     varajäseneksi Lv:aan 41.
55797: -   Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.                       " jäseneksi Tv: aan 42.
55798: - valittu jäseneksi Mtv: aan 43.                                " varajäseneksi Työv: aan 43.
55799:    Aloitteet:                                                  ""           ,,     Vv:aan 274.
55800:                                                           - vapautettu Tv:n jäsenyydestä 330.
55801:       Rah. al. n:o 91 korotetun määrärahan osoit-                 ,      Työv: n varajäsenyydestä 330.
55802:    tamisesta Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan perua-
55803:    kuivatussuunnitelman toteuttamista varten. Liit-          Aloitteet:
55804:    teet IV. - Ks. Maanparannustyöt.                             Toiv. al. n:o 222 toimenpiteistä oppilas-
55805:       Rah. al. n: o 269 korotetun määrärahan osoit-          asuntopaikkojen lisäämiseksi Pohjois-Karjalan
55806:    tamisesta rakennuslainoiksi maaseudun asunto-             tietopuolisella karjanhoitokoululla. Liitteet IX.
55807:    olojen parantamiseen. Liitteet IV. - Ks. Ra-              - Ks. Maatalouskoulut.
55808:    kennustoiminta.                                              'foiv. al. n:o 290 vapaiden lomaleirimatkojen
55809:       Toiv. al. n:o 111 uusjaon toimeenpanemisesta           järjestämisestä suuriperheisille äideille valtion-
55810:    Pohjois-Suomessa. Liitteet VII. - Ks. Uusjako.            rautateillä ja postiautoissa. Liitteet X. - Ks.
55811:       Toiv. al. n:o 249 määrärahasta Keski- ja               Loma.
55812:    Pohjois-Pohjanmaan peruakuivatustöiden alulle                Toiv. al. n: o 306 puhelintoimipaikan perus-
55813:     panemista varten. Liitteet IX. - Ks. Kuiva-              tamisesta Juuan pitäjän Timovaaran asutus-
55814:    tustyöt.                                                  alueelle. Liitteet XII. - Ks. Postilaitos.
55815:       Toiv. al. n: o 300 määrärahasta Kilpisjärven
55816:    Matkailukeskuksen toisen rakennusvaiheen lop-             Lausunnot:
55817:    puun saattamista varten. Liitteet XII. - Ks.                143 (kunnalliset kodinhoitajat, 2 K.); 804
55818:    Matkailu.                                                 (koulut, A. K.); 2064 (avioliittolaki, 2 K.);
55819:       Toiv. al. n: o 320 toimenpiteistä maantiepölyn         2218 (lisäbudjetti, 15 Pl.); 2521 (budjetti,
55820:    sitomiseksi     moottoriajoneuvoilla    liikennöitä-      10 Pl.); 2837 (lisäbudjetti, 15 Pl.); 3302 (edus-
55821:    villä yleisillä teillä. Liitteet XII. - Ks. Maan-         tajanpalkkio, 1 K.); 3366 (virkamiesten pal-
55822:    tiet.                                                     kat, 2 K.); 3399 (edustajan palkkio, 3 K.).
55823:       Toiv. al. n: o 323 yhtenäisen tierakennus- ja
55824:    kunnostamiaohjelman laatimisesta Pohjois-Suo-
55825:     mea varten. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.             Simula., Samuli, talousneuvos.
55826:                                                           - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
55827:    Kysymys:                                               - valittu valitsijamiesten varamieheksi 1948
55828:      Ksm., joka koskee Pohjois-Suomen karja-                         vp:llä.
55829:    talouden tukemista, ja maatalousministeri Vil-                    jäseneksi Työv: aan 43.
55830:    hulan vast. 768.
55831:                                                                 "              Puolv:aan 44.
55832:                                                                 "        "
55833: 559
55834: 4466                                     Eduskunnan jäsenet 1950.
55835: 
55836: 
55837:   Aloite:                                                   Toiv. al. n:o 254 toimenpiteistä Liminkaojan
55838:     Rah. al. n:o 23 määrärahan osoittamisesta            perkaamiseksi. Liitteet IX. - Ks. Kuivatus-
55839:   halpakorkoiseksi lainaksi Varsinais-Suomen tie-        työt.
55840:   topuoliselle karjanhoitokoululle koulurakennuk-           Toiv. al. n:o 387 säännöllisen kesä- ja talvi-
55841:   sen rakentamista varten. Liitteet IV. - Ks.            liikenteen järjestämisestä Hailuodon ja Oulun
55842:   Maatalouskoulut.                                       välillä. Liitteet XII. - Ks. Vesireitit.
55843: 
55844:    Kysymys:                                              Lausunnot:
55845:     Ksm., joka koskee kananhoidon harjoitta-               37 (maan hankinta, 2 K.); 412 (viljavaras-
55846:    mista, ja ministeri Huunosen vast. 4093.              tot, 2 K.); 419 (maaseudun rakennustoiminta,
55847:                                                          2 K.); 435, 439 (s:n, 3 K.); 673 (syrjäseutu-
55848:    Lausunto:                                             jen puhelinolot, A. K.); 845, 870 (typpitehdas,
55849:        1580 (virkamieseläkkeet, 2 K.).                   A. K.); 910 (kunnallisverotus, A. K.); 1015
55850:                                                          (kunnallinen vaalilaki, 2 K.); 1283 (tulo- ja
55851: Soininen, Heikki, maanviljelijä.                         omaisuusvero, 2 K.); 3131, 3133 (ed. Sormusen
55852: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.        edustajantoimi, A. K.).
55853: - valittu jäseneksi Ulkv: aan 41.
55854:           varajäseneksi Kulkv: aan 43.
55855:       " jäseneksi Puolv: aan 275.                     Stenberg, Elli, vaatetustyöntekijä.
55856:        "                                              - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 7.
55857:    Aloitteet:                                         - valittu jäseneksi Suurv:aan 39.
55858:                                                                            Prv:aan 40.
55859:       Lak. al. n: o 23 laiksi kansakoululaitoksen           "        "
55860:    kustannuksista annetun lain 5 §:n muuttami-           Aloitteet:
55861:    sesta. Liitteet IV. - Ks. Kansakoulut.
55862:                                                             Lak. al. n:o 6 laiksi huoneenvuokrien sään-
55863:       Rah. al. n:o 16 määrärahan osoittamisesta
55864:                                                          nöstelystä annetun lain muuttamisesta. Liitteet
55865:    avustuksiksi ja !ainoiksi kiviperäisten peltojen
55866:                                                          I. - Ks. Vuokrasäännöstely.
55867:    raivaamista varten. Liitteet IV. - Ks. Maa-
55868:                                                             Rah. al. n: o 194 määrärahan osoittamisesta
55869:    talous.
55870:                                                          varattomien vanhusten avustamiseksi. Liitteet
55871:       Toiv. al. n:o 27 toimenpiteistä veroluokkien
55872:                                                          IV. - Ks. Vanhukset.
55873:    lisäämiseksi peltomaiden ja luonnonniittyjen
55874:                                                             Toiv. al. n: o 86 reumasairaiden sairaus- ja
55875:    verotuksessa. Liitteet IV. - Ks. Verotus.
55876:                                                          invaliidihuollon järjestämisestä. Liitteet VI.
55877:       Toiv. al. n:o 46 Saimaan vesistöalueeseen
55878:                                                          Ks. Terveydenhoito.
55879:    kuuluvien kuntien määräämisestä eri menekki-
55880:                                                             Toiv. al. n:o 263 lapsilisän perimisestä takai-
55881:    alueeksi verotukseen nähden. Liitteet IV. -
55882:                                                          sin suurten tulojen ja omaisuuksien verotuk-
55883:    Ks. Verotus.
55884:                                                          sessa. Liitteet X. - Ks. Lapsilisä.
55885:    Lausunnot:                                               Toiv. al. n:o 268 valtion tukeman kunnallisen
55886:                                                          asuntotuotannon kehittämisestä. Liitteet X. -
55887:      948    (palveluksesta   vapautetut   upseerit,
55888:                                                          Ks. Rakennustoiminta.
55889:    A. K.); 1947 (läänien luku, 2 K.); 2730 (bud-
55890:    jetti, 19 PI.); 2771 (s :n, 20 PI.); 2959 (Sai-       Lausunnot:
55891:    maan vesistöalueen kuntien verotus, A. K.);
55892:                                                            55 (sosialistisen taloustieteen opetus, A. K.);
55893:    3339 hallavahingot, A. K.).
55894:                                                          170 (kahvin hinnat, A. K.); 237 (näyttämö-
55895:                                                          rekvisiitta, A. K.); 288, 320 (huoneenvuokra-
55896: Sormunen, Toivo Timari, maanviljelijä.                   säännöstely, A. K.); 350, 355, 360 (metsä- ja
55897: - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.                  uittotyöt, A. K.); 365 (korvaus vangittuina
55898: -valittu jäseneksi Ltv:aan 42.                           pidetyille, A. K.); 776, 783, 788 (hallituksen
55899:      ,    varajäseneksi Mtv:aan 43.                      kertomus v. 1948, A. K.); 797 (kahvin hinnat,
55900:                                                          A. K.); 861 (huoneenvuokrat, 3 K.); 1099
55901:    Aloitteet:                                            (valtiolliset vaalit, 2 K.); 1161 (s:n, 3 K.);
55902:      Toiv. al. n: o 239 kalanjalostuslaitoksen ai-       1405 (budjetti, Lk.); 1464 (sukupuolitautisai·
55903:    kaansaamisesta Oulun seudulle. Liitteet IX. -         raalat, A. K.); 1470, 1572 (kunnallisvero,
55904:    Ks. Kalastus.                                         A. K.); 1550 (huoneenvuokrien korotusmäärät,
55905:                                        Eduskunnan jäsenet 1950.                                     4467
55906: 
55907:   A. K.); 1829 (kansaneläkelain ulkopuolelle jää·          Rah. al. n:o 278 korotetun määrärahan osoit-
55908:   neet vanhukset, A. K.); 1876 (Ahvenanmaan             tamisesta kaluston ja koneiden hankkimiseksi
55909:   itsehallinto, 1 K.); 1949 (läänien luku, 2 K.);       maatalouskoneiden tutkimuslaitokselle. Liitteet
55910:   2092 (oikeuskanslerin kertomus v. 1949, A. K.);       IV. - Ks. Maatalous.
55911:   2306, 2558, 2565, 2567, 2568, 2569, 2571, 2572           Rah. al. n: o 304 määrärahan osoittamisesta
55912:   (huoneen vuokrat, 2 K.); 2453, 2466 (budjetti,        maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen rakennus-
55913:   7 Pl.); 2634, 2662, 2669, 2672 (s:n, 14 Pl.);         töiden jatkamista varten. Liitteet IV. - Ks.
55914:   2641, 2646 (talouselämän säännöstely, 2 K.);          Maatalous.
55915:   2905 (hallituksen kertomus v. 1949, A. K.);              Toiv. al. n: o 169 toimenpiteistä maatalous-
55916:   2908 (voin hinnat, A. K.); 2990, 2994 (korkea-        koneiden tutkimuslaitoksen toiminnan laajenta-
55917:   kouluopinnot, 2 K.); 3039, 3056 (hinnat ja            miseksi. Liitteet IX. - Ks. Maatalous.
55918:   maksut, A. K.); 3057 (kahvin hinnat, A. K.);             Toiv. al. n:o 170 toimenpiteistä maataloudel-
55919:   3176 (huoneenvuokrat, A. K.); 3201 (s:n,              lisen koneopetuksen ja -neuvonnan järjestämi-
55920:   2 K.); 3309 (hinnat ja maksut, A. K.); 3516           seksi. Liitteet IX. - Ks. Maatalous.
55921:    (metsä- ja uittopalkat, A. K.); 3545, 3571 (työ·        Toiv. al. n: o 186 maataloustraktoreissa käy-
55922:   palkkojen säännöstely, A. K.); 3613 (työnteki-        tettävän bensiinin hinnan alentamisesta tulli-
55923:   jäin elintaso, 2 K.); 3966, 3970, 3971, 3972          maksun palautuksen muodossa. Liitteet IX. -
55924:    (Ahvenanmaan itsehallinto, 2 K.); 3978 (hy-          Ks. Bensiini.
55925:   väntekeväisyyskahvi, A. K.); 4038 (Ahvenan-
55926:   maan itsehallinto, 3 K.); 4150 (huoneen vuok-          Lausunto:
55927:   rat, A. K.); 4151 (lämmin vesi, A. K.).                  4102 (avioliittolaki, 3 K.).
55928: 
55929: 
55930: Sukselainen, V. J., filosofiantohtori.                Suurkonka, Anton, maanviljelijä, kunnallisneuvos.
55931: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.     - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
55932: - valittu jäseneksi Suurv: aan 39.                    - valittu jäseneksi Pv: aan 41.
55933:                      Vv:aan 41.                                           Kulkv:aan 43.
55934:               "
55935:      ", varapuheenjohtajaksi      Vv:aan 48.
55936:                                                            "        "
55937:                                                          Aloite:
55938: - kutsuttuna valtioneuvoston jäseneksi vapautu-
55939:    nut vk:ien jäsenyydestä 274.                            Rah. al. n: o 289 määrärahan osoittamisesta
55940:                                                          Kymen läänin lääninhallituksen virastotalon ra-
55941:    Aloite:                                               kennustöiden jatkamiseen. Liitteet IV. - Ks.
55942:      Lak. al. n: o 9 laiksi tulo- ja omaisuusvero-       Rakennustoiminta.
55943:    lain muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Tulo-
55944:                                                          Lausunnot:
55945:    ja omaisuusvero.
55946:                                                           2466 (budjetti, 7 Pl.); 2766 (s:n, 20 Pl.).
55947:    Lausunto:
55948:     167 (kunnalliset kodinhoitajat, 3 K.).            Sävelä, Arvo Päiviö, pienviljelijä.
55949:     Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.               - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.
55950:                                                       - valittu varajäseneksi Suurv: aan 40.
55951: Suntela, Martti Johannes, agronomi, maanviljelijä.                            Ltv:aan 42.
55952: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
55953:                                                                       " Mtv:aan 43.
55954:                                                             " jäseneksi
55955: -valittu jäseneksi Lv:aan 40.                               "             Ltv:aan 274.
55956:                     Pv:aan 41.                              "
55957:                                                       - vapautettu  "Mtv:n jäsenyydestä 275.
55958:               "
55959:       " varajäseneksi   Ulkv: aan 275.                - valittu varajäseneksi Mtv: aan 2920.
55960:       "
55961: -saanut   vapautuksen Ulkv:n varajäsenyydestä
55962:    2936.                                                 Aloitteet:
55963:                                                            Rah. al. nöo 155 määrärahan osoittamisesta
55964:    Aloitteet:                                            avustukseksi Länsi-Suomen Sokeritehdas Oy:n
55965:      Rah. al. n:o 87 määrärahan osoittamisesta           tehtaan rakentamista varten. Liitteet IV. -
55966:    eräiden ylimääräisten toimien perustamiseksi          Ks. Sokeri.
55967:    maatalouskoneiden tutkimuslaitokseen. Liitteet          Toiv. al. n:o 101 esityksen antamisesta laiksi
55968:    IV. - Ks. Maatalous.                                  syrjäseutujen vähävaraisten karjanomistajien
55969: 4468                                    Eduskunnan jäsenet 1950.
55970: 
55971: 
55972:   eläinlääkintahuollon avustamisesta. Liitteet VI.        Rah. al. n: o 163 määrärahan osoittamisesta
55973:   - Ks. Eläinlääkärit.                                  Kemin syväsataman rakennustyön jatkamista
55974:     Toiv. al. n:o 107 Esityksen antamisesta mant·       varten. Liitteet IV. - Ks. Satamat.
55975:   taalikuntalaitoksen lakkauttamisesta. Liitteet           Rah. al. n: o 173 määrärahan osoittamisesta
55976:   VII. - Ks. Manttaalikunta.                            suunnitelman laatimiseen Koillis-Lopin puun-
55977:                                                         jalostusteollisuuden kehittämiseksi. Liitteet IV.
55978:    Lausunnot:                                           - Ks. Metsänhoito.
55979:      2542 (budjetti, 11 Pl.); 2594 (s:n, 12 Pl.);         Rah. al. n: o 219 määrärahan osoittamisesta
55980:    2741 (s:n, 19 Pl.); 3767 (kalastuslaki, 2 K.).       Kemin aseman toisen luokan vaihdemiehen
55981:                                                         tointen muuttamiseksi ensimma1sen luokan
55982: Söderhjelm, Johan Otto, lakitieteentohtori.             vaihdemiehen toimiksi. Liitteet IV. - Ks. V ir-
55983: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.             kamiehet.
55984: - valittu valitsijamieheksi 1948 vp: llä.                  Rah. al. n:o 323 määrärahan osoittamisesta
55985:           varajäseneksi Suurv: aan 39.                  Ylä- ja Alasuolijärven veden korkeuden alen-
55986:      " jäseneksi Ulkv: aan 41.                          tamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Kuivatustyöt.
55987:      "              Suurv: aan 243.                        Rah. al. n: o 329 määrärahan osoittamisesta
55988:      "        "     Prv: aan 27 4.                      Pittisjärven-Saarijärven maantien        rakenta-
55989: - saanut
55990:                "
55991:      " vapautuksen     Prv:n jäsenyydestä 2921.         mista varten. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
55992:                                                            Rah. al. n: o 337 määrärahan osoittamisesta
55993:    Aloitteet:                                           maantieylikäytävän rakentamiseksi Kemin kau-
55994:      Lak. al. n: o 12 laiksi liikevaihtoverolain 5      pungin eteläpäähän. Liitteet IV. - Ks. Maan-
55995:    §: n muuttamisesta.  Liitteet IV. - Ks. Liike·       tiet.
55996:    vaihtovero.                                             Rah. al. n: o 338 määrärahan osoittamisesta
55997:      Lak. al. n:o 74 laiksi liikevaihtoverolain         Sodankylän kirkonkylän kohdalla olevan Kiti-
55998:    muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liikevaihto-       senjoen maantiesiltatöiden loppuun saattami-
55999:    vero.                                                seksi. Liitteet IV. - Ks. Sillat.
56000:      Lak. al. n: o 85 liikevaihtoverolaiksi. Liit-         Rah. al. n: o 340 määrärahan osoittamisesta
56001:    teet IV. - Ks. Liikevaihtovero.                      maantien rakentamiseksi Simojoen eteläpuolitae
56002:                                                         Simojoen rautatiesillalta Alaniemen lossille.
56003:    Lausunnot:                                           Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
56004:                                                            Rah. al. n: o 141 määrärahan osoittamisesta
56005:      391 (tullitariffeja ja kauppaa koskeva yleis-
56006:                                                         Pohjois-Suomen soiden raivaamista varten. Liit-
56007:    sopimus, 2 K.); 1019 virkamiesten palkat,
56008:                                                         teet IV. - Ks. Kuivatustyöt.
56009:    2 K.); 1019 (edustajanpalkkio, 2 K.); 2779
56010:                                                            Rah. al. n: o 342 määrärahan osoittamisesta
56011:    (budjetti, 20 Pl.); 2811 (metalli- ja laivan-
56012:                                                         Oravavuoman ja Taapajärven välisen tieosuu-
56013:    rakennusteollisuus, 3 K.).
56014:                                                         den rakentamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Maan-
56015:                                                         tiet.
56016:                                                            Toiv. al. n: o 71 elinkustannusten kalleudesta
56017:                          T.                             johtuvan palkanlisän maksamisesta Lapin lää-
56018: Tainio, Eino Alfred, työmies.                           nin ja muiden vastaavien alueiden työläisille
56019: - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9.                 ja palkannauttijoille. Liitteet IV. - Ks. Pal-
56020: - valittu varajäseneksi Prv: aan 40.                    kat.
56021:                         Lv:aan 41.                         Toiv. al. n: o 168 maa- ja karjatalous sekä
56022:       " jäseneksi
56023:                 " Puolv: aan 44.
56024:        "                                                rehntuotannon kehittämisestä metsärikkaimmilh
56025:                                                         alueilla. Liitteet IX. - Ks. Maatalous.
56026:    Aloitteet:                                              Toiv. al. n: o 208 kuivatus- ja asutusalueiden
56027:      Lak. al. n: o 19 laiksi asuntotuotannon edis-      valtaviemäreiden aukaisemisesta. Liitteet IX.
56028:    tämiseksi myönnettävistä veronhuojennuksista         - Ks. Maatalous.
56029:    annetun lain muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks.          Toiv. al. n :o 296 asevelvollisten päivärahan
56030:    Asuntotuotanto.                                      korottamisesta. Liittet XI. -      Ks. Puolustus-
56031:      Rah. al. n: o 89 määrärahan osoittamisesta         laitos.
56032:    pientilallisilla maanparannusajoihin.   Liitteet        Toiv. al. n:o 360 Ylitornion-Rovaniemen
56033:    IV. - Ks. Maatalous.                                 maantiestä ns. neljän tien risteyksestä erkane-
56034:                                       Eduskunnan jäsenet 1950.                                        4469
56035: 
56036: van tien kunnostamisesta ja jatkamisesta Tor-~         sairaalat ja sairasmajat, 3 K.); 3006 (asun·
56037: nion-Muonion maantielle. Liitteet XII. - Ks.           nontuotamion veronhuojennukset, 1 K.); 3018
56038: Maantiet.                                              työttömyyden lieventäminen, 3 K.); 3039
56039:                                                        (hinnat ja maksut, A. K.); 3053 (asunnontuo·
56040: Kysymykset:
56041:                                                        tannon veronhuojennukset, 2 K.); 3065 (suo·
56042:   Ksm., joka koskee työntekijöille suoritetta·         alueet, A. K.); 3201 (huoneenvuokrat, 2 K.);
56043: vaa Lapin lisää, ja ministeri Huunosen vast.           3229 (s:n, 3 K.); 3278 (s:n, 2 K.); 3294 (maa·
56044: 139.                                                   talouden työaikalaki, 3 K.); 3309 (hinnat ja
56045:   Ksm., joka koskee eräitä Kemin kaupungissa           maksut, A. K.); 3323 (huoneenvuokrat, 3 K.);
56046: viime vuoden elokuussa sattuneita tapahtumia,          3337 ( tuotantomiljardin jakoperusteet, A. K.);
56047: ja pääministeri Kekkosen vast. 482.                    3456, 3466 (hinnat ja maksut, A. K.); 3523
56048:   Ksm., joka koskee työttömyystilannetta Poh·          (metsä- ja uittopalkat, A. K.); 3541 (työn·
56049: jois·Suomessa, ja ministeri Kleemolan vast.            tekijäin elintaso, 1 K.); 3570 (työpaikkojen
56050: 2884.                                                  säännöstely, A. K.); 3981 (hyväntekeväisyys·
56051:   Ksm., joka koskee lainojen myöntämistä               kahvi, A. K.); 4150 (huoneenvuokrat, A. K.);
56052: eräille Petsamon siirtolaisille apulantojen ja         4152 (lämmin vesi, A. K.); 41641 4184 (OK
56053: siementen hankkimista varten, ja maatalous·            Tarjanteen virkatoimi, A. K.).
56054: ministe1·i Miettusen vast. 4021.
56055: 
56056: Lausunnot:                                          Takki, Uuno, OTK:n johtaja, kauppa· ja teolli-
56057:    210 (Kemin mellakat, Lk.); 253, 264 (työ·          suusministeri.
56058: palkat, A. K.); 337, 351, 355, 357, 360, 363        - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 6.
56059:  (metsä· ja uittotyöt, A. K.); 376 (asevelvollis·   - valittu jäseneksi Lv: aan 27 4.
56060: ten päiväraha, A. K.); 474 (terveyden· ja sai·                          Ulkv: aan 330.
56061: raanhoito, A. K.); 614 (maalaiskuntien työt·              " Ulkv:" n puheenjohtajaksi 2964.
56062: tömyysrasitus, A. K.); 615 (rajajääkärit ja               "
56063: merivartijat, A. K.); 639, 643 (asevelvollisuus·       Lausunto:
56064: laki, 1 K.) ;717 (hallituksen kertomus v. 1948,          1369 (budjetti, Lk.);
56065: A. K.); 748 (Kemin mellakat, 1 K.); 792 (hal·            Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
56066: lituksen kertomus v. 1948, A. K.); 825, 826
56067:  (Kemin mellakat, 2 K.); 856 (s:n, 3 K.); 8991
56068: 900 (asevelvollisuuslaki, 2 K.); 901 (valtiolli·    Tarkkanen, E. M., kunnallisneuvos.
56069: set vaalit, 1 K.); 919 (s:n, 2 K.); 921, 922,       - valittu valtiontilintarkastajaksi      varainhoito·
56070: 923, 924, 926, 927 (asevelvollisuuslaki, 2 K.);        vuodeksi 1951 1933.
56071: 1018 (kansakoulut, 2 K.); 1028, 1033 (valtiolli·
56072: set vaalit, 2 K.); 1403 budjetti, Lk.); 1449
56073: (tilusten rauhoittaminen, A. K.); 1552, 1553        Tauriainen, Hannes, pienviljelijä, kunnanesimies.
56074: ( huoneenvuokrien korotusmäärät, A. K.); 1750       - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
56075: ( asiakirjain julkisuus, 2 K.); 1758 (rikoslain     - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1948 vp: llä.
56076: 16:24, 2 K.); 1804, 1825 (kotimaisen viljan               ,   jäseneksi Ltv: aan 42.
56077: hinnat, A. K.); 1858, 1859 (Petsamon siirto·
56078: väki, 2 K.); 19051 2183 (lisäbudjetti, Yk.);           Aloitteet:
56079: 1928 (takavarikoitu · työväenjärjestöjen omai·           Rah. al. n:o 203 määrärahan osoittamisesta
56080: suus, A. K.); 1971, 2104, 2118, 2145 (oikeus·          avustuksiksi taloudellisiin vaikeuksiin joutu·
56081: kanslerin kertomus v. 1949, A. K.); 2151               neille kunnille. Liitteet IV. - Ks. Kunnat.
56082: (metsämaat, A. K.); 2200 asiakirjain julki·              Rah. al. n: o 226 korotetun määrärahan osoit·
56083: suus, 3 K.); 2304 (yleinen lääkärinhoito, 2 K.);       tamisesta Hyrynsalmen-Pesiön-Kiantajärven
56084: 2425 (budjetti, Yk.); 2486 (s:n, 9 Pl.); 2559,         rataosan rakennustöihin. Liitteet IV. -    Ks.
56085: 2568, 2571 2572 (huoneenvuokrat, 2 K.); 2573           Rautatiet.
56086: (budjetti, 11 Pl.); 2597, 2600 (s:n, 13 Pl.);            Rah. al. n:o 327 määrärahan osoittamisesta
56087: 2607, 2641, 2695, 2696 (talouselämän säännös·          maantien rakentamiseksi Hyrynsalmen Moisio·
56088: tely, 2 K.); 2780 (budjetti, 20 Pl.); 2902 (hal·       vaarasta Jumaliskylään. Liitteet IV. -     Ks.
56089: lituksen kertomus v. 1949, A. K.); 2926 (alue·         Maantiet.
56090: 4470                                    Eduskunnan jäsenet 1950.
56091: 
56092: 
56093:      Rah. al. n: o 358 määrärahan osoittamisesta         1 K.); 2171 (s: n, 2 K.); 2242, 2246, 2247 (s:n,
56094:   maantien rakentamiseksi Suomussalmen kirkon-           3 K.); 2730 (budjetti, 19 PI.); 2926 (aluesai-
56095:   kylästä Kiannan vesistön itäpuolitae Juntus-           raalat ja sairasmajat, 3 K.); 3017 (työttömyy-
56096:   rantaan. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.                  den lieventäminen, 3 K.); 3042, 3060 (köyhäin-
56097:      Rah. al. n: o 359 määrärahan osoittamisesta         hoitolaki, A. K.); 3112 (lapsilisä, 3 K.); 3419,
56098:   maantien rakentamiseksi Suomussalmen-Kuh-              3424(kunnalliset kodinhoitajat, 2 K.); 3443
56099:   mon maantiestä Konttilan-Karhukankaan ky-              (työttömyysrahasto, 2 K.); 3710 (jakolaki,
56100:   läryhmiin. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.                1 K.); 3748 (kaivos- ja kalkkikiviteollisuus,
56101:      Rah. al. n:o 371 määrärahan osoittamisesta          A. K.); 3768 (kalastuslaki, 2 K.); 3781 (s:n,
56102:   maantien rakentamiseksi Puolangan Lylykylän            3 K.); 3985 (koulut, A. K.); 3991 (väestörekis·
56103:   kunnantiestä Suomussalmen Laajan kylätfehen.           teri, 3 K.); 4046 (Merikoivisto, 3 K.); 4156,
56104:   Liitteet IV. - Ks. Maantiet.                           4158 (syrjäseutujen koulut, A. K.).
56105:      Rah. al. n: o 360 määrärahan osoittamisesta
56106:   Linnansalmen-Takkusenkankaan maantien ra-            Tiainen, Ilmari, maanviljelijä, kapteeni evp.
56107:   kennustöitä varten. Liitteet IV. - Ks. Maan-         - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
56108:   tiet.                                                - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
56109:      Rah. al. n: o 361 määrärahan osoittamisesta             ,    tarkistajain varamieheksi 27.
56110:   maantien rakentamiseksi Ristijärven-Kotilan-                ,   varajäseneksi Tv: aan 42.
56111:   kylän maantiestä Hoikanvaaran kylätiehen.                   ,   jäseneksi Puolv: aan 44.
56112:   Liitteet IV. - Ks. Maantiet.                                               Tv:aan 330.
56113:      Toiv. al. n:o 144 lukioastetta vastaavien kou-          "       "
56114:                                                           Kysymys:
56115:   lujen perustamisesta syrjäseuduille. Liitteet
56116:                                                             Ksm., joka koskee pätevien kansakoulun-
56117:    VIII. - Ks. Oppikoulut.
56118:                                                           opettajien saantia rajaseutualueille, ja opetus-
56119:      Toiv.al. n:o 303 määrärahasta syrjäseutujen
56120:                                                           ministeri Oittisen vast. 134.
56121:    puhelinolojen kehittämistä varten. Liitteet XII.
56122:   - Ks. Postilaitos.                                      Lausunnot:
56123:      Toiv. al. n: o 350 maantien rakentamisesta             617 (rajajääkärit ja merivartijat, A. K.);
56124:    Ristijärven-Kotilankylän maantiestä Hepovaa-           951 (palveluksesta vapautetut upseerit, A. K.);
56125:    ran kautta Hoikanvaaran kylätiehen. Liitteet           2785 (budjetti, 20 Pl.).
56126:    XII. - Ks. Maantiet.
56127:      Toiv. al. n:o 351 Linnansalmen-Takkusen-          Tiitu, Kustaa, maanviljelijä.
56128:    kankaan maantien rakennustöiden loppuunsaat-        - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9.
56129:    tamisesta. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.            - valittu varajäseneksi Vv:aan 41.
56130:      Toiv. al. n:o 352. Takkusenkankaan-Kaunis-               ,  jäseneksi Puolv: aan 44.
56131:    lammen-Hoikanvaaran tien          rakentamisesta.          ,  varapuheenjohtajaksi Puolv:aan 49.
56132:    Liitteet XII. - Ks. Maantiet.                       - kutsuttuna valtioneuvoston jäseneksi vapautu-
56133:    Kysymykset:                                             nut vk:ien jäsenyydestä 274.
56134:                                                        - valittu jäseneksi Puolv: aan 2956.
56135:      Ksm., joka koskee eräitä itäisellä rajaseu-
56136:    dulla toimitettuja toimenpiteitä, ja sisäasiain-       Aloite:
56137:    ministeri Sukselaisen vast. 3531.                        Rah. al. n: o 24 määrärahan osoittamisesta
56138:      Ksm., joka koskee erästä lisenssitoimikunnan         Pohjanmaan-Savon yhdysradan tutkimista var-
56139:    päätöstä, ja kauppa- ja teollisuusministeri Ter-       ten. Liitteet IV. - Ks. Rautatiet.
56140:    von vast. 3653.
56141:                                                           Kysymys:
56142:    Lausunnot:                                               Ksm., joka koskee Seinäjoen-Lapuan väli-
56143:      204 (kansankirjastolaki, 3 K.); 333, 373             sen maantien kuntoa, ja kulkulaitosten ja yleis-
56144:    (kunnallinen jaoitus, A. K.); 436, 438 (maa-           ten töiden ministerin Peltosen vast. 3661.
56145:    seudun rakennustoiminta, 3 K.); 672 syrjäseu-
56146:    tujen puhelinolot, A. K.); 845 typpitehdas,            Lausunnot:
56147:    A. K.); 911 (kunnallisverotus, A. K.); 1046              3848, 3904, 3907 (maanhankintalaki, 3 K.);
56148:    (kansakoulut, 2 K.); 1281 (tulo- ja omaisuus-          3996, 4059 (maataloustuotanto, 2 K.); 4129
56149:    vero, 2 K.); 1469, 1608, 1610 (yhtiöiden kun-          (lisäbudjetti, Yk.); 4144 (s:n, 20 PI.).
56150:    nallisverotus, A. K.); 2079 (huoltoapulaki,               Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
56151:                                          Eduskunnan jäsenet 1950.                                     4471
56152: 
56153: Tolonen, Armas, liikemies.                                  Toiv. al. n:o 157 toimenpiteistä nuorten tai-
56154: - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.                   teenharjoittajain opintojen taloudelliseksi avus-
56155: - valittu varajäseneksi Pv: aan 42.                       tamiseksi. Liitteet VIII. - Ks. Taide.
56156:                         Siv: aan 1934.                      Toiv. al. n:o 276 lastensuojeluviranomaisten
56157:                 " Siv: aan 2920.
56158:       " jäseneksi                                         valvontamahdollisuuksien lisäämisestä. Liitteet
56159:       "                                                   X. - Ks. Lastensuojelu.
56160:    Lausunnot:                                               Toiv. al. n:o 288 avustuksen myöntämiaestä
56161:      495 (kotimainen viljantuotanto, 2 K.); 61'3          työkyvyttömien vajaamielisten huoltajille. Liit-
56162:    (autoliikenne, A. K.); 2284 (Suomen Pankki,            teet X. - Ks. Vajaamieliset.
56163:    1 K.); 3306 (toinen korvauslaki, 1 K.); 3488
56164:    (maan pakkolunastus, 3 K.); 3789 (jakolaki,            Kysymys:
56165:    2 K.).                                                   Ksm., joka koskee naisten työpaikkoja, ja
56166:                                                           ministeri Huunosen vast. 3381.
56167: 
56168: Tolonen, Juho Fredrik, pienviljelijä.                     Lausunnot:
56169: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8.                  171 (kahvin hinnat, A. K.); 207 (Suomen
56170: - valittu jäseneksi Suurv:aan 40.                         Pankki, 2 K.); 474 (terveyden- ja sairaanhoito,
56171:       ,   varajäseneksi Lv: aan 41.                       A. K.); 606 (sairaanhoidon ammattilaisten sti-
56172:      ,    jäseneksi Tv :aan 42.                           pendit, A. K.); 668 (naispostiljonit, A. K.);
56173: - vapautettu Lv:n varajäsenyydestä 330.                   723, 787 (hallituksen kertomus v. 1948, A. K.);
56174:                                                           852 (Kemin mellakat, 3 K.); 1091 (sotilasvam-
56175:    Lausunnot:
56176:                                                           malaki, 2 K.); 1172 (s:n, 3 K.); 1701 (kansan-
56177:      60 (maaseudun asunto-olot, A. K.); 1007              eläkelaki, 1 K.); 1751, 1755, 1756 (s:n, 2 K.);
56178:    (keskussairaalat, 2 K.); 1122 (virkamieseläk,          2307 (huoneen vuokrat, 2 K.); 2578 (budjetti,
56179:    keet, 2 K.); 1203 (upseerien eläkkeet, 3 K.);          11 Pl.); 2615 (lapsilisä, 2 K.); 2627 (työnan-
56180:    1728 (metsänhoitoyhdistykset, 3 K.); 2225              tajan lapsilisä, 2 K.); 2653, 2669, 2672, 2673
56181:    (yleinen lääkärinhoito, 1 K.); 3110 (lapsilisä,        (budjetti, 14 Pl.); 2695 (verolait, 2 K.); 2734
56182:    3 K.); 3770 (kalastuslaki, 2 K.).                      (budjetti 19 Pl.); 2820 (lapsilisä, 3 K.); 2123
56183:                                                           (metsä- ja uittotyöläiset, 2 K.); 3482 (työn-
56184: Torvi, Irma Mirjam, opintosihteeri.                       tekijäin vuosiloma, 3 K.) ; 3484 (työttömyys-
56185: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 6.         rahasto, 3 K.); 3637 (ammattikoulutus, A. K.).
56186: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1948 vp:llä.
56187:       ,   jäseneksi Lv: aan 40.
56188:                                                         Turja, Emsti Aleksanteri, maanviljelijä, kunnal-
56189:        ,       ,      Työv: aan 43.
56190:                                                            lisneuvos.
56191: - saanut vapautuksen Lv:n jäsenyydestä 2921.
56192:                                                         - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 9.
56193:    Aloitteet:                                           - valittu jäseneksi Vv:aan 41.
56194:      Rah. al. n: o 121 määrärahan osoittamisesta           Aloite:
56195:    kaivojen rakentamiseksi vähävaraisilla perheille
56196:                                                              Lak. al. n:o 60 maanhankintalain mukaan
56197:    ja pienviljelijätalouksille. Liitteet IV. -  Ks.
56198:                                                            annettavista valtion velkasitoumuksista anne-
56199:    Maatalous.
56200:                                                            tun lain muuttamisesta. Liitteet IX. - Ks.
56201:      Rah. al. n: o 182 määrärahan osoittamisesta
56202:                                                            Maanhankintalaki.
56203:    lastensaimien ja päiväkotien perustamista var-
56204:    ten. Liitteet IV. - Ks. Lapset.                         Lausunnot:
56205:      Rah. al. n: o 197 määrärahan osoittamisesta,
56206:                                                              415, 489, 494 (kotimainen siementuotanto,
56207:    maksuttomien matkojen järjestämiseksi lomaan-
56208:                                                            2 K.); 418 (maanhankintalaki, 2 K.); 586, 3906
56209:    sa viettäville vähävaraisilla äideille. Liitteet
56210:                                                            (maanhankintalaki, 3 K.); 4076, 4081 (maa-
56211:    IV. - Ks. Lapset.
56212:                                                            taloustuotanto, 2 K.).
56213:       Toiv. al. n:o 22 toimenpiteistä erikoisveron
56214:    säätämiseksi sellaisille suurteollisuuden har-
56215:    joittajille, jotka eivät ylläpidä riittävää am-      Turkka, Arvi, toimittaja.
56216:    mattikoulutustoimintaa. Liitteet IV.         Ks.     - Oulun läänin vaalipiirin valitsema 9.
56217:    Ammattikoulutus.                                     - valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.
56218: 4472                                        Eduskunnan jäsenet 1950.
56219: 
56220: 
56221: -     valittu jäseneksi Työv: aan 43.                        Lausunnot:
56222:         ,     puheenjohtajaksi Työv: aan 48.                   164 (kunnalliset kodinhoitajat, 3 K.); 475
56223:                                                              (maantiet ja sillat, A. K.); 838 (kahvin hin-
56224:       Aloitteet:
56225:                                                              nat, A. K.); 893, 919 (asevelvollisuuslaki,
56226:          Lak. al. n: o 65 laiksi työntekijäin vuosiloma-
56227:                                                              2 K.); 1098, 1135 (tulo- ja omaisuusvero, 2. K.);
56228:       lain 3 ja 6 §: n muuttamisesta. Liitteet X. -
56229:                                                              1360 (budjetti, Lk.); 1989, 2041 (hinnat ja
56230:       Ks. Loma.
56231:                                                              maksut, A. K.); 2474 (budjetti, 9 Pl.); 3585
56232:          Rah. al. n: o 33 määrärahan osoittamisesta
56233:                                                              (tulo- ja omaisuusvero, Lk.); 3898 (s:n, 3 K.).
56234:       Suomen Punaisen Ristin Suomussalmen lasten-
56235:       sairaalaa varten. Liitteet IV. - Ks. Sairaalat.
56236:                                                            Turunen, Varma Kosto, apulaisosastopäällikkö.
56237:          Rah. al. n: o 242 määrärahan osoittamisesta
56238:       postiautovarikon rakentamiseksi Ouluun. Liit-        - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.
56239:                                                            - valittu jäseneksi Pv: aan 41.
56240:       teet IV. - Ks. Postilaitos.
56241:          Rah. al. n: o 318 määrärahan osoittamisesta                 varajäseneksi Siv: aan 43.
56242:                                                                 "
56243:       Pohjois-Pohjanmaan keskusammattikoulun in-              Aloitteet:
56244:       ternaattirakennuksen töiden aloittamista var-             Rah. al. n: o 46 määrärahan osoittamisesta
56245:       ten. Liitteet IV. - Ks. Ammattikoulut.                  opetusministeriön   nuorisoas1am ylimääräisen
56246:          Toiv. al. n: o 269 toimenpiteistä asuntotalojen      esittelijän toimen vakinaistamista varten. Liit-
56247:       rakentamiseksi valtion virkamiehille asuntopu-          teet IV. - Ks. Valtioneuvosto.
56248:       lasta kärsiviin asutuskeskuksiin. Liitteet X. -           Rah. al. n: o 53 korotetun määrärahan osoit-
56249:       Ks. Rakennustoiminta.                                   tamisesta oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin
56250:          Toiv. al. n:o 271 toimenpiteistä kerrostalon         avustamiseen. Liitteet IV. - Ks. Oppikoulut
56251:        rakentamiseksi rautatieläisten asunnoiksi Ou-            Rah. al. n: o 17 5 määrärahan osoittamisesta
56252:        luun. Liitteet X. - Ks. Rakennustoiminta.              työväensuojelu- ja huoltonäyttelyn uusimista ja
56253:       Lausunnot:                                              kiertävää sosiaalinäyttelyä varten. Liitteet IV.
56254:          60, 67 (maaseudun asunto-olot, A. K.); 595           - Ks. Työväensuojelu.
56255:       merityöaikalaki, 1 K.); 859 (tapaturmavakuu-            Lausunnot:
56256:       tus, 3 K.); 900, 927, 932, 934, 936, 937 (meri·
56257:                                                                 919 (asevelvollisuuslaki, 2 K.); 975 (s:n,
56258:       työaikalaki, 2 K.); 977, 980 (s:n, 3 K.); 1285
56259:                                                               3 K.); 1209 ( tavarantoimitukset Neuvostolii-
56260:       (maatalouden työaikalaki, 1 K.); 1670, 1731
56261:                                                               tosta, A. K.); 2374 (kahvivero, 3 K.); 2518
56262:       (työaika metsä- ja uittotöissä, 1 K.); 1754,
56263:                                                               (budjetti, 10 Pl.); 2557, 2564 (metalli- ja
56264:       1755 (kansaneläkelaki, 2 K.); 2021 (talouselä-
56265:                                                               laivanrakennusteollisuus, 2 K.); 2560 (kurssi-
56266:       män säännöstely, Lk.); 2218 (lisä budjetti,
56267:                                                               tappiot, 2 K.); 3051 (pankkilaki, 2 K.); 3453
56268:       15 Pl.); 2523 (lapsilisä, 1 K.); 2619, 3086
56269:                                                               VJ., 1 K.).
56270:        (s:n, 2 K.); 2625, 2691 (työnantajan lapsilisä,
56271:       2 K.); 2734 (budjetti, 19 Pl.); 3435, 3438
56272:       (työntekijäin vuosiloma, 2 K.); 4197 (Edk:n          Tuurna, Otto Arno, varatuomari, kaupunginjohtaja,
56273:       istuntojen keskeyttäminen).                             majuri evp.
56274:                                                            - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
56275:     Turunen, Oiva Antero, toimitusjohtaja, ekonomi.        - valittu jäseneksi Suurv: aan 39.
56276:     - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 8.          ,         ,    Ltv:aan 42.
56277:     -valittu jäseneksi Kulkv:aan 43.                                 puheenjohtajaksi Ltv: aan 48.
56278:                        Puol v: aan 44.
56279:                                                                  "
56280:                                                               Aloitteet:
56281:          "        "
56282:        Aloite:                                                  Lak. al. n: o 94 laiksi eräistä väliaikaisista
56283:          Rah. al. n: o 35 korotetun määrärahan osoit·         poikkeussäännöksistä verolakeihin. Liitteet IV.
56284:        tamisesta kaatumatautisten hoitolaitosten avus-        - Ks. Verotus.
56285:        tamiseksi. Liitteet IV. - Ks. Sairaalat.                 Rah. al. n: o 214 määrärahan osoittamisesta
56286:                                                               ns. korvauseläkkeiden suorittamista varten.
56287:        Kysymys:                                               Liitteet IV. - Ks. Eläkkeet.
56288:          Ksm., joka koskee tuontilisenssien myöntä-             Rah. al. n: o 225 määrärahan osoittamisesta
56289:        mistä, ja kauppa- ja teollisuusministeri Tuomi-        Helsingin ratapihan laajentamista varten. Liit-
56290:        ojan vast. 1657.                                       teet IV. - Ks. Rautatiet.
56291:                                        Eduskunnan jäsenet 1950.                                        4473
56292: 
56293:   Kysymys:                                             Welling, Yrjö, maanviljelijä.
56294:                                                        - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
56295:     Ksm., joka koskee puolustuslaitoksen vi1·an
56296:                                                          valittu jäseneksi Vv: aan 41.
56297:   tai toimen haitijoille suoritettavia kalliinpai-
56298:   kanlisiä, ja vt. puolustusministeri Paasion vast.       Lausunnot:
56299:   4233.
56300:                                                             1794, 1927, 2174    (lisäbudjetti, Yk.);   2587
56301:   Lausunnot:                                              (budjetti, 11 Pl.).
56302: 
56303:      864 (korvauslaki, 3 K.); 1010, 1012, 1013,
56304:   1014 (kunnallinen vaalilaki, 2 K.); 1618 (tulo-      Vennamo, Veikko, ylijohtaja, varatuomari.
56305:   ja omaisuusvero, 2 K.); 1899 (huoltoapulaki,         - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
56306:   1 K.); 1952 (kunnallinen jaoitus, 1 K.); 2245        - valittu jäseneksi Suurv: aan 39.
56307:   (huoltoapulaki, 3 K.); 2250 (kunnallinen jaoi-            ,    varajäseneksi Vv:aan 274.
56308:   tus, 2 K.); 2682 (verolait, 2 K.); 2770 (bud-
56309:   jetti, 20 Pl.); 2830 (verolait, 3 K.); 2999             Aloitteet:
56310:   (metsästyslaki, 1 K.); 3163 (s:n, 2 K.); 3564,             Lak. al. n: o 21 laiksi varojen varaamisesta
56311:   3589, 3592 (väliaikainen kalastusoikeus, Lk.);          pientilallisille myönnettäviä sähköistämislainoja
56312:   3686, 3704 (kalastuslaki, 1 K.); 3709 (jakolaki,        varten. Liitteet IV. - Ks. Sähkö.
56313:   1 K.); 3748 (kaivos- ja kalkkikiviteollisuus,              Lak. al. n: o 57 laiksi varojen varaamisesta
56314:   A. K.); 3767, 3770 (kalastuslaki, 2 K.); 3785,          pellon kunnostamisesta jaettavia palkkioita var-
56315:   3789 (jakolaki, 2 K.); 3988, 3991 ( väestörekis-        ten. Liitteet IX. - Ks. Maatalous.
56316:    teri 3 K.); 4001, 4002 (Merikoivisto, 2 K.).              Lak. al. n: o 106 laiksi maakaaren 1 luvun
56317:                                                           3 § :n muuttamisesta. Liitteet II. - Ks. Maa-
56318:                                                           kaari.
56319: Törngren, Ralf, filosofianmaiste1·i, pääjohtaja.             Rah. al. n: o 95 määrärahan osoittamisesta
56320: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin. valitsema 6.        palkkioiksi heikkokuntoisten peltojen kunnosta-
56321: - valittu jäseneksi Prv: aan 40.                          miseksi perusparannustoimenpiteillä.     Liitteet
56322:                      Pv:aan 41.                           IV. - Ks. Maatalous.
56323:      ", puheenjohtajaksi
56324:               "             Pv: aan 48.                      Rah. al. n: o 126 määrärahan osoittamisesta
56325: - kutsuttuna valtioneuvoston jäseneksi vapautu·           avustuksiksi eräille maanhankintatilojen asuk-
56326:    nut vk:ien jäsenyydestä 274.                           kaille heinänhankintaa varten. Liitteet IV. -
56327:                                                           Ks. Maatalous.
56328:    Aloite:                                                   Rah. al. n:o 147 määrärahan osoittamisesta
56329:       Toiv. al. n:o 76 valtionpuhelinmaksujen peri        epäonnistuneen sadon korvaamiseksi maanhan-
56330:    mistavan muuttamisesta. Liitteet IV. -      Ks.        kintalain nojalla maata saaneille. Liitteet IV.
56331:    .t>ostilaitos.                                         - Ks. Maatalous.
56332:                                                              Rah. al. n: o 262 määrärahan osoittamisesta
56333:    Lausunto:
56334:                                                           !ainoiksi sähkövirran saamiseksi etenkin pien-
56335:       207 (Suomen Pankin ohjesääntö, 2 K.).               tiloille. Liitteet IV. - Ks. Sähkö.
56336:       Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.                    Rah. al. n: o 266 määrärahan osoittamisesta
56337:                                                           !ainoiksi pienyrittäjille. Liitteet IV. -     Ks.
56338:                                                           Pienyrittäjät.
56339:                         V.                                   Rah. al. n:o 275 määrärahan osoittamisesta
56340:                                                            siirtona asutusrahastoon kuntien asutuslauta-
56341: Varjonen, Unto, ministeri, rautatiehallituksen joh-       kuntien asutuskassalainoitusta varten. Liitteet
56342:    taja.                                                  IV. - Ks. Asutustoiminta.
56343: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.                  Rah. al. n:o 276 määrärahan osoittamisesta
56344: - valittu jäseneksi Ulkv: aan 27 4.                       siirtona asutusrahastoon kuntien asutuslauta-
56345:                     Pv:aan 274.                           jien maanhankintalain mukaista lainoitusta
56346:       "       "                                           varten. Liitteet IV. - Ks. Asutustoiminta.
56347:    Lausunnot:                                                Toiv. al. n:o 21 toimenpiteistä pääoman liial-
56348:      502 (lisäbudjetti, Lk.);   590, 593   (valtion-      lisen keskittymisen ehkäisemiseksi. Liitteet IV.
56349:    rautateiden talous, 2 K.).                             - Ks. Pääoma.
56350: 
56351: 660
56352: 4474                                   Eduskunnan jäsenet 1950.
56353:                                                       -----------------------
56354:     Toiv. al. n: o 55 halpakorkoisten lainojen       Wickman, Albin, saarnaaja.
56355:   myöntämisestä maaseudun väestölle verojen ja       - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 0.
56356:   muiden muksettavaksi lankeavien velkojen           -- valittu jäseneksi Suurv: aan 39.
56357:   suorittamiseen. Liitteet IV. -   Ks. Valtio-            ,         ,     'fyöv: aan 43.
56358:   lainat.                                                 ,     varajäseneksi Kulkv: aan 43.
56359: 
56360:    Kysymykset:                                          Aloitteet:
56361:                                                            Rah. al. n: o 58 määrärahan osoittamisesta
56362:      Ksm., joka koskee eräitä ensimmäisen kor-
56363:                                                         sisäoppilasrakennuksen    rakentamista   varten
56364:    vauslain mukaisia korvauksia, ja ministeri
56365:                                                         Houtskarin kirkolliselle kansanopistolle. Liit-
56366:    Törngrenin vast. 4096.
56367:                                                         teet IV. - Ks. Kansanopistot.
56368:      Ksm., joka koskee maaseudun monilapsisten
56369:                                                            Rah. al. n: o 392 määrärahan osoittamisesta
56370:    vähävaraisten perheiden asumiskustannuksia,
56371:                                                         Kruunupyyjoen keskijuoksun perkaamista var-
56372:    ja ministeri Paasion vast. 4203.
56373:                                                         ten. Liitteet IV. - Ks. Jokien perkaus.
56374:    Lausunnot:                                              Toiv. al. n :o 152 määrärahasta Kokkolan
56375:                                                         ruotsalaisen yhteiskoulun kolmen ylimmän luo-
56376:        57 (maaseudun asunto-olot, A. K.); 586           kan ottamisesta valtion haltuun. Liitteet VIII.
56377:    (maanhankintalaki, 3 K.); 628 (valtionrauta-         - Ks. Oppikoulut.
56378:    teiden talous, 3 K.); 773 (toinen korvauslaki,          Toiv. al. n:o 215 määrärahasta Kruunupyyn
56379:    2 K.); 798 (kahvin hinnat, A. K.); 1017 (liike-      pitäjässä sijaitsevan Fiskarholm nimisen tilan
56380:    vaihtovero, 2 K.); 1138 (tulo- ja omaisuusvero,      ostamiseksi pienviljelijäkoulua varten. Liitteet
56381:    2 K.); 1381 (budjetti, Lk.); 1647 (kansan-           IX. - Ks. Niaatalouskoulut.
56382:    edustajan eläke, 3 K.); 164.9, 1650 (tulo- ja           Toiv. al. n:o 251 määrärahasta Kruunupyyn-
56383:    omaisuusvero, 3 K.); 1763 (asuntorakennustuo-        joen perkaamista varten. Liitteet IX. -- Ks.
56384:    tanto, 1 K.); 1797 (lisäbudjetti, Yk.); 1894         Kuivatustyöt.
56385:    (asuntorakennustuotanto, 2 K.); 1941 (s:n,              Toiv. al. n:o 291 määrärahasta mustalaisten
56386:    3 K.); 2138 (tullimaksut, 1 K.); 2218 (lisä-         sosiaalista ja henkistä huoltoa varten. Liitteet
56387:    budjetti, 15 PI.); 2372 (autokumirenkaat,            X. - Ks. Mustalaiset.
56388:    3 K.); 2407 (budjetti, Yk.); 2562 (verolait,
56389:    1 K.); 2698 (budjetti, 15 Pl.); 2734,2741 (s:n,      Kysymys:
56390:    19 Pl.); 2789, 2790 (s:n, 1 os.); 2800 (s:n,           Ksm., joka koskee maanhankintalain sovelta-
56391:    Yp.); 28141 2815 (metalli- ja laivanrakennus-        mista KaarleJan pitäjässä, ja ministeri Luukan
56392:    teollisuus, 3 K.); 2827, 2829, 2871 (verolait,       vast. 738.
56393:    3 K.); 2837 (lisäbudjetti, 15 Pl.); 2846 (bud-       Lausunnot:
56394:    jetti, jatk. A. K.); 3369 ( edustil,janpalHio,
56395:                                                            60, 69 (maaseudun asunto-olot, A. K.); 17il
56396:    2 K.); 3481 (toinen omaisuudenvuovutusvero,
56397:                                                         (liikevaihtovero, Lk.); 604 (kansaneläkelaitos,
56398:    3 K.); 3699, 3702 (maanhankintalaki, 2 K.);
56399:                                                         A. K.); 655 (autoliikenne, A. K.); 726 (halli-
56400:    3713, 3714, 3715 (kertomus valtiovarain tilasta
56401:                                                         tuksen kertomus v. 1948, A. K.); 933 (meri-
56402:    v. 1948, A. K.); 3777 (Suomen Pankki, A. K.);
56403:                                                         työaikalaki, 2. K.); 1029 (valtiolliset vaalit,
56404:    3844 (eläinlääkintäensiapu, 3 K.); 3849, 3852,
56405:                                                         2 K.); 1755 (kansaneläkelaki, 2 K.); 2213
56406:    3853 (sähköistämislainat, 1 K.); 3853 (Suomeu
56407:                                                         (leimavero, 2 K.); 2440 (budjetti, Yk.); 2514,
56408:    Pankki, A. K.); 3919, 3920, (sähköistämislai-
56409:                                                         2517 ( s: n, 10 Pl.) ; 2618 (lapsilisä, 2 K.) ;
56410:    nat, 2 K.); 4004 (Nierikoivisto, 2 K.); 4007
56411:                                                         2623, 2692 (työnantajan lapsilisä, 2 K.); 2643
56412:     (valtiontilintarkastajat, 2 ja A. K.); 4.00'1
56413:                                                         (talouselämän säännöstely, 2 K.); 2763, 2779
56414:     (raivaamattomat tilat, 1 K.); 4047, 4048
56415:                                                         (budjetti, 20 Pl.) ; 2844 ( s: n, jatk. A. K.);
56416:     ( sähköistämislainat, 3 K.).
56417:                                                         34:38 (työntekijäin vuosiloma, 2 K.); 3769, 3775
56418:                                                         (kalastuslaki, 2 K.) ;' 3852 (sähköistämislainat,
56419: Vesterinen, Vihtori, maanviljelijä.                     1 K.); 3917 (s:n, 2 K.); 3969 (Ahvenanmaan
56420: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.        itsehallinto, 2 K.).
56421: - valittu jäseneksi Ulkv: aan 41.
56422:    tultuaan kutsutuksi valtioneuvoston jäseneksi     Wiherheimo, Toivo Antero, filosofianmaisteri.
56423:   vapautunut Ulkv:n jäsenyydestä 275.                - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit-
56424:      Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.               sema 7.
56425:                                         Eduskunnan jäsenet 1950.                                      4475
56426: 
56427:   valittu jäseneksi Vv: aan 41.                        -   kutsuttuna valtioneuvoston jäseneksi vapautu-
56428:     ,     kansaneläkelaitoksen valtuutetun    vara-        nut Vv:n jäsenyydestä 274.
56429:   mieheksi 509.                                        -   valittu jäseneksi Ulkv: aan 2956.
56430: 
56431:   Aloitteet:                                               Aloitteet:
56432:     Lak. al. n: o 86 laiksi liikevaihtoverolain              Toiv. al. n: o 226 emäntäkoulun perustamisesta
56433:   muuttamisesta. Liitteet IV. - Ks. Liikevaihto-           Keski-Suomen kotitalousopettajaopiston yhtey-
56434:   vero.                                                    teen. Liitteet IX. - Ks. Kotitalous.
56435:     Toiv. al. n:o 45 palkannauttijain eläkekysy-             Toiv. al. n: o 237 kalastuskoulun perustami-
56436:   myksen asianmukaista järjestelyä vaikeuttavien           sesta Tarvaalan koulutilalle Saarijärven pitä-
56437:   tulo- ja omaisuus- sekä kunnallisverolaissa ole-         jässä. Liitteet IX. - Ks. Kalastus.
56438:   vien epäkohtien poistamisesta. Liitteet IV. -              Toiv. al. n: o 334 maantien rakentamisesta
56439:   Ks. Verotus.                                             Pengerjoen asutusalueen kautta Kulhanjoen
56440:                                                            asutusalueelle. Liitteet XII. - Ks. Maantiet.
56441:   Kysymys:                                                   Toiv. al. n:o 377 sillan rakentamisesta Hän-
56442:      Ksm., joka koskee asuntotuotannon edistämi-           uiiän salmeen. Liitteet XII. - Ks. Sillat.
56443:   seksi myönnettäviä veronhuojennuksia, ja val-
56444:   tiovarainministeri Sukselaisen vast. 1834.               Lausunnot:
56445:                                                              13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikuntaan);
56446:   Lausunnot:                                               27 (ehdottaa tarkistajan ja varamiehen); 3742,
56447:      218 (kauppakorkeakoulut, 1 K.); 518 (lisä-            3808 (maataloustuotanto, 1 K.); 3767 (kalas-
56448:   budjetti, Lk.); 591 (valtionrautateiden talous,          tuslaki, 2 K.); 4227 (Vp:n lopettaminen);
56449:   2 K.); 837 (kahvin hinnat, A. K.); 908                   4256, 4261 (Edk:n istuntojen lopettaminen).
56450:   (keskussairaalat, 1 K.); 1016, 1017 (liikevaihto-          Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.
56451:   vero, 2 K.); 1094, 1144, 1148, 1618 (tulo- ja
56452:   omaisuusvero, 2 K.); 1204 (s:n, 3 K.); 1248
56453:   (valtioneuvoston tiedonanto maan taloudelli·         Virkki, Helena, talousneuvos, emänHi.
56454:   sesta asemasta); 1318 (budjetti, Lk.); 1650          - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
56455:   (tulo- ja omaisuusvero, 3 K.); 1927 (lisäbud-        - valittu jäseneksi Suurv: aan 39.
56456:   jetti, Yk.); 2015 (talouselämän säännöstely,                             Tv:aan 42.
56457:                                                              "        "
56458:   Lk.); 2212 (leimavero, 2 K.); 2272, 2278 (liike-
56459:   vaihtovero, 2 K.); 2352 (budjetti, Yk.); 2490,           Lausunnot:
56460:   2491, 2492, 2493, 2494 (budjetti, 9 Pl.); 2554             2053 (kotitalousopetus, A. K.); 2528, 257H
56461:   (kauppa- ja teollisuusrahasto, 2 K.); 2573 (bud-         (budjetti, 11 Pl.); 3332 (maanhankintalaki,
56462:   jetti, 11 Pl.) ; 2698 ( s: n, 15 Pl.); 2733, 2735:       A. K.).
56463:   2741 (s:n, 19 PI.); 2768, 2770, 2779 (s:n,
56464:   20 Pl.); 2789, 2792 (s:n, 1 os.); 2799 (s:n,
56465:                                                        Virolainen, Johannes, agronomi.
56466:   6 os.); 2800 (s:n, Yp.); 2851 (s:n, jatk. A. K.);
56467:                                                        - Kymen läänin vaalipiirin valitsema 7.
56468:   3008 (pakko-otetut rakennukset ja huoneistot,
56469:   A. K.); 3090 (lapsilisä, 2 K.); 3322 (huoneen-       - valittu jäseneksi Suurv: aan 39.
56470:                                                              ,    varajäseneksi Työv: aan 43.
56471:   vuokrat, 3 K.); 3550, 3578, 3582 (tulo- ja
56472:                                                                                 Ulkv:aan 275.
56473:   omaisuusvero, Lk.); 3552, 3586 (vientikauppa,              "          "
56474:                                                        - kutsuttuna    valtioneuvoston  jäseneksi vapautu·
56475:   Lk.); 3595 (kahvivero, 1 K.); 3669, 3671 (s:n,
56476:   3 K.); 3762 (leimavero, 3 K.); 3875, 3877               nut vk:ien jäsenyydestä.
56477:    (tulo- ja omaisuusvero, 2 K.); 3891 (s:n,
56478:   3 K.); 4196 (Edk:n istuntojen keskeyttämi-               Aloitteet:
56479:   nen).                                                       Lak. al. n: o 42 laiksi maanhankintalain 99
56480:                                                            § :n muuttamisesta. Liitteet IX. - Ks. Maan-
56481:                                                            hankintalaki.
56482: Vilhula, Taavi Nikolai, agronomi, maanviljelys-              Lak. al. n: o 50 laiksi eräistä tukitoimen-
56483:    neuvos.                                                 piteistä raivaamattomilla ja niihin verratta·
56484: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 8.           villa maanhankintatiloilla. Liitteet IX.  Ks
56485: - valittu jäseneksi V v: aan 41.                           Maanhankintalaki.
56486: 4476                                       Eduskunnan jäsenet 1950.
56487: 
56488: 
56489:       Toiv. al. n:o 57 korvauslain edellyttämän in-           Ksm., joka koskee sodassa kaatuneiden va-
56490:     deksikorotuksen myöntämisestä eräille maan-             rattomia vanhempia, ja ministeri Paasion vast.
56491:     saantiin oikeutetuille. Liitteet IV. - Ks. Kor-         3932.
56492:     vauslaki.                                                 Ksm., joka koskee putkityöalan lakkoa, ja
56493:       Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot.                   ministeri Huunosen vast. 4229.
56494: 
56495: 
56496:                                                             L au s unn o t:
56497: Wirtanen, Atos Kasimir, päätoimittaja.
56498: -   Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.                   67 (sosialistisen taloustieteen opetus, A. K.);
56499: -   valittu varajäseneksi Ulkv: aan 41.                     143, 145 (kunnalliset lwdinhoitajat, 2 K.); 538
56500:                           Siv:aan 42.                       (lisäbudjetti, Lk.); 592, 593 (valtionrautatei-
56501:        "          "                                         den talous, 2 K.); 756 (virkamieseläkkeet,
56502:     Lausunnot:                                              Lk.); 775 (tulo- ja omaisuusvero, 1 K.); 483
56503:                                                             (hallituksen kertomus v. 1948, A. K.); 856
56504:       800 (kalastus, A. K.); 1556 (rodun ja kan·            (Kemin mellakat, 3 K.); 945 (kertomus valtio-
56505:     sallisuuden suoja, A. K.); 1896 (asuntoraken-           varain tilasta v. 1947, A. K.); 971 (asevelvolli-
56506:     nustuotanto, 2 K.); 1937 ( s: n, 3 K.); 2412            suuslaki, 3 K.); 1007 (keskussairaalat, 2 K.);
56507:     (budjetti, Yk.); 2565 (huoneenvuokrat, 2 K.);           1075 (virkamiesten palkat, 2 K.); 1169 (edus-
56508:     3139 (ed. Sormusen edustajantoimi, A. K .. );           tajanpalkkio, 3 K.); 1450 (auto lääninlääkä-
56509:     3195 (huoneenvuokrat, 1 K.); 3237 (s:n,                 rille, A. K.); 1472 (kunnalliset hautausmaat,
56510:     3 K.); 3970 (Ahvenanmaan itsehallinto, 2 K.).           A. K.); 1549 (yksityisoppikoulujen valtionapu,
56511:                                                             2 K.); 1557 (kirkollisverot, A. K.); 1721 (met-
56512:                                                             sänhoitoyhdistykset, 3 K.); 1868 (rikoslain
56513: Wirtanen, Johannes, pastori.                                16:24, 2 K.) 1886 (s:n, 3 K.); 2046 (hinnat
56514: -   Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 8.        ja maksut, A. K.); 2139 (leimavero, 1 K.);
56515: -   valittu valitsijamieheksi 1948 vp:llä.                  2140, 2223 (yleinen lääkärinhoito, 1 K.); 2141
56516:       ,     jäseneksi Tv: aan 42.                            ( aluesairaalat ja sairasmajat, 1 K.); 2373, 2374
56517:                                                              (kahvivero, 3 K.); 2381 (yleinen lääkärin-
56518:     Aloitteet:                                              hoito, 2 K.); 2446 (budjetti, 5 Pl.); 2472, 2489
56519:        Rah. al. n: o 82 määrärahan osoittamisesta            (s:n, 9 Pl.); 2557 (metalli- ja laivanrakennus-
56520:     stipendeiksi Yhdysvaltain ja Kanadan suoma-             teollisuus, 2 K.); 2668, 2673 (budjetti, 14 Pl.);
56521:     laissyntyisille opiskelijoille opintojen harjoitta-      2779 (s:n, 20 Pl.); 2811 (metalli- ja laivan-
56522:     mista varten Suomessa. Liitteet IV. -           Ks.     rakennusteollisuus, 3 K.); 2978 (tullialennus
56523:     Ulkosuomalaiset.                                        vuokra-autoista, A. K.); 2997 (metsästyslaki,
56524:        Rah. al. n: o 161 määrärahan osoittamisesta          1 K.); 3090 (lapsilisä, 2 K.); 3230 (huoneen-
56525:     Tampereen-Ikaalisten-Seinäjoen            rautatien      vuokrat, 3 K.); 3271 (s:n, 1 K.); 3321 (s:n,
56526:     maastotutkimuksia varten. Liitteet IV. - Ks.            3 K.); 3414 (metsästyslaki, 3 K.); 3420 (kun-
56527:     Rautatiet.                                               nalliset kodinhoitajat, 2 K.); 3466 (hinnat ja
56528:        Rah. al. n: o 181 määrärahan osoittamisesta          maksut, A. K.); 3680 (perhe-eläkevakuutus,
56529:     avustukseksi ja lainaksi Suomen Kirkon Sisä-             1 K.); 3746, 3749 (kaivos- ja kalkkikiviteolli-
56530:     lähetysseuralle    Vaalijalan    hoitolarakennusta      suus, A. K.); 3879 (väestörekisteri, 1 K.); 3909,
56531:     varten. Liitteet IV. - Ks. Sairaalat.                    3946 (perhe-eläkevakuutus, 2 K.); 4000, 4005
56532:                                                              (Merikoivisto, 2 K.); 4030 (perhe-eläkevakuu-
56533:        Toiv. al. n: o 332 maantien rakentamisesta
56534:                                                              tus, 3 K.); 4049, 4063 (maataloustuotanto,
56535:     .Jalasjärven Koskuelta Kauhajoen kirkolle. Liit-
56536:                                                              2 K.); 4188, 4197 (Edk:n istuntojen keskeyt-
56537:     teet XII. - Ks. Maantiet.
56538:                                                              täminen).
56539:        Toiv. al. n: o 378 toimenpiteistä Munakan sil-
56540:     lan rakennustyön loppuun saattamiseksi. Liit-
56541:     teet XII. - Ks. Sillat.
56542:                                                           Väyrynen, Vilho F. V., varatuomari.
56543:                                                           - Lapin läänin vaalipiirin valitsema 9.
56544:     Kysymykset:                                           - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 1948 vp:llä.
56545:       Ksm., joka koskee kahvin maahantuontia, ja               ,    jäseneksi Lv: aan 40.
56546:     kauppa- ja teollisuusministeri Tervon vast. 3098.                          Vv:aan 41.
56547:                                                                 "        "
56548:                                            Eduskunnan jäsenet 1950.                                      4477
56549: 
56550:     Aloitteet:                                              valittu jäseneksi Lv: aan 40.
56551:       Rah. al. n: o 14 määrärahan osoittamisesta                    varajäseneksi Pv: aan 42.
56552:                                                                 " varapuheenjohtajaksi Lv: aan 48.
56553:     Lapin keskusammattikoulun rakentamista var-                " jäseneksi Pv:aan 274.
56554:     ten. Liitteet IV. - Ks. Ammattikoulut.                     ", Suomen Pankin tilintarkastajan
56555:       Rah. al. n: o 26 määrärahan osoittamisesta                                                        vara-
56556:     Palojoensuun-Palojärven maantien rakentami-                     mieheksi 1934.
56557:     seen. Liitteet IV. - Ks. Maantiet.
56558:                                                            Aloitteet:
56559:       Rah. al. n: o 129 määrärahan osoittamisesta
56560:     eräiden Rovaniemen kauppalassa sijaitsevien               Rah. al. n: o 43 määrärahan osoittamisesta
56561:     vuokra-alueiden itsenäisiksi tonteiksi lunasta-        väestönsuojelun lakkautettaviksi ehdotettujen
56562:     miseen. Liitteet IV. - Ks. Vuokra-alueet.              päällikön, toimistopäällikön ja kanslia-apulaisen
56563:       Rah. al. n: o 168 määrärahan osoittamisesta          virkain pysyttämiseksi. Liitteet IV. -         Ks.
56564:     kauppa- ja teollisuusministeriön taloudellisen         Väestönsuojelu.
56565:     tutkimustoimiston palkkauksiin. Liitteet IV. -           Rah. al. n: o 253 määrärahan osoittamisesta
56566:     Ks. Taloudellinen tutkimus.                            lainan antamista varten Åbo Akademin yli-
56567:       Rah. al. n: o 209 määrärahan osoittamisesta          oppilaskunnan ylioppilaskotia varten. Liitteet
56568:     päivärahan maksamiseksi Pohjois-Suomen hävi-           IV. - Ks. Yliopisto.
56569:     tetyn alueen viran ja toimen haltijoilla. Liit-           Rah. al. n: o 256 määrärahan osoittamisesta
56570:     teet IV. - Ks. Virkamiehet.                            avustuslainan antamista varten Svenska Han-
56571:       Rah. al. n: o 215 määrärahan osoittamisesta         delshögskolan nimisen korkeakoulun uudisraken-
56572:     eräiden asemapäällikön ja konttorinhoitajan            nusta varten. Liitteet IV. - Ks. Korkeakoulut.
56573:     virkojen palkkauksen korottamiseen. Liitteet              Toiv. al. n:o 3 valtiovarainvaliokunnan teh-
56574:     IV. - Ks. Virkamiehet.                                 tävien jakamisesta kahdelle tai useammalle
56575:       Rah. al. n: o 222 määrärahan osoittamisesta          valiokunnalle. Liitteet I. -     Ks. Valtiopäivii.-
56576:     junanlähetyspalkkion korottamista varten. Liit·        järjestys.
56577:     teet IV. - Ks. Virkamiehet.                              Toiv. al. n:o 34 verovapauden myöntämisestä
56578:       Rah. al. n:o 246 korotetun määrärahan osoit-         kansaneläkelaitoksen suorittamille eläkkeille.
56579:     tamisesta lainaksi Rovaniemen kauppalalle              Liitteet IV. - Ks. Verotus.
56580:     asemakaavapakkolunastuksiin. Liitteet IV. -              Toiv. al. n:o 129 määrärahasta stipendiksi
56581:     Ks. Rakennustoiminta.                                  kansanedustuslaitoksen     historian   tutkijoille.
56582:        Rah. al. n: o 271 korotetun määrärahan osoit-       Liitteet VIII. - Ks. Eduskunta.
56583:     tamisesta !ainoiksi Pohjois-Suomen asutuskes-            Toiv. al .n:o 266 työnantajan vapauttami-
56584:     kusten jälleenrakentamisen loppuun saattamista         sesta suorittamasta kansaneläkemaksuja eräi-
56585:     varten. Liitteet IV. - Ks. Rakennustoiminta.           den työntekijäin puolesta. Liitteet X. - Ks.
56586:        Rah. al. n: o 313 määrärahan osoittamisesta         Kansaneläkelaitos.
56587:     Lapin keskusammattikoulun suunnittelutöitä             Kysymys:
56588:     ja rakentamisen aloittamista varten. Liitteet
56589:                                                              Ksm., joka koskee Kaartinkasarmia, ja puo-
56590:     IV. - Ks. Ammattikoulut.
56591:                                                            lustusministeri Skogin vast. 4161.
56592:        Toiv. al. n: o 70 esityksen antamisesta laiksi
56593:     Lapin läänin palkkatyöntekijöille maksetta-            Lausunnot:
56594:     vasta palkanlisästä. Liitteet IV. - Ks. Palkat.
56595:                                                               545 (lisäbudjetti, Lk.); 600 ( asiakirjain jul-
56596:                                                            kisuus, 1 K.); 603 (kansaneläkelaitos, A. K.);
56597:     Lausunnot:
56598:                                                            648 (Längmanin testamenttirahasto, A. K.);
56599:       1951, 2063 (avioliittolaki, 2 K.).                   866 (tulo- ja omaisuusvero, 3 K.); 1082, 1083
56600:                                                            ( edustajanpalkkio, 2 K.); 1088 (kansanedusta-
56601:                                                            jan eläke, 2 K.); 1122, 1580, 1588 (virkamies-
56602:                          ö.                                eläkkeet, 2 K.) ; 1169 (edustajanpalkkio, 3 K.);
56603:                                                            1202 ( kansanedustajain eläke, 3 K.); 1363
56604: öhman, Oarl Arne, lakitieteenkandidaatti.                  (budjetti, Lk.); 1618 (tulo- ja omaisuusvero,
56605: -   Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.              2 K.); 1852 ( asiakirjain julkisuus, 2 K.); 1892
56606: -   valittu tarkistajain varamieheksi 27.                  (asuntorakennustuotanto, 2 K.); 2301 (perintö-
56607:        ,    jäseneksi Suurv: aan 39.                       kaari, 1 K.); 2418 (budjetti, Yk.); 2741 (s:n,
56608: 4478                                     Eduskunnan jäsenet 1950.
56609: 
56610: 
56611:   19 Pl.); 2987 (pankkilaki, 2 K.); 2372 (vai·           Aloitteet:
56612:   tiontilintarkastajain työ); 3333 (valtiovarain·          Lak. al. n: o 101 laiksi kansakoululaitoksen
56613:   valiokunnan tehtävien jakaminen, A. K.);               kustannuksista annetun lain muuttamisesta.
56614:   3368, 3371 (edustajanpalkkio, 2 K.); 3452 (V.J.,       Liitteet IV. - Ks. Kansakoulut.
56615:   1 K.); 3854 (Suomen Pankki, A. K.); 3900                 Rah. al. n: o 207 määrärahan osoittamisesta
56616:    (tulo· ja omaisuusvero, 3 K.); 4070, 4077, 4081       korvauksiksi eräiden sodan aikana meripalve·
56617:    (maataloustuotanto, 2 K.).                            luksessa kuolleiden tai kadonneiden henkilöi·
56618:                                                         den omaisille. Liitteet IV. - Ks. Korvaus.
56619:                                                            Rah. al. n: o 394 määrärahan osoittamisesta
56620: östenson, Ebba, filosofianmaisteri.                      Inkoon sataman suun ruoppaamista varten.
56621: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.              Liitteet IV. - Ks. Satamat.
56622: - valittu tarkistajaksi 27.                                Toiv. al. n: o 232 esityksen antamisesta tuo·
56623:           varajäseneksi Ulkv: aan 41.                    reen silakan kaupan jättämisestä yksinoikeu·
56624:       " jäseneksi Työv: aan 43.                          della kalastajaväestön järjestöjen suoritetta·
56625:       " tarkistajain puheenjohtajaksi 49.                vaksi. Liitteet IX. - Ks. Kalastus.
56626:        "
56627:                                                          Kysymykset:
56628:    Aloitteet:
56629:                                                            Ksm., joka koskee Hangon tuhoutuneita ra·
56630:      Rah. al. n: o 302 määrärahan osoittamisesta         kennuksia, ja ministeri Leivo·Larssonin vast.
56631:    Porvoon lyseon korjaustöitä ja uudelleenraken·        176.
56632:    tamista varten. Liitteet IV. - Ks. Oppikoulut.          Ksm., joka koskee kalastajaväestön elinkei·
56633:      Toiv. al. n:o 130 toimenpiteistä maaseudun          nonharjoittamisen parantamista, ja ministeri
56634:    nuorison    oppikoulunkäynnin helpottamiseksi.        Lepistön vast. 3146.
56635:    Liitteet VIII. - Ks. Oppikoulut.
56636:      Toiv. al. n: o 284 tutkimuksen toimittami·          Lausunnot:
56637:    sesta leskien taloudellisesta asemasta. Liitteet         27 (ehdottaa tarkistajan ja varamiehen); 51
56638:    X. - Ks. Lesket.                                      (maanhankintalaki, 3 K.); 173 (liikevaihto·
56639:                                                          vero, Lk.); 422 (valtion velat, A. K.); 528
56640:                                                          (lisäbudjetti, Lk.); 598, 644 ( asiakirjain julki·
56641:    Kysymykset:
56642:                                                          suus, 1 K.); 728 (kalastus, A. K.); 797 (kah·
56643:      Ksm., joka koskee leski· ja orpokassojen            vin hinnat, A. K.); 944 (kertomus valtiovarain
56644:    myöntämien eläkkeiden korottamista, ja minis·         tilasta v. 1947, A. K.); 1145, 1148 (tulo· ja
56645:    teri Meinanderin vast. 2879.                          omaisuusvero, 2 K.) ; 1160 (valtiolliset vaalit,
56646:      Ksm., joka koskee sokerin saantia säilöntä·         3 K.); 1245 (valtioneuvoston tiedonanto maan
56647:    tarkoituksiin, ja }{auppa· ja teollisuusministeri     taloudellisesta asemasta); 1463 oppivelvolli·
56648:    Tervon vast. 4237.                                    suuslaki, 3 K.); 1485 (virkamieseläkkeet, 1 K.);
56649:                                                          1545, 1575, 1588 (s:n, 2 K.); 1792, 1874 (Ahve·
56650:    Lausunnot:                                            nanmaan itsehallinto, 1 K.); 1848, 1852, 1853,
56651:                                                          1854, 1855, 2130 ( asiakirjain julkisuus, 2 K.);
56652:      165 (kunnalliset kodinhoitajat, 3 K.); 2620         1949 (läänien luku, 2 K.); 2195 (yleisten asia·
56653:    (lapsilisä, 2 K.); 2994 (kansanedustajain vaali,      kirjain julkisuus, 3 K.); 2294 (liikevaihtovero,
56654:    2 K.); 3222 (toinen korvauslaki, 1 K.); 3403          3 K.); 2430 (budjetti, Yk.) ; 2445, 244 7 ( s: n,
56655:    (lisäbudjetti, Yk.); 3573 (vajaamieliset lapset,      5 Pl.); 2698 (s:n, 15 Pl.); 2778 (s:n, 20 Pl.);
56656:    A. K.); 3950 (perhe·eläkevakuutus, 2 K.); 4028        2945 koulutarvikkeet, A. K.); 2994, 3023 (kan·
56657:    (s:n, 3 K.).                                          sanedustajain vaali, 2 K.); 3005 (kansakoulu·
56658:                                                          toimi, 1 K.); 3071 (valtiontilintarkastajain
56659:                                                          työ); 3072 (kansanedustajain vaali, 3 K.); 3218
56660: Österholm, John, kouluneuvos.                            (Turun tähtitornirakennus, 1 K.); 3227 (huo·
56661: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5.              neenvuokrat, 3 K.); 3248 (kalastusoikeus, Lk.);
56662: - valittu valitsijamieheksi 1948 vp: llä.                3333 (valtiovarainvaliokunnan tehtävien jaka·
56663:       ,   jäseneksi Ulkv: aan 41.                        minen, A. K.); 3356 (virkamiesten palkkaus,
56664:       ,   varajäseneksi V v: aan 41.                     2 K.); 3372, 3373 (kansakoululaitos, 2 K.);
56665:                         Pv:aan 274.                      3394 (virkamiesten palkkaus, 3 K.); 3450
56666:        "        "
56667:                                     Eduskunnan jäsenet 1950.                                   4479
56668:                                                                        ---------~---
56669: 
56670: 
56671: 
56672: 
56673: (VJ., 1 K.); 3550 (leimavero, Lk.); 3592,           3762 (leimavero, 3 K.); 3769, 3774 kalastus-
56674: 3593   (väliaikainen kalastusoikeus, 1 K.);         laki, 2 K.); 3901 (tulo- ja omaisuusvero, 3 K.);
56675: 3604 (maanhankintalaki, 2 K.); 3607 (väli-          3963, 3969, 3972, 3973 (Ahvenanmaan itsehal-
56676: aikainen kalastusoikeus, 2 K.); 3630 (s:n,          linto, 2 K.); 3993, 3994 (VJ, 2 K.); 4000
56677: 3 K.); 3686, 3706 (kalastuslaki, 1 K.); 3712        (Merikoivisto, 2 K.); 4041, 4042 (Ahvenanmaan
56678: (kertomus valtiovarain tilasta v. 1948, A. K.);     itsehallinto, 3 K.).
56679:            111
56680: 
56681:       ASIALUETTELO
56682: 
56683: 
56684: 
56685: 
56686: 561
56687:                                         Asialuettelo.
56688:                            A.                           vp.). Tvm. n:o 37 (Toiv. al. miet. n:o 283).
56689:                                                         Päätetään ottaa asiakirjoihin 4261. A. V: 2.
56690: Ahvenanmaa: Hallituksen esitys n: o 154 laiksi      -   Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n:o 73 (1949
56691:   määrärahan myöntämisestä Ahvenanmaan maa·             vp.) toimenpiteistä väkijuomien nauttimisen
56692:   kunnalle maaveron lakkauttamisen yhteydessä           estämiseksi moottoriajoneuvoja kuljetettaessa.
56693:   annetun     lain  muuttamisesta,   ilmoitetaan        Liitteet VI,t5. s. 214 (1949 vp.). Tvm. n:o 36
56694:   Edk:lle 2985. L. Vv:aan 3042. Vvm. n:o 146.           (Toiv. al. miet. n:o 282). Päätetään ottaa
56695:   Pp. 3469. 1 K. 3490. Suurvm. n: o 228. 2 K.           asiakirjoihin 4261, A. V: 2.
56696:   3511. 3 K. 3536. Eduskunnan vastaus. A. UI: 1.
56697: - Hallituksen esitys n:o 38 (A. IU: 2 1948 vp.)     Alkoholiliike: Ed. Rantalan ym. kunnille suori·
56698:   Ahvenanmaan itsehallintolaiksi. Prvm. n:o 36         tettujen väkijuomayhtiön voittovarojen käyt·
56699:    (Liitteenä Ulkv:n lausunto n:o 1 1948 vp.).         töä koskeva kysymys ja ministeri Vesterisen
56700:   Pp. 1653. 1 K. 1791 ja 1870. Suurvm. n:o             siihen antama vastaus 1843.
56701:   270. 2 K. 3910 ja 3959. 3 K. 4036. Pääte·
56702:   tään jättää lepäämän 4043. Eduskunnan vas·        Alkoholistit: Hallituksen esitys n: o 128 alkoho-
56703:   taus. A. UI: 2.                                      listilain väliaikaisesta muuttamisesta, ilmoite·
56704: - Ahvenanmaan ·maakuntapäivien esitys n:o 1            taan Edk:lle 2059. L. Ltv:aan 2121. Ltvm.
56705:   laiksi kansaneläkevakuutusmaksujen määrää-           n:o 37. Pp. 2235. 1 K. 2260. Suurvm. n:o 135.
56706:    misestä, kannannasta, periruisestä ja tilittä·      2 K. 2308. 3 K. 2325. Eduskunnan vastaus.
56707:   misestä Ahvenanmaan maakunnassa. Ilmoite·            A. UI: 1.
56708:    taan Edk:lle 429. L. Työv:aan, jonka tulee
56709:    pyytää Prv:n lausunto 476. Työvm. n:o 32         Alkukoulut. -      Ks. Eläkkeet.
56710:    (Liitteenä Prv:n lausunto n:o 1). Pp. 3649.
56711:    1 K. 3687. Suurvm. n:o 246. 2 K. 3737. 3 K.      Aloitteet: - Ks. Lakialoitteet. Rahaasia-aloit-
56712:    3762. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                teet. Toivomusaloitteet. Valtiopäiväjärjestys.
56713: 
56714: Aitaus: -      Ks. Pakkolunastus.                   Alueluovutus: -      Ks. Maanhankintalaki. Siirto-
56715:                                                        väki.
56716: AIV-rehu: -      Ks. Maatalous.
56717:                                                     Aluelääkärit: -     Ks. Lääkärit. Terveydenhoito.
56718: Ajos: -     Ks. Satamat.
56719:                                                     Aluesairaalat: -     Ks. Sairaalat.
56720: 
56721: Akatemia:        Ks. Suomen Akatemia.               Alukset: -    Ks. Liikevaihtovero.
56722: 
56723: Alasjärvi: -     Ks. Kuivatustyöt.                  .Amerikka: - Ks. Ulkomaalaiset. Ylioppilaskun-
56724:                                                        nan Laulajat.
56725: Alikäytävä: -      Ks. Maantiet.
56726:                                                     .Ammatinvalinta: Ed. Saariahon ym. toiv. al. n:o
56727: Aliupseerit:      Ks. Eläkkeet.                        135 ammatinvalinnan ohjaustoiminnan aloitta·
56728:                                                        misesta koululaitoksen piirissä. Liitteet VIII,23.
56729: Alkoholi: Ed. Lumpeen ym. toiv. al. n:o 72             s. 334. L. Siv:aan 107. Sivm. n:o 53 (Toiv ..
56730:    (1949 vp.) esityksen antamisesta uudeksi al·        al. miet. n: o 256). Pp. 3649. A. K. 3689 •.
56731:    koholistilaiksi. Liitteet VI,t4. s. 213 (1949       Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
56732: 4.484                                      Asialuettelo 1950.
56733: 
56734: 
56735: -Ed. Kaukamaan ym. toiv. al. n:o 136 toi-                 L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n lau-
56736:   menpiteistä ylioppilaiden ammatinvalinnan oh-           sunto 97. -     Käsitelty tulo- ja menoarvion
56737:   jauksen järjestämiseksi. Liitteet Vill,24. s.           yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 61. A. K. 2743.
56738:   335. L. Siv:aan 107. - Käsitelty edellisen              A. II.
56739:   yhteydessä.                                          - Ed. Brommelsin ym. rah. al. n:o 286 määrä-
56740: - Ed. Raunion ym. rah. al. n:o 167 määrärahan             rahan osoittamisesta yhdistetyn kunnallis-
56741:   osoittamisesta kauppa- ja teollisuusministeriön         valtiollisen ruotsinkielisen keskusammattikou-
56742:   ammatinvalinnan ohjaustoimiston virkailijain            lun rakentamista varten Vaasaan. Liitteet
56743:   palkkauksiin. Liitteet IV,251. s. 915. L.               IV,37o. s. 1065 ja 1066. L. Vv:aan 1537. -
56744:   Vv:aan 1529.- Käsitelty tulo- ja menoarvion             Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
56745:   yhteydessä, Vvm. n: o 93. s. 43. A. K. 2596.            Vvm. n:o 93. s. 61. A. K. 2743. A. II.
56746:    A. II.                                             -Ed. Väyrysen ym. rah. al. n:o 313 määrä-
56747:                                                           rahan osoittamisesta Lapin keskusammatti-
56748: Ammattikasvatus: -     Ks. Invaliidit.                    koulun     suunnittelutöitä   ja rakentamisen
56749:                                                           aloittamista varten. Liitteet IV,397. s. 1100.
56750:  Ammattikoulut: Ed. Korsbäckin ym. toiv. al. n:o          L. Vv:aan 1539.- Käsitelty tulo- ja menoar-
56751:     143 mahdollisuudesta yhdistää eräiden ammat-          vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 61. A. K.
56752:     tioppilaitosten opettajien valmistus. Liitteet        2743. A. II.
56753:     VIII,31. s. 344 ja 345. L. Siv:aan 108.           - Ed. Raunion ym. rah. al. n:o 314 määrärahan
56754:  --Ed. Kanniston ym. toiv. al. n:o 146 määrä-             osoittamisesta Keski-Suomen keskusammatti-
56755:     rahasta asuntolarakennuksen rakentamiseksi            koulun koulurakennustöiden jatkamista var-
56756:    Pohjois-Pohjanmaan        keskusammattikoululle.       ten. Liitteet IV,398. s. 1101. L. Vv:aan 1539.
56757:     Liitteet VIII,34. s. 349. L. Siv:aan 108. Sivm.       - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
56758:     n:o 6 (Toiv. al. miet. n:o 26). Pp. 425. A. K.        Vvm. n:o 93. s. 61. A. K. 2743. A. II.
56759:     474. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                - Ed. Pyörtänön ym. rah. al. n:o 315 maara-
56760:  -Ed. Pyyn ym. toiv. al. n:o 273 lisäyksestä              rahan osoittamisesta Pohjois-Karjalan keskus-
56761:    vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon Leppävaa-             ammattikoulun rakennuskunnostuksia varten.
56762:    rassa sijaitsevan Kannaksen ammattikouluko-            Liitteet IV,399. s. 1102. L. Vv:aan 1539. -
56763:     din asuntotalon rakentamista varten. Liitteet         Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
56764:    X,24. s. 592. L. Työv:aan 116.                         Vvm. n:o 93. s. 61. A. K. 2743. A. II.
56765:  - Ed. Kuittisen ym. toiv. al. n:o 99 (1949 vp.)      - Ed. Raunion ym. rah. al. n: o 316 määrärahan
56766:    ammattikoulujen perustamisesta Imatran kaup-           osoittamisesta Etelä-Hämeen keskusammatti-
56767:    pa] aan. Liitteet VIII,13. s. 271 (1949 vp.).         koulun työpajarakennuksen rakennustöiden
56768:    Sivm. n:o 7 (Toiv.al. miet. n:o 32). Pp.425.           jatkamista varten. Liitteet IV,400. s. 1103.
56769:    A. K. 474. A. V: 2.                                   L. Vv:aan 1539. - Käsitelty tulo- ja mepo-
56770: -Ed. Kuittisen ym. toiv. al. n:o 147 Kaakkois-            arvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 61. A. K.
56771:    Suomen keskusammattikoulun perustamisesta              2743. A. II.
56772:    Imatran kauppalaan. Liitteet VIII,35. s. 350.      -Ed. Puumalaisen ym. rah. al. n:o 317 mää-
56773:    L. Siv:aan 108. -       Käsitelty edellisen yh-       rärahan osoittamisesta Keski-Suomen keskus-
56774:    teydessä.                                             ammattikoulun rakennustöiden jatkamiseen.
56775: - Ed. V. Turusen ym. toiv. al. n:o 100 (1949             Liitteet IV,40l. s. 1104. L. Vv:aan 1540. -
56776:    vp.) Joensuun varikkoalueen luovuttamisesta           Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
56777:    Pohjois-Karjalan kesknsammattikoululle. Liit-         Vvm. n:o 93. s. 61. A. K. 2743. A. II.
56778:    teet VIII,14. s. 272 (1949 vp.). Pp. 187.          - Ed. Turkan ym. rah. al. n:o 318 maara-
56779:    Sivm. n:o 2 (Toiv. al. miet. n:o 2). A. K. 210.       rahan osoittamisesta Pohjois-Pohjanmaan kes-
56780:    A. V: 2.                                              kusammattikoulun internaattirakennuksen töi-
56781: - Ed. Jernin ym. toiv. al. n:o 101 (1949 vp.)            den aloittamista varten. Liitteet IV,402. s.
56782:    määrärahasta ruotsinkielisen keskusammatti-           1105. L. Vv:aan 1540. - Käsitelty tulo- ja
56783:    koulun perustamiseksi Vaasaan.          Liitteet      menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 61.
56784:    VIII,15. s. 273 ja 274 (1949 vp.). Sivm.              A. K. 27 43. A. II.
56785:    n:o 28 (Toiv. al. miet. n:o 148 (1949 vp.).        - Ed. Leppäiän ym. rah. al. n:o 319 määrä-
56786:    Pp. 45. A. K. 55. A. V: 2.                            rahan osoittamisesta Espoon pitäjän Leppä-
56787: - Ed. Väyrysen ym. rah. al. n:o 14 määrärahan            vaaran kylässä toimivan valtion ammattikou-
56788:    osoittamisesta Lapin keskusammattikoulun ra-          lukodin rakennustöitä varten. Liitteet IV,403.
56789:    kentamista varten. Liitteet IV,9s. s. 210.            s. 1106. L. Vv:aan 1540. - Käsitelty tulo-
56790:                                             Asialuettelo 1950.                                      4485
56791: 
56792:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 62.      -Hallituksen esitys n:o 140 (A. III: 1 1949
56793:     A. K. 27 43. A. II.                                  vp.) laiksi eräisiin Kemin kaupungissa tapah-
56794: -   Ks. Kauppaoppilaitokset. Oppikoulut.                 tuneisiin rikoksiin osallistuneiden henkilöiden
56795:                                                          armahtamisesta. Prv:n lausunto n:o 2 (1949
56796: Ammattikoulutus: Ed. Torven ym. toiv. al. n:o            vp.). Esitys peruutetaan 150. Tasavallan pre-
56797:   22 toimenpiteistä erikoisveron säätämiseksi            sidentin ja hallituksen kirjelmä esityksen pe-
56798:   sellaisille suurteollisuuden harjoittajille, jotka     ruuttamisesta. A. III: 2.
56799:   eivät ylläpidä riittävää ammattikoulutustoi·
56800:   mintaa. Liitteet IV,25. s. 111. L. Vv:aan 99.        Armeija: -     Ks. Puolustuslaitos.
56801:   Vvm. n:o 153 (Toiv. al. miet. n:o 247). Pp.
56802:   3587. A. K. 3617 ja 3637. A. V: 2.
56803:                                                        Asemamestarit: -     Ks. Virkamiehet.
56804: Ammattikurssit: -     Ks. Työttömyys.
56805:                                                        Asemapäälliköt: -     Ks. Virkamiehet.
56806: Ammattiopetus: -     Ks. Valtionlainat.
56807:                                                        Asessorit: -   Ks. Kirkko.
56808: Ammattiopinnot: Hallituksen esitys n:o 63 laiksi
56809:   ammattiopintojen avustuslain muuttamisesta,          Asetukset: Asetus 22 päivältä joulukuuta 1949
56810:   ilmoitetaan Edk:lle 886. L. Siv:aan 915.               Puolan kanssa tehdyn maksusopimuksen eräi-
56811:   Sivm. n:o 30. Pp. 1611. 1 K. 1615. Suurvm.              den muutosten voimaansaattamisesta (A. III: 3
56812:   n:o 98. 2 K. 1652. 3 K. 1668. Eduskunnan vas·           1949 vp.). - Ks. Kauppasopimukset.
56813:   taus. A. I.                                          - Asetus 27 päivältä tammikuuta 1950 Portu-
56814:                                                           galin kanssa tehdyn maksusopimuksen voi-
56815: Anneeyn pöytäkirja: -      Ks. Tullit.                   maansaattamisesta. - Ks. Kauppasopimukset.
56816:                                                        - Asetus 24 päivältä maaliskuuta 1950 Islan-
56817: Apukka: -    Ks. Maatalous.                               nin kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaan·
56818:                                                           saattamisesta. - Ks. Kauppasopimukset.
56819: Apurahat: - Ks. Korkeakoulut. Suomen Akate-            - Asetus 21 päivältä huhtikuuta 1950 Suomen-
56820:   mia. Verotus.                                           Unkarin maksusopimukseen tehtyjen muutos-
56821:                                                           ten voimaansaattamisesta. -    Ks. Kauppa·
56822: Arava: -    Ks. Asunnot. Rakennustoiminta.                sopimukset.
56823:                                                        - Asetus 28 päivältä huhtikuuta 1950 Suomen-
56824: Argentiina: -    Ks. Kauppasopimukset.                    Kreikan maksusopimukseen tehtyjen muutos-
56825:                                                           ten voimaansaattamisesta. -    Ks. Kauppa-
56826: Arkkipiispa: -    Ks. Virkamiehet. Piispat.               sopimukset.
56827:                                                        - Asetus 21 päivältä heinäkuuta 1950 Ranskan
56828: Armahdus: Hallituksen esitys n:o 20 laiksi erai-         kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaan-
56829:   siin Kemin kaupungissa vuonna 1949 tapah-               saattamisesta. - Ks. Kauppasopimukset.
56830:   tuneisiin rikoksiin osallistuneiden henkilöiden      - Asetus 28 päivältä heinäkuuta 1950 Belgian
56831:   armahtamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 190. Pp.           kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen
56832:   210. Ilmoitus esityksen peruuttamisesta 326.           voimaansaattamisesta. - Ks. Kauppasopimuk-
56833:   Tasavallan presidentin ja hallituksen pe::-uut-        set.
56834:   tamista koskeva kirjelmä. A. I.                      - Asetus 28 päivältä heinäkuuta 1950 Suomen
56835: - Hallituksen esitys n: o 33 laiksi eräisiin Ke-         ja Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdis·
56836:   min kaupungissa vuonna 1949 tapahtuneisiin             tyneen kuningaskunnan välisen maksusopi-
56837:   rikoksiin osallistuneiden henkilöiden armahta-         muksen voimaansaattamisesta. - Ks. Kaup-
56838:   misesta, ilmoitetaan Edk:lle 326. L. Lv:aan            pasopimukset.
56839:   334. Lvm. n:o 4. Pp. 701. 1 K. 715 ja 746.           - Asetus 13 päivältä lokakuuta 1950 eräiden
56840:   Suurvm. n:o 41. 2 K. 817. 3 K. 851. Edus-              Turkin kanssa tehdyn maksusopimuksen mää-
56841:   kunnan vastaus. A. I.                                  räysten muutosten voimaansaattamisesta. -
56842: -Ed. Kuusinen-Leinon ym. lak. al. n:o 63 (1949           Ks. Kauppasopimukset.
56843:   vp.) laiksi Kemin kaupungissa vireillepantu-         - Asetus 27 päivältä lokakuuta 1950 Tanskan
56844:   jen syytetoimenpiteiden keskeyttämisestä. Liit-        kanssa tehdyn maksusopimuksen eräiden muu-
56845:   teet II,9. s. 983 (1949 vp.). - Käsitelty edel-        tosten voimaansaattamisesta. - Ks. Kauppa-
56846:   lisen yhteydessä.                                      sopimukset.
56847: 4486                                       Asialuettelo 1950.
56848: 
56849: -   Asetus 1 päivältä joulukuuta 1950 Israelin           asumiskustannuksia koskeva kysymys ja mi-
56850:     kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaansaat-           nisteri Paasion siihen antama vastaus 4203.
56851:     tamisesta. - Ks. Kauppasopimukset.
56852: -   Asetus 29 päivältä joulukuuta 1950 viennin
56853:                                                       Asunnot: Hallituksen esitys n: o 95 laiksi asutus-
56854:     ja tuonnin säännöstelystä. - Ks. Vienti.
56855:                                                         keskusten asuntorakennustuotannon tukemi-
56856: -   Asetus 2 päivältä maaliskuuta 1951 Puolan
56857:                                                          sesta valtion varoilla annetun lain muuttami-
56858:     kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen
56859:                                                          sesta, ilmoitetaan Edk:lle 1519. L. Vv:aan
56860:     voimaansaattamisesta. - Ks. Kauppasopimuk-
56861:                                                          1557. Vvm. n:o 78. Pp. 1710. 1 K. 1739 ja
56862:     set.
56863:                                                          1759. Suurvm. n: o 108. 2 K. 1855 ja 1889.
56864: -   Asetus 13 päivältä huhtikuuta 1951 viennin
56865:                                                          3 K. 1937. Eduskunnan vastaus. A. !II: 1.
56866:     ja tuonnin säännöstelystä. - Ks. Vienti.
56867:                                                       -Hallituksen esitys n:o 147 laiksi asuntotuo-
56868: -   Asetus 5 päivältä toukokuuta 1951 Kolumbian
56869:                                                          tannon edistämiseksi myönnettävistä veron-
56870:     kanssa tehdyn kauppasopimuksen voimaan-
56871:                                                          huojennuksista annetun lain muuttamisesta,
56872:     saattamisesta. - Ks. Kauppasopimukset.               ilmoitetaan Edk:lle 2875. L. Vv:aan 2909.
56873: -   Asetus 11 päivältä toukokuuta 1951 Suomen            Vvm. n:o 114. Pp. 2969. 1 K. 2976. Suurvm.
56874:     ja Japanin miehitysviranomaisten välisen
56875:                                                          n:o 173. 2 K. 2994. 3 K. 3020. Eduskunnan
56876:     maksusopimuksen muutoksen voimaansaatta-             vastaus. A. II!: 1.
56877:     misesta. - Ks. Kauppasopimukset.                  - Ks. Huoneen vuokrat. Jälleenrakentaminen. Ra-
56878: -   Asetus 11 päivältä toukokuuta 1951 Romanian          kennustoiminta. Vuokrasäännöstely.
56879:     kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaansaat-
56880:     tamisesta. - Ks. Kauppasopimukset.
56881:                                                       Asuntolat: -   Ks. Yliopisto.
56882: Asevelvolliset: Ed. Aaltosen ym. toiv. al. n:o
56883:    264 työnantajan kieltämisestä katkaisemasta        Asunto-olot: Ed. Sarjalan ym. toiv. al. n: o 301
56884:    vakinaiseen palvelukseen kutsutun asevelvol-          (1948 vp.) toimenpiteistä maaseudun asunto-
56885:    lisen työsuhdetta. Liitteet X,15. s. 581. L.          olojen parantamiseksi. Liitteet X,21. s. 689
56886:    Työv:aan, jonka tulee pyytää Puolv:n lau-             (1948 vp.). Työvm. n:o 42 (Toiv. al. miet.
56887:    sunto 116. Puolv:n lausunto n:o 1. A. V: 2.           n:o 143.) - Mietinnön liitteenä Mtv:n lau-
56888: - Ks. Puolustuslaitos.                                   sunto n:o 14 (1949 vp.). Pp. 46. A. K. 57
56889:                                                          ja 67. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
56890: Asevelvollisuuslaki: Hallituksen esitys n: o 3 ase-   - Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 302 (1948 vp.)
56891:    velvollisuuslaiksi, ilmoitetaan Edk:lle 91. L.        toimenpiteistä maaseudun asunto-olojen pa-
56892:    Puolv:aan 124. Puolvm. n:o 3. Pp. 477.                rantamiseksi erityisen rahoitussuunnitelman
56893:    1 K. 498 ja 629. Suurvm. n:o 55. 2 K. 887             pohjalla. Liitteet X,22. s. 690. Vv:n lausunto
56894:    ja 918. 3 K. 967. Eduskunnan vastaus. A. I.           n:o 5. A: V.
56895:                                                       - Ed. M. Leskisen ym. rah. al. n: o 131 korote-
56896: Asiakirjat: Hallituksen esitys n:o 105 (A. !II: 1        tun määrärahan osoittamisesta avustuksiksi
56897:    1949 vp.) yleisten asiakirjain julkisuudesta.         maaseudun asunto-olojen parantamista varten.
56898:    Pp. 523. Lvm. n: o 2. 1 K. 598 ja 644.                Liitteet IV,215. s. 873. L. Vv:aan 1527. -
56899:    Suurvm. n:o 101. 2 K. 1750 ja 1848. Suurvm.           Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
56900:    n:o 101 a. Jatkettu 2 K. 2059 ja 2125. 3 K.           V vm. n: o 93. s. 38. A. K. 2524. A. II.
56901:    2195. Ehdotus lepäämään jättämisestä hylä-         - Ed. E. Koiviston ym. rah. al. n:o 132 mää-
56902:    tään 2239. Eduskunnan vastaus. A. !II: 2.             rärahan osoittamisesta avustuksiksi Pohjois-
56903:                                                          Suomen jälleenrakentajille väliaikaisten asu-
56904: A-sopimus: -    Ks. Virkamiehet.                         musten rakentamiseen. Liitteet IV,216. s.
56905:                                                          874. L. Vv:aan 1527. - Käsitelty tulo- ja
56906: Astmasairaat: Ed. Pyörtänön ym. rah. al. n:o             menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 39.
56907:    42 määrärahan osoittamisesta astmasairaiden           A. K. 2524. A. II.
56908:    hoidon tehostamiseen. Liitteet IV,126. s. 768.        Ed. Pyörtänön ym. rah. al. n: o 133 määrä-
56909:    L. Vv:aan 1521. - Käsitelty tulo- ja meno-            rahan osoittamisesta lähinnä itäisen rajaseu-
56910:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 23. A. K.          dun pieneläjäparhaitten asunto-olojen paran-
56911:    2450. A. II.                                          tamiseen. Liitteet IV,217. s. 875. L. Vv:aan
56912:                                                          1527. -   Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
56913: Asumiskustannukset: Ed. Vennamon ym. maaseu-             teydessä, Vvm. n:o 93. s. 38. A. K. 2524.
56914:   dun monilapsisten vähävaraisten perheiden              A. II.
56915:                                           Asialuettelo 1950.                                          4487
56916: 
56917: -Ed. Koivurannan ym. rah. al. n:o 134 mää-                1 K. 1767. Suurvm. n:o 110. 2 K. 1859. 3 K.
56918:   rärahan osoittamisesta avustuksiksi eräiden             1886. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
56919:   asutuslainsäädännön nojalla perustettujen ti-       - Ed. Koivurannan ym. lak. al. n:o 52 laiksi
56920:   lojen rakennusten parantamista varten. Liit-            valtion osallistumisesta asutusteiden kunnos-
56921:   teet IV,218. s. 876. L. Vv:aan 1527.- Käsi-             sapitoon. Liitteet IX,12. s. 393. L. Mtv:aan
56922:   telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.              94. Mtvm. n:o 41 (Lak. al. miet. n:o 32).
56923:   n:o 93. s. 38. A. K. 2524. A. II.                       Pp. 2910. 1 K. 2912. Suurvm. n: o 161. 2 K.
56924: - Ks. Metsätyöläiset. Rakennustoiminta.                   2938. 3 K. ja A. K. 2957. Eduskunnan hy-
56925:                                                           väksymä laki. A. V: l.
56926: Asuntotuotanto: Ed. Tainion ym. lak. al. n: o 19      -Ed. Koivurannan ym. lak. al. n:o 53 laiksi
56927:    laiksi asuntotuotannon edistämiseksi myön-             rappiolle joutuneiden asutusteiden kuntoon-
56928:    nettävistä veronhuojennuksista annetun lain            panon rahoittamisesta. Liitteet IX,1s. s. 395.
56929:    muuttamisesta. Liitteet IV,u. s. 87. L.                L. Mtv:aan 94. -         Käsitelty edellisen yh-
56930:    Vv: aan 92. Vvm. n: o 115 (Lak. al. miet.              teydessä.
56931:    n:o 37). Pp. 2981. 1 K. 3006. Suurvm. n:o          - Ed. Riihimäen ym. lak. al. n: o 51 ( 1948 vp.)
56932:    180. 2 K. 3053. 3 K. 3113. A. V: 1.                    laiksi maan hankinnasta maan puutteessa ole-
56933: - Ed. Lappi-Seppälän ym. lak. al. n:o 37 (1948            ville. Liitteet IX,1. s. 413 (1948 vp.). Mtvm.
56934:    vp.) laiksi asuntotuotannon edistämiseksi              n:o 24 (1949 vp.). Suurvm. n:o 136 (1949
56935:    myönnetyn pitkäaikaisen kiinnitysTuoton kor-           vp.). 2 K. 28. 3 K. 54. A. V: 1 (1949 vp.).
56936:    kotulojen verohelpotuksista eräissä tapauk-        - Ed. E. Koiviston lak. al. n:o 52 (1948 vp.)
56937:    sissa. Liitteet IV,2s. s. 141 (1948 vp.). Vvm.         laiksi asutuslain muuttamisesta. Liitteet IX,2.
56938:     n: o 112 (Lak. al. miet. n: o 35). Pp. 2969.          s. 417 (1948 vp.). Pp. 174. Mtvm. n:o 1
56939:     1 K. 2976. Suurvm. n:o 174. 2 K. 2995. 3 K.            (Lak. al. miet. n:o 3). 1 K. 184. Suurvm.
56940:     3020. A. V: 1.                                        n:o 7. 2 K. 207. 3 K. 216. A. V: 1.
56941: -Ed. Honkalan ym. lak. al. n:o 38 (1948 vp.)           - Ed. Niukkasen ym. lak. al. n: o 63 ( 1948 vp.)
56942:    laiksi asuntotuotannon edistämiseksi myön-             laiksi maan hankkimisesta maanhankintalain
56943:     nettävistä veronhuojennuksista annetun lain           mukaan maansaantiin oikeutetuille. Liitteet
56944:     1 §: n muuttamisesta. Liitteet IV,29. s. 143          IX,13. s. 436 (1948 vp.). Pp. 174. Mtvm.
56945:     (1948 vp.). Vvm. n:o 113 (Lak. al. miet.               n: o 2 (Lak. al. miet. n: o 4). 1 K. 185 ja
56946:     n:o 36). Pp. 2969. 1 K. 2976. Suurvm. n:o              221. Suurvm. n:o 17. 2 K. 392. Palautettu
56947:     175. 2 K. 2995. 3 K. 3020. A. V: 1.                    Suurv: aan 396. A. V: 1.
56948: - Ed. Wiherheimon ym. asuntotuotannon edistä-          -Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 189 toimen-
56949:     miseksi myönnettäviä veronhuojennuksia kos-           piteistä maan hankkimiseksi eräille pientilal-
56950:     keva kysymys ja valtiovarainministeri Sukse-          listen rintamamiespojille sekä heidän sotales-
56951:     laisen siihen antama vastaus 1834.                     killeen ja -orvoilleen. Liitteet IX,52. s. 458.
56952:  - Ed. Honkalan asuntotuotantoon myönnettyjen              L. Mtv:aan 111.
56953:     lainojen sitomista indeksiin koskeva kysymys       - Ed. E. Koiviston ym. toiv. al. n:o 193 asu-
56954:     ja ministeri Paasion siihen antama vastaus             tustilallisten aseman parantamisesta. Liitteet
56955:     3833.                                                  IX,56. s. 463. L. Mtv:aan 111.
56956:  - Ks. Liikevaihtovero. Rakennustoiminta.              - Ed. V. Eskolan ym. toiv. al. n:o 194 lisäyk-
56957:                                                            sestä vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon siir-
56958:                                                            tona asutusrahasto on. Liitteet IX, 57. s. 465.
56959: Asuntoviljelystilat: -    Ks. Maanhankintalaki.
56960:                                                            L. Mtv:aan 111. Mtvm. n:o 69. (Toiv. al.
56961:                                                            miet. n:o 261). Pp. 3716. A. K. 3751. A. V: 2.
56962: Asutuskeskukset: -       Ks. Asunnot.
56963:                                                        - Ed. Miettusen ym. toiv. al. n:o 195 valtion
56964:                                                            metsämaille Pohjois-Suomeen perustettujen
56965: Asutustiet: -   Ks. Asutustoiminta. Maantiet.              asutustilojen viljelysedellytysten parantami-
56966:                                                            sesta. Liitteet IX, 58. s. 466. L. Mtv: aan 111.
56967:  Asutustoiminta: Hallituksen esitys n: o 96 laiksi      - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 196 asutus-
56968:    lisämaan antamisesta Kuusamon kunnassa                  alueiden tie-, kuivatus- ja rakennustöiden suo-
56969:     oleville pienille taloille sekä samassa kun-           rittamisesta työttömyystöinä. Liitteet IX,59.
56970:     nassa olevien viljelys- ja asuntoalueiden muo-         s. 468. L. Mtv:aan 111.
56971:     dostamisesta itsenäisiksi tiloiksi annetun lain     - Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n:o 197 toimen-
56972:     muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1600. L.            piteistä Pohjois-Suomen asutusalueilla sota-
56973:     Mtv:aan 1611. Mtvm. n:o 27. Pp. 1742.                  aikana rikottujen ja rappeutuneiden asutus-
56974: 4488                                       Asialuettelo 1950.
56975: 
56976:   teiden kunnostamiseksi. Liitteet IX,6o. s. 469.       tusta varten. Liitteet IV,359. s. 1050. L.
56977:   L. Mtv:aan 111. - Käsitelty lak. al. n:o 52           Vv: aan 1537. Käsitelty tulo- ja menoarvion
56978:   yhteydessä.                                           yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 57. A. K. 2706.
56979: -Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n:o 168 (1949 vp.)            A. II.
56980:   lisäyksestä vuoden 1949 tulo- ja menoarvioon        -Ed. Vennamon ym. rah. al. n:o 276 määrä-
56981:   asutusteiden korjaaruistöitä varten Pohjois·          rahan osoittamisesta siirtona asutusrahastoon
56982:   Suomessa. Liitteet IX,5s. s. 374 (1949 vp.).          toissijaisten maansaajien maanhankintalain
56983:   - Käsitelty edellisen yhteydessä.                     mukaista lainoitusta varten. Liitteet IV,3GO.
56984: -Ed. Koivurannan ym. rah. al. n:o 130 maa·              s. 1051. L. Vv: aan 1537. Käsitelty tulo· ja
56985:   rärahan osoittamisesta rappiolle joutuneiden          menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 57.
56986:   asutusteiden kuntoonpanoa varten. Liitteet            A. K. 2706. A. II.
56987:   IV,214. s. 872. L. Vv:aan 1527. Käsitelty           - Ed. Heikkilän ym. asutustarkoituksiin luo-
56988:   tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o             vutetun maan hintaa koskeva kysymys ja
56989:   93. s. 38. A. K. 2524. A. II.                         ministeri Luukan siihen antama vastaus 1187.
56990: -Ed. Riihimäen ym. rah. al. n:o 135 määrä·            - Ed. Riihisen ym. korvauksen myöntämistä
56991:   rahan osoittamisesta tilusteiden rakennusavus·        maansaantioikeudestaan     luopumaan    joutu-
56992:   tuksiksi pienviljelijöille. Liitteet IV,219. s.       neille koskeva kysymys ja maatalousministeri
56993:    877. L. Vv:aan 1527. Käsitelty tulo· ja me·          Miettusen siihen antama vastaus 4210.
56994:   noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 38.            - Ks. Kunnat. Maanhankintalaki. Maatalous.
56995:    A. K. 2524. A. II.                                   Rakennustoiminta. Siirtoväki.
56996: - Ed. Rytingin ym. rah. al. n: o 136 määrä·
56997:   rahan osoittamisesta asutustoiminnan yhtey·         Ateneum: Ed. E. Kilven ym. rah. al. n:o 301
56998:    dessä rakennettujen teiden ja kuivatuskana·           määrärahan osoittamisesta Ateneumin raken-
56999:   vien kunnostamiseksi. Liitteet IV,220. s. 878.         nuksen laajentamis- ja korjaustöitä varten.
57000:   L. Vv:aan 1527. Käsitelty tulo- ja menoar-             Liitteet IV,385. s. 1083. L. Vv:aan 1538. Kä-
57001:    vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 38. A. K.            sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
57002:    2524. A. II.                                          n:o 93. s. 62. A. K. 2743. A. II.
57003: - Ed. J. Pusan ym. rah. al. n:o 137 korotetun
57004:    määrärahan osoittamisesta tie- ja kuivatus·
57005:    töiden rahoittamiseksi vapaaehtoisin kaupoin       Auraus: -   Ks. Maantiet.
57006:    hankituilla tiloilla. Liitteet IV,221. s. 879.
57007:    L. Vv:aan 1527. Käsitelty tulo· ja menoar·         Autokumirengasvero: Hallituksen esitys n: o 82
57008:    vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 38. A. K.           laiksi autokumirenkaiden valmistaverosta an-
57009:    2524. A. II.                                          netun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
57010: - Ed. Riihimäen ym. rah. al. n:o 146 määrä·              1267. L. Vv:aan 1428. Vvm. n:o 89. Pp.
57011:    rahan osoittamisesta suojametsien ja -puisto·         2286. 1 K. 2303. Suurvm. n:o 140. 2 K. 2321.
57012:    jen istuttamiseksi Porin kaupungin Lattome·           3 K. 2371. Eduskunnan vastaus. A. !II: 1.
57013:    ren asutusalueella. Liitteet IV,230. s. 888.
57014:    L. Vv:aan 1528. Käsitelty tulo- ja menoar-
57015:   -vion yhteydessä, Vvm. n: o 93. s. 3·J. A. K.       Autot: Ed. Murtomaan ym. toiv. al. n:o 65 au-
57016:    2524. A. II.                                         toliikennealalla yksityistä yritteliäisyyttä ra·
57017: - Ed. Raatikaisen ym. rah. al. n: o 273 koro·           joittavien määräysten poistamisesta. Liitteet
57018:    tetun määrärahan osoittamisesta siirtona asutus·     IV,6s. s. 166. L. Vv:aan 102. Vvm. n:o 26
57019:    rahastoon. Liitteet IV,357. s. 1047. L. Vv:aan        (Toiv. al. miet. n:o 48). Pp. 523. A. K. 611
57020:    1536. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-           ja 652. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
57021:    dessä, Vvm. n:o 93. s. 57. A. K. 2706. A. II.      - Ed. Bernerin ym. toiv. al. n:o 86 (1948 vp.)
57022:                                                         tullialennuksen myöntämisestä yleiseen käyt·
57023: -Ed. Hietasen ym. rah. al. n:o 274 korote·
57024:                                                         töön tulevista vuokra-autoista. Liitteet IV,ss.
57025:    tun määrärahan osoittamisesta siirtona asu·
57026:                                                         s. 236 (1948 vp.). Vvm. n:o 103 (Toiv. al.
57027:    tusrahastoon. Liitteet IV,358. s. 1049. L.
57028:                                                         miet. n: o 194). Pp. 2950. A. K. 2959 ja 2977.
57029:    Vv:aan 1537. Käsitelty tulo- ja menoarvion
57030:                                                         A. V: 2.
57031:    yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 57. A. K. 270G.
57032:                                                       - Ks. Moottoriajoneuvot.
57033:    A. II.
57034: - Ed. Vennamon ym. rah. al. n:o 275 määrä-
57035:    rahan osoittamisesta siirtona asutusrahastoon      Autovastuulaki: -   Ks. Liikennevakuutus. Moot-
57036:    kuntien asutuslautakuntien asutuskassalainoi·         toriajoneuvot.
57037:                                           Asialuettelo 1950.                                    4489
57038: 
57039: Autovero: Ed. Aattelan ym. lak. al. n:o 109         Bibliografia: -    Ks. Kansansivistystyö.
57040:    autoverolaiksi. Liitteet IV,131. s. 1265. L.
57041:    Vv:aan 3715. - Käsitelty osittain hallituk-      Budjetti: -   Ks. Tulo- ja menoarvio.
57042:    sen esityksen n:o 194 yhteydessä. Vvm. n:o
57043:    173. Pp. 3925. 1 K. 3974. Suurvm. n:o 280
57044:    (Lak. al. miet. n:o 77). 2 K. 4006. 3 K.                                  D.
57045:    4049. A. V: 1.
57046: - Ks. Moottoriajoneuvot.                            Diakonissalaitos: -    Ks. Sairaalat.
57047: 
57048: Avajaiset: -   Ks. Eduskunnan istunnot.
57049: 
57050: Avioliitto: Ed. Kaupin lak. al. n:o 5 (1949 vp.)                             E.
57051:   laiksi avioliittolain 38 §: n muuttamisesta.
57052:    Liitteet II,L s. 29 (1949 vp.). Lvm. n: o 16     Ebeneser-koti: -      Ks. Lapset.
57053:    (1949 vp.). Suurvm. n:o 114. 2 K. 1951 ja
57054:    2060. Suurvm. n: o 114 a. J atk. 2 K. 4005.      Eduskunnan istunnot: Ilmoitus valtiopäivien
57055:    3 K. 4099. Eduskunnan hyväksymä laki.              avajaisista 13, valtiopäiväjumalanpalvelus ava-
57056:    A. V: 1.                                            jaisissa (saarnaa piispa Salomies) 15, val-
57057:                                                       tiopäivien avajaiset (tasavallan presidentin
57058: Avustus: -   Ks. Ammattiopinnot. Huoltoapu-           ja puhemiehen puheet) 19-21. Vuoden 1950
57059:   laki. Kato. Korkeakoulut. Kotitalous. Maa-          valtiopäivien työn jatkaminen 849. Istunto-
57060:   talous. Maito. Valtionlainat.                       jen keskeyttäminen 1213, 1265, 1651, 2843,
57061:                                                       4174 ja 4187. Valtiopäivien lopettaminen
57062:                                                       4227. Ed. Käkelän istuntojen lopettamista
57063:                                                       koskeva kirjelmä 4255. Ilmoitus valtiopäivien
57064:                         B.                            päättäruisestä 4262. Ilmoitus vuoden 1951 val-
57065:                                                       tiopäivien kokoontumisesta 4262. Valtiopäivä-
57066:                                                       jumalanpalvelus päättäjäisissä (saarnaa piispa
57067: Beetel: -   Ks. Sairaalat.                            von Bonsdorff) 4263. Valtiopäivien päättä-
57068:                                                       jäiset (puhemiehen, tasavallan presidentin ja
57069: Belgia: -   Ks. Kauppasopimukset.                     ensimmäisen varapuhemiehen puhe) 4265.
57070:                                                     - Eduskunnan kirjelmä vuoden 1951 varsinais-
57071: Bensilni: Valtioneuvoston päätös 26 päivältä          ten valtiopäivien kokoontumisesta. A. IV.
57072:   tammikuuta 1950 bensiinin luovuttamisesta
57073:   valtiolle, ilmoitetaan Edk:lle 49. L. Prv:aan     Eduskunnan jäsenet: Edustajain aakkosellinen
57074:    61. Prvm. n:o 6. A. K. 171. Eduskunnan             luettelo 1-3, luettelo eduskunnan jäsenistä
57075:    kirjelmä. A. III: 3.                               vaalipiirittäin 5-9. Ed. P. Leskinen ilmoit-
57076: -Ed. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 184 maata-            tautuu puhemiehelle 23, ed. Kleemola ja Salo
57077:    loudessa tarvittavan bensiinin ja petraolin        ilmoittautuvat puhemiehelle 26. Ed. Riikosen
57078:    hinnan alentamisesta. Liitteet IX,47. s. 453.       vapauttaminen 1665. Ed. Salon vapauttami-
57079:    L. Mtv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n lau-            nen 1684. Uusi edustaja (A. Ikonen) 1712.
57080:    sunto 110. Mtvm. n:o 71 (Toiv. al. miet. n:o        Uusi edustaja (Pääkkönen) 1933. Ed. V. Jär-
57081:    269. - Liitteenä Vv:n lausunto n: o 15). Pp.        visen vapauttaminen 2875. Uusi edustaja (G.
57082:    3861. A. K. 3984. A. V: 2.                         Andersson) 2937. Ed. Sormusen vapautusano-
57083: -Ed. Antilan ym. toiv. al. n:o 185 maatalous-         mus 3049, A. K. 3128, anomus hylätään 3141.
57084:    traktoreissa käytettävän bensiinin hinnan        - Hallituksen esitys n: o 48 laiksi kansanedusta-
57085:    alentamisesta. Liitteet IX,4s. s. 454. L.           jan oikeudesta eläkkeeseen annetun lain
57086:    Mtv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n lausunto          muuttamisesta,    ilmoitetaan    Edk: lle  705.
57087:    110. - Käsitelty edellisen yhteydessä.              L. Vv:aan 730. Vvm. n:o 57. Pp. 1020. 1. K.
57088: -Ed. Suntelan ym. toiv. al. n:o 186 maata-             1052. Suurvm. n:o 76. 2 K. 1088. 3 K. 1202.
57089:    loustraktoreissa käytettävän bensiinin hinnan      Ehdotus lepäämään jättämisestä hyväksytään
57090:    alentamisesta tullimaksun palautuksen muo-          1216. Eduskunnan vastaus. A. I.
57091:    dossa. Liitteet IX,49. s. 455. L. Mtv:aan,       - Hallituksen esitys n:o 72 laiksi kansan-
57092:    jonka tulee pyytää Vv:n lausunto 111. - Kä-         edustajan oikeudesta eläkkeeseen annetun
57093:    sitelty edellisten yhteydessä.                     lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1267.
57094: 
57095: 562
57096: 4490                                       Asialuettelo 1950.
57097: 
57098:       L. Vv:aan 1288. Vvm. n:o 70. Pp. 1482.          -   Hallituksen esitys n:o 197 edustajanpalk-
57099:       1 K. 1500. Suurvm. n:o 89. 2 K. 1593. 3 K.          kiosta annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan
57100:       1647. Eduskunnan vastaus. A. I.                     Edk:lle 3693. L. Vv:aan 3715. Vvm. n:o 171.
57101: -     Ed. Hiltusen ym. lak. al. n:o 80 laiksi kan-        Pp. 3826. 1 K. 3849. Suurvm. n:o 260. 2 K.
57102:       sanedustajan oikeudesta eläkkeeseen annetun         3864. 3 K. 3872. Eduskunnan vastaus. A.
57103:       lain muuttamisesta. Liitteet IV,us. s. 1219.        II!: 1.
57104:       L. Vv:aan 806.                                  -   Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Virkamiehet.
57105: -     Ks. Edustajanpalkkio.
57106:                                                       Edustajanvaalit: Hallituksen esitys n: o 26 val-
57107: Eduskunnan kirjasto: Hallituksen esitys n: o 69          tiollisista vaaleista annetun lainsäädännön
57108:   laiksi Eduskunnan kirjastosta annetun lain             uudistamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 243. L.
57109:   muuttamisesta,    ilmoitetaan Edk:lle   1267.          Prv:aan 272. Prvm. n:o 25. Pp. 883. 1 K.
57110:   L. Siv:aan 1287. Sivm. n:o 35. Pp. 1930.               901. Suurvm. n: o 61. 2 K. 1009 ja 1026.
57111:    1 K. 1954. Suurvm. n:o 118. 2 K. 2060.                Suurvm. n:o 61 a. Jatkettu 2 K. 1098. 3 K.
57112:    3 K. 2170. Eduskunnan vastaus. A. I.                  ja A. K. 1158. Ehdotus lepäämään jättämi-
57113:    Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta                sestä hyväksytään 1163. Eduskunnan vastaus.
57114:    1949, ilmoitetaan Edk:lle 1966. L. Siv:aan            A. I.
57115:    1973. Sivm. n: o 43. Pp. 4225. A. K. 4227.         Esitykseen sisältyvät:
57116:    Eduskunnan kirjelmä. A. IV.                        laki HM 23 § :n muuttamisesta;
57117: - Eduskunnan kirjaston kertomus vuodelta              laki VJ 3 §:n muuttamisesta;
57118:    1950, ilmoitetaan Edk:lle 3603. L. Siv:aan         laki kansanedustajain vaalista; ja
57119:    3620. Sivm. n:o 55. Pp. 3862. A. K. 3881.          laki tasavallan presidentin valitsijamiesten vaa-
57120:    Eduskunnan kirjelmä. A. IV.                            lista.
57121:                                                       - Hallituksen esitys n: o 151 laiksi kansanedus-
57122: Eduskunnan oikeusasiamies: -       Ks. Oikeusasia-        tajain vaalista, ilmoitetaan Edk:lle 2920. L.
57123:   mies.                                                   Prv:aan 2933. Prvm. n:o 60. Pp. 2969. 1 K.
57124:                                                           2971. Suurvm. n: o 172. 2 K. 2990 ja 3021.
57125: Eduskunnan päätös: A. V: 2.                               Suurvm. n:o 172 a. Jatk. 2 K. 3050. 3 K.
57126:                                                           3072. Ehdotus lepäämään jättämisestä hy-
57127: Eduskunnan revisiokomitean mietintö: A. IV.               väksytään 3079. Eduskunnan vastaus. A. II!: 1.
57128:                                                       - Hallituksen esitys n: o 180 laiksi pienoisvaali-
57129: Eduskunnan tarkistajat: -       Ks. Tarkistajat.          lipun käyttämisestä vuonna 1951 toimitetta-
57130:                                                           vissa edustajanvaaleissa, ilmoitetaan Edk: lle
57131: Eduskunta: Ed. Öhmanin ym. toiv. al. n:o 129              3344. L. Prv:aan 3377. Prvm. n:o 77. Pp.
57132:   määrärahasta stipendeiksi kansanedustuslaitok-          3469. 1 K. 3490. Suurvm. n:o 227. 2 K. 3511.
57133:   sen historian tutkijoille. Liitteet VIII,t7. s.         3 K. 3536. Eduskunnan vastaus. A. II!: 1.
57134:   322 ja 324. L. Siv:aan 107. Sivm. n:o 27            - Ed. Söderhjelmin ym. lak. al. n:o 2 (1948 vp.)
57135:    (Toiv. al. miet. n:o 142). Pp. 1452. A. K.             laiksi edustajanvaaleista annetun lain muut-
57136:   1607. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                     tamisesta. Liitteet 1,2. s. 8 ja 10 (1948 vp.).
57137: - Ks. Valtiopäiväjärjestys.                               - Käsitelty hallituksen esityksen n:o 26 yh-
57138:                                                           teydessä.
57139: Edustajaluettelo: -     Ks. Eduskunnan jäsenet.       - Ed. Lampisen ym. lak. al. n:o 3 (1948 vp.)
57140:                                                           laiksi edustajanvaaleista annetun lain muut-
57141:     Edustajanpalkkio: Hallituksen esitys n:o 47            tamisesta. Liitteet I,s. s. 12 (1948 vp.). -
57142:       laiksi edustajanpalkkiosta annetun lain muut-        Käsitelty edellisen yhteydessä.
57143:       tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 705. L. Vv:aan    -Ed. Kanniston ym. lak. al. n:o 1 (1949 vp.)
57144:       730. Vvm. n:o 54. Pp. 956. Suurvm. n:o 66.           laiksi edustajanvaaleista annetun lain muut-
57145:        2 K. 1019 ja 1082. 3 K. 1169. Eduskunnan            tamisesta. Liitteet 1,1. s. 7 (1949 vp.) -
57146:       vastaus. A. I.                                       Käsitelty edellisten yhteydessä.
57147:     - Hallituksen esitys n:o 165 laiksi edustajan-     - Ed. Rantamaan ym. lak. al. n:o 4 laiksi edus-
57148:       palkkiosta annetun lain muuttamisesta, ilmoi-        tajanvaaleista annetun lain muuttamisesta.
57149:        tetaan Edk:lle 3013. L. Vv:aan 3044. Vvm.           Liitteet 1,4. s. 15. L. Prv: aan 91.     Käsi-
57150:        n:o 136. Pp. 3250. 1 K. 3302. Suurvm. n:o           telty edellisten yhteydessä.
57151:        211. 2 K. 3368. 3 K. 3398. Eduskunnan vas-      - Ed. Haapaniemen ym. lak. al. n:o 5 laiksi
57152:        taus. A. II!: 1.                                    edustajanvaaleista annetun lain muuttami-
57153:                                            Asialuettelo 1950.                                       4491
57154: 
57155:    sesta. Liitteet I,5. s. 17. L. Prv:aan 91. -            valtion tai kunnan varoista. Liitteet II,w.
57156:    Käsitelty edellisten yhteydessä.                        s. 50. L. Lv:aan 98. Lvm. n:o 15 (Toiv. al.
57157: - Ed. Linnan ym. lak. al. n: o 78 laiksi kansan-           miet. n:o 172). Pp. 1981. A. K. 2052. Edus-
57158:    edustajain vaalista. Liitteet I,12. s. 1197.            kunnan toivomus. A. V: 2.
57159:    L. Prv:aan 322. - Käsitelty edellisten yh-          -   Ed. Brander-Wallinin ym. elatusavustusten ko-
57160:    teydessä.                                               rottamista koskeva kysymys ja oikeusminis-
57161: ·- Ed. österholmin ym. toiv. al. n:o 1 (1948 vp.)          teri Kanniston siihen antama vastaus 1275.
57162:    esityksen antamisesta edustajanvaaleista an-
57163:    netun lain muuttamisesta. Liitteet I, 7. s. 23      Elatusvelvollisuus: -   Ks. Huoltoapulaki.
57164:    ja 24 (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yh-
57165:    teydessä.                                           Elinkorko: -     Ks. Sotilasvamma. Tapaturmava-
57166: - Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv. al. n:o 2 toi-           kuutus.
57167:    menpiteistä sairaaloissa ja hoitolaitoksissa ole-
57168:    vien potilaiden oikeuttamiseksi osallistumaan       Elinkustannukset: -     Ks. Työntekijät.
57169:    valtiollisiin vaaleihin hoitopaikassaan. Liit-
57170:    teet I,s. s. 21. L. Prv: aan 98. - Käsitelty        Elintason turvaaminen: Ed. Roineen ym. lak. al.
57171:    edellisten yhteydessä.                                 n: o 95 laiksi yksityisoikeudellisessa työsuh-
57172: - Ed. Linnan ym. lak. al. n: o 78 laiksi kansan-          teessa olevien työntekijäin elintason turvaami-
57173:    edustajain vaalista. Liitteet I,12. s. 1197.           sesta. Liitteet I,13. s. 1199. L. Pr:aan 2230.
57174:    L. Prv: aan 322.                                       Prvm. n:o 78 (Lak. al. miet. n:o 63). Pp.
57175:  - Ed. Lampisen ym. lak. al. n: o 99 laiksi kan-          3528. 1 K. 3539 ja 3564. Suurvm. n: o 236.
57176:    sanedustajain vaalista. Liitteet I,15. s. 1205.        2 K. 3608. 3 K. 3631. A. V: 1.
57177:    L. Prv:aan 2960.- Käsitelty hallituksen esi-        - Ks. Työntekijät.
57178:     tyksen n:o 151 yhteydessä.
57179:  - Ed. Haapaniemen ym. lak. al. n:o 100 laiksi         Elisenvaara: -    Ks. Oppikoulut.
57180:     kansanedustajain vaalista. Liitteet I,16. s.
57181:     1207. L. Prv: aan 2960. - Käsitelty edellisen      Elokuvat: Ed. Pyörtänön ym. toiv. al. n:o 134
57182:     yhteydessä.                                           määrärahasta kotimaisten opetuselokuvien val-
57183:  -Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n:o 1 äänioi-               mistamiseksi. Liitteet VIII,22. s. 333. L.
57184:     keusikärajan alentamisesta valtiollisissa vaa-        Siv:aan 107. Sivm. n:o 41 (Toiv.al. miet.
57185:     leissa. Liitteet I,7. s. 20. L. Prv:aan 98.           n:o 192). Pp. 2918. A. K. 2929. A. V: 2.
57186:     Prvm. n:o 26 (Toiv. al. miet. n:o 108). Pp.        - Ed. Riihisen ym. sotakorvausteollisuuden val-
57187:     953. A. K. 1444. A. V: 2.                             tuuskunnan valmistuttamaa elokuvaa koskeva
57188:                                                           kybymys ja ministeri Tervon siihen antama
57189: Edustajat: -    Ks. Eduskunnan jäsenet.                   vastaus 3384.
57190:                                                        - Ks. Liikevaihtovero.
57191: Edustuskulut: -    Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
57192:                                                        Eläinlääkärit: Ed. Saalastin ym. lak. al. n: o 28
57193: Eino Leino: Ed. Hakkilan ym. rah. al. n:o 57              (1949 vp.) laiksi eläinlääkintäensiavun jär-
57194:    määrärahan osoittamisesta runoilija Eino               jestämisestä. Liitteet VI,L s. 195 (1949 vp.).
57195:    Leinon muistopatsaan hankkimista varten.               Tvm. n: o 30 (Lak. al. miet. n: o 65. Liit-
57196:    Liitteet IV,141. s. 784. L. Vv: aan 1522. Kä·          teenä Mtv:n lausunto n:o 15 1949 vp.). Pp.
57197:    sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           37J 5. 1 K. 37 43. Suurvm. n: o 255. 2 K. 2790.
57198:    n:o 93. s. 31. A. K. 2497. A. II.                      3 K. ja A. K. 3843. Eduskunnan toivomus.
57199:                                                           A. V:l.
57200:  Elatus: -   Ks. Köyhäinhoito.                         -Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 62 (1949 vp.)
57201:                                                           eläinlääkärikunnan apuhenkilöstön koulutta-
57202:  Elatusapu: Hallituksen esitys n:o 153 laiksi             misesta. Liitteet VI,4. s. 200 (1949 vp.). -
57203:     elatusavustusten korottamisesta, ilmoitetaan          Käsitelty edellisen yhteydessä.
57204:     Edk: lle 2954. L. Lv: aan 2960. Lvm. n: o 23.      - Ed. Sävelän ym. toiv. al. n:o 101 esityksen
57205:     Pp. 3067. 1 K. 3077. Suurvm. n:o 189. 2 K.            antamisesta laiksi syrjäseutujen vähävarais-
57206:     3121. 3 K. 3155. Eduskunnan vastaus. A.               ten karjanomistajien eläinlääkintähuollon avus-
57207:     III: 1.                                               tamisesta. Liitteet VI,22. s. 258. L. Tv: aan
57208:  - Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv. al. n:o 13 las-         105. Tvm. n:o 29 (Toiv. al. miet. n:o 260).
57209:     ten elatusapujen suorittamisesta ennakkoina           Pp. 3715. A. K. 3749. A. V: 2.
57210: 4492                                        Asialuettelo 1950.
57211: 
57212: 
57213: - Ed. NiskaJan ym. toiv. al. n:o 102 esityksen             807. Käsitelty hallituksen esityksen n:o 46
57214:   antami11esta laiksi eläinlääkärien matkakulu-           yhteydessä. Ehdotus lepäämään jättämisestä
57215:   jen korvaamisesta. Liitteet VI,23. s. 259. L.            hylätään 1217. Tasavallan presidentin ja hal-
57216:   Tv:aan 105. -Käsitelty edellisen yhteydessä.            lituksen kirjelmä lakiehdotuksen vahvista-
57217: -Ed. Frimanin ym. toiv. al. n:o 103 eläin-                matta jättämisestä. A. I.
57218:   lääkintätoimen uudelleen järjestämisestä La-          - Hallituksen esitys n: o 58 laiksi kirkollisten
57219:   pin läänissä. Liitteet VI,24. s. 260. L. Tv: aan         alkukoulujen opettajien eläkeoikeudesta, il-
57220:   105. - Käsitelty edellisten yhteydessä.                 moitetaan Edk:lle 811. L. Vv:aan 845. Vvm.
57221: -Ed. E. Koiviston ym. toiv. al. n:o 112 (1948              n:o 59. Pp. 1021. 1 K. 1054. Suurvm. n:o 70.
57222:   vp.) piirieläinlääkärien sairaskäyntimatkoista           2 K. 1126. 3 K. 1203. Eduskunnan vastaus.
57223:   aiheutuvien matkakustannusten korvaamisesta              A. I.
57224:   Pohjois-Suomen harvaanasutuilla seuduilla.           - Hallituksen esitys n: o 71 laiksi eräiden val-
57225:   Liitteet VI,15. s. 282 (1948 vp.). - Käsitelty          tion varoista suoritettavien eläkkeiden jär-
57226:   edellisten yhteydessä.                                   jestelystä, ilmoitetaanEdk:lle 1267. L. Vv:ann
57227: - Ks. Karjanhoito, Korkeakoulut.                           1288. Vvm. n:o 69. Pp. 1482. 1 K. 1501.
57228:                                                            Suurvm. n:o 91. 2 K. 1596. Suurvm. n:o 91 a.
57229: Eläintaudit: Hallituksen esitys n: o 192 laiksi           Jatk. 2 K. 1606. 3 K. 1648. Eduskunnan vas-
57230:    toimenpiteistä eläintautien levenemisen ehkäi-         taus. A. I.
57231:    semiseksi eräissä poikkeuksellisissa olosuh-        - Hallituksen esitys n: o 73 laiksi upseerien,.
57232:    teissa, ilmoitetaan Edk: lle 3653. L. Tv: aan          aliupseerien ja lentomestarien oikeudesta eläk-
57233:    3690. Tvm. n:o 32. Pp. 3778. 1 K. 3824.                keeseen, ilmoitetaan Edk: lle 1267. L. V v: aan
57234:    Suurvm. n:o 259. 2 K. 3863. 3 K. 3872.                 1288. Vvm. n: o 71. Pp. 1482. 1 K. 1500.
57235:    Eduskunnan vastaus. A. !II: 1.                          Suurvm. n: o 90. 2 K. 1594. 3 K. 1648. Edus-
57236:                                                           kunnan vastaus. A. I.
57237: Eläkkeennauttijat: -      Ks. Tulo- ja omaisuus-       -Hallituksen esitys n:o 126 toisen korvauslain
57238:    vero.                                                  7 § :n 2 momentissa tarkoitetuista eläkkeistä
57239:                                                           annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan
57240:  Eläkkeet: Hallituksen esitys n: o 46 laeiksi val-        Edk:lle 2059. L. Vv:aan 2121. Vvm. n:o 99.
57241:      tion viran tai toimen haltijan oikeudesta            Pp. 2458. 1 K. 2522. Suurvm. n: o 154. 2 K.
57242:     eläkkeeseen annetun lain muuttamisesta sekä           2610. 3 K. 2818. Eduskunnan vastaus. A.
57243:     eräiden valtion varoista eläkettä saavien hen-        !II: 1.
57244:     kilöiden eläke-eduista, ilmoitetaan Edk:lle 705.   - Hallituksen esitys n: o 127 laiksi korvauseläk-
57245:     L. Vv:aan 730. Vvm. n:o 63. Pp. 1055. 1 K.            keiden järjestelystä, ilmoitetaan Edk:lle 2059.
57246:     1062. Suurvm. n:o 74. 2 K. 1127. 3 K. 1203.           L. Vv:aan 2121. Vvm. n:o 100. Pp. 2458.
57247:     Eduskunnan vastaus. A. I.                             1 K. 2522. Suurvm. n:o 155. 2 K. 2610. 3 K.
57248: - Hallituksen esitys n: o 52 laiksi upseerien,            2818. Eduskunnan vastaus. A. II!: 1.
57249:     aliupseerien ja lentomestarien oikeudesta eläk-    - Hallituksen esitys n:o 157 laiksi korvauseläk-
57250:     keeseen annetun lain muuttamisesta, ilmoite-          keiden järjestelystä, ilmoitetaan Edk:lle 3013.
57251:     taan Edk:lle 735. L. Vv:aan, jonka tulee              L. Vv:aan 3044. Vvm. n:o 139. Pp. 3250.
57252:     pyytää Puolv:n lausunto 757. Vvm. n:o 66              1 K. 3303. Suurvm. n:o 214. 2 K. 3374.
57253:      (Liitteenä Puolv:n lausunto n:o 2). Pp.1085.         3 K. 3400. Eduskunnan vastaus. A. !II: 1.
57254:     1 K. 1101. Suurvm. n: o 83. 2 K. 1151. 3 K.        - Hallituksen esitys n: o 158 laiksi eräiden val-
57255:     1210. Eduskunnan vastaus. A. I.                       tion varoista suoritettavien eläkkeiden jär-
57256: - Hallituksen esitys n: o 53 laiksi upseerien,            jestelystä, ilmoitetaan Edk:lle 2985. L. Vv:aan
57257:     aliupseerien ja lentomestarien oikeudesta eläk-       3043. Vvm. n:o 140. Pp. 3250. 1 K. 3303.
57258:     keeseen, ilmoitetaan Edk: lle 735. L. V v: aan,       Suurvm. n:o 215. 2 K. 3374. 3 K. 340U.
57259:     jonka tulee pyytää Puolv: n lausunto 75·7.            A. !II: 1.
57260:     Vvm. n:o 58 (Liitteenä Puolv:n lausunto            - Hallituksen esitys n: o 163 laiksi kirkollisten
57261:     n:o 3). Pp. 1020. 1 K. 1052. Suurvm. n:o 69.          alkukoulujen opettajien eläkeoikeudesta anne-
57262:     2 K. 1125. 3 K. 1203. Ehdotus lepäämään               tun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
57263:     jättämisestä hyväksytään 1217. Eduskunnan             2985. L. Vv:aan 3044. Vvm. n:o 144. Pp.
57264:     vastaus. A. I.                                        3251. 1 K. 3304. Suurvm. n:o 219. 2 K. 3376.
57265: - Hallituksen esitys n: o 57 laiksi eräiden val-          3 K. 3401. Eduskunnan vastaus. A. !II: 1.
57266:    tion varoista suoritettavien eläkkeiden jär-        -Ed. Raunion ym. toiv. al. n:o 72 valtion mak-
57267:     jestelystä, ilmoitetaan Edk:lle 763. L. Vv:aan        samien eläkkeiden vähimmäismäärän korotta-
57268:                                           Asialuettelo 1950.                                            4493
57269: 
57270:    misesta 50,000 markkaan. Liitteet IV,75.             men Pankki. Tulo- ja omaisuusvero. Verotus.
57271:    s. 179. L. Vv:aan 103. Vvm. n:o 152 (Toiv.           Virkamiehet.
57272:    al. miet. n:o 246). Pp. 3587. A. K. 3617.
57273:                                                      Emäntäkoulut: -        Ks. Kotitalous.
57274:    A. V: 2.
57275: - Ed. Brander-Wallinin ym. toiv. al. n:o 279
57276:                                                      Englanti: -      Ks. Vakuutussopimukset.
57277:    eläkkeen järjestämisestä kansaneläkelain ulko-
57278:    puolelle jääneille vanhuksille. Liitteet X,3o.
57279:                                                      Ennakkokorvaukset: -          Ks. Lainat.
57280:    s. 599. L. Työv:aan 117. Työvm. n:o 15
57281:    (Toiv. al. miet. n:o 157). Pp. 1742. A. K.
57282:                                                      Ennakkoperintä: Hallituksen esitys n:o 169laiksi
57283:    1772 ja 1825. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
57284:                                                        ennakkoperintälain väliaikaisesta muuttami-
57285: -Ed .. M. Järvisen ym. toiv. al. n:o 280 eläk-         sesta, ilmoitetaan Edk:lle 3013. L. Vv:aan
57286:    keiden myöntämisestä kansaneläkelain ulko-          3044. Vvm. n:o 131. Pp. 3180. 1 K. 3218.
57287:    puolelle jääneille. Liitteet X,31. s. 600. L.       Suurvm. n:o 209. 2 K. 3376. 3 K. 3402. Edus-
57288:    Työv:aan 117. -       Käsitelty edellisen yh-       kunnan vastaus. A. III: 1.
57289:    teydessä.                                         - Ks. Kunnallinen jaoitus. Saatavat. Verotus.
57290: - Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n:o 281 toi-
57291:    menpiteistä vanhusten eläkekysymyksen ja          Enojärvi: -      Ks. Uitto.
57292:    huollon järjestämiseksi. Liitteet X,32, s. 601.
57293:    L. Työv:aan 117. - Käsitelty edellisten yh-       Epidemiat: -      Ks. Eläintaudit. Rokotuslaki.
57294:    teydessä.
57295: -Ed. Pyyn ym. toiv. al. n:o 282 esityksen an-        Esittelemättä jääneet mietinnöt: 4261.
57296:    tamisesta laiksi kansaneläkelain mukaisen
57297:    vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkkeen myöntä-        Etelä-Afrikka: -       Ks. Tullit.
57298:    misestä siirtoväkeen kuuluville vanhuksille.
57299:    Liitteet X,33. s. 602. L. Työv: aan 117. -        Etelä-Häme: -        Ks. Ammattikoulut. Maatalous-
57300:    Käsitelty edellisten yhteydessä.                     koulut.
57301:  - Ed. M. Järvisen ym. toiv. al. n:o 283 huol-
57302:    toeläkkeiden myöntämisestä sotilasvammalain       Etelä-Saimaa: -      Ks. Maatalouskoulut. Sairaalat.
57303:    ulkopuolelle jääneille. Liitteet X,34. s. 603.
57304:    L. Työv:aan 117.                                  Etuosto-oikeus: -      Ks. Maatilat.
57305:  -Ed. Malkamäen ym. toiv. al. n:o 107 (1949
57306:    vp.) kirkollisen alkukoulun opettajain eläk-      Evankelis-luterilainen kirkko:         -    Ks. Kirkko-
57307:    keiden korottamisesta. Liitteet VIII,21. s.          laki.
57308:     283 (1949 vp.). Pp. 211. Sivm. n:o 5 (Toiv.
57309:     al. miet. n:o 6). A. K. 237. Eduskunnan toi-     Evankelisluterilaiset: -        Ks. Papisto.
57310:     vomus. A. V: 2.
57311:  - Ed. Tuurnan ym. rah. al. n:o 214 määrärahan
57312:     osoittamisesta n. s. korvauseläkkeiden suorit-                              F.
57313:     tamista varten. Liitteet IV,298. s. 972. L.
57314:     V v: aan 1532. Käsitelty tulo- ja menoarvion     Farmakopea: Ed. Leikolan ym. toiv. al. n:o 82
57315:     yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 48. A. K. 2704.         määrärahasta Suomen liittymiseksi Pohjois-
57316:     A. II.                                              maiseen farmakopeatoimikuntaan.       Liitteet
57317:  - Ed. Hongan ym. ylimääräisten eläkkeiden ko-          VI,3. s. 235. L. Tv:aan 103. Tvm. n:o 1
57318:     rottamista koskeva kysymys ja ministeri Mei-        (Toiv. al. miet. n:o 27). Pp. 425. A. K. 472.
57319:     nanderin siihen antama vastaus 2863.                Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
57320:  - Ed. östensonin ym. leski- ja orpokassojen         - Ed. Leikolan rah. al. n: o 38 määrärahan osoit-
57321:     myöntämien eläkkeiden korottamista koskeva          tamisesta Pohjoismaisen farmakopeatoimikun-
57322:     kysymys ja ministeri Meinanderin siihen an-         nan jäsenmaksua ja muita menoja varten.
57323:     tama vastaus 2879.                                  Liitteet IV,122. s. 762. L. Vv:aan 1520, Kä-
57324:  - Ed. Lappi-Seppälän ym. virkamiesten leskien          sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
57325:     ja orpojen eläkkeitä koskeva kysymys ja mi-         n: o 93. s. 23. A. K. 2450. A. II.
57326:     nisteri Törngrenin siihen antama vastaus 3409.
57327:  - Ks. Eduskunnan jäsenet. Invaliidit. Kansa-        Finanssitilasto: -     Ks. Tilastot.
57328:     koulut. Kansaneläkelaki. Köyhäinhoito. Oppi-
57329:     koulut. Papisto. Piispat. Sotilasvamma. Suo-     Fil!karholm: -     Ks. Maatalouskoulut.
57330: 4494                                        Asialuettelo 1950.
57331: 
57332: 
57333:                         G.                                 609 (1948 vp.). -     Käsitelty edellisten yh-
57334:                                                            teydessä.
57335: GATT-sopimus: -     Ks. Tullit.                          -Ed. Hautalan ym. toiv. al. n:o 127 (1949 vp.)
57336:                                                            vakuutustoiminnan järjestämisestä luonnon-
57337: Geneven sopimus: -     Ks. Tullit.                         voimien kasvinviljelyksille aiheuttamien va-
57338:                                                            hinkojen varalta. Liitteet IX,l7. s. 326 (1949
57339:                                                            vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
57340:                                                          - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 181 toimen-
57341:                         H.                                 piteistä leipäviljan ja viljatuotteiden kulut-
57342: Hailuoto: -   Ks. Vesireitit.                              tajahinnan alentamiseksi Pohjois- ja Itä-Suo-
57343:                                                            men kato- ja alituotantoalueilla. Liitteet
57344: Halla: Ed. Saalastin ym. rah. al. n: o 18 mää-             IX,44. s. 449. L. Mtv:aan 110.
57345:    rärahan osoittamisesta hallantutkimuskoease-          - Ks. Maalaiskunnat. Maatalous. Omaisuuden-
57346:    man perustamiseksi Pelson keskusvankilan                luovutusvero.
57347:    suoviljelysalueelle. Liitteet IV,102. s. 214.
57348:    L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n lau-              Hallintasopimus: -    Ks. Maanhankintalaki.
57349:    sunto 97. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
57350:    teydessä, Vvm. n:o 93. s. 61. A. K. 2743.             Hallintokoneisto: -   Ks. Oikeuslaitos.
57351:     A. II.
57352: -  Ed. Kalliokosken ym. toiv. al. n:o 178 ns.            Hallituksen esitykset: Hallituksen esitys n: o 1
57353:    katoavustusmiljardin käyttöperusteiden muut-             laiksi perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta.
57354:    tamisesta. Liitteet IX,41. s. 444. L. Mtv:aan            - Ks. Perintövero.
57355:    110. Mtvm. n:o 58 (Toiv. al. miet. n:o 222).          - n:o 2 jakolainsäädännön uudistamiseksi. -
57356:    Pp. 3181. A. K. 3339. A. V: 2.                           Ks. Jakolainsäädäntö.
57357: - Ed. Hautalan ym. toiv. al. n: o 127 (1949 vp.)         - n:o 3 asevelvollisuuslaiksi. - Ks. Asevelvol-
57358:    vakuutustoiminnan järjestämisestä luonnon-               lisuuslaki.
57359:    voimien kasvinviljelyksille aiheuttamien va-          - n: o 4 mielisairaslaiksi. - Ks. Mielisairaslaki.
57360:    hinkojen varalta. Liitteet IX,17. s. 326 (1949        - n: o 5 laiksi keskussairaaloiden rakentami-
57361:    vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.                  sesta. - Ks. Sairaalat.
57362: - Ed. Sormusen ym. toiv. al. n:o 128 (1949 vp.)          - n: o 6 laiksi eräistä muutoksista ja lisäyk-
57363:    tuotantotukipalkkioiden suorittamisesta vuonna           sistä Suomen evankelis-luterilaiselle kirkolle
57364:    1948 sattuneen hallan johdosta satonsa menet-             annettuun kirkkolakiin. - Ks. Kirkkolaki.
57365:    täneille viljelijöille. Liitteet IX, 18. s. 327       - n: o 7 laiksi kotimaisen siementuotannon edis-
57366:     (1949 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.           tämisestä vuosina 1950-1954. - Ks. Sieme-
57367: - Ed. Hautalan ym. toiv. al. n:o 179 määrä-                  net.
57368:     rahasta hallavahinkojen korvaamiseksi maan-           - n:o 8 Suomen liittymisestä tullitariffeja ja
57369:     viljelijöille. Liitteet IX,42. s. 446. L. Mtv: aan       kauppaa koskevaan yleissopimukseen. - Ks.
57370:     110. Mtvm. n:o 60 (Toiv. al. miet. n:o 224).             Tullit.
57371:     Pp. 3181. A. K. 3339. A. V: 2.                        - n:o 9 Suomen-Ranskan kauppasopimukseen
57372:  - Ed. Mustosen ym. toiv. al. n:o 180 esityk-                tehdyn kolmannen lisäsopimuksen hyväksymi-
57373:     sen antamisesta laiksi hallan, raesateiden ja            sestä. - Ks. Kauppasopimukset.
57374:     muiden luonnonvitsausten aiheuttamien vahin-          - n: o 10 laiksi tuberkuloosilain muuttamisesta.
57375:     kojen korvaamisesta. Liitteet IX,43. s. 447. L.          - Ks. Tuberkuloosi.
57376:     Mtv:aan 110. Mtvm. n:o 57 (Toiv. al. miet.            - n: o 11 laiksi yksityisoppikoulujen valtion-
57377:     n:o 221). Pp. 3181. A. K. 3339. Eduskunnan               avusta. - Ks. Oppikoulut.
57378:     toivomus. A. V: 2.                                    - n: o 12 laiksi maatalousoppilaitoksista anne-
57379:  -Ed. Vilhulan ym. toiv. al. n:o 278 (1948 vp.)              tun lain muuttamisesta. -       Ks. Maatalous-
57380:     raesateiden ja tulvien maanviljelijöille aiheut-         koulut.
57381:     tamien vahinkojen korvaamisesta. Liitteet             - n: o 13 laiksi kotitalousoppilaitoksista anne-
57382:     IX,131. s. 608 (1948 vp.). - Käsitelty edel-             tun lain muuttamisesta. - Ks. Kotitaloua.
57383:     lisen yhteydessä.                                     - n: o 14 laiksi kotiteollisuusoppilaitoksista an-
57384:  -Ed. Mustosen ym. toiv. al. n:o 279 (1948 vp.)               netun lain muuttamisesta. - Ks. Kotiteolli-
57385:     lisäyksestä vuoden 1948 tulo- ja menoarvioon              suus.
57386:     raesateiden maataloudelle aiheuttamien va-            - n: o 15 laiksi maatalousneuvontajärjestöstä. -
57387:     hinkojen korvaamiseksi. Liitteet IX,132. s.               Ks. Maatalousneuvontajärjeatö.
57388:                                                 Asialuettelo 1950.                                         4495
57389: 
57390:         n: o 16 laiksi yleisestä lääkärinhoidosta. -           nenäensimmäisellä istuntokaudellaan vuonna
57391:         Ks. Lääkärit.                                          1948. - Ks. Kansainvälinen työjärjestö.
57392: -       n: o 17 laiksi aluesairaaloiden ja sairasmajo·         n: o 37 lisäyksistä ja muutoksista vuoden
57393:         jen lakkauttamisesta. - Ks. Sairaalat.                 1950 tulo- ja menoarvioon. - Ks. Tulo- ja
57394:         n: o 18 laiksi liikevaihtoverolain muuttami ·          menoarvio.
57395:         sesta. - Ks. Liikevaihtovero.                          n: o 38 laiksi tietojen antamisesta eräitä ylei-
57396:         n: o 19 laiksi vakuutusliikkeen väliaikaisesta         siä, virallisia tilastoja varten annetun lain
57397:         rajoittamisesta. - Ks. Vakuutusliike.                  muuttamisesta. - Ks. Tilastot.
57398:         n:o 20 laiksi eräisiin Kemin kaupungissa           -   n: o 39 laiksi tulo- ja omaisuusverolain vä-
57399:         vuonna 1949 tapahtuneisiin rikoksiin osallis-          liaikaisesta muuttamisesta. -      Ks. Tulo- ja
57400:         tuneiden henkilöiden armahtamisesta. - Ks.             omaisuusvero.
57401:         Armahdus.                                          -   n: o 40 laiksi väliaikaisista poikkeuksista kan-
57402:         n: o 21 laeiksi moottoriajoneuvoliikenteestä           sakoululaitoksen kustannuksista annettuun la-
57403:         annetun lain 12 §: n ja rikoslain 44 luvun             kiin. - Ks. Kansakoulut.
57404:         16 §:n muuttamisesta. - Ks. Moottoriajoneu-        -   n: o 41 laiksi liikevaihtoverolain muuttami-
57405:         vot.                                                   sesta. - Ks. Liikevaihtovero.
57406:         n: o 22 laiksi väliaikaisesta lisäyksestä kansa-   -   n: o 42 laiksi kiinnitysluottopankeista anne-
57407:         koululaitoksen kustannuksista annettuun la-            tun lain muuttamisesta. -        Ks. Kiinnitys-
57408:         kiin. - Ks. Kansakoulut.                               luottopankit.
57409: -       n: o 23 laiksi kansanopistojen valtionavusta.      -   n:o 43 laiksi virkamieseläkkeistä. - Ks. Vir-
57410:         - Ks. Kansanopistot.                                   kamiehet.
57411:         n: o 24 laiksi valtionrautateiden taloudenhoi-     -   n: o 44 laeiksi merilain ja Suomen liittymi-
57412:          don yleisistä perusteista. - Ks. Rautatiet.           sen johdosta vuoden 1924 kansainväliseen
57413: -       n: o 25 laiksi tapaturmavakuutuslain muutta-           konossementtisopimukseen annetun lain muut-
57414:         misesta. - Ks. Tapaturmavakuutus.                      tamisesta. - Ks. Merilaki.
57415:          n: o 26 valtiollisista vaaleista annetun lain-    -   n:o 45 laiksi valtion viran tai toimen halti-
57416:          säädännön uudistamisesta. - Ks. Edustajan-            jain palkkauksesta annetun lain muuttami-
57417:          vaalit.                                               sesta. - Ks. Virkamiehet.
57418:          n: o 27 laiksi toisesta omaisuudenluovutusve-     -   n:o 46 laeiksi valtion viran tai toimen halti-
57419:          rosta annetun lain muuttamisesta. -         Ks.       jan oikeudesta eläkkeeseen annetun lain muut-
57420:          Omaisuudenluovutusvero.                               tamisesta sekä eräiden valtion varoista elä-
57421: -        n: o 28 laiksi erinäisten valtion myöntämien           kettä saavien henkilöiden eläke-eduista. -
57422:          lainojen sekä etukäteen suorittamien korvaus-         Ks. Eläkkeet.
57423:          ten maksamatta olevan pääoman perimisestä             n: o 4 7 laiksi ·edustajanpalkkiosta annetun
57424:          kerta kaikkiaan. - Ks. Lainat.                        lain muuttamisesta. - Ks. Edustajanpalkkio.
57425:     -    n: o 29 laeiksi eräiden vähäisten saatavien            n: o 48 laiksi kansanedustajan oikeudesta
57426:          perimättä jättämisestä ja ennakkoperintälain          eläkkeeseen annetun lain muuttamisesta. -
57427:          muuttamisesta. - Ks. Saatavat.                         Ks. Eduskunnan jäsenet.
57428:     -    n:o 30 huoltoapulaiksi. - Ks. Huoltoapulaki.           n: o 49 laiksi evankelis-luterilaisten hiippa-
57429:     -    n: o 31 laiksi kansaneläkelain muuttamisesta.         kuntain arkkipiispan ja piispain palkkauk-
57430:          - Ks. Kansaneläkelaki.                                 sesta ja eläkeoikeudesta annetun lain muut-
57431:     -    n:o 32 Israelin kanssa tehdyn kauppasopi-              tamisesta. - Ks. Piispat.
57432:          muksen hyväksymisestä. - Ks. Kauppasopi-          -   n: o 50 laiksi kansakoululaitoksen kustannuk-
57433:          mukset.                                                sista annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kan-
57434:          n: o 33 laiksi eräisiin Kemin kaupungissa              sakoulut.
57435:          vuonna 1949 tapahtuneisiin rikoksiin osallis-          n: o 51 Suomen ja Ruotsin välillä perinnön
57436:          tuneiden henkilöiden armahtamisesta. - Ks.             kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi
57437:          Armahdus.                                              tehdyn sopimuksen hyväksymisestä. -         Ks.
57438:          n: o 34 laiksi jakolaitoksesta annetun asetuk-         Verotus.
57439:           sen muuttamisesta. - Ks . .Jakolaitos.           -    n: o 52 laiksi upseerien, aliupseerien ja lento-
57440:     -     n: o 35 laiksi liikennevakuutuskorvausten ko-         mestarien oikeudesta eläkkeeseen annetun
57441:           rottamisesta. - Ks. Liikennevakuutus.                lain muuttamisesta. - Ks. Eläkkeet.
57442:     -     n: o 36 niistä sopimuksista ja suosituksesta,    -    n: o 53 laiksi upseerien, aliupseerien ja lento-
57443:          mitkä Kansainvälisen työjärjestön yleinen kon-         mestarien oikeudesta eläkkeeseen. -          Ks
57444:          ferenssi on hyväksynyt kolmannellakymmenen-            Eläkkeet.
57445: 4496                                       Asialuettelo 1950.
57446: 
57447:  n:o 54 laiksi eräistä Suomen Tasavallan ja Ruot-     -    n: o 72 laiksi kansanedustajain oikeudesta
57448:      sin Kuningaskunnan välillä tulon ja omaisuu-          eläkkeeseen annetun lain muuttamisesta. -
57449:     den kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi          Ks. Eduskunnan jäsenet.
57450:     tehdyn sopimuksen aiheuttamista poikkeuk·         -    n: o 73 laiksi upseerien, aliupseerien ja lento-
57451:     sista tulo- ja omaisuusvero- sekä ennakko·             mestarien oikeudesta eläkkeeseen. -         Ks.
57452:     perintälakeihin. - Ks. Verotus.                        Eläkkeet.
57453:  - n:o 55 laiksi maataloustuotannon kannatta-         -    n: o 74 laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion
57454:     vuuden turvaamisesta. - Ks. Maatalous.                 apurahoista korkeimman hengenviljelyn edis-
57455: - n: o 56 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta           tämiseksi annetun lain muuttamisesta. - Ks.
57456:     myymään Helsingin kaupungissa Maurinkatu 8             Suomen Akatemia.
57457:     -12 oleva tontti sillä olevine rakennuksineen     -    n:o 75 laiksi maanhankintalain, maan va-
57458:     valtioneuvoston ja sen alaisten virastojen vir-        paaehtoisen hankkimisen järjestelystä anne-
57459:     kamiesten asuntotaloa varten perustettavalle           tun lain ja eräiden maanmittauskustannusten
57460:     asunto-osakeyhtiölle. - Ks. Valtion maaomai-           suorittamisesta valtion varoista annetun lain
57461:      suus.                                                 muuttamisesta. - Ks. Maanhankintalaki.
57462:  - n: o 57 laiksi eräiden valtion varoista suori-     -    n:o 76 laiksi Kuusamon ja Sallan kuntien
57463:     tettavien eläkkeiden järjestelystä. -      Ks.        maanhankintalain muuttamisesta.- Ks. Maan-
57464:     Eläkkeet.                                              hankin talaki.
57465:  - n: o 58 laiksi kirkollisten alkukoulujen opet·     -    n: o 77 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle
57466:     tajien eläkeoikeudesta. - Ks. Eläkkeet.                1951. - Ks. Tulo- ja menoarvio.
57467: - n: o 59 kalastuslainsäädännön uudistamisesta.       -    n: o 78 Valtioneuvoston lainanottovaltuuk-
57468:     - Ks. Kalastus.                                        sista. - Ks. Valtionlainat.
57469: - n: o 60 Yhdistyneen Kuningaskunnan kanssa           -   n:o 79 laiksi uusien virkojen perustamisesta
57470:     vakuutus- ja jälleenvakuutussopimuksista teh-          eräisiin virastoihin ja yleisiin laitoksiin. -
57471:     dyn sopimuksen hyväksymisestä. - Ks. Va-               Ks. Virastot.
57472:     kuutussopimukset.                                 -   n:o 80 laiksi makeisvalmisteverosta. - Ks.
57473: - n:o 61 laiksi maanhankintalain muuttami-                Makeisvalmistevero.
57474:      sesta. - Ks. MaanhankintalakL                    -   n:o 81 laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tuli-
57475: - n: o 62 laiksi patenttilain 18 ja 19 §: n muut-         tikkuvero.
57476:     tamisesta. - Ks. Patenttilaki.                    -   n: o 82 laiksi autokumirenkaiden valmisteve-
57477: - n: o 63 laiksi ammattiopintojen avustuslain             rosta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Au·
57478:     muuttamisesta. - Ks. Ammattiopinnot.                  tokumirengasvero.
57479: - n:o 64 laiksi valtion viljavarastosta. - Ks.        -   n:o 83 laiksi kahviverosta. - Ks. Kahvi.
57480:     Valtion viljavarasto.                             -   n: o 84 laiksi posti- ja lennätinlaitoksen ta-
57481: - n: o 65 laiksi sotilasvammalain muuttamisesta.          loudenhoidon yleisistä perusteista. - Ks. Pos-
57482:           Ks. Sotilasvamma.                               tilaitos.
57483: - n: o 66 laiksi kunnallisen jaoituksen muutta-       -   n:o 85 laiksi Valtion Metallitehtaiden muo-
57484:     misesta annetun lain muuttamisesta. - Ks.             dostamisesta osakeyhtiöksi. -       Ks. Valtion
57485:     Kunnallinen jaoitus.                                  Metallitehtaat.
57486: - n:o 67 Sosialististen Neuvostotasavaltojen          -   n:o 86 liikevaihtoverolaiksi. - Ks. Liikevaih-
57487:     Liiton kanssa tavaratoimituksista vuosina             tovero.
57488:     1951-1955 tehdyn sopimuksen hyväksymi-            -   n: o 87 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli-
57489:     sestä. - Ks. Kauppasopimukset.                        aikaisesta muuttamisesta. -       Ks. Tulo- ja
57490: - n: o 68 laiksi eräiden entisten Petsamon kun-           omaisuusvero.
57491:     nan siirtoväkeen kuuluvien henkilöiden asut-      -   n: o 88 laiksi metsästyslain muuttamisesta.
57492:     tamisesta. - Ks. Siirtoväki.                          - Ks. Metsästys.
57493: - n: o 69 laiksi Eduskunnan kirjastosta anne-         -   n: o 89 laiksi kunnallisen jaoituksen muutta-
57494:     tun lain muuttamisesta. - Ks. Eduskunnan              misesta annetun lain muuttamisesta.          Ks.
57495:     kirjasto.                                             Kunnallinen jaoitus.
57496: - n:o 70 laiksi virkamieseläkkeistä. - Ks. Vir-       -   n: o 90 laiksi tullilain muuttamisesta.      Ks.
57497:     kamiehet.                                             Tullit.
57498: - n: o 71 laiksi eräiden valtion varoista suoritet-   -   n: o 91 laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta
57499:     tavien eläkkeiden järjestelystä. - Ks. Eläk-          valtion omistaman kiinteistön vaihtoon. -
57500:     keet.                                                 Ks. Valtion maaomaisuus.
57501:                                                 Asialuettelo 1950.                                         4497
57502: 
57503: -  n: o 92 lisäyksistä vuoden 1950 tulo- ja me-             -   n: o 109 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus-
57504:    noarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.                         säännöksistä verolakeihin. - Ks. Verotus.
57505: - n: o 93 laiksi eräiden talletusten, obligatioiden         -   n: o 110 laiksi leimaverolain muuttamisesta.-
57506:    ja osuustodistusten omistajille sekä eräiden                 Ks. Leimavero.
57507:    velkasitoumusten saajille myönnettävästä ve-             -   n: o 111 laiksi valuutan säännöstelemisestä
57508:    ronhuojennuksesta. - Ks. Verotus.                            annetun lain muuttamisesta. - Ks. Säännös-
57509:    n: o 94 laiksi kansaneläKelain mukaisen lisä-                tely.
57510:    eläkkeen väliaikaisesta korottamisesta annetun               n: o 112 laiksi kauppa- ja teollisuusrahastosta
57511:    lain muuttamisesta. - Ks. Kansaneläkelaki.                   annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kauppa-
57512:    n: o 95 laiksi asutuskeskusten asuntorakennus-               ja teollisuusrahasto.
57513:    tuotannon tukemisesta valtion varoillr anne-                 n: o 113 laiksi hinnantasausrahastosta anne-
57514:    tun lain muuttamisesta. - Ks. Asunnot.                       tun lain muuttamisesta. - Ks. Hinnantasaus-
57515:    n: o 96 laiksi lisämaan antamisesta Kuusamon                 rahasto.
57516:    kunnassa oleville pienille taloille sekä ~a­                 n: o 114 laiksi kunnan lisä talousarviosta. -
57517:    massa kunnassa olevien viljelys- ja asunto-                  Ks. Kunnat.
57518:    alueiden muodostamisesta itsenäisiksi tiloiksi               n: o 115 laiksi valtioneuvoston oikeudesta an-
57519:    annetun lain muuttamisesta. - Ks. Asutus-                    taa valtion takuu eräistä kurssitappioista an-
57520:    toiminta.                                                    netun lain muuttamisesta. -         Ks. Valtion
57521: - n: o 97 laiksi kiinnityksestä linja-autoon. -                 takuu.
57522:    Ks. l'vfoottoriajoneuvot.                                -   n: o 116 laiksi huoneenvuokrien säännöste-
57523:                                                                 lystä annetun lain muuttamisesta. -          Ks.
57524:  - n: o 98 laiksi valtion omistaman Loviisan y lei-
57525:                                                                 Vuokrasäännöstely.
57526:    sen sairaalan ja siihen kuuluvan kiinteistön
57527:                                                             -   n: o 117 sosiaalihuollon hallinnosta annetun
57528:    luovuttamisesta perustettavalle kuntainliitolle.
57529:                                                                 lain muuttamisesta. - Ks. Sosiaalihuolto.
57530:    - Ks. Sairaalat.
57531:                                                             -   n:o 118 laiksi yksityisoikeudellisessa työsuh-
57532:     n: o 99 laiksi niistä yleisistä perusteista, joi-
57533:                                                                 teessa olevien työntekijäin elintason turvaa-
57534:    den mukaan lisenssitoimikunnan virkatoimista
57535:                                                                 misesta. - Ks. Työntekijät.
57536:     ja toimituskirjoista on suoritettava maksuja,
57537:                                                                 n: o 119 laiksi talouselämän säännöstelemi-
57538:     annetun lain voimassaolaajan pidentämisestä.
57539:                                                                 sestä poikkeuksellisissa oloissa annetun lain
57540:    - Ks. Lisenssitoimikunta.
57541:                                                                 muuttamisesta. - Ks. Talouselämä.
57542:  - n: o 100 eräiden sotatuomioistuimia ja oi-
57543:     keudenkäyntiä niissä koskevien säännösten               -   n:o 120 laiksi eräitä holhouslain säännöksiä
57544:     muuttamisesta. - Ks. Sotatuomioistuimet.                    koskevista väliaikaisista poikkeuksista anne-
57545:                                                                 tun lain voimassaolaajan pitentämisestä.
57546: -       n:o 101 laiksi tuulaakimaksun laskemisen pe-
57547:                                                                 Ks. Holhouslaki.
57548:         rusteesta vuosina 1951-1955.- Ks. Tuulaaki-
57549:                                                                 n: o 121 laiksi korkeakouluopintoja varten an-
57550:         maksut.
57551:                                                                 nettavista stipendeistä ja avustuksista anne-
57552:     -   n: o 102 laiksi tullien kantamisesta vuonna
57553:                                                                 tun lain muuttamisesta. - Ks. Korkeakoulut.
57554:         1951. - Ks. Tullit.
57555:                                                                 n: o 122 laiksi huoneenvuokrien säännöste-
57556:         n: o 103 laiksi metalli- ja laivanrakennusteolli-
57557:                                                                 lystä. - Ks. Vuokrasäännöstely.
57558:         suuden tuotteiden viennin turvaamisesta
57559:                                                                 n: o 123 laiksi säännöksiä tuomiokuntain hoi-
57560:         eräissä tapauksissa. - Ks. Vienti.
57561:                                                                 dosta sisältävän lain muuttamisesta. - Ks.
57562:         n: o 104 laiksi siirtoväen huollon järjestämi-
57563:                                                                 Tuomiokunna t.
57564:         sestä annetun lain muuttamisesta. -          Ks.
57565:                                                             -   n: o 124 laiksi pankkilain muuttamisesta. -
57566:         Siirtoväki.
57567:                                                                 Ks. Pankkilaki.
57568:     -   n: o 105 laiksi veronmaksun laiminlyömisen
57569:                                                             -   n: o 125 eräitten toisen korvauslain mukaan
57570:         johdosta suoritettavasta veronlisäyksestä an-
57571:                                                                 ratkaistujen korvaushakemusten uudesta kä-
57572:         netun lain muuttamisesta. - Ks. Verotus.
57573:                                                                 sittelystä ja uuden määräajan myöntämisestä
57574:     -   n: o 106 laiksi lapsilisälain muuttamisesta. -          korvaushakemusten tekemistä varten eräille
57575:         Ks. Lapsilisä.                                          saman korvauslain mukaan korvaukseen oi-
57576:     -   n: o 107 laiksi työnantajan lapsilisä- ja kan-          keutetuille. - Ks. Korvauslaki.
57577:         saneläkemaksusta. - Ks. Lapsilisä.                  -   n:o 126 toisen korvauslain 7 §:n 2 momen-
57578:     -   n: o 108 laiksi hallituksen oikeuttamisesta an-         tissa tarkoitetuista eläkkeistä annetun lain
57579:         tamaan tarpeen vaatimia säännöksiä Suomen               muuttamisesta. - Ks. Eläkkeet.
57580:         vientikaupan turvaamiseksi annetun lain             -   n: o 127 laiksi korvauseläkkeiden järjeste-
57581:         muuttamisesta. - Ks. Vienti.                            lystä. - Ks. Eläkkeet.
57582: 
57583:     563
57584: 4498                                      Asialuettelo 1950.
57585: 
57586:    n: o 128 alkoholistilain väliaikaisesta muutta-        huoneiston ylläpitovelvollisuudesta ja ent. täh-
57587:    misesta. - Ks. Alkoholistit.                           titornirakennuksen tontteineen luovuttamisesta
57588: - n: o 129 laiksi kansaneläkelain väliaikaisesta          Turun kaupungin omistukseen. - Ks. Meren-
57589:    muuttamisesta. - Ks. Kansaneläkelaki.                  kulkukoulut.
57590: - n: o 130 laiksi Suomen Pankin ohjesäännön               n: o 146 laiksi valtioneuvoston ministeriöiden
57591:    24 §:n muuttamisesta.- Ks. Suomen Pankki.              lukumäärästä ja yleisestä toimialasta anne-
57592:    n:o 131 laiksi Yhteiskunnallisen Korkeakou-            tun lain muuttamisesta. -       Ks. Valtioneu-
57593:    lun valtionavustuksesta. - Ks. Yhteiskunnal-           vosto.
57594:    linen korkeakoulu.                                 -   n: o 14 7 laiksi asuntotuotannon edistämiseksi
57595: - n:o 132 metsästyslain muuttamisesta. - Ks.              myönnettävistä veronhuojennuksista annetun
57596:    Metsästys.                                             lain muuttamisesta. - Ks. Asunnot.
57597:    n: o 133 laiksi lainoista ja avustuksista ve-          n: o 148 laiksi kasvinsuojeluaineista. -     Ks.
57598:    denhankinta- ja viemärilaitteiden rakenta-             Kasvinsuojelu.
57599:    mista varten maalaiskunnissa. -       Ks. Koti-         n: o 149 laiksi autovastuulaissa säädettyjen
57600:    talous.                                                korvausten enimmäismäärien korottamisesta
57601: - n: o 134 laiksi sotaleskien työhuollosta anne-           annetun lain Voimassaoloajan pitentämisestä.
57602:    tun lain kumoamisesta. - Ks. Sotalesket.               - Ks. Moottoriajoneuvot.
57603:    n: o 135 laiksi eräitä kiinteistöjä koskevista          n: o 150 muutoksenhakuoikeutta korkeimpaan
57604:    saantotodistuksista annetun lain muuttami-              oikeuteen koskevan lainsäädännön muuttami-
57605:    sesta ja voimassaoloajan pitentämisestä. -              sesta. - Ks. Korkein oikeus.
57606:    Ks. Kiinteistöt.                                   -   n: o 151 laiksi kansanedustajain v·aalista. -
57607: - n: o 136 laiksi kansakoulutoimen järjestys-             Ks. Edustajanvaalit.
57608:    muodon perusteista annetun lain muuttami-              n: o 152 laiksi talouselämän säännöstelemi-
57609:    sesta. - Ks. Kansakoulut.                              sestä poikkeuksellisissa oloissa annetun lain
57610:    n: o 137 laeiksi metsän parannus- tai puutava-         muuttamisesta. - Ks. Talouselämä.
57611:    ran kuljetustoiminnan edistämiseen yksityis-           n: o 153 laiksi elatusavustusten korottami-
57612:     mailla myönnettyjen lainojen vakuudesta ja            sesta. - Ks. Elatusapu.
57613:     metsänparannuslain muuttamisesta.          Ks.        n: o 154 laiksi määrärahan myöntämisestä Ah-
57614:     Metsätalous.                                          venanmaan maakunnalle maaveron lakkautta-
57615:     n: o 138 laiksi kuorimattoman puutavaran              misen yhteydessä annetun lain muuttamisesta.
57616:    lauttaamisesta vuosina 1951 ja 1952. - Ks.             - Ks. Ahvenanmaa.
57617:     Puutavara.                                        -   n: o 155 laiksi valtion viran tai toimen halti-
57618:     n: o 139 laiksi kunnallisista kodinhoitajista         jain palkkauksesta annetun lain muuttami-
57619:     annetun lain muuttamisesta. -       Ks. Kodin-        sesta. - Ks. Virkamiehet.
57620:     hoitajat.                                             n: o 156 laiksi virkamieseläkkeistä annetun
57621:     n: o 140 lisäyksistä ja muutoksista vuoden            lain muuttamisesta. - Ks. Virkamiehet.
57622:     1950 tulo- ja menoarvioon. -      Ks. Tulo- ja        n: o 157 laiksi korvauseläkkeiden järjeste-
57623:     meno arvio.                                           lystä. - Ks. Eläkkeet.
57624:     n: o 141 laiksi vakuustoimenpiteistä hallinnol-   -   n: o 158 laiksi eräiden valtion varoista suo-
57625:     lisessa järjestyksessä vahvistettavien saata-         ritettavien eläkkeiden järjestelystä.       Ks.
57626:     vien turvaamiseksi. - Ks. Ulosotto.                   Eläkkeet.
57627:     n: o 142 laiksi Svenska Medborgarhögskolan        -   n: o 159 laiksi yksityisoppikoulujen valtion-
57628:     nimisen kansalaiskorkeakoulun valtionavus-            avusta annetun lain muuttamisesta. -        Ks.
57629:     tuksesta. - Ks. Svenska medborgarhögskolan.           Oppikoulut.
57630:  - n:o 143 eräistä toimenpiteistä työttömyyden            n:o 160 laiksi kansakoululaitoksen kustan-
57631:     lieventämiseksi määrättyjen töiden käyntiin-          nuksista annetun lain muuttamisesta. - Ks.
57632:     panon helpottamiseksi 30 päivänä joulukuuta           Kansakoulut.
57633:     1948 annetun lain (952/48) muuttamisesta. -           n: o 161 laiksi evankelis-luterilaisten hiippa-
57634:     Ks. Työttömyys.                                       kuntain arkkipiispan ja piispain palkkauk-
57635:     n: o 144 laiksi toimenpiteistä vesivoiman käy-         sesta ja eläkeoikeudesta annetun lain muut-
57636:     täntöön ottamisen helpottamiseksi annetun              tamisesta. - Ks. Piispat.
57637:     lain Voimassaoloajan pitentämisestä. -      Ks.   -   n:o 162 laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion
57638:     Vesi voima.                                            apurahoista korkeimman hengenviljelyn edis-
57639:     n:o 145 laiksi Turun kaupungin vapauttami-             tämiseksi annetun lain muuttamisesta. - Ks.
57640:     sesta eräin ehdoin Turun merenkulkukoulun              Suomen Akatemia.
57641:                                              Asialuettelo 1950.                                      4499
57642: 
57643:     n:o 163 laiksi kirkollisten alkukoulujen opet-          n: o 187 laiksi rälssitilojen ja eräiden kruu-
57644:     tajien eläkeoikeudesta annetun lain muutta-             nunluontoisten tilanosien muuttamisesta pe-
57645:     misesta. - Ks. Eläkkeet.                                rintöluontoisiksi. - Ks. Perintötilat.
57646: -   n:o 164 laiksi sotilasvammalain muuttami-           - n: o 188 laiksi hallituksen oikeuttamisesta an·
57647:     sesta. - Ks. Sotilasvamma.                              tamaan tarpeen vaatimia säännöksiä Suomen
57648: -   n: o 165 laiksi edustajanpalkkiosta annetun             vientikaupan turvaamiseksi annetun lain muut-
57649:     lain muuttamisesta. - Ks. Edustajanpalkkio.             tamisesta. - Ks. Ulkomaankauppa.
57650: -   n: o 166 laiksi valtiopäiväjärjestyksen muut-           n: o 189 laiksi valtion eräiden alueiden ra·
57651:     tamisesta. -    Ks. Valtiopäiväjärjestys.               kennuksineen luovuttamisesta Valmet Oy:lle.
57652:     n: o 167 laiksi kaatumatautisten hoitolaitosten        - Ks. Valtion maaomaisuus.
57653:     valtionavusta. -    Ks. Kaatumatautiset.            - n: o 190 laiksi evankelisluterilaisten seurakun-
57654:     n: o 168 lisäyksistä ja muutoksista vuoden              tien pappien ja kanttori-urkurien oikeudesta
57655:     1951 tulo- ja menoarvioon. -      Ks. Tulo- ja          eläkkeeseen ja seurakuntien velvollisuudesta
57656:     menoarvio.                                              suorittaa eläkkeiden maksamisesta aiheutuvat
57657:     n: o 169 laiksi ennakkoperintälain väliaikai-           kustannukset annetun lain muuttamisesta. -
57658:     sesta muuttamisesta. - Ks. Ennakkoperintä.              Ks. Papisto.
57659:     n:o 170 laiksi maanhankintalain muuttami-              n: o 191 laiksi tilojen yhdistämisestä. - Ks.
57660:     sesta. - Ks. Maanhankintalaki.                         Tilojen yhdistäminen.
57661:     n: o 171 laiksi autovastuulain muuttamisesta.       - n: o 192 laiksi toimenpiteistä eläintautien le·
57662:     - Ks. Moottoriajoneuvot.                               venemisen ehkäisemiseksi eräissä poikkeuk-
57663:     n: o 172 laiksi maakaaren 1 luvun 3 §: n               sellisissa olosuhteissa. - Ks. Eläintaudit.
57664:     muuttamisesta. - Ks. Maakaari.                         n: o 193 laiksi työttömyyskassoista, joilla on
57665:     n: o 173 laiksi lapsilisälain muuttamisesta.           oikeus saada apurahaa valtionvaroista, anne-
57666:     Ks. Lapsilisä.                                         tun lain muuttamisesta. -      Ks. Työttömyys-
57667:     n: o 17 4 rokotuslaiksi. - Ks. Rokotuslaki.            kassat.
57668:     n: o 17 5 laiksi väliaikaisesta kalastusoikeu-         n: o 194 laiksi autoverosta. - Ks. Moottori-
57669:     desta. - Ks. Kalastus.                                 ajoneuvot.
57670:     n: o 176 laiksi huoneenvuokrien säännöste-             n: o 195 lisäyksistä ja muutoksista vuoden
57671:     lystä annetun lain muuttamisesta. -          Ks.       1951 tulo- ja menoarvioon. -      Ks. Tulo- ja
57672:     Vuokrasäännöstely.                                     menoarvio.
57673:                                                            n: o 196 laiksi laitumen väliaikaisesta vuok·
57674:     n: o 177 invaliidirahalaiksi. - Ks. Invaliidit.
57675:                                                            raamisesta eräissä tapauksissa. - Ks. Laidun.
57676: -   n:o 178 laiksi leimaverolain muuttamisesta.
57677:                                                            n: o 197 edustajanpalkkiosta annetun lain
57678:     - Ks. Leimavero.
57679:                                                            muuttamisesta. - Ks. Edustajanpalkkio.
57680:     n: o 179 laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä
57681:                                                        - n: o 198 laiksi Oy Yleisradio Ab nimisen yh-
57682:     annetun lain muuttamisesta. -      Ks. Vuokra-
57683:                                                            tiön verovapaudesta. - Ks. Yleisradio.
57684:     säännöstely.
57685:                                                            n: o 199 Argentiinan kanssa tehdyn kaupalli-
57686:     n: o 180 laiksi pienoisvaalilipun käyttämisestä
57687:                                                            sen lisäpöytäkirjan hyväksymisestä. -       Ks.
57688:     vuonna 1951 toimitettavissa edustajanvaa-
57689:                                                            Kauppasopimukset.
57690:     leissa. - Ks. Edustajanvaalit.
57691:                                                            n: o 200 tullitariffeja ja kauppaa koskevaan
57692:     n: o 181 laiksi lapsilisälain muuttamisesta. -
57693:                                                           yleissopimukseen liittyvän Torquayn pöytä-
57694:     Ks. Lapsilisä.
57695:                                                           kirjan hyväksymisestä. - Ks. Tullit.
57696:     n: o 182 laiksi kahviverosta annetun lain          - n: o 201 laiksi eräistä muutoksista voimassa
57697:     muuttamisesta. - Ks. Kahvi.
57698:                                                            olevaan tullitariffiin. - Ks. Tullit.
57699:     n: o 183 laiksi Helsingin olympiakisoihin tuo-     - n: o 202 laiksi koivuhalkojen hintatakuusta.
57700:     tavien tavarain tullivapaudesta sekä helpo-           - Ks. Polttopuut.
57701:     tuksista tuonti- ja vientirajoituksiin. - Ks.      - n:o 23 (1948 vp.) laiksi itsenäisyyspäivästä
57702:     Olympiakisat.                                         ja vapunpäivästä. - Ks. Itsenäisyyspäivä.
57703: -   n: o 184 laiksi hopeisen vaihtorahan lyönnistä     - n:o 37 (1948 vp.) laeiksi perintökaaren 17 lu-
57704:     Olympiakisojen johdosta. - Ks. Olympiakisat.          vun, oikeudenkäymiskaaren 10 luvun 2 §: n
57705:     n: o 185 laiksi tulo- ja omaisuusverolain väli-       ja konkurssisäännön 46 §: n muuttamisesta sekä
57706:     aikaisesta muuttamisesta. -     Ks. Tulo- ja          maakaaren 2 ja 3 luvun sekä 8 luvun 3 § :n
57707:     omaisuusvero.                                         kumoamisesta. - Ks. Perintö.
57708: -   n: o 186 laiksi leimaverolain muuttamisesta.          n:o 38 (1948 vp.) Ahvenanmaan itsehallinto-
57709:     -   Ks. Leimavero.                                    laiksi. - Ks- Ahvenanmaa.
57710: 4500                                        Asialuettelo 1950.
57711: 
57712: -   n:o 86 (1948 vp.) maatalouden työaikalaiksi.           ja orpokassojen toimen haltijain oikeuksista.
57713:     - Ks. Työaika.                                             Ks. Leski· ja orpokassat.
57714: -   n:o 29 (1949 vp.) merityöaikalaiksi. - Ks.         -   n:o 148 (1949 vp.) laiksi Suomen Pankin
57715:     Merityöaika.                                           ohjesäännön muuttamisesta. - Ks. Suomen
57716: -   n:o 67 (1949 vp.) laiksi metsänhoitoyhdistyk·          Pankki.
57717:     sistä. - Ks. Metsiitalous.                         -   n:o 149 (1949 vp.) laiksi kunnallisen vaali·
57718: -   n:o 69 (1949 vp.) laiksi työajasta metsä- ja           lain muuttamisesta. - Ks. Kunnallisvaalit.
57719:     nittotöissä. - Ks. Työaika.                        -   n: o 150 (1949 vp.) laiksi viljavarastojen ra·
57720: -   n: o 80 ( 1949 vp.) laiksi väestö rekisteristä.-       kantamisen rahoittamisesta. - Ks. Viljava·
57721:     Ks. Väestörekisteri.                                   rastot.
57722: -   n: o 94 ( 1949 vp.) laiksi toisen korvauslain
57723:     muuttamisesta. - Ks. Korvauslaki.                  Hallituksen kertomus: Kertomus hallituksen toi·
57724: -   n:o 95 (1949 vp.) laiksi olympiakisojen joh·          menpiteistä vuonna 1948 (1949 vp.). Ulkvm.
57725:     dosta annettavista valtion takuista. -       Ks.      n:o 12 (1949 vp.). Prvm. n:o 17. Pp. 700.
57726:     Olympiakisat.                                         A. K. 717 ja 776. Eduskunnan kirjelmä.
57727: -   n: o 105 (1949 vp.) yleisten asiakirjain julki·       A. IV.
57728:     suudesta. - Ks. Asiakirjat.                        - Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna
57729: -   n:o 110 (1949 vp.) maksamismääräyslaiksi. -           1949, ilmoitetaan Edk:lle 176. L. Prv:aan ja
57730:     Ks. Maksamismääräyslaki.                              Ulkv:aan 186. Prvm. n:o 45 ja Ulkvm. n:o 17.
57731: -   n: o 118 (1949 vp.) laiksi valtioneuvoston oi-        Pp. 2234. A. K. 2260, 2308, 2894 ja 2913.
57732:     keuttamisesta vaihtamaan valtion kiinteää             Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
57733:     omaisuutta Helsingin yliopiston kanssa.
57734:     Ks. Valtion maaomaisuus.                           Hallituksen tiedonanto: -        Ks. Valtioneuvoston
57735: -   n:o 127 (1949 vp.) laiksi valtioneuvoston oi·         tiedonanto.
57736:     keuttamisesta myymään Helsingin kaupun-
57737:                                                        Hallitusmuoto: - Ks. Edustajanvaalit. Tasaval·
57738:     gissa oleva tontti Bulevardi 21 raivaamatto·
57739:                                                           lan presidentti. Valtiontilintarkastajat.
57740:     mana Suomen Pankille. - Ks. Valtion maa·
57741:     omaisuus.
57742:                                                        Halot: -    Ks. Polttoaineet. Puutavara.
57743: -   n:o 131 (1949 vp.) kunnan kätilöistä ja kun-
57744:     nallisista terveyssisarista annettujen lakien
57745:                                                        Halventaminen: -      Ks. Painovapaus.
57746:     muuttamisesta. - Ks. Kätilöt.
57747: -   n: o 132 (1949 vp.) laiksi varojen varaami-
57748:                                                        Hammaslääketiede: -       Ks. Yliopisto.
57749:     sesta uudisraivauksista jaettavia palkkioita
57750:     varten. - Ks. Uudisraivaus.
57751:                                                        Hamppu: -       Ks. Pellava.
57752: -   n:o 134 (1949 vp.) laiksi Kauppakorkeakoulu
57753:     ja Svenska Handelshögskolan nimisten kaup·
57754:                                                        Handelshögskolan: -      Ks. Korkeakoulut.
57755:     pakorkeakoulujen valtionavustuksesta. - Ks.
57756:     Kauppakorkeakoulu.
57757:                                                        Hanko: -    Ks. Jälleenrakennus.
57758: -   n:o 135 (1949 vp.) laiksi kunnallisista kodin·
57759:     hoitajista. - Ks. Kodinhoitajat.
57760: -   n:o 140 (1949 vp.) laiksi eräisiin Kemin kau·      Harjoituskoulut: Ed. Borg-Sundmanin ym. rah.
57761:     pungissa tapahtuneisiin rikoksiin osallistunei-       al. n: o 52 määrärahan osoittamisesta kansa·
57762:     den henkilöiden armahtamisesta. - Ks. Ar·             koulunopettajien valmistuslaitosten harjoitus·
57763:     mahdus.                                              koulujen opettajien palkkojen korottamista
57764: -   n: o 141 (1949 vp.) laiksi valtioneuvoston oi·       varten. Liitteet IV,l36. s. 779. L. Vv: aan
57765:     keudesta myydä perustettaville kuntainlii·           1521. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·
57766:     toille Härmän parantola ja Pitkäniemen mie-           teydessä, V vm. n: o 93. s. 27. A. K. 2497.
57767:     lisairaala sekä niihin kuuluvat kiinteistöt. -       A. II.
57768:     Ks. Sairaalat.                                     Harkintaverotus: -      Ks. Verotus.
57769: -   n:o 145 (1949 vp.) laiksi leimaverolain muut·
57770:     tamisesta. - Ks. Leimavero.                        Ha.rrström: -     Ks. Satamat.
57771: -   n:o 146 (1949 vp.) laiksi valtion viran tai
57772:     toimen haltijain perhe-eläkevakuutuksesta. -       Hautaus: Ed. Kuittisen ym. toiv. al. n:o 141
57773:     Ks. Virkamiehet.                                     (1948 vp.) esityksen antamisesta hautauskus·
57774: -   n: o 14 7 ( 1949 vp.) laiksi lakanneidon leski.      tannusten alentamiseksi. Liitteet VII,s2. s.
57775:                                              Asialuettelo 1950.                                         4501
57776: 
57777:   361 (1948 vp.). Ltvm. n:o 29 (Toiv. al. miet.        Hiippakuntakokoukset: -       Ks. Kirkkolaki.
57778:   n:o 136). Pp. 1451. A. K. 1470. A. V: 2.
57779: -Ed. Niemen ym. toiv. al. n:o 114 esityksen            Hinnantasausrahasto: Hallituksen esitys n: o 113
57780:   antamisesta hautaustoimistojen järjestämi-              laiksi hinnantasausrahastosta annetun lain
57781:   sestä. Liitteet VII,1s. s. 294. L. Ltv: aan 105.        muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1776. L.
57782:   - Käsitelty edellisen yhteydessä.                       Vv:aan 1830. Vvm. n:o 95. Pp. 2322. 1 K.
57783:                                                           2328. Suurvm. n:o 144. 2 K. 2555. 3 K. 2805.
57784: Hautausmaat: Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n:o              Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
57785:   140 (1948 vp.) kunnallisten hautausmaiden
57786:   perustamisesta. Liitteet VII,31. s. 360 (1948        Hinnat:       Ks. Hyväntekeväisyystarvikkeet.
57787:   vp.). Ltvm. n:o 30 (Toiv. al. miet. n:o 137).           Kahvi. Liikevaihtovero. Maatalous. Poltto-
57788:   Pp. 1451. A. K. 1471. A. V: 2.                          puut. Sokeri. Säännöstely. Vilja. Voi.
57789: Heinä: -     Ks. Maatalous.
57790:                                                        Hinta- ja palkkaneuvosto. Valtioneuvoston paa-
57791: Helsingin käsityönopettajaopisto: -    Ks. Käsityö.       tös 5 päivältä tammikuuta 1950 hinta- ja
57792:                                                           palkkaneuvostosta annetun valtioneuvoston
57793: Helsingin lentokenttä: -      Ks. llmailu.                päätöksen muuttamisesta (1949 vp.). Prvm,
57794:                                                           n:o 9. Pp. 187. A. K. 208 ja 224. Eduskunnan
57795: Helsingin poliisilaitos: -    Ks. Poliisi.                kirjelmä. A. III: 3.
57796: 
57797: Helsingin ratapiha:      Ks. Rautatiet.                Hoitolaitokset: -    Ks. Kaatumatautiset.
57798: Helsingin yliopisto: -   Ks. Yliopisto.
57799:                                                        Holhouslaki: Hallituksen esitys n: o 120 laiksi
57800:                                                           eräitä holhouslain säännöksiä koskevista vä-
57801: Helsinki: - Ks. Edustajanvaalit. Olympiakisat.
57802:                                                           liaikaisista poikkeuksista annetun lain voi-
57803:    Valtion maaomaisuus.
57804:                                                           massaolaajan     pitentämisestä,  ilmoitetaan
57805: Henkinen työ: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al.            Edk:lle 2024. L. Lv:aan 2054. Lvm. n:o 19.
57806:   n: o 47 henkisen työn tekijäin palkkauksen              Pp. 2235. 1 K: 2260. Suurvm. n:o 134. 2 K.
57807:   järjestämisestä. Liitteet IV,5o. s. 142. L.             2307. 3 K. 2325. Eduskunnan vastaus. A.
57808:   Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Siv:lta             III: 1.
57809:   101. Vvm. n:o 161 (Toiv. al. miet. n:o 257).
57810:   Liitteenä Siv: n lausunto n: o 18. Pp. 3649.         Hotellit: -    Ks. Ravitsemisliikkeet.
57811:   A. K. 3688. A. V: 2.
57812: -Ed. Kaupin ym. toiv. al. n:o 117 henkisen             Houtskari: -     Ks. Kansanopistot.
57813:   työn tekijäin aseman parantamisesta. Liit-
57814:   teet VIII,5. s. 308. L. Siv: aan 106. Sivm.          Hukkuneet: -     Ks. Korvaus.
57815:   n:o 50 (Toiv. al. miet. n:o 235). Pp. 3553.
57816:   A. K. 3574 ja 3616. A. V: 2.                         Huolto: -     Ks. Palkat. Siirtoväki.
57817: - Ed. Kaupin ym. toiv. al. n:o 118 henkisen
57818:   työn alan kysymyksiä hoitavan elimen aset-           Huoltoapulaki: Hallituksen esitys n: o 30 huolto-
57819:   tamisesta. Liitteet VIII,6. s. 310. L. Siv:aan         apulaiksi, ilmoitetaan Edk:lle 243. L.Ltv:aan
57820:   106. - Käsitelty edellisen yhteydessä.                 272. Ltvm. n: o 33. Pp. 1881. 1 K. 1899 ja
57821:                                                          2075. Suurvm. n:o 120. 2 K. 2171 ja 2202.
57822: Hennala: -    Ks. Puolustuslaitos.                       3 K. 2240. Eduskunnan vastaus. A. I.
57823: 
57824: Hevoset: Ed. Stenbergin ym. toiv. al. n:o 143          Huoltoeläke: - Ks. Eläke. Lesket.           Sotilas-
57825:    (1948 vp.) hevosten myynnin uudelleen jär-            vamma. Tapaturmavakuutus.
57826:   jestämisestä. Liitteet VII,34. s. 364 (1948
57827:   vp.). Ltvm. n:o 61 (Toiv. al. miet. n:o 264).        Huoltovelvollisuus: -     Ks. Elatusapu.
57828:   Pp. 3716. A. K. 3751. A. V: 2.
57829: - Ed. Turjan ym. toiv. al. n:o 136 (1949 vp.)          Huoneenvuokrat: -       Ks. Vuokrasäännöstely.
57830:   hevosten viennistä ulkomaille. Liitteet IX,2G.
57831:   s. 336 (1949 vp.). Mtvm. n:o 23 (Toiv. al. miet.     Huoneistot: Valtioneuvoston päätös 2 päivältä
57832:   n:o 120). Pp. 1021. A. K. 1450. Eduskunnan             tammikuuta 1951 eräiden toisen käyttöon
57833:   toivomus. A. V: 2.                                     pakko-otettujen rakennusten ja huoneistojen
57834: 4502                                         Asialuettelo 1950.
57835: 
57836: 
57837:     hallinnasta, ilmoitetaan Edk:lle 2912. L.          Ilmailu: Ed. Leppihalmeen ym. toiv. al. n:o 75
57838:     Prv: aan 2918. Prvm. n: o 61. Pp. 2980. A. K.         määrärahasta siviili-ilmailun tukemiseksi. Liit-
57839:     3008 ja 3038. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.         teet IV,7s. s. 182. L. Vv: aan 103. Vvm.
57840: -   Ed. Pohjalan ym. toiv. al. n:o 34 (1949 vp.)          n:o 44 (Toiv. al. miet. n:o 106). Pp. 757.
57841:     eräiden veronhuojennusten ulottamisesta kos-          A. K. 801. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
57842:     kemaan kuntien sosiaalisiin tarkoituksiin käy-     - Ed. Leppihalmeen ym. rah. al. n: o 159 mää-
57843:     tettyjä huoneistoja. Liitteet IV,4s. s. 136           rärahan osoittamisesta Jämin ilmailukoulun
57844:     (1949 vp.). Pp. 523. Vvm. n:o 24 (Toiv. al.           ja urheilukeskuksen toiminnan tukemiseksi.
57845:     miet. n:o 43. -     Liitteenä Ltv:n lausunto          Liitteet IV,243. s. 906. L. Vv: aan 1529. Kä-
57846:     n:o 19 1949 vp.). A. K. 610. A. V: 2.                 sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
57847: -   Ks. Siirtoväki.                                       n: o 93. s. 41. A. K. 2591. A. II.
57848:                                                        - Ed. Kalliokosken ym. rah. al. n: o 321 maa-
57849: Huvitilaisuudet: -     Ks. Julkiset huvit.                rärahan osoittamisesta Helsingin uuden len-
57850:                                                           tokentän     rakentamista    varten.   Liitteet
57851: Hygieninen laitos: Ed. Leikolan rah. al. n: o 294         IV,405. s. 1110. L. Vv:aan 1540. Käsitelty
57852:   määrärahan osoittamisesta hygienisen laitok-            tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
57853:   sen Meilahteen tulevaa uudisrakennusta var-             s. 61. A. K. 27 43. A. II.
57854:   ten. Liitteet IV,378. s. 1075. L. Vv: a'lln
57855:   1538. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-              Imatra: -       Ks. Ammattikoulut.      Oikeuslaitos.
57856:   teydessä, Vvm. n:o 93. s. 62. A. K. 2743.
57857:   A. II.                                               Inari: - Ks. Kansanopistot. Kotitalous. Kuiva-
57858:                                                           tustyöt. Terveydenhoito.
57859: Hypoteekkipankit: -       Ks. Kiinnitysluottopankit.
57860:                                                        Indeksi: - Ks. Asuntotuotanto. Edustajanpalk-
57861: Hyvinkää: -      Ks. Oppikoulut.                          kio. Eläkkeet. Kansakoulut. Korvauslaki.
57862: 
57863: Hyväntekeväisyystarvikkeet:    Valtioneuvoston         Inflaatio: -     Ks. Perintövero. Säästäjät.
57864:   päätös 13 päivältä huhtikuuta 1950 hyvän-
57865:   tekeväisyys- tai muussa siihen verrattavassa         Inhottujärvi: -     Ks. Kuivatustyöt.
57866:   tarkoituksess,a myytävien tarvikkeiden hin-
57867:   noista, ilmoitetaan Edk:lle 582. L. Prv:aan          Inkoo: -       Ks. Satamat.
57868:   u18. Prvm. n:o 19. Pp. 690. A. K. 699.
57869:   Eduskunnan kirjelmä. A. UI: 3.                       Insinöörit: - Ks. Maataloushallitus. Tie- ja ve-
57870:                                                           sirakennushallitus.
57871: Hämeenkyrö: -      Ks. Kuivatustyöt.
57872:                                                        Insuliini: -     Ks. Terveydenhoito.
57873: Hämeen Työläisnuoriso-opisto:          Ks. Kansan-
57874:   opistot.                                             Invaliidit: Hallituksen esitys n: o 177 invaliidi-
57875:                                                           rahalaiksi, ilmoitetaan Edk:lle 3197.         L.
57876: Härmän parantola: -       Ks. Sairaalat.                  Työv: aan 3204. Työvm. n: o 31. Pp. 3620.
57877:                                                           1 K. 3636. Suurvm. n:o 243. 2 K. 3675.
57878: Hävitetty alue: -      Ks. Rakennustoiminta.              3 K. ja A. K. 3693. Eduskunnan vastaus.
57879:                                                           A. UI: 1.
57880:                                                        - Ed. Leivo-Larssonin lak. al. n: o 107 invaliidi-
57881:                                                           rahalaiksi. Liitteet X,44. s. 1297. L. Työv:aan
57882:                           I.                              3309. - Käsitelty edellisen yhteydessä.
57883:                                                        - Ed. österholmin ym. toiv. al. n:o 178 (1949
57884: Ihmeparantajat: -      Ks. Terveydenhoito.                vp.) sokeainavustuslain tarkistamisesta siviili-
57885:                                                           sokeain aseman helpottamiseksi.         Liitteet
57886:                                                           X,l5. s. 411 ja 412 (1949 vp.). - Käsitelty
57887: Iijä.rvi: -   Ks. Kuivatustyöt.
57888:                                                           edellisten yhteydessä.
57889:                                                        - Ed. Raunion ym. toiv. al. n:o 285 invaliidi-
57890: Ikälisät: -    Ks. Virkamiehet.                           eläkkeen saajien invaliditeettiprosentin uudel-
57891:                                                           leen määräämisestä. Liitteet X,36. s. 606.
57892: Ikäpuhemies: -       Ks. Puhemies.                        L. Työv: aan 117.
57893:                                                   Asialuettelo 1950.                                           4503
57894: 
57895:         Ed. Kujanpään ym. toiv. al. n:o 286 alle             Irtolaiset: Ed. Jalaksen toiv. al. n:o 113 toimen·
57896:         30-prosenttisten invaliidien työtapaturmakor-            piteistä irtolaisten tarkkailu- ja jaoittelulai·
57897:         vauksien korottamisesta. Liitteet X,s7. s. 607.          toksen aikaansaamiseksi erikseen naisia ja
57898:         L. Työv:aan 117.                                         erikseen miehiä varten. Liitteet VII,17. s.
57899: -       Ed. P. Leskisen ym. toiv. al. n:o 287 ns.                293. L. Ltv:aan 105. Ltvm. n:o 50. (Toiv.
57900:         punainvaliidien ylimääräisten eläkkeiden pe-             al. miet. n: o 230). Pp. 3251. A. K. 3341.
57901:         rusteiden tarkistamisesta. Liitteet X,ss. s. 608.        A. V: 2.
57902:         L. Työv:aan 117.
57903:                                                              Islanti: -    Ks. Kauppasopimukset.
57904: -       Ed. Riihimäen ym. toiv. al. n:o 185 (1949
57905:         vp.) lisäyksestä vuoden 1949 tulo- ja menoar-
57906:                                                              Iso-Britannia: -  Ks.         Kauppasopimukset.   Va-
57907:         vioon korvauksen suorittamiseksi vuonna 1918
57908:                                                                 kuutussopimukset.
57909:         ns. punaisten puolella invaliideiksi tulleille ja
57910:         heidän perheenjäsenilleen. Liitteet X,22. s.
57911:                                                              Isojako: -     Ks. Asutustoiminta.
57912:         420 (1949 vp.). Pp. 477. Työvm. n:o 3 (Toiv.
57913:         al. miet. n:o 37). A. K. 608. A. V: 2.
57914:                                                              Israel: -     Ks. Kauppasopimukset.
57915:         Ed. Kauhasen ym. rah. al. n:o 177 määrä-
57916:         rahan osoittamisesta invaliidirahan korotta-         Itsenäisyyspäivä: Hallituksen esitys n:o 23 (A.
57917:         mista varten. Liitteet IV,261. s. 927. L.                III: 1 1948 vp.) laiksi itsenäisyyspäivästä ja
57918:         Vv: aan 1530. Käsitelty tulo- ja menoarvion              vapunpäivästä. Työvm. n:o 16 (Liitteenä
57919:         yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 44. A. K. 2601.              Prv:n lausunto n:o 2). Pp. 1930. 1 K. 2082.
57920:         A. II.                                                   Suurvm. n:o 121. 2 K. 2172 ja 2202. 3 K.
57921: -       Ed. Kauhasen ym. rah. al. n: o 178 määrä-                2248. Eduskunnan vastaus. A. III: 2.
57922:         rahan osoittamisesta avustuksiksi invaliidi-         -Ed. Prunnilan ym. lak.al. n:o 72 (1948 vp.)
57923:         avustuksista osattomikai jääneille tuberku-              laiksi itsenäisyyspäivästä ja vapunpäivästä.
57924:         loosi-invaliideille. Liitteet IV,2 62. s. 928. L.        Liitteet X,2. s. 641 (1948 vp.). -    Käsitelty
57925:         Vv:aan 1530. Käsitelty tulo- ja menoarvion               edellisen yhteydessä.
57926:         yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 44. A. K. 2601.          - Ed. Muikun ym. lak. al. n:o 73 (1948 vp.)
57927:         A. II.                                                   laiksi vapunpäivän järjestämisestä työnteki-
57928: -       Ed. Perkonojan ym. rah. al. n:o 179 määrä-               jäin vapaapäiväksi eräissä tapauksissa anne-
57929:         rahan osoittamisesta korvausten maksamiseksi             tun lain muuttamisesta. Liitteet X,s. s. 644
57930:         punaisille invaliideille. Liitteet IV,263. s. 929,       (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
57931:         L. V v: aan 1530. Käsitelty tulo- ja menoar-         - Ilmoitus itsenäisyyspäivän jumalanpalveluk-
57932:         vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 44. A. K.               sesta 2264.
57933:         2601. A. II.
57934: -       Ed. Leivo-Larssonin ym. rah. al. n:o 250 mää-        Itä-Suomi: -     Ks. Seminaarit.
57935:         rärahan osoittamisesta lainaksi Suomen Ase-
57936:         velvollisuusinvaliidien Liitolle ammattioppi-        Itävalta: -     Ks. Tullit.
57937:         laitosten rakentamista varten. Liitteet IV,334.
57938:         s. 1017. L. Vv:aan 1535. Käsitelty tulo- ja
57939:         menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 56.
57940:         A. K. 2706. A. II.                                                             J.
57941: -       Ed. Saukkosen ym. rah. al. n:o 251 määrä-
57942:         rahan osoittamisesta avustuslainaksi Sotain-         Jakolaitos: Hallituksen esitys n:o 2 jakolainsää-
57943:         valiidien V.eljesliitolle huoltotoimintaa varten        dännön uudistamiseksi, ilmoitetaan Edk: lle 63.
57944:         kiinnitystä vastaan Liperin ammattioppilai-             L. Ltv:aan 70. Ltvm. n:o 57 (Liitteenä Lv:n
57945:         tokseen. Liitteet IV,ss5. s. 1019. L. Vv: aan           lausunto n:o 4). Pp. 3690. 1 K. 3709 ja 3738.
57946:         1535. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-                 Suurvm. n:o 252. 2 K. 3785. 3 K. ja A. K.
57947:         teydessä, Vvm. n:o 93. s. 56. A. K. 2706.               3840. Eduskunnan vastaus. A. I.
57948:         A. II.                                               - Hallituksen esitys n: o 34 laiksi jakolaitok-
57949: -       Ed. Lappi-Seppälän ym. lisäkorvauksen myön-             sesta annetun asetuksen muuttamisesta, ilmoi-
57950:         tämistä eräille sotainvaliideille koskeva kysy-         tetaan Edk:lle 336. L. Ltv:aan 340. Ltvm.
57951:         mys ja sosiaaliministeri Törngrenin siihen              n:o 13. Pp. 619. 1 K. 646. Suurvm. n:o 32.
57952:         antama vastaus 1661.                                    2 K. 664. 3 K. 697. Eduskunnan vastaus.
57953:     -   Ks. Kunnallishallinto. Tulo- ja omaisuusvero.           A. I.
57954: 4504                                        Asialuettelo 1950.
57955: 
57956: -Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 174 Pohjois-              jina julkisissa huveissa maaseudulla saatta-
57957:    Suomen maanjako-olojen parantamista koske-             misesta riippumattomaksi viranomaisten lu-
57958:    van tutkimuksen suorittamisesta. Liitteet              vasta. Liitteet V!I,I3. s. 288. L. Ltv: aan
57959:    IX,37. s. 439. L. Mtv:aan 110. - Käsitelty             105. Ltvm. n:o 60 (Toiv. al. miet. n:o 263).
57960:    hallituksen esityksen n: o 2 yhteydessä.               Pp. 3716. A. K. 3749. A V: 2.
57961: - Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 137 (1948
57962:    vp.) toimenpiteistä uusjakotoimitusten joudut-      Julkisuusperiaate: Ed. Hakalan julkisuusperiaat-
57963:    tamiseksi. Liitteet VII,2s. s. 353 (1948 vp.).         teen ja sananvapauden noudattamista koskeva
57964:    - Käsitelty edellisen yhteydessä.                      kysymys ja sisäasiainministeri Kekkosen sii-
57965: - Ed. Wickmanin ym. toiv. al. n:o 138 (1948               hen antama vastaus 706.
57966:    vp.) esityksen antamisesta laiksi uus- ja iso-
57967:    jakotoimituksista. Liitteet VII,29. s. 355 ja 357   Jumalanpalvelus: - Ks. Avajaiset. Itsenäisyys-
57968:    (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.         päivä. Valtiopäiväsaarna.
57969: -- Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 136 (1948
57970:    vp.) toimenpiteistä maanjakojen jouduttami-         Junanlähettäjät: -     Ks. Virkamiehet.
57971:    seksi. Liitteet VII,27. s. 351 (1948 vp.)
57972:    Ltvm. n:o 58 (Toiv. al. miet. n:o 262). Pp.         Juoppous: Ed. Lehtokosken ym. toiv. al. n: o 103
57973:    3715. A. K. 3749. A. V: 2.                             (1948 vp.) tutkimuksen toimittamisesta juop-
57974: - Ks. Maanmittaus. Maaylioikeus. Tilojen yh-              pousoloista. Liitteet VI,6. s. 270 (1948 vp.).
57975:    distäminen.                                            Tvm. n:o 25 (Toiv. al. miet. n:o 242). Pp.
57976:                                                           3553. A. K. 3573. Eduskunnan toivomus.
57977: Janhuan veneveistämö: -      Ks. Valtion maaomai-         A. V: 2.
57978:    suus.                                               - Ks. Moottoriajoneuvot.
57979: 
57980: Japani: -   Ks. Kauppasopimukset.                      Juusto: -    Ks. Karjatalous.
57981: 
57982: Jatko-opetus: -   Ks. Kansakoulut. Kouluhallitus.      Jälleenrakennus: Ed. österholmin ym. Hangon
57983:                                                            tuhoutuneiden ja vaurioituneiden asuntoraken-
57984: Joensuu: - Ks. Ammattikoulut. Kotiteollisuus.              nusten jälleenrakentamista koskeva kysymys
57985:    Oppikoulut.                                             ja ministeri Leivo-Larssonin siihen antama
57986:                                                            vastaus 176.
57987: Jokien perkaus: Ed. Rytingin ym. rah. al. n:o          - Ks. Asunto-olot.
57988:    389 määrärahan osoittamisesta Iijoen per-
57989:    kaustöiden   aloittamista varten.    Liitteet       Jälleenrakennuspankki:     -    Ks. Kansainvälinen
57990:    IV,473. s. 1185. L. Vv:aan 1544. Käsitelty              valuuttarahasto.
57991:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
57992:    s. 65. A. K. 27 43. A. II.                          Jälleenvakuutus: -     Ks. Vakuutussopimukset.
57993: -Ed. Rankilan ym. rah. al. n:o 390 maara-
57994:    rahan osoittamisesta Ähtävänjoen perkansta          Jämi: -     Ks. Ilmailu.
57995:    varten. Liitteet IV,474. s. 1186. L. Vv:aan
57996:    1545. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-             Järvenpää: -     Ks. Kotitalous.
57997:    teydessä, Vvm. n:o 93. s. 65. A. K. 2743.
57998:    A. II.                                              Järvien kuivatus: -    Ks. Kuivatustyöt.
57999: - Ed. Wickmanin ym. rah. al. n:o 392 määrä-
58000:    rahan osoittamisesta Kruunupyyjoen keski-           Jäädyttämö: -     Ks. Poronhoito.
58001:    juoksun perkaamista varten. Liitteet IV,476.
58002:    s. 1188 ja 1189. L. Vv:aan 1545. Käsitelty          Jäähdyttämö: -     Ks. Kalastus.
58003:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
58004:    s. 65. A. K. 27 43. A. II.                          Jääski: Ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 147 (1948
58005: - Ks. Kuivatustyöt.                                       vp.) suhteellisen osuuden käyttämisestä Jääs-
58006:                                                           ken kunnan jäljelle jääneestä omaisuudesta
58007: Jokioinen: -   Ks. Oppikoulut. Rautatiet.                 sanotusta kunnasta siirretyn väestön hyväksi.
58008:                                                           Liitteet VII,38. s. 368 (1948 vp.). Ltvm. n:o 3
58009: Julkiset huvit: Ed. Perkonojan ym. toiv. al.              (Toiv. al. miet. n: o 13). Pp. 322. A. K. 333
58010:    n: o 109 lasten esiintymisen ohjelman suoritta-        ja 368. A. V: 2.
58011:                                            Asialuettelo 1950.                                       4505
58012: 
58013: 
58014:                         K.                                Pp. 3044. A. K. 3056. Eduskunnan kirjelmä.
58015:                                                           A. ill:3.
58016: Kaartinkasarmi: Ed. Öhmanin Kaartinkasarmia           -   Valtioneuvoston päätös 27 päivältä tammi-
58017:   koskeva kysymys ja puolustusministeri Skogin            kuuta 1951 kahvin hinnoista, ilmoitetaan
58018:   siihen antama vastaus 4161.                             Edk:lle 2937. L. Prv:aan 2950. - Käsitelty
58019:                                                           edellisen yhteydessä.
58020: Kaatumatautiset: Hallituksen esitys n: o 167          -   Valtioneuvoston päätös 21 päivältä maalis-
58021:   laiksi kaatumatautisten hoitolaitosten valtion·         kuuta    1951   hyväntekeväisyystarkoituksiin
58022:   avusta, ilmoitetaan Edk:lle 3049. L. Tv:aan             myytävän kahvin vapauttamisesta takavari-
58023:   3066. Tvm. n:o 24. Pp. 3310. 1 K. 3327.                 kosta ja jakelusäännöstelystä, ilmoitetaan
58024:   Suurvm. n:o 251. 2 K. 3785. 3 K. ja A. K.               Edk:lle 3531. L. Prv:aan 3552. Prvm. n:o 89.
58025:   3840. Eduskunnan toivomus ja vastaus. A.                Pp. 3884. A. K. 3974 ja 4148. Eduskunnan
58026:   III: 1.                                                 kirjelmä. A. III: 3.
58027: - Ks. Sairaalat.                                      -   Valtioneuvoston päätös 19 päivältä touko·
58028:                                                           kuuta 1951 kahvin hinnoista, ilmoitetaan
58029: Kadonneet: -    Ks. Korvaus.                              Edk:lle 3929. L. Prv:aan 3986. Prvm. n:o 98.
58030:                                                           Pp. 4086. A. K. 4153. Eduskunnan kirjelmä.
58031: Kahvi: Hallituksen esitys n: o 83 laiksi kahvi·           A. III: 3.
58032:   verosta, ilmoitetaan Edk:lle 1267. L. Vv:aan        -   Valtioneuvoston päätös 31 päivältä touko·
58033:   1428. Vvm. n:o 90. Pp. 2286. 1 K. 2303.                 kuuta 1951 kahvin tullin alentamisesta, ilmoi·
58034:   Suurvm. n:o 141. 2 K. 2321. 3 K. 2373.                  tetaan Edk:lle 3929. L. Prv:aan 3986. Prvm.
58035:   Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                          n: o 101. Pp. 4086. A. K. 4154. Eduskunnan
58036: - Hallituksen esitys n: o 182 laiksi kahviverosta         kirjelmä. A. III: 3.
58037:   annetun lain muuttamisesta,           ilmoitetaan   -   Ed. Rytingin ym. kahvin jakelua koskeva ky·
58038:   Edk:lle 3506. L. Vv:aan 3528. Vvm. n:o 159.             symys ja ministeri Tervon siihen antama vas-
58039:   Pp. 3594. 1 K. 3595. Suurvm. n:o 239. 2 K.              taus 3095.
58040:   3636. 3 K. 3667. Eduskunnan vastaus. A.             -   Ed. J. Wirtasen ym. kahvin maahantuontia
58041:   III: 1.                                                 koskeva kysymys ja ministeri Tervon siihen
58042: - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä joulu·               antama vastaus 3098.
58043:   kuuta 1949 kahvin hinnoista (1949 vp.), ilmoi·
58044:   tetaan Edk:lle 3333. L. Prv:aan 3333. Prvm.         Kaivot: -    Ks. Maatalous.
58045:   n:o 5. Pp. 146. A. K. 170. Eduskunnan kir-
58046:   jelmä. A. III: 3.                                   Kajaani: -    Ks. Sairaalat.
58047: - Valtioneuvoston päätös 13 päivältä huhti·
58048:   kuuta 1950 kahvin hinnoista, ilmoitetaan            Kaksikieliset kunnat: -    Ks. Maatalous.
58049:   Edk:lle 582. L. Prv:aan 618. Prvm. n:o 22.
58050:   Pp. 730. A. K. 793 ja 827. Eduskunnan kir-          Kaksinkertainen verotus: -     Ks. Verotus.
58051:   jelmä. A. III: 3.
58052: - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä kesäkuuta
58053:                                                       Kalajokilaakso: -    Ks. Maatalouskoulut.
58054:   1950 kahvin hinnoista, ilmoitetaan Edk:lle
58055:   1268. L. Prv:aan 1288. Prvm. n:o 31. Pp.
58056:   1567. A. K. 1606. Eduskunnan kirjelmä. A.           Kalanpyydykset: -     Ks. Liikevaihtovero.
58057:   III: 3.
58058: - Valtioneuvoston päätös 3 päivältä elokuuta          Kalastus: Hallituksen esitys n: o 59 kalastuslain·
58059:   1950 kahvin hinnoista, ilmoitetaan Edk: lle            säädännön uudistamisesta, ilmoitetaan Edk: lle
58060:   1290. L. Prv: aan 1318. - Käsitelty edellisen          811. L. Ltv:aan 845. Ltvm. n:o 55. Pp.
58061:   yhteydessä.                                            3649. 1 K. 3686 ja 3703. Suurvm. n:o 248.
58062: - Valtioneuvoston päätös 18 päivältä syyskuuta           2 K. 3736 ja 3762. 3 K. 3781. Eduskunnan
58063:   1950 verokahvin vapaan myynnin lopettami-              vastaus. A. I.
58064:   sesta toistaiseksi, ilmoitetaan Edk:lle 2124. L.       Esitykseen sisältyvät:
58065:   Prv:aan 2156. Prvm. n:o 48. Pp. 2262. A. K.            kalastuslaki;
58066:   2285. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                 laki yleisen kalastusoikeuden laajentamisesta;
58067: - V aitioneuvoston päätös 28 päivältä joulu-            laki RL 33 luvun muuttamisesta; sekä
58068:   kuuta 1950 kahvin hinnoista, ilmoitetaan               asetusluonnos kalastuslain täytäntöönpanosta
58069:   Edk:lle 2912. L. Prv:aan 2918. Prvm. n:o 63.           ja soveltamisesta.
58070: 
58071: 564
58072: 4506                                       Asialuettelo 1950.
58073: 
58074: - Hallituksen esitys n:o 175 laiksi väliaikai-        -  Ed. Vilhulan yrn. toiv. aL n:o 237 kalastus·
58075:   sesta kalastusoikeudesta, ilmoitetaan Edk: lle         koulun perustamisesta Tarvaalan koulutilalle
58076:   3197. L. Ltv:aan 3247. Ltvm. n:o 53. Pp.               Saarijärven pitäjässä. Liitteet IX,lO'o. s. 523.
58077:   3552. 1 K. 3563 ja 3589. Suurvm. n: o 237.             L. Mtv:aan 114. Mtvm. n:o 20 (Toiv. al.
58078:   2 K. 3604. 3 K. 3630. Eduskunnan vastaus.              miet. n:o 104). Pp. 758. A. K. 805. A. V: 2.
58079:   A. III: 1.                                          -Ed. E. Pusan ym. toiv. aL n:o 240 kalastus·
58080: -Ed. Rosenbergin ym. lak. aL n:o 36 laiksi               tilojen asukkaiden aseman parantamisesta.
58081:   väliaikaisesta kalastusoikeudesta annetun lain         Liitteet IX,l•03. s. 526. L. Mtv:aan 114.
58082:   muuttamisesta. Liitteet VII,s. s. 281 ja 282.       - Ed. Niskalan ym. toiv. al. n:o 290 (1948 vp.)
58083:   L. Ltv: aan 93. - Käsitelty hallituksen esi-           Tornionjoen Kirkkonärä-nimisen sivuhaaran
58084:   tyksen n:o 175 yhteydessä.                             ruoppaamisesta lohen nousulle sopivaksi. Liit·
58085: - Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n: o 115 vesistö-             teet IX,143. s. 627 (1948 vp.). Mtvm. n:o 19
58086:   toimikunnan lohi· ja siikapitoisten vesien ka-          (Toiv. aL miet. n:o 103). Pp. 758. A. K. 805.
58087:   lastusta koskevien, sodan aikaisten päätösten          A. V: 2.
58088:   tarkistamisesta. Liitteet VII,19. s. 295. L.        - Ed. Niskalan ym. toiv. aL n:o 142 (1949 vp.)
58089:   Ltv:aan 106. Ltvm. n:o 54 (Toiv. aL miet.              kalanviljelyslaitoksen perustamisesta Tornion·
58090:   n:o 251). Pp. 3587. A. K. 3620. A. V: 2.               jokilaaksoon. Liitteet IX,32. s. 343 (1949 vp.).
58091:                                                          - Käsitelty edellisen yhteydessä.
58092: -Ed. Käkelän ym. toiv. aL n:o 116 urheiluka·          - Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. aL n:o 288 (1948
58093:   lastusoikeuden laajentamisesta. Liitteet VII,210.      vp.) toimenpiteistä Suomen Kalastusyhdistyk·
58094:   s. 296. L. Ltv: aan 106. - Käsitelty halli-
58095:                                                          sen kala·stustaloudellisen toiminnan kehittä·
58096:   tuksen esityksen n:o 59 yhteydessä.
58097:                                                          miseksi. Liitteet IX,141. s. 623 (1948 vp.).
58098: -Ed. Luukan lak.,aL n:o 46 (1948 vp.) kalas-             Mtvm. n:o 14 (Toiv. aL miet. n:o 84). Pp.
58099:   tuslaiksi. Liitteet VII,s. s. 294 (1948 vp.).-         701. A. K. 729. A. V: 2.
58100:   Käsitelty edellisen yhteydessä.                     - Ed. Rosenbergin ym. toiv. aL n:o 289 (1948
58101: -Ed . .Jokisen ym. toiv. aL n:o 132 (1948 vp.)           vp.) esityksen antamisesta laiksi yksityisten
58102:   esityksen antamisesta kalastuslainsäädännön            ammattikalastajain kalastusveneiden ja kalan·
58103:   uudistamisesta. Liitteet VII,23. s. 345 (1948          pyydysten yleisestä maksuttomasta vakuutuk·
58104:   vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.                sesta. Liitteet IX,l42. s. 625 ja 626 (1948
58105: -   Ed. Tervon ym. toiv. aL n:o 89 (1949 vp.)            vp.). Mtvm. n:o 13 (Toiv. aL miet. n:o 83).
58106:     toimenpiteistä kansalaisten kalastusoikeuden         Pp. 701. A. K. 729 ja 799. A. V: 2.
58107:     laajentamiseksi. Liitteet VII,21. s. 249 ( 1949   - Ed. Ikosen ym. toiv. aL n:o 285 (1948 vp.)
58108:     vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.              toimenpiteistä kalastuselinkeinon edistämi·
58109:                                                           seksi. Liitteet IX,138. s. 616 (1948 vp.).
58110: -   Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. aL n:o 183
58111:                                                           Mtvm. n:o 15 (Toiv. aL miet. n:o 85). Pp.
58112:     toimenpiteistä kalataloudellisen tutkimus- ja
58113:                                                           701. A. K. 729. A. V: 2.
58114:     koetoiminnan kehittämiseksi. Liitteet IX,46.
58115:                                                        -Ed. Larsonin ym. toiv. aL n:o 286 (1948 vp.)
58116:     s. 451. L. Mtv:aan 110. Mtvm. n:o 18 (Toiv.
58117:                                                           tehokkaista toimenpiteistä kalastuselinkeinon
58118:     aL miet. n:o 102). Pp. 758. A. K. 805. A.
58119:                                                           tukemiseksi. Liitteet IX,139. s. 617 ja 619
58120:     V: 2.
58121:                                                           (1948 vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.
58122: -   Ed. Brommelsin ym. toiv. aL n:o 231 toimen-        - Ed. österholmin ym. toiv. aL n:o 284 (1948
58123:     piteistä kalataloudellisen ja kalabiologisen          vp.) toimenpiteistä silakansaaliin ylijäämän
58124:     tutkimuksen edistämiseksi. Liitteet IX,94. s.         hyväksi käyttämiseksi. Liitteet IX,l37. s. 614
58125:     512 ja 513. L. Mtv:.aan 114. -      Käsitelty         ja 615 (1948 vp.). Mtvm. n:o 12 (Toiv. aL
58126:     edellisen yhteydessä.                                 miet. n:o 82). Pp. 701. A. K. 728. Edus·
58127: -   Ed. Brommelsin ym. toiv. aL n:o 233 kalas-            kunnan toivomus. A. V: 2.
58128:     tuksenhoidon ja kalanviljelyksen valtionavus·      -Ed. Rosenbergin ym. toiv. aL n:o 287 (1948
58129:     tuksen lisäämisestä. Liitteet IX,96. s. 518 ja        vp.)    osuuskalansäilyketehtaiden perustami·
58130:     519. L. Mtv:aan 114.                                  sesta valtion osallistumalla yrityksiin. Liit·
58131: -   Ed. Pyyn ym. toiv. aL n:o 234 kalastusta              teet IX,ao. s. 621 ja 622 (1948 vp.). - Kä·
58132:     varten vuokrattujen vesialueitten lunastami-          sitelty edellisen yhteydessä.
58133:     sesta. Liitteet IX,97. s. 520. L. Mtv:aan 114.     - Ed. österholmin ym. toiv. aL n:o 232 esi-
58134: -   Ed. Leinon ym. toiv. al. n:o 235 toimen-              tyksen antamisesta tuoreen silakan kaupan
58135:     piteistä sisäjärvikalastusneuvonnan tehostami-        jättämisestä yksinoikeudella kalastajaväestön
58136:     seksi. Liitteet IX,98. s. 521. L. Mtv: aan 114.       järjestöjen suoritettavaksi. Liitteet IX,95. s.
58137:                                           Asialuettelo 1950.                                        4507
58138: 
58139:    514 ja 516. L. Mtv:aan 114. -         Käsitelty   Kannas: -   Ks. Ammattikoulut.
58140:    edellisten yhteydessä.
58141:    Ed. Kaukamaan ym. toiv. al. n:o 236 määrä-        Kannus: -    Ks. Maatalouskoulut.
58142:    rahasta    kalankuivaamaiden    perustamiseksi    Kansainvälinen jälleenrakennuspankki:      -   Ks.
58143:    Varsinais-Suomen ja Satakunnan rannikolle.          Kansainvälinen valuuttarahasto.
58144:    Liitteet IX,99. s. 522. L. Mtv:aan 114. -
58145:    Käsitelty edellisten yhteydessä.                  Kansainvälinen työjärjestö: Hallituksen esitys
58146: - Ed. Ahmav,aaran ym. toiv. al. n:o 238 Perä-          n: o 36, joka sisältää tiedonannon niistä sopi-
58147:    Pohjolan ammattikalastajien elinkeinonharjoi-       muksista ja suosituksesta, mitkä Kansainväli-
58148:    tuksen edistämisestä. Liitteet IX,101. s. 524.      sen työjärjestön yleinen konferenssi on hy-
58149:    L. Mtv: aan 114. - Käsitelty edellisten yh-         väksynyt kolmannellakymmenennelläensimmäi-
58150:    teydessä.                                           sellä istuntokaudellaan vuonna 1948, ilmoite-
58151: - Ed. Sormusen ym. toiv. al. n: o 239 kalan-           taan Edk:lle 407. L. Ulkv:aan, jonka tulee
58152:    jalostuslaitoksen aikaansaamisesta Oulun seu-       pyytää Työv: n lausunto 424. Ulkvm. n: o 16
58153:    dulle. Liitteet IX,102. s. 525. L. Mtv: aan          (Liitteenä Työv:n lausunto n:o 5). Pp. 1929.
58154:    114. - Käsitelty edellisten yhteydessä.             A. K. 1957. Eduskunnan vastaus. A. I.
58155:    Ed. Rosenbergin ym. rah. al. n:o 108 määrä-
58156:                                                      Kansainvälinen valuuttarahasto: Ed. Ryömän
58157:    rahan osoittamisesta avustusten antamiseksi
58158:                                                        ym. Suomen jäsenyyttä kansainvälisessä va-
58159:    ammattikalastajille menetetyistä kalastusve-
58160:                                                        luuttarahastossa ja kansainvälisessä jälleen-
58161:    neistä tai pyydyksistä. Liitteet IV,t92. s. 846
58162:                                                        rakennuspankissa koskeva kysymys ja minis-
58163:    ja 847. L. Vv:aan 1525. Käsitelty tulo- ja
58164:                                                        teri Tuomiojan siihen antama vastaus 1776.
58165:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 35.
58166:    A. K. 2524. A. II.                                Kansakoulut: Hallituksen esitys n: o 22 laiksi
58167: - Ed. Paasion ym. rah. al. n: o 153 määrärahan         väliaikaisesta lisäyksestä kansakoululaitoksen
58168:     osoittamisesta kalanjäähdyttämön perustami-        kustannuksista annettuun lakiin, ilmoitetaan
58169:    seksi Turun saaristoon. Liitteet IV ,2 3 7. s.      Edk:lle 190. L. Vv: aan, jonka tulee pyytää
58170:     898. L. V v: aan 1528. Käsitelty tulo- ja me-      lausunto Siv:lta 210. Vvm. n:o 48 (Liitteenä
58171:    noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 41.            Siv:n lausunto n:o 9). Pp. 884. 1 K. 904.
58172:    A. K. 2524. A. II.                                  Suurvm. n:o 57. 2 K. 1000. 3 K. 1066. Edus-
58173:  - Ed. Pyyn ym. rah. al. n: o 24 7 määrärahan          kunnan vastaus. A. I.
58174:     osoittamisesta avustuksiksi ja lainoiksi vähä-   - Hallituksen esity,s n: o 40 laiksi väliaikaisista
58175:    varaiselle kalastajaväestölle pyyntivälineiden      poikkeuksista kansakoululaitoksen kustannuk-
58176:     hankkimista varten. Liitteet IV,331. s. 1013.      sista annettuun lakiin, ilmoitetaan Edk:lle
58177:     L. V v: aan 1535. Käsitelty tulo- ja menoar-       481. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n
58178:     vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 56. A. K.         lausunto 523. Vvm. n:o 52 (Liitteenä Siv:n
58179:     2706. A. II.                                       lausunto n:o 13). Pp. 953. 1 K. 982. Suurvm.
58180:  - Ed. österholmin kalastajaväestön elinkeinon-        n: o 64. 2 K. 1018 ja 1038. 3 K. 1163. Edus-
58181:     harjoittamisen parantamista koskeva kysymys        kunnan vastaus. A. I.
58182:     ja ministeri Lepistön siihen antama v&staus      - Hallituksen esitys n: o 50 laiksi kansakoulu-
58183:     3146.                                              laitoksen kustannuk,sista annetun lain muut-
58184:  - Ed. Rosenbergin ym. kalavesiä omistamatto-          tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 705. L. Vv:aan,
58185:     mien ammattikalastajain asemaa koskeva ky-         jonka tulee pyytää Siv:n lausunto 730. Vvm.
58186:     symys ja ministeri Lepistön siihen antama          n:o 65 (Liitteenä Siv:n lausunto n:o 14). Pp.
58187:     vastaus 3289.                                      1055. 1 K. 1062. Suurvm. n: o 78. 2 K. 1127.
58188:  - Ks. Polttoaineet. Satamat. Tulo- ja omai-            Suurvm. n:o 78 a. Jatkettu 2 K. 1153. 3 K.
58189:     suusvero.                                          1204. Eduskunnan vastaus. A. I.
58190:                                                      - Hallituksen esitys n: o 136 laiksi kansakoulu-
58191: Kalliinpaikanlisä: -   Ks. Virkamiehet.
58192:                                                        toimen järjestysmuodon perusteista annetun
58193: Kanada: - Ks. Ulkosuomalaiset. Ylioppilaskun-          lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 2264.
58194:   nan Laulajat.                                        L. Siv:aan 2285. Sivm. n:o 45. Pp. 2981.
58195:                                                         1 K. 3001. Suurvm. n:o 178. 2 K. 3052.
58196: Kanat: -    Ks. Kqtitalous.
58197:                                                        3 K. 3076. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
58198: Kankaat: Ed. Laitisen ym. kangastilannetta maa-      - Hallituksen esity's n: o 160 laiksi kansakoulu-
58199:   seudulla koskeva kysymys ja ministeri Tervon         laitoksen kustannuksista annetun lain muut-
58200:   siihen antama vastaus 4240.                          tamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 2985. L. V v: aan
58201: 4508                                       Asialuettelo 1950.
58202: 
58203: 
58204:    3044. Vvm. n:o 138. Pp. 3250. 1 K. 3303.             teet IV,zo. s. 94 (1949 vp.). Vvm. n:o 118
58205:    Suurvm. n:o 213. 2 K. 3372. 3 K. 3400.               (Lak. al. miet. n:o 40. - Liitteenä Siv:n lau-
58206:    Eduskunnan vastaus. A. !II: 1.                       sunto n:o 3). Pp. 3009. 1 K. 3038. Suurvm.
58207: -Ed. Pyörtänön lak. al. n:o 22 laiksi kansa-            n:o 183. 2 K. 3054. 3 K. 3119. A. V: J.
58208:    koululaitoksen kustannuksista annetun lain         -Ed. E. Koiviston ym. toiv.al. n:o 48 valtion-
58209:    5 § :n muuttamisesta. Liitteet IV,14. s. 92.         avun lisäämisestä kunnille, joissa siirtoväen
58210:    L. Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto Siv:lta       sijoitus aiheuttaa uusien kansakoulutalojen ra-
58211:    92. Vvm. n:o 119 (Lak. al. miet. n:o 41).            kentamista. Liitteet IV, 51. s. 144. L. Vv: aan,
58212:    Liitteenä Siv:n lausunto n:o 16). Pp. 3009.          jonka tulee pyytää lausunto Siv:lta 101. Vvm.
58213:    1 K. 3038. Suurvm. n:o 184. 2 K. 3054. 3 K.          n: o 31 (Toiv. al. miet. n: o 55). Liitteenä
58214:    3119. Eduskunnan toivomus. A. V: 1.                  Siv:n lausunto n:o 6. Pp. 618. A. V: 2.
58215: -Ed. Soinisen ym. lak. al. n:o 23 laiksi kan-         -   Ed. Saukkosen ym. toiv. al. n:o 49 ottolasten
58216:    sakoululaitoksen kustannuksista annetun lain           rinnastamisesta omiin lapsiin kansakoulun-
58217:    5 § :n muuttamisesta. Liitteet IV,15. s. 93.           opettajien palkkauksessa. Liitteet IV,52. s.
58218:    L. Vv: aan, jonka tulee pyytää lausunto Siv: lta       146. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto
58219:    92. Vvm. n:o 149 (Lak. al. miet. n:o 60. Liit-         Siv:lta 101. Vvm. n:o 34 (Toiv. al. miet.
58220:    teenä Siv:n lausunto n:o 17). Pp. 3469. 1 K.           n:o 64). Liitteenä Siv:n lausunto n:o 7. Pp.
58221:    3491. Suurvm. n:o 231. 2 K. 3511. 3. K. 3536.          659. A. K. 667. A. V: 2.
58222:    Eduskunnan hyväksymä laki. A. V: 1.
58223:                                                       - Ed. Leppäiän toiv. al. n:o 138 komitean
58224: - Ed. Niskalan ym. lak. al. n:o 24 laiksi kan-          asettamisesta valmistamaan kansakoulun jat-
58225:    sakoulunopettajien lisäpalkkioista eräissä kun-      ko-opetuksen     opetussuunnitelmaa.  Liitteet
58226:    nissa. Liitteet IV,16. s. 94. L. Vv:aan, jonka       VIII,zs. s. 338. L. Siv:aan 107. Sivm. n:o 51
58227:    tulee pyytää lausunto Siv:lta 93. - Käsitelty        (Toiv. al. miet. n:o 236). Pp. 3553. ·A. K.
58228:    hallituksen esityksen n: o 22 yhteydessä.            3574. A. V: 2.
58229: -Ed. Kalavaisen ym. lak. al. n:o 37 laiksi            -Ed. Murtomaan ym. toiv. al. n:o 139 maa-
58230:    oppivelvollisuudesta annetun lain 7 §: n muut-       talousopetuksen järjestämisestä kansakoulun
58231:    tamisesta. Liitteet VIII,!. s. 301. L. Siv:aan       jatkoluokilla. Liitteet VIII,27. s. 339. L.
58232:    93. Sivm. n:o 19 (Lak. al. miet. n:o 25).            Siv:aan 107. Sivm. n:o 52 (Toiv. al. miet.
58233:    Pp. 1055. 1 K. 1287. Suurvm. n:o 87. 2 K.            n:o 237). Pp. 3553. A. K. 3574. A. V: 2.
58234:    1436. 3 K. 1462. A. V: 1.                          - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 140 ilmaisen
58235: - Ed. Leppäiän lak. al. n:o 38 laiksi oppivel-          täysihoidon antamisesta kansakoulun läheisyy-
58236:    vollisuudesta annetun lain 8 §: n muuttami-          dessä oleviin taloihin sijoitetuille oppilaille
58237:    sesta. Liitteet VIII,z. s. 303. L. Siv:aan 93.       harvaanasutuissa kunnissa. Liitteet VIII,zs.
58238:    Sivm. n:o 59 (Lak. al. miet. n:o 76). Pääte-         s. 340. L. Siv:aan 107. Sivm. n:o 56 (Toiv.
58239:    tään ottaa asiakirjoihin 4261. A. V: 1.              al. miet. n:o 278). Pp. 3885. A. K. 3985.
58240: - Ed. Kulovaaran ym. lak. al. n:o 81 laiksi kansa-      A. V: 2.
58241:    koululaitoksen kustannuksista annetun lain         - Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n:o 49 (1949
58242:    muuttamisesta. Liitteet IV,l14. s. 1220. L.          vp.) ottolapsien rinnastamisesta muihin lap·
58243:    Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n lausunto 806.       siin opettajain peruspalkan määrittelyssä.
58244:    - Käsitelty hallituksen esityksen n:o 50 yh-         Liitteet IV,ss. s. 159 (1949 vp.). Pp. 322.
58245:    teydessä.                                            Vvm. n:o 8 (Toiv. al. miet. n:o 15). Liitteenä
58246: -Ed. österholmin ym. lak. al. n:o 101 laiksi            Siv:n lausunto n:o 7 (1949 vp.). A. K. 332.
58247:    kansakoululaitoksen kustannuksista annetun           A. V: 2.
58248:    lain muuttamisesta. Liitteet IV,12s. s. 1260       -Ed. Niemisen ym. rah. al. n:o 56 korotetun
58249:    ja 1261. L. Vv:aan 3078. - Käsitelty halli-          määrärahan osoittamisesta maalaiskansakoulu-
58250:    tuksen esityksen n: o 160 yhteydessä.                jen rakennusavustuksiin. Liitteet IV,140. s.
58251: - Ed. Kulovaaran ym. lak. al. n:o 102 laiksi            783. L. Vv:aan 1522. Käsitelty tulo- ja me-
58252:    kansakoululaitoksen kustannuksista annetun           noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 28 A. K.
58253:    lain muuttamisesta. Liitteet IV,129. s. 1262.        2497. A. II.
58254:    L. Vv:aan 3078. -        Käsitelty edellisen yh-   - Ed. Tiaisen pätevien kansakoulunopettajien
58255:    teydessä.                                            saantia rajaseutualueille koskeva kysymys ja
58256: -- Ed. Niemen ym. lak. al. n: o 26 ( 1949 vp.)          opetusministeri Oittisen siihen antama vas-
58257:    laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista an-        taus 134.
58258:    netun lain 7 ja 16 §: n muuttamisesta. Liit-       - Ks. Harjoituskoulut.
58259:                                           Asialuettelo 1950.                                       4509
58260: 
58261: Kansalaiskorkeakoulu: -     Ks. Svenska Medbor-          Edk:lle 243. L. Työv:aan 272. Työvm. n:o 9.
58262:   garhögskolan.                                          Pp. 758. 1 K. 77 4. Suurvm. n: o 44. 2 K.
58263:                                                          827. 3 K. 861. Eduskunnan vastaus. A. I.
58264: Kansalaissota: Ed. Riihimäen ym. toiv. al. n:o
58265:                                                      -   Hallituksen esitys n: o 94 laiksi kansaneläke-
58266:   32 (1948 vp.) toimenpiteistä vuoden 1918
58267:                                                          lain mukaisen lisäeläkkeen väliaikaisesta ko-
58268:   kansalaissodassa punaisella puolella osallistu-
58269:                                                          rottamisesta annetun lain muuttamisesta, il-
58270:   neiden ja siitä vahinkoja kärsimään joutunei-
58271:                                                          moitetaan Edk:lle 1519. L. Työv:aan 1566.
58272:   den korvauksen järjestämiseksi.       Liitteet
58273:                                                          Työvm. n:o 14. Pp. 1677. 1 K. 1701. Suurvm.
58274:   IV,34. s. 156 (1948 vp.). Pp. 174. Vvm. n:o 3
58275:                                                          n:o 106. 2 K. 1751. 3 K. 1791. Eduskunnan
58276:    (Toiv. al. miet. n:o 1). A. K. 186 ja 229.
58277:                                                          vastaus. A. III: 1.
58278:   A. V: 2.                                           -   Hallituksen esitys n: o 129 laiksi kansaneläke-
58279: - Ks. Invaliidit.                                        lain väliaikaisesta muuttamisesta, ilmoitetaan
58280: Kansalaissuoja: Ed. Rosenbergin ym. toiv. al.            Edk:lle 2059. L. Työv:aan 2121. Työvm.
58281:   n: o 5 esityksen antamisesta kansalaisten ro-          n:o 21. Pp. 2458. 1 K. 2524. Suurvm. n:o
58282:   dun ja kansallisuuden suojasta. Liitteet I,u.          157. 2 K. 2629. 3 K. 2826. Eduskunnan vas-
58283:   s. 26 ja 28. L. Prv:aan 98. Prvm. n:o 27               taus. A. III: 1.
58284:    (Toiv. al. miet. n:o 111). Pp. 953. A. K.         -   Ks. Vanhukset.
58285:    1445 ja 1554. A. V: 2.
58286:                                                      Kansanhuolto: Valtioneuvoston päätös 29 pal-
58287: Kansallistaminen: Ed. Aaltosen ym. toiv. al. n:o       vältä joulukuuta 1949 eräiden valtioneuvoston
58288:   35 (1948 vp.) kaivos- ja kalkkikiviteollisuu-        päätösten täytäntöönpanon siirtämisestä kan-
58289:   den ottamisesta valtiolle. Liitteet IV,37. s.        sanhuoltoministeriöitä muille ministeriöille
58290:    161 (1948 vp.). Vvm. n:o 165 (Toiv. al. miet.        (1949 vp.). Prvm. n:o 7. Pp. 174. A. K. 185
58291:    n:o 258). Liitteenä Ltv:n lausunto n:o 14            ja 222. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
58292:    (1949 vp.). Pp. 3690. A. K. 3744. A. V: 2.        - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä joulu·
58293: - Ks. Sosialisoiminen.                                 kuuta 1949 kunnallisesta kansanhuoltohallin-
58294: Kansanedustajain vaali: -    Ks. Edustajanvaalit.       nosta (1949 vp.). Prvm. n: o 4. Pp. 123.
58295:                                                        A. K. 145. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
58296: Kansanedustajat: -    Ks. Eduskunnan jäsenet.
58297:                                                      Kansanopistot: Hallituksen esitys n:o 23 laiksi
58298: Kansaneläke: -    Ks. Ahvenanmaa. Lapsilisä.           kansanopistojen valtionavusta, ilmoitetaan
58299:                                                        Edk:lle 190. L. Siv:aan, jonka tulee pyytää
58300: Kansaneläkelaitos: Kansaneläkelaitoksen valtuu-        lausunto Vv:lta 210. Sivm. n:o 21 (Liit-
58301:   tettujen toimintakertomus vuodelta 1948.             teenä Vv:n lausunto n: o 13). Pp. 1085. 1 K.
58302:    Työvm. n:o 4. Pp. 477. A. K. 603. Eduskuu·          1101. Suurvm. n:o 84. 2 K. 1151. 3 K. 1210.
58303:   nan kirjelmä (Kansaneläkelaitoksen valtuute-         Eduskunnan vastaus. A. I.
58304:   tuille). A. IV.                                    -Ed. Jernin ym. lak. al. n:o 77 laiksi kansan-
58305:                                                        opistojen valtionavusta. Liitteet VIII,4s. s.
58306: -   Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toiminta-
58307:                                                        1269 ja 1272. L. Siv: aan, jonka tulee pyytää
58308:     kertomus vuodelta 1949, ilmoitetaan Edk:lle
58309:     1684. L. Työv:aan 1710. Työvm. n:o 17. Pp.         Vv:n lausunto 292. -       Käsitelty edellisen
58310:     1930. A. K. 1958. Eduskunnan kirjelmä              yhteydessä.
58311:     (Kansaneläkelaitoksen valtuutetuille). A. IV.    -Ed. Paavolaisen ym. rah. al. n:o 12 määrä-
58312: -   Ed. Öhmanin toiv. al. n:o 266 työnantajan.         rahan osoittamisesta kansanopistojen raken-
58313:     vapauttamisesta suorittamasta kansaneläke-         nusavustuksia ja -lainoja varten. Liitteet
58314:     maksuja eräiden työntekijäin puolesta. Liit-       IV,96. s. 208. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää
58315:                                                        Siv:n lausunto 96. Käsitelty tulo- ja menoar-
58316:     teet X,17. s. 583 ja 584. L. Työv:aan 116.
58317: -   Ed. Ikosen ym. toiv. al. n: o 267 siirtoväelle      vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 29. A. K.
58318:     vuoden 1942 tuloista määrätyn kansaneläke-         2497. A. II.
58319:     maksun perimisen järjestelystä. Liitteet X,ts.   -Ed. Wickmanin ym. rah. al. n:o 58 määrära-
58320:                                                        han osoittamisesta sisäoppilasrakennuksen ra-
58321:     s. 585. L. Työv:aan 116.
58322: -   Ks. Eläke. Maatalous. Rakennustoiminta. Ve-        kentamista varten Houtskarin kirkolliselle
58323:                                                        kansanopistolle. Liitteet IV,142. s. 785 ja
58324:     rotus.
58325:                                                         786. L. Vv:aan 1522. Käsitelty tulo- ja me-
58326: Kansaneläkelaki: Hallituksen esitys n: o 31 laiksi      noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 29.
58327:   kansaneläkelain muuttamisesta, ilmoitetaan            A. K. 2497. A. II.
58328: 4510                                        Asialuettelo 1950.
58329: 
58330: 
58331: - Ed. Jokisen ym. rah. al. n:o 59 määrärahan            Kansanvaltaistaminen: -       Ks. Oikeuslaitos.
58332:   osoittamisesta rakennusavustukseksi Salon .seu-
58333:   dun evankeliselle kansanopistolle. Liitteet           Kansliatoimikunta: Jäsenten (Käkelä,         Mylly-
58334:   IV,143. s. 787. L. Vv:aan 1522. Käsitelty               mäki, Leppälä ja Pohjala) vaali 13.
58335:   tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
58336:   s. 29. A. K. 2497. A. II.                             Kanslistit: -   Ks. Nimi.smiehet.
58337:   Ed. E. Koiviston ym. rah. al. n:o 61 mää-
58338:   rärahan osoittamisesta avustukseksi Saamien           Kanttori-urkurit: -    Ks. Papisto.
58339:   kristilliselle kansanopistoyhdistykselle kansan-
58340:   opiston      rakentamiseksi  Inariin.    Liitteet     Kapitaali: -    Ks. Pääoma.
58341:   IV,145. s. 790. L. Vv: aan 1522. Käsitelty
58342:   tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 93.         Karja: -    Ks. Eläinlääkärit.
58343:   s. 29. A. K. 2497. A. II.
58344: -Ed. Kalavaisen ym. rah. al. n:o 62 määrä-              Karjanhoito: Ed. Hirvensalon ym. rah. al. n:o
58345:   rahan osoittamisesta Hämeen Työläisnuoriso-             107 määrärahan osoittamisesta luomataudin
58346:   opiston       rakennustyötä  varten.     Liitteet       vastu~tamiseen.     Liitteet IV,191. s. 845. L.
58347:   IV,146. s. 791. L. Vv:aan 1522. Käsitelty                Vv: aan 1925. Käsitelty tulo- ja menoarvion
58348:   tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 93.            yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 39. A. K. 2524.
58349:   s. 29. A. K. 2497. A. II.                               A. II.
58350:                                                         - Ed. Riihimäen ym. rah. al. n: o 124 määrä-
58351:                                                            rahan osoittamisesta avustuksiksi pienviljeli-
58352: Kansanrunous: Ed. Borg-Sundmanin ym. rah. al.
58353:                                                            jöille jalostetuista karjoista polveutuvien leh-
58354:   n: o 70 määrärahan osoittamisesta Suoma-
58355:                                                            mävasikoiden hankkimista varten. Liitteet
58356:   laisen Kirjallisuuden Seuran hallussa olevien
58357:                                                            IV,2os. s. 866. L. Vv: aan 1526. Käsitelty
58358:   kansanrunouskokoelmien arkistoa varten. Liit-
58359:                                                            tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
58360:    teet IV,154. s. 799. L. Vv:aan 1523. Käsi-
58361:                                                            s. 37. A. K. 2524. A. II.
58362:   telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
58363:                                                         - Ed. Riihimäen ym. rah. al. n: o 152 korotetun
58364:   n:o 93. s. 31. A. K. 2497. A. II.
58365:                                                            määrärahan osoittamisesta maitotaloustuotan-
58366:                                                            non tukemiseen. Liitteet IV,236. s. 897. L.
58367: Kansansivistystyö: Ed. Kaupin ym. toiv. al.                Vv:aan 1528. Käsitelty tulo- ja menoarvion
58368:   n: o 131 määrärahasta kansansivistystyön                 yhteydessä, Vvm. n:o 93 ..s. 40. A. K. 2524.
58369:   bibliografian aikaansaamista varten. Liitteet            A. II.
58370:    VIII,19. s. 328. L. Siv:aan 107. Sivm. n:o24         - Ks. Karjatalous. Maatalous.
58371:    (Toiv. al. miet. n:o 139). Pp. 1452. A. K.
58372:   1476. A. V: 2.                                        Karjanhoitokoulut: -     Ks. Maatalouskoulut.
58373: 
58374: Kansanvalistus: Ed. E. Nurmisen ym. rah. al.            Karjatalous: Ed. NiskaJan ym. lak. al. n:o 58
58375:    n: o 64 korotetun määrärahan osoittamisesta            laiksi Pohjois-Suomen karjatalouden tukemi-
58376:    avustuk.siksi    erinäisille sivistysjärjestöille.      sesta. Liitteet IX,1s. s. 406. L. Mtv: aan 95.
58377:    Liitteet IV,148. s. 793. L. Vv: aan 1522. Kä-          - Käsitelty hallituksen esityksen n: o 55 yh-
58378:    sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           teydessä.
58379:    n:o 93. s. 29. A. K. 2497. A. II.                    - Ed. Joukasen ym. toiv. al. n:o 164 maidon
58380: -Ed. E. Nurmisen ym. rah. al. n:o 65 koro-                 hinnan korottamisesta maatalousväestön ase-
58381:    tetun määrärahan osoittamisesta kansantajuis-          man parantamiseksi. Liitteet IX,27. s. 426.
58382:    ten tieteellisten luentojen avustamiseen. Liit-        L. Mtv:aan 109.
58383:    teet IV,149. s. 794. L. Vv:aan 1522. Käsi-           - Ed. Miettusen ym. toiv. al. n:o 165 lisäyk-
58384:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.              sestä vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon mai-
58385:    n: o 93. s. 29. A. K. 2497. A. II.                      don hinnan vakauttamispalkkioiden maksami-
58386: -- Ed. E. Nurmisen ym. rah. al. r; o 66 koro-              seksi Pohjois-Suomessa takautuvaati vuoden
58387:    tetun määrärahan osoittamisesta sivistystyön            1950 alusta lukien. Liitteet IX,2s. s. 427. L.
58388:    järjestämiseksi metsä- ja uittotyömailla. Liit-         Mtv:aan 109. Mtvm. n:o 50 (Toiv. al. miet.
58389:    teet IV,15'o. s. 795. L. Vv:aan 1522. Käsi-             n:o 217). Pp. 3180. A. K. 3335. A. V: 2.
58390:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           -Ed. E. Pusan ym. toiv. al. n:o 176 kotivoin
58391:    n:o 93. s. 29. A. K. 2497. A. II.                       ja ·juuston valmistuksen neuvonnasta. Liit·
58392: - Ks. Rajaseutu.                                           teet IX,39. s. 441. L. Mtv:aan 110.
58393:                                                 Asialuettelo 1050.                                         4511
58394: 
58395: -     Ed. H. Simosen ym. Pohjois-Suomen karja-                2 K. 470.    3 K. 484.    Eduskunnan vastaus.
58396:       talouden tuotannon tukemista koskeva kysy-              A. I.
58397:       mys ja maatalousministeri Vilhulan siihen
58398:       antama vastaus 768.                                  Kauppalaki: Ed. Kosken ym. toiv. al. n:o 9
58399: -     Ks. Kotitalous. Laidun. Maatalouskoulut.               esityksen antamisesta yleiseksi kauppalaiksi.
58400:                                                              Liitteet II,6. ·S. 45. L. Lv:aan 98. Lvm.
58401: Karunki: -       Ks. Kotiteollisuus.                         n:o 12 (Toiv. al. miet. n:o 166). Pp. 1929.
58402:                                                              A. K. 1958. A. V: 2.
58403: Karvia: -       Ks. Maatalous.
58404:                                                            Kauppalat: -    Ks. Kansakoulut. Pakkolunastus.
58405: Kasarminkatu 22-Punanotkonkatu             2:   -   Ks.
58406:   Valtion maaomaisuus.                                     Kauppaoppilaitokset: Ed. Kaukamaan ym. rah.
58407:                                                              al. n: o 170 korotetun määrärahan osoittami-
58408: Kasarmit: -       Ks. Puolustuslaitos.                       sesta Rauman Kauppaoppilaitoksen Kannatus-
58409:                                                              osakeyhtiön ylläpitämän kauppaoppilaitoksen
58410: Kasvinjalostus: -         Ks. Maatalous.                     lisärakennushankkeen rahoittamista varten.
58411:                                                              Liitteet IV,254. s. 918. L. Vv:aan 1530. Kä-
58412: Kasvinsuojelu: Hallituksen esitys n:o 148 laiksi             sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
58413:    kasvinsuojeluaineista,  ilmoitetaan   Edk: ll,~            n:o 93. s. 44. A. K. 2596. A. II.
58414:    2875. L. Mtv: aan 2909. Mtvm. n: o 48. Pp.              - Ed. Kajalan ym. rah. al. n: o 171 korotetun
58415:    3141. 1 K. 3176. Suurvm. n:o 199. 2 K.                    määrärahan osoittamisesta rakennusavustuk-
58416:    3212. 3 K. 3294. Eduskunnan vastaus. A.                    siksi kuunailisille ja yksityisille teknillisille,
58417:    III: 1.                                                    ammatti- ja kauppaoppilaitoksille. Liitteet
58418:      Esitykseen liittyy asetusluonnos tämän lain              IV,255. s. 919. L. Vv:aan 1530. Käsitelty
58419:    soveltamisesta.                                            tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 93.
58420:                                                               s. 43 A. K. 2596. A. II.
58421:     Kasvinviljelys: -     Ks. Maatalous.
58422:                                                            Kauppasopimukset: Hallituksen esitys n: o 9 Suo-
58423:     Kasvitarhat: -      Ks. Maatalous.                       men-Ranskan kauppasopimukseen tehdyn kol-
58424:                                                              mannen lisäsopimuksen hyväksymisestä, ilmoi-
58425:     Kato: Ed. Kalliokosken ym. katoavustusten ja-            tetaan Edk:lle 133. L. Ulkv:aan 146. Ulkvm.
58426:       koperusteiden muuttamista koskeva kysymys              n:o 4 (Liitteenä Vv:n lausunto n:o 4). Pp.
58427:       ja maatalousministeri Lepistön siihen antama           339. 1 K. 348. Suurvm. n:o 15. 2 K. 392.
58428:       vastaus 150.                                            3 K. 408. Eduskunnan vastaus. A. I.
58429:     - Ks. Halla. Omaisuudenluovutusvero.                   - Hallituksen esitys n: o 32 Israelin kanssa teh·
58430:                                                               dyn kauppasopimuksen hyväksymisestä, ilmoi-
58431:     Kaupanvahvistaja: -      Ks. Maakaari.                    tetaan Edk:lle 326. L. Ulkv:aan 334. Ulkvm.
58432:                                                               n: o 5. Pp. 619. 1 K. 646. Suurvm. n: o 31.
58433:     Kauppa- ja teollisuusministeriö: -   Ks. Amma-            2 K. 664. 3 K. ja A. K. 697. Eduskunnan
58434:       tinvalinta. Taloudellinen tutkimus. Ulkomaan-           vastaus. A. I.
58435:       kauppa.                                              - Hallituksen esitys n: o 67 Sosialististen N eu-
58436:                                                               vostotasavaltojen Liiton kanssa tavarantoimi-
58437:     Kauppa- ja teollisuusrahasto: Hallituksen esitys          tuksista vuosina 1951-1955 tehdyn sopimuk-
58438:       n: o 112 laiksi kauppa- ja teollisuusrahastosta         sen hyväksymisestä, ilmoitetaan Edk:lle 1066.
58439:       annetun    lain   muuttamisesta,    ilmoitetaan         L. Ulkv:aan 1085. Ulkvm. n:o 11. Pp. 1101.
58440:       Edk:lle 1776. L. Vv:aan 1830. Vvm. n:o 94.              1 K. 1103. Suurvm. n: o 82. 2 K. 1150. 3 K.
58441:       Pp. 2322. 1 K. 2327. Suurvm. n:o 143. 2 K.              ja A. K. 1207. Eduskunnan vastaus. A. I.
58442:        2554. 3 K. 2804. Eduskunnan vastaus. A.             - Hallituksen esitys n: o 199 Argentiinan kanssa
58443:       III: 1.                                                 tehdyn kaupallisen lisäpöytäkirjan hyväk~<y­
58444:                                                               misestä, ilmoitetaan Edk: lle 3781. L. Ulkv: aan
58445:     Kauppakorkeakoulu: Hallituksen esitys n:o 134             3826. Ulkvm. n: o 23. Pp. 3885. 1 K. 3924.
58446:        (A. III: 1 1949 vp.) laiksi Kauppakorkea-              Suurvm. n:o 273. 2 K. 3995. 3 K. ja A. K.
58447:       koulu ja Svenska Handelshögskolan nimisten              4044. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
58448:       kauppakorkeakoulujen valtionavustuksesta. Sivm.      - Asetus 22 päivältä joulukuuta 1949 Puolan
58449:        n:o 3. Pp. 211. 1 K. 217. Suurvm. n:o 24.              kanssa tehdyn maksusopimuksen eräiden muu-
58450: 
58451: 
58452: 
58453:                                                                                           •
58454: 4512                                          Asialuettelo 1950.
58455: 
58456:     tosten voimaansaattamisesta         (1949    vp.).       tosten    voimaansaattamisesta,     ilmoitetaan
58457:     Ulkvm. n:o 1. Pp. 211. A. K. 222. Eduskun-               Edk:lle 1966. L. Ulkv:aan 1973. Ulkvm.
58458:     nan kirjelmä. A. !II: 3.                                 n:o 19. Pp. 2192. A. K. 2223. Eduskunnan
58459: -   Asetus 27 päivältä tammikuuta 1950 Portu-                kirjelmä. A. III: 3.
58460:     galin kanssa tehdyn maksusopimuksen voi-             -   Asetus 1 päivältä joulukuuta 1950 Israelin
58461:     maansaattamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 49.               kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaan-
58462:     L. Ulkv:aan 61. Ulkvm. n:o 2. Pp. 211.                   saattamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 2912. L.
58463:     A. K. 222. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.               Ulkv:aan 2917. Ulkvm. n:o 20. Pp. 2981.
58464: -   Asetus 2 päivältä maaliskuuta 1951 Puolan                A. K. 3008. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
58465:     kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen              -   Asetus 5 päivältä toukokuuta 1951 Kolum-
58466:     voimaansaattamisesta, ilmoitetaan         Edk: lle       bian kanssa tehdyn kauppasopimuksen voi-
58467:     3283. L. Ulkv:aan 3309. Ulkvm. n:o 21. Pp.               maansaattamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 3719.
58468:     3503. A. K. 3513. Eduskunnan kirjelmä.                   L. Ulkv:aan 3751. Ulkvm. n:o 22. Pp. R861.
58469:     A. !II: 3.                                               A. K. 3881. Eduskunnan kirjelmä. A. !II: 3.
58470: -   Asetus 24 päivältä maaliskuuta 1950 Islannin         -   Asetus 11 päivältä toukokuuta 1951 Romanian
58471:     kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaansaat-               kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaan-
58472:     tamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 343. L. Ulkv: aan        saattamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 3867. L.
58473:     378. Ulkvm. n:o 5. Pp. 619. A. K. 648.                   Ulkv:aan 3884. Ulkvm. n:o 25. Pp. 3986.
58474:     Eduskunnan kirjelmä. A. !II: 3.                          A. K. 4148. Eduskunnan kirjelmä. A. !II: 3.
58475: -   Asetus 21 päivältä huhtikuuta 1950 Suomen-           -   Asetus 11 päivältä toukokuuta 1951 Suomen
58476:     Unkarin maksusopimukseen tehtyjen muutos-                ja Japanin      miehitysviranomaisten    välisen
58477:     ten voimaansaattamisesta, ilmoitetaan Edk: lle           maksusopimuksen muutoksen voimaansaa tta-
58478:     582. L. Ulkv:aan 618. Ulkvm. n:o 7. Pp. 700.             misesta,   ilmoitetaan   Edk:lle     3867.    L.
58479:     A. K. 727. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.               Ulkv:aan 3884. Ulkvm. n:o 26. Pp. 3986.
58480: -   Asetus 28 päivältä huhtikuuta 1950 Suomen-               A. K. 4148. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
58481:     Kreikan maksusopimukseen tehtyjen muutos-            -   Ks. Vienti.
58482:     ten voimaansaattamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
58483:     706. L. Ulkv:aan 730. Ulkvm. n:o 9. Pp.              Kaupungit: - Ks. Kansakoulut. Pakkolunastus.
58484:     808. A. K. 843. Eduskunnan kirjelmä. A.                Tuulaakimaksut.
58485:     UI: 3.
58486: -   Asetus 21 päivältä heinäkuuta 1950 Ranskan           Keksinnöt: -     Ks. Patenttilaki. Rationalisoimi-
58487:     kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaan-                 nen.
58488:     saattamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 1289. L.
58489:     Ulkv:aan 1318. Ulkvm. n:o 13. Pp. 1611.              Kelirikka: -     Ks. Maantiet.
58490:     A. K. 1652. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
58491: -   Asetus 28 päivältä heinäkuuta 1950 Belgian           Kemi: -    Ks. Satamat. Virkamiehet.
58492:     kanssa tehdyn maksusopimuksen muutoksen
58493:     voimaansaattamisesta, ilmoitetaan Edk: lle
58494:     1290. L. Ulkv:aan 1318. Ulkvm. n:o 15.
58495:                                                          Kemijärvi: -     Ks. Oppikoulut. Sairaalat.
58496:     Pp. 1611. Eduskunnan kirjelmä. A. !II: 3.
58497: -   Asetus 28 päivältä heinäkuuta 1950 Suomen            Kemin lakot: Ed. Tainion ym. Kemin kaupun-
58498:     ja Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdis-          gissa edellisen vuoden elokuussa sattuneita
58499:     tyneen kuningaskunnan välisen maksusopi-               tapahtumia koskeva kysymys ja Sisaasiammi-
58500:     muksen     voimaansaattamisesta,      ilmoitetaan      nisteri Kekkosen siihen antama vastaus 482.
58501:     Edk:lle 1289. L. Ulkv:aan 1318. Ulkvm.               - Ks. Armahdus.
58502:     n:o 14. Pp. 1611. A. K. 1652. Eduskunnan
58503:     kirjelmä. A. III: 3.                                 Kempele: -     Ks. Maatalouskoulut.
58504: -   Asetus 13 päivältä lokakuuta 1950 eräiden
58505:     Turkin kanssa tehdyn maksusopimuksen mää-            Kerhotoiminta: -     Ks. Maatalouskoulut.
58506:     räysten muutosten voimaansaattamisesta, il-
58507:     moitetaan Edk:lle 1966. L. Ulkv:aan 1973.            Kerrostalot: -     Ks. Asutustoiminta.   Rakennus-
58508:     Ulkvm. n:o 18. Pp. 2192. A. K. 2222. Edus-             toiminta.
58509:     kunnan kirjelmä. A. !II: 3.
58510: -   Asetus 27 päivältä lokakuuta 1950 Tanskan            Keskikoulut: -     Ks. Maatalouskoulut. Oppikou-
58511:     kanssa tehdyn maksusopimuksen eräiden muu-             lut.
58512:                                            Asialuettelo 1950.                                          4513
58513: 
58514: Keski-Suomi: -       Ks. Ammattikoulut.    Tie- ja    Kirjastot: Ed. Tauriaisen ym. lak. al. n:o 37
58515:    vesirakennus.                                         (1949 vp.) laiksi kansankirjastolain muutta-
58516:                                                          misesta. Liitteet VIII,a. s. 258 (1949 vp.).
58517: Keskusammattikoulut: -       Ks. Ammattikoulut.          Sivm. n:o 1 (Lak. al. miet. n:o 1). Pp. 128.
58518:                                                          1 K. 145. Suurvm. n:o 4. 2 K. 184. 3 K.
58519: Keskuslautakunta: -      Ks. Edustajanvaalit.            204. A. V: 1.
58520:                                                       - Ks. Eduskunnan kirjasto.
58521: Keskussairaalat: -     Ks. Sairaalat.
58522:                                                       Kirjat: -   Ks. Liikevaihtovero.
58523: Keskusvankilat: -      Ks. Rakennustoiminta.
58524:                                                       Kirjeenkantajat: -     Ks. Postilaitos.
58525: Kesävirkistys: -      Ks. Lapset.
58526:                                                       Kirkko: Ed. Annalan ym. rah. al. n: o 4 7 mää-
58527: Keuhkotauti: -     Ks. Tuberkuloosi.                     rärahan osoittamisesta luterilaisen kirkon
58528:                                                          asessorien palkkion korottamista varten. Liit-
58529: Kieli: -   Ks. Kansalaissuoja.                           teet IV,131. s. 774. L. Vv:aan 1521. Käsi-
58530:                                                          telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
58531: Kienasjärvi: -     Ks. Kuivatustyöt.                     n: o 93. s. 25. A. K. 2497. A. II.
58532:                                                       - Ks. Piispat.
58533: Kiertokoulut: -      Ks. Eläkkeet.
58534:                                                       Kirkkolaki: Hallituksen esitys n: o 6 laiksi
58535: Kihlakunnat: -       Ks. Tuomiokunnat.                   eräistä muutoksista ja lisäyksistä Suomen
58536:                                                          evankelis-luterilaiselle kirkolle  annettuun
58537: Kiinnitys: -   Ks. Moottoriajoneuvot.       Tilojen      kirkkolakiin, ilmoitetaa~ Edk:lle 91. L.
58538:    yhdistäminen.                                         Ltv:aan 125. Ltvm. n:o 2. Pp. 187. 1 K. 207.
58539:                                                          Suurvm. n: o 8. 2 K. 216. 3 K. 311. Edus-
58540: Kiinnitysluottopankit: Hallituksen esitys n: o 42        kunnan vastaus. A. I.
58541:    laiksi .kiinnitysluottopankeista annetun lain
58542:    muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 623. L.        Kirkolliset alkukoulut: -     Ks. Eläkkeet.
58543:    Pv:aan 659. Pvm. n:o 3. Pp. 1021. 1 K.
58544:    1054. Suurvm. n:o 72. 2 K. 1084. 3 K. 1171.        Kirkollisvero: Ed. Mannisen ym. toiv. al. n:o 2
58545:    Eduskunnan vastaus. A. I.                             (1949 vp.) juridisten henkilöiden vapauttami-
58546:                                                          sesta kirkollisten verojen maksamisesta. Liit-
58547:  Kiinteistöt: Hallituksen esitys n: o 135 laiksi         teet I,6. s. 23 ( 1949 vp.). Prvm. n: o 29
58548:     eräitä kiinteistöjä koskevista saantotodistuk·       (Toiv. al. miet. n:o 113). Pp. 953. A. K.
58549:     sista annetun lain muuttamisesta ja voimas·          1446 ja 1556. A. V: 2.
58550:     saoloajan pitentämisestä, ilmoitetaan Edk: lle
58551:     2264. L. Lv:aan 2285. Lvm. n:o 21. Pp.            Kirkosta eronneet: -      Ks. Väestörekisteri.
58552:     2366. 1 K. 2389. Suurvm. n:o 147. 2 K. 2559.
58553:     3 K. 2805. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.         Kitee: -    Ks. Kotiteollisuus.
58554:  - Ks. Maakaari. Maatilat. Valtion maaomai·
58555:     suus.                                              Kivijärvi: -   Ks. Kuivatustyöt.
58556: 
58557:  Kilpisjärvi: -    Ks. Matkailu.                       Kiviperäiset pellot: -    Ks. Maatalous.
58558: 
58559:  Kirjallisuus: Ed. S.-K. Kilven ym. toiv. al. n:o      Kodinhoitajat: Hallituksen esitys n: o 139 laiksi
58560:     115 (1949 vp.) määrärahasta suomen- ja ruot·         kunnallisista kodinhoitajista annetun lain
58561:     sinkielisen kirjallisuuden edistämiseksi. Liit·      muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 2264. L.
58562:     teet VIII,29. s. 292 (1949 vp.). Sivm. n:o 32        Tv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n lausunto
58563:      (Toiv. al. miet. n:o 152. A. V:2 1949 vp.).         2285. 'l'vm. n:o 23 (Liitteenä Ltv:n lausunto
58564:     Pp. 46. A. K. 56. A. V: 2.                           n:o 7). Pp. 3141. 1 K. 3174 ja 3213. Suurvm.
58565:  - Ks. Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen.          n: o 208. 2 K. 3416. 3 K. 3480. Eduskunnan
58566:     Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.              vastaus. A. III: 1.
58567:                                                        - Hallituksen esitys n:o 135 (A. III: 1 1949
58568:  Kirjanpitotilat: -     Ks. Maatalous.                   vp.) laiksi kunnallisista kodinhoitajista. Tvm.
58569: 
58570:  565
58571:  4514                                      Asialuettelo 1950.
58572: 
58573:     n:o 17 (1949 vp.) (Mietinnön liitteenä Ltv:n      -   Ed. Lappi·Seppälän koksin maahantuontia ja
58574:     loosunto n: o 17 1949 vp.). Suurvm. n: o 2.           jakelua koskeva kysymys ja ministeri Tervon
58575:     2 K. 140. 3 K. 158. Ehdotus lepäämään jät-            siihen antama vastaus 3286.
58576:     tämisestä hylätään 180. Eduskunnan vastaus.
58577:     A. III: 2.                                        Koltat: -   Ks. Poronhoito.
58578: 
58579: Kodinperustamislainat: Ed. Leivo-Larssonin ym.        Kolumbia: -      Ks. Kauppasopimukset.
58580:   rah. al. n:o 259 määrärahan osoittamisesta
58581:   kodinperustamialainojen myöntämistä varten.         Kommunistit: -     Ks. Painovapaus.
58582:   Liitteet IV,343. s. 1030. L. Vv:aan 1536. Kä-
58583:   sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.        Konepajat: -     Ks. Teollisuus.
58584:   n: o 93. s. 56. A. K. 2706. A. II.
58585: - Ed. Leppihalmeen ym. rah. al. n: o 260 mää-         Koneyhtymät: -      Ks. Maatalous.
58586:   rärahan osoittamisesta kodinperustamislai-
58587:   noiksi. Liitteet IV,a44. s. 1032. L. Vv:aan        Konkurssisääntö: -      Ks. Perintö.
58588:   1536. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
58589:   teydessä, Vvm. n:o 93. s. 56. A. K. 2706.          Konossementtisopimus: -       Ks. Merilaki.
58590:   A. II.
58591: - Ed. Roineen ym. rah. al. n: o 261 määrärahan       Korjaukset: -     Ks. Rakennustoiminta.
58592:   osoittamisesta kodinperustamislainoiksi. Liit-
58593:   teet IV,345. s. 1034. L. Vv:aan 1536. Käsi-          Korkeakoulut: Hallituksen esitys n:o 121 laiksi
58594:   telty tulo- j·a menoarvion yhteydessä, Vvm.             korkeakouluopintoja varten annettavista sti-
58595:   n:o 93. s. 56. A.IPK. 2706. A. II.                      pendeistä j·a avustuksista annetunlain muutta-
58596:                                                           misesta, ilmoitetaan Edk:lle 2024. L. Siv:aan,
58597: Koetoiminta:         Ks. Maatalous.                       jonka tulee pyytää Vv:n lausunto 2054. Sivm.
58598:                                                           n: o 44 (Liitteenä Vv:n lausunto n:o 17).
58599: Koillis-Lappi: -     Ks. Metsänhoito.                     Pp. 2961. 1 K. 2966. Suurvm. n:o 170. 2 K.
58600:                                                           2990 ja 3033. 3 K. 3050. Eduskunnan vastaus.
58601: Koivikko: -      Ks. Maatalomikoulut.                     A. III: 1.
58602:                                                       - Ed. E. Kilven ym. lak. al. n: o 40 laiksi kor-
58603: Koivuhalot: -      Ks. Polttopuut.                        keakouluja varten annettavista stipendeistä
58604:                                                           ja avustuksista. Liitteet VIII,4. s. 307. L.
58605: Kokemäenjoki: -       Ks. Vesireitit.                     Siv:aan 94. Sivm. n:o 34. (Lak. al. miet.
58606:                                                           n:o 30). Pp. 1742. 1 K. 1768. Suurvm. n:o
58607: Kokemäki: -      Ks. Maatalous.                           171. 2 K. 2994 ja 3036. Suurvm. n:o 171 a.
58608:                                                           Jatk. 2 K. 3053. 3 K. 3076. Eduskunnan hyväk-
58609: Kokkola: -      Ks. Maataloushallinto. Oppikoulut.        symä laki. A. V: 1.
58610:                                                       - Ed. Karvikon ym. toiv. al. n:o 119 kokonais-
58611: Kokonaisohjelma: -      Ks. Maatalous.                   suunnitelman laatimisesta korkeakoulujen ke-
58612:                                                          hittämiseksi. Liitteet VIII,7. s. 311. L.
58613:  Koksi: Valtioneuvoston .päätös 22 päivältä hel-         Siv:aan 106.
58614:    mikuuta 1951 koksin tullivapaudesta, ilmoite·     - Ed. Miettusen ym. toiv. al. n:o 124 opiskelu-
58615:    taan Edk:lle 3071. L. Prv:aan 3078. Prvm.             mahdollisuuksien järjestämisestä korkeakou-
58616:    n:o 69. Pp. 3180. A. K. 3223. Eduskunnan              luissa ammattikoululinjalta valmistuneille il-
58617:    kirjelmä. A. III: 3.                                  man ylioppilastutkintoa. Liitteet VIII,12. s.
58618: - Valtioneuvoston päätös 24 päivältä touko-              317. L. Siv:aan 196.
58619:    kuuta 1951 koksin tullivapaudesta, ilmoitetaan    - Ed•. von Bornin ym. rah. al. n: o 60 määrä-
58620:    Edk:lle 3929. L. Prv:aan 3986. Prvm. n:o              rahan osoittamisesta avustukseksi Ruotsalai-
58621:    100. Pp. 4086. A. K. 4153. Eduskunnan kir-            selle Kansalais·korkeakoululle. Liitteet IV,144.
58622:    jelmä. A. III: 3.                                     s. 788 ja 789. L. Vv:aan 1522. - Käsitelty
58623: - Valtioneuvoston päätös 31 päivältä touko-              tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
58624:    kuuta 1951 koksin säännöstelemisestä, ilmoi-          s. 29. A. K. 2497. A. II.
58625:    tetaan Edk:lle 3929. L. Prv:aan 3986. Prvm.       - Ed. Ryömän ym. rah. al. n: o 81 korotetun
58626:    n:o 96. Pp. 4086. A. K. 4151. Eduskunnan              määrärahan osoittamisesta stipendeiksi ja
58627:    kirjelmä. A. III: 3.                                  avustuksiksi korkeakouluopintoja varten. Liit-
58628:                                           Asialuettelo 1950.
58629: 
58630: 
58631:     teet IV,165. s. 813. L. Vv:aan 1523. - Käsi-    -   Ed. Lehtosen ym. rah. al. n: o 29 määrärahan
58632:     telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          osoittamisesta ylimääräisen jaoston asettami-
58633:     n: o 93. s. 32. A. K. 2497. A. II.                  aaksi korkeimpaan oikeuteen. Liitteet IV,ua.
58634: -   Ed. Öhmanin rah. al. n: o 256 määrärahan            s. 750. L. Vv:aan 1520. - Käsitelty tulo- ja
58635:     osoittamisesta avusluslainan antamista varten       menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 20.
58636:     Svenska Handelshögskolan nimisen korkeakou-         A. K. 2448. A. II.
58637:     lun uudisrakennusta varten. Liitteet IV,3,40.
58638:     s. 1026 ja 1027. L. Vv:aan 1535. - Käsi-        Korkohyvitys: -      Ks. Verotus.
58639:     telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
58640:     n:o 93. s. 57. A. K. 2706. A. II.               Korsholma: -    Ks. Kotitalous.
58641: -   Ed. Lepistön ym. rah. al. n:o 291 määrärahan
58642:     osoittamisesta eläinlääketieteellisen korkea-    Korvaus: Ed. Tervon ym. rah. al. n:o 199 maa-
58643:     koulun rakentamiseksi. Liitteet IV,375. s.         rärahan osoittamisesta lisäkorvauksen suorit-
58644:     1071. L. Vv:aan 1538. - Käsitelty tulo- ja         tamiseksi eräille ensimmäisen korvauslain mu-
58645:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 60.         kaan korvausta saaneille. Liitteet IV,283. s.
58646:     A. K. 27 43. A. II.                                 952. L. Vv:aan 1531. -       Käsitelty tulo- ja
58647: -   Ks. Liikuntakasvatus. Yhteiskunnallinen kor-       menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 47.
58648:     keakoulu. Yliopisto.                                A. K. 2676. A. II.
58649:                                                        Ed. Ahmavaaran ym. rah. al. n:o 205 määrä-
58650: Korkein hallinto-oikeus: Ed. Borg-Sundmanin            rahan osoittamisesta korvauksen myöntämi-
58651:   ym. rah. al. n:o 30 määrärahan osoittamisesta        sekRi vapauden menetyksestä eräissä tapauk-
58652:   korkeimman hallinto-oikeuden kirjaajan palk-         sissa. Liitteet IV,289. s. 959. L. Vv:aan 1532.
58653:   kauksen korottamiseksi. Liitteet IV,114. s.          - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
58654:    751. L. Vv:aan 1520. -    Käsitelty tulo- ja        Vvm. n:o 93. s. 48. A. K. 2676. A. II.
58655:   menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 20.        - Ed. österholmin ym. rah. al. n:o 207 määrä-
58656:   A. K. 2448. A. II.
58657:                                                        rahan osoittamisesta korvauksiksi eräiden so-
58658:                                                        dan aikana meripalveluksessa kuolleiden tai
58659:                                                        kadonneiden henkilöiden omaisille. Liitteet
58660: Korkein hengenviljely: -     Ks. Suomen Akate-         IV,:t91. s. 961. L. Vv:aan 1532. -Käsitelty
58661:   mia.                                                 tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 93.
58662:                                                        s. 48. A. K. 2676. A. II.
58663: Korkein oikeus: Hallituksen esitys n:o 150 muu-     - Ed. Riihimäen ym. rah. al. n: o 208 maara-
58664:    toksenhakuoikeutta korkeimpaan oikeuteen            rahan osoittamisesta korvauksiksi vuoden 1918
58665:    koskevan lainsäädännön muuttamisesta, ilmoi-        kansalaissotaan punaisella puolella osallistu-
58666:    tetaan Edk:lle 2920. L. Lv:aan 2933. Lvm.           neille ja siitä vahinkoja kärsineille. Liitteet
58667:    n:o 26. Pp. 3600. 1 K. 3616. Suurvm. n:o            IV,292. s. 963. L. Vv:aan 1532. - Käsitelty
58668:    240. 2 K. 3672. 3 K. 3693. Eduskunnan vas-          tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
58669:    taus. A. III: 1.                                    s. 48. A. K. 2676. A. II.
58670:    Esitykseen sisältyvät:                           - Ed. E. Pusan ym. rah. al. n: o 248 määrä-
58671: - laki 0. K. 30 luvun muuttamisesta;                   rahan osoittamisesta lainoiksi korvauslakien
58672: - laki sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn-           epätasaisuuksien takia kärsimään joutuneille
58673:    nistä niissä annetun lain muuttamisesta;            siirtoväkeen kuuluville henkilöille. Liitteet
58674: - laki säännöstelyrikosten rankaisemisesta an-         IV,332. s. 1014. L. Vv:aan 1535. -         Käsi-
58675:    netun lain muuttamisesta;                           telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
58676: -- laki rangaistusten täytäntöönpanosta annetun        n: o 93. s. 56. A. K. 2706. A. II.
58677:    asetuksen muuttamisesta;                         - Ks. Invaliidit. Kansalaissota. Lainat. Lii-
58678: - laki tapaturmavakuutuslain muuttamisesta;            kennevakuutus. Moottoriajoneuvot. Palautettu
58679:    sekä                                                omaisuus. Puolustuslaitos. Sotilasvamma. Tur-
58680: - laki sotilasvammalain muuttamisesta.                 vasäilö.
58681: - Ed. Borg-Sundmanin ym. rah. al. n:o 28 maa-
58682:    rärahan osoittamisesta korkeimman oikeuden       Korvauseläkkeet: -     Ks. Eläkkeet.
58683:    kirjaajan palkkauksen korottamiseksi. Liit-
58684:    teet IV,112. s. 749. L. Vv:aan 1520. - Kä-       Korvauslaki: Hallituksen esitys n:o 125 eräit-
58685:    sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.       ten toisen korvauslain mukaan ratkaistujen
58686:    n: o 93. s. 20. A. K. 2448. A. II.                 korvaushakemusten uudesta käsittelystä ja
58687: 4516                                        Asialuettelo 1950.
58688: 
58689:     uuden maaraaJan myöntämisestä korvausha-             776. Suurvm. n:o 53. 2 K. 843. 3 K. 869.
58690:     kemusten tekemistä varten eräille saman kor-         A. V: 1.
58691:     vauslain mukaan korvaukseen oikeutetuille,        -- Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 27 (1948 vp.)
58692:     ilmoitetaan Edk:lle 2059. L. Vv:aan 2021.            laiksi toisen korvauslain 27 § :n muuttami-
58693:     Vvm. n:o 97. Pp. 2458. 1 K. 2522. Suurvm.            sesta. Liitteet IV,ts. s. 120 (1948 vp.). Vvm.
58694:     n:o 159. 2 K. 2629. 3 K. 2827. Eduskunnan            n:o 130 (Lak. al. miet. n:o 52). Pp. 3141.
58695:     vastaus. A. II!: 1.                                  1 K. 3222 ja 3304. A. V: 1.
58696: -   Hallituksen esitys n:o 94 (A. II!: 1 1949 vp.)    - Ed. Virolaisen toiv. al. n: o 57 korvauslain
58697:     laiksi toisen korvauslain muuttamisesta. Vvm.        edellyttämän indeksikorotuksen        myöntämi-
58698:     n:o 5. Pp. 211. I K. 216. Suurvm. n:o 54.            sestä eräille maansaantiin oikeutetuille. Liit-
58699:     2 K. 886. 3 K. 918. Eduskunnan vastaus. A.           teet IV,60. s. 156. L. Vv:aan 102.
58700:     !II: 2.                                           - Ed. Pyyn ym. toiv. al. n:o 79 (1948 vp.)
58701: -  Ed. Vennamon ym. lak. al. n: o 57 laiksi toi-         esityksen antamisesta uuden määräajan myön-
58702:   sen korvauslain muuttamisesta. Liitteet IV,440.        tämisestä korvaushakemuksille toisen korvaus-
58703:   s. 988 (1949 vp.). - Käsitelty edellisen yh-           lain perusteella. Liitteet IV,sl. s. 227 (1948
58704:   teydessä.                                              vp.). Pp. 618. Vvm. n:o 29 (Toiv. al. miet.
58705: - Ed. E. Koiviston ym. lak. al. n: o 97 laiksi           n:o 52). A. K. 656. Eduskunnan toivomus.
58706:   eräitten toisen korvauslain mukaan ratkais-            A. V: 2.
58707:   tujen korvaushakemusten uudesta käsittelystä        - Ed. Riihisen ym. toiv. al. n:o 81 (1948 vp.)
58708:   ja uuden määräajan myöntämisestä korvaus-              esityksen antamisesta laiksi uuden määrä-
58709:   hakemusten tekemistä varten eräille saman              ajan myöntämisestä korvausanomuksen teke-
58710:   korvauslain mukaan korvaukseen oikeute-                miseen toisen korvauslain 10 §:n nojalla kor-
58711:   tuille. Liitteet IV,I26. s. 1256. L. Vv:aan            vauksensaantioikeutensa    menettäneille.  Liit-
58712:   2234. - Käsitelty hallituksen esityksen n:o            teet IV,ss. s. 231 (1948 vp.). -       Käsitelty
58713:   125 yhteydessä.                                        edellisen yhteydessä.
58714:                                                       - Ed. Pyyn ym. korvaushakemusten tekemistä
58715: -Ed. Pyyn ym. lak. al. n:o 98 laiksi toisen
58716:                                                          toisen korvauslain perusteella koskeva kysy-
58717:   korvauslain mukaan ratkaistujen hakemusten
58718:                                                          mys ja ministeri Meinanderin siihen antama
58719:   uudesta käsittelystä ja uuden maaraaJan
58720:                                                          vastaus 1629.
58721:   myöntämisestä korvaushakemusten tekemistä
58722:                                                       - Ed. Vennamon ym. eräitä ensimmäisen kor-
58723:   varten eräille saman korvauslain mukaan kor-
58724:                                                          vauslain mukaisia korvauksia koskeva kysy-
58725:   vaukseen oikeutetuille. Liitteet IV,l27. s. 1258.
58726:                                                          mys ja ministeri Törngrenin siihen antama
58727:   L. Vv:aan 2261. - Käsitelty edellisen yhtey-
58728:                                                          vastaus 4097.
58729:   dessä.
58730:                                                       - Ks. Eläkkeet.
58731: - Ed. Tuuman ym. lak. al. n:o 22 (1948 vp.)
58732:   laiksi korvauslain muuttamisesta. Liitteet          Korvausvelvollisuus: -     Ks. Huoltoapulaki.
58733:   IV,I3. s. 108 (1948 pv.). Vvm. n:o 42 (Lak.
58734:   al. miet. n: o 20). Pp. 731. 1 K. 752. Suurvm.      Koti: -    Ks. Rakennustoiminta.
58735:   n:o 50. 2 K. 842 ja 869. 3 K. 981. A. V: 1.
58736: - Ed. Kiisken ym. lak. al. n:o 23 (1948 vp.)          Kotieläimet: -    Ks. Ulosmittaus.
58737:   laiksi toisen korvauslain 6 §: n muuttamisesta.
58738:   Liitteet IV,14. s. 110 (1948 vp.). Vvm. n:o         Kotijuusto: -    Ks. Karjatalous.
58739:   36 (Lak. al. miet. n: o 13). Pp. 659. 1 K.          Kotipaikkaoikeus: -      Ks. Huoltoapulaki.
58740:   667. Suurvm. n:o 37. 2 K. 715 ja 771. 3 K.
58741:   817. A. V: 1.                                       Kotitalous: Hallituksen esitys n:o 13 laiksi koti-
58742: -   Ed. Tuuman ym. lak. al. n: o 24 ( 1948 vp.)         talousoppilaitoksista annetun lain muuttami-
58743:     laiksi toisen korvauslain 7 §: n muuttamisesta.     sesta, ilmoitetaan Edk: lle 133. L. Mtv: aan
58744:     Liitteet IV,I5. s. 112 (1948 vp.). Vvm. n:o         146. Mtvm. n:o 9 (Liitteenä Vv:n lausunto
58745:     45 (Lak.al. miet. n:o 22). Pp. 757. 1 K.            n:o 10). Pp. 700. 1 K. 716. Suurvm. n:o 39.
58746:     776. Suurvm. n:o 52. 2 K. 843. 3 K. 869.            2 K. 821. 3 K. 851. Eduskunnan vastaus.
58747:     A. V:I.                                             A. I.
58748: -   Ed. Vennamon ym. lak. al. n: o 26 ( 1948 vp.)     - Hallituksen esitys n: o 133 laiksi lainoista ja
58749:     laiksi toisen korvauslain 9 §: n muuttamisesta.     avustuksista vedenhankinta- ja viemärilaittei-
58750:     Liitteet IV,I7. s. 118 (1948 vp.). Vvm. n:o         den rakentamista varten maalaiskunnissa, il-
58751:     46 (Lak. al. miet. n:o 23). Pp. 758. 1 K.           moitetaan Edk:lle 2238. L. Mtv:aan 2262.
58752:                                          Asialuettelo 1950.                                        4517
58753: 
58754:   Mtvm. n:o 47. Pp. 3078. 1 K. 3125. Suurvm.        -  Ed. Miettusen ym. toiv. al. n:o 159 (1949 vp.)
58755:   n:o 198. 2 K. 3212. 3 K. ja A. K. 3292.              kotitalous-karjanhoitokoulun      perustamisesta
58756:   Eduskunnan vastaus. A. UI: 1.                        Tervolaan. Liitteet IX,49. s. 365 (1949 vp.).
58757: -Ed. Pakkasen ym. lak. al. n:o 72 laiksi koti-         - Käsitelty edellisten yhteydessä.
58758:   talousoppilaitoksista annetun lain muuttami-       -Ed. Karvikon toiv. al. n:o 210 kokonaissuun-
58759:   sesta. Liitteet IX,122. s. 1279. L. Mtv: aan         nitelman laatimisesta kotitaloudellisen opetuk-
58760:   172. - Käsitelty hallituksen esityksen n: o 13       sen tehostamiseksi. Liitteet IX,73. s. 486. L.
58761:   yhteydessä.                                          Mtv: aan 112. - Käsitelty edellisten yhtey-
58762: - Ed. Luostarisen ym. lak. al. n:o 43 (1949             dessä.
58763:   vp.) laiksi maatilatalouksien vesi- ja viemäri-    - Ed. Vilhulan ym. toiv. al. n:o 226 emäntä-
58764:   johtojen rakentamisen tukemisesta valtion va·        koulun perustamisesta Keski-Suomen kotita-
58765:   roilla. Liitteet IX,6. s. 308 (1949 vp.). -          lousopettajaopiston yhteyteen. Liitteet IX,s9.
58766:   Käsitelty hallituksen esityksen n: o 133 yh-         s. 506. L. Mtv: aan 113. - Käsitelty edellis-
58767:   teydessä.                                            ten yhteydessä.
58768: -Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n:o 142            - Ed. Kiisken ym. toiv. al. n:o 227 määrära-
58769:   kotitalouden ja käsityön opetuksen uudistus·         hasta rakennusten rakentamiseksi Suonen-
58770:   toimenpiteistä. Liitteet VIII,ao. s. 343. L.         joelle perustettavalle kotitalousopistolle. Liit-
58771:   Siv:aan 107. Sivm. n:o 39 (Toiv. al. miet.           teet IX,9o. s. 507. L. Mtv:aan 113. - Kä-
58772:   n:o 175). Pp. 2055. A. K. 2148. A. V: 2.             sitelty edellisten yhteydessä.
58773: - Ed. Brander-Wallinin ym. toiv. al. n:o 209        - Ed. Korsbäekin ym. toiv. al. n:o 228 määrä-
58774:   kotitalouden opetuksen keskittämisestä yhden         rahasta    rakennusavustukseksi     Korsholman
58775:   ministeriön alaiseksi. Liitteet IX,72. s. 485.       emäntäkoululle. Liitteet IX,91. s. 508 ja 509.
58776:   L. Mtv: aan 112.                                     L. Mtv:aan 113. - Käsitelty edellisten yh-
58777: - Ed. Saalastin ym. toiv. al. n:o 230 kotita-          teydessä.
58778:   louskoulun perustamisesta Rovaniemen pien-        - Ed. Hamaran ym. toiv. al. n:o 229 toimen-
58779:   viljelijäkoulun yhteyteen. Liitteet IX,93. s.        piteistä Inarin kotitalouskoulun ottamiseksi
58780:   511. L. Mtv: aan 113. Mtvm. n: o 39 (Toiv.           valtion haltuun. Liitteet IX,92. s. 510. L.
58781:   al. miet. n: o 184). Pp. 2121. A. K. 2153.           Mtv:aan 113. - Käsitelty edellisten yhtey-
58782:   Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                        dessä.
58783: - Ed. Vilhulan ym. toiv. al. n:o 252 (1948 vp.)     - Ed. E. Nurmisen ym. toiv. al. n: o 272 (1948 vp.)
58784:   emäntäkoulun rakentamisesta Mankolan soti-           toimenpiteistä maaseututalouksien vesikysy-
58785:   lasvirkatalolla olevan kotitalousneuvojaopis-        myksen hoitamiseksi. Liitteet IX,125. s. 598
58786:   ton yhteyteen. Liitteet IX,lo5. s. 573 (1948         (1948 vp.). - Käsitelty hallituksen esityksen
58787:   vp.). Mtvm. n:o 32 (Toiv. al. miot. n:o 169).        n:o 133 yhteydessä.
58788:   Pp. 1981. A. K. 2053 ja 2147. A. V: 2.            - Ed. Bro=elsin ym. toiv. al. n:o 273 (1948 vp.)
58789: -Ed. Luostarisen ym. toiv. al. rr:o 253 (1948          toimenpiteistä maaseudun vesi- ja viemäri-
58790:   vp.) Brahelinnan emäntäkoulun perustamisesta         johtojen aikaansaamisen helpottamiseksi. Liit-
58791:   Ristiinan pitäjään. Liitteet IX,lOG. s. 573          teet IX,126. s. 600 ja 601 (1948 vp.). - Kä-
58792:    (1948 pv.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.       sitelty edellisen yhteydessä.
58793: - Ed. Salon toiv. al. n:o 255 (1948 vp.) emän-      - Ed. Murtomaan ym. toiv. al. n:o 274 (1948
58794:   täkoulun perustamisesta Suomussalmen kir-            vp.) yhteispesulain perustamisesta pienviljelijä-
58795:   konkylään. Liitteet IX,1os. s. 576 (1948 vp.).       emäntien     työn   helpottamiseksi.     Liitteet
58796:   - Käsitelty edellisten yhteydessä.                   IX,127. s. 602 (1948 vp.). Mtvm. n:o 73
58797: - Ed. Miettusen ym. toiv. al. n:o 256 (1948 vp.)       Toiv. al. miet. n:o 286). Päätetään ottaa
58798:   toimenpiteistä emäntäkoulun perustamiseksi           asiakirjoihin 4261. A. V: 2.
58799:   Lapin lääniin. Liitteet IX,l'09. s. 577 (1948     - Ed. Kaukamaan ym. rah. al. n: o 13 määrä-
58800:   vp. ). - Käsitelty edellisten yhteydessä.            rahan osoittamisesta Porin talouskoulun toi-
58801: - Ed. Hamaran ym. toiv. al. n:o 153 (1949 vp.)         minnan tukemiseksi. Liitteet IV,97. s. 209.
58802:   emäntäkoulujen perustamisesta. Liitteet IX,43.       L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n lau-
58803:   s. 358 (1949 vp.). - Käsitelty edellisten yh-        sunto 96. -     Käsitelty tulo- ja menoarvion
58804:   teydessä.                                            yhteydessä, V vm. n: o 93. s. 33. A. K. 2524.
58805: - Ed. Laineen ym. toiv. al. n:o 154 (1949 vp.)         A. II.
58806:   emäntäkoulun perustamisesta Etelä-Hämee-          - Ed. Hamaran ym. rah. al. n: o 20 määrära-
58807:   seen. Liitteet IX,44. s. 359 (1949 vp.). -           han osoittamisesta Järvenpään emäntäkoulun
58808:   Käsitelty edellisten yhteydessä.                     uudisrakennusta varten. Liitteet IV,l04. s.
58809: 4018                                        Asialuettelo 1950.
58810: 
58811:     216. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n           -   Ed. Pakkasen ym. lak. al. n: o 73 laiksi koti-
58812:     lausunto 97. - Käsitelty tulo- ja menoarvion           teollisuusoppilaitoksista annetun lain muut-
58813:     yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 61. A. K. 2743.            tamisesta.   Liitteet IX,l23. s. 1281.      L.
58814:     A. II.                                                 Mtv:aan 172. -      Käsitelty edellisen yhtey-
58815:     Ed. Saalastin ym. rah. al. n: o 98 määrärahan          dessä.
58816:     osoittamisesta   avustukseksi      Suomussalmen    -   Ed. Lampisen ym. toiv. al. n:o 155 (1949
58817:     emäntäkoululle. Liitteet IV,1s2. s. 834. L.            vp.) lisäyksestä vuoden 1949 tulo- ja meno-
58818:     Vv:aan 1524. -      Käsitelty tulo- ja menoar·         arvioon tutkimuksen toimittamiseksi kotiteol-
58819:     vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 33. A. K.             lisuustyöskentelystä maatalouden sivuelinkei-
58820:     2524. A. II.                                           nona. Liitteet IX,45. s. 360 (1949 vp.).
58821:     Ed. Hiltusen ym. rah. al. n:o 102 määrä-               Mtvm. n:o 49 (Toiv. al. miet. n:o 216). Pp.
58822:     rahan osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi          3180. A. K. 3335. A. V: 2.
58823:     Varkauden talouskoulun koulutalon rakennus-        -   Ed. Lampisen ym. toiv. al. n:o 156 (1949 vp.)
58824:     töiden loppuun saattamista varten. Liitteet            lisäyksestä vuoden 1949 tulo- ja menoarvioon
58825:     IV,ts6. s. 839. L. Vv:aan 1525. - Käsitelty            valtion mieskotiteollisuusopiston oman talon
58826:     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.           rakennushankkeen valmistelua varten. Liit-
58827:     s. 33. A. K. 2524. A. II.                              teet IX,46. s. 361 (1949 vp.). Mtvm. n:o 37
58828: -   Ed. Koskisen ym. rah. al. n: o 113 määrä-              (Toiv. al. miet. n:o 182). Pp. 2121. A. K.
58829:     rahan osoittamisesta avustukseksi Suomen               2153. A. V: 2.
58830:     pienviljelijäin   liitolle   kotitalousneuvojain   -   Ed. Branderin ym. toiv. al. n:o 157 (1949
58831:     paikkaamista varten. Liitteet IV,t97. s. 855.          vp.) kotiteollisuuskoulujen ottamisesta valtion
58832:     L. Vv:aan 1525. - Käsitelty tulo- ja meno-             haltuun. Liitteet IX,H. s. 363 (1949 vp.). -
58833:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 36. A. K.           Käsitelty edellisen yhteydessä.
58834:     2524. A. II.                                       -   Ed. SarjaJan ym. toiv. al. n:o 223 kotiteolli-
58835:     Ed. Hamaran ym. rah. al. n:o 306 määrä-                suuskoulutalon rakentamisesta Mikkeliin. Liit-
58836:     rahan osoittamisesta uuden koulurakennuksen            teet IX,ss. s. 503. L. Mtv:aan 113. - Kä-
58837:     rakentamiseksi Järvenpään emäntäkoululle.              sitelty edellisten yhteydessä.
58838:     Liitteet IV,390. s. 1090. L. Vv:aan 1539. -
58839:                                                        -   Ed. Heljaksen ym. toiv. al. n: o 224 kiinteän
58840:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
58841:                                                            mieskotiteollisuuskoulun perustamisesta Poh-
58842:     Vvm. n:o 93. s. 62. A. K. 2743. A. II.
58843:                                                            jois-Savoon. Liitteet IX,s7. s. 504. L. Mtv:aun
58844:     Ed. Hamaran ym. rah. al. n: o 307 määrä-
58845:                                                            113. - Käsitelty edellisten yhteydessä.
58846:     rahan osoittamisesta Sääruingin emäntäkoulun
58847:                                                        -   Ed. Niskalan ym. toiv. al. n:o 225 kiinteän
58848:     työväen asuinrakennuksen rakentamista var-
58849:                                                            mieskäsityökoulun     perustamisesta   Karungin
58850:     ten. Liitteet IV,391. s. 1091. L. Vv:aan 1539.
58851:                                                            kuntaan. Liitteet IX,ss. s. 505. L. Mtv:aan
58852:     - Käsitelty tulo- ja menoarvion. yhteydessä,
58853:                                                            113. - Käsitelty edellisten yhteydessä.
58854:     Vvm. n:o 93. s. 62. A. K. 2743. A. II.
58855: -   Ed. Pohjalan pyykinpesukoneiden maahan-            -   Ed. Saalastin ym. rah. al. n: o 19 määrärahan
58856:     tuontia koskeva kysymys ja ministeri Tervon            osoittamisesta kotiteollisuusneuvonta-asemien pe-
58857:     siihen antama vastaus 3261.                            rustamiseksi maan köyhimmille ja kadon koh-
58858: -   Ed. Simulan ym. kananhoidon harjoittamista             taamille alueille. Liitteet IV,lo3. s. 215. L.
58859:     koskeva kysymys ja ministeri Huunosen sii-             Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto
58860:     hen antama vastaus 4093.                               97. -    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-
58861: -   K~. Kouluhallitus.    Maatalous. Maatalouskou-         dessä, Vvm. n:o 93. s. 34. A. K. 2524. A. II.
58862:     lut.                                               -   Ed. Branderin ym. rah. al. n: o 99 määrärahan
58863:                                                            osoittamisesta Kiteen mieskotiteollisuuskoulun
58864:                                                            rakentamista varten. Liitteet IV,183. s. 835.
58865: Xotitarvepuu: -     Ks. Puutavara.
58866:                                                            L. Vv:aan 1524. - Käsitelty tulo- ja meno-
58867:                                                            arvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 34. A. K.
58868: Kotiteollisuus: Hallituksen esitys n: o 14 laiksi          2524. A. II.
58869:    kotiteollisuusoppilaitoksista  annetun    lain          F.d. Pyörtänön ym. rah. al. n: o 104 määrä-
58870:    muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 133. L.             rahan osoittamisesta Joensuun naiskotiteolli-
58871:    Mtv:aan 146. Mtvm. n:o 10 (Liitteenä Vv:n               suuskoulun opetuskaluston uusintaa varten.
58872:    lausunto n:o 11). Pp. 700. 1 K. 716. Suurvm.            Liitteet IV,tss. s. 841. L. Vv:aan 1525. -
58873:   n:o 40. 2 K. 821. 3 K. 851. E\luskunnan                  Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
58874:    vastaus. A. I.                                          n: o 93. s. 33. A. K. 2524. A. II.
58875:                                             Asialuettelo 1950.                                        41)19
58876: 
58877: -   Ed. Lampisen ym. rah. al. n: o 305 maarara·         Koulutarvikkeet: Ed. Niemisen ym. toiv. al. n:o
58878:     han osoittamisesta valtion mieskotiteollisuus·        132 koulutarvikkeiden valmistuksen ja kou·
58879:     opistolle talon rakentamiseksi. Liitteet IV,ss9.      luille jakelun suorittamisesta valtion toimesta.
58880:     s. 1089. L. Vv:aan 1539. -       Käsitelty tulo·      Liitteet VIII,20. s. 329. L. Siv:aan 107.
58881:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 62.         Sivm. n:o 40 (Toiv. al. miet. n:o 191). Pp.
58882:     A. K. 2743. A. II.                                    2909. A. K. 2929 ja 2939. Eduskunnan toi-
58883:     Ed. K. Eskolan ym. pien· ja kotiteollisuuden          vomus. A. I.
58884:     raaka-aineiden saantia koskeva kysymys ja mi-
58885:     nisteri Tervon siihen antama vastaus 3284.         Kouvola.: - K~. Puolustuslaitos.       Rakennustoi-
58886:     Ks. Ammattikoulut. Käsiteollisuus. Maatalous-        minta. Rautatiet.
58887:     koulut.
58888:                                                        Kruununtilat: -    Ks. Perintötilat.
58889: 
58890: Kotivoi: -    Ks. Karjatalous.
58891:                                                        Kruunupyy: -      Ks. Maatalouskoulut.
58892: 
58893: Kouluhallitus: Ed. Luostarisen ym. toiv. al. n:o       Kruunupyynjoki: -      Ks. Kuivatustyöt.
58894:   125 kotitalouden ja naisten käsityönopetuksen
58895:   edustuksen lisäämisestä kouluhallituksessa. Liit·    Kuivaaroot: -     Ks. Kalastus.
58896:   teet VIII,13. s. 318. L. Siv:aan 106. Sivm.
58897:   n:o 37 (Toiv. al. miet. n:o 162). Pp. 1930.
58898:                                                         Kuivatustyöt: Ed. Leinon ym. toiv. al. n:o 242
58899:   A. K. 1961. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
58900:                                                            riittävän valtiontuen antamisesta varsinkin
58901: - Ed. Leppäiän ym. toiv. al. n:o 126 toimen·
58902:                                                            pienemmille viljelystiloille vesiperäisten met-
58903:   piteistä maatalousammattimiehen hoitaman kou·
58904:                                                            sämaiden ojittamista ja kuivaamista varten.
58905:   luneuvoksenviran perustamiseksi kouluhallituk·
58906:                                                            Liitteet IX,105. s. 528. L. Mtv:aan 114.
58907:   sen kansanopetusosastolle. Liitteet VIII, 14. s.
58908:                                                            Mtvrn. n:o 36 (Toiv. al. rniet. n:o 181). Pp.
58909:   319. L. Siv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n
58910:                                                            2121. A. K. 2150 ja 2227. A. V: 2.
58911:   lausunto 106. Sivm. n: o 36 (Toiv. al. miet. n: o
58912:                                                         - Ed. Rankilan ym. toiv. al. n:o 255 lisäyksestä
58913:   161). Liitteenä Mtv:n lausunto n:o 7. Pp.
58914:                                                            vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon lisäavustuk-
58915:   1930. A. K. 1959. A. V: 2.
58916:                                                            siksi ja -!ainoiksi yksityisten omistamien
58917: - Ed. Saukkosen ym. toiv. al. n:o 137 valvonta·
58918:                                                            metsämaiden kuivattamista varten Lapin,
58919:   ja ohjaustehtäviä hoitavien kouluviranomais·
58920:                                                            Oulun, Vaasan, Kuopion ja Mikkelin lää·
58921:   ten teknillisluontoisten töiden vähentämisestä.
58922:                                                            neissä. Liitteet IX,us. s. 547. L. Mtv:aan
58923:   Liitteet VIII,25. s. 337. L. Siv:aan 107.
58924:                                                           115. - Käsitelty edellisen yhteydessä.
58925:   Sivm. n:o 38 (Toiv. al. miet. n:o 165). Pp.
58926:                                                        - Ed. Kullbergin ym. toiv. al. n:o 243 veden·
58927:   1930. A. K. 1962. Eduskunnan toivomus.
58928:                                                           korkeusmerkkien asettamiseksi Kymijoen Tam-
58929:   A. V: 2.
58930:                                                           mijärven vesiin. Liitteet IX,1o6. s. 529 ja
58931:                                                           530. L. Mtv:aan 114.
58932: Koululaitos: Ed. Kaukamaan ym. rah. al. n:o 6          - Ed. Riihimäen ym. toiv. al. n:o 246 Hämeen-
58933:   määrärahan osoittamisesta Suomen koululai-              kyrön Vesajärven vesijättöalueen käyttämi·
58934:   tosta esittelevän aineiston toimittamiseksi             sestä laiduntamistarkoituksiin. Liitteet IX,lo9.
58935:   Sveitsin kansainvälisiin pedagogisiin instituut·        s. 533. L. Mtv:aan 114.
58936:   teihin. Liitteet IV,Do. s. 200. L. Vv: aan,          - Ed. Okon ym. toiv. al. n:o 292 (1948 vp.)
58937:   jonka tulee pyytää Siv:n lausunto 96. - Kä·             Maaveden vesi- ja ranta-alueiden kuivattami-
58938:   sitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.            sesta viljelyskelpoisiksi. Liitteet IX,145. s.
58939:   n:o 93. s. 32. A. K. 2497. A. II.                       630 (1948 vp.). Mtvm. n:o 35 (Toiv. al. miet.
58940:                                                           n:o 180). Pp. 2192. A. K. 2229. Eduskunnan
58941:                                                           toivomus. A. V: 2.
58942: Koulut: - Ks. Ammatinvalinta. Ammattikoulut.           - Ed. Nuorsaaren ym. toiv. al. n:o 161 (1949
58943:   Harjoituskoulut. Kansakoulut. Kansanopistot.            vp.) Punkalaitumenjoen perkaamisesta. Liit·
58944:   Kauppaoppilaitokset. Korkeakoulut. Kotita·              teet IX,51. s. 367 (1949 vp.). -       Käsitelty
58945:   lous. Kotiteollisuus. Maatalouskoulut. Meren-           edellisen yhteydessä.
58946:   kulkukoulut. Metsänhoito. Oppikoulut. Raa-           - Ed. Nuorsaaren ym. toiv. al. n:o 162 (1949
58947:   jarikot. Svenska Medborgarhögskolan. Taide.             vp.) määrärahasta Kiikois-, Marja- ja Kuor·
58948:   Yhteiskunnallinen korkeakoulu.                          sumaajärvien perkaushankkeen toteuttami·
58949: 4520                                       Asialuettelo 1950.
58950: 
58951:     seksi. Liitteet IX,52. s. 368 (1949 vp.). - :       -   Ed. N. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 294 (1948
58952:     Käsitelty edellisten yhteydessä.                        vp.) toimenpiteistä Halsuan kunnan Marju·
58953: - Ed. Antilan ym. toiv. al. n:o 163 (1949 vp.)              kankaan kylässä olevan suoalueen kuivatta-
58954:     järvenlasku- ja kuivatushankkeiden toteutta-            miseksi. Liitteet IX,147. s. 632 (1948 vp.).
58955:     misesta. Liitteet IX,5a. s. 369 (1949 vp.).             - Käsitelty edellisen yhteydessä.
58956:     - Käsitelty edellisten yhteydessä.                  - Ed. Hautalan ym. toiv. al. n:o 164 (1949
58957: -Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 167 (1949 vp.)               vp.) toimenpiteistä Keski- ja Pohjois-Pohjan-
58958:     Posion kunnassa sijaitsevan Alaanolijärven              maan runkoviemäriverkostosuunnitelman to-
58959:     vedenpinnan korkeuden alentamisesta. Liit-              teuttamiseksi. Liitteet IX,54. s. 370 (1949
58960:     teet IX,57. s. 373 (1949 vp.). - Käsitelty              vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
58961:     edellisten yhteydessä.                              -Ed. Sormusen toiv. al. n:o 165 (1949 vp.)
58962: - Ed. Roineen ym. toiv. al. n:o 241 Alasjärven              Reisjärven      kunnassa   sijaitsevan  Kalajan
58963:     vesijättöalueen kuivaamisesta. Liitteet IX,l04.         järvikuivion edelleen kuivattamisesta. Liit-
58964:     s. 527. L. Mtv:aan 114. - Käsitelty edellis-             teet IX,55. s. 371 (1949 vp.). -      Käsitelty
58965:     ten yhteydessä.                                          edellisten yhteydessä •
58966: -Ed. Okon ym. toiv. al. n:o 244 toimenpiteistä          -Ed. Sormusen toiv. al. n:o 166 (1949 vp.)
58967:     Kivijärven vesialueen vedenpinnan laskemia-             Piippolan kunnassa olevan Lamujoen perkana-
58968:      hankkeen toteuttamiseksi. Liitteet IX,101. s.           työn aloittamisesta. Liitteet IX,56. s. 372
58969:      531. L. Mtv:aan 114. - Käsitelty edellisten             (1949 vp.). -Käsitelty edellisten yhteydessä.
58970:      yhteydessä.                                         - Ed. Saalastin ym. toiv. al. n:o 201 maan-
58971:  - Ed. Riihimäen ym. toiv. al. n:o 245 Inhottu·              vijelysinsinöörien siirtämisestä Kokkolan, Ou-
58972:      järven vesialueen vedenpinnan laskemisesta.             lun ja Lapin maanviljelysinsinööripiireihin
58973:      Liitteet IX,1os. s. 532. L. Mtv: aan 114. -             työttömyystöiden kohdistamiseksi peruskuiva-
58974:      Käsitelty edellisten yhteydessä.                        tustöihin. Liitteet IX.64. s. 476. L. Mtv: aan
58975:  -Ed. Pakkasen ym. toiv. al. n:o 247 uittoreitin             112. - Käsitelty edellisten yhteydessä.
58976:      avaamisesta Enojärvestä Siitin· ym. järvien         - Ed. H. Simosen ym. toiv. al. n:o 249 määrä-
58977:      kautta Paarlahteen. Liitteet IX, 11 o. s. 534.          rahasta Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan perua-
58978:      L. :.Mtv: aan 115. - Käsitelty edellisten yh·           kuivatustöiden alulle panemista varten. Liit-
58979:                                                              teet IX,112. s. 537. L. Mtv:aan 115. - Kä-
58980:      teydessä.
58981:                                                              sitelty edellisten yhteydessä.
58982:  - Ed. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 248 toimen·
58983:                                                          -Ed. Wickmanin ym. toiv. al. n:o 251 määrä-
58984:      piteistä Maaveden vesistöalueen vedenpinnan
58985:                                                              rahasta Kruunupyynjoen perkaamista varten.
58986:      laskemiseksi. Liitteet IX,111. s. 536. L.
58987:                                                              Liitteet IX,114. s. 539 ja 541. L. Mtv: aan
58988:      Mtv: aan 115. - Käsitelty edellisten yhtey·
58989:                                                              115. - Käsitelty edellisten yhteydessä.
58990:      dessä.
58991:                                                           - Ed. Rankilan ym. toiv. al. n:o 253 lisäyk-
58992:  - Ed. Branderin ym. toiv. al. n:o 250 perus-
58993:                                                               sestä vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon Ahtä-
58994:      kuivaussuunnitelman laatimisesta Pohjois-Kar·
58995:                                                               vänjoen ja Välijoen perkaukseen. Liitteet
58996:      jalan vesiperäisiä alueita varten. Liitteet
58997:                                                               IX,116. s. 545. L. Mtv:aan 115. - Käsitelty
58998:      IX,ua. s. 538. L. Mtv:aan 115. - Käsitelty
58999:                                                               edellisten yhteydessä.
59000:      edellisten yhteydessä.
59001:                                                          - Ed. Sormusen ym. toiv. al. n:o 254 toimen-
59002:   - Ed. Forssin ym. toiv. al. n:o 252 määrära·                piteistä Liminkaojan perkaamiseksi. Liitteet
59003:      hasta Vöyrinjoen alajuoksun perkaamiseen.                IX,117. s. 546. L. Mtv:aan 115. -        Käsi-
59004:      Liitteet IX,115. s. 543 ja 544. L. Mtv:aan               telty edellisten yhteydessä.
59005:      115. - Käsitelty edellisten yhteydessä.              - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 256 Oijärven
59006:   - Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n:o 257 lisäyksestä              vedenpinnan säännöstelytöiden aloittamisesta.
59007:      vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon Iijärven                Liitteet IX,119. s. 548. L. Mtv:aan 115. -
59008:      vedenpinnan laskemista varten.          Liitteet         Käsitelty edellisten yhteydessä.
59009:      IX,120. s. 549. L. Mtv:aan 115. - Käsitelty          - Ed. Raatikaisen ym. rah. al. n:o 138 määrä-
59010:      edellisten yhteydessä.                                   rahan osoittamisesta Pohjois-Suomen soiden
59011:   - Ed. H. Simosen ym. toiv. al. n:o 293 (1948                raivaamista varten. Liitteet IV,222. s. 880.
59012:      vp.) Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan runkovie·              L. Vv:aan 1527. - Käsitelty tulo- ja meno-
59013:      märiverkostosuunnitelman        toteuttamisesta.         arvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 38. A. K.
59014:      Liitteet IX,l46. s. 631 (1948 vp.). Mtvm.                2524. A. II.
59015:       n:o 6 (Toiv. al. miet. n:o 17). Pp. 378. A. K.      - Ed. Frimanin ym. rah. al. n:o 139 määrä-
59016:      424. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                       rahan osoittamisesta Inarin kunnassa sijaitse-
59017:                                                  Asialuettelo 1950.                                       4521
59018: 
59019:         vien Musta·, Harppi· ja Kattajärven kuiva·               navan perkaamista varten. Liitteet IV,477.
59020:         tustöiden aloittamista varten. Liitteet IV,223.          s. 1190. L. Vv:aan 1545. - Käsitelty tulo-
59021:         s. 881. L. Vv:aan 1527. - Käsitelty tulo-. ja            ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 65.
59022:         menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 39.               A. K. 2743. A. II.
59023:         A. K. 2524. A. II.                                   -   Ks. Jokien perkaus. Maanparannustyöt. Maa·
59024: -       Ed. Frimanin ym. rah. al. n:o 140 määrä-                 talous. Vesioikeus.
59025:         rahan osoittamisesta Inarin kunnassa olevan
59026:         Neitiaavan suoalueen kuivatustöiden aloitta-         Kuljetus: - Ks. Liikevaihtovero.     Moottoriajo-
59027:         mista varten. Liitteet IV;224. s. 882. L.              neuvot. Rautatiet.
59028:         Vv:aan 1527. - Käsitelty tulo- ja menoar-
59029:         vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 39. A. K.           Kulkulaitosvaliokunta: Päätetään asettaa 23, jä-
59030:         2524. A. II.                                             senet ja varajäsenet 43, puheenjohtajat (Hir-
59031: -       Ed. Tainion ym. rah. al. n:o 141 määrärahan              vensalo, varap. Penttala) 49.
59032:         osoittamisesta Pohjois-Suomen soiden raivaa·         Miet. n:o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59033:         mista varten. Liitteet IV,225. s. 883. L.                koittaa Palojoensuun-Palojärven maantien
59034:         Vv:aan 1527. - Käsitelty tulo- ja menoar·                rakennustyön aloittamista Enontekiön kun-
59035:          vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 38. A. K.              nassa. - Ks. Maantiet.
59036:          2524. A. II.                                         , n: o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka tar·
59037: -        Ed. Frimanin ym. rah. al. n:o 142 määrä-                koittaa Vaasan-Outokummun poikkiradan ra-
59038:          rahan osoittamisesta Portimojärven kuivatta·            kentamista. - Ks. Rautatiet.
59039:          miseksi. Liitteet IV,226. s. 884. L. Vv: aan         , n: o 3 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar·
59040:          1528. - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey·            koittavat Vaasan-Härmän mtaosan rakenta-
59041:          dessä, Vvm. n:o 93. s. 62. A. K. 2743. A. II.           mista. - Ks. Rautatiet.
59042: -        Ed. Ryhdän ym. rah. al. n:o 143 määrärahan           , n: o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59043:          osoittamisesta Pohjois-Suomen rajaseutukun·             koittaa      Hyrysalmen-Pesiön-Kiantajärven
59044:          nissa suoritettavia pienten uudisraivausalueit-         rataosan rakennustöiden loppuun saattamista.
59045:          ten kuivatustutkimuksia varten.         Liitteet        - Ks. Rautatiet.
59046:          IV,227. s. 885. L. Vv:aan 1528. - Käsitelty          , n:o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59047:          tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.            koittaa rautatien rakentamista Savon radalta
59048:          s. 35. A. K. 2524. A. II.                               Otanmäen kaivokselle. - Ks. Rautatiet.
59049: -        Ed. Rytingin ym. rah. al. n:o 322 maara-             , n: o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59050:          rahan osoittamisesta Kienasjärven kuivatta-             koittaa rautatien rakentamista Oulun-Vaalan
59051:          ruistöiden aloittamista varten. Liittcet IV,406.        radalta Otanmäen malmialueelle. - Ks. Rau-
59052:          s. 1112. L. Vv:aan 1540. - Käsitelty tulo· ja           tatiet.
59053:          menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 62.           , n: o 7 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59054:          A. K. 2743. A. II.                                      koittaa tutkimuksen toimittamista rautatien
59055: -         Ed. Tainion ym. rah. al. n:o 323 määrärahan            rakentamiseksi Juankosken-Siilinjärven ra-
59056:          osoittamisesta Ylä- ja Alaanolijärven veden             dalta Syvärin rantaan. - Ks. Rautatiet.
59057:          korkeuden alentamiseksi. Liitteet IV,407. s.          , n: o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59058:           1113. L. Vv:aan 1540. - Käsitelty tulo· ja             koittaa lisäystä vuoden 1950 tulo- ja meno·
59059:           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 62.              arvioon Turun uuden lentokentän saattami-
59060:           A. K. 27 43. A. II.                                    seksi väliaikaiseen liikennekuntoon. -      Ks.
59061:     -     Ed. Rytingin ym. rah. al. n: o 324 määrärahan          Lentoliikenne.
59062:           osoittamisesta Oijärven kuivattamistyötä var-        , n:o 9 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-
59063:           ten. Liitteet IV,408. s. 1114. L. Vv:aan 1540.          koittavat lisäystä vuoden 1950 tulo- ja meno-
59064:           - Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,             arvioon työttömyysvaroilla suoritettujen maan-
59065:           Vvm. n:o 93. s. 62. A. K. 2743. A. II.                  tie- ja siltarakennustöiden loppuun saattami-
59066:     -     Ed. Laineen ym. rah. al. n: a 325 määrärahan            seksi. - Ks. Maantiet.
59067:           osoittamisesta Puu· ja Teurojoen kuivatus·           , n: o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59068:           hankkeen toteuttamista varten.          Liitteet        koittaa lisäystä vuoden 1950 tulo- ja meno-
59069:           IV,4o9. s. 1115. L. Vv:aan 1540.          Käsi-         arvioon Lapin läänin puhelinverkoston raken-
59070:           telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm.              tamista ja uusien puhelintoimipaikkojen pe-
59071:           n:o 93. s. 62. A. K. 2743. A. II.                       rustamista varten. - Ks. Postilaitos.
59072:           Ed. Murron ym. rah. al. n:o 393 määrärahan           , n:o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59073:           osoittamisesta Lamujärvien vedenpoistamiska-            koittaa lisäystä kuluvan vuoden tulo- ja me-
59074: 
59075:     566
59076: 4522                                          Asialuettelo 1950.
59077: 
59078:    noarvioon posti- ja poliisitalon rakentamiseksi       Miet. n: o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59079:    Myllykoskella. - Ks. Postilaitos.                        koittaa Eskolan metsäradan muuttamista nor·
59080: Miet. n: o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-         maaliraiteiseksi. - Ks. Rautatiet.
59081:    koittaa Porin tie· ja vesirakennuspiirin pe-           , n: o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59082:    rustamista. - Ks. Tie- ja vesirakennus.                  koittaa Kilpisjärven matlbiilukeskuksen toisen
59083:  , n: o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-            rakennusvaiheen loppuul).saattamista. -      Ks.
59084:    koittaa Mikkelin tie- ja vesirakennuspiirin              Matkailu.
59085:    hallinto- ja asuinrakennuksen tontin ostoa ja          , n:o 28 toivomusaloitteiden johdosta, joista
59086:    rakentamista. - Ks. Tie- ja vesirakennus.                toinen tarkoittaa tiera~~nnusyhtiön perusta-
59087:  , n: o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-            mista ja toinen Pohjois-f?uomen ~naantieraken­
59088:    koittaa määrärahan ottamista kuluvan vuoden              nustöiden jättämistä kokonaisurakkoina yk-
59089:    lisämenoarvioon maantien rakentamiseksi Kau-             sityisten urakoitsijain suoritettavaksi. - Ks.
59090:    havan pitäjästä Kortesjärven pitäjän kautta              Maantiet.
59091:    Evijärven kirkolle. - Ks. Maantiet.                    , n:o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59092:  , n: o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-            koittaa rautatien rakentamista Turusta Riihi-
59093:    koittaa maantien rakentamista Ranuan kun-                mäelle. - Ks. Rautatiet.
59094:    nan Kuhasta Pohjaslahteen. - Ks. Maantiet.             , n:o 30 toivomusaloitteen: johdosta, joka tar-
59095:  , n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-             koittaa rautatien rakentamista Uudestakau-
59096:    koittaa maantien rakentamista Kuusamon                   pungista Peipohjan asemalle. - Ks. Rauta-
59097:    Kuoliovaaran kylästä Murtovaaraan.           Ks.         tiet.
59098:    Maantiet.                                              , n:o 31 toivomusaloitteiden johdosta, jotka
59099:  , n:o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-             tarkoittavat rautatien rakentamista Tampe-
59100:    koittaa maantien rakentamista Juuan-Säy-                 reelta Seinäjoelle. - Ks:, Rautatiet.
59101:    neisen tieltä Nurmeksen-Rautavaaran-Kuo-               , n: o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59102:    pion maantielle. - Ks. Maantiet.                         koittaa määrärahaa satamatien rakentami-
59103:  , n: o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-            seksi Mäntyluodosta Kirrinsannan kautta Re-
59104:    koittaa puhelinlinjan rakentamista Kuopiosta             posaareen. - Ks. Maantiet.
59105:    Karttulan ja Tervon kuntien kautta Vesan-              , n: o 33 toivomusaloitteen , johdosta, joka tar-
59106:    nolle. - Ks. Postilaitos.                                koittaa Jokioisten Rautatie Oy:n osakkeiden
59107:  , n: o 19 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-            lunastamista valtiolle. - Ks. Rautatiet.
59108:    koittaa syrjäseutujen puhelinolojen kehittä·           , n:o 34 toivomusaloitteiden johdosta, jotka
59109:    mistä. - Ks. Postilaitos.                                tarkoittavat sillan rakentamista Iisalmen
59110:  , n:o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-             maalaiskunnassa olevan Peltosalmen yli. -
59111:    koittaa koneellisen tutkimuksen toimittamista            Ks. Sillat.
59112:    rautatien rakentamiseksi ratasuunnalla Es-             , n: o 35 toivomusaloitteiden johdosta, jotka
59113:    kola-Himangan satama. - Ks. Rautatiet.                   tarkoittavat rautatien rakentamista Kokko-
59114:  , n: o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka tar·            lasta Saarijärvelle. - Ks. Rautatiet.
59115:    koittaa Oulun-Kuusamon rautatien rakenta·              , n:o 36 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59116:    mista. - Ks. Rautatiet.                                  koittaa rautatien rakentamista suunnalla
59117:  , n:o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka tar·             Kauhajoki-Niinisalo- Kyröskoski- Tampere
59118:    koittaa Toijalan risteysaseman uudelleen ra-             tai Siuro. - Ks. Rautatiet.
59119:    kentamista. - Ks. Rautatiet.                           , n: o 37 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59120:  , n: o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka tar·            koittaa rautatien rakentamista Kemijärven
59121:    koittaa maantiealikäytävän rakentamista Ou·              asemalta Taivalkoskelle. - Ks. Rautatiet.
59122:    tokumpuun. - Ks. Maantiet.                             , n: o 38 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59123:  , n: o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-            koittaa maantien rakentamista tiesuunnalla
59124:    koittaa Pohjois-Suomen asutusalueiden ja syr-            Hoilola-Luutalahti-Mutalahti. - Ks. Maan-
59125:    jäisten asutusryhmien puhelinlinjojen raken-             tiet.
59126:    tamista. - Ks. Postilaitos.                            , n: o 39 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59127:  '·' n: o 25 toivomusaloitteiden johdosta, joista toi-      koittaa Tervon kirkonkylän-Rantalammin pi-
59128:      nen tarkoittaa koneellisen tutkimuksen toi-            täjän rajan välisen kylätien kunnostamista.
59129:      mittamista Oulun-Kuusamon ratasuunnalla                - Ks. Maantiet.
59130:      ja toinen Oulun-Kiimingin radan rakenta-             , n: o 40 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59131:      mista. - Ks. Rautatiet.                                koittaa maantien rakentamista Kurikan ase-
59132:                                           Asialuettelo 1950.                                        4623
59133: 
59134:    maita Ilmajoen-Laihian väliselle maantielle.      Miet. n:o 56 eräiden maantiesuuntien tutkimista
59135:    -    Ks. Maantiet.                                     tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta. -
59136: Miet. n: o 41 eräiden teiden valtion haltuun otta·        Ks. Maantiet.
59137:    mista tarkoittavien toivomusaloitteiden joh-        , n: o 57 toivomusaloitteen johdosta, joka tar·
59138:    dosta. - Ks. Maantiet.                                 koittaa maantien rakentamista Puumalan kun-
59139:  , n: o 42 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-          nan Kivisalmelta Kaipaalan kylään. - Ks.
59140:    koittaa Ilomantsiu-Hattuvaaran tien talvi-             Maantiet.
59141:    aurausta. - Ks. Maantiet.                           , n: o 58 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59142:  , n: o 43 toivomusaJ<;ritteiden johuosta, jotka          koittaa Simojärven-Posion mantien rakenta·
59143:    tarkoittavat ImatraD, kauppalassa olevan Hal-          mista. - Ks. Maantiet.
59144:    likkalan joen sillan rakentamista. - Ks. Sil-      , n: o 59 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59145:    lat.                                                   koittaa ylikulkupaikan muuttamista Kontio·
59146:  , n:o 44 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-          lansalmesta Tönölänsalmeen Kuhmon-Suomus·
59147:    koittaa puhelinlinjan jatkamista Inarin kun-           salmen maantiellä. - Ks. Maantiet.
59148:    nan Ranttilasta Utsjoen Karigasniemeen. -          , n:o 60 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59149:    Ks. Postilaitos.                                       koittaa Murtoperän-Pohjoislahden maantien
59150:  , n: o 45 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-          rakennustöiden loppuun saattamista. -      Ks.
59151:    koittaa Tengeliönjoen rautatiesillan rakenta-          Maantiet.
59152:    mista. - Ks. Sillat.                               , n: o 61 eräiden toivomusaloitteiden johdosta,
59153:  , n:o 46 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-           jotka tarkoittavat maanteiden rakentamista.
59154:    koittaa maantien rakentamista Taivalkosken             - Ks. Maantiet.
59155:    Metsäkylästä Suomussalmen Pyhäkylään. -            , n: o 62 toivomusaloitteen johdosta, joka tar·
59156:    Ks. Maantiet.                                          koittaa Salon kauppalan ja Piikkiön välisen
59157:  , n:o 47 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-           maantieosan kuntoon saattamista.           Ks.
59158:    koittaa puhelintoimipaikan perustamista Junan         Maantiet.
59159:    pitäjän Timovaaran asutusalueella. -       Ks.     , n: o 63 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59160:    Postilaitos.                                          koittaa maantien rakentamista Asikkalan pitä·
59161:  , n:o 48 eräiden toivomusaloitteiden johdosta,           jässä Lahden-Sysmän maantieltä Särkijär-
59162:    jotka tarkoittavat maantiesiltojen rakenta-           ven ym. kylien kautta Lahden-Jyväskylän
59163:    mista. - Ks. Sillat.                                   tielle. - Ks. Maantiet.
59164:  , n: o 49 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-      , n: o 64 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59165:    koittaa Suhosen ylikäytäväsillan rakentamista         koittaa Kaulirannan-Kolarin rautatien ra-
59166:    Vuoksenniskalla. - Ks. Sillat.                        kentamista. - Ks. Rautatiet.
59167:  , n:o 50 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-      Laus. n: o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. Tii·
59168:    koittaa Vaskojoen perkaamista venekulkukel-           tun ym. rah. al. n:o 24 määrärahan osoittami-
59169:    poiseksi Inarin-Angelin välillä. - Ks. Per-           sesta Pohjanmaan-Savon yhdysradan tutki-
59170:    kaustyöt.                                             mista varten. - Ks. Rautatiet.
59171:  , n:o 51 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-       , n: o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Hongan
59172:    koittaa toimenpiteitä Kemijoen niskan per-            ym. rah. al. n: o 25 määrärahan osoittamisesta
59173:    kaamiseksi. - Ks. Perkaustyöt.                        Kärsämäen-Paattisten maantien rakentami-
59174:  , n: o 52 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-         seen. - Ks. Maantiet.
59175:    koittaa Salon laivaväylän ruoppaustöiden lop-      , n: o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Väyrysen
59176:    puunsaattamista. - Ks. Laivaväylät.                   ym. rah. al. n: o 26 määrärahan osoittamisesta
59177:  , n: o 53 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-         Palojoensuun-Palojärven maantien rakenta-
59178:    koittaa Kokemäenjoen suun ruoppaamista. -             miseen. - Ks. Maantiet.
59179:    Ks. Vesireitit.                                    , n:o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Parkon-
59180:  , n: o 54 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-         ojan ym. rah. al. n:o 27 määrärahan osoitta-
59181:    koittaa tutkimuksen toimittamista tiesuun-            misesta Salonjoen sillan uusimista varten. -
59182:    nalla Ahlainen-Lyttylä-Pori. - Ks. Maan-              Ks. Sillat.
59183:    tiet.·                                             , n:o 5 maatalousvaliokunnalle ed. Koivuran-
59184:  , n: o 55 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-         nan ym. lakialoitteesta n: o 52 laiksi valtion
59185:    koittaa tutkimuksen toimittamista maantien            osallistumisesta asutusteiden kunnossapitoon.
59186:    rakentamiseksi Lieksan-Viekin maantieltä              - Ks. Asutustoiminta.
59187:    Lieksan-Kuhmon maantielle. - Ks. Maan-             , n: o 6 maatalousvaliokunnalle ed. Koivuran-
59188:    tiet.                                                 nan ym. lakialoitteesta n: o 53 laiksi rap-
59189: 4524                                      Asialuettelo 1950.
59190: 
59191:    piolle joutuneiden asutusteiden kuntoonpanon     -Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n:o 105 ääni-
59192:    rahoittamisesta. - Ks. Asutustoiminta.             oikeusikärajan    alentamisesta kunnallisvaa-
59193:                                                       leissa. Liitteet VII,o. s. 283. L. Ltv: aan 105.
59194: Kulkutaudit: -      Ks. Eläintaudit.                  - Käsitelty edellisen yhteydessä.
59195:                                                     - Ed. M. Järvisen ym. kunnalliskoteihin hoidet-
59196: Kunnallinen jaoitus: Hallituksen esitys n: o 66       taviksi otettujen äänioikeutta kunnallisvaa-
59197:   laiksi kunnallisen jaoituksen muuttamisesta         leissa koskeva kysymys ja ministeri Riikosen
59198:   annetun     lain muuttamisesta, ilmoitetaan         siihen antama vastaus 1480.
59199:   Edk:lle 1187. L. Ltv:aan 1211. Ltvm. n:o
59200:   34. Pp. 1930. 1 K. 1951. Suurvm. n:o 127.         Kunnallisvero: Ed. E. Pusan ym. lak. al. n:o 29
59201:   2 K. 2215 ja 2250. Suurvm. n:o 127 a. Jat-          laiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta an-
59202:   kettu 2 K. 2304. 3 K. 2324. Ehdotus lepää-          netun asetuksen muuttamisesta.         Liitteet
59203:   mään jättämisestä hylätään. Eduskunnan vas-         VII,1. s. 267. L. Ltv:aan 93.
59204:   taus. A. I.                                       - Ed. Meriläisen ym. lak. al. n:o 31 laeiksi
59205: - Hallituksen esitys n: o 89 laiksi kunnallisen       kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais-
59206:   jaoituksen muuttamisesta annetun lain muut-         kuntain kunnallishallinnosta annettujen ase-
59207:   tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1570.        L.      tusten muuttamisesta. Liitteet VII,a. s. 271.
59208:   Ltv:aan 1597. Ltvm. n:o 32. Pp. 1677. 1 K.          L. Ltv:aan 93.
59209:   1701. Suurvm. n:o 105. 2 K. 1751. 3 K.            - Ed. Kulovaaran ym. lak. al. n:o 45 (1948 vp.)
59210:   1791. Eduskunnan vastaus. A. !II: 1.                laiksi tulojen ilmoittamisvelvollisuudesta kun-
59211: - Ed. Niemisen ym. toiv. al. n:o 135 (1948 vp.)       nallisverotusta varten annetun lain 18 §: n
59212:   kunnallisen jaoituksen muuttamisesta annetun        muuttamisesta. Liitteet VII,2. s. 293 (1948
59213:   lain täydentämisestä vieraan kunnan alueelle        vp.). Pp. 187. Ltvm. n:o 1 (Lak. al. miet.
59214:    joutuvan hallinto-omaisuuden osalta.     Liit-     n:o 2). 1 K. 208. Suurvm. n:o 9. 2 K. 216.
59215:   teet VII,26. s. 349 (1948 vp.). Pp. 322.            3 K. 246. Eduskunnan hyväksymä laki. A.
59216:   Ltvm. n:o 4 (Toiv. al. miet. n:o 16). A. K.            V: 1.
59217:    333 ja 372. A. V: 2.                              - Ed. Lappi-Seppälän ym. lak. al. n:o 29 (1949
59218:                                                        vp.) laiksi maalaiskuntain kunnallishallin-
59219: Kunnalliseläkkeet: -     Ks. Eläkkeet.                 nosta annetun asetuksen muuttamisesta. Liit-
59220:                                                        teet VII,l. s. 221 (1949 vp.). Ltvm. n:o 19
59221:                                                        (Lak. al. ruiet. n:o 15). Pp. 700. 1 K. 716.
59222: Kunnallishallinto: Ed. V. Eskolan ym. lak. al.
59223:                                                        Suurvm. n:o 47. 2 K. 841. 3 K. ja A. K.
59224:   n:o 32 laiksi kunnan toimivallan väliaikai-
59225:                                                        863. A. V: 1.
59226:   sesta laajentamisesta. Liitteet VII,4. s. 274.
59227:                                                      - Ed. Lappi-Seppälän ym. lak. al. n:o 31 (1949
59228:   L. Ltv:aan 93. Ltvm. n:o 18 (Lak. al. miet.
59229:                                                        vp.) laiksi kunnallishallituksesta kaupungissa
59230:   n:o 14). Pp. 700. 1 K. 716. Suurvm. n:o 46.
59231:                                                        annetun asetuksen muuttamisesta. Liitteet
59232:   2 K. 841. 3 K. 863. Eduskunnan hyväksymä
59233:                                                        VII,a. s. 225 (1949 vp.). - Käsitelty edelli-
59234:   laki. A. V: 1.
59235:                                                        sen yhteydessä.
59236:                                                      - Ed. Hautalan ym. lak. al. n: o 30 laiksi maa-
59237: Kunnalliskodit: -     Ks. Kunnat. Valtionlainat.       laiskuntain kunnallishallinnosta annetun ase-
59238:                                                        tuksen muuttamisesta. Liitteet VII,2. s. 269.
59239: Kunnallisvaalit: Hallituksen esitys n: o 149 ( A.      L. Ltv:aan 93. - Käsitelty edellisten yhtey-
59240:   III: 1 1949 vp.) laiksi kunnallisen vaalilain        dessä.
59241:   muuttamisesta. Ltvm. n: o 8. Pp. 425. 1 K.         - Ed. Kanniston ym. toiv. al. n:o 106 verovel-
59242:   500. Suurvm. n:o 60. 2 K. 1010. 3 K. 1163.           vollisen oikeuttamisesta kunnallisverotuksessa
59243:   Eduskunnan vastaus. A. !II: 2.                       vähentämään kiinnitettyjen veikaiu korot ko-
59244: - Ed. Tainion ym. lak. al. n:o 44 (1948 vp.)           konaisuudessaan. Liitteet VII,10. s. 284. L.
59245:   laiksi kunnallisen vaalilain muuttamisesta.          Ltv: aan 105. -     Käsitelty edellisten yhtey-
59246:   Liitteet VII,1. s. 289 (1948 vp.). - Käsitelty       dessä.
59247:   edellisen yhteydessä.                              -Ed. Niemisen ym. toiv. al. n:o 76 (1949 vp.)
59248: -Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n:o 115 (1918             nuorten henkilöiden vapauttamisesta kunnal-
59249:   vp.) äänioikeusikärajan alentamisesta kun-           Iisverosta palkkatulojen osalta. Liitteet VII,s.
59250:   nallisissa vaaleissa. Liitteet VII,6. s. 317         s. 235 (1949 vp.). Ltvm. n:o 28 (Toiv. al.
59251:    (1948 vp.). Ltvm. n:o 5 (Toiv. al. miet. n:o        miet. n:o 135). Pp. 1451. A. K. 1470 ja 1670.
59252:   24). Pp. 340. A. K. 423. A. V: 2.                    A. V:2.
59253:                                                Asialuettelo 1950.                                      4525
59254: 
59255: -     Ed. Stenbergin ym. toiv. al. n:o 78 (1949 vp.)        mistä varten kunnille kunnalliskotien raken·
59256:       vanhuuden vuoksi työkyvyltään heikentynei·            tamiseksi. Liitteet VII,12. s. 239 (1949 vp.).
59257:       den henkilöiden palkka- ja eläketulojen va-           Pp. 476. Ltvm. n:o 9 (Toiv.al. miet. n:o 41).
59258:       pauttamisesta kunnallisverosta ja sen ennak-          A. K. 608. A. V: 2.
59259:       kokannosta. Liitteet VII,10. s. 237 (1949           - Ed. Köllin ym. toiv. al. n:o 81 (1949 vp.) toi-
59260:       vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.               menpiteistä asutustoiminnan maalaiskunnille
59261: -     Ed. Sormusen ym. toiv. al. n:o 77 (1949 vp.)          aiheuttaman taloudellisen rasituksen tasoitta-
59262:       matkasta työ· tai toimipaikalle ja sieltä ta·         miseksi. Liitteet VII,13. s. 240 (1949 vp.).
59263:       kaisin aiheutuneiden kustannusten vähentä-            Ltvm. n:o 52 (Toiv. al. miet. n:o 233). Pp.
59264:       misestä kunnallisverotuksessa. Liitteet VII,9.        3469. A. K. 3502. A. V: 2.
59265:       s. 236 (1949 vp.). Ltvm. n:o 21 (Toiv. al.          - Ed. Heljaksen ym. toiv. al. n:o 84 (1949 vp.)
59266:       miet. n:o 110). Pp. 884. A. K. 910. A. V: 2.          kunnille maantiealueiden lunastamiseen vara-
59267: -     Ed. Tervon ym. toiv. al. n:o 119 (1948 vp.)           tun määrärahan korottamisesta.         Liitteet
59268:       kunnallisverolainsäädännön      uudistamisesta.       VII,lG. s. 243 (1949 vp.). Ltvm. n:o 51
59269:       Liitteet VII,1o. s. 321 (1948 vp.). Ltvm. n:o         (Toiv. al. miet. n:o 232). Pp. 3469. A. K.
59270:       26 (Toiv.al. miet. n:o 133). Pp. 1451. A. K.          3502. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
59271:       1466 ja 1561. A. V: 2.                              - Ed. Mustosen ym. rah. al. n:o 200 määrä-
59272: -     Ed. Koskisen ym. toiv. al. n:o 120 (1948 vp.)         rahan osoittamisesta avustuksiksi kunnille
59273:       toimenpiteistä kunnallisverotuksessa esiinty·         niiden suunnittelemien ensitärkeiden töiden
59274:       vien kohtuuttomuuksien poistamiseksi. Liit-           teettämiseksi. Liitteet IV,284. s. 954. L.
59275:       teet VII,u. s. 325 (1948 vp.). - Käsitelty            Vv:aan 1531. Käsitelty tulo- ja menoarvion
59276:       edellisen yhteydessä.                                 yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 48. A. K. 2676.
59277: -     Ed. Bernerin ym. toiv. al. n: o 123 ( 1948 vp.)       A. II.
59278:       esityksen aptamisesta verovelvollisten suojaa-      -Ed. E. Koiviston ym. rah. al. n:o 201 määrä-
59279:       miseksi kohtuuttomalta harkintaverotukselta           rahan osoittamisesta avustuksiksi vaikeuksiin
59280:       kunnallisverotuksessa. Liitteet VII,14. s. 331        joutuneille kunnille. Liitteet IV,285. s. 955.
59281:        (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.       L. Vv:aan 1532. Käsitelty tulo- ja menoar-
59282: -     Ed. Tauriaisen ym. toiv. al. n:o 124 (1948            vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 47. A. K.
59283:       vp.) yhtiöiden ja muiden liikkeenharjoittajain        2676. A. II.
59284:       saattamisesta verovelvollisiksi suhteellisen lii·   - Ed. Rytingin ym. rah. al. n: o 202 määrärahan
59285:       kevaihtonsa mukaan niille kunnille, joissa ne         osoittamisesta avustuksiksi vaikeuksiin joutu-
59286:       liikettään harjoittavat. Liitteet VII,15. s.          neille kunnille. Liitteet IV,2S6. s. 956. L.
59287:       333 (1948 vp.). Ltvm. n:o 27 (Toi'V. al. miet.        Vv:aan 1532. Käsitelty tulo- ja menoarvion
59288:       n:o 134). Pp. 1-151. A. K. 1469 ja 1607.              yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 47. A. K. 2676.
59289:       A. V: 2.                                              A. II.
59290:                                                           - Ed. Tauriaisen ym. rah. al. n:o 203 määrära-
59291: Kunnanlääkärit: -        Ks. Sairaalat.                     han osoittamisesta avustuksiksi taloudellisiin
59292:                                                             vaikeuksiin joutuneille kunnille.      Liitteet
59293: Kunnansairaalat: -        Ks. Sairaalat.                    IV,2s7. s. 957. L. Vv:aan 1532. Käsitelty
59294:                                                             tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
59295: Kunnantiet: -       Ks. Maantiet.                           s. 47. A. K. 2676. A. II.
59296:                                                           - Ed. Kauhasen ym. rah. al. n: o 204 määrä-
59297:     Kunnat: Hallituksen esitys n: o 114 laiksi kun-         rahan osoittamisesta vaikeuksiin joutuneiden
59298:       nan lisätalousarviosta, ilmoitetaan Edk: He           kuntien talouden tukemiseksi. Liitteet IV,2ss.
59299:       1966. L. Ltv:aan 1973. Ltvm. n:o 35. Pp.              s. 958. L. Vv: aan 1532. Käsitelty tulo- ja
59300:       2122. 1 K. 2141. Suurvm. n: o 126. 2 K.               menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 47.
59301:       2215. 3 K. 2249. Eduskunnan vastaus. A.               A. K. 2676. A. II.
59302:       III: 1.                                             - Ks. Huoneistot. Kansakoulut. Kansanhuolto.
59303:       Valtioneuvoston päätös 23 päivältä touko-             Kodinhoitajat. Kätilöt. Maalaiskunnat. Pak-
59304:       kuuta 1951 kuntien viranhaltijain palkkauk-           kolunastus. Rakennustoiminta. Sosiaalihuolto.
59305:       sen säännöstelystä, ilmoitetaan Edk:lle 3929.
59306:       L. Prv:aan 3986. Prvm. n:o 99. Pp. 4086.
59307:       A. K. 4153. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.         Kuolinpesät: -   Ks. Perintö. Verotus.
59308:     -Ed. Turkan ym. toiv. al. n:o 80 (1949 vp.)
59309:       rahaston muodostamisesta lainojen myöntä-           Kuorimaton puutavara: -     Ks. Puutavara.
59310:                                                                                'lf
59311: 
59312: 
59313: 
59314: 
59315: 4526                                       Asialuettelo 1950.
59316: 
59317: Kurssitappiot: -   Ks. Valtion takuu.                     nykseen. Liitteet IV,t38. s. 781. L. Vv:aan
59318:                                                           1521. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhtey·
59319: Kuusamo: -    Ks. Asutustoiminta. Maanhankinta-           dessä, Vvm. n:o 93. s. 28. A. K. 2497. A. II.
59320:   laki.                                               -   Ks. Kotiteollisuus. Kouluhallitus. Pienyrittä-
59321:                                                           jät.
59322: Xylätiet: -    Ks. Maantiet.
59323:                                                       Käsityöläiset: -   Ks. Liikevaihtovero.
59324: Kymen lääninha.ll.itus: -    Ks. Rakennustoiminta.
59325: 
59326: Kymijoki: -    Ks. Kuivatustyöt.                      Kätilöopisto: Ed. Salmela-Järvisen ym. kätilö-
59327:                                                          opiston rakennustöiden aloittamista koskeva
59328: Xyrö: -    Ks. Oppikoulut.                               kysymys ja ministeri Virolaisen siihen an-
59329:                                                          tama vastaus 2160.
59330: Kysymyksiä: -     Ks. Alkoholiliike. Asumiskus-
59331:   tannukset. Asuntotuotanto. Asutustoiminta.          Kätilöt: Hallituksen esitys n:o 131 (A. III: 1
59332:   Elatusapu. Elokuvat. Eläke. Huoneenvuokrat.           1949 vp.) kunnan kätilöistä ja kunnallisista
59333:   Invaliidit. Julkisuusperiaate. Jälleenrakennus.       terveyssisarista annettujen lakien muuttami-
59334:   Kaartinkasarmi. Kahvi. Kalastus. Kankaat.              sesta. Tvm. n:o 18 (1949 vp.). 1 K. 45.
59335:   Kansainvälinen valuuttarahasto. Kansakou·             Suurvm. n:o 1. 2 K. 64. 3 K. 124. Edus-
59336:   lut. Karjatalous. Kato. Kemin lakot. Kor-              kunnan vastaus. A. I.
59337:   vauslaki. Kotitalous. Kotiteollisuus. Kunnal-       - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah. al. n: o 292
59338:   lisvaalit. Kätilöopisto. Köyhäinhoito. Laidun.        määrärahan osoittamisesta uuden kätilöopis-
59339:   Lakot. Lapsilisä. Lentokentät. Lisenssitoimi-         ton rakentamista varten. Liitteet IV,376. s.
59340:   kunta.     Luonnonsuojelu. Maanhankintalaki.          1073. L. V v: aan 1538. Käsitelty tulo- ja
59341:   Maanlunastus. Maansaanti. Maantiet. Maa·              menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 59.
59342:   seutu. Maatalous. Maito. Mannerheim. Metsä-           A. K. 2743. A. II.
59343:   talous. Metsätyöpaikat. Neuvostoliitto. Omai-       - Ed. Borg-Sundmanin rah. al. n: o 293 määrä-
59344:   suudenluovutusvero. Oppikoulut. Palkat. Pi-           rahan osoittamisesta Helsingin kätilöopiston
59345:   dätetyt. Puolustuslaitos. Puutarhaopetus. Ra-         uudisrakennusta varten. Liitteet IV,371. s.
59346:   jaseutu.    Rakennustarvikkeet.    Rakennustoi·       1074. L. Vv:aan 1538. Käsitelty tulo- ja me-
59347:   minta. Rautatiet. Saippua. Sairaalat. Sala-           noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 59. A.
59348:   putki Oy., Sementti. Siemenet. Siirtolaisuus.          K. 27 43. A. II.
59349:   Siirtoväki. Sodassa kaatuneet. Sokeri. Sosiaa-
59350:   lidemokraatit. Sotavahingot. Säästäjät. Ta-         Köyhäinhoito: Ed. Roineen ym. toiv. al. n:o 113
59351:   louselämä.    Terveydenhoito. Terveyssisaret.          (1948 vp.) esityksen antamisesta köyhäinhoi-
59352:   Tielaki. Tuberkuloosi. Tulvat. 'l'uontilisenssit.     tolain köyhäinhoidon korvaamista koskevain
59353:   Turvepehku. Typpitehdas. Työaika. Työrau-             säännösten muuttamisesta. Liitteet VII,7. s.
59354:   han turvaaminen. Työttömyys. Ulkomaalais-             318 (1948 vp.). Ltvm. n:o 43 (Toiv. al. miet.
59355:   ten valvonta. Valuutta. Valtion tilapäiset            n: o 203). Pp. 3009. A. K. 3041 ja 3058. A.
59356:   toimihenkilöt. Vanhukset. Verotus. Vesistiit.         V: 2.
59357:   Virkamiehet. Voi. Vuokransäännöstely. Väes-         - Ed. Roineen ym. toiv. al. n:o 117 (1948 vp.)
59358:   tönsuojelu. Väkirehu. Yleisradio.                     esityksen antamisesta köyhäinhoitolain 5 ~: n
59359:                                                         muuttamisesta elatusvelvollisuuden selventä-
59360: Käsiteollisuus: Ed. Aattelan ym. rah. al. n:o           miseksi. Liitteet VII,s. s. 319 (1948 vp.). -
59361:   174 määrärahan osoittamisesta Käsiteollisuus-         Käsitelty edellisen yhteydessä.
59362:   liitto r. y:lle käsi- ja pienteollisuuden am-       - Ed. Roineen ym. toiv. al. n: o 118 (1948 vp.)
59363:    mattiteknillisen rationalisoimis- ja neuvonta-       esityksen antamisesta köyhäinhoitolain 5 ~: n
59364:    työn tukemiseksi. Liitteet IV,258. s. 923. L.        mukaisen elatuksen saattamisesta elinkustan-
59365:   V: aan 1530. Käsitelty tulo· ja menoarvion            nuksia vastaavaksi. Liitteet VII,9. s. 320 (1948
59366:   yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 43. A. K. 2596.           vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
59367:   A. II. -      Ks. Kotiteollisuus.                   - Ed. Roineen ym. köyhäinhoitolain 5 ~: ssä
59368:                                                         säädetyn elatuksen suorittamista koskeva ky-
59369: Käsityö: Ed. Luostarisen ym. rah. al. n:o 54            symys ja sosiaaliministeri Aaltosen siihen an-
59370:   määrärahan osoittamisesta Helsingin käsityön-         tama vastaus 275.
59371:   opettajaopiston opetusvälineistön perustäyden-      - Ks. Huoltoapulaki.
59372:                                          Asialuettelo 1950.                                         4527
59373: 
59374:                          L.                             loppuun saattamisesta. Liitteet XII,tss. s.
59375:                                                         915 (1948 vp.). Kulkvm. n:o 52 (Toiv. al.
59376: Laardi: -    Ks. Säännöstely.                           miet. n:o 228). Pp. 3251. A. K. 3342. Edus-
59377:                                                         kunnan toivomus. A. V: 2.
59378: Lahjavero: -     Ks. Perintövero.                   -   Ed. Jokisen ym. rah. al. n:o 391 määrärahan
59379:                                                         osoittamisesta Salon laivaväylän ruoppaustöi-
59380: Lahjoitukset: -     Ks. V erotus.                       den loppuun suorittamista varten. Liitteet
59381:                                                         IV,475. s. 1187. L. Vv:aan 1545. Käsitelty
59382: Lahti: -    Ks. Postilaitos.                            tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
59383:                                                         s. 65. A. K. 27 43. A. II.
59384: Laidun: Hallituksen esitys n: o 196 laiksi lai-
59385:    tumen väliaikaisesta vuokraamisesta eräissä      Lakialoitteet:     Varsinais en a        aloite ai-
59386:    tapauksissa, ilmoitetaan Edk:lle 3653. L.          kana jätetyt:
59387:    Mtv:aan 3690. Mtvm. n:o 70. Pp. 3826. 1          - n:o 1, Paasion ym.: Ehdotus laiksi halli-
59388:    K. 3849. Suurvm. n:o 261. 2 K. 3864. 3 K.           tusmuodon 23 §: n muuttamisesta. Liitteet 1,1.
59389:    3872. Eduskunnan vastaus. A. II!: 1.               s. 7. - Ks. Tasavallan presidentti.
59390:    Ed. Myllymäen ym. lak. al. n:o 56 laiksi         - n: o 2, R a u n i o n ym.: Ehdotus laiksi halli-
59391:    laidunalueista annetun lain 1 §: n muuttami-        tusmuodon 23 § :n muuttamisesta. Liitteet 1,2.
59392:    sesta. Liitteet IX,t6. s. 402. L. Mtv: aan 95.     s. 9. - Ks. Tasavallan presidentti.
59393:    Mtvm. n: o 79 (Lak. al. miet. n: o 79). Pää-     - n: o 3, J e r n i n ym.: Ehdotus laiksi hallitus-
59394:    tetään ottaa asiakirjoihin 4261. A. VI: 1.          muodon 71 §: n muuttamisesta. Liitteet I,a. s.
59395: - Ed. Riihimäen ym. toiv. al. n:o 218 (1948            11 ja 13. - Ks. Valtiontilintarkastajat.
59396:    vp.) toimenpiteistä laidunolojen järjestämi-     - n: o 4, R a n t a m a a n ym.: Ehdotus laiksi
59397:    seksi. Liitteet IX,71. s. 523 (1948 vp.). -         edustajanvaaleista annetun lain muuttamisesta.
59398:    Käsitelty edellisen yhteydessä.                     Liitteet 1,4. s. 15. - Ks. Edustajanvaalit.
59399: - Ed. Koskisen ym. toiv. al. n:o 219 (1948 vp.)     - n: o 5, H a a p a n i e m e n yrn. : Ehdotus laiksi
59400:    esityksen antamisesta laidunlain 1 § :n muut-       edustajanvaaleista annetun lain muuttamisesta.
59401:    tamisesta. Liitteet IX,72. s. 524 (1948 vp.).       Liitteet 1,5. s. 17. - Ks. Edustajanvaalit.
59402:    - Käsitelty edellisten yhteydessä.               - n: o 6, S t e n b e r g i n yrn.: Ehdotus laiksi
59403:    Ed. M. Leskisen yhteislaitumien perustamista        huoneenvuokrien säännöstelystä annetun lain
59404:    koskeva kysymys ja ministeri Lepistön sii-          muuttamisesta. Liitteet I,s. s. 19. - Ks. Vuok-
59405:    hen antama vastaus 4253.                            ransäännöstely.
59406: - Ks. Kuivatustyöt. Maatalous.                      - n:o 7, Kuusinen-Leinon ym.: Ehdotus
59407:                                                        laiksi rikoslain 16 luvun 24 §: n kumoamisesta.
59408: Lainat: Hallituksen esitys n: o 28 laiksi ermals-      Liitteet II,1. s. 35. - Ks. Painovapaus.
59409:    ten valtion myöntämien lainojen sekä etukä-      - n:o 8, Tervon ym.: Ehdotukset laeiksi pai-
59410:    teen suorittamien korvausten maksamatta ole-        novapauslain sekä rikoslain 16 luvun 24 §: n
59411:    van pääoman periruisestä kerta kaikkiaan,           muuttamisesta. Liitteet II,2. s. 38. - Ks. Pai-
59412:    ilmoitetaan Edk:lle 243. L. Vv:aan 272. Vvm.        novapaus.
59413:    n:o 13. Pp. 378. 1 K. 396. Suurvm. n:o 21.       - n:o 9, Sukselaisen ym.: Ehdotus laiksi
59414:    2 K. 414. 3 K. 433. Eduskunnan vastaus.             tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liit-
59415:     A. I.                                              teet IV,l. s. 61. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
59416: -   Ks. Ammattiopinnot. Kotitalous. Metsätalous.    - n:o 10, Meinanderin: Ehdotus laiksi
59417:     Rakennustoiminta. Valtionlainat.                   tulo- ja omaisuusverolain 24 §: n muuttamisesta.
59418:                                                        Liitteet IV,2. s. 66 ja 67. - Ks. Tulo- ja
59419: Laitosmaksut:        Ks. Yliopisto.                    omaisuusvero.
59420:                                                     - n:o 11, Lappi-Seppälän yrn.: Ehdotus
59421: Laivaliikenne: -     Ks. Vesireitit.                   laiksi leimaverolain 66 § :n muuttamisesta. Liit-
59422:                                                        teet IV,s. s. 68. - Ks. Leimavero.
59423: Laivanrakennus: -      Ks. Vienti.                  - n: o 12, S ö d e r h j e 1 m i n: Ehdotus laiksi
59424:                                                        liikevaihtoverolain 5 §: n muuttamisesta. Liit-
59425: Laivat: -      Ks. Liikevaihtovero.                    teet IV,4. s. 70 ja 72. - Ks. Liikevaihtovero.
59426:                                                     - n:o 13, Kilpeläisen yrn.: Ehdotus laiksi
59427: Laivaväylät: Ed. Jokisen ym. toiv. al. n:o 475         likevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet IV,5.
59428:    (1948 vp.) Salon laivaväylän ruoppaustöiden         s. 74. - Ks. Liikevaihtovero.
59429: 4528                                              Asialuettelo 1950.
59430: 
59431: 
59432: -       n: o 14, E. P u s a n ym. : Ehdotus laiksi asuin-     -       n: o 27, P e s o s en ym.: Ehdotus laiksi tuber-
59433:         rakennusten tuotantoon käytetyn tavaran liike-                kuloosilain muuttamisesta. Liitteet VI,1. s. 229.
59434:         vaihtoveron palauttamisesta. Liitteet IV,6. s.                - Ks. Tuberkuloosi.
59435:         76. - Ks. Liikevaihtovero.                            -       n: o 28, L e i k o 1 a n ym. : Ehdotus laiksi
59436: -       n:o 15, Miettusen ym.: Ehdotus laiksi toi-                    lääkkeellisten erikoisvalmisteiden kaupasta. Liit-
59437:         sen omaisuudenluovutusverolain muuttamisesta.                 teet VI,2. s. 232. - Ks. Lääkeaineet.
59438:         Liitteet IV,7. s. 77. - Ks. Omaisuudenluovu-          -       n: o 29, E. P u s a n ym.: Ehdotus laiksi maa-
59439:         tusvero.                                                      laiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuk-
59440: -       n:o 16, Riihisen ym.: Ehdotus laiksi osake-                   sen muuttamisesta. Liitteet VII,l. s. 267.
59441:         yhtiöiden omaisuudenluovutusverosta. Liitteet                 Ks. Kunnallisvero.
59442:         IV,s. s. 79. - Ks. Omaisuudenluovutusvero.
59443:                                                               -       n: o 30, Hauta 1 a n ym.: Ehdotus laiksi maa-
59444: -       n: o 17, E. P u s a n ym.: Ehdotus laiksi osake-              laiskuntain kunnallishallinnosta annetun asetuk-
59445:         yhtiöiden lisäverovelvollisuudesta eräissä ta-                sen muuttamisesta. Liitteet VII,2. s. 269. -
59446:         pauksissa sekä näiden varojen jakamisesta kor-                Ks. Kunnallisvero.
59447:         vaukseen oikeutetuille. Liitteet IV,9. s. 83. -       -       n:o 31, Meriläisen ym.:              Ehdotukset
59448:         Ks. Verotus.                                                  laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa ja
59449: -       n: o 18, R i i h i s e n ym.: Ehdotus laiksi eräi-            maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettujen
59450:         den maasta vietävien tavaroiden vientitulleista.              asetusten muuttamisesta. Liitteet VII,s. s. 271.
59451:         Liitteet IV,1o. s. 85. - Ks. Tullit.                          -   Ks. Kunnallisvero.
59452: -       n:o 19, Tainion ym.: Ehdotus laiksi asun-             -       n:o 32, V. Eskolan ym.: Ehdotus laiksi
59453:         totuotannon edistämiseksi myönnettävistä veron-               kunnan toimivallan väliaikaisesta laajentami-
59454:         huojennuksista annetun lain muuttamisesta. -                  sesta. Liitteet VII,4. s. 274. - Ks. Kunnallis-
59455:         Liitteet IV,u. s. 87. -    Ks. Asuntotuotanto.                hallinto.
59456: -       n:o 20, Hietasen ym.: Ehdotus laiksi ta-              -       n:o 33, Pakkasen ym.: Ehdotus laiksi kiin-
59457:         loudellisiin vaikeuksiin joutuneiden pienomista-              teän omaisuuden pakkolunastuksesta yleiseen
59458:         jien tukemiseksi. Liitteet IV,12. s. 89. - Ks.                tarpeeseen annetun lain muuttamisesta. Liitteet
59459:         Valtionlainat.                                                VII,5. s. 276. - Ks. Pakkolunastus.
59460: -       n:o 21, Vennamon ym.: Ehdotus laiksi                  -       n:o 34, Lampisen ym.: Ehdotus laiksi vesi-
59461:         varojen varaamisesta pientilallisille myönnettä-              oikeuslain muuttamisesta. Liitteet VII,6. s. 278.
59462:         viä sähköistäruislainoja varten. Liitteet IV,1s.              - Ks. Vesioikeus.
59463:         s. 91. - Ks. Sähkö.                                   -       n: o 35, K u 1 o v a a r a n ym. : Ehdotus laiksi
59464: -       n:o 22, Pyörtänön: Ehdotus laiksi kansa-                      tiheissä asumusryhmissä olevien vuokra-alueiden
59465:         koululaitoksen kustannuksista annetun lain                    lunastamisesta annetun lain muuttamisesta.
59466:         5 § :n muuttamisesta. Liitteet IV,14. s. 92. -                Liitteet VII,7. s. 280. -     Ks. Vuokra-alueet.
59467:         Ks. Kansakoulut.                                      -       n:o 36, Rosenberg i n ym.: Ehdotus laiksi
59468:     -   n:o 23, Soinisen ym.: Ehdotus laiksi kan-                     väliaikaisesta kalastusoikeudesta annetun lain
59469:         sakoululaitoksen kustannuksista annetun lain                  muuttamisesta. Liitteet VII,s. s. 281 ja 282. -
59470:         5 §:n muuttamisesta. Liitteet IV,15. s. 93.-                  Ks. Kalastus.
59471:         K~. Kansakoulut.                                      -       n:o 37, Kalavaisen ym.: Ehdotus laiksi
59472: -       n:o 24, NiskaJan ym.: Ehdotus laiksi kan-                     oppivelvollisuudesta annetun lain 7 §: n muut-
59473:         sakoulunopettajien lisäpalkkioista eräissä kun-               tamisesta. Liitteet VIII,l. s. 301. - Ks. Kan-
59474:         nissa. Liitteet IV,16. s. 94. -     Ks. Kansa-                sakoulut.
59475:         koulut.                                               -       n: o 38, L e p p ä 1 ä n: Ehdotus laiksi oppivel-
59476:     -   n:o 25, M. Leskisen ym.: Ehdotukset                           vollisuudesta annetun lain 8 §: n muuttami-
59477:         laeiksi maaseudun rakennustoiminnan edistämi-                 sesta. Liitteet VIII,z. s. 303. - Ks. Kansa-
59478:         sestä, maaseudun rakennustuotannon tukemisesta                koulut.
59479:         valtion varoilla sekä maaseudun rakennuslai-              -   n: o 39, Niemen ym.: Ehdotus laiksi liikun-
59480:         noista, -takuista ja -avustuksista. Liitteet IV,17.           takasvatuskorkeakoulusta. Liitteet VIII,s. s.
59481:         s. 95. - Ks. Rakennustoiminta.                                304. -    Ks. Liikuntakasvatus.
59482:     -   n: o 26, H i e t a s e n ym. : Ehdotus laiksi syö-        -   n:o 40, E. Kilven ym.: Ehdotus laiksi
59483:         mäviljan ostoon oikeuttavien ostokorttien myön-               korkeakouluja varten annettavista stipendeistä
59484:         tämisestä eräissä tapauksissa. Liitteet IV,1s.                ja avustuksista. Liitteet VIII,4. s. 307. -
59485:         s. 100. - Ks. Vilja.                                          Ks. Korkeakoulut.
59486:                                                  Asialuettelo 1950.                                          4529
59487: 
59488: -        n: o 41, E. P u s a n: Ehdotus laiksi maanhan-      -   n:o 57, Vennamon ym.: Ehdotus laiksi
59489:          kintalain 58 § :n muuttamisesta. Liitteet IX,1.          varojen varaamisesta pellon kunnostamisesta
59490:          s. 373. - Ks. Maanhankintalaki.                          jaettavia palkkioita varten. Liitteet IX,l7. s.
59491: -        n: o 42, Viro I a i sen: Ehdotus laiksi maan-            404. - Ks. Maatalous.
59492:          hankintalain 99 § : n muuttamisesta. Liitteet       - n:o 58, Niska l a n ym.: Ehdotus laiksi Poh-
59493:          IX,2. s. 374. - Ks. Maanhankintalaki.                    jois-Suomen karjatalouden tukemisesta. Liitteet
59494: -        n: o 43, M i e t t u s e n ym. : Ehdotus laiksi          IX,1s. s. 406. - Ks. Karjatalous.
59495:          maanhankintalain 104 § :n muuttamisesta. Liit-      - n:o 59, Lahtelan ym.: Ehdotus laiksi po-
59496:          teet IX,3. s. 376. - Ks. Maanhankintalaki.               ronhoitoalueella olevien luonnonniittyjen vasti-
59497: -        n:o 44, Ikosen ym.: Ehdotus laiksi maan-                 kemaan raivauksesta. Liitteet IX,19. s. 409. -
59498:          hankintalain 105 §: n muuttamisesta. Liitteet            Ks. Poronhoito.
59499:          IX,4. s. 378. - Ks. Maanhankintalaki.               - n:o 60, Turjan ym.: Ehdotus laiksi maan-
59500: -        n:o 45, Leppäiän ym.: Ehdotus laiksi                     hankintalain mukaan annettavista valtion velka-
59501:          maanhankintalain 156 §: n muuttamisesta. Liit-           sitoumuksista annetun lain muuttamisesta. Liit-
59502:          teet IX,5. s. 380. - Ks. Maanhankintalaki.               teet IX,20. s. 412. -      Ks. Maanhankintalaki.
59503: -        n: o 46, Kiiski n ym.: Ehdotus laiksi maan-         - n:o 61, Luostarisen ym.: Ehdotus laiksi
59504:          hankintalain 156 §: n muuttamisesta. Liitteet            kotimaassa tuotetun pellava- ja hamppukuidun
59505:          IX,6. s. 383. - Ks. Maanhankintalaki.                     hintojen vakauttamisesta. Liitteet IX,21. s.
59506: -        n:o 47, E. Pusan: Ehdotus laiksi valtion                  413. - Ks. Pellava.
59507:          etuosto-oikeudesta maatalouskiinteimistöjen kau-     - n:o 62, V. Eskolan ym.: Ehdotus laiksi
59508:          poissa. Liitteet IX,7. s. 386. - Ks. Maatilat.            maalautakunnista. Liitteet IX,22. s. 415. -
59509:                                                                    Ks. Maalautakunnat.
59510:     -    n: o 48, E. P u s a n: Ehdotus laiksi maan pak-
59511:                                                               - n: o 63, P e s s i n ym.: Ehdotus laiksi työttö-
59512:          kolunastuksesta eräissä tapauksissa. Liitteet
59513:                                                                    myysrahastosta ja sen varojen käytöstä. Liit-
59514:          IX,s. s. 387. - Ks. Maatilat.
59515:                                                                    teet X,1. s. 555. - Ks. Työttömyys.
59516:     -    n:o 49, Leppäiän ym.: Ehdotus laiksi
59517:                                                               - n:o 64, Mustosen ym.: Ehdotus laiksi työn-
59518:          maanhankintalain sekä siirtoväen ja rintama-
59519:                                                                    tekijäin vuosilomalain 3 § :n muuttamisesta.
59520:          sotilaiden asuttamisen rahoittamisesta annetun
59521:                                                                    Liitteet X,2. s. 558. - Ks. Loma.
59522:          lain muttamisesta. Liitteet IX,9. s. 388. -
59523:                                                               - n: o 65, Turkan ym.: Ehdotus laiksi työn-
59524:          Ks. Maanhankintalaki.
59525:                                                                    tekijäin vuosilomalain 3 ja 6 §: n muuttami-
59526:     -    n:o 50, Virolaisen ym.: Ehdotus laiksi
59527:                                                                    sesta. Liitteet X,3. s. 559. - Ks. Loma.
59528:          eräistä tukitoimenpiteistä raivaamattomilla ja
59529:                                                                - n:o 66, P r u n n i l a n ym.: Ehdotus laiksi
59530:          niihin verrattavilla maanhankintatiloilla. Liit-
59531:                                                                    työntekijäin vuosilomalain 8 §: n muuttami-
59532:          teet IX,10. s. 390. - Ks. Maanhankintalaki.
59533:                                                                    sesta. Liitteet X,4. s. 561. - Ks. Loma.
59534:     -    n: o 51, E. P u s a n ym.: Ehdotus laiksi
59535:                                                                - n:o 67, Hetemäen ym.: Ehdotus laiksi
59536:          maanhankintalain mukaan maansaantiin oikeu-
59537:                                                                    leipomotyölain muuttamisesta. Liitteet X,5. s.
59538:          tetun asuttamisesta eräissä tapauksissa. Liitteet
59539:                                                                     562. - Ks. Leipomot.
59540:           IX,n. s. 392. - Ks. Maanhankintalaki.
59541:                                                                - n: o 68, E. P u s a n ym.: Ehdotus laiksi lai-
59542:     -  n:o 52, Koivurannan ym.: Ehdotus laiksi
59543:                                                                     nansaantioikeudesta oman asunnon rakenta-
59544:        valtion osallistumisesta asutusteiden kunnossa-
59545:                                                                     mista varten. Liitteet X,s. s. 564. -       Ks.
59546:        pitoon. Liitteet IX,12. s. 393. - Ks. Asutus-                Rakennustoiminta.
59547:        toiminta.                                               - n: o 69, Roine en ym.: Ehdotus laiksi asun-
59548:     - n: o 53, K o i v u r a n n a n ym.: Ehdotus laiksi
59549:                                                                     tolainoista, -takuista ja -avustuksista annetun
59550:        rappiolle joutuneiden asutusteiden kuntoonpa-
59551:                                                                     lain muuttamisesta. Liitteet X, 7. s. 566. -
59552:        non rahoittamisesta. Liitteet IX,13. s. 395. -               Ks. Rakennustoiminta.
59553:        Ks. Asutustoiminta.                                      - n:o 70, Kajalan ym.:              Ehdotus laiksi
59554:     - n: o 54, E. P u s a n ym.: Ehdotus laiksi maa-                asuntorakennustoiminnan kehittämiseksi myön-
59555:        talouskerhoneuvojaopistoista. Liitteet IX,14. s.             nettävistä tutkimus- ja julkaisumäärärahoista.
59556:        397. - Ks. Maatalouskerhot.                                  Liitteet X,s. s. 569. - Ks. Rakennustoiminta.
59557:     - n: o 55, E. P u s a n ym.: Ehdotus laiksi pien-
59558:        viljelijäin maataloustuotannon ja taloudellisen               Varsinaisen       aloiteajan       jälkeen
59559:         aseman kohottamisesta. Liitteet IX,15. s. 400.                 jätetyt:
59560:        - Ks. Maatalous.                                          -   n:o 71, Pakkasen ym.: Ehdotus laiksi
59561:      - n:o 56, M y II y mäen ym.: Ehdotus laiksi                     maatalousoppilaitoksista annetun lain muutta-
59562:         laidunalueista annetun lain 1 § :n muuttami-                 misesta. Liitteet IX,121. s. 1277. - Ks. Maa-
59563:         sesta. Liitteet IX,1s. s. 402. - Ks. Laidun.                 talouskoulut.
59564:         567
59565: 4530                                         Asialuettelo 1950.
59566: 
59567: -   n:o 72, Pakkasen ym.: Ehdotus laiksi ko-            -   n:o 88, Hetemäen ym.: Ehdotus liikevaih-
59568:     titalousoppilaitoksista annetun lain muuttami-          toverolaiksi. Liitteet IV,120. s. 1242. -  Ks.
59569:     sesta. Liitteet I:X,122. s. 1279. - Ks. Koti-           Liikevaihtovero.
59570:     talous.                                             -   n:o 89, K i 1 p e 1 ä i sen ym.: Ehdotus liike-
59571: -   n:o 73, Pakkasen ym.: Ehdotus laiksi ko-                vaihtoverolaiksi. Liitteet IV,121. s. 1244. -
59572:     titeollisuusoppilaitoksista annetun lain muutta-        Ks. Liikevaihtovero.
59573:     misesta. Liitteet IX,12a. s. 1281. - Ks. Koti-      -   n:o 90, Korsbäck i n ym.: Ehdotus liike-
59574:     teollisuus.                                             vailitoverolaiksi. Liitteet IV,122. s. 1246 ja
59575: -   n: o 74, S ö d e r h j e 1 m i n ym.: Ehdotus           1248. - Ks. Liikevaihtovero.
59576:     laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liit-     -   n:o 91, Korsbäckin ym.: Ehdotus liike-
59577:     teet s. 1301 ja 1303. - Ks. Liikevaihtovero.            vaihtoverolaiksi. Liitteet IV,123. s. 1250 ja
59578: -   n:o 75, Pohja 1 a n ym.: Ehdotus laiksi lii-            1251. - Ks. Liikevaihtovero.
59579:     kevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet s.         -   n:o 92, Hetemäen ym.: Ehdotus laiksi lap-
59580:     1305. - Ks. Liikevaihtovero.                            silisälain muuttamisesta. Liitteet X,43. s. 1295.
59581: -   n:o 76, Lampisen ym.: Ehdotus laiksi lii-               - Ks. Lapsilisä.
59582:     kevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet s.         -   n:o 93, Heikki 1 ä n ym.: Ehdotus laiksi
59583:     1306. - Ks. Liikevaihtovero.                            eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero·
59584: -   n:o 77, J e r n i n ym.: Ehdotus laiksi kansan·         lakeihin. Liitteet IV,124. s. 1252. -         Ks.
59585:     opistojen valtionavusta. Liitteet VIII,48. s.           Verotus.
59586:     1269 ja 1272. - Ks. Kansanopistot.                  -   n: o 94, T u u r n a n ym.: Ehdotus laiksi
59587: -   n: o 78, L i n n a n ym. : Ehdotus laiksi kansan-       eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero-
59588:     edustajain vaalista. Liitteet 1,12. s. 1197. -          lakeihin. Liitteet IV,125. s. 1254. -         Ks.
59589:     Ks. Edustajanvaalit.                                    Verotus.
59590: -   n:o 79, Hetemäen ym.: Ehdotus laiksi lii-           -   n:o 95, Roine en ym.: Ehdotus laiksi yksi-
59591:     kevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet IV,112.        tyisoikeudellisessa työsuhteessa olevien työnteki-
59592:     s. 1217. - Ks. Liikevaihtovero.                         jäin elintason turvaamisesta. Liitteet 1,13. s.
59593:                                                             1199. - Ks. Elintason turvaaminen.
59594: -   n:o 80, Hiltusen ym.: Ehdotus laiksi kan-
59595:     sanedustajain oikeudesta eläkkeeseen annetun        -   n: o 96, L a p p i-S e p p ä 1 ä n: Ehdotus laiksi
59596:     lain muuttamisesta. Liitteet IV,113. s. 1219. -         huoneenvuokrien säännöstelystä. Liitteet 1,14.
59597:     Ks. Eduskunnan jäsenet.                                 s. 1202. - Ks. Vuokrasäännöstely.
59598: -   n:o 81, Kulovaaran ym.: Ehdotus laiksi              -   n:o 97, E. Koiviston ym.: Ehdotus laiksi
59599:     kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain         eräitten toisen korvauslain mukaan ratkaistu-
59600:     muuttamisesta. Liitteet IV,114. s. 1220. - Ks.          jen korvaushakemusten uudesta käsittelystä ja
59601:     Kansakoulut.                                            uuden määräajan myöntämisestä korvaushake-
59602: -   n: o 82, E. P u s a n ym.: Ehdotus laiksi maa-          musten tekemistä varten eräille saman korvaus-
59603:     taloustuotannon kannattavuuden turvaamisesta.           lain mukaan korvaukseen oikeutetuille. Liitteet
59604:     Liitteet IX,124. s. 1283. - Ks. Maatalous.              IV,l26. s. 1256. - Ks. Korvauslaki.
59605: -   n: o 83, K ä k e 1 ä n ym.: Ehdotus liikevaihto·    -   n: o 98, P y y n ym.: Ehdotus laiksi toisen
59606:     verolaiksi. Liitteet IV,115. s. 1223. -     Ks.         korvauslain mukaan ratkaistujen hakemusten
59607:     Liikevaihtovero.                                        uudesta käsittelystä ja uuden määräajan myön·
59608:                                                             tämisestä korvaushakemusten tekemistä varten
59609: -   n: o 84, H i 1 t u sen ym.: Ehdotus liikevaihto-
59610:                                                             eräille saman korvauslain mukaan korvaukseeu
59611:     verolaiksi. Liitteet IV,116. s. 1224. -      Ks.
59612:                                                             oikeutetuille. Liitteet IV,127. s. 1258. - Ks.
59613:     Liikevaihtovero.
59614:                                                             Korvauslaki.
59615: -   n:o 85, Söderhjelmin ym.: Ehdotus lii-              -   n: o 99, L a m p i s e n ym.: Ehdotus laiksi kan-
59616:     kevaihtoverolaiksi. Liitteet IV,117. s. 1227. -         sanedustajain vaalista. Liitteet 1,15. s. 1205.
59617:     Ks. Liikevaihtovero.                                    - Ks. Edustajanvaalit.
59618: -   n:o 86, Wiherheimon: Ehdotus laiksi lii-            -   n: o 100, H a a p a n i e me n ym.: Ehdotus
59619:     kevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet IV,11s.        laiksi kansanedustajain vaalista. Liitteet 1,16.
59620:     s. 1232. - Ks. Liikevaihtovero.                         s. 1207. -- Ks. Edustajanvaalit.
59621: -   n:o 87, Kuusisen ym.: Ehdotus laiksi tulo-          -   n:o 101, österholmin ym.: Ehdotus laiksi
59622:     ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami-            kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain
59623:     sesta. Liitteet IV,119. s. 1237. - Ks. Tulo- ja         muuttamisesta. Liitteet IV,128. s. 1260 ja 1261.
59624:     omaisuusvero.                                           - Ks. Kansakoulut.
59625:                                             Asialuettelo 1950.                                         4531
59626: 
59627: -   n:o 102, Kulovaaran ym.: Ehdotus laiksi            Miet. n: o 5 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-
59628:     kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain        koittavat äänioikeusikärajan alentamista kun-
59629:     muuttamisesta. Liitteet IV,t29. s. 1262. - Ks.         nallisvaaleissa. - Ks. Kunnallisvaalit.
59630:     Kansakoulut.                                        , n: o 6 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
59631: -   n:o 103, V. Esko 1 a n ym.: Ehdotus laiksi             dotuksen laiksi tiheissä asumusryhmissä ole-
59632:     maanhankintalain        muuttamisesta.  Liitteet       vien vuokra-alueiden lunastamisesta annetun
59633:     IX,125. s. 1286. - Ks. Maanhankintalaki.               lain 8 ja 9 §: n muuttamisesta. - Ks. Vuokra-
59634: -   n:o 104, T. Ikosen: Ehdotus laiksi maan--              alueet.
59635:     hankintalain muuttamisesta. Liitteet IX,t26. s.     , n:o 7 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh·
59636:     1287. - Ks. Maanhankintalaki.                          dotuksen tiheissä asumusryhmissä olevien
59637: -   n:o 105, Hauta 1 a n ym.: Ehdotus laiksi               vuokra-alueiden lunastamisesta annetun lain
59638:     maanhankintalain        muuttamisesta.  Liitteet       20 §:n muuttamisesta.- Ks. Vuokra-alueet.
59639:     IX,t27. s. 1289. - Ks. Maanhankintalaki.            , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59640: -   n:o 106, Vennamon ym.: Ehdotus laiksi                  kunnallisen vaalilain muuttamisesta. -        Ks.
59641:     maakaaren 1 luvun 3 § :n muuttamisesta. Liit-          Kunnallisvaalit.
59642:     teet 11,12. s. 1213. - Ks. Maakaari.                , n:o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59643: -   n:o 107, Leivo-Larssonin ym.: Ehdotus                  koittaa rahaston muodostamista lainojen
59644:     invaliidirahalaiksi. Liitteet X,44. s. 1297. -         myöntämistä varten kunnille kunnalliskotien
59645:     Ks. Invaliidit.                                        rakentamiseksi. - Ks. Kunnat.
59646: -   n:o 108, Kosken ym.: Ehdotus laiksi tulo-           , n: o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59647:     ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami-           koittaa esityksen antamista laiksi kaupun-
59648:     sesta. Liitteet IV,tso. s. 1263. - Ks. Tulo- ja        kien ja kauppalain yleisestä oikeudesta pak-
59649:     omaisuusvero.                                          kolunastusteitse kohtuulliseen hintaan hank-
59650:     n: o 109, A a t t e 1 a n ym.: Ehdotus autovero-       kia itselleen omistus- tai käyttöoikeus kun-
59651:     laiksi. Liitteet IV,131. s. 1265. - Ks. Auto-          nan alueella olevaan maapohjaan. - Ks. Pak-
59652:     vero.                                                  kolunastus.
59653:                                                         , n: o 11 kahden toivomusaloitteen johdosta,
59654: Laki- ja talousvaliokunta: Päätetään asettaa 2:J,          jotka tarkoittavat kuntien oikeuttamista pak-
59655:    jäsenet ja varajäsenet 42, puheenjohtajat               koJunastamaan maata. - Ks. Pakkolunastus.
59656:    (Tuurna, varap. Brander) 48, jäsenen vapaut-          , n: o 12 kahden toivomusaloitteen johdosta.,
59657:    taminen (Brander) 91, uusi varapuheenjoh-               jotka tarkoittavat vuokra-alueiden lunastamis-
59658:    taja (Laitinen) 127, uusi jäsen (Kleemola)              oikeuden laajentamista. - Ks. Vuokra-alli"eet.
59659:    128, jäsenten vapauttaminen (Miettunen ja            , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59660:    Kleemola) 242, jäsenen ja varaJasenen va-               jakolaitoksesta annetun asetuksen muuttami-
59661:    pauttaminen (Kajala ja Sävelä) 243, uudet               sesta. - Ks. Jakolaitos.
59662:    jäsenet ja varajäsenet (Sävelä, Kinnunen,            , n: o 14 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
59663:    Brander, Kajala ja Koivuranta) 274, jäsenen             ehdotuksen laiksi kiinteän omaisuuden pakko-
59664:    (Brander) vapauttaminen 2936.                           lunastuksesta yleiseen tarpeeseen annetun lain
59665: :Miet. n: o 1 lakialoitteen johdosta, joka sisältää        muuttamisesta. - Ks. Pakkolunastus.
59666:    ehdotuksen laiksi tulojen ilmoittamisvelvolli-        , n: o 15 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59667:    suudesta kunnallisverotusta varten annetun              tietojen antamisesta eräitä yleisiä, virallisia
59668:    lain muuttamisesta. - Ks. Kunnallisverotus.             tilastoja varten annetun lain muuttamisesta.
59669:  , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi             - Ks. Tilastot.
59670:    eräistä muutoksista ja lisäyksistä Suomen            , n: o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59671:    evankelis-luterilaiselle kirkolle annettuun kirk-       koittaa esityksen antamista palosuojeluneu-
59672:    kolakiin. - Ks. Kirkkolaki.                             vonnan ja -valistuksen tehostamisesta. - Ks.
59673:  , n: o 3 toivomusaloitteen johcloRta, joka tar-           Palosuojelu.
59674:    koittaa suhteellisen osuuden Jääsken kunnan           , n: o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59675:    jäljelle jääneestä omaisuudesta käyttämistä             koittaa esityksen antamista laiksi kiinnitys-
59676:    sanotusta kunnasta siirretyn väestön hyväksi.           kelpoisten vuokraoikeuksien julkisesta rekis-
59677:    - Ks. Jääski.                                           teristä. - Ks. V uokraoikeus.
59678:  , n:o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-           , n: o 18 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
59679:    koittaa kunnallisen jaoituksen muuttamisesta            ehdotuksen laiksi kunnan toimivallan väli-
59680:    annetun lain täydentämistä. - Ks. Kunnal-               aikaisesta laajentamisesta. - Ks. Kunnallis-
59681:    linen jaoitus.                                          hallinto.
59682: 4532                                       Asialuettelo 1950.
59683: 
59684: 
59685: Miet. n:o 19 laki· ja toivomusaloitteiden johdosta,   Miet. n:o 32 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59686:    jotka tarkoittavat velkain korkojen vähentä·          kunnallisen jaoituksen muuttamisesta annetun
59687:    mistä verotettavista tuloista kunnallisverotuk·       lain muuttamisesta. - Ks. Kunnallinen jaoi·
59688:    sessa. - Ks. Kunnallisvero.                           tus.
59689:  , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta laeiksi       , n: o 33 hallituksen esityksen johdosta huolto·
59690:    merilain ja Suomen liittymisen johdosta vuo-          apulaiksi. - Ks. Huoltoapulaki.
59691:    den 1924 kansainväliseen konossementtisopi·         , n: o 34 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59692:    mukseen annetun lain muuttamisesta. - Ks.             kunnallisen jaoituksen muuttamisesta annetun
59693:    Merilaki.                                             lain muuttamisesta. - Ks. Kunnallinen jaoi-
59694:  , n: o 21 toivomusaloitteen johdosta, joka tar·         tus.
59695:    koittaa matkasta työ· tai toimipaikalle ja          , n: o 35 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59696:    sieltä takaisin aiheutuneiden kustannusten vä·        kunnan lisätalousarviosta. - Ks. Kunnat.
59697:    hentämistä verotettavasta tulosta kunnallis-        , n:o 36 hallituksen esityksen johdosta sosiaali-
59698:    verotuksessa. - Ks. Kunnallisvero.                    huollon hallinnosta annetun lain muuttami·
59699:  , n:o 22 esityksen antamista aitausrasituksen           sesta. - Ks. Sosiaalihuolto.
59700:    määräämisestä tilan pinta-alan perusteella          , n: o 37 hallituksen esityksen johdosta alkoho·
59701:    koskevan toivomusaloitteen johdosta. - Ks.            listilain väliaikaisesta muuttamisesta. - Ks.
59702:    Tilusrauhoitus.                                       Alkoholistit.
59703:  , n: o 23 tilusrauhoituslain muuttamista tarkoit-     , n:o 38 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59704:    tavan toivomusaloitteen johdosta.        Ks. Ti·      tuulaakimaksun laskemisen perusteesta vuo-
59705:    lusrauhoitus.                                         sina 1951-1955. - Ks. Tuulaakimaksut.
59706:  , n: o 24 valtakunnansuunnittelun aikaansaa·          , n: o 39 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59707:    mista tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta.        kuorimattoman       puutavaran    lauttaamisesta
59708:    - Ks. Valtakunnansuunnittelu.                         vuosina 1951 ja 1952. - Ks. Puutavara.
59709:  , n:o 25 rakennuslainsäädännön täydentämistä          , n: o 40 hallituksen esityksen johdosta eräistä
59710:    kelvottomien asuntojen tuottamisen ehkäise-           toimenpiteistä työttömyyden lieventämiseksi
59711:    miseksi tarkoittavan toivomusaloitteen joh·           määrättyjen töiden käyntiinpanon helpotta·
59712:    dosta. - Ks. Rakennustoiminta.                        miseksi 30 päivänä joulukuuta 1948 annetun
59713:  , n: o 26 kunnallisverolainsäädännön uudista·           _lain (952/48) muuttamisesta. - Ks. Työttö·
59714:    mista ja kunnallisverotuksessa esiintyvien            myys.
59715:    kohtuuttomuuksien poistamista tarkoittavien.        , n: o 41 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59716:    toivomusaloitteiden johdosta. - Ks. Kunnal·           toimenpiteistä vesivoiman käytäntöön ottamisen
59717:    lisvero.                                              helpottamiseksi annetun lain Voimassaoloajan
59718:  , n: o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-         pitentämisestä. -     Ks. V esivoima.
59719:    koittaa yhtiöiden ja muiden liikkeenharjoit·        , n: o 42 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59720:    tajain saattamista verovelvollisiksi suhteelli-       metsästyslain muuttamisesta. - Ks. Metsäs-
59721:    sesti liikevaihtonsa mukaan niille kunnille,          tys.
59722:    joissa ne liikettään harjoittavat. - Ks. Kun·       , n: o 43 köyhäinhoitolain muuttamista tarkoit·
59723:    nallisvero.                                           tavien toivomusaloitteiden johdosta. -       Ks.
59724:  , n: o 28 toivomusaloitteiden johdosta, jotka           Köyhäinhoito.
59725:    tarkoittavat nuorten henkilöiden vapautta·          , n: o 44 vesioikeuslainsäädännön uudistamista
59726:    mista kunnallisverosta palkkatulojen osalta JR        tarkoittavien toivomusaloitteiden johdosta. -
59727:    vanhuuden vuoksi työkyvyltään heikentynei·            Ks. Vesioikeus.
59728:    den henkilöiden palkka· ja eläketulojen va-         , n: o 45 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
59729:    pauttamista kunnallisverosta ja sen ennakko·          ehdotuksen vesioikeuslain muuttamisesta. -
59730:    kannosta. - Ks. Kunnallisvero.                        Ks. Vesioikeus.
59731:  , n: o 29 kahden toivomusaloitteen johdosta,          , n: o 46 toivomusaloitteen johdosta, joka tar·
59732:    jotka tarkoittavat hautauskustannusten alen·          koittaa upoksissa olleiden puiden nosto· ja
59733:    tamista. - Ks. Hautaus,                               omistusoikeuden tekemistä yleiseksi uittokau·
59734:  , n: o 30 kunnallisten hautausmaiden perusta·           sien välisenä aikana. - Ks. Vesioikeus.
59735:    mista koskevan toivomusaloitteen johdosta. -        , n: o 47 vanhan tien siirtämisestä tai uuden
59736:    Ks. Hautausmaat.                                      tien rakentamisesta maan·, tontin· tai tilan·
59737:  , n: o 31 hallituksen esityksen johdosta laiksi         omistajalle aiheutuvan haitan vähentämistä
59738:    metsästyslain muuttamisesta. - Ks. Metsäs·            tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta. -
59739:    tys.                                                  Ks. Tielaki.
59740:                                              Asialuettelo 1950.                                         4538
59741: 
59742: Miet. n: o 48 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-          mistä tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta.
59743:      koittaa toimenpiteitä lohikymmenysten suorit-           - Ks. Hevoset.
59744:      tamiseksi seurakuntien rahastoihin. -         Ks.   Miet. n: o 62 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59745:      Lohikymmenykset.                                        tilojen yhdistämisestä. - Ks. Tilojen yhdis-
59746:  , n: o 49 toimenpiteitä liikenneturvallisuuden              täminen.
59747:      parantamiseksi tarkoittavan toivomusaloitteen        , n:o 63 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59748:      johdosta. - Ks. Liikenne.                               koittaa vienti- ja tuontitavaroista suoritetta·
59749:  , n: o 50 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-             vien liikennemaksujen yhtenäistämistä.
59750:      koittaa toimenpiteitä irtolaisten tarkkailu- ja         Ks. Liikennemaksut.
59751:      jaoittelulaitoksen aikaansaaarniseksi erikseen       , n: o 64 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59752:      naisia ja erikseen miehiä varten. - Ks. Ir-             koittaa riistanpyyntioikeuden tekemistä maan-
59753:      tolaiset.                                               omistussuhteista riippumattomaksi.          Ks.
59754:  , n: o 51 kunnille maantiealueiden lunastami-               Metsästys.
59755:      seen varatun määrärahan korottamista tar-            , n: o 65 riistansuojelutoiminnan keskittämistä
59756:      koittavan toivomusaloitteen johdosta. - Ks.             tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta. -
59757:      Kunnat.                                                 Ks. Metsästys.
59758:  , n: o 52 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-          , n:o 66 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59759:      koittaa toimenpiteitä asutustoiminnan maa-              väestörekisteristä. - Ks. Väestörekisteri.
59760:      laiskunnille aiheuttaman taloudellisen rasituksen    , n: o 67 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
59761:      tasoittamiseksi. - Ks. Kunnat.                          ehdotuksen laiksi Merikoiviston kunnan pe-
59762:  , n:o 53 hallituksen esityksen johdosta laiksi              rustamisesta ja asuttamisesta. - Ks. Meri-
59763:      väliaikaisesta kalastusoikeudesta. - Ks. Ka-            koivisto.
59764:                                                           , n: o 68 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59765:      lastus.
59766:                                                              koittaa esityksen antamista manttaalikunta-
59767:  , n: o 54 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
59768:                                                              laitoksen lakkauttamisesta. - Ks. Manttaali-
59769:      koittaa vesistötoimikunnan lohi- ja siikapi-
59770:                                                              kunta.
59771:      toisten vesien kalastusta koskevien sodan
59772:                                                          Laus. n:o 1 maatalousvaliokunnalle ed. V. Esko-
59773:      aikaisten päätösten tarkistamista. - Ks. Ka-
59774:                                                              lan ym. lak. aloitteesta n: o 62 laiksi maa-
59775:      lastus.
59776:                                                              lautakunnista. - Ks. Maalautakunnat.
59777:   , n:o 55 hallituksen esityksen johdosta kalas-
59778:      tuslainsäädännön uudistamisesta. - Ks. Ka-           , n: o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Pakkasen
59779:                                                              ym. toiv. aloitteesta n:o 43 mehiläishoidon va-
59780:      lastus.
59781:   , n:o 56 hallituksen esityksen johdosta laiksi             pauttamisesta tulo- ja omaisuusverosta sekä
59782:       rälssitilojen ja eräiden kruununluontoisten ti-        kunnallisverosta. - Ks. Verotus.
59783:      lanosien muuttamisesta perintöluontoisiksi. -        , n: o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Brander-
59784:      Ks. Perintötilat.                                       W allinin ym. rah. aloitteesta n: o 4 määrära-
59785:   , n: o 57 hallituksen esityksen johdosta jako-             han osoittamisesta huokeakorkoisiksi !ainoiksi
59786:      lainsäädännön uudistamiseksi. - Ks. Jakolai-            heikossa taloudellisessa asemassa oleville kun-
59787:       tos.                                                   nille kunnalliskotien rakentamista ja korjaa·
59788:   , n:o 58 toimenpiteitä maanjakojen joudutta-               mista varten. - Ks. Valtionlainat.
59789:       miseksi tarkoittavan toivomusaloitteen joh-         , n: o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Rytingin
59790:       dosta. - Ks. Jakolaitos.                               ym. toiv. aloitteesta n:o 44 eräiden luonnon-
59791:   , n:o 59 hallituksen esityksen johdosta laiksi             niittyjen vapauttamisesta pinta-alaverotuk-
59792:       evankelis-luterilaisten seurakuntien pappien           sesta ja maatalouden työnarvon verotuksesta.
59793:       ja kanttori-urkurien oikeudesta eläkkeeseen            - Ks. Verotus.
59794:       ja seurakuntien velvollisuudesta suorittaa          , n: o 5 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen
59795:       eläkkeiden maksamisesta aiheutuvat kustan-              esityksestä n:o 29 laeiksi eräiden vähäisten
59796:       nukset annetun lain muuttamisesta. -         Ks.        saatavien perimättä jättämisestä ja ennakko-
59797:       Papisto.                                                perintälain muuttamisesta. - Ks. Saatavat.
59798:   , n: o 60 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-          , n: o 6 valtiovarainvaliokunnalle ed. Wiherhei-
59799:       koittaa lasten esiintymisen ohjelman suoritta-          mon ym. toiv. aloitteesta n:o 45 palkannaut-
59800:       jina julkisissa huveissa maaseudulla saatta-            tijain eläkekysymyksen asianmukaista järjes-
59801:       mista riippumattomaksi viranomaisten luvasta.           telyä vaikeuttavien tulo- ja omaisuus- sekä
59802:       - Ks. Julkiset huvit.                                   kunnallisverolaeissa olevien epäkohtien poista-
59803:    , n:o 61 hevosten myynnin uudelleen järjestä-              misesta. - Ks. V erotus.
59804: 4534                                         Asialuettelo 1950.
59805: 
59806: Laus. n: o 7 talousvaliokunnalle hallituksen esityk-    J\Iiet. n: o 12 esityksen antamista yleiseksi kauppa·
59807:    sestä n: o 139 laiksi kunnallisista kodinhoi-            laiksi koskevan toivomusaloitteen johdosta. -
59808:    tajista annetun lain muuttamisesta. -         Ks.        Ks. Kauppalaki.
59809:    Kodinhoitajat.                                        , n:o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee
59810:  , n: o 8 perustuslakivaliokunnalle ed. V. Eskolan          toimenpiteitä perikuntien hallussa olevien jaka·
59811:    ym. toiv. aloitteesta n:o 4 maaylioikeuden               mattomien maatilojen säilyttämiseksi elinkelpoi·
59812:    perustamisesta. - Ks. Maaylioikeus.                      sina kokonaisuuksina. - Ks. Perikuntien tilat.
59813:                                                           , n:o 14 vaivaisprosentin suoritusvelvollisuuden
59814: Lakivaliokunta: Jäsenluku 23, jäsenet ja vara-              rajoittamista koskevan toivomusaloitteen joh·
59815:     jäsenet 40, puheenjohtajat (Lehtonen, varap.            dosta. - Ks. Perintö.
59816:     Öhman) 48, jäsenen vapauttaminen (Hak-               , n: o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee
59817:     kila) 243, uusi jäsen (Takki) 274, varajäse-            lasten elatusapujen suorittamista ennakkoina
59818:     nen vapauttaminen (J. Tolonen) 275, uusi jä-            valtion tai kunnan varoista. - Ks. Elatusapu.
59819:     sen (Hakkila) 330, jäsenen (V. Järvisen) va-          , n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee
59820:     pauttaminen 2911, jäsenen (Torvi) vapautta-             esityksen antamista maanviljelijäin kotieläinten
59821:     minen 2921, uudet jäsenet (K. Andersson ja               ja koneiden vapauttamiseksi ulosmittauksesta.
59822:     P. Leskinen) 2956.                                      - Ks. Ulosmittaus.
59823: Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi        , n: o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee
59824:     vakuutusliikkeen väliaikaisesta rajoittamisesta.        käräjä· ja arkistohuoneiston rakentamista Imat·
59825:     - Ks. Vakuutusliike.                                     ran tuomiokuntaa varten. - Ks. Oikeuslaitos.
59826:   , n: o 2 hallituksen esityksen johdosta yleisten
59827:                                                          , n:o 18 hallituksen esityksen johdosta laeiksi
59828:     asiakirjain julkisuudesta. - Ks. Asiakirjat.
59829:                                                            perintökaaren 17 luvun, oikeudenkäymiskaaren
59830:   , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi lii-
59831:                                                            10 luvun 2 §:n ja konkurssisäännön 46 §:n
59832:     kennevakuutuskorvausten korottamisesta. - Ks.
59833:                                                            muuttamisesta sekä maakaaren 2 ja 3 luvun
59834:     Liikennevakuutus.
59835:                                                            sekä 8 luvun 3 ,§:n kumoamisesta. - Ks. Pe·
59836:   , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi eräi-
59837:                                                            rintö.
59838:     siin Kemin kaupungissa vuonna 1949 tapahtu·
59839:                                                          , n:o 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59840:     neisiin rikoksiin osallistuneiden henkilöiden ar·
59841:                                                            eräitä holhouslain säännöksiä koskevista väli·
59842:     mahtamisesta. - Ks. Armahdus.
59843:                                                            aikaisista poikkeuksista annetun lain voimassa·
59844:   , n: o 5 hallituksen esityksen johdosta laeiksi
59845:                                                            oleajan pitentämisestä. - Ks. Holhouslaki.
59846:     moottoriajoneuvoliikenteestä annetun lain 12
59847:      § :n ja rikoslain 44 luvun 16 § :n muuttami·        , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59848:     sesta. - Ks. Moottoriajoneuvot.                        säännöksiä tuomiokuntain hoidosta sisältävän
59849:  , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi pa·         lain muuttamisesta. - Ks. Tuomiokunnat.
59850:     tenttilain 18 ja 19 §: n muuttamisesta. - Ks.        , n:o 21 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59851:     Patenttilaki.                                          eräitä kiinteistöjä koskevista saantotodistuk·
59852:  , n: o 7 kahden lakialoitteen johdosta, joista toi·       sista annetun lain muuttamisesta ja voimassa·
59853:     nen sisältää ehdotuksen laiksi rikoslain 16 lu·        oloajan pitentämisestä. - Ks. Kiinteistöt.
59854:     vun 24 §: n kumoamisesta ja toinen ehdotukset        , n:o 22 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59855:     laeiksi sanotun pykälän ja painovapauslain             autovastuulaissa säädettyjen korvausten enim·
59856:     muuttamisesta. - Ks. Painovapaus.                      mäismäärien korottamisesta annetun lain voi-
59857:  , n: o 8 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee          massaolaajan pitentämisestä. - Ks. Moottori·
59858:     oikeuslaitoksen ja hallintokoneiston kansanval·        ajoneuvot.
59859:     taistamista. - Ks. Oikeuslaitos.                     , n:o 23 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59860:  , n:o 9 kahden toivomusaloitteen johdosta, jotka          elatusavustusten korottamisesta. - Ks. Elatus·
59861:     koskevat esityksen antamista laiksi nuorista           apu.
59862:     rikoksentekijöistä annetun lain muuttamisesta.       , n:o 24 hallituksen esityksen johdosta laiksi
59863:     - Ks. Nuoret rikoksentekijät.                          vakuutustoimenpiteistä hallinnollisessa järjes·
59864:  , n: o 10 hallituksen esityksen johdosta eräiden          tyksessä vahvistettavien saatavien turvaami·
59865:     sotatuomioistuimia ja oikeudenkäyntiä niissä           seksi. - Ks. Ulosotto.
59866:     koskevien säännösten muuttamisesta. -        Ks.     , n: o 25 hallituksen esityksen johdosta autovas·
59867:     Sotatuomioistuimet.                                    tuulain muuttamisesta. -      Ks. Moottoriajo·
59868:  , n: o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi           neuvot.
59869:     kiinnityksestä linja-autoon. -    Ks. Moottori·      , n:o 26 hallituksen esityksen johdosta muutok·
59870:     ajoneuvot.                                             senhakuoikeutta korkeimpaan oikeuteen koske·
59871:                                            Asialuettelo 1950.                                       4535
59872: 
59873:    van lainsäädännön muuttamisesta. - Ks. Kor·        - Ed. M. Järvisen ym. rah. al. n: o 183 koro-
59874:    kein oikeus.                                         tmun määrärahan osoittamisesta avustuksiksi
59875: Miet. n: o 27 hallituksen esityksen johdosta laiksi     lastenkotien ylläpito- ja rakennusmenoihin.
59876:    maakaaren 1 luvun 3 § :n muuttamisesta. -            Liitteet IV,267. s. 933. L. Vv:aan 1530. Kä-
59877:    Ks. Maakaari.                                        sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
59878: Laus. n:o 1 suurelle valiokunnalle hallituksen          n: o 93. s. 45. A. K. 2601. A. II.
59879:    esityksestä n: o 21 laeiksi moottoriajoneuvolii·   - Ed. Salmela-Järvisen ym. rah. al. n: o 184
59880:    kenteestä annetun lain 12 §: n ja rikoslain          korotetun määrärahan osoittamisesta lasten-
59881:    44 luvun 16 §: n muuttamisesta. - Ks. Moot-          kotien     perustamiskustannuksiin.     Liitteet
59882:    toriajoneuvot.                                       IV,268. s. 934. L. Vv:aan 1530. Käsitelty
59883:  , n: o 2 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi-      tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
59884:    tyksen n:o 60 johdosta Yhdistyneen Kunin-            s. 45. A. K. 2601. A. II.
59885:    gaskunnan kanssa vakuutus- ja jälleenvakuu·        - Ed. Borg-Sundmanin ym. rah. al. n: o 185 ko-
59886:    tussopimuksista tehdyn sopimuksen hyväksy-           rotetun määrärahan osoittamisesta Ebeneser-
59887:    misestä. - Ks. Vakuutussopimukset.                   kodin lastentarhanopettajaseminaarin ylläpitämi-
59888:  , n:o 3 maatalousvaliokunnalle hallituksen esi-        seksi. Liitteet IV,269. s. 935. L. Vv:aan 1531.
59889:    tyksen n:o 137 johdosta laeiksi metsänparan-         Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
59890:    nus -tai puutavaran kuljetustoiminnan edistä-        n:o 93. s. 45. A. K. 2601. A. II.
59891:    miseen yksityismailla myönnettyjen lainojen        -Ed. M. Järvisen ym. rah. al. n:o 187 määrä-
59892:    vakuudesta ja metsänparannuslain muuttami-           rahan osoittamisesta lasten maalle siirron
59893:    sesta. - Ks. Metsätalous.                            tukemiseen. Liitteet IV,211. s. 938. L. Vv:aan
59894:  , n:o 4 laki- ja talousvaliokunnalle hallituksen       1531. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
59895:    esitykseen n:o 2 jakolainsäädännön uudista-          Vvm. n:o 93. s. 45. A. K. 2601. A. II.
59896:    miseksi sisältyvän lakiehdotuksen 202 ja           - Ed. M. Järvisen ym. rah. al. n: o 188 määrä-
59897:    203 §:n säännösten johdosta. -       Ks. Jako-       rahan osoittamisesta kesävirkistyksen antami-
59898:    laitos.                                              seksi lapsille, jotka eivät ole kansakoululapsia.
59899:                                                         Liitteet IV,2.12. s. 939. L. Vv:aan 1531. Kä-
59900: Lakot: Ed. J. Wirtasen ym. putkityöalan lakkoa          sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
59901:   koskeva kysymys ja ministeri Huunosen sii:            n:o 93. s. 45. A. K. 2601. A. II.
59902:    hen antama vastaus 4229.                           - Ed. Brander-Wallinin ym. rah. al. n:o 189 mää-
59903: - Ks. Kemin lakot.                                      rärahan osoittamisesta kesävirkistyksen antami-
59904:                                                         sesta lapsille, jotka eivät ole kansakoululapsia
59905:                                                         Liitteet IV,273. s. 940. L. Vv:aan 1531. Kä-
59906: Lannanhoito: -     Ks. Maatalous.
59907:                                                         sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
59908:                                                         n:o 93. s. 45. A. K. 2601. A. II.
59909: Lapinlahti: -    Ks. Sairaalat.                       - Ed. Leivo-Larssonin ym. rah. al. n:o 190 mää-
59910:                                                         rärahan osoittamisesta lasten maallesiirron ja
59911: Lapin lisä: -    Ks. Palkat.                            äitien lomamatkojen tukemiseksi.         Liitteet
59912:                                                         IV,274. s. 941. L. Vv:aan 1531. Käsitelty
59913:                                                         tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
59914: Lappee: -    Ks. l\'l:aatalouskoulut.                   s. 46. A. K. 2601. A. II.
59915:                                                       - Ed. Torven ym. rah. al. n:o 197 määrärahan
59916: Lappeenranta: -     Ks. Postilaitos.                    osoittamisesta maksuttomien matkojen järjes·
59917:                                                         tämiseksi lomaansa viettäville vähävaraisille
59918: Lappi: - Ks. Ammattikoulut. Asutustoiminta.             äideille. Liitteet IV,2s1. s. 950. L. Vv:aan
59919:    Eläinlääkärit. Maataloushallinto. Palkat. Pos-       1531. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
59920:    tilaitos. Siirtoväki. Sipuli.                        Vvm. n:o 93. s. 46. A. K. 2601. A. II.
59921:                                                       - Ks. Elatusapu. Julkiset huvit. Tapaturmava·
59922:                                                         kuutus.
59923: Lapset: Ed. Torven ym. rah. al. n:o 182 määrä-
59924:   rahan osoittamisesta lastenseimien ja päivä-        Lapsilisä: Hallituksen esitys n: o 106 laiksi lap·
59925:   kotien perustamista varten. Liitteet IV,266.           silisälain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle
59926:    s. 932. L. Vv:aan 1530. Käsitelty tulo- ja            1744. L. Työv:aan 1772. Työvm. n:o 19
59927:   menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 45.             (Liitteinä Prv:n lausunto n: o 5 ja Vv:n lau-
59928:    A. K. 2601. A. II.                                    sunto n:o 12). Pp. 2458. 1 K. 2522. Suurvm.
59929: 4536                                         Asialuettelo 1950.
59930:                                                -------            ~-~--~~----~-----
59931: 
59932: 
59933: 
59934: 
59935:     n:o 156. 2 K. 2610. 3 K. ja A. K. 2819.              Lastensuojelu: Ed. Torven ym. toiv. al. n:o 276
59936:     Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                          lastensuojeluviranomaisten valvontamahdollisuuk-
59937: - Hallituksen esitys n:o 107 laiksi työnantajan             sien lisäämisestä. Liitteet X,27. s. 595. L.
59938:     lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta, ilmoitetaan          Työv:aan 117.
59939:     Edk:lle 1744. L. Työv:aan 1773. Työvm. n:o           -Ed. Lumpeen ym. toiv. al. n:o 114 (1948 vp.)
59940:     20. Pp. 2367. 1 K. 2390. Suurvm. n:o 151.               mallipiirustusten aikaansaamisesta lastensuo-
59941:     2 K. 2622. Suurvm. n:o 151 a. Jatkettu 2 K.             jelulaitoksia varten. Liitteet VI,17. s. 284
59942:     2687. 3 K. 2822. Eduskunnan vastaus. A.                  (1948 vp.). Tvm. n:o 33 (Toiv. al. miet. n:o
59943:     III: 1.                                                 276). Pp. 3885. A. K. 3985. Eduskunnan toi·
59944: - Hallituksen esitys n: o 173 laiksi lapsilisälain          vomus. A. V: 2.
59945:     muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 3071. L.
59946:      Työv: aan 3078. Työvm. n: o 26. Pp. 3081.           Lasten yötyö: -     Ks. Kansainvälinen työjärjestö.
59947:     1 K. 3083. Suurvm. n:o 185. 2 K. 3085 ja
59948:      3089. 3 K. 3102. Eduskunnan vastaus. A.             Lattomeri: -      Ks. Asutustoimin ta.
59949:      III: 1.
59950:  - Hallituksen esitys n:o 181 laiksi lapsilisälain       Laulu: Ed. Kullbergin ym. toiv. al. n:o 156 mää-
59951:     muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 3409. L.             rärahasta laulu- ja musiikkiharrastusten tuke-
59952:      Työv:aan 3468. Työvm. n:o 30. Pp. 3587. 1             miseksi. Liitteet VIII,44. s. 362 ja 363. Sivm.
59953:      K. 3616. Suurvm. n:o 241. 2 K. 3674. 3 K.              n:o 26 (Toiv. al. miet. n:o 141). Pp. 1452.
59954:      3693. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                   A. K. 1477. A. V: 2.
59955:  -Ed. Hetemäen ym. lak. al. n:o 92 laiksi lapsi-         - Ed. Brommelsin ym. toiv. al. n:o 113 (1949
59956:      lisälain muuttamisesta. Liitteet X,43. s. 1295.        vp.) selvityksen toimittamisesta laulu- ja mu-
59957:      L. Työv:aan 1929. - Käsitelty hallituksen esi-         siikkitoiminnan taloudellisista edellytyksistä.
59958:      tyksen n: o 106 yhteydessä.                            Liitteet VIII,27. s. 289 ja 290 (1949 vp).
59959:  - Ed. Virolaisen ym. lak. al. n:o 49 (1949 vp.)            Sivm. n:o 25 (Toiv. al. miet. n:o 140). Pp.
59960:      laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemak-       1452. A. K. 1477. Eduskunnan toivomus. A.
59961:      sun palauttamisesta pientyönantajille. Liitteet        V: 2.
59962:      X,5. s. 395 (1949 vp.).,- Käsitelty hallituk-
59963:      sen esityksen n:o 107 yhteydessä.                   Lauritsala: -     Ks. Oppikoulut.
59964:  - Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n:o 262 lap-
59965:      silisäjärjestelmän rasitusten helpottamisesta.      Lauttaus: -     Ks. Puutavara.
59966:      Liitteet X,t3. s. 578. L. Työv:aan 116. -
59967:       Käsitelty hallituksen esityksen n: o 106 yhtey-    Lehmät: -      Ks. Karjanhoito.
59968:       dessä.
59969:   - Ed. Stenbergin ym. toiv. al. n:o 263 lapsilisän      Lehtorit: -     Ks. Oppikoulut.
59970:       periruisestä takaisin suurten tulojen ja omai-
59971:       suuksien verotuksessa. Liitteet X,14. s. 580.      Leimavero: Hallituksen esitys n:o 110 laiksi lei-
59972:       L. Työv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n lau-             maverolain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
59973:       sunto 116. -     Käsitelty hallituksen esityksen      1832. L. Vv:aan 1880. Vvm. n:o 84. Pp.
59974:       n:o 106 yhteydessä.                                   2122. 1 K. 2138. Suurvm. n: o 125. 2 K. 2208.
59975:                                                             3 K. 2248. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
59976:   - Ed. Mustosen ym. lapsilisien korottamista kos-
59977:                                                          - Hallituksen esitys n:o 178 laiksi leimaverolain
59978:       keva kysymys ja sosiaaliministeri Törngrenin
59979:                                                             muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 3207. L.
59980:       siihen antama vastau1l 766.
59981:                                                             Vv:aan 3249. Vvm. n:o 147. Pp. 3469. 1 K.
59982:   - Ks. Vajaamieliset.
59983:                                                             3490. Suurvm. n:o 229. 2 K. 3511. 3 K. 3536.
59984:                                                             Eduskunnan vastaus. A. UI: 1.
59985:  Lapsivähennys: -      Ks. Kunnallisvero. Tulo- ja       - Hallituksen esitys n: o 186 laiksi leimaverolain
59986:     omaisuusvero.                                           muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 3531. L.
59987:                                                             Vv:aan 3550. Vvm. n:o 166. Pp. 3690. 1 K.
59988:  Laste111:leimet: Ed. Torven ym. lak. al. n:o 82            3708. Suurvm. n:o 250. 2 K. 2737. 3 K. 3761.
59989:      (1948 vp.) laiksi lastenseimien ja lasten päi-         Eduskunnan vastaus. A. UI: 1.
59990:     väkotien valtionavusta. Liitteet X,12. s. 672        - Hallituksen esitys n:o 145 (A. III: 1 1949 vp.)
59991:      (1948 vp.). Työvm. n: o 35 (Lak. al. miet. n: o        laiksi leimaverolain muuttamisesta. Tasavallan
59992:      74). Päätetään ottaa asiakirjoihin 4261. A.            presidentin ja hallituksen kirjelmä esityksen
59993:        V: 1.                                                peruuttamisesta. A. IU: 2.
59994:                                               Asialuettelo 1950.                                       4537
59995: 
59996: -     Ed. Lappi-Seppälän ym. lak. al. n:o 11 laiksi      Leppävaara: -      Ks. Ammattikoulut.
59997:       leimaverolain 66 9: n muuttamisesta. Liitteet
59998:       IV,a. s. 68. L. Vv:aan 92. Vvm. n:o 148            Lesket: Ed. östensonin ym. toiv. al. n:o 284 tut-
59999:        (Lak. al. miet. n:o 59). Pp. 3469. 1 K. 3491.        kimuksen toimittamisesta leskien taloudellisesta
60000:       Suurvm. n:o 230. 2 K. 3511. 3 K. 3537. A.             asemasta. Liitteet X,a5. s. 604 ja 605. L.
60001:       V: 1.                                                 Työv:aan 117.
60002: -     Ed. M. Järvisen ym. toiv. al. n:o 42 eräisiin      - Ks. Sotalesket. Sotilasvamma. Tapaturmava-
60003:       vaaliasiakirjoihin merkittävien todistusten lei·      kuutus.
60004:       maverovapaudesta. Liitteet IV,45. s. 134. L.
60005:       Vv:aan 100. Vvm. n:o 108 (Toiv. al. miet.          Leski- ja. orpokassa.t: Hallituksen esitys n:o 147
60006:       n:o 198). Pp. 2961. A. K. 2967. Eduskunnan            (A. II!: 1 1949 vp.) laiksi lakanneiden leski-
60007:       toivomus. A. V: 2.                                    ja orpokassojen toimen haltijain oikeuksista.
60008: -     Ed. Tuurnan ym. lak. al. n:o 15 (1948 vp.)            Vvm. n:o 164. Pp. 3690. 1 K. 3708. Suurvm.
60009:       laiksi leimaverolain muuttamisesta. Liitteet          n:o 267. 2 K. 3959. 3 K. 4036. Eduskunnan
60010:       IV,6. s. 91 (1948 vp.). Pp. 618. Vvm. n:o 30          vastaus. A. II!: 2.
60011:        (Lak. al. miet. n: o 11). 1 K. 646. Suurvm.       - Ks. Eläkkeet.
60012:       n:o 33. 2 K. 666. 3 K. 698. A. V: 1.
60013:                                                          Liikenne: Ed. E. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 88
60014: Leino: -       Ks. Eino Leino.                              (1949 vp.) toimenpiteistä liikenneturvallisuu-
60015:                                                             den parantamiseksi. Liitteet VII,2o. s. 247
60016: Leipomot: Ed. Hetemäen ym. lak. al. n:o 67                  (1949 vp.). Ltvm. n:o 49 (Toiv. al. miet. n:o
60017:    laiksi leipomotyölain muuttamisesta. Liitteet            229). Pp. 3251. A. K. 3341. A. V: 2.
60018:    X,5. s. 562. L. Työv:aan 95. Työvm. n:o 34            - Ks. Moottoriajoneuvot.
60019:     (Lak. al. miet. n:o 69). Pp. 3861. 1 K. 3880.
60020:    Suurvm. n: o 269. 2 K. 3923. 3 K. 3993.
60021:                                                          Liikenneluvat: -     Ks. Autot.
60022:    Eduskunnan toivomus. A. V: 1.
60023: - Ed. Laineen ym. toiv. al. n:o 299 (1948 vp.)
60024:    yhteisleipomoiden perustamisesta maaseudulle.         Liikennemaksut: Ed. Kujalan ym. toiv. al. n:o
60025:    Liitteet X,l9. s. 686 (1948 vp.). Mtvm. n:o              129 (1948 vp.) vienti- ja tuontitavaroista suo-
60026:    75 (Toiv. al. miet. n:o 288). Päätetään ottaa            ritettavien liikennemaksujen yhtenäistämi-
60027:    asiakirjoihin 4261. A. V: 2.                             sestä. Liitteet VII,20. s. 340 (1948 vp.).
60028:                                                             Ltvm. n:o 63 (Toiv. al. miet. n:o 273). Pp.
60029: Leipävilja.: -     Ks. Vilja.                               3861. A. K. 3882. A. V: 2.
60030: 
60031: Lennätinlaitos: -      Ks. Postilaitos.                  Liikennetalous: -    Ks. Rautatiet.
60032: 
60033: Lento: -       Ks. Ilmailu.
60034:                                                          Liikennevakuutus: Hallituksen esitys n:o 35
60035:                                                             laiksi liikennevakuutuskorvausten korottami-
60036: Lentokentät: Ed. Hongan Turun uuden lento·
60037:                                                             sesta, ilmoitetaan Edk:lle 407. L. Lv:-aan
60038:   kentän    rakennustöiden loppuunsaattamista
60039:                                                             424. Lvm. n:o 3. Pp. 618. 1 K. 646. Suurvm.
60040:    koskeva kysymys ja ministeri Peltosen siihen
60041:                                                             n:o 30. 2 K. 663. 3 K. 697. Eduskunnan vas-
60042:    antama vastaus 3929.
60043:                                                             taus. A. I.
60044: Lentoliikenne: Ed. Kulovaaran ym. toiv. al. n:o
60045:    299 lisäyksestä vuoden 1950 tulo- ja menoar-          Liikevaihtovero: Hallituksen esitys n: o 18 laiksi
60046:    vioon Turun uuden lentokentän saattamiseksi              liikevaihtoverolain muuttamisesta, ilmoitetaan
60047:    väliaikaiseen liikennekuntoon. Liitteet XII,a.           Edk:lle 150. L. Vv:aan 172. Esitys peruu-
60048:    s. 632. L. Kulkv:aan 118. Kulkvm. n:o 8                  tetaan 429. Tasavallan presidentin ja halli-
60049:    (Toiv. al. miet. n:o 20). Pp. 340. A. K. 377.            tuksen kirjelmät esityksen peruuttamisesta.
60050:    Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                             A. I.
60051: - Ks. Ilmailu.                                           -   Hallituksen esitys n:o 41 laiksi liikevaihto-
60052:                                                              verolain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
60053: Lentomestarit: -       Ks. Eläkkeet.                         623. L. Vv:aan 659. Vvm. n:o 51. Pp. 953.
60054:                                                              1 K. 982. Suurvm. n:o 63. 2 K. 1016. 3 K.
60055:     Lepaa: -    Ks. Maatalouskoulut.                         1068. Eduskunnan vastaus. A. I.
60056: 
60057:     568
60058: 4538                                             Asialuettelo 1950.
60059: 
60060: 
60061: -       Hallituksen esitys n:o 86 liikevaihtoverolaiksi,     -   Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 35 (1948 vp.)
60062:         ilmoitetaan Edk: lle 1289. L. V v: aan 1318.             laiksi rakennustarvikkeista maksetun liikevaih-
60063:         Vvm. n:o 81. Pp. 2022. 1 K. 2054 ja 2065.                toveron palauttamisesta. Liitteet IV,26. s. 138
60064:         Suurvm. n:o 128. 2 K. 2256 ja 2265. 3 K.                  (1948 vp.). Vvm. n:o 64 (Lak. al. miet. n:o
60065:         2292. Eduskunnan vastaus. A. !II: 1                      27. -    Liitteenä Mtv:n lausunto n:o 3 1948
60066: -       Valtioneuvoston päätös 22 päivältä joulukuuta            vp.). Pp. 1055. 1 K. 1064 ja 1287. Suurvm.
60067:         1950 hintojen ja maksujen muuttamisesta 1                n:o 86. 2 K. 1434. 3 K. ja A. K. 1456.
60068:         päivänä tammikuuta 1951 voimaantulevan liike-            Eduskunnan hyväksymä laki. A. V: 1.
60069:         vaihtoverolain johdosta, ilmoitetaan Edk:lle         -  Ed. Lappi-Seppälän ym. lak. al. n:o 36 (1948
60070:         2920. L. Prv:aan 2933. Prvm. n:o 62. Pp.                vp.) laiksi asuinrakennusten maksaman liike-
60071:         3009. A. K. 3039 ja 3055. Eduskunnan kir-               vaihtoveron palauttamisesta. Liitteet IV,27. s.
60072:         jelmä. A. !II: 3.                                       140 (1948 vp.). - Käsitelty edellisen yhtey-
60073: -       Ed. Söderhjelmin ym. lak. al. n:o 74 laiksi lii-        dessä.
60074:         kevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet s. 1301     - Ed. Pakkasen ym. lak. al. n:o 14 (1949 vp.)
60075:         ja 1303. Puhemies kieltäytyy esittelemästä aloi-        laiksi liikevaihtoverolain 5 §: n muuttamisesta.
60076:         tetta 215.                                              Liitteet IV,s. s. 67 (1949 vp.). - Käsitelty
60077: -       Ed. Pohjalan ym. lak. al. n:o 75 laiksi liike-          edellisten yhteydessä.
60078:         vaihtoverolaiit muuttamisesta. Liitteet s. 1305.     - Ed. Riihisen ym. lak. al. n:o 15 (1949 vp.)
60079:         Puhemies kieltäytyy esittelemästä aloitetta 215.        laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liit-
60080: -       Ed. Lampisen ym. lak. al. n:o 76 laiksi liike-          teet IV,o. s. 69 (1949 vp.). - Käsitelty edel-
60081:         vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet s. 1306.         listen yhteydessä.
60082:         Puhemies kieltäytyy esittelemästä aloitetta          - Ed. Söderhjelmin lak. al. n: o 12 laiksi liike-
60083:         215.                                                    vaihtoverolain 5 § :n muuttamisesta. Liitteet
60084: -       Ed. Hetemäen ym. lak. al. n:o 79 laiksi liike-          IV,4. s. 70 ja 72. L. Vv:aan 92. - Käsitelty
60085:         vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet IV,112.          edellisten yhteydessä.
60086:         s. 1217. L. Vv:aan 730. -         Käsitelty halli-   - Ed. Kilpeläisen ym. lak. al. n: o 13 laiksi liike-
60087:         tuksen esityksen n:o 41 yhteydessä.                     vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet IV,5. s.
60088: -       Ed. Käkelän ym. lak. al. n:o 83 liikevaihto-             74. L. Vv:aan 92. - Käsitelty edellisten yh-
60089:         verolaiksi. Liitteet IV1115. s. 1223. L. Vv:aan         teydessä.
60090:         1501. - Käsitelty hallituksen esityksen n: o 86      -Ed. E. Pusan ym. lak. al. n:o 14 laiksi asuin-
60091:         yhteydessä.                                             rakennusten tuotantoon käytetyn tavaran liike-
60092: -       Ed. Hiltusen ym. lak. al. n:o 84 liikevaihto-           vaihtoveron palauttamisesta. Liitteet IV,6. s.
60093:         verolaiksi. Liitteet IV,116. s. 1224. L. Vv:aan          76. L. Vv:aan 92. - Käsitelty edellisten yh-
60094:         1501. - Käsitelty edellisen yhteydessä.                  teydessä.
60095: -       Ed. Söderhjelmin ym. lak. al. n:o 85 liikevaih-      - Ed. P. Leskisen ym. toiv. al. n:o 70 (1948 vp.)
60096:         toverolaiksi. Liitteet IV,117. s. 1227. L. Vv:aan       liikevaihtoveron kantamisesta tuotanto- ja tuk-
60097:         1501. -    Käsitelty edellisten yhteydessä.              kukauppaportaassa. Liitteet IV,72. s. 212 (1948
60098: -       Ed. Wiherheimon lak. al. n:o 86 laiksi liike-            vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
60099:         vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet IV,us.         - Ed. P. Leskisen ym. toiv. al. n:o 71 (1948 vp.)
60100:         s. 1232. L. Vv:aan 1501. - Käsitelty edel-              liikevaihtoveron alentamisesta. Liitteet IV, 73.
60101:         listen yhteydessä.                                       s. 214 (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yh-
60102: -       Ed. Hetemäen ym. lak. al. n: o 88 liikevaihto-           teydessä.
60103:         verolaiksi. Liitteet IV,120. s. 1242. L. Vv:aan       - Ed. Murron ym. toiv. al. n:o 72 (1948 vp.)
60104:         1501. - Käsitelty edellisten yhteydessä.                 asuinrakennustarvikkeiden vapauttamisesta lii-
60105: -       Ed. Kilpeläisen ym. lak. al. n:o 89 liikevaihto-         kevaihtoverosta. Liitteet IV, 74. s. 215 (1948
60106:         verolaiksi. Liitteet IV1 121. s. 1244. L. Vv:aan         vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
60107:         1501. -     Käsitelty edellisten yhteydessä.          - Ed. Riihisen ym. toiv. al. n: o 73 (1948 vp.)
60108:     -   Ed. Korsbäckin ym. lak. al. n:o 90 liikevaihto-          vähävaraisen siirtoväen     omakotirakennuksiin
60109:         verolaiksi. Liitteet IV,122. s. 1246 ja 1248.            tarvittavien rakennustarvikkeiden vapauttami-
60110:         L. Vv:aan 1502. - Käsitelty edellisten yhtey-            sesta liikevaihtoverosta. Liitteet IV, 75. s. 216
60111:         dessä.                                                    (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
60112:     -   Ed. Korsbäckin ym. lak. al. n: o 91 liikevaihto-      - Ed. Riihisen ym. toiv. al. n: o 74 (1948 vp.)
60113:         verolaiksi. Liitteet IV,123. s. 1250 ja 1251. L.         vähävaraiselta siirtoväeltä omakotirakennustar-
60114:         Vv:aan 1502.- Käsitelty edellisten yhteydessä.           vikkeista perityn liikevaihtoveron palauttami-
60115:                                              Asialuettelo 1950.                                         4539
60116: 
60117:     sesta. Liitteet IV,76. s. 217 (1948 vp.). -             teet VIII,s. s. 304. L. Siv:aan 94. Sivm.
60118:     Käsitelty edellisten yhteydessä.                        n:o 49 (Lak. al. miet. n:o 58). Pp. 3250.
60119: - Ed. Korsbäckin ym. toiv. al. n:o 75 (1948 vp.)            1 K. 3307. Suurvm. n:o 224. 2 K. 3445. 3 K.
60120:     valmiiksi kudottujen kalanpyydysten vapautta-           ja A. K. 3488. Eduskunnan toivomus. A. V: 1.
60121:     misesta liikevaihtoverosta. Liitteet IV, 77. s.     -   Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 148 voimis-
60122:     218 ja 220 (1948 vp.). - Käsitelty edellisten           teluntarkastajan ja -opettajien aseman pa-
60123:     yhteydessä.                                             rantamisesta. Liitteet VIII,36. s. 351. L.
60124: - Ed. Korsbäckin ym. toiv. al. n:o 76 (1948 vp.)            Siv:aan 108.
60125:     laidun- ym. kasvien siementen vapauttamisesta
60126:     liikevaihtoverosta. Liitteet IV,78. s. 222 ja       Liminkaoja: -      Ks. Kuivatustyöt.
60127:     223 (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-
60128:     dessä.                                              Linja-autot: -     Ks. Moottoriajoneuvot.
60129: - Ed. Hautalan ym. toiv. al. n:o 77 (1948 vp.)
60130:     puutavaran kotitarvesahauksien ja nurmikasvien      Liperi: -    Ks. Tuberkuloosi.
60131:     siementen vapauttamisesta liikevaihtoverosta.
60132:     Liitteet IV,79. s. 224 (1948 vp.). - Käsitelty      Lipeä: Ed. Kalavaisen ym. toiv. al. n:o 83 li-
60133:     edellisten yhteydessä.                                 peän myynnin uudelleen järjestämisestä. Liit-
60134: -Ed. Lampisen ym. toiv. al. n:o 21 (1949 vp.)              teet VI,4. s. 237. L. Tv:aan 103. Tvm. n:o
60135:     sokerin liikevaihtoveron poistamisesta. Liitteet       38 (Toiv. al. miet. n:o 285). Päätetään ottaa
60136:     IV,35. s. 116 (1949 vp.). - Käsitelty edellis-         asiakirjoihin 4261.
60137:     ten yhteydessä.
60138:  - Ed. Perkonojan ym. toiv. al. n:o 22 (1949 vp.)       Lippuäänestys:   Nimenhuuto        lippuäänestyksissä
60139:     koneasemien perimien käyttökorvausten vapaut-          ja vaaleissa 23.
60140:     tamisesta liikevaihtoverosta. Liitteet IV,36. s.
60141:      118 (1949 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-      Lisenssit: Ed. 0. Turusen tuontilisenssien myön-
60142:      dessä.                                                tämistä koskeva kysymys ja kauppa- ja teol-
60143:  - Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n:o 23 (1949           lisuusministeri Tuomiojan siihen antama vas-
60144:      vp.) liikevaihtoveron poistamisesta majoitus- ja      taus 1657.
60145:      ravitsemisliikkeiden osalta. Liitteet IV,s 7. s.
60146:      119 (1949 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-      Lisenssitoimikunta: Hallituksen esitys n: o 99
60147:      dessä.                                                laiksi niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan
60148:  - Ed. E. Koiviston toiv. al. n:o 24 (1949 vp.)            lisenssitoimikunnan virkatoimista ja toimitus-
60149:      raakapuun autokuljetuksiin tarvittavien neste-        kirjoista on suoritettava maksuja, annetun
60150:      mäisten poltto- ja voiteluaineiden vapauttami-        lain Voimassaoloajan pidentämisestä, ilmoite-
60151:      sesta tulli-, hinnantasaus- ja liikevaihtovero-       taan Edk:lle 1657. L. Vv:aan 1676. Vvm.
60152:      maksuista. Liitteet IV,ss. s. 120 (1949 vp.).         n:o 86. Pp. 2192. 1 K. 2227. Suurvm. n:o
60153:      - Käsitelty edellisten yhteydessä.                    132. 2 K. 2305. 3 K. 2325. Eduskunnan vas-
60154:  -Ed. Turjan ym. toiv. al. n:o 25 (1949 vp.)               taus. A. !II: 1.
60155:      heinänsiementen vapauttamisesta liikevaihtove-     - Ed. Tauriaisen ym. erästä lisenssitoimikunnan
60156:      rosta. Liitteet IV,39. s. 121 (1949 vp.). -           päätöstä koskeva kysymys ja ministeri Ter-
60157:      Käsitelty edellisten yhteydessä.                      von siihen antama vastaus 3653.
60158:   -Ed. Heikkilän ym. toiv. al. n:o 37 kirjojen          - Ed. von Bornin lisenssitoimikunnan toimintaa
60159:      myynnin vapauttamisesta liikevaihtoverosta.           koskeva kysymys ja ministeri Tervon siihen
60160:      Liitteet IV,40. s. 128. L. Vv:aan 100. - Kä-          antama vastaus 4235.
60161:      sitelty edellisten yhteydessä.
60162:   - Ed. Forssin ym. toiv. al. n:o 68 maanviljelyk-      Lisäbudjetti: -     Ks. Tulo- ja menoarvio.
60163:       sessä ja ammattikalastuksessa käytettyihin
60164:       moottoreihin tarvittavan juoksevan polttoai-      Lisäeläke: -     Ks. Kansaneläkelaki.
60165:      neen vapauttamisesta liikevaihtoverosta. Liit-
60166:       teet IV,71. s. 172 ja 173. L. Vv:aan 102. -
60167:       Käsitelty edellisten yhteydessä.                  Lisähuoltoeläke: -     Ks. Sotilasvamma.
60168:   - Ks. Turvepehku.
60169:                                                         Lisäkorvaus: -      Ks. Korvaus.
60170:  Liikuntakasvatus: Ed. Niemen ym. lak. al. n:o
60171:     39laiksi liikuntakasvatuskorkeakoulusta. Liit-      Lisämaa: -       Ks. Asutustoiminta.
60172: 4640                                       Asialuettelo 1950.
60173: 
60174: Lisämenoarvio: -      Ks. Tulo· ja menoarvio.         Luettelo edustajista: Edustajain aakkosellinen
60175:                                                          luettelo 1-3. Luettelo edustajista vaalipii·
60176: Lisä.palkkio: -    Ks. Kansakoulut.                      rittäin 5-9.
60177: 
60178: Lisätalousarvio: -     Ks. Kunnat. Tulo- ja meno·     Lukiot: -   Ks. Oppikoulut.
60179:    arvio.
60180:                                                       Lunastusoikeus: -     Ks. Vuokra-alueet.
60181: Lisävero: -   Ks. Verotus.
60182:                                                       Luomatauti: -     Ks. Karjanhoito.
60183: Lohikymmenykset: Ed. Niskalan ym. toiv. al.
60184:    n:o 125 (1948 vp.) toimenpiteistä lohikym-         Luonnoniityt: -     Ks. Poronhoito. Verotus.
60185:   menysten suorittamiseksi seurakuntien rahas·
60186:    toihin. Liitteet VII,16. s. 334 (1948 vp.).        Luonnonsuojelu: - Ed. Rytingin ym. Maakrun·
60187:    Ltvm. n:o 48 (Toiv. al. miet. n:o 225). Pp.           nin luonnonsuojelualuetta koskeva kysymys ja
60188:    3250. A. K. 3340 ja 3498. Eduskunnan toi·             ministeri Lepistön siihen antama vastaus
60189:    vomus. A. V: 2.                                       3868.
60190: 
60191:                                                       Luontoisedut: -     Ks. Kansakoulut.
60192: Lohkominen: -        Ks. Jakolaitos.
60193:                                                       Luotto: -   Ks. Kiinnitysluottopankit. Maatalous.
60194: Loma: Ed. Mustosen ym. lak. al. n:o 64 laiksi
60195:   työntekijäin vuosilomalain 3 §: n muuttami-         Luovutettu alue: Ks. Eläkkeet. Maanhankintalaki.
60196:   sesta. Liitteet X,2. s. 558. L. Työv:aan 95.          Siirtoväki.
60197:   Työvm. n:o 25 (Lak. al. miet. n:o 51). Pp.
60198:   3078. 1 K. 3128. Suurvm. n: o 205. 2 K.             Luovutusvelvollisuus: -     Ks. Maatalous.
60199:   3435. 3 K. ja A. K. 3482. Eduskunnan toi-
60200:   vomus. A. V: 1.                                     Luterilainen kirkko: -     Ks. Kirkko.
60201: - Ed. Turkan ym. lak. al. n:o 65 laiksi työn·
60202:   tekijäin vuosilomalain 3 ja 6 §: n muuttami-        Lyhytaaltoasema: -      Ks. Radio.
60203:   sesta. Liitteet X,s. s. 559. L. Työv: aan 95.
60204:   -   Käsitelty edellisen yhteydessä.                 Lyseot: -   Ks. Oppikoulut.
60205: -Ed. Prunnilan ym. lak. al. n:o 66 laiksi työn·
60206:   tekijäin vuosilomalain 8 §: n muuttamisesta.        Lähetystöt: -     Ks. Ulkomaanedustus.
60207:   Liitteet X,4. s. 561. L. Työv: aan 95. - Kä-
60208:   sitelty edellisten yhteydessä.
60209:                                                       Lämmin vesi: -       Ks. Polttoaine.
60210: - Ed. Roineen ym. lak. al. n:o 76 (1948 vp.)
60211:   laiksi työntekijäin vuosilomalain muuttami·
60212:   sesta. Liitteet X,6. s. 649 (1948 vp.). - Kä·       Längmanin rahastot: Pankkivaliokunnan mie-
60213:   sitelty edellisten yhteydessä.                         tintö n: o 2 Längmanin testamenttirahastojen
60214: - Ed. Prunnilan ym. lak. al. n: o 48 ( 1949 vp.)         hoidosta ja niistä kertyneiden korkovarojen
60215:   laiksi työntekijäin vuosilomalain muuttami·            käyttämisestä. Pp. 618. A. K. 648. Eduskun-
60216:   sesta. Liitteet X,4. s. 393 (1949 vp.). - Kä·          nan kirjelmä (Pankkivaltuusmiehille). A. IV.
60217:   sitelty edellisten yhteydessä.
60218: - Ed. V. Simosen ym. toiv. al. n:o 290 vapai·         Länsi-Saksa:       Ks. Tullit.
60219:   den lomaleirimatkojen järjestämisestä suuri·
60220:   perheisille äideille valtionrautateillä ja posti·   Länsi-Suomi: -      Ks. Sokeri.
60221:   autoissa. Liitteet X,41. s. 611. L. Työv:aan
60222:   117.                                                Lääkeaineet: Ed. Leikolan ym. lak. al. n: o 28
60223:                                                          laiksi lääkkeellisten erikoisvalmisteiden kau-
60224: Lomamatkat: -        Ks. Lapset.                         pasta. Liitteet VI12. s. 232. L. Tv:aan 93.
60225:                                                          Tvm. n:o 31 (Lak. al. miet. n:o 66). Pp.
60226: Lopettajaiset: - Ks. Eduskunnan istunnot. Päät-          3715. 1 K. 3744. Suurvm. n:o 256. 2 K.
60227:   täjäiset. Valtiopäivät.                                3797. 3 K. ja A. K. 3845. Eduskunnan toi-
60228:                                                          vomus. A. V: 1.
60229: Loviisa: -    Ks. Sairaalat.                          - Ks. Farmakopea.
60230:                                             Asialuettelo 1950.                                         4541
60231: 
60232: Lääkärit: Hallituksen esitys n:o 16 laiksi ylei·           teet II,12. s. 1213. L. Lv: aan 3249. -     Kä-
60233:   sestä lääkärinhoidosta, ilmoitetaan Edk: lle             sitelty edellisen yhteydessä.
60234:    150. L. Tv:aan 172. Tvm. n:o 19. Pp. 2122.          -   Ks. Perintö.
60235:    1 K. 2140 ja 2223. Suurvm. n:o 130. 2 K.
60236:    2304 ja 2375. Suurvm. n:o 130 a. Jatk. 2 K.         Maakrunni: -      Ks. Luonnonsuojelu.
60237:    2894. K. 2921. Eduskunnan vastaus. A. I. -
60238:    Esitykseen liittyy luonnos asetukeekai ylei-        Maalaiskirjeenkantajat: -    Ks. Postilaitos.
60239:    sestä lääkärinhoidosta.
60240: - Ed. E. Koiviston toiv. al. n:o 110 (1948 vp.)        Maalaiskunnat: Ed. K. Eskolan ym. toiv. al. n:o
60241:    aluelääkärinviran perustamisesta Enontekiölle.        53 määrärahasta kuoletuslainoiksi työttömyy-
60242:    Liitteet VI,13. s. 280 (1948 vp.). Tvm. n:o           den ja hallantuhojen johdosta taloudellisissa
60243:    21 (Toiv.al. miet. n:o 187). Pp. 2909. A. K.          vaikeuksissa oleville maalaiskunnille. Liitteet
60244:    2928. A. V: 2.                                        IV,56. s. 152. L. Vv:aan 101. Vvm. n:o 2'1
60245: - Ed. J. Wirtasen ym. toiv. al. n:o 111 (1948            (Toiv. al. miet. n: o 49). Pp. 524. A. K. 613.
60246:    vp.) toimenpiteistä auton hankkimiseksi lää-          Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
60247:    ninlääkärille ja hänen kansliahenkilökuntansa       - Ed. Rankilan ym. toiv. al. n:o 54 toimenpi-
60248:    lisäämiseksi. Liitteet VII,14. s. 281 (1948           teistä heikossa taloudellisessa asemassa ole-
60249:    vp.). Tvm. n:o 13 (Toiv. al. miet. n:o 121).          vien maalaiskuntien työttömyysrasitusten lie-
60250:    Pp. 1021. A. K. 1450. A. V: 2.                        ventämiseksi tai poistamiseksi. Liitteet IV,57.
60251: - Ks. Sairaalat. Terveydenhoito.                         s. 153. L. Vv:aan 101. Vvm. n:o 28 (Toiv.
60252:                                                          al. miet. n:o 50). Pp. 524. A. K. 613.
60253: Läänijako: Ed. Hetemäen ym. lak. al. n: o 2              A. V: 2.
60254:    (1949 vp.) laiksi läänien luvusta. Liitteet         - Ks. Kansakoulut. Kotitalous.
60255:    !,2. s. 14 (1949 vp.). Prvm. n:o 39 (Lak. al.
60256:    miet. n:o 31). Pp. 1773. 1 K. 1794. Suurvm.         Maalaissepät: -     Ks. Maatalous.
60257:    n: o 111. 2 K. 1869 ja 1943. 3 K. 1971.
60258:    A.V:l.                                              Maalautakunnat: Ed. V. Eskolan ym. lak. al. n:o
60259: - Ed. J ernin ym. lak. al. n: o 3 ( 1949 vp.) laiksi     62 laiksi maalautakunnista. Liitteet IX,22.
60260:    läänien luvusta. Liitteet I,3. s. 16 ja 17            s. 415. L. Mtv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n
60261:    (1949 vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.         lausunto 95. Mtvm. n:o 43 (Lak. al. miet.
60262: - Ed. Soinisen ym. lak. al. n:o 4 (1949 vp.)             n:o 45). Liitteenä Ltv:n lausunto n:o 1).
60263:    laiksi läänien luvusta. Liitteet I,4. s. 18           Pp. 3045. 1 K. 3055. Suurvm. n:o 195. 2 K.
60264:    (1949 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.        3125. 3 K. 3156. Eduskunnan toivomus.
60265:                                                          A. V:l.
60266: Lääninhallitukset: -    Ks. Rakennustoiminta.
60267:                                                        Maamieskoulut: -     Ks. Maatalouskoulut.
60268: Lääninlääkärit: -    Ks. Lääkärit.
60269:                                                        Maanhankintalaki: Hallituksen esitys n:o 61
60270: Lääninsairaalat: -     Ks. Sairaalat.                    laiksi maanhankintalain muuttamisesta, ilmoi-
60271:                                                          tetaan Edk:lle 886. L. Mtv:aan 914. Mtvm.
60272: Lääninvankilat: -      Ks. Rakennustoiminta.             n:o 28. Pp. 1773. 1 K. 1792. Suurvm. n:o
60273:                                                          115. 2 K. 1979. 3 K. ja A. K. 2059. Edus-
60274: Löytöpalkkio: -     Ks. Malmilöydöt.                     kunnan vastaus. A. I.
60275:                                                        - Hallituksen esitys n: o 75 laiksi maanhankin-
60276:                                                          talain, maan vapaaehtoisen hankkimisen jär-
60277:                          M.                              jestelystä annetun lain ja eräiden maanmit-
60278:                                                          tauskustannusten suorittamisesta valtion va-
60279: Maakaari: Hallituksen esitys n:o 172 laiksi maa-         roista annetun lain muuttamisesta, ilmoite-
60280:   kaaren 1 luvun 3 §: n muuttamisesta, ilmoite-          taan Edk:lle 1267. L. Mtv:aan 1288. Mtvm.
60281:   taan Edk:lle 3071. L. Lv:aan 3078. Lvm.                n:o 31. Pp. 1930. 1 K. 1955. Suurvm. n:o
60282:   n:o 27. Pp. 3826. 1 K. 3849. Suurvm. n:o               117. 2 K. 1980. 3 K. 1987. Eduskunnan vas-
60283:   264. 2 K. 3878. 3 K. 3903. Eduskunnan vas-             taus. A. I.
60284:   taus. A. III: 1.                                     - Hallituksen esitys n:o 76 laiksi Kuusamon
60285: - Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 106 laiksi               ja Sallan kuntien maanhankintalain muutta-
60286:   maakaaren 1 luvun 3 §:n muuttamisesta. Liit-           misesta, ilmoitetaan Edk: lle 1267. L. Mtv: aan
60287: 4542                                        Asialuettelo 1950.
60288: 
60289:     1288. Mtvm. n:o 25. Pp. 1653. 1 K. 1669.             Suurvm. n:o 223. 2 K. 3445. 3 K. 3488.
60290:     Suurvm. n:o 100. 2 K. 1697. 3 K. 1730. A. I.         A. V:l.
60291: - Hallituksen esitys n:o 170 laiksi maanhan-           -Ed. Turjan ym. lak. al. n:o 60 laiksi maan-
60292:   kintalain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle          hankintalain mukaan annettavista valtion vel-
60293:   3049. L. Mtv:aan 3067. Mtvm. n:o 62. Pp.               kasitoumuksista annetun lain muuttamisesta.
60294:   3528. 1 K. 3539. Suurvm. n: o 235. 2 K.                Liitteet IX,2o. s. 412. L. Mtv:aan, jonka tu-
60295:   3603 ja 3694. Suurvm. n:o 235 a. Jatk. 2 K.            lee pyytää Vv:n lausunto 95. Mtvm. n:o 68
60296:   3734.    3 K. 3760.     Eduskunnan vastaus.             (Lak. al. miet. n:o 67). Liitteenä Vv:n lau-
60297:   A.ill:l.                                               sunto n:o 23. Pp. 3716. 1 K. 3744. Suurvm.
60298: - Ed. E. Pusan lak. al. n:o 41 laiksi maauhan-           n: o 257. 2 K. 3797. 3 K. 3846 ja 3903. Eh-
60299:   hintalain 58 §: n muuttamisesta. Liitteet IX,I.        dotus lepäämään jättämisestä hyväksytään
60300:   s. 373. L. Mtv:aan 94. - Käsitelty hallituk-           3934. A. V: 1.
60301:   sen esityksen n: o 61 yhteydessä.                    - Ed. V. Eskolan ym. lak. al. n: o 103 laiksi
60302: - Ed. Virolaisen lak. al. n: o 42 laiksi maan-           maanhankintalain     muuttamisesta.   Liitteet
60303:   hankintalain 99 §: n muuttamisesta. Liitteet           IX,125. s. 1286. L. Mtv:aan 3178. - Käsi-
60304:   IX,2. s. 374. L. Mtv:aan 94. -        Käsitelty        telty hallituksen esityksen n:o 170 yhtey-
60305:   edellisen yhteydessä.                                  dessä.
60306: -Ed. Miettusen ym. lak. al. n:o 43 laiksi maan-        -Ed. T. Ikosen lak. al. n:o 104 laiksi maan-
60307:   hankintalain 104 §: n muuttamisesta. Liitteet          hankintalain muuttamisesta. Liitteet IX,126.
60308:   IX,a. s. 376. L. Mtv: aan 94. -       Käsitelty        s. 1287. L. Mtv:aan 3179. - Käsitelty edel-
60309:   edellisten yhteydessä.                                 lisen yhteydessä.
60310: -   Ed. Ikosen ym. lak. al. n:o 44 laiksi maan-        -   Ed. Hautalan ym. lak. al. n:o 105 laiksi maan-
60311:     hankintalain 105 §: n muuttamisesta. Liitteet          hankintalain muuttamisesta. Liitteet IX,l27.
60312:     IX,4. s. 378. L. Mtv:aan 94. -      Käsitelty          s. 1289. L. Mtv:aan 3179. - Käsitelty edel-
60313:     edellisten yhteydessä.                                 listen yhteydessä.
60314: -   Ed. Leppäiän ym. lak. al. n:o 45 laiksi maan-      -   Ed. V. Eskolan ym. lak. al. n:o 53 (1948 vp.)
60315:     hankintalain 156 §: n muuttamisesta. Liitteet          laiksi maanhankintalain 1 §: n muuttamisesta.
60316:     IX,5. s. 380. L. Mtv:aan 94. Mtvm. n:o 21              Liitteet IX,a. s. 420 (1948 vp.). Mtvm. n:o
60317:     (Lak. al. miet. n:o 24). Pp. 954. 1 K. 1020.           14 ja Suurvm. 132 (A. V: 1 1949 vp.). 2 K.
60318:     Suurvm. n: o 79. 2 K. 1100 ja 1283. Suurvm.            27. 3 K. ja A. K. 50.
60319:     n:o 79 a. Jatk. 2 K. 1354. 3 K. 1431.              -   Ed. E. Pusan lak. al. n: o 54 ( 1948 vp.) laiksi
60320:     Eduskunnan hyväksymä laki. A. V: 1.                    maanhankintalain 3 a § :n muuttamisesta. Liit-
60321: -   Ed. Kiiskin ym. lak. al. n:o 46 laiksi maan-           teet IX,4. s. 421 (1948 vp.). - Käsitelty edel-
60322:     hankintalain 156 §: n muuttamisesta. Liitteet          lisen yhteydessä.
60323:     IX,s. s. 383. L. Mtv: aan 94. -      Käsitelty     -   Ed. E. Pusan lak. al. n: o 56 ( 1948 vp.) laiksi
60324:     edellisen yhteydessä.                                  maanhankintalain 58 ja 105 §:n muuttami-
60325: -   Ed. Leppäiän ym. lak. al. n:o 49 laiksi maan-          sesta. Liitteet IX,s. s. 423 (1948 vp.). - Kä-
60326:     hankintalain sekä siirtoväen ja rintamasoti-           sitelty edellisten yhteydessä.
60327:     laiden asuttamisen rahoittamisesta annetun         - Ed. Kanniston ym. lak. al. n:o 57 (1948 vp.)
60328:     lain muuttamisesta. Liitteet IX,9. s. 388. L.        laiksi maanhankintalain 65 ja 66 §:n muut-
60329:     Mtv:aan 94. - Käsitelty hallituksen esityk-          tamisesta. Liitteet IX, 7. s. 424 (1948 vp.).
60330:     sen n:o 61 yhteydessä.                               - Käsitelty edellisten yhteydessä.
60331: -   Ed. Virolaisen ym. lak. al. n:o 50 laiksi          - Ed. Virolaisen ym. lak. al. n:o 59 (1948 vp.)
60332:     eräistä tukitoimenpiteistä raivaamattomilla ja       laiksi maanhankintalain muuttamisesta. Liit-
60333:     niihin verrattuvilla maanhankintatiloilla. Liit-     teet IX,9. s. 427 (1948 vp.). -     Käsitelty
60334:     teet IX,10. s. 390. L. Mtv:aan 94. l'<rtvm.          edellisten yhteydessä.
60335:     n: o 72 (Lak. al. miet. n: o 70). Pp. 3861.        - Ed. E. Pusan ym. lak. al. n:o 38 (1949 vp.)
60336:     1 K. 3880, 3924 ja 4007. Suurvm. n:o 282.            laiksi maanhankintalain 7 §: n muuttamisesta.
60337:     A.V:l.                                               Liitteet IX,l. s. 292 (1949 vp.). - Käsitelty
60338: -   Ed. E. Pusan ym. lak. al. n:o 51 laiksi maan-        edellisten yhteydessä.
60339:     hankintalain mukaan maansaantiin oikeutetun        -Ed. Hetemäen ym. lak. al. n:o 39 (1949 vp.)
60340:     asuttamisesta eräissä tapauksissa. Liitteet          laiksi maanhankintalain 65 ja 66 §: n muut-
60341:     IX,u. s. 392. L. Mtv:aan 94. Mtvm. n:o 53            tamisesta. Liitteet IX,2. s. 301 (1949 vp.).
60342:     (Lak. al. miet. n: o 57). Pp. 3180. 1 K. 3223.       - Käsitelty edellisten yhteydessä.
60343:                                                Asialuettelo 1950.                                          4543
60344: 
60345: -       Ed. Ikosen lak. al. n: o 40 ( 1949 vp.) laiksi    -   Ed. Virolaisen ym. toiv. al. n:o 223 (1948
60346:         maanhankintalain 89 §: n muuttamisesta. Liit-         vp.) maanhankintalain toimeenpanoasetuksen
60347:         teet IX,a. s. 303 (1949 vp.). -      Käsitelty        164 §:n 3 momentin muuttamisesta maanhan-
60348:         edellisten yhteydessä.                                kintalain 92 §:n 1 momentin mukaiseksi.
60349: -       Ed. Hautalan ym. toiv. al. n:o 192 (1948 vp.)         Liitteet IX,76. s. 531 (1948 vp.). - Käsitelty
60350:         perheellisten  rintamamiesten    saattamisesta        edellisten yhteydessä.
60351:         maanhankintalain mukaisen ensisijaisen maan·      -   Ed. Kullbergin ym. toiv. al. n:o 224 (1948
60352:         saajan a.semaan. Liitteet IX,45. s. 489 (1948         vp.) toimenpiteistä eräiden raivausvelvollis-
60353:         vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.              ten maanomistajain oikeuttaruisaksi maan va-
60354: -       Ed. Hautalan ym. toiv. al. n:o 193 (1948 vp.)         paaehtoiseen myyntiin raivausvelvollisuutta
60355:         eräiden pakkohuutokaupoissa tilansa menettä·          vastaavasti vähentämällä. Liitteet IX, 77. s.
60356:         neiden saattamisesta maanhankintalain mu·             532 ja 534 (1948 vp.). - Käsitelty edellis-
60357:         kaiseen ensisijaisen maansaajan asemaan.              ten yhteydessä.
60358:         Liitteet IX,46. s. 490 (1948 vp.). -    Käsi·     -   Ed. Luukan ym. toiv. al. n:o 228 (1948 vp.)
60359:         telty edellisten yhteydessä.                          korkohyvityksen suorittamisesta korvauspidä-
60360: -  Ed. V. Eskolan ym. toiv. al. n:o 194 (1948                 tysten kuoletus- ja korkoerille manhankinta-
60361:    vp.) perheellisten rintamasotilaiden ja työ-               lain alaisten tilojen hinnan ja lainojen mak-
60362:    velvollisten oikeuttamisesta maanhankintalain              sussa. Liitteet IX,sl. s. 540 (1948 vp.). -
60363:    mukaiseen maan ja luoton saantiin. Liitteet                Käsitelty edellisten yhteydessä.
60364:    IX,47. s. 491 (1948 vp.). - Käsitelty edellis-         -   Ed. Virolaisen ym. toiv. al. n:o 230 (1948
60365:    ten yhteydessä.                                            vp.) maanhankintalain mukaan siirtoväelle
60366: - Ed. Meriläisen ym. toiv. al. n:o 195 (1948                  myytävien tilojen hinnan määräämisestä.
60367:    vp.) maanhankintalain muuttamisesta siten,                 Liitteet IX,ss. s. 542 (1948 vp.). - Käsi-
60368:    että manviljelijän sisarusperheiden jäsenet tu-            telty edellisten yhteydessä.
60369:    lisivat ensisijaisten maansaajien asemaan.             -   Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 237 (1948
60370:    Liitteet IX,4s. s. 493 (1948 vp.). - Käsitelty             vp.) maanhankintalain muuttamisesta vapaa-
60371:    edellisten yhteydessä.                                     ehtoisella kaupalla hankittujen tilojen elin-
60372: -- Ed. V. Eskolan ym. toiv. al. n:o 203 (1948                 kelpoisuuden turvaamiseksi. Liitteet IX,Do ..
60373:    vp.) maantarvitsijain luottamusta nauttivien               s. 552 (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yh-
60374:    käytännön asiantuntijain määräämisestä maan-               teydessä.
60375:    lunastuslautakuntien puheenjohtajiksi ja jä-           -   Ed. Paavolaisen ym. toiv. al. n:o 239 (194S.
60376:    seniksi. Liitteet IX,56. s. 503 (1948 vp.). -              vp.) toimenpiteistä maanhankintalaissa tar-
60377:    Käsitelty edellisten yhteydessä.                           koitetun uudistilojen perustamiapalkkion suo-
60378:         Ed. Hietasen ym. toiv. al. n:o 205 (1948 vp.)         rittamiseksi sellaisillekin asutettaville, joiden
60379:         esityksen antamisesta laiksi hylättyjen maan-         saamaan tilaan kuuluu valmista peltoa enem-
60380:         saantianomusten tarkistamiseksi ja oikaise-           män kuin kymmenesosa tilan suunnitellusta
60381:         miseksi. Liitteet IX,5s. s. 506 (1948 vp.). -         peltoalasta. Liitteet IX,9 2. s. 554 (1948 vp.). -
60382:         Käsitelty edellisten yhteydessä.                      Käsitelty edellisten yhteydessä.
60383: -       Ed. Riihisen ym. toiv. al. n:o 206 (1948 vp.)     -   Ed. Leppäiän toiv. al. n:o 131 (1949 vp.)
60384:         uuden määräajan myöntämisestä maansaanti-             hallintasopimuksella saatujen tilojen asuk-
60385:         hakemuksen tekemiseen maanhankintalain mu-            kaiden oikeuksien laajentamisesta. Liitteet
60386:         kaisen maansaantioikeutensa menettäneille.            IX,21. s. 330 (1949 vp.). - Käsitelty edel-
60387:         Liitteet IX,59. s. 507 (1948 vp.). -     Käsi-        listen yhteydessä.
60388:         telty edellisten yhteydessä.                      -   Ed. E. Koiviston ym. toiv. al. n:o 133 (1949
60389:     -   Ed. Leppäiän ym. toiv. al. n:o 210 (1948 vp.)         vp.)    perustaruispalkkioiden  suorittamisesta
60390:         maanhankintalakiin perustuvan uudistilojen            sellaisillekin maansaantiin oikeutetuille, jotka
60391:         perustaruispalkkion suorittamisesta erityisen         saavat tontin, asuntotontin tai asuntotilan.
60392:         asteikon mukaan. Liitteet IX,63. s. 513 (1948         Liitteet IX,23. s. 333 (1949 vp.). -       Käsi-
60393:         vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.              telty edellisten yhteydessä.
60394:     -   Ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 222 (1948 vp.)       -   Ed. Saukkosen ym. toiv. al. n: o 190 lisäyk-
60395:         suomalaisen siirtoväen lisäämisestä yksikie-          sestä vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon rin-
60396:         lisiin ruotsalaisiin ja kaksikielisiin kuntiin.       tamasotilaiden keskeneräisten rakennushank-
60397:         Liitteet IX,75. s. 528 (1948 vp.). - Käsitelty        keiden toteuttamiseksi. Liitteet IX,53. s. 460.
60398:         edellisten yhteydessä.                                L. Mtv:aan 111.
60399: 4544                                      Asialuettelo 1950.
60400: 
60401: -Ed. Saaren ym. toiv. al. n:o 191 maanhan·               Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan peruakuivatus-
60402:   kintalain muuttamisesta siten, että jo perus·          suunnitelman toteuttamista varten. Liitteet
60403:   tetut asuntoviljelystilat voitaisiin muodostaa         IV,t75. s. 827. L. Vv:aan 1524.- Käsitelty
60404:   viljelystiloiksi. Liitteet IX,54. s. 461. L.           tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
60405:   Mtv:aan 111. - Käsitelty hallituksen esityk-           s. 34. A. K. 2524. A. II.
60406:   sen n: o 61 yhteydessä.                            -   Ed. Hautalan ym. rah. al. n: o 92 määrära-
60407: - Ed. J. Pusan maanhankintalain nojalla muo-             han osoittamisesta Keski- ja Pohjois-Pohjan-
60408:   dostettujen tilojen hinnoittelua koskeva ky-           maan peruakuivatustöitä varten.       Liitteet
60409:   symys ja ministeri Raatikaisen siihen antama           IV,t76. s. 828. L. Vv:aan 1524. - Käsitelty
60410:   vastaus 197.                                           tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
60411: - Ed. Kanniston ym. maanhankintalain toimeen-            s. 35. A. K. 2524. A. II.
60412:   panon hidastumista koskeva kysymys ja mi-          -   Ed. Riihimäen ym. rah. al. n: o 93 määrärahan
60413:   nisteri Raatikaisen siihen antama vastaus              osoittamisesta avustuksiksi pienviljelijöille
60414:   199.                                                   lasku- ja viemäriojien kaivuukustannuksiin.
60415: - Ed. Wickmanin ym. maanhankintalain sovel-              Liitteet IV,t77. s. 829. L. Vv:aan 1524. -
60416:   tamista KaarleJan pitäjässä koskeva kysymys            Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60417:   ja ministeri Luukan siihen antama vastaus              Vvm. n:o 93. s. 35. A. K. 2524. A. II.
60418:   735.                                               -   Ks. Jokien perkaus. Kuivatustyöt. Maatalous.
60419: - Ed. Köllin ym. maanhankintalain mukaan
60420:   maata luovuttaneita tiloja rasittamaan jää-        Maansaanti: Ed. Koskisen ym. eräiden perheel·
60421:   neiden maksujen järjestelyä koskeva kysy-            listan rintamasotilaiden maansaantioikeutta
60422:   mys ja ministeri Luukan siihen antama vas-           koskeva kysymys ja maatalousministeri Miet-
60423:   taus 1024.                                           tusen siihen antama vastaus 3723.
60424: - Ed. Ala-Mäyryn ym. maanhankintalain toi-           - Ks. Asutustoiminta. Siirtoväki.
60425:   meenpanon yhteydessä valtion haltuun joutu-
60426:   neiden alueiden käyttöä koskeva kysymys
60427:                                                      Maansaantiin oikeutetut: -       Ks. Maanhankinta·
60428:   ja ministeri Luukan siihen antama vastaus
60429:                                                        laki.
60430:    2165.
60431: - Ed. V. Eskolan ym. valitusoikeutta maanlu-
60432:   nastuslautakunnan lisämaan antamista koske-        Maantiesillat: -   Ks. Sillat.
60433:   vasta päätöksestä koskeva kysymys ja maa-
60434:    talousministeri Miettusen siihen antama vas-      Maantiet: Ed. Miikin ym. toiv. al. n:o 329 tut-
60435:    taus 3623.                                          kimuksen toimittamisesta maantien rakenta-
60436: - Ks. Asutustoiminta. Holhouslaki. Jakolaitos.         miseksi Puumalan salmelta Ruokolahdella.
60437:   Korvauslaki. Omaisuudenluovutusvero. Velka-          Liitteet XII,33. s. 673. L. Kulkv:aan 120.
60438:    sitoumukset. Verotus.                               Kulkvm. n:o 56 (Toiv. al. miet. n:o 24). Pp.
60439:                                                        3553. A. K. 3575. A. V: 2.
60440: Maanjako: -    Ks. Jakolaitos.                       - Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 378 (1948
60441:                                                        vp.) tutkimuksen toimittamisesta maantien ra-
60442: Maanlunastus: Ed. Rytingin eräiden asuntotilal-        kentamiseksi Joroisten kunnan Ruokojärven
60443:   listen maanlunastusoikeutta koskeva kysymys          kylästä Kolman pysäkille. Liitteet XII,41. s.
60444:   ja maatalousministeri Miettusen siihen an-           804 (1948 vp.). - Käsitelty edellisen yhtey-
60445:   tama vastaus 4251.                                   dessä.
60446:                                                      -Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 379 (1948
60447: Maanmittaus: Ed. V. Eskolan ym. rah. al. n:o 85        vp.) tutkimuksen toimittamisesta yhdystien
60448:   korotetun määrärahan osoittamisesta ylimää-          rakentamiseksi Juvan kunnan Narilan ky-
60449:   räisten maanmittausinsinöörien ja maanmit-           lästä Joroisten kunnan Kaitaisten kylään.
60450:   tausau.skultanttien palkkauksia varten. Liitteet     Liitteet XII,42. s. 806 (1948 vp.). - Käsi-
60451:   IV,t69. s. 819. L. Vv:aan 1524. - Käsitelty          telty edellisten yhteydessä.
60452:   tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.       - Ed. Paloveden ym. toiv. al. n:o 380 (1948
60453:   s. 32. A. K. 2524. A. II.                            vp.) tutkimuksen toimittamisesta maantien ra·
60454: - Ks. Jakolaitos. Maanhankintalaki.                    kentamiseksi Ähtärin asemalta Ruhan koulun
60455:                                                        kautta    Valkeajärven   pysäkille.   Liitteet
60456: Maanparannustyöt: Ed. H. Simosen ym. rah. al.          Xll,43. s. 808 (1948 vp.). - Käsitelty edel-
60457:   n: o 91 korotetun määrärahan osoittamisesta          listen yhteydessä.
60458:                                            Asialuettelo 1950.                                        4M5
60459: 
60460: -  Ed. Paloveden ym. toiv. al. n:o 381 (1948               teiden ja siltojen kunnostamiseksi. Liitteet
60461:    vp.) tutkimuksen toimittamisesta maantien ra-           XII,26. s. 664. L. Kulkv:aan 120. - Käsi-
60462:    kentamiseksi Ähtärin Peränteen kylästä Pih-             telty edellisen yhteydessä.
60463:    lajaveden-Virtain maantielle. Liitteet XII,44.       -Ed. H. Simosen ym. toiv. al. n:o 323 yhtenäi-
60464:    s. 809 (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yh-           sen tierakennus- ja kunnostamiaohjelman laa-
60465:    teydessä.                                               timisesta Pohjois-Suomea varten        Liitteet
60466: - Ed. Paloveden ym. toiv. al. n:o 436 (1948                XII,2 7. s. 665. L. Kulkv: aan 120.
60467:    vp.) tutkimuksen toimittamisesta maantien            - Ed. Nuorsaaren ym. toiv. al. n:o 324 mää-
60468:    rakentamiseksi Karstulan pitäjän Pääjärven              rärahasta satamatien rakentamiseksi Mänty-
60469:    kylästä Soiuin pitäjän Kolun kylään. Liit-              luodosta Kirrinsannan kautta Reposaareen.
60470:    teet XII,99. s. 873 (1948 vp.). - Käsitelty             Liitteet XII,2s. s. 666. L. Kulkv:aan 120.
60471:    edellisten yhteydessä.                                  Kulkvm. n:o 32 (Toiv. al. miet. n:o 130).
60472: - Ed. SarjaJan ym. toiv. al. n:o 217 (1949 vp.)            Pp. 1452. A. K. 1477. Eduskunnan toivomus.
60473:    tutkimuksen toimittamisesta maantien raken-             A. V: 2.
60474:    tamiseksi Leivonmäen Havumäen kylästä                -Ed. Pesosen ym. toiv. al. n:o 325 maantien
60475:    Joutsan Pajumäen kylätielle. Liitteet XII,ao.           rakentamisesta Sysmän kirkonkylästä Luhan-
60476:    s. 469 (1949 vp.). - Käsitelty edellisten yh-           gan kirkonkylään. Liitteet XII,29. s. 668. L.
60477:    teydessä.                                               Kulkv: aan 120.
60478: - Ed. Koskisen ym. toiv. al. n:o 218 (1949 vp.)         -Ed. Pesosen ym. toiv. al. n:o 326 yhdystien
60479:    tutkimuksen toimittamisesta maantien raken-             rakentamisesta Sysmän Liikolan maantieltä
60480:    tamiseksi Kalmarin kylästä Jyväskylän-                  Luhangan Lempääseen. Liitteet XII,ao. s. 669.
60481:    Kokkolan maantieltä Saarijärven-Kannon-                 L. Kulkv: aan 120.
60482:    kosken maantielle. Liitteet XII,31. s. 470           - Ed. Joukasen ym. toiv. al. n:o 327 tutki-
60483:     (1949 vp.). -      Käsitelty edellisten yhtey-         muksen toimittamisesta tiesuunnalla Ahlainen
60484:    dessä.                                                  -Lyttylä-Pori. Liitteet XII,a1. s. 670. L.
60485:  - Ed. Salon toiv. al. n:o 245 (1949 vp.) tutki-           Kulkv:aan 120. Kulkvm. n:o 54 (Toiv. al.
60486:    muksen toimittamisesta maantien rakentami- 1            miet. n:o 239). Pp. 3553. A. K. 3575. Edus-
60487:     seksi Suomussalmen kirkolta Kiantajärven               kunnan toivomus. A. V: 2.
60488:    itäpuolitae Ruhtinaansalmelle. Liitteet XII,5s.      - Ed. Luostarisen ym. toiv. al. n:o 328 maan-
60489:     s. 500 (1949 vp.). - Käsitelty edellisten yh-          tien rakentamisesta Säämingin saariston
60490:     teydessä.                                              kautta Savonlinnasta Särkilahteen. Liitteet
60491:  - Ed. Brommelsin ym. toiv. al. n:o 318 pi-                XII,32. s. 671. L. Kulkv:aan 120.
60492:     tempiaikaisen ohjelman laatimisesta tieverkos-
60493:                                                         - Ed. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 330 maan-
60494:     ton parantamiseksi. Liitteet XII,22. s. 658
60495:                                                            tien rakentamisesta Pieksämäen-Kangasnie-
60496:     ja 659. L. Kulkv:aan 119.
60497:                                                            men maantieltä Kyyveden asutusalueen halki
60498:  - Ed. Lappi·Seppälän ym. toiv. al. n:o 319 ul-
60499:                                                            Vuojalahden-Luusniemen       tielle.   Liitteet
60500:     komaisen lainan hankkimisesta maanteiden
60501:                                                            XII,34. s. 674. L. Kulkv:aan 120.
60502:     kunnostamista ja valtakunnallisen tiesuunni-
60503:     telman toteuttamista varten. Liitteet XII,23.       - Ed. Koskisen ym. toiv. al. n:o 331 maan-
60504:     s. 660. L. Kulkv: aan 120.                             tien rakentamisesta Laukanaholta Korvenpää-
60505:  - Ed. H. Simosen ym. toiv. al. n:o 320 toi-                hän. Liitteet XII,35. s. 676. L. Kulkv:aan
60506:     menpiteistä maantiepölyn sitomiseksi moot-             120.
60507:     toriajoneuvoilla likennöitä villä yleisillä teillä. - Ed. J. Wirtasen ym. toiv. al. n:o 332 maan-
60508:     Liitteet XII,24. s. 662. L. Kulkv:aan 120.              tien rakentamisesta Jalasjärven Koskuelta
60509:  - Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n:o 321 li-             Kauhajoen kirkolle. Liitteet XII,36. s. 677.
60510:     säyksestä vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon              L. Kulkv:aan 120.
60511:     työttömyystöinä suoritettujen tierakennus- j:t       - Ed. J. Koiviston ym. toiv. al. n:o 333 maan-
60512:     parannustöiden loppuun saattamiseksi. Liit-             tien rakentamisesta Kurikan asemalta llma-
60513:     teet XII,25. s. 663. L. Kulkv:aan 120.                  joen-Laihian väliselle maantielle. Liitteet
60514:     Kulkvm. n:o 9 (Toiv. al. miet. n:o 30). Pp.             XII,37. s. 678. L. Kulkv:aan 120. Kulkvm.
60515:      425. A. K. 475.        Eduskunnan toivomus.            n:o 40 (Toiv. al. miet. n:o 154). Pp. 1677.
60516:     A. V: 2.                                                A. K. 1707 ja 1768. Eduskunnan toivomus.
60517:      Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n: o 322 lisäyk-            A. V: 2.
60518:     sestä vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon eräi-        -Ed. Vilhulan ym. toiv. al. n:o 334 maantien
60519:      den työttömyysvaroilla rakennettujen maan-             rakentamisesta Pengerjoen asutusalueen kautta
60520: 
60521:     569
60522:                                           Asialu~ttelo   1950.
60523: 
60524: 
60525:    Kulhanjoen asutusalueelle. Liitteet XII,as.           piön väliselle maantielle. Liitteet XII,49. s.
60526:    s. 679. L. Kulkv: aan 121.                            693. L. Kulkv: aan 121.
60527: - Ed. Forssin ym. toiv. al. n:o 335 Koivulah-        -   Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 346 maantien
60528:    den-Maksamaan        valtatien  oikaisemisesta.       rakentamisesta Pudasjärven Myllykankaalta
60529:    Liitteet XII,39. s. 680 ja 681. L. Kulkv:aan          Puolangan-Taivalkosken maantielle. Liitteet
60530:    121.                                                  XII, 5o. s. 694. L. Kulkv: aan 121.
60531: --Ed. N. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 336 li           -   Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 347 maan-
60532:    säyksestä vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon            tien rakentamisesta Kipinän lossilta Pudasjär-
60533:    maantien rakentamiseksi Kauhavan pitäjästä            ven-Rovaniemen maantielle. Liitteet XII,51.
60534:    Kortesjärven pitäjän kautta Evijärven kir             s. 695. L. Kulkv: aan 121.
60535:    kolle. Liitteet XII,40. s. 682. L. Kulkv: aan     -   Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 348 maan-
60536:    121. Kulkvtn. n:o 14 (Toiv. al. miet. n:o 59).
60537:                                                          tien rakentamisesta Pudasjärven Särkivaarasta
60538:    Pp. ti60. A. K. 671. A. V: 2.                         Taivalkosken Virkkuseen. Liitteet Xli,52. s.
60539: - Ed. Riikosen ym. toiv. al. n:o 337 runko-              696. L. Kulkv: aan 122.
60540:    tien rakentamisesta puutavaran kuljetusta
60541:    varten Pohjois-Karjalan maanselälle. Liitteet     - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 349 maantien
60542:    XII,41. s. 683. L. Kulkv:aan 121.                   rakentamisesta Pudasjärven pitäjän Heteky·
60543: - Ed. Riikosen ym. toiv. al. n:o 338 tutkimuk-         län Juurikasta Utajärven pitäjän Juorkunan
60544:    sen toimittamisesta maantien rakentamiseksi         Viinilään. Liitteet Xli,53. s. 697. L. Kulv:aan
60545:                                                        122.
60546:    Lieksan-Viekin maantieltä Lieksan-Kuhmon
60547:    maantielle.   Liitteet XII,42. s. 685.       L.   - Ed. Tauriaisen ym. toiv. al. n:o 350 maan·
60548:    Kulkv:aan 121. Kulkvm. n:o 55 (Toiv. al.            tien rakentamisesta Ristijärven-Kotilankylän
60549:    miet. n:o 240). Pp. 3553. A. K. 3575. Edus-         maantiestä Hepovaaran kautta Hoikanvaa-
60550:    kunnan toivomus. A. V: 2.                           ran kylätiehen. Liitteet XII,54. s. 698. L.
60551: - Ed. Kauhasen ym. toiv. al. n:o 339 määrä-            Kulkv:aan 122.
60552:    rahasta maantien rakentamiseksi Juuan-Säy-        - Ed. Tauriaisen ym. toiv. al. n:o 351 Lin-
60553:    neisen tieltä Nurmeksen-Rautavaaran-Kuo-            nansalmen-Takkusenkankaan maantien ra-
60554:    pion maantielle. Liitteet XII,43. s. 687. L.        kennustöiden loppuunsaattamisesta. Liitteet
60555:    Kulkv:aan 121. Kulkvm. n:o 17 (Toiv. al.            Xli,55. s. 699. L. Kulkv:aan 122.
60556:    miet. n:o 72). Pp. 660. A. K. 671. A. V: 2.       - Ed. Tauriaisen ym. toiv. al. n:o 352 Takku-
60557: -- Ed. Riikosen ym. toiv. al. n:o 340 maan-            senka~kaan:- Kaunislammen- Ho_ikanvaaran
60558: 
60559:    tien rakentamisesta Saramon kylätieltä Hiek-        tien rakentamisesta. Liitteet XII,56. s. 700.
60560:    kalahden-Sivakkavaaran maantielle. Liitteet         L. Kulkv:aan 122.
60561:    XII,44. s. 688. L. Kulkv: aan 121.                - Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n:o 353 maantien
60562: -Ed. Ala-Mäyryn ym. toiv. al. n:o 341 maan-            rakentamisesta Kuusamon Kuoliovaaran ky-
60563:    tien rakentamisesta Kuortaneen kunnan Mäy-          lästä Murtovaaraan. Liitteet XII,57. s. 701.
60564:    ryn kylästä Lehtimäen maantielle. Liitteet          L. Kulkv:aan 122. Kulkvm. n:o 16 (Toiv.
60565:    XII,45. s. 689. L. Kulkv: aan 121.                  al. miet. n:o 61). Pp. 660. A. K. 671. Edus-
60566: - Ed. Rönkön ym. toiv. al. n:o 342 maantien            kunnan toivomus. A. V: 2.
60567:    rakentamisesta Soinlahdesta Iijärven vesistön     -Ed. Koivurannan ym. toiv. al. n:o 354 maan-
60568:    itäpuolitae Oulun maantielle. Liitteet XII,46.      tien rakentamisesta Rovaniemeltä Paaniemen
60569:    s. 690. L. Kulkv: aan 121.                          ja Rautiosaaren kautta Koivuun. Liitteet
60570: - Ed. E. Koiviston ym. toiv. al. n:o 343 mää-          XII, 58. s. 702. L. Kulkv: aan 122.
60571:    rärahasta maantien rakentamiseksi Hannan          - Ed. Frimanin ym. toiv. al. n:o 355 maan-
60572:    kunnan Kuhasta Pohjaslahteen.          Liitteet     tien rakentamisesta Vian asemalta Vanttaus-
60573:    XII,47. s. 691. L. Kulkv:aan 121. Kulkvm.           järven kylään. Liitteet XII,59. s. 703. L.
60574:    n:o 15 (Toiv. al. miet. n:o 60). Pp. 660.           Kulkv:aan 122.
60575:    A. K. 671. A. V: 2.                               - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 356 maan-
60576: - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 344 maantien          tien rakentamisesta Kemijärven kunnan Sop-
60577:    rakentamisesta Posion-Kuusamon maantieltä           pelan kylästä saman kunnan Räisälän kylään.
60578:    Ylikitkajärven tukinsiirtolaitokselle. Liitteet     Liitteet XII,6o. s. 704. L. Kulkv:aan 122.
60579:    XII,48. s. 692. L. Kulkv:aan 121.                 - Ed. Koivurannan ym. toiv. al. n:o 357 maan-
60580: - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 345 maantien          tien rakentamisesta Sinetän-Raanujärven
60581:    rakentamisesta Pudasjärven Sarakylän Leh-           maantiestä Sonkajärven luota Rattasjärveen.
60582:    misuon asutusalueelta Rannalle Kuhan-Im-            Liitteet XII,6J. s. 706. L. Kulkv: aan 122.
60583:                                             Asialuettelo 1950.                                          4547
60584: 
60585:      Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 358 maan-                ottamisesta valtion hoitoon. Liitteet XII,34.
60586:      tien rakentamisesta Javarusvastuun asutus-              s. 474 (1949 vp.). - Käsitelty edellisten yh-
60587:      alueelta Pelkosenniemen kirkonkylään. Liit-             teydessä.
60588:      teet XII,62. s. 707. L. Kulkv:aan 122.              - Ed. N. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 222 (1949
60589: - Ed. NiskaJan ym. toiv. al. n:o 359 maantien                vp.)     Kniivilästä    Evijärven-Lappajärven
60590:      rakentamisesta Ylitornion kunnan Tengeliön              maantielle johtavan kylätien ottamisesta val-
60591:      kylään. Liitteet XII,63. s. 709. L. Kulkv:aan           tion haltuun. Liitteet XII,35. s. 475 (1949
60592:      122.                                                    vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
60593: - Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 360 Ylitornion           - Ed. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 227 (1949 vp.)
60594:      -Rovaniemen maantiestä ns. neljän tien ris-             Pieksämäen kunnassa olevan Lamminmäen
60595:      teyksestä erkanevan tien kunnostamisesta ja             kylätien ottamisesta valtion hoitoon. Liit-
60596:      jatkamisesta Tornion-Muonion maantielle.                teet XII,4o. s. 480 (1949 vp.). - Käsitelty
60597:       Liitteet XII,64. s. 710. L. Kulkv: aan 122.            edellisten yhteydessä.
60598:  - Ed. E. Koiviston ym. toiv. al. n:o 361 maan-          - Ed. Tiaisen ym. toiv. al. n:o 228 (1949 vp.)
60599:      tien rakentamisesta Kittilän pitäjän Tepas-              Tarnalan-Niukkalan välisen kunnantien ot-
60600:       ton kylästä Enontekiön kirkolle. Liitteet               tamisesta valtion hoitoon. Liitteet XII,41.
60601:       XII,65. s. 711. L. Kulkv:aan 122.                       s. 481 ( 1949 vp.). - Käsitelty edellisten yh-
60602:  - Ed. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 365 Pieksä-                 teydessä.
60603:       mäen kunnassa olevan Mataramäen kylätien            - Ed. Soinisen ym. toiv. al. n:o 233 (1949 vp.)
60604:       kunnostamisesta ja tien jatkamisesta Rauta-             Polvijärven-Kuorevaaran kunnantien ottami-
60605:       lammin-Hankasalmen maantielle.           Liitteet       sesta valtion haltuun. Liitteet XII,46, s. 4~6
60606:       XII,69, s. 715. L. Kulkv:aan 123.                        (1949 vp.). -      Käsitelty edellisten yhtey-
60607:  - Ed. Kauhasen ym. toiv. al. n:o 382 määrä-                  dessä.
60608:       rahasta maantiealikäytävän rakentamiseksi           - Ed. Kauhasen ym. toiv. al. n:o 240 (1949 vp.)
60609:       Outokumpuun. Liitteet XII,s6. s. 735. L.                Sivakkavaaran-Palovaaran-Sotkamon maan-
60610:       Kulkv:aan 124. Kulkvm. n:o 23 (Toiv. al.                tien rakentamisesta ja ottamisesta valtion
60611:        miet. n:o 78). Pp. 685. A. K. 690. A. V: 2.            hoitoon. Liitteet XII,53. s. 495 (1949 vp.).
60612:   - Ed. Pyörtänön ym. toiv. al. n:o 384 Ilo-                  -    Käsitelty edellisten yhteydessä.
60613:        mantsiu-Hattuvaaran tien talviaurauksesta.
60614:                                                           - Ed. Riihimäen ym. toiv. al. n:o 362 Kivi-
60615:        Liitteet XII,ss. s. 737. L. Kulkv:aan 124.
60616:                                                                järven-Haunian tien ottamisesta valtion hoi-
60617:        Kulkvm. n:o 42 (Toiv. al. miet. n:o 176). Pp.
60618:                                                                toon. Liitteet XII,66. s. 712. L. Kulkv: aan
60619:        2121. A. K. 2153. A. V: 2.
60620:                                                               122. - Käsitelty edellisten yhteydessä.
60621:   -Ed. Sävelän ym. toiv. al. n:o 212 (1949 vp.)
60622:                                                           -Ed. Pakkasen ym. toiv. al. n:o 363 Kehron
60623:        Kankaanpään Kiviniemen-Suodenniemen Pyy-
60624:                                                                ja Hirsikankaan kyläteiden ottamisesta val-
60625:        kosken paikallistien ottamisesta valtion hal-
60626:                                                                tion haltuun. Liitteet XII,67. s. 713. L.
60627:        tuun. Liitteet XII,25. s. 463 (1949 vp.).
60628:                                                                Kulkv: aan 123. - Käsitelty edellisten yhtey-
60629:        Kulkvm. n:o 41 (Toiv. al. miet. n:o 155). Pp.
60630:                                                                dessä.
60631:        1677. A. K. 1708 ja 1740. A. V: 2.
60632:                                                            - Ed. Riihimäen ym. toiv. al. n:o 364 Myön-
60633:    - Ed. Mannilan ym. toiv. al. n:o 214 (1949 vp.)
60634:                                                                tään yhdystien ottamisesta valtion hoitoon.
60635:        Joutsan kunnassa olevan Marjotaipaleen ky-
60636:                                                                Liitteet XII,68. s. 714. L. Kulkv:aan 123. -
60637:        lätien ottamisesta valtion hoitoon. Liitteet
60638:                                                                Käsitelty edellisten yhteydessä.
60639:        XII,27. s. 466 (1949 vp.). - Käsitelty edelli-
60640:        sen yhteydessä.                                     - Ed. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 366 Pieksä-
60641:    - Ed. Mannilan ym. toiv. al. n:o 215 (1949 vp.)             mäen kunnassa olevien Neuvolan-Kylmä-
60642:        Hartolan ja Joutsan kunnissa olevan Putki-              mäen, Heikkolan ja Pyhäjärven kyläteitten
60643:        järven kunnantien ottamisesta valtion hoi-              ottamisesta  valtion haltuun. Liitteet XII,7o.
60644:        toon. Liitteet XII,2s. s. 467 (1949 vp.). -             s. 716. L. Kulkv: aan 123. - Käsitelty edel-
60645:        Käsitelty edellisten yhteydessä.                        listen yhteydessä.
60646:    - Ed. Paloveden ym. toiv. al. n:o 220 (1949             -Ed. Kinnusen ym. toiv.al. n:o 367 Kanta-
60647:         vp.    Saarijärven Kolkanlahden-Pylkönmäen             lan-N aarajärven kylätien ottamisesta valtion
60648:         paikallistien ottamisesta valtion hoitoon. Liit-        hoitoon. Liitteet XII,71. s. 717. L. Kulkv:aan
60649:         teet XII,aa. s. 472 (1949 vp.). - Käsitelty             123. - Käsitelty edellisten yhteydessä.
60650:         edellisten yhteydessä.                             -Ed. Sarjalan ym. toiv. al. n:o 368 Leivon-
60651:     - Ed. Paloveden ym. toiv. al. n:o 221 (1949                 mäen kunnassa olevan Lapin kylätien otta-
60652:         vp.) Pylkönmäen pitäjän Paajalan kylätien               misesta valtion haltuun. Liitteet XII,72. s.
60653: 4M8                                       Asialuettelo 1950.
60654: 
60655:    718. L. Kulkv: aan 123. - Käsitelty edellis-           men maantiellä Kontiolansalmesta Tönölänsal-
60656:    ten yhteydessä.                                        meen. Liitteet XII,l07. s. 882 (1948 vp.).
60657: -Ed. Hirvensalon ym. toiv. al. n:o 369 Kiu-               Kulkvm. n:o 59 (Toiv. al. miet. n:o 266).
60658:    ruveden pitäjässä olevan Remeskylän-Murto-             Pp. 3778. A. K. 3825. Eduskunnan toivo-
60659:    mäen kylätien ottamisesta valtion hoitoon.             mus. A. V: 2.
60660:    Liitteet XII,73. s. 719. L. Kulkv:aan 123. -       -   Ed. Salon toiv. al. n:o 445 (1948 vp.) Murto-
60661:    Käsitelty edellisten yhteydessä.                       perän-Pohjoislahden maantien rakennustöi-
60662: - Ed. Korsbäckin ym. toiv. al. n:o 370 Ri-                den loppuun saattamisesta. Liitteet XII,1os.
60663:    backan-Viitaniemen kylätien ottamisesta val-           s. 883 (1948 vp.). Kulkvm. n:o 60 (Toiv. al.
60664:    tion haltuun. Liitteet XII,74. s. 720 ja 721.          miet. n:o 267). Pp. 3778. A. K. 3826. Edus-
60665:    L. Kulkv: aan 123. -        Käsitelty edellisten       kunnan toivomus. A. V: 2.
60666:    yhteydessä.                                        -   Ed. Pyörtänön ym. toiv. al. n:o 439 (1948 vp.)
60667: - Ed. Forssin ym. toiv. al. n:o 371 Vöyrin                maantien rakentamisesta tiesuunnalla Hoilola-
60668:    kunnassa olevan Karvsorin ja Kaitsorin ky-             Luutalahti-Mutalahti. Liitteet XII,102. s. 877
60669:    lien välisen kunnantien ottamisesta valtion            (1948 vp.). - Kulkvm. n:o 38 (Toiv. al. miet.
60670:    haltuun. Liitteet XII,75. s. 722 ja 723. L.            n:o 152). Pp. 1677. A. K. 1707. A. V: 2.
60671:    Kulkv:aan 123. - Käsitelty edellisten yhtey-       -   Ed. 0. Turusen ym. toiv. al. n:o 229 (1949 vp.)
60672:    dessä.                                                 Tervon kirkonkylän-Rantalammin pitäjän ra-
60673: - Ed. Frimanin ym. toiv. al. n:o 255 (1949 vp.)           jan välisen kylätien kunnostamisesta. Liitteet
60674:    Palojoensuun-Palojärven maantien rakennus-             XII,42. s. 482 (1949 vp.). Kulkvm. n:o 39
60675:    työn aloittamisesta Enontekiön kunnassa.                (Toiv. al. miet. n:o 153). Pp. 1677. A. K.
60676:    Liitteet XII,as. s. 510 (1949 vp.). Kulkvm.            1707. A. V: 2.
60677:     n:o 1 (Toiv. al. miet. n:o 3). Pp. 211. A. K.     -   Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 430 (1948 vp.)
60678:     237. A. V: 2.                                         maantien rakentamisesta Puumalan kunnan Ki-
60679: - Ed. Miettusen ym. toiv. al. n:o 339 (1948               visalmelta Kaipaalan kylään. Liitteet XII,93.
60680:    vp.) toimenpiteistä tierakennusyhtiön perus-           s. 866 (1948 vp.). Kulkvm. n:o 57 (Toiv. al.
60681:     tamiseksi. Liitteet XII,2. s. 752 (1948 vp.).         miet. n:o 259). Pp. 3716. A. K. 3751. Edus-
60682:     Kulkvm. n:o 28 (Toiv. al. miet. n:o 109). Pp.         kunnan toivomus. A. V: 2.
60683:     884. A. K. 912. A. V: 2.
60684:                                                       -   Ed. Jokisen ym. toiv. al. n:o 420 (1948 vp.)
60685: - Ed. Koivurannan ym. toiv. al. n: o 349 (1948
60686:                                                           Salon kauppalan ja Piikkiön välisen maantie-
60687:     vp.) Pohjois-Suomen maantierakennustöiden
60688:                                                           osan kuntoon saattamisesta. Liitteet XII,sa.
60689:     jättämisestä kokonaisurakkoina yksityisten
60690:                                                           s. 856 (1948 vp.). Kulkvm. n:o 62 (Toiv. al.
60691:     urakoitsijain suoritettaviksi. Liitteet XII,12.
60692:                                                           miet. n:o 270). Pp. 3861. A. K. 3883. A.
60693:     s. 763 (1948 vp.). - Käsitelty edellisen yh-
60694:                                                           V: 2.
60695:     teydessä.
60696:                                                       -   Ed. Mannilan ym. toiv. al. n:o 421 (1948 vp.)
60697:  - Ed. Hautalan ym. toiv. al. n:o 452 (1948
60698:                                                           maantien     rakentamisesta Sysmän-Hartolan
60699:     vp.) maantien rakentamisesta ::?ielaveden
60700:                                                           maantieltä Liikolan kylän kautta Leppäkoskelle.
60701:     maantieltä Pihtiputaan maantielle. Liitteet
60702:                                                           Liitteet XII,s4. s. 857 (1948 vp.). Kulkvm.
60703:     XII,115. s. 890 (1948 vp.). Kulkvm. n:o 29
60704:                                                           n: o 61 (Toiv. al. miet. n: o 268). Pp. 3826.
60705:      (Toiv. al. miet. n: o 142 (1949 vp.). Pp. 46.
60706:                                                            A. K. 3860. A. V: 2.
60707:     A. K. 61. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
60708:                                                       -    Ed. Mannilan ym. toiv. al. n:o 422 (1948 vp.)
60709:  - Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n:o 450 (1948 vp.)
60710:                                                           maantien rakentamisesta Sysmän kirkolta Sär-
60711:     maantien rakentamisesta Taivalkosken Metsä-
60712:                                                           kilahden ja Judinsalon kyläkuntien kautta Lu-
60713:     kylästä Suomussalmen Pyhäkylään. Liitteet
60714:                                                            hangan kirkolle. Liitteet XII,s5. s. 858 (1948
60715:     XII,ua. s. 888 (1948 vp.). Kulkvm. n:o 46
60716:                                                            vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.
60717:      (Toiv. al.miet. n:o 185). Pp. 2910. A. K.
60718:     2931. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.               -    Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 424 (1948 vp.)
60719:  -Ed. Miettusen ym. toiv. al. n:o 442 (1948                maantien rakentamisesta Sääruingin kunnan
60720:     vp.) Simojärven-Posion maantien rakentami-             Pihlajalahden kylästä Rantasalmen kunnan Hil-
60721:     sesta. Liitteet XII,l05. s. 880 (1948 vp.).            tulan kylään. Liitteet XII,s7. s. 860 (1948
60722:     Kulkvm. n:o 58 (Toiv. al. miet. n:o 265). Pp.          vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
60723:      3778. A. K. 3825. Eduskunnan toivomus.           -    Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 425 (1948
60724:      A. V: 2.                                              vp.) maantien rakentamisesta Puumalan kunnan
60725:  - Ed. Salon toiv. al. n:o 444 (1948 vp.) ylikulku-        Kietävälän kylästä Himahuuhan ym. kylien
60726:     paikan muuttamisesta Kuhmon-Suomussal-                 kautta Puumalan-Imatran maantielle. Liitteet
60727:                                                   Asialuettelo 1950.                                         4549
60728: 
60729:         XII,ss. s. 861 (1948 vp.). - Käsitelty edel·              Viitakosken kylästä Alatornion kunnan Könö-
60730:         Iisten yhteydessä.                                        län kylään. Liitteet XII,to3. s. 878 (1948 vp.).
60731: -       Ed. Laitisen ym. toiv. al. n:o 426 (1948 vp.)             - Käsitelty edellisten yhteydessä.
60732:         maantien       rakentamisesta Vesannon-Tervon         -   Ed. Miettusen ym. toiv. al. n:o 441 (1948 vp.)
60733:         maantieltä n. s. Kivisilmän tienhaarasta Suos·            maantien rakentamisesta Simojoen rautatiesil-
60734:         tuntajärven       länsipuolitae   Tervon-Iisveden         lalta Alaniemen lossille. Liitteet XII,to4. s.
60735:         maantielle. Liitteet XII,s9. s. 862 (1948 vp.).           879 (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-
60736:         - Käsitelty edellisten yhteydessä.                        dessä.
60737: -       Ed. Laitisen ym. toiv. al. n:o 427 (1948 vp.)         -   Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 453 (1948 vp.)
60738:         maantien rakentamisesta Suovonlahdesta Ahve·              maantien rakentamisesta Simojoen rautatiesil-
60739:         nisen ym. paikkakuntien kautta Iisvedenpäähän.            lalta Alaniemen lossille. Liitteet XII,uo. s.
60740:         Liitteet XII,9o. s. 863 (1948 vp.). -        Käsi·        891 (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-
60741:         telty edellisten yhteydessä.                              dessä.
60742: -       Ed. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 428 (1948 vp.)         -   Ed. Suntelan ym. toiv. al. n:o 423 (1948 vp.)
60743:         maantien rakentamisesta Virmutjoen-Lohikos-               maantien rakentamisesta Asikkalan pitäjästä
60744:         ken maantieltä Lieviskän ym. kylien kautta                Lahden-Sysmän maantieltä Särkijärven ym.
60745:         Puumalan kirkolle. Liitteet XII,9I. s. 864                kylien kautta Lahden-Jyväskylän tielle. Liit-
60746:          (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.           teet XII,so. s. 859 (1948 vp.). Kulkvm. n:o 63
60747: -        Ed. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 429 (1948 vp.)             (Toiv. al. miet. n:o 271). Pp. 3861. A. K.
60748:         maantien rakentamisesta Pieksämäen Hankasal-              3883. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
60749:         men      maantieltä Rautalammin-Hankasalmen
60750:                                                               -   Ed. Hongan ym. rah. al. n: o 25 määrärahan
60751:         maantielle n. s. Vanajan kylätietä hyväksi käyt-
60752:                                                                   osoittamisesta Kärsämäen-Paattisten maantien
60753:          täen. Liitteet XII,92. s. 865 (1948 vp.). -
60754:                                                                   rakentamiseen. Liitteet IV,109. s. 222. L.
60755:          Käsitelty edellisten yhteydessä.
60756:                                                                   Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto
60757: -        Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 431 (1948 vp.)
60758:                                                                   97. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60759:          maantien rakentamisesta Puumalan kunnan
60760:                                                                   Vvm. n:o 93. s. 63. A. K. 2743. A. II.
60761:          Vaitolan kylästä Ronkosalmen ja Lieviskän ky-
60762:          lien välille. Liitteet XII,94. s. 867 (1948 vp.).    -   Ed. Väyrysen ym. rah. al. n:o 26 määrärahan
60763:          - Käsitelty edellisten yhteydessä.                       osoittamisesta Palojoensuun-Palojärven maan-
60764: -        Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 432 (1948 vp.)           tien rakentamiseen. Liitteet IV,uo. s. 223.
60765:          Sulkavan ja Ruokolahden kuntien välisen maan-            L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulkv:n lau-
60766:          tien kunnostamisesta. Liitteet XII,o5. s. 868            sunto 97. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-
60767:           (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.          dessä, Vvm. n:o 93. s. 63. A. K. 2743. A. II.
60768: -        Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 433 (1948 vp.)       -   Ed. Ryhdän ym. rah. al. n:o 156 korotetun
60769:          maantien rakentamisesta Hirvaslahdesta Savon-            määrärahan osoittamisesta kunnan- ja kylätei-
60770:          linnan-Moinsalmen tiellä Käärmelahden koh-               den rakentamisen avustamiseen. Liitteet IV,240.
60771:          dalle Moinsalmen-Pellossalon tiellä. Liitteet            s. 903. L. Vv:aan 1529. Käsitelty tulo- ja me-
60772:           XII,96. s. 869 (1948 vp.). - Käsitelty edel-            noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 41. A. K.
60773:          listen yhteydessä.                                       2591. A. II.
60774: -         Ed. Sarjalan ym. toiv. al. n:o 434 (1948 vp.)       -   Ed. Rytingin rah. al. n:o 157 määrärahan osoit-
60775:          maantien rakentamisesta Lievestuoreen asemalta           tamisesta Pudasjärven kunnassa olevan Korpi-
60776:          Leivonmäen-Rutalahden maantielle.         Liitteet       sen kylätien kunnostamiseksi. Liitteet IV,241.
60777:           XII,97. s. 870 (1948 vp.). - Käsitelty edellis-         s. 904. L. Vv:aan 1529. Käsitelty tulo- ja
60778:           ten yhteydessä.                                         menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 41.
60779:     -     Ed. Sormusen ym. toiv. al. n:o 437 (1948 vp.)           A. K. 2591. A. II.
60780:           maantien rakentamisesta Puhokselta Leinosen-        -Ed. N. Nurmisen ym. rah. al. n:o 158 maara-
60781:           vaaraan. Liitteet XII,too. s. 875 (1948 vp.).         rahan osoittamisesta Särkikylän-Pitkäsalon ky-
60782:          - Käsitelty edellisten yhteydessä.                     lätien kunnostamiseen. Liitteet IV,242. s. 905.
60783:     -     Ed. Mustosen toiv. al. n:o 438 (1948 vp.) Sot-        L. Vv:aan 1529. Käsitelty tulo- ja menoarvion
60784:           kamon ja Kajaanin maalaiskunnassa olevan              yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 41. A. K. 2591.
60785:           Mustamäen kylätien rakennustöiden loppuun             A. II.
60786:           saattamisesta. Liitteet XII,101. s. 876 (1948       - Ed. E. Koiviston rah. al. n: o 326 määrärahan
60787:           vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.              osoittamisesta Rovasuvannon-Outakosken maan-
60788:     -     Ed. Miettusen ym. toiv. al. n:o 440 (1948 vp.)        tien rakentamiseksi. Liitteet IV,410. s. 1116.
60789:           maantien rakentamisesta Kemin maalaiskunnan           L. Vv:aan 1540. Käsitelty tulo- ja menoarvion
60790: 4550                                            Asialuettelo 1950.
60791: 
60792: 
60793:         yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 63. A. K. 2743.            s. 1128. L. Vv:aan 1541. Käsitelty tulo· ja
60794:         A. II.                                                 menoarvion yhteydessä, Yvm. n:o 93. s. 63.
60795: -       Ed. Tauriaisen rah. al. n: o 327 määrärahan            A. K. 2743. A. II.
60796:         osoittamisesta maantien rakentamiseksi Hyryn·      -   Ed. Riihisen ym. rah. al. n: o 336 määrärahan
60797:         salmen Moisiavaarasta Jumaliskylään. Liitteet          osoittamisesta Rasinmäen ja Unimäen välisen
60798:         IV,411. s. 1117. L. Vv:aan 1540. Käsitelty             maantien rakentamista varten. Liitteet IV,420.
60799:         tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.           s. 1129. L. Vv:aan 1541. Käsitelty tulo· ja
60800:         s. 63. A. K. 2743. A. II.                              menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 63.
60801: -       Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 328 määrärahan          A. K. 2743. A. II.
60802:         osoittamisesta J avaruksen-Vuojärven maantien      -   Ed. Tainion ym. rah. al. n:o 337 määrärahan
60803:         rakentamiseksi. Liitteet IV,412. s. 1118. L.           osoittamisesta maantieylikäytävän rakentami·
60804:         Vv:aan 1540. Käsitelty tulo· ja menoarvion             seksi Kemin kaupungin eteläpäähän. Liitteet
60805:         yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 63. A. K. 2743.            IV,421, s. 1130. L. Vv:aan 1541. Käsitelty
60806:         A. II.                                                 tulo· ja menoarvion yhteydessä, Yvm. n:o 93.
60807: -       Ed. Taini on ym. rah. al. n: o 329 määrärahan          s. 63. A. K. 2743. A. II.
60808:         osoittamisesta Piittisjärven-Saarijärven maan·
60809:                                                            -   Ed. E. Koiviston ym. rah. al. n:o 339 määrä-
60810:         tien rakentamista varten. Liitteet IV,413. s.
60811:                                                                rahan osoittamisesta Markkasuvannon ja Ko·
60812:         1120. L. Vv:aan 1540. Käsitelty tulo· ja me·
60813:                                                                rintteen lossin välisen maantien rakennustöitä
60814:         noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 63. A. K.
60815:         2743. A. II.
60816:                                                                varten. Liitteet IV,423. s. 1132. L. Vv:aan
60817:                                                                1541. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60818: -       Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 330 määrärahan
60819:                                                                Vvm. n:o 93. s. 63. A. K. 2743. A. II.
60820:         osoittamisesta     Pelkosenniemen- Sodankylän
60821:         maantien rakentamiseksi. Liitteet IV,414. s.       -   Ed. Taini on ym. rah. al. n: o 340 määrärahan
60822:         1121. L. V v: aan 1540. Käsitelty tulo· ja me·         osoittamisesta maantien rakentamiseksi Simo·
60823:         noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 63. A. K.         joen eteläpuolitse Simojoen rautatiesillalta Ala·
60824:         2743. A. II.                                           niemen lossille. Liitteet IV,424. s. 1133. L.
60825: -        Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 331 määrära·            Vv:aan 1541. Käsitelty tulo· ja menoarvion
60826:         han osoittamisesta maantien rakentamiseksi Ke·         yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 63. A. K. 2743.
60827:         mijärven kunnassa olevasta Jussilan-Kaisan·            A. II.
60828:         lahden kylätiestä Lehtolaan. Liitteet IV,415. s.   -   Ed. E. Koiviston ym. rah. al. n:o 341 määrä·
60829:          1122. L. Vv:aan 1540. Käsitelty tulo· ja me·          rahan osoittamisesta työttömyystöinä käyntiin
60830:          noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 63. A. K.        pantujen tienrakennus- ja parannustöiden vii·
60831:          2743. A. II.                                          meistelyä varten. Liitteet IV,425. s. 1134. L.
60832:     -    Ed. Lappi-Seppälän ym. rah. al. n:o 332 koro·         Vv:aan 1541. Käsitelty tulo· ja menoarvion
60833:          tetun määrärahan osoittamisesta maanteiden ra·        yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 63. A. K. 2743.
60834:          kennustöitä varten. Liitteet IV,416. s. 1124.         A. II.
60835:          L. Vv:aan 1541. Käsitelty tulo· ja menoarvion     -   Ed. Taini on ym. rah. al. n: o 342 määrärahan
60836:          yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 63. A. K. 2743.           osoittamisesta Oravavuoman ja Taapajärven vä·
60837:          A. II.                                                lisen tieosuuden rakentamiseksi. Liitteet IV,426.
60838: -        Ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 333 määrärahan         s. 1135. L. Vv:aan 1541. Käsitelty tulo· ja
60839:          osoittamisesta maantien rakentamiseksi Inarin         menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 63.
60840:         kunnan Kaamasen kylästä Sevettijärvelle. Liit·         A. K. 27 43. A. II.
60841:          teet IV,417. s. 1126. L. Vv:aan 1541. Käsi·       -   Ed. Hongan ym. rah. al. n: o 343 määrärahan
60842:          telty tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o       osoittamisesta töiden aloittamiseksi Kärsiimäen
60843:          93. s. 63. A. K. 27 43. A. II.                        -Paattisten maantiellä. Liitteet IV,427. s.
60844: -        Ed. Puumalaisen ym. rah. al. n:o 334 määrä·           1136. L. Vv: aan 1541. Käsitelty tulo· ja me·
60845:          rahan oosittamisesta maantien rakentamiseksi          noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 63. A. K.
60846:          Laukaan-Koiviston-Honkalan maantieltä Suo·            2743. A. II.
60847:          lahden kauppalaan. Liitteet IV,418. s. 1127.      -   Ed. Kuittisen ym. rah. al. n:o 344 määrärahan
60848:          L. Vv:aan 1541. Käsitelty tulo· ja menoar·            osoittamisesta raja-alueiden tieyhteyksien raken·
60849:          vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 63. A. K.            tamiseksi Joutsenon kunnan ja Imatran kaup·
60850:          2743. A. II.                                          palan alueella. Liitteet IV,428. s. 1137. L.
60851: -        Ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 335 määrärahan         Vv:aan 1541. Käsitelty tulo· ja menoarvion
60852:          osoittamisesta maantien rakentamiseksi Syyrak·        yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 63. A. K. 2743.
60853:          kiharjusta Vcskoniemen kylään. Liitteet IV,419.       A. II.
60854:                                                 Asi$luettelQ 1950.
60855: 
60856: -       Ed. M. Järvisen ym. rah. al. n: o 345 määrära-       yhteydessä, Vvm. n:o 93_ s. 64. A. K. 2743.
60857:         han osoittamisesta Vaasan-Laihian maantien           .A. II.
60858:         oikaisutyötä varten. Liitteet IV,429. s. 1138.    - Ed. Murron ym. rah. al. n: o 354 määrärahan
60859:         L. Vv:aan 1541. Käsitelty tulo- ja menoarvion        osoittamisesta maantien rakentamiseksi Oulai-
60860:         yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 63. A. K. 2743.          sista Kärsimäen Venetpaloon Pyhäjoen etelä-
60861:         A- II.                                               puolitse. Liitteet IV,438. s. 1149. L. Vv:aan
60862: -       Ed. Okon ym. rah. al. n: o 346 määrärahan            1542. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60863:         osoittamisesta maantien rakentamiseksi Taipal-       Vvm. n:o 93. s. 64_ A. K. 2743. A. II.
60864:         saaren Ampujalasta Lauritsalaan.         Liitteet - Ed. Murron ym. rah. al. n: o 355 määrärahan
60865:         IV,430. s. 1139. L. Vv:aan 1542. Käsitelty           osoittamisesta Vasamanevantien rakennustöiden
60866:         tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. ,       aloittamiseksi. Liitteet IV,439. s. 1150. L.
60867:         s. 63. A. K. 2743_ A. II.                            Vv:aan 1542. Käsitelty tulo- ja menoarvion
60868: -       Ed. Jokisen ym. rah. al. n: o 34 7 määrärahan        yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 38. A. K. 2524.
60869:         osoittamisesta Muudan kirkolta Turun-Helsin-         A. II.
60870:         gin valtatielle johtavan tien korjaustöiden suo-  -Ed. Penttalan ym. rah. al. n:o 356 määrärahan
60871:         rittamista varten. Liitteet IV,431. s. 1140. L.      osoittamisesta Seinäjoen-Kuortaneen maantien
60872:         Vv:aan 1542. Käsitelty tulo- ja menoarvion            rakennustöiden jatkamista varten.        Liitteet
60873:         yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 63. A. K. 2743.          IV,440.   s. 1151.  L.  Vv:aan   1542.  Käsitelty
60874:         A. II.                                               tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
60875: -       Ed- Lahtelan ym. rah- al. n: o 348 määrärahan         s. 64_ A. K. 2743_ A- IL
60876:         osoittamisesta maantien rakentamiseksi Vian       - Ed. Kuittisen ym. rah. al. n:o 357 määrärahan
60877:         aseman ja Vanttausjärven maantien välille.            osoittamisesta Kaukopäästä Virasojan aseman
60878:         Liitteet IV,432. s. 1141. L. Vv:aan 1542. Kä-        kautta Imatralle johtavan pikatien kuntoon
60879:         sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          saattamiseksi. Liitteet IV,441. s. 1152. L.
60880:         n: o 93. s. 63. A- K. 27 43_ A- II.                   Vv:aan 1542. Käsitelty tulo- ja menoarvion
60881:                                                               yhteydessä, Vvm_ n:o 93. s. 64. A. K. 2743.
60882: -        Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 349 määrärahan
60883:         osoittamisesta Aholan-Maurujärven-Maauin-            A. IL
60884:         kavaaran maantien rakentamiseksi. Liitteet        - Ed. Tauriaisen rah. al. n: o 358 määrärahan
60885:                                                               osoittamisesta maantien rakentamiseksi Suo-
60886:         IV,433. s. 1143. L. Vv:aan 1542. Käsitelty
60887:                                                               mussalmen kirkonkylästä Kiannan vesistön itä-
60888:          tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
60889:                                                               puolitae Juntusrantaan. Liitteet IV,442. s.1153.
60890:          s. 64. A. K. 2743. A. II.
60891:                                                               L. Vv:aan 1542. Käsitelty tulo- ja menoarvion
60892:     -    Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 350 määrärahan        yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64. A. K. 2743.
60893:          osoittamisesta Simojärven-Raistakan maantien
60894:                                                               A. II.
60895:          rakentamiseksi. Liitteet IV,434. s. 1144. L.     - Ed. Tauriaisen rah. al. n:o 359 määrärahan
60896:          Vv:aan 1542. Käsitelty tulo- ja menoarvion
60897:                                                               osoittamisesta maantien rakentamiseksi Suomus-
60898:          yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64. A. K. 2743.          salmen-Kuhmon maantiestä Konttilan-Karhu-
60899:          A. II.                                               kaukaan kyläryhmiin. Liitteet IV,443. s. 1154.
60900:     -    Ed. E. Koiviston rah. al. n: o 351 määrärahan        L_ Vv:aan 1542. Käsitelty tulo- ja menoarvion
60901:          osoittamisesta Pellon-Raanujärven maantien
60902:                                                               yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64- A. K. 2743.
60903:          parantamiseen. Liitteet IV,435. s. 1145. L.          A. II.
60904:          Vv:aan 1542. Käsitelty tulo- ja menoarvion        - Ed. Tauriaisen rah. al. n: o 360 määrärahan
60905:          yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64. A. K. 2743.          osoittamisesta Linnansalmen-Takkusenkankaan
60906:          A. II.                                               maantien rakennustöitä varten. Liitteet IV,444.
60907:     -    Ed. Koivurannan ym_ rah. al. n: o 352 määrä-         s. 1155. L. Vv:aan 1542. Käsitelty tulo- ja
60908:          rahan osoittamisesta maanteiden rakentamiseksi       menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 9;J. s. 64.
60909:          etupäässä Pohjois-Suomeen_ Liitteet IV,436. s.       A- K 2743. A. II.
60910:           1146. L. Vv:aan 1542. Käsitelty tulo- ja me-     - Ed_ Tauriaisen rah. al. n:o 361 määrärahan
60911:           noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64. A. K.      osoittamisesta maantien rakentamiseksi Risti-
60912:           2743. A. II.                                        järven-Kotilankylän maantiestä Hoikanvaaran
60913:     -     Eu- Lahtelan ym. rah. al. n: o 353 määrärahan       kylätiehen. Liitteet IV,445. s. 1156. L. Vv:aan
60914:           osoittamisesta maantien rakentamiseksi Posion       1543. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60915:           -Kuusamon maantieltä Kemijärven-Kuusa-              Vvm. n:o 93. s. 64. A. K. 2743. A- IL
60916:           mon maantielle. Liitteet IV,437. s. 1148. L.     - Ed. Rytingin rah. al. n:o 362 määrärahan osoit-
60917:           Vv: aan 15•!2_ Käsitelty tulo- ja menoarvion        tamisesta maantien rakentamiseksi Pudasjärven
60918: 4552                                        Asialuettelo 1950.
60919: 
60920:     -Sarajärven maantieltä Nuukavaaran kyläryh·             gan Lylykylän kunnantiestä Suomussalmen Laa·
60921:     maan. Liitteet IV1446. s. 1157. L. Vv:aan               jan kylätiehen. Liitteet IV1455. s. 1166. L.
60922:     1543. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         Vv:aan 1543. Käsitelty tulo- ja menoarvion
60923:     Vvm. n:o 93. s. 64. A. K. 2743. A. II.                  yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64. A. K. 2743.
60924: -   Ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 363 määrärahan           A. II.
60925:     osoittamisesta Könkään-Tepaston maantiera-          -   Ed. Rytingin rah. al. n:o 372 määrärahan osoit-
60926:     kennustyön      loppuunsaattamiseksi.    Liitteet       tamisesta Puhoksen-Näljängän maantien ra-
60927:     IV,447. s. 1158. L. Vv:aan 1543. Käsitelty              kennustöiden aloittamiseksi. Liitteet IV,456. s.
60928:     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.            1167. L. Vv:aan 1543. Käsitelty tulo- ja me-
60929:     s. 64. A. K. 2743. A. II.                               noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64. A. K.
60930: -   Ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 364 määrärahan           2743. A. II.
60931:     osoittamisesta Kallon-Kurtakon maantien ra-         -   Ed. Rytingin rah. al. n:o 373 määrärahan osoit-
60932:     kennustyön       loppuunsaattamiseksi.   Liitteet       tamisesta maantien rakentamiseksi Pudasjärven
60933:     IV,448. s. 1159. L. Vv:aan 1543. Käsitelty tulo-        Särkivaaralta Taivalkosken Virkkuseen. Liit-
60934:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64.           teet IV,457. s. 1168. L. Vv:aan 1543. Käsi·
60935:     A. K. 2743. A. II.                                      telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm: n:o
60936: -    Ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 365 määrärahan          93. s. 64. A. K. 2743. A. II.
60937:     osoittamisesta tien rakentamiseksi Vian ase-        -   Ed. Murtomaan ym. rah. al. n:o 374 määrära·
60938:     malta Vanttausjärven kylään Rovaniemen maa-             han osoittamisesta Lauttakylän-Rauman maan-
60939:     laiskunnassa. Liitteet IV,449. s. 1160. L.              tien rakentamiseksi. Liitteet IV,458. s. 1169.
60940:     Vv:aan 1543. Käsitelty tulo· ja menoarvion              L. Vv:aan 1543. Käsitelty tulo- ja menoarvion
60941:      yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64. A. K. 2743.            yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64. A. K. 2743.
60942:     A. II.                                                  A. II.
60943: -    Ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 366 määrärahan      -   Ed. Riihimäen ym. rah. al. n:o 375 korotetun
60944:      osoittamisesta Sodankylän-Kittilän maantietöi-         määrärahan osoittamisesta kunnan- ja kylätei-
60945:      den loppuunsaattamiseksi. Liitteet IV1450. s.          den valtion haltuun ottamisesta johtuviin me-
60946:      1161. L. Vv:aan 1543. Käsitelty tulo- ja me-           noihin. Liitteet IV1459. s. 1170. L. Vv:aan
60947:      noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64. A. K.         1543. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
60948:      2743. A. II.                                           Vvm. n:o 93. s. 64. A. K. 2743. A. II.
60949: -    Ed. Ryhdän ym. rah. al. n: o 367 määrärahan        -   Ed. Koivurannan ym. rah. al. n:o 376 määrä-
60950:      osoittamisesta maantien rakentamiseksi Inkeeltä        rahan osoittamisesta valtionmaalla ainakin
60951:      Soudunnivaan. Liitteet IV,451. s. 1162. L.             osaksi sijaitsevien kyläteiden ottamiseksi val-
60952:      Vv:aan 1543. Käsitelty tulo- ja menoarvion             tion haltuun. Liitteet IV,460. s. 1171. L.
60953:      yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64. A. K. 2743.
60954:                                                             Vv:aan 1544. Käsitelty tulo- ja menoarvion
60955:      A. II.
60956:                                                             yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64. A. K. 2743.
60957: -    Ed. Rytingin ym. rah. al. n:o 368 määrärahan           A. II.
60958:      osoittamisesta maantien rakentamiseksi Kipinän
60959:      lossilta Pudasjärven-Rovaniemen maantielle.        -   Ed. E. Koiviston rah. al. n:o 377 määrärahan
60960:      Liitteet IV,452. s. 1163. L. Vv:aan 1543. Kä-          osoittamisesta kelirikkoteiden rakentamiseksi
60961:      sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.           Utsjoen kuntaan. Liitteet IV,461. s. 1172. L.
60962:      n:o 93. s. 64. A. K. 2743. A. II.                      Vv:aan 1544. Käsitelty tulo- ja menoarvion
60963: -    Ed. Rytingin rah. al. n: o 369 määrärahan osoit-       yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64. A. K. 2743.
60964:      tamisesta Kiimingin ja Yli-Iin välisen maantien        A. II.
60965:      rakentamista varten. Liitteet IV,453. s. 1164.     -   Ed. E. Koiviston rah. al. n:o 378 määrärahan
60966:      L. Vv:aan 1543. Käsitelty tulo- ja menoarvion          osoittamisesta polkuteiden kunnostamiseen ja
60967:      yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64. A. K. 2743.            rakentamiseen Taka-Lapissa. Liitteet IV,462.
60968:      A. II.                                                 s. 1173. L. Vv:aan 1544. Käsitelty tulo- ja
60969: -    Ed. Hautalan ym. rah. al. n: o 370 määrärahan          menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64.
60970:      osoittamisesta maantien rakentamiseksi Piela-          A. K. 2743. A. II.
60971:      vedeltä Pihtiputaalle. Liitteet IV1454. s. 1165.   -   Ed. Lahtelan ym. asutusteiden kunnostamista
60972:      L. Vv:aan 1543. Käsitelty tulo- ja menoarvion          koskeva kysymys ja ministeri Raatikaisen sii-
60973:      yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64. A. K. 2743.            hen antama vastaus 298.
60974:      A. II.                                             -   Ed. Tiitun Seinäjoen-Lapuan välisen maan·
60975: -    Ed. Tauriaisen rah. al. n:o 371 määrärahan             tien kuntoa koskeva kysymys ja ministeri Pel·
60976:      osoittamisesta maantien rakentamiseksi Puolan-         tosen siihen antama vastaus 3661.
60977:                                                 Asialuettelo 1950.                                          4553
60978: 
60979: ·- Ed. Paloveden ym. kunnan- ja kyläteiden ra-                 21 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o
60980:    kentamis- ja kunnossapitoavustuksia koskeva                 13). Pp. 700. .A. K. 727. Eduskunnan kir-
60981:    kysymys ja ministeri Peltosen siihen antama                 jelmä. .A. II!: 3.
60982:    vastaus 3658.                                          -    Valtioneuvoston päätös 16 päivältä kesäkuuta
60983: - Ed. Frimanin ym. eräitä tiemäärärahoja kos-                  1950 maataloustuotteiden luovutusvelvollisuuden
60984:    keva kysymys ja valtiovarainministeri Hiltusen              ylittämisestä suoritettavista palkkioista annetun
60985:    siihen antama vastaus 4019.                                 valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta, ilmoi-
60986: - Ks. .Asutustoiminta. Sillat. Tielaki.                        tetaan Edk:lle 1268. L. Prv:aan 1288. Prvm.
60987:                                                                n:o 34. Pp. 1567. .A. K. 1607. Eduskunnan
60988: Maanvi.ljelysinsinöörit: -     Ks. Maataloushallinto.          kirjelmä. .A. II!: 3.
60989:                                                           -    Valtioneuvoston päätös 9 päivältä marraskuuta
60990: Maanvi.ljelyskoneet: -       Ks. Ulosmittaus.                  1950 maatalouden tuotannon kohottamiseksi vil-
60991:                                                                jelijöille myönnettävistä avustuksista annetun
60992:                                                                valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta, ilmoi·
60993: Maanvuokra: -      Ks. Vuokra-alueet.
60994:                                                                tetaan Edk:lle 2912. L. Prv:aan 2918. Prvm.
60995: Maaperll.tutk:imus: -    Ks. Maatalous.                        n:o 56. Pp. 2951. .A. K. 2959. Eduskunnan
60996:                                                                kirjelmä. .A. II!: 3.
60997:                                                           -    Valtioneuvoston päätös 23 päivältä marras-
60998: Maaseutu: Ed. Miettusen ym. toiv. al. n:o 168
60999:                                                                kuuta 1950 maataloustuotteiden luovutusvelvol·
61000:   (1948 vp.) toimenpiteistä maaseudun taloudel-
61001:                                                                lisuuden ylittämisestä suoritettavista palkkioista
61002:   listen, sosiaalisten ja sivistyksellisten olojen             annetun määräajan pidentämisestä, ilmoitetaan
61003:   kohottamiseen tähtäävän kokonaisuunnitelman
61004:                                                                Edk:lle 2912. L. Prv:aan 2918. Prvm. n:o 54.
61005:   laatimiseksi. Liitteet IX,21. s. 453 (1948 vp.).
61006:                                                                Pp. 2950. A. K. 2958. Eduskunnan kirjelmä.
61007:   Mtvm. n:o 63 (Toiv. al. miet. n:o 238). Liit-
61008:                                                                .A. II!: 3.
61009:   teinä Työv:n lausunto n:o 3 (1948 vp.) ja
61010:                                                            -   Ed. E. Pusan ym. lak. al. n:o 55 laiksi pien·
61011:   Siv:n lausunto n:o 5 (1948 vp.). Pp. 3620.
61012:                                                                viljelijäin maataloustuotannon ja taloudellisen
61013:   .A. K. 3643. Eduskunnan toivomus. .A. V: 2.                  aseman kohottamisesta. Liitteet IX,t5. s. 400.
61014: - Ed. J. Pusan ym. maaseudun pienteollisuuden
61015:                                                                L. Mtv:aan 94. - Käsitelty hallituksen esityk-
61016:   edistämiseen myönnetyu määrärahan käyttöä
61017:                                                                sen n: o 55 yhteydessä.
61018:   koskeva kysymys ja ministeri Kleemolan siihen
61019:                                                            -    Ed. E. Pusan ym. lak. al. n: o 82 laiksi maa·
61020:   antama vastaus 3663.                                         taloustuotannon kannattavuuden turvaamisesta.
61021: - Ks. .Asumiskustannukset. .Asunto-olot. .Asutus-
61022:                                                                Liitteet IX,124. s. 1283. L. Mtv:aan, jonka
61023:   toiminta. Maalaiskunnat. Maatalous. Oppikou-
61024:                                                                tulee pyytää Vv:n lausunto 848. - Käsitelty
61025:   lut. Pienyrittäjät. Rakennustarvikkeet. Raken-
61026:                                                                edellisen yhteydessä.
61027:   nustoiminta. Sähkö. Teollisuus. Valtionlainat.
61028:                                                            -    Ed. E. Pusan lak. al. n: o 70 (1948 vp.) laiksi
61029:                                                                pienviljelijäin maataloustuotannon ja taloudel-
61030: Maasta muutto: -        Ks. Siirtolaisuus.                     lisen aseman kohottamisesta. Liitteet IX,2o.
61031:                                                                s. 451 (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yh-
61032: Maatalous: Hallituksen esitys n: o 55 laiksi                   teydessä.
61033:   maataloustuotannon kannattavuuden turvaa-                -    Ed. Virolaisen ym. lak. al. n:o 42 (1949 vp.)
61034:   misesta, ilmoitetaan Edk:lle 735. L. Mtv:aan,                laiksi maataloustuotteiden kohtuullisen hintata-
61035:   jonka tulee pyytää Vv:n lausunto 757.                        son turvaamisesta. Liitteet IX,5. s. 305 (1949
61036:   Mtvm. n:o 67 (Liitteinä Vv:n lausunnot n:o                    vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
61037:   5 (1949 vp.) ja 22). Pp. 3690. 1 K. 3738 ja              -    Ed. Korsbäckin ym. toiv. al. n:o 161 pitem-
61038:   3797. Suurvm. n:o 278. 2 K. 3996 ja 4049.                     piaikaisen kokonaisohjelman laatimisesta maa-
61039:   Palautettu Suurv: aan 4084. .A. I.                            taloutta varten. Liitteet IX,24. s. 421 ja 422.
61040: - Hallituksen esitys n:o 5 (1948 vp.) laiksi maa-               L. Mtv:aan 109. - Käsitelty edellisten yhtey-
61041:   talouskiinteistöjen puhtaan tuoton arvioiruispe-              dessä.
61042:   rusteiden väliaikaisesta muuttamisesta. Esitys           -    Ed. .Ala-Mäyryu ym. toiv. al. n:o 162 maata-
61043:   peruutettu. Ltv:n lausunto n:o 1 (1948 vp.).                 loustuotteiden hintojen korottamisesta tuotanto-
61044:   .A. II!: 2.                                                   kustannuksia vastaavasti. Liitteet IX,25. s. 423.
61045: - Valtioneuvoston päätös 16 päivältä maaliskuuta                L. Mtv:aan 109. - Käsitelty edellisen yhtey-
61046:   1950 maatalouden tuotannon kohottamiseksi vil-                dessä.
61047:   jelijöille myönnettävistä avustuksista, ilmoite-         -    Ed. J. Pusan ym. toiv. al. n:o 163 tuotanto-
61048:   taan Edk:lle 343. L. Prv:aan 378. Prvm. n:o                   kustannuksia vastaavan hintatason turvaami-
61049: 
61050: 570
61051: 4554                                          Asialuettelo 1950.
61052: 
61053:     sesta viljatuotteille. Liitteet IX,2 6. s. 424. L.   - Ed. Suntelan ym. toiv. al. n:o 170 toimenpi·
61054:     Mtv:aan 109. -         Käsitelty edellisten yhtey·     teistä maataloudellisen koneopetuksen ja ·neu·
61055:     dessä.                                                 vonnan järjestämiseksi. Liitteet IX,33. s. 435.
61056: - Ed. Vilhulan ym. toiv. al. n:o 171 (1948 vp.)            L. Mtv:aan 109.
61057:     suunnitelman laatimisesta maataloustuotannon         - Ed. Perkonojan ym. toiv. al. n:o 171 pienvil·
61058:     turvaamiseksi ulkomaiselta kilpailulta. Liitteet       jelijäin maatalouskoneyhtymien tukemistoimin·
61059:     IX,24. s. 458 (1948 vp.). - Käsitelty edellis·         nan tehostamisesta. Liitteet IX,34. s. 436. L.
61060:     ten yhteydessä.                                        Mtv:aan 109.
61061: -Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 175 (1948vp.)           -Ed. Pyörtänön ym. toiv. al. n:o 172 määrära·
61062:     pysyvän elimen asettamisesta maatalouden tuo·          hasta !ainoiksi maalaissepille ajanmukaisten
61063:     tanto· ja hinnoitteluohjelman valmistamiseksi.         työvälineiden ja -koneiden hankkimista varten.
61064:    Liitteet IX,2s. s. 463 ja 465 (1948 vp.). -             Liitteet IX,35. s. 437. L. Mtv:aan 110. Mtv.
61065:    Käsitelty edellisten yhteydessä.                        n:o 74 (Toiv. al. miet. n:o 287). Päätetäan
61066:  - Ed. Niemisen ym. toiv. al. n:o 259 (1948 vp.)            ottaa asiakirjoihin 4261. A. V: 2.
61067:     esityksen antamisesta laiksi maitotaloustuottei·     - Ed. Luostarisen ym. toiv. al. n:o 175 ruoka·
61068:     den tuotantopalkkioiden ma~samisesta pienvil·          mullan talteenottamisesta rakennusten ja tei-
61069:     jelijöille. Liitteet IX,112. s. 581 (1948 vp.).        den rakentamisen yhteydessä. Liitteet IX,as.
61070:    -     Käsitelty edellisten yhteydessä.                  s. 440. L. Mtv: aan 110.
61071: - Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 121 (1949 vp.)          - Ed. Sarjalan ym. toiv. al. n:o 177 lisäyksestä
61072:    viljatuotteiden hintojen saattamisesta tuotanto·        vuoden 1950 tulo· ja menoarvioon väkilannoit-
61073:     kustannuksia vastaaviksi. Liitteet IX,u. s.            teiden hintain säilyttämiseksi tulevana lannoi·
61074:     318 (1949 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey·          tuskautena nykyisellä tasollaan. Liitteet IX,40.
61075:    dessä.                                                  s. 442. L. Mtv:aan 110. Mtvm. n:o 61 (Toiv.
61076: - Ed. Kleemolan ym. toiv. al. n:o 139 (1949 vp.)           al. miet. n:o 234). Pp. 3469. A. K. 3502. A.
61077:    vyöhykejaon toteuttamisesta kotieläintuotteiden         V: 2.
61078:     hintoihin nähden. Liitteet IX,29. s. 340 (1949       - Ed. Frimanin ym. toiv. al. n:o 188 maanpa·
61079:    vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.                rannusajoavustusten antamisesta 15 peltohehtaa-
61080: - Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 57 laiksi va·              ria pienempien tilojen omistajille. Liitteet
61081:    rojen varaamisesta pellon kunnostamisesta jaet·         IX,51. s. 457. L. Mtv:aan 111.
61082:     tavia palkkioita varten. Liitteet IX,17. s. 404.     - Ed. Rosenbergin ym. toiv. al. n:o 198 maan-
61083:    L. Mtv:aan 95. - Käsitelty lak. al. n:o 50 yh·          omistusolojen uudistamisesta elinkelpoisten vil-
61084:     teydessä. - Ks. Maanhankintalaki.                      jelystilojen muodostamiseksi ruotsin· ja kaksi-
61085: - Ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 215 (1948 vp.)              kielisissä kunnissa. Liitteet IX,61. s. 470 ja
61086:    toimenpiteistä maanhankintalain mukaan perus·           472. L. Mtv:aan 111.
61087:    tettujen tilojen rappiokunnossa olevien vilje·        - Ed. Linnan ym. toiv. al. n:o 199 taimistojen
61088:    lysten kunnostamiseksi. Liitteet IX,68. s. 519          tarkastajan viran perustamisesta. Liitteet IX,s2.
61089:     (1948 vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.          s. 474. L. Mtv:a8Jl 111.
61090: - Ed. Rankilan ym. toiv. al. n:o 166 halpakor·.          - Ed. Kaukamaan ym. toiv. al. n:o 202 salaoji-
61091:    koisen luoton järjestämisestä maatalouden pe·           tuksen perusteide11 selvittämisestä.       Liitteet
61092:    rusparannuksia ja tuotannon kohottamista var·           IX,s5. s. 477. L. Mtv:aan 112.
61093:    ten. Liitteet IX,29. s. 429. L. Mtv:aan 109.          - Ed. Murtomaan ym. toiv. al. n:o 203 miiärä-
61094: - Ed. K. Eskolan ym. toiv. al. n:o 167 toimenpi·           rahasta Kokemäen maamieskoululle tutkimuk-
61095:    teistä lainojen saamiseksi kansaneläkelaitokselta       sen suorittamiseksi salaojaverkoston sopivaisuu-
61096:    luottolaitosten välityksellä maatalouden perus·         desta vesitysverkostona käytettäväksi. Liitteet
61097:    parannusten suorittamiseksi ja kannattavuuden           IX,66. s. 479. L. Mtv:aan 112.
61098:    lisäämiseksi.     Liitteet IX,ao. s. 430.        L.   - Ed. Leinon ym. toiv. al. n:o 204 riittävän val-
61099:    Mtv:aan 109.                                            tiontuen antamisesta varsinkin pienemmille vil·
61100: - Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 168 maa· ja kar·           jelystiloille salaojituksen edistämiseksi. Liitteet
61101:    jatalous· sekä rehuntuotannon kehittämisestä            IX,67. s. 480. L. Mtv:aan 112.
61102:    metsärikkaimmilla alueilla. Liitteet IX,31. s.        - Ed. Leinon ym. toiv. al. n:o 205 toimenpi-
61103:    431. L. Mtv:aan 109.                                    teistä viljelyskelpoisten mutasoiden raivaami-
61104: -Ed. Suntelan ym. toiv. al. n:o 169 toimenpi·              seksi varsinkin Pohjois-Suomessa. Liitteet
61105:    teistä maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen toi·         IX,ns. s. 481. L. Mtv:aan 112. Mtvm. n:o
61106:    minnan laajentamiseksi. Litteet IX,32. s. 433.          44 (Toiv. al. miet. n:o 208). Pp. 3045. A. K.
61107:    L. Mtv:aan 109.                                         3064. A. V: 2.
61108:                                               Asialuettelo 1950.
61109: 
61110: 
61111: -   Ed. Kauhasen ym. toiv. al. n:o 197 (1948 vp.)             pienviljelmille sop1v1en tuotannon alojen kehit-
61112:     suunnitelman laatimisesta viljelyskelpoisten soit-        taämismahdollisuuksista. Liitteet IX,2o. s. 467
61113:     ten raivaamisesta. Liitteet IX,5o. s. 496 (1948            (1948 vp.). -    Käsitelty edellisen yhteydessä.
61114:     vp.). -    Käsitelty edellisen yhteydessä.                Ed. Miettusen ym. toiv. al. n:o 177 (1948 vp.)
61115: -   Ed. Miettusen ym. toiv. al. n:o 198 (1948 vp.)            toimenpiteistä eri maakuntien luontaisiin edel-
61116:     yhtenäisen suunnitelman laatimisesta Pohjois-            lytyksiin soveltuvan ansiokotiteollisuuden kehit-
61117:     Suomen valtion mailla olevien viljelyskelpoisten          tämiseksi. Liitteet IX,3o. s. 468 (1948 vp.).
61118:     alueiden viljelyskuntoon saattamisesta ja asut-          - Käsitelty edellisten yhteydessä.
61119:     tamisesta. Liitteet IX,51. s. 498 (1948 vp.).        -    Ed. Miettusen ym. toiv. al. n:o 179 (1948 vp.)
61120:     Käsitelty edellisten yhteydessä.                         toimenpiteistä syrjäisten seutujen alituotanto-
61121: -   Ed. Leinon ym. toiv. al. n: o 206 peltojen ja            vyöhykkeiden pienmaatalouteen sopivan myynti-
61122:     viljelyskelpoisten maiden maaperätutkimuksen             tuotannon edellytysten kehittämiseksi. Liitteet
61123:     tehostamisesta varsinkin pienemmillä viljelys-           IX,32. s. 470 (1948 vp.). - Käsitelty edellis-
61124:     tiloilla. Liitteet IX,69. s. 482. L. Mtv:aan 112.        ten yhteydessä.
61125: -   Ed. Miettusen ym. toiv. al. n: o 207 kuivatus-       -   Ed. Niukkasen ym. toiv. al. n:o 180 (1948 vp.)
61126:     määrärahojen käyttöperusteiden muuttamisesta.            sivuansioiden järjestämisen mahdollisuuksista
61127:     Liitteet IX,7o. s. 483. L. Mtv:aan 112. Mtvm.            liian pienille viljelmille. Liitteet IX,33. s. 472
61128:     n:o 34 (Toiv. al. miet. n:o 171). Pp. 1981.               (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
61129:     A. K. 2054. A. V: 2.                                 -   Ed. Aittoniemen ym. toiv. al. n:o 190 (1948
61130: -   Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 208 kuivatus-              vp.) toimenpiteistä pienviljelmien tuotantoky-
61131:     ja asutusalueiden valtaviemäreiden aukaisemi-            kyä ja viljelijäperheiden toimeentuloa haittaa-
61132:     sesta. Liitteet IX,71. s. 484. L. Mtv:aan 112.           vien vajavaisuuksien poistamiseksi. Liitteet
61133:     Mtvm. n:o 33 (Toiv. al miet. n:o 170). Pp.               IX,43. s. 486 (1948 vp.). - Käsitelty edellis-
61134:     1981. A. K. 2054. A. V: 2.                               ten yhteydessä.
61135:     Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n:o 213 lisäyksestä         -   Ed. Kalliokosken ym. toiv. al. n:o 169 (1948
61136:     vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon puu- ja kas-            vp.) toimenpiteistä maanviljelystalouden tutki-
61137:     vitarhakoeviljelystoiminnan aloittamiseksi Poh-          muslaitoksen perustamiseksi. Liitteet IX,22. s.
61138:     jois-Suomessa. Liitteet IX,76. s. 489. L.                454 (1948 vp.). Mtvm. n:o 66 (Toiv. al. miet.
61139:     Mtv:aan 112. Mtvm. n:o 56 (Toiv. al. miet.               n:o 253). Pp. 3649. A. K. 3689. Edusknnnan
61140:     n;o 220.) Pp. 3181. A. K. 3338. A. V: 2.                 toivomus. A. V: 2.
61141: -   Ed. Aittoniemen ym. toiv. al. n:o 214 maa-           -   Ed. II. Simosen ym. toiv. al. n:o 174 (1948
61142:     taloudellisille neuvontajärjestöille myönnettä-          vp.) maatalouden rationalisoimislaitoksen ai-
61143:     vien valtionavustusten määrääruisperusteiden             kaansaamisesta. Liitteet IX,27. s. 462 (1948
61144:     vahvistamisesta lailla. Liitteet IX, 77. s. 491.         vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.
61145:     L. Mtv:aan 112.                                      -   Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 184 (1948 vp.)
61146: -   Ed. Saalastin ym. toiv. al. n:o 126 (1949 vp.)           toimenpiteistä koeasematoiminnan edistämiseksi.
61147:     maanparannusaineiden ajon ottamisesta erääksi            Liitteet IX,37. s. 478 (1948 vp.). Mtvm. n:o
61148:     perusteeksi tuotantomiljardin jakoa suoritet-            25 (Toiv. al. miet. n:o 144. 1949 vp.). Pp. 46.
61149:     taessa. Liitteet IX,t6. s. 325 (1949 vp.). Mtvm.         A. K. 57. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
61150:     n:o 54 (Toiv. al. miet. n:o 218). Pp. 3180.          -   Ed. V. Eskolan ym. toiv. al. n:o 241 (1948 vp.)
61151:     A. K. 3336. A. V: 2.                                     keskuselimen asettamisesta maatalouden koneel-
61152: -   Ed. Perkonojan ym. toiv. al. n: o 135 (1949              listamista varten. Liitteet IX,o4. s. 556 (1948
61153:     vp.) lisäyksestä vuoden 1949 tulo- ja menoar·            vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.
61154:     vioon maatalouskoneyhtymäin valtionavustusten        -   Ed. Murtomaan ym. toiv. al. n:o 242 (1948
61155:     korottamiseksi. Liitteet IX,25. s. 335 (1949             vp.) koneellisten muokkausvälineitten hankkimi-
61156:     vp.). Mtvm. n:o 55 (Toiv. al. miet. n:o 219).            sesta pien- ja kääpiötiloille. Liitteet IX,o5. s.
61157:     Pp. 3181. A. K. 3338. A. V: 2.                           557 (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-
61158: -   Ed. Antilan ym. toiv. al. n:o 172 (1948 vp.)             dessä.
61159:     tutkimuksen toimittamisesta tarkoituksenmukai-       -   Ed. Tiitun ym. toiv. al. n:o 243 (1948 vp.)
61160:     simmasta viljelmän koosta maamme eri seu-                toimenpiteistä työtä säästävien maatalouskonei-
61161:     duilla. Liitteet IX725. s. 459 (1948 vp.). Mtvm.         den tuontilupien saannin helpottamiseksi. Liit-
61162:     n: o 64 (Toiv. al. miet. n: o 254). Pp. 3620.            teet IX,o6. s. 559 (1948 vp.). -         Käsitelty
61163:     A. K. 3646. A. V: 2.                                     edellisten yhteydessä.
61164: -   Ed. Ala-Mäyryn ym. toiv. al. n:o 176 (1948           -   Ed. Korsbäckin ym. toiv. al. n:o 244 (1948
61165:     vp.) toimenpiteistä tutkimuksen toimittamiseksi          vp.) toimenpiteistä maatalo;.skoneiden puutteen
61166:                                             Asialuettelo 1950.
61167: 
61168:     poistamiseksi. Liitteet IX,97. s. 560 ja 561         -       Ed. Kaukamaan ym. rah. al. n: o 22 maara-
61169:     (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.               rahan osoittamisesta kasvinviljelyskoekentän pe-
61170: - Ed. Koivurannan ym. toiv. al. n:o 199 (1948                    rustamiseksi Karvian pitäjään. Liitteet IV,lOG.
61171:     vp.) toimenpiteistä uudisviljelystoiminnan te-               s. 218. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n
61172:     hostamiseksi Pohjois-Suomessa. Liitteet IX,52.               lausunto 97. - Käsitelty tulo- ja menoarvion
61173:     s. 499 (1948 vp.). Mtvm. n:o 24 (Toiv. al.                   yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 36. A. K. 2524.
61174:     miet. n:o 125). Pp. 1452. A. K. 1477. Edus-                  A. II.
61175:     kunnan toivomus. A. V: 2.                            -       Ed. Ryhdän ym. rah. al. n: o 86 korotetun mää-
61176:  - Ed. Saaren ym. toiv. al. n:o 119 (1949 vp.)                   rärahan osoittamisesta palkinnoiksi kirjanpito-
61177:     uudisraivauspalkkioiden maksuperusteiden muut-               tiloille. Liitteet IV,11o. s. 821. L. Vv:aan
61178:     tamisesta. Liitteet IX,9. s. 315 (1949 vp.). -               1524. - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-
61179:     Käsitelty edellisen yhteydessä.                               dessä, Vvm. n:o 93. s. 33. A. K. 2524. A. II.
61180:  - Ed. Koukkarin ym. toiv. al. n:o 122 (1949 vp.)        -       Ed. Suntelan ym. rah. al. n:o 87 määrärahan
61181:     uudisraivauspalkkiolainsäädännön uudistamisesta.             osoittamisesta eräiden ylimääräisten toimien pe-
61182:     Liitteet IX,12. s. 319 (1949 vp.). - Käsitelty               rustamiseksi maatalouskoneiden tutkimuslaitok-
61183:     edellisten yhteydessä.                                        seen. Liitteet IV,l71. s. 822. L. Vv:aan 1524.
61184:  - Ed. Miettusen ym. toiv. al. n:o 123 (1949 vp.)                -     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
61185:     uudisraivaustoiminnan ennakkolainoituksesta lä-               Vvm. n:o 93. s. 34. A. K. 2524. A. II.
61186:     hinnä Pohjois- ja Itä-Suomen alueilla. Liit-
61187:                                                          -       Ed. Muikun ym. rah. al. n: o 88 määrärahan
61188:     teet IX,l3. s. 321 (1949 vp.). -         Käsitelty
61189:                                                                  osoittamisesta eräiden matalouskoneiden tutki-
61190:     edellisten yhteydessä.
61191:                                                                  muslaitoksen tilapäisten toimien muuttamiseksi
61192:  ~ Ed. Sarjalan ym. toiv. al. n:o 124 (1949 vp.)
61193:                                                                  vastaaviksi ylimääräisiksi toimiksi.      Liitteet
61194:     toimenpiteistä korotetun määrärahan osoittami-
61195:                                                                  IV,112. s. 823. L. Vv:aan 1524. - Käsitelty
61196:      seksi uudis- ja laidunviljelyspalkkioita varten.
61197:                                                                  tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
61198:      Liitteet IX,l4. s. 322 (1949 vp.). - Käsitelty              s. 34. A. K. 2524. A. II.
61199:      edellisten yhteydessä.                              -       Ed. Tainion ym. rah. al. n: o 89 määrärahan
61200:  - Ed. K. Eskolan ym. toiv. al. n:o 125 (1949 vp.)               osoittamisesta pientilallisille maanparannusajoi-
61201:      raivauspalkkioiden maksamisesta osittain enna-
61202:                                                                  hin. Liitteet IV,173. s. 825. L. Vv:aan 1524.
61203:      kolta. Liitteet IX,15. s. 324 (1949 vp.). -
61204:                                                                  -    Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
61205:      Käsitelty edellisten yhteydessä.                            Vvm. n:o 93. s. 34. A. K. 2524. A. II.
61206:   - Ed. Mustosen ym. toiv. al. n:o 187 uudisrai-
61207:                                                          -       Ed. Koskisen ym. rah. al. n: o 90 määräarahan
61208:      vauspalkkioiden      suorittamisesta    ennakolta
61209:                                                                  osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi pienvil-
61210:      eräissä tapauksissa. Liitteet IX,r;o. s. 456. L.            jelijöille kiviperäisten peltojen raivaamista var·
61211:      Mtv:aan 111. -       Käsitelty edellisten yhtey-            ten. Liitteet IV,174. s. 826. L. Vv:aan 1524.
61212:      dessä.                                                      - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
61213:   - Ed. Saalastin ym. toiv. al. n:o 277· (1948 vp.)              Vvm. n:o 93. s. 34. A. K. 2524. A. II.
61214:      toimenpiteistä hallantorjunta-aseman perustami-
61215:                                                              -   Ed. Riihisen ym. rah. al. n: o 94 määrärahan
61216:      seksi Pohjanmaalle. Liitteet IX,130. s. 607
61217:                                                                  osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi pienvil-
61218:       (1948 vp.). Pp. 272. Mtvm. n:o 4 (Toiv. al.
61219:                                                                  jelijöille kiviperäisten peltojen raivaamista var-
61220:      miet. n:o 11). A. K. 291. Eduskunnan toivo-
61221:                                                                  ten. Liitteet IV,l78. s. 830. L. Vv:aan 1524.
61222:      mus. A. V: 2.
61223:                                                                  - Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,
61224:   - Ed. Saalastin ym. rah. al. n: o 15 määrärahan
61225:                                                                  Vvm. n:o 93. s. 34. A. K. 2524. A. II.
61226:      osoittamisesta Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan
61227:      peruakuivatussuunnitelman toteuttamista varten.         -    Ed. Vennamon ym. rah. al. n: o 95 määrärahan
61228:      Liitteet IV,99. s. 211. L. Vv:aan, jonka tulee              osoittamisesta palkkioiksi heikkokuntoisten pel-
61229:      pyytää Mtv:n lausunto 97. - Käsitelty tulo-                 tojen kunnostamiseksi perusparannustoimenpi-
61230:      ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 34.               teillä. Liitteet IV,179. s. 831. L. Vv:aan 1524.
61231:      A. K. 2524. A. II.                                          - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
61232:   - Ed. Soinisen ym. rah. al. n:o 16 määrärahan                   Vvm. n:o 93. s. 35. A. K. 2524. A. II.
61233:      osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi kivipe-        -   Ed. Pakkasen ym. rah. al. n: o 96 korotetun
61234:      räisten peltojen raivaamista varten. Liitteet               määrärahan osoittamisesta salaojituslainoja ja
61235:      IV,100. s. 212. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää               -avustuksia varten. Liitteet IV,1so. s. 832. L.
61236:      Mtv:n lausunto 97. - Käsitelty tulo- ja meno-               Vv:aan 1524. - Käsitelty tulo- ja menoarvion
61237:      arvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 34. A. K.                yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 35. A. K. 2524.
61238:       2524. A. II.                                               A. II.
61239:                                               Asialuettelo 1950.                                          4557
61240: 
61241: -   Ed. Murron ym. rah. al. n:o 106 määrärahan                telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
61242:     osoittamisesta kasvinjalostuksen aloittamiseksi           n:o 93. s. 37. A. K. 2524. A. II.
61243:     Ruukin ja Apukan koeasemilla Pohjois-Suomen            -Ed. E. Nurmisen ym. rah. al. n:o 119 maara-
61244:     pienviljelijöitä varten. Liitteet IV,t90. s. 844.         rahan osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi
61245:     L. Vv:aan 1525. - Käsitelty tulo- ja meno-                vesijohto- ja viemäritöiden alkuunsaattami-
61246:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 36. A. K.              seksi maaseudulla. Liitteet IV,2os. s. 861. L.
61247:     2524. A. II.                                              Vv:aan 1526. - Käsitelty tulo- ja menoarvion
61248:     Ed. Ryhdän ym. rah. al. n:o 109 korotetun                 yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 37. A. K. 2524.
61249:     määrärahan osoittamisesta Pohjois-Suomen ja               A. II.
61250:     itäisen rajaseudun maatalouskirjanpitotoimin-             Ed. Prunnilan ym. rah. al. n: o 120 määrä-
61251:     nan tehostamiseksi. Liitteet IV,t93. s. 848. L.           rahan osoittamisesta pienviljelijöille vesijoh-
61252:     Vv:aan 1525. - Käsitelty tulo- ja menoarvion              tojen rakentamista varten. Liitteet IV,204.
61253:     yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 36. A. K. 2524.               s. 862. L. Vv:aan 1526. - Käsitelty tulo- ja
61254:     A. II.                                                    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 37.
61255: -      Ed. Hirvensalon ym. rah. al. n:o 111 korotetun         A. K. 2524. A. II.
61256:        määrärahan osoittamisesta maa-, metsä- ja koti-     - Ed. Torven ym. rah. al. n:o 121 määrärahan
61257:        talouden edistämistyötä suorittavien neuvonta-         osoittamisesta kaivojen rakentamiseksi vähä-
61258:        järjestöjen valtionavustuksiin. Liitteet IV,t95.       varaisilla perheille ja pienviljelijätalouksille.
61259:        s. 851. L. Vv:aan 1525. - Käsitelty tulo- ja           Liitteet IV,205. s. 863. L. Vv:aan 1526. -
61260:        menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 35.             Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
61261:        A. K. 2524. A. II.                                      n:o 93. s. 37. A. K. 2524. A. II.
61262: - Ed. Riihimäen ym. rah. al. n: o 112 korotetun            - Ed. Riihimäen ym. rah. al. n: o 123 määrä-
61263:        määrärahan osoittamisesta avustukseksi Pienvil-         rahan osoittamisesta avustuksiksi pienviljeli-
61264:        jelijäin Liitto r.y:lle. Liitteet IV,t96. s. 854.       jöille lantaloiden rakentamista varten. Liit-
61265:        L. Vv:aan 1525. - Käsitelty tulo- ja meno-              teet IV,201. s. 865. L. Vv:aan 1526. - Käsi-
61266:        arvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 37. A. K.            telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
61267:        2524. A. II.                                            n:o 93. s. 37. A. K. 2524. A. II.
61268: L..... Ed. Hirvensalon ym. rah. al. n:o 114 määrä-         - Ed. E. Koiviston rah. al. n:o 125 määrärahan
61269:        rahan osoittamisesta eräitä laidunkokeita ja            osoittamisesta avustuksiksi eräille siirtoväkeen
61270:        -tutkimuksia varten. Liitteet IV,t98. s. 856.           kuuluville heinän hankkimista ja kuljettamista
61271:        L. Vv:aan 1526. - Käsitelty tulo- ja meno-              varten. Liitteet IV,209. s. 867. L. Vv:aan
61272:         arvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 35. A. K.           1526. - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-
61273:         2524. A. II.                                           dessä, Vvm. n:o 93. s. 38. A. K. 2524. A. II.
61274: - Ed. Perkonojan ym. rah. al. n:o 115 korote-              -Ed. Vennamon ym. rah. al. n:o 126 määrä-
61275:         tun määrärahan osoittamisesta avustuksiksi             rahan osoittamisesta avustuksiksi eräille maan-
61276:         maatalouskoneiden hankkimiseksi pienviljelijä-         hankintatilojen asukkaille heinänhankintaa var-
61277:         väestölle. Liitteet IV,t99. s. 857. L. Vv:aan          ten. Liitteet IV,210. s. 868. L. Vv:aan 1526.
61278:         1526. - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-           - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
61279:         dessä, Vvm. n:o 93. s. 37. A. K. 2524. A. II.          Vvm. n:o 93. s. 39. A. K. 2524. A. II.
61280:  - Ed. Perkonojan ym. rah. al. n:o 116 korote-              - Ed. E. Pusan ym. rah. al. n:o 127 määrära-
61281:         tun määrärahan osoittamisesta avustuksiksi             han osoittamisesta väkirehujen hinnankorotuk-
61282:         ja !ainoiksi AIV-rehusäiliöiden rakentamiseksi         sen estämiseksi. Liitteet IV,211. s. 869. L.
61283:         pientiloille. Liitteet IV,2oo. s. 858. L. Vv:aan       Vv:aan 1526. -       Käsitelty tulo- ja menoar-
61284:         1526. - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-           vion yhteydessä, Vvm. n:o ·93, s. 38. A. K.
61285:         dessä, Vvm. n:o 93. s. 37. A. K. 2524. A. II.          2524. A. II.
61286:  - Ed. Riihisen ym. rah. al. . n: o 117 korotetun           - Ed. E. Pusan ym. rah. al. n: o 128 määrärahan
61287:         määrärahan      osoittamisesta väkilannoitteiden       osoittamisesta väkilannoitteiden hinnan säilyt-
61288:         hintojen alentamista varten. Liitteet IV,201.           tämiseksi entisellä tasolla. Liitteet IV,212. s.
61289:         s. 859. L. Vv:aan 1526. - Käsitelty tulo- ja            870. L. Vv:aan 1527. Käsitelty tulo- ja meno-
61290:         menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 37.              arvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 37. A. K.
61291:         A. K. 2524. A. II.                                      2524. A. II.
61292:  - Ed. Luostarisen ym. rah. al. n: o 118 maara-             - Ed. Vennamon ym. rah. al. n: o 14 7 määrära-
61293:          rahan osoittamisesta maatilatalouksien vesi- ja        han osoittamisesta epäonnistuneen sadon kor-
61294:         viemärijohtojen rakentamisen tukemiseen. Liit-          vaamiseksi maanhankintalain nojalla maata
61295:          teet IV,202. s. 860. L. Vv:aan 1526. - Käsi-           saaneille. Liitteet IV,231. s. 889. L. Vv:aan
61296: 4558                                        Asialuettelo 1950.
61297: 
61298:     1528. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,        rotuksessa koskeva kysymys ja valtiovarainmi-
61299:     Vvm. n:o 93. s. 39. A. K. 2524. A. II.                 nisteri Hiltusen siihen antama vastaus 3099.
61300: -   Ed. Lepistön ym. rah. al. n: o 151 korotetun       -   Ed. Koivurannan uudisraivauspalkkioiden suo-
61301:     määrärahan osoittamisesta maatalouden tuotan-          rittamista koskeva kysymys ja maatalousmi-
61302:     tokustannusten tasoittamista varten. Liitteet          nisteri Miettusen siihen antama vastaus 3260.
61303:     IV,235. s. 895. L. Vv:aan 1528. Käsitelty          -   Ed. Hamaran ym. maataloustuottajain asemaa
61304:     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.           koskeva kysymys ja maatalousministeri Miettu·
61305:     s. 40. A. K. 2524. A. II.                              sen siihen antama vastaus 3721.
61306: -   Ed. Riihimäen ym. rah. al. n: o 244 määrära·       -   Ed. Perkonojan ym. maataloustyöntekijäin palk·
61307:     han osoittamisesta valtion osuuksien merkitse·         koja koskeva kysymys· ja ministeri Huunosen
61308:     miseksi pienviljelijäin maatalouskoneyhtymien          siihen antama vastaus 3719.
61309:     osakepääomista. Liitteet IV,328. s. 1009. L.       -   Ks. Bensiini. Halla. Karjanhoito. Karjatalous.
61310:     Vv:aan 1534. Käsitelty tulo- ja menoarvion             Kasvinsuojelu. Kato. Kotitalous. Kotiteolli-
61311:     yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 54. A. K. 2706.            suus. Kouluhallitus. Laidun. Maan parannustyöt.
61312:     A. II.                                                 Maatalousneuvontajärjestö. Maatilat. Maito.
61313: -   Ed. Muikun ym. rah. al. n:o 277 korotetun              Metsänhoito. Metsätalous. Pellava. Perikun·
61314:     määrärahan osoittamisesta kaluston ja konei-           tien tilat. Siirtoväki. Tulo- ja omaisuusvero.
61315:     den hankkimiseksi maatalouskoneiden tutkimus-          Tuotantopalkkiot. Työaika. Ulkomaanedustu~ ..
61316:     laitokselle. Liitteet IV,361. s. 1052. L. Vv:aan       Ulosmittaus. Vilja.
61317:     1537. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
61318:     Vvm. n:o 93. s. 58. A. K. 2743. A. II.             Maataloushallinto: Ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o
61319: -   Ed. Suntelan ym. rah. al. n:o 278 korotetun          160 maatalous- ja metsähallinnon uudistami-
61320:     määrärahan osoittamisesta kaluston ja koneiden       sesta. Liitteet IX,23. s. 419. L. Mtv: aan 109.
61321:     hankkimiseksi maatalouskoneiden tutkimuslai-       - Ed. Hautalan ym. toiv. al. n: o 200 maatalous-
61322:     tokselle. Liitteet IV,362. s. 1053. L. Vv:aan        hallituksen insinööriosaston ja sen alaisten
61323:     1537. Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,      pnrH'n uudelleen      järjestämisestä.  Liitteet
61324:     Vvm. n:o 93. s. 58. A. K. 2743. A. II.               IX,63. s. 475. L. Mtv:aan 111.
61325: -   Ed. Muikun ym. rah. al. n:o 303 määrärahan         - Ks. Kuivatustyöt.
61326:     osoittamisesta maatalouskoneiden tutkimuslai·
61327:     toksen rakennustöitä varten. Liitteet IV,387.      Maatalouskerhot: Ed. E. Pusan ym. lak. al. n:o
61328:     s. 1086. L. Vv:aan 1539. Käsitelty tulo- ja          54    laiksi   maatalouskerhoneuvojaopistoista.
61329:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 62.           Liitteet IX,14. s. 397. L. Mtv:aan 94. Mtvm.
61330:     A. K. 27 43. A. II.                                  n:o 76 (Lak.al. miet. n:o 76). Päätetään
61331: -   Ed. Suntelan ym. rah. al. n:o 304 määrärahan         ottaa asiakirjoihin 4261. A. V: 1.
61332:     osoittamisesta maatalouskoneiden tutkimuslai-
61333:     toksen rakennustöiden jatkamista varten. Liit-     Maatalouskoneet: -     Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
61334:     teet IV,sss. s. 1088. L. Vv:aan 1539. Käsi-
61335:     telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.         Maatalouskoneiden tutkimuslaitos: -      Ks. Maa-
61336:     n:o 93. s. 62. A. K. 2743. A. II.                    talous.
61337: 
61338: -   Ed. Laineen ym. maatalouden kustannuksia kos·      Maatalouskoulut: Hallituksen esitys n:o 12 laiksi
61339:     keva kysymys ja ministeri Huunosen siihen an-        maatalousoppilaitoksista annetun lain muutta·
61340:     tama vastaus 155.                                    misesta, ilmoitetaan Edk: lle 133. L. Mtv: aan
61341: -   Ed. Joukasen ym. traktorien maahan tuontia           146. Mtvm. n:o 8 (Liitteenä Vv:n lausunto
61342:     koskeva kysymys ja kauppa· ja teollisuusmi-          n:o 9). Pp. 700. 1 K. 715. Suurvm. n:o 38.
61343:     nisteri Tuomiojan siihen antama vastaus 306.         2 K. 817. 3 K. 849. Eduskunnan vastaus.
61344: -   Ed. Ikosen maatalouden luoton järjestämistä          A. I.
61345:     koskeva kysymys ja valtiovarainministeri Suk-      - Ed. Pakkasen ym. lak. al. n: o 71 laiksi maa-
61346:     selaisen siihen antama vastaus 326.                  talousoppilaitoksista annetun lain muuttami·
61347: -   Ed. Riihimäen ym. uudisraivauspalkkioiden            sesta. Liitteet IX,121. s. 1277. L. Mtv:aan
61348:     myöntämisperusteita koskeva kysymys ja maa-          172. - Käsitelty edellisen yhteydessä.
61349:     talousministeri Vilhulan siihen antama vastaus     - Ed. Luostarisen ym. toiv. al. n:o 145 maa- ja
61350:     1633.                                                kotitalouskeskikoulujen aikaansaamisesta. Liit-
61351: -   Ed. A. Ikosen ym. Pohjois· ja Itä-Suomen maa-        teet VIII,33. s. 347. L. Siv:aan, jonka tulee
61352:     talouden erikoisaseman huomioon ottamista ve-        pyytää Mtv:n lausunto 108. Sivm. n:o 48
61353:                                               Asialuettelo 1950.                                            455g.
61354: 
61355:      (Toiv. al. miet. n:o 210). Liitteenä Mtv:n lau-         L. Mtv:aan 113. - Käsitelty edellisten yhtey-
61356:      sunto n:o 15. Pp. 3141. A. K. 3178. Edus-               dessä.
61357:      kunnan toivomus. A. V: 2.                            - Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n: o 221 määrärahasta
61358: -    Ed. Aittoniemen ym. toiv. al. n:o 211 maata-            Kempeleen kunnassa sijaitsevalle Pirilän tilalle·
61359:     loudellisen kouluopetuksen kehittämisestä pien-          perustettavan puutarhakoulun opettajien palk-
61360:     viljelijäväestön tarpeita silmällä pitäen. Liit-         kausta varten. Liitteet IX,s4. s. 501. L.
61361:      teet IX,74. s. 487. L. Mtv:aan 112. Mtvm.               Mtv:aan 113. -       Käsitelty edellisten yhtey-
61362:     n:o 65 (Toiv. al. miet. n:o 252). Pp. 3620.              dessä.
61363:     A. K. 3646. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.             - Ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 254 (1948 vp.)
61364: -    Ed. Perkonojan ym. toiv. al. n:o 249 (1948 vp.)         toimenpiteistä pienviljelijäkoulun perustami-
61365:     suunnitelman laatimisesta pienviljelijänuorison          seksi Juvan kuntaan. Liitteet IX,101. s. 574
61366:      ammattikasvatuksen tehostamiseksi.       Liitteet        (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
61367:      IX,102. s. 568 (1948 vp.). - Käsitelty edelli-       - Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n:o 150 (1949 vp.)
61368:     sen yhteydessä.                                          Koillis-Pohjanmaan maamieskoulun perustami-
61369: -    Ed. Koskisen ym. toiv. al. n:o 145 (1949 vp.)           sesta Pudasjärven kunnassa olevalle Pietarilan
61370:     pienviljelijäväestön ammattiopetuksen uudista-           tilalle. Liitteet IX,4o. s. 355 (1949 vp.). -
61371:     misesta. Liitteet IX,35. s. 348 (1949 vp.). -            Käsitelty edellisten yhteydessä.
61372:     Käsitelty edellisten yhteydessä.                      - Ed. Niskalan ym. toiv. al. n:o 151 (1949 vp.}
61373: -    Ed. Heikkilän ym. toiv. al. n:o 149 (1949 vp.)          maamieskoulun perustamisesta Tornionjokilaak-
61374:     isäntäkoulutuksen aikaansaamisesta.      Liitteet        soon. Liitteet IX,41. s. 356 (1949 vp.). -
61375:     IX,39. s. 354 (1949 vp.). - Käsitelty edellis-           Käsitelty edellisten yhteydessä.
61376:                                                           - Ed. Mannilan ym. toiv. al. n:o 152 (1949 vp.)
61377:     ten yhteydessä.
61378:                                                             pienviljelijäkoulun perustamisesta Itä-Hämee-
61379: -   Ed. Paloveden ym. toiv. al. n:o 212 esityksen
61380:                                                              seen. Liitteet IX,42. s. 357 (1949 vp.). -
61381:     antamisesta maatalous-, kotitalous- ja kotiteol-
61382:     lisuusoppilaitosten valtionavun korottamiseksi.          Käsitelty edellisten yhteydessä.
61383:                                                           - Ed. V. Simosen ytn. toiv. al. n:o 222 toimenpi-
61384:     Liitteet IX,75. s. 488. L. Mtv:aan 112. Mtvm.
61385:                                                             teistä oppilasasuntopaikkojen lisäämiseksi Poh-
61386:     n:o 11 (Toiv. al. miet. n:o 81). Pp. 701. A.
61387:                                                              jois-Karjalan tietopuolisella karjanhoitokoululla ..
61388:     K. 728. A. V: 2.
61389:                                                             Liitteet IX,s5. s. 502. L. Mtv:aan 113. Mtvm.
61390: -   Ed. Wickmanin ym. toiv. al. n:o 215 määrä-
61391:                                                              n:o 38 (Toiv. al. miet. n:o 183). Pp. 2121.
61392:     rahasta Kruunupyyn pitäjässä sijaitsevan Fis-
61393:                                                             A. K. 2153. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
61394:     karholm nimisen tilan ostamiseksi pienviljelijä-
61395:                                                          - Ed. Saalastin ym. toiv. al. n: o 248 (1948 vp.).
61396:     koulua varten. Liitteet IX,78. s. 492 ja 494.
61397:                                                             toimenpiteistä karjanhoitokoulujen opetusohjel-
61398:     L. Mtv:aan 113. Mtvm. n:o 40 (Toiv. al. miet.
61399:                                                             man muuttamiseksi nykytarvetta vastaavaksi.
61400:     n:o 189). Pp. 2909. A. K. 2930. A. V: 2.
61401:                                                             Liitteet IX,101. s. 567 (1948 vp.). Mtvm. n:o
61402: -   Ed. J. Koiviston ym. toiv. al. n:o 216 pienvil-         30 (Toiv. al. miet. n: o 164). Pp. 1930. A. K.
61403:     jelijäkoulun perustamisesta Ylistaron kunnassa          1963. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
61404:     olevalle Ruuskalan tilalle. Liitteet IX, 79. s.      - Ed. Vilhulan ym. toiv. al. n:o 251 (1948 vp.)
61405:     496. L. Mtv:aan 113. -        Käsitelty edellisen       metsäkoulun perustamisesta Saarijärven pitä-
61406:     yhteydessä.                                             Jassa sijaitsevaan reservikasarmiin. Liitteet
61407: -   Ed. Murtomaan ym. toiv. al. n:o 217 määrä-              IX,104. s. 571 (1948 vp.). Mtvm. n:o 29
61408:     rahasta Siikaisten pienviljelijäkoulun rakennuk-         (Toiv. al. miet. n: o 163). Pp. 1930. A. K.
61409:     sia varten. Liitteet IX,so. s. 497. L. Mtv:aan          1963. A. V: 2.
61410:     113. - Käsitelty edellisten yhteydessä.              - Ed. Murtomaan ym. toiv. al. n:o 250 (1948 vp.)
61411: -   Ed. Hautalan ym. toiv. al. n:o 218 määrära-             maataloustyön edistämislaitoksen perustamisesta
61412:     hasta Kalajokilaakson maatalouskoululle. Liit-          Lepaan koulutilalle. Liitteet IX,lo3. s. 569·
61413:     teet IX,s1. s. 498. L. Mtv:aan 113. - Käsi-              (1948 vp.). Mtvm. n:o 26 (Toiv. al. miet. n:o
61414:     telty edellisten yhteydessä.                            145 1949 vp.). Pp. 47. A. K. 57. Eduskun-
61415: -   Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 219 maarara-             nan toivomus. A. V: 2.
61416:     hasta Koillis-Pohjanmaan maamieskoulua var-          - Ed. Kleemolan rah. al. n: o 21 määrärahan osoit·
61417:     ten. Liitteet IX,s2. s. 499. L. Mtv:aan 113.            tamisesta maamiesopiston perustamiseksi Kan-
61418:     - Käsitelty edellisten yhteydessä.                      nukseen. Liitteet IV,105. s. 217. L. Vv:aan,
61419: -   Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 220 maamies-             jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto 97. Käsi·
61420:     opiston perustamisesta Muhoksella sijaitsevalle         telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
61421:     Koivikon koulutilalle. Liitteet IX,s 3. s. 500.         93. s. 61. A. K. 2743. A. II.
61422: 4560                                          Asialuettelo 1950.
61423: 
61424: -   Ed. Simulan ym. rah. al. n: o 23 määrärahan          Maatalousneuvontajärjestö: Hallituksen esitys
61425:      osoittamisesta halpakorkoiseksi lainaksi Varsi·       n: o 15 laiksi maatalousneuvontajärjestöstä,
61426:     nais-Suomen tietopuoliselle karjanhoitokoululle        ilmoitetaan Edk:lle 133. L. Mtv:aan 146.
61427:     koulurakennuksen rakentamista varten. Liitteet         A. I.
61428:     IV,101. s. 219. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää
61429:     Mtv:n lausunto 97. Käsitelty tulo- ja menoar-        Maatalousseurojen keskusliitto: -    Ks. Maanhan-
61430:     vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 56. A. K.             kintalaki.
61431:     2706. A. II.
61432: -   Ed. Okon ym. rah. al. n:o 97 määrärahan osoit-
61433:     tamisesta Etelä-Saimaan maamieskoulun otta-          Maatalousvaliokunta: Päätetään asettaa 23, jä-
61434:     miseksi valtion haltuun. Liitteet IV,181. s. 833.       senet ja varajäsenet 43, puheenjohtajat (Iko-
61435:     L. Vv:aan 1524. Käsitelty tulo- ja menoarvion            nen, varap. V. Eskola) 48, jäsenen vapautta-
61436:     yhteydessä, Vvm. n: o 93. s. 33. A. K. 2524.             minen (Sävelä) 243, uusi jäsen (Lepistö) 275,
61437:     A. II.                                                   jäsenen (Lepistö) vapauttaminen 2911, uusi
61438: -   Ed. Lampisen ym. rah. al. n:o 100 määrärahan             jäsen ja varajäsen (Pyy ja Sävelä) 2920.
61439:     osoittamisesta eräisiin uudistus- ja korjaustöi-     Miet. n:o 1 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
61440:     hin Uudenmaan maamieskoululla pienviljelijä-             ehdotuksen laiksi asutuslain muuttamisesta.
61441:     kurssitoiminnan aikaansaamista silmällä pitäen.         - Ks. Asutustoiminta.
61442:     Liitteet IV,184. s. 836. L. Vv:aan 1525. Käsi-        , n:o 2 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
61443:     telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o          dotuksen laiksi maan hankkimisesta maanhan-
61444:     93. s. 34. A. K. 2524. A. II.                           kintalain mukaan maansaantiin oikeutetuille.
61445: -   Ed. Pyyn ym. rah. al. n: o 101 määrärahan               - Ks. Asutustoiminta.
61446:     osoittamisesta avustukseksi Paimion Maatalous-        , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61447:     kerho-opiston saunarakennuksen rakentamista             viljavarastojen rakentamisen rahoittamisesta.
61448:     varten. Liitteet IV,185. s. 838. L. Vv:aan              - Ks. Viljavarastot.
61449:     1525. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,       , n: o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
61450:     Vvm. n:o 93. s. 33. A. K. 2524. A. II.                  koittaa toimenpiteitä hallantorjunta-aseman
61451: -   Ed. Ikosen ym. rah. al. n:o 103 määrärahan              perustamiseksi Pohjanmaalle. - Ks. Maata·
61452:     osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi Etelä-          lous.
61453:     Hämeen maamieskoulun koulurakennuksen ra-            , n:o 5 maanhankintalain mukaan annettavista
61454:     kentamiseen. Liitteet IV,187. s. 840. L. Vv:aan         valtion velkasitoumuksista annetun lain muut-
61455:     1525. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         tamista tarkoittavien lakialoitteiden johdosta.
61456:     Vvm. n:o 93. s. 34. A. K. 2524. A. II.                  - Ks. Velkasitoumukset.
61457: -   Ed. Kullbergin ym. rah. al. n:o 105 määrära-         , n:o 6 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-
61458:     han osoittamisesta koulurakennuksen rakentami-          koittavat toimenpiteitä Keski- ja Pohjois-
61459:     seksi överby skola för landsbygdens yrken ni-           Pohjanmaan       runkoviemäriverkostosuunnitel-
61460:     miselle koululle. Liitteet IV,189. s. 842 ja 843.       man toteuttamiseksi. - Ks. Kuivatustyöt.
61461:     L. Vv:aan 1525. Käsitelty tulo- ja menoar-           , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61462:     vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 34. A. K.              kotimaisen     siementuotannon      edistämisestä
61463:     2524. A. II.                                            vuosina 1950-1954. - Ks. Siemenet.
61464: -   Ed. Miikin ym. rah. al. n: o 254 määrärahan          , n: o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61465:     osoittamisesta halpakorkoiseksi lainaksi Etelä-         maatalousoppilaitoksista annetun lain muutta-
61466:     Saimaan maamieskoulun kannatusyhdistykselle             misesta. - Ks. Maatalouskoulut.
61467:     koulutalon rakentamista varten. Liitteet IV,338.     , n: o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61468:     s. 1024. L. Vv:aan 1535. Käsitelty tulo- ja             kotitalousoppilaitoksista annetun lain muutta-
61469:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 55.              misesta. - Ks. Kotitalous.
61470:     A. K. 2706. A. II.                                   , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61471: -   Ed. Kullbergin ym. rah. al. n:o 309 määrära-            kotiteollisuusoppilaitoksista annetun lain muut-
61472:     han osoittamisesta Sjökullan koulutilan raken-          tamisesta. - Ks. Kotiteollisuus.
61473:     nustöiden    loppuun    saattamiseksi.    Liitteet   , n:o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
61474:     IV,393. s. 1094 ja 1095. L. Vv:aan 1539. Kä-            koittaa esityksen antamista maatalous-, koti-
61475:     sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.            talous- ja kotiteollisuusoppilaitosten valtion-
61476:     n:o 93. s. 60. A. K. 2743. A. II.                       avun korottamisesta. - Ks. Maatalouskoulut.
61477: -   Ks. Kotitalous. Kotiteollisuus. Maatalousker-           n:o 12 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-
61478:     hot. Metsänhoito.                                       koittavat toimenpiteitä kalastajaväestön elin-
61479:                                              Asialuettelo 1950.                                         4561
61480: 
61481:      keinonharjoituksen parantamiseksi. - Ks. Ka-            sesta itsenäisiksi tiloiksi annetun lain muutta-
61482:      lastus.                                                 misesta. - Ks. Asutustoiminta.
61483: Miet. n: o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-      Miet. n:o 28 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61484:      koittaa esityksen antamista laiksi yksityisten          maanhankintalain muuttamisesta. - Ks. Maan-
61485:      ammattikalastajien kalastusveneiden ja kalan-           hankintalaki.
61486:      pyydysten maksuttomasta vakuuttamisesta. -           , n:o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
61487:      Ks. Kalastus.                                           koittaa metsäkoulun perustamista Saarijärven
61488:  , n:o 14 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-           pitäjässä sijaitsevaan reservikasarmiin. - Ks.
61489:      koittavat toimenpiteitä kalastusneuvonnan ke-           Maatalouskoulut.
61490:      hittämiseksi. - Ks. Kalastus.                        , n:o 30 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
61491:  , n:o 15 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-           koittaa toimenpiteitä karjanhoitokoulujen ope-
61492:      koittavat toimenpiteitä kalastuselinkeinon edis-        tusohjelman muuttamiseksi nykytarvetta vastaa-
61493:      tämiseksi. - Ks. Kalastus.                              vaksi. - Ks. Maatalouskoulut.
61494:  , n: o 16 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-      , n:o 31 hallituksen esityksen johdosta laeiksi
61495:      dotuksen laiksi maanvuokramaksun uudelleen              maanhankintalain, maan vapaaehtoisen hankki-
61496:      määräämisestä eräissä tapauksissa.            Ks.       misen järjestelystä annetun lain ja eräiden
61497:      Vuokra-alueet.                                          maanmittauskustannusten suorittamisesta valtion
61498:  , n:o 17 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-           varoista annetun lain muuttamisesta. -      Ks.
61499:      koittavat toimenpiteitä vuota- ja nahkasäännös-         Maanhankintalaki.
61500:      telyn lopettamiseksi. - Ks. Säännöstely.             , n:o 32 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-
61501:  , n:o 18 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-           koittavat toimenpiteitä kotitalousopetuksen te-
61502:      koittavat toimenpiteitä kalataloudellisen ja ka-        hostamiseksi. - Ks. Kotitalous.
61503:      labiologisen tutkimus- ja koetoiminnan edistä-       , n: o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
61504:       miseksi. - Ks. Kalastus.                               koittaa kuivatus- ja asutusalueiden valtavie-
61505:   , n:o 19 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-          märeiden aukaisemista. - Ks. Maatalous.
61506:       koittavat Tornionjoen Kirkkonärä nimisen sivu-      , n:o 34 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
61507:       haaran ruoppaamista lohen nousulle sopivaksi           koittaa kuivatusmäärärahojen käyttöperustei-
61508:       ja kalanviljelyslaitoksen perustamista Tornion-        den muuttamista. - Ks. Maatalous.
61509:       jokilaaksoon. - Ks. Kalastus.                       , n: o 35 toivomusaloitteiden johdosta, jotka
61510:   , n:o 20 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-             tarkoittavat järvenlasku- ja kuivatushankkei-
61511:       koittaa kalastuskoulun perustamista Tarvaalan          den toteuttamista. - Ks. Kuivatustyöt.
61512:       koulutilalle Saarijärven pitäjässä. - Ks. Ka-       , n: o 36 toivomusaloitteiden johdosta, jotka
61513:       lastus.                                                tarkoittavat toimenpiteitä vesiperäisten met-
61514:   , n: o 21 maanhankintalain 156 §: n muuttamista            sämaiden ojittamista ja kuivattamista varten.
61515:       tarkoittavien lakialoitteiden johdosta. -    Ks.       - Ks. Kuivatustyöt.
61516:       Maanhankintalaki.                                   , n: o 37 toivomusaloitteiden johdosta, jotka
61517:   , n: o 22 hallituksen esityksen johdosta laiksi            tarkoittavat toimenpiteitä kotiteollisuusope-
61518:       metsänhoitoyhdistyksistä. - Ks. Metsätalous.           tuksen tehostamiseksi. - Ks. Kotiteollisuus.
61519:   , n:o 23 hevosten vientiä ulkomaille koskevan           , n:o 38 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
61520:       toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Hevoset.             koittaa toimenpiteitä oppilasasuntopaikkojen
61521:   , n:o 24 toivomusaloitteiden johdosta, jotka tar-          lisäämiseksi Pohjois-Karjalan tietopuoliselle
61522:       koittavat uudisraivaustoiminnan edistämistä. -         karjanhoitokoululle. - Ks. Maatalouskoulut.
61523:       Ks. Maatalous.                                      , n:o 39 kotitalousopiston perustamisesta Rova-
61524:    , n:o 25 hallituksen esityksen johdosta laiksi            niemen kotitalouskoulun yhteyteen tarkoitta-
61525:       Kuusamon ja Sallan ·kuntien maanhankintalain           van toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Koti-
61526:       muuttamisesta. - Ks. Maanhankintalaki.                 talous.
61527:    , n:o 26 hallituksen esityksen johdosta laiksi         , n: o 40 toivomusaloitteiden johdosta, jotka
61528:       eräiden entisen Petsamon kunnan siirtoväkeen           tarkoittavat toimenpiteitä maatalousopetuksen
61529:       kuuluvien henkilöiden asuttamisesta. -       Ks.       tehostamiseksi. -      Ks. Maatalouskoulut.
61530:        Siirtoväki.                                        , n:o 41 asutusteiden kuntoonpanoa ja kunnos-
61531:    , n: o 27 hallituksen esityksen johdosta laiksi           sapitoa tarkoittavien lakialoitteiden johdosta.
61532:       lisämaan antamisesta Kuusamon kunnassa ole-            - Ks. Asutustoiminta.
61533:        ville pienille tiloille sekä samassa kunnassa       , n:o 42 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
61534:        olevien viljelys- ja asuntoalueiden muodostami-        ehdotuksen laiksi kotimaassa tuotetun pellava-
61535: 
61536:  571
61537: 4662                                      Asialoottelo 1950.
61538: 
61539: 
61540:     ja. hamppukuidun hintojen vakauttamisesta.            arvioon puu· ja. kasvitarhakoeviljelystoimin-
61541:          Ks. Pellava.                                     nan aloittamiseksi Pohjois-Suomessa. -        Ks.
61542: Miet. n:o 43 lakialoitteen johdosta, joka sisältää        Maatalous.
61543:     ehdotuksen laiksi maalautakunnista. -     Ks.    Miet. n:o 57 toivoronaloitteiden johdosta, jotka
61544:     Maalautakunnat.                                       tarkoittavat     toimenpiteitä luonnonvoimien
61545:  , n: o 44 toivomusaloitteiden johdosta, jotka            kasvillisuudelle aiheuttamien vahinkojen kor-
61546:     tarkoittavat toimenpiteitä suoalueiden kuivat·        vaamiseksi viljelijöille. - Ks. Halla.
61547:     tamiseksi viljelystarkoituksiin. - Ks. Maata-     , n: o 58 toivomusaloitteiden johdosta, jotka
61548:     lous.                                                 tarkoittavat katovahinkojen korvaamista vil-
61549:  , n:o 45 hallituksen esityksen johdosta laiksi           jelijöille. - Ks. Halla.
61550:     valtion viljavarastosta. - Ks. Valtion vilja-     , n:o 59 toivomusaloitteiden johdosta, jotka
61551:     varasto.                                              tarkoittavat toimenpiteitä raakasokeritehtai-
61552:  , n:o 46 hallituksen esityksen johdosta laeiksi          den perustamiseksi Vakka-Suomeen ja Sata-
61553:     metsänparannus- tai puutavaran kuljetustoi-           kuntaan. - Ks. Sokeri.
61554:     minnan edistämiseen yksityismailla myönnet-       , n: o 60 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
61555:      tyjen lainojen vakuudesta ja metsänparannus-         koittaa määrärahaa hallavahinkojen korvaa-
61556:     lain muuttamisesta. - Ks. Metsätalous.                miseksi maanviljelijöille. - Ks. Halla.
61557:  , n:o 47 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61558:                                                       , n: o 61 toivomusaloitteen johdosta, joka tar·
61559:     lainoista ja avustuksista vedenhankinta- ja
61560:                                                           koittaa lisäystä vuoden 1950 tulo- ja meno-
61561:      viemärilaitteiden rakentamista varten maa-
61562:                                                           arvioon väkilannoitteiden hintain säilyttämi-
61563:      laiskunnissa. - Ks. Kotitalous.
61564:                                                            seksi tulevana lannoituskautena nykyisellä
61565:   , n: o 48 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61566:                                                           tasollaan. - Ks. Maatalous.
61567:      kasvinsuojeluaineista. - Ks. Kasvinsuojelu.
61568:                                                        , n:o 62 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61569:   , n:o 49 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
61570:                                                           maanhankintalain       muuttamisesta.          Ks.
61571:      koittaa lisäystä vuoden 1949 tulo- ja menoar-
61572:                                                            Maanhankinta.
61573:      vioon tutkimuksen toimittamiseksi kotiteolli-
61574:                                                        , n:o 63 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
61575:      suustyöskentelystä maatalouden sivuelinkei-
61576:                                                            koittaa toimenpiteitä maaseudun taloudellis-
61577:      nona. - Ks. Kotiteollisuus.
61578:                                                            ten, sosiaalisten ja sivistyksellisten olojen ko-
61579:   , n: o 50 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
61580:                                                            hottamiseen tähtäävän kokonaissuunnitelman
61581:      koittaa lisäystä vuoden 1950 tulo- ja meno-
61582:                                                            laatimiseksi. - Ks. Maaseutu.
61583:      arvioon maidon hinnan vakauttamispalkkioi-
61584:                                                        , n: o 64 toivomusaloitteiden johdosta, jotka
61585:      den maksamiseksi Pohjois-Suomessa takautu-
61586:                                                            tarkoittavat toimenpiteitä pienviljelmille so-
61587:      vaati vuoden 1950 alusta lukien. - Ks. Kar-
61588:                                                            pivien tuotannonalojen ja sivuansiomahdolli-
61589:      jatalous.
61590:                                                            suuksien kehittämiseksi. - Ks. Maatalous.
61591:   , n: o 51 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
61592:      ehdotuksen laiksi valtion etuosto-oikeudesta      , n: o 65 toivomusaloitteiden johdosta, jotka
61593:      maatalouskiinteistöjen kaupoissa. - Ks. Maa-          tarkoittavat toimenpiteitä maataloudellisen
61594:      tilat.                                                ammattiopetuksen tehostamiseksi. - Ks. Maa-
61595:   , n: o 52 lakialoitteen johdosta, joka sisältää          talouskoulut.
61596:      ehdotuksen laiksi maan pakkolunastuksesta         , n:o 66 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
61597:      eräissä tapauksissa. - Ks. Maatilat.                  koittaa toimenpiteitä       maanviljelystalouden
61598:   , n: o 53 lakialoitteen johdosta, joka sisältää          tutkimuslaitoksen perustamiseksi. - Ks. Maa-
61599:      ehdotuksen laiksi maanhankintalain mukaan             talous.
61600:      maansaantiin oikeutetun asuttamisesta eräissä     , n: o 67 hallituksen esityksen johdosta laiksi
61601:      tapauksissa. - Ks. Maanhankintalaki.                  maataloustuotannon kannattavuuden turvaa-
61602:   , n: o 54 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-          misesta. - Ks. Maatalous.
61603:      koittaa maanparannusaineiden ajon ottamista       , n: o 68 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
61604:       erääksi perusteeksi tuotantomiljardin jakoa          ehdotuksen laiksi maanhankintalain mukaan
61605:       suoritettaessa. - Ks. Maatalous.                     annettavista valtion velkasitoumuksista anne-
61606:   , n:o 55 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-           tun lain muuttamisesta. - Ks. Maanhankin-
61607:      koittaa lisäystä vuoden 1949 tulo- ja meno-           talaki.
61608:       arvioon maatalouskoneyhtymäin valtionavus-        , n:o 69 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
61609:      tusten korottamiseksi. - Ks. Maatalous.               koittaa lisäystä vuoden 1950 tulo- ja meno-
61610:   , R: o 56 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-          arvioon siirtona asutusrahastoon. - Ks. Asu-
61611:       koittaa lisäystä vuoden 1950 tulo- ja meno-          tustoiminta.
61612:                                             Asialuettelo 1950.                                           4563
61613: 
61614: Miet. n:o 70 hallituksen esityksen johdosta laiksi      Lalli!. n: o 6 valtiovarainvaliokunnalle ed. Saalastin
61615:      laitumen väliaikaisesta vuokraamisesta eräissä         ym. rah. aloitteesta n: o 15 määrärahan osoit-
61616:      tapauksissa. - Ks. Laidun.                             tamisesta Keski- ja Pohjois-Pohjan~aan pe-
61617:  , n: o 71 toivomusaloitteiden johdosta, jotka              ruskuivatussuunnitelman toteuttamista varten.
61618:      tarkoittavat maataloustraktoreissa käytettä·           - Ks. Maatalous.
61619:      vän bensiinin ja petroolin hinnan alentamista.      , n: o 7 sivistysvaliokunnalle ed. Leppäiän ym.
61620:      - Ks. Bensiini.                                        toiv. aloitteesta n:o 126 toimenpiteistä maa-
61621:  , n:o 72 lakialoitteen johdosta, joka sisältää             talousammattimiehen hoitaman kouluneuvok-
61622:      ehdotuksen laiksi eräistä tukitoimenpiteistä           senviran perustamiseksi kouluhallituksen kan-
61623:      raivaamattomilla ja niihin verrattavilla maan·         sanopetusosastolle. - Ks. Kouluhallitus.
61624:      hankintatiloilla. - Ks. Maanhankintalaki.           , n: o 8 valtiovarainvaliokunnalle ed. Simulan
61625:  , n:o 73 toivomusaloitteen johdosta, joka tar·             ym. rah. aloitteesta n: o 23 määrärahan osoit-
61626:      koittaa yhteispesulain perustamista pienvilje-         tamisesta halpakorkoiseksi lainaksi Varsinais-
61627:      lijäemäntien työn helpottamiseksi. -         Ks.       Suomen       tietopuoliselle  karjanhoitokoululle
61628:      Kotitalous.                                            koulurakennuksen rakentamista varten. - Ks.
61629:  , n:o 74 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-             Maatalouskoulut.
61630:      koittaa määrärahaa maalaissepille ajanmukais-       , n: o 9 ulkoasiainvaliokunnalle ed. Pakkasen
61631:      ten työvälineiden ja -koneiden hankkimista             ym. toiv. aloitteesta n:o 15 Suomen maatalou-
61632:      varten. - Ks. Maatalous.                               den ulkomaisesta edustuksesta. - Ks. Ulko-
61633:  , n:o 75 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-             maanedustus.
61634:       koittaa yhteisleipomoiden perustamista maa-        , n: o 10 sivistysvaliokunnalle ed. Kaukamaan
61635:       seudulle. - Ks. Leipomot.                             ym. rah. aloitteesta n: o 22 määrärahan osoit-
61636:   , n: o 76 lakialoitteen johdosta, joka sisältää           tamisesta kasvinviljelyskoekentän perustami-
61637:       ehdotuksen laiksi maatalouskerhoneuvojaopis-          seksi Karvian pitäjään. - Ks. Maatalous.
61638:       toista. - Ks. Maatalouskerhot.                     , n:o 11 valtiovarainvaliokunnalle ed. Saalastin
61639:   , n:o 77 maaseudun rakennustoiminnan elvyt-               ym. rah. aloitteesta n:o 17 määrärahan osoit-
61640:       tämistä tarkoittavan toivomusaloitteen joh-           tamisesta Pohjois-Suomen tutkimussäätiölle.
61641:       dosta. - Ks. Rakennustoiminta.                        - Ks. Pohjois-Suomi.
61642:   , n: o 78 lakialoitteen johdosta laiksi poronhoi-      , n: o 12 valtiovarainvaliokunnalle ed. Soinisen
61643:       toaineella olevien luonnonniittyjen vastike-          ym. rah. aloitteesta n: o 16 määrärahan osoit-
61644:       maan raivauksesta. - Ks. Poronhoito.                  tamisesta avustukseksi ja !ainoiksi kivipe-
61645:   , n:o 79 lakialoitteen johdosta, joka sisältää            räisten peltojen raivaamista varten. - Ks.
61646:       ehdotuksen laiksi laidunalueista annetun lain         Maatalous.
61647:       1 §: n muuttamisesta. - Ks. Laidun.                , n: o 13 perustuslakivaliokunnalle valtioneuvos-
61648: Laus. n: o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. Saa-             ton päätöksestä 16 päivältä maaliskuuta 1950
61649:       lastin ym. rah. aloitteesta n: o 18 määrärahan        maatalouden tuotannon kohottamiseksi viljeli-
61650:       osoittamisesta hallantutkimuskoeaseman pe-             jöille myönnettävistä avustuksista. -         Ks.
61651:       rustamiseksi Pelson keskusvankilan suovilje-          Maatalous.
61652:       lysalueelle. - Ks. Halla.                           , n: o 14 valtiovarainvaliokunnalle ed. Saalastin
61653:   , n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Okon ym.            ym. rah. aloitteesta n:o 19 määrärahan osoit-
61654:       toiv. aloitteesta n:o 50 kivisten peltoalueiden       tamisesta kotiteollisuusneuvonta-asemien pe-
61655:       verotusperusteiden määräämisestä. - Ks. Ve-            rustamiseksi maan köyhimmille ja kadon koh-
61656:       rotus.                                                 taamille alueille. - Ks. Kotiteollisuus.
61657:    , n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Hamaran          , n:o 15 sivistysvaliokunnalle ed. Luostarisen
61658:       ym. rah. aloitteesta n: o 20 määrärahan osoit-         ym. toiv. aloitteesta n: o 145 maa- ja kotita-
61659:       tamisesta Järvenpään emäntäkoulun uudisra-             louskeskikoulujen aikaansaamisesta. -         Ks.
61660:       kennusta varten. - Ks. Kotitalous.                     Maatalouskoulut.
61661:    , n: o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kleemolan       , n: o 16 perustuslakivaliokunnalle valtioneuvos-
61662:        rah. aloitteesta n: o 21 määrärahan osoittami-        ton 27 päivänä toukokuuta 1950 ja 28 päi·
61663:        sesta maamiesopiston perustamiseksi Kannuk-           vänä syyskuuta 1950 antamista päätöksistä.
61664:        seen. - Ks. Maatalouskoulut.                          voin hinnoista. - Ks. Voi.
61665:    , n: o 5 perustuslakivaliokunnalle valtioneuvos-
61666:        ton päätöksestä 24 päivältä marraskuuta 1949     Ma.attlat: Ed. E. Pusan lak. al. n:o 47 laiksi
61667:        vuonna 1950 tuotetun sokerijuurikkaan hin-         valtion etuosto-oikeudesta maatalouskiinteimis-
61668:        noista. - Ks. Sokeri.                              töjen kaupoissa. Liitteet IX,7. s. 386. L.
61669: 4564                                       Asialuettelo 1950.
61670: 
61671:     Mtv:aan 94. Mtvm. n:o 51 (Lak. al. miet. n:o         Tasavallan presidentin ja hallituksen kirjel-
61672:     55). Pp. 3180. 1 K. 3222. Suurvm. n: o 221.          mä esityksen peruuttamisesta. A. III: 2.
61673:     2 K. 3444. 3 K. 3486. A. V: 1.
61674: -   Ed. E. Pusan lak. al. n:o 48 laiksi maan pak·     Ma.ksusopimukset: -      Ks. Kauppasopimukset.
61675:     kolunastuksesta era1ssa tapauksissa. Liitteet
61676:     IX,s. s. 387. L. Mtv:aan 94. Mtvm. n:o 52         Maksut: -    Ks. Liikevaihtovero. Saatavat. Sään-
61677:     (Lak. al. miet. n:o 56). Pp. 3180. 1 K. 3223.       nöstely.
61678:     Suurvm. n:o 222. 2 K. 3445. 3 K. 3488. A.
61679:     V: 1.                                             Maksuvaikeuksiin joutuneet: Ed. N. Nurmisen
61680: -   Ks. Maatalous. Perikuntien tilat. Perintötilat.     ym. rah. al. n:o 272 määrärahan osoittami·
61681:     Tilojen yhdistäminen. Ulosmittaus.                  sesta !ainoiksi maksuvaikeuksiin joutuneille
61682:                                                         henkilöille verojen ja velkojen suorittamista
61683: Ma.avero: -    Ks. Ahvenanmaa.                          varten. Liitteet IV,356. s. 1045. L. Vv: aan
61684:                                                         1536. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-
61685: Ma.a.vesi: -   Ks. Kuivatustyöt.                        dessä, V vm. n: o 93. s. 57. A. K. 2706. A. II.
61686: 
61687: 
61688: Ma.aylioikeus: Ed. V. Eskolan ym. toiv. al. n:o 4     Malmilöydöt: Ed. Niskalan ym. rah. al. n:o 169
61689:    maaylioikeuden perustamisesta. Liitteet I.w. s.      määrärahan osoittamisesta löytöpalkkioiden
61690:   24. L. Prv: aan 98. Prvm. n: o 91 (Toiv. al.          maksamista varten malmin etsijöille. Liitteet
61691:   miet. n:o 289). Pp. 3885. A. K. 3984. Edus-           IV,253. s. 917. L. Vv:aan 1529. Käsitelty
61692:   kunnan toivomus. A. V: 2.                             tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
61693:                                                         s. 44. A. K. 2596. A. II.
61694: Ma.iD.ostoimistot: Ed. Lappi-Seppälän lak. al. n:o
61695:    43 (1948 vp.) laiksi mainostoimistoliikkeen har-   Mannerheim: Ed. Lappi-Seppälän ym. eräiden
61696:    joittamisesta. Liitteet VI,3. s. 265 (1948 vp.).     sanomalehtikirjoitusten sisältöä koskeva kysy·
61697:    Tvm. n:o 28 (Lak.al. miet. n:o 64). Pp. 3649.        mys ja oikeusministeri Auran siihen antama
61698:    1 K. 3687. Suurvm. n:o 247. 2 K. 2738.               vastaus 3014.
61699:    3 K. 3762. A. V: 1.
61700:                                                       Manttaalikunta: Ed. Sävelän ym. toiv. al. n:o
61701: Maito: Ed. Okon ym. rah. al. n: o 212 koro-             107 esityksen antamisesta manttaalikuntalai-
61702:   tetun määrärahan osoittamisesta kotimaisten           toksen lakkauttamisesta. Liitteet VII,u. s.
61703:   maitotaloustuotteiden kauppaansaannin edis-           285. L. Ltv:aan 105. Ltvm. n:o 68 (Toiv. al.
61704:   tämiseksi suoritettavia palkkioita ja avustuksia      miet. n: o 284). Päätetään ottaa asiakirjoihin
61705:   varten. Liitteet IV,296. s. 968. L. Vv:aan            4261. A. V: 2.
61706:   1532. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
61707:   Vvm. n:o 93. s. 47. A. K. 2676. A. II.              Margariini: Ed. Lampisen ym. lak. al. n:o 16
61708: - Ed. Laitisen ym. maidonkuljetusavustuksia kos-        (1949 vp.) laiksi margariinivalmisteista suori-
61709:   keva kysymys ja maatalousministeri Lepistön           tettavasta verosta. Liitteet IV,1o. s. 72 (1949
61710:   siihen antama vastaus 191.                            vp.). Vvm. n:o 123 (Lak. al. miet. n:o 44).
61711: - Ed. Mustosen ym. maidon vakiointia koskeva            Pp. 3045. 1 K. 3055. Suurvm. n: o 193. 2 K.
61712:   kysymys ja maatalousministeri Vilhulan siihen         3124. 3 K. 3156. A. V: 1.
61713:   antama vastaus 1680. .                              - Ks. Säännöstely.
61714: - Ks. Karjanhoito. Karjatalous.
61715:                                                       Matkailu: Ed. H. Simosen ym. toiv. al. n:o 300
61716: Ma.keisvalmistevero: Hallituksen esitys n: o 80         määrärahasta Kilpisjärven Matkailukeskuksen
61717:   laiksi   makeisvalmisteverosta,    ilmoitetaan        toisen rakennusvaiheen loppuun saattamista
61718:    Edk:lle 1267. L. Vv:aan 1428. Vvm. n:o 87.           varten. Liitteet XII,4. s. 633. L. Kulkv:aan
61719:   Pp. 2286. 1 K. 2302. Suurvm. n:o 138. 2 K.            118. Kulkvm. n:o 27 (Toiv. al. miet. n:o
61720:    2320. 3 K. 2372. Eduskunnan vastaus. A.              100). Pp. 759. A. K. 806. Eduskunnan toivo-
61721:   III: 1.                                               mus. A. V: 2.
61722: 
61723: Maksamismll.ä.rä.yslaki: Hallituksen esitys n: o      Ma.tkakusta.nnukset: -    Ks. Eläinlääkärit.
61724:   110 (A. III: 1 1949 vp.) maksamismä.äräys-
61725:   laiksi. Ilmoitus esityksen peruuttamisesta 763.     Matkavaluutta.: -   Ks. Leimavero.
61726:                                               Asialuettelo 1950.                                        4566
61727: 
61728: Maurinkatu 8-12: -        Ks. Valtion maaomaisuus.        Metsähallinto: -     Ks. Maataloushallinto.
61729: 
61730: Mehiläishoito: -     Ks. Verotus.                         Metsäkoulut: -      Ks. Maatalouskoulut.
61731: 
61732: Meilahti: -     Ks. Hygieninen laitos.                    Metsämaat: -       Ks. Verotus.
61733: 
61734: Menoarvio: -     Ks. Tulo- ja menoarvio.                  Metsänhoito: Ed. Koivurannan ym. rah. al. n:o
61735:                                                             148 määrärahan osoittamisesta Koillis-Suomen
61736: Merenkulkukoulut: Hallituksen esitys n:o 145                metsänhoitolautakunnan perustamiseksi. Liitteet
61737:   laiksi Turun kaupungin vapauttamisesta eräin              IV,232. s. 890. L. Vv:aan 1528. Käsitelty
61738:   ehdoin Turun merenkulkukoulun huoneiston                  tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
61739:   ylläpitovelvollisuudesta ja ent. tähtitornira-            s. 39. A. K. 2524. A. II.
61740:   kennuksen tontteineen luovuttamisesta Turun             - Ed. Lepistön ym. rah. al. n:o 149 korotetun
61741:   kaupungin omistukseen, ilmoitetaan Edk:lle                määrärahan osoittamisesta avustuksiksi metsän-
61742:   28.75. L. Vv:aan 2909. Vvm. n:o 132. Pp.                  parannustöiden kustantamiseksi. Liitteet IV,233.
61743:   3180. 1 K. 3218. Eduskunnan kirjelmä. A.                  s. 892. L. Vv:aan 1528. Käsitelty tulo- ja
61744:   III: 1.                                                   menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 93. s. 39.
61745:                                                             A. K. 2524. A. II.
61746: Merikoivisto: Ed. E. Pusan ym. lak. al. n: o 48           - Ed. Tainion ym. rah. al. n:o 173 määrärahan
61747:    (1948 vp.) laiksi Merikoiviston kunnan pe-               osoittamisesta suunnitelman laatimiseen Koil-
61748:   rustamisesta ja asuttamisesta. Liitteet VII,5.            lis-Lapin puunjalostusteollisuuden kehittämi-
61749:   s. 312 (1948 vp.). Ltvm. n:o 67 (Lak. al.                 seksi. Liitteet IV,257. s. 921. L. Vv:aan 1530.
61750:   miet. n:o 73). Pp. 3885. 1 K. 3925. Suurvm.               Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteyde,.sä, Vvm.
61751:   n:o 277. 2 K. 3999. 3 K. ja A. K. 4045.                   n: o 93. s. 44. A. K. 2596. A. II.
61752:   Eduskunnan toivomus. A. V: 1.                           - Ed. Laitisen ym. rah. al. n:o 308 määrärahan
61753:                                                             osoittamisesta metsänhoitokoulun rakentami-
61754: Merilaki: Hallituksen esitys n:o 44 laeiksi me-             seksi Pohjois-Savoon. Liitteet IV,392. s. 1092.
61755:   rilain ja Suomen liittymisen johdosta vuoden              L. Vv:aan 1539. Käsitelty tulo- ja menoarvion
61756:   1924 kansainväliseen konossementtisopimuk-                yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 39. A. K. 2524.
61757:   seen annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan              A. II.
61758:   Edk:lle 688. L. Ltv:aan 690. Ltvm. n:o 20.              - Ks. Maatalous. Metsätalous.
61759:   Pp. 758. 1 K. 774. Suurvm. n:o 43. 2 K.
61760:   827. 3 K. 860. Eduskunnan vastaus. A. I.                Metsästys: Hallituksen esitys n:o 88 laiksi met·
61761:                                                             sästyslain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
61762: Merimiehet: -      Ks. Korvaus. Leimavero.                  1289. L. Ltv:aan 1318. Ltvm. n:o 31. Pp.
61763:                                                             1597. 1 K. 1606. Suurvm. n:o 97. 2 K. 1651.
61764: Merioikeus: -      Ks. Merilaki.                            3 K. 1666. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
61765:                                                           - Hallituksen esitys n:o 132 metsästyslain muut-
61766: Merityöaika: Hallituksen esitys n: o 29 ( A. I              tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 2238. L. Ltv:aan
61767:         1949 vp.) merityöaikalaiksi. Työvm. n: o 1.         2262. Ltvm. n:o 42. Pp. 2969. 1 K. 2976 ja
61768:         Pp. 425. 1 K. 471 ja 595. Suurvm. n:o 56.           2995. Suurvm. n:o 186. 2 K. 3119 ja 3157.
61769:         2 K. 900 ja 927. 3 K. 977. Ehdotus lepää-           Suurvm. n:o 186 a. Jatk. 2 K. 3406. 3 K.
61770:         mään jättämisestä hyväksytään 999. Edus-            3412. Ehdotus lepäämään jättämisestä hylä-
61771:         kunnan vastaus. A. III: 2.                          tään 3478. Eduskunnan vastaus. A. UI: 1.
61772: - Ed. Jokisen ym. lak. al. n:o 79 (1948 vp.)              - Ed. Hietasen ym. toiv. al. n:o 144 (1948 vp.).
61773:         merityöaikalaiksi. Liitteet X,9. s. 658 (1948       riistanpyyntioikeuden tekemisestä maanomistus-
61774:         vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.             suhteista riippumattomaksi. Liitteet VII,a5. s.
61775: .:..... Ed. Heijakaen ym. lak. al. n:o 52 (1949 vp.)        365 (1948 vp.). Ltvm. n:o 64 (Toiv. al. miet.
61776:         merityöaikalaiksi. Liitteet X,za. s. 1005 (1949     n:o 214). Pp. 3861. A. K. 3982 ja 4154.
61777:         vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.            A. V:2.
61778:                                                           - Ed. Hietasen ym. toiv. al. n:o 182 (1948 vp.)
61779: Merivartio: -      Ks. Puolustuslaitos.                     riistansuojelutoiminnan keskittämisestä. Liitteet
61780:                                                             IX,35. s. 475 (1948 vp.). Siirrotty Mtv:lta
61781: Metallitehta.at: - Ks. Teollisuus.        Valtion Me-       Ltv:aan 849. Ltvm. n:o 65 (Toiv. al. miet. n:o
61782:   tallitehtaat. Vienti.                                     275). Pp. 3861. A. K. 3984 ja 41 )5. A. V: 2,
61783: 4066                                       Al!ialuettelo 1950.
61784: 
61785: Metsätalous: Hallituksen esitys n:o 137 laeiksi       -   Valtioneuvoston päätös 27 päivältä heinäkuuta.
61786:     metsänparannus- tai puutavaran kuljetustoimin-        1950 metsä- ja uittotöiden palkkojen säännös-
61787:     nan edistämiseen yksityismailla myönnettyjen          telystä, ilmoitetaan Edk:lle 1268. L. Prv:aan
61788:     lainojen vakuudesta ja metsänparannuslain             1288. - Käsitelty edellisen yhteydessä.
61789:     muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 2264. L.      - Valtioneuvoston päätös 14 päivältä joulukuuta
61790:     :M:tv:aan, jonka tulee pyytää Lv:n lausunto           1950 metsä- ja uittotöiden palkkojen säännös-
61791:     2285. Mtvm. n:o 46 (Liitteenä Lv:n lausunto           telystä, ilmoitetaan Edk:lle 2912. L. Prv:aan
61792:     n:o 3). Pp. 3078. 1 K. 3125. Suurvm. n:o              2918. Prvm. n:o 75. Pp. 3468. A. K. 3491
61793:     197. 2 K. 3212. 3 K. 3292. Eduskunnan vas-            ja 3513. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
61794:     taus. A. !II: 1.                                  - Valtioneuvoston päätös 25 päivältä tammikuuta
61795: - Hallituksen esitys n:o 67 (A. I 1949 vp.)               1951 metsä- ja uittotöiden palkkojen säännöste-
61796:     laiksi metsänhoitoyhdistyksistä. Mtvm. n: o 22.       lystä, ilmoitetaan Edk:lle 2920. L. Prv:aan
61797:     Pp. 1021. 1 K. 1054. Suurvm. n:o 96. 2 K.             2933. - Käsitelty edellisen yhteydessä.
61798:     1668 ja 1685. 3 K. 1712. Ehdotus lepäämään        - Valtioneuvoston päätös 1 päivältä maaliskuuta
61799:     jättämisestä hylätään 1745. Eduskunnan vas-           1951 metsä- ja uittotöiden palkkojen säännös-
61800:     taus. A. !II: 2.                                      telystä, ilmoitetaan Edk:lle 3146. L. Prv:aan
61801: - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n: o 173 toimen-             3179. - Käsitelty edellisten yhteydessä.
61802:     piteistä metsien arvon kohottamiseksi. Liitteet   - Ed. Hautalan ym. puutavaran hakkuu- ja ajo-
61803:     IX1 36. s. 438. L. Mtv:aan 110.                       töissä suoritettuja palkkoja koskeva kysymys
61804: - Ed. Riihisen ym. pienmetsänomistajille puuta-           ja ministeri Auran siihen antama vastaus 2888.
61805:     varan myynnistä koituneiden vahinkojen kor-       - - Ed. Frimanin ym. metsä- ja uittotöiden palk-
61806:     vaamista koskeva kysymys ja maatalousminis-           koja koskeva kysymys ja ministeri Auran sii-
61807:     teri Vilhulan siihen antama vastaus 2882.             hen antama vastaus 2888.
61808: - Ed. Kinnusen ym. metsänomistajille puutava-
61809:     ran myynneistä koituneiden vahinkojen korvaa-     Metsä.työt: Ed. Muikun ym. toiv. al. n:o 275
61810:     mista koskeva kysymys ja ministeri Lepistön         määrärahasta metsä- ja uittotyöläisten matka-
61811:     siihen antama vastaus 3258.                         majoituksen järjestämiseksi. Liitteet X,26. s.
61812: -'- Ed. Riihisen ym. pienmetsänomistajille puuta-       594. L. Työv:aan 117. Työvm. n:o 6 (Toiv.
61813:     varan myynnistä koituneiden vahinkojen korvaa-      al. miet. n:o 63). Pp. 660. A. K. 670. Edus-
61814:     mista koskeva kysymys ja ministeri Lepistön         kunnan toivomus. A. V: 2.
61815:     siihen antama vastaus 3889.                       - Ks. Verotus.
61816: - Ks. Kuivatustyöt.
61817:                                                       Mielisairaala.t: -     Ks. Sairaalat.
61818: Metsä.työläiset: Ed. Karvosen ym. lak. al. n:o 81
61819:    (1948 vp.) laiksi metsätaloustyöväen kotiasun-
61820:                                                       Mielisa.irasla.ki: Hallituksen esitys n: o 4 mieli-
61821:   to-olojen parantamisesta. Liitteet X,11. s. 669        sairaslaiksi, ilmoitetaan Edk:lle 91. L. Tv:aan
61822:                                                          125. A. I.
61823:    (1948 vp.). Työvm. n:o 23 (Lak. al. miet. n:o
61824:   34). Pp. 2969. 1 K. 2976. Suurvm. n:o 176.
61825:   2 K. 2995. 3 K. 3020. Eduskunnan toivomus.
61826:                                                       Mieskotiteollisuus: -      Ks. Kotiteollisuus.
61827:   A. V: 1.
61828:                                                       Mietintöihin liittämättä jääneet lausunnot:
61829:                                                         Ks. Asevelvolliset. Asunto-olot. Maatalous.
61830: Metsätyömaat: -    Ks. Kansanvalistus.
61831:                                                         Rakennustuotanto. Taide.. Teknillinen tutki-
61832:                                                         mus.
61833: Metsätyöpaikat: Valtioneuvoston päätös 26 pal-
61834:   vältä tammikuuta 1950 metsä- ja uittotöiden         Mikkeli: -   Ks. Kotiteollisuus.           Rakennustoi-
61835:   palkkojen säännöstelystä, ilmoitetaan Edk:lle         minta. Tie- ja vesirakennus.
61836:   26. L. Prv:aan 45. Prvm. n:o 14. Pp. 334.
61837:   A. K. 336 ja 349. Eduskunnan kirjelmä. A.           Ministerien palkkiot: -       Ks. Virkamiehet.
61838:   III: 3.
61839: - Valtioneuvoston päätös 8 päivältä kesäkuuta         Ministeriöt: -       Ks. Valtioneuvosto.
61840:   1950 metsä- ja uittotöiden palkkojen säännös-
61841:   telystä, ilmoitetaan Edk:lle 1200. L. Prv:aan       Moottoriajoneuvot: Hallituksen esitys n:o 21
61842:   1211. Prvm. n:o 37. Pp. 1653. A. K. 1670.             laeiksi moottoriajoneuvoliikenteestä annetun
61843:   Eduskunnan kirjelmä. A. II: 3.                        lain 12 §: n ja rikoslain 44 luvun 16 §: n
61844:                                            Asialuettelo 1950.                                           4567
61845: 
61846:    muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 190. L.         Myrkkypyynti: -       Ks. Metsästys.
61847:    Lv:aan 210. Lvm. n:o 5. 1 K. 750. Suurvm.
61848:    n:o 681 (Mietinnön liitteenä Lv:n loosunto         Mänttä: -      Ks. Sairaalat.
61849:    n:o 1). 2 K. 1084. 3 K. 1171. Eduskunnan
61850:    vastaus. A. I.
61851: -- Hallituksen esitys n: o 97 laiksi kiinnityksestä                             N'.
61852:    linja-autoon, ilmoitetaan Edk:lle 1628. L.
61853:    Lv:aan 1652. Lvm. n:o 11. Pp. 1881. 1 K.           Nahka: -      Ks. Säännöstely.
61854:    1898. Suurvm. n: o 113. 2 K. 1943. 3 K. 1971.
61855:    Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                     Naiset: -     Ks. Palkat. Palkkaus.
61856:    Esitykseen sisältyy:
61857: - Laki moottoriajoneuvoliikenteestä annetun lain      Naispoliisi: -    Ks. Poliisi.
61858:    muuttamisesta.
61859: - Hallituksen esitys n: o 149 laiksi autovastuu-      Naispostiljoonit: -    Ks. Postilaitos.
61860:    laissa säädettyjen korvausten enimmäismäärien
61861:    korottamisesta annetun lain Voimassaoloajan pi-    Naisten yötyö: -        Ks. Kansainvälinen työjär-
61862:    tentämisestä, ilmoitetaan Edk:lle 2875. L.            jestö.
61863:    Lv:aan 2909. Lvm. n:o 22 (Liitteenä Prv:n
61864:    lausunto n:o 6). Pp. 2980. 1 K. 3001. Suurvm.      NeurologiDen klinikka: -         Ks. Sairaalat.
61865:    n:o 177. 2 K. 3051. 3 K. 3075. Eduskunnan
61866:    vastaus. A. III: 1.                                Neuvontatyöt: - Ks. Kotitalous. Kotiteollisuus.
61867: - Hallituksen esitys n:o 171 laiksi autovastuulain      Käsiteollisuus. Maatalous. Maatalousneuvonta-
61868:    muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 3049. L.         järjestö.
61869:    Lv:aan 3067. Lvm. n:o 25. Pp. 3528. 1 K.
61870:    3539. Suurvm. n:o 244. 2 K. 3736. 3 K. 3761.       Neuvostoliitto: Ed. Kuusinen-Leinon ym. Suomen
61871:    Eduskunnan vastaus. A. II!; 1.                       suhteita Neuvostoliittoon koskeva kysymys ja
61872: - Hallituksen esitys n:o 194 laiksi autoverosta,        ulkoasiainministeri Enckellin siihen antama
61873:    ilmoitetaan Edk:lle 3623. L. Vv:aan 3647.            vastaus 243.
61874:    Vvm. n:o 173. Esitys peruutetaan 3867. Tasa-       - Ks. Kauppasopimukset. Suomi-Neuvostoliitto-
61875:    vallan presidentin ja hallituksen kirjelmä esi-      Seura.
61876:    tyksen peruuttamiseseta. A. III: 1.
61877: - Ks. Leimavero. Liikennevakuutus. Tullit.            Nimismiehet: Ed. Lehtosen ym. rah. al. n:o 31
61878:                                                         määrärahan osoittamisesta kansliatien palk-
61879:                                                         kaamiseen nimismiehille ja apulaisnimismie-
61880: Muhos: -      Ks. Maatalouskoulut.
61881:                                                          hille. Liitteet IV,1111. s. 752. L. Vv:aan 1520.
61882:                                                         - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
61883: Muistopatsas: -     Ks. Eino Leino.                      Vvm. n:o 93. s. 21. A. K. 2450. A. II.
61884: 
61885: Multa: -      Ks. Maatalous.                          Nokia: -      Ks. Postilaitos.
61886: 
61887:                                                       Norja: -    Ks. Tullit.
61888: Musiikki: -     Ks. Laulu.
61889: 
61890:                                                       Normaalilyseot: -     Ks. Oppikoulut.
61891: Mustalaiset: Ed. Wickmanin ym. toiv. al. n:o
61892:   291 määrärahasta mustalaisten sosiaalista ja
61893:                                                       Notaarit: -      Ks. Tuomiokunnat.
61894:   henkistä huoltoa varten. Liitteet X,42. s. 612
61895:   ja 613. L. Työv:aan 118. Työvm. n:o 5
61896:   (Toiv. al. miet. n:o 62). Pp. 660. A. K. 670.       Nuoret rikoksentekijät: Ed. Brander-Wallinin
61897:   Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                         ym. toiv. al. n:o 7 esityksen antamisesta
61898:                                                         laiksi nuorista rikoksentekijöistä annetun lain
61899:                                                         muuttamisesta. Liitteet II,4. s. 43. L. Lv: aan
61900: Muutoksenhaku: -       Ks. Korkein oikeus. Siirto·      98. Lvm. n:o 9 (Toiv. al. miet. n:o 158). Pp.
61901:   väki.                                                 1773. A. K. 1830. A. V: 2.
61902:                                                       - Ed. Roineen ym. toiv. al. n:o 8 esityksen an-
61903: Myllykoski: -     Ks. Postilaitos.                      tamisesta laiksi nuorista rikoksentekijöistä
61904: 4568                                           Asialuettelo 1950.
61905: 
61906:    annetun lain muuttamisesta. Liitteet II,s. s.         Oikeuslaitos: Ed. Kuusinen-Leinon ym. toiv. al.
61907:    44. L. Lv:aan 48. - Käsitelty edellisen yh·              n:o 6 oikeuslaitoksen ja hallintokoneiston
61908:    teydessä.                                                kansanvaltaistamisesta. Liitteet II,s. s. 41.
61909:                                                             L. Lv:aan 98. Lvm. n:o 8 (Toiv. al. miet.
61910: Nuoriso:    Ks. Kunnallisverotus. Oppikoulut.               n:o 156). Pp. 1677. A. K. 1705. A. V: 2.
61911:   Taide. Terveydenhoito. Valtioneuvosto.                 -Ed. Miikin ym. toiv. al. n:o 14 käräjä- ja
61912:                                                             arkistohuoneiston rakentamisesta Imatran tuo·
61913: Nuoriso-opistot: -   Ks. Kansanopistot.                     miokuntaa varten. Liitteet II,11. s. 52. L.
61914:                                                             Lv:aan 98. Lvm. n:o 17 (Toiv. al. miet. n:o
61915: Nuorten yötyö: -     Ks. Kansainvälinen työjär·             174). Pp. 1982. A. K. 2052. A. V: 3.
61916:   jestö.                                                 - Ks. Sotatuomioistuimet.
61917: 
61918: Näyttämötaide: -     Ks. Taide.                           Ojitus: -   Ks. Kuivatustyöt. Maatalous.
61919: 
61920:                                                           Olympiakisat: Hallituksen esitys n: o 183 laiksi
61921:                           0.                                 Helsingin olympiakisoihin tuotavien tavarain
61922:                                                              tullivapaudesta sekä helpotuksista tuonti- ja
61923: Obligaatiot: -   Ks. Verotus.                                vientirajoituksiin, ilmoitetaan Edk: lle 3506.
61924:                                                              L. Vv:aan 3528. Vvm. n:o 158. Pp. 3594.
61925: Odontologinen laitos: -        Ks. Yliopsto.                 1 K. 3595. Suurvm. n: o 238. 2 K. 3608. 3 K.
61926:                                                              3631. Eduskunnan vastaus. A. II!: 1.
61927: Oijärvi: -   Ks. Kuivatustyöt.                            - Hallituksen esitys n: o 184 laiksi hopeisen
61928:                                                              vaihtorahan lyönnistä Olympiakisojen joh·
61929: Oikeudenkäymiskaari:      -     Ks. Korkein oikeus.          dosta, ilmoitetaan Edk:lle 3531. L. Pv:aan
61930:    Perintö.                                                  3546. Pvm. n:o 9. Pp. 3778. 1 K. 3824.
61931:                                                              Suurvm. n: o 258. 2 K. 3863. 3 K. 3871.
61932: Oikeudenkäynti: -     Ks. Sotatuomioistuimet.                Eduskunnan vastaus. A. II!: 1.
61933:                                                           - Hallituksen esitys n:o 95 (A. II!: 1 1949 vp.)
61934: Oikeusasiamies: Eduskunnan oikeusasiamiehen                  laiksi olympiakisojen johdosta annettavista
61935:    kertomus toiminnastaan vuonna 1948, ilmoi-                valtion takuista. Vvm. n:o 1. Pp. 147. 1 K.
61936:    tetaan Edk:lle 1976. L. Prv:aan 1981. Prvm.               170. Suurvm. n:o 3. 2 K. 183. 3 K. 204.
61937:    n: o 80. Pp. 3586. A. K. 3616. Eduskunnan                 Eduskunnan vastaus. A. !II: 2.
61938:    kirjelmä. A. IV.                                       - Ks. Yleisradio.
61939: - Oikeusasiamiehen varamiehen Hannikaisen va-
61940:    pautusanomus hyväksytään 1885. Uuden vara-             Omaisuudenluovutusvero: Hallituksen esitys n: o
61941:    miehen (Rautapää) vaali 1970. Eduskunnan                 27 laiksi toisesta omaisuudenluovutusverosta
61942:    kirjelmä. A. IV.                                         annetun lain      muuttamisesta, ilmoitetaan
61943:                                                             Edk:lle 243. L. Vv:aan 272. Vvm. n:o 11.
61944: Oikeuskansleri: Valtioneuvoston oikeuskanslerin             Pp. 340. 1 K. 348. Suurvm. n: o 16. 2. K.
61945:    virkatoimistaan ja lain noudattamista koske-             392. 3 K. 408. Eduskunnan vastaus. A. I.
61946:    vista havainnoistaan vuodelta 1949 antama              -Ed. Miettusen ym. lak. al. n:o 15 laiksi toi-
61947:    kertomus, ilmoitetaan Edk:lle 688. L. Prv:aan            sen omaisuudenluovutusverolain muuttamisesta.
61948:    699. Prvm. n: o 42. Pp. 1963. A. K. 1971,                Liitteet IV,7. s. 77. L. Vv:aan 92. Vvm.
61949:    2085-2120 ja 2141. Eduskunnan kirjelmä.                  n:o 126 (Lak. al. miet. n:o 47). Pp. 3067.
61950:    A. IV.                                                   1 K. 3127. Suurvm. n:o 202. 2 K. 3433.
61951: - Valtioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oi-              3 K. 3481. A. V: 1.
61952:    keuskanslerin virkatoimista ja lain noudatta-          - Ed. Riihisen ym. lak. al. n: o 16 laiksi osa-
61953:    mista koskevista havainnoista vuodelta 1948              keyhtiöiden omaisuudenluovutusverosta. Liit-
61954:    A. IV. 1949 vp.). Prvm. n:o 15. Pp. 339.                 teet IV,s. s. 79. L. Vv:aan 92. Vvm. n:o
61955:    A. K. 364. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.                   120 (Lak. al. miet. n:o 42). Pp. 3044. 1 K.
61956: - Ed. Ryömän ym. tekemä muistutus ent. oi-                  3055. Suurvm. n:o 192. 2 K. 3124 ja 3426.
61957:    keuskanslerin Tarjanteen virkatoimen lainvas-            3 K. 3480. A. V: 1.
61958:    taisuudesta 1976. L. Prv: aan 1979. Prvm.              -Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 34 (1948 vp.)
61959:    n:o 92. Pp. 4008. A. K. 4164, 4177 ja 4202.              laiksi osakeyhtiöiden toisen omaisuudenluovu·
61960:    A. IV.                                                   tusveron suorittamisesta niiden omilla osak·
61961:                                            Asialuettelo 1950.                                       4569
61962: 
61963:     keilla annetun lain muuttamisesta. Liitteet       Oppikoulut: Hallituksen esitys n:o 11 laiksi yk-
61964:     IV,25. s. 136 (1948 vp.). Vvm. n:o 117 (Lak.         sityisoppikoulujen valtionavusta, ilmoitetaan
61965:     al. miet. n:o 39). Pp. 3009. 1 K. 3038.              Edk:lle 133. L. Siv:aan, jonka tulee pyytää
61966:     Suurvm. n:o 200. 2 K. 3428. 3 K. 3480.               Vv:n lausunto 146. Sivm. n:o 28 (Liitteenä
61967:     Eduskunnan hyväksymä laki. A. V: 1.                  Vv:an lausunto n:o 2). Pp. 1482. 1 K. 1501.
61968: - Ed. Ahmavaaran ym. toiv. al. n:o 39 toisen             Suurvm. n:o 93. 2 K. 1546. 3 K. 1571. Edus-
61969:     omaisuudenluovutusveron maksuajan siirtämi-          kunnan vastaus. A. I.
61970:     sestä. Liitteet IV,42. s. 130. L. Vv:aan 100.     - Hallituksen esitys n: o 159 laiksi yksityisop-
61971:     Vvm. n:o 111 (Toiv. al. miet. n:o 202). Pp.          pikoulujen valtionavusta annetun lain muut·
61972:     2969. A. K. 2980. A. V: 2.                           tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 2985.           L.
61973: - Ed. Hautalan ym. toiv. al. n:o 40 toimenpi-            Vv:aan 3044. Vvm. n:o 141. Pp. 3250. 1 K.
61974:     teistä vuoden 1949 kadosta kärsineiden maan-         3304. Suurvm. n:o 216. 2 K. 3375. 3 K.
61975:     viljelijäin vapauttamiseksi vuodelta 1947 mak-       3400. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
61976:     suunpannun toisen omaisuudenluovutusveron         - Ed. östensonin ym. toiv. al. n:o 130 toimen-
61977:     toisen erän suorittamisesta. Liitteet IV,43. s;       piteistä maseudun nuorison oppikoulunkäyn-
61978:     132. L. Vv:aan 100. Vvm. n:o 109 (Toiv. al.           nin helpottamiseksi. Liitteet VIII,1s. s. 326
61979:      miet. n:o 199). Pp. 2961. A. K. 2967.                ja 327. L. Siv:aan 107. Sivm. n:o 58 (Toiv.
61980:      A. V: 2.                                             al. miet. n:o 280). Pp. 3885. A. K. 3985.
61981:  - Ed. Laineen ym. toiv. al. n:o 41 vuonna 1950           Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
61982:      maksettavan toisen omaisuudenluovutusveron       - Ed. Tauriaisen ym. toiv. al. n:o 144 lukio-
61983:      maksuaikojen lykkäämisestä. Liitteet IV,44.          astetta vastaavien koulujen perustamisesta
61984:      s. 133. L. Vv:aan 100. Vvm. n:o 106 (Toiv.           syrjäseuduilla. Liitteet VIII,a2. s. 346. L.
61985:      al. miet. n:o 197). Pp. 2950. A. K. 2960.            Siv:aan 108. Sivm. n:o 57 (Toiv. al. miet.
61986:      A. V: 2.                                             n:o 279). Pp. 3885. A. K. 3985 ja 4155.
61987:  - Ed. K. Eskolan ym. II omaisuudenluovutus-              A. V:2.
61988:      veron perimistä koskeva kysymys ja valtio-        - Ed. Saukkosen ym. toiv. al. n:o 149 eläkkei-
61989:      varainministeri Hiltusen siihen antama vas-          den suorittamisesta valtion varoista yksityis-
61990:      taus 49.                                             oppikoulujen päteville vakinaisilla opettajille.
61991:  - Ed. Köllin ym. eräiden valtion velkasitoumus-          Liitteet Vlll,37. s. 352. L. Siv: aan 108. Sivm.
61992:      ten käyttämistä omaisuudenluvutusveron suo-          n:o 33 (Toiv. al. miet. n:o 149). Pp. 1612.
61993:      rittamiseen koskeva kysymys ja valtiovarain-         A. K. 1676. A. V: 2.
61994:      ministeri Sukselaisen siihen antama vastaus       - Ed. Kujanpään ym. toiv. al. n:o 150 toimen-
61995:      735.                                                 piteistä keskikoulun rakentamiseksi Jokioisten
61996:   - Ed. Kullbergin ym. eräiden maanhankinta-              kunnan keskukseen. Liitteet VIII,ss. s. 353.
61997:      lain mukaan luovutusvelvollisten asemaa              L. Siv:aan 108. Sivm. n:o 13 (Toiv. al. miet.
61998:      omaisuudenluovutusverotuksessa koskeva     ky·        n:o 90). Pp. 700. A. K. 728. A. V: 2.
61999:      symys ja ministeri Törngrenin siihen antama
62000:                                                        -Ed. Kiisken ym. toiv. al. n:o 151 Suonenjoen
62001:      vastaus 4218.
62002:                                                           yhteiskoulun ottamisesta valtion oppikouluksi.
62003:                                                            Liitteet VIII,s9. s. 354. L. Siv: aan 108.
62004:  Omaisuusvero: -     Ks. Tulo· ja omaisuusvero.
62005:                                                            Sivm. n:o 14 (Toiv. al. miet. n:o 92). Pp.
62006:                                                            758. A. K. 802. A. V: 2.
62007:  Omakoti: -      Ks. Rakennustoiminta. Rautatieläi-
62008:                                                        - Ed. Wickmanin ym. toiv. al. n:o 152 määrä·
62009:    set.
62010:                                                            rahasta Kokkolan ruotsalaisen yhteiskoulun
62011:                                                            kolmen ylimmän luokan ottamisesta valtion
62012:  Opettajat: - Ks. Ammattikoulut. Eläkkeet. Kan-
62013:                                                            haltuun. Liitteet VIII,4o. s. 356 ja 357. L.
62014:    sakoulut. Liikuntakasvatus. Oppikoulut.
62015:                                                            Siv: aan 108. Sivm. n: o 15 (Toiv. al. miet.
62016:                                                            n:o 93). Pp. 758. A. K. 802. Eduskunnan
62017:  Opetuselokuvat: -     Ks. Elokuvat.                       toivomus. A. V: 2.
62018:                                                         -Ed. Saariahon ym. toiv. al. n:o 153 Raahen
62019:  Opetusministeriö: -     Ks. Valtioneuvosto.               keskikoulun jatkoluokkien asteittaisesta val·
62020:                                                            tion haltuun ottamisesta. Liitteet VIII,41.
62021:  Opetuspesula:       Ks. Pesulat.                          s. 358. L. Siv:aan 108. Sivm. n:o 16 (Toiv.
62022:                                                            al. miet. n:o 94). Pp. 758. A. K. 803. Edus-
62023:  Opintolainat: -     Ks. Ammattiopinnot.                   kunnan toivomus. A. V: 2.
62024: 
62025:  572
62026: 41}70                                     Asialuettelo 1950.
62027: 
62028: -  Ed. Pyörtänön ym. toiv. al. n:o 154 Joensuun          203. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n
62029:    yhteiskoulun ottamisesta valtion haltuun. Liit-       lausunto 96. - Käsitelty tulo- ja menoarvion
62030:    teet VIII,42. s. 359. L. Siv:aan 108. Sivm.           yhteydesä, Vvm. n:o 93. s. 60. A. K. 2743.
62031:    n:o 18 (Toiv.al. miet. n:o 105). Pp. 758.             A. II.
62032:    A. K. 803 ja 844. A. V: 2.                        -   Ed. Kaukamaan ym. rah. al. n:o 10 määrä·
62033: - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 155 Kemijär-            rahan osoittamisesta Porin lyseon koulutalon
62034:    ven yhteiskoulun muuttamisesta kahdeksan-             korjaamista ja lisärakennuksen rakentamista
62035:    luokkaiseksi yliopistoon johtavaksi kouluksi.         varten. Liitteet IV,94. s. 205. L. Vv:aan,
62036:    Liitteet VIII,4 3. s. 361. L. Siv: aan 108.           jonka tulee pyytää Siv:n lausunto 96. - Kä-
62037:    Sivm. n:o 17 (Toiv. al. miet. n:o 95). Pp.            sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
62038:    758. A. K. 803. A. V: 2.                              n:o 93. s. 61. A. K. 2743. A. II.
62039: -Ed. J. Wirtasen ym. toiv. al. n:o 94 (1949
62040:                                                      - Ed. Kiisken ym. rah. al. n: o 11 määrärahan
62041:    vp.) Vaasan suomalaisen tyttökoulun muutta-         osoittamisesta avustukseksi Elisenvaaran yh-
62042:    misesta yliopistoon johtavaksi tyttölyseoksi.       teiskoulun päärakennuksen rakentamista var-
62043:    Liitteet VIII,s. s. 265 (1949 vp.). Sivm. n:o       ten Kyröön. Liitteet IV,95. s. 206. L. Vv: aan,
62044:    9 (Toiv. al. miet. n: o 86). Pp. 700. A. K.
62045:                                                        jonka tulee pyytää Siv:n lausunto 96. - Kä-
62046:    727. A. V: 2.
62047:                                                        sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
62048: -Ed. Lampisen ym. toiv. al. n:o 95 (1949 vp.)          n:o 93 s. 26. A. K. 2497. A. II.
62049:    Loviisan suomenkielisen yhteiskoulun ottami-
62050:                                                      - Ed. Hongan ym. rah. al. n: o 49 määrärahan
62051:    sesta valtion haltuun. Liitteet VIII,9. s. 266
62052:                                                        osoittamisesta Helsingin ja Turun lyseoiden
62053:     (1949 vp.). Sivm. n:o 10 (Toiv. al. miet.
62054:                                                        voimistelun, urheilun ja terveysopin opetta-
62055:    n:o 87). Pp. 700. A. K. 727. A. V: 2.
62056:                                                        jan virkojen muuttamiseksi vanhemman leh-
62057: - Ed. Juutilaisen ym. toiv. al. n:o 96 (1949 vp.)
62058:                                                        torin viroiksi. Liitteet IV,133. s. 776. L.
62059:    määrärahasta valtion oppikoulun perusta-
62060:                                                        Vv:aan 1521. - Käsitelty tulo- ja menoar-
62061:    miseksi Lauritsalan kauppalaan.        Liitteet
62062:                                                        vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 26. A. K.
62063:    VIII,10. s. 268 (1949 vp.). Sivm. n:o 27
62064:                                                        2497. A. II.
62065:     (Toiv. al. miet. n:o 147 1949 vp.). Pp. 45.
62066:                                                      -Ed. Kosken ym. rah. al. n:o 50 määrärahan
62067:    A. K. 55. A. V: 2.
62068:                                                        osoittamisesta Hyvinkään yhteiskoulun otta-
62069: - Ed. Mäkisen ym. toiv. al. n:o 97 (1949 vp.)
62070:                                                        miseksi valtion haltuun. Liitteet IV,134. s.
62071:    Outokummun keskikoulun ottamisesta valtion
62072:                                                        777. L. Vv:aan 1521. - Käsitelty tulo- ja
62073:    haltuun. Liitteet VIII,u. s. 269 (1949 vp.).
62074:                                                        menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93 s. 27.
62075:    Sivm. n:o 11 (Toiv. al. miet. n:o 88). Pp.
62076:                                                        A. K. 2497. A. II.
62077:     700. A. K. 727. A. V: 2.
62078:                                                      - Ed. Saariahon ym. rah. al. n:o 51 määrära-
62079: - Ed. Hamaran ym. toiv. al. n:o 98 (1949 vp.)
62080:                                                        han osoittamisesta Raahen keskikoulun jatko-
62081:    Savonlinnan yksityisen tyttölyseon ottami-
62082:                                                        luokkien ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet
62083:    sesta valtion haltuun. Liitteet VIII,12. s. 270
62084:                                                        IV,135. s. 778. L. Vv:aan 1521. - Käsitelty
62085:     (1949 vp.). Sivm. n:o 12 (Toiv. al. miet. n:o
62086:                                                        tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 93.
62087:    89). Pp. 700. A. K. 728. A. V: 2.
62088:                                                        s. 27. A. K. 2497. A. II.
62089: - Ed. Kaukamaan ym. rah. al. n:o 7 määrära-
62090:    han osoittamisesta stipendeiksi oppikoulun        -   Ed. V. Turusen ym. rah. al. n: o 53 korote-
62091:    opettajille ulkomaisia opintomatkoja varten.          tun määrärahan osoittamisesta oppikoulun op-
62092:    Liitteet IV,91. s. 201. L. Vv:aan, jonka tu·          pilaiden koulunkäynnin avustamiseen. Liit·
62093:     lee pyytää Siv: n lausunto 96. -     Käsitelty       teet IV,137. s. 780. L. Vv:aan 1521. - Kä-
62094:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.          sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
62095:    s. 26. A. K. 2497. A. II .                            n:o 93. s. 32. A. K. 2497. A. II.
62096: - Ed. Kaukamaan ym. rah. al. n:o 8 maara-            -   Ed. Rytingin ym. rah. al. n: o 55 määrärahan
62097:  ' rahan osoittamisesta normaalilyseoiden opet-'         osoittamisesta kunnallisen keskikoulun perus-
62098:    tajakokelaiden stipendejä varten. Liitteet            tamiseksi Taivalkoskelle. Liitteet IV,139. s.
62099:     IV,92. s. 202. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää         782. L. Vv:aan 1521. - Käsitelty tulo- ja
62100:    Siv:n lausunto 96. - Käsitelty tulo- ja me-           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 28.
62101:    noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 27.              A. K. 2497. A. II.
62102:     A. K. 2497. A. II.                               -   Ed. Saukkosen ym. rah. al. n:o 252 määrä·
62103: -Ed. Lampisen ym. rah. al. n:o 9 määrärahan              rahan osoittamisesta !ainoiksi yksityisten op-
62104:    osoittamisesta Porvoon yhteislyseon kouluta-          pikoulujen koulutalojen rakentamista varten.
62105:    lon rakentamista varten. Liitteet IV,93. s.           Liitteet IV,336 .s. 1021. L. Vv:aan 1535. -
62106:                                            Asialuettelo 1950.                                     4671
62107: 
62108:     Käsitelty tulo· ja menoarvion yhteydessä,                                  P.
62109:     Vvm. n:o 93. s. 57. A. K. 2706. A. II.
62110: -   Ed. Hakalan ym. rah. al. n: o 298 määrä-         Paa.rlahti: -     Ks. Uitto.
62111:     rahan osoittamisesta Tampereen klassillisen
62112:     lyseon koulutalon laajennus· ja peruskorjaus-    Paimio: -       Ks. Maatalouskoulut.
62113:     töiden toteuttamiseksi. Liitteet IV,as2. s.
62114:     1080. L. Vv:aan 1538. - Käsitelty tulo- ja       Painovapaus: Ed. Kuusinen-Leinon ym. lak. al.
62115:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 62.          n:o 7 laiksi rikoslain 16 luvun 24 §:u kumoa-
62116:     A. K. 27 43. A. II.                                 misesta. Liitteet II,l. s. 35. L. Lv: aan 92.
62117: -   Ed. östensonin ym. rah. al. n: o 302 määrä·         Lvm. n:o 7 (Lak. al. miet. n:o 29). Pp. 1676.
62118:     rahan osoittamisesta Porvoon lyseon korjaus·        1 K. 1702. Suurvm. n:o 107. 2 K. 1757 ja
62119:     töitä ja uudelleenrakentamista varten. Liit·        1860. 3 K. 1886. A. V: 1.
62120:     teet IV,ass. s. 1084 ja 1085. L. Vv:aan 1538.    - Ed. Tervon ym. lak. al. n: o 8 laeiksi paino-
62121:     - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,         vapauslain sekä rikoslain 16 luvun 24 §:n
62122:     Vvm. n:o 93. s. 60. A. K. 2743. A. II.              muuttamisesta. Liitteet II,2. s. 38. L. Lv: aan
62123: -   Ed. Saukkosen ym. oppikoululaitoksen huo-           92. - Käsitelty edellisen yhteydessä.
62124:     neistopulaa koskeva kysymys ja opetusminis·
62125:     teri Heljaksen siihen antama vastaus 4231.       Pakkolunastus: Ed. Pakkasen ym. lak. al. n: o 33
62126: -   Ks. Kouluhallitus. Liikuntakasvatus.                laiksi kiinteän omaisuuden pakkolunastuksesta
62127:                                                         yleiseen tarpeeseen annetun lain muuttami-
62128: Oppilaitokset: - Ks. Ammattikoulut. Kansakou-           sesta. Liitteet VII,5. s. 276. L. Ltv:aan 93.
62129:   lut. Kansanopistot. Kotitalous. Kotiteollisuus.       Ltvm. n:o 14 (Lak. al. miet. n:o 12). Pp.
62130:   Maatalouskoulut. Merenkulkukoulut. Oppikou-           619. 1 K. 647. Suurvm. n:o 34. 2 K. 666.
62131:   lut.                                                  3 K. ja A. K. 698. Eduskunnan toivomus.
62132:                                                          A. V: 1.
62133:                                                      -   Ed. Käkelän ym. toiv. al. n:o 126 (1948 vp.)
62134: Oppivelvollisuus: Ed. Malkamäen ym. lak. al.
62135:                                                          esityksen antamisesta laiksi kaupunkien ja
62136:   n:o 49 (1948 vp.). laiksi oppivelvollisuudesta
62137:   annetun lain muuttamisesta. Liitteet VIII,t.           kauppalain yleisestä oikeudesta pakkolunas-
62138:                                                          tusteitse kohtuulliseen hintaan hankkia itsel-
62139:    s. 373 (1948 vp.). Sivm. n:o 2 (Lak. al. miet.
62140:    n:o 2 1948 vp.). 2 K. 247 ja 280. Suurvm.             leen omistus- tai käyttöoikeus kunnan alueella
62141:                                                          olevaan maapohjaan. Liitteet VII,t 7. s. 335
62142:   n:o 10. 3 K. 311. A. V: 1.
62143:                                                          (1948 vp.). Ltvm. n:o 10 (Toiv. al. miet. n:o
62144: - Ks. Kansakoulut.
62145:                                                          45). Pp. 524. A. K. 614. A. V: 2.
62146:                                                      -   Ed. Raunion ym. toiv. al. n:o 82 (1949 vp.)
62147: Osakeyhtiöt: -     Ks. Valtion Metallitehtaat. Ve-       maalaiskuntien oikeuttamisesta pakkolunasta-
62148:    rotus.                                                maan maata asemakaavallisiin tarkoituksiin.
62149:                                                          Liitteet VII,14. s. 241 (1949 vp.). Ltvm. n:o
62150: Osakkeet:        Ks. Pankkilaki.                         11 (Toiv. al. miet. n:o 46). Pp. 524. A. K.
62151:                                                          615. A. V: 2.
62152: Ostokortit: -     Ks. Vilja.                         -   Ed. Raunion ym. toiv. al. n:o 83 (1949 vp.)
62153:                                                          kuntien oikeuttamisesta pakkoinnastamaan
62154:                                                          maata soranottopaikaksi tai urheilukentäksi.
62155: Osuustodistukset: -     Ks. Verotus.
62156:                                                          Liitteet VII1 t5. s. 242 (1949 vp.). - Käsi·
62157:                                                          telty edellisen yhteydessä.
62158: Ottola.pset: -    Ks. Kansakoulut.                   -   Ks. Maatilat.
62159: 
62160: Oulu: - Ks. Kalastus. Maataloushallinto. Posti-      Pakko-otto: -       Ks. Huoneistot.
62161:    laitos. Rakennustoiminta. Sairaalat.
62162:                                                      Pakkotäytäntö: -       Ks. Ulosotto.
62163: Oulunla.akso: Ed. Kanniston toiv. al. n:o 58
62164:    (1949 vp.) taloudellisen selvityksen toimit-      Palautettu omaisuus: Ed. Tuurnan ym. lak. al.
62165:    tamisesta Oulunlaakson talousalueesta. Liit-         n:o 17 (1948 vp.) laiksi välirauhansopimuk-
62166:    teet IV,72. s. 171 (1949 vp.). Vvm. n:o 167          sen mukaan Sosialististen Neuvostotasavaltain
62167:    (Toiv. al. miet. n:o 265). Pp. 3778. A. K.           Liitolle palautetun omaisuuden korvaamisesta
62168:    3825. A. V: 2.                                       annetun lain muuttamisesta. Liitteet IV,s. s.
62169: 4;572                                         Asialuettelo 1950.
62170: 
62171:     94 (1948 vp.). Vvm. n:o 41 (Lak. al. miet.           -   Ed. Torven ym. naisten työpalkkoja koskeva
62172:     n:o 19). Pp. 731. 1 K. 752. Suurvm. n:o 49.              kysymys ja ministeri Huunosen siihen antama
62173:     2 K. 842. 3 K. 864. A. V: 1.                             vsataus 3381.
62174:                                                          -   Ks. Harjoituskoulut. Henkinen työ. Kansakou-
62175: Pa.lkannauttija.t: -   Ks. Verotus.                          lut. Kirkko. Korkein hallinto-oikeus. Korkein
62176:                                                              oikeus. Kunnat. Maatalous. Metsätyöpaikat.
62177:                                                              Piispat. Postilaitos. Sairaalat. Talouselämä.
62178:  Pa.lka.t: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä tam·
62179:                                                              Työntekijät. Virkamiehet. Yliopisto.
62180:      mikuuta 1950 työpalkoista (1949 vp.). Prvm.
62181:      n:o 11. Pp. 239. A. K. 253. Eduskunnan
62182:                                                          Pa.lkk:a.-a.steikko: -   Ks. Virkamiehet.
62183:      kirjelmä. A. II!: 3.
62184:  - Valtioneuvoston päätös 7 päivältä marras-
62185:                                                          Palkkiot: -     Ks. Rationalisoiminen.
62186:      kuuta 1950 työpalkkojen säännöstelystä, ilmoi-
62187:      tetaan Edk:lle 1984. L. Prv:aan 2022. Prvm.
62188:                                                          Palosuojelu: Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n:o
62189:      n:o 79. Pp. 3528. A. K. 3543 ja 3567. Edus-
62190:                                                             146 (1948 vp.) esityksen antamisesta palosuo-
62191:      kunnan kirjelmä. A. II!: 3.
62192:                                                             jeluneuvonnan ja -valistuksen tehostamisesta.
62193:  - Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tammi-                Liitteet VII,37. s. 367 (1948 vp.). Ltvm. n:o
62194:      kuuta 1951 työpalkkojen säännöstelystä, ilmoi-         16 (Toiv. al. miet. n:o 74). Pp. 684. A. K.
62195:      tetaan Edk: lle 2920. L. Prv: aan 2933. -              688. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
62196:      Käsitelty edellisen yhteydessä.
62197:  - V aitioneuvoston päätös 12 päivältä huhti-            Palvelusa.ika.: -    Ks. Asevelvollisuuslaki.
62198:      kuuta 1951 työpalkkojen säännöstelystä an-
62199:      netun valtioneuvoston päätöksen muuttami-           Pankit: - Ks. Kiinnitysluottopankit. Sosialisoi-
62200:      sesta, ilmoitetaan Edk: lle 3557. L. Prv: aan         minen. Suomen Pankki.
62201:      3586. Prvm. n:o 82. Pp. 3648. A. K. 3687.
62202:      Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                     Pankkila.ki: Hallituksen esitys n:o 124 laiksi
62203:  - Ed. E. Koiviston ym. toiv. al. n:o 69 syrjä-             pankkilain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle
62204:      seuduilla toimivien valtion viran ja toimen            2059. L. Pv:aan 2121. Pvm. n:o 7. Pp. 2933.
62205:      haltijain palkkauksen parantamisesta. Liit-            1 K. 2239. Suurvm. n:o 166. 2 K. 2985.
62206:      teet IV,73. s. 176. L. Vv:aan 102.                     Suurvm. n:o 166 a. Jatk. 2 K. 3050. 3 K.
62207: - Ed. Väyrysen ym. toiv. al. n:o 70 esityksen               3075. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
62208:      antamisesta laiksi Lapin läänin palkkatyön-         - Ks. Kiinnitysluottopankit.
62209:      tekijöille maksettavasta palkanlisästä. Liit-
62210:     teet IV,73. s. 176. L. Vv:aan 102.                   Pankkiva.liokunta.: Jäsenluku 23, jäsenet ja va-
62211:                                                             rajäsenet 41, puheenjohtajat (Törngren, varap.
62212: - Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 71 elinkustan-
62213:                                                             Myllymäki) 48, jäsenen vapauttaminen (Törn-
62214:      nusten kalleudesta johtuvan palkanlisän mak-
62215:                                                             gren) 242, jäsenen vapauttaminen (Linna) 243,
62216:      samisesta Lapin läänin ja muiden vastaavien
62217:                                                             uudet jäsenet ja varajäsen (Öhman, Varjonen
62218:      alueiden työläisille ja palkannauttijoille. Liit-
62219:                                                             ja Österholm) 274, uusi puheenjohtaja (Öhman)
62220:      teet IV,74. s. 177. L. Vv:aan 102.
62221:                                                             294.
62222: - Ed. Jalaksen toiv. al. n:o 265 tutkimuksen toi-        Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi
62223:     mittamisesta nais- ja miestyövoiman palkkaus-           Suomen Pankin ohjesäännön muuttamisesta.
62224:      suhteista. Liitteet X,16. s. 582. L. Työv:aan          - Ks. Suomen Pankki.-
62225:     116.                                                  " n: o 2 Längmanin testamenttirahastojen hoi-
62226: - Ed. Tainion ym. työntekijöille suoritettavaa              dosta ja niistä kertyneiden korkovarojen käyt-
62227:     ns. Lapin lisää koskeva kysymys ja ministeri            tämisestä. - Ks. Längmanin rahastot.
62228:      Huunosen siihen antama vastaus 139.                  , n: o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi
62229: - Ed. Järvisen ym. palkkaus- ja huolto-oloja                kiinnitysluottopankeista annetun lain muutta-
62230:     eräillä valtion siirtotyömailla koskeva kysymys         misesta. - Ks. Kiinnitysluottopankit.
62231:     ja ministeri Kleemolan siihen antama vastaus          , n: o 4 Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna
62232:     380.                                                    1949 koskevan tarkastuksen johdosta. - Ks.
62233: - Ed. Pohjalan ym. sairaanhoitoalan • henkilökun-           Suomen Pankki.
62234:     nan palkkauksen tarkistusta koskeva kysymys           , n: o 5 Eduskunnan pankkivaltuusmiesten ja
62235:     ja ministeri Meinanderin siihen antama vastaus          Suomen Pankin tilintarkastajain johtosäännön
62236:     2875.                                                   muuttamisesta. - Ks. Suomen Pankki.
62237:                                           Asialuettelo 191i0.                                      4573
62238: 
62239: Miet. n: o 6 laiksi Suomen Pankin ohjesäännön 24     Pellava.: Ed. Luostarisen ym. lak. al. n:o 61
62240:    §:n muuttamisesta. - Ks. Suomen Pankki.              laiksi kotimaassa tuotetun pellava- ja hamppu-
62241:  , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta laiksi          kuidun hintojen vakauttamisesta.        Liitteet
62242:    pankkilain muuttamisesta. - Ks. Pankkilaki.          IX,21. s. 413. L. Mtv:aan, jonka tulee pyytää
62243:  , n: o 8 Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna       Vv:n lausunto 95. Mtvm. n:o 42 (Lak.al.miet.
62244:    1950 koskevan tarkastuksen johdosta. - Ks.           n:o 33). Liitteenä Vv:n lausunto n:o 7. Pp.
62245:    Suomen Pankki.                                       2910. 1 K. 2912. Suurvm. n:o 162. 2 K. 2938.
62246:  , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi          3 K. 2957. Eduskunnan hyväksymä laki. A.
62247:    hopeisen vaihtorahan lyönnistä Olympiakiso-          V:l.
62248:    jen johdosta. - Ks. Olympiakisat.
62249:                                                      Pelso:     Ks. Halla.
62250: Laus. n: o 1 valtiovarainvaliokunnalle hallituk-
62251:    sen esityksestä n:o 115 laiksi valtioneuvoston    Pelto:     Ks. Maatalous.
62252:    oikeudesta antaa valtion takuu eräistä kurs-
62253:    sitappioista annetun lain muuttamisesta. -        Perheelliset: -   Ks. Lapsilisä. Tulo- ja omaisuus-
62254:    Ks. Valtion takuu.                                   vero.
62255: 
62256: Pankkivaltuusmiehet:    Eduskunnan pankkival-        Perhe-eläkevakuutus: -     Ks. Virkamiehet.
62257:    tuusmiesten kertomus vuodelta 1949, ilmoite-
62258:    taan Pv:lle 399. Pvm. n:o 4. Pp. 1085. A. K.      Perheenhuoltajat: -     Ks. Verotus.
62259:    1172. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
62260: - Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus           Perikuntien tilat: Ed. Saukkosen ym. toiv. al.
62261:    vuodelta 1950, ilmoitetaan Pv: lle 3468. Pvm.        n:o 10 toimenpiteistä perikuntien hallussa ole-
62262:    n:o 8. Pp. 3752. A. K. 3777 ja 3853. Edus-           vien jakamattomien maatilojen säilyttämiseksi
62263:    kunnan kirjelmä. A. IV.                              elinkelpoisina kokonaisuuksina. Liitteet II, 7.
62264: - Ks. Suomen Pankki.                                    s. 46. L. Lv:aau 98. Lvm. n:o 13 (Toiv. al.
62265:                                                         miet. n:o 167). Pp. 1929. A. K. 1958. A.
62266: Panaion la.ivastoasema.: -   Ks. Valtion maaomai-       V: 2.
62267:    suus.
62268:                                                      Perimä.ttä jättäminen: -     Ks. Saatavat.
62269: Papisto: Hallituksen esitys n:o 190 laiksi evan-
62270:    kelisluterilaisten seurakuntien pappien ja        Perintö: Hallituksen esitys n:o 37 (A. III: 2
62271:    kanttori-urkurien oikeudesta eläkkeeseen ja          1948 vp.) laeiksi perintökaaren 17 luvun, oikeu-
62272:    seurakuntien velvollisuudesta suorittaa eläk-        denkäymiskaaren 10 luvun 2 §: n ja konkurssi-
62273:    keiden maksamisesta aiheutuvat kustannuk-            säännön 46 § : n muuttamisesta sekä maakaa-
62274:    set annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan          ren 2 ja 3 luvun sekä 8 luvun 3 §:n kumoa-
62275:    Edk:lle 3623. L. Ltv:aan 3646. Ltvm. n:o             misesta. Lvm. n: o 18 (Liitteenä Korkeimman
62276:    59. Pp. 3716. 1 K. 3742. Suurvm. n:o 253.            oikeuden lausunto). Pp. 2262. 1 K. 2284 ja
62277:    2 K. 3790. 3 K. 3842. Eduskunnan vastaus.            2297. Suurvm. n:o 234. 2 K. 3603. 3 K. ja
62278:    A. III: 1.                                           A. K. 3628. Eduskunnan hyväksymä toivomus.
62279:                                                         Eduskunnan vastaus. A. III: 2.
62280: Para.ntolat: - Ks. Alkoholistit. Kaatumatauti-       - Ed. Brander-Wallinin ym. toiv. al. n:o 12 vai-
62281:    set. Sairaalat.                                      vaisprosentin suoritusvelvollisuuden rajoittami-
62282:                                                         sesta. Liitteet II,9. s. 49. L. Vv:aan 98. Lvm.
62283: Passi: -   Ks. Leimavero.                               n:o 14 (Toiv. al. miet. n:o 168). Pp. 1963.
62284:                                                         A. K. 1972. A. V: 2.
62285: Patenttilaki: Hallituksen esitys n:o 62 laiksi pa-
62286:    tenttilain 18 ja 19 '§ :n muuttamisesta, ilmoi-   Perintötilat: Hallituksen esitys n:o 187 laiksi
62287:    tetaan Edk:lle 886. L. Lv:aan 914. Lvm. n:o          rälssitilojen ja eräiden kruununluontoisten ti-
62288:    6. Pp. 1452. 1 K. 1463. Suurvm. n:o 94.              lanosien muuttamisesta perintöluontoisiksi,
62289:    2 K. 1550. 3 K. 1571. Eduskunnan vastaus.            ilmoitetaan Edk:lle 3531. L. Ltv:aan 3552.
62290:    A. I.                                                Ltvm. n: o 56. Pp. 3620. 1 K. 3636. Suurvm.
62291:                                                         n:o 242. 2 K. 3675. 3 K. 3693. Eduskunnan
62292: Patenttilä.äkkeet: -   Ks. Lääkeaineet.                 vastaus. A. III: 1.
62293:                                           Asialuettelo 1950.
62294: 
62295: l?erintövero: Hallituksen esitys n: o 1 laiksi pe-      sesta kansanhuoltohallinnosta. - Ks. Kansan-
62296:     rintö- ja lahjaverolain muuttamisesta, ilmoi-       huolto.
62297:     tetaan Edk:Ue 26. L. Vv:aan 45. Vvm. n:o         Miet. n:o 5 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62298:     6. Pp. 239. 1 K. 251. Suurvm. n:o 13. 2 K.          on saatettu valtioneuvoston päätös kahvin
62299:     388. 3 K. 407. Eduskunnan vastaus. A. I.            hinnoista. - Ks. Kahvi.
62300: - Ks. Verotus.                                        , n: o 6 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62301:                                                         on saatettu valtioneuvoston päätös bensiinin
62302: Perkaustyöt: Ed. E. Koiviston ym. toiv. al. n:o         luovuttamisesta. valtiolle. - Ks. Bensiini.
62303:    257 (1949 vp.) Vaskojoen perkaamisesta ve-         , n: o 7 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62304:    nekulkukelpoiseksi Inarin-Angelin välillä.           on saatettu valtioneuvoston päätös eräiden
62305:    Liitteet XII,70. s. 512 (1949 vp.). Kulkvm.          valtioneuvoston päätösten täytäntöönpanon
62306:    n:o 50 (Toiv. al. miet. n:o 211). Pp. 3181.          siirtämisestä kansanhuoltoministeriöitä muille
62307:    A. K. 3340. A. V: 2.                                 ministeriöille. - Ks. Kansanhuolto.
62308: - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 258 (1949 vp.)       , n:o 8 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62309:    toimenpiteistä Kemijoen niskan perkaami-             on saatettu valtioneuvoston päätös ulkomaalta
62310:    seksi. Liitteet XII,71. s. 513 (1949 vp.).           tuotavan sokerin säännöstelystä. - Ks. So-
62311:    Kulkvm. n:o 51 (Toiv. al. miet. n:o 212). Pp.        keri.
62312:    3181. A. K. 3340. A. V: 2.                         , n:o 9 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62313: - Ks. Kuivatustyöt.                                     on saatettu valtioneuvoston päätös hinta- ja
62314:                                                         palkkaneuvostosta annetun valtioneuvoston
62315: Peruskuivatus: -     Ks. Kuivatustyöt.                  päätöksen muuttamisesta. -      Ks. Hinta- ja
62316:                                                         palkkaneuvosto.
62317: Peruspalkat: -     Ks. Virkamiehet.                   , n: o 10 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62318:                                                         on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen-
62319: Perustamispalkkio: -     Ks. Maanhankintalaki.          vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvoston
62320:                                                         päätöksen muuttamisesta. - Ks. Vuokrasään-
62321: Perustuslakivaliokunta: Jäsenluku 23, jäsenet ja        nöstely.
62322:    varajäsenet 40, puheenjohtajat (Ahmavaara,         , n: o 11 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62323:    varap. Jokinen) 48, jäsenen vapauttaminen            on saatettu valtioneuvoston päätös työpal·
62324:    (Törngren) 2421 jäsenen ja varajäsenen va-           koista. - Ks. Palkat.
62325:    pauttaminen (Niemi ja Raunio) 243, uudet           , n: o 12 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62326:    jäsenet ja varajäsen (Söderhjelm, Raatikai-          on saatettu valtioneuvoston päätös margarii-
62327:    nen ja Niemi) 274, jäsenen ja varajäsenen            nivalmisteiden raaka-aineiden ja margariini-
62328:    (Laine ja Sarjala) vapauttaminen 294, uusi           valmisteiden sekä laardin säännöstelystä. -
62329:    jäsen ja varajäsen (Joukanen ja Murtomaa)            Ks. Säännöstely.
62330:    330, varajäsenen (Tervo) vapauttaminen 2911,       , n: o 13 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62331:    uusi varajäsen (Leivo-Larsson) 2920, jäsenen         on saatettu valtioneuvoston päätös hintojen
62332:    (Söderhjelm) vapauttaminen 2921, varajäse-           ja maksujen säännöstelystä sekä teollisuus-
62333:    nen (Murtomaa) vapauttaminen 2936, uusi jä-          tuotteiden ja kaupan hinnoitteluperusteista. -
62334:    sen (Meinander) ja varajäsen (A. Ikonen)             Ks. Säännöstely.
62335:    2956.                                              , n:o 14 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62336: Miet. n: o 1 sen johdosta, että eduskunnan tie-         on saatettu valtioneuvoston päätös metsä- ja
62337:    toon on saatettu valtioneuvoston päätös              uittotöiden palkkojen säännöstelystä. - Ks.
62338:    eräistä tavaroista kannettavasta tullista. -         Metsätyöpaikat.
62339:    Ks. Tullit.                                        , n:o 15 valtioneuvoston oikeuskanslerin virka-
62340:  , n: o 2 sen johdosta, että eduskunnan tietoon         toimistaan ja lain noudattamista koskevista
62341:    on saatettu valtioneuvoston päätös siirtoväen        havainnoistaan vuodelta 1948 antaman kerto-
62342:    hallinnan turvaamisesta eräisiin sen käyttöön        muksen johdosta. - Ks. Oikeuskansleri.
62343:    luovutettuihin huoneistoihin. -    Ks. Siirto-     , n: o 16 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62344:    väki.                                                on saatettu valtioneuvoston päätös vuonna
62345:  , n: o 3 sen johdosta, että eduskunnan tietoon         1950 tuotetun sokerijuurikkaan hinnoista. -
62346:    on saatettu valtioneuvoston päätös sokerin ja        Ks. Sokeri.
62347:    sokerisiirapin hinnoista. - Ks. Sokeri.            , n: o 17 hallituksen toimenpiteistään vuonna
62348:  , n: o 4 sen johdosta, että eduskunnan tietoon         1948 antaman kertomuksen johdosta. - Ks.
62349:    on saatettu valtioneuvoston päätös kunnalli-         Hallituksen kertomus.
62350:                                              Asialuettelo 1950.                                         467fi
62351: 
62352: Miet. n: o 18 sen johdosta, että eduskunnan tietoon           vuokrien korotusmääristä. - Ks. Vuokrasään-
62353:       on saatettu valtioneuvoston päätös valuutan             nöstely.
62354:       säännöstelemisestä annetun valtioneuvoston         Miet. n:o 31 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62355:       päätöksen muuttamisesta. - Ks. Valuutta.                on saatettu kaksi valtioneuvoston päätöstä
62356: , n:o 19 sen johdosta, että eduskunnan tietoon                kahvin hinnoista, - Ks. Kahvi.
62357:       on saatettu valtioneuvoston päätös hyvänte-         , n: o 32 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62358:       keväisyys- tai muussa siihen verrattavasaa              on saatettu valtioneuvoston päätös vuonna
62359:       tarkoituksessa myytävien tarvikekiden hin-              1950 tuotetun sokerijuurikkaan hinnoista. -
62360:       noista. - Ks. Hyväntekeväisyystarvikkeet.               Ks. Sokeri.
62361:  , n: o 20 lakialoitteen johdosta, joka sisältää          , n: o 33 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62362:       ehdotuksen laiksi huoneenvuokrien säännöste-            on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen-
62363:       lystä annetun lain muuttamisesta. -         Ks.         vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvoston
62364:       Vuokrasäännöstely.                                      päätöksen muuttamisesta. - Ks. Vuokrasään-
62365:  , n:o 21 sen johdosta, että eduskunnan tietoon                nöstely.
62366:       on saatettu valtioneuvoston päätös maatalou-        , n:o 34 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62367:        den tuotannon kohottamiseksi viljelijöille              on saatettu valtioneuvoston päätös maatalous-
62368:        myönnettävistä avustuksista. - Ks. Maata-               tuotteiden luovutuevelvollisuuden ylittämi-
62369:        lous.                                                   sestä suoritettavista palkkioista annetun val-
62370:   , n:o 22 sen johdosta, että eduskunnan tietoon               tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. - Ks.
62371:        on saatettu valtioneuvoston päätös kahvin               Maatalous.
62372:        hinnoista. - Ks. Kahvi.                             , n: o 35 sen johdosta, että ~Jduskunnan tietoon
62373:   , n:o 23 sen johdosta, että eduskunnan tietoon               on saatettu valtioneuvoston päätös rahaolo-
62374:        on saatettu valtioneuvoston päätös sokerin ja           jen säännöstelemisestä annetussa valtioneu-
62375:        sokerisiirapin hinnoista. - Ks. Sokeri.                 voston päätöksessä tarkoitettujen ilmoitta-
62376:   , n:o 24 kahden lakialoitteen johdosta, jotka                matta jätettyjen talletusten ja eräiden mui-
62377:        sisältävät ehdotuksen laiksi hallitusmuodon             den rahavarojen tilittämisestä valtiolle. -
62378:        23 §: n muuttamisesta, sekä toivomusaloitteen           Ks. Säännöstely.
62379:         johdosta, joka koskee tasavallan presidentin       , n: o 36 hallituksen esityksen johdosta Ahve-
62380:        valitsemiamenettelyn muuttamista. - Ks. Ta-             nanmaan itsehallintolaiksi. - Ks. Ahvenan-
62381:         savallan presidentti.                                  maa.
62382:    , n: o 25 hallituksen esityksen johdosta valtiol-       , n:o 37 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62383:         lisista vaaleista annetun lainsäädännön uudis-         on saatettu kaksi valtioneuvoston päätöstä
62384:         tamisesta sekä sanotun lainsäädännön muut-              metsä- ja uittotöiden palkkojen säännöste-
62385:         tamista tarkoittavien kuuden lakialoitteen ja          lystä. - Ks. Metsätyöpaikat.
62386:         kahden toivomusaloitteen johdosta. -       Ks.      , n: o 38 sen johdosta, että eduskunnan tie-
62387:         Edustajanvaalit.                                        toon on saatettu valtioneuvoston päätös
62388:    , n:o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka kos-               vuonna 1950 tuotetusta kotimaisesta viljasta
62389:         kee äänioikeusikärajan alentamista valtiolli-           maksettavista hinnoista. - Ks. Vilja.
62390:         sissa vaaleissa. - Ks. Edustajanvaalit.             , n: o 39 kolmen lakialoitteen johdosta, jotka
62391:     , n: o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka kos-             sisältävät ehdotuksen laiksi läänien luvusta.
62392:          kee esityksen antamista kansalaisten rodun ja          - Ks. Läänijako.
62393:          kansallisuuden suojasta. -     Ks. Kansalais-      , n: o 40 toivomusaloitteen johdosta, joka kos-
62394:          suoja.                                                 kee esityksen antamista laiksi lakkautettujen
62395:     , n: o 28 sen johdosta, että eduskunnan tietoon             työväenjärjestöjen kirjastojen ja arkistojen
62396:          on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen-            palauttamisesta niiden toimintaa jatkaville
62397:          vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvoston           työväenjärjestöille. -   Ks. Työväenjärjestöt.
62398:          päätöksen muuttamisesta. - Ks. Vuokrasään-         , n: o 41 toivomusaloitteen johdosta, joka kos-
62399:          nöstely.                                               kee esityksen antamista laiksi lapualaisliik-
62400:      , n:o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka kos-             keen aikana takavarikoidun, sittemmin tuhou-
62401:          kee juridisten henkilöiden vapauttamista kir-           tuneen tai siirretyn työväenjärjestöjen omai-
62402:          kollisten verojen maksamisesta. - Ks. Kir-             suuden korvaamisesta. -      Ks. Työväenjär-
62403:          kollisvero.                                             jestöt.
62404:      , n: o 30 sen johdosta, että eduskunnan tietoon         , n: o 42 valtioneuvoston oikeuskanslerin virka-
62405:          on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen-             toimistaan ja lain noudattamista koskevista
62406: 4576                                         Asialuettelo 1950.
62407: 
62408:     havainnoistaan vuodelta 1949 antaman kerto·               den tuotannon kohottamiseksi viljelijöille
62409:     muksen johdosta. - Ks. Oikeuskansleri.                   myönnettävistä avustuksista annetun valtio-
62410: Miet. n: o 43 hallituksen esityksen johdosta laiksi           neuvoston päätöksen muuttamisesta. -       Ks.
62411:      valuutan säännöstelemisestä annetun lain                 Maatalous.
62412:      muuttamisesta. - Ks. Säännöstely.                   Miet. n:o 57 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62413:  , n: o 44 sen johdosta, että eduskunnan tie-                 on saatettu valtioneuvoston päätös vuonna
62414:      toon on saatettu valtioneuvoston päätös hin-             1951 tuotetun sokerijuurikkaan hinnoista. -
62415:      tojen ja maksujen säännöstelystä sekä teolli-            Ks. Sokeri.
62416:      suustuotteiden ja kaupan hinnoitteluperus-           , n: o 58 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62417:      teista annetun valtioneuvoston päätöksen                 on saatettu valtioneuvoston päätös eräistä ta-
62418:      muuttamisesta. - Ks. Säännöstely.                        varoista kannettavasta tullista. - Ks. Tullit.
62419:  , n:o 45 hallituksen toimenpiteistään vuonna             , n: o 59 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62420:      1949 antaman kertomuksen johdosta. - Ks.                 on saatettu valtioneuvoston päätökset maa-
62421:      Hallituksen kertomus.                                    han tuotavan riisin julistamisesta takavarikon
62422:  , n:o 46 hallituksen esityksen johdosta laiksi               alaiseksi ja takavarikkoon julistetun riisin
62423:      huoneenvuokrien säännöstelystä annetun lain              jakelusta. - Ks. Vilja.
62424:      muuttamisesta. - Ks. Vuokrasäännöstely.              , n:o 60 hallituksen esityksen johdosta laiksi
62425:  , n:o 47 sen johdosta, että eduskunnan tietoon               kansanedustajain vaalista sekä samaa asiaa
62426:      on saatettu kaksi valtioneuvoston päätöstä               koskevien kahden lakialoitteen johdosta. -
62427:      voin hinnoista. - Ks. Voi.                               Ks. Edustajanvaalit.
62428:  , n: o 48 sen johdosta, että eduskunnan tietoon          , n: o 61 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62429:      on saatettu valtioneuvoston päätös verokah-              on saatettu valtioneuvoston päätös eräiden
62430:      vin vapaan myynnin lopettamisesta toistai-               toisen käyttöön pakko-otettujen rakennusten
62431:       seksi. - Ks. Kahvi.                                     ja huoneistojen hallinnasta. - Ks. Huoneis-
62432:   , n: o 49 sen johdosta, että eduskunnan tietoon             tot.
62433:       on saatettu valtioneuvoston päätös ulkomai-          , n: o 62 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62434:       sen rukiin ja vehnän luovuttamisesta val-                on saatettu valtioneuvoston päätös hintojen
62435:       tiolle. - Ks. Vilja.                                    ja maksujen muuttamisesta 1 päivänä tammi-
62436:   , n:o 50 hallituksen esityksen johdosta laiksi               kuuta 1951 voimaantulevan liikevaihtovero-
62437:       talouselämän säännöstelemisestä poikkeukselli-           lain johdosta. - Ks. Liikevaihtovero.
62438:       sissa oloissa annetun lain muuttamisesta. -          , n:o 63 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62439:       Ks. Talouselämä.                                         on saatettu kaksi valtioneuvoston päätöstä
62440:   , n:o 51 hallituksen esityksen johdosta laiksi               kahvin hinnoista. - Ks. Kahvi.
62441:       huoneenvuokrien säännöstelystä sekä samaa            , n:o 64 hallituksen esityksen johdosta laiksi
62442:       asiaa koskevan lakialoitteen johdosta. - Ks.             talouselämän säännöstelemisestä poikkeukselli-
62443:       Vuokrasäännöstely.                                       sissa oloissa annetun lain muuttamisesta. -
62444:   , n:o 52 hallituksen esityksen johdosta laiksi               Ks. Talouselämä.
62445:       valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä          , n:o 65 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62446:       ja yleisestä toimialasta annetun lain muutta-            on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen-
62447:       misesta. - Ks. Valtioneuvosto.                           vuokrasäännöstelystä. - Ks. Vuokrasäännös-
62448:    , n:o 53 sen johdosta, että eduskunnan tietoon              tely.
62449:       on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen-           , n: o 66 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62450:       vuokrien korotusmääristä. - Ks. Vuokrasään-              on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen-
62451:       nöstely.                                                 vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvoston
62452:    , n: o 54 sen johdosta, että eduskunnan tietoon             päätöksen soveltamisesta. - Ks. Vuokrasään-
62453:       on saatettu valtioneuvoston päätös maatalous-            nöstely.
62454:       tuotteiden luovutusvelvollisuuden ylittämi-           , n: o 67 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62455:       sestä suoritettavista palkkioista annetun mää-           on saatettu valtioneuvoston päätös valitus-
62456:        räajan pidentämisestä. - Ks. Maatalous.                 oikeuden kieltämisestä valtioneuvoston ja so-
62457:    , n:o 55 sen johdosta, että eduskunnan tietoon              siaaliministeriön hintojen, maksujen ja pa1k-
62458:        on saatettu valtioneuvoston päätös ulkomai-             kausten säännöstelyä koskevissa asioissa. -
62459:        sen rukiin ja vehnän luovuttamisesta valtiolle.         Ks. Säännöstely.
62460:        - Ks. Vilja.                                         , n: o 68 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62461:    , n: o 56 sen johdosta, että eduskunnan tietoon              on saatettu valtioneuvoston päätös hintojen
62462:        on saatettu valtioneuvoston päätös maatalou-            ja maksujen säännöstelystä sekä teollisuus-
62463:                                            Asialuettelo 1950.                                       4577
62464: 
62465:    tuotteiden ja kaupan hinnoitteluperusteista.       Miet. n: o 83 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62466:    - Ks. Säännöstely.                                    on saatettu valtioneuvoston päätös rakennus-
62467: Miet. n: o 69 sen johdosta, että eduskunnan tietoon      toiminnan säännöstelystä. -      Ks. Rakennus-
62468:    on saatettu valtioneuvoston päätös koksin tul·        toiminta.
62469:    livapaudesta. - Ks. Koksi.                          , n: o 84 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62470:  , n: o 70 toivomusaloitteen johdosta, joka kos-         on saatettu valtioneuvoston päätös valtion vi-
62471:    kee valtiovarainvaliokunnan tehtävien jaka-           ran tai toimen haltijain palkkauksesta anne-
62472:    mista kahdelle tai useammalle valiokunnalle.          tussa laissa olevien palkkauksen yleistä tar-
62473:    - Ks. Valtiopäiväjärjestys.                           kistusta koskevien säännösten kumoutumi-
62474:  , n: o 71 hallituksen esityksen johdosta laiksi         sesta. - Ks. Virkamiehet.
62475:    huoneenvuokrien säännöstelystä annetun lain        , n: o 85 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62476:    muuttamisesta. - Ks. Vuokrasäännöstely.              on saatettu valtioneuvoston päätös valuutan
62477:  , n: o 72 hallituksen esityksen johdosta laiksi        säännöstelemisestä annetun valtioneuvoston
62478:    valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta. - Ks.         päätöksen muuttamisesta. - Ks. Valuutta.
62479:    Valtiopäiväjärjestys.                              , n: o 86 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62480:  , n: o 73 hallituksen esityksen johdosta laiksi        on saatettu valtioneuvoston päätös voin hin-
62481:    huoneenvuokrien säännöstelystä annetun lain          noista. - Ks. Voi.
62482:    muuttamisesta. - Ks. Vuokrasäännöstely.            , n: o 87 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62483:  , n: o 74 sen johdosta, että eduskunnan tietoon        on saatettu valtioneuvoston päätös vuonna
62484:    on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen-
62485:                                                         1951 tuotetun sokerijuurikkaan hinnoista. -
62486:    vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvoston         Ks. Sokeri.
62487:    päätöksen soveltamisesta. - Ks. Vuokrasään-
62488:                                                       , n: o 88 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62489:    nöstely.                                             on saatettu valtioneuvoston päätös hintojen
62490:  , n: o 75 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62491:                                                         ja maksujen säännöstelystä sekä teollisuus-
62492:    on saatettu kolme valtioneuvoston päätöstä
62493:                                                         tuotteiden ja kaupan hinnoitteluperusteista an-
62494:    metsä- ja uittotöiden palkkojen säännöste-
62495:                                                         netun valtioneuvoston päätöksen muuttami-
62496:    lystä. - Ks. Metsätyöpaikat.
62497:                                                         sesta. - Ks. Säännöstely.
62498:  , n: o 76 hallituksen eduskunnalle antaman ker-
62499:    tomuksen johdosta niistä toimenpiteistä, joi-      , n: o 89 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62500:    hin eduskunnan tekemät muistutukset valtio-          on saatettu valtioneuvoston päätös hyvänte-
62501:    varainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1946           keväisyystarkoituksiin myytävän kahvin va-
62502:    ovat antaneet aihetta. -       Ks. Valtiovarain      pauttamisesta takavarikosta ja jakelusäännös-
62503:                                                         telystä. - Ks. Kahvi.
62504:    tila.
62505:  , n: o 77 hallituksen esityksen johdosta laiksi      , n: o 90 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
62506:    pienoisvaalilipun käyttämisestä vuonna 1951          ehdotuksen laiksi hallitusmuodon 71 §: n
62507:    toimitettavissa edustajanvaaleissa.          Ks.     muuttamisesta. - Ks. Valtiontilintarkastajat.
62508:    Edustajanvaalit.                                   , n: o 91 toivomusaloitteen johdosta, joka kos-
62509:  , n:o 78 lakialoitteen johdosta, joka sisältää         kee maaylioikeuden perustamista. - Ks. Maa-
62510:    ehdotuksen laiksi yksityisoikeudellisessa työ-       ylioikeus.
62511:    suhteessa olevien työntekijäin elintason tur-      , n: o 92 valtioneuvoston oikeuskanslerin virka-
62512:    vaamisesta. - Ks. Elintason turvaaminen.             toimen lainvastaisuudesta. - Ks. Oikeuskans-
62513:  , n: o 79 sen johdosta, että eduskunnan tietoon        leri.
62514:    on saatettu kaksi valtioneuvoston päätöstä         , n: o 93 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62515:    työpalkkojen säännöstelystä. -      Ks. Palkat.      on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen-
62516:  , n: o 80 eduskunnan oikeusasiamiehen toimin-          vuokrien korotusmääristä. -      Ks. Vuokra-
62517:    nastaan vuonna 1948 antaman kertomuksen              säännöstely.
62518:    johdosta. - Ks. Oikeusasiamies.                    , n: o 94 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
62519:  , n: o 81 sen johdosta, että eduskunnan tietoon        on saatettu valtioneuvoston päätös valtion
62520:    on saatettu valtioneuvoston päätös ulkomaisen        viran tai toimen haltijain palkkauksen yleistä
62521:    rukiin ja vehnän luovuttamisesta valtiolle. -        tarkistusta koskevien säännösten noudatetta-
62522:    Ks. Vilja.                                           vana olon laajuudesta. - Ks. Virkamiehet.
62523:  , n: o 82 sen johdosta, että eduskunnan tietoon      , n:o 95 hallituksen eduskunnalle antaman ker-
62524:    on saatettu valtioneuvoston päätös työpalkko-        tomuksen johdosta niistä toimenpiteistä, joi-
62525:    jen säännöstelystä annetun valtioneuvoston           hin eduskunnan tekemät muistutukset valtio-
62526:    päätöksen muuttamisesta. - Ks. Palkat.               varainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1947
62527: 
62528: 573
62529: 4578                                       Asialuettelo 1950.
62530: 
62531:      ovat antaneet aihetta. -     Ks. V altiovarain      vausten enimmäismäärien korottamisesta an-
62532:      tila.                                               netun lain Voimassaoloajan pitentämisestä hy-
62533: Miet. n:o 96 sen johdosta, että eduskunnan tietoon       väksyä tavallisessa lainsäädäntöjärjestyksessä.
62534:      on saatettu valtioneuvoston päätös koksin           - Ks. Moottoriajoneuvot.
62535:      säännöstelemisestä. - Ks. Koksi.                 Laus. n: o 7 maatalousvaliokunnalle siitä, onko hal-
62536:   , n: o 97 sen johdosta, että eduskunnan tietoon        lituksen esitykseen n:o 64 laiksi valtion vil-
62537:      on saatettu valtioneuvoston päätös eräiden          javarastosta sisältyvän lakiehdotuksen 2 §: n
62538:      polttoaineiden käytön kieltämisestä lämpimän        2 momentin säännös sen luontoinen, että siitä
62539:      veden valmistukseen. - Ks. Polttoaine.              joko hallituksen ehdottamassa tai maatalous-
62540:   , n:o 98 sen johdosta, että eduskunnan tietoon         valiokunnan mietintöluonnoksessa ehdotetussa
62541:      on saatettu valtioneuvoston päätös kahvin           muutetusaa muodossa olisi säädettävä valtio-
62542:      hinnoista. - Ks. Kahvi.                             päiväjärjestyksen 67 §: n mukaista menette-
62543:   , n:o 99 sen johdosta, että eduskunnan tietoon         lyä noudattaen. - Ks. Valtion viljavarasto.
62544:      on saatettu valtioneuvoston päätös kuntien        , n:o 8 ulkoasiainvaliokunnalle viennin ja tuon-
62545:      viranhaltijain palkkauksen säännöstelystä. -        nin säännöstelystä 29 päivänä joulukuuta 1950
62546:      Ks. Kunnat.                                         annetun asetuksen 2 §:stä. - Ks. Vienti.
62547:   , n: o 100 sen johdosta, että eduskunnan tietoon     , n: o 9 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi-
62548:      on saatettu valtioneuvoston päätös koksin           tyksestä n:o 188 laiksi hallituksen oikeutta-
62549:      tullivapaudesta. - Ks. Koksi.                       misesta antamaan tarpeen vaatimia säännök-
62550:   , n: o 101 sen johdosta, että eduskunnan tie-          siä Suomen vientikaupan turvaamiseksi anne-
62551:      toon on saatettu valtioneuvoston päätös kah-        tun lain muuttamisesta. -       Ks. Ulkomaan-
62552:      vin tullin alentamisesta. - Ks. Kahvi.              kauppa.
62553:   , n:o 102 sen johdosta, että eduskunnan tietoon      , n: o 10 ulkoasiainvaliokunnalle viennin ja
62554:      on saatettu valtioneuvoston päätös polttoai-        tuonnin säännöstelystä 13 päivänä huhtikuuta
62555:      neen hankinnan ja jakelun keskittämisestä           1951 annetusta asetuksesta. - Ks. Vienti.
62556:      eräissä asutuskeskuksissa sekä polttoainepääl-
62557:      likön asettamisesta niihin. - Ks. Polttoaine.    Perättömät tiedot: -     Ks. Painovapaus.
62558: Laus. n:o 1 työväenasiainvaliokunnalle Ahvenan-
62559:     maan maakuntapäivien esityksestä n:o 1            Pesukoneet: -     Ks. Koti talous.
62560:     laiksi kansaneläkevakuutusmaksujen määrää-
62561:     misestä, kannannasta, perimisestä ja tilittä-     Pesulat: Ed. Luostarisen ym. rah. al. n:o 172
62562:      misestä Ahvenanmaan maakunnassa. -         Ks.      määrärahan osoittamisesta tutkimus- ja ope-
62563:     Ahvenanmaa.                                          tuspesulan rakentamiseen. Liitteet IV,256. s.
62564:  , n: o 2 työväenasiainvalio kunnalle hallituksen        920. L. Vv:aan 1530. Käsitelty tulo- ja meno-
62565:      esityksestä n:o 23 (1948 vp.) laiksi itsenäi-       arvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 44. A. K.
62566:     syyspäivästä ja vapunpäivästä. - Ks. Itse-           2596. A. II.
62567:     näisyyspäivä.
62568:  , n:o 3 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi-     Petroli: -   Ks. Bensiini.
62569:     tyksestä n:o 60 Yhdistyneen Kuningaskun-
62570:     nan kanssa vakuutus- ja jälleenvakuutussopi-      Petsamo: -    Ks. Siirtoväki.
62571:     muksista tehdyn sopimuksen hyväksymisestä.
62572:     - Ks. Vakuutussopimukset.                         Pidätetyt: Ed. Kuittisen ym. toiv. al. n:o 31
62573:  , n: o 4 laki- ja talousvaliokunnalle siitä, missä      (1948 vp.) esityksen antamisesta lisäyksestä
62574:     järjestyksessä hallituksen esitykseen n: o 80        vuoden 1948 tulo- ja menoarvioon sodan ai-
62575:      (1949 vp.) sisältyvä ehdotus laiksi väestö-         kana syyttömästi pidätettyjen henkilöiden
62576:     rekisteristä on säädettävä. - Ks. Väestöre-          taloudellisen menetyksen korvaamiseksi. Liit-
62577:     kisteri.                                             teet IV,33. s. 155 (1948 vp.). Vvm. n:o 150
62578:  , n:o 5 työväenasiainvaliokunnalle hallituksen          (Toiv.al. miet. n:o 244). Liitteenä Prv:n
62579:     esityksistä n: o 106 laiksi lapsilisälain muut-      lausunto n:o 2 (1948 vp.). Pp. 3587. A. K.
62580:     tamisesta ja n: o 107 laiksi työnantajan lap-        3616. A. V: 2,
62581:     silisä- ja kansaneläkemaksusta. - Ks. Lapsi-      - Ed. J. Pusan ym. määrärahan myöntämistä
62582:     lisä.                                                korvauksiksi vapauden menetyksestä eräissä
62583: , n:o 6 lakivaliokunnalle siitä, voidaanko hal-          tapauksissa koskeva kysymys ja valtiovarain-
62584:     lituksen esitykseen n:o 149 sisältyvä ehdo-          ministeri Sukselaisen siihen antama vastaus
62585:     tus laiksi autovastuulaissa säädettyjen kor-         1664.
62586:                                                   Asialuettelo 1950.                                          4579
62587: 
62588: -     Ed. E. Kilven ym. pidätettyjen kohtelua kos-             Pohjois-Karjala: -   Ks. Ammattikoulut.
62589:       keva kysymys ja sisäasiainministeri Kekko-
62590:       sen siihen antama vastaus 1934.                          Pohjoismainen farmakopea: -      Ks. Farmakopea.
62591: -     Ed. J. Pusan ym. korvauksen suorittamista
62592:       vapauden menetyksestä eräissä tapauksissa                Pohjois-Pohjanmaa: -     Ks. Ammattikoulut.
62593:       koskeva kysymys ja ministeri Törngrenin sii-
62594:       hen antama vastaus 3731.                                 Pohjois-Suomi: Ed. Saalastin ym. rah- al. n:o 17
62595:                                                                   määrärahan osoittamisesta Pohjois-Suomen tut-
62596: Pienoisvaalilippu: -          Ks. Edustajan vaalit.               kimussäätiölle. Liitteet IV,l!Ol. s. 213. L.
62597:                                                                   Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto
62598: Pienomistajat:            Ks. Valtionlainat.                      97. - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-
62599:                                                                   dessä, Vvm. n:o 93. s. 40. A. K. 2524. A. II.
62600: Pienteollisuus:           Ks. Käsiteollisuus.                  - Ks. Asunto-olot. Asutustoiminta. Jakolaitos.
62601:                                                                   Kalastus. Karjatalous. Kiinteistöt. Kuivatus-
62602: Pientilat: -       Ks. Asutustoiminta.                            työt. Lappi. Maanhankintalaki. Maantiet. Maa-
62603:                                                                   talous. Poronhoito. Rahtiavustukset. Raken-
62604: Pienviljelys: -          Ks. Maatalous. Sähkö. Teolli-            nustoiminta. Rautatiet. Siirtoväki. Sipuli.
62605:    suus.                                                          Sotavahingot. Sähkö. Työttömyys. Uusjako.
62606:                                                                   Virkamiehet.
62607: Pienyrittäjät: Ed. Vennamon ym. rah. al. n:o
62608:    266 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi pien-               Pohjola-Norden: Ed. Leivo-Larssonin ym. rah. al.
62609:    yrittäjille. Liitteet IV,350. s. 1039. L.                      n: o 77 korotetun määrärahan osoittamisesta
62610:    Vv:aan 1536. Käsitelty tulo- ja menoarvion                     avustukseksi Pohjola-Norden yhdistykselle.
62611:    yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 57. A. K. 2706.                    Liitteet IV,161. s. 808. L. Vv:aan 1523. -
62612:    A. II.                                                         Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
62613:                                                                   Vvm. n:o 93. s. 31. A. K. 2497. A. II.
62614: Piiri-insinöörit:    Ks. Maataloushallinto.             Tie-
62615:     ja vesirakennus.                                           Poliisi: Ed. Brander-Wallinin ym. toiv. al. n:o 78
62616:                                                                   huolto-osaston perustamisesta Porin poliisilai-
62617: Piispat: Hallituksen esitys n:o 49 laiksi evan-                   tokseen. Liitteet IV,s1. s. 186. L. Vv: aan
62618:    kelis-luterilaisten hiippakuntain arkkipiispan                 103.
62619:    ja piispain palkkauksesta ja eläkeoikeudesta                - Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n:o 79
62620:    annetun      lain muuttamisesta, ilmoitetaan                   komitean asettamisesta selvittämään naispo-
62621:    Edk:lle 705. L. Vv:aan 730. Vvm. n:o 55.                       liisikysymystä. Liitteet IV,s2. s. 188. L.
62622:    Pp. 956. 1 K. 984. Suurvm. n:o 67. 2 K.                        Vv:aan 103.
62623:    1083. 3 K. 1170. Eduskunnan vastaus. A. I.                  - Ed. Jalaksen ym. rah. al. n:o 32 määrärahan
62624: - Hallituksen esitys n:o 161 laiksi evankelis-                    osoittamisesta Helsingin poliisilaitoksen lii-
62625:    luterilaisten hiippakuntain arkkipiispan ja                    kennetoimiston johtajan toimen muuttami-
62626:    piispain palkkauksesta ja eläkeoikeudesta an-                  seksi liikenneosaston johtajan toimeksi. Liitteet
62627:    netun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle                 IV,116. s. 753. L. Vv:aan 1520. - Käsitelty
62628:     2985. L. Vv:aan 3044. Vvm. n:o 142. Pp.                       tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s.
62629:     3250. 1 K. 3304. Suurvm. n:o 217. 2 K.                        21. A. K. 2450. A. II.
62630:     3375. 3 K. 3401. Eduskunnan vastaus. A.                    - Ks. Poliisilaitos.
62631:    ill:1.
62632:                                                                Polkutiet: -   Ks. Maantiet.
62633: - Ks. Virkamiehet.
62634:                                                                Polttoaineet: Valtioneuvoston päätös 31 päivältä
62635:     Pilkka: -    Ks. Kansalaissuoja.                              toukokuuta 1951 polttoaineen hankinnan ja
62636:                                                                   jakelun keskittämisestä eräissä asutuskeskuk-
62637:     Pirilä: -   Ks. Maatalouskoulut.                              sissa sekä polttoainepäällikön asettamisesta
62638:                                                                   niihin, ilmoitetaan Edk: lle 3929. L. Prv: aan
62639:     Pirstominen: -       Ks. Perikuntien tilat.                   3986. Prvm. n:o 102. Pp. 4086. A. K. 4154.
62640:                                                                   Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
62641:     Pitkäniemen mielisairaala: -       Ks. Sairaalat.          - Valtioneuvoston päätös 31 päivältä touko-
62642:                                                                   kuuta 1951 eräiden polttoaineiden käytön
62643:     Pohjois-Irlanti: -     Ks. Vakuutussopimukset.                kieltämisestä lämpimän veden valmistukseen,
62644: 4.580                                       Asialuettelo 1950.
62645: 
62646: 
62647:     ilmoitetaan Edk:lle 3929. L. Prv:aan 3986.           teet IV,79. s. 183 ja 184. L. Vv:aan 103.
62648:     Prvm. n:o 97. Pp. 4086. A. K. 4151. Edus-            Vvm. n:o 35 (Toiv. al. miet. n:o 65). Pp.
62649:     kunnan kirjelmä. A. !II: 3.                          659. A. K. 667. A. V: 2.
62650: -   Ed. Korsbäckin ym. toiv. al. n:o 67 suunni-        -Ed. Kuusinen-Leinon ym. toiv. al. n:o 80
62651:     telman laatimisesta polttoainehuoltoa varten.        maalaiskirjeenkantajien tointen vakinaistami-
62652:     Liitteet IV, 70. s. 168 ja 170. L. Vv: aan 102.      sesta. Liitteet IV,ss. s. 189. L. Vv: aan 103.
62653:     Vvm. n:o 15 (Toiv. al. miet. n:o 25). Pp.            Vvm. n: o 37 (Toiv. al. miet. n: o 66). Pp.
62654:     378. A. K. 424. A. V: 2.                             659. A. K. 667. A. V: 2.
62655: -   Ks. Liikevaihtovero.                               - Ed. Kuusinen-Leinon ym. toiv. al. n:o 81
62656:                                                          sijais- ja tilapäistyöntekijöinä toimivien nais-
62657: Polttopuut:   Hallituksen esitys n:o 202 laiksi          postiljoonien tointen vakinaistamisesta. Liit-
62658:     koivuhalkojen    hintatakuusta,  ilmoitetaan         teet IV,s4. s. 190. L. Vv:aan 103. Vvm.
62659:     Edk:lle 3829. L. Vv:aan 3861. Vvm. n:o 174.          n:o 38 (Toiv. al. miet. n:o 67). Pp. 659.
62660:     Pp. 3925. 1 K. 3973. Suurvm. n:o 279. 2 K.           A. K. 668. A. V: 2.
62661:     3997. 3 K. 4044. Eduskunnan vastaus. A.            - Ed. Saariahon ym. toiv. al. n:o 301 lisäyk-
62662:     III: 1.                                              sestä vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon posti-
62663:                                                          ja poliisitalon rakentamiseksi Myllykoskelle.
62664: Ponttoonisilta: -    Ks Sillat.                          Liitteet XII,5. s. 635. L. Kulkv: aan, jonka
62665:                                                          tulee pyytää Vv:n lausunto 118. Kulkvm.
62666: Pori: -    Ks. Asutustoiminta. Kotitalous. Oppi-         n:o 11 (Toiv. al.miet. n:o 56). Liitteenä
62667:     koulut. Poliisi. Radio. Sairaalat. Tie- ja vesi-     Vv:n lausunto n:o 14. Pp. 619. A. K. 659.
62668:     rakennus.                                            A. V: 2.
62669:                                                        - Ed. Raunion ym. toiv. al. n:o 302 eräiden
62670: Poronhoito:    Ed. Lahtelan ym. lak. al. n: o 59         posti- ja lennätinlaitoksen lennätin-, puhelin-
62671:     laiksi poronhoitoalueena olevien luonnonniitty-      ja radiopuolella työskentelevien virkailijain
62672:     jen vastikemaan raivauksesta. Liitteet IX,l9.        palkkojen tarkistamisesta. Liitteet XII,6. s.
62673:     s. 409. L. Mtv:aan 95. Mtvm. n:o 78 (Lak.            637. L. Kulkv:aan 118.
62674:     al. miet. n:o 78). Päätetään ottaa asiakir-        - Ed. Tauriaisen ym. toiv. al. n:o 303 määrä-
62675:     joihin 4261. A. V: 1.                                rahasta syrjäseutujen puhelinolojen kehittä-
62676: -   Ed. E. Koiviston ym. rah. al. n: o 150 määrä-        mistä varten. Liitteet XII,7. s. 638. L
62677:     rahan osoittamisesta porojen hankkimiseksi           Kulkv:aan 118. Kulkvm. n:o 19 (Toiv. al.
62678:     koltille. Liitteet IV,234. s. 894. L. Vv: aan        miet. n:o 71). Pp. 660. A. K. 672. A. V: 2.
62679:     1528. -    Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-       - Ed. E. Koiviston ym. toiv. al. n:o 304 li-
62680:     teydessä, Vvm. n:o 93. s. 40. A. K. 2524.            säyksestä vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon
62681:     A. II.                                               Lapin läänin puhelinverkoston rakentamista
62682: -   Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 154 määrärahan        ja uusien puhelintoimipaikkojen perustamista
62683:     osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi Poro         varten. Liitteet XII,s. s. 639. L. Kulkv: aan
62684:     ja Riista Oy:lle jäädyttämön rakentamista            119. Kulkvm. n:o 10 (Toiv. al. miet. n:o 35).
62685:     varten Rovaniemelle. Liitteet IV,2 ss. s. 899.       Pp. 477. A. K. 610. A. V: 2.
62686:     L. Vvaan 1528. - Käsitelty tulo- ja meno-          -Ed. Laitisen ym. toiv. al. n:o 305 määrä-
62687:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 40. A. K.         rahasta puhelinlinjan rakentamiseksi Kuo-
62688:     2524. A. II.                                         piosta Karttulan ja Tervon kuntien kautta
62689:                                                          V esannolle.    Liitteet XII,9. s. 641.       L.
62690: Portugali: -     Ks. Maksusopimukset.                    Kulkv:aan 119. Kulkvm. n:o 18 (Toiv. al.
62691:                                                          miet. n:o 70). Pp. 660. A. K. 672. A. V: 2.
62692: Porvoo: -      Ks. Oppikoulut.                         - Ed. V. Simosen ym. toiv. al. n:o 306 puhelin-
62693:                                                          toimipaikan perustamisesta Juuan pitäjän
62694: Postilaitos:   Hallituksen esitys n: o 84 laiksi         Timovaaran asutusalueelle. Liitteet XII,1o. s.
62695:     posti- ja lennätinlaitoksen taloudenhoidon           642. L. Kulkv:aan 119. Kulkvm. n:o 47
62696:     yleisistä perusteista, ilmoitetaan Edk:lle 1267.      (Toiv. al. miet. n:o 186). Pp. 2910. A. K.
62697:     L. Vv:aan 1317. Vvm. n:o 76. Pp. 1677.               2931. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
62698:     1 K. 1700. Suurvm. n:o 103. 2 K. 1750.             -Ed. Miettusen ym. toiv. al. n:o 348 (1948
62699:     3 K. 1790. Eduskunnan vastaus. A. !II: 1.            vp.) Pohjois-Suomen asutusalueiden ja syr-
62700: -   Ed. Törngrenin toiv. al. n:o 76 valtionpuhe-         jäisten asutusryhmien puhelinlinjojen raken-
62701:     linmaksujen perimistavan muuttamisesta. Liit-        tamisesta. Liitteet XII,u. s. 762 (1948 vp.).
62702:                                                Asialuettelo 1950.                                           4581
62703: 
62704:         Kulkvm. n:o 24 (Toiv. al. miet. n:o 97). Pp.           1534. - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-
62705:         758. A. K. 805. A. V: 2.                               dessä, Vvm. n:o 93. s. 54. A. K. 2706. A. II.
62706: -       Ed. E. Koiviston ym. toiv. al. n:o 192 (1949           Ed. Pyyn ym. rah. al. n: o 243 määrärahan
62707:         vp.) puhelinlinjan jatkamisesta Inarin kun-            osoittamisesta asuntojen rakentamiseksi val-
62708:         nan Ranttilasta Utsjoen Karigasniemeen.                tion sähköpajalle Mäkkylään. Liitteet IV,327.
62709:         Liitteet XII,5. s. 437 (1949 vp.). Kulkvm.             s. 1008. L. Vv:aan 1534.- Käsitelty tulo- ja
62710:         n:o 44 (Toiv. al. miet. n:o 178). Pp. 2122.            menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 54.
62711:         A. K. 2156. A. V: 2.                                   A. K. 2706. A. II.
62712: -       Ed. Saukkosen ym. rah. al. n: o 223 määrä-         -   Ed. Alangon ym. rah. al. n:o 285 määrärahan
62713:         rahan osoittamisesta eräiden ylimääräisten             osoittamisesta valtion virastotalon rakentami-
62714:         tointen perustamiseksi posti- ja lennätinlai-          seksi Nokian kauppalaan. Liitteet IV,369. s.
62715:         tokseen. Liitteet IV,307. s. 983. L. Vv: aan           1064. L. Vv:aan 1537. - Käsitelty tulo- ja
62716:         1533. - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 62.
62717:         dessä, Vvm. n:o 93. s. 51. A. K. 2704. A. II.          A. K. 27 43. A. II.
62718: -       Ed. Kajalan ym. rah. al. n:o 236 määrärahan
62719:         osoittamisesta postitalon rakentamiseksi Lah-      Presidentti: Tasavallan presidentin puhe valtio-
62720:         den kaupunkiin. Liitteet IV,320. s. 1001. L.           päivien avajaisissa 19-20, juhlallinen vakuu-
62721:         V v: aan 1534. - Käsitelty tulo- ja menoar-            tus 129, puhe valtiopäivien päättäjäisissä
62722:         vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 54. A. K.             4266.
62723:         2706. A. II.                                       -   Ks. Tasavallan presidentti.
62724: -       Ed. Okon ym. rah. al. n:o 237 määrärahan
62725:         osoittamisesta Lappeenrannan postitalon ra-        Puhelevyarkisto: Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al.
62726:         kennustöiden aloittamista varten. Liitteet             n:o 133 lisäyksestä vuoden 1950 tulo- ja me-
62727:         IV,321. s. 1002. L. Vv:aan 1534. - Käsitelty           noarvioon puhelevyarkiston perustamista var-
62728:         tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.           ten. Liitteet VIII,21. s. 331. L. Siv: aan 107.
62729:         s. 54. A. K. 2706. A. II.                              Sivm. n:o 22 (Toiv. al. miet. n:o 126). Pp.
62730: -       Ed. Lappi-Seppälän ym. rah. al. n:o 238 koro-          1451. A. K. 1476. A. V: 2.
62731:         tetun määrärahan osoittamisesta postitalojen
62732:          ja posti- ja lennätinlaitoksen henkilökunnan      Puhelin: -   Ks. Postilaitos. Sosialisoiminen.
62733:         asuintalojen rakentamista varten. Liitteet
62734:         IV,322. s. 1003. L. Vv:aan 1534. - Käsitelty       Puhemies: Ikäpuhemies (Brander) 11-13, puhe-
62735:          tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.          miehen (Kekkonen) ja kahden varapuhemie-
62736:          s. 54. A. K. 2706. A. II.                             hen (Tervo ja Kujala) vaali ja juhlalliset
62737: -        Ed. Pyyn ym. rah. al. n:o 239 määrärahan              vakuutukset 11-12, puhemiehen tervehdys-
62738:          osoittamisesta posti- ja lennätinlaitoksen kau-       puhe 13, ilmoitus puhemiehen ja varapuhe-
62739:          koverkoston parantamista varten, Liitteet             miesten vaalista tasavallan presidentille 14,
62740:          IV,323. s. 1004. L. Vv:aan 1534. - Käsitelty          puhemiehen puhe valtiopäivien avajaisissa 20
62741:          tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.          -21, puhe tasavallan presidentille 129, il-
62742:          s. 54. A. K. 2706. A. II.                             moitus uuden puhemiehen vaalista 242, uuden
62743: -        Ed. Murron ym. rah. al. n:o 240 määrärahan            puhemiehen (Fagerholm) vaali 279, puhemie-
62744:          osoittamisesta puhelimen saamiseksi eräisiin          hen juhlallinen vakuutus 279, ilmoitus puhe-
62745:          Pyhännän kunnan kyliin. Liitteet IV,324. s.           miehen vaalista tasavallan presidentille 279,
62746:          1005. L. Vv:aan 1534. - Käsitelty tulo- ja            ensimmäisen varapuhemiehen (Tervo) vapaut-
62747:          menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 93. s. 54.           taminen 280, uuden ensimmäisen varapuhe-
62748:          A. K. 2706. A. II.                                    miehen (Kalliokoski) vaali 310, ensimmäisen
62749:     -    Ed. Aattelan ym. rah. al. n: o 241 määrä-             varapuhemiehen juhlallinen vakuutus 310, il-
62750:          rahan osoittamisesta postiautovarikon raken-          moitus ensimmäisen varapuhemiehen vaalista
62751:          tamista varten Tampereelle. Liitteet IV,325.          tasavallan presidentille 311.    Puhemiehen
62752:          s. 1006. L. Vv:aan 1534. - Käsitelty tulo-            muistosanat Ruotsin kuninkaan Kustaa V:n
62753:          ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 54.         kuoleman johdosta 1885. Ensimmäisen vara-
62754:          A. K. 2706. A. II.                                    puhemiehen muistosanat Suomen Marsalkka
62755:     -     Ed. Turkan ym. rah. al. n: o 242 määrärahan          Mannerheimin kuoleman johdosta 2874. Puhe-
62756:          osoittamisesta postiautovarikon rakentamiseksi        miehen palkkio 4160. Puhemiehen puhe päät-
62757:           Ouluun. Liitteet IV,32G. s. 1007. L. Vv:aan          täjäisissä 4265.
62758: 4582                                       Asialuettelo 1950.
62759: 
62760: Puheoikeuden rajoittaminen: -     Ks. Valtiopäivä-       palkkauksen parantamiseksi. - Ks. Puolus-
62761:   järjestys.                                             tuslaitos.
62762:                                                       Miet. n: o 5 toivomusaloitteiden johdosta toimenpi·
62763: Puheopisto: Ed. Saukkosen ym. rah. al. n:o 79            teistä välirauhan- ja rauhansopimuksen joh-
62764:   määrärahan osoittamisesta avustukseksi Suo-            dosta vakinaisesta palveluksesta vapautettu·
62765:   men Puheopiston työn tukemiseksi. Liitteet             jen upseerien kärsimien menetysten korvaa-
62766:    IV,163. s. 811. L. Vv:aan 1523. - Käsitelty           misesta ja heidän asemansa järjestelystä. -
62767:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.          Ks. Puolustuslaitos.
62768:    s. 30. A. K. 2497. A. II.                          Laus. n: o 1 työväenasiain valiokunnalle ed. Aal-
62769:                                                          tosen ym. toiv. aloitteesta n: o 264 työnanta-
62770: Pukkisilta: -    Ks. Sillat.                             jan kieltämisestä katkaisemasta vakinaiseen
62771:                                                          palvelukseen kutsutun asevelvollisen työsuh·
62772: Pukuavustus: Ed. Aattelan ym. rah. al. n:o 220           detta. - Ks. Asevelvolliset.
62773:   määrärahan osoittamisesta pukuavustuksen             , n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen
62774:   maksamiseksi erittäin likaista työtä tekeville         esityksestä n: o 52 laiksi upseerien, aliupsee-
62775:    rautatieläisille. Liitteet IV,304. s. 980. L.         rien ja lentomestarien oikeudesta eläkkeeseen
62776:    V v: aan 1533. - Käsitelty tulo- ja menoar-           annetun lain muuttamisesta. - Ks. Eläkkeet.
62777:    vion yhteydessä, V vm. n: o 93. s. 51. A. K.        , n: o 3 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen
62778:     2704. A. II.                                         esityksestä n: o 53 laiksi upseerien, aliupsee·
62779: -   Ed. M. Järvisen ym. rah. al. n: o 221 määrä-         rien ja lentomestarien oikeudesta eläkkeeseen.
62780:     rahan osoittamisesta pukuavustuksen maksa-           - Ks. Eläkkeet.
62781:     miseksi eräille valtionrautateitten toimenhal-
62782:     tijaryhmille. Liitteet IV,305. s. 981. L.
62783:     Vv:aan 1533. - Käsitelty tulo- ja menoar-         Puolustuslaitos: Ed. Raunion ym. toiv. al. n:o
62784:     vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 51. A. K.           292 puolustuslaitoksen vaatetuksen ja varustuk·
62785:     2704. A. II.                                        sen kunnossapitoon ja uusintaan osoitetun siir·
62786:                                                         tomäärärahan muuttamisesta arviomäärärahaksi.
62787: Punaiset: -     Ks. Invaliidit. Kansalaissota. Kor-      Liitteet XI,l. s. 619. L. Puolv:aan 118.
62788:   vaus.                                                  Puolvm. n: o 1 (Toiv. al. miet. n: o 22). Pp.
62789:                                                          340. A. K. 375. A. V: 2.
62790: Puola: -    Ks. Kauppasopimukset.                     - Ed. Hongan ym. toiv. al. n:o 293 välirauhan-
62791:                                                          ja rauhansopimuksen johdosta vakinaisesta pal-
62792: Puolustusasiainvaliokunta: Päätetään asettaa 23,         veluksesta vapautettujen upseerien kärsimien
62793:    jäsenet ja varajäsenet 44, puheenjohtajat (N.         menetysten korvaamisesta. Liitteet XI,2. s. 620.
62794:    Nurminen, varap. Tiitu) 49, jäsenien (Tiitu           L. Puolv:aan 118. Puolvm. n:o 5 (Toiv.al.
62795:    ja Meinander) vapauttaminen 242, uudet jä-            miet. n:o 80). Pp. 701. A. K. 870 ja 946.
62796:    senet (Korsbäck ja Soininen) 274-275, uusi            A. V: 2.
62797:    varapuheenjohtaja (Soininen) 294, Jasenen          - Ed. Kaupin ym. toiv. al. n:o 294 välirauhan-
62798:    (Tervo) vapauttaminen 2911, uusi jäsen (Ka·           ja rauhansopimuksen johdosta vakinaisista val-
62799:    jala) 2920, jäsenen (Kiiski) ja varajäsenen           tion viroista vapautettujen upseerien aseman
62800:    (Forss) vapauttaminen 2936, uusi Jasen                järjestelystä.   Liitteet XI,s. s. 622.        L.
62801:    (Tiitu) ja varajäsen (Meinander) 2957.                Puolv:aan 118. -       Käsitelty edellisen yhtey·
62802: Miet. n: o 1 toivomusaloitteen johdosta toimen·          dessä.
62803:    piteistä puolustuslaitoksen vaatetuksen ja va·     - Ed. Kujalan ym. toiv. al. n:o 295 toimenpi-
62804:    rustuksen kunnossapitoon ja uusintaan osoite·         teistä värvättyjen rajajääkärien tointen vaki-
62805:    tun siirtomäärärahan muuttamisesta arvio·             naistamiseksi sekä heidän ja merivartion toi-
62806:    määrärahaksi. - Ks. Puolustuslaitos.                  men haltijain palkkauksen parantamiseksi. Liit-
62807:  , n: o 2 toivomusaloitteen johdosta toimenpi-           teet XI,4. s. 623. L. Puolv:aan 118. Puolvm.
62808:    teistä asevelvollisten päivärahan korottami·          n:o 4 (Toiv. al. miet. n:o 51). Pp. 524. A. K.
62809:    seksi. - Ks. Puolustuslaitos.                          615. A. V: 2.
62810:  , n: o 3 hallituksen esityksen johdosta asevel·      -   Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 296 asevelvollis-
62811:    vollisuuslaiksi. - Ks. Asevelvollisuuslaki.            ten päivärahan korottamisesta. Liitteet XI,5.
62812:  , n:o 4 toivomusaloitteen johdosta toimenpi·             s. 624. L. Puolv:aan 118. Puolvm. n:o 2
62813:    teistä värvättyjen rajajääkärien tointen vaki·         (Toiv. al. miet. n: o 23). Pp. 340. A. K. 376
62814:    naistamiseksi sekä heidän ja merivartijain             ja 398. A. V: 2.
62815:                                             Asialuettelo 1950.                                       4583
62816: 
62817: -  Ed. Okon toiv. al. n:o 57 (1949 vp.) S:.imaan       Puutarhaopetus: Ed. Luostarisen ym. korkeam-
62818:    -Suomenlahden linnoituslinjan maanomistajain           man puutarhaopetuksen järjestämistä koske-
62819:    aseman järjestämisestä. Liitteet IV,71. s. 170         va kysymys ja opetusministeri Heljaksen sii-
62820:     (1949 vp.). Pp. 340. Vvm. n:o 10 (Toiv. al.           hen antama vastaus 3656.
62821:    miet. n:o 19). A. K. 373. A. V: 2.
62822: - Ed. Kujanpään ym. rah. al. n: o 44 maarara-          Puutavara: Hallituksen esitys n: o 138 laiksi
62823:    han osoittamisesta asevelvollisten päivärahan         kuorimattoman     puutavaran     lauttaamisesta
62824:    korottamiseen. Liitteet IV,128. s. 770. L.            vuosina 1951 ja 1952, ilmoitetaan Edk:lle
62825:    Vv: aan 1521. Käsitelty tulo- ja menoarvion           2264. L. Ltv:aan 2285. Ltvm. n:o 39. Pp.
62826:    yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 24. A. K. 2470.            2367. 1 K. 2390. Suurvm. n:o 150. 2 K.
62827:    A. II.                                                 2561. 3 K. 2806. Eduskunnan vastaus. A.
62828: - Ed. Kajalan ym. rah. al. n:o 45 määrärahan             III: 1.
62829:    osoittamisesta Hennalan kasarmialueen kasarmi-      - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 66 yksityisten
62830:    ja muiden rakennusten vuosikorjauksiin. Liit-         kotitarvepuun tarvitsijain oikeuttamisesta os-
62831:    teet IV,t29. s. 711. L. Vv:aan 1521. Käsi-            tamaan valtion metsistä kotitarvepuuta puu-
62832:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o        tavarayhtiöiden huutokauppaleimikoista mak-
62833:    93. s. 25. A. K. 2470. A. II.                          samiin hintoihin. Liitteet IV,69. s. 167. L.
62834: - Ed. Hongan ym. rah. al. n: o 206 määrärahan            Vv:aan 102. Vvm. n:o 134 (Toiv. al. miet.
62835:    osoittamisesta korvauksen suorittamiseksi eräille      n:o 227). Pp. 3250. A. K. 3340. A. V: 2.
62836:     rauhansopimuksen johdosta vakinaisesta palve-         Ed. Miettusen ym. toiv. al. n:o 55 (1949 vp.)
62837:    luksesta vapautetuille upseereille.      Liitteet     syrjäseutujen puutavarain kuljetuskustannus-
62838:     IV,29,o. s. 960. L. Vv:aan 1532. Käsitelty           ten alentamisesta. Liitteet IV,69. s. 167 (1949
62839:     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.         vp.). Vvm. n:o 133 (Toiv. al. miet. n:o 226).
62840:     s. 48. A. K. 2676. A. II.                            Pp. 3250. A. K. 3340. A. V: 2.
62841:  - Ed. Saariahon ym. rah. al. n:o 296 määrära-         - Ks. Metsätalous. Polttoaineet.
62842:     han osoittamisesta Kouvolan varuskunnan kan-
62843:     tahenkilökunnan asuintalon rakentamista var-       Päiväkodit: -     Ks. Lapset.
62844:     ten. Liitteet IV,3so. s. 1038. L. Vv: aan 1538.
62845:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.     Päiväraha: - Ks. Edustajanpalkkio. Puolustus-
62846:     n:o 93. s. 59. A. K. 2743. A. II.                     laitos. Sotilasvamma. Virkamiehet.
62847:  - Ed. Ahmavaaran ym. majoitusoloja ja varus-
62848:     tilannetta puolustusvoimissa koskeva kysymys       Pääoma: Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 21 toi-
62849:     ja puolustusministeri Tiitun siihen antama vas-       menpiteistä paaoman liiallisen keskittymisen
62850:     taus 2161.                                            ehkäisemiseksi. Liitteet IV,24. s. 109. L.
62851:  - Ed. Ahmavaaran ym. puolustuslaitoksen virko-           Vv:aan 99.
62852:     jen ja toimien vähentämistä koskeva kysymys
62853:     ja puolustusministeri Tiitun siihen antama vas-    Päättäjäiset:      Ks. Eduskunnan istunnot.
62854:     taus 2288.
62855:  -Ks.       Asevelvollisuuslaki. Sotatuomioistuimet.   Pöly: -    Ks. Maantiet.
62856:     Virkamiehet.
62857: 
62858: Putkityöläiset: -      Ks. Lakot.
62859:                                                                                R.
62860:     Puujoki: -   Ks. Kuivatustyöt.
62861:                                                        Raahe: -    Ks. Oppikoulut.
62862: 
62863:     Puunjalostus: -   Ks. Metsänhoito.                 Raajarikot: Ed. Jalaksen ym. rah. al. n:o 255
62864:                                                          määrärahan osoittamisesta lainaksi Raajarik-
62865:     Puutarhanhoito: Ed. Linnan ym. rah. al. n:o 110      kojen Koulusäätiön koulurakennuksen raken-
62866:       määrärahan osoittamisesta puutarhaneuvon-          nustöiden jatkamista varten. Liitteet IV,339.
62867:       nan yhteistoimikunnan työtä varten. Liitteet        s. 1025. L. Vv: aan 1535. Käsitelty tulo- ja
62868:        IV,194. s. 849. L. Vv:aan 1925. Käsitelty         menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 57.
62869:        tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.       A. K. 2706. A. II.
62870:        s. 36. A. K. 2524. A. II.
62871:     - Ks. Maatalous. Maatalouskoulut.                  Raaka-aineet: -    Ks. Teollisuus.
62872: 4584                                         Asialuettelo 1950.
62873: 
62874: Raakasokeritehtaat: -        Ks. Sokeri.                -   n:o 9, Lampisen ym.: Määrärahan osoit-
62875:                                                             tamisesta Porvoon yhteislyseon koulutalon ra-
62876: Radio: Ed. Leikolan ym. rah. al. n:o 164 maa·               kentamista varten. Liitteet IV,93, s. 203. -
62877:   rärahan osoittamisesta Porin lyhytaaltoase-               Ks. Oppikoulut.
62878:   man käyttämiseksi ulkomaiseen tiedoitustoi-           -   n:o 10, K auk a maan ym.: Määrärahan
62879:   mintaan. Liitteet IV,248. s. 912. L. Vv: aan              osoittamisesta Porin lyseon koulutalon korjaa-
62880:   1529. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-                mista ja lisärakennuksen rakentamista varten.
62881:   dessä, Vvm. n:o 93. s. 42. A. K. 2591. A. II.             Liitteet IV,94. s. 205. - Ks. Oppikoulut.
62882: - Ks. Postilaitos. Yleisradio.                          -   n:o 11, K i isken ym.: Määrärahan osoitta-
62883:                                                             misesta avustukseksi Elisenvaaran yhteiskoulun
62884: Raesa.teet: -   Ks. Halla.                                  päärakennuksen rakentamista varten Kyröön.
62885:                                                             Liitteet IV,95. s. 206. - Ks. Oppikoulut.
62886: Raha: -     Ks. Olympiakisat. Säännöstely.
62887:                                                         -   n:o 12, Paavolaisen ym.: Määrärahan
62888:  Raha-asia-aloitteet:                                       osoittamisesta kansanopistojen rakennusavustuk-
62889:                                                             sia ja -lainoja varten. Liitteet IV,96. s. 208.
62890:     Varsinaisena aloiteaikana jäte-
62891:                                                             - Ks. Kansanopistot.
62892:         tyt:
62893:                                                         -   n:o 13, K a u kamaa n ym.: Määrärahan
62894:  - n:o 1, Heljaksen ym.: Määrärahan osoit-
62895:                                                             osoittamisesta Porin talouskoulun toiminnan tu-
62896:     tamisesta }ainoiksi maaseudun sähkönjakeluyh-
62897:                                                             kemiseksi. Liitteet IV,97. s. 209. - Ks. Koti-
62898:     tiöiden kuluttajain liittymis- ym. maksujen ra-
62899:                                                             talous.
62900:     hoittamiseen. Liitteet IV,s5. s. 193. -       Ks.
62901:                                                         -   n:o 14, Väyrysen ym.: Määrärahan osoit-
62902:     Sähkö.
62903:                                                             tamisesta Lapin keskusammattikoulun rakenta-
62904: - n: o 2, K a j a 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-
62905:                                                             mista varten. Liitteet IV,9s. s. 210. - Ks.
62906:    misesta avustukseksi Diakonisaalaitos Beetelin
62907:                                                             A=attikoulut.
62908:     rakennustöitä varten. Liitteet IV,s6. s. 194. -
62909:                                                         -   n:o 15, Saalastin ym.: Määrärahan osoit-
62910:    Ks. Sairaalat.
62911:                                                             tamisesta Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan perua-
62912: - n:o 3, E. Koiviston ym.: Määrärahan
62913:                                                             kuivatussuunnitelman      toteuttamista   varten.
62914:    osoittamisesta korottomaksi lainaksi Oulun dia-
62915:                                                             Liitteet IV,99. s. 211. - Ks. Maatalous.
62916:    konisaakodin oppilas- ja hoitajakunnan asunnon
62917:     rakentamista varten. Liitteet IV,s7. s. 195. -      -   n:o 16, Soinisen ym.: Määrärahan osoit-
62918:    Ks. Sairaalat.                                           tamisesta avustuksiksi ja lainoiksi kiviperäisten
62919: - n: o 4, B r a n d e r-W a 11 i n i n ym.: Määrä-          peltojen raivaamista varten. Liitteet IV,100.
62920:    rahan osoittamisesta huokeakorkoisiksi }ainoiksi         s. 212. - Ks. Maatalous.
62921:    heikossa taloudellisessa asemassa oleville kun-      -   n:o 17, Saalastin ym.: Määrärahan osoit-
62922:    nille kunnalliskotien rakentamista ja korjaa-            tamisesta Pohjois-Suomen tutkimussäätiölle.
62923:    mista varten. Liitteet IV,ss. s. 197. -        Ks.       Liitteet IV,101. s. 213. - Ks. Pohjois-Suomi.
62924:    Valtionlainat.                                       -   n:o 18, Saalastin ym.: Määrärahan osoit-
62925: - n:o 5, Borg-Sundmanin ym.: Määrära-                       tamisesta hallantutkimuskoeaseman perustami-
62926:    han osoittamisesta yhden apulaisopettajan ja             seksi Pelson keskusvankilan suoviljelysalueelle.
62927:    kahden assistentin viran perustamiseksi Helsin-          Liitteet IV,102. s. 214. - Ks. Halla.
62928:    gin yliopiston odontologiseen laitokseen. Liit-      -   n:o 19, Saalastin ym.: Määrärahan osoit-
62929:    teet IV,s9. s. 198. - Ks. Yliopisto.                     tamisesta kotiteollisuusneuvonta-asemien perus-
62930: - n:o 6, Kaukamaan ym.: Määrärahan                          tamiseksi maan köyhimmille ja kadon kohtaa-
62931:    osoittamisesta Suomen koululaitosta esittelevän          mille alueille. Liitteet IV,103. s. 215. - Ks.
62932:    aineiston toimittamiseksi Sveitsin kansainväli-          Kotiteollisuus.
62933:    siin pedagogisiin instituutteihin. Liitteet IV,9o.   -   n: o 20, H a m a r a n ym.: Määrärahan osoit-
62934:    s. 200. - Ks. Koululatos.                                tamisesta Järvenpään emäntäkoulun uudisraken-
62935: - n:o 7, Kaukamaan ym.: Määrärahan                          nusta varten. Liitteet IV,104. s. 214. - Ks.
62936:    osoittamisesta stipendeiksi oppikoulun opetta-           Kotitalous.
62937:    jille ulkomaisia opintomatkoja varten. Liitteet      -   n:o 21, K 1 e emo 1 a n: Määrärahan osoittami-
62938:    IV,91. s. 201. - Ks. Oppikoulut.                         sesta maamiesopiston perustamiseksi Kaunuk-
62939: - n:o 8, Kaukamaan ym.: Määrärahan                          seen. Liitteet IV,l05. s. 217. - Ks. Maatalous-
62940:    osoittamisesta normaalilyseoiden opettajakoke-           koulut.
62941:    laiden stipendejä varten. Liitteet IV,92. s. 202.    -   n: o 22, K a u k a m a a n ym.: Määrärahan
62942:    - Ks. Oppikoulut.                                        osoittamisesta kasvinviljelyskoekentän perusta-
62943:                                              Asialuettelo 1950.                                          4585
62944: 
62945:    miseksi Karvian pitäjään. Liitteet IV,to6. s.        -   n:o 35, 0. Turusen ym.: Korotetun maa-
62946:    218. - Ks. Maatalous.                                    rärahan osoittamisesta kaatumatautisten hoito-
62947:    n: o 23, S imu 1 a n ym.: Määrärahan osoitta-            laitosten avustamiseksi. Liitteet IV,uo. s. 758.
62948:    misesta halpakorkoiseksi lainaksi Varsinais-Suo-         - Ks. Sairaalat.
62949:    men tietopuoliselle karjanhoitokoululle koulu-       -   n: o 36, K a j a 1 a n ym.: Korotetun määrä-
62950:    rakennuksen rakentamista varten. Liitteet                rahan osoittamisesta valtionavuksi kunnallisten
62951:    IV,to7. s. 219. - Ks. Maatalouskoulut.                   mielisairaalain rakentamiseen. Liitteet IV,120.
62952:    n: o 24, T i i t u n ym.: Määrärahan osoi ttami ·        s. 760. - Ks. Sairaalat.
62953:    sesta Pohjanmaan-Savon yhdysrahan tutki·                 n:o 37, Ryömän ym.: Määrärahan osoitta-
62954:    mista varten. Liitteet IV,tos. s. 221. - Ks.             tamisesta stipendeiksi eräille terveyden- ja
62955:    Rautatiet.                                               sairaanhoidon palveluksessa työskenteleville am-
62956: - n:o 25, Hongan ym.: Määrärahan osoitta-                   mattilaisille. Liitteet IV,121. s. 761. -     Ks.
62957:    misesta Kärsämäen-Paattisten maantien raken·             Sairaalat.
62958:    tamiseen. Liitteet IV,to9. s. 222. - Ks. Maan·       -   n:o 38, Le i k o 1 a n: Määrärahan osoittami-
62959:    tiet.                                                    sesta Pohjoismaisen farmakopeatoimikunnan
62960: - n: o 26, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoit·           jäsenmaksua ja muita menoja varten. Liit-
62961:    tamisesta Palojoensuun-Palojärven maantien               teet IV,1~22. s. 762. - Ks. Farmakopeatoimi-
62962:    rakentamiseen. Liitteet IV,uo. s. 223. - Ks.             kunta.
62963:    Maantiet.                                            -   n: o 39, J a 1 a k s e n ym.: Määrärahan osoit-
62964:    n:o 27, Per k on oja ym.: Määrärahan                     tamisesta reumatautien levinneisyyttä ja laa-
62965:    osoittamisesta Salonjoen sillan uusimista var·           tua koskevan tutkimuksen suorittamiseksi.
62966:    ten. Liitteet IV,111. s. 224. - Ks. Sillat.              Liitteet IV,t23. s. 763. -      Ks. Reumataudit.
62967:    Varsinaisen aloiteajan jälkeen
62968:                                                         -   n: o 40, J a l a k s e n ym.: Määrärahan osoit-
62969:         jätetyt:
62970:                                                             tamisesta tuberkuloottisten jälkihuoltoa var-
62971: - n:o 28, Borg-Sundmanin ym.: Määrä-
62972:                                                             ten. Liitteet IV,t24. s. 765. - Ks. Tuberku-
62973:    rahan osoittamisesta korkeimman oikeuden kir-
62974:                                                             loosi.
62975:    jaajan palkkauksen korottamiseksi. Liitteet
62976:                                                         -   n: o 41, Pesosen ym.: Määrärahan osoit-
62977:    IV,112. s. 749. - Ks. Korkein oikeus.
62978:                                                             tamisesta Tuberkuloosiliitto r. y:lle tuberku-
62979: - n: o 29, L e h t o s e n ym.: Määrärahan osoit-
62980:                                                             loottisten toipilaaopiston perustamista varten.
62981:    tamisesta ylimääräisen jaoston asettamiseksi
62982:                                                             Liitteet IV,t25. s. 766. - Ks. Tuberkuloosi.
62983:    korkeimpaan oikeuteen. Liitteet IV,us. s. 750.
62984:    - Ks. Korkein oikeus.                                -   n:o 42, P yö r t ä n ö n ym.: Määrärahan
62985:    n:o 30, Borg-Sundmanin ym.: Määrä-                       osoittamisesta astmasairaiden hoidon tehosta-
62986:     rahan osoittamisesta korkeimman hallinto-               miseen. Liitteet IV,t2G. s. 768. - Ks. Astma-
62987:    oikeuden kirjaajan palkkauksen korottamiseksi.           sairaat.
62988:    Liitteet IV, 114. s. 751. -    Ks. Korkein hal-      -   n: o 43, ö h m a n i n: Määrärahan osoittami-
62989:    linto-oikeus.                                            sesta väestönsuojelun lakkautettaviksi ehdotet-
62990:  - n: o 31, L e h t o s e n ym.: Määrärahan osoit-          tujen päällikön, toimistopäällikön ja kanslia-
62991:     tamisesta kansliatien palkkaamiseen nimismie-           apulaisen virkain       pysyttämiseksi.   Liitteet
62992:     hille ja apulaisnimismiehille. Liitteet IV,115.         IV,t27. s. 769. - Ks. Väestönsuojelu.
62993:     s. 752. - Ks. Nimismiehet.                          -   n: o 44, K u j a n p ä ä n ym. : Määrärahan
62994:  - n: o 32, J a 1 a k s e n ym.: Määrärahan osoit-          osoittamisesta asevelvollisten päivärahan korot-
62995:     tamisesta Helsingin poliisilaitoksen liikennetoi-       tamiseen. Liitteet IV,t28. s. 770. - Ks. Puo-
62996:     miston johtajan toimen muuttamiseksi liikenne-          lustuslaitos.
62997:     osaston johtajan toimeksi. Liitteet IV,116. s.      -   n: o 45, Kaj a 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
62998:     753. - Ks. Poliisi.                                     tamisesta Hennalan kasarmialueen kasarmi-
62999:  - n: o 33, T u r k a n ym.: Määrärahan osoitta-            ja muiden rakennusten vuosikorjauksiin. Liit-
63000:     misesta Suomen Punaisen Ristin Suomussalmen             teet IV,t29. s. 771. - Ks. Puolustuslaitos.
63001:     lastensairaalaa varten. Liitteet IV,t17. s. 755.    -   n:o 46, V. Turusen: Määrärahan osoitta-
63002:     - Ks. Sairaalat.                                        misesta opetusministeriön nuorisoasiain ylimää-
63003:     n: o 34, A h m a v a a r a n ym. : Määrärahan           räisen esittelijän toimen vakinaistamista var-
63004:     osoittamisesta ylimääräisen apulaislääkärin toi-        ten. Liitteet IV,t30. s. 772. -       Ks. Valtio-
63005:     men perustamiseksi Oulun lääninsairaalan syn-           neuvosto.
63006:     nytys- ja naistautiosastolle. Liitteet IV,us.       -   n: o 47, Anna 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
63007:     s. 757. - Ks. Sairaalat.                                tamisesta luterilaisen kirkon asessorien palk-
63008: 
63009: 574
63010: 4586                                       Asialuettelo 1950.
63011: 
63012:     kion korottamista varten. Liitteet IV,131. s.     -  n: o 60, v on B o r n i n ym.: Määrärahan osoit-
63013:     774. - Ks. Kirkko.                                   tamisesta avustukseksi Ruotsalaiselle Kansa-
63014: -   n: o 48, K i 1 p e 1 ä i s e n ym.: Määrärahan       laiskorkeakoululle. Liitteet IV,t44, s. 788 ja
63015:     osoittamisesta Helsingin yliopiston kirjaston        789. - Ks. Korkeakoulut.
63016:     kotimaisen sanomalehtikokoelman osittaista        - n:o 61, E. Koiviston ym.: Määrärahan
63017:     mikrovalokuvaamista varten. Liitteet IV,132.         osoittamisesta avustukseksi Saamien kristilli-
63018:     s. 775. - Ks. Yliopisto.                             selle kansanopistoyhdistykselle kansanopiston
63019: -   n: o 49, Hong a n ym.: Määrärahan osoit-             rakentamiseksi Inariin, Liitteet IV,l45, s.
63020:     tamisesta Helsingin ja Turun lyseoiden voi-          790. - Ks. Kansanopistot.
63021:     mistelun, urheilun ja terveysopin opettajan       - n:o 62, Kalavaisen ym.: Määrärahan
63022:     virkojen muuttamiseksi vanhemman lehtorin            osoittamisesta Hämeen Työläisnuoriso-opiston
63023:     viroiksi. Liitteet IV,taa. s. 776. - Ks. Oppi-       rakennustyötä varten. Liitteet IV,l46. s. 791.
63024:     koulut.                                              - Ks. Kansanopistot.
63025: -   n: o 50, K o s k e n ym.: Määrärahan osoit-       - n:o 63, E. Nurmisen ym.: Korotetun
63026:     tamisesta Hyvinkään yhteiskoulun ottami-             määrärahan osoittamisesta valtakunnan syrjä-
63027:     seksi valtion haltuun. Liitteet IV,134. s. 777.      seutujen sivistystyön ohjausta ja ylimääräistä
63028:     - Ks. Oppikoulut.                                    avustusta varten. Liitteet IV,l47. s. 792. -
63029: -   n:o 51, Saariahon ym.: Määrärahan                    K. Rajaseutu.
63030:     osoittamisesta Raahen keskikoulun jatkoluok-      - n:o 64, E. Nurmisen ym.: Korotetun
63031:     kien ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet           määrärahan osoittamisesta avustuksiksi eri-
63032:     IV,135. s. 778. - Ks. Oppikoulut.                    näisille sivistysjärjestöille. Liitteet IV,l4s. s.
63033: -   n: o 52, B o r g-S u n d m a n i n ym.: Määrä-       793. - Ks. Kansanvalistus.
63034:     rahan osoittamisesta kansakoulunopettajien        - n:o 65, E. Nurmisen ym.: Korotetun
63035:     valmistuslaitosten harjoituskoulujen opetta-         määrärahan osoittamisesta kansantajuisten
63036:     jien palkkojen korottamista varten. Liitteet         tieteellisten luentojen avustamiseen. Liitteet
63037:     IV,t36. s. 779. - Ks. Harjoituskoulut.               IV,l49. s. 794. - Ks. Kansanvalistus.
63038: -   n:o 53, V. Turusen ym.: Korotetun mää-            - n:o 66, E. Nurmisen ym.: Korotetun
63039:     rärahan osoittamisesta oppikoulun oppilaiden         määrärahan osoittamisesta sivistystyön jär-
63040:     koulunkäynnin avustamiseen. Liitteet IV,137.         jestämiseksi metsä- ja uittotyömailla. Liitteet
63041:     s. 780. - Ks. Oppikoulut.                            IV,150. s. 795. - Ks. Kansanvalistus.
63042: -   n:o 54, Luostarisen ym.: Määrärahan               - n: o 67, Hong a n ym.: Määrärahan osoit-
63043:     osoittamisesta Helsingin käsityönopettajaopis-       tamisesta röntgenologian professorinviran pe·
63044:     ton opetusvälineistön perustäydennykseen. Liit-       rustamista varten Turun yliopistoon. Liitteet
63045:     teet IV,tas. s. 781. - Ks. Käsityö.                   IV,t51. s. 796. - Ks. Yliopisto.
63046: -   n: o 55, Rytingin ym.: Määrärahan osoit-          - n: o 68, H o n g a n ym.: Määrärahan osoit-
63047:     tamisesta kunnallisen keskikoulun perustami-         tamisesta Turun yliopiston apulaislääkärien
63048:     seksi Taivalkoskella. Liitteet IV,tao. s. 782.        palkan korottamista varten. Liitteet IV,t52.
63049:     - Ks. Oppikoulut.                                     s. 797. - Ks. Yliopisto.
63050: -   n: o 56, N i e m i s e n ym.: Korotetun mää-      - n: o 69, H o n g a n ym.: Määrärahan osoit-
63051:     rärahan osoittamisesta maalaiskansakoulujen           tamisesta foniatrian apulaisopettajan palk-
63052:     rakennusavustuksiin. Liitteet IV,140. s. 783.        kaamiseksi Turun yliopistoon. Liitteet IV,153.
63053:     - Ks. Kansakoulut.                                    s. 798. - Ks. Yliopisto.
63054: -   n: o 57, H a k k i 1 a n ym.: Määrärahan osoit-   - n:o 70, Borg-Sundmanin ym.: Määrä-
63055:     tamisesta runoilija Eino Leinon muistopat-            rahan osoittamisesta Suomalaisen Kirjallisuu-
63056:     saan hankkimista varten. Liitteet IV,141. s.          den Seuran hallussa olevien kansanrunous-
63057:      784. - Ks. Eino Leino.                               kokoelmien arkistoa varten. Liitteet IV,l54.
63058:     n: o 58, W i c km a n i n ym.: Määrärahan             s. 799. - Ks. Kansanrunous.
63059:     osoittamisesta sisäoppilasrakennuksen raken-      - n:o 71, S.-K. Kilven ym.: Korotetun määrä-
63060:     tamista varten Houtskarin kirkolliselle kan-          rahan osoittamisesta näyttämötaiteen ja näyt-
63061:     hanopistolle. Liitteet IV,l42. s. 785 ja 786.        tämötaiteellisten harrastusten tukemiseen. Liit-
63062:     - Ks. Kansanopistot.                                  teet IV,l55, s. 801. - Ks. Taide.
63063: -   n: o 59, Jokisen ym.: Määrärahan osoit-            - n: o 72, P a a s i o n ym.: Korotetun määrä-
63064:     tamisesta rakennusavustukseksi Salon seudun           rahan osoittamisesta valtionavuksi Suomen
63065:     evankeliselle kansanopistolle. Liitteet IV,l43.       Sanomalehtimiesten Liitolle. Liitteet IV,t56.
63066:     s. 787. - Ks. Kansanopistot.                          s. 803. - Ks. Sanomalehtimiehet.
63067:                                                 Asialuettelo 1950.                                           4587
63068: 
63069: -       n: o 73, Hietasen ym.: Korotetun määrä-                IV,168. s. 818. - Ks. Ylioppilaskunnan Lau-
63070:         rahan osoittamisesta sanomalehtimiesten mat-           lajat.
63071:         karahoja ja sanomalehtimiesten liiton valtion-     -   n:o 85, V. Eskolan ym.: Korotetun maa-
63072:         apua varten. Liitteet IV,157. s. 804. - Ks.            rärahan osoittamisesta ylimääräisten maan-
63073:         Sanomalehtimiehet.                                     mittausinsinöörien ja maanmittausauskultant-
63074:         n: o 74, S.-K. K i 1 v en: Korotetun määrära-          tien palkkauksia varten. Liitteet IV,169, s.
63075:         han osoittamisesta avustukseksi Suomi-Neu-             819. - Ks. Maanmittaus.
63076:         nostoliitto-Seuralle. Liitteet IV,158. s. 805. -   -   n: o 86, R y h d ä n ym.: Korotetun määrä·
63077:         Ks. Suomi-Neuvostoliitto-Seura.                        rahan osoittamisesta palkinnoiksi kirjanpito-
63078: -       n:o 75, Henrikssonin ym.: Korotetun                    tiloille. Liitteet IV,170. s. 821. - Ks. Maa-
63079:         määrärahan osoittamisesta Suomen Rauhan-               talous.
63080:         liitto YK-yhdistyksen toiminnan tukemiseen.        -   n:o 87, Suntelan ym.: Määrärahan osoit-
63081:         Liitteet IV,159. s. 806. - Ks. Rauhanliitto.           tamisesta eräiden ylimääräisten toimien pe·
63082:                                                                rustamiseksi maatalouskoneiden tutkimuslai-
63083: -       n: o 76, N e v a 1 a i s e n ym.: Määrärahan
63084:                                                                tokseen. Liitteet IV,171. s. 822. · - Ks. Maa-
63085:         osoittamisesta      Suomen    Rauhanpuolustajat
63086:                                                                talous.
63087:         r. y: lle rauhanaatteellisen valistustyön tuke-
63088:                                                            -   n: o 88, M ui k u n ym.: Määrärahan osoit-
63089:         miseksi. Liitteet IV,160. s. 807. - Ks. Rau-
63090:                                                                tamisesta eräiden maatalouskoneiden tutki-
63091:         hanliitto.
63092:                                                                muslaitoksen tilapäisten toimien muutami-
63093: -       n:o 77, Leivo-Larssonin ym.: Korote-
63094:                                                                seksi vastaaviksi ylimääräisiksi toimiksi. Liit-
63095:         tun määrärahan osoittamisesta avustukseksi
63096:                                                                teet IV,l72. s. 823. - Ks. Maatalous.
63097:         Pohjola-Norden yhdistykselle. Liitteet IV,161.
63098:                                                            -   n: o 89, T a i n i o n ym.: Määrärahan osoit-
63099:         s. 808. - Ks. Pohjola-Norden.
63100:                                                                tami~esta pientilallisilla maanparannusajoihin.
63101: -       n:o 78, Penttalan ym.: Korotetun mää-                  Liitteet IV,173. s. 825. - Ks. Maatalous.
63102:         rärahan osoittamisesta avustukseksi Suomi-         -   n: o 90, K o s k i s e n ym.: Määrärahan osoit·
63103:         Seuralle ulkosuomalaistoimintaa varten. Liit-          tamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi pienviljeli-
63104:         teet IV,162. s. 810. - Ks. Ulkosuomalaiset.            jöille kiviperäisten peltojen raivaamista var·
63105: -        n:o 79, Saukkosen ym.: Määrärahan                     ten. Liitteet IV,174. s. 826. - Ks. Maatalous.
63106:          osoittamisesta avustukseksi Suomen Puheopis-      -   n:o 91, H. Simosen ym.: Korotetun mää-
63107:         ton työn tukemiseksi. Liitteet IV,163. s. 811.         rärahan osoittamisesta Keski- ja Pohjois-Poh-
63108:         - Ks. Puheopisto.                                      janmaan peruskuivatussuunnitelman toteutta-
63109: -        n:o 80, Rantamaan ym.: Korotetun mää-                 mista varten. Liitteet IV,l75. s. 827. - Ks.
63110:          rärahan osoittamisesta stipendeiksi ulkomaa-          Maan parannustyöt.
63111:          laisille tutkijoille Suomen oloihin tutustu-      -   n: o 92, H a u t a 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
63112:          mista varten. Liitteet IV,l64. s. 812. - Ks.          tamisesta Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan pe-
63113:          Ulkosuomalaiset.                                      ruskuivatustöitä varten. Liitteet IV,176. s.
63114:     -    n: o 81, R y ö m ä n ym.: Korotetun maara-            828. - Ks. Maanparannustyöt.
63115:          rahan osoittamisesta stipendeiksi ja avustuk-     -    n:o 93, Riihimäen ym.: Määrärahan
63116:          siksi korkeakouluopintoja varten. Liitteet            osoittamisesta      avustuksiksi  pienviljelijöille
63117:          IV,165. s. 813. - Ks. Korkeakoulut.                   lasku- ja viemäriojien kaivuukustannuksiin.
63118:     -    n:o 82, J. Wirtasen ym.: Määrärahan                   Liitteet IV,l77. s. 829. - Ks. Maanparannus-
63119:          osoittamisesta stipendeiksi Yhdysvaltain ja            työt.
63120:          Kanadan suomalaissyntyisille opiskelijoille       -   n: o 94. R i i h i s e n ym.: Määrärahan osoit-
63121:          opintojen harjoittamista varten Suomessa.              tamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi pienviljeli-
63122:          Liitteet IV,166. s. 814. - Ks. Ulkosuomalai-          jöille kiviperäisten peltojen raivaamista var-
63123:          set.                                                   ten. Liitteet IV,l78. s. 830. - Ks. Maatalous.
63124:     -    n:o 83, Rantamaan ym.: Määrärahan                 -    n:o 95, Vennamon ym.: Määrärahan
63125:          osoittamisesta Amerikan suomalaisten lasten           osoittamisesta palkkioiksi heikkokuntoisten
63126:          Suomeen tehtävää opiskelu- ja tutustumismat-          peltojen kunnostamiseksi perusparannustoi-
63127:           kaa varten. Liitteet IV,167. s. 816. - Ks.            menpiteillä. Liitteet IV,179. s. 831. -       Ks.
63128:           Ulkosuomalaiset.                                      Maatalous.
63129:     -     n: o 84, H o n g a n ym.: Määrärahan osoit-      -    n:o 96, Pakkasen ym.: Korotetun mää-
63130:           tamisesta avustukseksi Ylioppilaskunnan Lau-          rärahan osoittamisesta salaojituslainoja ja
63131:           lajilla Amerikan Yhdysvaltoihin ja Kanadaan           -avustuksia varten. Liitteet IV,1s0. s. 832.
63132:           tehtävää konserttimatkaa varten. Liitteet            - Ks. Maatalous.
63133: 4688                                        Asialuettelo 1950.
63134: 
63135: -   n:o 97, 0 k on ym.: Määrärahan osoittami-               n: o 109, R y h d ä n ym.: Korotetun l:näärära-
63136:     sesta Etelä-Saimaan maamieskoulun ottami-               rahan osoittamisesta Pohjois-Suomen ja itäi-
63137:     seksi valtion haltuun. Liitteet IV,lSl. s. 833.         sen rajaseudun maatalouskirjanpitotoiminnan
63138:     - Ks. Maatalouskoulut.                                  tehostamiseksi. Liitteet IV,193. s. 848. - Ks.
63139: -   n:o 98, Saalastin ym.: määrärahan osoit-                Maatalous.
63140:     tamisesta avustukseksi Suomussalmen emän-           -   n: o 110, L i n n a n ym.: Määrärahan osoit-
63141:     täkoululle. Liitteet IV,182. s. 834. -        Ks.       tamisesta puutarhaneuvonnan yhteistoimikun-
63142:     Kotitalous.                                             nan työtä varten. Liitteet IV,194. s. 849. -
63143:     n:o 99, B randerin ym.: Määrärahan                      Ks. Puutarhanhoito.
63144:     osoittamisesta Kiteen mieskotiteollisuuskoulun      -   n:o 111, Hirvensalon ym.: Korotetun
63145:     rakentamista varten. Liitteet IV,183. s. 835.           määrärahan osoittamisesta maa-, metsä- ja
63146:     - Ks. Kotiteollisuus.                                   kotitalouden edistämistyötä suorittavien neu-
63147: -   n:o 100, Lampisen ym.: Määrärahan                       vontajärjestöjen valtionavustuksiin. Liitteet
63148:     osoittamisesta eräisiin uudistus- ja korjaus-           IV,195. s. 851. - Ks. Maatalous.
63149:     töihin Uudenmaan maamieskoululla pienvil-               n:o 112, Riihimäen ym.: Korotetun mää-
63150:     jelijäkurssitoiminnan aikaansaamista silmällä           rärahan osoittamisesta avustuksekRi Pienvil-
63151:     pitäen. Liitteet IV,184. s. 836. - Ks. Maa-             jelijäin Liitto r. y:lle. Liitteet IV,1o6. s. 854.
63152:     talouskoulut.                                           - Ks. Maatalous.
63153:     n: o 101, P y y n ym.: Määrärahan osoitta-
63154:                                                             n: o 113, K o s k i s en ym.: Määrärahan osoit-
63155:     misesta avustukseksi Paimion Maatalouskerho-
63156:                                                             tamisesta avustukseksi Suomen pienviljeli-
63157:     opiston saunarakennuksen rakentamista var-
63158:                                                             jäin liitolle kotitalousnevojain paikkaamista
63159:     ten. Liitteet IV,185. s. 838. -        Ks. Maa-
63160:                                                             varten. Liitteet IV,197. s. 855. - Ks. Koti-
63161:     talouskoulut.
63162:                                                             talous.
63163:     n: o 102, H i 1 t u s e n ym.: Määrärahan osoit-
63164:                                                             n:o 114, Hirvensalon ym.: Määrärahan
63165:     tamisesta avustukseksi ja lainaksi Varkauden
63166:                                                             osoittamisesta eräitä laidunkokeita ja -tutki-
63167:     talouskoulun koulutalon rakennustöiden lop-
63168:                                                             muksia varten. Liitteet IV,198. s. 856. -
63169:     puun saattamista varten. Liitteet IV,186. s.
63170:                                                             Ks. Maatalous.
63171:      839. - Ks. Kotitalous.
63172:                                                         -   n: o 115, P e r k o n o j a n ym.: Korotetun
63173:      n: o 103, I k o s e n ym.: Määrärahan osoit-
63174:                                                             määrärahan osoittamisesta avustuksiksi maa-
63175:     tamisesta avustukseksi ja lainaksi Etelä-Hä-
63176:                                                             talouskoneiden hankkimiseksi pienviljelijä-
63177:     meen maamieskoulun koulurakennuksen ra-
63178:                                                             väestölle. Liitteet IV,199. s. 857. - Ks. Maa-
63179:     kentamiseen. Liitteet IV,l87. s. 840. - Ks.
63180:                                                             talous.
63181:     Maatalouskoulut.                            ~
63182:                                                              n:o 116, Parkonojan ym.: Korotetun
63183: -    n:o 104, P yö r t ä n ö n ym.: Määrärahan
63184:                                                             määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ja
63185:     osoittamisesta Joensuun naiskotiteollisuuskou-
63186:                                                             !ainoiksi AIV-rehusäiliöiden rakentamiseksi
63187:     lun opetuskaluston uusintaa varten. Liitteet
63188:                                                             pientiloille. Liitteet IV,2oo. s. 858. -       Ks.
63189:      IV,1ss. s. 841. - Ks. Kotiteollisuus.
63190:                                                             Maatalous.
63191: -    n:o 105, K u II b e r gin ym.: Kouluraken-
63192:                                                              n:o 117, Riihisen ym.: Korotetun määrä-
63193:     nuksen rakentamiseksi överby skola för
63194:                                                              rahan osoittamisesta väkilannoitteiden hinto-
63195:     landsbygdens yrken nimiselle koululle. Liit-
63196:                                                              jen alentamista varten. Liitteet IV,201. s.
63197:      teet IV,189. s. 842 ja 843. - Ks. Maatalous-
63198:                                                              859. - Ks. Maatalous.
63199:      koulut.
63200:      n: o 106, M u r r o n ym.: Määrärahan osoit-           n: o 118, L u o s t a r i s e n ym.: Määrärahan
63201:     tamisesta     kasvinjalostuksen    aloittamiseksi       osoittamisesta matilatalouksien vesi- ja vie-
63202:     Ruukin ja Apukan koeasemilla Pohjois-Suo-               märijohtojen rakentamisen tukemiseen. Liit-
63203:     men pienviljelijöitä varten. Liitteet IV,190.           teet IV,202. s. 860. - Ks. Maatalous.
63204:      s. 844. - Ks. Maatalous.                           -   n:o 119, E. Nurmisen ym.: Määrärahan
63205:      n:o 107, Hirvensalon ym.: Määrärahan                   osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi vesi-
63206:      osoittamisesta luomataudin vastustamiseen.             johto- ja viemäritöiden alkuunsaattamiseksi
63207:      Liitteet IV,l91. s. 845. - Ks. Karjanhoito.            maaseudulla. Liitteet IV,203. s. 861. - Ks.
63208:      n:o 108, Rosenbergin ym.: Määrärahan                   Maatalous.
63209:      osoittamisesta avustusten antamiseksi am-              n:o 120, Prunnilan ym.: Määrärahan
63210:     mattikalastajille menetetyistä kalastusveneistä         osoittamisesta pienviljelijöille vesijohtojen ra·
63211:      tai pyydyksistä. Liitteet IV,192. s. 846 ja            kentamista varten. Liitteet IV,204. s. 862.
63212:      847. - Ks. Kalastus.                                   - Ks. Maatalous.
63213:                                             Asialuettelo 1950.                                          4589
63214: 
63215:    n: o 121, 'l' o r v e n ym.: Määrärahan osoit-           seen. Liitteet IV,217. s. 875. - Ks. Asunto-
63216:    tamisesta kaivojen rakentamiseksi vähävarai-             olot.
63217:    sille perheille ja pienviljelijätalouksille. Liit-       n: o 134, K o i v u r a n n a n ym.: Määrära-
63218:    teet IV,205. s. 863. - Ks. Maatalous.                    han osoittamisesta avustuksiksi eräiden asu-
63219: - n:o 122, Rytingin ym.: Määrärahan osoit-                  tuslainsäädännön nojalla perustettujen tilojen
63220:    tamisesta avustuksiksi harvaan asutun maa-               rakennusten parantamista varten. Liitteet
63221:    seudun sähköistämistä varten. Liitteet IV,206,           IV,218. s. 876. - Ks. Asunto-olot.
63222:    s. 864. - Ks. Sähkö.                                     n:o 135, Riihimäen ym.: Määrärahan
63223: - n:o 123, Riihimäen ym.: Määrärahan                        osoittamisesta tilusteiden rakennusavustuk-
63224:    osoittamisesta avustuksiksi pienviljelijöille            siksi pienviljelijöille. Liitteet IV,219. s. 877.
63225:    lantaloid~n    rakentamista varten.       Liitteet       - Ks. Asutustoiminta.
63226:    IV,207. s. 865. - Ks. Maatalous.                     -   n: o 136, R y t i n g i n ym.: Määrärahan osoit-
63227:    n:o 124, Riihimäen ym.: Määrärahan                       tamisesta asutustoiminnan yhteydessä raken-
63228:    osoittamisesta avustuksiksi pienviljelijöille ja-        nettujen teiden ja kuivatuskanavien kunnos-
63229:    lostetuista karjoista polveutuvien lehmävasi-            tamiseksi. Liitteet IV,220. s. 878. -        Ks.
63230:    koiden hankkimista varten. Liitteet IV,2os.              Asutustoimin ta.
63231:    s. 866. - Ks. Karjanhoito.                           -   n:o 137, J. Pusan ym.: Korotetun määrä-
63232: - n: o 125, E. Koiviston: Määrärahan osoit-                 rahan osoittamisesta tie- ja kuivatustöiden
63233:    tamisesta avustuksiksi eräille siirtoväkeen              rahoittamiseksi vapaaehtoisin kaupoin hanki-
63234:    kuuluville heinän hankkimista ja kuljetta-               tuilla tiloilla. Liitteet IV,221. s. 879. - Ks.
63235:    mista varten. Liitteet IV,209. s. 867. - Ks.             Asutustoiminta.
63236:    Maatalous.                                           -   n: o 138, R a a t i k a i s e n ym.: Määrärahan
63237:  - n:o 126, Vennamon ym.: Määrärahan                        osoittamisesta Pohjois-Suomen soiden raivaa-
63238:    osoittamisesta avustuksiksi eräille maanhan-             mista varten. Liitteet IV,222. s. 880. - Ks.
63239:    kintatilojen asukkaille heinänhankintaa var-             Kuivatustyöt.
63240:    ten. Liitteet IV,210. s. 868. - Ks. Maatalous.       -   n:o 139, Friman i n ym.: Määrärahan
63241:  - n: o 127, E. P u s a n ym.: Määrärahan osoit-            osoittamisesta Inarin kunnassa sijaitsevien
63242:    tamisesta väkirehujen hinnankorotuksen estä-             Musta-, Harppi- ja Kattajärven kuivatustöi-
63243:    miseksi. Liitteet IV,211. s. 869. - Ks. Maa-             den aloittamista varten. Liitteet IV,223. s.
63244:    talous.                                                  881. - Ks. Kuivatustyöt.
63245:    n: o 128, E. Pusan ym.: Määrärahan osoit-                n:o 140, Friman i n ym.: Määrärahan
63246:    tamisesta väkilannoitteiden hinnan säilyttä-             osoittamisesta Inarin kunnassa olevan Neiti-
63247:     tämiseksi entisellä tasolla. Liitteet IV,212. s.        aavan suoalueen kuivatustöiden aloittamista
63248:     870. - Ks. Maatalous.                                   varten. Liitteet IV,224. s. 882. - Ks. Kui-
63249:     n: o 129, V ä y r y s en ym.: Määrärahan osoit-         vatustyöt.
63250:     tamisesta eräiden Rovaniemen kauppalassa            -   n: o 141, T a i n i o n ym.: Määrärahan osoit-
63251:     sijaitsevien vuokra-alueiden itsenäisiksi ton-          tamisesta Pohjois-Suomen soiden raivaamista
63252:     teiksi lunastamiseen. Liitteet IV,213. s. 871.           varten. Liitteet IV,225. s. 883. - Ks. Kui-
63253:     - Ks. Vuokra-alueet.                                    vatustyöt.
63254:     n: o 130, K o i v u r a n n a n ym.: Määrärahan     -    n:o 142, Frimanin ym.: Määrärahan
63255:     osoittamisesta rappiolle joutuneiden asutustei-          osoittamisesta Portimojärven kuivattamiseksi.
63256:     den kuntoonpanoa varten. Liitteet IV,214. s.            Liitteet IV,226. s. 884. - Ks. Kuivatustyöt.
63257:     872. - Ks. Asutustoiminta.                               n: o 143, R y h d ä n ym.: Määrärahan osoit-
63258:  - n:o 131, M. Leskisen ym.: Korotetun                       tamisesta Pohjois-Suomen rajaseutukunnissa
63259:     määrärahan osoittamisesta avustuksiksi maa-              suoritettavia pienten uudisraivausalueitten
63260:     seudun asunto-olojen parantamista varten.                kuivatustutkimuksia varten. Liitteet IV,227.
63261:     Liitteet IV,215. s. 873. - Ks. Asunto-olot.              s. 885. - Ks. Kuivatustyöt.
63262:     n:o 132, E. Koiviston YW.·= Määrärahan                   n:o 144, E. Koiviston ym.: Määrärahan
63263:     osoittamisesta avustuksiksi Pohjois-Suomen               osoittamisesta Petsamon siirtoväen sosiaali-
63264:     jälleenrakentajille väliaikaisten asumusten ra-          seen avustamiseen. Liitteet IV,228. s. 886. -
63265:     kentamisesta. Liitteet IV,216. s. 874. - Ks.             Ks. Siirtoväki.
63266:     Asunto-olot.                                        -    n:o 145, E. Koiviston: Määrärahan osoit-
63267:     n:o 133, Pyörtänön ym.: Määrärahan                       tamisesta Pohjois-Suomen hävitetyn alueen so-
63268:     osoittamisesta lähinnä itäisen rajaseudun                siaalisen rakennustoiminnan tukemiseksi. Liit-
63269:     pieneläjäperheiden asunto-olojen parantami-              teet IV,229 .. s. 887. - Ks. Rakennustoiminta.
63270: 4590                                       Asialuettelo 1950.
63271: 
63272: -  n:o 146, Riihimäen ym.: Määrärahan                 -   n:o 159, Leppihalmeen ym.: Määrä-
63273:    osoittamisesta suojametsien ja -puistojen is-          rahan osoittamisesta Jämin ilmailukoulun ja
63274:    tuttamiseksi Porin kaupungin Lattomeren asu-           urheilukeskuksen toiminnan tukemiseksi. Liit-
63275:    tusalueella. Liitteet IV,zao. s. 888. -      Ks.       teet IV,243. s. 906. - Ks. Ilmailu.
63276:    Asutustoiminta.                                        n:o 160, Niskalan ym.: Määrärahan osoit-
63277: - n:o 147, Vennamon ym.: Määrärahan                       tamisesta Kaulinrannan-Kolarin rautatiesuun-
63278:    osoittamisesta epäonnistuneen sadon korvaa-            nan tutkimista varten. Liitteet IV,244. s. 907.
63279:    miseksi maanhankintalain nojalla maata saa-            - Ks. Rautatiet.
63280:    neille. Liitteet IV,231. s. 889. - Ks. Maa-         - n:o 161, J. Wirtasen: Määrärahan osoit-
63281:    talous.                                                tamisesta     Tampereen-Ikaalisten-8einäj oen
63282:    n:o 148, Koivurannan ym.: Määrära-                     rautatien maastotutkimuksia varten. Liitteet
63283:    han osoittamisesta Koillis-Suomen metsän-              IV,245. s. 908. - Ks. Rautatiet.
63284:    hoitolautakunnan       perustamiseksi.  Liitteet
63285:                                                           n: o 162, E. K o i v i s t o n ym.: Määrärahan
63286:    IV,232. s. 890. - Ks. Metsänhoito.
63287:                                                           osoittamisesta Kemin kaupungille Ajoksen sy-
63288: - n:o 149, Lepistön ym.: Korotetun mää-
63289:                                                           väsataman rakentamista varten. Liitteet IV,246.
63290:    rärahan osoittamisesta avustuksiksi metsän-
63291:                                                           s. 909. - Ks. Satamat.
63292:    parannustöiden       kustantamiseksi.   Liitteet
63293:    IV,233. s. 892. - Ks. Metsänhoito.                  - n: o 163, T a i n i on ym.: Määrärahan osoit-
63294: - n:o 150, E. Koiviston ym.: Määrära-                     tamisesta Kemin syväsataman rakennustyön
63295:    han osoitamisesta porojen hankkimiseksi kol-           jatkamista varten. Liitteet IV,247. s. 910. -
63296:    tille. Liitteet IV,234. s. 894. - Ks. Poron-           Ks. Satamat.
63297:    hoito.                                              - n:o 164, Leikolan ym.: Määrärahan osoit-
63298: - n:o 151, Lepistön ym.: Korotetun mää-                  tamisesta Porin lyhytaaltoaseman käyttiimiseksi
63299:    rärahan osoittamisesta maatalouden tuotanto-          ulkomaiseen tiedoitustoimintaan. Liitteet IV,248.
63300:    kustannusten tasoittamista varten. Liitteet            s. 912. - Ks. Radio.
63301:    IV,235. s. 895. - Ks. Maatalous.                   - n:o 165, E. Koiviston ym.: Määrärahan
63302:    n:o 152, Riihimäen ym.: Korotetun mää-                 osoittamisesta tie- ja vesirakennushallinnon
63303:    rärahan osoittamisesta maitotaloustuotannon           insinöörien ulkomaisia opintomatkoja varten.
63304:    tukemiseen. Liitteet IV,236. s. 897. - Ks. Kar-        Liitteet IV,249. s. 913. - Ks. Tie- ja vesi-
63305:    janhoito.                                             rakennus.
63306:    n: o 153, P a a s i o n ym.: Määrärahan osoit-     - n:o 166, Kaupin ym.: Määrärahan osoit-
63307:    tamisesta kalanj äähdyttämön perustamiseksi           tamisesta kauppa- ja teollisuusministeriön
63308:    Turun saaristoon. Liitteet IV,237. s. 898. -          kauppaosaston ulkomaankauppatoimiston hen-
63309:    Ks. Kalastus.                                         kilökunnan palkkausta varten. Liitteet IV,250.
63310:    n:o 154, Lahtelan ym.: Määrärahan                     s. 914. - Ks. 1Jlkomaankauppa.
63311:    osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi Poro       - n: o 167, Raunion ym.: Määrärahan osoit-
63312:    ja Riista Oy: lle jäädyttämön rakentamista            tamisesta kauppa-        ja teollisuusministeriön
63313:   varten Rovaniemelle. Liitteet IV,23s. s. 899.          ammatinvalinnan ohjaustoimiston virkailijuin
63314:   - Ks. Poronhoito.                                      palkkauksiin. Liitteet IV,251. s. 915. - Ks.
63315: - n: o 155, S ä v e 1 ä n ym.: Määrärahan osoit-         Ammatinvalinta.
63316:   tamisesta avustukseksi Länsi-Suomen Sokeri-            n:o 168, Väyrysen ym.: Määrärahan
63317:   tehdas Oy:n tehtaan rakentamista varten.               osoittamisesta kauppa- ja teollisuusministe-
63318:   Liitteet IV,239. s. 901. - Ks. Sokeri.                 riön taloudellisen tutkimustoimiston palkkauk-
63319:   n:o 156, R y h d ä n ym.: Korotetun määrä-             siin. Liitteet IV,252. s. 916. - Ks. Talou-
63320:   rahan osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden             dellinen tutkimus.
63321:   rakentamisen avustamiseen. Liitteet IV,240 ..       - n: o 169, N i s k a 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
63322:   s. 903. - Ks. Maantiet.                                tamisesta löytöpalkkioiden maksamista varten
63323:   n:o 157, Rytin gin: Määrärahan osoitta-                malmin etsijöille. Liitteet IV,253. s. 917. -
63324:   misesta Pudasjärven kunnassa olevan Korpi-             Ks. Malmilöydöt.
63325:   sen kylätien kunnostamiseksi. Liitteet IV,241.      - n:o 170, Kaukamaan ym.: Korotetun mää-
63326:   s. 904. - Ks. Maantiet.                                rärahan osoittamisesta Rauman Kauppaoppi-
63327:   n:o 158, N. Nurmisen ym.: Määrärahan                   laitoksen    Kannatusosakeyhtiön     ylläpitämän
63328:   osoittamisesta Särkikylän-Pitkäsalan kylä-             kauppaoppilaitoksen lisärakennushankkeen ra-
63329:   tien kunnostamiseen. Liitteet IV,242. s. 905.          hoittamista varten. Liitteet IV,254. s. 918. -
63330:   - Ks. Maantiet.                                        Ks. Kauppaoppilaitokset.
63331:                                                    Asialuettelo 1950.                                            4591
63332: 
63333: -       n:o 171, Kaj alan ym.: Korotetun maara-                -   n: o 184, S a 1 m e 1 a-J ä r v i s e n ym. : Ko-
63334:         1·ahan osoittamisesta rakennusavustukslksi kun-            rotetun määrärahan osoittamisesta lastenko-
63335:         nallisilla ja yksityisille teknillisilla, a=atti- ja       tien perustamiskustannuksiin. Liitteet IV,zss.
63336:         kauppaoppilaitoksille. Liitteet IV7255. s. 919.            s. 934. - Ks. Lapset.
63337:         -     Ks. Kauppaoppilaitokset.                         -   n: o 185, B o r g-S u n dm a n i n ym.: Koro-
63338: -       n: o 172, L u o s t a r i s e n ym.: Määrärahan            tetun määrärahan osoittamisesta Ebeneser·
63339:         osoittamisesta tutkimus- ja opetuspesulan ra-              kodin lastentarhanopettajatarseminaarin ylläpi-
63340:         kentamiseen. Liitteet IV,256. s. 920. - Ks.                tämiseksi. Liitteet IV,269. s. 935. -          Ks.
63341:         Pesulat.                                                   Lapset.
63342: -       n: o 173, T a i n i o n ym.: Määrärahan osoit-         -   n: o 186, J a 1 a k s e n ym.: Määrärahan osoit-
63343:         tamisesta suunnitelman laatimiseen Koillis-                tamisesta väestöliiton sosiaalineuvolan toimin-
63344:         Lapin puunjalostusteollisuuden kehittämiseksi.             nan turvaamiseksi. Liitteet IV,270. s. 936. -
63345:         Liitteet IV,257. s. 921. - Ks. Metsänhoito.                Ks. Väestöliitto.
63346: -       n:o 174, Aattelan ym.: Määrärahan osoit-               -   n:o 187, M. Järvisen ym.: Määrärahan
63347:         tamisesta Käsiteollisuusliitto r. y:lle käsi- ja           osoittamisesta lasten maalle siirron tukemiseen.
63348:         pienteollisuuden ammattiteknillisen rationalisoi-          Liitteet IV,211. s. 938. - Ks. Lapset.
63349:         mis- ja neuvontatyön tukemiseksi. Liitteet             -   n: o 188, M. J ä r v i s e n ym.: Määrärahan
63350:         IV,258. s. 923. - Ks. Käsiteollisuus.                      osoittamisesta kesävirkistyksen antamiseksi lap-
63351:         n:o 175, V. Turusen ym.: Määrärahan                        sille, jotka eivät ole kansakoululapsia. Liitteet
63352:          osoittamisesta työväensuojelu- ja huoltonäyt-             IV,212. s. 939. - Ks. Lapset.
63353:         telyn uusimista ja kiertävää sosiaalinäytte-           -   n:o 189, Brander-Wallinin ym.: Mää-
63354:         lyä varten. Liitteet IV7259. s. 924. - Ks.                 rärahan osoittamisesta kesävirkistyksen anta-
63355:          Työväensuojelu.                                           miseksi lapsille, jotka eivät ole kansakoulu-
63356: -       n:o 176, Kauhasen ym.: Määrärahan                          lapsia. Liitteet IV,273. s. 940. - Ks. Lapset.
63357:          osoittamisesta sokeanavustuksen korottamista          -   n:o 190, Leivo-Larssonin ym.: Määrä-
63358:          varten. Liitteet IV,260. s. 925. - Ks. So-                rahan osoittamisesta lasten maallesiirron ja
63359:          keat.                                                     äitien lomamatkojen tukemiseksi.           Liitteet
63360: -        n:o 177, Kauhasen ym.: Määrärahan osoit-                  IV,274. s. 941. - Ks. Lapset.
63361:          tamisesta invaliidirahan korottamista varten.         -   n:o 191, A a t te 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
63362:          Liitteet IV7261. s. 927. - Ks. Invaliidit.                tamisesta vähävaraisten vanhusten asunto-olo-
63363: -        n:o 178, Kauhasen ym.: Määrärahan osoit-                  jen parantamiseen. Liitteet IV,zn;. s. 942. -
63364:          tamisesta avustuksiksi invaliidiavustuksista osat-        Ks. Vanhukset.
63365:          tomiksi jääneille tuberkuloosi-invaliideille. Liit-   -   n: o 192, A a t te 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
63366:          teet IV,262. s. 928. - Ks. Invaliidit.                    tamisesta avustuksiksi kansaneläkelain ulkopuo-
63367: -        n:o 179, Parkonojan ym.: Määrärahan                       lella oleville vähävaraisille vanhuksille. Liitteet
63368:          osoittamisesta korvausten maksamiseksi punai-             IV,276. s. 944. - Ks. Vanhukset.
63369:          silla invaliideille. Liitteet IV,263. s. 929. -       -   n:o 193, Pyyn ym.: Määrärahan osoittami-
63370:          Ks. Invaliidit.                                           sesta eläkkeiden myöntämiseksi hädänalaisessa
63371: -        n: o 180, P yö r t ä n ö n ym.: Määrärahan                asemassa oleville vanhuksille. Liitteet IV,277.
63372:          osoittamisesta avustukseksi Sokeain Huolto                s. 946. - Ks. Vanhukset.
63373:          r. y: lle virkistyskodin hankkimiseksi sokeille.      -   n: o 194, S t e n b e r g i n ym.: Määrärahan
63374:          Liitteet IV,264. s. 930. - Ks. Sokeat.                    osoittamisesta varattomien vanhusten avustami-
63375:     -    n:o 181, J. Wirtasen ym.: Määrärahan                      seksi. Liitteet IV,27s. s. 947. -        Ks. Van-
63376:          osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi Suo-              hukset.
63377:          men Kirkon Sisälähetysseuralle Vaalijalan hoi-        -   n:o 195, M. Järvisen ym.: Korotetun maa-
63378:          toJarakennusta varten. Liitteet IV7265. s. 831.           rärahan osoittamisesta raittiustyön tukemiseen.
63379:          - Ks. Sairaalat.                                          Liitteet IV7279. s. 948. - Ks. Raittiustyö.
63380:     -    n: o 182, T o r v e n ym.: Määrärahan osoitta-        -   n: o 196, A a t t e 1 a n ym.: Korotetun määrä-
63381:          misesta lastensaimien ja päiväkotien perusta-             rahan osoittamisesta raittiustyön kannattami-
63382:          mista varten. Liitteet IV,266. s. 932. - Ks.              seen. Liitteet IV,zso. s. 949. - Ks. Raittius-
63383:          Lapset.                                                   työ.
63384:     -    n: o 183, M. Järvisen ym.: Korotetun mää-             -   n:o 197, Torven ym.: Määrärahan osoitta-
63385:          rärahan osoittamisesta avustuksiksi lastenkotien          misesta maksuttomien matkojen järjestämiseksi
63386:          ylläpito- ja rakennusmenoihin. Liitteet IV,267.           lomaansa viettäville vähävaraisilla äideille.
63387:           s. 933. - Ks. Lapset.                                    Liitteet IV,2s1. s. 950. - Ks. Lapset.
63388: 4592                                          Asialuettelo 1950.
63389: 
63390: -   n: o 198, F r i m a n i n ym.: Korotetun määrä·           maksamista varten. Liitteet IV,294. s. 966.
63391:     rahan osoittamisesta rahtiavustuksiin. Liitteet           - Ks. Virkamiehet.
63392:     IV,2s2. s. 951. - Ks. Rahtiavustukset.                -   n:o 211, P r unn il an ym.: Korotetun mää-
63393: -   n:o 199, Tervon ym.: Määrärahan osoit·                    rärahan osoittamisesta syömäviljan hinnan alen·
63394:     tamisesta lisäkorvauksen suorittamiseksi eräille          tamiseksi koko maassa. Liitteet IV,295. s. 967.
63395:     ensimmäisen korvauslain mukaan korvausta saa·             - Ks. Vilja.
63396:     neille. Liitteet IV,283. s. 952. - Ks. Korvaus.       -   n: o 212, 0 k on ym.: Korotetun määrärahan
63397: -   n:o 200, Mustosen ym.: Määrärahan osoit-                  osoittamisesta kotimaisten maitotaloustuotteiden
63398:     tamisesta avustuksiksi kunnille niiden suunnit·           kauppaansaannin       edistämiseksi suoritettavia
63399:     telemien ensitärkeiden töiden teettämiseksi.              palkkioita ja avustuksia varten.            Liitteet
63400:     Liitteet IV728,4. s. 954. - Ks. Knnnat.                   IV,296. s. 968. - Ks. Maito.
63401: -   n:o 201, E. Koiviston ym.: Määrärahan                     n: o 213, E. P u s a n ym.: Määrärahan osoit-
63402:     osoittamisesta avustuksiksi vaikeuksiin joutu-            tamisesta maataloustuotannon tukipalkkioiksi
63403:     neille kunnille. Liitteet IV7 285. s. 955. - Ks.          peruutettavien hinnankorotusten           asemesta.
63404:     Kunnat.                                                   Liitteet IV7297. s. 970. - Ks. Tuotantopalk-
63405: -   n: o 202, R y t i n gin ym.: Määrärahan osoit-            kiot.
63406:     tamisesta avustuksiksi vaikeuksiin joutuneille            n: o 214, T u u r n a n ym.: Määrärahan osoit-
63407:     kunnille. Liitteet IV,286. s. 956.             Ks.        tamisesta n. s. korvauseläkkeiden suorittamista
63408:     Kunnat.                                                   varten. Liitteet IV7 298. s. 972. - Ks. Eläk-
63409:     n: o 203, T a u r i a i s e n ym.: Määrärahan             keet.
63410:     osoittamisesta avustuksiksi taloudellisiin vai-       -   n: o 215, V ä y r y s en ym.: Määrärahan osoit-
63411:     keuksiin joutuneille kunnille. Liitteet IV,287.           tamisesta eräiden asemapäällikön ja konttorin-
63412:     s. 957. - Ks. Kunnat.                                     hoitajan virkojen palkkauksen korottamiseen.
63413: -   n:o 204, Kauhasen ym.: Määrärahan                         Liitteet IV,299. s. 973. - Ks. Virkamiehet.
63414:     osoittamisesta vaikeuksiin joutuneiden kun·           -   n:o 216, Peltosen ym.: Määrärahan osoit-
63415:     tien talouden tukemiseksi. Liitteet IV,2ss.               tamisesta eräiden virkojen ja toimien perusta-
63416:                                                               miseksi valtionrautateille Rauman rautatietä
63417:     s. 958. -     Ks. Kunnat.
63418: -   n:o 205, Ahmavaaran ym.: Määrärahan                       varten. Liitteet IV,3oo. s. 974. - Ks. Virka-
63419:     osoittamisesta korvauksen myöntämiseksi va·               miehet.
63420:     pauden menetyksestä eräissä tapauksissa. Liit-        -   n:o 217, Peltosen ym.: Määrärahan osoit-
63421:                                                               tamisesta liikennetaloudellisen tutkimuslaitoksen
63422:     teet IV;2S9. s. 959. - Ks. Korvaus.
63423:                                                               perustamiseksi     rautatiehallitukseen.    Liitteet
63424:     n: o 206, H on g a n ym.: Määrärahan osoit-
63425:                                                               IV,so1. s. 976. - K. Rautatiet.
63426:     tamisesta korvauksen suorittamiseksi eräille
63427:                                                           -   n: o 218, T e r v o n ym.: Määrärahan osoit-
63428:     rauhansopimuksen johdosta vakinaisesta palve·             tamisesta uusien asemamestarin virkojen perus·
63429:     luksesta vapautetuille upseereille.        Liitteet       tamista varten. Liitteet IV,302. s. 977. - Ks.
63430:     IV,290. s. 960. - Ks. Puolustuslaitos.                    Virkamiehet.
63431: -   n:o 207, österholmin ym.: Määrärahan                  -   n: o 219, Tainio n ym.: Määrärahan osoitta-
63432:     osoittamisesta korvauksiksi eräiden sodan ai·             misesta Kemin aseman toisen luokan vaihdemie-
63433:     kana meripalveluksessa kuolleiden tai kadon·              hen tointen muuttamiseksi ensimmäisen luokan
63434:     neiden henkilöiden omaisille. Liitteet IV,2 91.           vaihdemiehen toimiksi. Liitteet IV,303. s. 979.
63435:     s. 961. - Ks. Korvaus.                                    - Ks. Virkamiehet.
63436: -   n: o 208, R i i h i m ä e n ym.: Määrärahan           -   n:o 220, A a t te 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
63437:     osoittamisesta korvauksiksi vuoden 1918 kansa-            tamisesta pukuavustuksen maksamiseksi erittäin
63438:     laissotaan punaisella puolella osallistuneille ja         likaista työtä tekeville rautatieläisille. Liitteet
63439:     siitä vahinkoja kärsineille. Liitteet IV7292. s.           IV,304. s. 980. - Ks. Pukuavustus.
63440:     963. - Ks. Korvaus.                                   -   n:o 221, M. Järvisen ym.: Määrärahan
63441: -   n: o 209, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoit-          osoittamisesta pukuavustuksen maksamiseksi
63442:     tamisesta päivärahan maksamiseksi Pohjois-                eräille valtionrautateitten toimenhaltijaryh-
63443:     Suomen hävitetyn alueen viran ja toimen haiti-             mille. Liitteet IV,305. s. 981. - Ks. Puku-
63444:     joille. Liitteet IV,293. s. 964. - Ks. Virka·             avustus.
63445:     miehet.                                               -   n: o 222, V ä y r y s e n ym.: Määrärahan osoit-
63446: -   n: o 210, E. K o i v i s t o n ym.: Määrärahan            tamisesta    junanlähetyspalkkion korottamista
63447:     osoittamisesta      Pohjois-Suomen      hävitetyn          varten. Liitteet IV,306. s. 982. - Ks. Virka-
63448:     alueen viran ja toimen haltijain päivärahan               miehet.
63449:                                                  Asialuettelo 1950.                                          4593
63450: 
63451: -      n:o 223, Saukkosen ym.: Määrärahan                       kaupunkiin. Liitteet IV,320. s. 1001. - Ks.
63452:        osoittamisesta eräiden ylimääräisten tointen pe·         Postilaitos.
63453:        rustamiseksi posti- ja lennätinlaitokseen. Liit·     -   n:o 237, 0 k on ym.: Määrärahan osoittami-
63454:        teet IV1 307. s. 983. - Ks. Postilaitos.                 sesta Lappeenrannan postitalon rakennustöi·
63455: -'-'-- n: o 224, H y k k ä ä 1 ä n ym.: Määrärahan              den aloittamista varten. Liitteet IV1 321. s.
63456:        osoittamisesta Kouvolan asemarakennuksen                 1002. - Ks. Postilaitos.
63457:        rakentamista varten. Liitteet IV,aos. s. 985.        -   n:o 238, Lappi-Seppälän ym.: Korote·
63458:        - Ks. Rautatiet.                                         tun määrärahan osoittamisesta postitalojen ja
63459: - n:o 225, T u u r n a n ym.: Määrärahan osoit-                 posti- ja lennätinlaitoksen henkilökunnan asuin-
63460:        tamisesta Helsingin ratapihan laajentamista              talojen rakentamista varten. Liitteet IV1322.
63461:        varten. Liitteet IV,&o9. s. 986. - Ks. Rauta-            s. 1003. - Ks. Postilaitos.
63462:        tiet.                                                -   n: o 239, Pyy n ym.: Määrärahan osoittami-
63463: - n:o 226, Ta u r i a i sen ym.: Korotetun mää-                 sesta posti- ja lennätinlaitoksen kaukoverkos-
63464:        rärahan osoittamisesta Hyrynsalmen-Pesiön-               ton parantamista varten. Liitteet IV1 323. s.
63465:        Kiantajärven rataosan rakennustöihin. Liitteet           1004. - Ks. Postilaitos.
63466:        IV,alo. s. 988. - Ks. Rautatiet.                     -   n: o 240, M u r r o n ym.: Määrärahan osoitta-
63467: - n: o 227, P e 1 t o s en ym.: Määrärahan osoit-               misesta puhelimen saamiseksi eräisiin Pyhän-
63468:        tamisesta töiden jatkamiseksi Suolahden-Haa-             nän kunnan kyliin. Liitteet IV,324. s. 1005.
63469:        pajärven radalla. Liitteet IV,au. s. 989. -              - Ks. Postilaitos.
63470:        Ks. Rautatiet.                                       -   n:o 241, Aattelan ym.: Määrärahan osoit-
63471: - n: o 228, P e 1 t o s en ym.: Määrärahan osoit-               tamisesta postiautovarikon rakentamista varten
63472:        tamisesta töiden jatkamiseksi Joensuun-Kove-             Tampereelle. Liitteet IV,325. s. 1006. - Ks.
63473:        ron radalla. Liitteet IV1 312. s. 991. -      Ks.        Postilaitos.
63474:        Rautatiet.                                           -   n:o 242, Turkan ym.: Määrärahan osoitta-
63475: - n:o 229, Koivu rannan: Määrärahan osoit-                      misesta postiautovarikon rakentamiseksi Ouluun.
63476:        tamisesta Rovaniemen-Sodankylän-Pahtavaa-                Liitteet IV,326. s. 1007. - Ks. Postilaitos.
63477:        ran rautatien rakentamista varten.       Liitteet    -   n:o 243, Pyy n ym.: Määrärahan osoittami-
63478:        IV1313. s. 992. - Ks. Rautatiet.                         sesta asuntojen rakentamiseksi valtion sähkö-
63479:                                                                 pajalle Mäkkylään. Liitteet IV,327. s. 1008.
63480: -       n:o 230, La h te 1 a n ym.: Määrärahan osoit·
63481:                                                                 - Ks. Postilaitos.
63482:         tamisesta rautatien rakentamiseksi Kemijärven
63483:                                                             -   n:o 244, Riihimäen ym.:               Määrärahan
63484:         asemalta Taivalkoskella. Liitteet IV,314. s. 994.
63485:                                                                 osoittamisesta valtion osuuksien merkitsemiseksi
63486:         - Ks. Rautatiet.
63487:                                                                 pienviljelijäin maatalouskoneyhtymien osake-
63488: -       n:o 231, Puumalaise n ym.: Määrärahan
63489:                                                                 pääomista. Liitteet IV,s2s. s. 1009. -        Ks.
63490:         osoittamisesta Suolahden-Haapajärven radan
63491:                                                                 Maatalous.
63492:         rakennustöiden jatkamista varten.        Liitteet
63493:                                                             -   n: o 2451 V. E s k o 1 a n ym.: Määrärahan
63494:         IV,315. s. 996. - Ks. Rautatiet.
63495:                                                                 osoittamisesta rakennuslainoiksi maanhankinta-
63496: -       n: o 232, P e 1 t o s e n ym.: Määrärahan osoit-        lain mukaan maansaantiin oikeutetuille. Liit-
63497:         tamisesta Siilinjärven-Juantehtaan rautatien            teet IV,329. s. 1010. - Ks. Rakennustoiminta.
63498:         rakentamiseen. Liitteet IV1 316. s. 997. - Ks.      -   n: o 246, V ä y r y s e n ym.: Korotetun määrä-
63499:         Rautatiet.                                              rahan     osoittamisesta   lainaksi   Rovaniemen
63500: -       n:o 233, Saariahon ym.: Määrärahan                      kauppalalle asemakaavapakkolunastuksiin. Liit-
63501:         osoittamisesta rataosan Kouvola-Inkeroinen              teet IV,aao. s. 1012. - Ks. Rakennustoiminta.
63502:         muuttamiseksi        kaksiraiteiseksi.  Liitteet    -   n: o 24 7, P y y n ym.: Määrärahan osoittami·
63503:         IV,s11. s. 998. - Ks. Rautatiet.                        sesta avustuksiksi ja !ainoiksi vähävaraiselle
63504: -       n: o 234, K u i t t i s e n ym.: Määrärahan             kalastajaväestölle pyyntivälineiden hankkimista
63505:         osoittamisesta Suhosen ylikäytävän rakenta·             varten. Liitteet IV,331. s. 1013. - Ks. Ka-
63506:         miseen. Liitteet IV,318. s. 999. - Ks. Rauta·           lastus.
63507:         tiet.                                               -   n: o 248, E. P u s a n ym.: Määrärahan osoit-
63508: -       n: o 235, H a k k i 1 a n ym.: Määrärahan osoit-        tamisesta !ainoiksi korvauslakien epätasaisuuk-
63509:         tamisesta uusien makuu· ja päivävaunujen ra-            sien takia kärsimään joutuneille siirtoväkeen
63510:         kentamista varten. Liitteet IV,319. s. 1000. -          kuuluville henkilöille. Liitteet IV1 332. s. 1014.
63511:         Ks. Rautatiet.                                          - Ks. Korvaus.
63512:     -   n: o 236, K a j a 1 a n ym.: Määrärahan osoit·      -   n:o 249, Brander-Wallinin ym.: Mää·
63513:         tamisesta postitalon rakentamiseksi Lahden              rärahan osoittamisesta lainan myöntämiseksi
63514: 
63515: 575
63516: 4594                                         Asialuettelo 1950.
63517: 
63518:     Porin diakonissalaitokselle. Liitteet IV,333, s.    -   n:o 261, Roine en ym.: Määrärahan osoit-
63519:     1016. -    Ks. Sairaalat.                               tamisesta kodinperustamislainoiksi. Liitteet
63520: -   n:o 250, Leivo·Larssonin ym.: Määrä·                    IV,345. s. 1034. - Ks. Kodinperustamislainat.
63521:     rahan osoittamisesta lainaksi Suomen Asevelvol-     -   n:o 262, Vennamon ym.: Määrärahan osoit-
63522:     lisuusinvaliidien Liitolle ammattioppilaitosten         tamisesta !ainoiksi sähkövirran saamiseksi eten-
63523:     rakentamista varten. Liitteet IV,334. s. 1017.          kin pientiloille. Liitteet IV,346. s. 1035. -
63524:     - Ks. Invaliidit.                                       Ks. Sähkö.
63525: -   n:o 251, Saukkosen ym.:              Määrärahan     -   n: o 263, P a l o v e d e n ym.: Määrärahan
63526:     osoittamisesta avustuslainaksi Sotainvaliidien          osoittamisesta }ainoiksi vähävaraiselle pienvil-
63527:     Veljesliitolle huoltotoimintaa varten kiinnitystä       jelijäväelle maaseudun sähköistämistä varten.
63528:     vastaan Liperin ammattioppilaitokseen. Liit-            Liitteet IV,347. s. 1036. - Ks. Sähkö.
63529:     teet IV,335. s. 1019. - Ks. Invaliidit.             -   n:o 264, Koskisen ym.: Määrärahan osoit-
63530:                                                             tamisesta lainoiksi maaseudun pientalouksien
63531: -   n:o 252, Saukkosen ym.: Määrärahan
63532:                                                             sähköistämiskustannuksia varten. Liitteet IV,348.
63533:     osoittamisesta lainoiksi yksityisten oppikoulu-
63534:                                                             s. 1037. - Ks. Sähkö.
63535:     jen koulutalojen rakentamista varten. Liitteet
63536:                                                             n:o 265, Myllymäen ym.: Määrärahan
63537:     IV,336. s. 1021. - Ks. Oppikoulut.
63538:                                                             osoittamisesta lainoiksi maaseututalouksien
63539: -   n: o 253, ö h m a n i n ym.: Määrärahan osoit-          sähköistämistä varten. Liitteet IV,349. s. 1038.
63540:     tamisesta lainan antamista varten Åbo Akade-            - Ks. Sähkö.
63541:     min ylioppilaskunnan ylioppilaskotia varten.        -   n:o 266, Vennamon ym.: Määrärahan
63542:     Liitteet IV,337. s. 1022 ja 1023. - Ks. Yli-            osoittamisesta !ainoiksi pienyrittäjille. Liitteet
63543:     opisto.                                                 IV,350. s. 1039. - Ks. Pienyrittäjät.
63544: -   n: o 254, M i i k i n ym. : Määrärahan osoitta-     -   n:o 267, Kajalan ym.: Korotetun määrä-
63545:     misesta halpakorkoiseksi lainaksi Etelä-Saimaan         rahan osoittamisesta !ainoiksi yleishyödyllistä
63546:     maamieskoulun kannatusyhdistykselle koulutalon          asuntotuotantoa varten.       Liitteet IV,351. s.
63547:     rakentamista varten. Liitteet IV,338. s. 1024.          1040. - Ks. Rakennustoiminta.
63548:     - Ks. Maatalouskoulut.                              -    n:o 268, V. Järvisen ym.: Korotetun mää-
63549: -   n: o 255, J a l a k s e n ym.: Määrärahan osoit-        rärahan osoittamisesta }ainoiksi yleishyödyllistä
63550:     tamisesta lainaksi Raajarikkojen Koulusäätiön           asuntotuotantoa varten. Liitteet IV,352. s. 1041.
63551:     koulurakennuksen       rakennustöiden jatkamista        - Ks. Rakennustoiminta.
63552:      varten. Liitteet IV,339. s. 1025. - Ks. Raa-       -   n:o 269, H. Simosen ym.: Korotetun mää-
63553:      jarikot.                                               rärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi maa-
63554: -   n:o 256, ö h m a n i n: Määrärahan osoittami-           seudun asunto-olojen parantamiseen. Liitteet
63555:      sesta avustuslainan antamista varten Svenska           IV,353. s. 1042. - Ks. Rakennustoiminta.
63556:      Handelshögskolan nimisen korkeakoulun uudis-       -    n:o 270, M. Leskisen ym.: Korotetun
63557:      rakennusta varten. Liitteet IV,340. s. 1026 ja         määrärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi
63558:      1027. - Ks. Korkeakoulut.                              maaseudun asunto-olojen parantamista varten.
63559:      n: o 257, K a r v i k on ym.: Määrärahan osoit-        Liitteet IV,354. s. 1043. - Ks. Rakennustoi-
63560:                                                             minta.
63561:     tamisesta lainan myöntämiseksi Turun yliopis-
63562:     ton ylioppilaskunnalle ylioppilasasuntolan ra-      -   n:o 271, Väyrysen ym.: Korotetun määrä-
63563:     kentamista varten. Liitteet IV,341. s. 1028. -          rahan osoittamisesta !ainoiksi Pohjois-Suomen
63564:      Ks. Yliopisto.                                         asutuskeskusten jälleenrakentamisen loppuun
63565:                                                             saattamista varten. Liitteet IV,355. s. 1044. -
63566: -   n: o 258, A a t te l a n ym.: Määrärahan osoit-         Ks. Rakennustoiminta.
63567:     tamisesta !ainoiksi rautatieläisille omakotitont-
63568:                                                         -   n:o 272, N. Nurmisen ym.: Määrärahan
63569:      tien ostoa varten. Liitteet IV,342. s. 1029. -
63570:                                                             osoittamisesta !ainoiksi maksuvaikeuksiin jou-
63571:     Ks. Rautatieläiset.                                     tuneille henkilöille verojen ja velkojen suorit-
63572: -   n:o 259, Leivo-Larssonin ym.: Määrä-                    tamista varten. Liitteet IV,356. s. 1045. -
63573:     rahan osoittamisesta kodinperustamialainojen            Ks. Maksuvaikeuksiin joutuneet.
63574:     myöntämistä varten. Liitteet IV,343. s. 1030.       -   n: o 273, R a a t i k a i s e n ym.: Korotetun
63575:     - Ks. Kodinperustamislainat.                            määrärahan osoittamisesta siirtona asutusrahas-
63576: -   n:o 260, L ep p i h al me en ym.: Määrära-              toon. Liitteet IV,357. s. 1047. - Ks. Asutus-
63577:     han osoittamisesta kodinperustamislainoiksi.            toiminta.
63578:     Liitteet IV,344. s. 1032. - Ks. Kodinperusta-       -   n:o 274, Hietasen ym.: Korotetun määrä-
63579:     mislainat.                                              rahan osoittamisesta siirtona asutusrahastoon.
63580:                                                  Asialuettelo 1950.                                           4595
63581: 
63582:         Liitteet IV,358. s. 1049. -       Ks. Asutustoi·     -   n:o 287, Karjalaisen ym.: Määrärahan
63583:         minta.                                                   osoittamisesta asuintalon rakentamiseksi Mik·
63584: -       n:o 275, Vennamon ym.: Määrärahan                        kelin lääninvankilan virkailijoita varten. Liit-
63585:         osoittamisesta siirtona asutusrahastoon kuntien          teet IV,371. s. 1067. - Ks. Rakennustoiminta.
63586:         asutuslautakuntien asutuskassalainoitusta var·       -   n: o 288, P a a s i o n ym.: Määrärahan osoit-
63587:         ten. Liitteet IV,359. s. 1050. - Ks. Asutus·             tamisesta asuntorakennuksen rakentamiseksi Tu·
63588:         toiminta.                                                run keskusvankilan viran ja toimen haltijoille.
63589: -       n: o 276, V e n n a m o n ym.: Määrärahan osoit·         Liitteet IV,372. s. 1068. - Ks. Rakennustoi-
63590:         tamisesta siirtona asutusrahastoon toissijaisten         minta.
63591:         maansaajien maanhankintalain mukaista lainoi·        -   n:o 289, Suurkongan ym.: Määrärahan
63592:         tusta varten. Liitteet IV,360. s. 1051. - Ks.            osoittamisesta Kymen läänin lääninhallituksen
63593:         Asutustoiminta.                                          virastotalon rakennustöiden jatkamiseen. Liit-
63594: -       n:o 277, Muikun ym.: Korotetun määrära·                  teet IV,373. s. 1069. - Ks. Rakennustoiminta.
63595:         han osoittamisesta kaluston ja koneiden hank·        -   n:o 290, Aattelan ym.: Määrärahan osoit-
63596:         kimiseksi maatalouskoneiden tutkimuslaitokselle.         tamisesta Helsingin lääninvankilan virkailijain
63597:         Liitteet IV,361. s. 1052. - Ks. Maatalous.               asuinrakennusta varten.         Liitteet IV,374. s.
63598: -       n: o 278, S u n t e l a n ym.: Korotetun määrä·          1070. - Ks. Rakennustoiminta.
63599:         rahan osoittamisesta kaluston ja koneiden hank·
63600:                                                              -   n: o 291, L e p i s t ö n ym.: Määrärahan osoit-
63601:         kimiseksi maatalouskoneiden tutkimuslaitokselle.
63602:                                                                  tamisesta eläinlääketieteellisen korkeakoulun J·a-
63603:         Liitteet IV,362. s. 1053. - Ks. Maatalous.
63604:                                                                  kentamiseksi. Liitteet IV,375. s. 1071. - Ks.
63605: -       n:o 279, Lappi-Seppälän ym.: Määrä·
63606:                                                                  Korkeakoulu.
63607:         rahan osoittamisesta tietyökoneiden hankkimi·
63608:          seen tie· ja vesirakennushallituksen käyttöön.      -   n: o 292, S a l m e 1 a · J ä r v i s e n ym.: Mää-
63609:                                                                  rärahan osoittamisesta uuden kätilöopiston ra-
63610:          Liitteet IV,sas. s. 1054. - Ks. Tie· ja vesira·
63611:                                                                  kentamista varten. Liitteet IV,376. s. 1073.
63612:          kennus.
63613:                                                                  - Ks. Kätilöt.
63614: -        n: o 280, K a 1 l i o kosken ym.: Määrära·
63615:          han osoittamisesta vuoden 1952 olympiakisojen       -   n:o 293, Borg-Sundmanin: Määrärahan
63616:          ulkomaisen radioinnin järjestämistä varten.             osoittamisesta Helsingin kätilöopiston uudisra·
63617:          Liitteet IV,364. s. 1055. - Ks. Yleisradio.              kennusta varten. Liitteet IV,377. s. 1074. -
63618:                                                                   Ks. Kätilöt.
63619: -        n:o 281, Mäkisen ym.: Määrärahan osoit·
63620:          tamisesta valtion teknillisen tutkimuslaitoksen     -   n:o 294, Leikolan: Määrärahan osoittami·
63621:          kojeistojen ja koneistojen hankintoihin. Liit·           sesta hygienisen laitoksen Meilahteen tulevaa
63622:          teet IV,365. s. 1059. - Ks. Teknillinen tutki·           uudisrakennusta varten. Liitteet IV,378. s.
63623:                                                                   1075. -    Ks. Hygieninen laitos.
63624:          mus.
63625: -        n: o 282, H i 1 t u s e n ym.: Määrärahan osoit·    -    n: o 295, K u l o v a a r a n ym.: Määrärahan
63626:          tamisesta Savonlinnan keskussairaalan raken·             osoittamisesta Turun yliopiston lääketieteelli·
63627:          nustöiden jatkamista varten. Liitteet IV,36G.            sen tiedekunnan laboratoriorakennusta varten.
63628:          s. 1060. - Ks. Sairaalat.                                Liitteet IV,379. s. 1076. - Ks. Yliopisto.
63629: -        n:o 283, Niukkasen ym.: Määrärahan                  -    n: o 296, S a a r i a h on ym.: Määrärahan osoit·
63630:          osoittamisesta Etelä-Saimaan keskussairaalan             tamisesta Kouvolan varuskunnan kantahenkilö-
63631:          rakennustöiden aloittamista varten. Liitteet             kunnan asuintalon rakentamista varten. Liit·
63632:          IV,367. s. 1061. - Ks. Sairaalat.                        teet IV,sso. s. 1078. - Ks. Puolustuslaitos.
63633: -        n: o 284, A 1 a n g on ym.: Määrärahan osoit·       -    n:o 297, Kaukamaan: Määrärahan osoit-
63634:          tamisesta Mäntän sairaalan rakennustöiden lop·           tamisesta valtionarkiston rakennuksen korjaa·
63635:          puunsuorittamista varten. Liitteet IV,368. s.            mista varten. Liitteet IV,381. s. 1079. - Ks.
63636:           1062. - Ks. Sairaalat.                                  Valtionarkisto.
63637:     -     n: o 285, A l a n g o n ym.: Määrärahan osoit-     -    n: o 298, H a k a l a n ym.: Määrärahan osoit-
63638:           tamisesta valtion virastotalon rakentamiseksi           tamisesta Tampereen klassillisen lyseon koulu-
63639:          Nokian kauppalaan. Liitteet IV,369. s. 1064.             talon laajennus- ja peruskorjaustöiden toteut-
63640:          - Ks. Postilaitos.                                       tamiseksi. Liitteet IV,ss2. s. 1080. - Ks. Op-
63641:     -     n: o 286, B r o m m e l s i n ym.: Määrärahan           pikoulut.
63642:           osoittamisesta yhdistetyn kunnallis-valtiollisen   -    n:o 299, Leikolan: Korotetun määrärahan
63643:           ruotsinkielisen keskusammattikoulun rakenta·            osoittamisesta Helsingin yliopiston instituutin
63644:           mista varten Vaasaan. Liitteet IV,370. s. 1065          uudisrakennusta varten. Liitteet IV,383. s.
63645:           ja 1066. - Ks. Ammattikoulut.                           1081. - Ks. Yliopisto.
63646: 4596                                             Asialuettelo 1950.
63647: 
63648: -       n: o 300, L a m p i s en ym.: Määrärahan osoit-         kilökuntaa varten. Liitteet IV,396. s. 1099.
63649:         tamisesta     Helsingin yliopiston maatalous-           - Ks. Tie- ja vesirakennus.
63650:         metsätieteellisen tiedekunnan Viikin alueelle ra-   -   n:o 313, Väyrysen ym.: Määrärahan osoit-
63651:         kennettavien uusien maatalouslaitosten tie- ja          tamisesta Lapin keskusammattikoulun suun-
63652:         perustustöiden aloittamista varten.      Liitteet       nittelutöitä ja rakentamisen aloittamista var-
63653:         IV,384. s. 1082. - Ks. Yliopisto.                       ten. Liitteet IV,397. s. 1100. - Ks. Ammatti-
63654: -       n:o 301, E. K i 1 v en ym.: Määrärahan osoit-           koulut.
63655:         tamisesta Ateneumin rakennuksen laajentamis-        -   n: o 314, R a uni on ym.: Määrärahan osoit-
63656:         ja korjaustöitä varten. Liitteet IV,385. s. 1083.       tamisesta Keski-Suomen keskusammattikoulun
63657:         - Ks. Ateneum.                                          koulurakennustöiden jatkamista varten. Liit·
63658: -       n:o 302, östensonin ym.: Määrärahan                     teet IV,aos. s. 1101. - Ks. Ammattikoulut.
63659:         osoittamisesta Porvoon lyseon korjaustöitä ja       -   n:o 315, P yö r t ä n ö n ym.: Määrärahan
63660:         uudelleenrakentamista varten. Liitteet IV,38G.          osoittamisesta Pohjois-Karjalan keskusammat-
63661:         s. 1084 ja 1085. - Ks. Oppikoulut.                      tikoulun rakennuskunnostuksia varten. Liit-
63662: -       n: o 303, M ui k u n ym.: Määrärahan osoitta-           teet IV,399. s. 1102. - Ks. Ammattikoulut.
63663:         misesta maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen         -   n: o 316, R a u n i o n ym.: Määrärahan osoit-
63664:         rakennustöitä varten. Liitteet IV,387. s. 1086.         tamisesta Etelä-Hämeen keskusammattikoulun
63665:         - Ks. Maatalous.                                        työpajarakennuksen rakennustöiden jatkamista
63666: -       n: o 304, S u n t e 1 a n ym.: Määrärahan osoit-        varten. Liitteet IV,400. s. 1103. - Ks. Am-
63667:         tamisesta maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen           mattikoulut.
63668:         rakennustöiden jatkamista varten.        Liitteet   -   n:o 317, Puu m a 1 a i sen ym.: Määrärahan
63669:         IV,ass. s. 1088. - Ks. Maatalous.                       osoittamisesta Keski-Suomen keskusammatti-
63670: -       n: o 305, L a m p i s e n ym.: Määrärahan osoit-        koulun rakennustöiden jatkamiseen. Liitteet
63671:         tamisesta valtion mieskotiteollisuusopistolle ta-       IV,401. s. 1104. - Ks. Ammattikoulut.
63672:         lon rakentamiseksi. Liitteet IV,389. s. 1089.       -   n: o 318, T u r k a n ym.: Määrärahan osoit-
63673:         - Ks. Kotiteollisuus.                                   tamisesta Pohjois-Pohjanmaan keskusammatti-
63674: -       n:o 306, Hamaran ym.: Määrärahan osoit-                 koulun internaattirakennuksen töiden aloitta-
63675:         tamisesta uuden koulurakennuksen rakentami-             mista varten. Liitteet IV,402. s. 1105. - Ks.
63676:         seksi .Järvenpään emäntäkoululle.        Liitteet        Ammattikoulut.
63677:         IV,390. s. 1090. - Ks. Kotitalous.                  -   n: o 319, L e p p ä 1 ä n ym.: Määrärahan osoit-
63678: -       n:o 307, Hamaran ym.: Määrärahan osoit-                 tamisesta Espoon pitäjän Leppävaaran ky-
63679:         tamisesta Säämingin emäntäkoulun työväen                lässä toimivan valtion ammattikoulukodin ra-
63680:         asuinrakennuksen rakentamista varten. Liitteet          kennustöitä varten. Liitteet IV,403. s. 1106
63681:         IV,391. s. 1091. - Ks. Kotitalous.                      - Ks. Ammattikoulut.
63682: -       n: o 308, L a i t i s en ym.: Määrärahan osoit-     -   n: o 320, H a k a 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
63683:         tamisesta     metsänhoitokoulun   rakentamiseksi        tamisesta Tampereen teknillisen oppilaitoksen
63684:         Pohjois-Savoon. Liitteet IV,392. s. 1092. - Ks.         uudisrakenn usten piirustusten valmistamiseksi
63685:         Metsänhoito.                                            ja rakennustöiden aloittamiseksi. Liitteet
63686:     -   n:o 309, Kullbergin ym.: Määrärahan                     IV,404. s. 1108. - Ks. Teknilliset opistot.
63687:         osoittamisesta Sjökullan koulutilan rakennus-       -   n:o 321, Kalliokosken ym.: Määrära-
63688:         töiden loppuun saattamiseksi. Liitteet IV,393.          han osoittamisesta Helsingin uuden lentoken-
63689:         s. 1094 ja 1095. - Ks. Maatalouskoulut.                 tän rakentamista varten. Liitteet IV,405. s.
63690: -       n: o 310, A a t t e 1 a n ym.: Määrärahan osoit-         1110. - Ks. Ilmailu.
63691:         tamisesta rautatieläisten asuinrakennuksen ra-      -   n: o 322, R y t i n gin ym.: Määrärahan osoit-
63692:         kentamiseksi Tampereelle. Liitteet IV,394. s.           tamisesta     Kienasjärven     kuivattamistöiden
63693:         1096. - Ks. Rautatieläiset.                              aloittamista varten. Liitteet IV,406. s. 1112.
63694: -       n: o 311, K o s k i s e n ym.: Määrärahan osoit-        - Ks. Kuivatustyöt.
63695:         tamisesta asuntojen rakentamiseksi Keski-           -   n:o 323, Tainio n ym.: Määrärahan osoit-
63696:         Suomen tiepiirin henkilökuntaa varten. Liit-            tamisesta Ylä- ja Alaanolijärven veden kor-
63697:         teet IV,395. s. 1098. - Ks. Tie- ja vesira-             keuden alentamiseksi. Liitteet IV,407. s. 1113.
63698:         kennus.                                                 - Ks. Kuivatustyöt.
63699: -       n:o 312, M . .Järvisen ym.: Määrärahan              -   n: o 324, R y t i n g i n ym.: Määrärahan osoit-
63700:         osoittamisesta virastohuoneiston rakentami-             tamisesta Oijärven kuivattamistyötä varten.
63701:         seksi Vaasan tie- ja vesirakennuspiirin hen-            Liitteet IV,4os. s. 1114. - Ks. Kuivatustyöt.
63702:                                             Asialuettelo 1950.                                         4697
63703: 
63704: -   n: o 325, L a i n e e n ym.: Määrärahan osoit·      -   n: o 338, T a i n i o n ym.: Määrärahan osoit-
63705:     tamisesta Puu- ja Teurojoen kuivatushank·               tamisesta Sodankylän kirkonkylän kohdalla
63706:     keen toteuttamista varten. Liitteet IV7409.             olevan Kitisenjoen maantiesiltatöiden loppuun
63707:     s. 1115. - Ks. Kuivatustyöt.                            saattamiseksi. Liitteet IV,422. s. 1131. - Ks.
63708: - n:o 326, E. Koiviston: Määrärahan osoit-                  Sillat.
63709:     tamisesta Rovasuvannon-Outakosken maan-             -   n:o 339, E. Koiviston ym.: Määrärahan
63710:     ~ien rakentamiseksi. Liitteet IV 7410. s. 1116.         osoittamisesta Markkasuvannon ja Korintteen
63711:     - Ks. Maantiet.                                         lossin välisen maantien rakennustöitä varten.
63712: - n:o 327, Ta u r i a i sen: Määrärahan osoit·              Liitteet IV,423. s. 1132. - Ks. Maantiet.
63713:     tamisesta maantien rakentamiseksi Hyrynsal-         -   n: o 340, T a i n i o n ym.: Määrärahan osoit-
63714:     men Moisiavaarasta Jumaliskylään. Liitteet              tamisesta maantien rakentamiseksi Simojoen
63715:     IV,411. s. 1117. - Ks. Maantiet.                        eteläpuolitae Simojoen rautatiesillalta Alanie-
63716: - n:o 328, La h te 1 a n ym.: Määrärahan osoit·             men lossille. Liitteet IV,424. s. 1133. - Ks.
63717:     tamisesta Javaruksen-Vuojärven maantien                 Maantiet.
63718:     rakentamiseksi. Liitteet IV7412. s. 1118. -         -   n:o 341, E. Koiviston ym.: Määrärahan
63719:     Ks. Maantiet.                                           osoittamisesta työttömyystöinä käyntiin pan-
63720: - n: o 329, T a i n i o n ym.: Määrärahan osoit-            tujen tienrakennus- ja parannustöiden vii-
63721:     tamisesta Piittisjärven-Saarijärven maantien            meistelyä varten. Liitteet IV,425. s. 11 34.
63722:     rakentamista varten. Liitteet IV,413. s. 1120.          - Ks. Maantiet.
63723:     - Ks. Maantiet.                                     -   n: o 342, T a i n i o n ym.: Määrärahan osoit-
63724: - n: o 330, L a h t e 1 a n ym.: Määrärahan osoit-          tamisesta Oravavuoman ja Taapajärven väli-
63725:     tamisesta Pelkosenniemen-Sadankylän maan-               sen     tieosuuden     rakentamiseksi.  Liitteet
63726:     tien rakentamiseksi. Liitteet IV,414. s. 1121.          IV,426. s. 1135. - Ks. Maantiet.
63727:     - Ks. Maantiet.                                     -   n: o 343, H o n g a n ym.: Määrärahan osoi t-
63728: - n: o 331, L a h t e 1 a n ym.: Määrärahan osoit-          tamisesta töiden aloittamiseksi Kärsämäen-
63729:     tamisesta maantien rakentamiseksi Kemijärven            Paattisten maantiellä. Liitteet IV,427. s. 1136.
63730:     kunnassa olevasta Jussilan-Kaisanlahden ky-             - Ks. Maantiet.
63731:     lätiestä Lehtolaan. Liitteet IV,415. s. 1122.       -   n: o 344, K u i t t i s e n ym. : Määrärahan
63732:     - Ks. Maantiet.                                         osoittamisesta raja-alueiden tieyhteyksien ra·
63733:  - n:o 332, Lappi-Seppälän ym.: Korote-                     kentamiseksi Joutsenon kunnan ja Imatran
63734:      tun määrärahan osoittamisesta maanteiden ra-           kauppalan alueella. Liitteet IV,428. s. 1137.
63735:      kennustöitä varten. Liitteet IV,416. s. 1124.          - Ks. Maantiet.
63736:      - Ks. Maantiet.                                    -   n:o 345, M. Järvisen ym.: Määrärahan
63737:  -- n: o 333, F r i m a n i n ym.: Määrärahan osoit-        osoittamisesta Vaasan-Laihian maantien oi·
63738:      tamisesta maantien rakentamiseksi Inarin               kaisutyötä varten. Liitteet IV,429. s. 1138.
63739:      kunnan Kaamasen kylästä Sevettijärvelle.               - Ks. Maantiet.
63740:      Liitteet IV,417. s. 1126. - Ks. Maantiet.          -   n:o 346, 0 k on ym.: Määrärahan osoittami·
63741:                                                             sesta maantien rakentamiseksi Taipalsaaren
63742:  - n: o 334, P u u m a 1 a i s e n ym.: Määrära-
63743:                                                             Ampujalasta Lauritsalaan. Liitteet IV,430. s.
63744:      han osoittamisesta maantien rakentamiseksi
63745:                                                             1139. - Ks. Maantiet.
63746:      Laukaan-Koiviston-Honkalan            maantieltä
63747:                                                         -   n:o 347, Jokisen ym.: Määrärahan osoit-
63748:      Suolahden kauppalaan. Liitteet IV,418. s.
63749:                                                             tamisesta Muurlan kirkolta Turun-Helsingin
63750:      1127. - Ks. Maantiet.
63751:                                                             valtatielle johtavan tien korjaustöiden suorit-
63752:  - n: o 335, F r i m a n i n ym.: Määrärahan osoit-         tamista varten. Liitteet IV,431. s. 1140. -
63753:      tamisesta maantien rakentamiseksi Syyrakki-            Ks. Maantiet.
63754:      harjusta V eskoniemen kylään. Liitteet IV,41 o.    -   n: o 348, L a h t e l a n ym.: Määrärahan osoit-
63755:      s. 1128. - Ks. Maantiet.                               tamisesta maantien rakentamiseksi Vian ase-
63756:  - n: o 336, R i i h i s e n ym.: Määrärahan osoit-         man ja Vanttausjärven maantien välille. Liit-
63757:      tamisesta Rasinmäen ja Unimäen välisen                  teet IV,432. s. 1141. - Ks. Maantiet.
63758:      maantien     rakentamista     varten.   Liitteet   -   n: o 349, L a h t e l a n ym.: Määrärahan osoit-
63759:      IV7420. s. 1129. - Ks. Maantiet.                       tamisesta     Aholan-Maurujärven-Maaninka-
63760:  - n:o 337, Tainion ym.: Määrärahan osoit-                  vaaran maantien rakentamiseksi.         Liitteet
63761:      tamisesta maantieylikäytävän rakentamiseksi            IV,433. s. 1143. - Ks. Maantiet.
63762:      Kemin     kaupungin      eteläpäähän.   Liitteet   -   n: o 350, L a h t e 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
63763:      IV7421. s. 1130. - Ks. Maantiet.                        tamisesta Simojärven-Raistakan maantien ra-
63764: 4598                                        Asialuettelo 1950.
63765: 
63766:     kentamiseksi. Liitteet IV,434. s. 1144. - Ks.        ryhmään. Liitteet IV,446. s. 1157. -        Ks.
63767:     Maantiet.                                            Maantiet.
63768: -   n: o 351, E. K o i v i s t on ym.: Määrärahan      - n:o 363, Friman i n ym.: Määrärahan
63769:     osoittamisesta Pellon-Raanujärven maantien           osoittamisesta Könkään-Tepaston maantie·
63770:     parantamiseen. Liitteet IV,435. s. 1145. -           rakennustyön loppuunsaattamiseksi. Liitteet
63771:     Ks. Maantiet.                                        IV,447. s. 1158. - Ks. Maantiet.
63772: -   n:o 352, Koivurannan ym.: Määrära-                 - n: o 364, F r i m a n i n ym.: Määrärahan
63773:     han osoittamisesta maanteiden rakentamiseksi         osoittamisesta Kallon-Kurtukon maantien
63774:     etupäässä Pohjois-Suomeen. Liitteet IV,436.          rakennustyön loppuunsaattamiseksi. Liitteet
63775:     s. 1146. - Ks. Maantiet.                             IV,448. s. 1159. - Ks. Maantiet.
63776:     n: o 353, L a h t e 1 a n ym.: Määrärahan osoit-   - n:o 365, Frimanin ym.: Määrärahan
63777:     tamisesta maantien rakentamiseksi Posion-            osoittamisesta tien rakentamiseksi Vian ase·
63778:     Kuusamon maantieltä Kemijärven-Kuusamon              malta Vanttausjärven kylään Rovaniemen
63779:     maantielle. Liitteet IV,437. s. 1148. - Ks.          maalaiskunnassa. Liitteet IV,449. s. 1160. -
63780:     Maantiet.                                            Ks. Maantiet.
63781: -   n: o 354, M u r r o n ym.: Määrärahan osoit-       - n:o 366, Friman i n ym.: Määrärahan
63782:     tamisesta maantien rakentamiseksi Oulaisista         osoittamisesta Sodankylän-Kittilän maantie·
63783:     Kärsämäen Venetpaloon Pyhäjoen eteläpuo-             töiden loppuunsaattamiseksi. Liitteet IV,450.
63784:     litse. Liitteet IV,438. s. 1149. - Ks. Maan-         s. 1161. - Ks. Maantiet.
63785:     tiet.                                              - n: o 367, R y h d ä n ym.: Määrärahan osoit·
63786:     n: o 355, M u r r o n ym.: Määrärahan osoit-         tamisesta maantien rakentamiseksi Inkeeltä
63787:     tamisesta Vasamanevantien rakennustöiden             Soudunnivaan. Liitteet IV,451. s. 1162. - K8.
63788:     aloittamiseksi. Liitteet IV,439. s. 1150. -          Maantiet.
63789:     Ks. Maantiet.                                      - n:o 368, Rytingin ym.: :Määrärahan
63790:     n: o 356, P e n t t a l a n ym.: Määrärahan          osoittamisesta maantien rakentamiseksi Kipi·
63791:     osoittamisesta Seinäjoen-Kuortaneen maan-            nän lossilta Pudasjärven-Rovaniemen maan-
63792:     tien rakennustöiden jatkamista varten. Liit-         tielle. Liitteet IV,452. s. 1163. - Ks. Maan·
63793:     teet IV,440. s. 1151. - Ks. Maantiet.                tiet.
63794: -   n:o 357, Kuittisen ym.: Määrärahan                   n: o 369, Rytingin: :Määrärahan osoitta-
63795:     osoittamisesta Kaukopäästä Virasojan aseman          misesta Kiimingin ja Yli-Iin välisen maantien
63796:     kautta Imatralle johtavan pikatien kuntoon           rakentamista varten. Liitteet IV,453. s. 1164.
63797:     saattamiseksi. Liitteet IV,441. s. 1152. - Ks.       - Ks. Maantiet.
63798:     Maantiet.                                            n:o 370, Hautalan ym.: Määrärahan
63799: -   n: o 358, T a u r i a i s en: Määrärahan osoit-      osoittamisesta maantien rakentamiseksi Piela·
63800:     tamisesta maantien rakentamiseksi Suomus-            vedeltä Pihtiputaalle. Liitteet IV,454. s. 1165.
63801:     salmen kirkonkylästä Kiannan vesistön itä-           - Ks. Maantiet.
63802:     puolitae Juntusrantaan. Liitteet IV,442. s.        - n: o 371, T a u r i a i s e n: Määrärahan osoit·
63803:     1153. - Ks. Maantiet.                                tamisesta maantien rakentamiseksi Puolangan
63804: -   n: o 359, Ta u r i a i sen: Määrärahan osoit·        Lylykylän kunnantiestä Suomussalmen Laa·
63805:     tamisesta maantien rakentamiseksi Suomus·            jan kyliitiehen. Liitteet IV,455. s. 1166. -
63806:     salmen-Kuhmon maantiestä Konttilan-Kar·              Ks. Maantiet.
63807:     hukankaan kyläryhmiin. Liitteet IV,443. s.           n: o 372, Rytingin: Määrärahan osoittami·
63808:     1154. - Ks. Maantiet.                                sesta Puhoksen-Näljängän maantien raken·
63809: -   n: o 360, T a u r i a i s e n: Määrärahan osoit-     nustöiden aloittamiseksi. Liitteet IV,456. s.
63810:     tamisesta       Linnansalmen-Takkusenkankaan         1167. - Ks. Maantiet.
63811:     maantien     rakennustöitä varten.      Liitteet   - n: o 373, Rytingin: Määrärahan osoittami·
63812:     IV,444. s. 1155. - Ks. Maantiet.                     sesta maantien rakentamiseksi Pudasjärven
63813: -   n:o 361, Ta u r i a i sen: Määrärahan osoit·         Särkivaaralta Taivalkosken Virkkuseen. Liit·
63814:     tnmisesta maantien rakentamiseksi Ristijär·          teet IV,457. s. 1168. - Ks. Maantiet.
63815:     ven-Kotilankylän maantiestä Hoikunvaaran           - n:o 374, Murtomaan ym.: Määrärahan
63816:     kylätiehen. Liitteet IV,445. s. 1156. - Ks.          osoittamisesta Lauttakylän-Rauman maan·
63817:     Maantiet.                                            tien rakentamiseksi. Liitteet IV,458. s. 1169.
63818: -   n: o 362, R y t i n g i n: Määrärahan osoitta·       - Ks. Maantiet.
63819:     misesta maantien rakentamiseksi Pudasjärven        - n:o 375, Riihimäen ym.: Korotetun maa·
63820:     -Sarajärven maantieltä Nuukavaaran kylä·             rärahan osoittamisesta kunnan· ja kyläteiden
63821:                                            Asialuettelo 1950.                                         4599
63822: 
63823:    valtion haltuun ottamisesta johtuviin menoi-       -   n:o 389, Rytingin ym.: Määräarahan
63824:    hin. Liitteet IV,459. s. 1170. - Ks. Maan-             osoittamisesta Iijoen perkanatöiden aloitta·
63825:    tiet.                                                  mista varten. Liitteet IV,473. s. 1185. - Ks.
63826: - n:o 376, Koivurannan ym.: Määrära-                      Jokien perkaus.
63827:    han osoittamisesta valtionmaalla ainakin           -   n: o 390, R a n k i 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
63828:    osaksi sijaitsevien kyläteiden ottamiseksi val-        tamisesta Xhtävänjoen perkansta varten. Liit-
63829:    tion haltuun. Liitteet IV,460. s. 1171. - Ks.          teet IV,474. s. 1186. - Ks. Jokien perkaus.
63830:    Maantiet.                                          -   n:o 391, Jokisen ym. Määrärahan osoit-
63831: -- n:o 377, E. Koiviston: Määrärahan osoit-               tamisesta Salon laivaväylän ruoppaustöiden
63832:    tamisesta kelirikkoteiden rakentamiseksi Uts-          loppuun suorittamista varten. Liitteet IV,475.
63833:    joen kuntaan. Liitteet IV,461. s. 1172. -              s. 1187. - Ks. Laivaväylät.
63834:    Ks. Maantiet.                                      -   n:o 392, Wickmanin ym.: Määrärahan
63835: - n:o 378, E. Koiviston: Määrärahan osoit-                osoittamisesta Kruunupyyjoen keskijuoksun
63836:    tamisesta polkuteiden kunnostamiseen ja ra-            perkaamista varten. Liitteet IV,47G. s. 1188
63837:    kentamiseen Taka-Lapissa. Liitteet IV,462. s.          ja 1189. - Ks. Jokien perkaus.
63838:    1173. - Ks. Maantiet.                              -   n: o 393, M u r r o n ym.: Määrärahan osoit-
63839: - n: o 379, R y h d ä n ym.: Määrärahan osoit-            tamisesta Lamujärvien vedenpoistokanavan
63840:    tamisesta Oulankajoen pukkisillan rakenta-             perkaamista varten. Liitteet IV,477. s. 1190.
63841:    mista varten. Liitteet IV,463. s. 1174. - Ks.          - Ks. Kuivatustyöt.
63842:    Sillat.                                            -   n:o 394, ö s te r h o 1m i n ym.: Määrärahan
63843:  - n: o 380, L a h t e 1 a n ym.: Määrärahan osoit-       osoittamisesta Inkoon sataman suun ruoppaa·
63844:    tamisesta sillan rakentamiseksi Utsjoen yli            mista varten. Liitteet IV,47S. s. 1191 ja
63845:    Utsjoen kirkonkylän kohdalla. Liitteet IV,4G4.         1192. - Ks. Satamat.
63846:    s. 1175. - Ks. Sillat.                             -   n:o 395, P yö r t ä n ö n ym.: Korotetun mää-
63847:  - n:o 381, P yö r t ä n ö n ym.: Määrärahan              rärahan osoittamisesta työttömyyden lieventä-
63848:    osoittamisesta Oinassalmen sillan rakentamista         miseksi Itä-Suomessa. Liitteet IV,479. s. 1193.
63849:    varten. Liitteet IV,465. s. 1177. - Ks. Sillat.        - Ks. Työttömyys.
63850: - n: o 382, L a h t e 1 a n ym.: Määrärahan osoit-
63851:    tamisesta Kitisenjoen sillan rakentamiseen.        Rahastot: - Ks. Hinnantasausrahasto. Kauppa-
63852:    Liitteet IV,466. s. 1178. - Ks. Sillat.              ja teollisuusrahasto. Rautatiet.
63853: - n: o 383, P r u n n i l a n ym.: Määrärahan
63854:    osoittamisesta Kokemäenjoen yli Kiikan kir-        Rahtiavustukset: Ed. Frimanin ym. rah. al. n:o
63855:    konkylän kohdalla johtavan sillan rakennus-          198 korotetun määrärahan osoittamisesta rah-
63856:    työn loppuun saattamiseksi. Liitteet IV,467.         tiavustuksiin. Liitteet IV,282. s. 951. L.
63857:     s. 1179. - Ks. Sillat.                              V v: aan 1531. Käsitelty tulo- ja menoarvion
63858:  - n: o 384, H o n g a n ym.: Määrärahan osoit-         yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 47. A. K. 2676.
63859:    tamisesta Kirjalan ponttoonisillan lunastami-        A. II.
63860:     seksi valtiolle. Liitteet IV,468. s. 1180. -
63861:    Ks. Sillat.                                        Raittiusravintolat:       Ks. Ravitsemisliikkeet.
63862:  - n: o 385, S a r j a 1 a n ym.: Määrärahan osoit·
63863:    tamisesta Lapaasalmen sillan rakentamista          Raittiustyö: Ed. M. Järvisen ym. rah. al. n: o
63864:     varten. Liitteet IV,4G9. s. 1181. - Ks. Sillat.      195 korotetun määrärahan osoittamisesta rait·
63865:  - n: o 386, H a u t a 1 a n ym.: Määrärahan osoit-      tiustyön tukemiseen. Liitteet IV,279. s. 948.
63866:     tamisesta sillan rakentamiseksi Siikajoen yli        L. Vv:aan 1531. Käsitelty tulo- ja menoar-
63867:     Paavolan kirkonkylän kohdalla.         Liitteet      vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 46. A. K.
63868:     IV,470. s. 1182. - Ks. Sillat.                       2601. A. II.
63869:  - n:o 387, Paasion ym.: Korotetun määrä-             - Ed. Aattelan ym. rah. al. n:o 196 korotetun
63870:     rahan osoittamisesta valtionavustukseksi Sa-         määrärahan osoittamisesta raittiustyön kannat-
63871:     lon kauppalalle Salonjoen sillan uudelleen ra·       tamiseen. Liitteet IV,2so. s. 949. L. Vv:aan
63872:     kentamiseksi. Liitteet IV,471. s. 1183. - Ks.        1531. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
63873:     Sillat.                                              Vvm. n:o 93. s. 46. A. K. 2601. A. II.
63874:  - n:o 388, Mannisen ym.: Määrärahan
63875:     osoittamisesta sillan rakentamiseksi Iisalmen     Raivaamattomat tilat: -       Ks. Maanhankintalaki.
63876:     maalaiskunnassa Itikan salmen yli. Liitteet
63877:     IV,472. s. 1184. - Ks. Sillat.                    Rajajääkärit: -       Ks. Puolustuslaitos.
63878: 4600                                        Asialuettelo 1950.
63879: 
63880: Rajaseutu: Ed. E. Nurmisen ym. rah. al. n: o 63          1 K. 1704. Suurvm. n:o 165. 2 K. 2965 ja
63881:    korotetun määrärahan osoittamisesta valtakun-         2975. 3 K. 2985. Eduskunnan hyväksymä
63882:    nan syrjäseutujen sivistystyön ohjausta ja yli-       laki. A. V: 1.
63883:    määräistä avustusta varten. Liitteet IV,147. s.       Ed. E. Pusan lak. al. n: o 83 ( 1948 vp.) laiksi
63884:    792. L. Vv:aan 1522. Käsitelty tulo- meno-            asuntotuotannon edistämisestä. Liitteet X,13.
63885:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 29. A. K.          s. 674 (1948 vp.). Vv:n lausunto n:o 6.
63886:    2497. A. II.                                          A. V.
63887: - Ed. Tauriaisen ym. eräitä itäisellä rajaseudulla     -Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n:o 51 toimen-
63888:    suoritettuja toimenpiteitä koskeva kysymys ja         piteistä ennen Aravalainsäädännön voimaantu-
63889:    sisäasiainministeri Sukselaisen siihen antama         loa rakennusvaiheessa olleiden rakennusten ta-
63890:    vastaus 3531.                                         loudellisen aseman järjestämiseksi. Liitteet
63891: - Ks. Kansakoulut. Kansanvalistus.                       IV,54. s. 148. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää
63892:                                                          lausunto Työv:lta 101. Vvm. n:o 20 (Toiv. al.
63893: Rakennusavustukset: -      Ks. Kansakoulut.              miet. n: o 38). Liitteenä Työv: n lausunto n: o 3.
63894:                                                          Pp. 476. A. K. 607. A. V: 2.
63895: Rakennuspuut: -     Ks. Maanhankintalaki.              - Ed. Kajalan ym. toiv. al. n:o 77 määrärahasta
63896:                                                          valtion rakennusten peruskorjauksia varten.
63897: Rakennustarvikkeet: Ed. Hautalan ym. maaseu-             Liitteet IV,so. s. 185. L. Vv:aan 103. - Kä-
63898:   dun rakennustarviketilannetta koskeva kysy-            sitelty toiv. al. n:o 52 yhteydessä. - Ks. Sääs-
63899:   mys ja ministeri Kleemolan siihen antama               täjät.
63900:   vastaus 4242.                                        - Ed. Stenbergin ym. toiv. al. n:o 268 valtion
63901: - Ks. Liikevaihtovero.                                   tukeman kunnallisen asuntotuotannon kehittä-
63902:                                                          misestä. Liitteet X,19. s. 586. L. Työv:aan 116.
63903: Rakennustoiminta: Valtioneuvoston päätös 1 pai-        - Ed. Turkan ym. toiv. al. n:o 269 toimenpiteistä
63904:   vältä helmikuuta 1951 rakennustoiminnan sään-          asuntotalojen rakentamiseksi valtion virkamie-
63905:   nöstelystä, ilmoitetaan Edk:lle 3531.           L.     hille asuntopulasta kärsiviin asutuskeskuksiin.
63906:   Prv:aan 3552. Prvm. n:o 83. Pp. 3649. A. K.            Liitteet X,2o. s. 587. L. Työv:aan 116. Työvm.
63907:   3688. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                  n:o 7 (Toiv. al. miet. n:o 73). Pp. 684. A. K.
63908: - Ed. M. Leskisen ym. lak. al. n: o 25 laeiksi           688. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
63909:   maaseudun rakennustoiminnan edistämisestä,           - Ed. E. Koiviston ym. toiv. al. n: o 270 määrä-
63910:   maaseudun rakennustuotannon tukemisesta val-           rahasta halpakorkoisiksi !ainoiksi valtion viran
63911:   tion varoilla sekä maaseudun rakennuslainoista,         tai toimen haltijain omakotien rahoittamiseen.
63912:   -takuista ja -avustuksista. Liitteet IV,17. s. 95.      Liitteet X,21. s. 589. L. Työv:aan 116. -
63913:   L. Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto                 Käsitelty edellisen yhteydessä.
63914:    Työv:lta 93. Vvm. n:o 14 (Lak. al. miet. n:o        - Ed. Turkan ym. toiv. al. n: o 271 toimenpi-
63915:    8). Liitteenä Työv:n lausunto n: o 1. Pp. 378.         teistä kerrostalon rakentamiseksi rautatieläis-
63916:   1 K. 396. Suurvm. n:o 23. 2 K. 418. 3 K.                ten asunnoiksi Ouluun. Liitteet X,22. s. 590.
63917:   434. A. V: 1.                                          L. Työv:aan 116. - Käsitelty edellisten yh-
63918: - Ed. E. Pusan ym. lak. al. n:o 68 laiksi lai-            teydessä.
63919:   nansaantioikeudesta oman asunnon rakentamista        - Ed. Hykkäälän ym. toiv. al. n:o 272 vanhain-
63920:   varten. Liitteet X,6. s. 564. L. Työv:aan 95.          kotien rakentamisesta asutuskeskuksiin kan-
63921:   Työvm. n:o 28 (Lak. al. miet. n:o 61). Pp.             saneläkelaitoksen toimenpitein. Liitteet X,23.
63922:   3503. 1 K. 3512. Suurvm. n:o 232. 2 K. 3536.           s. 591. L. Työv:aan 116.
63923:    3 K. 3562. A. V: 1.                                 - Ed. Frimanin ym. toiv. al. n:o 274 määrära-
63924: - Ed. Roineen ym. lak. al. n: o 69 laiksi asunto-         hasta Rovaniemen kauppalan omakotirakenta-
63925:   lainoista, -takuista ja -avustuksista annetun           jien lainojen järjestelyä varten. Liitteet X,25.
63926:   lain muuttamisesta. Liitteet X,7. s. 566. L.            s. 593. L. Työv:aan 116.
63927:   Työv:aan 95. Työvm. n:o 29 (Toiv. al. miet.          - Ed. Tervon ym. toiv. al. n:o 86 (1949 vp.)
63928:    n:o 62). Pp. 3503. 1 K. 3512. Suurvm. n:o             rakennuslainsäädännön täydentämisestä kelvot-
63929:    233. 2 K. 3536. 3 K. 3562. A. V: 1.                    tomien asuntojen tuottamisen ehkäisemiseksi.
63930:    Ed. Kajalan ym. lak. al. n: o 70 laiksi asun-         Liitteet VII,1s. s. 245 (1949 vp.). Ltvm. n:o
63931:   torakennustoiminnan kehittämiseksi myönnet-             25 (Toiv. al. miet. n:o 132). Pp. 1451. A. K.
63932:   tävistä tutkimus- ja julkaisumäärärahoista.             1466. A. V: 2.
63933:   Liitteet X,s. s. 569. L. Työv: aan 95. Työvm.        - Ed. Laineen ym. toiv. al. n:o 178 (1948 vp.)
63934:   n:o 13 (Lak. al. miet. n:o 28). Pp. 1677.              maaseudun rakennustoiminnan elvyttämisestä.
63935:                                                 Asialuettelo 1950.                                         4.601
63936: 
63937:         Liitteet IX,al. s. 469 (1948 vp.). Mtvm. n:o            Liitteet IV,371. s. 1067. L. Vv:aan 1537. Kä-
63938:         77 (Toiv. al. miet. n:o 281). Päätetään ottaa           sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
63939:         asiakirjoihin 4261. A. V: 2.                            n:o 93. s. 62. A. K. 2743. A. II.
63940: -       Ed. E. Koiviston rah. al. n: o 45 määrärahan        -   Ed. Paasion ym. rah. al. n: o 288 määrärahan
63941:         osoittamisesta Pohjois-Suomen hävitetyn alueen          osoittamisesta asuntorakennuksen rakentamiseksi
63942:         sosiaalisen rakennustoiminnan tukemiseksi. Liit-        Turun keskusvankilan viran ja toimen haiti-
63943:         teet IV,229. s. 887. L. Vv:aan 1528. Käsi-              joille. Liitteet IV,372. s. 1068. L. Vv:aan
63944:         telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o          1538. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
63945:         93. s. 39. A. K. 2524. A. II.                           Vvm. n:o 93. s. 62. A. K. 2743. A. II.
63946: -       Ed. V. Eskolan ym. rah. al. n:o 245 määrä-          -   Ed. Suurkongan ym. rah. al. n:o 289 määrä-
63947:         rahan osoittamisesta rakennuslainoiksi maan-            rahan osoittamisesta Kymen läänin lääninhal-
63948:         hankintalain mukaan maansaantiin oikeutetuille.         lituksen virastotalon rakennustöiden jatkami-
63949:         Liitteet IV,329. s. 1010. L. Vv:aan 1935. Kä-           seen. Liitteet IV,373. s. 1069. L. Vv:aan
63950:         sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.            1538. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
63951:         n:o 93. s. 57. A. K. 2706. A. II.                       Vvm. n:o 93. s. 59. A. K. 2743. A. II.
63952: -       Ed. Väyrysen ym. rah. al. n: o 246 korotetun        -   Ed. Aattelan ym. rah. al. n: o 290 määrärahan
63953:         määrärahan osoittamisesta lainaksi Rovaniemen           osoittamisesta Helsingin lääninvankilan virkai-
63954:         kauppalalle asemakaavapakkolunastuksiin. Liit-          Iijain asuntorakennusta varten. Liitteet IV,374.
63955:         teet IV,3~0. s. 1012. L. Vv:aan 1535. Käsi-             s. 1070. L. Vv:aan 1538. Käsitelty tulo- ja
63956:         telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o          menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 62.
63957:         93. s. 54. A. K. 2706. A. II.                           A. K. 27 43. A. II.
63958: -       Ed. Kajalan ym. rah. al. n:o 267 korotetun          -   Ed. Hietasen ym. Arava-rakennustoiminnan lai-
63959:         määrärahan osoittamisesta !ainoiksi yleishyö-           noittamisvaikeuksia koskeva kysymys ja minis-
63960:         dyllistä asuntotuotantoa varten. Liitteet IV,351.       teri Paasion siihen antama vastaus 3473.
63961:         s. 1040. L. Vv:aan 1536. Käsitelty tulo- ja         -    Ks. Asunnot. Ateneum. Kansakoulut. Koti·
63962:         menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 93. s. 55.             talous. Kotiteollisuus. Kunnat. Maalaiskun·
63963:         A. K. 2706. A. II.                                       nat. Maanhankintalaki. Matkailu. Oppikou-
63964: -        Ed. V. Järvisen ym. rah. al. n: o 268 korote-          lut. Raajarikot. Rautatieläiset. Sairaalat. Ta-
63965:          tun määrärahan osoittamisesta !ainoiksi yleis-          louselämä. Teknillinen tutkimus. Tie- ja vesi-
63966:          hyödyllistä asuntotuotantoa varten. Liitteet            rakennus.
63967:          IV,352. s. 1041. L. Vv:aan 1536. Käsitelty
63968:          tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.       Rangaistusten täytäntöönpano: -       Ks. Korkein
63969:          s. 55. A. K. 2706. A. II.                             oikeus.
63970: -        Ed. H. Simosen ym. rah. al. n: o 269 korote-
63971:          tun määrärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi    Ranska:       Ks. Kauppasopimukset. Tullit.
63972:          maaseudun asunto-olojen parantamiseen. Liit-
63973:          teet IV,353. s. 1042. L. Vv:aan 1536. Käsi-        Rappio: -     Ks. Asutustoiminta.
63974:          telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
63975:          93. s. 55. A. K. 2706. A. II.
63976:     -    Ed. M. Leskisen ym. rah. al. n:o 270 korotetun     Rationalisoiminen: Ed. Hakalan ym. toiv. al. n:o
63977:          määrärahan osoittamisesta rakennuslainoiksi           73 määrärahasta valtion palveluksessa olevien
63978:          maaseudun asunto-olojen parantamista varten.          henkilöiden tekemien, työn rationalisoimiseen
63979:          Liitteet IV,354. s. 1043. L. Vv:aan 1536. Kä-         tähtäävien ehdotusten palkitsemiseksi. Liitteet
63980:          sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          IV,76. s. 180. L. Vv:aan 103. -       Käsitelty
63981:          n: o 93. s. 55. A. K. 2706. A. II.                    toiv. al. n: o 52 yhteydessä. - Ks. Säästäjät.
63982:     -    Ed. Väyrysen ym. rah. al. n: o 271 korotetun       - Ks. Valtiopäiväjärjestys.
63983:          määrärahan osoittamisesta !ainoiksi Pohjois-
63984:           Suomen asutuskeskusten jälleenrakentamisen        Rattijuopot: -     Ks. Moottoriajoneuvot.
63985:          loppuun saattamista varten. Liitteet IV,355.
63986:           s. 1044. L. Vv:aan 1536. Käsitelty tulo- ja       Rauhanliitto: Ed. Henrikssonin ym. rah. al. n:o
63987:           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 56.          75 korotetun määrärahan osoittamisesta Suo-
63988:           A. K. 2706. A. II.                                  men Rauhanliitto YK-yhdistyksen toiminnan tu-
63989:     -     Ed. Karjalaisen ym. rah. al. n:o 287 maara-         kemiseen. Liitteet IV,159. s. 806. L. Vv:aan
63990:           rahan osoittamisesta al!uintalon rakentamiseksi      1523. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
63991:           Mikkelin lääninvankilan virkailijoita varten.       Vvm. n:o 93. s. 31. A. K. 2497. A. II.
63992: 
63993:     576
63994: 4602                                        Asialuettelo 1950.
63995: 
63996: 
63997: -   Ed. Nevalaisen ym. rah. al. n:o 76 maarara·        -   Ed. Riihimäen ym. toiv. al. n: o 309 rautatien
63998:     han osoittamisesta Suomen Rauhanpuolustajat            Helsinki-Vihti-Loimaa-Peipohja sekä sen
63999:     r. y:lle rauhanaatteellisen valistustyön tukemi-       jatkon Kauvatsa-Lavia-Kankaanpää-Kauha-
64000:     seksi. Liitteet IV,160. s. 807. L. Vv:aan 1523.        joki rakentamisesta. Liitteet XII,13. s. 645.
64001:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.         L. Kulkv: aan 119.
64002:     n:o 93. s. 31. A. K. 2497. A. II.                  -   Ed. Pyörtänön ym. toiv. al. n: o 310 rautatien
64003:                                                            rakentamisesta     Tohmajärveltä    Parikkalaan.
64004: Rauhanpuolustajat: Ed. Nevalaisen ym. toiv. al.            Liitteet XII,14. s. 646. L. Kulkv: aan 119.
64005:   n:o 159 määrärahasta Suomen Rauhanpuolus-            -   Ed. Hirvensalon ym. toiv. al. n:o 311 tutki-
64006:   tajat r. y: n valistustyön tukemiseksi. Liitteet         muksen toimittamisesta rautatien rakentami-
64007:   VIII,47. s. 366. L. Siv:aan 109. Sivm. n:o               seksi Juankosken-Siilinjärven radalta Syvärin
64008:   42 (Toiv.al. miet. n:o 193). Pp. 2918. A.K.              rantaan. Liitteet XII,15. s. 647. L. Kulkv:aan
64009:   2930. A. V: 2.                                           119. Pp. 323. Kulkvm. n:o 7 (Toiv. al. miet.
64010: - Ks. Rauhanliitto.                                        n: o 12). A. K. 334. Eduskunnan toivomus.
64011:                                                            A. V: 2.
64012: Rauhoitusajat: -     Ks. Kalastus.                     -   Ed. N. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 312 määrä-
64013:                                                            rahasta koneellisen tutkimuksen suorittamiseksi
64014: Rauma: -     Ks. Kauppaoppilaitokset.     Virkamie-        rautatien rakentamista varten ratasuunnalla
64015:   het.                                                     Eskola-Himangan satama. Liitteet XII,16. s.
64016:                                                            649. L. Kulkv:aan 119. Kulkvm. n:o 20 (Toiv.
64017: Rautatieläiset: Ed. Aattelan ym. rah. al. n:o              al. miet. n:o 75). Pp. 685. A. K. 689. A.
64018:   258 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi rau-             V: 2.
64019:   tatieläisille omakotitonttien ostoa varten.          -   Ed. Rytingin ym. toiv. al. n: o 314 rautatien
64020:   Liitteet IV,342. s. 1029. L. Vv: aan 1535.               rakentamisesta Oulun-Vaalan radalta Otan-
64021:   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,                mäen malmialueelle. Liitteet XII,ts. s. 653.
64022:   Vvm. n:o 93. s. 56. A. K. 2706. A. II.                   L. Kulkv:aan 119. Kulkvm. n:o 6 (Toiv. al.
64023: -Ed. Aattelan ym. rah. al. n:o 310 määrärahan              miet. n:o 10). Pp. 272. A. K. 291. A. V: 2.
64024:   osoittamisesta rautatieläisten asuinrakennuk-
64025:                                                        -   Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n: o 315 määrärahasta
64026:   sen rakentamiseksi Tampereelle.       Liitteet           Oulun-Kuusamon       rautatien   rakentamiseen.
64027:   IV,394. s. 1096. L. Vv:aan 1539. Käsitelty
64028:                                                            Liitteet XII,19. s. 654. L. Kulkv:aan 119.
64029:   tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
64030:                                                            Kulkvm. n:o 21 (Toiv. al. miet. n:o 76). Pp.
64031:   s. 53. A. K. 2706. A. II.                                685. A. K. 689. A. V: 2.
64032: - Ks. Perheavustus. Rakennustoiminta. Virka-
64033:                                                        -   Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n: o 316 rautatien
64034:   miehet.
64035:                                                            rakentamisesta Kemijärven asemalta Taivalkos-
64036:                                                            kelle. Liitteet XII,2o. s. 655. L. Kulkv:aan
64037: Rautatiet: Hallituksen esitys n:o 24 laiksi val-
64038:                                                            119. Kulkvm. n:o 37 (Toiv. al. miet. n:o 151).
64039:   tionrautateiden taloudenhoidon yleisistä perus-
64040:                                                            Pp. 1677. A. K. 1707. A. V: 2.
64041:   teista, ilmoitetaan Edk:lle 190. L. Vv:aan 210.
64042:   Vvm. n:o 22. Pp. 476. 1 K. 498. Suurvm.              -   Ed. Niskalan ym. toiv. al. n:o 317 Kaulirannan
64043:   n:o 25. 2 K. 588. 3 K. 628. Eduskunnan vas-              -Kolarin rautatien rakentamisesta. Liitteet
64044:   taus. A. I.                                              XII,21. s. 657. L. Kulkv:aan 119. Kulkvm.
64045: - Ed. Kujalan ym. toiv. al. n:o 74 toimenpiteistä          n:o 64 (Toiv. al. miet. n:o 272). Pp. 3861.
64046:   valtionrautateiden tavarankuljetustariffien ko-          A. K. 3883. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
64047:   rottamiseksi. Liitteet IV,77. s. 181. L. Vv:aan      -   Ed. Miettusen ym. toiv. al. n:o 354 (1948 vp.)
64048:   103. Vvm. n:o 21 (Toiv. al. miet. n:o 39).               toimenpiteistä Pohjois-Suomen rautatieyhteyk-
64049:   Pp. 476. A. K. 607. A. V: 2.                             sien kehittämiseksi. Liitteet XII,t7. s. 771
64050: - Ed. Köllin ym. toiv. al. n:o 307 määrärahasta            (1948 vp.). Kulkvm. n:o 28 (Toiv. al. miet.
64051:   Toijalan risteysaseman uudelleen rakentamista            n:o 136 1949 vp.). Pp. 46. A. K. 60. Edus·
64052:   varten. Liitteet XII,u. s. 643. L. Kulkv:aan             kunnan toivomus. A. V: 2.
64053:   119. Kulkvm. n:o 22 (Toiv. al. miet. n:o 77).        -   Ed. E. Koiviston ym. toiv. al. n:o 357 (1948
64054:   Pp. 685. A. K. 689 ja 699. A. V: 2.                      vp.) tutkimuksen toimittamisesta rautatien jat-
64055: - Ed. Raunion ym. toiv. al. n: o 308 rautatien             kamiseksi Kaulirannan asemalta Tornionjoki-
64056:   rakentamisesta Helsingistä Karkkilan, Forssan            laaksoa pitkin pohjoiseen. Liitteet XII,2o. s.
64057:   ym. paikkakuntien kautta Kankaanpäähän.                  774 (1948 vp.). -    Käsitelty edellisen yhtey-
64058:   Liitteet XII,12. s. 644. L. Kulkv:aan 119.               dessä.
64059:                                             Asialuettelo 1950.                                        4603
64060: 
64061: -   Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 358 (1948 vp.)          pungista Kyröskoskcn ja Parkanon kautta Sei-
64062:     koneellisen tutkimuksen toimittamisesta rauta·         näjoelle. Liitteet XII,zo. s. 784 (1948 vp.).
64063:     tien rakentamiseksi Kemijärveltä Sodankylään.          Kulkvm. n:o 31 (Toiv. al. miet. n:o 119). Pp..
64064:     Liitteet XII,21. s. 775 (1948 vp.). -      Käsi-       994. A. K. 1450. Eduskunnan toivomns. A.
64065:     telty edellisten yhteydessä.                           V: 2.
64066: -   Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 359 (1948 vp.)      -   Ed. Alangon ym. toiv. al. n:o 364 (1948 vp.)
64067:     ratasuunnan tutkimisesta Kemijärven asemalta           toimenpiteistä rautatien rakentamiseksi Tampe-
64068:     Inarijärven Nanguvuonoon. Liitteet XII,22. s.          reelta Kyröskosken ja Parkanon kautta Seinä-
64069:     777 (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-          joelle. Liitteet XII,27. s. 785 (1948 vp.). -
64070:     dessä.                                                 Käsitelty edellisen yhteydessä.
64071: -   Ed. Niskalan ym. toiv. al. n:o 374 (1948 vp.)      -   Ed. .J. Wirtasen ym. toiv. al. n:o 197 (1949
64072:     Kaulirannan-Kolarin rautatien rakentamisesta.          vp.) rautatien rakentamisesta Tampereelta Ky-
64073:     Liitteet XII,37. s. 800 (1948 vp.). - Käsitelty        röskosken kautta Seinäjoelle. Liitteet XII,1o.
64074:     edellisten yhteydessä.                                 s. 446 (1949 vp.). - Käsitelty edellisten yh-
64075: -   Ed. Frimanin ym. toiv. al. n:o 375 (1948 vp.)          teydessä.
64076:     rautatien rakentamisesta Kittilän ja Kolarin       -   Ed. Joukasen ym. toiv. al. n:o 365 (1948 vp.)
64077:     kunnissa oleville malmi- ja kalkkikivialueille.        rautatien rakentamisesta suunnalla Kauhajoki
64078:     Liitteet XII,ss. s. 801 (1948 vp.). -      Käsi-       -Niinisalo-Kyröskoski. Liitteet XII,zs. s.
64079:     telty edellisten yhteydessä.                           787 (1948 vp.). Kulkvm. n:o 36 (Toiv. al.
64080: -   Ed. Koivurannan ym. toiv. al. n: o 203 (1949           miet. n:o 150). Pp. 1677. A. K. 1705. A.
64081:     vp.) toimenpiteistä Lapin läänin rautatieyh-           V: 2.
64082:     teyksien kehittämiseksi. Liitteet XII,16. s. 452   -   Ed. J. Wirtasen ym. toiv. al. n:o 367 (1948
64083:      (1949 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.        vp.) Vaasan-Härmän rataosan rakentamisesta.
64084: -   Ed. Laineen ym. toiv. al. n:o 355 (1948 vp.)           Liitteet XII,so. s. 790 (1948 vp.). Kulkvm•
64085:     .Jokioisten Rautatie OY: n osakkeiden lunasta-         n:o 3 (Toiv. al. miet. n:o 7). Pp. 272. A. K.
64086:     misesta valtiolle. Liitteet XII,1s. s. 772 (1948       291. A. V: 2.
64087:     vp.). Kulkvm. n:o 33 (Toiv. al. miet. n:o 143).    -   Ed . .J. Wirtasen ym. toiv. al. n:o 199 (1949
64088:     Pp. 1478. A. K. 1566. Eduskunnan toivomus.             vp.) Härmän-Vaasan radan ottamisesta ylei-
64089:     A. V: 2.                                               seen rautatierakennusohjelmaan. Liitteet XII,12,
64090: -   Ed. Sormusen ym. toiv. al. n:o 356 (1948 vp.)          s. 448 (1949 vp.). - Käsitelty edellisen yhtey-
64091:     koneellisen tutkimuksen toimittamisesta Oulun          dessä.
64092:     -Kunsamon ratasuunnalla. Liitteet XII,19. s.       -   Ed. Tauriaisen ym. toiv. al. n:o 373 (1948 vp.)
64093:     773 (1948 vp.). Kulkvm. n:o 25 (Toiv. al.              Hyrynsalmen-Pesiön-Kiantajärven         rataosan
64094:     mi<>t. n:o 98). Pp. 759. A. K. 806. A. V: 2.           rakennustöiden loppuun saattamisesta. Liitteet
64095: -   Ed. Kanniston toiv. al. n:o 200 (1949 vp.)             XII,so. s. 799 (1948 vp.). Kulkvm. n:o 4
64096:     rautatien rakentamisesta Oulun kaupungista              (Toiv. al. miet. n: o 8). Pp. 272. A. K. 291.
64097:     Kiiminkiin. Liitteet XII, 13. s. 449 (1949 vp.).       Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
64098:     - Käsitelty edellisen yhteydessä.                  -   Ed. M . .Järvisen ym. toiv. al. n:o 368 (1948
64099: -   Ed. K. Eskolan ym. toiv. al. n:o 360 (1948 vp.)        vp.) Vaasan-Outokummun poikkiradan raken-
64100:     Eskolan metsäradan muuttamisesta normaalirai-          tamisesta. Liitteet XII,st. s. 791 (1948 vp.).
64101:     teiseksi. Liitteet XII,zs. s. 779 (1948 vp.).          Kulkvm. n:o 2 (Toiv. al. miet. n:o 4). Pp. 212.
64102:     Kulkvm. n:o 26 (Toiv. al. miet. n:o 99). Pp.           A. K. 238. A. V: 2.
64103:      759. A. K. 806. A. V: 2.                          -   Ed. Paloveden ym. toiv. al. n:o 372 (1948 vp.)
64104: -   Ed. Kulovaaran ym. toiv. al. n:o 361 (1948             rautatien rakentamisesta Kokkolasta Saarijär-
64105:     vp.) rautatien rakentamisesta Turusta Riihi-           velle. Liitteet XII,35. s. 797 (1948 vp.).
64106:     mäelle. Liitteet XII,24. s. 780 (1948 vp.).            Kulkvm. n:o 35 (Toiv. al. miet. n:o 145). Pp.
64107:     Kulkvm. n:o 29 (Toiv. al. miet. n:o 117). Pp.          14 78. A. K. 1566. A. V: 2.
64108:     994. A. K. 1449. A. V: 2.                          -   Ed. Paloveden ym. toiv. al. n: o 313 rautatien
64109: -   Ed. Simulan ym. toiv. al. n:o 362 (1948 vp.)           rakentamisesta Kokkolasta Saarijärvelle. Liit-
64110:     rautatien rakentamisesta Uudestakaupungista            teet XII,17. s. 651. - Käsitelty edellisen yh-
64111:     Peipohjan asemalle. Liitteet XII,25. s. 782            teydessä.
64112:      (1948 vp.). Kulkvm. n:o 30 (Toiv. al. miet.       -   Ed. Mustosen ym. toiv. al. n:o 201 (1949 vp.)
64113:     n:o 118). Pp. 994. A. K. 1449. A. V: 2.                rautatien rakentamisesta Savon radalta Otan-
64114: -   Ed. J. Wirtasen ym. toiv. al. n: o 363 (1948           mäen kaivokselle. Liitteet XII,14. s. 450 (1949
64115:     vp.) rautatien rakentamisesta Tampereen kau-           vp.). Kulkvm. n:o 5 (Toiv. al. miet. n:o 9).
64116: 4604                                        Asialuettelo 1950.
64117: 
64118: 
64119:    Pp. 272. A. K. 291. Eduskunnan toivomus.            -   Ed. Koivurannan rah. al. n: o 229 määrärahan
64120:    A. V: 2.                                                osoittamisesta Rovaniemen-Sodankylän-Pah-
64121: - Ed. Tiitun ym. rah. al. n:o 24 määrärahan                tavaaran rautatien rakentamista varten. Liit-
64122:    osoittamisesta Pohjanmaan-Savon yhdysradan              teet IV,313. s. 992. L. Vv:aan 1533. Käsitelty
64123:    tutkimista varten. Liitteet IV,1os. s. 221. L.          tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
64124:    Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto             s. 53. A. K. 2706. A. II.
64125:    97. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,       -   Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 230 määrärahan
64126:    Vvm. n:o 93. s. 42. A. K. 2591. A. II.                  osoittamisesta rautatien rakentamiseksi Kemi-
64127: - Ed. Niskalan ym. rah. al. n:o 160 määrära-               järven asemalta Taivalkoskella. Liitteet IV,314.
64128:    han osoittamisesta Kaulinrannan-Kolarin rau-            s. 994. L. Vv: aan 1534. Käsitelty tulo- ja
64129:    tatiesuunnan tutkimista varten. Liitteet IV,244.        menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 53.
64130:    s. 907. L. Vv:aan 1529. Käsitelty tulo- ja              A. K. 2706. A. II.
64131:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 42.          -   Ed. Puumalaisen ym. rah. al. n:o 231 määrära-
64132:    A. K. 2591. A. II.                                      han osoittamisesta Suolahden-Haapajärven ra-
64133: -Ed. J. Wirtasen rah. al. n:o 161 määrärahan               dan rakennustöiden jatkamista varten. Liitteet
64134:    osoittamisesta    Tampereen-Ikaalisten-Seinä-           IV,315. s. 996. L. Vv:aan 1534. Käsitelty
64135:    joen rautatien maastotutkimuksia varten. Liit-          tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
64136:    teet IV,245. s. 908. L. Vv:aan 1529. Käsi-              s. 53. A. K. 2706. A. II.
64137:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o      -   Ed. Peltosen ym. rah. al. n: o 232 määrära-
64138:    93. s. 42. A. K. 2591. A. II.                           han osoittamisesta Siilinjärven-Juantehtaan
64139: - Ed. Peltosen ym. rah. al. n: o 217 määrärahan            rautatien rakentamiseen. Liitteet IV,316. s.
64140:    osoittamisesta liikennetaloudellisen tutkimuslai-       997. L. Vv:aan 1534. Käsitelty tulo- ja me-
64141:    toksen perustamiseksi rautatiehallitukseen. Liit-       noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 53. A. K.
64142:    teet IV,3ol. s. 976. L. Vv:aan 1533. Käsi-              2706. A. II.
64143:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o      -   Ed. Saariahon ym. rah. al. n: o 233 määrära-
64144:    93. s. 49. A. K. 2704. A. II.                           han osoittamisesta rataosan Kouvola-Inkeroi-
64145:  - Ed. Hykkäälän ym. rah. al. n: o 224 määrära-            nen muuttamiseksi kaksiraiteiseksi. Liitteet
64146:    han osoittamisesta Kouvolan asemarakennuksen            IV,317. s. 998. L. Vv:aan 1534. Käsitelty tulo-
64147:     rakentamista varten. Liitteet IV,308. s. 985.          ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 54.
64148:    L. Vv:aan 1533. Käsitelty tulo- ja menoarvion           A. K. 2706. A. II.
64149:    yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 53. A. K. 2706.         -   Ed. Kuittisen ym. rah. al. n: o 234 määrära-
64150:    A. II.                                                  han osoittamisesta Suhosen ylikäytävän raken-
64151:  - Ed. Tuurnan ym. rah. al. n : o 225 määrärahan           tamiseen. Liitteet IV,318. s. 999. L. Vv:aan
64152:    osoittamisesta Helsingin ratapihan laajenta-            1534. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64153:    mista varten. Liitteet IV,309. s. 986. L.               Vvm. n:o 93. s. 53. A. K. 2706. A. II.
64154:    Vv:aan 1533. Käsitelty tulo- ja menoarvion          -   Ed. Hakkilan ym. rah. al. n: o 235 määrärahan
64155:    yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 54. A. K. 2706.             osoittamisesta uusien makuu- ja päivävaunujen
64156:    A. II.
64157:                                                            rakentamista varten. Liitteet IV,319. s. 1000.
64158: - Ed. Tauriaisen ym. rah. al. n: o 226 korotetun           L. Vv:aan 1534. Käsitelty tulo- ja menoarvion
64159:    määrärahan osoittamisesta Hyrynsalmen-Pe-
64160:                                                            yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 53. A. K. 2706.
64161:    siön-Kiantajärven rataosan rakennustöihin.              A. II.
64162:    Liitteet IV,310. s. 988. L. Vv:aan 1533. Kä-
64163:                                                        -   Ed. Lampisen ym. rautatierumpuja ja -siltoja
64164:    sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
64165:                                                            koskeva kysymys ja ministeri Peltosen siihen
64166:     n: o 93. s. 53. A. K. 2706. A. II.
64167:                                                            antama vastaus 4206.
64168: - Ed. Peltosen ym. rah. al. n:o 227 määrärahan
64169:    osoittamisesta töiden jatkamiseksi Suolahden-       -   Ed. Hakalan ym. veturikannan uusimiseksi teh-
64170:    Haapajärven radalla. Liitteet IV,311. s. 989.           täviä hankintoja koskeva kysymys ja ministeri
64171:    L. Vv:aan 1533. Käsitelty tulo- ja menoarvion           Kleemolan siihen antama vastaus 4222.
64172:     yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 53. A. K. 2706.        -   Ks. Maantiet. Pakkolunastus. Rakennustoiminta.
64173:    A. II.
64174:                                                            Sillat. Virkamiehet.
64175: - Ed. Peltosen ym. rah. al. n:o 228 määrärahan
64176:    osoittamisesta töiden jatkamiseksi Joensuun-        Ravitsemisliikkeet: Ed. E. Nurmisen ym. toiv.
64177:    Koveron radalla. Liitteet IV,312. s. 991. L.           al. n: o 104 toimenpiteistä raittiusravintola- ja
64178:    Vv: aan 1533. Käsitelty tulo- ja menoarvion           -hotellitoiminnan tukemiseksi. Liitteet Vl,25.
64179:    yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 53. A. K. 2706.           s. 261. L. Tv: aan 105.
64180:    A. II.                                              - Ks. Liikevaihtovero.
64181:                                                Asialuettelo 1950.                                      4605
64182: 
64183: Rehn: -     Ks. Maatalous.                               -   Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämis-
64184:                                                              rahaston valtuuskunnan toiminnasta vuonna
64185: Reumataudit: Ed. Jalaksen ym. rah. al. n:o 39                1950, ilmoitetaan Edk:lle 2965. L. Siv:aan
64186:   määrärahan osoittamisesta raumatautien levin-              2968. Sivm. n:o 54. Pp. 3620. A. K. 3637.
64187:    neisyyttä ja laatua koskevan tutkimuksen                  Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
64188:    suorittamiseksi. Liitteet IV,123. s. 763. L.
64189:    Vv:aan 1520. Käsitelty tulo- ja menoarvion            Ruotsalaiset: -     Ks. Maatalous.
64190:    yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 23. A. K. 2450.
64191:    A. II.                                                Ruotsi: -     Ks. Siirtolaisuus. Verotus.
64192: - Ks. Terveydenhoito.
64193:                                                          Ruukki: -        Ks. Maatalous.
64194: Revisio: -     Ks. Valtiontilintarkastajat.
64195:                                                          Ruuskala: -       Ks. Maatalouskoulut.
64196: Riisi: -     Ks. Vilja.
64197:                                                          Rälssitilat: -     Ks. Perintötilat.
64198: Riista: -     Ks. Metsästys.
64199:                                                           Rälssivero: Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n:o 66
64200: Rikokset: -      Ks. Armahdus.                               (1948 vp.) esityksen antamisesta maanviljeli-
64201:                                                              jäin vapauttamisesta rälssiverosta. Liitteet
64202: B.ikoslaki: - Ks. Kalastus. Moottoriajoneuvot.               IV,68, s. 208 (1948 vp.). Siirretty Vv:lta
64203:     Painovapaus.                                             Mtv:aan 1684.
64204: 
64205: Rintamamiehet: -   Ks. Asutustoiminta. Maan-                                        S.
64206:    hankintalaki. Maansaanti.
64207:                                                           Saantotodistus: -     Ks. Kiinteistöt.
64208: Rokotuslaki: Hallituksen esitys n: o 174 roko-
64209:   tuslaiksi, ilmoitetaan Edk: He 3197. L. Tv: aan         Saarijärvi: -     Ks. Kalastus.
64210:    3204. Tvm. n:o 27. Pp. 3649. 1 K. 3686.
64211:    Suurvm. n:o 245. 2 K. 3736 ja 3783. 3 K.               Saatavat: Hallituksen esitys n: o 29 laeiksi erai-
64212:   3840. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                       den vähäisten saatavien perimättä jättämi-
64213: - Ks. Terveydenhoito.                                        sestä ja ennakkoperintälain muuttamisesta,
64214:                                                              ilmoitetaan Edk:lle 243. L. Vv:aan, jonka
64215: Romania: -       Ks. Kauppasopimukset.                       tulee pyytää Ltv:n lausunto 272. Vvm. n:o
64216:                                                              40 (Liitteenä Ltv:n lausunto n:o 5). Pp.
64217: Rotu: -      Ks. Kansalaissuoja.                             690. 1 K. 699. Suurvm. n:o 36. 2 K. 714.
64218:                                                              3 K. 745. Eduskunnan vastaus. A. I.
64219: Rovaniemi: - Ks. Kotitalous. Rakennustoiminta.            - Ks. Ulosotto.
64220:   Vuokra-alueet.
64221:                                                           Saimaa: -       Ks. Verotus.
64222: Ruis: -      Ks. Vilja.
64223:                                                           Saippua: - Ed. Heiton ym. pesusaippuan saan-
64224: Runous: -       Ks. Kansanrunous.                            tia koskeva kysymys ja ministeri Tervon sii-
64225:                                                              hen antama vastaus 3283.
64226: Ruokamulta: -       Ks. Maatalous.
64227:                                                           Sairaalat: Hallituksen esitys n: o 5 laiksi kes-
64228: Ruoppaus: -       Ks. Laivaväylät. Vesireitit.               kussairaaloiden rakentamisesta, ilmoitetaan
64229:                                                              Edk:lle 91. L. Tv:aan, jonka tulee pyytää
64230: Ruotsalainen kansalaiskorkeakoulu: -          Ks. Kor-       Vv:n lausunto. Tvm. n:o 10 (Liitteenä Vv:n
64231:   keakoulut.                                                 lausunto n:o 8). Pp. 884. 1 K. 908. Suurvm.
64232:                                                              n:o 59. 2 K. 1000. 3 K. 1066. Eduskunnan
64233: Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen: Ruotsa-             vastaus. A. I.
64234:   laisen kirjallisuuden edistämisrahaston kerto-          - Ed. Meriläisen ym. toiv. al. n:o 69 (1949 vp.)
64235:   mus vuodelta 1949, ilmoitetaan Edk:lle 64.                 Kajaanin     keskussairaalan   rakennustöiden
64236:    L. Siv:aan 70. Sivm. n:o 8. Pp. 660. A. K.                käyntiin panemisesta. Liitteet VI,11. s. 210
64237:    667. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.                          (1949 vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.
64238: (606                                       Asialuettelo 1950.
64239: 
64240: 
64241: -   Hallituksen esitys n:o 17 laiksi aluesairaaloi·   -  Ed. Hamaran ym. toiv. al. n:o 100 valtion
64242:     den ja sairasmajojan lakkauttamisesta, ilmoi·        sairaaloiden emäntien palkkauksen parantami-
64243:     tetaan Edk:lle 150. L. Tv:aan 172. Tvm.              sesta. Liitteet VI,21. s. 257. L. Tv: aan 104.
64244:     n:o 20. Pp. 2122. 1 K. 2140 ja 2227. Suurvm.         Tvm. n:o 17 (Toiv. al. miet. n:o 128). Pp.
64245:     n:o 131. 2 K. 2304 ja 2894. 3 K. 2922. Eh·           1451. A. K. 1465. A. V: 2.
64246:     dotus lepäämään jättämisestä hylätään 2937.       - Ed. Stenbergin ym. toiv. al. n:o 108 (1948
64247:     Eduskunnan vastaus. A. I.                            vp.) toimenpiteistä tilanahtauden poistami-
64248:  - Hallituksen esitys n:o 98 laiksi valtion omis·        seksi sukupuolitautisairaaloissa ja -poliklini·
64249:     taman Loviisan yleisen sairaalan ja siihen           koissa. Liitteet VI,u. s. 277 (1948 vp.J.
64250:     kuuluvan kiinteistön luovuttamisesta perustet·       Tvm. n:o 14 (Toiv. al. miet. n:o 122). Pp.
64251:     tavalle kuntainliitolle, ilmoitetaan Edk: lle        1451. A. K. 1464. A. V: 2.
64252:     1744. L. Vv:aan 1772. Vvm. n:o 107. Pp.           -Ed. Karvikon ym. toiv. al. n:o 109 (1948 vp.)
64253:     2961. 1 K. 2966. Suurvm. n:o 167. 2 K. 2989.        toimenpiteistä naistensairaalan ja lastensai-
64254:     3 K. 3015. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.            raalan rakentamiseksi Turun lääninsairaalan
64255: - Hallituksen esitys n:o 141 (A. III: 1 1949            yhteyteen. Liitteet Vl 112. s. 278. (1948 vp.).
64256:     vp.) laiksi valtioneuvoston oikeudesta myydä         Tvm. n:o 9 (Toiv. al. miet. n:o 91). Pp. 730.
64257:     perustettaville kuntainliitoille Härmän paran·       A. K. 753. A. V: 2.
64258:     tola ja Pitkäniemen mielisairaala sekä niihin
64259:                                                       - Ed. Jalaksen ym. toiv. al. n:o 61 (1949 vp.)
64260:     kuuluvat kiinteistöt. Vvm. n: o 48 (Liitteenä
64261:                                                         toimenpiteistä neurologisen klinikan suunnit-
64262:     Tv:n lausunto n:o 3). Pp. 884. 1 K. 907.
64263:                                                         telun tarkistamiseksi. Liitteet VI,s. s. 198
64264:     Suurvm. n:o 58. 2 K. 981. 3 K. 100. Edus·
64265:                                                          (1949 vp.). Tvm. n:o 11 (Toiv. al. miet. n:o
64266:     kunnan vastaus. A. III: 2.
64267:                                                          112). Pp. 953. A. K. 1446. Eduskunnan toi-
64268: - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 93 toimenpi·
64269:                                                         vomus. A. V: 2.
64270:     teistä kunnanlääkärien ja kunnansairaalain
64271:     ylläpitämisestä kunnille aiheutuvien menojen      - Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n:o 66 (1949
64272:     vähentämiseksi. Liitteet Vl 1 14. s. 249. L.        vp.) sairaanhoitajattarien palkkauksen paran-
64273:     Tv:aan 104. Tvm. n:o 12 (Toiv. al. miet. n:o        tamisesta. Liitteet VI,s. s. 206 (1949 vp.).
64274:     114). Pp. 953. A. K. 1447. A. V: 2.                 Tvm. n:o 16 (Toiv. al. miet. n:o 127). Pp.
64275: - Ed. Larsonin ym. toiv. al. n:o 94 mielisai·           1451. A. K. 1465. A. V: 2.
64276:     raslain muuttamisesta siten, että valtio suo·     - Ed. Kajalan ym. rah. al. n: o 2 määrärahan
64277:     rittaisi kustannukset mielisairaiden hoidosta.      osoittamisesta avustnkseksi Diakonisaalaitos
64278:     Liitteet Vl1 15. s. 250 ja 251. L. Tv:aan 104.      Beetelin rakennustöitä varten. Liitteet IV186.
64279: - Ed. Ryömän ym. toiv. al. n:o 95 määrära·              s. 194. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Tv:n
64280:     hasta terveyden· ja sairaanhoidon palveluk·         lausunto 96. - Käsitelty tulo- ja menoarvion
64281:    sessa työskenteleville ammattilaisille jaettavia     yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 23. A. K. 2450.
64282:    stipendejä varten. Liitteet VI 116. s. 252. L.       A. II.
64283:    Tv:aan 104. Tvm. n:o 3 (Toiv. al. miet. n:o        - Ed. E. Koiviston ym. rah. al. n: o 3 määrära-
64284:    29. Pp. 425. A. K. 474 ja 605. A. V: 2.              han osoittamisesta korottomaksi lainaksi Ou-
64285: -Ed. Kaukamaan ym. toiv. al. n:o 97 määrä·              lun diakonisaakodin oppilas- ja hoitajakunnan
64286:    rahasta apulaislääkärin toimen perustamiseksi        asunnon rakentamista varten. Liitteet IV,87.
64287:    Porin yleisen sairaalan kirurgisille osastoille.     s. 195. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Tv:n
64288:    Liitteet VI,1s. s. 254. L. Tv:aan 104. Tvm.          lausunto 96. - Käsitelty tulo- menoarvion yh-
64289:    n:o 4 (Toiv. al. miet. n:o 36. Pp. 476. A. K.        teydessä, Vvm n:o 93. s. 54. A. K. 2706.
64290:    608. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.                     A. II.
64291: - Ed. Karvikon ym. toiv. al. n:o 98 määrä·            - Ed. Turkan ym. rah. al. n:o 33 määrärahan
64292:    rahasta Turun uuden naistensairaalan raken·          osoittamisesta Suomen Punaisen Ristin Suo-
64293:    nussuunnitelmien ja ·piirustusten laatimista         mussalmen lastensairaalaa varten. Liitteet
64294:    varten. Liitteet VI,Hl. s. 255. L. Tv:aan 104.       IV,117. s. 755. L. Vv:aan 1520. - Käsitelty
64295:    Tvm. n:o 5 (Toiv. al. miet. n:o 42. Pp. 476.         tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
64296:    A. K. 608. A. V: 2.                                  s. 23. A. K. 2450. A. II.
64297: -Ed. E. Koiviston ym. toiv. al. n:o 99 sairaa·        -Ed. Ahmavaaran ym. rah. al. n:o 34 määrä·
64298:    lan rakentamisesta Kemijärvelle.        Liitteet     1·ahan osoittamisesta ylimääräisen apulais·
64299:    VI,2,o. s. 256. L. Tv:aan 104. Tvm. n:o 18           lääkärin toimen perustamiseksi Oulun läänin-
64300:    (Toiv. al. miet. n:o 129. Pp. 1451. A. K.            sairaalan synnytys· ja naistautiosastolle. Liit-
64301:    1465. A. V: 2.                                       teet IV,us. s. 757. L. Vv:aan 1520.- Käsi·
64302:                                            Asialuettelo 1950.                                       4607
64303: ----------------------------------
64304:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.             kysymys ja ministeri Miettusen siihen an-
64305:    n:o 93. s. 22. A. K. 2450. A. II.                      tama vastaus 2866.
64306: - Ed. 0. Turusen ym. rah. al. n:o 35 korotetun        -   Ed. Käkelän ym. keskussairaalain rake:p.tami-
64307:    määrärahan osoittamisesta kaatumatautisten             seen osoitettuja määrärahoja koskeva kysy·
64308:    hoitolaitosten avustamiseksi. Liitteet IV,119.         mys ja valtiovarainministeri Hiltusen siihen
64309:    s. 758. L. Vv:aan 1520. - Käsitelty tulo· ja           antama vastaus 2891.
64310:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 22.         -   Ed. Ryömän ym. henkilökunnan paikkaamista
64311:    A. K. 2450. A. II.                                     Lapinlahden sairaalan lastenosastolle koskeva
64312: - Ed. Kajalan ym. rah. al. n: o 36 korotetun              kysymys ja sisäasiainministeri Sukselaisen sii-
64313:    määrärahan osoittamisesta valtionavuksi kun-           hen antama vastaus 3476.
64314:    nallisten mielisairaalain rakentamiseen. Liit-     -   Ks. Lääkärit. Mielisairaslaki. Palkat. Tervey-
64315:    teet IV,120. s. 760. L. Vv:aan 1520. -Käsi-            veydenhoito. Tuberkuloosi.
64316:    telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
64317:    n: o 93. s. 22 A. K. 2450. A. II.                  Sairaat: - Ks. Astmasairaat. Edustajanvaalit.
64318: - Ed. Ryömän ym. rah. al. n: o 37 määrärahan             Kansaneläkelaki. Reumataudit. Tuberkuloosi.
64319:    osoittamisesta stipendeiksi eräille terveyden-
64320:    ja sairaanhoidon palveluksessa työskentele-        Sairasmajat: -    Ks. Sairaalat.
64321:    ville ammattilaisille. Liitteet IV,121. s. 761.
64322:    L. Vv:aan 1520. - Käsitelty tulo· ja meno·         Salaojitus: -    Ks. Maatalous.
64323:    arvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 23. A. K.
64324:    2450. A. II.                                       Salaputki Oy: Ed. E. Kilven ym. valtion avus·
64325: - Ed. J. Wirtasen ym. rah. al. n:o 181 määrä·            tuksen myöntämistä Salaputki Oy:lle koskeva
64326:    rahan osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi         kysymys ja maatalousministeri Lepistön sii-
64327:    Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle Vaalijalan          hen antama vastaus 294.
64328:    hoitolarakennusta varten. Liitteet IV,265. s.
64329:    931. L. Vv:aan 1530. -       Käsitelty tulo· ja    Salla: -   Ks. Maanhankintalaki.
64330:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 45.
64331:    A. K. 2601. A. II.                                 Salo: -    Ks. Kansanopistot. Laivaväylät.
64332: -Ed. Brander-Wallinin ym. rah. al. n:o 249
64333:    määrärahan osoittamisesta lainan myöntämi·         Sananvapaus: -     Ks. Julkisuusperiaate.
64334:    seksi Porin diakonissalaitokselle.      Liitteet
64335:    IV,333. s. 1016. L. Vv:aan 1535. - Käsitelty       Sanomalehtikirjoitukset: -    Ks. Mannerheim.
64336:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
64337:     s. 57. A. K. 2706. A. II.                         Sanomalehtimiehet: Ed. Paasion ym. rah. al. n:o
64338:  - Ed. Hiltusen ym. rah. al. n: o 282 määrära-           72 korotetun määrärahan osoittamisesta val·
64339:    han osoittamisesta Savonlinnan keskussairaa·          tionavuksi Suomen Sanomalehtimiesten Lii-
64340:    lan rakennustöiden jatkamista varten. Liit·           tolle. Liitteet IV,156. s. 803. L. Vv:aan 1523.
64341:    teet IV,366. s. 1060. L. Vv:aan 1537. - Kä·           - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64342:    sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.          Vvm. n:o 93. s. 30. A. K. 2497. A. II.
64343:    n:o 93. s. 59. A. K. 2743. A. II.                  - Ed. Hietasen ym. rah. al. n:o 73 korotetun
64344:  - Ed. Niukkasen ym. rah. al. n: o 283 määrä-            määrärahan osoittamisesta sanomalehtimiesten
64345:    rahan osoittamisesta Etelä-Saimaan keskussai-         matkarahoja ja sanomalehtimiesten liiton val-
64346:     raalan rakennustöiden aloittamista varten.           tionapua varten. Liitteet IV,157. s. 804. L.
64347:    Liitteet IV,367. s. 1061. L. Vv:aan 1537. -           Vv:aan 1523. - Käsitelty tulo- ja menoar-
64348:     Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,            vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 30. A. K.
64349:     Vvm. n:o 93. s. 59. A. K. 2743. A. II.               2497. A. II.
64350:  - Ed. Alangon ym. rah. al. n: o 284 määrära-
64351:     han osoittamisesta Mäntän sairaalan raken-        Satamat: Ed. Korsbäekin ym. toiv. al. n:o 385
64352:     nustöiden loppuunsuorittamista varten. Liit-         toimenpiteistä Harrströmin kalasataman pa-
64353:     teet IV,s6s. s. 1062. L. Vv:aan 1537. - Kä-          rantamiseksi. Liitteet XII,s9. s. 738 ja 739.
64354:     sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.         L. Kulkv:aan 124.
64355:     n:o 93. s. 61. A. K. 2743. A. II.                 - Ed. E. Koiviston ym. rah. al. n:o 162 määrä-
64356:  - Ed. Kilpeläisen ym. uuden silmäsairaalan hoi·         rahan osoittamisesta Kemin kaupungille Ajok·
64357:     tajattarien asunnoksi varattujen huonetilojen        sen syväsataman rakentamista varten. Liit·
64358:     luovuttamista virastotarkoituksiin koskeva           teet IV,246. s. 909. L. Vv:aan 1529. - Kä-
64359: 4608                                      Asialuettelo 1950.
64360: 
64361: 
64362:     sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.    Siikainen: -    Ks. Maatalouskoulut.
64363:     n:o 93. s. 42. A. K. 2591. A. II.
64364: -   Ed. Tainion ym. rah. al. n:o 163 määrärahan     Siirtoasutusrahasto: -   Ks. Asutustoiminta.
64365:     osoittamisesta Kemin syväsataman rakennus-
64366:     työn jatkamista varten. Liitteet IV,247. s.     Siirtolaisuus: Ed. Rosenbergin Suomen ruotsa-
64367:     910. L. Vv:aan 1529. - Käsitelty tulo- ja           laisten siirtymistä Ruotsiin koskeva kysymys
64368:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 42.          ja maatalousministeri Vilhulan siihen antama
64369:     A. K. 2591. A. II.                                  vastaus 959.
64370: -   Ed. österholmin ym. rah. al. n:o 394 määrä-
64371:     rahan osoittamisesta Inkoon sataman suun        Siirtoväki: Hallituksen esitys n:o 68 laiksi erai·
64372:     ruoppaamista varten. Liitteet IV,478. s. 1191      den entisten Petsamon kunnan siirtoväkeen
64373:     ja 1192. L. Vv:aan 1545. - Käsitelty tulo-         kuuluvien henkilöiden asuttamisesta, ilmoite-
64374:     ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s.          taan Edk:lle 1267. L. Mtv:aan 1287. Mtvm.
64375:     66. A. K. 2743. A. II.                             n:o 26. Pp. 1742. 1 K. 1767. Suurvm. n:o
64376:                                                        109. 2 K. 1856. 3 K. 1885. Eduskunnan vas-
64377: Sato: -    Ks. Maatalous.                              taus. A. I.
64378:                                                     - Hallituksen esitys n: o 104 laiksi siirtoväen
64379: Savonlinna: -    Ks. Sairaalat.                        huollon järjestämisestä annetun lain muutta-
64380:                                                        misesta, ilmoitetaan Edk:lle 1744. L. Työv:aan
64381: Sementti: Ed. V. Eskolan ym. sementin jakelua           1772. Työvm. n: o 18. Pp. 2055. 1 K. 2085.
64382:   koskeva kysymys ja ministeri Kleemolan sii-           Suurvm. n:o 122. 2 K. 2174. 3 K. 2202.
64383:   hen antama vastaus 4023.                             Eduskunnan vastaus. A. III: L
64384:                                                     - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulukuuta
64385: Seminaarit: Ed. Pyörtänön ym. toiv. al. n:o 103         1949 siirtoväen hallinnan turvaamisesta eräi-
64386:    (1949 vp.) määrärahasta Itä-Suomen seminaa-         siin sen käyttöön luovutettuihin huoneistoihin
64387:   rin rakennustöitä varten. Liitteet VIII,1 7. s.       (1949 vp.). Pp. 125. Prvm. n:o 2. A. K.
64388:   276 (1949 vp.). Sivm. n:o 29 (Toiv. al. miet.         128. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
64389:   n:o 149 1949 vp.). Pp. 45. A. K. 56. A. V: 2.     - Ed. Paavolaisen ym. toiv. al. n:o 192 siirto-
64390: - Ed. E. Koiviston ym. toiv. al. n:o 105 (1949         väen tilojen tuotantosuunnan selvittämisestä.
64391:   vp.) määrärahasta oppilasasuntolan rakenta-           Liitteet IX,55. s. 462. L. Mtv:aan 111.
64392:   miseksi Tornion seminaarin yhteyteen. Liit-       - Ed. E. Koiviston ym. rah. al. n:o 144 määrä-
64393:    teet VIII,ls. s. 279 (1949 vp.). Sivm. n:o 30        rahan osoittamisesta Petsamon siirtoväen so-
64394:    (Toiv. al. miet. n:o 150 1949 vp.). Pp. 45.          siaaliseen avustamiseen. Liitteet IV,228. s.
64395:   A. K. 56. A. V: 2.                                    886. L. Vv:aan 1528. - Käsitelty tulo- ja
64396: - Ks. Harjoituskoulut.                                 menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 48.
64397:                                                         A. K. 2676. A. II.
64398: Sepät: -   Ks. Maatalous.                           - Ed. Tainion ym. lainojen myöntämistä eräille
64399:                                                        Petsamon siirtolaisille apulantojen ja siemen-
64400: Seurakunnat: -    Ks. Papisto.                         ten hankkimista varten koskeva kysymys ja
64401:                                                        maatalousministeri Miettusen siihen antama
64402: Siemenet: Hallituksen esitys n:o 7 laiksi koti-         vastaus 4021.
64403:    maisen siementuotannon edistämisestä vuosina     - Ks. Asutustoiminta. Eläkkeet. Jääski. Kalas-
64404:    1950-1954, ilmoitetaan Edk:lle 91.         L.       tus. Kansakoulut. Kansaneläkelaitos. Korvaus.
64405:    Mtv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n lausunto            Korvauslaki. Laidun. Maatalous.
64406:    125. Mtvm. n:o 7 (Liitteenä Vv:n lausunto
64407:    n:o 1). Pp. 378. 1 K. 396. Suurvm. n:o 22.       Silakka: -     Ks. Kalastus.
64408:    2 K. 414 ja 484. Suurvm. n:o 22 a. Jatk. 2 K.
64409:    709. 3 K. 811. Eduskunnan vastaus. A. I.         Sillat: Ed. Hykkäälän ym. toiv. al. n:o 372 sil-
64410: - Ed. Honkalan ym. siementarkastustoimintaa            lan rakentamisesta Kymijoen yli Lammin los-
64411:    koskeva kysymys ja maatalousministeri Vil-           sin kohdalle. Liitteet XII,76. s. 724. L.
64412:    hulan siihen antama vastaus 623.                     Kulkv:aan 123. Kulkvm. n:o 48 (Toiv. al.
64413: - Ed. M. Leskisen ym. siemenviljan saantia kos-         miet. n:o 190). Pp. 2910. A. K. 2931. A.
64414:    keva kysymys ja matalousministeri Miettusen          V: 2.
64415:    siihen antama vastaus 3837.                      -Ed. Kaukamaan ym. toiv. al. n:o 373 Hä-
64416: - Ks. Liikevaihtovero.                                 meenkyrön pitäjän Kyröskoskella Pappilan-
64417:                                             Asialuettelo 1950.                                     4609
64418: 
64419:   joen yli johtavan maantiesillan uusimisesta.        - Ed. Kuittisen ym. toiv. al. n:o 256 (1949 vp.)
64420:   Liitteet XII,77. s. 725. L. Kulkv:aan 123. -          toimenpiteistä Hallikkalan joen sillan raken-
64421:   Käsitelty edellisen yhteydessä.                       tamiseksi    Imatran     kauppalassa.  Liitteet
64422:   Ed. Okon ym. toiv. al. n: o 374 toimenpiteistä        XII,69. s. 511 (1949 vp.). Kulkvm. n:o 43
64423:   Kirjamoinsillan rakentamiseksi. Liitteet XII,78.       (Toiv. al. miet. n:o 177). Pp. 2122. A. K.
64424:   s. 726. L. Kulkv: aan 123. - Käsitelty edel-          2155. A. V: 2.
64425:   listen yhteydessä.                                  -Ed. Kuittisen ym. toiv. al. n:o 375 Hallik-
64426:   Ed. Kuittisen ym. toiv. al. n:o 376 Suhosen           kalan sillan rakentamisesta Imatran kauppa-
64427:   ylikäytäväsillan rakentamisesta Vuoksennis-           lassa. Liitteet XII, 79, s. 727. L. Kulkv: aan
64428:   lmlla. Liitteet XII,so. s. 728. L. Kulkv:aan          123. - Käsitelty edellisen yhteydessä.
64429:   123. Kulkvm. n:o 49 (Toiv. al. miet. n:o            - Ed. Perkonojan ym. rah. al. n:o 27 määrära-
64430:   201). Pp. 2969. A. K. 2980. A. V: 2.                  han osoittamisesta Salonjoen sillan uusimista
64431:   Ed. Vilhulan ym. toiv. al. n:o 377 sillan ra-         varten. Liitteet IV,llt. s. 224. L. Vv:aan,
64432:   kentamisesta Hännilän salmeen.          Liitteet      jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto 97. -
64433:   XII,st. s. 729. L. Kulkv:aan 123. - Käsi-             Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64434:   telty toiv. al. n:o 372 yhteydessä.                   Vvm. n:o 93. s. 63. A. K. 2743. A. II.
64435: -Ed. J. Wirtasen ym. toiv. al. n:o 378 toimen-        - Ed. Tainion ym. rah. al. n: o 338 määrärahan
64436:   piteistä Munakan sillan rakennustyön loppuun          osoittamisesta Sodankylän kirkonkylän koh-
64437:   saattamiseksi. Liitteet XII,s2. s. 730. L.            dalla olevan Kitisenjoen maantiesiltatöiden
64438:   Kulkv: aan 124. - Käsitelty edellisen yhtey-          loppuun saattamiseksi. Liitteet IV,422. s.
64439:   dessä.                                                1131. L. V v: aan 1541. - Käsitelty tulo- ja
64440: - Ed. Laitisen ym. toiv. al. n: o 379 sillan ra-        menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 63.
64441:   kentamisesta Muurutvirran lossipaikalle. Liit-        A. K. 27 43. A. II.
64442:   teet XII,s3. s. 731. L. Kulkv:aan 124. - Kä-        - Ed. Ryhdän ym. rah. al. n:o 379 määrärahan
64443:   sitelty edellisten yhteydessä.                        osoittamisesta Oulankajoen pukkisillan raken-
64444: - Ed. J. Koiviston ym. toiv. al. n:o 380 maan-          tamista varten. Liitteet IV,463. s. 1174. L.
64445:   tiesillan rakentamisesta Kyrönjoen yli Ilma-          Vv:aan 1544. - Käsitelty tulo- ja menoar-
64446:   joen kunnan Palon kylässä. Liitteet XII,s4.           vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64. A. K.
64447:   s. 732. L. Kulkv:aan 124. - Käsitelty edel-           2743. A. II.
64448:   listen yhteydessä.                                  - Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 380 määrä-
64449: - Ed. Hirvensalon ym. toiv. al. n:o 381 toi-            rahan osoittamisesta sillan rakentamiseksi
64450:   menpiteistä Lapinlahden yli johtavan sillan           Utsjoen yli Utsjoen kirkonkylän kohdalla.
64451:   ja maantien rakentamiseksi. Liitteet XII,s5.          Liitteet IV,464. s. 1175. L. Vv:aan 1544. -
64452:   s. 733. L. Kulkv:aan 124. - Käsitelty edel-           Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
64453:   listen yhteydessä.                                    V vm. n: o 93. s. 64. A. K. 27 43. A. II.
64454:                                                       - Ed. Pyörtänön ym. rah. al. n: o 381 määrä-
64455: - Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 383 Utsjoen
64456:                                                         rahan osoittamisesta Oinassalmen sillan ra-
64457:   sillan rakentamisesta. Liitteet XII,s7. s. 736.
64458:                                                         kentamista varten. Liitteet IV,465. s. 1177.
64459:   L. Kulkv:aan 124. - Käsitelty edellisten yh-
64460:                                                         L. Vv:aan 1544. - Käsitelty tulo- ja meno-
64461:   teydessä.
64462:                                                         arvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 64. A. K.
64463:   Ed. Mannisen ym. toiv. al. n:o 471 (1948 vp.)
64464:                                                         2743. A. II.
64465:   sillan rakentamisesta Iisalmen maalaiskun-
64466:                                                       - Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 382 määrära-
64467:   nassa olevan Itikansalmen yli.          Liitteet
64468:                                                         han osoittamisesta Kitisenjoen sillan rakenta-
64469:   XII,t34. s. 911 (1948 vp.). Kulkvm. n:o 34
64470:                                                         miseen. Liitteet IV,466. s. 1178. L. Vv:aan
64471:   (Toiv. al. miet. n:o 144). Pp. 1478. A. K.
64472:                                                         1544. - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-
64473:   1566. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
64474:                                                         dessä, Vvm. n:o 93. s. 65. A. K. 2743. A. II.
64475: - Ed. Hirvensalon ym. toiv. al. n: o 472 (1948        - Ed. Prunnilan ym. rah. al. n:o 383 määrä-
64476:   vp.) Peltosalmen sillan rakentamisesta. Liit-         rahan osoittamisesta Kokemäenjoen yli Kii-
64477:   teet XII,t35. s. 912 (1948 vp.). - Käsitelty          kan kirkonkylän kohdalla johtavan sillan ra-
64478:   edellisen yhteydessä.                                 kennustyön loppuun saattamiseksi. Liitteet
64479: -     Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 206 (1949 vp.)      IV,467. s. 1179. L. Vv:aan 1544. - Käsitelty
64480:       'rengeliönjoen rautatiesillan rakentamisesta.     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
64481:       Liitteet XII,t9. s. 456 (1949 vp.). Kulkvm.       s. 65. A. K. 2743. A. II.
64482:       n:o 45 (Toiv. al. miet. n:o 179). Pp. 2122.     - Ed. Hongan ym. rah. al. n:o 384 määrärahan
64483:       A. K. 2156. A. V: 2.                              osoittamisesta Kirjalan ponttoonisillan lunas-
64484: 
64485: 577
64486: 4610                                            Asialuettelo 1950.
64487: 
64488:     tamiseksi valtiolle. Liitteet IV,4GS. s. 1180.        Miet. n: o 1 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-
64489:     L. Vv:aan 1544. - Käsitelty tulo- ja meno·               tää ehdotuksen laiksi kansankirjastolain
64490:     arvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 65. A. K.             muuttamisesta. - Ks. Kirjastot.
64491:     2743. A. II.                                           , n: o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64492: -   Ed. Sarjalan ym. rah. al. n:o 385 määrära-               koittaa Joensuun varikkoalueen luovuttamista
64493:     han osoittamisesta Lapassalmen sillan raken-             Pohjois-Karjalan keskusammattikoululle.
64494:     tamista varten. Liitteet IV,469. s. 1181. L.             Ks. Ammattikoulut.
64495:     Vv:aan 1544. - Käsitelty tulo- ja menoar-              , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64496:     vion yhteydessä, V vm. n: o 93. s. 65. A. K.             Kauppakorkeakoulu ja Svenska Handelshög-
64497:     2743. A. II.                                             skolan nimisten kauppakorkeakoulujen val-
64498: -   Ed. Hautalan ym. rah. al. n: o 386 määrära-              tionavustuksesta. - Ks. Kauppakorkeakoulu.
64499:     han osoittamisesta sillan rakentamiseksi Sii-          , n: o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64500:     kajoen yli Paavolan kirkonkylän kohdalla.                koittaa määrärahaa näyttämörekvisiitan kes·
64501:     Liitteet IV,470. s. 1182. L. Vv:aan 1544. Kä-            kuslainaamon perustamiseksi pääkaupunkiin.
64502:     sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.             - Ks. Taide.
64503:     n:o 93. s. 65. A. K. 2743. A. II.                      , n: o 5 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64504: -   Ed. Paasion ym. rah. al. n:o 387 korotetun               koittaa kirkollisen alkukoulun opettajain eläk-
64505:     määrärahan osoittamisesta valtionavustukseksi            keen korottamista. - Ks. Eläkkeet.
64506:     Salon kauppalalle Salonjoen sillan uudelleen           , n: o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka taT-
64507:     rakentamiseksi. Liitteet IV,471. s. 1183. L.             koittaa määrärahaa asuntolarakennuksen ra-
64508:     Vv:aan 1544. Käsitelty tulo- ja menoarvion               kentamiseksi Pohjois-Pohjanmaan keskusam-
64509:     yhteydessä, Vvm. n:o ()3. s. 65. A. K. 2743.             mattikoululle. -    Ks. Ammattikoulut.
64510:     A. II.                                                 , n: o 7 kahden toivomusaloitteen johdosta,
64511: -   Ed. Mannisen ym. rah. al. n: o 388 määrärahan            jotka tarkoittavat ammattikoulujen perusta-
64512:     osoittamisesta sillan rakentamiseksi Iisalmen            mista Imatran kauppalaan. - Ks. Ammatti-
64513:     maalaiskunnMsa Itikansalmen yli.       Liitteet          koulut.
64514:     IV,472. s. 1184. L. Vv:aan 1544; Käsitelty             , n: o 8 suomalaisen ja ruotsalaisen kirjallisuu-
64515:     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.             den edistämiseksi myönnettyjen määrärahain
64516:     s. 65. A. K. 2743. A. II.                                hoitoa koskevien kertomusten johdosta. -
64517:                                                              Ks. Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen.
64518: Silmäsairaala: -       Ks. Sairaalat.                        Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.
64519:                                                            , n: o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64520: Sipuli: Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 182 toi-              koittaa Vaasan suomalaisen tyttökoulun muut-
64521:    menpiteistä Pohjois-Suomessa tuotetun sipulin             tamista yliopistoon johtavaksi tyttölyseoksi.
64522:    viljelyksen ja kaupan turvaamiseksi. Liitteet             - Ks. Oppikoulut.
64523:    IX,45. s. 450. L. Mtv:aan 110.                          , n: o 10 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64524:                                                              koittaa Loviisan suomenkielisen yhteiskoulun
64525: Sisä.järvikalastus: -      Ks. Kalastus.                     ottamista valtion haltuun. - Ks. Oppikoulut.
64526:                                                            , n: o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64527: Sisälä.hetysseura: -      Ks. Sairaalat.                     koittaa Outokummun keskikoulun ottamista
64528:                                                              valtion haltuun. - Ks. Oppikoulut.
64529: Siviili-ilmallu: -      Ks. Ilmailu.                       , n: o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64530:                                                              koittaa Savonlinnan yksityisen tyttölyseon
64531: Sivistysjä.rjestöt: -     Ks. Kansanvalistus.                ottamista valtion haltuun. - Ks. Oppikoulut.
64532:                                                            , n: o 13 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64533: Sivistysvaliokunta: Päätetään asettaa 23, Jase-              koittaa toimenpiteitä keskikoulun rakentami-
64534:    net ja varajäsenet 42, puheenjohtajat (E.                 seksi Jokioisten kunnan keskukseen. - Ks.
64535:    Kilpi, varap. Malkamäki) 48, jäsenen (Hel-                Oppikoulut.
64536:    jas) vapauttaminen 242, jäsenen (Malkamäki)             , n: o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka taT-
64537:    vapauttaminen 1780, varajäsenen (Koivulahti-              koittaa Suonenjoen yhteiskoulun ottamista
64538:    Lehto) vapauttaminen 1847, uusi jäsen Paa-                valtion oppikouluksi. - Ks. Oppikoulut.
64539:    sio) 1847, ruusi varajäsen (A. Tolonen) 1934,           , n: o 15 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64540:    jäsenen (Paasio) vapauttaminen 2911, uusi                 koittaa määrärahaa Kokkolan ruotsalaisen yh-
64541:    jäsen ja varajäsen (A. Tolonen ja Kauhanen)               teiskoulun kolmen ylimmän luokan ottami-
64542:    2920.                                                     seksi valtion haltuun. - Ks. Oppikoulut.
64543:                                               Asialuettelo 1950.                                        4611
64544: 
64545: Miet. n:o 16 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-        Miet. n:o 30 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64546:       koittaa Raahen keskikoulun jatkoluokkien                 ammattiopintojen avustuslain muuttamisesta.
64547:       asteittaista valtion haltuun ottamista. - Ks.            - Ks. Ammattiopinnot.
64548:       Oppikoulut.                                          , n: o 31 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64549:  , n: o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-               koittaa nuorten tieteenharjoittajain apuraho-
64550:       koittaa Kemijärven yhteiskoulun muuttamista              jen korottamista. - Ks. Suomen Akatemia.
64551:       kahdeksanluokkaiseksi yliopistoon johtavaksi         , n: o 32 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64552:       kouluksi. - Ks. Oppikoulut.                              koittaa varttuneemmille tieteenharjoittajille
64553:  , n:o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-                jaettavien     akatemiastipendien lukumäärän
64554:       koittaa Joensuun yhteiskoulun ottamista val-             lisäämistä. - Ks. Suomen Akatemia.
64555:       tion haltuun. - Ks. Oppikoulut.                      , n: o 33 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64556:   , n:o 19 lakialoitteen johdosta, joka sisältää               koittaa eläkkeiden suorittamista valtion va-
64557:       ehdotuksen laiksi oppivelvollisuudesta annetun           roista yksityisoppikoulujen päteville vakinai-
64558:       lain 7 §: n muuttamisesta. -          Ks. Kansa-         sille opettajille. - Ks. Oppikoulut.
64559:        koulut.                                             , n: o 34 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
64560:   , n: o 20 kahden toivomusaloitteen johdosta,                  ehdotuksen laiksi korkeakouluopintoja varten
64561:        jotka tarkoittavat lisäystä vuoden 1950 tulo-            annettavista stipendeistä ja avustuksista an-
64562:        ja menoarvioon Helsingin yliopiston laitok-              netun lain muuttamisesta. -      Ks. Korkea-
64563:        sissa opiskelevilta kannettavien laitosmaksu-            koulut.
64564:        jen poistamiseksi. - Ks. Yliopisto.                  , n: o 35 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64565:                                                                 Eduskunnan kirjastosta annetun lain muutta-
64566:    , n: o 21 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64567:                                                                 misesta. - Ks. Eduskunnan kirjasto.
64568:        kansanopistojen valtionavusta. -       Ks. Kan-
64569:                                                             , n: o 36 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64570:        sanopistot.
64571:                                                                 koittaa toimenpiteitä maatalousammattimie-
64572:    , n: o 22 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64573:                                                                 hen hoitaman kouluneuvoksenviran perusta-
64574:        koittaa lisäystä vuoden 1950 tulo- ja meno-
64575:                                                                 miseksi   kouluhallituksen kansanopetusosas-
64576:        arvioon puhelevyarkiston perustamista var-
64577:                                                                 tolle. - Ks. Kouluhallitus.
64578:        ten. - Ks. Puhelevyarkisto.
64579:                                                             , n: o 37 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64580:    , n: o 23 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-              koittaa kotitalouden ja naisten käsityönope-
64581:        koittaa määrärahaa lainan myöntämiseksi Tu-              tuksen edustuksen lisäämistä kouluhallituk-
64582:        run yliopiston ylioppilaskunnalle ylioppilas-            sessa. - Ks. Kouluhallitus.
64583:         asuntolan rakentamista varten. -       Ks. Yli-     , n: o 38 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64584:         opisto.                                                 koittaa valvonta- ja ohjaustehtäviä hoitavieu
64585:     , n: o 24 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-             kouluviranomaisten teknillisluontoisten töiden
64586:         koittaa määrärahaa kansansivistystyön bib-              vähentämistä. - Ks. Kouluhallitus.
64587:         liografian aikaansaamista varten. - Ks. Kan-        , n: o 39 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64588:         sansivistystyö.                                         koittaa kotitalouden ja käsityön opetuksen
64589:     , n:o 25 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-              uudistustoimenpiteitä. - Ks. Kotitalous.
64590:         koittaa selvityksen toimittamista laulu- ja         , n: o 40 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64591:         musiikkitoiminnan taloudellisista edellytyk-            koittaa koulutarvikkeiden valmistuksen ja
64592:         sistä. - Ks. Laulu.                                     kouluille jakelun suorittamista valtion toi-
64593:     , n:o 26 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-              mesta. - Ks. Koulutarvikkeet.
64594:         koittaa määrärahaa laulu- ja musiikkiharras-         , n:o 41 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64595:         tuksen tukemiseksi. - Ks. Laulu.                        koittaa määrärahaa kotimaisten opetuseloku-
64596:      , n: o 27 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-            vien valmistamiseksi. - Ks. Elokuvat.
64597:         koittaa määrärahaa stipendeiksi kansanedus-          , n: o 42 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64598:         tuslaitoksen historian tutkijoille. - Ks. Edus-         koittaa määrärahaa Suomen Rauhanpuolusta-
64599:         kunta.                                                  jat r. y:n valistustyön tukemiseksi. -     Ks.
64600:      , n: o 28 hallituksen esityksen johdosta laiksi            Rauhanpuolustajat.
64601:         yksityisoppikoulujen valtionavusta.         Ks.      , n: o 43 Eduskunnan kirjaston kertomuben
64602:          Oppikoulut.                                            johdosta. - Ks. Eduskunnan kirjasto.
64603:      , n:o 29 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-          , n:o 44 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64604:          koittaa asiantuntijalautakunnan asettamista            korkeakouluopintoja varten annettavista sti-
64605:          kotimaisen elokuvatuotannon kehittämiseksi.            pendeistä ja avustuksista annetun lain muut-
64606:         - Ks. Taide.                                            tamisesta. - Ks. Korkeakoulut.
64607: 4612                                      Asialuettelo 1950.
64608: 
64609: 
64610: Miet. n:o 45 hallituksen esityksen johdosta laiksi   Laus. n: o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. Borg-
64611:    kansakoulutoimen järjestysmuodon perusteista          Sundmanin ym. rah. aloitteesta n: o 5 määrä-
64612:    annetun lain muuttamisesta. -      Ks. Kansa-         rahan osoittamisesta yhden apulaisopettajan
64613:    koulut.                                               ja kahden assistentin viran perustamiseksi
64614:  , n:o 46 hallituksen esityksen johdosta laiksi          Helsingin yliopiston odontologiseen laitokseen.
64615:    Yhteiskunnallisen Korkeakoulun valtionavus-           - Ks. Yliopisto.
64616:    tuksesta. -   Ks. Yhteiskunnallinen Korkea-        , n: o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kauka-
64617:    koulu.                                                maan ym. rah. aloitteesta n: o 6 määrärahan
64618:  , n: o 47 hallituksen esityksen johdosta laiksi         osoittamisesta Suomen koululaitosta esittele-
64619:    Svenska Medborgarhögskolan nimisen kansa-             vän aineiston toimittamiaaksi Sveitsin kan-
64620:    laiskorkeakoulun valtionavustuksesta. - Ks.           sainvälisiin pedagogisiin instituutteihin.
64621:    Svenska Medborgarhögskolan.                           Ks. Koululaitos.
64622:  , n: o 48 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-      , n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kauka-
64623:    koittaa maa- ja kotitalouskeskikoulujen ai-           maan ym. rah. aloitteesta n: o 7 määrärahan
64624:    kaansaamista. - Ks. Maatalouskoulut.                  osoittamisesta stipendeiksi oppikoulun opet-
64625:  , n: o 49 lakialoitteen johdosta, joka sisältää         tajille ulkomaisia opintomatkoja varten. -
64626:                                                          Ks. Oppikoulut.
64627:    ehdotuksen laiksi liikuntakasvatuskorkeakou-
64628:    lusta. - Ks. Liikuntakasvatus.                     , n: o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kauka-
64629:  , n:o 50 kahden henkisen työn alan kysymyk-             maan ym. rah. aloitteesta n:o 8 määrärahan
64630:    siä koskevan toivomusaloitteen johdosta. -            osoittamisesta normaalilyseoiden opettajako-
64631:                                                          kelaiden stipendejä varten. -         Ks. Oppi-
64632:    Ks. Henkinen työ.
64633:                                                          koulut.
64634:  , n : o 51 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-
64635:    koittaa komitean asettamista valmistamaan          , n:o 5 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kauka-
64636:    kansakoulun jatko-opetuksen opetussuunnitel-          maan ym. rah. aloitteesta n: o 13 määrärahan
64637:                                                          osoittamisesta Porin talouskoulun toiminnan
64638:    maa. - Ks. Kansakoulut.
64639:  , n: o 52 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-         tukemiseksi. - Ks. Kotitalous.
64640:                                                       , n:o 6 valtiovarainvaliokunnalle ed. E. Koi-
64641:    koittaa maatalousopetuksen järjestämistä kan-
64642:                                                          viston ym. toiv. aloitteesta n:o 48 valtion-
64643:    sakoulun jatkoluokilla. -    Ks. Kansakoulut.
64644:                                                          avun lisäämisestä kunnille, joissa siirtoväen
64645:  , n: o 53 kahden ammatinvalinnan ohjausta kos-
64646:                                                          sijoitus aiheuttaa uusien kansakoulutalojen
64647:    kevan toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Am-           rakentamista. - Ks. Kansakoulut.
64648:    matinvalinta.                                      , n: o 7 valtiovarainvaliokunnalle ed. Saukkosen
64649:  , n: o 54 suomalaisen ja ruotsalaisen kirjalli-         ym. toiv. aloitteesta n:o 49 ottolasten rinnas-
64650:    suuden edistämiseksi myönnettyjen maarara-            tamisesta omiin lapsiin kansakoulunopettajien
64651:    hain hoitoa koskevien kertomusten johdosta.           palkkauksessa. - Ks. Kansakoulut.
64652:    -    Ks. Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämi-     , n:o 8 valtiovarainvaliokunnalle ed. Väyrysen
64653:    nen. Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen.
64654:                                                          ym. rah. aloitteesta n: o 14 määrärahan osoit-
64655:  , n: o 55 Eduskunnan kirjaston kertomuksen
64656:                                                          tamisesta Lapin keskusammattikoulun raken-
64657:    johdosta. - Ks. Eduskunnan kirjasto.
64658:                                                          tamista varten. - Ks. Ammattikoulut.
64659:  , n: o 56 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-      , n: o 9 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen
64660:    koittaa ilmaisen täysihoidon antamista kansa-         esityksestä n: o 22 laiksi väliaikaisesta lisäyk-
64661:    koulun läheisyydessä oleviin taloihin sijoite-        sestä kansakoululaitoksen kustannuksista an-
64662:    tuille oppilaille harvaanasutuissa kunnissa. -        nettuun lakiin, ja ed. NiskaJan ym. lak. aloit-
64663:    Ks. Kansakoulut.                                      teesta n: o 24 laiksi kansakoulun opettajien
64664:  , n: o 57 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-         lisäpalkkioista eräissä kunnissa. - Ks. Kan-
64665:    koittaa lukioastetta vastaavien koulujen pe-          sakoulut.
64666:    rustamista syrjäseuduilla. - Ks. Oppikoulut.       , n: o 10 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lampi-
64667:  , n: o 58 toivomusaloitteen johdosta, joka tar-         sen ym. rah. aloitteesta n: o 9 määrärahan
64668:    koittaa toimenpiteitä maaseudun nuorison              osoittamisesta Porvoon yhteislyseon kouluta-
64669:    oppikoulunkäynnin helpottamiseksi.         Ks.        lon rakentamista varten. - Ks. Oppikoulut.
64670:    Oppikoulut.                                         , n: o 11 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kauka-
64671:  , n: o 59 lakialoitteen johdosta, joka sisältää         maan ym. rah. aloitteesta n:o 10 määrärahan
64672:    ehdotuksen laiksi oppivelvollisuudesta annetun        osoittamisesta Porin lyseon koulutalon kor-
64673:    lain 8 §: n muuttamisesta. -      Ks. Kansa-          jaamista ja lisärakennuksen rakentamista var-
64674:    koulut.                                               ten. - Ks. Oppikoulut.
64675:                                            Asialuettelo 1950.                                       4613
64676: 
64677: Laus. n: o 12 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kiisken   Sokeri: Valtioneuvoston päätös 3 päivältä mar-
64678:    ym. rah. aloitteesta n: o 11 määrärahan osoit·        raskuuta 1949 sokerin ja sokerisiirapin hin-
64679:    tamisesta avustukseksi Elisenvaaran yhteis-           noista (1949 vp.). Prvm. n: o 3. Pp. 128.
64680:    koulun päärakennuksen rakentamista varten             A. K. 145. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
64681:    Kyröön. - Ks. Oppikoulut.                          - Valtioneuvoston päätös 24 päivältä marras-
64682:  , n:o 13 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen          kuuta 1949 vuonna 1950 tuotetun sokerijuu-
64683:    esityksestä n: o 40 laiksi väliaikaisista poik-       rikkaan hinnoista. (A. III: 3 1949 vp.). Prvm.
64684:    keuksista kansakoululaitoksen kustannuksista          n:o 16. Pp. 476. A. K. 600. Eduskunnan kir
64685:    annettuun lakiin. - Ks. Kansakoulut.                  jelmä päätöksen kumoamisesta. A. IH: 3.
64686:  , n: o 14 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen
64687:                                                       - Valtioneuvoston päätös 26 päivältä tammi-
64688:    esityksestä n: o 50 laiksi kansakoululaitoksen        kuuta 1950 ulkomaalta tuotavan sokerin sään-
64689:    kustannuksista annetun lain muuttamisesta,            nöstelystä, ilmoitetaan Edk:lle 49. L. Prv:aan
64690:    ja ed. Kulovaaran ym. lak. aloitteesta n: o 81        61. Prvm. n:o 8. Pp. 174. A. K. 185. Edus-
64691:    laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista an-         kunnan kirjelmä. A. III: 3.
64692:    netun lain muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut.
64693:                                                       - Valtioneuvoston päätös 13 päivältä huhti-
64694:  , n: o 15 valtiovarainvaliokunnalle ed. Paavo-
64695:                                                          kuuta 1950 sokerin ja sokerisiirapin hinnoista,
64696:    laisen ym. rah. aloitteesta n: o 12 määrärahan
64697:                                                          ilmoitetaan Edk: lle 582. L. Prv: aan 618.
64698:    osoittamisesta kansanopistojen rakennusavus-
64699:                                                          Prvm. n:o 23. Pp. 731. A. K. 841. Edus-
64700:    tuksia ja -lainoja varten. -       Ks. Kansan-
64701:                                                          kunnan kirjelmä. A. III: 3.
64702:    opistot.
64703:  , n: o 16 valtiovarainvaliokunnalle ed. Pyörtä-      - Valtioneuvoston päätös 16 päivältä kesäkuuta
64704:    nön lak. aloitteesta n:o 22 laiksi kansakoulu-        1950 vuonna 1950 tuotetun sokerijuurikkaan
64705:    laitoksen kustannuksista annetun lain 5 §: n          hinnoista, ilmoitetaan Edk:lle 1268.         L.
64706:    muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut.                     Prv:aan 1288. Prvm. n:o 32. Pp. 1567. A. K.
64707:  , n: o 17 valtiovarainvaliokunnalle ed. Soini-          2967. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
64708:    sen ym. lak. aloitteesta n: o 23 laiksi kansa-     - Valtioneuvoston päätös 16 päivältä marras-
64709:    koululaitoksen kustannuksista annetun lain 5          kuuta 1950 vuonna 1951 tuotetun sokerijuurik-
64710:    §: n muuttamisesta. -      Ks. Kansakoulut.           kaan hinnoista, ilmoitetaan Edk:lle 2912. L.
64711:  , n: o 18 valtiovarainvaliokunnalle ed. Borg-           Prv:aan 2918. Prvm. n:o 57. Pp. 2960. A. K.
64712:    Sundmanin ym. toiv. aloitteesta n:o 47 hen-           2967. Eduskunnan vastaus. A. III: 3.
64713:    kisen työn tekijäin palkkauksen järjestämi-        - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä maalis-
64714:    sestä. - Ks. Henkinen työ.                            kuuta 1951 vuonna 1951 tuotetun sokerijuurik-
64715:                                                          kaan hinnoista, ilmoitetaan Edk:lle 3531. L.
64716: Sjökulla: -   Ks. Maatalonskoulut.                       Prv:aan 3552. Prvm. n:o 87. Pp. 3778. A. K.
64717:                                                          3825. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
64718: SodaSsa. kaatuneet: Ed. J. Wirtasen sodassa kaa-      - Ed. Honkalan ym. toiv. al. n:o 143 (1949 vp.)
64719:    tuneiden varattornia vanhempia koskeva ky-            raakasokeritehtaan perustamisesta Vakka-Suo-
64720:    symys ja ministeri Paasion siihen antama              meen. Liitteet IX,33. s. 344 (1949 vp.). Mtvm.
64721:    vastaus 3932.                                         n:o 59 (Toiv. al. miet. n:o 223). Pp. 3181.
64722:                                                          A. K. 3339. A. V: 2.
64723: Sodasta kärsineet: -    Ks. Kunnallishallinto.
64724:                                                       - Ed. Nuorsaaren ym. toiv. al. n:o 144 (19·19
64725:                                                          vp.) määrärahasta raakasokeritehtaan perusta-
64726: Sokeat: Ed. Kauhasen ym. rah. al. n:o 176 mää-
64727:                                                          miseksi Satakuntaan. Liitteet IX,34. s. 346
64728:    rärahan osoittamisesta sokeanavustuksen ko-
64729:                                                           (1949 vp.). -   Käsitelty edellisen yhteydessä.
64730:    rottamista varten. Liitteet IV,2GO. s. 925.
64731:    L. Vv:aan 1530. Käsitelty tulo- ja menoar-         - Ed. Sävelän ym. rah. al. n: o 155 määrärahan
64732:    vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s; 44. A. K.            osoittamisesta avustukseksi Länsi-Suomen Soke-
64733:    2601. A. II.                                          ritehdas Oy:n tehtaan rakentamista varten.
64734:    Ed. Pyörtänön ym. rah. al. n: o 180 maara-            Liitteet IV,239. s. 901. L. Vv:aan 1528. Kä-
64735:    rahan osoittamisesta avustukseksi Sokeain             sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
64736:    Huolto r. y:lle virkistyskodin hankkimiseksi          n: o 93. s. 40. A. K. 2524. A. II.
64737:    sokeille. Liitteet IV,264. s. 930. L. Vv:aan       - Ed. östensonin sokerin saantia säilöntätarkoi-
64738:    1530. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-            tuksiin koskeva kysymys ja ministeri Tervon
64739:    dessä, Vvm. n:o 93. s. 45. A. K. 2601. A. II.         siihen antama vastaus 4236.
64740:    Ks. Invaliidit.                                    - Ks. Liikevaihtovero.
64741: 4614                                         Asialuettelo 1950.
64742: 
64743: Sokeritauti: -   Ks. Terveydenhoito.                    Sosialistit:     Ks. Painovapaus.
64744: 
64745: Sokeriteollisuus: -   Ks. Sosialisoiminen.              Sotainvaliidit: -   Ks. Invaliidit.
64746: 
64747: Sopimuspalkat: -      Ks. Virkamiehet.                  Sotalesket: Hallituksen esitys n: o 134 laiksi
64748:                                                            sotaleskien työhuollosta annetun lain kumoa-
64749: Sosiaalidemokraatit: Ed. Ryömän ym. eräiden                misesta, ilmoitetaan Edk: lle 2264. L. Työv: aan
64750:    Suomen sosialidemokraattisen puolueen johto·            2285. Työvm. n:o 22. Pp. 2951. 1 K. 2958.
64751:    henkilöiden julkista esiintymistä koskeva ky-           Suurvm. n:o 164. 2 K. 2965. 3 K. 2975.
64752:    symys ja ulkoasiainministeri Gartzin siihen             Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
64753:    antama vastaus 1601.                                 - Ks. Asutustoiminta.
64754: 
64755: Sosiaalihuolto: Hallituksen esitys n: o 117 so-
64756:                                                         Sotatuomioistuimet: Hallituksen esitys n: o 100
64757:    siaalihuollon hallinnosta annetun lain muut-
64758:                                                            eräiden sotatuomioistuimia ja oikeudenkäyntiä
64759:    tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1976.      L.
64760:                                                            niissä koskevien säännösten muuttamisesta,
64761:    Ltv:aan 1981. Ltvm. n:o 36. Pp. 2122. 1 K.
64762:                                                            ilmoitetaan Edk:lle 1657. L. Lv:aan 1676.
64763:    2141. Suurvm. n:o 129. 2 K. 2259. 3 K.
64764:                                                            Lvm. n:o 10. Pp. 1881. 1 K. 1898. Suurvm.
64765:    2264. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
64766:                                                            n:o 112. 2 K. 1943. 3 K. 1971. Eduskunnan
64767:                                                            vastaus. A. III: 1.
64768: Sosiaalilainsäädäntö: Ed. HiekkaJan ym. toiv. al.
64769:                                                         - Ks. Korkein oikeus.
64770:    n: o 258 yhtenäisen sosiaalisen ohjelman laa-
64771:    timisesta. Liitteet X,9. s. 571. L. Työv: aan
64772:                                                         Sotavahi:ngot: Ed. Luukan ym. lak. al. n:o 28
64773:    115.
64774:                                                            ( 1948 vp.) laiksi eräiden sodasta aiheutuneiden
64775: -Ed. Hakalan ym. toiv. al. n:o 259 selvityk-
64776:                                                            vahinkojen korvaamisesta annetun lain 1 § :n
64777:    sen hankkimisesta sosiaalipoliittisten etuisuuk-
64778:                                                            muuttamisesta. Liitteet IV,19. s. 122 (1948
64779:    sien jakaantumisesta eri yhteiskuntaryhmien
64780:                                                            vp.). Vvm. n:o 128 (Lak. al. miet. n:o 48).
64781:    ja erilaisten tulojen saajien kesken. Liitteet
64782:                                                            Pp. 3067. 1 K. 3127. Suurvm. n:o 203. 2 K.
64783:    X,1o. s. 573. L. Työv:aan 115.
64784:                                                            3433. 3 K. 3481. A. V: 1.
64785:                                                         - Ed. Roineen ym. lak. al. n:o 29 (1948 vp.)
64786: Sosiaalineuvonta: -    Ks. Väestöliitto.
64787:                                                            laiksi eräiden sodasta aiheutuneiden vahinkojen
64788:                                                            korvaamisesta. Liitteet IV,20. s. 124 (1948
64789: Sosiaalinäyttely: -   Ks. Työväensuojelu.
64790:                                                            vp.). Vvm. n:o 129 (Lak. al. miet. n:o 49).
64791:                                                            Pp. 3067. 1 K. 3128. Suurvm. n:o 204. 2 K.
64792: Sosialisoiminen: Ed. Tervon ym. toiv. al. n:o 16
64793:                                                            3434. 3 K. 3482. A. V: 1.
64794:    vesivoiman ja voimalaitosten ottamisesta val-
64795:                                                         - Ed. E. Koiviston korvauksen suorittamista
64796:    tion omistukseen. Liitteet IV,19. s. 102. L.
64797:                                                            Pohjois-Suomessa sotavahinkoja kärsineille
64798:    Vv:aan 99.
64799:                                                            koskeva kysymys ja ministeri Törngrenin sii-
64800: - Ed. Tervon ym. toiv. al. n:o 17 puhelinlai-
64801:                                                            hen antama vastaus 3727.
64802:    toksen ottamisesta valtion omistukseen. Liit-
64803:    teet IV,20. s. 104. L. Vv:aan 99.
64804: - Ed. Tervon ym. toiv. al. n:o 18 tupakkateolli-        Sotaylioikeus: -    Ks. Sotatuomioistuimet.
64805:    suuden ottamisesta valtion omistukseen. Liit-
64806:    teet IV,21. s. 105. L. Vv:aan 99.                    Soteva: -      Ks. Elokuvat.
64807: - Ed. Tervon ym. toiv. al. n:o 19 sokeriteollisuu-
64808:    den ottamisesta valtion omistukseen. Liitteet       Sotilasvamma: Hallituksen esitys n:o 65 laiksi
64809:    IV,22. s. 106. L. Vv:aan 99.                           sotilasvammalain   muuttamiseta,    ilmoitetaan
64810: - Ed. Mannisen ym. toiv. al. n:o 20 suurpankkien          Edk:lle 918. L. Työv:aan 953. Työvm. n:o 11.
64811:    ja niihin verrattavien luottolaitosten ottami-         Pp. 995. 1 K. 1020. Suurvm. n:o 81. 2 K.
64812:    sesta valtion haltuun. Liitteet IV,23. s. 107.         1091. 3 K. 1171. Eduskunnan vastaus. A. I.
64813:    L. Vv:aan 99.                                       - Hallituksen esitys n:o 164 laiksi sotilasvam-
64814:                                                           malain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 3013.
64815: Sosialistinen taloustiede: -   Ks. Yliopisto.             L. Työv:aan 3044. Työvm. n:o 27. Pp. 3406.
64816:                                                           1 K. 3454. Suurvm. n:o 226. 2 K. 3510. 3 K.
64817: Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liitto: -    Ks.      3536. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
64818:    Kauppasopimukset.                                   - Ks. Eläke. Invaliidit. Korkein oikeus.
64819:                                              Asialuettelo 1950.                                          4615
64820: 
64821: Stipendit: - Ks. Eduskunta. Korkeakoulut. Sai-         Suomen Pankki: Hallituksen esitys n:o 130
64822:    raalat. Suomen Akatemia. Tie- ja vesiraken·            laiksi Suomen Pankin ohjesäännön 24 §: n
64823:    nus. Ulkosuomalaiset.                                  muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 2059. L.
64824:                                                           Pv: aan 2121. Pvm. n: o 6. Pp. 2262. 1 K.
64825: Suhteet ulkovaltoihin: -    Ks. Neuvostoliitto.           2284 ja 2302. Suurvm. n: o 136. 2 K. 2320.
64826:                                                           3 K. 2371. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
64827: Sukupuolitaudit: -     Ks. Terveydenhoito.             - Hallituksen esitys n:o 148 (A. III: 1 1949
64828:                                                           vp.) laiksi Suomen Pankin ohjesäännön muut-
64829: Suojarokotus: -     Ks. Terveydenhoito.                   tamisesta. Pvm. n: o 1. Pp. 174. 1 K. 184.
64830:                                                           Suurvm. n:o 6. 2 K. 206. 3 K. 215. Edus-
64831: Suolijärvet: -    Ks. Kuivatustyöt.                       kunnan vastaus. A. III: 2.
64832:                                                        - Suomen Pankin tilintarkastajain ja heidän
64833: Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen: Kerto·            varamiestensä valitseminen jätetään valitsija·
64834:    mus Suomalaisen kirjallisuuden edistäruisva-           miesten tehtäväksi 1744. Ilmoitus vaalin toi·
64835:    rojen valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1949,           mittamisesta 1933. Eduskunnan kirjelmä. A.
64836:    ilmoitetaan Edk:lle 336. L. Siv:aan 340.                IV.
64837:    Sivm. n:o 8. Pp. 660. A. K. 667. Eduskun-           -   Eduskunnan pankkivaltuusmiesten ja Suomen
64838:    nan kirjelmä. A. IV.                                    Pankin tilintarkastajain johtosäännön muut-
64839: - Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edistä-              taminen. Pvm. n: o 5. Pp. 1963. A. K. 1972.
64840:    ruisvarojen valtuuskunnan toiminnasta vuonna            Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
64841:    1950, ilmoitetaan Edk:lle 3292. Sivm. n:o 54.       -   Ks. Pankkivaltuusmiehet. Valtion maaomai•
64842:    Pp. 3620. A. K. 3637. Eduskunnan kirjelmä.              suus.
64843:    A. IV.
64844:                                                         Suomen Puheopisto: -       Ks. Puheopisto.
64845: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura: -       Ks. Kan·
64846:    sanrunous.                                           Suomen Punainen Risti: -      Ks. Sairaalat.
64847: 
64848: Suomen Akatemia: Hallituksen esitys n:o 74
64849:                                                         Suomen Rauhanliitto: -      Ks. Rauhanliitto.
64850:    laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion apura-
64851:    hoista korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi
64852:    annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle      Suomen Rauhanpuolustajat: -        Ks. Rauhanpuo-
64853:    1267. L. Vv:aan 1288. Vvm. n:o 72. Pp.                  lustajat.
64854:    1482. 1 K. 1501. Suurvm. n:o 92. 2 K. 1546.
64855:    3 K. 1570. Eduskunnan vastaus. A. I.                 Suomen sosialidemokraattinen puolue: -       Ks. So-
64856: - Hallituksen esitys n:o 162 laiksi Suomen Aka-            siaalidemokraatit.
64857:    temiasta ja valtion apurahoista korkeimman
64858:    hengenviljelyn edistämiseksi annetun lain muut-      Suomi-Neuvostoliitto-Seura: Ed. S.-K. Kilven rah.
64859:    tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 2985. L. Vv:aan          al. n: o 74 korotetun määrärahan osoittamisesta
64860:    3044. Vvm. n:o 143. Pp. 3251. 1 K. 3304.                avustukseksi Suomi-Neuvostoliitto-Seuralle. Liit-
64861:    Suurvm. n:o 218. 2 K. 3375. 3 K. 3401.                  teet IV,t58. s. 805. L. Vv:aan 1523. Käsi-
64862:    Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                          telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o
64863: - Ed. Leikolan ym. toiv. al. n:o 127 varttuneem·           93. s. 31. A. K. 2497. A. II.
64864:    mille tieteenharjoittajille jaettavien akatemia-
64865:    stipendien lukumäärän lisäämisestä. Liitteet         Suomi-Seura:        Ks. Ulkosuomalaiset.
64866:     VIII,t5. s. 320. L. Siv:aan 106. Sivm. n:o 32
64867:     (Toiv. al. miet. n:o 148). Pp. 1612. A. K.          Suomussalmi: -      Ks. Kotitalous. Sairaalat.
64868:    1676. A. V: 2.
64869: - Ed. Karvikon ym. toiv. al. n:o 128 nuorten
64870:                                                         Suonenjoki: -    Ks. Kotitalous. Oppikoulut.
64871:    tieteenharjoittajain apurahojen korottamisesta.
64872:     Liitteet VIII,t6. s. 321. L. Siv:aan 107. Sivm.
64873:     n:o 31 (Toiv. al. miet. n:o 147). Pp. 1612.         Suot: -   Ks. Kuivatustyöt. Maatalous.
64874:     A. K. 1675. A. V: 2.
64875:                                                         Suunnitteluneuvosto: -     Ks. Talouselämä.
64876: Suomen Kiinteistöpankki: -       Ks. Kiinnitysluot·
64877:    topankit.                                            Suuriperheiset: -     Ks. Loma.
64878: 4616                                       Asialuettelo 1950.
64879: 
64880: 
64881: Suuri valiokunta: Jäsenluku 24, vaalin aika 24,       Miet. n: o 14 hallituksen esityksen johdosta Suomen
64882:    vaalin tulos 39, puheenjohtajat (J. Koivisto,         liittymisestä Tullitariffeja ja kauppaa koske-
64883:    varap. Kulovaara) 48, jäsenten vapauttami·            vaan yleissopimukseen. - Ks. Tullit.
64884:    nen (Luukka, Meinander ja Sukselainen) 243,         , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta Suomen
64885:    uudet jäsenet (Rytinki, Seppälä ja Söder·             -Ranskan kauppasopimukseen tehdyn kol-
64886:    hjelm) 243, uudet varajäsenet (Murtomaa,              mannen lisäsopimuksen hyväksymisestä. -
64887:    Nuorsaari, von Born, Koivuranta ja Kauppi)            Ks. Kauppasopimukset.
64888:    330, jäsenen vapauttaminen (Virolainen) 1666,       , n: o 16 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64889:    uusi jäsen (Niskala) 1666.                            toisesta omaisuudenluovutusverosta annetun
64890: Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta kun·         lain muuttamisesta. - Ks. Omaisuudenluovu-
64891:    nan kätilöistä ja kunnallisista terveyssisarista      tusvero.
64892:    annettujen lakien muuttamisesta. - Ks. Kä-          , n: o 17 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
64893:    tilöt.                                                ehdotuksen laiksi maan hankkimisesta maan-
64894:  , n: o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi          hankintalain mukaan maansaantiin oikeute-
64895:    kunnallisista kodinhoitajista. -    Ks. Kodin-        tuille. - Ks. Asutustoiminta.
64896:    hoitajat.                                           , n:o 18 maanhankintalain mukaan annetta-
64897:  , n: o 3 hallituksen esityksestä laiksi olympia-        vista valtion velkasitoumuksista annetun lain
64898:    kisojen johdosta annettavista valtion takuista.       muuttamista tarkoittavien lakialoitteiden joh-
64899:    - Ks. Olympiakisat.                                   dosta. - Ks. Velkasitoumukset.
64900:                                                        , n: o 19 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
64901:  , n: o 4 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
64902:                                                          ehdotuksen laiksi tiheissä asumusryhmissä ole-
64903:    dotuksen laiksi kansankirjastolain muuttami-
64904:                                                          vien vuokra-alueiden lunastamisesta annetun
64905:    sesta. - Ks. Kirjastot.
64906:                                                          lain 20 §: n muuttamisesta. - Ks. Vuokra-
64907:  , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi           alueet.
64908:    varojen varaamisesta uudisraivauksista jaet-        , n: o 20 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64909:    tavia palkkioita varten. - Ks. Uudisraivaus.          viljavarastojen rakentamisen rahoittamisesta.
64910:  , n: o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi          - Ks. Viljavarastot.
64911:    Suomen Pankin ohjesäännön muuttamisesta.            , n: o 21 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64912:    - Ks. Suomen Pankki.                                  erinäisten valtion myöntämien lainojen sekä
64913:  , n:o 7 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-       etukäteen suorittamien korvausten maksa-
64914:    dotuksen laiksi asutuslain muuttamisesta. -           matta olevan pääoman perimisestä kerta kaik-
64915:    Ks. Asutustoiminta.                                   kiaan. - Ks. Lainat.
64916:  , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi         , n: o 22 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64917:    eräistä muutoksista ja lisäyksistä Suomen             kotimaisen siementuotannon edistämisestä vuo-
64918:    evankelis-luterilaiselle   kirkolle   annettuun       sina 1950-1954. - Ks. Siemenet.
64919:    kirkkolakiin. - Ks. Kirkkolaki.                     , n: o 22 a hallituksen esityksen johdosta laiksi
64920:  , n:o 9 lakialoitteen johdosta, joka sisältää           kotimaisen siementuotannon edistämisestä vuo-
64921:    ehdotuksen laiksi tulojen ilmoittamisvelvolli-        sina 1950-1954. - Ks. Siemenet.
64922:    suudesta kunnallisverotusta varten annetun          , n: o 23 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
64923:    lain muuttamisesta. - Ks. Kunnallisverotus.           dotukset laeiksi maaseudun rakennustoiminnan
64924:                                                          edistämisestä, maaseudun rakennustuotannon tu-
64925:  , n: o 10 oppivelvollisuudesta annetun lain
64926:                                                          kemisesta valtion varoilla sekä maaseudunn ra-
64927:    muuttamista tarkoittavan lakialoitteen joh-
64928:                                                          kennuslainoista, -takuista ja -avustuksista.
64929:    dosta. - Ks. Oppivelvollisuus.
64930:                                                          Ks. Rakennustoiminta.
64931:  , n: o 11 lrallituksen esityksen johdosta laiksi      , n: o 24 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64932:    valtioneuvoston      oikeuttamisesta myymaan          Kauppakorkeakoulu ja Svenska Handelshögsko-
64933:    Helsingin kaupungissa oleva tontti Bulevardi          lan nimisten kauppakorkeakoulujen valtionavus-
64934:    21 raivaamattomana Suomen Pankille. - Ks.             tuksesta. - Ks. Kauppakorkeakoulu.
64935:    Valtion maaomaisuus.                                , n: o 25 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64936:  , n: o 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi         valtionrautateiden talouden hoidon yleisistä pe-
64937:    vakuutusliikkeen väliaikaisesta rajoittami-           rusteista. - Ks. Rautatiet.
64938:    sesta. - Ks. Vakuutusliike.                         , n:o 26 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
64939:  , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi          dotuksen laiksi tiheissä asumusryhmissä olevien
64940:    perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta. -            vuokra-alueiden lunastamisesta annetun lain 8
64941:    Ks. Perintövero.                                      ja 9 §:n muuttamisesta. - Ks. Vuokra-alueet.
64942:                                                Asialuettelo 1950.                                      4617
64943: 
64944: Miet. n: o 27 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh·     den 1924 kansainväliseen konossementtisopi·
64945:    dotuksen laiksi typpitehtaan perustamisesta. -            mukseen annetun lain muuttamisesta. - Ks.
64946:    K. Typpitehdas.                                           Merilaki.
64947:  , n:o 28 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-       Miet. n:o 44 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64948:    dotuksen laiksi syömäviljan ostoon oikeutta-              kansaneläkelain muuttamisesta. - Ks. Kan-
64949:    vien ostokorttien myöntämisestä eräissä ta-               saneläkelaki.
64950:    pauksissa. - Ks. Vilja.                                , n: o 45 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
64951:  , n: o 29 hallituksen esityksen johdosta laiksi             ehdotuksen laiksi huoneenvuokrien säännöste-
64952:    tuberkuloosilain muuttamisesta. - Ks. Tuber-              lystä annetun lain muuttamisesta. -        Ks.
64953:    kuloosi.                                                  Vuokrasäännöstely.
64954:  , n: o 30 hallituksen esityksen johdosta laiksi          , n: o 46 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
64955:    liikennevakuutuskorvausten korottamisesta. -             ehdotuksen laiksi kunnan toimivallan väliai-
64956:    Ks. Liikennevakuutus.                                    kaisesta laajentamisesta eräissä tapauksissa.
64957:  , n: o 31 hallituksen esityksen johdosta Israelin          - Ks. Kunnallishallinto.
64958:    kanssa tehdyn kauppasopimuksen hyväksymi·              , n: o 47 lakialoitteiden johdosta, jotka sisältä-
64959:    sestä. - Ks. Kauppasopimukset.                           vät ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kun-
64960:  , n: o 32 hallituksen esityksen johdosta laiksi            nallishallinnosta ja kunnallishallituksesta kau-
64961:    jakolaitoksesta annetun asetuksen muuttami-              pungissa annettujen asetusten muuttamisesta.
64962:    sesta. - Ks. J akolaitos.                                - Ks. Kunnallisvero.
64963:  , n: o 33 lakialoitteen johdosta, joka sisältää          , n:o 48 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
64964:    ehdotuksen laiksi leimaverolain muuttami-                ehdotuksen laiksi maanvuokramaksun uudel-
64965:    sesta. - Ks. Leimavero.                                  leen määräämisestä eräissä tapauksissa. -
64966:  , n: o 34 lakialoitteen johdosta, joka sisältää            Ks. Vuokra-alueet.
64967:    ehdotuksen laiksi kiinteän omaisuuden pakko-
64968:                                                           , n: o 49 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
64969:    lunastuksesta yleiseen tarpeeseen annetun lain
64970:    muuttamisesta. - Ks. Pakkolunastus.                      ehdotuksen laiksi välirauhansopimuksen mu-
64971:  , n:o 35 hallituksen esityksen johdosta laiksi             kaan Sosialististen N euvostotasavaltain Lii-
64972:    tietojen antamisesta eräitä yleisiä, virallisia          tolle palautetun omaisuuden korvaamisesta
64973:    tilastoja varten annetun lain muuttamisesta.             annetun lain muuttamisesta. -        Ks. Palan·
64974:                                                             tettu omaisuus.
64975:    - Ks. Tilastot.
64976:  , n:o 36 hallituksen esityksen johdosta laeiksi          , n:o 50 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
64977:    eräiden vähäisten saatavien perimättä jättä-             ehdotuksen laiksi korvauslain muuttamisesta.
64978:    misestä ja ennakkoperintälain muuttamisesta.             - Ks. Korvauslaki.
64979:    - Ks. Saatavat.                                        , n: o 51 lakialoitteiden johdosta, jotka sisältä-
64980:  , n:o 37 lakialoitteen johdosta, joka sisältää             vät ehdotukset laeiksi tulo- ja omaisuusvero-
64981:    ehdotuksen laiksi toisen korvauslain 6 §: n              lain, edustajanpalkkiosta annetun lain ja maa-
64982:    muuttamisesta. - Ks. Korvauslaki.                        laiskuntain kunnallishallinnosta annetun ase-
64983:  , n:o 38 hallituksen esityksen johdosta laiksi             tuksen muuttamisesta. - Ks. Verotus.
64984:    maatalousoppilaitoksista annetun lain muutta-          , n: o 52 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
64985:    misesta. - Ks. Maatalouskoulut.                          ehdotuksen laiksi toisen korvauslain 7 §_: n
64986:  , n: o 39 hallituksen esityksen johdosta laiksi             muuttamisesta. - Ks. Korvauslaki.
64987:    kotitalousoppilaitoksista annetun lain muutta-         , n:o 53 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
64988:    misesta. - Ks. Kotitalous.                               ehdotuksen laiksi toisen korvauslain 9 §: n
64989:  , n: o 40 hallituksen esityksen johdosta laiksi            muuttamisesta. - Ks. Korvauslaki.
64990:    kotiteollisuusoppilaitoksista annetun lain muut-       , n: o 54 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64991:    tamisesta. - Ks. Kotiteollisuus.                         toisen korvauslain muuttamisesta. - Ks. Kor-
64992:  , n:o 41 hallituksen esityksen johdosta laiksi             vauslaki.
64993:    eräisiin Kemin kaupungissa vuonna 1949 ta-             , n: o 55 hallituksen esityksen johdosta asevel-
64994:    pahtuneisiin rikoksiin osallistuneiden henki-            vollisuuslaiksi. - Ks. Asevelvollisuuslaki.
64995:    löiden armahtamisesta. - Ks. Armahdus.                 , n:o 56 hallituksen esityksen johdosta meri-
64996:  , n: o 42 hallituksen esityksen johdosta laiksi            työaikalaiksi. - Ks. Merityöaika.
64997:    tapaturmavakuutuslain muuttamisesta. - Ks.             , n: o 57 hallituksen esityksen johdosta laiksi
64998:    Tapaturmavakuutus.                                       väliaikaisesta lisäyksestä kansakoululaitoksen
64999:  , n:o 43 hallituksen esityksen johdosta laeiksi            kustannuksista annettuun lakiin. - Ks. Kan-
65000:    merilain ja Suomen liittymisen johdosta vuo-             sakoulut.
65001: 
65002: 578
65003: 4618                                        Asialuettelo 1950.
65004: 
65005: Miet. n:o 58 hallituksen esityksen johdosta laiksi     Miet. n:o 70 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65006:     valtioneuvoston oikeudesta myydä perustetta-           kirkollisten alkukoulujen opettajien eläkeoi-
65007:     ville kuntainliitoille Härmän parantola ja             keudesta. - Ks. Eläkkeet.
65008:     Pitkäniemen mielisairaala sekä niihin kuulu-        , n:o 71 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65009:     vat kiinteistöt. - Ks. Sairaalat.                      eräistä Suomen Tasavallan ja Ruotsin Kunin-
65010:  , n: o 59 hallituksen esityksen johdosta laiksi           gaskunnan välillä tulon ja omaisuuden kak-
65011:     keskussairaaloiden rakentamisesta. - Ks. Sai-          sinkertaisen verotuksen ehkäisemiseksi tehdyn
65012:     raalat.                                                sopimuksen aiheuttamista poikkeuksista tulo-
65013:  , n: o 60 hallituksen esityksen johdosta laiksi           ja omaisuusvero- sekä ennakkoperintälakeihin.
65014:     kunnallisen vaalilain muuttamisesta. -      Ks.        - Ks. Verotus.
65015:     Kunnallisvaalit.                                    , n: o 72 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65016:  , n:o 61 hallituksen esityksen johdosta valtiol·          kiinnitysluottopankeista annetun lain muutta-
65017:     lisista vaaleista annetun lainsäädännön uudis·         misesta. - Ks. Kiinnitysluottopankit.
65018:     tamisesta. - Ks. Edustajanvaalit.                   , n: o 73 Hallituksen esityksen johdosta Suomen
65019:  , n: o 61 a hallituksen esityksen johdosta val-           ja Ruotsin välillä perinnön kaksinkertaisen
65020:     tiollisista vaaleista annetun lainsäädännön            verotuksen ehkäisemiseksi tehdyn sopimuksen
65021:     uudistamisesta. - Ks. Edustajanvaalit.                 hyväksymisestä. - Ks. V erotus.
65022:  , n: o 62 hallituksen esityksen johdosta laiksi        , n:o 74 hallituksen esitysten johdosta laeiksi
65023:     valtioneuvoston oikeuttamisesta myymään Hel-           valtion viran tai toimen haltijan oikeudesta
65024:     singin kaupungissa Maurinkatu 8-12 oleva               eläkkeeseen annetun lain muuttamisesta sekä
65025:     tontti sillä olevine rakennuksineen valtioneu-         eräiden valtion varoista eläkettä saavien hen-
65026:     voston ja sen alaisten virastojen virkamiesten         kilöiden eläke-eduista ja laiksi eräiden val-
65027:     asuntotaloa varten perustettavalle asunto-osa-         tion varoista suoritettavien eläkkeiden järjes-
65028:     keyhtiölle. - Ks. Valtion maaomaisuus.                 tämisestä. - Ks. Eläkkeet.
65029:  , n: o 63 hallituksen esityksen johdosta laiksi         , n: o 75 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65030:     liikevaihtoverolain muuttamisesta. - Ks. Lii-          virkamieseläkkeistä. - Ks. Virkamiehet.
65031:     kevaihtovero.                                       , n:o 75 a hallituksen esityksen johdosta laiksi
65032:  , n:o 64 hallituksen esityksen johdosta laiksi            virkamieseläkkeistä. - Ks. Virkamiehet.
65033:     väliaikaisista poikkeuksista kansakoululaitok-       , n: o 76 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65034:     sen kustannuksista annettuun lakiin. - Ks.             kansanedustajan oikeudesta eläkkeeseen anne-
65035:     Kansakoulut.                                           tun lain muuttamisesta. - Ks. Eduskunnan
65036:  , u:o 65 hallituksen esityksen johdosta laiksi             jäsenet.
65037:     valtion viran tai toimen haltijain palkkauk-         , n:o 77 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65038:     sesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Vir-           tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muut-
65039:     kamiehet.                                              tamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
65040:  , n: o 65 a hallituksen esityksen johdosta laiksi       , n:o 77 a hallituksen esityksen johdosta laiksi
65041:     valtion viran tai toimen haltijaiu palkkauk-           tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muut-
65042:     sesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Vir-            tamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
65043:     kamiehet.
65044:   , n:o 66 hallituksen esityksen johdosta laiksi         , n: o 78 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65045:     edustajanpalkkiosta annetun lain muuttami-             kansakoululaitoksen kustannuksista annetun
65046:     sesta. - Ks. Edustajanpalkkio.                         lain muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut.
65047:   , n:o 67 hallituksen esityksen johdosta laiksi         , n: o 78 a hallituksen esityksen johdosta laiksi
65048:     evankelis-luterilaisten hiippakuntain arkkipiis-       kansakoululaitoksen kustannuksista annetun
65049:     pan ja piispain palkkauksesta ja eläkeoikeu-           lain muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut.
65050:     desta annetun lain muuttamisesta. -         Ks.      , n:o 79 maanhankintalain 156 §:n muuttamista
65051:     Piispat.                                               tarkoittavien lakialoitteiden johdosta. - Ks.
65052:   , n: o 68 hallituksen esityksen johdosta laeiksi         Maanhankintalaki.
65053:     moottoriajoneuvoliikenteestä annetun lain 12         , n: o 79 a maanhankintalain 156 § : n muutta-
65054:      §:n ja rikoslain 44 luvun 16 §:n muuttami-             mista tarkoittavien lakialoitteiden johdosta.
65055:     sesta. - Ks. Moottoriajoneuvot.                        - Ks. Maanhankintalaki .
65056:   , n: o 69 hallituksen esityksen johdosta laiksi        , n: o 80 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
65057:     upseerien, aliupseerien ja lentomestarien oi-           ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain
65058:      keudesta eläkkeeseen. - Ks. Eläkkeet.                  muuttamisesta. - Ks; Tulo- ja omaisuusvero.
65059:                                             Asialuettelo 1950.                                       4619
65060: 
65061: Miet. n: o 18 hallituksen esityksen johdosta laiksi    Miet. n: o 95 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65062:      sotilasvammalain muuttamisesta. - Ks. Soti-           tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muut·
65063:      lasvamma.                                             tamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
65064:  , n: o 82 hallituksen esityksen johdosta Sosialis-     , n: o 96 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65065:      tisten Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa ta-         metsänhoitoyhdistyksistä. - Ks. Metsätalous.
65066:       varantoimituksista vuosina 1951-1955 tehdyn       , n:o 97 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65067:      sopimuksen hyväksymisestä. - Ks. Kauppa-              metsästyslain muuttamisesta. - Ks. Metsäs-
65068:       sopimukset.                                          tys.
65069:  , n: o 83 hallituksen esityksen johdosta laiksi        , n:o 98 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65070:       upseerien, aliupseerien ja lentomestarien oi-        ammattiopintojen avustuslain muuttamisesta.
65071:       keudesta eläkkeeseen annetun lain muuttami-          - Ks. Ammattiopinnot.
65072:       sesta. - Ks. Eläkkeet.                            , n:o 99 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65073:  , n:o 84 hallituksen esityksen johdosta laiksi            eräiden talletusten, obligatioiden ja osuusto-
65074:       kansanopistojen valtionavusta. - Ks. Kansan-         distusten omistajille sekä eräiden velkasitou-
65075:       opistot.                                             musten saajille myönnettävästä veronhuojen-
65076:   , n: o 85 hallituksen esityksen johdosta Yhdis-          nuksesta. - Ks. Verotus.
65077:       tyneen Kuningaskunnan kanssa vakuutus- ja         , n: o 100 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65078:       jälleenvakuutussopimuksista tehdyn sopimuk-          Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankinta-
65079:       sen hyväksymisestä. - Ks. V akuutussopimuk-          lain muuttamisesta. - Ks. Maanhankintalaki.
65080:       set.                                              , n:o 101 hallituksen esityksen johdosta yleis-
65081:   , n: o 86 liikevaihtoverotusta koskevien laki-           ten asiakirjain julkisuudesta. -     Ks. Asia·
65082:       aloitteiden johdosta. - Ks. Liikevaihtovero.         kirjat.
65083:   , n: o 87 lakialoitteen johdosta, joka sisältää       , n:o 101 a hallituksen esityksen johdosta yleis-
65084:       ehdotuksen laiksi oppivelvollisuudesta annetun       ten asiakirjain julkisuudesta. -     Ks. Asia-
65085:       lain 7 §:n muuttamisesta. - Ks. Kansakou-            kirjat.
65086:       lut.                                               , n:o 102 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65087:   , n: o 88 hallituksen esityksen johdosta laiksi          Valtion Metallitehtaiden muodostamisesta osa·
65088:       virkamieseläkkeistä. - Ks. Virkamiehet.              keyhtiöksi. - Ks. Valtion Metallitehtaat.
65089:    , n:o 88 a hallituksen esityksen johdosta laiksi      , n: o 103 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65090:       virkamieseläkkeistä. - Ks. Virkamiehet.              posti- ja lennätinlaitoksen taloudenhoidon
65091:    , n: o 89 hallituksen esityksen johdosta laiksi         yleisistä perusteista. - Ks. Postilaitos.
65092:       kansanedustajan oikeudesta eläkkeeseen anne·       , n:o 104 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65093:        tun lain muuttamisesta. - Ks. Eduskunnan             tullilain muuttamisesta. - Ks. Tullit.
65094:        jäsenet.                                          , n: o 105 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65095:    , n: o 90 hallituksen esityksen johdosta laiksi          kunnallisen jaoituksen muuttamisesta anne-
65096:        upseerien, aliupseerien ja lentomestarien oi-        tun lain muuttamisesta. - Ks. Kunnallinen
65097:        keudesta eläkkeeseen. - Ks. Eläkkeet.                jaoitus.
65098:    , n: o 91 hallituksen esityksen johdosta laiksi       , n: o 106 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65099:        eräiden valtion varoista suoritettavien eläk-        kansaneläkelain mukaisen lisäeläkkeen väliai-
65100:        keiden järjestelystä. - Ks. Eläkkeet.                kaisesta korottamisesta annetun lain muutta-
65101:                                                             misesta. - Ks. Kansaneläkelaki.
65102:    , n: o 91 a hallituksen esityksen johdosta laiksi
65103:        eräiden valtion varoista suoritettavien eläk-     , n: o 107 kahden lakialoitteen johdosta, joista
65104:        keiden järjestelystä. - Ks. Eläkkeet.                toinen sisältää ehdotuksen laiksi rikoslain 16
65105:                                                             luvun 24 §: n kumoamisesta ja toinen ehdo·
65106:     , n: o 92 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65107:                                                             tukset laeiksi sanotun pykälän ja painova-
65108:        Suomen Akatemiasta ja valtion apurahoista
65109:                                                             pauslain muuttamisesta. - Ks. Painovapaus.
65110:        korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi an-
65111:        netun lain muuttamisesta. -      Ks. Suomen       , n:o 108 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65112:        Akatemia.                                            asutuskeskusten asuntorakennustuotannon tu-
65113:     , n: o 93 hallituksen esityksen johdosta laiksi         kemisesta valtion varoilla annetun lain muut-
65114:        yksityisoppikoulujen valtionavusta.       Ks.        tamisesta. - Ks. Asunnot.
65115:         Oppikoulut.                                      , n:o 109 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65116:     , n: o 94 hallituksen esityksen johdosta laiksi         eräiden entisen Petsamon kunnan siirtovä-
65117:        patenttilain 18 ja 19 §:n muuttamisesta. -           keen kuuluvien henkilöiden asuttamisesta. -
65118:         Ks. Patenttilaki.                                   Ks. Siirtoväki.
65119: 4620                                       Asialuettelo 1950.
65120: 
65121: 
65122: Miet. n:o 110 hallituksen esityksen johdosta laiksi      tullien kantamisesta vuonna 1951. -          Ks.
65123:    lisämaan antamisesta Kuusamon kunnassa ole-           Tullit.
65124:    ville pienille taloille sekä samassa kunnassa      Miet. n: o 125 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65125:    olevien viljelys- ja asuntoalueiden muodosta-         leimaverolain muuttamisesta. -       Ks. Leima-
65126:    misesta itsenäisiksi tiloiksi annetun lain            vero.
65127:    muuttamisesta. - Ks. Asutustoiminta.                , n:o 126 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65128:  , n:o 111 kolmen lakialoitteen johdosta, jotka          kunnan lisätalousarviosta. - Ks. Kunnat.
65129:    sisältävät ehdotuksen laiksi läänien luvusta.       , n: o 127 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65130:    - Ks. Läänijako.                                      kunnallisen jaoituksen muuttamisesta annetun
65131:  , n: o 112 hallituksen esityksen johdosta eräi-         lain muuttamisesta. - Ks. Kunnallinen jaoi-
65132:    den sotatuomioistuimia ja oikeudenkäyntiä             tus.
65133:    niissä koskevien säännösten muuttamisesta. -       , n: o 127 a hallituksen esityksen johdosta laiksi
65134:    Ks. Sotatuomioistuimet.                               kunnallisen jaoituksen muuttamisesta annetun
65135:  , n: o 113 hallituksen esityksen johdosta laiksi        lain muuttamisesta. - Ks. Kunnallinen jaoi-
65136:    kiinnityksestä linja-autoon. - Ks. Moottori-          tus.
65137:    ajoneuvot.                                          , n: o 128 hallituksen esityksen johdosta liike-
65138:  , n:o 114 lakialoitteen johdosta, joka sisältää         vaihtoverolaiksi. - Ks. Liikevaihtovero.
65139:    ehdotuksen laiksi avioliittolain 38 §: n muut-      , n: o 129 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65140:    tamisesta. - Ks. Avioliitto.                          sosiaalihuollon hallinnosta annetun lain muut-
65141:  , n: o 114 a lakialoitteen johdosta, joka sisäl-        tamisesta. - Ks. Sosiaalihuolto.
65142:    tää ehdotuksen laiksi avioliittolain 38 §: n        , n: o 130 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65143:    muuttamisesta. - Ks. Avioliitto.                      yleisestä lääkärinhoidosta. - Ks. Lääkä1·it.
65144:  , n: o 115 hallituksen esityksen johdosta laiksi      , n:o 130 a hallituksen esityksen johdosta laiksi
65145:    maanhankintalain muuttamisesta.             Ks.       yleisestä lääkärinhoidosta. -     Ks. Lääkärit.
65146:    Maanhankintalaki.                                   , n: o 131 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65147:  , n: o 116 hallituksen esityksen johdosta laiksi        aluesairaaloiden ja sairasmajojen lakkautta-
65148:    valtioneuvoston oikeuttamisesta valtion omis-         misesta. - Ks. Sairaalat.
65149:    taman kiinteistön vaihtoon. -      Ks. Valtion
65150:                                                       , n: o 132 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65151:    maaomaisuus.
65152:                                                         niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan
65153:  , n: o 117 hallituksen esityksen johdosta laeiksi      lisenssitoimikunnan virkatoimista ja toimitus-
65154:    maanhankintalain, maan vapaaehtoisen hank-           kirjoista on suoritettava maksuja, annetun
65155:    kimisen järjestelystä annetun lain ja eräiden        lain Voimassaoloajan pidentämisestä. -     Ks.
65156:    maanmittauskustannusten suorittamisesta val-         Lisenssitoimikunta.
65157:    tion varoista annetun lain muuttamisesta. -        , n: o 133 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65158:    Ks. Maanhankintalaki.                                huoneenvuokrasäännöstelystä     annetun lain
65159:  , n:o 118 hallituksen esityksen johdosta laiksi        muuttamisesta. - Ks. Vuokrasäännöstely.
65160:    Eduskunnan kirjastosta annetun lain muutta-        , n:o 134 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65161:    misesta. - Ks. Eduskunnan kirjasto.                  eräitä holhouslain säännöksiä koskevista väli-
65162:  , n: o 119 hallituksen esityksen johdosta laiksi       aikaisista poikkeuksista annetun lain voimas-
65163:    valuutan säännöstelemisestä annetun lain             saoloajan pitentämisestä. - Ks. Holhouslaki.
65164:    muuttamisesta. - Ks. Säännöstely.                  , n: o 135 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65165: , n: o 120 hallituksen esityksen johdosta huolto·       alkoholistilain väliaikaisesta muuttamisesta.
65166:   apulaiksi. - Ks. Huoltoapulaki.                       - Ks. Alkoholistit.
65167: , n: o 121 hallituksen esityksen johdosta laiksi"     , n: o 136 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65168:   itsenäisyyspäivästä ja vapunpäivästä. - Ks.           Suomen Pankin ohjesäännön 24 §: n muutta-
65169:   Itsenäisyyspäivä.                                     misesta. - Ks. Suomen Pankki.
65170: , n:o 122 hallituksen esityksen johdosta laiksi       , n: o 137 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65171:   siirtoväen huollon järjestämisestä annetun lain       säännöksiä tuomiokuntain hoidosta sisältävän
65172:   muuttamisesta. - Ks. Siirtoväki.                      lain muuttamisesta. - Ks. Tuomiokunnat.
65173: , n: o 123 hallituksen esityksen johdosta laiksi      , n:o 138 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65174:   veronmaksun laiminlyömisen johdosta suori-            makeisvalmisteverosta. - Ks. Makeisvalmis-
65175:   tettavasta   veronlisäyksestä annetun lain            tevero.
65176:   muuttamisesta. - Ks. Verotus.                       , n: o 139 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65177: , n:o 124 hallituksen esityksen johdosta laiksi         tulitikkuverosta. -  Ks. Tulitikkuvero.
65178:                                             Asialuettelo 1950.                                       4621
65179: 
65180: Miet. n: o 140 hallituksen esityksen johdosta laiksi        sissa oloissa annetun lai nmuuttamisesta. -
65181:    autokumirenkaiden valmistaverosta annetun                Ks. Talouselmä.
65182:    lain muuttamisesta. - Ks. Autokumirengas-           Miet. n:o 154 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65183:    vero.                                                    toisen korvauslain 7 §: n 2 momentissa tar·
65184:  , n:o 141 hallituksen esityksen johdosta laiksi            koitetuista eläkkeistä annetun lain muutta·
65185:    kahviverosta. - Ks. Kahvi.                               misesta. - Ks. Eläkkeet.
65186:  , n: o 142 hallituksen esityksen johdosta laiksi        , n: o 155 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65187:    uusien virkojen perustamisesta eräisiin viras-           korvauseläkkeiden järjestelystä. - Ks. Eläk-
65188:    toihin ja yleisiin laitoksiin. - Ks. Virastot.           keet.
65189: , n:o 143 hallituksen esityksen johdosta laiksi         , n: o 156 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65190:    kauppa- ja teollisuusrahastosta annetun lain           lapsilisälain muuttamisesta. -    Ks. Lapsilisä.
65191:    muuttamisesta. - Ks. Kauppa- ja teollisuus-          , n: o 157 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65192:    rahasto.                                                 kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta.
65193: , n: o 144 hallituksen esityksen johdosta laiksi           - Ks. Kansaneläkelaki.
65194:    hinnantasausrahastosta annetun lain muutta-          , n: o 158 hallituksen esityksen johdosta valtio-
65195:    misesta. - Ks. Hinnantasausrahasto.                     neuvoston lainanottovaltuuksista. - Ks. Val-
65196: , n: o 145 hallituksen esityksen johdosta laiksi           tionlaina t.
65197:    metalli- ja laivanrakennusteollisuuden tuottei-      , n: o 158 a hallituksen esityksen johdosta val-
65198:    den viennin turvaamisesta eräissä tapauksissa.          tioneuvoston lainanottovaltuuksista. -      Ks.
65199:    - Ks. Vienti.                                           Valtionlainat.
65200: , n:o 146 hallituksen esityksen johdosta laiksi         , n: o 159 hallituksen esityksen johdosta eräit-
65201:    huoneenvuokrien säännöstelystä. - Ks. Vuok-             ten toisen korvauslain mukaan ratkaistujen
65202:    rasäännöstely.                                          korvaushakemusten uudesta käsittelystä ja
65203: , n:o 147 hallituksen esityksen johdosta laiksi            uuden määräajan myöntämisestä korvaushake-
65204:    eräitä kiinteistöjä koskevista saantotodistuk-          musten tekemistä varten eräille saman kor·
65205:    sista annetun lain muuttamisesta ja voimassa-           vauslain mukaan korvaukseen oikeutetuille.
65206:    olaajan pitentämisestä. - Ks. Kiinteistöt.              - Ks. Korvauslaki.
65207: , n:o 148 hallituksen esityksen johdosta laiksi         , n: o 160 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65208:                                                            eräistä väliaikaisista poikkeuksista verolakei·
65209:    valtioneuvoston oikeudesta antaa valtion ta-
65210:    kuu eräistä kurssitappioista annetun lain               hin. -    Ks. V erotus.
65211:    muuttamisesta. - Ks. Valtion takuu.                 , n: o 160 a hallituksen esityksen johdosta laiksi
65212:                                                            eräistä väliaikaisista poikkeuksista verolakAi
65213: , n: o 149 hallituksen esityksen johdosta laiksi           hin. - Ks. Verotus.
65214:   tuulaakimaksun laskemisen perusteesta vuo-           , n: o 161 asutusteiden kuntoonpanoa ja kun·
65215:   sina 1951-1955. - Ks. Tuulaakimaksut.                    nossapitoa tarkoittavien lakialoitteiden joh·
65216: , n: o 150 hallituksen esityksen johdosta laiksi           dosta. - Ks. Asutustoiminta.
65217:   kuorimattoman      puutavaran     lauttaamisesta     , n: o 162 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
65218:   vuosina 1951 ja 195~. - Ks. Puutavara.                   ehdotuksen laiksi kotimaassa tuotetun pel·
65219: , n: o 151 hallituksen esityksen johdosta laiksi           lava- ja hamppukuidun hintojen vakauttami·
65220:   työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemak-                sesta. - Ks. Pellava.
65221:   susta. - Ks. Lapsilisä.                              , n: o 163 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65222: , n: o 151 a hallituksen esityksen johdosta laiksi         valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä
65223:   työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemak-                ja yleisestä toimialasta annetun lain muutta·
65224:   susta. - Ks. Lapsilisä.                                  misesta. - Ks. Valtioneuvosto.
65225: , n: o 152 hallituksen esityksen johdosta laiksi       , n: o 164 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65226:   hallituksen oikeuttamisesta antamaan tarpeen             sotalaskien työhuollosta annetun lain kumoa•
65227:   vaatimia säännöksiä Suomen vientikaupan tur-             misesta. - Ks. Sotalesket.
65228:   vaamiseksi annetun lain muuttamisesta. - Ks.         , n: o 165 lakialoitteen johdosta laiksi asunto·
65229:   Vienti.                                                  rakennustoiminnan kehittämiseksi myönnettä·
65230: , n: o 153 hallituksen esityksen johdosta laiksi           vistä tutkimus- ja julkaisumäärärahoista. -
65231:   talouselämän säännöstelemisestä poikkeukselli-           Ks. Rakennustoiminta.
65232:   sissa oloissa annetun lain muuttamisesta. -          , n: o 166 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65233:   Ks. Talouselämä.                                         pankkilain muuttamisesta. - Ks. Pankkilaki.
65234: , n: o 153 a hallituksen esityksen johdosta laiksi     , n:o 166 a hallituksen esityksen johdosta laiksi
65235:   talouselämän säännöstelemisestä poikkeukselli-           pankkilain muuttamisesta. - Ks. Pankkilaki.
65236: 4622                                        Asialuettelo 1950.
65237: 
65238: Miet. n: o 167 hallituksen esityksen johdosta laiksi        massaoloajan pitentämisestä. - Ks. Moottori-
65239:     valtion omistaman Loviisan yleisen sairaalan            ajoneuvot.
65240:     ja siihen kuuluvan kiinteistön luovuttamisesta      Miet. n:o 178 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65241:     perustettavalle kuntainliitolle. - Ks. Sairaalat.       kansakoulutoimen järjestysmuodon perusteista
65242:  , n:o 168 hallituksen esityksen johdosta eräistä           annetun lain muuttamisesta. - Ks. Kansa-
65243:     toimenpiteistä työttömyyden lieventämiseksi             koulut.
65244:     määrättyjen töiden käyntiinpanon helpötta·           , n:o 179 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65245:     miseksi 30 päivänä joulukuuta 1948 annetun              Yhteiskunnallisen Korkeakoulun valtionavus-
65246:     lain (952/48) muuttamisesta. - Ks. Työttö·              tuksesta. -    Ks. Yhteiskunnallinen Korkea-
65247:     myys.                                                   koulu.
65248:  , n: o 169 hallituksen esityksen johdosta laiksi        , n: o 180 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
65249:     toimenpiteistä vesivoiman käytäntöön ottami-            ehdotuksen laiksi asuntotuotannon edistämi-
65250:     sen helpottamiseksi annetun lain voimassaolo-           seksi myönnettävistä veronhuojennuksista an-
65251:     ajan pitentämisestä. - Ks. Vesivoima.                   netun lain muuttamisesta. - Ks. Asuntotuo-
65252:  , n:o 170 hallituksen esityksen johdosta laiksi            tanto.
65253:     korkeakouluopintoja varten annettavista sti-         , n:o 181 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
65254:     pendeistä ja avustuksista annetun lain muut-            ehdotuksen laiksi osakeyhtiöiden lisäverovel-
65255:     tamisesta. - Ks. Korkeakoulut.                          vollisuudesta eräissä tapauksissa ja näiden
65256:                                                             varojen jakamisesta korvaukseen oikeutetuille.
65257:  , n:o 171 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
65258:                                                             - Ks. Verotus.
65259:     ehdotuksen laiksi korkeakouluopintoja varten
65260:                                                          , n: o 182 kahden lakialoitteen johdosta, jotka
65261:     annettavista stipendeistä ja avustuksista an-
65262:                                                             sisältävät ehdotuksen laiksi hallitusmuodon
65263:     netun lain muuttamisesta. -        Ks. Korkea-
65264:                                                             23 §:n muuttamisesta. - Ks. Tasavallan pre-
65265:     koulut.
65266:                                                             sidentti.
65267:  , n:o 171 a lakialoitteen johdosta, joka sisältää
65268:                                                          , n: o 183 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
65269:     ehdotuksen laiksi korkeakouluopintoja varten
65270:                                                             ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen kustan-
65271:     annettavista stipendeistä ja avustuksista an-
65272:                                                             nuksista annetun lain 7 ja 16 §: n muutta-
65273:     netun lain muuttamisesta. -         Ks. Korkea-
65274:                                                             misesta. - Ks. Kansakoulut.
65275:     koulut.
65276:                                                          , n: o 184 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
65277:   , n:o 172 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65278:                                                             ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen kustan-
65279:     kansanedustajain vaalista. - Ks. Edustajan-
65280:                                                             nuksista annetun lain 5 §: n muuttamisesta_
65281:     vaalit.
65282:                                                             - Ks. Kansakoulut.
65283:   , n: o 172 a hallituksen esityksen johdosta laiksi
65284:                                                          , n:o 185 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65285:     kansanedustajain vaalista. - Ks. Edustajan-
65286:                                                             lapsilisälain muuttamisesta. - Ks. Lapsilisä.
65287:     vaalit.
65288:                                                          , n: o 186 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65289:   , n:o 173 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65290:                                                             metsästyslain muuttamisesta. - Ks. Metsäs-
65291:     asuntotuotannon edistämiseksi myönnettävistä
65292:                                                             tys.
65293:     veronhuojennuksista annetun lain muuttami-
65294:                                                          , n: o 186 a hallituksen esityksen johdosta laiksi
65295:     sesta. - Ks. Asunnot.
65296:                                                            metsästyslain muuttamisesta. -     Ks. Metsäs-
65297:   , n:o 174 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
65298:                                                             tys.
65299:     ehdotuksen laiksi asuntotuotannon .edistämi-
65300:                                                           , n:o 187 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65301:     seksi myönnetyn pitkäaikaisen kiinnitysluo-             talouselämän säännöstelemisestä poikkeuksel-
65302:     ton korkotulojen verohelpotuksista eräissä ta-
65303:                                                             lisissa oloissa annetun lain muuttamisesta. -
65304:     pauksissa. - Ks. Asuntotuotanto.
65305:                                                             Ks. Talouselämä.
65306:   , n:o 175 lakialoitteen johdosta, joka sisältää        , n:o 188 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65307:     ehdotuksen laiksi asuntotuotannon edistämi-             valtion viljavarastosta. - Ks. Valtion vilja-
65308:      seksi myönnettävistä veronhuojennuksista an-            varasto.
65309:      netun lain 1 §: n muuttamisesta. - Ks. Asun-        , n: o 189 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65310:      totuotanto.                                            elatusavustusten korottamisesta. - Ks. Ela-
65311:   , n: o 176 metsätaloustyöväen kotiasunto-olojen            tusapu.
65312:     parantamista tarkoittavan lakialoitteen joh-          , n:o 190 kahden lakialoitteen johdosta, jotka
65313:      dosta. - Ks. Metsätyöläiset.                           sisältävät ehdotukset maatalouden työaika-
65314:   , n:o 177 hallituksen esityksen johdosta laiksi           laiksi. - Ks. Työaika.
65315:     autovastuulaissa säädettyjen korvausten enim-         , n: o 191 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
65316:     mäismäärien korottamisesta annetun lain voi-            ehdotukset laeiksi metsä- ja uittotyöläisten
65317:                                            Asialuettelo 1950.                                       4623
65318: 
65319:     työajasta ja työaikalain muuttamisesta. -             huoneenvuokrien säännöstelystä annetun lain
65320:     Ks. Työaika.                                          muuttamisesta. - Ks. Vuokrasäännöstely.
65321: Miet. n:o 192 lakialoitteen johdosta, joka sisäl-     Miet. n:o 207 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65322:     tää ehdotuksen laiksi osakeyhtiöiden omai:;uu-        huoneenvuokrien säännöstelystä annetun lain
65323:     denluovutusverosta. - Ks. Omaisuudenluovu-            muuttamisesta. - Ks. Vuokrasäännöstely.
65324:     tusvero.                                           , n: o 208 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65325:  , n: o 193 lakialoitteen johdosta, joka sisältää         kunnallisista kodinhoitajista annetun lain
65326:     ehdotuksen laiksi margariinivalmisteista suo-         muuttamisesta. - Ks. Kodinhoitajat.
65327:     ritettuvasta verosta. - Ks. Margariini.            , n: o 209 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65328:  , n: o 194 lakialoitteen johdosta, joka sisältää         ennakkoperintälain väliaikaisesta muuttami-
65329:     ehdotuksen laiksi vesioikeuslain muuttami-            sesta. - Ks. Ennakkoperintä.
65330:     sesta. - Ks. Vesioikeus.                           , n: o 210 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65331:  , n: o 195 lakialoitteen johdosta, joka sisältää         valtion viran ,tai toimen haltijain palkkauk-
65332:     ehdotuksen laiksi maalautakunnista. -      Ks.        sesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Vir-
65333:     Maalautakunnat.                                       kamiehet.
65334:  , n:o 196 hallituksen esityksen johdosta laiksi       , n: o 211 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65335:     Svenska Medborgarhögskolan nimisen kansa-             edustajanpalkkiosta annetun lain muuttami-
65336:     luiskorkeakoulun valtionavustuksesta. - Ks.           sesta. - Ks. Edustajanpalkkio.
65337:      Svenska Medborgarhögskolan.
65338:                                                        , n:o 212 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65339:   , n: o 197 hallituksen esityksen johdosta laeiksi       virkamieseläkkeistä annetun lain muuttami-
65340:      metsänparannus- tai puutavaran kuljetustoi-          sesta. - Ks. Virkamiehet.
65341:      minnan edistämiseen yksityismailla myönnet-       , n: o 213 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65342:      tyjen lainojen vakuudesta ja metsänparannus·         kansakoululaitoksen kustannuksista annetun
65343:      lain muuttamisesta. - Ks. Metsätalous.               lain muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut.
65344:  , n: o 198 hallituksen esityksen johdosta laiksi      , n:o 214 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65345:    lainoista ja avustuksista vedenhankinta- ja            korvauseläkkeiden järjestelystä. - Ks. Eläk-
65346:    viemärilaitteiden rakentamista varten maa-             keet.
65347:    laiskunnissa. - Ks. Kotitalous.                     , n:o 215 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65348:  , n:o 199 hallituksen esityksen johdosta laiksi          eräiden valtion varoista suoritettuvien eläk-
65349:    kasvinsuojeluaineista. -     Ks. Kasvinsuojelu.        keiden järjestelystä. - Ks. Eläkkeet.
65350:  , n:o 200 lakialoitteen johdosta, joka sisältää        , n: o 216 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65351:    ehdotuksen laiksi osakeyhtiöiden toisen omai-          yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun
65352:    suudenluovutusveron suorittamisesta niiden             lain muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut.
65353:    omilla osakkeilla annetun lain muuttamisesta.        , n:o 217 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65354:    - Ks. Omaisuudenluovutusvero.                          evankelis-luterilaisten hiippakuntain arkki-
65355:  , n: o 201 lakialoitteen johdosta, joka sisältää         piispan ja piispain palkkauksesta ja eläke-
65356:    ehdotuksen laiksi eräiden maasta vietävien             oikeudesta annetun lain muuttamisesta. -
65357:     tavaroiden vientitulleista. - Ks. Tullit.             Ks. Piispat.
65358:  , n: o 202 lakialoitteen johdosta, joka sisältää       , n: o 218 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65359:     ehdotuksen laiksi toisen omaisuudenluovutus-          Suomen Akatemiasta ja valtion apurahoista
65360:     verolain muuttamisesta. - Ks. Omaisuuden-             korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi an-
65361:     ! uovutusvero.                                        netun lain muuttamisesta. -       Ks. Suomen
65362:  , n:o 203 lakialoitteen johdosta, joka sisältää          Akatemia.
65363:     ehdotuksen laiksi eräiden sodasta aiheutunei-       , n:o 219 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65364:     den vahinkojen korvaamisesta annetun lain             kirkollisten alkukoulujen opettajien eläkeoi-
65365:     1 §:n muuttamisesta. -      Ks. Sotavahingot.         keudesta annetun lain muuttamisesta. - Ks.
65366:  , n: o 204 lakialoitteen johdosta, joka sisältää         Eläkkeet.
65367:     ehdotuksen laiksi eräiden sodasta aiheutunei-       , n: o 220 lakialoitteen johdosta laiksi työttö-
65368:     den vahinkojen korvaamisesta. - Ks. Sota-             myysrahastosta ja sen varojen käytöstä. -
65369:     vahingot.                                             Ks. Työttömyys.
65370:   , n: o 205 työntekijäin vuosilomalain muutta-         , n: o 221 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
65371:     mista tarkoittavien lakialoitteiden johdosta.         ehdotuksen laiksi valtion etuosto-oikeudesta
65372:     - Ks. Loma.                                           maatalouskiinteistöjen kaupoissa. - Ks. Maa-
65373:   , n: o 206 hallituksen esityksen johdosta laiksi        tilat.
65374: 4624                                        Asialuettelo 1950.
65375: 
65376: 
65377: Miet. n: o 222 lakialoitteen johdosta, joka sisältää   Miet. n: o 235 a hallituksen esityksen johdosta laiksi
65378:    ehdotuksen laiksi maan pakkolunastuksesta              maanhankintalain muuttamisesta.                Ks.
65379:    eräissä tapauksissa. - Ks. Maatilat.                   Maanhankinta.
65380:  , n: o 223 lakialoitteen johdosta, joka sisältää       , n:o 236 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
65381:    ehdotuksen laiksi maanhankintalain mukaan              ehdotuksen laiksi yksityisoikeudellisessa työ-
65382:    maansaantiin oikeutetun asuttamisesta eräissä          suhteessa olevien työntekijäin elintason tur-
65383:    tapauksissa. - Ks. Maanhankintalaki.                   vaamisesta. - Ks. Elintason turvaaminen.
65384:                                                         , n:o 237 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65385:  , n: o 224 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
65386:                                                           väliaikaisesta kalastusoikeudesta. - Ks. Ka-
65387:    ehdotuksen laiksi liikuntakasvatuskorkeakou·
65388:                                                           lastus.
65389:    lusta. - Ks. Liikuntakasvatus.
65390:                                                         , n: o 238 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65391:  , n: o 225 hallituksen esityksen johdosta laiksi         Helsingin olympiakisoihin tuotavien tavarain
65392:    vakuutustoimenpiteistä hallinnollisessa järjes-        tullivapaudesta sekä helpotuksista tuonti- ja
65393:    tyksessä vahvistettavien saatavien turvaami-           vientirajoituksiin. - Ks. Olympiakisat.
65394:    seksi. - Ks. Ulosotto.                               , n: o 239 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65395:  , n: o 226 hallituksen esityksen johdosta laiksi         kahviverosta annetun lain muuttamisesta. -
65396:    sotilasvammalain muuttamisesta. - Ks. Soti-            Ks. Kahvi.
65397:    lasvamma.                                            , n: o 240 hallituksen esityksen johdosta muu-
65398:  , n:o 227 hallituksen esityksen johdosta laiksi          toksenhakuoikeutta korkeimpaan oikeuteen
65399:    pienoisvaalilipun käyttämisestä vuonna 1951            koskevan lainsäädännön muuttamisesta. -
65400:    toimitettavissa edustajanvaaleissa.        Ks.         Ks. Korkein oikeus.
65401:    Edustajanvaalit.                                     , n: o 241 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65402:  , n:o 228 hallituksen esityksen johdosta laiksi          lapsilisälain muuttamisesta. - Ks. Lapsilisä.
65403:    määrärahan     myöntämisestä     Ahvenanmaan         , n:o 242 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65404:    maakunnalle maaveron lakkauttamisen yhtey-             rälssitilojen ja eräiden kruununluontoisten
65405:    dessä annetun lain muuttamisesta. -       Ks.          tilanosien muuttamisesta perintöluontoisiksi.
65406:    Ahvenanmaa.                                            - Ks. Perintötilat.
65407:  , n: o 229 hallituksen esityksen johdosta laiksi       , n: o 243 hallituksen esityksen johdosta inva-
65408:    leimaverolain muuttamisesta. -     Ks. Leima-          liidirahalaiksi.       Ks. Invaliidit.
65409:    vero.                                                , n: o 244 hallituksen esityksen johdosta auto-
65410:  , n: o 230 lakialoitteen johdosta, joka sisältää         vastuulain muuttamisesta. - Ks. Moottoriajo-
65411:    ehdotuksen laiksi leimaverolain 66 §: n muut-          neuvot.
65412:    tamisesta. - Ks. Leimavero.                          , n: o 245 hallituksen esityksen johdosta roko-
65413:  , n:o 231 lakialoitteen johdosta, joka sisältää          tuslaiksi. - Ks. Rokotuslaki.
65414:    ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen kustan-        , n:o 246 Ahvenanmaan maakuntapäivien esi-
65415:    nuksista annetun lain 5 §: n muuttamisesta. -          tyksen johdosta laiksi kansaneläkevakuutus-
65416:    Ks. Kansakoulut.                                       maksujen määräämisestä, kannannasta, peri-
65417:                                                           misestä ja tilittämisestä Ahvenanmaan maa·
65418:  , n: o 232 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
65419:                                                           kunnassa. - Ks. Ahvenanmaa.
65420:    ehdotuksen laiksi lainansaantioikeudesta oman
65421:                                                         , n: o 247 lakialoitteen johdosta laiksi mainos-
65422:    asunnon rakentamista varten. - Ks. Raken-
65423:                                                           toimistoliikkeen harjoittamisesta. - Ks. Mai-
65424:    nustoiminta.
65425:                                                           nostoimistot.
65426:  , n:o 233 lakialoitteen johdosta, joka sisältää        , n:o 248 hallituksen esityksen johdosta kalas-
65427:    ehdotuksen laiksi asuntolainoista, -takuista ja        tuslainsäädännön uudistamisesta. - Ks. Ka-
65428:    -avustuksista annetun lain muuttamisesta. -            lastus.
65429:    Ks. Rakennustoiminta.                                , n: o 249 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65430:  , n: o 234 hallituksen esityksen johdosta laeiksi        valtion eräiden alueiden rakennuksineen luo-
65431:    perintökaaren 17 luvun, oikeudenkäymiskaa-             vuttamisesta Valmet Oy: He. - Ks. Valtion
65432:    ren 10 luvun 2 §: n ja konkurssisäännön 46             maaomaisuus.
65433:    § :n muuttamisesta sekä maakaaren 2 ja 3             , n: o 250 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65434:    luvun sekä 8 luvun 3 §: n kumoamisesta. -              leimaverolain muuttamisesta. - Ks. Leima-
65435:    Ks. Perintö.                                           vero.
65436:  , n:o 235 hallituksen esityksen johdosta laiksi        , n: o 251 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65437:    maanhankintalain     muuttamisesta.        Ks.         kaatumatautisten hoitolaitosten valtionavusta.
65438:    Maanhankinta.                                          - Ks. Kaatumatautiset.
65439:                                               Asialuettelo 1950.
65440: 
65441: Miet. n:o 252 hallituksen esityksen johdosta jako-       Miet. n: o 266 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65442:      lainsäädännön uudistamiseksi. -         Ks. Jako-       valtion viran tai toimen haltijain perhe-elä-
65443:      laitos.                                                 kevakuutuksesta. - Ks. Virkamiehet.
65444:  , n:o 253 hallituksen esityksen johdosta laiksi          , n:o 267 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65445:      evankelisluterilaisten seurakuntien pappien ja          lakanneiden leski- ja orpokassojen toimen
65446:      kanttori-urkurien oikeudesta eläkkeeseen ja             haltijain oikeuksista. - Ks. Leski- ja orpo-
65447:      seurakuntien velvollisuudesta suorittaa eläk-           kassat.
65448:      keiden maksamisesta aiheutuvat kustannukset          , n: o 268 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65449:       annetun lain muuttamisesta. - Ks. Papisto.             väestörekisteristä. - Ks. Väestörekisteri.
65450:  , n: o 254 hallituksen esityksen johdosta laiksi         , n:o 269 leipomotyölain muuttamista tarkoit-
65451:       työttömyyskassoista, joilla on oikeus saada           tavan lakialoitteen johdosta. - Ks. Leipomot.
65452:       apurahaa valtionvaroista, annetun lain muut-        , n:o 270 hallituksen esityksen johdosta Ahve-
65453:       tamisesta. - Ks. Työttömyyskassat.                     nanmaan itsehallintolaiksi. - Ks. Ahvenan-
65454:  , n: o 255 lakialoitteen johdosta laiksi eläin-             maa.
65455:       lääkintäensiavun      järjestämisestä.       Ks.    , n: o 271 valtiontilintarkastajain johtosäännön
65456:       Eläinlääkärit.                                         uudistamisesta. - Ks. Valtiontilintarkastajat.
65457:   , n: o 256 lakialoitteen johdosta laiksi lääk-          , n: o 272 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65458:       keellisten erikoisvalmisteiden kaupasta. -             valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta. - Ks.
65459:       Ks. Lääkeaineet.                                       Valtiopäiväjärjestys.
65460:   , n: o 257 lakialoitteen johdosta, joka sisältää        , n: o 273 hallituksen esityksen johdosta Argen-
65461:       ehdotuksen laiksi maanhankintalain mukaan              tiinan kanssa tehdyn kaupallisen lisäpöytä-
65462:       annettavista valtion velkasitoumuksista anne-          kirjan hyväksymisestä. -      Ks. Kauppasopi-
65463:       tun lain muuttamisesta. - Ks. Maanhankin-              mukset.
65464:       talaki.                                             , n:o 274 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65465:   , n :o 258 hallituksen esityksen johdosta laiksi           Oy Yleisradio Ab nimisen yhtiön verovapau-
65466:       hopeaisan vaihtorahan lyönnistä Olympiakiso-           desta. - Ks. Yleisradio.
65467:        jen johdosta. - Ks. Olympiakisat.                  , n:o 275 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
65468:   , n: o 259 hallituksen esityksen johdosta laiksi           ehdotuksen laiksi hallitusmuodon 71 § :n
65469:        toimenpiteistä eläintautien levenemisen eh-           muuttamisesta. - Ks. Valtiontilintarkastajat.
65470:        käisemiseksi era1ssa poikkeuksellisissa olo-       , n: o 276 lakialoitteen johdosta laiksi tuberku-
65471:       suhteissa. - Ks. Eläintaudit.                          loosilain muuttamisesta. - Ks. Tuberkuloosi.
65472:   , n: o 260 hallituksen esityksen johdosta laiksi         , n:o 277 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
65473:        edustajanpalkkiosta annetun lain muuttami-            ehdotuksen laiksi Merikoiviston kunnan pe-
65474:        sesta. - Ks. Edustajanpalkkio.                        rustamisesta ja asuttamisesta. -     Ks. Meri-
65475:    , n:o 261 hallituksen esityksen johdosta laiksi           koivisto.
65476:        laitumen väliaikaisesta vuokraamisesta eräissä      , n:o 278 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65477:        tapauksissa. - Ks. Laidun.                            maataloustuotannon kannattavuuden turvaa-
65478:    , n: o 262 hallituksen esityksen johdosta laiksi           misesta. - Ks. Maatalous.
65479:        tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muut-      , n: o 279 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65480:        tamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.                koivuhalkojen hintatakuusta. -     Ks. Poltto-
65481:    , n: o 263 hallituksen esityksen johdosta laiksi           puu.
65482:        tilojen yhdistämisestä. - Ks. Tilojen yhdis-        , n: o 280 lakialoitteen johdosta autoverolaiksi.
65483:        täminen.                                               - Ks. Autovero.
65484:    , n: o 264 hallituksen esityksen johdosta laiksi        , n:o 281 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65485:        maakaaren 1 luvun 3 §: n muuttamisesta. -              eräistä muutoksista voimassa olevaan tulli-
65486:        Ks. Maakaari.                                          tariffiin. - Ks. Tullit.
65487:    , n: o 265 lakialoitteen johdosta, joka sisältää        , n:o 282 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
65488:        ehdotuksen laiksi varojen varaamisesta pien-           ehdotuksen laiksi eräistä tukitoimenpiteistä
65489:        Wallisille myönnettäviä sähköistämislainoja            raivaamattomilla ja niihin verrattavilla maan-
65490:         varten. - Ks. Sähkö.                                  hankintatiloilla. - Ks. Maanhankintalaki.
65491:     , n:o 265 a lakialoitteen johdosta, joka sisäl-        , n: o 283 hallituksen esityksen johdosta tulli-
65492:         tää ehdotuksen laiksi varojen varaamisesta            tariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimuk-
65493:         pientilallisille myönnettäviä sähköistämislai-        seen liittyvän Torquayn pöytäkirjan hyväksy-
65494:         noja varten. - Ks. Sähkö.                             misestä. - Ks. Tullit.
65495: 
65496: 579
65497: 4626                                         Asialuettelo 1950,
65498: 
65499: 
65500: Suurpankit: -       Ks. Sosialisoiminen.               - Ed. Koukkarin ym. toiv. al. n:o 99 (1948 vp.)
65501:                                                          toimikunnan asettamisesta Pohjois-Suomen maa-
65502: Suurteollisuus: -     Ks. Ammattikoulutus. Sosiali-      seudun sähköistämisen suunnittelua varten.
65503:    soiminen.                                             Liitteet IV,101. s. 252 (1948 vp.). Pp. 618.
65504:                                                          Vvm. n:o 32 (Toiv. al. miet. n:o 53). A. K.
65505: Suurtilat: -    Ks. Maatilat.                            658. A. V: 2.
65506:                                                        - Ed. Paloveden ym. toiv. al. n:o 51 (1949 vp.)
65507: Sveitsi: -     Ks. Koululaitos.                          määrärahasta maaseudun sähköistämisen tuke-
65508:                                                          miseksi. Liitteet IV,65. s. 161 (1949 vp.). Vvm.
65509: Svenska Handelshögskolan:           Ks. Kauppakor-       n:o 33 (Toiv. al. miet. n:o 54). Pp. 618. A. K.
65510:    keakoulu. Korkeakoulut.                               659. A. V: 2.
65511:                                                        - Ed. Salon toiv. al. n:o 52 (1949 vp.) määrä-
65512: Svenska Medborgarhögskolan: Hallituksen esi·             rahasta maaseudun sähköistämisen avustami-
65513:    tys n:o 142 laiksi Svenska Medborgarhögsko-           seksi. Liitteet IV,66. s. 163 (1949 vp.). -
65514:    lan nimisen kansalaiskorkeakoulun valtion-            Käsitelty edellisen yhteydessä.
65515:    avustuksesta, ilmoitetaan Edk: lle 2875. L.         - Ed. M. Leskisen ym. toiv. al. n:o 53 (1949
65516:    Siv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n lausunto             vp.) määrärahasta }ainoiksi sähköistämisen to·
65517:    2908. Sivm. n:o 47 (Liitteenä Vv:n lausunto           teuttamiseksi maaseudulla. Liitteet IV,67. s.
65518:    n:o 19). Pp. 3078. 1 K. 3125. Suurvm. n:o             164 (1949 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-
65519:    196. 2 K. 3211. 3 K. 3292. Edusl{unnan vas-           dessä.
65520:    taus. A. III: 1.                                    - Ed. Heljaksen ym. rah. al. n:o 1 määrärahan
65521:                                                          osoittamisesta !ainoiksi maaseudun sähkönjake-
65522: Synnytysloma: Hallituksen esitys n:o 59 (A. I.           luyhtiöiden kuluttajain liittymis- ym. maksu-
65523:    1949 vp.) synnytyslomalaiksi. Eduskunnan              jen rahoittamiseen. Liitteet IV,s5. s. 193. L.
65524:    kirjelmä. A. II!: 2.                                  Vv:aan 96. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
65525: - Hallituksen esitys n:o 60 (A. I. 1949 vp.)             teydessä, Vvm. n:o 93. s. 56. A. K. 2706.
65526:    laiksi synnytyslomakorvauksesta. Eduskunnan           A. II.
65527:    kirjelmä. A. II!: 2.                                - Ed. Rytingin rah. al. n: o 122 määrärahan
65528:                                                          osoittamisesta avustuksiksi harvaan asutun maa-
65529: Syrjäseudut: -      Ks. Palkat. Rajaseutu.               seudun sähköistämistä varten. Liitteet IV,206.
65530:                                                          s. 864. L. Vv:aan 1526. Käsitelty tulo- ja
65531: Syömävilja: -       Ks. Vilja.                           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 47.
65532:                                                          A. K. 2676. A. II.
65533: Sähkö: Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 21 laiksi         - Ed. Vennamon ym. rah. al. n: o 262 määrärahan
65534:    varojen varaamisesta pientilallisille myönnet-        osoittamisesta }ainoiksi sähkövirran saamiseksi
65535:    täviä sähköistämislainoja varten. Liitteet            etenkin pientiloille. Liitteet IV,346. s. 1035.
65536:    IV,1s. s. 91. L. Vv:aan 92. Vvm. n:o 168              L. Vv:aan 1536. Käsitelty tulo- ja menoarvion
65537:     (Lak. al. miet. n:o 68). Pp. 3778. 1 K. 3849.        yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 57. A. K. 2706.
65538:    Suurvm. n:o 265. 2 K. 3879 ja 3911. Suurvm.           A. II.
65539:    n:o 265 a. Jatk. 2. K. 4006. 3 K. 4047.             - Ed. Paloveden ym. rah. al. n: o 263 maarara-
65540:    Eduskunnan hyväksymä laki. A. V: 1.                   han osoittamisesta !ainoiksi vähävaraiselle pien-
65541: - Ed. Koskisen ym. toiv. al. n: o 61 määrära-            viljelijäväelle maaseudun sähköistämistä varten.
65542:    hasta kuoletuslainoiksi pientilallisille maaseu-      Liitteet IV,347. s. 1036. L. Vv:aan 1536. Kä-
65543:    dun sähköistämisen edistämiseksi. Liitteet            sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
65544:    IV,64. s. 161. L. Vv:aan 102. - Käsitelty              n:o 93. s. 57. A. K. 2706. A. II.
65545:    toiv. al. n:o 52 yhteydessä. - Ks. Säästäjät.       - Ed. Koskisen ym. rah. al. n: o 264 määrärahan
65546: -Ed. Myllymäen ym. toiv. al. n:o 62 määrä-               osoittamisesta }ainoiksi maaseudun pientalouk-
65547:    rahasta !ainoiksi pientalouksien sähköistämistä       sien sähköistämiskustannuksia varten. Liitteet
65548:    varten. Liitteet IV,65. s. 162. L. Vv:aan 102.         IV,34s. s. 1037. L. Vv:aan 1536. Käsitelty
65549:    - Käsitelty edellisen yhteydessä.                     tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 93.
65550: - Ed. Mannilan ym. toiv. al. n:o 63 toimenpi-            s. 57. A. K. 2706. A. II.
65551:    teistä maaseudun sähköistämisen edistämiseksi.      -Ed. Myllymäen ym. rah. al. n:o 265 määrära-
65552:    Liitteet IV,66. s. 162. L. Vv:aan 102. Vvm.           han osoittamisesta }ainoiksi maaseututalouksien
65553:    n:o 156 (Toiv. al. miet. n:o 250). Pp. 3587.          sähköistämistä varten. Liitteet IV,349. s. 1038.
65554:    A. K. 3619 ja 3639. A. V: 2.                          L. Vv: aan 1536. Käsitelty tulo- ja menoarvion
65555:                                                Asialuettelo 1950.                                            4627
65556: 
65557:    yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 57. A. K. 2706.             - Valtioneuvoston päätös 23 päivältä huhtikuuta
65558:    A. II.                                                    1951 hintojen ja maksujen säännöstelystä sekä
65559:                                                              teollisuustuotteiden ja kaupan hinnoittelupe·
65560: Sähköpaja: -     Ks. Postilaitos.                            rusteista annetun valtioneuvoston päätöksen
65561:                                                              muuttamisesta, ilmoitetaan Ed:lle 3719. L.
65562: Sää.minki: -    Ks. Kotitalous.                              Prv:aan 3751. Prvm. n:o 88. Pp. 3826. A. K.
65563:                                                              3860. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
65564: Säännöstely: Hallituksen esitys n:o 111 laiksi             - Ed. Laitisen ym. toiv. al. n:o 137 (1949 vp.)
65565:        valuutan säännöstelemisestä annetun lain muut·        vuotasäännöstelyn     kumoamisesta.    Liitteet
65566:        tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1776. L. Prv:aan       IX,27. s. 337 (1949 vp.). Mtvm. n:o 17 (Toiv.
65567:        1830. Prvm. n:o 43. Pp. 1973. 1 K. 1980.              al. miet. n:o 101). Pp. 758. A. K. 805. A.
65568:        Suurvm. n:o 119. 2 K. 2060. 3 K. 2171.                V: 2.
65569:        Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                      -Ed. Wickmanin ym. toiv. al. n:o 138 (1949
65570: - Valtioneuvoston päätös 9 päivältä helmikuuta               vp.) toimenpiteistä raakavuotien ja nahkojen
65571:        1950 margariinivalmisteiden raaka-aineiden ja         säännöstelyn lopettamiseksi. Liitteet IX,2s.
65572:        margariinivalmisteiden sekä laardin säännös·          s. 338 ja 339 (1949 vp.). - Käsitelty edelli·
65573:        telystä, ilmoitetaan Edk:lle 134. L. Prv:aan          sen yhteydessä.
65574:        146. Prvm. n: o 12. Pp. 211. A. K. 229.             - Ks. Asetukset. Palkat. Rakennustoiminta. So-
65575:        Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                       keri. Valtioneuvoston päätökset. Vienti. Vuok·
65576: - Valtioneuvoston päätös 24 päivältä helmikuuta              rasäännöstely.
65577:        1950 hintojen ja maksujen säännöstelystä sekä
65578:        teollisuustuotteiden ja kaupan hinnoitteluperus·    Säännöstelyrikokset: -       Ks. Korkein oikeus. Ul-
65579:        teista, ilmoitetaan Edk:lle 150. L. Prv:aan            komaankauppa.
65580:         173. Prvm. n:o 13. Pp. 322. A. K. 331.
65581:         Eduskunnan kirjelmä. A. II!: 3.                    Säästäjät: Ed. Kanniston ym. toiv. al. n: o 52
65582: ----'- Valtioneuvoston päätös 29 päivältä kesäkuuta           määrärahasta säästäjien rahan arvon alene·
65583:         1950 rahaolojen säännöstelemisestä annetussa          misen johdosta kärsimien tappioiden korvaa·
65584:         valtioneuvoston      päätöksessä tarkoitettujen       miseksi. Liitteet IV,55. s. 150. L. Vv: aan
65585:         ilmoittamatta jätettyjen talletusten ja eräi-         101. Vvm. n:o 151 (Toiv. al. miet. n:o 245).
65586:         den muiden rahavarojen tilittämisestä val·            Pp. 3587. A. K. 3617. A. V: 2.
65587:         tiolle, ilmoitetaan Edk:lle 1268. L. Prv:aan       - Ed. Lappi-Seppälän ym. säästäjien aseman
65588:         1288. Prvm. n:o 35. Pp. 1567. A. K. 1607.             turvaamista koskeva kysymys ja ministeri
65589:         Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                       Meinanderin siihen antama vastaus 763.
65590:  - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä heinä·               - Ks. Valtionlainat. Verotus.
65591:         kuuta 1950 hintojen ja maksujen säännöste·
65592:         lystä sekä teollisuustuotteiden ja kaupan hin·
65593:         noitteluperusteista annetun valtioneuvoston                                    T.
65594:         päätöksen muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle
65595:         1268. L. Prv: aan 1288. Prvm. n: o 44. Pp.             Taide: Ed. Torven ym. toiv. al. n:o 157 toi-
65596:         1981. A. K. 1987 ja 2024. Eduskunnan kir-                 menpiteistä nuorten taiteenharjoittajain opin-
65597:          jelmä. A. III: 3.                                        tojen taloudelliseksi avustamiseksi. Liitteet
65598:  - Valtioneuvoston päätös 25 päivältä tammi·                      VIII,45. s. 364. L. Siv:aan 108.
65599:          kuuta 1951 hintojen ja maksujen säännöste·            - Ed. Pakkasen ym. toiv. al. n:o 158 toimen·
65600:         lystä sekä teollisuustuotteiden ja kaupan hin·            piteistä   kiertueteatterin    aikaansaamiseksi.
65601:          noitteluperusteista, ilmoitetaan Edk: lle 2937.          Liitteet VIII,46. s. 365. L. Siv:aan 109.
65602:          L. Prv:aan 2950. Prvm. n:o 68. Pp. 3249.              - Ed. S.-K. Kilven ym. toiv. al. n:o 109 (1949
65603:          A. K. 3307 ja 3454. Eduskunnan kirjelmä.                 vp.) määrärahasta näyttämörekvisiitan kes-
65604:          A. III: 3.                                               kuslainaamon perustamiseksi pääkaupunkiin.
65605:   - Valtioneuvoston päätös 1 päivältä helmikuuta                  Liitteet VIII,2s. s. 285 (1949 vp.). Sivm. n:o
65606:          1951 valitusoikeuden kieltämisestä valtioneu-            4 (Toiv.al. miet. n:o 5). Pp. 211. A. K.
65607:          voston ja sosiaaliministeriön hintojen, maksu-           237 ja 270. A. V: 2.
65608:          jen ja palkkausten säännöstelyä koskevissa            - Ed. Nevalaisen ym. toiv. al. n:o 111 (1949
65609:          asioissa, ilmoitetaan Edk:lle 2975. L. Prv:aan           vp.) taiteilija-atelierien sijoittamisesta ullak·
65610:          2980. Prvm. n:o 67. Pp. 3078. A. K. 3178.                kokerroksiin. Liitteet VIII,25. s. 287 (1949
65611:          Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                          vp.). Ltv:n lausunto n:o 8 (1949 vp.). A. V.
65612: 4628                                         Asialuettelo 1950.
65613: 
65614: - Ed. Nevalaisen ym. toiv. al. n:o 110 (1949               2 K. 3120 ja 3202. 3 K. 3211. Eduskunnan
65615:   vp.) määrärahasta ajanmukaisen kouluraken·               vastaus. A. III: 1.
65616:   nuksen aikaansaamiseksi maamme taidekou·             -   Ed. Saukkosen ym. talouspoliittisen suunnit-
65617:   luille. Liitteet VIII,24, s. 286 (1949 vp.).             teluneuvoston kokoonpanoa koskeva kysymys
65618:   Sivm. ;n:o 31 (Toiv. al. miet. n:o 151 1949              ja ministeri Törngrenin siihen antama vas·
65619:   vp.). Pp. 46. A. K. 56. A. V: 2.                         taus 4095.
65620: - Ed. Nevalaisen ym. toiv. al. n:o 114 (1949
65621:   vp.) asiantuntijalautakunnan asettamisesta ko·       Talouskoulut: -   Ks. Kotitalous.
65622:   timaisen    elokuvatuotannon kehittämiseksi.
65623:   Liitteet VIII,2s. s. 291 (1949 vp.). Sivm.           Talousvaliokunta: Päätetään asettaa 23, jäsenet
65624:   n:o 29 (Toiv. al. miet. n:o 146). Pp. 1611.             ja varajäsenet 42, puheenjohtajat (Kallio·
65625:   A. K. 1674. A. V: 2.                                    koski, varap. E. Nurminen) 48, jäsenen (V. Si·
65626: -Ed. S.-K. Kilven ym. rah. al. n:o 71 korote·             monen) vapauttaminen 294, uusi varajäsen
65627:   tun määrärahan osoittamisesta näyttämötai·               (Saalasti) 330.
65628:   teen ja näyttämötaiteellisten harrastusten tu·       Miet. n:o 1 toivomusaloitteen johdosta määrära-
65629:   kemiseen. Liitteet IV,Hi5. s. 801. L. Vv:aan            hasta Suomen liittymiseksi Pohjoismaiseen
65630:   1523. -    Käsitelty tulo· ja menoarvion yh·            Farmakopeatoimikuntaan. - Ks. Farmakopea.
65631:   teydessä, Vvm. n:o 93. s. 30. A. K. 2497.             , n:o 2 toivomusaloitteen johdosta määrärahasta
65632:   A. II.                                                  insuliinin jakamisesta maksuttomasti maan so·
65633: - Ks. Ateneum. Laulu. Suomen Akatemia. Ve·                karitautisille kansalaisille. -  Ks. Terveyden·
65634:   rotus.                                                  hoito.
65635:                                                         , n:o 3 toivomusaloitteen johdosta määrärahasta
65636: Taimistot: -      Ks. Maatalous.                          terveyden· ja sairaanhoidon palveluksessa työs·
65637:                                                           kenteville ammattilaisille jaettavia stipendejä
65638: Taivalkoski: -     Ks. Oppikoulut.                        varten. - Ks. Sairaalat.
65639: Talletta.jat: -   Ks. Säästäjät. V erotus.              , n:o 4 toivomusaloitteen johdosta määrärahasta
65640:                                                           apulaislääkärin toimen perustamiseksi Porin
65641: Taloudellinen tutkimus: Ed. Väyrysen ym. rah.             yleisen sairaalan kirurgisille osastoille. - Ks.
65642:    al. n: o 168 määrärahan osoittamisesta kauppa·         Sairaalat.
65643:    ja teollisuusministeriön taloudellisen tutki·        , n:o 5 toivomusaloitteen johdosta määrärahasta
65644:    mustoimiston palkkauksiin. Liitteet IV,252.            Turun uuden naistensairaalan rakennussuunni·
65645:    s. 916. L. Vv:aan 1529. - Käsitelty tulo· ja           telmien ja ·piirustusten laatimista varten.
65646:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 43.             Ks. Sairaalat.
65647:                                                         , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi tu·
65648:    A. K. 2596. A. II.
65649:                                                           berkuloosilain muuttamisesta. - Ks. Tuberku·
65650: Taloudellinen valtalaki: -     Ks. Talouselämä.           loosi.
65651:                                                         , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta oppivelvolli-
65652: Taloudenhoito: -      Ks. Postilaitos. Rautatiet.         suutensa päättämässä olevan nuoren henkilön
65653:                                                           terveydellisestä tutkimisesta. - Ks. Terveyden·
65654: Talousarvio: -     Ks. Kunnat. Tulo· ja menarvio.         hoito.
65655:                                                         , n:o 8 toivomusaloitteen johdosta tutkimuksen
65656: Talouselämä: Hallituksen esitys n:o 119 laiksi            toimittamisesta vanhusten asemasta ja huol-
65657:    talouselämän säännöstelemisestä poikkeukselli·         losta. - Ks. Vanhukset.
65658:    sissa oloissa annetun lain muuttamisesta, il·        , n:o 9 toivomusaloitteen johdosta toimenpiteistä
65659:    moitetaan Edk: lle 1976. Lähetekeskustelu              naistensairaalan ja lastensairaalan rakentami·
65660:    1990-2022. L. Prv:aan 2022. Prvm n:o 50.               seksi Turun lääninsairaalan yhteyteen. - Ks.
65661:    Pp. 2322. 1 K. 2325. Suurvm. n: o 153. 2 K.            Sairaalat.
65662:    2607 ja 2639. Suurvm. n:o 153 a. Jatkettu            , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65663:    2 K. 2695. 3 K. 2831. Eduskunnan vastaus.              keskussairaaloiden rakentamisesta. - Ks. Sai·
65664:    A. III: 1.                                             raalat.
65665: - Hallituksen esitys n:o 152 laiksi talouselämän        , n:o 11 toivomusaloitteen johdosta toimenpi·
65666:    l!il.ännöstelemisestä poikkeuksellisissa oloissa       teistä neurologisen klinikan suunnittelun tar·
65667:    annetun lain        muuttamisesta,   ilmoitetaan       kistamiseksi. - Ks. Sairaalat.
65668:    Edk:lle 2936. L. Prv:aan 2950. Prvm. n:o             , n:o 12 toivomusaloitteen johdosta toimenpi·
65669:    -64. Pp. 3044. 1 K. 3054. Suurvm. n:o 187.             teistä kunnanlääkärien ja kunnansairaalain
65670:                                               Asialuettelo 1950.                                        4629
65671: 
65672:      ylläpitämisestä kunnille aiheutuvien menojen        Miet. n:o 30 lakialoitteen johdosta laiksi eläinlää-
65673:      viihentämiseksi. - Ks. Sairaalat.                       kintäensiavun järjestämisestä. - Ks. Eläin-
65674: Miet. n:o 13 toivomusaloitteen johdosta toimenpi-            lääkärit.
65675:      teistä auton hankkimiseksi lääninlääkärille ja       , n: o 31 lakialoitteen johdosta laiksi lääkkeel-
65676:      hänen kansliahenkilökuntansa lisäämiseksi. -            listen erikoisvalmisteiden kaupasta. -       Ks.
65677:      K. Lääkärit.                                            Lääkeaineet.
65678:  , n: o 14 toivomusaloitteen johdosta toimenpi-           , n: o 32 hallituksen esityksen johdosta laiksi
65679:      teistä tilanahtauden poistamiseksi sukupuoli-           toimenpiteistä eläintautien levenemisen ehkäi-
65680:      tautisairaaloissa ja -poliklinikoissa. -     Ks.        semiseksi era1ssa poikkeuksellisissa olosuh-
65681:       Sairaalat.                                             teissa. - Ks. Eläintaudit.
65682:  , n: o 15 toivomusaloitteiden johdosta, jotka            , n: o 33 toivomusaloitteen johdosta mallipiirus-
65683:       tarkoittavat rokotuksen aihettamista jälki-            tusten aikaansaamisesta lastensuojelulaitoksia
65684:      sairauksista koituvien kustannusten korvaa-             varten. - Ks. Lastensuojelu.
65685:       mista valtion varoilla. - Ks. Terveydenhoito.       , n: o 34 lakialoitteen johdosta laiksi tuberku-
65686:  , n: o 16 toivomusaloitteen johdosta sairaanhoi-            loosilain muuttamisesta. - Ks. Tuberkuloosi.
65687:       tajattarien palkkauksen parantamisesta.             , n:o 35 toivomusaloitteen johdosta tutkimuk-
65688:       Ks. Sairaalat.                                         sen toimittamisesta sukupuolitautien levinnei-
65689:  , n :o 17 toivomusaloitteen johdosta valtion sai-           syydestä ja niiden syistä. - Ks. Terveyden-
65690:       raaloiden emäntien palkkauksen parantami-              hoito.
65691:       sesta. - Ks. Sairaalat.                             , n: o 36 toivomusaloitteen johdosta toimenpi-
65692:   , n: o 18 toivomusaloitteen johdosta sairaalan             teistä väkijuomien nauttimisen estämiseksi
65693:       rakentamisesta Kemijärvelle. - Ks. Sairaalat.          moottoriajoneuvoa kuljetettaessa. - Ks. Al-
65694:   , n: o 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi            koholi.
65695:       yleisestä lääkärinhoidosta. - Ks. Lääkärit.         , n: o 37 toivomusaloitteen johdosta esityksen
65696:   , n: o 20 hallituksen esityksen johdosta laiksi            antamisesta uudeksi alkoholistilaiksi. - Ks.
65697:       aluesairaaloiden ja sairasmajojen lakkautta-           Alkoholi.
65698:       misesta. - Ks. Sairaalat.                           , n: o 38 toivomusaloitteen johdosta lipeän
65699:   , n:o 21 toivomusaloitteen johdosta aluelääkä-             myynnin uudelleen järjestämisestä. - Ks. Li-
65700:       rinviran perustamisesta Enontekiölle. - Ks.            peä.
65701:       Lääkärit.                                          Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kaja-
65702:   , n: o 22 toivomusaloitteen johdosta Inarin ja             lan ym. rah. aloitteesta n:o 2 määrärahan
65703:       Utsjoen aluelääkäripiirin jakamisesta. - Ks.           osoittamisesta avustukseksi Diakonisaalaitos
65704:        Terveydenhoito.                                       Beetelin rakennustöitä varten. - Ks. Sairaa-
65705:   , ,n:o 23 hallituksen esityksen johdosta laiksi            lat.
65706:        kunnallisista kodinhoitajista annetun lain         , n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. E. Koivis-
65707:        muuttamisesta. - Ks. Kodinhoitajat.                   ton ym. rah. aloitteesta n:o 3 määrärahan
65708:    , n:o 24 hallituksen esityksen johdosta laiksi            osoittamisesta korottomaksi lainaksi Oulun
65709:        kaatumatautisten hoitolaitosten valtionavusta.        diakonisaakodin oppilas· ja hoitajakunnan
65710:        - Ks. Kaatumatautiset.                                asunnon rakentamista varten. - Ks. Sairaa-
65711:    , n: o 25 toivomusaloitteen johdosta tutkimuk-            lat.
65712:        sen toimittamisesta juoppousoloista. -     Ks.      , n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle hallituksen
65713:        Juoppous.                                             esityksestä n:o 141 (1949 vp.) laiksi valtio-
65714:    , n:o 26 toivomusaloitteen johdosta toimenpi-              neuvoston oikeudesta myydä perustettaville
65715:        teistä Vajaamielisten lasten hoitomahdolli-           kuntainliitoille Härmän parantola ja Pitkä-
65716:        suuksien parantamiseksi. -      Ks. Vajaamieli-        niemen mielisaraala sekä niihin kuuluvat kiin-
65717:        set.                                                   teistöt. - Ks. Sairaalat.
65718:     , n:o 27 hallituksen esityksen johdosta roko-
65719:         tuslaiksi. - Ks. Rokotuslaki.                    Talviauraus:       Ks. Maantiet.
65720:     , n: o 28 lakialoitteen johdosta laiksi mainos-
65721:         toimistoliikkeen harjoittamisesta. - Ks. Mai-    Tammijärvi:        Ks. Kuivatustyöt.
65722:         nostoimistot.
65723:     , n: o 29 toivomusaloitteiden johdosta eläinlää-     Tampere: - Ks. Oppikoulut. Postilaitos. Rauta-
65724:         kärien matkakustannusten korvaamisesta val-        tieläiset. Teknilliset opistot.
65725:         tion varoista syrjäseuduilla. - Ks. Eläinlää-
65726:         kärit.                                           Tanska: -      Ks. Kauppasopimukset.
65727: 4630                                       Asialuettelo 1950.
65728: 
65729: 
65730: Tapaturma: Ed. Prunnilan ym. toiv. al. n:o 277           loudellisesta tukemisesta. Liitteet VIII,l7. s.
65731:   työtapaturmaa koskevien säännösten selventä·           401 (1948 vp.). Vv:n lausunto n:o 20. A. V.
65732:   misestä ja täydentämisestä. Liitteet X,2s. s.      -   Ed. Mäkisen ym. rah. al. n: o 281 määrärahan
65733:    597. L. Työv:aan 117.                                 osoittamisesta valtion teknillisen tutkimuslai-
65734: - Ks. Invaliidit.                                        toksen kojeistojen ja koneistojen hankintoi·
65735:                                                          hin. Liitteet IV,365. s. 1059. L. Vv:aan 1537.
65736: Tapaturmavakuutus: Hallituksen esitys n:o 25             - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
65737:    laiksi tapaturmavakuutuslain muuttamisesta,           Vvm. n:o 93. s. 58. A. K. 2743. A. II.
65738:    ilmoitetaan Edk:lle 190. L. Työv:aan 210.
65739:    Työvm. n:o 8. Pp. 731. 1 K. 752. Suurvm.          Teknilliset opistot: Ed. Hakalan ym. rah. al.
65740:    n:o 42. 2 K. 827. 3 K. 858. Eduskunnan               n: o 320 määrärahan osoittamisesta Tampe-
65741:    vastaus. A. I.                                       reen teknillisen oppilaitoksen uudisrakennus-
65742: - Ks. Korkein oikeus.                                   ten piirustusten valmistamiseksi ja rakennus-
65743:                                                         töiden aloittamiseksi. Liitteet IV,404. s. 1108.
65744: Tariffit: -   Ks. Rautatiet.                            L. Vv:aan 1540. - Käsitelty tulo· ja meno-
65745:                                                         arvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 61. A. K.
65746: Tarkistajat: Vaalin aika 24, vaali (jäseniksi           2743. A. II.
65747:    Malkamäki, Rantamaa, Nevalainen, Saukko·          - Ks. Kauppaoppilaitokset.
65748:    nen ja östenson, varamiehiksi Henriksson,
65749:    Tiainen, S.·K. Kilpi, Borg-Sundman ja öh·
65750:                                                      Teollisuus: Ed. Karvosen ym. toiv. al. n:o 58
65751:    man) 27.
65752:                                                         teollisuuden sijoittamisesta lähemmäksi raaka·
65753:                                                         ainelähteitä. Liitteet IV,sl. s. 157. L. Vv:aan
65754: Tarvaala: -    Ks. Kalastus.
65755:                                                         102. Vvm. n:o 154 (Toiv. al. miet. n:o 248).
65756: Tasavallan presidentti: Ed. Paasion ym. lak. al.        Pp. 3587. A. K. 3617. A. V: 2.
65757:                                                      - Ed. Riihimäen ym. toiv. al. n:o 59 teollisen
65758:    n: o 1 laiksi hallitusmuodon 23 §: n muutta·
65759:                                                         toiminnan laajentamisesta maaseudulle. Liit-
65760:    misesta. Liitteet I,1. s. 7. L. Prv: aan 91.
65761:                                                         teet IV,62. s. 158. L. Vv:aan 102. Vvm. n:o
65762:    Prvm. n:o 24 (Lak. al. miet. n:o 18). Pp.
65763:                                                         155 (Toiv. al. miet. n:o 249). Pp. 3587. A. K.
65764:    757. 1 K. 774. Suurvm. n:o 182. 2 K. 3054.
65765:                                                         3618. A. V: 2.
65766:    3 K. 3115. A. V: 1.
65767:                                                      - Ed. Hakalan ym. toiv. al. n:o 60 määrära-
65768: -Ed. Raunion ym. lak. al. n:o 2 laiksi hal·
65769:    litusmuodon 23 § :n muuttamisesta. Liitteet          hasta tilausten suorittamiseen kotimaisilta
65770:    I,2. s. 9. L. Prv:aan 91. - Käsitelty edel-          metallitehtailta ja konepajoilta.        Liitteet
65771:    lisen yhteydessä.                                    IV,63. s. 159. L. Vv:aan 102. - Käsitelty
65772: -Ed. Kaupin ym. toiv. al. n:o 1 (1949 vp.)              toiv. al. n: o 52 yhteydessä. - Ks. Säästäjät.
65773:    tasavallan presidentin Valitsemistavan muut-      - Ed. K. Eskolan ym. toiv. al. n:o 94 (1948 vp.)
65774:    tamisesta. Liitteet I,5. s. 20 (1949 vp.). -         toimenpiteistä pienviljelijäväestön ansiomah-
65775:    Käsitelty edellisten yhteydessä.                     dollisuuksien lisäämiseksi. Liitteet IV,96. s.
65776: - Ks. Eduskunnan istunnot. Edustajanvaalit.             247 (1948 vp.). Vvm. n:o 12 (Toiv. al. miet.
65777:   Presidentti.                                          n:o 21). Pp. 340. A. K. 375. A. V: 2.
65778:                                                      - Ks. Kotiteollisuus. Maaseutu.
65779: Tavaratariffit: -   Ks. Rautatiet.
65780:                                                      Teollisuusrahasto: -   Ks. Kauppa- ja teollisuus-
65781: Tavarantoimitukset: -   Ks. Kauppasopimukset.           rahasto.
65782: 
65783: Teatteri: -   Ks. Taide.                             Terveydenhoito: Ed. Aattelan ym. toiv. al. n:o
65784:                                                         84 tutkimuksen toimittamisesta sukupuolitau-
65785: Teknillinen tutkimus: Ed. Lappi-Seppälän ym.            tien levinneisyydestä ja niiden syistä. Liit-
65786:    toiv. aL n: o 141 valtion teknillisen tutkimus-      teet VI,5. s. 238. L. Tv:aan 103. Tvm. n:o
65787:    laitoksen rakennus- ja lämpöteknillisen sekä         35 (Toiv. al. miet. n:o 277). Pp. 3885. A. K.
65788:    mkennustaloudellisen tutkimustoiminnan te-           3985. A. V: 2.
65789:    hostamisesta. Liitteet VIII,29. s. 341. L.        -Ed. Aattelan ym. toiv. al. n:o 85 valtion
65790:    Siv:aan 107.                                         kustantaman kansan terveyspalvelun aikaan-
65791: - Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n:o 162 (1948        saamisesta. Liitteet VI,G. s. 239. L. Tv:aan
65792:    vp.) valtion teknillisen tutkimuslaitoksen ta-       103.
65793:                                             Asialuettelo 1950.                                     4631
65794: 
65795: - Ed. Stenbergin ym. toiv. al. n:o 86 rauma-          Tie- ja vesirakennus: Ed. Nuorsaaren ym. toiv.
65796:   sairaiden sairaus- ja invaliidihuollon järjestä-       al. n: o 297 määrärahasta Porin tie· ja vesi·
65797:   misestä. Liitteet VI,7. s. 241. L. Vv:aan 103.         rakennuspiirin perustamiseksi. Liitteet XII,I.
65798: - Ed. Kujanpään ym. toiv. al. n:o 87 maksut-             s. 629. L. Kulkv:aan ll8. Kulkvm. n:o 12
65799:   toman lääkärin- ja sairaanhoidon antamisesta           (Toiv. al. miet. n:o 57). Pp. 660. A. K.
65800:   vähävaraisilla suojarokotetuille jälkisairaus-         670. A. V: 2.
65801:   tapauksissa. Liitteet VI,s. s. 242. L. Tv: aan      -Ed. Luostarisen ym. toiv. al. n:o 298 määrä-
65802:   104. Tvm. n:o 15 (Toiv. al. miet. n:o 123).            rahasta Mikkelin tie- ja vesirakennuspiirin
65803:   Pp. 1451. A. K. 1464. A. V: 2.                         hallinto- ja asuinrakennuksen tontin ostoa ja
65804: - Ed. Raunion ym. toiv. al. n:o 88 rokotuksen            rakentamista varten. Liitteet XII,2. s. 631.
65805:   aiheutamista jälkisairauksista koituvien kus-          L. Kulkv:aan ll8. Kulkvm. n:o 13 (Toiv. al.
65806:   tannusten korvaamisesta valtion varoista.              miet. n:o 58). Pp. 660. A. K. 670. A. V: 2.
65807:   Liitteet VI,9. s. 243. L. Tv:aan 104. - Käsi-       - Ed. E. Koiviston ym. rah. al. n: o 165 määrä-
65808:   telty edellisen yhteydessä.                            rahan osoittamisesta tie- ja vesirakennushal-
65809: -Ed. Ryömän ym. toiv. al. n:o 89 maksutto-               linnon insinöörien ulkomaisia opintomatkoja
65810:   man terveyden- ja sairaanhoidon järjestämi-            varten. Liitteet IV,249. s. 913. L. Vv:aan
65811:   sestä. Liitteet VI,10. s. 244. L. Tv: aan 104.         1529. -    Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
65812: - Ed. Brommelsin ym. toiv. al. n:o 90 mak-               teydessä, Vvm. n:o 93. s. 42. A. K. 2591.
65813:   suttoman insulinin hankkimisesta sokeritauti-          A. II.
65814:   sille. Liitteet VI,u. s. 245 ja 246. L. Tv:aan      - Ed. Lappi-Seppälän ym. rah. al. n:o 279 mää·
65815:   104. Tvm. n:o 2 (Toiv. al. miet. n:o 28). Pp.          rärahan osoittamisesta tietyökoneiden hankki-
65816:   425. A. K. 472. A. V: 2.                               miseen tie- ja vesirakennushallituksen käyt-
65817: - Ed. Jalaksen toiv. al. n: o 91 oppivelvolli-           töön. Liitteet IV,363. s. 1054. L. Vv:aan
65818:   suutensa päättämässä olevan nuoren henkilön            1537. - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-
65819:   terveydellisestä tutkimisesta. Liitteet VI,12.         dessä, Vvm. n:o 93. s. 58. A. K. 2743. A. II.
65820:   s. 247. L. Tv:aan, jonka tulee pyytää Työv:n        -Ed. Koskisen ym. rah. al. n:o 3ll määrära-
65821:   lausunto 104. Tvm. n: o 7 (Toiv. al. miet.             han osoittamisesta asuntojen rakentamiseksi
65822:   n:o 68). Liitteenä Työv:n lausunto n:o 2.              Keski-Suomen tiepiirin henkilökuntaa varten.
65823:   Pp. 659. A. K. 669. A. V: 2.                           Liitteet IV,395. s. 1098. L. Vv:aan 1539. -
65824: - Ed. Jalaksen toiv. al. n:o 92 valtion viran            Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
65825:   ja toimen haltijain terveyden suojelemisesta.          Vvm. n:o 93. s. 62. A. K. 2743. A. II.
65826:   Liitteet VI,I3. s. 248. L. Tv:aan 104.              - Ed. M. Järvisen ym. rah. al. n: o 312 mää-
65827: - Ed. Leikolan ym. toiv. al. n:o 96 Inarin ja            rärahan osoittamisesta virastohuoneiston ra-
65828:   Utsjoen aluelääkäripiirin jakamisesta. Liit-           kentamiseksi Vaasan tie- ja vesirakennuspii-
65829:   teet VI,I7. s. 253. L. Tv:aan 104. Tvm. n:o            rin henkilökuntaa varten. Liitteet IV,396. s.
65830:   22 (Toiv. al. miet. n:o 188). Pp. 2909. A. K.          1099. L. Vv:aan 1539. - Käsitelty tulo- ja
65831:   2929. A. V: 2.                                         menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 62.
65832: - Ed. Ryömän ,ihmeparantajien" toiminnan eh-             A. K. 27 43. A. II.
65833:   käisemistä koskeva kysymys ja sisäasiainmi-
65834:   nisteri Kekkosen siihen antama vastaus.             Tielaki: Ed. Korsbäckin ym. toiv. al. n:o ll2
65835: - Ks. Lääkärit. Rokotuslaki. Sairaalat.                  vanhan tien siirtämisestä tai uuden tien ra-
65836:                                                          kentamisesta maan-, tontin- tai tilanomista-
65837: Terveyssisaret: Ed. Pohjalan kunnallisten ter-           jalle aiheutuvan haitan vähentämisestä. Liit-
65838:    veyssisarten ja kunnankätilöiden palkkausta           teet Vll,I6. s. 291 ja 292. L. Ltv:aan 105.
65839:    koskeva kysymys ja sisäasiainministeri Pelto-         Ltvm. n:o 47 (Toiv. al. miet. n:o 215). Pp.
65840:    sen siihen antama vastaus 4205.                       3180. A. K. 3335. A. V: 2.
65841: - Ks. Kätilöt.                                        - Ed. Mustosen ym. tielainsäädännön uudista-
65842:                                                          mista koskeva kysymys ja kulkulaitosminis-
65843: Teurojoki: -   Ks. Kuivatustyöt.                         teri Miettusen siihen antama vastaus 1268.
65844: 
65845: Tiede: -   Ks. Suomen Akatemia.                       Tiet: -    Ks. Asutustoiminta. Maantiet.
65846: 
65847: Tiedoitustoiminta: -   Ks. Radio.                     Tieteenharjoittajat: -   Ks. Suomen Akatemia.
65848: 
65849: Tiedonantovelvollisuus: -   Ks. Tilastot.             Tilankaupat: -    Ks. Maanhankintalaki. Maatilat.
65850: 4632                                               Asi&luettelo 1950.
65851: 
65852: 
65853: Tilastollinen päätoimisto: -     Ks. 'l'ilastot.                  tiollisiin vaaleihin hoitopaikassaan. Liitteet
65854:                                                                   I,s. s. 21. - Ks. Edustajanvaalit.
65855: Tilastot: Hallituksen esitys n: o 38 laiksi tieto-           -    n:o 3, ö h m a n i n: Valtiovarainvaliokunnan
65856:    jen antamisesta eräitä yleisiä, virallisia tilas-              tehtävien jakamisesta kahdelle tai useammalle
65857:    toja varten annetun lain muuttamisesta, ilmoi-                 valiokunnalle. Liitteet I,9. s. 22 ja 23. - Ks.
65858:    tetaan Edk:lle 481. L. Ltv:aan 523. Ltvm. n:o                  Valtiopäiväjärjestys.
65859:    15. Pp. 660. 1 K. 666. Suurvm. n: o 35. 2 K.              -    n: o 4, V. E s k o 1 a n ym.: Maaylioikeuden
65860:    745. Eduskunnan vastaus. A. I.                                 perustamisesta. Liitteet I,1o. s. 24. -       Ks.
65861:                                                                   Maaylioikeus.
65862: Tilinpäätös: -     Ks. Valtiovarain tila.                    -    n:o 5, Rosenberg i n ym.: Esityksen anta-
65863:                                                                   misesta kansalaisten rodun ja kansallisuuden
65864:                                                                   suojasta. Liitteet !,11. s. 26 ja 28. - Ks.
65865: Tilintarkastajat: -     Ks. Valtiovarain tila.
65866:                                                                   Kansalaissuoja.
65867:                                                              -    n:o 6, Kuusinen-Leinon ym.: Oikeus-
65868: Tilojen hinnoittelu: -     Ks. Maanhankintalaki.                  laitoksen ja hallintokoneiston kansanvaltaista-
65869:                                                                   misesta. Liitteet II,3. s. 41. - Ks. Oikeus-
65870: Tilojen yhdistäminen: Hallituksen esitys n: o 191                 laitos.
65871:    laiksi tilojen yhdistämisestä, ilmoitetaan                 -   n:o 7, Brander-Wallinin ym.: Esityk-
65872:    Edk:lle 3623. L. Ltv:aan 3646. Ltvm. n:o                       sen antamisesta laiksi nuorista rikoksenteki-
65873:    62. Pp. 3778. 1 K. 3825. Suurvm. n:o 263.                      jöistä annetun lain muuttamisesta. Liitteet
65874:    2 K. 3878. 3 K. 3903. Eduskunnan vastaus.                      II,4. s. 43. - Ks. Nuoret rikoksentekijät.
65875:    A. III: 1.                                                 -    n: o 8, Roine en ym.: Esityksen antamisesta
65876:                                                                   laiksi nuorista rikoksentekijöistä annetun lain
65877: Tilusrauhoitus: Ed. Mustosen ym. toiv. al. n:o                     muuttamisesta. Liitteet II,5. s. 44. -       Ks.
65878:    133 (1948 vp.) tilusrauhoituslain muuttami-
65879:                                                                    Nuoret rikoksentekijät.
65880:    sesta. Liitteet VII,24. s. 346 (1948 vp.).                 -    n:o 9, Kosken ym.: Esityksen antamisesta
65881:    Ltvm. n:o 23 (Toiv. al. miet. n:o 116). Pp.                     yleiseksi kauppalaiksi. Liitteet II,s. s. 45. -
65882:    994. A. K. 1447. A. V: 2.                                       Ks. Kauppalaki.
65883: - Ed. Hietasen ym. toiv. al. n:o 134 (1948 vp.)               -    n:o 10, Saukkosen ym.: Toimenpiteistä
65884:    aitausrasituksen määräämisestä tilan pinta-                     perikuntien hallussa olevien jakamattomien
65885:    alan perusteella. Liitteet Vli,25. s. 347 (1948                 maatilojen säilyttämiseksi elinkelpoisina koko-
65886:    vp.). Ltvm. n:o 22 (Toiv. al. miet. n:o 115).                   naisuuksina. Liitteet II, 7. s. 46. - Ks. Peri-
65887:    Pp. 994. A. K. 1447. A. V: 2.                                   kuntien tilat.
65888:                                                               -    n:o 11, K u 11 b e r gin ym.: Esityksen anta-
65889: Tilustiet: -     Ks. Asutustoiminta.                               misesta maanviljelijäin kotieläinten ja konei-
65890:                                                                    den vapauttamiseksi ulosmittauksesta. Liit-
65891: Timovaara: -       Ks. Postilaitos.                                teet II,s. s. 47 ja 48. - Ks. Ulosmittaus.
65892:                                                               -    n:o 12, Brander-Wallinin ym.: Vaivais-
65893: Toijala: -     Ks. Rautatiet.                                      prosentin suoritusvelvollisuuden rajoittamisesta.
65894:                                                                    Liitteet II,9. s. 49. - Ks. Perintö.
65895: Toimituskirja: -      Ks. Lisenssitoimikunta.                 -   n:o 13, Salmela-Järvisen ym.: Lasten
65896:                                                                   elatusapujen suorittamisesta ennakkoina valtion
65897: Toinen korva.uslaki: -      Ks. Eläkkeet.                         tai kunnan varoista. Liitteet II,1o. s. 50. -
65898:                                                                   Ks. Elatusapu.
65899: Toinen oma.isuudenluovutusvero: -           Ks. Omai-         -   n:o 14, Miikin ym.: Käräjä- ja arkisto-
65900:    suudenluovutusvero.                                            huoneiston rakentamisesta Imatran tuomiokun-
65901:                                                                   taa varten. Liitteet II,11. s. 52. - Ks. Oikeus-
65902: Toivomusaloitteet:                                                laitos.
65903: - n:o 1, M y II y mäen ym.: Äänioikeusikära-                  -   n:o 15, Pakkasen ym.: Suomen maatalou-
65904:    jan alentamisesta valtiollisissa vaaleissa. Liit-              den ulkomaisesta edustuksesta. Liitteet III,l.
65905:    teet I, 7. s. 20. - Ks. Edustajanvaalit.                       s. 55. - Ks. Ulkomaanedustus.
65906: - n:o 2, Salmela-Järvisen ym.: Toimen-                        -   n: o 16, Tervon ym.: Vesivoiman ja voima-
65907:    piteistä sairaaloissa ja hoitolaitoksissa olevien              laitosten ottamisesta valtion omistukseen. Liit-
65908:    potilaiden oikeuttamiseksi osallistumaan vai-                  teet IV,19. s. 102. - Ks. Sosialisoiminen.
65909:                                                Asialuettelo 1950.                                          4633
65910: 
65911: -   n:o 17, Tervon ym.: Puhelinlaitoksen otta-            -   n:o 31, Rytingin ym.: Vakinaisen asuin-
65912:     misesta valtion omistukseen. Liitteet IV,20.              paikan ulkopuolella tehdyistä kausiluontoisista
65913:     s. 104. - Ks. Sosialisoiminen.                            töistä saadun tulon kohtuullisesta vähentämi-
65914:     n: o 18, T e r v o n ym.: Tupakkateollisuuden             sestä verotuksessa. Liitteet IV,34. s. 121. -
65915:     ottamisesta valtion omistukseen. Liitteet IV,21.          Ks. Verotus.
65916:     s. 105. - Ks. Sosialisoiminen.                        -   n:o 32, Borg-Sundmanin ym.: Eläkkei·
65917:     n: o 19, T e r v o n ym.: Sokeriteollisuuden ot-          den verovapaudesta. Liitteet IV,35. s. 122. -
65918:     tamisesta valtion omistukseen. Liitteet IV,22.            Ks. Verotus.
65919:     s. 106. - Ks. Sosialisoiminen.                        -   n: o 33, K ui t t i s e n ym.: Eläketulojen vero-
65920:     n:o 20, Mannisen ym.: Suurpankkien ja                     tuksen rajoittamisesta. Liitteet IV,36. s. 123.
65921:     niihin verrattavien luottolaitosten ottamisesta           - Ks. Verotus.
65922:     valtion haltuun. Liitteet IV,23. s. 107. - Ks.        -   n:o 34, Öhmanin ym.: Verovapauden myön-
65923:     Sosialisoiminen.                                          tämisestä kansaneläkelaitoksen suorittamille
65924:     n: o 21, V e n n a m o n ym.: Toimenpiteistä              eläkkeille. Liitteet IV,37. s. 124 ja 125. -
65925:     pääoman liiallisen keskittymisen ehkäisemiseksi.          - Ks. Verotus.
65926:     Liitteet IV,24. s. 109. - Ks. Pääoma.                     n:o 35, P r u n n i 1 a n ym.: Toimenpiteistä
65927: -   n: o 22, T o r v e n ym.: Toimenpiteistä erikois-         aiheellisiksi osoittautuneista verovalituksista
65928:     veron säätämiseksi sellaisille suurteollisuuden           johtuneiden kustannusten korvaamiseksi. Liit-
65929:     harjoittajille, jotka eivät ylläpidä riittävää            teet IV,38. s. 126. - Ks. Verotus.
65930:     ammattikoulutustoimintaa. Liitteet IV,25. s.              n:o 36, Kanniston ym.: Tulo- ja omai-
65931:     111. - Ks. Ammattikoulutus.                               suusverolain muuttamisesta eläke-, leski- ja
65932:     n:o 23, Honkalan ym.: Verovelvollisen oi-                 orpovakuutusmaksujen vähentämisoikeuteen näh-
65933:     keuttamisesta vähentämään verotettavista tulois-          den. Liitteet IV,39. s. 127. - Ks. Tulo- ja
65934:     taan ainakin puolet verovuonna määrätystä                 omaisuusvero.
65935:     tulo- ja omaisuusverosta. Liitteet IV,26. s. 112.         n:o 37, Heikki 1 ä n ym.: Kirjojen myynnin
65936:     ..,.- Ks. Tulo ja omaisuusvero.                           vapauttamisesta liikevaihtoverosta.      Liitteet
65937:                                                               IV,4o. s. 128. - Ks. Liikevaihtovero.
65938:     n: o 24, K a n n i s t o n ym. : Korkohyvityksen
65939:                                                               n: o 38, H e t e mä e n ym.: Yleishyödyllisten
65940:     suorittamisesta veronmaksajille veron ennakko-
65941:     maksun palautuksen yhteydessä. Liitteet IV,27.            lahjoitusten verovapauden laajentamisesta. Liit-
65942:     s. 113. - Ks. Verotus.                                    teet IV,41. s. 129. - Ks. Verotus.
65943: -   n: o 25, Le i k o 1 a n ym.: Kuolinpesän vero-        -   n:o 39, Ahmavaaran ym.: Toisen omai-
65944:     tuksen huojentamisesta. Liitteet IV,2s. s. 114.           suudenluovutusveron maksuajan siirtämisestä.
65945:     - Ks. Verotus.                                            Liitteet IV,42. s. 130. - Ks. Omaisuudenluovu-
65946: -   n:o 26, Kaukamaan ym.: Kalastajaväes-                     tusvero.
65947:     tön oikeuttamisesta arvonvähennyksen tekemi-          -   n:o 40, Hauta 1 a n ym.: Toimenpiteistä vuo·
65948:     seen pyydystensä osalta tulo- ja omaisuusvero-            den 1949 kadosta kärsineiden maanviljelijäin
65949:     tuksessa. Liitteet IV,29. s. 115. - Ks. Tulo-             vapauttamiseksi vuodelta 1947 maksuunpannun
65950:     ja omaisuusvero.                                          toisen omaisuudenluovutusveron toisen erän suo-
65951: -   n:o 27, Soinisen ym.: Toimenpiteistä vero-                rittamisesta. Liitteet IV,43. s. 132. -      Ks.
65952:     luokkien lisäämiseksi peltomaiden ja luonnon-             Omaisuudenluovutusvero.
65953:     niittyjen verotuksessa. Liitteet IV,3o. s. 116.       -   n:o 41, Laineen ym.: Vuonna 1950 mak·
65954:     - Ks. Verotus.                                            settavan toisen omaisuudenluovutusveron maksu-
65955: -   n: o 28, H a a p a n i e m en ym.: Maatalous-             aikojen lykkäämisestä. Liitteet IV,44. s. 133.
65956:     koneiden ja -työvälineiden vapauttamisesta                - Ks. Omaisuudenluovutusvero.
65957:     omaisuusverosta. Liitteet IV,31. s. 118. - Ks.        -   n:o 42, M. Järvisen ym.: Eräisiin vaali-
65958:     Tulo- ja omaisuusvero.                                    asiakirjoihin merkittävien todistusten leimavero-
65959: -   n: o 29, I k o s e n ym.: Eräiden maanhankinta-           vapaudesta. Liitteet IV,45. s. 134. -        Ks.
65960:     lain nojalla maata saaneiden verovapaudesta               Leimavero.
65961:     metsämaan osalta. Liitteet IV,32. s. 119.             -   n: o 43, P a k k a s e n ym.: Mehiläishoidon va-
65962:     Ks. Verotus.                                              pauttamisesta tulo- ja omaisuusverosta sekä
65963: -   n:o 30, Lappi-Seppä IP. n ym.: Säästö- tai                kunnallisverosta. Liitteet IV,46. s. 125. - Ks.
65964:     karttuvalle talletustilille talletettujen säästöjen       Verotus.
65965:     paaoman ja korkojen verovapaudesta. Liitteet          -   n: o 44, Rytingin ym.: Eräiden luonnon-
65966:     IV,33. s. 120. - Ks. Verotus.                             niittyjen vapauttamisesta pinta-alaverotuksesta
65967: 
65968: 580
65969: 4634                                          Asialuettelo 1950.
65970: 
65971:     ja maatalouden työnarvon verotuksesta. Liit·         -   n:o 57, Viro 1 a i sen: Korvauslain edellyt-
65972:     teet IV,47. s. 137. - Ks. Verotus.                       tämän indeksikorotuksen myöntämisestä eräille
65973: -   n: o 45, W i he r h ei m on ym.: Palkannaut·             maansaantiin oikeutetuille. Liitteet IV,so. s.
65974:     tijain eläkekysymyksen asianmukaista järjeste·           156. - Ks. Korvauslaki.
65975:     lyä vaikeuttavien tulo· ja omaisuus· sekä kun·       -   n: o 58, Karvosen ym.: Teollisuuden sijoit-
65976:     nallisverolaissa olevien epäkohtien poistamisesta.       tamisesta lähemmäksi raaka-ainelähteitä. Liit-
65977:     Liitteet IV,4s. s. 138. - Ks. Verotus.                   teet IV,61. s. 157. - Ks. Teollisuus.
65978: -   n:o 46, Soinisen ym.: Saimaan vesistö·               -   n:o 59, Riihimäen ym.: Teollisen toimin-
65979:     alueeseen kuuluvien kuntien määräämisestä eri            nan laajentamisesta maaseudulle. Liitteet IV,62.
65980:     menekkialueeksi verotukseen nähden. Liitteet             s. 158. - Ks. Teollisuus.
65981:     IV,49. s. 140. - Ks. Verotus.                        -   n:o 60, Haka 1 a n ym.: Määrärahasta ti-
65982:                                                              lausten suorittamiseen kotimaisilta metalliteh-
65983: -   n:o 47, Borg-Sundmanin ym.: Henkisen
65984:     työn tekijäin palkkauksen järjestämisestä. Liit·         tailta ja konepajoilta. Liitteet IV,ss. s. 159.
65985:     teet IV,50. s. 142. - Ks. Henkinen työ.                  - Ks. Teollisuus.
65986:                                                          -   n: o 61, K o s k i s en ym.: Määrärahasta kuo-
65987: -   n:o 48, E. Koiviston ym.: Valtionavun                    letuslainoiksi pientilallisille maaseudun sähköis-
65988:     lisäämisestä kunnille, joissa siirtoväen sijoitus
65989:                                                              tämisen edistämiseksi. Liitteet IV,64. s. 161.
65990:     aiheuttaa uusien kansakoulutalojen rakenta·
65991:                                                              - Ks. Sähkö.
65992:     mista. Liitteet IV,al. s. 144. - Ks. Kansa·
65993:                                                          -   n: o 62, M y 11 y m ä e n ym.: Määrärahasta
65994:     koulut.                                                  lainoiksi pientalouksien sähköistämistä varten.
65995: -   n:o 49, Saukkosen ym.: Ottolasten rinnas·
65996:                                                              Liitteet IV,s5. s. 162. - Ks. Sähkö.
65997:     tamisesta omiin lapsiin kansakoulunopettajien
65998:                                                          -   n: o 63, M a n n i 1 a n ym.: Toimenpiteistä maa·
65999:     palkkauksessa. Liitteet IV,52. s. 146. - Ks.
66000:                                                              seudun sähköistämisen edistämiseksi. Liitteet
66001:     Kansakoulut.                                             IV,GG. s. 162. - Ks. Sähkö.
66002: -   n: o 50, 0 k o n ym.: Kivisten peltoalueiden
66003:                                                          -   n: o 64, F o r s s i n ym.: Lainojen ja avustus-
66004:     verotusperusteiden     määräämisestä.     Liitteet
66005:                                                              ten myöntämisestä vähävaraisille ammattitaitoi-
66006:     IV,53. s. 147. - Ks. Verotus.
66007:                                                              sille henkilöille työpajojen perustamista varten.
66008: -   n:o 51, Lappi-Seppälän ym.: Toimen·                      Liitteet IV,67. s. 164 ja 165. - Ks. Valtion-
66009:     piteistä ennen Aravalainsäädännön voimaan·
66010:                                                              lainat.
66011:     tuloa rakennusvaiheessa olleiden rakennusten
66012:                                                          -   n:o 65, Murtomaan ym.: Autolikenne-
66013:     taloudellisen aseman järjestämiseksi. Liitteet
66014:                                                              alalla yksityistä yritteliäisyyttä rajoittavien
66015:     IV,54. s. 148. - Ks. Rakennustoiminta.
66016:                                                              määräysten poistamisesta. Liitteet IV,ss. s.
66017: -   n:o 52, Kanniston ym.: Määrärahasta                      166. - Ks. Autot.
66018:     säästäjien rahan arvon alenemisen johdosta           -   n: o 66, R y t i n g i n ym.: Yksityisten koti-
66019:     kärsimien tappioiden korvaamiseksi. Liitteet             tarvepuun tarvitsijain oikeuttamisesta osta-
66020:     IV,55. s. 150. - Ks. Säästäjät.                          maan valtion metsistä kotitarvepuuta puuta·
66021: -   n: o 53, K. E s k o 1 a n ym.: Määrärahasta              varayhtiöiden huutokauppaleimikoista maksa-
66022:     kuoletuslainoiksi työttömyyden ja hallantuhojen          miin hintoihin. Liitteet IV,69. s. 167. - Ks.
66023:     johdosta taloudellisissa vaikeuksissa oleville           Puutavara.
66024:     maalaiskunnille. Liitteet IV,56. s. 152. - Ks.       -   n:o 67, Korsbäekin ym.: Suunnitelman
66025:     Maalaiskunnat.                                           laatimisesta polttoainehuoltoa varten. Liitteet
66026: -   n:o 54, Rankilan ym.: Toimenpiteistä hei·                IV,710. s. 168 ja 170. - Ks. Polttonaineet.
66027:     kossa taloudellisessa asemassa olev~n maalais-       -   n:o 68, Forss i n ym.: Maanviljelyksessä ja
66028:     kuntien työttömyysrasitusten lieventämiseksi tai         ammattikalastuksessa käytettyihin moottorei·
66029:     poistamiseksi. Liitteet IV,57. s. 153. - Ks.             hin tarvittavan juoksevan polttoaineen va·
66030:     Maalaiskunna t.                                          pauttamisesta       liikevaihtoverosta.   Liitteet
66031: -   n: o 55, V e n n a m o n ym.: Halpakorkoisten            IV,n. s. 172 ja 173. - Ks. Polttoaineet.
66032:     lainojen myöntämisestä maanseudun väestölle          -   n:o 69, E. Koiviston ym.: Syrjäseuduilla
66033:     verojen ja muiden maksettavaksi lankeavien               toimivien valtion viran ja toimen haltijain
66034:     velkojen suorittamiseen. Liitteet IV,58. s. 154.         palkkauksen parantamisesta. Liitteet IV, 72.
66035:     - Ks. Valtionlainat.                                     s. 174. - Ks. Palkat.
66036: -   n: o 56, R i i h i s en ym.: Siirtoväelle myön ·     -   n:o 70, Väyrysen ym.: Esityksen antami-
66037:     nettyjen avustuslainojen perimättä jättäruisestä         sesta laiksi Lapin läänin palkkatyöntekijöille
66038:     eräissä tapauksissa. Liitteet IV,59. s. 155. -           maksettavasta palkanlisästä. Liitteet IV,73.
66039:     Ks. Valtionlainat.                                       s. 176. - Ks. Palkat.
66040:                                               Asialuettelo 1950.                                           4635
66041: 
66042: -   n: o 71, T a i n i o n ym.: Elinkustannusten kal-    -   n:o 86, Stenberg i n ym.: Raumasairaiden
66043:     leudesta johtuvan palkanlisän maksamisesta La-           sairaus- ja invaliidihuollon järjestämisestä. Liit-
66044:     pin läänin ja muiden vastaavien alueiden työ-            teet VI, 7. s. 241. - Ks. Terveydenhoito.
66045:     läisille ja palkannauttijoille. Liitteet IV,74.       - n:o 87, Kuj anpään ym.: Maksuttoman
66046:      s. 177. - Ks. Palkat.                                   lääkärin- ja sairaanhoidon antamisesta vähäva-
66047: -   n:o 72, Raunion ym.: Valtion maksamien                   raisilla suojarokotetuille jälkisairaustapauksissa.
66048:     eläkkeiden vähimmäismäärän korottamisesta                Liitteet VI,s. s. 242. - Ks. Terveydenhoito.
66049:     50,000 markkaan. Liitteet IV,75. s. 179. -            - n: o 88, R a u n i on ym.: Rokotuksen aiheutta-
66050:     Ks. Eläkkeet.                                            mista jälkisairauksista koituvien kustannusten
66051: -   n: o 73, H a k a 1 a n ym.: Määrärahasta valtion         korvaamisesta valtion varoista. Liitteet VI,o.
66052:     palveluksessa olevien henkilöiden tekemien, työn        s. 243. - Ks. Terveydenhoito.
66053:     rationalisoimiseen tähtäävien ehdotusten palkit-      - n: o 89, R yö mä n ym.: Maksuttoman tervey-
66054:     semiseksi. Liitteet IV, 7 6. s. 180. - Ks. Ratio·        den- ja sairaanhoidon järjestämisestä. Liitteet
66055:     nalisoiminen.                                            VI,1o. s. 244. - Ks. Terveydenhoito.
66056: -   n:o 74, K u ja 1 an ym.: Toimenpiteistä val-
66057:                                                          - n:o 90, B r o mm e 1 s i n ym.: Maksuttoman
66058:     tionrautateiden tavarankuljetustariffien korotta-
66059:                                                             insuliinin hankkimisesta sokeritautisille. Liitteet
66060:     miseksi. Liitteet IV,77. s. 181. - Ks. Rauta-
66061:                                                              VI,11. s. 245 ja 246. - Ks. Tarveydenhoito.
66062:     tiet.
66063:                                                           - n:o 91, Jalaksen:              Oppivelvollisuutensa
66064: -   n:o 75, Leppihalmeen ym.: Määrära-
66065:                                                             päättämässä olevan nuoren henkilön terveydel-
66066:     hasta siviili-ilmailun tukemiseksi.       Liitteet
66067:                                                             lisestä tutkimisesta. Liitteet IV,12. s. 247. -
66068:     IV,78. s. 182. - Ks. Ilmailu.
66069:                                                             Ks. Terveydenhoito.
66070: -   n:o 76, Törngren i n: Valtionpuhelinmaksu-
66071:                                                          - n:o 92, Ja 1 a k sen: Valtion viran ja toimen
66072:     jen perimistavan muuttamisesta. Liitteet IV,79.
66073:                                                             haltijain terveyden suojelemisesta. Liitteet
66074:     s. 183 ja 184. - Ks. Postilaitos.
66075:                                                             VI,1a. s. 248. - Ks. Terveydenhoito.
66076: -   n:o 77, Kajalan ym.: Määrärahasta valtion            - n:o 93, La h te 1 a n ym.: Toimenpiteistä
66077:     rakennusten peruskorjauksia varten. Liitteet            kunnanlääkärien ja kunnansairaalain ylläpitä-
66078:     IV,so. s. 185. - Ks. Rakennustoiminta.                  misestä kunnille aiheutuvien menojen vähentä-
66079: -   n:o 78, Brander-Wallinin ym.: Huolto-                   miseksi. Liitteet VI,14. s. 249. -         Ks. Sai-
66080:     osaston perustamisesta Porin poliisilaitokseen.         raalat.
66081:     Liitteet IV,s1. s. 186. - Ks. Poliisi.               - n: o 94, L a r s o n i n ym.: Mielisairaslain
66082: -   n:o 79, Borg-Sundmanin ym.: Komitean                    muuttamisesta siten, että valtio suorittaisi kus-
66083:     asettamisesta selvittämään naispoliisikysymystä.        tannukset mielisairaiden hoidosta.          Liitteet
66084:     Liitteet IV,s2. s. 188. - Ks. Poliisi.                  VI,15. s. 250 ja 251. - Ks. Sairaalat.
66085: -   n:o 80, Kuusinen-Leinon ym.: Maalais-                - n:o 95, Ryömän ym.: Määrärahasta tervey-
66086:     kirjeenkantajien tointen vakinaistamisesta. Liit-       den- ja sairaanhoidon palveluksessa työskentele-
66087:     teet IV,sa. s. 189. - Ks. Postilaitos.                  ville ammattilaisille jaettavia stipendejä varten.
66088: -   n:o 81, Kuusinen-Leinon ym.: Sijais-                    Liitteet VI,16. s. 252. - Ks. airaalat.
66089:     ja tilapäistyöntekijöinä toimivien naispostil-       - n:o 96, Leikolan ym.: Inarin ja Utsjoen
66090:     joonien tointen vakinaistamisesta.        Liitteet      aluelääkäripiirin jakamisesta. Liitteet VI,17.
66091:     IV,s4. s. 190. - Ks. Postilaitos.                       s. 253. - Ks. Terveydenhoito.
66092: -   n: o 82, L e i k o 1 a n ym.: Määrärahasta Suo-      - n: o 97, K a u k a m a a n ym.: Määrärahasta
66093:     men liittymiseksi Pohjoismaiseen Farmakopea-            apulaislääkärin toimen perustamiseksi Porin
66094:     toimikuntaan. Liitteet VI,a. s. 235. - Ks. Far-         yleisen sairaalan kirurgisille osastoille. Liitteet
66095:     makopea.                                                VI,1s. s. 254. - Ks. Sairaalat.
66096: -   n:o 83, Kalavaisen ym.: Lipeän myynnin               - n:o 98, Karvikon ym.: Määrärahasta Tu-
66097:     uudelleen järjestämisestä. Liitteet VI,4. s. 237.       run uuden naistensairaalan rakennussuunnitel·
66098:     - Ks. Lipeä.                                            mien ja -piirustusten laatimista varten. Liitteet
66099: -   n:o 84, Aattelan ym.: Tutkimuksen toi-                  Vl,l9, s. 255. - Ks. Sairaalat.
66100:     mittamisesta sukupuolitautien levinneisyydestä       - n:o 99, E. Koiviston ym.: Sairaalan ra-
66101:     ja niiden syistä. Liitteet VI,ts. s. 238. - Ks.         kentamisesta Kemijärvelle. Liitteet VI,2o. s.
66102:     Terveydenhoito.                                         256. - Ks. Sairaalat.
66103: -   n:o 85, A a t te 1 a n ym.: Valtion kustanta-        - n:o 100, Hamaran ym.: Valtion sairaaloi-
66104:     man kansan terveyspalvelun aikaansaamisesta.            den emäntien palkkauksen parantamisesta. Liit·
66105:     Liitteet VI,s. s. 239. - Ks. Terveydenhoito.            teet VI,21. s. 257. - Ks. Sairaalat.
66106: 4636                                        Asialuettelo 1950.
66107: 
66108: 
66109: -  n:o 101, Sävelän ym.: Esityksen antami·                 vien, sodan aikaisten päätösten tarkistamisesta.
66110:    sesta laiksi syrjäseutujen vähävaraisten karjan-        Liitteet VII,19. s. 295. - Ks. Kalastus.
66111:    omistajien eläinlääkintähuollon avustamisesta.          n: o 116, K ä k e 1 ä n ym.: U rheilukalastus-
66112:    Liitteet VI,22. s. 258. - Ks. Eläinlääkärit.            oikeuden laajentamisesta. Liitteet VII,2o. s.
66113: - n: o 102, N i s k a 1 a n ym.: Esityksen antami-         296. - Ks. Kalastus.
66114:    sesta laiksi eläinlääkärien matkakulujen korvaa-    -   n:o 117, Kaupin ym.: Henkisen työn teki-
66115:    misesta. Liitteet Vl,23. s. 259. - Ks. Eläinlää-        jäin aseman parantamisesta. Liitteet VIII,5.
66116:    kärit.                                                  s. 308. - Ks. Henkinen työ.
66117: - n: o 103, F r i m a n i n ym.: Eläinlääkintätoi-     -   n: o 118, K a u p i n ym.: Henkisen työn alan
66118:    men uudelleen järjestämisestä Lapin läänissä.           kysymyksiä hoitavan elimen asettamisesta. Liit-
66119:    Liitteet Vl,24. s. 260. - Ks. Eläinlääkärit.            teet VIII,s. s.' 310. - Ks. Henkinen työ.
66120: - n: o 104, E. Nurmi s en ym.: Toimenpiteistä          -   n:o 119, Karvikon ym.: Kokonaissuunni-
66121:    raittiusravintola- ja -hotellitoiminnan tukemi-         telman laatimisesta korkeakoulujen kehittämi-
66122:    seksi. Liitteet Vl,25. s. 261. - Ks. Ravitsemis-        sestä. Liitteet VIII, 7. s. 311. - Ks. Korkea-
66123:    liikkeet.                                               koulut.
66124: - n: o 105, M y 11 y m ä en ym.: Äänioikeusikä-        -   n: o 120, E. K i 1 v e n ym.: Lisäyksestä vuo-
66125:    rajan alentamisesta kunnallisvaaleissa. Liitteet        den 1950 tulo- ja menoarvioon Helsingin yli-
66126:    VII,9. s. 283. - Ks. Kunnallisvaalit.                   opiston laitoksissa opiskelevilta kannettavien
66127: - n:o 106, Kanniston ym.: Verovelvollisen                  laitosmaksujen poistamiseksi. Liitteet VIII,s.
66128:    oikeuttamisesta kunnallisverotuksessa vähentä-          s. 312. - Ks. Yliopisto.
66129:    mään kiinnitettyjen velkain korot kokonaisuu-.      -   n:o 121, Saukkosen ym.: Lisäyksestä vuo-
66130:    dessaan. Liitteet VII,10. s. 284. - Ks. Kun-            den 1950 tulo- ja menoarvioon Helsingin yli-
66131:    nallisverotus.                                          opiston laitosmäärärahojen korottamiseksi. Liit-
66132: - n: o 107, S ä v e 1 ä n ym.: Esityksen antami-           teet VIII,9. s. 314. - Ks. Yliopisto.
66133:    Besta manttaalikuntalaitoksen lakkauttamisesta.         n:o 122, Borg-Sundmanin ym.: Helsin-
66134:    Liitteet VII,11. s. 285. - Ks. Manttaalikunta.          gin yliopiston odontologisen laitoksen hammas-
66135:  - n:o 108, Luostarisen ym.: Valtakunnan-                  lääketieteen opettajien virkojen muuttamisesta
66136:    suunittelun aikaansaamisesta. Liitteet VII,12.          varsinaisiksi    professorinviroiksi.      Liitteet
66137:     s. 286. - Ks. Valtakunnansuunnittelu.                  VIII,10. s. 315. - Ks. Yliopisto.
66138:  - n:o 109, Perkonojan ym.: Lasten esiinty-            -   n: o 123, K a r v i k on ym.: Määrärahasta lai-
66139:    misen ohjelman suorittajina julkisissa huveissa         nan myöntämiseksi Turun Yliopiston Ylioppilas-
66140:    maaseudulla saattamisesta riippumattomaksi vi-          kunnalle ylioppilasasuntolan rakentamista var-
66141:     ranomaisten luvasta. Liitteet VII,13. s. 288.          ten. Liitteet VIII,11. s. 316. - Ks. Yliopisto.
66142:    - Ks. Julkiset huvit.                               -   n:o 124, Miettusen ym.: Opiskelumahdolli-
66143:  - n:o 110, V. Järvisen ym.: Vuokra-aluei-                 suuksien järjestämisestä korkeakouluissa am-
66144:     den lunastusoikeuden laajentamisesta. Liitteet         mattikoululinjalta valmistuneille ilman ylioppi-
66145:    VII,14. s. 289. - Ks. Vuokra-alueet.                    lastutkintoa. Liitteet VIII,12. s. 317. - Ks.
66146: - n: o 111, H. Simosen ym.: Uusjaon toimeen-               Korkeakoulut.
66147:    panemisesta Pohjois-Suomessa. Liitteet VII,15.      -   n: o 125, L u o s t a r i s e n ym. : Kotitalouden
66148:    s. 290. - Ks. Uusjako.                                  ja naisten käsityönopetuksen edustuksen lisää-
66149: - n: o 112, K o r s b ä c k i n ym.: Vanhan tien           misestä kouluhallituksessa. Liitteet VIII, 13. s.
66150:     siirtämisestä tai uuden tien rakentamisesta            318. - Ks. Kouluhallitus.
66151:    maan-, tontin- tai tilanomistajalle aiheutuvan      -   n: o 126, L e p p ä l ä n ym.: Toimenpiteistä
66152:    lmitan vähentämisestä. Liitteet VII,16. s. 291          maatalousammattimiehen hoitaman kouluneuvok-
66153:     ja 292. - Ks. Tielaki.                                 Benviran perustamiseksi kouluhallituksen kansan-
66154: - n: o 113, J a 1 a k s en: Toimenpiteistä irtolais-       opetusosastolle. Liitteet VIII,14. s. 319. - Ks.
66155:    ten tarkkailu- ja jaoittelulaitoksen aikaansaa-         Kouluhallitus.
66156:    miseksi erikseen naisia ja erikseen miehiä var-     -   n:o 127, Leikolan ym.: Varttuneemmille
66157:    ten. Liitteet VII,1 7. s. 293. - Ks. Irtolaiset.        tieteenharjoittajille jaettavien akatemiastipen-
66158:  - n:o 114, Niemen ym.: Esityksen antami-                  dien lukumäärän lisäämisestä. Liitteet VIII,15.
66159:    sesta hautaustoimistojen järjestämisestä. Liit-         s. 320. - Ks. Suomen Akatemia.
66160:    teet VII,1s. s. 294. - Ks. Hautaus.                 -   n:o 128, Karvikon ym.: Nuorten tieteen-
66161: -   n: o 115, R y h d ä n ym.: Vesistötoimikunnan          harjoittajain apurahojen korottamisesta. Liit-.
66162:     lohi- ja siikapitoisten vesien kalastusta koske-       teet VIII,16. s. 321. - Ks. Suomen Akatemia.
66163:                                                Asialuettelo 1950.                                         4637
66164: 
66165: -   n:o 129, öhmanin ym.: Määrärahasta sti-                   piteistä. Liitteet VIII,ao. s. 343. - Ks. Koti-
66166:     pendiksi kansanedustuslaitoksen historian tutki-          talous;
66167:     joille. Liitteet VIII,t7. s. 322 ja 324. - Ks.        -   n:o 143, Korsbäck i n ym.: Mahdollisuu-
66168:     Eduskunta.                                                desta yhdistää eräiden ammattioppilaitosten
66169:     n: o 130, ö s t e n s o n i n ym.: Toimenpiteistä         opettajien valmistus. Liitteet VIII,at. s. 344
66170:     maaseudun nuorison oppikoulunkäynnin helpot-              ja 345. - Ks. Ammattikoulut.
66171:     tamiseksi. Liitteet VIII,ts. s. 326 ja 327. -         -   n:o 144, Ta u r i a i sen ym.: Lukioastetta
66172:     Ks. Oppikoulut.                                           vastaavien koulujen perustamisesta syrjäseu-
66173: -   n:o 131, Kaupin ym.: Määrärahasta kan-                    duille. Liitteet VIII,a2. s. 346. - Ks. Oppi-
66174:     sansivistystyön bibliografian aikaansaamista              koulut.
66175:     varten. Liitteet VIII,t9. s. 328. - Ks. Kan-          -   n:o 145, Luostarisen ym.: Maa- ja koti-
66176:     sansivistystyö.                                           talouskeskikoulujen aikaansaamisesta. Liitteet
66177: -   n: o 132, N i e m i s e n ym.: Koulutarvikkeiden           VIII,as. s. 347. - Ks. Maatalouskoulut.
66178:     valmistuksen ja kouluille jakelun suorittami-         -   n:o 146, Kanniston ym.: Määrärahasta
66179:     sesta valtion toimesta. Liitteet VIII,2o. s. 329.         asuntolarakennuksen rakentamiseksi Pohjois-
66180:     - Ks. Koulutarvikkeet.                                    Pohjanmaan keskusammattikoululle. Liitteet
66181: -   n: o 133, L a p p i - S e p p ä l ä n ym.: Lisäyk-        VIII,34. s. 349. - Ks. A=attikoulut.
66182:     sestä vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon puhe-          -   n:o 147, Kuittisen ym.: Kaakkois-Suomen
66183:     levyarkiston perustamista varten.          Liitteet       keskusammattikoulun perustamisesta Imatran
66184:     VIII,21. s. 331. - Ks. Puhelevyarkisto.                   kauppalaan. Liitteet VIII,a5. s. 350. - Ks.
66185: -   n:o 134, P yö r t ä n ö n ym.: Määrärahasta               Ammattikoulut.
66186:     kotimaisten opetuselokuvien valmistamiseksi.          -   n:o 148, Rantamaan ym.: Voimisteluntar-
66187:     Liitteet VIII,22. s. 333. - Ks. Elokuvat.                 kastajan ja -opettajien aseman parantamisesta.
66188: -   n:o 135, Saariahon ym.: Ammatinvalin-                     Liitteet VIII,as. s. 351. - Ks. Liiknntakas-
66189:     nan ohjaustoiminnan aloittamisesta koululai-              vatus.
66190:     toksen piirissä. Liitteet VIII,23. s. 334. -          -   n:o 149, Saukkosen ym.: Eläkkeiden suo-
66191:     Ks. Ammatinvalinta.                                       rittamisesta valtion varoista yksityisoppikoulu-
66192: -   n: o 136, K a u k a m a a n ym.: Toimenpiteistä           jen päteville vakinaisille opettajille. Liitteet
66193:     ylioppilaiden ammatinvalinnan ohjauksen järjes-           VIII,37. s. 352. - Ks. Oppikoulut.
66194:     tämiseksi.. Liitteet VIII,24. s. 335. - Ks. Am-       -   n: o 150, K u j a n p ä ä n ym.: Toimenpiteistä
66195:     matinvalinta.                                             keskikoulun rakentamiseksi Jokioisten kunnan
66196: -   n:o 137, Saukkosen ym.: Valvonta- ja                      keskukseen. Liitteet VIII,as. s. 353. -      Ks.
66197:     ohjaustehtäviä      hoitavien kouluviranomaisten          Oppikoulut.
66198:     teknillisluontoisten töiden vähentämisestä. Liit-     -   n:o 151, K i isken ym.: Suonenjoen yhteis-
66199:     teet VIII,25. s. 337. - Ks. Kouluhallitus.                koulun ottamisesta valtion oppikouluksi. Liit-
66200: -   n:o 138, Leppälän: Komitean asettami-                     teet VIII,39. s. 354. - Ks. Oppikoulut.
66201:     sesta valmistamaan kansakoulun jatko-opetuk-          -   n: o 152, W i c k m a n i n ym. : Määrärahasta
66202:     sen opetussuunnitelmaa. Liitteet VIII,26. s.              Kokkolan ruotsalaisen yhteiskoulun kolmen
66203:      338. - Ks. Kansakoulut.                                  ylimmän luokan ottamisesta valtion haltuun.
66204: -   n:o 139, M ur tomaan ym.: Maatalousope-                   Liitteet VIII,4o. s. 356 ja 357. - Ks. Oppi-
66205:     tuksen järjestämisestä kansakoulun jatkoluo-              koulut.
66206:     killa. Liitteet VIII,27. s. 339. - Ks. Kansa-         -   n:o 153, Saariahon ym.: Raahen keski-
66207:     koulut.                                                   koulun jatkoluokkien asteittaisesta valtion hal·
66208: -    n:o 140, Rytingin ym.: Ilmaisen täysihoi-                tuun ottamisesta. Liitteet VIII,4t. s. 358. -
66209:      don antamisesta kansakoulun läheisyydessä ole-           Ks. Oppikoulut.
66210:     viin taloihin sijoitetuille oppilaille harvaanasu-    -   n:o 154, Pyörtänön ym.: Joensuun yhteis-
66211:      tuissa kunnissa. Liitteet VIII,2s. s. 340. -             koulun ottamisesta valtion haltuun. Liitteet
66212:     Ks. Kansakoulut.                                          VIII,42. s. 359. - Ks. Oppikoulut.
66213: -   n:o 141, Lappi-Seppälän ym.: Valtion                  -   n: o 155, L a h t e 1 a n ym.: Kemijärven yhteis-
66214:     teknillisen tutkimuslaitoksen rakennus- ja läm-           koulun muuttamisesta kahdeksanluokkaiseksi yli·
66215:     pöteknillisen sekä rakennustaloudellisen tutki-           opistoon johtavaksi kouluksi. Liitteet VIII,43.
66216:     mustoiminnan tehostamisesta. Liitteet VIII,29.            s. 361. - Ks. Oppikoulut.
66217:      s. 341. - Ks. Teknillinen tutkimus.                  -   n: o 156, K u 11 b e r g i n ym. : Määrärahasta
66218: -    n:o 142, Borg-Sundmanin ym.: Koti-                       laulu- ja musiikkiharrastusten tukemiseksi. Liit·
66219:     talouden ja käsityön opetuksen uudistustoimen-            teet VIII,44. s. 362 ja 363. - Ks. Laulu.
66220: 4638                                          Asialuettelo 1950.
66221: 
66222: -   n:o 157, Torven ym.: Toimenpiteistä nuor-            -   n:o 170, Sun te 1 a n ym.: Toimenpiteistä
66223:     ten taiteenharjoittajain opintojen taloudelliseksi       maataloudellisen koneopetuksen ja -neuvonnan
66224:     avustamiseksL Liitteet VIII,45. s. 364. - Kil.           järjestämiseksi. Liitteet IX,ss. s. 435. - Ks.
66225:     Taide.                                                   Maatalous.
66226: -   n:o 158, Pakkasen ym.: Toimenpiteistä                -   n:o 171, Per k on ojan ym.: Pienviljelijäin
66227:     kiertueteatterin aikaansaamiseksi.        Liitteet       maatalouskoneyhtymien tukemistoiminnan tehos-
66228:     VIII,46. s. 365. - Ks. Taide.                            tamisesta. Liitteet IX,34. s. 436. - Ks. Maa-
66229: -   n:o 159, Neva 1 a i sen ym.: Määrärahasta                talous.
66230:     Suomen Rauhanpuolustajat r. y:n valistustyön         -   n:o 172, Pyörtänön ym.: Määrärahasta
66231:     tukemiseksi. Liitteet VIII 147. s. 366. - Ks.            !ainoiksi maalaissepille ajanmukaisten työväli-
66232:     Rauhanpuolustajat.                                       neiden ja -koneiden hankkimista varten. Liit-
66233: -   n: o 160, I k o s e n ym.: Maatalous- ja metsä-          teet IX,s5. s. 437. - Ks. Maatalous.
66234:     hallinnon uudistamisesta. Liitteet IX,2s. s. 419.    -   n:o 173, Rytingin ym.: Toimenpiteistä
66235:     - Ks. Maataloushallinto.                                 metsien arvon kohottamiseksi. Liitteet IX,36.
66236: -   n: o 161, K o r s b ä c k i n ym.: Pitempiaikaisen       s. 438. - Ks. Metsätalous.
66237:     kokonaisohjelman laatimisesta maataloutta var-       -   n:o 174, Miettusen ym.: Pohjois-Suomen
66238:     ten. Liitteet IX,24. s. 421 ja 422. - Ks. Maa-           maanjako-olojen parantamista koskevan tutki-
66239:     talous.                                                  muksen suorittamisesta. Liitteet IX,s7. s. 439.
66240: -   n:o 162, A 1 a- Mä y r y n ym.: Maataloustuot-           - Ks. Jakolaitos.
66241:     teiden hintojen korottamisesta tuotantokustan-       -   n:o 175, Luostarisen ym.: Ruokamullan
66242:     nuksia vastaavasti. Liitteet IX125. s. 423. -            talteenottamisesta rakennusten ja teiden raken-
66243:     Ks. Maatalous.                                           tamisen yhteydessä. Liitteet IX,ss. s. 440. -
66244: -   n: o 163, J. Pusan ym.: Tuotantokustannuk-               Ks. Maatalous.
66245:     sia vastaavan hintatason turvaamisesta vilja-        -   n:o 176, E. Pusan ym.: Kotivoin ja -juuston
66246:     tuotteille. Liitteet IX,26, s. 424. - Ks. Maa-           valmistuksen neuvonnasta. Liitteet IX,39. s.
66247:     talous.                                                  441. - Ks. Karjatalous.
66248: -   n:o 164, Joukasen ym.: Maidon hinnan                 -   n:o 177, Sarja 1 a n ym.: Lisäyksestä vuo-
66249:     korottamisesta maatalousväestön aseman paran-            den 1950 tulo- ja menoarvion väkilannoitteiden
66250:     tamiseksi. Liitteet IX,27. s. 426. - Ks. Karja-          hintain säilyttämiseksi tulevana lannoituskau-
66251:     talous.                                                  tena nykyisellä tasollaan. Liitteet IX,4o. s. 442.
66252: -   n:o 165, M i et t u sen ym.: Lisäyksestä vuo-            - Ks. Maatalous.
66253:     den 1950 tulo- ja menoarvioon maidon hinnan          -   n:o 178, Kalliokosken ym.: N.s. kato-
66254:     vakauttamispalkkioiden maksamiseksi Pohjois-             avustusmiljardin käyttöperusteiden muuttami-
66255:     Suomessa takautuvaati vuoden 1950 alusta lu-             sesta. Liitteet IX,4t. s. 444. - Ks. Halla.
66256:     kien. Liitteet IX,2s. s. 427. -        Ks. Karja-    -   n:o 179, Hauta 1 a n ym.: Määrärahasta
66257:     talous.                                                  hallavahinkojen korvaamiseksi maanviljelijöille.
66258: -   n: o 166, R a n k i 1 a n ym.: Halpakorkoisen            Liitteet IX,42. s. 446. - Ks. Halla.
66259:     luoton järjestämisestä maatalouden peruaparan-       -   n:o 180, Mustosen ym. Esityksen antami-
66260:     nuksia ja tuotannon kohottamista varten. Liit·           sesta laiksi hallan, raesateiden ja muiden luon-
66261:     teet IX1 29. s. 429. - Ks. Maatalous.                    nonvitsausten aiheuttamien vahinkojen korvaa-
66262: -   n: o 167, K. Esko 1 a n ym.: Toimenpiteistä              misesta. Liitteet IX,43. s. 447. - Ks. Halla.
66263:     lainojen saamiseksi kansaneläkelaitokselta luot-     -   n: o 181, R y t i n g i n ym. : Toimenpiteistä lei-
66264:     tolaitosten välityksellä maatalouden perusparan-         päviljan ja viljatuotteiden kuluttajahinnan
66265:     nusten suorittamiseksi ja kannattavuuden lisää-          alentainiseksi Pohjois- ja Itä-Suomen kato- ja
66266:     miseksi. Liitteet IX,so. s. 430. - Ks. Maa-              alituotantoalueilla. Liitteet IX,44. s. 449.
66267:     talous.                                                  Ks. Halla.
66268: -   n:o 168, Tainio n ym.: Maa- ja karjatalous-          -   n: o 182, R y t i n g i n ym.: Toimenpiteistä
66269:     sekä rehuntuotannon kehittämisestä metsärik-             Pohjois-Suomessa tuotetun sipulin viljelyksen
66270:     kaimmilla alueilla. Liitteet IX,st. s. 431. -            ja kaupan turvaamiseksi. Liitteet IX145. s.
66271:     Ks. Maatalous.                                           450. - Ks. Sipuli.
66272: -   n: o 169, S u n t e 1 a n ym.:      Toimenpiteistä   -   n:o 183, Lappi-Seppälän ym.: Toimen-
66273:     maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen toiminnan            piteistä kalataloudellisen tutkimus- ja koetoi-
66274:     laajentamiseksi. Liitteet IX,s2. s. 433. - Ks.           minnan kehittämiseksi. Liitteet IX,46, s. 451.
66275:     Maatalous.                                               - Ks. Kalastus.
66276:                                                Asialuettelo 1950.                                           4639
66277: 
66278: -  n: o 184, K i n n u s e n ym.: Maataloudessa                miseksi. Liitteet IX,ao. s. 469. - Ks. Asutus-
66279:    tarvittavan bensiinin ja patroolin hinnan alen·            toiminta.
66280:    tamisesta. Liitteet IX,47. s. 453. - Ks. Ben·          -    n:o 198, Rosenberg i n ym.: Maanomistus·
66281:    siini.                                                      olojen uudistamisesta elinkelpoisten viljelystilo-
66282: - n:o 185, Anti 1 a n ym.: Maataloustrakto-                    jen muodostamiseksi ruotsin· ja kaksikielisiss&
66283:    reissa käytettävän bensiinin hinnan alentami-               kunnissa. Liitteet IX,a1. s. 470 ja 472. - Ks.
66284:    sesta. Liitteet IX,48. s. 454. - Ks. Bensiini.              Maatalous.
66285:     n: o 186, S u n t e 1 a n ym.: Maataloustrakto-       -    n:o 199, Linnan ym.: Taimistojan tarkas-
66286:    reissa käytettävän bensiinin hinnan alentami-               tajan viran perustamisesta. Liitteet IX,62. s.
66287:    sesta tullimaksun palautuksen muodossa. Liit-               474. - Ks. Maatalous.
66288:    teet IX,49. s. 455. - Ks. Bensiini.                    -    n:o 200, H a. u ta 1 a n ym.: Maataloushalli·
66289: - n: o 187, Mustosen ym.: Uudisraivauspalk-                    tuksen insinööriosaston ja sen alaisten piirien
66290:    kioiden suorittamisesta ennakolta eräissä ta-               uudelleen järjestämisestä. Liitteet IX,as. s.
66291:    pauksissa. Liitteet IX,5o. s. 456. - Ks. Maa·               475. - Ks. Maataloushallinto.
66292:    talous.                                                -    n:o 201, Saa 1 asti n ym.: Maanviljelysin-
66293: - n:o 188, Friman i n ym.: Maan parannus·                      sinöörien siirtämisestä Kokkolan, Oulun ja
66294:    ajoavustusten antamisesta 15 peltohehtaaria                 Lapin maanviljelysinsinööripiireihin työttö·
66295:    pienempien tilojen omistajille. Liitteet IX,51.             myystöiden kohdistamiseksi peruskuivatustöi-
66296:    s. 457. - Ks. Maatalous.                                    hin. Liitteet IX,64. s. 476. - Ks. Maatalous-
66297: - n:o 189, La h te 1 a n ym.: Toimenpiteistä                   hallinto.
66298:    maan hankkimiseksi eräille pientilallisten rin·        -    n:o 202, K a u kamaa n ym.: Salaojituksen
66299:    taruamiespojille sekä heidän sotaleskilleen ja              perusteiden selvittämisestä. Liitteet IX,s5. s.
66300:    -orvoilleen. Liitteet IX,52. s. 458. - Ks. Asu·             477. - Ks. Maatalous.
66301:    tustoiminta.                                           -    n: o 203, M u r t o m aan ym.: Määrärahasta
66302: - n:o 190, Saukkosen ym.: Lisäyksestä vuo-                     Kokemäen maamieskoululle tutkimuksen suorit-
66303:    den 1950 tulo- ja menoarvioon rintamasotilai·               tamiseksi salaojaverkoston sopivaisuudesta vesi-
66304:    den keskeneräisten rakennushankkeiden toteut-               tysverkostona käytettäväksi. Liitteet IX,66. s.
66305:    tamiseksi. Liitteet IX,53. s. 460. - Ks. Maan-              4 79. ~ Ks. Maatalous.
66306:    hankintalaki.                                          -    n: o 204, L e i n on ym.: Riittävän valtiontuen
66307: ·- n: o 191, S a a r e n ym.: Maanhankintalain                 antamisesta varsinkin pienemmille viljelystiloille
66308:    muuttamisesta siten, että jo perustetut asunto-             salaojituksen edistämiseksi. Liitteet IX,67. s.
66309:    viljelystilat voitaisiin muodostaa viljelystiloiksi.        480. - Ks. Maatalous.
66310:    Liitteet IX,54. s. 461. - Ks. Maanhankintalaki.        -    n: o 205, L e i n on ym.: Toimenpiteistä vilje-
66311: - n: o 192, P a a v o 1 a i s e n ym. : Siirtoväen             lyskelpoisten mutasoiden 1·aivaamiseksi varsin-
66312:    tilojen tuotantosuunnan selvittämisestä. Liitteet           kin Pohjois-Suomessa. Liitteet IX,68. s. 481.
66313:    IX,55. s. 462. - Ks. Siirtoväki.                            - Ks. Maatalous.
66314: - n: o 193, E. K o i v i s t o n ym.: Asutustilallis·     -    n:o 206, Leinon ym.: Peltojen ja viljelys·
66315:    ten aseman parantamisesta. Liitteet IX,56. s.               kelpoisten maiden maaperätutkimuksen tehosta-
66316:    463. - Ks. Asutustoiminta.                                  misesta varsinkin pienemmillä viljelystiloilla ..
66317: - n:o 194, V. Eskolan ym.: Lisäyksestä vuo-                    Liitteet IX,69. s. 482. - Ks. Maatalous.
66318:    den 1950 tulo- ja menoarvioon siirtona asutus-         -    n: o 207, M i e t t u s e n ym.: Kuivatusmäärä-
66319:    rahastoon. Liitteet IX,57. s. 465. - Ks. Asu·               rahojen käyttöperusteiden muuttamisesta. Liit-
66320:    tustoiminta.                                                teet IX,70. s. 483. - Ks. Maatalous.
66321: - n:o 195, M i et t u sen ym.: Valtion metsä-             -    n: o 208, T a i n i o n ym.: Kuivatus- ja asutus-
66322:    maille Pohjois-Suomeen perustettujen asutus·                alueiden valtaviemäreiden aukaisemisesta. Liit-
66323:    tilojen viljelysedellytysten parantamisesta. Liit-          teet IX, 71. s. 484. - Ks. Maatalous.
66324:    tet IX,58. s. 466. - Ks. Asutustoiminta.               -    n:o 209, Brander-Wallinin ym.: Koti·
66325: - n: o 196, R y t i n g i n ym.: Asutusalueiden                talouden opetuksen keskittämisestä yhden mi·
66326:    tie·, kuivatus- ja rakennustöiden suorittamisesta           nisteriön alaiseksi. Liitteet IX, 72. s. 485. -
66327:    työttömyystöinä. Liitteet IX,59. s. 468. - Ks.              Ks. Kotitalous.
66328:    Asutustoiminta.                                        -    n:o 210, Karvikon: Kokonaisuunnitelman.
66329: - n:o 197, Ryhdän ym.: Toimenpiteistä Poh-                     laatimisesta kotitaloudellisen opetuksen tehosta-
66330:    jois-Suomen asutusalueilla sota-aikana rikottu-             miseksi. Liitteet IX,73. s. 486. - Ks. Koti-·
66331:    jen ja rappeutuneiden asutusteiden kunnosta·                talous.
66332: 4640                                          Asialuettelo 1950.
66333: 
66334: -   n:o 211, Aittoniemen ym.: Maataloudelli·                   voon. Liitteet IX,s7. s. 504. - Ks. Kotiteol-
66335:     sen kouluopetuksen kehittämisestä pienviljelijä-          lisuus.
66336:     väestön tarpeita silmällä pitäen. Liitteet IX, 74.   -     n: o 225, Niska 1 a n ym.: Kiinteän mieskäsi·
66337:     s. 487. - Ks. Maatalouskoulut.                            työkoulun perustamisesta Karungin kuntaan.
66338:  - n:o 212, P a 1 o veden ym.: Esityksen anta-                 Liitteet IX,ss. s. 505. - Ks. Kotiteollisuus.
66339:     misesta maatalous-, kotitalous- ja kotiteollisuus-   -    n: o 226, V i 1 h u 1 a n ym.: Emäntäkoulun pe-
66340:     oppilaitosten valtionavun korottamiseksi. Liit-            rustamisesta Keski-Suomen kotitalousopettaja-
66341:     teet IX,75. s. 488. - Ks. Maatalouskoulut.                 opiston yhteyteen. Liitteet IX,s9. s. 506. -
66342: - n: o 213, R y h d ä n ym.: Lisäyksestä vuoden                Ks. Kotitalous.
66343:     1950 tulo- ja menoarvioon puu- ja kasvitarha-        -    n: o 227, K i i s k e n ym.: Määrärahasta raken-
66344:     koeviljelystoiminnan aloittamiseksi Pohjois-              nusten rakentamiseksi Suonenjoelle perustetta-
66345:     Suomessa. Liitteet IX,76. s. 489. - Ks. Maa-              valle kotitalousopistolle. Liitteet IX,90. s. 507.
66346:     talous.                                                   - Ks. Kotitalous.
66347: - n:o 214, Aittoniemen ym.: Maataloudelli-               -    n:o 228, Korsbäck i n ym.: Määrärahasta
66348:    sille neuvontajärjestöille myönnettävien valtion-          rakennusavustukseksi Korsholman emäntäkou-
66349:     avustusten määräämisperusteiden vahvistami-               lulle. Liitteet IX,91. s. 508 ja 509. -       Ks.
66350:    sesta lailla. Liitteet IX,77. s. 491. - Ks. Maa-           Koti talous.
66351:    talous.                                               -    n: o 229, H a m a r a n ym.: Toimenpiteistä Ina-
66352:  - n: o 215, W i c km a n i n ym.: Määrärahasta               rin kotitalouskoulun ottamiseksi valtion haltuun.
66353:     Kruunupyyn pitäjässä sijaitsevan Fiskarholm               Liitteet IX,92. s. 510. - Ks. Kotitalous.
66354:     nimisen tilan ostamiseksi pienviljelijäkoulua        -    n: o 230, S a a 1 a s t i n ym.: Kotitalouskoulun
66355:     varten. Liitteet IX,7s. s. 492 ja 494. - Ks.              perustamisesta Rovaniemen pienviljelijäkoulun
66356:     Maatalouskoulut.                                          yhteyteen. Liitteet IX,93. s. 511. - Ks. Koti-
66357: - n: o 216, .T. K o i v i s t o n ym.: Pienviljelijä-         talous.
66358:    koulun perustamisesta Ylistaron kunnassa ole-         -    n: o 231, B r o mm e l s i n ym.: Toimenpiteistä
66359:    valle Ruuskalan tilalle. Liitteet IX,79. s. 496.           kalataloudellisen ja kalabiologisen tutkimuksen
66360:    - Ks. Maatalouskoulut.                                     edistämiseksi. Liitteet IX,94. s. 512 ja 513.
66361: - n:o 217, Murtomaan ym.: Määrärahasta                        - Ks. Kalastus.
66362:    Siikaisten pienviljelijäkoulun rakennuksia var-       -    n:o 232, österholmin ym.: Esityksen an-
66363:     ten. Liitteet IX,so. s. 497. - Ks. Maatalous-             tamisesta tuoreen silakan kaupan jättämisestä
66364:    koulut.                                                    yksinoikeudella kalastajaväestön järjestöjen
66365: - n: o 218, H a u t a 1 a n ym.: Määrärahasta Ka-             suoritettavaksi. Liitteet IX,95. s. 514 ja 516.
66366:    lajokilaakson maatalouskoululle. Liitteet IX,s1.           - Ks. Kalastus.
66367:    s. 498. - Ks. Maatalouskoulut.                        -    n:o 233, Brommelsin ym.: Kalastuksen-
66368: - n: o 219, Rytingin ym.: Määrärahasta Koil-                  hoidon ja kalanviljelyksen valtionavustuksen
66369:    lis-Pohjanmaan maamieskoulua varten. - Liit-               lisäämisestä. Liitteet IX,96. s. 518 ja 519. -
66370:    teet IX,s2. s. 499. - Ks. Maatalouskoulut.                 Ks. Kalastus.
66371: - n: o 220, R y t i n g i n ym.: Maamiesopiston          -    n: o 234, P y y n ym.: Kalastusta varten vuok·
66372:    perustamisesta Muhoksella sijaitsevalle Koivikon           rattujen vesialueitten lunastamisesta. Liitteet
66373:    koulutilalle. Liitteet IX,s3. s. 500. - Ks. Maa-           IX,97. s. 520. - Ks. Kalastus.
66374:    talouskoulut.                                         -   n: o 235, L ei n on ym.: Toimenpiteistä sisä-
66375: - n:o 221, Ryhdän ym.: Määrärahasta Kem-                      järvikalastusneuvonnan tehostamiseksi. Liitteet
66376:    peleen kunnassa sijaitsevalle Pirilän tilalle pe-          IX,9s. s. 521. - Ks. Kalastus.
66377:    rustettavan puutarhakoulun opettajien palk-           -   n: o 236, K a u k a m aan ym.: Määrärahasta
66378:    kausta varten. Liitteet IX,s4. s. 501. - Ks.              kalankuivaamaiden perustamiseksi Varsinais-
66379:    Maatalouskoulut.                                          Suomen ja Satakunnan rannikolle. Liitteet
66380: - n:o 222, V. Simosen ym.: Toimenpiteistä                    IX,99. s. 522. - Ks. Kalastus.
66381:    oppilasasuntopaikkojen lisäämiseksi Pohjois-          -   n: o 237, V i 1 h u 1 a n ym.: Kalastuskoulun
66382:    Karjalan tietopuolisella karjanhoitokoululla.             perustamisesta Tarvaalan koulutilalle Saarijär-
66383:    Liitteet IX,s5. s. 502. - Ks. Maatalouskoulut.            ven pitäjässä. Liitteet IX,1oo. s. 523. - Ks.
66384: - n: o 223, S a r j a 1 a n ym.: Kotiteollisuuskou-          Kalastus.
66385:    lutalon rakentamisesta Mikkeliin. Liitteet            -   n:o 238, Ahmavaaran ym.: Perä-Pohjolan
66386:    IX,so. s. 503. - Ks. Kotiteollisuus.                      ammattikalastajien elinkeinonharjoituksen edis-
66387: ,- n: o 224, H e 1 j a k s e n ym.: Kiinteän mies-           tämisestä. Liitteet IX,101. s. 524. - Ks. Ka-
66388:    kotiteollisuuskoulun perustamisesta Pohjois-Sa-           lastus.
66389:                                               Asialuettelo 1950.
66390: 
66391: 
66392: - n:o 239, S o r ro u sen yro.: Kalanjalostuslai·        -   n: o 254, S o r ro u s en yro.: Toimenpiteistä
66393:     toksen aikaansaamisesta Oulun seudulle. Liit·            Liroinkaojan perkaaroiseksi. Liitteet IX1 117, s.
66394:     teet IX,102. s. 525. - Ks. Kalastus.                     546. - Ks. Kuivatustyöt.
66395: - n: o 240, E. P u s a n yro.: Kalastustilojen           -   n: o 255, R a n k i 1 a n yro.: Lisäyksestä vuo·
66396:     asukkaiden aseman parantamisesta. Liitteet               den 1950 tulo· ja menoarvioon lisäavustuksiksi
66397:     IX,t03. s. 526. - Ks. Kalastus.                          ja ·!ainoiksi yksityisten omistamien roetsäroai·
66398: - n: o 241, Roine en yro.: Alasjärven vesijättö·             den kuivattamista varten Lapin, Oulun, Vaa-
66399:     alueen kuivaaroisesta. Liitteet IX,t04. s. 527.          san, Kuopion ja Mikkelin lääneissä. Liitteet
66400:     - Ks. Kuivatustyöt.                                      IX,us. s. 547. - Ks. Kuivatustyöt.
66401: - n:o 2421 Leinon ym.: Riittävän valtiontuen             -   n:o 256, Rytingin ym.: Oijärven veden·
66402:     antamisesta varsinkin pienimmille viljelystiloille       pinnan säännöstelytöiden aloittamisesta. Liit·
66403:     vesiperäisten metsämaiden ojittaroista ja kui·           teet IX,119. s. 548. - Ks. Kuivatustyöt.
66404:     vaaroista varten. Liitteet IX1 105. s. 528. -
66405:                                                          -   n:o 257, Ryhdän yro.: Lisäyksestä vuoden
66406:     Ks. Kuivatustyöt.
66407:                                                              1950 tulo· ja menoarvioon Iijärven vedenpinnan
66408: - n:o 243, Kullbergin yro.: Vedenkorkeus·
66409:                                                              laskemista varten. Liitteet IX,120. s. 549.
66410:     merkkien asettaroiseksi Kymijoen Tammijärven
66411:                                                              Ks. Kuivatustyöt.
66412:     vesiin. Liitteet IX,toG. s. 529 ja 530. - Ks.
66413:                                                          -   n:o 258, HiekkaJan ym.: Yhtenäisen so·
66414:     K uivat.ustyöt.
66415:                                                              siaalisen ohjelman laatimisesta. Liitteet X,9. s.
66416: - n: o 244, 0 k o n yro.: Toimenpiteistä Kivijär-
66417:                                                              571. - Ks. Sosiaalilainsäädäntö.
66418:     ven vesialueen vedenpinnan laskeruishankkeen
66419:                                                          -   n: o 259, H a k a 1 a n ym.: Selvityksen hank·
66420:     toteuttamiseksi. Liitteet IX,to7. s. 531. - Ks.
66421:                                                              kimisesta sosiaalipoliittisten etuisuuksien ja·
66422:     Kuivatustyöt.
66423:                                                              kaantumisesta eri yhteiskuntaryhmien ja eri-
66424:  - n: o 245, R i i h i ro ä e n yro.: Inhottujärven
66425:                                                              laisten tulojen saajien kesken. Liitteet X,to.
66426:     vesialueen vedenpinnan laskemisesta. Liitteet
66427:                                                              s. 573. - Ks. Sosiaalilainsäädäntö.
66428:      IX,tos. s. 532. - Ks. Kuivatustyöt.
66429:  - n: o 246, R i i h i m ä e n yro.: Hämeenkyrön         -   n:o 260, Puumalaisen ym.: Esityksen an·
66430:      Vesajärven vesijättöalueen käyttämisestä lai·           tamisesta työttömyysvakuutuksesta.         Liitteet
66431:      duntamistarkoituksiin. Liitteet IX1109. s. 533.         X,u. s. 574. - Ks. Työttömyys.
66432:      - Ks. Kuivatustyöt.                                 -   n: o 261, A a t t e 1 a n ym.: Työnantajain mak-
66433:  - n:o 247, Pakkasen ym.: Uittoreitin avaa·                  suvelvollisuuteen perustuvan työttömyysvakuu-
66434:      misesta Enojärvestä Siitin· yro. järvien kautta         tuksen aikaansaamisesta. Liitteet X,12. s. 576.
66435:      Paarlahteen. Liitteet IX,uo. s. 534. - Ks.              - Ks. Työttömyys.
66436:      Uitto.                                              -   n:o 262, Borg-Sundmanin ym.: Lapsi·
66437:  - n: o 248, K i n n u s e n ym.: Toimenpiteistä             lisäjärjestelmän rasitusten helpottamisesta. Liit-
66438:      Maaveden vesistöalueen vedenpinnan laskemi·             teet X,t3. s. 578. - Ks. Lapsilisä.
66439:      seksi. Liitteet IX,111. s. 536. - Ks. Kuivatus·     -   n:o 263, Stenberg in ym.: Lapsilisän pe·
66440:      työt.                                                   rimisestä takaisin suurten tulojen ja oroaisuuk·
66441:  - n: o 249, H. S i m o s e n yro.: Määrärahasta             sien verotuksessa. Liitteet X 1 14. s. 580. - Ks.
66442:      Keski· ja Pohjois-Pohjanmaan peruskuivatus·             Lapsilisä.
66443:      töiden alulle paneroista varten. Liitteet IX,112.   -   n:o 264, A a 1 t o sen ym.: Työnantajan kiel·
66444:      s. 537. - Ks. Kuivatustyöt.                             tämisestä katkaisemasta vakinaiseen palveluk·
66445:   - n:o 250, Branderin yro.: Peruskuivatus·                  seen kutsutun asevelvollisen työsuhdetta. Liit·
66446:      suunnitelman laatimisesta Pohjois-Karjalan ve·           teet X,t5. s. 581. - Ks. Asevelvolliset.
66447:      siperäisiä alueita varten. Liitteet IX,113. s.      -   n:o 265, Ja 1 a k sen: Tutkimuksen toimittami·
66448:      538. - Ks. Kuivatustyöt.                                sesta nais- ja miestyövoiman palkkaussuhteista.
66449:   - n: o 251, W i c k ro a n i n yro.: Määrärahasta          Liitteet X 1 16. s. 582. - Ks. Palkkaus.
66450:      Kruunupyynjoen perkaaroista varten. Liitteet        -   n: o 266, ö h ro a n i n: Työnantajan vapautta-
66451:       IX,tt4." s. 539. - Ks. Kuivatustyöt.                   misesta suorittamasta kansaneläkemaksuja eräi·
66452:   - n: o 252, F o r s s i n yro.: Määrärahasta Vöy·           den työntekijäin puolesta. Liitteet X 117. s. 583
66453:      rmJOen alajuoksun perkaamiseen. Liitteet                 ja 584. - Ks. Kansaneläkelaitos.
66454:       IX,115. s. 543 ja 544. - Ks. Kuivatustyöt.         -   n:o 267, Ikosen ym.: Siirtoväelle vuoden
66455:   - n: o 253, Ra n k i 1 a n yro.: Lisäyksestä vuo·           1942 tuloista määrätyn kansaneläkemaksun pe·
66456:       den 1950 tulo· ja menoarvioon Ähtävänjoen ja           riroisen järjestelystä. Liitteet X,ts. s. 585. -
66457:       Välijoen perkaukseen. Liitteet IX1116. s. 545.         Ks. Kansaneläkelaitos.
66458:          Ks. Kuivatustyöt.                               -   n:o 268, Stenbergin ym.: Valtion tuke·
66459: 
66460:  581
66461: 4.642                                          Asialuettelo 1950.
66462: 
66463: 
66464:     man kunnallisen asuntotuotannon kehittämisestä.           keen kuuluville vanhuksille. Liitteet X,ss. s.
66465:     Liitteet X,19. s. 586. - Ks. Rakennustoiminta.            602. - Ks. Eläke.
66466: -   n: o 269, T u r k a n ym.: Toimenpiteistä asun·       -   n:o 283, M. Järvisen ym.: Huoltoeläkkei-
66467:     totalojen rakentamiseksi valtion virkamiehille            den myöntämisestä sotilasvammalain ulkopuo-
66468:     asuntopulasta kärsiviin asutuskeskuksiin. Liit-           lelle jääneille. Liitteet X,s4. s. 603. -      Ks.
66469:     teet X,zo. s. 587. - Ks. Rakennustoiminta.                Eläke.
66470: -   n:o 270, E. Koiviston ym.: Määrärahasta               -   n:o 284, östensonin ym.: Tutkimuksen
66471:     halpakorkoisiksi }ainoiksi valtion viran tai toi-         toimittamisesta leskien taloudellisesta asemasta.
66472:     men haltijain omakotien rahoittamiseen. Liit-             Liitteet X,35. s. 604 ja 605. - Ks. Lesket.
66473:     teet X,21. s. 589. - Ks. Rakennustoiminta.            -   n:o 285, Raunion ym.: Invaliidieläkkeen
66474: -   n: o 271, T u r k a n ym.: Toimenpiteistä ker-            saajien invaliditeettiprosentin uudelleen määrää-
66475:     rostalon rakentamiseksi rautatieläisten asun-             misestä. Liitteet X,s6. s. 606. - Ks. Invalii-
66476:     noiksi Ouluun. Liitteet X,22. s. 590. - Ks.               dit.
66477:     Rakennustoiminta.                                     -   n:o 286, Kujanpään ym.: Alle 30-prosent-
66478: -   n:o 272, Hykkäälän ym.: Vanhainkotien                     tisten invaliidien työtapaturmakorvauksien ko-
66479:     rakentamisesta asutuskeskuksiin kansaneläkelai-           rottamisesta. Liitteet X,s7. s. 607. - Ks. Inva-
66480:     toksen toimenpitein. Liitteet X,zs. s. 591. -             liidit.
66481:     Ks. Rakennustoiminta.                                 -   n:o 287, P. Leskisen ym.: Ns. punainva-
66482: -   n:o 273, Pyyn ym.: Lisäyksestä vuoden 1950                liidien ylimääräisten eläkkeiden perusteiden tar-
66483:     tulo- ja menoarvioon Leppävaarassa sijaitsevan            kistamisesta. Liitteet X,ss. s. 608. - Ks. Inva-
66484:     Kannaksen ammattikoulukodin asuntotalon ra-               liidit.
66485:     kentamista varten. Liitteet X,24. s. 592. - K~.       -   n:o 288, Torven ym.: Avustuksen myöntämi-
66486:     Ammattikoulut.                                            sestä työkyvyttömien vajaamielisten huoltajille.
66487: -   n:o 274, Frimanin ym.: Määrärahasta Ro-                   Liitteet X,so. s. 609. - Ks. Vajaamieliset.
66488:     vaniemen kauppalan omakotirakentajien laino-          -   n:o 289, Kuusinen-Leinon ym.: Ammatti-
66489:     jen järjestelyä varten. Liitteet X,25. s. 593. -          tikurssien järjestämisestä työttöminä oleville
66490:     K. Rakennustoiminta.                                      nuorille työntekijöille. Liitteet X,40. s. 610, -
66491: -   n: o 275, M ui kun ym.: Määrärahasta metsä-               Ks. Työttömyys.
66492:     ja uittotyöläisten matkamajoituksen järjestämi-       -   n:o 290, V. Simosen ym.: Vapaiden loma-
66493:     seksi. Liitteet X,26. s. 594. - Ks. Metsätyöt.            leirimatkojen järjestämisestä suuriperheisille äi-
66494: -   n:o 276, Torven ym.: Lastensuojeluviran-                  deille valtionrautateillä ja postiautoissa. Liit-
66495:     omaisten valvontamahdollisuuksien lisäämisestä.           teet X,41. s. 611. - Ks. Loma.
66496:     Liitteet X,27. s. 595. - Ks. Lastensuojelu.           -   n:o 291, Wickmanin ym.: Määrärahasta
66497: -   n:o 277, Prunnilan ym.: Työtapaturmaa                     mustalaisten sosiaalista ja henkistä huoltoa var-
66498:     koskevien säännösten selventämisestä ja täyden-           ten. Liitteet X,42. s. 612. - Ks. Mustalaiset.
66499:     tämisestä. Liitteet X,zs. s. 597. - Ks. Tapa-         -   n: o 292, R a u n i o n ym.: Puolustuslaitoksen
66500:     turma.                                                    vaatetuksen ja varustuksen kunnossapitoon ja
66501: -   n:o 278, Prunnilan ym.: Vahingonkorvaus-                  uusintaan osoitetun siirtomäärärahan muuttami-
66502:     vakuutuksen järjestämisestä työntekijäin työvä-           sesta arviomäärärahaksi. Liitteet XI,1. s. 619.
66503:     lineille ja käyttöesineille. Liitteet X,29. s. 598.       - Ks. Puolustuslaitos.
66504:     - Ks. Vakuutus.                                       -   n:o 293, Hongan ym.: Välirauhan- ja rau-
66505: -   n:o 279, Brander-Wallinin: Eläkkeenjär-                   hansopimuksen johdosta vakinaisesta palveluk-
66506:     jestämisestä kansaneläkelain ulkopuolelle jää·            sesta vapautettujen upseerien kärsimien mene-
66507:     neille vanhuksille. Liitteet X,so. s. 599. - Ks.          tysten korvaamisesta. Liitteet XI,2. s. 620. -
66508:     Eläke.                                                    Ks. Puolustuslaitos.
66509: -   n:o 280, M. Järvisen ym.: Eläkkeiden                  -   n:o 294, Kaupin ym.: Välirauhan- ja rau-
66510:     myöntämisestä kansaneläkelain ulkopuolelle jää-           hansopimuksen johdosta vakinaisista valtion vi-
66511:     neille. Liitteet Xs1. s. 600. - Ks. Eläke.                roista vapautettujen upseerien aseman järjes-
66512: -   n:o 281, Lappi-Seppälän ym.: Toimen-                      telystä. Liitteet XI,s. s. 622. - Ks. Puolustus-
66513:     piteistä vanhusten eläkekysymyksen ja huollon             laitos.
66514:     järjestämiseksi. Liitteet X,s2. s. 601. - Ks.         -   n: o 295, K u j a 1 a n ym.: Toimenpiteistä vär-
66515:     Eläke.                                                    vättyjen rajajääkärien tointen vakinaistami-
66516: -   n: o 282, P y y n ym.: Esityksen antamisesta              seksi sekä heidän ja merivartion toimen halti-
66517:     laiksi kansaneläkelain mukaisen vanhuus- ja               jain palkkauksen parantamiseksi. Liitteet XI,4.
66518:     työkyvyttömyyseläkkeen myöntämisestä siirtovä-            s. 623. - Ks. Puolustuslaitos.
66519:                                               Asialuettelo 1950.                                           4643
66520: 
66521: -   n: o 296, T a i n i o n ym. : Asevelvollisten päi-       kon Kauvatsa-Lavia-Kankaanpää-Kauhajoki
66522:     värahan korottamisesta. Liitteet XI,5. s. 624.           rakentamisesta. Liitteet XII,13. s. 645. - Ks.
66523:     - Ks. Puolustuslaitos.                                   Rautatiet.
66524: - n:o 297, Nuo r saaren ym.: Määrärahasta                -   n:o 310, Pyörtänön ym.: Rautatien raken-
66525:     Porin tie- ja vesirakennuspiirin perustamiseksi.         tamisesta Tohmajärveltä Parikkalaan. Liitteet
66526:     Liitteet XII,t. s. 629. - Ks. Tie- ja vesiraken-         XII,14. s. 646. - Ks. Rautatiet.
66527:     nus.                                                 -   n:o 311, Hirvensalon ym.: Tutkimuksen
66528: - n: o 298, L u o s t a r i s e n ym. : Määrärahasta         toimittamisesta rautatien rakentamiseksi Juan-
66529:     Mikkelin tie- ja vesirakennuspiirin hallinto- ja         kosken-siilinjärven radalta Syvärin rantaan.
66530:     asuinrakennuksen tontin ostoa ja rakentamista            Liitteet XII,t5. s. 647. - Ks. Rautatiet.
66531:      varten. Liitteet XII,2. s. 631. - Ks. Tie- ja       -   n:o 312, N. Nurmisen ym.: Määrärahasta
66532:      vesirakennus.                                           koneellisen tutkimuksen suorittamiseksi rauta-
66533: - n:o 299, K u 1 o vaaran ym.: Lisäyksestä                   tien rakentamista varten ratasuunnalla Eskola
66534:      vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon Turun uuden            -Himangan satama. Liitteet XII,t6. s. 649.
66535:      lentokentän saattamiseksi väliaikaiseen liikenne-       - Rautatiet.
66536:      kuntoon. Liitteet XII,s. s. 632. - Ks. Lento-       -   n:o 313, Paloveden ym.: Rautatien raken-
66537:      liikenne.                                               tamisesta Kokkolasta Saarijärvelle. Liitteet
66538: - n:o 300, H. Simosen ym.: Määrärahasta                      XII,17. s. 651. - Ks. Rautatiet.
66539:      Kilpisjärven Matkailukeskuksen toisen rakennus-     -   n:o 314, Rytingin ym.: Rautatien raken-
66540:      vaiheen loppuun saattamista varten. Liitteet            tamisesta Oulun-Vaalan radalta Otanmäen
66541:      XII,4. s. 633. - Ks. Matkailu.                          malmialueelle. Liitteet XII,ts. s. 653. - Ks.
66542:  - n:o 301, Saariahon ym.: Lisäyksestä vuo-                  Rautatiet.
66543:      den 1950 tulo- ja menoarvioon posti- ja poliisi-    -   n:o 315, Ryhdän ym.: Määrärahasta Oulun
66544:      talon rakentamiseksi Myllykoskelle. Liitteet            -Kuusamon rautatien rakentamiseen. Liitteet
66545:      XII,5. s. 635. - Ks. Postilaitos.                        XII,t9. s. 654. - Ks. Rautatiet.
66546:  - n:o 302, Raunion ym.: Eräiden posti- ja               -    n:o 316, Lahtelan ym.: Rautatien raken-
66547:      lennätinlaitoksen lennätin-, puhelin- ja radio-          tamisesta Kemijärven asemalta Taivalkoskelle.
66548:      puolella työskentelevien virkailijain palkkojen          Liitteet XII,2o. s. 655. - Ks. Rautatiet.
66549:       tarkistamisesta. Liitteet XII,6. s. 636. - Ks.     -    n:o 317, NiskaJan ym.: Kaulirannan-
66550:      Postilaitos.                                             Kolarin rautatien rakentamisesta. Liitteet
66551:  - n: o 303, T a u r i a i s e n ym. : Määrärahasta           XII,21, s. 657. - Ks. Rautatiet.
66552:       syrjäseutujen puhelinolojen kehittämistä varten.
66553:       Liitteet XII, 7. s. 638. - Ks. Postilaitos.        -    n:o 318, B r o mm e 1 s i n ym.: Pitempiaikai-
66554:  - n: o 304, E. K o i v i s t o n ym. : Lisäyksestä           sen ohjelman laatimisesta tieverkoston paranta-
66555:       vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon Lapin läänin           miseksi. Liitteet XII,22. s. 658 ja 659. - Ks.
66556:       puhelinverkoston rakentamista ja uusien puhe-           Maantiet.
66557:       lintoimipaikkojen perustamista varten. Liitteet    -    n:o 319, Lappi-Seppälän ym.: Ulkomai-
66558:       XII,s. s. 639. - Ks. Postilaitos.                       sen lainan hankkimisesta maanteiden kunnosta-
66559:  - n:o 305, Laitisen ym.: Määrärahasta puhe-                  mista ja valtakunnallisen tiesuunnitelman to-
66560:       linlinjan rakentamiseksi Kuopiosta Karttulan ja         teuttamista varten. Liitteet XII,23. s. 660. -
66561:       Tervon kuntien kautta Vesannolle. Liitteet              Ks. Maantiet.
66562:       XII,o. s. 641. - Ks. Postilaitos.                  -    n: o 320, H. S.i m o s en ym.: Toimenpiteistä
66563:   - n: o 306, V. Simosen ym.: Puhelintoimi-                   maantiepölyn sitomiseksi moottoriajoneuvoilla
66564:       paikan perustamisesta Junan pitäjän Timovaa-            liikennöitävillä yleisillä teillä. Liitteet XII,24.
66565:       ran asutusalueelle. Liitteet XII,to. s. 642. -          s. 662. - Ks. Maantiet.
66566:       Ks. Postilaitos.                                   -    n:o 321, Lappi-Seppälän ym.: Lisäyk-
66567:   - n:o 307, K ö II i n ym.: Määrärahasta Toija-              sestä vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon työttö-
66568:       lan risteysaseman uudelleen rakentamista var-           myystöinä suoritettujen tierakennus- ja paran-
66569:        ten. Liitteet XII,11. s. 643. - Ks. Rautatiet.         nustöiden loppuun saattamiseksi. Liitteet XII,25.
66570:   - n: o 308, Rauni on ym.: Rautatien rakenta-                s. 663. - Ks. Maantiet.
66571:       misesta Helsingistä Karkkilan, Forssan ym.         -    n: o 322, L a h t e 1 a n ym.: Lisäyksestä vuoden
66572:       paikkakuntien kautta Kankaanpäähän. Liitteet            1950 tulo- ja menoarvioon eräiden työttömyys.-
66573:        XII,12. s. 644. - Ks. Rautatiet.                       varoilla rakennettujen maanteiden ja siltojen
66574:   - n:o 309, Riihimäen ym.: Rautatien Hel-                    kunnostamiseksi. Liitteet XII,26. s. 664. - Ks"
66575:        sinki-Vihti-Loimaa-Peipohja sekä sen jat-              Maantiet.
66576: 4644                                         Asialuette!.Q 1950.
66577: 
66578: -   n: o 323, H. S i m o sen ym.: Yhtenäisen tie-       -  n:o 337, Riikosen ym.: Runkotien raken·
66579:     rakennus- ja kunnostamiaohjelman laatimisesta          tamisesta puutavaran kuljetusta varten Pohjois·
66580:     Pohjois-Suomea varten. Liitteet Xli,27. s. 665.        Karjalan maanselälle. Liitteet XII,41. s. 683.
66581:     - Ka. Maantiet.                                        - Ks. Maantiet.
66582: -   n: o 324, N u o r s a a r e n ym. : Määrärahasta    - n:o 338, Riikosen ym.: Tutkimuksen toi·
66583:     satamatien rakentamiseksi Mäntyluodosta Kir-           mittamisesta maantien rakentamiseksi Lieksan-
66584:     rinsannan kautta Reposaareen. Liitteet XII,zs.         Viekin maantieltä Lieksan-Kuhmon maantielle.
66585:     s. 666. - Ks. Maantiet.                                Liitteet Xll,42. s. 685. - Ks. Maantiet.
66586: -   n:o 325, Pesosen ym.: Maantien rakenta-             - n:o 339, Kauhasen ym.: Määrärahasta
66587:     misesta Sysmän kirkonkylästä Luhangan kirkon·          maantien rakentamiseksi Juuan-Säyneisen tieltä
66588:     kylään. Liitteet XII,29. s. 668. - Ks. Maan-           Nurmeksen-Rautavaaran-Kuopion maantielle.
66589:     tiet.                                                  Liitteet Xll1 43. s. 687. - Ks. Maantiet.
66590: -   n:o 326, Pesosen ym.: Yhdystien rakenta-            - n:o 340, Riikosen ym.: Maantien rakenta-
66591:     misesta Sysmän Liikolan mantieltä Luhangan             misesta Saramon kylätieltä Hiekkalahden-Si-
66592:     Lempääseen. Liitteet XII,ao. s. 669. -        Ks.      vakkavaaran maantielle. Liitteet Xll,44. s. 688.
66593:     Maantiet.                                              - Ks. Maantiet.
66594: -   n: o 327, Joukasen ym.: Tutkimuksen toi-            - n:o 341, Ala-Mäyryn ym.: Maantien ra·
66595:     mittamisesta tiesuunnalla Ahlainen-Lyttylä-            kentamisesta Kuortaneen kunnan Mäyryn ky·
66596:     Pori. Liitteet Xll,31. s. 670. - Ks. Maantiet.         Iästä Lehtimäen maantielle. Liitteet Xll,45.
66597: -   n:o 328, Luostarisen ym.: Maantien ra-                 s. 689. - Ks. Maantiet.
66598:     kentamisesta Sääruingin saariston kautta Sa-        -- n:o 342, Rönkön ym.: Maantien rakentami·
66599:     vonlinnasta Särkilahteen. Liitteet Xll,32. s.          sesta Soinlahdesta Iijärven vesistön itäpuolitae
66600:      671. - Ks. Maantiet.                                  Oulun maantielle. Liitteet Xll,46. s. 690. -
66601: -   n:o 329, Miikin ym.: Tutkimuksen toimitta-             K. Maantiet.
66602:     misesta maantien rakentamiseksi Puumalan sal-       - n: o 343, E. Koiviston ym.: Määrärahasta
66603:     melta Ruokolahdelle. Liitteet XII,sa. s. 673. -        maantien rakentamiseksi Ranuan kunnan Ku-
66604:     Ks. Maantiet.                                          hasta Pohjaslahteen. Liitteet XII,47. s. 691. -
66605: -   n: o 330, Kinnusen ym.: Maantien rakenta-              Ks. Maantiet.
66606:     misesta Pieksämäen-Kangasniemen maantieltä          - n:o 344, La h te 1 a n ym.: Maantien rakeu·
66607:     Kyyveden asutusalueen halki Vuojalahden-               tamisesta Posion-Kuusamon maantieltä Ylikit-
66608:     Luusniemen tielle. Liitteet XII,34. s. 674. -          kajärven tukinsiirtolaitokselle. Liitteet XII,4s.
66609:     Ks. Maantiet.                                           s. 692. - Ks. Maantiet.
66610: -   n:o 331, Koskisen ym.: Maantien raken·              - n: o 345, R y t i n gin ym.: Maantien rakenta-
66611:     tamisesta Laukanaholta Korvenpäähän. Liitteet          misesta Pudasjärven Sarakylän Lehmisuon asu-
66612:      XII,35. s. 676. - Ks. Maantiet.                        tusalueelta Rannalle Kuhan-Impiön väliselle
66613: -    n:o 332, J. Wirtasen ym.: Maantien ra·                maantielle. Liitteet Xll,49. s. 693. -       Ks.
66614:      kentamisesta Jalasjärven Koskuelta Kauha-              Maantiet.
66615:      joen kirkolle. Liitteet XII,s6. s. 677. - Ks.       - n:o 346, Rytingin ym.: Maantien rakenta-
66616:      Maantiet.                                             misesta Pudasjärven Myllykankaalta Puolangan
66617: -    n:o 333, J. Koiviston ym.: Maantien ra-                -T'aiV'alkosken maanti~hle. Liitteet XII,so. s.
66618:     kentamisesta Kurikan asemalta Ilmajoen-Lai-             694. - Ks. Maantiet.
66619:      hian väliselle mantielle. Liitteet XII,s 7. s.      - n:o 347, Rytingin ym.: Maantien raken-
66620:      678. - Ks. Maantiet.                                   tamisesta Kipinän lossilta Pudasjärven-Rova-
66621: -    n: o 334, V i 1 h u 1 a n ym.: Maantien rakenta-       niemen maantielle. Liitteet XII,51. s. 695. -
66622:      misesta Pengerjoen asutusalueen kautta Kulhan-         Ks. Maantiet.
66623:      joen asutusalueelle. Liitteet XII,ss. s. 679. -    - n:o 348, Rytingin ym.: Maantien rakenta-
66624:      Ks. Maantiet.                                          misesta Pudasjärven Särkivaarasta Taivalkosken
66625: -   n:o 335, Forss i n ym.: Koivulahden-Maksa-              Virkkuseen. Liitteet Xll,52. s. 696. - Ks.
66626:      maan valtatien oikaisemisesta. Liitteet XII,39.        Maantiet.
66627:      s. 680 ja 681. - Ks. Maantiet.                      - n:o 349, Rytingin ym.: Maantien raken·
66628: -    n: o 336, N. N u r m i sen ym.: Lisäyksestä vuo-       tamisesta Pudasjärven pitäjän Hetekylän Juuri·
66629:      den 1950 tulo- ja menoarvioon maantien ra-             kasta Utajärven pitäjän Juorkunan Viinilään.
66630:      kentamiseksi Kauhavan pitäjästä Kortesjärven           Liitteet Xll,53. s. 697. - Ks. Maantiet.
66631:      pitäjän kautta Evijärven kirkolle. Liitteet         - n:o 350, Tauriaisen ym.: Maantien raken-
66632:      XII140. s. 682. - Ks. Maantiet.                        tamisesta Ristijärven-Kotilankylän mantiestä
66633:                                                 Asialuettelo 1950.                                         4645
66634: 
66635:     Hepovaaran kautta Hoikanvaaran kylätiehen.             -   n: o 365, K i n n u s e n ym. : Pieksämäen kun-
66636:     Liitteet XII,54. s. 698. - Ks. Maantiet.                   nassa olevan Matru:amäen kylätien kunnosta-
66637: - n:o 351, Tauriaisen ym.: Linnansalmen-                       misesta ja tien jatkamisesta Rautalammin-
66638:     Takkusenkankaan maantien rakennustöiden lop-               Hankasalmen maantielle. Liitteet XII,69. s.
66639:     puunsaattamisesta. Liitteet XII,55. s. 699. -              715. - Ks. Maantiet.
66640:     Ks. Maantiet.                                          -   n: o 366, K i n n u s e n ym.: Pieksämäen kun-
66641: - n:o 352, Ta u r i a i sen ym.: Takkusenkan-                  nassa olevien Neuvolan-Kylmämäen, Heikkolan
66642:     kaan-Kaunislammen-Hoikanvaaran tien raken-                 ja Pyhäjärven kyläteitten ottamisesta valtion
66643:     tamisesta. Liitteet XII, 56. s. 700.- Ks. Maan-            haltuun. Liitteet XII,70. s. 716. - Ks. Maan-
66644:     tiet.                                                      tiet.
66645: -n:o 353, Ryhdän ym.: Maantien rakentami-                  -   n:o 367, Kinnusen ym.: Kantalan-Naura-
66646:     sesta Kuusamon Kuolionvaaran kylästä Murto-                järven kylätien ottamisesta valtion hoitoon.
66647:     vaaraan. Liitteet XII,57, s. 701. - Ks. Maan-              Liitteet XII,71. s. 717. - Ks. Maantiet.
66648:     tiet.                                                  -   n:o 368, Sarjalan ym.: Leivonmäen kun-
66649: - n: o 354, K o i v u r a n n a n ym.: Maantien ra-            nassa olevan Lapin kylätien ottamisesta valtion
66650:     kentamisesta Rovaniemeltä Paaniemen ja Rau-                haltuun. Liitteet XII,72. s. 718. - Ks. Maan-
66651:     tiosaaren kautta Koivuun. Liitteet XII,5s. s.              tiet.
66652:     702. - Ks. Maantiet.                                   -   n:o 369, Hirvensalon ym.: Kiuruveden
66653:  - n:o 355, Frimanin ym.: Maantien raken-                      pitäjässä olevan Remeskylän-Murtomäen kylä-
66654:     tamisesta Vian asemalta Vanttausjärven kylään.             tien ottamisesta valtion hoitoon.        Liitteet
66655:     Liitteet XII,59. s. 703. - Ks. Maantiet.                   XII, 73. s. 719. - Ks. Maantiet.
66656:  - n:o 356, La h te 1 a n ym.: Maantien raken-             -   n:o 370, Korsbäckin ym.: Ribackan-
66657:     tamisesta Kemijärven kunnan Soppelan kylästä               Viitaniemen kylätien ottamisesta valtion hal-
66658:     saman kunnan Räisälän kylään. Liitteet XII,60.             tuun. Liitteet XII,74. s. 720 ja 721. - Ks.
66659:     s. 704. - Ks. Maantiet.                                    Maantiet.
66660:  - n:o 357, Koivurannan ym.: Maantien ra-                  -   n:o 371, Forss i n ym.: Vöyrin kunnassa
66661:     kentamisesta Sinetän-Raanujärven maantiestä                olevan Karvsorin ja Kaitsorin kylien välisen
66662:     Sonkajärven luota Rattasjärveen.            Liitteet       kunnantien ottamisesta valtion haltuun. Liitteet
66663:      XII,o1. s. 706. - Ks. Maantiet.                           XII,75. s. 722 ja 723. - Ks. Maantiet.
66664:  - n:o 358, Lahtelan ym.: Maantien rakentu-                -   n: o 372, H y k k ä ä 1 ä n ym.: Sillan rakenta-
66665:      misesta Javarusvastuun asutusalueelta Pelkosen-           misesta Kymijoen yli Lammin lossin kohdalle.
66666:      niemen kirkonkylään. Liitteet XII,62. s. 707.             Liitteet XII,76. s. 724. - Ks. Sillat.
66667:      - Ks. Maantiet.                                       -   n:o 373, Kaukamaan ym.: Hämeenkyrön
66668:   - n: o 359, N i s k a 1 a n ym.: Maantien rakenta-           pitäjän Kyröskoskella Pappilanjoen yli johta-
66669:      misesta Ylitornion kunnan Tengeliön kylään.               van maantiesillan uusimisesta. Liitteet XII,77.
66670:      Liitteet XII,63. s. 709. - Ks. Maantiet.                  s. 725. - Ks. Sillat.
66671:   - n:o 360, Taini on ym.: Ylitornion-Rova-                -   n:o 374, 0 k on ym.: Toimenpiteistä Kirja·
66672:      niemen maantiestä ns. neljän tien risteyksestä            moinsillan rakentamiseksi. Liitteet XII, 78. s.
66673:      erkanevan tien kunnostamisesta ja jatkamisesta            726. - Ks. Sillat.
66674:      Tornion-Muonion maantielle. Liitteet XII,64.          -   n: o 375, K ui t t i sen ym.: Hallikkalan sillan
66675:      s. 710. - Ks. Maantiet.                                   rakentamisesta Imatran kauppalassa. Liitteet
66676:   - n:o 361, E. Koiviston ym.: Maantien ra-                    XII,79. s. 727. - Ks. Sillat.
66677:      kentamisesta Kittilän pitäjän Tepaston ky-            -   n: o 376, K ui t t i s e n ym.: Suhosen ylikäytä-
66678:      lästä Enontekiön kirkolle. Liitteet XII,65. s.            väsillan rakentamisesta Vuoksenniskalla. Liit-
66679:       711. - Ks. Maantiet.                                     teet XII,so. s. 728. - Ks. Sillat.
66680:   - n: o 362, R i i h i m ä e n ym.: Kivijärven-           -   n: o 377, V i 1 h u 1 a n ym.: Sillan rakentami-
66681:      Haunian tien ottamisesta valtion hoitoon. Liit-           sesta Hännilän salmeen. Liitteet XII,sl. s. 729.
66682:      teet XII,oo, s. 712. - Ks. Maantiet.                      - Ks. Sillat.
66683:   - n:o 363, Pakkasen ym.: Kehron ja Hirsi-                -   n:o 378, J. Wirtasen ym.: Toimenpiteistä
66684:      kankaan kyläteiden ottamisesta valtion haltuun.           Munakan sillan rakennustyön loppuun saatta-
66685:       Liitteet XII,67. s. 713. - Ks. Maantiet.                 miseksi. Liitteet XII,sz. s. 730. - Ks. Sillat.
66686:   - n:o 364, Riihimäen ym.: Myöntään yhdys-                -   n: o 379, L a i t i s e n ym.: Sillan rakentami-
66687:       tien ottamisesta valtion hoitoon. Liitteet XII,68.       sesta Muurutvirran lossipaikalle.        Liitteet
66688:       s. 714. - Ks. Maantiet.                                   XII,ss. s. 731. - Ks. Sillat.
66689: 4646                                        Asialuettelo 1950,
66690: 
66691: -   n:o 380, J. Koiviston ym.: Maantiesillan               dessä, Vvm. n:o 93, s. 22. A. K. 2450. A. II.
66692:     rakentamisesta Kyrönjoen yli Ilmajoen kunnan       -   Ed. Hietasen ym. tuberkuloottisten työhön si-
66693:     Palon kylässä. Liitteet XII,s4. s. 732. - Ks.          joittamista koskeva kysymys ja sosiaaliminis-
66694:     Sillat.                                                teri Vesterisen siihen antama vastaus 3255.
66695: -   n:o 381, Hirvensalon ym.: Toimenpi-                -   Ed. Pesosen ym. keuhkotuberkuloottisten jäl-
66696:     teistä Lapinlahden yli johtavan sillan ja maan-        kihuoltoa koskeva kysymys ja sisäasiainminis-
66697:     tien rakentamiseksi. Liitteet XII,s5. s. 733. -        teri Sukselaisen siihen antama vastaus 3507.
66698:     Ks. Sillat.                                        -   Ks. Invaliidit.
66699: -   n:o 382, Kauhasen ym.: Määrärahasta
66700:     maantieylikäytävän rakentamiseksi Outokum-         Tukipalkkiot: -    Ks. Siemenet.    Tuotantopalk-
66701:     puun. Liitteet XII,s6. s. 735. - Ks. Maantiet.       kiot.
66702: -   n:o 383, Lahtelan ym.: Utsjoen sillan ra-
66703:     kentamisesta. Liitteet XII,s7. s. 736. - Ks.
66704:                                                        Tukitoimenpiteet: -    Ks. Maanhankintalaki.
66705:     Sillat.
66706: -   n:o 384, Pyörtänön ym.: Ilomantsiu-Hat-
66707:     tuvaaran tien talviaurauksesta. Liitteet XII,ss.   Tulitikkuvero: Hallituksen esitys n: o 81 laiksi
66708:     s. 737, - Ks. Maantiet.                               tulitikku verosta, ilmoitetaan Edk: lle 1267. L.
66709: -   n:o 385, Korsbäckin ym.: Toimenpiteistä               Vv:aan 1428. Vvm. n:o 88. Pp. 2286. 1 K.
66710:     Harrströmin kalasataman parantamiseksi. Liit-         2303. Suurvm. n:o 139. 2 K. 2321. 3 K.
66711:     teet XII,s9. s. 738 ja 739. - Ks. Satamat.            2372. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
66712: -   n: o 386, N u o r s a a r en ym.: Kokemäenjoen
66713:     suun ruoppaamisesta. Liitteet XII,9o. s. 740.      Tullit: Hallituksen esitys n: o 8 Suomen liittymi-
66714:     - Ks. Vesireitit.                                     sestä Tullitariffeja ja kauppaa koskevaan
66715:                                                           yleissopimukseen, ilmoitetaan Edk: lle 133. L.
66716: Tontit: -    Ks. Valtion maaomaisuus.                     Ulkv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n lausunto
66717:                                                           146. Ulkvm. n:o 3 (Liitteenä Vv:n lausunto
66718: Tornio: -   Ks. Seminaarit.                               n:o 3). Pp. 339. 1 K. 343. Suurvm. n:o 14.
66719:                                                           2 K. 389 ja 401. 3 K. 407. Eduskunnan vas-
66720: Tornionjoki: -     Ks. Kalastus.                          taus. A. I.
66721:                                                        - Hallituksen esitys n:o 90 laiksi tullilain
66722: Torquayn neuvottelut: -       Ks. Tullit.                 muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1455. L.
66723:                                                           Vv:aan 1477. Vvm. n:o 77. Pp. 1677. 1 K.
66724: Traktorit: -     Ks. Bensiini. Maatalous.                 1701. Suurvm. n:o 104. 2 K. 1751. 3 K. 1790.
66725:                                                           Eduskunnan vastaus. A. II!: 1.
66726: Tuberkuloosi: Hallituksen esitys n:o 10 laiksi         - Hallituksen esitys n: o 102 laiksi tullien kan-
66727:    tuberkuloosilain muuttamisesta, ilmoitetaan            tamisesta vuonna 1951, ilmoitetaan Edk:lle
66728:    Edk:lle 133. L. Tv:aan 146. Tvm. n:o 6.                1657. L. Vv:aan 1676. Vvm. n:o 83. Pp.
66729:    Pp. 524. 1 K. 600, Suurvm. n:o 29. 2 K.                2122. 1 K. 2137. Suurvm. n:o 124. 2 K.
66730:    663. 3 K. 696. Eduskunnan vastaus. A. I.               2206. 3 K. 2248. Eduskunnan vastaus. A.
66731: - Ed. Pesosen ym. lak. al. n: o 27 laiksi tuber-          !II: 1.
66732:    kuloosilain muuttamisesta. Liitteet VI,l. s.        - Hallituksen esitvs n: o 200 Tullitariffeja :ia
66733:    229. L. Tv:aan 93. Tvm. n:o 34 (Lak. al.               kauppaa koskevaan yleissopimukseen liittyvän
66734:    miet. n:o 72). Pp. 3885. 1 K. 3924. Suurvm.            Torquayn pöytäkirjan hyväksymisestä, ilmoi-
66735:    n: o 276. 2 K. 3998. 3 K. 4045. Eduskunnan             tetaan Edk:lle 3867. L. Ulkv:aan, jonka tu-
66736:    toivomus. A. V: 1.                                     lee pyytää Vv:n lausunto 3884. Ulkvm. n:o
66737: - Ed. Jalaksen ym. rah. al. n:o 40 määrärahan             27 (Liitteenä Vv:n lausunto n:o 26). Pp.
66738:    osoittamisesta tuberkuloottisten jälkihuoltoa          4008. 1 K. 4009. Suurvm. n:o 283. 2 K.
66739:    varten. Liitteet IV,124. s. 765. L. Vv:aan             4084. 3 K. ja A. K. 4201. Eduskunnan vas-
66740:    1520. - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-           taus. A. !II: 1.
66741:    dessä, Vvm. n:o 93. s. 22. A. K. 2450. A. II.       - Hallituksen esitys n: o 201 laiksi eräistä muu-
66742: - Ed. Pesosen ym. rah. al. n: o 41 määrärahan             toksista voimassa olevaan tullitariffiin, ilmoi-
66743:    osoittamisesta Tuberkuloosiliitto r. y:lle tu-         tetaan Edk:lle 3867. L. Vv:aan 3884. Vvm.
66744:    berkuloottisten toipilaaopiston perustamista           n:o 175. Pp. 3986. 1 K. 4007. Suurvm. n: o
66745:    varten. Liitteet IV 7125, s. 766. L. Vv:aan            281. 2 K. 4085. 3 K. 4202. Eduskunnan vas-
66746:    1520. -    Käsitelty tulo- menoarvion yhtey-           taus. A. !II: 1.
66747:                                             Asialuettelo 1950.                                      4647
66748: 
66749: -   Valtioneuvoston päätös 12 päivältä tammi·         -   Hallituksen esitys n:o 168 lisäyksistä ja muu-
66750:     kuuta 1950 eräistä tavaroista kannettavasta           toksista vuoden 1951 tulo- ja menoarvioon,
66751:     tullista (1949 vp.). Prvm. n:o 1. Pp. 125.            ilmoitetaan Edk:lle 3013. L. Vv:aan 3044.
66752:     A. K. 128. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.            Vvm. n:o 145. Pp. 3342. A. K. 3403. Edus-
66753: -   Valtioneuvoston päätös 29 päivältä joulukuuta         kunnan vastaus. A. III: 1.
66754:     1950 eräistä tavaroista kannettavasta tullista,   -   Hallituksen esitys n: o 195 lisäyksistä ja muu-
66755:     ilmoitetaan Edk:lle 2912. L. Prv:aan 2918.            toksista vuoden 1951 tulo- ja menoarvioon,
66756:     Prvm. n:o 58. Pp. 2960. A. K. 2967. Edus-             ilmoitetaan Edk:lle 3653. L. Vv:aan 3690.
66757:     kunnan kirjelmä. A. III: 3.                           Vvm. n:o 176. Pp. 4085. A. K. 4103. Edus-
66758: -   Ed. Riihisen ym. lak. al. n:o 18 laiksi eräi-         kunnan vastaus. A. III: 1.
66759:     den maasta vietävien tavaroiden vientitul-
66760:     leista. Liitteet IV,10. s. 85. L. Vv: aan 92.     Tulo- ja omaisuusvero: Hallituksen esitys n:o 39
66761:     Vvm. n:o 125 (Lak. al. miet. n:o 46). Pp.            laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta
66762:     3067. 1 K. 3125. Suurvm. n:o 201. 2 K.               muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 481. L.
66763:     3428. 3 K. 3481. A. V: 1.                            Vv:aan 523. Vvm. n:o 61. Pp. 1055. 1 K.
66764: -   Ks. Olympiakisat.                                    1058. Suurvm. n:o 77. 2 K. 1093 ja 1134.
66765:                                                          Suurvm. n:o 77 a. Jatkettu 2 K. 1154. 3 K.
66766:                                                          1204. Eduskunnan vastaus. A. I.
66767: Tulo- ja menoarvio: Hallituksen esitys n:o 37         - Hallituksen esitys n: o 87 laiksi tulo- ja
66768:    lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1950 tulo-          omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta,
66769:    ja menoarvioon, ilmoitetaan Edk:lle 407. Lä-          ilmoitetaan Edk:lle 1289. L. Vv:aan 1318.
66770:    hetekeskustelu 445-469, 501-523, 525-577.             Vvm. n:o 73. Pp. 1611. 1 K. 1613. Suurvm.
66771:    L. Vv:aan 577. Vvm. n:o 67. Pp. 1172.                 n:o 95. 2 K. 1617. 3 K. 1648. Eduskunnan
66772:    A. K. 1173-1186 ja 1190-1197. Eduskunnan              vastaus. A. III: 1.
66773:    vastaus. A. I.                                     - Hallituksen esitys n: o 185 laiksi tulo- ja
66774: - Hallituksen esitys n: o 77 valtion tulo· ja me-        omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta,
66775:    noarvioksi vuodelle 1951, ilmoitetaan Edk: lle        ilmoitetaan Edk:lle 3531. L. Vv:aan 3577.
66776:    1267. Lähetekeskustelu 1290-1317, 1318-               Vvm. n:o 170. Pp. 3778. 1 K. 3821. Suurvm.
66777:    1351, 1354-1428. L. Vv:aan 1428. Vvm. n:o             n:o 262. 2 K. 3874. 3 K. 3891. Eduskunnan
66778:    93 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunnot n:o           vastaus. A. III: 1.
66779:    1, 3, 4, 6, 8, 10-12 ja 14, Kulkv:n lausun·        - Ed. Kuusisen ym. lak. al. n:o 87 laiksi tulo-
66780:    not n:o 1-4, Tv:n lausunnot n:o 1 ja 2,               ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami-
66781:    Ltv:n lausunto n:o 3 sekä Siv:n lausunnot             sesta. Liitteet IV,l19. s. 1237. L .Vv:aan
66782:    n:o 1-5, 8, 10-12 ja 15). Pp. 2322. A. K.:            1501. - Käsitelty hallituksen esityksen n: o
66783:    Yleiskeskustelu 2328-2366, 2390-2444. Me-             87 yhteydessä.
66784:    not: 1, 2, 3 ja 4 PI. 2444, 5 PI. 2445, 6 Pl.      - Ed. Kosken ym. lak. al. n:o 108 laiksi tulo-
66785:    2448, 7 Pl. 2450, 8 Pl. 2469, 9 Pl. 2470, 10          ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami-
66786:    Pl. 2497, 11 Pl. 2524, 12 Pl. 2591, 13 Pl.            sesta. Liitteet IV,130. s. 1263. L. Vv: aan
66787:    2596, 14 Pl. 2601, 15 Pl. 2676, 16, 17 ja 18          3646. - Käsitelty hallituksen esityksen n: o
66788:    Pl. 2704, 19 Pl. 2706, 20 Pl. 2743. Tulot:            185 yhteydessä. V vm. n: o 173. Pp. 3925.
66789:    1 os. 2787, 2 ja 3 os. 2795, 4 ja 5 os. 2796,      - Ed. M. Järvisen ym. lak. al. n:o 10 (1949
66790:    6 os. 2798. Vvm. n:o 93 a. Pp. 2841. Jatk.            vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta-
66791:    A. K. 2844-2853. Eduskunnan vastaus.                  misesta. Liitteet IV,4. s. 52 (1949 vp.). Vvm.
66792:    A. II.                                                n:o 62 (Lak. al. miet. n:o 26). Pp. 1055.
66793: - Hallituksen esitys n: o 92 lisäyksistä vuoden          1 K. 1063. Suurvm. n: o 80. 2 K. 1092 ja
66794:    1950 tulo- ja menoarvioon, ilmoitetaan Edk:lle        1277. 3 K. 1353. A. V: 1.
66795:    1519. L. Vv:aan 1566. Vvm. n:o 79. Pp.             - Ed. Pesosen ym. toiv. al. n:o 48 (1948 vp.)
66796:    1773. A. K. 1794 ja 1904. Vvm. n:o 79 a. Pp.          verohuojennusten myöntämisestä siviili- ja
66797:    2122. A. K. 2147, 2174 ja 2217. Eduskunnan            sairausinvaliideille. Liitteet IV,5o. s. 182
66798:    vastaus. A. III: 1.                                   (1948 vp.). Vvm. n:o 104 (Toiv. al. miet.
66799: - Hallituksen esitys n: o 140 lisäyksistä ja muu·        n:o 195). Pp. 2950. A. K. 2959. A. V: 2.
66800:    toksista vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon,         - Ed. Öhmanin ym. toiv. al. n: o 50 (1948 vp.)
66801:    ilmoitetaan Edk:lle 2320. L. Vv:aan 2322.             vanhusten     verorasituksen    lieventämisestä.
66802:    Vvm. n:o 102. Pp. 2802. A. K. 2832. Edus·             Liitteet IV,52. s. 185 ja 18 7 (1948 vp.).
66803:    kunnan vastaus. A. III: 1.                            Vvm. n:o 23 (Liitteenä Ltv:n lausunto
66804: 4648                                       Asialuettelo 1950.
66805: 
66806:   n:o 4 1948 vp.). Pp. 476. A. K. 608. Eduskun-      Tuontilisenssit: -    Ks. Lisenssit.
66807:   nan toivomus. A. V: 2.
66808: - Ed. östensonin ym. toiv. al. n:o 51 (1948 vp.)     Tuotantokustannukset: -       Ks. Maatalous.
66809:   toimenpiteistä huomattavien verohelpotusten
66810:   myöntämiseksi eläkkeen saajille ja iäkkäille       Tuotantopalkkiot: Ed. E. Pusan ym. rah. al.
66811:   ansiotyöhön    kykenemättömille     henkilöille.     n: o 213 määrärahan osoittamisesta maatalous-
66812:   Liitteet IV,53. s. 189 ja 190 (1948 vp.). -          tuotannon tukipalkkioiksi peruutettavien hin-
66813:   Käsitelty edellisen yhteydessä.                      nankorotusten asemesta. Liitteet IV,207. s.
66814: - Ed. Raunion ym. toiv. al. n:o 53 (1948 vp.)           970. L. Vv:aan 1532. - Käsitelty tulo- ja
66815:   e2ityksen antamisesta pienten eläkkeiden ve-         menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 48.
66816:   rovapaudesta. Liittee.i IV,55. s. 192 (1948           A. K 2676. A. II.
66817:   vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.           - Ks. Maito.
66818: - Ed. Kanniston ym. toiv. al. n:o 54 (1948 vp.)
66819:   eläkkeennauttijain vapauttamisesta verojen          Tupakkateollisuus: -     Ks. Sosialisoiminen.
66820:   maksamisesta. Liitteet IV,56. s. 193 (1948
66821:   vp.). -Käsitelty edellisten yhteydessä.            Turkki: -    Ks .Kauppasopimukset.
66822: - Ed. Tiitun ym. toiv. al. n:o 58 (1948 vp.)
66823:   maataloudenharjoitajain perheenjäsenten vero-       Turku: - Ks. Kalastus. Lentoliikenne. Meren-
66824:   tuksen helpottamisesta. Liitteet IV,60. s. 198         kulkukoulut. Rakennustoiminta. Sairaalat.
66825:    (1948 vp.). Vvm. n:o 25 (Toiv.al. miet. n:o
66826:   44. - Liitteenä Ltv:n loosunto n:o 18 1949          Turun yliopisto: -     Ks. Yliopisto.
66827:   vp.). Pp. 523. A. K. 610. A. V: 2.
66828: - Ed. Oksalan ym. toiv. al. n:o 13 (1949 vp.)        Turvasäilö: Ed. von Bornin toiv. al. n:o 30 (1948
66829:   valtion tulo- ja menoarviota aitovien lakien          vp.) toimenpiteistä korvauksen suoriitami-
66830:   ja asetusten tarkistamisesta. Liitteet IV,z7.         seksi eräille vangittuina pidetyille tai määrä-
66831:   s. 106 (1949 vp.). Vvm. n: o 110 (Toiv. al.           tylle paikkakunnalle siirretyille henkilöille.
66832:   miet. n:o 200). Pp. 2961. A. K. 2968. A.              Liitteet IV,az. s. 153 ja 154 (1948 vp.).
66833:   V: 2.                                                 Vvm. n:o 7 (Toiv. al. miet. n:o 14.
66834: -Ed. Heikkilän ym. toiv. al. n:o 20 (1949 vp.)          Mietinnön liitteenä Prv:n lausunto n:o 1
66835:   tonttiarvon määräämisestä maatalouskiinteis-          1948 vp.). Pp. 322. A. K. 331 ja 364. A. V: 2.
66836:   töjen omaisuusverotuksessa. Liitteet IV,a4. s.     - Ks. Korvaus.
66837:   115 (1949 vp.). Vvm. n:o 124 (Toiv. al_ miet.
66838:    n: o 207). Pp. 3045. A. K. 3063 ja 3328. A.        Turvepehku: Ed. .T. Koiviston ym. turvepehkun
66839:   V: 2.                                                  liikevaihtoveroa koskeva kysymys ja valtio-
66840: - Ks. Verotus. Yleisradio.                               varainministeri Sukselaisen siihen antama
66841:                                                          vastaus 429.
66842: Tulvat: Ed. Ryömän ym. tulvien aiheuttamien
66843:   vahinkojen korvaamista koskeva kysymys ja           Tutkimuspesula: -      Ks. Pesulat.
66844:    maatalousministeri Miettusen siihen antama
66845:    vastaus 3755.
66846:                                                       Tutkimussäätiö: -      Ks. Pohjois-Suomi.
66847: Tuomioistuimet:      Ks. Korkein oikeus.     Sota-
66848:   tuomioistuimet.                                     Tuulaakimaksut: Hallituksen esitys n: o 101
66849:                                                         laiksi tuulaakimaksun laskemisen perusteesta
66850: Tuomiokunnat: Hallituksen esitys n: o 123 laiksi        vuosina 1951-1955, ilmoitetaan Edk:lle 1744.
66851:    säännöksiä tuomiokuntain hoidosta sisältävän         L. Ltv:aan 1772. Ltvm. n:o 38. Pp. 2367.
66852:   lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 2059.        1 K. 2389. Suurvm. n:o 149. 2 K. 2560. 3 K.
66853:   L. Lv:aan 2121. Lvm. n:o 20. Pp. 2286.                2805. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
66854:   1 K. 2302. Suurvm. n: o 137. 2 K. 2320. 3 K.
66855:   2371. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                Typpitehdas: Ed. E. Pusan ym. lak. al. n:o 27
66856: - Esitykseen liittyy asetusluonnos tuomiokun-            ( 1949 vp.) laiksi typpitehtaan perustamisesta.
66857:   tain hoidosta annetun asetuksen muuttami·             Liitteet IV,21. s. 96 (1949 vp.). Vvm. n:o 16
66858:   sesta.                                                 (Lak. al. miet. n:o 9). Liitteenä Mtv:n lau-
66859:                                                         sunto n: o 11 (1949 vp.).) Pp. 425. 1 K. 471.
66860: Tuonti: -   Ks. Kauppasopimukset.                       Suurvm. n:o 27. 2 K. 549. 3 K. 628. A. V: 1.
66861:                                             Asialuettelo 1950.                                      4649
66862: 
66863: -     Ed. Sormusen ym. toiv. al. n:o 54 (1949 vp.)    Työkalut: -    Ks. Vakuutus.
66864:       typpitehtaan rakentamisesta Oulujokilaaksoon.
66865:       Liitteet IV,6S. s. 165 (1949 vp.). Vvm. n:o     Työkyvyttömät: -      Ks. Eläke. Kansaneläkelaki.
66866:       47 (Toiv. al. miet. n:o 107). Liitteenä Mtv:n     Vajaamieliset.
66867:       lausunto n:o 12 (1949 vp.). Pp. 808. A. K.
66868:       845 ja 870. A. V: 2.                            Työnantajat: -     Ks. Eläkkeet. Kansaneläkelaki.
66869: -     Ed. Köllin ym. typpitehtaan sijaintipaikkaa       Lapsilisä.
66870:       koskeva kysymys ja kauppa- ja teollisuusmi-
66871:       nisteri Tuomiojan siihen antama vastaus 1603.   Työnormit: -     Ks. Kansainvälinen työjärjestö.
66872: -     Ed. Joukasen ym. Typpi Oy:lle myönnettyjen
66873:       varojen käyttöä koskeva kysymys ja minis-       Työntekijät: Hallituksen esitys n:o 118 laiksi
66874:       teri Tervon siihen antama vastaus 3313.           yksityisoikeudellisessa työsuhteessa olevien
66875:                                                         työntekijäin elintason turvaamisesta, ilmoite-
66876: Työaika: Hallituksen esitys n:o 86 (A. !II: 2           taan Edk:lle 1976. L. Prv:aan 2022. Esitys
66877:    1948 vp.) maatalouden työaikalaiksi. Työvm.          peruutetaan 3313. Tasavallan presidentin ja
66878:    n:o 10 (Liitteenä Mtv:n lausunto n:o 8 1949          hallituksen kirjelmä esityksen peruuttami-
66879:    vp.). Pp. 956. 1 K. 1285 ja 1436. Esitys pe-         sesta. A. II!: 1.
66880:    ruutetaan 3013. Tasavallan presidentin ja          - Ks. Asevelvolliset. Eläkkeet. Leipomot. Loma.
66881:    hallituksen kirjelmä esityksen peruuttami-           Maatalous. Palkat. Sosiaalilainsäädäntö. Tapa-
66882:    sesta. A. !II: 2.                                    turma. Työttömyys.
66883: - Ed. Kujanpään ym. lak. al. n:o 78 (1948 vp.)
66884:    maatalouden työaikalaiksi. Liitteet X,s. s.        Työnvälitys: -    Ks. Kansainvälinen työjärjestö.
66885:    (i53 (1948 vp.). -   Käsitelty osittain edelli-
66886:    sen yhteydessä. Suurvm. n:o 190 (Lak. al.          Työpajat: -    Ks. Valtionlainat.
66887:    miet. n: o 53). 2 K. 3122 ja 3163. 3 K. 3294.
66888:    A.V:l.                                             Työpaikat: -     Ks. Palkat.
66889: - Ed. Virolaisen ym. lak. al. n:o 47 (1949 vp.)
66890:    maatalouden työaikalaiksi. Liitteet X,a. s.        Työrauhan turvaaminen: Ed. Lappi-Seppälän ym.
66891:    388 (1949 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-        työrauhan turvaamista palkkataistelujen ai-
66892:    dessä.                                               kana koskeva kysymys ja sisäasiainministeri
66893: - Hallituksen esitys n: o 69 ( A. I. 1949 vp.)          Kekkosen siihen antama vastaus 2158.
66894:    laiksi työajasta metsä- ja uittotöissä. Työvm.
66895:    n: o 12. Pp. 1653. 1 K. 1669 ja 1731. Esitys
66896:                                                       Työsuunnitelma: Puhemiesneuvoston ehdotus täys-
66897:    peruutetaan 3013. Tasavallan presidentin ja
66898:                                                          istuntojen ja valiokuntain sekä tarkistajain
66899:    hallituksen kirjelmä esityksen peruuttami-
66900:                                                          työsuunnitelmaksi vuoden 1950 varsinaisilla
66901:    sesta. A. !II: 2.
66902:                                                          valtiopäivillä. A. K. 186. A. IV.
66903: -Ed. Mustosen ym. lak. al. n:o 80 (1948 vp.)
66904:    laeiksi metsä- ja uittotyöläisten työajasta ja
66905:    työaikalain muuttamisesta. Liitteet X,1o. s.       Työtapaturma: -     Ks. Invaliidit. Tapaturma.
66906:    663 (1948 vp.). - Käsitelty edellisen yhtey-
66907:    dessä. Suurvm. n:o 191 (Lak. al. miet. n:o         Työteho: -     Ks. Rationalisoiminen.
66908:    54). 2 K. 3122. 3 K. 3155. A. V: 1.
66909: - Ed. Myllymäen ym. veturimiesten työaikaa            Työttömyys: Hallituksen esitys n: o 143 eräistä
66910:    koskeva kysymys ja ministeri Peltosen siihen         toimenpiteistä työttömyyden lieventämiseksi
66911:    antama vastaus 3829.                                 määrättyjen töiden käyntiinpanon helpottami-
66912:  - Ks. Leipomot. Merityöaika.                           seksi 30 päivänä joulukuuta 1948 annetun
66913:                                                         lain (952/48)     muuttamisesta, ilmoitetaan
66914:     Työhuolto: -   Ks. Sotalesket.                      Edk:lle 2875. L. Ltv:aan 2908. Ltvm. n:o
66915:                                                          40. Pp. 2961. 1 K. 2966. Suurvm. n:o 168.
66916:     Työjärjestys: (34 §:n 3 mom.) Edustajien te-        2 K. 2989. 3 K. 3016. Eduskunnan vastaus.
66917:       kemä kirjallinen esitys eduskunnan istuntojen     A. !II: 1.
66918:       lopettamisesta 4255. (38 §.) Edustajan on       - Ed. Pessin ym. lak. al. n: o 63 laiksi työttö-
66919:       paikaltaan puhuttava puhemieheen päin kään-       myysrahastosta ja sen varojen käytöstä. Liit-
66920:       tyneenä 2672, 3140. - Välihuutokin on esi-         teet X,1. s. 555. L. Työv:aan 95. Työvm.
66921:       tettävä edustajan omalta paikalta 3801.            n:o 24 (Lak. al. miet. n:o 50). Pp. 3078.
66922: 
66923:     682
66924: 4650                                       Asialuettelo 1950.
66925: 
66926:    1 K. 3128 ja 3218. Suurvm. n:o 220. 2 K.              1918 n. s. punaisten puolella invaliideiksi tul-
66927:    3441. 3 K. 3484. A. V: 1.                             leille ja heidän perheenjäsenilleen tarkoitta-
66928: - Ed. Puumalaisen ym. toiv. al. n: o 260 esi-            van toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Inva-
66929:    tyksen antamisesta työttömyysvakuutuksesta.           liidit.
66930:    Liitteet X,ll. s. 574. L. Työv:aan 115.            Miet. n: o 4 Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen
66931: -Ed. Aattelan ym. toiv. al. n:o 261 työnanta-            toimintakertomuksen johdosta. - Ks. Kansan-
66932:    jain maksuvelvollisuuteen perustuvan työttö-          eläkelaitos.
66933:    myysvakuutuksen aikaansaamisesta. Liitteet          , n: o 5 määrärahasta mustalaisten sosiaalista
66934:    X,12. s. 576. L. Työv:aan 115.                        ja henkistä huoltoa tarkoittavan toivomus-
66935: - Ed. Kuusinen-Leinon ym. toiv. al. n:o 289              aloitteen johdosta. - Ks. Mustalaiset.
66936:    ammattikurssien järjestämisestä työttöminä          , n:o 6 määrärahasta metsä· ja uittotyöläisten
66937:    oleville nuorille työntekijöille. Liitteet X,4o.       matkamajoituksen järjestämiseksi tarkoitta-
66938:    s. 610. L. Työv:aan 117.                               van toivomusaloitteen johdosta. - Ks. Met-
66939: - Ed. Pyörtänön ym. rah. al. n: o 395 korotetun           sätyöt.
66940:    määrärahan osoittamisesta työttömyyden lie-         , n: o 7 useiden toivomusaloitteiden johdosta,
66941:    ventämiseksi Itä-Suomessa. Liitteet IV,479. s.         jotka tarkoittavat toimenpiteitä asuntotalojen
66942:    1193. L. Vv:aan 1545. - Käsitelty tulo- ja             rakentamiseksi valtion virkamiehille asunto-
66943:    menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 66.             pulasta kärsiviin asutuskeskuksiin. -      Ks.
66944:    A. K. 27 43. A. II.                                    Rakennustoimin ta.
66945: - Ed. Frimanin ym. työttömyysmäärärahojen              , n: o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi
66946:    käyttöä koskeva kysymys ja ministeri Klee-             tapaturmavakuutuslain muuttamisesta. - Ks.
66947:     molan siihen antama vastaus 380.                      Tapaturmavakuutus.
66948: - Ed. Tainion ym. työttömyystilannetta Poh-            , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi
66949:     jois-Suomessa koskeva kysymys ja ministeri            kansaneläkelain muuttamisesta. - Ks. Kan-
66950:     Kleemolan sihen antama vastaus 2884.                  saneläkelaki.
66951:  - Ks. Asutustoiminta. Kunnat. Maalaiskunnat.          , n: o 10 hallituksen esityksen johdosta maata-
66952:     Maantiet.                                             louden työaikalaiksi. - Ks. Työaika.
66953:                                                         , n: o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi
66954: Työttömyyskassat: Hallituksen esitys n:o 193              sotilasvammalain muuttamisesta. - Ks. Soti-
66955:   laiksi työttömyyskassoista, joilla on oikeus
66956:                                                           lasvamma.
66957:   saada apurahaa valtionvaroista, annetun lain          , n: o 12 hallituksen esityksen johdosta laiksi
66958:   muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 3623. L.             työajasta metsä- ja uittotöissä. - Ks. Työ-
66959:    Työv:aan 3646. Työvm. n:o 33. Pp. 3752.                aika.
66960:    1 K. 3777. Suurvm. n:o 254. 2 K. 3790.
66961:                                                         , n:o 13 lakialoitteen johdosta laiksi asunto-
66962:    3 K. 3842. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.              rakennustoiminnan kehittämiseksi myönnettä-
66963:                                                           vistä tutkimus- ja julkaisumäärärahoista. -
66964: Työväenasiainvaliokunta: Päätetään asettaa 23,            Ks. Rakennustoiminta.
66965:    jäsenet ja varajäsenet 43, puheenjohtajat
66966:                                                         , n: o 14 hallituksen esityksen johdosta laiksi
66967:    (Turkka, varap. Kinnunen) 48, jäsenten ja
66968:                                                           kansaneläkelain mukaisen lisäeläkkeen väliai-
66969:    varajäsenen vapauttaminen (Helenius, V. Jär-
66970:                                                           kaisesta korottamisesta annetun lain muutta-
66971:    vinen ja Alanko) 243, uudet jäsenet ja vara-
66972:                                                           misesta. - Ks. Kansaneläkelaki.
66973:    jäsen (Leivo-Larsson, Huunonen ja Helenius)
66974:    275, varajäsenen (V. Simonen) vapauttami-            , n:o 15 useiden toivomusaloitteiden johdosta,
66975:    nen 294, uusi varajäsen (Leppihalme) 330,              jotka tarkoittavat kansaneläkelain ulkopuo-
66976:    varajäsenen (Virolainen) vapauttaminen 1666,           lelle jääneiden vanhusten aseman paranta-
66977:    uusi varaJasen (A. Ikonen) 1847, jäsenen               mista. - Ks. Eläke.
66978:    (Huunonen) vapauttaminen 2911.                       , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta laiksi
66979: Miet. n: o 1 hallituksen esityksen johdosta meri-         itsenäisyyspäivästä ja vapunpäivästä. - Ks.
66980:    työaikalaiksi. - Ks. Merityöaika.                      Itsenäisyyspäivä.
66981:  , n:o 2 määrärahasta Helsingin Yliopiston Yli-         , n: o 17 kansaneläkelaitoksen valtuutettujen
66982:    oppilaskunnalle ylioppilasasuntoloiden raken-          toimintakertomuksen johdosta. - Ks. Kansan-
66983:    tamista varten tarkoittavan toivomusaloitteen          eläkelaitos.
66984:    johdosta. - Ks. Yliopisto.                           , n: o 18 hallituksen esityksen johdosta laiksi
66985:  , n: o · 3 lisäyksestä vuoden 1949 tulo- ja meno-        siirtoväen huollon järjestämisestä annetun
66986:    arvioon korvauksen suorittamiseksi vuonna              lain muuttamisesta. - Ks. Siirtoväki.
66987:                                            Asialuettelo 1950.                                         4661
66988: 
66989: Miet. n: o 19 hallituksen esityksen johdosta laiksi      kennuslainoista, -takuista ja -avustuksista. -
66990:    lapsilisälain muuttamisesta. - Ks. Lapsilisä.         Ks. Rakennustoiminta.
66991:  , n: o 20 hallituksen esityksen johdosta laiksi      Laus. n:o 2 talousvaliokunnalle ed . .Jalaksen toivo·
66992:    työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksusta.        musaloitteen n: o 91 johdosta oppivelvollisuu-
66993:    - Ks. Lapsilisä.                                      tensa päättämässä olevan nuoren henkilön
66994:  , n: o 21 hallituksen esityksen johdosta laiksi         terveydellisestä tutkimisesta. - Ks. Tervey-
66995:    kansaneläkelain väliaikaisesta muuttamisesta.         denhoito.
66996:    - Ks. Kansaneläkelaki.                              , n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lappi-
66997:  , n: o 22 hallituksen esityksen johdosta laiksi         Seppälän ym. toivomusaloitteen n: o 51 joh-
66998:    sotalaskien työhuollosta annetun lain kumoa-          dosta toimenpiteistä ennen Arava-lainsäädän-
66999:    misesta. - Ks. Sotalesket.                            nön voimaantuloa rakennusvaiheessa olleiden
67000:  , n: o 23 metsätaloustyöväen kotiasunto-olojen          rakennusten taloudellisen aseman järjestämi-
67001:    parantamista tarkoittavan lakialoitteen joh-          seksi. - Ks. Rakennustoiminta.
67002:    dosta. - Ks. Metsätyöläiset.                        , n: o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Hietasen
67003:  , n: o 24 lakialoitteen johdosta laiksi työttö-         ym. lakialoitteen n: o 26 johdosta laiksi syö-
67004:    myysrahastosta ja sen varojen käytöstä. -             mäviljan ostoon oikeuttavien ostokorttien
67005:    Ks. Työttömyys.                                       myöntämisestä eräissä tapauksissa. -          Ks.
67006:  , n: o 25 työntekijäin vuosilomalain muutta·            Vilja.
67007:    mista tarkoittavien lakialoitteiden johdosta.       , n:o 5 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi-
67008:    - Ks. Loma.                                           tyksen n: o 36 johdosta sisältävä tiedonannon
67009:  , n: o 26 hallituksen esityksen johdosta laiksi         niistä sopimuksista ja suosituksista, mitkä
67010:    lapsilisälain muuttamisesta. - Ks. Lapsilisä.         kansainvälisen työjärjestön yleinen konfe-
67011:  , n: o 27 hallituksen esityksen johdosta laiksi         renssi on hyväksynyt kolmannellakymmenen·
67012:    sotilasvammalain muuttamisesta. - Ks. Soti-           nelläensimmäisellä istuntokaudellaan vuonna
67013:    lasvamma.                                             1948. - Ks. Kansainvälinen työjärjestö.
67014:  , n: o 28 lainansaantioikeudesta oman asunnon
67015:    rakentamista varten tarkoittavan lakialoitteen     Työväenjärjestöt: Ed. M . .Järvisen ym. toiv. al.
67016:    johdosta. - Ks. Rakennustoiminta.                     n: o 9 (1948 vp.) esityksen antamisesta laiksi
67017:  , n: o 29 asuntolainoista, -takuista ja -avustuk·      lakkautettujen työväenjärjestöjen kirjastojen
67018:    sista annetun lain muuttamista tarkoittavan           ja arkistojen palauttamisesta niiden toimin-
67019:    lakialoitteen johdosta. -     Ks. Rakennustoi-       taa jatkaville työväenjärjestöille. Liitteet
67020:    minta.                                               1,15. s. 36 (1948 vp.). Prvm. n: o 40 (Toiv. al.
67021:  , n:o 30 hallituksen esityksen johdosta laiksi          miet. n:o 159). Pp. 1830. A. K. 1928. Edus·
67022:    lapsilisälain muuttamisesta. - Ks. Lapsilisä         kunnan toivomus. A. V: 2.
67023:  , n:o 31 hallituksen esityksen johdosta invalii-     -Ed. Kujalan ym. toiv. al. n:o 10 (1948 vp.)
67024:    dirahalaiksi. - Ks. Invaliidit.                      esityksen antamisesta laiksi lapualaisliikkeen
67025:  , n:o 32 Ahvenanmaan maakuntapäivien esi·              aikana takavarikoidun, sittemmin tuhoutu-
67026:    tyksen johdosta laiksi kansaneläkevakuutus-          neen tai siirretyn työväenjärjestöjen omaisuu-
67027:    maksujen määräämisestä, kannannasta, peri-           den korvaamisesta. Liitteet 1,16. s. 37 (1948
67028:    ruisestä ja tilittämisestä Ahvenanmaan maa-          vp.). Prvm. n:o 41 (Toiv. al. miet. n:o 160).
67029:    kunnassa. - Ks. Ahvenanmaa.                          Pp. 1881. A. K. 1928. A. V: 2.
67030:  , n:o 33 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67031:    työttömyyskassoista, joilla on oikeus saada        Työväenopistot: -    Ks. Kansanopistot.
67032:    apurahaa valtionvaroista, annetun lain muut-
67033:    tamisesta. - Ks. Työttömyyskassat.                 Työväensuojelu: Ed. V. Turusen ym. rah. al. n:o
67034:  , n: o 34 leipomotyölain muuttamista tarkoitta-        175 määrärahan osoittamisesta työväensuo-
67035:    van lakialoitteen johdosta. - Ks. Leipomot.           jelu- ja huoltonäyttelyn uusimista ja kiertä·
67036:  , n: o 35 lakialoitteen johdosta, joka sisältää         vää sosiaalinäyttelyä varten. Liitteet IV,259.
67037:    ehdotuksen laiksi lastensaimien ja lasten päi-       s. 924. L. Vv:aan 1530. Käsitelty tulo- ja me·
67038:    väkotien valtionavusta. - Ks. Lastenseimet.          noarvion yhteydessä, Vvm. n: o 93. s. 44. A. K.
67039: Laus. n: o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. M.            2601. A. II.
67040:    Leskisen ym. lakialoitteen n: o 25 johdosta
67041:    laeiksi maaseudun rakennustoiminnan edistä-        Täydennyskorko: -     Ks. Tapaturmavakuutus.
67042:    misestä, maaseudun rakennustuotannon tuke-
67043:    misesta valtion varoilla sekä maaseudun ra-        Täyshoito: -   Ks. Kansakoulut.
67044: 4652                                           Asialuettelo 1950.
67045: 
67046: 
67047:                           u.                              Miet. n:o 9 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
67048:                                                              on saatettu asetus Suomen-Kreikan maksu-
67049: Uitto:         Ks.   Metsätyöt.   Verotus.   Kuivatus-       sopimukseen tehtyjen muutosten voimaan-
67050:    työt.                                                     saattamisesta. - Ks. Kauppasopimukset.
67051:                                                            , n: o 10 hallituksen esityksen johdosta Suo-
67052: Uittotyömaat: -      Ks. Kansanvalistus.                     men ja Ruotsin välillä perinnön kaksinker-
67053:                                                              taisen verotuksen ehkäisemiseksi tehdyn sopi-
67054: Uittotyöt: -     Ks. Metsätyöpaikat.                         muksen hyväksymisestä. - Ks. Verotus.
67055:                                                            , n: o 11 hallituksen esityksen johdosta Sosia-
67056:                                                              lististen Neuvostotasavaltojen Liiton kanssa
67057: Ulkoasiainvaliokunta: Jäsenluku 23, jä~enet ja
67058:                                                              tavarantoimituksista vuosina 1951-1955 teh-
67059:    varajäsenet 41, puheenjohtajat (Paasio, va-
67060:                                                              dyn sopimuksen hyväksymisestä.             Ks.
67061:    rap. Pohjala) 48, jäsenten ja varajäsenten
67062:                                                              Kauppasopimukset.
67063:    vapauttaminen (Heljas, Vesterinen ja Miet-
67064:                                                            , n:o 12 hallituksen esityksestä Yhdistyneen
67065:    tunen) 242, jäsenen ja varajäsenen vapaut-
67066:                                                              Kuningaskunnan kanssa vakuutus- ja jälleen-
67067:    taminen (Karvonen ja Hiilelä) 243, uudet
67068:                                                              vakuutussopimuksista tehdyn sopimuksen hy-
67069:    jäsenet ja varajäsenet (Varjonen, Annala,
67070:                                                              väksymisestä. - Ks. Vakuutussopimukset.
67071:    Hirvensalo, Karvonen, Virolainen ja Suntela)
67072:    274--275, jäsenen vapauttaminen (Kilpeläi-              , n: o 13 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
67073:    nen) 275, uusi jäsen (Takki) 330, varajäse-               on saatettu asetus Ranskan kanssa tehdyn
67074:    nen vapauttaminen (Virolainen) 1666, uusi                 maksusopimuksen voimaansaattamisesta.
67075:    varajäsen (Brander) 1847, jäsenen (Paasio)                Ks. Kauppasopimukset.
67076:    vapauttaminen 2911, jäsenen (Annala) ja va-             , n: o 14 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
67077:    rajäsenen (Suntela) vapauttaminen 2936, uusi              on saatettu asetus Ison-Britannian ja Poh·
67078:    jäsen (Vilhula) ja varajäsen (Annala) 2956,               jois-Irlannin Yhdistyneen     kuningaskunnan
67079:    uusi puheenjohtaja (Takki) 2965.                          kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaansaat-
67080:                                                              tamisesta. - Ks. Kauppasopimukset.
67081: Miet. n: o 1 sen johdosta, että eduskunnan tie-
67082:    toon on saatettu asetus Puolan kanssa tehdyn            , n: o 15 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
67083:    maksusopimuksen eräiden muutosten voimaan-                on saatettu asetus Belgian kanssa tehdyn
67084:    saattamisesta. - Ks. Kauppasopimukset.                    maksusopimuksen muutoksen voimaansaatta-
67085:  , n:o 2 sen johdosta, että eduskunnan tietoon               misesta. - Ks. Kauppasopimukset.
67086:    on saatettu asetus Portugalin kanssa tehdyn             , n: o 16 hallituksen esityksen johdosta, joka
67087:    maksusopimuksen voimaansaa ttamisesta.                    sisältää tiedonannon niistä sopimuksista ja
67088:    Ks. Kauppasopimukset.                                     suosituksista, mitkä Kansainvälisen työjärjes-
67089:  , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta Suomen               tön yleinen konferenssi on hyväksynyt kol-
67090:    liittymisestä Tullitariffeja ja kauppaa koske-            mannellakymmenennelläensimmäisellä istunto-
67091:    vaan yleissopimukseen. - Ks. Tullit.                      kaudellaan vuonna 1948. - Ks. Kansainvä-
67092:  , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta Suomen               linen työjärjestö.
67093:    -Ranskan kauppasopimukseen tehdyn kol-                  , n:o 17 hallituksen toimenpiteistään vuonna
67094:    mannen lisäsopimuksen hyväksymisestä.                     1949 antaman kertomuksen johdosta, mikäli
67095:    Ks. Kauppasopimukset.                                     se koskee suhteita ulkovaltoihin. - Ks. Hal-
67096:  , n: o 5 sen johdosta, että eduskunnan tietoon              lituksen kertomus.
67097:    on saatettu asetus Islannin kanssa tehdyn               , n:o 18 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
67098:    maksusopimuksen voimaansaattamisesta.                     on saatettu asetus eräiden Turkin kanssa
67099:    Ks. Kauppasopimukset.                                     tehdyn maksusopimuksen määräysten muutos-
67100:  , n: o 6 hallituksen esityksen johdosta Israelin            ten voimaansaattamisesta. -     Ks. Kauppa-
67101:    kanssa tehdyn kauppasopimuksen hyväksymi-                 sopimukset.
67102:    sestä. - Ks. Kauppasopimukset.                          , n: o 19 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
67103:  , n: o 7 sen johdosta, että eduskunnan tietoon              on saatettu asetus 1'anskan kanssa tehdyn
67104:    on saatettu asetus Suomen-Unkarin maksu-                  maksusopimuksen eräiden muutosten voimaan-
67105:    sopimukseen tehtyjen muutosten voimaansaat·               saattamisesta. - Ks. Kauppasopimukset.
67106:    tamisesta. - Ks. Kauppasopimukset.                      , n: o 20 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
67107:  , n:o 8 toivomusaloitteesta, joka koskee Suo-               on saatettu asetus Suomen ja Israelin väli-
67108:    men maatalouden ulkomaista edustusta. -                   sen maksusopimuksen voimaansaattamisesta.
67109:    Ks. Ulkomaanedustus.                                      - Ks. Kauppasopimukset.
67110:                                               Asialuettelo 1950.                                       4653
67111: 
67112: Miet. n:o 21 sen johdosta, että eduskunnan tietoon           kauppaosaston ulkomaankauppatoimiston henki-
67113:     on saatettu asetus Puolan kanssa tehdyn                  lökunnan palkkausta varten. Liitteet IV,250. s.
67114:     maksusopimuksen muutoksen voimaansaatta-                 914. L. Vv:aan 1529. Käsitelty tulo- ja me-
67115:     misesta. - Ks. Kauppasopimukset.                         noarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 42. A. K.
67116:  , n: o 22 sen johdosta, että eduskunnan tietoon             2596. A. II.
67117:     on saatettu asetus Kolumbian kanssa tehdyn           -   Ks. Hinnantasausrahasto. Kauppasopimukset.
67118:     kauppasopimuksen voimaansaattamisesta. -                 Vienti.
67119:     Ks. Kauppasopimukset.
67120:                                                          Ulkosuomalaiset: Ed. Penttalan ym. rah. al. n:o
67121:  , n: o 23 hallituksen esityksen johdosta Argen-
67122:                                                             78 korotetun määrärahan osoittamisesta avus-
67123:     tiinan kanssa tehdyn kaupallisen lisäpöytä-
67124:                                                             tukseksi Suomi-Seuralle ulkosuomalaistoimintaa
67125:     kirjan hyväksymisestä. -       Ks. Kauppasopi-
67126:                                                             varten. Liitteet IV,162. s. 819. L. Vv:aan
67127:     mukset.
67128:  , n: o 24 sen johdosta, että eduskunnan tietoon            1523. Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-
67129:     on saatettu kaksi asetusta viennin ja tuon-             dessä, Vvm. n:o 93. s. 31. A. K. 2497. A. II.
67130:     nin säännöstelystä. - Ks. Vienti.                    - Ed. Rantamaan ym. rah. al. n:o 80 korotetun
67131:  ,, n: o 25 sen johdosta, että eduskunnan tietoon           määrärahan osoittamisesta stipendeiksi ulko-
67132:     on saatettu asetus Romanian kanssa tehdyn               maalaisille tutkijoille Suomen oloihin tutustu-
67133:     maksusopimuksen voimaansaattamisesta.                   mista varten. Liitteet IV,164. s. 812. L.
67134:     Ks. Kauppasopimukset.                                   Vv:aan 1523. Käsitelty tulo- ja menoarvion
67135:  , :t;t: o 26 sen johdosta, että eduskunnan tietoon
67136:                                                             yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 31. A. K. 2497.
67137:     on saatettu asetus Suomen ja Japanin miehi-             A. II.
67138:     tysviranomaisten välisen maksusopimuksen             - Ed . .r. Wirtasen ym. rah. al. n:o 82 määrä-
67139:     muutoksen voimaansaattamisesta.             Ks.         rahan osoittamisesta stipendeiksi Yhdysval-
67140:     Kauppasopimukset.                                       tain ja Kanadan suomalaissyntyisille opiskeli-
67141:   , n: o 27 hallituksen esityksen johdosta tulli-           joille opintojen harjoittamista varten Suo-
67142:     tariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimuk-            messa. Liitteet IV,166. s. 814. L. Vv:aan
67143:     seen liittyvän Torquayn pöytäkirjan hyväksy-            1523. - Käsitelty tuo- ja menoarvion yhtey-
67144:     misestä. - Ks. Tullit.                                  dessä, Vvm. n:o 93. s. 32. A. K. 2497. A. II.
67145: Laus. n:o 1 lakivaliokunnalle ed. Kuusinen-Lei-          -Ed. Rantamaan ym. rah. al. n:o 83 määrä-
67146:     non ym. lakialoitteesta n: o 7 rikoslain 16             rahan osoittamisesta Amerikan suomalaisten
67147:     luvun 24 §: n kumoamisesta. -       Ks. Rikos-          lasten Suomeen tehtävää opiskelu- ja tutus-
67148:     laki.                                                   tumismatkaa varten. Liitteet IV,167. s. 816.
67149:                                                             L. Vv:aan 1523. - Käsitelty tulo- ja meno-
67150: Ulkoma.a.laisten valvonta.: Ed. Hakalan ulkomaa-            arvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 32. A. K.
67151:    laisten maahantulon ja maastalähdön valvon-              2497. A. II.
67152:    taa koskeva kysymys ja sisäasiainministeri
67153:                                                          Ulosmittaus: Ed. Kullbergin ym. toiv. al. n:o 11
67154:    Kekkosen siihen antama vastaus 1966.
67155:                                                             esityksen antamisesta maanviljelijäin koti-
67156:                                                             eläinten ja koneiden vapauttamiseksi ulosmit-
67157: Ulkoma.a.nedustus: Ed. Pakkasen ym. toiv. al.
67158:                                                             tauksesta. Liitteet II,s. s. 47 ja 48. L.
67159:    n:o 15 Suomen maatalouden ulkomaisesta
67160:                                                             Lv:aan 98. Lvm. n:o 16 (Toiv. al. miet. n:o
67161:    edustuksesta.. Liitteet III,1. s. 55. L. ffikv:aan,
67162:                                                             173). Pp. 1981. A. K. 2052. A. V: 2.
67163:    jonka tulee pyytää lausunto Mtv:lta. 99.
67164:    ffikvm. n:o 8 (Toiv. al. miet. n:o 96). Liit-         Ulosotto: Hallituksen esitys n: o 141 laiksi va-
67165:    teenä Mtv:n lausunto n:o 9. Pp. 731. A. K.               kuutustoimenpiteistä hallinnollisessa Jarjes-
67166:    753 ja. 843. A. V: 2.                                    tyksessä vahvistettavien saatavien turvaami-
67167:                                                             seksi, ilmoitetaan Edk:lle 2875. L. Lv: aan
67168: Ulkoma.a.nka.uppa.: Hallituksen esitys n: o 188             2908. Lvm. n: o 24. Pp. 3250. 1 K. 3296.
67169:    laiksi hallituksen oikeuttamisesta antamaan              Suurvm. n: o 225. 2 K. 3406. Esitys peruu-
67170:    tarpeen vaatimia säännöksiä Suomen vienti-               tetaan 3473. Tasavallan presidentin ja hal-
67171:    kaupan turvaamiseksi annetun lain muutta-                lituksen kirjelmä esityksen peruuttamisesta.
67172:    misesta, ilmoitetaan Edk:lle 3531. L. Ulkv:aan,          A. II!: 1.
67173:    jonka. tulee pyytää Prv:n lausunto 3586. Prv:n
67174:    lausunto n:o 9. A. !II: 1.                            Esitykseen liittyy:
67175: - Ed. Ka.upin ym. rah. al. n: o 166 määrärahan              Laki ulosottolain 7 luvun 1 §: n muuttamisesta.
67176:    osoittamisesta. kauppa- ja teollisuusministeriön      -- Ks. Omaisuudenluovutusvero.
67177:                                                  Asialuettelo 1950.
67178: 
67179: Uponneet puut: -       Ks. Vesioikeus.                         al. miet. n: o 243). Pp. 3553. A. K. 3573.
67180:                                                                Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
67181: Upseerit: -      Ks. Eläkkeet. Puolustuslaitos.            -   Ks. Sairaalat.
67182: 
67183: Urheilukalastus: -      Ks. Kalastus.                      Vakauttamispalkkiot: -        Ks. Karjatalous. Maa-
67184:                                                              talous.
67185: Utsjoki: -     Ks. Terveydenhoito.
67186:                                                            Vakuutus: Ed. Prunnilan ym. toiv. al. n:o 278
67187: Uudisraivaus: Hallituksen esitys n:o 132 (A.                 vahingonkorvausvakuutuksen järjestämisestä
67188:   ITI: 1 1949 vp.) laiksi varojen varaamisesta               työntekijäin työvälineille ja käyttöesineille.
67189:   uudisraivauksista jaettavia palkkioita varten.             Liitteet X,29. s. 598. L. Työv:aan 117.
67190:   Vvm. n:o 2 (Liitteenä Mtv:nlausunto n:o 17               - Ks. Liikennevakuutus. Moottoriajoneuvot. Ta-
67191:   1949 vp.). Pp. 174. 1 K. 184 Suurvm n:o 5.                 paturmavakuutus. Työttömyys. Vakuutusliike.
67192:   2 K. 205. 3 K. 215. Eduskunnan vastaus. A..
67193:   III: 2.                                                  Vakuutusliike: Hallituksen esitys n:o 19 laiksi
67194: - Ks. Maatalous.                                             vakuutusliikkeen väliaikaisesta rajoittami-
67195:                                                              sesta, ilmoitetaan Edk:lle 176. L. Lv:aan
67196: Uusjako: Ed. H. Simosen ym. toiv. al. n:o 111                186. Lvm. n:o 1. Pp. 272. 1 K. 288. Suurvm.
67197:   uusjaon toimeenpanemisesta Pohjois-Suomessa.               n:o 12. 2 K. 331. 3 K. 336. Eduskunnan vas-
67198:   Liitteet VII,15. s. 290. L. Ltv: aan 105.                  taus. A. I.
67199: 
67200:                                                            Vakuutussopimukset: Hallituksen esitys n:o 60
67201:                            V.                                Yhdistyneen Kuningaskunnan kanssa vakuu-
67202: Vaalijala: -      Ks. Sairaalat.                             tus- ja jälleenvakuutussopimuksista tehdyn so-
67203:                                                              pimuksen hyväksymisestä, ilmoitetaan Edk:lle
67204: Vaaliluettelo: -     Ks. Edustajanvaalit.                    886. L. Ulkv:aan 914. Ulkvm. n:o 12 (Liit·
67205:                                                               teinä Lv:n lausunto n:o 2 ja Prv:n lausunto
67206: Vaalipiirit: -     Ks. Edustajanvaalit.                       n:o 3). 1 K. 1172. Suurvm. n:o 85. 2 K.
67207:                                                              1173. 3 K. ja A. K. 1455. Eduskunnan vas-
67208: Vaalit: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja vaa·                 taus. A. I.
67209:   leissa 23.
67210: - Ks. Edustajanvaalit. Kunnallisvaalit. Leima-             Vakuutusyhtiöt: -        Ks. Vakuutusliike.
67211:   vero. Tasavallan presidentti.
67212:                                                            Valiokunnat: -      Ks. Valtiopäiväjärjestys.
67213: Vaasa: - Ks. Ammattikoulut.              Tie- ja vesira·
67214:   kennus.                                                  Valitsijamiehet: Puheenjohtajat       (Palovesi, va-
67215:                                                               rap. Myllymäki) 26.
67216: Vaatetus:         Ks. Puolustuslaitos.                     - Ks. Edustajanvaalit.
67217: 
67218: Vahinko:    Ks. Moottoajoneuvot. Tapaturma.                Valitsijayhdistykset: -      Ks. Edustajanvaalit.
67219:   Vakuutus.
67220:                                                            Valmet Oy: -     Ks. Valtion maaomaisuus.
67221: Vahvistamatta jätetty laki: -       Ks. Eläkkeet.
67222:                                                            Valtakunnansuunnittelu: Ed. Luostarisen ym.
67223: Vaivaisprosentti: -      Ks. Perintö.
67224:                                                               toiv. al. n: o 108 valtakunnansuunnittelun ai-
67225: Vajaamieliset: Ed. Torven ym. toiv. al. n:o 288               kaansaamisesta. Liitteet VII,12. s. 286. L.
67226:    avustuksen myöntämisestä työkyvyttömien                    Ltv:aan 105. Ltvm. n:o 24 (Toiv. al. miet.
67227:                                                               n:o 131). Pp. 1450. A. K. 1465. Eduskunnan
67228:   vajaamielisten huoltajille. Liitteet X,39. s.
67229:    609. L. Työv:aan 117.                                      toivomus. A. V: 2.
67230: - Ed. E. Nurmisen ym. toiv. al. n:o 107 (1948
67231:    vp.) toimenpiteistä vajaamielisten lasten hoi-          Valtalaki: -   Ks. Talouselämä.
67232:   tomahdollisuuksien parantamiseksi. Liitteet
67233:    VI,to. s. 276 (1948 vp.). Tvm. n:o 26 (Toiv.            Valtiolliset vaalit: -     Ks. Edustajanvaalit.
67234:                                            Asialuettelo 1950.                                       4656
67235: 
67236: Valtionapu: - Ks. Kaatumatautiset. Kansakou-          -   Valtioneuvoston päätös 5 päivältä tammikuuta
67237:    lut. Kansanopistot. Kauppakorkeakoulu. Ko-             1950 työpalkoista ( A. III: 3 1949 vp.). - Ks.
67238:    dinhoitajat. Kotitalous. Kotiteollisuus. Maa-          Palkat.
67239:    talouskoulut. Maatalousneuvontajärjestö. Op-       -   Valtioneuvoston päätös 5 päivältä tammikuuta
67240:    pikoulut. Salaputki Oy. Svenska Medborgar-             1950 hinta- ja palkkaneuvostosta annetun
67241:    högskolan. Työttömyyskassat. Yhteiskunnalli-           valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta (A.
67242:    nen korkeakoulu.                                       III: 3 1949 vp.). - Ks. Hinta- ja palkkaneu-
67243:                                                           vosto.
67244: Va.ltionarkisto: Ed. Kaukamaan rah. al. n:o 297       -   Valtioneuvoston päätös 12 päivältä tammikuuta
67245:    määrärahan osoittamisesta valtionarkiston ra-          1950 eräistä tavaroista kannettavasta tul-
67246:    kennuksen     korjaamista  varten.   Liitteet          lista (A. III: 3 1949 vp.). - Ks. Tullit.
67247:    IV,381. s. 1079. L. Vv:aan 1538. -Käsitelty        -   Valtioneuvoston päätös 26 päivältä tammikuuta
67248:    tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.           1950 metsä- ja uittotöiden palkkojen säännös-
67249:    s. 62. A. K. 2743. A. II.                              telystä. - Ks. Metsätyöpaikat.
67250:                                                       -   Valtioneuvoston päätös 26 päivältä ta=ikuuta
67251: Valtioneuvosto: Hallituksen esitys n: o 146 laiksi        1950 ulkomaalta tuotavan sokerin säännste·
67252:    valtioneuvoston ministeriöiden lukumäärästä            lystä. - Ks. Sokeri.
67253:    ja yleisestä toimialasta annetun lain muutta-      -   Valtioneuvoston päätös 26 päivältä tammikuuta
67254:    misesta, ilmoitetaan Edk:lle 2875. L. Prv:aan          1950 bensiinin luovuttamisesta valtiolle. -
67255:    2909. Prvm. n:o 52. Pp. 2950. 1 K. 2957.               Ks. Bensiini.
67256:    Suurvm. n:o 163. 2 K. 2965. 3 K. 2975.             -   Valtioneuvoston päätös 3 päivältä helmikuuta
67257:    Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                         1950 huoneenvuokrasäännöstelystä annetun
67258: - Ed. V. Turusen rah. al. n:o 46 määrärahan               valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. -
67259:    osoittamisesta opetusministeriön nuorisoasiain         Ks. Vuokrasäännöstely.
67260:    ylimääräisen esittelijän toimen vakinaista-
67261:                                                       -   V aitioneuvoston päätös 9 päivältä helmikuuta
67262:    mista varten. Liitteet IV,tao. s. 772. L.
67263:                                                           1950 margariinivalmisteiden raaka-aineiden ja
67264:    Vv:aan 1521. - Käsitelty tulo -ja menoar-
67265:                                                           margariinivalmisteiden sekä laardin säännös-
67266:    vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 25. A. K.
67267:                                                           telystä. - Ks. Säännöstely.
67268:    2497. A. II.
67269:                                                       -   Valtioneuvoston päätös 24 päivältä helmikuuta
67270: Valtioneuvoston lainanott.ova.ltuudet: -   Ks. Val-       1950 hintojen ja maksujen säännöstelystä
67271:    tionlainat.                                            sekä teollisuustuotteiden ja kaupan hinnoit-
67272:                                                           teluperusteista. - Ks. Säännöstely.
67273: Valtioneuvoston päätökset: Valtioneuvoston pää·       -   Valtioneuvoston päätös 16 päivältä maaliskuuta
67274:    tös 3 päivältä marraskuuta 1949 sokerin ja             1950 maatalouden tuotannon kohottamiseksi
67275:    sokerisiirapin hinnoista (A. III: 3 1949 vp.).         viljelijöille myönnettävistä avustuksista. -
67276:    - Ks. Sokeri.                                          Ks. Maatalous.
67277: - Valtioneuvoston päätös 24 päivältä marras-          -   Valtioneuvoston päätös 5 päivältä huhtikuuta
67278:    kuuta 1949 vuonna 1950 tuotetun sokerijuu-             1950 valuutan säännöstelemisestä annetun val-
67279:    rikkaan hinnoista. - Ks. Sokeri.                       tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. - Ks.
67280: - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä joulukuuta           Valuutta.
67281:    1949 eräiden valtioneuvoston päätösten täy-        -   Valtioneuvoston päätös 13 päivältä huhtikuuta
67282:    täntöönpanon siirtämisestä kansanhuoltomi-             1950 hyväntekeväisyys- tai muussa siihen
67283:    nisteriöitä muille ministeriöille (A. III: 3           verrattavasaa tarkoituksessa myytävien tar-
67284:    1949 vp.). - Ks. Kansanhuolto.                         vikkeiden hinnoista. -      Ks. Hyväntekeväi-
67285: - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä joulukuuta           syystarvikkeet.
67286:    1949 kahvin hinnoista (A. III: 3 1949 vp.).        -   Valtioneuvoston päätös 13 päivältä huhtikuuta
67287:    - Ks. Kahvi.                                           1950 kahvin hinnoista. - Ks. Kahvi.
67288: - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä joulukuuta       -   Valtioneuvoston päätös 13 päivältä huhtikuuta
67289:    1949 kunnallisesta kansanhuoltohallinnosta             1950 sokerin ja sokerisiirapin hinnoista. - Ks.
67290:     (A. III: 3 1949 vp.). - Ks. Kansanhuolto.              Sokeri.
67291: - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä joulukuuta       -   Valtioneuvoston päätös 27 päivältä huhtikuuta
67292:     1949 siirtoväen hallinnan turvaamisesta eräi-         1950 huoneenvuokrasäännöstelystä annetun val-
67293:     siin sen käyttöön luovutettuihin huoneistoi-           tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. -    Ks.
67294:     hin (A. III: 3 1949 vp.). - Ks. Siirtoväki.            Vuokrasäännöstely.
67295: 4666                                        Asialuettelo 1950.
67296: 
67297: -   Valtioneuvoston päätös 27 päivältä toukokuuta          sien yleistä tarkistusta koskevien säännösten
67298:     1950 voin hinnoista. - Ks. Voi.                        kumoutumisesta. - Ks. Virkamiehet.
67299: -   Valtioneuvoston päätös 27 päivältä toukokuuta       - Valtioneuvoston päätös 9 päivältä marraskuuta
67300:     1950 huoneenvuokrien korotusmääristä. - Ks.            1950 maahan tuotavan rusm julistamisesta
67301:     Vuokrasäännöstely.                                     takavarikon alaiseksi. - Ks. Vilja.
67302: -   Valtioneuvoston päätös 8 päivältä kesäkuuta         - Valtioneuvoston päätös 9 päivältä marraskuuta
67303:     1950 metsä- ja uittotöiden palkkojen säännös-          1950 matalouden tuotannon kohottamiseksi vil-
67304:     telystä. - Ks. Metsätyöpaikat.                         jelijöille myönnettävistä avustuksista annetun
67305: -   Valtioneuvoston päätös 16 päivältä kesäkuuta           valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.
67306:      1950 vuonna 1950 tuotetun sokerijuurikkaan            Ks. Maatalous.
67307:     hinnoista. - Ks. Sokeri.                            -Valtioneuvoston päätös 16 päivältä marraskuuta
67308: -   Valtioneuvoston päätös 16 päivältä kesäkuuta           1950 vuonna 1951 tuotetun sokerijuurikkaan
67309:     1950 maataloustuotteiden luovutusvelvollisuuden        hinnoista. - Ks. Sokeri.
67310:     ylittämisestä suoritettavista palkkioista anne-     - Valtioneuvoston päätös 23 päivältä marraskuuta
67311:     tun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta.           1950 maataloustuotteiden luovutusvelvollisuuden
67312:     - Ks. Maatalous.                                       ylittämisestä suoritettavista palkkioista annetun
67313: -   Valtioneuvoston päätös 22 päivältä kesäkuuta           määräajan pidentämisestä. - Ks. Maatalous.
67314:     1950 vuonna 1950 tuotetusta kotimaisesta vil-       - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä marraskuuta
67315:     jasta maksettavista hinnoista. - Ks. Vilja.            1950 ulkomaisen rukiin ja vehnän luovuttami-
67316: -   Valtioneuvoston päätös 29 päivältä kesäkuuta           sesta valtiolle. - Ks. Vilja.
67317:     1950 rahaolojen säännöstelemisestä annetussa        - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä marraskuuta
67318:     valtioneuvoston päätöksessä tarkoitettujen il-         1950 takavarikkoon julistetun riisin jakelusta.
67319:     moittamatta jätettyjen talletusten ja eräiden         - Ks. Vilja.
67320:     muiden rahavarojen tilittämisestä valtiolle. -      - Valtioneuvoston päätös 14 päivältä joulukuuta
67321:     Ks. Säännöstely.                                       1950 metsä- ja uittotöiden palkkojen säännöste-
67322: -   Valtioneuvoston päätös 29 päivältä kesäkuuta          lystä. - Ks. Metsätyöpaikat.
67323:     1950 kahvin hinnoista. - Ks. Kahvi.
67324:                                                         - Valtioneuvoston päätös 19 päivältä joulukuuta
67325: -   Valtioneuvoston päätös 13 päivältä heinäkuuta
67326:                                                           1950 huoneenvuokrien korotusmääristä. - Ks.
67327:     1950 huoneenvuokrasäännöstelystä annetun val-
67328:                                                           Vuokrasäännöstely.
67329:     tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. - Ks.
67330:                                                         - Valtioneuvoston päätös 22 päivältä joulukuuta
67331:     Vuokrasäännöstely.
67332:                                                           1950 hintojen ja maksujen muuttamisesta 1
67333: -   Valtioneuvoston päätös 27 päivältä heinäkuuta
67334:                                                           päivänä tammikuuta 1951 voimaantulevan liike-
67335:     1950 metsä- ja uittotöiden palkkojen säännöste-
67336:                                                           vaihtoverolain johdosta. - Ks. Liikevaihtovero.
67337:     lystä. - Ks. Metsätyöpaikat.
67338:                                                        - Valtioneuvoston päätös 28 päivältä joulukuuta
67339: -   Valtioneuvoston päätös 29 päivältä heinäkuuta
67340:                                                            1950 kahvin hinnoista. ~ Ks. Kahvi.
67341:     1950 hintojen ja maksujen säännöstelystä sekä
67342:     teollisuustuotteiden ja kaupan hinnoitteluperus-    - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä joulukuuta
67343:     teista annetun valtioneuvoston päätöksen muut-        1950 eräistä tavaroista kannettavasta tullista.
67344:     tamisesta. - Ks. Säännöstely.                         - Ks. Tullit.
67345: -   Valtioneuvoston päätös 3 päivältä elokuuta         - Valtioneuvoston päätös 2 päivältä tammikuuta
67346:     1950 kahvin hinnoista. - Ks. Kahvi.                   1951 eräiden toisen käyttöön pakko-otettujen
67347: -   Valtioneuvoston päätös 7 päivältä syyskuuta           rakennusten ja huoneistojen hallinnasta. - Ks.
67348:     1950 ulkomaisen rukiin ja vehnän luovuttami-          Huoneistot.
67349:     sesta valtiolle. - Ks. Vilja.                      - Valtioneuvoston päätös 20 päivältä tammikuuta
67350: -   Valtioneuvoston päätös 18 päivältä syyskuuta          1951 työpalkkojen säännöstelystä. - Ks. Pal-
67351:     1950 verokahvin vapaan myynnin lopettami-             kat.
67352:     sesta toistaiseksi. - Ks. Kahvi.                   - Valtioneuvoston päätös 25 päivältä tammikuuta
67353: -   Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syyskuuta          1951 metsä- ja uittotöiden palkkojen säännös-
67354:     1950 voin hinnoista. - Ks. Voi.                       telystä. - Ks. Metsätyöpaikat.
67355: -   Valtioneuvoston päätös 7 päivältä marraskuuta      - Valtioneuvoston päätös 25 päivältä tammikuuta
67356:     1950 työpalkkojen säännöstelystä. - Ks. Pal-          1951 hintojen ja maksujen säännöstelystä sekä
67357:     kat.                                                  teollisuustuotteiden ja kaupan hinnoitteluperus-
67358: -   Valtioneuvoston päätös 9 päivältä marraskuuta         teista. - Ks. Säännöstely.
67359:     1950 valtion viran tai toimen haltijain palk-      - Valtioneuvoston päätös 27 päivältä tammikuuta
67360:     kauksesta annetussa laissa olevien palkkauk-          1951 kahvin hinnoista. - Ks. Kahvi.
67361:                                            Asialuettelo 1950.                                        4657
67362: 
67363: -   Valtioneuvoston päätös 1 päivältä helmikuuta          1951 huoneenvuokrien korotusmääristä. - Ks.
67364:     1951 rakennustoiminnan säännöstelystä. - Ks.          Vuokrasäännöstely.
67365:     Rakennustoimin ta.                                -   Valtioneuvoston päätös 19 päivältä toukokuuta
67366:  - Valtioneuvoston päätös 1 päivältä helmikuuta           1951 kahvin hinnoista. - Ks. Kahvi.
67367:     1951 valitusoikeuden kieltämisestä valtioneu-     -   Valtioneuvoston päätös 23 päivältä toukokuuta
67368:     voston ja sosiaaliministeriön hintojen, maksu·        1951 kuntien viranhaltijain palkkauksen sään·
67369:     jen ja palkkausten säännöstelyä koskevissa            nöstelystä. - Ks. Kunnat.
67370:     asioissa. - Ks. Säännöstely.                      -   Valtioneuvoston päätös 24 päivältä toukokuuta
67371:  - Valtioneuvoston päätös 8 päivältä helmikuuta           1951 koksin tullivapaudesta. - Ks. Koksi.
67372:     1951 huoneenvuokrasäännöstelystä annetun val-     -   Valtioneuvoston päätös 31 päivältä toukokuuta
67373:     tioneuvoston päätöksen soveltamisesta. -    Ks.       1951 kahvin tullin alentamisesta. - Ks. Kahvi.
67374:     Vuokrasäännöstely.                                -   Valtioneuvoston päätös 31 päivältä toukokuuta
67375:  - Valtioneuvoston päätös 8 päivältä helmikuuta           1951 polttoaineen hankinnan ja jakelun kes-
67376:     1951 huoneenvuokrasäännöstelystä.- Ks. Vuok·          kittämisestä era1ssa asutuskeskuksissa sekä
67377:     rasäännöstely.                                        polttoainepäällikön asettamisesta niihin. - Ks.
67378:  - Valtioneuvoston päätös 22 päivältä helmikuuta          Polttoaine.
67379:     1951 huoneenvuokrasäännöstelystä annetun val-     -   Valtioneuvoston päätös 31 päivältä toukokuuta
67380:     tioneuvoston päätöksen soveltamisesta. -    Ks.       1951 koksin säännöstelemisestä. - Ks. Koksi.
67381:     Vuokrasäännöstely.                                -   Valtioneuvoston päätös 31 päivältä toukokuuta
67382: - Valtioneuvoston päätös 22 päivältä helmikuuta           1951 eräiden polttoaineiden käytön kieltämi-
67383:     1951 koksin tullivapaudesta. - Ks. Koksi.             sestä lämpimän veden valmistukseen. -       Ks.
67384: - Valtioneuvoston päätös 1 päivältä maaliskuuta           Polttoaine.
67385:     1951 metsä· ja uittotöiden palkkojen säännös-
67386:    telystä. - Ks. Metsätyöpaikat.                     Valtioneuvoston tiedonanto: Pääministeri Kekko-
67387: - Valtioneuvoston päätös 8 päivältä maaliskuuta           nen esittää valtioneuvoston tiedonannon työ-
67388:    1951 voin hinnoista. - Ks. Voi.                        markkinatilanteesta 1220. Pp. 1228. Keskustelu
67389: - Valtioneuvoston päätös 21 päivältä maaliskuuta          1229-1264.     Siirtyminen päiväjärjestykseen
67390:    1951 valuutan säännöstelemisestä annetun val-          1265.
67391:    tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. -      Ks.
67392:    Valuutta.                                          Valtionlainat: Hallituksen esitys n:o 78 Valtio-
67393: - Valtioneuvoston päätös 21 päivältä maaliskuuta        neuvoston lainanottovaltuuksista, ilmoitetaan
67394:    1951 hyväntekeväisyystarkoituksiin myytävän          Edk:lle 1267. L. Vv:aan 1428. Vvm. n:o 92.
67395:    kahvin vapauttamisesta takavarikosta ja jakelu·      Pp. 2286. 1 K. 2303. Suurvm. n: o 158. 2 K.
67396:    säännöstelystä. - Ks. Kahvi.                         2792. Suurvm. n:o 158 a. Jatkettu 2 K. 2795.
67397: - Valtioneuvoston päätös 29 päivältä maaliskuuta        3 K. 2871. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
67398:    1951 vuonna 1951 tuotetun sokerijuurikkaan         - Ed. Hietasen ym. lak. al. n: o 20 laiksi talou-
67399:    hinnoista - Ks. Sokeri.                              dellisiin vaikeuksiin joutuneiden pienomista-
67400: - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä maaliskuuta        jien tukemiseksi. Liitteet IV,12. s. 89. L.
67401:    1951 ulkomaisen rukiin ja vehnän luovuttami·         Vv:aan 92.
67402:    sesta valtiolle. - Ks. Vilja.                      -Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 55 halpa·
67403: - Valtioneuvoston päätös 12 päivältä huhtikuuta         korkoisten lainojen myöntämisestä maaseudun
67404:    1951 työpalkkojen säännöstelystä annetun val-        väestölle verojen ja muiden maksettavaksi
67405:    tioneuvoston päätöksen muuttamisesta. - Ks.          lankeavien velkojen suorittamiseen. Liitteet
67406:    Palkat.                                              IV,5S. s. 154. L. Vv:aan 101. Vvm. n:o 122
67407: - Valtioneuvoston päätös 20 päivältä huhtikuuta          (Toiv. al. miet. n:o 206). Pp. 3045. A. K.
67408:    1951 valtion viran tai toimen haltijain palk·        3061. A. V: 2.
67409:    kaulrsen yleistä tarkistusta koskevien saannös-    - Ed. Riihisen ym. toiv. al. n:o 56 siirtoväelle
67410:    ten noudatettavana olon laajuudesta. -      Ks.      myönnettyjen avustuslainojen perimättä jät-
67411:    Virkamiehet.                                         tämisestä eräissä tapauksissa. Liitteet IV,59.
67412: - Valtioneuvoston päätös 23 päivältä huhtikuuta         s. 155. L. Vv:aan 101. Vvm. n:o 121 (Toiv.
67413:    1951 hintojen ja maksujen säännöstelystä sekä        al. miet. n:o 204). Pp. 3009. A. K. 3039.
67414:    teollisuustuotteiden ja kaupan hinnoitteluperus·     A. V: 2.
67415:    teista annetun valtioneuvoston päätöksen muut-     - Ed. Forssin ym. toiv. al. n:o 64 lainojen
67416:    tamisesta. - Ks. Säännöstely.                        ja avustusten myöntämisestä vähävaraisilla
67417: - Valtioneuvoston päätös 10 päivältä toukokuuta         ammattitaitoisille henkilöille työpajojen pe·
67418: 
67419: 583
67420: 4658                                          Asialuettelo 1950.
67421: 
67422: 
67423:       rustamista varten. Liitteet IV,67. s. 164 ja          1677. 1 K. 1698. Suurvm. n:o 102. 2 K.
67424:       165. L. Vv:aan 102. -        Käsitelty toiv. al.      1750. 3 K. 1781. Ehdotus lepäämään jättä-
67425:       n: o 59 yhteydessä. Ks. Teollisuus.                   misestä hylätään 1847. Eduskunnan vastaus.
67426: -     Ed. Brander-Wallinin ym. rah. al. n:o 4 mää·          A. ID:l.
67427:       rärahan osoittamisesta huokeakorkoisiksi lai·
67428:       noiksi heikossa taloudellisessa asemassa ole·      Valtion rakennukset: -      Ks. Rakennustoiminta.
67429:       ville kunnille kunnalliskotien rakentamista ja
67430:       korjaamista varten. Liitteet IV,ss. s. 197.        Valtionrautatiet: -    Ks. Rautatiet.
67431:       L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Ltv:n lau-
67432:       sunto 96. Käsitelty tulo- ja menoarvion yh·        Valtion sairaalat: -     Ks. Sairaalat.
67433:       teydessä, Vvm. n:o 93. s. 56. A. K. 2706.
67434:       A. II.                                             Valtion siementarkastuslaitos: -    Ks. Siementar-
67435: -     Ks. Lainat. Rakennustoiminta.                         kastus.
67436: 
67437: Valtion maaomaisuus: Hallituksen esitys n: o 56          Valtion takuu: Hallituksen esitys n:o 115 laiksi
67438:    laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta myy-             valtioneuvoston oikeudesta antaa valtion ta-
67439:    mään Helsingin kaupungissa Maurinkatu 8-                 kuu eräistä kurssitappioista annetun lain
67440:    12 oleva tontti sillä olevine rakennuksineen             muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 1976. L.
67441:    valtioneuvoston ja sen alaisten virastojen vir-          Vv:aan, jonka tulee pyytää Pv:n lausunto
67442:    kamiesten asuntotaloa varten perustettavalle             1981. Vvm. n:o 98 (Liitteenä Pv:n lausunto
67443:    asunto-osakeyhtiölle, ilmoitetaan Edk: He 763.           n:o 1). Pp. 2367. 1 K. 2389. Suurvm. n:o
67444:    L. Vv:aan 807. Vvm. n:o 50. Pp. 953. 1 K.                148. 2 K. 2559. 3 K. 2805. Eduskunnan vas-
67445:    982. Suurvm. n:o 62. 2 K. 1016. 3 K. 1068.               taus. A. ID: 1.
67446:    Eduskunnan vastaus. A. I.                             - Ks. Olympiakisat.
67447: - Hallituksen esitys n: o 91 laiksi valtioneuvoston
67448:    oikeuttamisesta valtion omistaman kiinteistön
67449:                                                          Valtion teknillinen tutkimuslaitos: -      Ks. Tek-
67450:    vaihtoon, ilmoitetaan Edk:lle 1570. L. Vv:aan
67451:                                                             nillinen tutkimus.
67452:    1597. Vvm. n:o 80. Pp. 1929. 1 K. 1951.
67453:     Suurvm. n:o 116. 2 K. 1980. 3 K. 1986.
67454:    Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                        Valtion tilapäiset toimihenkilöt: Ed. Järvisen
67455: - Hallituksen esitys n:o 189 laiksi valtion eräi-          ym. valtion tilapäisiä toimihenkilöitä koskeva
67456:    den alueiden rakennuksineen luovuttamisesta              kysymys ja ministeri Törngrenin siihen an-
67457:    Valmet Oy:lle, ilmoitetaan Edk:lle 3557. L.              tama vastaus 4213.
67458:     Vv:aan 3586. Vvm. n:o 163. Pp. 3690. 1 K.
67459:     3708. Suurvm. n:o 249. 2 K. 3737. 3 K. 3761.         Valtion tilinpäätös: -    Ks. Valtiovarain tila.
67460:     Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
67461: - Hallituksen esitys n: o 118 (A. III: 1 1949            Valtiontilintarkastajat:   Valtiontilintarkastajain
67462:     vp.) laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta vaih-      kertomus vuodelta 1948, ilmoitetaan Edk:lle
67463:     tamaan valtion kiinteää omaisuutta Helsingin            1268. L. Vv:aan 1288. Vvm. n:o 162. A. K.
67464:     yliopiston kanssa. Esitys peruutetaan 191. Ta-          3687 ja 3711. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
67465:     savallan presidentin ja hallituksen kirjelmä         - Valtiontilintarkastajain ja heidän varamies-
67466:     esityksen peruuttamisesta. A. UI: 2.                    tensä valitseminen vuodeksi 1951 jätetään
67467: - Hallituksen esitys n:o 127 (A. UI: 1 1949 vp.)            valitsijamiesten tehtäväksi 1744.       Timoitus
67468:     laiksi valtioneuvoston oikeuttamisesta myymään          vaalin toimittamisesta 1933. Eduskunnan kir-
67469:     Helsingin kaupungissa oleva tontti Bulevardi 21         jelmä. A. IV.
67470:     raivaamattomana Suomen Paukille. Vvm. n:o            - Vuodeksi 1950 valitut valtiontilintarkastajat
67471:     4. Pp. 211. 1 K. 216. Suurvm. n: o 11. 2 K.             oikeutetaan jatkamaan työtään vuoden 1951
67472:     246. 3 K. 311. Eduskunnan vastaus. A.                   aikana 2843. Eduskunnan kirjelmät. A. IV.
67473:     UI: 2.                                               - Jäsenen (Salo) ja varajäsenen (Riikonen)
67474:  - Ks. Merenkulkukoulut. Sairaalat.                         vapauttaminen 3506. Uusi jäsen (Kämäräi-
67475:                                                             nen) ja varajäsen (Ryhtä) 3531. Eduskun-
67476:     Valtion Metallitehtaat: Hallituksen esitys n:o          nan kirjelmä. A. IV.
67477:        85 laiksi Valtion Metallitehtaiden muodosta-      - Vv:n tehtäväksi annetaan valmistella toimen-
67478:       misesta osakeyhtiöksi, ilmoitetaan Edk:lle            piteitä valtiontilintarkastajain työn tehosta-
67479:        1289. L. Vv:aan 1317. Vvm. n:o 75. Pp.               miseksi 3071. Vvm. n:o 169. Pp. 3826. A. K.
67480:                                               Asialuettelo 1950.                                        4659
67481: 
67482:       3881. Suurvm. n: o 271. 2 K. ja lopull. K.             seen, minkä vuoksi puhemies kieltäytyy niitä
67483:       4006. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.                      esittelemästä 215.
67484: -     Vv:n kirjelmä n:o 42 valtiontilintal'l;:astajain   -   (80 §.) Perusteluihin ehdotettua lisäystä, joka
67485:       palkkion korottamisesta. A. K. 1210. Hy-               ei ole välittömässä asiallisessa yhteydessä
67486:       väksytään Vv:n kirjelmässä n:o 55 tehty                esilläolevan lainsäädäntöasian kanssa, ei aloit·
67487:       ehdotus palkkion sitomisesta indeksiin 4159.           teen puuttuessa esitellä äänestettäväkai 1644,
67488: -     Ed. J ernin ym. lak. al. n: o 3 laiksi hallitus-       2922, 3326.
67489:       muodon 71 §: n muuttamisesta. Liitteet I,a.        -   - Samoin ehdotusta toivomukseksi, josta ei
67490:       s. 11 ja 13. L. Prv:aan 91. Prvm. n:o 90               ole aloitetta 3672, 3903.
67491:       (Lak. al. miet. n:o 71). Pp. 3884. 1 K. 3924.      -   - Kun hallituksen esitys tarkoittaa lain pe·
67492:       Suurvm. n:o 275. 2 K. 3998. 3 K. 4045.                 rusteella tulo· ja menoarvioon otettavan mää-
67493:       A. V: 1.                                               rärahan vähentämistä, ei toivomuspontta esi-
67494: -     Ks. Valtiovarain tila.                                 tyksen antamisesta sanotun määrärahan ko-
67495:                                                              rottamisesta esitellä äänestettäväkai 1942.
67496:                                                          -   Ed. Öhmanin toiv. al. n:o 3 valtiovarainvalio-
67497: Valtionvelka: Ed. Riihimäen ym. toiv. al. n:o 39             kunnan tehtävien jakamisesta kahdelle tai
67498:    (1948 vp.) kotimaisten valtion veikaiu korko·             useammalle valiokunnalle. Liitteet I,9. s. 22
67499:    jen ja kuoletusten maksun lykkäämisestä.                   ja 23. L. Prv:aan 98. Prvm. n:o 70 (Toiv.
67500:    Liitteet IV,41. s. 168 (1948 vp.). Vvm. n:o 9              al. miet. n:o 213). Pp. 3180. A. K. 3333.
67501:    (Toiv. al. miet. n:o 18). Pp. 339. A. K.                   A. V: 2.
67502:    373 ja 421. A. V: 2.                                  -    Ks. Edustajanvaalit.
67503: 
67504: Valtion velkasitoumukset: Ks. Omaisuudenluovu·
67505:                                                          Valtiopäiväsaarna: -     Ks. Eduskunnan istunnot.
67506:    tusvero.
67507: 
67508: Valtion viljavarasto: Hallituksen esitys n: o 64         Valtiopäivät: -    Ks. Eduskunnan istunnot.
67509:    laiksi valtion viljavarastosta, ilmoitetaan
67510:    Edk:lle 918. L. Mtv:aan 952. Mtvm. n:o 45             Valtiontalouden tarkastus:     -   Ks. Valtiovarain
67511:    (Liitteenä Prv: n lausunto n: o 7, jonka liit·           tila.
67512:    teenä Paavo Kastarin lausunto). Pp. 3045.
67513:    1 K. 3055. Suurvm. n:o 188. 2 K. 3120. 3 K.
67514:                                                          Valtiovarain tila: Kertomus niistä toimenpi·
67515:    3153. Ehdotus lepäämään jättämisestä hyväk-
67516:                                                             teistä, joihin eduskunnan tekemät muistutuk-
67517:    sytään 3155. Eduskunnan vastaus. A. I.
67518:                                                             set valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna
67519:                                                             1946 ovat antaneet aihetta, ilmoitetaan
67520:     Valtiopäiväjärjestys: Hallituksen esitys n: o 166       Edk:lle 1832. L. Prv:aan, jonka tulee pyy·
67521:       laiksi valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta,         tää Vv:n lausunto 1880. Prvm. n:o 76 (Liit·
67522:       ilmoitetaan Edk:lle 3013. L. Prv:aan 3044.            teenä Vv:n lausunto n:o 24). Pp. 3469.
67523:        Prvm. n: o 72. Pp. 3250. 1 K. 3445. Suurvm.          A. K. 3491. Eduskunnan kirjelmä. A. IV.
67524:        n: o 272. 2 K. 3993. 3 K. 4044. Eduskunnan        - Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1949,
67525:        vastaus. A. III: 1.                                  ilmoitetaan Edk:lle 1431. L. Vv:aan 1450.
67526:     - (10 §.) Vapautusta edustajantoimesta ei myön-         A. IV.
67527:        netä sairaudesta esitetyn puutteellisen selvi-    - Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1947 ja
67528:        tyksen perusteella 3049 (3141).                      valtiontilintarkastajain kertomus samalta vuo-
67529:     - (58 §.) Puheenvuoroissa tai välihuudoissa ta-         delta (A. IV 1948 vp.). Vvm. n:o 39. Pp.
67530:        pahtuva toisten edustajien sinutteleminen ei         846. A. K. 869 ja 938. Eduskunnan kirjelmä.
67531:        ole vakaata ja arvokasta esiintymistä 3818 ja        A. IV.
67532:        3819.                                             - Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin edus-
67533:     - (71 §:n 1 mom.) Valtiontilintarkastajain joh·         kunnan tekemät muistutukset valtiovarain
67534:        tosääntöehdotus päätetään lähettää suureen           hoidosta ja tilinpidosta vuonna 1947 ovat an-
67535:        valiokuntaan ja ottaa kahden käsittelyn alai-        taneet aihetta, ilmoitetaan Edk:lle 3868. L.
67536:        seksi 3881.                                          Prv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n lausunto
67537:     - (80 §., 32 §.) Esityksen ei katsota antavan           3884. Prvm. n:o 95 (Liitteenä Vv:n lausunto
67538:        suorastaan aihetta sen johdosta jätetyissä           n:o 27). Pp. 4085. A. K. 4147. Eduskunnan
67539:        lakialaitteissa ehdotettujen muutosten tekemi·       kirjelmä. A. IV.
67540: 4660                                     Asialuettelo 1950.
67541: 
67542: Valtiovarainvaliokunta: Jäsenluku 23, jäsenet ja    Miet. n:o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67543:    varajäsenet 41, puheenjohtajat (Rantala, va-         toisesta omaisuudenluovutusverosta annetun
67544:    rap. Sukselainen) 48, jäsenten ja varaJaSen-         lain muuttamisesta. - Ks. Omaisuudenluovu-
67545:    ten (Riikonen, Sukselainen, Vilhula, Kan-            tusvero.
67546:    nisto, Luukka ja Tiitu) vapauttaminen 242,        , n: o 12 toivomusaloitteen johdosta toimenpi-
67547:    jäsenten ja varajäsenten vapauttaminen (Aat-         teistä pienviljelijäväestön ansiomahdollisuuk-
67548:    tela, Käkelä, V. Järvinen ja Paasio) 243,            sien lisäämiseksi. - Ks. Teollisuus.
67549:    uudet jäsenet (Sarjala, Laine, Aittoniemi,        , n: o 13 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67550:    Hiltunen ja Peltonen) 274 ja varajäsenet             erinäisten valtion myöntämien lainojen sekä
67551:     (Karvikko, Vennamo, V. Simonen, Käkelä              etukäteen suorittamien korvausten maksa-
67552:    ja Aattela) 274, uusi varapuheenjohtaja              matta olevan paaoman perimisestä kerta
67553:    (Miikki) 275, jäsenen vapauttaminen (P.              kaikkiaan. - Ks. Lainat.
67554:    Leskinen) 432, uusi jäsen (Roine) 481. Työn       , n: o 14 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
67555:    jatkaminen 1651. Jäsenten (Hiltunen ja Pel-          ehdotukset laeiksi maaseudun rakennustoi-
67556:    tonen) vapauttaminen 2911, uudet jäsenet             minnan edistämisestä, maaseudun rakennus-
67557:     (Käkelä ja Aattela) sekä varajäsenet (Hyk-          tuotannon tukemisesta valtion varoilla sekä
67558:    käälä ja Hiilelä) 2920, uusi jäsen ja vara-          maaseudun rakennuslainoista, -takuista ja
67559:    jäsen (Helenius ja G. Andersson) 2920.               -avustuksista. - Ks. Rakennustoiminta.
67560: Miet. n:o 1 hallituksen esityksestä laiksi olym-
67561:                                                      , n: o 15 toivomusaloitteen johdosta suunnitel-
67562:    piakisojen johdosta annettavista valtion ta-
67563:                                                         man laatimisesta polttoainehuoltoa varten. -
67564:    kuista. - Ks. Olympiakisat.
67565:                                                         Ks. Polttoaineet.
67566:  , n: o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67567:                                                      , n: o 16 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
67568:    varojen varaamisesta uudisraivauksista jaet-
67569:                                                         ehdotuksen laiksi typpitehtaan perustami-
67570:    tavia palkkioita varten. - Ks. Uudisraivaus.
67571:                                                         sesta. - Ks. Typpitehdas.
67572:  , n:o 3 toivomusaloitteen johdosta, joka kos-
67573:                                                      , n:o 17 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
67574:    kee toimenpiteitä vuoden 1918 kansalaisso-
67575:                                                         ehdotuksen laiksi syömäviljan ostoon oikeut-
67576:    dassa punaisella puolella osallistuneiden ja
67577:                                                         tavien ostokorttien myöntämisestä eräissä ta-
67578:    siitä vahinkoa kärsimään joutuneiden kor-
67579:                                                         pauksissa. - Ks. Vilja.
67580:    vauksen järjestämiseksi. -      Ks. Kansalais-
67581:                                                       , n: o 18 toivomusaloitteen johdosta, joka kos-
67582:    sota.
67583:                                                         kee kivisten peltoalueiden verotusperusteiden
67584:  , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67585:                                                         määräämistä. - Ks. Verotus.
67586:    valtioneuvoston    oikeuttamisesta   myymaan
67587:    Helsingin kaupungissa oleva tontti Bulevardi      , n: o 19 toivomusaloitteen johdosta perheen-
67588:    21 raivaamattomana Suomen Pankille. - Ks.             huoltajan oikeuttamisesta vähentämään vero-
67589:    Valtion maaomaisuus.                                  tettavasta tulostaan kotiapulaisen palkka. --
67590:  , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi          Ks. Verotus.
67591:    toisen korvauslain muuttamisesta. - Ks. Kor-      , n: o 20 toivomusaloitteen johdosta toimenpi-
67592:    vauslaki.                                            teistä ennen Arava-lainsäädännön voimaantu-
67593:  , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta laiksi          loa rakennusvaiheessa olleiden rakennusten
67594:    perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta. -            taloudellisen aseman järjestämiseksi. -    Ks.
67595:    Ks. Perintövero.                                     Rakennustoiminta.
67596:  , n:o 7 toivomusaloitteen johdosta toimenpi-         , n: o 21 toivomusaloitteen johdosta toimenpi-
67597:    teistä korvauksen suorittamiseksi eräille van-        teistä valtionrautateiden tavarankuljetustarif-
67598:    gittuina pidetyille tai määrätylle paikkakun-        fien korottamiseksi. - Ks. Rautatiet.
67599:    nalle siirretyille henkilöille. -  Ks. Turva-      , n: o 22 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67600:     säilö.                                               valtionrautateiden talouden hoidon yleisistä
67601:  , n:o 8 toivomusaloitteen johdosta ottolapsien          perusteista. - Ks. Rautatiet.
67602:    rinnastamisesta muihin lapsiin opettajain pe-      , n: o 23 toivomusaloitteiden johdosta toimenpi-
67603:    ruspalkan määrittelyssä. - Ks. Kansakoulu.            teistä verohelpotusten myöntämiseksi vanhuk-
67604:  , n: o 9 toivomusaloitteen johdosta kotimaisten         sille ja eläkkeennauttijoille. - Ks. Tulo- ja
67605:     valtion velkain korkojen ja kuoletusten mak-         omaisuusvero.
67606:     sun lykkäämisestä. - Ks. Valtionvelka.            , n: o 24 toivomusaloitteen johdosta eräiden
67607:  , n:o 10 Saimaan-Suomenlahden linnoituslin-             veronhuojennusten ulottamisesta koskemaan
67608:     jan maanomistajain aseman järjestämisestä.           kunnallisiin sosiaalisiin tarkoituksiin käytet-
67609:    - Ks. Puolustuslaitos.                                tyjä huoneistoja. - Ks. Huoneistot.
67610:                                                Asialuettelo 1950.                                          4661
67611: 
67612: Miet. n:o 25 toivomusaloitteen johdosta maatalou-              sestä ja ennakkoperintälain muuttamisesta. -
67613:      denharjoittajain perheenjäsenten verotuksen               Ks. Saatavat.
67614:       helpottamisesta. -     Ks. Tulo· ja omaisuus-        Miet. n:o 41 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
67615:       vero.                                                    ehdotuksen laiksi välirauhansopimuksen mukaan
67616:  , n: o 26 toivomusaloitteen johdosta autoliiken-              Sosialististen Neuvostotasavaltain Liitolle pa-
67617:       nealalla yksityistä yritteliäisyyttä rajoitta-           lautetun omaisuuden korvaamisesta annetun lain
67618:       vien määräysten poistamisesta. - Ks. Autot.              muuttamisesta. - Ks. Palautettu omaisuus.
67619:  , n: o 27 toivomusaloitteen johdosta määrära-              , n:o 42 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
67620:       hasta kuoletuslainoiksi työttömyyden ja hal-             dotuksen laiksi korvauslain muuttamisesta. -
67621:       lantuhojen johdosta taloudellisissa vaikeuk-             Ks. Korvauslaki.
67622:       sissa oleville maalaiskunnille. -      Ks. Maa-       , n: o 43 lakialoitteiden johdosta, jotka koskevat
67623:       laiskunnat.                                              tuloon ja omaisuuteen kohdistuvaa verotusta.
67624:  , n: o 28 toivomusaloitteen johdosta toimenpi-                - Ks. Verotus.
67625:       teistä heikossa asemassa olevien maalaiskun-          , n: o 44 toivomusaloitteen johdosta määrärahasta
67626:       tien työttömyysrasituksen lieventämiseksi tai            siviili-ilmailun tukemiseksi. - Ks. Ilmailu.
67627:       poistamiseksi. - Ks. Maalaiskunnat.                   , n:o 45 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
67628:   , n: o 29 toivomusaloitteiden johdosta esityksen             dotuksen laiksi toisen korvauslain 7 § : n muut-
67629:       antamisesta laiksi uuden määräajan myöntämi-             tamisesta. - Ks. Korvauslaki.
67630:       sestä korvaushakemuksen tekoon toisen korvaus-        , n:o 46 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-
67631:       lain perusteella. - Ks. Korvauslaki.                     dotuksen laiksi toisen korvauslain 9 § :n muut-
67632:   , n: o 30 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-          tamisesta. - Ks. Korvauslaki.
67633:       dotuksen laiksi leimaverolain muuttamisesta. -        , n: o 47 toivomusaloitteen johdosta typpitehtaan
67634:       Ks. Leimavero.                                           perustamisesta Oulujokilaaksoon. - Ks. Typ·
67635:   , n:o 31 toivomusaloitteen johdosta valtionavun              pitehdas.
67636:   , lisäämisestä kunnille, joissa siirtoväen sijoitus       , n: o 48 hallituksen esityksen johdosta laiksi vä-
67637:        aiheuttaa uusien kansakoulutalojen rakenta-             liaikaisesta lisäyksestä kansakoululaitoksen kus-
67638:        mista. - Ks. Kansakoulut.                                tannuksista annettuun lakiin. -     Ks. Kansa-
67639:   , n:o 32 toivomusaloitteen johdosta toimikunnan              koulut.
67640:        asettamisesta Pohjois-Suomen maaseudun säh-          , n: o 49 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67641:        köistämisen suunnittelua varten. - Ks. Sähkö.           valtioneuvoston oikeudesta myydä perustetta-
67642:   , n: o 33 toivomusaloitteiden johdosta määrära-              ville kuntainliitoille Härmän parantola ja Pit-
67643:        hojen ottamisesta vuoden 1950 tulo- ja meno-            käniemen mielisairaala sekä niihin kuuluvat
67644:        arvioon maaseudun sähköistämisen edistämi-               kiinteistöt. - Ks. Sairaalat.
67645:        seksi - Ks. Sähkö.                                   , n:o 50 hallituksen esityksen johdosta laiksi val-
67646:    , n:o 34 toivomusaloitteen johdosta ottolasten              tioneuvoston oikeuttamisesta myymään Helsin-
67647:        rinnastamisesta omiin lapsiin kansakoulunopet-           gin kaupungissa Maurinkatu 8-12 oleva tontti
67648:        tajien palkkauksessa. - Ks. Kansakoulut.                sillä olevine rakennuksineen valtioneuvoston ja
67649:    , n: o 35 toivomusaloitteen johdosta valtionpuhe-           sen alaisten virastojen virkamiesten asuntotaloa
67650:        linmaksujen perimistavan muuttamisesta.                  varten perustettavalle asunto-osakeyhtiölle. -
67651:        Ks. Postilaitos.                                         Ks. Valtion maaomaisuus.
67652:    , n: o 36 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh-       , n: o 51 hallituksen esityksen johdosta liikevaih-
67653:        dotuksen laiksi toisen korvauslain 6 §: n muut-          toverolain muuttamisesta. -    Ks. Liikevaihto-
67654:        tamisesta. - Ks. Korvauslaki.                            vero.
67655:     , n:o 37 toivomusaloitteen johdosta maalaiskir-          , n: o 52 hallituksen esityksen johdosta laiksi vä-
67656:        jeenkantajien tointen vakinaistamisesta. - Ks.           liaikaisista poikkeuksista kansakoululaitoksen
67657:        Postilaitos.                                             kustannuksista annettuun lakiin. - Ks. Kan-
67658:     , n:o 38 toivomusaloitteen johdosta sijais- ja              sakoulut.
67659:        tilapäistyöntekijöinä toimivien naispostiljoonien     , n:o 53 hallituksen esityksen johdosta laiksi val-
67660:        tointen vakinaistamisesta. -    Ks. Postilaitos.         tion viran tai toimen haltijain palkkauksesta
67661:     , n: o 39 valtiovarain tilasta ja valtiontilintar-          annetun lain muuttamisesta. - Ks. Virkamie-
67662:        kastajain kertomuksesta vuodelta 1947. - Ks.             het.
67663:        Valtiovarain tila.                                    , n:o 54 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67664:     , n:o 40 hallituksen esityksen johdosta laeiksi             edustajanpalkkiosta annetun lain muuttami-
67665:         eräiden vähäisten saatavien perimättä jättämi-          sesta. - Ks. Edustajanpalkkio.
67666: 4662                                       Asialuettelo 1950.
67667: 
67668: Miet. n:o 55 hallituksen esityksen johdosta laiksi    Miet. n: o 71 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67669:    evankelis-luterilaisten hiippakuntain arkkipiis-      upseerien ja aliupseerien ja lentomestarien oi-
67670:    pan ja piispain palkkauksesta ja eläkeoikeu-          keudesta eläkkeeseen. - Ks. Eläkkeet.
67671:    desta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Piis·       , n:o 72 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67672:    pat.                                                  Suomen Akatemiasta ja valtion apurahoista
67673:  , n:o 56 hallituksen esityksen johdosta laiksi          korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi anne·
67674:    virkamieseläkkeistä. - Ks. Virkamiehet.               tun lain muuttamisesta. - Ks. Suomen Aka·
67675:  , n:o 57 hallituksen esityksen johdosta laiksi          temia.
67676:    kansanedustajan oikeudesta eläkkeeseen anne-        , n:o 73 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67677:    tun lain muuttamisesta. -      Ks. Eduskunnan         tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muut·
67678:    jäsenet.                                              tamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
67679:  , n:o 58 hallituksen esityksen johdosta laiksi        , n:o 74 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67680:    upseerien, aliupseerien ja lentomestarien oikeu-      eräiden talletusten, obligatioiden ja osuustodis·
67681:    desta eläkkeeseen. - Ks. Eläkkeet.                    tusten omistajille sekä eräiden velkasitoumus·
67682:                                                          ten saajille myönnettävästä veronhuojennuk·
67683:  , n:o 59 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67684:                                                          sesta. - Ks. Verotus.
67685:    kirkollisten alkukoulujen opettajien eläkeoikeu-
67686:                                                        , n:o 75 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67687:    desta. - Ks. Eläkkeet.
67688:                                                          Valtion Metallitehtaiden muodostamisesta osa-
67689:  , n: o 60 hallituksen esityksen johdosta laiksi         keyhtiöksi. - Ks. Valtion Metallitehtaat.
67690:    eräistä Suomen Tasavallan ja Ruotsin Kunin-         , n:o 76 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67691:    gaskunnan välillä tulon ja omaisuuden kaksin-         posti- ja lennätinlaitoksen taloudenhoidon ylei·
67692:    kertaisen verotuksen ehkäisemiseksi tehdyn so·        sistä perusteista. - Ks. Postilaitos.
67693:    pimuksen aiheuttamista poikkeuksista tulo· ja       , n:o 77 hallituksen esityksen johdosta laiksi tul·
67694:    omaisuusvero· sekä ennakkoperintälakeihin.            lilain muuttamisesta. - Ks. Tullit.
67695:    Ks. Verotus.                                        , n:o 78 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67696:  , n: o 61 hallituksen esityksen johdosta laiksi         asutuskeskusten asuntorakennustuotannon tuke·
67697:    tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muutta-      misesta valtion varoilla annetun lain muutta·
67698:    misesta. - Ks. Tulo· ja omaisuusvero.                 misesta. - Ks. Asunnot.
67699:  , n:o 62 lakialoitteen johdosta, joka sisältää eh·    , n: o 79 hallituksen esityksen johdosta lisäyk·
67700:    dotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain muut-       sistä vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon. - Ks.
67701:    tamisesta. - Ks. Tulo· ja omaisuusvero.               Tulo- ja menoarvio.
67702:  , n: o 63 hallituksen esityksen johdosta laiksi       , n:o 79 a hallituksen esityksen johdosta lisäyk·
67703:    eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkei·      sistä vuoden 1950 tulo· ja menoarvioon. - Ks.
67704:    den järjestämisestä. - Ks. Eläkkeet.                  Tulo· ja menoarvio.
67705:  , n:o 64 lakialoitteiden johdosta, jotka koskevat     , n:o 80 hallituksen esityksen johdosta laiksi val·
67706:    liikevaihtoverotusta. - Ks. Liikevaihtovero.          tioneuvoston oikeuttamisesta valtion omistaman
67707:  , n:o 65 hallituksen esityksen johdosta laiksi          kiinteistön vaihtoon. - Ks. Valtion maaomai-
67708:    kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain       suus.
67709:    muuttamisesta. - Ks. Kansakoulut.                   , n:o 81 hallituksen liikevaihtoverolakiesityksen
67710:  , n:o 66 hallituksen esityksen johdosta laiksi          johdosta. - Ks. Liikevaihtovero.
67711:    upseerien, aliupseerien ja lentomestarien oikeu-    , n:o 82 hallituksen esityksen johdosta laiksi ve-
67712:    desta eläkkeeseen annetun lain muuttamisesta.         ronmaksun laiminlyömisen johdosta suoritetta-
67713:    - Ks. Eläkkeet.                                       vasta veronlisäyksestä annetun lain muuttami-
67714:  , n:o 67 hallituksen esityksen johdosta lisäyk·         sesta. - Ks. Verotus.
67715:    sistä ja muutoksista vuoden 1950 tulo· ja me·       , n:o 83 hallituksen esityksen johdosta laiksi tul-
67716:    noarvioon. - Ks. Tulo· ja menoarvio.                  lien kantamisesta vuonna 1951. - Ks. Tullit.
67717:  , n:o 68 hallituksen esityksen johdosta laiksi        , n:o 84 hallituksen esityksen johdosta laiksi lei·
67718:    virkamieseläkkeistä. - Ks. Virkamiehet.               maverolain muuttamisesta. -      Ks. Leimavero.
67719:  , n:o 69 hallituksen esityksen johdosta laiksi        , n: o 85 hallituksen esityksen johdosta laiksi me·
67720:    eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkei-      talli· ja laivanrakennusteollisuuden tuotteiden
67721:    den järjestelystä. - Ks. Eläkkeet.                    viennin turvaamisesta eräissä tapauksissa. -
67722:  , n:o 70 hallituksen esityksen johdosta laiksi          Ks. Vienti.
67723:    kansanedustajan oikeudesta eläkkeeseen anne-        , n:o 86 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67724:    tun lain muuttamisesta. -      Ks. Eduskunnan         niistä yleisistä perusteista, joiden mukaan li·
67725:    jäsenet.                                              senssitoimikunnan virkatoimista ja toimituskir·
67726:                                               Asialuettelo 1950.                                          4663
67727: 
67728:      joista on suoritettava maksuja, annetun lain         Miet. n:o 101 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67729:      voimassaolaajan pidentämisestä. - Ks. Lisens-             eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero-
67730:      sitoimikunta.                                             lakeihin. - Ks. Verotus.
67731: Miet. n:o 87 hallituksen esityksen johdosta laiksi         , n:o 102 hallituksen esityksen johdosta lisäyk-
67732:      makeisvalmisteverosta. -      Ks. Makeisvalmiste-         sistä ja muutoksista vuoden 1950 tulo- ja me-
67733:      vero.                                                     noarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.
67734:  , n: o 88 hallituksen eaityksen johdosta laiksi tu-       , n:o 103 toivomusaloitteen johdosta tullialen-
67735:      litikkuverosta. - Ks. Tulitikkuvero.                      nuksen myöntämisestä yleiseen käyttöön tule-
67736:  , n:o 89 hallituksen esityksen johdosta laiksi                vista vuokra-autoista. - Ks. Autot.
67737:      autokumirenkaiden valmistaverosta annetun lain        , n:o 104 toivomusaloitteen johdosta verohuojen-
67738:      muuttamisesta. - Ks. Autokumirengasvero.                  nusten myöntämisestä siviili- ja sairausinvalii-
67739:  , n:o 90 hallituksen esityksen johdosta laiksi                deille. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
67740:       kahviverosta. - Ks. Kahvi.                           , n:o 105 toivomusaloitteen johdosta, joka kos-
67741:  , n:o 91 hallituksen esityksen johdosta laiksi                kee Saimaan vesistöalueeseen kuuluvien kun-
67742:       uusien virkojen perustamisesta eräisiin viras-           tien määräämistä eri menekkialueeksi verotuk-
67743:       toihin ja yleisiin laitoksiin. - Ks. Virastot.           seen nähden. - Ks. Verotus_
67744:  , n:o 92 hallituksen esityksen johdosta valtioneu-        , n:o 106 toivomusaloitteen johdosta vuonna
67745:       voston lainanottovaltuuksista_ -    Ks. Valtion-         1950 maksettavan toisen omaisuudenluovutus-
67746:       lainat.                                                  veron maksuaikojen lykkäämisestä.            Ks.
67747:   , n: o 93 hallituksen esityksen johdosta valtion             Omaisuudenluovutusvero.
67748:       tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1951. -       Ks.     , n:o 107 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67749:       Tulo- ja menoarvio.                                      valtion omistaman Loviisan yleisen sairaalan
67750:   , n: o 93 a hallituksen esityksen johdosta valtion            ja siihen kuuluvan kiinteistön luovuttamisesta
67751:       tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1951. -       Ks.         perustettavalle kuntainliitolle. - Ks. Sairaalat.
67752:       Tulo- ja menoarvio.                                   , n:o 108 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee
67753:   , n: o 94 hallituksen esityksen johdosta laiksi               eräisiin vaaliasiakirjoihin merkittävien todis-
67754:       kauppa- ja teollisuusrahastosta annetun lain             tusten leimaverovapautta. - Ks. Leimavero.
67755:       muuttamisesta. - Ks. Kauppa- ja teollisuus-           , n: o 109 toivomusaloitteen johdosta toimenpi-
67756:       rahasto.                                                  teistä vuoden 1949 kadosta kärsineiden maan-
67757:   , n:o 95 laiksi hinnantasausrahastosta annetun               viljelijäin vapauttamiseksi vuodelta 1947 mak-
67758:       lain muuttamisesta_ -        Ks. Hinnantasausra-          suunpannun     toisen omaisuudenluovutusveron
67759:        hasto.                                                   toisen erän suorittamisesta. -    Ks. Omaisuu-
67760:   , n:o 96 hallituksen esityksen johdosta laiksi hal-           denluovutusvero.
67761:       lituksen oikeuttamisesta antamaan tarpeen vaa-        , n:o 110 toivomusaloitteen johdosta valtion tulo-
67762:        timia säännöksiä Suomen vientikaupan turvaa-             ja menoarviota aitovien lakien ja asetusten tar-
67763:        miseksi annetun lain muuttamisesta. -       Ks-          kistamisesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
67764:        Vienti.
67765:                                                             , n:o 111 toivomusaloitteen johdosta toisen omai-
67766:    , n:o 97 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67767:                                                                 suudenluovutusveron maksuajan siirtämisestä.
67768:        eräitten toisen korvauslain mukaan ratkaistu-
67769:                                                                 - Ks. Omaisuudenluovutusvero.
67770:        jen korvaushakemusten uudesta käsittelystä ja
67771:        uuden määräajan myöntämisestä korvaushake-           , n:o 112 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
67772:        musten tekemistä varten eräille saman korvaus-           ehdotuksen laiksi asuntotuotannon edistämi-
67773:        lain mukaan korvaukseen oikeutetuille- - Ks.             seksi myönnetyn pitkäaikaisen kiinnitysluotan
67774:        Korvauslaki.                                             korkotulojen verohelpotuksista eräissä tapauk-
67775:    , n: o 98 hallituksen esityksen johdosta laiksi val-         sissa. - Ks. Asuntotuotanto.
67776:        tioneuvoston oikeudesta antaa valtion takuu          , n:o 113 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
67777:        eräistä kurssitappioista annetun lain muutta-            ehdotuksen laiksi asuntotuotannon edistämiseksi
67778:        misesta. - Ks. Valtion takuu.                            myönnettävistä verohuojennuksista annetun lain
67779:    , n: o 99 hallituksen esityksen johdosta laiksi toi-         1 § :n muuttamisesta. - Ks. Asuntotuotanto.
67780:        sen korvauslain 7 §: n 2 momentissa tarkoite-         , n:o 114 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67781:        tuista eläkkeistä annetun lain muuttamisesta.            asuntotuotannon edistämiseksi myönnettävistä
67782:        - Ks. Eläkkeet.                                          verohuojennuksista annetun lain muuttamisesta.
67783:     , n:o 100 hallituksen esityksen johdosta laiksi             - Ks. Asunnot.
67784:        korvauseläkkeiden järjestelystä. -    Ks. Eläk-       , n:o 115 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
67785:         keet.                                                   ehdotuksen laiksi asuntotuotannon edistämiseksi
67786:                                             Asialuettelo 1950.
67787: 
67788: 
67789:    myönnettävistä verohuojennuksista annetun lain     Miet. n:o 129 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
67790:    muuttamisesta. - Ks. Asuntotuotanto.                  ehdotuksen laiksi eräiden sodasta aiheutunei-
67791: Miet. n:o 116 lakialoitteen johdosta, joka sisältää      den vahinkojen korvaamisesta. - Ks. Sotava-
67792:    ehdotuksen laiksi osakeyhtiöiden lisäverovelvol-      hingot.
67793:    lisuudesta eräissä tapauksissa sekä näiden va-      , n:o 130 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
67794:    rojen jakamisesta korvaukseen oikeutetuille. -        ehdotuksen laiksi toisen korvauslain 27 §: n
67795:    Ks. V erotus.                                         muuttamisesta. - Ks. Korvauslaki.
67796:  , n:o 117 lakialoitteen johdosta, joka sisältää       , n:o 131 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67797:    ehdotuksen laiksi osakeyhtiöiden toisen omai-         ennakkoperintälain    väliaikaisesta  muuttami-
67798:    suudenluovutusveron    suorittamisesta    niiden      sesta. - Ks. Ennakkoperintä_
67799:    omilla osakkeilla annetun lain muuttamisesta.       , n:o 132 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67800:    - Ks. Omaisuudenluovutusvero_                         Turun kaupungin vapauttamisesta eräin ehdoin
67801:  , n:o 118 lakialoitteen johdosta, joka sisältää         Turun merenkulkukoulun huoneiston ylläpito-
67802:    ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen kustan-         velvollisuudesta ja entisen tähtitornirakennuk-
67803:    nuksista annetun lain 7 ja 16 § :n muuttami-          sen tontteineen luovuttamisesta Turun kaupun-
67804:    sesta. - Ks. Kansakoulu.                              gin omistukseen. - Ks. Merenkulkukoulut.
67805: , n:o 119 lakialoitteen johdosta, joka sisältää        , n: o 133 toivomusaloitteen johdosta syrjäseutu-
67806:    ehdotuksen laiksi kansakoululaitoksen kustan-         jen puutavaran kuljetuskustannusten alentami-
67807:    nuksista annetun lain 5 § : n muuttamisesta. -        sesta. - Ks. Puutavara.
67808:    Ks. Kansakoulut.                                   , n:o 134 toivomusaloitteen johdosta, joka koskee
67809: , n:o 120 lakialoitteen johdosta, joka sisältää          yksityisten kotitarvepuun tarvitsijain oikeut-
67810:    ehdotuksen laiksi osakeyhtiöiden omaisuuden-          tamista ostamaan valtion metsistä kotitarve-
67811:    luovutusverosta.      Ks. Omaisuudenluovutus-         puuta puutavarayhtiöiden huutokauppaleimi-
67812:    vero.                                                 koista maksamiin hintoihin. - Ks. Puutavara.
67813: , n: o 121 toivomusaloitteen johdosta siirtoväelle    , n: o 135 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67814:    myönnettyjen avustuslainojen perimättä jättä-         valtion viran tai toimen haltijain palkkauk-
67815:    misestä eräissä tapauksissa. -     Ks. Valtion-       sesta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Vir-
67816:    lainat.                                               kamiehet.
67817: , n: o 122 toivomusaloitteen johdosta halpakor-       , n:o 136 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67818:    koisten lainojen myöntämisestä maaseudun              edustajanpalkkiosta annetun lain muuttami-
67819:    väestölle verojen ja muiden maksettavaksi lan-        sesta. - Ks. Edustajanpalkkio.
67820:    keavien velkojen suorittamiseen. -     Ks. Val-    , n:o 137 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67821:    tionlainat.                                           virkamieseläkkeistä annetun lain muuttamisesta.
67822: , n: o 123 lakialoitteen johdosta, joka sisältää         - Ks. Virkamiehet.
67823:    ehdotuksen laiksi margariinivalmisteista suori-    , n:o 138 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67824:    tettavasta verosta_ - Ks. Margariini.                 kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain
67825: , n:o 124 toivomusaloitteen johdosta tonttiarvon         muuttamisesta. - Ks_ Kansakoulut.
67826:   määräämisestä maatalouskiinteistöjen omaisuus-       , n:o 139 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67827:   verotuksessa. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.             korvauseläkkeiden järjestelystä. -    Ks. Eläk-
67828: , n:o 125 lakialoitteen johdosta, joka sisältää          keet.
67829:   ehdotuksen laiksi eräiden maasta vietävien ta-       , n:o 140 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67830:   varoiden vientitulleista. - Ks- Tullit.                eräiden valtion varoista suoritettavien eläkkei-
67831: , n:o 126 lakialoitteen johdosta, joka sisältää          den järjestelystä. - Ks. Eläkkeet.
67832:   ehdotuksen laiksi toisen omaisuudenluovutusve-       , n: o 141 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67833:   rolain muuttamisesta. - Ks. Omaisuudenluovu-           yksityisoppikoulujen valtionavusta annetun lain
67834:   tusvero.                                               muuttamisesta. - Ks. Oppikoulut.
67835: , n:o 127 toivomusaloitteen johdosta eräiden           , n: o 142 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67836:   maanhankintalain nojalla maata saaneiden ve-           evankelis-luterilaisten hiippakuntain arkkipiis-
67837:   rovapaudesta metsämaan osalta. - Ks. Vero-             pan ja piispain palkkauksesta ja eläkeoikeu-
67838:   tus.                                                   desta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Piis-
67839: , n:o 128 lakialoitteen johdosta, joka sisältää          pat.
67840:   ehdotuksen laiksi eräiden sodasta aiheutunei-        , n: o 143 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67841:   den vahinkojen korvaamisesta annetun lain              Suomen Akatemiasta ja valtion apurahoista
67842:   1 §:n muuttamisesta. - Ks. Sotavahingot.               korkeimman hengenviljelyn edistämiseksi anne-
67843:                                                Asialuettelo 1950.                                         4665
67844: 
67845:      tun lain muuttamisesta. - Ks. Suomen Aka-             Miet. n:o 158 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67846:      temia.                                                   Helsingin olympiakisoihin tuotavien tavarain
67847: Miet. n:o 144 hallituksen esityksen johdosta laiksi           tullivapaudesta sekä helpotuksista tuonti- ja
67848:      kirkollisten alkukoulujen opettajien eläkeoikeu-         vientirajoituksiin. - Ks. Olympiakisat.
67849:      desta annetun lain muuttamisesta. - Ks. Eläk-          , n: o 159 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67850:      keet.                                                    kahviverosta annetun lain muuttamisesta. -
67851:  , n: o 145 hallituksen esityksen johdosta lisäyk-            Ks. Kahvi.
67852:      sistä ja muutoksista vuoden 1951 tulo- ja me-          , n:o 160 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67853:      noarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio.                     valtion viran tai toimen haltijain perhe-eläke-
67854:  , n:o 146 hallituksen esityksen johdosta laiksi              vakuutuksesta. - Ks. Virkamiehet.
67855:      määrärahan myöntämisestä Ahvenanmaan maa-              , n:o 161 toivomusaloitteen johdosta henkisen
67856:      kunnalle maaveron lakkauttamisen yhteydessä              työn tekijäin palkkauksen järjestämisestä. -
67857:      annetun lain muuttamisesta. - Ks. Ahvenan-               Ks. Henkinen työ.
67858:      maa.                                                   , n: o 162 valtiovarain tilasta ja valtiontilintar-
67859:  , n:o 147 hallituksen esityksen johdosta laiksi              kastajain kertomuksesta vuodelta 1948. - Ks.
67860:      leimaverolain muuttamisesta. -        Ks. Leima-         Valtiovarain tila.
67861:      vero.                                                  , n: o 163 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67862:  , n:o 148 lakialoitteen johdosta, joka sisältää              valtion eräiden alueiden rakennuksineen luovut-
67863:      ehdotuksen laiksi leimaverolain 66 § :n muut-            tamisesta Valmet Oy:lle. - Ks. Valtion maa-
67864:      tamisesta. - Ks. Leimavero.                              omaisuus.
67865:   , n: o 149 lakialoitteen johdosta, joka sisältää          , n:o 164 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67866:      ehdotulrsen laiksi kansakoululaitoksen kustan-           lakanneiden leski- ja orpokassojen toimen hal-
67867:      nuksista annetun lain 5 §:n muuttamisesta. -             tijain oikeuksista. - Ks. Leski- ja orpokassat.
67868:      Ks. Kansakoulut.                                       , n:o 165 toivomusaloitteen johdosta kaivos- ja
67869:   , n:o 150 toivomusaloitteen johdosta esityksen              kalkkikiviteollisuuden ottamisesta valtiolle. -
67870:      antamisesta lisäyksestä vuoden 1948 tulo- ja             Ks. Kansallistaminen.
67871:      menoarvioon sodan aikana syyttömästi pidätet-          , n:o 166 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67872:      tyjen henkilöiden taloudellisen menetyksen kor-          leimaverolain muuttamisesta. - Ks. Leimavero.
67873:       vaamiseksi. -    Ks. Pidätetyt.                       , n:o 167 toivomusaloitteen johdosta taloudelli-
67874:   , n: o 151 eräiden toivomusaloitteiden johdosta             sen selvityksen toimittamisesta Oulunlaakson
67875:       määrärahojen ottamisesta valtion vuoden 1951            talousalueesta. - Ks. Oulunlaakso.
67876:       tulo- ja menoarvioon. - Ks. Rakennustoiminta.         , n:o 168 lakialoitteen johdosta, joka sisältää
67877:       Rationalisoiminen. Sähkö. Säästäjät. Teolli-            ehdotuksen laiksi varojen varaamisesta pienti-
67878:       suus.                                                   lallisille myönnettäviä sähköistäruislainoja var-
67879:   , n: o 152 toivomusaloitteen johdosta valtion mak-          ten. - Ks. Sähkö.
67880:       samien eläkkeiden vähimmäismäärän korottami-          , n:o 169 valtiontilintarkastajain johtosäännön
67881:       sesta 50,000 markkaan. - Ks. Eläke.                     uudistamisesta. - Ks. Valtiontilintarkastajat.
67882:   , n:o 153 toivomusaloitteen johdosta toimenpi-            , n:o 170 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67883:       teistä erkoisveron säätäiDiseksi sellaisille suur-      tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muutta-
67884:       teollisuuden harjoittajille, jotka eivät ylläpidä       misesta. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero.
67885:       riittävää ammattikoulutustoimintaa.            Ks.
67886:                                                             , n:o 171 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67887:       Ammattikoulutus.
67888:                                                               edustajanpalkkiosta annetun lain muuttami-
67889:    , n:o 154 toivomusaloitteen johdosta teollisuuden
67890:                                                               sesta. - Ks. Edustajanpalkkio.
67891:       sijoittamisesta lähemmäksi raaka-ainelähteitä.
67892:       - Ks. Teollisuus.                                     , n: o 172 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67893:    , n: o 155 toivomusaloitteiden johdosta, jotka             Oy Yleisradio Ab nimisen yhtiön verovapau-
67894:       koskevat maaseudun teollistamisen edistämistä.          desta. - Ks. Yleisradio.
67895:       - Ks. Teollisuus.                                     , n:o 173 hallituksen esityksen johdosta auto-
67896:                                                               verolaiksi. - Ks. Autovero.
67897:    , n: o 156 toivomusaloitteen johdosta toimenpi-
67898:       teistä maaseudun sähköistämisen edistämiseksi.        , n:o 174 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67899:       - Ks. Sähkö.                                            koivuhalkojen hintatakuusta. - Ks. Polttopuut.
67900:    , n:o 157 toivomusaloitteen johdosta toimenpi-           , n :o 175 hallituksen esityksen johdosta laiksi
67901:       teistä verohallituksen perustamiseksi. -       Ks.      eräistä muutoksista voimassa olevaan tullita-
67902:       Verohallitus.                                           riffiin. - Ks. Tullit.
67903: 
67904: 584
67905:                                               Asialuettelo 1950.
67906: 
67907: Miet. n: o 176 hallituksen esityksen johdosta lisäyk·        perimisestä takaisin suurten tulojen ja omai-
67908:      sistä ja muutoksista vuoden 1951 tulo· ja me·            suuksien verotuksessa. - Ks. Lapsilisä.
67909:      noarvioon. - Ks. Tulo· ja menoarvio.                Laus. n:o 13 sivistysvaliokunnalle hallituksen esi-
67910: Laus. n: o 1 maatalousvaliokunnalle hallituksen esi·         tyksestä n: o 23 laiksi kansanopistojen valtion-
67911:      tyksestä n:o 7 laiksi kotimaisen siementuotan·           avusta ja ed. Jernin ym. lakialoitteesta n:o 77
67912:      non edistämisestä vuosina 1950-1954. - Ks.              laiksi kansanopistojen valtionavusta. -      Ks.
67913:      Siemenet.                                                Kansanopistot.
67914:   , n:o 2 sivistysvaliokunnalle hallituksen esityk-        , n:o 14 kulkulaitosvaliokunnalle ed. Saariahon
67915:      sestä n:o 11 laiksi yksityisoppikoulujen valtion-       ym. toivomusaloitteesta n:o 301 lisäyksestä vuo-
67916:      avusta. - Ks. Oppikoulut.                                den 1950 tulo- ja menoarvioon posti- ja po-
67917:   , n:o 3 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityk-        liisitalon rakentamiseksi Myllykoskelle. - Ks.
67918:      sestä n:o 8 Suomen liittymisestä tullitariffeja         P ostilaitos.
67919:      ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen. - Ks.          , n:o 15 maatalousvaliokunnalle ed. Kinnusen
67920:      Tullit.                                                 ym. toivomusaloitteesta n:o 184 maataloudessa
67921:  , n:o 4 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esityk-         tarvittavan bensiinin ja petroolin hinnan alen-
67922:      sestä n:o 9 Suomen-Ranskan kauppasopimuk-               tamisesta, ed. Antilan ym. toivomusaloitteesta
67923:      seen tehdyn kolmannen lisäsopimuksen hyväk-             n: o 185 maataloustraktoreissa käytettävän ben-
67924:      symisestä. - Ks. Kauppasopimukset.                      siinin hinnan alentamisesta ja ed. Suntelan
67925:  , n: o 5 työväenasiainvaliokunnalle ed. Vennamon            ym. toivomusaloitteesta n: o 186 mataloustrak-
67926:      ym. toivomusaloitteesta n:o 302 (1948 vp.) toi-         toreissa käytettävän bensiinin hinnan alenta-
67927:     menpiteistä maaseudun asunto-olojen paranta-             misesta tullimaksun palautuksen muodossa. -
67928:     miseksi erityisen rahoitussuunnitelman pohjalla.         K. Bensiini.
67929:     - Ks. Asunto-olot.                                    , n:o 16 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi-
67930:  , n: o 6 työväenasiainvaliokunnalle ed. E. Pusan            tyksestä n: o 51 Suomen ja Ruotsin välillä pe-
67931:     lakialoitteesta n:o 83 (1948 vp.) laiksi asunto-         rinnön kaksinkertaisen verotuksen ehkäisemi-
67932:     tuotannon edistämisestä. -       Ks. Asuntotuo-          seksi tehdyn sopimuksen hyväksymisestä. - Ks.
67933:     tanto.                                                   Verotus.
67934:  , n: o 7 maatalousvaliokunnalle ed. Luostarisen          , n:o 17 sivistysvaliokunnalle hallituksen esityk-
67935:     ym. lakialoitteesta n: o 61 laiksi kotimaassa            sestä n: o 121 laiksi korkeakouluopintoja var-
67936:     tuotetun pellava- ja hamppukuidun hintojen               ten annettavista stipendeistä ja avustuksista
67937:     vakauttamisesta. - Ks. Pellava.                          annetun lain muuttamisesta. -       Ks. Korkea-
67938:  , n:o 8 talousvaliokunnalle hallituksen esityk-             koulut.
67939:     sestä n: o 5 laiksi keskussairaaloiden rakenta-       , n:o 18 sivistysvaliokunnalle hallituksen esityk-
67940:     misesta. - Ks. Sairaalat.                                sestä n:o 131 laiksi Yhteiskunnallisen korkea-
67941:                                                              koulun valtionavustuksesta. - Ks. Yhteiskun-
67942:  , n:o 9 maatalousvaliokunnalle hallituksen esityk-
67943:                                                              nallinen Korkeakoulu.
67944:     sestä n:o 12 laiksi maatalousoppilaitoksista an-
67945:     netun lain muuttamisesta ja ed. Pakkasen ym.          , n:o 19 sivistysvaliokunnalle hallituksen esityk-
67946:     lakialoitteesta n:o 71 laiksi maatalousoppilai-          sestä n:o 142 laiksi Svenska Medborgarhögsko-
67947:     toksista annetun lain muuttamisesta. -        Ks.        lan nimisen kansalaiskorkeakoulun valtionavus-
67948:     Maatalouskaulut.                                         tuksesta. - Ks. Svenska Medborgarhögskolan.
67949:  , n:o 10 maatalousvaliokunnalle hallituksen esi-         , n:o 20 sivistysvaliokunnalle ed. Lappi-Seppälän
67950:     tyksestä n:o 13 laiksi kotitalousoppilaitoksista         ym. toivomusaloitteesta n:o 162 (1948 vp.),
67951:     annetun lain muuttamisesta ja ed. Pakkasen               joka tarkoittaa valtion teknillisen tutkimuslai-
67952:     ym. lakialoitteesta n:o 72 laiksi kotitalousoppi-        toksen taloudellista tukemista. - Ks. Teknilli-
67953:     laitoksista annetun lain muuttamisesta. - Ks.            nen tutkimus.
67954:     Kotitalous.                                           , n: o 21 perustuslakivaliokunnalle ed. Öhmanin
67955:  , n:o 11 maatalousvaliokunnalle hallituksen esi-            toivomusaloitteesta n:o 3, joka koskee valtio-
67956:     tyksestä n:o 14 laiksi kotiteollisuusoppilaitok-         varainvaliokunnan tehtävien jakamista kahdelle
67957:     sista annetun lain muuttamisesta ja ed. Pakka-           tai useammalle valiokunnalle. - Ks. Valtiopäi-
67958:     sen ym. lakialoitteesta n:o 73 laiksi kotiteol-          väjärjestys.
67959:     lisuusoppilaitoksista annetun lain muuttami-          , n:o 22 maatalousvaliokunnalle hallituksen esi-
67960:     sesta. - Ks. Kotiteollisuus.                             tyksestä n:o 55 laiksi maataloustuotannon kan-
67961:  , n: o 12 työväenasiainvaliokunnalle ed. Stenber-           nattavuuden turvaamisesta ja ed. E. Pusan
67962:     gin ym. toivomusaloitteesta n:o 263 lapsilisän           ym. lakialoitteesta n:o 82 laiksi maataloustuo-
67963:                                            Asialuettelo 1950.                                          4667
67964: 
67965:    tannon kannattavuuden turvaamisesta. -       Ks.     (Toiv. al. miet. n:o 69). Liitteenä Työv:n
67966:    Maatalous.                                           lausunto n:o 3 (1949 vp.). Pp. 660. A. K.
67967: Laus. n: o 23 maatalousvaliokunnalle ed. Turjan ym.     669. A. V: 2.
67968:    lakialoitteesta n: o 60 laiksi maanhankintalain    -Ed. Aattelan ym. rah. al. n:o 191 määrära-
67969:    mukaan annettavista valtion velkasitoumuksista       han osoittamisesta vähävaraisten vanhusten
67970:    annetun lain muuttamisesta. - Ks. Maanhan-           asunto-olojen parantamiseen. Liitteet IV,275.
67971:    kintalaki.                                           s. 942. L. Vv:aan 1531. - Käsitelty tulo-
67972:  , n: o 24 perustuslakivaliokunnalle hallituksen        ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s.
67973:    eduskunnalle antamasta kertomuksesta niistä          45. A. K. 2601. A. II.
67974:    toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muis-    - Ed. Aattelan ym. rah. al. n:o 192 määrära-
67975:    tutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta        han osoittamisesta avustuksiksi kansaneläke-
67976:    vuonna 1946 ovat antaneet aihetta. - Ks. Val-        lain ulkopuolella oleville vähävaraisilla van·
67977:    tiovarain tila.                                      huksille. Liitteet IV,276. s. 944. L. Vv: aan
67978:  , n:o 25 perustuslakivaliokunnalle ed. Jernin ym.      1531. -    Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
67979:    lakialoitteesta n:o 3 laiksi hallitusmuodon          teydessä, Vvm. n:o 93. s. 45. A. K. 2601.
67980:    71 §:n muuttamisesta. - Ks. Valtiontilintar-         A. II.
67981:    kastajat.                                          - Ed. Pyyn ym. rah. al. n: o 193 määrärahan
67982:  , n: o 26 ulkoasiainvaliokunnalle hallituksen esi-     osoittamisesta eläkkeiden myöntämiseksi hä·
67983:    tyksestä n: o 200 tullitariffeja ja kauppaa kos-     dänalaisessa asemassa oleville vahuksille.
67984:    kevaan yleissopimukseen liittyvän Torquayn           Liitteet IV,277. s. 946. L. Vv:aan 1531. -
67985:    pöytäkirjan hyväksymisestä. - Ks. Tullit.            Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä,
67986:  , n: o 27 perustuslakivaliokunnalle hallituksen        Vvm. n:o 93. s. 46. A. K. 2601. A. II.
67987:    eduskunnalle antamasta kertomuksesta niistä        - Ed. Stenbergin ym. rah. al. n:o 194 määrä-
67988:    toimenpiteistä,    joihin eduskunnan tekemät         rahan osoittamisesta varattomien vanhusten
67989:    muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpi-        avustamiseksi. Liitteet IV,278. s. 947. L.
67990:     dosta vuonna 1947 ovat antaneet aihetta. -          Vv:aan 1531. - Käsitelty tulo- ja menoar-
67991:    Ks. Valtiovarain tila.                               vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 46. A. K.
67992: - Ks. Valtiopäiväjärjestys.                             2601. A. II.
67993:                                                       - Ed. Saukkosen ym. kansaneläkelain ulkopuo-
67994: Valuutta: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä             lelle jääneiden vanhusten asemaa koskeva ky·
67995:    huhtikuuta 1950 valuutan säännöstelemisestä          symys ja sosiaaliministeri Törngrenin siihen
67996:    annetun valtioneuvoston päätöksen muuttami·          antama vastaus 1838.
67997:    sesta, ilmoitetaan Edk: lle 481. L. Prv: aan       - Ks. Eläke. Kansaneläkelaki. Kunnallisvero.
67998:    523. Prvm. n:o 18. Pp. 684. A. K. 688.               Rakennustoiminta. Tulo- ja omaisuusvero.
67999:    Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
68000: - Valtioneuvoston päätös 21 päivältä maalis-          Vankilat: -   Ks. Rakennustoiminta.
68001:    kuuta 1951 valuutan säännöstelemisestä anne-
68002:    tun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta,       Vapaamatkat: -       Ks. Loma.
68003:    ilmoitetaan Edk: lle 3531. L. Prv: aan 3552.
68004:    Prvm. n:o 85. Pp. 3649. A. K. 3688. Edus-          Vapauden menetys: -      Ks. Korvaus. Pidätetyt.
68005:    kunnan kirjelmä. A. III: 3.
68006: - Ed. Ryömän ym. esityksen antamista valuut-          Vapautetut upseerit: -    Ks. Puolustuslaitos.
68007:    takurssien muuttamisvaltuuksista koskeva ky·
68008:    symys ja valtiovarainministeri Hiltusen sii-       Vapunpäivä: -    Ks. Itsenäisyyspäivä.
68009:    hen antama vastaus 3557.
68010: - Ks. Säännöstely.                                    Varkaus: -    Ks. Kotitalous.
68011: 
68012: Vangitut: -    Ks. Korvaus. Turvasäilö.               Varsinais-Suomi: -    Ks. Maatalouskoulut.
68013: 
68014: Vanhainkodit: -    Ks. Rakennustoiminta.
68015:                                                       Varustus: -   Ks. Puolustuslaitos.
68016: Vanhukset: Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al.
68017:   n:o 74 (1949 vp.) tutkimuksen toimittami-           Vasikat: -    Ks. Karjanhoito.
68018:   sesta vanhusten asemasta ja huollosta. Liit-
68019:   teet IV,t6. s. 215 (1949 vp.). Tvm. n:o 8           Vastikemaa: -    Ks. Poronhoito.
68020: 4668                                         Asialuettelo 1950.
68021: 
68022: 
68023: Vedenhankinta: -      Ks. Kotitalous.                       välillä tulon ja omaisuuden kaksinkertaisen ve-
68024:                                                             rotuksen ehkäisemiseksi tehdyn sopimuksen ai-
68025: Vehnä: -    Ks. Vilja.                                      heuttamista poikkeuksista tulo- ja omaisuus-
68026:                                                             vero- sekä ennakkoperintälakeihin, ilmoitetaan
68027: Velkaantuneet: -     Ks. Maksuvaikeuksiin joutu-            Edk:lle 735. L. Vv:aan 757. Vvm. n:o 60.
68028:    neet.                                                    Pp. 1021. 1 K. 1054. Suurvm. n: o 71. 2 K.
68029:                                                             1084. 3 K. 1170. Eduskunnan vastaus. A. I.
68030: Velkasitoumukset: Ed. Turjan ym. lak. al. n:o           -   Hallituksen esitys n: o 93 laiksi eräiden talle-
68031:    64 (1948 vp.) laiksi maanhankintalain mukaan             tusten, obligatioiden ja osuustodistusten omis-
68032:    annettavista valtion velkasitoumuksista annetun          tajille sekä eräiden velkasitoumusten saajille
68033:    lain 2 ja 4 § :n muuttamisesta. Liitteet IX,14. ~-       myönnettävästä veronhuojennuksesta, ilmoite-
68034:    439 (1948 vp.). Mtvm. n:o 5 (Lak. al. miet.              taan Edk:lle 1519. L. Vv:aan 1566. Vvm.
68035:    n: o 5). Pp. 322. 1 K. 331 ja 348. Suurvm.               n:o 74. Pp. 1653. 1 K. 1669. Suurvm. n:o
68036:    n:o 18. 2 K. 414 ja 495. 3 K. jaA. K. 582.               99. 2 K. 1696. 3 K. 1729. Eduskunnan vas-
68037:    A. V: 1.                                                 taus. A. III: 1.
68038: - Ed. Köllin ym. lak. al. n:o 65 (1948 vp.)
68039:                                                         -   Hallituksen esitys n:o 105 laiksi veronmaksun
68040:    laiksi maanhankintalain mukaan annettavista
68041:                                                             laiminlyömisen johdosta suoritettavasta veron-
68042:    velkasitoumuksista annetun lain muuttamisesta.
68043:                                                             lisäyksestä annetun lain muuttamisesta, ilmoi-
68044:    Liitteet IX,15. s. 441 (1948 vp.). -        Käsi·
68045:                                                             tetaan Edk:lle 1744. L. Vv:aan 1772. Vvm.
68046:    telty edellisen yhteydessä.
68047:                                                             n:o 82. Pp. 2122. 1 K. 2137. Suurvm. n:o
68048: - Ed. Laitisen ym. toiv. al. n:o 231 (1948 vp.)
68049:                                                             123. 2 K. 2206. 3 K. 2248. Edusl;unnan vas-
68050:    toimenpiteistä yksityisille maan lnovuttajille
68051:                                                             taus. A. III: 1.
68052:    maksetun hinnan       järjestämiseksi.    Liitteet
68053:                                                         -   Hallituksen esitys n: o 109 laiksi eräistä väli-
68054:    IX,s4. s. 543 (1948 vp.). - Käsitelty edellis-
68055:                                                             aikaisista  poikkeussäännöksistä verolakeihin,
68056:    ten yhteydessä.
68057:                                                             ilmoitetaan Edk:lle 1776. L. Vv:aan 1830.
68058: - Ks. Maanhankintalaki. Verotus.
68059:                                                             Vvm. n:o 101. Pp. 2551. 1 K. 2561. Suurvm.
68060:                                                             n:o 160. 2 K. 2630. Suurvm. n:o 160 a. Jat-
68061: Veneet: -    Ks. Liikevaihtovero.
68062:                                                             kettu 2 K. 2694. 3 K. 2827. Eduskunnan vas-
68063:                                                             taus. A. III: 1.
68064: Verohallitus: Ed. Tervon ym. toiv. al. n:o 9
68065:                                                         -   Ed. E. Pusan ym. lak. al. n: o 17 laiksi osake-
68066:    (1949 vp.) toimenpiteistä verohallituksen pe-
68067:                                                             yhtiöiden lisäverovelvollisuudesta eräissä ta-
68068:    rustamiseksi. Liitteet IV,zs. s. 100 (1949
68069:                                                             pauksissa sekä näiden varojen jakamisesta kor-
68070:    vp.). Vvm. n:o 157 (Toiv. al. miet. n:o 255).
68071:                                                             vaukseen oikeutetuille. Liitteet IV,9. s. 83.
68072:    Pp. 3620. A. K. 3642 ja 3688. A. V: 2.
68073:                                                             L. Vv:aan 92. Vvm. n:o 116 (Lak. al. miet.
68074:                                                             n:o 38). Pp. 2981. 1 K. 3008. Suurvm. n:o
68075: Verokahvi: -     Ks. Kahvi.
68076:                                                             181. 2 K. 3054. 3 K. 3113. A. V: 1.
68077: Veronhuojennukset: - Ks. Asunnot. Huoneistot.           -   Ed. Heikkilän ym. lak. al. n: o 93 laiksi eräistä
68078:    Maatalous. Verotus.                                      väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin.
68079:                                                             Liitteet IV,l24. s. 1252. L. Vv:aan 1963. -
68080: Veronlisäys: -     Ks. Verotus.                             Käsitelty hallituksen esityksen n:o 109 yhtey-
68081:                                                             dessä.
68082: Veron perintä: -     Ks. Ulosotto.                      -   Ed. Tuurnan ym. lak. al. n: o 94 laiksi eräistä
68083:                                                             väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakeihin.
68084: Verotus: Hallituksen esitys n:o 51 Suomen ja                Liitteet IV,125. s. 1254. L. Vv:aan 1963. -
68085:    Ruotsin välillä perinnön kaksinkertaisen vero-           Käsitelty edellisen yhteydessä.
68086:    tuksen ehkäisemiseksi tehdyn sopimuksen hy-          -   Ed. Öhmanin lak. al. n:o 10 (1948 vp.) laeiksi
68087:    väksymisestä, ilmoitetaan Edk:lle 735.      L.           edustajanpalkkiosta annetun lain sekä tulo- ja
68088:    Ulkv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n lausunto               omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet IV,1.
68089:    757. Ulkvm. n:o 10 (Liitteenä Vv:n lausunto              s. 77 ja 79 (1948 vp.). Vvm. n:o 43 (Lak. al.
68090:    n:o 16). Pp. 1055. 1 K. 1057. Suurvm. n:o                miet. n:o 21. -     Liitteenä Ltv:n lausunnot
68091:    73. 2 K. 1084. 3 K. ja A. K. 1171. Edus-                 n:ot 3 (1948 vp.), 16 ja 20 (1949 vp.) sekä
68092:    kunnan vastaus. A. I.                                    2, 4 ja 6). Pp. 757. 1 K. 775. Suurvm. n:o
68093: - Hallituksen esitys n:o 54 laiksi eräistä Suo-             51. 2 K. 843. 3 K. ja A. K. 866. Eduskun-
68094:    men Tasavallan ja Ruotsin Kuningaskunnan                 nan hyväksymä laki. A. V: 1.
68095:                                               Asialuettelo 1950.                                        4669
68096: 
68097: -   Ed. Öhmanin lak. al. n:o 12 (1948 vp.) laiksi            Liitteet IV,59. s. 196 ja 197 (1948 vp.). -
68098:     tulo- ja omaisuusverolain 24 § :n muuttamisesta.         Käsitelty edellisten yhteydessä.
68099:     Liitteet IV,s. s. 85 ja 86 (1948 vp.). - Käsi-       -   Ed. Sukselaisen ym. toiv. al. n:o 59 (1948 vp.)
68100:     telty edellisen yhteydessä.                              vertailevan selvityksen hankkimisesta pienvil-
68101: - Ed. Simulan ym. lak. al. n:o 7 (1949 vp.) laiksi           jelijäväestön nykyisestä verorasituksesta (1948
68102:     tulo- ja omaisuusverolain 11 § :n muuttami-              vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
68103:     sesta. Liitteet IV,1. s. 47 (1949 vp.). - Kä-        -   Ed. J. Pusan ym. toiv. al. n:o 62 (1948 vp.)
68104:     sitelty edellisten yhteydessä.                           eläkettä nauttivan aviopuolison verottamisesta
68105: - Ed. Miettusen ym. lak. al. n:o 8 (1949 vp.)                erikseen tulo- ja omaisuusverotuksessa (1948
68106:     laiksi tulo- ja omaisuusverolain 7 ja 8 §: n             vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
68107:     muuttamisesta. Liitteet IV,2. s. 49 (1949 vp.).      -  Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 64 (1948 vp.)
68108:     - Käsitelty edellisten yhteydessä.                      yhteismetsien osakkeiden verottamisesta erikseen
68109: - Ed. Kanniston ym. lak. al. n:o 9 (1949 vp.)               yhteismetsäosuuksiensa mukaan. Liitteet IV,66. s.
68110:     laiksi tulo- ja omaisuusverolain 79 § :n muut-          205 (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-
68111:     tamisesta. Liitteet IV,3. s. 51 (1949 vp.). -           dessä.
68112:     Käsitelty edellisten yhteydessä.                     -- Ed. Vilhulan ym. toiv. al. n:o 65 (1948 vp.)
68113: - Ed. Pakkasen ym. lak. al. n:o 11 (1949 vp.)               maatalouden puhtaan tuoton määräämisestä
68114:     laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä maalais-         vuodelta 1948 tapahtuvaa verotusta varten enin-
68115:     kuntain kunnallishallinnosta annetun asetuksen          tään 60 %:ksi maatalouskirjanpitotilojen puh-
68116:     muuttamisesta. Liitteet IV,5. s. 58 (1949 vp.).         taasta tuotosta. Liitteet IV,67. s. 207 (1948
68117:     - Käsitelty edellisten yhteydessä.                      vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
68118: - Ed. Sukselaisen ym. lak. al. n: o 9 laiksi tulo-       - Ed. Tiaisen ym. toiv. al. n:o 68 (1948 vp.)
68119:     ja omaisuusverolain muuttamisesta. Liitteet             esityksen antamisesta laiksi Suomen itärajan
68120:     IV,1. s. 61. L. Vv:aan 92. - Käsitelty edel-            rajaseutukuntien veroperusteiden alentamisesta.
68121:     listen yhteydessä.                                      Liitteet IV,7o. s. 210 (1948 vp.). - Käsitelty
68122:  - Ed. Meinanderin lak. al. n: o 10 laiksi tulo-            edellisten yhteydessä.
68123:      ja omaisuusverolain 24 §: n muuttamisesta.
68124:                                                          -   Ed. Miettusen ym. toiv. al. n:o 96 (1948 vp.)
68125:      Liitteet IV,2. s. 66 ja 67. L. Vv:aan 92. -
68126:                                                              kyläteiden osakkaiden oikeuttamisesta vähen-
68127:     Käsitelty edellisten yhteydessä.
68128:                                                              tämään kyläteiden kunnossapidosta aiheutuneet
68129:  - Ed. Kosken ym. toiv. al. n: o 46 (1948 vp.)
68130:                                                              kustannukset verotettavasta tulosta. Liitteet
68131:      verotettavan tulon ja omaisuuden alarajan ko-
68132:                                                              IV,9S. s. 249 (1948 vp.). - Käsitelty edellis·
68133:      rottamisesta tulo- ja omaisuusverotuksessa. Liit-
68134:                                                              ten yhteydessä.
68135:      teet IV,48. s. 180 (1948 vp.). -        Käsitelty
68136:                                                          -   Ed. Sarjalan ym. toiv. al. n:o 11 (1949 vp.)
68137:      edellisten yhteydessä.
68138:                                                              toimenpiteistä verotusmenetelmien uudistami-
68139:  - Ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 47 (1948 vp.)
68140:                                                              seksi. Liitteet IV,25. s. 103 (1949 vp.). -
68141:      toimenpiteistä verotuksen tehostamiseksi. Liit-
68142:                                                              Käsitelty edellisten yhteydessä.
68143:      teet IV,49. s. 181 (1948 vp.). -        Käsitelty
68144:                                                          -   Ed. Aittoniemen ym. toiv. al. n:o 12 (1949 vp.)
68145:      edellisten yhteydessä.
68146:                                                              toimenpiteistä maatalouden veroperusteiden tar-
68147:  - Ed. Sukselaisen ym. toiv. al. n:o 52 (1948 vp.)
68148:                                                              kistamiseksi. Liitteet IV,26. s. 104 (1949 vp.).
68149:      toimenpiteistä verohelpotusten myöntämiseksi
68150:                                                              - Käsitelty edellisten yhteydessä.
68151:      alaikäistä lastaan huoltaville leskille. Liitteet
68152:      IV,54. s. 191 (1948 vp.). - Käsitelty edellis-      -   Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n:o 17 (1949
68153:      ten yhteydessä.                                         vp.) tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta
68154:  - Ed. Leikolan toiv. al. n:o 55 (1948 vp.) tulo-            yksinäisten henkilöiden verotuksen osalta. Liit-
68155:      jen ilmoittamis- ja verojen suorittamismenette-         teet IV,31. s. 111 (1949 vp.). -       Käsitelty
68156:      lyn yksinkertaistamisesta. Liitteet IV,57. s.           edellisten yhteydessä.
68157:      194 (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-       -   Ed. Karvikon ym. toiv. al. n:o 18 (1949 vp.)
68158:      dessä.                                                  tulo- ja omaisuusverolain yksinäisiä ja naimat-
68159:   - Ed. Frimanin ym. toiv. al. n:o 56 (1948 vp.)             tomia verovelvollisia koskevien säännösten muut-
68160:      kunnan- ja valtionverotustoimitusten yhdistämi-         tamisesta. Liitteet IV,32. s. 113 (1949 vp.). -
68161:      sestä. Liitteet IV,5s. s. 195 (1948 vp.). -             Käsitelty edellisten yhteydessä.
68162:      Käsitelty edellisten yhteydessä.                    -   Ed. Roineen ym. toiv. al. n:o 19 (1949 vp.)
68163:   - Ed. Jernin ym. toiv. al. n:o 57 (1948 vp.) ve-           ensinnäisen veroluokan poistamisesta tulo- ja
68164:      roilmoituksen ja verotuksen toimeenpanon yh-            omaisuusverosta. Liitteet IV,33. s. 114 (1949
68165:      distämisestä valtion- ja kunnallisverotuksessa.         vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.
68166: 4670                                      Asialuettelo 1950.
68167: 
68168: - Ed. H. Simosen ym. toiv. al. n:o 26 (1949 vp.)       114. L. Vv:aan 99. - Käsitelty edellisten yh-
68169:   toimenpiteistä metsäverotuksen uudistamiseksi.       teydessä.
68170:   Liitteet IV,40. s. 122 (1949 vp.). - Käsitelty     -Ed. Kaukamaan ym. toiv. al. n:o 26 kalastaja-
68171:   edellisten yhteydessä.                               väestön oikeuttamisesta arvonvähennyksen teke-
68172: -Ed. Mäkisen ym. toiv. al. n:o 29 (1949 vp.)           miseen pyydystensä osalta tulo- ja omaisuus-
68173:   eräiden verohuojennusten ulottamisesta koske-        verotuksessa. Liitteet IV,29. s. 115. L. Vv:aan
68174:   maan osakkeiden omistajia. Liitteet IV,43. s.        99. - Käsitelty edellisten yhteydessä.
68175:   127 (1949 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-      - Ed. Soinisen ym. toiv. al. n:o 27 toimenpiteistä
68176:   dessä.                                               veroluokkien lisäämiseksi peltomaiden ja luon-
68177: - Ed. Öhmanin toiv. al. n:o 30 (1949 vp.) vero-        nonniittyjen verotuksessa. Liitteet IV,3o. s.
68178:   helpotuksien myöntämisestä osakkeisiin sijoite-      116. L. Vv:aan 99. - Käsitelty edellisten yh-
68179:   tuille varoille. Liitteet IV,44. s. 129 ja 130       teydessä.
68180:    (1949 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.    - Ed. Haapaniemen ym. toiv. al. n:o 28 maa-
68181: - Ed. Pohjalan ym. toiv. al. n:o 31 (1949 vp.)         talouskoneiden ja -työvälineiden vapauttami-
68182:   eläkkeennauttijain verotuksen lieventämisestä.       sesta omaisuusverosta. Liitteet IV,a1. s. 118.
68183:   Liitteet IV,45. s. 131 (1949 vp.). - Käsitelty       L. Vv:aan 99. - Käsitelty edellisten yhtey-
68184:   edellisten yhteydessä.                               dessä.
68185: - Ed. Viherheimon ym. toiv. al. n:o 32 (1949         - Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n:o 30 säästö-
68186:   vp.) kaksinkertaisen verotuksen poistamisesta.       tai karttuvalle talletustilille talletettujen sääs-
68187:   Liitteet IV,46. s. 132 (1949 vp.). - Käsitelty       töjen pääoman ja korkojen verovapaudesta.
68188:   edellisten yhteydessä.                               Liitteet IV,33. s. 120. L. Vv:aan 100. - Kä-
68189: - Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n:o 33 (1949        sitelty edellisten yhteydessä.
68190:   vp.) asunto-osakeyhtiöiden ja niihin verratta-     - Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 31 vakinaisen
68191:   vien kiinteistöyhtiöiden sekä asunto-osuuskun-       asuinpaikan ulkopuolella tehdyistä kausiluon-
68192:   tien n. s. kaksinkertaisen verotuksen poistami-      toisista töistä saadun tulon kohtuullisesta vä-
68193:   sesta. Liitteet IV,47. s. 134 (1949 vp.). -          hentämisestä verotuksessa. Liitteet IV,34. s.
68194:   Käsitelty edellisten yhteydessä.                     121. L. Vv: aan 100. -         Käsitelty edellisten
68195: - Ed. Hetemäen ym. toiv. al. n:o 35 (1949 vp.)         yhteydessä.
68196:   maatalouskiinteistön murto-osan tai määräalan      -Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n:o 32 eläk-
68197:   omistavien henkilöiden verottamisesta erikseen       keiden verovapaudesta. Liitteet IV,35. s. 122.
68198:   valtion verotuksessa. Liitteet IV,49. s. 137         L. Vv:aan 100. - Käsitelty edellisten yhtey-
68199:    (1949 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.      dessä.
68200: - Ed. Niemisen ym. toiv. al. n:o 36 (1949 vp.)       - Ed. Kuittisen ym. toiv. al. n:o 33 eläketulojen
68201:   nuorten henkilöiden vapauttamisesta tulove-          verotuksen rajoittamisesta. Liitteet IV,ss. s.
68202:   rosta palkkatulojen osalta. Liitteet IV,5o. s.       123. L. Vv:aan 100. -          Käsitelty edellisten
68203:   139 (1949 vp.). - Käsitelty edellisten yhtey-        yhteydessä.
68204:   dessä.                                             - Ed. Öhmanin ym. toiv. al. n:o 34 verovapauden
68205: - Ed. Hirvensalon ym. toiv. al. n:o 56 (1949 vp.)      myöntämisestä kansaneläkelaitoksen suoritta-
68206:   kyläteiden rakentamis- ja kunnossapitokustan-        mille eläkkeille. Liitteet IV,37. s. 124 ja 125.
68207:   nusten vähentämisestä verotuksessa. Liitteet         L. Vv:aan 100. - Käsitelty edellisten yhtey-
68208:   IV,7o. s. 168 (1949 vp.). - Käsitelty edellis-       dessä.
68209:   ten yhteydessä.                                    - Ed. Prunnilan ym. toiv. al. n:o 35 toimenpi-
68210: - Ed. Honkalan ym. toiv. al. n:o 23 verovelvol-        teistä aiheellisiksi osoittautuneista verovalituk-
68211:   lisen oikeuttamisesta vähentämään verotetta-         sista johtuneiden kustannusten korvaamiseksi.
68212:   vista tuloistaan ainakin puolet verovuonna           Liitteet IV,ss. s. 126. L. Vv:aan 100. - Kä-
68213:   määrätystä tulo- ja omaisuusverosta. Liitteet        sitelty edellisten yhteydessä.
68214:   IV,26. s. 112. L. Vv:aan 99. -         Käsitelty   - Ed. Kanniston ym. toiv. al. n:o 36 tulo- ja
68215:   edellisten yhteydessä.                               omaisuusverolain muuttamisesta eläke-, leski- ja
68216: - Ed. Kanniston ym. toiv. al. n:o 24 korkohyvi-        orpovakuutusmaksujen vähentämisoikeuteen näh-
68217:   tyksen suorittamisesta veronmaksajille veron         den. Liitteet IV,39. s. 127. L. Vv:aan 100.
68218:   ennakkomaksun palautuksen yhteydessä. Liit-          -    Käsitelty edellisten yhteydessä.
68219:   teet IV,27. s. 113. L. Vv:aan 99. - Käsitelty      -Ed. Hetemäen ym. toiv.al. n:o 38 yleishyödyl-
68220:   edellisten yhteydessä.                               listen lahjoitusten verovapauden laajentami-
68221: - Ed. Leikolan ym. toiv. al. n: o 25 kuolinpesän       sesta. Liitteet IV,41. s. 129. L. Vv:aan 100.
68222:   verotuksen huojentamisesta. Liitteet IV,2s. s.       - Käsitelty edellisten yhteydessä.
68223:                                              Asialuettelo 1950.                                        4671
68224: 
68225: -   Ed. Pakkasen ym. toiv. al. n:o 43 mehiläis·             ronmaksunvälineenä koskeva kysymys ja valtio-
68226:     hoidon vapauttamisesta tulo- ja omaisuusve-             varainministeri Hiltusen siihen antama vastaus
68227:     rosta sekä kunnallisverosta. Liitteet IV,46. s.         3207.
68228:     135. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto         -   Ed. J. Koiviston verotusta varten suoritetta-
68229:     Ltv:lta 100. - Käsitelty edellisten yhteydessä.         vaa maiden mittausta ja luokitusta koskeva
68230: -   Ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o 44 eräiden luon-         kysymys ja valtiovarainministeri Hiltusen sii·
68231:     nonniittyjen vapauttamisesta pinta-alaverotuk-          hen antama vastaus 4013.
68232:     sesta ja maatalouden työnarvon verotuksesta.        -   Ed. Hietasen ym. veron ennakkoperintää eräissä
68233:     Liitteet IV,47. s. 137. L. Vv:aan, jonka tulee          tapauksissa koskeva kysymys ja valtiovarain-
68234:     pyytää lausunto Ltv:lta 100. -          Käsitelty       ministeri Hiltusen siihen antama vastaus 4017.
68235:     edellisten yhteydessä.                              -   Ks. A=attikoulutus. Asuntotuotanto. Auto-
68236: -   Ed. Wiherheimon ym. toiv. al. n:o 45 palkan-            kumirengasvero. Edustajanpalkkio. Kahvi. Kir·
68237:     nauttijain eläkekysymyksen asianmukaista jär-           kollisvero. Kuunailinen jaoitus. Kunnallisvero·
68238:     jestelyä vaikeuttavien tulo- ja omaisuus- sekä          tus.    Kylätiet. Leimavero.    Liikevaihtovero.
68239:     kunnallisverolaeissa olevien epäkohtien poistami-       Maantiet. Makeisvalmistevero. Moottoriajoneu-
68240:     sesta. Liitteet IV,4s. s. 138. L. Vv:aan, jonka         vot. Omaisuudenluovutusvero. Rajaseutu. Räls·
68241:     tulee pyytää lausunto Ltv:lta 101. - Käsitelty          sivero. Saatavat. Tulitikkuvero. Tulo- ja omai·
68242:     edellisten yhteydessä.                                  suusvero. Veroperusteet. Yhteismetsät. Yleis·
68243: -   Ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 29 eräiden maan-           radio.
68244:     hankintalain nojalla maata saaneiden verova-
68245:     paudesta matsämaan osalta. Liitteet IV,s2. s.       Verovapaus: - Ks. Maanhankintalaki. Tulo- ja
68246:     119. L. Vv:aan 99. Vvm. n:o 127 (Toiv. al.             omaisuusvero. Verotus.
68247:     miet. n:o 209). Pp. 3067. A. K. 3330. A.
68248:     V: 2.                                               Vesanto: -      Ks. Postilaitos.
68249: -   Ed. Soinisen ym. toiv. al. n:o 46 Saimaan
68250:     vesistöalueeseen kuuluvien kuntien määräämi-        Vesialueet: -     Ks. Kalastus.
68251:     sestä eri menekkialueeksi verotukseen nähden.
68252:     Liitteet IV,49. s. 140. L. Vv:aan 101. Vvm. n:o     Vesijohdot: -     Ks. Maatalous.
68253:     105 (Toiv. al. miet. n:o 196). Pp. 2950. A. K.
68254:     2959. A. V: 2.                                      Vesijärvi: -     Ks. Kuivatustyöt.
68255:     Ed. Okon ym. toiv. al. n:o 50 kivisten pelto-
68256:     alueiden verotusperusteiden määräämisestä. Liit-    Vesioikeus: Ed. Lampisen ym. lak. al. n:o 34
68257:     teet IV,53. s. 147. L. Vv:aan, jonka tulee             laiksi vesioikeuslain muuttamisesta. Liitteet
68258:     pyytää lausunto Mtv:lta 101. Vvm. n:o 18               VII,6. s. 278. L. Ltv:aan 93. Ltvm. n:o
68259:      (Toiv. al. miet. n:o 33). Liitteenä Mtv:n lau-        45 (Lak. al. miet. n:o 43). Pp. 3045. 1 K.
68260:     sunto n:o 2. Pp. 476. A. K. 606. A. V: 2.              3055. Suurvm. n: o 194. 2 K. 3124. 3 K.
68261: -   Ed. Hakalan ym. toiv. al. n:o 40 (1949 vp.)            3156. Eduskunnan hyväksymä laki. A. V: 1.
68262:     perheenhuoltajan oikeuttamisesta vähentämään        - Ed. Oksalan toiv. al. n:o 130 (1948 vp.) esi·
68263:     verotettavasta tulostaan kotiapulaisen palkka.        tyksen antamisesta uudeksi vesioikeuslaiksi.
68264:     Liitteet IV,54. s. 146 (1949 vp.). Pp. 476.            Liitteet VII,21. s. 342 (1948 vp.). Ltvm. n:o
68265:     Vvm. n:o 19 (Toiv. al. miet. n:o 34). Liit-           44 (Toiv. al. miet. n:o 205). Pp. 3045. A. K.
68266:     teenä Ltv:n lausunto n:o 13 (1949 vp.). A. K.          3064. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.
68267:     606. A. V: 2.                                       - Ed. Rosenbergin ym. toiv. al. n:o 75 (1949
68268: -   Ed. Heiton ym. harkintaverotuksen sovelta-            vp.) esityksen antamisesta uudesta vesioikeus-
68269:     mista koskeva kysymys ja valtiovarainminis-           lainsäädännöstä. Liitteet VII, 7. s. 233 ja 234
68270:     teri Hiltusen siihen antama vastaus 192.               (1949 vp.). - Käsitelty edellisen yhteydessä.
68271: -   Ed. Saukkosen ym. taiteen harjoittajille myön-      - Ed. Renforsin ym. toiv. al. n:o 131 (1948 vp.)
68272:     nettyjen apurahojen verottamista koskeva ky-          toimenpiteistä upoksissa olleiden puiden nosto-
68273:     symys ja valtiovarainministeri Sukselaisen sii-       ja omistusoikeuden tekemisestä yleiseksi uit·
68274:     hen antama vastaus 1836.                              tokausien välisenä aikana. Liitteet VII,22.
68275: -   Ed. Hietasen ym. osakeyhtiöiden tuloveron ko-         s. 344 (1948 vp.). Ltvm. n:o 46 (Toiv. al.
68276:     rottamista koskeva kysymys ja valtiovarainmi-         miet. n:o 214). Pp. 3180. A. K. 3334 ja
68277:     nisteri Hiltusen sihen antama vastaus 2955.           3496. A. V: 2.
68278: -   Ed. Heikkilän ym. maanhankintalain nojalla
68279:     annettujen valtion velkasitoumusten käyttöä ve-     Vesiperäiset maat: -      Ks. Kuivatustyöt.
68280: 4672                                      Asialuettelo 1950.
68281: 
68282: 
68283: Vesireitit: Ed. Nuorsaaren ym. toiv. al. n:o 386     -  Asetus 13 päivältä huhtikuuta 1951 viennin ja
68284:   Kokemäenjoen suun ruoppaamisesta. Liitteet            tuonnin säännöstelystä, ilmoitetaan Edk:lle
68285:   XII,9o. s. 740. L. Kulkv:aan 124. Kulkvm.             3557. L. Ulkv:aan 3586. - Käsitelty edelli·
68286:    n:o 53 (Toiv. al. miet. n:o 231). Pp. 3310.          sen yhteydessä.
68287:    A. K. 3342. Eduskunnan toivomus. A. V: 2.         - Ks. Hevoset. Kauppasopimukset. Liikennemak·
68288: - Ed. Sormusen ym. toiv. al. n:o 387 säännölli·        sut. Tullit.
68289:    sen kesä- ja talviliikenteen järjestämisestä
68290:   Hailuodon ja Oulun välille. Liitteet XII,o1.       Viikin tila: -   Ks. Yliopisto.
68291:    s. 742. L. Kulkv:aan 124.
68292: 
68293: Vesistöt: Ed. Mustosen ym. vesistöjen säännös-       Vilja: Valtioneuvoston päätös 22 päivältä kesä-
68294:    telystä johtuvien vahinkojen korvaamista kos-        kuuta 1950 vuonna 1950 tuotetusta kotimai·
68295:    keva kysymys ja ministeri Miettusen siihen           sesta viljasta maksettavista hinnoista, ilmoi·
68296:    antama vastaus 1984.                                 tetaan Edk:lle 1268. L. Prv:aan 1288. Prvm.
68297: - Ed. Frimanin ym. vesistöjen säännöstelemi-            n:o 38. Pp. 1710. A. K. 1739, 1804 ja 1903.
68298:    sestä aiheutuvien vahinkojen korvaamista             Eduskunnan kirjelmä. A. ID: 3.
68299:    koskeva kysymys ja ministeri Peltosen siihen      - Valtioneuvoston päätös 7 päivältä syyskuuta
68300:    antama vastaus 3151.                                 1950 ulkomaisen rukiin ja vehnän luovutta-
68301:                                                         misesta valtiolle, ilmoitetaan Edk:lle 2124. L.
68302: Vesivoima: Hallituksen esitys n: o 144 laiksi           Prv: aan 2156. Prvm. n: o 49. Pp. 2262.
68303:    toimenpiteistä vesivoiman käytäntöön ottami-         A. K. 2285. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
68304:    sen helpottamiseksi annetun lain voimassaolo-     - Valtioneuvoston päätös 9 päivältä marraskuuta
68305:    ajan pitentämisestä, ilmoitetaan Edk:lle 2875.       1950 maahan tuotavan riisin julistamisesta ta·
68306:    L. Ltv: aan 2909. Ltvm. n: o 41. Pp. 2961.           kavarikon alaiseksi, ilmoitetaan Edk: lle 2124.
68307:    1 K. 2966. Suurvm. n:o 169. 2 K. 2990. 3 K.          L. Prv:aan 2156. Prvm. n:o 59. Pp. 2969.
68308:    3020. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                 A. K. 2977. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
68309: - Ks. Sosialisoiminen.                               - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä marraskuuta
68310:                                                         1950 takavarikkoon julistetun riisin jakelusta,
68311: Veturimiehet: -      Ks. Työaika.                       ilmoitetaan Edk:lle 2912. L. Prv:aan 2918. -
68312:                                                         Käsitelty edellisen yhteydessä.
68313: Veturit: -   Ks. Rautatiet.                          - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä marraskuuta
68314:                                                         1950 ulkomaisen rukiin ja vehnän luovuttami-
68315: Viemärilaitteet: -    Ks. Kotitalous.                   sesta valtiolle, ilmoitetaan Edk:lle 2912. L.
68316:                                                         Prv:aan 2918. Prvm. n:o 55. Pp. 2951. A. K.
68317: Vienti: Hallituksen esitys n:o 103 laiksi metalli-      2958. Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
68318:    ja laivanrakennusteollisuuden tuotteiden vien-    - Valtioneuvoston päätös 30 päivältä maaliskuuta
68319:    nin turvaamisesta eräissä tapauksissa, ilmoi-        1951 ulkomaisen rukiin ja vehnän luovuttami·
68320:    tetaan Edk:lle 1657. L. Vv:aan 1676. Vvm.             sesta valtiolle, ilmoitetaan Edk:lle 3531. L.
68321:    n:o 85. Pp. 2235. 1 K. 2260. Suurvm. n:o             Prv:aan 3552. Prvm. n:o 81. Pp. 3620. A. K.
68322:    145. 2 K. 2555 ja 2563. 3 K. 2806. Edus-              3637. Eduskunnan kirjehnä. A. III: 3.
68323:    kunnan vastaus. A. III: 1.                        - Ed. Hietasen ym. lak. al. n: o 26 laiksi syömä·
68324: - Hallituksen esitys n: o 108 laiksi hallituksen        viljan ostoon oikeuttavien ostokorttien myöntä-
68325:    oikeuttamisesta antamaan tarpeen vaatimia            misestä eräissä tapauksissa. Liitteet IV,ts. s.
68326:    säännöksiä Suomen vientikaupan turvaami-             100. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto
68327:    seksi annetun lain muuttamisesta, ilmoitetaan         Työv:lta 93. Vvm. n:o 17 (Lak. al. miet. n:o
68328:    Edk:lle 1832. L. Vv:aan 1880. Vvm. n:o 96.            10). Liitteenä Työv:n lausunto n:o 4. Pp.
68329:    Pp. 2322. 1 K. 2328. Suurvm. n: o 152. 2 K.           425. 1 K. 471. Suurvm. n:o 28. 2 K. 594 ja
68330:    2634. 3 K. 2818. Eduskunnan vastaus. A.               664. 3 K. 698. A. V: 1.
68331:    III: 1.                                           - Ed. Prunnilan ym. rah. al. n: o 211 korotetun
68332: - Asetus 29 päivältä joulukuuta 1950 viennin ja         määrärahan osoittamisesta syömäviljan hinnan
68333:    tuonnin säännöstelystä, ilmoitetaan Edk:lle           alentamiseksi koko maassa. Liitteet IV,295. s.
68334:    2912. L. Ulkv:aan 2918. Ulkvm. n:o 24 (Mie·           967. L. Vv:aan 1532. -       Käsitelty tulo· ja
68335:    tinnön liitteenä Prv:n lausunto n:o 8). Pp.           menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 47.
68336:    3925. A. K. 3974. Eduskunnan kirjelmä. A.             A. K. 2676. A. II.
68337:    III: 3.                                           - Ks. Halla. Maatalous.
68338:                                              Asialuettelo 1950.                                            4673
68339: 
68340: 
68341: Viljavarastot: Hallituksen esitys n: o 150 (A.          -       Hallituksen esitys n: o 155 laiksi valtion viran
68342:    III: 1 1949 vp.) laiksi viljavarastojen raken-               tai toimen haltijain palkkauksesta annetun
68343:    tamisen rahoittamisesta. Mtvm. n: o 3. Pp. 211.              lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk: lle 2985.
68344:    1 K. 220 ja 247. Suurvm. n:o 20. 2 K.                        L. Vv:aan 3042. Vvm. n:o 135. Pp. 3250.
68345:    409. 3 K. ja A. K. 432. Eduskunnan vastaus.                  1 K. 3296. Suurvm. n:o 210. 2 K. 3344. 3 K.
68346:    A. III: 2.                                                   3388. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
68347: - Ed. Vilhulan ym. toiv. al. n:o 269 (1948 vp.)         -       Hallituksen esitys n: o 156 laiksi virkamieseläk-
68348:    viljavarastotilojen lisäämisestä. Liitteet IX,122.           keistä annetun lain muuttamisesta, ilmoite-
68349:    s. 594 (1948 vp.). - Käsitelty edellisen yhtey-              taan Edk:lle 2985. L. Vv:aan 3043. Vvm.
68350:    dessä.                                                       n:o 137. Pp. 3250. 1 K. 3303. Suurvm.
68351: - Ed. Honkalan ym. toiv. al. n:o 270 (1948 vp.)                 n: o 212. 2 K. 3372. 3 K. 3399. Eduskunnan
68352:    valtion viljavaraston rakentamisesta Mellilän-               vastaus. A. III: 1.
68353:    Loimaan seudulle. Liitteet IX,123. s. 595.           -       Hallituksen esitys n:o 146 (A. III: 1 1949
68354:     (1948 vp.). - Käsitelty edellisten yhteydessä.              vp.) laiksi valtion viran tai toimen haltijain
68355: - Ed. Kinnusen ym. toiv. al. n:o 271 (1948 vp.)                 perhe-eläkevakuutuksesta. Vvm. n:o 160. Pp.
68356:    valtion viljavaraston perustamisesta Pieksä-                 3649. 1 K. 3675. Suurvm. n:o 266. 2 K.
68357:    mäelle. Liitteet IX,124. s. 597 (1948 vp.). -                3909 ja 3934. 3 K. 4026. Ehdotus lepäämään
68358:     Käsitelty edellisten yhteydessä.                             jättämisestä hylätään 4087. Eduskunnan vas-
68359: - Ks. Valtion viljavarasto.                                      taus. A. III: 2.
68360:                                                         -        Valtioneuvoston päätös 9 päivältä marraskuuta
68361: Viljelyskorvaukset: -     Ks. Maatalous.                         1950 valtion viran tai toimen haltijain palk-
68362:                                                                  kauksesta annetussa laissa olevien palkkauksien
68363:                                                                  yleistä tarkistusta koskevien säännösten kumou-
68364: Viljelyspalkkiot: -     Ks. Maatalous.
68365:                                                                  tumisesta, ilmoitetaan Edk:lle 2024. L. Prv:aan
68366:                                                                  2055. Prvm. n:{) 84. Pp. 3649. A. K. 3688.
68367: Viljelystilat: -   Ks. Maanhankintalaki.                         Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.
68368:                                                         -        Valtioneuvoston päätös 20 päivältä huhtikuuta
68369: Virastot: Hallituksen esitys n :o 79 laiksi uusien               1951 valtion viran tai toimen haltijain palk-
68370:    virkojen perustamisesta eräisiin virastoihin ja               kauksen yleistä tarkistusta koskevien säännös-
68371:    yleisiin laitoksiin, ilmoitetaan Edk:lle 1267.                ten noudatettavana olon laajuudesta, ilm.oite-
68372:    L. Vv:aan 1428. Vvm. n:o 91. Pp. 2286.                        taan Edk:lle 3868. L. Prv:aan 3884. Prvm.
68373:    1 K. 2303. Suurvm. n: o 142. 2 K. 2321. 3 K.                  n:o 94. Pp. 39.86. A. K. 4151. Eduskunnan
68374:    2375. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                          kirjelmä. A. III: 3.
68375: - Ks. Lisenssitoimiku.nta.                              -        Ed. Väyrysen ym. rah. al. n: o 209 määrära-
68376:                                                                  han osoittamisesta päivärahan maksamiseksi
68377: Virkamiehet: Hallituksen esitys n: o 43 laiksi                   Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran ja toi-
68378:    virkamieseläkkeistä, ilmoitetaan Edk:lle 648.                 men haltijoilla. Liitteet IV,293. s. 964. L.
68379:    L. Vv:aan 674. Vvm. n:o 56. Pp. 1020. 1 K.                    Vv:aan 1532. -       Käsitelty tulo- ja menoar-
68380:    1046. Suurvm. n:o 75. 2 K. 1106. Suurvm.                       vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 47. A. K.
68381:    n:o 75 a. Jatkettu 2 K. 1153. 3 K. 1200.                       2676. A. II.
68382:    Ehdotus lepäämään jättämisestä hyväksytään           -         Ed. E. Koiviston ym. rah. al. n:o 210 maara-
68383:    1213. Eduskunnan vastaus. A. I.                                rahau osoittamisesta Pohjois-Suomen hävitetyn
68384: - Hallituksen esitys n:o 45 laiksi valtion viran                  alueen viran ja toimen haltijain päivärahan
68385:    tai toimen haltijain palkkauksesta annetun                     maksamista varten. Liitteet IV,294. s. 966. L.
68386:    lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 705.                   Vv:aan 1532. -      Käsitelty tulo- ja menoar-
68387:    L. Vv:aan 753. Vvm. n:o 53. Pp. 956. 1 K.                      vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 47. A. K.
68388:    082. Suurvm. n:o 65. 2 K. 1019 ja 1069.                        2676. A. II.
68389:    Suurvm. n:o 65 a. Jatkettu 2 K. 1088. 3 K.               -     Ed. Väyrysen ym. rah. al. n:o 215 määrära·
68390:    1166. Eduskunnan vastaus. A. I.                                han osoittamisesta eräiden asemapäällikön ja
68391: - Hallituksen esitys n: o 70 laiksi virkamies-                    konttorinhoitajan virkojen palkkauksen korot-
68392:    eläkkeistä, ilmoitetaan Edk:lle 1267.      L.                  tamiseen. Liitteet IV,299. s. 973. L. Vv:aan
68393:    Vv:aan 1288. Vvm. n:o 68. Pp. 1482. 1 K.                       1533. - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-
68394:    1483. Suurvm. n:o 88. 2 K. 1545 ja 1571.                       dessä, Vvm. n:o 93. s. 50. A. K. 2704. A. II.
68395:    Suurvm. n:o 88 a. Jatkettu 2 K. 1605. 3 K.               -     Ed. Peltosen ym. rah. al. n:o 216 määrärahan
68396:    1635. Eduskunnan vastaus. A. I.                                osoittamisesta eräiden virkojen ja toimien pe-
68397: 
68398:  585
68399: 4674                                         Asialuettelo 1950.
68400: 
68401: 
68402:     rustamiseksi valtionrautateille Rauman rauta·       -   Ed. Vennamon ym. kotivoin valmistajien ase-
68403:     teitä varten. Liitteet IV,300. s. 974. L.               maa koskeva kysymys ja maatalousministeri
68404:     Vv:aan 1533. -      Käsitelty tulo- ja menoar-          Miettusen siihen antama vastaus 3626.
68405:     vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 50. A. K.          -   Ks. Karjatalous.
68406:     2704. A. II.
68407: -   Ed. Tervon ym. rah. al. n:o 218 määrärahan          Voimalaitokset:      Ks. Sosialisoiminen.
68408:     osoittamisesta uusien asemamestarin virkojen pe·
68409:     rustamista varten. Liitteet IV,302. s. 977. L.      Voimistelu:       Ks. Liikuntakasvatus. Oppikou-
68410:     Vv:aan 1533. - Käsitelty tulo- ja menoarvion           lut.
68411:     yhteydessä. Vvm. n:o 93. s. 50. A. K. 2704.
68412:     A. II.                                              Vuodat: -     Ks. Säännöstely.
68413: -   Ed. Taini on ym. rah. al. n: o 219 määrärahan
68414:     osoittamisesta Kemin aseman toisen luokan vaih·     Vuokra-alueet: Ed. Kulovaaran ym. lak. al. n: o
68415:     demiehen tointen muuttamiseksi ensimmäisen            35 laiksi tiheissä asumusryhmissä olevien
68416:     luokan vaihdemiehen toimiksi. Liitteet IV,303. s.     vuokra-alueiden lunastamisesta annetun lain
68417:     979. L. Vv:aan 1533. - Käsitelty tulo- ja             muuttamisesta. Liitteet VII,7. s. 280. L.
68418:     menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 50.            Ltv:aan 93. Ltvm. n:o 7 (Lak. al. miet. n:o
68419:     A. K. 2704. A. II.                                     7). Pp. 340. 1 K. 349. Suurvm. n:o 19.
68420: -   Ed. Väyrysen ym. rah. al. n:o 222 määrärahan          2 K. 396. 3 K. 408. Eduskunnan toivomus.
68421:     osoittamisesta junanlähetyspalkkion korotta·          A. V:l.
68422:     mista varten. Liitteet IV,306. s. 982. L.           - Ed. Köllin ym. lak. al. n:o 33 (1949 vp.)
68423:     Vv:aan 1533. -      Käsitelty tulo· ja menoar-        laiksi tiheissä asumusryhmissä olevien vuokra-
68424:     vion yhteydessä, Vvm. n: o 93. s. 51. A. K.           alueiden lunastamisesta annetun lain muutta-
68425:     2704. A. II.                                          misesta. Liitteet VII,5. s. 229 (1949 vp.).
68426: -   Ed. Saukkosen ym. valtion viran tai toimen            Ltvm. n:o 6 (Lak. al. miet. n:o 6). Pp. 340.
68427:     haltijain palkkauksen järjestelyä koskeva kysy-       1 K. 349. Suurvm. n:o 26. 2 K. 593 ja 664.
68428:     mys ja ministeri Meinanderin siihen antama             3 K. 698. A. V: 1.
68429:     vastaus 2860.                                       - Ed. Köllin ym. lak.al. n:o 44 (1949 vp.)
68430: -   Ed. Tuurnan ym. puolustuslaitoksen viran tai          laiksi maanvuokramaksun uudelleen määräämi-
68431:     toimen haitijoille suoritettavia kalliinpaikanli-     sestä eräissä tapauksissa. Liitteet IX,7. s. 310
68432:     siä koskeva kysymys ja vt. puolustusministeri          (1949 vp.). Mtvm. n:o 16 (Lak.al. miet. n:o
68433:     Paasion siihen antama vastaus 4233.                    17). Pp. 701. 1 K. 716. Suurvm. n:o 48.
68434: -   Ks. Eläkkeet. Henkinen työ. Korkein hallinto·          2 K. 842. 3 K. 864. A. V: 1.
68435:      oikeus. Korkein oikeus. Kunnat. Palkat. Posti-     - Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n:o 85 (1949 vp.)
68436:     laitos. Rakennustoiminta. Rautatietyöläiset. Ter-     eräiden tiheissä asumusryhmissä olevain vuok-
68437:     veydenhoito. Virastot.                                ramiesten oikeuttamisesta uudistamaan lunas-
68438:                                                           tamisvaatimuksensa. Liitteet VII,17. s. 244
68439: Virkamiesasunnot: -      Ks. Valtion maaomaisuus.          1949 vp.). Ltvm. n:o 12 (Toiv.al. miet. n:o47).
68440:                                                            Pp. 524. A. K. 615. A. V: 2.
68441: Voi: Valtioneuvoston päätös 27 päivältä touko·          - Ed. V. Järvisen ym. toiv. al. n:o 110 vuokra-
68442:   kuuta 1950 voin hinnoista, ilmoitetaan Edk:lle           alueiden lunastusoikeuden      laajentamisesta.
68443:    886. L. Prv:aan 915. Prvm. n:o 47 (Mietin·              Liittet VII,14. s. 289. L. Ltv:aan 105. -
68444:   nön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 16). Pp.               Käsitelty edellisen yhteydessä.
68445:    2262. A. K. 2907. A. UI: 3.                          -Ed. Väyrysen ym. rah. al. n:o 129 määrära-
68446: - Valtioneuvoston päätös 28 päivältä syyskuuta            han osoittamisesta eräiden Rovaniemen kaup-
68447:    1950 voin hinnoista, ilmoitetaan Edk:lle 1657.         palassa sijaitsevien vuokra-alueiden itsenäi-
68448:    L. Prv:aan 1676. - Käsitelty edellisen yhtey·           siksi tonteiksi lunastamiseen. Liitteet IV,213.
68449:    dessä.                                                  s. 871. L. Vv:aan 1527. Käsitelty tulo· ja
68450: - Valtioneuvoston päätös 8 päivältä maaliskuuta            menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 23.
68451:    1951 voin hinnoista, ilmoitetaan Edk:lle 3283.          A. K. 2450. A. II.
68452:    L. Prv:aan 3309. Prvm. n:o 86. Pp. 3715.
68453:    A. K. 3744. Eduskunnan kirjelmä. A. UI: 3.           Vuokraoikeus: Ed. Käkelän ym. toiv. al. n:o 127
68454: - Ed. Frimanin ym. pilaantuneen voin myyntiä               (1948 vp.) esityksen antamisesta laiksi kiin-
68455:    koskeva kysymys ja ministeri Auran siihen an-          nityskelpoisten vuokraoikeuksien julkisesta
68456:    tama vastaus 2855.                                     rekisteristä. Liitteet VII,1s. s. 337 (1948
68457:                                           Asialuettelo 1950.                                       46'75
68458: 
68459:    vp.). Ltvm. n:o 17 (Toiv. al. miet. n:o 79).         n: o 53. Pp. 2950. A. K. 2958. Eduskunnan
68460:    Pp. 690. A. K. 699. A. V: 2.                         kirjelmä. A. !II: 3.
68461:                                                      - Valtioneuvoston päätös 8 päivältä helmikuuta
68462:                                                         1951 huoneenvuokrasäännöstelystä, ilmoitetaan
68463: Vuokrasäännöstely: Hallituksen esitys n:o 116           Edk:lle 2974. L. Prv:aan 2980. Prvm. n:o
68464:    laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä anne-          65. Pp. 3067. A. K. 3176. Eduskunnan kir-
68465:    tun lain muuttamisesta, ilmoitetaan Edk:lle          jelmä. A. !II: 3.
68466:    1976. L. Prv:aan 2022. Prvm. n:o 46. Pp.          - Valtioneuvoston päätös 8 päivältä helmikuuta
68467:    2235. 1 K. 2259. Suurvm. n:o 133. 2 K. 2305          1951 huoneenvuokrasäännöstelystä annetun val-
68468:    ja 2387. 3 K. 2606. Eduskunnan vastaus.              tioneuvoston päätöksen soveltamisesta, ilmoite-
68469:    A. !II: 1.                                           taan Edk:lle 2974. L. Prv:aan 2980. Prvm.
68470: - Hallituksen esitys n: o 122 laiksi huoneen·           n:o 66. Pp. 3067. A. K. 3176. Eduskunnan
68471:    vuokrien säännöstelystä, ilmoitetaan Edk: lle        kirjelmä. A. !II: 3.
68472:    2059. L. Prv:aan 2120. Prvm. n:o 51. Pp.          - Valtioneuvoston päätös 22 päivältä helmikuuta
68473:    2366. 1 K. 2389. Suurvm. n:o 146. 2 K.               1951 huoneenvuokrasäännöstelystä annetun val-
68474:    2557 ja 2565. 3 K. 2816. Eduskunnan vas-             tioneuvoston päätöksen soveltamisesta, ilmoite-
68475:    taus. A. !II: 1.                                     taan Edk:lle 3283. L. Prv:aan 3310. Prvm.
68476: - Hallituksen esitys n:o 176 laiksi huoneen-            n:o 74. Pp. 3406. A. K. 3468. Eduskunnan
68477:    vuokrien säännöstelystä annetun lain muut-           kirjelmä. A. III: 3.
68478:    tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 3145.        L.    -- Valtioneuvoston päätös 10 päivältä toukokuuta
68479:    Prv:aan 3183. Prvm. n:o 71. Pp. 3188. 1 K.           1951 huoneenvuokrien korotusmääristä, ilmoite-
68480:    3189. Suurvm. n:o 206. 2 K. 3197, 3 K.               taan Edk:lle 3868. L. Prv:aan 3884. Prvm.
68481:    3223. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                 n:o 93. Pp. 3986. A. K. 4150. Eduskunnan
68482: - Hallituksen esitys n:o 179 laiksi huoneen-            kirjelmä. A. III: 3.
68483:    vuokrien säännöstelystä annetun lain muut-        - Ed. Stenbergin ym. lak. al. n: o 6 laiksi huo-
68484:    tamisesta, ilmoitetaan Edk:lle 3254.        L.       neenvuokrien säännöstelystä annetnn lain muut-
68485:    Prv: aan 3263. Prvm. n: o 73. Pp. 3265. 1 K.         tamisesta. Liitteet I,s. s. 19. L. Prv:aan 91.
68486:    3267. Suurvm. n:o 207. 2 K. 3277. 3 K.               Prvm. n: o 20 (Lak. al. miet. n: o 16). Pp. 700.
68487:    3315. Eduskunnan vastaus. A. III: 1.                 1 K. 716. Suurvm. n:o 45. 2 K. 841. 3 K.
68488: - Valtioneuvoston päätös 3 päivältä helmikuuta          861. A. V: 1.
68489:    1950 huoneenvuokrasäännöstelystä annetun vai-     - Ed. Lappi-Seppälän lak. al. n:o 96 laiksi huo-
68490:    teneuvoston päätöksen muuttamisesta, ilmoite-        neenvuokrien säännöstelystä. Liittet I,14. s.
68491:     taan Edk:lle 63. L. Prv:aan 70. Prvm. n:o           1202. L. Prv: aan 2234. - Käsitelty hallituk-
68492:     10. Pp. 211. A. K. 229, 288 ja 312. Edus-           sen esityksen n:o 122 yhteydessä.
68493:     kunnan kirjelmä. A. !II: 3.                      - Ed. Lappi-Seppälän huoneenvuokrien korotta-
68494: - Valtioneuvoston päätös 27 päivältä huhti-             mista koskeva kysymys ja sosiaaliministeri
68495:     kuuta 1950 huoneenvuokrasäännöstelystä an-          Törngrenin siihen antama vastaus 303.
68496:     netun valtioneuvoston päätöksen muuttami-        - Ed. Huunosen ym. vuokratason kohoamisen es-
68497:    sesta, ilmoitetaan Edk: lle 706. L. Prv: aan         tämistä koskeva kysymys ja sosiaaliministeri
68498:     730. Prvm. n:o 28. Pp. 915. A. K. 946.              Törngrenin siihen antama vastaus 1271.
68499:    Eduskunnan kirjelmä. A. III: 3.                   - Ks. Huoneenvuokrat.
68500: - Valtioneuvoston päätös 27 päivältä toukokuuta
68501:     1950 huoneenvuokrien korotusmääristä, ilmoite-   Vuokraus: -    Ks. Laidun.
68502:     taan Edk:lle 918.. L. Prv:aan 953. Prvm.
68503:     n:o 30. Pp. 1450. A. K. 1463 ja 1550. Edus-      Vuosiloma: -    Ks. Loma.
68504:     kunnan kirjelmä. A. !II: 3.
68505: - Valtioneuvoston päätös 13 päivältä heinäkuuta      Väestöliitto: Ed. Jalaksen ym. rah. al. n:o 186
68506:     1950 huoneenvuokrasäännöstelystä annetun val-      määrärahan osoittamisesta väestöliiton sosiaa-
68507:     tioneuvoston päätöksen muuttamisesta, ilmoite-     lineuvolan toiminnan turvaamiseksi. Liitteet
68508:     taan Edk:lle 1290. L. Prv:aan 1318. Prvm.          IV,270. s. 936. L. Vv:aan 1531. Käsitelty
68509:     n:o 33. Pp. 1567. A. K. 1607. Eduskunnan           tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.
68510:     kirjelmä. A. III: 3.                               s. 46. A. K. 2601. A. II.
68511:  - Valtioneuvoston päätös 19 päivältä joulukuuta
68512:     1950 huoneenvuokrien korotusmääristä, ilmoite-   Väestönsuojelu: Ed. Öhmanin rah. al. n:o 43 maa-
68513:     taan Edk:lle 2875. L. Prv:aan 2909. Prvm.           rärahan osoittamisesta väestönsuojelun lakkau-
68514: 4676                                         Asialuettelo 1950.
68515: 
68516: 
68517:   tettaviksi ehdotettujen päällikön, toimistopääl-         lausunto n: o 18). Pp. 2981. 1 K. 3006.
68518:   likön ja kanslia-apulaisen virkain pysyttämi-            Suurvm. n:o 179. 2 K. 3052. 3 K. 3076.
68519:   seksi. Liitteet IV,121. s. 769. L. Vv:aan 1521.          Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
68520:   Käsitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
68521:   n: o 93. s. 23. A. K. 2450. A. II.                   Yksityiskoulut: -      Ks. Oppikoulut.
68522: ~ Ed.   Honkalan ym. väestönsuojeluvalmiutta
68523:   koskeva kysymys ja ministeri Virolaisen ~ii-         Yleinen lääkärinhoito: -      Ks. Lääkärit.
68524:   hen antama vastaus 1682.
68525:                                                        Yleiset laitokset: -     Ks. Virastot.
68526: Väestörekisteri: Hallituksen esitys n: o 80 (A. I
68527:   1949 vp.) laiksi väestörekisteristä. Ltvm. n:o       Yleisradio: Hallituksen esitys n:o 198 laiksi
68528:   66 (Liitteenä Prv:n lausunto n:o 4). Pp.                Oy Yleisradio Ab nimisen yhtiön verovapau-
68529:   3861. 1 K. 3879. Suurvm. n: o 268. 2 K.                 desta, ilmoitetaan Edk:lle 3754. L. Vv:aan
68530:   3910. 3 K. ja A. K. 3988. Eduskunnan vas-               3777. Vvm. n:o 172. Pp. 3885. 1 K. 3924.
68531:   taus. A. III: 2.                                        Suurvm. n: o 27 4. 2 K. 3996. 3 K. 4044.
68532: - Ed. Prunnilan ym. toiv. al. n:o 128 (1948               Eduskunnan vastaus. A. III: 1.
68533:   vp.) väestökirjanpidon siirtämisestä valtion         - Ed. Kalliokosken ym. rah. al. n: o 280 määrä-
68534:   virastoille. Liitteet VII,19. s. 339 (1948 vp.).        rahan osoittamisesta vuoden 1952 olympia-
68535:   - Käsitelty edellisen yhteydessä.                       kisojen ulkomaisen radioinnin järjestämistä
68536: - Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. n:o 87 (1949           varten. Liitteet IV,364. s. 1055. L. Vv: aan
68537:   vp.) kirkosta eronneiden väestöluettelon pi-            1537. - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-
68538:   don aiheuttamien kustannusten siirtämisestä             dessä, Vvm. n:o 93. s. 42. A. K. 2591. A. II.
68539:   heidän itsensä kannettaviksi. Liitteet VII,19.       - Ed. Pyörtänön radionkuuntelumaksua koskeva
68540:   s. 246 (1949 vp.). - Käsitelty edellisten yh-           kysymys ja ministeri Miettusen siihen an-
68541:   teydessä.                                               tama vastaus 1832.
68542:                                                        - Ks. Radio.
68543: Väkilannoitteet: -    Ks. Maatalous.
68544:                                                        Ylikirjastonhoitaja: -    Ks. Eduskunnan kirjasto.
68545: Väkirehu: Ed. E. Pusan ym. väkirehujen hin-
68546:   nan alentamista koskeva kysymys ja minis-            Ylikäytävät: -    Ks. Maantiet.
68547:   teri Auran siihen antama vastaus 1840.
68548: - Ks. Maatalous.                                       Yliopisto: Ed. Kilven ym. toiv. al. n:o 120 li-
68549:                                                           säyksestä vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon
68550: Väliaikainen kalastusoikeus:         Ks. Kalastus.        Helsingin yliopiston laitoksissa opiskelevilta
68551:                                                           kannettavien laitosmaksujen poistamiseksi.
68552: Välijoki: -     Ks. Kuivatustyöt.                         Liitteet VIII,s. s. 312. L. Siv: aan 106.
68553:                                                           Sivm. n:o 20 (Toiv. al. miet. n:o 124). Pp.
68554: Vöyrinjoki: -     Ks. Kuivatustyöt.                       1451. A. K. 1476. Eduskunnan toivomus.
68555:                                                           A. V: 2.
68556:                                                        - Ed. Saukkosen ym. toiv. al. n:o 121 lisäyk·
68557:                                                           sestä vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon Hel-
68558:                         Y.                                singin yliopiston laitosmäärärahojen korotta-
68559: Yhdistynyt Kuningaskunta:      -      Ks. Vakuutus-       miseksi. Liitteet VIII,9. s. 314. L. Siv:aan
68560:   sopimukset.                                             106. - Käsitelty edellisen yhteydessä.
68561:                                                           Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. al. n:o 122
68562: Yhdysvallat:   Ks. Ulkosuomalaiset.         Ylioppi-      Helsingin yliopiston odontologisen laitoksen
68563:   laskunnan Laulajat.                                     hammaslääketieteen opettajien virkojen muut-
68564:                                                           tamisesta   varsinaisiksi   professorinviroiksi.
68565: Yhteiskoulut: -    Ks. Oppikoulut.                        Liitteet VIII,lo. s. 315. L. Siv:aan 106.
68566:                                                        - Ed .. Karvikon ym. toiv. al. n:o 123 määrä-
68567: Yhteiskunnallinen korkeakoulu: Hallituksen esi-           rahasta lainan myöntämiseksi Turun Yliopis-
68568:   tys n: o 131 laiksi Yhteiskunnallisen Korkea-           ton Yliopppilaskunnalle ylioppilasasuntolan ra-
68569:   koulun valtionavustuksesta, ilmoitetaan Edk: lle        kentamista varten. Liitteet VIII,11. s. 316.
68570:    2238. L. Siv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n              L. Siv:aan 106. Sivm. n:o 23 (Toiv. al. miet.
68571:   lausunto 2261. Sivm. n:o 46 (Liitteenä Vv:n             n:o 138). Pp. 1452. A. K. 1476. A. V: 2.
68572:                                          Asialuettelo 1950.                                        4677
68573: 
68574: -Ed. Ryömän ym. toiv. al. n:o 91 (1949 vp.)        -   Ed. Karvikon ym. rah. al. n:o 257 määrä-
68575:   sosialistisen taloustieteen opetuksen aikaan-        rahan osoittamisesta lainan myöntämiseksi
68576:   saamisesta maamme korkeakouluissa. Liitteet          Turun yliopiston ylioppilaskunnalle ylioppi-
68577:   VIII,5. s. 261 (1949 vp.). Sivm. n:o 26              lasasuntolan rakentamista varten. Liitteet
68578:   (Toiv. al. miet. n:o 146 1949 vp.). Pp. 45.          IV,34I. s. 1028. L. Vv:aan 1535. -       Käsi-
68579:   A. K. 55 ja 64. A. V: 2.                             telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
68580: - Ed. Torven ym. toiv. al. n:o 183 (1949 vp.)          n: o 93. s. 55. A. K. 2706. A. II.
68581:   määrärahasta Helsingin Yliopiston Ylioppilas-    -   Ed. Kulovaaran ym. rah. al. n:o 295 määrä-
68582:   kunnalle ylioppilasasuntoJoiden rakentamista         rahan osoittamisesta Turun yliopiston lääke-
68583:   varten. Liitteet X,2,0 s. 418 (1949 vp.).            tieteellisen tiedekunnan laboratoriorakennusta
68584:   Työvm. n:o 2 (Toiv. al. miet. n:o 31). Liit-         varten. Liitteet IV,379. s. 1076. L. Vv: aan
68585:   teenä Siv:n lausunto n:o 8 (1949 vp.). Pp.           1538. - Käsitelty tulo- ja menoarvion yhtey-
68586:   425. A. K. 474. A. V: 2.                             dessä, Vvm. n:o 93. s. 60. A. K. 2743. A. II.
68587: - Ed. Borg-Sundmanin ym. rah. al. n:o 5 mää-       -   Ed. Leikolan rah. al. n:o 299 korotetun mää
68588:   rärahan osoittamisesta yhden apulaisopettajan        rärahan osoittamisesta Helsingin yliopiston
68589:   ja kahden assistentin viran perustamiseksi           instituutin uudisrakennusta varten. Liitteet
68590:   Helsingin yliopiston odontologiseen laitok-          IV,sss. s. 1081. L. Vv:aan 1538. -       Käsi-
68591:   seen. Liitteet IV,s9. s. 198. L. Vv:aan,             telty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.
68592:   jonka tulee pyytää Siv:n lausunto 96. - Kä-          n:o 93. s. 60. A. K. 2743. A. II.
68593:   sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.     -   Ed. Lampisen ym. rah. al. n:o 300 määrä-
68594:   n:o 93. s. 25. A. K. 2497. A. II.                    rahan osoittamisesta Helsingin yliopiston
68595: - Ed. Kilpeläisen ym. rah. al. n:o 48 määrä-           maatalous-metsätieteellisen tiedekunnan Vii-
68596:   rahan osoittamisesta Helsingin yliopiston kir·       kin alueelle rakennettavien uusien maatalous-
68597:   jaston kotimaisen sanomalehtikokoelman osit-         laitosten tie- ja perustustöiden aloittamista
68598:   taista mikrovalokuvaamista varten. Liitteet          varten. Liitteet IV,384. s. 1082. L. Vv:aan
68599:   IV,132. s. 775. L. Vv:aan 1521. - Käsitelty          1538. -     Käsitelty tulo- ja menoarvion yh-
68600:   tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.         teydessä, Vvm. n:o 93. s. 60. A. K. 2743.
68601:   s. 25. A. K. 2497. A. II.                            A. II.
68602: - Ed. Hongan ym. rah. al. n: o 67 määrärahan       -   Ks. Ammatinvalinta. Hygieninen laitos. Kor-
68603:   osoittamisesta röntgenologian professorinviran       keakoulut. Liikuntakasvatus. Valtion maa-
68604:   perustamista varten Turun yliopistoon. Liit-         omaisuus.
68605:   teet IV,t51. s. 796. L. Vv:aan 1522. - Kä-
68606:   sitelty tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm.     Ylioppilaskunnan Laulajat: Ed. Hongan ym. rah.
68607:   n:o 93. s. 31. A. K. 2497. A. II.                   al. n: o 84 määrärahan osoittamisesta avus-
68608: - Ed. Hongan ym. rah. al. n: o 68 määrärahan          tukseksi Ylioppilaskunnan Laulajilla Ameri-
68609:   osoittamisesta Turun yliopiston apulaislääkä-       kan Yhdysvaltoihin ja Kanadaan tehtävää
68610:   rien palkan korottamista varten. Liitteet           konserttimatkaa varten. Liitteet IV,tss. s.
68611:   IV,t52. s. 797. L. Vv:aan 1522. - Käsitelty         818. L. Vv:aan 1524. -     Käsitelty tulo- ja
68612:   tulo· ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93.        menoarvion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 32.
68613:   s. 31. A. K. 2497. A. II.                           A. K. 2497. A. II.
68614: - Ed. Hongan ym. rah. al. n: o 69 määrärahan
68615:   osoittamisesta    foniatrian  apulaisopettajan
68616:                                                    Ylistaro: -     Ks. Maatalouskoulut.
68617:   palkkaamiseksi Turun yliopistoon. Liitteet
68618:   IV,153. s. 798. L. Vv:aan 1522. - Käsitelty
68619:   tulo- ja menoarvion yhteydessä, Vvm. n: o 93.    Yrittäjät: -     Ks. Pienyrittäjät.
68620:   s. 31. A. K. 2497. A. II.
68621: - Ed. Öhmanin ym. rah. al. n: o 253 määrärahan     Yötyö: -      Ks. Kansainvälinen työjärjestö.
68622:   osoittamisesta lainan antamista varten Åbo
68623:   Akademin ylioppilaskunnan ylioppilaskotia
68624:   varten. Liitteet IV,337. s. 1022 ja 1023. L.
68625:   Vv:aan 1535. - Käsitelty tulo- ja menoar-                                  A.
68626:   vion yhteydessä, Vvm. n:o 93. s. 57. A. K.
68627:   2706. A. II.                                     Abo Akademi: -        Ks. Yliopisto.
68628: 4678                                  Al'lialuettelo 1950.
68629: 
68630: 
68631:                        Ä.                        Äänioikeus: -   Ks. Edustajanvaalit.   Kunnallis-
68632:                                                    vaalit.
68633: A.htävänjoki: -   Ks. Kuivatustyöt.
68634:                                                                        ö.
68635: Äidit: -   Ks. Lapset. Loma.                     överby: -   Ks. Maatalouskoulut.
68636:

Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025