88 Käyttäjää paikalla!
0.0088520050048828
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1951 3: 4: ~ÖYTÄKIRJAT 5: 1 6: ISTUNNOT 1-48 7: VALTIOPÄIVIEN ALUSTA JOULUKUUN 10 8: PÄIVÄÄN 9: 10: 11: 12: 13: HELSINKI 1953 14: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 15: 1 16: 1 17: 1 18: 1 19: 1 20: 1 21: 1 22: 1 23: 1 24: 1 25: 1 26: 1 27: 1 28: 1 29: 1 30: 1 31: 1 32: 1 33: 1 34: 1 35: 1 36: 1 37: 1 38: 1 39: 1 40: 1 41: 1 42: Pöytäkirjat 43: vuoden 19 51 varsinaisilla 44: valtiopäivillä. 45: Heinäkuun 2 ja 3 päivänä 1951 :valittu Suomen EduSkunta kokoontui keskivii:k- 46: kona heinäkuun 25 päivänä vuoden 1951 vaminaisille valtiopäiville mwan päälkaupun- 47: kiin Helsinkiin. Edellisenä ,päivänä esittivät eduskunnan Jäsenet valtakirjansa tarkas- 48: tettaviksi Oikeuskansleri C. G. M ö 11 eri J l e, johle y,altiopäiväjä.rjestyksen 23 § :ssä 49: säädetty tehtävä oli uskottu. 50: 51: 52: 53: 54: Pöyilikirja, joka .tehtiin heinäkuun päivänä 1951 ·eduskuntatalossa olevaan suu- 55: 2 ja 3 päivänä 1951 toimitetuissa ren valiokunnan huoneeseen, Uudenmaan, 56: edustajanvaaleissa Suomen Eduskun- il'urun,. Hämeen j:a Kymen Jäänien sekä 57: taan valittujen, saman vuoden varsi- Ahvenanmaan maakunoon vaalipiireistä va- 58: naisia valtio,päiviä varten kdkoontu- aiturt kello kalksitoista ja muut edustajat 59: neiden kansanedustajain valtakirjain ikello kolmetoista, esittääkseen valtwkirjansa 60: tarkastamistilaisuudessa Helsingissä, 0011kastettavi'ksi. 61: eduskuntatalossa, heinäkuun 24 p'äi- Tämän jälkeen jättivät tähän pöytäk·ir- 62: vänä 1951. öaan liitetyssä luettelossa mainitut edusta- 63: oat, kUJkin henkilökohtaisesti, edustajanrva1- 64: .Sitten kun Oikeuskansleri C. G. lVIöll:er, takirjansa Oilkeuskansl:eri Möllerille tarkas- 65: tionka T3.8arva:llan Presidentti oli määrännyt ltettaviksi. 66: tarkastamaan rvrultiopäivi:1le heinäkuun 25 Jätetyt vaJltaikirj:at, yhteensä 194, hyväk- 67: ipäivä:nä 1951 kokoontuvien kansanedusta- syttiin; ja oli niistä edustajista, jotka näin 68: d:ain valtalk:irjat, oli yHämainittuna heinä- 10livat näyttäneet olevansa oikein valtuute- 69: kuun 24 päivänä saapunut eduskuntataloon tut, säädetty luettelo kirj:elmän ohella 70: tia .allekirjoittanut Eduskunnan notaari kut- iEduskunnaale UiJhetettävä, jota paitsi vaita- 71: susta ryhtynyt pitämään pöytäkirjaa, mer- Ikirjat oli Eduskunnan si:hteerin kautta 72: kittiin, että Oikeuskansleri Möller oli pää- 1edustajille toimitettava. 73: kaupungin aamulehdissä jullkaistu1la sekä 74: ~duskuntatalon pääovelle ja ilmoitustau- V wkuudeksi: 75: iluille julkipannulla ilmoituksella kutsunut 76: kaikki edustaj.at saapumaan: heinäkuun 24 Aku Kostia. 77: 1 78: 2 79: 80: LueUeJo RUJttunen, Martti Johannes, huoltotoimen- 81: johtaja, pastori. 82: illiistä :edustajista vuoden 1951 varsi- Huunonen, Emil,. ministeri. 83: naisilla vlllltiopäivillä, jotJka valtio- HykkäMä, He~i Kalervo, verotussih.teeri. 84: r>äiväjärjestyben 23 §: n 1 momentin Häikiö, Ester Emilia, emäntä. 85: mukaisesti toimitetussa valtakirjain Häppölä, Leo Kustaa, maanviljelijä. 86: tarkastulksessa ovat näyttäm.~et ole- 87: vansa oik~in valtuutetut. Ikonen, Arvi, maatalousneuvoja. 88: Innala, Aune Inlkeri, varatuomari. 89: Aaltonen, Aimo Anselm, kirvesmies. 90: u\bmavaara, Arvi, lamnanni. Jern, Levi, komm.unalråd. 91: lAJwnen, Arvo, piirisihteeri. Jokinen, Kalle, kunnanvaltuuston [puheen- 92: lA.itio, Paavo Johannes, konttoristi. johtaja. 93: lA.ittoniemi, S . .S., :fil. maisteri, maanv·iljelijä. Joukanen, Kalle G., kansanedustaja, kun- 94: 1.Alanko, Kustaa AdoH, toilmitsija. nallisneuvos,. maanviljelijä. 95: 1Antikainen, Eero, SAK: [llJ toinen •puheen- JunnHa, Tuure, :filosof·iantohtori. 96: johtaja. Juntunen, Ehli, kirjanpitäjä. 97: tAntila, Toivo Mikael, maanviLjelijä. Jussi,la, Mauno, ,pienviljelijä, maataloustek- 98: nikko. 99: iBorg.Sundman, Margit, :fil. maisteri. Järnefelt, Tapani Kaarle Aarre Konstantin, 100: iBra.nder-Wa1lin, Laura, ompelija. konttoripää1liikikö. 101: Järvinen, Mikko, sekatyömies. 102: Erkkilä, Eeli Johannes, pienviljelijä. 103: Eskola, Kustaa Oskari, pienviljelijä. Kaarnlli, Lauri, maatllilousteknikko. 104: 1E~a, V al:frid, ikunna1lisneUJvos. Kaasalainen, Nestori JQhannes, pienviljelijä. 105: Kaasalainen, Väinö,. maisteri. 106: Fagerholm, Karl-August, johtaja. Kaitila, Esa Heikki, professori. 107: 1Frima:n, Toivo Axel, pienviljelij'ä, kansan- Ka1avainen, Meeri Sirlkka, opintosihteeri. 108: edustaja. Kalliokoski, Viljami, maanviljelysneuvos. 109: Kannisto, Heikki Albert, kunnallisr>ormes- 110: Haapanen, Kaino M., toimitsija. tari. 111: Haapaniemi, EDland, päätoimittaja, !kansan- Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja. 112: edustaja. Karvikko, Irma, :filosofianmaisteri. 113: Haar>asalo, Kalervo Felix, päätoimittaja. Karvonen, Juho, metsätyömies. 114: Hakala, Jaakko, pastori. Kauppi, Aaro, Jakitieteen tohtori. 115: Hakk~la, Väinö Pietari, pormestari. Kekkonen,. Urho Kaleva, pääministeri, lalkit. 116: Hal,lberg, Raino .S. Kalervo, pankinjohtaja. toht. 117: Hamara, Irma, kansanedustaja, ·agronomi. Kilpeläinen, Yrjö Kaarlo, toimittaja. 118: Hautllila, Yrjö, maanviljelijä. Kilpi, Eino, salliOmalehdentoimittaja. 119: Heikkilä, Matti, maanviljelijä, kunnallis- Kilpi, Sylvi-Ky1likki, d:il. maisteri. 120: neuvos. Kinnunen, Antti Aukusti, maanviljelijä. 121: Heikura, Emo Emil, maanviljelijä. Kinnunen, Toivo H., maanviljelijä, kansan- 122: Heinonen, Vappu, lastenhoidontarkastaja. edustllija. 123: Heitto, Juho, talousneu,vos. Koivisto, Erlkki, kirkkoherra. 124: Heljas, Lennart A~bert, opetUSilllinisteri, Koivunen, Paavo Matias, ·piirisihteeri. 125: rovasti. Kokkola, Veiokko Johan, kaupunginkamreeri. 126: Helle, V eiiklko KUJllervo, puuseppä. Korsbäek, Verner Valentin, agronomie- o<fu 127: Henriksson, Gunnar Wilhelm, redaJktör. :forstkandidat, agronom. 128: Hetemäki, Päiviö, v;aratuomari, kansanedus- Koskinen, Artturi, pienviljelijä 129: taja. Kosola, Niilo, agronomi, maanviljelijä. 130: Hiekkalru, Lassi, saoomalehdentoimittaja. Kuittinen, Juho, talonomistaja. 131: Hietanen, Esa, päätoimittaja. Kujrua, Toivo Edvard, sähkötyömies. 132: Hiilelä, .Amanda Katariina, taloudenhoit,aja. Kullberg, Henrik, jordbruikare. 133: Hiltunen, Onni Alfred, ministeri. Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja. 134: Honkala, Niilo, ,:filoso:fianmaisteri. Kuusinen, Hertta Elina, toimittaja. 135: EdiUISikunna:n jäoon>et. 3 136: 137: Kyttä, Harras, varatuomari. Nurminen, Nestori Matias, kirvesmies, kan- 138: Käihönen, Urho, agronomi. sanedustaja. 139: Käkelä, Va;lde Edvard, Jii'kkeenhoitaja. Nykänen, Juho, taloudenhoitaja. 140: Kölli, Martti 0., maanviljelijä, varatuomari. 141: Paasio, Rafael, päätoimittaja, ministeri. 142: Lahtela, Matti OSkari, kunnallisneuvos, Palkkanen, Atte, agronomi. 143: maanviljelijä. Pa1ovesi, Eino, maanviljelijä, kansanedus- 144: Lampinen, Juho Eemil, maanviljeUjä, kun- taja. 145: nallisneuvos. :Pasanen, Aukusti, v·aratuomari. 146: Lappi-.SeppiHä, Jussi, raatimies. Pekkala, Mauno, pääjohtaja. 147: Larson, Arthur, ,bonde. 'Peltonen, Onni Evert, veturinkuljettaja. 148: Le1vo-Larsson, Tyyn:e-Li·lj a, sosiaalimuseon- Pesonen, Edvard, kansanedustaja, toimin· 149: hoitaja. nanjohtaja. 150: Lei<Vonen, ViJho, maanviljelijä. Pessi, Ville, pääsihteeri. 151: Lepistö, L. Matti, pienviljelijä, ministeri. Pohjala, KyHikki, sairaanhoitaja. 152: Leskinen, Paavo, maalari. Prunila, Antto, työmies. 153: Leskinen, Väinö, puoluesihteeri. Puumalainen, Ville, muurari. 154: Lindqvist, Juho Hemming, piirisihteeri. 155: Lukkarinen, Impi, toimittaja. 156: Luostarinen, Aino, emäntä, ka;nsanedustaja. Ranlkila, Väinö, maanviljelijä, kansanedus- 157: Luukka, EemiJ, maanviljelijä, kunnallis- taja. 158: neuvos. Rantala, V·Hjo, pienviljeliJä. 159: Rantamaa, Antti J., pastori, kansanedus- 160: Malkamä:ki, Aino, kansakoulunopettaja. taja .. 161: Manninen, Hugo, myymälänhoitaja. Ra;pio, Pertti A., tilallisen poika. 162: Meinander, Nils, fil. doktor. Raunio, Eino, .toimistonhoitaja. 163: Meriläine:n, Matti, maanviljelijä, kansan- Rauste, Eino Johannes, piiri-insinööri. 164: edustaja. Renfors, Kaa:r>le, puuseppä. 165: Miettunen, Helge Leonard, filosofian tohtori. Riihimäki, Arvo Vihtori, pienviljelijä, 166: Miettunen, Martti Juhani, maatalousminis- Rosenbe:r>g, Gösta Mauritz, toimittaja. 167: teri, pienviljelijä. Ryhtä, Niilo, konsulentti. 168: Miikki, Matti, maanviljelijä, kansanedus- Rytinki, Eino Jaakko, pienviljelijä. 169: taja. Rytkönen, J u!ho Fredrik, pienviljelijä. 170: Muikku, Otto, metsätyömies. Ryömä, Mauri, sanomalehdentoimittaja, 171: Murto, Yrjö Aleksanteri, pääsihteeri, kan- .Iääk.lis. 172: sanedustaja. Rönkkö, Twhvo Heikki, pienvi-ljelijä. 173: Murtomaa, Lauri, kansanedustaja, pienvil- 174: jelysneuvoja. Saalasti, Kerttu, agronomi. 175: Muston~m, Johannes, metsä.työmies, kansan- Saari, Eero Teodor, ma8inviljelijä. 176: edustaja. Saari8iho, Urho, osastopää<lliklkö. 177: Myllymäki, Lauri, säihköasentaja. Salmela-Järvinen, Martta, liittosihteeri. 178: SaLminen, Arvo, hallitusneuvos, pastori, 179: Nederström-Lunden, Judit Ama;nda, kirjan- varatuomari. 180: ,pitäjä. Sarja;la, Wiljam, maatalousteknikko, kan- 181: Neva1aioon, Anna, filosofianmaisteri. sanedustaja. 182: Niemi, Pentti, pastori. Saura, Kalervo, maanviljelijä. 183: Niiranen, Toivo, pienvHjelijä, järjestösih- Seppi, Usko, pienviljelijä. 184: teeri. Seppälä, Felix, lehtori. 185: Nikkola, Iisakki, maanviljelijä. Simonen, Aarre E., varatuomari. 186: Niskala, Markus, maanviljelijä. Simonen, Vieno, emäntä. 187: Niulkkanen, Juho, maanvHjelijä. Soi:ninen, Heikki, maanviljelijä. 188: Nordfors, Kurt, redaktör. Solla, Lauri Johannes, maanviljelijä. 189: Nordström, Torsten Edvin, di<plomingenjör. Stenberg, Elli, vaatetustyöläinen. 190: Nuorsaari, Hugo, rehtori, kansanedustaja. Sundman, Bruno Johannes, förbundssekre- 191: Nurminen, Blli Helena, toimitsija. ·terare. 192: 4 193: 194: Suominen, Unto, kauppalanjohtaja. Tuurna, Arno, !k:aupung·injohtaja, varatuo- 195: Sävelä, Arvo, pienviljelijä. mari, majuri e. v. p. 196: Vennamo, Veikko, ylijohtaja. 197: Wickman, Albin, ~redikant. 198: Tainio, Eino Alfred, kirvesmies, ka:nsan- Vi!herheimo, Toivo Antero, filosofian mais. 199: edustaja. teri. 200: Takki, Uuno, OTK:n ha1linno1Hnen j.ohtaja. Vilihula, T. N., maanviljelysneuvos, kansan- 201: Tanner, Väinö, toimitusjohtaja. edustaja. 202: Tarklkanen, Eemil Mikael, kunnallisneuvos. Virkki, Helena, talousneuvos, emän·tä, kan. 203: Tauriainen, Hannes, pienviljelijä, kansan- sanedustaja. 204: edustaja. Virolainen, Johannes, maatalous- ja metsä- 205: tieteiden t.ohtori. 206: Teir, Grels, vicehäradshövding. Wirtanen, Atos Kasimir, päätoimittaja. 207: Tenhiälä, Juho Jalmari, pastori. Wirtanen, Johannes, pasoori, kansanedus. 208: Tervo, Penna, päätoimittaja. taja. 209: Tiekso-Isaksson, Anna-Liisa, taiollisen tytär, Virtanen, Viljo Artturi, kaupallinen joh- 210: lakit. yEoppilas. taja 211: Tiitu, Kustaa Emil, maanvHjelijä, kansan- Väisänen, Jalmari, maanviljelijä. 212: edustaja. Väyrynen, Vilho Ferdinand, lkansanedus- 213: Tikkaoja, Väinö Iisakki, aluetarkastaja. ta.ja, varatuomari. 214: Toivonen, Otto, luennoitsija. Väänänen, Hilja Maria, emäntä. 215: Torvi, Irma Mirjam, opint.osihteeri. 216: Turkka, Arvi, toimittaja. Öhman, Carl Arne, notariatchef, jur. kand. 217: Turunen, Varma Kosto, apulaisosastopäiH- Östenson, Ebba, fil. magister. 218: Hkkö. Österholm, John, skolråd. 219: Eduskunnan jäsenet 220: vaalipiirittäin lueteltuina 221: vuoden 1951 varsinaisilla valtiopäivillä. 222: Uudenmaan läänin Leivo-Larsson, Tyyne Lilja, sosialimuseon- 223: vaalipiiri. hoitaja, Helsingin kaupungista. S. 1902. 224: Leskinen, Väinö, puoluesihteeri, Helsingin 225: Borg-Sundman, Margit, filosofianmaisteri, kaupungista. S. 1917. 226: Helsingin kaupungista. S. 1902. Meinander, Nils, filosofiedoktor, Helsing- 227: von Born, Ernst, friherre, vicehäradshöv- fors. F. 1910. 228: ding, Pernå kommun. E'. 1885. Niukkanen, Juho, maanviljelijä, Tuusulan 229: Fagerholm, Karl-August, johtaja, Helsin- kunnasta. S. 1888. 230: gin kaupungista. S. 1901. (Puhemies). Nordfors, Kurt, redaktör, Helsingfors. F. 231: Helle, Veikko Kullervo, puuseppä, Vihdin 1898. 232: kunnasta. S. 19ll. Pessi, Ville, pääsihteeri, Helsingin kauplm- 233: Henriksson, Gunnar Wilhelm, redaktör, gista. S. 1902. 234: Esbo kommun. F. 1905. Rosenberg, Gösta Mauritz, redaktör, Hel- 235: Hiekkala, Lassi, sanomalehdentoimittaja, singfors. F. 1911. 236: Helsingin kaupungista. S. 1888. Ryömä, Mauri, sanomalehdentoimittaja, 237: Huunonen, Emil, ministeri, Helsingin kau- lääketieteenlisensiaatti, Helsingin kau- 238: pungista. S. 1901. pungista. S. 1911. 239: Innala, Aune Inkeri, varatuomari, Helsin- Salmela-Järvinen, Martta, liittosihteeri, 240: gin kaupungista. S. 1906. Helsingin kaupungista. S. 1892. 241: Järnefelt, Tapani Kaarle ·Aarne Konstan- Salminen, Arvo, hallitusneuvos, pastori, 242: tin, konttoripäällikkö, Helsingin kau- varatuomari, Helsingin kaupungista. S. 243: pungista. S. 1890. 1896. 244: Kaitila, Esa Heikki, professori, Helsingin Sundman, Bruno Johannes, förbundssekre- 245: kaupungista. S. 1909. terare, Helsingfors. F. 1920. 246: Kilpi, Sylvi-Kyllikki, filosofianmaisteri, Suominen, Unto, kauppalanjohtaja, Kera- 247: Helsingin kaupungista. S. 1899. van kauppalasta. S. 1911. 248: Kullberg, Henrik, jordbrukare, Strömfors Tanner, Väinö, toimitusjohtaja, Helsingin 249: kommun. F. 1891. kaupungista. S. 1881. 250: Kuusinen, Hertta Elina, toimittaja, Hel- Tuurna, Arno, kaupunginjohtaja, varatuo- 251: singin kaupungista. S. 1904. mari, majuri e. v. p., Helsingin kaupun- 252: Lampinen, Juho Eemil, maanviljelijä, kun- gista. S. 1894. 253: nallisneuvos, Porvoon maalaiskunnasta. Wirtanen, Atos Kasimir, chefredaktör. 254: s. 1882. Helsingfors. F. 1906. 255: Lappi-Seppälä, Jussi, raatimies, Helsingin Öhman, Carl Arne, notariatchef, juriskan- 256: kaupungista. S. 1911. didat, Helsingfors. F. 1884. 257: 6 258: 259: 260: östenson, Ebba, filosofiemagister, Helsing- Junnila, Tuure, filosofiantohtori, Helsin- 261: fors. F. 1894. gin kaupungista. S. 1910. 262: Österholm, John, skolråd, Helsingfors. F. Kaasalainen, Nestor Johannes, pienvilje- 263: 1882. lijä, Tyrvään kunnasta. S. 1915. 264: Murtomaa, Lauri, kansanedustaja, pien- 265: viljelysneuvoja, Kokemäen kunnasta. 266: Turun läänin eteläinen s. 1899. 267: vaalipiiri. Niemi, Pentti, pastori, Loimaan kauppa- 268: lasta. S. 1902. 269: Aaltonen, Aimo Anselm, kirvesmies, Hel- Nuorsaari, Hugo, rehtori, kansanedustaja, 270: singin kaupungista. S. 1906. Porin kaupungista. S. 1908. 271: Aitio, Paavo Johannes, konttoristi, Turun Pohjala, Kyllikki, sairaanhoitaja, Nakki- 272: kaupungista. S. 1918. lan kun.nasta. :S. 1894. 273: Heinonen, Vappu, lastenhoidontarkastaja, Prunnila, Antto, työmies, Porin kaupun- 274: Turun kaupungista. S. 1905. gista. S. 1897. 275: Hollsten, Ture, bonde, Dragsfjärds koru- Rantala, Viljo, pienviljelijä, Punkalaitu- 276: mun. F. 1896. men kummsta. S. 1892. 277: Honkala, Niilo, filosofianmaisteri, Turun Rapio, Pertti A., tilallisen poika, Hämeen- 278: kaupungista. S. 1906. kyrön kunnasta. S. 1902. 279: Jokinen, Kalle, kunnanvaltuuston puheen- Riihimäki, Arvo Vihtori, pienviljelijä, La- 280: johtaja, Perniön kunnasta. S. 1900. vian kunnasta. S. 1891. 281: Jussila, Mauno, pienviljelijä, maatalous- Sävelä, Arvo, pienviljelijä, Kankaanpään 282: teknikko, Maarian kunnasta. S. 1908. kunnasta. S. 1908. 283: Karvikko, Irma, filosofianmaisteri, Turun Torvi, Irma Mirjam, opintosihteeri, Porin 284: kaupungista. S. 1909. kaupungista. S. 1913. 285: Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja, 286: Turun kaupungista. S. 1889. 287: Kyttä, Harras, varatuomari, Turun kau- Ahvenanmaan maakunnan 288: pungista. S. 1912. vaalipiiri. 289: Kähönen, Urho, agronomi, Karjalohjan 290: kunnasta. S. 1910. Larson, Arthur, bonde, Hammarlands 291: Nederström-Lunden, Judit Amanda, kir- kommun. P. 1897. 292: janpitäjä, Turun kaupungista. S. 1898. 293: Nevalainen, Anna, filosofianmaisteri, Hel- 294: singin kaupungista. S. 1894. Hämeen läänin eteläinen 295: Paasio, Rafael, päätoimittaja, ministeri, vaalipiiri. 296: 'l'urun kaupungista. S. 1903. 297: Saura, Kalervo, maanviljelijä, Pöytyän Antikainen, Eero, SAK:n toinen puheen- 298: kunnasta. S. 1896. johtaja, Helsingin kaupungista. S. 1906. 299: Sukselainen, V. J., filosofiantohtori, Hel- Haapanen, Kaino M., toimitsija, Humppi- 300: singin kaupungista. S. 1906. lan kunnasta. S. 1911. 301: Törngren, Ralf, minister, Helsingfors. F. Häppölä, Leo Kustaa, maamviljelijä, Tuu- 302: 1899. loksen kunnasta. S. 1911. 303: Kilpi, Eino, sanomalehdentoimittaja, Hel- 304: singin kaupungista. S. 1889. 305: Turun läänin pohjoinen Kölli, Martti 0., maanviljelijä, varatuo- 306: v a a 1 i p i i r i. mari, Koijärven kunnasta. S. 1910. 307: Lehtonen, Oskari, lakitieteenlisensiaatti, 308: Brander-Wallin, Laura, ompelija, Porin Lahden kaupungista. S. 1889. 309: kaupungista. S. 1909. Lindqvist, Juho Hemming, piirisihteeri, 310: Heikura, Eino Emil, maanviljelijä, Kar- lJahden kaupungista. S. 1895. 311: vian kunnasta. S. 1893. Luukka, Eemil, maamviljelijä, kunnallis- 312: Joukanen, Kalle G., kansanedustaja, kun- neuvos, Sääksmäen kunnasta. S. 1892. 313: nallisneuvos, maanviljelijä, Kankaan- Malkamäki, Aino, kansakoulunopettaja, 314: pään kunnasta. S. 1892. Janakkalan kunnasta. S. 1895. 315: 7 316: 317: Raunio, Eino, toimistonhoitaja, Forssan Kalavainen, Meeri Sirkka, opintosihteeri, 318: kauppalasta. S. 1909. Helsingin kaupungista. S. 1918. 319: Seppälä, Felix, lehtori, Hämeenlinnan kau- Kokkola, Veikko Johan, kaupunginkam- 320: pungista. S. 1895. reeri, Kotkan kaupungista. S. 1911. 321: Takki, Uuno, OTK:n hallinnollinen joh- Kuittinen, Juho, talonomistaja, Imatran 322: taja, Helsingin kaupungista. S. 1901. kauppalasta. S. 1889. 323: Tenhiälä, Juho Jalmari, pastori, Hämeen- Kujala, Toivo Edvard, sähköasentaja, 324: linnan kaupungista. S. 1912. Kotkan kaupungista. S. 1894. (Toinen 325: Toivonen, Otto, luennoitsija, Hämeenlin- varapuhemies). 326: nan kaupungista. S. 1884. Käkelä, Valde Edvard, liikkeenhoitaja, 327: Lappeenrannan kaupungista. S. 1908. 328: Leskinen, Paavo, maalari, Lappeenrannan 329: Hämeen läänin pohjoinen kaupungista. S. 1895. 330: vaalipiiri. Miikki, Matti, maamviljelijä, kansanedus- 331: taja, Imatran kauppalasta. S. 1889. 332: Alanko, Kustaa Adolf, toimitsija, Tampe- Saariaho, Urho, osastopäällikkö, kansan- 333: reen kaupungista. S. 1905. edustaja, Sippolan kunnasta. S. 1911. 334: Eskola, Valfrid, kunnallisneuvos, Jämsän Tervo, Penna, päätoimittaja, Helsingin 335: kunnasta. S. 1889. kaupungista. S. 1901. 336: Hakala, Jaakko, pastori, Tampereen kau- Virkki, Helena, talousneuvos, emäntä, kan- 337: pungista. S. 1912. sanedustaja, Helsingin kaupungista. S. 338: Hakkila, Väinö Pietari, pormestari, Tam- 1884. 339: pereen kaupungista. S. 1882. Virolainen, Johannes, maatalous- ja met- 340: Heikkilä, Matti, maanviljelijä, kunnallis- sätieteiden tohtori, Helsingin kaupun- 341: neuvos, Pälkäneen kunnasta. S. 1890. gista. S. 1914. 342: Hiilelä, Amanda Katariina, taloudenhoi- 343: taja, Tampereen kaupungista. S. 1891. 344: Myllymäki, Lauri, sähköasentaja, Helsin- Mikkelin läänin vaalipiiri. 345: gin kaupungista. S. 1897. 346: Pakkanen, Atte, agronomi, Helsingin kau- Haapasalo, Kalervo Felix, päätoimittaja, 347: pungista. ~- 1912. Mikkelin maalaiskunnasta. S. 1912. 348: Renfors, Kaarle, puuseppä, Tampereen Hamara, Irma, kansanedustaja, agronomi, 349: kaupungista. S. 1901. Säämingin kunnasta. S. 1904. 350: Seppi, Usko, pienviljelijä, Ruoveden kun- Hiltunen, Onni Alfred, ministeri, Varkau- 351: nasta. S. 1908. den kauppalasta. S. 1895. 352: Simonen, Aarre E., varatuomari, Espoon Kaasalainen, Väinö, maisteri, Mikkelin 353: kunnasta. S. 1913. kaupungista. S. 1902. 354: Stenberg, Elli, vaatetustyöläinen, Tampe- Kinnunen, Tovo H., maanviljelijä, kan- 355: reen kaupungista. S. 1903. sanedustaja, Pieksämäen kunnasta. S. 356: Wiherheimo, Toivo Antero, filosofianmais- 1905. 357: teri, Helsingin kaupungista. S. 1898. Luostarinen, Aino, emäntä, kansanedus- 358: taja, Kerimäen kunnasta. S. 1889. 359: Pasanen, Aukusti, varatuomari, Mikkelin 360: kaupungista. S. 1902. 361: Kymen läänin vaalipiiri. Pekkala, Mauno, pääjohtaja, Helsingin 362: kaupungista. S. 1890. 363: Haapaniemi, Erland, päätoimittaja, kan- Pesonen, Edvard, kansanedustaja, toimin- 364: sanedustaja, Haminan kaupungista. S. nanjohtaja, Sysmän kunnasta. S. 1904. 365: 1894. Rantamaa, Antti J., pastori, kansanedus- 366: Heitto, Juho, talousneuvos, Helsingin kau- taja, Joroisten kunnasta. S. 1904. 367: pungista. S. 1887. Sarjala, Wiljam, maatalousteknikko, kan- 368: Hykkäälä, Heikki Kalervo, verotussihteeri, sanedustaja, Kangasniemen kunnasta. 369: Kuusankosken kunnasta. S. 1914. s. 1901. 370: Kaarna, Lauri, maatalousteknikko, Nuija- Virtanen, Viljo Artturi, kaupallinen joh- 371: maan kunnasta. S. 1911. taja, Savonlinnan kaupungista. S. 1912. 372: 8 Ed'lltllkunnan j äeetnet. 373: 374: Kuopion läänin läntinen Vaasan läänin itäinen 375: vaalipiiri. vaalipiiri. 376: Heljas, Lennart Albert, opetusministeri, 377: rovasti, Kuopion kaupungista. S. 1896. Ahonen, Arvo, piirisihteeri, Jyväskylän 378: Hietanen, Esa, päätoimittaja, Kuopion maalaiskunnasta. S. 1918. 379: kaupungista. S. 1896. Hetemäki, Päiviö, varatuomari, kansan- 380: Huttunen, Martti Johannes, huoltotoimen- edustaja, Helsingin kaupungista. S. 1913. 381: johtaja, Kuopion kaupungista. S. 1911. Koivunen, Paavo Matias, piirisihteeri, Jy- 382: Juntunen, Elli, kirjanpitäjä, Kiuruveden väskylän kaupungista. S. 1919. 383: kunnasta. S. 1901. Koskinen, Artturi, pienviljelijä, Karstulan 384: Kilpeläinen, Yrjö Kaarlo, toimittaja, Hel- kunnasta. S. 1904. 385: singin kaupungista. S. 1907. Leivonen, Vilho, maanviljelijä, Viitasaa- 386: Manninen, Hugo, myymälänhoitaja, Var- ren kunnasta. S. 1904. 387: kauden kauppalasta. S. 1902. Lukkarinen, Impi, toimitsija, Jyväskylän 388: Miettunen, Helge Leonard, filosofiantoh- kaupungista. S. 1918. 389: tori, Kuopion kaupungista. S. 1916. Palovesi, Eino, maanviljelijä, kansanedus- 390: Nurminen, Elli Helena, toimitsija, Helsin- taja, Karstulan kunnasta. S. 1904. 391: gin kaupungista. S. 1899. Peltonen, Onni Evert, veturinkuljettaja, 392: Rytkönen, Juho Fredrik, pienviljelijä, Jyväskylän kaupungista. S. 1894. 393: Kiuruveden kunnasta. S. 1917. Puumalainen, Ville, muurari, Suolahden 394: Rönkkö, Tahvo Heikki, pienviljelijä, Son- kauppalasta. S. 1900. 395: kajärven kunnasta. S. 1905. Rankila, Väinö, maanvilje:lijä, kansan- 396: Solla, Lauri Johannes, maamviljelijä, Lep- edustaja, Vimpelin kunnasta. S. 1911. 397: pävirran kunnasta. S. 1911. Saari, Eero Teodor, maanviljelijä, Alavu- 398: Vennamo, Veikko, ylijohtaja, Helsingin den kunnasta. S. 1907. 399: kaupungista. S. 1913. Vilhula, T. N., maanviljelysneuvos, kan- 400: Väänänen, Hilja Maria, emäntä, Muuru- sanedustaja, ,Jyväskylän kaupungista. 401: veden kunnasta. S. 1896. s. 1897. 402: 403: Kuopion läänin itäinen 404: vaalipiiri. Vaasan läänin eteläinen 405: vaalipiiri. 406: Hallberg, Raino S. Kalervo, pankinjohtaja, 407: Joensuun kaupungista. S. 1890. 408: Ikonen, Arvi, maatalousneuvoja, Nurmek- Aittoniemi, S. S., filosofianmaisteri, maan- 409: sen maalaiskunnasta. S. 1912. viljelijä, Jalasjärven kunnasta. S. 1892. 410: Karvonen, Juho, metsätyömies, Enon kun- Antila, Toivo Mikael, maanviljelijä, Kuri- 411: nasta. S. 1888. lkan kunnasta. S. 1910. 412: Muikku, Otto, metsätyömies, Lieksan Jern, Levi, kommunalråd, Korsholm kom- 413: kauppalasta. S. 1901. mun. F. 1893. 414: Niiranen, Toivo, pienviljelijä, järjestösih- Järvinen, Mikko, sekatyömies, Vaasan 415: teeri, Pielisensuun kunnasta. S. 1919. kaupungista. S. 1895. 416: Nykänen, Juho, taloudenhoitaja, Pielisjär- Korsbäck, Verner Valentin, agronom, Hel- 417: ven kunnasta. S. 1910. singfors. F. 1910. 418: Rauste, Eino Johannes, piiri-insinööri, Nikkola, Iisakki, maanviljelijä, Ilmajoen 419: Joensuun kaupungista. S. 1898. kunnasta. S. 1887. 420: Simonen, Vieno, emäntä, Pyhäselän kun- Nordström, Torsten Edvin, diplomingen- 421: nasta. S. 1898. jör, Vasa. F. 1897. 422: Soininen, Heikki, maanviljelijä, Polvijär- Tarkkanen, Eemil Mikael, kunnallisneuvos, 423: ven kunnasta. S. 1891. JJaihian kunnasta. S. 1886. 424: Turunen, Varma Kosto, apulaisosastopääl- Tikkaoja, Väinö nsakki, aluetarkasta.ja, 425: likkö, Helsingin kaupungista. S. 1913. Ilmajoen kunnasta. S. 1909. 426: Väisänen, Jalmari, maamviljelijä, Liperin Wirtanen, Johannes, pastori, kansanedus- 427: kunnasta. S. 1893. 1 taja, Vaasan kaupungista. S. 1898. 428: 9 429: 430: 431: Vaasan läänin pohjoinen Kinnunen, Antti Aukusti, maanviljelijä, 432: vaalipiiri. Saloisten kum1asta. S. 1903. 433: Meriläinen, Matti, maanviljelijä, kansan- 434: Kalliokoski, Viljami, maanviljelysneuvos, edustaja, Sotkamon kunnasta. S. 1889. 435: Halsuan kunnasta. S. 1894. (Ensimmäi- Murto, Yrjö Aleksanteri, pääsihteeri, kan- 436: nen varapuhemies). sanedustaja, Helsingin kaupungista. S. 437: Kleemola, Kauno, agronomi, maamieskou- 1899. 438: lun johtaja, Kannuksen kunnasta. S. Mustonen, Johannes, metsätyömies, kan- 439: 1906. sanedustaja, Kajaanin kaupungista. S. 440: Kosola, Niilo, agronomi, maanviljelijä, .1901. 441: Lapuan kunnasta. S. 1911. Ryhtä, Niilo, konsulentti, Kuusamon kun- 442: Lepistö, L. Matti, pienviljelijä, ministeri, nasta. S. 1906. 443: Toholammin kunnasta. S. 1901. Rytinki, Eino Jaakko, pienviljelijä, Pudas- 444: Nurminen, Nestori Matias, kirvesmies, kan- järven kunnasta. S. 1903. 445: sanedustaja, Kokkolan kaupungista. S. Saalasti, Kerttu, agronomi, Nivalan kun- 446: 1907. nasta. S. 1907. 447: Teir, Grels, vicehäradshövding, Gamla Tauriainen, Hannes, pienviljelijä, kansan- 448: Karleby, F. 191'6. edustaja, Suomussalmen kmmasta. S. 449: Tiitu, Kustaa Emil, maanviljelijä, kansan- 1909. 450: edustaja, Lapuan kunnasta. S. 1896. Turkka, Arvi, toimittaja, Oulun kaupun- 451: Wickman, Albin, predikant, Terjärv kom- gista. S. 1894. 452: mun. F. 1896. 453: Lapin läänin vaalipiiri. 454: Oulun läänin vaalipiiri. 455: Friman, Toivo Axel, pienviljelijä, kansan- 456: Ahmavaara, Arvi, laamanni, Oulun kau- edustaja, Kittilän kunnasta. S. 1910. 457: pungista. S. 1886. Koivisto, Erkki, kirkkoherra, Sallan kun- 458: Erkkilä, Eeli Johannes, pienviljelijä, Ou- nasta. S. 1908. 459: laisten kunnasta. S. 1909. Lahtela, Matti Oskari, kunnallisneuvos, 460: Eskola, Kustaa Oskari, pienviljelijä, Sie- maanviljelijä, Kemijärven kunnasta. S. 461: vin kunnasta. S. 1911. 1881. 462: Hautala, Yrjö, maanviljelijä, Nivalan kun- Miettunen, Martti Juhani, maatalousmi- 463: nasta. S. 1903. nisteri, pienviljelijä, Simon kunnasta. 464: Häikiö, Ester Emilia, emäntä, Muhoksen s. 1907. 465: kunnasta. S. 1900. Niskala, Markus, maanviljelijä, Karungin 466: Kannisto, Heikki Albert, kuunallispormes- kunnasta. S. 1890. 467: tari, Oulun kaupungista. S. 1898. Tainio, Eino Alfred, kirvesmies, kansan- 468: Karjalainen, Eetu, varastonhoitaja, Kajaa- edustaja, Kemin kaupungista. S. 1905. 469: nin kaupungista. S. 1895. Tiekso-Isaksson, Anna-Liisa, taiollisen ty- 470: Kauppi, Aaro, lakitieteentohtori, Muhok- tär, lakitieteen ylioppilas, Kemin maa- 471: sen kunnasta. S. 1902. laiskunnasta. S. 1929. 472: Kekkonen, Urho Kaleva, pääministeri, Väyrynen, Vilho Ferdinand, kansanedus- 473: lakitieteentohtori, Helsingin kaupun- taja, varatuomari, Rovaniemen kauppa- 474: gista. S. 1900. lasta. S. 1912. 475: 476: 477: 478: 479: 2 480: 1. Keskiviikkona 25 p. heinäkuuta 1951 481: kello 12. 482: 483: Päiväjärjestys. I k ä p u h e m i e s: Toimitetaan nimen- 484: huuto. 485: Il m o i t u k s i a. 486: Siv. Sihteeri toimittaa nimenhuudon, jossa 487: 1) Puhemiehen ja kahden varapu- merkitään poissaoleviksi edustajat Kölli ja 488: hemiehen v.aali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 P. Leskinen. 489: 2) Kansliatoimikunnan neljän jäse- 490: nen vaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Tämän jälkeen lausuu 491: I k ä p u h e m i e s: Ilmoitan, että edusta- 492: J;kä:puhemiehen alkajaissanat. jat von Born, Hollsten, Kleem<>la, Lehtonen 493: ja Törngren ovat minulle esittäneet asian- 494: Puhemiehen paikalle asetuttuaan ikä- mukaisesti tarkastetut vaitilikirjansa ja ovat 495: puhemies, edustaja V ä i n ö T a n n e r ju- he siis työjärjestylksen 3 § :n 3 momentin 496: listaa täysistunnon tl!lkaneeksi. · mukaan oikeutetut ryihtymään edustajatoin- 497: taan hoitamaan. 498: Tämän jälkeen lausuu 499: Ikä p u ih e m i e s: Va1tiopiiiväjärjestyk- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 500: sen 25 § :n mukaan tulee minun iä1täni 501: vanhimpana eduskunnan jäsenenä johtaa 1) Puhemiehen ja kahden va:rapuhemiehen 502: tässä täysistunnossa puhetta, kunnes edus- vaali. 503: kunta on keskuudestaan valinnut puhemie- Ikäpuhemies: Nyt seuraa puhemie- 504: hen ja kaksi varapu;hemiestä ja nämä ovat hen vaali, joka, kuten varapuhemiestenkin 505: eduskunnan edessä antaneet säädetyn juh- vaali, on rt<>imitettav'a umpiUpuin ja nou- 506: lallisen vakuutuksen. Tämän vuoksi olen dattamalla työjärjestyksen 2 §: n 2 momen- 507: eduSkunnan työjärjestyksen 2 § :n 1 mo- tin ja 45 § :n 2 momentin säännöksiä. Edus- 508: mentin mukaisesti asettunut puhemiehen tajat panevat vaalilippunsa uurnaan ni- 509: paikalle. menhuudon mukaan, joka toimitetaan aak- 510: Nimenbuuto. kosj ärj estylksessä. 511: Avustajiksi puhemiehen vaalissa pyydän 512: I k ä p u h e mies: Valtiopäiv>äjärjestyk- seuraavat edustaj-at: Rantala, Murtomaa, 513: sen 23 § :ssä säädetty edustajain valtakir- Tainio ja Honkala. 514: jain tarkastus on sanotun pykälän mukai- 515: sesti toimitettu eilen ja on oikeuskans,leri I k ,ä puhemies: Vaalin toimitus alkaa. 516: C. G. Möller, jolle tasavallan presidentti on 517: valtakirjain tarkastuksen uskonut, eduskulli- I k ä p u h e m i e s: Vaalin tulos juliste- 518: na1le antanut aakkosellisen luettelon niistä taan. 519: edustajista, jotka ovat näyttäneet olevansa 520: oikein valtuutetut. V8!ltiopäiväjärjestyksen Sihteeri lukee: 521: 25 § :n 1 momentin ja työjärjestyksen 3 § :n 522: 1 momentin mukaisesti on nyt toimitettava Äänestyksessä ovat saaneet ääniä ed. Fa- 523: nimenhuuto tämän luettelon mukaan. gerholm 189, ed. Kalliokoski 2 ääntä sekä 524: 12 525: 526: edustajat HaJkkila, Salminen, V. ·Eskola ja von Born, HaJkkila, Kaitila, Kuittinen, Kuu- 527: Kuittinen kulkin yhden äänen. Sen lisiilksi sinen, Myllymäki, Nevalainen, Pessi ja Tarlk- 528: on jätetty äänestyslippu, jossa on merkintä kanen lmkin yhden sekä tyhjiä vaalilippuja 529: ,Sota Tann'eri". Kun tämän nimistä edus- on jätetty kolme. 530: tajaa ei ole, on sanottu vaalilippu hylätty. 531: Ikäpuhemies: Kun äänestyksessä 532: I k ä p u h e m i € s: Kun äänestyksessä ed. Kujala on saanut ehdottoman enemmis- 533: ed. F·agerholm on saanut ehdottOiffian enem- tön annetuista hyväksytyistä äänistä, on 534: mistön annetuista hyväksytyistä ääJhlstä, on eduskunnan t o i s e k s i v a r a p u h e m i e- 535: eduskunnan p u lh e m i e h e k s i vuoden h e k s i vuoden 195.1 valtiopä.iviHe valittu 536: 1951 v·altiopäiville siis valittu edustaja F a- ed. Ku j ala. 537: gerhoJ m. 538: I k ä; p u he m i e s: Nyt seuraa ensimmäi- 539: Puhemiehen ja varapuhemie·hen juhkt.lliset 540: sen varapuhemiehen vaali. 541: vakuu tUikset. 542: Avustajiksi vaalissa pyydän seuraavat 543: edustajat: Kulovaara, Palovesi, Manninen I k ä p u he m i e s: Kehoitan nyt puhe- 544: miestä ja varapuihemiehiä kutakin vuoronsa 545: ja Kullberg. 546: mukaan antamaan eduskunnan edessä val- 547: I k ä .p u h ·e m i e s: Vaalin toimitus alkaa. tiopäiväjärj.estylks•en 25 § :ssä säädetyn juh- 548: lal·lisen vakuutuksen. 549: Ikäpuhemies: Vaalin tulos juliste- 550: Puhujakorokkeelle asettuen lausuvat: 551: taan. 552: Sihteeri lukee: Puhemies F a g e r h o 1m: Minä Karl- 553: August F·agerholm vakuutan, että minä pu- 554: Äänestylksessä ovat saaneet ääniä ed. Kal- hemiestoimessa tahdon voimieni mukaan 555: liokoSki 189, ed. Kujala 2 sekä edustajat puolustaa Suomen kansan, eduskunnan ja 556: Salminen, Tarkkanen ja .A!lanko kukin yh- hallituksen oikeutta perustuslakien mukaan. 557: den. Sitä paitsi on jätetty yksi tyhjä vaali- 558: liP\I)u. Jag Karl-August Fagerholm förs-äkrar, 559: att jag vill i utövningen av ta·lmansbefatt- 560: I k ä p u he m ies: Kun äänestyksessä ningen efter all min förmäga upprätthålla 561: ed. EaJliokoski on saanut ehdottoman enem- :finska follk·ets, riksdrugens och regeringens 562: mistön annetuista hyväksytyistä äänistä, on rä.tt i enlighet med grundlagarna. 563: eduskunnan e n s i m m ä i s e k s i v a r a- 564: p u h e m i e h e k s· i vuoden 1951 valtiopäi- .Ensimmäinen varapuhemies K a J 1 i o- 565: ville valittu ed. K a 11 i o koski. k o s k i: Minä Viljami Kalliokoski vakuu- 566: tan, että minä puhemiestoimessa tahdon voi- 567: Ikä p u !he mies: Nyt seuraa toisen va- mieni mukaan puolus·taa Suomen kansan, 568: rapuhemiehen vaali. eduskunnan ja haHituks•en oikeutta perus- 569: tuslakien mukaan. 570: Avustajiksi vaalissa pyydän seuraavat 571: edustajat: Turkka, Haapaniemi, Mustonen Toinen varapuhemies K u j a 1 a: Minä 572: ja Kannisto. Toivo Edvard Kujala vakuutan, että minä 573: puhemiestoimessa tla!hdon voimieni mukaan 574: Vaali toimitetaan. puolustaa Suomen !kansan, eduskunnan ja 575: hallituksen oikeutta perustuslakien mukaan. 576: I k ä p u h e m i e s: Vaalin tulos juliste- 577: taan. 578: !.Sihteeri lukee: 579: I k ä p u h e m i e s: Pyydän herra puhe- 580: Äänestyksessä ovat saaneet ääniä ed. Ku- miestä ottamaan paikkansa eduskunnassa ja 581: jala 140, ed. Salminen 42, ed. Ahmavaara, ryhtymään toimeensa. 582: Puh€1II1!i1ehen IPu!he. 13 583: --------------------------'=------------------- 584: 585: Puhemiehen puhe. k'isi valtiopäiväjärjestyksen ja työjärjestyk- 586: sen muuttamisen ta~peettomaksi. Eduskun- 587: Noustuaan puhemiehen paikalle lausuu taryhmillä dn mahdollisuuksia vaikuttaa 588: voimakkaasti siihen, että eduskuntatyö tu- 589: Puhemies F a g e r h o l m: lee sellaiseksi, ettei kansalaisilla olisi ailhetta 590: arvosteluun. 591: Ar.voisa:t kansanedustajat! Varapuhemies- Pyydän näillä sanoilla toivottaa edusta- 592: ten ja omasta puolestani pyydän kiittäå jat tervetulleiksi tekemään työtä kansan ja 593: siitä luottamuksesta, jota edus!kunta on osoit- maan hyväksi. 594: tanut vamessaan meidät uudelleen tehtä- 595: viimme. Tälläkin kertaa toiV'Omme •arvoi- Puhemiehen puhetta kuuntelevat edusta- 596: sieru edustajien suhtautuvan suopeasti nii- jat seisten. 597: hin puutteisiin, joita varmasti silloin tällöin 598: tulee työssämme esiintymään. 599: Meidän on syytä aina pitää mielessämme, Y~leistullcin tehtävien h.:.itaminen. 600: että kansan katseet suuntautuvat meihin ja P u he m i •e s: Ilmoitan, että olen pyy- 601: työhömme. Täytt·ämällä tehtävämme hyvin tänyt maist•eri Aimo P. Virtasen hoitamaan 602: ja tunnollisesti lujitamme samalla parla- y·leistulkin tehtäviä, kunines toimi tulee täy- 603: mentarismin ja demokratian asemaa kan- tetyksi. 604: samme tietoisuudessa. Meillä on suuri vas- 605: tuu sekä kansamme nyky·päivästä että tule- 606: vaisuudesta. 2) Kansliatoimikunnan neljän jäsenen vaali. 607: Riksdagen och enkannerligen riksdags- 608: männen ha pä sistone utsatts för en ibland lP u he m i .e s: Päiväjärjestyksen toisena 609: ganska amper kritik. Lät vara att denUla asiana on nelj·än jäsenen valitsemiinen kans- 610: kritik n.ågon gäng kan skjuta över mälet, liatoimi'kunta.an. Pyydän tekemään ehdo- 611: men vi ha ändä inte rätt att utan vidare tuksia. 612: avfärda den säsom helt och hållet ogrundad. 613: Vi ha alla orsa:'k a:tt begrunda, huruvida PUiheenvuoron saatuaan •lausuvat 614: inte i vår riksdagSilllannagärning kan fin- 615: nas e'tt och annat som kunde göras bättre. Ed. V. Leskinen: Herra puhemies! 616: Vi ikunna frå;ga oss själva om vi inte genom Eihdotan kanslia:toimikunnam jäseneksi ed. 617: större saklighet och ständigt hänsynsta- Käkelän. 618: gande till helhetens intresse kunna visa oss 619: bäJttre värda det förtroende väljarna visat Ed. M u r t o :m a a: Ehdotan jäseneksi 620: oss genom att sända oss hit. kansliatoimiikuntaan ed. Rantamaan. 621: EduSkuntaa ja erityisesti kansanedustajia Ed. A h :m a v a a r a: Ehdotan jäseneksi 622: on viime aikoina kirpeä.stikin arvosteltu. ed. Pohjalan. 623: Vaikka kritiikki joskus ampuu yli maa:lin- 624: kin, ei meillä kuiten~aan ole oikeutta syr- Ed. Kuu s i n e n: Ehdotan kansliatoimi- 625: jäyttää sitä täysiln aiheettomana. MeiUä on kuinnan jäseneksi ed. Myllymäen. 626: kyllä syytä :miettiä, eikö .työssämme olisi 627: parantamisen va·raa, eikö suurempi velvol- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 628: lisuuden tunto ja toimiminen koko :kansan 629: etujen hyväksi tekisi meitä enemmän valit- P u he m ies: Keskustelun kuluessa ovat 630: sijain luottamuksen arvoisiksi. Paljon on jäseniksi kansliatoimikuntaan ehdottaneet 631: puhutitu ja kirjoitettu eduskuntatyön tehos- ed. V. Leskinen ed. Käkelän, ed. Murtomaa 632: tamisesta ja rationalisoimisesta. Istuntosa- ed. Rantamaan, ed. Ahmavaara ed. Pohja- 633: lissa ollaain kyllä yksimielisiä siitä, että jo- lan, ed. Kuusinen ed. Myllymäen. 634: takin pitäisi tehdä, mutta tuntuu olevan vai- 635: keata määritellä tätä ,jotakin" sellaisiin Selonteko myönnetään oikeaksi. 636: muotoihin, jotka eduskunta olisi valmis hy- 637: väksymään. Toisaalta kansanedustajain ja Puhe mies: Kun useampia kuin neljä 638: eduskunltaryhmien parannettu itsekuri te- ehdokasta ei ole esitetty, on eduSkunnan 639: 14 640: 641: katsottava yhtyneen heistä ja siis kanslia- dent har jag äran härmed inbjuda Eder, 642: toilm.iknntaan valinneen edustajat K ä k e- Herr Talman, och Riksdagens Vicetalmän 643: län, Ran tamaan, Poihj alan ja och Riksdagsmän till gudstjänsten i Stor- 644: Myllymäen. kyrkan samt tillika anmäla, att densamma 645: vidtager klochn 12 att ce11emonilll i Riks- 646: dagens sessionssal äger rum omedelbart e'f. 647: Hmoitus valtiopäivien avaj-aisista. ter gudstjänstens slut. 648: Eino Wälikangas. 649: ,p u \he mies: Vaitiopäivien juhlameno- 650: jen ohjaajalta on saapunut kirjelmä, jonka 651: sihteeri lu'kee. 652: Ilmoitus puhemieben ja vai'Iapuhemiesten 653: 1Sihteeri lukee: vaalista. 654: 655: Va1ltiapäivien juMamenojen P u h e m i e s: Tarkistamista varten esi- 656: ohjaaja. tellään äsken toimitettuja eduskunnan pu- 657: hemiehen ja varapuhemiesten vaaleja !kos- 658: Helsingissä 17 päivänä heinäkuuta 1951. keva Tasavalilan Presidentille osoitettu kir- 659: jelmä, jonka sihteeri lukee. 660: Eduskunnan Puhemiehe'lle. 661: Sihteeri lukee: 662: Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että 663: vuoden 1951 varsinaiset Valtiopäivät juh- Tasavallan Presidentille. 664: lallisesti avataan 26 päivänä kuluvaa heinä- 665: kuuta Tasavallan Presidentti tulee mainit- Eduskunta ilmoittaa kunnioittarvimmin, 666: tuna päivänä, sen jällreen kun Suurikirkossa että eduskunta on voimassa olervan valtio- 667: on pidetty valtiopäiväjumalapalvelus, Edus- päiväjärjestyksen 25 §: n mukaisesti tänä 668: kunnan istuntosalissa ju!lista:maan Valtio- päivänä toimiittanut puhemiehen ja kahden 669: päivät awatuiksi. varapuhemiehen vaalit vuoden 1951 varsi- 670: Juhlamenojen ohja~~Jjaksi määrättynä ja naisten rvaltiopäivien ajaksi ja että .täten 671: Tasavallan Presidentin toimeksiannosta kut- on valittu: 672: sun kunnioittavasti Teidät, Herra Puhemies, p u h e m i e 'he k s i johtaja K.-A. F a- 673: se'kä Eduskunnan Vara puhemiehet ja Edus- gerho!lm; 674: tajat jumalanpllilvelukseen Suurkirkkoon, .e n s i m m ä i s e k s i v a; r a p u h e m i e- 675: ilmoittaen samalla, että jumalanpalvelus h e k s i mall1Ilviljel:ysneuvos V i [ j a m i 676: allkaa !kello 12 ja että juhlamenot Eduskun- Kalli.o:koski; sekä 677: nan istuntosailissa tapahtuvat iheti kirkon- toiseksi varapuhemieheksi 678: menojen päätyttyä. sähköasentaj•a T o i v o K u j a l a. 679: Eino Wä1ikangas. 680: Helsingissä 25 päivänä heinitkuuta 1951. 681: Riksdagens Ce:remonimästare. 682: Till Republikens Presiderut. 683: Helsingfors den 17 juli 1951. 684: Riksdagen har härmed äran anmäla, att 685: Till Riksdagens Talman. Riksdagen jämlilkt 25 § ri'ksda:gsordningen 686: denna da:g fö.rrätta:t val av talman och 687: Sedan Republikens President meddelat, t:venne rvicetalmän för 1951 års lagtima 688: att 1951 års lagtima Riksdag skall högtidli- riksdag och att därvid utsetts: 689: gen öppnas den 26 innev.arande juli, kom- ltill t a J m a n direktören K.-A. F a g e r- 690: mer Republikens President sagda dag, efter holm; 691: det ri:ksdagsgudstjänst i Storkyrkan förrät- thll f ö r s te v i c et a 1m a n lantbruks- 692: tats, att i Riksdagens sessionssal förklara rådet Vilja; m i Kallio koski; samt 693: Riksdagen öppnad. till a n d r e v i c e t a 1m a n elektrislka 694: I egenskap av tillförordnad ceremonimäs- montören T o i v o K u j a 1 a. 695: tare och 1På uppdra.g av Republikens Presi- Helsingfors den 25 juli 1951. 696: 16 697: 698: P u he m i e s: Kirjelmä !hy:väksyttäneen. palvelukseen Suurkirkkoon. Kirkosta edus- 699: tajat saapuvat tänne edus'kuntataloon, jossa 700: Hyväksytään. valtiopäiväin avajaiset tapahtuvat. Sitten 701: kun avajaiset ovat päättyneet, kokoontuu 702: eduskunta täysistuntoon kello 15. 703: Edustajien istUJllQjärjestys. 704: 705: tP u he mies: Huomwtan, että työjär- 706: jestyksen mukaan edustajien tulee täysi- ;p u h e m i e s: Pyydän kansliatoimikun- 707: istunnoissa noudattaa tätä aakllrosellista istu~ taa 'kokoontumaau heti tämän istunnon pää- 708: majärjestystä, kunnes eduSkunta kansliatoi- tyttyä. 709: mikunnan ehdotuksesta toisin päättää. 710: 711: Täysistunto lopetetaan kello 13,23. 712: P u h e m i e s: Kehoitan eduskunnan Ja- 713: seniä kokoontumaan huomenna torstaina Pöytäkirjoo vakuudeksi: 714: kello 11,50 yliopiston kirjaston edustalle 715: mennäksemme sieltä kul'kueessa jumalan- E. H. I. Tammio. 716: Valtiopäiväjumalanpalvelus 717: torstaina 26 päivänä heinäkuuta 1951 718: kello 12. 719: 720: Kokoonnuttuaw1 yliopiston ikirjaston jokaista tänä hetkenä. S1ksi Te olette tul- 721: edustalle lähtivät eduslkunnan jäsenet kul- leet lkirfukoon mielessänne Raam!l!tun lau- 722: kueena, puhemies ja varapuhemiehet en- suma vanha totuus: ,Ellei Herra huonetta 723: simmäisinä, valtiopäiväjumalallipalvelukseen rakenna, niin sen rakentajat turhaan vai- 724: Suurkirkkoon, jonne myöskin korkeinta so- vaa näkevät". Tämän uSkon olemme peri- 725: tilaspäällystöä, korkeimman oitkeuden ja neet isiltä ja äideiltä, jotka tämän maan ra- 726: korlkeimman hallinto-oikeuden presidentit kensiva:t. Siinä uskossa Suomen kansa tah- 727: ja jäseniä sekä muut lkutsuvieraa,t ja yleisö too tulevaisuuteensakin katsoa. 728: oli saa:punut. Mielissämme liikkuu täillä hetkellä kiitos 729: ja rukous. Kiitos siitä, että Kansojen Kait- 730: Kun tämän jälkeen vaJltioneuvoston jäse- sij.a rauhattoman ajan 'keskellä sallii mei- 731: net ja apulaisoikeuskansleri olivat tulleet dän edel1een - kaiikista synneistämme huo- 732: !kirkkoon ja kaikki asettuneet paikoilleen, limatta - r,akentaa maatamme lakiin pe- 733: saapui kirklkoon tasavallan presidentti ju- rustuvan yhteiskuntajärjestyksemme poh- 734: malanpalvelu:ks'en toimittavan papiston vas- jalla. :Sen kaiJkille näkyvänä merkkinä jäl- 735: taanottamana. leen uusi Eduskunta astuu entisen tilaJlle 736: hoitamaan kalleimpia yhteisiä asioitamme. 737: Sen jälikeen alkaneessa valtiopäiväjuma- Emmekö tästä koko \kansana kantaisi kii- 738: lan.pa:lveluksessa .avustiv!l!t Suomen Laulu tosta armon Herralle~ 739: maist. Martti Turusen johdolla, liturgeina Mutta emme ole :tu]Jleet vain kiittämään. 740: toimivat rovasti V. I. Forsman ja teol. lis. Tahdomme myös ru1rouksessa esittää sydä- 741: Aaro Siljamäki sekä urkuj,en soitosta huo- memme hartaat 1pyynnöt hänelle. Suuret 742: lehti dir. mus. John Sundberg. ongelmat ahdistava:t mieltämme. Miten voi- 743: simme toimia niin, että isänmaamme uusis- 744: Valtiopäiväsaarna:j.an piti piispa E. G. sakin oloissa aina voisi säilyä vapaana ja 745: G u 1 i n. Saarna kuului seuraavasti: kaiikkien muiden kansojen ystävänä~ Miten 746: voisimme järjestää yhteiselämämme siten, 747: ,Opeta meitä laskemaan päivämme että kaikki kansalaisemme - !köyhät ja 748: oikein, että me saisimme viisaan sy- vanhat yhtä hyvin kuin varakkaammat ja 749: dämen!" - Ps. 90: 12. nuoretkin - .tuntisivat elämänsä turva- 750: tuksi, koska keskuudessamme vallits·ee ehdo- 751: Uusi Eduskunta on kokoontunut. Vaali- ton oikeudenmukaisuus ja vanhurs!kaus? 752: taistelu on ·päättynyt. rSen tuloksena Te Ua miten viihdoin kykenisimme luomaan eri 753: .olette kansanedustajia. Mutta .täällä, näi- puolueittemme yli kaareutuvan yksimieli- 754: den korkeiden hoivien alla, Te ette ole vain syyden, niin että sodanjälkeisessä yhteis- 755: kansanedustajia. Te olette Jumalan vålit- kunnassamme väl.ttämätön va:kauttamisoh- 756: semia kantamaan kolmen vuoden aikana jelma voitaisiin onnellisesti toteuttaa? 757: vastuuta tämän kansan kaikinpuolisesta Kaikki yhteiset huolemme tahdomme tällä 758: parhaasta. Tämä vastuu - jos sen pohjaan hetkellä saattaa kansojen Isän eteen liitty- 759: saakka näette - on suuri. Se painaa Teitä mällä Raamatun pyhän kirjoittajan ru- 760: 3 761: 18 762: 763: koukseen: ,Qpeta meitä laskemaan :päi· lisiin, ikäänkuin ne olisivat iäisiä. Hän 764: vämme oikein, että me saisimme viisaan elää ,tunnoissa, jotJka Goethe ilmaisi kuului- 765: sydämen!" Tämä on se sana, jolla Jumala silla sanoillaan: ,Alles Vergängliche ist 766: samallla tahtoo meitä kai'klkia täällä ,puhu- nur ein Gleichniss" (kaikki katoova on vain 767: tella. vertauskuvaa iäti: pysyvästä). 768: Täiällä näemme, ettei suuriin kansallisiin Tämän vuoksi viisas sydän ei koskaan voi 769: ongelmiimme tule ratkaisua sattumwlta. olla turhan ylpeästi ymmärtävinään kaikkia 770: Niilhin ei ole mitään onnellista löytöä, joka asioita. :Se tietää, ettei kukaan voi omistaa 771: meidän olisi omassa viisaudessamme keksit- koko totuutta. 'Tässä on meidän !kaikkien 772: tävä. Päinvastoin huomaamme, että kan- kiusauksemme. Olemme olevinamme var- 773: samme suuret ongelmat ovat meidän oman moja niistäkin asioista, joita emme niiden 774: elämämme ongelmia. J umrula tahtoo ensin monimutkaisuuden vuoksi voi muuta .kuin 775: parantaa meidät, että me sitten hänen vä- osittain ymmärtää. Ja tällä väärällä var- 776: lika;ppaleinaan osaisimme 1parantaa yhteisen muudella syvennämme vain kuiluja toisin 777: elämämme. ajatJteleviin. Keskinäin'en ~teys, tärkein 778: Pyhä Sana kehoittaa me1tä .laskemaan kaikista, menee 1rikki - Viisasta sydäntä, 779: päivämme oikein, että saisimme viisaan sy- nöyrää sydäntä, tarvitsemme ennen kaikkea 780: dämen. Tämä tarkoittaa, että meidän on yhteisen neuvospöytämme ääressä. 781: aina muistettava i.kämme lyhykäisyys. Uut- Toinen visaan sytdämen tuntomerkki on 782: terassa aherruksessa;mme olemme vaarassa siinä, että se aina haluaa seurustella. Juma- 783: kuv1tella, että saamme jäädä elämään ainai. lan kanssa. Se tietää siellä löytävänsä elä- 784: seksi. Se kuvittelu tekee meistä omissa sil- män p'erustuksen. Kun se itsensä tuntee 785: missämme tärkeitä. Emme raukat muista, erehtyväiseksi, se ihlakee hyvät neuvonsa 786: että Damokleen mickkana päämme ytllä riip- kaikkien neuvojen varastosta, ikiaiko~en 787: puu Kaikkivaltiaan sana, joka voi tulla Jumalalta. Hyväkin kom,passi on ama 788: kohdallamme todellisuudeksi minä hetkenä uudelleen tarkistettava, että se näyttäisi 789: tahansa: , Toimita talosi, tänä yönä sinun va~masti oikean suunnan. Samoin on vii- 790: on lähdettävä .täältä!" Pieni, silmälle näky- sain!kin sydän aina uudelleen vi·etävä Juma- 791: mätön taudinsiemen, vähäinen sydämen lan Sanan alle halkemaan varmaa johda- 792: liikkeen horjahdus - ja poikki on maalli- tusrta. Siellä on ehtymätön viisauden lähde. 793: sen eilämämme lanka. Päivät on laskettava Siellä on viisaana sydämellä johdatusta jo- 794: oikein. Silloin voimme saada sen, mikä on k:aiJseen tilanteeseen. 795: tärkeintä .kaikesta: viisaan sydämen. Kaikkivaltiaan kanssa seurus•televa sydän 796: Viisaan sydämen. Tämä sanonta on Raa- ei tahdo ratkaista asioiltaan ainoastaan 797: matulle ominainen. Siltä ei voi löytää m1s- omasta näköalapaikastaan niitä tarkastellen. 798: tään muusta kirjasta. Inhimillinen ymmär- Se tahtoo nähdä kokonaisuuden, josta s.e 799: rylksemme puhuu tavallisesti rviisaasta itsekin vain on osa. Se 'ei hae vain omaa 800: 1 801: 802: 803: 804: 805: päästä ja toisaalta se mielellään puhuu läm- parastaan, vaan etsi1i aina kaikkien yhteistä 806: pimästä :tahi avarasta sydämestä. Muitta hyvää. Eilkä se •pyydä herrana hallita 807: Kirjojen kirja yhdistää nämä sanomat pu- muita, vaan halkteutuu mielellään heitä pail- 808: humalla va;in viisaasta sydämestä. Välittö- ve'Iemaan. 809: mästi aavistamme, että tässä sanassa on Näin viisas sydän pyrkii - ei eristäyty- 810: koottuna yhteen kaikki se, mikä luonnehtii mään toisista ihmisistä- vaan lähestymään 811: normaali-ihmistä, ihmistä sellaisena, miksi heiltä. Pyhästä kirjasta se kiintyy siihenkin 812: Luoja hänet on tarkoittanut. neuvoon., jossa sanota•an: ,Älkää olko itse 813: Millainen sitten on S'e rviisas sydän, jota mielestänne viisaita. KeskinäL'1CS'sä kun- 814: meitä täällä ~petetaan itsellemme ennen nioittamisessa kilpailkaa keskenänne!" 815: kaikkea anomaan? Eläen lähellä! Jumalaa tällainen ihmi- 816: 1Se on sydän, joka elää iäisyyden tähtien nen näkee aina - :ei rvain muiden vikoja 817: alla ja joka sentähden aina tuntee oman - va1an ·ennen lkailkkea omat vikansa. Sikäli 818: pienuutensa ja Iyhytikäisyytensä. Tällainen se on aina alrtis pyytämään anteeksi ereh- 819: sydän on bretagnelaisella kalastajalla, jonka dyksiä.nsä. Sen kanssa toisten ihmisten on 820: rukous kuuluu: ,Varj'ele minua, Jumala, he~ppo tulla toimiElen. 821: meri on niin suuri, ja minun' purteni vä- Sydän on rparhaassakin tapauksessa saas- 822: häinen". Tällainen ihminen ei kiinny ajal- tainen kappale. Erityisesti viisas sydän, 823: 19 824: 825: joka pyytää elää lähellä Juma:laa, näkee sel- historien som hela världsaltet. Då skall 826: västi Jtahransa. tSen vuoksi se alati tuntee inte ansval'iet bli mindre, men dess Mrda 827: tarvitStevansa sitä uudistusta, jonka Va~paih lättare. 828: taja on sovitustyöllään meille kaikille val- I den heliga skrift talas det icke blott 829: mistanut. Mahdotonta on ihmisen löytää om Guds eviga kärlek till oss märulislkobarn, 830: tunnolleen rauhaa muualta !kuin Kristuk- utan där givas oclkså råd rför vål'lt liv i alla 831: sen luota. Mut.ta jos hän tämän uslko:llisen dess o1i'ka former. Ett dyHkt råd på '"ars 832: Vapalhtajan luo synnintei1tään ~pala:jaa, saa iakottagande hela samhällsiivet ibygger, heter 833: hän ihmeelkseen kokea aina uudestaan - där: ,Må ingen söika sitt eget uta·n den 834: kuh~a m~ein tahansa - hänen antamansa andres bästa!" Ordet .riktar sig mo.t roten 835: täyden uudistuksen. Raamatun keskeisin till det onda, som heter egoism ocll självisk- 836: sanoma kuuluu: ,Jos me tunnus·tamme het. Det äOC' här som upphovet till ,tvoedräkt 837: syntimme, on hän uskollinen ja vanhurskas, och krig ligger. 838: niin että antaa meille synnit anteeksi ja Det är Guds vilja att självis!kheten skall 839: puhdis.taa meidät ,lmilk:esta vääryydestä". lmäclms såväl hos oss enskilda som hos våra 840: Näissä merkeissä viisas sydän elää. partier, så .att vi kan arbeta vidare på den 841: Eikö meidän !kaikkien pitäisi ennen kaik- rät1ta grunden. Medan vi respekterar den 842: kea pyytää itsellemme sellaista sydäntä~ enslkildes rätt skall vi ha. det a:llmänna 843: Kun nuori Salomo oli tullut isänsä jäll- bästa som ögonmär'ke. Finland skall bli ett 844: keen kuninkaJaksi, 'kerrotaan hänen saaneen hem för alla sina oorn. Ingen skall här 845: Jumalalta lupauksn anoa itselleen mitä lida nöd, ingen behöver lida orättvisa. Det 846: ikinä halusi. Suurten tehtäväinsä edessä skall bli ett la.nd, där a:lla våra ·barn kan 847: nuori kuningas silloin rukoili: ,Sinä olet växa upp i goda, sunda och g.udfruMiga- 848: tehnyt palvelijasi kiUninlk:aaksi isäni Daa-vi- där ungdomen kan skapa sig en tryggad 849: din sij.aa.n. Mutta minä olen kui·n pieni poi- framti:d och där ihemlöshet och fattigdom, 850: kan,en, ICn oSiaa lähteä enkä tulla. Anna a~betslöshet och ~lände med gemensamma. 851: sentäihden palveli'jallesi kuuliainen sydän, krafter belkämpas. 852: tuomilta'kseni sinun kansaasi oikein ja erot- AlUt detta uppställes av evangeJiet som 853: taakseni !hyvän ;pahasta, sillä kuka voi muu- mål för den nya Riksdagens arbete. Det 854: ten tätä sinun suurta kansaasi hallita". är Kristi kyrkas sak att &ram!hålla detta 855: Kertomus jatkuu siten, että Jumala mieltyi för var och en, vilket lparti ihrun än må 856: kmninkaan pyyllitöön, joika ei koskenut 'Pitt- tillhöra. Ty 'kyrkan står varje riksdagSilllan 857: kää ilkää, ei rikkautta eikä vihamiesten hen- lika nära. Ilon vill :peka (på den st.ore 858: keä, ja Jumala vastasi: ,Katso, minä 1annan Up:Pdrags:givaren, bedja för er al1a och ned- 859: sinulle viisaan ja ymmärtäväisen sydämen, ka1la: Guds välsignelse över hela det folk 860: niin ~Cttei sinun vertaistasi ole oHut ennen som här bygger och bor. 861: sinua; eikä tule sinun jälkeesi". 862: Vi står inför en ny begynnelse. Denna 863: nya riksdag kan - det skall lyckas oss rutt 864: finna den rätta vägen - skriva ett nytt Jumalanpalveluksen päätyttyä poistuivat 865: blad i vårt lands historia. Vi ha samlats kirkosta tasavallan presidentti ja vailtioneu- 866: här i templiet för rutt bedja härom. voston jäsenet, eduskunnan puhemie!het ja 867: Ett oerhört stort an.svar vilar å varje jäsenet sekä muut lkutsuvieraat ja liillltivät 868: riksda.gsmrun. Må det förunnas er alla att eduskuntat.alolle, missä valtiopäivien av,a- 869: ta.gJa det ifrån hans hand, som styr såväl jaiset tapahtuivat. 870: Valtiopäiväin avajaiset 871: Eduskunnan istuntosalissa 872: heinäkuun 26 p:nä 1951. 873: 874: Pöytäkirja, joka laadittiin vuoden kaan kuuluvaa vaalio~keutta ja siten täyt- 875: 1951 varsinaisten valtiopäivien ava- !tämättä kansalaisvelvollisuutensa. 876: jaisissa Eduskunnan istuntosalissa iSuhteelilisen vaalitavan tarkoitus on an- 877: tortaina 26 p. heinälkuuta 1951. taa mahdollisimman rtarkka kuva &mnsasta 878: 'ja saattaa eri mieUpiteet ja harrastukset 879: Oltuaan läsnä :Suurkirkossa pidetyssä, edustetuiksi valtiopäivillä samrussa suhteessa 880: kello 12 alkaneessa valtiopäi:väjumalan,pall- kuin ne ovat olemassa Eduskunnan ulko- 881: veluksessa sarupui tasavallan presidentti puolella vaalioikeutet•tujen kansalaisten kes- 882: J. K. Paasikivi sekä eduskunnan puhemie- kuudessa. Tämä tarkoitus saavutetaan ai- 883: het ja jäsenet eduskuntataloon. Eduslkun. noastaan silloin, kun äänioikeutetut mah- 884: naru. jäsenet ja eduskunnan oikeusasiamies dollisimman lukuisasti ottavat osaa vaalei- 885: ·asettuivat paikoilleen eduskunnan istunto- hin. Suhteellisen vaa:litavan yhteydessä har- 886: salissa. Valtioneuvoston jäsenet ja apu1ais- kitusta äänestyspakon voimaanpanemisesta 887: oikeuslkansleri saapuivat heille varatniille on useimmissa maissa luovuttu, koska on 888: paikoille puhemieskorokkeen vasemmalla luotettu siihen, että kansalaiset velvollisuu- 889: •puolella. Tämän jälkeen tuli paikalleen den tunnosta käyttävät äänioikeuttaan. Ei 890: eduskunnan puhemies, johtaja K.-A. Fager- .voi olla valittaen toteamatta, että laajoissa 891: holm seurassaan allekirjoittanut eduSkun- /piireissä esiintynyt vaaleista poisjääminen, 892: nan sihteeri. mikäli siihen syynä ei ole voittamaton este, 893: Kun kaiklki otlivat asettuneet paikoilleen on merkki !kansan ja va1ltakunnan y!hteisiin 894: saapui varapuhemiesten ja juhlamenojen- asioihin kohdistuvasta puolustamattomasta 895: ohjaaj.an saattamana is·tuntosaliin Tasaval- r:vä;lin:pitämättömyyd:estä. 896: lan Presidentti asettuen korokkeelle puhe- Nyt rtyönsä alkavalla Eduskunnalla tulee 897: mielhen viereen. sisäpoliittisissa oloissa olemaan tär!keitä ky- 898: symyksiä käsiteltävänä. Edelliseltä Edus- 899: T a s a v a 1 '1 a n p r e s i d e n t t i <tervehti kunnalta siirtyi yli vaalien eräitä lainsää- 900: Eduskuntaa ja julisti valtiopäivät avrutuiksi (läntöasioita, jotka odottavat ratkaisua. Nii- 901: seuraavin sanoin : (len joukossa on HaUituksen esitys Alhve- 902: nanmaan itsehallintolaiksi, milkä asia on 903: Herra puhemies! useiden vuosien aikana ollut käsittelyn 904: alaisena. On toivottava, että tämä kysymys 905: Suomen kansan edustajat! saa Eduskunnassa myönteisen ratkaisun. 906: Lähiajan tärkein tehtävä on taloudellis- 907: Perustuslakien mukaan valittu Eduskunta ten olojen ja rahan arvon va!kauttaminen 908: ry'htyy ny•t suorittamaan t 1ehtäväänsä Suo- sekä valtion tulo- ja menoarvion asettami- 909: men kansan edustajana ja !kansalle kuulu- nen vakavalUe pohjalle. Ei ole epäilystä, 910: van valtiovallin käyttäjänä. ettäl, ottamalla huomioon ja huolellisesti 911: ÄSken toimitetuissa eduskuntavaaleissa :punnitsemalla taloudelliset ja rpoliittiset 912: jälleen huomattava osa äänioikeutettuja välttämättömyydet, voidaan saavuttaa py- 913: 'kansalaisia oli käyttämättä heille lain mu- syvä tasa,painotila, joka tekee mahdolliseksi 914: 22 915: 916: taloude~lisen elämän säännöllisen kulun. rösträtt. Man kan. icke underläta att med 917: Kansa odottaa, että Eduskunta ja Hallitus beklagande konstatera att det uteblivande 918: ryhtyvät tarik:oituksenmukaisiin toimenpitei- frän valet, som i vidsträckta kretsar före- 919: siin tämän nykyhetken tähdellisimmän ja kommit, vittnar - säframt orsaken härtill 920: kiireellisimmän tehtävän suotuisaan ratkai- ej varit oövervinnerJiga hinder - om i 921: suun saattamiseksi. oförsvarlig likgiltigihet för folkets och rikets 922: ·Ei ole vielä nähtävissä, tuJeelko koko so- gemensamma •angelägeniheter. 923: dan jälkeisen ajan vallinnut, suurvaltain Den Riksdag som nu begynner sitt arbete 924: välisistä ristiriidoista aiheutunut kansain- kommer att fä viktiga inrikespolitiska frå- 925: välinen jännitys ilievenemään ja ,poistu- gor till hehandling. Den förra Riksdagen 926: maan, niinkuin ihmiskunta toivoo ja odot- lade vissa la.gstiftningsärenden, som vänta 927: taa. Meidän kansamme tie on tekemiemme pä sirtt avgörande, vilande över valet. Bland 928: sopimusten kautta viitoitettu. Uudistan, dem befinner sig regeringens proposition 929: mitä äsken vuonna 1950 valtiopäivien lopet- om själ:vstyrel:selag för Åland, vilket ärende 930: tajaisiss:a lausuin: Pyrkimyksemme on flera är l·egat u:nder hehandling. Ma.n mäste 931: oleva, että suhteita Suomen ja Neuvostolii- ho,ppas att denna fräga vid Riksdagen fär 932: ton välillä vaalitaan ja lujitetaan ystävyy- ett positivt avgörande. 933: den·, hyvän naapuruuden ja molemminpuo- Den närmaste tidens viktigaste uppgift 934: lisen kunnioituksen hengessä, niinkuin rau- är att stabilisera de ekonomiska förhällan- 935: hansopimus ja ystävyydensopimus edellyt- dena och penningvärdet samt att bringa 936: tävät. stats'budgeten på fast ,grund. Det räder 937: Hyviä suhteita on myös pohjoisiin naa- intet tvivel om att ett hestäende jämvikts- 938: pureihimme ja muihin maihin vaalittava j.a läge, som möjlig.gör det ekonomiska aivets 939: ylläpidettävä. normala gäng, kan åstadkommas om de eko- 940: Lausun Eduskunnan tervetulleeksi edes- nomis!ka och .politiska nödvändigheterna 941: vastuulliseen tehtäväänsä. ja, toivottaen me- beaktas och omsorgsfullt avvägas. Fol'ket 942: nestystä sen työlle, julistan vuoden 1951 väntar av Riksdagen och regeringen ända- 943: valtiopäivät avatuiksi. målsenliga. åtgärder för att bringa detta 944: problem, som är det för ögoniblicket vikti- 945: Herr Talman! gaste och mest 'brädskande, till en Iycklig 946: lösning. 947: Representanter för Finland'> folk! Äl111u kan. icke skönjas ihuruvida den in- 948: ternationella spänning, som vällats av kon- 949: Den :grundlagsenligt valda Riksdagen flikter mellan stormakterna och varit rå- 950: går nu att fullgöra sin uppgift som :före- dande under hela efterkrigstiden, qwmmer 951: trädare för Finlands folk och utövare av att mins!ka och försvmna:, sä som mänsldi.g- 952: den statsmakt som tillkommer folket. heten hoppas o0h väntar. Värt folks väg 953: Vid det nyss :förrä•ttade riksdagsvalet är given genom de fördra.g vi ingått. Jag 954: försummade äter en betydande del a.v de upprepar vad jag nyss yttrade vid avslu- 955: röst>berättigade mediborgarna ·att utnyttja tandet av 1950 års Riksdag: Vår strävan 956: sin lagliga rösträtt och Iämnade sälunda sin skall vara att i en anda a'V vänskap, gott 957: medborgar:plikt o:fullgjord. grannelag och Öll1Sesidig ,respekt värda och 958: .Sy:ftet med det proportionella valsättet är be:flästa fö1fuållandet mellan Finland o0h 959: att ge en sä noggrann hild som möjJigt av .Sovjetunionen, så som fredsfördraget och 960: folket och :fä olika opinioner och intressen vänska.pspakten förutsätta. 961: 'representerade i Riksdagen i samma pro- Goda relationer tilll vål'a nordiska gran- 962: 'portion, i viiken de förefinnas bland de nar och övriga Jänder höra likaledes vårdas 963: röstberättigade medborgarn.a utanför den- och upprätthällas. 964: samma. Detta sy:fte nås endast dä de röst- J ag hälsar Riksda.gen välkommen till dess 965: berättigade sä talrikt som möjligt taga del ansvarsfulla värv och förklarar, med öns- 966: i valet. Man har i de flesta Iänder avstått 'kan om framgäng för dess arbete, 1951 ärs 967: från den i samband med det proportionella 'RiksdaJg öppnad. 968: valsättet framkastade tanken att införa 969: :röstnings.p'likt,. emedan man Htat på att Avauspuheeseen vastasi eduskunnan puo- 970: medborgarna av pli'ktkänsla utnyttja sin 1esta 971: 23 972: 973: Puhemies F a g e r h o 1m lausuen: vid :avslutandet av den föregående riksda- 974: gen och också nu återikom till om v.år freds- 975: Kunnioitettava Herra Tasavallan Presi- vilja och vår önshn att rfå leva i fred och 976: dentti! god sämja med alla våra grannar. Nu som 977: tidigare skaJl det vara oss en angrelägen 978: EdusJkunnan puolesta esitän Teille, Herra uppg.ift ~att orubblligt rfastlhålla vid in- 979: TasavaJlan Presidentti, kiitoksen niistä me- gångna fördrag Mh att också på andra sätt 980: nestyksentoivotuksis<ta, jotka Te osoititte ge uttryck åt Finlands fo1ks eniga uppslut- 981: sille eduskunnalle, joka nyt on valmiina ning kring allt ärligt fredsarbete. Freden 982: ryhtymään työhönsä. Me yhdymme varmas- och friheten är t'Vå grundförutsäUningar 983: tikin ikaikki niihin sanoihin, jotka Te, Herra för vårt tfolks titlvaro. 984: Tasavallan Presidentå, lausuitte sen joh- 985: dosta, ettei osanotto vaaleiJhin ollut niin Eduskunta yhtyy täysin niihin sanoihin, 986: vilkasta kuin olisi ollut toivottavaa. On to- jo.tka Te, Herra Tasavallan Pr~identti, 987: dellakin käsittämätöntä, että niin suuri .pro- lausuitte edellisten valtiopäivien .päättyeSSä 988: senttimäärä kansalaisista laiminlyö sen kan- 'ja joihin Te nyt pa:lasitte, sanoihin meidän 989: salaisoikeuden käyttämisen, jonka pitäisi rauh.a.ntahdostamme ja meidän toivostamme 990: olla kansalaisvelvollisuus. Mutta toiselta saada 1elää raulhassa ja hyvässä sovussa 991: puolen todistaa laimea osanotto vaale:illJ.in kaikkiei!ll naapureittemme !kanssa. Nyt, kuten 992: sitä, ettei meillä nykyisin ole suuria riita- ·aiik:aisemminkin, oll! meidän tärkeänä tehtä- 993: kysymyksiä, jot1ka pakottaisivat !koko kan- 'väwämme järkälhtämättä pitää !kiinni teh- 994: san huomion (puoleensa. Tämä sinlänsä on- dyistä sopimuksista ja myös muilla tavoin 995: nellinen tosiasia selittää varmasti suureksi 'ilmaista Suomen kall!San yksimielinen yhty- 996: osaksi huonon osaJJistumisen vaaleihin. miruen kaikkeen. rehelliseen rauhantyöhön. 997: Pyrkimykset taloudellisen elämämme va- Rauha ja v1a1paus ovat kansamme olemassa- 998: kauttamise•en ovat, kuten Te, Herra Tasaval- ölon 'kaksi perusedellytystä. 999: lan Presidentti, korostitte, lähimmän tule- Eduskunnan ,puolesta on minulla kunnia 1000: vaisuuden tärkein tehtävä. Eduskunta toi- ter~ehtiä 'Teitä, Herra Tasavallan Presi- 1001: voo hartaast~, että hallitus onnistuisi pon- dentti. 1002: nistuksissaan laatia ohjelma, joka voi viedä 1003: tähän päämaaliin. Taloudellinen valkautta- Kun tämä oli tapahtunut, poistui Tasa- 1004: minen on edellytyksena sille, että voisimme vallan Presidentti juhlamenojenohjaajan 1005: suunn1tella edistymistä muilla aloilla, so- ja varapuhemiesten saattamana istunto- 1006: 'siaaliseUa ja sivistyårsellisellä. Sen vuoksi salista, minkä jälkeen valtioneuvoston jäse- 1007: 'kaikkien yihooiskuntapiirien kannalta on net ja a,pulaisoiikeus!kansleri sekä eduskun- 1008: ·erittäin tärkeätä, että hallitus onnistuu pyr- nan puhemies ja jäsenet ynnä muut kut.su- 1009: kimyks]ssään, ja minä olen varma siitä, että viera.at lähtivät s·alista. 1010: eduskunta antaa ·tukensa hallitukselle. 1011: Pöytäkirjan vakuudeksi: 1012: Riksdagen ins:tämmer helt i de ord Ni 1013: Herr RepubHkens President yttrade både E. H. I. Tammio. 1014: 2. Torstaina 26 p. heinäkuuta 1951 1015: kello 15. 1016: 1017: Päiväjärjestys. Edustajain istumajärjestys. 1018: 1019: I 1 m o i t u k s i a. Puhemies: Kansliatoimikunta, jonka 1020: Siv. työjlärjestyksen 7 §:n mukaan tulee antaa 1021: lausunto ~dustajain istumajärjestyksestä, 1022: ehdottaa eduskUJllllan ,päätettäväksi, että 1023: Puhetta johtaa puhemies F a ,g e r h o 1 m. edustajat istuisiV'at .täysistunnoissa edus- 1024: kuntaryhmittäin siten,, että .puihemiehen pai- 1025: kalta \katsottuna äärimmäisenä oikealla on 1026: ruotsalaisen kansanpuolueen eduskunta- 1027: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ryhmä sekä siitä lähtien muut eduskunta- 1028: edustajat von Bol'lll, Hiekkala, P. Leskinen, ryihmät seuraavassa järjestyksessä: 'kansal- 1029: Murto, Pekkala, Renfors ja Saariaiho. lisen kokoomu~puolueen eduskuntaryhmä, 1030: Suomen kansanpuolueen eduskuntaryhmä, 1031: maalaisliiton eduskuntaryhmä, sosialidemo- 1032: kraattisen puolueen eduskuntaryhmä ja 1033: Ilmoitusasiat. Suomen \kansan demolkraattisen liiton edus- 1034: kuntaryhmä, kukin ryhmä kansliatoimikun- 1035: fisityistulkin asettaminen. nan määräämien rajojen puitteissa. 1036: 1037: P u !he m ies: Kamsliatoimikunnalle työ- Kansliatoimikunnan ehdotus hyväksytään. 1038: järjestyksen 40 §: n 3 momentin mu~aisesti 1039: tehdyn ilmoituksen johdosta kansliatoimi- 1040: kunta ehdottaa, että eduslkunta niiden vir- 1041: kamiesten lisäksi, jotka mainitaan työjär- Nimenhuuto 'lippuäänestyksissä ja vaaleissa. 1042: jestyksen 8 § :ssä, päättäisi asettaa yksityis- 1043: tulkin ruotsalaisia kansanmiehiä varten. P u h e m ies: Työjärjestyksen 46 §: n 1044: mukaan voi eduskunta päättää nimenhuu- 1045: Ka,nsliatoimi'kunnan ehdotus hyväksy- don lippuään~styksissä ja vaaleissa toimi,tet- 1046: tään. ta'Vaksi yht'aikaa \kahdessa pailkassa istun- 1047: tosalissa. Puhemiehistö ehdottaa, että lip- 1048: puäänesty\kset ja vaalit toimitetaan siten, 1049: Y1leistulkin ja yksityistulkin toimet. että puhemiehestä vasemmalla ol:eval:la uur- 1050: nalla äänestävät ne edustajat, joilla puhe- 1051: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että kanslia- miehen parkalta katsottuna on paikkansa 1052: toimikunta on täksi vaalikaudeksi päättänyt istuntosalin keskikäytävän vasemmal.la puo- 1053: ottaa yleistulkilksi toimittaja, filosonanmais- lella, ja oikealla puolella taas ne edustajat, 1054: teri Aimo P. Virtasen ja y:ksityistulkilksi j.otka istuv.at keskikäytävän oikealla puo- 1055: ruotsalaisia kansanmiehiä varten lainopin- lella. 1056: kandidaatti Kurt Westerholmin, joka sa- 1057: malla toimii ruotsalaisen kanslian notaarim.a. Puhemi~histön 'ehdotus hyväksytään. 1058: 1059: 1060: 4 1061: 26 1062: 1063: La.kimääräis·ten valiQkuntien jäseuluku. Eihdotus hyväksytään. 1064: 1065: P u h e m i ·e s: Puhemiehistö ehdottaa, 1066: että lakimääräisten valiokuntien jäsenluku 1067: määrättäisiin olemaan s'euraava: valtiova- Valitsijamiesten vaalin toimittaminen. 1068: rainvalioikunnam 21, pankkivaliokunnan 13 1069: sekä muiden, nimittäin ,perustuslakivalio- P u h ·e m i e s: Ilmoitetaan, että valitsija- 1070: kunnan, la'kivaliokunnam ja ulkoasiainva:Uo- miesten vaaLi toimitetaan ensi lauantaina 1071: kunnan, 17 kunkin. ~idettävässä täysistunnossa, joten ehdokas- 1072: liStat tätä vaalia varten on jät.ettävä edus- 1073: Puhemitehistön ehdotus hyväiksytäälll. kunnam. sihteeri:lle viimeistään ensi: perjan- 1074: taina, siis huomenna,, ennen kello 12. 1075: 1076: Y Jimliiäräisten v.a<Uokuntien asettaminen. 1077: 1 1078: 1079: 1080: 1081: 1082: Puhemies: Nojautuen rtyöjärjestylksen Suuren valiokunnan jäsenten vaalin toimit- 1083: 10 § :n 3 momenttiin puhemiehistö ehdottaa, taminen. 1084: että eduskunta laärimääräisten valiokUilltien 1085: lisäksi päättäisi asetettavaiksi seuraavat yli- P u h e m i e s: .Samoin ilmoitan, että suu- 1086: mä!ärä.iset valiokunnat: laki- ja talousvalio- ren valio/kunnan jäsenten v.aali toimitetaan 1087: ~nsi lauantaillla pidettävässä täysistunnossa, 1088: kunnan., talousvaliokunnan, sivistysv.alio- 1089: kunnan, maatalousvaliokunnan, työväen- Joten eihdokaslistat tätä vaalia varten on 1090: asiainvaliokunnan., kulkulaitosvalioikunnan jätettävä eduskunnan si:hteerille viimeis- 1091: j•a puolustusasi.ainvaliokunnan, sekä että jä- tään huomenna perjan.taina ennen kello 12. 1092: senlululku näissä kussakin määrättäisiin 1093: 17:ksi. 1094: Puhemiehistön •ehdotus hyväksytään. Thrlkistajien ja heidän vammiestensä vaa:lin 1095: toimittaminen. 1096: 1097: P u h e m i ·e s: Vielä ilmoitetaan että 1098: Va:litsijamiesten luku. valtiopäiväjärjestyksen 85 § :ssä m~inittu 1099: j·e;n viiden tarkistajan ja heidän varamies- 1100: P u ih e mies: Nojautuen työjärjestyksen tensä vaali toimitetaa.n ensi tiistahm pidet- 1101: 10 §: n 1 momenttiin puhtemiehistö ehdottaa, tävässä ·täysistunnossa. 1102: että eduskunta mä1äräisi vaHtsijamiesten lu- 1103: vun 45:ksi. 1104: Ehdotus hyväksytään. P u h e m i .e s: Eduskunnan seuraava 1105: täysistunto on ensi lauantaina kello 10. 1106: 1107: Suu11en vailiokunnan jäsenluku. 1108: 'Täysistunto lopetetaan kello 15,15. 1109: P u h e m i e s: Niiniikään puhemiehistö 1110: työjärjestyftmen 10 § :n 2 momentin nojalla Pöytäkirjan vakuudeksi: 1111: ehdottaa, että suuren v,aliokunnan jäsen- 1112: 1uku määrättäisiin 45: ksi. E. II. I. Tammio. 1113: 3. Lauantaina 28 p. heinäkuuta 1951 1114: kello 10. 1115: 1116: Päiväjärjestys. ehdottaa, että eduskunta päättäisi keskeyt- 1117: tää istuntonsa ensi tiistaina .pidettävän 1118: I J m o i: t u k s i a. täysistunnon päätyttyä ja kokoontua ja,.tka- 1119: Siv. maan vuoden 1951 varsinaisia valtiopäiviä 1120: 1) Valitsijamiesten vaali ........ . 27 tiistaina ensi syyskuun 11 päivänä kello 14, 1121: 2) Suur~n valiokunnan V·aali ... . ., ellei puhemies katso olevan syytä jo sitä 1122: ennen kutsua edus!kuntaa :koolle. 1123: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. 1124: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 1125: 1126: 1127: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 1128: edustajat P. Leskinen ja Mur.to. 1129: 1) Valits,ijamiesten Yaali. 1130: 1131: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksen ensim- 1132: Ilmoitusasiat. mäisenä asiana on valitsijamiesten vaali. 1133: Vaalia <Varten on jätetty kaksi ehdt1k.aslis- 1134: Loma.npyynnöt. taa, ja on ne yhdistetty vaalilipuksi, joka 1135: on painettuna jaettu edustajille. Asiantun- 1136: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat virka- tijaksi vaalitoimitukseen olen pyytänyt 1137: matkan vuoksi maanantaina ja tiistaina ed. apulaisprofessori V. <Paa:teron. 1138: Peltonen, ullromatlkan 'VUoksi maanantain ja Pyydän edustajia MMJ.ninen, Raunio, 1139: tiistain istunnoista ed. A. Simonen ja ulko- Hakala ,ja Karviktko avustamaaru vaalitoi- 1140: maanmatkan vuoksi tämän kuun loppuun mituksessa. 1141: saakka ed. Murto. Sittenkun vaaliliput on annettu ja avattu, 1142: ja.t)lmtaan täysistuntoa. 1143: Vaali toimitetaan ikahdella uurnalla ja 1144: Ilmoittautunut edustaja. huomautan, että ~aaliliput on kokoon tai- 1145: tettuina jätettävä uurnaan. 1146: P u h e m i e s: Ilmoitan, että ed. Sukse- Pyydän myöskin huomauttaa, että koska 1147: lainen on minulle tänään esittänyt asian- edustajille on jaettu sekä vrulitsija:miesten 1148: mukaisesti tal'lkastetun ja hyväksytyn valta- että suuren valiokunnan vaalia varten val- 1149: kirjansa ja on siis työjärjestyksen 3 § :n mistetut ~aaliliput, nyt siis on käytettävä 1150: 3 momentin mukaan tullut oili:eutetuksi ryh- ainoastaan <Valitsijamiesten vaalil1ppua. 1151: tymään edustajatointaan hoitamaan. 1152: Vaaliin ryhdytään. 1153: 1154: Edm>kunnan istuntojen keskeyttäminen. 2) Suuren va.liokunnan vrudi. 1155: 1156: P u ih e m i e s: Nojautuen valtiopäiväjär- ,p u h e mies: Päiväjärjestyksen toisena 1157: jestyksen 19 § : n säännokseen puhemiehistö ashma on suuren valiokunnan jäsenten 1158: 28 1159: 1160: vaali. Viaalia va,rt.en on jätetty kaksi ehdo- Vaalijärjestyksen, 11 §: n mukaan on näin 1161: kaslistaa ja on ne yhdistetty vaalilipulksi, ollen eri ehdokaslistoista valittu seuraava 1162: joka on edustaji,Ue jaettu. Asiantuntijana määrä varajäseniä: 1163: tässäkin vaalissa toimii apulaisprofessori listasta n: o 1 8 varajäsenrtä, 1164: V. Paatero. 1165: Pyydän edustajia Turunen, Tainio, Palo- " " 2 9 " 1166: vesi ja Honlkala avustamaan va·aHtoimituk- Yllä olevan noja1la on tullut valituksi: 1167: s.essa. 1168: Sittenkun vaaliliput on annettu ja avattu, 1169: jatketaan istuntoa. Ehdokaslistasta n: o 1. 1170: Vaaliin ryhdytään. j ä s en i k s i edustajat: 1171: P u h e m ies: Täysistunto 'keskeytetään Rantala, 1172: ja jatketaan sitä kello 11,30, jolloin julis- Manninen, 1173: tetaan valitsijamiesten ja suuren valiokun- Hiilelä, 1174: nan vaalin tulokset. F,riman, 1175: Kulovaara, 1176: Lindqvist, 1177: Täysistunto keskeytetään lkeUo 10.50. Pesonen, 1178: Myllymäki, 1179: Karvonen, 1180: Rytkönen, 1181: Tåysistuntoa jatketaan Mu:iklku, 1182: Rosenlberg, 1183: kello 11,30. Henr1ksson, 1184: Nurminen, N., 1185: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. Nurminen, E., 1186: Turkka, 1187: Torvi, 1188: Valitsijamiesten vaalin tulos. Kalavainen, 1189: Heinonen, 1190: P u h e m ies: Julistetaan valitsijamies- Juntunen, 1191: ten vaalin tulos luikemalla rvaalista tehty Lukikarin en. 1192: pöytli!kirja. 1193: varajäseniksi edustajat: 1194: Sihteeri lukee: 1195: Väyrynen, 1196: ,Eduskunnan valitsijamiesten vaalissa 28 Tauriainen, 1197: päivänä heinä;kuuta 1951, jota vaalia varten Leivo-Larsson, 1198: oli annettu kaksi ehdokaslistaa, on eri ehdo- Seppi, 1199: kaslistojen !hyväksi antanut äänensä Alanko, 1200: listan n: o 1 hyväksi 93 edustajaa, Niiranen, 1201: " " 2 " 103 " 1202: Ahonen, 1203: Nykänen. 1204: eli yhteensä 196 äänestäjää, minkä lisä!ksi 1205: on jätetty yksi suuren valiokunnan vaalia 1206: varten tarkoitettu vaalilippu, joka on hy- Ehdokaslistasta n : o 2 1207: lätty. 1208: jäseniksi edustajat: 1209: Vaalijärjestyksen 7 '§: n mukaan o881mää- 1210: riä järjestettäessä huomataan, että ehdokas- PaJlovesi, 1211: listojen ehdokkaista on ·valittu Heitto, 1212: listasta n :o 1 21 jäsentä, Luostarinen, 1213: " " 2 24 " Ranlkila, 1214: 29 1215: 1216: Österholm, Sihteeri lukee: 1217: Bor.g-Sundman, 1218: Saari, ,Eduskunnan suuren valiokunnan vaa- 1219: Erkkilä, lissa 28 päivänä heinäkuuta 1951, jota vaa- 1220: Kaitila, lia va;rten oli jätetty kaiksi ehdokaslistaa, on 1221: Kosola, .eri ehdoikaslistojen hyväksi antanut äänensä 1222: Heiikura, listan n:o 1 hyväksi 93 edustajaa, 1223: Jern, , , 2 , 104 , 1224: Ka;arna, eli yhteensä 197 äänestiijää. 1225: Saura, 1226: Kaasalainen, N., Vaalijärjestyksen 7 § :m. muhan osa- 1227: Väänänen, määriä järjestettäessa huomataan, että eh- 1228: Wirtanen, J., dokaslistojen eihdokkaista on •vaJlittu 1229: Sarjala, 1230: Karvikko, listasta :n: o 1 21 jäsentä, 1231: Hollsten, , " 2 24 " 1232: Honkala, 1233: Simonen, V., Vaalijärjestyksen 11 §:n mukaan on 1234: Leivonen, näinollen eri ehdokaslistoista valittu sen- 1235: Hakala. raava mäiirä varajäseniä: 1236: listasta n: o 1 8 var.ajäsentä, 1237: varajäseniksi edustajat: " 2 9 1238: " " 1239: Jouka;nen, Ylläolevan nojalla on tullut valituksi: 1240: Meinander, 1241: Häppölä, 1242: HaHberg, Ehdoikaslistasta n:o 1 1243: Solla, 1244: Kyttä, jäseniksi edustajat: 1245: Vennamo, 1246: Öhman, Tanner, 1247: Nikkola. Nurminen, N., 1248: Kulovaara, 1249: H~lsingissä 28 päivänä 'heinäkuuta 1951. 1250: Manninen, 1251: Käkelä., 1252: V. Paatero". N ederstöm-Lunden, 1253: Hykkäälä, 1254: P u he m i e s: Valitsijamiesten kokoon- Prunnila, 1255: kutsumista varten annan puheenvuoron ed. Kosikinen, 1256: österlholmille. Rytkönen, 1257: Alanko, 1258: Puheenvuoron saatuaan lausuu Stenberg, 1259: Ealavainen, 1260: Ed. ö s t e r h o l m: Edusllmnnan valitsi- Muikku, 1261: jamiehet kokoontuvat heti tämän täysistun- Remfors, 1262: non ikeskeydyttyä. Heinonen, 1263: Riksdagens elektorer sammankomma ome- Lindqvist, 1264: delbart efter avbrytandet av cförevarande Brander-Wallin, 1265: plenum. Tauriainen, 1266: Haapasalo, 1267: Helle, 1268: Suuren valiokunnan v.aaHn tulos. 1269: 1270: P u h e mies: Julisteta3in suuren valio- vara j ä sen i k s i edustajat: 1271: kunnan v.aalin tulos lukemalla vaalista Virtanen, V., 1272: tehty ·pöytäkirja. Hietanen, 1273: 30 1274: 1275: Toivonen, P uh e m i e s: Täysistunto keskeytetään 1276: Meriläinen, ja jaktetaan sitä kello 11,50. 1277: Sävelä, 1278: Henriksson, Täysistunto keskeytetään kello 11,35. 1279: Juntunen, 1280: Niemi. 1281: 1282: Täysistuntoa jatketaan 1283: Ehdokaslistasta n: o 2 1284: kello 11,50. 1285: jäseniksi edustajat: 1286: Tarkkanen, Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 1287: Virlkki, 1288: Kalliokoski, 1289: Luostarinen, 1290: Wickman, V1ailitsijamiesten puheenjohtaja ja vara- 1291: Tuurna, puheenjohtaja. 1292: Lu~ka, 1293: Vennamo, P u h. e m i e s: Hmoitetaan, että valitsija- 1294: Hiekkala, miehet ovat valinneet puheenjohtajakseen 1295: Hetemäki, .ed. P a 1 o veden j.a varapuheenjohtajak- 1296: Rytinki, seen ed. M y II y m ä e n. 1297: Meinander, 1298: Kähönen, Annan puheenvuoron ed. Palovedelle. 1299: Honkala, 1300: Anti~a, Ed. P a 1 ovesi: Edus:kunnan valitsija- 1301: Rönkkö, miesten kokous pidetään eduskunnan istun- 1302: Hamara, .tosalissa maanantaina kuluvan heinäikuun 1303: Pakkanen, 30 päivänä kello 19. Tässä kokouksessa 1304: Kaitila, toimitetaan jäsenten ja varajäsenten vaalit 1305: Teir, kaikkiin niihin valiokuntiin, jotka edus- 1306: Salminen, kunta on päättänyt näillä vwltiopäivillä 1307: Niskala, jättää valitsijamiesten valittavilksi. Ehdo- 1308: Kaarna, kaslistat vaaleja varten on jätettävä valit- 1309: Se;ppälä, sijamiesten puheenjohtajalle viimeistään 1310: ennen kello 15 vaalipäivänä. Sitä varten 1311: varajäsenilksi edustajat: olen tavattavissa samana päivänä kello 14- 1312: 15 eduskuntatalossa edustajain työhuo- 1313: Erkkilä, neessa n: o 18. 1314: KuUberg, 1315: Saalasti, Puhemies: Eduskunnan seuraava 1316: Nuorsaari, täysistunto on ensi tiistaina kello 11. 1317: Väänänen, 1318: Karvikko, 1319: Lahtela, 1320: Saura, Täysistunto lopetetaan kello 12. 1321: Nordfors. 1322: Helsingissä 28 päivänä heinäkuuta 1951. Pöytäkirjan vakuudeksi: 1323: V. Paatero". E. H. I. Tammio. 1324: 4. Tiistaina 31 p. heinäkuuta 1951 1325: kello 11. 1326: 1327: Päiväjärjestys. Va:ltiont.illintwrkastajain :kertomus 1328: vuodelta 1949. 1329: Ilmoituksia. 1330: Siv. P u he mies: Ilmoitetaan, että eduskun- 1331: Eduskunnan tarkistajain ja hei- nalle on saapunut valtiontilintarkastajain 1332: dän varamiestensä rvaali . . . . . . . . . . . . 36 kertomus vuodelta 1949, miikä nyt on jaettu 1333: .edustajille. 1334: 1335: 1336: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. Valiokuntien jäsenet ja varajäsenet. 1337: 1338: P u h e m i e s: Luetaan eduskunnan va- 1339: litsijamiehiltä saapunut kirjelmä. 1340: Ennen nimenhuudon toimittamista lausuu Sihteeri ilukee: 1341: P u ih e mies: Pyydän, että edustajat ,Eduskunnan Valitsijamiehet 1342: .kuuluvasti vastaavat n1menhuutoon. 1343: Helsingissä, 1344: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 1345: edustajat Friman, Hakala, Heljas, Järvi- 30 päivänä heinäkuuta 1951. 1346: nen, Kekikonen, Kilpeläinen, A. Kinnunen, N:o 2. 1347: Kleemola, Korsbäck, Kullberg, Lampinen, 1348: Larson, P. Leskinen, Meinander, M. Miet- 1349: tunen, Mu['tO, Niemi, Niuld\:anen, Nord- E d u s k u n n a 11 1e. 1350: ström, Nuorsaari, Peltonen, Pohjala, Puu- 1351: ma1ainen, Renfors, Rytinki, A. Simonen, Eduskunnan valitsijamiehet täten 'kun- 1352: .Turunen, Törngren, V.ennamo, Wiherheimo nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, 1353: j·a A. Wirtanen. että he saamansa lkehoituksen mukaisesti 1354: ovat valinneet jäsenet ja varajäsenet niihin 1355: näillä valtiopäivillä asetettavaksi päätettyi- 1356: hin valiokuntiin, joiden vaalit on jätetty 1357: Ilmoitusasiat: valitsijamiesten suoritettaviiksi. 1358: Loman pyynnöt. Valituiksi ovat tulleet: 1359: V a;pautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 1360: istunnosta virkatehtävien vuoksi ed. Heljas, Perustus~akhailiokuntaan: 1361: virkamatkan vuoksi ed. M. Miettunen sekä 1362: yksityisasiain vuoksi edustajat Korsbäclk, jäseniksi: 1363: Kullberg, Lampinen, Larson, Friman, Jär- 1364: vinen, Puumalainen ja Kilpeläinen. Salmela-Järvinen ehdokaslistasta n: o 1 1365: Stenberg 1366: Jokinen " " " 1367: " " " 1368: 32 1369: 1370: Kilpi, S.-K. Kyttä 2 1371: Henriksson " " " Häppö·lä " " 1372: Tainio " " " Kosola " " " 1373: Hykkäälä " " " Kaasalainen, N. " " " 1374: Toivonen " " " " " " 1375: Palovesi " " 2" 1376: Ahmavaara " " Ulkoasi~invaHo~untaan: 1377: Joukanen " " " 1378: von Born " " " jäseniksi: 1379: Kölli " " " 1380: Haapaniemi " " " T~i ehdokaslistasta n: o 1 1381: Ry'htä " " " Kuusinen 1382: Kyttä " " " Hakkila " " " 1383: Meinander " " " Leskinen, V. " " " 1384: " " " P~kkala " " " 1385: varajäs.eniksi: Kilpeläinen " " " 1386: Ryömä " " " 1387: Simonen, A. ehdokaslistasta n: o 1 Leivo-Larsson " " " 1388: Niiranen Niukkanen " " "2 1389: Leskinen, V. " " " Pohjala " " 1390: Tiekso-Isaksson " " " 1Soininen " " " 1391: Hautala " " 2" Österholm " " " 1392: Honkala " " Salminen " " " 1393: Ranikila " " " Vilhula " " " 1394: Larson " " " Murtomaa " " " 1395: " " " H~ekkala " " " 1396: östenson " " " 1397: La~ivailiokuntaan: 1398: " " " 1399: varajäseniksi: 1400: jäseniksi: 1401: Pessi ehdokaslistasta n : o 1 1402: Kujala ehdokaslistasta n: o 1 Karvonen 1403: Väyrynen Aaltonen " " " 1404: Hakkila " " " Henriksson " " " 1405: Tiekso-Isaksson " " " H&apaniemi " " 2" 1406: Alanko " " " Kannisto " " 1407: Lindqvist " " " Eskola, K. " " " 1408: Brander-Wallin " " " Haikala " " " 1409: Sundman " " " " " " 1410: Saari " " 2" 1411: Lehtonen " " ~atltiovarain valiokuntaan: 1412: Kauppi " " " 1413: Öhman " " " jäseniksi: 1414: Innala " " " 1415: Ikonen " " " Hietanen ehdokaslistasta n: o 1 1416: Heikura " " " Rantala 1417: Pasanen " " " Tanner " " " 1418: JussHa " " " Järvinen " " " 1419: " " " Malikamäki " " " 1420: varajäs.eniksi: Haapanen " " " 1421: Käkelä " " " 1422: Puumalainen ehdokaslistasta n :<o 1 Väyrynen " " " 1423: Takki Manninen " " " 1424: Murto " " " K·arvonen " " " 1425: Hykkäälä " " " Eskola, K. " " 2" 1426: " " " " " 1427: V 4llli;o:k:wn.tain jä;senet. 33 1428: ----------- -- ----~------------- 1429: 1430: 1431: 1432: 1433: Aittaniemi Kuittinen 1434: Lahtela " " " Renfors " " " 1435: Miikki " " " Pesonen " " " 1436: Sarjala " " Heinonen " " " 1437: Vennamo " " N ederström-Lunden " " " 1438: .Jern " " 3" Helle " " " 1439: Seppälä " " 4 Murtomaa " " 2" 1440: Heikkilä " " Virkki " " 1441: Viherheimo " " " Rönkkö " " 1442: Kannisto " " "5 Larson " " " 1443: " " \Virtanen, J. " " " 1444: varajäseniksi: Leivonen " " " 1445: Aitio ehdokaslistasta n : o 1 Kaarna " " ,." 1446: Eskola, V. Pasanen " " 1447: Karjalainen ", " " IJuostarinen " " " 1448: Koivunen " ," " " " 1449: Tiitn " " 2 varajäs.eniksi: 1450: Simonen, V. " ,," 1451: •Jussila " "., Kinnunen, A . ehdokaslistasta n : o 1 1452: Österholm " " 3 Ahonen , 1453: Junni•la " " 4 Ryömä " 1454: Koivisto " " Haapasalo " ," ," 1455: Karvikko " " "5 Kyttä " ., 2 1456: " " Väänänen " ., 1457: Innala " 1458: Pankkiva.Iiokuntaan: " " " 1459: Häppölä. 1460: jäseniksi: " " " 1461: Takki ehdokaslistasta n : o 1 l.t.liki- ja talousvaliokuntaan: 1462: Myllymä,ki 1463: Karjalainen " " " 1464: " " " jäseniksi: 1465: Murto 1466: Suominen " ",, " 1467: " " Kulovaara ehdokaslistasta n: o 1 1468: Wirtanen, A. Tauriainen 1469: Niukkanen " " " " " 1470: " " , Simonen, A. 1471: ,Junnila Suominen " " " 1472: Tarkkanen " " " " " 1473: " " " Friman 1474: Öhman Kokkola " " 1475: Heitto " " " 1476: " " " 1477: " " " Seppi 1478: Erkkilä Lukkarinen ", " ", 1479: Kannisto " " " " 1480: " " " Rytinki 2 1481: vara jäseniksi: Tuurna " " 1482: Luukika " ", ", 1483: Turunen ehdokaslistasta n: o 1 Hollsten " 1484: Mustonen 1485: " " " Koivisto ," " " 1486: Hiilelä Heikura " " 1487: Lampinen " " 2" " " " 1488: " " Kauppi 1489: HalLberg ,Järnefelt " " " 1490: Teir " " " " " " 1491: " " " Solla 1492: " " " 1493: varajäseniksi: 1494: jäseniksi: Lindqvist ehdokaslistasta n: o 1 1495: Puumalainen ehdokaslistasta n: o 1 Kuittinen 1496: Rapio " " " 1497: Nurminen, E. 1498: " ,, " " " " 1499: 5 1500: 34 Tiista·ma '31 p. heiniilimuta 11951. 1501: 1502: Ahonen , , Hautala 1503: Saari " 2 Kullberg " " " 1504: Lappi-Seppälä " " Lampinen " 1~ 1505: " 1506: Nordström " " " Kosola " l.' 1507: " 1508: Kinnunen, T. " " " Kähönen " " " 1509: " " " Kinnunen, T. ", " ", 1510: Korsbäck " 1511: Si vistysvalioknntaa.n: " " " 1512: j äs;eniksi: varajäseniksi: 1513: 1514: Juntunen ehdokaslistasta n:o 1 Riihimäki ehdokaslistasta n:o 1 1515: Niemi Antikainen 1516: Kalavain en " " " Häikiö " " " 1517: Kilpi, E. " " " Muikku " " " 1518: Nurminen, E. " " " Aittoniemi " " 2" 1519: Turunen " " " Hamara " " 1520: Nevalainen " " " 1Saalasti " " " 1521: Haapasalo " " " Nikkola " " " 1522: Saalasti " " 2" " " " 1523: Borg-Sundman " " 1524: Rankila " " " 1525: Nordfors " " " Työväenasiain valiokuntaan: 1526: Huttunen ," ," " 1527: Kaasalainen, N. " jäseniksi: 1528: Rantamaa " " " 1529: Miettunen, H. " " " Mustonen ehdokaslistasta n:o 1 1530: Hamara " " " 1531: " " " Turikka , 1532: Hiilelä " " 1533: varajäs,eniksi: Prunnila ," " " 1534: Leivo-Larsson " " 1535: Wirtanen A. ehdokaslistasta n:o 1 Antikainen " " " 1536: Helle Torvi " " " 1537: Torvi ," " " Muilclm ," " " 1538: Tikkaoja " " Pakkanen " 2" 1539: Häppölä " " "2 Hetemäki " " 1540: Wirtanen, J. " " Erkkilä " " " 1541: " " " " 1542: Antila 1543: " " " Wickman ," " 1544: Korsbäck Jussila " " 1545: " " " " " " 1546: Saariaho 1547: Väänänen " " " 1548: Maatal.ous·v111Jiokuntaan: Kaitila " " " 1549: Östenson " " " 1550: jäs<eniksi: " " " 1551: Eskola, V. ehdokaslistasta n:o 1 varajäs,eniksi: 1552: Meriläinen , 1553: Koskinen ", " Nurminen, N. ehdokaslistasta n:o 1 1554: Sävelä " " Pesonen 1555: Kinnunen, A. " " " Nykänen " " " 1556: Tikikaoja " " " Alanko " " " 1557: Rapio " " " Ikonen " " 2" 1558: Väisänen " " " Huttunen " " 1559: Vilhula " " 2" Kaarna " " " 1560: Saura ," " , Nordfors " " " 1561: " " " " 1562: Kulku'laitosv>aliokuntaan: varajäseniksi: 1563: jäseniksi: Tainio ehdokaslistasta n: o 1 1564: Turunen 1565: Raunio ehdokaslistasta n: o 1 Rosenberg " " " 1566: Riihimäki Sundman " " " 1567: Väisänen " " " Antila " " 2" 1568: Pesonen " " " Saariaho " " 1569: Rytkönen " " " So1la " " " 1570: Niemi " " " Rauste " " " 1571: Nykänen " " " " " " 1572: Ahonen " " " Valitsijamiesten puolesta: 1573: Kaasalainen, V. " " 2" 1574: Lappi.Seppälä " " Eino Palovesi. 1575: Kalliokoski " " " 1576: Nordström " " " Viljo Rantala. 1577: Nuorsaari " " " 1578: Niskala " " " Puhemies: Valiokuntien järjestäyty- 1579: Rauste " " " mistä varren annan puheenrvuorot vailiokun- 1580: Soininen " " " .tien vanhimmhlle jäsenille. 1581: Ryhtä " " " 1582: " " " PU!heenvuoron saatuaan lausuvat: 1583: varajäseniksi: 1584: Ed. T a n n e r: Suuri valiokunta kokoon- 1585: Rosenberg ehdokaslistasta n: o 1 tuu heti keskeyty'ksen tapahduttua. 1586: Kulovaara 1587: Friman " " " Stora utskottet sammanträder omedelbairt 1588: Turkka " " " efter ajourneringen. 1589: Joukanen " " "2 1590: Heitto " " Ed. T o i v o n e n: Perustusla!kilVaJ.iokun:. 1591: Haapaniemi " " " ta kolkoontuu valiokuntahuoneessa puoli 1592: Rollsten " " " tuntia istunnon keskeytyksen jälkeen valit- 1593: " " " semaan puheenjohtajan ja varapuheenjoh- 1594: tajan. 1595: Puolustusasiainvaliokuntaan: 1596: Ed. H a lk k i 1 a: Laikivaliokunta ko- 1597: jäseniksi: koontuu valitsemruan puheenjohtaja;n ja va- 1598: rapuheenjohtajan puolen tunnin kuluttua 1599: Nurminen, N. ehdokaslistasta n:o 1 istunnon keskeytymisestä. 1600: Raunio 1601: Kilpeläinen " " " Ed. Hakkila: Ulkoasiainvaliokunta 1602: Niiranen " " " kokoontuu vallitsemaan puheenjohtajan ja 1603: Muikku " " " varatpuheenjohtajan 15 minuutin kuluttua 1604: Helle " " " istunnon kes'keyttämisestä. 1605: Aaltonen " " " 1606: Virtanen, V. " " " Ed. T a n n e r: Valtiovarainvail[okunta 1607: Tiitu " " 2" kokoontuu !kello 12. 1608: Nikkola " " 1609: Ikonen " " " Statsutskottet sammantTäder kloekan 12. 1610: Korsbäck " " " 1611: Nuorsaari " " " Ed. ö h m a n: Pankkivaliokunta ko- 1612: Joukanen " " " koontuu 15 minuuttia vailla 12. 1613: Tenhiälä " " " 1614: Häppölä " " " Ed. V i r k k i: Talousvaliokunta kokoon- 1615: Hallberg " " " tuu ta:lousvalioktmnan huoneeseen valitse- 1616: " " " 1617: 36 H:ietaillJJa 31 p. heinälkm:ut.a ;1.951,. 1618: 1619: maan puheenjohtajia 15 minuuttia istunnon Puheevuoron saatuaan lausuvat: 1620: keskeyttännisestä eli suuren va:lioikunnan ko- 1621: kouksen järkeen. Ed. V. Leskinen: Ehdotan tarkis- 1622: ta.jain jäseneksi ed. l\'Ia~kamäen vakinaiselk- 1623: Ed. K u l 0 V a a r a: r~aki- ja ta,1ousva- si ja varalle ed. Henr~kssonin. 1624: liokuntta kokoontuu puolen tunnin kuluttua 1625: istunnon keskeyttäimisestä vali:okuntaih uo- Ed. Kuu s i n en: Ehdotan tarkista- 1626: neeseen valitsema<an puheenjohtajan ja va- jwksi ed. Nevalaisen ja varaHe ed. Sylvi- 1627: rapuheenjohtajan. Kyl'Hkk!i Kilven. 1628: Ed. E. K i l p i: Sivistysvaliokun ta ko- 1629: koontuu 10 minuuttia istunnon ke.skeyttä- Ed. Luu ik ik a: Esitän tarkistajaksi 1630: misen jäl~men valiokunnan lkokoushuonee- vaJlittJavaksi ed. Väi:nö Kaasalaisen ja hänen 1631: seen. varMlli'ooekseen ed. Kaupin. 1632: 1633: Ed. V. E s k o l a: Ma:a.talousvalio!kunta Ed. A h m a v a a r a: Ehdotan tarlkista- 1634: kokoontuu 15 minuuttia tämän istunnon jalksi ed. Innalan ja hänen varalleen ed. J. 1635: keskeydyttyä va1iokunt:ahuoneessa valitse- Wirtasen. 1636: maan itselleen puheenjohtajan ja varapu- 1637: heenjohtajan. Ed. ö s t e r h o 1 m: J ag ber att till jus- 1638: terings.man föreslå rdm. Östenson och tiH 1639: Ed. H i i l elä: Työväenasrainvailiolmn- suppleant rdm. Nordfors. 1640: ta kokoontuu 20 minuuttin istunnon keske- 1641: yttämisen jälkeen valitsemaoo itsclleen pu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 1642: heenjohtajan ja varrupuheenjohtajan. 1643: 1644: Ed. N i sika 1 a: Kulkulaitosvalioikunt!a Puhe moi e s: Eeskustelussa on ed. V. 1645: kokoontuu 10 minuuttia tämän istunnon LeSk!inen e>hdottanut tarkistajaksi ed. Mal- 1646: keskeytyksen jälkeen valitsemaan puheen- kamäen, varalle ed. Henrikssonin, ed. Kuu- 1647: johtajan ja va;rapuheenjohtajan. sinen ed. Neva:1aisen, varalle ed. S.-K. Ki[- 1648: ven, ed. Luukka ed. V. Kaasalaisen, varalle 1649: ed. Kaupin, ed. Ahmavaara ed. Innalan, 1650: Ed. N i ik k o l a: Puolustusasiainvalio- varalle ed. J. Wirtasen, ed. Österholm ed. 1651: kunta kokoontuu valiokuntahuoneeseen heti östensonin, varalle ed. Nordforsin. 1652: täJmän istunnon ikeskeytyksen jälkeen valit- 1653: semaan puheenjohtajan .ia varapuheen:jdh- 1654: tajan. Selonteko myönnetään oikeaksi. 1655: 1656: P u h e m i e s: Koska useampia kuin V'iisi 1657: Päiväjärjestyksessä oleva asia. tammajaa ja ni~den vara:miestä ei ole eh- 1658: dotettu, on ed~nnan katsottava yhtyneen 1659: näistä ja siis valinneen ta:rkistajiksi eduSita- 1660: Eidus1kunnan tarkistajain ja heidän vara- jat Malka mä en, N c v ala i sen, V. 1661: miestensä VlaaH. K a a s a 1 a i sen, Inna 1 a n ja ö s te n- 1662: s o n i n seik:ä varamiehiksi ·edustajat H e n- 1663: Puhemies: Työjärjestyksen 12 § :n r i k s s on i n, S.-K. K i 'l v e n, K a u p i n, 1664: mUikaan eduskunnan on n:yt vallittava vwltio- J. W i r t a s e n ja No r d f o r s i n. 1665: päiväjärjestyksen 85 §: ssä mainitut viisi 1666: tarkistajaa sekä niiden varMlli·ehet. Jollei 1667: eduskunta voi vaalista yhtyä, on vaaJli ly- P u h e m i 'e s: Täysistunto keskeytetään 1668: kättävä ja toimitettava suhteellista vaalita- ja jatketaan sitä kello 12,15. 1669: paa koskevien määräysten muka.an. Kehoi- 1670: tan esittämään ehdoiklkaita ja huorrooutan, Täysistunto ke:sikeyte'tään kello 11,32. 1671: että kun ehdotetaan tarkistaja, on samalla 1672: ehdotettava häneHe V'aramies. 1673: 37 1674: 1675: Täysistuntoa jatketaan T a l o u s v a l i o k u n t a: puheenjohta- 1676: jaksi ed. M u r t omaa ja v'arapuhoonjOih- 1677: kello 12,15. tajruksi ed. E. Nurminen. 1678: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. Laki- ja talousvaliokunta: pu- 1679: heenjohtajwlrni ed.T u u r n a ja varapuheen- 1680: johtajaksi ed. Luukka. 1681: Vailiokuntien ja tarkistajien puheenjohtajat S i v i s t y s v a l i o k u n t a: puheenjoh- 1682: ja va,mpubeenjohta.jat. taj•ruksi ed. E. Kilpi ja V'arapuheenjohta- 1683: jalksi ed. N i e m i. 1684: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että valio- 1685: kuntien puheenjohtajiksi ja varapuheenj6h- Maatalousvaliokunta: puheen- 1686: tajiksi on valittu: johtajaksi ed. V i 1 h u l a ja varapuheenjoh- 1687: tajaiksi ed. V. Eskola. 1688: Suur i v a l i o kun t a: puheen~Oihta 1689: jaksi ed. T a r k k a n e n ja varapuheenjoh- Työväenasiain v a 1 i o kun t ·a: pu- 1690: tajaksi ed. K u l o v a a r a. heenjohtajaksi ed. T u r k k a ja varapu- 1691: heenjohtajwksi ed. P akka n e n. 1692: P e r u s t u s l a k i v a l i o k u n t a: pu- 1693: heenjohtajaJksi ed. Ahma v a a r a ja vara- Kulkulaitosvaliokunta: pu- 1694: puheenjohtaja;ksi ed. Jokinen. heenjohtajaksi ed. V. K a a sai a i 11 e 11 ja 1695: varapuheenjohtajaksi ed. Raunio, ja 1696: L a !k i v a l i o kun t a: puheenjohtajaksi 1697: ed. ö h m a n ja varapuheenjohtajaksi ed. P u o l u s t u s ·al s i a i n v a li o kunta: 1698: Väyrynen. puheenjohtaja'ksi ed. N. N u r m i n en ja 1699: varapu:heenjohtaj·wksi ed. T i i t u, sekä 1700: U 1 k o a s i a i n v a 1 i o k u n t a: puheen- 1701: johtajabi ed. T a k k i ja varapuheenjohta- T arki s t a j a t: puheenjohtajaksi ed. 1702: jaksi ed. Ryömä. ö s t en s o n ja varapuheenjohtajaiksi ed. 1703: M a l k a m ä ik i. 1704: Valtiovara i n valiokunta: pu- 1705: heenjohta;jaksi ed. Ra n t a 1 a ja varmpu- 1706: heenjohtaja;ksi ed. M i i k k i. Täysistunto lopetet:aan kello 12,21. 1707: P a n k k i v a l i o k u n t a: puheenjohta- Pöytäkirjan vwkuudeksi: 1708: jaiksi ed. Kannisto ja varapuheenjohta- 1709: jaksi ed. M y ll y m ä k i. E. H. I. Tammio. 1710: 5. Tiistaina II p. syyskuuta 1951 1711: kello 14. 1712: 1713: Päiväjärjestys. 21 päivältä on edtWkunnalle saapunut ker- 1714: tomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1715: Hmoituksia. 1950, mikä kertomus nyt on jaettu edusta- 1716: jille. 1717: Pu:hetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. 1718: 1719: Kertomns -valtiova.rain tilasta vuonna 1949. 1720: 1721: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviiksi P u h e mies: Ilmoitetaan, että hallituk- 1722: edustajat Hiekkala, Korsbäck, Kuusinen, sen viime heinäkuun 28 päivänä päivätyn 1723: Kölli, Leivo-Larsson, P. Leskinen, Pohj.ala, kirjelmän ohella on eduskunnalle saapunut 1724: Salmela-Järvinen ja Törngren. uudelleen jätettynä kertomus valtiovarain 1725: tilasta vuonna 1949, mikä kertomus nyt on 1726: jaettu uusille edustajille. 1727: 1728: Dmoitusasiat: 1729: Ednskunnan tietoon saatettuja asetuksia ja 1730: Lomanpyynn6t. valtioneuvoston pää.töksiä. 1731: 1732: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat sai- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että halli tuk- 1733: rauden vuoksi lääkärintodistuksen nojalla sen oikeuttamisesta antamaan tarpeen vaa- 1734: tämän viikon ajaksi ed. Salmela-Järvinen timia säännöksiä Suomen vientikaupan tur- 1735: sekä ulkomaanmatkan vuoksi syyskuun 21 vaamiseksi 28 päivänä joulukuuta 1945 an- 1736: päivään ed. Törngren ja lokakuun 2 päi- netun lain 2 § :ssä mainitussa tarkoituk- 1737: vään saakka edustajat Leivo-Larsson ja sessa on eduskunnalle, puihemiehelle osoitet- 1738: Pohjala. tuna, saapunut sanotun lain nojalla 1 päi- 1739: vänä kesäkuuta 1951 annettu 1740: Asetus Italian kanssa tehdyn maksusopi- 1741: Unsi.a haMitusen esityksiä. muksen voimaansaa ttamisesta. 1742: Tämä asetus on nyt saatettu .eduskunnan 1743: P u h e mies: Ilmoitetaan, että tasav,al- tietoon jakamalla se edustajille. 1744: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan 1745: syyskuun 5 päivältä ovat eduskunnalle saa- P u h e mies: Ilmoitetaan, että siinä 1746: puneet hallituksen esitykset n: ot 1-5, tarkoituksessa kuin talouselämän säännöste- 1747: jotka nyt on edustajiHe jaettu. lemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 1748: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä 1749: on säädetty, ovat eduskunnalle puhemie- 1750: helle ooo1tettuina saapuneet seuraavat mai- 1751: Keriomns hallituksen toimenpiteistä vuonna nitun lain nojalla annetut valtioneuvoston 1752: 1950. päätökset: 1753: P u he mies: Ilmoitetaan, että tasaval- Valtioneuvoston päätös 28 päivältä kesä- 1754: lan presidentin ikirjelmän ohella heinäkuun kuuta 1951 polttoainepäällikön asettami- 1755: 40 Tii!lltaå.nla l1,p. syyskuu1!a 1951. 1756: ----------------- 1757: sesta Kotkan, Porin ja Oulun kaupunkei- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 1758: hin; ton ehdotuksen mu~aisesti 1759: Valtioneuvoston päätös samalta päivältä 1760: ulkomaisen rukiin ja vehnän luovuttami- val tiovarain valiokuntaan: 1761: sesta valtiolle; 1762: Valtioneuvoston päätös 5 päivältä heinä- Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1949, 1763: kuuta 1951 maatalouden tuotantokustan- 1764: nusten tasoittamiseksi ja tuotannon edistä- ulkoasiainvaliokuntaan: 1765: miseksi viljelijöille myönnettävistä avus- 1766: tuksista; ja 1767: Valtioneuvoston päätös samalta päivältä Asetus 1 päivältä kesä1kuuta 1951 Italian 1768: maassa olevan ja maahan tuotavan riisin Imussa tehdyn maksusopimuksen voimaan- 1769: julistamisesta takavarikon alaiseksi. saattamisesta, rek'ä 1770: 1771: Nämä va:ltioneuvoston päätökset on nyt perustuslakivaliokunta a:n: 1772: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 1773: edustajille. 1774: Valtioneuvoston päätös 28 päiväiltä :kesäkuuta 1775: 1951 polttoainepää:1likön aseUamisesta Kot- 1776: Suomen Pankin viiden tilintal"'kastaja.n ja 'kan, POI'in ja Oulun ~aupunkeihin, 1777: näiden vammie·sten va.a!li. 1778: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- Valtioneuvoston päätös samatlta päiV'ä1tä ul- 1779: taa, että eduskunta päättäisi jättää edus- komaisen rukiin ja vehnän ·luovuttamisesta 1780: kunnan valitsijamiesten tehtävälksi toimit- valtiolle, 1781: taa valtiopäiväjärjestyksen 83 § :n 5 mo- 1782: mentin mukaisesti vuotta 1951 varten Suo- 1783: men Pankin viiden tilintarkastajan ja näi- Vailtioneuv.oston päätös 5 päivältä heinäkuut•a 1784: den varamiesten vaalin. 1951 maatarlouden tuotantokustannusten ta- 1785: soittamisebi ja tuotannon edistämiseksi vil- 1786: Hyväksytään. jelijöille myönuettävistä avustuksista, j,a 1787: 1788: 1789: Puh e m i e s: Edustajille jaetut kerto- v.aationeuvoston päätös samaJlta päivätitä 1790: mukset sekä asetus ja valtioneuvoston pää- maassa olevan ja maahan tuotavan riisin ju- 1791: tÖikset voitaneen nyt esitellä vali'olnmtaan ilistamisesta takavarikon ·alaiseksi 1792: lähettämistä varten. 1793: Hyväksytään. 1794: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 1795: täysistunto on ensi torstaina kello 14. 1796: Kertomus ballituksen toimenpiteistä vuonna 1797: 1950 1798: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston Täysistunto lopetetaan kello 14,20. 1799: ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i- 1800: v a ·l ;i o :kuntaan ja suhteita ulkovaltoihin Pöytä:k:h·jan va[mudeksi: 1801: koskevalta osalta u l k o a s i a i n v a l i o- 1802: kun ta an. E. H. I. Tammio. 1803: 6. Torstaina 13 p. syyskuuta 1951 1804: kello 14. 1805: 1806: Päiväjärjestys. tämän viikon ajaksi ed. Kullberg, tämän 1807: kuun 24 päivään saakka ed. Pekk·ala ja tä- 1808: Umoituksia. män !kuun 29 päivään sawkka ed. Palovesi. 1809: Siv. 1810: Esi>tellään: 1811: 1812: 1) 1Iallitu:ksen esitys n:o 1 va:ltion Eduskunnan tietoon saatettuja vailtioneuvos- 1813: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1952 .. 42 ton päätöksiä. 1814: 2) Hallituksen esitys n: o 2 laiksi 1815: uus~en virkojen ja toimien perustami- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä t&r- 1816: sesta eräisiin virastoihin ja yleisiin koituksessa kuin laitumen väliaikaisesta 1817: laitoksiin ........................ . vuokraamisesta eräissä ta:pmrksissa 14 päi- 1818: 3) HaUituksen esitys n:D 3 Valtio- vänä kesä:kuuta 1951 annetun lain 4 §: ssä 1819: neuvoston lainanottovaltuuksista .... on säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle 1820: 4) Hallituksen esitys n: o 4 laiksi oso~tettuna, sa3Jpunut mainitun lain nojalla 1821: va:ltion viran tai toirnen ha.ltijain palk- 14 päivänä kesäkuuta 1951 annettu 1822: kauksesta annetun lain muuttamisesta Valtioneuvoston päätös laitum:en väli·ai- 1823: 5) Hallituksen esitys n: o 5 Helsin- kaisesta vuolkraami..sesta eräissä tapauksissa. 1824: gin hovioikeuden perustamisesta .... Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa7 1825: 6) V altiontilintarkastajain ik<erto- tettu eduskunnan .tietoon jalkamaHa 1se edus- 1826: mus vuodelta 1949 ............... . 90 tajille. 1827: 1828: P u 'he mies: Ilmoitetaan, etä siinä .tar- 1829: koituksessa kuin huoneenvuokrien säännös- 1830: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. telystä 29 päivänä joulukunta 1950 annetun 1831: lain 7 § :ssä on säädetty, on eduskunnalle, 1832: puhemiehelle osoitettuna, saapunut maini- 1833: tun lain nojalla 21 .päivänä elokuuta 1951 1834: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi annettu 1835: edustajat Hiekkala, Honkala, Kullberg, Valtioneuvoston .päätös huoneenvuokrien 1836: Kuusinen, Kölli, Lehtonen, Leivo-Larsson, korotusmääristä. 1837: P. Lesikinen, r_.uu:kka, Pekkala, P·ohjala, 1838: Raunio, Ryömii, Salmela-Järvinen, Turunen Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- 1839: ja Törngren. tettu eduskunnan 'tietoon j·akamalla se edus- 1840: tajille . 1841: 1842: .P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä ta;r" 1843: Ilmoitusasiat: koituksessa kuin .talouselämän säännöstele- 1844: misestä pohlclreu!k:se]lisiss.a oloissa 6 ,päivänä 1845: Loman pyynnöt. .toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :.ssä on 1846: säädetty, ovat eduskunnalle puhemiehel1le 1847: Vapautusta eduSikuntatyöstä saavat tä- osoitettuina, saapuneet seuraav•at mainitun 1848: män päivän istunnosta v~rkamatkan takia lain nojaHa annetut valtioneuvoston pää- 1849: ed. Turunen sekä ulkomaanmatkan vuoksi täkset: 1850: 6 1851: 42 1852: 1853: Valtioneuvoston päätös 28 päivältä heinä- neensä. Menojen supistamista koskevia neu- 1854: kuuta 1951 kuljetustoiminnan säännöste- voja ja ohjeita on eri hallituksille jätetty 1855: lystä Ja ahkerasti eikä niitä ole puuttunut tälläkään 1856: Valtioneuvoston päätös 22 päivältä elo- kertaa. Osittain niit!ä yritetään talousar- 1857: kuuta 1951 kunlti€n viranihalltijain palk- viota laadi.ttaessa toteuttaa'kin, mutta lähes 1858: kauksen säännöstelystä. aina huonolla menestyksellä. Selitybenä ja 1859: Nämä vaJltioneuvoston päätölkset on nyt puollustuksena mainitsen seuraavat seikat. 1860: saatet·tu eduskunnan tietoon jaJkamalla ne Me olemme äskettäin jälleen suorittaneet 1861: edustajille. erään inflatiohyppäyksen, jonka seurauk- 1862: set näkyvät hyvin selvinä tässä talousarvio- 1863: esityksessä. Virallisen tukkuhintaindeksin 1864: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: mukaan ovat tukkuhinnat nousseet viime 1865: vuoden elokuusta 44% :lla ja palkkataso 1866: 1) Ehd,otukSien valtion tulo- ja menoarvioksi samaan aikaan noin 20 %:lla. Nämä mo- 1867: vuodelle 1952 lemmat yhdessä vaikuttavat voimakkiaasti 1868: valtion menojen nousuun. Toinen tärkeä 1869: sisältävä hallituksen esitys n: o 1 esitellään tekijä, joka estää haNituksia vapaasti liik- 1870: valiokuntaan lähettämistä vart€n. kumasta valtion menoista päättäessään, on 1871: menojen sidonnaisuus. La:keihin ja ·asetuk- 1872: P u h e mies: Puhemiesneuvosto ehdot- siin perustuvat sekä niihin verrattavat me- 1873: taa, että asia lähetettäisiin valtiovarainva- not on .talousarvioon otettav:a sen suurui· 1874: liokuntaan. sina kuin seuraavan vuoden todennäköinen 1875: tarve edellyttää. Kokemus osoittaa, että 1876: varsinkin ·arviomäärärahoj·en kohda:lla on 1877: [f{.es:JijusteJu: aina ,pyritty menot arvioimaan liian alhai- 1878: siksi. Tästä taasen on seurauksena varain- 1879: ValtiO'V®l'ainministeri H i iJ. t u n en: Herra hoitovuoden aikana .tapahtuneet jopa hyvin- 1880: puhemies! Talousarvion laatimin€n vuodelle kin huomattavat arviomäärärahojen ylityk- 1881: 1952 -ei suin~aan ole oHut helppo eikä yk- set. Niinpä esim. viime vuoden tilinpäätök- 1882: sinkertainen tehtävä. Eri ministeriöt lähet- sen mukaan 1arviomäärära'hojen ylitykset 1883: täessä ehdotuksensa valtiovarainministe- tekivät yhteensä yli 20 miljardia markkaa. 1884: riölle pyysivät varoja käyttöönsä ellili vuotta Tätä E\pä!kohtaa on pyritty nyt esilläole- 1885: varten yhteensä noin 198 miljardia mark- vassa talousarviossa korjaamaan. Tuleva 1886: kaa. Ja kun lisäksi otetaan huomioon eräät vuosi osoittaa, onko siinä ja missä määrin 1887: myöhemmät määrärahojen pyynnöt, kohosi onnistuttu. Esimerkkinä siitä, ikuinka pää- 1888: loppusumma hieman yli 200 miljardin mar- tynee'ksi meidän va:ltiomme talousarvio on 1889: kan. Kun talousarvion loppusumma ,päättyy jo muodostunut, on syytä mainita eräitä 1890: 164.2 miljardiin markkaan, niin tästä huo- lukuja. Valtion varsinaiset menot ovat ensi 1891: mataan, ettei eri hallinnonhaarojen määrära- vuoden talousarvion mukaan noin 126 mil- 1892: hojen pyyn,töjä ole läheskään voitu tyydyt- jardia markkaa. Niistä on vapaasti harkin- 1893: tää, vaan on niitä pakostakin täytynyt supis- nan varais1a vain noin 20 milj1ardia mark- 1894: taa noin 36 miljardilla markalla. Punaisen kaa. Pääomamenojen osalta, jo1Jka ovat yh- 1895: kynäin vedolla on monen virkamiehen ja eri teensä 38.2 milj1ardia markkaa, on lakiin 1896: intressipiirien suunnitelmien yli armotto~ perustuvia ja siihen verrattavia menoja 20.5 1897: masti täytynyt vetää henkselit, !koska val- miljardia markkaa, yhteensä siis sidottuja 1898: tion tulojen kertyminen luonuoliisin kei- menoja 126-127 miljardia markkaa eli % 1899: noin asett-aa myös!kin rajan menojen lisäy'k- talousarvion kolko loppusummasta. Kun 1900: siHe, joiden jok.avuotista paisumista muu- liikkumati:Iaa on hallituksella näin vähän, 1901: tenkin arvostenaan ankarasti ja osittain niin onko ihme, jos mennään yli siitä, mist'ä 1902: myöskin asiallisesti. aita 0111 matalin, se .tantoo sanoa lisätään 1903: Valtion menojen paisumista ei valitetta- menoja, !koska hallituksilla on vielä siinä 1904: vasti ole voitu estää tämänkään talousarvion suhteessa vapaa harkintavalta jäljellä. Vuo- 1905: laatimisen yhteydessä, joten niiden 'kallila- sien mittaan olen menettänyt us!k:oni valtion 1906: laisten, jotka ovat sellaista toivoneet ja menojen supistamisen mahdollisuuksiin niin 1907: odottaneet, on jälleen tunnettava petty- 'roauan kunnes siirtoväen korvaukset on lop- 1908: 43 1909: 1910: puunsuoritettu, sotakorvaukset maksettu, tasaaminen ja tuotannon edistäminen" 1911: jotka onneksi loppuvatkin ensi vuoden ai- tai!kka selvemmin sanottuna tuo kuuluisa 1912: kana, ja sodan aiheuttama jälleenrakenta- apulantamiljardi on nyt paisunut 2.5 mil- 1913: minen sekä samasta syystä luonnollisen jardiksi markaksi. Jos tämä momentti olisi 1914: uudistamisen välttämättömät tarpeet on pidetty edes ennallaan, olisi varoja voitu 1915: tyydytetty. Hyvä olisi, jos menojen kehitys säästää 1.5 miljardia marikkaa. Samoin seu- 1916: saataisiin pysähtymään, sillä sekin jo en- raava momentti ,maitottaloustuotann.on tu- 1917: simmäisenä etappina olisi suuri saavutus, keminen". :Sitä on lisätty 350 milj. mk. 1918: ja siihen on pyritty nyt esiteltävänä ole- Selkin olisi pi1iånnyt ehdottomasti pitää en,. 1919: vassa talousarvioesityksessä. nallaan, jolloin säästöä olisi tullut 300 m~lj. 1920: Tämän vuoden ta[ousarvioon verrattuna markkaa. Samoin ei olisi pitänyt talousar- 1921: ovat nyt esiteltävät menot noin 35 miljar- vioon ottaa 15 Pl:n II luvun 47 momenttia 1922: dila markkaa suuremmat, mutta jos otetaan ,syömävi>ljan ihinnan a·lentaminen Pohjois- 1923: huomioon tämän vuoden varsinaisen ja kah- Suomessa", jolloin olisi säästynyt varoja 1924: den lisämenoarvion loppusummat, yhteensä 565 milj. mk. Yhteensä olisi siis näillä toi- 1925: lähes 1,60 miljardia marlkkaa, ovat meoot menpiteillä voitu talousarviota !keventää 1926: vain 4.2 miljardia markkaa suuremmat. 2,365 milj. markalla ja samalla saada ta- 1927: Huomioonottaen alussa mainitsemani hinta- lousarvion lqppusumma vastaavasti pienem- 1928: ja kustannustekijäin muutokset voidaan mäksi, jolloin uusia lainojakin talousarvion 1929: yleisesti tarkastellen todeta, että esitys mer- tasapainoon saattamiseksi olisi :voitu vas- 1930: kitsee talousarvwn reaalista supistumista. taavasti vähentää. Panen kuitenkin mer- 1931: Reaalinen supistuminen on sitäkin huomat- kille, että kun menopuolelta puuttuu hyvin 1932: taVlampi, jos pannaan merkil:le se seikka, huomattavat pisteostopalkkiot, niin tästä on 1933: ettei tähän esity'kseen sisälly lairukaan. mää- johdonmulkaisena seurauksena se, että vero- 1934: rärahoja ns. pisteostocta vMten. Ne on jä- alennuksia voidaan ensi vuoden alusta ja 1935: tetty suunnitelman mukaisesti talousar- osittain myöskin jo tänä vuonna panna toi- 1936: viosta pois, sillä ihallitus on sitä mieltä, että meen, jos suunnitelmat toteutuvat. Valtio- 1937: pisteostot muodostavat ajanmitta,an niin ~arainministeriössä on jo valmiina suunni~ 1938: raskaan rasituksen valtion taloudelle, ettei telmat tulo- ja omaisuusveron alentamisesta 1939: sitä jakseta millään kantaa. Laske:lmien noin 30 %: lla, samoin tulo- ja omaisuusvero- 1940: mukaan tarvittaisiin ensi vuonna pisteos- lain muuttamisesta tämän vuoden osalta si- 1941: toihin maitotaloustuotteiden osalta noin 12 ten, että verovelvollisilla on oikeus tulois- 1942: miljardia maDkkaa ja viljatuotteiden osalta taan vähentää ennen veron määräämistä 1943: 3.5miljardia markkaa, yhteensä siis 15.5 15 100: lta ·palkkatulojen ja eläkkeen koko- 1944: miljardia markkaa. Tähän tulevat vielä li- naismäärästä entisen 10% :n asemesta. 1945: säksi ne rallamä!ärät, jotka annetaan tullien Edelleen on suunniteltu ensi vuoden alusta 1946: alentamisen .tai !kokonaan poistamisen liikevaihtoveron muuttamista siten, että 1947: kautta, mutta jotka eivät .tule näkyviin eräät tärkeät ikulutusarti1kkelit .tulisivat lii- 1948: tulo- ja menoarviossa, mutta merkitsevät kevaih t.overov.apaiksi. S.e1laisina mainitsoo 1949: kuitenkin tullitulojen pienentymistä. Sa- miesten, ja naisten suojapuvut ja suoj.a- 1950: moin laskelmista ·puuttuvat hinnantasausra- pukukankaasta valmistetut työvaatteet, 1951: haston kautta käytetyt varat. Tänä vuonna miesten, naisten ja lasten suikat, lukuun 1952: on rahaston kautta käytetty tal"koitukseen ott~J;matta silkki-, nylon- •tai näihin verrat- 1953: tähän mennessä yihteensä 2,444 milj. mark- tavi:a suk!kia, lisäksi eräät puuvillakankaat 1954: kaa j•a vuoden lop,puun mennessä todennä- ja eräät jalkinela.adut, joiden tuottaja- ja 1955: köisesti tal"Vitaan käyttää kaikkiaan noin myyntihinnat ilman liikevaihtoveroa tai 1956: 3.2 miljardi·a markkaa. Valitettavasti ei jalki:neita maahan tuotaess3; cif-hinta on 1957: tästäkään talousarviosta ole !karsittu pois valtioneuvoston vahvistamaa markkamäärää 1958: maatalouden tukipalkkioita, joihin merkit- pienempi. Näillä toimenpiteillä on haluttu 1959: tiin huomattavia lisäyksiä kevättalven ai- antaa kansalaisille kompensaatiota pisteosto- 1960: kana samaan aikaan, jo.Uoin hallitus muu- jen poisjäämisen vuoksi. 1961: tenkin suoritti huomattavia pisteostoja. Tapana on ollut talousarvion lähetekeskus- 1962: Niillipä 11 Pl: n viimeisen luvun 22 momen- telun yhteydessä luoda lyhyt ikatsaus maan 1963: tille ,maatalouden tuotantokustannusten talouselämän ja valtiotalouden kehitykseen 1964: 44 1965: 1966: kuluvana vuonna, koska nämä yhdessä muo- Edellä mainituista 1tekij.öistä johtuen ul- 1967: dostavat ne puitteet, joiden sisälle tulo- ja komaankaupan markkamääräiset arvot ovat 1968: menomwion on sopeuduttava. nousseet huomattavassa määrin kuluvan 1969: Jo vuoden 1950 keslkirvaiheil'la alkanut vuoden aiJkana. Viennin puolella kuluvan 1970: hint<>jen nousu maailmanmarkkinoilla on vuoden I n.eljänneksen m;arkkamääräiseksi 1971: jatkunut tänäkin vuonna, josk·aan ei enää arvoksi saatiin 23,2,16 milj. markka& viime 1972: niin jyrkkänä kuin viime vuoden puolella. vuoden vastaa.van luvun oltua vain 13,072 1973: Kuluvan 'Vuoden maaliskuussa tapahtui milj. mk. Toisen neljänneksen viennin arvo 1974: erä.iden raaka-aineiden kohdalla, lk:uten vil- nousi jo 41,553 rmilj. markkaan, kun se 1975: la.an, 'lJ'UUvillaan, raakakumiin ja tinaan vuo.S>i sitten oli 19,317 milj. markkaa. Tuon- 1976: nähden jo tuntuvia hintojen alennuksiakin. nin :arV'O kulumassa olevan vuoden ,tammi- 1977: Tärkeiden metal'lien, 'puutavail:'an sekä puun- maaliskuussa 'laskettiin 2-3,107 milj. mar- 1978: jalos·teiden hinnat ovat olleet kuitenkin jat- kaksi ja huhti____Jkesäikuussa 39,372 milj. 1979: kuvastj noususuunnassa. Oman maamme marikaksi, vastaavien a.rvojen ollessa vuonna 1980: kohdalla on hintakehitys ulkomaankaupassa 1950 19,370 milj. maTik:kaa j1a 20,990 miij. 1981: suosinut vientihintoja, joiden nousu on markkaa. Kehityksen oltua näin suotuisan 1982: ollut tuontihintojen nousua voimalkkaampi. päädyttiinkin kauppataseessa tänä vuonna 1983: Vientitavaroiden hintaindeksi kuluvan vuo- ensimmäiseltä vuosipuoliskolta lohdutta- 1984: den II neljänneksellä oli 21 % korkeampi viin tuloksiin. Tammi-heinäkuun \kauppa- 1985: kuin I neljänneksellä. Tuontihintoihin näh- tase on näet runsaasti aktiivinen osoittllien 1986: den o'li tapahtunut vain 12 %: n nousu vas- vientienenmnyyttä kokonlaista 8,156 milj. 1987: taavien ajanjaksojen välillä. Jos verrataan markkaa,. Vuosi s]tten samana ajanjaksona 1988: tuonti- ja vient:i:hintoja kuluvan vuoden II oli tuonti 5, 738 milj. markkaa vientiä suu- 1989: neljänneksellä viime vuoden II neljännek- rempi. Kun tiedetään, että vuoden loppu- 1990: seen, havaitaan, että vientihintojen kohdalla puolisi'kon vaihto uikomaankaupassa yleensä 1991: on nousua 75 %, kun taas tuontihinnoissa on ak·tiivinen, on melkoisella varmuudella 1992: tapahtunut kasvu on vain 44 %. Kuluvan odotettavissa, et.tä kauppatase koko kulu- 1993: vuoden seitsemän ·ensimmäisen Jmulkauden massa oleva111 vuoden osalta muodostuu 1994: eli tammi-heinä!kuun vientihintojen taso vientiV'oittoiseksi. Tällöin olisi ensimmäisen 1995: on 58 % kO!lkeampi kuin vuonn:a1 1950 kes- kerran päästy positiivisen kauppataseeseen 1996: kimäärin. Tuon,tihintoi:hin nähden on nou- sitten vuoden 1939. 1997: sua vastaavasti la,skien 33 %. Kun näin on Kotimaan ikau.passla ei volyymiin nähden 1998: ollut asian tlaita, on se merkinnyt ulkomaan- ole tapahtunut juuri nimeksikään muutok- 1999: kaupan vaihtosuhteen paranemisrta huomat- sia viime vuoteen verraten. Kuluvan vuo- 2000: tavasti. Vuoden 1950 vaihtosuhteeseen ve.r- den. I :n,eljänneksellä olitvat tammi- ja hel- 2001: rattuna on kuluvan vuoden vaihtosuhde jo mikuu san1aa suuruisluokkaa edellisen rvuo- 2002: nyt 20 % parempi. den 'V:astalavien kuukausien 1kanssa, maalis- 2003: Viennin ja tuonnin volyymi-indeksit ker- kuun ollessa heikomman kuin viime vuoden 2004: tovat ja1tkurvasti ullkomaankaupassa tapah- maaliskuun. Toisetkin neljänneikset tuntu- 2005: tuneesta vaihdon kasvusta. Viennin vo- vat olevan jotakuinkin samanveroiset Kun 2006: lyymi kuluvan vuoden I neljänneksellä oli kuitenkin tuonti sekä tuotanto ovat lisään- 2007: 11% ja II neljänneksellä 23% suurempi tyneet, mutta kotimaankaupan volyymi on 2008: kuin ttrummi-maaliskuussa ja huhti-touko- pysynyt ennaUaan, on tämä johtanut sii- 2009: kuussa rvuosi sitten. Tuontiin nä:hden pää- hoo, että varastot ovat 1kaupan piirissä ol- 2010: dytään vastaavanlaisessa vertailussa 34 %: n leet kas>'Usuunnassa. Tämä puolestaan on 2011: nousuun II vuosineljänneksen kohdalla. johtanut rt:otuttua laajapeiräisempiin alen- 2012: I vuosineljänneksenä tänä vuonna sen si- nusmyynteihin. Liikevaihdo.n arvo viime 2013: jaan tuotiin maahan hyödykkei-tä vähem- vuoden ensimmäiseen vuosipuoliskoon ver- 2014: män kuin tammi---,maaliskuussa viime mttuna on ikyllä lisääntynyt nelisenkym- 2015: vuonna. Koko vuoden !tuloa silmälläpitäen mentä !prosenttia, mutta hintataso on puo- 2016: tullaan nykyisten tilannea!l'vioiden perus- lestaan tu~•kuhintainde!ksin mukaa.n seuran- 2017: teella sellaisiin tuloksiin, että vientimme vo- nut esimerk:'kiä nouserrna.lla yhtä pruljon. 2018: lyymi kuluvalta vuodelta tuntuu nousevan Näköalat teollisuustuotannon piirissä ovat 2019: ooin kymmenkunta prosenttia suuremmaksi kuluvana vuonn1a olleet myöskin suotuisat. 2020: kuin kokonaisvienti viime vuonna. Markkinoimis'Vaikeuksista ei voida puhua, 2021: 45 2022: 2023: ja raaka-ainetilanne on ollut suhteellisen nen seuraus vientihintojen kasvun ja raaka- 2024: tyydyttävä. Al1kuvuoden tuotantov,olyymi puun kysynnän lisääntymisen seurauksena. 2025: on 1u~hittynyt siten, että I neljänneksellä ,Jos jälleen verrataan edellämainittuja hak- 2026: tänä vuonna se oli 11 % suurempi [min kuuvuosia toisiinsa maksettujen kantohin- 2027: vuosi sitten, II neljänneksellä oli kasvua tojen valossa, näemme, että hakkuUJkauden 2028: tapaMunut jo 17% kulumassa olevan vuo- 1950/51 keskimääräinen hintataso oli n. 2029: den eduksi. Vaikka todetaankin, että ha- 80 % korkeampi kuin edellisen hakkuukau- 2030: vaitut tuotanm.ommusut eivät ole yksin- den taso, 'haik1kuuvuonna 1949/50 laskettiin 2031: omaan luettavissa koneiston laajentamisen metsänomistajien saaneen kantohintoina n . 2032: tai kapasiteetin entistä tarkemman hyväksi- 10 mrd. mk, mutta viime hakkuuvuosi 2033: käytön ansioksi - viime vuonna lakotarin tuotti metsänomistajille yli kaksinkertaisona 2034: heikensivät tuotantotulo,ksia - on kuiten- tuon määrän. Laskelmissa on päädytty n. 2035: kin tyydytyksellä pa,ntruva merkille saavute- 23 mrd. mk: aan, josta yksityisten maan- 2036: tut ,tulo1kset. omistajien osuus on n. 14 mrd. mk. 2037: Vientiteollisuuden piirissä on hyvien me- Siir.ryn sitten tarkastelemaan valtionta- 2038: nekkimahdollisuuksien ja alati kohonneiden louden kehitystä kuluvan vuoden aikana. 2039: hintojen kiiih!oittaman:a vallinnut ikODkea- Vuoden ensimmäisen puoliskon tulos val- 2040: paine. Tämän vuoden I neljänneksen tuo- tiontaloudessa käy ilmi seuraavista nume- 2041: tanto ,oli 17 % suurempi kuin saman :nel- roista. Sekä tulo- .että menoluvut edustavat 2042: jänneksen tuotan:to viime vuonna. II nel- valtion todellisia kassatuloja ja myöskin 2043: jännes tänä vuonna osoittaa 25 % :n nou- siis menoja budjetin ulkopuolisine suori· 2044: sua. Vientiteollisuuden eri haarojen koh- tuksineen. 2045: da.lla on vaneerin ja kartongin tuotanto Varsinaiset •tulot olivat vielä ensimmäisen 2046: kumpai.1akin kuluvan vuoden neljänneksenä kauden aikana 73,324 milj. mk, pääomatu- 2047: erottautunut :muista suurten kasvuproserut- lot ilmwn UJusia lainoja 837 milj. mk., yh- 2048: tiensa ansiosta viime vuoteen verraten. Seu- teensä 74,161 milj. mk. Valtionlainoja saa- 2049: raavan tilan v:altaa selluloosa edellämaini- tiin 5,745 milj. mk. Tulot olivat siis yh- 2050: tui.<sta tosin huomattavas<ti jäljessä. Myös teensä 79,906 milj. m:k. Varsinaiset menot 2051: kotimwrkkinateollisuus näyttää indeksien va- eusimmäisellä vuosipuolislkolla olivat 60,841 2052: lossa laajentaneen tuotantoaan huomatt:a- mk ja pääomamenot ilman valtionlainojen 2053: vasti viime vuotisesta. Kutruna- ja vaate- kuoleotuksia 13,660 milj. mk, menot 74,501 2054: tusteollisuus taas on sen haaroista kiirehti- milj. 1!1'1:k ja valtionlainojen kuoletukset 2055: nyt eniten ,paisuttamaan tuotantoaan niin 2,303 milj. mk, jolloin kassaylijäämää jää 2056: eusimmäisellä !kuin ·toisellaki,n neljännek- 3,102 milj. mk. Asert:elmasta havaitaan, että 2057: sellä tänä vuonna viime vuoteen ver·rattuna. jos verrataan valtion tuloja, joihin ei si- 2058: Vientiteollisuustuotteisiimme viime ai- sälly uusia lainoja, valtion menoihin, paitsi 2059: koina kohdistunut lkysyntä ja niiden hinto- lainojen, kuoleil:ukset, todetaan, että tulot 2060: jen nousu on heijastunut selvänä metsä- peittivät menot litk~pitäe:n. Vajausta syntyi 2061: taloudessa sekä hakkuiden kasvuna että kan- vain 340 milj. mlk. Mutta kun uutta val- 2062: tohintojen nousuna. Allaolevasta asetel- tiolainaa otettiin 5, 745 milj. mk ja entisten 2063: masta ilmenevät arvioluvut miljoonissa pi- valtiolainojen kuoletuksiin käytettiin 2,303 2064: nokuutiometreissä koko maassa suoritetuis!ta milj. mk, niin todellista kassaylijäämää syn- 2065: kaupallisista hakkuista hakkuvuosina 1949/ tyi tällöin 3,102 milj. mk. 2066: 50 ja 1950/51. Järeä puutavara v. 1944/50 Verotulojen suurimmista tuotoista mai- 2067: 12,3 milj. p-m3, v. 1950/51 14 milj. nittakoon seuraavaa. Tulo- ja omaisuusve- 2068: p-m3, pyöreä puutavara v. 1949/50 7,4 milj. ron bruttotuotto kassalukujen mukaan 2069: p~m3, v. 1950/51 13 milj. p-m3, polttopuu nousi ikuluvassa olevan vuoden ensi puolis- 2070: edellisenä vuotena 2,8 milj. p-m3 ja viime kolla n. 37,300 milj. mk. Viime vuodet vas- 2071: ha,kkuukau:tena 6 milj. p-m3. taava tuotto oli 22,20:2 milj. mk. Lisäystä 2072: Voimakkain ha;kkuiden lisäys ha1kkuuvuo- on siil':l 15,100 milj. mk. Näistä hruttoker- 2073: teen 1949/50 verrattuna on ollut poHto- tymisistä on kuitenkin maksettu kuntien ja 2074: puiden kolhdalla, jossa prosentuaalinern ka.nsaeläikelaitoksen ennakko-osuuksia ja ve- 2075: nousu on 114 %. Pyöreän puutavaran hak- ronpalautuksia, jotka tammi-kesä:lmussa 2076: kuita on sensijaan laajennettu 75 %: lla. tä.n.ä vuonna nousivat yhteensä n. 19,100 2077: Kantohintojen nousu on ollut automaatti- milj. rmlc, viime vuoden va,staavana aikana 2078: 46 2079: 2080: ollessa n. 11,000 milj. mk. Näinollen tuotti men Panikista otJtamaa lyhytaikaista luottoa 2081: tulo- ja omaisuusvero kassalukujen mukaan eli vek:selivelkaa. Kun vekselivelan koko- 2082: va1tiolle tammi~kesäkuussa tänä vuonna naismäärä oli vuosien 1950-51 vaiheessa 2083: n. 18,200 milj. mk ja vastaavana aikana 19,880 milj. !llllk, josta 150 milj. mk oli Kan- 2084: vuosi sitten 11,200 milj. mk. Kasvua ku- sanelälkelaitokselta saatua, alkoi se kuluvan 2085: luvan vuoden eduksi on siis n. 7,000 milj. vuoden alkupuolella pudota säännöllisen ta- 2086: mk. LiikevaiMoveroa on kulumassa olevana saisesti. Minimi saavutettiin 23/6, jolloin 2087: vuonna kertynyt valtion !kassaan s3ingen vekseliluoton suuruus oli 6,366 milj. mlk. 2088: runsaasti. Ensi vuosipuoliskon tuotto nousi Jos V·eril'atarun tätä luikemaa viime vuoden 2089: n. 22 miljardiin markban, johon sisältyvät vastaavana päivänä olleeseen vekseliluot- 2090: sekä varsinailllen. veronkanto että .täyden- toon, nähdään, että lyhennystä oli ta;pa:htu- 2091: nysveron ensimmäinen erä. Viime vuoden nut kokonaista 12,702 milj. mk. Vuoden 2092: tammi~kesä!kuun aikana oli vastaava netto- puolivälin jälkeen ovat kevättalvella pääte- 2093: tuotto n. 14,400 milj. mk. tyt pisteostot vaikuttaneet koko tehollaan ja 2094: Havaitaan siis, että ainakin liikevaiMo- lisäksi on valtion suoritettavwksi langennut 2095: veron osalta valtion k&'lsatilanne tämän suurehkoja ma!ksuja korvausobligatioiden 2096: vuoden ensi puoliskolla oli n. 7,800 milj. mk lunastuiksen, ikansamvälishlle järjestöille suo- 2097: edullisempi !kuin vuosi sitten. LiilkevaiMo- ritettaiVien jäsenmruksuosuuksien jne. muo- 2098: veron todellinen tuotto tämän vuoden ensi dossa, joista oli seurau'ksena vekseliluotan 2099: puoliskolla oli yhteensä 30,562 milj. mal"k- hyppäys vuoden alussa vallinneelle tasolle. 2100: kaa, mutta kun vero tilitetään valtiolle 60 Syyskuun aikruna on vekselien saldo kuiten- 2101: päivän kuluessa sen lankeamisesrta, näkyy kin taas vähentYJilyt ollen 11/9 16,157 milj. 2102: v&on puolen vuoden tuotto valtion kassa- mk eli 8,200 milj. mk vä;hemmän kuin vas- 2103: tulaissa kokonaisuudessaan vasta syyskuun taavana päiwänä vuosi sitten. 2104: ensimmäisen viikon aiikruna. Tuontitullin Kokonaisva[ti•onv·elassa on myös ollut ale- 2105: kertymisessä sen sijaan ei ole suuriakaan neva suunta vuosien 1950-51 vaihteeseen 2106: eroavaisuuksia kuluvan vuoden ja viime verrattuna. Mainittuna ajankohtana oli lko- 2107: vuoden kesken. Kun viime vuoden tammi- kooaisvelan suuruus 135,705 milj. mk, 2108: kesäkuussa tuontitullista kertyi ~valtiolLe mutta heinäkuun lopussa enää 132,191 milj. 2109: tuloa 6,940 milj. mk, oli vastaava tuotto mk. Kokonaisve1ka oli näin ollen vä:hentv- 2110: kuluvan vuoden puolella 7,240 milj. mk. nyt 3,514 milj. mk:Ha. Vähennys on aiheii- 2111: Tupakkava1mistevero, joka on eräs suureh- tunut kotimaisen velan pienenemisestä ulko- 2112: koista tuloeristä, osoittaa tuoton !kuluvana maisen luoton määrän päinvastoin kas- 2113: vuonna ensi puoliskolla olleen n. 710 milj. vaessa. Tavara;luottoja on näet kertynyt 2114: mk suuremman !kuin viime vuoden vastaa- kuluvana vuonna melko runsaasti. Niiden 2115: vana ajanjaksona. Tammi--kesäkuun netto- bruttolkasvu tammi-heinäkuussa oli 4,310 2116: tuotto tältä vuodelta ill!ousee tupakkaiValmis- milj. ·mk. Autoluottojen osalle tästä tuli 2117: teveron kohdalla n. 4,270 milj. mk: aan hiem3in yli 1,000 milj. mk. Kaiiken kailk- 2118: viime vuoden vastaavan tuoton jäädessä n. kiaan oli valtiolla ulkomaista velkaa 31/7 2119: 3,560 mHj. mik:aan. kuluvaa vuot•ta 69,716 milj. mk. Kotimai- 2120: Kuten jo aikaisemmin mainitsin osoittaa sen velan suuruus kuluvan vuoden alussa 2121: valtiontalous vuoden puolivälissä laaditun taasen oli 69,827 milj. mk, mutta 31/7 enää 2122: ,•tilinpäätöksen" mukaan pientä tuloylijää- 62,475 milj. mk. Purtous on laskettava par- 2123: mää. V altiGntalouden rahoitustilanne ontkilll haasta päästä velkseliluotossa tapahtuneen 2124: koko kuluvan vuoden aikana ollut parempi vähenemisen ansioksi. 2125: kuin vuooi sitten. Tämä ilmenee selvästi Jossakin määrin voidaam '!1yt .rurvioida to- 2126: tilastosta, joka käsittää valtion postisiirto- denTIJäköistä tulosta tältä vuodelta. Aikai- 2127: tilien mukaiset tulot ja menot. Kuluvana semmasta yhteydestä kävi jo selville valtion 2128: vuonna osoittaa mainittu tilasto vuoden kassatilanne tammi-kesäkuulta. Heinä- 2129: alusta lukien tuloenemmyyttä jokaisen kuu- kuulta syntyi ylijäämää lähinnä liikevaihto- 2130: kauden lopussa. Viime vuosi sen sijaan oli veron täydennysveron sekä tulo- ja omai- 2131: käytännöllisesti katsoen vajauksellilllen kolko suusverotuksessa neljännesvuosittain liike-, 2132: vuoden ajan vastaavan tilaston mukaan. kiinteistö-, elinkeino- ja ammattituloista pe- 2133: Tämä rahoitusaseman helpottuminen on rittävien ennakikosuoritusten ansiosta. Elo- 2134: tehnyt mahdolliseksi lyhentää v3iltion Suo- kuu ja syyskuu ovat sen sijaan melkoisessa 2135: V~aatiton tu!l10- 'jia mlemlo!alrlvilo VUJoldeiiLe 19512. - Lä:hetelkesilmlstell:u. 47 2136: 2137: määrin vajaukselliset. Kun vuoden viimei- Suurimmat menojen lisäykset ovat tapah- 2138: sen n·eljänneksen aikana kertyy runsaasti tuneet, niinkuin mainitsin, maatalousminis- 2139: tuloja verojen ansiosta, voidaarn kuitenkin teriön, sosiaaliministeriön ja Opetusministe- 2140: olettaa, että tällöin syntyy niin paljon yli- riörn kohdalla. Opetusministeriön :kohdalla 2141: jäämää, että sen sekä jo :kassassa olevan yli- on yleensä erilaisia koulumäärärahoja täyty- 2142: jäämän avulla tasoittuu elo-syyskuussa nyt hyvin !huomattavasti korottaa, jotta ne 2143: muodostunut vajaus. Tällaisten laskelmien olisivat edes jossain suhteessa määrärahojen 2144: mukaan valtion lkassatulot .peittäisivät val- käyttöön nähden. Maatalousministeriön 2145: tion kassamenot kuluvana vuonna. Tämä kohdalla menonlisäyksistä huomattavimmat 2146: arvio on tehty, korostan sitä erikoisesti, kas- ovat väkilannoitteiden hintojen alentami- 2147: satulojen ja menojen perusteella. Valtion seen merkitty lisäys 445 milj. markkaa, 2148: kirjanpidollinen tulos sen sijaan on huo- uudistilain perustamiapalkkioihin 350 milj. 2149: mattavasti toisenlainen ja vuosi .päättyrnee markkaa, apulantamiljardiitn 1,500 milj. 2150: kaiken todennäköisyyden mukaan :kirjanpi- ma11kkaa ja maitotaloustuotalltllon tukemi- 2151: dolliseen alijäämään. seen 300 milj. markkaa. Sosiaaliministeriön 2152: Ja sitten vielä talous:arvion yksityiskoh- kohdalla suurin lisäys ehdotetaan momen- 2153: dista muutama sana. Varsinaiset menot 'tille ,sodassa ja sotapalveluksessa aiheutu- 2154: ovat esityksessä lkurt.en jo mainitsin pyöreim rneen ;ruumiinvamman ja sairauden joh- 2155: luvuin 126 miljardia markkaa elin. 25 mil- dosta" 1,500 milj. markkaa. 2156: jardia suuremmat kuin vuoden 1951 vaxsi- Hyvin huomattava muutos esiintyy tä- 2157: naisessa tulo- ja menoarviossa. Lisäys kulu- män pääluokan kohdalla siitnä, .että hallitus 2158: vaan vuoteen verrattuna on 24.75 %. Pää- esittää lapsilisämenoja sikäli välhennettä- 2159: omamenojen kohdalla on lisäys kuluvaan väksi, ettei ainoasta lapsesta leskiä ja yksi- 2160: vuoteen verrattuna 19 Pl:m. kohdalla 7.2 näisiä äitejä lukuunottamatta tammikuun 2161: miljardia markkaa eli 31.s% ja 20 Pl:n 1 päivästä alkaen maksettaisi lapsilisää, 2162: kohdalla pyörein luvuin 2 miljardia mark- jolloin säästöä syntyisi noin 3 mrd mark- 2163: kaa, jolloin lisäys prosenrt:eissa lausuttuna kaa, ja tämä säästö esitetään käy.tettä väJksi 2164: on 32.9 %. Yhteensä pääomamenojen lisäys vanhustern huoltokustannuksirna sellaisille 2165: edelliseen vuoteen verrattuna on 9,200 milj. kansaneläkelain ulkopuolelle jääneille vaDJ. 2166: markkaa. Varsinaisten menojoo suurimmat huksille, joilla ei ole muuta tuloa tai omai- 2167: lisäyikset eri pääluokkien osaHa ovat maata- suutta toimeentulonsa turvaamiseksi. Täl- 2168: lousministeriön :kohdalla, jossa nousu on laisia vanhuksia lasketaan olevan noin 2169: 39.1 %, sosiaaliministeriön kohdalla nousun 140,000 ja näille jaettavaa vanhuuseläkettä 2170: ollessa 32.7 % ja opetusministeriön kohdalla varten on uudelle momentille merkitty 3 2171: nousun ollessa 27.5 %. mrd markkaa. Hallituksen esittämä järjes- 2172: Kuten talousarvioesityksen yleisperuste- tely on jo herättänyt arvostelua, kuten 2173: luista huomataan, täytyy budjetirn tasapai- luonnollista onkin. Mutta jollei tämä eh- 2174: noon saattamiseksi merkitä uutta valtion dotus .eduskuntaa tyydytä, niin on joko 2175: lainaa 5.5 miljardia markkaa. Tätä sum- vanhuuseläkkeiden järjestely poistettava ta- 2176: maa arvioitaessa on otettava huomioon se, lousarviosta tai etsittävä varat suunnitel- 2177: että varsinaiset tulot nousevat 155.1 miljar- man rahoittamista varten jostairn muualta, 2178: diin markkaan ja varsinaiset menot 125.9 ja 3 mrd markkaa on sentään aika paljon 2179: miljardiin markkaan. Erotus on siis 29.2 ra:haa. 2180: mrd markkaa. Esityksen mukaan valtion- 15 Pl:rn kohdalla on uutena määrärahana 2181: laitnain kuoletukset nousevat yhteensä menoarvioon merkitty itäkaupan vientita- 2182: 10,466 milj. markkaan eli 4.3 mrd suurem- kuista johtuviin suorituksiin ja niihin liit- 2183: miksi kuin tänä vuonna, jonka lisäksi kor- tyviin hallitutamenoihin 300 milj. markkaa. 2184: vausobligatioiden indeksihyvityksiin on ol- Tämän määrärahan käytöstä ei hallituksella 2185: lut otettava yli 9 mrd markkaa eli lähes ole vielä mitään tarkempia laskelmia ole- 2186: 3 mrd markkaa enemmän kuin· kuluvan massa. Toivottavaa kuitenkin on, että mää- 2187: vuoden talousarviossa. Kun uuden lainan rärahan käyttö rajoittuisi mahdollisimman 2188: määrä orn vain vähän runsaammin kuin pieneksi. 2189: puolet kuoletusten määrästä, voidaan hyvin Pääomamenojen kohdalla on erikoista 2190: perustella uuden lainan ottamista. huomiota kiinnitettu ;rautateiden kuljetus- 2191: 48 2192: 2193: kyvyn parantamiseen ja myöSikin puolustus- rautateiden tariffeja korotettaisiin 23-25 2194: ministeriön kohdalla kasarmiolojen kunnos- prosentilla, jolloin näiden korotusten joh- 2195: tamiseen sikäli, mikäli valtion tulojen puit- dosta y,altionrautateiden tappion arvioidaan 2196: teissa siihen suinkin on ollut mahdolli- supistuvan 1,270 milj. ma,rkkaan. Myöskään 2197: suutta. Suurimmat menolisäykset pääoma- posti 'ei tuota ,voittoa ensi vuoden aikana, 2198: menojen kohdalla ovat kulkulaitosministe- jos nykyiset tariffit säilytetään. Siitä 2199: riön kohdalla 2,750 milj. markkaa, opetus- syystä e<hdotetaan, että myöskin postin 2200: ministeriön 807 milj. markkaa, maatalous- osalta maksuja jossain märurin korotetaan, 2201: ministeriön 535 milj. markkaa ja kauppa- jolloin voittoa saadaan syntymään postin 2202: ministeriön 463 milj. markkaa. osalta noin 800 milj. markkaa. 2203: Vaikka tällä hetkellä ei maassa esiin.ny Taloudellisen katsauksen sivulta 492 11äh- 2204: lainkaan työttömyyttä, pikemminkin työvoi- dään, että veroluontoisten tuloj.en osuus 2205: man ,puutetta, on kaiken varalta ja varsin- bruttok,wnsantulosta oli vuonna 1938 11 %, 2206: kin, kun eräillä paikkakunnilla saattaa mutta vuonna 1950 yli kaksinkertainen eli 2207: esiintyä tilapäistä työttömyyttä, työttömyy- 23 %. Tästä näin huomattavasti paisu- 2208: den torjuntaa varten käytettäviä määrära- nees:ta prosenttimäärästä valtio·n omiin tar- 2209: hoja esitetty talousarvioon yhteensä 3,360 koituksiin käytetty kansantulon osuus on 2210: milj. markkaa. kuitenkin sama kuin vuonna 1938. Koko 2211: Edullisten suhdanteitten vuoksi on tulo- verotulojen pros·entuaalinen nousu on siis 2212: ja menoarvioesityksen tulopuolelle katsottu virrannut v,altion kassan kautta vastikkeet- 2213: voitavan merkitä huomattavia lisäyksiä. tomina siirtoina kansalaisilta toisille valtion 2214: Tämä koskee erikoisesti verotulojen tuottoa, käyttämättä verorasituksen runsaasta nou- 2215: joiden yhteisen mä.ärän ensi vuonna arvioi- susta johtunutta tulojen lisäystä omiin tar- 2216: daan nousevan 146.6 mrd markkaan. Liike- koituksiinsa käytännöllisesti katsoen mad;:- 2217: vaihtoverotuottoon on merikitty 'lisäystä 12.5 ka,akaan. Valtiosta on sodan jälkeen muo- 2218: mrd markkaa ja tulo- ja omaisuusveron dostunut sellainen antelias setä, joka ensin 2219: tuottoon 11.5 mrd markkaa. Niinikään kokoaa ,pussiinsa ·runsaasti varoja jakaak- 2220: Alkoholiliikkeen ylijäämään on voitu mer- seen niitä sitten monille tahoille ympäril- 2221: kitä 4 mrd markan lisäys. Kun kuluvan leen, jopa usein vähemmän harkitenkin. 2222: vuoden aikana siirrytään tullin kannassa Kun valtion omien investointien suuruutt•a 2223: kansainvälisen sopimuksen mukaan uuteen usein arvostellaan, ·niin samalta sivulta 2224: järjestelmään,, jonka mukaan ell'äiden tava- saamme vastauksen myöskin tähän. Se osoit- 2225: ranimikkeiden osalta otetaan käytäntöön ns. taa arvostelun olleen aiheetonta ja asiatie- 2226: arvotulli, ja: kun hallituksella on tarkoitus toihin perustuma•tonta. Valtion omien in- 2227: esittää eräitä tulleja korotettavaksi, voidaan vestointien osuus koko kotimaisesta inves- 2228: tullitulojen arvioida lisääntyvän noin 500 toinnista oli vuonna 1938 7 %, mutta 1950 2229: milj. markalla. Työnantajien suoritettavain vain 5%. 2230: lapsilisä- ja kansaneläkemaJksujen voidaan Tulopuolta arvioitaessa on nouda,tettu eri- 2231: arvioida tuotta.van ensi vuonna 3,250 milj. koista varovaisuutta senvuoksi, että kulu- 2232: markkaa enemmän kuin tämän vuoden ar- van vuoden aikana tapahtunut tuotannolli- 2233: vio on, mutta siitä huolimatta tarvita;an hal- sen >toiminnan ja tuonnin lisääntyminen 2234: lituksen esitltämin rajoituksin maksettaviin perustuvat erittäin edullis,iin vientituhdan- 2235: lapsilisiin käyttää vielä noin 600 milj. mark- teisiin. On ollut vaikeaa etukäteen arvioida, 2236: kaa valtion muita tuloja. kestääkö korkeakonjunktuuriaika vielä ensi 2237: Valtionrautatiet on 'eräs valtion liikelai- vuoden aikana, jolloin tilamteen muuttumi- 2238: toks,ista, joka ei tahdo jaksaa toimia voitol- sen johdosta saattaa syntyä epäedullinen 2239: lisesti. Niilljpä on laskettu, että il'autatie- käänne maailmanmarkkinoilla, jolloin se 2240: laitos nykyisin rautatietail'iffein kustannus- kohdistuu erittäin ankarana meidän 2241: tason nousun johdosta :ens1 vuonna tuottaisi maamme talouselämään. Tästä syystä tulo- 2242: tappiota 5,270 mi'lj. markkaa. Koska rauta- puolta a,rvos,teltaessa on otettava huomioon 2243: tielaitoksen taloudenhoidon yleisperusteissa määrätty ri,skiprosentti ja lisäksi on otet- 2244: annetun lain mukaan rautatietariffit tulee tava huomioon hallitu:ksen suunnittelemat 2245: määrätä silmälläpitäen liiketaloudemsta veroalennukset, jotka vaikwttavat tulopuo- 2246: kannattavaisuutta, hallitus katsoo välttä- lella noin 10 mi ljardia markkaa, josta tulo- 2247: 1 2248: 2249: 2250: mättömäksi esittää, että ensi vuoden alusta ja omaisuusveron alentaminen merkitsee 6 2251: .va!l:t.iro'n t1u'l1o- jla. :mleinlo.airrviro vulold<eJle. 195·2. - l.ähete.kes:kus·teflu. 49 2252: 2253: miljardia markkaa, liikevaihtoveron poista" ei saada mitään kestävää kokonaisratkaisua 2254: minen eräiltä artikkeleiltä 2 milja·rdia mark- aikaan. Tästähän on ollut seurauksena koko 2255: kaa ja hyväntekevä:isyyskahvin hinnan alen- sodanjälk-eisen ,politiikan opäätavoitteen, kai- 2256: taminen noin 2 miljardia ma;rkkaa. kinpuolisen rawhantilan ja tasapainon saa- 2257: ·Tällaiselta eThSi vuoden rtulo- ja menoarr- vuttamisen, vaarantuminen, aliltniset krii- 2258: vio näyttää valtiovarainministerin silmä11ä sit nii.n suurissa sosiaalisissa asioissa eten- 2259: katsottuna. Kun asia nyt menee valtiova- kin työmarkkinoil'la kuin ta;louselämässämme 2260: rainvaliokuntaan, niin toivottavas•ti se krii- yleensäkin 1politi<ikasta puhumattakaan, 2261: tillisen .tarkastelunsa jälkeen suurin piirtein jossa on vallinnut miltei pysyvä luottamus- 2262: voi yhtyä hallituksen •esitykseen. Kun val- pula. 2263: tion talousarvimt laatiminen virastoissa Viimeksi mainitussa suhteessa .tilanne on 2264: alkaa jo kevättalvella ja valtiovarainminis- jonkinv•erran muuttunut. En halua väittää, 2265: teriössäkin pärutyö tehdään heinäkuun lop- että poliitltiset vaikeudet nimenomaan kah- 2266: pupuolen ja elokuun alkupuolen a~kana, den suurimman puolueen välillä olisi jo 2267: niin luonnollista on, että eräissä menolu- voitettu, mutta jos vertaamme nykyistä ti- 2268: vuissa myöhemmän tarkastelun valossa saat- lannetta aikais·empiin ajankohtiin sodan 2269: taa esiintyä virheellisyyksiä, mutta missään jä'1keen, on kehi1tys selvästi kulkemassa ra- 2270: tapau'ksessa ei niin suuri:a, että ne •ratkaise- kentavampaan ja myönteisempään. suun- 2271: vasti vaikkuttaisiva,t rtulo- ja menoarvion taan. Nyt onikin kysymys, voidaanko koko 2272: kokonaisuuteen. Erikoisesti minä varottai- se poliittinen tervehtyminen, mikä yhteis- 2273: si·n valtiovarainvaiiolnmtaa ja eduskuntaa kunnassamme on tapahtunut, rvoidaanko se 2274: innostumasta suuriin menon lisäyksiin, realisoida myöskin talouselämässämme. Mi- 2275: koska v1astaavasti lisätulojen löytäminen nun mielestäni poliittiset edellyt:y~kset pi- 2276: saattaa tuottUJa huomattavia va~keuksia. täisi olla riittävästi olemassa asian ratkaise- 2277: miseksi. Taloudellisten edellytysten arvioi- 2278: Ed. V. Leskinen: Herra puhemies! miseksi on ehkä syytä käyttää tässä vähän 2279: Valtio·n tulo- ja menoarvioon liittyvässä ai!kaa. 2280: taloudeHisesrsa katsauksessa kiinnitetään Viimeksi kuhmeen vuoden aikana tapah- 2281: päähuomio niihin tekijöihin, jotka vaikutta- tunut ta1oudellinen kehitys antaa perust·el- 2282: vat rahan arvo- ja tasapaino-ongelmiimme. tua aihetta toivah.i!kkuuteen•. Tuotannollisen 2283: Siinä on siten menty asiaan, josta koko toiminnan kehitys niinkuin täällä herra val- 2284: sodandälkeisessä ,politiikassamme on paljon tiovarainministeri jo selvitti on ollut sel- 2285: puhuttu ja kirjoitettu ja joka. nyt tässä västi ·parempi kuin: on usma.Uettu odottaa 2286: vaiheessa on saatettava vihdoinkin raiteil- esimerkiksi edellistä ibudjettia laadittaessa. 2287: leen, koska muussa .tapauksessa myöskin Vielä sitäkin otollisempi ·kehitys näyttää ta- 2288: koko se muu pyrkimys tasa,painoon, joka on pahtuneen tulevaisuuden näköaloissa viime 2289: ollut sodanjälkeisen yhteiskuntamme poliit- vnote'en verrarttuna. Edellistä :budjettia laa- 2290: tisen €1ämämme tavoitteena, menisi huk- dittaessa: oli läheisenä taust,ana ·vuosi 1949, 2291: kaan. Mielestäni on ollut aiheellista käsi- jolle ·antoi le~mansa u]komaankaupa•n suh- 2292: tellä tuolla tavalla tätä taloudellista kat- danteitten huomattava heikkeneminen ja 2293: sausta myöskin senvuoksi, että budjetin siitä aiheutunut vajaa:työllisyys. Reaalisen 2294: liihetekeskustelu saattuu ajankohtaan, jol- kansantuotteen nousun on laskettu toissa 2295: loin hallitus on jättänyt paikkansa tasaval- vuonna olleen vai·n runsaat 2 ya. Viime 2296: lan presidentin käyttöön, jolloin pa'Ijon pu- vuonna u~kallettiin vain suurin varauksin 2297: hutun linnarauhan aikana tehdyt suunni- ennakoida tätä nousua 4--5 %: ksi, vaikka 2298: telmat ja tutkimukset ovat tulleet valmiiksi sen nyt -lasketaankin olleen runsaasti 5 % 2299: ja valtiotalouden osuus kansantaloutemme huolimatta, että viime s.}"ksynä oli verrat. 2300: tasapainoistamisessa on määriteltävä. ta1n pitkiä ityönseisauksialkin. Kuluvan vuo- 2301: Mitään näistä lkysymylksistä ei voi tarkas- den osalta, voidaan ·ennakolt1a arvioida, että 2302: tella erillisenä, vaan kaikki muodostava·t tämä nousu olisi jopa 10 %. 2303: lwkona~uuden. Menneitten vuosien koke- Eri tuotantoalojen tarkastelu osoittaa 2304: mU'kset ovat varmaan opettaneet riittä'Vän maatalouden kuluvana vuonna ilmeisesti 2305: selvästi kaikille, että erillis- tai .tilapäisrat- järuvän hieman jälkeen tuot1annon yleisestä 2306: kaisulla voidaan Iwrkeintain siirtää jänni- lisääntymisestä. Tähä.n vii·ttaa ennakJwar- 2307: tystä miJloin miltäkin kohtaa toiselle, mutta vio kuluvan vuoden sadosta, jonka asi·an- 2308: '] 2309: 50 'fionstruin:a 13 ;p. syyt~jkuuta ,119&1. 2310: 2311: tuntijat sanovat jäävän heikoksi senvuoksi, kiihtyvän infla:tion vaara ja kuitenkin edel- 2312: että lannoitteiden käyttö on huomattavasti leen kiistellään julkisesti siitä, missä mää- 2313: supistunut edenisiin vuosiin verralttuna. rin ja miltä taholta tämä vaara nyt sitten 2314: Vastapainona on kuitenlk:in karjataloustuo- uhkaisi. 2315: tannon jatkuva voimakas lisääntyminen. Vuoden 1950 aikana lasketaan ;palkkata- 2316: Nousuuhan arvioidaan olevan noin 10% son nousun olleen noin 25 %. Ansiot nou- 2317: korkeampi kuin viime vuonna, joka sekin sivat korkeamman työllisyysaste·en johdosta 2318: oli vastaavansuuruisen nousun tulos edelli- noin 27 %. Siitä huolimatta •palkkatulojen 2319: sestä ·vuodesta. osuus !kans·a,ntulosta ja siis myös kansanta- 2320: Kun siirrämme katseemme ,teollisuuteen, lousmiesten ,tärkeänä pitämästä kokonaisky- 2321: voimme todeta, että sen tuotannon a:rwioi- synnästä jäi hiukan alemmaksi kuin edel- 2322: daan ,tänä vuonna kohoavan noin 17% :Ua lisenä vuonnll!, jo:Iiloinka - huomattakoon 2323: viimevuotisen vajaan 2% :n ;asemasta. Suh- se - ei ollut inflll!tiota. Tällä hetkellä ar- 2324: teellinen nousu näyttää muodostuvan suun- vioidaa.n palkkatulojen taso .noin 35 % kor- 2325: nilleen yhtä suureksi sekä kotimarkkina- k·eammaJksi kuin viime vuonna. Kun ·tar- 2326: teollisuudessa kuin vienti.teollisuudessa. E:ri- joHa olevan :tavaran määrä ilmoitetaan li- 2327: tyisesti ;kannattaa rtodeta teollisuustuotan- säänty-neen noin 15 %: lila ja vastaavan hin- 2328: non kannruttavaisuuden paDantuminen, kos- tatason kohonnee.n noin 20 %, näyttää hei- 2329: kapa tuotanrtot•ehon kasvu arvioidaan kulu- kosti :peruste1lul·ta väittää, että inflatio- 2330: valta vuodelta ennätysmäiseksi eli noin paine aiheutuisi palkkatuloista, jotka ky- 2331: 10 %: ksi (Ed. Murto: Palkat ovat laske- syntänä suuntautuvat juutri kulutustavaroi- 2332: neet!). Minä tulen siihenkin. Tässä yhtey- hin. Tämä seikka on sitäpaitsi todettu bud- 2333: dessä on syytä myöhempää tarkastelua var- jetin EiUeenä olevassa taloudellisessa kat- 2334: ten kiinnittää huomiota tuotannon jakaan- sauksessa. 2335: tumiseen kulutuksen ja investoinnin kesken, Pa~jon puhuttu valtion menojen 1)aisu- 2336: jolloin voidaan :todeta, rettä viime vuoteen minelil on niinikään vaikea ,todistaa infla- 2337: verrattuna pääomatavaroiden tuotanto on tion aiheuttajaksi ainakaan suuremmass& 2338: lisääntynyt huomattavasti enemmän kuin maarassa. Valtiokoneiston yilläpitokustan- 2339: kulutustavaroiden. nukset eivät ole suhteeLlisesti kohonneet 2340: Ulkomaanlkauppamme kehitys näyttää vuoden 193:8 jälkeen ja valtion sijoitustoi- 2341: erittäin edulliselta ja ratkaisevasti toisen- minnan suhteellinen osuus samasta ajankoh- 2342: laiselta kuin vielä vuosi sitten. Sekä vien- dasta lukien on jQpa alentunut. Toisaalta 2343: nin että tuonnin määrällinen lisäys tänä on huomatt~Vva, että .budj,etin avulla tapalh- 2344: vuonna arvioidaan sekin yli 10 %: ksi. tuvien kulutuskysyntää lisäävien :tulonsiir- 2345: Vielä edullisempi on ollut hintasuhteiden tojen mä.ärä kuluvana vuonna on itse 2346: kehitys. Julkisuudessahan on todettu, että asiassa pienempi kuin v. 1949. On siis ill- 2347: vaihtosuhteen indeksi, jos pidetä&n vuotta meistä, että suurin inflatiopaine on etsit- 2348: 1935 perustana, jaka merlk:ittäisiin sadalla, tävä muuarlta kuiu palkkatulojen ja julki- 2349: oli viime vuoden heinäkuussa 103, mutta sen ta1ouden ;piiristä. 2350: kuluvana vuonna vastaavana aikana 131. Edellä kosketelluu edullisen vientisuh- 2351: Nousu on siis yli 27 %. Tämä seikka onkin danteen lasketaan nostavan vientitulojen 2352: vaikuttanut ratkaisevasti kau~ataseeseen. määrän kuluvana vuonna 160 mi·ljardiin 2353: Viime •vuonna. oli heinäkuuhun mennessä ma,rkkaan eli 80 mi1ljardia markkaa suu- 2354: syntynyt yli 5 mi1ljardin marrkan tuontiyli~ remmiksi kuin viime vuonna.. Tämä tulon 2355: jäämä. Tänä vuonna vastaavana ai~ana on lisäys jakautuu ·pääasiallisesti vientiteolli- 2356: kertynyt vientiylijäämää noin 8 miljardiin suuden ja metsänomistajien kooken. Kanto- 2357: marklkaan. hintatulojen sekä hakkuu- ja ajopalkkojen 2358: Jo edelläolevahan riittää osoittamaan, että määrän lasketaan nousseen jo viilllle hwk- 2359: taloudellisen tarkastelun lähtökohta tällä kuukaut·ena noin 56 miljardiin marl&aan 2360: hetkellä on melkoisesti• toinen kuin vuosi niiden oltua vuosina 1949-50 vain 28 mil- 2361: sitten. Mutta tämän h·etken pääkysymyk- jardia markkaa eli ;täsmälleen puoLet. Yksi- 2362: sen, vakaannuttamisen kannalta asia;t eivät tyisten metsänomistajien pe:Jikät kantohinta- 2363: kuitenkaan näytä kehittyvän yhä suotui- tulot kohosivat samana aikana 7: stä 13: een 2364: sasti. :Suotuisasta taloudellisesta rkehitylk:- miljardiin markkaan. Nykyisen kantoihinta- 2365: sestä huolimatta näyttää yhä vallitsevan tason lasketaan edelleen olevan 40--50 % 2366: 51 2367: 2368: korkeampi kuin viime hakkuukautena 1950 juuri ulkomaankauppamme kehityksestä. 2369: -51, joten nousu kaudesta 1949-50 on Inflation vastaisia toimenpiteitä tarvitaan 2370: ooin }50%. Välttämätön johtopäätös edel- juuri 'll:yt eikä enää sitten, kun muut teki- 2371: läolevasta voidaan lainata suoraan budjetti- jät ratkaisevasti vaikuttavat kehityksen kul- 2372: esityksen taloudelLisesta katsauksesta (sivu kuun, kuten esim. vuonna 1949. 2373: 486): , - - viootitulojen jatkuva nousu Käsiteltävänä oleva budjettiesitys raken- 2374: sekä investointisektorissa ·val:Htseva yliky- tuu kuitenkin tältä osin hyvin pa,ljon jumi 2375: syntä vaikuttavat lk:oko hintatasoon inf1ato- tuolle ensimmäiselle nol,lanol:laohjelman pe- 2376: risesti. - - Näyttääkin siltä kuin nimen- riaatteelle. NiiDjpä tässä 'budjetissa ei ole 2377: omaan vientisektorm, metsätalous mukaan hintasu'bventioirta. Ne on siitä poistettu. Ja 2378: luettuna, tulonmuodostuksen !korkea taso minä rohkenen epäillä mahdollisuuksia to- 2379: olisi ·pääasiallisimpana syynä investointisek- teuttaa tätä operatiota käytännössä, nehän 2380: torissa nykyisin valHtsevaan yii'kysyntään. merkitsevät noin •60 pisteen heilahdusta 2381: Tähän viittaavana on pidettävä läihinnä indeksipffi'heen indeksissä, ja se on. noin 2382: maaseudun rakennustoiminnan kasvua. 6% :n nousu hintatasossa. Tällainen kehi- 2383: Yleisestä tulonmuodostuksen kasvusta joh- tys oli ensinnäkin kuluttajien kannwlta kat- 2384: tuvan kysynnän paineen voidaan siten aina- sottava selväksi myönnytylkseksi inflatiolle, 2385: kin nykytilanteessa arvioida rrasittavan samalla kuin se aiheuttaisi monia vaikeasti 2386: enemmän sijoitushyödyke- kuin kulutusta- hoidettavia pulmakysymyksiä llmtluttaji~n 2387: varamarkkinoi ta." aseman hoitamiseksi - senhän me tie- 2388: Tämoo jä:llreen on syytä tarkastella, dämme varsinkin ,täältä suunnitteluneuvos- 2389: missä määrin eräät vaJkaannuttamisesitykset ton työvaliokunnasta, ,tälhän asiaanhan, 2390: ja budjettiesitys vastraavat tätä ilmeistä to- niinkuin :pariin muuhunkin, tähänastiset 2391: siasiaa. neuvottelut ovat .pysähtyneet. 2392: Talouspoliittisessa suunnitteluneuvos- Niistä va.statoimenpiteistä, joilla pyrittäi- 2393: tossa, tuossa nolla-nolla komiteassa, muokat- siin tasapainoistamaan näiden· subrventioiden 2394: tavana oleva ns. nollaohjelma on raken- poistamista, on mainittu veronalennukset. 2395: nettu huorrnattavalta osaltaan :väitteelle, että Yileisesti ottaen on ensinnäkin todettava, 2396: kulutuksen piirissä vallitsisi tällä hetkellä että yleisen käsityksen mukaan pitäisi vero- 2397: 3-8% :n sumuinen liikakysyntä, joka olisi ras]tusta voida helpottaa varsinkin progres- 2398: poisrtetta:va joko kysyntää pienentämällä tai sio.sta henkilökoMaisest:iJ kärsimään joutu- 2399: tarjontaa suurentamalla. :Suosittelussa on neiden alempien tuloryhminen kohdalla. 2400: päädytty lähinnä jälkimmäiseen vaihtoeh- Asiantuntij.ata:hoJ!la on tässä ylliteydessä !ko- 2401: toon, joka katsotaan :voitavan toteuttaa osit- rostettu, että verokuorman keventäminen 2402: tain kulutustavaroiden tarjonnan määrää vain lisä:isi kysynnän ,painetta, kun sitä 2403: lisäämällä, mutta ennen kaikkea niiden hin- tällä hetkellä .päinvastoin pirtäisi pyrkiä lie- 2404: tatasoa korottamalla. ventäanään esim. budjetin ylibalansoimi- 2405: Edellä on jo kosketeltu sitä, missä määrin sella. Va:ltion tuloveron kohdalla on lk:uiten- 2406: tällaisen asetelman lähtökohtaa voida·an pi- kin eriksreen huomattava kysymyksen sosiaa- 2407: tää luote,ttavana. rSen lisäksi on syytä to- linen puoli. Huomattava osa pientu1oisista 2408: deta, että alkuperäisessä nollaohjelmassa on on jo nyt melkein tai kokonaan vapaa val- 2409: jätetty vaiLle riittävää huomiota mahdolli- tion tuloverotuksesta. Varsinkin on näin 2410: suutemme lisätä tuonnin avulla kulutusta- laita maaseudun vähäväkisten kohdalla. 2411: varoiden määrää. Tämän menettelytavan HeiUe va,ltion tuloveron mahdoHinen alenta- 2412: käyttämistä on kuitenkin syytä jatkuvasti minen ei .tuo mitään mainitsemisen arvoista 2413: suositerila. Ulkomaankauppamme vo:lyymin etua mukanaan. Kuitenkin myös he joutu- 2414: ja vai.'Mosuhteen kehitys oikeuttaa päättele- vat ihuomruttavalta osalta kärsimään maata- 2415: mään, että meillä on mahdollisuuksia lisätä loustuotteiden kuluttajahintojen kohoami- 2416: melkoisesti tuontia V•aarantamatta kauppa- sesta. Turoveron alentaminen näyttäisi siis 2417: taseemme tasapainoa. Nii.Ue, joiden mie- tämän valossa aiheuttavan toisaalta iruflakio- 2418: lestä nykyiset edullis·et suhdanteet ovat ko- paineen lisääruty:misen tai ainakin sen pysy- 2419: vin tilapäisluontoisia, on kai syytä huo- misen ennallaan, samalla kuin se merkitsisi 2420: mauttaa, että myös indllation uhka on vähin- tulonsiirtoa varakkaampien hyväksi. 2421: tään samassa määrin tilapäinen, koslk:a sen Hieman toisin on liikevaihtoveron laita, 2422: täNä hetkellä .voidaan katsoa aiheutuvan mikäli veronalennus rta,~ poistaminen suori- 2423: 52 2424: 2425: tetaan oikeiden hyödykkeiden kohdalla ja moi'n on :pidettävä selvänä, ettei nykyhetken 2426: mikäli toimenpiteen vaikutus <tulee kulutta- pulmia ntkaistaessa voida lyödä lukkoon 2427: jien hyvruksi eikä, kuten edellisellä kerraHa, sellaista pitemmän ajanjakson suunnitel- 2428: häviä suureksi osaksi kaupan porta;isiin. maa, joka teki<si tylhjäk:si suunnitellun 2429: Näin suoritettu veronalennus voisi todella uuden asuntotuotantotoiminnan v.altion 2430: koitua pienituloisten eduksi, joskin siUä tuen avulla. 2431: inf,lation vastustamisen kannalta väitetään Sen lisäksi haluaisin noin 'henkilijkoMai- 2432: olevan samaan suuntaan käyvä vaikutus sesti ilmaista eriäiVän !käsitykseni lapsilisien 2433: kuin tuloveronkin wlentamisella. poistamisesta. Vanhusten asian hoitaminen 2434: V akan ttamispy,rkimysten erääksi kulma- on tietys,ti ensiarvoisen tärkeä ja se on hoi- 2435: kiveksi jäå epäilemättä liiaksi pa:isuneen dettava, mutta sen tekemistä sellaisella ta- 2436: inves,toin,ti<toiminnan rajoittmninen. Tuossa valla, kuin nyt esitetyssä ,lapsilisäjärjestel- 2437: tasa paino·ohj elmassa .ehdot~ttua investoin- mässä on ehdotettu, .en voi henkilökohtai- 2438: tien supistamista 1/7: lla on 'peria,atteessa sesti 1pitää oikeaan osuneena. Onhan pidet. 2439: pidettävä oikeaan osuneena. Tällöin on 'lmi- tävä mielessä, että lrupsilisäjärj.estelmän al- 2440: tenkin kiinnitettävä erityistä huomiota sii- kuperäinen idea on lähtöisin väestöpolitii- 2441: hen, millä taholla ja minkä tulonsaa,ja,ryh- kasta, jonka tarkoituksia ,tämän järjestel- 2442: män toimesta investointien ,paisumin:en on män va,rsin1kin tulevaisuudessa olisi ensisi- 2443: tapahtunut. Maaseudun ~va<ltav-asti kasva- jaisesti palveltava. Toisaalta muutosesitys 2444: nut ja yhä kasvamassa oleva yksiltyinen on vastoin myös sitä käsitystä, joka nyky:i- 2445: rakennustoiminta on tällöin todettu erittäin sin vallitsee lapsilisäjärjestelmän tarlkoituk- 2446: painaval~si tekijäksi. Samoin olisi käytävä sesta. 2447: kiinni kaiJkkeen ylellisyysluontaiseen raken- Vakauttaruiskeskustelussa aletaan olla jo 2448: teluun, jot& varakkaiden piirien tulojen niin pitkällä, että tiedetään, mistä voidaan 2449: kasvu on iki:iihoittanut. Tässä mielessä olisi- olla yksimielisiä, kuin myöskin tiedetään ne 2450: kin koiko rakennustoiminta saatettava tehok- kohdat, joista ollaan erimieltä. Kaikki tie- 2451: kaan säännöstelyn alaiseksi. Tämä toimen- tävät, että ne koskevat paitsi vientimaksu- 2452: pide on tietenkin suodtetta'Va siten, ettei se jen määrää ja määrittelytapaa, hintasrub- 2453: vaa,ranna työUi<syyttä eikä vastaisia vienti- verutioita, uutta elinkustannusindeksiä, 2454: mahdollisuuksiamme. vuokrakysymystä ja maatalouden hintoj·a. 2455: Budjettiesityksessä on ilmeisesti pyritty On luonnollista, että näiden kysymysten 2456: noudattB.Imaan tä,tä samaa <linjaa. Valtion ratkaiseminen varsinaisesti vasta tuo ratkai- 2457: sijoitusmenoja on yritetty supistaa siinä sun itse truhän taJSapaino-ongelmaankin. Tä- 2458: määrin, että voidaa,n as.ettaa kysymyksen- hän saakka on 'Valmisteltu mietintöjä ja 2459: alaiszksi, onko se työllisyys- ja eräiden tär- tehty tut1kirmuksia, mutta kun ratkaisuun 2460: keiden kohteiden kannalta lmtsoen täysin 2461: 1 2462: pitäisi käydä käsiksi ja ikun lkäytånnössä 2463: terrvettä. Kun nämä menot kuitenkaan ei- pitäisi osoi~ttaa tuota varsinaista vakautta- 2464: vät enää pitkään aika·an ole vaikut.taneet mishalua, niin jokainen ryhmä, jokainen 2465: ensisijaisena infla.tiotekijänä, tlS'kaltaa tässä intressipiiri kai<vautuu ikäänkuin kuop- 2466: yhteydessä jälleen kajota asuntotuO'tant:o- piinsa ja kieltäytyy omalta osaltaan ain,akin 2467: toimintaa.n ja siLle arrnettavaan valtion tu- paljastamasta kantaansa (Ed. Myllymwki: 2468: keen. Vain .edellyttämän 5 miljardin mar- Emme ole kieltäytyneet!). Emme mekään. 2469: kan määrä,rahan 111erkitys on huomattavasti Vakaannuttamis<kysymys ja suhtautumi- 2470: pienempi viime vuode~t.a, ,puhumattakaan nen tähän budJettiesitykseen eivät selviä 2471: edellisestä vuodesta, jon~m hintatason pe- sillä, että edellämainituista solmukohdista, 2472: rusteella määrära>han suuruus lyötiin luk- kiistakysymyksistä yksi tai kaksi selvite- 2473: koon. Asuntotilanteen kehitys ei oikeuta tään. Niihin on käytävä kaikkiin käsiksi 2474: meitä luopumaan Arava-lain~äädännö11 pe- ja ne on avattava luonnollisessa järjestyk- 2475: riaatteesta määrällisessäkään suhteessa. sessä. Ei ole mitään syytä esim. ryhtyä 2476: Päiinvastoin olisi ,uyrittävä 'vähin,täänkin päättämään palk:allaa,neläjiä ja kuluttaja- 2477: siihen, ettii Arava:t~iminnan teho ja.tkn- väestöä läheisesti koskevasta maataloustuot- 2478: vasti vastaisi a1kuperäistä tarlkoitm:;,taan. On teiden kuluttajahrintasubventioiden poista- 2479: pidettävä selvänä, ettei investointien mah- misesta yksinään. Kuluttajaväestön mah- 2480: dollinen supistaminen saa 'koskea sosiaali- dollisesti tekemistä uhrauksis,ta päätetään 2481: sesti välttämätöntä Ara1va-toi:mintaa. Sa- samassa yhteydessä, kuin muutkin intressi- 2482: 53 2483: 2484: piirit ilntoittavat valmiutensa uhrata lisella tavailla koko kansan hyväksi. Ja 1kun 2485: omasta puolestaan. me ])alaamme takaisin kokonaistilanteen a.r- 2486: On ymmärrettävä, että •kuluttajaväestö v~ointiin, myös poliittiset tekijät huomioon- 2487: ei halua keskustella omasta panoksestaan, ottaen, voimme todeta, että meillä nyt tässä 2488: ennenkuin sille on, annettu ta:keet muiden vaiheessa on varmasti .ensimmäistä kertaa 2489: intressiryhmien osuudesta va:kauttamisen sodan jälkeen siltäkin puolelta edellytyksiä 2490: hyväksi. SiHoin kun vientiteollisuus on il- olemassa kokonaisratkaisun tekemiseen. Ky- 2491: moittanut oman osuutensa se:kä vahvistanut symys on vain siitä, kuinka r>itkä1le nimen- 2492: sen sopimuksella ja siinä osoittanut riittä- omaan ta,loudellisten eturyhmien taholta 2493: vän suuret suhdanne:pidä:tykset, kun anaa- olla.an valmiita ymmärtämään nykyisen ti- 2494: talous;piir.it pu'olestaan, ilmoittavat tyyty- lanteen sekä mahdollisuudet että velvoitutk:- 2495: vänsä nykyisiin tuo.ttajahintolihin ja hyväk- set. Milteipä klassillisen yksinkertaisesti on 2496: ,,yvänsä kohtuullis'en metsänmyyntiveron, varsinkin porvarillisella taholla haluttu 2497: kun kaupan eri ,portaat sope.utta;vat menet- nähdä: ·tämä asia eräänlaisena köydenveto- 2498: telytapoihinsa hintojena,lennuspolitiikan, sil- kilpailulla hintojen ja palkkojen välililä. 2499: loin on luonnoHista, että myÖl'lkin palkka- "Omituisinta siinä on ollut se, että vasta- 2500: työväen ja kuluttajaien osuus on määritel- puoli, pa,lkkatyöväki, on väen vängällä ha- 2501: tävissä. Ja minun käsitykseni on se, että luttu julistaa tämän kilpailun voittajaksi, 2502: heillä siih en valmiutta riittää, kun vain 2503: 1 ikäänkuin sillä o'lisi ollut vaikeuksia tietää, 2504: tässä suhteessa .toisilta tahoilta 'tullaan riit- mihin se rahansa panee - investointei- 2505: tävästi vastaan. Eri intressiryhmien osuutta hinko, teollisuusosakkeisiin, j:o:pa keinottelu- 2506: määrättäessä on mittana toisaalta pidettävä varastoihin jne. Tälla.iset käsitykset on nyt 2507: siltä, missä määrin kullakin ryhmällä on linnarauhan aikana - vie•läipä porvarillis- 2508: va.raa myönnytysten tekoo11 viimeaikaisen ten asiantuntijoiden toimesta - virallisesti 2509: taloudellisen kehityksen puitteissa. ja toivottavasti myös lopu!llisesti haudattu. 2510: :Sosialidemok.raatit o•va:t olle.et vakautta- Tässä s·uhteessa huomattavasti selventy- 2511: miskysymyksen alusta alkaen asiallisilla ,lin- neeHä pohjalta on nyt tehtävä oikeat j~hto 2512: joilla:, ja me olemme odottaneet tätä samaa päätökset lopullisen vakaannuttamisahjel- 2513: kaikkien muiden ryhmien taholta. Kommu- man, ;käsiteltävänä olevan budjettiesityksen 2514: nistien osa;lta olen vakuuttunut siitä, että ja. hallituskysymyksen suhteen. Jos emme 2515: tämä ilmeisesti jää täysin 'hurskaaksi toivo- todellakaan halua luopua sodanjälkeisvuo- 2516: mU:kseksi. MU'tta sikäli kuin tulee kysymy•k- sien pääpyrkimyksestä, tasa.painon saavut- 2517: seen muiden puolueiden suhtautuminen va- tamisesta yhteiskuntaelämämme kaikilla 2518: kauttamisasiaan, niin täytyy kai lä!ht:eä puoliilla, on meidän tässä tehtävässä nyt 2519: sii:tä, että se muodostaa sen pohjan, jolta onnistuttava, ja tältä ,pohjalta olisi myös- 2520: myös hallituskysymys on ratkaistava. Ku- kin budjäin käsittely hoidettava eduskun- 2521: luneen vuoden tuloksiltaan riittämätön va- nassa. 2522: kauttamispoliti1kkahan antaa sen opetuksen, 2523: että käytetyt keinot eivät ole olleet tarpeel- Ed. Hietanen: Herra varapuhemies! 2524: lista suuruusluokkaa, eikä otekaan ilmeisesti Nyt esillä olevaa tulo- ja menoarviota tar- 2525: joka suhteessa ole oHut riittävän luja. Siinä kasteltaessa kiintyy (huomio muutamiin sel- 2526: suhteessa pitäisi voida kurssia muuttaa laisiin seikkoihin, jotka ovat olemassa, 2527: (SKDI:n ryhmästä: Olisiko vi•elä enemmän mutta joita eivät tulo- ja menoarvion teki- 2528: pitänyt alentaa työläisten palkkoja?). Sinul- jät ole vaivautuneet selvittämään enemr>ää 2529: lahan on tilaisuus todistaa siitä. eduskunnaNe kuin Suomen kansallekaan. 2530: Jo linnaraulhansopimuksella on tehty rat- Eräs niistä on ilmeinen ristiriita tuotannol- 2531: kaiseva valinta vakauttamispoliti1kan hy- lisen kehityksen ja siitä johtuvan kansan- 2532: väksi. Tä.tä ·pdlitiilkkaa on nyt vain jatket- tulon huomatta;van lisääntymisen ja valtio- 2533: tava antamatta sen kaatua merkitykseltään talouden sekä sitä ilmentävän tulo- ja meno- 2534: toisawoisiin seikkoihin ja itsekkäisiin etu- arvion takaperoisen kehityksen väaillä. Sa- 2535: lasllmlmiin tai:kika •propagandaan. Talouselä- 2536: 1 notaanhan tässä esityks•en johdannossa, että 2537: mämme ripeä, ennätykseHinen nousu anrtaa sekä vienti- että kotimarkkinateollisuus on 2538: vakaannuttantiselle nyt paremmat edellytyk- tänä vuonna voinut edelleen parantaa ase- 2539: set kuin milloinkaan ennen. Näitä edellv- maansa, ja sanotaan. voitavan 'laskea, että 2540: ty'ksiä on vain käytettävä IJarhaalla mahd~l- kuluvan vuoden kam.;an tulojen' nousu muo- 2541: 54 2542: 2543: dostuu poikkeuksellisen suureksi. Kun näin nen seikka tässä tulo- ja menoarviossa on 2544: on asianlaita, niin olisi luullut, että lisään- valtion rakennustoiminta, - sivistys- ja 2545: tyneellä kansantulolla ,pyrittäisiin helpotta- sosiaalisten parannusten vihamielisyys ver- 2546: maan sekä t1alousarvion tasa;pairuoittamista rattuna jälleen tietoihin kohonneesta kan- 2547: että veronma'ks·ajain ylettömän raskasta ve- santulosta. Sanotaanillan tässä valtion sijoi- 2548: rokuormaa. Niin 1ei kurtenilman ole tapah- tustoiminnasta, että sitä ,on supistettu ai- 2549: tunut. Numerot osoittavat, että sekä välilli- van vähillljpään välttämättömään". Va:ltion 2550: sinä että 'V'älittöminä veroina aiotaan kan- sijoitustoimininassa eivät ole saaneet etu- 2551: salta kiskoa tulevana vuonnakin 122,366 sijaa sellaisetkaan rakennustyöt kuin kes- 2552: milj. markkaa .budjetin loppusumman ol- kussairaalat, ·asuntorakennustuotan.to jne. 2553: lessa 164,1199,989,100 m'k. Veroista on ku- Niinpä mm. Arava-varoja ei ole katsottu 2554: luttajaväen, so. köyhimpien kansankerros- voitavan lisätä entisestään huDiimatta siitä, 2555: ten pääasiassa maksettav,aksi suunniteltuja että rakennuskustannukset ovat nousseet ja 2556: väliHisiä veroja n. 80 miljardia markkaa. että samassa suhteessa ipienenee entisen suu- 2557: Sitten kolmen suuren hallituskauden on ke- ruisella rahamäärällä, so. 5 milja.rdilla mar- 2558: hitys :valtion tulojen hankinnassa kehitty- kalla rwkennettava asuntopinta-a'la. M·aa- 2559: nyt jatkuvasti kohti tätä turmiollista ja seudun ATavasta ei ole kuulunut mitään 2560: työtätekeville ker,roksille V'arsin epäedullista sen :koommin,. kun maaseudun Aravakomitea 2561: suuntaa. Jos Pekkalan hallituskauden tulo- jätti kuluvan rvuoden ma;aliskuussa hallituk- 2562: ja menoa:rviosSia rjäivät verotulot lähipitäen selle mietintönsä asiaankuuluvine lakiesi- 2563: alle puolen koko talousarvion loppusum- tyksineen. Mietintö on hämmästyttävän 2564: masta, ovat ne nyt :kiivenneet %: ään. Sa- paljastava asiaki,rja niistä kurjista asunto- 2565: maUainen on ollut kehitys myöskin väliHö- oloista, joissa yli 100,000 perhettä varsinai- 2566: mien j~a välillisten veroj·en keskinäisessä sella maaseudulla elää ja jonka epäkohdan 2567: suhteessa (Ministeri Hi'ltunen: Ei .pidä korjaamiseksi komitea yksimielisesti e:hdot- 2568: paikkaansa!). Siis tulojen hankinnassa jat- taa 7-vuotista rakennusohjelmaa sisältäen 2569: kiaa nykyinen 'hallitus uskollisesti' Fager- 11'5,000 asunnon joko kokonaan rakenta- 2570: holmin hallitu'kisen aloittamaa linjaa. Ellei mista tai p1kaista korj.aamista tai laajenta- 2571: tässä su'hteessa ta1pahdu nopeata käännettä mista. Kustannukset arvioi komitea koko- 2572: pareiillpaan, niin kansainvälisen työväen- naisuudessaan 34 miljardiksi mk :ksi, joka 2573: marssin sanat: , V erot köyhälistön verta jaettuna esitetylle 7 vuodelle tekisi vuotta 2574: juo", sopivat enemmän kuin naulan kan- kohden alle 5 miljardia ma.rlrkaa, siis ·vä- 2575: taan hallituksen :verop~litiikkaa arvioi- hemrrnän kuin mitä on nykyinen kaupungin 2576: taessa. Aravaa varten täJhänkin talousa,rvioon 2577: Mutta voidaan ajatella, etteivät kapita- otettu määrä>raha. Minun tekisi mieleni ky- 2578: listipiirien a.sioi!lla liikkuvat ministerit vä- syä maalaåsiiittolaisilta ministereiltä ja 2579: litä siitä, jos kansan verokuorma lisää.ntyy- edustajilta, että mitä varten te melusitte 2580: kin, mutta ehkä he välittävät jotakin omas·ta täällä ·eduskunnassa vuosi pari sitten muka 2581: aiwosta:an saa;da tulo- ja menoarvio lukkoon va;smrumiston, lll1yöskin HKDL: n kylmäkis- 2582: ilman varauksia. Niin ei kuitenkaan ole koisuu desota maaseudun asunto-olojen pa- 2583: tapahtunut. Loppusummia yhteen vetäes- rantamispyrkimyksiä rvastaan·. Teillä on nyt 2584: sään on herra vaJtiovarainministeri huo- käsissänne hallitus ja h·allituksen käsissä 2585: mannut jälleen 5.5 mi'ljardin markan suu- mitä parhaimmat tulolähteet vientiteolli- 2586: ruisen vajauksen. Hän lupaa sen täyttää suuden satumaisissa voitoiss.a. Maaseudun 2587: lainoilla. Kuten sanoin, tässä on eräs risti- Aravakomitea valmisti ja hyvä:ksyi yksimie- 2588: riita, jota ei tässä asiakirjassa selvitetä. lisesti kuten sanoin, esitykset maaseudun 2589: Jos keman tuotannollinen elämä ja vienti- Aravasta. Miksette •pane niitä täytäntöön? 2590: suhdanteet ovat poikkeuksellisen hyvät, ku- Missä viipyy hallituksen esitys -eduskun- 2591: ten yllä lainaamassani kohdassa tämän .esi- nalle maaseudun asunto-olojen .parantami- 2592: tyksen johdannossa sanotaan, niin miksi sesta? Minä en luule p.aljastavani salai- 2593: sitten ei tässä tulojen yltäkylläisyydessä suutta, kun sanon, että komitean esityksissä 2594: helpoteta kansan verokuo11maa ja rakenneta on runsas valikoima ·ehdotuksia tämän 2595: tulo- ja menoa,rviota todellisuuden eikä ole- asuntorakennustoiminnan lt'ahoittamisesta- 2596: tettujen velkavarojen varaan. kin. Eräänä keinona siinä viitataan myös- 2597: Toinen ja vähint1iinkin yhtä mysteriomai- kin vientiteollisuuden voittovarojen käyt- 2598: 55 2599: 2600: tä:miseen tähän tarkoitukseen esim. ,pakko- tyksen yksityiskohtiin valtiovaa:ainvaliokun- 2601: lainoituksen muodossa. Asuntokurjuus, nassa. Siksi minä tässä yhteydessä rajoitun 2602: joka on sotrupoEtiikan välitön seuraus, on mainitsemaan vain muutamista tämän esi- 2603: meillä huuta""~Ca. Emme liioittele, jos sanon, tyksen oleellisimmista heikkouksista. Kuten 2604: ~ttä tässä maassa ,asuu 1perin kurjissa ylempänä sanoin, tämä esitys ei poikkea 2605: asunto-olDissa maalla ja asuntokeskuksissa pääkohdHtaan siitä 'linjasta, joka pantiin 2606: yhteen.ä n. 200,000 perhettä, joka luku te- alulle valtiotalouden linjalla Fagerholmin 2607: kee 5: llä kerrottuna n. miljoona ihmistä so. hallituskauden aluss& vuonna 1948 (Minis- 2608: neljänneksen koko Suomen kansasta. Jos teri Hiltunen: Ei,. kun P·ekkalan hallituk- 2609: kerran vientiteollisuuden ipaisuvi,a voittoja sen aikana!). Jos suunnitteluneuvoston jul- 2610: <ei käytetä veroj·en alennuksiin, ei palkkojen kisuuteen saatetut tiedot uusista työtäteke- 2611: korotuksiin, ei rakennustoimintaan, niin vien elinolojen kurjistamissuunnitelmista 2612: -oikeutetusti voidaan kysyä, että mihinkä saavat vicelä sijansa tässä budjetissa, niin 2613: niitä sitten käytetään tai aijDtaan käyttää. se tietää tietenkin vielä ,askelta alaspäin. 2614: Haaveilevatko her,rat ehkä uusia sotaseik- Joka ta[>'auksessa on työtätekevien elinolo- 2615: ka~luja ja tekevätkö ihe ehkä säästöjä siinä jen kiristyssuunnitelmista tullut julkisuu- 2616: tarkoituksessa vuoden 1938 korkea,suhdan- teen niin 1paljon, ,että työläisiHä ja Jlien- 2617: nekauden mallin. Jos näin on, mikä näyt- viljelijöillä on täysi syy mitä suurimpaan 2618: tää hyvin todennäJköiseltä, niin siinä suh- levottomuuteen. 2619: teessa olisi parasta muistaa silloisen pDlitii- 2620: kan lopputulo!kset. Suomen kansa rre muis- Ed. Wiherheimo: Herra puhemies! 2621: taa. Niin, selittämättä jää tässä asiakir- Niistä lausumista, joita hallituksen ,puolesta 2622: jassa kaikki nämä; esittämäni va·rsin rmi·e- on esitetty -eri yhteyksissä, saan sen käsi- 2623: lenkiintoiset sei!k:at. Vientiteollisuus rikas- tyksen, että hallituksen ;periaatteellinen 2624: tuu työläisen ja työllään elävän trulonpojan kanta inflatioon nähden on torjuva, jopa 2625: työn tuloksilla. Miksei näitä työn tuloksia niin, että hallitus on julistanut pyrkivänsä 2626: käytetä itsensä työn te'kijän hyväksi, ko- pysähdyttämään inlflation. Kun nykyinen 2627: hottamalla hänen elintasoaan, rakentamalla hallitus kuitenkin ryhtyi toimeensa vasta 2628: häneHe lJarempia ·asuntoja, .parantamalla 17 T>äivänä tammikuuta, on hyvin ymmär- 2629: hänen terveydenhoitoaan., sosiaalisia etui- rettävää, ettei se vielä tänään, jolloin on 2630: suuksiaan, sivistystasoaan jne. vasta 13 päivä syyskuuta, voi esittää edus 2631: On aivan luonnollista, että työläisten ja kunnalle täsmällistä kokonaisohjelmaru in- 2632: pienviljelijäin etuja todella rpuoltavat edus- flatiOII torjumiseksi käytännössä. Suunnit- 2633: tajat eiväJt voi hyvaksyä tälle perustalle ra- telu- ja: valmisteluaikaahan on ollut käytet- 2634: kennettu!~~ valtion tulo- ja menoarviota. tävissä vain noin 8 kuukautta eikä tietysti 2635: SKIDL:n eduskuntaryhmä on t.aistellut ja sovi vaatia ohjelmien rakentamista aivan 2636: tulee nytkin taistelemaan tällaista epäoikeu- salamavauhtia. Kun hallitus sitä paitsi on 2637: denmukaista talousarviota v.astaan. Jos ker- pyytänyt eroa, jää hiu'kan epävarmaksi, 2638: ran viennin arvo on viime vuoteen verrat- ennättää:kö tämä hallitus lainkaan valmis- 2639: tuna kohoamassa lälhi.pitäen 1puolella, niin taa tuota rpaljon 1puhuttua kokonaisohjel- 2640: ei aja työtätekevien etuja silloin se hallitus, maa (Keskustasta: Tulee toinen, joka val- 2641: joka jättää nämä suunnattomat voitot koko- mistaa!). 2642: naan kapitalistien omaan käyttöön. Siksi Mutta vaikkei kokonaisohjelmaa olekaan 2643: .ov!llt suunnitteluneuvostossa olevat kansan- syntynyt, näyttää siltä, että hallitus ryh- 2644: demokraatit ehdottaneet näiden voittojen tyisi sitä ponnekikaamrnin toteuttamaan 2645: huomattavaa käyttöä työtätekevien elinta- muutam}a erillisiä toimenpiteitä, jotka kai- 2646: son pa.rantamiseen. Sellaisia ehdotuksia tu- keti hallituksen käsityksen mukoo:n ovat 2647: levat ryhmämme jäsenet tekemään myöskin joka tapauksessa paikaHaan, muodostu1 'ko- 2648: tämän talousarvion käsittelyn yhteydessä. konaisohjelmasta mikälai:nen tahansa. To- 2649: Me emme hyväksy enempää moraalista kuin sin hallituksen taholta on selitetty, että 2650: aineellist&kaan varustautumista im:perialis- kutakin erillistä toimenpidettä on arvostel- 2651: tiseen sotaan. Si'ksi me teemme ainoastaan tava vain kolkonaisuuden osana, mutta tämä 2652: rauhanomaisia kansan kaikinpuolista hy- sel:iJtys ei ole estänyt hallitusta itseään ryh- 2653: vinvointia kohottavia ehdotuksia. tymästä osatoimenpiteisiin eikä siis estäne 2654: Minulla on tilaisuus kajota tämän es1- meitäkään täällä niitä ta.rkastelemasta. 2655: 56 2656: 2657: Hallituksen budjettiesityksen peruste- markkinoille sen verran lisää tavar:aa, että 2658: luissa on merkittävä lausuma. Siinä selite- yleisö· voi sijoittwa siihen sen osan ostovoi- 2659: tään että kysynnän ja tarjonnan välistä maansa, joka on ,luonnotonta". Väärinkä- 2660: t.a:sa~ainottumista on edistettävä valti~n si1tysten välttärrniseksi on kai tässä ohimen- 2661: tulo- ja menoarvion ~v~~l·a.. Ilm.an . s.~.:v~a nen myönnettävä, ettei arvattavasti kukaan 2662: ja h8Jlllpaita sanoen tama tietysti pitaa~m katso, että osakaan juuri hänen hallussaan 2663: paikkansa. Juuri siten on i11flatiota torJu.~ olevasta ostovoimasta on keinot01koisesti syn- 2664: tava, että kysyntä ja tarjonta sa·atetaan ta- tynyt. Mutta meidän katsoruisemme tulee 2665: hänru;tista parenwaan tasapainoon. Ja bud- hiukan toiseen valoo'll, kun toteamme, että 2666: jettipolitiikan ~n t.ietysti r~alveltava sam~a jo nyt on erittäin laajoihin piireihin pääs- 2667: päärrnäärää, vaikka nylkytll~nte~lle ~nkm syt leviämään se terve käsitys, että suurilla 2668: ominaista, että inHation pamopiste 01 ole yleisi;llä palkankorotuksilla 'ei elintru;oa 2669: valtiontalouden piirissä. voida nostaa, ei relintasoa, mutta s~tä no- 2670: Hallituksessa näkyy ajateltavan, mikäli peallllmin elinkustannustasoa. Toisin sanoen, 2671: on kysymys yleisestä inflation torjunn,rusta, olot ovat siinä mää.rin nurjahtaueet, että 2672: että on aivan samantekevää, millä tavoin kaå.kenkaltaisia palkankorotuksia ei voida 2673: kysynnän ja tarjonnan välille pal~utetaa~ ottaa vastaan hyvällä omalla.tunnolla. 2674: tasapaino. Kysyntää voidaan supistaa tm Niin, sellainen tilapäistasapa.ino, joka tar- 2675: tarjonta,a lisätä, ja tulos on hallituksen kä- jo'!lnan ja kysynnän väliHe luotaisiin lisää- 2676: sityksen mukaan molel!l1tnissa tapauksissa mällä keinotekoisesti ja tilapäisesti tarjon- 2677: sama. taa, ei voi kestää, vaan se olisi vain ,alkuna 2678: Tuntuu siltä, että hallitus pitäisi tarjon- uuteen inflatio!pyörähdykseen. Ja mikä 2679: nan lisäämistä kaikin \l)Uolin otollisempana ehkä vielä ,vaarallisempaa, tuollainen poli- 2680: toimenpiteenä, niin otoVlisena, että on ryh- tiikka lisäisi niitä harhakäsityksiä, joita 2681: dytty aivan erikoistoimenpiteisiin tavaran meillä 'jo ennestään on varaUisuudestamme. 2682: lisäämiseksi markkinoillamme - sekä tava- Meidäthän totutettaisiin noiden keinotekois- 2683: ran lisäämiseksi että sen halventamiseksi. ten toimenrpiteiden avulla kulutustru;oon, 2684: Valuuttavarannosta on päätetty ottaa jokin johon ei meillä itse asiassa ole varaa. Mutta 2685: miljoona ,:puntaa ja ostaa niillä ulkomailta tämä merrkitsee, että edessämme on pysyvä 2686: tavara·a, joka sitten jaetaan kansalle. mah- inflatio. Tuntuu siltä kuin ei enää kaikilla 2687: domsimman halpaan hintaan. V arsm to- tahoilla, e~ edes hallituksessa oivaliettaisi, 2688: dennäköistä onkin, että tätä tietä - koske- että iniflatio on itse asiassa luonnonlain ta- 2689: matta siis :lainkaan kysyntäpuoleen, so, ylei- paisesti toimiva vastavoima:, joka alkaa 2690: sön käsissä o}evaan ostovoimaan - saadaan v,aikuttaa taloudessa, milloin väestölle jae- 2691: aikaan tasapaino kysynnän j,a tarjonnan taan ,enemmän nime.Uistuloja kuin ostetta- 2692: välille. Eri asia kuitenkin on, kuinka kauan vaksi kelpaavaa tavaraa. Se hintojen 2693: tämä tasapaino voi säilyä. nousu, jonka infla.tio synnyttää, rpyrkii saa- 2694: Meillä on nyt käynnissä inflatio; se on vuttamaan luonnollisen tasapainon tuon 2695: rkai kiistaton tosiasia, mutta inflation ;pe- nimellistulon ja tavaran välillä. Mutta mei- 2696: crusedeilytyksenä on myös, että maassa on dän hallituksemme näyttää usk1ovan, että 2697: luonnottoman paljon ostovoimaa, jolle riit- hankkimalla ulkomailta lisää ,tavaraa tasa- 2698: tää vain puutteellisesti tavarakatetta. Tämä paino on aikaansaatavissa i1lman, että ni- 2699: merkitsee, että meidän on tunnustettava mellistuloon kajotaan. Hallitus näyttää 2700: osa ostovoimastamme keinotekoisesti synty- uskovan tähän keinoo'll siitäkin huolimatta, 2701: neeksi, sillä tavoin syntyneeksi, että saman- että lisätuonnin ralwituksessa on turvau- 2702: aikaisesti ei ole muodostunut vastaavaa duttava niin tilapäisluontoiseen varalähtee- 2703: määrää ,reaalisia hyödykkeitä. Ellemme me seen kuin valuuttavarastoon, joka on syn- 2704: rohkene tätä tosiasiaa, tunnustaa ja ellemme tynyt poikkeuksellisten vientisuhdanteitten 2705: me rohkene tätä tosirasiaa ottaa varteen käy- ansiosta.. Minä m"!Vaan, että tällaista talous- 2706: tä.nnöllisessä talouspolitiikassamme, me har- politiikkaa perustenaan ns. poliittisilla vält- 2707: joitamme itsepetosta eikä meidän inflation- tämättömyyksillä. Selitetään, että on poliit- 2708: torjuntataistelumme voi johtaa tulokseen. tisesti mahdotonta toteuttaa a11karamman 2709: Mutta kun näin on, ei myöskään sellainen · käden inflation torjuntaa. Minä pyydän 2710: tasapaino voi säirlyä, joka rakenneta,an anteeksi, mutta minä kysyn, mikä arvo on 2711: hankkimaHa keinotekoisesti 1kulntustavara- annettava sellaiselle politiikalle, joka uskot- 2712: 57 2713: 2714: telee yhteiselle kansalle, että keinotekoisiin markkinoilla sekaannusta. Hallituksessa .ei 2715: tilapäisvaikutuksiin tyytyvästä talouspoli- •liene vielä rtehty päätöstä edes siitä, minkii- 2716: tiikasta koituu kes>tä,vä.ä huojennusta ja että ·laisista kengistä vero esitetään poistetta- 2717: sellaiseen ~politiikkaan voidaan rakentaa to- tvaksi, mutta asian saattaminen julkisuu- 2718: della voimak'as ja te1we taloudellinen tule- teen keskeneräisenä pysähdytti kenkämark- 2719: vaisuus. kina,t. 2720: Mitkä ovat ne perusteet,. joiden varassa Ar.vaan, etteivät tämänkaltaiset sekaan- 2721: laskelmoidaan, ,että me jatkuvasti voimme nukset elinkeinoelämässä paljon h:äiritse 2722: yll&pitää sen kulutustason, sen kulutusvo- hallitusta. Ja voidaanhan sanoa, että k0>- 2723: lyymin, johon nyt noiden avustustoimenpi- 'Viin talouspoliittisiin toimen[)iteisiin ryh- 2724: teideru ~autta py·ritään~ Luullaanko, että dyttäessä .aiheutuu aina häiriöitäkin. Mutta 2725: maamme kykenee kes·truvästi - eikä va.in milloin hallitus tiedottaa aikeistaan, sen on 2726: nykyisten ,poikkeuksellisten huippusuhdan- toki annettava täsmällisiä tietoja eikä sel- 2727: teiden ajan - harjoittamaan taloutta, jolle ilaisia epämääräisiä viittailuja, joit.a esimer- 2728: ovat ominaisia toisaalta erittäin korkeat kiksi herra valtiovarainministeri teki esitel- 2729: tuotantokustannukset j'a toisaalta erittäin ·lessään ibudjettia sanomalehdistölle (Minis- 2730: korkea kulutustaso, ja luullaanko, että ti- teri Hiltunen: Ei ne olleet mi,tään epämää- 2731: lanne paranee, kunhan vielä nostamme räisiä viittailuja, niistä oli selvät esitykset 2732: tuota kulutuksen tasoa~ olemassa!). Ei niitä ilmoitettu täsmällisesti. 2733: 1Sitä politiikkaa, jota tässä asiassa. yhä ~ On vaHan paikallaan ja välttämätöntä- 2734: edelleen näkyy harjoitettavan, on nimitet- kin, että hallitus mahdollisirmman nopeasti 2735: tävä hetken etujen tavoitteluksi, eikä ,pitkän antaa 1tiedoksi hankkeensa, mutta tämän 2736: tähtäimen talouspolitiikaksi. Mutta hanka- täytyy tapahtua serkeästi. 2737: •luuksia näyHää ker·tyvän aivan hetkenkin 'Tässä yhteydessä on aihetta lausua muu- 2738: tavoitteita silmälläpitäen. Riittää muutaura tama sana lehdistöstä ja sen mahdollisuuk- 2739: sana sen ylimääräistuonnin järjestämisestä sista saada tietoja. Kysymyksessä on tulossa 2740: käytännössä, jonka avuHa tav·araa markki- mitä tähdellisin. Valitettavasti näyttää 2741: noilla aiotaan lisä.tä. siltä, e·ttä hallituksessa eläteltäisiin sellaista 2742: Mistä lienee aiheutunut, että lehtiin tuli ajatusta, .että ainakaan talouspoliittisissa 2743: uutinen, joka kertoi vaHion.euvoston pä:ålt- asioissa ei uutisia saa lehdille antaa va- 2744: rtäneen, että kulutusta:varain ylimääräis- paasti, va.an ne on annettava hallituksen 2745: rtuontiin käytetää,n 3.5 miljardia markkaa, toimesta so,pivaan asuun muotoiltuina. Täl- 2746: •vaikka valuuttaa lienee toistaiseksi myön- lainen käytäntö on ollut kehittymässä jo 2747: netty vain 1.4 miljardia markkaa? Miksi pitkän aj.an, mutta vasta talouspoliittisen 2748: toimittaa ,tällaisia uutisia lehtiin? Sensi- suunnitteluneuvoston työn alettua järjes- 2749: daan olisi ollut ehkä aihetta huomauttaa, telmä kehittyi aivan määrätietoiseksi. 2750: että jo 1.4 miljardi,a on valtava summa, On itsestään selvää, että keskeneräisistä 2751: niin valtava, että kauppa .taitaa joutua asioista ei ole syytä saattaa tietoja julki- 2752: 'l'ahoitusvaikeuksiin hoitaessaan sitä. suuteen . Ja sen vuoksi onkin vallan paikal- 2753: Kenties oli tarkoituksenakin pysähdyttää laan, •että suunnitteluneuvostonkin työstä 2754: :tekstiilikauppa, joka tapauksessa se aikaan- vain hyvin niukalti tiedoitettiin - kunnes 2755: saatiin, kun yleisö pantiin odottamaan SAK katsoi asiakseen repäistä esidpun pois. 2756: heti sa8.1puvaa valtavaa tavaran tarjontaa Tästä kai sai herra valtiovarainministeri 2757: da alenevia hintoja. NäMäväksi jää, mitä aiheen rientää kertomaan, että hallituksessa 2758: alan teollisuudessa, lähinnä villateollisuu- suunnitellaan eräitä: veronalennuksia, ennen 2759: dessa, ~tulee tapahtumaan. Jotkin tehtaat kuin päätöksiä oli lopullisesti ja t&smälli- 2760: ovat päättäneet siirtyä vajaisiin työviikkoi- sesti tehty ja - anteeksi! - varteenotta- 2761: ihin, koska kotoisen tavaran menekki supis- matta niitä seuraamuksia, joita eritoten 2762: tunee. Puuvilla-alalla tilanne on :toisenlai- epämääräisistä liikevaihtoveroa koskevista 2763: nen, mutta epävarmaa on, saadaanko ulko- tiedoista koituu elinkeinoelämälle. 2764: mailta niin ha~paa tta.varaa, että se kykenee Niin, minä en siis tarkoita, että lehtien 2765: kilpailemaan kotimaan tuotteiden kanssa, pitäisi: saada tietoonsa keskeneräiset suun- 2766: ellei mennä ihinnantasaukseen. nittelut. Mutt.a sitä ehdnttomammin on vaa- 2767: Ennakkotiedot liikevaihtoveron ;poistami- dittava, että lehdet saavat tietonsa värittä- 2768: sesta eräillä aloilla aikaansaivat niinikään mättöminä ja ,ilman selityksiä". Tiedän 2769: 8 2770: i>8 2771: 2772: 2773: ~rittäin hyvin, että esim. suunnitteluneu- tin, että hallituksen suunnittelema kolmas 2774: voston tiedoitustoimistossa toimii aivan tie ei johda perille. Me voimme todella an- 2775: €nsiluokkajsia sanomalehtimiehiä, jotka saita nykyisen ja vastedes kohoavan kulu- 2776: asioihin perehtyneinä kykenevät laatimaan tustasomme vain tehostamalla kaikkinaista 2777: hyviä tiedoituksia. Mutta vaikka näin on, taloustoimintaamme. Mutta tämä merkitsee 2778: on mitä tähdellisintä, että lehdet saavat säännöllisesti, että meidän on myös suori- 2779: harjoittaa va·paasti myös omaa re,portaa- tettava runsas määrä tehostusinvestointeja. 2780: shiansa. Meidän on muis•tettava, että on Tämä otettakoon tarkoin varteen, jos inves- 2781: lParempi elää maassa, jossa ei ole hyvää hal- tointeihin ryhdytään kohdistamaan säännös- 2782: litusta, mutta jossa on vapaa lehdistö, kuin telyä. 2783: maassa, ,jossa on hyvä hallitus, mutta ei va- Kun on edellytettävä, että eduskunnalle 2784: paata lehdistöä. Viipymättä asiassa tällä tarjoutuu tilaisuus, jossa vakauttamispoli- 2785: erää pitempään haluan korostaa, että uutis- tiikka joutuu nimenomaisen yleiskeskuste- 2786: ten säännösteleminen on .pahimmanlaatuista lun kohteeksi, rajoitun edellätekemiini huo- 2787: byrokratiaa, joka nopeasti tukahduttaa de- mautuksiin. Nykyiselle hallitukselle on an- 2788: mokratian (Vasemmalta: Suomessa tehdään nettava se tunnustus, että se on erittiilin 2789: sitä tavattoman paljon!) - ja eräissä uutterasti askarrellut vakauttamiskysymyk- 2790: muissa maissa myös. sen v.aiheilla. Tosiasiallisesta menestyksestä 2791: Palatakseni talouspolitiikkaan on syytä on vielä liian varhaista :puhua, ehkä senkin 2792: todeta myöskin, kuinka muodit eivät esiinny aika tulee - kunhan vain ajoissa tarkiste- 2793: vain naisten hatuissa ja vaatteissa tai taan yleispiirustuksia. Tuo suotuisa aika 2794: muissa asusteissa; muotiajattelua tavataan tulee sitä nopeammin, mitä kiireemmin ir- 2795: myös talouspolitiikassa. Pmhaillaan: on ;roittaudutaan ns. kompensaatioajattelusta. 2796: mitä korkeinta muotia selittää, että likimain Se on staattisiin mielikuviin perustuvaa ta- 2797: kaikki ·paha tai ainakin inflatio on aiheu- loudellista aritmetiikkaa, joka ei kanna he- 2798: tunut siitä, että meillä on viime aikoina delmää, mutta vie :helposti siihen, että sen 2799: investoitu. Niinpä myös hallitus onnellisena harjoittajat joutuvat tyytymään ajattelun 2800: julistaakin budjettiesityksensä peruste- kompensoimiseen kuvitteluilla. Talouden- 2801: luissa, että se on ollut erittäin pidättyväi- harjoitus ei ole syvimmältä olemukseltaan 2802: nenr juuri investointimenojen suhteen. saaliin j.akamista, vaan sen tavoittamista, 2803: E·päilemättä onkin ta.pahtunut liiallista se on tulon jakamista vasta toisessa sijassa, 2804: investointia, toisin sanoen, on ilmaantunut sillä se on ensi sijassa uuden tulon raken- 2805: nimenomaan rakennustoiminnan alalle tamista. 2806: enemmäm tehokasta kysyntää kuin tarjolla 2807: on ollut käytettäväksi kelpaavia ensiluok- 2808: kaisia rakennusvoimia. Mutta tämä on kui- Ed. ö s te r h o 1m: Budgetpropositionens 2809: tenkin vallan toista kuin julistaa, että kaik- framläggande och clen ventilering som i an- 2810: kinainen investoiminen on kiireesti sa·atet- slutning clä.rtill lförsiggår om vad som sig 2811: tava mitä tiukimpaan säännöstelyyn. Van- i iriket tilldr.agit haver, 1brukar vara en: hän~ 2812: hat suhdannepoliittiset säännöt tosin mää- delse i clet parlamentariska livet .under året. 2813: räävät, että nousukautena on investointeja Denna ,gång lborde hudgetdebatten - skulle 2814: hillittävä, mutta meidän ta,pauksessamme man ty!Cka - tilldra sig så mycket större 2815: on nyt otettava välttämättä varteen muuan intresse som den äger rum efter nyvalet 2816: .-;eikka. Tarkoitan sitä, että ellemme me in- och säirskilt med tanke på att rbudgetens 2817: vestoi,. so. rationalisoi ja tehosta tuotanto- utformning har direkt samband mecl ele 2818: toimintaamme ja muutakin taloudenpi- särskilda ansträngningar som gjorts och görs 2819: 'toamme, niin me emme voi silminkantamat- för att stoppa inflationen: borgfreden, den 2820: tomiin aikoihin saada tasapainoa talon- ekonomiska planeringskommissionens verk- 2821: teemme. Totuttuamme liian korkeisiin ku- samhet och det förestående regeringsskiftet. 2822: Jutustapoihin :meidän on, torjuaksemme jat- Det är klart att budgeten: under sådana 2823: kuvan inflation ,joko alennettava kulutus- förhållanden Jrämst skärskådas ur syn- 2824: tamme tai tehostettava ansiokykyämme. Ja ,punkten av dess roll i stahiliseringens 2825: koska ensinmainittu tie on poliittisesti ko- tjä.nst, så visst som en tillförlitlig och på 2826: vin vastenmielinen, niin on turvauduttava ett tillfredsställan:de sätt balanserad stats- 2827: jä.lkimmäiseen; edellä jo toivottavasti os'Oi- budget är clen främsta förutsä:ttningen för 2828: 59 2829: 2830: a.tt få ett grepp om inflationen oc'h 'hålla för oss gynnsamma konjunkturerna på 2831: den til]baka. vcärldsmarknaden, som i en hastig vändning 2832: Statsverkspropositionen :företer åter en kan sk31pa en ikris här ihemma. Då sitter 2833: betydande ansvällning inte bara med hän- vi fast i de höga produktionskostnaderna, 2834: syn till de inflationsbetingande belopp var- som gör oss oförmögna att ta upp en 'kon- 2835: med den rör s~g, utan också i yttre hän- kurrens med andra Iänder ifall det skäl'!Per 2836: ~eende. Den har växt till en bok ,på 500 till på allvar. Det ·antyds i propositionens 2837: sidor och bHdar således en lektyr som er- motiverirug a:tt reg.eringen räknar med mö·j- 2838: fordrar tid för a tt över'blicka och tränga ligheten av arbetsl,öshet inom skogshus- 2839: in i. Den tid som stått till riksdagsmän- hållningen och en förlamnin.g av den eko- 2840: nens d'örfogande för ändamålet, har varit nomiska aktiviteten, som med ens kan kasta 2841: kna.Pip, men för min del har jag ingen an- om det statsfinarusiella läget. Det är nyt- 2842: 1edning till klagan emedan jag i statsutskot- tigt att det pekas ·på sMana eventualiteter 2843: tet får tillfälle att fördjupa mig i detal- i en .tid då man ihos oss Jever i den före- 2844: jerna. Nu ställer man i alla fall främst ställningen akt vägen mot framtiden ligg.er 2845: frågan, om propositionen är sina föregån- skäligen väl :banad och sorglösheten över- 2846: g.are lik under efterkrigsåren så tillvida huvud är ett framträdU!Ilde drag i den all- 2847: att den mte säger riksdagen hela sanningen männa uppfattningen. 2848: :ntan söker förgylla tillståndet genom at't Regerin:gen understryker också att bud- 2849: underlåta att se verkligheten i vitögat. getförslaget gjor.ts upp med heaktande av 2850: Under en lång följd av år har statsförsla- att sträng återhållsamhet är n.ödvändig i 2851: get i regeringens avfattning hört till den investedngsverksamheten .och i statsutgif- 2852: f.riserade ty;p som inte beaktar alla under terna över huvud. I stora drag ihåller detta 2853: året. up.pkommande ,fö~pliktelser och som streck om oek man inte kan säga att spar- 2854: håller förslagsanslagen i underkant med samihetspolitiken tillämpats på samma sätt 2855: -därav följande skyldighet för statsutskottet i aUa huvudtitlar. Till dem som hålli.ts 2856: .att föreslå tillägg på stora beloprp och .för särsJkilt kort hör utrikesförvaltningen och 2857: övrigt ställer ibekymren på framtiden ge- förs•var.et. Det är naturligtvis lyckligt om 2858: ThOJll at.t anlita det allt rflitigare praktise- en sådam. improduktiv institution som för- 2859: rade systemet med tilläggsbudgeter. Det svaret kan hållas på en ,låg kostnadsnivå 2860: bör erkännas att regeringen denna gång men det gör i allw fall ett sällsamt intryck 2861: .åtminstone i många ,fall strävat atlt åstad- att vårt land i en tid av våldsa.m upprust- 2862: komma större överensstämmelse med verlk- ning runt om i världen kommer ifrån med 2863: ligheten i bud.getka1kylerna än förr, men 7,6 miljarder egentliga årsutgifter för för- 2864: jag förbehå11er mig aiU få spara omdömet svaret, utgörande föga mer än 6 % .av to- 2865: till dess :granskningen i statsutskottet visat, talbeloppet egentliga utgifter och i kapital- 2866: hur det verkligen förhåller sig. I alla fall utgifter 0,8 miljarder, sammanlagt motsva- 2867: :är det inte värt att .göra. sig några illusio- rande 5,1% av hudgetens totalbelopp. Fin- 2868: ner i det hänseendet att vi skulle lromma land ligger visserligen .på visst sätt i lä 2869: bort från de storra tillä;ggsbudgeterna. för tiderus st!Qrmar just nu, men det är en 2870: Hela den saken ligger i vida. fältet i synner- lbild lW den allmänna inställningen till för- 2871: het så läng.e man inte vet, hur det går med svarsberedska,pen att en sådan institution 2872: .O.en stora staJbiliseringaktionen. som :befolkningsskyddet i inrikesministe- 2873: De löft•m om skattelättnader som rege- riets utgift.sstat föroorjts med 1,895,000 2874: ringen gett i samband med att den presen- mark. 2875: terat budgetpropositionen 'har varit mycket Oberoende av vad man anser om för- 2876: välkomna för de hårt ibeträngda shttebeta- svarsberedskapen som jag nu inte vill när- 2877: larna~ men inte heller i den delen ligger mare diskutera, ihar uppmäl"ksam!heten län- 2878: utvooklingen iklar framför oss. Också den ikats på de ibristfälliga förh:ållandcn som 2879: 1 2880: 2881: åtgärden är beroende av om det blir m~j vårt land bereder sin värnpliktiga ungdom 2882: lig,t att ibring:a det omtalade saneringspro- med hänsyn ,till inkvartering och hekläd- 2883: .grammet i hamn. Regeringen har varit nad. Denna sak ihar länge dryfta;ts i of- 2884: .angeläigen a:tt inte invwgga aHmänheten i fentligheten och :blev särskilt aktuell genom 2885: ljusa framtidsförhoppningar. Regeringen de avslöjanden statsr.evisorerna gjorde i 2886: framhåller själv risken för ett omslag i de sin berättelse för år 1949. I likhet med 2887: GO 2888: 2889: mina gruppkamrater har jag genom besök : Lika viktigtt som att manskapet kan inhy- 2890: på p1atsen fått ett starkt personligt intryck sas och bo hyggligt är att beklädnaden är 2891: av hur det ,är ställt inom garnisonen i tillfredsställande. Det har förekomlliit iögo- 2892: Dra:gsvik, där de svenskspräkiga truppför- nen:Eal1ande hrister i detta hänseende på se- 2893: banden är förlagda. Od;:så socialdemokra- na:re tid. Under sollimarperioden., då man- 2894: tiska riksdagsmän har intresserat sig för skapet har sina bollin:llsblusar, har de klarat 2895: rörhållandena där. De är tillräckligt upp- sig så rtällil:igt, men värre har det varit un- 2896: seendeväcka.nde för att motivera studier a,v der den. ka.lla årstiden. Det är bekla.gligt, 2897: folkets represen:tanter. De gamla, under llien soldaterna i sina ar!betsdräkter på k.a- 2898: den .rys·ka tiden uppförda kasernerna, som serngården ser ut som tran.shankar, m~n 2899: under långa perioder få:tt tjäna ett så dys- värre är det ändå Olli de i sin tjänsteutöv- 2900: tert ändamål som att vara straf.fängelse, ning i övrigt och på fritiden irute kan upp- 2901: är för det första oändamålsenliga i högsta träda i snygga kläder. Det tar hårt på 2902: grad, mörka och kaHa, men framför allt är självkänslan, on inte de värnpliktiga i 2903: trängseln i manska:pets och stampergonalens Finlands a.rme kan vara hyggligt klädda, 2904: logement otillå:tligt stor. Varken utrymmet det lliåste env.ar begripa. Hela vårt för- 2905: per man och kvadratmeter eller luftkuhen svarsväsende genomlever eft.er kriget en 2906: svarar nännelsevis mot det som anses som påfresrtande övergångJSperiod, ställt som det 2907: ett minimum ur sa.nitär synpunkt. Förhål- är i skymundan och i ringa grad föremål 2908: landena i manskapets ,tvättrum och ibekvälli- för uppmärksallihet och omvårdnad för att 2909: lighetsinrättnin.gar 1är helt .enkelt obeskriv- inte tala om uppskattning. Arllien är dock 2910: liga. Det är också mycket illa ställt llied llied tank'e: på a1lt det som har varit värd 2911: stampersonalens bostadsförhållanden. Ett ett bä.ttre öde. Ingen nation som vill Ieva 2912: exempel på .trånglboddheten är att en del kan, allr.a minst :i dessa var.gatider, und- 2913: av garnisonens arrest är disponerad :f:ör vara ett försvar, och för dess uppehålla;nde 2914: stamanställda till bostad. Eristen på ho- ä.r försvarsviljan bland folket en oundgäng- 2915: stadsutrymmen gör att garnisonen har :lig förutsä.ttning. Men försvarsviljan grulli- 2916: svårt att behålla sina officerare och sin las av att den värnpliktiga ungdollien oeh 2917: stampersona1, som i många fall inte kan ha officerskåren inte bereds, anständiga exis- 2918: sin familj inolli g'arnisonen utan lliåste bo tensvi1lkor och det är en pli_k:t som riksda- 2919: på annan ort. Trängseln i Dragsvik för- gen, all sparsamhetspolitik till trots, :inte 2920: svåras genom att en del av byggnaderna kan undandra sig, attt hålla ollisor.g Olli 2921: är tagna i· anspråk för en tvättinrättning detta ·viktiga sallihällsintresse. 2922: ooh en skolliakarverkstad i arlliens ,t,jänst. Sv'811ska ·ri!ksdagsgruppen har också med 2923: De underlyder inte regellientskommendören beklagande lagt märke till att vissa svensika 2924: och utför arbeten för andra truppenheter. kulturintressen har :blivit ·åsidos,atta i bud- 2925: Det har varit fråga; Olli deras förflyttning getförsla,ge:t. Det ha:r länge varit ett önske- 2926: men dära:v har ingenting blivit av, då ut- må}, att den planerade eentralyrkesskolan 2927: ryllilliesbristen tycks vara stor på alla håll. i Vasa skulle komllia till stånd. Utolli att 2928: S.ven.ska riksdagsgruppen har med bekla- enlighet råder Olli att yrkesut;bildningen i 2929: gande lagt lliärke •till att anslaget i budge- våi'It land är försullimad och lliåste utvid- 2930: ten för karernbyggen och årsreparartioner gas, föreligger ett särskilt hehov av den 2931: iir alltför knappt tilllliätt för att !kunna ifrågavarande centralyrkesskolan för öster- 2932: bringa någon avgö:rande förbättring :i ar- botten. Denna bygd har träffats hårdast 2933: merus inkvarteringsförhållanden. Det är nu av elliigrationen tili :Sveri.g,e och en de 2934: nödvändigt att iaktta sparsallihet, det är främsta orsakerna till denna åderlåtning 2935: sant, men. det är oundgän.gligt att vår värn- av vår arbet.gkraft är, at.t ungdomen inte 2936: pliktiga ung·dom kan bo under anständiga har funnit utkollistmöjlig·heter i sin helli- 2937: förhållanden. Det är därför påkaJJ.at, att bygd. Alllliänt anses yrkesundervisning,ens 2938: åtgärder vidtas för att .anslaget ökas av riks- upphjälpande vam ett av de frä.msta llied- 2939: dagen solli väl kan: antagas ha :förståelse för len för att motar.beta emigra;tionen, som är 2940: betyclelsen av att de ungas hälsa hevar.as en olycka inte 'endast för de svenska byg- 2941: under den. militära. tjänstg·öringstiden ocll derna utan för hela landet. Det hade varit 2942: att de över huvud beredas lliänniskovärdiga i högsta grad önskligt, att regeringen skulle 2943: existensvillkor. ha be.aktat de talrika framställningar som 2944: Valtion tu:l!o- h meli'lO'air:vi!o vuoch;.Jle 195.2. - LähetekeEku6.telu. Gl 2945: ---------------------~------------------------------------------------- 2946: 2947: har gjorts för att centralyrkesskolan i Vasa de studi.e- och kulturintressen som riksda- 2948: skul1e komma till stånd. Att det dock inrte :gen !påminde om har heaktats så snäv·t, att 2949: 'har gkett, är en hesvikelse och det måste slmttefrihet har ibeviljats endast för studie- 2950: sök,a;s möjligihe:t att v:inna rättelse för artt resor med stipendier, vil.lm räcker minst 2951: tanken på en centralhärd för yrkesunder- ·tre månader. Skatten på resevaluta har 2952: visningen i östevbotten så snart som möj- därför hlivit .en kulturfientlig åtgärd, va- 2953: ligt skall kunna förverkligas. rom farhågor uttalandes under riksdagshe- 2954: Det är k1art, a:tt i en tid a:v åtstramning hand1ingen. Dessutom har den väckt star'k 2955: många int.ressen .får s1tta emellan. Många ovilja bland alla dem som drahhats därav 2956: förhoppninggar ·på statens välvilliga stöd :och synts särskilt obillig genom att den 2957: blev svikna. Men jag kan ändå inte under- beskurit studenternas resekassa på ett känn- 2958: trycka min .känBla av förvåning över det bart sätt och berövat dem en del av de sti- 2959: sätt iPå v:ilket regeringen önskar fovtsätta 1pendi·eunderstöd, som de erhå1lit av kultur- 2960: övertagandet av priv.a:tläroverken i statens ·institutioner och från andra håll. l\1an öns- 2961: hand. Sedan en lång följd av år har de kar,. att finansministern skulle ;ha haft en 2962: privatgymnasialklasserna vid statens me1- 'Personlig kännedom om den skarpa kriti;k, 2963: lanskola i Lovisa stått .på skols·tyrelsens som valutaskattens tillämpning har ådragit 2964: program för övertagande, men Lovisa gym- •regeringen. ValutaskaHen är i hög grad 2965: nasium har fått träda tillbaka för andra impopulär och dessutom onödig, då den in- 2966: <Jrters skolintressen. Denna gång hade läro- bringar ·ett ibelopp, som i vår miljardbudget 2967: inrättning.en placerats på andra plats på spelar en a1ldeles obetydlig roll. Det var 2968: skolstyrelsens förslag närmast eftcr Br.ahe- en klok åtgärd, att riksdagen på statsut- 2969: stads mellanskola. Skolstyrels·en hade däri- skottets förslag begränsade :gitighetstiden 2970: genom markerat sin åsikt om viktighet- till innevarande år. Man får hoppas, att 2971: graden och för övrigt framla.gt en ibindande det inte •ens kommer att väckas förslag om 2972: motivering för sitt förslag. Regeringen har dess UP:prätthållandc i fortsättningen, ty 2973: Btrukit Lovisa gymnasium och upptagi:t den har anstiftat mer skada än som kan 2974: Brahestads mellanskola samt två andra ·försvaras .av dess ringa statsfinansiella ibe- 2975: finska skolm, av vilka den ena ä.r ett full- tydelse. 2976: ständigt läroverk, som i s:in helhet i ett 2977: enda svep skall övertagas från hösttermi- Ed. K a n n i s t o: Herra puhemies! 2978: nens början nästa år. Detta förslag kan Nyt paikkansa jättänyt Kekkosen toinen hal- 2979: inte anses rättvist. Lovisa gymnasium har litus muodottettiin kuluvan vuoden alussa 2980: upprätthållits som privat läroverk sedan vakauttamisen merkeissä. Vuoden 1950 2981: 1919 och, som sagt, länge haft .sin plats på aikana vientimarkkinoilla alkanut nousu- 2982: programmet för att bli överta.get av staten. suhdanne oli luonut edellytykset sille, että 2983: J ag hoppas a.H riksdagen skall ha förståelse vakauttamiseen tode1la voitiin pyrkiä. Saa- 2984: för dessa synpunkter och låta I_jovisa gym- da,kseen aikaan vakauttamispyrkimystensä 2985: na:sium vederfa.ras rättvisa. vakaaseen harkintaan oli hallitus julista- 2986: När det nu eribjudes tillfälle att uttala nut huhtikuun alusta voimaan tulleen ja 2987: sig om regeringens åtgärder under senare kuluvan kuun lopussa päättyvän linnarau- 2988: tid, kan jag inte underlå:ta att bringa på han sekä asettanut n.s. suunnitteluneuvos- 2989: 1.al det sätt på vilket regeringen har tilläm- ton luomaan vakauttamisohjelmaa. Nyt 2990: 'Pat riksdagens beslut om skatt på re.seva- eduskunnalle jätetyn hallituksen esityksen 2991: luta. Riksdagen utt.alar i sardband med sitt valtion tulo- ja menoarvioksi vuodeksi 1952 2992: beslut i saken, att resor i studie- och •kul- oli sen vuoksi odotettu sisältävän ne suun- 2993: tursyfte framom andra slmlle :beaktas vid taviivat valtion hallinnossa, mihin vakaut- 2994: beviljandet av resevaluta utan skatt och la- tamiskysymyksellä oli valtion hallinnossa 2995: 'gen utgår från att 10% på den beviljade nojauduttava. Tavallista suuremmalla mie- 2996: <valut.ans belopp s'kulle vara det normala, lenkiinnolla on sen vuoksi odotettu käsitel- 2997: clmru regeringen erhö.ll rätt att höja skat- tävänä olevaa tulo- ja menoarviota. 2998: 4-en till 30 %. Vid tillämpning.em. har rege- Heti aluksi lienee kuitenkin tunnustetta- 2999: ringen inte beaktat riksdagens önskemål va, että mielessä on tuntunut pettymys, kun 3000: 'På det sätt som avsågs. I .allmän,het har on ollut todettava, ettei suunnitteluneuvosto 3001: skatten överlag fastställts till 30 %, oc;h ole saanut työtään valmiiksi, ennen kuin 3002: 62 3003: 3004: tulo- ja menoarvioesitys on jouduttu anta- Hallituksella on ollut ilmeinen helppous 3005: maan. Niistä periaatteista, joiden varaan saada tulo- ja menoarvio täsmäämään,._ 3006: tulo- ja menoarvioesitys olisi pitänyt ra- koska korkean suhdanteen johdosta varsin- 3007: kent3!a, kiistellään yhä. Tulo- ja meno- kin verotulot ovat kohonneet niin, että halli- 3008: arvio ei sen vuoksi voi muodostaa sellaista tuksella on ollut helppo nostaa tulopuolta 3009: kestävää pohjaa, jonka varaan ensi vuoden tarvittavassa määrin. Tulo- ja menoarvio- 3010: elämä vakauttamista silmällä pitäen olisi esityksessä ei näy kuitenkaan merkkejä 3011: rakennettava. v,akavasti kyseenalaiseksi siitä, että ensi vuoden veroja saataisiin alen- 3012: jää, voidaanko sitä valtiovarainvaliokun- netuiksi. Valtiovarainministerin täällä anta- 3013: nassakaan niin uudelleen muokata, että masta lausunnosta käypi kuitenkin selville,. 3014: sHtä muodostuisi käyttökelpoinen vakautta- että valtiovarainministeriössä on valmiina 3015: misen lähtökohta. ehdotukset henki,löihin kohdistuvan tulove- 3016: Joka tapauksessa on todettava, että se ron alentamisesta samoin kuin myöskin lii- 3017: enn8ikkomielenkiinto, joka kohdistui käsitel- kevaihtoveron lieventämisestä. Kun näin 3018: tävänä olevaan tulo- ja menoarvioon, on nyt on, joutuu kysymään, minkä vuoksi näitä 3019: huomattavasti vähentynyt. Syventyminen hallituksessa valmiina olevia esityksiä ei ole 3020: sen yksityiskohtiin ei myöskään tunnu niin sijoitettu hallituksen tulo- ja menoarvioesi- 3021: houkuttelev3ilta, kuin se muutoin olisi. tykseen. Onko tuloarviossa tulot arvioitu 3022: Yleensä lienee todettava, ettei hallitus tässä sitten sikäli varovaisesti, että tuollaiset ve- 3023: tulo- ja menoarvioesityksessään ole kyennyt rona1ennukset myöhemminkin voidaan suo- 3024: suurempiin valtion menojen supistuksiin. rittaä menopuolta vähentämättä, vai onkt> 3025: Menojen kokonaismäärä on kohonnut 164 vastaava vähennys saatava aikaan myöskin 3026: : ään miljardiin eikä tunnu uskottavalta, menopuolella on ainakin vielä tänään hämä- 3027: että niihin olisi vielä koko valtion ensi vuo- rän peitossa. 3028: den menot sisällytetty. Uskottavalta päin- Tässä vaiheessa herättääkin suurinta mie- 3029: vastoin tuntuu, että lisämenoarviot ensi lenkiintoa suunnitteluneuvostossa suoritettu 3030: vuonnakin huomattavassa määrin joutuvat työskentely vakauttaruisohjelman luomi- 3031: täydentämään niitä aukkoja, mitkä tähän seksi. On valitettavaa, ettei siellä vielä ole 3032: hallituksen esitykseen vielä sisältyvät. päästy luomaan lopullista ohjelmaa. Ne tie- 3033: Minulla on tilaisuus valtiovarainvaliokun- dot, joita julkisuuteen tähän mennessä on 3034: nassa yksityiskohtaisesti joutua perehty- päästetty, viittaavat siihen, että hahmoiteltu 3035: mään tulo- ja menoarvion yksityiskohtiin, ohjelma kokonaisuutena Eenee hyvä. Sen 3036: minkä vuoksi minä tässä yhteydessä pidät- toteamusta, että inflaation syynä meillä on 3037: täydynkin siitä. Tahdon kuitenkin kiinnit- rahan runsaus toiselta puolen ja tavaran 3038: tää eduskunnan huomiota erääseen uuteen niukkuus toiselta puolen, on pidettävä oike- 3039: menoerään, mikä tähän hallituksen esityk- ana samoin kuin sitäkin, että niiden keskei- 3040: seen sisältyy. seen tasapainoon on pyrittävä. Ohjelman 3041: On pidettävä oikeaan osuneena, että van- yksityiskohtiin, sikäli kuin niistä on saatu 3042: husten toimeentulon turvaamiseksi on meno- tietoja, voidaan siitä huolimatta esittää 3043: arvioon otettu 3 miljardin markan määrä- vakaviakin epäilyksiä. Minä otan tässä va- 3044: raha. Inflatio on syönyt vanhuksilta heidän pauden käsitellä muutamia sellaisia kohtia. 3045: vanhuudenpäiviään varten tekemänsä sääs- Suunnitteluneuvoston työvaliokunnassa on 3046: töt, joten valtiolla on ollut korkea velvolli- esitetty suunnitelma, että meillä ryhdyttäi- 3047: suus ryhtyä korjaamaan heidän asemaansa. siin rajoittamaan sijoitustoimintaa ja sitä 3048: Mutta kyseenalaiseksi voidaan asettaa, onko varten olisi asetettava erikoinen investoin- 3049: ollut oikein tähän tarvittavat varat ottaa tineuvosto ja että rakennuslupajärjestelmä 3050: lapsilisistä. Laajoissa piireissä ei hyväksy- olisi ulotettava koskemaan kaikkea rakens- 3051: tä, että lapsilisä yksilapsisilta perheiltä ote- nustoimintaa. Tämän suunnitelman toteut- 3052: taan pois sen johdosta, että vanhuuseläk- taminen laajentaisi säännöstelyä huomatta- 3053: keet tässä yhteydessä esitetäi1n. LapsiEsä vasti. ,On vakavasti harkittava, onko meillä 3054: niissä piireissä katsotaan jo sikäli vakiintu- näissä oloissa vielä riittävää syytä siihen. 3055: neeksi ja muodostuneen jonkinlaiseksi saa- Mitä ensinnrukin ra;kennuslupajärjestelmän 3056: vutetuksi oikeudeksi, että siihen täten kajo- laajentamiseen tulee, en usko, että sillä ra· 3057: aminen herättää ikävää huomiota. kennustoimintaa maaseudulla saadaan py- 3058: 63. 3059: 3060: 3061: sähtymään, ja suuret teollisuuslaitokset taa- ·on kohonnut niin paljon, että se oikeuttaisi 3062: sen pystyvät aina perustelemaan riittävästi palkkojen yleiseen korottamiseen. Osa pal- 3063: uuden rakennustoimintansa. Jos rakennus- kannauttijoista ,lisäksi, m.m. noin puolet 3064: toimintaa nykyisestään pyritään supista- henkisen työn tekijöistä, ei ole saanut vielä- 3065: maan, on vaara tarjona, että se kohdistuu kään A-korotuksesta minkäänlaista hyvitys- 3066: asutuskeskusten asuntorakennustoimintaan tä palkkoihinsa, ja toisilla se on vielä saa- 3067: (Ed. Murto: Semmoinenhan niillä on tar- matta osittain. On pidettävä oikeudenmu- 3068: koituskin!). Rakennustoiminta siellä vuok- kaisena, että nämä palkkakuopat ensimmäi- 3069: rasäännöstelyn ja Arava-toiminnan johdos- senä korjataan ja sen jälkeen lähdetään har- 3070: ta on niin hitaasti päässyt kehittymään, kitsemaan yleisessä palkkatasossa mahdolli- 3071: että vuosittain · valmistuneiden asuntojen sesti tapahtuvaa muutosta. On pidettävä 3072: määrä juuri ja juuri ylittää sen tason, mis- kohtuullisena, ettei vakauttamista suoriteta 3073: sä rauhan aikana oltiin. Asuntokeskuksissa p&lkannauttijain kustannuksella. Suunnit- 3074: vallitsevaa asuntojen puutetta ei sillä me- teluneuvostossa on suunniteltu, että kom- 3075: nolla saada supistumaan eikä asuntolmr- pensaatio palkannauttijoille hintojen nou- 3076: juutta sieltä häviämään. susta olisi annettava veroja alentamalla se- 3077: Samoin voidaan kysyä, onko oikein, että kä hintoja laskelmalla. Tätä menett-elyä on 3078: yleensäkään näissä oloissa käydään inves- pidettävä luonnollisena, ja jos nämä eivät 3079: tointia rajoittamaan. Jos nyt, jolloin rahan riitä kompensoimaan elinkustannuksissa ta- 3080: runsautta on olemassa, ei saada investoida, 1pahtuvaa alennusta, on ,palkkoja korotetta- 3081: mihin rahat sitten käytetään~ Vaikka ne va. On valitettavaa, että suunnitteluneuvos- 3082: alu1ks~ t81Heteta,anbn pankblaitoksj,in, nii- ton työ ei ole saanut vielä lopullista muo- 3083: den on kuitenkin sieltä lähdettävä lii~keelle. toa, jonka varaan voitaisiin rakentaa. Siel- 3084: Eikö ole tällöin oikeampaa, että ne investoi- lä tehtyjen suunnitelmien yksityiskohtai- 3085: daan, säästetään, kuin että ne kokonaisuu- seen arvosteluun ei tässä •sen vuoksi liene 3086: dessaan käytettäisiin välittömään ku1utuk- enempää aihetta. Budjetin kannalta vain 3087: seen. E.pätervettä investointia ei ilmeisesti voidaan todeta, että Be ja suunnitteluneu- 3088: ole siinä määrin olemassa, että se perustelisi voston suunnitelmat eivät näy käyvän yh- 3089: suun:niteltuun säännöstelyyn ry'Mymisen. teen. Hallituksen esitykseen on otettu sub- 3090: Tähän €i anna esimerkillään kehoitusta ventioiden poistaminen, ilman että suunnit- 3091: myöskään se kokemus, mikä luotto-oloissa teluneuvostossa on päästy vielä minkäänlai- 3092: toimeenpannusta säännöstelystä meillä tä- seen päätökseen. Lapsilisän rajoittamista ei 3093: hän saakka on saatu. Se on pääasiassa koh- ole ollenkaan suunnitteluneuvostossa käsi- 3094: distunut pienyrittäjiin ja liikemiespiireihin telty. Budjetissa on taasen jätetty pois ko- 3095: ja vaikeuttanut näiden toimintaa. Suuret konaan veronalennukset, muutamia esimerk- 3096: liikeyritykset sen sijaan ovat pystyneet hoi- kejä mainitrukseni. Yksinomaan nämä edus- 3097: tamaan asiat omia teitään. tavat jo niin suuria arvoja, että niillä on 3098: Suunnitteluneuvoston työvaliokunnan aja- ratkaiseva merkitys budjetin muotoiluun. 3099: tusta korkokannan alentamisesta 2 %:lla, Nyt käsiteltävänä oleva budjettiesitys on 3100: mistä tietoja on kuulunut, on pidettävä ter- sikälikin heikko, että sen on antanut halli- 3101: veenä, kustannuksia alentavana tekijänä. tus, joka eilen on jättänyt paikkansa tasa- 3102: Jos sillä lisäksi voitetaan huoneenvuokrien vallan presidentin käytettäväksi eikä aio 3103: kolmas korottaminen kuluvana vuonna, budjettiesitystään puolustaa. Valtiovarain- 3104: on asialle riittävät perusteet olemassa. valiokunnalla tulee olemaan vaativa tehtä- 3105: Oloissa, missä me nyt elämme, lienee ko- vä asian eteenpäin hoitamisessa. Voidaan 3106: honneiden vientitulojen inflatorisen vaiku- kysyä, eikö sittenkin olisi ollut oikeampaa 3107: tuksen lieventäminen suhdannepidätysten jättää esityksen antaminen uudelle hallituk- 3108: avulla puolustettavissa. Mutta tällöin on kä- selle, jonka keskuudessa olisi päästy sopi- 3109: sitykseni mukaan varottava menemäistä maan niistä suuntaviivoista, joiden varaan 3110: liian pitkälle. vakauttaminen meillä joudutaan rakenta- 3111: Linnarauhasta sovittaessa antoi hallitus maan. 3112: lupauksen, että jos hintataso sen aikana 3113: nousee, palkannauttijoille linnarauhan päät- 3114: tyttyä annetaan vastaava kompensatio. On Ed. J u n n i 1 a: Herra puhemi.es! Bud- 3115: selvästi nähtävissä, että yleinen hintataso jettia on ainakin syytä tarkastella yleisen 3116: 64 3117: 3118: talouspolitiikan osailmiönä, mutta niin on ' nykyistä korkeampi. Tässä rahamarkkinain 3119: syytä ·erityisesti tehdä nyt, jolloin yleinen ·tilassa ei ole mitään olennaista muutosta 3120: vakauttamispyrkimyksemme on tullut krii- 1apahtunut. Se til.a;päinen helpottuminen, 3121: tilliseen vaiheeseen. Olisi erittäin paikal- mikä pankkien .asemassa ilmeni viime elo- 3122: laan muutamin sanoin ·aluksi kosketella kuussa, oli, kuten sanottu, kokon,aan tila- 3123: tätä suunnitteluneuvostossa valmistumassa ·päis.ten ·t·ekijöiden aiheuttama, ja rahalai- 3124: {)levaa vakauttamisohjelmaa . .siinä suhteessa to'kset katselevat kasvavalla huolestuneisuu- 3125: asettaa rajoituksia tietysti se, että tämä della ensi syksyä ja talvikautta, jolloin 3126: ohjelma on vi.elä keskeneräinen, mutta jo luotontarve jälleen varsinkin puunjalostus- 3127: ne yksityiskohdat, joita tavallaan viralli- teollisuuden kausiluontoisten tarpeiden li, 3128: sesti suunnitteluneuvostosta on annettu ·tie- sääntymisen takia kasvaa. Jos korkoa yhä 3129: tää tuosta ohjelmasta, panevat epäilemään, vielä klassilliseen tapaan ajatellaan teki, 3130: että sen ohjelman nimittäminen, mitä siellä jäksi, jonka t~htävänä on .edes jossakin 3131: suunnitelLaan, nimenomaan taloudelliseksi määrin ylläpitää tasapainoa luotonkysyn- 3132: tasa.paino-ohj·elmaksi, on suunnitteluneuvos- nän j.a rahan tarjonnan välillä, ·koron alen- 3133: ton taholtill eräänlaista tiedotonta itseiro- nus on nykytilanteessa mahdollisimman 3134: niaa. Sikäli kuin annetuista tiedoista voi soveltamaton toimenpide. 3135: tpäättää, suunnitteluneuvostossa pyritään Tämä ei ole ainoa kohta, jossa suunnitte- 3136: erityisesti liian suuriksi paisuneiden inves- luneuvoston työ herättää epäilyksiä. Tä- 3137: tointien rajoittamiseen. lVIutta samanaikai- män työn yhteydessä puhutaan paljon v.e- 3138: sesti esitetään korkokannan alentamista ron alennuksista, mutta samanaikaisesti 3139: 2 %: lla, siis toimenpidettä, jonka ainakin smmnitellaan <vientiteollisuudelta. otetta- 3140: tähä,n asti on aina katsottu vaikuttavan in- ·va.ksi kymmenmiljardikau,palla suorituksia, 3141: vestointeja kiihottavasti. Tämä ehdotus on joita tosin nimitetään suhdannepidätyk- 3142: :muuten tehty, ilman että maan tallettaja- siksi, mutta jotka asiallisesti ovat hyvin lä- 3143: ikuntaa tai sitä edustavia rahalaitoksia tie- hellä veroja, mielivaltaisesti määrättyjä eri- 3144: tääkseni lainkaan on kuultu. Se on erittäin koisveroja, tai 'veron luontoisia pakkolai- 3145: kuvaavaa nykyisille oloille. Tallettajistahan noja (Ed. M:urto: Ja ylimääräisiä voittoja, 3146: tBhdään nykyisin aina tyhmiä aasiparkoja, :joita kapitalistit ovat saaneet!). Näitä on 3147: joille arvelemaita katsotaan voitavan panna tarkoitus käyttää erilaisten kulutustarvik- 3148: raskaimmat t.aa1mt kannettavaksi. keiden hintojen alentamiseen samanaikai- 3149: Nykyinen korkokantamme on epäilemättä sesti jolloin toisaalta suunnitellaan, sinänsä 3150: erittäin korkea. Teollisille ja Imupallisille oikein, san1.aa tarkoitusta 1palvelevien eri- 3151: yrittä·jille ei ole leikin asia maksaa 10 %: n laisten hintasu'bventioiden poistamista. Oh- 3152: korkoa, ja vielä enemmän nykyinen korko- jelman eri yksityiskohdat lyövät siis omitui- 3153: kanta rasittaa asunokiinteistöjä ja asunto- sella tavalla toisiaan korvalle. 3154: tuotantoa. Mutta tämä nykyinen korko- Budjetin tehtävänä nykytilanteessa olisi 3155: kanta on yleisen rahamarkkinatilanteen tietysti edistää inflatoorisesti vaikuttavan 3156: !heijastuma eikä suinkaan mikään pelkkä liiallisen ostovoiman sidontaa. Budjetin 3157: rpankkien. ,pahantahdon ilmaus. Asian laita- perusteluissa vi1t.ataa~nkin kauniisti siihen, 3158: han on llliin, että meidän rahamark·kinoil- mitenkä nykyisen korkeasuhdanteen aikana 3159: •lamme on vuoden 1950 keväästä lähtien, toi- ja nykyisen inflatiokauden vallitessa ky- 3160: sin sanoen siitä lähtien, kun uusi inflatio- synnän ja tarjonnam välistä tasapainoa on 3161: aalto silloisen on;nettoman talouspolitiikan syytä edistää valtion tulo- ja menoarviolla, 3162: seurauksena päästettiin Iiiklmelle, vallinnut ja samalla suositellaan äärimmäisen sää-stä- 3163: aivan tavaton epätasapaino. Ottolainaus on väisyyden noudattamista valtion menoissa, 3164: IVarsinkin eräissä va-iheissa 'kehittynyt kovin erikoisesti investointimenoissa. ICaunis pe- 3165: !heikosti, ja samanaikaisesti luotonkysyntä riaate, mutta miten sitä on käytännössä to- 3166: on ollut niin tavattoman voimakasta, että teutettu~ 3167: ;pankit ovat voineet sitä vain rajoitetusti On syytä ensinnäkin kysyä, minkätakia 3168: tyydyttää. Ilmeistä on, että pankeilla ei puhutaan supistamisten välttämättömyy- 3169: olisi ollut puutetta ensiluokkaisia vakuuksia destä nimenomaan investointimenoissa. In- 3170: f!;arjoavista ja hyvä.ksyttäviin tarkoituksiin ·flation karunalta ovat vä;hintään yhtä tuhoi~ 3171: Juottoa ;pyytävistä asiat.:kaista, vaikka kor- sia ne tavattoman suuret ns. tu1osiirtome- 3172: kokanta olisi ollut useita prosentteja vielä not, jo1ta budjetin eri .päälu.okkiin on viime 3173: 65 3174: 3175: vuosien aikana i'lmestynyt kuin sieniä sa- Nämä .viime vuosina vallassa olleet, enem- 3176: teella. Jos budjetista todella nykytilan- män tai vähemmän ,työläis-.talonpoikaiset" 3177: teessa .tahdotaan tehdä väline inflationvas- hallitukset, ovrut todella olleet pääomansi- 3178: taisessa taistelussa, siinä olisi ennen ka1kkea joittajien parhaita ystäviä, ylläpitäessään 3179: :pyrittävä näiden menojen supistamiseen, ja rajoittamattomasti tällaisia sijoituskohteita, 3180: tässä suhteessa !budjetti tuottaa pahan .pet- tätä indeksiehtoa, joka on saanut aikaan 3181: tymyksen. :Siinä on tosin kauniilla tavalla sen, että toisen omaisuudenluovutusveron 3182: jätetty ainakin tässä alustarvassa ensivai- tuotto, jolla korvaussuoritukset piti rahoi- 3183: heessa pois pisteostomiljardeja, mutta nii~ tettaman, riittävät vain vähäiseen murto- 3184: den vastapainoksihan suunnitellaan luota- 03aan näistä korvausm2noista. Se on, kuten 3185: rvaksi suhdanMpidätyksillä rahoitettava sanottu, kaunis •palvelus pääoman sijoitta- 3186: uusi keinotekoinen järjestelmä, ja tulos on jille, mutta se on erittäin vähän kaunis 3187: tässä suhteessa its'e asiassa plus minus nolla. palvelus meidän va.ltiotaloudelle.mme. Jos 3188: Lapsilisämenoj.a on hieman supistettu, pyrkimys valtion menojen supistamiseen 3189: mutta tämän vastapainona on heti uusi olisi otettu va.kavalta kannalta, olisi jo ai- 3190: suuri sosiaalinen menoerä (Vasemmalta: koja sitten ryhdytty toimenpiteisiin sellai- 3191: Pitäisikö ne kaikki ottaa poisnelapsilisäU). sen korvauslain muutoksen .aikaansaami- 3192: La;psilisämenoja voisi tämän järjestelmän seksi, joka niihin korvausofbligatioihin, jotka 3193: sopivalla uudelleenjärj·estelyllä nyt ehdotet- eivät .enää ole alkuperäisten korvauksensaa- 3194: tua huomattavasti suuremmassa määrässä jien hallussa, soveltaisi ainoastaan sitä in- 3195: supistaa, ilman että silti olennaisella tavalla deksihyvitystä, jonka tuollaisen lainmuu- 3196: heikenruettäisiin niitä väestöpoliittisia ja toksen aja.nkohtana vallHseva indeksitaso 3197: sosia.alisia tavoitteita, joihin tällä järjestel- tekisi tarpeelliseksi, ja antaisi rajoittamat- 3198: mällä pyritään. toman indeksiehdon jatkua vain niiden 3199: Budjetissa rehoittavat edeUeen sellaiset obligatioden osalta, jotka vielä ovat alku- 3200: kukkaset kuin a1pulantamiljardi ja erinäiset peräisten korvauksensaajien hallussa. 3201: Pohjois-Suomen avustamiseksi tarkoitetut Tässä on ;vi,itattu vain muutamiin sellai- 3202: erityismäärärahat, nämä tyypilliset rpoliitti- siin kohtiin, joissa .budjetissa voisi saada 3203: 'Set määrärruhat, ja ennen kaikkea budjetti aikaan nyt ehdotettuja paljon suurempia 3204: jatkaa korvausolbligatioiden indeksiehdon menosupistuksia. Niiden johdosta sanotaan 3205: rajatonta soveltamista myös niihin obliga.. tietysti, ·et.tä tuohan on pel'kkää sosialis€n 3206: tioiden haltijo:Vhin, jotka eivät ole alkupe- taantumuksen julistusta,, johon edistyksel- 3207: räisiä korvauksensaajia. Tästä korvausoihli- listen ja sosiaaEsesti heränneiden ainesten 3208: gatioiden indeksiehdosta on tullut valtion- ei kannata kiinnittää mitään huomiota. 3209: talouteemme todellinen avoin h&ava. Kor- Mutta onkohan asianlaita lopulta näin? 3210: vausobligatioita las:kettiin alunperin liik- Täällä on kyllä hauskaa näytellä anteliasta 3211: keelle 17,3 miljardin markan nimellisar- ja kosiskelLa valitsijoita myöntämällä uusia 3212: vost·&. Niiden lunastamiseen on kuitenkin miljardimenoja milloin .mihinkin kauniisiin 3213: jo tähän mennessä käytetty kaksinkertai- ja hyviin tarkoituksiin. Mutta valitetta- 3214: -sesti tuo määrä, 34,3 miljardia markkaa, ja vasti valtio ei ole mikään taikuri, joka voisi 3215: jos korvausohligatioiden jäljelläolevaan lu- ilmaiseksi loihtia kansalaistensa käyttöön 3216: nastamattomaan määrään sovelletaan samaa näitä miljardeja, näitä erilaisia tämän 3217: lunastuskurssia kuin viitme elokuussa, kurs- maailman hyvyyksiä. Näistä hyvyyksistä 3218: sia 580, niihin joudutaan valtion varoja täytyy kuin täytykin maksaa ja se muoto, 3219: käyttämään kaikkiaan 64 milj.ardia mark- jolla tätä maksua suoritetaan, on alati kiris- 3220: kaa. Mutta kun on erittäin todennäköistä, tyvä verotus. Vallassa olleet poliittiset pii- 3221: että ~tukkuhintaindeksin nousu ei ole vielä rit ovat .tietysti koettaneet .työntää vero- 3222: pysähtynyt, silloin on mitä ilmeisintä, että taakkaa mahdollisimman suuressa määrässä 3223: korvausobligatioihin tarvittava lunastus- poliittisesti syrjäytettyjen piirien kannetta- 3224: määrä kasvaa vielä tästäkin. Se saattaa vaksi ja tässä on, herra paratkoon, hyvin 3225: nyvin nousta yli 100 miljardin markan ja pitkä.Ue onnistuttukin. Mutta valtion menot 3226: saattaa käydä niin, ·että yhtenä ainoana ovat meillä nykyisin niin tayattoman suu- 3227: vuotena joudutaan korvausobliga,tioiden ret, että verotus painaa aivan yllättävän 3228: pelkkiin indeksihyvityksiin käyttämään raskaana myös niitä kansan laajoja kerrok- 3229: suurempi määrä kuin obligatioiden alkupe- sia, joita toisaalta tällaisilla suurilla valtion 3230: räinen liikkeelle laskettu nimellismäärä. menoilla koetetaan hyvitellä. 3231: ':9 3232: 66 3233: 3234: Tässä maassa on viime vuosien aikana Välitön verotus on siis erityisesti omai- 3235: toiminut ·~pälukuisten muiden valtion komi- suustuloja saavan kohdalla erittäin ras- 3236: teoiden rinnalla sellainenkin komitea kuin kasta. Monet sanonevat ,tähän, että tuohan 3237: verorasituskomitea, joka viime allmkesästä on vain oikein, e,ttä tällaisia ansiottoman 3238: lopultakin sai valmiiksi selvityksensä fyysil- tulon saajia verotetaan raskaasti. Mutta ve- 3239: listen henkilöiden verorasituksesta. Komi- rotus ei rasita suinkaan vain omistavia 3240: tean työtä haittasiva,.t monet vaikeudet, ja luokkia, .vaan kansaa kokonaisuudessaan. 3241: komitean .jäsenet, joihin myös allekirjoitta- Rikkaita rasittavll!t tulov,eron ,progressio ja 3242: neella oli kunnia kuulua, eivät varmaan- omaisuusvero, köyhää kansaa erilaiset välil- 3243: kaan kauttaaltaan olleet .pä,tevimpiä mah- liset verot ja kunnallinen tulovero. Eräitä 3244: dollisia, mutta si1tä huolimatta tuon komi- esimerkkejä tästä kokonaisverora:situksesta. 3245: tean työn tulosta täytyy rpitää luotettavim- Jos on kysymyksessä toimeentulominimin 3246: pana sevityksenä; fyysillisten henkilöiden r.a!joilla juuri ja juuri elää kituuttava, 3247: verorasituksesta, mikä meillä toistaiseksi on 100,000 markan mitätönsä .palkkatuloa 3248: suoritettu. Tässä ei ole mahdollista vähää- saava yksinäinen henkilö, hän tulee erilai- 3249: kään yksityiskohtaisemmin selostaa komi- sia välillisiä ja välittömiä veroja maksa- 3250: tean työn tuloksia, mutta budjettikeskuste- maan 29 % tulostaan. 20,000 mk 100,000 3251: lun yhteydessä on kuitenkin esimerkin markast&, se on tavaton summa. Perheel- 3252: vuoksi syytä viitata muutamiin komitean linen pääsee hiffillan vähemmällä, mu,tta 3253: työn •tuloksiin. esim. 300,000 markan vaatimatonta [)alkka- 3254: Jos lähdetään ensinnä välittömästä vero- tuloa saava työläis- .tai pikkuvirkamiesperhe 3255: tuksesta, se on .erityise~ti niissä tapauksissa, joutuu maksamaan tästä tulostaan, vaikka 3256: jolloin tulon saaja saa tulonsa omaisuuden perheessä on aikuisten lisäksi vähintään 3- 3257: myötävaikutuksella ja joutuu siis maksa- lasta elätettävänä, runsaan neljänneksen 3258: maan myös omaisuusveroa, niissä .tapauk- erilaisina veroina. 3259: sissa välitön verotus on jo hyvin alhaisissa- V erotus on siis kaikkien kansalaispiirien 3260: kin tuloluokissa yllättävän raskas. Jo sa- kohdalla kerta kaikkiaan tavattoman raskas- 3261: dantuhannen markan mitätöntä pikku tuloa ta. Se, joka nykytilanteessa vaatii valtion 3262: saava veronmaksaja joutuu, jos hän on yk- menojen supistamista ja sen mukana vero- 3263: sinäinen, maksamaan erilaisia välittömiä ve- jen alentamista, ei ehkä loppujen lopuksi 3264: roja, siis valtiolle, kunnalle ja seurakun- olekaan niin taantumukseHinen ikuin ensin 3265: nalle tulevia tuloveroja sekä valtiolle me- näyttää. Meillä ei nykyisin sosialisoiminen 3266: nevää tulov.eron tä.ydennysveroksi tarkoitet- ole mikään vakavasti otettava poliittinen 3267: tua omaisuusveroa, hyvän viidenneksen tu- probleema, mutta jos omaisutta tai yrityksiä 3268: loistaan. Jos hän saa puolenmiljoonan tu- ei sosialisoidakaan, meillä sosialisoidaan kai- 3269: loja verosadannes on jo suunnilleen 50 % kessa hiljaisuudessa kansalaisten tulot siinä 3270: ja suuriperheisenkin osalta 37 %. Ja jos muodossa, että niistä yhä suurempi ja suu- 3271: esimerkin vuo·ksi otetaan tarkasteltav.aksi rempi osa menee eri muotoisina veroina val- 3272: tuollainen iso tirehtööri, jolla on kolmen tiolle, ja tämä sosia1isoiminen koskee var- 3273: miljoonan markan vuositulot ja nykyisissä sin pitkälle myös köyhää ikansaa. Jokainen 3274: inflatio-oloissakin vhä vielä huomattavan valtion menojen laajennus merkitsee uutta 3275: suuri 60 milj. markan omaisuus, ihän jou- askelta tämän sosialisoimisen tiellä. Se, joka 3276: tuu, jos hän on yksinäinen, maksamaan vaatii valtion menojen ja verojen alenta- 3277: erilaisia välittömiä veroja 98% vuositulos- mista, se puolustaakin itse asiassa erästä 3278: taan ja suuren perhen huoltajankin 90 %. kansalaisten perustavaa vapautta, vapautta~ 3279: Tulo menee siis käytännöllisesti katsoen ko- itse määrätä, miten käyttää tulonsa. Ja 3280: konaan veroihin ja asianomruisen on elettävä hän vastustaa samalla sitä itsepetoksen tai 3281: omaisuuttaan hiljalleen realisoimalla. Nämä tietoisen huijauksen politiikkaa, joka uskot- 3282: ovat tietysti .teoreettisia esimerkkejä, mutta telee tekevänsä kansalle hyviäkin palveluk- 3283: ne osoittavat jdlmtapauksessa, että verotus sia myöntämällä uusia miljardimäärärahoja 3284: meillä on muodostnnut miel.ettömän ras- milloin mihinkin tarkoitukseen, mutta jou- 3285: kaaksi, niin raskaaksi, että siitä on ollut tuu samalla kuitenkin ottamaan näistä hy- 3286: mahdollista selv1ytyä vain inflation muka- vistä palveluksistaan maksun lisättyjen eri 3287: naan tuomien erinäisten helpotusten avulla muotoisten verojen muodossa. 3288: tai verotusta eri muodoissa kiertämällä. Herra puhemies! Tässä yhteydessä ei ole 3289: VaJt~on tul1o- ja m'enlo'airvi:O V1J•odeiUe 1952. - Läiherl:elke.-Jkust.elu. 67 3290: ------------------- 3291: syytä budjetin ja siihen läheisesti liittyvien Täysistunt:oa jatketaan 3292: verokysymysten yksityiskohtaisempaan tar- 3293: kasteluun. Todettakoon yhteenvetona vain, kello 19. 3294: että budjetti jättää jollakin tavalla puoli- 3295: naisen, epämääräisen, kesyn ja sovinnaisen Puhetta johtaa toinen varapuhemies 3296: vaikutelman. Siinä ei tapaa sitä voimakas- Kujala. 3297: otteista pyrkimystä valtion menojen alenta- 3298: miseen, joka vasta olisi tehnyt mahdolliseksi 3299: ka~kkia kansalaispiirejä aivan liiaksi rasitta- Lähetekeskustelu 1) 3300: van verorasituksen todella syvälle menevän alsli,mslt:a j1art'kuu. 3301: alentamisen (Ed. Lahtela: Mistä voidaan 3302: vähentää?). Hyvin monesta paikasta (Ed. Ed. A n t i k a i 11 e n: Herra ,puhemies! 3303: Lahtela: Selittää nyt jonkun!). Minähän Tarkastellessaan jo yleissilmäyksenä halli- 3304: selitin juuri edellä. tuksen eduskunnalle jättämää valtion tule- 3305: Ja jos budjettia taas tarkastellaan nimen- van vuoden talousarviota, voi panna mer- 3306: omaan yleisen talouspolitiikan välineenä, se kille ennen kaikkea sen, että hallitus on 3307: täyttää heikosti tehtävänsä inflation vas- noudattanut siinä säästäväisyyden linjaa. 3308: taisena aseena. Siinä on aivan liian paljon Tästä ei suinkaan ole mitään muuta kuin 3309: vuotoja, suuria menoeriä, joista liikaa osto- hyvää sanottavana ja tunnustus annetta- 3310: voimaa virtaa yhteiskuntaan inflaatorista vanllJ hallitukselle. Tämän tunnustuksen 3311: painetta ylläpitäen. Meillä, jossa erikoisista jälkeen on kuitenkin valittaen todettava, 3312: poliittisista oloista johtuen, ei ole nykyisin että hamtus on sinänsä todennäköisesti hy- 3313: niitä valtavia sotalaitosmenoja kuin useim- vässä tarkoituksessa ja valtion raha-asioihin 3314: missa muissa :maissa, meillä olisi pitänyt olla liian yksipuolisesti ja tiukasti syventyneenä 3315: sotakorvausten vähentyessä lisääntyneitä tehnyt talousarvion menopuolelle eräitä sel- 3316: mahdollisuuksia valtion budjetin supistami- laisiakin poistoja, joiden tarpeellisuutta tai 3317: seen, mutta näitä mahdollisuuksia ei tässä ainakin väLttämättömyy.t<tä on syytä vielä 3318: budjettiesityksessä ole hyväksi käytetty. perusteellisesti harkita. 3319: Jos lopuksi sanon vielä sanasen tuosta Ennen kaikk;ea palkkatyöntekijäin valit- 3320: yleisestä talouspoliittisesta ohjelmasta, jota semien edustajien huomiota kiinnittää ta- 3321: parhaillaan laaditaan, se on, kuten alussa lousarviossa oleva esitys, jonka mukaan lap- 3322: jo huomautettiin, eräissä suhteissa epäilyt- silisän maksaminen lopetettaisiin yksilapsi- 3323: tävä. Ja ennen kaikkea arveluttavaa on se, silta perheiltä. Tällaista varsin lallJjojen 3324: että vaikka suunnitteluneuvosto nyt on istu- kansalaispiirien toimeentuloon vaikuttavan 3325: nut yli neljä kuukautta ja linnarauhasta on sosiaalisen edun pois,tamista ei voida pitää 3326: jäljellä vain vajaa puolen kuukautta, tuo kohtuullisena, enkä usko sen poistamisen 3327: ohjelma on yhä keskeneräinen. Se saattaa olevan edes käy.tännössä mahdollista ilman 3328: merkitä sitä, että kansrukunta joutuu jälleen asiasta aiheutuvia muita seuraamuksia. Ta- 3329: kerran jokseenkin avuttomana ajautumaan lousarvion yksityiskohtaisess.a käsittelyssä 3330: uuteen viime vuosilta liian tuttuun palkka-, olisikin esitys saatava muuttumaan ja lap- 3331: hinta- ja rahapoliittiseen kriisiin. Todella silisäjärjestelmä palkansaajien osal,ta säily- 3332: pätevän ja riittävän ennakkovalmistelun mään entisellään. Jo asian tässä vaiheessa 3333: puuttuessa tuon kriisin ratkaisu muodostuu haluan kiinnittää huomiota eräisiin näkö- 3334: luultav.asti taas hätäratkaisuksi, joka ei kohtiin, joita lapsilisistä päätettäessä olisi 3335: kriisiä lopullisesti selvitä, vaan parhaassakin otettava huomioon. 3336: trupauksessa vain lykkää vaikeuksia muuta- Lähtökohtana lapsilisäjärjestelmän rajoit- 3337: malla kuukaudella eteenpäin. tamista käsiteltäessä voidaan .todeta se, että 3338: sen käytäntöön ottaminen vuonna 1947 tuli 3339: esille palkkakysymyksen yhteydessä, jolloin 3340: P u h e m i e s: Täysistunto keskeytetään työnantajain taholta esitettiin, että suunni- 3341: ja jatketaan sitä kello 19. tellun yleisen ,palliiankorotuksen osittaiseksi 3342: korvaamiseksi alettaisiin maksaa edtyistä 3343: Täysistunto keskeytetään kello 17 ,05. lapsilisää. Valtioneuvosto si!l:.ten päättikin, 3344: että elinkustannuksia paremmin vastaavan 3345: palkkausjärjestelmän aikaansaamiseksi var- 3346: 68 3347: 3348: 3349: sina.isen palkkauksen rinnalle oli otettava 1 toimeentulostaa omasta maasta ja vain 3350: käytäntöön järjestelmä, jonka mukaan kai- osaksi voivat käydä ansiotyössä, on lapsi- 3351: kille niille työn.tekijöille, joilla oli huollBt- lisillä saadull~ ;rahamäärällä myöskin erit- 3352: tavanaan alle 17-vuotiaita lapsia, oli jokai- täin suuri merkitys. Varsinkin työttömyys- 3353: sesta näistä lapsesta maksettava samansuu- aikoina lapsilisän antama apu on ollut eri- 3354: ruinen lapsilisä, kuin valtion viran ja toi- koisesti maan köyhim,pien Dsien lapsirik- 3355: men hoitajiille oli jo sitä ennen makset.tu. kaissa kunnissa eläville yksityisille per- 3356: Myöhemmin siirryttiin järj•estelmään, joss!a heille suurimerkityksellinen. 3357: varat koottiin tarkoitukseen siten, että Lausunnossa, jonka vu<mna 1950 istunut 3358: työnant.aja·t suorittivat määräprosentin komitea asiassa jätti, todetaan lapsirajan 3359: maksa.mistaan palkoista ~rityiooen rahas- vaikutuk..."€Sta järj,estelmän ~uont>eeseen ja 3360: toon, josta lapsilisä valtion varojen tl:urvin tehoon mm. seuraavaa. Lapsilisämenojen 3361: sitten maksetaan kaikille. Tämä ei lmiten- säästämismielessä. on esitetty vaatimus, että 3362: kaan ole voinut muuttaa si.tä tosiasiaa, että lapsilisää olisi kullekin perhe·elle maksettava 3363: palkansaajille on lapsilisä kokonaispal- vasta toisesta lapsesta lukien. Näitä vaati- 3364: kasta ja tarkoitettu sosia:alisena etuna kor- muksia on perusteltu myöskin sillä, että 3365: vaamaan vallitsevaa elinkustannustasoa. perheen tulee pystyä huolehtimaan yhdestä 3366: Sen poistaminen tulisi :Palkansaajien puo- lapsesta ilman valtion tukeakin ja ·että pal- 3367: lelota luonnollisesti aiheuttamaan korvaus- kansaajien tulot yleensä vaikeuksitta riit- 3368: vaatimuksen muuta tietä. Samalla on to- tävät yhdenlapsen :elättälilliseen. VMta per- 3369: dettava, ·että sikäli kuin lapsilisän maksa" heen kasvaess.a suuremmaksi alkaa myöskin 3370: mista nykyisestään supistettaisiin, tulisi se elruttäm1nen enemmän tuntua .p.erheen talou- 3371: merkitsemään myöskin valtion viran ja toi- dessa. Lapsilisärajan toteuttaminen muut- 3372: men hoitaji:He jo ennen yleistä lapsilisäjär- taisi lapsilisäjärjestelmän luonnetta alkupe- 3373: jest.e1mää olleen edun menettämistä, mikä räisestä tarkoituksestaan palkkatasoitusta 3374: olisi epäoikeudenmukaista näitä valtion koskevana, toteaa komitea. Se ei enää olisi 3375: omassa palveluksessa oL>evia perheeliisiä se yleinen järjestelmä myöskään lasten ai- 3376: henkilöitä kohta·an myöskin. heuttami·en kustannusten tasauksen mie- 3377: Lapsilisäjärjestelmän mahdollista muut- lessä, vaan ainoastaan suurempien .perheit- 3378: tamista on tätä ennen käsitelty jo ainakin ten huoltoavustusmuoto. Lapsilisäjärjestel- 3379: kahdessa asiantuntijakomiteassa. Molemmat män tarkoitus täten vähenisi supistuks•en 3380: nämä komiteat ovat kuitenkin tulleet siihJen johdosta. Yleisestilhän tiedetään, että ensim- 3381: tulokseen, että esitettyyn rajoittamiseen ei mäånen lapsi aina aiheuttaa suhteel:lisesti 3382: ole mahdollisuuksia. Ehkä tässä on rpaikal- suuremmat kustannukset. rvarsinkin, jos äiti 3383: laan kiinnittää huomiota myöskin siihen, on käynyt työssä. Ensimmä:Unen lapsi voi 3384: millä tavoin kunnalliset ~limet katselevat tuoda mukanaan ta:loudellisen ongelman, 3385: lapsi•lisien merkitystä. Niistä lausunnoista, joka ei aina ol·e helposti selvitettävissä. 3386: joita kuntien virkamiehet ovat antan.eet Nämä seikat hunmioonottaen on todettava, 3387: vuoden 1949 joulukuussa lapsilisien rajoit- että aina .palkansaajien joukossa on suuri 3388: tamista tutkimaan asetetulle lromitealle, :to- määrä 1perheitä, jotka ensimmäisestäkin lap- 3389: detaan mm., että lapsilisäjärjestelmä ny- sesta kipeästi tarvitsivat. lapsilisän ja jolle 3390: kyiSiessä muodossaan on Qllut välttämätön, lapsilisä on saattanut merkitä kohtuutto- 3391: ellei haluta palata e.ntiseen köyhäinhoitolin- man alhaisen elintason tervetullutta paran- 3392: jaan. Sen avulla lasten kasv:attaja.t Qvat tumista". Näin lausuivat aikoinaan jo tästä 3393: voineet estää elintason suhteettoman suur.ta asiasta todelliset asiantuntijat. 3394: laskemi&ta lapsettorniin pe11heisiin tai per- PaMmnsaajien joukossa on suurin osa 3395: heettömim verrattuna. Suurille vähävarai~ yksilap·sisist.a perheistä sellaisia, joille lapsi- 3396: sille perheille Iapsitlisä on merkinnyt elinta- lisä on perhekustannusten t.asoittajana to- 3397: son kohottamista 'ja tmwaamista. Sen avulla dellamin välttämätön. Jo ensimmäisen la~ 3398: on lasten vaate'tus- ja jalldne.tilan.netta sen syntymisestä perheeseen johtuu, niin- 3399: voitu turvata j:a korjata. Se on myös anta- kuin sanottiin, että perheen äidin on jätet- 3400: nut mahdollisuuden suurempiin perushan- tävä ansiotyönsä, josta: koituva menetys 3401: kmtoihin, jotka muuten olisivat jääneet suuresti väJh,entää toimeent.ulomahdollisuuk- 3402: epämääräisen tulevaisuuden varaan. Laa- sia. Lisäksi tu[ee ensimmäinen lapsi per- 3403: joissa kansalaispiireissä, jotka sa.av:at osan heen yLeisrasituksena .tunnetusti kalliim- 3404: 69 3405: 3406: maksi:. Jos lapsilisä poistettaisiin ensimmä.i- Me emme ·pääse myöskään siitä, että pal- 3407: seltä l~pselta, tulisi näinollen lapsettomuus kansaaj~lle on lapsilisä todella osa kokonais- 3408: moneHe palkansaajaperheelle taloude1lisista palkasta ja jos rajoituksia nykyiseen järjes- 3409: syistä ·vä1ttämättömäksi. Tällöin myöskin telmään tullaa,n -heitä koskevana tekemääm, 3410: ne ;väestörpoliittiset näkökohdat, jotka vai- niin käsitykseni mukaan on tämä tehtävä 3411: kuttivat lapsi,lisä,lain laadintaan, jäisivät to- si'l:loin tietoisina siitä, että palkka;työnteki- 3412: teutumatta. jät .tulevat vaa:timaan .vastaavan hyvityksen 3413: Kun vertailla.an meidän lapsi:lisäjärjeste:l- joko rahapalkkojen korotnksina tai: muuta 3414: määmme eräi:den muiden maiden vasrtaaviirn tietä. 3415: lapsilisä- tai .perhepalkkausjärjestelmiin, Valtion varojen säästämispyrkimykses- 3416: nii,n voi tehdä sen havainnon, että useim- sään on haHitus talousarviossaan myös eh- 3417: missa muissakin maissa oilljpsilisä maksetaan dottanult, että nykyrisin eräistä maata1ous- 3418: myös ensimmäisestä lapsesta. Näin tehdään tuotteista maksettavat hintasubventiot pois- 3419: Ruotsissa huolimatta siitä, että siellä on tettaisiin, jolloitn valtion menoissa saatai- 3420: perhee1lisiHe järjestetty monia muitakin siin aikaan yli 10 miJljardin säästö. Jokai- 3421: sosiaalisen tuen muotoja kuin :lapsilisät. nen myöntänee, että niitä kymmeniUä eri 3422: On järjestetty mm. vuokra-avustukset, joi- nimikkeillä kulkevia tuki:toimenpiteitä, joit- 3423: den suuruus on verrattavissa lapsilisiin. ten varas,osa maata;loustuotantQmme toimii, 3424: Belgiassa maksetaan la1psilisää jokaisesta niitä dlisi päästävä rajoittamaan. Kuta 3425: lapsesta, vaikkakin lisän suuruus kohoaa lap- suuremman tekohengityksen varaan maata- 3426: silisän suuruuden kohotessa. :Myös Ranskassa loustuotantomme olemassaolonsa ra:k:entaa, 3427: maksetaan rpalkkatyöläisten kohdalla lapsi- sitä he,ikommaksi tulee käymään sen nor- 3428: lisä ensimmäises,tä,kin lapsesta. Niin teh- marulinen v·erenkie:cto. On kuitenkin asia 3429: dään myös .Sveitsissä. Englannissa ja Nor- erikseen, voidaanko ilman muuta lähteä 3430: jassa tosin maksetaan la1psi:Iisä vasta toi- sille suoraviivaiseHe tielle, jota hall1tuksern 3431: sesta ja sitä seuraavista lapsista, mutta esitys suJbventioiden .poistamicö;ta merkit- 3432: onko meidän välttämätönitä ottaa 'esimerk- see. Tämän toimelliPiteen johdostru tulisi 3433: kiä jokaisessa sosiaa1isessa kysymyksessä tehtyjen arvioiHen mukaan tapahtumaan 3434: erikseen sellaisista maista, missä mainittu määrättyjen elintarvikkeiten kuluttajahin- 3435: etuisuus kulloinkin on vähäisin. noi>Ssa varsin huoma;ttava nousu. Niinpä 3436: Esittäessään lapsilisän poistamista ensim- maidon kt~luttajahinta kohoaisi aina 2 3437: mäisen lapsen osalta perustelee halliJtus esi- mk:lla rlittralta, voin hilnta 150 mk kiloLta, 3438: tystää.n sitlä, että siten saataisiin varoja juuston 80 mk: lla, rviljan ja viljatuotteiden 3439: kansaneläk~lain ulkopuolella olevien van- hinnat värhintään 4---5 mk:lla kilolta. 3440: husten huoltoon. Olen hallituksen kanssa Budjettiehdotuksen laatijoitten täy:tyy sa- 3441: yhtä mieltä siitä, että vanhusten huoltoon malla ona selvilllä siitä, että ehdotetun jär- 3442: nimetyt varat tulevat käytetyksi hyvään jesterlyn kertakaikkisen :toteuttamisen seu- 3443: tarkoitukseen, joten ne on talousarviocm rauksena ei ·voi olla muu kuin korvauks,en 3444: löydettävää. Vanhusten huolto on sellainen myöntämirum palkansaajille palkankorotuk- 3445: sosiaalinen toimen!pide, jota kaikkien on sen muodossa. Parhaatkaan suunnitelmat 3446: syytä todella tukea. Oikeata sosiaalipoli- hintojen mahdolrlisesta alentamisesta muissa 3447: tiikkaa ei harjoiteta kuitenkaan si:Uoin, jos tarvikkeissa eivät siinä määrin ehdi vaikut- 3448: menetellään siten, kuin hallituksen tulo- ja tamaan yleiseen elinkustamnustasoon, että 3449: menoarviossa •esitetään meneteltäväksi, että kuluttajahinnoissa suuumiteltu nousu voitai- 3450: pidätetään sosiaaEnen turvallisuus toisitlta siin tlSkoa tui1evan näillä toimenpiteillä 3451: sitä taorvitsevilta ja annetaan se toisille so- kOIIllpensoiduksi. Aiheutitamalla tältäkin 3452: siaalista turvaa vailla oleville. Tämä tuli osalta tilan\teen, jossa hintojen nousua sal- 3453: todella: mieleen asian yhteydessä jo kerro- litaall1 ja josta nousus.ta palkansaajat ovat 3454: tun tarinan hölmöläisen liian lyhyestä pei- täysin oikeutettuja esi1ttämään omat va;atti- 3455: tehuovasta, joka jätti nukkuessa jalat pal- muksensa, rlähdetä8m tietoisesti jatkamaan 3456: jaiksi ja jonka seikan korja·a:miseksi oli ilei- edelleen jo kauan kulkemaamme tietä. Tä- 3457: kat·tava kappale peitteen yläreunasta ja män tien jatkaminen sopii hyvin huonosti 3458: neU:lottava jatkoksi p.eitteen alareunaan. hallituksen omaankin virallisesti omaksu- 3459: Tällaisessa sosiaalipolitiikassa ei varmaan~ maan kantaan talouselämän tasapainon pa- 3460: kaan eduskunta halua olla mukana. lauttamisesta. 3461: 70 3462: 3463: 3464: Hallitus on uskonut taloudellisen suun- Va1ltio tarvitsee rtuloja selviytyäkseen 3465: nitteluneuvoston !tehtäväksi ltaloudeHisen omista velvollisuuksistaan, ja tällöin kiin- 3466: vakaannuttamisohjelman aikaansaamis€1ll. tyy huomio siihen, onko kaikki olemassa- 3467: Vaikka sanottu neuvosto ei vielä olekaan olevat mruhdoLlisuudet tässä suhteessa jo hy- 3468: kyeru111yt rrukentamaan :lopullista ehdotus- väksikäytetty. Merkittävän osaiil valtiota- 3469: taan tasrupainOill pa1aUJttamiseksi, niin joka louden rasituksista muodostavat menot, 3470: tapauksessa ovat kaikki sen käytettävissä jotka valti,on varoista joudutaan käyttä- 3471: oTleet, ainaki'n useat setn käytettävissä olleet mään eri[aisina hinnarutasauksina ta~ouselä 3472: huomatltavat ooiarntuntijat, olleet sitä män mahdollisimman suuren tasap1ainon 3473: mieltä, että jos aiomme pyrkiä inflatiokehi- ylHip~tämiseksi. Ensimmäisenä lähtökohtana 3474: tyksen ,pysäyttämiseen, niin siUoin ei ole tällöiln u:>itäisi olla, ·että tä.mämlaatuisiin ku- 3475: varaa ollenkarun hintojen korottamiseen, lurhin käytettäviä varoja haetaan itseltään 3476: vaall1 kaikki voimat on sarutava avuksi mah- talouselämässä toimivi'l:ta piireiltä, sikäli 3477: dollisimman pian tapahituvaam. ja mahdolli- kuin niitl[ä on tähän varoja olemass'a. 3478: simman tuntuvaan hintojen ,a;lentamiseen. Ainakin maamme vientiteollisuus on siinä 3479: On .tässä yhteydessä myös muistettava, 'että a.s.emassa nykyisen ti1lanteen vallitessa, että 3480: ne peruselintarviikkeet, joiltten kuluttajan- mahdoHisuudet käyttää talouselämämme rtä- 3481: hintoje!I1 IIlousu on nyt kysymyksessä, muo- män sektorin saamia tuloja kokonais1Jalou- 3482: dostavat välttälmättörrnän kulutu~pohjan temme hyväksi pitäisi .todellakin o'lla ole- 3483: pienipalkkaisimmankin perheen taloudessa. massa. Nykyinen epävarma ltaloud~Hinen 3484: Tarvitaan enemmän kuin nyt suunni!tteilla tilooteemme ja epävarmuus myöskin valtio- 3485: olevat veroalennukset ja mahdollisesti ai- taloudessa ei suinkaan johdu yleisestä köy- 3486: kaansaatavat hintojen alennukset, ennen- hyydestämme. Päinvastoin ovat monet ta- 3487: kuin tätä ajateltua lisärasitusta voidaan lousmiehet sitä mieltä, että maahwmme vir- 3488: ilman rahapalkan korotusta tasoittaa. taa rahaa ulkomaankaupan yhteydessä jopa 3489: Ei ale olemassa erimielisyyttä siitä, siinä määrin, että sen runs;audesta on muo- 3490: etteikö IIlykyisin vallitsevasta epäterveestä dostunut vaara myöski'n yleisil.le vakautta- 3491: järjestelmästä dlisi pyrittävä pääsemään. mispyrkimyksille. Täytyy olla oikein ja 3492: Erimielisyys on v~ain ajanlkohdasta ja :me- koMuullista, että ni1stä yleisen maaiilman- 3493: nettelytavoista. Vasta sen jäl:keen kun tila:nteen aiheuttamista huimaavi.sta voi- 3494: :muuta tietä on voiltu pwlkansaajien asema toista, joista vientiteollisuutemme on saanut 3495: tältäkiiil varalta ikäy>tännössä turvata, ovat ja saa ;parhaillaan nauttia, kymiiän Iohkai- 3496: mahdollisuudet nykyisten valtion rasituslten semaan tarpeellinoo osuus myös yleistalou- 3497: siirtämilsel:le kuluttajahintaan ole:ma,ssa. Re den hyväksi. On siinä suhteessa riittävän 3498: säästö valtion menoi.ssa, jolka ,tältä osalta korkea aika ,toimia tarpeeksi teiho:k:kaalla 3499: uskotaan ·voiltavan näin suoraviivaisesti to- tavalla ja tehdä myöskin käytännössä sel- 3500: teuttaa, voi :muodostua pahimmassa tapauk- väksi se ·tosiasia, että kansantruloutemme on 3501: sessa päinvastaiseksi. Ainakaan siltä tosi- y'ht·ein~n kokonaisuus, jossa yhdcllä ryh- 3502: asiaJ<ta ei kannata ummistaa silmi,ä, että mällä, knten tässä 1ta.pauksessa vienti!teo1li- 3503: pa;lkansaajalt eivät tule toimettomina katse- suudellamme, ei ole oikeUJitla yksin hallita 3504: le:mawn sellaisten järjestelyj·en toteutumista, ansiottornia voittovarojawn,. jos niitten käyt- 3505: jotlka <tulisivat merkitsemään tietoista elin- tämistä samalla kertaa tarvitaan talouselä- 3506: tason alemJtamista. mässämme muualla. Näin meneteLlen valh- 3507: Epäilemättä on talousarvion Jaatijoilla vistuu myöskin valtiotaiouden oma asema, 3508: ollut suuria vai'k;euksia, josta johtuvat eikä ~tarviltse talousarvion ,tasapainoa ha- 3509: :myöskin nyt !kosketellut va1ltion menojen k1i,essa turvautua jopa tähän mennessä saa- 3510: supistamispyrkimykset. Yritys helpottaa vnteturu sosiaalisen turvallisuuden kaventa- 3511: valtion menoja su,pistamalla sosiawlista tur- miseen. 3512: vallisuutta ·la.psilisien ikohdwlla on jo 3513: periaatteellisesti tuomittava ja; ,pyrkimys Ed. Väisänen: Herra rpuhe:mies! Nyt 3514: päästä kerrt:akaikkisesti subv.entioiden ai- suoritettav.assa vuoden 1952 talousarvion lä- 3515: heuttamista rasituksista on ajankohtaan ja hetekeskustelussa haluan :kiinnittää huo- 3516: teknilliseen suunnitelma1an nähden epäon- miota 11 PI: aailJ ja sieltä lähinnä maata- 3517: nistunut. louspomttisiin määrär>ahoihi:n, joihin täällä 3518: 71 3519: 3520: aikaisemmassa puheenvuorossa jo ·ed. Jun- notteiden hankkimiseen. Näinollen 4 mil- 3521: nila on viitannut. Usein kuuluu ar·vostelua, jardilla markalla annetaan maataloudelle 3522: että maatalousministeriön määrära:hat o.va,t tä:ltä osalta välitöntä tuotantotukea. Kutrl 3523: muka tavattoman suuret, ja on mainittu myöskin hallituksen ttaholta OIJJ. ilmoitettu, 3524: myöskin, että ne tässä esityksessäkin pro- että väkirehujen hinna,nalennuksiin tullaan 3525: sentuaalisesti olisivat nousseet enemmän. a·likuneella ruokinta;,kaudella käyttämään 800 3526: Tällöin kuitenkin unohdetaan se se~kka, että milj. markkaa, ja kun Pohjois-~Suomen mai- 3527: maatalousministeriön rtoiminta on tavatto- totalouden eri'koistukeen talousarvioesityk- 3528: maJn laaja. Täytyy muistaa, että siihen sen mukaan käytetään 850 milj. markkaa, 3529: kuuluu paitsi maata:lous kaikkine ammatti- niin missään tta,pauksessa nämä nume:rot 3530: kouluineen, myöskin metsä- ja kotitwlous eivät ole halveksittavia. Ja on todettava, 3531: ja kotirteollisuus niiJilikään kaikkirue koului- että niillJ V'oimakkaasti kuin aikoinaan ar- 3532: nee:ru seikä kaikkien näiden a:lojen tärkeä voste:ltiinkin ja pidettiin aivan onahdo:tto- 3533: neuvonnan tukemin·e,n, edelleen metsästys- mruna välitöntä :tuota·ntotukea, ns. tuortanto- 3534: ja kalastuselinkeinojen ohjaus, tukeminen palkkiojär.jestelmää, niin me voimme kui- 3535: ja valvonta. TarkastellessaJ mainitun minis- tenkin tässä yhteydessä todeta, että 'V!errat- 3536: teriön menoja !huomataan myöskin, että tai'n ,pitkä askel tähän mainittuun suuntaan 3537: siellä harjoiltetaan erittäin laajaa sosiaalista on jo otettu, huolimatta siitä, että niinkin 3538: toimintaa, asutustyötä, jolla on esim. sodan- arvova1tainen lehti kuin Maaseudun Tule- 3539: jä:lkeisessä ·jä:lleenrakennustyössä ollut aiva:n vaisuus leimasi tämän tuotantopalkkiojär- 3540: ratkaiseva sija jta jossa on saatu tuloksia jeStelmän ai'kamtan kuoHeena syntyneeksi 3541: jopa sellaisia, ,että ne :hakevat v.ertaistaan ajatukseksi. 3542: muuaHa. Tällainen monitahoinen toiminta Täällä voidaan kuitenkin esittää arvoste- 3543: tietenkin vaatii V'aroja, ja: kun lisäksi vHme lua, joka on esitetty myöskin julkisuudessa, 3544: vuosina on myöskin maatalouselinikeinon että tällaiset tuotannon tukemistoimenpiteet 3545: tukemistoimen:piteissä entistä suuremmassa lepäisivät kokonaan väärällä pohjalla ja että 3546: määrässä rylll:dytty antamaan välitöntä tuo- ne olisivat vain vaivaisapu maataloudelle, 3547: tan,totukea, niin se tietenkin on kohotta- kuten kunnallisneuvos, ed. Heikkilä - hän 3548: massa maatalousbuldjeti.lll loppusummaa. ei taida olla täällä - aikoinaan eräässä radi- 3549: Y:leisarvostelussa näistä määrärahoista on okeskustelussa väitti. Tällaisessa arvostelus- 3550: näin ollen SYY'tä muistaa, ettäJ tämän minis- sa kuitenkin jätetään täysin huomioimatta 3551: teriön toiminta-ala on 'laajin ja että se kos- se, että meillä hintalinja maataloustuotteille 3552: kee :noin toista pu~l.ta mwan väestöstä ja on jo viety melko korkealle. Kekkosen ensim- 3553: .että maa- ja metsätaloudella sekä niihin mäisen hallituksen kautena, jolloin asiat rat- 3554: iHttyvillä eHnkeinoilla on suurin merkitys kaistiin hintalinjaa käyttäen, jouduttiin 3555: ikansanta:loudes·sa. Kuten sanoin, niin ha- myöhemmässä vaiheessa ryhtymään toimen- 3556: luan kiinnittää huQmiota budjetissa oleviin piteeseen, jolla pyrittiin eliminoimaan suori- 3557: mrua talouspoliittisiin määrärahoihin. tettujen hinnankorotusten vaikutus elinkus- 3558: Tarkastelu osoittaa, että meillä välitön tannustasosta pois. Jos nykyinen hallitus 3559: maata:louden saama tuki ailkaa olla jo hy- viime maaliskuussa tehdessään maatalouden 3560: vin huomattava. Käytetäänhän ylksistä,ärn kompensaatiopäätöstä olisi käyttänyt yksin- 3561: väkilann10itteiden 'hintojen 1alentamiseksi ja omaan hintalinjaa ja korottanut maatalous- 3562: niiden viljelijöille hankkimiseksi .eri nmo- tuottajain vaatimusten mukaisesti leipävil- 3563: doissa valtion varoja, huomioonottaen vielä jan hintaa 10 markalla ja muiden elintarvik- 3564: sen, että väkilannoitteiden hankintamäärät keiden hintoja vastaavasti, niin puheet talo- 3565: .ovat entisestään Esääntyneet, niin !paljon, udellisesta va:kauttamisesta olisivat jääneet 3566: että Illoin 50 % väkilannoitteiden hinnoista täysin ilmassa leijaileviksi korulauseiksi. 3567: maksetaan valtion ·varoist,a. Tälhän on bud- Linnarauhan aikaansaamiseksi ei olisi ollut 3568: jetissa esitetty väkilannoitteiden yleiseen mitään mahdollisuuksia, eikä myöskään olisi 3569: hintojen alentamiseen 1,175 milj. markkaa. ollut mahdollisuutta suorittaa näinkin lujal- 3570: Lisäbudjetissa oli kuluvalle vuodelle myön- ta pohjalta vakauttamisneuvotteluja, joita 3571: netty saamaan tarkoitukseen 600 milj. marlk- nyt viime viikkoina ja päivinä on ikäyty. 3572: kaa. Ja maatalousmiljardissa on nyt va- Näinollen on todettava, että hintalinja 3573: roja 2,5 miljardia markkaa, .joista huomat- yksinomaisena maatalouden tukemismuotona 3574: tava osa tullaan juuri käyttäJmään väkilan- on loppuunkäytetty ja sen rinnalle jo talous- 3575: 72 'Torst<alicnJa 1>3 '.P· ;,yyskuuta 1·951. 3576: 3577: poliittisista syistä on ollut aivan välttämä- misellä 50 miljoonaan rehuyksikköön. Tästä 3578: töntä tuoda mainitsemani välitön tuotannon la:Skelmasta on tultu sellaiseen johtopäätök- 3579: tukemismuoto. Minä olisinkin sitä mieltä, seen, että kanakanta vähenee noin 25 %: lla, 3580: että viime maaliskuussa hallituksen tekemän ja näin ollen myöskin kananmunan tuotanto 3581: kompensaatiopäätöksen olisi pitänyt kulkea tulee vähentymään, mutta että muu tuotanto 3582: yksinomaan välitöntä tuotannontukilinjaa sen sijaan voidaan pysyttää suunnilleen en- 3583: käyttäen, niinkuin sosialidemokraattiset jä- nallaan, jos maahan hankitaan riittävästi 3584: senet hallituksessa olivat esittäneet. Silloin väkirehuja. Ja tällöin päädytään tuossa mai- 3585: varmasti nykyinen vakauttamiskeskustelu nitussa laskelmassa siihen, että maahan olisi 3586: olisi paljon helpompi suorittaa. Ymmärrän hankittava n. 90 milj. rehnyksikköä enempi 3587: kylläkin, että yhteishallituksessa joudutaan kuin mitä hankittiin viime vuonna. Tässä 3588: suorittamaan kompromissiratkaisuja, ja yhteydessä minä twhtoisin vedota haJlituk- 3589: kompromissiratkaisuna ovat tässä budjetti- seen, siihen tulevaankin hallitukseen, että 3590: esityksessä olevat maatalouspoliittiset mää- sen taholta ryhdyttäisiin nopeasti toimenpi- 3591: rärahat. Ne antavat tosiaan kuvan siitä, että teisiin tämän väkirehnmäärän hankkimisek- 3592: edelliseen vuoteen verrattuna hallituksen si. Mutta eräs tärkeä edellytys on myöskin, 3593: maatalouspolitiikka on muuttunut ja että että näiden väkirehujen hinta kotimaisille 3594: sosialidemokraattien hallituksessa mukana- tuottajille tulee sellaiseksi, että kohtuullinen 3595: olo on näinollen tuonut oman leimansa hal- tuotanto on niillä kannattavaa, ja siksi on 3596: lituksen maatalouspolitiikkaan. aivan erikoisesti korostettava, että ellei kat- 3597: Haluan aivan erikoisesti niin ed. Heikki- sota mahdolliseksi lähteä tuottajahintoja 3598: lälle kuin muillekin vakuuttaa, että maata- korottamaan - tässä suhteessa tietysti alle- 3599: lousmiljardit eivät ole mikään maatalouden kirjoittanut ei halua lähteä mitään vaati- 3600: vaivaisapu, vaan se on osa siitä tuesta, jon- muksia esittämään, mutta tämä nimenomaan 3601: ka maatalous tarvitsee tuotantonsa harjoit- edellyttää, että tärkeimmät tuotantotarvik- 3602: tamiseksi meidän maassamme. Se että maa- keet, kuten väkirehujen hinta, pysytetään 3603: talousmiljardit menevät pääasiallisesti pien- enti-sellään. Budjetti antaa varmuuden jo 3604: viljelijöille, ei muuta suirrkaan sitä köyhäin siitä, että toisen ja erittäin tärkeän tuotan- 3605: avuksi, sillä hintatuki on niin voimakas meil- totarvikkeen, väkilannoitteiden, hinta tulee 3606: lä tällä hetkellä, että siltä osalta suurempi säilymään nykyisessä tasossaan. 3607: maatalous saa kyllä kunnioitettavan osan Puuttumatta tässä yhteydessä maatalous- 3608: yhteiskunnan maataloudelle antamasta tues- budjetin yksityiskohtiin voinee kuitenkin 3609: ta. Ja näin ollen on oikeutettua, että pien- sanoa, että voisi tehdä muistutuksia yhteen 3610: viljelijäväestö, jolta vain osa liikenee myyn- ja toiseen määrärahaan nähden ja olisi toi- 3611: tituotantoon ja josta se vain tältä osalta saa vonut moniin tärkeisiin tehtäviin runsaam- 3612: hintatukea, saa tätä välitöntä tuotantotukea pia määrärahoja. Esimerkiksi maaseudun 3613: maatalousmiljardin muodossa. asunto-olojen parantamiseen, maatalouskou- 3614: Erikoisesti haluaisin kiinnittää hallituksen lujen rakennusten perusteelliseen korjauk- 3615: huomiota alkaneen ruokintakauden väkire- seen ja uusimiseen, jotka monetkin työsken- 3616: hutilanteeseen. Minä olen saanut tutustua televät varsin alkeellisissa oloissa, varsinkin 3617: satolaskelmaan, joka on ennakoivasti tehty- Pohjois-Karjalassa. Mutta on ymmärrettä- 3618: nä kuluneen kesän sadosta, ja tuossa laskel- vää, että hallituksellakin on ollut omat pai- 3619: massa on päädytty sellaiseen tulokseen, että navat syynsä jakaessaan määrärahoja ti:ille 3620: satoarvion mukaan laskettuna rehnmäärän loputtomien momenttien pääluokalle, että 3621: vähennys viime sisäruokintakauteen verrat- itsekullekin momentille olisi jotakin tullut. 3622: tuna on noin 153 milj. rehnyksikön .suurui- l\futta haluan antaa hallitukselle erikoi- 3623: nen, joka johtuu pääasiassa kuivuuden aihe- sesti sen maatalousministereiHe tunnustuk- 3624: uttamasta sadon pienentymisestä maamme sen, että sillä on ollut kuitenkin rohkeutta 3625: tärkeimmällä maataloustuotantoaluella, Lou- kulkea eteenpäin pienviljelijöille oikeutta 3626: nais-Suomessa. Tässä mainitussa laskelmas- tekevällä välittömän tuotannon tukemisen 3627: sa esitetään, että olkien entistä tarkemmalla tiellä. Me sosialidemokraattiset pienviljeli- 3628: rehuksi kayttämisellä voidaan tätä vajausta jät olisimme nähneet, että tällä tiellä olisi 3629: korvata enintään noin 13 miljoonalla rehu- pitänyt kulkea vieläkin voimakkammin kuin 3630: yksiköllä ja kana- ja hevoskannan vähenty- mitä nyt on ollut asianlaita. Ja me toivom- 3631: 73 3632: 3633: mekin, että sikäli kuin maataloudeLle tul- förslatg, till dess man h·ade haft litet mer-a 3634: laan lisää tukea antamaan, se annettaisiin erfarenhet om den finauspolitik som kom- 3635: välittömän tuotannontukemisen muodossa. mer a tt föms under det kommande året 3636: . 3637: att regermgen med andra ord hacle väntat' 3638: Ed. Meinander: Herr talman! När med clettla aktstycke till dess vi vet vad 3639: man får i sin hand detta betydelsefulla st·abilis:eringskommitten kommer fram med; 3640: aktstycke, är den .första fråga m&n stä1ler först då är det överhuvudtaget möj~igt ·att 3641: sig derrma: grundar sig de kalkyJer som här sä1ga nllgot bestämt om läget. 3642: redovisats •På en riktig uppskaUning av lV[an kan vara fullt övertygad om att bud- 3643: verkligheten? getens slutsumma på 164 miljarder, också 3644: När budgeten denna gång presenteras, i det fall att det är finansmiruist:ern och 3645: inträffar det för finansministeriet olvck- icke notisen om Vl31d sta:biliseringskommitten 3646: lig1ll, aitt man samtidigt fick ta del av vpla- kommJer at.t rekommendera som nu är rik- 3647: nerna i en annan institution, nämligen sta- tig, icke kommer ·att bli den slutliga. Vi 3648: biliserings :lmmmissionen, som gick ut på har att räkna med ett par tilläggsbudgeter 3649: finanspolit.islm ingr~pp, vi1ka hade innebu- under nästa år lika väl som under de 3650: ri·t en väsentlig förändring av den finans- gångna åren. T.iHäggsbudgeterna har blivit 3651: poHtiska situationen. Vi vet, ·att budgeten en fuillständig.t normal institution inom vå1· 3652: nu slutar .på 164 miljard:er mark. Men om sta1tsh:usthållning. J ag har ·roa t mig mecl 3653: vi beaktar det som redan samma dag bucl- att rälma, hur stor:a tilläggsbudgeterna hm· 3654: geten presenterades blev aktuellt får vi lov varit under de gångna å1~en och till min 3655: att räkna med nya utgifter och uteblivna öven~askning konstaterar att man .redan 3656: inkomst:er om inte mirndre än allra mi,nst före kriget var så helt inne linjen, att äska 3657: 18 miljarder, troligen mera. Och om ·vi ~tom statsutgifter i tilläggstbudgeterna, att 3658: ytterligare 1beaktar den omständigheten, ·att 1 med!eltal under 5-års perioden 1934-1938 3659: här uppelllbarligen i budgeten finns en del inte mindre än en fjärdedel av den ordinarie 3660: posrt:·er - ja1g ,tänker på de minskade barn- budgetens helo~p äsk:ades i nya •anslag. 3661: bidragen- som svårligen kommer att hå:lla Denna summa har nog stigi1t till 28 %, om 3662: under behand:lirngen i riksdagen, åtminstone man tar perioden 1947-1950 upp tili 3663: av den diskussion som här förts att dömia, granskning. Vi har inga skäl att tro att 3664: så kommer j•ag •till :att vi antagligen, om vi förhålland!et skulle bli ett annat nästa år, 3665: ser real1stiskt 1på :Higet, i dag har att räkna och vi är säkert op;timistiska, om ·vi räknar 3666: med att budgeten redan i det ögonblick den med 'att vi kommer und1!ln med 40 miljarder 3667: wvges vis,ar ett deficit på 20 miljarder. J ag i form ~v tilläggsbudgeter under nästa år. 3668: vågar nämligen tro a:tt ele tidningsnotiser U;ppenbarligen har vi att räkna med be- 3669: som hiar publicera:ts om sfabiEserings!k:om- tydligt mera. Och därtill kommer de öv:er- 3670: m!ittens ·planer i detta f•all vet mer än vad skridna förslagsams}agen, sum också de är 3671: finansministern frän sitt ämbetes höjcl har en normal företeelse i vår finanshushållning. 3672: rätt att medge att han vet. De steg under perioden 1934-1938 till i 3673: 20 miljarder är, det kan man naturligtvis det närmasue 6 % av den or.dinarie och 3674: säga,, en så pass liten summa i s<tatens stom til1äg1gsbudgeternas sammanlagcla summa. 3675: hushåll, att m!an nu inte behöver fästa så Under dterkrigstiden, åren 1947-1950, har 3676: stor vikt vid den. Det är ändå inte en så detta ,procernttal stigit till över 11. 3677: liten summa, 'Om vi jämför heaktar att en- Detta horde lära oss at1t vi vet ganska 3678: ligt budgetförsl·aget de fysiska personernas litet om .det kommande årets finanshushåll- 3679: inkomst och förmögenh!etsskatt, den skatte- ning när budgeten presen t•er•as. Och detta 3680: börda som vi alla kämpa med, skall ge 16 hade kansike o0kså bort föl'lanlecla finans- 3681: milj.arder mark. När den fin'anspolitiska ministern .t1ill l~tet mer försiktiga utta'l1an- 3682: situationen redan när buclgeten avges är så den, det gä1l1er att bedöma budget·ens ställ- 3683: pass oklar att man inte vet, om ebt deficit ning i ·vår folkhushållning. Nu har vi fått 3684: uppstår som är lika stort som inkomster.na h:öra, att budgeten innebär en realekono- 3685: från de fysiska .personernas h:ela inikomst- misk minskning, volymmässigt sett, av 3686: och förmögenhetsskatt, då unclmr vi, om statsh't:ushållet. Vi har med andra ord fått 3687: det in<te denna gång varit kloka.re, om vet,a, att denna ·budget sig111alerar det som 3688: regeringen hacle vänt~at med sitt budget- vi alla har hoppats snart skall inträffa, att 3689: 10 3690: '74 3691: 3692: .st.atens andel av nationalinkomsten skall hotra denna brist. Men fastän d•et inte kan 3693: sjunka. Detta är ·ett mycket. ibetydelsefuHt vara fråga om ett stort anslag, har regerin~ 3694: ·påstående. J ag ville för min del säga gen och fin·a:nsminis,teriet inte insett dess 3695: at.t. det är d:et ka:ruske mest hetydelseful'la hetydelse. 3696: påståendet i hela budgeten. Det .kan kaooke Det stora slagordet ,för dagen är investe- 3697: därför ha sitt intresse ~tt undersöka., .på ringsminskningen, det kan inte förnekas 3698: vad det grundar sig. :att investeringstakten på många lhåll har 3699: Det anförs att budgetens slutsumma sti- !blivit ·alltför :högt up1pdviven. Har staten 3700: ~er med :enda:st 26 %. Samtidigt som lev- föregått med gott exein;:pel, när det har gällt 3701: nadskostn~dsindex sedan d:en föregående 1nvesteringsminskningen~ ökningen av in- 3702: budgeten ;presenteradets sti~it med 40, iparti- vesteringsutgifterna är föreslagna till 32 %, 3703: prisindex med 44 % och, '(Jnligt en grov medan totalökningen •av bud~etsiffrorn:a är 3704: uppsilmt.tning, den reala nation:alinko·mst•en 26 %. Det ser därför ut som om s:taten 3705: kalenderårsvis räklliat med 10 %. Ja:g vågar icke :hade föregått med särskilt gott exem- 3706: göra gä:llande att 1på ba.sen av sådana siff- pel. Jag är doc;k medveten om att svårig- 3707: ror intet som hälst säkert omdöme kian fäl- hoeterna varit enorma, när det för f.i:nans- 3708: 1as om denna ibud~et:s föriliållande till na- ministeriet har gällt att pressa ner investe- 3709: tiona!linko:msten under nästa år. Och för- ringsbudgetens siffror. En sådan viktig in- 3710: siktigtvis har :också uppf•attningen att det rättning som statsjärnväJgarna kan inte 3711: skulle vam fråga om .en wlymmässig 1lälllgre <vänta på de utebli:vna anslag som 3712: minslming dementerats redan i bilagan, där bär skulden till att deras tillstånd är så 3713: det 'Llittryckligen heter, att :man inte inom ytterst otillfredsställande. Järnvä.garna 3714: de närmaste t.r:e åren kan vänta sig ~n skall också eniigt detta förslag få 35 % mer 3715: sådan vändpunkt i statshushållningen, att än förr, och jag är för min del övertygad 3716: man skulle kunna genomfö·ra et1t verkligt om wtt dett,a ieke är för mycket. J ag tror 3717: sk:a tteiättnad~program. att ma:n oekså på goda grunder kan göra 3718: Faktum att det är så svårt at.t på basen gä!llande ratt de anslag som tagits upp för 3719: .av tillgänglign uwgif:ter bedöma iillnebör- underhåll av gamla och hyggande av nya 3720: den av hudgetförslaget borde påminna oss landsvägar inte tagits i överkant, utan sna- 3721: "Olli hur 1iten o<fu grund <vår ekonomiska rare i underkant. Det är också känt och 3722: kunskap om samhället i dag i sjäJlva verket utan tvivel riktigt :att stora investeringsut- 3723: är. Vi boUar visserligen med sådana be- gifter skulle behövas för att tb.ålla statens 3724: grepp som nationalinkomst, vi höj-er i olika byggnad&kapital i nägot så lll.är anständigt 3725: sammanhang krav IPå att det skall UiPPgöras skick. Större sparsamhet än vad ·regeringen 3726: en nationalbudget för att man planmässigt i detta sammanhang har visat rt;ror jag det 3727: -skaH kunna sköta deUa hushåll. Vi räknar icke är möjligt :att visa. Ett mycket he- 3728: ut inflationsg1apets stor.lek och ,planerar åt- klämmande exempel på hur staten låter sitt 3729: gärder för att fyllta det. Men aHt detta är byggn:adskap1tal förfalla, hur staten .tillåter 3730: mer ·eller mindre fråga om en lek med ord sina tjänstemän och arbetare att ·leva under 3731: "Och sif.fror, så länge vår kunska1p om den mänskli.gt förnedrande förlhållanden, är det 3732: .ekonomiska verkligheten genom det st:atis- tillstånd som råder inom •vårt försvarsvä- 3733: tiska materi•al som helyser den är sä otill- ,<;ende med hänsyn till officerarnas, under- 3734: fredsstäHande som den är. Man förvånar offioeraDnas och manskapets bostäder. 3735: .slig därf6-r över att regeringen i.nte ens När heh.ovet a V rinvesteringsu tgifter är så 3736: -denna gång har :ansett sig kunna föreslå -ett stort Qch så många vikbiga uppgifter har 3737: anslag, som sl~ulle wra ägnat. att upp lämnats åsido, är det klart att man med 3738: hjä1pa denna fundamelntala brist. Det desto större intresse går igenom det som re- 3739: första som borde göras är att företa .en före- geringen har anset't oundgängligt redan 3740: iagsräkning som skulle skapa den nödiga under nästa år. J ag för min del har fäst 3741: stat.istisk.a g.rundvalen för ·vidare studier i mig vid t. ex. en sådan sak som ·att den nu 3742: frågan. Denna tanke har länge varit ak- är :på allvar meningen att inleda den in- 3743: ituell, men av brist :på medel - och deh'lis dustriella gruvhrytningen i Otanmälå och 3744: :på grund av att den stora folkrä,kningen investera mHjarder för detta proj~Ckt. I 3745: 'kom emellan- thar saken 'llippskjutits. Just denna budget finns det 600 miljoner för 3746: nu skulle det vara hög tid på att äntligen själva driften och 200 miljoner för järnvä- 3747: 75 3748: 3749: gen. J ag vill inte uttala mig om de drifts- grll!pps sida. Man kan inte spara i stats- 3750: ikalkyler som Egger till grund för detta hushållningen, utan att detta sparande går 3751: !Projekt, för jag är inte f:a,ckman på det om- ut över någons intressen. Vi ägnade i ned- 3752: rådet, oc:h jag vet att man har att göra med slaktningskommitten en alldeles särskild 3753: en marknad, som är sä dynamisk, att det up.pmä:rksamhet åt de anslag, som staten 3754: som ser bra ut i dag, kan se illa ut i mor- årligen ei stöd aN lagar betalar u;t som un- 3755: gon. J ag vet ocksä att man Jmn ·81Ilföra derstöd åt kommuner för olika uppgifter. 3756: iffiiYCket goda skäl ·för •att genom •ett sådant Derun.a understödsverksamhet har nämligen 3757: företag ko:m;plettera vär inhemska råvaru- under årens lopp svält till och antagit pro- 3758: bas. Men måste det IV•erkligen ske just nu, portioner, som helt säkert inte varit lyckliga. 3759: när alla rt;ycker att investeri:ngsutgi:Eterna De olika kommunala cent:r.alorganisatio- 3760: lhäller på att bli för stor.a, när t. ex. man nerna har opponerat sig mot de förslag som 3761: inom sta:b'liseringskommissionen ~1anerar nedslaktningskommiUen gjort, och det är 3762: drakoniska åtgärder för att hämma investe- i o0h för sig uaturligt. De ä sin sida måste 3763: ringsver.l\:samheten inom träförädlingsindu- fö:rsöka värja sig mot åtgärder som kan 3764: str.in, där ändå utbyte,t mäste bli större? drabba kommunernas ekonomi. Det ha:r an- 3765: Jag tror att det rinmbär en dålig avväg- förts att det inte innebär någon 3766: ;ning av olika utgifter mot vara,ndra, när egentlig iubesparing, om man bara över- 3767: man har ansett 'att Otanmäki företaget just vältrar en finansieringsuppgift från staten 3768: nu nödvändigt mäste förverkligas. till kommunerna, men denna u,ppfattning 3769: Men om man också är övertygad om att beaktar inte att hushållningen måste bli 3770: detta anslag är oundgängligt, kan man i effektivare, sparsamheten större, övervak- 3771: ing.en händelse godkänna den form som re- ningen bättre, om samma instans som skö- 3772: geringen gett det. Det är fräga om att ge ter ett ärende också här huvudparten av det 3773: ett lån med läg ränta. Det är ju inte fräga finansiella •ansvaret. Nu är det oftå så, att 3774: om någon social välgörenlhetsinrättning, kommunen ihandlar oc'h planerar på egen 3775: utan det är, sävitt jag förstär, fräga om hand och skic!kar räkningen till staten, som 3776: ett affärsdrivet verk. Är det ~ä detta sätt fär lov att hetala. Och jag tycker att det 3777: man i ·framtiden vill trygga en större vinst är ganska .givet att utgifterna under så- 3778: än rv·ad verkligiheten ger för att även få dana förhållanden svällt Wl mer än vad 3779: detta företag att tala om statsdriftens ändamålet krävt. 3780: lönshet? Päståendet att kommunernas ekonomi 3781: Jag är fullt övertygad och medveten om inte kunde bära påf!'estningen av reformer 3782: alla de svärigheter som möter en finans- i antydd riktning kräver också en avnyan- 3783: minister, som verkligen vill skära ner an- sering. Det fil.nns rika och det finns fattiga 3784: slagen. Vi har mänga gånger hört - och kommuner i vårt land. De rika kommu- 3785: minister Hiltunen upprepade det här idag nerna k.larar sig sä:kert, fastän deras bidrag 3786: - att en sä stor del av statsutgifterna är minskas. De fattiga kan ha svårare att 3787: bundna genom lag, att finansministerns rö- klara sig. Då är det .vä;l rimligt att under- 3788: relsefrihet därför är begränsad. Skall man stödsverksamheten sker enligt en :behovs- 3789: IVerkligen spara, sä fär man lov att ta itu prövning och inte så rutinmässigt och ste- 3790: med själva lagstiftningen; man ikan inte reotJ'Ipt som nu. 3791: nöja sig med att lämna den orörd. Och det J ag hoppas att hela denn:a fråga som 3792: 1igger i sakens natur, att detta i alla sam- nedsla:ktningskommitt€n ägna:t stor upp- 3793: manhang är en mycket smärtsam ·procedur. märksamhet åt, inte slutgiltigt ihamnar i 3794: Den s. k. nedslaktningskommitten, där jag :papperskorgen, fastän regeringen inte ännu 3795: ihade tillfälle att arbeta, har ägnat en sär- denna gång har hunnit taga itu med den. 3796: skild uppmärksamhet ät frågan om de Jag ihoppas att den ägnas fortsatt u:ppmärk- 3797: lagbundna utgifterna. Pä regeringens samlhet och kanske, om det krävs, ny utred- 3798: bord ligger sedan ett halft år tillbaka ett ning. 3799: detaljerat förslag om möjliga åtgärder, om Här användes i dag nyligen av en •talare 3800: man verkligen vill få någonting till stånd. uttrycket ,de 'VCI~kligt ·Sakkunniga" och 3801: Jag är fullt medveten om att alla dessa hänvisades till deras åsikt i en fråga. J ag 3802: förslag kan kritiseras ur den synpunkten, tror att de ,verkligt sakkunniga" är ense 3803: att de innebär offer från någon medborgar- om att stabiliseringen skulle kräva en ned- 3804: 76 ____________T=-:msta;imra ,1J3 p. syy'fikuuta 1:951.. 3805: 3806: skärning av statshushållningen. Men jag tarvikkeiden hintojan jatkuvaa nousua, 3807: kan inte finna, fastän jag erkänner att det :rahanarvon alenemista sekä työtätekevän 3808: är svårt att ännu se till alla verkningar av kansan reaaliansioiden ja elintason jatkuvaa 3809: aktstycket, att detta budgetförslag skulle laskua. Länsivaltojen sodanvalmistelupoli- 3810: signalera någon pätaglig minskning av tiikka on, kuten tunnettua, eräs pääsyy 3811: statshushållets volym. J ag ikan inte befria useimmissa kapitalistisissa maissa ilmene- 3812: mig från uppfattningen att budgeten gör vään inflatoriseen kehitykseen. Tällaista ta- 3813: ett rutinmässigt och initiativlöst intryck louspolitiikan suuntausta suosittelevat esi- 3814: och att det skulle krävas betydligt målmed- merkiksi sellaiset amerikkalaisen suurpääo- 3815: vetnare och ännu :hårdare tag för att få man hallinnassa olevat laitokset kuin n.s. 3816: den att på sitt håll tjäna stabiliseringen. Kansainvälinen Jälleenrakennuspankki ja 3817: Kansainvälinen Valuuttarahasto, joiden oh- 3818: Ed. R yö mä: Herra varapuhemies! Val- jeista ja suosituksista meidänkin maamme on 3819: tion talousarvion, kuten ylimalkaan valtion saanut osansa. Kapitalistien kansainväli- 3820: taloudenhoidon oleellinen ja tärkein kysy- sessä oppisanastossa tämä sodanvaJmistelu- 3821: mys on se, onko talousarvio laadittu ja py- politiikka, joka välittömästi tähtää ja joh- 3822: ritäänkö valtion- ja kansanta1outta ohjaa- taa työtätekevien joukkojen elinehtojen huo- 3823: maan rauhan turvaamisen vaiko uuden so- nontumiseen, kulkee "talouselämän vakaut- 3824: dan valmistelujen merkeissä. (Eduskunnas- tamisen" nimellä. Taloudellisten sodanval- 3825: ta: Jaha!) Muut kysymykset, talousarvion mistelujen oleellisena osana on kauppasota, 3826: muut ominaisuudet, ovat riippuvaisia tästä jonka eräänä välikappaleena Yhdysvlllltain 3827: pääkysymyksestä. Tämän asian klassillinen vallanpitäjät eilisten päivälehtien kertoman 3828: selvittely sisältyy Neuvostoliiton pääminis- mukaan yrittävät käyttää n.s. Gatt-sopi- 3829: teri .Stalinin viime tahcena Pravda-lehdelle musta, tullitariffeja ja kauppaa koskevaa 3830: antamaan haastattelulausuntoon, jossa hän yleissopimusta, jonka jäseneksi .Suomi viime 3831: lyhyesti luonnehti valtion- ja kansantalou- vuonna liittyi kansandemokraattien vastus- 3832: den ohjaamisen kaksi pääsuuntausta: tuksesta huolimatta. 3833: Toisaalta uuden sodan valmistelujen ja Toinen valtion- ja kansantalouden ohjaa- 3834: asevarustelujen kiihdyttämisen suuntaus, misen pääsuuntaus on sellainen, joka tar- 3835: joka johtaa mm. siviilirakennustöiden py- koittaa rauhanomaista kehitystä ja kanso- 3836: sähtymiseen, verojen kohoamiseen ja yleis- jen välisen rauhan säilyttämistä ja vahvis· 3837: ten kulutustarvikkeiden hintojen nousuun. tamista. Tälle talouspolitiikan suuntauk- 3838: Tämä suuntaus on vallalla Amerikan Yh- selle luonteenomaista on m.m. siviiliraken- 3839: dysvalloissa, Englannissa, Ranskassa ja nustöiden laajentaminen, yleisten kulutus· 3840: muissa johtavissa kapitalistisissa maissa, joi- tarvikkeiden hintojen jatkuva alentaminen, 3841: den nykyiset vallanpitäjät amerikkalaisten rahanarvon kohoaminen, työtätekevän väes- 3842: suurkapitalistien komennuksesta kovalla Idi- tön reaaliansioiden ja elintason jatkuva nou- 3843: reellä valmistelevat uutta hyökkäyssotaa ja su. Valtiontaloudessa tämä suuntaus ilme- 3844: joita myös täkäläiset suurkapitalistit ynnä nee m.m. väestön sosiaalisen turvallisuuden 3845: heidän tukimiehensä sentähden ylistävät län- lisäämiselle ja kulttuuritason kohottamiselle 3846: simaisen sivistyksen mallimaiksi. Joka päivä omistettujen määrärahojen kasvuna. Täl- 3847: saatamme havaita uusia ilmauksia siitä häi- lainen talouspolitiikan suuntaus on vallalla 3848: käilemättömyydestä, jolla esim. Yhdysvalto- sosiaalisessa Neuvostoliitossa ja sosialismin 3849: jen nykyiset hallitsevat ainekset valmistele- tielle astuneissa kansandemokratian maissa. 3850: vat uuden maailmansodan sytyttämistä. Tämä rauhanomainen suuntaus herättää 3851: Taloudellisilla ja poliittisilla kiristystoimen- kiukkua sotaavalmistelevissa suurkapitalis- 3852: piteillä he ovat pakottaneet myös koko jou- teissa ja heidän asiamiehissään. .Siitä tuo- 3853: kon Länsi-Euroopan valtioita suuntaamaan reena osoituksena on hallituksemme erään 3854: kansantaloutensa sodanvalmistelujen rai- pää-äänenkannattajan, Suomen Sosialide- 3855: teille. Kaikissa näissä maissa, jotka ovat suu- mokraatin, eilen julkaisema, kansandemok- 3856: remmalta tai pienemmältä osalta menettä- raattisen Tshekkoslovakian parjaamiselle 3857: neet itsenäisyytensä, voidaan havaita ase- omistettu h uligaanimainen pääkirjoitus. 3858: varustelnjen voimakasta kiihtymistä ja sa- Valitettavasti on todettava, että eduskun- 3859: manaikaisesti siviilirakennustöiden supistu- nalle nyt jätetty talousarvioesitys, kuten 3860: mista, verojen kohoamista, yleisten kulutus- ylimalkaan maassamme viime vuosina nou- 3861: 77 3862: 3863: datettu talouspolitiikka, enemmän muistut- pääjohtaja Tuomiojan United Pressille New 3864: taa ensin mainittua, sodan va,lmisteluja myö- Yorkissa antaman haastattelun, jonka mu- 3865: täilevää, kuin viimemainittua, rauhanomais- kaan Suomi aikoisi anoa Jälleenrakennus- 3866: ta, suuntausta. Ilmeisesti ei ole sattuma, pankilta 20 miljoonan dollarin lainaa ja 3867: {lttä ministeri Hiltunen äsken esitellessään lupaisi laajentaa paperinvientiään länteen. 3868: hallituksen esitystä, ei maininnut sanaakaan Millaisia muita ehtoja lainaan liittyisi, siitä 3869: siitä, millä tavoin hallitus on halunnut myö- ei tavalliselle kansalle ole vielä annettu tie- 3870: tävaikuttaa kansainvälisen rauhan turvaami- toja, mutta valaisevaa on jo sekin, että lai- 3871: seen, tai kiinnostaa:ko sitä lainkaan mikään nahanke tähtää ulkomaankauppamme län- 3872: muu rauha kuin sen oma huonomaineinen tisen suuntauksen tehostamiseen entisestään- 3873: "linnarauha". Ilmeisesti ministeri Hiltunen kin. 3874: on verraten huolellisesti noudattanut n.s. Viime vuonna eduskunnan enemmistö 3875: "talouselämän vakauttamista" koskevia kan- päätti kansandemokraattien vastustuksesta 3876: sainvälisiä amerikkalaisia ohjeita (Hilpe- huolimatta kytkeä maamme äsken mainitse- 3877: yttä). maani n.s. Gattsopimukseen, ja eilen saim- 3878: Kiistaton tosiasia on, että maassamme me lukea lehdistä, että Yhdysvallat aiko- 3879: viime vuosina harjoitettu talouspolitiikka vat lähipäivänä Genevessä alkavassa konfe- 3880: on ratkaisevalta osaltaan rakentunut yhteis- renssissa käyttää sopimukseen liittyneitä 3881: työlle sotaavalmistelevien kapitalistimaiden maita pelinappuloina kauppasodassaan, toi- 3882: kanssa. Mitä muuta merkitsisi se, että aina- sin sanoen totaalisen sodan valmisteluissa, 3883: kin 4/5 ulkomaankaupastamme jatkuvasti Tshekkoslovakiaa ja muita kansandemok- 3884: suuntautuu länteen? Neuvostoliiton ja kan- raattisia maita sekä Neuvostoliittoa vastaan. 3885: sandemokraattisten maiden kanssa solmitut Eduskunnan jäsenillä on täysi syy ja oikeus 3886: kaupa1liset sopimuk'let ovat olleet askelia oi- vaatia, että Suomen edustajat eivät anna 3887: keaan suuntaa.n, mutta ne eivät ole johta- enempää passiivista kuin aktiivistakaan tu- 3888: neet ratkaisevaan käänteeseen maamme kea kyseessä olevalle rikolliselle hankkeelle. 3889: kauppapolitiikan suuntauksessa. Tällaista "Puolueettomuus" ei ole tässä asiassa mah- 3890: käännettä ei liene odotettavissakaan niin dollista. Suomen edustajien on ehdottomasti 3891: kauan kuin maamme asioiden johdossa on asetuttava imperialistien sodanvalmisteluja 3892: aineksia, joiden nimenomaisena tarkoituk- vastaan. 3893: sena on jarruttaa ja supistaa kaupankäyn- Maamme ulkomaankaupassa ja koko talo- 3894: tiämme Neuvostoliiton ja kansandemokraat- uspolitiikassa noudatettu suuntaus on tuot- 3895: tisten maiden kanssa ja sen sijaan sitoa mei- tanut suurille vientiyhtiöille, erittäinkin 3896: dät mahdollisimman kiinteästi imperialisti- puun ja puujalosteiden viejille, jättiläismäi- 3897: valtojen vanaveteen. Tätä tarkoitusta ovat siä voittoja. Se on ollut heidän politiikkaan- 3898: palvelleet monet niistä kansainvälisistä sopi- sa. Suhdanteet ovat läntisillä markkinoi1la 3899: muksista, joita eduskunnan enemmistö on olleet niin edulliset, että yksistään vientihin- 3900: viime vuosina hyväksy"Tiyt. tojen nousun lasketaan tänä vuonna tuotta- 3901: Eräänä esimerkkinä mainittakoon maam- van vientiyhtiöille ainakin 30 miljardia 3902: me liittyminen n.s. Kansainväliseen Jälleen- markkaa. On syytä palauttaa mieliin, että 3903: rakennuspankkiin ja Valuuttarahastoon. eduskunnan enemmistö juuri ennen vaaleja 3904: Jälleenrakennuspankilta toissa vuonna saa- hylkäsi kansandemokraattien aloitteen vien- 3905: mamme luoton virallisiin ehtoihin kuului titu1lien kantamisesta ja siten lahjoitti vien- 3906: kaupankäy"Titimme laajentaminen länteen. tifirmoille miljardeja markkoja, jotka olisi 3907: Epävirallisiin ehtoihin kuului markkamme voitu käyttää valtiontalouden ja kansan hy- 3908: devalvoiminen ja ylimalkaan se nälkiinnyt- väksi. Siinä on ylimalkaan maamme nykyis- 3909: tämispolitiikka, jota Fagerholmin hallitus ten vallanpitäjien n.s. "vakauttamisen" ja 3910: gitten määrätietoisesti harjoitti sekä lyhyit- "linnarauhan" eräs päätehtävä: turvata 3911: ten että pitkien aseitten voimalla. Viime vientiyhtiöiden jättiläisvoitot työtätekevän 3912: päivinä olemme saaneet lukea lehdistä uuti- kansan kustannuksella. 3913: sia mainittujen kansainvälisten laitosten Jo hallituksen omasta talousarvioesityk- 3914: vuosikokouksista, joissa jälleen on saarnattu sestä voidaan lukea, kuinka virheellisellä ja 3915: Länsi-Euroopan sotilaallisen varustautumi- vaarallisella pohjalla maamme nykyinen ta- 3916: sen ja verojen korottamisen välttämättö- louspolitiikka, hallituksen talousarvioesitys 3917: myyttä. T.k. 6 p:nä Ilta-Sanomat julkaisi mukaanluettuna, lepää. 3918: 78 To:rs1Jarnnia ,1J3 p. syyskuuta :1951. 3919: ------------------------------------- -------------------------------- 3920: Talousarvioesityksen liitteessä sanotaan: käsityksen, että ne katsovat olevansa Yh- 3921: "Kansantaloutemme aktiviteetti on aina dysvaltain hallituksen virallisia äänenkan- 3922: määräytynyt kansainvälisten suhdanteiden nattajia. Hallituksen äänenkannattaja Suo- 3923: ja ulkomaankaupan mukaan. Tästä johtuen men Sosialidemokraatti on erikoistunut kan- 3924: myös odotettavissa olevan taloudellisen ke- sandemokraattisten maiden parjaamiseen ja 3925: hityksemme ennakointi on perustettava en- julkaisee joka päivä runsaasti amerikkalais- 3926: sisijaisesti kansainvälisten suhteiden ja ul- ten "tiedoitustoimistojen" tehtailemaa par- 3927: komaankaupan erittelyyn." jausmateriaalia. Hallituksella ei edelleen- 3928: Useissa kohdissa iloitaan nykyään vallitse- kään näytä olleen mitään sanottavaa sen län- 3929: vista vientisuhdanteista. Esim. näin: "Jo tisen propaganda-aineiston johdosta, jota 3930: vuoden 1949 loppupuolella oli maailman- ulkoministeriön valvonnan alainen Suomen 3931: markkinoilla havaittavissa kysynnän vilkas- Tietotoimisto toimittaa lehdistölle ja Yleis- 3932: tumista. Kesäkuussa 1950 puhjennut Ko- radiolle. Onkohan hallitus pannut merkille, 3933: rean sota loi uuden tilanteen maailmanmark- millä tavoin sen Jyväskylässä ilmestyvä 3934: kinoilla. Varustelun sekä varastointikysyn- maalaisliittolainen äänenkannattaja kuvitte- 3935: nän johdosta hinnat alkoivat nousta infla- lee lujittavansa Suomen ja Neuvostoliiton 3936: torisesti. Samalla eräistä sodankäynnin kan- ystävällisiä suhteita? Erään tänä vuonna 3937: nalta tärkeistä perusraaka-aineista alkoi ilmestyneen teoksen johdannossa, jonka toi- 3938: esiintyä niukkuutta. Kysyntä kohdistui voi- mittamiseen Suomen ulkoministeriö on osal- 3939: makkaana myös tärkeimpiin vientituottei- listunut, väitetään n.s. "pohjoismaiden", 3940: siimme." Talousarvioesityksen laatijat ovat Suomi mukaanluettuna, odottavan, että muu 3941: sitä mieltä, että varustelusuhdanteet jatku- maailma käsittää ne "yksiköksi". Yhtyykö- 3942: vat, vieläpä, kuten esityksessä sanotaan, hän hallitus todellakin käsitykseen, että 3943: "Kansainvälisten suhdanteiden odotetaan Suomi, jolla on ystävyys- ja avunautosopi- 3944: yleisesti kärjistyvän kuluvan vuoden syk- mus Neuvostoliiton kanssa, voisi kuulua 3945: syllä", ja lausuvat tyytyväisyydestä huokais- samaan jonkinlaiseen "yksikköön" --kai so- 3946: ten: "Koko vuoden kehitystä silmällä pitäen tilaalliseen yksikköön? -- 'Sellaisten Skandi- 3947: voidaan todeta, että viennin edellytykset navian maiden kanssa, jotka liittymällä At- 3948: ovat edelleen hyvät." Ja sitten toisessa koh- lantin sotaliittoon ovat antautuneet uuden 3949: dassa: "Viennin näköalat vuodelle 1952 sodan sytyttämisen välikappaleiksi ja aset- 3950: näyttävät edullisilta. Varsinkin selluloosan tuneet samalla sotilaalliseen yhteistoimin- 3951: ja paperin kysyntä on jatkuvasti pysytellyt taan militaristisen Saksan kanssa, jonka ta- 3952: korkeana." holta tulevan hyökkäyksen uhkaa ystävyys- 3953: Lyhyesti sanoen: 1\faamme ulkomaankau- ja avunantosopimuksemme nimenomaan 3954: pan ja talouspolitiikan nykyinen suuntaus koskee? 3955: rakentuu varustelusuhdanteille, maamme ta- Eroamassa oleva hallitus, jonka käsistä 3956: louselämä on kytketty uuden sodan valmiste- esillä oleva .talousar.vioehdotus on läihtöisin 3957: luihin. Siinä on myös hallituksen talousar- ja jonka sotilaal1is1uontoisista harrastuk- 3958: vioesityksen eräs kaikkein arveluttavin piir- sista, kuten liikekannallepanon valmiste- 3959: re. Nykyisen talouspolitiikan johtajat ovat luista yms., tämän vuoden kuluessa on 3960: laskeneet politiikkansa sotasuhdanteiden, saatu runsaa~puoleisesti näytteitä, ei enem- 3961: uuden sodan valmistelujen varaan. He toi- pää yleisessä 1politiikassaan kuim. talousar- 3962: vovat sotasuhdanteiden jatkumista ja varus- vioesityksessäänkään ole todistanut pyDki- 3963: telujen kiihtymistä aina avoimen sodan a's- vänsä rauhan vahvistamiseen. Jos ihamtus 3964: teelle asti. Kansainvälisen jännityksen !au- vi~pittömästi olisi työskennellyt rauhan 3965: keaminen olisi vientikapitalistien mielestä turvaamiseksi, niin sen luonnollisesti olisi 3966: -- vientikapitalistien, joiden sanelemaa ta- tullut antaa kaikki tukensa Rauhanpuolns- 3967: louspolitiikkaa maassamme viime vuosina on tajain kansalaisliikkeen kesk·eisille vaati- 3968: noudatettu -- vakava onnettomuus. Vienti- muksille. Onko halhtuksen taholta edes 3969: kapitalistit ja heidän politiikkaansa toteutta- annettu huomautusta Yleisradion johdolle 3970: vat puolueet ovat vain johdonmukaisia aset sen törkeästä suhtautumisesta Rauhanpuo- 3971: taessaan lehdistönsä sotapropagandan palve- lustajain liikkeen johtohenkilöihin. Halli- 3972: lukseen. Kun esim. San Franciscon konfe- tus esittää sotilasmenoihin ~uolentoista mil- 3973: renssin aikana katseli Helsingin Sanomia, jardin markan· lisäystä ja Suomen Tietotoi- 3974: Ilta-Sanomia ja muita oikeistolehtiä, sai sen miston harjoittamaa sotapropagandaa se 3975: :V·ailtion tuU1o- j'a menoa'l'vilo vuoldiellle 1915!2. - Läihetekeslkuslte[u. 3976: 3977: olisi valmis avustamaan yli puolella miljoo- esitys ole rauhanbudjetti, vaan .pikemmin- 3978: nalla markalla, mutta Rauhanpuolustajain kin sodanvalmistelubudj.etti. Hallituksella 3979: kansalaisliikkeen hyväksi ei hallituksen esi- on ilmeisesti itselläänkin ollut jonkinlainen 3980: tyksessä ole osoitettu pienintäkään määrä- aavistus noudattamansa suuntauksen vir- 3981: rahaa. Suomen ja Neuvostoliiton kansojen heellisyydestä koskapa talousarvioesityksen 3982: välisen ystävyyden kehittämiseen tarkoite- johdannossa ·todetaan, että ,jos maailman- 3983: tussa määrärahassa ei rahanarvon alentami- poliittisen .ti·lanteen muuttumisen johdosta 3984: sesta huolimatta ole vähäistäkään lisäystä. maailmanmarkkinoilla tapahtuisi käänne, 3985: Maassamme toimivan Neuvostoliitto-insti- se köhdistuisi erittäin ankarasti maamme 3986: tuutin määräraha ei ole edes puolta jonkin talouselämään". Asianmukaisia johtopää- 3987: Roomassa sijaitsevan Suomi-instituutin töksiä tästä toteamuksesta ei hallitus kui- 3988: määrärahasta. tenkaan ole kyennyt tekemään, ja oikeisto- 3989: Mitä tulee talousarvioesityksen sosiaali- piirien lienee ylivoimaista sellaisia tehdä, 3990: seen .luonteeseen, niin sekin epäilemättä on koskapa niiden 'tarkoituksena näyttää ole- 3991: lähempänä sotabudjettia kuin rauhanbud- van· tä:hänastisen suuntauksen jatkaminen 3992: jettia. Se noudattaa samaa amerikkalais- ja kansandemokraattien jatkuva syrjäyttä- 3993: peräisen ns. ,vakauttamisen" linj·aa, jota minen hallitusvastuusta. Tämä politiikka no- 3994: muidenkin ka[)~talistist•en maiden talouspo- jaa siihen toivomukseen, että maailman- 3995: litiikka yleensä noudattaa, se on uudistus- markkinoina ei tapahdu käännettä, että ase-. 3996: toiminnan rajoittamisen ja kansan elintason varustelut jatkuvat, että uusi maailmansota 3997: alentamisen linjaa- ns. niukan rahan po- onnistutaan sytyttämään. Siihen pää- 3998: litiikkaa - sodanvalmistelujen hyväksi. määrään tähtää suurkapitalistien ja heidän 3999: Hallitus ,e] ilman aihett·a tunnusta esi•tvk- asiamiestensä niinsanottu ,vakauttamis-" ja 4000: sensä johdannossa, että , toisaalta on niitä ,linnarauha"-.politiikka kaikissa kapitalis- 4001: vakauttamistoimenpiteitä, joihin ennen tisissa maissa. 4002: syyskuun 30 päivää tapaMuvaa ilinnarau- On selvää, että tällainen suuntaus ja sen 4003: han päättymistä linnarauhasopimusta alle- mukainen talousarvio eivät ·vastaa Suomen 4004: kirjoittaneiden osapuolten välillä tehtävän kansan etuja. Maamme ja kansamme etu- 4005: so,pimuksen nojalla on ryhdyttävä, hallituk- jen mukaista olisi sellainen hallitussuuntaus 4006: seru. käsityksen mukaan 1tuettava sellaisella ja sellainen talouspolitiikka, jonka rpohjana 4007: budjetti politiikalla, jossa noudatetaan olisi maamme irroittaminen sodanvalmiste- 4008: äärimmäistä säästäväisyyttä menojen, eri- lijain ~taloudellisesta ja poliittisesta otteesta 4009: ty.isesti sijoitusmenojen osalta". Tätä niin- ja sensijaan yhä kiinteämmän yhteistoimin- 4010: sanotun ,Ennar.auhan" ja ,vakautta.misen" nan aikaansaaminen meidä(ll maamme sekä 4011: hengen mukaista ,äärimmäistä säästäväi- Neuvostoliitton ja kansandemokraattisten 4012: syyttä" !hallitus on noudat·tanut raj oitta- maiden välillä. Viime kesän vaalien tulos 4013: malla Arav.an toimintaa, supistamalla asu- edellyttäisi siirtymistä 'tä1laiseen hallitus- 4014: tusmäärärahoja ja poistamalla lapsilisän suuntaukseen. Sitä odottavat maamme työ- 4015: yksilapsisilta perheiltä. Työttömyysmäärä- tätekevät joukot, jotka kokouksissaan ovat 4016: rwhoista hallitus itse ilmoittaa, että ,huo- vaatineet rauhanihallituksen muodostamista 4017: mioon ottaen palkka- ja kustannustason ja sellaisen rauhanlain viipymätöntä säätä- 4018: nousun tämä merkitsee reaalista vähenty- mistä, jolla ehkäistäisiin uuden sodan val- 4019: mistä". Mahdollisesti pääministerin herra mistelut maassamme. 4020: sihteeri Karjalainen on tulkinnut hallituk- Jos tähänastista taantumussuuntaa aio- 4021: sen yleisiä mielialoja väittäessään ,Kan- taan jatkaa, kuten esillä oleva talousarvio- 4022: samme Talous"-lehdessä, että täystyöllisyys esitys antaa ~mmärtää, niin seuraukset ei- 4023: vaikeuttaa normaalia taloudenhoitoa. Maa- vät muodostune miellyttäviksi. Niiden, 4024: seudun sä:hköistämisen jouduttamista halli- jotka taantumussuuntauksesta ovat v·as- 4025: tus pitää ilmeisesti tarpeettomana. - Kai- tuussa ja yrittävät sitä jatkaa, olisi syytä 4026: kesta tästä luvalla sanoen ,,säästäväisyy- tajuta, että Suomen työtätekevää kansaa ei 4027: destä" huolimatta verotuksella koottavien nykyään enää voida harhaanjohtaa yhtä 4028: varojen on määrä lisääntyä kymmenillä heLposti kum toistak~mmentä vuotta sitten, 4029: miljardeilla markoilla. vaan se tulee taistelemaan sota,politiikkaa 4030: Eroavan hallituksen politiikka ei ole ol- ja sodanvaLmisteluja vastaan kaikella voi- 4031: lut rauhanpolitiikkaa eikä sen talousarvio- mallaan. 4032: so 4033: 4034: Ed. Tenhiälä: Herra puhemies! ' toisesta ole korvausta lainkaan anoneet tai 4035: ~äällä on puhuttu vakauttamisesta positii- joiden korvaushakemus on jätetty tutkimat- 4036: visessa ja on puhuttu myös negatiivisessa ta liian myöhään saapuneena. Tämä tuo soti- 4037: mielessä. On puhuttu sotabudjetista. Minä lasvammalain piiriin uusia sotainvaliideja, 4038: tahtoisin puhua ennen kaikkea rauhanbudje- jotka eivät ole voineet työhuoltoa anoa, kos- 4039: tista. Täällä on puhuttu myöskin inflaation ka heillä ei ole ollut myönteistä korvauspää- 4040: pysäyttämisestä. Onhan selvää, että valtion töstä Valtion Tapaturmatoimistosta. Tästä 4041: menojen tarpeeton paisuttaminen ja samal- ilmenee, että sotainvaliidien työhuoltolain 4042: la verotaakan keventäminen on ajankohtai- soveltamisen lopettaminen tässä vaiheessa 4043: simpia kysymyksiä. Tässä pyrkimyksessä on ennenaikainen toimenpide, koska se riis- 4044: on kuitenkin noudatettava suurta harkintaa, täisi eräiltä sotainvaliidiryhmi.Jtä heidän 4045: niin etteivät mitkään väestöryhmät joudu oikeutensa työhuoltoon. Tämän vuoksi lain 4046: €päoikeutetusti kärsimään. soveltamisaikaa olisikin pidennettävä, ja kun 4047: Maassamme on eism. kymmeniätuhansia nykyisessä järjestelyssä, jonka mukaan sosi- 4048: sotainvaliideja, joiden asema on lakisäätei- · aaliministeriö hoitaa sotainvaliidien työhuol- 4049: sellä huoliolla pyritty turvaamaan. Tahtoi- tolain soveltamisen työhuoltotoimistonsa 4050: sin kiinnittää huomiota eräisiin sotainvalii- kautta, joka myös vastaa invaliidihuoltolain 4051: dien työhuollon menojen supistamisiin. Hal- toimeen panosta, ei ole havaittu ainakaan 4052: lituksen esityksessä sanotaan eräässä koh- kuulemani mukaan mitään heikkouksia eikä 4053: dassa näin: "Varsinaisista työhuoltome- käytännöllisiä vaikeuksia, ei hallinnollisilla 4054: noista voidaan sotainvaliidien työhuoltotoi- eikä säästäväisyyssyilläkään voida perustella 4055: minnan supistamisesta johtuen vähentää sotainvaliidien työhuoltolain soveltamisen 4056: 26,256,100 mk". Tähän on käsittääkseni lopettamista. Periaatteessa on selvää, ettei 4057: päästy siten, että 7. 8. 1942 annetun sotain- jo saavutettua oikeutta voida poistaa, joten 4058: valiidien työhuoltolain soveltaminen päättyy edellä oleva esitys on pidettävä juriidisesti- 4059: tämän vuoden lopussa. Tämä sotainvalii- kin täysin selvänä. 4060: dien työhuoltolain päättyminen merkitsee Kun sotainvaliidien työhuoltolain sovelta- 4061: sitä, että vain niille sotainva>liideille, joille misaikaa 23. 12. 1948 invaliidihuoltolain 4062: tämän vuoden kuluessa on myönnetty työ- muuttamisesta annetulla lailla rajoitettiin, 4063: huoltoa, voidaan tämän lain mukaan tätä asiaa käsitellyt komitea nimenomaan edel- 4064: huoltoa antaa. Ne sotainvaliidit, jotka ano- lytti, että sotainvaliidien työhuoltolain sovel- 4065: vat ammattikoulutusta, yleiskoulutusta tai tamisaikaa olisi pidennettävä, jos tarve sitä 4066: työväline- ja raaka-aineapua vasta vuoden vaatii. Ainoastaan siinä tapauksessa, että 4067: 1952 puolella, eivät enää saa sotainvaliidien nykyistä invaliidihuoltolakia muutettaisiin 4068: työhuoltolain suomia etuja, vaan anomukset käsittämään kaikki ne ryhmät, joita sotain- 4069: käsitel·lään 30.12. 1946 annetun invaliidi- valiidien työhuoltolaki koskee, mihin ei liene 4070: huoltolain nojalla. Invaliidihuoltolaki on tällä hetkellä käytännöllisiä mahdollisuuk- 4071: vaikutuspiiriitään taas huomattavasti sup- sia e~kä aikaakaan, voitaisiin sotainvalii- 4072: peampi kuin sotainvaliidien työhuoltolaki dien työhuoltolain soveltaminen lopettaa 4073: senvuoksi, että se sulkee piiristään käytän- tämän vuoden päättyessä. Työhuoltoon olisi 4074: nöllisesti katsoen kaikki tuberkuloottiset, siksi varattava tarpeellinen menoerä eikä 4075: useimmat aivovammaiset ja kaikki sellaiset sitä poistettava. 4076: sotainvaliidit, jotka potevat jatkuvaa sai- Sitten on myöskin syytä kiinnittää huo- 4077: rautta ja joiden tauti ei ole lopullisesti py- miota toiseen väestöryhmään, nimittäin puo- 4078: Bähtynyt. Sotainvaliidien Veljesliiton suo- lustusvoimissa palveleviin niin hyvin varus- 4079: rittaman tutkimuksen mukaan on vielä miehiin kuin kantahenkilökuntaankin. Ase- 4080: joukko sellaisia sotainvaliideja, jotka eivät velvollisuuslain mukaan terve nuorisomme 4081: tähän mennessä ole voineet työhuoltoa anoa elää määrätyt kuukaudet kasarmeis·sa. Nuo 4082: ja jotka voivat vasta vuoden 1952 puolella asunnot ovat kuitenkin huonontumistaan 4083: ryhtyä hankkimaan itselleen ammattikoulu- huonontuneet. Kasarmirakennuk:sistaha.n jäi 4084: tusta tai muita sotainvaliidien työhuolto- noin 35 % rajan taa. Majoitustiheus tuo 4085: laissa heille taattuja etuja. Lisäksi on otet- mukanaan näinollen myöskin omat vaaransa, 4086: tava huomioon, että on tarkoituksena myön- joista tautisuus on hyvin suuri. Onpa eräis- 4087: tää uusi hakuaika sotilasvammalain mukaan sä kasarmei&sa perättäisinä talvina esiinty- 4088: niille sotainvaliideille, jotka eivät syystä tai nyt kulkutauteja, sellaisia kuin tulirokko~ 4089: Bf 4090: 4091: joka on hyvin vaikeasti ollut saatavissa pois, dostuneen valtiotalouden tarkastusvirasto, 4092: ja näinollen varusmiehet ovat joutuneet jonka johdossa on sosialidemokraattinen 4093: viikkomääriä elämään karanteenissa, joka tä- pääjohtaja Salmenoja. Tämä virasto ei 4094: mäkin, kun ajattelemme koulutusta, on jo näytä toimivan vain poliittisten näkökoh- 4095: sinänsä hyvin harkittavaa. Sitten vielä kan- tien mukaan salaillen omien tekoja, vaan 4096: tahenkilökunta, joka joutuu suorittamaan myös ryhtyen 'laittomuuksiin ooisinaja.ttele- 4097: tehtäviänsä usein komennettuina asutuskes- vien painostamiseksi ja huonoon valoon 4098: kuksiin. On laskettu, että heitä asuu noin saattamiseksi. Ottakaamme tällä kertaa jo 4099: 700 henkeä erillään perheistänsä asumisvai- aluksi esille yksi ainoa tosiasia, josta muu- 4100: keuksien tähden. Monet perheet asuvat epä- toin on myös mainittu julkisuudessakin. 4101: terveissä parakkirakennuksissa. Olen mones- Vaitiotalouden tarkastusvirasto ei ole asian- 4102: sa sellaisessa parakissa käynyt suorittamassa mukaisesti puuttunut tunnettuun ja nykyi- 4103: toimituksia, ja on surullista ajatella, että sin konkurssitilassa olevalle Salaputki 4104: ihmislapsia syntyy sellaisiin asumuksiin, Oy: He 2 päivänä heinwkuuta 1946 eli sosia- 4105: joissa on vain laudoitus ympärillä. Kansan- lidemokraattisen hallituksen aikana t~pah 4106: edustajiahan on ·käynyt paikan päällä m.m. tuneeseen laittomaan 2,0 milj. markkaa val- 4107: Hämeenlinnassa tutustumassa tähän omalaa- tion varojen avustuksena myöntämiseen 4108: tuiseen asuntokurjuuteen, asuntokurjuuteen, eikä ministeri Raatikaisen ja eräiden mui- 4109: jossa nuorisomme terveys saatetaan vaaran- den sosialidemokraattisten silloisten halli- 4110: alaiseksi m.m. pitkäaikaiselle reumatismille. tuksen jäsenten, kuten ministeri LeJ)istön, 4111: Valtion tilintarkastajain kertomus antaa ministeri Hiltusen ja :Pääministeri Fager- 4112: tässä suhteessa myöskin järkyttävän kuvan holmin puuhailuihin täBsä asiassa. Tästä ei 4113: siitä, missä olosuhteissa nämä kansalaispii- myöskään näytä olevan edes hivenenkään 4114: rimme elävät. mainintaa valtiontilintarka.stajain kerto- 4115: Paitsi tätä kansamme terveyttä ja tule- muksessa :vuodelta 1949, joka kertomus 4116: va*mutta uhkaavaa vaaraa olisi myöskin luonnollisesti rakentuu valtiotalouden tar- 4117: kiinnitettävä vakavaa huomiota sellaiseen kastusviraston keräämän ain.ehiston pohjalle. 4118: rauhanomaiseen kysymykseen kuin väestö- Tässä asiassa tapahtuneet rilro~et samoin 4119: suojeluun. Koko maassa on tietääkseni vain kuin siihen osa.Uiset ovat kuitenkin niin 4120: kaksi väestönsuojeluvirkailijaa, ja esimerkin selvästi todettavissa, että on kysyttävä, joh- 4121: vuoksi mainittakoon, että Ruotsissa, naapu- tuuko asian villaisella painaminen tai ·vii- 4122: rimaassamme, on jo yksinomaan Tukholman vyttely siitä, että suuret sosialidemokraat- 4123: kaupungissa useita kymmeniä tällaisia vir- tiset johtajat ovat kysymyksessä, vaikka he 4124: kailijoita. Kansamme keskuudessa harraste- hallituksessa ollessaan ovat joko omaksi ta- 4125: taan sellaisia asioita kuin kasvinsuoj.elua ja loudelliseksi edukseen tai puolueensa mai- 4126: eläinsuojelua, mutta ilmeistä on, että väes- netta pelastaakseen toimineet selv,ä.sti lain 4127: tönsuojelu laiminlyödään. Terveesti ajatte- vastaisesti, jonka vuoksi olisi kiireellisesti 4128: leva kansanosa ja, me voWmme sanoa, suu- tutkittava, olisiko heidät saatettava valta- 4129: rin osa kansaamme seuraa näitä asioita huo- kunnan oikeudessa syytteeseen. 4130: lestuneena. On syytä vakavasti puuttua näi- Kerrottakoon tosiasiat. Vastauksessa erää- 4131: hin kansamme kohdalla tärkeisiin kysymyk- seen kyselyyn on maatalousministeri Le- 4132: siin, ennen kuin se on liian myöhäistä. Ei pistö muutoin sivumennen sanoen omassa 4133: ole syytä myöskään painaa puolustusvoi- asi~an, koko sosialidemokraa-ttisen halli- 4134: missa palvelevaa kantahenkilökuntaa parias- tuksen ,puolesta 17 ,päivänä maaliskuuta 4135: asteelle, sentähden että se tinkimättä ja. vel- 1950 lausunut, että hallitus piti todennäköi- 4136: vollisuutensa tunnollisesti täyttäen suorit- senä, että Salaputki Oy edelleen pystyy 4137: taa valtion sille asettamaa tehtävää. Ei ole jatkamaan toi.minta.al1Sl;l1 joka .peru,ste Oll 4138: syytä jättää heitteille puolustuslaitosta ja pä~ruste, jolla hallitus !PUOluStaa menet- 4139: siinä palvelevaa kansamme osaa. telyään. Tämä on selvästi väärä vasta.'!ls 4140: mm. senvuoksi 1) että SaJaputki Oy oli 4141: Ed. V e n n a m o: Herra puhemies! kirjelmäUä.än huhtikuun 8 päivältä 1949, 4142: Hallinto- ja oikeuskoneistoomme näyttää jonka kirjelm~ on mqutoin. allekirjoitta- 4143: olevan kehittymäs.gå mli.tä.>paiseita, j.oita on nut entinen ministeri Raatikainen, ilmoitta- 4144: pakko ryhtyä vähitellen puhkomaan. nut kauppa- ja teollisuusrahastolle, että 4145: Erääksi tällaiseksi virastoksi näyttää muo- yhtiön omaisuus ei riitä peittämään yhtiön 4146: 11 4147: 82 ..TiO.rsrtlali'llia Qi3 p. syyslkuutJa 1·9511. 4148: 4149: v€lkoja; 2) että huhtikuussa 1949 oli yhtiön lastaa Salaputki Oy: n ja sosialidemokraat- 4150: toivottomasta tilasta neuvottelu pääminis- tisen ministerin ja näin myös ,puolueen kas- 4151: teri Fagerholmin virkahuoneessa, jossa vot. Vaikka tämän lisäksi sekä rikospolii- 4152: paitsi muita todistajana kuultaviksi sopivia sille että valtioneuvosto11e on tehty ilmian- 4153: olivat mm. läsnä ministerit Hiltunen, Lepistö not, ei valtiontalouden tarkastusvirasto ei- 4154: ja Raatikainen; 3) että ministeri Peltonen vätkä muutkaan viraruomaiset ole ryhtyneet 4155: oli ottanut suoran yhteyden Salaputki Oy: n asianmuk·aisiin toimenpiteisiin tässä aivan 4156: eräisiin toimihenkilöihin ja saanut selvän selvässä asiassa, joka on nyt noin kaksi 4157: kuvan yhtiön toivottomasta asemasta ja .ta- vuotta vanha, vaan päinvastoin asiakirjat- 4158: pahtuneita laittomuuksista sekä selostanut kin selvityksineen ovat olleet erään pääsyyl- 4159: tämän seikan hallituksessa; 4) että Pellon- lisen, ministeri Lepistön, hallussa. Päin- 4160: raivaus Oy: tä oli pitkin kevättä painostettu vastoin on viranom.aisten ja ennenkaikkea 4161: hallituksen taholta ostamaan Salaputki valtiotalouden tarkastusviraston toimesta 4162: Oy:n huomattavaan ylihintaan viittauksin, etsimällä etsitty vääristeltyjä syitä, millä 4163: että yhtiö saa tällöin valtion halpakorkoista päästäisiin allekirjoittan.een kim~puun ja 4164: lainaa, siinä määrin, että hallintoneuvoston jotta minut, joka tärkeiltä osilta tunnen 4165: puheenjohtaja, 1professori Jännes ja johto- mm. tämän Salaputki Oy: n asian, saatai- 4166: kunnan puheenjohtaja ovat ol1eet pakotetut siin vaikenemaan. 4167: kaksi eri kertaa ikäymään pääministeri Fa- Nyt on kuitenkin korkea aika, että s~sä 4168: gerholmin luona puhumassa tällaisesta lait- ministeri puuttuu asiaan ja että osoitetaan 4169: tomasta puristuksesta ja mm. tapahtuneesta todella riippumaton, puolueeton ja arvoval" 4170: yhtiön varoj-en asiattomasta pidättämi.'lestä tainen tutkimustoimikunta, niinkuin Ruot- 4171: valtiovallan toimesta, jolloinka myöskin, se- sissa eräissä asiossa näyttää tapahtuneen, 4172: lostettiin Sal&putki Oy:n ja ministeri Raa- selvittämään tätä ja monia muita sosialide- 4173: tikaisen petollista menettelyä Pellonraivaus mokraattisen !hallituksen aikana tapahtu- 4174: Oy:tä- kohtaan; 5) •että ministeri Hiltunen neita tempauksia, joista yhteinen kansa 4175: soitti kesäkuun 17 päivänä 1949 eli myös yhtä ja toista tietää. Joka tapauksessa 4176: ennen kysymyksessä olevan 2,5 milj. mar- on nyt kansanedustajan suulla saneltu edl1S~ 4177: kan laittoman avustuksen myöntämistä Pel- kunnan ,pöytäkirjaan niin paljoru tosi- 4178: lonraivaus Oy:n toimitusjohtaja agronoomi asioita, että tähän asiaan, jos ei muiden, 4179: Jaakkolalle ilmoittaen ministeri Raatikaisen niin eduskunnan on puututtava, jos ha- 4180: nyt olevan erossa Salaputki Oy: stä, toisin luamme säilyttää oikeusvaltion maineen ja 4181: sanoen, . hänen sukulaiselleen oli siirretty panna ,pisteen sosialidemokraatti~Jn mellas- 4182: määräysvalta; ja 6) että yhtiön vekseleitä tukselle hallinto- ja oikeuskoneistossamme. 4183: oli pitkin kevä,ttä 1949 langennut maksetta- 4184: viksi ja jäänyt vaille suoritusta, ja oli mm. Valtiovarainministeri H i 1 t unen: Kan- 4185: eräskin vekseli 14 päivänä ·kesäkuuta 1949 sanedustaja, ylijohta;ja Vennamo kävi täällä 4186: protestilistalla, siis ,pari viikkoa ennen, kuin esittämässä asian, joka hänen mielestään on 4187: tämä laiton avustus myönnettiin. hyvinkin suuri skandaali ja joka vaatii tut- 4188: Edellä sanotusta ja sanomalehti Maa- kimuksia. Kun kansanedustajan suulla on 4189: kansassa· 10, 12, 13 ja 15 päivinä tammikuuta niinkin [paljon eduskunnassa sanottu ja kun 4190: 1950 julkaistuissa selostuksissa sekä muussa ne hänen mielestään lisäksi vielä ovat to- 4191: kaytettävissä olevasta materiaalista käy sel- tuuksia, niin minä yhdyn kansanedustaja 4192: västi ilmi, ettei edellä mainitussa sosialide- Vennamoon siinä, että tämän jälkeen on 4193: mokraattisen hallituksen erääseen kyselyyn syytä .perusteellisesti tutkia koko Salaputki 4194: 17 päivänä maaliskuuta 1950 annetussa Oy:n juttu, jotta siinä todellakin kaikki 4195: vastauksessa esitetty väite, että hallitus piti asianhaarat pääsevät julkisuuteen. Minulla 4196: todennäköisenä, että Salaputki Oy. pystyy valitettavasti ei tänä iltana ole asiakirjoja 4197: jatkamaan toimintaansa, ole oikea, vaan Salaputki Oy:n lainan eri vaiheista, mutta 4198: että tämä väite on esitetty totuuden peit- ulkomuistista muistan, että kun Salaputki 4199: tämiseksi ja itsensä suojaamisekSi edesvas- Oy. ensi kerran sai lainan tarkoituksiansa 4200: tuulta. · Tämä sosialidemokraattinen varten, niin se tapahtui ministeri V esteri- 4201: hallitus pyrki ja luuli 2,5 milj. markan sen esityksestä. Se ilmenee valtioneuvoston 4202: laittoman avustuksen ja Pellonraivaus Oy: n raha--asianvaliokunnan pöytäkirjoista (Ed. 4203: laittoman painostuksen kautta voivansa pe- Vennamo: Se ei 1pidä paikkaansa!). - & 4204: 83 4205: 4206: pitää paikkansa, ed. Vennamo! (Eduskun- ole siitä, että he pyrkisivät syntyneen lisä- 4207: nasta: Tutkimus osoittaa!). :Seuraavan ker- arvon jakoon sillä tavalla, että siitä saisivat 4208: ran, kun Salaputki Oy:n juttu vuonna työntekijät ja työtätekevä luokka suurem- 4209: 1949 tuli esille valtioneuvostossa kansan- man osan kuin tähän saakka, vaan kysymys 4210: huoltoministeriön esittelystä, niin allekir- on siitä, että lisäarvo jakaantuisi niin, ettei 4211: joittanut ehdotti, että asia hylättäisiin ja se toista tietä kulkeutuisi työtätekevälle 4212: luokalle hyödyksi, niin kuin osittain •tapah- 4213: että lainaa ei annettaisi. Asia jätettiin sillä 4214: kertaa pöydälle. Viikon kuluttua asia hy- tuu sosiaalisen huollon kautta, Kuta pie- 4215: lättiin. Kun lopuksi Salruputki Oy. sai val- nempi tämä huolto on, sitä suuremman 4216: tioneuvoston raha-asiainvaliokunnan pää- osuuden niin pankkikapitalistit kuin teol- 4217: töksellä lainan, niin se tapahtui heinäk. 1 lisuuskapitalistit laskevat itselleen tulevan. 4218: p: .nä 1949, jolloin allekirjoittanut oli lo- 'Tästä johtuu kokoomuspuolueen kanta vero,- 4219: malla ja kaukana Helsingistä, ja; samoin tuskysymykseen nähden samoin kuin tähän 4220: myöskin pääministeri sattui sillä kertaa ole- sosiaaliseen huoltokysymykseenkin .. Ei siinä 4221: maa.n Tanskassa. Meillä pääministerin ole kysymys siitä asiasta,· josta ed. Junnila 4222: kanssa koko asiasta on selvä alibi. Sen jäl- täällä niin liikuttavalla tavalla koetti pu- 4223: keen kuin juttu oli Maakansassa esillä, ryh- hua. Nämä porvarilliset kansantaloustietei- 4224: dyttiin asiaa tutkimaan, että missä kumman lijät yrittävät hämätä sen tosiasian, että 4225: vaiheessa tällainen raha-asiainvaliokunnan kaikissa taloudellisissa kysymyksissä on pe- 4226: päätös on syntynyt, josta allekirjoittanut rusasiana kysymys siitä, kuinka suuren 4227: ei tiedä mitään. Tällöin todettiin, että pää- osuuden työtätekevä kansa saa luomistaan 4228: tös on syntynyt sillä aikaa, kun sekä pää- arvoista ja kuinka suuri osuussiitä joutuu 4229: ministeri että allekirjoittanut sattuivat ole- kapitalisteille ja muille ryhmiille. Tämä on 4230: maan lomalla. Ed. Vennamon käyttämä taloudellisen elämän ydinkysymys. · Se oli 4231: puheenvuoro oli lajiltaan sellainen, että sii-kysymyksessä tässä budjetissakin, se on 4232: hen on syytä palata myöhemminkin. Mutta ydinkysymys vakauttamisohjelmassa, niin 4233: heti tässä vaiheessa halusin vastata sikäli yhden nollan kuin kahden nollan ohjelmas- 4234: mikäli asiata näin ulkomuistista muistan·. sakin. Mistään· muusta ei siinä voi olla ky- 4235: symys. Kaikki kannan määrittelyt täytyy 4236: Ed. M u r t'ö: Herra puhemies! Edusta- loppujen lopuksi palvella jompaakumpaa 4237: jat Wiherheimo ja Junnila ovat puhuneet asiaa, joko sitä, että työtätekevän luokan 4238: sellaisia totuuksia, joihin on syytä muuta- . osuutta tuotteitten määrästä suure.nnetaan 4239: maila sanalla kajota. Ed. Junnila puhui tai pienennetään. Mitään muuta valinnan 4240: erittäin li1kuttavalla tavalla siitä, kuinka varaa ei ole. Mitään kolmatta tietä ei ole 4241: kokoomuspuolue ei vastusta sosiaalisia mää- olemassa. Mitään puolueettomuutta talous- 4242: rärahoja senvuoksi, että ne tarkoitetaan tieteessä paremmin kuin muussakaan ei ole. 4243: tarvitsevien auttamiseksi, vaan että tämä Puolueettomuus on porvarillisen kansanta- 4244: vastustaminen johtuu siitä syystä, koska loustieteen keksintö. Porvarillinen kansan- 4245: verotaakka on erittäin raskas. Hän esitti taloustiede antaa näille asioille. pi-nnallisesti 4246: teoreettisia numeroita ja esimerkkejä käy- katsottuna sellaisen muodon, ettei tätä tosi- 4247: tännössä, millä tavalla verotusta sovelle- asiaa näy. Ja näiden teoreetikkojen, joit.a 4248: taan. Tosiasiahan on, että työtätekevää tänne eduskuntaan varta. vasten on lähe- 4249: kansaa niin kaupungeissa kuin maaseudul- tetty, tehtävii;nä onkin koettaa selvittää 4250: lakin verotaaroka rasittaa ylettömästi. Ed. tämä asia suurelle kansalle, niin ettei tuota 4251: Junnila sanoi, että he pyrkivät tällaisen ydinkysymystä niistä nähtäisi. · 4252: verotaakan huojentamiseen. Tämä lausuma Sosialidemokraattiset kansantalousmiehet, 4253: näyttää päältä katsoen kauniilta, mutta niin ministeri Hiltunen kuin muutkin, pu- 4254: tosiasiassa ei ole kysymys verojen vähentä- huvat täällä eduskunnassa ja muuallakin, 4255: misestä. Ed. Junnila yhtä hyvin kuin Wi- sitä, että porvarit harjoittavat huonoa 4256: herheimokin ~orvarillisina kansantaloustie- politiikkaa sen vuoksi, kun niillä on · kan- 4257: demiehinä hyvin tietävät, mitä tosiasialli- santaloudellista virheajattelua. Tämä aja- 4258: sesti merkitsee verotulojen pienentäminen. tus itsessään sisältää kansantaloudellisen 4259: He toivovat, että ennen pitkää nuo varat virheajatWlun (Valtiovarainministeri Hil- 4260: ovat saatavissa yksityiskapitalistien ja tuo- tunen: Mikä ajatus?) .. Se ajatus, kun 'se- 4261: tannonharjoittajien haltuun. Kysymys ei litetään, että porvareilla ja kapitalistei1la 4262: ei ole tietoista pyrkimystä alentaa työtäte- varastojen luomisen välttämättömyydestä. 4263: kevien luokan elintasoa ja elinehtoja, vaan Siitä puhutaan mm. oikeistososialidemo- 4264: että se perustuu muka kaDBantaloudelliseen kraattien papereissa samoinkuin porvarilli~ 4265: virheajatteluun. Sellainen teoria esiintyy .sissa vakautt.amisohjelmissakin. Varmuus- 4266: sosialidemokraattien papereissa aivan näinä varastojen luominen on aivan päinvastainen 4267: päivinä (Valtiovarainministeri Hiltunen: menettely kuin mitä ,tarkoitetaan tavaroi- 4268: Missä 1paperissa, ole hyvä ja esitä!). SAK:n den lisäämisellä markkinoille. 4269: antamassa julistuksessa, joka tuli päivän- Me näistä muutamista esimerkeistä näem- 4270: valoon viime viikolLa ja joka oli tarkoitettu me, että kapitalististen maiden talouspoli- 4271: valtakunnalliselle suunnitteluneuvostolle, tiikka on syypää inflatioon ja ennenkaikkea 4272: mutta jota ei sinne ole ainakaan sen istun- sen vuoksi, että tämä talouspolitiikka on 4273: nossa virallisesti jätetty (Valtiovarainmi- sodanvalmistelupolitiikkaa. Hallituksen t.a- 4274: nisteri Hiltunen: Se on Antikaisen paperi!). lousarvioesityksen taloudellisessa katsauk- 4275: Ed. V. Leskinen puhui vakauttamiskysy- sessa sanotaan, että tällä hetkellä Ameri- 4276: myksestä ja asetti kysymyksen sillä tavalla, kassa käytetään n. 5 miljardia dollaria kuu- 4277: että jos toiset ryhmät tulevat vastaan, niin kaudessa sotamenoihin ja edelleen havain- 4278: työtätekevä luokka on valmis uhraamaan. nollistutetam tätä selvittämällä, että se 4279: Tässähän se onkin juuri se oikeistososiali- merkitsee yhtä suurta summaa kuin Suo- 4280: demokraattien tarkoituksellinen työtäteke- men koko kansan tulo vuodessa kaksinker- 4281: vän kansan harhauttaminen kun ne yrittä- taisena. Tämä on varsin huomattava m.äärä 4282: vät uskotella, kuinka muka se, jos vienti- ja jos sama&Sa suhteessa sotilaallisiin va- 4283: kapitalistien ylimääräisistä kymmeniin mil- rusteluihin kaikissa bpitalistisissa maissa 4284: jardeihin markkoihin nousevista ylivoitoista kansan varoja sijoitetaan, niin ilman muuta 4285: otetaan osa tai kaikki nämä ylivoitot pois, silloin on selvä, minkäålainen tällä politii- 4286: että se muka olisi heidän osaltaan jokin kalla on vaikutus taloudelliseen elämään. 4287: uhraus ja kun ne tällä tavalla uhraavat, On välttämätöntä voidakseen harjoittaa so- 4288: niin työtätekevän luokan pitää myöskin dan varustelupolitiikkaa, että kansan elin- 4289: uhrata. Tämmöinen on myöskin kansan- ehtoja alennetaan. Mistään muualta ei 4290: ttaloudellista virheajattelua ja oikeistoso- löydy varoja koska ei ole mitään sellaisia 4291: sialidemokraatit saisivat vähän tutkistella lähteitä [)aitsi työtätekevän kansan työ, sen 4292: näitä kysymyksiä ennerukuin tulevat pääste- luomista arvoista ja työtätekevän kansan 4293: lemään eduskunnan puhujalavalta kaiken- elinehdoista nämä sodan valmisteluihin 4294: näköistä pötyä. käytetyt varat on otettava. Tämäkin on 4295: Täällä puhuttiin paljon siitä, kuinka ta- aivan yleinen ilmiö kaikissa kapitalistisissa 4296: varan markkinoille lisääntyminen on välttä- maissa. 4297: mätöntä inflation .pysäyttämiseksi. Mutta Tämä ministeri Hiltusen ja hallituksen 4298: herrat eivät ota huomioon sitä seikkaa, että esittämä budjettiluonnos ei ole valmistettu 4299: kaikissa lkapitalististissa maissa uhrataan sitä perusajatusta silmälläpitäen, että kan- 4300: sotavarusteluihin tavattoman suuria mää- san asemaa parannettaisiin ja että sen tar- 4301: riä. Ja se merkitsee sitä, että kulutustar- peita pyrittäisiin tyydyttämään. Tämän- 4302: vikkeet markkinoilta vähenevät, eivätkä li- suuntaisen budjetin esittämiseen olisi kui- 4303: säänny ja siitä johtuu, että hintojen nousu tenkin ainakin eräitä reaalisia mahdolli- 4304: on mahdollista. Tämä osoittaa, että heidän suuksia ollut olemassa. Me voimme todeta, 4305: puheet ovat täysin ristiriidassa sen käytän- että budjetin valmistelussa on pidetty sil- 4306: nön kanssa, mitä he itse tekevät ja minkä- mällä aivan toisia seikkoja kuin kansan 4307: laista talouspolitiikkaa he harjoittavat. On elinehtojen parantamista. Verraten helposti 4308: nimittäin otettava huomioon, että kaikissa me voimme havaita, että kaikkien kysymys- 4309: kapitalistisaa maissa harjoitetaan saman- ten ratkaisu on tehty samaan snuntaan kuin 4310: suuntaista talouspolitiikkaa. Pääiinjoihin muidenkin kapitalististen maiden budje- 4311: nähden siinä ei ole minkäänlaista eroa. teissa. Tämä suunta ei vallitse yksinomaan 4312: Tällä hetkellä sodan valmistelut ovat käyn- valtiotaloudessa, va:an se on luonteenomaista 4313: nissä kaikissa kapitalistisissa maissa, joka koko kansantaloudelle ja talouspolitiikalle. 4314: vähentää tavaroiden määrää markkinoilta. Esimerkiksi sellainen seikka kuin investoin- 4315: Niinikään he esittävät kaksi ristiriitaista tikysymyksen suuntaaminen asuntotuotan- 4316: menettelyä siinä, kun he puhuvat varmuus- toa .pienentävää.n suuntaan huolimatta siitä, 4317: vaikka asuntovajaus yhä kasvaa, on aivan liitteenä, sanotaan vuonna 1950 tapahtu- 4318: yleinen ilmiö kaikissa kapital.istisissa neesta palkkojen kehityksestä. seuraavaa.: 4319: maissa. Ja ,tämä ilmenee myös esillä ole- ,Palkkojen osuus vuonna 1950 oli jonkin 4320: vasta talousarviosta. Samoin on asianlaita verran vähentynyt". Tämä on tietysti jok- 4321: v.eroihin nähden. Kansan verotaakkaa li- seenkin vaatimattomasti ja arkaillen sa- 4322: sätään välittömien ja välillisten verojen nottu, mutta se on syytä panna merkille, 4323: muodossa. Niinhän se on asianlaita Ameri· koska se Qil sa.nottu porvarilliselta taholta, 4324: kan Yhdysvalloissakin, jota täällä videtään joka taho yleensä ki.eltä.ä ja on kieltänyt 4325: esimerkillisenä maana. Niin on asia Englan- tämänkin vuoden kohdalla näin tapahtu- 4326: nissa Ranskassa, Italiassa ja meillä .Suo- neen. ,Myös yhtiöiden voittojen osuus on 4327: me~. Aivan yhdenmukainen on kehitys jonkin verran lisääntynyt", sanotaan tässä 4328: myös hintoihin ja ,palkkoihin nähden. Hin- samassa taloudellis.essa katsauksessa. Kyllä 4329: nat huimaavasti nousevat, mutta palkat he varsin hyvin sen tietävät, että vuonna 4330: pysyvät paikallaan tai nousevat hyvin vä- 1950 tämä lisäys oli varsin suuri, ja siitä 4331: hän. Mikä ;vielä on erittäin tärkeä seikka, heillä. on täsmällisempiäkin numeroita esi- 4332: on se, että sosiaalimenoja .pienennetään tettävänä, mutta tarkoituksellisesti ne on 4333: kaikkialla, niinkuin tässäkin budjettiesityk- jätetty tästä esityksestä pois. Eri lähteistä 4334: sessä. Erittäin mielenkiintoinen ja suuri- saatujen numeroiden mukaan voidaan todis- 4335: merkityksellinen yhdenmukaisuus on se, taa, että yhitiöiden voitot nousevat moniin 4336: että sotilasmenoja pyritään mahdollisimman kymmeniin miljardeihin markkoihin. Tässä 4337: paljon lisäämä.än. Tässä talousarviossa samaisessa katsauksessa puhutaan verotuk- 4338: tämä kasvu esiintyy heikommin kuin sesta ja siinä yhteydessä on ·pakko todeta, 4339: muualla, mutta Amerikan, Englannin ja että 'palkkatulojen verotus on suhteellisesti 4340: monien muiden kapitalistimaiden budjetissa suurempi, .prosentuaalisesti suurempi kuin 4341: tämä on s.elvästi havaittavissa (Eduskun- liiketoiminnasta saatu tulo. Nämä numerot 4342: nasta: Nyt ollaankin meidän maassa, Suo- osoittavat, että työtätekevän luokan osuus 4343: messa!). Se yhtäläisyys ja talouspoliittinen on pienentynyt ja tuotantoa harjoittavien 4344: suuntaus, jotka tässä budjettiesityksessä tuotantolaitost{ln saama osuus, siis voitot, 4345: esiintyvät, todistavat kieltämättömästi, että ovat suurentuneet. Aivan toisensuuntainen 4346: maamme talous ja talouspolitiikka on hyvin kehitys vallitsi silloin, kun kansandemo- 4347: läheisesti kytketty sotaa valmistavissa kraatit olivat hamtuksessa ja maamme 4348: maissa vallitsevaan kehitykseen. Näihin to- asioita hoidettiin muutenkin kansanvaltai- 4349: siasioihin nojautuen me voimme täysin pe- semmin. Tähän kehityksen kulkuun eivät 4350: rustellusti väittää, että tämä budjettiesitys tietenkään tuotantolaitoksien harjoittajat 4351: ei ole tähdätty rauhanomaisia oloja varten, olleet tyytyväisiä, paremmin kuin .pankkien- 4352: vaan silmälläpitäen sodan valmisteluja (Ed. kaan edustajat, ja sen vuoksi he kohdisti- 4353: Lahtela: Missä siellä niin sanotaan?). vat ankaran arvostelun silloiseen hallituk- 4354: Esillä oleva budjetti ei luonteensa puolesta seen. Taloudellisen elämän kehitys vuonna 4355: poikkea kahden edellis.en vuoden budje- 1951 on kulkenU!t samaan suuntaan, mutta 4356: teista, jotka ovat valmistaneet Fagerholmin paljon nopeammin. Vientihintoj,en taso 4357: ja Kekkosen hallitukset. Kaikissa niissä il- nousi jo viime vuonna varsin huomatta- 4358: menee, ettei ole noudatettu työtätekevän vasti, mutta .tämän vuoden aikainen kehi- 4359: kansan elinehtoj.en paranemiseen tähtäävää tys on ollut suorastaan huimaava. Vienti- 4360: politiikkaa, vaan <päinvastoin työtätekevän hintojen taso tulee tänä vuonna nousemaan 4361: kansan elinehdot ovat jatkuvasti huonon- ainakin 80 % korkeammaksi kuin vuonna 4362: tuneet. Niinikään on ,pantava merkille, että 1950, sanotaa;n tässä hallituksen esittämässä 4363: talousarvioesitys noudattaa pääpiirteissään taloudellisessa katsauksessa. Samoin vien- 4364: niitä linjoja, joita on esitetty vakauttamis- nin määrä nousee noin 10 %. Tästä seuraa, 4365: ohjelmien valmistamisen yhteydessä. Viime että vientitUilojen kasvu tulee olemaan kak- 4366: vuosien taloudellisen elämän kehityksessä sinkertainen vuoteen 1950 verraten nousten 4367: on ollut selvästi todettavissa työtätekevän se 160 miljardiin markkaa;n. Kaiki1ta ta- 4368: kansan saaman suhteellisen osuuden piene- hoilta saatujen tietojen mukaan ei tällä het- 4369: neminen kapitalistien voittojen suuren- kellä ainakaan ole mitään merkkejä siitä, 4370: tuessa. Niinpä hallituksen taloudellisessa että vientihintojen nousu pysähtyisi, vaan 4371: katsauksessa, joka on julkaistu talousarvion päinvastoin hallituksenkin taholta myönne- 4372: 86 4373: 4374: tään · noususuunnan tulevan jatkumaan hyötyneet, ei suinkaan työtätekevä väestö, 4375: edell-een, samalla kun he edellyttävät sodan vaan tuotannon harjoittajat ja keinotteli- 4376: valmistelujen ja;tkuvan. Teollisuuden tuo- jat. Lasketaan, että inflatiosta aiheutuneet 4377: tanto kokonaisuudessaan oli viime vuonna voitot ovat merkinneet yksistään vienti- 4378: 45 % ja tänä vuonna arvion mukaan 69 % teollisuudelle 6 miljillrdia markkaa vuodessa 4379: vuoden 1930 tasoa korkeammalla. Maa;ta- ja koko teollisuudelle 13 miljardia markkaa. 4380: loudessa on saavutettu sotaa edeltänyt tuo- Kaikki ne säästöt, joit.a i)ieneläjillä on ol- 4381: tannon taso. Koko kansantulon lasketaan lut, ne ovat menettäneet merkityksensä, 4382: oleva.n nyt 20 % korkeampi kuin vuonna mutta sensijaan ne rikkaudet, jotka ovat 4383: 1938. omistaneet suuromistajat, pankit jill suur- 4384: Nämä tosiasiat riittävät todistamailln, että tuotantolaitokset, eivffit ole menettäneet ar- 4385: maamme taloudellinen kehitys olisi t-ehnyt voaan ja heidän käsiinsä ovat siirtyneet 4386: mahdolliseksi työtätekevien elinehtojen pa- nekin varallisuudet, mitkä ovat sisältyneet 4387: rantamis.en. Mutta niin .ei kuitenkaan ole säästöih~n. Ne eivät oLe voineet tietysti in- 4388: tapahtunut, vaan ja:tkuvl/lsti Fagerholmin flation .vaikutuksestakaan kadota ilmaan, 4389: hallituksen muodostamisesta alkaen ovat vaan omaisuuden siirto on tapahtunut suur- 4390: työtätekevän kllillSan elinehdot huonontu- tuottajien haltuun. Sen vuoksi suu~pää 4391: neet. Inflatoorinen kehitys on jatkunut si- oman ja pankkipääoman taholta puheet in- 4392: ten, että .rwhanarvo on alentunut Fager- flation ·v·astustamisesta saattavat olla hy- 4393: holmin hallituksen muodostamisesta lähtien vinkin .paljon vain löysää puhetta, todelli- 4394: 40 %. Tukkuhintaindeksin mukaan ovat suudessa voivat kyllä sietää .tätä tilannetta. 4395: hinnat nousseet samasta ajasta lähtien hei- Puheet vakauttamisesta on ollut paljon 4396: näkuun loppuun mennessä 65 % ja yksin- kannattavampi homma kuin itse vakautta- 4397: omaan tämän vuoden aikana heinäkuun minen, koska monia kanavia myöt.en rik- 4398: loppuun mennessä 30 %. kaudet ovat siirtyneet suurpääoman hal- 4399: Ei ole tietysti mitään perusteita sellai- tuun. 4400: silla .väitteillä, että meidän maassamme on Työläisten palkkojen on estetty nouse- 4401: ollut ,pakko harjoittaa tällaista talouspoli- masta palkkillsulkujen ja linnarauhasopi- 4402: tiikkaa, samoin. kuin ei siinäkään, että sitä musten avulla. On varsin huomattavat ne 4403: vastaisuudessa pitää hillrjoittaa ja ohjata menetykset, joita palkk&työläiset ovat kär- 4404: taloudellista elämää siihen suuntaan, .että sitneet varsinkin viime vuoden ja tämän 4405: yhä vaikeammaksi tulee työtätekevän luo- vuoden aikana, jolloiu on erilaisia vaiheita 4406: kan asema. Ei ole mitään perusteita vaatia palkkakysymysten järjestelyissä ollut. En- 4407: työtät/ekevää luolkkaa timkimään niistä vaati- simmäinen •toimenpide, joka oli tähdätty 4408: muksista, jotka ovat välttämättömiä elämän suorastaan •työväestön .palkkaetuja vastaan, 4409: ylläpitämiseksi. Sellaiset selitykset ja oh- oli Fag.erholmin hallituksen toimenpide, 4410: j,eet, että muka nyt on muodostettava var- kun ~alkat irroitettiin indeksistä ja myö~ 4411: muuSvarasto huo.noj,en päivien varalta, ei- hemmässä vaiheessa ne jälleen siihen liitet- 4412: vät kelpaa taloudellisen tpolitiikilln suun- tiin, mutta sillä tavalla, että indeksiehdot 4413: naksi, samoin kuin ne ohj·eet, joita silloin, olivat työläisten kannalta paljon huonom- 4414: kun on laskukonjunktuurit, annetaan, .että mat. Sen jälkeen suoritettiin pisteostoja. 4415: tämän vaikean ajan yli on päästävä pa.nte- Lapsilisäkysymyksen varjolla harjoitettiin 4416: malla suu säkkiä myöten, jotta voitaisiin keinottelua ja jälleen irroitettiin palkat in- 4417: tiktnnetta parantaa. Nämä moLemma;t oh- d~ksistä j·a jä:tettiin indeksikorotubia .toi- 4418: jeet .palvelevat niitä tarkoituksia,. joihinka meenpanematta, kunnes vihdoin viimein 4419: pyrkivät vain työnantajien edustajat. tehtiin viisi kuukautta kestänyt linnarauha, 4420: Tällainen •politiikka ei ole johtanut y.ksin- jolloin työläisten toimenpiteet parempien 4421: omaan siihen, että työtätekevän kansan, palkkojen puolesta tehtiin mitä:ttömiksi. 4422: niin :teollisuudessa kuin maaseudullakin, Minä haluan vielä palata tähän kysy- 4423: asema olisi vaikeutunut, mutta se on tuot- mykseen lapsilisistä ja vanhuksia varten 4424: tanut vahinkoa ja vaikeuksia kansantalou- otettuun määrärahaan, joka .esiintyy talous- 4425: delle ja yleensä valtiotaloudelle, varsinkin . arviossa 3 miljardin markan suuruisena. 4426: kun tähän liitetään kysymys työttömyyc On aivan väärin, että la:psilisäavustusta 4427: destä. Eaikki tosiasiat osoit·tavat, että infla- pienennettäisiin ja niitä ·varoja siirr.ettäi- 4428: tion syvenemisestä, hintojen noususta ovat siin toiseen tarkoitukseen. Paljon oikeuden- 4429: 78 4430: 4431: 4432: mukaisempi ·on lapsilisäjärjestelmän säilyt- sia työnantajien kanssa, työehtosopimuksia, 4433: täminen nykyisellään ja uuden määrärahan ja monopolisoineet .työehtosopimukset kä- 4434: ottaminen vanhuksilLe eläkkeiden järjestä- siinsä ja yhd.essä työnantajien kanssa estä~ 4435: miseksi. Tämä kanta on meidän taholta esi- neet työläisten itsensä vaikuttamasta näihin 4436: tetty myöskin vakauttamisohjelmaa laati- sopimuksiin. Kuvaavaa on, että Putkityö- 4437: vassa ohjelmaneuvostossa. läisten Liitto, joka on merkitty yhdistys: 4438: Tämä politiikka, jota on monissa .eri vai- rekisteriin ja toimii kaikkien lakien mukaan 4439: heissa, kuten sanottu,. enimmän juuri viime ja kansainvälisten sopimuksien mukaan, 4440: vuoden ja tämäal vuoden aikana toi.rrneen- jotka täällä eduskunnassakin on vahvistettu 4441: pantu, joka on merkinnyt työläisten palk- ja joilla taataan työväestölle järjestäyty- 4442: kojen alentamista, se on ollut mahdollista misoikeus ja sopimusoikeus työnantajien 4443: yhdellä ehdoUa. Ellei SAK olisi hyväksy- kanssa, SAK:n .taholta on jyrkästi vaadittu 4444: nyt näitä toimenpiteitä, eivät ne olisi voi- työnantajia kieltäytymään työehtosopimuk- 4445: neet toteutua ainakaan sellaisessa laajuu- sesta Putkityöntekijäin Liiton kanssa. 4446: dessa kuin mitä nyt on asia;nlaita ollut. Tämä on mitä häikäilemättömintä järjestö- 4447: Oikeistososialidemokraateilla on ollut kei- demokratian rikkomista. Se on demokraat- 4448: noja sen tosiasiallisesti varsin vähäisen kan- tisten oikeuksien polkemista, mutta se on 4449: natuksen nojassa, jota heillä työväestön kes- saanut tapahtua ilman, että •valtiovallan 4450: kuudessa on, pitää hallussaan eräitä hyvin taholta olisi ryhdytty toimenpiteisiin. Put- 4451: tärkeitten keskusjärJestöjen johtok<meistoja. kityöläiset ovat olLeet lakossa puoli vuotta 4452: Tämä on ollut mahdollista vaaliväärennyk- saadakseen tämäm oikeuden itselleen. Niillä 4453: sien ja monien tähän verrattavien toimen- ei ole ollut tämän taistelun yhteydessä 4454: piteiden avulla (Eduskunnasta: Oliko val- juuri muita vaatimuksia kuin oikeus jär- 4455: tiollisissakin va;aleissa väär.ennyksiä?). Jo. jestäy.tymiseen, oikeus esiintyä sopimuso 4456: se se1kka, .että SAK vaaleissaan sai työläis- kumppanina, silloin kun on näiden työläis- 4457: ten edustajat, yhtenäisyyden kannalla ole- ten asiasta kysymys. Putkityöläiset miltei 4458: vat edustajat, lähres puolet kaikista äänistä, sataprosenttisesti kuuluvat omaan liittoonsa 4459: ja sellaiset ammattiliitot huomioonotta.en, ja haluavat tämän liiton hoitavan asioitaan, 4460: jotka muodostavat varsinaiset ·teollisuustyö- mutta oikeistososialidemokraattiset SAK:n 4461: läiset saivat enemmän ääniä kuin oikeisto- johtajat kaikkia keinoja hyväkseen käyt- 4462: sosialidemokraatit, niin siitä huolimatta täen estävät tämän vaatimuksen toteutta- 4463: SAK:n edustajiston kokoonpano ·tuli suun- misen. He ovalt saaneet valtiovallan suoje- 4464: nilleen sellaiseksi, että siellä oli vain vaja;a luksen ja kaikenlaisia ,pakkokeinoja käyt- 4465: 1/3 yhtenäisyyden kannalla olevia edusta- täen ne ovat kyenneet toteuttamaan pyr- 4466: jia. Tällaiseen tulokseen ei voida päästä kimyksensä. 4467: rehellisten menettelyjen avulla, vaan siinä Viime1simpiin toimenpite1siin tässä suh- 4468: täytyy turvautua toimenpiteisiin, jotka te.essa kuuluu myöskin M~erimies-unionin 4469: ovat lakienkin vastaisia ja lisäksi ne ovat valtaaminen merimiehiltä aivan 1täysin lait- 4470: järjestödemokratian vastaisia. Meillä on tomia keinoja käyttäen. Mutta hallituksen 4471: hyvin räikeitä esimerkkejä siitä, jotka sel- taholta ei ole puututtu tähän asiaan, niin 4472: västi todistavat, että mitään keinoja ei ole että se oEsi estetty tapahltumasta, vaikka 4473: kaihdettu, vaan kaikki keinot ovat olleet oikeusministeri on ollut täysin tietoinen 4474: luvallisia päästäkseen siihen päämäärään, siitä, millä tavalla kaappaajien taholta 4475: että nämä johto.por,taat säilyisivät oikeisto- kutsuttiin toinen edustajakokous koolle, kun 4476: sosialidemokraattien hallussa. Täällä edus- he näkivät, ettei heidän edustajiaan tähän 4477: kunnassahan aikoinaan sosialidemokraatti- kokoukseen oltu v·alittu (Ed. J. Wirtanen: 4478: nen ministeri Suontausta . sanoikin, että Milläs sivulla budjetissa tuosta puhutaan!). 4479: pääasia on se, että nämä ammattiliitot ja - Tämä koskee budjettia sen vuoksi, koska 4480: niiden johtoelimet pysyvät sosialidemo- työtä tekevien elinehtojen kimppuun on 4481: kraattien käsissä ja että lakia sen mukai- hyökältty ja tämän budjetin kautta hyökä- 4482: sesti sovelletaan käytännössä. Tämän ase- tään vielä ~delleen, ja nyt on kysymys 4483: man nojalla, minkä oikeistososialidemokraa- niistä keinoista, millä tavalla on .estetty työ- 4484: tit ovat saaneet että niillä on ollut nämä läiset puolustamasta elinehtojaan, joten 4485: keskusjärjestöJen johtoaparaatit käsissään, tämä asia liittyy, herra edustaja Wirtanen, 4486: ne ovat sitten sopineet ja tehneet sopimuk- täysin elimellisesti esillä olevaan asiaan ja 4487: on kaikista tärkeimpiä asioita, .jotika liitty- lyn yhteydessä seuraamaan näitä ajatuksia 4488: \'lit tähän kysymykseen. ~ Merimiesunio- ja tekemään sen mukaisia esityksiä. Tämän 4489: nm valtaaminen tapahtui siten, että liiton käsittelYn yhteydessä me tulemme näJke- 4490: puheenjohtaja täysin sääntöjen vastaisesti mään, millä ~tavalla kunkin puolueen edus- 4491: ja omava1taisesti liittotoimikun:na~ta lupaa tajat haluavat maamme asioita hoidettavan. 4492: kysymättä jä~j~ti om~en. kannatt~J~~nsa ko- 4493: kouksia sellaunUe pm.kOil1e sella1slm sata- Ed. Kaitila: Herra .puhemies! Miilun 4494: miin, missä jo laillisessa järjestyksessä vaa- täytyy 'Valitettavasti Jukeutua niihin, joiden 4495: lit oli suoritettu, ja näille edustajille annet- mielestä hallituksen budjettiesitys ei suin- 4496: tiin puheenjoh.tajari toimesta vrulta!kirja, ja kaan ole mikään nimenomai!nen säästäväi- 4497: ka~ki laillisessa järjestyksessä valitut edus- syysbudjetti. Tosin täytyy myöntää, että 4498: tajat suljettiin ulkopuolelle. Seurauksena siinä on havaittavissa eräänlaista pysähty- 4499: oli että pidettiin kaksi edustajakokousta, mistä aikaisempaan v.altavaan kasvuun näh- 4500: ja' rekist~riviranomaiset, mikäl~ minä ol~~ den, mutta ei 1kui.tenkaan rii,ttävää. Valtio- 4501: jälkeenpäm kuullut, ovat hyv~ksyneet ta- varainministeri valitti, että 1budjetin riittä- 4502: mä-n Uiton laittoman edustaJakokouksen vää supistamista on erityisesti estäny,t se, 4503: päätökset ~a toimenpiteet. . . . . että noin 3/4 menoista on Iakisidonnaisia. 4504: Tämä seikka on, kuten ma1mtsm, ratkai- Hallituksella on kuiten:kin ollut käytettä- 4505: sevalla tavalla vaikuttanut siihen, että mm. vissään, senhän me kaikki tiedämme, jo 4506: linnarauha on ollut mahdollista. Ellei SAK noin vuosi sitten va,lmistunut finanssikomi- 4507: ja oikeistososialidemokraattiset johtajat tean mietintö ja myohemmin, viime ke- 4508: olisi lähteneet tähän veliin mukaan, niin väänä valmis1mnut ns. teurastuskomitean 4509: tällaisesta linnarauhasta ei olisi tullut mi- esitys Jakisidonnaisten menojoo supistami- 4510: tään eivätkä työläiset olisi kärsineet monien sesta. Näitä esityksiä hallitus budjettia 4511: kymmenien ,prosentien realipalkan alen- Jaatiessaan ilmeisestikään ei ole, yhtä poik- 4512: nusta, jonka he nyt ovat joutuneet menet- keusta lukuunottamatta, käyttänyt hyväk- 4513: tämään. seen. Kokonaismääräitään .budjettiesitystä 4514: Kun eduskunta ryhtyy nyt käsittelemään ei myöskään voida pitää reaalisesti juuri 4515: hallituksen esittämää budjettiesitystä, niin sen pienempänä kuin viime rvuoden esitystä. 4516: sen tulisi meidän mielestämme rakentaa se Tämän mittaaminoo on ;tietysti kovin rvai- 4517: kokonaan uudeHe pohjalle, ottaa lähtökoh- keaa. Joka tapauksessa ·todettakoon, että 4518: daksi se pyrkimys, että kansan elinehtoja tämän budjettiesityksen loppusumma on 4519: parannetaan. Tämä merkitsisi sitä, että noin 31 %, siis melkein yhden kolmannek- 4520: siitä amerikkalaisesta talouspolitiikasta ja sen sUIUrempi :kuin viime vuoden budjetti- 4521: suuntauksesta ,tulisi päättävästi sanoutua es1tys, ei siis lopullisesti hyväksytty bud- 4522: irti ja ryhtyä harjoittamaan suomalaista jetti, johon esityks;een sitä tietysti on tässä 4523: talouspolitiikkaa Suomen kansan hyviilksi. vaiheessa .verrattava, ei lopu1liseen, hyväk- 4524: Tämä vaatimus on luonnollinen. Se perus- syttyyn budjettiin, siLlä mehän emme esim. 4525: tuu siihen ajatukseen, että meidä,n maas- tiedä, minkälainen ensi vuodeksi hyväksyt- 4526: samme vihdoinkin luovuttaisiin seikkailupo- tävä budjetti loppujen lopuksi tulee ole- 4527: litiikasta ja ettei meidän maamme ,taloutta maan. 4528: ja muuta politiikkaa yhdistettäisi sellaiseen Tämä varsin suuri nousu, 31 % :n nousu 4529: politiikkiaan, josta .ei ole meille muuta kuin suunnillensa, johtuu siitä, että joskin bud- 4530: vahinkoa, kuten monet kokemukset meille jetista on eräitä suuriakin menoeriä, hy- 4531: ovat osoittaneet. :Minusta tuntuu, ettei ole väksyttäviä tai ei hy>Väksyttä,viä, se on tässä 4532: 6-7 vuotta kovin pi.tkä aika, etteivätkö yhteydessä sivuseikka, poistettu, niin toi- 4533: herrat kansanedustajat ja hallituksen jäse- saalta siihen taas on sisällytetty sitäkin 4534: net voisi säi1yttoo mielessään tapahtuneita enemmän korotuksia ja lisäyksiä. Ja ennen 4535: tosiasioita, etteikö pysyisi mielessä, mikä oli k,aikkea kiinnittää huomiota, että nämä ko- 4536: tuloksena siitä, kun ha.rjoitettiin päänsei- rotukset ovat langenneet budjetin eri osiUe 4537: nään-lyömis-politiikkaa. Nyt vihdoinkin pi- varsin epätasaisesti. Vain muutamia esi- 4538: täisi katsel,la meidän maamme etua, katsella merkkejä mainitakseni voidaan todeta sel- 4539: meidän kansamme etua, ;työtä tekevän kan- lainen meidän maassamme nykyisinä ai- 4540: san etua ja sen mukaisesti ohjata talous- koina tapahtuvalle kehitykselle sanoisinlko 4541: politiikkaa. Me tulemme budjetin käsitte- tyypillinen ja tunnusomainen ilmiö, että 4542: kun koko budjettiesitys on lisääntynyt jetin asiallisen arvostelun ka:tmalta välttä· 4543: noin 31 %: l;la, uiin .tieteen, taiteen. ja ur- mättömistä meno• ja tuloryhmistä. Mutta 4544: heilun .tukemiseksi varattuja määrärahoja ehdottomasti vielä parempi kuiten.k1n oliai; 4545: on inflatiosta huolimatta nostetbu vain noin että valtion koko tilisysteemi muutettaisiin 4546: 17 %: lla, tieteen ja taiteen edistämiseksi nykyajan vaatimuksia vastaavaksi, jota se 4547: tal'lkoitettuj.en yhdistysten valtionapua 20 herra paratkoon ei teknillisessä enempää 4548: %: lla, nii!Ilkin tärkeäksi ja ajankohtaiseksi kuin sisällyksellisessäkään mielessä enää 4549: tunnustetun toiminnanh.aaran :kuin ammat- ole nimenomaan budjetin .niin äärettömä8ti 4550: tiopetuksen menoja 28 % :lla, yleisen ter- paisuttua, kuin mitä viimeisten vuosien ai- 4551: veydenhuollon menoja, kaikki nämä menot kana on tapahtunut. Tä!llä toitn001piteellä, 4552: yhteenlaskien, vain 27 %: lla jn:e.. Kaikki valtion tilisysteemin uudelleen rakentami~ 4553: tällaiset epäilemättä erittäin tärkeät meno- sella, luotaisiin budjettiin huomattavassa 4554: erät on siis jätetty keskimäärää vähäisem- . määrin lisää selvyyttä, joka siitä nyt puut- 4555: miksi. On siis syntynyt ·näihin elämänaloi- tuu, y.leiskatsauksellisuutta, ja samalla .epäi- 4556: hin nähden, käyttääkseni teknikikojen ter- lemättä saataisiin aikaan melkoisia säästöjä- 4557: miä, eräänlainen vinokuormitus, joka ei lu- kin. 4558: paa hyvää pitkäl,lä tähtäimellä katsottuna. Viimeistään samassa yhteydessä kuin 4559: Budjetin .tässä käsittelyvaiheessa ei näh- tällaisiin uudistuksiin ryhdytään - mie- 4560: däkseni kuitenkaan ole syytä puuttua sen luummin aikaisemmin - olisi kiinnitettävä 4561: lähemmin budjetin yksityiskohtiin, .tilan- huomiota myös suuriin budjetin ulkopuoli- 4562: nehan on, niinikuin me .k,aikki tiedämme, sel- siin rahastoihin. Ja näiden rahastojen, 4563: lainen, että tällä hetkellä budjettiesitys on esim. a.sutusrahasto, kauppa- ja ·teollisuus- 4564: varsin irrallinen asiakirja. Valtion talous- rahasto, hinnantas&usrahasto, valtion vilja- 4565: politiikwn runkoa, joka 1budj.etin aina sen- varasto jne., niiden yhteinen nettopääoma 4566: tään ·pitäisi olla, sitä voidaankin arvostella oli tämän vuoden alussa lähes 57 miljardia 4567: vasta sen jälike;en, kun se on mukautettu laa- markkaa, josta budjettimielessä oli erittäin 4568: dittavaan vakauttamisohjelmaan, .mikä saat- tärkeitä rahastojen kokonaisummia, yli 30 4569: taa merkitä sitä, että se joudutaan oleelli- mi1jardia markk~a. Toteamme siis, ,että 4570: silta osiltaan, sellaisilta osiltaan, jotka ai- näin suuria summia ju1kisia varoja käyte- 4571: van ratkaisevasti v·ai1kuttavat sen kokonais- tään meillä nykyisin ulkopuolella budjetin 4572: arvosteluun, k1rjoittam.aan ·vielä täällä, va- ja yli .eduslkunnan lbudjettivalil>Rn. Tämä 4573: lioknmnissa ja eduskunnassa uudelleen. tuntuu hiukan oudolta näin uudesta mie- 4574: Sen sijaan on syytä .ehkä - ja se mi- hestä, homo novuksesta - joka on kuullut 4575: nulle sallittakoon ,näin lähetekeskustelussa ja lehdistä aikaisemmin nähnyt, kuinka 4576: - kiinnittää huomiota eräisiin valtion bud- täällä eduskunnasa saatetaan ehkä sadasta- 4577: jettia yleisesti koskeviin seikkoihin, jotka tuhannestä markasta tai sai!Jti sitten yh- 4578: ovat luonteeltaan ehkä .enemmän ·budjetti- destä miljoonasta marlrosta kauan keskus- 4579: te!knillisiä. tella ja miettiä, onko sen myöntäminen tar- 4580: Ensimmäinen havainto valtion budjetista koituksenmukainen tai ei, kun sen sijaan 4581: on, että se tU!llJletusti on varsin epäselvä kuitenkin kymmenet miljardit markat krul- 4582: asiakirja, josta ei hevillä saa selvää monien kev.at ohi eduskunnan budjettivaHan. Ja 4583: tärkeiden meno- ja tuloryhmien todellisista sen tähden olisikin minun nähdäkseni vält- 4584: kokonaismääristä. Ja tämä johtuu ensinnä- tämätöntä, että 111ämä rahastotkin laatisivat 4585: kin siitä, että talouspolii.ttisesti ja sanoi- vuosittain itselleen jonkinlaisen käyttösuun- 4586: sinko strateegisesti mitä tärkeimmät meno- nitelman, budjetin, ,ei ainoastaan itselleen, 4587: ja tuloryhmät on hajoitettu ja sirotettu vaan sellaisen, joka sitten varsinaisen bud- 4588: mitä erilaisimpin.a erinä ~USein moniin eri jetin ohessa esitettäisiin eduskunnalle aina- 4589: pääluokiin ja momenteille, esim. tukipalk- kin nähtäväksi, jos ei muuta, jotta edusta- 4590: kiot tai ·valtion ·vlikijuomatulot kokonaisuu- jat voisi-vat budjetin meno- ja tuloeriin 4591: dessaan tai valtion palkikameno.t jne. Ja kantaa ottaessaan samalla tietää esim. käy- 4592: tämän vuoksi olisi minun nähdäkseni väl-t- tetäänkö samoihin tarkoituksiin valtion va- 4593: tämätöntä, että budjetin liitteenä olisi vielä roja myös rahastojen kautta .ja kuinka pal- 4594: nykyistään huomattav,asti en·emmä.n ja tar- jon. Olisi erittäin hauskaa, jos tällaisiin 4595: kempia yhteenvetoja tällaisista poliittises- uudistuksiin mm. valtion tilisysteemin 4596: tikin tärkeistä, mutta ennen ·kaikkea bud- uudistuksiin, voitaisiin ryhtyä mahdollisim- 4597: 90 "DorstJali!Diil 1a p. syys~kuuta 1951. 4598: 4599: man ,no:peasti1 panna asia alulle jo tänä Poist.>ja päiväjärjestyksestä. 4600: gyksynä, jotta me . voisimme täällä saada 4601: eteemme· uudistetun ja todella tarkoituksen- P u h e ni i e s: PäiväjärjestJ'Iksestä pois- 4602: mukaisen budjetin jo vuodelle 1953. tetaan asiat 2)_:_5). 4603: · Ja drun puhutaan budjetin uudistuksesta, 4604: ei voida unohtaa myöskään edistä toista 4605: seikkaa. 'Täällä käytiin jokin aika sitt(ln 6) Valtiontilintarkastajain kertomus vuodelta 4606: erittäin rvi,lkas ~aksinkeskustelu .toisaalta 1949 4607: ylijohtaja Vennamon ja toisaalta ministeri esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 4608: Hiltusen välillä, ja ~tässä yhteydessä mai" ehdotuks-en mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n- 4609: nittiin valiotalouden tarkastusviraston nimi. v a l i '0 k u n t a a n. 4610: Minä en halua puuttua täJhän keskusteluun, 4611: en tunne lainkaan tätä asiaa, se ei minulle Puhemies: Edustajille jaetut valtio- 4612: kuulu; Sen sijaan .vaHiotalouden tarkas~ neuvoston päätökset voitaneen nyt esitellä 4613: tukseen nähden yleensä haluaisin esittää v,aliokuntaan lähettämistä varten. 4614: sen toivomuksen - ja saUittaneen sanoa, 4615: tulen esittämään siitä omalta kohdaltani Hyväksytään. 4616: mm. toivomusaloitt~n -, että rv.altiotalou- 4617: den tallkastus -, siis niiden miljoonien, Esitellään ja läJhetetään puhemiesneuvos- 4618: miljardien ja kymmenien miljardien revi- ton ehdotuksen mukaisesti 4619: siotoiminta, joita eduskunta ja yleensä jul- p e rustus,la k i·v a 1 io kuntaan: 4620: kinen valta, tässä maassa käyttää, saataisiin 4621: paljoa tarkoituksenmukaisemmaksi ja effek- 4622: tiivisemmäksi, kuin mitä se nyt on. Se on Vailtioneuvost.>n päätös 14 päivältä kesäkuuta 4623: riittämättömänä tkannalla, se on nykyisen 1951 laitumen väHaikaisesta vuokraamisesta 4624: revisioajattelun ja revisiotekniikan kan- eräissä tapauksissa, 4625: nalta toistaiseksi aivan riittämätöntä. Ja 4626: minä luulen, että tälläkin tavalla saataisiin V,ruJ.tioneuv().SWn päätös 21 päivältä elokuuta 4627: aikaan ihyvin 1pa1jon vakaantumista, puhdis- 1951 ·huoneenvuok:rien korotusmääristä, 4628: tumista ja kirkastumista ~budjettiajattelussa 4629: ja myöskin säästöjä ,aikaan. Meidän on ni- 4630: mittäin muistettaNa, että eduskunta .ei Vaitioneuv().SWn päätös 28 päivältä heinä- 4631: säästä vaLtion varoja ainoastaan sillä ta- kuuta 195ol kuljetustoiminnan säännösteilystä, 4632: voin, että se ])idättäytyy liiasta menojen j.a 4633: osoittamisesta valtion budjettiin, vaan pal- 4634: jon voidaan säästää myöslkin asian seuraa- VaJ.ti<Oneuvoston päätös 22 päivii!ltä elokuuta 4635: vassa asteessa: menoja käy.tettäessä eri tar- 1951 kuntien vimn hailtijain pa;lk:kauksen 4636: koituksiin. Mutta jotta tämä käyttö olisi säännöstelystä. 4637: mahdollisimman effektiivistä ja tal'lkoituk- 4638: senmukaista, on välttämätöntä paremmin 4639: järjestetty ja laaj1empi numeroiden ja käy- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 4640: tön ,tar.kastus, kuin mitä tähän 'asti on ole- täysistunto on huomenna kello 14. 4641: massa (Vasemmalta: Viisas ja rohkea 4642: puhe!). 4643: Täysistunto lopetetaan kello 21,59. 4644: P u he m i e s: Asian käsittely keskeyte- 4645: tään. Pöytäkirjan vakuudeksi: 4646: E. H. I. Tammio. 4647: 7. Perjantaina 14 p. syyskuuta 1951 4648: kello 14. 4649: 4650: Päiväjärjestys. Puheenvuoron saatuaan 'lausuu 4651: Ilmoituksia. Ed. P a l o v e s i: Ilmoitan, että eduskun- 4652: Siv. nan valitsijamiesten k()lkous pidetään ensi 4653: Esitellään: tiistaina tämän kuun 18 päivänä kello 13. 4654: Tässä kokouksessa valitaan kul'll!vaa -rnotta 4655: 1) Hallituksen esitys n: o 1 valtion varten Suomen PaJnkin tilintarkastajat ja 4656: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1952 .. 91 heidän rvaramiehensä . Ehdokaslistat tätä 4657: 2) Hallituksen esitys n:o 2 laiksi vaalia ·varten on jätettävä allekirjoittaneelle 4658: uusien virkojen ja toimien perustami- viimeistään vaaliipäivänä ennen kello 9. 4659: sesta eräisiin virastoihin ja yleisiin Olen tätä varten tavattavissa eduskuntata~ 4660: laitoksiin ........................ . 107 lossa työhuoneessa n:o 18 kello %9-9. 4661: 3) Hallituksen esitys n: o 3 V aitio- 4662: neuvoston lainanottovaltuuksista .... 4663: 4) Hallituksen esitys n:o 4 laiksi " 4664: valtion viran tai toimen haltijain Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 4665: parkkauksesta annetun lain muutta- 4666: Inisesta .......................... . 4667: 5) Hallituksen esitys n:o 5 Helsin- " 1) IEhdotuben valtion tnlo- ja menoarvioksi 4668: gin hovioikeuden perustamisesta vnodelle 1952. 4669: " 4670: sisältävä hallituksen esitys n: o 1 esitellään 4671: valiokuntaan lähettämistä varten. 4672: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 4673: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 4674: taa, että asia lähetettäisiin v.altiovar.ainva- 4675: Niinenhuudossa merkitään poissaoleviksi liokuntaan. Viime kerralla pyydetyt käyt- 4676: edustajat V'on Born, HaJka1a, Hakkila, Heik- tämättä jääneet puheenvuorot otetaan nyt 4677: kilä, Hetemäki, Hiekka1a, Honkala, T. Kin- huomioon. 4678: nunen, Kullberg, Kuusinen, Leivo-Larsson, 4679: P. Leskinen, Nordström, Pekkala, Pohjala, 4680: Salmela-Järvinen, Tanner, Turunen ja KeslrnsWln: 4681: 'l'örngren. 4682: Ed. N. Nurminen: Kun täällä eili- 4683: sen päivän aikana eräissä puheenvuoroissa 4684: Dmoitusasiat: tuotiin esiin sitä, että tämä talousarVio, 4685: joka meillä on nyt lähetekeskustelussa, ku- 4686: Loman pyynnöt. vastaisi jonkinlaista rauhanomaista budjet- 4687: tia, niin haluan myöskin puolestani lausua 4688: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi- siitä käsitykseni. Kun täällä joissakin pu- 4689: tyisasiain takia tämän päivän istunnosta ed. heenvuoroissa tuotiin esiin määrärahojen 4690: T. Kinnunen j.a ensi tiistain istunnosta ed. lisäämisen tarvetta puolustuslaitokselle ja 4691: Nikikola. myöskin väestönsuojelutarkoituksiin, niin 4692: haluan lausua mielipiteeni näistä asioista. 4693: 92 4694: 4695: Tällä hetkellä meillä on sos. dem. puolu- avunautosopimuksen sitoumukset, on kaikin 4696: een puheenjohtaja toimeenpanemassa soti- tavoin politiikassaan toiminut rauhan tur- 4697: lasbudjetin toteuttamista maassamme. vaamiseksi muodostaen rauhan rintaman 4698: Tämä sos. dem. puolueen Eemeli hyvin tun- johtavan voiman. Lähtien siitä oikeusp.eri- 4699: nontarkasti pyrkii noudattamaan sitä tru- aatteesta, että hyökkäyssota on kansainväli- 4700: manilaista, amerikkalaista sotapolitiikan nen rikos ja että sota syntyy yksityisten ih- 4701: linjaa, joka liittyy siihen yleiseen sotaval- misten tarkoituksellisen toiminnan tulokse- 4702: misteluun, joka länsimaiden, ennenkaikkea na eikä minään luonnontapahtumana ja 4703: Amerikan, johdolla on nyt käynnissä. Mei- että juuri ihmiset voivat myös sodan estää, 4704: dän maassamme porvarilliset oikeistopiirit tulee meidän toimia niin, että rauhan mah- 4705: hyvin innokkaasti kannattavat tämän suun- dollisuudet kasvavat. Toimimalla Neuvosto- 4706: nan, sotapolitiikan kehittämistä, joka näkyy liiton kanssa soimimiemme valtiosopimusten 4707: talousarviossa myöskin siinä muodossa, että hengessä me turvaamme kansallemme rau- 4708: sen avulla, alentamalla työtätekevän kan- han. Tässä valossa on mielestämme mei- 4709: san elin.tasoa pyritään saamaan varoja sota- dän nytkin arvioitava 9 pääluokan menoja, 4710: varusteluihin. On yleinen tosiasia, että kan- nimenomaan puolustusmenoja, ja kun sil- 4711: sainvälinen tilanne on viime aikoinll jatku- mäilemme sotilasmäärärahojen kehitystä, 4712: vasti kärjistynyt ja että sodanvaara on li- niin näemme, että nytkin edelliseen ·vuoteen 4713: sääntynyt. Tästä yleisestä toteamuksesta ei verrattuna on yli puolitoista miljardia 4714: kuitenkaan seuraa yleisen maailmansodan markkaa lisäystä. Jos katsomme edelliseen 4715: välttämättömyyden tunnustaminen. Meidän vuoteen 1951, silloin oli määrärahat 6,1 mil- 4716: kannaltamme on mitä tärkeintä oikein ta- jardia, 1950 5,3 miljardia, vuonna 1949 4,5 4717: juta yleisen sodan mahdollisuuden luonne, miljardia mk. Näemme, että joka vuosi on 4718: koska sodanvaara meidän kohdaltaq1me on ollut kehitystä suurenevaan suuntaan puo- 4719: riippuvainen yleisestä kansainvälisestä kehi- lustusmenojen kohdalla. Vaikka tässäkin 4720: tyksestä. Tällä hetkellä kansainvälistä ti- talousarviossa on pyritty tuomaan esiin 4721: lannetta luonnehtii USA: n johtaman val- sitä, että nyt erikoisesti pyritään säästä- 4722: tioryhmän avoin sodan valmistelu ja sota- mään, niin päinvastaista kehitystä näemme 4723: kiihoitus sekä avoimiin hyökkäystekoihin tämänkin talousarvion kohdalla. Puhutaan 4724: ryhtyminen, kuten Koreassa. Epäilemättä siitä, että meidän puolustuslaitoksemme pi- 4725: tällaiscet teot, jotka johtuvat kapitalismin täisi saada voimistetuksi, mimm mielestäni 4726: päävaltojen Amerikan Yhdysvaltojen ja olisi tärkeintä ennen kaikkea armeijamme 4727: Englannin yhä syvenevästä kapitalismin ideologisen kasvatuksen suuntaaminen de- 4728: kriisistä, ilmaisevat halua yleisen sodan mokraattista kehitystä silmälläpitäen. On 4729: aloittamiseen tarkoituksella torjua muutoin tärkeämpää se, minkälainen henki vallitsee 4730: väistämättömältä näyttävä sisäinen luhistu- armeijassa, kuin se, minkälaiset ovat sen 4731: minen. Kieltämättä nämä teot lisäävät so- aseelliset voimat, kun tiedämme, että 4732: dan mahdollisuutta, mutta sodanhalu ja so- aseellisia voimia lisäämällä lisätään kansan 4733: dan mahdollisuudet eivät poista rauhan verorasitusta ja myöskin sen elintasoa. mo- 4734: mahdollisuuksia, jotka myös ovat olemassa nilla tavoin pyritään huonontamaan. Km1 4735: ja joita lisäävät rauhan voimien jatkuva katselemme budjettia, niin näemme, että tä- 4736: kasvu ja lujittuminen sekä järjestetty toi- män vuoden budjetissa on otettu noin 7 mil- 4737: minta sodan voimia vastaan. Arvioitaessa joonaa muonituspäivää, 21,420 asevelvolli- 4738: sodan mahdollisuuksia ei ole ainoastaan sen katsotaan olevan palveluksessa. Jos täs- 4739: nähtävä sodan valmistelijoiden voimaa ja säkin budjetissa oltaisiin huomioitu niitä 4740: toimintaa, on myös nähtävä maailman kan- esityksiä, joita olemme täällä jatkuvasti ta- 4741: sojen aktiivinen toiminta sotaa vastaan, lousarvioiden yhteydessä tehneet armeijan 4742: mitä toimintaa voimakkaimmin ja järjeste- palvelusajan lyhentämisestä ja samassa 4743: tyimmin suorittaa rauhanpuolustajain kaik- suhteessa org.anisation supistamisesta, niin 4744: kia kansoja yhdistävä liitto. Meidän maam- oltaisiin myöskin päästy va1tiotaloudellis~sti 4745: me •kannalta on tärkeätä todeta, että Neu- huomattaviin menojen säästöihin, vähintään 4746: vostoliitto, johon kansamme on jatkuvasti noin neljännellä osalla. Kaikld myönnäm- 4747: lujittanut molemminpuolisia ystävyyssuh- me, että nykyiset kasarmiolot ovat hyvin 4748: teitaan ja joihin meitä yhdistää rauhanso- kehnolla kannalla monissa varuskunnissa, 4749: pimuksen sekä ystävyys-, yhteistyö- ja mutta sen kautta, että miesmäärä pienenisi, 4750: V~ltiiOOlJ tullio- ja UOOIDJOia!l'vio vuo<lOOle !l%2. - Lä!h~'U. 93 4751: 4752: asevelvollisten määrä pienenisi, voitaisiin ja naista ..,..- mitäs Wirtanen tähän sanoo? 4753: jäljellä olevalle määrälle nykyisiä asuinti- Siihen kuului silloin 858 paikallista johto- 4754: loja käyttää. paljon tehokkaammin, ja siten elintä, 501 komppaniaa, 159 itsenäistä jouk- 4755: ei tarvitsisi varoja uusiin suuriin rakennus- kuetta eli yhteensä 91,315 miestä ja 7,092 4756: suunnitelmiin uhrata. Myöskin ilrun kansan- naista. Nämä joukot olivat myöskin aseis- 4757: taloudellisesti katsomme sitä hyötyä, mikä tettuja. 4758: tulisi siitä, että asevelvolliset ja vapautuva Kokemuksesta tiedämme, että väestösuo- 4759: kantahenkilökunta olisivat yhteiskunnalli- jelu rauhanoloissa 1941 oli sotakiihoitusta 4760: sesti tuottavassa työssä, niin tämäkin etu ja kansan kouluttamista sotaa varten. Sel- 4761: on arvioitava aika suureksi. laisena se muodosti tärkeän osan hyökkäys- 4762: Kun täällä myös puhuttiin eilen väestön- sodan valmisteluissa. Voidaan sanoa, että 4763: suojelusta, sen tehostamisesta ja siitä, että väestösuojelutoimintaa rauhanoloissa meillä 4764: tälle 7 pääluolkalle väestösuojeluluvun •koh- on aikaisemmin tapahtunut sodan valmiste- 4765: dalle pitäisi saada myös lisäystä aikaan, lun mielessä eikä rauhan turvaamisen mie- 4766: niin meidän on tässä yhteydessä syytä to- lessä. Aikaisempi kokemus väestösuojelun 4767: deta, kuinka aikaisemmin nykyisen väestö- alalla osoittaa, että väestösuojeluun ja ilma- 4768: suojelulain mukaisesti pyrittiin väestösuoje- puolustukseen liittyvät tehtävät ovat luon- 4769: lutoimintaa meidän maassamme rakenta- teensa puolesta puolustusvoimille kuuluvia 4770: maan, kuinka sitä ohjattiin ja kuinka nyt ja itse väestösuojeluorganisatio läheisesti 4771: jo niillä ohjeilla, joita sisäasiainministeriö liittyy puolustusvoimien organisatioon ollen 4772: on antanut tälle vuodelle on kunnan viran- sen ohjauksen ja tosiasiallisen määräysval- 4773: omaisille annettu määräys kunnan väestö- lan alainen. 4774: suojelujärjestyksen laatimiseksi, jossa hyvin Väestösuojelutoimintaa on siis pidettävä 4775: läheisesti · kosketellaan ihmisten siviilielä- sotilaallisluontoisena toimintana. Näin ol- 4776: mään ja pyritään heidät vetämään militari- len tämänlaatuisen organisation uudelleen 4777: soinnin piiriin (Ed. J. Wirtanen: Ei luominen entisille perusteilla merkitsee laa- 4778: väestösuojelu ole militarisointia!) - sen jan sotiiaallisluontoisen järjestön perusta- 4779: tulet huomaamaan, kun esitän lukuja si- mista ja toimintaan saattamista. Se m~rkit 4780: nulle. see myös puolustusvoimien aikaisemman 4781: Väestösuojelun uudelleen järjestämisestä aluejärjestelmän, jonka oleellisena osana oli 4782: on lähdetty aikaisemmin voimassaolleesta suojeluskuntajärjestö, täytäntöönpanoa en- 4783: väestösuojelun organisatiosta pyrkien mah- tisessä laajuudessaan nojautumalla suoje- 4784: dollisimman vähän poikkeamaan niistä muo. luskuntajärjestöä vastaavaan uuteen jär- 4785: doista, joita aikaisemmin on väestösuojelun jestöön. Mutta täUainen järjestely johtaa 4786: alalla noudatettu. Tämä aikaisempi väestö- laldrautettujen suojeluskunta.. ja Lotta 4787: suojelu nojautuu toisaalta puolustusvoimiin Svärd- järjestöjen kaikkein tärkeimmän 4788: ja toisaalta ns. vapaaehtoiseen toimintaan. toimintamuodon jatkamiseen samoissa muo- 4789: Vaapaaehtoisen toiminnan näkyvä organisa- doissa, suurelta .osaltaan entisten suojelus- 4790: tio oli Suomen väestösuojelujärjestö. Tosi- kuntalaisten ja ilottien toimesta. Se merkit- 4791: asiassa kuitenkin väestösuojeluorganisati- see myö.s demo~raattiselle kehityksenemme 4792: omme rungon muodosti suojeluskuntajär- vaarallisen, entisen :fasistiluontoisen ideolo- 4793: jestö ja Lotta Svärd-järjestö. Näiden fasis- gian .levittämistä ja sotapropagandan har- 4794: tisina takkautettujen järjestöjen toiminta joittamisen sallimista kouluissa, nuOTisojär- 4795: väestösuojelun nimissä oli suurelta osalta jestöissä ja naisjärjestöissä jne. Näin syn- 4796: näiden järjestöjen muuhun toimintaan liit- nytetään rauhansopim'Q.ksen selvien mää- 4797: tyvää fasistisen ideologian ja sotakiihoituk- räysten ja taJ.'Ikoitusten vastainen tilanne. 4798: sen istuttamista kansalaisiin. Tosiasiallinen Titllöin .väestösuojelun nim~lä sallitaaR 4799: hyöty näiden järjestöjen toiminnasta väes- kansatnme rauhan .perusedellytysten, Neu- 4800: tön suojelemiseksi sodan tuhoilta oli varsin vostoliiton kanssa soimimiemme valtiosopi- 4801: vähäistä. musten, jatkuva rikkominen. 4802: Organisatio saavutti jo rauhanoloissa, jol- Katsonkin näin ollen, että väestösuojeltl- 4803: loin hyökkäyssodan valmistelut Neuvosto- lain nykyinen toteut~inen ei edistä alus- 4804: liittoa vastaan olivat täydessä käynnissä, ke- sa esittämääni periaatteellista tehtäväänsä 4805: väältä 1941, erinomaisen suuren laajuuden rauhan mah.doilisuuksien lisäämisestä oman 4806: kåsittäen yhteensä silloin n. 100,000 miestä maamme kohdalta, vaan päinvastoin on vai- 4807: 94 4808: 4809: tiosopimustemme määräysten rikkomista ja taa niitä ihmisiä, joilla on metsää perin 4810: sodan mahdollisuuksien lisäämistä maassam- vähän tai ei ·lainkaan. Ajatteleepa vain 4811: me. Mielestämme kansan turvaaminen so- edessä olevaa talvea niiden kohdalta, joiden 4812: dan kauhuilta ja kokemuksilta on -kaikkein on pakko ostaa polttopuunsa. Tosiaankin 4813: tärkein tehtävämme ja voidaan se parhai- talven vastaanotto tuntuu synkältä. Jos 4814: ten toteuttaa valmistamaHa ja kasvattamal- tähän sitäpaitsi liittyy porvarilliselle jär- 4815: la kansaa rauhaa varten. Se edellyttää eh- jestelmälle luonteenomainen työttömyys, 4816: dottomasti ystävyyden ja yhteistyön kehit- sairaus y.m. onnettomuudet, joutuu varsi- 4817: tämistä Neuvostoliittoon ja sen kanssa soi- nainen pal:kkatyöväestö niin maaseudulla 4818: mimiemme sopimusten tinkimätöntä noudat- kuin kaupungeissakin suoranaiseen kurjuus- 4819: tamista ja kunnioittamista. Kansan suoje- tilaan. Melkeinpä samaa on sanottava met- 4820: leminen sodalta myös meidän maamme olo- sättömistä ja vähämetsäisistä pienviljeli- 4821: suhteissa merkitsee työtä rauhan hyväksi. jöistä. Tällaisia metsättömiä pienviljelijöi- 4822: Olemme vakuutettuja siitä, että Rauhan- tä on maamme etelä- ja länsiosissa aika run- 4823: puolustajain toisen maai·lmankongressin kai- saasti. Vaikka heillä olisikin riittävä mää- 4824: kille maailman kansoille osoittaman julis- rä viljelymaata. mutta kun kotitarvepuun 4825: tuksen osoittamat toimenpiteet, nimittäin ostoa varten on hankittava rahat maa- ja 4826: sotilasmenojen supistaminen, sotapropagan- karjat3Jloudesta, ellei ole mahdollisuuksia 4827: dan rikollisena kieltäminen ja erityisen lain sivuansioihin, ovat totisesti pienviljelijät 4828: säätäminen rauhan turvaamisesta käytän- tällaisissa tapauksissa suurissa vaikeuksissa. 4829: töön sovellettuina, vain nämä voivat taata Tässä hallituksen mainitsemassa kansan- 4830: myöskin sen, että meidän kansamme koh- tulon nousussa toteutuu siis se tunnettu 4831: dalta voidaan rauha turvata. vanha sääntö, että kenellä paljon on, sille 4832: annetaan, ja kenellä vähän, siltä pois ote- 4833: Ed. Riihimäki: Herra puhemies! taan. Metsät3Jlouden osalta tämän säännön 4834: Hallitus perustelee talousarvioesitystään puitteissa se kaikkein selvimmin pitää paik- 4835: vuodelle 1952 kauniin sanoin lausuen m.m. kansa. Kun näin epäoikeudenmukaisesti 4836: seuraavaa: "Sekä vienti- että kotimarkki- kansantulo j·akautuu yksistään metsätalou- 4837: nateollisuus onkin tänä vuonna voinut edel- den osalle, ei sen luulisi antavan sos. dem. 4838: leen parantaa asemaansa ja voidaan laskea, maalaisliittolaiselle hallitukselle aihetta ta- 4839: että, kuten liitteenä olevassa taloudellisessa lousarvioesityksensä perustelujen lähtökoh- 4840: katsauksessa on ennakoitu, kuluvan vuoden daksi lausua, että "vuoden 1950 aikana 4841: kansantulon nousu muodostuu poikkeuksel- vientimarkkinoilla alkanut noususuhdanne 4842: lisen suureksi". Ei voitane kieltää, etteikö on kuluvana vuonna koko voimallaan ja 4843: näin ole. Se vain jää myöskin tosiasiaksi, erittäin tuntuvasti vaikuttanut talouselä- 4844: ettei työläiskansa pääse tuosta kansantulon mämme kehitykseen". Eikö työläiskansan 4845: noususta sanottavasti osalliseksi. Että tämä elämän vaikeudet niin maaseudulla kuin 4846: väitteeni tulisi todistettua, pyydän mainita kaupungeissa:kin todista, että mikäli on nou- 4847: meidän metsärikkaan maamme metsätalou- susuhdanne kansantuloa kohottanut, työ- 4848: den osalta sen tosiseikan, että menneinä läiskansan elintaso siitä huolimatta on las- 4849: vuosina puutavarakapitalistit ostivat met- kenut. Herrojen ministerien sietäisi etsiä 4850: siä polkuhinnasta, mistä johtuen luonnolli- vastausta varsinaiselta työläiskansalta tä- 4851: sesti puutavaran hintojen maailmanmarkki- hän kysymykseen, mikä olisi tavattoman 4852: noilla kohotessa vienti- ja kotimarkkinate- tärkeätä silloin, kun talousarvioesityksiä 4853: o11isuus on voinut parantaa asemaansa. Tä- la:aditaan, että !kansantulo tulisi oikein 4854: mäkin esimerkki osoittaa selvästi, että ne jaettua ja kansan. tarpeet oikeudenmukai- 4855: metsänomistajat, joiden. rahansaantivaike- sesti tyydytettyä. 4856: uksistaan johtuen on ollut pakko myydä Tällaista periaatetta ei ole noudatettu. 4857: metsänsä polkuhinnasta, eivät ole suinkaan Se ilmenee talousarvioesityksen kaikilta 4858: päässeet oikeudenmukaisesti kansantulosta pääluokilta, että työläiskansan elinehtojen 4859: osallisiksi, vaan pääosan ansiottomasti ovat turvaamis;esta ei hallitus paljonkaan välitä. 4860: saaneet puutavara;kapitalistit. Puheenollen Tämän väitteeni perusteeksi haluan nimen- 4861: kansantulosta ja sen noususta esittämäni omaan mainita, että maalaisväestön kannal- 4862: esimerkin puitteissa kaikkein räikein epä- ta kaikkein tärkein, nimittäin asutustoimin- 4863: oikeudenmukaisuus kansantulon jaosta koh- ta, on jätetty aivan lapsipuolen asemaan. 4864: 95 4865: 4866: Mainitseeharr hallitus talousarvioesityksensä eduskunnalle, mutta turhaan. Nissisen ko- 4867: perusteluissa m.m., . "ettei asutusmenoihin mitea on asiaa jauhanut, mutta ei ainakaan 4868: voida varata edes yhtä suuria määrärahoja vielä ole valmista esitystä normaaliajan 4869: kuin· kuluvana vuonna on myönnetty". Ja asutuslaiksi hallitus eduskunnalle jättänyt. 4870: numerot eri momenteilla puhuvat selvää Silloin viitisen vuotta sitten, kun tämä asia 4871: kieltä, että tosiaankin asutusmäärärahoja hyväksytyn toivomus-aioitteemme pohjalta 4872: esitetään tuntuvasti vähennettäväksi. Tämä lähti eteenpäin kulkemaan, jäätiin toivorik- 4873: kaikki sos. dem maalaisliittolaisen hallituk- kaasti odottamaan, mutta tässä sitä nyt 4874: sen toimesta ja aikana, jolloin maanhankin- ollaan. Maanhankintalain toimeenpano 4875: talain näpertelevä "maauudistus" on kes- aiotaan nähtävästi varojen puutteen vuoksi 4876: ken ja jolloin vielä kymmenettuhannet keskeneräisyyteen jäädyttää, eikä normaa- 4877: maantarvitsijat kärsimättöminä odottavat liaikaa varten ole asutuslakiesitystä nähtä- 4878: maansaantianomuksiensa käsittelyä ja rat- vissä. Tällaista se eroavan hallituksen maa- 4879: kaisua. talouspolitiikka on ·asutustoiminnan osalta- 4880: Tämän valaisemiseksi esitän erään esi- kin ollut. Onko.sitten ihme, V'aikka nuoriso 4881: merkin. Yhdestä ainoasta kylästä, nimit- pakenee maalta kaupunkeihin, kun ei ole 4882: täin Lavian Hauniasta kääntyi äskettäin maalla elämän edellytyksiä. Eikä tällaisia 4883: puoleeni 10 maananojaa tiedustaen, miten elämisen. edellytyksiä haluta valtiovallan 4884: heidän olisi asiansa suhteen meneteltäyä, toimesta luoda. 4885: että saisivat lisämaata kipeän maa- ja lai- Tässä yhteydessä on syytä myöskin huo- 4886: duntarpeensa tyydyttämiseksi, koska maa- mauttaa siitä seikasta, että maassamme on 4887: ta on valtion ja eräitten yksity:istenkin kymmenin tuhansin vuokraviljelijöitä vuok, 4888: maista saatavissa. Minä lupasin heidän rasuhteen pidennyslain alaisena. Eiköhän 4889: huolestuneisuutensa viedä herrojen asutus- hallituksella olisi ollut korkea aika tehdä 4890: viranomaisten tietoon. En kuitenkaan pidä jotakin näiden alueiden itsenäistämiseksi. 4891: tarpeellisena heidän nimiään mainita edus- Tiheissä asumusryhmissä o1evien tonttivuok- 4892: kunnan pöytäkirjaan, vaikka heidän selos- raajien asema on peräti epävarma, kun ei- 4893: tuksistaan ilmeni, että he kaikki ovat :käsi- vät tiedä, tuleeko asemakaavoituksen vuoksi 4894: tykseni mukaan maansaantiin oikeutettuja rakennussiirtoja, tai mitä muuta pitkävetei- 4895: sekä että samanlaisia oikeutettuja heidän set asemakaavoitus- ja aluesuunnitelmat 4896: paikkakuunallaan on muitakin. Samant,a- tuovat tullessaan. Tästä kaikesta johtuen 4897: paisia esimerkkejä löytyy muualtakin tonttivuokraajat. eivät saa kiinnityksena- 4898: maastamme miten paljon vain; joten olisi laista halpakorkoista lainaa edes asuntojen- 4899: ollut täysi syy maanhankintalain toimeen- sa kunnostamiseen, mikä etu ainakin teo" 4900: pano» jatkamiseen. Mutta kun määräraho- riassa on monilla muilla. Tällaisia varjo- 4901: ja aiotaan vähentää, eihän silloin voida vi- puolia on minulle kerrottu muiden muassa 4902: reillepanna uusia asioita. eikä vanhojakaan Porin kaupungin Toejoelta ja Ruosnie~ 4903: voida kunnolla loppuun asti hoitaa. Ja kun meitä ja muualtakin maastamme. Mutta 4904: näin on, miten silloin voidaan laina-ano- vaikka pelkän asuntokysymyksen kohdalta- 4905: mukset .hoitaa.. Nyt jo on todettavissa, että kiiTI näin~llen on kysym)'1ksessä kymmenien 4906: rakennustoiminta on joutunut kärsimään tuhansien ihmisten elämän helpottaminen, 4907: luotonsaannin takia. Näyttää siis siltä, että ei hallitus ole kiirehtinyt edes tonttivuok- 4908: koko asutustoiminta on joutumassa seka- raajien asian selvitystä ja ratkaisua, että 4909: sorron tilaan. Tuhansittain hallintasopi- heille kävisi mahdolliseksi järjestää asun- 4910: muksia on umpeutumassa, eikä myöskään to-olonsa tulevaisuutta silmällä pitäen. 4911: maanmittausinsinöörien työt näillä tiloilla Tällaiset tosiseikat ovat omiaan paina- 4912: ole sanottavasti edistyneet. maan työläisväestön · ·mielialaa matalaksi. 4913: Tästä .kaikesta joutuu pakostakin teke- Sitä luonnollisesti täydentävät sellaiset ha1- 4914: mään sen johtopäätöksen, ettei niitä kau- lituksen suunnittelutoimenpiteet ja linna-. 4915: niita vaalilupauksia maalaisväestön aseman rauhalla vakauttamiset, kun yritetään va- 4916: parantamiseksi aiotakaan toteuttaa.. Olem- kauttaa pysyväksi sellainen olotila, jossa 4917: me tästä jo huomauttaneet .silloin, kUn kylläkin kansantulo lisääntyy, mutta siitä 4918: maansaantia koskevat aioitteemme hylät- huolimatta työläisten ja pienviljelijäin elin- 4919: tiin. Olemme odottaneet myöskin, eikö hal- taso laskee. Näennäisesti on tosin yritetty 4920: litus kiirehdi asutuslakiesityksen antamista tyytymättömyyttä vaimentaa siten, että eh, 4921: 96 4922: 4923: 4924: dotetaan määrärahaa vanhuksien, myöskin J jyrkkää ja ehdotonta hintasulkua? Inflaa- 4925: kansaneläkelain ulkopuolelle jääneiden, elä- tio merkitsee, että raha menettää ostovoi- 4926: män helpottamiseksi. Onhan se aivan pai- mansa. Ketkä. ovat esim. tämän kesän aika- 4927: kallaan, että vihdoinkin porvaristo pyrkii na myötävaikuttaneet inflatorisen kehityk- 4928: täyttämään lupauksensa. Se ei kuitenkaan sen jatkumiseen? Sitä ovat tehneet hinto- 4929: ole oikein, että näiden vanhuksien eläkkei- jen korottajat, eivät ne, jotka ovat vastus- 4930: siin tarvittavat varat ehdotetaan koottavak- taneet hintojen korotuksi-a. Hallituksella 4931: si poistamalla lapsilisä yhdeltä lapselta. Jo- on k1istaton da raskas V1astuu siitä, että in- 4932: kainen työläisväestöön kuuluva tietää, että flatio tämänkin kesän ja linnarauhankin 4933: perheen perustamisen aikana, siis silloin aikana edelleen on jatkunut. Ja samoin on 4934: kun on aletussa perhe-elämässä ensimmäi- vastuu siitä niillä, jotka ov•at vaatineet ja 4935: nen lapsi, silloin elämän huolet ovat kaik- edelleen vaativat yhä uusia hintojen koro- 4936: kein suurimmat. Ei siis ole oikein, että lap- tuksia. Ainoa ryhmä, joka tämänkin kesän 4937: silisä poistetaan ensimmäiseltä lapselta. aikana on todella vastustanut inflaatiota ja 4938: Rikkailta, suurituloisilta lapsilisä kyllä pi- siis puoltanut tode1lista vakauttamista, on 4939: täisi ottaa pois, ja se olisi kansan tahdon siis juuri se ryhmä, jota syytetään vakaut- 4940: ja oikeustajunnan mukaista. tamisen vastustamisesta. 4941: Nämä esittämäni tosiasiat kiistattomasti Jos kansandemokraattien palkanlrorotus- 4942: osoittavat, että esillä oleva talousarvioesitys vaatimukset olisivat suuremmat, .kuin mitä 4943: on murheellinen asiakirja työläisväestön hintojen ja tuotannon kehitys edellyttävät, 4944: kannalta katsoen. Ei ole merkkiäkään sii. ja jos näiden vaatimusten toteuttaminen 4945: tä, että verotaakka kevenisi, ei merkkiäkään merkitsisi sitä, että investointi oleellisesti 4946: siitä, että työläisväestön, erikoisesti pienvil- tyrehtyisi tai että voitto- ja hintatulojen 4947: jelijäemäntien, raskas työtaakka kevenisi. saajat joutuisivat yksityistaloudellisiin vai- 4948: Kun herrat eivät tingi elintasostaan, on sii- keuksiin, jos siis näin lisättäisiin kulutuk- 4949: tä seurauksena, että työläiskansan työn tu- seen käytettäviä tuloja enemmän kuin jtse 4950: !oksista irtikiskotaan yläluokan ylellinen kulutustarvikkeiden tuotantoa, silloin voi- 4951: elämä. Sellainen on esilläolevan talousar- taisiin todellakin syyttää meitä inflaation 4952: vioesitY'ksen sisältö. Tulemme seuraamaan suosimisesta. Mutta kaikki tietävät, että 4953: tämän talousarvioesityksen käsittelyä vai- meidän V18.atimuksemme ovat rajoittuneet 4954: tiovaminvaliokunnassa ja toivomme, että paljon pienempään. plemme vaatineet hin- 4955: siihen tehtäisiin muutoksia, ja myöskin me tojen kehityksen ja tuotannon kasvun huo- 4956: omasta puolestamme ehdotustemme ja aloit- mioimista palkkatason muodostumisessa. Ei 4957: teittemme puitteissa koetamme saada vai- minkään järjen ja oikeudenmukaisuuden ni- 4958: kutettua siten, että tosiaankin esillä olevas- missä voida sellaista vaatimusta vastustaa. 4959: ta talousarvioesityksetä saataisiin asiakirja, Me vaadimme n;Ytk:in vain sellaista palkka- 4960: joka jossakin määrin palvelee työläiskan- jen tarkistusta, joka vastaa viimeisten vuo- 4961: san elinetuja. sien kehitystä hinnoissa j•a tuotannossa. 4962: Tämä vaatimus on sellaisenaan ehdottomas- 4963: Ed. A. Wirtanen: Herra puhemies! ti oikea ja ainoa kestävä pitemmällä sih- 4964: Kansandemokraatteja on syytetty siitä, dillä. Me olemme myöskin vaatineet, että 4965: että me vastustaisimme vakauttamista, että keväällä annetut lupaukset nyt linnarau- 4966: me emme olisikaan kiinteän rahanarvon haa solmittaessa syksyllä lunastetaan. Ei 4967: puoltajia. Uusi Suomi kirjoitti äskettäin sellainen vaatimus kai voi olla liiallinen. 4968: siihen suuntaan ja epäsi sen johdosta kan- Me toisin sanoen puollamme oikeudenmu- 4969: sandemokraateilta pääsyn hallitukseen. Ja kaista va:kauttamista, mutta vastustamme 4970: tämän saman ajatuksen ilmaisi ed. V. Les- sellaista vakauttamista, joka tähtää siihen, 4971: kinen täällä budjettikeskustelussa. Tuota että palkkatyöntekijäin kulutus supistetaan, 4972: syytöstä perustellaan sillä, että me vaadim- jotta paine· hintoja vastaan voitaisiin ke-- 4973: me liiallisia ja aiheettomia palkankorotuk- ventää, ilman että hintojennostajat ja voit- 4974: sia. Me v.oimme vastata tuohon ~yytökseen tojen saalistajat tarvitseV1at kulutusta vä- 4975: esittämällä kysymY'ksen: Ketkä vastustavat hentää. Me myönnämme, ettei oikeudenmu- 4976: vakauttamista: ne, jotka linnarauhan aika- kainen vakauttaminen ole aivan helppo jär- 4977: na ovat vaatineet tai hyväksyneet hintojen jestaä. kapitalistisessa taloudessa, mutta 4978: korotuksia, tai ne, jotka ovat vaatineet olemme vakuutettuja siitä, että se on tote- 4979: 97 4980: 4981: utettavissa, jos sitä riittävästi tuetaan ja sinn.elag som man borde ha rätt begära 4982: varsinkin jos myös sosialidemokraatit yh- speciellt med h.änsyn tii:l den manstarka 4983: tyvät sitä kannattamaan. socialdemokratiska represen1:1a.tionen i rege- 4984: Syytökset kansandemokraatteja vastaan ringen. 4985: vakauttamisen vastustamisesta ovat siis täy- Och svenska folkpartiet som tidigare 4986: sin epäoikeudenmukaiset. Me olemme sii- proklamerat bostadsf:rågan som den mest 4987: hen valmiit ja me olemme myöskin valmiit brännande sociala frågan och som dessutom 4988: keskustelemaan niistä keinoista, joilla sel- brukar iPlädera för de befolkningspolitiska 4989: lainen vakauttaminen voidaan aikaansaada. synpunkterna, bär också sitt delansvar för 4990: Ja samalla me olemme vakuuttuneita siitä, detta budgetförslag. 4991: ettei todellista vakauttamista voida aikaan- Vad bostadsproblemet speciellt beträffar, 4992: saada nykyisellä tolkuttomalla menolla. måste det sägas att situationen blir alltmera 4993: Korkeintaan voidaan siten valmistaa edel- skanda,lös. Den socialdemo~ratiska regerin- 4994: lytyksiä uudelle työttömyyskaudelle. gen proklamerade redan år 1948, att verk- 4995: ligt effektiva åtgärder. skulle vidtas. Vi har 4996: Herr talman! Jag hade inte tänkt ibe sett dem år för år krympa samman, och 4997: om ordet i denna debatt, men då herr bostadskrisen ibara tilltaga. På våren, un- 4998: finansministern förföll synnerligen belå- der valkampanjen, hette det att ett stort 4999: ten med sitt verk, när han här presente- program skulle läggas U:PP· 150,000 bostä- 5000: r.ade budgeten, må det tillåtas mig att der skulle bygg1as på 10 år. Därmed skulle 5001: framföra några kritiska anmärkningar. krisen i tätorterna bli löst. Av detta ser 5002: Tonen i hans anför.ande var en helt an- man inte ett spår i budgeten. Allmänheten 5003: nan än när han för ett par år sedan läm- bedrages systematiskt, och de bostadslösa 5004: nade finansministerposten och nära nog och de trångbodda kan inte skönja någon 5005: stämplade statsfinanserna som bankruttmäs- ljusning. Man måste säga att reg.eringens 5006: siga. Sedan dess hrar andra brottats med socialpolitik i detta hänseende i budgetfö:r- 5007: de statsekonomiska ,problemen och exempel- slagets ljus ter sig direkt amsvarslöst. 5008: löst gynnsamma exportkonjunkturer har Under nuvamnde ekonomiska uppgångs- 5009: komm1t med en oväntad hjälp. Och landets konjunk.tur föreligger v.erkligt reella möj- 5010: produktion visar högre siffror än någon- ligheter för insatser på detta område av 5011: sin tidigare. helt annan storleksordning än den som 5012: Om nu en tämligen optimistisk budget- hittills gjorts och som är alldeles otillräck- 5013: kalkyl är möjlig, heror det på dessa av oss lig. 5014: oberoende faktorer; •regeringen har under Finansministern .nämnde här att statens 5015: den gängna sommaren knappast hunnit investering utgör blott ungefär 5 % av la.n- 5016: göre någonting till eller från. Om man dets totala investeringar. Man vet att vår 5017: tvärtemot finansministerns självbelåtenhet privata investering är större än någonsin 5018: inte ikan underlåta en del kritiska reflek- tidigare, större än i något •land i Euro.pa. 5019: tioner, beror det på den föga sociala anda Men denna investering riktar sig b1ott till 5020: och de metoder regeringen och dess stabili- en försvinnande del mot den sektor som är 5021: seringsorgan ,projekterlar vid hävdandet av den viktig,aste av alla, nämligen -bostadspro- 5022: penningvärdet. duktionen. Man bygger fabriker, sommar- 5023: Först och främst bör det understrykas v~Hor och 1adugårdar, man :köper lyxbilar, 5024: att en större soci.al aktivitet borde varo man placerar överskottsmedel i realvärden. 5025: möjEg under .en 1period, då både produktion Men det som verkligen borde göras, det fö;r. 5026: och export ~visar rekordresultat. 1 stället summas, och av regeringen kan man tyd- 5027: kan vi lkonstatera att vår i detta nu vikti- ligen intoe förvänta någon positiv itJLSats 5028: gaste sociala fråga, bostadsfrågan, av rege- i detta faH. 5029: ringen lämnats beroende av de redan förut Det är sälkert ingen överdrift, om ma-n häv- 5030: otillräckliga Aravaranslagen. Och när rege- dar, att en tredubbling av anslagen för bo- 5031: ringen gör en i och för sig vacker gest med stadsä,ndamål utan större svårigheter skulle 5032: de begärda rtre miljarderna för de icke pen- kunna genomföras utan att man där'för 5033: sionsberättigade åldringamas räkning, så skulle hehöva oka i!nvesteringens totalvo- 5034: sker det på de förstföddas bekostnad. 1 lym, ja, det skulle fortfarande finnas me- 5035: ingetdera: .fallet visar regeringen det sociala : del för inskrä,nkande åtgä,rder i detta h:lin- 5036: 13 5037: 9S 5038: 5039: seende. Men det är ungefär en treduhbling kare, :vi1ka nödgas finna sig i en sänkning 5040: som borde ske för att inom en rimlig tid av sin levnadsstandard, trots produktions- 5041: råda bot på det svåraste bostadseländet. stegringen i riket. Allt detta borde så små- 5042: Under sommarens lopp haJ' vi trots lölf- ningom klarna för arbetare och löntagare, 5043: tena i våras och trots borgfreden fått upp- men det är ytterst nödvändigt att inse 5044: leva synnerligen krassa .prisförhöjningar. ihur en sådan politik kan brytas. Den kan 5045: Särskilt stegringen av brännvedsprisen brytas blott genom en samverkan mellan 5046: drabbar just de fattigaste befolkningsskik- arbetarrörelsens olika riktningar. Om den 5047: ten. Hur är det möj<ligt, frågar man sig, att nuvarande stabiliserings;poli.tiken kan ·leda 5048: dylikt kan ske under en regering, som till att den sanningen går upp för våra illr- 5049: proklamerar prisstabliseringen som sin hetare, så har den uppfyllt åtminstone en 5050: kanske allra främsta uppgifU Och hur kan positiv uppgift och förkortat den tidrymd 5051: socialdemokrater si.tta i en regering, som som ännu är ikvar, innan vår arbetarrörelse 5052: tillåter dylikt? I själva verket är det up- går fram på bred ooh samlad front. 5053: penbart, varför en sli:k politik är möjlig. 5054: Man kan ju, strängt taget, inte begära att 5055: representll!nterna för de besittande folkgrup- Ministeri L e p i s t ö: Herra .varapuhe- 5056: perna, de horgerliga riksdags- och rege- mies! - Ed. Vennamo eilisessä keskuste- 5057: ringsmedlemmarna skall sköta rikets ekono- lussa sanomalehtiselostuksen mukaan on 5058: miska angelägenheter, annorlunda än de syyttänyt erittäin raskaasti nimeltä mainit- 5059: gör, när t. o. m. represen.tanterna för ett tuja Fagerholmin halli.tuksen jäseniä vää- 5060: löntagarparti finner sig i en sådan osocial, rinkäytöksistä Salaputki Oy: lle annetun 5061: stabiliseringsfientlig politik? Vilket värde valtionavustuksen johdosta. 5062: skall man då .tillmäta t. ex. Antikainens Mitä mainitun avustuksen antamiseen 5063: a:n'förande här i går, då man vet, att hans tulee, olen siitä tuon hallituksen jäsenen 5064: par.tivänner i regeringen har godkänt just ominaisuudessa eduskunnalle ed. Eino Kil- 5065: det som han här kritiserade? Man måste ven. ym. tekemän kyselyn johdosta a,ntanut 5066: dra slutsatsen att denna kritik mer är vastauksen maaliskuun 17 päivänä 1950, 5067: avsedd att skapa det intrycket a.tt social- johon toivon asiasta kiinnostuneiden edus- 5068: demokraterna visserligen skulle önska en tajien tutustuvan (Ed. Tuurna: Lue uudes- 5069: annan politik, men måste foga sig i rege- taan!). Tässä vastauksessa mainitaan mm.: 5070: ringsmajoritetens vHja. ,Myöntäessään yhtiölle kyseessä olevan 5071: Nu kan man emellertid inte ta ett sådant avustuksen oli hallituksen tiedossa, että sa- 5072: önskemål på allvar så länge socialdemokra- notun yhtiön taloudellinen asema oli heikko, 5073: terna motsätter sig en stärkning av arbetar- mutta hallitus rpiti kuitenkin todennäköi- 5074: iklassens representation i rikets regering. senä, että yhtiö edelleen ;pystyy jatkamaan 5075: Det är fullkomlig.t klart att de ·borgerliga toimintaansa". Tulkoon mainituksi, että 5076: inte skulle kunna mitt under en lysande maatalousministeriölle yhtiön .taholta esitet- 5077: högkonjunktur sänka löntagarnas Jevnads- tiin kesän työsuunnitelma ja .tällä tavalla 5078: standard, om arbetarparterna tHlsammans saatettiin siihen käsitykseen, että yhtiö voi 5079: motsätter sig en sådan politik. Denna poli- toimintaansa jatkaa. Vastauksessa sanotaan 5080: tik är möjlig bara genom att socialdemo- edelleen: ,Yhtiön toiminta oli .tullut tap- 5081: kratema samverkar med de borgerliga i piolliseksi sen johdosta, että sen perusta- 5082: stället för att de t. ex. i de ekonomiska frå- miskustannukset olivat nielleet suuria ·pää- 5083: gorna skulle hävda en ikonsekvent löntagar- omia ja yhtiön toiminta oli sen tilintarkas- 5084: linje och söka stöd hos arbetarrörelsens hela tajain lausunnon mukaan siihen saakka 5085: styrka. ollut kokeilu1uontoinen, mutta yhtiö voisi 5086: Den stabilisering man nu söker genom- vastaisuudessa tilauksien lisääntyessä käyt- 5087: föra, måste, ifall den skulle •lyckas, sänka kää koneitaan .tehokkaammin kuin aikaisem- 5088: produktionen. Och sänks produk.tionen le- min. Anomuksessaan yhtiö ilmoitti kehit- 5089: der den tili arbetslöshet. En sådan stabili- täneensä uuden työmuodon putkien porauk- 5090: sering kan acce,pteras av företagarna och sen suorittamiseksi niiden käyttöpaikalla, 5091: producenterna, emedan. därunder :vinsterna minkä johdosta koneet vaat1vat lisää ke- 5092: oavkortade tilltfaller dem. Men den kan hittämistä ja kokeilua. Anomukseen liite- 5093: inte godkännas av löntagare och småbru- tyn Pellonraivaus Oy:n toimitusjohtll!joo 5094: 99 5095: 5096: antaman lausunnon muk.aan on Salaputki kesän kuluessa, ja ennen minun kesälomalle 5097: Oy: n kehittämä puuputkiporakone .pa- lähtöäni nämä tutkimuksien tulokset, kerty- 5098: rem,pi kuin muut käytännössä olevat mal- neet asiakirjat, saapuivat ministeriöön. Kun 5099: lit, mutta siihen oli tehtäv·ä joitakin muu- tänään aamiaistunnilla näin sanomalehdistä 5100: toksia ja vahvistuksia ennen kuin se oli täy- ed. Vennamon esittämät syytökset, yritin 5101: sin käyttökelpoinen mll!hdollisimman al- tavata asianomaista vi~kamiestä ministe- 5102: haista tuotteen hintaa silmälläpitäen. Sa- riöstä, joka näitä asioita hoitaa, mutta en 5103: man lausunnon mukaan on käyttökelpoisen onnistunut häntä tavoittamaan, joten en 5104: puuputkiporakoneen kehittäminen ollut osaa tällä hetkellä sanoa, onko asia vielä 5105: maataloudeHemme erittäin suuriarvoista. ministel'iössä vai joko asia on mahdollisesti 5106: Eräitten muutosten jälkeen olivat myös yh- ministeriöstä eteenkäsin mennyt. Oikeuskä~ 5107: tiön kehittämä puuputkisorvi ja -sirkkeli sittely aikamaan tulee selvittämään tämän 5108: täysin käyttökelpoisia. Salaojitysyhdistyk- puolen asiaa. 5109: sen antaman lausunnon mukaan on maas- Mitä tulee ed. Vennamon mainintaan hal- 5110: samme yli puoli miljoonaa hehtaaria suo- lituksen taholta tapahtuneeseen Pellonrai- 5111: maita, joista puolet ovat niin syviä, että vaus Oy:n painostukseen, niin minulle se 5112: niissä on tarkoituksenmukaista käyttää on täysin tuntematon. Hallitulv;en jäsenenä 5113: puuta salaojavesien johtona. Kun salaojaa ministeri on toimenpiteistään valtiosäännön 5114: tarvitaan keskimäärin hehtaarille n. 400 m, mukaan vastuullinen, ja tämän minä, herra 5115: tarvitaan pyöreätä puuputkea maassamme Vennamo, tiedän. Kun lukee ed. Vennamon 5116: yli 100 milj. metriä nykyisillä peltovilje- hillittömän raivon,purkauksen, joutuu kysy- 5117: lyksillä. mään, onko tuo tasapainon menetys johtu- 5118: Puisten salaojaputkien tehokkaan ja ihy- nut eräästä pienestä uutisesta, joka eilisissä 5119: vän valmistuskoneen kehittäminen on siis päivälehdissä oli ja joka koski ylijohtaja 5120: - tässä edellä sanotaan - maataloudel- Vennamoa. 5121: lemme erittäin tä~keä asia. Tätä silmällä 5122: pitäen ja yhtiön heikosta rahataloudellisesta 5123: asemasta huolimatta myönnettiin Salaputki Ed. J. Wirtanen: Herra .puhemies! 5124: Oy: lle ko. avustus, josta yhtiölle lähetetyssä En tiedä koskaan enk·ä missään tapahtu- 5125: kirjeessä ilmoitettiin, että määräraha ni- neen, kuten meillä, että :hallitus antaa edus- 5126: menomaan oli tarkoitettu avustukseksi kunnalle tekijäkappaleen syyskirjastaan, 5127: ,,!Puisten salaoja;putkien koneellisen valmis- jota tulo- ja menoarvioksi kutsutaan, ja 5128: tuksen suunnittelusta ja kokeilusta aiheutu- sitten itse livahtaa pakoon. Ei hallituksen 5129: vien kustannusten korvaamiseksi". A vustuk- olisi tarvinnut tämän kirjan takia lähteä, 5130: sen tarkoituksena ei siis ollut yhtiön raha- sillä tämä kirja on tyypillisesti sodanjäl- 5131: taloudellisen aseman parantaminen yleensä, keisten edeltäjiensä näköinen. Ehkä hieman 5132: vaan sillä pyrittiin edelleen kehittämään lihavampi edellisiä, ehkä myöskin hieman 5133: Salaputki Oy:n, asiantuntijalausuntojen kovaäänisempi oman olemassaolonsa puolus- 5134: mukaan, parhaimpien käytössä olevien puis- tamiseksi. Kuten itse tämän opuksen pää- 5135: ten salaojaputkien valmistuskoneita.-- tekijä, herra valtiovarainministeri, mainitsi, 5136: Kun yhtiölle myönnettiin po. avustus, uusi tulokas ei herätä Suomen kansassa 5137: velvoitettiin yhtiö samalla antamaan maa- iloa, vaan pettymystä. Vaikkakin herra mi- 5138: taloushallitukselle selvitys avustusmäärära- nisteri koetti viran puolesta antaa ymmär- 5139: han käytöstä sekä maataloushallituksen tää, että teos on ministerin kaikkein par- 5140: kautta maatalousministeriölle selostus sanot- hain, niin täytyy todeta (Ed. Myllymäki: 5141: tujen kokeilujen tuloksista." Ja viimeinen!), että tämä teos on aivan tyy- 5142: Tällä 1perusteella tämä avustus on siis pillinen inflatiobudjetti, joka totisesti ei 5143: mainitulla yhtiöl.Ie myönnetty. Kun nyt sisällä paljonkaan ajatuksia taloudellisesta 5144: yhtiö sen jälkeen teki konkurssin, ja saa- vakauttamisesta. Mielenkiintoinen todistus- 5145: dakseen täyden selvyyden Salaputki Oy:lle kappale on ministeri Hiltusen kirjan loppu- 5146: myönnetyn valtionavustuksen käytöstä maa- liite, joka tyrmistyttävästi osoittaa, millai- 5147: talousministeriön toimesta viime talvena jä- sessa laivassa me seilaamme. Puhuvin luku 5148: tettiin Uudenmaan läänin rikospoliisin .teh- siinä on luku tulonsiirrosta, joka osoittaa 5149: täväksi suorittaa tutkimukset ko. asiasta. valtiotaloutemme henkisen suunnan. Vuon. 5150: Nämä tutkimukset on suoritettu kevään ja na 1938 olivat nämä siirrot 1,26 miljardia, 5151: 100 5152: 5153: ja nyt se on tässä ministeri Hiltusen uusi lakiesitys nimenomaan maatalouden 5154: uudessa teoksessa 83,7 miljardia. Me perusparannuksia ja laajentamista silmäl- 5155: elämme suuressa vaivaistalossa, ja mikä pa- läpitäen. Maatalous pitää saada pois huol- 5156: hinta, näennäisesti korkeassa elintasossa. toavustusten linjalta itsensä kannattavai- 5157: Koko ruhtinaallinen elintasomme on val- suuden terveelle linjalle. Koko sodanjälkei- 5158: heellista, konkurssia kohti kulkemista, ellei nen talouselämämme - pankaa vain mie- 5159: tässä maassa herätä todellisuustajuntoon. leen ja tarkatkaa - on ollut kulutusta suo- 5160: Koko talouseLämä on sidottu poliittiseen sivaa. Olisi korkein aika valtiovallan ja tä- 5161: kaU:pantekoon ryhmäkuntanäköalojen, män eduskunnan ruveta miettimään .tuotan- 5162: mutta ei todellisuustajunnan ja kokonais- non kehittämistä ja, kuten sanottu, käyttää 5163: näkemyksen mukaan. Samaan peliin luulen tämä erittäin maallemme edullinen vienti- 5164: kaatuvan, tai tarkoituksettomaksi madaltu- konjunktuurien aika huomista päivää sil- 5165: van vakauttamishommankin, ellei nyt aivan mälläpitäen. 5166: ihmeellistä herätystä ja parannusta ta- Meidän kansamme on kai raskaimmin ve- 5167: pahdu. Kaikki vakauttaisivat, - kaikki va- rotettu kansa, vai oliko se Israelin kansa, 5168: kauttaisivat, huomatkaa, mutta kukaan ei joka on vielä raskaammin verotettu, sitä 5169: poliittisista ja itsekkäistä syistä halua mis- minä en nyt jaksa muistaa, mutta niin se 5170: tään uhrata edes ~lyhyeksi ajaksi, enempää taisi olla, se oli raskaimmin verotettu kansa 5171: sosialistit kuin porvaritkaan. Eikä tässä koko maailmassa. Suuri osa tästä veron jät- 5172: kirjassa näy merkiäkään siitä tosiasiasta, tiläistulosta menee subventisluontoisiin toi- 5173: että maailma on kulkeva pian taloudelliseen menpiteisiin ja sillä ruokimme ,toinen tois- 5174: kriisiin, mutta meillä ei millääal tavalla tamme ja näin tuottava kansantaloutta nos- 5175: valmistauduta sitä vastaanottamaan. Syö- tava ,pääoma on johdettu kokonaan kulu- 5176: dään kädestä suuhun kaikki mitä saadaan, tuksen ja valheellisen hyvinvoinnin Patjom- 5177: huomisesta päivästä ei ajatella mitään. kinin kulisseihin. 5178: Onko hallitus tehnyt esimerkiksi mit&än On tässä budjetissa eräitä uusia esityksiä. 5179: elintärkeiden tuotantotarvikkeiden varastoi- Lapsilisiä siirretään vanhuksille. On sitten 5180: miseksi, johon jokaisen järkevän ja tulevai- nyt kysymys vanhuksista tai lapsista, niin 5181: suutta ajattelevan hallituksen olisi pitänyt minä olen, valtiotaloudellisen asemamme 5182: ryhtyä? Meillä olisi nyt - huomatkaa, hy- ollessa sellainen kuin se on, sitä mieltä, että 5183: vät naiset ja herrat - meillä olisi nyt mitä kaikki avustus ~pois niiltä, jotka eivät avus- 5184: otollisin tilaisuus korjata taloudellista tilan- tusta tarvitse, ja annetaan sinne, jonne ne 5185: netta. Vientikonjunktuurimme ovat erin- sydämen ja omatunnon mukaan kuuluvat 5186: omaiset, hinnat ovat myynnille hyvät ja (Eduskunnasta: Myydään huutokaupalla!). 5187: tuontitavarain hinnat suhteellisesti halvat. On väärin sanoa tällä kohdalla, kuten tul- 5188: Suomen Pankkiin rvirtaa valuuttaa ehkä lu- laan varmasti sanomaan, että me kaikki 5189: jemmin kuin koskaan ennen. Tämä on tosi- maksamme, niin meidän kaikkien pitää 5190: asia. No, me ostamme dollarihymyjä ym. myös saada. ;Pyhä ,periaate on se, että ne, 5191: komeaa ja tarpeetonta ja tuhlaamme tämän ne maksarvat, jotka jaksavat, ja ne saavat, 5192: taloudellisen etsikkoajan antimet. Meidän jotka todella tarvitsevat, saavat sitten koko 5193: pitäisi muistaa, että sadepäirvät tulevat, ja kansan pussista. Rajojen vetäminen, sano- 5194: pyrkiä investoimaan pääomat sellaiseen, taan, ja niin varmaan onkin, on tässä 5195: joka tuottaa pahankin päivän varalle tar- asiassa hyvin vaikeaa, mutta se ei ole 5196: vikkeita, ja tässä täytyy nyt muistaa, että kuitenkaan mahdotonta. Tälle tielle .täytyy 5197: myöskin maatalouden kohdalla, josta on mennä ehdottomasti, jos meidän taloutemme 5198: niin 1paljon riidelty, on päästävä sijoituk- ei jää kokonaan tuollaiseksi vaivaistalou- 5199: .siin ja· valtion tukeen juuri siinä mielessä, deksi. · 5200: että tuotanto lisääntyisi ja täällä päästäi- Eräs tekijä, joka elimellisesti liittyy ta- 5201: siin omavaraiseen talouteen leivän ja säl'pi- louselämään, sen tervehtymiseen, on työ- 5202: men kohdalla. Taloudelliseen hyvinvointiin markkinarauha. Kukaan ei voi täsmällisesti 5203: - se nyt pitäisi kaikkien tajuta - ~pääs sanoa, mitä hirvittäviä summia työmarkki- 5204: tään sillä, eUä tuotantokoneisto käy ja että nalevottomuudet ovat Suomen kansalle mak- 5205: rcaaliomaisuutta luodaan koko ajan, eikä saneet. Nyt jo käy voimakas liike levotto- 5206: vain teollisuudeSsa, vaan myöskin maatalou- muuksien saamiseksi työmarkkinoille. Liik- 5207: .dessa. Sentähden !hallituksen pitäisi antaa keen motiivit ovat puhtaasti poliittiset. 5208: 101 5209: 5210: 5211: Hyvin .lystikästä ja petollista on mm. usut- ja eräät muutkin ryhtyvät arvostelemaan 5212: taa levottomuukaiin rauhanhallitukaen saa- asiaa vasta täällä ja selittelemään ensim- 5213: miseksi (Vasemmalta: Älä anna väärää to- mäisen lapsen aiheuttamia kustannuksia, 5214: distusta!). Nyt Kekkosen hallitukset ovat lapsilisämarkkojen merkitystä työläisper- 5215: olleet siis kovasti sotaisia - osaakohan heille ja vähävaraisille ;pienviljelijäper- 5216: näistä ministereistä edes kukaan kunnolla heille, kun heillä tiettävästi olisi ollut mah- 5217: ampua maaliinkaan! dollisuuksia vaikuttaa asiaan toisaalta si- 5218: Kuulimme äsken ed. N. Nul"'Ilisen tyypilli· ten, ettei sitä olisi tullut ollenkaan esite- 5219: sen ja lapsellisen 1puheen. 'Siinä väitettiin, tyksi. Kysymyksessä on vain näytteleminen 5220: että siviliväestöä ei saa suojella sodan tu- valitsijain edessä. 5221: holta se on sodan lietsomista; armeijassa ja V aitiovarsinministeri perusteli asiaa sillä, 5222: kansassa on ,tehtävä sellaista rauhan .työtä, että varat käytettäisiin kipeään tarpeeseen, 5223: että jos nyt esim. Neuvostoliiton kanssa teh- kansaneläkelain ulkopuolella olevien vwn- 5224: dyn sopimuksen mukaan meidän .pitää husten eläkkeisiin. Ryilimämme kuuluu nii- 5225: nousta puolustautumaan maahantunk~jaa hin, jotka jo vuosia sitten, koko täällä 5226: vastaan, niimkuin aina on tehty, omaa maa- olemassaoloaikansa, on kiinnittänyt huo- 5227: tamme puolustamaan, meidän pitäisikin li- miota vanhusten asiaan ja yhteiskunnan 5228: vistää metsän rauhaan ihmisinä- niinkuin ehdottomaan velvollisuuteen antaa kunnial- 5229: ed. Nurminen on tehnyt. Mitkään taloudelli- linen elämänehtoo v·arattomille, työllään 5230: sen vakauttaiDisen suunnitelmat eivät päde, tätä maata ra.kentaneille ja hyvinvointia 5231: ellei työmarkkinarauha säily. Tuo rauhan useimmiten toisille y.hteiskuntaluokille luo- 5232: säilyminen on kuitenkirn aina vaarassa, neille vanhuksille. 5233: koska meillä on olemassa ryhmäkunta, joka Viime vaalien alla huomasivat yhtäkkiä 5234: seuraa periaatetta: pääsy valtaan ja dikta- äänenkalastajat laajalla rintamalla, että 5235: tuuriin käy helpommin taloudellisen seka- vanhuksilla on myöskin oikeus käydä vaali- 5236: sorron kautta. Mutta on olemassa myöskin uurnalla - tosin monilta kunnalliskodin 5237: toinen .päämäärä ja minä pyytäisin suosi- hoido.keilta riistettiin oikeudettomasti ääni- 5238: tella sitä. On myöskin kirjoitettu näin, että oikeus - ja niin ilmeisesti on wnnettu ·lu- 5239: köyhälistön diktatuuriin on mentävä sillä pauksia niin yhtäällä jos toisaallaJdn. Hyvä 5240: ajankohdalla, jolloinka kapitalististen mai- niin. Mutta se ratkaisu, jo.ta nyt yritetään, 5241: den liikennelaitokset ja talous on kaikkein on häpeällinen. Ne vanhukset, jotka nyt 5242: parhaimmillaan, koska niitä on silloin so- ik·äänkuin tarpeettomina on heitetty almu- 5243: sialisoituina laitoksina helpompi hoitaa; jen ja köyihäin:hoidon varaan, ovat itse 5244: että valitkaa nyt tämä myöhäisempi tie, hiellä ja tuskalla ,pitkien, rajoittamattomien 5245: niin saadaan tästä jonkinlaista rauhaa työpäivien raadannalla elättäneet omat lap- 5246: (Vasemmalta: Missä se on kirjoitettu?). - sensa, niin ensimmäiset kuin viimeisetkin, 5247: Ettäs viitsitte kysyä sillä taholla; nyt tuli ja he eivät suinkaan syyttä ole katkeria; 5248: paha pukki, kun ei tunne omaa aa,pistansa. mutta tavalla, millä hallitus nyt ehdottaa, 5249: Olisi siis koko kansalle parasta, jos kommu- he eivät halua asiaansa ratkaistavaksi. 5250: nistit nyt pistäisivät lakkautuspalkalle ne Olin äskettäin eräässä työläisnaisten ko- 5251: moottoripyöräkuriirinsa, jotka kiertävät kouksessa Oulussa, ja siellä eräs vanha äiti 5252: maata työmaalevottomuuksia lietsomassa, kyyneleet sihnissä vakuutti, etteivät he, 5253: nHn .voitaisiin sitten ehkä rauhallisesti yh- jotka ovat oppineet kieltäytymisen taidon 5254: dessä puhua vakauttamisestakin. omien lapsiensa edessä, halua riistää van~ 5255: hoina ja . tutisevinakaan leipää lastenlas- 5256: Ed. Torvi: Herra puhemies! Kun tensa suusta. Vanhusten asia on ratkais- 5257: täällä ovat eräät sosialidemokraattisen ryh- tava, mutta siihen on löydettävä varat 5258: män edustajat käyttäneet puheenvuoroja, muualta kuin ottamalla se lapsilta. 5259: he ovat yleensä aloittaneet antamalla hal- Täällä ja julkisuudessa on puhuttu siitä, 5260: litukselle tunnustuksen tulo- ja menoarvion että vanhemmat kyUä kykenevät elättämään 5261: laatimisesta. Tunnustuksena aloitti asiansa yhden la,psen ilman yhteiskunnan apua. 5262: ed. Antikainenkin, vaikkakin hänen puheen- Minä olen sitä mieltä, että jos asia vain 5263: vuoronsa oli varov·aista ja näennäistä kri- vanhemmista riippuisi, niin he voisivat 5264: tiikkiä lapsilisän poistamisesta ensimmäi- elättää ei ainoastaan yhtä lasta, vaan niin 5265: seltä lapselta. Ihmettelen, miksi esim. hän monta kuin maailmaan hankkivatkin, mutta 5266: 102 Pmjlalllltlaim IN p. 81y'yl!ikuuta 19M. 5267: 5268: määräävätkö vanhemmat tässä maassa omia hankkimaan, on kysyttävä, kumpi on syyl- 5269: olosuhteitaanY Jos työläisten 'paLkat kohoa- linen, yhdenl~JiPsen huoltajat vai yhteis- 5270: vat sellaisiksi, että he voisivat tuskatta rper- kunta. 5271: heensä elättää, niin kuinka paljon työläi- Lapsilisärahalla ei lapsia elätetä, se on 5272: sillä onkaan silloin kadehtijoita. Silloin vain :pieni tasaus larpsiperheiden suurem- 5273: herrat fi'nanssiasiantuntijat, ns. terveen ta- mista rasituksista perheettömiin verrattuna. 5274: louselämän ihailijat ja millä nimellä he mil- Vanhusten eläkkeellä ei makseta niitä pon- 5275: loinkin konstejaan nimittävät, rientävät pu- nistuksia, mitä nuo iäkkäät ihmiset ovat 5276: humaan liiallisesta ostovoimasta, joh muka pitkän elämänsä aikana tehneet, mutta se 5277: on markkinoilta vedettävä pois. Sitä kieltä- olisi kuitenkin tunnustus ja elämänhelpoi- 5278: hän täällä nytkin on soi.teltu. Tosiasia kui- tus, mutta varokoon valtiovarainvaliokunta 5279: tenkin se on, että lapsiperheitten äidit jou- yhdistämästä toisiinsa näitä kahta asiaa, jos 5280: tuvat jo etukäteen ennen lapsilisän maksa- haluaa välttää niin vanhusten, lasten van- 5281: ruispäivää syömään sitä, sen varaan teke- hempien kuin myös kaikkien oikeuden mu- 5282: mään ostoksia. kaisten ihmisten tuomiota. 5283: Lapsilisälakia on arvosteltu, sitä kohtaan 5284: on tunnettu katkeruuttakin siksi, että lapsi- Ed. P a s a n e n: Herra puhemies! 5285: lisää maksetaan varakkaiden lapsille kara- Täällä on parissa kolmessa puheenvuorossa 5286: mellirahoiksi. Viime eduskunnan aikana korostettu puolustusvoimien vaalimisen tär- 5287: maalaisliittolaisen .hallituksen taholta tälnä keyttä. Kun kuitenkin eräistä muista pu- 5288: arvostelu otettiiln huomioon, jopa annettiin heenvuoroista päätellen asiassa käsittääk- 5289: esityskin, jolla pyrittiin tulojen ja omaisuu- seni eduskuntapiireissäkin vallitsee ilmeisiä 5290: den mukaan l~Jipsilisää rajoittamaan. Mutta väärinkäsityksiä, - tahalliseksi epäsuopeu- 5291: halli.tusryhmäkin hajosi eikä kokonaisuu- deksihan· ;puolustusvoimia kohtaan näitä- 5292: dessaan kannattanut esitystä. Huomattavaa kään lausuntoja ei liene syytä käsittää, - 5293: on, että sosialidemokraatit vastustivat sil- saanen vielä kosketella eräitä tulo- ja meno- 5294: loin lapsilisän poistamista varakJkailta, he arvion .tätä pääluokkaa koskettelevia kysy- 5295: eivät suostuneet edes korjailemaan silloisen myksiä. 5296: esityksen heikkouksia, mutta nyt he sensi- Puolustusvoimat nykyisissäkin olosuh- 5297: jaan hallituksesta käsin ~pyrkivät rpoista- teissa ovat maallemme välttämättömät. Ne 5298: maan lapsilisän varattomienkin perheiden on pidettävä kunnossa ja puolustuslaitok- 5299: ensimmäiseltä JapseM)a. Yli 40 % maan kai- selle annettava sen tarvitsema tuki. Näin 5300: kista perheistä on sellaisia, joilla on vain sitäkin suuremmalla syyllä, kun koko 5301: yksi lapsi. Ne ovat pääasiallisesti nuoria maailma on kriisitilanteessa, jossa koskaan 5302: perheitä, vasta kotinsa perustaneita, johon ei tiedä, mitä seuraava päivä tuo tullessaan. 5303: lapsi: on tuUut, niinkuin k81nsa sanoo: ,En- On asiatonta väittää, että meidän ·puolus- 5304: simmäisenä mööpelinä". Nuoret ovat tusvoimamme olisi uhkana kenellekään. Jo 5305: yleensä alipalkattuja, joko ammattitaidotto- rauhansopimuksemme rajoittaa armeijamme 5306: mia tai rasittavin kustannuksin ammattitai- vahvuuden ja määrittelee, mitä tehtävää 5307: tonsa hankkineita. Lisäksi on huomattava, varten se :on olemassa. Moskovan sopimuk- 5308: että vaikka he kauemminkin olisivat am- sen mukaan olemme sitoutuneet puolusta- 5309: matissaan toimineet, ovat he vä:häisistä an- maan alueemme koskemattomuutta kaikin 5310: siotuloistaa'n maksaneet veroa jopa ali-ikäi- käytettävissä olevin keinoin ja meidän on 5311: sinäkin. Silloin kuin yhteiskunt81 pitää ,huo- sitoumuksemme täyttämiseen varauduttava. 5312: len" siitä, että puutetta jopa kurjuutta On tosiaan kummallista, että tästä huoli- 5313: jatkuu, ei sillä myöskään ole oikeutta rpu- matta omassa maassamme eräillä tahoilla 5314: hua moraalista ja velvollisuuksista enempää pyritään tekemään puolustusvoimiemme työ 5315: nuorille pareille kuin vanhemmillekaan. ja olemassaolo epäilyksen alaiseksi. Pää- 5316: Kun meidän pääkaupungissamme tapahtuu määrämme 1puolustustamme ajateltaessa tu- 5317: sellaista, mistä eilisen päivän lehdet kertoi- lee olla ,pyDkimys estää maa joutumasta sota- 5318: vat, että vastasyntynyt, ilmeisesti esikoinen, näyttämöksi. Jotta tässä onnistuttaisiin, on 5319: ryöstetään vanhemmilta ·poliisin toimesta, meidän oltava valmiina kriisiaikoina, jolloin 5320: koska lapsia ei saa rpitää pommisuojissa ja oma maammekin saattaa joutua vaaravyö- 5321: vanhemmat eivät saa asuntoa maan pä·ältä, hykkeelle, omin voimin ylläpitämään puo- 5322: vaikka sitä ovat kaikin tavoin pyrkineet lueettoman maan velvollisuuksiin kuuluvaa 5323: 103 5324: 5325: puolueettomuusval-vontaa ja estämään ipai- 1,115 markkaa, kun ne esim. Ruotsissa ovat 5326: kalliset aluelolllikaukset. Jo ilmavalvonnrun Suomen rahassa laskettuina 5,400 mk, 5327: ja ilmatorjunnan laiminlyöminen, muista Sveitsissä 5,180 mk ja Neuvostoliitossakin 5328: toimenpiteistä puhumattakaan, osoittaisivat, huomattavasti suuremmat kuin meillä. 5329: millä tavoin Moskovan sopimuksen taustaa Pariisin rauhansopimus rajoittaa puolus- 5330: vasten katsottuna maamme asioita hoi- tusvoimaimme miesvahvuuden 41,900: aan. 5331: damme suvereenisenru valtiona. Mikäli Tämä määrä on niin pieni, että sillä hädin- 5332: emme näihin tehtäviin varaudu, voidaan tuskin kykenemme suorittamaan kansainvä- 5333: meitä hyvällä syyllä ~päillä puuttuvasta listen velvoitustenkaan meille asettamat 5334: halusta ja kyvystä hoitaa suvereenisen val- tehtävät, vaikka tämä armeija on ajanmu- 5335: tion rajoitetutkin velvoitukset, jopa vaaran kaisessa kunnossakin. Vähimmäisvaatimuk- 5336: uhatessa katsoa, että meille kuuluvat teh- senahan on nimittäin pidettävä rajan var- 5337: tävät on jonkin muun hoidettava., jos me tiointia, ilmavalvontaa sekä väestönsuojelun 5338: emme siihen pysty. tyydyttävää hoitamista. Mutta jos tältäkin 5339: Mitä puolustusmäärärahoihin tulee, on puuttuu oleelliselta osin välineet ja varus- 5340: luonnollista, että siinä suhteessa .on otettava teet, niin sitä vähemmän se voi vastuun- 5341: huomioon maamme asema ja rrajoitettu kan- alaisen tehtävänsä tarkoituksenmukaisesti 5342: tokyky. On kuitenkin selvää, että välttä- hoitaa. 5343: mättömin puolustusvoimien tarve on tyydy- Puolustusvoimien johto on tietääkseni 5344: tettävä. Tässä asiassa on kuitenkin säästä- usean vuoden aikana tehnyt vakavia esityk- 5345: väisyys esilläolevassa tulo- ja menoarvio- siä puolustuskysymyksen ja puolustuslai- 5346: esityksessä mennyt nähdäkseni liian pitkälle toksen asioiden kuntoon saattamiseksi. Se 5347: ja lähinnä kai siksi, että !puolustusvoimien on kuitenkin ollut voimaton korjaamaan 5348: osuutta on nykyoloissa helpoin vähentää. useimpia epäkohtia sen vuoksi, että ratkai- 5349: Omaisuuden hoidonkin kannalta on tämä sut riippuvat hallituksesta ja eduskunnasta. 5350: liioiteltu säästäväisyys koitunut ja kohu- Tässä yhteydessä eräänä seikkana olisi hyvä 5351: massa huomattavaksi rahaniseksi tappioksi tietää, miksi esim. puolustusvoimien uudel- 5352: valtiolle. Yleisesti on tunnettua, millä ta- leen järjestelyyn ei ole siirrytty, vaikka 5353: voin kasarmien hoito, kantahenkilökunnan kysymys on nähdäkseni jo riittävän kauan 5354: asunto-olot ja asevelvollisten vaatetus ja ollut esillä. Koko puolustuskysymys on sen- 5355: varustus on hoidettu. Valtiontilintarkasta- laatuinen, että se olisi kaikinpuolin saatava 5356: jat ovatkin äskettäin kiinnittäneet asiaan selville vesille. Näitä kysymyksiä ei voi 5357: vaka•vaa huomiota. jättää tilapäisratkaisujen varaan. Kaikessa 5358: Selvää kieltään esim. puolustuslaitoksen tulisi nä:kyä selvä johdonmukaisuus myös 5359: hallussa olevan materiaalin hoidosta puhu- pitempää aikaa varten. Puolustusvoimien 5360: vat ne vertailunumerot, jotka saadaan ver- kokoonpano, määrärahojen tarve vuosittain, 5361: ratessa 9 Pl:n henkilömenojen ja materiaa- niiden kiireellisyysjärjestys, rakennus- ja 5362: limenojen suhteellista osuutta vuosina 1938 muun hankintatoiminnan suunnitelmalli- 5363: ja 1951. V. 1938 tekivät henkilömenot noin suus ym. asiat, ,jotka eivät ole puhtaasti 5364: 35% ja materiaalimenot noin 18 %, kun puolustusvoimien sisäisiä kysymyksiä, olisi 5365: taas IV. 1951 henkilömenot ovat noin 60 % saatava määrätyn ja seLvän ohjelman .puit- 5366: ja materiaalimenot vain vajaat 9 %. Ku- teisiin. Hoidettakoonpa asia tavalla tai toi- 5367: luvalle vuodelle myönnetyt puolustusmää- sella, esim. puolustusrevisiokomitean vuonna 5368: rärahat meillä ovat noin 4,7 % valtion ko- 1945 esittämän ;puolustusneuvoston avulla, 5369: konaismenoista, kun taas ne esim. Unka- olisi kiinteä ohjelmallisuus puolustuskysy- 5370: rissa tiettävästi ovat hieman alle 30% ja myksiin saatava aikaan. Puolustuslaitos 5371: Italiassa lähes 25 %, vaikka näiden maiden olisi saatava myös poliittisten puoluekysy- 5372: rauhansopimukset kuuluvat siihen samaan mysten ulkopuolelle. Ei ole mitään järkeä 5373: sarjaan, missä maamme rauhansopimus .oli väittää, että meidän jo rauhansopimuksella 5374: viimeisenä, ja joiden sotilaspoliittista, soti- vwhvuudeltaan rajoitettu puo1ustuslaitok- 5375: lasmaantieteellistä ja .taloudellista asemaa semme olisi rauhan uhkana. Se on päinvas- 5376: osapuilleen voidaan verrata omaamme. toin lakeihin ja kansainvälisiin sopimuksiin 5377: Suomi onkin nykyisin ainoa maa, jonka pu- perustuva rauhan ja itsenäisyytemme var- 5378: heenaoleva suhdeluku on alle 10 %. Puo- min 'tae, j.ossa meidän .omat poikamme 5379: lustusmenomme asukasta kohti .ovat vain meitä, vaitiotamme ja puolueettomuuttamme 5380: sekä laillista yhteiskuntajärjestystämm~ man metsäkoulua, niin olisi tuntrunut luon- 5381: varjelevat. Sen tehtävänsä tasalla 1)itämi- nolliselta, ettei 10 milj. markan määrärahaa 5382: sessä sellaisena kuin rauhansopimus edel- olisi ehdotettu Tammelaan, vaan Karvion 5383: lyttää, ei meillä, mikäli se on välttämätöntä, metsäkoulun .perustamista varten. Toivot- 5384: ole oikeutta tinkiä. truvasti valtiovarainvaliokunta ja eduskunta 5385: Nrunä seikat toivoisin tämän tulo- ja me- aikanaan tämän seikan saattavat kohda1- 5386: noarvion ikäsittelyssä sekä v.astaistenkin laa- lensa. 5387: dinnassa otettaviksi huomioon. Meidärn kipeimpiä kouludcysymyksiämme 5388: nimenomaan maaseutua ajatellen on kansa~ 5389: Ed. V. Kaasalainen: Herra puhe- koulun kehittäminen sellaiseksi, että se 5390: mies! Ammattiopetuksen saantiin maas- oppivelvollisten lasten enemmistö, jolle kan- 5391: samme ovat nykyisin aivan riittämättömät sakou:tu jää ainoaksi kouluksi, saisi mah- 5392: mahdollisuudet, siitähän .ollaan suurin piir- dollisimman .pätevää opetusta oppivelvolli- 5393: tein yksimielisiä kaikissa :piireissä. Se mää- suusaikanansa. Nyt kuitenkirn nimenomaan 5394: räraha, mikä on ensi vuoden talousarvioon syTjäseutlljen koulut ovat semmoisia, että 5395: esitetty uusien ammattikoulujen rakenta- vuodesta toiseen epäpätevät opettajat hoita- 5396: mista varten, on vain pieni murto-osa siitä, vat siellä vastuullista opetustyötä. Eikä 5397: mitä vastuulliset viranomaiset ovat pitä- näin ole asian laita vain Pohjois-Suomessa, 5398: neet välttämättömänä. Mutta on olemassa vaan mainitsen esim. Puumalan kunnan 5399: eräs toinenkin huolestuttava .piirre .tämän Mikkelin läänistä. Tuo lukuisain vesien 5400: asian yhteydessä, ja se on se, että talous- pirstoma seutu on sellaista, että jatkuvasti 5401: m.wioon varatut määrärahat ilmeisesti me- pätevien opettajien Jukumäärä on ollut alle 5402: nevät ensi vuonna ja seuraavanakin vuonna puolen. Esim. viime vuonna epä päteviä 5403: Helsingin ja suurten asutuskeskusten am- op.ettaj•ia oli 51,5 %. Olisi syytä järjestää 5404: mattikoulujen rakentamiseen. Sen sijaan asiat niin, että tällaisilla seuduilla voitai- 5405: niillä ~a:ikkakunnilla, joissa olisi vielä siin rajaseutulisien avulla opettajien ase- 5406: suurempi tarve - viittaan tässä vain sii- maa siinä määrin parantaa, että näillekin 5407: hen, että esim. koko Mikkelin läänissä ei ole vaikeapääsyisille seuduille saataisiin pätevä 5408: yhtään valtion ammattikoulua ja vain yksi opettajia. 5409: kunnallinenkin, nimittäin Mikkelin kaupun- Talousarvio luonnollisesti antaisi aihetta 5410: gin ylläpitämä - rniillä seuduilla ei ,päästä moniin huomautuksiin j.a .toivomuksiin, 5411: nykyisin ollenkaan alkamaankaan ammatti- mutta olen tässä yhteydessä kajonnut vain 5412: opetuksen tehostamista, sillä vuosi vuoden eräisiin koulukysymyksiin, ja toivoisin, että 5413: jälkeen määrärahat nykyisellään menevät valtiovarainvaliokunnassa niihin kiinnitet- 5414: suurten asutuskeskusten tarpeisiin. Tässä täisiin !huomiota. 5415: kohden olisi saatava aikaan ~arannus. Tiet- 5416: tävästi onkin odotettavissa ammattikou- Ed. H e i k u r a: Herra puhemies! Esillä 5417: luista Jakies1tys, ja toivoisin, että sen puit- oleva hallituksen esitys vuoden 1952 valtion 5418: teissa myöskin maaseutu saisi kipeästi tar- tulo- ja menoarvioesitykseen on täällä edus- 5419: vitsemiaan ammattioppilaitoksia. kunnassa ja eduskunnan ulkopuolella saa- 5420: Tässä yihteydessä kiinnitän huomiota nut myönteistä sek·ä kielteistä arvostelua. 5421: niinikään toiseen ammattiopetusta käsittele- Viimeksi maini.Uua arvostelua nähdäkseni 5422: vään talousarvion kohtaan. On esi•tetty 10 enemmän rniitten .talouspiirien edustajien 5423: milj. markan määräraha ;piirustusten hank- taholta, jotka viime aikoina enemmän syr- 5424: kimiseksi ja töiden aloittamiseksi Tammelam. jässä ollen .tarkkaan ovat seuranneet viime 5425: metsä.koulua varten. Kun suunnilleen 15 vuosina hallitussuunnan työskentelyä usein 5426: vuotta takaperin oli k·äsiteltävänä metsäkou- erittäin suurissa vaikeuksissa maamme ta- 5427: lujen ·perustaminen, oli ensi sijalla kaksi louselämän vakauttamiseksi. Kuitenkin 5428: vahvaa ehdokasta, nimittäin Loimola ja esillä olevassa hallituksen esityksessä ja 5429: Karvio. Minä valitan Loimolan kannatta- niissä ,vakauttamissuunnitelmissa, joita on 5430: jien puolesta sitä, että kahden äänen enem- saatettu esille, puutteistaan huolimatta on 5431: mistöllä saimme koulun Loimoiaan nykyisen voitu paitsi annetuissa tilanneselvityksissä 5432: rajan taakse. Silloin annettiin jo sitoumuk- myöskin käytämnöllisinä esityksinä esille- 5433: sia siitä, että Karvio saisi kohdakkoin oman tuoda myöskin myönteisiä näköaloja. Näistä 5434: koulunsa. Kun nyt koko Itä~Suomi on il- 1 puheena olevan hallituksen tulo- ja meno- 5435: 105 5436: 5437: arviossa on mm. selvitys siitä ilahduttavasta yhdistysten kustannusten avustuksia noin 5438: vientim.artkkinoiden edullisesta suhdanneke- 60 miljoonaa, maaseudun asunto-olojen pa- 5439: hityssuunnasta, joka kuluvan vuoden ai- rannukseen kustannusavustusta n. 50 mil- 5440: kana on vallinnut koko maamme talous- ja joonaa, uudis- ja laidunraivauskustannuk- 5441: elinkeinoelämää vahvistaen ja kohottaen. siin ja palkkioihin noin 200 miljoonaa., apu- 5442: Annetuissa selvityksissähän on osoitettu, lantojen hinnantasauksiin n. 445 miljoonaa, 5443: miten vientikauppamme ulkomailla on voi- maatawuden tuotantokustannusten tau.® 5444: nut kuluvan vuoden ajalla lisäitä .viennin siin n. 1,500 milj. ja maaseudun asutus- 5445: määriä melkoisesti tämän vuoden tammi- teiden kunnostamiseen n. 130 milj. markan 5446: heinäkuun välisenä aikana, jolloin vienti- lisäykset,. muita lisäysehdotuksia mainitse- 5447: hintojen nousu keskimäärin ulkomailta saa- matta. Kuitenkin käytännön maatalou- 5448: tuna on noin 58 % korkeampi kuin den ja pienviljelijäin taloudellisia vai- 5449: vastaavana aikana vuosi sitten, kun samalla keuksia ajatellen ja tuntien on todettava, 5450: ajalla ulkomailta ostettujen tuontitavaroi- että niilmäkin määrärahan lisäykset ovat 5451: den hintojen nousu on ollut noin 33 %. eräiltä osiltaan varsin .rajoitettuja huo- 5452: Se, että vientihintojen nousu on ollut mel- mioonott8Jll1llla, että maataloutemme, missä 5453: koista suurempi tuontihintoja, onkin ilmei- maataloustuotantokustannusten nousu sit- 5454: sesti ratkaisevasti vaikuttanut siihen, että ten vuoden 1939 jälkeen on esim palk- 5455: kauppataseemme mainitulta ajankohdalta kamenoina n. 21-kertainen ja maatalouden 5456: osoittarukin n. 8 miljardin ylijäämää, sen saamien maataloustuotteiden luovutushin- 5457: ollessa vuosi sitten vastaavasti tappiollinen. tojen noustessa n. 15 %: iin keskimää- 5458: Nämä ja monet muut taloudelliset myötä- rin .ja huomioonottaen, että maatalous 5459: tekijät kuten sotakorvaustemme vuoden edelleen tuottaa yleiseen kulutukseen mai- 5460: 1952 ajalla arvioitu vähennys noin 65 %: lla toa ja muita elintarpeita tälläkin hetkellä 5461: sekä tulo- ja omaisuusverotuottojen nousu melkoisesti alle tuotantokustannusten, joten 5462: lasketut lisäykset noin 24 miljardilla ym. tätä taustaa vastaan on kiilsite1tävä myöskin 5463: tuottojemme nousut ovat kai jo antaneet hal- valtiovarainvaliokunnassa näitä maaseudun 5464: litukselle mahdollisuuden esittää sekä esillä määrärahaesityksiä. 5465: olevassa tulo- ja menoarvioesityksessä, että Käsittääkseni hallituksen määrärahaesi- 5466: hallituksen niissä vakauttamissuunnitel- tyksen pohjalla tulo- ja menoarviossa ja sen 5467: missa, joita on saatettu esille, myös sellaisia käsittelyssä valtiovarainvaliokunnassa on 5468: suunnitelmia, joita kansamme laajat väestö- vesiperäisten maatalous- ja metsämaitten 5469: piirit ·voivat tervehtiä suurella tyydytyk- kuivatushankkeille, maaseudun maantieky- 5470: sellä myös maaseudulla. Tällaisina näkisin symyksille ja muille sellaisille annettava jo 5471: mm. ne verorasitteiden helpotus- ja alen- kansantaloudellisista syistä niille toimenpi- 5472: nussuunnitelmat, joita on julkisuudessa vä- teille kuuluva arvo ja huomio, puhumatta- 5473: läytelty, mutta valitettavasti eivät näy vielä kaan työllisyystilanteen järkevästä hoitami- 5474: hallituksen tulo- ja menoarvioesityksessä. sesta maaseutuväestöä ajatellen. Samoin 5475: Kalliin verokahvin ehdotettu hinnanalennus maaseudun asutusolojen rakentamis- ja pa- 5476: niinikään, mikä jo sisältyy esillä olevaan rantamistoimenpiteisiili toivoisin jo valtio- 5477: tulo- ja menoarvioesitykseen, on kysymys, varainvaliokunnassa suurempia määrära- 5478: jota laajoissa piireissä tervehditään tyydy- hoja, mitä hallitus esitykseensä on sisällyt- 5479: tyksellä, ja edelleen noin 140,000 vanlmk- tänyt. Kun !kaupunkien ja teollisuuskes- 5480: sen vanhuuseläkkeiden eläketurvan järjes- kusten asuin- ja rakennustuotantoon on va- 5481: tely se on myöskin sellainen, jota laajoissa rattu edelleen 5 miljardin markan määrä- 5482: maaseutupiireissäkin tullaan tervehtimään raha Aravan kautta, niin oikeuden ja koh- 5483: tyydytyksellä. Niinikään hallituksen esityk- tuuden mukaan maaseudun pienviljelijöille 5484: sessä ns. maatalousmenoarvion kohdalla on olisi maatalousministeriön asutusagiainosas- 5485: myönteisiä piirteitä määrärahojen lisäyk- ton ja asutusrahastomme kautta oikeus 5486: sinä eräiltä osilta, joskin monissa sen koh- saada maaseudulle tarkoituksiin esitettyjä 5487: dissa olisi ;toivonut suurempia määrärahoja. melkoisesti suurempia määrärahoja. Kun 5488: Näistä lisäyksistä mainittakoon mm. maata- maaseudun halpakorkoisten asutus- ja ra- 5489: lousperusparannuskustannusten lisäykset kennuslainojen tkorko vielä tällä hetkellä on 5490: 250,5 miljoonaa, salaojitussaavutuksiin n. noin kolme kertaa korkeampi ikuin mitä on 5491: 30 milj., pienviljelijöiden karjanjalostus- mainitun Arava-lainojen, niin jo kohtuuden 5492: 14 5493: nimessä ja syystä kyseessä olevat määrära- !korkeammaksi, mihin kuluvan vuoden me- 5494: hat olisi saatava asutus- j~a rakennusluo- noarvio lisämenoarvioineen on noussut. 5495: toille esitettyjä suuremmiksi. Kun meillä Mutta. viime aikoina ja nykyistä edeltäneen 5496: maaseudulla on noin yli 30,000 perhettä eduskunnan osittaisten päätösten tukemana 5497: kokonaan vailla omaa kotia ja lähes 100,000 on kohotettu meillä tunnettua :palklk·a- ja 5498: perhettä siellä asuu heikkojen ja epäkel- kustannustasoa sekä ikustannusindeksiä, 5499: poisten asuntojen ja rakennusten varassa, joissa ,viime vuoden sisällä on nousu noin 5500: niin edellyttäisi maaseudun ja pienviljelijä- 20-44 prosenttia, joten menojen ja talous- 5501: väestön taloudellinen rakennustoiminta val, arvion supistamisen mahdollisuudet myös 5502: tiovallan ihuomattavampaa ja suurempaa näistä syistä lienevät olleet varsin rajoitet- 5503: osuutta kuin mitä sille on esitetty, minkä tuja, niin suositeltavaa kuin tämä pyrki- 5504: seikan toi:von arvoisan valtiovarainvaliokun- mys olisikin. Toivon v·altiovarainvaliokun- 5505: nan mm. huomioivan, sillä eritoten maaseu- nan tulo- ja menoarvion yik:sityiskohtaisessa 5506: dun asunto-olojen parantamistoimenpiteet käsittelyssä onnistuvan esityksen ~ahimmat 5507: pienviljelijäväestömme kannal,ta ovat niitä, puutteet ja epäkohdat poistamaan sekä 5508: joissa ajankoMaisesti kiireelliset toimenpi- huomioonottamaan niitä evästyksiä, joita 5509: teen olisivat tarpeellisia. eduskuntamme täällä lähetekeskustelussa on 5510: Niinikään on valitettavaa, ettei hallituk- mm. valtiovarainvaliokunnalle antanut. 5511: sen esitykseen sisälly myöskään maatalous- 5512: hallitUJksen esittämää Porin 'talouskoulun Ed. V en n a m o: Herra puhemies! Kun 5513: tukemiseksi esitettyjä kohtuullisia määrära- ministeri Lepistö on täällä puuttunut Sala- 5514: hoja, mitä sille on pyydetty, joten tässäkin putki Oy: n asiaan, josta käytin eilen ~u 5515: toivon valHovarainvaliokunnan löytävän heenvuoron, on minun syytä hieman sitä 5516: mahdollisuudet kyseessä olevan määrärahan vielä kosketella. 5517: varaamiseen valtion vuoden 1952 tulo- ja Ministeri Lepistö nimittäin näyttää en- 5518: menoarviossa. nakolta asettuvan sille kannalle, että tässä 5519: Niinikään toivoisin vaLtiovarainvaliokun- ei ole mitään asiaa ja että mitään tutki- 5520: nan tutkivan, missä määrin hallituksen muksia ei tarvittaisi, jonka hyvin ymmär- 5521: esitys vanhuuseläkkeiden maksamista var- tää, lkoska hän puhuu omassa asiassaan. 5522: ten, mihinkä edellä olen viitannut, yksilap- Hänhän nimittäin allekirjoitti sen kirjel- 5523: sisten perheiden lapsilisien ikolkonaan pois- män, jolla tämä 2,5 miljoonan markan avus- 5524: tamisen kautta on paras ja mahdollinen me- tus myönnettiin. Hän ei ole millään tavalla 5525: nettelytapa. On nimittäin huomattava, että kumonnut niitä ~tosiasioita, joita allekirjoit- 5526: näissä yksilapsisissa perheissä~ maaseudulla, tanut eilen esitti, faktoja, joilla on jurii- 5527: joita koko maassa lienee noin yli 253,000, on disesti ratkaiseva laatu. Päinvastoin hän 5528: paljon kokonaan kodittomia vasta-alkajia ja vain Juki eräitä kohtia siitä avustusanomus- 5529: vähävaraisia .pe11heiden perustajia, joiLta kirjelmästä, jolla Salaputki Oy. perusteli 5530: tämä vaatimaton etuus nyt poistettaisiin, hrukemustaan, mutta jätti mainitsematta, 5531: ja kaksi- ja useampil~psisten erittäin varak- mitä tosiasioita oli tiedossa, kun tätä hake- 5532: kaidenkin ja suuri-tuloisten lapsilisien malk- musta käsiteltiin. 5533: sun ja.tikuessa. Juuri ennen kaikkea maa- Edelleen vaikuttaa varsin eriskummalli- 5534: seutua ajatellen .perheen ja kodin pe- selta, että hänen ilmoituksensa mukaan hän 5535: rustaminen ja saaminen on niin ,vakava tutkii, käsittelee, jQpa ratkaisisi asian, jossa 5536: pulma nykyhetkellä ja paljon vaativa ta- hän on asianosainen eli jäävi. Ja minun 5537: loudellinen yritys perheen ja kodin perus- ymmärrykseni mukaan sellainen ei Suomen 5538: tajina, joten en olisi vielä tässä vaiheessa lain mukaan saa tulla kysymykseen ja päin- 5539: valmis Iapsilisäetuutta heiltä poistamaan, vastoin se sitä enemmän vaatii sivulla ole- 5540: vaikk~~jpa vanhuuselruketurvan järjestämisen van puolueettoman ~tutik:imustoimikunnan 5541: pidänkin välttämättömänä. Toivon, että asettamista. 5542: viimemainitun menoerän järjestäminen Niissä asiakirjoissa, joihin ministeri Le- 5543: muulla tavalla ~oidaan sittenkin valtiova- pistö viittasi sanoen, että hän ei ole vielä 5544: rainvaliokunnankin toimenpiteenä hoitaa. ehtinyt niihin tutustua, vaikka minä arve- 5545: On valitettavaa, että hallituksen tulo- ja lisin, että hänellä on ollut siihen tilaisuus, 5546: menoarvio on noussut noin 164 miljardiin lkäy ilmi, että yhtiö oli konkurssiky~ä jo 5547: markkaa,n Joppusummana, eli 4 miljardia vuosien 1948-49 vaihteessa, siis hyvän 5548: 107 5549: 5550: matkaa yli puoli vuotta ennenkuin varat 2) Ehdotukset 'laiksi uusien virkojen ja toi- 5551: myönnettiin. Ja sitä paitsi, eiköhän asia mien perustamisesta eräisiin virastoihin ja 5552: ole niin, että yhtiön pöytäkirjoista, jotka yleisiin laitoksiin 5553: ovat näissä asiakirjoissa, käy myös ilmi että 5554: hallituksen ainakin ,eräät ministerit ovat sisältävä hallituksen esitys n: o 2; 5555: olleet asiasta täysin selvillä, siis mustaa val- 5556: koisen päällä. 5557: Herättää myöskin ihmettelyä, että kun 3) Valtioneuvoston Jainanottovaltuuksia 5558: nämä avustusvarat myönnettiin, ne makset- 5559: tiin heti yhdellä kertaa kovalla !kiireellä koskeva hallituksen esitys n: o 3; sekä 5560: niin että siinä oli jopa ministerien puutut- 5561: tava asiaan ja että näistä varoista ei kui- 5562: tenkaa;n penniäkään ole tullut käytetyksi 4) Ehdotuinlen laiksi valtion viran tai toimen 5563: siihen tarkoitukseen, mihin ne myönnettiin. halltijaån paU~:kauksesta annetun lain muut- 5564: Yleinen t~pahan on, että maksetaan varrat tamisesta 5565: sitä mukan kuin työ tai tehtävä edistyy. 5566: Nyt se maksettiin yhdellä kertaa ilman sisältävä hallituksen esitys n: o 4; 5567: minkänlaista !kontrollia. Ne tosiasiat, jotka 5568: asiassa ovat käyne.et ilmi, ovat edelleen lakivaliokuntaa n, jonka tulee pyy- 5569: täysin kumoamattomat. Sellainen seik!ka tää lausunto valtio vai' a i n valio- 5570: kuin että yritetään yhtiön taloudellinen kunnalta: 5571: asema kokonaan selittelyissä sivuuttaa, ei 5572: vaikuta asiaan. Ja kun nämä tosiasiat siis 5573: ovat olemassa, ne ehdottomasti vaativat lail- ö) Helsingin hovioikeuden perustamista 5574: ·lisia toimenpiteitä. Sitä ei voida välttää, 5575: sen näyttää tulevaisuus. koskeva hallituksen esitys n: o 5. 5576: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5577: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 5578: ja asia lähetetään v a lt i o v a r a i n v a- täysistunto on ensi tiistaina ikello 14. 5579: l i o k u n t a a n. 5580: 5581: Valiokuntaan lähettämistä varten esitel- Täysistunto lopetetaan kello 16,06. 5582: lään ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 5583: tuksen mukaisesti Pöytäkirjan vakuudeksi: 5584: valtiovarainvaliokun.taan: E. H. I. Tammio. 5585: 8. Tiistaina 18 p. syyskuuta 1951 5586: kello 14. 5587: 5588: Päiväjärjestys. Uusia ha1lituksen esityksiä. 5589: 5590: I .1 m o i t u k s i a. Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 5591: Siv. lan presidentin kirjelmän ohella syyskuun 5592: Esitellään: 14 päivältä ovat eduskunnalle saapuneet 5593: hallituksen esitykset n: ot 6, 7 ja 8, jotka 5594: 1) Puhemiesneuvoston laatima luet- nyt on edustajille jaettu. 5595: telo lepäämässä olevista, vuoden 1951 • 5596: V81ltiopäivillä vireille pantavista la- 5597: kiehdotuksista . . .................. . 110 5598: 2) Puhemiesneuvoston laatima luet- Eduskunnan tietoon saa.tettuja vailtioneuvos- 5599: telo tasava:llan presidentin vahvista- ton päätöksiä. 5600: matta. jättämistä, vuoden 1951 valtio- 5601: päivillä vireille pantavista lakiehdo- P u he mies: Ilmoitetaan, että siinä 5602: tuksista ......................... . tarkoituksessa, kuin talouselämän säännös- 5603: " telemisestä poiklkeuksellisissa oloissa 6 päi- 5604: vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä 5605: on säädetty, ovat eduskunnalle, puhemie- 5606: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. helle osoitettuina, saa;puneet seuraavat mai- 5607: nitun lain nojalla 19 päivänä !heinäkuuta 5608: 1951 ~nnetut. valtioneuvoston :päätökset: 5609: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Valtioneuvoston päätös eräiden polttoai- 5610: edustajat Borg-Sundman, Henriksson, Hiek- neiden säännöstelemisestä; ja 5611: kala, Kuusinen, Leivo-Larsson, P. Leskinen, Valtioneuvoston (päätös polttoaineita kos- 5612: Nikkola, E. Nurminen, Pekkala, .Pohjala, kevasta ilmoitusvelvollisuudesta. 5613: Turmka, Turunen, Törngren, V. Virtanen 5614: ja ÖSterholm. Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 5615: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne 5616: edustajille. 5617: nmoitusa.sia.t: 5618: Lomanpyynnöt. Suomen Pankin tilintarkastajat vuotta 1951 5619: varten ja heidän varamiehensä. 5620: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksi- 5621: tyisasiain vuolksi tästä istunnosta ed. V. Vir- Puhemies: Esitellään eduskunnan 5622: tanen sekä ulkomaanmatkan vuoksi tästä valitsijamiehiltä saapunut kirjelmä, jonka 5623: istunnosta ed. Kuusinen, tämän viikon sihteeri lukee. 5624: ajaksi ed. Borg-Sundman, kuukauden lop- Sihteeri luJkee: 5625: puun saakka ed. E. Nurminen ja 12 päi- 5626: vään saakka lokakuuta ed. Lappi~Seppälä ,Eduskunnan Valitsijamiehet. 5627: sekä. sairauden vuolksi lää,kärintodistuksen 5628: nojalla joulukuun viiffieiseen päivään Helsingissä, 5629: saakk~ ed. P. Leskinen .. 18 päivänä syyskuuta 1951. 5630: N:o 3. 5631: 110 5632: 5633: E d u s k u n n a 11 e. Ehdotus laiksi korkeimman oikeuden jäsen- 5634: ten lukumäiiJrän väiliaibisesta ilisäämisestä 5635: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- annetun ~ain muuttamis6sta 5636: nioittaen saattavat Eduskunnan rtietoon, 5637: että he täysistunnossa 11 päivänä ikuluvaa ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 5638: syyskuuta päätöspöytäkirjan 6 § :n koh- sen mukaisesti lausunnon antamista varten 5639: dalla saamansa ikehoituksen mukaisesti ovat p e r u s t u s l a k i v ·a l i o k u n t a a n. 5640: tänään suorittaneet vuotta 1951 :varten 5641: Suomen Pankin viiden ;tilintarkastajan ja. Esitellään luettelon c) ikoihdassa mainittu 5642: näiden varamiesten vaalin ja että valituksi asia, nimitäin 5643: ovat tulleet: 5644: Niukkanen, Juho, maanvi!ljelijä ja hänen 5645: varamiehekseen Laine, Lauri, maatalous- Ehdotus .laiksi korkeimman balllinto-oikeuden 5646: teknikko. jäsenten luumäärän väliaikaisesta lisäämi- 5647: Hiilelä, Amanda Katariina, ra:hastonhoi- sestä 5648: rtaja ja hänen varamiehekseen Bryggari, 5649: Tuomas, kivityömies, ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 5650: !Moilanen, Kaarpo, ikunna!llislneuvos: ja hä- sen mukaisesti lausunnon antamista varten 5651: nen varamieheksoon , Kullberg, Henrik, p e r u s t u s l a k i v a l i o k u n t a a n. 5652: maanviljelijä, 5653: Janhunen, Matti, toimittaja ja ilränen va- Esitellään luettelon d) kohdassa mainittu 5654: ra,mieheksoon Kulo, K. L., huolt.opäälliklkö, asia, nimittäin 5655: sekä 5656: Kauppi, KaHe, professori ja ihänen: vara- 5657: miehekseen Öhm8Jll, Carl Aarne, .Iaik1Heteen- Ehdotukset merity&laiksi ja laiksi merimies- 5658: kandidaatti. ilain muuttamisesta 5659: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 5660: Valitsijamiesten puolesta: sen mukaisesti lausunnon antamista varten 5661: t y ö v ä en a s i a i n v a 1 i o ik u n t a a n. 5662: Eino Palovesi. 5663: Esitellään luettelon e) kohdassa mainittu 5664: Viljo Rantala." asia, nimittäin 5665: 5666: 5667: Ehdotukset Jaik.si 1Suomen Hiall:litusmuodon 5668: 23 § :n muuttamisesta, laiksi vaUiopäiväjär- 5669: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: jestyksen 3 § :n muuttamisesta, laiksi kansan- 5670: edustajain vaalista ja laiksi tasavaMan presi- 5671: 1) Puhemiesneuvoston ·laatima 'luettelo ieplä- dentin valitsijamiesten vaalista 5672: mässä Oilevisia, vuoden 195o1 vaitiopä.irillä vi- 5673: rei:Ue pantavista lalriehdotuksista. ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 5674: sen mukaisesti lausunnon antamista varten, 5675: p e r u s t u s 1 a k i v a l ·i o k u n t a a n. 5676: Esitellään luettelon a) kohdassa mainittu 5677: asia, nimittäin Esitellään luettelon f) ikohdassa mainittu 5678: asia, nimittäin 5679: Ehdotus työnvälitysla.iksi 5680: Ehdotus laiksi viTikamieseläikkeistä. 5681: ja lähetetäiiln puhemiesneuvoston ehdotuk- 5682: sen mukaisesti lausunnon antamista varten P u h e m i e s: Koska asiasta on annettu 5683: t y ö v ä en a s i a i n v a l io k u n t a a n. laki 30 ~äivänä syyskuuta 1950, .puhemies- 5684: neuvosto ehdottaa eduskunnan päätettä- 5685: Esitellään luettelon b) kohdassa mainittu väksi, että l·akiehdotus katsottaisiin rauen- 5686: asia, nimittäin neeksi. 5687: 111 5688: 5689: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. Ehdotukset Ahvenanmaan itsehallintolaiksi ja 5690: laiksi ilunastusoikeuden käyttämisestä Ahve- 5691: Esitellään luettelon g) kohdassa mainittu nanmaan maakunnassa olevaa kiiuteistöä luo- 5692: asia, nimittäin vutettaessa 5693: 5694: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 5695: Ehootus ~aitksi upseerien, aliupseerien ja ~en· sen mukaisesti lausunnon a,ntamista varten 5696: tomestarien oikeudesta eläkkeeseen. p e r u s t u s l a k i v a 1 i o k u n t a a n. 5697: 5698: P u h e m i e s: Koska asiasta on annettu Esitellään luettelon l) kohdassa mainittu 5699: laki 30 päivänä syyskuuta 1950, puhemies- asia, nimittäin 5700: neuvosto ehdottaa eduskunnan päätettä- 5701: väksi, että lakiehdotus katsottaisiin rauen- 5702: neeksi. Ehdotus laiksi maanhankintallain mukaan an- 5703: netta"rista valtion vedkasitoumuksista annetun 5704: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. lain muuttamisesta 5705: Esitellään luettelon h) kohdassa mainittu ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 5706: asia, nimittäin sen mukaisesti lausunnon a,ntamista varten 5707: m a a t a l o u s v a l i o k u n t a a n. 5708: 5709: Ehdotus laiksi kansanedustajan oikeudesta 5710: eläkkeeseen a·nnetun ~ain muuttamisesta. 2) Puhemiesneuvoston laatima 'luettelo tasa- 5711: va:1lan presidentin '\"ahvistamatta jättämistä, 5712: P u h e m i e s: Koska asiasta on annettu vuoden 1951 valtiopäivillä vireille pantavista 5713: laki 30 päivänä syyskuuta 1950, puhemies- ilakiehdotubista. 5714: neuvosto ehdottaa eduskunnan päätettä- 5715: väksi, että lakiehdotus katsottaisiin rauen- Esitellään luettelossa mainittu asia, ni- 5716: neeksi. mittäin 5717: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 5718: Esitellään luettelon i) kohdassa mainittu Ehdotus :laiksi el'ä.iden valtion VW'IO'ista suori- 5719: tetta.vien eläkkeiden järjestelystä. 5720: asia, .nimittäin 5721: Puhe mies: Puhemiesneuvosto ehdot- 5722: taa, että 1akiehdotus, kun eduskunta on 5723: Ehdotus •laiiksi valtion viljavarastosta päättänyt asiJllsta uuden lakiehdotuksen, 5724: katsotaan valtiopäirväjärjestyksen 74 § :n 5725: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- mukaan rauenneelksi. 5726: sen mukaisesti lausunnon antamista varten 5727: maatalousvaliokun taan. Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 5728: Esitellään luettelon j) kohdassa mainittu 5729: asia, nimittäin P u he m i e s: Edustajille jaetut halli- 5730: tuksen esitykset n: ot 6-8 sekä kaksi val- 5731: tioneuvoston päätöstä voitaneen ny.t esitellä 5732: v•aliokuntaan lii;hettämistä varten. 5733: Ehdotus laiksi kansanedustajain vaalista 5734: 5735: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- Hyväksytään. 5736: sen mukaisesti lausunnon antamista varten 5737: p e r u s t u s l a k i v a l i o k u n t a a .n. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 5738: ton ehdotuksen mukaisesti 5739: Esitellään luettelon ik) kohdassa mainittu 5740: asia, nimittäin laki valiokuntaan: 5741: 112 5742: 5743: Ehdotuksen ilaiksi &ttolapsista annetun lain Vailtion&uv&Ston päätös 19 päiviiliä heinä- 5744: muuttamisesta sisältävä hallituksen esitys kuuta 1951 eräiden po;lttoaineiden sii.ännöste· 5745: n~o 6; lewisestä; ~a 5746: 5747: valtiovara i n valiokuntaan: 5748: Vailtioneuvoston päätös 19 piivälitä heinä- 5749: kuuta 1951 polttoaineita koskevasta ilmoitus- 5750: velvolilisundesta. 5751: Ehiotu:ksen valtuuks.ien antamisesta valtio- 5752: neuvostoUe ulkomaisen lainan ottamiseen 5753: 5754: sisältävä hallituksen esitys n: o 7; ja Puhemies: Eduskunnan seuraava 5755: täysistunto on ensi .perjantaina kello 14. 5756: 5757: Ehdotuksen laiksi ennakkoperintälain 11 § :n 5758: väliaikai:sesta muuttamisesta Täysistunto lopetetaan kello 14,23. 5759: sisältävä hallituksen esitys n :o 8; sekä Pöytäkirjan vakuudeksi: 5760: perustuslakivaliokuntaan: E. H. I. Tammio. 5761: 9. Perjantaina 21 p. syyskuuta 1951 5762: kello 14. 5763: 5764: Päiväjärjestys. Heljas, Hiekkala, Hiltunen, Jern, Koivisto, 5765: Koskinen, Kosola, Kuusinen, Kölli, Lappi- 5766: 11 m o i t u k s i a. Seppälä, Leivo-Larsson, P. Leskinen, M. 5767: Siv. Miettunen, E. Nu11minen, Paasio, Palovesi, 5768: Pöydä'llepanoa varten Pekkala, Pohjala, Rytkönen, Saariaho, 5769: esitellään: §undman, Tanner, Tervo, Turunen ja 5770: Ostenson. 5771: 1) Perustuslakivaliokunnan mie- 5772: tintö n: o 1 sen johdosta, että edus- 5773: kuiiDan tietoon on saatettu valtioneu- Dmoitusasiat: 5774: voston päätös polttoainepää~likön aset- 5775: tamisesta Kotkan, Porin ja Oulun Lom~yynnöt. 5776: kaupunkeihin. .................... . 116 5777: 2) Perustuslakivaliokunnan mie- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 5778: tintö n:o 2 sen johdosta, että edus- istunnosta ulkoma&nmatJkan vuoksi ed. 5779: kunnan tietoon on saatettu ;valtioneu- östenson, virkatehtävän ta;kia ed. Tervo ja 5780: voston päätös maassa oli6van ja maa- yksityisasiailll vuoksi edustajat Rytkönen, 5781: han tuotavan riisin julistamisesta ta- Kölli, Sundman, Kosola, Hallberg, Koivisto 5782: kavarikon alaiseksi ............... . ja Koskinen, tästä ja seuraavan viikon is- 5783: 3) Perustuslakivaliokunnan mie- " tunnoista virlmtehtävien takia ed. Hakala, 5784: tintö n:o 3 sen johdosta, että edus- ensi tiistain istuJlllosta yksityisasiain vuoksi 5785: kunnan tietoon on saatettu· valtioneu- edustajat Karjalainen, Väisänen ja Ryhtä 5786: voston päätös kuntien viranhaltijain sekä ensi viikon ajaksi virkamat,kan vuoksi 5787: pal~kauksen säännöstelystä ....... . 117 ed. Peltonen. 5788: 4) Perustusla!kivaliokunnll!n mie- 5789: tintö n:o 4 sen johdosta, että edus- 5790: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Valiokuntien jäsenet. 5791: voston .päätös laitumen väliaikaisesta P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 5792: vuokraamisesta .eräissä tapauksissa .. taa, että eduskunta päättäisi jättää edus- 5793: 5) Perustuslakivaliokunnan mie- " 5794: kunnan valitsijamiesten tehtäväksi valita 5795: tintö n: o 5 sen johdosta, että edus- valtioneuvoston jäseniksi nimitettyjen edus- 5796: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- tajien Rantalan ja Miikin sijaan jäsenet 5797: voston päätös maatalouden tuotanto- valtiovarainvaliokuntaan, ed. Lurukan si- 5798: kustannusten tasoittamiseksi ja tuo- jaan jäsenen laki- ja talousvaliokuntaan 5799: tannon edistämiseksi viljelijöille sekä ed. Murtomaan sijaan jäsenen ulko- 5800: myönnettävistä avustuksista ....... . asiainvaliokuntaan ja samoin talousvalio- 5801: " kuntaan. 5802: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 5803: 5804: iSuuren ~akunnMJ. jäsenet. 5805: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Puh e m i e s: Ilmoiteta·an, että eduskun- 5806: edustajat Borg-Sundman, Hakala, Hallberg, nassa suoritetta;via suhteellisia vaaleja kos- 5807: 15 5808: 114 5809: 5810: lkevien määräysten 13 § : n mukaan tulee Ed. Tauriaisen ym. kysymys, joka bskee per- 5811: suuren valiokunnan jäseneksi ministeri helisän suU!rllutta, sekä sosiaa:liministerin &i- 5812: Luukan sijaan ed. E r ik k i 1 ä. 'hen antama v111sta.us. 5813: 5814: P u he m i e s: IDkopuolella päiväjärjes- 5815: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, 5816: Uusia hallituksen esityksiä. puhemiehelle osoitettuna, saapunut sosiaali- 5817: ministeri Vesterisen vastaus ed. T·auriaisen 5818: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että 'tasaVial- ym. kysymykseen, joka koskee perhelisän 5819: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan suuruutta. 5820: syyskuun 14 päivältä ovat eduskunnalle Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- 5821: saapuneet hallituksen esitykset n:ot 9-14, nettuna j'aettu edustajille ja otetaan edus- 5822: jotika nyt on edustajille jaettu. kunnan pöytäkirjaan. 5823: Valtiopäiväjärj.estyben 37 §: n 1 momen- 5824: tin mukaan ei .asiasta sallita keskustelua 5825: eikä tehdä päätöstä. 5826: Eduskunnan tietoon saatettu asetlllS. 5827: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 5828: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että hallituk- näin kuuluvat: 5829: sen oikeuttamisesta antamaan tarpeen vaa- 5830: timia säännöksiä Suomen vientikaupll!n tur- 5831: vaamiseksi 28 päivänä joulukuuta 1945 an- 5832: netun lain 2 § :ssä mainitussa tarkoituk- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 5833: sessa on eduskunnalle, puhemiehelle osoitet- 5834: tuna, saapunut sanotun lain nojalla 5 päi- Vuonna 1947 Pekkalan hallituksen esityk- 5835: vänä syyskuuta 1951 annettu sestä eduskunta paransi aikoinaan hyväk- 5836: syttyä perhelisälakia niin, että avustusta 5837: Asetus eräiden :Saksan Demokraattisen maksetaan pienituloisille suurperheille nel- 5838: TasaViallan kanssa tehdyn tavamnvaihto- ja jännestä lapsesta sekä toisesta lapsesta 5839: maksusopimuksen määräysten voimaansaat- sellaisille pel'lheille, joiden pääasiallinen 5840: tamisesta. ilmoltaja on kuollut tai työkyvytön. Sa- 5841: moin mainitun hallituksen antamalla ase- 5842: Tämä aootus on nyt saatettu eduSkunnan tuksella joulukuun 18 päivänä 1947 mää- 5843: tietoon jakamalla se edustajille. rättiin perhelisän suuruus vuoden 1948 5844: alusta alkaen jokaisesta perhelisään oikeu- 5845: tetusta lapsesta seuraavaksi: 5846: 5847: I kalleusryhmään kuuluvissa kunnissa 4,000 markkaa 5848: II 3,600 " 5849: III " " " 3,300 " 5850: IV " " " 3,000 " 5851: " " " 5852: · Sen jälkeen kun tuo asetus annettiin, hallitus suunnitellut perhelisän ~opetta 5853: on rahanarvo huomattavasti alentunut ei- mista yllä mainitun komitean esityksen 5854: vätkä myöhemmät hallitukset ole perhelisän mukaisesti ja minkä vuoksi perhelisää ei 5855: määrää korottaneet. Tämän vuoksi perihe- ole korotettu, vaikka rahanarvo on alentu- 5856: lisä vähävaraisten suurperheisten toimeen- nut, katsomme aiheelliseksi kiinnittää tähän 5857: tulon huojentajana on menettänyt osan huomiota. Onhan lapsilisää, vaikka se ei 5858: alkuperäisestä merkitykS'estään ja heikentä- olekaan yksinomaan väh<ävaraisille annet- 5859: nyt suurperheisten toimeentuloa. tava avustus, kuten perhe1isä, korotettu jat- 5860: Tietoomme on tullut, että hallituksen kuvasti sen mukaan kuin rahanarvokin on 5861: asettama valtion menojen supistamiskomi- huonontunut. Kun perhelisä on sellainen 5862: tea on mietinnössään esittänyt koko pel'lhe- avustus, jota annetaan vain niille vähäva- 5863: lisän lopettamista. Kun emme tiedä, onko raisille ja pienituloisille, jotka ovat kipeim- 5864: 115 5865: 5866: min avustuksen tarpeessa, mielestämme pysyttämistä entisellään tai, mikäli mah- 5867: myös tätä avustusta olisi pitänyt korottaa dollista, niiden vähentämistä. Koska meno- 5868: sen mukaan kuin rahanarvo on huonontu- arvion yhteydessä esitetään lapsilisämeno- 5869: nut. Kun näin ei ole tapahtunut, niin jakin supistettavaksi poistamalla lapsilisä 5870: vaJtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin yhden lapsen pel"heiltä, ei myöskään perhe- 5871: perusteella pyydämme kunnioittaen esittää lisiin katsottu voitavan esittää lisättyä 5872: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- määrärahaa, jota niiden korottaminen edel- 5873: tattavaksi seuraavan kysymyksen: lyttäisi. 5874: 5875: Mistä j6htuu, että pientuloisten Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1951. 5876: suurperheiden toimeentulon helpoit- 5877: tamiseksi tarkoitetun perhelisän mää- lfinisteri Vihtori Vesterinen. 5878: rää ei vuoden 1948 jälkeen ole ra· 5879: hanarvon huomattavasta alentumi- 5880: sesta huolimatta korotettu, ja aikooko 5881: Hallitus sitä lähiaikoina korottaa~ Till Riksdagens Herr Talman. 5882: Helsingissä 28 päivänä heinäkuuta 1951. Genom förmedling av Eder, Herr Tal- 5883: man, ihar ri:ksdagsman Tauriainen m. :fl. 5884: Hannes Tauriainen. tili vederbörande medlem av statsrådet för 5885: Elli Juntunen. Antti Kinnunen. avgivande av svar framställt följande 5886: Toivo Friman. Usko Seppi. spörsmål: 5887: Judit Nederström-Lunden. Mikko Järvinen 5888: V arpå beror det, att familjebidra- 5889: get, som har till ändamål att under- 5890: Eduskun.nan Herra Puhemiehelle. 1ätta utkomsten för barnrika famil- 5891: jer med små inkomster, oaktat pen- 5892: Eduskunnan Herra Puhemiehen välityk- ningvärdets avsevärda nedgång icke 5893: sellä ovat kansanedustajat Tauriainen ym. blivit höjt sedan år 1948, och ärnar 5894: pyytäneet asianomaisen valtioneuvoston Regeringen höja detsamma i den 5895: jäsenen vastausta seuraavaan kysymyk- närmaste framtiden? 5896: seen: Med anledning av detta spörsmål får jag 5897: Mistä j6htuu, että pientuloisten vördsamt anföra följande. 5898: suurperheiden toimeentulon helpoit- Barnhidrag erlägges åt familj för varje 5899: tamiseksi tarkoitetun perhelisän mää- barn under 16 år, men familjebidrag en- 5900: rää ei vuoden 1948 jälkeen ole ra- dast från Mh med det fjärde, eller om 5901: hanarvon huomattavasta alentumi- familjens huvudsakliga försörjare avlidit 5902: sesta huolimatta korotettu, ja aikooko eller är oförmögen tili arbete, räknat från 5903: Hallitus sitä lähiaikoina !korottaa? och med det andra barnet. På grund härav 5904: ha de förhöjningar av barnbidragen, som 5905: Kysymyksen johdosta saan täten kun- ägde rum år 1950 och 1951, länt även så- 5906: nioittaen esittää seuraavaa: dana familjer, som el"hålla familjebidrag, 5907: Lapsilisä suoritetaan perheen jokaisesta till större nytta än en till och med bety- 5908: alle 16-vuotiaasta lapsesta, mutta periheiisä dande förhöjning av familjebidraget skulle 5909: vasta neljännestä, tai jos perheen pääasial- ha medfört. 5910: linen huoltaj·a on kuollut tai työkyvytön, För att jämvikt skulle uppnås i inkomst- 5911: toisesta lapsesta lukien. Tästä johtuen ovat oclh utgiftsstaten för nästa år har det varit 5912: vuonna 19·50 ja 195.1 tapahtuneet lapsi- nödvändigt att bibcllålla utgifterna vid det 5913: lisän korotukset tulleet myös pe!'lhelisää gamla eller om möjligt nedskära dem. Dä 5914: saaville perheille suuremmaksi hyödyksi i statsförslaget föreslås en minskning av 5915: kuin perhelisän huomattavakin korotus utgifterna även för barnbidragen genom 5916: olisi tullut. upphävande av barnbidraget för familjer 5917: Ensi vuoden tulo- ja menoarvion tasa- med ett barn, har man icke iheller ansett 5918: painoon saattaminen on vaatinut menojen sig kunna föreslå ökat anslag för familje-. 5919: 116 5920: 5921: bidragen, vilket en höjning av dem skulle Ehdotuksen laiksi maanhankintalain muut- 5922: förutsätta. tamisesta 5923: 5924: Helsingfors den 12 september 1951. sisältävä hallituksen esitys n:o 13; 5925: Minister Viktori Vesterinen. 5926: valtiovara i n v a 1 i o kuntaan: 5927: 5928: 5929: EhdotUJksen laiksi tullien kantamisesta 5930: · Puheenvuoron saatuaan lausuu vuonna 1952 5931: Ed. Ta r k k a ne n: Suuri valiokunta sisältävä hallituksen esitys n:o 14; sekä 5932: kokoontuu heti tämän täysistunnon jälkeen. 5933: u 1 k o asiain v a 1 i o kuntaan: 5934: 5935: Puhemies: Edustajille jaetut halli- 5936: tuksen esitykset n:ot 9-14 sekä eduskun- Asetus 5 päivältä syyskuuta 1951 eräiden 5937: nan tietoon saatettu asetus voitaneen ny.t SakSIMl Demokraattisen Tasavallan kanssa 5938: esitellä valiolkuntaan lähettämistä varten. tehdyn tavaranva.ihto- ja maksusopimuksen 5939: määräysten V()imaansaattamisesta. 5940: Hyväksytään. 5941: Esi.tellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 5942: ton ehdotuksen mukaisesti 5943: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 5944: valtiovarainvaliokunta·an: 5945: Pöydäillepanot. 5946: 5947: Ehdotuksen laiksi 'kahvivel"'Sta Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 5948: naan puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- 5949: sisältävä hallituksen esitys n:o 9; sesti pöydälle eduskunnan seuraavaan istun- 5950: toon: 5951: Ehdotuksen ·laiksi makeisvalmistevel"'Sta 5952: 5953: sisältävä hallituksen esitys n:o 10; ja 1) Sen johdosta, että ed111skunnan tietoon on 5954: saatettu valtioneuvoston päätös polttoaine- 5955: pääJ.,likön asettamisesta Kotkan, Porin ja 5956: Oulun kaupunkeihin, 5957: Ehdotuksen laiksi tu;litilclmvel"'Sta 5958: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5959: sisältävä h·allitUJksen esitys n:o 11; n:o 1; 5960: sivistysvaliokuntaan 5961: 2) .Sen johdosta, että eduskunmm tietoon on 5962: saatettu valtioneuvoston päätös maassa ole- 5963: Ehdotuksen •laiksi ammattiopprJaitoksista van ja maahan tuota"V'an riisin julistamisesta 5964: takavarik!on a'la.iseksi, 5965: .sisäLtävä hallituksen esitys n:o 12; 5966: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5967: maa ta 1 o usva lio kuntaan: n:o 2; 5968: 117 5969: 5970: S) Sen johdosta, että edoskunnan tietoon on 5) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 5971: saatettu vailtioneuvoston päätös kuntien vi- saatettu valtioneuvoston päätös maatalouden 5972: ranhoiltijain pailkkauksen säännöstelystä, tuotantokustannusten tasoittamiseksi ja tuo- 5973: tannon edistämiseksi viljelijöille myönnettä.- 5974: laådittu perustuslakivaliokunnan mietintö vistä avustuksista, 5975: n:o 3; laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 5976: n:o 5. 5977: 5978: 4) Sen johdosta, että edliJS/kunnan tietoon on Puhemies: Eduskunnam seuraava 5979: saatettu valtioneuvoston päätös laitumen täysistunto on ensi tiistaina ikello 14. 5980: väliaikaisesta vuokraamisesta eräissä tapauk- 5981: sissa, Täystistunto lopetetaan lrello 14,19. 5982: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö Pöytäkirjan vakuudeksi: 5983: n:o 4; ja E. H. I. Tammio. 5984: 10. Tiistaina 25 p. syyskuuta 1951 5985: kello 14. 5986: 5987: Päiväjärjestys. .Siv. 5988: oikeuden siirrosta ja pakkolunastuk- 5989: sesta ............................ . 150 5990: Il m o i t u k s i ·a. 5991: 11) Ed. Hietasen ym. lak. al. n: o 11 5992: .Siv. laiksi hintojen määräämisen perus- 5993: Esitellään: teista ja hintojen valvonmasta ..... . 5994: " 5995: 1) Ed. Haapaniemen ym. lak. al. 12) Ed. Hietasen ym. lak. al. n: o 12 5996: n: o 1 laiksi valtiopäiväjärjestyksen laiksi hinnantasausrahastosta annetun 5997: 5 § ::11 muuttamisesta ............. . 150 lain muuttamisesta ............... . 5998: 13) Ed. Ryömän ym. lak al. n:o 13 " 5999: 2) Ed. Tiitun ym. lak. al. n:o 2 6000: laiksi valtiopäiväjärjestyksen muutta- laiksi rikoslain 16 luvun 24 § :n ku- 6001: misesta .......................... . moamisesta ...................... . 151 6002: 3) Ed. Öhmanin lak. al. n:o 3 laiksi " 14) Ed. Hakalan lak. al. n:o 14 6003: valtiopäiväjärjestyksen 44 § : n muut- laiksi avioliittolain 10 § :n muuttami- 6004: tamis€Sta ........................ . eesta ............................ . 6005: " 15) Ed. Heiton ym. lak. al. n:o 15 " 6006: 4) Ed. Tiitun ym. lak. al. n:o 4 6007: laiksi edustajanvaaleista annetun lain laiksi kirjanpitolain muuttamisesta .. 6008: " 6009: muuttamisesta ................... . 16) Ed. Kuusisen ym. lak. al. n: o 16 6010: 5) Ed. Hetemäen ym. lak. al. n:o 5 " laiksi rauhan turvaamisesta ....... . 6011: laiksi läänien luvusta ............. . 17) Ed. Niukkasen ym. lak. al. n: o 6012: " 6013: 6) Ed. J ernin ym. lak. al. n: o 6 " 17 laiksi maanhankintalain tai toisen 6014: laiksi läänien luvusta ............. . korvauslain nojalla annetun lainvoi- 6015: 7) Ed. Alangon ym. la:k. a:l. n :o 7 " man saaneen päätöksen purkamista 6016: 1~-~~ Jtsenäisyyspäivästä ja vapun- 6017: tarko1ttavan hakemuksen ,tekoajasta .. 6018: " 6019: palvasta ........................•. 18) Ed. Suomisen ym. lak. al. n:o 6020: 8) Ed. Kähösen lak. al. n:o 8 laiksi " 18 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 15 6021: korkeimmasta oikeudesta annetun lain § :n muuttamisesta ............... . 6022: muuttamisesta ................... . 19) Ed. Haapasen ym. lak. al. n:o " 6023: 9) Ed. Järnefeltin ym. lak. al. n:o 9 " 19 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 19 6024: laiksi viran tai toimen haltijain oi- §: n muuttamisesta ............... . 6025: keuksista ja velvollisuuksista, kun 20) Ed. Mustosen ym. la:k. al. n:o 20 6026: " 6027: virka tai toimi laikkautetaan, annetun laiksi tulo- ja omaisuusverolain 28 § : n 6028: 1a1n muuttamisesta ...............• muuttamisesta ................... . 6029: 10) Ed. Väyrysen ym. lak. al. n:o " 21) Ed. Niukkasen ym. lak. al. n: o " 6030: 10 laiksi vesivoimalähteiden ja voima- 21 laiksi tulo- ja omaisuusverolain 43 6031: laitosten sekä voimajohtojen omistus- § :n muuttamisesta ............... . 6032: " 6033: 120 1'iisuaimla 25 tp. syyslmmta Hl<51. 6034: 6035: Siv. Siv. 6036: 22) Ed. östensonin ym. lak. al. n:o 38) Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 6037: 22 laiksi liikevaihtoverolain 4 § : n 38 laiksi lisäkorvauksen myöntämi- 6038: muuttainisesta ................... . 151 sestä 13 päivänä •elokuuta 1942 anne- 6039: 23) Ed. Lappi-Seppälän ym. lak. al. tun korvauslain mukaan korvausta 6040: n: o 23 laiksi liikevalli toverolain 4 § : n saoo.eille ......................... . 152 6041: muuttamisesta ................... . 39) Ed. Luukan lak. al. n: o 39 laiksi 6042: 24) Ed. Aition y. m. lak. al. n:o " korvauspidätysten vapauttamisesta 6043: 24 laiksi liikevaihtoverolain 4 § : n eräissä tapauksissa ............... . 6044: muuttamisesta ................... . 40) Ed. Pakkasen ym. lak. al. n:o 40 " 6045: 25) Ed. Korsbäckin ym. lak. al. n: o " laiksi valtioneuvoston oikeudesta luo- 6046: 25 laiksi liikevaihtoverolain 4 § : n vuttaa yleisradiotoimintaa varten val- 6047: muuttamisesta ................... . tiolle hankittu omaisuus osakeyhtiölle 6048: 26) Ed. Hetemäen ym. lak. al. n: o " annetun lain muuttamisesta ....... . 6049: 26 laiksi liikevaihtoverolain 4 ja 5 §: n 41) Ed. A. Simosen ym. lak. al. n: o " 6050: muuttamisesta ................... . 41 asuntotuotantolaiksi ........... . 6051: 27) Ed. Vennamon ym. lak. al. n: o " 42) Ed. Vennamon ym. lak. al. n: o " 6052: 27 laiksi asutus- ja syrjäseuduilla si- 42 laiksi perusluoton järjestämisestä 6053: jaitsevien tilojen veronhuojennuksista teollista pientuotantoa varten ..... . 6054: 28) Ed. A. Simosen ym. lak. al. n:o " 43) Ed. Vennamon ym. lak. al. n: o " 6055: 28 laiksi asuinrakennusten tuotantoon 43 laiksi varojen varaamisesta vähäva- 6056: käytetyistä rakennustarvikkeista mak- raisilla myönnettäviä sähköistämislai- 6057: setun liikevaihtoveron palauttamisesta noja varten ..................... . 6058: 29) Ed. A. Simosen ym. lak. al. n: o " 44) Ed. Rytkösen ym. lak. al. n: o " 6059: 29 laiksi ennakkoperintälain muutta- 44 laiksi maaseudun vähävaraisten ta- 6060: misesta .......................... . louksien sähköistyksen turvaamiseksi 6061: 30) Ed. Luukan ym. lak. al. n: o 30 " myönnettävistä avustuksista ja lai- 6062: laiksi eräistä luovutuksista saadun voi- noista ........................... . 6063: ton verovapaudesta annetun lain 45) Ed. Koiviston ym. lak. al. n: o " 6064: muuttamisesta ................... . 45 laiksi kansakoululaitoksen kustan- 6065: 31) Ed. Vennamon ym. lak. al. n: o " nuksista annetun ·lain muuttamisesta 6066: 31 laiksi kiinteän omaisuuden satun- 46) Ed. Kulovaaran ym. lak. al. n: o " 6067: naisen luovutuksen tuottaman voiton 46 laiksi kansalkoululaitoksen kustan- 6068: verottamatta jättämisestä eräissä ta- nuksista oonetUill. lain muuttamisesta 153 6069: pauksissa ....................... . 152 47) Ed. Frimanin ym. lak. al. n:o 6070: 32) Ed. A. Simosen ym. lak. al. n:o 47 laiksi väliaikaisesta poi:kkkeuksesta 6071: 32 laiksi upseerien, aliupseerien ja len- kansakoululaitoksen kustannuksista 6072: tomestarie.n oikeudesta eläkkeeseen .. annettuun lakiin amietun lain lkumoa- 6073: 33) Ed. Innalan ym. lak. al. n:o 33 " mises·ta .......................... . 6074: laiksi valtion viran tai toimen halti- 48) Ed. A. Simosen ym. lak. al. n:o " 6075: jain perhe-eläkevakuutuksesta anne- 48 laiksi väkijuomayhtiön verottami- 6076: tun lain muuttamisesta ........... . sesta ja sen vuosivoiton käyttämisestä 6077: 34) Ed. Järvisen ym. lak. al. n:o 34 " annetun Lain muuttamisesta ....... . 6078: laiksi valtion viran tai toimen halti- 49) Ed. Suomisen ym. lak. al. n: o " 6079: jain perhe-eläkevakuutuksesta anne- 49 laiksi tuberkuloosilain muuttami- 6080: tun lain muuttamisesta ........... . sesta ............................ . 6081: 35) Ed. Vennamon ym. lak. al. n: o " 50) Ed. Luukan ym. lak. al. n : o 50 " 6082: 35 laiksi toisen korvauslain 9 § : n 1laiksi raumatautien hoitolaitosten val- 6083: muuttamisesta ................... . tionavusta ....................... . 6084: 36) Ed. Junnilan ym. lak. al. n:o 36 " 51) Ed. Ahosen ym. la:k. al. n: o 51 " 6085: laiksi toisen korvauslain 22 § :n muut- laiksi AAnnailisen vaalilain muuttami- 6086: tamisesta ........................ . sesta ............................ . 6087: 37) Ed. Vennamon ym. lak. al. n: o " 52) Ed. Sauran ym. lak. al. n:o 52 " 6088: 37 laiksi toisen korvauslain 27 § : n laiksi ikunnallislain 15 § : n muuttami- 6089: muuttamisesta ................... . sesta ............................ . 6090: " " 6091: 121 6092: 6093: Siv. Siv. 6094: 53) Ed. Sävelän ym. lak. al. n:o 53 laiksi maatalouden kannattavuuden 6095: laeiksi maalaiskuntain kunnallishallin- turvaamisesta . . .................. . 154 6096: nosta ja kunnallishallituksesta kau- 69) Ed. Kosbäckin ym. lak. al n: o 6097: pungissa annettujen asetusten muut- 69 laiksi maataloustuotannon kannat- 6098: tamisesta ........................ . 153 tavuuden turvaamisesta ........... . 6099: 54) Ed. Tauriaisen ym. lak. al. n:o 70) Ed. Korsbäckin ym. lak. al. n: o " 6100: 54 laei:ksi maalaiskuntain kunnallis- 70 laiksi kotimaisen siementuotannon 6101: hallinnosta ja kunnallishallituksesta edistämisestä vuosina 1950-1954 an- 6102: kaupungissa annettujen asetusten netun lai:n 4 § :n muuttamisesta 6103: muuttamisesta ................... . , 71) Ed. Vennamon ym. lak. al. n: o " 6104: 55) Ed. Suomisen ym. lak. al. n: o 71 laiksi maanhankinta:lain 15 ja 6105: 55 laiksi maalaiskuntam kunna:llishal- 73 § :n muuttamisesta ........... . 6106: linnosta annetun asetuksen muttami- 72) Ed. Kosolan ym. 'lak. al. n: o 72 " 6107: sesta ............................ . , laiksi maanhankintalain 110 § :n muut- 6108: 56) Ed. Haapasen ym. lak. al. n: o tamisesta ........................ . , 6109: 56 laiksi maalaiskuntain kunnallishal- 73) Ed. Käihösen ilak. al. n:o 73 6110: linnosta annetun asetulksen muuttami- laiksi maanhankintalain 149 § :n muut- 6111: sesta ............................ . , tamisesta ........................ . 6112: " 6113: 57) Ed. Suomisen ym. lak. al. n:o 74) Ed. Niukkasen ym. lak. al. n:o 6114: 57 laiksi maatalouSkiinteistöstä saatu- 74 laiksi maanhankinta1ain n'Ojalla 6115: jen tulojen verottamisesta kaupun- perustettavista yhteismetsistä annetun 6116: geissa ja kauppaloissa annetun lain lain muuttamisesta ............... . 6117: 2 § : n kumoamisesta ............... . 75) Ed. Tainion ym. ~lak. al. n:o 75 " 6118: 58) Ed. Tainion ym. lak. al. n:o 58 " laiksi eräiden vuokra-alueiden lun:as- 6119: laiksi väestönsuojeluLain kumoamisesta tamisesta ........................ . 6120: 59) Ed. Vennamon ym. lak. al. n: o " 76) Ed. A. Kinnusen ym. 'lak. al. " 6121: ~? 1!1-i.!ks~. syrjäseutujen tieolojen kehit- n:o 76 laiksi maan !hankinnasta maan 6122: tamJ.Sesta ........................ . puutteessa oleville ............... . 6123: 60) Ed. östensonin lak. al. n: o 60 " 77) Ed. Väisäsen ym. lak. a:l. n: o 77 " 6124: laiksi oppivelvollisuudesta annetun laiksi siirtoväen ja rintamasotilaiden 6125: lain 7 § :n muuttamisesta ......... . , asuttamisen rahoittamisesta annetun 6126: 61) Ed. Malkamäen ym. lak. al. n: o lain muuttamisesta ............... . 6127: 78) Ed. Vennamon ym. lak. al. n:o " 6128: 61 laiksi oppivelvollisuudesta annetun 6129: lain 8 §: n muuttamisesta ......... . , 78 laiksi asutusalueiden kuivatuskana- 6130: vien kunnostamisesta ............. . 6131: 62) Ed. Saalastin ym. Ia:k. al. n :'0 62 79) Ed. Vennamon ym. lak. ·al. n: o " 6132: laiksi oppivelvollisuudesta annetun 79 laiksi varojen varaamisesta uudis- 6133: lain 8 § : n muuttamisesta ......... . 154 raivauksista jaettavia palkkioita var- 6134: 63) Ed. Niemen ym. lak. al. n: o 63 ten annetun lain muuttamisesta 6135: laiksi oppivelvollisuuslain 9 e~n muut- 80) Ed. Vennamon ym. lak. al. n: o " 6136: tamisesta ............... ."........ . laiksi varojen varaamisesta pellon 6137: 64) Ed. Rantamaan ym. lak. a:l. n:o " 80 6138: kunnostamisesta jaettavia pa:~kkioita 6139: 64 laiksi oppivelvollisuuslain 1 0 § : n varten .......................... . 155 6140: muuttamisesta ................... . 81) Ed. Ikosen ym. lak. al. n: o 81 6141: 65) Ed. Kalavaisen ym. lruk. at. u: o " laiksi varoj.en varaamisesta kivien rai- 6142: 65 laiksi oppivelvollisuudesta anne1 un vaamisen edistämiseksi kiviperäiiSiltä 6143: lain 7 ja 24 § :n muuttamisesta .... pelloilta ......................... . 6144: 66) Ed. Sävelän ym. lak. al. n: o 6G " 82) Ed. Aaltosen ym. lak. al. n: o 82 6145: " 6146: laiksi maataloustuotannon rkannatta- laiksi maatalouskoneyhtymistä ja nii- 6147: vuuden turvaamisesta ............ . den valtionavusta ............... . 6148: 67) Ed. Meriläisen ym. lak. al. n :o " 83) Ed. Kähösen y. m. il.alc a:l. n:o 83 " 6149: 67 la:i'ksi maataloustuotannon kannat- laiksi kalastusti,lojen elinkelpoisuuden 6150: tavuuden turvaamisesta ........... . parantamisesta ................... . 6151: 68) Ed. Vilhulan ym. Jak. al. n:o 68 " 84) Ed. Hautalan ym. lak. al. n :o " 6152: 16 6153: 122 TiiSJtaimta 215 !(>. syyslwuta 1<951. 6154: 6155: Siv. Siv. 6156: 84 laiksi Keski- ja Pohjois-Pohjan- 103) Ed. Öhmanin lak. al. n: o 103 6157: maan peuskuivatusohjelman toimeen- laiksi invaliidihuoltolain muuttami- 6158: panosta ja :mhoittamisesta ....... . 155 sesta ............................ . 156 6159: 85) Ed. Lahtelan yrrn. la!k. al. n: o 85 104) Ed. Järvisen ym. lak. al. n:o 6160: laiksi poronhoitoalueena dievien luon- 104 laiksi sotilasvammalain muutta- 6161: nonniilttyjen vaatikemaan raivauksesta misesta ., ....................... · .. 6162: 86) Ed. Soinisen ym. lak. al. n: o 86 " 105) Ed. Järvisen ym. lak. al. n: o " 6163: laiksi kansaneläkelain 33 § : n muutta- 105 laiksi eräiden sodan olosuhteissa 6164: misesta .......................... . kuolleiden henkilöiden omaisten oikeu- 6165: 87) Ed. Tuurnan ym. lak. al. n: o 87 " desta huolto- ja lisähuoltoeläkkeeseen 6166: laiksi kansaneläkelain 37 § : n muutta- sekä työhuoltoon ................. . 6167: misesta .......................... . 106) Ed. Torven ym. lak. al. n: o 106 " 6168: 88) Ed. Innalan ym. lak. al. n: o 88 " synnytyslomalaiksi ............... . 6169: laiksi kansaneläk~lain 39 § :n muutta- 107) Ed. Torven ym. lak. al. n:o " 6170: misesta .......................... . ,., 107 laiksi synnytyslomakorvauksesta 6171: 89) Ed. Erkkilän ym. lak. a:l. n: o 89 108) Ed. Torven ym. lak. al. n: o " 6172: maatalouden työaikalaiksi ......... . 108 laiksi 1astenseimien ja lastentar- 6173: 90) Ed. Antikaisen ym. Jak. al. n:o " hojen valtionavusta ............... . 6174: 90 mMtalouden työaikalaiksi ..... . 109) Ed. V. Eskolan ym. lak. al. n:o " 6175: 91) Ed. Aition ym. lak. al. n:o 91 " 109 maaseudun asunto-olojen paranta- 6176: maatalouden työaikalaiksi ......... . mista koskevaksi lainsäädännöksi .... 6177: 9~) -~~- Jo~is.en ym. lak. al. n :o 92 " 110) Ed. österholmin ym. toiv. al. " 6178: mer1tyoaikala1ks1 ................. . n: o 1 esityksen antamisesta sellaisesta 6179: 93) Ed. Pakkasen ym. lak. a!l. n:o " muutoksesta vaalilakiin, että puoluei- 6180: 93 laiksi työajasta metsä- ja uitto- den edustajapaikkojen lukumäärä vas- 6181: töissä ........................... . taisi puolueiden äänimäärää koko 6182: 94) Ed. Mustosen ym. 'lak. al. n :o " maassa ........... · · · · · · · · · · · · · · · · 6183: 94 laiksi metsä- ja uittotyöläisten työ- 111) Ed. österholmin ym. toiv. al. " 6184: ajasta ........................... . n: o 2 eduskunnan vaalikauden piten- 6185: 95) Ed. Karvosen ym. lak. a!l. n: o " tämisestä ........................ . 6186: 95 laiksi työajasta metsä- ja uitto- 112) Ed. Borg-Sundmanin toiv. al. " 6187: töissä ........................... . n:o 3 edustajanvaalien toimittaruis- 6188: 96) Ed. Kalavaisen ym. lak ail. n: o " ajan muuttamisesta ............... . 6189: 96 laiksi työntekijäin vuosilomalain 113) Ed. österholmin ym. toiv. ~al. " 6190: muuttamisesta ................... . 156 n :o 4 edustajanva'alien toimittaruis- 6191: 97) Ed. Tiekso-Isakssonin ym. lak. ajan muuttamisesta ............... . 157 6192: al. n: o 97 laiksi työntekijäin vuosilo- 114) Ed. Järne:f~eltin ym. toiv. a1. 6193: malain muuttamisesta ............. . n : o 5 työmiJUisteriön perustamisesta .. 6194: 98) Ed. Prunnilan ym. lak. al. n:o " 115) Ed. Ryömän ym. toiv. al. n :o 6 " 6195: 98 laiksi yksityisoikeudellisessa työ- toimenpiteistä rauhansopimusta tai 6196: suhteessa olevien työntekijäin elinta- hallituSillluotoa loukkaavien säännösten 6197: son turvaamisesta ................. . 6198: 99) Ed. Rantamaan ym. lak. al. n: o " poistamiseksi lainsäädännöstämme .. 6199: 116) Ed. Rooenbergin ym. toiv. al. " 6200: 99 laiksi vanhusten toimeentulon tur- n:o 7 kansalaisten rodun ja kansalli- 6201: vaamisesta ....................... . suuden suojasta ................. . 6202: 100) Ed. Stenbergin ym. lak. al. 6203: " 117) Ed. Luklkarisen ym. toiv. al. " 6204: n:o 100 laiksi vanhuushuoltoeläk- n:o 8 huoneenvuokrasäännöstelystä 6205: keistä ......................... · · · annetun ~in muuttamisesta siten, että 6206: 101) Ed. A. Simosen ym. la!k. al. " häätöä ei voida toimeenpanna uutta 6207: n:o 101 laiksi invaliidihuoltolain asun.toa osoittamllitta ............. . 6208: muuttamisesta ................... . 118) Ed. Stenbergin ym. toiv. a:l. " 6209: 102) Ed. Heinosen ym. la!k. al. n:o 6210: " n:o 9 huoneenvuokrien säännöstelyä 6211: 102 laiksi invaliidihuoltolain muutta- koskevien säädösten muuttamisesta .. 6212: misesta .......................... . 119) Ed. Karjwlaisen toiv. al. n :o 10 " 6213: " 6214: 123 6215: 6216: Siv. Siv. 6217: toi~enp~teistä Kainuun ~äänin perus- 135) Ed. Ahmavaaran ym ..toiv. al. 6218: tamiseksi ........................ . 157 n:o 26 vapauden menetyksestä myön- 6219: 120) Ed. Ka'lavaisen ym. toiv. al. nettyjen korvausten verovapaudesta .. 158 6220: n: o 11 toimenpiteistä oikeudenkäynti- 136) Ed. Kulovaaran ym. toiv. al. 6221: kustannusten vähentämiseksi ....... . n :o 27 vakuutusmaksun poistamisesta 6222: 121) Ed. Kytän ym. toiv. al. n: o 12 " perhe-eläkevakuutuslaista ......... . 6223: ylioikeuksien ja asianosaisten välisen 137) Ed. Borg-Sundmanin .toiv. al. " 6224: postinkäytön Laajentamisesta ..... . n:o 28 perhe~lä:kevakuutuksen muut- 6225: 122) Ed. Lappi-Seppälän toiv. al. " tamisesta vapaaehtoiseksi yksinäisten 6226: n:o 13 toimenpiteistä rikollisten ran- ja leskien osaLta ................. . 6227: gaistusten 'lroventarniseksi ja rankaisu- 138) Ed. Seppälän ym. toiv. al n:o " 6228: menetelmioo .ta~kistamiseksi ....... . 29 perhe-eläkeva:kuutuslain mukaisen 6229: 123) Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o " eläkkeen myöntämisestä ylimääräisen 6230: 14 määräaikana maksamatta jätettyjen eläkkeen saajille ................. . 6231: työpaLkkojen saannin turvaamisesta .. 139) Ed. Jussilan ym. toiv. al. n:o " 6232: 124) Ed. Kaitilan ym. toiv. al. n:o " 30 kalastusvälineiden valmistuksessa 6233: 15 toimenpiteistä valtiontalouden tar- ~rv:itta!an langan verotuksen lieven- 6234: kastuksen tehostamiseksi ........... . tämiSesta ........................ . 6235: 125) Ed. Innalan ym. toiv. aL n:o " 140) Ed. Lampisen ym. toiv. al. n:o " 6236: 16 tulo- ja omaisuusverolain vero[uo- 31 sokerin vapauttamisesta liikevaihto- 6237: kittelnn muuttamisesta ........... . verosta .......................... . 6238: 126) Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. " 141) Ed. Huomisen ym. toiv. al. n:o " 6239: al. n:o 17 tulo- ja omaisuusverolain 32 asuntorakennustoimintaan käytettä- 6240: veroluokittelun muuttamisesta ..... . vien rakennustarvikkeiden vapautta- 6241: 127) Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. " misesta liikevaihtoverosta ......... . 159 6242: al. n:o 18 eläkkeiden verov:apaudesta 142) Ed. Tenhiälän ym. toiv. al. 6243: tai ~alennuksesta ................. . n:o 33 IISuntorakennuksiin käytettä- 6244: 128) Ed. Innalan ym. toiv. al. n:o " vien tarvikkeiden vapauttamisesta lii- 6245: 19 esityksen antamisesta eläkkeensaa- kevaihtoverosta .................. . 6246: jien veronhelpotuksista tulo- j·a omai- 143) Ed. Hetemäen ym. toiv. al. n:o " 6247: suusverotuksessa ................. . 158 34 tehdasvalmisteisten puutalojen va- 6248: 129) Ed. Kujalan ym. toiv. al. n:o pauttamisesta osittain llikevaihtove- 6249: 20 vähävaraisten vanhusten eläke- ym. rosta ........................... .. 6250: tulojen verovapaudesta ........... . 144) Ed. Häppölän ym. toiv. al. " 6251: 130) Ed. Kuittisen rtoiv. al. n:o 21 " n: o 35 liikevaihtoveron poistamisesta 6252: pientuloisten eläkkeensaajien vapaut- maaseudun tiiliteollisuudelta ja niiltä 6253: tamisesta kunnan- ja valtionveroista maaseudun yrityksHtä, joilla on enin- 6254: 131) Ed. Borg-Sundmanin toiv. al. " tään kolme palkattua työntekijää .. 6255: n :o 22 vanhempiaan ja työkyvyttömiä 145) Ed. Torven ym. toiv. al. n:o 36 " 6256: omaisiaan elättävien verotuksen lie- esityksen antamisesta Jiikevaihtoveron 6257: ventämisestä ..................... . perimisestä vain ylellisyystarvikkeista 6258: 132) Ed. Nevalaisen ym. rtoiv. al. 6259: " ja -palv.eluksista ................. . 6260: 146) Ed. Koiviston ym. toiv. al. n:o " 6261: n :o 23 ansiotyön ohella opiskelevien 6262: oikeudesta vähentää opiskelukustan- 37 uuden korvauksenhakuajan myön- 6263: nukset verotettavasta .tulosta ....... . tämisestä eräille vuoden 1942 kor- 6264: 133) Ed. Hallbergin ym. toiv. .a:l. 6265: " vauslain mukaan korvaukseen orkeute- 6266: n: o 24 opiskelijain ansiotyöstä saa- tuille ........................... . 6267: mien tulojen verovapaudesta ..... . 147) Ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n:o " 6268: 134) Ed. Rytingin ym. toiv. al. n :o " 38 säästäjiä kohdanneiden menetysten 6269: 25 oikeudesta kohtuullisen vähennyk- johdosta toimeentulomahdollisuutensa 6270: sen tekemiseen vakinaisen asuin paikan menettäneiden henkilöiden ,toimeentu- 6271: ulkopuolella suoritetuista k!ausiluontoi- lon turvaamisesta ................. . 6272: sista töistä saaduista tuloista valtion- 148) Ed. Innalan ym. toiv. al. n: o " 6273: ja kunnallisverotuksessa ........... . 39 työlainsäädännön säännoksiä vas- 6274: " 6275: 124 6276: 6277: Silv. Siv. 6278: taavan korvauksen suorittamisesta val- 161) Ed. Kosolan ym. toiv. al. n:o 6279: tion viran ja toimen haitijoille yli- 52 toi~~~p~teisf:ä polttoturvetuotan- 6280: työstä .......................... . 159 non ediStämiseksi ................. . 160 6281: 149) Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. 162) Ed. Saalastin ym. toiv. al. n:o 6282: al. n:o 40 virantoimituksessa tapahtu- 53 valtiolainan hankkimisesta Pohjois- 6283: neen väkivallanteon johdosta henkensä Suomen ta!louselämän kehittämistä 6284: menettäneiden virkamiesten perheiden varten .......................... . 6285: toimeentulon turvaamisesta ....... . 163) Ed. Häikiön ym. toiv. al. n:o " 6286: 150) Ed. Raustoon ym. toiv. al. n:o " 54 puunjalostusteollisuuden kehittä- 6287: 41 muuttokustannusten korvaamisesta misestä Oulunjokilaaksossa ......... . 6288: valtion viran tai .toimen haitijoille .. 164) Ed. A. Wirtasen ym. toiv. al. " 6289: 151) Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. " n:o 55 valtion Helsingin kaupungin 6290: n:o 42 kassaerehdysrahojen käytän- saaristovyöhykkeellä omistamien aluei- 6291: töön ottamisesta ·va!ltion virastoissa ja den [uOIVUttamisesta kaupungin so- 6292: laitoksissa ....................... . siaalisiin ja yleishyödyllisiin tarpei- 6293: 152) Ed. Pohjalan ym. toiv. al. n:o " siin ............................. . 6294: 43 toimenpiteistä valtion tilapäisten 165) Ed. Heiton ym. toiv. al. n:o 56 " 6295: vakinaisluontoisten viran- tai toimen- toimenpiteistä rahalaitosten valvonnan 6296: haltijain toinen vakinaistamiseksi .. yhdenmukaistamiseksi ............. . 6297: 153) Ed. Lindqvistin ym. toiv. al. " 166) Ed. Käkelän ym. toiv.al. n:o " 6298: n : o 44 esitY'ksen antamisesta lisäkor- 57 ~ääketeollisuuslaitosten saattami- 6299: vausten maksamisesta rahanarvon ale- sesta valtion omistukseen ......... . 6300: nemista vastaavassa määrässä talviso- 167) Ed. Raunion ym. toiv. al. n:o " 6301: dan johdosta menetyksiä kärsineille .. 58 valtion kustantaman kansan ter- 6302: 154) Ed. LaMelan ym. toiv. al. n : o " veyspalveloo aikaansaamisesta ..... . 6303: 45 sotatoimialuei:Ua yksityisten ;tilojen 168) Ed. Ryömän ym. toiv. al. n:o " 6304: ja asutustilojen maille puolustuslin- 59 maksuttoman lääkärin- ja sairaala- 6305: 1 6306: 6307: 6308: joja ja -·laitteita tehtäessä aiheutunei- hoidon järjestämisestä ............. . 6309: den metsi1tuhojen ym. vahinkojen kor- 169) Ed. Stenbergin ym. toiv. al. " 6310: vaamisesta ...................... . n:o 60 maksuttoman fääkärinhoidon 6311: 155) Ed. Huttusen ym. toiv. al. n:o " järjestämisestä kouluikäisiä nuorem- 6312: 46 korvauksen suorittamisesta väli- mille lapsille ..................... . 6313: rauhan- ja J.Oauhansopimuksen johdosta 170) Ed. Larsonin toiv. al. n:o 61 " 6314: vaJkinaisesta palveluksesta vapaute- mielisairaiden hoitokustannusten siir- 6315: tuilla upseereille ................. . 160 tämisestä kokonaan valtiolle ....... . 6316: 156) Ed. Hallbergin ym. toiv. al. 171) Ed. Puumalaisen ym. toiv. al. " 6317: n:o 47 eräiden Suomen ja Neuvosto- n :o 62 hoitoloiden järjestämisestä kun- 6318: Hiton uuden rajan rajaseutuväestölle nalliskoteihin sijoitetuille kaatumatau- 6319: aiheuttamien tappioiden korvaami- tisille ja mielisairaille ............. . 6320: sesta ............................ . 172) Ed. E. Numnisen ym. toiv. al. " 6321: 157) Ed. Murron ym. toiv. al. n:o " n:o 63 toimenpiteistä irtohampaiden 6322: 48 kuntien vapauttamisesta työttö- valmistamista koskevien säännösten 6323: myystöistä aiheutuvista kustannuk- muuttamiseksi ................... . 161 6324: eista ............................ . 173) Ed. Innalan ym. toiv. al. n:o 6325: 158) Ed. Soinisen ym. toiv. al. n :o " 64 esityksen antamisesta valtion viran 6326: 49 erityisen rahaston perustamisesta j~ .toi~el!- h~·ltijain työpaikkaolojen 6327: luotonantoa varten maalaiskunnille .. jarJestamiSeks1 ................... . 6328: " 174) Ed. Sävelän ym. toiv. al. n:o 6329: " 6330: 159) Ed. Nikkolan ym. toiv. a:l. n:o 6331: 50 valtion takuun myöntämisestä 65 syrjäseutujen vähävaraisten kar- 6332: käsi- ja pienteollisuuden tukemiseksi janomistajien eläinlääkärin matkaku- 6333: 160) Ed. Vilhulan ym. toiv. a:l. n:o " lujen korvaamisesta ............... . 6334: 51 toimenpiteistä polttoturpeen tuo- 175) Ed. Öhmanin ym. toiv. al. n: o " 6335: tannon laajentamiseksi ja sen käytön 66 kunnallisen vaalilain muuttami- 6336: tehostamiseksi ................... . 8eSta ............................ . 6337: " " 6338: 12i 6339: 6340: sw. Siv. 6341: 176) Ed. Haapasen ym. t.oiv. al. al. n:o 82 halparvuokraisten asuntojen 6342: n: o 67 mawlaiskuntien kunnallisve- turvaamisesta vähävaraisille korkea- 6343: rotu:ksesta annetun asetuksen metsä- kouluopiskelijoille . . .............. . 162 6344: tulojen verotusta koskevien säännös- 192) Ed. Nevalaisen ym. toiv. al. 6345: ten muuttamisesta ............... . 161 n:o 83 koulunuudistuksen toimeenpa- 6346: 177) Ed. Haapasalon ym. toiv. al. nemisesta ....................... . 6347: n:o 68 vuokratonttien lunastamisesta 193) Ed. Tenhiälän ym. toiv. rul. '' 6348: itsenäisiksi . . .................... . n: o. ~~ .opp.~ulujen opettajapulan 6349: 178) Ed. Riihimäen ym. toiv. al. " ~elvittamiSesta ................... . 11 6350: n :o 69 esityksen antamisesta tiheissä 194) Ed. Hiilelän ym. toiv. al n:o 6351: asumusryhmissä olevien vuokra-aluei- 85 toimenpiteistä oppilasasuntolain ja 6352: den i.tsenäistämisestä ............. . kouluruokalatoiminnan tarkastajan vi- 6353: 179) Ed. Muikun ym. toiv. al. n:o 70 " ran perustamiseksi kouluhallitukseen 6354: esityksen antamisesta ·lai'ksi maan pak- 195) Ed. Torven ym. toiv. al. n:o " 6355: kolunastamisesta kaupunkien, kauppa- 86 toimenpiteistä kansakoululapsille 6356: ~ain ja kuntien sekä rekisteröityjen koulussa tai koulutiellä sattuneiden 6357: aatteellisten yhdistysten ja urheilu- vahinkojen korvaamiseksi ......... . 6358: järjestöjen tarpeisiin ............. . 196) Ed. H. Miettusen ym. toiv. ail. " 6359: 180) Ed. Hamaran ym. toiv. al. n:o " n :o 87 esityksen antamisesta opetus- 6360: 71 esityksen antamisesta maatilojen elokuvatoiminnan edistämiseksi ..... 6361: ositJtamisrajoituksista ............. . 197) Ed. Rosenbergin ym. toiv. a1. " 6362: 181) Ed. K. Eskolan ym. toirv. al. " n:o 88 toimenpiteistä oppikoulun pe- 6363: n: o 72 kyläjaoitukseen tehtävien muu- rustamiseksi Espoon pitäjän Leppä- 6364: tosten helpottamisesta ............ . vaaraan ......................... . 6365: 182) Ed. Rapion ym. toiv. al. n:o 73 " 198) Ed. Lampisen ym. toiv. al. " 6366: manttwalikuntien lakkauttamisesta .. n: o 89 toimenpiteistä Loviisan suo- 6367: .183) Ed. Sävelän ym. toiv. ail. n:o " menkielisen yhteiskou:lun ottamiseksi 6368: 74 manttaali'kuntwlaitoksen tehtävien valtion haltuun ................... . 6369: siirtämisestä kunnille ............. . 199) Ed. Kaarnan ym. toiv. al. n:o " 6370: 184) Ed. Puuma1aisen ym. toirv. al. " 90 Parikkalan yhteiskoulun ottami- 6371: n:o 75 tukitoimenpiteistä kunnallisko- sesta valtion haltuun ............. . 6372: tien rakentamiseksi ............... . 200) Ed. Muikun ym. toiv. al. n:o " 6373: 185) Ed. Myllymäen ym. toiv. al. " 91 määrärahasta Lieksan yhteiskoulun1 6374: 6375: 6376: n:o 76 kunnallisten hautausmaidenpe- ottamiseksi valtion haltullill ....... . 6377: rustamisesta ..................... . 201) Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o " 6378: 186) Ed. Niemen ym. toiv. at n:o 77 " 92 Kemijärven keskikoulun muuttami- 6379: kirkonpa,lvelijain ja diakonissain palk- sesta yliopistoon johtavaksi ilmhd~k- 6380: lkau:ksen ja eläkkeiden JainsäädännöHi- sooluokkaiseksi kouluksi. .......... . 6381: sestä järj·estämisestä ............. . 202) Ed. Kaitilan y.m. toiv. al. n:o " 6382: 187) Ed. Puumalaisen toiv. al. n:o " 93 ammattilinjoilla opiskelleiden mah- 6383: 78 toimenpiiteistä Laukaan ja Viita- d()llisuuksista opintojensa jatkamiseen 6384: saaren kHrlakuntien nimismiespiirien korkeakouluissa .................. . 6385: uudelleen järjestämiseksi ......... . 203) Ed. Kuittisen ym. toiv. al. n:o " 6386: 188) Ed. Riihimäen ym. toiv. al. " 94 va:ltion keskusammattikoulun pe- 6387: n:o 79 esityksen antamisesta kunnan- rustamisesta Imatran kauppalaan .. 6388: ja kyläteiden ;valtion hoitoon otta- 204) Ed. 'Soinisen ym. t()iV. al. n:o " 6389: misesta .......................... . 95 ammattikoulun perustamisesta Pol- 6390: 189) Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. " vijärven kuntaan ................. . 6391: al. n:o 80 Helsingin ulosmenoteiden 205) Ed. Brander-WaHinin ym. toiv. " 6392: liikeruneturvallisuuden parantamisesta 162 al. n: o 96 kotitalousopetusasiain kes- 6393: 190) Ed. SaJmela-Järvisen ym. toiv. kittämisestä yhdelle ministeriölle .... 163 6394: al. n:o 81 virusopin professorinviran 206) Ed. Karvikon ym. toiv. al. n:o 6395: perustamisesta Helsingin yliopistoon 97 kotitalouden .rationalisoimislauta- 6396: 191) Ed. Tie'kso-Isakssonin ym. toiv. " kunnan asettamisesta ............. . 6397: " 6398: 126 6399: 6400: S1v. SiN. 6401: 207) Ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. 220) Ed. Rosenbergin ym. toiv. al. 6402: a'l. n:o 98 rakennusalan tietopalvelu- n:o 111 esityksen antamisesta maare- 6403: toimiston perustalllisesta ......... . 163 fomnista elinkelpoisten viljelystiloj·en 6404: 208) Ed. J. Wirtasen ym. toirv. al. muodostamiseksi ruotsinkielisissä ja 6405: n :o 99 puoluepoliittisen ohjelman kaksikielisissä kunnissa ........... . 164 6406: poistamisesta yleisradiolähetyksistä .. 221) Ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 6407: 209) Ed. Myllymäen ym. toiv. al. " 112 Rautavaaran pitäjän Wattoman 6408: n:o 100 maanviljelijäin vapauttami- väestön asuttamisesta ............. . 6409: sesta rälssiveron suorittamisesta .... 222) Ed. A. Kinnusen ym. toiv. al. " 6410: 210) Ed. Kytän ym. toiv. al. n:o " n: o 113 esityksen antamisesta laiksi 6411: 101 esityksen antamisesta maanhan- Kuusamon ja Sallan kuntien maan- 6412: kintalain 110 § : n muuttamisesta .... hankintalain muuttamisesta ....... . 6413: 211) Ed. V. Eskolan ym. toiv. al. 6414: " 223) Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o " 6415: n:o 102 maanharrkinta1ain 'lisämaan 114 toimenpiteistä Sallan kunnan 6416: saantia tarkoittavien hakemusten kä- alueella maansaantiin oikeutettujen 6417: sittelyä :koskevien säännösten nmutta- rintamamiesten asuttamiseksi ..... . 6418: misesta .......................... . 224) Ed. Koiviston ym. toiv. al. n :o " 6419: 212) Ed. Köllin ym. toiv. al. n:o " 115 uudistilan perustaruispalkkion suo- 6420: 103 li.~äalueiden lunastamisen lopetta- rittailllisesta eräille maanhankintalain 6421: misesta ma;anhankintalain nojalla .. mukaan maansaantiin oikeutetuille .. 6422: 213) Ed. Koivusen ym. toiv. al. n :o " 225) Ed. Pessin ym. toiv. al. n:o " 6423: 104 luovutetun maan palauttamista 116 toimenpiteistä liikennekelpoisten 6424: maanluovuttajalle ja korvauksien mak- teiden rakennuttamiseksi Helsingin 6425: samista eräissä tapauksissa maansaa- kaupungin alueelle maanhankintalain 6426: jalle koskevan maanhankintalain mää- mukaan muodostetuille asuma-alueille 6427: räysten muuttamisesta ........... . 226) Ed. Koiviston ym. toiv. al. n:o " 6428: 214) Ed. Heikkilän ym. toiv. al. " 117 uudistHan perustamispalkkioiden 6429: n:o 105 valtion hallintaan jääneitä myöntämisestä asutuslain mukaan asu- 6430: alueita maanhankintalain 110 §: n mu- tettaville maanhankinta1aissa säädet- 6431: kaan myytäessä saadun ylihinnan suo- tyjen periaatteiden mulman ....... . 6432: rittamisesta maanluovuttajille tai hei- 227) Ed. Riihimäen ym. toiv. aJ. n:o " 6433: dän oikeudenomistajilleen ......... . 118 toimenpiteistä ,},aidunolojen jär- 6434: 215) Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o " jestämiseksi ..................... . 6435: 106 toimenpiteistä maan hank'kimi- 228) Ed. Koskisen ym. toiv. al. n:o " 6436: seksi asutustarkoituksiin rintamamie- 119 laidunalueista annetun lain 1 § :n 6437: hille sekä sotaleski.Ue ja -orvoille .... muuttamisesta ................... . 6438: 216) Ed. Koskisen ym. toiv. al. n:o " 229) Ed. Ikosen ym. toiv. a1. n:o " 6439: 107 eräiden perheellisten rintamasoti- 120 toimenpiteistä ansiotyönsaanti- 6440: laiden maansaantioikeuden järjestä- mruhdollisuuksien järjestämiseksi Poh- 6441: misestä ........................ · · · jois- ja Itä-Suomessa oleville, hevosen 6442: 217) Ed. N. Kaasalaisen ym. toiv. " omistaville pienviljelijöille ....... . 6443: a;l. n :o 108 toimenpiteistä maanhan- 230) Ed. J. Wirtasen ym. toiv. al. " 6444: kinta- ja pika-asutustiloille raivattu- n:o 121 toimenpiteistä kotimaisen lm- 6445: j~ v~jelysten tuottokunnon kohotta- lajauhoteoll1suuden aikaansaamiseksi . 6446: mlSeksi . .. ...................... .. 231) Ed. österholmin ym. toiv. aJ. " 6447: 218) Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o " n:o 122 tuoreen silakan ensisijaisen 6448: 109 toimenpiteistä vuoden 1936 asu- osto-oikeuden myöntämisestä kalasta- 6449: tuslain toimeenpanon jatkamiseksi .. javäestön kaupall1sille järjestöille .. 6450: 219) Ed. &linisen ym. toiv. al. n:o " 232) Ed. E. Nurmisen ym. toiv. al. " 6451: 110 esityksen antamisesta valtion ja n: o 123 suunnitelman .laatimisesta 6452: puutavarayhtiöiden maiden ilunasta- pysyväisluontoisten ansiotyömahdolli- 6453: misesta viljelys- ja asutustarkoituksiin suUksien varaamiseksi Pohjois-Sarvon 6454: sekä lisämaaksi tonteille ........... . pienviljelijäalueiden väestölle ..... . 6455: " " 6456: Tlo ivlonllllSia[oirtteet. 127 6457: 6458: Siv. Siv. 6459: 233) Ed. Jussilan ym. toiv. al. n:o Saarisjärven välisen järvialueen per- 6460: 124 toimenpiteistä kanatalouden alalla k.aamiseiksi ....................... . 165 6461: olevien epäkohtien poistamiseksi .... 164 247) Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 6462: 234) Ed. Kosolan ym. toiv. al. n:o 138 toimenpiteistä Simon kunnassa 6463: 125 vedoll'lyönnistä hevoskilpailuissa olevan Viantienjoen parkaarniseksi .. 6464: annettujen määräysten muuttamisesta 165 248) Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n:o " 6465: 235) Ed. Tainion ym. toiv. a:l. n: o 139 Pölhönjoen perkaamisesta ..... . 6466: 126 porojen iho- ja nenäsaivartajain 249) Ed. Aaltosen ym. toiv. al. n:o " 6467: tuhoamisaineiden kehittämisestä .... 140 yhtenäisen sosiaalivakuutuksen ai- 6468: 236) Ed. Kiilhösen ym. toiv. al. n:o " kaansaamisesta ................... . 166 6469: 127 toimenpiteistä Lounais- ja Länsi- 250) Ed. Haka'lan ym. toiv. al. n: o 6470: Suomen katovahinkojen selvittämi· 141 selvityksen hankkimisesta sosiaali- 6471: seksi ja katoalueiden viljelijäin ta- poliittisten etuisuuksien j·a rasitusten 6472: loudellisen aseman turvaamiseksi .. jakaantumisesta eri yhteiskuntaryh- 6473: 237) Ed. Meriläisen ym. toiv. al. " mien ja erilaisten tulonsaajien .kesken 6474: n :o 128 viljelyskasvien koe- ja kas- 251) Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. " 6475: vinjalostusaseman perustamiseksi Kai- n: o 142 työmarkkinalaitoksen perus- 6476: nuuseen ......................... . .tåmisesta ....................... .. 6477: 238) Ed. Niskalan ym. toiv. al. n:o " 252) Ed. Antiikaisen ym. toiv. al. " 6478: 129 emäntäkoulun perustamisesta Ala- n:o 143 esityksen antamisesta työn- 6479: tornion kuntaan ................. . suojeluvalvonnasta ............... . 6480: 239) Ed. Heikkilän ym. toiv. al. " 253) Ed. Antikaisen ym. toiv. al. " 6481: n :o 130 puutavarankuljetusrunkoveT- n: o 144 toimenpiteistä teollisuuden 6482: koston aikaansaamisesta kuljetusmah- maaseudulle sijoittamisen helpottami- 6483: dollisuuksia vailla oleville metsä- seksi ........................... .. 6484: ·alueille .......................... . 254) Ed. Turkan ym. toiv. al. n:o " 6485: 240) Ed Korsbäckiin ym. 1toiv. al. " 145 esityksen antamisesta työaikalain 6486: n: o 131 lainoista ja avustuksista ve- 9 § :111 muuttamisesta ............. . 6487: denhankinta- ja viemärilaitteiden ra- 255) Ed. Karvosen ym. toiv. al. n:o " 6488: kentamista varten maalaiskunnissa an- 146 esityksen antamisesta vuosiloma- 6489: netun lain täytäntöönpanosta ja so- laiksi ........................... . 6490: veltamisesta annetun asetuksen muut- 256) Ed. Niirasen ym. toiv. al. n:o " 6491: tamisesta ........................ . 147 metsä- ja uittotöissä olevan työn- 6492: 241) Ed. Rausteen ym. toiv. al. n:o " tekijän vuosilomakorvauksensaantioi- 6493: 132 vesistöasiain hoidon keskittämi- keuden laajentamisesta ........... . 6494: sestä ............................ . 257) Ed. Junnilan ym. toiv. aJl. n:o " 6495: 242) Ed. Aition ym. toiv. al. n :o " 148 l·apsiHsäjärjestelmän muuttami- 6496: 133 Muurlan ja Uskelan pitäjissä ole- sesta ............................ . 6497: van Alasjärven vesijättöalueen kui- 258) Ed. Kytän ym. toiv. al. n:o " 6498: vaamisesta ....................... . 149 komitean asettamisesta laatimaan 6499: 243) Ed. Heikuran ym. toiv. al. n:o " ehdotusta uuden eläkelaitosjärjestel- 6500: 134 Pohjois-Satakunnan vesiperäisten män luomisesta .................. . 6501: maiden peruskuivatussuunnitelman ai- 259) Ed. Tenhiälän ym. toiv. al. " 6502: ilmansaamisesta ................... . n:o 150 elä;kkeen maksamisesta kan- 6503: 244) Ed. T. Kinnusen ym. toiv. al. 6504: " saneläkelain ulk()puolelle jäänerlle van- 6505: n:o 135 toimenpiteistä Pieksämäen ja huksille ......................... . 6506: Mikkelin välillä olevan suuren suo- 260) Ed. Soinisen ym. toiv. al. n:o " 6507: alueen ikuivattamiseksi ........... . 151 kansaneläkelain ulkopuolelle jää- 6508: 245) Ed. T. Kinnusen ym. toiv. al. " neiden vanhusten saattamisesta kan- 6509: n :o 136 toimenpiteistä Kyyveden ve- saneläkelain piiriin ............... . 6510: sistön vedenpinnan alentamiseksi .... 261) Ed. Kuittisen ym. toiv. a:l. n:o 6511: 246) Ed. Rönkön ym. toiv. al. n :o " 152 korvauksen suorittamisesta eläke- 6512: 137 toimenpiteistä Vieremän kunnassa •lain ulkopuolelle jääneille vähävarai- 6513: olevan Vuorisjoen sekä Iijärven ja sille vanhuksille ................. . 6514: 128 Ti-is1Jaimla 25 ip. syysknu~tta .1195.1.. 6515: 6516: Si<V. Si<V. 6517: 262) Ed. Virkin ym. toiv. al. n:o rottamisesta elinkustannuksia vastaa- 6518: 153 kansaneläkelain mukaisen van- viksi ............................ . 167 6519: huus- ja työkyvyttömyyseläkkeen 276) Ed. Järnefeltin ym. toiv. al. 6520: myöntämisestä sirtoväke:en kuuluville n:o 167 kuntien ja sosiaalista asun- 6521: vanhuksille ...................... . 166 nontuotantoa edistävien säätiöiden ja 6522: 263) Ed. Nordforsin ym. toiv. al. järjestöjen tukemisesta ........... . 6523: n:o 154 toimenpiteistä valtion sosiaali- 277) Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv. " 6524: sen vllllistustyön kehittämiseksi ja te- al. n:o 168 naisten osapäivätyön jär- 6525: hostamiseksi ..................... . jestämistä koskevan tutkimuksen toi- 6526: 264) Ed. Östensonin ym. toiv. al. " mittamisesta ..................... . 6527: n:o.1~5 .·les~~en taloudellisten olojen 278) Ed. PrunnHan ym. toiv. al. " 6528: selvitJtam1sesta ................... . n:o 169 työnantajan maksuvelvolli- 6529: 265) Ed. Wickmanin ym. toiv. al. " suuteen perustuvan pakollisen vakuu- 6530: n:o 156 kotien perustamisesta eläk- tuksen järj'estämisestä työnt~kijän 6531: keellä oleville vanhuksille ......... . 167 työssään tai työmatkalla käyttämille 6532: 266) Ed. Kähösen ym. toiv. al. n:o työvaatteille ym. käyttöesineille koitu- 6533: 157 sotainva1iidien täydennyskoron van vahingon varalta ............. . 6534: korottamisesta ................... . , 279) Ed. Niirasen ym. toiv. al. n:o " 6535: 267) Ed. Kähösen ym. toiv. al. n :o 170 metsä- ym. töissä käytettävien he- 6536: 158 ~isäkorvauksen suorittamisesta vosten tapaturmavakuutuksesta .... 168 6537: elinkorkonsa kertaikaikkisena nosta- 280) Ed. Niirasen ym. toiv. a:l. n:o 6538: neille sotavammaisiHe ............. . 171 kotieläimille sattuneiden vahinko- 6539: 268) Ed. Tenhiä:län ym. toiv. al. n:o " jen korvaamis:esta ............... . 6540: 159 toimenpiteistä ammattikoulutuk- 281) Ed. NiskaJan ym. toiv. al. n:o " 6541: sen saaneiden sotainvaliidien asunnon- 172 kunnille maantiealueiden lunasta- 6542: saannin helpottamiseksi ........... . _, mista varten myönnettävän määrära- 6543: 269) Ed. Tenhiälän ym. toiv. al. han korottamisesta ............... . 6544: n:o 160 toimenpiteistä sotainvaliidien 6545: 282) Ed. Sarjalan ym. toiv. al. n:o " 6546: työhuoLtolain soveltarrnisajan pitentä- 6547: miseksi ......................... . 173 toimenpiteistä Saimaan ja Pieli- 6548: 270) Ed. Rantalan ym. toiv. al. n:o " sen vesistöalueitten piirissä tuotetun 6549: puutavar~ ~uljetuSilllahdollisuuksien 6550: 161 eräiden inva;liidilainsäädännön ul- 6551: kopuolelle jään·eiden henkilöiden toi- parantamiSeksi ................... . 6552: 283) Ed. Pasasen ym. toiv. al. n:o " 6553: meentulon turvaamisesta ......... . 6554: 271) Ed, Lindqvistin ym. toiv. al. " 174 toimenpiteistä valtionrautateiden 6555: n:o 162 tapaturmavakuutettujen ja liikkuvan kaluston hankinnan [isäämi- 6556: muiden siviili-invaliidien huollon jär- seksi ............................ . 6557: jestämisestä sotilasvammalakia vas- 284) Ed. Honkalan ym. toiv. al. n:o " 6558: tlliav.asti ......................... . 175 kakonaissuunn1telman laatimisesta 6559: 272) Ed. Juntusen ym. toiv. al. n:o " Lounais-Suomen rautatieverkoston ke- 6560: 163 esityksen antamisesta siviiliorpo- hittämistä varten ................. . 6561: jen ja alaikäisten •lasten huoltoon si- 285) Ed. Riihimäen ym. toiv. al. " 6562: ~?t~uj~. siviilileskien aseman järjes- n:o 176 rautatien rakentamisesta Hel- 6563: tamisesta ........................ . singistä Pei'Pohjan ja Kankaanpään 6564: 273) Ed. Väyrysen ym. toiv. al. n:o " kautta Kauhajoelle ............... . 6565: 164 toimenpiteistä metsätyöläisammat- 286) Ed. Tuurnan toiv. al. n:o 177 6566: " 6567: tikunnan luomiseksi. .............. . rautatien rakentamisesta Voikosken 6568: 274) Ed. Muikun ym. toiv. al. n:o " asemaLta Heinolan kirkonkylän ja 6569: 165 esity:ksen antamisesta ·laiksi metsä- Sysmän Liikolanlahden kautta Vaaja- 6570: ja uittotyöläisille työnhausta aiheutu- kosoken ·Memalle ................. . 6571: vien työajan menetys- ja matkakus- 287) Ed. Pesosen ym. toival. n:o " 6572: tannusten korvaamisesta ......... . 178 rautatien xakentamisesta Heino- 6573: 275) Ed. Tainion ym. toiv. al. n :o " lasta Jyväskylän-Pieksämäen 11adllille 6574: 166 metsä- ja uittotyöpalkkojen ko- 288) Ed. Haapasalon ym. toiv. al. " 6575: 129 6576: 6577: Si<v. Siv. 6578: n :o 179 rautatien rakootamisesta Hei- 303) Ed. Pesosen yrrn. toiv. al. n:o 6579: nolan kaupungista Paasoon ....... . 168 194 maantien rakentamisesta Puuke- 6580: 289) Ed . .Ahosen ym. toiv. al. n: o mian tehtailta Leivonmäeltä Joutsan 6581: 180 toimenpiteistä 'rautatien ylikäy;tä- -Tammijärven maantielle ....... . 169 6582: väsillan rakentamiseksi Vaajakosken 304) Ed. Vilhulan ym. toiv. al. n:o 6583: taajaväkisen yhdyskutllllan alueelle .. 195 suunnitelman ja kustannusarvion 6584: 290) Ed. Karjalaisen ym. toiv. al. " laatimisesta maantien rakentamiseksi 6585: n: o 181 tutkimuksen toimittamisesta Pihlajaveden pitäjässä Ähtärin pitä- 6586: rautatien rakentamiseksi Otanmäestä jän rajalta Pihlajaveden-Vimain 6587: Lapin asemalle ................... . mll!a:ntielle ....................... . 6588: 291) Ed. KaHiokosken ym. toiv. al. " 305) Ed. Koivusen ym. toiv. al. n:o " 6589: n:o 182 rautatien rakentamisesta Kok- 196 maantien rakentamisesta Pihlaja- 6590: kolasta Saarijärvelle ............. . veden-Virtain maantiestä Pihlajave- 6591: 292) Ed. N. Nurmisen ym. toiv. al. " doo-Valkeaj-ärven ikylät1ehen ..... . 6592: n:o 183 rautatiesuunnan Eskola-Hi- 306) Ed. Ahosen ym. toiv. al. n:o " 6593: mangan satama koneellisesta tutkimi- 197 maantien rakentamisesta Kana- 6594: sesta ............................ . v':.orelta L,eppäla;hden kautta Kelkka- 6595: 293) Ed. Niirasen ym. toiv. al. n:o " makeen ......................... . 6596: 184 rautatien ra:kentamisesta Outo- 307) Ed. Paloveden ym. toiv. al. " 6597: kummusta Jua:nkoskelle ........... . n: o 198 maantien rakentll!misesta Ha:a- 6598: 294) Ed. Kaupin ym. toiv. al. n:o " pamäen-Ruoveden maantieltä Yltiän 6599: 185 Hsätutkimusten suori,ttamisesta rautatieseisa.kkoolle ............... . 6600: Haapajärven ja Oulun-Va:alan radan 308) Ed. Paloveden ym. toiv. al. " 6601: välisellä rautatiesuunnalla ......... . 169 n :o 199 maantien rakentamisesta 6602: 295) Ed. Kanniston toiv. al. n:o Karstulan- Kivijärven maantieltä 6603: 186 Ou,lun-Taiva:lkosken-Kuusamon Koononsahalle ................... . 6604: rautatien ra;lmntamisesta ......... . 309) Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n:o " 6605: 296) Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o " 200 maantien rakentamisesta Teekka- 6606: 187 toimenpiteistä rt;iettömien clueiden rista Pihlaj.amäen kautta Löyt()har- 6607: maanteiden raken,tamiseksi ....... . juun ............................ . 6608: 297) Ed. Nederström-Lundenin ym. 6609: " 310) Ed. Rönkön ym. toiv. al. n:o " 6610: toiv. al. n :o 188 maantien rakentami- 201 maantien rakentamisesta Kota:lah- 6611: sesta Salon kauppalasta Perniöön desta !Siikajärven seudulle Ylä-Sa- 6612: Mathildedafh:lin tehtaalle ja Kemiön vossa ........................... . 170 6613: Strömmaan ..................... . 311) Ed. Pasas,en ym. toiv. a:l. n:o 6614: 298) Ed. Rollstenin ym. toiv. al. " 202 maantien rakentamisesta Juvan 6615: n:o 189maantien rakentamisesta Vre- pitäjän Kaskiin kylästä Åuvilan ky- 6616: tankylästä Pungbölenkylään Kemiön län kautta Vuorilahden tienha;araan 6617: kl1nnassa ........................ . 312) Ed. Miikin ym. toiv. al. n:o " 6618: 299) Ed. Lindqvistin ym. toiv. al. " 203 maantien rakentamisesta Puuma- 6619: n:o 190 Lahden-Kouvolan maantien lan salme1ta Luuk!kolan, Kekäleen- 6620: siirtämisestä Uudenky,län aseman ja mäen ym. kylien kautta Ruokolahdella 6621: Sitikka1a.n seisakkeen väliselle osalle olevalle valtion tielle ............. . 6622: " 313) Ed. T. Kinnusen ym. toiv. al. " 6623: 300) Ed. Pesosen ym. toiv. al. n:o 6624: 191 maantien rakentamisesta Sysmän n: o 204 maantien rakentamisesta 6625: kirkonkylästä Luhangan kirkon'ky- Pieksäm.ä.en-Kangasniemen maan- 6626: lään ............................ . tieltä Kyyveden asutusalueen halki 6627: 301) Ed. Pesosen ym. toiv. al. n:o " Vuojalahden-Luusniemen tielle .... 6628: 192 yhdystien rakentamisesta Sysmän 314) Ed. T. Kinnusen ym. toiv. !11. " 6629: Liikolan maantieltä Luhangan Lem- n: o 205 tutkimuksen toimitt&misesta 6630: pääseen ......................... . maan tien rakelittamiseksi Pieksämäen 6631: 302) Ed. Vennamon ym. toiv. al. " -Hankasa:lmen maantieltä Vana:jan 6632: n:o 193 maantien rakentamisesta Suo- kylätien kautta Rautalammin-Han- 6633: vam.lahdelta Iisvedenpäähän ....... . kasaJmen maootielle ............. . 6634: " " 6635: 17 6636: 130 6637: 6638: SiJv. Siv. 6639: 315) Ed. Järvisen ym. toiv. al. n:o järven Matomäestä Sonkajärven 6640: 206 maantien rakentamisesta Jurvan Vehmasmäkeen ................... . 171 6641: kunnan Tainusky1ästä Laihian kun- 329) Ed. Paloveden ym. toiv. ·a:l. 6642: nan Havi•nnevan asutusalueelle ..... . 170 n :o 220 maantien rakentamisesta Kin- 6643: 316) Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n:o nulan kirkonkylästä Pihtiputaan Al- 6644: 207 maantien rakentamisesta Jouten- vajärven kylään ................. . 6645: joelta Kanavansillalle ........... . 330) Ed. N. Nurmisen ym. toiv. al. " 6646: 317) Ed. Rantamaan ym. toiv. al. " n:o 221 maantien oikaisusta Kauha- 6647: n: o 208 maantien rakentamisesta Sa- van kirkonkylässä ............... . 6648: vonlinnan-:M:oinsalmen tiellä olevasta 331) Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n: o " 6649: Hirvaslahdesta Käärmelahden koh- 222 maantien rakentamisesta Inkeeltä 6650: dalle Moinsa·1men-PeHossalon maan- Saudunnivaan ................... . 6651: tiellä ........................... . 332) Ed. Lahtelan ym. toiv. ail. n:o " 6652: 318) Ed. Rantamaan ym. toiv. al. " 223 maantien rakentamisesta Posion 6653: n: o 209 maantien rakentamisesta Puu- ~Kuusamon maantieltä Ylikitkajär- 6654: malan kunnan Kietävälän kylästä Hi- ven .tukinsiirtolaitteelle ........... . 6655: mahuuhan ym. kylien kautta Puuma- 333) Ed. Tauriaisen ym. toiv. al. " 6656: lan-Imatran maantielle .......... . n:o 224maantien rakentamisesta Puu- 6657: 319) Ed. Niirasen ym. toiv. al. n:o " langan kunnan Lylykylästä Suomus- 6658: 210 yhdysmaantien rakentamisesta salmen kunnan Pesiönkylään raken- 6659: Juuan-Säyneisen maantieltä Nur- nettavaHe rautatielle ............. . 6660: meksen-Rautavaaran maantielle .... 334) Ed. Tauriaisen ym. toiv. al. " 6661: 320) Ed. Niirasen toiv. al. n:o 211 " n:o 225 maantien rakentamisesta Hy- 6662: maantien rakentamisesta Joensuun- rynsalmen Moisiovaaran tienoilta 6663: Savonlinnan maantieltä Joensuun- .Suomussalmen Jumaliskylään ..... . 6664: Varkauden maantielle ............. . 335) Ed. Kaupin ym. toiv. al. n:o " 6665: 321) Ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o " 226 Tyrnävän kunnan Ylipäähän joh- 6666: 212 maantien rakentamisesta Sara- tavan tien jatkamisesta Muhoksen- 6667: mon kylätiestä Hi.e!lclmlahden-Siva;k- Veneheiton maantielle ........... . 6668: kavaaran maruntiehen ............. . 6669: " 336) Ed. Karjalaisen toiv . .a:l. n:o " 6670: 322) Ed. Rönkön ym. toiv. al. n:o 6671: 213 maantien rakentamisesta Vehmas- 227 maantien rakentamisesta Kuhmon 6672: järveltä Haajasen salmelle Sonkajär- kunnan Lentiiran kylän Änätinnis- 6673: ven kunnassa ................... . kasta Vartiuskylän Kiimavaaraan .. 6674: " 337) Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o " 6675: 323) Ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 6676: 214 maantien rakentamisesta Nur- 228 Simojärven pohjois- ja eteläpään 6677: meksen-Rautavaaran maantieltä Pa- välisen maantien rakentamisesta Ra- 6678: jukoskelle ....................... . nuan kunnassa ................... . 6679: 324) Ed. Väisäsen ym. toiv. al. n: o " 338) Ed. Koiviston t()iv. al. n:o " 6680: 215 Rää:kkylän-Oravisa'lon~Liperin 229 tutkimuksen toimittamisesta 6681: maantien kunto()n saattamisesta .... maantien rakentamiseksi Kemijoen 6682: 325) Ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o " e~eläp~~litse Sierilän ja Pekkalan ·los- 6683: 216 runkotien rakentlllffiisesta puuta- si.en vahHe ....................... . 6684: varan kuljetusta varten Pohjois-Kar- 339) Ed. Rönkön ym. toiv. al. n:o " 6685: jalan maanselälle ............... . 171 230 maantien rakentamisesta Soinlah- 6686: 326) Ed. Niirasen ym. toiv. al. n:o desta Iijärven vesistön itäpu()litse 6687: 217 yhdysticen rakentamisesta Kaavin Oulun maantiehen ............... . 6688: 340) Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 6689: " 6690: -Sivakan maantieltä Mäntyjärven 6691: kautta Losomäkeen ............... . 231 maantien rakentamisesta Vian 6692: 327) Ed. Soinisen ym. toiv. al. n:o " asemalta Vanttausjärvelle ......... . 6693: 341) Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n: o " 6694: 218 Polvijärven-Kuorevaaran maan- 6695: tien ottamisesta valtion h()itoon .... 232 maantien rakentamisesta Sieri- 6696: 328) Ed. Rönkön ym. 1toiv. al. n:o " län fossilta Rovaniemen-Kemijärven 6697: 219 maantien rakentamisesta Varpais- maantiellä olevaan •Saa.renkylään sekä 6698: r.Do i vom'UBall:oirtteet. 131 6699: 6700: Si'V. S1v. 6701: täLtä tieltä Nivavaaran ja Vaaran py- PylkönmäeHe johtavan paikallistien 6702: säkeille .......................... . 172 ottamisesta valtion hoitoon ....... . 172 6703: 342) Ed. Ryhdän ym. toiv. al. n:o 356) Ed. T. Kinnusen ym. toiv. al. 6704: 233 maantien rakentamisesta Pudas- n:o 247 Pieksämäen kunnassa olevan 6705: järven Kouvalta Posion Anetjävelle Mataramäen kylätien kunnostamisesta 6706: 343) Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o " ja tien jatkamisesta Rautalammin- 6707: 234 maantien rakentamisesta Kemi- Hanlmsalmen maantielle ........... . 173 6708: järven kunnan Soppelasta saman kun- 357) Ed. Rantamaan ym. toiv. al. 6709: nan Räisälän kylään ............. . n:o 248 Juvan kunnassa olevan Ran- 6710: 344) Ed. Niskalan ym. toiv. a:l. " tuun kylä.tien ottamisesta valtion hoi- 6711: n: o 235 Paloj·ensuun-Leppäjärven toon ........................... .. 6712: maantien rakentamisesta ......... . 358) Ed. Pasasen ym. toiv. al. n:o " 6713: 345) Ed. Niskalan ym. toiv. al. n:o " 249 Vanhanmäen, Ukonniemen ja Ho- 6714: 236 Kallon-Kurtakon maantien ra- kanniemen kyläteiden yhdistämisestä 6715: kentamisesta ..................... . ja ottamisesta valtion hoitoon ..... . 6716: 346) Ed. La;htelan ym. toiv. al. n:o " 359) Ed. Rantamaan ym. toiv. al. " 6717: 237 maantien rakentamisesta Javarus- n:o 250 Pieksuunlahden-Kyrsyän- 6718: vastuun asutusalueen tiestä Pelkosen- Paatelan tien ottamisesta valtion hoi- 6719: niemen kirkonkylän kohdalle ....... . toon ............................ . 6720: 347) Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o " 360) Ed. Rantamaan ym. toiv. al. " 6721: 238 maantien rakentamisesta Savukos- n: o 251 Juvan kunnassa olevan Nää- 6722: ken kunnan Värriönkylästä saman ringin-Hyötyyn kylätien ottamisesta 6723: kunnan TanhuankylälLn ........... . val-tion hoitoon .................. . 6724: 348) Ed. Niskalan ym. toiv. al. n:o " 361) Ed. Rantamaan ym. toiv. al. " 6725: 239 toimenp~teistä Mellakosken-Loue- n :o 252 Savonlinnan kaupungista 6726: jä:rven-Muurolan maantien rakenta- Säämingin kunnan Pesingin kylään 6727: miseksi ......................... . johtavan tien ottamisesta valtion hoi- 6728: 349) Ed. Koiviston ym. toiv. al. " toon ............................ . 6729: n: o 240 maantien rakentamisesta Kit- 362) Ed. Paloveden toiv. al. " 6730: tilän pitäjän Tepaston kylästä Enon- n :o 253 Kyyjärven pitäjän Oikarin- 6731: tekiön kirkolle ................... . kylän ja Kivijärven pitäjän Tiiron- 6732: 350) Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o " kylän välisen ns. Saunamäen kylä- 6733: 241 maantien rakentamisesta Inarin tien ottamisesta valtion hoitoon .... 6734: Syys,iärveltä Utsjokisuulle ......... . 363) Ed. Karjalaisen toiv. al. n:o " 6735: 351) Ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o " 254 Hietaperän-Huutoniemen kylä- 6736: 242 maantien rakentamisesta Utsjoen tien ottamisesta valtion hoitoon .... 6737: sillan etelä- ja pohjoispuolella olevien 364) Ed. A. Kinnusen ym. toiv. at " 6738: maanteiden välille ja sieltä Utsjoen n:o 255 Raahen-Oulun ja Raahen- 6739: kii~kolle ......................... . Viliannin maanteiden välisen yhdys- 6740: 352) Ed. Myllymäen ym. toiv. a:l. " tien ottamisesta valtion hoitoon .... 6741: n: o 243 Nokialta Hämeenkyröön joh- 365) Ed. Soinisen ym. toiv. al. n:o " 6742: ta;van Pinsiön kylätien ottamisesta 256 toimenpiteistä Karjalan tie- ja 6743: valtion hoitoon ................... . vesira;kennuspiirin alueella olevien 6744: 353) Ed. Sepin ym. toiv. al. n:o 6745: " si~tojel!- ra:kentamiseksi ja kunnosta- 6746: 244 toimenpiteistä Ruoveden kun- miSeksi ......................... .. 6747: nassa oLevan Pourun kylätien ja sen 366) Ed. Hykkäälän ym. toiv. al. " 6748: jatkona olevan Pi.htisalmen kunnan- n: o 257 toimenpiteistä sillan raken- 6749: tien ottamiseksi valtion haltuun .... tamiseksi Kymijoen yli Lammin los- 6750: 354) Ed. Paloveden ym. toiv. al. " sin kohda:lle ..................... . 6751: n:o 245 Pylkönmäen pitäjän Paaja- 367) Ed. Junnilan ym. toiv. al n:o " 6752: ian kylätien ottamisesta valtion hoi- 258 Hämeenkyrön pitäjän Kyröskos- 6753: toon ............................ . kella Pappilanjoen yli johtavan maan- 6754: 355) Ed. Paloveden ym. toiv. ail. " tiesillan rakentamisesta Kyröskosken 6755: n: o 246 Saarijärven Kolkanlahdesta yläpuolelle ...................... . 6756: " 6757: 132 6758: 6759: Siv. Siv. 6760: 368) Ed. Rytkösen ym. toiv. al. n:o n:o 6 määrärahan osoittamisesta kah- 6761: 259 PuroJanmäen ja Herukkamäen vä- den uuden apulaislääkärin toimen pe- 6762: lisen maantiepenkereen korottami- rustamista varten Helsingin yleisen 6763: sesta ............................ . 173 sairaalan VI osastolle ............. . 174 6764: 369) Ed. Leivosen ym. toiv. a:l. n :o 382) Ed. Salmela-Järvisen y:m. rah. 6765: 260 sillan rakentamisesta Viitasaaren al. n: o 7 määrärahan osoittamisesta 6766: kunnassa Hännilänsalmen lossipai- neljän apulaislääkärin palkkaamiseksi 6767: kalle ............................ . Helsingin yleisen sairaalan korvakli- 6768: 370) Ed. Ahosen ym. toiv. al. n:o " nikalle .......................... . 6769: 261 maantiesillan rakentamisesta Kivi- 383) Ed. Salmela-Järvisen ym. rah. " 6770: salmeen Äänekosken kaupprulan ja al. n :o 8 määrärahan osoittamisesta 6771: Äänekosken maalai8kunnan rajalle .. huo'ltohoitajan palkkaamiseksi Helsin- 6772: 371) Ed. Tainion ym. toiv. al. n:o " gin yleisen sairaa1an korvaklinikalle 6773: 262 Tengeliönjoen yli johtavan sillan 384) Ed. Hakalan rah. al. n:o 9 " 6774: rakentamisesta Karinivaan ....... . 174 määrära;han osoittamisesta silmäosas- 6775: 372) Ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. ton lääkärin viran perustamiseksi 6776: al. n: o 263 puhelinyhteyksien raken- Tampereen yleiseen sairaalaan ..... . 175 6777: tamisesta asutusalueille ........... . 385) Ed. Huttusen ym. rah. al. n:o 6778: 373) Ed. Junnilan ym. toiv. a:l. n:o " 10 määrärahan osoittamisesta avus- 6779: 264 selvityksen !hankkimisesta Meri- tuksiksi ja !ainoiksi Kaatumatautisten 6780: karvian sataman ja sen ulkosataman Hoitoyhdistys r. y:Ile Vaajasalon- 6781: kehittämismahdollisuuksista ....... . Kortejoen hoitolaitosten 1aajennus- ja 6782: 374) Ed. Honkalan ym. toiv. a1. " peruskorjaustöitä var,ten ......... . 6783: n: o 265 esityksen antamisesta laiksi 386) Ed. Alangon ym. rah. al. n: o " 6784: varojen osoittamisesta puolustuslaitok- 11 määrärahan osoittamisesta Mäntän 6785: sen perushankintoihin ............ . kuntainliiton sairaalan loppuunra:ken- 6786: 375) Ed. Pasasen ym. toiv. a:l. n:o " tamista varten ................... . 6787: 266 palontorjunnan järjestämisestä 3~7) Ed. Luukan ym. rah. al. n:o " 6788: puolustusvoimissa ................ . 12 määrärahan osoittamisesta Reuma- 6789: 376) Ed. Salmisen rah. al. n:o 1 " säätiön sairaalan kunnossapito- ja 6790: määrärahan osoittamiseksi ylitarkas- käyttökustannuksien korvaamista var- 6791: tajoo palkkaamiseksi valtiontilintar- ten ............................. . 6792: kastajain krunsliaan ............... . 388) Ed. V. Simosen ym. rah. al. " 6793: 377) Ed. Salmisen ym. rah. al. n:o " n: o 13 määrära·han osoittamisesta tut- 6794: 2 määräralhan osoittamisesta avustuk- kimuksen suorittamiseksi reumasai- 6795: seksi Pohjoismaiden hallinnollisen lii- rauksien levinneisyydestä ja laadusta 6796: ton Suomen osrusto r. y:Ue kymmenen- 389) Ed. Pohjalan ym. rah. al. n:o " 6797: nen pohjoismaisen haHinnollisen yleis- 14 määrärahan osoittamisesta saar- 6798: kokouksen järjestämis-eksi Helsingissä naajien palkkaamiseksi valtion sai- 6799: 378) Ed. Kanniston ym. ralh. al. n:o " r,lllaloihin ........................ . 6800: 3 määrärahan osoittamisesta ildhlakun- 390) Ed. Saariahon ym. rah. al. n :o " 6801: nantuomarien päätoimisten tuomarin- 15 määrärahan osoittamisesta eräiden 6802: apulaisten palkkaamista varten ..... . virkoj:en perustamiseksi sisäasiainmi- 6803: 379) Ed. Hrukkilan ym. rah. al. n:o " nisteriön väestönsuojeluasiainosastoon , 6804: 4 määrärahan osoittamisesta vwltion 391) Ed. Järnefeltin ym. rah. al. 6805: sairaaloissa palvelevain apulaislääkä- n: o 16 määrärahan osoittamisesta vir- 6806: rien ja amanuenssien pa}kkausten ko- kamiesten palkkaus- ja elä:keasiain- 6807: rottamiseksi ..................... . , os.as.ton ..~erustamiseksi val tiovarain- 6808: 380) Ed. Raunion ym. rah. al. n:o mrniSterioon ..................... . 6809: 5 :määrärahan osoittamisesta erään 392) Ed. Kaitilan ym. rah. al. n:o " 6810: Helsingin yleisen sairaalan koneen- 17 määrärahan osoittamisesta liikeyri- 6811: hoitajan viran siirtämiseksi ylempään tyslaskentaa v,arten ............... . 6812: pa'lkkausluokkaan ................ . 393) Ed. Malkamäen ym. ra:h. al. " 6813: 381) Ed. Luostarisen ym. r81h. al. " n : o 18 korotetun määrärahan osoit- 6814: ~ia.-alloitteet. 133 6815: 6816: Silv. Sirv. 6817: tamisesta ylimääräisten tointen pe- visa gymnasium mm1sen oppilaitok- 6818: rustamiseen verojen maksuunpanoa ja sen ottamiseksi va1tion haltuun .... 176 6819: kantoa varten ................... . 175 406) Ed. A. Simosen ym. rah. al. 6820: 394) Ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. n:o 31 määrärahan osoittamisesta 6821: al. n:o 19 ik:orotetun määrärahan osoit- Tampereelle perostettavaa väliai- 6822: tamisesta asevelvollisten päivärahan kaista opettajakorkeakoulua varten .. 6823: korottamista var.ten ............... . 407) Ed. Koiviston ym. rah. al. " 6824: 395) Ed. Hakalan ym. rah. al. n: o " n: o 32 määrärahan osoittamisesta vä- 6825: 20 määrärahan osoittamisesta ik:uuro- liaikaisen opettaja!korkeakoulun pe- 6826: mykkäin matkapapin palkkausta var- rustamiseksi Rovaniemen kauppalaan 6827: ten ............................. . 408) Ed. Hamaran ym. rah. al. n: o " 6828: 396) Ed. Salmisen raih. al. n:o 21 " 33 määräraihan osoittamisesta raken- 6829: määrärahan osoittamisesta avustuk- nusavustukseksi ja -lainaksi Helsin- 6830: seksi Suomen Kirkon Seurakuntatyön gin käsityönopettajaopistolle ....... . 6831: Keskusliitolle suomalaisten naisten 409) Ed. Koiviston rah. al. n:o 34 " 6832: keskuudessa Tukholmassa tehtävää so- määrärahan osoittamisesta asuntolan- 6833: saalista työtä varten ............. . hoitajien valmistamista varten Kemi- 6834: 397) Ed. Kilpeläisen ym. rah. al. " järven seminaarissa ............... . 6835: n: o 22 määrärahan osoittamisesta 410) Ed. Rausteen ym. rah. al. n:o " 6836: Helsingin yliopiston kirjastolle sano- 35 määrärahan osoittamisesta Itä- 6837: malehtihakemistotyön aloittamista var- Suomen seminaarin opetustyön aloit- 6838: ten ............................. . tamista varten Joensuussa ....... . 6839: 398) Ed. E. Kilven ym. rah. a:l. n:o " 411) Ed. Malkamäen ym. rah. al. " 6840: 23 määrärahan osoittamisesta Helsin- n: o 36 määrärahan osoittamisesta 6841: gin yliopiston laitoksissa opiskelevilta kunnallisten keskikoulujen perusta- 6842: kannettavien :laitosmaksujen poistami- mista varten ..................... . 6843: seksi ............................ . 412) Ed. Ryhdän ym. mh. al. n:o " 6844: 399) Ed. Niemen ym. rah. al. n: o " 37 määrärahan osoittamisesta kunnal- 6845: 24 määrärahan osoittamisesta työväen- lisen ikeski:koulun perustamiseksi Tai- 6846: opistoasiain kouluneuv<1ksen viran pe- valkos~elle ...................... . 6847: rustamiseksi kouluhamtukseen ..... . 413) Ed. Tauriaisen rah. al. n:o 38 " 6848: 400) Ed. österholmin ym. rah. al. " määrärahan osoittamisesta kunnalli- 6849: n:o 25 määrärahan osoittamisesta val- sen kokeilukeski'kou~un perustamiseksi 6850: tion oppikoulujen rehtorien palkkauk- Hyryn.sa;lmen kuntaan ............ . 6851: sen parantamiseksi ............... . 176 414) Ed. Soinisen y. m. rah. al. n:o 6852: " 6853: 401) Ed. Torven ym. rah. al. n: o 39 määrära!han osoittamisesta kokei- 6854: 26 määrärahan osoittamisesta avus- lukeskikoulun perustamiseksi Kaavin 6855: tukseksi Oulussa olevan Tuiran yhteis- kunn&n kirkonkylään ............. . 6856: koulun rakennuShankkeen toteuttami- 415) Ed. Malkamäen ym. rah. al. 6857: " 6858: seksi ............................ . n: o 40 määrärahan osoittamisesta 6859: 402) Ed. KäJhösen ym. rah. al. n:o " 6860: lrurssien ja opintopäivien järjestämi- 6861: 27 määrärahan osoittamisesta avus- seksi koosa:koulunopettajille ....... . 6862: tukseksi Karjaan suomalaisen yhteis- 416) Ed. Hiilelän ym. rah. al. n:o " 6863: koulun rakentamista var.ten ....... . 41 määrärahan osoittamisesta näJkö- 6864: 403) Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o " 6865: kuulokursseja ja näkötkuulo-opettajau 6866: 28 määrärll!han osoittamisesta Kemi- pallrikarumlirta varten .............. . 177 6867: järven keskikoulun koulurakennuk- 6868: sen laajennustöitä varten ......... . 417) Ed. Ryhdän ym. rmh. aL n:o 6869: 404) Ed. Salmisen ym. rah. al. n:o " 42 määrärahan osoittamisesta avustuk- 6870: 29 määrärahan osoittamisesta ra!ken- seksi Kuusamon kansanopiston opisto- 6871: nusavustuksiksi yksityisille oppikou- rakennuksen ra;kentamista val'lten .... 6872: 418) Ed. Kilpeläisen ym. rah. al. 6873: " 6874: luille ........................... . 6875: 405) Ed. österho~min ym. rah. al. " n: o 43 määrärahan osoittamisesta mui- 6876: n: o 30 määrärahan osoittamisesta I..o- naistieteelliselle toimikunnalle piirus- 6877: 134 Tiis.t,aimla :26 p. syylillk:uuta .119M. 6878: 6879: Siv. Silv. 6880: tuskilpailun järjestämiseksi kansallis- 431) Ed. Saariahon ym. rah. al. n:o 6881: museon lisärakennusta val'lten ..... . 177 56 määrärahan osoittamisesta ·askarte- 6882: 419) Ed. Kulovaaran ym. rah. al. lutoiminnan kehittämiseen ja tukemi- 6883: n: o 44 määrärahan osoittamisesta sisä- seen ............................. . 178 6884: tautiopin toisen apulaisylilääkärin 432) Ed. Frimanin ym. rah. al. n:o 6885: palkkaamiseksi Turun yliopistoon ... 57 määrärahan osoittamisesta maan- 6886: 420) Ed. V. Kaasalaisen ym. rah. al. " mittauskonttorin perustamista varten 6887: n: o 45 määrärahan osoittamisesta Suo- Lapin lää.>J.iin ................... . 6888: malaisen Kirjallisuuden Seuran toi- 433) Ed. Väänäsen ym. rah. al. n: o " 6889: minnan tukemiseksi ............... . 58 määrärahan osoittamisesta kodin- 6890: 421) Ed. Järnefeltin ym. rah. al. " hoitajakoulujen pa1kkojen järjestelyä 6891: n: o 46 määrärahan osoittamisesta varten .......................... . 6892: avustukseksi Suomen Ylioppilaskun- 434) Ed. Hamaran ym. rah. al. n: o " 6893: tien Liitolle ammatinvalintaa helpotta- 59 määrärahan osoittamisesta Inarin 6894: vien ohjaus- ja tiedoituskurssien jär- kotitalouskoulun ottamiseksi valtion 6895: jestämiseksi koulunuorisoHe, joka ai- haltuun ......................... . 6896: koo jatkaa opintojaan korkeakouluissa 435) Ed. Rytingin ym. rah. al. n: o " 6897: 422) Ed. Karvosen ym. rah. al. n:o " 60 määrärahan osoittamisesta Koillis- 6898: 47 määrärahan osoittamisesta Suo- Pohjanmaan maamieskoulua varten .. 6899: messa vuonna 1952 järjestettävien sha- 436) Ed. Saalastin ym. ra:h. al. n: o " 6900: kin kansainkisoj.en tukemiseksi .... 61 määrärahan osoittamisesta Kälviän 6901: 423) Ed. Lehtosen ym. rah. al. n:o " kiinteän naiskotiteollisuuskoulun toi- 6902: 48 määrärahan osoittamisesta tuoma- mmnan alkamista varten ......... . 179 6903: rinvirkaa varten säädetyt opinnäytteet 437) Ed. Sävelän ym. rah. al. n:o 6904: suorittaneille, päätoimenaan tuomio- 62 määrärahan osoittamisesta avustuk- 6905: kunnan arkistossa työskenteleville kih- seksi Paimion Maatalouskerhoneuvoja- 6906: lakunnantuomarin apulaisille ...... . opiston velkain korkojen maksamista 6907: 424) Ed. Henrikssonin ym. rah. al. " 1 varten .......................... . " 6908: n: o 49 korotetun määrärahan osoitta- 438) Ed. Kosolan ym. rah. al. n: o 6909: misesta avustukseksi Pohjola-Norden 63 määrärahan osoittamisesta Ylista- 6910: yhdistykselle ..................... . ron pitäjässä sijaitsevalle Ruuskalan 6911: 425) Ed. Nevalaisen ym. rah. al. n:o " tilalle perustettavan puutarha- ja pien- 6912: 50 määrärahan osoittamisesta Suomen viljelijäkoulun palkkauksiin ja yllä- 6913: Rauhanpuolustajat r. y:n toiminnan pitokustannuksiin ................ . 6914: tukemiseksi ...................... . 439) Ed. Rantamaan ym. ra:h. al. " 6915: 426) Ed. Hakkilan ym. rah. al. n:o " n: o 64 määrärahan osoittamisesta 6916: 51 määrärahan osoittamisesta Helsin- erään tilan ostamiseksi Mikkelin lää- 6917: kiin pystytettävää runoilija Eino Lei- nin maanviljelysseuralta Itä-'Suursa- 6918: non muistopa,tsasta varten ....... . von maamieskoulua varten ....... . 6919: 427) Ed. E. Kilven ym. rah. al. n:o " 440) Ed. Hei:kuran ym. rah. al. n: o " 6920: 52 määrärahan osoittamisesta avustuk- 65 määrärahan osoittamisesta Porin 6921: seksi Kalevalaseuralle Sammattiin pys- talouskoulun toiminnan tukemiseksi .. 6922: tytettävää Elias Lönnrotin muistopat- 441) Ed. östensonin ym. rah. al. " 6923: sasota varten ..................... . 178 n: o 66 määrärahan osoittamisesta 6924: 428) Ed. Honkalan ym. rah. al. n: o opettajattarien palkkaamiseen Åbo 6925: 53 määrärahan osoittamisesta Sibelius- hemslöjds- och handarbetslärarinne- 6926: viikon järjestämistä varten ....... . institut nimisen opiston käsityönopet- 6927: 429) Ed. Turkan ;ym. ra.h. al. n:o 54 " tajatarosastoon ................... . 6928: määrärahan osoittamisesta Oulun ke- 442) Ed. Kulovaaran ym. rah. al. " 6929: säyliopiston avustusta varten ..... . n: o 67 määrärahan osoittamisesta 6930: 430) Ed. Ahmavaaran ym. rah. al. " opettaja-asuntolan rakentamiseksi Pai- 6931: n: o 55 määrärahan osoittamisesta mion maatalouskerho-opistoon ..... . 6932: avustukseksi Pohjois-Pohjanmaan mu- 443) Ed. Kulovaaran ym. rah. al. " 6933: seolle ........................... . n :o 68 määrärahan osoittamisesta si- 6934: " 6935: 136 6936: 6937: Siv. Siv. 6938: kalan rakentamiseksi Paimion maata- 80 korotetun määrärahan osoittami- 6939: l<>uskerho-opiStolle ................ . 179 sesta maatalouskoneiden tutkimuslai- 6940: 444) Ed. Malkamäen ym. rah. al. tokselle ......................... . 180 6941: n :o 69 määrärahan osoittamisesta 456) Ed. Mui:lrun ym. rah. al. n:o 6942: Etelä-Hämeen emäntäkoulun rakenta- 81 määrärahan osoittamisesta maan- 6943: mista varten ..................... . viljelystalouden tutkimuslaitoksen toi- 6944: 445) Ed. Heikuran ym. rah. al. n:o " mistotilojen rakentamista varten .... 6945: 70 määrärahan osoittamisesta raken- 457) Ed. Jussilan ym. rah. al. n:o " 6946: nusten aikaansaamiseksi Siikasten 82 määrärahan osoittamisesta Lounais- 6947: pienviljelijäkoululle .............. . Suomen kasvinviljelyskoeaseman pe- 6948: 446) Ed. Rollstenin ym. rah. al. " rustamista varten ................. . 6949: n: o 71 määrärahan osoittamisesta 458) Ed. Sepin ym. rah. al. n:o 83 " 6950: avustukseksi Åbolands Lantmanna- määrärahan osoittamisesta maanpa- 6951: skola nimisen koulun kannatusyhdis- rannusaineiden ajoja varten ....... . 6952: tykselle koulun rakentamisesta aiheu- 459) Ed. Heikuran ym. rah. al. n: o " 6953: tuneisiin kustannuksiin ........... . 84 määrärahan osoittamisesta maan- 6954: 447) Ed. Saalastin ym. rah. al. n:o " parannusavustuksiin maanhankintalain 6955: 72 määrärahan osoittamisesta Ylivies- perusteella maata saan.eille ....... . 6956: 'kaan sijoitettavan maamiesopiston pe- 460) Ed. Hautalan ym. rah. al. n:o " 6957: rustamiskustannuksia varten ...... . 85 korotetun määrärahan osoittami- 6958: 448) Ed. Lampisen ym. rah. al. n:o " sesta Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan 6959: 73 määrärahan osoittamisesta pienvil- peruskuivatussuunnitelmaan kuuluvien 6960: jelijäkurssitoimintaa varten tarpeelli- töide.n suorittamista varten ....... . 6961: siin rakennusten uudistus-, laajennus- 461) Ed. Saalastin ym. rah. al. n:o " 6962: ja korjaustöihin Uudenmaan maa- 86 määrärahan osoittamisesta Keski- 6963: mieskoululla ..................... . ja Pohjois-Pohjanmaan peruskuiva- 6964: 449) Ed. Kullbergin ym. rah. al. n: o " tussuunnitelman toteuttamista varten 6965: 74 määrärahan osoittamisesta koulu- 462) Ed. Häikiön ym. rah. al. n:o " 6966: rrukennuksen rakentamiseksi Överby 87 korotetun määrärahan osoittami- 6967: skola för landsbygdens yrken nimi- sesta Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan 6968: selle koululle .................... . peruskuivatussuunnitelman toteutta- 6969: 450) Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o " mista varten ..................... . 6970: 75 määrärahan osoittamisesta ~emi 463) Ed. Koskisen ym. rah. al. n:o " 6971: järven emäntä;koululle kouluhuonei- 88 määrärahan osoittamisesta avustuk- 6972: den rakennustöitä ja peltoalan lisää- siksi ja lainoiksi pienviljelijöille kivi- 6973: mistä varten ..................... . 180 peräisten peltojen raivaamista varten 6974: 451) Ed. Ikosen ym. rah. al. n:o 76 464) Ed. Soinisen ym. rah. al. n: o " 6975: määrärahan osoittamisesta Nurmek- 89 määrärahan osoittamisesta avus- 6976: sen maanvilJelyskoulun karjaraken- tuksiksi ja !ainoiksi kiviperäisten pel- 6977: nuksen rakentamista varte,n ....... . tojen raivaamista varten ......... . 6978: 452) Ed. Rankilan ym. rah. al. n: o " 465) Ed. Nykäsen ym. rah. al. n:o " 6979: 77 määrärahan osoittamisesta avus- 90 määrärahan osoittamisesta lainojen 6980: tukseksi Lappajärven mieskotiteolli- ja avustusten myöntämiseksi kivisten 6981: suuskoulun ra!kentamista varten .... peltojen raivaamiseen ............. . 6982: 453) Ed. Sarjalan ym. rah. al. n: o " 466) Ed. Rantamaan ym. rah. al. " 6983: 78 määrärahan osoittamisesta avus- n: o 91 määrärahan osoittamisesta 6984: tukseksi ja lainaksi Mikkelin läänin avustu:ksiksi ja lainoiksi ikiviperäisten 6985: naiskotiteollisuuskoululle oman kiin- viljelysmaiden raivaamista V·arten .. 181 6986: teistön hankkimista varten ......... . 467) Ed. K. Eskolan ym. rah. al. 6987: 454) Ed. Hautalan ym. rah. al. n: o " n: o 92 määrärahan osoittamisesta 6988: 79 määrärahan osoittamisesta avustuk- avustuksiksi ja !ainoiksi salaojituksiin 6989: seksi Kalajokilaakson maatalouskou- 468) Ed. Riihimäen ym. rah. al. " 6990: lulle ............................ . n: o 93 määrärahan osoittamisesta 6991: 455) Ed. Muikun ym. rah. al. n:o " avustuksiksi pienviljelijöille lasku- 6992: 136 6993: 6994: Silv. .Silv. 6995: ja viemariOJien kaivamisesta johtu- n~id~~ hankkimiseksi pienviljelijä- 6996: vien kustannusten peittämiseksi .... 181 vaestolle ........................ . 181 6997: 469) Ed. Kähösen ym. rah. al. n: o 481) Ed. Rytingin y. m. rah. al. 6998: 94 korotetun määrärahan osoittami- n :o 106 korotetun määrärahan osoit- 6999: sesta Etelä-Suomen kalastusvakuutus- tamisesta avustuksi<ksi maatalouskonei- 7000: yhdistyksen avustamiseksi ......... . den hankk1miseksi pienviljeHjäväes- 7001: 470) Ed. Haapaniemen ym. ralh. al. " töHe ............................ . 182 7002: n :o 95 määrärahan osoittamisesta 482) Ed. Sepin ym. rah. al. n:o 7003: avustuksiksi kalan jäädytys- ja jääh- 107 korotetun määrärahan osoittami- 7004: dytyslaitosten käyntiinsaattamista var- sesta AIV-rehusäiliöiden rakenta- 7005: ten ............................. . mista varten pientiloilla ........... . 7006: 471) Ed. Rosenbergin ym. rah. a:l. " 483) Ed. Prunnilan ym. rah. al. " 7007: n:o 96 määrärahan osoittamisesta n: o 108 lkorotetun määrärahan osoit- 7008: avustuksiksi luonnonvoimien tai muun tamisesta avustuksiksi vesijohtolait- 7009: sellaisen syyn takia veneensä tai pyy- teiden rakentamiseen maaseudulla .. 7010: dyksensä menettäneille ammattikalas- 484) Ed. Väänäsen ym. rah. al. n: o " 7011: tajille ........................... . 109 korotetun määrärahan osoittami- 7012: 472) Ed. Rosenbergin ym. ra:h. al. " sesta avustuksiksi ja !ainoiksi vesi- ja 7013: viemärijohtolaitteiden rakentamiseksi 7014: n: o 97 määrärahan osoittamisesta niaaseudulle ..................... . 7015: avustuksiksi ja !ainoiksi ammattika- 7016: 485) Ed. A. Kinnusen ym. rah al. " 7017: lastajille kalastusvälineitten hankki- 7018: mista varten ..................... . n :o 110 korotetun määrärahan osoit- 7019: 473) Ed. Lampisen ym. rah. al. n:o " tamisesta väkilannoitteiden hintojen 7020: 98 määrärahan osoittamisesta avus- alentamiseen ..................... . 7021: 486) Ed. Riihimäen ym. rah. al. " 7022: tukseksi ja lainaksi Kotieläinhoita- 7023: jain Liitolle ..................... . n :o 111 määrärahan osoittamisesta 7024: 474) Ed. Sävelän ym. rah. al. n:o " pienviljelijäin lantaloiden rakenta- 7025: 99 määrärahan osoittamisesta Puutar- mista varten ..................... . 7026: haneuvonnan yhteistoimikunnan työtä 487) Ed. Järnefeltin ym. ra:h. al. " 7027: val'lten .......................... . n: o 112 määrärahan osoittamisesta 7028: 475) Ed. RY'hdän ym. rah. al. n:o " asu tustarkastaj ain lkanslia-a purahan 7029: korottamiseksi ................... . 7030: 100 korotetun määrärahan osoittami- 488) Ed. Rytingin ym. rah ..al. n:o " 7031: sesta avustukseksi Suomen suoviljelys- 113 lkorotetun määrärahan osoittami- 7032: yhdisty·kselle ..................... . sesta vanhojen asutustilojen rappiolla 7033: 476) Ed. E. Nurmisen y. m. ralh. al. " 7034: olevien viemäriojaverkostojen kunnos- 7035: n: o 101 määrärahan osoittamisesta ko- tamiseksi ....................... .. 7036: titalouden rationalisoimistyötä varten 489) Ed. Heikuran ym. rah. al. n: o " 7037: 477) Ed. Lampisen ym. rah. al. n:o " 114 korotetun määrärahan osoittami- 7038: 102 korotetun määrärahan osoittami- sesta avustuksiksi maaseudun asunto- 7039: sesta laiduntalouden kehittämiseksi .. olojen parantamiseen ............. . 7040: 478) Ed. V. Simosen ym. rah. al. " 490) Ed. Rapion ym. rah. al. n:o " 7041: n:o 103 korotetun määrärahan osoit- 115 korotetun määrärahan osoittami- 7042: tamisesta kotiteollisuuden edistämi- sesta avustuksiksi maaseudun asunto- 7043: seksi ............................ . olojen parantamiseen ............. . 7044: 479) Ed. Ka:lli6kosken ym. rah. al. " 491) Ed. Luukan ·rah. al. n:o 116 " 7045: n: o 104 määrärahan osoittamisesta ko- korotetun määrärahan osoittamisesta 7046: nekonsulenttien palkkaamiseksi maan- maanhankintalain mukaisiin kuivatus- 7047: viljelysseuroille ja .Svenska Lantbruks- ja tietekotöihin ................... . 7048: sällskapens i Finland förbund nimi- 492) Ed. Häikiön ym. rah. al. n:o " 7049: selle liitolle ..................... . 117 määrärahan osoittamisesta Taival- 7050: 480) Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. " kosken Jurmunkylässä sijaitsevan 7051: n: o 105 korotetun määrärahan osoit- R3:atopur~n j~ Aitto-ojan suoalueen 7052: tamisesta avustuksiksi maatalousko- kmvattamiseks1 ................... . 7053: " 7054: 137 7055: 7056: Siv. Siv. 7057: 493) Ed. Frimanin ym. rah. al. n :o Oy:lle jäädyttämön rakentamiseksi 7058: 118 korotetun määrärahan osoittami- Rovaniemelle .................... . 183 7059: sesta Pohjois-Suomen soiden raivaa- 506) Ed. Kaupin ym. rah. al. n: o 7060: miseen .............. · · · · · · · · · · · · · 182 131 määrärahan osoittamisesta avus- 7061: 494) Ed. Tiekso-Isa:kssonin ym. rah. tukseksi Pohjois-Suomen tutkimussää- 7062: al. n: o 119 määrärahan osoittamisesta tiölle Pohjois-Suomen maatalouden ta- 7063: Akkunusjokivarren-Koivun tien kun- loussuuntien tutkimista var,ten ..... . 7064: nostamista varten ................ . 507) Ed. Raunion ym. rah. al. n:o " 7065: 495) Ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. " 132 määrärahan osoittamisesta apura- 7066: al. n: o 120 korotetun määrärahan hoiksi loppututkinnon suorittamiseksi 7067: osoittamisesta asutusteiden kuntoon- u1komaisissa puutarha;korkeakouluissa 7068: pano- ja kunnossapitokustannuksiin .. 508) Ed. Joukasen ym. rah. al. n: o " 7069: 496) Ed. Vennamon ym. rah. al. n:o " 133 määrärahan osoittamisesta Sata- 7070: 121 määrärahan osoittamisesta heinän kunnan tie- ja vesirakennuspiirin pe- 7071: hankkimista varten maanhankintalain- rustamista varten ............... . 7072: säädännön mukaan maata saaneille .. 183 509) Ed. Ryhdän ym. rah. al. n:o " 7073: 497) Ed. Ryhdän ym. rah. al. n:o 134 määrärahan osoittamisesta Kai- 7074: 122 määrärahan osoittamisesta Koillis- nuun tie- ja vesira!kennuspiirin perus- 7075: Suomen metsänhoitolautakunnan pe- tamista varten ................... . 7076: rustamista varten ................ . 510) Ed. Joukasen ym. rah. al. n:o " 7077: 498) Ed. Rön:kön ym. rah. al. n:o 7078: " 135 korotetun määrärahan osoittami- 7079: 123 määrärahan osoittamisesta karjan sesta maanteiden kunnossapitoa var- 7080: luomistaudin ehkäisemiseksi ....... . ten ............................. . 7081: 499) Ed. Koiviston ym. rah. al. n:o " 511) Ed. Rytingin ym. rah. al. n: o " 7082: 124 määrärahan osoittamisesta avus- 136 korotetun määrärahan osoittami- 7083: tukseksi Paliskuntien Yhdistykselle sesta 'kunnan- ja kyläteiden avustami- 7084: kurmutoukkien hävittämiseksi poro- seen ............................ . 7085: karjoista ........................ . 512) Ed. Sepin ym. rah. al. n:o 137 " 7086: 500) Ed. Kähösen ym. rah. al. n:o " korotetun määrärahan osoittamisesta 7087: 125 määrärahan osoittamisesta kevät- kyläteiden avustukseen ........... . 184 7088: silakan kuivaukseen sekä suolatun 513) Ed. N. Nurmisen ym. rah. al. 7089: syyssilakan ja jalostUJkseen menevän n: o 138 määrärahan osoittamisesta 7090: kilohailin tuottajahinnllln tukemiseen Särkikylän-Pitkäsalon kylätien kun- 7091: 501) Ed. Riihimäen ym. rah. al. n: o " toon saattamiseksi ............... . 7092: 126 korotetun määrärahan osoittami- 514) Ed. Joukasen ym. rah. al. n:o " 7093: sesta maitotaloustuotannon tukemi- 139 korotetun määrärahan osoittami- 7094: seen .........•................... sesta Suomen Tieyhdistys - Väg- 7095: 502) Ed. Tal'kkasen ym. rah. al. n:o " föreningen i Finland r .y : n toiminnan 7096: 127 määrärahan osoittamisesta Suo- tukemiseen . . .................... . 7097: men meijerikoulun rakennustoiminnan 515) Ed. Tiitun ym. rah. al. n: o 140 " 7098: a vustamiseksi . . .................. . määrärahan osoittamisesta uuden Poh- 7099: 503) Ed. Niukkasen ym. rah. al. n:o " janmaan-Savon poikkiradan täysko- 7100: 128 määrärahan osoittamisesta avus- neellista tutkimusta varten ....... . 7101: tukseksi Itä-Suomen Raakasokeriteh- 516) Ed. Niskalan ym. rah. al. n: o " 7102: das Oy:lle tehtaan rakentamista var- 141 määrärahan osoittamisesta Kauli- 7103: ten ............................. . rannan-Kolarin rautatiesuunnan tut- 7104: 504) Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o " kimista varten ................... . 7105: 129 määrärahan osoittamisesta tulva- 517) Ed. Aaltosen ym. rah. al. n:o " 7106: vahinkoja kärsineiden avustamiseksi 142 määrärahan osoittamisesta avus- 7107: Pohjois-Suomessa ................. . tukseksi Paraisten kauppalalle Kirk- 7108: 505) Ed. Lahtelan ym. rah.al. n:o " kosalmen syventämistä varten ..... . 7109: 130 määrärahan osoittamisesta avus- 518) Ed. Korsbäckin ym. rah. al. " 7110: tukseksi ja lainaksi Poro ja Riista n: o 143 määrärahan osoittamisesta 7111: 18 7112: 138 7113: 7114: Siv. Siv. 7115: Korsnäsissä olevan Harrströmin kalas- 530) Ed. Saariahon ym. rah. al. n: o 7116: tussataman ruoppaamiseen ......... . 184 155 määrärahan osoittamisesta avus- 7117: 519) Ed. Kalliokosken ym. rah. al. tU:kseksi Otaniemen Urheilusäätiölle 7118: n: o 144 määrärahan osoittamisesta terveyshuollon ja liikuntakasvatuksen 7119: Oy. Yleisradio Ab: lle uLkomaille tar- edellyttämien laitteiden ja laitosten 7120: koitettujen lyhytaalto-ohjelmien hank- rakentamiseksi Otaniemem. alueelle .. 185 7121: kimi.9ta varten ................... . 531) Ed. Malkamäen ym. rah. al. 7122: 520) Ed. Nordströmin rah. al. n:o " n: o 156 määrärahan osoittamisesta yli- 7123: 145 määrärahan osoittamisesta tie- ja määräisen rehtorin toimen perustami- 7124: vesirakennushallinnon insinöörien ul- seksi valtion kuuromykkäinammatti- 7125: komaisiin opintomatkoihin ......... . kouluun ......................... . 7126: 521) Ed. Nordforsin ym. rah. al. " 532) Ed. Pesosen ym. rah. al. n:o " 7127: n: o 146 määrärahan osoittamisesta 157 määrärahan osoittamisesta perus- 7128: sähkötekniikan ruotsalaisen lehtorin- avustuksiksi invaliidiavustuksista osat- 7129: viran perustamiseksi Helsingin teknil- tomiksi jääneille tuberkuloosi-invalii- 7130: liseen oppilaitokseen ............. . deille ........................... . 7131: 522) Ed. J. Wirtasen rah, al. n:o " " 7132: 533) Ed. Pesosen ym. rah. al. n:o 7133: 147 määrärahan osoittamisesta keskus- 158 määrärahan osoittamisesta siviili- 7134: ammattikoulun perustamiseksi suo- tuberkuloottisten jatkohuoltoa ja am- 7135: menkieliselle Etelä-Pohjanmaalle .... mattiopetusta varten ............. . 7136: " 7137: 534) Ed. Järvisen ym. rah. al. n: o " 7138: 523) Ed. Nordforsin ym. rah. al. 7139: n: o 148 määrärahan osoittamisesta sti- 7140: pendeiksi osanottoa vart·en Ruotsissa 159 korotetun määrärahan osoittami- 7141: .pidettäviin ammattikoulunopettaja- sesta avustuksiksi lastenkodeille .... 7142: 535) Ed. Torven ym. rah. al. n:o " 7143: kursseihin ....................... . 7144: 524) Ed. Nuorsaaren ym. rah. al. " 160 korotetun määrärahan osoittami- 7145: n: o 149 korotetun määrärahan osoit- sesta lastenseimien avustamiseen ja 7146: tamisesta Käsiteollisuusliitto r. y : lle uusien lastenseimi:en perustamiseen .. 7147: 536) Ed. Brander-Wallinin ym. rah. " 7148: käsi- ja pienteollisuuden ammattitek- aL n:o 161 määrärahan osoittamisesta 7149: nillisen rationalisoimis- ja neuvonta- kesävirkistyksen antamiseksi lapsille, 7150: työn tukemiseksi ................. . jotka eivät ole tka~nsakoululapsia .... 7151: 525) Ed. Takin ym. rah. al. n:o 150 " " 7152: 537) Ed. Järvisen ym. rah. al. n:o 7153: määrärahan osoittamisesta kunnallis- 162 määrärahan osoittamisesta kesä- 7154: ten ja yiksityisten teknillisten kauppa- virkistyksen antamiseen 'lapsille, jotka 7155: ja ammattioppilaitosten kouluraken- eivät ole kansa;koululapsia ......... . 7156: nusten rakennusavustuksiksi ....... . 538) Ed. Pesosen ym. rah. al. n:o " 7157: 526) Ed. V. Kaasalaisen ym. rah. al. " 7158: 163 määrärahan osoittamisesta tuber- 7159: n: o 151 määrärahan osoittamisesta kuloottisten lasten kesävirkistystoi- 7160: kuntayhtymän ammattikoulun raken- mintaa varten ................... . 7161: tamiseksi Mikkeliin ............... . " 7162: 527) Ed. Niskalan ym. rah. al. n: o " 539) Ed. Järvisen ym. rah. al. n: o 7163: 152 määrärahan osoittamisesta avus- 164 määrärahan osoittamisesta lasten 7164: tukseksi Länsi-Pohjan kuntain ammat- maalle siirron tukemiseen ......... . 7165: 540) Ed. Hillelän ym. rah. al. n: o " 7166: tikoulun perustamista varten ..... . 185 7167: 528) Ed. Luostarisen ym. rah. al. 165 määrärahan osoittamisesta lasten- 7168: n: o 153 määrärahan osoittamisesta tarhanopettajaseminaarin perustami- 7169: avustukseksi Työtehoseuralle opetus- seksi Tampereelle ................ . 7170: ja tutkimuspesulan rakentamista var- 541) Ed. Karvikon ym. rah. al. n: o " 7171: ten ............................. . 166 määrärahan osoittamisesta lasten- 7172: 529) Ed. Rausteen ym. rah. al. n: o " tarhaopettajaseminaarin perustami- 7173: 154 määrärahan osoittamisesta Teek- seksi Tampereelle ................ . 7174: karikylän alueella suoritettavia tie-, 542) Ed. Brander-Wallinin ym. " 7175: vesijohto-, viemäri- ja tasoitustöitä rah. al. n:o 167 korotetun määrära- 7176: varten .................... · · · · · · · · han osoittamisesta avustuksiksi kun- 7177: " 7178: 139 7179: 7180: Siv. Siv. 7181: nallisten, seurakunnallisten ja yksi- 180 määrärahan osoittamisesta lap- 7182: tyisten vanhainkotien perustamiseksi silisäjärjestelmän ennallaan pysyttä- 7183: ja ylläpitämiseksi ................. . 186 mistä varten ..................... . 186 7184: 543} Ed. Brander-Wallinin ym. 556) Ed. Myllymäen ym. rah. al. 7185: ra:h. al. n: o 168 määrärahan osoitta- n: o 181 korotetun määrärahan osoit- 7186: misesta elä:kkeiksi kansaneläkelain ul- tamisesta maaseudun sähköistämisen 7187: kopuolelle jääneiUe vaillhuksille .... tu~emiseksi . . .................... . 7188: 544) Ed. Pohjalan ym. rah. al. n: o " 557) Ed. Vennamon ym. rah. al. " 7189: 169 määrärahan osoittamisesta avus- n:o 182 määrärahan osoittamisesta 7190: tU'ksiksi kansaneläkelain ulkopuolella pienviljelijäperheiden kulutukseen tu- 7191: oleville vanhuksille ............... . levan syömäviljan hinnan alentami- 7192: 545) Ed. Stenbergin ym. ra:h. al. " seksi ............................. . 187 7193: n: o 170 määrärahan osoittamisesta 558) Ed. Nordforsin ym. rah. al. 7194: vanhuushuoltoelä:kkeiden maksamista n: o 183 määrärahan osoittamisesta 7195: varten .......................... . korvauksiksi eräille viime sotien ai- 7196: 546) Ed. Malkamäen ym. rah. a1. " kana meripalveluksessa kuolleiden tai 7197: n:o 171 korotetun määrärahan osoit- kadO'llneiden henkilöiden omaisiUe .. 7198: tamisesta raittiustyön tukemiseksi .. 559) Ed. Ryhdän ym. rah. al. n: o " 7199: 547) Ed. Heinosen ym. rah. al. n:o " 184 määrärahan osoittamisesta Poh- 7200: 172 määrärahan osoittamisesta vähä- jois-Suomen jälleenrakentajien indek- 7201: varaisten perheellisten sota.leskien sai- sikorotuksen hyvittämistä varten .... 7202: rausavustuksiin .................. . 560) Ed. Koivusen ym. rruh. al. n:o " 7203: 548) Ed. Frimanin ym. rah. al " 185 määrärahan osoittamisesta eräistä 7204: n: o 173 määrärahan osoittamisesta Korpilahdella olevista tiloista maata 7205: petsamolaisen siirtoväen sosiaaliseen saaneille, korkeimman hallinto-oikeu- 7206: a vl1Stamiseen .................... . d.en päätöksellä tilansa menettäneille 7207: 549) Ed. Sa:lmela-Järvisen ym. rah. " aiheutuneiden vahinkojen korvaami- 7208: al. n: o 174 määrärahan osoittamisesta seksi ............................ . 7209: vä:hävaraisten monilapsisten äitien ke- 561) Ed. Tainion ym. rah. al. n:o " 7210: sävirkity.ksen järjestämist.ä varten .. 186 määrärahan osoittamisesta kor- 7211: 550) Ed. V. Simosen ym. rah. al. " vauksiksi Kemin kaupungissa kesällä 7212: n: o 175 määrärahan osoittamisesta va- 1949 käydyn palkkaliikkeen johdosta 7213: paiden lomaleirimatkojen järjestämi- työläisille aiheutuneista taloudellisista 7214: seksi valtionrautateillä ja postiautoissa menetyksistä ..................... . 7215: suuriperheisiUe äideille ........... . 562) Ed. Riihimäen ym. rah. al. " 7216: 551) Ed. Torven ym. rah. al n: o 7217: " n: o 187 määrärahan osoittamisesta 7218: 176 määrärahan osoittamisesta ma:k- vuoden 1918 kansalaissotaan punai- 7219: suttomien matkojen järjestämiseksi lo- sella puolella osallistuneiden Mrsi- 7220: maansa viettävil1e vähävaraisille äi- mien vahinkojen korvauksen järjestä- 7221: deille ........................... . miseksi ......................... . 7222: 552) Ed. Turusen ym. rah. al. n: o 7223: " 563) Ed. Järnefeltin ym. rah. al. " 7224: 177 korotetun määrärahan osoitta- n: o 188 määrärahan osoittamisesta 7225: misesta Tapa turmantorjuntayhdistys valtionrautateiden keskus- ja linja- 7226: r. y:n avustukseksi ............... . hallinnon kirjanpitäjien palkkauksen 7227: 553) Ed. Pesosen ym. rah. al. n: o " korottamiseksi ................... . 7228: 178 määrärahan osoittamisesta Tuber- 564) Ed. Järvisen ym. rah. al. n :o " 7229: kuloosiliitto r. y: lle Karikun paranto- 189 määrärahan osoittamisesta puku- 7230: lan kunnostamiseksi tuherkuloottisten avustu:ksen ma'lrsamiseksi veturitallien 7231: toipilasopistoksi .................. . henkilökunnalle ja muille vastaaville 7232: 554) Ed. Aition ym. rah. al. n:o " toimenhaltijaryhmille ............. . 7233: 179 korotetun määrärahan osoittami- 565) Ed. Kokkolan ym. rah. al. n: o " 7234: sesta Tuberkuloosiliiton toiminnan tu- 190 määrärahan osoittamisesta ylitar- 7235: kemiseksi ........................ . kastajan viran perustamiseksi posti- 7236: 555) Ed. Turkan ym. rah. al n:o " ja lennätinhalli.tukseen ........... . 7237: " 7238: Siv. Siv. 7239: 566) Ed. Muikun ym. rah. a1. n:o tieylikulkusillan rakentamiseksi Kor- 7240: 191 määrärahan osoittamisesta virka- son aseman läheisyyteen ........... . 188 7241: pukujen hankkimiseksi posti- ja len- 579) Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 7242: nätinlaitoksen henkilölmnoo1le ..... . 187 204 määrärahan osoittamisesta rauta- 7243: 567) Ed. Muikun ym. rah. al. n :o tien rakentamiseksi Kemijärven ase- 7244: 192 määrärahan osoittamisesta ylimää- malta Taivalkaskelle ............. . 7245: räisten postiljoonin toimien vakinais- 580) Ed. Tauriaisen ym. rah. al. n:o " 7246: tamista varten ................... . 205 määrärahan osoittamisesta Pesiön 7247: 568) Ed. Toivosen ym. rah. al. n:o 7248: " aseman ja Taivalkosken välisen rata- 7249: 193 määrärahan osoittamisesta eräi- osan ;rakentamiseksi .............. . 7250: den ylimääräisten tointen perustami- 581) Ed. Mannisen ym. rah. al. n: o " 7251: seksi posti- ja lennätinlaitokseen .... 206 määrärahan osoittamisesta Siilin- 7252: 569) Ed. Kytän ym. rah. al. n: o " 7253: järven-Juantehtaan rautatien raken- 7254: 194 korotetun määrärahan osoittami- tamiseen ......................... . 7255: 582) Ed. Ryhdän ym. rah. al. n:o " 7256: sesta metsähallinnon viran- ja toinien- 7257: haltijain paikkojen korottamista var- 207 määrärahan osoittamisesta Oulun 7258: ten ............................. . -Kuusamon rautatien rakennustöiden 7259: " aloiU.amista varten ............... . 7260: 570) Ed. Kanniston ym. rah. al. 583) Ed. Erkkilän ym. rah. al. n: o " 7261: n:o 195 määrärahan osoittamisesta 208 määrärahan osoittamisesta Pesiön 7262: metsätyöväen ammattikoulun perus- -Korvuan rataosan rakentamiseen .. 7263: tamista varten ................... . 7264: " 584) Ed. Rapion ym. rah. al. n: o " 7265: 571) Ed. Väisäsen ym. rah. al. n: o 209 määrärahan osoittamisesta teolli- 7266: 196 ikorotetun määrärahan osoittami- suusradan rakentamiseksi Tampereelta 7267: sesta valtion metswnhoi.totöitä varten Kyroskoskelle .................... . 7268: 572) Ed. Kytän ym. rah. al. n: o " 585) Ed. Karjalaisen ym. rah. al. " 7269: 197 määrärahan osoittamisesta metsä- n: o 210 määrärahan osoittamisesta 7270: tieteelliselle tutlkimuslaitokselle puun Suomussalmen-Taivalkosken rataosan 7271: käyttöä ja metsien hakkuumäärää sel- rakentamiseen ................... . 7272: vittävää tutkimusta varten ......... . 188 586) Ed. Muikun ym. rah. al. n: o " 7273: 573) Ed. Rytingin ym. rah. al. n: o 211 määrärahan osoittamisesta Joen- 7274: 198 määrärahan osoittamisesta puuta- suun-Koveron rautatien rakentami- 7275: varan maakuljetusolojen korjaamista seen ............................ . 7276: varten .......................... . , 587) Ed. Takin ym. rah. al. n:o 212 " 7277: 574) Ed. Tiitun ym. rah. al. n: o 199 määrärahan osoittamisesta ylikulkusil- 7278: määrärahan osoittamisesta karja- ja lan rakentamista varten Lahden rata- 7279: talousrakennuksen rakentamiseksi Ylis- pih·alla .......................... . 189 7280: taron pitäjässä sijaitsevalle Ruuska- 588) Ed. Lindqvistin ym. rah. al. 7281: lan koulutila:lle ................... . n: o 213 määrärahan osoittamisesta 7282: 575) Ed. Hyhl:äälän ym. rah. al. " Bennalan ylikäytäväsillan rakennus- 7283: n: o 200 määrärahan osoittamisesta töiden loppuun suorittamista varten 7284: Kouvolan uuden asemarakennuksen Lahdessa ........................ . 7285: rakennustöiden aloittamista varten .. 7286: " 589) Ed. Kuittisen ym. rah. al. n: o " 7287: 576) Ed. Puumalaisen ym. rah. al. 214 määrärahan osoittamisesta Suho- 7288: n: o 21 korotetun määrärahan osoitta- sen ylikäytäväsillan rakentamista var- 7289: misesta Suolahden-Haapajärven rau- ten ............................. . 7290: tatien rakentamiseen .............. . , 590) Ed. N. Nurmisen ym. rah. al. " 7291: 577) Ed. Soinisen ym. rah. al. n:o n: o 215 määrärahan osoittamisesta ve- 7292: 202 määrärahan osoittamisesta Siilin- sijohdon rakentamiseksi Kokkolan 7293: järven-Juankosken rautatien raken- rauta~i~~seman veturitalliin ja lepo- 7294: tamiseen ......................... . huoneisnn ....................... . 7295: 578) Ed. Suomisen ym. rah. al. n:o " 591) Ed. Mustosen rah. al. n: o 216 " 7296: 203 määrärahan osoittamisesta rauta- määrärahan osoittamisesta rautatie- 7297: 141 7298: 7299: Siv. Siv. 7300: läisten asuntotalon ra;kentamh;eksi nassa perustettavan allergiasairaalan 7301: Kontiomäkeen ................... . 189 rakentamista varten ............. . 190 7302: 592) Ed. Hakalan ym. rah. al. n:o 604) Ed. Muikun ym. rah. al. n:o 7303: 217 määrärahan osoittamisesta rauta- 229 määrärahan osoittamisesta halpa- 7304: tieläisten asuntotalon ra;kentamise!ksi korkoiseksi lainaksi Pielisjärven- 7305: Tampreelle ...................... . Lie!ksan synnytyslaitoksen rakenta- 7306: 593) Ed. A. Wirtasen rah. al. n:o " mista varten ..................... . 7307: 218 määrärahan osoittamisesta kahden 605) Ed. Pohjalan ym. rah. al. n:o " 7308: kerrostalon rakentamiseksi Helsinkiin 230 määrärahan osoittamisesta korot- 7309: rautatieläisiä varten ............. . tomaksi lainaksi Porin diakonissalai- 7310: 594) Ed. Hykkäälän ym. rah. al. " tokselle .......................... . 7311: n: o 219 määrärahan osoittamisesta 606) Ed. V. ~kisen ym. rah. al. " 7312: asuntojen rakentamista varten posti- n: o 231 määrärahan osoittamisesta !ai- 7313: ja lennätinlaitoksen sähiköpajan henki- noiksi puolustusvoimien kantahenki- 7314: lökunnalle ....................... . lökunnan asuintalojen rakentamista 7315: 595) Ed. Turkan ym. rah. al. n: o " varten .......................... . 7316: 220 :korotetun määrärahan osoittami- 607) Ed. Innalan ym. rah. al. n:o " 7317: sesta posti- ja lennätinlaitdkselle toimi- 232 määrärahan osoittamisesta lai- 7318: talojen ja henkilökunnan asuntojen naksi Turun Yliopistolle uuden kirjas- 7319: rakentamista varten ............... . totalon rakentamista varten ....... . 7320: 596) Ed. Soinisen ym. rah. al. n:o " 608) Ed. Karvikon ym. rah. al. n: o " 7321: 221 määrärahan osoittamisesta postita- 233 määrärahan osoittamisesta raken- 7322: lon rakentamiseksi Polvijärven kirkon- nuslainaksi Turun yliopiston ylioppi- 7323: kylään ......................... .. laskunnalle ylioppilasasuntolan raken- 7324: 597) Ed. Tikkaojan ym. rah. al. n:o " ll';lS- j.a sisustustyön loppuun saatta- 7325: 222 määrärahan osoittamisesta Seinä- miSeksi .......................... . 7326: joen postiautovarikon kuntoonsaatta- 609) Ed. Öhmanin ym. rah. al. n: o " 7327: mista varten ..................... . 234 määrärahan osoittamisesta lainaksi 7328: 598) Ed. Rantamaan ym. rah. al. " Helsingin yliopiston ylioppilaskun- 7329: n: o 223 korotetun määrärahan osoit- nalle Domus Aeademiean toisen ra- 7330: tamisesta puhelinverkon laajentami- ~ennusvaihoon loppuun saattamiseksi 7331: seen ja par·antamis·een ........... . 610) Ed. Öhmanin ym. rah. al. n:o " 7332: 599) Ed. Sollan ym. rah. al. n:o 224 " 235 määrärahan osoittamisesta lainaksi 7333: määrärahan osoittamisesta Mikkelin Åbo .A!kademin ylioppilaskunnalle yli- 7334: ja Varkauden sekä Helsingin ja Kuo- oppilasasuntolaa var.ten .......... . 7335: pion välisen puhelinyhteyden paran- 611) Ed. Wiekmanin ym. rah. al. " 7336: tamiseen ........................ . n: o 236 määrärahan osoittamisesta ko- 7337: 600) Ed. Raunion ym. rah. al. n:o " titeollisuus- ja asuntolarakennuksen 7338: 225 määrärahan osoittamisesta valtion rakentamiseksi Houtskarin kirkollisen 7339: pukutehtaan ra'kentamiselksi Hämeen- kansa;nopiston naisoppilaita varten .. 7340: linnaan ......................... . 612) Ed. Salmisen ym. rah. al. n:o " 7341: 601) Ed. Aaltosen ym. rah. al. n: o " 237 määrärahan osoittamisesta raken- 7342: 226 määrärahan osoittamisesta valtion nuslainoiksi yksityisille oppikouluille 7343: osuuksien merkitsemiseksi pienviljeli- 613) Ed. N. Kaasalainen ym. rah. al. " 7344: jäin perustarniin maatalouskoneyhty- n :o 238 määrärahan osoittamisesta lai- 7345: lniin ........................... .. naksi Kanneljärven kansanopiston jäl- 7346: 602) Ed. Väyrysen ym. rah. al. n: o " leenrakentamiseksi ............... . 7347: 227 korotetun määrärahan osoittami- 614) Ed. Koiviston ym. rah. al. n:o " 7348: sesta lainaksi Rovaniemen ikauppalalle 239 määrärahan osoittamisesta korot- 7349: asemaka:avaparokolunastuksiin ...... . tomaksi lainaksi saamelaisten kristilli- 7350: 603) Ed. Salmela-Järvisen ym. rah. " sen kansanopiston rakentamiseksi Ina- 7351: al. n: o 228 määrärahan osoittamisesta riin ............................. . 7352: korottomaksi lainaksi allergiatutki- 615) Ed. Rytingin ym. rah. al. n:o " 7353: mussäätiön ja kuntien yhteistoimin- 240 :korotetun määrärahan osoittami- 7354: 142 Ti.isltailllla ~5 p. syyskuuta ~1.195>1. 7355: 7356: Siv. Siv. 7357: sesta rwkennuslainoiksi maaseudun tuslainaksi Koita Oy: Ile uudisraivaus- 7358: asunto-olojen par&ntamiseen ....... . 190 toimintllla va11ten ................. . 191 7359: 616) Ed. Rapion ym. rah. al. n:o 628) Ed. Hautalan ym. rah. al. n:o 7360: 241 korotetun määrärahan osoittami- 253 määrärahan osoittamisesta avus- 7361: sesta ralkennuslainoiksi maaseudun tuslainaksi Hirvineva Oy:Ue perus- 7362: asun to-oloj.en parantamiseen . . ..... par·annusten suorittamista varten .. 7363: 617) Ed. Vilhulan ym. rah. al. n:o " 629) Ed. Sauran ym. rah. al. n: o " 7364: 242 määrärahan osoittamisesta maa- 254 määrärahan osoittamisesta lai- 7365: seudun asunto-oloj·en parantamiseen .. 191 noiksi salaojaputkia valmistaville teh- 7366: 618) Ed. Hietasen ym. rah. al. n:o taille ........................... . 7367: 243 määrärahan osoittamisesta avus- 630) Ed. Jussilan ym. rah. al. n:o " 7368: tuksiksi ja !ainoiksi maaseudun asun- 255 määrärahan osoittamisesta !ai- 7369: to-olojen parantamista varten ..... . noiksi kalastajien yhtymille koneel- 7370: 619) Ed. Heiton ym. rah. al. n: o " listen kalakuivaamoiden rakentami- 7371: 244 määrärahan osoittamisesta raken- seen ............................ . 7372: nuslainoiksi yksityisille kalakaupalli- " 7373: 631) Ed. A. Simosen ym. rah. al. 7374: sille yrityksille ................... . n: o 256 määrärahan osoittamisesta 7375: 620) Ed. Rosenbergin ym. rah. al. " lainaksi AsuntosäätiölLe Espoon pitä- 7376: n :o 245 määrärahan osoittamisesta jässä sijaitsevan Hagalundin asunto- 7377: !ainoiksi ammattikalastajajärjestöille alueen perustöitä var.ten ......... . 192 7378: kalankuivaamojen rakentamista var- 632) Ed. Raunion ym. rah. a:l. n: o 7379: ten ............................. . 257 korotetun määrärahan osoittami- 7380: 621) Ed. Miikin ym. rah. al. n:o " sesta !ainoiksi yleishyödyllistä asunto- 7381: 246 määrärahan osoittamisesta halpa- tuotantoa varten ................. . , 7382: korkois~ksi laina:ksi Etelä-Saimaan 633) Ed. N. Nurmisen ym. rah. al. 7383: maamieskoulun kannattajayhdistyk- n: o 258 korotetun määrärahan osoit- 7384: selle koulurakennustyön loppuunsaat- tamisesta asutuskeS'kusten asuntora- 7385: tamista var.ten ................... . ken:nustuot31nnon tukemiseen ....... . , 7386: 622) Ed. V. Simosen ym. rah. al. " 7387: 634) Ed. Kähösen ym. rah. al. n: o 7388: n: o 247 määrärahan osoittamisesta 259 määrärahan osoittamisesta avus- 7389: lainaksi Pohjois-Karjalan kotiteolli- tuslainoiksi työllisyyden turvaami- 7390: suusyhdistykselle koekutomon ja vär- seksi ............................ . 7391: 635) Ed. Järvisen ym. rah. al. n:o " 7392: jäämön rakentamista varten Joensuu- 7393: hun .................... · · · ·. · · · ·· , 260 korotetun määrärahan osoittami- 7394: 623) Ed. Wickmanin ym. rah. al. sesta !ainoiksi rautatieläisille omakoti- 7395: n: o 248 määrärahan osoittamisesta toimintaa ja rakennustonttien osta- 7396: rakennuslainaksi Teerijärven miesko- mista varten ..................... . , 7397: titoollisuuskouluHe ............... . 7398: 624) Ed. Korsbäckin ym. rah. al. " 636) Ed. Järvisen ym. rah. al. n:o 7399: n: o 249 määrärahan osoittamisesta 261 määrärahan osoittamisesta rauta- 7400: rakennuslaina:ksi Västankvarnin maan- tielaitoksen henkilökunnalle myönnet- 7401: viljelys- ja maamieskoulujen oppilas- täviä omakotira·kennuslainoja va11ten , 7402: asuntolan rakentamista varten ..... . 637) Ed. Järnefeltin ym. rah. al. 7403: 625) Ed. Ikosen ym. rah. al n: o " n: o 262 määrärwhan osoittamisesta !ai- 7404: 250 korotetun määrärahan osoittami- noiksi rautatieläisten omakotitoimin- 7405: sesta avustuslainoi:ksi meijerien raken- taa v·arten ....................... . 7406: tamisek<>i Pohjois- ja Itä-Suomessa .. 638) Ed. Paloveden ym. rah. al. 7407: " 7408: 626) Ed. Sarja:lan ym. rah. al. n:o " n: o 263 määrärahan osoittamisesta !ai- 7409: 251 määrärahan osoittamisesta !ai- noiksi vähävaraiselle pienviljelijäväelle 7410: noiksi kivenraivausosuuskunnille ja maaseudun sähköistämiseksi ....... . 7411: -yhtymille kivenraivauskoneiden Ja 639) Ed. Niskalan ym. rah. al. n: o " 7412: -kaluston hankkimista v.arten ..... . 264 määrärahan osoittamisesta [ai- 7413: 627) Ed. Karvosen ym. rah. al. :n:o " noiksi sliihkönjakelulaitoksille maaseu- 7414: 252 määrärahan osoittamisesta avus- dun sähköistamisen edistämiseksi .. 7415: " 7416: 148 7417: 7418: Siv. Siv. 7419: 640) Ed. Myllymäen ym. rah. al. ja sairaanhoitokeskuksen rakentamista 7420: n:o 265 määrärahan osoittamisesta varten .......................... . 193 7421: säh:köistämislainoiksi maaseudun oma- 651) Ed. Aition ym. rah. al. n:o 276 7422: kotien ja pienasuntojen omistajille .. 192 määrärahan osoittamisesta siirtona 7423: 641) Ed. Koskisen ym. rah. al. n: o asutusrahastoon ns. toissijaisten maan- 7424: 266 määrärahan osoittamisesta lai- saajien maanhankintalain mukaista lai- 7425: noiksi pientilallisille maaseudun säh- noitusta varten ................... . 7426: köistämisen sisäasennus- ja liittymis- 652) Ed. Vennamon ym. rah. al. n:o " 7427: mruksuja varten ................. . 277 korotetun määrärahan osoittami- 7428: 642) Ed. Vennamon ym. rah. al. " sesta siirtona asutusrahastoon käytet- 7429: n: o 267 määrärahan osoittamisesta täväksi lähinnä kuntien asutuskassalai- 7430: sähköistämislainoiksi vähävaraisille vil- noitusta ja sisarosuuslainoitusta var- 7431: jelijöille ......................... . ten ............................. . 7432: 643) Ed. Kytän ym. rah. al n:o " 653) Ed. Nislk:a:lan ym. rah. al. n:o " 7433: 268 määrärahan osoittamisesta lai- 278 määrärahan osoittamisesta moot- 7434: noiksi pienille teollisuuslaitoksille ja toriveneen hanlk:kimiselk:si Kemin kau- 7435: käsiteollisuutta harjoittaville yrityk- pungin poliisilaitokselle ........... . 7436: sille ............................. . 654) Ed. Kilpeläisen ym. rah. al. n:o " 7437: 644) Ed. Meinanderin ym. rah. al. " n: o 279 ik:orotetun määrärahan osoitta- 7438: n: o 269 määrärahan osoittamisesta misesta puolustuslaitoksen kaluston ja 7439: ~ainaksi Svenska Handelshögskolan ni- ~arv~eiden perushankintoihin ja kor- 7440: miselle korkeakoululle ............ . 7441: " 7442: Jauksim ......................... . , 7443: 645) Ed. Hykkäälän ym. rah. al. 655) Ed. Honkalan ym. rah. al. n: o 7444: n: o 270 korotetun määrärahan osoit- 280 määrärahan osoittamisesta kulje- 7445: tamisesta avustuslainaksi Raajarik- tuslentokoneen ha~kimiseksi maan- 7446: ikojen koulusäätiölle koulurakennuk- mittaushallitukselle ilmavalokuvausten 7447: sen keskeneräisten töiden jatkamista suorittamista varten ............. . 7448: varten .......................... . 193 656) Ed. Hykkäälän ym. rah. al. n:o " 7449: 646) Ed. Raunion ym. rwh. al. n :o 281 määrärahan osoittamisesta Kymen 7450: 271 määrärahan osoittamisesta lai- lääninhallituksen virastotalon raken- 7451: na:ksi Lomaliitto r. y:Ue lomakohteit- tamista varten ................... . , 7452: ten laajentamiseksi ja kunnostami- 7453: seksi ............................ . , 657) Ed. Koiviston ym. rah. al. n:o 7454: 647) Ed. Niemen ym. rah. al. n:o 282 määrärahan osoittamisesta Lapin 7455: 272 määrärahan osoi.tt>amliS'esta Jainaksi rajavartioston Rovaniemen kasarmi- 7456: Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle alueen rakentamista varten ....... . , 7457: diakonissalaitoksen ja kasvattajaopis- 658) Ed. Pasasen ym. rah. al. n:o 7458: ton rwkennuksen rakentamiseen otettu- 283 määrärahan osoittamisesta van- 7459: jen lainojen twkaisinmaksamista var- keinhoitolaitoksen tuberkuloosisairaa- 7460: ten ............................. . , lan rakentamista varten ........... . 7461: " 7462: 648) Ed. Brander-Wallinin ym. 659) Ed. Kulovaaran ym. rah. al. 7463: rah. al. n: o 273 määrärahan osoittami- n: o 284 korotetun määrärahan osoit- 7464: sesta !ainoiksi i!rnnnalliskotien rwkenta- tamisesta Turun yliopiston lääketietei- 7465: mista ja korjaamista varten ....... . lisen tiedekunnan laboratorioraken- 7466: 649) Ed. Puuma~aisen ym. rah. al. " nuksen rakennustöiden loppuunsaatta- 7467: n :o 274 määrärahan osoittamisesta lai- miseksi ......................... . 194 7468: naksi Helsingin Sokeain Huolto r. y:lle 660) Ed. Nederström-Lundenin ym. 7469: myyntipaikan avaamiseksi sokeain val- rah. a:l. n: o 285 määrärahan osoittami- 7470: misteille ......................... . sesta piirustusten laatimista varten 7471: 650) Ed. Rollstenin ym. rah. al. n:o 7472: " Turkuun rakennettavalle naistenklini- 7473: 275 määrärahan osoittamisesta avus- ka:l1e ................. · ... · · · · · · · · 7474: tukseksi ja lainaksi Kenraali Manner- 6·61) Ed. Ikosen ym. rah. al. n: o 286 " 7475: heimin lastensuoje:luliiton Turunmaan määrärahan osoittamisesta synnytyslai- 7476: ruotsirrkielise1le osastolle terveyden- toksen rakentamiseksi N urmeikseen .. 7477: " 7478: 144 7479: 7480: Siv. Siv. 7481: 662) Ed. Rausteen ym. rah. al. n: o 67 5) Ed. Rönlkön ym. rah. al. n: o 7482: 287 korotetun määrärahan osoittami- 300 korotetun määrärahan osoittami- 7483: sesta Pohjois-Karjalan keSkussairaalan sesta Malminkartan'On opetus- ja koe- 7484: rakentamiseen ................... . 194 tilan rakennustöitä varten ......... . 195 7485: 663) Ed. Borg-Sundmanin rah. al. 676) Ed. Muikun ym. rah. a.l. n:o 7486: n: o 288 määrärahan osoittamisesta 301 korotetun määrärahan osoittami- 7487: Naistenklinikan asuntolan rakenta- sesta maatalouskoneiden tutkimuslai- 7488: mista varten ..................... . toksen uudisrakennust-a varten ..... . 7489: 664) Ed. Lappi-Seppälän ym. rah. " 677) Ed. Ikosen ym. rah. rul. n:o 302 " 7490: al. n: o 289 määrärahan osoittamisesta määrärahan osoittamisesta metsähalli- 7491: hygienisen laitoksen Meilahteen tule- tuksen toimitalon rakentamiseksi Nur- 7492: vaa uudisrake:nnusta varten ....... . meksen kauppalaan ............... . 7493: 665) Ed. V. Virtasen ym. rah. al. " 678) Ed. Tarlkikasen ym. rah. al. n:'O " 7494: n: o 290 korotetun määrärahan osoitta- 303 määrärahan osoittamisesta va:ltion 7495: misesta Savonlinnan keskussairaalan mieSkotiteollisuusopiston oman talon 7496: ra;kentamiseen ................... . rakentamista varten ............. . 7497: 666) Ed. Karvikon ym. rah. al. n:o " 679) Ed. Väyrysen ym. rah. al. n: o " 7498: 291 määrärahan osoittamisesta Turun 304 määrärahan osoittamisesta Rova- 7499: keskussairaalan yhteyteen rakennetta- niemen kotitalousopiston rakentami- 7500: van naistensairaalan piirustuksia ja seen ............................ . 7501: työsuunnitelmia varten ........... . Ed. Lappi-Seppälän ym. rah. " 7502: 667) Ed. Kaupin ym. rah. al. n:o " al. 680) 7503: n: o 305 määrärahan osoittamisesta 7504: 292 määrärahan osoittamisesta Oulun metsähallinnon aluehrullimron vi!lka- 7505: piirimielisairaaloo laajentamiseen .. asun to j en jälleenrakentamista varten 7506: 668) Ed. Raunion ym. ra:h. al. n:o " 681) Ed. Luostarisen ym. rah. al. " 7507: 293 ikorotetun määrärahan osoittami- n : o 306 määrärahan osoittamisesta 7508: sesta soti'lasrakennusten perinpohjai- HeinäNeden metsäkoulun perustamis- 7509: siin korjauksiin ja uudisrakennustöi- suunnitteluja varten ............. . 7510: hin ............................. . 682) Ed. Vilhulan ym. rah. a1. n:o " 7511: 669) Ed. Niuklk:asen ym. rah. al. n:o " 7512: 307 määrärahan osoittamisesta kor- 7513: 294 määrärahan osoittamisesta ka- keinta maa- ja kotitalousopetusta var- 7514: sarmi- ym. rakennustöiden jatkami- ten tarpeellisten rakennusten rwkenta- 7515: seen Hyrylän varuskunta-alueella .. miseksi Viikin .tilalle ............. . 7516: 670) Ed. Meinanderin ym. rah. al. " 7517: 683) Ed. Kaupin ym. rah. al. n:'O " 7518: n: o 295 määrärahan osoittamises- 7519: ta asuntoraJkennuksen rakentamiseksi 308 määrärahan osoittamisesta pien- 7520: Dragsvi'kin kasarmialueen kantahen- viljelijäneuvojaopiston perustamisclrsi 7521: kilökunnalle ..................... . Muhokse1la sijaitsevalle Koiviikon kou- 7522: 671) Ed. Hakalan rah. al. n:o 296 " lutilalle ......................... . 7523: 684) Ed. Tarkkasen ym. rah. al. n:o " 7524: määrärahan osoittamista Tampereen 7525: klassillisen lyseon korjaustöitä ja 309 määrärahan osoittamisesta valtion 7526: uudisr&kennusta varten ........... . maitotalouslk:oelaitoksen henkilökunnan 7527: 672) Ed. Niemen ym. r&h. al. n:o " asunt'Orakennusten rakentamista var- 7528: 297 määrärahan osoittamisesta Rauman ten Jokioisiin ................... . 7529: 685) Ed. Virkin ym. rah. al. n:o 310 " 7530: t~t~~!~.eon uudisrakennuksen perusta- 7531: miStmta varten ................... . määrärahan osoittamisesta valtion see- 7532: 673) Ed. Rausteen ym. rah. a~. n :o 7533: " rumlaito.ksen ra;kentamista varten .. 7534: 686) Ed. Toivosen ym. rah. al. n:o " 7535: 298 määrärahan osoittamisesta Nur- 7536: meksen yhteislyseon 'koulutal'On rll!ken- 311 määrärwhan osoittamisesta Lepa:an 7537: tamista varten ................... . 195 puutarha'Opiston oppilasasuntolan ra- 7538: 674) Ed. Honkalan ym. rah. al. n:o kennussuunnitelman ja piirustusten 7539: 299 korotetun määrärahan 'OSOittami- l·a:atimista varten ................. . 7540: sesta Turun linnan korjaustöitä var- 687) Ed. Larsonin rah. al. n:o 312 " 7541: ten ............................ .. määrärahan osoittamisesta toisen kiito- 7542: " 7543: Ra:hruaS~ia:-iaJlo~t teet. 145 7544: 7545: Siv. Siv. 7546: radan rakentamiseksi Maarianhaminan Vaasan ruotsinkielisen keslmsammat- 7547: lento:kentäJle ..................... . 195 tikoulun rakentamiseksi ........... . 196 7548: 688) Ed. Myllymäen ym. rah. al. 701) Ed. Vi~kin ym. rah. ai. n: o 7549: n: o 313 määrärahan osoittamisesta val- 326 määrärahan osoittamisesta val- 7550: tion vira:stota;lon rakentamiseksi No- tion ammattikoulukodin rakennustoi- 7551: kian kauppalall!n ................. . minnan jatkamista varten ......... . 7552: 689) Ed. Luostarisen ym. ra:h. al. 7553: " 702) Ed. A. Kinnusen ym. rah. al. " 7554: n:o 314 määrärahan osoittamisesta vi- n:o 327 määrärahan osoittamisesta 7555: rasto- ja asuintalon rwkentamiseksi Piipsanneva.n kuivatustyö.tä varten .. 7556: Mikkelin tie- ja vesirakennuspiiriä 703) Ed. Rytingin ym. rah. al. n: o " 7557: varten .......................... . 196 328 määrärahan osoittamisesta Vuor- 7558: 690) Ed. Koiviston rah. al. n:o 315 ma- ja Hetejärvien kuivattamista var- 7559: määrärahan osoittamisesta virkamies- ten ............................. . 7560: asuntojen rakentamiseen Lapin :lää- 704) Ed. Erkkilän ym. rah. al. n:o " 7561: nissä ............................ . 329 määrärahan osoittamisesta Piips- 7562: 691) Ed. Hakalan ym. rah. al. n: o " järven kuivatustöiden aloittamista 7563: 316 määrärahan osoittamisesta Tam- varten .......................... . 7564: 705) Ed. Sarjalan ym. rah. al. n: o " 7565: pereen Mknillisen oppilaitoksen uudis- 7566: rakennusta varten ............... . 330 määrärahan osoittamisesta Kan- 7567: 692) Ed. Wiherheimon ym. rah. al. 7568: " gasn1emen pitäjässä olevan Pylvänä- 7569: n: o 317 määrärahan osoittamisesta lä.n-Reinikkalan tien oikaisemikseksi 197 7570: 706) Ed. Meriläisen ym. rah. al. n:o 7571: geologisen tutkimuslaitoksen uuden 7572: 331 määrärahan osoittamisesta maan- 7573: toimitalon r·akentamista varten .... tien rakentamiseksi Kuhmon-Hyryn- 7574: 693) Ed. Kokkolan ym. rah. al. n:o " 7575: salmen maantieltä Kuhmon-Suomus- 7576: 318 määrärahan osoittamisesta Orren- salmen maamtielle ............... . 7577: grundiin ra:kennettavaa radiomajak- 707) Ed. Rytkösen ym. rah. al. n: o " 7578: ka;a varten ....................... . 332 määrärahan osoittamisesta Kuren- 7579: 694) Ed. Väyrysen ym. rah. al. n:o " 7580: polven-Kiuruveden maantien raken- 7581: 319 määrärahan osoittamisesta Lapin nustöiden loppuunsaattamista varten 7582: keskusammattikoulun r·llikentami&een. 708) Ed. N. Nurmisen ym. rah. a:l. " 7583: 695) Ed. Henrikssonin ym. rah. al. " n: o 333 määrärahan osoittamisesta 7584: n: o 320 määrärahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi Kauhavalta 7585: Vaasan ruotsalaisen keskusammatti- Mattilan, Jaakkolan ym. kylien kautta 7586: koulun rakennustöiden aloittamiseksi Evijärven ki11kol'le ............... . 7587: 696) Ed. Koiviston ym. rah. a:l. n: o " 709) Ed. Ryömän ym. rah. al. n: o " 7588: 321 määrärahan osoittamisesta Rova- 334 määrärahan osoittamisesta Pusu- 7589: niemen keskusammattikoulun rakenta- lan Kärkölän kirkon luona maan- 7590: mista varten ..................... . tiessä olevan mäen alentamiseksi tai 7591: 697) Ed. Takin ym. rah. al. n:o " kiertämiseksi . . . . . . ............... . 7592: 322 määrärahan osoittamisesta Lah- 710) Ed. Pessin ym. rah. al. n:o " 7593: den teknillisen koulun koulurakennuk- 335 määrärahan osoittamisesta Pusu- 7594: sen rakennustöiden aloittamista var- lan kirkonkylän ja Hyönölän risteyk- 7595: ten ............................. . sen välisellä maantieosalla olevan ns. 7596: 698) Ed. Kuittisen ym. rwh. al. n:o " Köyppelin mutkan oikaisemista var- 7597: 323 määrärahan osoittamisesta Imat- ten ............................. . 7598: ran keskusammattikoulun perustamis- 711) Ed. Hautalan rah. al. n:o 336 " 7599: kustanrnuksia varten ............. . määräraohan osoittamisesta Pyhäjärven 7600: 699) Ed. Puumalaisen ym. rah. al. " eteläpuolitse kulkevan Pielaveden ja 7601: n: o 324 korotetun määrärahan osoit- Pihtiputaan välisen maanti-en raken- 7602: tamisesta Keski-Suomen keskusammat- tamistöiden aloittamista varten .... 7603: tikoulun r,akennustöid.en jatkamiseen 71.2) Ed. Kalliokoslmn ym. rah. al. " 7604: 700) Ed. Nordströmin ym. rah. al. " n: o 337 määrärahan osoittamisesta 7605: n: o 325 määrärahan osoittamisesta Teerijärven - Vetelin - Räyringin 7606: 19 7607: 146 TListai:n:a ~5 rp. syysmuUlta ,1951. 7608: 7609: Siv. Siv. 7610: maantien rakennustöiden aloittamista 724) Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 7611: varten .......................... . 197 349 määrärahan osoittamisesta maan- 7612: 713) Ed. Hallbergin ym. rah. al. tien rakentamiseksi Inarin kirkonky- 7613: n:o 338 määrärahan osoittamisesta lästä Menesjärv,elle ............... . 198 7614: Korkeakankaan-Peijonniemen maan- 725) Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 7615: tien rakentamiseen ............... . 350 määrärahan osoittamisesta maan- 7616: 714) Ed. Hallbergin ym. rah. al. " tien rakentamiseksi Sierilän lossilta 7617: n: o 339 määrärahan osoittamisesta Pekkalan lossille ................. . , 7618: Kaustajärven-Saarivaaran maantien 726) Ed. Koiviston ym. rah. al. n:o 7619: rakentamiseen ................... . 351 määrärahan osoittamis·esta Kelu- 7620: 715) Ed. Murtomaan ym. rah. al. " järven-Tanhuan-Värriön maantien 7621: n:o 340 määrärahan osoittamisesta liikennekuntoon saa.trtamista varten .. , 7622: Kynsikankaan-Kiikoisten maantien 727) Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 7623: rakentamiseen ................... . , 352 määrärahan osoittamisesta Pelko- 7624: senniemen-Sodankylän maantien ra- 7625: 716) Ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o kentamiseen ..................... . 7626: 341 määrärahan osoittamisesta maan- 728) Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o " 7627: tien rakentamiseksi Kemijärven kun- 353 määrärahan osoittamisesta Simo- 7628: nassa Jussilan-Kaisanlahden kylä- järven-Raista:kan maantien rakenta- 7629: tiestä Lehtola·an ................. . mis·een ........................... . , 7630: 717) Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o " 7631: 729) Ed. Tauriaisen ym. rah. al. 7632: 342 määrärahan osoittamisesta Posion n: o 354 määrärahan osoittamisesta 7633: kunnan Aholan-Maurujärven-Maa- maantien rakentamiseksi Suomussal- 7634: nin:kavaaran keskeneräisen maantien men kirkonkylästä Juntusrantaan .. , 7635: rakentamiseen ................... . 730) Ed. Tauriaisen ym. rah. al. 7636: 718) Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o " n: o 355 määrärahan osoittamisesta 7637: 343 määrärahan osoittamisesta maan- maantien rakentamiseksi Suomussal- 7638: tien rakentamiseksi Sodankylän-I va- men-Kuusamon maantiestä Selkosky- 7639: lon maantieltä Sattasen kylästä Raja- lään ............................ . 7640: laan ............................ . 731) Ed. Niukkasen ym. rah. al. " 7641: 719) Ed. Vilhulan ym. rah. aL n:o 7642: " n:o 356 määrärahan osoittamisesta 7643: 344 määrärahan osoittamisesta maan- Hyrylän-Järvenpään välisen tieosan 7644: tien rakentamis~ksi Äänekosken Koi- pal'lannustöiden aloittamiseksi ..... . 7645: viston kylästä Suolahden kauppalaan 198 732) Ed. Niskalan ym. rah. al. n:o " 7646: 720) Ed. Vennamon ym. rah. al. 357 määrärahan osoittamisesta Kola- 7647: n: o 345 korotetun määrärahan osoit- rin-Kurta:kon välisen maantien ra- 7648: tamisesta Kotakennäänsalmen ja Kon- kentamista varten ............... . , 7649: ginkankaan välisen maantieosan pa- 733) Ed. NiSkail.an ym. rah. al. n: o 7650: rantamiseen Helsingin-Oulun valta- 358 määrärahan osoittamisesta Santa- 7651: tiellä ........................... . , lammin-Mellrukoslken välisen tien ra- 7652: 721) Ed. Kuittisen rwh. al. n: o 346 kennustöiden jatkamiseksi ......... . 199 7653: määrärahan osoittamisesta Kauko- 734) Ed. Rantamaan ym. rah. a1. 7654: päästä Virasojan as•eman ja Linnan- n: o 359 määrärahan osoittamisesta 7655: kosken kautta Imatralle johtavan pi- maantien ra!kentamiMksi Maaveden py- 7656: lffitien ajokuntoon saa•ttamista varten säkiltä Jäppilän kunnan Syvänsin ky- 7657: 722) Ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o " lään johtavalle tielle ............. . 7658: 347 määrärahan osoittamisesta maan- 735) Ed. Frimanin ym. ra;h. al. n:o " 7659: tien rakentamiseksi Kemijärven kun- 360 määrärahan osoittamisesta Kön- 7660: nan Lehtolasta Posion kunnassa ole- kään-Tepaston maantierakennustyön 7661: vaan Ai:ttoniemen kylätiehen ..... . loppuunsa~attamiseksi ............. . 7662: 723) Ed. Koiviston ym. rah. al. n:o " 736) Ed. Koiviston rah. al. n:o 361 " 7663: 348 määrärahan osoittamisesta Pellon määrärahan osoittamisesta Pellon- 7664: -Raanujärven maantien parantami- Meltaulksen maantien ra;kennustyön 7665: seen ............................. . , loppuunsa;attamiseksi ............. . 7666: " 7667: Rlalhllllai3/i'a;-!alloå.ttteet. 147 7668: 7669: Siv. Siv. 7670: 737) Ed. Koiviston rah. al. n:o 362 n: o 374 määrärahan osoittamisesta 7671: määrärahan osoittamisesta Simojärven Kevätlahden kautta kuiikevan maan- 7672: -Mäntyjärven-Posion maantietöiden tien rakentamiseksi ............... . 200 7673: jatkamista varten ............... . 199 750) Ed. Puumallaisen ym. rah. al. 7674: 738) Ed. Rytingin ym. rah. al. n:o n :o 375 määrärahan osoittamisesta yh- 7675: 363 määrärahan osoittamisesta maan- dystien rakentamiseksi Laukaan-Koi- 7676: tien ra!kentamiseksi Pudasjärven Pu- viston-Horrkolan maantieltä 'Suolah- 7677: hoskylän MyllY'kankaalta Suomussal- den kauppalaan ................. . 7678: men Yli-Näljängälle ............. . 751) Ed. Ikosen ym. rah. al. n:o 376 7679: 739) Ed. Rytingin ym. rah. al. n:o " määrärahan osoittamisesta maantien 7680: 364 määrärahan osoittamisesta maan- rakentamiseksi Juuan-Säyneisten 7681: tien raJkentamiseksi Pudasjärven Särki- tieltä Nurmeksen-Rautavaaran. m8!an- 7682: vaaralta Taivalkosken Virkkuseen .. tielle ............................ . 11 7683: 740) Ed. Rytingin ym. rah. al. n: o " 752) Ed. Pesosen ym. ra:h. al. n:o 7684: 365 määrärahan osoittamisesta Kiimin- 377 määrärahan osoittamisesta tietöi- 7685: gin ja Yli-Iin välisen maantien rwken- den jatkamiseksi tiesuunnalla Heinolan 7686: tamiseen ........................ . kirkonkylä- Marjoniemi- Nuoramoi- 7687: 741) Ed. Mangon ym. rah. a!l. n:o " nen ............................. . 7688: 366 määrärahan osoittamisesta maan- 753) Ed. Tauriaisen ym. rah. al. n:o " 7689: tien rakentamiseksi Kurun pitäjän 378 määrärahan osoittamisesta Halia- 7690: Riuttasikylästä Virtain pitäjän Kort- sen&hon-Juntusrannan tiestä lähte- 7691: teen pysäkille ................... . vän Kaunislammen - Hoikanvaaran 7692: 742) Ed. Frimanin ym. rah. al. n:o " tien rakennustöiden loppuun saattami- 7693: 367 'korotetun määrärahan osoittami- seksi ............................ . 7694: sesta Sodankylän-Vaalajärven-Kit- 754) Ed. Jussilan ym. rah. al. n:o " 7695: tilän maantien rakentamiseen ..... . 379 määrärahan osoittamisesta Kärsä- 7696: 743) Ed. Rantamaan ym. rah. al. " mäen-Paattisten maantien rakentami- 7697: n: o 368 määrärwhan osoittamisesta seen ............................ . ,,, 7698: maantien rakentamiseksi Var!kauden- 755) Ed. Tenhiälän ym. rah. al. n:o 7699: Joroisten maantieltä Teemassaaren ja 380 määrärahan osoittamisesta maan- 7700: Käärmevirran kautta Rantasalmen kir- tien rakentamiseen Lahdesta Heinlam- 7701: kolle ...................... · · · · · · · min ja Pyhäntaan kylien kautta Hei- 7702: 744) Ed. Frimanin ym. rah. al. n:o " nolan maalaiskunnan Härkäiän ky- 7703: 369 määrärahan osoittamisesta Kallon lään ............................ . 7704: -Kurta'kon maantien rakennustyön 756) Ed. Järvisen ym. rah. al. n:o " 7705: loppuunsaattamiseksi ............. . 381 määrärahan osoittamisesta Vaasan 7706: 745) Ed. Murron ym. rah. al. n:o " -Tampereen va!ltamaantien oikaisu- 7707: 370 määrärahan osoittamisesta maan- työtä varten ..................... . 7708: tien rakentamiseksi Oulaisista Kärsä- 757) Ed. Soinisen ym. rah. &l. n:o 7709: mäen Venetpaloon ............... . 382 määrärahan osoittamisesta maan- 7710: 746) Ed. Tainion ym. rah. al. n:o " tien raJkentamiselksi Höytiäisen ran- 7711: 371 määrärahan osoittamisesta maan- nalla olev.BJ&n Huhmarisvaaraan .... 7712: tien rakentamiseksi Simojoen rautatie- 758) Ed. Luostarisen ym. rah. al. " 7713: sillalta Alaniemen lossille ......... . n: o 383 määrärahan osoittamisesta 7714: 747) Ed. Soinisen ym. rah. al. n:o " maantien rakentamiseksi Savonlinnasta 7715: 372 määrärahan osoittamisesta Kaavin Sääruingin saariston kautta Särkilah- 7716: kunnan Ukonvaaran ja Polvijärven teen ............................. . 7717: kunnan Hukkalan välisen tien kun- 759) Ed. Koiviston ym. ra:h. al. n:o " 7718: nostamista varten ................. . 200 384 määrärahan osoittamisesta kelirik- 7719: 748) Ed. J. Wirtasen ym. rah. al. koteiden rakentamiseksi Utsjoen kun- 7720: n: o 373 määrärahan osoittamisesta taan ............................ . 7721: Mustasaaren-Laihian-Koskenikorvan 760) Ed. Lappi-Seppälän ym. rah. " 7722: tietyön loppuun saattamiseksi ..... . al. n: o 385 määrärahan osoittamisesta 7723: 749) Ed. Puumalaisen ym. rah. al. " maanteiden päällystämiseen ....... r 7724: 148 7725: 7726: Siv. Siv. 7727: 761) Ed. Saariahon ym. rah. al. n:o 400 määrärahan osoittamisesta Nokian 7728: 386 määrärahan woitta:misesta maan- kauppalan PitäjänsiHan rakennustöi- 7729: tieSillan rakentamis~ksi Kymijoen Iitin den aloittamista varten ........... . 201 7730: virran yli ....................... . 200 776) Ed. Niemen ym. rah. al. n:o 7731: 762) Ed. Niirasen ym. rah. al. n:o 401 määrärahan osoittamisesta Frii- 7732: 387 määrärahan osoittamisesta maan- talan sillan rakennustöiden jatka- 7733: tien rakentamiseksi Rasimäestä Kaavin mista varten ..................... . 7734: - Viitaniemen maantielle Unimäkeen 201 777) Ed. Koiviston rah. al. n:o 402 " 7735: 763) Ed. Väyrysen ym. rah. al. n:o määrärahan osoittamisesta Kitisen- 7736: 388 määrärahan osoittamisesta sillan joen silla;n rakentamista varten .... 7737: ra:kentamiselksi Kitisen joen yli Sodan- 778) Ed. Mannisen ym. rah. al. n: o " 7738: kylän kirkonkylässä .............. . 403 korotetun määrärahan osoittami- 7739: 764) Ed. Väyrysen ym. rah. al. n:o 7740: " sesta Itikansalmen sillan rakentamista 7741: 389 määrärahan osoittamisesta Marik- varten .......................... . 202 7742: kasuvannoo silLan rakentamiseksi .... 779) Ed. Mannisen ym. rah. al. n: o 7743: " 7744: 765) Ed. Hyklkäälän ym. rah. al. n:o 404 määrärahan osoittamisesta Tur- 7745: 390 määrärahan osoittamisesta sillan peensalmen sillan rakentamista varten 7746: rakentamiseksi Kymijoen yli Lammin 780) Ed. Ryhdän y:m. rah. al. n: o " 7747: lossin kohdalle ................... . 405 määrärwhan osoittamisesta Oulan- 7748: " kajoen pukkisillan jälleenrakentamista 7749: 766) Ed.MyHymäen ym. rah. al. n:o 7750: 391 määrärahan osoittamisesta avus- varten ....................... · · · · 7751: tukse'ksi Nokian !kauppalail.le Nokian- 781) Ed. Myllymäen ym. rah. al. 7752: " 7753: kosken maantiesillan rakentamista var- n: o 406 määrärahan osoitt111misesta 7754: ten ............................ .. Säynätsalon kunnassa sijaitsevan Lou- 7755: 767) Ed. Luostarisen ym. rah. al. 7756: " husalmen yli johtavan sillan raken- 7757: n: o 392 määrärahan osoittamisesta tamista varten ................... . 7758: Tappuvirran ,}ossivälin lyhentämiseksi 782) Ed. Frimanin ym. rah. al. n:o 7759: " 7760: 768) Ed. N. Kaasalaisen ym. rah. al. " 407 määrärahan osoittamisesta Kiti- 7761: n: o 393 määrärahan osoittamisesta senjoen siltatöiden loppuunsaattamista 7762: Vammaskosken sillan 1evittämiseksi. . varten Sodankylän kirkonkylässä .. 7763: " " 7764: 769) Ed. L111htelan ym. rah. al. n:o 783) Ed. Prunnilan ym. rah. aL n:o 7765: 394 määrärahan osoittamisesta sillan 408 korotetun määrärahan osoittami- 7766: rakentamiseksi Kitisen jokeen Sodan- sesta Meilaanniemenlkosken sillan ra- 7767: kylän-Kelujärven maantiellä ..... . kentamiseen ..................... . 7768: 770) Ed. Sollan ym. rah. al. n:o " 784) Ed. Rytingin ym. rah. al. n:o 7769: " 7770: 395 määrämhan osoittamisesta sillan 409 määrärahan osoittamisesta Nuo- 7771: rakentamiseksi Nokisenkosken yli Rau- runkaojan sillan mkentamista varten , 7772: talammin kunnassa ............... . 785) Ed. Miikin ym. rwh. al. n:o 410 7773: 771) Ed. Hietasen ym. rah. al. n: o " määrärahan osoittaJmisesta moottori- 7774: 396 määrärahan osoittamisesta Noki- lautan hankkimiseksi Kymen läänin 7775: senkosken sillan rakentamiseen ..... . Ruolk:olahden !kunnassa olevaan Ukon- 7776: 772) Ed. Koskisen ym. rah. a1. n: o " salmeen ......................... . 7777: 397 määrärahan osoittamisesta Riutta- " 7778: 786) Ed. Ahmavaaran ym. rah. al. 7779: salmen sillan mkentamiseen ....... . n :'0 411 määrärahan osoittamisesta 7780: 773) Ed. Kuittisen ym. rah. al. n: o " 7781: Iijdkisuun-SiuruanjOlkisuun pel'lkaa- 7782: 398 määrärahan osoittamisesta Hallik- mista varten ..................... . 7783: kaanjoen sillan rakentamiseen Imat- 7784: 787) Ed. Häppolän ym. ra:h. al. n: o 7785: " 7786: rllln kauppalassa ................. . 7787: 774) Ed. Ikosen ym. rah. al. n:o " 412 korotetun määrärahan osoittami- 7788: 399 määrärahan osoittamisesta Ilo- sesta Teuron- ja Puujoen perkaukseen , 7789: mantsin Lylykosken sillan rakenta- 788) Ed. Mustosen rah. al. n:o 413 7790: mistöiden ,aUmunpanoa varten ..... . , määrärahan osoittamisesta Mainua- 7791: 775) Ed. Alangon ym. rah. al. n:o joen :kosken perka,amista varten .... 7792: " 7793: 14S 7794: 7795: Siv. Siv. 7796: Ainoa käsittely: 796) Perustuslakivaliokunnan mie- 7797: tintö n: o 8 vuoden 1949 valtiopäivillä 7798: 789) VaJ.tioneuvoston päätös 28 päi- lepäämään jätettäväksi hyväksytyn 7799: vältä kesäJkuuta 1951 polttoainepäälli- ehdotuksen johdosta laiksi korkeim- 7800: kön asettamisesta Kotkan, Porin ja man hallinto-oikeuden jäsenten luku- 7801: Oulun kaupunkeihin ............. . 203 määrän väliaikaisesta lisäämisestä .. 204 7802: Asia 'k: i r j a t: Perustuslakivalio- 797) Perustuslakivaliokunnan mie- 7803: kunnan mietintö n:o 1; mainittu pää- tintö n:o 10 sen johdosta, että edus- 7804: tös. kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 7805: 790) Valtioneuvoston päätös 5 päi- ':~~to~. päät~s e~.äiden polttoaineiden 7806: vältä heinäkuuta 1951 maassa olevan SaannostelemiSesta . . .............. . 7807: ja maahan tuotavan riisin julistami- 798) Perustuslakivaliokunnan mie- " 7808: sesta takavarikon alaiseksi ....... . tintö n:o 11 sen johdosta, että edus- 7809: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 7810: kunnan mietintö 11:0 2; mainittu pää- voston päätös polttoaineita koskevasta 7811: tös. ilmoitusvelvollisuudesta ........... . 205 7812: 791) Valtioneuvoston päätös 22 päi- 799) Lakivaliokunnan mietintö n:o 7813: vältä ~lokuuta 1951 !kunti:en viranhwlti- 1 hallituksen esityksen johdosta laiksi 7814: jain palkkauksen säännöstelystä .... ottolapsista annetun lain muuttami- 7815: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " sesta ............................ . , 7816: kunnan mietintö n: o 3; mainittu pää- 7817: tös. 7818: 792) Valtioneuvoston päätös 14 päi- 7819: vältä !kesäkuuta 1951 laitumen väliai- Puhetta joht13,a puhemies F a g e r h o l m. 7820: kaisesta vuolkraamisesta eräissä tapauk- 7821: sissa ............................ . 204 7822: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 7823: kunnan mietintö 11: o 4; mainittu pää- Nimenhuudossa merki,tään poissaoleviksi 7824: tös. edustajat von Born, Friman, Hautala, Hei- 7825: 793) Valtioneuvoston päätös 5 päi- nonen, Hi~kkala, Järvinen, Karjalainen, 7826: vältä heinäkuuta 1951 maatalouden Kullberg, Kuusinen, LaiPpi-Seppälä, Lehto- 7827: tuotantokustannusten tasoittamiseksi nen, Leivo-Larsson, P. Leskinen, Nuoxsaari, 7828: ja tuotannon edistämiseksi viljelijöille N. Nurminen, Palovesi, Pekkala, Peltonen, 7829: myönnettävistä avustuksista ....... . Pohjala, Puumalainen, Renfors, Saalasti, 7830: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " 7831: Takki, Törngren, V. Virtanen ja Väisänen. 7832: kunnan mietintö n: o 5; mainittu pää- 7833: tös. 7834: 7835: 7836: P ö y d ä 11 e p a 11 o a v a r t e n e s i- Dmoitusasiat: 7837: tellään: 7838: Lo-mapyynnöt. 7839: 794) Perustuslakivaliokunnan mie- 7840: tintö n: o 6 sen johdosta, että edus- V·apautusta eduskuntatyöstä saavat .tästä 7841: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- istUl111osta sairauden vuoksi ed.. Nuorsaari, 7842: voston päätös ulkomaisen rukiin ja yksityis•asiai'll vuoksi edustajat Hautala, 7843: vehnän luovuttamisesta valtiolle .... Saalasti, Puumalainen, N. Nurmi.nen, Fri- 7844: 795) Perustuslakivaliokunnan mie- " man, Heinonen, von Bom ja Lehtonen,. ensi 7845: tintö n:o 7 vuoden 1949 valtiopäi- perj·antain istunnosta yksityisasiain vuoksi 7846: villä lepäämään jätettäväksi hyväksy- edustajat Soi'llinen, Huttunen, Toivonen ja 7847: tyn ehdotuksen johdosta laiksi kor- Sävelä sekä; tämän viikon ajaksi~ ulkomaan- 7848: keimman oikeuden jäsenten lukumää- maJtkan vuoksi edustajat Takki ja Järvinen. 7849: rän väliaikaisesta lisäämisestä annetun 7850: lain muuttamisesta ............... . 7851: " 7852: 150 7853: 7854: Uusia hallitulksen esityksiä. 5) Ehdotuksen laiksi läänien luvusta 7855: 7856: P .u he mies: I'lmo1tetaan, että tasaval- sisältävä ed. Hetemäen ym. lak ~l. n: o 5; 7857: lan ,presidentin kirjeilmän ohelLa kuluvan 7858: syyskuun 20 päivältä ovat eduskunnalle 7859: saapuneet hallituksen esitykset n:ot 15 ja 6) Ehdotu~sen la.ik:si iläänien luvusta 7860: 16, jot-ka nyrt; on edustajille jaettu. 7861: sisäiltävä ed. Jernin ym. lak. wl. n:o 6; 7862: 7863: Puheenvuoron saatu~l!llll lausuu 7) •Ehdotuksen Jaiksi itsenäåsyy,späivästä ja 7864: va,punpäivästä 7865: Ed. M y ll y mä k i: Eduskunnan valit- 7866: sijamicllet kokoontuvat suorittamaan eräitä sisältäwä ed. Alangon ym. 1ak. al. n: o 7; 7867: valiokuntien täydennyavaaleja tämän istun- 7868: non ~äätyrt;tyä tai keskeydyttyä. 7869: 8) Ehdotuiksen ilaiksi korkeimmasta oikeu· 7870: desta annetun }a.in muuttamisesta 7871: P u h e m i e s: J.lmoitetaan, että edusta- 7872: jien .tekemät a~oitteet ovat esillä keskus- sisältävä ed. Kähösen 1ak. al. n:o 8; 7873: kansliassa. 7874: 9) Ehdotuksen •laiksi viran tai toimen bal- 7875: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. tijain oikeuksista ja velvollisuuksista, kun 7876: virka tai toimi \lakkautetaan, annetun lain 7877: muuttamisesta 7878: Esite!llään ja lähetetään puhemie&neuvos- 7879: ton ehdotuksen mukaisesti sisältä·vä ed. ,Järnefeltin ym. lak. al. n: o 9; 7880: ,perustuslakivaliokuntaan: 7881: 10) Ehdotuksen laiksi vesivohoolähteiden ja 7882: 1) Ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen voimalaitosten sekä voimajohtojen omistus· 7883: 5 §:n muuttamisesta oikeuden siirrosta ja pakkolunastuksesta 7884: 7885: sisältävä ed. Haapaniemen ym. lak. al. n:o 1; sisältävä ed. Väyrysen ym. lak. al. n: o 10. 7886: 7887: 7888: 2) Ehd.,t~sen !laiksi valtiopäiväjärjestyksen 11) Ehd.otuksen il.aiksi hintojen määräimisen 7889: muuttamisesta perusteista ja hintojen vaJv.,nna.sta 7890: 7891: t:dsältävä ed. Tliitun ym. 1ak. al. .n: o 2; sisältävä ed. Hietasen ym. lak. al. n:o 11; 7892: p e r u s t u s [ a k i v a 1 i o k u n t a a n, 7893: 3) Ehdotuksen !laiksi valtiopäiväjäil'jestyksen jowa tulee pyytää lausunto v a 1 t i o v a- 7894: 44 § :n muuttamisesta rainv·alioikunnal.ta: 7895: 7896: sisältävä ed. Öhmanin lak. al. .n: o 3; 7897: 12) Ehdotuksen 'la,iksi hinnantasaus1.-ahasfusta 7898: annetun ~ain muuttamise.sta 7899: 4) Ehd.,tuksen 1a.iksi edustajanvaalleista, anne- 7900: tun liain muuttamisesta sisä:ltävä ed. Hietasen ym. lak. al. u:o 12; 7901: sisältävä ed. Tiitun ym. lak. al. n: o 4; lakivaliokuntaan: 7902: L!aikilallioilttoot. 151 7903: 7904: 13) Ehdotuksen laiksi rikoslain 16 luvun 22) EhdiOtuksen iaiksi llilrevaihtoverolain 7905: 24 § :n kumoami~sta 4 § :n muuttamisesta 7906: 7907: sisältävä ed. Ryömä,n ym. lak. •a.t n:o 13; sisältävä ed. östens()nin ym. lak. •al. n: o 22; 7908: 7909: 14) Ehdotuksen laiksi aviotliittolain 10 §:n 23) Ehdotuksen !laiksi liikevaihtoverolain 7910: muuttam~sta 4 § :n muuttamisesta 7911: 7912: sisältävä ed. Hakalan lak. al. n:o 14; sisältävä ed. Lruppi-Hep,pälä,n y:m. lak. al. 7913: n:o 23; 7914: 7915: 15) Ehdotuksen lltibi kirjanpitolain muutta- 7916: misesta 24) Ehdotuksen tlaiksi UikevaihtoverGlain 7917: 4 § :n muuttami~sta 7918: sisältävä .ed. Heiton ym. lak. a:l. n:o 15; 7919: sisältävä ed. Prunnilan ym. lak. al. n:o 24; 7920: 16) Ehdotuksen laiksi rauhan turvaamisesta 7921: 25) Ehdotuksen IJ.aiksi iLHkevaihtoverolain 7922: sisältävä ed. Kuusisen ym. lak. al. :n:o 16; 4 § :n muuttamisesta 7923: 7924: sisä,ltävä .ed. J(orsbäCikin ym. lak. al. n: o 25; 7925: 17) Ehdotlllksen •lai'ksi maanhankintalain tai 7926: toisen ·korvauslain nojalla annetun lainvoi- 7927: man saa!lleen päätöksen pUJ.'Ikamista tarkoit- 26) Ehdotuksen ilai:ksi liikevaihtoverolain 4 7928: tavan ihaikemuksen tekoajasta ja 5 § :n muuttamisesta 7929: 7930: sisältävä ed. Niukkasen ym. lak. al n: o 17; sisältävä ed. Hetemäen ym. lak. al. n:o 26; 7931: 7932: ,val tio~arain valiokuntaan: 7933: 27) Ehdotuksen ilaiksi asutus- ja syrjäseu- 7934: duil1la sijaitsevien tilojen veronhuojennuk- 7935: 18) Ehdotulksen laiksi tulo- ja omaisuusvero- sista 7936: lain 15 § :n muuttamisesta sisältävä ed. Vennamon ym. lak. al. n: o 27; 7937: sisältäivä ed. Suomisen ym. lak. al. 111:0 18; 7938: 28) Ehdotuksen ·laiksi •asuinrakennusten tuo- 7939: tantoon käytetyistä rakennustarvikkeista 7940: 19) Ehdotuksen laiksi tuilo- ja omaisuUJSvero- maksetun liikevaihtoveron palauttamisesta 7941: ilain 19 § :n muuttamisesta 7942: sisältävä ed. A. Simosen ym. lak. ·al. n:o 28; 7943: sisältävä ed. Haapasen ym. lak. al. n: o 19; 7944: 7945: 29) Ehdotulksen laiksi ennakkoperintälain 7946: 20) Ehdotuksen !laiksi tuilo- ja omaisuusvero- 7947: muuttamisesta 7948: lain 28 § :n muuttami.se,sta 7949: sisältävä ed. A. Simosen ym. lak. al. n: o 29; 7950: sisält&vä ed. Mustosen ym. lak. al. n :o 20; 7951: 7952: 30) Ehdot,uksen :laiksi eräistä luovutuksista 7953: 21) Ehdotukisen W:ksi tUJlo- ja omaisuusvero- s,aadun voiton verovapaudesta annetun lain 7954: lain 43 § :n muuttamisesta muuttamisesta 7955: sisältävä ed. Niukkasen ym. lak. al. n:o 21; sisältävä ed. Luukan ym. 1ak. al. n:o 30; 7956: 152 7957: 7958: 31) Ehdotuksen J.uilklsi 'kiinteän omaisuuden 39) Ehdotuksen ·laiiksi :kormusp:idätystel!- va- 7959: luovutuksen tuottaman voiton verottamatta pauttamis.esta eräissä tapauksissa 7960: jättämisestä eräissä ta,pauksissa 7961: sisältävä ed. Luukan lak. al. n: o 39; 7962: sisältävä ed. V€Unamon y.m. lak. al. n:o 31; 7963: val.tiovarainvaliokuntaan: 7964: 7965: 32) Ehdotuksen laiksi upseerien, aliupseerien 7966: ja lentomestarien oikeudesta eläkkeeseen 40) Ehdotuksen ilaiksi vailtioneuvoston oikeu- 7967: desta ·luovuttaa yleisradiotoimintaa varten 7968: sisältävä ed:. A. Simosen ym. lak. al. n:o 32; valti~He hamkittu omaisuus osakeyhtiölle 7969: annetun lain muuttamisesta 7970: 7971: 33) Ehdotuksen laiklsi valtion viran tai toi- sisältävä ed. Pakkasen ym. lak. al. n:o 40; 7972: men haltijain pe.rhe-eläkevakuutuksesta. 7973: •V a 1 t i o v a r ·a i n •V a 1 i o k u n ta a n, 7974: annetun lain muuttamisesta 7975: jonka tulee pyytää lausunto työ v ä e n- 7976: .,1sält1Wä ed. Innalan ym. lak. al. n:o 33; asi·ain valioku·nna 1 ta: 1 7977: 7978: 7979: 7980: 7981: 34) EhdotUJksen la.ilksi valtion viran tai toi- 41) Ehdotnhlsen asuntotuO>tantol~ksi 7982: men haHijain perhe-~lä.kevakuutuksesta 7983: :annetu11 lain muuttamisesta sisäl·tävä ed. A. Simosen ym. lak. al. n: o 41; 7984: 7985: sisältävä ed. Jä11visen ym . .lak. al. n: o 34; valtiovarainvaliokun.taan: 7986: 7987: 7988: 35) Ehdotuksen laiksi toisen korvauslain 42) Ehdotu:ksen laiksi perusluoton järjestä- 7989: 9 § :n muuttamisesta 7990: misestä teOO:lista pientuota.ntoa vlllrlen 7991: 7992: sisältävä ed. Vennamon ym. lak. •al. n:o 35; sisältävä ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 42; 7993: 7994: 7995: 43) Ehdotuksen laiksi mrojen vamamisesta 7996: 36) Ehd<rl-UJkisen laiksi toisen korvauslain vähävamisi~le myönnettäviä sähköistämisJai- 7997: 22 § :n muuttamisesta noja varten 7998: sisältävä ed. Junnilan ym. lak. al. n: o 36; sisältävä ed. Vennamon ym. lak. al. n: o 43; 7999: ja 8000: 37) Ehdotuksen laiksi toisen klo1'Vauslain 8001: 27 §:n muuttamisesta 44) Ehd•otuksen ilaibi maaseudun vähäva,rais- 8002: ten taJouksien sälhköistyksen turvaamiseksi 8003: sisältävä ed. Vennamon ym. lak. al. n: o 37; myönnettävistä avW~tuksista ja lain<Oi.sta 8004: ja 8005: sisältävä ed. Ry.tkösen ym. lak. al. iil: o 44; 8006: 38) Ehdotuksen ~a,iksi tlisätkorvauksen myön- v a l t i o v ·a r a i n v a 1 i o kun ta a n, 8007: tämisestä 13 pä.ivänä ellokuuta 1942 aJmetun jonka tulee 1pyytää lausunto s i v i s t y s - 8008: korvauslain mukaan korvausta saaneiHe 8009: 1 8010: vailiokunnalta: 8011: 8012: sisältä'\;ä ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 38; 8013: 45) EhdotUJksen laiksi k;ansakonlulaitoksel!- 8014: v a 1t i o v a r a ·i n v a Qi o k u n t a a n, kustannuksista annetun lain muuttamisesta 8015: jonka tulee pyytää lausunto maa t a 1 o u s- 8016: valiokunnalta: sisältävä ed. Koivi~ton ym. lak. al. n: o 45; 8017: Lruk:ila:lioirt teet. 163 8018: 8019: 46) Ehdotuksen la~ksi kansaikoululaitoksen 54) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kun- 8020: kustann~sista annetun ,Jain muuttamisesta na1Hsha1linuosta ja kunnallishaMitubesta 8021: kaupungissa annettujen asetusten muuttam,i- 8022: sisältävä ed. Kulovaaran ym. lak. al. n:o 46; sesta 8023: ja 8024: sisältävä ed. Tauriaisen ym. lak. al. n: o 54; 8025: 47) Ehd()tuksen laiksi väliaikaisesta poik- 8026: keuksesta. kansakoululaitoksen kustannuk- 55) Ehdotukset Jaeiksi maalaiskuntain kun- 8027: sista tJ,nnettnun lakiin annetun lain ~kumoa- nai:IishaJ1linnos,ta annetun asetuksen muutta- 8028: misesta misesta 8029: sisältävä ed. Friman ym. lak. al. n: o 47; 8030: sisältävä ed. Suomisen ym. lak. ai. n: o 55; 8031: talousvaliokunt,aan: 8032: 56) Ehdotuksen laiksi maailaiskuntain kun- 8033: 48) Ehdotuksen laiksi väkijuomayhtiön ve- nallishaillinnosta annetun asetuksen 8034: rGttamisesta ja sen vuosivoiton käyttämisestä muutta,misesta 8035: annetun 1lain muuttamisesta 8036: sisä:Itävä ed. Haau:>asen ym. lak. al. n :o 56; 8037: sisältävä ed. Å. Simosen ym. ~lak. al. n:o 48; 8038: 8039: 57) Ehdotuksen llaiksi maa,talouskiinteistöstä 8040: 49) Ehdotuksen laiksi tuberkuiloosilain saatujen tulojen verottamisesta kaupungeissa 8041: muuttami.sesta ja 'k·auppalloissa. 'annetun 'lain 2 §:n kumoo- 8042: sisältävä ed. ,Suomisen ym. lak. al. n: o 49; misesta 8043: ja sisältävä ed. :Suomisen ym. lak. al. .n: o 57; 8044: 8045: 50) Ehdotuksen laiksi reumatautien hoitolai- 8046: ~ten vwltiou avusta 58) Ehdotwksen Iai'ksi väestönsuojelulain 'ku- 8047: moamisesta 8048: sisältävä ed. Luukan ym. [ak. al. n: o 50; 8049: sisältävä ed. Tainion ym. lak. al. n: o 58; 8050: l a k i- j a t a l o u s v a l i o k u n t a a n: 8051: 8052: 59) Ehdotuksen 11aiksi syrjäseutujen tieolojen 8053: 51) Ehdotuksen 1aiksi kunJJJUillisen vaaUrlain kehittämisestä 8054: muuttamisesta 8055: sisältävä ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 59; 8056: sisältävä ed. Ahosen ym. lak. al. n: o 51; 8057: sivi,gtysvaliokuntaa,n: 8058: 52) Ehdotuksen laiksi kul\nalilislain 15 § :n 8059: muut-is,esta 60) Ehdotuksen Jl\i;ksi oppivebolJisuudesta 8060: annetun ila.in 7 § :n muuttamisesta 8061: sisältävä ed. Sau:van ym. 1ak al. n: o 52; 8062: sisältävä ed. Östensonin lak. al. n: o 60; 8063: 53) Ehdotukset 1laeiksi maa:Iaiskuntain 'kun- 8064: naitishallinn()!tta ja kunuaMisbaJ.Iituhesta 8065: kaupungissa annettujen uetusten muuttami- 61) Ehdotuksen laiksi o.ppivelvollisuud6lita 8066: sesta annetu:q. Iru:. 8 §:n muuttamisesta 8067: 8068: si\\lältävä ed. Sävelän ym. lak. al. n:o 53; sisältävä ed. Ma1k,amäen ym. Iak. wl. n:o 61; 8069: 20 8070: 154' T:iål:rtJai:n1a 215 p. syyskiuUJta w9151. 8071: 8072: 62) EhdottÖsen laiksi &ppivelvoWsuudesta 71) Eihdotuksen ii.Mbi maaniba.nikintalain 15 8073: annetun lain 8 § :n muuttamisesta ja 73 § :n muuttamisesta 8074: 8075: sisältävä ed. Saa~tin ym. lak. a'l. n: o 62; sisältävä ed. Vennamon ym. lak. ·al. n:o 71; 8076: 8077: 8078: 63) Ehdotuksen ~iksi oppivelvollisuus~am 72) Ehdotuksen ~aiksi mamllha.nkintailain 8079: 9 § :n muuttamisesta 110 § :n muuttamisesta 8080: 8081: sisäiltävä ·ed. Niemen ym. lak. al. n: o 63; sisältävä ed. Kosolan ym. lak. al. n:o 72; 8082: 8083: 64) Ehdot~n laiksi oppivellvoililisuus.htin 73) Ehdotuksen moonhank.intaJa.in 149 § :n 8084: 10 § :n muuttamisesta muuttamisesta 8085: sisältävä ed. Rantamaan ym. lak. al. n:o 64; sisältävä ed. Kähösen 'lak. al. n:o 73; 8086: ja 8087: 74) Ehdotuksen il.aiksi maanhankintalain no- 8088: 65) Ehd&tuiksen laiksi oppivelV'Oillisuudesta jalla perustettwvista ybteismetsistä annetun 8089: annetun lain 7 ja 24 § :n muuttamisesta lain muuttamisesta 8090: sisältävä .ed. Kalavaisen ym. lak. al. n:o 65; sisältävä ed. Niukkasen ym. il.ak. al. n:o 74; 8091: maata 1 o us valiokuntaan: 8092: 75) Ehdotuksen laiksi eräiden vuokra-aJluei- 8093: den tunastamisesta 8094: 66) Ehdotuksen laiksi maataloustuotannon 8095: kannattavuuden tuMaamisesta sisältävä ed. Tainion ym. lak. al. n:o 75; 8096: 8097: sisäiltävä ed. Sävelän ym. lak. al. n: o 66; 8098: 76) Ehdotuksen laiksi maan hankinna.sta 8099: maan puutteessa oleville 8100: 67) Ehdotuksen l.Mbi maataloustnotrutnon 8101: kannattavuuden turvaamisesta sisäl·tävä ed. Å. Kinnusen ym. lak. al. n:o 8102: 76; ' 8103: sisältävä ed. Meriläisen ym. lak. al. n :o 67; 8104: 77) Ehdot~en htiksi siirtoväen ja rintama- 8105: 68) Ehdotuksen ilaiksi maatallouden •kiannatta- sotilaiden asuttamisen rahoittamisesta anne- 8106: vuuden .t~sesta tun lain muuttamisesta 8107: 8108: sisältävä ed. VilliUllan ym. lak. al. n: o 68; sisältävä ed. Väisäsen ym. lak. al. n:o 77; 8109: 8110: 8111: 69) Ehdotuksen 'laiksi maataloustuotannon 78) Ehdl{)tuksen 11aiiksi asutusalueiden ikuiV'a· 8112: !kannattavuuden turvaamisesta tuslmnavien 'kunnostamisesta 8113: 8114: sisältävä ed. Kombäekin y'm. lak. al. n: o 69; sisäitävä ed. Vennamon ym. lak. al. n: o 78; 8115: 8116: 70) Ehdotuksen iJ!aiiksi 'kotimaisen siementuo- 79) Ebdotwksen laiksi 'Vftl'!Ojen vamami.sesta 8117: tannon edistämi.sestä vuosina 1950-1954 uudisraivaubista jaettavia paJkkioita varten 8118: annetun ilain 4 § :n muuttamisesta annetun !lain muuttamisesta 8119: 8120: sisältävä ed. Korsbäckin ym. 1ak. al. n: o 70; sisäiltävä ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 79; 8121: 155 8122: 8123: 80) Ehdotuksen llaiksi varojen vammnisesta 87) Ehdotuksen laiksi kansaooläkelain 37 § :n 8124: pelilon kunnostamisesta jaettavia palkkioita muuttamisesta 8125: varten 8126: sisältävä ed. Tuurnan ym. lak. al. n: o 87; 8127: sisältävä ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 80; ja 8128: 8129: 8130: 81) Ehdotuksen l}aiksi varojen vamami.sesta 88) Ehdotniksen llai:ksi ka11Sianeläbllain 39 § :n 8131: kivien raivaamisen edistämiseksi kiviperäi- muuttamisesta 8132: siltä pelloilta 8133: sisältävä ed. Innalan ym. lak. al. n: o 88; 8134: sis&tävä ed. Ikosen ym. lak. al. n: o 81; 8135: t y ö v ä e n a s i •a i n v a 1 i o k u n t a a n, 8136: m a a t a 1o u s ·V a 1i o k u n t a a n, jonka jonka tulee J)yytää lausunto maatalo u s- 8137: tulee pyytää lausunto valtio v a r •a i n- v a ;li o k u JJJ n a l rt a: 8138: valiokunnalta: 8139: 89) Ehdotuksen maatwlouden työaikalaiksi 8140: 82) Ehdotwksen laili;s-i maataJlouskoney!hty- sisältävä ed. Erkkilän ym. lak. al. n:o 89; 8141: mi.stä ja niiden vaUionavusta 8142: 8143: sisältävä ed. Aaltdsen ym. lak. al. n:o 82; 90) Ehdotuksen !laiksi maatallouden työailuv 8144: laiksi 8145: maa rt a 1 o usva 1 i o kuntaan: 8146: sisältävä ed. Antikaisen ym. lak. al. n:o 90; 8147: ja 8148: 83) Ehdotuksen laiksi kdastustilojen elinkel- 8149: poisuuden ·pomntamisesta. 91) Ehdotuksen maatwlouden työaikalaiksi 8150: sisäiltävä ed. Kähösen ym. la.k. al. n: o 83; sisältävä ed. Aition ym. lak. al. n:o 91; 8151: ty öv äe n asiain v ali okunt aan: 8152: 84) Ehdotuksen ilaibi Keski- ja Pohjois-Poh- 8153: janmaan pernskuivatusohjelman toimeenpa- 8154: nosta ja rahoittamisesta 92) Ehdotuksen merityöaikalaiksi 8155: 8156: sisältävä ed. Hautalan ym. lak. al. n:o 84; sisältävä ed. Jokisen ym. lak. al. n : o 92; 8157: ja 8158: 93) Ehdotuksen laiksi työajasta metsä- ja 8159: 8ö) Ehdotuksen llaliksi poronhoitoalueeHa oile- uittotöissä 8160: vien luonnonniittyjen vasti.kemaan raivauk- sisältäwä ed. P·akkasen ym. lak. al. n:o 93; 8161: sesta 8162: 8163: sisäJtävä ed. Lahtelan ym. la'k.,al. n:o 85; 94) Ehdotuksen !laiksi metsä- ja uittotyöläis- 8164: ten työajasta 8165: työväenasiain v a Ii ok u n .ta a n: 8166: sisältävä ed. Mustosen ym. lak. al. n: o 94; 8167: 8168: 86) Ehdotuksen kansaneläi]u~lain 33 § :n 9ö) Ehdotwksen laiksi työajasta metsä- ja 8169: muuttamisesta uittotöissä 8170: sisältävä ed. Soinisen ym. Iak.al. n: o 86; sisä'ltävä ed. Karvosen ym. lak. a:l. n: o 95; 8171: 156 8172: 8173: 96) Ebdotuben lai:bi työntekijäin vuosiilo· 105) Ehdotuksen JaikJsi eräiden sodan olosuh- 8174: malain muuttamisesta teissa klll01!1eiden henkilöiden omaisten oikeu- 8175: desta huooto- ja Usiilhooltoelä:kkeeseen sekä 8176: sisältävä ed. Kalavaisen ym. lak. al. n:o 96; työhuoltoon 8177: sisältävä ed. Järvisen ym. lak. al. n:o 105; 8178: 97) Ehdotuksen ltaiksi työntekijäin vuosilo· 8179: ma11ain muuttamisesta 8180: 106) EhdotUiksen synnytyslomaJiaiksi 8181: sisältävä ed. Tiekso-Isakssonin ym. lak. al. 8182: n:o 97; sisältäwä ed. Torven ym. lak. al. n:o 106; 8183: 8184: 8185: 98) Ehdotuksen laiksi yksityisoikeudeiJJlisessa 107) Ehdotuksen !laiksi synnytyslomakorvauk- 8186: työsuhteessa olevien työntekijäin elintason sesta 8187: turvaamisesta sisältävä ed. Torven ym. lak. ·al. n: o 107; ja 8188: sisältävä ed. Prunnilan ym. lak. al. n:o 98; 8189: 108) Ehdotuksen tlai.ksi lastenseimien ja las- 8190: tenta11hojen vaJtionavm~ta. 8191: 99) Ehdotuksen ibilksi vanhusten toimeentu- 8192: lon turvaamise-sta sisältävä ed. Torven ym. lak. al. n:o 108; 8193: sisältävä ed. Rantamaan ym. lak. al. n:o 99; v a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a. n, 8194: jonka tulee .pyytää lausunto t y ö v ä e n- 8195: a s i a i n valiokun 11 alta: 8196: 100) Ehdotuksen 1laiksi vanhuushuoUoeJ.ä:k- 8197: 'keistä 8198: 109) Ehdotuksen maaseudun asunto-olojen 8199: sisältävä ed. Ste11bergin ym. lak. al. n: o 100; parantamista lmsbvaksi lainsäänännöksi 8200: 8201: sisältävä ed. V. Eskolan ym. latk. al. 11: o 109; 8202: 101) Ebdotuben ·la.iksi invailiidihuOltolain 8203: muuttamisesta perustuslakivaliokuntaan: 8204: 8205: sisaltävä ed. A. Simosen ym. lak. aL n: o 8206: 101; 110) Esityksen antamista se!lilaisesta muutok· 8207: 1 8208: sesta vaaJilakiin, että pUOilue·iden edus.taja.- 8209: paikkojen ·lUikumäärä vastaisi puolueiden 8210: 102) Ehdotuksen laiksi inva<liidihuoltolain äänimäärää koko maassa 8211: muuttamisesta 8212: tarkoittava ed. österholmin ym. toiv. al. 8213: sisältävä ed. Heinosen ym. lak. al. n: o 102; n:o 1; 8214: 8215: 111) Eduskunnan vaa:li:kauden pitentämistä 8216: 103) Ehdotuksen laiksi invailiidihuoltolain 8217: muuttamisesta tarkoittava ed. öst.erholmin ym. toiv. al. 8218: n:o 2; 8219: sisältävä ed. Öhmanin lak. al. n:o 103; 8220: 8221: 112) Edustajanvoo.Hen toimittamisajan 8222: 104) Ehdo.tuksen laiksi sotilasv.ammallain muuttamista 8223: muuttamis0Sta 8224: tarkoittava ed. Borg-Sundmanin toiv. al. 8225: sisältävä ed . .Järvisen ym. lak. al. n:o 104; n:o 3; ja 8226: 157 8227: 8228: 113) Edustajau.vadien toimit&'lmisajan 120) ToimenpiteHä <Oikeudelllkäyntiknstanns· 8229: muuttamista ten vähentämistJksi 8230: 8231: tarkoittava ed. Österholmin ym. toiv. al. tarkoittava ed. Kalavaisen ym. toiv. al. n: o 8232: n:o 4; 11; 8233: .p e r u s t u s l a k i v a l i o k u n t a a n, 8234: jonka tulee .pyytää lausunto työväen- 121) Y:1ioi:ktJuksien j•a asianosaisten välisen 8235: asiainvaliokunnalta: postin käytön laajentamista 8236: 8237: tarkoittava ed. Kytän ym. toiv. al. n: o 12; 8238: 114) Työministeriön perustamista 8239: 8240: tarkoittava ed. Järnefeltin ym. toiv. al. 122) Toimenpiteitä rikolilisten :rangaistusten 8241: n:o 5; kov.entamiseksi ja Tankaisumenetelmien tar- 8242: kistamiseksi 8243: .perustuslakivaliokuntaan: 8244: tarkoittava ed. Lappi~Seppälän toiv. al. n: o 8245: 13; ja 8246: 11ö) ':fuimenpiteitä raulhaMopimusta tai hail- 8247: litusmuotoa loukkaavien säännösten poista- 8248: misebi lainsäädännöstämme 8249: 123) Mäiäl'läaik·ana maiksamatta jätettyjen 8250: työpalkkojen saannin turvaamista 8251: tarkoittava ed. Ryömän ym. toiv. ·al. n:o 6; 8252: tarkoittava ed. Tainion ym. toiv. al. n: o 14; 8253: 116) Kansailaisten oodun ja kansallilisuude.n val tiovarain valiokuntaan: 8254: suojaa 8255: 8256: tarkoittava ed. Rosenbergin ym. •toiv. al. 8257: n:o 7; 124) Toimenpiteitä vaJ.tiontwlouden tarkas- 8258: tuksen tehostamiseksi 8259: 8260: 117) Huoneenvuokmsäännöstelystä annetun tarkoittava ed. Kaitilan ym. toiv. al. n:o 15; 8261: lain muuttamista siten, että hä:ätöä ei voida 8262: toimeenpanna uutta asuntoa osoittamatta 8263: 12ö) Tulo- ja omaisunsve!l'olain veooluokitte· 8264: tarkoittava ed. Lukkarisen ym. toiv. al. lun muuttamista 8265: n:o 8; 8266: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv. al. u:o 16; 8267: 118) Huoneenvuokrien säännöstelyä koske- 8268: vien säännösten muuttamista 8269: 126) Tulo- ja omaisuusve,J.1oiJain veroluokitte- 8270: tarkoittava ed. Stenbergin ym. toiv. al. n: o lun muutta.mista 8271: 9; ja 8272: tarkoittava ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. 8273: al. n:o 17; 8274: 119) Toimenpiteitä Kainuun •läänin perusta- 8275: miseksi 8276: 127) EUikJkeiden verovapautta tai -a:lennusta 8277: tarkoittava ed. Karjalaisen toiv. al. n: o 10; 8278: tarkoittava ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. 8279: laki valiokuntaan: al. n:o 18; ja 8280: 168 T:iiiatJaimla 25 ip. syy~ruta. w951. 8281: 8282: 8283: 128) Esityksen antamista eläkkeensaajien ve- 134) Oikeutta kohtuullisen vähennyksen teke- 8284: ronhelp()tuksista tuilo- ja omaisuusverotuk- miseen "V'akinaisen asuinpaikan ulkopuolella 8285: se.ssa suoritetuista kausiluontoisista töistä saa- 8286: duista tuloista valtion- ja ·kunuaJilisverotuk- 8287: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv. al. n:o 19; sessa 8288: 8289: v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n, tarkoittava ed. Rytingin ym. toiv. al. n:o25; 8290: jonka tulee pyytää lausunto l •a k i- j a ta- 8291: lousvaliokunnal ta: val tiovarainvaliokun taan: 8292: 8293: 8294: 135) Vapauden menetyksestä myönnettyjen 8295: 129) Vähävaraisten vanhusten eläke- ym. tu- 8296: korvausten verovapautta 8297: ilojen verovapautta 8298: tarkoittava ed. Ahmavaaran ym. toiv. al. 8299: tarkoittava ed. Kuj·alan ym. toiv. al. n:o 20; n:o 26; 8300: ja 8301: 8302: 136) VM:nntusmaksun poistamista pe'l"'he- 8303: 130) Piautuloisten elälk!keensaajien vapautta.- eläkeva:kuutUSilaista 8304: mista kunnan- ja vailtionveroista 8305: tarkoittava ed. Kulovaaran ym. toiv. al. 8306: tarkoittava ed. Kuittisen toiv. al. :n:o 21; n:o 27; 8307: 8308: valtiovara i n v a 1 i o kuntaan: 8309: 137) Perthe-eläkevakuutuks.en muuttamista 8310: vapaaehtoiseksi yksinäisten ja leskien osalta 8311: 131) Vanhempiaan ja työkyvyttömiä omai- tarkoittava ed. Borg-Sundmanin toiv. al. 8312: siaan elättävien ve~otuksen lieventämistä n:o 28; 8313: tarkoittava ed. Borg-Sundmanin toiv. al. 8314: n:o 22; 8315: 138) Pel'lhe-eläJkevakuutuslain mukaisen eläk- 8316: v a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n ta a n, :keen myöntämistä ylimääräisen eläkkeen 8317: jonka tulee pyytää lausunto 1 a k i- ja ta- saajille 8318: lousvaliokunn alta: 8319: tarkoittava ed. Seppälän ym. toiv. al. n: o 8320: 29; 8321: 132) Ansiotyön ohella opiskelevien oikeutta 8322: "V'ä:hentää opiskelukustannukset ve.rotetta- 8323: vasta tulosta 139) K8llastusväilineiden valmistuksessa tar· 8324: - vittavan langan verotuksen lieventämistä 8325: tarkoittava ed. Nevalaisen ym. toiv. al. n: o 8326: 23; taDkoittava ed. Jussilan ym. toiv. al. n:o 30; 8327: 8328: 8329: 133) OpiskeHjain ansiotyöstä saamien tulojen 140) Sokerin Vill'pauttamista iJiikevaihtove· 8330: verovapautta rosta 8331: 8332: tarkoittava ed. Hallbergin ym. toiv. al. n: o tarkoittava ed. Lalii;pisen ym. toiv. al. n: o 8333: 24; ja 31; 8334: 11'10isvlomUISiailloi:t>toot. 159 8335: 8336: 141) Asuntom'kennusfuimintaan käytettävien 148) Työlainsäädännön säännöksiä vastaavan 8337: Mbnnustarvik:keiden vapauttamista liike· korvauksen suorittamista vailtion vimn ja 8338: vaihtoverosta fuimen haJltijoiflle yHtyöstä 8339: 8340: tarkoittava ed. Suomisen ym. toiv. al. n:o tarkoittava ed. Innalan ym. toiv. al. n:o 39; 8341: 32; 8342: 8343: 149) Virantoimituksessa ta,pahtuneen väki· 8344: 142) Asuntorakennuksiin käytettävien tarvik· v,allanteon johdosta henlk!ensä menettäneiden 8345: ikeiden va,pauttamista Hikemihtove!l"osta virkamiesten perheiden toimeentulon turvaa- 8346: mista 8347: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n:o 8348: 33; tarkoittava ed. Borg-Sundmanin ym. toiv. 8349: al. n:o 40; 8350: 8351: 143) Tebdasvallmisteisten puutalojen vapaut- 8352: tamista osittain ~iikevaihtoverosta 8353: 150) Muuttokustannusten korvaamista val- 8354: tarkoittava ed. Hetemäen ym. toiv. al. n: o tion vimn tai toimen hailtijoiHe 8355: 34; tarkoittava ed. Rausteen ym. toiv. al. n:o 41; 8356: 8357: 144) Liikevaihtovel'on poistamista maaseudun 8358: tiiliteollisuudelta ja niiltä maaseudun yrityk- 151) Kassaerehdysrahojen ikäytäntöön()tta- 8359: ,siltä, joilla on enintään kolme palkattua mista Vlailti()n vimsfuissa ja laifuksissa 8360: työntekijää 8361: tarkoi!ttava ed. Järnefeltin ym. toiv. al. 8362: tarkoittava ed. Häppölän ym. toiv. al. n: o n:o 42; 8363: 35; 8364: 152) Toimenpiteitä valtion tillapäisten vak.i· 8365: 145) Esityksen antamista :liikev,aihtoveron nai,sluontoisten viran- tai toimenhaJtijain 8366: IKlrimisesta vain ylellisyysta.rvikkeista ja tointen vakinaistamiseksi 8367: -palveluksista 8368: tarkoittava ed. Polijalan ym. toiv. al. n:o 43; 8369: tarkoittava ed. Torven ym. toiv. al. n:o 36; 8370: 8371: 153) Esityksen antamista Hsäikorvausten 8372: 146) Uuden korvauksenhakuajan myöntämistä maksamisesta rahanarv,on alenemista vastaa- 8373: eräilile vuoden 1942 korvauslain mukaan V'assa määrässä talvisodan johdosta menetyk- 8374: korvaukseen ,oikeutetuiJJle siä kärsineilJe 8375: 8376: tarkoittava ed. Koiviston ym. toiv. al. n:o tarkoittava ed. Lindqvistin ym. toiv. al. n:o 8377: 37; 44; 8378: 8379: 8380: 147) Säästäjiä kohdanneiden menetysten joh- 154) Sotatoimialueiilla yksityisten tilojen ja 8381: dosta toimeentuJ.omahdollisuutensa menettä- asutustilojen maille puolustuslinjoja ja -lait- 8382: neiden henkilöiden toimeentulon turvaamista teita tehtäessä aiheutuneiden metsätuhojen 8383: ym. vahinkojen korvaamista 8384: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n:o 8385: 38; tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 45; 8386: 160 Tiis11Jaim1a 215 1)). s.yysk:uuta ,1:95,1. 8387: 8388: 155) Korvanben suorittamista välimuhan- 164) VaHion Helsingin kaupungin saaristo- 8389: ja :rauhansopimuksen johdosta vakinaisesta vyöhykkeelllä omistamien aJlueiden 1oovutta- 8390: pallveluiksesta vapautetuille upseereille mista kaupungin sosiaalisiin ja yleishyödylli· 8391: siin ta'llpeisiin 8392: tarkoittava ed. Huttusen ym. toiv. al. n:o 46; 8393: tarkoittava ed. A. Wirtasen ym. toiv. al. 8394: n:o 55; 8395: 106) Eräiden Suomen ja Neuvostoliiton uuden 8396: mjan rajaseutuväestölle ,aiheuttamien tap- pankki valiokuntaan: 8397: pioiden 1korvaamista 8398: tarkoittava ed. Hallbergin ym. toiv. al. n: o 165) Thimenpiteitä rahailiaitosten valvonnan 8399: 47; yhdenmulmistamiseksi 8400: 8401: 157) Kuntien vapauttamista työttömyystöistä tarkoittava ed. Hei1t.on ym. toiv. al. n: o 56; 8402: aiheutuvista kustannuksista 8403: talousva 1 i o kuntaan: 8404: tarkoittava ed. Murron ym. toiv. al. n:o 48; 8405: 166) Lääketeollisnus'laitosten saattamista va·l· 8406: 158) Esityksen rahaston perustamista luo- tion omistukseen 8407: tonantoa varten maalaiskunnille 8408: tarkoittava ed. Käkelän ym. toiv. al. n: o 57; 8409: tarkoittava ed. Soinisen ym. toiv. al. n:o 49; 8410: 167) Valtion kustantaman kansan terve;yspal· 8411: 159) Valtion ta:kuun myöntämistä käsi- ja velun ailmansaamista 8412: pienteollisuuden tukemiseksi 8413: tar.koi'ttava ed. Raunion ym. toiv. al. n: o 58 8414: tarkoittava ed. Nikkolan ym. toiv. al. n: o 50; 8415: 168) Maksuttoman lää,kä'lin- ja sairaaJ.a:hoi· 8416: 160) Toimenpiteitä polttotUI-peen tuotannon don järjestämistä 8417: laajentamiseksi ja sen käytön tehostamiseksi 8418: tarkoittava ed. Ryömän ym. toiv . .al. n:o 59; 8419: tarkoittava ed. Vilhulan ym. toiv. al. n: o 8420: 51; 8421: 169) Maksuttoman lääkärinhoidon järjestä· 8422: mistä kouluikäisiä nuoremmHle lapsiHe 8423: 161) Toimenpiteitä polttoturvetuotannon 8424: e'distämiseksi tarkoittava ed. Stenbel'gin ym. toiv. al. n: o 8425: tarkoittava ed. Kosolan ym. toiv. al. n: o 60; 8426: 52; 8427: 170) Mielisairaiden hoitokustannusten siirtä- 8428: 162) VaHionilainan hankkimista Pohjois· mistä kokonaan valtiolle 8429: Suomen taJouselämän kehittämista varten 8430: tarkoittava ed. Larsonin toiv. .al. n: o 61; 8431: tarkoiM:ava ed. Saalastin ym. toiv. al. n: o 53; 8432: 8433: 171) Hoito:loiden järjestämistä ·kunnaitlisko· 8434: 163) PuunjalostusteOllisuuden kehittämistä teihin sijoitetuille kaatumatautisilJe ja mieli· 8435: OUilnnjokilaaksossa sairaiHe 8436: tarkoHtava ed. Häikiön ym. toiv. al. n: o 54; tarkoittava ed. Puumalaisen ym. toiv. al. 8437: ja n:o 62; 8438: 161 8439: 8440: 172) Toimenpiteitä irtobampaiden va1mista- 180) Esityksen antamista maatilojen ositta- 8441: mista koskevien säännösten muuttamiseksi misrajoituksista 8442: 8443: tarkoittava ed. E. Nurmisen ym. toiv. al. tarkoittava ed. Hamaran ym. toiv. al. n: o 8444: n:o 63; 71; 8445: 8446: 181) Kyläjaoitukseen tehtävien muutosten 8447: 173) Esityksen antamista vailtion viran ja 8448: helpottamista 8449: toimen ihwltijain työpaikkaolojen järjestä- 8450: miseksi tarkoittava ed. K. Eskolan ym. toiv. al. n: o 8451: 72; 8452: tarkoittava ed. Innalan ym. toiv. al. n:o 64; 8453: sekä 8454: 182) ~lanttaalikuntien lakkauttamista 8455: 8456: 17 4) Syrjäseutujen v·äihäva'l"aisten ka:rjanomis- tarkoittava ed. Rapion ym. toiv. al. n: o 73; 8457: tajien eläinlääkärin matkakulujen korvaa- 8458: mista 8459: 183) MauttaaHkuntalaitoksen tehtävien siir- 8460: tarkoittava ed. Sävelän ym. toiv. al. n:o 65; tämistä kunnilltle 8461: 8462: 1 a k i- j a t a l o u s v a l i o k u n t a a n: tarkoittava ed .Sävelän ym. toiv. al. n:o 74; 8463: 8464: 8465: 175) Kunnailisen vaalilain muuttamista 184) Tukitoimenpiteitä kuunalUskotien ra- 8466: kentamiseksi 8467: tarkoittava ed. Öhmanin ym. toiv. al. n: o 66; 8468: tarkoittava ed. Puumalaisen ym. toiv. al. 8469: n:o 75; 8470: 176) Ma:aJla.iskuntien kunnaJlis,verotubesta 8471: annetun asetuksen metsätulojen verotusta 185) Kunn:aJHisten hautausmaiden pensta- 8472: 1 8473: 8474: koskevien säännösten muuttamista mista 8475: tarkoit:tava ed. Harupasen ym. toiv. al. n:o tarkoittava ed. Myllymäen ym. toiv. al. n: o 8476: 67; 76; 8477: 8478: 177) Vuokratonttien lunastatmista itsenäisiksi 186) Kirkonpa;lvelijain ja diakonissain palk- 8479: ;kauksen ja edä.kkeiden lainsää:dännö:Histä 8480: tarkoittava ed. Haapasalon ym. toiv. al. n:o järjestämistä 8481: 68; 8482: tarkoittava ed. Niemen ym. toiv. al. n: o 77; 8483: 178) Esityksen antamista tiheissä aumusryh- 8484: missä ole·vien vuo·k,ra-wlueiden itsenäistärui- 8485: sestä 187) Toimenpiteitä Lankaan ja Viitasaaa-an 8486: kihlaikuntien nimismiespiirien uudelleen jär- 8487: tarkoittav·a ed. Riihimäen ym. toiv. al. n:o jestämiseksi 8488: 69; 8489: tarkoittava ed. Puumalaisen toiv. al. n: o 78; 8490: 8491: 179) Esityksen antamista laiksi mruan pakko- 8492: Iunastamisesta kaupunkien, kauppalain ja 188) Esityksen antamista kunnan- ja kylä- 8493: kuntien sekä Tekisterö.ityjen aatteellisten teiden vailtion hoitoon ottamisesta 8494: ,yhdistysten ja urheillujärjestöjen tarpeisiin 8495: tarkoittava ed. Riihimäen ym. toiv. al. n: o 8496: tarkoittava ed. Muikun ym. toiv. al. n:o 70; 79; sekä 8497: 21 8498: 162 8499: 8500: 189) Helsingin ulosmenoteiden lii'kennetur- 197) Toimenpiteitä oppikoulun perustami- 8501: vaUisuuden pa.rantamista seksi Espoon pitäjän Leppävaa.rnan 8502: 8503: tarkoittava ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. tarkoittava ed. Rosenbergin ym. toiv. al. 8504: n:o 80; n:o 88; 8505: 8506: sivistysvaliokuntaa n: 8507: 198) Toimenpiteitä Loviisan suomenkielisen 8508: yhteis1mu:lun ottamiseksi va;ltion haltuun 8509: 190) Virusopin professoriv,iran perutamista 8510: Helsingin yliopistoon tarkoitJtava ed. Lampisen ym. toiv. aL 8511: n:o 89; 8512: tarkoittava ed. Salmela-Järvisen ym. toiv. 8513: al. n:o 81; 8514: 199) Parikka,lan yMeiskouJ.un ottamista val- 8515: tion ha'ltuun 8516: 191) Halpavuokraisten asuntojen turvaamista 8517: väihävarnisiHe korkeakouluopiskelijoi.Ue tarkoittava ed. K:aarnan ym. toiv. al. 8518: n:o 90; 8519: ta·rkoitrtava ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. 8520: al. n:o 82; 8521: 200) Määrärahaa Lieksan yhteiskoulun otta- 8522: miseksi va~tion haltuun 8523: 192) Koulunuudistuksen toimeenpanemista 8524: koskeva ed. Muikun ym. toi v. al. n: o 91; 8525: tarkoittava ed. Nevalaisen ym. toiv. al. 8526: n:o 83; 8527: 8528: 201) KemijäJ.oven keskikoulun muuttamista 8529: 193) Oppikoulujen opettajapulan selvittä- yliopistoon jobtava,ksi ]mhdeksanluokkaiseksi 8530: mistä kouluksi 8531: 8532: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv. at tarkoittava ed. Lah'telan toiv. al. n: o 92; 8533: n:o 84; 8534: 8535: 202) Ammattilinjoilla opisk~lleiden mahdolli- 8536: 194) Toimenpiteitä oppi.Jlasasuntolain ja lmu- suuksia opintojensa ja.tkamiseen korkea- 8537: luruokalatoiminnan tarkastajan viran pe;rus- kouluissa 8538: tamiseksi kou'luhallitukseen 8539: koskeva ed. Kaitilan ym. toiv. al. n: o 93; 8540: tarkoittava ed. Hiilel&n ym. toiv. al. n:o 85; 8541: 8542: 8543: 195) Toimenipiteitä kansaJmululapsi:lle kou- 203) Valtion keskusammattikoulun perusta- 8544: lussa tai ikonintiellä sattuneiden vahinkojen mista Imatran kauppalla.an 8545: kOT'Vaamiseksi 8546: tal'koHtava ed. Kuittisen ym. toiv. aL 8547: tarkoittava ed. Torven ym. toiv. al. n: o 86; n:o 94; 8548: 8549: 8550: 196) Esityksen antamista opetuselo'kuvatoi- 204) .Ammattikoulun perustamista P&lvijär- 8551: minnan edistämiseksi ven kuntaan 8552: 8553: tarkoittava ed. H. M·iettusen ym. toiv. al. t·arkoitlava ed. Soinisen ym. toiv. al. n: o 8554: n:o 87; 95; 8555: 163 8556: 8557: 205) 1K~titalousopetus.asiain keskittämistä yh- 213) LuOiVutetun maan palauttamista maan- 8558: deJile ministeriölle luovuttajalle ja km-vauksien maksamista 8559: eräissä tapauksissa mwansaajaJ:le koskevan 8560: ta:Iikoittruva ed. Brander-Wallinin ym. toiv. maanhankintwlain määräysten muuttamista 8561: al. n:o 96; 8562: tarkoittava ed. Koivusen ym. toiv. al. n:o 8563: 104; 8564: 206) Kotitalouden rationalisoimisJ:autakun- 8565: nan asettamista 8566: 2H) Valtion haUintaan jääneitä alueita 8567: tarkoittava ed. Karvikon ym. toiv ..rul. maanbankintabin 110 § :n mukaan myytäessä 8568: n:o 97; saadun ylihinnan suorittamista maanluovut- 8569: tajille tai heidän oikeudenomistajihleen 8570: 8571: 207) Rakennusallan tietopalve!lutoimiston pe- tarkoittava ed. Heikkilän ym. toiv. al. 11: o 8572: rustamista 105; 8573: tarkoittava ed. Lappi-Seppälän ym. toiv. al. 8574: n:o 98; sekä 215) Toimenpiteitä maan hankkimiseiksi asu- 8575: tusta~koituiksiin rintamamiehille se:kä sota- 8576: leskiille ja -owoiUe 8577: 208) Puoluepoliittisen ~hjelman ~istamista 8578: yleisradiolähetyksistä tarkoitJtava ed. Lahtelan ym. toiv. ·al. 11: o 8579: 106; 8580: tarkoittava ed. J. Wil"t·asen ym. toiv. al. 8581: n:o 99; 8582: 216) Eräiden perheeilHsten rintamasotilaiden 8583: maatalousvaliokuntaan: maansaantioikeuden järjeetämistä 8584: 8585: tarkoittava ed. Koskisen ym. toiv. aL 11: o 8586: 209) Maanvi:Ijelijäin vapauttamista räilssive- 107; 8587: ron suorittamisesta 8588: 8589: tarkoittava ed. Myllymäen ym. toiv. al. n:o 217) Toimenpiteitä maanbankinta- ja pika- 8590: 100; asutustiloille raivattujen viJjeilysten tuotto- 8591: kunnon kohottamise1ksi 8592: 210) EsitYJksen antamista maanhankintailain tarkoilttava ed. N. Kaasalaisen ym. toiv. al. 8593: 110 § :n muuttamisesta n:o 108; 8594: tarkoittava ed. Kytän ym. toiv. al. n:o 101; 8595: 218) Toimenpiteitä vuooen 1936 asutuslain 8596: toimeenpa.non jatkamiseksi 8597: 211) Maanhankintalain lisämaan saantia ta~r 8598: koittavien hakemusten käsittelyä koskevien tarkoittava ed. Tai11ion ym. toiv. al. n :o 109; 8599: säännösten muuttamista 8600: 8601: tarkoittav·a ed. V. Eskolan ym. toiv. al. 8602: 11:0 102; 219) Esityksen antamista valtion ja puutava- 8603: rayhtiöiden maiden lunastamisesta vhljelys- 8604: ja asutustark()ituksiin sekä lisämaaksi 8605: 212) Lisäalueiden ~unastamisen lopettamista tonteille 8606: maanhankintwlain nojalla 8607: tarkoittava ed. Soinisen ym. toiv. al. n: o 8608: tarkoittavan ed. Köllin ym. toiv. al. n:o 103; 110; 8609: 164 Tiiistia.imla 25 .p. syysikuutlli ,11951. 8610: 8611: 220) Esit~ksen antamista maa.reformista elin- 22'7) Toimenpiteitä laidunolojen järjestämi- 8612: kelpoisten vHjeilysti!lojen muodostamiseksi seksi 8613: ruotsinkieHsissä ja kaiks:i!kieHsissä kunnissa 8614: tarkoittava ed. Riihimäen ym. toiv. al. n:o 8615: tarkoittava ed. Rosenbergfu ym. toiv. al. 118; 8616: n:o 111; 8617: 228) Laidunailueista annetun lain 1 § :n 8618: 221) Rautavaaa"an pitäjän ti:lattoman väestön muuttamista 8619: asuttamista 8620: tarkoitltav·a ed. Koskisen ym. toiv. al. \11: o 8621: tarkoiltltava ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 112; 119; 8622: 8623: 229) Toimenpiteitä ansiotyönsaantimahdolli- 8624: 222) Esityksen antamista laiksi Kuusamon suuksien järjestämiseksi Pohjois- ja Itä- 8625: ja SaHan kuntien maanhankintalain Suomessa o!levi11le, ·hevosen omistaville pien- 8626: muuttamisesta vilj.e.1ijö ille 8627: 8628: ta~koittava ed. A. Kinnusen ym. toiv. al. tarkoilttava ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 120; 8629: n:o 113; 8630: 8631: 230) Toimenpiteitä ,}l:.otimaisen kalajauhoteol- 8632: 223) Toimenpiteitä Sa'JJJan kunnan :aJueeiliJ.a lisuuden aikaansaamise.ksi 8633: maansaantiin oikeutettujen rintamamiesten 8634: asuttamise.ksi tarkoittava ed. J. Wirtasen ym. toiv. al. n:o 8635: 121; 8636: tarkoit'tava ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 114; 8637: 231) Tnol'een silaklan ensisijaisen osto-oikeu- 8638: den myöntämistä kalastajaväestön ·kaupalli- 8639: 224) Uudistilan perustamispa1kkion suoritta- sille järjestöille 8640: mista e·räille maanhan:kintamin mukaan 8641: maansaantiin oikeutetuille 'tarkoittava ed. ömerholmin ym. toiv. al. n:o 8642: 122; 8643: tarkoittava ed. Koiviston ym. toiv. al. n: o 8644: 115; 8645: 232) Suunnitelman i)aatimista pysyväis!luon· 8646: toisten ansiotyöma'hdo:l'lisuuksien vamami· 8647: 225) T·oime111piteitä Jiikennekelpoisten teiden seksi Pohjoi.s-Savon pieiiiViljelijäaJueiden 8648: rakennuttamiseksi Helsingin kaupungin väestölle 8649: alueelle maanhankintalain mukaan muodoste- 8650: tuilie asuma-alueille tarkoittava ed. E. Nurmisen ym. toiv. al. 8651: n :o 123; sekä; 8652: tarkoittava ed. Pessim. ym. toiv. al. n:o 116; 8653: 233) Toimenpiteitä kanatalouden alaMa ole- 8654: vien epäkohtien poistamiseksi 8655: 226) Uudistiilan perustamispa;likkioiden myön- 8656: tämistä asutuslain mukaan asutettavi1le tarkoittava ed. Jussilan ym. toiv. 3!1. n: o 8657: maanhankintalaissa säädettyJen periaatteiden 124; 8658: mukaan 8659: m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n, jonika 8660: tarkoittava ed. Koiviston ym. toiv. al. n: o tulee pyytää lausunto v a 1t i o v a r a i n- 8661: 117; valiokunn.alta: 8662: 234) V edonlyönnistä hevoskilpailuissa annet- 241) Vesistöasiain hoidon keskittämistä 8663: tujen määräysten muuttamista 8664: tarkoittava ed. Rausteen ym. toiv. al. n:o 8665: tarkoit,tava ed. Kosolan ym. toiv. ·al. n: o 132; 8666: 125; 8667: m-aatalous valiokuntaan: 242) Muul\lan ja Uskelan pitäjissä o~evan 8668: Masjärven vesijättöalueen kuivaamista 8669: 8670: 235) Poroj.en jiho- ja nenäsaivartajain tuhoa- tarkoiltJtava ed. Aition ym. toiv. al. n:o 133; 8671: ruisaineiden kehittämistä 8672: 8673: tarkoi't:tava ed. Taini on ym. toiv. al. n: o 243) Pohjois~Satakunnan vesipe•räisten mai- 8674: 126; den peruskuivatussuunnitelman aikaansaa- 8675: mista 8676: 236) Toimenpiteitä Lounais- ja Länsi-Suo- tarkoittava ed. Heikuran ym. toiv. al. n:o 8677: men katovahinkojen seilvittämiseksi ja kato- 134; 8678: alueiden vHjelijäin taloudellisen aseman 8679: turvaamiseksi 8680: 244) Toimenpiteitä Pieksämäen ja MikkeHn 8681: tarkohtava ed. Kähösen ym. toiv. al. n: o välHlä olevan suuren snoallueen kuivattami- 8682: 127; seksi 8683: 8684: tarkoittava ed. T. Kinnusen ym. toiv. al. 8685: 237) Vi:ljelyskasvien koe- ja •kasvinjalostus- n:o 135; 8686: aseman perustamista. Kainuuseen 8687: 8688: tarkoittava ed. Meriläisen ym. toiv. al. n: o 245) Toimenpiteitä Kyyveden vesistön veden- 8689: 128; pinnan ailentamise'ksi 8690: 8691: tarkoitt'tava ed. T. Kinnusen ym. toiv. al. 8692: 238) Emäntäkoulun perustamista Alatornion n:o 136; 8693: kuntaan 8694: 8695: tarkoittava ed. Niskalan ym. toiv. al. n:o 246) ~oimenpiteitä Vieremän ikunnassa ~Ie 8696: 129; van Vuorisjoen sekä Iijärven ja 8aarisjärven 8697: jäa-vialueen perkaamise:ksi 8698: 239) Puutavamnkniljetusrmrlwverkoston ai- tarkoilt.tava ed. Rönkön ym. toiv. al. n: o 137; 8699: kaansaamista kuljetusmahdollisuuksia vaHla 8700: o•leviUe metsärulueille 8701: 8702: tarkoittava ed. Heikkilän ym. toiv. a!l. n: o 247) Toimenpiteitä Simon kunnassa olevan 8703: 130; Viantienjoen perkaamiseksi 8704: 8705: tarkoittava ed. Tainion ym. toiv. al. n:o 138; 8706: 240) Lainois·ta ja avustuksista vedenhankinta- sekä. 8707: ja viemärilaitteiden rakentamista varten 8708: maalaisikunnissa annetun lain täytäntöönpa- 248) Pijlhönjoen perkaamista 8709: nosta ja soveltamisesta annetun asetuksen 8710: muuttamista tarkoitltava ed. Rytkösen ym. toiv. al. n:o 8711: 139; 8712: tarkoittava ed. Korsbäcki!n ym. toiv. al. n :o 8713: 131; työv äe:n as i·ain v a l iok unta an: 8714: 166 'TiU!1ta imla. 215 lP. s.yyskiu:uta J.t95i1. 8715: 8716: 249) Yhtenäisen :sosiaalivakuutnksen aikaan- 257) Lapsi'lisäjärjestelmän muuttamista 8717: ·Saamista 8718: tarkoittava ed. Junnilan ym. toiv. al. n:o 8719: tarkoitltava ed. Aattosen ym. toiv. al. n: o 148; 8720: 140; 8721: 258) Komitean asettamista laatimaan ehdo- 8722: 250) Sebityksen hankkimista sosiatallipoliit- tusta uuden eiläkelaitosjärjestelmän luomi- 8723: tisten etuisunksien ja ~asitusten jakaantumi- sesta 8724: sesta eri yhteiskuntaryhmien ja eri:laisten 8725: tulonsaajien kesken tarkoittava ed. Kytän ym. toiv. al. n:o 149; 8726: 8727: tarkoittava ed. Hakala•n ym. toiv. al. n:o 8728: 141; 259) Eläk<keen maksamista kansaneläkelain 8729: nlkopuolel:le jää.neiHe vanhuksiUe 8730: 8731: 251) Työmrurkkinalaitoksen {rerustamista tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n: o 8732: 150; 8733: tarkoittava ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n :o 8734: 142; 8735: 260) Kansaneläkelain ulkopuoleUe jääneiden 8736: vanhusten saattamista :kansaneläkelain 8737: 252) Esityksen antamista työnsuojeluvalvon- piiriin 8738: nasta 8739: tarkoittava ed. Soinisen ym. toiv. al. n: o 8740: tarkoittava ed. Antikaisen ym. toiv. al. n: o 151; 8741: 143; 8742: 261) Korvauksen suorittamista eläkelain 8743: 253) Toimenpiteitä teollisuuden maaseudulle ulkopuolelle jääne1He vähävaraisil!J.e vanhuk- 8744: sijoittamisen helpottami$ksi sille 8745: 8746: tarkoittava ed. Antikaisen ym. toiv. al. n:o tarkoittava ed. Kuittisen ym. toiv. al. n: o 8747: 144; 152; 8748: 8749: 262) Kansaneläkelain mukaisen vanhuus- ja 8750: 254) EsitYJksen antamista työaikalain 9 § :n 8751: työkyvyttömyyseläkkeen myöntämistä siirto- 8752: muuttamisesta 8753: rvä:koon kuuluville vanhuksille 8754: tarkoittava ed. Turkan ym. <toiv. al. n:o 145; 8755: tarkoi,ttava ed. Virkin ym. toiv. al. n: o 153; 8756: 8757: 255) Esityksen antamista vuosilomalaiksi 263) Toimenpiteitä ·vaJ.tion sosiaa~lisen valis- 8758: tustyön kehittämiseksi ja tehostamiseksi 8759: tarkoitJtava ed. Karvosen ym. toiv. ·al. n :o 8760: 146; tarkoititava ed. Nordforsin ym. toiv. al. n: o 8761: 154; 8762: 256) Metsä- ja uittoWissä O'levan työntekijän 8763: vuosi.Jomakorvau!ksen saantioikeuden laajen- 264) Leskien tallon:dellisten o1ojen selvittä- 8764: tamista mistä 8765: 8766: tarkoittava ed. Niirasen ym. toiv. al. n :o l tarkoittava ed. östeMonin ym. toiv. al. n:o 8767: 147; 155; 8768: 167 8769: ---~------- 8770: 8771: 8772: 8773: 8774: 265) ·Kotien perustamista eläkkeellä oleville 272) Esityksen antamista siviiHorpojen ja 8775: vanhuksitle alaikäisten hlsten huoUoon sidottujen siviHi- 8776: [eskien aseman jäirjestämisestä 8777: tarkoittava ed. Wickmanin ym. toiv. al. n: o 8778: 156; tarkoittava ed. Juntusen ym. toiv. al. n:o 8779: 163; 8780: 8781: 266) Sota.inva'liidien täy,dennyskoron korotta- 273) Toimenpiteitä metsätyöläisammattikun- 8782: mista nan luomiseksi 8783: 8784: tarkoittava ed. Kähösen ym. toiv. al. n:o tarkoittava ed. Väyrysen ym. toiv. al. n:o 8785: 157; 164; 8786: 8787: 8788: 274) Esityksen antamista laiksi metsä- ja 8789: 267) Lisäkorvauksen suorittamista elinkor- uittotyöläisille työnihausta aiheutuvien työ- 8790: konsa kertakaikkisena nostaneille sotavam- ajan menetys- ja matkakustannusten korvaa- 8791: maisiUe misesta 8792: 8793: tarkoittava ed. Kähösen ym. toiv. al. n: o t·arkoittava ed. Muikun ym. toiv. al. n:o 8794: 158; 165; 8795: 8796: 8797: 275) Metsä- ja uittotyöpalkkojen korotta- 8798: 268) Toimenpiteitä ammattikoulutuksen saa- mista elinkustannuksia vastaavaksi 8799: neiden sotainva;liidien asunnonsaannin hel- 8800: pottamiseksi tarkoittava ed. Tainion ym. toiv. al. n: o 166; 8801: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. toiv. al. n: o 8802: 159; 276) Kuntien ja sosiaalista asuntotuotantoa 8803: e(listävien säätiöiden ja järjestöjen tukemista 8804: 8805: 269) Toimenpiteitä .sotainvaHidien työhuoilto- tarkoittava ed. Järnefeltin ym. toiv. al. n:o 8806: lain soveltamisajan pitentämiseksi 167; 8807: 8808: tarkoittava ed. Ten'hiä:län ym. toiv. al. n: o 277) Naisten osapäivätyön järjestämistä kos- 8809: 160; kevan tutkimuksen toimittamista 8810: 8811: tarkoilttava ed. Salmela-Järvisen ym. toiv. 8812: 270) Eräiden invaliidilainsäädännön ulkopuo- al. n:o 168; ja 8813: lelle jääneiden helllki'löiden toimeentulon tur- 8814: vaamista 8815: 278) Työautajan maksuvelv,ollisuuteen perus- 8816: tarkoittava ed. Rantalan ym. toiv. al. n: o tuvan pakollisen vakuutuksen järjestämistä 8817: 161; työntekijän työssään tai työmatkalla käyttä- 8818: mHle työvaatteille ym. käyttöesineille koitu- 8819: van vahingon va.raHa 8820: 271) Tapaturmavakuutettujen ja muiden si- tarkoittava ed. Prunnilan ym. toiv. al. n:o 8821: vii:li-inV'aJiidien huollon jrjestämi.stä sotiJas- 169; 8822: vammailakia vastaavasti 8823: t yö v ä en a s i a i n v a li o k u n t a a n, 8824: tarkoittava ed. Lindqvistin ym. toiv. al. n: o jonka tulee pyytä lausunto maata 1 o u s- 8825: 162; valiokun:na:ltta: 8826: 168 TiiiS!ta.imJa ~215 rp. syyskiuuta- ,119151. 8827: 8828: 279) Metsä- ym. töissä :käytettävien hevosten 286) Hautatien rakentamista Voikosken ase- 8829: tapaturmavakuutusta malta Heinolan !kirkonkylän ja Sysmän Lii- 8830: :ko'lan1ahden kautta v~aajaikosken asemalile 8831: tarkoittava ed. Niirasen ym. .toiv. al. n: o 8832: 170; ja tarkoittava ed. Tuurnan toiv. al. n:o 177; 8833: 8834: 8835: 280) Kotieläimi:lle sattuneiden va:hinkojen 287) Rautatien rakentamista Heinolasta .Jy- 8836: korvaamista väsk~än-Pieksämäen radalle 8837: 8838: tarkoittava ed. Niirasen ym. toiv. al. n:o tarkoittava ed. Pesosen ym. toiv. al. n: o 178; 8839: 171; 8840: 8841: k u 1 k ula i 't o s v a 1 i o kuntaan: 8842: 288) Rautatien :rakentamista Heinolan kau- 8843: pungista Paasoon 8844: 8845: 281) Kunnille maantieailueiden lunastamista tarkoittava ed. Haapasalon ym. toiv. al. n: o 8846: varten myönnettävän määrärahan korotta- 179; 8847: mista 8848: 8849: il:arkoHtava ed. Niskalan ym. toiv. al. n:o 289) Toimenpiteitä rautatien ylikäytäväsillan 8850: 172; rakentamiseksi Vaajakosken taajaväkisen yh- 8851: 'dysJmnnan alueeille 8852: 8853: 282) 'Uoimenpiteitä Saimaan ja Pielisen ve- tal'lkoittava ed. Ahosen ym. toiv. al. n: o 180; 8854: sistöaJ.ueitten piirissä tuotetun puutavaran 8855: lmljetusmahd~Iisuuksien pa-rantamiseksi 8856: 8857: 8858: !tarkoittava ed. Sarjalan ym. toiv. al. n: o 290) Tutkimuksen toimittamista rautatien 8859: 173; rakentamiseksi Otanmäestä Lapin asemalle 8860: 8861: tarkoit,tav·a ed. Karjalaisen ym. toiv. al. n :o 8862: 181; 8863: 283) Toimenpiteitä va!ltionmutateiden liik- 8864: kuvan kaluston hankinnan Jisäämiseksi 8865: 291) Rautatien rakentamista Ko~kkolasta 8866: tarkoittava ed. Pasasen ym. toiv. al. n:o Saarijärvetlie 8867: 174; 8868: tarkoittava ed. Kalliokosken ym. toiv. al. 8869: n:o 182; 8870: 284) Kokonaissuunnite'lman laatimista Lou- 8871: nais~Suomen rautatieverkoston kehittämistä 8872: Tarten 292) Rautatiesuunnan Es,kola-Himangan sa- 8873: tama koneellista tutkimista 8874: tarkoittava ed. Honkalan ym. toiv. al. n:o 8875: 175; tarkoittava ed. N. Nurmisen ym. toiv. ai. 8876: n:o 183; 8877: 285) Rautatien rakentamista Helsingistä 8878: Peipohjan ja Kankaanpään kautta Kauha- 293) Rautatien rakentamista Outokummusta 8879: joelle .Juankoskelle 8880: 8881: tarkoittava ed. Riihimäen ym. toiv. al. n :o 1 tarkoittava ed. Niirasen ym. toiv. al. n: o 8882: 176; 1S4; 8883: 169' 8884: 8885: 8886: 294) Lisätutkimusten suorittamista. Haapa- 302) Maantien rakentamista :Suovanlahdeilta 8887: jäl'!'Ven ja Oulun-V aala.n radan välisellä Iisvedenpääihän 8888: ra u tatiesu unuaHa 8889: tal'lkoi:ttava ed. Vennamon ym. toiv. al. n:o 8890: tarkoittava ed.Kaupin ym.toiv.al. n:o185; 193; 8891: 8892: 8893: 303) Maantien rakentamista Puukemian teih- 8894: 295) Oulun-Taiva·1kosken-iKuusamon rau- taHta Leironmäeltä Joutsan.......;Tammijärven 8895: tatien r,a,kentamista maantie'lle 8896: tarkoittava ed. Kanniston toiv. al n: o 186; tarkoittava ed. Pesosen ym. toiv. al. n:o 194; 8897: 8898: 8899: 304) !Suunnitelman ja kustannusat-vion laati- 8900: 296) Toimenpiteitä tiettömien ailueiden maan- 8901: mista maantien rakentamiseksi Pihlajaveden 8902: teiden ll."akentamiseksi 8903: pitäjässä Ä!htärin pitäjän raja:Ita Pihlajave- 8904: den-Vi,rtain maantie:Ue 8905: tarkoitltava ed. Lahtelan toiv. al. n: o 187; 8906: tarkoittava ed. Vilhulan ym. toiv. al. n: o 8907: 195; 8908: 297) Maantien rakentamista Salon kaupp·a- 8909: lasta Perniöön Mathildedahlin tehtaaile ja 8910: !Kemiön Strömmaan 305) 1\laantien mkentami,sta Pihlajaveden- 8911: Virtain maantiestä Pi:hlajaveden-Valkeajär- 8912: tarkoittava ed. Nedersltröm-Lundenin ym. ven kytlätiehen 8913: toiv. al. n:o 188; tarkoittava ed. Koivusen ym. toiv. al. n: o 8914: 196; 8915: 298) 1\llaantien rakentamista Vretankylästä 8916: Pungbölenkylään Kemiön kunnassa 306) Maantien ra:kentamista Kanavuorelta 8917: Leppälahden kautta Keil,kkamäkeen 8918: 'tarkoittava ed. Hollsitenin ym. toiv. al. n: o 8919: 189; tarkoirutava ed. Ahosen ym. ~toiv. al. n :o 197; 8920: 8921: 8922: 299) Lahden--Kouvolan maantien .siirtämistä 307) Maantien ~akentamista Haa,pamäen- 8923: Uudenkylän aseman ja Sitikkalan seisakkeen 8924: 1 8925: Ruoveden maantieltä YJtiän rautatieseisak- 8926: väJliseHe osalle keelle 8927: tarkoittava ed. Paloveden ym. toiv. al. n: o 8928: tarkoittava ed. Lindqvistin ym. toiv. al. n: o 198; 8929: 190; 8930: 8931: 308) Maantien rakentamista Ka,rstuJ.an- 8932: 300) Maantien rakentamista Sysmän ·kirkon- Kivijärven maatie~tä K,annonsahalle 8933: ky,lästä Luhangan kirkonkylään 8934: tarkoittava ed. Paloveden ym. toiv. al. n: o 8935: tarkoittava ed. Pesosen ym.:toiv. al. n:o 191; 199; 8936: 8937: 8938: 309) Maantien 1•akentamista Teekkarista 8939: 301) Yihdystien ·mtk:entamista Sysmän Liiko- Pihlajanmäen ,kautta Löytuha:rjuun 8940: lan maanteiltä Luhangan Lempääseen 8941: tarkoi>ttava ed. Rytkösen ym. toiv. al. n: o 8942: tarkoittava ed. Pesosen ym. toiv. al. n: o 192; 200; 8943: 22 8944: 170 8945: 8946: 310) Maantien rakentamista Kotalalhdesta 317) Maantien tl'akentamista Savonlinnan- 8947: Siikajärven seudulle Ylä-Savossa Moinsa!lmen tiellä olevasta Hirvaslahdesta 8948: Kää,rmelahden lmhdaille Moinsa:Jmen-PelJos- 8949: tarkoiJttava ed. Rönkön ym. toiv. al. n:o 201; salon maantiel·lä 8950: tarkoittava ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 8951: '208; 8952: 311) ~laantien rakentamista Juvan pitäjän 8953: Kaskiin kylästä Auvilan kylän kautta Vuori- 8954: lahden tiennaaraan 318) Maantien rakentamista Puumalan kun- 8955: nan Kietävälän (kylästä Himahuuhan ym. ky- 8956: tarkoittava ed. Pasasen ym. toiv. al. n:o lien kautta Puumalan-Imatran maantieHe 8957: 202; 8958: 'tarkoittava ed. Rarutamaan ym. toiv. al. n: o 8959: 209; 8960: 312) Maantien rakentamista Puuma:lan sa·l- 8961: meilta Luukkolan, Kekäileenmäen ym. kylien 8962: kautta Ruo·k·olahdella olevalle valtion tielle 319) Yhdysmaantien l'k'lkentamista Juuan- 8963: Säyneisen maantieltä Nurmeksen---<Rauta- 8964: vaaran maantieille 8965: tarkoiitJtava oo. Miikin ym. toiv. al. n: o 203; 8966: tarkoittava ed. Niirasen ym. toiv. ail. n: o 8967: '210; 8968: 313) Maantien rakentamista Pieksämäen- 8969: Kangasniemen maantie'ltä Kyyveden asutus- 8970: alueen halki Vuojalahden-Luusniemen tielle 320) Maantien ·rakentamista Joensuun- 8971: Savonlinnan maantieltä Joensuun---'Varkau- 8972: den maantielle 8973: tarkoittava ed. T. Kinnusen ym. toiv. al. 8974: n:o 204; tarkoittava ed. Niirasen toiv. al. n: o 211; 8975: 8976: 8977: 314) Tutkimuksen toimittamista maantien 321) Maantien rakentamista :Saramon kylä- 8978: rakentamiseksi Pieksämäen-Han1msalmen tiestä Hiekka~ahden~Sivakkavaaran maan- 8979: maantieltä Vanajan kylätien kautta Rauta- tiehen 8980: lammin-IHankasalmen maantie·l!le tarkoittava ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 212; 8981: tarkoittava ed. T. Kinnusen ym. toiv. al. 8982: n:o 205; 322) Maantien rakentamista Vehmasjärveltä 8983: Haajasen salmeHe Sonkajärven kunnassa 8984: 8985: 315) Maantien rakentamista Jurvan kunnan tarkoittava ed. Rönkful ym. toiv. al. n: o 213; 8986: Tainuskylästä Laihiau kunnan Havinnevan 8987: asutusalueeiJ.le 8988: 323) Maantien rakentamista Nurmeksen- 8989: tarkoittava ed. Järvisen ym. toiv. al. n: o Rautavaaran maantie'ltä. Pa.juko.Sikelle 8990: 206; 8991: tarkoittava ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 214; 8992: 8993: 316) .Maantien rakentamista Joutenjoelta 324) Rääkkylän---Omvisalon-Liperin maan- 8994: Kanavansillalle tien kuntoon saattamista. 8995: 8996: tarkoilttava ed. Rytkösen ym. toiv. al. n: o tarkoittava ed. Väisäsen ym. toiv. al. n: o 8997: 207; 215; 8998: Toi vlomlUl!ailoi:tteet. 171 8999: 9000: 325) Runik()tien rakentamista puutavaran 333) Maantien rakentamista Puolangan kun- 9001: kuljetusta varten Pohjois-Kail"jalan maanse- nan Lylykylästä Suomussalmen kunnan Pc- 9002: lälle siön.ky.lään rakennettavalle rautati~lle 9003: 9004: tarkoittava ed. Ikosen ym. toiv. al. n:o 216; tarkoittava ed. Tauriaisen ym. toiv. ~al. n: o 9005: 224; 9006: 9007: 326) Yhdystien l'akentamista Kaavin-Siva- 9008: lmn maautieiltä 1\läntyjärven kautta 334) Maantien rakentamista HyrynsaJmen 9009: Losomäkeen l\Ioisiovaaran tienoilta Suomussallmen 9010: .JumaHskylään 9011: tarikoitrtava ed. Niirasen ym. toiv. al. n :o 9012: 217; tarkoittava ed. 'Tauriaisen ym. toiv. al. n: o 9013: 225; 9014: 9015: 327) Holvijärven-\Kuorevaaran maantien 9016: ottamista vaJtion hoitoon 335) Tyrnävän kunnan YHpäähän johtavan 9017: tien jaltkamista Muhoksen-Veneheiton 9018: tarkoittava ed. Soinisen ym. toiv. al. n: o maantieHe 9019: 218; tarkoittava ed. Kaupin ym. toiv. al. n:o 226; 9020: 9021: 328) Maantien rakentamista Varpaisjärven 336) Maantien rrukentamista 'Kuhmon kunnan 9022: Matomäestä Sonkajärven Vehmasmäkeen Lentiiran kylän Ä.nätinniskasta Vartiuskylän 9023: Kiimavaa,raan 9024: tarkoitltava ed. Rönkön ym. toiv. al. n: o 219; 9025: tarkoittava ed. Earjalaisen toiv. al. n: o 227; 9026: 9027: 329) Maantien ·rakentamista Kinnulan kirkon- 9028: kylästä Pihtiputaan Ålvajärven kyilään 337) <Simojärven pohjois- ja eteläpään väli- 9029: sen m~antien rakentamista Rannan kunnassa 9030: tarkoittava ed. Paloveden ym. toiv. al. n: o 9031: 220; tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv. al. n: o 9032: 228; 9033: 9034: 330) Maantien oi'kaisua Kauhavaa kirkonky- 9035: 338) Tutkimuksen toimittamista maantien 9036: lässä 9037: rwkentamiseksi Kemijoen ete:läpuolitse Sieri- 9038: Jän ja Pekkalan lossien vätlille 9039: tarkoittava ed. N. Nurmisen ym. toiv. al. 9040: n:o 221; tarkoittava €d. Koiviston toiv. al. n: o 229; 9041: 9042: 331) Maantien rakentamista lukeeitä Sou- 9043: dunnivaan 339) ~Maantien mikentamista 'Soinlahdesta 9044: Iijårven vesistön itäpuolitse Oulun maantie- 9045: tarkoittava .ed. Ryhdän ym. toiv. al. n :o 222; hen 9046: tarkoittava ed. Rönkön ym. toiv. al. n: o 230; 9047: 9048: 332) Ma<antien rakentamista Posion-Kuusa- 9049: mon maantieltä Y.Hkitlkajärven tukinsiirto- 340) Maantien rakentamista Vian asemalta 9050: laitteelle Vanttausjärvelle 9051: 9052: tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 9053: 223; 231; 9054: 172 9055: 9056: 341) Maantien rakentamista Sierilän lossillta 348) Toimenpiteitä Mellakosken-'Louejärven 9057: Rovaniemen-OCemijärven maantieUä olevaan -iMuurolan maantien rakentamiseksi 9058: Saarenkylään sekä tältä tieltä Nivavaaran 9059: ja V aamn pysiikeille tarkoittava ed. Niskalan ym. toiv. al. n:o 9060: 239; 9061: tarkoittava .ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 9062: 232; 9063: 349) Maantien rakentamista Kittilän pitäjän 9064: Tepaston !kylästä Enotekiön kirkolle 9065: 342) Maantien rakentamista Pudasjärven tarkoittava ed. Koiviston ym. toiv. al. n: o 9066: Kouvalta Po~ion Anetjärvelle 240; 9067: tarkoittava ed. Ryhdän ym. toiv. al. n:o 233; 9068: 350) Maantien .rakentamista Inarin Syysjär- 9069: veltä Utsjokisuu1le 9070: 9071: 343) Maantien rakentamista Kemijärven tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv. al. n: o 9072: kunnan Soppelasta saman kunnan Räisihlän 241; 9073: ky:Iäiin 9074: 9075: tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv. al. n: o 351) Maantien rakentamista Utsjoen sillan 9076: 234; ete'lii- ja pohjoispuolena o'levien maanteiden 9077: välille ja sieltä Utsjoen kirkolle 9078: 9079: 344) Palojensuun-Leppäjärven maantien ra- tarkoittava ed. L·ahtelan toiv. al. n:o 242; 9080: kentamista 9081: 9082: tarkoittava ed. NiskaJan ym. toiv. al. n: o 352) Nokialta Hämeenkyröön johtavan Pin- 9083: 235; siön 'kylätien <ottamista va'ltion hoitoon 9084: 9085: tarkoittava ed. Myllymäen ym. toiv. al. n: o 9086: 243; 9087: 345) Kal'lon---'Kurtakon maantien rakenta- 9088: mista 9089: 353) Toimenpiteitä Ruo-veden kunnassa ole- 9090: tarkoittava ed. Niskalan ym. toiv. al. n: o van Pourun kylätien ja sen jatkona olevan 9091: 236; Pihti.'saJlmen kunnantien ottamiseksi valtion 9092: haltuun 9093: tarkoittava ed. .Sepin ym. toiv. al. n: o 244; 9094: 346) Maantien rakentamista Javarusvastuun 9095: a.sutusa:lueen ·tiestä Pelkosenniemen kirkon- 9096: kylän bhdalle 354) Pylkönmäen pitäjän Paajalau kylätien 9097: ottamista va.iltion hoitoon 9098: tarkoittava ed. Lahtelan ym. toiv. al. n:o 9099: 237; tarko·ittava ed. Paloveden ym. toiv. al. n:o 9100: 245; 9101: 9102: 347) Maantien rakentamista Savukosken kun- 9103: 355) Saarijärven Kolkanlahdesta Pylkön- 9104: nan Värriönkylästä saman kunnan Tanhuan- 9105: mäeHe johtavan paikallistien ottamista val- 9106: kylään 9107: tion hoitoon 9108: tarkoittava ed. Lahtelan ym. t<>iv. al. n: o tarkoittava ed. P·aloveden ym. toiv. al. n: o 9109: 238; 246; 9110: 173 9111: 9112: 356) Pieksämäen kunnassa olevan Mata,ra- 363) Hieta.perän-Huutoniemen kylätien ot- 9113: mäen kylätien kunnostamista ja tien jatka- tamista valtion hoitoon 9114: mista Rautalammin-Hankasalmen maan- 9115: tieHe tarkoittava ed. Karjalaisen toiv. al. n: o 254; 9116: 9117: tarkoittava ed. T. Kinnusen ym. toiv. al. 9118: n:o 247; 364) Raahen-Oulun ja Raahen-Vihannin 9119: maanteiden väilisen yhdystien valtion haltuun 9120: ottamista 9121: 357) Juvan kunnassa olevan Rantuun kylä- 9122: tien ottamista valtion hoitoon tarkoittava ed. A. Kinnusen ym. toiv. al. 9123: n:o 255; 9124: tarkoittava ·ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 9125: 248; 365) Toimenpiteitä Karjalan tie- ja vesira- 9126: kennuspii:rin alueeila olevien siltojen raken- 9127: tamiseksi ja kunnostamiseksi 9128: 358) Vanihamäen, Ukonniemen ja. Ho!kannie- 9129: men kyläteiden yhdistämistä ja •ottamista tarkoittava ed. So·inisen ym. toiv. ,al, n: o 9130: valtion hoitoon 256; 9131: 9132: tarkoittava ed. Pasasen ym. toiv. al n:o 9133: 249; 366) Toimenpiteitä sillan mkentamiseksi 9134: Kymijoen yli Lammin lossin kohoolle 9135: 9136: tarkoittava ed. Hykkäälän ym. toiv. al. n: o 9137: 359) Pieksuunlahden- Kyrsyän- Paate'tan 257; 9138: tien ottamista valtion hoitoon 9139: 9140: tarkoittava ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o 367) Hämeenkyrön pitäjän Kyröskoskella 9141: 250; Pappilanjoen yli johtavan maantiesillan ra- 9142: bntamista Kyröskosken 3"läpuolelle 9143: 9144: tarkoittava ·ed. Junnilan ym. toiv. al. n:o 9145: 360) Juvan ·kunnassa olevan Nääringin- 258; 9146: Hyötyyn kyllätien ottamista valtion hoitoon 9147: 9148: taDkoittava ed. Rantamaan ym. toiv. al. n: o 368) Purolanmäen ja Herukkamäen välisen 9149: 251; maantiepenkereen korottamista 9150: 9151: tarkoittava .ed. Rytkösen ym. to~v. al. n:o 9152: 361) Savonlinnan kaupungista Säämingin 9153: 259; 9154: kunnan Pesingin kylään johtavan tien otta- 9155: mista. valtion hoitoon 9156: 369) Sillan rakentamista Viitasaa.ren kun- 9157: tarkoirttava ed. Rantamaan ym. toiv. al. n:o nassa Hännilänsalmen lossipaikalle 9158: 252; 9159: tarkoittava ed. Leivosen ym. toiv. al. n:: o 9160: 260; 9161: 362) Kyyjärven pitäjän Oikarinkylän ja Kivi- 9162: järven pitäjän Tiironkylän välisen ns. Sau- 370) Maantiesillan ra;kentamista Kivisrulmeen 9163: namäen kylätien ottamista valtion hoitoon Äänekosken kaup·pa:lan ja Äänekosken maa· 9164: laiskunnan ra.jaJJ.e 9165: tarkoittava ed. p,aloveden wiv. al. n:o 9166: 253; tarkoittava ed . .A!hosen ym. toiv. al. n :o 261; 9167: 174 9168: ---------~~--------~ 9169: 9170: 9171: 9172: 9173: 371) Tengeliönjoen yli johtavan sillan raiken- 377) Määrärahan osoittamista avustukseksi 9174: tamista Karini vaan Pohjoismaiden haHinnol!lisen liiton Suomen 9175: osasto r. y :lle kymmenennen pohjoismaisen 9176: tarkoittava ed. Ta-inion ym. toiv. al. n:o haninnonisen yleiskokouksen järjestämiseksi 9177: 262; Helsingissä 9178: 9179: tarkoittava ed. Salmisen ym. rah. al. n: o 2; 9180: 372) PwheHnyhteyksien rakentamista asutus- 9181: alueille 9182: 378) Määrärahan osoittamista kihlakunnan- 9183: tarkoittava ed. Tiekso-Isakssonin ym. toiv. tuomarien päätoimisten tuomarinapulaisten 9184: al. n:o 263; ja. pail<kkaamista varten 9185: 9186: tarkoittava ed. Kanniston ym. rah. al. n:o 3; 9187: 373) Selvityksen hankkimista MerikaTVian 9188: sataman ja sen ullmsataman kehittämismah- 9189: dolHsuuksista 9190: 379) MääJräirahan osoittamista valtion sairaa~ 9191: tarkoittava ed. Junnilan ym. toiv. al. n:o loissa paJ.velevain apnlaislääkärien ja ama- 9192: 264; nuenssien pailk!kausten korottamiseksi 9193: 9194: tarkoitta.va ed. Hakkilan ym. rah. al. n: o 4; 9195: puo1ustusasiainvaliokuntaan: 9196: 9197: 380) !Määrärahan osoittamista erään Helsin- 9198: 374) Esityiksen antamista laiksi vail"'jen gin yleisen sai:raa•lan koneellihoita.jan viran 9199: osoittamisesta puolustus:laitoksen perushan- siirtämiseksi ylempään palkkausluokkaan 9200: kintoihin 9201: tarkoittava ed. Raunion ym. rah. a1. n:o 5;: 9202: tarkoittava ed. Honkalan ym. toiv. al. n: o 9203: 265; 9204: 381) Määrärahan osoittamista kahden uuden 9205: p u o 1 u s t u s a s i a i n v a 1 i o k u n t a a n, apulaislää:kärin toimen perustamista vart-en 9206: jonka tulee pyytää lausunto 1 a k i- j a ta- Helsingin yleisen sairaalan VI osastolle 9207: lousvaliokunnal ta: 9208: tarkoittava ed. Luostarisen ym. lak. aL 9209: n:o 6; 9210: 9211: . 375) Palontorjunnan järjestämistä puolustus- 9212: voimissa 382) Määrärahan osoittamista neljän apnlais- 9213: lää:ikärin palklmamiseksi Heisinkin ytleisen 9214: tarkoittava ed. ·Pasasen ym. toiv. al. n: o 266; sairaalan ko:rva;kilinikalle 9215: 9216: tarkoittava ed. Salmela-Järvisen ym. rah. al. 9217: valtio v arain valiokuntaan: n:o 7; 9218: 9219: 9220: 383) Määrärahan osoittamista huoltotoitajau 9221: 376) Määrärahan osoittamista ylitrwrkastajau palkkaamiseksi Helsingin yleisen sairaa~an 9222: pa.llcli:aamiseksi valtiontilinta.rkastajain korvalklinikalle 9223: kansliaan 9224: tarkoittava ed. Salmela-Järvisen ym. rah. 9225: tarkoittava ed. Salmisen rah. al. n:o 1; ai. n:o 8; 9226: 176 9227: 9228: 384) 1\Iääräa-a.han osoittamista siJmäosaston 392) !MääTä:l'lahan osoittamista liikeyrityslas- 9229: lääJkärin viran perustamiseksi Tampe,reen 'kentaa varten 9230: yleiseen sairaa laan 9231: 1 9232: 9233: tarkoittava ed. Kaitilan ym. rah. al. n: o 17; 9234: tarkoittava ed. Hakalan rah. al. n:o 9; 9235: 393) KOI'Otetun määrärahan osoittamista yli- 9236: 385) Määrärahan osoittamista a,vustu>ksiksi ja määräisten tointen perustamiseen verojen 9237: lainoiksi Kaatumatautisten Hoitoy.hdistys mwksuunpanoa, ja kantoa varten 9238: 1•• y :lle Vaajasa.lon~Kortejoen hoitohtitosten 9239: laajennus- ja pe~us'korja,ustöitä varten tarkoittava ed. Malkamäen ym. rah. al. n: o 9240: 18; 9241: tarkoittava ,ed. Huttusen ym. rah. al. n:o 10; 9242: 394) Korotetun määrärahan osoittamista ase- 9243: 386) Määrärahan osoittamista Mäntän kun- velvollisten päivärahan korottamista varten 9244: tainHiton sairaalan ito,ppuunm;kentamista 9245: varten tarkoittava ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. 9246: al. n:o 19; 9247: tarkoittava ed. Alangon ym. rah. al. n:o 11; 9248: 9249: 395) Määrämhan osoittamista kuul'omyk:käin 9250: 387) Määrärahan osoittamista Reumasäätiön matlkapa,pin palkkausta varten 9251: sairaalan kunnossa,pito- ja käyttökustannuk- 9252: sien korvaamista varten tarkoittava ed. Hakalan ym. rah. al. n: o 20; 9253: tarkoit,tava ed. Luukan ym. rah. al. n:o 12; 9254: 396) Määrärahan osoittamista avustu!kseksi 9255: Suomen Kirkon Seuraikuntatyön Keskuslii- 9256: 388) Mää:räirahan osoittamista tutkimuksen toJile suomalaisten naisten ,keskuudessa 9257: suoritta.miseksi reumasairauksien [evinnäi- 'Tnkho~massa tehtävää sosiaalista työtä 9258: syydestä ja laadusta va,r.ten 9259: tarkoittava ed. V. Simosen ym. rah. al. n: o tarkoittava ed. Salmisen rah. al. n: o 21; 9260: 13; 9261: 9262: 397) MääräTathan osoittamista Helsingin yli- 9263: 389) Määrä:ra1han osoittamista saa,rna,ajien opiston kirjastoHe san(}malethti:hakemistotyön. 9264: pallkkaamise>ksi va~ltion sairaaloihin aloittamista varten 9265: tarkoiUava ed. Poh;jalan ym. rah. al. n:o 14; tarkoitrt:ava ed. Kilpeläisen ym. rah. al. n: o 9266: 22; 9267: 390) Määrärahan osoittamista eräiden virko- 9268: jen perustamisebi sisäasiainministeriön 398) Määrä,rwhan osoittamista Helsingin yli-- 9269: väestönsuojelua,siainosasto!fn opiston laitoksissa opiskelevilta kannettavien 9270: laitosmaksujen poistamiseksi 9271: tarkoittava ed. Saariahon ym. rah. al. n:o 9272: 15; tarkoittava ed. E. Kilven ym. rah. al. n:o 9273: 23; 9274: 391) Määräralhan osoittamista virkamiesten 9275: palklkaus- ja eläkeasiainosaston perustami- 399) iMäärärahan osoittamista työväenopisto- 9276: seksi valtiovaminministeriöön asiain kouluneuvoksen viran perustamiseksi 9277: kouluhallitukseen 9278: tarkoittava ed. Järnefeltin ym. rah. al. n: o 9279: 16; tarkoittava ed. Niemen ym. rah. ,al. n: o 24 ;_ 9280: 176 9281: 9282: 400) !Määrålrahan osoittamista valtion oppi- 408) Määrärllihan osoittamista ra:kennus:~~vus 9283: koulujen rehtorrien paUdmu'ksen parantami- tukseksi ja -laina:ksi Helsingin käsityönopet- 9284: seksi ta.jaopistoHe 9285: tarkoittava ed. Österholmin ym. rah. al. tarkoittava ed. Hamaran ym. rah. al. n:o 33; 9286: n:o 25; 9287: 9288: 409) Määrärahian •osoittamista asuntolanhoi- 9289: 401) Määrärahan owittamista avustuksebi tajien valmistamista varten Kemijärven 9290: Oulussa olevan Tuiran yhteiskouiun raken- seminaarissa 9291: nushankikeen toteuttamiseksi 9292: tarkoittava ed. Koiv,iston ra:h. al. n :.o 34; 9293: tarkoit!tava ed. Torven ym. rah. al. n: o 26; 9294: 9295: 9296: 402) Määrärahan osoittamista avustukseksi 410) Määrärahan osoittamista Itä.;Suomen 9297: ~seminaarin opetustyön aloittamista varten 9298: Karj,aan suomalaisen yhteiskoulun ra:kenta- 9299: mista vM"ten Joensuussa 9300: 9301: tarkoittava ed. Kähösen ym. rah. al. n:o 27; tarkoittava ed. Rausteen ym. rah. al. n: o 35; 9302: 9303: 9304: 403) Mäålrålrahan osoittamista Kemijärven 411) Määrålrahan osoittamista kunnallisten 9305: keskikioulun kouluraJkennuksen laajennustöitä keskikoulujen perustamista varten 9306: varten 9307: tarkoittava ed. Malkamäen ym. rah. al. 9308: tarkoittava ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 28; n:o 36; 9309: 9310: 404) ~Määrärahan osoittamista rabnnusavus- 412) Määrålralban osoittamista !kunnallisen 9311: tuksiksi Y'ksityisille oppikouluille keskikoulun perustamiseksi Taivalkoskelie 9312: tarkoittava ed. Salmisen ym. ra:h. al. n: o 29; tarkoittava .ed. Ryhdän ym. rah. al. n: o 37; 9313: 9314: 405) Määrärahan osoittamista Lovisa gymna- 9315: sium nimisen oppilaitoksen ottamiseksi vai- 413) Määrärahan osoittamista kunnallisen 9316: tion baJtuun lmkeilukes,kikoulun perustamiseksi HyrynsaJ.- 9317: men ·kuntaan 9318: tarkoit!tava ed. österho1min ym. rah. al. 9319: n:o 30; tarkoit1tav'a ed. Tauriaisen rah. al. n:o 38; 9320: 9321: 406) Määrärahan osoittamista Tampereelle 9322: 414) Määrärahan osoittamista kokeilu!kes·kus- 9323: :perustettavaa väliaikaista opettajakol'keakou- 9324: 'koulun perustamiseksi Kaavin kunnan 9325: ilua varten .kirkoDikylään 9326: tarkoittava ed. A. Simosen ym. raih. al. 9327: n:o 31; tarkoittava ed. Soinisen ym. rah. al. n: o 39; 9328: 9329: 9330: 407) Mäålrålrahau 0S>Oittamista väliaikaisen 9331: 1 9332: 415) Määrärahan osoittamista kurssien ja 9333: ·opettaja·koJ.'IkeaJkoulun perustamiseksi Rova- opintopäivien jålrjestämiseksi kansaikoulun- 9334: niemen kauppalaan opettajillle 9335: 9336: tarkoittava ed. Koiviston ym. rah. al. tarkoittava ed. Malkamäen ym. ra:h. al. 9337: ;n:o 32; n:o 40; 9338: 177 9339: 9340: 416) J\'Iääa-ärlllhan osoittamista näkökuulo- 423) 1\lääräraJhan osoittamista tuomarin:vir- 9341: kursseja ja nä:kökuulo-opettajan paikkaamista kwa mrten sää:detyt opinnäytteet suoritta- 9342: .yarrten neihle, päätoimena:an tuomiokunnan arkis-. 9343: tossa työskenteileville kihlalkunnantuomarin 9344: tarkoittava ed. Hiilelän ym. rah. al. n: o 41; apulaisille 9345: 9346: tarko~ttava ed. Lehtosen ym. rah. al. n:o 48; 9347: 9348: 417) iMää:räa-ahan ·osoittamista a:vustukseksi 9349: Kuusamon kansanopiston opistorakennuksen 9350: ralkentamista varten 424) Kol"otetun määrärahan osoittamista 9351: avustukseksi Pohjola-Norden yhdi.st)'lkseHe 9352: ta~lwittava ed. Ryhdän ym. rah. al. n:.o 42; 9353: tarkoi,ttava ed. Henrikssonin ym. rah. al. 9354: n:o 49; sekä 9355: 9356: 418) Mää:räa-a!han osoittamista muinaistieteel- 9357: lise1le toimikunnalle piirustuskilpaHun jär- 425) Ll\Iäärärahan osoittamista Suomen Rau- 9358: jestämiseiksi kansalUismuseon lisärwkennusta hanpuolustajat r. y :n toiminnan tukemiseksi 9359: varlen 9360: tarkoittava ed. Nevalaisen ym. rah. al. 9361: tarkoittava ed. KHpelwisen ym. rah. al. n:o 50. 9362: n:o 43; 9363: 426) Määrärahan osoittamista Helsinkiin 9364: 419) ·Määrärahan osoittamista sisätautiopin pystytettävää runoilija Eino Lein()n muisto- 9365: toisen apulaisylilääkärin palkkaamiseksi ·patsasta varten 9366: Turun yliopistoon 9367: tarkoittava ed. Hakkilan ym. rah. al. n:o 51 9368: tarkoittava ed. Kulovaaran ym. rah. al. esitellään valiokuntaan lähettämisttä varten. 9369: n:o 44; 9370: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot- 9371: taa asia1n lähetettäväksi valtiovarainvalio- 9372: kuntaan. 9373: 420) :Määrärahan osoittamista .Suomalaisen 9374: Kirjrullisuuden Seuran toiminnan tukemiseksi 9375: Keskustelu: 9376: tarkoittava ed. V. Kasalaisen ym. rah. al. 9377: n:o 45; Ed. E. Kilpi: Herra ,puhemies! Edus- 9378: tajain aloitetulvan lähettäminen asianomai- 9379: siin valiokuntiin .on täysistunnoissa yleensä 9380: 421) Määrärahan osoittamista avustuksebi aina rajoittunut vain muodollisiin kirjoi- 9381: Suomen Ylioppilaskuntien Liito'l•le ammatin- hinmerkintöihi•n. Olen kuitenkin nyt vuo- 9382: valintaa belpottavien ohjaus- j.a. tiedoitus- rossa olevan asian yhteydessä pyytänyt ly- 9383: knrssien järjestämiseksi koulunuorisolle, joika hyen puheenvuoron osaksi helpottaakseni 9384: aikoo ja.tkaa opintojaan ikol"keakouJuissa herra puhemiehen työtä välillä, mutta en- 9385: nen kaikkea lausuakseni pari tähdellistä 9386: tarkoittava .ed. Järnefeltin ym. rah. al. huomautusta, jotka on meidän ryhmämme 9387: n:o 46; taholta tässä kohden tehtävä. 9388: Etenkin edellisessä eduskunnassa mukana 9389: olleet muistavat, että kysymys Eino Leinon 9390: 422) Määrärahan osoittamista Suomessa patsaan pystyttämisestä oli silloinkin esillä. 9391: vuonna 1952 jä:rjestettävien Slb.akin ikansain- Sinänsä hyvä kulttuurialoite kaatui sen 9392: ki.sojen tukemiseksi vuoksi, että eräillä taholla siitä oli tehty 9393: rumalla tavalla poliittinen kysymys. Sen 9394: tarkoittava ed. Karvosen y.m. raih. al. n: o 47; silloisen vaiheen yksityiskohtiin menemättä 9395: 23 9396: 178 9397: 9398: muistutan vain, että asianomaisten tarkoi- 428) Määrärahan osoittamista Sibelius-viikon 9399: tuksena oli saada eduskuntaakin siunaa- järjestämistä varten 9400: maan pyrkimys, joka olisi merkinnyt Eino 9401: Leinon runouden ja Eino Leinon katsomus- tarkoittava ·ed. Honkalan ym. rah. al. n: o 9402: ten siirtämistä lä;hinnä sellaisten piirien 53; 9403: yksinomaisuudeksi, jotka runoilijan elinai- 9404: kana olivat ns. leinolaisuuden kiivaimpia ja 9405: kiihkeimpiä vastusta;jia, ja eristää toisaalta 429) Määrärahan osoittamista Oulun kesäyli- 9406: niitä, jotka olivat olleet ja ovat hänen hen- opiston wvustusta varten 9407: genheimolaisiaan. Eduskunnan enemmistö 9408: ei voinut tällaista ajatusta hyväksyä, vaan tarkoittava ed. 'Turkan ym. rah. al. n: o 54; 9409: hylkäsikin: tehdyn aloitteen, joka toisin ta- 9410: voin .esitettynä varmaan olisi saanut täällä 9411: eduskunnassa yksim~elisen kannatuksen. 9412: Eduskunnan .tekemä ratkaisu on ilmei- 430) Määrärahan osoittamista avustukseksi 9413: sesti v·aikuttanut asianomaisiin tervehdyt- Pohjois-Pohjanmaan museoll.e 9414: tävästi. Nyt esillä olevan aloitteen taakse 9415: on :pyritty saamaan kaikkien eduskuntaryh- tarkoittava ed. Ahmavaaran ym. rah. aL 9416: mien kannatus alusta alkaen jättämällä n:o '55; 9417: sivuun tök'eröt 1poHittiset laskelmat. Siinä 9418: mi€ilessä on :esi!Hä oleva rahaasia-ruoi.te aHe- 9419: kirjoitettu myöskin SKDL: n eduskunta- 431) Määrärahan osoittamista askartelutoi- 9420: ryhmän taholta. MeiHe osoitetussa pyyiiLnössä minnan kehittämiseen ja tukemiseen 9421: 1 9422: 9423: olemmekin ymmärtäneet viime vuonna teh- 9424: dyn erehdyksen tunnustamisen. Pidettä- tarkoittava ed. Saariahon ym. rah. al. n: o 9425: köön sen vuoksi tästä eteenpäin huolta, että 56; 9426: aikaisempi politikointi ja kunniallisten kan- 9427: salaisten: karsinoimisyritys tätä hanketta to- 9428: teutettaess•a ei enää millään tavalla pääse 432) Määrärahan osoittamista maanmittaus- 9429: uusiutumaan, vaan että Eino Leinon pl!ltsas konttorin p:rustamista varten La.pin :lääniin 9430: aikanaan pystytetään kaikkien kansalaispii- 9431: rien tasavertaisesti mukana ollessa. Tällä tarkoittava ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 9432: edellytyksellä va:lti'Ovarainvaliokuntakin voi- 57; 9433: nee suhtautua aloitteeseen myönteisesti, 9434: niin'kuin seuraavaankin asiaan. 9435: 433) Määrära!han osoittamista kodinhoitaja- 9436: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. koulujen pa1:kkojen järjestelyä varten 9437: Pu:hemi'esneuvos:ton ehdotus hyväksytään tarkoittava ed. Väänäsen ym. rah. al. n: o 9438: ja asia läheteään v a l t i o v a r a i n v a l i o- 58; 9439: k unta a n. 9440: 9441: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 434) IMäkärahan osoittamista Inarin koti- 9442: ton ehdotuksen mukaisesti. talouskoulun ottamiseksi valtion haltuun 9443: 9444: valtiovara i n v a 1 i o kuntaan: tarkoittava ed. Hamaran ym. rah. al. n: o 9445: 59; 9446: 9447: 427) Määrärahan osoittamista avustukseksi 435) Määrärahan osoittamista Kloillis-Pohjan- 9448: Kalevalaseuralle Sammattiin pystytettävää maan maamieskoulua varten 9449: 'Elia>S Lönnrotin muistopatsasta varten 9450: tarkoittava ed. Rytingin ym. rah. al. n: o 9451: tarkoittav·a ed. E. Kilven ym. rah. al. n:o 52; 60; 9452: Rla~aJal!'iilaHailoitteet. 179 9453: 9454: 436) !Määrärahan osoittamista Kälviän kiin- 443) Määrärwhan osoittamista sikalan raJken- 9455: teän naiskotiteollisuusiJwu'lun toiminnan tamiseiksi Paimion maata:louskerho-opistolle 9456: alkamista varten 9457: tarkoittava ed. Kulovaaran ym. rah. al. n:o 9458: tarkoittava ed. Saalastin ym. rah. al. n: o 68; 9459: 61; 9460: 9461: 444) Määrärahan osoittamista Etelä-Hämeen 9462: 437) Määrärahan osoittamista avustukseksi emäntälkouJun rakentamista va.rten 9463: Paimion Maatalouskerhoneuvojaopiston vei- 9464: kaiu •korkojen maksamista va:rten tarkoittava ed. Malkamäen ym. rah. ·al. n: o 9465: 69; 9466: tarkoittava ed. Sävelän ym. rah. al. n: o 62; 9467: 9468: 445) Mäiil-ärahan osoittamista ra'kennusten 9469: 438) MääräraJhan osoittamista Y!listaron pitä- aikaansaamiseksi Siikasten pienvi.ljelijä- 9470: jässä sijaitservalle Ruus'kalan tilalle pe,rustet- koululle 9471: tavan puutavha- ja pienviljelijäkoulun 9472: pa:lkkauksiin ja ylläpitokustannuksiin ta:rikoittava ed. Heikuran ym. rah. al. n: o 9473: 70; 9474: tarkoittava ed. Kosolan ym. rah. al. n: o 63; 9475: 446) Määrärahan osoittamista avustukseJksi 9476: Åbolands Lantmannas:koia nimisen kouiJ.un 9477: 439) Määrärahan osoittamista eraan tilan kannatusyhdistykselle koll!lun rakentamisesta 9478: 1 9479: 9480: ostamiseksi Mi!kkelin läänin maanviljelys- aiheutuneisiin kustannuksiin 9481: senraita Itä-:Suursavon maamieskoulua varten 9482: tarkoittava ed. Rollstenin ym. rah. al. n: o 9483: tarkoittava ed. Rantamaan ym. rah. al. n:o 9484: 71; 9485: 64; 9486: 9487: 447) Määrärahan osoittamista Ylivieskaan 9488: 440) Määräl-ahan osoittamista Porin talous- sijoitettavan maamiesopiston perustaruiskus- 9489: koulun toiminnan tulkemiseiksi tannuksia varten 9490: .tarkoittava ed. Heikuran ym. rah. al. n: o tarkoittav·a ed. Saalastin ym. rah. al. n: o 9491: 65; 72; 9492: 9493: 441) Määrärahan osoittamista opettajattarien 448) Määrärahan osoittamista pienviljelijä- 9494: palkkaamiseen Åbo hemslöjds- och ihandar- kurssitoimintaa varten ta!rpeellisiin traJken- 9495: betsdärarinneinstitut nimisen opiston kä:si- nusten uudistus-, laajennus- ja korjaustöihin 9496: työnopettajatarosastoon Uudenmaan maamieskoululla 9497: 9498: tarkoittava ed. Östensonin ym. rah. al. n: o tarkoittava ed. Lampisen ym. rah. al. n:() 9499: 66; 73; 9500: 9501: 442) Määrärahan osoittamista opettaja-asun- 449) Mää:rämhan osoittamista kouluraken- 9502: talain rakentamiseksi Paimion maatalous- nuksen radi:entamiseksi Öve·rby skoila ,för 9503: kerho-opistoon ilandsbygdens y:r'ken nimiselle kouiluHe 9504: 9505: tarkoittava ed. Kulovaa11an ym. rah. al. n:o tarkoittava ed. Kullbergin ym. rah. al. n: o 9506: 67; 74; 9507: 180 TiilstaJimJa 215 p. eyysllmruta :195·1. 9508: 9509: 450) Määrärahan osoittamista Kemijärven 458) Mää,rärahan osoittamista maanpa:rau- 9510: emäntä!kouluHe ,koulnhuoneiden rakennus- nusaineiden ajoja varten 9511: töitä ja peltoalan :lisäämistä varten 9512: tarkoittava ed . .Sepin ym. rah. al. n: o 83; 9513: tarkoittava ed. Laht'elan ym. rah . .al. rn: o 9514: 75; 9515: 459) Mää'l"ärahan osoittamista maanpa·rannus- 9516: avustuksiin maanhankintalain perusteella 9517: 451) Mää,rärahan osoittamista Nurmeben maata saaneille 9518: ma•anviljelyskoulun karjaraikennuksen ra,ken- 9519: tamista varten tarkoittava ed. Heikuran ym. rah. al. n:o 84; 9520: 9521: tarkoittava ·e'd. Ikosen ym. rah. al. n: o 76; 9522: 460) Korotetun määrärahan osoittamista 9523: Kesiki- ja Pohjois-Pohjanmaan peruskuivaus- 9524: 452) Määrärahan osoittamista avnstulkseiksi suunnite:lmaan kuuluvien töiden suoritta- 9525: Lappajärven mieskotiteollisuuskoulun raken- mista varten 9526: tamista va.rten 9527: tarkoittava ed. Hautalan ym. rah. al. n:o 85; 9528: tarkoittava ed. Rankilan ym. rah. al. n:o 77; 9529: 9530: 461) Määrärahan osoittamista Kes,ki- ja 9531: 453) Määrärahan osoittamista avustukseksi Pohjois-Pohjanmaan perusknivatnssuunni- 9532: ja lainaksi Miik!keilin 'läänin naiskotiteoltli- te,lman toteuttamista varten 9533: suuskoululle oman !kiinteistön !hank,kimista 9534: varten tarkoittava ed. Saalastin ym. rah. al. n: o 86; 9535: 9536: tarkoittava ed . .Sarjalan ym. rah. al. n: o 78; 9537: 462) Korotetun määrärahan osoittamista 9538: Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan peruskuivatus- 9539: 454) MääräraJhan 'osoittamista avnstn!kseksi suunnitelman toteuttamista va·rten 9540: Kalajoki:1aa.kson maatalouskouluUe 9541: tarkoittava ed. Häikiön ym. rah. al. n:o87; 9542: tarkoittava ed. Hautalan ym. ra:h. al. n:o 79; 9543: 9544: 463) Määrärahan osoittamista avustuksi'ksi 9545: 455) Km-otetun määräralhan osoittamista maa- ja lainoiiksi pienviljelijöille kiviperäisten pel- 9546: talouskonei,den tutkimuslaito'kselle tojen raivaamista varten 9547: 9548: tarkoittava ed. Muikun ym. rah. al. n: o 80; tarkoittava ed Koskisen ym. rah. al. n: o 88; 9549: 9550: 9551: 456) Määrärahan osoittamista maanviljelys- 464) Määrä11a!han osoittamista avustUJksi:ksi 9552: talouden tutlkimus,laitoksen toimistotilojen ja !ainoiksi kiviperäisten peUojen raivaa- 9553: l'alkenrtamista varten mista varten 9554: 9555: tar:koittava ed. Muikun y:m. rah. al. n:o 81; tarkoittava ed. Soinisen ym. rah. al. n:o 89; 9556: 9557: 9558: 457) Määrärahan osoittamista Lounais-Suo- 465) Määräraban osoittamista lainojen ja 9559: men kasvinvi'ljelyskoeaseman perustamista avustusten myöntämiseksi kivisten pe~tojen 9560: varten raivaamiseen 9561: 9562: tarkoittava ed. Jussilan ym. rah. al. n:o 82; tarkoittava -ed. Nykäsen ym. rah. al. n: o 90; 9563: 181 9564: 9565: 466) Määrärahan osoittamista avustuksiksi 473) Määrlilraih.an osoittamista avustukseksi 9566: ja !}ainoiksi kiviperäisten viljelysmaiden rai- ja 1lainaiksi Kotieläinhoitajain Liitolle 9567: vaamista va,rten 9568: tarkoittava ed. Lampisen ym. rah. al. n: o 98; 9569: tarkoittava ed. Rantamaan ym. rah. al. n: o 9570: 91; 9571: 474) Määrärahan osoittamista Puutarhaneu- 9572: vonnan yhteistoimilkunnan työtä varten 9573: 467) Määrärahan osoittamista, avustuksiksi ja 9574: '!ainoiksi salaojituksiin tarkoittava ed. Sävelän ym. rah. al. n: o 99; 9575: tarkoittava ed. K. Eskolan ym. rah. al. n:o 9576: 92; 475) Ko'l'otetun määrärahan osoittamist<a 9577: avustnkseksi Suomen suoviJjelysyhdistylkseJle 9578: 9579: 468) Määrärahan os;oittamista avustuksiksi tarkoittava ed. Ryhdän ym. ra:h. al. n:o 100; 9580: pienvilje'lijöilile 'lasiku- ja viemäriojien kaiva- 9581: misesta johtuvien !kust<annusten peittämiseksi 9582: 476) Määrärahan osoittamista kotitalouden 9583: tarko:i!ttava ed. Riihimäen ym. rah. al. n: o 'l"atioualisoimistyötä varten 9584: 93; 9585: tarkoittava ed. E. Nurmisen ym. rah. al. 9586: n:o 101; 9587: 469) 'Korotetun ,määrärahan osoittamista 9588: Etelä~Suomen •k,alastusvaikuutusyhdistyksen 9589: avustamiseksi 477) Korotetun määråra:han osoittamista lai- 9590: duntalouden kehittämiseksi 9591: tarkoit<tava ed. Kähösen ym. rah. al. n: o 94; 9592: tarkoittava ed. Lampisen ym. rah. al. n:o 9593: 102; 9594: 470) ~Iäärärahan osoittamista avustuksiksi 9595: blan jäädytys- ja jäähdytyslaitosten kä.yn- 478) Korotetun määrärahan osoittamista, ko· 9596: tiinsaattamista vrurten titeollisuuden edistämiseksi 9597: tarkoittava 'ed. Haapaniemen ym. ra:h. al. tarko:i!ttava ed. V. Simosen ym. rah. al. u:o 9598: n:o 95; 103; 9599: 9600: 471) 1\-Iäärärahan osoittamista avustuksiksi 479) Määrärahan osoittamista ]wuekonsuient- 9601: luonnonvoimien tai muun sellaisen syyn ta- tien palkikaamiJseksi maanviljelysseuroille ja 9602: kia veneensä tai pyydyksensä menettänei.He :Svenska Lantbrukssällskapens i Finland 9603: ammattikalastajille fö,rbund nimiselle liitolle 9604: tarkoittava ed. Rosenbergin ym. rah. al. tarkoitltava ed. Kalliokosken ym. rah. al. 9605: n:o 96; n:o 104; 9606: 9607: 9608: 472) ~Iääräraihan osoittamista avustuksilksi 480) :KO'I"otetun määrärwhan osoittamista 9609: ja lainoi,ksi ammattiikailastaji:lle kalastusväli- avustuksi'ksi maatalouskoneiden hankkimi- 9610: neitten hankkimista varten seiksi pienviljelijäväestöl:le 9611: 9612: tarkoittava ed. Rosenhergin ym. rah. al. tarkoittava ed. A. Kinnusen ym. rah. al. 9613: n:o 97; n:o 105; 9614: 182 9615: 9616: 481) Korotetun määrärahan osoittamista 488) Korotetun määrärahan osoittamista van- 9617: avustulksiksi maatalouskoneiden hankkimi- hojen asutustilojen rappiolla. olevien viemä- 9618: seksi pienviljeiijäväestöUe tioja1Ve.I1kostojen kunnostamiseksi 9619: tarkoitJtava ed. Rytingin ym. rah. al. n: o 9620: tarkoittava ed. Rytingin ym. rah. al. n: o 113; 9621: 106; 9622: 9623: 489) Korotetun määrärahan osoittamista 9624: 482) Korotetun määräraihan osoittamista avustuksiksi maaseudun asunto-o'lojen 9625: AIV -relhusäiliöiden rakentamista varten parantamiseen 9626: pientiloilla tarkoittava ed. Heikuran ym. r!ah. al. n: o 9627: 114; 9628: tarkoittava .ed. Sepin ym. rah. al. n: o 107; 9629: 9630: 490) Korotetun määrärahan osoittamista 9631: avusturksi:ksi maaseu1dun asunto-olojen 9632: 483) Korotetun määrärahan osoittamista parantamiseksi 9633: avustuksiksi vesijohtolaitteiden rakentami- 9634: seen maaseudulla tarkoittava ed. Rapion ym. rah. al. n: o 115; 9635: 9636: tarlroititava ed. Prunnilan ym. rah. al. n:o 9637: 491) Korotetun määrärahan osoittamista 9638: 108; maanhankintalain mukaisiin kuivatus- ja 9639: tien te1mtöihin 9640: 484) Korotetun määrärahan o~Wittamista tarkoittava ed. Luukan rah. al. n:o 116; 9641: avustuksi1ksi ja !ainoiksi vesi- ja viemärijoh- 9642: tOilaitteiden rakentamiseksi maaseudu'lle 9643: 1 492) Määrärahan osoittamista Taivalkosken 9644: tarkoittava ed. Väänäsen ym. rah. al. n: o Jurmunkylässä sijaitsevan Raatopnron ja 9645: Aitto-ojan suoalueen 'kuivattamiseksi 9646: 109; 9647: tarkoittava ed. Häikiön ym. r'ah. al. n:o 117; 9648: 9649: 485) Korotetun määrämhan osoittamista vä- 9650: kilannoitteiden hintojen alentamiseen 493) Korotetun mää:räraihan osoittamista 9651: Pohjois-.Suomen soiden raivaamiseen 9652: tarkoittava ed. A. Kiamusen ym. rah. al. 9653: n:o 110; tarkoittava ed. Frimanin ym. rah. al. n:o 9654: 118; 9655: 9656: 486) !Määrärahan o!Wittamista. pinvi!ljelijäin 494) Määrärahan osoittamista Akkunusjoki- 9657: Iantaloiden raJkentamista varten varren---Koivun tien kunnostami'sta varten 9658: 9659: tarkoittava ed. Riihimäen ym. rah. al. n:o tarkoittava ed. Tiekso-Isakssonin ym. rah. 9660: 111; al. n:o 119; 9661: 9662: 9663: 487) Määrämhan osoittamista asutustarkas- 495) Korotetun määrärahan osoittamista 9664: tajain kanslia-apura.han korottamiseksi asutusteiden 1kuntoonpano- ja kunnollsapito- 9665: kustannn'ksiin 9666: tarkoittava ed. Järnefeltin ym. rah. al. n: o tarkoittava ed. Tiekso-Isakssonin ym. rlah. 9667: 112; al. n:o 120; 9668: 183 9669: 9670: 496) Määräraban osoittamista heinän hank- 504) Määrä,raihan osoittamista tulvavahinkoja 9671: kimista varten maanhankintaJainsäädännön kärsineiden avustamiseksi Pobjois.,Snomessa 9672: mukaan maata saaneille 9673: tarkoittava ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 9674: tarkoittava ed. Vennamon ym. rah. ai. n: o 129; 9675: 121; 9676: 9677: 505) Määrärahan osoittamista avustukseksi ja 9678: 497) Määrärahan osoittamista Koillis-8uo- lainaiksi Poro- ja Riista Oy :He jäädyttämön 9679: men metsänhoitolautakunnan perustamista rakentamiseksi 'Rovaniemelle 9680: varten 9681: tarkoittava ed. Ryhdän ym. rah. al. n: o 122; tarkoittava ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 9682: 130; 9683: 9684: 498) Määrärahan osoittamista karjan luoruis- 9685: taudin ehkäisemiseksi 506) Määrärahan osoittamista avustukseksi 9686: Pohjois~Suomen tutkimussäätiölle Pohjois- 9687: tarkoittava ed. Rönkön ym. I'ah. al. n:o 123; Suomen maata1louden taloussuuntien tutki- 9688: mista, V~Urten 9689: 9690: 499) Määrärruhan osoittamista a.vustukseksi tarkoirttava ed. Kaupin ym. rah. al. n:o 131; 9691: Pa[iskuntien Yhdistykselle kurmutoukkien 9692: hävittämiseksi poro1karjoista 9693: 507) 'Määrä,raihan os<1ittamista apurahoiksi 9694: tarkoittava ·ed. Koivislton ym. rah. al. n: o loppututkinnon suorittamiseksi ulkomaisissa 9695: 124; puutarhatkorkeakouluissa 9696: 9697: tarkoi't•tava ed. Raunion ym. rah. al. n: o 132; 9698: 1)00) Määrärahan osoittamista kevätsilakan 9699: kuivaukseen sekä suolatun syyssilakan ja ja- 9700: lostukseen menevän kilohailin tuottajahinnan 508) Määrärahan osoittamista 8ata1kunnan 9701: tukemiseen tie- ja vesirakennuspiirin perustamista 9702: varten 9703: tarkoittava ed. Kähösen ym. rah. al. n: o 125; 9704: tarkoitltav"a ed. Joukasen ym. rah. al. n:o 9705: 133; 9706: 1)01) Korotetun määrärahan osoittamista 9707: maitotaloustuotannon tukemiseen 9708: 509) Määrära;han osoittamista Kainuun tie- 9709: tarkoittava ed. Riihimäen ym. rah. al. n:o ja vesi,ra·kennuspii~in perustamista varten 9710: 126; 9711: tarkoittava ed. Ryhdän ym. rah. al. n:o 134; 9712: 9713: 502) Määrä!l"aihan osoittamista Suomen meije- 9714: rilkoulun .rakennustoiminnan avustamiseksi 510) Km·otetun määrärahan osoittamista 9715: maanteiden kunnossapitoa varten 9716: tarkoi:tJtiava ed. Tarkkasen ym. rah. al. n: o 9717: 127; tarkoittava ed. Joukasen ym. rah. al. n:o 9718: 135; 9719: 9720: 503) Määrä.raihan osoittamista ayustukseksi 9721: Itä-Suomen Raakasokeritehdas Oy:lle teh- 511) IK:orotetun määrärahan osoittamista 9722: taan rakentamista varten •kunnan- ja kyläteiden a.vustamiseen 9723: 9724: tarkoittitava ed. Niukkasen ym. rah. al. IIl: o tarko~tltava ed. Rytingin ym. rah. al. n:o 9725: 128; 136; 9726: 184 9727: 9728: 512) Korotetun määrärahan osoittamista 1 520) ~läärära:han osoittamista tie- ja vesira- 9729: kyläteiden avnstukseen kennus'hallinnon insinöörien ulkomaisiin 9730: opintomatJkoihin 9731: tarkoitt,t'a va .ed. Sepin ym. rah. al. 11: o 137; 1 9732: tarkoiHava ed. Nordströmin rah. al. n:o 145; 9733: i 9734: 513) Määrära<han osoittamista !Särkikylän- 9735: Pitkäs:alon kylätien kuntoon saattamiseksi 9736: 521) ~läärärahan osoittamista sähköteknii'kan 9737: tarkoittava ed. N. Nurmisen ym. rah. al. ruotsalaisen l~htorinviran perustamise'ksi 9738: n:o 138; Helsingin teknilliseen oppilaitokseen 9739: 9740: tarkoittava ed. N ordforsin ym. rah. al. n: o 9741: 514) Korotetun määrärahan osoittamista 146; 9742: Suomen Tieyhdistys - Vägiöreningen i 9743: Finland r. y :n toiminnan tukemiseen 9744: 522) :J\Iläärärahan osoittamista keskusammat- 9745: tarkoittava ed. J ou'kasen ym. rah. al. n: o 9746: tikoulun perustamise!ksi suomenikielisellle 9747: 139; 9748: Etelä•Pohjanmaalle 9749: 9750: 515) Määrärachan osoittamista uuden Pohjan- tarkoittava ed. J. Wirtasen rah. al. 11: o 147; 9751: maan--SaiVon poik'kiradan täyskoneellista 9752: tutkimusta va,rten 9753: tarkoittava ed. Tiiitun ym. rah. al. n:o 140; 523) Määrärahan osoittamista stipeudeiksi 9754: osanottoa varten Ruotsissa pi.dettäviin 9755: amma ttikoulunop,etta.jakursseihin 9756: 516) Määrärahan osoittamista Kaulirannan- 9757: Kolarin rautatiesuunnan tutkimista. varten tarkoit1tava ed. N ordforsin ym. rah. al. n: o 9758: 148; 9759: tarkoittava ed. Niskalan ym. rah. al. n: o 9760: 141; 9761: 524) Korotetun määrärahan osoittamis,ta Kä- 9762: siteollisuus'liitto r. y::Ue käsi- ja pientel)lli- 9763: 517) Määrärahan osoittamista a:mstukseksi suuden ammattit~knillisen rationallisoimis- ja 9764: Paraisten kauppalalle Kirkkosalmen syiVentä- neuvontatyön tukemiseksi 9765: mistä varten 9766: tarkoittava ed. Nuorsaaren ym. rah. al. n: o 9767: tarkoittava ed. Aaltosen ym. rah. al. n: o 149; 9768: 142; 9769: 9770: 9771: 518) Määrärahan osoittamista Korsnäsissä 525) :Määrärahan osoittamista kunnaHisten ja 9772: olevan Harrströmin 'kllllastussataman ruop- YJksityisten teknililisten kauppa- ja ammatti- 9773: paamiseen oppilaitosten koulura>kennusten ra.kennus- 9774: avustuksiksi 9775: tarkoittava ed. Korsbä.ckin ym. rah. al. 11: o 9776: 143; tarkoittava ed. T,akin ym. rah. al. n: o 150; 9777: 9778: 519) Määrär:ahan osoittamista Oy. Yleisradio 9779: Ab:lle ulkomaille tall'koitettujen lyhytaalto- 526) Määrärahan osoittamista kuntayhtymän 9780: ohjelmien hankikimista varten ammattikoulun rakentamise•ksi Mikkeliin 9781: 9782: tarkoittava ed. Kalliokosken ym. rah ..al. tarkoittava ed. V. Kaasalaisen ym. rah. aL 9783: 11:·0 144; n:o 151; 9784: 185 9785: 9786: 527) MääTärahan osoittamista avustukseksi 534) Ko•rotetun määrärahan osoittamista 9787: Länsi-Pohjan kuntain 'ammattikoulun a"\mstuksi!ksi ~astenkodei.Ue 9788: perustamista. varten 9789: tarkoittava ed. Järvisen ym. ra:h. al. n: o 159; 9790: tarkoittava ed. Niskalan ym. rah. al. n: o 152; 9791: 9792: 535) Korotetun määrärahan osoittamista Jas- 9793: 528) Määrärahan osoittamista avustukse]~si tenseimien •avustamiseen ja uusien .Iastensei- 9794: Työntehoseuraille opetus- ja tutkimuspesulan mien ·perustamiseen 9795: ra·kentamista varten 9796: tarkoittava ed. Torven ym. rah. al. n: o 160; 9797: tarkoirttava ed. Luostarisen ym. rah. al. n: o 9798: 153; 9799: 536) Määrärahan osoittamista kesävirkisty'k- 9800: sen antamiseksi lapsille, jotka eivät ole 9801: kans.akou:lulapsia 9802: 529) Mää1rära1han osoittamista Teekkarikylän 9803: alueeliJ.a suoritettavia tie-, vesijohto-, viemäri- tarkoittava ed. Brander-\Vallinin ym. rah. 9804: ja tasoitustöitä •v<arten al. n:o 161; 9805: tarkoittava ed. Rausteen ym. rah. al. n:o 9806: 154; 9807: 537) Määräxahan osoittamista. kesävil'kistyk- 9808: sen antamiseen la1psiille, jotka eivät ole 9809: kansakoululapsia 9810: 530) :Mää.räraihan osoittamista. avustukseksi 9811: Otaniemen Urheilusäätiö'lle terveyshuollon tarkoittava ed. Järvisen ym. rah. al. n: o 162; 9812: ja lii:kuntaka.svatuksen edellyttämien laittei- 9813: den ja .laitosten rakentamiseksi Otaniemen 9814: alueeHe 9815: 538) Määrärahan osoittamista tuberkuioottis- 9816: tarkoittava ed. Saariahon ym. rah. al. n: o ten lasten kesävirkistystoimintaa varten 9817: 155; 9818: tarkoittava ed. 'Pesosen ym. ,rah ..al. n:o 163; 9819: 9820: 531) Määrärahan osoittamista ylimääräisen 9821: rehtorin toimen perustamiseksi vaJtion ·kuu- 539) Määrärahan osoittamista lasten maaUe 9822: romykkäinammattikouiuun siinron twkemiseen 9823: 9824: tarkoiJttava ed. Malkamäen ym. r.ah. al. n:o tarkoit.tava ed. Järvisen ym. rah. al. n: o 164; 9825: 156; 9826: 540) 'Määrärahan osoittamista ;lastentarhan- 9827: 532) Määrärahan osoittami·sta perusa.vustuk- opettajasemina,a~inperustamiseksi Tampe- 9828: siksi inmliidiavustuJksista osattomiksi jää- reeUe 9829: nei'IIe tubel'lkuloosi-inva1iidei1le 9830: tarkoittava ·ed. Hiilelän ym. rah. al. til: o 9831: 9832: tarkoittava ed. Pesosen ym. rah. al. n: o 157; 165; 9833: 9834: 9835: 541) J\'läärärahan osoittamista Jastentarha- 9836: 533) J\lääräi•a1han osoittamista siviilituberku- opettajaseminaarin perustamiseksi Tampe- 9837: loottisten jatko·huoltoa ja ammattiopetusta reelle 9838: varten 9839: tarkoittava ed. Karvikon ym. rah. :al. n: o 9840: tarkoilbtava ed. Pesosen ym. rah. al. n:o 158; 166; 9841: 24 9842: 186 1Tii$itJaiimiru ~15 lP· Blyyslkiuuta ;1.'95:1. 9843: 9844: 542) 'Korotetun määrärahan osoittamista 549) ·Määrärahan osoittamista vähävaraisten 9845: avustuksiJksi kunnallisten, seura:kunnaillisten moni:lapsisten äitien :kesävirkistyksen järjes- 9846: ja yksityisten vanhainkotien perustamiseksi tämistä varten 9847: ja ylläJpitämiseksi 9848: tJarkoiittava ed. Salmela-Järvisen ym. rah. al. 9849: tarko~tJtava ed. B:t~ander-Wallinin ym. rah. n:o 174; 9850: al. n:o 167; 9851: 550) Määrärahan osoittamista vapaiden :loma- 9852: leirimatlmjen järjestämiseksi vailtionrauta- 9853: 543) Määrärahan osoittamista ~äkkeiksi kan- teillä ja postiautoissa suurriperiheisille äideille 9854: saneläb1lain ulkopuolelle jääneille vanhuk- 9855: sHJe tarkoirtltiav.a ed. V. Simosen ym. raih. al. n:o 9856: 175; 9857: tarkoittava ed. Brander-Wallinin ym. rah. 9858: al. n:o 168; 9859: 551) ·Määrä.raihan osoittamista maksuttomien 9860: matkojen järjestämiseksi lomaansa viettäviUe 9861: 544) MääJräraihan osoittamista avustuksibi vähäJvaraisHle äideille 9862: kansaueJälk~lain u1kopuoleilla oleville vanhuk- 9863: si'He tarkoirttava ed. Torven ym. rah. al. n: o 176; 9864: 9865: tarkoittava ed. Pohjalan ym. rah. al. n:o 9866: 169; 552) Kovotetun määrära:han osoittamista 9867: Ta.paturmantorjuntayhdistys r. y:n avustlllk- 9868: seksi 9869: .545) Määrärahan osoittamista van:huushuolto- tar'koiltJtava ed. Turusen ym. rah. al. n: o 177; 9870: eläJkkeiden maiksamista varten 9871: 9872: tarkoi.JttJava ed. 'Stenbergin ym. ra:h. al. n: o 553) Määräraihan osoittamista Tll'berkuloosi- 9873: 170; liitto r. y:'lle Karkun pa.rantolan :kunnosta- 9874: mise:ksi tuberku1oottisten toipiilasopistoksi 9875: 9876: .546) Korotetun määrärahan osoittamista tarkoittava ed. Pesosen ym. rah. al. n:o 178; 9877: raittiustyön tukemiseksi 9878: 9879: tarkoirt:.'tava ed. Malkamäen ym. rah. al. n: o 554) Korotetun määrärahan osoittamista 9880: 171; 'IIube·rkuiloosiliiton toiminnan tukemiseksi 9881: 9882: tarkoittJtava ed. Ai:tion ym. rah. al. n:o 179; 9883: 547) Määrärahan osoittamista vähävaraisten 9884: perheeUisten sotaleskien sairaus·avustu;ksiin 9885: 555) Määrärahan osoittamista llapsiHsäjärjes- 9886: t~män ennallaan pysyttämistä v111rten 9887: tar:koiJttava ed. Heinosen ym. rah. al. n: o 9888: 172; 9889: tarkoilttava ed. Turkan ym. rah. al. n: o 180; 9890: 9891: .548) Määrärahan ·osoittamista petsamolaisen 556) Korotetun määrära'han osoittamista 9892: siirtoväen sosiaaliseen avustamiseen maaseudun säihköistämisen tukemiseksi 9893: 9894: tarkoittavta ed. Frimanin ym. rah. al. n: o tarkoittava ed. Myllymäen ym. rah. :al. n :o 9895: 173; 181; 9896: !R!aihJa'alslilaJ-•aillo.irtJte~t. 187 9897: 9898: 557) Määrärahan osoittamista pienviljelijä- 564) Määrärahan osoittamista pukuavustuk- 9899: perheiden kulutukseen tulevan syömäviljan sen mabamiseksi veturita:Uien henkilökun- 9900: hinnan a,Ientamiseiksi nalle ja muiHe vastaa-ville toimenhaltija•ryh- 9901: mille 9902: tarko1ttava ed. Vennamon ym. rah. al. n: o 9903: 182; 'tarkoittava ed. Järvisen ym. rah. al. n: o 9904: 189; 9905: 558) Määrärahan osoittamista korvauksiksi 9906: eräille viime sotien aikana meripalveluksessa 565) Määrärahan osoittamista ylitarkastajan 9907: ikuo1Heiden tai kadonneiden henkilöiden viran perustamiseksi posti- ja lennätinhaUi- 9908: omaisille tu!Jrseen 9909: tarko:irt!tava ed. Nordforsin ym. rah. al. n:o tarkoi:tta va ed. Kakkolan ym. rah. al. n: o 9910: 183; 190; 9911: 9912: 559) Määrärahan osoittamista Pohjois-:Suomen 566) Määrärahan osoittamista virkapukujen 9913: jäJlleenraikentajien indeksikorotwksen ihyvittä- hankkimiseksi posti- ja [ennätinlaitoksen 9914: mistä varten henkilökunnalle 9915: tarkoilt.tava ed. Ryhdän ym. rah. ·al. n: o 184; tarkoiltitava ed. Muikun ym. rah. al. n: o 191; 9916: 9917: 560) Määrärahan osoittamista eräistä 'KQrpi- 567) Määrärahan osoittamista ylimääräisten 9918: la'hdelila ·ollevista tiloista maata saaneille, kor- postiljoonin toimien vakinaistamista varten 9919: keimman hallinto-oikeuden päätö:kse:llä ti- 9920: lansa menettäneille aiheutuneiden vahinlmjen tarkoittava ed.Muikun ym. rah. al. n :o 192; 9921: ·karvaamiseksi 9922: tarkoirttava ed. Koivusen ym. rah. al. n:o 568) Määrärahan osoittamista ylimääräisten 9923: 185; tointen perustamiseksi posti- ja ·lennätinlai- 9924: tokseeen 9925: 561) Määräralian osoittamista korvauksiksi tm•koilt'tava ed. Toivosen ym. rah. ,al. n: o 9926: 'Kemin kaupungissa kesä!liä 1949 käydyn 193; 9927: pa!lkkaliikkeen j·ohdosta työläisi1le aiheutu- 9928: neista taloudellisista menetyksistä 9929: 569) Korotetun määrärahan osoittamista 9930: tarkoittava ed. Tainion ym. rah. al. n: o 186; metsähaJllinnon viran ja toimen ha:ltijain 9931: palk·kojen korottamista varten 9932: 9933: 562) Määrärahan osoittamista vuoden 1918 tarlmiitJtava ed. Kytän ym. rah. al. n: o 194; 9934: kansalaissotaan punaisella puolel:la osallistu- 9935: neiden kä:rsimien vahinkojen korvauksen 9936: järjestämiseksi 570) Määrärahan osoittamista metsätyöväen 9937: ammattikoulun perustamista varten 9938: tarkoitbtava ed. Riihimäen ym. rah. ,al. n: o 9939: 187; tarkoilttava ed. Kanniston ym. rah. al. n:o 9940: 195; 9941: 563) Määrärahan osoittamista vaHionrauta- 9942: teiden keskus- ja HnjahallinnQn kirjanpitä- 571) Korotetun määrärahan osoittamista val- 9943: jien paU!kauksen korottamiseksi tion metsänhoitotöitä varten 9944: tarkoiii:Jtava ed. Järnefeltin ym. rah. al. n :•o tarkoit!tava ed. Väisäsen ym. rah. ,al. n: o 9945: 188; 196; 9946: 188 9947: 9948: 572) Määrärahan osoittamista metsätieteelli- 579) G\Iää:rärahan osoittamista rautatien ra- 9949: selfle tutkimuSilaitoksel!le puun 'käyttöä ja met- kentamiselksi Kemijärven asemalta 9950: sien halc,kuumäärää se'lvittävää tutkimusta Taivalkosk~1le 9951: varten 9952: tarkoi:t:tava ed. Lahtelan ym. rah. al. n: o 9953: tarkoilbtava ed. Kytän ym. ~ah. al. n: o 197; 204; 9954: 9955: 9956: 580) Määrära:han osoittamista Pesiön aseman 9957: 573) Määrärahan osoittamista 1mutavar.an ja Taivalkosken välisen rataosan ralkentami- 9958: maakuljetusolojen korjaamista varten seksi 9959: 9960: tarko~ttava ed. Rytingin ym. rah. al. n: o tarkoilt!t:ava ed. Tauriaisen ym. rah. al. n: o 9961: 198; 205; 9962: 9963: 9964: 574) Määrärahan osoittamista karja- ja ta- 581) Määrärahan osoittamista Sii:linjärven- 9965: lousra,kennuksen rakentamiseksi Ylistaron pi- Juan'ebtaan rautatien ra:kentamiseen 9966: täjässä sijaitsemille Ruuskalan koufuti'laille 9967: tarkoiltta va ed. Mannisen ym. rah. al. n: o 9968: 206; 9969: tarkoiltitava ed. Tiitun ym. rah. al. n: o 199; 9970: 9971: 582) Määrärahan osoittamista Oulun-Kuu- 9972: 575) Määrärahan osoittamista Kouvolan samon rrautatien rakennustöiden aloittamista 9973: uu:den asemarta:kennuksen rakennustöiden varten 9974: aloittamista va,rten 9975: tarko:htta va ed. Ryhdän ym. rah. al. n: o 207; 9976: tarko~ttava ed. Hykkäälän ym. rah. al. n:o 9977: 200; 9978: 583) Määrärahan osoittamista Pesiön-Kor- 9979: vuan ·rataosan ra'kentamiseen 9980: 576) Korotetun määrärahan osoittamista 9981: Suolahden-Ha.a.pajärven rautatien rakenta- tarkoittava ed. Erkkilän ym. rah. al. n:o 9982: miseen 208; 9983: 9984: tarkoilttava ed. Puumalaisen ym. rah. al. 9985: n:o 201; 584) Määrärahan osoittamista teollisuusradan 9986: •rakentamiseksi Tampereelta Kyros·koskeUe 9987: 9988: tarkoittav:a ed. Rapion ym. rah. al. n: o 209; 9989: 577) J\lälirämhan osoittamista Siilinjärven- 9990: Juankosken rautatien rakentamiseen 9991: 585) Määrärahan osoittamista !Suomussalmen 9992: tarkoitltava ed. Soinisen ym. rah. al. n:o -Taivalkosken rataosan rakentamiseen 9993: 202; 9994: tarko-ilttava ed. Karjalaisen ym. rah. al. n :o 9995: 210; 9996: 578) Määrära.han osoittamista rautatiey:Iikul- 9997: kusillan mkentamiseksi !K·orson aseman lä- 9998: heisyteen 586) Määrärahan osoittamista Joensuun- 9999: iKoveron rautatien rakentamiseen 10000: tarkoittava ed. Suomisen ym. rah. al. n: o 10001: 203; tarkoittava ed. Muikun ym. rah. al. n:o 211; 10002: 189 10003: 10004: 587) Määrärahan osoittamista yliku:lkusi!Uan 595) Korotetun määrärahan osoittamista 10005: rakentamista varten La:hden .rat.apihaHa posti- ja ~ennätin,laitoikselle toimitalojen ja 10006: henkilökunnan asuntojen rakentamista varten 10007: tarkoittava ed. Takin ym. :rah. al. n: o 212; 10008: tarkoilt'tava ed. Turkan ym. rah. al. n: o 220; 10009: 10010: 588) Määräl'ahan osoittamista Bennolan yili- 10011: käytäväsillan ~rakennustöiden loppuun suorit- 596) Määrärahan osoittamista postitalon ra- 10012: tamista varten La!hdessa kentamiseksi Polvijärven kirkonkylään 10013: 10014: tarko~t:tava ed. Lindqvistin ym. rah. ·al. n: o tarkoirtJtav.a ed. Soinisen ym. rah. al. n:D 10015: 213; 221; 10016: 10017: 10018: 589) Määrärahan osoittamista Suhosen y:li- 597) Määrärahan osoittamista :Seinäjoen pos- 10019: ikäytäväsi1Jlan rakentamista varten tiautovarrikon .kuntoon saattamista varten 10020: 10021: tarkoi:tltava ed. Ku~trtisen ym. rah. al. n:o tarkoittava ed. Tikkaojan ym. rah. al. n: o 10022: 214; 222; 10023: 10024: 10025: 590) Määrärahan osoittamista vesijohdon ra- 598) Korotetun määrärahan osoittamista pu- 10026: kentamiseksi Kokkolan rautatieaseman vetu- helinverkon Jaajentamiseen ja parantamiseen 10027: ritalliin ja le·pohuoneisiin 10028: tarkoittava ·ed. Rantamaa;n ym. rah. al. n: o 10029: tarkoilttava: ed. N. Nurmisen ym. rah. al. 223; 10030: n:o 215; 10031: 599) Määrärahan osoittamista Mikkelin ja 10032: 591) Määrärahan osoittamista rautatieläisten Va.11kauden sekä He!lsingin ja Kuopion väli- 10033: asuntotaion rakentamisebi Kontiomäkeen sen puhelinyhteyden parantamiseen 10034: 10035: tarkoititava ed. 1\Iuslto.sen rah. al. n: o 216; tarko:i)ttava ed. Sollan ym. rah. al. n:·o 224; 10036: 10037: 10038: 592) Määrärahan osoittamista rautatieläisten 600) Määrärahan osoittamista valtion puku- 10039: asuntotaJlon rakentamiseksi Tampereelle tehtaan 11<1kentamisebi Häimeenlinnaan 10040: 10041: tarkoilbtava ed. Hakalan ym. rah. al. n: o 217; tarkoittava :ed. Raunion ym. rah. al. n :o 225; 10042: 10043: 601) 1\'Iääräraimn osoittami·sta vootion osuuk- 10044: 593) Mää:räraihan osoittamista kahden kerros- sien merkitsemiseksi pienviljelijäin perusta- 10045: talon rakentamiseksi Helsinkiin rautatieläi- rniin maatalous'k:oneyhtymiin 10046: siä varten 10047: tarkoilbtava ed. Aaltosen ym. rah. al. n:o 10048: tarkoilttava ed. A. Wirltasen rah. at n: o 218; 226; 10049: 10050: 594) Määrärahan osoittamista asuntojen ra- 602) Korotetun määrärahan osoittamista lai- 10051: .kentamista varten posti- ja. 'lennätinlaitoksen naksi Rovaniemen kauppalaHe asemakaava- 10052: sähköpajan henkilökunnalle pa:kkolunastubiin 10053: 10054: tarkoiltitava ed. Hyk'käälän ym. rah. al. n:o tarko11ltava ed. Väyrysen ym. rah. al. n: o 10055: 219; 227; 10056: 190 10057: 10058: 603) iMääräraban osoittamista korottomaksi 610) Määrä:rwhan osoittamista lainaksi Åbo 10059: lainaksi allergiatntkimussäätiön ja kuntien Akademin y1lioppilaskunnalle ylioppilasasun- 10060: yhteistoiminnassa pe,rnstettavan allergiasai- tolaa va,rten 10061: rarulan l'a'kentamista varten 10062: tarkoittava ed. Öhmanin ym. rah. al. n:o 10063: tarkoi.Jttava ed. Salmela-Järvisen ym. rah. al. 235; 10064: 228; 10065: 10066: 611) Määrärahan osoittamista kotiteoHisuus- 10067: 604) 'Määrärahan osoittamista hailpakorkoi- ja asuntolara'kennuksen rakentamiseksi 10068: seksi lainaksi Pielisjärven-'Lieksan synny- Houts!karin kirkollisen kansanopiston 10069: tys'laitoksen rakentamista varten naisoppilaita varten 10070: tarkoittava ed. Muikun ym. rah. al n: o 229; tarkoiftltava ed. \Vickmanin ym. rah. al. n:o 10071: 236; 10072: 10073: 605) Määrärahan osoittamista korottomaksi 10074: laina!ksi Porin diakonissalaitokselle 612) :Määrärahan osoittamista rakennuslai- 10075: noiksi yksityisille oppikouluille 10076: tarkoiltltava ed. Pohjalan ym. rah. al. n:o 10077: 230; tarko~ttava ed. Salmisen ym. rah. al. n:o 10078: 237; 10079: 606) Määrärahan osoittamista lainoiksi puo- 10080: lustusvoimien :kantahenkilö,kunnau asuinta,lo- 10081: jen rakentamista va,rten 613) Määrärahan osoittamista laina1ksi Kan- 10082: neljärven 'kansanopiston jä!lleenrakentami- 10083: tarkoiltlbava ed. V. Leskisen ym. rah. al. n: o seksi 10084: 231; 10085: tarkoirtitava ed. N. Kaasalaisen ym. rah. al. 10086: n:o 238; 10087: 607) 1Määrärahan osoittamista laina!ksi Turun 10088: Yliopistone Ull!den kirjastotalon rakentamista 10089: varten 614) Määrärahan osoittamista korottoma'ksi 10090: lainaksi saamelaisten k:Jristillisen kansanopis- 10091: tarkoiJttava ed. Innalan ym. rah. al. n: o 232; ton rakentamiseksi Inariin 10092: 10093: tar'koili:ltava ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 10094: 239; 10095: 608) Määrärahan osoittamista rakennuslai- 10096: nabi Turun Yliopiston ylioppilaskunnalle 10097: ylioppi'lasasuntolan rakennus- ja sisustustyön 10098: loppuun saattamiseksi 615) Korotetun määrärwhan osoittamista ~ra 10099: ikennuslainoiksi maaseudun asunto-olojen 10100: tarkoittava ed. Karvikon ym. rah. al. n:o parantamiseen 10101: 233; 10102: tarkoiltitava ed. Ryltingin ym. rah. ,al. n: o 10103: 240; 10104: 609) Määrärahan osoittamista lainaksi Hel- 10105: singin yliopiston ylioppilaskunnalle Domus 10106: Ac.ademican toisen rakennusvaiheen lop,puun 616) Korotetun määrärahan osoittamista ra- 10107: saattamiseksi 'kennuslainoiksi maaseudun asunto-olojen 10108: parantamiseen 10109: tarkoittava ed. Öhmanin ym. rah. al. n: o 10110: 234; tarkoilttava ed. Rapion ym. mh. al. n:o 241; 10111: 191 10112: 10113: 61.7) Mää.rärahan osoittamista maaseudun 624) Määrärahan osoittamista rakennuslai- 10114: asunto-olojen parantamiseen nwksi Västankvarnin maanviljelys- ja maa- 10115: mieskoulujen oppilasasuntolan rakentamista 10116: tarkoittava ed. Vilhulan ym. rah. al. n: o varten 10117: 242; 10118: tarkoittava ed. Korsbäckin ym. rah. al. n:o 10119: 249; 10120: 618) Määrär:ahan osoittamista avustuksiksi ja 10121: Iainoiksi maaseudun asunto-olojen paranta- 10122: mista varten 625) Korotetun määrärahan osoittamista 10123: avustuslainoiksi meije:rien rakentamiseksi 10124: tarkoirtitava ed. Hietasen ym. rah. al. n: o Pohjois- ja Itä-Suomessa 10125: 243; 10126: tarkoitltava ed. Ikosen ym. rah. al. n:o 250; 10127: 10128: 619) Määrärahan osoittamista rakennuslai- 10129: noiiksi yksityisille kalakaupaUisille yrityksi:He 626) Määrärahan osoittamista lainoiksi ki- 10130: venraivausosuuskunnille ja -Y'htymiille kiver- 10131: tarkoi'tltava ed. Heiton ym. rah. al. n:o 244; raivauskoneiden ja -kaluston hanklkimista 10132: varten 10133: 10134: tarkoittava ed. Harjalan ym. rah. al. n: o 10135: 620) Määrärahan osoittamista ~ainoiksi am- 251; 10136: mattika:lastajajärjestöille kalanlmivaamojen 10137: raikentamista varten 10138: 627) Määrära.han osoittamista avustuslaina!ksi 10139: tarkoirtta va ed. Rosenbergin ym. rah. al. n: o Koita Oy::He uudisraivaustoimintaa varten. 10140: 245; 10141: tarkoilttava ed. Karvosen ym. rah. al. n: o 10142: 252; 10143: 621) iMää:rärahan osoittamista halpakorkoi- 10144: seksi ~ainaksi Etelä~Saimaan maamieskoulun 10145: kannattajayhdistykselle koulurakennustyön 10146: loppuunsaattamista varten 628) Määrärahan osoittamista avustuslainaksi 10147: Hirvineva Oy:ille perusparannusten suoritta- 10148: mista varten 10149: tarkoirtltava ed. ·Miikin ym. rah. al. n: o 246; 10150: tarkoiJttava ed. Hautalan ym. rah. al. n:o 10151: 253; 10152: 622) 'Määräraihan osoittamista 'lainaksi Poh- 10153: jois-Karjailan kotiteollisunsythdistykseHe koe- 10154: kutomon ja värjäämön rakentamista varten 629) Määrärahan osoittamista \}ainoiksi sala- 10155: Joensuuhun ojaputkia. va:lmistavi'lle tehtaille 10156: 10157: tarkoitlitava ed. V. Simosen ym. rah. al. n :o tarkoi~:tav.a ed. 'S.auran ym. rah. al. n: o 254; 10158: 247; 10159: 10160: 630) Määrä.raihan osoittamista !ainoiksi kalas- 10161: 623) Määräraihan osoittamista rakennuslai- tajien yhtymille koneellisten kalakuivaamoi- 10162: naksi Teerijärven mieskotiteollisuuskoululle den rakentamiseen 10163: 10164: tarkoitroava ed. Wickmanin ym. rah. al. n:: o tarkoittava ed. Jussilan ym. rah. al. n:o· 10165: 248; 25•5; 10166: 192 10167: 10168: 631) ·Määrärahan osoittamista lainaksi Asun- 638) 'J\läärärahan osoittamista !ainoiksi vähä- 10169: tosäätiölle Espoon pitäjässä sijaitsevan Ha- varaisel!le ·pienvi:ljelijäväelle maaseudun 10170: ga'lundin asuntoalueen perustöitä varten sähköistämiseksi 10171: 10172: tar'koiltJtava ed. A. Simosen ym. ra:h. al. n: o tarkoitt.ava ed. Paloveden ym. rah. al n: o 10173: 256; 263; 10174: 10175: 10176: 632) Korotetun määrärahan •osoittamista iJ.ai- 639) Määrärahan osoittamista 1ainoi:ksi säih- 10177: noiksi yleishyödyllistä asuntotuotantoa könjakelulaitoksi'Lle maaseudun sähköistämi- 10178: varten sen edistämise'ksi 10179: 10180: tarko:iittava ed. Raunion ym. rah ..al. n: o tarkoittava ed. Nis:kalan ym. rah. al. n:o 10181: 257; 264; 10182: 10183: 10184: 633) Korotetun määrärahan osoittamista asu- 640) Määrärahan osoittamista sähköistämis- 10185: tuskeskusten asuntora·kennustuotannon tuke- lainoiksi maaseudun omakotien ja pienasun- 10186: miseen tojen omistaji:Ile 10187: 10188: tarko~titava ed. N. Nurmisen ym. rah. ·aL tarkoittava ed. Myllymäen ym. rah. al. n: o 10189: n:o 258; 265; 10190: 10191: 10192: 634) ~läärärahan osoittamista avustuslai- 641) Määrärahan osoittamista }ainoiksi pien· 10193: noiksi työllisyyden turvaamiseksi tilanisille maaseudun sä.IJ!köistämisen sisä- 10194: asennus- ja liittymismarksuja varten 10195: tarko:iJttava ed. Kähösen ym. rah. al. n: o 10196: 259; ta·rkoittava ed. Kosikisen ym. rah. al. n: o 10197: 266; 10198: 10199: 635) Korotetun määräll'ahan osoittamista lai- 10200: noi!ksi rautatieJäisiLle omakotitoimintaa ja 642) Määrärahan osoittamista sähköistämis- 10201: rakennustonttien ostamista varten lainoiksi väihävaraisiHe viljelijöille 10202: 10203: tarkoi:ttava ed. Järvisen ym. rah. al. n: o tarkoittava ed. Vennamon ym. rah. al. n:o 10204: 260; 267; 10205: 10206: 10207: 636) Määrärahan osoittamista rautatielaitok- 643) Määrärahan osoittamista Jainoiksi pie- 10208: sen henkilö:kunnaJle myönnettäviä omakoti- ni'lle teollisuuslaitoksiUe ja käsiteollisuutta 10209: ra.kennuslainoja varten harjoittaville yrityksille 10210: 10211: tarko1ttava ed. Järvisen ym. rah. al. n:o tarkoittava ed. Kytän ym. rah. al. n:o 268; 10212: 261; 10213: 10214: 644) ~läärära.han osoittamista. lainaksi 10215: 637) Määrärahan osoittamista !ainoiksi rau- 1Svenska Handelshö,gskolan nimiseHe 10216: tatieläisten omakotitoimintaa varten korkeakoulu:tle 10217: 10218: tarkoi!t!tava ed. Järnefelltin ym. rah. ,a;l. n:10 tarkoittava ed. Meinanderin ym. rah. al. 10219: 262; n:o 269; 10220: 193 10221: 10222: 645) Korotetun määrärahan osoittamista 652) Korotetun määrärahan osoittamista siir- 10223: avustuslainaksi Haajarikkojen 'koulusääti&lle tona asutusrahastoon käytettäväksi lähinnä 10224: kou'lurakennuksen 'keskeueräisten töiden jat- kuntien asutuskassailahtoitusta ja sisarosuus- 10225: 'kamista varten lainoitusta varten 10226: tarkoittava e·d. Hykkäälän ym. rah. al. n: o tarkoittava ed. Vennamon ym. rah. al. n: o 10227: 270; 277; 10228: 10229: 646) :Määrärahan osoittamista lainaksi L~>ma 10230: 653) Määrärahan osoittamista moottorive- 10231: liitto r. y:lle lomakohteitten laa.jentamiseksi 10232: ja kunnostamiseksi neen banlkkimisksi Kemin kaupungin poliisi- 10233: laitokselle 10234: tarkoittava ed. Raunion ym. rah. ·al. n:o 10235: 271; tarkoittava ed. Nisikalan ym. rah. al. n:o 10236: 278; 10237: 10238: 647) Määrärahan osoittamista 'lainaksi Suo- 10239: men 'Kirkon SisllilähetysseuraUe diakonissa- 654) Korotetun määräl"ahan osoittamista 10240: laitoksen ja kasvattajaopiston rakennuksen puolustuslaitoiksen kaluston ja tarvikkeiden 10241: rakentamiseen otettujen lainojen takaisin- perushattkintoihin ja korjauksiin 10242: ma:ksamista varten 10243: taDkoitta va ed. Niemen y.m. rah. al. n: o 272; tarkoittava ed. Kilpeläisen ym. rah. al. n: o 10244: 279; 10245: 10246: 648) Määrärahan osoittamista Iainoiksi kun- 10247: naiUskotien rakentamista ja korjaamista 655) Määrärahan osoittamista kuljetuslento- 10248: varten koneen ~hankkimiseksi maanmittaushallituk 10249: sel'le i:lmavalokuvausten suorittamista varten 10250: tarkoittava ed. Brander-Wallinin ym. raih. 10251: al. n:o 273; tarkoittava ed. Honkalan ym. rah. al. u: o 10252: 280; 10253: 649) ~läärärahan osoittamista lainaksi Hel- 10254: sinikin Sokeain Hufflto r. y:lle myyntipaikan 656) Määrärahan osoittamista Kymen läänin- 10255: avaamiseksi sokeain valmisteille hallituksen virastotalon rakentamista varten 10256: tarkoittava ed. Puumalaisen ym. rah. al. 10257: n:o 274; tarkoittava ed. Hykik:äälän ym. rah. al. n: o 10258: 281; 10259: 10260: 650) Määrärahan osoittamista avustukseksi 10261: ja lainaksi Kenraali Mannerheimin lasten- 657) Määrärahan osoittamista Lapin rajava.r- 10262: suojeluliiton Turunmaan ruotsinkieHselle tioston Rovaniemen !kasarmialueen rakenta- 10263: osastolle terveyden ja sairaanhoitokeskuksen 10264: 1 mista varten 10265: rakentamista varten 10266: tarkoittava ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 10267: tarkoittava ed. Rollstenin ym. rah. al. n: o 282; 10268: 275; 10269: 10270: 651) Määrärahan osoittamista siirtona asu- 658) •Määrärahan osoittamista vankeinhoito- 10271: tusrahastoon ns. toissijaisten maansaajien laitoksen tuberkuloosisairaalan rakentamista 10272: maanhankintalain mukaista lainoitusta varten 10273: varten 10274: tarkoittava ed. Pasasen ym. rah. al. n: o 10275: tarkoittava ed. Aition ym. rah. al. n: o 276; 283; 10276: 25 10277: 194 T.ilili!tlaliinia: 1215 !P· syysllmmta: U!95:1. 10278: ...j 10279: 859) Korotetun mäiilrärahan osoittamista Tu- 686) Määrärahan osoittamista Turun keskus- 10280: run ylioniston lääketieteellisen tiedekunnan saiTaalan yhteyteen rakennettavan naisten- 10281: laboratoriorakennuksen rakennustöiden sairaalan piirustuksia ja työsuunnitelmia 10282: loppuunsaattamiseksi varten 10283: 10284: ta:Moittava ed. Kulovaaran ym. rah. al. tarkoittava ed. Karvikon ym. rah. al. n: o 10285: n:o 284; 291; 10286: 10287: 10288: 667) Määrärahan osoittamista Oulun piiri- 10289: 880) Määrärahan osoittamista piirustusten 10290: mielisairaalan laajentamiseen 10291: laatimista varten Turkuun rakennettavalile 10292: naistenklinikai11e tarkoittava ed. Kaupin ym. rah. al. n:o 10293: 292; 10294: tarkoittav& ed. Nederström-Lundenin ym. 10295: rah. al. n:o 285; 10296: 668) Korotetun määrärahan osoittamista so- 10297: tilasrakennusten perinpohjaisiin ·korjauksiin 10298: 881) Määrärahan osoittamista synnytyslai- ja uudisrwkennustöihin 10299: toksen ra·kentamise:ksi Nurmekseen 10300: tarkoittava ed. Raunion ym. rah. al. n: o 10301: tarkoittava ed. Ikosen ym. rah. al. n:o 286; 293; 10302: 10303: 10304: 869) Määirärahan osoittamista kasarmi- ym. 10305: 862) Korotetun määrärahan osoittamista rakennustöiden jatkamiseen Hyrylän varus- 10306: Pohjois-Karja'lan kes'kussairaalan rakentami- kunta-alueella 10307: seen 10308: tarkoittava ed. Niukkasen ym. rah. al. n: o 10309: tarkoittava ed. Rausteen ym. rah. al. n:<J 294; 10310: 287; 10311: 10312: 870) iMääräJrahan osoittamista asuntora'ken- 10313: 663) 'Määrärahan osoittamista Naisten1dini- nuksen rakentamiseksi Dragsvi'kin kasarmi- 10314: kan asuntolan :rakentamista varten alueen kantahenkHökunnaUe 10315: 10316: tarkoittava ed. Borg-Sundmanin rah. al. tarkoittava ed. Meinanderin ym. rah. al. 10317: n:o 288; n:o 295; 10318: 10319: 10320: 884) Määrärahan osoittamista hygienisen lai- 871) Määrärahan osoittamista Tampereen 10321: toksen Meilahteen tulevaa uudisrakennusta .Jclassilisen lyseon korjaustöitä ja uudisraken- 10322: varten nusta varten 10323: 10324: tarkoittava ed. L81ppi-ISeppäJ.än ym. rah. tark<Jittava ed. Haikalan ralli. al. n: o 296; 10325: al. n:o 289; 10326: 10327: 672) Määrärahan osoittamista Rauman tyttö- 10328: 865) Korotetun määräraJhan osoittamista Sa- lyseon uudisrakennuksen perustamistöitä 10329: vonlinnan keskussairaalan rakentamiseen varten 10330: 10331: tarkoittava ed. V. Virtasen ym. rah. al. tarkoittava ed. Niemen ym. rah. al. n:o 10332: n:o 290; 297; 10333: 195 10334: 10335: 673) iMälträrahan osoittamista Nurmeksen 681) Määrärahan osoittamista Heinäveden 10336: yhteislyseon koulutalon 1•akentamista varten metsäkoulun perustamissuunnitteluja. varten 10337: 10338: t8Jrkoittav:a ed. Rausteen ym. rah. al. n: o tarkoittava ed. Luostarisen ym. rah. al. 10339: 298; n:o 306; 10340: 10341: 674) Korotetun määJrärahan osoittamista Tu- 682) Mälil·älrahan osoittamista korkeinta maa- 10342: run linnan 'korjaustöitii varten ja ·kotitalousopetusta varten tarpeellisten 10343: ra'kennusten raJkentamiseksi Viikin tilal:le 10344: tarkoittava ed. Honkalan ym. rah. al. n: o 10345: 299; tarkoittava ed. Vilhulan ym. rah. al. n:o 10346: 307; 10347: 10348: 675) Korotetun <määräraihan osoittamista 10349: Malminka:rtanon opetus- ja koetilan raken- 683) Määrärahan osoittamista pienviljelijä- 10350: nustöitä varten neuvojaopiston perustamiseksi MuhokseHa 10351: sijaitseva'lle Koiviikon koulutilalle 10352: ta~rkoittava ed. Rönlk:ön ym. rah. al. n: o 10353: 300; tarkoittava ed. Kaupin ym. ra!h. al. n: o 308; 10354: 10355: 10356: 676) Korotetun määrärahan osoittamista 684) Määrärahan osoittamista valtion maito- 10357: maatwlouslkoneiden tutkimus'laitoksen uudis- talouskoelaitoksen henki'lökunnan asuntora- 10358: ratennusta varten kennusten ra'kentamista varten Jokioisiin 10359: 10360: tarkoittava ed. Muikun ym. rwh. al. n: o 301; tarkoittava ed. Tarklk:asen ym. rah. al. n:o 10361: 309; 10362: 677) Määrlilrahan osoittamista metsähallituk- 10363: sen toimitailon rakentamiseksi Nurmeksen 685) Määrärahan osoittamista va!ltion seerum- 10364: kauppalaan laito:ksen rakentamista varten 10365: tarkoittava ed. Ikosen ym. rah. al. n: o 302; tarkoittava ed. Virkin ym. rah. al. n: o 310;. 10366: 10367: 678) Määräirahan osoittamista <va:ltion mies- 686) Määrärwllan osoittamista Lepaan puu- 10368: lcotiteollisuusopiston oman talon rakenta- tarhaopiston oppilasasuntolan I'akennussuun- 10369: mista varten nitelman ja piirustusten laatimista varten 10370: tarkoittava ed. Tarkkasen ym. rah. al. n:o 10371: 303; tarkoittava ed. Toiv0$n ym. rah. al. n: o 10372: 311; 10373: 10374: 679) M:'äärärahan osoittamista Rovaniemen 10375: kotitallousopiston rakentamiseen 687) Määrärwllan osoittamista toisen kiitora- 10376: dan rakentamiseksi Maarian:baminan lento- 10377: tarkoittava ed. Väyrysen ym. rah. al. n:o kentälle 10378: 304; 10379: tarkoittava ed. Larsonin rwh. al. n:o 312; 10380: 10381: 680) Määrärahan osoittamista metsähallinnon 10382: wluehatlinnon virka-asuntojen jäleelN.'akenta- 688) !MääräraJhan osoittamista va:ltion viras- 10383: mista varten totalon rakentamiseksi Nokian kauppaJaan 10384: 10385: tarkoittava ed. Lappi-iS~ppälän ym. rah. tarkoilttaV'a ed. Myllymäen ym. rah. al. n:OJ 10386: al. n:o 305; 313; 10387: 196 10388: 10389: 689) iMäärärahan osoittamista virasto- ja 697) Määrärahan osoittamista Lahden teknil- 10390: asuintalon ra'k:entamise'ksi Milkkelin tie- ja lisen koulun koulurakennuksen rakennustöi- 10391: vesirakennuspiiriä varten den a:loittamista varten 10392: 10393: tar'koiJttava ed. Luostarisen ym. rah. al. tarkoilttava ed. Tak·in ym. rah. al. n: o 322; 10394: n:o 314; 10395: 698) Määrärahan osoittamista Imatran kes- 10396: 690) Määrärahan osoitta.mista virkamiesasun- kusammatti'koulun perustaruiskustannuksia 10397: tojen rrukentamiseen Lapin •läänissä varten 10398: tarkoittava ed. Kuittisen ym. rah. a.l. n: o 10399: tarkoittava ~d. Koiviston rah. al. n:o 315; 323; 10400: 10401: 691) Määrärahan osoittamista Tampereen 699) K01•otetnn määrärahan osoittamista 10402: teknillisen oppilaitoksen uudisrakennusta Keski-:Snomen .kesknsa.mmattikuulun raken- 10403: varten nustöiden jatka.miseen 10404: tarkoittava ed. Hakalan ym. rah. al..n:o 316; tarkoittava ed. Puumalaisen ym. rah. al. 10405: n:o 324; 10406: 692) Määrärahan osoittamista geologisen 10407: tutkimuSrlaito'ksen uuden toimita:lon rakenta- 700) Määrärahan osoittamista Vaasan ruot• 10408: mista varten sinkie:lisen kesikusammattikoulun rakentami· 10409: seksi 10410: tarkoiM;ava ed. Wihe~~heimon ym. rah. al. 10411: n:o 317; ta1•koiJttava ed. Nordströmin ym. rah. al. 10412: n:o 325; 10413: 693) Määrärahan osoittamista Orrengrundiin 10414: rakennettavan rrudiomajakikaa varten 701) Määrärahan osoittamista valtion am- 10415: mattikoulukOidin rakennustoiminnan jatka- 10416: tarkoibtava ed. Kokkolan ym. rah. al. n:o mista varten 10417: 318; 10418: tarkoittava ed. Virkin ym. rah. al. n: o 326; 10419: 10420: 694) Määrl.trwhan osoittamista Lapin keskus- 10421: ammattikonhm rakentamiseen 702) Määrärahan osoittamista Piipsailaevan 10422: kuivatustyötä vM'ten 10423: tarkoittaV!a ed. Väyrysen ym. rah. ail. n:o 10424: 319; tarkoittava ed. A. Kinnusen ym. rah. al. 10425: n:o 327; 10426: 10427: 695) Määrärahan osoittamista Vaasan ruot- 10428: sa-l81isen kesknsamm·attiJkoulun ralkilnnustöiden 703) Määrära.han osoittamista Vuorma- ja 10429: åloittamiseksi Hetejärvien kiuivattamista varten 10430: 10431: tarkoittava ed. Henrikssonin ym. rah. al. tal'lkoittava ed. Rytingin ym. rah. al. n :o 10432: n:o 320; 328; 10433: 10434: 10435: 696.) Määrärahan osoittamista Rovaniemen 704) Määrärahan osoittamista Piipsjärven 10436: keslusoonmattike-ulun l'ltikentamista varten kuivatustöiden aloittamista varten 10437: 10438: tarkoilttava ed. Koiviston ym. rah. al. n: o tarkoittava ed. Erkkilän ym. ra:h. al. n: o 10439: .321; 329; 10440: 197 10441: 10442: 705) Määrärahan osoittamista Kangasniemen 712) Mäålrirahan osoittamista Tee:rijärven- 10443: pitäjässä olevan Pylvänä1än----JleinikkaJan Vetelin--Räyringin maantien rakennustöiden 10444: tien oikaisemiseksi aloittamista varten 10445: 10446: tarkoittava ed. Sa:rjalan ym. rah. al. n: o tar'koi1ltava ed. Kalliokosken ym. rah. al. 10447: 330; n:o 387; 10448: 10449: 706) Määriiraihan osoittamista maantien ra- 10450: kentamiseksi Kuhmon--'HyrynsaJ.men maan- 713) Määrärahan osoittamista Korkeaikan- 10451: tieltä Kuhmon---1Suomussa:lmen maantielle kaan-Peijonnimnen maantien rakentamiseen 10452: 10453: tarkoittava ed. Meriläisen ym. rah. al. n:o tarkoittrava ed. Hallbergin ym. rah. al. n: o 10454: 331; 338; 10455: 10456: 10457: 707) Määrä1·ahan osoittamista Kurenpolven-...,. 714) rMäärlirahan osoittamista Kanstajärven 10458: Kiuruveden maantien rakennustöiden lop- ---.Saarivaaran maantien rakentamiseen 10459: puun!liaattamista varten 10460: tarumittava ed. Hallbergin ym. rah. al. n: o 10461: tarkoit,tava ed. Rytkösen. ym. rah. al. n:o 339; 10462: 332; 10463: 10464: 10465: 708) Määrärahan osoittamista maantien ra- 715) Määrärahan osoittamista Kynsikan- 10466: kentamiseksi Kauhavailta Matti.lan, .Jaakko- kaan-Kiikoisten maantien rakentamiseen 10467: lan ym. kylien kautta Evijärven kirkolle 10468: tarkoittava ed. Muvtomaan ym. rah. al. n: o 10469: tarkoiJttava ed. N. Nurmisoo ym. rah. al. 340; 10470: n:o 333; 10471: 10472: 716) Määrärahan osoittamista maantien ra- 10473: 709) Määrärahan osoittamista Pusulan Kär- kentamiseksi Kemijärven kunnassa .Jussilan 10474: kMän kirkon •luona maantiessä olevan mäen ---1Kaisallllalhden •kylätiestä Lehtolaan 10475: alentamiseksi tai 'kiertämiseksi 10476: tarkoiJttava ed. Lahtelan ym. roh. al. n: o 10477: tarkoittava ed. Ryömän ym. rah. 'llil. n:o 341; 10478: 334; 10479: 10480: 10481: 710) Määrärahan osoittamista Pusulan kir- 717) Määrärwhan osoittamista Posion kunnan 10482: Aholan-Maurujärven~Maaninkavaaran 10483: koD'kylän ja Hyönölän risteyksen välisel'lä 10484: maantieosalla olevan ns. Kyöppelin mutkan keskeneräisen maantien rakenta,miseen 10485: oikaisemista varten 10486: tarkoiJttava ed. Lahtelan ym. r.alh. al. n: o 10487: tarkoittava ed. Pessin ym. :ra;h. al. n: o 335; 342; 10488: 10489: 10490: 711) Määrärahan osoittamista .Pyhäjärven 718) Määrärahan osoittamista maantien ra- 10491: eteläpuolitse kulkevan Pielaveden ja Pihti- kentamiseksi Sodankylän-Jva:lon maantieltä 10492: putaan välisen •maantien rakentamistöiden Sattasen 'kY'lästä Rajalaan 10493: aloittamista varten 10494: tarkoittava ed. Lahtelan ym. roh. al. n:o 10495: tarkoittava ed. Hautalan rah. al. n:o 336; 343; 10496: 198 ITililsrtJaiimla r2t5 ip. syysikuuta. 11951. 10497: --------------------------------~ 10498: 10499: 719) Määrärahan ()soittamista maantien ra- 726) Määrärahan osoittamista Keilujärven- 10500: kentamiseksi Äänekosken Koiv·iswn 'kylästä Tanhuan---.Värriön maantien liikennekuntoon 10501: Suolahden kauppalaan saattamista varten 10502: 10503: tarkQi1Jtava ed; Vilhulan ym. rah. al. n:o taiJ:'koitltava ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 10504: 344; 351; 10505: 10506: 720) K()rotetun määrärah·an osoittamista Ko- 10507: ta·kennälinsalmen ja Konginkankaan välisen 727) Määrärahan osoittamista Pelkosennie- 10508: men--~Sodankylänmaantien rakentamiseen 10509: maantieosan parantamiseen Helsingin- 10510: Oulun valtatiellä 10511: tarkoiltltava ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 10512: tarkoittava ed. Vennamon ym. rah. al. n:o 352; 10513: 345; 10514: 10515: 728) Määrärahan osoittamista 8imojärven- 10516: 721) Määrärahan osoittamista Kaukopäästä Raistakan maantien rlåentamiseen 10517: Virasojan aseman ja Linnankosoken kautta 10518: ImatraUe j()htavan pikatien ajokuntoon tarko:iJttava ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 10519: saattamista Vlllrten 353; 10520: tarkoittam ed. Kuilttisen rah. al. n: o 346; 10521: 10522: 729) Määrärahan osoittamista maantien ra- 10523: 722) Määrärahan osoittamista maantien ra- kentamiseksi ,Suomussalmen kirkonkylästä 10524: kent:~~miseksi Kemijärven kunnan Lehtolasta J untusrantaan 10525: Posion kunnassa Ollevaan Aittoniemen kylä- 10526: tiehen tarkoi!ttava ed. Tauriaisen ym. rah. al. n: o 10527: 354; 10528: tarkoirtJtava ed. Lahtelan ym. rah. al. n:o 10529: 347; 10530: 730) Määrärahan osoittamista maantien ra- 10531: kentamiseksi .Suomussalmen-Kuusamon 10532: 723) Määrärahan osoittamista Pe'llon-Raa· maantiestä iSelkoskylään 10533: nujärven maantien parantamiseen 10534: 10535: tarkoittava ed. Koiviston ym. rah. al. n:o tarkoiittava ed. Tauriaisen ym. rah. al. n:o 10536: 348; 355; 10537: 10538: 10539: 724) Määrärooan osoittamista ·maantien ra- 731) Määrärahan osoittamista Hyrylän-Jär- 10540: kent:llmiseksi Inarin kir'konkyilästä Menesjär· venpään välisen tieosan parannustöiden 10541: velle aloittamiseksi 10542: tarkoitltava ed. LaJh:telan ym. rah. al. n :o tarkoittava ed. Niukkasen ym. rah. al. n:o 10543: 349; 356; 10544: 10545: 725) Määrärahan osoittamista maantien ra- 10546: kentamiseksi Sierilän lossilta Pekkalan 732) Määrärahan osoittamista KoJ.arin-Kur- 10547: ilossille ta.kon välisen maantien rakentamista varten 10548: 10549: tarkoirt:tava ed. Lahtelan ym. rah. al. n :.o tarkoilttava ed. Niskalan ym. rah. al. n:o 10550: 350; 357; 10551: 199 10552: 10553: 733) Määrärahan osoittamista Santalammin 740) Määrärahan osoittamista Kiimingin ja 10554: ----il.\lellakosken vällisen tien rakennustöiden Yli-Iin välisen maantien rakentamiseen 10555: jatkamiseksi 10556: tarko1titava ed. Rytingin ym. rah. al. n: o 10557: tarkoilttava ed. Niskalan ym. rah. 18.1. n: o 365; 10558: 358; 10559: 10560: 741) Määrärahan osoittamista maantien ra- 10561: 734) Määrärahan osoittamista maantien ra- kentamise'ksi Kurun pitäjän Riuttaskylästä 10562: kentamiseksi Maaveden pysäki'ltä .Jäppi'län Virtain pitäjän Kortteen pysäkille 10563: !kunnan Syvänsin kylään johta,val<le tielle 10564: tarko1titava ed. Alangon ym. rah. al. n:o 10565: ta:rtkoilttava ed. Ranitamaa.n ym. rah. a1. n: o 366; 10566: 359; 10567: 742) Korotetun määrärahan osoittamista So- 10568: dankyilän---<V aa'lajärven---Kittilän maantien 10569: 735) 1\fää.rärahan osoittamista Kön'kään-ITe- rakentamiseen 10570: paston maantieraJmnnustyön loppuunsaatta- 10571: miseksi tarkoirttava ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 10572: 367; 10573: tarkoitltava ed. Frim!IJili.n ym. l'lah. al. n: o 10574: 360; 10575: 743) Määrärahan osoittamista maantien ra- 10576: kentamiseksi Varkauden--.J oroisten maan- 10577: 736) Määrärafhan osoittamista PeHon---<Me1- tieltä Teemassaaren ja Käärmevirran kautta 10578: tauksen maantien ra:kennustyön loppuunsaat- Rantasa·Imen kirkolle 10579: tamiseksi 10580: tarkCJoiltta'\>13 ed. Rantamaan ym. rah. al. n: o 10581: tarkoittava ed. Koiviston rah. al. n:o 361; 368; 10582: 10583: 10584: 737) Määrära•han osoittamista Simojärven- 744) Määrärahan osoittamista Kallon-Kur- 10585: Mäntyjärven--Posion maantietöiden jatka~ takon maantien rakennustyön <loppuunsaatta- 10586: mista V>arten miseksi 10587: 10588: tarkoirt:itava ed. Koi<viston rah. al. n: o 362; tarkoiJttava ed. Frimanin ym. rah. al. n:o 10589: 369; 10590: 10591: 738) Määrärahan osoittamista maantien ra- 745) Määrärahan osoittamista maantien ra- 10592: kentamiseksi Pudasjärven Puhos'kylän Myl- kentamiseksi Oulaisista Kärsämäen V enet- 10593: lykankaalta 1Suomussalmen YH-Näljängälie paloon 10594: tarkoittava ed. Rytingin ym. rah ..al. n: o tarkoittava ed. Murron ym. rah. al. n:o 10595: 363; 370; 10596: 10597: 10598: 739) Määrärahan osoittamista maantien ra- 746) Määrärahan osoittamista maantien ra- 10599: kentamiseksi Pudasjärven :Säl.'!kivaa.ralta Tai- 'kentamiseksi Simojoen rautatiesillalta 10600: valkoslken Vil.'!kkuseen Alaniemen lossille 10601: 10602: tarkoittava ed. Rytingin ym. rah. ,al. n: o tarkoilttava ed. Tainion ym. rah. al. n: o 10603: 364; 371; 10604: 200 Ti•imai:nla 1215 p, syyskuuta <1J951. 10605: 10606: 747) MiJ,äJ.'ärahaJl osoittamista Kaavin kun- 754) Määräraihan osoittamista Kärsämäon- 10607: nan UkoJJV!laran ja Polvijä-rven kunnan Huk- Paattisten ma~tD.tien rakentamiseen 10608: ka'lan vlillisen .tien !kunnostamista varten 10609: tarkoii1Jtava ed. Jussilan ym. rah. al. n:o 10610: tarkoittava ed. Soinisen ym. rah. al. n: o 379; 10611: 372; 10612: 755) <Määrärahan osoittamista maantien ra- 10613: kentamiseen Lahdesta Reinilammin ja Pyhän- 10614: 748) MU.r!irahan osoittamist!l ~hstasaaren taan kylien kautta Heinolan maalaiskunnan 10615: Laihian......il{oskenkorvan tietyön loppuun Häl'käilin kylään 10616: saattamiseksi 10617: tarkoittava ed. Tenhiälän ym. rah. al. n: o 10618: tarkoiJttava ed. J. Wirtasen ym. rah. al. 380; 10619: n:o 373; 10620: 756) Määrärahan osoittamista Vaasan---'Tam- 10621: 749) Määrärahan osoittamista Jrevätlahden pereen vwltamaantien oikaisutyötä varten 10622: kautta kulkevan maantien rakentamise'ksi 10623: tarkoittava ed. Järvisen ym. rah. al. n: o 10624: tarkoittava ed. Puumalaisen ym. rah. al. 381; 10625: n:o 374; 10626: 757) ~läärärahan osoittamista maantien ra- 10627: kentamiseksi Höytiäisen rannaHa olevaan 10628: 750) Määrärahan osoittamista yhdystien ra- Huhmarisvaaraan 10629: kentamiseksi Lankaan-IKoiviston-Honko- 10630: lan maantieltä Suo!]a,hden :k:auppalaan tarkoittava ed. Soinisen ym. rah. al. n: o 10631: 382; 10632: tarkoil:ltava ed. Puumalaisen ym. rah. al. 10633: n:o 375; 10634: 758) :~läärärahan osoittamista maantien ra- 10635: kentamiseksi SaJVonlinnasta Siiämingin saa- 10636: 751) Määrärahan osoittamista maantien ra- riston kautta Särkilahteen 10637: kentamise'ksi Juuan-Säyneisten tieltä Nur- tarkoilttava ed. Luostarisen ym. rah. al. n: o 10638: meksen---<Rautavaaran maantielle 383; 10639: tarkoittava ed. Lkosen ym. rah. al. n:o 376; 10640: 759) Määrärahan osoittamista kelirikkoteiden 10641: rakentamiseksi Utsjoen kuntaan 10642: 752) Määrärahan osoittamista tietöiden jat- tarkoittava ed. Koiviston ym. rah. al. n: o 10643: kamiseksi ·ties1.}.unnaJI'la Heinolan kirkonkylä 384; 10644: -Marjoniemi-Nuoramoinen 10645: 10646: tarkoittava ed. Pesosen ym. rah. al. n: o 760) Määräraihan osoittamista maanteiden 10647: 377; päällystämiseen 10648: tarkoittava ed. Lap;pi-Seppälän ym. rah. 10649: al. n:o 385; 10650: 753) Määrärahan osoittamista Hallasenahon 10651: -Juntusrannan tiestä lähtevän Kaunislam- 10652: Jlllen---<Hoikanvaaran tien rakennustöiden 761) Määrärahan osoittamista maantiesillan 10653: loppuun saattamiseksi rwkentamiseksi Kymijoen Iitin viran yli 10654: tarkoiittava ed. T<auriaisen ym. rah. al. n: o tarkoittava ed. Saariahon ym. rah. al. n: o 10655: 378; 386; 10656: 201 10657: 10658: 762) Mäödfalhan osoittam.ista maantien ra- 770) Määrärahan osoittam.ista sillan rwkenta- 10659: kentaJBiseksi Rasimäestä Kaavin-Viitanie- miseksi N okisen:koSken yli Rautaiammin 10660: men maantielle Unimäkeen kunnassa 10661: tarkoirtrtava ed. Niirasen ym. rah. al. n: o tar'ko~ttava ed. Sollan ym. rah. al. n:o 395; 10662: 387; 10663: 10664: 771) Määrärahan osoittamista Nokisenkosken 10665: 763) Määrärahan osoittamista sillan rakenta- sillan ra'kentamiseen 10666: miseksi Kitisen joen y'li Sodankylän 10667: kirkonkylässä tarkoittltava ed. Himasetn ym. rah. al. n:o 10668: tarkoittava ed. Väyrysen ym. rah. al. n: o 396; 10669: 388; 10670: 772) Mäiidrahan osoittamista Riuttasalmen 10671: 764) Määrärahan osoittamista Mark·kasuvan- siUan rakentamiseen 10672: non sillan rakentamiseksi 10673: tarkoititava ed. Koskisen ym. rah. al. n: o 10674: tarkoi:t.tava ed. Väyrysen ym. rah. al. n: o 397; 10675: 389; 10676: 773) Määrärahan osoittam.ista HaHikkaan- 10677: 765) Määrärahan osoittamista sillan rakenta- joen sitlan ra'kentamiseen Imatran kauppa- 10678: miseksi Kymijoen yli Lammin lossin ·kohda:He lassa 10679: tJarkoitltava ed. Hykkäälän ym. rah. al. n:o tarkoittava ed. Kuittisen ym. rah. al. n:o 10680: 390; 398; 10681: 10682: 766) Määrärahan osoittamista avustukse<ksi 774) Määrärahan osoittamista Homantsin 10683: Nokian kauppa:lalle Nokian'kosken maantie- Lylykosken sillan raJrentamistöiden alkuun- 10684: sillan rak«,mtamista varten panoa varten 10685: tarkoiltitava ed. Myllymäen ym. rwh. al. n:o 10686: 391; tarko1tJtava ed. Ikosen ym. rah. al. n: o 399; 10687: 10688: 10689: 767) Määrärahan osoittamista. Tappuvirran 775) Määrärahan osoittamista Nokian kaup- 10690: lossivälin lyhentämiseksi pa!lan Pitäjänsil!lan rakennustöiden aloitta- 10691: mista varten 10692: tarkoiifitava ed. Luostarisen ym. rah. al. n: o 10693: 392; tarkoiltttava ed. Alangon ym. rah. al. n:o 10694: 400; 10695: 768) Määrärahan osoittamista Vammaskosken 10696: sillan levittämiseksi 776) Määrärwhan osoittamista Friitaian si:J.- 10697: lan rwkennustöiden jatkamista varten 10698: tarkoittava ed. N. Kaasalaisen ym. rah. al. 10699: n:o 393; 10700: tarkoit:tava ed. Niemen ym. rah. al. n: o 401; 10701: 10702: 769) Määrärahan osoittamista sillan rakenta- 10703: miseksi Kitisenjokeen Sodankyiän-II(elujär- 777) 'Määrärahan osoittamista Kitisenjoen 10704: ven maantielle sillan mkentamista varten 10705: 10706: tarkoittava ed. Lahitelan ym. rah. al. n :o tarkoi.ttava ed. KoiviSil:on ym. rah. al. n: o 10707: 394; 402; 10708: 26 10709: 202 10710: 10711: 778) Korotetun määrliraJhan osoittamista Iti- 786) Määrärahan osoittamista Iijokisuun- 10712: kansalmen sillan rakentamista varten Siurnanj&'k:isuun perkaamista varten 10713: 10714: tarkoirotava ed. Mannisen ym. l"ah. al. n:o tarkoilt:Jtava ed. Ahmavaaran ym. rah. al. 10715: 403; n:o 411; 10716: 10717: 10718: 779) Mää<rärahan osoittamista Turpeensalmen 787) Korotetun määrärahan osoittamista 10719: sil1an rtatkentamista varten Teuron- ja Puujoen perkaukseen 10720: 10721: tarkoirotava ed. Mannisen ym. l"ah. al. n:o tarko1tJtava ed. Häppölän ym. rah. al. n: o 10722: 404; 412; ja 10723: 10724: 10725: 780) Määrärahan osoittamista Onfl.ank:ajoen 788) Määrärahan osoittllimista Mainuajoen 10726: puk!kisillan jälleenrakentamista varten kosken perkaamista varten 10727: 10728: tar koirtltava ed. Ry<hdän ym. rah. al. .n: o tarkoittava ed. Mustosen rah. al. n:o 413. 10729: 405; 10730: 10731: P u h e m i e s: Täysistunto keskeyte- 10732: '181) Määrä:mhan osoittamista Säynätsalon rtään valit.sijamiesrten kokousta y,arten ja 10733: kunnassa sijaitsevan Louhnsalmen yH johta- 10734: ja:tketaan sitä kello 15,20. 10735: van si.lllan rakentamista varten 10736: tar'koitttava ed. Myllymäen ym. rah. al. n:o Täysisturuto keskeytetään kello 14,50. 10737: 406· 10738: ' 10739: Täysistuntoa jatketaan 10740: 782) Määrärahan osoittamista Kitisenjoen kello 15,30. 10741: si'ltatöiden loppuunsaattamista vwrten Sodan- 10742: kylän kirkonkylässä Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. 10743: tarkoiliJtava ed. Frimanin ym. rah. al. n: o 10744: 407; 10745: Valiokuntien jäsenet. 10746: 10747: 783) Korotetun määrärahan osoittamista P uh e m i e s: Luetaan valitsijamiehiltä 10748: Meilaanniemenkosken sillan rakentamiseen saapunUJt kirjelmä. 10749: tarkoi111tava ed. Prum.nilan ym. rah. al. n:o ISih!teeri lukee: 10750: 408; 10751: ,Eduskunnan valitsijamiehet. 10752: 10753: 784) Määrärahan osoittamista Nuorunkaojan Helsingissä, 10754: sililau .ra keentamista varten 10755: 1 25 päivänä syyskuuta 1951. 10756: N:o 4. 10757: tarko~tltava ed. Ryttingm ym. rah. al. n: o 10758: 409; E d u s k u n n a 11 e. 10759: Eduskunnan valitsijamiehet tälten kun- 10760: 785) Määrärahan osoittamista moottorilautan nioittaen ilmoirtrt.avrut, ettål tämän kuun 21 10761: hankkimiseksi Kymen läänin Ruoko:lahden pålivänä saamansa rtehtävän mukaisesti ovrut 10762: kunnassa olevaan Ukonsalmeen vaHtsijamiehet valinneet valtioneuvoston 10763: jäseniksi nimme1ttyjen edustajien Rantalan, 10764: tarkoittava ed. Miikin ym. rah. al. n: o 410; Miikin, Murtomaan ja Luukan sijaan jäse- 10765: 203 10766: 10767: net asianoma1snn valiokuntiin, jolloin va- P u h e m i e s: Käsirt:ltelyn pohjana on 10768: lituiksi ovat ;tulleet: perustuslakivaliokunnan miet.intö n: o 2. 10769: Va1tiovarainvaliokurutaan: 10770: Ed. Rantalan sijaan ed. H i 1 t u n e n ja Puheenvuoroa ei pyydetä. 10771: ed. Miikin sijaan ed. Haa,paniemi; 10772: Ulkoasiainv.aliokuntaan: Mietintö hyväksytään. 10773: Ed. Mu:rttomaan sijruan ed. He 1 j a s; 10774: Laki- ja talousvaliokuntaan: Asia on loppuun käsitelty. 10775: Ed. Luukan sijaan ed. Ikonen; sekä 10776: Talousvaliokuntaan: 10777: Ed. Murtomaan sijruan ed. V i r o 1 a i- 10778: n en. 791) Valtioneuvoston päätös 22 päivältä e1o- 10779: Valitsijamiesten puolesta: kuuta 1951 kuntien viranhaltijain palkkauk- 10780: sen siiännösteilystä. 10781: Lauri Myllymäki. 10782: Meeri Kalavainen." Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 10783: :tinltö n : o 3 ja otetaan a i n o a a n k ä s i ;t. 10784: t e 1 y y n siinä vaJmistelevasti käsitelty 10785: Puheenvuoron saatuaan lausuu yllämaini1Jtu päätös. 10786: 10787: Ed. T a n n e r: Valtiovarainvalidkuruta P u h e m i e s: Käsitltelyn pohjana on 10788: kokoontuu väliJttömämi tämän täysistunnon perustuslakivaliokunnan mietinJtö n: o 3. 10789: pää;ttymisen ·jälkeen. StwtsutskotJtet 10790: sammanträdier omedelbar;t ef.ter avslutaudet 10791: av p1enum. \Keskustelu: 10792: 10793: ·Ed. M a n n i n en: Pyydän, etltä asia 10794: 789) Valtioneuvoston päätös 28 päivältä ke- pannaan pöydälle ensi viikon tiistaina pi- 10795: säkuuta 1901 polttoainepäällilkön asettami- dettävää;n istuntoon. 10796: sesta K~tkan, Porin ja Oulun kaupunkeihin. 10797: Ed. Riihimäki: Kannatan ed. Man- 10798: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- nisen tekemää ehdotusta. 10799: :tinltö n:o 1 ja otetaan ainoaan käsilt- 10800: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellty P u he mies: Kun on tehty ehdOitus 10801: yllämainittu pääJtös. asian pöydälle panosta ja ehdotusta on 10802: kannatettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoi- 10803: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tan seuraavia puhujia lausumaan mielensä 10804: perustuslakivaliOkunnan mietintö n: o 1. pöydällepanoajasta. 10805: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Keskustelu rpöydällepanosta julistetaan 10806: päättyneeksi. 10807: Mietinltö hyväksytään. 10808: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. 10809: Asia on l~ppuun käsitelty. Manninen ed. Riilhimäen kannattamana 10810: ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle 10811: ensi viikon tiistain istuntoon. 10812: 790) Vailtioneuvoston päätös 5 päivältä hei- 10813: nä:kuuta 1951 maassa olevan ja maahan tuot- Selonteko myönnetään oikeaksi. 10814: tavan riisin julistamisesta takavaribn 10815: a!laiseksi. ,p u h e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 10816: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Man- 10817: Esitellään . perustuslakivaliokunnan mie- nisen 'ehdotuksen. 10818: tintö n: o 2 ja otetaan a i n o a a n 'k ä s i rti- 10819: lt e 1 y y n siinä valmisltelevasti käsitelty Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi vii- 10820: yllämainittu pää,tös. kon tiistain istuntoon. 10821: '192) V aitioneuvoston päätös 14 päivältä ke- Ehdotuksen l~si niistä yleisistä perusteista, 10822: säkuuta 1951 laitumen viiliaikaises~ vuok· joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- 10823: raamisesta eräissä tapauksissa. mista ja toimituskirjoista on suoritetta;va 10824: maksuja, annetun lain Voimassaoloajan 10825: Esite1lääJn perustuslakivaliokunnan mie- pidentämisestä 10826: tintö n:o 4 ja otetaan ainoaan käs.i,t- 10827: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 10828: yllämainittu päätös. sisältävä haUi.tuksen esitys n:o 16. 10829: 10830: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 10831: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 4. 10832: Keskustelua ei synny. Pöydällepanot. 10833: 10834: Mietinttö hyväksytään. PöydäUepanoa varten esitellään ja pan- 10835: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 10836: Asia on loppuun käsitelty. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 10837: täysistuntoon: 10838: '193) Valtioneuvoston päätös ö päivältä. hei- 10839: näkuuta 1951 maatalouden tuotantokustan- 10840: nusten tasoittamis~ksi ja tuotannon edistä- 794) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 10841: miseksi viljeUjöiHe myönnettävistä on saatettu vaiJ.tioneuvoston päätös ulkomai- 10842: avustuksista. sen rukiin ja vehnän ~uovuttamisesta valtiolle, 10843: 10844: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 10845: tintö n:o 5 ja otetaan ainoaan k äs H- n:o 6; 10846: t e l y y n siinä valmistelevasti käsiteLty 10847: yllämainittu päätös. 10848: P u he m ies: Käsitltelyn pohjana on 795) Vuoden 1949 .vaJtiopäivitlä. lepäämään 10849: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 5. jätettäväksi hyväksytyn ehdotulksen johdosta 10850: ~aiksi korkeimman oibuden jäsenten luku- 10851: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. määrän väliaikaisesta lisäämisestä annetun 10852: lain muuttamisesta 10853: Mietinttö hyväksytään. 10854: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 10855: Asia on loppuun käsitelty. n:o 7; 10856: 10857: Puhemies: Edustajille jaetut halli- 10858: tuksen esiltykset n:ot 15 ja 16 voitaneen 796) Vuoden 1949 valtiopäivi'llä lepäämään 10859: nyt esitellä valiokuntaan ·lähettämistä jätettäväksi hyväksytyn ehdotuksen johdosta 10860: var.ten. laiksi kortkeimman hallinto-oikeuden jäsenten 10861: HyväJksytään. ~ukumäärän väliaikaisesta lisäämisestä 10862: 10863: 10864: Esitellään ja lähetetään puhemiesneu- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 10865: vOSiton ehdotuksen mukais·esti v a 1 t i o v a- n:o 8; 10866: r a i n v a 1 i o kuntaan: 10867: 10868: 797) Sen jahdosta, että eduskunnan tietoon 10869: Ehdotuksen •laiksi eräiden viranomaisten toi- 10870: on saatettu valioneuvoston päätös eräiden 10871: mituskirjoista ja virkatoimista suoritettavain 10872: polttoaineiden säännöstelemisestä, 10873: maksujen perusteista annetun lain 10874: muuttamisesta 10875: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 10876: sisältävä hallituksen esi'tys n: o 15; ja n:·o 10; 10877: 206 10878: 10879: 798) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 10880: on saatettu valtionenvoston päätös polttoai- täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 10881: neita 'koskevasta ilmoitusvelvotllisuudesta, 10882: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 10883: n:o 11; ja 10884: 10885: 799) EhdotUiksen :laiksi ottolapsista annetun Täysistunto lopetetaan kello 15,40. 10886: lain muuttamisesta 10887: sisältävän :hallituksen esityksen johdosta Pöytäkirjan vakuudeksi: 10888: laadi.tltu la:kivalipokunnan mietinitö n: o 1. 10889: E. H. I. Tammio. 10890: 11. Perjantaina 28 p. syyskuuta 1951 10891: kello 14. 10892: 10893: Päiväjärjestys. Siv. 10894: 6) Valtioneuvoston päätös 19 päi- 10895: 1 1m o i t u k s i a. vältä heinäkuuta 1951 polttoaineita 10896: koskevasta ilmoitusvelvollisuudesta .. 211 10897: Siv. Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 10898: Ensimmäinen käsittely: kunnan mietintö n: o 11; mainittu 10899: päätös. 10900: 1) Ehdotus laiksi ottolapsista an- 10901: netun 1lain muuttamisesta ......... . 208 Esitellään: 10902: · A s i a ik: i r j a t: Lakivaliokunnan 10903: mietintö n:o 1; hallituksen esitys 7) Ed. V. Eskolan ym. lak. al. n:o 10904: n:o 6. 110 laiksi maanhankintalain muutta- 10905: misesta .............. · · · · · · · · · · · · · 10906: " 10907: Ainoa käsittely: 10908: Pöydällepanoa varten 10909: 2) Ehdotus laiksi ikor.keimman oi- esitellään: 10910: keuden jäsenten lukumäärän väliai- 10911: kaisesta lisäämisestä annetun lain 8) Perustuslakivali<1kunnan mie- 10912: muuttamisesta ................... . 209 tintö n:o 9 sen johdosta, että edus- 10913: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 10914: kunnan mietintö n:o 7; vuoden 1949 voston päätös huoneenvuokrien koro- 10915: ·vp:ltä lepäämässä oleva yllämainittu tusmääristä ...................... . 10916: la:kiehdotus. 9) Perustuslakivaliokunnan mie- 10917: 3) Ehdotus laiksi korkeimman hal- tintö n: o 12 sen johdosta, että edus- 10918: linto-oikeuden jäsenten lukumäärän kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 10919: väliaikaisesta 'lisäämisestä ......... . voston päätös kuljetustoiminnan sään- 10920: Asiakirjat: Perustuslakivalio- " nöstelystä ....................... . 10921: kunnan mietintö n:o 8; vuoden 1949 10) Perustuslakivaliokunnan . m~~ 10922: vp: Itä lepäämässä oleva yllämainittu tintö n: o 13 vuoden 1950 valtwpal- 10923: lak:iehdotus. villä lepäämään jätettäviksi hyväksyt- 10924: 4) Valtioneuvoston päätös 28 päi- tyjen ja lepäämään jätettyjen ehdo- 10925: vältä kesäJkuuta 1951 ulkomaisen ru- tusten johdosta laeiksi Suomen 'halli- 10926: kiin ja vehnän 'luovuttamisesta val- tusmuodon 23 § :n muuttamisesta, 10927: tiolle ........................... . valtiopäiväjärjestyksen 3 § : n muut- 10928: Asiakirjat: Perustuslakiva:lio- " tamisesta kansanedustajain vaa1ista 10929: kunnan mietintö n: o 6; mainittu 10930: .... tös sekä tas~vallan presidentin valitsija- 10931: miesten .vaalista ................. . 10932: pa:) Valtioneuvoston päätös 19 päi- 10933: vältä heinäkuuta 1951 eräiden poltto- 10934: aineiden säännöstelemisestä ....... . 211 10935: Asiaiki r ja t: Perustuslakivalio- Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. 10936: kunnan mietintö n:o 10; mainittu 10937: päätös. 10938: 208 10939: 10940: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi valtiontilirutarkastajan tehtävistä vuosien 10941: edustajait Haka·la, Hautala, Hiekkala, 1950 ja 1951 jäljellä olevaksi toimikau- 10942: HuttUID.en, Jokinen, Joukanen, Järvinen, deksi. 10943: Kaitila, Kyttä, Kölli, Lampinen, Lappi- 10944: Seppälä, L·eivo-Larsson, P. Leskinen, Ne- Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1951. 10945: derström-Lunden, Nikkola, Nm>rsaari, E. 10946: Nurminen, Palovesi, Pekkala, Pohjalta, Viljo Rantala." 10947: Puumalainen, Rapio, Raunio, Riihimäki, 10948: Rosenberg, Rytinki, Soininen, Sävelä, P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto puoltaa 10949: Takki, Tauriainen ja Toivonen. anomusta. 10950: Anomukseen suostutaan. 10951: Dmoitusasiat: P u h e mies: Eduskunta päättänee jält- 10952: tää eduskunnan valitsijamiesten tehtäväksi 10953: Loman pyynnöt. v·alita vapautu'ksen saaneem. sijaan valtion- 10954: tilintarkasrtajan vuosia 1950 ja 1951 var- 10955: V apaurtusta eduskuntatyöstä saavrut tästä ten. 10956: istunnosta sairauden vuoksi edustajat 10957: Nuorsaari ja Tauriainen sekä yksityis- Hyväksytään. 10958: asiain vuoksi edustaja.t Jokinen, Raunio, 10959: Lampinen, Rytin'ki, Hau:taiJ.a, Pekkala, 10960: Nederström-Lunden, Riihimäki ja Ra!pio, Valiokuntien jäsenet. 10961: ensi tiistain istUJnnost·a virallis·en tehtävän 10962: vuoksi edustaja.t Mii'kki ja Luukka ja P u h e m i e s: V·aliokunta.paikkojen Jar- 10963: yksityisasiain vuoksi edustajat Nordström, jestelyn vuoksi anoo ed. Jussila vapautusta 10964: Hallberg ja Rauste sekä ensi viikon ajaksi työväenasiainvaiJ.iokunnan jäsenyydestä. 10965: oikeusasiain vuoksi ed. Hakkila j•a viralli- Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. 10966: sen -tehtävän vuoksi ed. J ern. 10967: Anomukseen suosltutaam.. 10968: 10969: VaHiovarainvaJiokunnan puheenjohtaja ja P u h e m i e s: Eduskunta jlittänee va- 10970: vararpuhetlnjohtaja. li.tsijamiesten tehtäväksi uuden jäsenen 10971: valitsemisen työväenasiainvaliokuntaan va- 10972: P u h e m i e s: I·lmoitertaan, että valtio- pautuksen saaneen sijaan. 10973: varainvaliokunta on kuluvan syyskuun 25 10974: päivänä valinnut puheenjohltajakseen ed. Hyväksytään. 10975: Tamnerin ja varapuheenjohtajakseen ed. 10976: Ai.ttoniemen. 10977: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 10978: ValtiorvaTainministeri Rantalan va.pauttami- 10979: nen va'ltiontilinta'l'kastajaB tolimesta vuosien 1) Ehdotus laiksi oOttola•psista annetun lain 10980: 1950 ja 1951 toimi•k&ud.eUa. muuttamisesta. 10981: 10982: P u he m i e s: V aJ.tiovarainministeri Ran- Esitellään lakivaliokurun·an mietintö n: ö 10983: tala on osoittanut ~duskunnalle kirj-elmän, 1 ja otetaan ensimmäiseen kä.sit- 10984: jonka sihteeri lukee. t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 10985: hallituksen esitf!ys n:o 6, joka sisältää yllä- 10986: Sihteeri lukee: mainitun lakiehd01tuksen. 10987: 10988: E d u s k u n n a IJ. l e. P u h. e m i e s: Käs1utelyn pohjana on 10989: lakivaliokunnan mietintö n: o 1. 10990: ,Jouduttuani nimitetyksi va1tioneuvos·ton 10991: jäseneksi, pyydän kunnioittaen vapautusta Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 10992: 209 10993: 10994: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 10995: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 6. 10996: s u u r e en v ·a Ji o k u n t a a n. 10997: Kesikustelu: 10998: 2) Ehdotus lai'ksi kol'lkeimman oikeuden Ja- 10999: senten lw:kumäärän väliaikaisesta lisäämisestä Ed. T a i n i o: Herra puhemies! Käsi- 11000: annetun lain muuttamisesta. teltävänä oleva valtioneuvoston päätös ulko- 11001: maisen rukiin ja vehnän luovuttamisesta 11002: Esitellään veruSituslakivaliokunnan mie- valtiolle on seuraus hallituksen aikaisem- 11003: tintö n: o 7 ja otetaan a i no a a n k ä s i t- masta vi:ljan hinnan korotuspäätöksestä. 11004: t e 1 y y n siinä v·aimistelevasti käsitelty Sinänsä menettely ei ole uusi. Aikaisem- 11005: vuoden 1949 valtiopäiviltä lepäämässä minkin on vastaavissa tapauksissa mene- 11006: oleva yllämainilttu lakiehdotus. ·telty samalla tavalloa, toisin sanoem. vall.tio- 11007: neuvoston korottaman hinnan ja entisen 11008: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on hinnan välinen ero on maassa olevista va- 11009: perustuSlakivalidkunnan mietimtö n:o 7. rastoista pidätetty valtiolle. Ny.t käsiteltä- 11010: vänä olevassa tapauksessa on kuitenkin poi- 11011: Puheenvuoroa ei pyydetä. kettu aikaisemmasta käytännöstä siinä, että 11012: sitä hinnankorotuspäätöstä, mistä nyt käsi- 11013: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- teltävänä oleva päätös on seuraus, ei ole 11014: vään ehdotukseen. annettu valtalain nojalla. Näinollen ei 11015: myöskään sanottu viljanhinnan korotuspää- 11016: Asia on loppuun käsitelty. tös ole tullut eduskunnan käsiteltäväksi, 11017: kuten vastaavissa tapauksissa aikaisemmin 11018: on tapahtunut. Kun perustuslakivaliokun- 11019: 3) Ehdotus laiksi 'korlkeimman ballinto~oikeu nassa tiedusteltiin, mistä tii1lainen menet- 11020: den jäsenten lukumäärän väUaikaisesta tely johtuu, ilmoitettiin valiokunnalle, että 11021: lisäämisestä. sanottu viljanhinnan korotuspäätös on an- 11022: nettu v. 1930 valtion viljavarastosta annet- 11023: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- tuun ·lakiin liittyvän valtioneuvoston ase- 11024: tintö n:o 8 ja otetaan ainoaan käsi>t- tuksen perusteella. Samalla ilmoitettiin, 11025: t e l y y n siinä va·lmistelevasti käsitelty että oikeuskansleri on hyväksynyt toimen- 11026: vuoden 1949 valtiopäiviltä lepääiDässä oleva piteen, ja sitä puolusteltiin m.m. sillä, ettei 11027: yllämainittu lakiehdotus. poikkeuslain turvin pitäisi antaa mitään 11028: sellaisia määräyksiä, joita voidaan antaa 11029: P u h e m i e s: Käsittelyn .pohjana on tavaHisen lain perusteella. Onko hallituk- 11030: perustuslakivaliokunnan miert;intö n: o 8. sen edellämainittu, aikaisemmasta käytän- 11031: nöstä poikkeava toimenpide ollut lain mu- 11032: Keskustelua ei synny. kainen, siihen on syytä tässäkin yhteydessä 11033: kiinnittää huomiota. 11034: Eduskunta yhtyy valiokunnan hylkää- Valiokunnan asiasta tekemän päätöksen 11035: vään ehdotukseen. jälkeen olenkin pyrkinyt lähemmin selvittä- 11036: mään, antaako v. 1930 valtion viljavaras- 11037: Asia on loppuun käsitelty. tosta annettu laki ja siihen •liittyvä asetus 11038: valtioneuvostolle oikeuden antaa sen perus- 11039: teella yleistä viljanhinnan korotuspäätöstä. 11040: 4) VaJltioneuvoston päätös 28 päivältä kesä- Tällainen tarkastelu onkin sitäkin välttä- 11041: kuuta 1951 ul·komaisen rukiin ja vehnän luo- mättömämpää, koska tapaus muodostuu 11042: vuttamisesta valtiolle. ennakkopäätökseksi ja koska tällä päätök- 11043: sellä viedään eduskunnaLta mahdollisuus 11044: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- seurata ja tarkastaa hallituksen harjoitta- 11045: tintö n:o 6 ja otetaan ainoaan käsit- maa viljanhintapolitiikkaa. V. 1930 val- 11046: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty tion viljavarastosta annetun 'lain 1 §: ssä 11047: yllämainittu päätös. sanotaan: "Valtion laitosten ja armeijan 11048: 27 11049: 210 11050: 11051: viljatarpeen tyydyttämistä varten peruste- uksia syvästi järkyttävien toimenpiteiden 11052: taan valtion viljavarasto ja sitä varten tulo- salaamisessa, johon taas näytään niin tar- 11053: ja menoarvion ulkopuolelle jätettävä rahas- molla pyrittävän, on moisesta menettylystä 11054: to". Kuten havaitaan, ,lain tarkoitus on siis varoittavana esimerkkinä. 11055: valtion laitosten ja armeijan viljatarvehan- Kun käsiteltävänä oleva valtioneuvoston 11056: kinnan keskittäminen sanotulle varastolle. päätös ulkomaisen rukiin ja vehnän luovut- 11057: Lain 2 § vain vahvistaa 1 § :n määritelmää, tamisesta valtiolle on johdannainen halli- 11058: siinä nimittäin sanotaan: "Viljavaraston tuksen mainitulla lakiin perustumattomaHa 11059: hoidettavaksi voidaan jättää valtion laitos- tavalla annetusta viljanhinnan korotuspää- 11060: ten ja armeijan tarvitsemain muidenkin töksestä, seuraa siitä myöskin, että on hy- 11061: kuin 1 § :ssä mainittujen elintarpeiden ja vinkin kyseellistä, onko käsiteltävänä oleva 11062: maataloustuotteiden hankinta". päätöskään lain mukainen. Onhan selvää, 11063: On selvää, ettei mainittuun lakiin perus- että ellei kyseeilistä hallituksen viljanhin- 11064: tuvan valtioneuvoston antaman asetuksen nan korotuspäätöstä ja siitä johtuvaa hin- 11065: 4 § :n määritelmä: "Val.tioneuvosto päät- nankorotusta olisi suoritettu, ei myöskään 11066: tää viljavaraston suuruudesta käytettävissä nyt käsiteltävänä olevaa päätöstä olisi tar- 11067: olevien varojen rajoissa, antaa tarpeelli- vittu. 11068: seksi katsomansa yleiset ohjeet noudatetta- Kuten havaitaan, sanottu hallituksen ke- 11069: vasta hintapolitiikasta", mitenkään sovellu säkuun 28 päivän päätös viljanhinnan ko- 11070: koko valtakuntaa ja sen asukkaita koskevan rottamisesta ja menettely asian yhteydessä 11071: hintapolitiikan perustaksi ja valtuudeksi. on erittäin arveluttava. Samalla kun koko 11072: Sillä jos hallituksen toimenpiteet sanotussa viljanhinnan korotus linnarauhan aikana, 11073: viljanhinnan korotuksessa ja sille esitetyt jolloin hallitus on sitoutunut noudatta- 11074: perustelut hyväksyttäisiin, silloinhan ei maan jyrkkää him.rtojen korotus,ten vastus- 11075: myöskään nyt käsiteltävänä olevaa valtio- tamislinjaa, merkitsee sopimuksen rikko- 11076: neuvoston päätöstä ulkomaisen rukiin ja mista, samalla hallituksen menettely asian 11077: vehnän luovuttamisesta valtioHe, joka vielä yhteydessä on eduskunnalle kuuluvan oike- 11078: on johdannainen sanotusta viljanhinnan uden kiertämistä. Siksi, herra puhemies, 11079: korotuspäätöksestä, olisi tarvinnut antaa ehdotankin, että 'eduskunta mietinnön pe- 11080: taloudellisen valtalain nojalla. Sehän olisi rusteluissa lausuisi: "Eduskunta pitää 11081: voitu antaa vaikkapa vain kalastus- tai välttämättömänä, että hallitus ryhtyy kii- 11082: ulosottolain säännösten perusteella, sillä reellisiin toimenpiteisiin 28 p:nä kesäkuuta 11083: kyllä kai tämän päätöksen viljantakavari- 1951 antamansa viljanhintojen korotusta 11084: koimistoimenpiteillä valtiolle on enemmän koskevan päätöksen kumoamiseksi". 11085: yhteyttä ulosottolain säädösten kanssa kuin Ed. M u r t o: Kannatan ed. Tainion 11086: yleistä viljanhinnan korotuksesta v. 1930 tekemää ehdotusta. 11087: valtion viljavarastosta annettuun ~akiin. 11088: Pyrittäessä kiertämään eduskunnalta val- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11089: tioneuvoston säännöstelytoimenpiteiden tar- Puhemies: Keskustelussa on ed. Tai- 11090: kastusoikeus - sillä siitähän tässä yksin nio ed. Murron kannattamana ehdottanut, 11091: on kysymys - on hallituksen taholla tur- että miertim.nön perusteluissa lausuttaisiin: 11092: vauduttu erittäin tökerösti ensimmäiseen "Eduskunta pitää välttämättömänä, että 11093: käteen sattuvaan oljenkorteen. Tosiasiahan hallitus ryhtyy kiireellisiin toimenpiteisiin 11094: nimittäin on, että koko säännöstelyvaltuus- 28 päivänä kesäkuuta 1951 antamansa vil- 11095: laki on tarpeeton, jos kerran hallitus saa jan hintojen korotusta koskevan päätöksen 11096: oikeuden menetellä säännöstelytoimenpiteis- kumoamiseksi." Kutsun tätä ed. Tainion 11097: sä miten tahtoo. Jokainen käsittää, mikä ehdotukseksi. 11098: tällaisesta käytännöstä on seuraus. Se joh- 11099: taa eduskunnalle kuuluvien oikeuksien syr- Selonteko myönnetään oikeaksi. 11100: jäyttämiseen, mielivaltaan ja kaaokseen, 11101: jossa hallitukselle sen mielestä tärkeät tar- Äänestys ja päätös: 11102: koitusnäkökohdat sanelevat kulloinkin nou- 11103: datettavat menettelytavat. Sodanaikaiset Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan 11104: kokemukset eduskunnan oikeuksien kiertä- mietinnön, äänestää "jaa"; jos "ei" voittaa, 11105: misestä ja eduskunnalta kansa:laisten oike- on ed. Tainion ehdotus hyväksytty. 11106: 211 11107: 11108: 11109: P u he m i e s: Kehoitan "ei" -äänestäjiä 7) Ebdotuksen laiksi maanhaukintalain 11110: nousemaan seisoalleen. muuttlMilisesta 11111: 11112: Kun tämä on tapahtunut, toteaa sisältävä ed. V. Eskolan ym. :lak.al. n: o 110 11113: esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 11114: Puhemies: Vähemmistö. ehdotuksen mukaisesti m a a t a l o u s v a· 11115: l i o kuntaan. 11116: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 11117: Asia on loppuun käsitelty. Poistoja päiväjärjestyksestä. 11118: 11119: P u he m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 11120: 5) Vwltioneuvoston päätös 19 päivältä heinä- tetaan 8), 9) ja 10) asia. 11121: kuuta 1951 eräiden pOO.ttoaineiden säännöste- 11122: lemisestä. 11123: 11124: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- Pöydällepano. 11125: tintö n: o 10 ja otetaan a i no aan k ä s i t- 11126: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- Puhemies: Kun edustajille on jaettu 11127: mainittu päätös. valtiovaramvaliokunnan mieti.ntö n:o 1, voi- 11128: taneen se nyt esitellä pöydällepanoa varten. 11129: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 11130: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 10. Hyväksytään. 11131: Puheenvuoroa ei pyydetä. Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 11132: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 11133: Mietintö hyväksytään. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 11134: istuntoon 11135: Asia on loppuun käsitelty. 11136: 11137: Valtuuksien antamista valtioneuvostolle ul- 11138: 6) Valtioneuvoston päätös 19 päivältä heinä- komaisen lainan ottamiseen 11139: kuuta 19M pOlttoaineita koskevasta ilmoitus- 11140: velvooJ:isuude.sta. koskeVIan hallituksen esityksen johdosta 11141: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 11142: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- n:o 1. 11143: tintö n: o 11 ja otetaan a i n o aan k ä s i t- 11144: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 11145: mainittu päätös. P u he mies: Eduskunnan seuraava 11146: täysistunto on tänään kello 14,40. 11147: P u he mies: Käsittelyn pohjana on 11148: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 11. 11149: Keskustelua ei synny. Täysistunto lopetetaan kello 14,30. 11150: Mietintö hyväksytään. Pöytäkirjan vakuudeksi: 11151: Asia loppuun käsitelty. E. H. I. Tammio. 11152: 12. Perjantaina 28 p. syyskuuta 1951 11153: kello 14,40. 11154: 11155: Päiväjärjestys. kiireellä hyväksymään hallituksen esitys 11156: valtuuksien antamisesta valtioneuvostolle 11157: I 1 m o i t u k s i a. ulkomaisen lainan ottamiseksi. Hallituksen 11158: siv. esityksessä mainitaan kiirehtimisen erääksi 11159: Ensimmäinen käsittely: syyksi se, että kansainväliseen valuuttara- 11160: hastoon voitaisiin suorittaa Suomen osalta 11161: Ehdotus valtuuksien antamisesta menevää jäsenmaksua velkatilille vielä puo- 11162: valtioneuvostolle ulkomaisen lainan litoista miljardia markkaa aikaisemman 11163: ottamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 velka:kirjoilla järjestetyn 7 miljardin mar- 11164: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- kan lisäksi. Minä en puutu tässä yhteydessä 11165: kunnan mietintö n:o 1; hal'lituksen asian siihen puoleen, mitä merkitsee Suo- 11166: esitys n:o 7. melle kuuluminen n.s. kansainväliseen va- 11167: luuttarahastoon. Siinä suhteessa on mei- 11168: dän kantamme sane1tu jo aikaisemmin edus- 11169: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. kunnan pöytäkirjoihin. Minä uskallan li- 11170: säksi epäillä, ettei yllä sanotunlainan vel- 11171: katilin järjestäminen 1% miljardilla mar- 11172: kalla kysymyksessä olevaa jäsenmaksua ole- 11173: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- kaan tämän lainavaltuuslain kiirehtimisen 11174: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa todellinen tarkoitus. Muuten on mielestäni 11175: edelliseen täysistuntoon. jotakin naurettavaa siinä, että Suomella, 11176: joka liittyi tähän kansainväliseen valuutta- 11177: rahastoon toivossa saada sieltä lain·aa, 11178: onkin nyt täysi työ etsiä ulkomaista luottoa 11179: Päiväjärjestyksessä oleva asia. tämän valuuttarahaston jäsenmaksujen 11180: maksamiseksi. 11181: Ehdotus valtuuksin antamisesta valtioneu- Julkisuudessa on kerrottu, että kaksi 11182: vosfulle ulkomaisen lainan ottamiseen. hallituksen edustajaa, pääjohtaja Tuomioja 11183: ja ministeri Törngren ovat käyneet Wa- 11184: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- shingtonissa neuvotteluja jopa 20 milj. dol- 11185: tintö n: o 1 ja otetaan e n s i m m ä i se e n larin IuOit<>n hankkimisesrta Suomelle. Minkä- 11186: käsi t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- laisin ehdoin herrat Tuomioja ja Törngren 11187: telty hallituksen esitys n: o 7, joka sisältää ovat valtuutetut luotosta sopimaan, siitä ei 11188: yllämainitun ehdotuksen. annettu vaitiovarainvaliokunnalle mitään 11189: selvitystä enempää kuin siitäkään, minkä- 11190: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laisia ehtoja, sisä- ja ulkopoliittisia ehtoja, 11191: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 1. amerikkalaiset lainanantajat laina:nsa eh- 11192: doksi maallemme asettavat. Valiokunnan 11193: enemmistö kieltäytyi hankkimasta selvitystä 11194: KeSikustelu: näihin kysymyksiin. Mikäli tiedän, myös- 11195: kin ulkoasiainvaliokunnassa on tämän lai- 11196: Ed. H i e ·ta ne n: Herra puhemies! Edus- nakysymyksen esilläoHessa menetelty sa- 11197: kuntaa näyttää .nyt prässättävän kovalla malla tavalla. 11198: 214 11199: 11200: Kaiken tämän todetessaan ei voi välttyä ja rauhan sille suomia etuja. Minä rohke- 11201: sellaiselta tunnelmalta, että meillä on vähin nenkin toivoa, että suuri valiokunta käsi- 11202: erin siirrytty siihen sota-ajan pimennyspo- teLtyään tätä kysymystä asettuu siihen näh- 11203: litiikkaan, jolloinka :kansanedustajillekin den hylkäävälle kannalle. 11204: suvaittiin selittää mitä selitettiin hyvinkin 11205: tärkeissä valtakuntaa ja kansaa koskevissa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11206: asioissa. Kokemus Suomen osalta samoin- 11207: kuin yloonsä USA: n v:asalleiksi runtaut.unei- Lainanottovaltuuksien ensimmäinen kä- 11208: den maiden osalta osoittaa, että amerikka- sittely julistetaan päättyneeksi ja asia lä- 11209: laiset imperialistit tapaavat asettaa velalli- hetetään s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 11210: silleen sekä ta'loudellisia että poliittisia ja 11211: jopa sotilaallisiakin ehtoja. Niin lienee 11212: asianlaita myöskin Suomen osalta. Että eh- 11213: dot siellä ovat ankarat, siihen riittänee to- Puheenvuoron saatuaan lausuu 11214: distukseksi viittaus niihin ehtoihin, joita 11215: samaiselta ,taholta asetettiin Fagerholmin Ed. T a r k k a ne n: Suuren valiokun- 11216: hallitukselle vuonna 1948 ja joista ehdoista nan kokous on heti tämän istunnon pää- 11217: sHloin toinen neuvottelijoista, ministeri tyttyä. 11218: Törngren, sanomalehtihaastattelussa niitn 11219: kaunopuheisesti arkanaan kertoi. 11220: Ottamalla huomioon hallituksen selvän 11221: myönteisen orientoitumisen USA:n johta- P u he m ies: Eduskunnan seuraava 11222: maan imperialistiseen sotapolitiikkaan ja täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 11223: eduskunnan eteen nyt viritetyn sumuver- 11224: hon tämän lain nojalla saatavaksi edellyte- 11225: tyn lainan ehdoista, rohkenen olla sitä 11226: mieltä, että kukaan kansansa edessä vas- Täysistunto lopetetaan kello 14,51. 11227: tuuntunteva edustaja ei voi tätä esitystä 11228: tällaisenaan hyväksyä. Jos maahan otetaan Pöytäkirjan vakuudeksi: 11229: luottoa; eivät sen ehdot saa olla sellaisia, 11230: että ne vahingoittavat kansamme rauhaa E. H. I. Tammio. 11231: 13. Tiistaina 2 p. lokakuuta 1951 11232: kello 14. 11233: 11234: Päiväjärjestys. Siv. 11235: valtiopäiväjärjestyksen 3 § :n muut- 11236: I 1 m o i t u k s i a. tamisesta, kansanedustajain vaalista 11237: Siv. sekä tasavallan presidentin valitsija- 11238: Toinen käsittely: miesten va.rulista ................. . 226 11239: 6) Työväenasiainvaliokunnan mie- 11240: 1) Ehdotus valtuuksien antamisesta tintö n:o 1 vooden 1949 valtiopäivillä 11241: valtioneuvostolle ulkomaisen lainan ot- lepäämään jätetyn ehdotuksen joh- 11242: tamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 dosta työnvälityslaiksi ........... . 11243: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 11244: nan mietintö n:o 1; valtiovarainva- 11245: liokunnan mietintö n: o 1; hallituksen 11246: esitys n:o 7. Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 11247: 11248: Ainoa :käsittely: 11249: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 11250: 2) Valtioneuvoston päätös 22 päi- edustaj·at Hakkila, Hallberg, Hiekkala, Hii- 11251: vältä elokuuta 1951 kuntien viranhal- lelä, Jern, Korsbäck, Kuusinen, Lappi-Sep- 11252: tijain paJ;k<kaulksen sääill:l1Östelystä . . 223 pälä, Larson, Leivo-Larsson, P. Leskinen, 11253: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Luukka, Niskala, Nordström, N. Nurminen, 11254: kunnan mietintö n:o 3; mainittu pää- Pessi, Pohjala, Rauste, Rytinki jaTurunen. 11255: tös. 11256: 11257: Pöydällepanoa varten Dmoitusasiat: 11258: esitellään: 11259: L>omanpyynn:öt. 11260: 3) Perustuslakivaliokunnan mie- 11261: tintö n:o 9 sen johdosta, että edus- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 11262: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 11263: vost~~. :pä~tös huoneenvuokrien koro- Hiilelä, Larson, Korsbäck ja Niskala, ensi 11264: tusmaariSta ...................... . 225 perjantain istunnosta yksityisasiain vuoksi 11265: 4) Perustuslakivaliokunnan mie- ed. A. .Simonen sekä ulkomaanmatkan 11266: tintö n: o 12 sen johdosta, että edus- vuoksi tämän kuun 10 päivään saakka edus- 11267: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- tajat Kuusinen ja Pessi. 11268: voston päätös kuljetustoiminnan sään- 11269: nöstelystä ....................... . 11270: 5) Perustuslakivaliokunnan mie- " 11271: tintö n:o 13 vuoden 1950 valtiopäi- Uusia hal'lituksen esityksiä. 11272: villä lepäämään jätettäviksi hyväksyt- 11273: tyjen ja lepäämään jätettyjen ehdo- P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 11274: tusten johdosta laeiksi Suomen halli- lan presidentin kirjelmän ohella 28 päi- 11275: tusmuodon 23 § :n muuttamisesta, vältä viime syyskuuta ovat eduskunnalle 11276: 216 Tii8talimJa ~ p. ,liO'klaikuuta, 19&1. 11277: --------------------------------~ ----------------------- 11278: saapuneet hallituksen esitykset ill:ot 17-19, ointi ja sen pohjalta tehtävä ehdotukset osa- 11279: jotka nyt on edustajille jaettu. ratkaisuiksi. Tähän tähtäävät nyt vallitse- 11280: van ja ensi syyskuun lopussa päättyvän 11281: linnarauhan aikana työskentelemään asete- 11282: tun suunnitteluneuvoston ehdotukset, joilla 11283: Ed. Murtomaan ym. :kysymys, joka koskee1 talouselämåmme vakaannuttamisen pitäisi 11284: rakennusala1la :mabettavia palkkoja, ja tapahtua. Epäilemättä näiden suunnitel- 11285: ministeri Huunosen siihen antama vastaus. mien täytyy kohdistua myöskin kohtuutto- 11286: mien ansioiden ehkäisemiseen niin välittä- 11287: P u he m i: e s: Ulkopuolella päiväjärjes- jien, tuotannon harjoittajien kuin palkan- 11288: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, saajienkin keskuudessa. 11289: puhemiehelle osoitettuna, saapunut minis- Vaikka suunnitteluneuvoston ehdotuksista 11290: teri Huunosen vastaus ed. Murtomaan ym. ei vielä ole tietoa, niin eikö olisi syytä ai- 11291: kysymykseen, joka koskee rakennusalalla van ensi tilassa ryhtyä sellaisiin toimenpi- 11292: maksettavia palkkoja. teisiin, jotka lievittäisivät niiden ratkaisu- 11293: Tämä kysymys on nyt vastauksineen pai- jen tekoa, jotka ovat välttämättömiä pyrit- 11294: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- täessä esim. nykyistä oikeudenmukaisempaan 11295: kunnan pöytwkirjaan. ja tasaisempaan ansiotasoon kuin mitä tällä 11296: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- hetkellä on ns. ruumiillista työtä tekevien 11297: tin mukaa.n ei asiasta sallita keskustelua ansioiden välillä. Kun suurin osa kansas- 11298: eikä ,tehdä päätöstä. tamme yhteisen edun ja linnarauhan ni- 11299: missä on työskennellyt ja työskentelee edel- 11300: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat leenkin hyvällä työteholla, tyytyen, esimerk- 11301: näin kuuluvat: kejä mainitaksemme, maataloudessa 50-80 11302: markan, puunjalostusteollisuudessa 100- 11303: 150:n, metalliteollisuudessa 130-175:n 11304: Eduskunlllan Herra Puhemiehelle. tuntiansioihin, kun sen sijaan rakennusalan 11305: ,palkat ovat koko maassa, mutta erittäinkin 11306: Sodanjälkeisissä oloissamme esiintyvät Helsingissä, rakennusurakoitsijain ja asian- 11307: vaikeudet ovat aiheutuneet etupäässä siitä, omaisten työläisten yhteistoiminnan tulok- 11308: että jaettavissa olevasta ka:nsantu1ostamme sena nousseet aivan kohtuuttomiksi. Tou- 11309: on vaadittu suurempia osuuksia kuin siitä kokuun ajalta 1951 kerätty virallinen tilasto 11310: oikeudenmukaisuutta noudattaen riittäisi, ja osoittaa, että Helsingin rakennuksilla työs- 11311: koetettu keinotekoisesti ylläpitää korkeam- kentelevien työläisten keskituntiansiot oli- 11312: paa elintasoa, kuin mihin me näissä oloissa, vat seuraavat: kirvesmiehet 362-484 mk, 11313: jolloin sotakorvauksiin ja sodan menetysten raudoittajat 319, sementtityöntekijät 435- 11314: korjaamisiin on pitänyt varata valtavia 483, laattatyöntekijät 387, muurarit 465, 11315: summia, todellisuudessa olisimme pystyneet. rapparit 253-398, tiilenkantajat 384, be- 11316: Koko taloudellinen toiminta ja työskentely tonimiehet 314, aputyöntekijät 217, laastin- 11317: on ollut rauhatonta ja ainaisen jännityksen kantajat 225 markkaa. 11318: alaisena sen vuoksi, että esim. kauppiaat ja Kun tällaiset palkat ja arkkitehtien, in- 11319: tuotantolaitosten omistajat laskelmoivat, pal- sinöörien, rakennusmestarien ja rakennus- 11320: jonko hinnoittelussa pitää varautua tulossa liikkeiden samassa suhteessa nousseet kor- 11321: olevien kustannusten nousun ohittamiseen, vaukset ja palkkiot lasketaan kustannuk- 11322: ja palkansaajat varautuvat hintojennousun siksi nyt rakennettaville asunnoille, niin 11323: aiheuttamien elinkustannusten kompensoi- niistä tulee sellaista ,omaisuutta" yhteis- 11324: miseen, vaatien vastaavanlaisia hyvityksiä kuntaamme, jonka käyttöä on vaikea kan- 11325: palkkojen koroituksina. nattavaisuusperiaatteen mukaan suunnitella. 11326: Monien koroitusten ja tarkistuksien tu- Näistä asunnoista vaadittavat vuokrat nou- 11327: lokset niin hinta- kuin palkkarintamallakin sevat sellaiselle tasolle, etteivät nykyisellä 11328: ovat osoittaneet, ettei tasapainoa ja oikeata palkalla työskentelevät tavamset kansalaiset 11329: suhdetta kansantulon ja elinkustannusten pysty niitä maksamaan ja taasen muodos- 11330: puntaroimisessa löydetä tilapäis- ja osarat- tavat uuden jännitysmomentin ja rauhatto- 11331: kaisujen avulla, vaan olisi aikaansaatava muuden aiheuttajan koko talouselämäs- 11332: laajemmalla pohjalla tapahtuva tilannearvi- sämme sekä ennen kaikkea antavat ja täysin 11333: Raikienn:usia~a:n 'uriRlklkia!- ym. ansitort.. 217 11334: 11335: perustellun aiheen uusiin palkankorotus- Hallitus on ryhtynyt tai aikoo ryh- 11336: vaatimuksiin, ei ,ainoastaan Helsingissä, vaan tyä, jotta kyseiseen epäkohtaan saa- 11337: kautta maan ja kaikilla aloilla. daan korjaus aikaan? 11338: Edellä olevaan viitaten esitämme valtio- 11339: päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla Koska kysymykseen vastaaminen on an- 11340: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- nettu allekirjoittaneen, palkka-asioita käsit- 11341: tattavaksi seuraavan kysymyksen: televän ministerin tehtäväksi, saan kunnioit- 11342: taen kirjallisesti lausua seuraavaa: 11343: Onko Hallitus tietoinen, että raken- Kyselijäin rakennusalan työntekijäin pal- 11344: nusalalla maksettavat urakka- ym. koista esittämät tuntiansioluvut Helsingistä 11345: ansiot ovat monessa tapauksessa ko- perustunevat sosiaaliministeriön palkkaosas- 11346: honneet niin korkeiksi, että ne eivät ton keväällä keräämiin palkkatietoihin ja 11347: ainoastaan nosta kohtuuttomasti ra- osoittavat siten kyllä todellisuudessa mak- 11348: kennuskustannuksia, vaan vaikeutta- settuja palkkoja. Tietojen pohjana oleva ai- 11349: vat samalla talouselämän vakautta- neisto on kuitenkin aivan liian suppea, jotta 11350: mista, ja jos on, mihin toimenpitei- sen perusteella ilman muuta voitaisiin väit- 11351: siin Hallitus on ryhtynyt tai aikoo tää J2alkkojen kauttaaltaan vastaavan mai- 11352: ryhtyä, jotta kyseiseen epäkohtaan nittua tasoa. Esitetyt luvut tarkoittavatkin 11353: saadaan korjaus aikaan? vain urakkatöissä saavutettuja ansioita, tun- 11354: tityössä eivät palkat nouse läheskään yhtä 11355: Helsingissä 30 päivänä heinäkuuta 1951. korkealle. 11356: Hallituksen tiedossa on ollut, että nimen- 11357: Lauri Murtomaa. Toivo Antila. omaan rakennusalalla samaten kuin esim. 11358: Heikki Soininen. Tahvo Rönkkö. siihen läheisesti liittyvillä sähkö- ja putki- 11359: Antti J. Rantamaa. Leo Häppölä. johtoasennusaloilla työntekijäin ansiot urak- 11360: Arvi Ikonen. Mauno Jussila. katöissä parhaina sesonkiaikoina nousevat 11361: Atte Pakkanen. Aaro Kauppi. tasoon, joka, kuten kyselijät aivan oikein 11362: Irma Hamara. Erkki Koivisto. huomauttavat, on suhteettoman korkea ver- 11363: Eino E. Heikura. Hilja Väänänen. rattuna useilla muilla aloilla saavutettaviin 11364: Erl. Haapaniemi. Lauri Solla. ansioihin. Rakennusalalla voimassa olev,at 11365: Nestori Kaasalainen. Kerttu Saalasti. urakkahinnat eivät työnantajapuolen ilmoi- 11366: M. 0. Lahtela. Veikko Vennamo. tuksen mukaan kuitenkaan ole kuin n. 11- 11367: Eino Palovesi. Eero Saari. 12 kertaiset verrattuna vuoden 1939 Hel- 11368: Wiljam Sarjala. Toivo H. Kinnunen. singissä noudatettuihin urakkahintoihin. Ne 11369: eivät siis ole mitenkään kohtuuttomasti nous- 11370: seet, mutta siitä huolimatta saattavat an- 11371: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. siot, vaikka mitään mustia palkkoja ei mak- 11372: settaisikaan, edustaa kyselijäin mainitsemaa 11373: Herra Puhemies on kirjelmässään heinä- tasoa. Tämä johtuu osaksi siitä, että eräät 11374: kuun 31 päivänä 1951 valtiopäiväjärjestyk- työmenetelmät ovat jossain määrin paran- 11375: sen 37 § :n 1 momentissa mainitussa tarkoi- tuneet ja tehostuneet, mutta se osoittaa 11376: tuksessa lähettänyt jäljennöksen edustaja myöskin, että ansiotaso rakennusalalla oli jo 11377: Murtomaan ym. Herra Puhemiehelle anta- ennen sotia huomattavasti yleisen keski- 11378: masta kirjallisesti laaditusta kysymyksestä, ansiotason yläpuolella. Viimeksi mainittu 11379: jossa valtioneuvoston asianomaisen jäsenen taas saa selityksensä siitä, että rakennus- 11380: vastattavaksi on esitetty seuraava kysymys: ala suurelta osalta oli kausiluontoista. Alan 11381: työntekijöillä ei ollut mahdollisuutta kautta 11382: Onko Hallitus tietoinen, että ra- vuoden jatkuviin ansioihin, vaan heidän oli 11383: kennusalalla maksettavat urakka- ym. oltava osa vuotta työttöminä tai hakeudut- 11384: ansiot ovat monessa tapauksessa ko- tava, mikäli se kävi päinsä, heille toisarvoi- 11385: honneet niin korkeiksi, että ne eivät siin töihin. 11386: ainoastaan nosta kohtuuttomas,ti ra- Kyselijät lienevät lähteneet siitä ajatuk- 11387: kennuskustannuksia, vaan vaikeutta- sesta, että urakkahintoja ei olisi enää viime 11388: vat samalla talouselämän vakautta- aikoina ollut korotettava, koska ansiot muu- 11389: mista, ja jos on, mihin toimenpiteisiin tenkin olivat suhteettoman korkeat, ja että 11390: 28 11391: 218 11392: 11393: ns. mustien palkkojen maksamista olisi Hal- solle maksetaan tämän alan töissä siitä huo- 11394: lituksen ja viranomaisten taholta ollut te- limatta useissa tapauksissa vieläkin enem- 11395: hokkaammin estettävä, jotta varsinkaan män. On saatettu todeta, että useat työnan- 11396: asuinrakennuskustannukset eivät nousisi tajat palkkasäännöstelystä huolimatta mak- 11397: kohtuuttooniksi ja siten osaltaan vaikenttaisi savat enemmän kuin voimassa oleva tariffi 11398: talouselämän vakauttamista maassa. edellyttää ja tekevät siten itsensä syypäiksi 11399: Mitä urakkahintojen korottamiseen tulee, tuomittavaan säännöstelymääräysten rikko- 11400: onkin Hallitus tietoisena alalla saavutetta- miseen ja menettelyyn, joka on omiaan ai- 11401: vista korkeista ansioista, palkkasäännöste- kaansaamaan kyselijäin mainitsemaa raken- 11402: lyn suomien rajojen puitteissa koettanut nuskustannusten aiheetonta kohoamista. 11403: saada ne oikeaan suhteeseen muun palkkata- Hallituksen pyrkimyksenä on kaikkien mah- 11404: son kanssa. Näin tapahtui useampia ker- dollisuuksien rajoissa rakennuskustannusten 11405: toja v. 1950 alkuun mennessä, jolloin palkka- kohtuullisena pysyttäminen. Arava-ohjel- 11406: säännöstelystä väliaikaisesti luovuttiin. man yhtenä päätavoitteenahan on asumis- 11407: Samasta syystä kielsi hinta- ja palkkaneu- kustannusten alentaminen uusissa huoneis- 11408: vosto kuluvan vuoden heinäkuussa rakennus- toissa myöntämällä valtion varoista halpa- 11409: alan urakkahintojen korottamisen A-sopi- korkoista luottoa. Hallitus käsittää luonnol- 11410: muksen nojalla, vaikka asianomaiset työ- liseksi velvollisuudekseen valvoa, että Arava- 11411: markkinaosapuolet jo olivat korotuksesta lainoituksella saavutettua etua ei kohtuutto- 11412: keskenään sopineet ja työnantajapuolikin milla palkkakustannuksilla tehdä tyhjäksi. 11413: siis korotukseen suostunut. Viimeksi mai- Tähän katsoo Hallitus olevan sitäkin enem- 11414: nitun ja sovitun urakkahintojen korottami- män syytä, kun suurelle osalle rakennus- 11415: sen kieltäminen aiheutui siitä, että puheena työvoimaa Arava-rakentelun osalta tulee 11416: olevan alan työnantaja- ja työntekijäjär- turvatuksi ympärivuotinen työ, niin että 11417: jestöt olivat kesäkuussa v. 1950 keskinäi- entistä enemmän voidaan lähteä siitä, että 11418: sellä sopimuksella korottaneet mainittuja rakennusala ei ole sellaista kausiluontoista 11419: hintoja jo n. 24 %: lla, vaikka toukokuussa työtä, jossa työntekijäin ansiomahdollisuudet 11420: v. 1950 tehty ns. F-sopimus olisi edellyttä- osaksi vuotta katkeavat, ja että heidän ei 11421: nyt enintään 15% :n suuruisen korotuksen. näin ollen tarvitse sesonkikausina vaatia 11422: Tätä 24% :n suuruista korotusta ei sään- korkeampia palkkoja kuin mitä voidaan pi- 11423: nöstelyviranomaisten eikä Hallituksen ta- tää oikeana ja kohtuullisena. Mikäli tästä 11424: holta voitu estää, vailllia korotus todettiin- huolimatta ylipalkkojen maksamista raken- 11425: kin kohtuuttoman suureksi, koska työmark- nusalalla voidaan todeta, ottaa Hallitus har- 11426: kinajärjestöt tammikuun 5 päivänä 1950 kittavakseen, ainakin mikäli kysymyksessä 11427: annetun valtioneuvoston päätöksen mukai- on Arava-lainoituksen turvin tapahtuva 11428: sesti olivat oikeutettuja asianmukaisessa asuntotuotanto, lainansaantiehtojen muutta- 11429: järjestyksessä keskenään palkoista sopimaan misen sikäli, että lainansaajain on sitoudut- 11430: tarvitsematta alistaa niitä viranomaisten hy- tava noudattamaan voimassa olevia, hyväk- 11431: väksyttäviksi. Kun urakkahintojen korotta- syttyjä urakkatariffeja ja muita palkka- 11432: minen kuluvan vuoden heinäkuussa kiellet- säännöstelymääräyksiä. 11433: tiin, jäivät ne siis edelleenkin sille tasolle, Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1951. 11434: josta alan järjestöt v. 1950 kesäkuussa oli- 11435: vat sopineet. Virallisesti hyväksyttyjä urak- Ministeri Emil Hitunonen. 11436: kahintojen korotuksia ja sen perusteella ta- 11437: pahtuvaa rakennusalan työntekijäin ansioi- 11438: den kohoamista ei siis ole tapahtunut vii- Till Riksdagens Herr Talman. 11439: meksi kuluneiden 15 kuukauden aikana lu- 11440: kuunottamatta kaikilla aloilla yleisesti hy- Herr Talmannen har i sin skrivelse av 11441: väksyttyjen indeksikorotusten aiheuttamaa den 31 juli 1951 i det i 37 § 1 mom. riks- 11442: nousua. dagsordningen nämnda syftet tillsänt av- 11443: Vaikkakin rakennusalalla nykyisin voi- skrift av ett av riksdagsman Murtomaa 11444: massa olevilla kesäkuussa 1950 sovituilla m. fl. till Herr Talmannen inlämnat skrift- 11445: u~~~k.~hinnoillB; päästään ansioihin, jotka ligt avfattat spörsmål, vari tili vederbö- 11446: era1ssa tapauksissa, kuten edellä on sanottu rande medlem av Regeringen för besvarande 11447: saattavat nousta kyselijäin mainitsemalle ta~ framställts följande fråga: 11448: RaikenllJUS)a~ian U'r.a!klka:.- ym. ansi:ot. 219 11449: 11450: Är Regeringen medveten om att de dan före krigen stod anmärkningsvärt högt 11451: inom byggnadsbranschen utbetalade över den allmänna medelförtjänstnivån. 11452: ackord- m. m. förtjänsterna i flera Det sistnämnda äter får sin förklaring däri- 11453: fall ha stigit så högt att de icke en- genom, att byggnadsbranschen till stor del 11454: dast oskäligt höja byggnadskostna- var säsongbetonad. Arbetarna inom bran- 11455: derna utan samtidigt försvåra det schen hade icke möjligheter till fortlöpande 11456: ekonomiska livets stabilisering, och förtjänster året om, utan de måste vara 11457: om så är, vilka åtgärder har Rege- arbestlösa en del av året eller, såvitt det 11458: ringen vidtagit eller ämnar vidtaga gick för sig, söka sig till för dem mindre 11459: för att åvägabringa rättelse i det betydande arbeten. 11460: ifrågavarande missförhållandet? Spörsmålets framställare torele ha utgått 11461: ifrån den uppfattningen, att ackordpriserna 11462: Emedan uppdraget att besvara spörs- icke mera under senaste tider skulle ha 11463: målet givits undertecknad i egenskap av bort höjas, emedan förtjänsterna redan an- 11464: minister för löneärendena, får jag vörd- nars voro oskäligt höga, och att betalnin- 11465: samt skriftligen framhålla följande: gen av s. k. svarta löner skulle av Regerin- 11466: De av spörsmålets framstä!llare anförda gen och av myndigheterna effektivare bort 11467: timförtjänstsiffrorna för Helsingfors, gäl- förebyggas, för att i synnerhet bostadsbygg- 11468: lande arbetarnas löner inom byggnads- nadskostnaderna icke skulle få stiga oskäligt 11469: branschen, torele grunda sig på de löne- och sålunda för sin del försvåra det eko- 11470: uppgifter, som på våren insamlades av so- nomiska livets stabilisering i landet. 11471: cialministeriets löneavdelning, och utvisa Beträffande förhöjningen av ackordpri- 11472: sålunda riktigt nog i verkligheten utbeta- serna, har Regeringen även, medveten om 11473: lade löner. Det material, som legat tili de höga förtjänster, som kan ernås på om- 11474: grundval för uppgifterna, är dock alldeles rådet, försökt att inom de gränser löne- 11475: för knappt för att man på denna grund utan reglementeringen tillåter bringa dem i rätt 11476: vidare skulle kunna påstå att lönerna i förhållande till den övriga lönenivån. Så 11477: sin helhet skulle motsvara nämnda nivå. De skedde flere gånger före början av år 1950, 11478: anförda siffrorna åsyfta också enda<st för- då lönereglementeringe interimistiskt över- 11479: tjänster, ~som erhållits i ackordarbete; i tim- gavs. Av samma orsak förbjöd pris- och 11480: arbete stiga l.önerna icke på långt när lika lönerådet i juli innevarande år inom bygg- 11481: högt. nadsbranschen förhöjningen av ackordpri- 11482: Regeringen har haft kännedom om, att serna på grund av A-avtalet, fastän veder- 11483: särskilt inom byggnadsbranschen men ä ven börande arbetsmarknadsparter redan hade 11484: t. ex. inom de till densamma nära anknutna kommit överens om förhöjningen och så- 11485: el- och rörmonteringsbranscherna arbetar- ledes även arbetsgivarparten godkänt den- 11486: nas förtjänster i ackordarbete stiga under samma. Förbudet mot den sistnämnda, re- 11487: de bästa säsongtiderna till en nivå, <som, dan överenskomna förhöjningen av ackord- 11488: såsom spörsmålets framställare alldeles priserna härrörde sig därav, att arbets- 11489: riktigt påpeka, är oproportionerligt hög i givar- samt arbetstagarorganisationerna 11490: jämförelse med de förtjänster, vilka upp- inom ifrågavarande branscher redan i juni 11491: nås på flere andra områden. Enligt arbets- 1950 medels ömsesidigt avtal hade höjt 11492: givarpartens meddelande äro de inom bygg- nämnda priser med ungefär 24 %, trots 11493: nadsbranschen gällande ackordpriserna dock att det i maj 1951 gjorda s. k. F-avtalet 11494: icke mer än 11-12-faldiga, jämförda med skuHe ha iörutsatt en förhöjning av högst 11495: ele ackordpriser, som tillämpades år 1939 15 %. Denna 24% :s förhöjning kunele 11496: i Helsingfors. De ha således icke stigit på icke hindras av reglementeringsmyndighe- 11497: något sätt oskäligt, men trots detta kunna terna och icke heller av Regeringen, om 11498: förtjänsterna, även om några svarta löner ock förhöjningn konstaterades vara oskäligt 11499: alls icke skulle betalas, representera den stor, emedan arbetsmarknadsorganisatio- 11500: av spörsmålets framställare nämnda nivån. nerna i enlighet med statsrådets beslut den 11501: Det beror tili en del därpå, att vissa arbets- 5 januari 1951 ä.gde rätt att i vederbörlig 11502: metoder i någon mån ha förbättrats och ordning sinsemellan ingå avtal angäende 11503: intensifierats, men det bevisar även, att lönerna utan att dessa behövde underställas 11504: fört.jänstnivån inom byggnadsbranschen re- myndigheterna för godkä.nnande. Nä.r 11505: 220 Tiisrtrui1111a :2> p. J>oiklalkuutl& 1.!9M. 11506: 11507: ackordprisernas förhöjning förbjöds i juli till efterlevnad a v gällande, godkända 11508: innevarande år, förblevo de alltså fortsätt- ackordtariffer samt andra lönereglemente- 11509: ningsvis på den nivå, varom branschens ringsbestämmelser. 11510: organisationer i juni 1950 hade överenskom- 11511: mit. Officiellt godkända förhöjningar av Helsingfors den 28 september 1951. 11512: ackordpriserna och därav härledda stegrin- 11513: gar av förtjänsterna för byggnadsarbetarna Minister Emil Huunonen. 11514: har således icke förekommit under de se- 11515: nast förflutna 15 månaderna, bortsett från 11516: den stegring på grund av indexförhöjnin- 11517: gar, viiken på alla områden allmänt har Eduskunnan 22 päivänä toukokuuta 1951 11518: godkänts. hyväksymän ehdotuksen lailksi maanhan- 11519: Även om på basen av de i juni 1951 av- !kintalain muuttamisesta vahvistamatta 11520: talade ackordpriserna, som nu gälla inom jättäminen. 11521: byggnadsbranschen, uppnås förtjänster, 11522: som i vissa fall, såsom ovan anförts, kunna P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasa val- 11523: stiga till den av spörsmålets framställare l&n presidentin kirjelmän ohella viime syys- 11524: nämnda nivån, betalas i arbeten på detta kuun 25 päivältä on eduskunnalle saapunut 11525: område det oaktat i flere fall även ännu hamtuksen kirjelmä viime elokuun 17 päi- 11526: högre löner. Det har kunnat konstateras, vältä sen johdosta, että eduskunnan 22 päi- 11527: att flera arbetsgivare trots lönereglemen- vänä toukokuuta 1951 hyväksymälll: ehdo- 11528: teringen betala mera än den gällande ta- tuksen laiksi maanhankintalain muuttami- 11529: riffen förutsätter och sålunda göra sig skyl- sesta on tasavallan presidentti elokuun 17 11530: diga till fördömlig överträdelse av regle- päivänä päättänyt jättää vahvistamatta. 11531: menteringsbestämmelserna och till ett för- Hallituksen kirjelmä. on painettuna jaettu 11532: farande, som är ägnat att framkalla den edustajille, ja otetaan tasavallan presiden- 11533: obefogade stegring av byggnadskostna- tin ilmoitus työjärjestyksen 53 § :n 1 mo- 11534: derna, som spörsmålets framställare nämnt. mentin mukaisesti valtiopäiväasiakirjoihin. 11535: Regeringen strävar i mån av alla möjlig- 11536: heter att vidmakthålla rimliga byggnads- 11537: kostnader. Ett huvudmål för Arava-planen 11538: är ju bostadskostnadernas minskning i nya Ministeri Mii'kin vapauttaminen vuoden 1950 11539: lokaler genom att av statens medel bevilja valthmtiHntarlmstajan varamiehen ja vuo- 11540: kredit med billig ränta. Regeringen upp- den 1951 va'ltiontHintarkastajan toimesta. 11541: fattar som sin naturliga plikt att övervaka 11542: att den medels Arava-belåningen vunna ;p u h e m i e s: Ministeri Miikki on osoit- 11543: fördelen icke omintetgöres genom oskäliga toout eduskunnalle kirjelmän, jonka sih- 11544: löneomkostnader. Härtill anser Regeringen teeri lukee. 11545: desto mer skäl föreligga, emedan för en 11546: stor del av byggnadsarbetskraften genom Sihteeri lukee: 11547: Arava-byggnadsverksamheten betryggas ar- 11548: bete året om, så att man mer än förr kan 11549: utgå ifrån att byggnadsbranschen icke ut- ,E d u s k u n n a ll e. 11550: gör ett sådant säsongartat arbete, där ar- 11551: betarnas förtjänstmöjligheter för en del Tultuani valituksi valtioneuvoston jäse- 11552: av året avbrytas, och att de sålunda icke neksi pyydän vapautusta vuoden 1950 val.. 11553: under säsongtiderna äro nödgade att fordra tiontilim..tarkastajan varamiehen ja vuoden 11554: högre löner än vad som kan anses vara rätt 1951 valtiontilintarkastajan toimista. 11555: och rimligt. Såvida det oaktat betalning 11556: av överskridna löner på byggnadsområdet Helsingissä, syyskuun 28 päivänä 1951. 11557: kan konstateras, upptager Regeringen tili 11558: prövning, åtminstone då det är fråga om Matti M:Liikki." 11559: bostadsproduktion med stöd av Arava-be- 11560: låning, försträckningsvillkorens ändring Puhemies: Puhemiesneuvosto puoltaa 11561: sålunda, att fåntagarna måste förbinda sig anomusta. 11562: 221 11563: 11564: Anomukseen suostutaan. Kansaneläkelaito'ksen valtuutettujen ,·alitse- 11565: minen. 11566: Puhemies: Eduskunta päättänee jät- 11567: tää eduskunnan valitsijamiesten tehtäväksi P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen 11568: valita vapautuksen saaneen sijaan valtion- 83 a §: n mukaan on eduskunnan valitsija- 11569: tilintarkastajan varamiehen vuotta 1950 miesten valittava eduskuntavaalien jälkeen 11570: varten ja valtiontilintarkastajan vuotta aikavilla ensimmäisillä varsinaisilla· valtio- 11571: 1951 varten. päivinä 12 kansaneläkelaitoksen valtuutet- 11572: tua ja kutakilll valtuutettua kohden kaksi 11573: Hyväksytään. varamiestä. Tämän johdosta puhemiesneu- 11574: vosto ~hdottaa, että eduskunta päättäisi ke- 11575: hoittaa valitsijamiehiä toimittamaan sano- 11576: Valiokuntien jäsenet. tun vaalin. 11577: P u h e mies: Valiokunt~pa:lkkojen jär- 11578: jestelyn vuoksi pyytää ed. Haapaniemi va- Ehdotus hyväksytään. 11579: pautusta perustuslakivaliokunnan jäsenyy- 11580: destä. Puhemiesneuvosto puoltaa anomusta. 11581: Eduskunnan kirjaston hallituksen jäsenten 11582: .Anomruksoon suostutrum. valitseminen. 11583: P u h e mies: Eduskunta jättänee valit- P u he m i e s: Eduskunnan kirjastosta 11584: sijamiesten tehtäväksi uuden jäsenen valit- 20 päivänä elokuuta 1948 annetun lain 3 11585: semisen perustuslakiv.aliokuntaan vapautuk- § :n 1 momentin mukaan kuuluu eduskun- 11586: sen saaneen sijaan. nan kirjaston hallitukseen viisi kolmeksi 11587: vuodeksi .Irerra:llaan vaJ.tttua jäsentä ja näi- 11588: Hyväksytään. den. vara.miehet, joista ed1llSikumn1an valit- 11589: sijami•ehet valitsevat kolme ja rnii&bä yhden 11590: puheenjohtaj•aiksi seikä V•arami,ehen k:u.l1elcin 11591: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten valitse- heistä. Tämäm. muilmisesti puhemtes~Ileuvosto 11592: minen. ehdottaa, että eduskunta pä.ättäisi j-ättää 11593: edookunnan va.Jitsijamiestoo .tehtäväksi va- 11594: P u h e m ies: Valtiopäiväjärjestyksen lita 3-vuotisikaudeksi eduskunnan kirjaston 11595: 83 § :lll 4 momentin mukaan on pankkiva1- hallitukseen kolme j.äsentä j·a llliistä yhden 11596: tuusmiehet valittava eduskuntavaalien jäl- puheenjohtajaksi sekä varamrehen kullekin 11597: keen aikavilla ensimmäisillä varsinaisilla heistä. 11598: valtiopäivillä. Tämän johdosta 'puhemies- 11599: neuvosto ehdottaa, että eduskunta päättäisi Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 11600: kehoittaa valitsijamiehiä toimittamaan sa- 11601: notun vaalin. 11602: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. Vailtaikunnanoikeuden ·kuuden jäsenen sekä 11603: näiden varajäsenten va1litse:minen 3-vuotis- 11604: kaudeksi 1952-54. 11605: VaUiontilintarkasta~ain ja heidän vara- 11606: P u h e m i e s: Vielä .puhemiesneuvosto 11607: miestensä vaHtse:minen vuodebi 1952. 11608: ehdottaa, että eduskunta päättäisi valtakun- 11609: nanoikeudesta 25 päivänä marraskuuta 1922 11610: Puh e m i e s: Edelleen puhemiesneuvosto annetun lain 1 § :n 2 momentin mukaisesti 11611: ehdottaa, että eduskunta kehoittaisi valitsi- jättää valitsijamiesten tehtäväksi valita 3- 11612: jamiehiä hallitusmuodon 71 '§: n mukaisesti vuotiskaudeksi 1952-1954 valtakunnan- 11613: valitsemaan vuodeksi 1952 viisi valtionti- oikeuteen kuusi jäsentä sekä varajäsenen 11614: lintarkastajaa sekä varamiehen kullekin kullekin heistä. 11615: heistä. 11616: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 11617: Hyväksytä.än. 11618: 222 11619: 11620: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. viennin maksamiseen. Tällainen mahdolli- 11621: suus on kuitenkin ainakin toistaiseksi var- 11622: 1) Ehdotus va!ltuuksien antamisesta va'ltio- sin teoreettinen. 11623: neuvostoUe ulkomaisen lainan ottamiseen. Ed. Hietanen ·lausunnossaa,n edeHeen el- 11624: lei nyt suorastaa.n väittänyt, niin ainakin 11625: Esitellään suuren valiokunnan mietintö vihjaili, että parhaillaan käydään neuvot- 11626: n: o 1 ja otetaan t o i s e e fll k ä s i t t e l y y :n telua Amerikasta saatavasta lainasta, johon 11627: siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- mm. sisältyisi joitakin sisä- tai ulkopoliit- 11628: nössä n:o 1 valmistelevasti käsitelty halli- tisia ehtoja, minkä vuoksi ,kukaan kans- 11629: tuksen esitys n : o 7, joka sisältää y llämai- sansa edessä vastuun tunteva edustaja" - 11630: nitun ehdotuksen. kuten hän sanoi - ,ei voisi esillä olevia 11631: lainavaltuuksia myöntää". Tällaisia ehtoja 11632: Puhemies: Käsittelyn pohjana on ed. Hietanen väittää asetetun lainaneuvot- 11633: suuren valiokunnan mieti.ntö fll: o 1. teluissa 1948. Tähän on sanottava, että se 11634: laina, josta äskettäin on neuvoteltu kan- 11635: Kesikusteilu: sainvälisen jälleemakennuspankin eikä siis 11636: USA: .n hallituksen tai viranomaisten 11637: Ulkoasiainministeri T u o m i o j a: Herra kaifiSsa, ei ole tarkoitettukaan Suomen val- 11638: puhemies! Tämän asian ensimmäisessä kä- tion otettavaksi, joten sen ottamiseen ei nyt 11639: sittelyssä esittämässään lausunnossa ed. Hie- kysymyksessä olevia valtuuksia ole pyy- 11640: tanen mm. mainitsi, että on jotain nauret- detty eikä tarvita. Kysymyksessä olevan 11641: tavaa siinä, että Suomella, joka liittyi kalll- lainan avulla ehkä saatavat dollarit on ·tar- 11642: sai:nväliseen valuuttarahastoon toivossa koitettu · vientiteollisuuden, voimalaitosten, 11643: saada sieltä laina, onkin nyt täysi työ etsiä satamien, maa.talouden sekä eräiden muiden 11644: ulkomaista luottoa tämän valuuttarahaston .tuotannonalojen tärkeitten laajennus- ja 11645: jäsenmaksujen maksamiseksi. Tämän joh- kehityssuunnitelmien toteuttamisen edellyt- 11646: dosta on syytä sanoa, ettei velka:kirjojen tämien ulkomaisten ostojen rahoittamisBen, 11647: antamisessa kansainvälisen valuuttarahas- johom. •ei meidän dollaritulomme riitä, il1iin 11648: tO(!]. jäsenmaksun suorittamiseksi, jotka vel- ilahduttavasti kuin vientimme ja v,:.l:luutta- 11649: k·akirjat muuten ovat korottomia, ole kysy- .tulomme kokonaisuutena ovatkin tä:nä 11650: mys ulkomaisen luoton hankkimisesta sa- vuonna nousseet. Näiden suunnitelmien 11651: naQJ. varsinaisessa ja tavanomaisessa mie- toteuttaminen on mitä tärkeintä taloudel- 11652: lessä, vaan ainoastaan v·aluuttarahastolla jo liselle edistymisenemme ja tuotantomahdol- 11653: olevan suomenmarkka saatavan muuttami- lisuuksiemme hyväksikäytölle ja siten myös 11654: sesta toiseen muotoon. Sen sijaan, että va- nimenomaan kansamme yleisen varallisuus- 11655: luuttarahastolla nyt on suomenmarkkamää- ja elintason nostamiselle. Kun koko ulko- 11656: räinen tili Suomen Pafllki.ssa, jolle tiliUe mainen verkamme tällä hetkellä vastaa vain 11657: va1tio on siirtäflly,t ikatt•een allltamalla vas- noin puolen vuoden vientiä, ei voida sanoa, 11658: taavan määrän vekseleitä Suomen Pankille, että U11komainoo v:el:kataa;kkamme ikokOillai- 11659: on katsottu muodollisesti ja kirjanpidolli- suudessakaan olisi niin raskas, että sen 11660: sesti asianmukaisemmaksi, että valtio antaa vuoksi olisi pidättäydyttävä uusien luotto- 11661: velkakirjat suoraan valuuttarahastolle ja jen ottamisesta varmoihin tuotanlllollisiin 11662: saa tietenkifll vastaavalta osalta vekselinsä tarkoituksiin. Päinvastoin pääomista köy- 11663: takaisin Suomen Pankista. Kun juriidisesti hässä maa...<:Samme voimme järkevällä tavalla 11664: katsoen tällö1n kuitookin on kysymys val- käytetyillä ulkomaisilla lainapääomilla huo- 11665: ·tion ulkomaisen velan lisäämisestä, on mai- mattavasti edistää taloudellista kehitys- 11666: nittuun menettelyyn katsottu tarvittavan tämme ja eteenpäinmenoamme. Mitään 11667: eduskunnan myöntämä valtuutus. Mitään ulko- tai sisäpoliittisia ehtoja ei tämän nyt 11668: todellista taloudellista rasitusta kansainväli- valmisteltavama olevan lainan enempää 11669: sen valuuttarahaston jäsenmaksun suomen- kuin aikaisempienkaan lainojemme yhtey- 11670: markkamääräisestä osasta ei Suomelle ole dessä ole esitetty emmekä me sellaisista 11671: aiheutunut eikä aiheudu, niin kauan kuin voisi luonnollisesti keskustellakaan, vielä 11672: joku rahaston jäsenvaltio ei rahastolta lai- vähemmän niitä hyväksyä. Lainoista on 11673: naa sen suomenmarkkasaatavia ja käytä aina neuvoteltu puhtaasti taloudellisissa 11674: näin saamiam varoja ·täältä tapahtuvan puitteissa eikä lainasopimuksissamme ole 11675: 223 11676: 11677: mitään salattua tai salattavaa. Muunlaiset valtuuston sosia;lidemokraatit ja porvarit 11678: käsitykset perustuvat väärinymmärtämiseen hylkäsivät lakon loP'ettamisen mainituilla 11679: tai aiheettorniin epäluuloihin. ehdoilLa ja vaativat kaupunkiliiton halli- 11680: tuksen suosittelua muuttamattomana käy- 11681: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. täntöön otettavaksi. Tämän mukaan tulisi- 11682: vat korotukset vaihtelemaan 1,200 markasta 11683: LaiJD.I3Jlottova1tuudet hyväJksy.tääru. suuren aina 7,000 markkaan kuukaudessa. Kun 11684: v·aliokliDllan ehdotwksen mukaisma. korotuksen perusteena kuitenkin oli, että 11685: korotuksella korvataan kohonneista elinkus- 11686: Lainanottovaltuuksien toinen käsittely tannuksista aiheutunut haitta, merkitsee 11687: julistetaan päättyneeksi. prosentuaalinen korotus epäoikeudenmukai- 11688: suutta. Kun korkeampipalkkaisille ma.Jrs.e- 11689: taan menetys jopa kuusinkertaisena alem- 11690: 2) Valti~neuvoston päätös 22 päivältä eilo- pipalkkaisiin verrattuna, ei tällainen me- 11691: kuuta 1951 kuntien viranhaltijain paUrkauk- nettely ole oikein. On syytä mainita, ettei 11692: sen säännöstelystä. kauppalassamme palkkajärjestelyssä ole 11693: millään ·tavalla suhtauduttu kielteisesti joh- 11694: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- tavassa as.emassa oleviin virkamiehiin, josta 11695: tintö n: o 3 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t.- todisteena mainittakoon, että heidä111 palk- 11696: t e l y y111 siinä valmistelevasti käsitelty yl- kansa on noin 2-3 palkkaluokkaa korkeam- 11697: lämainittu päätös. mat kuin vastaavissa oloi~sa ja toimL«sa 11698: muualla maksetaan. Kansakoulunopettajis- 11699: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on ton palkat on kauppalan mak.<Jamien Esien 11700: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 3. johdosta ko~k,e:ammat eräissä tapauksissa, 11701: kut.en Helsingin kaupungissa. Nämä tosi- 11702: seikat tajutti~n myös korkeapaikkaisten vi- 11703: Ke&kustellu: ran ja toimen haltijain keskuudessa, josta 11704: Ed. M a n n i n e n: Herra puhemies! syystä he olisivatkin tyytyneet 3,000 mar- 11705: Tämä va;ltioneuvoston päätös on annettu kan korotukSJeen ja si,teu osaltaa,n autta- 11706: sen johdosta, että eräissä kaupunki- ja neet tyydyttävän korotuksen saamista myös- 11707: kauppalakunnissa ei oltu päästy yksimieli- kin alempipalkkaisille. Sosialidemokraattien 11708: syyteen siitä, mitenkä kaupunkiliiton suosi- ja porvarien taholta ei haluttukaan min- 11709: tusta palkkojen korottamista 8 %: lla viran kään laista sovintoratkaisua, vaan jo ennen 11710: ja toimen haitijoille olisi käytännössä sovel- lakon 'alkamista k,ehoitettiin virkamiehiä 11711: lettava. Tämänlainen tila•nne oli myös Var- pysymään kaupunkiliiton suosituksen ta- 11712: kauden kauppalassa, jvssa kaupunkiliiton kana ja samalla lmhoitettiin heitä pyytä- 11713: suositulu;en taaJr,se .ei saatu kunnallislakien mään valtioneuvostoa hinta- ja palkkaneu- 11714: vaatimaa % äänten en:emmistöä. Kansan- voston kautta sekaantumaa.n kunnallisla;kien 11715: dlemokraattien ehdotus, että 8 % :n korotus vastaisesti kauppalan sisäisiin asioihin. 11716: niin toimeenpamtaisiin, että kokonaispalk- Sen jälkeen kun sovittelumahdollisuudet 11717: koja korotettaisiin mainitulla prosenttimää- olivat sosdemien ja porvarien t.aholta aj.ettu 11718: rällä, mutta tulos jaettaisiin tasan viran ja karille, kääntyi valtioneuvosto taikka joku 11719: toimen haltijain luvulla, joten kaikki viran sen jäsenistä kaupunkiliiton hallituksen 11720: ja toimen haltijat tulisiv.at saamaan saman puoleen kehoittaen kaupunkiliiton hallitusta 11721: markkamääräisen korotuksen, ei tullut pyytämään, että valtioneuvosto sekaantuisi 11722: myöskään hyväksytyksi. Tässä olotilassa Varkauden kauppalan palkkariitaan. Kau- 11723: viran ja .toime;n haltijat aloittivat lakon, punkiliiton hallitus kuitenki.n kokoukses- 11724: joka kesti yli 3 viikkoa. Lakon aikana käy- saan yksimielisesti torjui valtioneuvoston 11725: tiin useita neuvotteluja, joiden tuloksena kehoituksen pit.ä,en s,i.t.ä ristiriit.aioona kun- 11726: päästiin kall1Sandemokraattisen valtuusto- nallisen itsehallim.,tol.ain k,anssa. 8e ei halun- 11727: ryhmän ja viran ja toimen haltijain keskei- nut ryhtyä 'esilii.n.aksi hallituksen kunnaUis. 11728: seen sopimukseen, joka olisi tyydyttänyt lainv~astaisten suunni,t.elmien tot:euttami.. 11729: molempia osapuolia. Tämän mukaan olisi sessa. 11730: al1n korotus oHut 2,400 mk ja korkein 3,000 Jäätyään pyytämäänsä kaupunkiliiton 11731: mk kuukaudessa. Kauppalan hall1tuk~en ja tukea vaille, hallitus kuitenkin antoi .päii- 11732: 224 _ _ _ _ _'l_'iiiSrt,ali>nJa 12 p. ,l>ollmlkuut:a _1_!9_5_1_._____________ 11733: 11734: töksensä ja sen perusteella om. tullut kaup- nut, että valtioneuvoston .päätös kumottai- 11735: palalle pakkomääräys, jolla ikauppala pa- siin. Kutsun tätä ed. Mannisen ehdotuk- 11736: kotetaan maksamaan palkat kaupunkiliiton seksi. 11737: suositusten perusteella. 11738: Valtioneuvoston elokuun 22 päivänä 1951 Selonteko myönnetään oikeaksi. 11739: tekemä päätös kuntien viran haltijain palk- 11740: kauksen säännöstelystä merkitsee uutta, var- 11741: sin törkeätä kunnallisen itsehallinnon louk- Äänestys j·a päätös: 11742: kausta. Kun va:ltioneuvoston ~toukokuun 23 11743: päivänä 1951 samasta asiasta antama pää- Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan 11744: tös jo rajoitti kunti~en kunnallislain niille miietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 11745: myöntämäJä oikeutta paillilla ikäyilintöoo on ed. Mannisen ehdotus hyväksytty. 11746: päättämänsä viranhaltijain palkkojen jär- 11747: jestelyt, aiotaan tällä päätöksellä kurmilta Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 11748: riistää oikeus itse määritellä palkkojen ko- nousemaan seisoal1een. 11749: rottamisen määräkin. 11750: Kunnallisl,aiill 113 § :n mukaan on kun- Kun tämä on tapahtunut, .toteaa 11751: nan ,taloutta hoidettava hyväksytyn talous- 11752: arvion m'ltkaan, ja mikä:li on ~tarpoon ko- Puhemies: Enemmistö. 11753: rottaa määrärahoja ,tai myöntää kokonaan 11754: uusia, päättää mistä valtuusto säädetyssä Puheenvuoron saatuaan lausuu 11755: järjestyksessä. Määräraha kunnan viran- 11756: haltijain palkkojen korottamisesta kuuluu Ed. Manninen: Pyydän koneäänes- 11757: myös tämän pykälän piiriin. Kun nyt val- tystä. 11758: tioneuvosto om. mennyt esimerkiksi Varkau- 11759: dessa määräämään palkkojen korotuksista P u he m i e s: Koska kone ei toimi, on 11760: ilman, että kauppalan valtuustolle on an- toimitettava ~avoin äänestys. 11761: nettu mahdollisuutta asiaa itse järj>estää, 11762: merkitsee se sitä, että hallitusmuodon 51 Sihteeri ·lukoo äänestysesityksien uudel- 11763: § :ssä kunnille myönnetyllä itsehallinnolla leen. 11764: ei ole mitään käytännöllistä merkitystä. 11765: Nyt kyseessä oleva valtioneuvoston pää- ,Jaa" äiilnestävät seuraavat edustajat: 11766: tös saattaa sellaiset kunnat, joissa päätöstä 11767: palkkojen korotuksista ei ole säädetyssä jär- Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, 11768: jestyksessä tehty, varsin omituiseen ja kun- Antikainoo, Antila, Borg-Sundman, Bran- 11769: nallisen itsehallinillon kannaLta kestämättö- der-Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, 11770: mään tilaan. Kunta ei ole myöntänyt mää- Haapani~mi, Haapasalo, Hakala, Hamara, 11771: rärahaa palkkojen korottamisoon, mutta Hautala, Heikkilä, Heikura, Heinonen, 11772: kuitenkin on palkat valtioneuvoston mää- Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, Hete- 11773: räyksestä maksettava. Jos kunta tottelee, mäki, Hiltunen, Hollsten, Honkala, Huttu- 11774: joutuu s·en kunnalli:shalHtus suorittamaan nen, Huunonen, Hykkäälä, Häppölä, Iko- 11775: maksut, joita valtuusto ei ole maksettaV!aksi nien, Innala, Jokinen, Joukanen, Junnila, 11776: hyväksynyt. Jussila, JärnefeLt, Kaarna, N. Kaasalainen, 11777: Kun valtioneuvoston päätös on ristirii- V. Kaasalainen, Kaitila, Kalavai.nen, Kal- 11778: dassa kunnallisen itsehallintolain kanssa, liokoski, Kannisto, Karjalainen, Karvikko, 11779: ehdotan herra puhemies, että ·eduskunta ei Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, 11780: hyväksyisi sitä, vaan että päätös kumottai- T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Kokkola, 11781: siin. Koskin,en, Kosola, Kuittinen, Kulovaara, 11782: Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kölli, Lahtela, 11783: Ed. T a i 'n i o: Kannatan ~ed. ~bnnisen Lampinen, Lehtonen, Leivonen, Lepistö, 11784: tekemää ehdotusta. V. Leskinen, Lukkarinen, Luostarinen, Mal- 11785: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kamäki, Meinander, H. Miettoooo, M. Miet- 11786: tunen, Miikki, Muikku, Murtomaa., Niemi, 11787: Puhemies: Keskustelussa on ed. Man- Nikko.la, Niukkanen, Nordfors, Nuorsaari, 11788: ninen ed. TaiJUion kannattamana ehdotta- E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, Palovesi, 11789: 225 11790: 11791: Pasanen, Peltonen, Pesonen, Rwkila, Ran- EhdotlJiksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 11792: tala, Rantamaa, Rannio, Ryhtä, Rönkk:ö, 28 § :n 1 momentin 11 kohdan väliaikaisesta 11793: Saalasti, Saari,. Saariaho, Salmela-Järvinen, muuttamisesta 11794: Salminen, Sarjala, Saura, Seppälä, A. Si- 11795: monen, V. Simonen, Soininen, Solla, Sukse- sisältävä halHtuksen esitys n: o 17; ja 11796: lainen, Sundm111n, Suominen, Sävelä,. Trukki, 11797: Taruner, Tarkkam.•en, Teir, T·enhiälä, Tervo, 11798: Tiitu, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turu- 11799: nen, Tuurna, Törngr~en, Vennamo, Wick- Ehdotutksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 11800: mw, Wiherheimo, Vilhula, Virkki, Virolai- 48 § :n väliaikaisesta muuttamisesta 11801: nen, J. Wirt111nen, V. Virtanen, Väisänen, 11802: Väyrym.em., Väänänen, Öhman, Östem.son ja sisältävä hallituksen esitys n: o 18; sekä 11803: Österholm. 11804: ,Ei" äänestävät seuraavat edusta.jat: u 1 k o a s i a i n v a 1 i o k u n t a a n, jonka 11805: tulee pyytää lausunto t y ö v ä e n a s i a i n- 11806: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- valiokunnalta: 11807: tanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. Kilpi, 11808: S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Ku- 11809: jala, L:iJndqvist, Mam.ninen, Meriläinen, 11810: Murto, Mustonen, Myllymäki, Nederström- Kansainvälisen työkonferenssin kolmannella- 11811: Lunden, Nevalain en, Niirwen, Nykänen, kymmenennelllätoisel'la istuntokaudellaan 11812: Pekkala, Prunnila, Puumalainen, Rapio, vuonna 1949 hyväiksymiä sopimuJksia ja 11813: Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, suosituksia 11814: Ryömä, Heppi, Stenberg, Tainio, Tauriai- 11815: nen, Tiekso-Isaksson ja Torvi. koskeva hallituksen esitys n: o 19. 11816: Poissa äänestyksestä ova.t seuraavat 22 11817: edu.staja:a: 11818: von Born, Hakkila, Hallberg, Hiekkala, 11819: Hiilelä, J.ern, Korsbäck, Kullberg, Kuusi- Pöydällepanot. 11820: nen, Lappi-Seppälä, Larson, Leivo-Larsson, 11821: P. Leskinen, Luukka, Niskala, Nordström, Pöydällepwoa varten esitellään ja pan- 11822: N. Nurminen, Pessi, Pohjala, Rauste, Ry- naw pöydä1le puhemiesneuvoston ehdotuk- 11823: tinki ja A. WirtantOO. sen mukaisesti eduskunnan ensi perjllllltain 11824: istuntoon: 11825: P u h e m i e s: Avoimessa ärunestyksessä 11826: -on annettu 139 jaa- ja 38 ei-ääntä. 11827: 11828: Eduskunta on hyväksynyt perustuslaki- 3) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 11829: valiokunnan ehdotuksen. 11830: on saatettu valtioneuvoston päätös huoneen- 11831: vuokrien korotusmääristä, 11832: Asia on loppuun käsitelty. 11833: 11834: Puh e mies: Edustajille j·aetut halli- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 11835: tuksen esitykset n:ot 17, 18 ja 19 voita- n:o 9; 11836: neen nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä 11837: varten. 11838: Hyväksytään. 4) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 11839: on saatettu valtioneuvoston päätös kuJ.jetus- 11840: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- toiminnan säännöstelystä, 11841: ton ehdotuksen mukaisesti 11842: laadittu perustuslakiva:liokUll!Ilam. mietintö 11843: v a 1 t i o vara i n v a 1 i o kuntaan: n:o 12; 11844: :29 11845: 226 Tii~>1Ja,irn!a 12 ,p. 1li0k!ro'kuuta 1:951. 11846: 11847: 11848: 5) Vuoden 1950 valtiopäivillä lepäämään jä- Ehdotu!ksen laiksi ennaklmperintälain 11849: tettäväksi hyväksyttyjen ja lepäämään jätet- 11 § :n väiliaikaisesta. muuttamisesta 11850: tyjen ehdotusten johdosta laeiksi Suomen 11851: hallitusmuodon 23 § :n muuttamisesta, val- sisältävän hallituksen ·esityksen johdosta 11852: tiopäiväjärjestyben 3 § :n muuttamisesta, laadittu valtiovarainva:Iiokunnan mietintö 11853: kansanedustajain vaalista se'kä tasavallan n:o 2 esitellään pöydällepanoa varten ja 11854: presidentin valitsijamiesten vaa'lista pannaan pöydälle puhemiesneuvoston ,ehdo- 11855: tuksen mukaiS<esti eduskunnan seuraavaan 11856: laadittu perustuslakivaliokunnam mietintö istuntoon. 11857: n:o 13; sekä 11858: 11859: 6) Vuoden 1949 valtiopäiviil!lä lepäämään 11860: jätetyn ehdotuksen johdosta työnvälitys- Puhe m i ·e s: Edus.kumnan seuraava 11861: laiksi täysistunto pidetään tänään kello 14,50. 11862: laadittu työväena.sia.invaliokunnan mietintö 11863: n:o 1. 11864: P u h e mies: Kun edustajille on jaettu Täysistunto lopet.etaan k\ello 14,44. 11865: myös valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 11866: 2, voitruneem. S~ekin nyt esitellä pöydällepa- Pöytäkirjan vakuudeksi: 11867: noa varten. 11868: Hyvä!ksytään. E. H. I. Tammio. 11869: 14. Tiistaina 2 p. lokakuuta 1951 11870: kello 14,50. 11871: 11872: Päiväjärjestys. talauseesta ilmenee, tämä lakiehdotus on 11873: va1lalll tarpeeton. Sitä paitsi - ja oo onkin 11874: I lm o i t u k s i a. sen .pa.hin puolii - se aikaansaa sekä veron- 11875: Siv. mll!ksajil1e että varsinkin v·eroviranomaisille 11876: Ensimmäinen käsittely. runsaasti työtä, ilman että siitä olisi mitään 11877: tosiasial[ista hyötyä. VeroviranomaisilLe.. 11878: EhdotUJS ·laiksi !ffilill.·~koperintälailin ~aan ei siitJä voi missään tapauksessa o11a 11879: 11 § :ill! väliailkaisesta muuttamisesta.. 227 hyötyä, mutta ·ei sanottavaa hyötyä veron- 11880: A s i a k i r j a ,t: V altiovarainvalio- maksajillekaan. Ei muuta kuin paljon tou- 11881: kunnan mi~tintö n:o 2; hallituksen hua. Sen vuoksi minä suosittelen suurelle 11882: esitys rr:o 8. valiokunnalle, että se asiaa käsiteUessänsä 11883: päätyisi ehdottamaan lakiehdotuksen hyl- 11884: käämistä. 11885: Puhetta johtlaa puhemies F a g e r h o l m. 11886: K~kustelu julistetaan päättyneeksi. 11887: 11888: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- Lakiehdotuksen 6I1Simma1nen käsittely 11889: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa julistetaan päättyneeksi ja asia rlähetetään 11890: edelliooen istuntoon. s u u r e en v a 1 i o ·k u n t a a n. 11891: 11892: 11893: Päiväjärjestyksessä oleva asia. PuhoonvuorOJJ. sa~J~tuaan lausuu 11894: Ehdotus liai'ksi ennakkoperintälain 11 § :n Ed. T a r k k a n en: Suuri valiokunta 11895: väliai•kaisesta muuttamisesta. kokoontuu heti tämän istunnon päätyttyä. 11896: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 11897: Hrutö n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen 11898: käsi ,t;t 1e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 11899: telty ha;llituksen esitys n:o 8, joka sisältää P u ·he mies: Eduslmnnan seuraava 11900: yllämainitun ~lakiehdotuks.en . täysistunto on rtäm.ään lrello 16. 11901: .p u h e m i e s: Käsi;ttellyn pohjana on 11902: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 2. 11903: Täysist1mto lopetetoon lrello 14,55. 11904: Keskustedu: 11905: Pöytäkirjan vakuudeksi: 11906: Ed. W i h e r h e i m o: Niinkuin valtiova- 11907: rainvaliokunnan mi~tiutöön liitetystä I vas- E. H. I. Tammio. 11908: 15. Tiistaina 2 p. lokakuuta 1951 11909: kello 16. 11910: 11911: Päiväjärjestys. mietinnössä n: o 2 valmismlevasti käsitelty 11912: hallituksen esitys n:o 8, jok,a sisältää yllä- 11913: I l m o i t u k s i ~a. mainitun laldehdotuksen. 11914: Siv. 11915: Toine!IL käsittely: Puhemies: Käsitt.elyn pohjana on 11916: suuren valiokUillillan miet1ntö n: o 2. Ensin 11917: Ehdotus Jaiksi ennalclroperintälain sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 11918: 11 § : n väliaikaisesta muuttlamisesta. . 229 ryhdytään lakitehdotuksen yksityiskohtaisoon 11919: Asiakirja ~t: Suuren. valiokun.- käsittelyyn. 11920: nan mietintö 111: o 2; vaLtiovarainvalio- 11921: kunnan mi·etintö n: o 2; hrullituksen esi- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 11922: tys n:o 8. heenvuoroa. 11923: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 11924: Puhetta johtaa puhemies F a g e r ih o 1m. tään keskustelutta ·u '§, sov,eltamissäännös, 11925: lakiehdotuks!en johtolause ja nimike. 11926: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 11927: Nimenhuudon asemesta: merkitään tläsnä- ~taan päätty~eeksi. 11928: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel- 11929: lisiin istU!ILtoihin. 11930: Puhemies: Eduskunnan seuraava 11931: täysistunto 001 ensi perjantaina kteltlo 14. 11932: Päiväjärjestyksessä oleva asia. 11933: Ehdotus laiksi ennakkoperintälain 11 § :n 11934: välliaiikaisesta muuttamisesta. Täysistunto lopetetaan kello 16,05. 11935: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Pöytäkirjan vakuudeksi: 11936: n: o 2 ja otetaan rt o i se en käsi t:t e- 11937: I y y n siinä sekä val,tiovarainvaliokunnan E. H. I. Ta:mmio. 11938: 16. Perjantaina 5 p. lokakuuta 1951 11939: kello 14. 11940: 11941: Päiväjärjestys. Siv. 11942: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 11943: Ilmoituksia. kunnan mietintö n:o 9; mainittu pää- 11944: tös. 11945: Siv. 6) Valtioneuvoston päätös 28 päi- 11946: Kolmas käsittely: vältä heinäkuuta 1951 kuljetustoimin- 11947: nan sälinnöstelystä . . . . . . . . . . . . . . . . 243 11948: 1) Ehdotus valtuuksien antamisesta A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 11949: valtioneuvostolle ulkomaisen lainan ot- kunnan mietintö n: o 12; mainittu 11950: ;tamiseen ........................ . 233 päätös. 11951: Asiakirjat: Suuren valiokun- 11952: nan mietintö n : o 1; valtiovarainva- 11953: liokunnan mietintö n: o 1; hallituksen Pöydällepanoa varten 11954: esitys n:o 7. esitellään: 11955: 2) Ehdotus laiksi ennakkoperintä- 11956: lain 11 §: n väliaikaisesta muuttami- 7) Perustuslakivaliokunnan mie- 11957: sesta ............................ . 236 tintö n:o 14 vuoden 1950 valtiopäi- 11958: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- villä lepäämään jätettäviksi hyväksyt- 11959: nan mietintö n: o 2; valtiovarainvalio- tyjen ehdotusten johdosta Ahvenan- 11960: kunnan mietintö n: o 2; hallituksen maan itsehallintolaiksi ja laiksi lunas- 11961: ~sitys n: o 8. tusoikeuden käyttämisestä Ahvenan- 11962: maan maakunnassa olevaa kiinteistöä 11963: luovUJtettaessa .................... . 244 11964: Ainoa käsittely: 8) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö 11965: n: o 1 sen johdosta, että eduskunnan 11966: 3) Ehdotukset laeiksi Suomen halli- tietoon on saatettu asetus Italian 11967: tusmuodon 23 § muuttamisesta, valtio- kanssa tehdyn maksusopimuksen voi- 11968: päiväjärjestyksen 3 § : n muuttami- ma.ansarattamisesta ............... . 11969: 9) Maatalousvaliokunnan mietintö " 11970: sesta, kansa.nedustaj,ain vaalista sekä 11971: tasavallan presidentin valitsijamies- n: o 1 vuoden 1950 valtiopäivillä lepää- 11972: ten vaa'listaJ ..................... . 239 mään jätettäväksi hyväksytyn ehdo- 11973: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- tuksen johdosta laiksi valtion vilja- 11974: kunnan mietintö n:o 13; vuoden 1950 varas.tosta ....................... . 11975: " 11976: vp: Itä lepäämässä olevat yllämainitut 11977: lakiehdotukset. 11978: 4) Ehdotus työnvä,lityslaiksi ..... . 11979: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- " Puhettta johtlaa puhemies F a g e r h o 1 m. 11980: liokunnan mietintö n: o 1; vuoden 11981: 1949 vp: Itä lepäämässä oleva yllämai- 11982: nittu lakiehdotus. 11983: 5) Valtioneuvoston päätös 21 päi- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 11984: vältä elokuuta 1951 huoneenvuokrien edustajat Ahonen, Hakkila, Hiekkala, Hii- 11985: korotusmääristä . . ................ . 242 lelä, Kleemola, Kuusinen, Lappi~Seppälä, 11986: 232 11987: 11988: P. Leskinen, Luostarinen, Murto, Pessi, Anomukseen suostutaan. 11989: Pohjala, SalmiJnen ja A. Simonen. 11990: Puhemies: Eduskunta päättänee jät- 11991: tää eduskunnam. valitsijamiesten tehtäväksi 11992: uuden varajäsenen valitsemisen sanottuun 11993: Dmoitusasiat: valiokuntaan vapautuksen swaneen sijaan. 11994: Lomanpyynnöt. Hyväksytään. 11995: Vapautusta eduskuntatyö~tä saavat täst.ä 11996: istunnosta sairauden vuoksi ed. Luostari- Ilmoitus 'lain vahvistamatta jättämisestä. 11997: nen yksityisasiain vuoksi 'edustajat Aho- 11998: nen' Salminen ja Hiilelä sekä .tämän kuun P u h e m i ·e s: Ilmoitetaan, että tas.avaJl- 11999: 11 päivään saakka ulkomaanmatkan vuoksi lan pr,esidentin kirjelmän ohella viime syys- 12000: ed. Murto. kuun 14 päivältä on eduskunnalle saapunut 12001: samalle päivälle päivätty ha:llituksen kirjel- 12002: mä sen johdosta, ·että eduskUilllllan 12 päi- 12003: Puheenvuoron saatuaan lausuu vänä kesäkuuta 1951 hyväksymän ehdotuk- 12004: sen laiksi varoj.en. varaamisesta vällävar.ai- 12005: Ed. Palovesi: Eduskunnan valitsija- si11e sällköistämislainoja vartoo nn ;tasav,al- 12006: miesten kokous pidetään keskiviikkona tä- lan presidentti syyskuun 14 päivänä 1951 12007: mäm. kuun 10 päivänä kello 18 ,tässä salissa. päättänyt jättää vahvistamatta. 12008: Kokouksessa suoritetaan eräitä täydennys- 12009: vaaleja. Lisäksi tässä kokouksessa toimite- Hallituksen kirj•elmä on painettuna jaettu 12010: taan Suomen Pankin pankkivaltuusmi·esten edustajille, ja liitetään tasavallan pr.esidem.- 12011: vaali valitaan vuodeksi 1952 viisi valtion- tin ilmoitms työjärjestyksen 53 § :n 1 mo- 12012: t:ilin.tarkastajaa ja heidän varamiehensä, mentin mukaisesti va1tiopäiväasiakirjoihin. 12013: suoritetaan kansaneläkelaitoksen 12 valtuu- 12014: tetun ja heidän varajäsootensä vaali, toimi- 12015: tetaan eduskunnan kirjaston hallituksen 3 12016: jäsenen ja heidän varajäsentensä vaali sekä 12017: valitoon 3-vuotiskauaeksi valtakunnanoikeu- Kertomus oikeuskanslerin virlkatoimista ja 12018: teen 6 jäsentä ja heille kullekin varajäsoo. lain noudattamista koskevista havainnoista 12019: Ehdokaslistat vaaleja varten on jätettävä vuodetta 1950. 12020: allekirjoittaneelle valitsijamiesten puheen- 12021: johtajalle viimeistään vaalipäivänä kello P u h e m i ~ s: Ilmoitetaan, että valtio- 12022: 14: ään memnJessä. Ehdokasllistoja otan vas- neuvoston oikeusillanslerin kirjelmän oheLla 12023: taan vaalipäivänä kello 13,30-14,00 väli- kuluvll!n lokakuun 2 päiväLtä Oii1 eduskun- 12024: senä aikana edustajain työhuoneessa n:o 18. nalle saapunut k·ertomus oikeuskwnslerin 12025: virkatoimista ja lain noudattamista !koske- 12026: vista havainnoista vuodelta 1950. Tämä 12027: kertomus on nyt jaet.tu !edustajille. 12028: Talousvaliokunnan puheenjohtaja. 12029: 12030: P u h e m ies: Ilmoitetaan, että talous- 12031: valiokunta on ministeri Murtomaan jälkeen Eduskunnan oikeusasiamiehen 'kertomus 12032: valinnut puheenjohtaj,aksieen ed. V i r o- toiminnastaan vuonna 1949. 12033: la isen. 12034: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 12035: nan oikeusasiamiehen kirjelmän ohclla ku- 12036: V ailiokuntien jäsenet. luvan ~okakuun 4 päivältä on eduskunnalle 12037: saapUnut oikeusasiamiJehen kertomus wi- 12038: Puhemies: Valiokuntapaikkojen Jar- minnastawn vuonna 1949, mikä kertomus 12039: jestelyn vuoksi •ed. Ikonen anoo v·apautusta ny.t on edustajille jaettu. 12040: työväenasiainvaliokunnan varajäsenyydestä. 12041: Puhemiemeuvosto puoltaa anomusta. 12042: Ul.k!Om'ainen 1aill!a. 231> 12043: 12044: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. Jälleenrakennuspankilta 12,5 milj. dollarin 12045: lainan, niin siitä meni tiettävästi 10,5 milj. 12046: 1) Ehdotus varltuuksien antamisesta valtio- dollaria puunjalostusteollisuudelle, 1,700,000 12047: neuvostolle ulikomaisen 'lainan ottamiseen. dollaria voimalaitosten konehankintoihin ja 12048: 300,000 dollaria kalkkiteollisuudelle. Tällä 12049: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä kertaa siis valtiolta aiottaisiin säästää kir- 12050: hallituksen esitys n: o 7, jota o.n valmistele- janpidon vaiva. Se ilo ja onni, joka val- 12051: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mi•e- tiolle kuitenkin jatkuvasti jää, on vastata 12052: tinnössä n:o 1 ja suuren valiokunnan mi,e- jäsenmaksuista, joita myös nyt esillä oleva 12053: tinnössä n: o 1, resitellään k o 1 m a n t e e n lainavaltuus osaltaan koskee. 12054: k ä s i t t e il y y ;n, Meille on kerta kerran jälkeen vakuutettu~ 12055: että kyseessäolevat yhteensä 76 milj. dolla- 12056: 1P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- rin jäsenmaksut - ainakin suomenmarkois- 12057: tetyt lainanottovaltuudet voidaan myt hy- sa suoritettavalta osaltaan - olisivat pelk- 12058: väksyä .tai hylätä. kä muodollissus, sellainen kirjanpitokysy- 12059: mys. Uskokoon kuka halt.laa, että kansain- 12060: väliset laitokset määräisivät jäsenilleen jä- 12061: •Kesikusterlu: senmaksuja yksinomaan, jotta tällainen lai- 12062: tos ja jäsen kumpikin tahollaan saisivat hu- 12063: Ed. Ryömä: Herra puhemies! Edus- vin vuodesta toiseen kuljettaa näitä mak- 12064: kunnan edellisessä istunnossa käyttämäs- suja kirjanpidossaan joko saatavina tai vei- 12065: sään puheenvuorossa ministeri Tuomioja kana! Ministeri Tuomioja muuten viittasi 12066: lausui: ... "Laina, josta äskettäin on neu- viime tiistaisessa lausunnossaan sellaiseen 12067: voteltu Kansainvälisen Jälleenrakennuspan- mahdollisuuteen, että "joku rahaston jäsen- 12068: kin kanssa . . . ei ole tarkoitettukaan Suo- valtio" lainaa V aluuttarahastolta sen suo- 12069: men valtion otettavaksi". menmarkkasaa tavat, jolloin tällaisesta jä- 12070: Tä:stä lausunnosta käy ymmärrettävästi senvaltiosta ymmärrettävästi tulisi Suomen 12071: ilmi ensiksikin, että ministeri Tuomioja äs- valtion velkoja. 12072: lreise!llä Ameri.Jkan-matrkaJ.Laan lll1euvotteli Sitten ministeri Tuomioja antoi meille 12073: Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin sen sangen tyhjentävän ja valaisevan tie- 12074: kanssa lainasta. J ulkaistessaan syyskuussa don, että lainaneuvotteluja on käyty "Kan- 12075: silloisen pääjohtaja Tuomiojan United sainvälisen Jälleenrakennuspankin eikä siis 12076: Pressille antaman haastattelulausunnon II- USA: n hallituksen tai viranomaisten kans- 12077: ta-Sanomat mainitsi, että Suomen hallituk- sa". Ikäänkuin kukaan olisi muuta väittä- 12078: sen keskuudessa on ollut kysymys 20 milj. nytkään, mitä tulee asian muodolliseen puo- 12079: dollarin lainasta. leen. Mutta tuskinpa ministeri Tuomioja 12080: Mikäli nyt saamme uskoa ministeri Tuo- kuvittelee, ettei Kansainvälisen Jälleenra- 12081: miJOj,an vii.meksi antamaa lt~etoa, niin hän kennuspankin ja USA:n hallituksen ja vi- 12082: ei olekaan käynyt neuvotteluja Suomen Pan- ranomaisten välillä olisi eräänlaista ja vie- 12083: kin tai valtion, vaan erinäisten teollisuus- läpä verraten kiinteääkin yhteistyötä ja yh- 12084: ym. laitosten puolesta. Tämä on omalla teisymmärrystä. Amerikkalaisella suurpää- 12085: tavallaan hyvin mielenkiintoista. psallistu- omalla on määräävä vaikutusvalta sekä Kan- 12086: essaan Suomen edustajana sellaisten kan- sainvälisessä Jälleenrakennuspankissa että 12087: sainvälisten laitosten johtoelinten kokouk- USA: n hallituksessa, ja kahden viimeksi- 12088: siin, joihin Suomi on liittynyt eduskunnan mainitun välillä on ainakin yhtä intiimi, 12089: juhlallisella päätöksellä, Suomen Pankin yhtä läheinen yhteys kuin sanokaamme 12090: pääjohtaja ja ulkoministerikandidaatti ei esim. Suomen Pankin ja hallituksen välillä. 12091: toimikaan Suomen valtion vaan yksityisten Mitä sitten tulee mahdollisen lainan po- 12092: teollisuus- ym. laitosten edustajana. Ilmei- liittisiin ym. ehtoihin, niin entinen kauppa- 12093: sesti tämä on omiaan havainnollistamaan ja teollisuusministeri Tuomioja antoi erääs- 12094: tunnettua tosiasiaa porvarillisen valtioko- sä yhteydessä - tarkemmin sanoen 25. 10. 12095: ooiston ja suurpääoman läheme.stä yh.tOOI!l- 50 - ystävänsä ministeri Törngrenin puo- 12096: kuuluvaisuudesta. On verraten mahdotonta lesta sangen diplomaattisesti muotoillun 12097: havaita, missä raja kulkee: Esimerkiksi kun meriselityksen - jotakuinkin sanasta sa- 12098: Suomen valtio v. 1949 sai Kansainväliseltä naan näin - "että lainanantaja pyrkii saa- 12099: 30 12100: 234 12101: 12102: maan käsityksen lainanottajan takaisinmak- väksi, mutta tämän taustan esittämisen 12103: .sukyvystä, ja tähän vaikuttaa se tapa, jolla avulla voidaan myös nämä syyttelyt torjua. 12104: jälkimmäinen hoitaa asioitaan". Kun siis Tässä täytynee lähteä niin pitkältä :ajalta 12105: esim. Suomi anoo Kansainväliseltä Jälleen- menneisyydestä, :että täytyy pailauttaa edus- 12106: rakennuspankilta lainaa, niin laina voidaan ,tajien m~el~en, :että v. 1950 maa1is:kuussa 12107: myöntää sillä edellytyksellä ja ehdolla, että ja saman vuoden lopulla olin henkilökohtai- 12108: Suomi - kuten sanotaan - "hoitaa asioi- sesti sitä mieltä, että yleispoliittisista syistä 12109: taan" Kansainvälisen Jälleenrakennuspan- olisi ollut tarkoituksenmukaista ottaa hal- 12110: kin amerikkalaista johtoa tyydyttävällä ta- litiUkseen SKDL:n ·edustajia sen voimasuh- 12111: valla, sanokaamme esim. "vakauttamalla ,t.een mukll!an, mikä ryhmällä parlamentissa 12112: talouselämäänsä" niin suuremmoisella ta- on. Tämä käsi.tys minulla oli viime kesän 12113: valla kuin juuri olemme kokeneet, - halli- vaalien jälkeenkin. Olen myös oikeutettu 12114: tuksen kokoonpano tietenkin mukaanluettu- tässä sarnomaoo, ~että tasavallan presidentti 12115: na! Lehtitietojen mukaan valtameren toi- oli samalla kannalla. 12116: selta puolelta olisi näihin aikoihin odotetta- Kun uusi halhtus nyt syksyllä oli muo- 12117: vissa jonkinlainen tarkastusretkikunta tar- dostettav,a, olivat taloudel1liset kysymykset 12118: kastamaan, sujuuko Suomen "talouselämän kohonneet määräävään .asemaan. Linna- 12119: vakauttaminen" niin tarkoituksenmukaisella rauhan aika;na oli suunnitt.eluneuvosto suo- 12120: tavalla, että luottoa voidaan antaa. rittanut menesty.ksellistä valmistelevaa työtä 12121: Jos nyt kansanedustajaraukkojen tiedois- ja mielipiteet eri ryhmissä olivat kitey,ty- 12122: sa esillä olevasta lainahankkeesta on joita- neet ,pyrkimykseen taloudellitsen tasapainon 12123: kin aukkoja, niin syy on hallituksen, joka aikaansaamis~ksi: palkkoj.en korotuksiin ryh- 12124: ei ole antanut, ja valtiovarainvaliokunnan tymättä. Poikkeuksen muodosti SKDL. Se 12125: enemmistön, joka ei ole pitänyt väliä hank- oli aikoinaan vastustanut Hnnarauhan sol- 12126: kia sanottavasti muuta valaistusta asiaan, mimista. Se vastusti suunnitt,cluiilleuvos- 12127: kuin että lainaa jostakin syystä tarvittai- tossa ja sanoma,1ehdistössään sekä kokouk- 12128: siin ja äkkiä. Mutta- puhumattakaan niis- sissaa,n taloudellisen vakauttamisen toteut- 12129: tä vastaperusteista, joita edellä olen selosta- tamista ilman palkankorotuksia, ja vaati, 12130: nut - edes sekään, että hallitus kieltäytyy kutlen muistetaan, palkkoja nostettavaksi 12131: eduskunnalle tarkoitusperiään va:laisemas- jopa siltålkin osalta, minkä elinkustannukset 12132: ta, ei ole riittävä peruste eduskunnan suos- oliva.t alentuneet ns. pist•eostojen avulla. 12133: tumuksen antamiseen, vaan pikemmin päin- Tasavallan preside~"1tin annettua minuUe 12134: vastoin. Sentähden ehdotan, herra puhe- hail:litukse.n muodostamis.en tehtäväksi, neu- 12135: mies, että eduskunta hyväksyisi valtiova- vottleli!ll SKDL: n edustajien kanssa siitä, 12136: r:ainvaliokunnan mietintöön :liittyvän vast.a- olisivatko he ja millä ehdoilla valmiit osal- 12137: lauseen sisältämän ehdotuksen ja päättäisi listumaan hallitukseen. He ilmoittivat sil- 12138: hylätä hallituksen esityksen. loin, että SKDL asettaa :ehdoksi .palkkoj~en 12139: kovotukset selkä ttrukautuv.wt palikarn lisäykset 12140: Ed. H i e t a n en: Pyydä.n kannaUaa ed. elinkust&nnusindeksin nousun johdosta. 12141: Ryömä,n tekemää ehdotusta. Nämä ehdot olint sellaiset, että mikään 12142: toinen ryhmä ~ei niitä hyväksyny.t. Sen 12143: Pääministeri Kekkonen: Herra puhe- vuoksi ei SKDL :n kanssa enempiä hallitus- 12144: mi,es! Knn SKDL:n t.aholtaonrtämän laina- neuvotteluja voitu käydä. Ennen hallituk- 12145: valtuuksia koskevan asiau yhteydessä rt:ä- sen muodostamista sen ilmoitinkirn SKDL:n 12146: IDään uudelleen hyökätty hallitust·a vastaan edustajalle. Puhe siitä, joka ~esiintyy ,tavoo- 12147: ja. kun tässä yhtteydessä syy;tetään halli- takaa sanomalehdistössä, että SKDL olisi 12148: tusta u1kopoliittisest~ vahingollisi,gta pyrki- hallituksen muodostamisen yhteydessä dis- 12149: myksistä 0111 mitnU:n pakko tässä hi:eman Vi!l- kriminoitu ja sen vuoksi jätet.ty hallituksen 12150: laista tämän kysymyksen ,tausta:a. ullwpuo1elle, on siis täysin väärä. SKDL 12151: Mistä perimmältään johtJuvat nämä syy- its.e omaJlla taloul'\politii:kallaoo, johon yksi- 12152: tökset ynnä vastaavanlaiset syyttelyt, joita kään toiruen ryhmä ei ole voinut eikä voi 12153: on :esiinty;nyt myös runsa.asti sanomalehdis- ryhtyä, rkoska se joM,aisi loputtomaan ,1n- 12154: tössä? Ainoastaan tämän kysymyksen taus- flatioon ja rahanarvon j,8Jtkuva.oo alenemi- 12155: tan esittämisellä saadåarn näiden perusteet- seen, on pelMmut itsensä pois hallitusneu- 12156: tomi<C.n syyttelyj,en ,tarkoitus ymmärrettä- votteluista. 12157: Urriklolmlaineln; 1airrm. 235 12158: 12159: Nyt, hyvin käsittä>&n, että se on itse syy- mieltä, että nämä lainavaltuudet on kiellet- 12160: pää ihalliituksest·a syrjää,n jäämiSieen SKDL tävä. 12161: koettaa siirtää keskustelun ulkopolitiikan 12162: alalle, niinlruin itämäu lainavaltuulrrl<ia kos- Pääministeri K e k k o n e n: Suomi ei ole 12163: kev,an asian yhteydessä, ja se väittää, että kos<lma;n antanut AmerikaUe ~enempää kuin 12164: nykyinen ha1lli.tus johtaisi maan sotaan millekään muuUe va:ltiolle tai millekään 12165: Neuvostoliittoa vastaan. Kruunun näissä lainanmyöntäjälle mitään poliittista laa.tua 12166: väitteessä muodostaa .entis1e11 minist,erin ol>evia ehtoja eikä tule antamaan vastaisuu- 12167: Yrjö Murron ,Kansamme Talous"-uimisessä dessakaan. 12168: l,ehdessä oleva kirjoitus, josta minun saHit- 12169: tan,een },ainata ·eräs lause. Hän sanoo: ,To- Ed. R yö mä: Herm puhemies! Jos oli- 12170: siasiassa meidänkin maamme ;talouspoli- si,n aikaisemmin tienuyt herra pääminis.t~e 12171: tiikka ja ha:llituks,en ohj;elma. tähtäävät sii- rin tänään käyttämästä puheenvuorosta, 12172: hen, ~että työläist.en elintason kust.annuk- niiu olisin välttynyt vaivasta kaivaa esille 12173: sel1a luotaisiin suur,et pääoma- j,a tawmar;e- herra rulkoministeriu vuosi sit•ten es~ttämä 12174: servit, jotta voitaisiin liittyä amerikkalais- lausunto. Herra pääministerin rlausuuto 12175: teu suunnittelemaa1n sotaan Neuvostoliittoa vahvisti ~täyd!ellisesti sen, mitä ~esitin viime 12176: vasta.an". Edesv;astuuttomampaa, 1enemmän vuosien hallritusten lainapolitiikasiba. Eri- 12177: omaa maataan vahiugoittava,ksi :tarkoi,tet- tyiseu mielenkiintoista orn s·e, että hän kat- 12178: tua, täysiu t01isiasioiden vastaista lauS'llntoa soi tar.peelliseksi liittää hallituskysymyksen 12179: saa harvoin J~ea. Herra Murto ;tietää ja äslmisen hallituskysymyksen vaihe1en 12180: näet hyvin, ·että :Suomi on vapaadltois,esti laina~asi.au yht.eyt.een. Voi sanoa, että oma 12181: allekirjoitta,nut ystävyys- ja avunan,tosopi- suu ,t,ikan·poj;am. surma, koska herra päämi- 12182: muksen Noovostoliiton koossa ja että Suomi nisteri itoo mttää nämä asiat kiinteään yh- 12183: tu1eie sopinmksen järkkymättä täy;t.tämään. teyteen tohstensa :lmnssa. Ne kohteliaisuu. 12184: Jos se onnettomuus tapahtuisi, että kolmas det, joita härn suvai<tsi osoittaa ryhmätove.- 12185: maailmansota syttyisi ja Suomi, ,tai Neu- riUooi MurroLle ja n1ieidräjn ryhmäl1emme 12186: vostoliitto Suomen ;a;lueen kautta, joutuisi yleensäk!iu, ne haluaisin palautt•aa hänellJe 12187: aseellisen hyökkäyksen kohteeksi, 1Suomi tu- itselleen takaisin, sillä ne jos mitkään olivat 12188: lee taistelemaan hyökkäyksen torjumiseksi provoka1torisia väitteitä vailla todellisuus- 12189: ja kohdistama;au kaikki käytettävissä olevat pohjaa (Naurua ·eduskunnassa). 12190: voima.t puolrusta,akseen a:lueensa koskematto- 12191: muutta, tarpeen vaatiessa Neuvostoliiton Keskustelu julistetaan päättyneek.si. 12192: avustamana tai yhdessä seu k~arn.ssa. Tämä 12193: on ystävyys- ja avunautosopimuksen 1. ar- P u h 'e mies: Keskustelussa on ~d. 12194: tiklan srunamuoto ja me täytämme sopimuk- Ryömä ~ed. Hietasen kannattamana ~ehdotta 12195: semme niin hyvin 1. artiklan kuin sen muil- nut, että 1ai,narnottovaltuudet hyiättäisiin. 12196: takin osilta. 12197: Mieli tuLee srurulliseksi, kun on pakko Selonteko myönnetään oåkeaksi. 12198: ha-v,aita, että suur,en va1tiollis,en •pruolueen 12199: edustaja ryhmärnsä sisäpoliittista epäonnis- 12200: tumista peittääkseen ~turvautuu ;provokato- Äänestys ja päätös: 12201: rista laatua oleviin ulkopoliittisiin syytte- 12202: lyihin, kuteu herra Mur,to on tehnyt. Joka hyväksyy laina1not.tovaltuudet, 12203: ääniestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on oo. 12204: Ed. H i ·e ta n e n: Herra pääministeriu Ryömän hy1kä.ävä ;ehdot•us hyväksytty. 12205: lausunnon johdosta on hruomautettava, ~että 12206: hän :tässä lmiSIUnnossa yri•tti edelle:en väit- Puh •e m i ·e s: K~ehoitan ,ei"-ää,nestäjiä 12207: tyä vastaamasta siihen kysymykseen, min- nousemaan seisoalleen. 12208: kälaisia ehtoja amerikkalaiset lainanantaja,t 12209: asettavat Suomene lainansaanuin ehdoksi. Kun ,tämä on tapahtunrut, toteaa. 12210: Se, mitä hän sanoi 8KDL:n kannasta ,työ- 12211: läi,sten palkkakysymyksieen, ymmärtääkseni P u he m ies: Vähemmistö. 12212: ei ole a;inakaan häpeäksi SKDL:ille, cv:a.an 12213: kylläk~n kunniaksi. Olen edelleen sitä Koneää,nestystä pyydetään. 12214: 236 12215: 12216: P u h e m i e s: Koska ään>ElStyskonetta ei pio, Renfors, Riihimäki, :Rosooberg, Rytkö- 12217: voida käyttää, on toimitettava avoin äänes- nlen, Ryömä, Seppi, Stenberg, Tainio, Tau- 12218: tys. riainen, Tiekso-Isaksson, Torvi ja A. Wir.ta- 12219: nen. 12220: !Sihteeri lukee ääm.esty&eslityksoo uudel- 12221: leen. Pomsa ää<UJeStyksestä ovat seuraavat 15 12222: ,edustajaa: 12223: ,J.aa" äänestävät seuraavat edustajat: 12224: Ahonen, Hwkkila, H~ekkala, Hii:lelä, 12225: Ahmavaara, A~tto.niemi, Alanko, Antikai- K1oomola, Kuusinen, Lappi-;Seppälä, P. Les- 12226: nen, Antila, Borg-Sundman, von Born, killmn, Luostarinen, Luukka, Mumo, Pessi, 12227: Brander-WaJllin, Erkkilä, K. Eskola, V. Pohja:la, Salminen ja A. S'imonen. 12228: Eskola, Haapan~emi, HaapasaJo, Hakala, 12229: Hallberg, Hama~a, Hautala, He~kkilä, Hei- P u h ·e m i ,e s: Avoimessa äi1nestyksessä 12230: kura, Heinonen, Hei,tto, Heljas, Helle, Hen- on annettu 145 jaa- ja 39 ei-ääntä. 12231: riksson, Hetemäki, Hiltunen, HolLsten, Hon- 12232: kala, Huttunen, Hu unonJen, Hykkäälä, Eduskunta on hyväksynyt lainanottoval- 12233: Häppölä, Ikonen, Inna:la, J,ern, Jokmen, valtuudet. 12234: JOIU'kanen, Junnila, Jussila, Järnefelt, 12235: Kaarna, N. Kaasrulainen, V. Kaasalainen, Lainanottovalrtuuksien kolmas käsittely 12236: Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, Kannmto, julmtetaau päättyn.ooksi. 12237: Karjalainen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, 12238: Kekkonen, Kilpelämen, T. Kinnunen, Koå.- Asia on loppuun käsi~:elty. 12239: vmto, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosola, 12240: Kuitti.Jnen, Kullberg, KulovaaDa, Kyttä, Kä- 12241: hönen, Käkelä, Kölli, Laht~la, I ampinen, 2) Ehdotus laiksi enna'kikoperintälain 11 § :n 12242: Larson, Lehtonen, L·eivo-Larsson, Leivonen, vä:liailkaisestla muuttamisesta. 12243: liepistö, V. Leskinen, Lukkarinen, Malka- 12244: mäki, M~einander, H. Mrettunen, M. Miet- Yllämainitun 1lak~ehdotuksen sisältävä 12245: tunen, M~ikki, Muikku, Murtomaa, Niemi, hallituksen ~esitys n: o 8, jorta on valmislte:- 12246: Nikkola, Nmkwla, Niukkanen, Nordfors, 1evasti käsitelty va:ltiovarainvaliokrmnan 12247: Nordström, Nuorsaari, E. Nurminen, Paa- mietinnössä lll: o 2 ja S'lluren valiokunnan 12248: sio, P.akkan,en, P.alovesi, Pasanen, P~eltonen, mietinnössä lll: o 2, esitellääu k o 1m a lll- 12249: Pesol11ell, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rau- t e e n k ä s i t t e: 1 y y n. 12250: nio, Rauste, Ryh.tä, Rytinki, Rönkkö, Saa- 12251: lasti, Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, P u h :e m i e s: Toisessa käsirttelyssä pää- 12252: Sarjala, Saura, Heppälä, V. Simonen, Soi- tetty lwkrehdotus voidaan nyt hyväiksyä rbai 12253: llli.nen, :SoUa, ~elwinen, Sundman, Suo- hylätä. 12254: m1nen, Säv€1lä, ·Takki, T~anner, Tarkkan•en, 12255: Teir, T·enhiälä, T1ervo, Tiitu, Tikkaoja, Toi- 12256: von·en, Turkka, Turunen, Tuurna, Törn- KeskusteJu: 12257: gren, Vennamo, Wickman Wi·herheimo, 12258: Vilhula, Virkki, Virolainen, J. Wirtanoo, Ed. H a a p a n en: Herra puhemies! 12259: V. V<irtanen, Väisänen, Väyrynen, Väänä- Hallitus on antanut eduskunnalle esityksen 12260: nen, öhma;n, östenson ja Österholm. laiksi ennakkoperintälain väliaikaisesta 12261: muuttamisesta siten, että hallitus saisi val- 12262: ,Ei" äänestävät seuraavat ·edustajat: tuudet vahvistaa uudet taulukot palkanpi- 12263: dätystä varten kuluvan vuoden kolmelta vii- 12264: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- meiseltä kuukaudelta. Lain perusteluissa 12265: tanen, Häikiö, Junrtmnen, Järvinen, E. hallitus ilmoittaa tarkoituksenaan olevan, 12266: Kilpi, S.~K. Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, että kuluvan vuoden jäljellä olevista palkan- 12267: Kujala, Lindqvmt, Manninen, MeriläånJen, pidätyksistä verov,elvolLinen saisi pa:Lklmtu- 12268: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, loistaan vähentää nykyisin voimassaolevan 12269: Nevalainen, Niiranen, N. Nurminen, Nykä- 10 % :n sijasta 15 %. Tällaista esitystä, 12270: nen, P~kala, PrunnHa, Puumalamen, Ra- joka tähtää palkkatulojen verotuksen ke- 12271: 237 12272: 12273: ventämiseen, on luonnollisesti tervehdittävä 1 tuloisista palkannauttijoista. On selvää, että 12274: tyydytyksellä. Näin siitäkin huolimatta, alennus voidaan myöntää esitettyä suurem- 12275: vaikka arvosteluissa onkin esitetty tämänta- panakin, mutta siitä seuraa, jos samalla ei 12276: paisen kesken vuotta tapahtuvan veronpidä- alennusprosenttia muuteta, että verovelvol- 12277: tystaulukkojen muutoksen aiheuttavan huo- linen joutuu saamastaan alennuksesta mak- 12278: mattavaa lisätyötä verotusviranomaisille. samaan takaisin kunnalle sen, mitä kunnan 12279: Lakiehdotuksen perustelujen asiallisena osuudesta on virheellisesti vähennetty. 12280: heikkoutena on kuitenkin pidettävä, paitsi Jos edellä esitetty lakiesitys perustelui- 12281: alennuksen pienuutta vähätuloisten osalta, neen hyväksytään, se tietää 20,000 markan 12282: sitä, ettei ole asetettu ylärajaa suurituloi- kuukausituloista vielä tämän vuoden aikana, 12283: sille myönnettäviin alennuksiin ja ettei alen- siis kolmen jäljellä olevan kuukauden aika- 12284: nusta ole katsottu voitavan ulottaa maata- na, noin 100--300 markkaan nousevaa ve- 12285: loudessa isännänpalkkaan ja perheenjäsen- ronalennusta. Siinä tapauksessa, että edus- 12286: ten työn arvon verotukseen. Mutta koska kunta hyväksyy hallituksen esityksestä tuon 12287: hallituksen taholta on ilmoitettu, että vaka- alennuksen koko vuoden 1951 tuloja käsittä- 12288: uttamissuunnitelman eräänä oleellisena väksi, on luonnollisesti veronmaksajilla odo- 12289: osana on palkannauttijain verorasituksen tettavissa ennen lokakuuta suoritetuista ve- 12290: lieventäminen, on tarpeen hieman valaista, ronpidätyksistä 400- 1,000 markkaan nou- 12291: mitä tuo lilev,elllJlys käyrtiimillössä mel'lkLtsee, seva veronpalautus, kun on kysymys saman 12292: varsinkin klm hallituspiirien toimesta on suuruisista palkkatuloista, ja tämän veron- 12293: voimakkaasti korostettu juuri tämän veron- palautuksen asianomaineiJ. saa haltuunsa 12294: alennuksen käytännöllistä merkitystä pal- vuoden 1952 loppupuolella, mikäli nyt hal- 12295: kallaan eläjälle ja kun tämä alennus annet- litusohjelman muuttamisen tai muun syyn 12296: tujen selvitysten mukaan on tarkoitettu takia ei sitä siihen mennessä katsota tarpeel- 12297: kompensoimaan niitä menetyksiä, joita lin- liseksi evätä. 12298: narauhan aikana tapahtunut hintojen nou- Edellä lmvatusta selviää, ettei tämä ve- 12299: su on aiheuttanut palkkatyöväestölle. ronalennus, jota hallitus mainostaa vakaut- 12300: Sellaiselle palkannauttijalle, jolla on kaksi tamisohjelmansa oleelliseksi osaksi, vallan 12301: lasta ja jonka palkkatulot ovat noin 20,000 suuria lupaa ainakaan toistaiseksi palkan- 12302: markkaa kuukaudessa, merkitsee mainittu nauttijoille eikä se korvaa pienituloisille liki- 12303: veronhuojennus keskimäärin 40 - 50 mar- mainkaan niitä tappioita, joita heille on ai- 12304: kan alennusta kuukaudessa nykyiseen vero- heutunut vakauttamisesta linnarauhan aika- 12305: määrään verrattuna. Jos katsellaan ensim- na. On lisäksi huomattava, että pienviljeli- 12306: mäistä ja toista veroluokkaa, niin alennus jät isännän palkasta ja perheenjäsenten 12307: tekee 90 - 100 markkaa kuukautta kohti. työn arvosta menevästä verosta jäävät osat- 12308: Sellaiselle veronmaksajalle, jonka palkkatu- tomiksi ennakkoperinnän alentamisesta. Sii- 12309: lot nousevat 100,000 markkaan kuukaudes- nä tapauksessa, että alentaminen ulotetaan 12310: sa, tekee tuo mainittu alennusesitys 1,000- koko vuoden 1951 tuloihin, kuten hallituk- 12311: 2,000 markkaa veroluokasta ja eräistä muis- sen esitys asiasta myöhemmin tulee, niin 12312: ta tekijöistä, mm. kunnallisveron suuruu- merkitsee se tietysti myös maatalouden koh- 12313: desta, riippuen. Kun eräiden sanomaleh- dalta veronpalautusta. On mainittava ja 12314: tien palstoilla on esitetty veron alenevan ehkä vertailun vuoksi on syytä tuoda esiin, 12315: enemmän, kuin mitä edellä mainittiin, ja että 10 peltohehtaarin tilan isännänpalkan 12316: koska myöskin valtiovarainvaliokunnan kol- verotuksessa tuo alennus tekee 400 - 500 12317: mannessa jaostossa asian ollessa käsittelyvai- markkaan ja tämän alennuksen veronmak- 12318: heessa esitettiin samansuuntaisia asiantunti- saja saa käteensä vuoden 1952 loppupuo- 12319: jalauslmtoja, on mainittava, että tällaiset lella. 12320: virheelliset tulkinnat ne nähdäkseni johtu- Jo valtiovarainvaliokunnassa SKDL:n 12321: vat siitä, että puheenaoleva alennus on koh- edustajat pitivät välttämättömänä suurem- 12322: distettu koko palkkatuloon ja joko tarkoi- man alennuksen myöntämistä, kuin mitä 12323: tuksella tai muista syistä on jätetty huomi- hallitus on esittänyt. Myöskin eräät halli- 12324: oimatta kunnallisveron ja kansaneläkemak- tuspuo1U!eittenkirr 'edustajat ,asiaa käsiteltä- 12325: sun osuus, joista varsinkin kunnallisvero 1 essä valiokunnassa väheksyivät tämän lain 12326: muodostaa pääosan pidätettävän veron koko- tarjoamia etuja ja myönsivät sen, että vai- 12327: naismäärästä, silloin kun on kysymys vähä- kutus on oletettua vähäisempi. Tämä esi- 12328: 238 IPelrdia!Thtalinru 15 i). iLolka\kiuUJta 1i9M.. 12329: 12330: tetty alennus se jääkin ainoaksi korvaukseksi 1952 tulojen verotuksesta saadaan vähentää 12331: lapsilisän nostamisen ohella niistä menetyk- 30 sadalta ei kuitenkaan enempää kuin 12332: sistä, joita linnarauhasopimus on aiheutta- 90,000:-". 12333: nut. Jos toiveajattelu hintojen alenemises- 12334: ta joskus toteutuisikin, niin se ei myöskään Ed. H i et a n .en: Pyydän kannattaa ed. 12335: muodostuisi korvaukseksi, koska hintojen Haapasen tekemiä molempia ,ehdotuksia. 12336: a;1ennus johtaa ind:e:ksin alootummeen ja tä- 12337: mä puolestaan palkkojen alentumiseen, sil- Ed. W i he r hei m o: H.erra puhemi,es! 12338: lä palkkojen indeksisidonnaisuus on tapah- Jo tämän asian 1ensimmäisen käsittelyn yh- 12339: tnnut ,a1entamattom~en teli nykyisten h:iL.llto- teydessä mi.nulla oli aihetta huomaut.taa, 12340: jen pohjalla. Jotta edellisen hallituksen ja että rtä.mä ,1aiki n.1irrt hyvään päämä:ärääill: kuin 12341: hallituspuolueitten edustajien vaalikuu- se ,tähtääk~n, on Laadittu kovassa kiir·eessä 12342: meessa antamat lupaukset edes osittain tuli" ja aivan viime tingassa. Tästä johtuu, että 12343: sivat täytetyiksi, on syytä muistuttaa, että se ,etu, joka tässä on tarkoitettu veronmak- 12344: keskitason paikkatyöläisen ja muun palkal- sajiHe myönnettäväksi, koslme vain osaa v,e- 12345: laan eläjän sen voidaan indeksiä ja palkkoja ronmaksajria. Näihin osa.ttomiksi jääneisii.n 12346: vertaamalla katsoa menettäneen noin 2,000 kuuluvat mm. ma,anviljdijät isännrunpa~k 12347: markkaa kuukaudessa eli 5 kuukauden aika- kansa osalta, koska teknillisistä syistä ~ei 12348: na noin 10,000 mk. Jos tarkastelemme vas- heitä tähän alennusjärj-estelmään voida si- 12349: taavaa menetystä pienviljelystalouksissa, joittaa. KUJn si~tä sitäpaitsi aih:eut:uu huo- 12350: niin sellaista taloutta tarkastelemalla, jolla matt-ava määrä lisätyötä pa11IDnmaksaji1le 12351: ei ole ollut metsätuloja käytettävissä, voi- puhuma,tta[man v;eronmaks:aj,~en ja viran- 12352: daan tuo menetys arvioida 5,000- 6,000 omaisten lisätyöstä, niin asian oHessa va,ltio- 12353: markkaan. Annettujen tietojen mukaan ku- vaminvaliokurnn·a:ss.a katsoin aiheellis.eksi 12354: luvan vuoden verotuotto muodostuu arvioi- ehdottaa, ~että laki,ehdotus hylättäisi!in. J{jun 12355: tua paljon korkeammaksi, joten reaaliedel- kuitenkin ny,t suuri valiokunta on sen hy- 12356: lytyksiä verokuorman keventämiseen on våJksynyt ja kun on aivan ilmeistä, että 12357: olemassa. Hallituksen esitys ennakkopidä. äåJThes,tys tääHä johtajsi lain hyväksym1seen, 12358: tyl~sen alentamisesta merkitsee verotuoton niin e,n tahdo kuluttaa edusikunrnan aikaa 12359: alentumista noin 100-150 milj. markkaan äänestyksen suorittamiseen. Tote•an vain, 12360: ja siinä tapauksessa, että se myöhemmin että tällais<enaan laki on sangen heikosti 12361: ulotettaisiin käsittämään koko vuoden 1951 va;lmisteltu. 12362: verotusta, niin tuo alennus nousee 700- 12363: 800 milj. markkaan. Kun on arvioitu, että Keskustelu julistetaan .päättyneeksi. 12364: verontuotto vuonna 1951 ylittää noin 8 mil- 12365: jardilla sen, mitä talousarviossa on edelly- P u he m i ,e s: Eeskustelussa on ed. Haa- 12366: tetty, niin silloin täydellä syyllä voidaan prunen ed. Hietasen kannattamana ehdotta- 12367: käyttää hallituksen esitystä huomattavasti nut, ·että perusteluihin hyväksyttäffiiin seu- 12368: korkeampaa veronalennusta. mava kappale: ,Vahvistaessaan vuotta 1951 12369: Edellä sanotun perusteella ehdotankin, varten tarvit.tava.t palkanpidätys.taulu:kot 12370: että eduskunta, hyväksyessään lain ennak- hallitus a1entaisi ~eropidåltysrtä kolmella- 12371: koperintälain 11 §: n väliaikaisesta muut- kymmen.ellä sadalta." Kutsun tätä ·ed. Ha.a- 12372: tamisesta, perusteluissa lausuisi: "Vahvis- pasen 1) ehdotukseksi. V1elä ed. H8lapan,en 12373: taessaan vuotta 1951 varten tarvittavat ed. Hi.et.asen k.annattama,na ehdottaa hy- 12374: palkanpidätystaulukot, hallitus alentaisi ve- väksyttäväksi toivomusponlll<en, ~ttä hallitus 12375: ronpidätystä 30: llä sadalta". Samalla ehdo- antaisi eduskUinnall1e esityksen tulo- ja 12376: tan eduskunnan lausuttavaksi seuraavan omaisuusv,erola1n 28 § :n muuttamisesta si- 12377: toivomuksen: "Että hallitus antaisi edus- ten ,e.ttä pa1k!katulojen sekä aikaisemman 12378: kunnalle esityksen tulo- ja omaisuusvero- virka- tai ,työsuh<teen perusteella saadnn 12379: lain 28 § :n muuttamisesta siten, että palk- eläkkeen kokonaismäärästä sekä maa- ja 12380: katulojen sekä aikaisemman viran tai työ- metsätaloutta harjoi.ttava.n v:erovelvollise:n 12381: suhteen perusteella saadun eläkkeen koko- ja hänen la,psensa tai muun perheen jäse- 12382: naismäärästä sekä maa- tai metsätaloutta nensä maa- ja metsätalouden hyväksi ~teke 12383: harjoittavan verovelvollisen ja hänen per- män rtyön arvosta saadaan vuoden 1952 tu- 12384: heensä tai muun perheenjäsenensä vuoden lojen verotukse...qga vähentää kolmekymmentä 12385: 23!) 12386: 12387: sadalta, d kuitenk~aan enempää kuin 90,000 P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on 12388: markkaa. Ku;ts.nn .tätä ed. Haapa~n 2) eh- perustuslakivaliokunnan mietintö .n: o 13. 12389: dotukseksi. 12390: Keskustelua •ei synny. 12391: Selonteko myönnietään oike·aksi. 12392: Edusknnta yhtyy perustuslakivaliokun- 12393: Puhe m i .e s: Ensin on päätettävä laki- nan ·ehdo.tukse•en ·lakiehdotusten hylkäämi- 12394: ehdotuks•esta. sestä. 12395: 12396: Eduskunta hyväksyy •lakiehdotuksen. Asia on loppuun käsitelty. 12397: 12398: La1dehdotuksen ikoJ.mas käs:i•tteiy julist·e- 12399: taan pää,tty.neeksi. 4) Ehdotus työnvälityslaiksi. 12400: 12401: P u h 1e m i ,e s: Nyrt Dlisi päätettävä ed. Esitellään työväenas1ainvaliokunnan mie- 12402: Ha.apasen 1) ehdQtuksesta, joka koskee pe- tintö n:o 1 ja otetaan ai<noaan ikäsit- 12403: rusteluja. t 1e l y y n siinä valmistel,ev.ast;i käsitelty vuo- 12404: den 1949 vp:.ltä lepäämässä oleva yllämai- 12405: JDka hyväksyy mietinn()n, äänestää nittu :lakiehdotus. 12406: ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on ed. Haapasen 1) 12407: ehdotus hyväksytty. P u h e m i e s: Käsitt€1lyn pohjana on 12408: työvä·enasiainvaliokunnau m1etintö n: o 1. 12409: Puhemies: 1\jehoitan ,jaa"-äänestäjiä 12410: nousemaan seisoaUeen. 12411: KeskusWlu: 12412: Knn tämä on !tapahtunut, totea·a 12413: Ed. T u u rn a: Herra puhemiJes! - 12414: P u h e m i e s: E,nemmistö. 1\>!a.assa on tällä het~ellä 17 kunnall1sta 12415: :työnvälityS>toimistoa, joista 1 kauppalassa, 12416: Eduskmnta on hyväksy,nyt mietinnön. muut kaupungeissa. Valt.io avustaa niitä 12417: miltei kaiirokiren menojen kohdalta 40 %, 12418: P u he m 'i ·e s: M~tä ed. Haapasen ehdot- erikoistyönväU.tyben osastojen kohdalta vä- 12419: tamaan toivomusponte•en rt::uJee, ilmtson, :ettei hin.tääu 50 %. Va1tiollistuttam1nen kosk·ee 12420: se o1e v:äl1ttömäsSä asiallisessa yhteydessä siis vaim näitä virastoja. Lisäkså. on jo 12421: käsiteltäv&nä olievan 1aimsäädäntöasian vaLtion hallussa seuraavat ftyöillv.älityselime,t: 12422: kanssa, minkä vuoksi •en roatso voivani esi- 11 :työvoimapiiriä, joiden johto säännön 12423: tellä sanottua ehdotusta äänestettäväiksi. mukaan tultaisiin yhdistämään ·asianomai- 12424: sen lmupungm työnvälitystoimistou johta- 12425: P,uhemiehem. crne.nettely hyväksytään. jalle, kuten nyt jo on osittain asianlaifta, 12426: 15 työasiamtestä kaupnngeissa, 20 :työasia- 12427: Asia on tloppuun käsitelty. mi<estä kauppaloissa, 27 työasiamiestä maa- 12428: seudulla, 15 merialan työasiam1estä ja 1 12429: työnvälitystoimisto k.auppalassa, 6 metsä- 12430: työnvälitystoimisltoa. Tästä hajan<aisuudesta 12431: 3) Ehdotuikset laeiksi Suomen hallitusmuo- on S>eur.aavia haittoja: Asianomaifll,em_ m:im.is- 12432: don 23 § :n muuttamisesta, valtiopäiväjär- terriö ·ei voi harjoittaa ilmnn.allisten työnvä- 12433: jestyksen 3 § :n muuttamisesta, kansanedus- Htystoimistojen kohdalla riitftävän kiinteätä 12434: tajain vaalista sekä tasavaJilan p.residentin va1lvontaa j1a ohjausta sekä työnväl:itystoi- 12435: va'litsija•miesten vaalista. minnan tehostamist•a. Kunnilla ei yLeensä 12436: ole riittävää mieLenkiintoa järjestää oman 12437: Es1tellään p:erusftuslakivaliokunllihll mie- pru1kkakuntansa työnvälitys tehokkaaksi. 12438: tintö n: o 13 j·a otetaan a i n o aan k ä s i ;t.. Kun työnvälitys aiheuttaa nli!ennäisesti 12439: te l y y n siinä va.lmisrtelevast1 käsitellyt kunnille vru1n menoj1a, pidetään kuntien vas- 12440: vuoden 1950 v:p:ltä lepäämässä olevat yllä- tuunalaisten elinten ta!holl.a valitettavan 12441: mainirbu.t ·1akiehdotukset. suuressa määrin työnvälitystä vain vä1ttä- 12442: 240 12443: 12444: mättömänä rasituksena näkemättä sitä hyö- Mitä .tul~e virkamiehistön lukumäärään, 12445: tyä j.a niitä säästöjä, joita ;tehokas työnvä- merkitsisi .työnvälityksen v.altio11is.tuttami- 12446: li.tys tuottaa yhrteislmnnalile. Näin voi kun- nen vain, ikuten edellisestä ilmeni, että osa 12447: nallinen ,työnvälityselin jäädä henkilökun- työnvälirtysvirkailijoista, toisin sanoen kun- 12448: JlllaJn pätevyyden ja ·aktiivisuuden, virasto- nan palv.el:uksessa oleva.t, siirtyisi vaJltio.n 12449: huorueiston sijainnin j.a tarko~truksenmukai virkamiehiksi, joterr julkisissa viroissa olJe.. 12450: :euuden sekä määrär.ahojen puolesta tasolle, vien luku ei lisääntyisi. Työvoimapiirien, 12451: joka tosiaan voi estää työnvälitystä palve- jotka sota-ajan tulokkaina olivat silmäkik- 12452: lemasta tehokkaasti työmark:kinaosapuolia. kui:n,a, tapai:sia välielimiä tarvitaan, koska 12453: Sen sij·aan on työasioita hoitavan ministe- ministeriön oli:si liilan v:a.iik.e.a toteuttaa suo- 12454: riön sekä ammattivelvolLisuutena että har- raan kenttäelinten kanss.a edellä kuvattUJa 12455: rastuksen kohteena johtaa ja valvoa S€!11 työmarki:noidern tasapainottamista. 12456: aJlaisen·a olevaa työnvälitystä niin, että siitä Niide,n voimien inspiroimana, jotka kaksi 12457: {)lisi hyötyä .sakä asianomaiselle p~i~kakun ja puoli v.uotta sitten saivat eduskunnlaSsa 12458: nal1e että koko maaUe. Nimenomaan valta- aikaan opposiition ammatinvaH.iUJnllln ohjaus- 12459: ik:Uillillallisoo työnvä:lityksen menestykselli- asiassa,. on eduskunta viime keväänä hyväk- 12460: nen harjoittaminen on mahdollista v·ain sil- synyt toivomusaloitteen ammatinvalinnan 12461: loin, kun työnvälitysverkosto orn k·eskitetyn ohjauksen perustamiseksi koulutoimen aJai- 12462: johdon raJlainoo. Määrätyn työvoiman sa- sena. Tämä järjestely olisi käsityksffilli mu- 12463: manai~ais•en yli- ja alitarjonnan ·tasoitta- kaan toteutettuna suuri e11ehdys seuraavista 12464: minen •eri paikkakuntien kesken on valta- syistä. Kouluhallituksen ~toimintapiiriin 12465: Kunnallisen työnvälityksien tärkeimpiä teh- kuuluu :nuoriso kokonaisuudessaan vain 12466: täviä. Tätä tarkoitusta varten ei työnväli- kansa:kouluiässä, eikä voi hevin kuvitelLa, 12467: tysrtoimistoilla yleensä ol.e riittävän hyviä että ikouluhalLit:us voisi harjoittaa ammatin- 12468: suhteita työnantajapiireihin, vaan ne .täy- valinnan ohja,usta ika~pallisten, :taknill]st,en, 12469: tyy luoda valmovallan tuella ja arvoval- maataJloudellistoo, talous- ym. koulujen 12470: [alla. On päästävä siihen, että 1ainakin oppila.He. Virelä vähemmärr on .ajl!ltelt:avissa, 12471: tärkeimmillä e.Urnk·eino.aloiHa minist,eriö saa että kouluhallitus ulottaisi rtämän. .toimin- 12472: työnvälityselinten kautta työnantajilta vä- tansa jo kou1usta päässeiden ja rtäys~käistoo 12473: littömiä .tai mieluummin .ennaklwtietoja keskuuteen, mikä tuloo muodostamaan oman 12474: näiden työvoimatilant•eesta, toisirr sanoen, tärkeän osansa ammatinvalinnan ohjauk- 12475: kuinka paljOrll työvoimaa tullaan lähiai- sessa. Sen sij.aan on työnvälitys,toimiston 12476: koina työpuutte·en takia irtisanomaan tai yh1Jeyteen sijoitetul.la ammatinva1innanoh- 12477: paljonko sitä tulliaan Hsäämään. Nämä tie- jaurksella ·täydet edellytykset pystyä otta- 12478: dot ovat minis·teriölle välttämäJttömät .työ- maan ohja.usmire1essä yhteydet kaiJdri.in 1eri 12479: markkinoiden tehokasta tasoittamista var- kouluihin ja harjoittaa niissä .ammatinwmin- 12480: tien. Mutt:a tämä ei tule onnistumaan, eUei nanohjaust;a. opettaj.iston keskuudesta valit- 12481: mirristeriöllä ole työnväli.tysv.erkosto ehjästi tujen kysymyksessä olevaan tehtävään ohj,a.t- 12482: käytettävissään. tuj,en opettajayhdysmiesten ikanssa kiiin- 12483: Esimerkk!inä niistä positiivisista rtulok- ibeässä yhteistyössä. 12484: -sis;ta, joita työnvälityksen valtiollistaminen Tästä OIIl •esimerkkinä Helsingin kaupun- 12485: -on aikaansaanut, on Ruotsi, jonka olosuh- gin Työnvälitystoimiston ammatinvralinnan- 12486: teet ovat .lähinn.ä meidän olosuhteisiimme ohjaustoiminrta, jonka työ on jo usean vuo- 12487: v•errattavia j.a jon1~a työnvälitys on valtiol- den aikana käsittänyt kansakoulun 7 ja 8 12488: Iistuttamisen jäl.l'ieen saavuttanut huomart- luokat sekä jo kahden lukuvuoden aikarra 12489: tavåa tuloksia ollen nykyään kaikkien pii- oppikO'Illujen rk:eski:kouluastoolll viimeisen 12490: ri·en arvostama sosiaalisen työn sarka. luokan. Näiden Juokkien suurin piirtein 12491: Esillä olevaa työnvälityslakiehdotrusta kä- kaikki ohjaukseen ilmoitta:utnn~eet oppilaat 12492: :Siteltäessä v. 1949 arvost.eltiin sitä edusknn- 1 - viime keväänä 1,499 kansakoulun ja 12493: nan vähemmistön taholla pääasiassa kah- • 1,445 oppikoulun oppilasta - ovat osaHis- 12494: doe1lla perusteelLa. Maalaisliiton taholla vas- tun·eet psykologisiirr sove1tuvuuskokeisiin, 12495: -tustettiin työvoimap~irioen vahvisrtamista l:uokkaesitelmiin ja -:neuvotteluihin, yksityi- 12496: lailla, osan ikokoomuksesta ja edistyksestä 800111 ohjausneuvotteluun j,a kiertokäyntei- 12497: vastustaessa ammatinvalinnan ohjauksen hin ·eri alojen työmaiLla. Lisäksi on neu- 12498: :kytkemistä .työvoimav.erkoston yhteyteen. votteleva yhteistyö oppilaiden vanhempioo 12499: i':DJnönvä'llirt:.ysJia[di. 241 12500: 12501: k.amssa kuulunut ohjclmaan. Jo tähän .asti säksi JrnksinkeDtaista työtä, koska :työnväli- 12502: {)n valmistl3.va ammatLnva1liama:nohjaus koh- tysvir.runomaisten om. joka tapauksessa hoi- 12503: distnnut myösiän kansakouluj·e:n 6 luoka1n dettava ilnforma.atiota ti.edoittamalla työn- 12504: {)ppilaisiin. Ammatinvaliinnanohjaus tullaan h.akijoiUe työma:rkkiJnati1a.nteesta, josta 12505: ulottamaan myöskin Lukioluokille. Vielä esim. kouluviranomaiset eivät voikaan olla 12506: mainilttakoon, että psykologisia soveltuvuus- selvillä, sekä kaikk1en eri aloj·en koulutusta, 12507: ko~eita on tänä vuocrlJlla jo suoritettu erää- työoloja, eteenpäinpääsymahdol!lisnuks1a 12508: seen Jmuppaoppilaitokseen pyrkivil1e. Kou- jne. koslrevista asioista. 12509: lula.it.oiksem. ulkopuo1el1e!kin on työ jo ulo- VaikkaJkin Helsingin työnvälitys jo nyt 12510: tettu .•Jokainen nuorisovälitykseen sall!puva kelpaa erinomaiseksi .todi.stulmeksi työnvä- 12511: nuori työnhakija voi py:y-nnöstään päästä lityksten mahdollisuuksista a.mmatinvalinnam 12512: osaLliseksi sov.e1tmV'Uus.kolmista ja informaa- ohjauksen harjruttaja.n,a, om. myönnettävä, 12513: tiosta. Riippumatta iästä voi sitä paitsi että kaikkialla ei ole kysymyks,essä oLevalla 12514: kuka rtah1ansa esittää saman .toivomuksen, toiminnalLa samanlaisia mahdOillisuuksia 12515: ja käyt~össä on tutkittu jo jopa akatee- edes pienemmässä mittak.aavassa. Tosin voi- 12516: misen lopputut.kinnon suorittan•eita. Eräi- daa.n koulutettu ammatinvalinnan ohja.a.ja 12517: den liikkeiden kanss.a on käynnissä yhteis- sijoittaa minkä :bahansa työnvälityselimen 12518: työ, jossa liikikeet ottavat määrättylliin teh- yhteyteen, mu.tta työ ci saavuttane täysrun 12519: täviin kaiken työvoimansa soveltuvuusko- tarkoitustaan, jos on kysymyksessä heikosti 12520: kieissa tutkitusta .työvoimasta. Eräiden toimiva tyÖinvälityspisrte. Kun työnvälityk- 12521: toisten liikk.eiden jo palveluksess.a olevaa Sien valtiollistuttamis.ella on tarkoituksena 12522: työvoimaa on työnantaj]en pyynnöstä psy- nostaa sen tasoa, valtiollistuttaminen sa- 12523: kologisesti tutkittu Ja tämän perusteella maHa merkit.Stee .tähänastista par.empien 12524: laadittu sekä kehit.etty testausmenete:lmiä edellytyst,en lnomist.a ammatinva1manoh- 12525: määrättyjen suurtyön1antaji.en käytettä- jaukselle. Tällä hetkellä vain osa työnväli- 12526: väksi, esimerk;!minä maini,takseni Kansan- tyselimiä on sillä tasolLa, 1että tehoka.s am- 12527: eläJkelai.toksen, V•eikkaustoi.miston, Väestö- matinvalinnamohjaus 01lisi niiden yhteydessä 12528: laskem.nan, L.iåkennelaitoksen ym. TeoDeettis- ma.hdollinen. Mutta ·toiselta puolen on huo- 12529: ten testikokeiden vahvistukseksi on täten mattava, että ohjaustoimin·ta.a ei voidaka.an 12530: saatu esimiest.en Lausunnot jo todetusta so- :toteu.ttaa koko maassa yhtäaikaa, koska s~tä 12531: veltuvuudesta käytännössä. Viime mainittu varten ei ole riittäväsi olemassa psykologi- 12532: tulee laajennettuna olemaan ·erinomaiseksi sesti koulutettua ja tehtävään valmoonettua 12533: hyödyksi työnvälityks.el1e sen esi.t.täessä eh- työvoimaa. Näistä syistä on ohjaustoimin- 12534: dolle asiamoomaisten työvoima.a, jota paitsi nan toteuttamisen ·tapahduttava asteettain. 12535: täysi-ikäisten tutkimisella voitaneen tar- Sentähdoo voitaisiin hyvin ajatella, että 12536: kista.a nnorisot•esti.en paikkansa pitävyyttä niillä seuduin, joissa amma.tinvalinnanoh- 12537: ja ehkä välttää vir·hepäät.e:lmiä, joihin kes- jausta ei ainakaan ·toistais,eksi voida sijoit- 12538: ken kehitystä ol·evan nuorison tutkimustu- taa .työnvälityksen yht.eyteeu, uskottaisiin 12539: lokset vohnat johtaa. ohjaustoiminnan hoito kouluhal:l1tukselle Sten 12540: Edellä mainittu yhteistyö kouluj·en ja alaisissa koulu.issa, siitä huolimatta että 12541: liikkeidien k8Jlssa on ollut hedelmällistä ja toiminta •ehkä .ei muodostuisi yhtä 'moui~ 12542: kitkatonta. Samalla se o.n jo osoittanut, mi- puoliseksi: kuin työnvälityksen yhteydessä. 12543: ten tärkeää on et1tä amma.tinvalinna.nohjaus Sitä mukaa kuin työnvälitys siihen kyk·e~ 12544: toimii työnvälitYJksen yhteydessä. Jos oh- noo, se voisi la:ajenevasti ottaa rt•oiminnan 12545: jans.toiminta olisi ktesldtetty muual!le, pitäisi haltuunsa. Tästä huolimatta olisi j.a.tkuva 12546: ne, jotlm hakevat työtä työnvälitys,toimis- kiinteä yMeistoimi~ta kouluvir.anomaisten 12547: ton kautta, ohj.ata ammatinvalinnan oh- kanssa väLttämätön. 12548: jausta varten toiseen vir.astoon työpaikan Edellä viita.tun työnjaon ei tarvitse mer- 12549: valintaa varten tarpeelli.st1a informaatiota kitä mitää1n muutoksia työnvälitysl1Lkiesi- 12550: ja sov.eltuvuustutkimusta va:r:teu'l. Tällain•en tyks,een, koska asiJa vo:Ltan.een esim. a.setus- 12551: asia.kkawn edestakaisin juoksuttamin•en olisi ti.etä järjiestää. Johtavan toiminnan paino- 12552: mitä haitallis~nta kokon,aisohjauksen onnis- piste 01lisi työasioita hoitavassa ministeriössä 12553: tumiselle, mi!kä yhcles.säkin paikassa suori- ja työvoima.neuvoston alais.ena. Luottamus- 12554: tettuna on va.ativa ja a.rkaluon,toinen pro- elimenä olisi amma.tinv:alicrlJllanohjausjaosto 12555: sessi. Ohjaustoiminta aiheuttaisi tällöin E- jossa olisivat edust.ettuina työmarkkina.om: 12556: :31 12557: puolet, kouluhallitus, kauppa- ja ·~eol~~~ t 'e 1 y y n suna valmistelevasti käs1telty 12558: ministeriö jne. Kitlmttoman yhtJeiStyon ~ai yl,lämainittu päätös. 12559: kaansaamiseksi kenttätyössä olisi yksityis- 12560: kohtainen srutiDnitelma väLttämätön. P, u h e m i e s: Käsi,ttelyn pohjana on 12561: Edellä olevat perustelut ja ·ehdotukset perust.uslakiva:liokunnan mie-tintö n :o 9. 12562: E~enevät omiaan hälv·entämään epäilyksiä, 12563: jotka liittyvät ,esillä olevaan rtyönväl~tysla 12564: ,kiin. V~aiklm ei lakia tässä vaiheessa muo- lKeskuste1lu: 12565: dollisista sy~tä voitanekaan hyväksyä, olisi 12566: Ed. Stenb,erg: Herra puhemies! Kun 12567: tähdellistä, että hallitus kiireellisesti •lhlltaisi 12568: uuden esityksen asiasta eduskunnalle. Työn- hallitus viime maaliskuussa amtoi eduskun- 12569: välityslain hyväksyminen merkitsisi työ- nalle ·esityksen huoneenvuokralain 3 '§ :n 12570: markkmatutkimruksen tobwttamisel1e ratkai- siten muuttamiseksi, ·että vuokri~n korotuk- 12571: sevaa askelta. Järjestl()lmällinen ,työmark- sia ei p31lltaisi toimeen vuoden alkrupuolis- 12572: kinatutkimus on välttämätön amm31tinVJalm- ~olla siinä laajuudessa, kuin 1aki aikaisem- 12573: nan ohjauksen m:formatoriselle toiminnalle. massa muodossa :edellytti, osoitettiin ryh- 12574: Sen .avulla on parhaiten järjestettävissä mämme taholta siilloin sekä valiokuntakäsit- 12575: edellä ~aikaisemmin kuvatun työmarkkinoi- telyssä että täällä ~eduskunnassa hallituksen 12576: den tasapainoittamis,en materiaalin ikeruu ehdotuksen ,tarkoituksena olevan .aino.astaan 12577: ja käsitroeleminen. Sen ;tehtävänä on seu- vuokrankorotusten siirtäm1nen yli vaalien. 12578: rata työvoiman jakaantumista eri ammatti- Ryhmämme taholta osoitettiim. myös, että 12579: aloille ja tämän jaika,a.ntumisen .tarkoituik- hallitukseu ,esi,tyks,essä ehdotJettu ajankohta, 12580: senmukaisuutt.a ja tutkia, miten määrätyn vuoden loppupuolisko, ~ei ole sopiva vuok- 12581: opilli,sen ja ammatillis,en koulutuksen saa- ri'en korotThksil1e, sii:lä siihen mennessä ,ei 12582: neet ovat jakaantuiJJeet eri: tehtäviin yhteis-voida tot,eut.taa sitä, mitä hallituks,en ~si 12583: kunnassa. Viime mainitun kaut.ta pyritään tyksen perus;teluissa silloin lausuttiin, että 12584: jo oonakolta selvittämään jonkun määrätyn nykyinen epävaka:iinen til:anne s,aada.8J11 iko- 12585: koulutuspätevyyden omaavien lähitulevai- konai:suudessa.an g,elvitetyksi. 12586: suuden tarve ja •estämään vastaava yli- Ryhmämme silloinen tot1eamus on nyt 12587: ja alituotan!llon vaara. osoittautun.Tht oik,eaksi. Vaalien ohi mentyä 12588: Työväenasiainvaliokunta pitääkin lak~eh ei väl]tetä enää vuokralaisten m31ksuky- 12589: dotukseen sisältyväin ,a;siain nopeaa ratkai- vystä, wvan silloinen lykkäys on nyt ~edessä, 12590: s,emista !lliin vhtejsk:unnallisesti kuin talou- 12591: siitä hruolimat.ta, ·että työläisten dmtasossa 12592: deJllisesti:ki,n tärkeänä. Käsiltyks,eni mruka.an 12593: ei ol:e ·1Japahtmmt nousua vä:hässäkään mää- 12594: työmark:k:in.ain tasapainoittaminen on ,tär- räsBä. Päinvastoin ovat jatkuvat hinnan- 12595: keä vai:he myöskin vakauttamispyrkimy:k- korotukset sitä ootiS~eStäänkin laskene.et. 12596: siämme toteutettaessa. Taloudellinen tilanne o!ll myös ~entistä ~epä 12597: v.akaisempi, siitä huolimatta, että viime päi- 12598: Keskustelu julistetaan päättynooksi. vi!llä O!ll suurile1eis,es,tj puhuttu hintojen 12599: a1ennuksisiba. Tällä :toimenpiteellä sekä ra- 12600: Eduslmnt.a yhtyy valiokThnn.an ehdotu:k- joiJttamailla voin käyttö äärimmäisen vähäi- 12601: S€11 lakiehdotuksen hylkäämisestä. seksi pyritään tosin kans:al1e uskottelemaan,. 12602: että sen elintasoosa on. !llousua. 12603: Valiokunnan ehdot>tama toivomusponsi Krun hallitmksen ja työmarkld>najärj,estö- 12604: hyväksytään. Jen k.esken ,aikaansall!tiin 2 päivänä :touko- 12605: kuuta 1951 voimaantullut ns. linnarauha- 12606: Asia O!ll loppuUin käsitelty. sopimus, lupasi hallitus sen aikana nou- 12607: dattrua jyrkJkää hintojen :korotusten vas- 12608: tustamisen Hnjaa. Sopimusta tehtäessä 12609: 5) VaUioneuvoston päätös 21 päivältä e~o oli hallitus tietoin,en siitä, että huoneen- 12610: kuuta 1951 huoneenvuokrien :korotusmää- vuokrien säärunöstelyä koskev,an Jain edel- 12611: ristä. lyttämien vuokrien korotusten toimeen- 12612: pano rikkoisi sopimusta paiLkannauttijailn 12613: Esitellään perustuslakivaliokurmMl moo- etujen vastais,esti. Sopimuksen noudattami- 12614: tmtö n: o 9 ja ot.eta:an a i no a a n k ä s Lt- nen olisi ediellyt.täny,t vuokrukysymyksie.n 12615: (K,wl:jetustbih:n~nJt;ru. 243 12616: -------------------------------- 12617: sublteoo toisenlaisia toimenpiteitä hallituk- pantu eikä toimoonpantaisi. EdusJmnta 12618: sen rtaJholta, sillä uusia vuokr3Jllkorotuksi:a edclly.ttää, että ilrallirtus ryhtyy edellä lau- 12619: ei oikeudoo mukarun voida sallia, ennen kuiill. sUJttuihiill rtoimenp.iteisiiill. j,a että tämä vaJl.- 12620: pa1kastaan eLävän v~estön elinJt,asossa orn tiooouvoston päätös siten kumoutuu." 12621: saatu aikaan parM1llusta. Hallituiksen olisi 12622: pit~yt ~antaa eduskunillahle ,esirtys ool1aisiksi Ed. T o r v i: K'anna,t,aill ed. Sternbergin 12623: murutoksi:ksi huoneenvuokra1akiiill, että uusia telremää ehdotusta. 12624: vuokrien korotuksia ei 'tämän vuoden ,aikarna 12625: ernää olisi toimeelllparntu. K~eskusrtelu julistetaan päättyn,eeksi. 12626: VuokMill.korotusrt.en yhteydessä on myös 12627: huomioitava se ooik.ka, että ,asumiskustarn- Toinen v~arapuhemies: Keskus- 12628: nuksert ovat :tämärn vuoden ,ai:karna huimasti ,te1un kuluessa on ed. S11lenberg 'ed. Torvoo 12629: nousseet, ~aiill,akiill. ilmilkissa uurnilämmitysta- kanna.tt1amana 'ehdottanut, ,että mietinnön 12630: loi:ssa. Po1ttopurun hintojern voimakas norusu perusteluihilll otettaisiin vastalauseen mu- 12631: on muodostunut suorastaa;n kohtalokkaaksi k,aii!l,en kappa1e. Kutoon tätä ed. Stenber- 12632: varsinkin perheellisille pie:ntuloisille pal- gin 'ehdortukseksi. 12633: kann.autti:joille. Varnhoj:a huoneistoja ei 12634: y1eernsä ()lle kunnostettu, lukuun ottama;tta iS<elont.eko myönnetään oikeaksi. 12635: sirtä, mitä vuokralais:et itse ov.art IIliitä knn- 12636: oostarnoot. Useat asrunnot ovat juuri läm- 12637: mön säilymisen suhteen sellaisen korjauksen 12638: tarpeessa, että kansrunrbaloud:ellisesti oLisi Äänestys ja päätös: 12639: syytä valtiovallan kiiillnittää pikaisrta huo- 12640: miota ,tähänkiill. puoleern. Jokaista vuokran- Joka hyväksyy mietinnÖill, äälnestää 12641: korotusta esirtettruessä tosin aina v,edotoon ,jaa"; jos ,~ei" voiJttaa, on €d. Stenbergin 12642: korjausten tJarp.eeHisuuteen, jonka vuoksi ehdotus hyväksytty. 12643: vuokra;nkorotuksia va,aditaan. Kun ne on 12644: saatu, unohtJUva;t korjaUJkset vuokrrunall1t,a- T o i n e n v a r a p u h e m i e s: Kehoitan 12645: jHta, 1eilkä vuokra1ai;n,en saa mitään kor- ,jaa"-äänestäjiä nousemaa;n s1eisoaUeen. 12646: vausta its,e suorittami:staarn korjauskUiluista. 12647: Oikea j1a kohtuuden mukainen toimenpide Eun ,tämä Oi!l tapahtunut, toteaa 12648: nyt olisi se, että käsiteltävänä oleva valtio- 12649: neuvostorn päätös >eduskumnan päätöksellä T o i ne n v a r 1a p u h e m i ~e s: Enem- 12650: kumottaisiiill. Koska eduskllllllita Jmitenkin mistö. 12651: vaalien edellä hyväksyi lain tällaisista vuok- 12652: rioo korotuksista kansandemokraattien eh- Eduskun~ta on hyvälksym.yt mietinnÖi!l. 12653: dottaessa vuokl'ankorotuksista kokonaan luo- 12654: pumista siJksi, ikrumes elinta;son. :nousu sen Asia on loppunn käsitelty. 12655: edellyttää, ei päätö.ksoo kumoaminen si- 12656: rnänsä o1e mahdo~lista. HaUirtuksella ja 12657: eduskunnalla on kuirt:ookin mahdolliSIU.us 12658: asian korjaamiseen, jos hallitus kiireellisesti 6) Va'ltioneuvoston päätös 28 päivältä hei- 12659: antaa eduskunnal1ie a;s~asta 'esityksoo. muu- näkuuta 1951 kuljetustoiminnan säännöste- 12660: toksena humwenvuokralakiin. Si.ksi ehdo- lystä. 12661: tan, herra puhemi~&S, että eduskrmita päät- 12662: täisi lausua a;sia;sta v,aliolrullillan mierti!l1tÖÖill Esitellään perustuslakivaliokumman mie- 12663: liitetyn vastala~US:een mukaisesti oouroovaa: tintö IIl: o 12 ja otetaa;n a i lll o a a lll k ä s i ,t. 12664: ,,Vaikka tämä valtioneuvoston päätös pe- t e l y y n siinä valmistelevasti ikäsiJtelty 12665: rustuukin 1lakiin, olisi liillnarauhasopimuk- yllämainittu päätös. 12666: sen mukaisesti sekä työvä.estön alootUineen 12667: eliill.itasOI!l huomioon ottaen hallituksle:n pitä- T o :i! n e IIl v a r a p :u h e m i e s: Eäsitte- 12668: nyt OOitoo eduskunnaUe esitys sellaisiksi lyn ,pohjana on perustusl~kiv,aliOikurnnoo 12669: muUJtoksi!lmi huOilleenvuokr~en säännöstelyä mi,etintö n: o 12. 12670: koskevaran ,Lakiiill, että tämäu vruoden aikana 12671: ei vuokrien korotuksia enää olisi toimoon- Puheenvuoroa ei pyydetä. 12672: 244 12673: 12674: Mietintö hyvä;ksytään. 7) Vuoden 1950 vrultiopä:ivillä lepäämään 12675: jätettäviiksi hyväksyttyjen ehdotusten joh- 12676: Asia on loppuun käsite:Lty. dosta Aihvenanmaan itsehallinto•laiksi ja 12677: laiksi lunastusoikeuden 'kä.yttämisestä AilVe· 12678: T o i :n: en v a r a p u h e m ies: Enn nanmaan maa·kunnassa oilevaa kiinteistöä 12679: edustajille on jaettu oikeuskMlSlerin kerto- ·luovntettaessa 12680: mus vuodelta 1950 ja oikeumsiamiehen laadittu permtusla1kivaliokoonan mietilntö 12681: lrer.tomus vuodelta 1949, voitaneen 1111e nyt n:o 14; 12682: esiteUä valiokliDtaan [ähetltämistä varten. 12683: 8) Sen johdosta, että edus·knnnan tietoon on 12684: HyväJksytääm.. sawtettu asetus ItaJlian kanssa tehdyn mak- 12685: susopimuksen voimaansaattamisesta, 12686: Esiltellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 12687: ton ehdotuksen mukaisesti p e r lll s 1t u s l a- laadittu u1koos~aim.valioku111!1an mi,etiltltö 12688: k ival:iok UIIlta<an: n:o 1; se:kä 12689: 12690: 9) Vuoden 1950 vailtiopäivillä lepäämään 12691: Valtioneuvoston oikeuskan~lerin kertomus jätettäväksi hyväksytyn ehdotuksen johdosta 12692: oikeuslkans'lerin virkatoimista ja lain nou- laiksi va.Ition viljavarastosta 12693: dattamista koskevista havainnoista vuodelta 12694: 1950; selk.ä waadittu maat,alousvaliokurunan mietim.ltö 12695: !Il:O 1. 12696: 12697: 12698: Eduskunnan oi<keusasiamiehen kertomus toi- 12699: minnastann vuonna 1949. T o i n ·e n v ;a r a p u :h e m i e s: Edus- 12700: kunnan seuraava täysistunto on oosi tiis- 12701: ta.im.a k!ello 14. 12702: 12703: Pöydällepanot. Täysistunto lopetetaam. ~ello 15,38. 12704: Pöytäkirjan vakuudeksi: 12705: Esitellään ja parma,an pöydälle edU81rnn- 12706: nan seuraavaalll täysistuntoon: E. H. 1. Tammio. 12707: 17. Tiistaina 9 p. lokakuuta 1951 12708: kello 14. 12709: 12710: Päiväjärjestys. Puh:etta johtaa puhemies F a g ·e r h o l m. 12711: Ilmoituksia. 12712: Siv. 12713: Ainoa käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissaolevi,ksi 12714: edustajat Ahmavaara, Kuusinen, Kölli~ 12715: 1) Ehdotukset Ahvenanmaan . itse- Lappi-Seppälä, LeM()nen, P. Leski.nen, 12716: hallintolaiksi ja laiksi lunastusmkeu- Murto, Päala, Pessi ja Tervo. 12717: den käyttämisestä Ahvenanmaan maa- 12718: kunnassa olevaa kiinteistöä luovutet- 12719: taessa ............. · · · · · · · · · · · · · · · 254 12720: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Dmoitusasiat. 12721: kunnan mietintö n:o 14; vuoden 1950 12722: vp:ltä lepäämässä olevat yllämainitut Pu'hemiehen muistosanat edustaja. Hieikka- 12723: laJkiehdotukset. lasta. 12724: 2) Ehdotus laiksi valtion viljava- 12725: rastosta ......................... . 256 P u h e m ies: Arvoisat kansaood ustajat! 12726: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- Viime perjaillJt.aina kuoli piJtkän_ ja va~ean 12727: nan mietintö n: o 1; vuoden 1950 sairaudoo mur.tamana edustaJ:awvermlme 12728: vp:ltä lepäämässä oleva yllämainittu Lassi Hieilclmda. Vaikka kuolinvieSiti. ·ei tul- 12729: lakiehdotus. ' lutkaan odot.tamat.tomana, rteiki se meihin 12730: 3) Asetus 1 päivältä kesäkuuta maselll•taVJan vaikutuk:Sien, sillä se tiesi poliit- 12731: 1951 Italian kanssa tehdyn maksu- rtisoon työhön SIUuresti kiinillJosotuneen olmn- 12732: sopimuksen voimaaiL~aattami.se;sta..... . 258 saned ust.aj a.n poismeilloa. 12733: A s i a k i r j a t: Ulkoaslamvalio- Lassi: Hiekkala v•alittim eduskUillta.an 12734: kunnan mietintö n: o 1; mainittu vuoona 1945. Silloin oli hänellä jo rbaka- 12735: asetus. naan pitkäaikainoo sanomaLehtimi.Jestoi- 12736: 4) Puhemiesneuvoston ehdotus täys- mmta, sillä jo VUOiilillJa 1913 häillestä ituli 12737: istuntojen ja valiokuntain sekä tar- ·lehti.mies, ja san()maleht.imiestyölole hän py- 12738: kistajain työsuunnitelmaAksi vuoden syi uskollisena kuolemaMsa saalkka. Edusc- 12739: 1951 varsinaisilla valtiopäivillä .... ~unt.aan :tullessaaill hän. oli hyvin perehty- 12740: " 12741: nyt juLkisen elämäill asioihin, sekä .ar~e 12742: li!en kirjoitta.janJa etitä .pakinoitsij.ana hän 12743: Pöydällepanoa valtion oli omistaillut 1eduskun•tatyölle p.aljoill huo- 12744: esitellään: miota. 12745: Täällä edusilmnnassa Lassi Hiekkrula tuli 12746: 5) Maatalousvaliokunnan mietintö pia.n tuillilletuksi oma.laatuisena persoooaUi- 12747: n :o 2 vuoden 1950 ;valtiopäivillä Je- suutena, jolla usein oli omaperäinen ikanltl!' 12748: ·päämään jätetyn ehdotuksen johdosta esilläolevissa kysymyksissä. Hänen oli 12749: laiksi maanhankintalain mukaan an- va~eata kulkea joukon muka.na, häill haki 12750: nettavista valtion velkasitoumuksista usein oman linjan, jota hän sittoo puolusti 12751: annetun lain muuttamisesta ....... . 259 itarmokJro,asH ja melkoisella iotsepäisyy~ll~ 12752: kin. Mielipiteet I1assiJ Hiekka1an pohil1Jt1- 12753: 246 12754: 12755: sesta työstä saatav,at käydä 'eri suUill:tiilll, Eduskunnan tietoon saa.tettuja va;ltioneuvos- 12756: kut$ 0111 la,~t:a jokaisen kohdalla, mu;tJta ton päätöksiä. 12757: ikaikiki voivat ku~tenikin olla yh:bä mieltä 12758: siitä, 1että hän oli persoonallisuus, joilm P u h •e m i ,e s: Umoi,tetaam., elttä siinä rtar- 12759: mieli kulkea omia teitääm., j,a ~ttä häm ikan- koitukisessa ikum ta1o.uselämän säännöstele- 12760: sanedustaj,w,a osoit:ti huomattavaa ~tsenäi misestä ,poiJkkiml!kseJllisissa oloissa 6 päivänä 12761: syJlttä. Hä,nen va1itsij.ams.a ·,luottamus il- toukokuuta 1941 annetll!n .La,m 7 § :ssä on 12762: meni llliistä meid&n oloissamme suurista säädetty, ovat eduskunnalle, puhemiehelle 12763: äänimääristä, j011Jlm hän sa:attoi koota Viaa- osoitettuina, saapun,eet seuratavat mainitun 12764: leissa. lam m.oja1la 'a.nillletut va1tion:euvosto.n pää- 12765: Genom Lassi HiekkaJ,as bortgång förlorar tökset: 12766: riksda~en ·eJl av sma för den stora :allmän- 12767: heten mest k&nda gesta1ter, ~n i många av- Va1tioneuvoston päätös 13 päiväLtä syys- 12768: seenden eg.enartad personlighet, vars mfume ~uUJta 1951 matatalouden. rtuotoo•tokustan- 12769: kommer altt länge leva i vår ikrets. nusten tasoi,tt:amiseksi j,a tuotoonon edist-ä- 12770: Lassi! Hiekkalam. poistuessa mooettää miseksi vilj,elijöille myönnettävilstä avus- 12771: eduskunta erään suurelLe yleisölle ·tu;nne-- tuksi:sta annetun valrtioill!euvoston päätöksen 12772: tuimpila hahmojaan, mollliessa suhteessa muuttamisesta; 12773: omintakeis,en persoonaJ.lisuuCLen, jonika 12774: muisto elää !laman keskuudessamme. ValtiOill,euvostom. pä;ä.tös 27 päivä1tä syys- 12775: kuuta 1951 eräiden polttoaineiden käytän 12776: Puhemiehen muistosatuoja kuuntelevat kieltämisestä [ämpimän veden valmistuk- 12777: edustaj.at seisoallaa.n. seen annetun päätöksen muuttamisesta; 12778: Hetdoo.n hiljraisuus. Valtioneuvoston päätös 29 ~päivältä syys- 12779: kuuta 1951 meij.erivom julistamis,esta ltaka- 12780: varikom. alaiseksi; ja 12781: il.Jomanpyynnöt. 12782: Valtioiilleuvoston päätös 29 päivältä syys- 12783: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat täsitä ku'I1Jt•a 1951 työpaHtikoj•en säännöstelystä. 12784: istlhlllllosta sairauCLen vuoksi edustajaJt Ah- 12785: mavaaro j,a L'ehtonem. sekä yksityisasi,ain Nämä valtioneuvoston ,pä&tökset on ny;t 12786: vuoksi ed. Teir. saatettu edus!kunnan tietoon j1akamalla ille 12787: edustajil1e. 12788: 12789: P u h >e m i e s: Hmoitetaoo, että siinä tar- 12790: Uusia hallituksen esityksiä. koituksessa kum huo;rueenvuokrien sääm.nös- 12791: telystä 29 päivänä jowluikuuta 1950 amlle- 12792: P u he m i e s: Ilmoitetaw, että tasaval- tlm lam 7 ·§ :ssä on s&ädetty, on eduslrun- 12793: lan preside:ntm ikirj,elmän 6h1ella ikuluvw na:Ue, puhemi,ehel1e osoitettnn,a, saapUillut 12794: lokakuun 5 päivältä ovat ~dusk11Ilillialle saa- mamitu;n lain noja.lla 20 päivänä syyskuuta 12795: puneet hallituksen esitykset ill : ot 22-24, 1951 WThllettu 12796: jotka .nyt on edustajilLe jaettu. Va:ltioneuvoston p&ätös huOille:envuoikra- 12797: säännöstelystä annetun v;a1tion,euvoston 12798: päältöksen soveltamisesta. 12799: Tämäkin v,altiollleuvosrt;on päätös on nyt 12800: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1950. sarutettu edu...~Ullillan tietoon jakamalla se 12801: edustajilk 12802: P u h ,e m i e s: Ilmoitetaw, etJtä haLlituk- 12803: sen kirj,elmäill ohella on edu:sikunna11e saa- 12804: punut kiertomus valtiovaram tilasta vuonna Kysymyksiä ja niihin annettuja vastaU!ksia.. 12805: 1950, mikä Jremomus v~altion tilim.päätökisi- 12806: neen illy,t on ja.ettu ed·ustajille. P u h >e mies: U1kopuo1eUa päiväjärjes- 12807: tyksen rlmoitetaw, että eduskunnalle ov.jljt, 12808: puhemiehelle osoite:ttuma, sa,apnn~eet valtio- 12809: 247 12810: 12811: vamiuministeri RMlt,alan vastaus ed. Järne- rustelematta oli kolme kertaa hylännyt ta- 12812: feltin ym. kysymykseen, joka ikoskee halli- pahtuneen vääryyden oikaisemista tarkoit- 12813: tussihrteeri Eemil Pekkas.en ~settamista taneet Pekkasen anomukset, suostuisi tar- 12814: laikkautuspa1kalle ja kulikula~tosten ja yle~ kistamaan omaksumaansa kielteistä kantaa, 12815: !ten töiden ministeri P.eltooen vastaus ed. katsoi Pekkanen vihdoin olevansa pako- 12816: T.ainion ym. kysymykseen, joka koskee mat- tettu sellaiseen poikkeukselliseen toimenpi- 12817: lwstaj wliiJkenteen ilop.ettamista Torniou- teeseen, että hän 21 päivänä kesäkuuta 12818: .AJavwsaksan rataos:alla. 1951 korkeimmalle hallinto-oikeudelle jät- 12819: Nämä kysymy;kset OJl nyt vastauiksine.en tämässään •anomuksessa, vaatien edelleenkin 12820: painettuiill:a jaettu ;edustajilLe j.a otet3JMI tapahtuneen vääryyden oikaisemista, saat- 12821: -eduskunrra.n pöytäkirjaMl. toi korkeimman hallinto-oikeuden tietoon, 12822: Val.tiopäiväjärjes.tyks<en 37 § : u 1 momen- että hän tulee pidättäytymään kaikesta ra- 12823: tin mukaan ei .aswista salli·ta keskustelua vinnon nauttimisesta alkaen klo 15: sta 12824: eikä rtehdä päätöstä. 29 päivänä kesäkuuta 1951 siihen saakka, 12825: kunnes 1korkein hallinto-oikeus on joko hy- 12826: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset \Täksynyt hänen anomuksensa taikka on sel- 12827: ovat näin ikuu<luvat: västi ja nimenomaisesti mainittuihin ,syi- 12828: hin ja lakiin" nojautuvassa päätöksessä to- 12829: dennut, että asettaminen lakkautuspalkalle 12830: Eduskunna;n Ilerr:a Puhemiehelle. tapahtui laillisesti. Jollei näin tapahtuisi, 12831: tulisi Pekkanen olemaan edelleen ravintoa 12832: Hallituksen esityksessä valtion tulo- ja nauttimatta siksi, kunnes on menettänyt 12833: menoarvioksi vuodelle 1945 ehdotettiin, että henkensä. 12834: valtiovarainministeriön tulo- ja menoarvio- Kosketelluu anomuksen johdosta on kor- 12835: sekä tilinpäätösosaston yksi vanhemman kein hallinto-oikeus viimeksi 23 päivänä 12836: hallitussihteerin virka muutettaisiin nuo- heinäkuuta 1951 antamanaan päätöksellä 12837: remman hallitussihteerin :viraksi, mistä uudelleen hylännyt Pekkasen oikaisuvaati- 12838: toimenpiteestä laskettiin aiheutuvan val- mukset katsoen, ettei ollut ,syytä suostua 12839: tiolle säästöä 14,400 mk. Ehdotuksen tul- sanotuissa kirjoituksissa tehtyihin anomuk- 12840: tua hyväksytyksi eduskunnassa ,annettiin siin". Päätöksessä on tä1läkin kertaa sivuu- 12841: 11 päivänä tammikuuta 1945 viran muut- tettu kaikki ne tosiasiat, joiden nojalla 12842: tamisesta asetus, jolla eduskunnan hyväk- Pekkanen oli osoittanut hänen asettami- 12843: symästä ehdotuksesta poiketen vanhemman sensa lakkautuspalkalle tapahtuneen laitto- 12844: hallitussihteerin virka lakkautettiin ja nuo- masti. Korkein hallinto-oikeus ei myöskään 12845: remman hallitussihteerin virka perustettiin. ole voinut tosiasioihin ja lakiin nojautuen 12846: Varatuomari Emil Pekkanen, joka sanot- todeta, että Pekkasen asettaminen laklmu- 12847: tuna aikana oli toisessa valtiovarainminis- tuspalkaUe olisi tapahtunut :taillisesti. 12848: teriön tulo- ja menoarvio-osastolla silloin Laatiessaan ehdotuksen valtion tulo- ja 12849: olleessa vanhemman hallitussihteerin vi- menoarvioksi vuodelle 1945 oli hallituksella 12850: rassa, asetettiin tämän jälkeen lakkautus- tiedossaan, että Pekkanen oli virassa oleva 12851: palkalle 18 päivänä tammikuuta 1945 teh- vanhempi hallitussihteeri. Voimassa olevan 12852: dyllä valtioneuvoston päätöksellä. oikeuden mukaan budjetin menopuoli on 12853: Katsoen joutuneensa kärsimään vääryyttä tehtävä sopusointuun budjetin teon aikana 12854: vanhempi hallitussihteeri Pekkanen on mo- voimassa olevien lakien ja laillisten sään- 12855: neen kertaan ikääntynyt viranomaisten ja nösten kanssa, minkä mukaisesti myös Pek- 12856: tuomioistuinten puoleen anomuksella, että kaselle tuleva vanhemman hallitussihteerin 12857: edellä mainittu valtioneuvoston päätös ku- palkka oli budjettiin otettava lain edellyt- 12858: mottaisiin ja poistettaisiin lakiin perustu- tämän määrän suuruisena. Kun näin ei 12859: mattomana ja hänen oikeuksiaan loukkaa- kuitenkaan ollut tapahtunut, vaan oli 12860: vana. budjettiesityksessä viran peruspalkka ehdo- 12861: Kun näistä oikaisuvaatimuksista ei ole tettu aleunettavaksi nuoremman hallitus- 12862: ollut apua yli kuusi vuotta jatkuneesta sihteerin peruspalkkaa vastaavruksi, joudut- 12863: asian käsittelystä huolimatta, eikä Pekka- tiin, tulo- ja menoarvion tultua hyväksy- 12864: selle enää jääinyt toiveita siitä, että kor- tyksi, valtiovaminmin:isteriössä harkitse- 12865: kein hallinto-oikeus, joka päätöksiään pe- maan, millä tavalla Pekkasen asema olisi 12866: 248 12867: 12868: järjestettävissä hänen oikeuksiaan loukkaa- paikalle ilmaisematta kuitenkaan päätök- 12869: matta. sessään perustetta tälle toimenpiteelle. 12870: Valtiovarainministeriön tulo- ja meno- Asian myöhemmissä vaiheissa on toimen- 12871: arvio- sekä tilinpäätösosastolla oli asian piteen puuttuvaa perustetta koetettu mo- 12872: käsittelyn aikana, kuten on mainittu, kaksi nella tavalla saada selvitetyksi. Niinpä vara- 12873: vanhemman hallitussihteerin virkaa, joiden tuomari Pekkanen on lukuisia kertoja kään- 12874: haitijoista toinen halusi itse vapautua val- tynyt valtioneuvoston puoleen anomuksilla, 12875: tion palveluksesta. Tähän tosiasiaan nojau- että valtioneuvosto selvittäisi laillisen perus- 12876: tuen silloinen valtiovarainministeri Johan teen hänen asettamiselleen lakkautuspal- 12877: Helo, joka halusi torjua Pekkasen oikeuksia kalle tai peruuttaisi tekemänsä päätöksen, 12878: uhanneen loukkauksen, hyväksyi sellaisen ellei laillista perustetta toimenpiteelle ollut 12879: suunnitelman Pekkasen aseman järjestämi- olemassa. Kaikki nämä ponnistu:kset sa- 12880: seksi, että viran muuttamisesta annettaisiin moinkuin Pekkasen kääntymiset korkeim- 12881: asetus, jolla vanhemman hallitussihteerin man hallinto-oikeuden puoleen ovat jääneet 12882: virka lakkautettaisiin ja nuoremman halli- tuloksettomiksi. Pekkasen asettaminen lak- 12883: tussihteerin virka perustettaisiin. Tällöin kautuspalkalle on pysytetty voimassa, mutta 12884: olisi muuan lakkautuspalkalle pääsyä pyy- laillista perustetta tälle toimenpitee1le ei 12885: tänyt vanhempi hallitussihteeri voitu aset- ole voitu tuoda esiin. 12886: taa lakkautuspalkalle ja Pekkanen vuoros- Hallitusmuodon 46 § : stä käy selville, 12887: taan olisi voinut pysyä lakkauttamaHa jää- että viranomaiset ja virkamiehet ovat vel- 12888: neen vanhemman hallitussihteerin viran volliset noudattamaan lakia ja täyttämään 12889: haltijana. velvollisuutensa niin, ettei ketään laillisessa 12890: Tämän suunnitelman mukaisen asetuksen oikeudessa sorreta. Oikeudenkäymiskaaren 12891: Tasavallan Presidentti päätti antaa 11 päi- 24 luvun 3 §: ssä säädetään vuorostaan, 12892: vänä tammikuuta 1945. että ,jokainen" tuomio on perustettava 12893: Kerrotulla tavalla hyväksytyksi tulleen ,syihin ja lakiin eikä mielivaltaan", sekä 12894: suunnitelman toteuttaminen kohtasi lmiten- että tuomioon on ,selvästi pantava ne pää- 12895: kin vastustusta, minkä johdosta valtiova- syyt ja se lainpaikka, joihin päätös nojau- 12896: rainministeri Johan Helo, joka katsoi asian tuu". Näin ei ole menetelty esillä olevassa 12897: selvittämisen lähemmin kuuluvan niille, tapauksessa. Asia on tällä tavalla kärjis- 12898: jotka sitä alusta alkaen olivat seuranneet, tynyt sellaiseen kriitilliseen '\'aiheeseen, että 12899: luovutti asian edelleen hoidon vuodelle 1945 aineellisoikeudellisesti väärä tai muodollis- 12900: hyväksytyn valtion tulo- ja menoarvion val- oikeudellisesti virheellinen ratkaisu saattaa 12901: mistamiseen osallistuneelle ministeri Sakari johtaa ihmishengen menetykseen. 12902: Severi Tuomiojalle. Pekkasen asia on herättänyt huomiota 12903: Tämän jälkeen ilmoitettiin hallitussih- koko maassa, vieläpä maamme rajojen ulko- 12904: teeri Pekkaselle 16 päivänä tammikuuta puolellakin. Julkinen sana ja yleinen mieli- 12905: 1945, että jollei hän ennen klo 16:tta seu- pide ovat reagoineet tapauksessa terveellä 12906: raavana .päivänä ilmoita suostuvansa vas- ja oikeudenmukaisella tavalla. Koko yhteis- 12907: taanottamaan nuoremman hallitussihteerin kunta on järkyttyneenä todennut Pekkasen 12908: viraksi alennettua virkaansa, hänet asetet- epätoivoisen taistelun, ja kaikki vastuun- 12909: taisiin lakkautuspalkalle. Pekkanen, joka tuntoiset kansalaiset seuraavat huolestu- 12910: piti esitettyä vaatimusta lakiin perustu- neina asian kehittymistä. Ellei tätä kysy- 12911: mattomana, ilmoitti asetetun määräajan ku- mystä selvitetä, on seurauksena murhenäy- 12912: luessa valtioneuvostolle jättämässään kirjel- telmä, joka vaarantaa kansalaisten valtio- 12913: mässä 17 päivältä tammikuuta 1945, ettei valtaa kohtaan tuntemaa arvonantoa ja 12914: hän suostunut vastaanottamaan hänelle oi- kunnioitusta ja vahingoittaa maatamme 12915: keudenvastaisesti tarjottua virkaa ja anoi, muun maailman silmissä. 12916: että valtioneuvosto hylkäisi hänen lakkau- Edellä esitetyn vuoksi esitämme valtio- 12917: tuspalkalle asettamistaan tarkoittaneen eh- päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin pe- 12918: dotuksen. Asian jouduttua valtioneuvoston rusteella valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12919: käsiteltäväksi 18 päivänä tammikuuta 1945, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12920: jolloin myös Pekkasen edellä mainittu kir- 12921: jelmä oli esillä valtioneuvostossa, valtio- 1. Onko Hallituksella tiedossaan 12922: neuvosto päätti asettaa Pekkasen lakkautus- muita syitä 18 päivänä tammikuuta 12923: 249 12924: 12925: 12926: 1945 annetulla asetuksella toimeen- tarkoituksessa lähettänyt jäljennöksen edus- 12927: pantuun vanhemman hallitussihtee- taja Järnefeltin ym. asianomaisen valtio- 12928: rin viran lakkauttamiseen kuin se, neuvoston jäsenen vastattavaksi esittämästä 12929: minkä valtiovarainministeri Johan seuraavasta kysymyksestä: 12930: Helo, joka esitteli viran muuttamista 12931: koskevan asetuksen Tasavallan Pre- ,1. Onko Hallituksella tiedossaan 12932: sidentille, on ilmoittanut perusteeksi muita syitä 18 päivänä tammikuuta 12933: sanotulle toimenpiteelle, ja katsooko 1945 annetulla asetuksella toimeen- 12934: Hallitus, et,tä toisen virkamiehen pantuun vanhemman hallitussihtee- 12935: suostumukseen perustunut asetus vi- rin viran lakkauttamiseen kuin se. 12936: ran lakkauttamisesta tuotti oikeuden minkä valtiovarainministeri Johan 12937: soveltaa asetusta Pekkaseen, joka ei Helo, joka esitteli viran muuttamista 12938: ollut antanut suostumustaan asetta- koskevan asetuksen Tasavallan Pre- 12939: miseensa lakkautuspalkalle; sidentille, on ilmoittanut perusteeksi 12940: 2. Onko Hallitus perustanut Pek- sanotulle toimenpiteelle, ja katsooko 12941: kasen lakkautuspalkalle asettamista Hallitus, että toisen virkamiehen 12942: koskevan päätöksensä siihen, että suostumukseen perustunut asetus vi- 12943: Pekkanen ei suostunut ottamaan vas- ran lakkauttamisesta tuotti oikeuden 12944: taan nuoremman hallitussihteerin soveltaa asetusta Pekkaseen, joka ei 12945: virkaa; ollut antanut suostumustaan asetta- 12946: 3. Onko Hallitus, joka jo tammi- miseensa lakkautuspalkalle; 12947: kuun 18 päivänä 1945, jolloin Pek- 2. Onko Hallitus perustanut Pek- 12948: kanen asetettiin lakkautuspalkalle, kasen lakkautuspalkalle asettamista 12949: oli velvollinen tekemään päätöksensä koskevan päätöksensä siihen, että 12950: sellaisilla perusteilla, ettei toimen- Pekkanen ei suostunut ottamaan vas- 12951: pide loukannut Pekkasen virassa- taan nuoremman hallitussihteerin 12952: pysymisoikeutta, tietoinen toimenpi- virkaa; 12953: teen laillisista perusteista, ja, jos 3. Onko Hallitus, joka jo tammi- 12954: niin on, mitkä nämä perusteet ovat kuun 18 päivänä 1945, jolloin Pek- 12955: olleet; kanen asetettiin lakkautuspalkalle, 12956: 4. Onko Hallitus tietoinen siitä, oli velvollinen tekemään päätöksensä 12957: että Eduskunnan hyväksymä ehdotus sellaisilla perusteilla, ettei toimen- 12958: vanhemman hallitussihteerin viran pide loukannut Pekkasen virassa- 12959: muuttamisesta nuoremman hallitus- pysymisoikeutta, tietoinen toimenpi- 12960: sihteerin viraksi edellytti säästön ai- teen laillisista perusteista, ja, jos 12961: ilmansaamista valtion menoissa, mutta niin on, mitkä nämä perusteet ovat 12962: että tulo- ja menoarvion toteuttami- olleet; 12963: sesta siten, että vanhemman hallitus- 4. Onko Hallitus tietoinen siitä, 12964: sihteerin virka lakkautettiin ja nuo- että Eduskunnan hyväksymä ehdotus: 12965: remman hallitussihteerin virka pe- vanhemman hallitussihteerin viran 12966: rustettiin, aiheutui jo ensimmäisen muuttamisesta nuoremman hallitus- 12967: vuoden aikana valtiolle melkoinen sihteerin viraksi edellytti säästön ai- 12968: vahinko. kaansaamista valtion menoissa, mutta 12969: että tulo- ja menoarvion toteuttami- 12970: Helsingissä 26 päivänä heinäkuuta 1951. sesta siten, että vanhemman hallitus- 12971: sihteerin virka lakkautettiin ja nuo- 12972: Konsti Järnefelt. Margit Borg-Sundman. remman hallitussihteerin virka pe- 12973: Jussi Lappi-Seppälä. T. E. Nordström. rustettiin, aiheutui jo ensimmäisen 12974: vuoden aikana valtiolle melkoinen 12975: vahinko." 12976: Edusk'luman Herra. PuhemieheHe. 12977: Koska kysymyksessä tarkoitettu asia kuu- 12978: Kirjelmällään heinäkuun 27 päivältä luu toimialaani valtiovarainministerinä sa:an 12979: 1951 on Herra Puhemies valtiopäiväjärjes- vastauksena kysymykseen kunnioittavasti 12980: tyksen 37 §: n 1 momentissa mainitussa esittää seuraavaa: 12981: 32 12982: 260 Tiis11Ja.illlla 9 p. lo~ail~u;ut'a 1J95.1. 12983: 1 12984: 12985: ----------------------------- 12986: Mitä ensinnäkin tulee kysymyksen 1. koh- kanen onkin saanut nauttia hyväkseen lain- 12987: -dassa mainittuun asiaan niin huomautetta- mukaista la:kkautuspalkkaa. 12988: koon ensin, että sen jälkeen kun hallituksen Mitä lopuksi tulee kohdassa 4. esitettyyn 12989: esityksessä tulo- ja menoarvioksi vuodelle tiedusteluun, niin tarkoitti eduskunnan 12990: 1945 oli ehdotettu valtiovarainministeriön hyväksymä ehdotus vanhemman hallitus- 12991: yhden vanhemman hallitussihteerin viran sihteerin viran muuttamisesta nuoremman 12992: muuttamista nuoremman hallitussihteerin hallitussihteerin viraksi säästön aikaansaa- 12993: viraksi ja eduskunta oli hyväksynyt esi- mista vain sen momentin kohdalla, jolta 12994: tyksen, asetus asiasta annettiin 11 päivänä Pekkasen palkka maksettiin. La:kkautus- 12995: tammikuuta 1945 eikä 18 päivänä sanottua palkka esiintyi sen sijaan menona 16 pää- 12996: kuuta. Mitä sitten tulee niihin syihin, jotka luokan asianoma;isella momentilla. Näinhän 12997: aiheuttivat Pekkasen asettamisen lakkau- käy aina, jos virka lakkautetaan. 12998: tuspalkalle, niin on siinä viralliseksi katsot- Edellä esitetyn perusteella ja koska niin 12999: tavassa kirjelmässä, minkä valtiovarainmi- hyvin korkein hallinto-oikeus ikuin: valtio- 13000: nisteriö 31 päivänä tammikuuta 1945 on neuvoston oikeuskansleri ovat katsoneet, 13001: lähettänyt valtioneuvoston oikeuskanslerille, että alussa mainittu asetus on eduskunnan 13002: viran lakkauttamisen asiallisena aiheena päätöksen mukainen eivätkä ole havainneet, 13003: mainittu olleen sen seikan, että virka oli että valtioneuvosto olisi menetellyt Pekka- 13004: käynyt tarpeettomaksi. Kun hallitussihteeri sen lakkautuspalkalle asettamisen suhteen 13005: Pekkasen viran hoitaminen ei ollut vaati- virheellisesti tai lainvastaisesti, katsoo hal- 13006: nut sijaisen määräämistä viran vakinaisen litus, ettei kysymyksessä mainittu asia anna 13007: haltijan toimiessa pitkän ajan toisissa teh- aihetta toimenpiteisiin hallituksen puolelta. 13008: tävissä katsottiin sanotussa kirjelmässä 13009: asiallisten edellytysten olleen olemassa hal- Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1951. 13010: litussihteeri Pekkasen virkaa koskevalle ,toi- 13011: menpiteelle. Hallituksella ei ole ollut syytä Valtiovarainministeri Viljo Rantala. 13012: epäillä edellä mainitun lausunnon paik- 13013: kansapitäväisyyttä. Tässä yhteydessä mai- 13014: nittakoon myös, että ministeri Helo oli saa- Till Riiksda~ens Rerr Talma,n. 13015: puvilla valtioneuvoston istunnossa 18 päi- Medelst skrivelse av den 27 juli 1951 13016: vänä tammikuuta 1945, jolloin Pekkanen har Ni, Herr Talman, i det syfte, som 13017: asetettiin lakkautuspalkalle. Kun ministeri nämnes i 37 § 1 mom. riksdagsordningen, 13018: Helo ei tällöin ilmoittanut eriävää mieli- översänt avskrift av följande spörsmål, som 13019: pidettävä valtioneuvoston pöytäkirjaan, on av riksdagsman Järnefelt m. fl. förelagts 13020: hänen k>atsottava hyväksyneen valtioneu- vederbörande statsrådsmedlem till besva- 13021: voston päätöksen ja luopuneen mahdolli- rande. 13022: sista aikaisemmista suunnitelmistaan. ,1. IIar Regeringen vetskap om 13023: Vastaus kysymyksen 2. kohtaan sisältyy andra orsaket' till indragningen 'av 13024: ylempänä jo mainittuun. Lienee pidettävä en äldre regeringssekreterartjänst 13025: -selvänä, ettei viran lakkauttaminen ole voi- medelst en :förordning av den 18 ja- 13026: nut perustua siihen, että Pekkanen ei suos- nuari 1945 än vad finansminister 13027: tunut ottamaan vastaan nuoremman halli- Johan Helo, som föredrog förord- 13028: tussihteerin virkaa, vaan toimenpide on pe- ningen om tjänstens ombildande för 13029: rustunut viran tarpeettomuudesta johtu- Republikens President, har uppgivit 13030: neeseen hallinnolliseen järjestelyyn. som grund för sagda åtgärd, och 13031: Kysymyksen 3. kohdassa esitetyn tiedus- anser Regeringen, att en på en ~nnan 13032: telun johdosta hallitus ilmoittaa katsovansa, tjänstemans samtycke grundad för- 13033: että laillinen peruste viran lakkauttamiseen ordning om tjänstens indragning 13034: -oli olemassa, koska virka oli käyny,t tarpeet- medförde rätt att tillämpa förord- 13035: tomaksi. Virkamiehen virassapysymisoikeus ningen på Pekkanen, som icke sam- 13036: ~i saata olla esteenä viran iakkauttamiselle, tyckt till att bli uppförd på indrag- 13037: milloin virka osottautuu tarpeettomaksi, ningsstat; 13038: vaan on virkamiehellä tällöin suojanaan 2. Har Regeringen grundat sitt 13039: iakkautuspalkkaoikeus. Varatuomari Pek- beslut om att uppföra Pekkanen på 13040: indragningsstat därpå, att Pekkanen kanens tjänst. Regeringen har icke haft 13041: icke samtyckt till att mottaga en skäl att betvivia riktigheten av nämnda 13042: yngre regeringssekreterartj änst; skriveise. I detta sammanhang må även 13043: 3. Är Regeringen, som redan den nämnas, att minister Helo var tillstädes vid 13044: 18 januari 1945, då Pekkanen upp- statsrådets plenum den 18 januari 1945, 13045: fördes på indragningss,tat, var skyl- då Pekkanen uppfördes på indragningsstat. 13046: dig att fatta sitt beslut på sådana Då minister Heio härvid icke anmält av- 13047: grunder, att åtgärden icke kränkte vikande åsild till statsrådets protokoll, 13048: Pekkanens rätt att kvarstå i tjänst, måste han anses ha godkänt statsrådets 13049: medveten om åtgärdens lagliga grun- beslut och avstått från sirna eventuella tidi- 13050: der, och, om så är fallet, vilka ha gare planer. 13051: dessa grunder varit; Svaret på spörsmålets 2 punkt ingår 13052: 4. Är Regeringen medveten om redan i det ovanstående. Det torde få an- 13053: att det av Riksdagen antagna för- ses kiart, att indragningen av tjänsten icke 13054: slaget om ombildande av en äidre kunnat grunda sig på att Pekkanen icke 13055: regeringssekreterartjänst till yngre samtyckt tili att mottaga en yngre rege- 13056: regeringssekreterartjänst förutsatte ringssekreterartjänst, utan orsaken tili åt- 13057: ästadkommande av en besparing i gärden var en administrativ regiering, på- 13058: statens utgifter, men att statsför- kallad av tjänstens obehövlighet. 13059: siagets förverkiigande såiunda, att Med aniedning av frågan i spörsmålets 13060: den äidre regeringssekreterartjänsten 3 punkt meddelar regeringen, att den an- 13061: indrogs och en yngre regeringssekre- ser, att Iaglig grund för tjänstens indrag- 13062: terartjänst inrättades redan under ning var för handen, enär tjänsten hade 13063: det första året medförde en bety- blivit obehöviig. Tjänstemans rätt att kvar- 13064: dande förlust för staten?" stå i tjänsten kan icke utgöra hinder för 13065: i.ndragning av tjänsten, då denna befinnes 13066: Enär det i spörsmåiet avsedda ärendet obehövlig. Tjänstemannen skyddas i sådant 13067: tillhör mitt verksamhetsområde som finans- fall av rätten att bli uppförd på indrag- 13068: minister, får jag vördsamt som svar på ningsstat. Vicehäradshövding Pekkanen har 13069: spörsmåiet anföra föijande: därför också åtnjutit lagenlig lön på in- 13070: Vad först den i spörsmåiets 1 pun:M be- dragningsstat. 13071: rörda. saken vidkommer, må till en början Vad siutiigen beträffar frågan i spörs- 13072: framhållas, att sedan i regeringens stats- målets 4 punkt, så avsåg det av Riksdagen 13073: verksproposition för år 1945 hade föresla- antagna förslaget om en äldre regerings- 13074: gits ombildning av en äidre regeringssekre- sekreterartjänsts ombildande till yngre re- 13075: terartjänst vid finansministeriet till yngre geringssekreterartjänst en besparing endast 13076: regeringssekreterartjänst och Riksdagen under det moment, från viiket Pekkanens 13077: hade antagit propositionen, en förordning lön utbetalades. Lönen på indragningsstat 13078: i saken utfärdades den 11 januari 1945 och framträdde däremot som utgift under ve- 13079: icke den 18 i nämnda månad. V ad sedan derbörande moment i 16 huvudtiteln. Så 13080: beträffar de orsaker, som föraniedde Pek- sker ju alltid, då en tjänst indrages. 13081: kanens uppförande på indrag.ningsstat, så På grund av det ovan anföra och då så- 13082: har i en skrivelse, viiken finansministeriet väl Högsta förvaltningsdomstolen som stats- 13083: den 23 januari 1945 har tillsänt justitie- rådets justitiekansler ansett, att den i bör- 13084: kansler i statsrådet och viiken skriveise bör jan nämnda förordningen står i överens- 13085: anses vara officiell, såsom sakligt skäl för stämmelse med Riksdagens beslut, och icke 13086: tjänstens indragning anförts den omstän- funnit, att statsrådet skulle ha förfarit fel- 13087: digheten, att tjänsten hade biivit obehövlig. aktigt eller lagstridigt vad beträffar Pek- 13088: Då skötsein av regeringssekreterare Pekka- kanens uppförande på indragningsstat, 13089: nens tjänst ej hade påkallat förordnande anser regeringen, att ifrågavarande ärende 13090: av vikarie, medan tjänstens ordinarie inne- icke föranleder åtgärd från regeringens 13091: havare under en lång tid handhade andra sida. 13092: uppgifter, ansågs i sagda skriveise sakliga Helsingfors den 1 oktober 1951. 13093: förutsättningar ha förefunnits för den åt- 13094: gärd, som berörde regeringssekreterare Pek- Finansmini..c;ter Viljo Rantala. 13095: 252 13096: 13097: Edusrnunna111 Herra Puhemiehelle. matkustajajunaliikenteen Tornion- 13098: Aavasaksan rataosalla, ja jos on, 13099: Torniojokilaaksossa elävän väestön kes- aikooko Hallitus ryhtyä toimen- 13100: kuudessa on herättänyt suurta tyytymättö- piteisiin tämän, Torniojokilaakson 13101: myyttä ja huolestuneisuutta julkisuudessa väestölle ja yleiselle matkustajalii- 13102: vahvistettu tieto, että matkustajajunalii- kenteellekin monia vaikeuksia ja ta- 13103: kenne rataosalla Tornio-Aavasa:ksa lopete- 1 loudellisia menetyksiäldn tuottavan 13104: taan kokonaan lokakuun 1 päivästä alkaen. päätöksen estämiseksi. 13105: Rautatiehallituksen ja sen alaisten virka- 13106: miesten toimenpiteelle esittämät todistelut Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1951. 13107: ja perustelut eivät ole saaneet väestöä va- 13108: lmuttuneeksi sen ehdottomasta välttämättö- Eino Tainio. Toivo Ji'riman. 13109: myydestä. MatJkustajajunaliikenteen koko- Anna-Liisa Tiekso-Isaksson. 13110: naan lopettaminen joltakin rataosalta on- 13111: kin toimenpide, jota ei voida perustella 13112: yksinomaan linja-autoliikenteen kilpailulla Edn.'llkunna!ll Herra Puhemiehelle. 13113: ja siitä johtuvalla matkustajajunaliiken- 13114: teen kannattamattomuudella. Väestön kes- Kansanedustaja Eino Tainio ym. ovat 13115: kuudessa onkin sellainen käsitys, että rau- Teidän Herra Puhemies, välityksellänne 13116: tatiehallituksen ja sen läheisessä hallinnassa jättäneet valtiopäiväjärjestyksen: 37 § :n 13117: olevan Pohjolan Liikenne Oy: n toimen- 1 momentin nojalla, sellaisena kuin mai- 13118: piteet ovat olleet omiaan viemään kehitystä nittu lainkohta on 5 päivänä marraskuuta 13119: tähän suuntaan. 1948 annetussa laissa, asianomaisen halli- 13120: Sitäpaitsi Torniojokilaaksossa elävä väestö tuksen jäsenen vastattavaksi seuraavan, 13121: katsoo, ettei yksin rautatielaitoksen juna- syyskuun 18 päivänä 1951 päivätyn ja sa- 13122: liikenteen kannattavuus saa olla määrää- man kuukauden 21 päivänä tiedoksi tul- 13123: vänä silloin, kun ryhdytään tällaiseen väes- leen kysymyksen: 13124: tölle monia vaikeuksia tuottavaan toimen- 13125: piteeseen. Kun valtio väestöitä kootuilla Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 13126: verovaroilla on aikoinaan rakennuttanut miota siihen, että rautatiehallitus 13127: kyseisen radan, on kai lähdetty siitä on päättänyt lokakuun 1 päivästä 13128: ainoasta oikeasta lähtökohdasta, että radan lähtien toistaiseksi kokonaan 1opettaa 13129: on palveltava ennen kaikkea väestön tar- matkustajajunaliikenteen Tornion- 13130: peita. Lisäksi on huomautettava, että ku- Aavasaksan rataosalla, ja jos on, 13131: luvan ·vuoden aikana valmistuu saksalaisten aikooko Hallitus ryhtyä toimen- 13132: fasistien räjäyttämä Tengeliöjoen yli joh- piteisiin tämän, Torniojokilaakson 13133: tava rautatiesilta, joten matlmstajajunalii- väestölle ja yleiselle matkustajalii- 13134: kennekin voitaisiin ulottaa sen sodanjälkei- kenteellekin monia vaikeuksia ja ta- 13135: sestä päätepisteestä Aavasaksan asemalta loudellisia menetyksiäkin tuottavan 13136: entiseen 1>äätepisteeseen Kaulirannan ase- päätöksen estämiseksi. 13137: malle. Sen sijaan siis, että täten paran- 13138: nettu liikennemahdollisuus saatettaisiin pal- Kysymyksen johdosta saan kunnioitta- 13139: velemaan paikallista ja yleistäkin matkus- vasti esittää seuraavaa. 13140: tajaliikennettä, aiotaan nyt kuten sanottu, Eduskunnan taholta on tulo- ja meno- 13141: lopettaa koko matkustajajunaliikenne mai- arvion käsittelyn yhteydessä viime vuosina 13142: nitulta rataosalta. useaankin otteeseen kiinnitetty huomiota 13143: Edellä olevaan viitaten ja valtiopäivä- valtionrautateiden huonoon kannattavuu- 13144: järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla teen ja kehoitettu hallitusta ryhtymään 13145: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- toimenpiteisiin rautateiden talouden hoidon 13146: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: parantamiseksi. Ensimmäisenä näkyvänä 13147: tuloksena näistä .eduskunnan lausumista 13148: Onko Hallitus kiinnittänyt huo- toivomuksista on ollut valtionrautateiden 13149: miota siihen, että rautatiehallitus talouden hoidon yleisistä perusteista touko- 13150: on päättänyt lokakuun 1 päivästä kuun 19 päivänä 1950 annettu laki, jonka 13151: lähtien toistaiseksi kokonaan lopettaa 1 §: n mukaan valtionrautateiden taloutta. 13152: 253 13153: 13154: on hoidettava terveiden liikeperiaatteiden Till Riiksdagens Herr Talma;,n. 13155: mukaan laitoksen kannattavuutta ja maan 13156: yleistä etua silmällä pitäen. La:ki siis aset- Riksdagsman Eino Tainio m. fl. ha genom 13157: taa rautatielaitoksen johdolle velvoituksen Eder förmedling, Herr Talman, med stöd 13158: hoitaa liikennettä rautateillä liiketaloudel- av 31 '§ 1 mom. riksdagsordningen, sådant 13159: listen periaatteiden mukaan. Käytännössä detta lagrum lyder i lagen den 5 november 13160: tämä merkitsee sitä, että liikennetarve on 1948, för vederbörande regeringsmedlems 13161: pyrittävä rautateiden puolelta tyydyttä- besvarande framställt följande, den 18 sep- 13162: mään niissä rajoissa, ikuin se osoittautuu tember 1951 daterade och den 21 i samma 13163: taloudellisesti kannattavaksi. månad mig del:givna spörsmål: 13164: Mitä henkilöliikenteeseen Tornion-Aava- 13165: saksan rataosalla tulee, on se veturijunilla Har Regeringen fäst uppmärk- 13166: hoidettuna vähäisen matkustajamäärän samhet vid att järnvägsstyrelsen be- 13167: takia osoittautunut täysin kannattamatto- slutat från den 1 oktober tillsvidare 13168: maksi. Rautatiehallituksen käsityksen mu- fullständigt inställa passagerartåg- 13169: kaan näin vähäinen liikenne voitaisiin hoi- trafiken på sträckan Torneå-Aava- 13170: taa rautateitse taloudellisesti kannattavasti saksa, och om så är fallet, 13171: vain kiskoautoiHa, joiden hankintaan rauta- ämnar Regeringen vidtaga åtgär- 13172: tiehallituksella ei kuitenkaan ole ollut käy- der för att förhindra detta beslut, 13173: tettävissä riittävästi määrärahoja. J atku- som medför många svårigheter och 13174: vien tappioiden välttämiseksi rautatiehalli- ekonomiska förluster för befolknin- 13175: tus ei näin ollen ole nähnyt muuta keinoa gen i Tomeådalen och för den all- 13176: kuin lopettaa matkustajien kuljetus kysei- männa passagerartrafiken? 13177: sellä rataosa:lla, erästä Tornion-Karungin 13178: välille liikenteeseen jäävää koululaisjuna- 13179: paria lukuunottamatta, ja luovuttaa se Med anledning av spörsmålet får jag 13180: linja-autojen hoidettavaksi. Tämä on ollut vördsamt anföra följande. 13181: sitäkin välttämättömämpää, kun tavaralii- Från Riksdagens sida har i samband med 13182: kenteen puolella samana:ikaisesti vallitsee behandlingen av statsförslaget under de 13183: vaikea vetovoiman ja veturimiehistön puute. senaste åren i flera repriser fästs uppmärtk- 13184: Rautatiehallituksen käsityksen mukaan lii- samhet vid statsjärnvägarnas svaga lönsam- 13185: kennetarve Tornion-Aavasaksan välillä het, o0h regeringen har uppmana.ts a,tt vid- 13186: kyetään linja-autoilla kohtuullisesti tyydyt- taga åtgärder för att förbättra skötseln av 13187: tämään, koska tällä välillä lokakuun alusta järnvägarnas hushållning. Det första syn- 13188: lukien on kaikkiaan kuusi edestakaista kul- bara resultat av dessa av Riksdagen utta- 13189: kuvuoroa, joista valtionrautateiden auto- lade önskemål har varit lagen den 19 maj 13190: yhtiöllä Oy Pohjolan Liikenne Ab:llä on 1950 om de allmänna grunderna för stats- 13191: neljä, postilaitoksella ja eräällä yksityisellä järnvägarnas hushållning, enligt vars 1 § 13192: linja-autoliikennöitsijällä kummallakin yksi. statsjärnvägarnas hushållning bör skötas 13193: Sen sijaan monella samantapaisella heik- enligt sunda affärsprinciper med avseende 13194: koliikenteisellä rataosalla liikenne on edel- fäst på företagets lönsamhet och landets 13195: leenkin hoidettava tappiollisesti veturi- allmänna fördel. Lagen ålägger alltså järn- 13196: junilla, kun ei ole mahdollisuuksia rinnak- vägsledningen att sköta trafiken på järn- 13197: kaiseen maantieliikenteeseen, kuten Tornion vägarna enligt affärsekonomiska principer. 13198: -Aavasaksan välillä. Sitä mukaa kuin I praktiken betyder detta, att trafikbehovet 13199: rautatiehallitus saa hankittua kiskoautoja, från järnvägarnas sida bör tillgodoses inom 13200: joita sen laskelmien mukaan olisi saatava ekonomiskt lönsamma gränser. 13201: vähintään kaksikymmentä kappaletta liite- V ad persontågtrafiken på sträckan 13202: vaunuineen, tulee se jälleen olemaan valmis Torneå-Aavasaksa vidkommer, har dess 13203: ottamaan myös Tornion-AavasaJksan väli- skötsel med loktåg till följd av det ringa 13204: sen liikenteen rautateitse hoidettavaksi. passagerarantalet befunnits fullkonrligt 13205: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1951. olönsam. Enligt järnvägsstyrelsens upp- 13206: fattning lmnde en så obetydlig trafik skö- 13207: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri tas per järnväg ekonomiskt lönsamt enda:st 13208: Onni Peltonen. med rälsbussar, och för anskaffningen av 13209: 254 13210: 13211: des.sa har järnvägsstyrelsen dock icke haft P u h e m i e s: Käsitte1lyn pohjana on 13212: tillräckliga anslag till sitt förfogande. För perUBtuslakivalioilmnnan mietim.tö n: o 14. 13213: undvikande av fortsatta förluster har järn- Ens1n samtarun keskustelu asiasta ja sen 13214: vägsstyrelsen icke sett någon annan utväg jälkeen päätetääm. ia:kiehdotmiksista, jotka 13215: än att inställa passagerarbefordran på va1tiouäiväjärjestyksen 73 § :n mwkaan voi- 13216: ifrågavarande bandel, med undantag för daam. nyt muu:ttamattomina hyväksyä tai 13217: ett skoltågspar, som förblir i trafik mellan hylä.tä. Kun l~epäämässä olevat lakiehdo- 13218: Torneå och Karungi, och att överlåta pas- tukset, joista kummastakirn on pää.tettävä 13219: sagemrbefordran åt autobussar. Detta har valtiopäiväjärjestyksen 67 § :n 1 momen- 13220: varit så mycket mer nödvändigt, som det tissa säädetyin määrä,en,emmistöin, ovat toi- 13221: samtidigt råder en svår brist på dragkraft sistaan riippuv~aiselt, t.ehdää.n niistä päätös 13222: och lokmanskap i godstrafiken. Enligt järn- samoola ilmrtaa. Jos väh1ntä.än 2/3 anne- 13223: vägsstyrelsens uppfattning kunna linje- tuista äänistä kaiThnattaa lakiehdotusten hy- 13224: bilarna skäligen tillgodose trafikbehovet väksymistä, on :ne hyv.äksytty, mutta 13225: mellan Torneå oeh Aavasaksa, dä denna muuAAa rt:apau,ksessa on Jakiehdotu,kset hy- 13226: sträcka från början av oktober trafikeras lä:tty. 13227: av sammanlagt sex autobussar tur och re- 13228: tur, nämligen av statsjärnvägarnas bilbolag M'enetrl:elytapa hyväksyt.ään. 13229: tillhörande Oy Pohjolan Liikenne Ab: s 13230: fyra autobussar samt av en autobuss tiH- 13231: hörande postverket och av en privat auto- Kesk:usteilu: 13232: buss. 13233: Däremot måste trafiken på flera lilmande Ed. N. N u r m i ne n: Herra puhemiest 13234: svagt trafikerade bandelar alltjämt skötas Ed uslruil1illan ~tämänpäiväisessä istrmnossa 13235: med lo:kaltåg i brist på möjlighe:ter WI pa- on ainoassa käsiUelyssä Fagerholm1u halli- 13236: rallell landsvägstrafik, såsom mellan Torneå tuksen oilmusministeri Huontaustan nimissä 13237: och Aavasaksa. I den mån järnvägsstyrel- eduskunnal1e vuonna 1948 jätetty esitys 13238: sen :kan anskaffa rälsbussar, enligt beräk- Ahv.enanmaan ]bs:ehallintol,aiksi, jom1m edel- 13239: ning till ett antal av minst tjugu stycken liseal edUSikunnan porvarillis-sosialidemo- 13240: jämte släpvagnar, kommer den åter att kraaJttinen •en,emmistö hyväksyi, :kun taas 13241: vara i stånd att övertaga skötseln av tra- kans~ndemokraait1t vasta~lauseessaan esitti- 13242: fiken även mellan Torneå och Aavasaksa vllit mietinrnön hylättäväksi. Erikoisesti tä- 13243: per järnväg. män lain 11 § :n 19 :kohta on omiaa:n va- 13244: kavasti rajoittamaan Suomen v~altakUilllllan 13245: Helsingfors den 5 oktober 1951. suv,ereenisuutta. 13246: Voimassa olevan ;toukokuun 6 päivänä 13247: l\finister för kommunikationsväsendet och 1920 rann,etun Ahvenanma:an itsehallintolain 13248: 9 § : n 2 moment1n 12 lmhdam. mukaan ,ala 13249: allmänna arbetena Onni Peltonen. joilla on järjestetty !kansainvälisellä sopi: 13250: muksella, kuu:Luu valta:kunlllan yks,inomai'" 13251: se,ell1 lainsäädäntöv,alta,an." Es1tyiksessään 13252: Ahv,enanmaa.n itsehallintolaiksi vuode1t:a 13253: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 1946 silloinen hallitus ~ehdotti vas:taavalle 13254: säännökselle muotoa, jonlm mukiaan halli- 13255: tusmuodon 33 § :ssä mainittussa tapauksessa 13256: 1) Ehdotukset Ahvenanmaan itsehaUinto- on myös maruk:untapäivien hyväksyttävä 13257: laiksi ja laiksi lunastusorkeuden 'käyttämi- Ahvenanmaam. os:a1ta ulkov,altojen kanssa 13258: sestä Ahvenanmaan maakunnassa olevaa tehdyt sopimukset, mikäli ne koskevat mää- 13259: kiinteistöä luovutettaessa. räyksiä, jotilla käsittävät itsehtaHintola1n 13260: säädöksi,en kumoamista trai muutlttan1ista_ 13261: Es1teJlää.n perustusl:akivaliokThlhllan mi·e- Tämä oli silloisen hallit.uks'en rtaholta erit- 13262: t1ntö n:o 14 ja otetaan ainoaan käsit- tä1n epäonnistunut esitys ja täm.än esityk- 13263: t e l y y n si:1nä valm:istelevasti käs1telly:t sen johdosma maaliskuun 17 päivänä 1947 13264: vuoden 1950 v,altiopäiviltä ~epäämäs.sä ole- a:ntamas.s.a.an lausunnoSSia Iakitieteen rohtori 13265: vat yHäma1nLturt lak1ehdotukset. Tauno SuontaUBta ~totesik1u mainitusta koh- 13266: 25& 13267: --------·------------------ 13268: 13269: 13270: dasta oleva;n käytä:nm.össä seurauksena, ,että Euroopan maissa suorit,etut sotavalm.istelurt 13271: voi käydä välttämättömäksi t.ehdä k~ansain Ameriikan johdolla, jotka tähtäävä,t sodam 13272: välisiä sQpimwksia solmittwessa ,eri,tyinen aloittamiseen NeuvQstoliitrtoa ja kansan.de- 13273: varaus eli r·eserva,!lltiQ sopimuksen ,toteurtJta- mokra•attisi,a mait:a vasta,an. Ahv:eillianma:a 13274: misesta Ahvenanmaan ,alueeseen. nähden." on tä11lmä sotiLaallinen •tuki!kohta ja var- 13275: Silloisen ,edJuskunn,an ulko!lJSi:ainvahokunta maan juuri .tämä syystä niin ulkomaisten 13276: asettui sille ~ai!1llalle, :että kamsainväl:is:et kuin ikotimaistenkin sotapoliiitikkoj.en k~an 13277: sopimuks·et kuuluv•at valtakunnan J.a.insää- n,an määräävwt ,nämä näkökohdat Ahv;enan- 13278: däil1tövaltaan 'ilman mit&än ra.joitusta tai mruan :kysymyksessä. 13279: varausta Ahven:anma.!!Jn maakunnan koh- Jo,t.ta k·aildd ne uudet kansan,edustaj,a,t,. 13280: dalla. jotka :eivät oLe oHeet mukan1a rtämän ·laiki- 13281: :Mut.ta v~aikka näin oli, niin Fagerholmin ehdotuks:en ailmisemmassa käsittelyssä, voi- 13282: halJlitus lokakuussa 1948 antamassaan sivat .tutustua •!lJSi,a,an, iehdotan, herra puhe- 13283: uudessa ]tsehalllintolaki:esityksessä piti jäl- mies, että lakiehdotus jätettäisiin pöydälle 13284: leen välttämättömä,nä ehdortt.a;a 11 § :n 19 eduskunnan 18llsi vi.ikoUa 16 päivänä tätä 13285: koh:t!llan seuraava:a va11austa: ,Myös ma;a- lrnuta ,tiistaina ,pidettävään .istuntoon. 13286: ku:ntapäivien Qn hyväksyttävä l,aki, jQlla 13287: vieman valtion kanssa ,tehrty sopimus saa- Ed. A. \Virta ;n ·en: KannataJJ: ed. N .. 13288: teitaan voimaan maaikunJIJassa, mikäli sopi- Nurmisen tekemää ehdotusta. 13289: m~essa on määräyksiä, jotk'a merkitsevä,t 13290: itsehallintol:ain sä&nnösten kumoamista tai Ed. Ö s t :e r h o l m: Den folkdemokratisika. 13291: muuttamista." Tämän ~esityks:en a1lekirjo:ilt- grup.pen har dragit försorg om ~att lagstift- 13292: taj:a oH T.auno SuoJIJtaus.ta, joka edellisen ningen om revision av Ålands självstymlre 13293: vuoden mrual:is,kuu.ssa oli pitänyt .täJllaista har lagts vilande över valen. Denna om- 13294: varnusta tarpe,eJttoman,a. Tulee :esiin kysy- ständighet hade bort g1e v:ederbörande ri!k- 13295: mys, millä perusteella hallirtus ja vuonn:a liga t:iJllfäHen a;tt begrunda d:en la.gstifrtning 13296: 1948 valit•rm :eduskunnan €1Themmistö piti- det är fråga om. Det .väclmr därför upp- 13297: vät väl,ttämättömrunä mruamme suverooni- seende att en bordläggning skall ske på 13298: suuden supistamista AhVJen,anma,an suhteen läng11e tid. Det gör 'et,t dåligt inrtryck på 13299: tavalla, jota sitä ennen 28 vuoden ikuluessa :alla håll och i synill!er helt på Åland, där man 13300: ei oltu ikatsoti:Ju lainkaan ai'lveell:is:eksi muut- .inte ~an und:erläta art:.t däri se ett föreök 13301: taa. 'Tu:1oo esiin ajatus, että syntym.yt uusi a.trt Y'tter lig1ar:e boomsa denna la.gstiftnin,g- 13302: tilanne on rtässiiJk.iln 1asiassa sooel1ut suumJ]an som så länge har stå!tt på dagordningen. 13303: ja AhVJen.runmaasta pyritää,n ,te®emää,n u1ko- J,ag ber, herr talman., få föreslå, ~tt, i 13304: laisen :amerikkalaisen hyökkäysimperialis- anseende tiH att bmdläggning inte kan väg- 13305: min rtuikikohta Suomen alueel1a ja .Ahve· ras, :ärendet s.kulle .läggas på bordet rtiH 13306: n:anmaa;n saaristo pyr~tään tämän lain n.ästa p1enum. 13307: kautta irroitrtamaan v~alrtaikrmnau vaikutus- 13308: v.rullasta. Kun otetaan huomioon, että tul- Ed. L a r s o n: Med häillSyn rtill 'rutt jag 13309: k~tsijana esii,nty.:isi Ahv,ooanmruan maa;kun- anser ,a,tt de motiv sQm folkdemokr,abmrua 13310: tapäiv&t, niin on selvää, että käy:täillnölli- framhåll1t för bordläggning är ogrundade, 13311: s€St.i katsoen ei milkään SuQmoo va1takun- her j1ag att få understöda rdgsm. öster- 13312: itlJan solmima ikans:ainväl1noo sopimus tulisi holms förslag, a1t.t ärendet bordlägges lti:H 13313: voimaan AhVien,anmaalla ilman m:aaiku.nta, nästa p'l:enum. 13314: päivien suostumusta. Tällainen ristiri]t.a 13315: olisi omituinoo kun tar:IDaste1emme sitä mi- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 13316: hinkä muuhun maakunrt.aan tai 'lääniin v•er- päättY!IlJeeksi. 13317: rattuna siten, 1että 1lruka hyvänsä näistä 13318: maaikunn.ista omin päinsä voisi käydä neu- Puhemies: Keskustelussa oo ed. N. 13319: votteluj.a j.a solmia sopimuksia kansainväli- N urmioon ied. A. Whtrusen ik:annattaman:a 13320: sissä kysymyksissä, ikoska v,aJtakunnal1a ei ehdottanUJt, 1että ,a;sia pailltaisiin pöydäUe 13321: olisi oikeutta oolla:isissa kysymyksissä niitä ensi viikon 'tiist,ain jstnntoon. Kutsun tätä 13322: ratkaista maalrunnan puolesta. Ilman ed. N. Nurmisen ehdotukseksi. Ed. Öster- 13323: muuta onkin relvää, että Ahvenanmaan ky- holm oo. Larsollin ikann.attaman1a ehdottaa,_ 13324: symyksessä näyttelee suurta os!lla ne Länsi- että :asia ,pantaisiin. pöydälle oouskunn:an 13325: 256 ITiistlailnta 9 p. iiQiklalmUJUtru 11951. 13326: 13327: .seuraava,an .istun<toon. Kutsua1 tätä ,ed. Ös- ei voida pitää välttämättömänä tai tar- 13328: t,erholmiJll ehdotuks~ksi. peellisenakaa;n sirtä, että valtio saisi uJiko- 13329: maisen v.i.Ijakaupa,n monoPQ1iln. On nimit- 13330: täin :niiln, että j.auha:tuspakikolainsäädäntö 13331: turva.a täydellilsesti ma:at,aloustuottajain oi- 13332: keut~tut vaatimuiks.et ja edut. J.auhatuspa- 13333: Äänestys ja päätös : kO!ll on jäätäViä .ilme,:iJsesti joka tapawksessa 13334: voimaa,n, o.lkoo~pa sitt1en kysymyksessä 13335: Joka hyvåJksyy 'ed. Ös;t.erholmin ~ehdotuk poikkeThkse1liset tai normaaliolot. LisäJksi on 13336: sen, ääntes,tää ,j,aa"; jos ,<ei" vQittaa, O!I1 tärlmää ma.at,aloust•uottaj.am k,anualta se, 13337: ~d. N. Nurmis,Nl tehdotu.s hyväksytty. et.tä kirlpailu pa1kottaa ostamaam ulkomailta 13338: mahdollisimman korkealaatuista viljaa, 13339: P u h 'e m i .e s: Äooestylksessä on •annettu jott.a esim. huQno1na vuo.~i,na voit•ailsiiln hei- 13340: 120 jaa- ja 36 'ei-ääntä, 2 tyhjää; poiss·a 41. kompilootui!llJen ikot.ima.~nen sato ikäyttää 13341: mahdollisimman rt:•ehokkaasti hyv·äJksi Sietkoi.t- 13342: Eduskunta on hyväksynyt. 1ed. Österhol- tamalllll siihen ikork,eala.atuista ul!kolaista 13343: mi.n oodQtu.ksen. viljaa. Ei voi olLa li.io~ kuluttajan kirun- 13344: n~aJta ~edllilista se, <että ulkomaisen viljakau- 13345: Asia p <a n n 1a a n p ö y d ä 1 .1 1e 'eduskun- pan .alalla ,esii!lvtyisi k.i.1paHua. Jos kilpailu- 13346: nan S1etmaava.an istu'lltoon. mahdol1isuudet tyl1ehdy,teilläil1 Via;ltiom. mo- 13347: nopolilla, on s~umuksooa €illlll® pitkää nHIIl 13348: hilntoj'en ikuin la:adunkiln suhteen ilmlutta- 13349: 2) Ehdotus laiksi yaltion viljavarastosta. j.ai1e varsiin epäJedu1liJlloo ikeh1tys. 13350: Kut•en jo sauo:iJn, tarvit.aan 1akia valtion 13351: Bsiltiellään ma:atallousvaliokuctman mietintö vi,ljavaroston toiminnan määrittelemiselksi. 13352: n : o 1 ja ortetaan ,a i n o a 'a n k ä s i t t e- Mutta laJki.m ot•etut määräykset, jotka mer- 13353: 1 y y n siinä valmistelev,asti käsit.elty VUQ- ki.ts.ev.ät valtion viljamotll{)polin ai.kaansaa.- 13354: '<l·en 1950 vp:1ta ·lepäämässä oleva yllämai- mista, &heuttav·a·t sen, ettei laikia nykyi- 13355: niibtu lakiehdotus. sessä muodossa olisi hyväksyttävä, kUill sen 13356: lisäksi on [{ysymyk.ses&'i järj.estely, joika 13357: Puhemies: Käsittetlyn pohjana on tarkoittaa t·a.loudellises;ti :enemmän normaa- 13358: maatalousv,aliokunn,an mietintö n: o 1. Ensin liaikoja, j.a nykyin1en 'epänorma:a;li tiolMl!lle 13359: sa:hlilt:aan b:~skustelu 1a:siast,a, sen jäTheen pää- tu1ee vi<elä ilmeisesti j:atikuma,an pitkällikilln 13360: tetään aaJdehdotuks,es:ta, jQka Vlaltiopäivä- a~lma. Lai1n hyvä:ksym:iJn,en ,ei si·tä paitsi 13361: järj.esty!ksen 73 § :111 mukaan VQidruan nyt o1e tarp.ere.n, koska ta.loudeUinen ViRltalwki 13362: muuttamaMomana hyväJksyä tai hylätä. suo val.tivneuvostolle ma.hdoUisuudet ulko- 13363: Joo vähintään 2/3 a11metuista äänistä kan~ maisen vilj.akaupa.n j.ärj,estelyyn JmUoinkin 13364: natta;a laildehdotuksen hyväksymistä, on se valli.tsevan tiJatr1t.een j,a vla1t.ion.euvoston 13365: hyväksytty, mut1t1a muussa ,tapauksessa on hark:iJnm.,an mukaisella tavalla. Kun :rwt 13366: lakiehdotus hylä,tty. ainoassa ik.äs,iJtt~lyssä oieva.an lruki;ehdotuk- 13367: seen •ei voida t1ehdä muutosta, jolm prus- 13368: t.aisi la,nsta määräyksen wltion mo.nopo&ta, 13369: Kes·kustelu: ehdoilan:k,in, h1erra puhemies, että ,ehdotus 13370: laiksi valtion vHjavarastosta hy.lä.tt.äisiim. 13371: Ed. H 1e i t t Q: Herr;a puhemies! Epäile- 13372: mättä tarvitta,isim jo rtä.Uä hetkieHä lakia, Ed. V i 1 h u 1 a: Ed. Heiton puh,eooV1Uo- 13373: jo;ka määräisi V1a1tilon v,iJj,av.araston toimiln- ron johdosta .l~enee aihe:t.ta huomauttaa, 13374: nrun. Nyt käsi:t~ltävänä oleva Iruldehdotus et.tä tämä 1a.ki on oHut Vlarsin p.erusteelli~ 13375: ei ikuitem.lkaan pyri ~ainoastaan .tähän pää- se.n valmistelun ,a1ais1ena, ja edusJmlllill.an 13376: määrään, v.arun se sisä1t,ää 2 § : s.säJä.n varsilll maatalousv·ali:okunta on monet asiantuntijat 13377: laajatkaiThtois.en ja suur,esti V1aikuttavam pe- ikuul:tua,an kahteen kertaan käsitellyt sen 13378: riaatt•ee1lisen mtkailsun. L:aikiehdotuksoo j.a ma1emma.t nåmä käsittelyt ovat runta- 13379: mulm.an '"al.tion v.iJj.avara.sto sa:iJsi mornopoli- neet tulokseksi yksimielisen mietinnön, 13380: oikieuclen vilj.a:kau ppaan. Maataloustuotan- jossa valiok:tmta ehdottaa tämän lain hy- 13381: non k:alllill.att.avuuden •lmnnalta katsottuna vwksyttävälksi. Näin ollen ne perusteet, 13382: 257 13383: 13384: joita ed. H,eit.t<> ,tässä te,<~.itti, eivät sinänsä soon, mik.ä.Li 1asia.nomamet sit<>,utuisivat nou- 13385: suuaan 'Pidä pa,j®kaansa, v:arun l,aiki joka dattama:an samojta 1ehtoja iiDuin va.1tiun vilja- 13386: suht,eeSSia on mielestäni ,täysin tm~koituks'll:n V;al\asto ja joita ~ehtoja; valtioneuvosto pitää 13387: muk,a.inten niin maatalouden kuin muiltakin kulloinkin tärkeänä vjJj,an hiiThtojren pi,tämi- 13388: kmnmoilt,a !katsottuna, jot,en rtoivon, ~että seksi vahvitstetiUlla tasoi1a. Näillä ;toimen- 13389: eduskunt1a hyväksy.isi ;tämän lain. piteillä voidaan mielestäni .täysin poistaa 13390: ne epäilyksien aiheet, joita puheena olevaa 13391: Maa talousministeri M. M i e t t u n e :n: <la:k~esitystä vast.aan on tehty. Rohkenenkin 13392: Herra puhemies! Lepäämä.ssä olleen käsi- toivoa, että tämä vilja-a.sioid.en hoidon ll\:au- 13393: teltävänä olevan viljavarastaa koskevan lain na1ta, tärk,e.ä Jakies.itys tulee nyt eduskun- 13394: hyväksymistä on p.kLebtävä 'erittäin tär- ifiia&Sa. riittävän suurella mä,äräenemm.istö1lä 13395: ikeäm:ä. Viljavaraston toiminnan .laajenta- hyv.äksytj'lksi. 13396: mista käsittämään viljan v.aDastoimin.en 13397: maan viljatarpeen tyydyttämiseksi täytyy Ed. K u lJ b e r g: Utöv,er de synpunkter 13398: nykyisissä oloissa pitää aiv.an välttämiilttö- som här av herr ;lantbruksminist:ern och 13399: mäm.ä. ErittäiL11 ~tarpeeUin,en on myöskin rdgsm. Vilhu1a fmmhölls till förmån för 13400: si,eme,nvilj<an vara.stoim.ismahdoll:Lsuuksien lagen, ber jag ännu att få nämna, att en 13401: aillmans.aamin:etn ik.atovuosi;en Vtara.Ue. Nyt av de:nna ~a.gstiftnings he:tydelsdu11a upp- 13402: ilmsite1tävålnä oleva 'laki antaa v.i,lj~a.v~aras g.i:fter ligg1er däri :a.t,t hå11a. spannmålspri- 13403: ~x)l1e mo.1emmiss,a; s:uM,eissa ri,]t.tävät valtuu- set vid en. öv,eDenskommen fast nivå. Och 13404: det. Nim]kään on mahdollisuus saada det.ta kan inte åtsdakommas på anna,t sätt 13405: uuden ;1ain mukaan vilj,an hankintoja kos- om iute st,a.tems spaammålsförråd härvid- 13406: ikeva mhoitus nyikyistä jou.stavammaksi. lag får monopolrätt. Om man också ur 13407: Epäilyksiä vaMokunn.a.ssa on es,iint:ymyt t.eolletisk synpuillikt kan fr.amstälLa särskilc1a 13408: siinä suhteessa, voidaanko j,a onko tarkoi- betänkligheter gentemot .lagen, talar dock de 13409: tuksenmukaista v1lj apolii,ttitst,en kysymyshen pra;kti:Sika. SYifipunkterna ,i detta nu för la- 13410: hoit,amitnen.:t, ainaikiaan .sää,nnöUirsiä aiJkoja ge.'ls godkännande. ,J ag hoppas därför - 13411: silmä,Hä pit,äJen, uskoa v·alt.ion viljavaras- och i all synJlJerhet l'lom också :agmrutskot- 13412: Jtoi1e s,ellais,essa l&ajuudessa, kuin mihin la- tet och alla där föneträdd:a parti~er enhä'l- 13413: kiehdotukisen 2 § :n 2 momentin säännä<ks,et lig·t v:ar för lagerns godk.ällhl1ailld:e - att la- 13414: antavat va.ltionteuvost.ol'le mahdollis:uuc1en. gen också här vid p1enum nu måUe god- 13415: Säilyttää,ks,een :eduskunnaUe riittävän kon- kännas. 13416: troUimahdoUi~.uuCLen 0111 valiokllllnassa hy- 13417: väksytty 2 § :n 2 momenttiin säännös, jonka Ed. N i u :k k a n en: l\Iaat,a.lousva.liokun- 13418: mulman ,s,e,Ua.i.n,en mahdollåses,ti kysymyk- nam puheenjohtaj,a. ja ma,at.a1ousminist,eri 13419: seen ,t,u.1eva valtion,euvoston påätös, jolla ovat ,täällä jo y,ks1ty.iskohta,is.esti perustel- 13420: ulko1aisen vilj.a,n ja viljatuot:teide:n maahan- Leet tämän la.iill tarpeellisuutta. Minä ~en 13421: tuonti ~an[}leta,a:n vaiu vi1javarasto11e tai kajoa näihin yksityiskohtiin, mutta ilmros- 13422: mui.He maa:hantuoUaj.il1e vain viljav,araston tan tässä yhteydessä kys~eessä olevan viljan- 13423: luvalla ja sen määrämilLä ehdoiHa, on vii- varas.toinni:n yleistä merkitystä. 13424: pymättä s,a,arte.ttava ~edu~:kunlllan ;ti,etoon, j,a Nyt puhut:aan joka päiv-ä ns. v•ak:autta- 13425: on päätös kumottav;a, jos ~edusilmnta niin mis,esta s:ekä taloustelämän ja· valtiotalouden 13426: päät,tä.ä. T·ämä lisäys turvaa m~elestä:ni, ed. tasapa.inoittamisesta. TäUais:en pyrkimyk- 13427: Heitto, ~eduskunnaHe ri~ttäväm. mahdolli- sen to.t,eut:umisen ·ensimmäinen ed·ellytys on, 13428: suudelll valvoa, 1ettei v~a1tioneuvosto voi vää- että maahan muodost•et<aan r.i<i:t;tävän suuret 13429: rinkäyttää l~ain suomia valtuuksia. syömäviljavarastot kuin myöSikin riittävä~t 13430: Tässä suhte,essa ,esi.in,tyvi,en epä.iilyksi,en v,aras,tot :kaikista välit:tämättöm.istä raak,a- 13431: .poistamisa"ksi voittaisiin m1el,estäni valiokun- ai1neista ja ka;nsanlmoiloUe vä.ltt:ämättömil".tä 13432: nalle ,esit,etyn ras,etusluonnoksen 4 § : ään tarvilnkeistta. Jos vakauttamista yritetää:n 13433: ottaa uusi momen,tti, jolla turvatta,isiin suorittaa sillä ·t,avaJla, ~että ne kymmenet 13434: niiden ~eEn1'1ei:nonharjoittaj~en, jo:tlm u1:ko- miljardit, joit,a koota,an ylimäärä.is~ellä ve- 13435: 1aisen viljan jalos.ta.ji,na ha'luaisiv.a.t main.i- rotuksella, ·esim. puutavaroiden vi,entimak- 13436: it,unlaisen v,aH.ion.eu vm;,boo päätöksen j äl- suilla jne., kulubet.aan huoma.ttavaita osalta 13437: k~eenkin harjoit.t:aa itse uLkomaist,a vilja- syön.tipal,kkioihin yms., s1e ei o1e v~aka,annut 13438: kauppaa, oilmus elin!keinonsa harjoit:tami- tamista, vaa.n se on mitä lyhytnä:köisintä 13439: 33 13440: 258 !Tiis!ta.i:n:a 9 p. ~iOIIDalkmrutru c11951. 13441: 13442: taloudenpilntoa, on suorastaan edesvm;tuu- P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on 13443: tonta huushoUJ.ia. Knn tämä J,aJci va1tioo u1koasiailnvaliokunnan m1eti•ntö n: o 1. 13444: vilj.avaDastosta nyt hyväJksy.tään, jdlm Juo 13445: pohj.an syömäv.iljavarastoj,en perustamiselLe Keskustelua d synny. 13446: maahan, niin rtoivon hallitusm1esten ajatte~ 13447: 1evan vrukiinnuttamist1a ·lopultakin todella :M:i1etintö hyväiksytään. 13448: r•ealiselta pohj.a1ta. Olisi ik:aikk·i syy mooe- 13449: teUä nyt vakiinnuttamista hoidetta;essa, ilru- Asia on loppuun käsitelty. 13450: t,en viisas Joosef meruett.eli aiikoilnoon, ciik:ä 13451: menetellä siten, ;että jaetoo..n syötäv.äJksi ja 13452: ik:ulutettavaksi rue ulkomaanJmupan suuret 13453: konj!U.illktuurivo1tot, joita nyt saadaan koo- 4) Puhemiesneuvoston ehdotus täysistunto- 13454: tuksi. Minä siis toivon, että kun hallitus jen ja valioikuntain sekä tarkistajain työ- 13455: suunniteilma'ksi vuoden 1951 varsinaisina 13456: saa tämän vilj.av.al'lasto1ain, se ryhtyy tD- 13457: della ripeisiin j.a rooalisiin toimoopiteisiin valtiopäivillä. 13458: tämän lain ttarkoitwksen tote11ttamiseiksi. 13459: Esitellään ·a i no a .a n k ä s i tt e .1 y y lll 13460: yllämamittu puhemiesneuvostorr ehdotus. 13461: 13462: P u h :e m i e s: Kjeskustelussa on 1ed. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 13463: Heitto vastust,anut 1a>lci.1ehdotuiksen hyväksy- päiväj ärj:estyksessä mainittu puhemiesneu- 13464: mistä. vooton •ehdotus. Ensin 'esitellään työsuun- 13465: nitelman alussa olevat pykälät kukin jär- 13466: Selonteko myönnetäiän oikeaksi. jestyksessä j·a sen jälkeen kut.aik:in valio- 13467: kunta•a ko~keva osa erikseen. 13468: 13469: Äänestys ja päätös: Menettelytapa hyväksytään. 13470: 13471: J OtiDa hyv.äJksyy J:akiehdoitruksen scllaioona 1-4 §, sekä perustuslUJkivaHokuntaa, 13472: kuin se on !k!olmanness.a käsittelyssä hyväk- lakivaliokuntaa, u:lik:oasiainvaliokuntaa, val- 13473: sytty jätettäv.äiksi lepäämään, äänestää tiovarainvaliokunta,a, p:ankikivalioikunt,aa, ta- 13474: ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, äänestää ,eiJ''. lousvaliokunta:a, iaiki- ja talousvalioik:nn,taa, 13475: Jos vähintään 2/3 1aiDJI1etuista ääm.istä Oiil sivistysvaliokuntaa, maatalousvalioik:unta,a, 13476: ,,j.aa"-ääniä, on J:akilehdotus hyväksytty, työv.ä:enasiain valiokun,taa, puolustus,asilailn- 13477: mutta muuss·a tapauksess•a on la;kilehdotus VUJliok1lllltaa j·a ku1kulaitosva.liokmntaa ik:os- 13478: hylätty. roevat osat hyväksytään keskustelutta. 13479: 13480: P u h e m i e s: Ään•estyksessä on annettu Asia on loppuun käsitelty. 13481: 176 jaa j.a 3 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. 13482: 13483: Eduskunta on hyväksyny.t lakiehdotuk- 13484: sen. Puhemies: Edustajille jaetut halli- 13485: tuksen esitykset n: ot 22-24, ha:Hit~en 13486: Asia on loppuun käsitelty. kertomus valtiov.arain tilasta vuon:rua 1950 13487: sekä viisi valtioneuvoston pääJtöstä voita- 13488: neen nyt esitellä v.aliokunta.an lähettämistä 13489: 3) Asetus 1 päivältä •kesäkuuta 1951 Ita'lian var.ten. 13490: kanssa tehdyn maksusopimuksen voimaan- 13491: saattamisesta. Hyvä:ksyt.ään. 13492: 13493: Esite.Hään u1koasiainvalioknn~wn mietintö Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 13494: n: o 1 ja otetaan a i n o a a n ik: ä s i;t,.t e- ton ehdotuksen mukaisesti 13495: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 13496: main•itt,u •asetus. v a 1 t i o vara i n valiokuntaan: 13497: PuutaNa•r,oiden vientimalksut. 259 13498: 13499: Ehdotuksen laiksi eräiden puutavaroiden Valti.oneuvoston päätös 29 päiväiltä syys- 13500: vientimruksuista ·kuuta 1951 meijerivoin julistamisesta 13501: taka'Vari:kon alaise:k•si; 13502: s:i.säl1tävä hallitukS€n esitys n: o 22; 13503: Valtioneuvoston päätös 29 päivältä syys- 13504: laki valiokuntaan: kuuta 1951 työpalkkojen säännöstelystä; j:a 13505: 13506: 13507: Ehdotuksen laeiksi a•lusrelkisteri;lain ja ulos- Valtioneuvoston päätös 20 päivältä syys- 13508: ottolain muuttamisesta kuuta 1951 huoneenvuokrasäännöstelystä 13509: annetun va'ltioneuvoston päätöksen sovelta- 13510: sisältävä hallituksen esitys n: o 23; ja misesta. 13511: 13512: 13513: Ehdotuksen laiksi vakuutusliikkeen väliai- 13514: kaisesta rajoittamisesta annetun lain voi- Pöydällepano. 13515: masswo1oajan pitentämisestä 13516: Pöydällepano·a varten resirtellään ja ·pan- 13517: sisä:ltävä hallituksen resitys n :o 24; naoo pöydäJle puhemi~sntmvoston ehdotuk- 13518: sen muk.aoo eduskunnan seurruavaan täys- 13519: istnntoon: 13520: valtiovarainva.Iiokuntaan: 13521: 13522: 5) Vuoden 1950 valtiopäivillä lepäämään 13523: Kertomus vaitiovarain tilasta vuonna 1950; jätetyn ehdotuksen johdosta .laiksi maanrban- 13524: Sleik·ä kintalain mukaan annettavista vaiJ.tion veil- 13525: kasitomnUJksista annetun lain muuttami- 13526: perustuslakivaliokuntaan: sesta. 13527: 13528: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 13529: Valtioneuvoston päätös 13 päivältä syys- n:o 2. 13530: kuuta 1951 maata•louden tuotantokustannus- 13531: ten tasoittamiseksi ja tuotannon edistämi- 13532: seksi vi·ljelijöiJ.le myönnettävistä avustu'k- Puhemies: Eduskunrnan seuraava 13533: sista annetun valtioneuvoston päätöksen täysistUII1to on €1llSi perjarntairna kello 14. 13534: muuttamisesta; 13535: Täysistnnto Jopetetaan ikello 14,54. 13536: 13537: Valti:oneuvoston päätös 27 päivältä syys- 13538: kuuta 1951 eräiden polttoaineiden käytön Pöytäkirjan vakuudeksi: 13539: kie;ltämisestä 'lämpimän veden valmistuk- 13540: seen annetun .päätöksen muuttamisesta.; E. H. I. Tammio. 13541: 18. Perjantaina 12 p. lokakuuta 1951 13542: kello 14. 13543: 13544: Päiväjärjestys. Siv. 13545: viltä lepäämään jätetyn ehdotuksen 13546: Ilmoituksia. johdosta laiksi kansanedustajain vaa- 13547: lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 13548: Siv. 13549: Ainoa käsittely: 13550: 13551: 1) Ehdotukset Ahvenanmaan itse- Puh~ta johtaa puhem:ires F a g e r h o 1m. 13552: hallintolaiksi ja laiksi lunastusoikeu- 13553: den käyttämisestä Ahvenanmaan maa- 13554: kunnassa olevaa kiinteistöä luovutet- 13555: taessa ........................ · · .. 269 Nimoohuudossa merkitään poissaoleviksi 13556: Asiakirjat: Perustuslakivalio- edustajat V. Es:kola, Haikal·a, Hakkila, Jou- 13557: kunnan mietintö n:o 14; vuoden 1950 kanen, Kuusinen, Kö1li, Lappi-Seppälä, P. 13558: vp: Itä lepäämässä olevat yllämainitut Lesikmen, Luootariillen, Murto, Peklmla, 13559: laki ehdotukset. Pessi ja Torvi. 13560: 2) Ehdotus laiksi maanhankintalain 13561: mukaan annettavista valtion velka- 13562: sitoumuksista annetun lain muutta- Dmoitusa.siat. 13563: misesta .......................... . 281 13564: A s i a k i r j a t: Maatalousvalio- 13565: Loman pyynnöt. 13566: kunnan mietintö n: o 2; vuoden 1950 13567: vp: Itä lepäämässä oleva yllämainittu 13568: lakiehdotus. Vap'llutusta eduskuntatyöstä saavat tästä 13569: istU!lJllosta yksityisasiain vuoksi edustajat 13570: Joukanen ja Torvi sekä tämän viikon 13571: ajaksi saimuden vuoksiJ 'edustajat Kölli ja 13572: Pöydällepanoa varten Luostarinen. 13573: esitellään: 13574: 13575: 3) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö Uusi edustaija. 13576: n: o 2 sen johdosta, että eduskunnan 13577: tietoon on saatettu asetus eräiden P u he mies: Ilmoitetaan, e'ttä dip1lomi 13578: Saksan Demokraattisen Tasavallan iillsinööri A a r e V i c t o r L e i k o 1a, jolm 13579: kanssa tehdyn tavaranvaihto- ja mak- on Uudenmaan läänin vaalipiirissä valittu 13580: susopimuksen määräysten voimaan- tulemaan edesmenneen ed. Hieik:kalan si- 13581: saattamisesta .................... . 284 j<8;an :edusikunn'run jäseneiksi., on keskiviik- 13582: 4) Valtiovarainvaliokunnan mie- kona ik,UJ1uvan lo:kaikiuun 10 päivänä esittä- 13583: tintö n: o 3 hallituksen esityksen joh- nyt puhemiehelle asianmukaisesti taJ'Ikaste- 13584: dosta laiksi tulo- ja omaisuusverolain tnn ja hyvä,ksy.tyn edustajanvaltakirjansa 13585: 28 § : n 1 momentin 11 kohdan väli- ja siis tlllllut oikeutetuksi ryhtymään edus- 13586: aikaisesta muuttamisesta ......... . taj·a,toint.a.an hoita:maam.. 13587: 5) Perustuslakivaliokunnan mie- " 13588: tintö n: o 15 vuoden 1950 valtiopäi- 13589: 262 13590: 13591: Laki- ja tal-ousvaliokunnan varapuheenjoh- Valtiopäiväjärj:estyksen 37 § :n 1 momen- 13592: taja. tin mukaan ei asiasta swllita keskustelua 13593: eikä tehdä päätöstä. 13594: P u he m i e s: J,lmoitetaan, että l;a~ki- ja 13595: talousvaliokunta on m:im.isteri Luuikrun si- Kysymykset ja niihin annetut vastaukset 13596: jaa.n vaJ.ilmut v:arapuheeujohtaj,akseen ed. ova;t näin imuu1uvat: 13597: Kaupiu. 13598: 13599: Uusia halilituksen esityksiä. Eduskunn~n Herra Puhemiehelle. 13600: Puh e mies: Ilmoitetoou, että tasaval- EduSkunta lhyvälksyi !kuluvan vuoden kesä- 13601: ~ML presidffilJtiu ikirjelmien ohella ikuluvam. kuussa piti1lisen ja vaiherikkaan ikäsitte- 13602: lokakuUill 5 ja 9 päivältä ovat eduslrurrlna:lJJe iyu jälkeen huomattavaJlla äänten. enemmis- 13603: saapuneet hallituiksen. ~itYJkset lll::Ot 20, 21, töllä lain varojen varaamisesta vä;hävarai- 13604: 25 ja 26, jo~a nyt on. edustaj.itlle jaettu. sille myönnettäviä sälhköistämislainoja var- 13605: ten, jonka lain nojalla voitaisiin. asianmukai- 13606: sessa \laajuudessa myöntää maaseudun väes- 13607: tölle, lähinnä pienviljelijöille, halpakorkoisia 13608: Eduskunnan tietoon saatettu veltioneuvoston säJhköistämislainoja siilikön saannin helpot- 13609: päätös. tamiseksi ja edistämiseksi. 13610: Ihmeellistä !kyllä ei tätä maaseudulle tär- 13611: P u h e m ies: Umoitet3J3Jl, että siinä keätä lakia ole vielä tälhäu mennessä esitelt~ 13612: tarkoituksesslll ikuin ~talouselämän. säänm.ös- Tasavallan. Presidentin. va;hvistettavaksi eikä 13613: tclemi.sestä poirokeuikoollisissa oloissa 6 päi- myöskään annettu tarvittavia toimeeupan.o- 13614: vänä toukokuuta 1941 3Jlhlletun lain 7 § :ssä sääunölksiä, vaan on tämä edus!kunnau hy- 13615: Oill säädetty, on eduskunnalle, puhemieheLle väiksymä 'laJki maannut vihreän verau alla 13616: osoitettlliila, saapUillut mainitun !lain illOjaJ.la kauppa- ·ja teollisuusministeriössä !kauppa- 13617: 27 päivänä syysikuuta 1951 ,anoottu ministeri Tervon käden a;Ha. 13618: Kun tätä usein mainittua sähiköistänlls- 13619: V181ltioneuvoston päätös hintojen ja mak- [aiualakia :tarvittaisiin kiireellisesti ja tar- 13620: suj:en säännöstelystä sffirä :teollisuustuottei- peelliset lainavarat olisi myöSkin saatava 13621: den ja ikaupam. hinooitte1uperusteista a.nne- ainalkin ensi vuoden tulo- ja menoarvioon, 13622: tun. valtioneuvoston päätöksen muuttami- esitämme ikunnioittaen valtiopäiväjärjestylk:- 13623: sesta. seu 37 § :n 1 momeutiu nojalla valtioneuvos- 13624: ton asianomaisen jäsenen. vastattavalk:si seu- 13625: Tämä va1ti0illeuvoston pootös on nyt saa- raavan lkysYiffiyiksen: 13626: tettu edusikunn.an tietoon. jaJkama.l1a se 13627: edustajille. 13628: Mistä syystä Ha;llitus ei ole tähän 13629: mennessä esite~lyt Tasavallan Presi- 13630: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksila. dentin valhvistettavaksi Edus'kun.nan 13631: viime kesä!kuussa huomattavalla ään- 13632: P u h e mies: Ul:kopuolella päiväjärjes- ten enemmistöHä hyvälksymää ja maa- 13633: tyksen ilmoitetaam., että eduskrua:llna1le ov181t, seudulle tärkeätä, lruhinnä vähävarai- 13634: puhemiehe11e osoitettuina, soopu.noot sille viljelijöille myönnettäviä halpa- 13635: kauppa- ja teollisuusministeri TervOill vas- korkoisia sä:hlköistämislainoja koSke- 13636: taus 00.. Vennamon ym. kysymykseen, joka vaa lakia eilkä myösikään antanut 13637: kookoo eräiän lakiehdotuksen esitteJronistä tarvittavia toimeenpanosäännöksiäY 13638: vahvistettavruksi, ja ministeri Luukoo. WIS- 13639: taus ed. Jokisen. ym. ikys:ymyksoon, jolka Helsingissä 12 päivänä syyslkuuta 1951. 13640: koskee vuokratilojen itsenäistämistä. 13641: Nämä kysymykset on nyt vastauksinoon. Veikko Vennamo. Kustaa Tiitu. 13642: painJettuiilla jaettu edustaji11e ja otetaan Kusti Eskola. Yrjö Hautala. 13643: eduslrnn:nau pöytäkirjaan.. Juho Niuklkanen. Eino Palovesi. 13644: ·----·-·------- --------------- 13645: 13646: 13647: 13648: 13649: Edusku.nlllan Herrn Puhemiehelle. Wksien useammassa erässä perimät liittymis- 13650: maksut eivät tule !kenellekään kovin rasitta- 13651: Va:1tiopäiväjärjestyiksen 37 § :n 1 mom:ssa viksi ja ovat ne yl'eensä tullleet suoritetuiksi 13652: edellytetyssä tarikoitu'ksessa ovat kansan- määräaikoina. Sälhlkökoneiden ja sisäjohto- 13653: edustaja V eikiko Vennamo ym. jättäneet jen hankinta on vähävaraisten kohdalta 13654: hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta- vaiikea:a, mutta llmn noin 60 % sählköistettä- 13655: vaksi seuraavan !kysymyksen: vissä olevista uusista alueista jo on sä:hköis- 13656: tetty ja 'kuluttajat jo ovat laitteet han!kki- 13657: ,Mistä syystä Hallitus ei ole tähän neet, ei ole !katsottava !kolhtuullise!ksi, että 13658: mennessä esitellyt Tasavallan Presi- vielä sä;hlköistämättä olevien seutujen asuk- 13659: dentin vaJhvistettavaksi Eduskunnan kaat saisivat halpa:korkoistelll lainojen muo- 13660: viime kesäkuussa huomattavalla ään- dossa suuremman edun, !kuin viime vuosina 13661: ten enemmistöl~ä hyväiksymää ja maa- sählköistettyj·en, paikoitellen !hyvinkin vähä- 13662: seudulle tär!keätä, läihinnä vähävarai- varaisten seutujen asukkaat. 13663: sille viljelijöille myönnettäviä halpa- Maaseudun sälh!köistystä ei nylkyään jar- 13664: korkoisia sählköistämislainoja koske- ruta niinikään paljon asukkaitten varojen, 13665: vaa lakia eikä myöSkään antanut 'kuin !kuparin puute. Maaseudu[la on satoja 13666: tarvittavia toimeenpanosäännölksiä~" muuntajapiirejä täysin valmiina sisäjohtoja 13667: ja osa:ksi moottoreita!k:in myöden, mutta lin- 13668: Esitettyyn !kysymylkseen saan kunnioit- jakupari puuttuu. Tällaisessa tilanteessa ei 13669: taen vastata seuraavaa: ole katsottu ltarlk'Oitulksenmukaise'ksi yhä 13670: Puheenalainen eduskunnan hyväksymä enemmän kiihdyttää maaseudun sählköis- 13671: ~aki saapui valtioneuvoston !kirjaamoon 20 tystä pienviljelijöille myönnettävien lairro- 13672: päivänä kesä!kuuta 1951 ja se on esitelty jen avulla, varsinkaan kun sisäjohtoja 13673: Tasavallan Presidentille hallitusmuodon ja niiden tarvikkeita ei vi:l!k!kaan rakennus- 13674: 19 § :ssä säädetyssä määräajassa 14 päivänä toiminnan vuoksi ole riittävästi saatavissa. 13675: syyskuuta. Kiithdytetty sä!hlköistys aiheuttaisi yhä run- 13676: V altiopäiväjärjesty!ksen 84 §: n mukaan saampaa tarvikepulaa, jonlka 'lievittämiseen 13677: tulee hallitus ilmoittamaan, että puheen- ei, maailmassa vaillitsevan vaikean IImpari- 13678: alainen la!ki on jätetty vahvistamatta ja on tilanteen vuoksi, näytä olevan mahdollisuuk- 13679: tämä tapaJhtunut mm. seuraavilla perus- sia. Täten toimenpide tulisi osaltaan lisää- 13680: teilla: mään niitä epäkohtia, joiden poistamiseen 13681: Valtiovarainministeriö katsoo siltä pyyde- toisaaHa va!kaannuttamisdhjelman puitteissa. 13682: tyssä lausunnossa, että iakisääteiseen valtion pyritään ~arsin 1aajalkantoisin ja suuria 13683: varoilla tapa:h:tuvaan ~ainoitustoimintaan ei kustannulksialkin vaativin toimenpitein. 13684: olisi ryhdyttävä, !koSka valtion taloudeJilinen 13685: ti1a todennä:!köisesti tulee ja1Jkuvasti olemaan Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1951. 13686: niin rasitettu, että talousarvioiden laatimi- 13687: nen tuottaa hallitukselle vaikeu!ksia. Jo nyt Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo. 13688: Qn tulo- ja menoarvion laatimiselle suureksi 13689: haitaksi se, että valtaosa budjetin menoista 13690: on [akiin perustuvia. Samalla valtiovarain- Till Rilksdagens Herr Talman. 13691: ministeriö lhuomautta·a, etteivät myöskään 13692: siirtoväki ja rintamasotilaat näiden asutta- lVIed stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin- 13693: misen raihoittamisesta (12. 7. 1949) annetun gen iha:r riksdagsman V ei!klko Vennamo m.fl. 13694: lainkaan mukaan saa sählköistämislainoja, til1 vederbörande medlem av Regeringen för 13695: paitsi ·jos varoja on tulo- ja menoarviossa avgivande av svar ställt följande spörsmål: 13696: tarkoitukseen varattu tai avustusrahastossa 13697: niitä siihen on, joten, jos laki hyvälksyttäi- ,Av viliken anledning har Regerin· 13698: siin, saatettaisiin pienviljelijät sruhköistämis- gen icke ihittills för stadsfästelse av 13699: lainojen saannissa edullisempaan asemaan Republikens President föredragit den 13700: kuin maanhankintalain mukaan maata saa- av Rilksdagen senaste juni månad 13701: neet. med betydande röstövervikt antagna 13702: VaHio tukee maaseudun sruh!köistystä suo- och för [andsbygden viktiga lagen om 13703: ranaisiHa avustuksilla siten, että sä:hkölai- elelktrifieringslån med låg ränta, som 13704: 264 .'P,eidant!ai·na. 12 .p. ]1otkla!kuut:a 19151. 13705: -------------- -------- ----------------- --- 13706: 13707: 13708: närmast böra beviljas mindrebemed- senaste åren elektrifierade traik:terna, som 13709: lade odlare, ävensom ic:ke lheller ut- ställvis äro i hög grad mindrebemedlade. 13710: färoat erforderliga verkstä'llighets- Landsbygdens elelktrifiering föroröjes för 13711: stadganden~" närvarande icke så myCiket av invånarnas 13712: knappa medel som av bristen på koppar. 13713: På detta spörsmål får jag vördsamt svara På [andsbygden äro hundrata:ls transforma- 13714: följande: torsdistrikt fullständigt färdiga, om de inre 13715: ledningarna och delvis motorerna undanta- 13716: Ifrågavarande av Ri'ksdagen antagna iag gas, men linjekopparn saik:n'as. I denna situ- 13717: kom statsrådets registratorskontor till handa 13718: ation har det icke ansetts vara ändamålsen- 13719: den 20 juni 1951 och fö·redrogs för Republi- ligt att ytterligare påsky:nda 1andsbygde:ns 13720: kens President inom tid, som stadgas i 19 § ele'ktrifiering med tillhjälp av ilå:n åt små- 13721: regeringsformen, den 14 september 1951. brukarna, i sy:nnerlhet som även i:nre led- 13722: Enligt 84 § ri!ksdagsordningen kommer ningar och förnödenheter därför till följd 13723: Regeringen att meddela, rutt ifrågavarande av den :livliga byggnadsve~ksamheten icke 13724: lag icke har blivit stadfäst och detta på bl.a. <!muna erhållas i tiUräckligt stor utsträck- 13725: följande grunder: ning. En på~kyndad elektrifiering skulle 13726: Finansministeriet anser i ett av detsamma medföra en allt större brist på förnöden- 13727: infororat utlåtande, att lagstadgad, mecl heter, en brist, som det icke torele finnas 13728: statsmedel finansierad utlåningsveksamhet möjligheter att lindra tiH följd a:v den ute 13729: idke borde tillgripas, enär sta.tens ~kono i världen rådande vanskliga !kopparsitua- 13730: mislka ställning sannolikt fortfarande kom- tionen. Sålunda slkulle en påskyndad ele'ktri- 13731: mer att vara så betungad, att uppgörande fiering de1vis vara ägnad att ö'ka de missför- 13732: av budgeter medför svårigheter för regerin- hållanden, vifkas avlägsnande å andra sidan 13733: gen. Redan nu har det vid utarbetandet inom ramen för stabiliseringsprogrammet 13734: av statsförslaget inneburit en stor olägenhet eftersträvas medelst åtgärder, som ha stor 13735: att den övervägande delen av budgetutgif- bärvidd och krä·va betydande kostnader. 13736: terna är grundad på 1ag. Sa:mtidigt fram- 13737: håHer finansministeriet, att icke heller den Helsingfors den 5 o'ktober 1951. 13738: förflyttade befolkningen och frontsoldaternn 13739: enligt lagen om finansieringen av deras Handels- och industriminister Penna Tervo. 13740: kolonisation (12. 7. 1949) erhåUa elektrifie- 13741: ringslån, utom i det fall, att medel för ända- Eduskunnan Herra PuhemieheUe. 13742: målet ha reserverats i statsförslaget eller 13743: finnas i unclerstödsfonden, varför, om lagen Eduskunnan aikoinaan lausumien toivo- 13744: sku:lle godkännas, småbrukarna i fråga om musten johdosta antoi hallitus v. 1949 ai- 13745: erhållande av elektrifieringslån skulle för- kaisemmin asetetun maan:käyttölainsäädän- 13746: sättas i en förmånligare ställning än de, som tötkomitean tehtäväksi ehdotuksen laatimi- 13747: ha tilldelats jorcl i enlighet med jordan- sen vielä lurnastamatta olevien vuokra-aluei- 13748: skaffningslagen. den itsenäistämiseksi. TäUaisia vuokra- 13749: 'Staten stöder 1andsbygdens elektrifiering alueita on eri puolilla maatamme varsin 13750: medelst direkta understöd sålunda, att de av paljon. Vuokratilalliset ovat epävarmassa 13751: elelfrtricitetsverlken i flere poster uppburna asemassa vielä senkin jälkeen kun edus- 13752: anslutningsavgifterna icke bli särskilt be- kunta on lmhdesti hyväksynyt poikkeuslain 13753: tungande för någon, och i allmänhet ha de eräiden vuokrasuhteiden väliaikaisesta pi- 13754: erlagts inom utsatt tid. Anskaffningen av tentämisestä, jatkuen voimassa oleva laiki 13755: elektricitetsmaslkiner och inre [edningar är vuoden 1955 :loppuun. Vuokramiehet eivät 13756: svår för mindrebemedlade, men då ca 60 % uskalla ryhtyä alueitaan rakentamaan tai 13757: av ele nya områden, som skola elektrifieras, niillä olevia rakennuksia parantamaan epä- 13758: redan ha elektrifierats och konsumenterna varman vuokrasuhteen aikana, joka sekin on 13759: redan ha anskaffat anläggningarna, skulle monissa tapauksissa jo päättynyt ja vuok- 13760: det ic'ke kunna anses bil[igt, att invånarna 1 ranantaja ryhtynyt muun muassa vaati- 13761: de idke ännu eleiktrifierade trakterna skulle maan vuokl,anmruksun korottamista, vailkka. 13762: i form av lån med låg ränta erhålla en eduskunta hyväksyessään lain ei tätä tar- 13763: större förmån än invånarna i de nnder dc koittanut. 13764: 265 13765: 13766: Kysymys vielä lunastamatta olevien tuksensa valtioneuvostolle. Samalla komi- 13767: vuokra-alueiden itsenäistämisestä olisikin tea, jonka käsiteltäväksi eduskunnan lausu- 13768: saatava kiireellisesti aikruan, ennenkuin mat, vuOikramiesten aseman turvaamista ja 13769: siitä ehtii muodostua suoranainen epäkohta vuokra-alueiden lunastamislainsäädärunön 13770: maanomistusoloihimme. Kun julkiimuteen kehittämistä tarkoittavat toivomukset oli 13771: ei ole saatu minkäänla,ista tietoa siitä, missä toimitettu, ilmoitti jatlmvansa työtään laa- 13772: vaiheessa edellämainitun komitean työ ny- tiakseen ehdotukset vuokra-alueiden lunas- 13773: kyisin on ja asialla on erittäin kiire, olisi tamista koskevaksi ja sen mahdollisesti edel- 13774: hallituksen annettava eduskunnalle asiau- lyttämäksi muuksi lainsäädännöksi. Komi- 13775: muiminen selostus. tean ilmoituksen mukaan tämä työ onkin 13776: Edellä olevaan viitaten ja valtiopäiväjär- nyttemmin varsin pitkällä, joten komitea 13777: jestyksen 37 '§ :rr 1 momenttiin noj,autuen voi sruattaa sen lähiaikoina loppuun. Sen- 13778: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä- jälkeen kun komitean ehdotus vuokra-aluei- 13779: senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: den lunastamislainsäädännön kehittämisestä 13780: on jätetty valtioneuvostolle, ryhdytään eh- 13781: Milloin Hallitus aikoo antaa Edus- dotusta yiksityiskohtaisesti käsittelemään 13782: kunnalle esityksen vielä hmastHmatta esityksen ant'amiseksi asiassa eduskunnalle. 13783: olevien vuokratilojen itsenäistämi- 13784: sestä~ Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1951. 13785: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1951. Ministeri Eemil Lnukka. 13786: 13787: Kalle Jokinen. Heikki Hykkäälä. 13788: Vappu Heinonen. Veikko Kokkola. Till R.iksdagens Herr Talman. 13789: Elli Nurminen. Arvi Turkka. 13790: Eino Raunio. Vilho Väyrynen. I en till Riksdagens Herr Talman inläm- 13791: A. Simonen. G. Henriksson. nad, den 14 sistlidne september dagtecknad 13792: skrivelse, har riksdagsman Kalle Jokinen 13793: med flere i stöd av 37 § 1 mom. riksdags- 13794: Eduskunnan Herr,a Puhemiehelle. ordningen till veclerbörande statsrådsmed- 13795: lems besvarande framställt följande spörs- 13796: Eduskunnan Herra Puhemiehelle jäte- mål: 13797: tyssä viime syyskuun 14 päivälle päivätyssä ,När ämnar Regeringen förelägga 13798: kirjoituksessa kansanedustaja Kalle Jokinen R]ksdagen proposition angåencle om- 13799: ynnä muut ovat valtiopäiväjärjestyksen 37 bildning av ännu oinlösta legoområ- 13800: § :n 1 momenttiin nojautuen esittäneet den till självständiga lägenheter?" 13801: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 13802: tattavaksi seuraavan kysymyksen: Som svar på detta spörsmål får jag vörd- 13803: samt anföra följande: 13804: ,Milloin Hallitus a]koo an.taa Edus- Statsrådet tillsatte den 20 december 1945 13805: kunnalle esityksen vielä lunastamatta en komm:itte för reviclering av 1936 års kolo- 13806: olevien vuokratilojen itsenäistämi- nisationslag och den övriga kolonisations- 13807: sestä?" lagstiftningen för normala tider. Denna 13808: jordanvändningslagstiftningskommitte upp- 13809: Vastauksena tähän kysymykseen saan gjorde under det första skedet av sitt ar- 13810: kunnioittaen esittää seuraavaa: bete ett förslag till jordanvändningslag 13811: Valtioneuvosto asetti 20 päivänä joulu- och därtill <amsluten ilagstiftning jämte moti- 13812: kuuta 1945 komitean tarkistamaan 1936 vering och inlämnade sina förslag tili stats- 13813: vuoden asutuslaJkia ja muuta normaaliaj'an rådet den 30 mars och den 30 november 13814: asutuslainsäädäntöä. Tämä maankäyttö- 1949. Tillika meddelade kommitten, tili vil- 13815: lainsäädäntökomitea laati työnsä ensimmäi- ken de av riksdagen uttalade önskemålen, 13816: senä vaiheena ehdotuksen maankäyttölaiksi som ,avsågo att utveckla lagstiftningen om 13817: ja siihe111 liittyviiksi lainsäädännöksi perus- skyddande av legotagaroos ställning och in- 13818: telumeen ja jätti 30 päivänä maaliskuuta lösen av legoområden, hrude hänskjutits, att 13819: 1949 ja 30 päivänä marraskuuta 1949 ehdo- den fortsatte sitt arbete för att uppgöra 13820: 34 13821: 266 [P~rj!a.ntla:ii11Ja, 1.2. rp1. lio~aikuutia .195'1. 13822: 13823: 13824: förslag till lagstiftning on1 inlösen av lego- tluv~ lokakuun 2 päivänä antaman kehoi- 13825: områden och därav till äventyrs påkallad iuiksen mukaisesti toimittaneet val.tiopäivä- 13826: annan 1agstiftning. Emligt uppgift från järj·esty;ksen 83 § :n 4 momootissa maitnitt:u- 13827: kommitUm är detta arbete nu även rätt je:n Suomen P001ikilll ·pankkivalt.uusmiesten 13828: långt framsikridet, så att kommitt€m kan vaalin ja että valituiksi ovat tulleet: 13829: slutföra det inom den närmaste framtiden. 13830: Sedan kommitt(ms förslag om utvecklande Vesterinoo, ViMDri, maanviljelijä, 13831: av lagstiftningen angående inlösen av lego- Tanner, Väinö, ,toimitusjohtaja, 13832: områden har inlämnats till statsrådet, skri- AhmaViaara, Arvi, :la.amanni, 13833: der man tiLl detaljbehandling av förslaget Pekkala, Mauno, pääjohtaja, 13834: för att förelägga riksdagen proposition i Eskola, Kusti, maanv~ljelijä, 13835: ärem.det. Pelton,oo, Onni, miil1isteri, 13836: Niukkalll,eu, J:uho, maanviljeliJä, 13837: Helsingfors den 2 oktober 1951. Söderhjelm, Johan Otto, :l.a:kit. tohtori, 13838: Aa1ton,e1IJ., Aimo, lmnsa:nedustaja. 13839: Minister EemU Luukka. 13840: 1Suppeampaan pamikkivaltuustOOIIl. kuulu- 13841: vat kolme ensiiks.i mainittua, eli p.ankkiv·al- 13842: tuusmiehet Vest-erinen, Tmner ja .A:hma- 13843: Puheeuvuoron s'aatuaau .lausuvat v.aara. 13844: v,altiopäiväjärj,estyksen 83 § :n 3 momoo- 13845: Ed. Tarikkalllell1: Suuri valiokunta tissa mainitussa tapauksessa astuu sup- 13846: kokoontuu tälllää,n heti ist-unnon päätyttyä. peampaan palllikikiva1tuustoon Vester~oo 13847: tilaM·e €mSiiksi Eskola j.a ,toiseksi Niukkmen., 13848: Ed. P :a l o v ,e s i: Eduskunnan valitsija- Tall1lll.erin tilalle ensiJksi Pelt<men ja toiseksi 13849: miehet pitävät kokouksen heti tämän täys- P~eikkala, Ahmavaaran WaHe ensiksi Söder- 13850: istunnon päätyttyä. Tässä ilwkouksessa toi- hj.elm ja toiseksi Aaltonen. 13851: mitetaan va1tiontilintal"kastaj:ailll varamie- 13852: hen vaali varsilll.aiseksi t:Llillltarkastajaiksi V alitsijamieste:n puolesta: 13853: tulleoo ed. Ryhdän tilaH~. 13854: Eino Palovesi. 13855: 13856: J.\feeri Kalavainen." 13857: P u he m i e s: Eduskunuan valitsijamie- 13858: hiltä ou saapunut seitsemän ikirjelmää, 13859: jotka edUS1ku11nan sihteeri luk,ee. Kansaneiläkelaitoksen valtuutetut ja heidän 13860: varamiehensä. 13861: 13862: Suomen Pankin pankkhaltuusmiehet. Sihteeri lukee: 13863: 13864: Sihteeri lukee: ,Eduskrmnoo valitsijamiehet 13865: Helsmgissä, 13866: 10 päivänä lokakuuta 1951. 13867: ,Edookunnan valitsijamiehet N:o 6. 13868: Helsmgissä, 13869: 10 päivänä lomaJmuta 1951. 13870: N:o 5. E d u s k u n 11 a 11 e. 13871: 13872: Eduskunnall1 valitsij.amiehet ,tätoo kun- 13873: E d u s k u IIl 11 a 11 e. nioittaen saattavat Edusku1100IJJ tietoon, 13874: että he täm.äärrl ovat EduslmnUJan täysistun- 13875: EduskUlllll.an valitsijam~ehet ,täten kun- nossa päätöspöytrukirjan 8 § :n kohdalla tku· 13876: nioittaen soottava't Eduskunnan t~etoon, luvan. 1o1mkuun 2 päiv,äiiJ.ä antaman !kehoi- 13877: että he tänään ov·at Eduskrmm:an täysistun- tukselll mukaisesti toimilttanoot valtiopäivä- 13878: nossa päätöspöy;täkirjm 6 § :n kohdalla iku- järj,estyksen 83 a '§ :n 'edeLlyttämän tka~IJ.San- 13879: 267 13880: 13881: eläJkelaitoksen valtuutettujen ja näiden va- ,Eduskunnan valitsijamiehet 13882: ramiesten vaalirn ja että valituiksi ovat rtul- Helsilngissä, 13883: ~eet: 10 päiVJänä .lok,rukuuta 1951. 13884: Palov•esi, Eino, ma'anviljelij.ä, ja ihlhllen N:o 7. 13885: varamiehikseen Arhama, Kusti, maanvilje- 13886: lijä, j,a .S8irulasti, Kerttu, ma:anv.i:Uelijä, 13887: · Turkka, Arvi, il:oimittaja, ja hänen vam- 13888: miehikseen Jokinen, Kalle, johtaja ja Ku- 13889: il.ovaara, Urho, ikansa:kouluillopettaja, Eduskunnan. valitsij·amiehet täten ilmn- 13890: Okko, Väinö, maanviljelijä, j,a hänen va- nioi,ttruen saattavat EdusikUIIl:ll~an tietoon, 13891: ramiehiikseen SauikkOill.ffll, Tauno, maanv:illje- että he tänään ovat Eduskunnan täys:istnn- 13892: lij,ä, ja Rönkikö, T:ahvo, maanviljelijä, nossa päätöspöytäkirjan 9 '§ :n kohdalla ku- 13893: Tuomiillen, Tyynre, pääsihteeri, ja hänen luv,an lok:akuun 2 päivänä lll:lltaman kehoi- 13894: varamiehiiks:een Frim3ID, Toivo, ®ansa!llledus- tuksen mukaisesti valinilleet ik.olmivuotiskau- 13895: it:aja, ja Pruillnila, Anton, ikansan·edustaja, deksi Eduskunn:an Kirj,aston HamtuikSJen 13896: Heikkilä, Matti, ikuniTI'allisneuvos, ja hä- jäsenet ja varajäsenet ja että valituiiksi ovat 13897: nen varamiehiikseen Virtanen, Johamm,es, tulleet: 13898: pastori, ja Wiherheimo, Toivo Antero, fil. Tammio, E. H. I., laikit.lis., eduskunnan 13899: maisteri, sihteeTi, puheenjohtajaksi, ja hänen vara- 13900: Hid.lelä, Kaisa:, r.ahMWnhoitaj,a ja hänoo miehekseen Hakala, Jaakko, pastori, 13901: vammiehikseen Kokkola, Veikko, ~amreeri, 13902: 1 13903: Niemi, Pentti, pastori, ja hålnen varamie- 13904: ja Mu:iiklku, Otto, metsätyömies, hekseen Kilp], Eino, toimittaja, ~kä 13905: Jern, Johan Levi, ilmnnallisneuvos, ja Annala, Juho Antorn,kid>Jkoherra, j.a hä- 13906: häm.em. varamiehllisoon Wicikman, Albiill, nen varami.ehekseen Kaitila, Esa, profes- 13907: sa:ar:naj·a, ja Hohlsten, Ture, maanviljelijä, sori. 13908: Pasanen, Aukusti:, varatuomari, j,a hänen Valitsijamiesten puolesta: 13909: varamiehå.·kseen Kyttä, Harras, varatuomari, 13910: ja Tenhi!äiä, Juho, pastori, Eino P,alovesi. 13911: Puumalainen, ViUe, kansanedustaja, ja 13912: hänen varamiehikseen Liilldqvist, Hemming, MeeTi Kalavainen." 13913: krunsanedustaja, ja Neva1ainen, Antrl<a, ikan- 13914: sanedustaj,a, 13915: Lehtonoo, Osikari, varatuomari, ja häJnoo Valtiontilintarkastajat ja heidän varamie- 13916: varamiehlkseen Saura, Kalervo, maanvilJe- hensä v. 1953. 13917: li,j.ä, ja Koivåsto, Erk<ki, ikirkikoherra, 13918: Simonen, Vieno, maa:n:viljdijä, j.a hänren Sihteeri lukee: 13919: voomilehlkseen Sarj·ala, Viljami, ma:a.talous- 13920: telm1kko, ja Saari, Eero, lll:&anviljelijä, ,Edmdrunlli3Jll valitsijamiehet 13921: Malkamäki, Aino, ik..ansa;koulunopettaja, HeJsiillgissä, 13922: ja hiim.en varamiehiikseen Brander-Wa11iln, 10 päiVIänä lokakuuta 1951. 13923: La.ura, ompeli,ja, ja Sundman, Bruno, li:it- N:o 8. 13924: tosihtoori. 13925: 13926: Valitsijamiesten puolesta: E d u s ik u n n .a ll e. 13927: Eino Palov,esi. Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 13928: nioittaen saattavat Eduskru.mnan tietoon, 13929: Meeri Kalavainen." että he tänään ovat Eduskunnan. täysistun- 13930: nossa päätöspöytäkirjan 7 § :n kohdalla ku- 13931: luvam. 1o1mkuun 2 ·päiV1änä 13il1taman Jrehoi- 13932: tuksen mukaisesti ,toimittaneet hallitusmuo- 13933: Eduskunnan Kirjaston hallituksen jäsenet don 71 § :n edelly,ttämlhll viiden valtion 13934: ja varajäsenet. tilinta11kastaj,an ja heidän varamiestelnsä 13935: vaalin vuodeksi 1952 ja että valLtuiksi ovat 13936: Sihteeri lukee: tulleet: 13937: 268 13938: 13939: Tarkkanen, Mikko, kunnallisneuvos, ja Lindman, Sven, professori, ja hänen Via- 13940: hä:nen varamiehekseecr1 Kämäräinen, KaUe, ra.miehelffie,en Rydman, Eero, ylipormestari, 13941: maanviljelijä, . . . . Väyrynen, Vilho, v~ara:t.uoma.~i, ja hänen 13942: Virtanen, Viljo, kaupal11~en .JOhtaJa, Ja v~a.mmiehekseen Simonen, Aarre, vara•tuo· 13943: häm.en vammiehekseen KarJa.lamen, E~etu, mari. 13944: varastonhoitaja, ValHsijamiesten puolesta: 13945: Turja, E. A., kunnallisneuvos, ja ~änen 13946: varamiehekseen Seppälä, Felix, lehtori, Eino Palovesi. 13947: Aaltonen Antti, taloudenhoitaja, j1a hä- 13948: nen vara~iehekseen Riihinen, Vilhelm, Meeri Kalavainen." 13949: toimiltsija, . . .. 13950: Ryhtä., Niilo, konsulen_tti, Ja h~~e~ .~ara 13951: miehekseen Laine, Lann, ma·anvllJehJa. 13952: V aHokuntien jäsenet. 13953: Valitsijamiesten puolesta: 13954: Sihteeri lukee: 13955: Eino Palov-esi. 13956: Meeri Kalavainen." ,Eduskunnan valitsijamiehet 13957: Helsilngissä, 13958: 10 päivänä lo:IDrukuuta 1951. 13959: N:o 10. 13960: V aitakunnanoikeuden jäsenet ja varajäsenet 13961: kolmivuotis·ka ude·ksi 1952-,1954. 13962: 13963: Sihteeri lukee: 13964: Eduskunnan valitsijamiehet tä:ten iknn- 13965: nioittaen saattavat Eduskunnan tietoon, 13966: Eduskunnan valitsijamiehet että he tänään ovat valinneet täysistnnnoo 13967: " Hels"IngLSsa, 13968: . .. 13969: pä.äJtöspöytåJkirjan 3 § :n kohdalla viime 13970: 10 päivälnä lok,wkuuta 1951. syyskuun 28 päivänä saamansa kehoituksen 13971: N:o 9. mukaisesti jäsenen työvruenasiainvaliokUill- 13972: taa.:n siitä v~apa.utuksen sa,an,een .ed. Jusshlan 13973: si·joon se1kä pä.ätöspöytäkirj,an 2 § :n koh- 13974: E d u s k u n n a ll •e. dalla. kuluvan lolmik:,uun 5 päivänä saa- 13975: mansa. ikehoi,tuksen mukaisesti varajäsenen 13976: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- työväenasiainvaliokuntaan vapautuksen s.aa- 13977: nioi:ttaen sa1~1ttavat Eduskut11nan •tietoon, ne,en ed. Ikosen sijaa:n sekä päätöspöytäkir- 13978: että he tänään ovat Eduskunnau täysistun- jan 5 § :u kohdalla samana päi-.nä:nä jäsenen 13979: nossa päätöspöytäkirjan 10 § :n kohdwlla perustusJakiva.liokuntaan siitä vapautuksen 13980: kuluvarn lo~mkuun 2 päivänä •aUJt,amau ke- saaueen ed. Haapaniemen sij1aa:n ja että 13981: hoituksen mukaisesti valinneet kolmivuotis.- valitu~ks~ OV•U!t ~tulleet: 13982: kaudeksi 1952-1954 valtakunnanoikeuteen jäsen~ksi työväenasiain valioikunta,an: 13983: kuusi jäsentä sekä Viaraj.äseiThen kullekin ~ed. Jussilan sijaan ed. H ,ä p p ö l ä, ja 13984: niistä ja ·että valit.uilksi• ovat tu1loot: varajäseneksi sama:an valiolm:nt.aan ed. Iko- 13985: Lahtela lVIa:tti kunnaLlisneuvos j.a hänen sen sija.an ed. Leivonen; 13986: varamiehekseen Kauppi, Aaro, laJkit. tohtori, jäseneksi perustuslakivalioknntaa:n.: 13987: Hakkila, Väinö Pietari, lakit. ikand., por- .ed. Haapaniemen sijaa,n ,ed. H e l J a. s. 13988: mesta.ri, ja hä•nen varamiehekseen Kulo- 13989: vaara, Esko, varatuomari, Valitsijamiesten puolesta: 13990: Ahmava.a.r.a, Arvi, .1aamanni, ja hänen 13991: v·aramiehe•kseen L·ehtonen, Oskari, vamtuo- Eino Pa:lovesi. 13992: mari, 13993: T'uomi.nen, Erl>Jki, varatuomari, ja hänen }Ieeri Kalavainen." 13994: varamiehekseen Kujala, Toivo, kansanedus- 13995: taja, 13996: AJn"e,nlarfmlala:n iitise!halliHnto. 269 13997: 13998: Va1tionti<lintai,kastajat. senten vaalista hallitukselle ja valtakunnan- 13999: oikeude,n ·puheenjohtajalle. 14000: Sihteeri Jukflie: 14001: Hyväksytään. 14002: 14003: ,Eduskunnan valitsijamiehet 14004: Helsingissä, Va'liokuntien jäsenet. 14005: 10 päiV'änä lo:k~Wkuuta 1951. Puh :e mies: P.u:hemiesneuvostoQ ehdot- 14006: N:o 11. taa., että edusJmn:ta päättäisi jättää valitsi- 14007: jamiesten rbehbäväksi uuden jäsenen valit- 14008: semisen ulkoasiainvaiio.l~untaan edesmenneen 14009: E d u s k u :n n a 11 e. ed. Hi!ekkalan sijaan. 14010: EdUSikUJnnan v.a.litsijamiehet täten kun- Hyväksytään. 14011: nioittaen saa;ttavat Eduskunnan ;tietoon, 14012: että he tämääm ovat valinneet täysistumnon 14013: päätöspöytäkirjan 2 § :n :kohdaUa viime 14014: syyskuun 28 päivänä saamansa :kehoituk- Suuren valiokunnan jäsenet. 14015: sen mukaisesti va1tiontilintal1lmstajaksi 14016: vuosiksi 1950 ja 1951 siitä vapautuks.en P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että edus:knn- 14017: saa;neen ed. Rantalan sijaan sekä päätös- n.a.ss;a :toimitett.avia suhteellisia va.aleja :kos- 14018: pöytä:kirj·am 4 § :n :kohdalla samana päivä111ä kev.ien määräysten 13 §: n mukaan tulee 14019: saaman.sa kehoiiulmen mukaisesti vuoden suuren v.ali,okunnan jäsene:ksi edesmenneen 14020: 1950 valtiontilintarJmstaja,n varamieheksi ed. Hieklkalan sijaan .ed. K u 11 b e r g. 14021: sekä vuoden 1951 va.ltiontilintarkastajaksi 14022: nii!stä vapautu:ks:en saaneen ed. Miii"in si- 14023: jaan ja :että valituiksi ovat tulleet: 14024: valtiontilintar:kastaj•aiksi vuosiksi 1950 ja Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 14025: 1951 ed. Ra.nt.alan sij·a•alll ·ed. V. V i r t ·a- 14026: nen; 14027: valtiontilin,tarkastajan varami,eheksi vuotta 1) Ehdotukset Ahvenanmaan itsehaUinto- 14028: 1950 varten ed. Mii:kin sijaan maanvi:ljelij.ä laiksi ja laiksi lunastnsoikeuden käyttämi- 14029: L ,a u r i L ·a i u e, ja valtiontilintarkasta- sestä Ahvenanmaan maakunnassa, olevaa 14030: jaksi vuotta 1951 varten ed. l\Ii~kin sijaan kiiuteistöä luovutettaessa. 14031: ed. N. Ryhtä. 14032: Esitellään perustus'lakivaliokunn.an mie- 14033: V alitsij amieste.n puolesta : tmtö n:o 14 ja otetaa,n ainoaan käsi.t- 14034: t ,e l y y n simä valmistelev,asti käsitellyt 14035: vuoden 1950 vp: ]1ta 1epäämässä olev·at yllä- 14036: Eino P,alovesi. mainitUJt IwkiehdotUiks.et. 14037: Meeri Kalavainen." 14038: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 14039: pel'iustus.laJki valiokulllnan mieti;ntö n : o 14. 14040: Ensin sallitaan keskustelu asiasta ja sen 14041: jä1keen päätetään la;kiehdotUJksista, jotka 14042: Puh .e mies: Eduskunta, päättän,ee i:l- va1tiopäiväjärjes,ty:ksen 73 § :u mukaan voi- 14043: moitbaa valtion.ti:lintar:kastajain vaalista daan nyt muuttamattomina hyväksyä tai 14044: ha1lit.uks:elle, :kansall1eläkdaitoksen valtuu- hylätä. Kun lepäämä.ssä olevat la:kiehdo- 14045: tettujen vaalista sanotun laitoksen ha;llitu:k- rtukset, joista kummasta1kin on päätettävä 14046: se1le, eduskunnan kirjaston hallituksen jä- v,altiopäiväjärjestyksen 67 § :n 1 morneu- 14047: senten vaalista valt:ione.uvostolle ja Helsin- tissa säädetyin rnääräenernmistöin, ovat toi- 14048: gin yliopistol1e, jotlm kumpikin valitsevat sistaa:n riippuvaiset, tehdään niistä päätös 14049: jäsen~t ja vamm:iJehen sanotun kirjaston samalla kertaa. Jos vähin:tään 2/3 anne- 14050: hallitukse.en, sekä valtakunnano1keuden j.ä- :tuista äänistä kannattaa .Ia,kiehdotusten hy- 14051: 270 JP,erj!aDJtlaicrm. i1~ __IJI:_1Jo1\:;~~1I1Ita 1~_?1:· 14052: ----- 14053: 14054: 14055: väiksymistä, on ne hyväksytty, mut~ muussa lwkiv.aliokunta viime valtiopäivililä am:toi 14056: t.apruuksessa on lwkiehdotuimet hylatty. mietintönsä asiasta, liittivä-t siihen valio- 14057: kunnan maalaisliittolais,et jäsenet vasta1au- 14058: Menettelytapa hyväksy.tään. seen, joss.a ~ehdottivat lakia kumottavaiksi. 14059: Tähän vastalauseeseen yhtyi myös toinen 14060: kokoomuspuolueen ryhmän jäs.enistä valio- 14061: Kes'kuste1u: kunnassa. Heid&n mielestä;nsä laki oli niin 14062: kehno, e.ttä ei riilttäny.t sen par.an:taminen. 14063: Ed. S te n b e r g: Herra puhemies! Kun Myöhemmässä käsittelyvaiheessa ei laki ole 14064: edellmen eduskrunta viime valtiopäivillä paljoakaan muuttunut, eikä :ensinkään 14065: jätti .Ahvenanmaan itsehaHintolain hyväk- niiltä kohdin, mitä tämän vastalauseen pe- 14066: symisen uudoo .eduskun.m. an ratkaistavaksi, rusteluissa esitetään la]n heikkoutena. Sii- 14067: toivoivat :ne, jotka asial.le tällaista mtlkaisua hen, ,että tällä 'taho11a nyt on omaksuttu 14068: äänestivä,t, uuden eduskunnan suhtautuvan toise:nlain,en kanta .asiaan nähden, ·ei voi 14069: ,asiaan niin pa1jO!ll. vakavammin, että se ei olla muuta syy.tä kuin se, 1että maamme 14070: aseta maatamme ja .Ahvenanmaan maakun- ulkopolitiikkaa koskeva kohta on pidetty 14071: taa alttiiksi niille v.ehkeilyiUe, joihin kan- rtärk!eämpänä kuin Ahvenanmaan maakun- 14072: sainvälisissä suhteissa voidwan joutua, jos nan ja valtakuilllll:an välisten suhteiden nor- 14073: Suomen suv.eree:nisuu:tta Ahvenam.amaahan maalia järjestämistä. 14074: nähden siten rajoite,taam. ikuin ikäsiteltäväillä Useat asiaillJtuntij.at, joita ·edellisen edus- 14075: o}evan ,lain 11 § 19 kohta ,edelly,ttää. Laki kunnan aikana kuultiin .aivan !käsittelyn 14076: on myös useissa muissa ikohdiss3.Jan seUai- v.iime vaiheessa, oliva't niin ikään sitä 14077: nen, että se ei turvaa vähäv.araisen väestön mieltä, että laki juuri kansainvälisiä sopi- 14078: oikeu;ksia ja elämisen mahdollisuuksia. Hen muksia koskevan kohdan muikawn on kan- 14079: 11 § ja 13 § luovat myös niin paljon risti- sallemme s•ekä Ahvenanmaan väestölle va,. 14080: riitoja Jain soveltamiseen, 1että ·raiki siinä hingo1linen. Niinpä suure:n va,lioklmruan 14081: muodossa kuin edellinen •edus.kunt'a sen hy- jaostossa ·asiantuntijana kuuHu professori 14082: väksyi, on kaikin .tavoin ikehno parannus Rekola kiinnitti tähän huomiota ikansain- 14083: .A:hvenanmaan itsehallintoon. Ahvenanmaan vä:listen verosopimusten osalta, joissa tulee 14084: varsinaiselle väestölle .ei lain hyväksymin,en ilmenemään vaikeuksia. Professori Reko1a 14085: tuo mitään etuja, mutta ehikäpä niiHe .im- lausui, .että ,voidwan tehdä sopimus, jo'ka 14086: perialistille va1tioine ja heidän ikäskyläi~ ei koske Ahvena.nma,ata, mutta maakunta 14087: sill,een, jotka toivovat ·lain hyväksymisen ei silloin myöskään nauti niitä etuj•a, joita 14088: kautta voivansa ainakin häiritä maamme tämä sopimus 'tuo." Hän oli sitä mieltä, 14089: ystävällisiä suhtei'ta Neuvostoliittoon. että sopimuksen hyväksyminen maakunta- 14090: On selvää, ,että ,eduskUill:nan uudet jäse- päivillä veisi aiikaa ja olisi muutenkin epä,. 14091: !Ilet ,eivät o1e näin ilyhyenä toimikautenwan korrektia ulkovaltojen suhteen, joten vero- 14092: ehtineet perehtyä Ahvenanmaan itsehallin- sopimukset ·ainakin olisi hyväiksy<ttävä ilman 14093: ,tokysymyksen nykyiseen vaiheeseen ja ikäs;i,. maa;kuntapäivien veto-oikeutta. Hänen mie- 14094: ~teltävän<ä oleva1n lain tarkoitukseen ja mer- lestään on voimassaoleva säädös asi,assa pa- 14095: kitykseen. Siihen ei ole ol1ut tilaisuutta rempi. 14096: edes perustuslwkiv,aliokunnassa olleilla Hallitusneuvos Tarosti oli niinikään sitä 14097: uusilLa edustaj~lla. Lain käsittely valiokun- mieltä, että pohjoismaiset sekä muut kan- 14098: nassa oli vain muodolline:n ja näyttää siltä, sainväliset sopimukset sosiaalisista kysy- 14099: että uusille ,edus;tajil1e ei ol·e haluttu antaa myksistä olisi saatava sellaisiksi, että Ahve- 14100: tilaisuutta ,tutustua asiaan ja ottaa siinä n.anmaa olisi niissä mukana. .Ahvenanmaa 14101: omwa !kantaansa. Määrätyssä poJiitti&essa ei kuulu sopimuksiin, koska sos:icaalinen 14102: mielessä on heidän asenteensa määrätty il- iLainsäädäntö on siellä pwljon Suomesta ja 14103: mwn muuta joko ryhmissä .taiikka jossain muista maista jäljessä. Ny.t tulisi vielå mai- 14104: muua;l1a, missä maamme :u1kopoliilttista län- nittu säädös vaikeut:tama,an asiaa. Tällä 14105: teenpäin orientoitumista pidetään tärkeänä. l1akiuudistuksel.La Ahvenanmaa jää näiden 14106: On syytä palauttaa vielä m~eliin ne sei- sopimusten ulkopuolelle. 14107: lmt asian käsittelyvaiheessa, jotka; osoitta- Tässä vain muutamia esime11kkejä: asian- 14108: v3!t, ·että lwkia on pidetty huonona uudis- tuntijain lausunnoista. Jos näissä asioissa 14109: twks.e:na monella mi tavalla. Kun perustus- on va1keuksia, niin mit.en on sittoo kauppa- 14110: 271 14111: 14112: 14113: sopimuksia mahdollisuus soveltaa mruaknn- vattava maakunnassa asuvien suomenkielis- 14114: taaill samoilll ikuin muitakin erilaisia sopi- ten lasten oi:keus saada oppiv•elvollisuuden 14115: muiksia? Voimassaolevan itsehallintolain alainen kouluopetus äidinkielellään. Koska 14116: mukaa;n on valtaikunna;n lainsäädäntöeli- Ahv:enanmaa,lla on jatkuvasti suQmentkie- 14117: millä yksinomainen Iainsäädihlltövalta ikan- listä työväkeä erilaisissa ammattitöissä, ei 14118: sainvä.lisillä sopimuksiUa järjestettyä alaa suinkaan ole oikein, että :heihin kohdiste- 14119: koskevissa asioissa. Ny.t on säädös sa,atettu taan kielellist.ä sortoa. Maakuntrua ja ikrm- 14120: muotoon, jQika rajoitt-aa Suometn suvereeni- t1a .ei kuitenkaan voida velvoittaa yUäpitä- 14121: suutta. Miksi on .tällainen muutos porva- märun kouLuopetusta suomen:kielisilltf lapsille 14122: riston mielestä nii:n perin .tarpee1lin•en ja heidän äidinkielellään, mutta va.ltion kus- 14123: miksi ,tässä ilrunnnellaan Ruotsin ääntä? tannu:ksella se olisi heille turvattava oppi- 14124: Entinen ministeri Suontausta piti tätä tar- velvoUisuusla,i:n mukaisesti. 14125: peellisena juuri sen vuoksi, että Ruotsi sitä Pahimman ristiriidan tuo kuitenkin edellä 14126: vaa,ti. Jos se ,toisi jotain uusia oikeuksia mainittu krunsainvälisiä sopimuksia ilmsikev·a 14127: khven1anmaan väestölle, olisi se ymmärret- koM.a. Sen mukruan Suomen sopimuks.ille 14128: tävää, mutta ikukaa,n ;ei ole vielä osoittanut uLkovaltoj•en kanssa rtulisi sa,ada maakunta- 14129: sei.Jkkaa, jon:ka johdosta tällainen lainmuu- päivien suostumus sikäli :kuin ne koskevat 14130: tos hyödyttäisi maakunnan väestöä. Sen Ahv.enanmaata, kuten Juonnollisesti kaikki 14131: vuoksi tämä kohta olisi pitänyt säily,ttää sopimukset koskevat, koska Ahven anmaa Qn 1 14132: 14133: 14134: siinä muodossa, kuin se on voimassaolevass'a osa Suomea. T.älla.inen Suomen suvereeni- 14135: laissa, itsehallintolain 9 § :ill 2 momentin suuden rajoittaminen ·ei ole v,altaikunrum., 14136: 12 kohta. mutta •ei myöskään Ahven.runmaan maakun- 14137: Käsiteltävänä olevassa laiss•a on illSeita nan etujen mwkainen. 14138: heitkkouksia, jotka ovat .epäoil"eudenmukai- LaJkiehdotusta käsiteltäessä sen eri vai- 14139: sia juuri ma8Jikunn:an köyhemmä11e väes- heissa ,en ole voinut olla ottama.tta huo- 14140: tölLe. Niinpä sen .lisäiksi, mitä edellä il:au- mioon niitä aj,atuksia, mitkä maa:kunn.a,n 14141: suin hallilnrtoneuvos TarasHn ika.nnasta so- ikansandemokraaJttiset kansa:lais•et esittivät 14142: sia,aliseen lainsäädäntöön nähden, voidaan kokouksessaan silloin, kun tämä la!kiesitys 14143: todeta, •että 'esim. las:tensuojelun alana jä:ä tuli eduskuntaan. Kokous Jausui >toivomuk- 14144: ainoasta,an köyhyydestä johtuva lastensuo- sen, ,että itseha,llintoa kehitellään tavalla, 14145: j•elu maakunnan .lai.Jnsäädäntöön, muun jo:Jm luo .edelly,tJ"ksiä Ahv6nanmaan vähä- 14146: kuuluessa va1ltakl11Ilnan lainsäädän,töva1taan. , vä1kiste1n edistysstävå."l·liselle, sivistykselli- 14147: T.ällainen jako on kokonaan väärä. Sosi.Jaa- 1 selle, ·truloudelliselle ja yhteiskunnalliselle 14148: listen ,laiki·en :alalla ilmenee yleens.ä ,tämäm.- 1 kehitykselle, sekä ,e,ttä uusi its•ehaUinto 14149: Juon.toista ihmisten asettamista eri tarvoi- 1 voisi tarJmituksenmuikaises:ti ratkaista kaikki 14150: s~ksi. Lakien kaksinaisuus .tuo suunnatto- val•takun:nan ja A:hv.enaillillaan väliset rii- 14151: man paljon sekaannusta. Koska valtio taisuudet". Tämä .laki siinä muodossa, kuin 14152: asiallis.esti joutuu !kuitenkin kustantamaan se nyt on hyväksytty, ei kehi.tä itsehallin- 14153: maaku.n:nan menot tältä:kin osaLta, olisi toa siihen suunta;an, kuin maakunn:a,n •edis~ 14154: huoltotyän valvorr1ta j.ä;tettäv.ä sosiaaliminis- ,tystä toivovat kansalaiset haluaisivat. 14155: teriön alaiseksi, miikä .ei tapahdu, jos tSe Saman kokouksen päätöksessä Iausutaam 14156: kuuluu maakun:nan •lainsäädäntöön. Sama myös: .,Emme voi: vaieten katsella yhä 14157: koskee myöskin työaikalainsäädäntöä ja kärj,istyvää kiihkoa niissä ulkomaalaisissa 14158: muuta siihen alaan kuuluvaa. Senvuoksi ja erilmis.esti ruotsinmaa;laisissa lehdissä, 14159: olisi Ahvenanmaan vä:estö:n kannalta paljQn joita leviää AhvenanmruaHaikin ja jo.tka 14160: o.nn.elJisempaa, jos sosiaalinen lainsäädäntö pyrkivät v•ahingoittamaan suhteitamme 14161: saatett·aisiin !Siellä yhdenmukaiseksi valta- Neuvostoliittoon ja jäy.tämään kansrun rau- 14162: kunnan murm QSa:n kanssa. ha,ntahtoa. Levottomuutta on herätt.äny,t 14163: Toisaalta on 1aissa eräs kohta, 35 §: n sää- se, että Ahvenanmaa olisi v. 1950, sillä :ko- 14164: dös, jaka rikkoo Ahv.enanmaa;lla ·asuvien kous vli viimekeväänä, viimeksi kuluneena 14165: suomrulaisten oiikeutta. Pykälässä määritel- kesän.ä on saanut osakseen sellaista ulko- 14166: lään ruotsinkielen yksinoikeus maaikiunna,n maaLaisten ja eritoten ruotsinmaalaisten 14167: opetus>1aitoksessa. Hama,n peri•aatteen poh- sotila;allisten piirien huomiota, joka .tuskin 14168: jaLta, jolla Ahv.enanmaan väestön oma:n on vain yksinomaan henkilökohtaista lrua- 14169: kielen ~sema on :turvattava, olisi myös tur- t.ua. Kokous vetoa:a viranomaisiin ja vas- 14170: 272 lP,eirjla,nJtlaimJa ,12 p. liolldrukuutia 1951. 14171: 14172: tuuna:Laisiin poliittisiin johtajii,n näiden täysivaltaista valtioelintä, koska jokainen 14173: ryhtymiseksi J>:aikkiin toimenpiteisiin, jotka kansainvälinen sopimus voidaan tulkita vä- 14174: ovat välttämättömiä seUaisen kehityksen littömäst1 ,tai välillisesti koskevan myöskin 14175: estämiseksi, joka vahingoittaisi Ahv•ooa:n- Ahvena,nmaata. Vain sellaisiin sopimuksiin 14176: maan :k!ansan rauhaa ja supistaisi maamme nähden, jotka voisivat rajoittaa maakunnan 14177: suvereenisuutta. On tark·oin kulj·ebtava siLlä laissa .taattua .er]koisasemaa, olisi tämä pai- 14178: tiellä, jolle maamme 'astui välirauhansopi- kallaan. Mutta maakunnan asemaa ei voi~ 14179: muksen jälkeen, se kun takaa maamme ja dakaan siinä suhteessa muuttaa yksipuoli- 14180: Neuvostoliiton ystävällisen. yhteistyön ja si- silla sopimuksilla tai päätöksillä, toisin sa- 14181: ten johtaa meidät ahvenanmaalaiset rauhan- noen ilman Ahvenanmaan maakuntapäivien 14182: omaiseen ja demokraattiseen tule.vaisuu- suostumusta. 14183: teen." Pakostakin herää kysymys, minkä vuoksi 14184: Ahvenanmaan ma,akunnan ja muun Suo- ollaan valmiit tämä,ntapais:een Iainsäädän- 14185: men. edut ova.t lllä:issä asioiss·a yht:eis,et. Suo- töoo, missä 'tarkoituksessa. Tällaisena Jmn- 14186: men. on huolehdittava siitä, .että maakun- sainvälisesti arkaluontoisena ja ristiriitai- 14187: nian erikoisas:ema j,a sen v·äes:tön edut tur- sena aikana olisi kaksinverroin syytä varo- 14188: vataan, mutta niin, että se tapahtuu kansan vaisuuteen. Tiedossamme on, miten Atlan- 14189: eikä pääomapiirien ja sotavehkeiiijöiden tin liiton valtoj~en, 'ennen muuta Yhdysval- 14190: .etujen muka.isesti. Ole.n sitä mieltä, että .tojen, mielenkiinto maahamme jatkuvasti 14191: Ahvenanma,an :~tsehaUi.nto1aki .tässä muo- on :pysynyt vi;rkeänä, jopa vilkastunutkin. 14192: dossaan. olisi hylä,ttävä ja samalla Sffi yh- Ei siitä ole kuin muutama kuukausi kulu- 14193: teydessä ·ehdotettu .laki .lunastusoi,li'euden nut, kun eräs amerikkalainen sanomalehti, 14194: käyttämisestä iki1n,teistöä :Luovutettae.ssa muistaaks·eni se oli New York Times, mai- 14195: Ahvenanmaan mawkurun,assa ja että halli- illitsi Suomen kuuluvaksi niiden valtioidoo 14196: tuksoo tulisi antaa eduSikunnalle uusi ·esitys piiriin, joista Yhdysvallat voi odottaa tu- 14197: kysymyksessä ol,eviksi waeåksi, joissa edellä- kea politiikaHeen Euroopassa. Tällais·et 14198: mainitut näkökohdat huomioit,aisiin. Siksi lausunnot ovat maamme kannalta katsoen 14199: ehdotan, herra puhemies, että .eduskunta erittäin vahingolliset ja arveluttavat. Meillä 14200: päättäisi hylätä puheena olevat 1akiehdo- ei ole mitenkään syytä omilla ~lainsäädäntö 14201: tukset. toimenpi:beillämme antaa itsestämme sellaista 14202: kuvaa, joka ·edes viittaisi siihen, että 14203: Ed. A. \V i r .ta ne n: Herra puhemi•es! olemme valmiit kuuntdemaan tuontapaisia 14204: Ka~nsandemokraat,tien kanta kysymyksessä kuis.kutuksia. Tällai,nen lainsäädä:nnöllinen 14205: olevan la,insäädännön eräisiin kohtiin o.n toimenpide ei mitenkään vahvista kansaim- 14206: niin selvä ja lu{J.nnollinen, :ettei s,e pitempiä välistä asemaamme tai arvovaltaamme. Hal- 14207: peru&te1uj.a 1ka.ipaa. Ed. Stenberg toi jo lituksella olisi ollut syytä !huolehtia siitäkin 14208: täällä esille ne asialliset syyt, jotroa ovat tässä yhteydessä, sillä maamme tulee var- 14209: oHee1t kansandemokraa.ttis,en ryhmän kan- mastikin tulevaisuudessa sitä tarvits:emaan. 14210: nanoton perustana. Kun me ikansa,ndemokraatit vastustamme 14211: Perustuslakivaliokunnan mi,etintöön liit.e- tämän lain hyväksymistä, teemme sen siinä 14212: tyssä eriävässä mielipiteessä onkin oleelli- varmassa vakaumuks·essa, että ratkaisu on 14213: nen sanottu. On selvää, ettei meiHä ole maamme .edun kannalta vahingolline1n ja 14214: syytä jättää maakun,n.an köyhimpiä kerrok- voi tuoda tuHessaan vaikeitakin komplikaa- 14215: sia valtakunnan sosiaalisen turvan ulkopuo- tioita, kun ryhdytään soveltamaan kansain- 14216: lelle, s·emminkin ku.n valtio vastaa kustan- välisisiä sopimuksia. Kansainvälinen sään- 14217: nuksista. On myöskin selvää, että suomen- nös ~tässä muodossa ei ole maa1kunnankaan 14218: kielisiUe on taat.tava samat .kielelliset oikeu- kannalta välttämätön, koska sen itsehallinto 14219: det maakunnassa kui:n ruotsinkielisille va1- on muutenil:dn taattu. TällaiseNa säännök- 14220: takunnassa. Tämän kannan sanelee meille sellä suorastaan houkutellaan ulkopuolisia 14221: puhtaat oik.eu.speriaatteet ja lo~puksi on sekaantumaan maamme sisäisiin asioihin. 14222: myö·skin selvää, ettei meidän pitäisi rajoit- Se ei ol:e ahv·enanmaalaistenikaaill kannalta 14223: taa maamme suver·eenisuut.ta sillä .tavalla, suotavaa. Olen kyllä sitä mieltä, että Suo- 14224: kuin s'e tapahtuu 11 § :n 2 momentin 19 men on ~tulkittava itsehallintolakia mahdol- 14225: kohdassa. T&mähän johtaisi siihen, kuten lisimman väljästi, toisi,n sanoen autettava 14226: on osoitettu, että meille muodostuisi kaksi maakunnan vä,estöä k~ehittämään itsehallin- 14227: :AhV!emJaiillruJalaiili lirt:lsejbJa!liLin;t;o. 273 14228: 14229: toarun, mutta samaHa suojdta.va saaristoa nykyisessä muodossaan. Kannatan -ed. Sten- 14230: ja väestöä joutumasta ulkopuolisten erikoi& bergin tekemää hy1käävää ehdotusta. 14231: tavoitteisiin. Ahvenanmaan ~ansa Olll tun- 14232: netusti rauhaa. ra;kastavaa viilestöä. Sehän 14233: ei ole milloinkaan rtahtonut suostua edes Ed. v on Born: Herr talman! D-et mot- 14234: asevdvollisuuteen, ja olen varma sii,tä, että stå.nd, som fråln yttersta vänsterns sida 14235: se hyväksyy kaiken, joka tähtää sen rauhan for.tfarande reses mot den föreliggande lag- 14236: .suojaamiseen, sen saarist001. rauhoittami- stiftningen, förefaller numera alldeles omo- 14237: seen, ja siihen, juuri ja yks~nomaan siihen :tiverat, särski1t sedan den s. k. garantipa- 14238: tähtää kansandemokraattien kanta tässä ragrafen, som uppenbarligEm var en nagel 14239: asiassa. ·i ögat, blivit upphävd. Ehuru avsikte.n är, 14240: Hallitus on ohj-elmajulistuksessaan va- att älänningarna skall rtillkomma en viss 14241: kuuttanut seuraavansa val.tiosopimuksien självstyrelse i den mån den inte inkräktar 14242: viitoittamaa Unjaa, ja herra pääministeri på r~ets förhållanden, vill man nu från 14243: antoi täällä edusikullll1aSSa äskettäin vakuu- oppositionens sida i flere avseenden beskära 14244: tuksen, joka oli erittäin painokas ja selvä- denna förva1tn.ing också utöver det, som 14245: :salllainen. Uskon, että !Suomen kansan suuri redan ,tidigare varit ålänningarna förbe- 14246: enemmistö hyväksyy ttälJaisen asennoitumi- hållet. Att ma:n t. ex. viU utöva förmyn- 14247: sen. Vaistomaisesti tämä iiDansa tajuaa, .että derskap :med hänsyn rtill den sociala lag- 14248: eräät suurvallat pyrkivät käyttämään maa- stiftningen på Åland, bot.tnar uppenbarli- 14249: tamme ihyvwksoon kuten aikoinaan Natsi- gen i bristand-e förtroende för ålänningar- 14250: Sa;ksa, jonka vanaveteen. maatamme kytket- nas vilja och förmåga att på -ett sätt, som 14251: tiin harvinaisen lyhytnäköisen ja moraali- tiJ.lflledsställer kommunisternas önsketän- 14252: sesti tuomiUavan politiikan mer:keissä. ikande, ordna en såda;n .Jagstifning. Det är 14253: Kansa tajuaa myös, että maamme asema ju doe,k så, att inte alla önskar bli saliga 14254: on vahvistettu ja valdinnuoottu sodanjälkei- på samma sätt, och ålänningarna böra även 14255: sillä sopimuksilla, ennen muuta rauhanso- få sköta sina sociala uppgif.ter såsom de 14256: pimukse1la ja ystävyys- ja avrmtasopimuk- anse bäst för den åländska befo1kningen. 14257: sella. Nämä oopimukset ovat mm. kahdessa Allt detta hör ju för övrigt .till deras in.re 14258: suhteessa hyvin edulliset: ensiksikm ne ai- förhålla:nden, i vilka .andra ic~e borde ha 14259: nwkin vaikeuttavat poliittisiin seUlliailuihin anledning att blanda sig. Det borde ävoo 14260: taipuvaisten piirien py11kimyksiä, ja toi- väl sammangå med ett demokratiili tänke- 14261: seksi Suomelle jää mahdollisuus pysyä so- sätt att låta folrket självt bestämma och inte 14262: ;tatapahtumhm ulkopuolella, ellei jokin val- utifrån söka påtvinga detsamma något som 14263: tio suorastaan uhkaa turvaUisuuttamme ja det icke självt önskar genomföra eller 14264: alueemme :kautta Neuvostoliiton turvalli- ,acooptera. 14265: suutta. Suomen kansa varmasti kokemuk- Man har även på vänsterhåll gjort m.um- 14266: sista viisastuneena ,tajuaa, että nämä edut mer av bestämmelsen angående skolunder- 14267: ovat huomattavat ja ·että Suomen pitäisi visni:ngsspråket och stadgand·et rörande in- 14268: py11kiä käyttämään näitä etuja ikaiikella ternationella fördrag, vilka innebä'r upp- 14269: tarmolla hyväkseen ja johdonmukaisesti. hävande eller ändring av eller avvikelse 14270: Ei kukaan voi :tietysti mennä takaamaan, frå:n självstyrelselagen. Skolund:ervisningen 14271: että siinä onnistumme, mutta varmaa on, är ju i :tiden alldeloes på samma sätt som 14272: että tämäntapaisen politiikan laiminlyömi- nu föreslagits ordnad genom den av Natio. 14273: nen voi vain .lisätä onnettomuuksien riskiä. nernas Förbrmd påbjudna garantilagen, 14274: Ja tässä suhteessa on ilmeistä, että nyt och från den kan icke avvikelse nu s~e. 14275: esiHä oleva lakiehdotus on sen laatuinen, Vad åt-er de intern.ationella fördragen be- 14276: että se voi vain vaik<CUttaa tällaisen poli- .träffar, k&n det inte gärna komma i fråga, 14277: tiikan mahdollisuuksia. Suverenisuutemme att man genom överenskommelse med ut- 14278: rajoittaminen, kaventaminen, voi va~keut !ländsk ma.kt skulle kunna dra ett streck 14279: ;taa pyrkimYJksiämme säilyttää alueemme över det, som genom självstyrelselagen till- 14280: iroskemattomana. lerkänts Ålands befolkning. Någon be- 14281: Olen siis vakuuttunut siitä, :että ·edus- gränsning av rikets suv:eränitet i vidare 14282: kunta tekisi viisaasti ja toimisi vastuun·tun- omfattning än vad Ålallldslagen redan ~ 14283: toisesti, jos se hylkäisi tämän lakiesityksen och för sig innebär, inneligger inte ·enligt 14284: 35 14285: 27± iP,erj.a.nta.in•a :12 p:. 1.olk,a:lmuiJa 19151. 14286: ---------------------------------- 14287: min tanke i det nu ifrågavara·nde stadgan- nanmaala.isten edustaja Larson tämän vuo- 14288: det rörande internat,i<mella fördrag. den keswkuun 7 päivänä käyttämässään pu- 14289: Påståendet om oklarheter och motsägel- heenvuorossa .lausuen muun muassa: ,Ne 14290: ser i ·lagen såsom skäl för dess förkastwnde tohneet, joita. Ahvenanmaalla oli asetettu 14291: framstår som svepskä1, likaså åberopandet laki•esitykseen, jonka P·ekkalan hamtus 14292: av en del sakkunnigutlåtanden. Sa.l~kun marraskuun 6 päivänä 1946 jätti •eduskun- 14293: niga har i stor utsträekning hörts vid ären- nalle, oli kokonaan murskattu sen kautta, 14294: dets heredning, och deras utlåtanden har että lakiesitys, vaikka ·eduskunnan työaikaa 14295: även för det mesta tagits ad notam, även vielä oli jälj.eHä yli puolitoista vuo.tta, •ei 14296: om icke alla deras önskningsmål kunnat tullut ,loppuun käsitellyksi ed·es perustus- 14297: beaktas. lakivaliokunnassa, puhumattakaan eduskun- 14298: Lagförslage.t, såsom det nu föreligg.er, är nasta." Ja 1edel1een ed. Larson:Ln lausuntoa: 14299: ju ick·e i alla ·avseenden sådant, som man , ... ·eduskunta ei yhdy si1hen käsity.ks·een, 14300: på svenskt håll och särskilt från ålännin- jota valtakunnan kunnioitettu presidentti 14301: garnas sida velat ha det; främst måste useita kertoja on esittänyt ja jonka myös 14302: djupt beklagas upphävandet av garanti- vuonna 1920 :esitti silloinen pääministeri 14303: paragrafen. Men ·lagförslaget innehå1ler Erich nvt voimassaol>evaa itsehallintolakia 14304: dock icke obetydliga förbättringar be.träf- käsite1tä~ssä." Ed. Larsonin valitus koskee 14305: fande den åländska självstyrelsen, så att siis sitä, että uuden itsehallintolain valmis- 14306: man med gott samvet·e kan vara med om tuminen on viivästynyt jo viitisen vuotta. 14307: dess godkännande nu och Öv·erlämna åt Eduskunnan viime tiis.taiu istunnossa muis- 14308: ålänningarna själva, att avgöra om de vill taakseni ,ed. Österholm puolestaan paheksui 14309: ha den nya 1agen ·eller inte. kovasti sitä, 1että k·ansandemokraatit halu- 14310: Hela denna fråga blir i .-arj~e fall nu sivat lykätä lopullisen käsittelyn kokonaista 14311: efter många år av möda och arhe.te för yhdellä viikolla. 14312: riksdagens vidkommande slutlige.n avförd Mitä .tul·ee ensiksi mainittuun seikkaa,n, 14313: från dagordningen. För den ingående sak- säännökseen, joka koskee valtakunn.an te.ke- 14314: Iiga prövning, som gruudlagutskottet vid m1en kansainvälist.en sop.imus.t•en voimaan- 14315: föregående riksdag ägnat detta ärende, - saattamista Ahvenanmaan maakunnassa -- 14316: låt vara under långt utdragna förhandl.in- toisiu sanoen voimassaol·evan itsehallinto- 14317: gar - kan gärna i detta sluts·kede ett •er- lain 9 § :u 2 momentin 12 kohtaa ja uuden 14318: kä·nnande ges. i.ts-ehallintolak1esitykse.n 11 § :n 2 momentin 14319: J ag vill till slut, herr talma.n, sä.ga, att 19 kohtaa - niin on ilmeisesti väl,ttämä- 14320: jag är övertygll!d om att man genom en .töntä vielä kerran palauttaa mieliin se, 14321: föståelsefull ·inställning till ålänningarna, mistä itse asiassa on kysymys ja kuinka 14322: deras intressen och behov - något som i oleellinen muutos nyt aiotaan aj.aa läpi. 14323: viss mån genom denna lagstiftning kommit Kuinka välttämätöntä tämä on, sen osoittaa 14324: till SY'll'es - hlo.tt skall befordra deras fas- esim. ·ed. von Bornin äskeinen puheenvuoro, 14325: tare a,nknytning till och deras känslor gen- edustajan, joka, niin, juristi kuin onkin si~ 14326: temot det gemensamma fosterlandet. viiliammatiltaan, kuitenkaml ·ei näytä riittä- 14327: västi .tähän asiaan kyenneen per·ehtymään. 14328: Ed. R yö mä: Herra varapuhemies! Nykyään voima:ssaolevan säännöksen mu- 14329: Ahvena.nmaan itseha.llintolakia koskevassa kaan ,ala, joka on jädestetty kansainväli- 14330: ik>eskust·elussa on kiinnitetty verraten run- sillä sopimuksilla," kuuluu valtakunnan 14331: saasti huomiota kahteen seikkaan. Ens~ksi yksinomaiseen la.insäädäntövaltaan. Käsi- 14332: kin kysymykseen, mitä tarkoitetaan laki·esi- teltävä:nä olevan lll!kiesityksen vastaava 14333: tykseen sisältyvällä muutoksella siihen sään- säännös, esityksen, joka sillois•en oik•Emsmi- 14334: nökseen, joka koskee valtakunnan kansai·n- nisteri Tauno Suontaustan uimissä syksyllä 14335: välisten sopimusten voimaantuloa Ahvenan- 1948 jätettiin eduskunnalle, kuuluu perus- 14336: maan maakunnassa. Ja .toiseksi kysymyk- tuslll!kivaliokunnan ehdotuksen mukaisesti 14337: seen, miksi asian valmistuminen on viiväs- sii:hen tehtyine ,lisäyksineen seuraavasti: 14338: tynyt ja kuka on varsinainen syyllinen tä- ,Myös ma.akuntapäivien on hyväksyttävä 14339: hän viivästymiseen. laki, jolla vieraan valtion k&nssa tehty so- 14340: Tätä jälkimmäistä seikkaa, asian valmis- pimus saatetaan voimaan mall!kunnassa, mi- 14341: tumisen viivästymistä, haikaili esim. ahve- käli .sopimuksessa on määräyksiä, jotka 14342: 275 14343: 14344: merkitsevät itsehallintolain säännösten ku- ylistellyt ja jonka hallituks'ell aikana nyt 14345: moamista tai muuttamista ,tahi niistä poik- voimassaoleva itsehallintolaki säädettiin. 14346: keamista." Edellisen eduskunnau ~Gnemm:istö Entistä pääministeriä prof. Erich vainajaa, 14347: oli vahnis hyväksymään jälkimmäisen muo- voitam•een pitää pätevänä henkilönä selvit- 14348: don, ja samoin - ainakin perustuslakiva- tämään, missä mielessä nykyisin voimassa- 14349: liokunnan kannanotosta päättäen - näyttää oleva.Ue 9 § :n 2 momentin 12 :kohdalle 14350: olevan nykyisenkin •eduskunnan enemmist® annettiin se muoto, jonka se sai. Teokses- 14351: laita. Kansandemokraatit puoLestaan ovat saan ,:Suomen valtio-oik·eus", joka ilmes.tyi 14352: olleet ja ovat sillä kannalla, 'että sanottu v. 1924, prof. Erich lausuu kyseessäolevan 14353: sää,nnös olisi pysytettävä nykyään voimas- säännökseUJ merbtyksestä;: 14354: saolevassa muodossaan ,Oikeusala, joka on järjestetty kansain- 14355: Tätä meidän kantaamme kunnioitti sa- välisellä sopimuksella, kuuluu yleisen ·lain- 14356: nomalehti Nya Pr·essen viime ,tiistai•n pää- säädännön piiriin. Säännös sai .tämän si- 14357: kirjoituks'GSSaan, johon saimme tutustua sällön n.imenomaau s•en käsityksen välttä- 14358: kohta sen jälkeen, kun asiaa täällä tiistain miseksi, että vieraan valtion :kanssa .tehdyn 14359: istunnossa oli käsitelty, seura,avantapaisilla sopimu:ks,en sisältö, milloin s:e koskettele·e 14360: kohtelliaisuuksilla: ,.Painavin perustelu, maakllillt.a.lainsäädännön alaa, ·ei voisi jou- 14361: jonka äärimmäinen vasemmisto esittää la.in tua Ahvenanmaalla sovellutettavak'li, l(}n:nen 14362: hy1käämisen puolesta, on kuitenbn sään- kuin mawkuntapäi.vät ovat antaneet siihen 14363: nös, ·että myös AhV'enanmaan maakuntapäi- suostumuksensa. Sellainen rajo.itus olisi 14364: vien on ratifioitava sopimukset, joita Suomi omansa tuottamaan tarpeettomia hanka- 14365: tekee vieraan vallan kanssa, mikäli sella·isen luuksia, koska sen mukaan voisi käydä vält- 14366: sopimuksen on määrä tulla voimaan myös- tämättömäksi tehdä 'erityinen :ehto (l'eser- 14367: ki·n Ahvenanmaalla. Säännös on syntynyt" vatsioni) sopimuksen soveHuttamisest•a 14368: - jatkaa Nya Pressen - ,Ahv~enanmaan AhvenaJnmaahan nähde•n. Kun puhutaan 14369: its·ehallinnon todellis•en sisällön suojaami- alasta, joka on sopimuksella jädestetty, 14370: seksi. Sillä i,tsehallinto voitaisiin sellais•en merkitsee tämä, e>ttä, sikäli kuin sopimus 14371: hallituksen aikana, joka olisi vähemmin aiheuttaa lainsäädäntötoimen, sopimuksen 14372: myöntämrelinen Ahv·enm1maan itsehallintoa sisältö vastaavasti tu-l'ee voimaan myös Ah- 14373: kohta.au kuin nyky,inen, tehdä aivaill illu- venanmaalla; sopimusperuste vaikuttaa tässä 14374: sooriseksi, jos valtakunta kuul<ematta Ahve- tasavallan yleistä lainsäädäntöä asiallisesti 14375: na.nmaan itsehaLlintoelimiä tekemällä sopi- laaj•entavaila tavalla. Ahvenanmaal1e luo- 14376: muksia vreraiden val.tojen kanssa sitoutuisi vutet.ut lainsäädäntöalat ovat kyllä enim- 14377: saattamaan voimaan koko valtakunnan mältä osaltaan sellaisia, ~Gttä kansainväliset 14378: alueella ja siis myös Ahvenanmaan maa- järjestelyt 'eivät yl·eensä niitä koskettele, 14379: kunnassa uusia yhdensuunta.istettuja mää- mutta milloin jolloinkin niin tapahtuu, on 14380: räyksiä". Ja sitten Nya Pressen lausuu oilmustila sellaill'en, että sopimus ei ainoas- 14381: meihin kansandemokraatteihin päin kään- taan tule kansainväliseksi Ahvenanmaahan- 14382: tyen mm. seuraavaa: ,Ka:nsandemokraat1t kin nähden voimaan, mikä on itsestään sel- 14383: ovat yhdensuuntaistamisen esitaist·elijoita." vää, v.aan ulottaa siihen myöskin ne val- 14384: .,Se on todeUwkin holhoojanmentalit•eettia, tionsisäiset va.ikutukset, jotka sopimus, a:i- 14385: JOka on .täysin vierasta demokraattisen heuttamansa .lai.nsäädäntätoimen välityk- 14386: itsehallinnon heng·eHe. Mutta kun tun- sellä, on tuottanut." 14387: nemme sen yhdensuuntaistamisvimman ja Tämän lausunnon perusteella 'tuntuu il- 14388: omalaatuisen ·käsityJme,n its·ehallinnosta ja meiseltä, että Ahvenanmaata koskevan ns. 14389: ylima.1kaan demokratiasta, joka vallitsee ,yhdensuuntaistamisvimman" isiin kuuluu 14390: ,kansandemokraa.ttisessa maailmassa" jne., myös va.paami·eliseksi" ylistetty prof. Erich 14391: jatkuu tämä Nya Pressen kirjoitus. ja •että Ahvenanmaan surkuteltava väestö 14392: Kun nyt meitä vastaan esitetään tälla,isia itse asiassa jo yli 30 vuotta on huoa.nnut 14393: tuimia syytöksiä, niin lienee syytä, varsin- ns. ka.nsandemokraattis·en yhdensuuntaista- 14394: kin ed. Larsonin iloksi, antaa puheenvuoro misen" ja - edelleen Nya Pressenin mu- 14395: vuoden 1920 pääminis.teriUe, Rafad Eric- kaaJn - ,todellisen itsehallinnon hengelle 14396: hitlle, jonka ,vapaamielistä" mielenlaatua vieraan holhoojanmentaliteeti.n" ikeessä - 14397: ed. Larson melk·ein jokais•essa Ahvenan- sitä lainkarun ·itse havaitsematta! Nya Pres- 14398: maata koskevassa puheenvuorossaan on senin ·edellämainittu kirjoitus muuten pa.l- 14399: 276 14400: 14401: jastaa, ikuinika oleellisesta muutoksesta itse- teri Suontaustan nimissä annettua esitystä. 14402: hallintolll!kHn tässä lllyt on kysymys. Se Ja edeLleen ministeri Suontaustan maini- 14403: siinä myönnetään aivan avoimesti. Mutta tusta lausunnosta: ,Jos tahdotaan väittää, 14404: on aivan turha väittää, että aiottu muutos että itsehallintolakiehdotulksen ta·rkoituksena 14405: olisi lähtöisin Ahvenanmaalll vä:estön omasta on puuttua Ahvenanmaan väestön itsehallin- 14406: vaatimuksesta, 1koslropa se yli 30 vuoden non kansainväliseen puoleen, ei tämä väite 14407: aikana ilmeisesti ei ole havainnut mitään pidä paikkaansa." 14408: haittaa vuheenaoleva:n säännöksen nykyi- Kuitenkin prof. Erichin edellä lainattu 14409: sestä muodosta. Ed. Stenberg jo edeLlä lausunto, jonka ministeri Suontaustan siis on 14410: osoitti, mitkä on Ahvenanmaan rauhantll!h- täytynyt tuntea, valaisee nimenomaan juuri 14411: toisen työtätekevän väestön ikanta. sitä muotoa, jonka ministeri Suontausta ja 14412: Prof. Erieh1n lausunto antaa myös mi·e- eduskunnan enemmistö ovat halunneet an- 14413: hmkiitntoista valaistusta entisen oikeusmi- taa puheena olevalle säännökselle. Juuri 14414: nisteri Suontaustan menettelytapoihin. se säännös, jonka eduskunnan enemmistö 14415: Moolis:kurm 7 päivänä 1947 entinen oikeus- näyttää nyt olevan aikeissa hyväksyä, saat- 14416: ministeri Suontausta silloin ulkoasiainva- taisi pakottaa tekemään erityisen ehdon tai 14417: liokunnan sihteerinä toimiessaan antoi va- varauksen eli reservation kansainvälistä so- 14418: liokunnalle ~eräänlaisen ,lausunnon ,haUi- pimusta solmittaessa AhYenanmaahan näh- 14419: tuks'en esitykseen Ahvenalllmaan itsehallin- den. Ministeri Suontausta on siis tässäkin 14420: ool,aiksi liittyvistä kansainvälisistä kysymyk- asiassa, kuten ns. takuulain 6 § : ään nähden, 14421: sistä". On varsin helppoa havaita, että yrittänyt tahallaan harhaanjohtaa eduskun- 14422: tähän lausuntoon sisäLtyvät viisautensa taa ja saJ.ata siltä oleellisia tosiasioita. 14423: tohtori Suontausta oli, tosin lähdettä mai- Jos la;kiesitys nyt esillä olevassa muodos- 14424: nitsematta, melkem sanasta sanaan jäljen- saan hyväksytään, niin se merkitsee mitä 14425: tänyt prof. Erichin edellämainitusta teok- oleellisinta muutosta Ahvenanmaan ase- 14426: sesta. Tämän nojalla hän silloin esilläole- massa, varsin arveluttavaa askelta tämän 14427: vasta lakiesityksestä lausui: ,Käytännössä maalkunnan irroittamiseksi valtakunnan yh- 14428: siitä olisi seurauksena, että voisi käydä vält- teydestä. Tällaista muutosta eivät suinkaan 14429: tämättömäksi tehdä kansainvälisiä sopimuk- sanele Ahvenanmaan väestön edut, vaan 14430: sia solmittaessa erityinen varaus eli reser- lännestä päin esitetyt v:aatimukset. Tästä 14431: vatio sopimuksen soveHuttamisesta Ahvenan- on enemmän kuin riittävästi todisteita käy- 14432: maan alueeseen nähden." Huomattaneen, tettävissä. 14433: että sanamuoto melkoisesti muistuttaa prof. Voidaan siis todeta, kuinka hulttiomaisella 14434: Erichin teoksessa käytettyä sanamuotoa. tavalla eduskunnan enemmistö on valmis 14435: Mutta esitellessään omaa itsehallintola:ki- käsittelemään mitä tärkeimpiä kysymyksiä. 14436: esitystään eduskunnaHe marraskuumJ 12 päi- Jokaisessa vaiheessa käytetään kieroUua ja 14437: vänä 1948 mini1steri Suontausta lausui: hämäystä, vieläpä niin kömpelöä, että se 14438: ,Eduskunnan ulkoasiainva:liokunta esitti kerta kerran jälkeen paljastuu. Lännestä 14439: lausunnossaan vuoden 1947 valtiopäivillä, päin tulevien määräy.sten toteuttamiseksi 14440: että puheenaoleva [ainkohta olisi palautet- porvarillis-sosialidemokraattinen enemmistö 14441: tava voimassa olevalll itsehallintolain sään- näyttää olevan valmis vaarantamaan valta- 14442: nöksen mukaiseen muotoon, so. sellaiseksi, kunnan yhtenäisyyttä ja luopuma:an sen 14443: että ala, joka on järjestetty ikansainvälis1llä tärkeistä eduista. 14444: sopimuksilla, kuului'>i valtakunnan yksin- Jos sitten lopuksi tullaan kysymykseen, 14445: omaiseen lainsäädäntövaltaan." ,Eduskun- miksi asian va:lmistuminen on viivästynyt 14446: n3:1Il ulkoasiainvaliokunnan sriloinen kanta", vuodesta toiseen, niin sallittakoon toisaalta 14447: l!ausui ministeri Suontausta, ,oli täysin pai- kysyä: Mi'ksi ei asian !käsittelyä saatettu lop- 14448: kallaan edellisen haLlituksen antaman esityk- puun vuosina 1946 ja 1947 tai edes 1948 14449: sen suhteen, koska tämä olisi merkinnyt keväällä, sen jälkeen, kun ulkoasiainvalio- 14450: Ahvenanmaan maakunnan ja muun valta- kunta oli antanut silloisen hallituksen esi- 14451: kunnan välisen valtio-oikeuden suhteen olen- tystä koskevan lausuntonsa. Siinä vaiheessa 14452: naista muutosta. Samalla perusteella ei sen oikeisto halusi painaa asian vihreän veran 14453: sijaan" - ministeri Suontausta väittää - alle, koska laki siinä vaiheessa ei olisi saa- 14454: ,enää voida arvostella nyt eduskunnalle an- nut sen toivoma:a muotoa, koska se halusi 14455: nettua esitystä ... ", siis ·vuonna 1948 minis- varata -itselleen ~ika.a ja tilaisuutta juo- 14456: 277 14457: 14458: 14459: nitteluun valtakunnan ja Ahvenanmaa;n Meidän on säilytettävä Ahvooanma.an alue 14460: väestön etujen ja turvallisuuden kustan- koskemattomana. No, rniin, tämä on tietysti 14461: nuksella. Tämä oikeiston harjoittama ikiero kaikki oikein sanottu. 14462: peli on täydellisesti paljastettu. Mikäli sii- Kuitenkin, kun ikatseUa.an !kommunistien 14463: hen asiaan ikaivattaisiin enemmäm valais- aikaisempaa kantaa Ahvenanmaan itsehal- 14464: tusta, niin voitaisiin esittää erittäin mie- linnon suhteen, niin huomataan, että he ei- 14465: lenkiintoisia otteita hallituksen ulkoasiain- vät ole erikoisemmin välittäneet Ahvenan- 14466: valiokunnan pöytäkirjamerkinnöistä viime maan väestön k&nsallisista .eduista, puhu- 14467: sotavuosilta, ulkoas~ainvaliokurnnan, jonka mattakaan, että olisivat välittäneet Suomen 14468: eräät jäsenet edelleenkin vaikutusvaltaisissa suvereenisuudesta taikka korostaneet miten 14469: asemissa ovat osoittaneet melkoista harras- nimenomaan ulkomaiset tekijät on pidet- 14470: tusta Ahvenanmaan asioita kohtaan. Ny- tävä ulkopuoleUa Ahvenammaan alueen. 14471: kyisen hallitusryhmittymän taholta annetut Mm. Sosialistisen Aikwkauslehden kaksois- 14472: juhlalliset vakuutukset joutuvat varsin ou- numerossa 15-16, joka ·ilmestyi 1 p :nä 14473: ,toon va·loon sellaisten käytännöllisten rat- elokuuta 1920, oli kirjoitus, jonka nimi oli 14474: kaisujen yhteydessä kuin nyt esillä oleva. ,Puolueemme suhde Ahvenanmaan kysy- 14475: Kansandemokraatit pitävät velvollisuute- mykseen ja rauhaneuvotteluihin". Alla on 14476: naan sekä koko kansan että erittäinkin nimimerkki Sapiens II. En ole aivan sata- 14477: Ahvenanmaan väestön etujen nimessä voi- prosenttisesti varma, mutta todenrnäköisesti 14478: miensa mukaan vastustaa esillä olevan itse- hän oli Otto Ville Kuusinen (Ed. Hieta- 14479: hallintolakiesityksen hyväksymistä, samaUa nen: Riekin kirjoittama •aikanaan!). No, 14480: edellyttäen, •että eduskunnalle välittömästi se .lehti on minun pöydälläni, toin tänne 14481: annettaisiin uusi esitys, sellainen esitys, kai·kki <Sosialistisen Aikakauslehden vuosi- 14482: joka vastaisi maan ja kansa.n etuja. kel'rat sidottuina, niin että herrat voivat 14483: Yhdyn kannattamaan ed. Stenbergin te- tutustua niihin, elleivät sitaattiani usko. 14484: kemää ehdotusta. En 'lähtenyt tuota pabua kirjaa tånlne 14485: puhujapönttöön kantamaan (Välihuuto). 14486: Ed. Kilpeläinen: Herra puhemies! Niin, en tiedä, mutta Juulisin, että tuskin 14487: Tietenkään täältä suomenkielisten taholta Esko Riekki on sitä kirjoittanut .Sosialisti- 14488: ei olisi syytä puuttua koko Ahv:ena;nmaa;n seen AikaohJauslehteen (Ed. Ryömä: Minä 14489: itsehallintokysymykseen, koska nähdäk- kysyin, ikuka se oli!). En voi varmaan sa- 14490: semme niin sosialidemokraattisella kuin por- noa- todennäköisesti Otto Ville Kuusinen, 14491: varillisellakin taholla · oUaan yksimielisiä, mutta joka tapauksessa eräs teidän silloin 14492: että asia on hoidettava niin, että se tyydyt- tunnetuimpia herrojanne, koska hän sai 14493: tää Ahvenanmaan väestöä. Mutta täällä O!ll teidän ju1kaisuunne kirjoittaa. Hän kir- 14494: herättänyt omituista huomiota se, että ni- joitti asiasta 1 p :nä elokuuta 1920 ilmes- 14495: menomaan !kommunistien taholta on koe- tyneessä Sosialistisen Aikakauslehden nu- 14496: tettu tätä kysymystä koko ajan j·arruttaa. merossa näin: 14497: Heidän taholtansa on puhuttu Suomen su- ,Koska Suomen työväkeä eivät :koske !ka- 14498: vereenisuudesta Ahvenanmaan suhteen, on pitalistisen Suomen taloudelliset edut ja 14499: puhuttu Ahvenanmaan suomalaisten kan- koska juuri ne ovat asialle ratkaisevia ei- 14500: sallisista oikeuksista, on puhuttu Ahvenan- vätkä suinkaan ,kansojen itsemääräämisoi- 14501: maan väestön sosiaalisista ym. eduista jne. keuden periaatteen tulkintamuodot", rn.iin 14502: Täällä puhujanpöntössä kävi äsken itse Suomen työväelle on edullisin ratkaisu, 14503: .Alrvena;Th!llaan poika, Atos Wirtanenkin tait- joka on omia;an heikentämään valkoisen 14504: tamMs•a peistään Suomen Suvereenisuuden Suomen taloudellista ja valtiollista voimaa. 14505: puolesta Ahvenanmaan alueella siinä mie- Suomen työväestölle on tällä hetkellä koko- 14506: lessä, että Ahvenanmaan itsehallintoa olisi naan yhdentekevää, kuuluuko Ahvenanmaa 14507: syytä kiristää ylhäältä päin. Kansanedus- Suomeen tai Ruotsiin. Mieluummin se, nou- 14508: taja Wirtanen sanoi, että jos nykyinen laki dattaen kansainvälisen luokkataistelun vaa- 14509: hyväksytään, niin se ei ole Suomen etujen timuksia, edustaisi kanta·a, että työväen ole- 14510: mukainen. Hän sanoi myöskin, että meidän massaolonsa puolesta taisteleval1e" - hie- 14511: on nimenomaan pidettävä huolta siitä, et- man huonoa kieltä, mutta se ei ole minun 14512: teivät mitkään ulkomaiset tekijät pääse vai- syyni - ,Neuvosto Venäjälle kuuluisi 14513: kuttamaan Ahvenanmaan kysymykseen. .Ahvenanmaan omistaminen, kunnes työväki 14514: 278 14515: 14516: on päässyt valta.an Suomessa tai Ruotsiss,a. muutta;rLeet kantanne ;tällaiseksi? Jos on ole- 14517: Mutta tkurL luokkataistelumme on Jähinn.ä massa kapitalistinen Suomi, niin eikö Ahve- 14518: suunnattu Suomen porvariluoffika•a vastaan, nanmaan asema millään tavalla vähennä 14519: ja kun meille suomalaisille senvuoksi on Suomen kapitalistien taloudellista ja val- 14520: etujen muka;ista kaikki, joka sumk~n saat- tiolHsta 'valta-asemaa? Taikka: oruko siis n~yt 14521: taa maamme porvariluokan taloudellista ja työväki jo v;allan haltijana, joten se voi 14522: v·altiollista valta-asemaa heikentää, niin Ahvenanmaaha,n nähden ottaa sellaisen !kan- 14523: kantamme on selvä: saakoot ahv.enanmaa- nan, kuin herrat täällä vasemmalla ovat 14524: laiset tahtonsa läpi, jos voivat. Osa.ksi se ottaneeU Jos työväki on vallan ha1tijana, 14525: on maamme työväelle yhdentekevää, osa·l}Si niin ei sitten pidä kommunistilehdissä joka 14526: se on vain luokkaetujemme mukaista, koska päivä väittää aivan päinvastaista esim. ny- 14527: porvariluokka siitä :kärsii. Suomen työ- ky.isestä hallituksesta (Ed. Ryömä: Luok- 14528: väelle ei siitä missään tapauksessa eikä mis- kataisteluako se Kilpeläinen nyt siellä 14529: sään muodossa voi vahinkoa koitua." käy?). Täytyyhän tässä ryhtyä teitä vastaan 14530: Hieman lllJ"Öhemmin meidäm. !kommunis- sitäkin käymään, kun te .täHaista im peria- 14531: timme jo sillo]n varasivat itsellensä vapaat lismia ryhdytte ajamaan vastoin kaikkea 14532: kädet. ,samassa kirjoituksessa näet sano- vanhaa kantaanne. Täytyy ,tiissä nyt jo 14533: ta,an seuraavasti: yksistään sen ;takia koettaa jonkinla.ista 14534: ,Kaikissa poliittisissa kysymyksissä rat- luokkataistelua käydä. Minä vain pelkään 14535: kaisevat vain valtaedut; kaikki muu: ·lmn- sitä, että jos te tosiaan katsotte työväen 14536: sallisuusnäkökohdat ja sen sellaiset ovat olevan jo nyt vallan haltijana, niin tämän 14537: silmänlumetta yksinkertaisiUe ihmisille. teidän oma;n paperinne mukaan te silloin 14538: Niihin vedotaan silloin, ilrnn sopii, ja niiden otatte myös 1Petsamon ja Itä-Karjalan suh- 14539: oikeus kieUetään silloin, kun ·ei sovi valta- teen sellaisen kannan, että herra Suomea 14540: edun kannalta." varjelkoon. Te olette sillä kannalla, rilikä 14541: Myöhemmin vielä samassa kirjoituksessa porvareilla oli 1920 (Vasemmalta: 1943 ja 14542: sanotaan edelleen: 1945!). - 1943 ja. 1945 ei ollut mitään 14543: ,Samanlaiseksi tulisi tietysti asema sinä lkahtaa (naurua). Ei näitä vallattuj a 14544: päivänä, jolloin työväki taasen olisi vallan- alueita liitetty Suomeen. <Siellä t~apeltiin, 14545: haltija tässä maassa. Sillo~n käsittelisimme mutta niitä ei ole liitetty Suomeen sHlQin- 14546: niin Ahvenanmaan kuim Petsamon ja Itä- kaa,n. 14547: Karjalan kysymy·ksiä ·aivan .toiselta kan- No niin, joka tapauksessa me voimme to- 14548: rualta, joka olisi sama edun kanta, jota por- deta, kun katselemme herrojen kommunis- 14549: varit nyt .edustavat oman valta-asemans·a tien esiintymistä .tämän kysymyksen yhtey- 14550: vuoksi" - siis se kanta Itä-Karjalaan, dessä, - voimme todeta heidän omilla sa- 14551: Petsamoon, Ahvenanmaaharr nähden, jota no.illaan, että !kommunistit koettavat cyt 14552: porvarit edustivat jo 1920. Meidän kom- meidän järk·eämme pimittää kaikenlaisilla 14553: munistimme sanoivat, että he kyllä hyväk- korupuheilla, joille its.ekin sydämi.ssään 14554: syvät sen myöhemmin. nauravat - :kahdella ,ämmällä" ilmeisesti, 14555: No niin, vielä siteeraa.n tästä samasta niinkuin näkyy olevan rtässäkin Sosialisti- 14556: kirjoituksesta aivan loppua. Siinä sano- sen Aikakauslehden kirjoituksessa (naurua 14557: taan: , Työväen on siis itsetietoisesti annet- eduskunnassa). Minä luulisin kuitenkin, 14558: tava luokkata·istelun etujen määrätä kan- että Suomen eduskunta ei anna tämän kai- 14559: tansa näissä suurpoliittisissa kysymyksissä kenlaisilla korupuheilla naamiaidun järjen 14560: eikä annettava kaikenlaisten porvarillisten pimittämisen vaikuttaa itseensä. Eikä olisi 14561: ja sosialidemokraattisten ,isänmaan ystä- tietysti ollut syytä tässä kysymyksessä esiin- 14562: väin" pimittää järkeään !kaikenlaisilla koru- tyäkään, mutta. on hyvä, että myöskin edus- 14563: puheilla, joille porvaritkin sydätnissään kunnan pöytäkirjoista näkyy, millä tavoin 14564: nauravat." herrat !kommunistit ova:t tämänkin asian 14565: Kun on lukennut ·tämä,n .Sosialistisen yhteydessä muuUaneet kantaansa. Jo 1920- 14566: Aikakauslehden artikkelin ja seurannut luvulla oli perusteltu ne syyt, joilla kantaa 14567: meidän kommunistiemme kannanottoja voidaam muuttaa. Mutta minun nähdäkseni 14568: tässä kysyyksessä, niin on kysyttävä heiltä: herrat eivät ole v.ielä perustelleet sitä, että 14569: ~ikö nyt enää Qle olema_.;:sakaan kapitalis- me olemme siirtyneet jo nyt työväestön täy- 14570: tista Suomea tai sen etuja, koska te olette dellisesti hallitsemaan Suomeen. Näin ollen 14571: 279 14572: 14573: 14574: sekä perustelut että nykyiset kannanmuu- taan tätä 'POliittista ~pekulointia tälläkin 14575: tokset ovat yhtä tyhjän kanssa. hetkellä. Esimerkkejä aikaisemmasta sa- 14576: manl,aisesta asi!aan suhtautumisesta voidaan 14577: Ed. A. \V i r t 'a n en: Herr talman! Det esittää millä mitalla tahansa. Meidän on 14578: må.ste i någon mån väcka fö.rvåning, när ensinnäkin todettava, 'etrtä silloin, kun 14579: rdgsm. von Born gör gällande .att stadgan- Suomi sai itsenäisyytensä V enäjäill sosia- 14580: det i självstyrelselagen för Åland rörande listiselta, vaUankumolllksen voiton ansiosta 14581: internationella fördrags tillämpning på pystytetyitä nuoreLta Neuvostotasavallalta 14582: Aland inte innebär .en inskränkning av se sai myöskin silloin Ahvenanmaan saaret. 14583: landets suveränitet jämfört med den nuva- Tällöin sovittiiJn aikaisempien kansa:invä:lis- 14584: rande. Det är ju dock uppenbart 8!tt här är 1/en sopimusten mukaisesti, ettei s·aaria saatu 14585: fråga om en inskränkn.ing. J,ag kan inte linnoittaa. Myöhemmin Kansainliiton neu- 14586: förstå, hur man här i riksdagen kan göra voston päätöksen perusteella myöskin tämä 14587: ett påstående av denna art (von Born: asia vahvistettiin. Tästä huolimatta on kui- 14588: Ål8!llds,lagen sj älv gör ju det!). tenkin kaksi eri kertaa suomalaisten ttaholta 14589: Y.ad beträffar Ålandslagens stadgande rakennettu lmnoituksia Ahvenanmaalle 14590: om sociallagstiftn~ngen, är det ju fmmför vuosina 1939 ja 1941-44, ja molemmilla 14591: allt omsorgen om dem som behöver social kerroilla Suomen kärsittyä tappion sodassa 14592: vård som måste vara vägledande, icke om- nuo linnoitukset on räjäytetty ilma,an. 14593: sorgen om dem som har att sköta de fat- Useissa eri yhteyksissä muutoinkin koko 14594: tiga. J ag kan in.te förstå, hur man ikan itsenäisyyden ajan on hai~ki,ttu ja laadittu 14595: göra det tili huvudsak, då det ändå må.ste suunnitelmia, miten Ahvenanmaan määrät- 14596: vara en bisak. Det är ju tanken på den tyä asemaa voidaatlJ kä,yttää poliittise.ssa 14597: fattigaste delen av befolkningen som där- spekuloinnissa. V. 1943 joulukuussa 14598: vid1ag bör vara vägledande. klk.iteäiin hallituksen piireissä niinikään 14599: Och slutligen, beträffande språkstadgan- Ahvenanmaan kysymystä, jolloin eräs mi'- 14600: det tror jag inte att det är en klok mino- nisteri lausui mm.: ,Lähimpänä •toiminta- 14601: ritetspolitik, om man inte .i .ett såd&nt här ohjelmana olisi siis selvit:ettävä, sitooko 14602: fall visar g.enerositet mot dem som. är i mi- Suomea Ahvenanmaan kysymyksessä jotkin 14603: noriteten på Åland. M8!n k'an inte då be- kansainväliset sopimukset, j,a mitä muita 14604: glira generositet av majoriteten, t. ex. här mahdollisia näkakoM1a Suomen on 'tällöin 14605: på fastlandet. Jag tror att det är klokare, otettava huomioon sekä miten voidaan he- 14606: om man på den punkten v.erkligen visar rättää muiden valtioiden intressiä Ahvenan- 14607: generositet, klokare också ur finlandssvens- maahan." Eräässä toisessa samanlaisessa neu- 14608: karnas synpunkt. vonpidossa samainen herra ministeri lausui: 14609: ,Meidän diplomatiamme tärkeitä tehtäviä 14610: Ed. Tainio: Herra puhemies! Ei olisi on koettaa lähinnä Ruotsin kautta virittää 14611: ollut aill'ett.a enää sekaantua tähän keskus- kansainvälistä intressiä kysymyks-een." Eri- 14612: tcluun, sillä täällä on niin selvästi ja todis- koisesti silloin vuoden 1943 joulukuussa 14613: tusvoimaisesti ryhmämme taholta osoitettu katsottiin jo tärkeäksi, koska sodan loppu- 14614: tämän lain puutteet ja se, mihinkä se käy- tulos alkoi olla selvillä, varat•a vastaisen 14615: tålnnössä johtaa. Mutta kun täällä ed. Kil- varalle mahdomsuuksia ja siinä suhteessa 14616: peläinen erikoisesti halusi lukea eräitä pal- turv.a:ttua Englantiin. Niinpä käyttää:kseni 14617: jastuksia muka meidän ikannanott.omme vi,elä mainitun ministerin lausumaa hän 14618: muuttumisesta, on syytä hiukoo. vielä käsi- osoittaa, että E;ng1annilla on jatkuvasti 14619: tellä kysymystä. Ei niin, että ed. Kilpe- intressiä Ahvenanmaahan, joten tätä seik- 14620: läisen esittämään sinänsä kannattaisi kiin- kaa olisi käy!tettävä hyvä!ksi. Samanlaisia 14621: nittää huomiota, mutta voidaan osoittaa esime:rkkej.a voidaan esittää enemmänkin. 14622: esimerkeillä historian valossa, kuinka todel- Eräs toinen samanlaisii,n neuvotteluihin 14623: lakin Ahvenanmaa määrä,ttyjen meidän osallistuva poliitikkomme ilmoitti mieliiJ)i- 14624: m8!amme poliitikkojen ja piirien taholta on teensä olevan se, että koska Ahvenanmaa 14625: aikaisemminkin ollut poliittisen spekuloin- ku~tenkin on sotila·allisesti .tärkeä, Suomen 14626: nin kohteena. on pyTittävä säilyttämään se maan yhtey- 14627: Ei O'le myöskään mi.tään uutta siinä, dessä. Ja edelleen hän ilmaisi mielipitee- 14628: ettå Ahvenanmaa!ll kysymyksessä harjoite- nään, että Suomella on tässä yhteinen in- 14629: 280 :Pel·jla.ntai,na :12 p. 1okiakuut,a 1951. 14630: ---------------------- 14631: tressi Ruotsin kan&<;a, mutta että Ruotsi ei On tarpee:tolll ta yksi.tyiskoh taisemmin 14632: luota yksin ,Suomeen, vaan haluaa lisäksi asioihin puut.tua. Niinkuin jo mainisi<n, 14633: kansainviHisiä takeita. .tääJllä redellisissä ryhmämme t!llholta esite- 14634: Ei ole epä]lemistäJkään, ettei·vätkö nämä tyissä lausunnoissa on selvästi osoitettu, 14635: sa1ma't näkökohdat, sama poliittinen speku- että ta;asen on lähdetty näiden pettävi<en 14636: lointi, sam..ele tämänkin päivän politiika,n poliittisen vkvatulien! ,perään, poiJ.iiWsta 14637: harjoittlajille to]minnan ohjeita Ahvenalll- spekulointia harjoitettaessa. 14638: maan kysymyksessä. Siitä johtuu varmaan 14639: myöslkin ne 1~&l1ll!a:nmuutolkset, mitä ~ed. Ki.l- Ed. ·v o n B o r n: J-ag viLl W,l herr A. 14640: peläisen ryhmässäkin on ,tässä suhteessa WiTitanoo säga,. att jag inte pås,tått, a;tt 14641: sitten 1948: ki!IJJ :ta,pa.htun:ut. Ja kuitenk~n bestämmels•er,na angående internationel·la 14642: nämä poli:tiikan harjoittajat tässäkin suh- fördrag uti lagen icke skuLle medför.a be- 14643: ·teessa ovat voilneet todeta, ~että kuten aikai- gränsn:ing av rilkets suverllinit.et. Mitt ·på- 14644: semmmkin niin illlytki·n heidän Suomen su- stående lyd:de: ,Nå:gon begränsning av ri- 14645: vereenisuuden myyminen johtaa huonoi- ~ets suveränit•et .] vidare omfattning än vad 14646: hin tuloksiin ja että ennen kaikkea tuollai- åla:nds~agen redan i och för sig innebär, 14647: sesta päämäärästä on ollut kohtalokkaita illilleligger inte i det nu ifrågavarande stad- 14648: seurauksia :Suomen kansa:Ue, päämäärästä, ga:ndet rörande internationella fördrag". 14649: jonka eräs Ahven,anmaan .neuvotteluihin Då riket definitivt ,a,vtått till I.wndsllmpet 14650: tuolloin joulukuun 1 pä~vänä 1943 osallis- lagstiftlllingsrätten och förv.altningsrätten i 14651: tunut maamme huomattavimmistä val,tio- olilm avseenden:, innebä:r d.etta enligt min 14652: miehistä tulkitsee sanomrulla, ettii !Suomelle tanlke redan en begränsning av suv•eränlite- 14653: olisi jotalkuinki'llJ sam!llntekevää, vaikk!a alue, ten, och det är denna sa;mma begränsn:ing 14654: siis Ahven&nmaa, siil'ltyisi Ruotsille, jos se som också sllml·l bibehål.las, då fråga är om 14655: vain pystyy sitä puolustamaan, niin e·ttei intern.ationeUa fördrag. 14656: se joudu VenäjäHe. Jos minä käyttäisin 14657: samoj,a •vapauksia kuin ed. KHpeläin:en ja Ed. K .i 1 p e 'l ä i ·ne n: Herra puhemies! 14658: suomentaisin ed~Uä ~sitetyn selväiksi suo- Totean .vain, etä ed. Tainio ei täällä mil- 14659: meksi, sanottu !kannanotto merkitsee siis sitä, läåml lailla yrittiilnytkään antaa selitystä, 14660: että Ahv·enalllma'a voidaan luovuttaa Ruot- miksi kommunistit ovat muuttaneet kaTh- 14661: si·1le, jos vailJ.lJ saadaan takeet sii.tä, että tansa si•itä, mitä se oli ·vuonna 1920. Hän 14662: sirtä voidaan käyttää hyökkäystukikohtana täällä puhui tkov:asti siitä, kui!ruka meillä 14663: Neuvostoliittoa vastaan myöhemmissä vai- sodoo aik<llill.a Ahvenanmaata linnoi:tettiin. 14664: heissa. Pyydän huomauttaa,. :Suomen velvol'lisuu- 14665: Kun 'llyot, niinkuin täällä jo edustaj&t tena oli huolehtia si]tä, että sodan aikana 14666: Ryömä jll! :Stenberg osoittivat, on selvää, Ahvenanmaan lllJeutraliteettr säilyi. Ahve- 14667: ettei illyt !käsiteltävänä olevllin ·lain 11 § :n nanmaan Jinnoittamattomuus tuli voimaan 14668: 19 kohta sisällöltään po~kkea yhtään vuo- jo Pariisin sopimuksessa vuonrua 1856. Siitä 14669: den 1946 Ahvenanmaan: itsehaHintolaista, huolimatta esim. V·enäjä ensimmäisen 14670: josta, ~uten .tää:llä jo ed. Ryömä osoit:H, maailma:nsodoo aiikana linnoirtti Ahvenan- 14671: silloinen: lalkiHeteen tohtori-, myöhemmin maan. Kai meillä oli siihen yhtä hyvä oi- 14672: Fagerholmin. hJallitu'ksessa oleva mi!llisteri keus viime sodan ailm.na, !kuin hei.llä aikair 14673: Suon:t&usta totesi, ,että se .todella 'loukkoo semmin. Se on sitten eri asia., e.ttä rauhan 14674: Suomen suvereenisuutta. tultua nuo Jimm.oitukset täytyi purkaa. 14675: ,.Tässä sitä nyt ollaan", voisi kääntyä Tämä ei tietysti kuulu Ahvenanmaan irtse- 14676: Pekka Peitsen sanoja käyttääkseen hänen ha1linto1ain yhtey.teen, mutta: ha1usirn sen 14677: itsensä pu«Yleen. V alit~ttavaa kuitenki<n on, mainita, kosk·a ed. Ta:iJruio juuri tätä asiaa 14678: niinkuin me havaitsemme, ettei sitt.e!llkään käsiltteli. 14679: vielä tähän päivään mennessä ole opittu 14680: tuosta PekJka P.eitsen 'kirj1asta , Tässä sitä Ed. A. Wirtanen: Herr talman! Jag 14681: ollall!n" lopputoteamusta: Kun Suomen tror att här föreligger ett litet missförståm.d 14682: !kansa on: ollut yksimielinen pettävien po- mellan rdgsm. von Born och mig. Jag 14683: Eittisten ·virvatU:lien perässä, niin tot,tamaar gjorde inrte gäiLlande att det var som rdgsm. 14684: se on y:ksimielinen seuratessaan tietä, jolta von Born här trodde att jag skulle ha sagt. 14685: kovat .tosiasiat ·estävät sen luopumasta. J ag hävd,ade blott det, att den nuvarande 14686: 281 14687: 14688: formuler1n.gen är sådan att de:n kan ge en 2) Ehdotns laiksi maanhankintalain mukaan 14689: möjlighet tiU oo. v·idare tolkning än den annettavista V'atltion velkasit()umuiksista an- 14690: som nu ä!l' gällande. Det är i det a;vseen- netun lain muuttamisesta. 14691: det en olyciklig formulering. Ingen :lmn ha 14692: någont:illlg emot det att internationella för- Esitellään maatwousvaliokunnan miet1ntÖ: 14693: drag iclre bör få ledera den åländsk:a sjäJv- n: o 2 ja otetaan a i no a a iil! ik ä s i t.t e- 14694: styrelsen. Men den nuvarande formulerin· 1 y y n siinä valmistelevasti' käsitelty vuo- 14695: gen. ger möjlighet t1ll ,en utvidgad tolikning, den 1950 vaLtiopäivillä lepäämässä oleva 14696: som också lkan gäJla oonat än sj.älvstyrel- yllämainittu laikiehdotus. 14697: sen, och det är det som är det hetä.nkliga. 14698: P u h e m ies: Käsittelyn pohjooa on 14699: Ed. R y ö mä: Ed. Ki,lpeläisen .tekemä maatalousva,liokunnan mietintö n:o .2. 14700: kysymys ei kwipaa mitään vastausta, koska 14701: sillä ei ole mitään tekemistä nyt esiUä ole- 14702: van asitan koossa. Mikä sensijaan kaipaa Kes'kuste:Iu: 14703: vastausta, on ikysymys, miiksi eduskunnan Ed. Koskinen: Herra puhemies! - 14704: määrätyt 1porvarillis·et ja oiikeisto-sosia.lide- Ehdotan, että tämä ,esilläoloeva asia pannaan 14705: molkra,atHset jäsenet ,tä1lä hetkellä ovat val- pöydälle ensi viikon tiistain istuntoon. 14706: mi1t irro11ltamaoo Ahvenoomaata Suomen 14707: v·rutakunnan yhteydestä ja vaikutuksesta. Ed. Jo k i n e n: 'Kannatan ed. 'Koskisen 14708: Se on ~e ikysymys, joka tällä hetkel.lä on ehdotusta. 14709: esillä. Mirkäli ed. 'Kilpeläinen haluaa usko- 14710: te1la, että työväenluokan luokkataistelun P u he mies: 'Kun on tehty ehdotus. 14711: edut vaa;tisivat tällaista Ahvenanmaan i:r- asian pöydällepanostili ja ehdotusta on koo- 14712: roittamista valtakunnan yhteydestä,. niin na,tettu, on asia jäävä pöydälile. 'Kehoitan 14713: voidaan hänen onnettomuudeikseen todeta, seuraavia puhujia lausumaan mieltmsä pöy- 14714: että ihän käy tätä M. luorokataisteluaan dällepanon ajasta. 14715: tässäkin asi,assa yhteisrintamassa kokoomus- 14716: puolueen kanssa. Keskustelu pöydä1lepanon ajasta juliste- 14717: taan päättyneeksi. 14718: Keslmstelu julistetaan päätty.neeiksi. 14719: P u h e m i e s: Keskustelussa ed. 'Koski- 14720: Puhemies: 'Keskustelussa on ed. Sten- nen ed. Jokisen kaiDJnattamana on ehdotta- 14721: berg ed. A. Wirtasen ikMlnattamana ehdot- nut, ,että asia pan.taisiin pöydäHe seuraa- 14722: tanut, että laikiehdotukset hylättäisiin. vaan istuntoon. 14723: Selonteko myönnetään oikewksi. Selonteko myönnetään oikeaksi. 14724: P :u h .e m i e s: Kun muuta ehdotusta ei 14725: Äänestys ja päätös: ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. 'Koski- 14726: Jdk:a hyväksyy ,laJk1ehdotukset sellaisina, sen ehdotuksen. 14727: kuin ne on kolmannessa käsittelyssä hyväk- 14728: sytty jätettäv1ksi :lepäämään, äänestää Asia panna alllJ p ö yd ä:lll e eduskun- 14729: ,jaa"; joka ei niitä hyväksy, äänestää ,ei". nan seuroovaan .täysistuntoo.n. 14730: Jos vähintään % annetuista äänistä on 14731: jaa-ääniä, on ,lakiehdotukset hyväksytty, 14732: mutta muussa tapauksessa on lakiehdotukset 14733: hy.lätty. Uusia hallituksen esityksiä. 14734: Puhemies: ÄäJnestyksessä on annettu P u he mies: Ilmoiteta8in, että :tasaval- 14735: 143 jaa- ja 37 ei-ääntä; poissa 19. loo presidentin kirjelmän ohcl:la täLtä päi- 14736: vältä ovat eduslmnrnaHe saapuneet hall.ituk- 14737: Ed,uskunta on hyväksynyt lwkiehdotukset. sen esitykset n:ot 32 ja 33, jotka nyt on 14738: edustajille jaettu. 14739: Asia on loppuun käsitelty. 14740: 36 14741: 282 14742: 14743: Puhemies: EdustajHle jaetut halli- koskien kuluvan vuoden lopullisessa vero- 14744: tuks~n esitykset aiJ:ot 20, 21, 25, 26, 32 ja tuksessa paiJ;kkatulojen vähennysoikeuden 14745: 33 sekä va:lt1oneuvoston väätös voitaneen korottamista tähänastisesta kymmenestä 14746: nyt esitellä valiOikunta:an ·lähettämistä var- prosent·ista 15 prosentiksi ja ensi vuoden 14747: ten. a,lusta .luikien .tuloveron huoma;ttavaa li~ 14748: vennystä veroasteikkoa muuttama:lla tar- 14749: Hyväiksytään. koittava esitys. 14750: Nyt on vuoross·a Hi:kevaihtoverolain muu- 14751: Esite1lään ja lähetetään puhemiesneuvos- tosesitys, j{)lka hyväksy,ttynä tulee merkit- 14752: ton ehdotuksen mukaisesti semään liikevaihtov·er<>tlli poistamista useilta 14753: tärkeiltä y.leisi:ltä kulutustavaroi:lta ja :maa- 14754: u 1 k o .a s i .a i n v a :1 i o ;k u n t a a n, jonka taloudessa :kä.ytettäviltä eräiltä tarvi1kkeiilta 14755: tuloo pyytää J,ausunto p •e r u s t u s l,a k i- ja koneilta. Tämä esitys yhdenmukaisesti 14756: valin:ku!llna l ta: hallituksen pyrkimysten kanssa talouselä- 14757: mämme vakauttamiseksi ja rahanarvon 14758: jatkuvan huonontumisen estämiseksi tar- 14759: Ehdotuksen laiksi pyorean puutavaran vien· koittaa rinnan erii:iden muiden hintatason 14760: tisäännöstelystä a}entamiseksi suoritettuj·en toimenpiteitten 14761: ohel~la saada useiden tärkeiden kulutustava- 14762: sisältävä haUituksen, esitys n : o 20; ja roiden hinnat mahdollisimman pysyvästi ja 14763: myöslön nopeasti a1ennetuiJksi, ikompensa- 14764: ltalousva 1liokuntaan: tion aikaa:ooaamiseksi ;palkannauttijohlle 14765: siitä, ettei palhl>:ojen suoranaisiin korotuk- 14766: siin voida ryhtyä. Toisa·allta :ma.ata.louden 14767: Ehdotuksen mielisairaslaiksi käyttämien tarvikkeiden ja työvälineiden 14768: o~;alta liike\~ai.htov·eron poistamisen kautta 14769: sisä:ltävä hallituksen :esitys n: o 21. aikaansaatava näiden tarvi:k:Jkeiden hirntojen 14770: ·al,ennus on osittain kompensatio.ta maata- 14771: loudenharjoittajille siitä, ;ettei maa;talo.us- 14772: EhdotUiksen laiksi liikevaihtoverolain muut- tuotteiden hirutoja ole voitu korottaa, osit- 14773: tamisesta tai:n tarkoit,uksena on helpottaa maatalou- 14774: den rationalisointia ja :tehdä mahdolliseksi 14775: sisältävä hallituksen esitys n:o 25 esitellään maata,louden harjoitt.aj·i.lle välttämättömien 14776: vwliokuntaan lähettämistä varten. koneiden .hanikkiminen n;y1kyistä a·1haisem- 14777: min kustannuksin. 14778: P u h e m i e s: Puhemi,esTheuvosto ehdot- Liikevaihtoverosta •esityksen mukaarru va- 14779: taa .asia·n lähetettävä·ksi v·a·ltiovaraim.valio- pautuvien ta;varoiden osaiLta valtioill: :tulojen 14780: :kuntaan. menetys on kolmessa vääryhmässä suudn, 14781: nimittäin erinäisten tekstiilien, jalkineiden 14782: ja maatalouskoneiden. :Suoritettujen laskel- 14783: Keskustelu: mien mukaan tekstiHien osalta tulojen vä- 14784: hennys olisi noin 1,250 milj. mark!k:a.a, jal- 14785: V aJ.tiovarainministeri R auta l a: Herra kineiden osal:ta noim. 1,500 mHj. markkaa j.a 14786: puhemies! - Nykyistä hallitusta muodos- maatalouskone:id·en osalta se oli l3JSkettu 14787: tettaessa sov~turu ohj.elman toteuttamiseksi noin 500 milj. markaksi. Viimemainittuun 14788: on n.ykyinen ha!llitus nimennmaan verolain- tavararyhmity:kseen nähden on huomattava 14789: säädännön osalta jo eduskunna:lle jättänyt kuitenkin, että va1ltioneuvostossa on jonkun 14790: useita 'lakiesityksiä. Niiden tarkoituksena on verran ,lisätty näiden verovapaiden moota- 14791: kaventääJ ta'Vattoma:n ['askaaksi käynyttä louslwn'e'iden luetteloa ja että siitä syystä 14792: vero.tustamme siinä määrin kuin tämä tämä arvio 500 milj. markkaa on ilmeisesti 14793: näyttää nykyoloissa valtiontalouden bn~ :liian .alhainen. Koikona:isuudessaan on nii~ 14794: nalta. mahdolliselta, Niin on jo eduskunnan den laskelmien mukaan, joita on suoritettu, 14795: käsi:teltävänä, paitsi! loppuunkäsitdty en- verotulojen ·vähennys arvioitu noin 3;700 14796: nakkoperintälain muutosta koskevaa ,esitys, :mHj. maJ.1k·ruksi tämän 'lain johdosta. Lain 14797: tulo- ja omaisuusverolain muutosesitykset, voimaantulosäännökseen on sisällytetty 14798: 283 14799: 14800: myöskin veron;palautus, jotka merkitsee kes~ ensi ·vuonn•a liikevaihtoveron tuottoon. Tä- 14801: ikimääräåsenä veronpalautu~cgena liikkeen- män veron tuotto on kuitenkin viime ai- 14802: harjoittajitlle lakiehdotukseen otetun koina voimakkaasti kasvanut. Niinpä kulu- 14803: 18 % :•n mukaisesti, joka siis on ta~koitettu, vana vuonna .arvioidusta tuotosta 37,5 mil- 14804: tämä pa.lautus, ikaupa:n varastoissa olevista, jardista markasta on syyskuun loppuun 14805: mainituista v·erovapaiksi •esitetyistä tava- mennessä jo Hikevaiht.ov·eroa ker.tynyt yll.i 14806: roista, .asianomaisille suoritettavaksi, tämä 36 miljardi:a markkaa. Koska Eikevaihto- 14807: menetys, jokaJ ;valtion tuloihin tästä ai- veron tuDtto riippuu tä·nä vuonna sekä 14808: heutuu, se on ollut hyvin v.a~kea:sti lasket- vuoden alussa tapahtuneesta verolain muu- 14809: tavissa•. Erää:n •laskelman mukaan, joka ai- toksesta ·että myöskin lisää.nty.neestä tavara- 14810: kaisemmi<n saaHin va·ltiovarainministeriöön, vaihdosta, on näin huomattava kasvu ym- 14811: tämä olisi me~innyt 1,2 miljardin. marka·n märrettävissä, ja kun niin o11en on myös- 14812: tuloj·en vähennystä, mutta luulisin, •että kin ikOihtuuHista, ·että väl1ttömän v·eron ke- 14813: oikea:mmassa ollaan, jos arvioidaan tuiJ.ojen voentämisen rinnalla myöskin liikevai:htove- 14814: vähennys tästä veronpalautusasiasta nou- ·rotusta alennetaan, tästä syystä haUitus 14815: sevan ehkä 1,7 a 2 miljardiin markkaan. onki.n pyrkiessään taloudeNiseen vakau.tta- 14816: Kun valtio :liiikevai<h.tDveron palautuksessa miseen myösikin tärkeiden tavaroiden hintoja 14817: joutuu suDrittamaan näin. huomattavan alentamalla voinut katsoa voivansa antaa 14818: määrän, on ollut varsin v.akavll!n pohdi<nnan eduskunnalle näin .laajaa liikevaihtoverova- 14819: alaisena, missä määrin tätä veronpalautusta pautta koskevan esityksen. Valitettavasti 14820: <>Hsi suoritettava. Koska valtio kuitenkin valtiota1ouden asema. tällä kerralla ei saLli 14821: tämän vuoden alussa voimaantuHeiden li~ suurempaa veron keventämistä. Näi<n olisi- 14822: kevaihtov•eron muutosten yhteydessä .liilk:- kin täillä kerralla rajoitettava •ehdottomasti 14823: ikeenha1'joittaj·~lta on määrännyt täyde:nnys- nämä helpotukset ,lähinnä taloudellisen 14824: wroa tkan.nettavaksi siLLoin näiden varas- suunnitt-eluneuvosto:n ehdotusten .toteutta- 14825: tossa olleista tavaroista, Dn oikeudenmukai- miseen jotka nyt sisältyvät haLlituksen esi- 14826: suussyistä nyt päädytty vastaavasti esittä- tyksiin. Tioedän, että on :eri piirien taholta 14827: mään veronpalautusta. On myönnettävä, esitetty .eräille muiHekin lii!kevaihtoveron 14828: että on olemaJSSa •epäilyjä sen suhteen, .tu- alaisHle tavaroihle 'lirkevaihtov"Brovapautta 14829: hwatko tkaitklki liikkee:nha.rjoittajat o~kein tai huojennusta liikevaihtoverosta, ja näi- 14830: ja rehellisesti suhtautumaan tähän palau- den ,tav.araryhmi:en joukossa olisi useita 14831: .tusta 1wsikevaan esitykseen ja oi:keiden va- sangen tärikeitäJkin, mutta toivoisint, että 14832: r.asto~lmoitusten tekemise·en. Tässä suhteessa tällä ikerral.la ·ei lisättäisi .tätä tavaraluette- 14833: valtiovallan on varauduttava mahdollisim- h:m ja •että lii:kevaihtoverolain muuttamic. 14834: man .tehokkaasti kontro.11oimaan palautus- sessa nyt pysähdyttäisiin pääasiassa juuri 14835: vaatimuksia ja niiden yhteydessä annetta- niihin helpotuksiin, jotka hallitulcgen esitys 14836: via tietoja. Onneksi tätä tarkkai1ua tulee sisältää. 14837: helpottamaan se, •että v>eronpa1autusten tar- 14838: kistuiksessa voidaan 'Ohjeena käyttää tämän Keskustetlu julistetaan päättyneeksi. 14839: vuoden alussa .laadittuj·a täydennysvero- 14840: lluettelo1ta. Valtiovarainministeriössä on LPuhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 14841: parhaillaan suunniteltavana .toimenpiteitä, ja asia läh·etetään v a l .t i o v a r a i n v a- 14842: joiLla yhteistoiminnassa hintaviranomaisten li o k u n t a ·a n. 14843: kanssa saataisii.n .aikaan mahdollisimman 14844: tehokas kontrol.li väärinkäytösten ehkäise- Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 14845: miseksi. ton ehdotuksen mukaisesti 14846: V rultiotalouden :kannalta esityksessä ede1- 14847: lytettyjen muutosten voidaan laskea, kuten valtiovarainvaliokunta•an: 14848: edellä jo viittasin, aiheuttavan lähimain 14849: 6 mil'jardin marka.n vuotuisen 'verotulojen 14850: supistu:ksen, ollen tässä kuitenkin mukaan Ehdotuksen lai!ksi eräiden metsäteollisuus· 14851: laskettuna se noin eh1rä ·lähes 2 miljardiin tuotteiden viennistä kannettavan suhdanne- 14852: markkaan nouseva varastoista nyt esitetty pidätyk:sen verottamisesta 14853: palautusmaksujen suoritus, jonka vaikutus, 14854: tämäm; 6 miljardinkin vaikutus, kohdistuu sisä1 tä vä hallituksen esitys n: o 26; 14855: 284 14856: 14857: työväenasiain valiokuntaan: 4) Ehdotuksen laiksi tulo- 'ja omaisuusvero· 14858: lain 28 § :n 1 momentin 11 kohdan väliai· 14859: kai'sesta muuttamisesta 14860: Ehdotuksen laiksi lapsilisälain muuttami- 14861: sesta sisältävän haLlituksen esityksen johdosta 14862: laadittu valtiovarainvaliokunnoo, mietinto 14863: sisältävä hanituksen esitys n:o 32; ja n:o 3; sekä 14864: 14865: Ehdotuksen lai:ksi työnantajan la}J'Silisä- ja 5) Vuoden 1950 valtiopäiviltä lepäämään 14866: Jmnsaneläkemalksusta annetun lain -voimas- jätetyn ehdotuksen johdosta ~aiksi !kansan- 14867: saoioajan pitentämisestä edustajain vaaiJ.ista 14868: 14869: sisältävä hallituksen esitys n: o 33; sekä laadittu perustuslakivaliokunnan mi<eHn.t& 14870: n:o 15. 14871: perustuslalkiva'lioikuntaan: P u he m i e s: Kun edustajille on jaettu 14872: myös valtiovara1nvaliokunnan mietintö 14873: n:o 4, voitaneen. sekin nyt esitellä pöydäl- 14874: lepanoa varten. 14875: Valtioneuvo'ston päätös 27 päivälltä syys- 14876: kuuta 1951 hintojen ja ma~ksujen säännöste- HyväJksytään. 14877: lystä s~kä teotlisuustuotteiden ja kaupan 14878: hinnoitteluperusteista annetun vaUioneuvos- •Pöydällepam.oa vari'en esiteLlään ja pan- 14879: ton päätöksen muuttamisesta. naan. pöydälle puhemiesneuvoston ehdotulk- 14880: sen. mukaisesti eduskullii1an seuraavaw 14881: istrmtoon: 14882: 14883: Pöydällepanot. 14884: Ehdotuksen laiiksi tulo- ja omaisuusverolain 14885: 48 § :n välliaikaisesta muuttamisesta 14886: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 14887: naan ,pöydälle puhemiesneuvoston ~hdotuk sisältävän hrulflituksen esityksoo johdosta 14888: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan laadittu val tiovarai:n valiokunnan mietintö 14889: istuntoon: n:o 4. 14890: 14891: P u he m i 'e s: Eduskunnan· seuraava 14892: 3) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon täysistunto on ensi tiistaina !kello 14. 14893: on saatettu asetus eräiden Saban Demo- 14894: kraattisen Tasava:Uan kanssa tehdyn tava- 14895: ranvaibto- ja maiksusopimuksen määräysten 14896: Täysistur~>to lopetetaan kello 16,00 14897: voimaansaattamisesta, 14898: Pöytäkirjan vakuudeksi~ 14899: [aadittu ulkoasiainvwliokunnan mietintö 14900: n:o 2; E. H. I. Tammio•. 14901: 19. Tiistaina 16 p. lokakuuta 1951 14902: kello 14. 14903: 14904: Päiväjärjestys. Siv. 14905: vp: ltä iepäämässä oleva yllämainittu 14906: Ilmoi,tuksia. lakiehdotus. 14907: .Siv. 6) Asetus 5 päivältä syySkuuta 1951 14908: Toinen käsittely: eräiden Saksan Demokraattisen Tasa- 14909: vahlrun kanssa tehdycr11 tavaranvaihto- 14910: 1) Ehdotus laiksi ottolapsista anne- ja maksusopimuksen määräysten voi- 14911: tun lain muuttamisesta ........... . 291 maansa:attamisest.a ................ . 309 14912: Asiaiki r ja t: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvaliokun- 14913: nan mietintö n:o 3; lakivaliokunnan nan mietintö n:o 2; mainittu asetus. 14914: .mietintö n:o 1; hallituksen esitys 14915: n:o 6. PöydäHepanoa varten 14916: esitellään: 14917: Ensimmäinen käsittely: 7) Perustusla'kivali6kunnan mietintö 14918: n :o 16 sen johdosta, että eduskunnan 14919: 2) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuus- tietoon on saatettu vadtioneuvoston 14920: -verolain 28 § : n 1 momentin 11 kohdan päätös huoneenvuokrasäännöstelystä 14921: väHaikaisesta muuttamisesta ....... . annetun valtioneuvoston päätöksen so- 14922: A s i a tk i r j a t: V aiJ.tiovarainvalio- " veltamisesta ..................... . 310 14923: ikunnan mietintö n: o 3; hallituksen 8) Perustuslakivaliokunnan mietintö 14924: .esitys n:o 17. n: o 17 sen johdosta, että eduskunnan 14925: 3) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuus- tietoon on saatettu valtioneuvoston 14926: verolain 48 § :n väliaikaisesta muutta- päätös eräiden polttoaineiden käytön 14927: misesta ......................... .. 300 kieltämisestä lämpimän veden valmis- 14928: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- tukseen annetun päätöksen muuttami- 14929: kunnan mietintö n:o 4; hallituksen esi- sesta ................ · · · · · · · · · · · · · 14930: tys n:o 18. " 14931: P~uh~tta johtaa puhemies F ,a g e r h o l m. 14932: Ainoa !käsittely: 14933: 14934: 4) Ehdotus laiksi maanhankintalain 14935: mukaan annettavista valtion velka- NimenhuudJossa mevkitään poissaoleviksi 14936: sitoumuksista annetun lain muuttami- edustajat Ahmavaara, Frima:n, Honkala, 14937: sesta ............................. 302 Huunonen, KÖlHi, Larson, .P. Leskinen, 14938: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- Paasio ja Ryhtä. 14939: nan mietintö n:o 2; vuoden 1950 14940: vp :IJ.tä lepäämässä oleva yllämainittu 14941: lakiehdotus. Ilmoitumsiat. 14942: 5) Ehdotus laiksi kansanedustajain Lo-manpyynnöt. 14943: vaalista ......................... . 14944: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- VapautUJSta eduskuntatyöstä saavat tästä 14945: kunnan mietintö n: o 15; vuoden 1950 istunnosta J'lksityisasian vuoksi 'ed. Larsont 14946: 28G 14947: 14948: tämän viikaru istnnnoista sairauden vuoksi millä seuduilla, minkä lisäksi suurpuutava- 14949: edustajat Honkala ja KöUi: sekä ~okakuun rayhtiöitten rengastuksen murtuminen on 14950: loppuun saakka sairauden vuoksi ja lääkä- tuonut metsänomistajille kohonneen ja 14951: rintodistuksen nojalla ed. Huunonen. asianmukaisen kantorahan. 14952: Viime aikoina näyttävät hyökkäykset 14953: pyöreän puutavaran viennin säännöstele- 14954: miseksi jälleen kiihtyneen. Niinpä Suomen 14955: Uusia hamtuksen esityksiä. Sosialidemokraatti ja Helsingin Sanomat 14956: asettuivat äskettäin pääkirjoituksissaan sel- 14957: .p u h e mies: Ilmoit·etaan, ~että tasaval- västi pyöreän puutavaran vientisäännöste- 14958: lan presidootin kirjelmä,n ohella kwluvan lyn kannalle. Samaa kantaa ovat myös eri 14959: lokaikuun 12 päivältä ovat 'eduskurma:lle yhteyksissä esiintuoneet oikeistolaiset ja 14960: saapun~et ha'llituksen esity;kset rn: ot 30 ja suurpuunjalostusteollisuuden etuja valvovat 14961: 31, jotka nyt on edustajille ja·ettu. lehdet, joista mainittakoon mm. Aamuleh- 14962: den pääkirjoituksen kanta, jonka mukaan. 14963: jol1ei pyöreän puutavaran vientisäännöste- 14964: lyä saada läpi, ainakin riittävä vientimaksu 14965: Kysymyksiä. ja niihin annettuja vastauksia. pyöreälle puutavaralle olisi määrättävä. 14966: Pyöreän puutavaran vientikiellon puo- 14967: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- lesta esitetyt perusteet ovat olleet varsin 14968: tyksen ilmoitetaan, että 'eduskunnalle ovat keksittyjä ja ovat sitäpaitsi muilla toimen- 14969: puhemieheHe osoit·ettuina saapuneet valt,io- piteillä suurimmalta osa1ta poistettavissa. 14970: varain:miinisteri Rantalan cvastaus ed. Ven- Ainoa peruste, jolle voidaan antaa jotain 14971: namoin ym. kysymykseen, joka kookee pyö- merkitystä, on se ennen esiintuotu peruste, 14972: reä,n puutavaran vienn1n säännöstelemistä, että olisi talouclellisempaa jalostaa raaka- 14973: ja kauppa- ja teollisuusminist•eri T,ervon puu omassa maassa kuin viedä se jalosta- 14974: vastaus ed. Paloveden ym. kysymJilkseen, mattomana ulkomaille. Kun tämä on täy- 14975: joka !koskee maaseudun sähköistämistä. sin mahdollista, jos vain kotimainen suur- 14976: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen puunjalostusteollisuus suostuu maksamaan 14977: painettuna jaettu .edustajiNe ja otetaan metsänomistajille kilpailukykyisen kanto- 14978: eduskunnan pöy.täJkirjaan. hinnan, sekä kun toisaalta pyöDeän puuta- 14979: Va!ltiopäi~väj.ärjesty'ksen 37 § :n 1 momen- varan vientisäännöstely ja vientimaksu 14980: tin mukaa!lll ·ei as!iasta sallita keskustelua väistämättömästi johtavat työtilaisuuksien 14981: eikä tehdä päätöstä. vähenemiseen maaseudulla, kantohinnan 14982: alenemiseen ja suurpuunjalostusteollisuuden 14983: Kysymytkset ja niihin annetut vastaukset rengastumisen kiristymiseen maaseudun 14984: ovat näin kuuluvat: väestön ympärille, puhumattakaan säännös- 14985: telyyn !liittyvistä muista epä,kohdista ja 14986: epäoilkeudenmukaisuuksista, on pyöreän 14987: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. puutavaran säännöstely ja vientimaksu 14988: katsottava erittäin epäonnistuneeksi toimen- 14989: Eduskunta päätti vv. 1949-50 vaihteessa piteeksi, joka ei sitäpaitsi missään tapauk- 14990: valtalain käsittelyn yhteydessä vastoin sil- sessa voi edistää vakauttamistoimenpiteitä 14991: loisen sosialidemokraattisen hallituksen esi- niin kuin talouspoliittisen suunnitelmaneu- 14992: tystä, että pyöreän puutavaran kaikkinaiset voston työvaliokunta näyttää luulevan. 14993: vientirajoitukset ja vientikiellot on kumot- Kaiken edellä lausutun perusteella esi- 14994: tava. Tästä lukien on pyöreän puutavaran tämme kunnioittaen valtiopäiväjärjestyksen 14995: vienti ollut vapaa, joskin pyrkimyksiä mää- 37 §: n 1 momentin nojalla valtioneuvoston 14996: rätyiltä tahoilta sen vientisäännöstelyyn asianomaisen jäsenen vast111ttavaksi seuraa- 14997: on jatkuvasti :esiintynyt. Kiistattomaksi to- van kysymyksen: 14998: siasiaksi on myös katsottava, että pyöreän 14999: puutavaran vientivapaus on tärkeältä osal- 1) Aikooko Hallitus vastoin Edus- 15000: taan ollut myötävaikuttamassa jatkuvien kunnan aikaisemmin omaksumaa 15001: työtilaisuuksien syntymiseen laajalla maa- kantaa saattaa pyöreän puutavaran 15002: seudullamme ja nimenomaan sen syrjäisem- viennin ulkomaille, vastoin maaseutu- 15003: 287 15004: 15005: väestön ja koko maan etua, uudel- tuu suuressa määrin samoilta alueilta kuin 15006: leen vientisäännöstelyyn sekä vienti- miltä teollisuus hankkii paperipuunsa, saat- 15007: maksun alaiseksi, ja taa tästä johtua liikahakkuita ja teollisuu- 15008: 2) jos aikoo, niin milloin ja missä den tarvitseman paperipuun saannin vai- 15009: muodossa asia saatetaan Eduskunnan keutumista. Edellä olevan perusteella hal- 15010: harkittavaksi ja päätettäväksi? litus on katsonut välttämättömäksi, että 15011: suhdannepidätysjärjestelmä ulotetaan myös 15012: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1951. pyöreän ja veistetyn sekä sahatun puuta 15013: varan vientiä kokonaisuudessaan koskevaks1 15014: Veikko Vennamo. Eino Palovesi. ja pyöreän puutavaran vienti saatetaan 15015: Eino Rytinki. T. N. Vilhula. säännöstelyn alaiseksi. 15016: Sen jälkeen kun talouspoliittisen suun- 15017: nitteluneuvoston työvaliokunta oli asiaa val- 15018: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. :mistel:lut, on eduskunnalle annettu 5 päi- 15019: vänä lokakuuta 1951 hallituksen esitys 15020: Eduskunnan Herra Puhemies on kirjel- laiksi pyöreän puutavaran vientisäännöste- 15021: mällään 13 päivältä syyskuuta 1951 lähet- lystä seJkä hallituksen esitys laiksi eräiden 15022: tänyt valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- puutavaroiden vientimaksuista. 15023: mentissa mainitussa tarkoituksessa jäljen- 15024: nöksen ed. v,ennamon ym. asianomaisen val- Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1951. 15025: tioneuvoston jäsenen vastattavaksi esittä- 15026: mästä seuraavasta kysymyksestä: Valtiovarainministeri Viljo Rantala. 15027: 15028: ,1) Aikooko Hallitus vastoin Edus- 15029: kunnan aikaisemmin omaksumaa Till Ri•ksdagens Herr Talman. 15030: kantaa saattaa pyöreän puutavaran 15031: viennin ulkomaille, vastoin maaseutu- Riksdagens Herr Talman har medelst 15032: väestön ja koko maan etua, uudel- skrivelse av den 13 september 1951 i det 15033: leen vientisäännöstelyyn sekä vienti- syd:te, som nämnes i riksdagsordningens 15034: maksun alaiseksi, ja 37 § 1 mom., rtillsänt mig en avskrift av 15035: 2) jos aikoo, niin milloin ja missä följande av riksdagsman Vennamos m. fl. 15036: muodossa asia saatetaan Eduskunnan för besvarande av vederbörande stats.råds- 15037: harkittavaksi ja päätettäväksi?" med1em framstäHda spörsmål: 15038: 15039: Koska kysymyksessä tal'koitettu asia kuu- ,1) Ämnar Regeringen tvärtemot 15040: luu toimialaani valtiovarainministerinä, ,landsbygdsbefolkningens och hela 15041: saan vastauksena kysymykseen kunnioitta- landets fördel och Riksdagens tidi- 15042: vasti esittää seuraavaa: gare omfattade ståndpunkt ånyo un- 15043: Maailmanmarkkinoilla viime vuonna al- derställa exporten av rundvirke ex- 15044: kanut jyrkkä hintoj.en kohoaminen on mo- portreglementering och belägga den 15045: nessa maassa antanut aiheen ryhtyä toi- med exportavgift, och 15046: menpiteisiin, joilla vientihinnoista tulevaa 2) om så är fallet, när och i vii- 15047: liikaa ostovoimaa pyritään sitomaan inflaa- ken form bringas saken till Riksda- 15048: tion ehkäisemiseksi. Suomessakin on maasta gens prövning och avgörande~" 15049: viedystä selluloosasta, puuhiokkeesta, pape- 15050: rista, pahvista ja kartongista valtion ja Enär det i spörsmålet avsedda ärendet 15051: vientiteollisuuden väli'leen sopimukseen pe- tillhör mitt verksamhetsområde såsom fi- 15052: rustuen kannettu viime huhtikuun alusta nansminister, får jag vördsamt som svar 15053: luikien suhdannepidätysmaksua. Tätä jär- anföra följande: 15054: jestelmää on eri sopimuksella jatkettu vuo- Den starka prisstegring, som .senaste år 15055: den 1952 viennin osalta, jolloin sopimus inträdde på världsmarknaden, har i många 15056: on laajennettu koskemaan myös niitä saha- Iänder föranlett åtgärder, genom vilka man 15057: laitoksia, jotka erikseen ilmoittavat hyväk- sökt binda den överskottsköpkraft, som ex- 15058: syvänsä sopimuksen. Kun vientiraakapuun, portprisen medfört, för att förhindra infla- 15059: lähinnä vientipaperipuun, hankinta tapah- tion. Ä ven i Finland har för cellulosa, trä- 15060: 288 15061: 15062: massa, papper, papp och kal'ltong, som ut- sin tyydyttävästi osittaisesta tarv~ke- ja 15063: förs från .landet, på grrmd av en överens- pääomapuutteesta huolimatta. Laajat alueet 15064: kommelse mellan staten och exportindustrin maaseudustamme ovat jo päässeet nautti- 15065: sedan senaste april uppburits en kon- maan sähkön tuottamasta monipuolisesta 15066: junkturinnehållningsavgid't. Detta system hyödystä. Sähköistyksen toteuttamista on 15067: har genom en skild överenskommelse ut- ollut kuitenkin huomattavasti vaikeutta- 15068: Bträ0kts tili 1952 års export, varvid över- massa kuparin puute. Niinpä onkin aiheel- 15069: enskollliTTheilsen har utvidga:ts att beröra lista todeta, että jo viime vuoden aikana oli 15070: jämväl de sågföretag, som skilt meddela pakko suurten maakunnallisten sähköyhty- 15071: sitt godkännande av överenskommclsen. Då mien huomattavasti supistaa vuoden raken- 15072: anskaffningen av expol'tråvirke, främst ex- nusohjelmaa johdinpulan vuoksi ja tästä 15073: portpappersved, i hög grad sker från johtuen huomruttava määrä vuoden raken- 15074: samma områden, från vilka industrin nussuunnitelman alaisesta työstä jäi to- 15075: skaffar sin pappersved, kan detta leda till teuttamatta. 15076: överavverkningar och försvårande av till- Kuluneen vuoden aikana ltilanne kupari- 15077: gången på den pappersved, som industrin ja johdinpulan vuoksi on käynyt entises- 15078: behöver. På grund av det ovan anförda tään vaikeammaksi ja on muodostumassa 15079: har regeringen ansett det för nödvändigt, täysin kestämättömäksi. Sähköistykseen 15080: att konjunkturinnehållningssystemet ut- välttämättömästi tarvittavasta kuparista on 15081: sträckes att omfatta jämväl exporten av tarkoitukseen saatu vain pieni murto osa ja 15082: rundvirke samt bilad och sågad trävara i maaseudun sähköistäminen on käytännölli- 15083: dess helhet och att expol'iten av rundvirke sesti katsoen pysähtynyt. 15084: unde:rställes reglementering. Siinä uskossa ja toivossa, että sähköjoh- 15085: Sedan ekonomisk-politiska planerings- timia maahamme suunnitelman mukaisen 15086: kommissionens arbetsutskott hade berott sähköistämisen toteuttamiseksi tullaan riit- 15087: ärendet, ha till Riksdagen den 5 oMober tävästi saamaan, on sähköistyksen raken- 15088: {)verlämnats regeringens proposition med nustöitä mui1ta osilta suoritettu melkeinpä 15089: förslag till lag om reglementering av ex- normaalisti. Tilanne onkin johtanut siihen, 15090: pol'lten av rundvil'lke samt regeringens pro- että maassamme on tällä hetkellä valmiiksi 15091: position med förslag till lag om exportav- rakennettuja muuntajia useita satoja maan 15092: gifter för vissa trävaror. eri puolilla Hman sähkövirtaa, ja valmiiiksi 15093: pylvästettyjä sähkölinjoja kymmeniä tu- 15094: Helsingfors den 9 oktober 1951. hansia kilometrejä ilman virtaa, jotka suu- 15095: ret yhteiskunnalliset uhraukset ja kustan- 15096: Finansminister Viljo Rantala. ml.kset olisi saatava nopeasti palvelemaan 15097: yhteiskuntaamme. 15098: Liittyjinä viljelijät useammassa tapauk- 15099: Eduskunnan Herra Puhemi,ehelle. sessa lainapääomalla ovat suurien liittymis- 15100: Sodan jälkeisessä jälleenrakennustoimin- maksujen ohella hllillkrkineet talouksiinsa 15101: nassa valtiovalta on kiinnittänyt erikoista sähkömoottorit ja monenlaisia muita ko- 15102: huomiota sähkövirran saamiseen tuotanto- neita ja kalustoja siinä uskossa, että annet- 15103: elämän palvelukseen. Valtiovallan tukitoi- tujen lupauksien mukaisesti sähkö aikanaan 15104: menpiteiden turvin on rakennettu koko paikkakunnalle saadaan. V alittaen on to- 15105: maan tarvetta palvelevia voimalaitoksia. dettava, että aivan aiheellisesti kymmenet 15106: Sen ohessa on tuettu maaseudun sähköistä- tuhannet liittyjät ovat tällä hetkellä erit- 15107: ruistoimenpiteitä myöntämällä valtion va- täin tyytymättömiä, jopa suorastaan kat- 15108: roista tulo- ja menoarviossa tarkoitukseen keria tilanteesta, joka nyt on muodostunut. 15109: osoitetuista varoista avustuksia sellaisille Omassa maassamme vallitsevaa ankaraa 15110: harvaan asutuille, vähävaraisilla seuduille kuparin puutetta on sitä vaikeampi ymmär- 15111: rakennettaville, sähköistyksestä huolehtiville tää, kun maamme on Euroopan suurin ku- 15112: maakunnallisille yhtymille, joissa sähkö- parintuottajamaa. Tosin tiedämme, että 15113: -energian kulutushinta tulisi muutoin k()h- kupari on muodostunut erittäin kysytyksi 15114: tuuttoman korkeaksi. ulkomaiseksi viellltiartikkeliksi, mutta käsi- 15115: Maaseudun sähköistäminen onkin viime tyksemme mukaan kuparinkin suhteen olisi 15116: vuosien aikana kehittynyt maassamme var- oman maan välttämätön tarve ensinnä tur- 15117: Maaseud1m s'ä'hiköistä'miinien. 289 15118: 15119: vattava, varsinkin kun maahan tuotu ku- Hallitus ja erittäinkin kauppa- ja teolli- 15120: pari hinnaltaan on tällä hetkellä huomat- suusministeriö on tietoinen vallitsevasta ku- 15121: tavasti korkeampi kuin, mitä oman maan paripulasta, joka on tuottanut haittaa ei 15122: kuparilla vientimarkkinoilla saadaan. ainoastaan kyselijäin mainitsemalle toimin- 15123: Näin ollen ja nojautuen valtiopäiväjär- nalle, vaan teollisuudelle ja ta1ouselämäl- 15124: jestyksen 37 § :n 1 momenttiin katsomme lemme kokonaisuudessaan. Mahdollisuuksia 15125: aiheelliseksi valtioneuvoston asianomaisen tämän pulan helpottamiseksi on kauppa- ja 15126: jäsenen vastattavaksi esittää seuraavan ky- teollisuusministeriössä tutkittu varsin pe- 15127: symyksen: rusteellisesti, mutta ilman toivottua tu- 15128: Onko Hallitus tietoinen siitä, että losta. 15129: hyvällä alulla ollut maaseudun säh- Eräänä syynä kotirrnaisen kuparin niuk- 15130: köistäminen on kuparijohdinpulan kuuteemme on se, että louhintatyö tärkeim- 15131: vuoksi käytännöllisesti katsoen py- mässä malmiesiintymässämme Outakum- 15132: sähtynyt, ja jos on, mussa tapahtuu tänä vuonna ma'lmiesiinty- 15133: mihin toimenpiteisiin Hallitus on män köyhimmissä osissa, jossa malmin ku- 15134: päättänyt ryhtyä tämän vallitsevan pa:ripitoisuus on vain noin 2.9 % sen oltua 15135: epäkohdan poistamiseksi? vielä 1930-luvulla yli 4% kuparia. Lou- 15136: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1951. hinnan tehostamiseksi on ryhdytty toimen- 15137: piteisiin, mutta niillä ei valitettavasti ole 15138: Eino Palovesi. Heikki Soininen. ollut huomattavampaa vaikutusta kupariti- 15139: Yrjö Hautala. Eino Rytinki. lanteen helpottamiseksi. Tehokkaammin 15140: Toivo H. Kinnunen. Nestori Kaasalainen. vaikuttavat toimenpiteet vaativat asiantun- 15141: S. S. Aittoniemi. Kusti Eskola. tijan ilmoituksen mukaan niin pitkän ajan, 15142: Wiljam Sarjala. Aaro Kauppi. että niillä ei ole vaikutusta nykyisen pulan 15143: Eeli Erkkilä. Antti J. Rantamaa. helpottamiseen. Järjestelmällisestä louhin- 15144: Markus Niskala. Vilho Leivonen. nasta luopuminen ja sen siirtäminen ennen- 15145: Toivo Antila. Eero Saari. aikaisesti rikkaampiin malminosiin häirit- 15146: Lauri Sol1a. Tahvo Rönkkö. sisi tuntuvasti kaivoksen suunnitelmallista 15147: Väinö Rankila. Urho Kähönen. työskentelyä ja merkitsisi asiantuntijain kä- 15148: Leo Häppölä. Atte Pakkanen. sityksen mukaan ehdottomasti tuomittavaa 15149: M. 0. Lahtela. T. N. Vilhula. ryöstölouhintaa. Myöskään muissa kupari- 15150: Vieno Simonen. Lauri Kaarna. malmin esiintymissämme ei ole esiintynyt 15151: Erl. Haapaniemi. Matti Mi:irkki. mahdollisuuksia tuotannon tehokkaaseen ja 15152: nopeasti vai'kuttavaan ilisäykseen. 15153: Kuparivajauksen peittämiseen ulkomai- 15154: Eduskunnan Herra Puhemi,ehell~. sella tuonnilla ei myöskään ole ollut mah- 15155: dollisuuksia maailmanmarkkinoilla vallitse- 15156: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 1 momen- van yleisen kuparin pulan vuoksi. Osoituk- 15157: tissa edellytetyssä tarkoituksessa ovat kan- sena tämän pulan luonteesta mainittakoon, 15158: sanedustaja Eino Palovesi ym. jättäneet että useimmissa kuparinviejämaissa on voi- 15159: haLlituksen asianomaisen jäsenen vastatta- massa kuparin vientikielto. Eräitä pienem- 15160: vaksi seuraavan kysymyksen: piä satunnaisia eriä lukuunottamatta onkin 15161: ulkoasiainministeriön kauppapoliittisen osas- 15162: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että ton ilmoituksen mukaan osoittautunut hy- 15163: hyvällä alulla ollut maaseudun säh- vin vaikeaksi saada ostaa kuparia ulkomai- 15164: köistäminen on kuparijohdinpulan silta markkinoilta vallankaan niillä valuu- 15165: vuoksi käytännöllisesti katsoen py- toilla, jo1ta meillä on kä~tettävinä. Päin- 15166: sähtynyt, ja jos on, vastoin on ollut pakko kauppasopimuksissa 15167: mihin toimenpiteisiin Hallitus on sitoutua toimittamaan omaa kupariamme 15168: päättänyt ryhtyä tämän vallitsevan ulkomaille eräiden toisten maallemme elin- 15169: epäkohdan poistamiseksi?" tärkeiden tuontitavarain kuten esimel'ki'ksi 15170: tärkeiden metallien, bensiinin, hiilen ja vil- 15171: Esitettyyn kysymykseen saan kunnioit- jan ym. vastikkeeksi. 15172: taen vastata seuraavaa: Kauppa- ja teollisuusministeriö tulee 15173: 37 15174: 290 15175: 15176: 15177: kiinnittämään jatkuvasti vakavaa huomiota men dessa ha beklagligtvis icke medfört 15178: kotimaisen kuparintuotannon lisäämiseen ja någon mera anmärkningsvärd lättnad i 15179: tutkimaan mahdollisuuksia kuparin viennin kopparsituationen. Effektivare åtgärder 15180: supistamiseen sekä heti, kun siihen mah- kräva enligt de sakkunniga så pass lång 15181: dollisuuksia avautuu, y'hteistyössä ulko- tid, att de icke ikunna medföra till en 15182: asiainministeriön kauppapoliittisen osaston lättnad i den nuvarande krisen. Avstånds- 15183: kanssa tekemään parhaansru linjakuparin tagande från systematisk brytning och 15184: saamiseksi ulkomailta kotimaisen kuparin övergång i förtid till brytning av rikare 15185: lisäksi. malmdelar skulle invel"ka kännbart störande 15186: på den planenliga bea!"betningen av gruvan 15187: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1951. och enligt de sakkunnigas uppfattning 15188: innebära en aibsolut förkastlig rovdrift. 15189: Kauppa- ja teollisuusministeri Icke heller vid våra övriga kopparmalms- 15190: Penna Tervo. fyndigheter ha möjligheter yppat sig för 15191: en effektiv och snwbb ökning av produk- 15192: tionen. 15193: Möjligheter att täcka kopparbristen 15194: Till R~ksdagens Herr Talman. medelst import föreligga icke heller i be- 15195: traktande av den på världsmarknaden rå- 15196: Med stöd av 37 § 1 m01n. riksdagsord- dande allmänna kopparknappheten. Som 15197: ningen har riksdagsman Eino Palovesi bevis på den allvarliga kara:ktären av 15198: m. fl. till vederbörande medlem av Regerin- denna knapphet må nämnas, att koppar- 15199: gen för avgivande av svar ställt följande exportförbud råder i de flesta länder, som 15200: spörsmål: exportera koppar. Med undantag av vissa 15201: ,Har Regeringen kännedom därom, mindre, tillfälliga; partier har det enligt 15202: att på grund av bristen på koppar- uppgift av handelspolitiska avdelningen 15203: ledning landsbygdens elektrifiering, vid ministeriet för utrikesärendena visat 15204: som redan hade tagit god fart, praik- sig mycket svårt att få köpa koppar på de 15205: tiskt taget har avstannat, och om så utländska marknaderna i synnerhet med 15206: förhåller sig, de valutor, som stå till vårt förfogande. 15207: till vHka åtgärder har Regeringen Tvärtom har det varit nödvändigt att i 15208: beslutat att skrida i syfte att av- handelsavtal ingå förpliktelser att leverera 15209: ,lägsna detta missförhållande?" vår egen koppar till utlandet som vederlag 15210: för vissa andra för vårt land livsviktiga 15211: På detta spörsmål får jag vördsamt svara importvaror, som rt;, ex. nödvändig,a metaller, 15212: följande: bensin, kol, spannmål m. m. 15213: Regeringen och särskilt handels- och Handels- och industriministeriet kommer 15214: indUBtrimirnisteriet ha kärnnedom om den fortfarande att fästa stor uppmärksamhet 15215: rådande koppal'bristen, som medfört olägen- vid ökningen av den inhemska koppar- 15216: heter icke endast för den av spörsmåls- produktionen och undersöka möjligheterna 15217: ställaren nämnda verksamheten utan även för en inskränkning av kopparexporten 15218: för industrin och det ekonomiska livet i samt omedelbart, då tiHfälle därtill yppar 15219: dess helhet. Möjligheterna att ilindra sig, i samarbete med handelspolitiska av- 15220: denna kris ha mycket grundligt undersökts delningen vid ministeriet för utrikesären- 15221: i handels- oeh industriministeriet men utan dena göra sitt bästa för att anskaffa linje- 15222: avsett resultat. koppar 1från utlandet som komplettering till 15223: Ett skäl till knappheten på inhemsk den inhemska kopparn. 15224: koppar är, att brytningen vid Outokumpu, 15225: vår viktigaste malmfyndighet, under inne- Helsingfors den 9 oktober 1951. 15226: varande år äger rum i malmfyndighetens 15227: fattigare delar, där malmens kopparhalt är Handels- och industriminister 15228: endast ca 2.9 %, medan den ännu under Penna Tervo. 15229: 1930-ta:let var över 4 %. Åtgärder ha vid- 15230: tagits i syfte att intensifiera brytningen, 15231: 291 15232: 15233: Vwltiontilintarlkastajan varamies ed. Ryhdän P u h e m ies: Käsi:ttelyn pohjana on 15234: 'sijaan. suuren ·valiokunnan mietintö n:o 3. Ensin 15235: saliitaan a.siasta yleiskeskustelu, s'en jälkeen 15236: P .u he m ies: Esite1lään vallitsi-jamiesten ryhdytään 1aikiehdotukselli yksityiskohtaiseen 15237: kirj!(ll.mä, jolllka sihteeri lukee. käsittelyyn. 15238: 15239: Sihteeri Jukee: Y.l:eiskeskustelua ei synny. 15240: 15241: ,EduskUillJllan ,va.Iitsijamiehet Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 15242: Helsingissä, tää,llJ 1keskustelutta 7 §, voimaantulosään- 15243: 12 päiväm-ä lokakuuta 1951. nös, -lakiehdotuksen johtolause ja nimi:ke. 15244: N:o 12. 15245: Lakiehdotuksen toinen ikäsittely juliste- 15246: E d u s k u !ll! n a 1l,e. taan :pää ttyneeksi. 15247: 15248: Eduskunnan v.a1litsijamiehet täten kun- 15249: nioittaen sa:atta.vat Eduskunnan tietooo, 2) :Eihdotus laibi tulo- ja omaisnusvero'lain 15250: että he tänään ovat EduSkllillnan täysistun- 28 § :n 1 momentin 11 1kohdan väliaiJmisesta 15251: nossa kuluva.ll! Jokakuun 12 pä:iväiDJä anta- muuttamisesta. 15252: man :kehoituksen mukaisesti valtiontiEntar- 15253: Jmstajan varamieheks'i vuotta 1951 varten Esit,ellään valtiovarainvaliokunnan mie- 15254: siitä v3jpautu:ksen saaneen ed. Ryhdän sijaan tintö n:o 3 ja otetaa.n ensi mm ä is·e ·en 15255: val11nneelt valtiontilintarkastajan varamie- ik: ä s i t te l y y n siinä va.lmiste'levastiJ käsi- 15256: heksi vuotta 1951 varten maanvHjelijä telty hal-lituksen esitys n: o 17, joka sisältää 15257: Lauri Laineen. yllämainitun Iakiehdotuben. 15258: Va1litsijami·esten puoLesta: P u h e mies: Käs~ttelyn pohjana. on 15259: vrultiovarainvaliokunnan mietintö n :o 3. 15260: Eino Paiov·esi. 15261: lVIeeri Kalavainen." Kes'kustellu: 15262: 15263: Puh 'e mies: Vaalista päätettäneen a:n- Ed. K a 111 n i s t o: Herra puhemi,es! Käy- 15264: taa tieto hallitukselle. tyjen sotien; ,aikana ja n.iiden jä,lkeen on 15265: maassamme verotaaillka kasvanut s:iinä mää- 15266: rin, että sen paino on raskaana tunnettu 15267: ka~kissa kansankerro:ksissa ja se on suoras- 15268: J>uheenvuoron saatuaan 'lausuu taan 1ehkäissyt JuOillillollista ~ehi:tystä. On 15269: ikuitenkin yLeisesti oltu valmiita myöntä- 15270: Ed. T ,a r k k a ne n: Suuri va:liokllillta mään ne erikoiset olosuhteet, joissa me 15271: kokoontuu heti eduskllilllllan toisen täysis- olemme eläneet, ja ilman erikois·empaa mu- 15272: tulllll'Oill: 'jä.lkreen. rinaa mukautumaan niihin oloihin, mit:kä 15273: ärurimmäisen raskas veil.'o:tus on synnyttänyt. 15274: Hama:lla on kuitenkin uskottu ja toivottu, 15275: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. että olosuhteiden muuttuessa parantumin·en 15276: tässsäkin suhteessa saadaRiDJ ·aikaan. 15277: 1) Ehdotus ~aiksi ottolapsista annetun lain Jo kuluvana vuotena., mutta vielä enem- 15278: muuttamisesta. män ensi 1vuonna, joUoin sotakorvaussuori- 15279: tukset kokonaan aoppuvat, on valtion ta- 15280: Esitellään suuren valiokunnan mietin.tö loudessa tuntunut helpotusta sen johdosta, 15281: n:o 3 ja otetaan toiseen ikäsit:te- etteivä1t sotakorvaussuoritukset ja muut so- 15282: J y y n sliinä sekä lakivaliokunnan mietin- dista johtuneet rasitukset ole enää paina- 15283: nössä n: o 1 valmisteleva.sti käsitelty hrulli- massa yhtä raskaana kui.ru menneinä vuo- 15284: tuksen esitys n,:o 6, joka sisältää yllämai- sina. Talouselämässämme vallinnut kor- 15285: ;n:itun lakiehdotuksen. ikeankonjunktuudn aika on myöskin tehnyt 15286: 292 15287: 15288: mahdollicseksi helpommin hoitaa valtion hasopimuksessa oli palkansaajHle :lurvatt.u 15289: ·asioiJta. Laajoissa kansalaispiireissä on sen kompensaatio siitä reaalipalkan menetyk- 15290: vuoksi vakaasti odotettu, että hallitus va- sestä, minkä he linnarauhan aikana mah- 15291: kauttamispyrkimystensä yhteydessä pyrkisi doillisesti tapahtuvien hinnankorotusten joh- 15292: huomattavaan:kin verokuOTman alentami- dosta joutuvat kärsimään. Kompensaationa 15293: seen, mikä on ~todellisen vakauttamisen on ajateltu hintoj•en alentamista ja vero- 15294: luonnoLlinen ja välttämätön edellytys. helpotuksia. Hintarin.tamalla tähän saakka 15295: Siihen hallituksella olisi o'llut mahdolH- ja ilmeisesti koko jäljeillä olevana vuonna 15296: suuksiakin. Kuluvan ,vuoden tulo- ja meno- trupahtuva hintojen aleneminen tulee kui- 15297: arviossa tulo- ja omaisuusv·eron tuotto oli tenkin olemaan niin vähäinen, ettei s-e tar- 15298: arvioitu 28,5 miljard1ksi markaksi, mutta joa pa1ka1!1Saajille minkäänlaista ikompen- 15299: siltä arvioidaan 111yt kertyvän yli 40 miljar- saatiota menetetyistä palkoista. Näin var- 15300: dia mar·lrkaa senkin jälkeen, kun haJllitus sinkin sen johdosta, kun samanaikaisesti 15301: oli pienentänyt sanotun veron tuottoa aina- maataloustuotteiden hinnat nousevat hyvin- 15302: kin 10 miljardilla marka'lla vientiteollisuu- kin huomattavasti. Valtioneuvoston viime 15303: den piirissä toimeenpantujen suhdann•epi- lauantaina vahvistama voin vähittäishinta 15304: dätysten kautta. Onko hallituks,eHa ollut nousee noin 50 %:lla .nykyiseen 300 mar- 15305: laillisia edehlytyksiä tuollaiseen toimenpi- kan kilohintaan verrattuna. Pa:lkannaut- 15306: teeseen ilman :eduskunnam suostumista, on tija[)iireissä onkin senjohdosta menetetty 15307: asetettava kysymyksenalais·eksi. Siirtämällä toivo, että sillä lin,jalla olisi mitään: varsi- 15308: suhdannepidätykset hinna.ntasausrahastoon, naista hy.vä.ä odotettavissa. 15309: joka on budjeti.n ulkopuolella muutamien Nyt käsiteLtävänä oleva ku'luvan vuoden 15310: harvojen henkilöiden määrättävissä oleva tulo- ja omaisuusveroa <koskeva lakiesitys 15311: rahasto, hallitus on siinä määrin rajoitta- tuo pa1kannanttijoi11e myöskin ni1n pienen 15312: nut eduskunnan oikeutta päättää valtion tu- helpotuksen, •että heidän kompensaationsa 15313: loista ja menoista samoin ku1n myöskin voidaan todeta jäävän hyvi,n .laihaksi. Pal- 15314: asianomaisten kuntien verotusoikeutta, että kannll!uttijapiireissäkin herännyt tyyty- 15315: asiaan on suhtauduttava asianmukaise~la mättömyys lla;kiesitystä kohtaan on sen- 15316: vakavuudella ja asetettava se .tutkimukoon vuoksi hyvin ymmärrettävä. Varsinkin se 15317: kohteeksi. tuntuu oikeutetulta .henkisen työn tekijöi- 15318: Tulo- ja Ol)Jaisuusveron tuotto ei silli den ja ammattiväen piirissä, joiden palkka- 15319: edelläolevan mukaisesti olisi asettanut vai- taso on jäänyt huomattavasti Y'leisen palk- 15320: keuksia huomattaviUekaan veron helpotuk- katason kehityksestä jälkeen. Kysytäänkin, 15321: si1le. Pettymyiksellä on sen johdosta otettu aiikooko haLlitus vwkauttamisen rt'0imeen 15322: vastaan hallituksen käsiteltävinä olevat eh- panna .yksinomaan palka.nnauttijain kus- 15323: dotu:kset rtu:lo- ja omaisuusverolain muutta- tannuksella. 15324: miseksi kuluvan ja ensi vuoden v.erotuksia Valtiontalous .ei joudu mit·enkään vaaran- 15325: silmälläpitä·en. Hensijall!n, että hallitus jo netukiSi eikä vakauttamissuunnitelma uha- 15326: ku[uvan vuoden verotuksen alentamiseksi tuksi, vaikka kyseessä oleva tulovähennys- 15327: olisi ehdottanut tulo- ja omaisuusveroasteik- prosentin nousu korotettaisiin kaksinkertai- 15328: koja yleensä alennettaviksi, se on tyytyny.t seksi, kuten valtiovarainvaliokunnan mie- 15329: ehdottamaaru ainoastaan pa1k'katuloihin tintöön liittämässäni vastalauseessa ehdote- 15330: kohdistuvan verotuks.en alentamista siten, taan. .Sit1en edes yritettäisiin tehdä oikeutta 15331: että verovelvollise1le ~Chdotetaan myönn•että- myöskin pa1kannauttij apiireil1e. 15332: väksi oikeus tuloistaan vähentää 15 sadalta Herra puhemies sal>linee minun tässä !ly- 15333: pa·lkkatulojen sekä aikaisemman virka- ja hyesti viitata myöskin ·esityslistalla ole- 15334: työsuhteen J)erusteella saadun ·eläkkeen ko- vaan seuraavaan asiaan. 15335: konaismääristä sekä maa- ja metsätaloutta Mitä t!aasen tulee ensi vuoden tulo- ja 15336: harjoittavan verovelvollis-en ja hänen lap- omaisuusveroa koskevaan lakiesitY'kseen, on 15337: sensa tai muun perheenjäsenensä maa- ja myönnet1tävä, että siinä hallitus ·ainalkin 15338: metsätalouden hy•väksi t·ekemän työn ar- muodo11isesti pyrkii tuloveroastei·kkoa n.iin 15339: vosta, ei kuitenkaan enempää ikuin 90,000 muuttamaan, että se tuloveron !kohdaLla 15340: markkaa aikaisemman 10 sadalta asemesta. tuottaa verohelpotuksen kaikiille fyysHlisille 15341: Tähän verohelpotukseen hanitus on ilmei- henkilöille. Asiallisesti tuo verohelpotus 15342: sesti joutunut sen johdosta, ~Cttä linnarau- muodostuu hyvin näennäiseksi. Sillä pois- 15343: 293 15344: 15345: tetaan vam se vero.n korotus, minkä 'kulu- enemmän kuin kohtuuden mukaan voidaan 15346: vam.a vuonna ta>pahtunut inflatorinen ke- pitää oikeana. Tähän mei1lä e1 ole ooää 15347: hitys ja veroasteikon progressio yhdessä mitään p&kkoa. 15348: ovat ,aiheutt1l!neet. Hallituksen nyt :ehdot- Eduskunnassa lienee ss,n verran pa1kan- 15349: tama ~verotaso tulisi vastaamaan likipitäen nauttijoiden edustajia, että heidän oikeute- 15350: vuonna 1950 vallinnutta verotasoa. tut vaatimuksensa pääsevät täällä kuulu- 15351: :Samoin ik.ui.,n ikuluva,na vuonna samoin viin (Eduskunnasta: Niitä on täällä 15352: ensi vuonnakin tulo- ja omaisuusveron 90 %!). Vaikkakaan valtiovarainvaliokun- 15353: tuotto luo mahdollisuudet todeHiselle veron II1assa niille ei saatu riittävää kannatusta, 15354: alentam1selle. Eduskunnassa käsit:eltävän,ä rohkenen minä suurelle valiokunnalle suosi- 15355: olevassa tulo- ja menoarviossa on ,ensi vuo- tella niitä verohe!lpotuksia huomioitav1l!ksi, 15356: den tulo- ja omaisuusveron tuotto arvioitu mitkä si!sältyvät ed. Karvikon ja minun 15357: 32 miljardiksi markaksi. Valtiovarainva- edelläselostamiini vastalauseisiin. 15358: liokunta kuitenkin jo n~y;t tämfut asian yh- 15359: teydessä antamassaan laustmnossa saattaa Ed. Haapanen: Herra puhemies! 15360: todeia, että hwlilituksen esityksen hyväksy- Käsiteltävänä oleva hallituksen lakiesitys 15361: misen jälkeenlkin v:eron tuottona tulee val- tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta 15362: tiolle kertymään 40 miljardia markkaa eli niin, että veronmaksajat saisivat vähentää 15363: 8 miljardia markkaa enemmän kuin halli- tuloistaaii1 voimassaolevan 10% :n sijasta 15364: tus oli edellyttänyt. Ja kun tiedetä.ä.n, 15 %, on hallituksen ilmoituksen muikaan 15365: kui,nka varovasti va'ltiovarainvaliokuntakin tarkoitettu korvaamaan sitä hintojen nou- 15366: arvionsa suorittaa, on todennäköistä, että sua, joka Ennarauhan aikana on tapahtu- 15367: sanottu anarginaaii on vieläkin suurempi. nut ja josta ei tähän mennessä vielä ole 15368: Valtiovarainvaliokunnan asiaa koskevaan mitääU1J korvausta annettu. Koska hallitus 15369: mietintöön, missä hallituksen esitys sem- o:n ilmoittanut, että sillä on laajempi suun- 15370: moisenaan esitetään hyväksyttäväksi, Eit- nitelma ja puheenaoleva veron&lennus on 15371: tyy ed. Karvikon vastalause. Siinä esite- vain osa odDtettavissa olevista alennuksista, 15372: tään hyväksyttäväksi uusi veroasteiirko, on välttämätöntä tarkasteHa tuota suunni- 15373: joka tietää verokuorman huojentam1sta telmaa kokonaisuudessaan, jotta saisi oikean 15374: varsinkin alemmissa ja keskisuurissa tulo- kuvan, siitä, millä tavalla ja kuinka suurina 15375: ryhmissä. Tuon veroasteikon hyväksyminen nuo alennukset erilaisia tuloryhmiä kohtaa- 15376: alentaisi veron tuottoa 2,4 miljardilla, mihin vat. 15377: äsken esittämäni mukaisesti meillä on hy- Viime perjantain istunnossa herra valtio- 15378: vinkin varaa. Taulukko luo ennen kaikkea varainministeri esiteHessää.n liikevaihtove- 15379: oikeutta pien- ja keskikokoisiin tuloryhmiin, rolain muutosta, esitteli samalla koko alen- 15380: missä progressio on ollut niin jyrkkä, että nusohjelman ja esitti numeroiden valossa, 15381: se on suorastaan jarruttanut työtehoa. mitä hallituksien suunnitelmat merkitsevät 15382: Mutta samana se tuo verohuojennuksen kai- niJin esillä oleva'n kuin vuode1I1 1952 vero- 15383: kille tavallisille veronmaksajille. lakiesityksen kohdalta veronalennuksina ja 15384: Herra puhemies! Kansalaisten verotaakka muina alennustoimenpiteinä. 15385: on i!1ykyisin niin suuri, että meillä on täysi Kuitenkin herra ministeri esitteli vain 15386: syy vaatia verokuorman alentamista. Mi- mitalin toisen puol,en, nimittäin sen puolen, 15387: nun sallittaneen tässä vertauksen vuoksi jossa näkyvät elinkustannuksia alentavat 15388: tuoda esine, että vuonna 1935, mikä vastaa tekijät, mutta jätti visusti puuttumatta 15389: rauhanaikaisia olosuhteita ennen viime so- niihin hallituksen tekoihin ja suunnitel- 15390: tia ja mitä tilastoissa käytetään sen joh- miin, jotka ai,heuttavat elinkustannusten 15391: dosta vertauskohteena, oli tulo- ja omai- nousua ja joihin hupenevat niin kuluvan 15392: suusveron tuotto 574 milj. markkaa. Edellä vuoden kuin vuoden 1952 v,eronalennukset 15393: minä olen esittänyt, että saman veron ja vieläpä se paljon puhuttu liikevaihtove- 15394: tuotto kuluvana vuonna arvioidaan yli ron .poistokin eräiltä tarvikkeilta. 15395: 40,000 milj. ma11kaksi! eli siis yli 70-kertai- Koska ministeri Rantalan sallittiin liike- 15396: seen määrään. Kun ,palkkataso yleisestikin vaihtoverolain käsittelyn yhteydessä esittää 15397: ottaen on kohonnut vai,n noin 13-18-'ker- tuo koko ohj,elma, niin, herra puhemies. 15398: taiseksi, on käsitettävä, että nykyinen vero- minun sallittaneen myöskin lyhyesti puut- 15399: kuorma painaa kansalaisten elintasoa ales tua siihen siltä osalta, jolta ministeri Ran- 15400: 294 15401: 15402: tala ,esitti. Hän nimittäin toi esille nälkö- nanrauihan pää;ttyessä vakiinnutettiin. Jos 15403: kohdat hallituksen taholta ja minä pyrin vielä huomioidaan !lle menetykset, jotka lin- 15404: esittämään asian tavallisen työläisen näkö- narauhan aikana koituivat hintojen nou- 15405: kulmasta ja samalla tarkastamaan näitä ~u~ta palkal1a&n eläjille ja pienviljelijöiLle, 15406: mitalin molempia puolia. JOiden menetysten summa myöskin !k()hoaa 15407: Tämän esillä olev~an lakiesityksen pitäisi miljardeihin ja joiden korvaamisesta aina 15408: tietää 1,6 miljardin markan alennusta vuo- 15409: 1 silloin tällöin puhutaan, on todettava, ettei- 15410: den 1951 rverotuottoon ja vuonna 1952 vero- vät erilaiset suhdrunne- ja hinn&ntasausra- 15411: rulennus nousisi kokona.iseen 5 miljardiin hastot, riitä kunnolla kärsittyjen menetys- 15412: markkaan. Lukujen suuruudesta voidaan ten korkoihin itse menetyksistä puhumatta- 15413: olla eri mieltä, mutta kä:siteltäköön niitä kaan. 15414: tässä yhteydessä i1lmoitetun suuruisina. Kun tehdään vastaava;nlamen vertailu 15415: Edelleen pitäisi liikev~aihtoveron poisto yksityisiä pa1kannauttijoita silmällä pitäen, 15416: eräiltä tarvikkeilta merkitä arvioiden mu- merkitsevät alennukset 25,000 mk kuukausi- 15417: ilman noin 5 miljardin markan etua osta- ansiota nauttivalle henkilölle vuoden 1951, 15418: jille hintojen alennuksen muodossa. Jos siis kä:si:lteltävänä olevan lakiesityksen 15419: tähän vielä lisätään lapsilisän korotukset, kohdalta III rveroluokassa kesk1määrin 15420: jotka vuoden 1952 loppuun mennessä teke- 1,800 mk, josta pääosa palautetaan vuoden 15421: vät noin 3,8 miljardia markkaa, on suurin 1952 puolella. La;psilisän 1korotus tekee 15422: piirtein lueteltu se, mitä täJhän mennessä 2-l,apsisessa perheessä '6,000 mk ja veron- 15423: on alennuksia :luvattu. Summa päättyy alennus vuoden 1952 kohdalta tekee vuoden 15424: kauniiseen :lukuun 15,4 miljardia markkaa. 1951 veroihin verrattuna III veroluokassa 15425: Tämä on s·e mitalin toinen. puoli, se alen- noin 2,000 mk.. Jos arvioidaan työläisper- 15426: nusten puoli. Mutta mitalin toinen puoli iheessä vuosittain 'käytettävän 30,000 mar- 15427: eli 1korotusten 'puoli, josta harvemmin ja kan arvosta niitä tarvikkeita, jotka vapau- 15428: ikäänkuin ohimennen mainitaan, se on seu- tetaan liikevaihtoverosta, on hyöty n. 6,000 15429: raavan tapainen. mk. Alenm.usten ikoko summa esime:vkissä 15430: Kunnallisverot nousevat likipitäen joka mainitun perheen 'kohdalta tekee noin 15431: toisessa kunnassa, joka tietää verojen nou- 15,800 mk. 15432: sua yhteensä 2,5 miljardilla; markalla. Hin- Kun tarkastellaan tappion puolta, uiin 15433: tasubventioiden poistaminen tietää hintojen siellä esiintyy Hnnarauhau aikainen mene- 15434: korotusta ja summa päättyy noin 12 mil- tys, joka rvoidaan aina'k1n arvioida 10,000 15435: jardiin markkaan. Tullit kohoavat hyvin mal'kan suuruiseksi, hintasubventioiden 15436: monilta tuontitavaroHta 11,1 % :Ua ja hin- vaikutus vuonna 1951 ja 1952 4-henkisessä 15437: tojen kohoaminen tältä osalta merkitsee perheessä merkitsee samoin noin 10,000 mk, 15438: hallituksen ilmoituksen mukaan 500 milj. sekä posti-, liikenne-, tulli- ym. maksujen 15439: mk lisäveroa. Muuten hallituksen vaatimat- kohoaminen vastaavanlaisessa. perheessä te- 15440: tomuuden tuntien voidaan summa varovai- kee noin 3,000 mk. Näistä kertyy tappio- 15441: sestikin laskien arvioida 1 miljardiksi mar- lukuina 22,000 m'k eli 8,000 mk enemmän, 15442: ikwksi. Rautatielippujen hinnat kohoavat kuin mitä alennukset merkitsevät. 15443: 20 %: lla, mistä ikertyy noin 1 miljardi Esimerkki osoittaa, ettei valtionveron 15444: markkaa. ~ostima;ksut kohoavat noin 20- siis tulo- ja omaisuusveron alennuksilla ol~ 15445: 25 % :lla, jossa eräänlaista veroa lisääntyy täysin ja tasapuolisesti mahdollisuus korva- 15446: noin 800 milj. markkaa. Leimavero kohoaa takaan tähänastisia menetyksiä. Mutta hal- 15447: 20%, josta kertyy noin 1 miljardi mark- lituksen esitystä suurempaan alennukseen 15448: kaa. on tal'peellista mennä, varsinkin 'kun siihen 15449: Luetteloa voisi jatkaa vielä melkoisesti, on olemassa täll~kertaa täydet taloudelliset 15450: mutta tämäkiin jo osoittaa, että sinne mii- edellytykset. Sillä nyt ei ainakaan voida 15451: ;q.uspuolelle eli lisää;ntyvien rasitusten puo- välttää sitä, etteikö suuremman alennuksen 15452: ~elle 'kertyy noin 18,3 miljardia ·eli noin reaalisia mahdollisuuksia olisi olemassa. 15453: 3 miljardia enemmäJn kuin alennusten yh- Viimeisten tietojen mukaan nousee valtion 15454: teinen summa teki. Tä;mä osoittaa, ettei lu- tulo- ja omaisuusveron tuotto rvuodelta 1951 15455: pauksista huolimatta vielä ole nä;köpiirissä 43-45 miljardiin markkaan, tulo- ja me- 15456: sellaisia alentavia tekijöitä, jotka takaisivat noarviossa edellytetyn vajaan 35 miljardin 15457: edes sen huononnetun elintason, joka Iin· asemesta. Tuosta yli 8 milja,rdin ylityk- 15458: 295 15459: 15460: :sestä aikoo hallitus esityksensä muk&an nyt man monista yksityiskohdista tämä ei ole 15461: armollisesti palauttaa vuoden 1951 veron- suinlkaaru heikomp1a. Tämäru v-eronalennus- 15462: palautuksooa vajaan miljardin. Tosin se esityksen voi hyväksyä, v·aikka ei ilman 15463: ilmoittaa palauttavansa, 1,6 miljardia, epäily·ksiä ja reservatioita. Verolakiesityk- 15464: mutta ei kai tarvinne olla kovin etevä ma- sen tarkoituksena on antaa melkoilW!ll tulo- 15465: temaatikko Jaskea:ksseen, että jos alle verohelpotus I(Jräälle tulonsaajaryhmälle. 15466: 600,000 markan tulosta annetaan 5% :n Tämä oru sellaisenaan ilahduttava asia, 15467: alennus ja siitä yli menevästä alennus: as- mutta sen sijaan ei ole suinkaan aivan var- 15468: teittain pienenee, niin ei kai veroopalautus maa, onko tämä sopusoinnussa vakauttamis- 15469: silloin kokonaisuudessaan voi muodostua ohjelmaru yleisen pyrkimyksen kanssa saat- 15470: kuin korkeintaan 5% :.n suuruiseksi, kor- taa kansantalouderu kokonaiskysyntä ja ko- 15471: lkeint,a;an 5,5 % :ksi. Tämä merkitsee fyy- konaistarjonta nykyistä parempaan tasapai- 15472: :sillisten henkilöiden maksamasta 17 miljar- noon. Jokainen veronalennus merki!tsee näet 15473: -din verosta vähennystä mainitun, vajaan sellaisenaan !kansalaisten ostokyvyn lisään- 15474: miljardin. Valiokunnan enemmistö esittää- tymistä ja sikäli se v·aikuttaa inflatoorisesti 15475: kin hallituksen ·esityksen hyväksymistä sel- vaikuttavan ostovoimanpaineen lisääntymi- 15476: iaisenaan, mutta jos eduskunta haluaa an· seen. Veronalennukset tässä suhteessa ovat 15477: taa tuntuvamman korvauksen :pal'kkatulois- sopusoinnussa vakautta.misohjelman yleisen 15478: taan verotetuille, sen olisi välttämättä suu- pyrkimyksen kanssa vain sillä edellytyk- 15479: rennettava esitettyä tulovähennystä. Olem- sellä, että ostovoimaa yhteiskuntaan pump- 15480: me tehneetkm tätäJ tarkoittavan esityksen puavia va1tion menoja alennetaan vastaa- 15481: v~aliokunnassa, ja tämän esityksen mukaan vasti !tai .ei vain vastaavasti, vaan vielä suu- 15482: ehdotetaan ailennus korotettavaksi 30 %: iin r,emmassa määrässä,, koska budjetin va:kaut- 15483: tuloista ja samalla sovellettavaksi palkka- tamisponnistuksia tukeakseen tulisi olla yli- 15484: tulojen lisäksi myöskin maataloudessa isän- tasapainoinen. Kuru kuitenkin ajatellaan 15485: nänpalkkaan ja perheenjäsenten työnarvon niitä kompromisseja, joita vakauttamisoh- 15486: verotukseen. Tämän ,lakiesityksen mukaan jelma:n yhteydessä jo ,n,yt on täytynyt 15487: alennus hallituksen esitykseen verrattuna tehdä, esim. lapsilisäkysymyksessä, on 15488: Qn suhteellisesti suurin pienissä alle 300,000 pakko epäillä, .että tämä budjetin ylitasa- 15489: markan tuloissa, mutta sen yli menevien painoittamisperiaaoo ei käytännössä to- 15490: tulojen kohdalla ero vähitellen pienenee teudu, vaan jää saduksi kesästä. jota ei 15491: niin,. että yli 600,000 markan tuloissa on koslkaan tullut., 'Tämä tämän ·ja tulossa ole- 15492: tämän ja hallituksen myöntämä alennus vien muideru verolakiesitysten rahanarvo- 15493: yhtä suuri. Esitys merkitsee noin 2,5 mil- poliittisesta ja ;vakauttamispoliittisesta taus- 15494: jardilla verotuoton vähenemistä, johon kui- tasta. 15495: tenki.n, kuten edellä on osoitettu, ovat edel- Mutta tätä Jakiesitystä voidaan ja on 15496: lytykset olemassa ja jonka alennuksen an- pa!kko tarkastella myös muista näkökul- 15497: tamiseen myöskin eduskunnan pitäisi mista. Todettakoon tällöin heti, että tämä 15498: mennä. Rohkenen odottaakin, että suuri vel'onale:nnusesitys on yksipuoHnen sikäli, 15499: valiokunta tekee käsiteltävään 'l&kiesityk- että se suo v·eronalennuksen vain palkan- 15500: seen tätä tarkoittavan valtiovarainvaliokun- nauttijoille ja ns. isännän palkkaa saaville. 15501: nan mietintöön liitetyn I vastalauseen mu- Se on erim:~mainen asia, mutta yhtä hyvällä 15502: kruisen muutoksen. syyllä olisi veronalennuksesta pitänyt 15503: päästä osallisiksi esim. koko laajan pien- 15504: Ed. J u n ·ll! i :1 a: Herra puhemies! Hal- yrittäjä- ja käsityöläisammattikunnan tai 15505: lituksen suureen ~vakauttamisohj·elmaan sanokaamme praktiikkaansa aloittelevien 15506: kuuluvat lakiesitykset alkavat vähitellen nuorten lääkärieru, asianajajien ja koko va- 15507: t~ppua eduskunnan käsiteltäväksi tämän paitten ammattien harjoittajakunnan. Tä- 15508: nyt käsiteltävänä. olevan verolakiesity'ksen män yksipuolisuuden selitykseksi vedotaan 15509: ollessa niistä ensimmäisiä. Katsoen siihen tietysti vanhaan väitteeseen siitä, että näi- 15510: taustaan, jolta tämä la.kiesitys siis lähtee, den jälkimmäisten tulonsaajaryhmien on 15511: Qn pakko tässä yhteydessä jossain määrin helpompi salata tulojaan verotuksessa ja 15512: käsitellä myös itse tätä vakauttamisohjel- he sikäli tosiasiallisesti :pääsevät alemmalla 15513: maa. verolla. Veronpakoilijoita on ikävä kyllä 15514: Todettakoon heti, että vakauttamisohjel- ikuit,enkin :kaikissa tulonsaajaryhmissä. 15515: 296 15516: 15517: Tähän verolakiesitykseen sisältyy eräs Tämä verolaikiesitys on eräs tulos halli- 15518: toinen epäilyttävä veroteoreettirnen puute. tuspuolueiden yhteistyösopimuksesta. Tämä 15519: Valtion tulo- ja omaisuusverotus meillä sopimus taas on !käytännössä ilmaus maa- 15520: muodostaa yhtenäisen järjestelmän,. jossa laisliiton ja sosi&~lidemdkiraattien keskinäi- 15521: omaisuusveron tarkoituksena on toteuttaa sistä vaatimuksista ja myönnytyksistä. 15522: ns. vrukautetun eli omaisuuden avulla saa- Kolmas hallituspuolueha.n näyttelee tässä 15523: dun tulon ankarampi: verottaminen, anka- vain vährupätöistä statistin osaa. Nyt tämä 15524: rampi sen takia, että va~autettu tulo kat- verolrukiesitys osoittaa, että tässä sosialide- 15525: sotaan vakauttamatonta työtuloa maksuky- mokraattien ja maalaisliiton etutaistelussa 15526: }{yisemmäksi. Nyt kuitenkin hallituksen ve- sosialidemokraatit ovrut selvästi vetäneet pi- 15527: rolaki·esitys rikkoo tätä järjestelmää sikäli, temmän korren. Sosialidemokraatit ovat 15528: että se alentaa yksipuolisesti vain tuloveroa saaneet ·edustamalleen väestönosalle huo- 15529: ja vain määrätyn tulonsaajaryhmän~ tulo- matta·van ,erikoisveronalennuksen, joka to- 15530: veroa. Tämru va:kautetun ja vakauttamwtto- sin tulee myösikin ns. isrunnrunpalkikaa saa- 15531: man tulon erHainen verottaminen voidaan vien osalle, mutta ei muun maataloustulon 15532: tosin toteuttaa useampia erilaisia menette- osrulle ja ennen lmikkea ei omaisuusveron 15533: 1yjä moudattaen, mm. siten, että itse tulo- osalle. Moni maalaisliittolainen saattaa 15534: verotuksen puitteissa vakautettuun ja va- ehkä ajatella;, .että mitäpä se oikea.staan 15535: kauttamattomaan tuloon sovelletaan' eri- heitä liikuttaa, omaisuusvero rasittaw ·lä- 15536: laista v·eroasteikkoa. Tämä on era1ssa hinnä kapitalisteja kaupan ja teollisuuden 15537: ang1losaksisissa ja latinalaisissa maissa käy- alalla. Asian laita ei ole kuitenkaan ensin- 15538: tetty menettely. MeHlä kuitenlkin verolain- kään n;äin. Viimeinen käyte.ttävissä ollut 15539: säätäjä on omaksunut ns. saksalaisen sys- täydellinen tulo- ja omaisuusverotilasto, 15540: teemin, joka lähtee siitä, että tuloverotus jom tosin jo on vanhentunut, mutta !kuvas- 15541: on periaatteessa sama kai'ldlle tulonsaaja- tanee kuitenkin melko tarkkaa.n myös tä- 15542: ryhmille, mutta <Sen ·lisäksi vakautettua tu- män ,päwän olosuhteita, osoittaa, että kai- 15543: loa verotetaa'n erikseen verottamalla sitä kista omaisuuS!Verovelvo1lisista fyysillisistä 15544: omaisuutta, jonka avulla tulo saadaan. henkilöistä 69 % kuului maatalouden am- 15545: Tästä seuraa itsestään, että jos tuloveroa mattialaa.n ,j1a he maksoivat 60 % kaikista 15546: alennetaan tai korotetaan, samassa suh- fyysillisten henkilöitten omaisuusverosta. 15547: teessa pitäisi alentaa tai! korottaa myös Omaisuusvero on siis meillä ennen ikailkkea 15548: omaisuusvero&, muuten särkyy se suhde, talonpojan vero (Ed. Taxkkanen: Sitä se 15549: joruka ·verolainsäätäjä on alun1perin katso- on!). 15550: nut vallitsevan vaikautetun ja vakauttamat- Nyt siis toteamme, että, kuten jo äsken 15551: toman tulon maksukyvyn ja siis verovelvol- sanottiin, sosia.lidemokraatit ovat s1aaneet 15552: lisuuden välillä. Meillä mr kuitenkin jo edustamalleen väestönosa:lle huomattavllill 15553: useamman vuoden aikana yksipuolisesti erikoisveronalennu'ksen. Ma.alaislåitto sen 15554: alennettu vain tuloveroa·, ja vain palkan- sijaan e~ ole saanut alennusta siihen tulo- 15555: saajien tuloveroa, ja tämä nyt esillä oleva ja omaisuusveron osaan, joka ennen muuta 15556: 'lak1esitys suurentaa tätä epäsuhdetta. Näin ras1ttwa maanviljelijöitä. Maalaisliitto on 15557: on siis itse asiassa varsin kevyesti ,rikottu siis tässä kohden ma1ataviljelevän väestön 15558: se veroteoreettinen periaate, jolla meidän poriittisten etujen valvojana joko ol,lut voi- 15559: tulo- ja omaisuusverojärjestelmämme lepää m81ton rtai torkkunut. 15560: ja jonka kehittämisessä verolainsäätäjämme Tämä ei ole a~noa kohta, jossa tämä sama 15561: jo 19120-luvun a1kuvuosista lähtien ovat suhde sosialidemokraattien ja maalaisliiton 15562: käyttäneet paljon vakavaa ajatustyötä. etupyvkimysten välillä v,akauttamisohjelman 15563: Moni sanonee, että tuohan on pelkkää yhteydessä ilmenee. Tämä maalaisliiton ala- 15564: teoreettista viisastelua, joka ei käytännön kynteen joutuminen näkyy monessa muussa 15565: raa'assa politiikassa ole viiden pennin ar- kohdassa, ennen kaikkea tietysti metsäta- 15566: voinen. Siellä merkitsee jotakin vain eri louden suhdannepidätyksissä. Nehän nä· 15567: puolueiden ja etupiirien voimasuhteet, ja köää,n läili.innä rasittavat teollisuutta, mutta 15568: verosysteemikin on vain näiden voimasuh- jokainenh1an meistä tietää:, että teollisuus ei 15569: teiden heijastusta. Hyvä on. Esillä olevaa voi monikymmenenmiljardisia suhdannepi- 15570: lakiesitystä voidaan tarkastella myös tästä dätyksiä suorittaa ~vyöryttämättä niitä mel- 15571: näkökulmasta eikä se ole äskeistä mielen- koiselta osalta mets.änomistajien kannetta- 15572: kiinnottomampi. vaksi si·inä muodossa, että kantoraha jää 15573: Tut],o- jra '01Illiaistuul6rvero'. 297 15574: ----- 15575: 15576: 15577: tämän järjestelyn ta!kia huomattavasti al- Hiltunen: Eikös sen esit.elmän 1pitänyt olla 15578: haisemmaksi, kuin mitä se ilma.n suhdanne- finanss~politiikasta eikä puolue[>olitii- 15579: pidätyksiä jäisi. kasta!). 15580: Olli mielenkiintoista todeta, että maalais- Tässä <takavuosina muuan kokomuslainen 15581: liiton eduskuntaryhmän ,grand old man" kansanedustaja tekaisi lentävän lauseen ver- 15582: ed. Niulkkanen eduskunnassa joitakin päi- taamalla silloista sosialidemok,raattista hal- 15583: viä sitten käyttämässään puheenvuorossa litusta käyttökelpoiseen aasiin. Minä pel- 15584: varsin voimallisin swnoin tuomitsi tämän kään, että jos vaikauttaminen jatkuu niissä 15585: suhdannepidätysjärjestelmän. Hänhän sa- merkeissä, kuin se nyt on lähtenyt Iiik- 15586: noi siåhen tapaan, että jos erikoisverotuk- ke~lle, alkaa olla paljon suurempi .aihe pi- 15587: sella, esim. tpuunjalostusteollisuuden vienti- tää notoorista hallitushalua potevaa maa- 15588: maksuilla,. koottuja kymmeniä miljar- laisliittoa, meidän vientiteollisuuttamme ja 15589: deja käytetään suure1ta osalta syön- loppujen ,lopuksi kaikkia meitä keskenämme 15590: tipalkkioihin, se ei ole mitäällll vakautta- usein epäolennaisista sivuasioista 'riitel<eviä 15591: mistta, vaan se on edesvastuutonta ta}ou- porvareita sosiallidemokraattien ja SAK :n 15592: denpitoa. Toivottavasti maalaisliiton leh- käy.ttökelpoisina aas.eina. Jos tämä ,puuha 15593: distö tämän lausunnon jälkeen osoittaa ny,t varmasti johtaisi rahaolojemme ;yaJkau- 15594: hiukalli suurempaa ymmärtämystä niitä tumiseen ~ja ylipäänsä suurempaan tasapai- 15595: kohtaan, jotka muilta taholta ovat olleet noon talouselämässämme, tämä olisi niin 15596: pakotettuja kohdistamaan arvostelua täili.än kaLlismrvoinen saavutus, että sen takia ken- 15597: vakauttamisohjelmaan. ties 'kannattaisi joksikin ajaksi alistua aasin 15598: On siis todettava, että ,tämän nyt esillä osaan. Mutta vali,tettavasti tuo ohjelma on 15599: olevaall verolakiesit)7iksen, suhdann.epidätys- sen laatuinen, että kaik!ki eivät jaksa olla 15600: ten ja vielä eräiden muiden vakauttamis- uskossaan vahvoja eivätkä niin ollen voi 15601: ohjelman kohtien osalta maralaisliittolainen :yhtyä siihen, milloin naiviin, millloin ~.pro 15602: talonpoika on hän, joka saa korvapuustin. pa.gandistisviralliseen optimismiin, jota va- 15603: Maalaisliitto ~puolustautuu tietysti vetoa- rkauttamisen, yhteydessä on .viime viikkoina 15604: malla siihen, .että vakauttamisen a.ikaansa:a- :paljon .viljelty (Ed. Hakkila: Aasi on hyvä 15605: miseksi kaikkien on ollut uhrattava ja niin eläin!). 15606: on ollut paJk:ko v,akauttamisen alttarille 15607: uhrata myös talorrupoj3.n etuja (Eduskun- Ed. T a n ne r: Herra puhemies! Ed. 15608: nasta: Hyvirupä suurteollisuus on pärjän- Kannisto, joka tämän keskustelun aloitti, 15609: nyt!). Tämä on kovin kaunis selitys, ja se, oli kai tarkoittanut sillä osoittaa eduskun- 15610: jolla. on hiukan pessimistinen käsitys ih- nalle, että täällä on semmoinenkin puo[ue, 15611: misluonnosta, ei hyväksy yksinomaan näin 'joka pitää pa1kannauttijain puolta. No, 15612: kauniita selityksiä, vaan hrukee selityspe- hyvin hän siinä asiansa koet,ti hoitaaikin ja 15613: rusteitru myös muunlaatuisista vaikutti- oli tietenkin oikeassa siinä, että verotus 15614: mista. Luulen, että tämä käsitelty suhde äskeisinä vuosina on ollut aivan liian ras- 15615: se1ittäytyy ihuomattruva.lta osalta siitä, että kas ja että sitä kaikin voimin olisi koetet- 15616: maalaisliitolla on ollut suurempi hallitus- tava helpott,aa. Mutta kun hän samalla teki 15617: halu kuin sosialidemokraateilla, jra tämän ehdotuksia, jotk'a merkitsevät liian suurta 15618: ovaltaen sosialidemokraatit ovat osanne·et leikkausta nyikyiseen verotukseen, ja kun 15619: kiristää ihallituskumppanuudestallill hyvän hän sen ohella katsoi voivansa väittää, että 15620: hinnan. Kun kommunistit väittävät tämän meimä ~tähän kaikkeen on varaa ja että se 15621: ;vakauttamisen yhteydessä, että sosialidemo- ·ei tule horjuttamaan valtion .talousarwiota,. 15622: kraatit ovat kava.Uaneet työläisen .edut ka- niin hän ilmeisesti on ampunut aivan y.li 15623: pita1isteille ja muille porvareivle, se on ai- maalin. 15624: van tyhjää puhetta. Sosialidemokraatit ovat Kun ed. Kannisto v.äheksyi niitä vero- 15625: erittäin hyvin pitäm;et puolens-a. Sen si- helpotuksia, joita nyt on ehdotettu, on 15626: jaan minä peltkään, että tämän vakauttami- syytä 1palauttaa mi:eliin ainakin ne, joista. 15627: sen yhteydessä joudutaan iViBlä monta ker- jo tällä hetil>1ellä on ·tietoa ja jotka ovat 15628: taa toteamaan, että maalais!Htto on heikon- eduskunnankin nähtävä.nä. Jo se halll1tuk- 15629: pu()lisesti va[vonut talon~.pojan etuja (Ed. sen esitys, joka nyt on käsiteltävänä, 15630: Mwto: Työläiset eivät ol'e ipitäneet, vaikka va~ktka keskustelu on paljon laajentunutikin,. 15631: sos. dem. johtajat ovatkin •pitäneet! - Ed. esit.ys, joka sallii palkan ja eläkkeen naut- 15632: 38 15633: 298 1 15634: TiliSiba'in:a ,116 p. iliolklalkiwwtru 19511. 15635: ----------------------------------- 15636: :6jain vähentää tuloistaan 15 %, merbtsee ehdottamaa 15 %: n palkkatulojen vähen- 15637: valtion tulojen supistumista 1,600 mi.lj. tämistä ·ennen verotusta, hän hyppä.ä roh- 15638: ma~kalla. Seuraava asia vuorossa koskee keasti 20 % : iin. Mutta ei tämäkään asia 15639: hallituksen esi·t~stä, jossa tuloveron asteik- saanut mennä ilman rhuuto<kaup;paa. Täältä 15640: ik,oa huomat,tavasti muutetaan. Tämän muu- vasemmailta esiintyivät valiokunnassa ole- 15641: toksen on laskettu merkitsevän valltion tu- vat ·edustajat ·vielä korkeammalla huudolla. 15642: lojlen supistumista 5,000 milj. mal'kaHa. He vaativat i30 % vähennettäväksi. Olisi- 15643: Kun tähän vielä :lisätään se ·esitys, jossa han joku ·voinut ·vie>lä ehdottaa 50%, niin 15644: esitetään liiJkevaihtoveron !huomattavaa hänelilä .vwrmasti olisi ollut !korkeampi 15645: alennusta- vastwpa.inona edellämainittujen huuto. 15646: väl1ttöm~nen verojen alentamiselle ehdote- Niin suotavaa kuin vero~en a1entamiruen 15647: taan siis myöskin ~välillisten verojen alenta- onk~n, on näissä verotusasioissa sentään 15648: mista, - niin näemme,. että sekin huomat- syytä kul:kea varovaista linjaa, ottaa sen, 15649: tE~~vasti supistaa ·valltion tuloja.. Valiokunta minkä näkee nyt voivan ilman riskiä tehdä. 15650: ei ole tä,tä asiaa vielä voinut lasroea, mutta Jos ikok.emuksen kautta näihdään, että on 15651: sen mukaan kuin va-ltiovarainministeri maihdomsuulksia myöskin suurempiin alen- 15652: Rantala täällä .edellisessä istunnossa mai- nuksiin, on meillä v1e.lä vuosien vrurrella 15653: nitsi, tämä merkitsee noin 6,000 milj. mar- tila.isuutta sekin tehdä. 15654: kan tulojen supistamista. Olemme jo näi- Keskustelu Dn la,ajentunut vähäill sivulie- 15655: den kolmen verolaikiesity'ksen nojalla pako- kin tästä veroasiasta ja yleensä finanssi- 15656: tettuja toteamaan,. että va1ti.on tulot SU!pis- asioista. On ryhdytrty puhumaan <valkaut- 15657: tuvat no~n 12,600 milj. markallla. Jos vielä tamisohjelmasta yleensä:k:in ja viimeksi 15658: ottaa huomioon sen, että valtio lähivuosina saimme kuulla ·ehkä monelle hyvin mielen- 15659: menettää ne verotulonsa., jotka joutuvat kiinto~senkin 1puheeJ1vuoron, jossa selvitel- 15660: jäädy,tetyiksi suhdannepidätysten kautta, tiin kokoomuksen j.a maalaisliiton vli,leijä. 15661: niin ilmeis!6sti sUJpistukset vaHion tuloissa Minä luulen, että meidän on paras jättää 15662: .kasvavat aivan huomattaviin summiin. airnakin tässä vaiheessa ra.tlkaisema,tta., kuka 15663: Tämä kaikki on rtehty siitä ihuolimrutta, näissä. .vakautta.miS!puuhissa 1lopuHisest~ on 15664: etrtä ainakaan tällä hetkellä vielä ikukaan ollut se :käy.ttöke~poinen aasi, jonka ikustan- 15665: ei o:i:ke~n tiedä, mitkä valtion menot '6Usi nukselila asiat ovat tulleet hoidetuiksi. Tär- 15666: vuonna tul•evat olemaan. Hallituksen esi- keintä olisi', että .ne tulisivat hoidetuiksi. 15667: tys ensi vuoden ta1ousall'vioksi menee töin- 15668: tuskin lukkoon. Valtiov,arainvaliokunnassa Valtiovarainministe,ri R a n t a l a: Herm 15669: on nyt jo näkyvissä eräänlainen pyrkimys pUJhemies! Se asiallinen ,puheenvuorD, jonlka 15670: nostaa erinäisiä menoja. Kansanedustajat valtiova:rainvali01kunnan pulheenjohtwja 15671: ovat voimaillisesti. ahk.eroineet samassa ta.r- juud käytti, vapauttaJa minut suurelta 15672: koituksssa. l\Ielikoisesti yli 40 miUardin on osalta ·vastaamasta, 'llliih~n puheenvuoroihin, 15673: täältäkin rtullut aloitteita menojen lisäämi- jo1ta 'valltiova,rainvaliokunnan eräät jäsenet 15674: seksi. 'J:oivotltavasti niistä 1ei kuitenkaan ovat ,täällä käyttäneet. Ilmoitan myöslk:in, 15675: monikaan tule .lä1päisemään. Mutta joka että en tässä yhteydessä ha:lua :puuttua va- 15676: ta;paruksessa menot .tulevat huomattavasti kauttamisohjelmaan :kokonaisuudessaan, 15677: nousemaan siitäkin, mitä hal.litus on €SåJttä- enkä myösikään niihin aasi-kysymyksiin, jä- 15678: nyrt;. Hallituksessa itsessään on budjetin tän asiantuntijain hoidettaviksi tällaiset ky- 15679: lähettämisen jällkeen muuHunut kanta esim. symykset. 15680: lapsilisien makse,miseen nähden. Se mer- :lliinä sanoisin, että lhallituikse.n esitJ'Iksen 15681: kitsee jo •yksinään 6 miljardin marikan li- perusteluj,en, mikäli ne :koskevat verovä- 15682: säystä menopuole1la. Näin oUen meillä .on hennyksi!ä, ;pitäisi p1tää pai:kkansa, lllimit- 15683: 1 15684: 15685: siis tiedo"'sal ensinnäkin se, että jo ,taJous- täin siihen nähden, mitä nämä verohuojen- 15686: arvioesitys on hyvin niukasti tasa:painoi- nukset tekevät tulo- ja .omaisuusverossa 15687: tettu ja että uusia menoja on tulossa. va.ltion verotuloi,ssa vähennystä. Parlhaat 15688: Kuinka sil,loin voidaan rohkeasti ·lähteä su- asiaintuntijat ova1t ne laskeneet. Ja luulen, 15689: pis.tamaan tulopuolta? Ed. Kannisto ja hä- että ed. Haa1panen .ei ole elhtinyt ehkä kyl- 15690: nenJ valliokuntatoverinsa ovat kuitenkin ol- iliksi vielä syv.entyä asioihin, kun hän väit- 15691: leet näin rohkeita. Valiokunnan muiden jä- tää, ·että esim. tässä hallituksen es]t;ytksessä, 15692: senten tyytyessä :kannarttamaan hallituksen j.olka ikoskee ihwlli:tuksen nyt käsiteJltävänä 15693: 299 15694: 15695: olevaa esitystä, verotulojen vähennys ei nan ·arvoisat j.äsenet, jotka nyt ovat tässä 15696: muodostuisi niin suur~si. On muistettava, asiassa esiintyneet, tuleva.t esiintymään sil- 15697: että ,progtressii<vinen v·erotuksemme vaikut- loin,. kun tulo- ja menoa.rviomietintö va1tio- 15698: taa sillä tavalla., että laskelma,t eivät ole- varainva.liokunnassru valmistuu, valtiolli me- 15699: ikaan niin helppoja tehdä, kuin ne näyttäi- nojen supist:amisessa. 15700: si,vät. Ed. Junni.laHe on syytä !huomauttaa, ikun 15701: Ed. Haapanen puheenvuorossaan myöskin hän arvosteli s~tä, että ,paH>'katull,o.t ovat nyt 15702: koolketellessaan [wko vakauttamisohjelmaa asetetut erilkoisasemaa11:1 hallituksen tässä 15703: otti sella.iset asiat esille kuin kunnaillisvero- esillä olev,a;ssa esity!ksess·ä, ikooka on ehdo- 15704: jen ikohoamiset. Ne eivät !kuulu valtiovallan tettu, että ,pal!k!katuloista :tehtävän vähen- 15705: määrättäviin, ja va;litettavaa on, :että meillä nyksen määrä kohoaisi 5 % : lla, että tämä 15706: trulouselämä on hoild·ettu sillä truvalla, ettoä ei olisi oikeudellimukaista, että kuitenkin 15707: inf1ation on 1111nnettu kulkea 'edellisinä vuo- on muistettava, että juuri näinä inflatio- 15708: sina siten, että .seuraukset ny,t ovat tulleet aikoin.a :palkansaa!j:at ovat olleet ne, jotka 15709: myöskin kuntien ikannettav~ksi. Osittain ov.a1t j~utune,et ka~kkein ankarimmin ja 15710: juuri tästä; inflatiopolitiikasta onk1n joh- kailkikein tehokkaimmin •Ve~otetui,ksi. Muut 15711: tunut, että ikunna:t 11:1yt joutuv,at lkorotta,- verolliilla!ksajall'yhmät ovat usein tavaJ!la rt;ai 15712: maan veroäyrejään niin valitettavaa kuin se toiseNa :päässeet suhteellisesti vähemmällä 15713: onikin ja niin hartaasti kuin minä toivon, verokuormalla kuin 'palkansaaja•t, ja siitä 15714: että; näistä ikorotuiksista voitaisiin .välttyä. syystä: on ,aJi,van< oikein myös hyvittää pal- 15715: Osaksi ,t·ähän ftmntien asemaa:ru va~keutta~ kansaajia sillä ,tavarlla, :kuin hanitus on .eh- 15716: vastL vai,kuttaa myöskin se seikka., kuten dottanut. 15717: tiedetään, 'että. samoin inf•lation vaikutuk- Kun. ,tääillä äärimmä.l.lä vasemmalla nyt 15718: sesta ralhama~kkinat ovat äärimmäisen iki- edellytetä.än, että tulo- ja omaisuusveroa 15719: reät, ja ikunnillaikaan ei ole ma,hdollisuutta helpotettaisiin suuremmassa määrässä, kuin 15720: ~uottojen saamiseen. mitä hallitus on esit<tänyt, niin siitä ilmei- 15721: Kun edelliset •puheenvuorojen !käyttäjät sesti, jos .SKDL: n ehdotuikset ,tulisivat 15722: ovat kosket€l1eet myöskin seura1a:vana asiana tää]lä ·eduskunnassa 1päätÖ<kseksi, seuraisi, 15723: olevaa hallituksen ,esitystä, saJlinee herra että liikevaihtoveron !kohdalla ei voi•t:aisi- 15724: pulhemies lyhyesti mainita myöskin tästä. kaan ,tehdä, niitä huomattavia verohelpotuk- 15725: Hallituksen esitys tulo- ja omaisuusv·ero-- sia, joita hallituksen esitys liikevaihtovero- 15726: :lain 48 § :n muuttamiseksi merkits€e siis, lain muuttamisesta merkitsee. Olen sitä 15727: ikuten valtiovarainvaliokuntakin mainitsee, mieltä, että tas.aJpuoilisuuden vuoksi ja juuri 15728: 5 milj1ardin markan helpotusta veronmak- vähävaraisten. ihmisten etujen vuoksi on 15729: sajiLle. J.a huojennus a.lemmissa tuloryh- myöskin välillistä verotusta ikevennettävä 15730: missä muodostuu hyv.in vo1malkkaalksi, sillä ja siiuä suhtl8essa ku~je,ttava tasapuolisesti 15731: aileilliillissa :tuloryhmi~SSä: veronalennus :hatli- myöskin juuri lilkevaiihtovemlain a~entami 15732: tuksen esityksen mukaan eri tuloluokissa sessa, ja tähän suuntaan hallitus onkin 15733: vaihtelee 70,6 %:sta 80,9 %:iin. Ja keski- näillä esityksillään py,rikinyt. 15734: tulo:luiO'kissa, esim. 600,000 markan tuloissa 15735: tämä verohuojennus merkitsee 22,4% :sta Ed. K ,a, n n i s t o: Herra puhemies! Ed. 15736: 28,1 % : iin. Tulov·erotaulukossa .esiintyvissä Tan•ner ei: ilmeisesti hallituksen !kannatta- 15737: !ko~keimmissa tuloryhmissä siellä se ~tosin do jana oHut ,tyytyväinen niihin numeroihin, 15738: alenee 13-13,9 %: iin. joita minä äsk·en .€sitin, mut>ta minun on 15739: Täällä va1tio>varainvailiokun.na,n puheen- kuitenkin syytä .todeta, ettei ed. Tanner 15740: joht!llJja !huomautti siitä, että ~valtion vero- näitä numeroita vastaan voinut tuoda mi- 15741: tulojen supistamisella on rrruj:ansa. Valtion ·tään faktoja esiJl.le. Luulen, että ne johto- 15742: menot määräävät sen, millä tavalla valtion päätökset, jotikaJ minä n,äistä numeroista 15743: tuloja voidaan supistaa. Ja kun muiste- vedin, olivat myö;~kin oikeat. Ed. Tanner 15744: taan, ·että 'verotulot muodostavat valtaosan saattoi ainoastaan yleisesti väheksyä niiden 15745: vwltion ,tuloista, ·ei voida rohkeaan ja voi- johtopäätösten oi:keeHisuutta, mutta mitään 15746: maikkaasoon ,verotulojen supistamiseen virheellistä hän. ei niistäkään voinut esit- 15747: päästä muuten, ellei myöskin vaJtiJOn me- tää. 15748: noja, ·vähennetä. Olen hyvin mielen!kiinnl()lla Ed. Tanner tässä lausunnossaan ilmei- 15749: seuraava sitä, mitenkä valtiovarainvaliokun- sesti teki myöskin 1pienen virheen, kun hän 15750: 300 Ti:i~:~•tiaina. 1:6 p. lloikialkuU'ta. ,H}5!1.. 15751: - - - - - · - · · · ·-··-···-- ·--·---·-~-·------------··-·· -·-···-·----····- ···-··-·· - · · ... · · - · · · · · - - - 15752: 15753: 15754: lähti laskemaan: sitä, kuin..~a; paJjon valtion Kes'kustellu: 15755: verotulot vähenevät hallituksen esitysten 15756: johdosta. Hän tPäätyi siih.en, että rvalltiQn Ed. W i th e r h ei m Q: Hei'ct'a puhemiest 15757: verotulot vähenisivät 12,6 miljardiUa. Tämä -Tämän halli.Jtuiksen esityksen n:o 18 joh- 15758: lienee kuitenkin sikäli ·virhMllinen totea- dosta :herra v.altirovarainministeri käytti jo 15759: mus, .että tällöin: on jåltetty ihuomioonotta- edellisen asj,a;u yhteydessä puheenvuoron., 15760: matta,. että molemmat verolakiesitykset ei- ja olin kahden vaiheilla pyytOOJkö myös jo 15761: vät •barfkoittaneet sama;a vuotta, vaa;n eri siHoin puheenvuoron, mutta käy,pä se nilin- 15762: vuosia. Näin ollen valtion tuloj·en väheTh- kin päinsä.. 15763: tyminen ei ole ed. Tailhllerin käyttämällä TässäJ hallituJksen esityksessä 18 vielä 15764: numerdlla määriteltävissä. enemmän !kuin. ede!llisessä, jonka numero oli 15765: On luonnollista;, että haJlHtus tarvitsee 17, ilmenee eräs hyvin valitettava seikka, 15766: tuloja, elh!kä enemmwn lkuin mitä alunp.erin se, että eduskunnaille ei tosiasiasiallisesti 15767: on arvioitu, mutta on myöskin: vaadittava, jätetä minkiiänlaista mahdollisuutta tehdä 15768: että hallituspuolueet yrirttävät :pitää !huolen muutoksia hallituksen esitY'kseeru (Ed. Kan- 15769: siitä, etteivät valtion menot nouse yli siitä, nisto: Olemm€Jhan me tehneet!), vaan mei- 15770: mihin hamtus on päätynyt; ja :tässä suh- dän, on joko hyväksyttävä Se sellaisenaan 1 15771: 15772: 15773: teessa on syytä hanirtuspuolueille näilläkin tai,kka sitten: hylättruvä se. No, tässä ei tar- 15774: valtiQ'Däivillä lausua harras toivomus. vitse rpuhua veron alennusten towottavuu- 15775: desta; onhan luonnollinen :asi,a, että niihin 15776: Ed. Kaitila: Tää.llä on sekä valtiova- on .nyt [opulta; päästävä. Mutta kun halli- 15777: rainvaliokmman puheenjohtajan ta;ho1ta tus tulee esityksensä kanssa eduskuntaan ja 15778: että valtiovarainministerin ,taholta esitetty kuru halllituksen asiantuntijat jo ensimmäi- 15779: eräitäi absoluuttisia numeroHa, eräitä mill- sessä selvi:tysvaiheessa, silloin kun Mia on 15780: j.ardej,a, joiHa ha:llitukselll verolalkialennus- valtiovarainvaliokunnan jaostossa, selittä- 15781: esitys vähentäisi valtion tuloja, ja samoin vät, että työt uuden verotuksen pohjan 15782: täällä on myöskin valtiovarainministerin valmistamiseksi on jo alotettu, eikä niitä 15783: taihoLta esitetty prosenttilukuja siitä, kuinka voida muuksi muuttaa, toisin sanoen edus- 15784: paljon tämä uusi ehdotus prosentuaalisesti kunnan mahdollisesti teikemät muutokset ai- 15785: alentaisi tuloverQas:t€ikkoa. Minä pyytäisin kaansaisivat verotuksen alkuun:panon ensi 15786: kuitenkin ikysyä, mitä nämä prosentuwaliset vuonna .pahasti myöhästymään, niin silloin 15787: aJlenruu!kset I'eaalisesti merkiitsevät paikan- on jQtaikin !hullusti. Me olemme tosin viime, 15788: saajien kohda:lta. Minun käsitykseni mu- vuosina saaneet tottua siihen, etltä hanitu.s 15789: kaan tämä uusi asteikko ei reaalisesti mer- koivin myöhään tuilee verolakimuutosten 15790: kitse palkansa.aj-ain verorasituksessa juuri kaiil!Ssa eduskuntaan, jopa muutamissa ta- 15791: minkäänilaista alennusta. pauk,sissa siihenkin, että tul1a,an vasita sit- 15792: ten, kun se asianomainen verovuosi on ku- 15793: KeSikustelu julistetaan :pää!Uyneeksi. lunut jo sangen 1pitkälle, t!oisin sanoen men... 15794: nään takwutuv<aan lainsäädäntöön. Tästä 15795: Lwkiehdotuksen ensimmmnen käsittely erin.omaiseru !huonosta menettely&tä ei nyt 15796: julistetaan ;päättyne~l{si ja asia lähetetään 01meksi tässä sentään ole kysymys. 15797: s u u r e ·e n v a l i Q k u n t a a n. No, minä arvaan, eittä •tähän minun va11- 15798: tukseeni voidaan sanoa, että vaikautusoh- 15799: jelma rvalmistui niin myöhään, ja ylimal- 15800: 3) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverolain kaarukin, etitä ~vasta sitten, kun budjetti on 15801: 48 § :n väliaikaisesta muuttamisesta. kutakuinikin valmiina, hallituksessa näh- 15802: dään, minkälaiseksi tu!lo- ja omaisuusver() 15803: Esitellään valtiovar.ainv·alidkunnan. mie- taikka jrokin muu tärkeä vero on rukattava. 15804: tintö n:o 4 ja otetaan ensimmäiseen :M:utta mitäJ tulee nimenomaa,n tuilo- ja 15805: k ä s i t t :e l y y n siinäi valmistelevasti käsi- omaåsuusveroon, niin sitä ei saisi muuttelLa 15806: telty ha1!littrksen esitys n: o 18, joka sisäJ.,tää niin myöhäisessä 'vaiheessa, että eduskun-. 15807: yHämainitun ehdotuksen. nan ·tosiasiallinen ma:hdollisuus vaikuttaa 15808: sen sisältöön tulee syrjäytetyksi, 'llliin. lä- 15809: Puh e m i e s: Käsittelyn pohja;ua on heltä se koskee yksityisen kansalaisen luon- 15810: valtiovarainvailiokurunan mietintö n: o 4. nollisia oikeuksia. 15811: 301 15812: 15813: Täällä cd. Kannisto sanoi, että ikyillähän kaan takautuvia Vlerolakeja kuluv,aan vuo- 15814: siihen kävi tekeminen nmutolksi·a, niin teki, teen kohdistuvia :annettaisi taikka tuotaisi 15815: tääJllä on ,ed. Karvikon aUekirjoittama vas- ensi keväänä eduskuntaan. 15816: talause ja täällä on toinenkin vastaiause, ed. 15817: Hietasen ja ed. Mannisen tekemä vast~ Ed. K a r v i ik: ik o: Minun täytyy ihme- 15818: lause. Mutta •eritoten tämä ensimmäinen t~llä, et·tä ed. Wiherheimo, joka sentään 15819: vastalause sqpii val1a·n mainiosti osoittta- usein lii:kikuu näissä taloudelilisissa asioissa 15820: maan, kuinlka rvähäinen valiokunnan ja varsin asiallisesti, suv,aitsoo esittää sellaisen 15821: edusikunnan tosiasiallinen mahdollisuus: mielipite-en, että olisi nyt ,pitänyt tässä vas- 15822: tehdä !llJäitä muut01ksia on ollut. tala;use-es:iJtyksessä ,puuttua myöskin vero- 15823: Jos tätä hallituksen esitystä taDkastaa, luO<lvkakysymylkseen. Varmasti hän van- 15824: niin, niinikuin herra valtiov·arainministeri hana edustajana tietää paremmin kuin 15825: äsken huom.autH, siinä on todellla veronlhel- minä, 1että siihen ~i ollut mitään ma:hdolli- 15826: potulksia, mel:koisiakin esitetty, :mutta siihen suuiksia, kun kerr·an ihallitus suvaitsi lähteä 15827: on jäänyt eräs :pUJha vilm. Meidänhän on sillle ,linjalle, mistä ed. Wiherheimo aivan 15828: kai kiistwttomasti tunnustettava se, että oikein huomautti, että hallitus meni syv.en- 15829: suhde I j.a III veroluokau välillä on .liiUJn tämään sitä juopaa, jonik·a pienentämiseen 15830: suuri nimenomUJau silloin, kun ei ole lap- edusknnnassakin on jo vuosia pyritty. Ei 15831: sista !kysymys. Lapsita1pauksethan ovat sit- sitä voi1u -enää vastalauseessa !korjata, sii- 15832: lten eri :asia. Mutta tätä epäsuhdet·ta e,i hen ei olisi pystynyt ed. Wliherheimoka-an. 15833: h.allitulksen esityksessä ole [ai<nkaan kor- lVLinun täytynee myöskin ilmeisesti -eväs- 15834: jattu. Päi!llJvastoin, jos ta1'kast.aa prosentti- tyksenä ·ruiillle !kokoomuspuolueen edustajille, 15835: -lukuja, jotka i'l:moi:ttavat, 'Paljonko vero jotka <tulevat asiaa käsittelemään suuressa 15836: vrosenttisesti lku]lla;kin kohdalla vähenee, vali01kmn111assa,. huOIIllautwa, että teillä on 15837: niin hav·aitsee, että III ~veuJluokassa nämä 'lmikki mahdollisuus asial:lisesti käsitellä 15838: alentumi:sprosentit ovat vi:elä suuremmat tätä verolakiesitystä. Ei mi!kään estä teke- 15839: ikuin I:ssä,, ja sama juttu koskee II vero- mästä muutoksi&, jos ne katsotaan kokoo- 15840: .luoklkaa. Jolla1n koihdalla on tosin satun- muksen ta:holla asiallisiksi ja tarpeellisi,ksi. 15841: nainen poikkeus. Nämähän .progressiothan Jos hallibus suvaitsee niin myöhäisellä het- 15842: ei etene, niinkuin hyvin •tiedäffilllle, aivan 'kellä jättää laikiesityksen, että se voi sitten 15843: ·tRJSaisesti. Mutta; näitä haHituksen esityk- painostaa R~Siaa v.iitt&amalla jaostoosa ja 15844: sen virheitä; ei voi tää.Uä oikaista. valliakunnassa siihen, että muutosehdotuksia 15845: :Sitten mi,nun .täytyy ed. Kannistolie huo- ei voida tehdä, niin siihen 'ei toki eduslrun- 15846: mauttaa ni1n, 10iikeas·taan minun .pitäisi nan tarvitse a!listua, ellei se sitä i1se j~sta 15847: kertoa, ·että jouduin, mitenikä jouduinkaan kin syystä halua. 15848: viime keväänä erääseen tilaisuuteen, jossa 15849: kansU~npuolueen taholt·a vDimalilisesti puhut- Ed. W i he r hei m o: Olisi111· vain ed. 15850: tiin tästä epäikohdasta, ja annettiin ymmär- Ka:rvilkoll~ huoma1uttanut eräästä hyvin ko- 15851: tää, että jos he tulevat riittävän vahvasti vasta tosiasiasta,. nim. siitä, että valtiova- 15852: eduskuntaan, niin ikylläjpä tämmöiset vir- rai,nministeri{)n täytyy järjestää verO<kirjat, 15853: heet korjataan. Mutta ei tässä kansanpuo- enruen kaill\'kea verotaulukot hyvissä ajoissa 15854: lueen muutosehdotuksessa ole lainkaan tätä ennen vuoden loppua valmiiksi; niitä tai- 15855: asiaa korjattu (Ed. Kannisto: Ei ollut taa olla 176 ja niiden l)ainos ylh teensä 3 15856: ma:hdolllista hallituksen esiityksen mukaan!). miljoonaa. Ei tässä ole %äytänQl<ällistä ma~l 15857: Niin, minähän vain tiOdistinki'n tässä, että dollisuutta näiden muuttlsten teikemi:seen; 15858: ed. Ka;nnisto erehtyi, ikun hän äsken sanoi, sen Vlerra.n täytyy olla minun nähdäkseni 15859: että oli mahdollista korjata. Niitnkuin sa- lojaaJli hallitusta kohtaan, .ettei mene eh- 15860: nottu, minä esitän valitteluni siitä, että dottamaan :mahdottomia. Ei oJ.e kulunut 15861: näin myöhään tuodaan 1ärkeitä veroasioita kuiln muutamia. v.iilklkoja siitä, kun nämä 15862: eduskuntaan. Onneksi tässä on nyt sentään verovaimistelutyöt tuossa mielessä .aloitet- 15863: kysymys verojen helpottamisesta j.a yhden- tiin, eilkä verotust.a saada ikäyilltiin rvuoden 15864: kertaisesta ikorjaUJksesta., niin että tällä ker- alusta, jos tähän nyt t-ehdään muutoksia. 15865: taa ei ih:allitUJksoo menettely ol~ kovin koh- Sen tähden minä en ollenkaRin usiko, että 15866: talokas. Mutta minä toiv:oisin, että hallitus kokoomulks.elaiset1kaan suuren valiokunnan 15867: valka.vasti panisi mieleensä sen, ettei ai111a" jäsenet voiva:t tässä ed. Karvikkoa .auttaa. 15868: 302 15869: 15870: 15871: Ed. P a s a n en: Herra ,puhem~es! Kuten SeurauJksena on ol'lut inflatiopaine, sillä 15872: tunnettua, QIVIat meillä valtion menot viimei- kanswntalom:; asettaa tulonsitirtomenoille 15873: sinä sotien jälkeisi.nä vuosina .paisuneet ta~ verrattain ,tarlkat raja.t.. Inf1atiopainehan 15874: v:attomasti. Kun ne vuonrua 1938 1telkivät eräiden asia.ntuntijain mukaan pyrkii j(} 15875: 15 % br.uttolka.nsa:ntubta,, ovat ne vuonna syntymään, mikäli verovaroilla .peitettävä 15876: 1950 olleet 27 12% (Eduskunnasta: Se julkisen talouden osuus ylitttää 25 % kan· 15877: on luettu monta kertaa, jo!). v,astaavat san.tulosta. Jos näiden ~twlonsi~rrtojen ·pai- 15878: luv1ut esim. Ruotsissa OV•at 11,1 % ja 7,9 % sumise1le ei pwnna sulkua, •estää sen virta 15879: selkä Amerikan Yhdysvalloissa 8,5 ja 15,4 terveen taloude]lisen kehityksen ja :hukut- 15880: (Eduskunnasta: Ei Ruotsi ole ollut so- taa alleen va;paan talouselämän ja lkM!Sa:n- 15881: dass-a!). Valtion ·ja: kuntien menot, jot.ka valtaisen yhteiskuntajärjestyfksemme. Täl- 15882: pä&asiassa peitetään verotuloilla, olivat lwLnen: kehitys on näin ollen •päättävästi Jo- 15883: viime vuonna meillä 37 % kansantulosta. petetta.va.. Erilkoisesti antaa si1hen nyt li- 15884: Tutlkimuksissa on todettu, •että yksinämen säksi aiheen se, että äslken ,päättyueeseen 15885: henlkilö, jonka vuositulot ovat 200.,000 mark- linnarauhaan mentäessä pa!lkansaajille [u- 15886: kaa,, joutuu tästä summasta suorittamawn vattii·ru oik•eudenmulkainen korvaus sen ai- 15887: välittömiä! ja, välillisiä veroja, yhteensä yli kana trupahtuv.asta hintojen noususta. 1Se 15888: 32 %·, ja jos hänellä on SOO,OOO markan ko!'IVaus on ann:etta!Va hintojen ja .veron 15889: vuositulot, kohoaa, veroprosentti yli 41 % :n. alentamisen muodossa ja [itian raskaaksi 15890: Voidaan siis sall1oa, .euä useimma;t työky- paisunutta verotaakkaa, jota asteikon pro- 15891: kyiset henikilöt tekevät 4-5 kuukautta gressii:visuus inflati,on jyJ'kentämänä on 15892: vuodessa työtä vain vaLtion, kuntien ja automaattisesti lisännyt, olisi sama:lla saa- 15893: seuraiktunt~en hyvälksi. Tämä on luonnolli- tava edes vähän alenemaan. Näin ollen 15894: sesti kohtuuton määrä ja se tuo mukanaan hwlli.tuksen ehdottamaa veroasteilkon alen- 15895: vaaroja, jot!ka !koituvat tappiolksi selkä kan- tamista on pidettävä riittämättömänä. Val- 15896: santaloudelle että kansanvaltaiselle yhteis- tiovarain:valiOikunnaill mietintö<m !liittyvässä 15897: kuntajärjestyksel'lemme. Työnteon sekä ed. Karvikon vastalauseessa ehdotettu vero- 15898: yrittämisen halu ja ilo vähenemistään vä- taulukko o·n iha'llitulksen esitystä oikeuden.- 15899: henee, .pyrikimys llisään tyviin ponnistulksiin mukaisempi ja !kohtuullinen. Sen 2,4 mil- 15900: ja säästämiseen heikkenee, •levottomuus ta- jardin markan v·ähennyksen verotuloi:htion, 15901: loudellisella alalla; kasvaa ja poliittiset vas- mLnikä se hallitulksen esitykseen nähden ai- 15902: takohdat kärjistyvät (Ed. Hiltun,en: Mistä heuttaa, IValtiotalous :voi kestää, kun tulon- 15903: otetaan poiJs menoja?). siirtoja vä.hennetää.n ja otetaan huomioon, 15904: Jos tarkastamme niitä syitä., jotka 'Val- että kuluvan vuoden vero,tulkset nousevat 15905: tion menojen paisumisen ovat aiheuttaneet, budj.ettiin merkittyä määrää huomattavasti 15906: niin on havaittavissa, että ne ovat kahta suuremmiksi. On si~s tä,ysin paikallaan, 15907: laatua.. Osalksi ovat siihen olleet syynä so- että .tulo- ja omaisuusverolain 48 §: n vero- 15908: dista aiheutuneet j·a siis meistä riippumat- asteikko hyväiksytään sellaisena kuin se ed. 15909: tomat menot, mutta .pääasiassa johtuu se Karvikon vasta.Ia.useessa on ehdotettu. 15910: vailtion harjoittaman wvus.tustoiminnan ikoh- 15911: tuuttomasta 'la:ajentumisesta. Ns. tulons~tir KeskusteLu ju'listetaan •päättyneeksi. 15912: tomenot, joista erilaiset avustukset muodos- 15913: tavat pääosan, ovat kohonneet reaallisesti Asia.:rl' •ensimmam,en !käsittely juliste- 15914: 5-6~kertaisi:lksi. Kun niiden osuus vuoden taan päättyneelksi ja asia lähetetää.n 15915: 1938 budjetissa oli noi•n 27 %, ovat ne suure •e n v a l i .o ik: .unta a n. 15916: uudessa budjetissa 55%. Kullekin tuleva 15917: kansantulon osa ei enää ritilpu hänen yhteis- 15918: kunnan hyväksi antamastaa.n työ- ja ,pää- 15919: omapanoksesta, vaan poliittisista 'Voimista 4) Ehdotus 'laibi maanhankintalain mllllman 15920: ja niistä poliitikoista, jotka ikulloinikin annettavista va'ltion velkasitoumuksista an- 15921: o:hjia hoit.e1e!Vat. Nämä pyl'lkimylkset tulon- netun lain muuttamisesta. 15922: siirroilla pienentää työn ja pääoman tulo- 15923: osuutta ovat luonnOillisesti synnyttäneet .Esiteillään maatalousvalioikunnan mietintö 15924: vastatoimenpiteitä. Oi!l pyritty ,pailkkojen, n:o 2 ja otetaan ainoaan käsitte- 15925: hintojen jw korlkokannan' ikolhottamiseen. 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty vuoden 15926: };fiaiainlhJain/kiutalruki. 303 15927: 15928: 1950 vp: ltru lepä.ämässä oleva yllämainittu merkitsemään sitä, että valtion verotulot 15929: lakiehdotus. seurlWl!Vina vuosina vähentyisivät 250-350 15930: milj. mar!kalla; vuodessa. Kun ei näytä ole- 15931: Ensimmäin•en varapuhemies: van mitään välttämätöntä syytä tämän lalki- 15932: Käs1ttely.n pohj·ana on maata!lousvwliokun- ehdotuksen hyväiksymiseen tässä yhteydess'ä, 15933: na:n mietintö n: o 2. Asiasta sallitaan ensi·n minäkin ilmoitan lkannattavani ed. Koskisen 15934: keskustelu ja sen jälkeen tehdään päät~s hy1käämisehdotusta. 15935: lalkiehdotuksesta. 15936: ·Ed. V e n n a m o: Herra .puhemies! 15937: :Keskustelu: Esillä olevaa ed. Turjan Ialk.ialoitetta kos- 15938: keva maa,nhankintala.in mukaisten: verkasi- 15939: Ed. Koskinen: Herra puhemies! Vuo- toumusten: käyttämistä läihinnä tulo- ja omai- 15940: den 1950 valtiopäivinä lepäämään jätetyn suusveron m8Jksuun ns. toissijaisten maan- 15941: ehdotuksen johdosta laiksi maanharukinta- luovutta;jien osailta ei voida nykyoloissa, 15942: lain mulkaa.n .ann.etta:vista valtion vellkasi- puoltaa. On nimittäin muistettava, että 15943: toumulks1sta 111nnetun lain muuttamisesta tämä oikeiston lakialoite kohdistuu yleensä 15944: on maatalousva:liokunnassa saatujen asian- kaikkein va.raikkaimpiin maanomistajiin, 15945: tunti'jaJausuntojen mukaan lain hyväksymi- joilta ei Juonnollisesti ole otettu omistamas- 15946: sestä annetut 1lausunnot kielteiset, mm. taa'n maasta !kuin osa lähinnä siir.toväen 15947: valtiovarainministeriön edustajan U. P. Ha- asutustarikoituksiin. Edelleen on muistet- 15948: vun lausunto osoitti, että lain hyvruksymi- ta:va, että jo nykyisinkin valtiovarainmi- 15949: nen a:1heuttaisiJ v·altiolle noin 250-350 mi.lj. nisteriö· .voi oi!keuttaa täHaisen maanluovut- 15950: markan .verotU'lojen vähennyksen vuosit- tajan käyttämään saama;ansa ve1kasitou- 15951: tain. N(Ykyisinlkin on maanluovuttajilla musta ,tulo- ja omaisuusveron maksuun, jos 15952: mahdollisuus valtioneuvostorr anta:ma.n pää- se on häneHe todella taloudellisista sy1stä 15953: töksen mU'lmisesti käyttää valtion ve1kasi- tarpeellista. Puhutaan tälläkm hetkellä ja 15954: toumulksia tulo- ja omaisuusveron maiksa- nimenomaan oikeiston ta:ho1ta valtion varo- 15955: miseen, kuten asiantunti,jain ilausunnosta jen säästämisestä ja valkauttamisesta, mutta 15956: ilmeni. Ja edelleen käsityksemme lienee kuitenikin oltaisiin tällaisella lainsäädän- 15957: oi!kea;, kun lähdemme siitä,. että maanluo- nöllä ·valmii1t :tarpeettomasti a1kaansa;a:ma8Jn 15958: vuttajat ovat menettäneet suhteellisen pie- va;ltiol:le useiden tuhansien miljoonien marlk- 15959: nerr osan reaaliomaisuudestaan käydyn so- koj,en menot. Täällä herra valtiovarainmi- 15960: dan johdosta, !kun sen sijaan säästäjät ova,t nisteri mainitsi, että tämä laki merkitsisi 15961: menettäneet melkein !kaiken vuosikymme- valtiolle ehkä noin 250-350 milj. markkaa 15962: nien aikana säästämistään markoista. vuodessa:. Minä pahoin pelkään, että tämä 15963: Olemme yksimielisiä siitä, että sota on arvio käy a.larajaa., siHä .on luonnollista, 15964: tuonnut lkärsimylksiä ja taloudellisen arvon että tällaåsten ve1kasitoumusten haltijat 15965: menetyJksiä kaikille kansalaispiirei1le, mutta py.vki'Vät heti ensimmäisessä veronmaksussa 15966: nämä taloudeNisten al'IVojen menetykset on täysin ja täydeltä määrätitä !käyttämään 15967: y hteisvastuullisesti kärsitt.ävå. velikasitoumuksia, ja hyvin luultavaa. on, 15968: Edellä ma:inittuihin asiantuntijalausun- että näin ensimmäisenä vuonna nämä: val- 15969: toihin ja maatalous•wvliokunnan mietintöön tion menot, ts. tulojen väheneminen, ovat 15970: liitettyy•n vastalauseeseen viitaten, iherra keslkiarvoa huoma.tta:vasti suuremmat ja 15971: puhemies, ehdota,n, että; nyt käsiteltävänä siis suuremma,t, kuin mitä täällä keSikiarvo- 15972: oleva la;kiehdotus hylätään. lukuna vuodessa on i1moitettu. Tämä tus- 15973: kifii käy yhteen säästävä.isyyspropagandan 15974: Ed. Meriläinen: Herra ,puhemies! kanssa, varsi,nkin ikun tämä valtion meno 15975: Mielestäni ne, jotka ovat maata joutuneet kohdistuisi, niinkuin mainitsin, yleensä va- 15976: luovuttamaan, eivät ole ka;i1kista vaikeim- raHisuusasema.Ita,an hyvässä asemassa, ole- 15977: massa ta:loudelliessa asemassa, joten ;y'hdyn viin ihenik~löihin (Eduskunnasta: Ei aina!). 15978: kannattamaan ·ed. Koslkisen tekemää ehdo~ Käytännön kdk:emuksen mukaan ei ole mi- 15979: tusta. tään ,perusteltua syytä epäiUä, etteivätkö 15980: sellaiset henkilöt, jotka tarvitsevat näiden 15981: Valtiovarainministeri R a n t a 1a : T ä- velkasitoumusten muuttamista rooalksi, sitä 15982: män lakiehdotuksen hyväksyminen tulisi saisi, joskin on myönnettävä, että valtiorva- 15983: :304 15984: 15985: rainministeriö näitä asioita yksityistapaThk- velkasitoumulksia. Niitä on ,tänäikin päivänä 15986: sissa ratJkaistessaan monasti on muodolli- vielä runsaasti saamatta. 1\fuinituilla luo- 15987: silla perusteilla viivyteHyt asian käsittelyä, vuttaji.Ua ~ei tästä johtuen ole ollut tilai- 15988: joka on saatta·nut !katkeruutta tä:Haisten suutta käytiliä velkasitoumuksia omaisuu- 15989: vähäJvaraisten maanluovuttllljien ikeskuu- denluovutusveron mruksuun, vai~ka laiki 15990: des.oa aiJkaan. Mutta ,täLlä perusteelllli ei alun perin tällaisen edun llroikHle luovutta- 15991: mielestäni voida tätä lakialoitetta hyväksyä, jille tarkoitti. Osattomikai tästä edusta on 15992: koo!ka se käytäJnnöllisiltä vaikutThksiltaan ja jäänyt nimenomaan ns..toissijaisia luovut- 15993: påä:asiassa kohdistuisi .niihin, jotika eivät tllljia ja heidän joukossaan erityisesti pie- 15994: tällaista valtion tukea ja nimenomllian tällä nehköjen tilojen omistajia, joiden viljel- 15995: hetkeJJlä tarvitse. miJJlä maanlunastusasiat monin a;>ailkoin 15996: En myöskään voi olla kiinnitilimättä ovat tuLleet esi:iJn vasta !lllyöhemmässä vai- 15997: huomiota siihen, etili !kokoomuksen taholta heessa, ehkäpä vielä tänä rpäivänäki.n ovat 15998: on :näHle valtiQpäiville jätetty lakialoite, kesken. Eikö eduskunnan veLvollisuutena 15999: ,jonka mukaan korvausobligatioiden indeik- nyt ole huolehtia siitä, että edes kaikki 16000: sille säädettäisiin ~atto, jonka tulisi olla yksityiset luovuttajat saatetaan velikasitou- 16001: .alhaisempi kuin esim. tämän päivä.n todeNi- musten käy,tössä yhililäiseen asemaan. Sitä 16002: nen tuklmhintaindeiksi. ·Tämäkään lakialoite vaatii jo kansalaisten yhdenvertaisuus la:in 16003: ~i käy yhteen nyt esillä olevan lakialoitteen edessä. 16004: kanssa. Korvauksien kohdalta on kysymys 'Tämä laJkiehdotus ei! maanluovuttJajille 16005: kokonaan omaisuutensa menettäneiden as- liikoja [upaa, mutta sen lhyväiksyminen on 16006: teiklk:oalennuiksiin saamasta ikorvauksestlli, välttämätöntä!, jos heiUe halutaan jotakin 16007: jonka awoa vi.eläkin ainakin välillisesti oilkeutta tehdä. On muistettava seikin, että 16008: olisi iaikialoitteen kautta alennettava ja luovuttajat ovat joutuneet antamaan pelto- 16009: joka on jo aika:an saanut tä<llais~n tuloksen, jaan ,ja metsiään asutukseen hinnalla, joka 16010: kuten esim. :pörssissä tapahtunut obligatioi- ei aina vastaa edes kymmenettä osaa niiden 16011: den kurssia;lennus käytännös.sä osoittaa. Ja käyvästä 1arvosta, ja samalla suorittamaan 16012: nyt sitten tässä yhteydessä, samalla kun jo omaisuude:nluovutusveron niinkuin muut- 16013: näin niitten osalta, jottka ovat menettäneet kin kansalaispiirit. Valtion velkasitoumus- 16014: kailken omaisuuden, tästäkin vielä otettai- ten maksuaika on joiko 10 tai 15 vuotta ja 16015: siin pois, oikeisto väkipakolla ajaisi läpi llrorko vastaavasti ainoasta:an 5,5 .tai 4 % 16016: hyvityksen, .parannuksen varakkaimmille ja sitoumusten käypä arvo saattaa olla tällä 16017: yhteiskuntaluolkiUe. Tätä ei luonnolHsesti kertaa noin 50 % nimellisarvosta. Tällai- 16018: mielestäni .voida ihyväiksyä eikä sitä myös- sissa oloi.s.sa ei todeUaJkaan voida väittää, 16019: kään voi hyvä!ksyä terve oikeudentunto että maa:J.l'luovuttajalnmta olisi kansalais- 16020: eilkä oiikeude:nmuikaisuus. Lähinnä edeNä ryhmä, jonka päätä näinä vuosina on sili- 16021: mainituista syistä olen siis siili mieltä, että tetty. 16022: nykyisestäkään olosuhteet huomioonottaen Täällä ed. Koskinen mainitsi, että sodan 16023: esillä olevaa ·ed. Turjan laki,aloitetta ei ,pi- rasitukset olisi .tasattava ;ka:iikkien kansa- 16024: täisi hyväksyä, vaan se olisi hylättäivä. laisten kesken. Minä ol'en siinä asiassa täy- 16025: sin samaru mieltä, ja niin olisi näilläkin vel- 16026: Ed. H ei k k i l ä: Herra puhemies! Käsi- kasitoumuksiUa annettava oikeus maksaa 16027: teltävänä olevan lalkiehdotukserr vastustajat tulo- ja omaisuusveroa. 16028: eivät näytä .ensinkään ottavan !huomioon Täällä ed. Vennamo mainitsi, että näitä 16029: kohtuuden ja oikeudenmukaisuuden vaati- velkasitoumuksia veronmaksulla voi yhtenä 16030: muksia, vaan ov:at vastaan pelikän vastusta- vuOOl'na kasaantua: huomwttava määrä vrul- 16031: misen vuoksi. Tämä !kävi i:lmi juuri ylijoh- tiolle. Eikö ed. Vennamo tiedä,, että veroa 16032: taja Vennamon puheenvuorosta. Muuhun ma'ksetaan vuosittain kunakin vuonna 16033: tulokseen ei voi tulla, kun tarkastelee, mistä erääntynyt :määrä. Täällä valtiovarai.nmi- 16034: tässä asiassa oikeastaa;n on kysymys. nisteri ilmoitti, että niitä tul•ee vuosittain 16035: Viime vuoden lokalmuhun mennessä, jolloin korkeintaan uoin 2,50 milj. markan arvosta. 16036: toisen omaisuudenluovutusveron maksu- Tämä on ·niin vaatimaton luku, että se val- 16037: aika päättyi, eivät läheskään ImiJcld maan- tion: mi,ljardilmdjet'issa ei merkitse mitään, 16038: luovuttajat heistä .riippumattomista syistä ja sitä paitsi näitä muute:rvkin rvaltio jou- 16039: vielä olleet saaneet maan hintana valtion tuu lunast.amaan, että siinä mahdollisesti 16040: Ma;alnilliatn/IDio:utia:l>wki. 305 16041: 16042: 16043: verojen maksun osalle jää ehilmn joku pro- ovat saaneet käyttää hyväkseen. Kysymyk- 16044: sentti tästä 250 milj. markasta, ehken pari sessähän on oikeuden palautus, j.oka on 16045: kolmekymmentä miljoonaa mal'lkikaa. johtunut ma·anhankintalain toimeenpanen 16046: Ed. Vennamo mainitsi, että tämä muka viivästymis•es.tä. 16047: jollain tavalla tekisi vääryyttä siirtoväelle Siinä vasta;lauseessa, jonka vas•emmiston 16048: j.a niiden saamiin korvauksiin. Ei ollen- edustajat ovat liittäneet maatalousvaliokun- 16049: kaan. Tällä ei ole mitään tekemistä saa- nan mietintöön, on huomautettu, että maan- 16050: tujen lkorvauksien ka.nssa. Me, jotka tätä luovuttrujilla on jo nykyisinlkin mahdolli- 16051: asiaa nyt olemme wjaneet, olemme aina ol- suus valtioneuvoston asiasta antaman pää- 16052: leet sitä mieltä, että sodan rasitukset on töksen mukaisesti käyttää vaLtion velkasi- 16053: koko ka•nsan !kärsittävä. Niin on myöskin toumuksia tulo- ja omaisuusveron mwksuun. 16054: siirtoväen kohdwltw ja niin on myöskin Tämän johdosta on sanottava, että asiasta 16055: maanluovutta.jien 1mhdalta, ja siinä toi- annettu valtioneuvoston päätös edellyttää 16056: vossa minäkin olen, että eduskunta tällä erityisiä hakemuksia ja monenlaisia han- 16057: kertaa hyväksyy täm&n aloitteen. kalasti Juankittwvia todistuksia, joista itse- 16058: asiassa .tulee ilmetä, että :lunvuttaja on 16059: Ed. K o s o l a: Kun kysymyksessä oleVIan mruksukyvy.tön, j'a oikeuden myöntäminen 16060: aian yhteydessä on ylimalkaisesti väitetty, velkasitoumusten 'käyttöön tulo- ja omai- 16061: että lakiehdotus muka .aiJheuttaisi vwltiolle suusveron maJksuvälineinä jää jokatapauk- 16062: huomattwvasti lisämenoja., on puhe harhaan- sessa harkinnasta riippuvaksi. Mainitulla 16063: johta.vala jo siitä syystä:, että mistään lisä- vaLtioneuvoston päätöikselilä ei näin ollen 16064: menosta ei asiassa ole !kysymys, Vlaan suh- voi juuri olla minkäänlaista käytännöllistä 16065: tee'1lisen vähäisestä verotUiloj.en vähennyk- merkitystä. On myös huomattava, että lky- 16066: sestä, mikä samalla merkitsisi sitä, että val- vyt.tömyyttä rahalla tapa1htuvaan suoritulk- 16067: tio lyhentäisi yksityisille maanluovuttajille seen ei vaadittu niiltäkään luovuttajilta, 16068: sitä verkaa, jonka se ikaikesSJa tapauksessa joillw oli tilaisuus maksaa velikasitoumuk- 16069: joutuu malksamaam:. Ne maanluovuttaj.at, sillaam. toista omaisuuden:luovutusveroa. 16070: joiHa si ihen oli tilaisuus, käytti·vät ·virallis- 16071: 1 Vielä on vastalauseessa .esitetty se veruke, 16072: ten tietojen mukarun vellkasitoumuksiaan että lain toimeenpa,no muka tulisi muodos- 16073: omaisuudenluovutusveron maksuun viime tuma&n vaikealksi tehtäväiksi. Tämän joh- 16074: vuoden kesäkuun lo p[puun mennessä IWin 16075: 1 16076: dosta on sano.ttav.a, että ns. velkasitoumus- 16077: 900 milj. markkaa. Loppupuolella vuotta toimikunta, jossa myös valtiO!Varainministe- 16078: käytettiin tähän tarkoitukseen velkasitou- riön edustaja U. P. Havu Olli ollut jäs'e- 16079: muksia edelleen noiu 100 milj. markllma. nenä, on todennut ,viime vuonna antamas- 16080: Kaikkiaan siis malksettiin omaisuudenluovu- saan mietinnössä, että valtion veLkasitou- 16081: tusV'eroa velikasitoumuksilla viime vuoden musten käytön l.aajentaminen on teknhlli- 16082: loppuuu mennessä noin miljardin ma.rkan sesti täysin mahdollinen. 16083: määrä. Tä!mä merkitsi vähennystä valtion Haluan vielä [opuksi korostaa sitä seik- 16084: rahassa suoritetuissa vero.tuloissa noin 200 kaa, että maanlunastushinnat ovat vain 16085: milj. mallkkaa vuodessa viiden vuoden ai- noin 1/10 lunastetun omaisuuden ikäyvästä 16086: kana. Mutta silloin ei asiasta pidetty min- hinnasta (Ed. V ennamo: 1/4!), eikä tätä 16087: 1 16088: 16089: 16090: kään•laista hälyä. Nytkään ei olisi kysymys kohtuut:tomuutta ole mi,tenkä,än lievennetty, 16091: enemmästä kuin markkamääräisesti suun- vaiklka siihen maansaajia rasittamatta olisi 16092: nilleen samaa suuruusluokkaa olevasta vero- mahdollisuus. Tällä hetkellä on paljon vel- 16093: tulojen vä:hennykses.tä vuDdessa, kuten asiaa kaantuneita maa,nluovutta,jia, jotka joutu- 16094: .selvitellyt ns. velkasitoumustoim:Uknnta on vat velas:taan ma.ksamaan 10 % korkoa 16095: arvioinut. Eikä loppujen ·lopuksi olisi ky- saadessaan samanaikaisesti valti·olta velika- 16096: symys 1siitäikään, siHä verojen kokonaistuot- sitoumuksista puolta pienemmän vuotuisen 16097: toon verrattuna vähennys muodostuisi suh- koron. Pelkästään yk:sityisten Iuorvuttajain 16098: teellisesti ,pienemmäksi kuin ail~aisempina korkotappiot nousevat täten lähes 200 milj. 16099: vuosina. Omituise.lta senvuoksi tuntuu, että marlkkaan vuodessa. Nyt kysymyksessä 16100: osa kansanedustajia ei haluaisi myöntää oleva asia on valtion ja maanluovuttajien 16101: edes kaikille yksityisille luovuttajille sel- välinen eikä koske siirtoväkeä. Mutta on 16102: laista etua veronmaksussa, jonka toiset pa- s·elvää, että jos luovutt.ajille nyt myönne- 16103: remmassa asemass.a olleet luovuttajat jo tääm lakiehdotuksessa tarkoitettu oikeus, 16104: B9 16105: 306 16106: 16107: niin tämä toimenpide on: omiansa edistä- tänä päivänä luovuttaa vuoden 1944 hin- 16108: mään hyvää naapurisopua kantatilojen vH- tarun: maataan, että hän saisi lkorvaulkseoo 16109: J:elijäin sekä siirtoväkeen kuuluvien kesken. saamiHaan velkasitoumuksilla edes maksaa 16110: verojaan. 16111: Ed. V i l h u l a: Ed. Vennamon puheen- 16112: vuoron johdosta minä katson olevan aihetta Ed. K u ll b e r g: Att herr finansminis- 16113: huomauttaa, että tämä lain muutos, jdka tern motsätter sig go.dkännande av denna 16114: tässä nyt on käsiteltävänä, ei minun ym- lag, det hn man ju väl förstå; så gjorde 16115: märtääkseni kohdistu, kuten ed. Vennamo också filnansmini:st'ern i d<en föregå!ende re- 16116: väitti, varakkaampiin marunluovuttajiin. geringen, då detta ärende var föremål för 16117: .Asia on tosiasiallisesti päinvastainen, sen behandling här i ri1ksdagen. Men att rdgsm . 16118: vuoksi •että maanha:n!kintala~n toteuttami- Vennamo, som står i spetsen för det ämbets- 16119: nen on •ehtin1yt jo niin pitkälle, että ensi- VIe!lk som styckar jo11dlägenheterna i det 16120: sijaiset 1uovutusvelvolliset, jotka todel,la här 'landet, uppträder emot Iagen på det 16121: ovat o~1eet suurin ,piirtein ns. vara;kkaita, sätt som han gjorde, det är ägnat ,a;tt för- 16122: he ovat jo ehti•neet luovuttaa maansa ja vån:a. Jag har den uppfattningen att 16123: !käyttää myöskin oikeuttaan malksaa näillä rdgsm. V en'Il<amo genom sitt senaste utta- 16124: ve1kasitoumuksilla omaisuudenluovutusve- lande har gjort hela kolonisakionen i vårt 16125: ronsa. Nyt sensijaan, kun maahankinta- land en björntjänst. 16126: lakia jatkuvasti edelleen toteutetaan, joutu- Rdgsm. Vennamo byggde sin uppfatt- 16127: vat toissijais•et ja siis lähinnä vä:hävarai- ning på att de i andralhand överlåtelses.kyl- 16128: semmat maanluovuttajat maataan ihwvutta- diga jordbrukare, vi]ka nu slmlle få rätt 16129: maan ja saamaan siis näitä velllmsitoumuk- att betjäna sig av skuldförbindelser vid 16130: sia: käsiinsä. Kun heille juuri on tarkoitus betaln1ngen av inik:omst- och förmögenhets- 16131: nyt tämän lain kautta varata, ja heistäkin skatten., vore ekono:miskt burgna 1personer, 16132: vain y:ksityisH1e maanluovuttaj.ille, tämä som inte vore i behov av denna rätt. Härom 16133: oikeus !käyttää vellkasitoumll'ksia tulo- ja kan man ha mycket oli:ka uppfattning. 16134: omaisuusveron maksuun, niin min.usta tämä Ibland de överlåtelS'eslkyldiga jordägarna 16135: on varsin oikein ja varsin kohtuullista. Ja kan finnas rätt så förmögna personer och 16136: täJhän samaan tuldkseen on tullut viime ke- hla·nd dem finns srukert också många i svår 16137: värunä 1eduskunnan valtiovarainvalidkunta ekonomisk stäJ.lning. Men det är nu inte 16138: ja samoin <eduskunnan maatwlouSIValiokunta, detta som här är det viktigaste, utan 16139: ja maatalousvaliokunta. omalta osaltaan on det viMigaste är, om man kan a:nse 16140: vielä tänä syksynä omaksunut myöskin att det är rätt och skäligt att 16141: tuon saman !kannan. Näin ollen minusta också de i a:ndra:hand överlåtelseskyldiga 16142: tuntuu si:ltä, että lk<>illtuus ja oikeudenmu- jordägarna får ibetjä;na sig av denna rätt, 16143: kaisuussyy.t puoltavat sitä, että tämä laki som betalning av statsskatten med skuld- 16144: olisi maatalousvaliokunnan ehdottamassa förb1ndelser innebär. Och jag kan för min 16145: muodossa hyväksyttä.vä. del int·e komma till något annat slutresultat 16146: än att li'ka rätt som det har varit för de 16147: Ed. Hetemäki: Herra puhemies!- i fö,rstwhand överlåtels·eskyldiga jordägarna 16148: Pyysin puheenvuoron oikaistakseni myöskin att betala statsskatten med dessa skuldför- 16149: ed. V'ennamon lausuntoa. Asiaharr on, niin bindelser,. <en Jika stor rätt har OC!kså de i 16150: kuin täällä; ed. VHhula sanoi, että tämä laki andrahand överlåt'elseskyldiga jordägarna 16151: koskee juuri ensisijaisesti varsinaiseen att betjäna ,gig av denna rätt. Och det är 16152: maamvHjelijäväestöön kuuluvia luovuttajia också härpå som jag för min del har byggt 16153: ja luovutusve1vollisia. Toisekseen tätä asiaa mitt st:åndpunktstagande. Det vore verlk- 16154: harlkitta;essa on muistetta:v:a, että pwkko:lu- ligen att beklaga, om riksdagen nu i denna 16155: nastusta on t&pahtunut koko viime vuosien fräga skulle intaga den ståndpunkt, som 16156: aikana ja koko aikana vuoden 1944 hin- hr V·ennamo rekommenderar. 16157: taan. Nyt ~ed. Vennamo s·anoi, että tämän 16158: l'ain hyvälksymi<IJ.<en ei olisi kohtuuden ja Ed. V en n a m o: Herra puhemies! Kun 16159: oikeuden mukaista. Kyllä kai asia sentä.än täällä edelleen näyttää olevan melko ylei- 16160: niin on, että :on: vähilntään kohtuuden ja nen se käsitys, että tämä laki ei koskisi 16161: oikeuden mukaista, että viljelijä, joka esim. pääasiassa vamkkaampia yhteiskuntaluok- 16162: Ma~anJI/amkiiilllta:lia!ki. 307 16163: ---------------------------------- 16164: kia, on minun :lyhyesti mainittava eräitä V ennll!mo täällä on esiintynyt hyvin oudolla 16165: tosiasioita. t&~va:lla täirnän asian yhteydessä. Eihän 16166: Maamihankintrulain mukais.ta maanluovu- tässä ole kysymys maansaanuin kiertämi- 16167: tusta. on sovellettu vain 7 %: iin maan vil- sestä, vaan siitä, että niitä ma;ksusitoumuk- 16168: jelmistä, siis 93 % maan kaikista viljehnistä sia, j1o:i!ta annetallin korvauksena maanluo- 16169: on ollut maanhankintalain mukaisen luovu- vutu'ksesta, olisiJ olikeus käyttää sillä lailla 16170: tuksen uvkopuolella, .täysin vapaina, ja kuin oikeus ja kohtuus vaatii. Tämä .vie 16171: näiltä 7% :n luovuttajilta heiltäkin on lain vastustajalta pohjan pois. Ed. Ven- 16172: otett.u vain osa, määrätty osa. heidän tilois- namo myös ti€tää, kuten täällä jo ihuomau- 16173: taa;n, ·e:iJkä suinilman ka:i:Wki (Hi:lpeyttä edus- tettiinikin ja kuten samoin maatalousvalio- 16174: kunnatssa).-- Ei a1kuunkaan kaikki. Tämä kunnassa asiantuntijat ihuomauttivat, että 16175: tosiasia samoin kuin s·e sei;roka, että maan- kun maaseudulta köyhä lähtee asiaansa aja- 16176: luovutus on raskaimm:iJn kohdistunut ns. maoo, ih:än ei sitä osaa tehdä, koska siinä on 16177: herrasviljelijöihin, osoitta,a, mitkä piirit monet mutkrut ennen !kuin hän saa itselleen 16178: nyt tästä laista läJhinnä hyötyvät. Eivät oikeuden näitä papereita käyttää ve~ojensa 16179: ne ole suinkaa;n varsinaiset maanviljelijät, malksuun. Sanota;BJU, että asi~a on niin selvä. 16180: niinkuin täällä nyt 'Pl10pagand:isesti yrite- Se on: [akimiehelle selvä, joka on täällä 16181: tä:äln a;siaa suunnata, jotta voitaisiin v~ai Helsingissä, mutta maaseutulaisen, joka tu- 16182: kuttaa maalaisli1ton ryhmään. lee ,tänne oikeuttaan haik€maan, pitää tehdä 16183: EdeHeen minä olen prukotebtu oikaise- jookus n·eljäkin J"eissua eiikä tulos ole vielä 16184: maan maatalousv·aliokunnan herra 'Puheen- sittenkään näJkyvissä. Ja minä myös valio- 16185: johtajan sen käsityksen, että maanluovu- kunnassa asillinrtuntijoille huomautin,, että 16186: tusta vasta nyt vi:Ume vuonna sovellettaisiin tä;mä laki pitäisi saada selväksi, ja samoin 16187: tällä hetkellä toissija:isiin maanluovuttajiin, selväJksi se 1kaa1Va ja •että maiksusitoumuk- 16188: varsinaisiin viljelijöihin, ja että heidän seen olisi merkittävä, mitkä paperit pitää 16189: kannaltansa tämä huki on tarpeen. Saanen olla mukana silloin kuin tulee tääHä oikeuk- 16190: lyhyesti mainita, että nyt toteutetaan lisä- siaan halkemaan, niin ettei tarvitsisi niin- 16191: maan lhll<iamista, ja se kohdistuu .pää;asiassa kuin nyt ensimmäisellä; ja kahdella kerralla 16192: ns. ensisijaisiin, yhtiöihin, valtioon jne., tY'hjin toimin .palata jru käydä täällä ikol- 16193: jotenka tämä maan luovutusjärjestys ja mek1n !kertaa. Ja on n•iin kohtuullista kuin 16194: luovutusaika lienee jäänyt hieman hei- olla voi, että maksusitoumuksia voidaan 16195: kommalle har;kinnalle maatalousvBJliokun- käyttää tulo- ja omaisuusverojen mruksuun. 16196: nan puolelta. 16197: Ed. Hei ik k i 1 ä: Täällä jo sanottiin ed. 16198: Ed. Ra p i o: Jos ensisijaist·en malhllluo- Vennamon puheenvuoron johdostlli, mitä 16199: vuttajain kohdalla on tehty se erehdys, että piti san:oakin:, mutta minä vielä tässä ha- 16200: heillä on mahdollisuus ikäyttää velkasi·tou- luaisin sanoa, ett.ei· moneltakaan luovutta- 16201: muksiaam toisen omaisuuden luovutusveron jalta otettu ka~kkia maita pois niinkuin 16202: maksaminen, niin ei suinkaan se edeHeen ed. Vennamo mainitsi. Se olisi vielä puut- 16203: vaadi sitä, että erehdystä olisi jatkettava, tunut, että ikaiikki olisi pitänyt ottaa eikä 16204: ja sen vuolksi ehdotan ilain hylättävä1ksi. näitä velkasitoumuksia sitten olisi voinut 16205: käyttää verojen maksuun. Minä en täl- 16206: Ed. V i 1 h u l a: Ed. Vennamon juuri laista kantaa ollenkaan ymmärrä mitä ed. 16207: käyttämän pl1heenvuoron jolhdosta minun Vennamo esitti asiasta, mutta eihän hän 16208: on aihetta huomauttaa•, että ei tämä laki sitten ed. Vennamo olisikaan. 16209: koskekaan ollenkaan yhtiöitä. Va~kka niil- 16210: täkin otetaan kuinkakin maata, niin ei se Ed. T. Kinnunen: Herra puhemies! 16211: niitä koske. Tämä koskee vain yksi·tyisiä Joka tuntee näiden valtion v~e:llkasitoumus 16212: maanluovuttajia, ja minå olen kyllä .täysin ten käyttöarvon, niin hän. myöskin tietää, 16213: vrukuuttunut siitä, että hyvin suuressa että niillä ei ole tosiasiallisesti mitään tä1- 16214: osassa maassa yiksityisiltä maanviljelijöiltä laista jota käyttö.arvoksi voisi sanoa. Sen- 16215: menee myöskin suuri osa lisämaita. vuoksi minäJkään en jaksa ymmärtää niiden 16216: edustajien kantaa, jotka niin kiivaas.ti ovat 16217: Ed. Lampinen: Herra puhemies! Mi- käyneet tätä lakialoitetta vastustamaan. 16218: nua ihmetyttää kovasti, että pääjohtaja ed. Kyllä minunkin käsitykseni mukaan täy- 16219: 308 16220: 16221: tyisi jonkinlaista oikeutta ja kohtuutta Kai'kki tilat, mitä siellä o,n luovutettu, loos- 16222: myöntää niille, jotka ovat joutuneet ilman kivat yksin tavallisia maanviljelijöitä. Her- 16223: omaa talhtoa näitä valtion velkasitoumuksia rasviljelijöitä meidän maakunnassa ei ole 16224: ottamaan vastaan ja joil<la ei ole mitään ollutlkaan. 16225: käyttöarvoa. Minä tiedän .tapauksia, että Pidän Jhy,vin :tarpeellisena tämän laki- 16226: juuri tällaisten samojen maanluovutusten aloitteen hyväJksymistä, sillä taataan vähäi- 16227: takia on henkilöllä 10,5% :n pank!kivelka, sessä määrässä oikeutta niille, jotka ovat 16228: jonka hän joutuu edelleen maksamaan. Sa- maataan luovuttaneet. On huomattava, että 16229: manaikaisesti hän saa samojen asioiden nämä maat on luovutettu, viljelysmll!a esim. 16230: vuoksi valtion velkasitoumwksista tämän 15,000 maDkan hinnasta he:htaarilta keski- 16231: 5,·5% :n koron. Näin ollen hän joutuu jat- määrin. Tällä kertaa viljelysmaa maksaa 16232: kuvasti maksamaan tuota 5% :n kOI\kohä- väili.iutään saJtakuntatuhatta markkaa ja 16233: viötä juuri näiden juttujen vuoksi. Kyllä uuden peLlon raivauskustannukset ovat kes- 16234: minun nähdä1kseni olisi o~keus ja kohtuus, kimäärin siinä 150,000 markkaa hehtaa- 16235: että nyt jotakin oikeutta myönnettäisiin rilta. Maan Iuovubtajat ovat siis saaneet 16236: tälle!kin osapuolelle, joka on joutunut näiltä luovuttamastaan maasta vain 1/10 sen ny- 16237: papereita saamaan ja se, mitä tämä laiki kyisestä hinnasta. Täytynee heillekin jotain 16238: tuo mukanaan, ei minun nä:hdäkseni ole jo- oikeutta antaa. He pyytävät vain oikeutta 16239: tain niin suurta, etteikö sitä eduskunta saada näillä valtion velkasitoumuksiUa 16240: voisi myöntää. Kannatan tämän· lakiesitYJk- mruksaa v.eronsa ja se pyyntö on kovin vä- 16241: sen hyväksymistä. häinen. Toivon, että eduskunta yhtyy maa- 16242: talousvaliokunnan lausuntoon. 16243: Ed. Pakkanen: Herra puhemies! 16244: Kohta toimitettava ä.änestys osoittaa, Ed. M y ll y m ä k i: Haluan merkitä lk:ä- 16245: !kuin1ka rpaljon maalaisliitossa on niitä, jotka siltykseni ed. Prukka.sen puheenvuoron joh- 16246: ov·at ed. Vennamon kannalla. Omasta puo- dosta, jossa hän uudelleen toi esiin selvän 16247: lestani sanoisin, että se esitys, joka nyt on todisteen siitä, että hän on mitä tyypillisin 16248: käsiteltävänä, sen hyväksyminen on vä;lttä- suurmaanviljelijäin edust·aja, vaikka!kin 16249: mätö.ntä, jos ha:lu1truan tehdä oikeutta, jos hän jossain muualla haluaa ·esiintyä päin- 16250: halutaan toteuttaa koMuutta. Tässä voisi vastoin. 16251: hyvin sanoa, ·ebtä n,e, jotka haluavat v·as- 16252: tustaa tämän lakiesityksen hyväksymistä, Keskus,te1u julistetaan päättyneeiksi. 16253: pyrlkivät ratkaisuun siHä, että kun näine 16254: maanluovuttajille on enemmän tai vähem- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Kos- 16255: män tehty ja tähän mennessä sanoisin mie- kinen ed. Meriläisen ikannattamruna ehdotta- 16256: lelläni, 'Vääryyttä, uiin nyt pitäisi sitä jat- nut, että lakiehdotus hylättäisiin. 16257: kaa. Minun logiik'kani mukaan tapausten 16258: ku~ku on tämän tyylinen ja tämäntyyliseen Selonteko myönnetään oikeaksi. 16259: ·lopputuloikseen päädytään:, eikä suinkaan 16260: päinvastaiseen niinkuin täällä kommunistien 16261: edusta.ja äsken mainitsi. Näin ollen on vält- Äänestys ja päätös: 16262: tämätöntä jos mielitään oikeudenmukaista 16263: linjaa kulkea, että lak}esitys hyväJksytään. Jolk:a hyväksyy lepäämässä olev·an laki- 16264: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 16265: Ed. T i i t u: Pyysin puheenvuoron ed. taa, on lakiehdotus hylätty. 16266: Vennamon lausunnon johdosta. Ed. Ven- 16267: namo sa1110i, ·että tämä lakialoite ei koske P u h e m i e s: Ääm.estvksessä on annettu 16268: varsinaisia maanviljelijöitä, vaa.n se ensi 99 jaa- ja 85 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 13. 16269: kädessä koskee joitain muita, mutta koska 16270: tämä laJd ei koske yhtiöitten eikä seurakun.- P u h e. m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 16271: tien eikä kuntien maanluovutuksia, niin en lakiehdotuksen. 16272: käsitä, keitä se voisi koskea ikuin juuri var- 16273: sinaisia maanviljelijöitä. Herrasviljelijöitä Puheenvuoron saatuaan lausuu 16274: meillä on ollut kovin vähän:, ainakin mei- 16275: dän maakunnassa E·telä~Pohjanmaalla. Ed. P e s s i: Pyydän avointa äänestystä. 16276: ,M,ruanhanlkiiinta}alki. 309 16277: 16278: Kun ,tarpeellinen määrä edustajia nousee berg, Rytkönen, Ryömä, Salmela-Järvinen, 16279: seisoalleen, toteaa Seppi, A. Simonen, Stenberg, Sundman, 16280: Suominen, Sävelä, Tainio, TaJkki, Tauriai- 16281: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- nen, Tervo, Tiekso-Isaksson, Tikkaoj,a, Toi- 16282: mitettavaksi. vonen, Torvi, Tu:rtkka, Vennamo, A. Wirta- 16283: nen, V. Virtanen, Väisänen ja Väyrynen. 16284: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 16285: leen. Poissa äänesty:ksestä ovat seuraavat 14 16286: edustajaa: 16287: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 16288: Ahmavaara, Friman, Hakkila, Honkala, 16289: Aittoniemi, Antila, Borg-Sundman, von Huunonen, Kölli, Larson, P. Leskinen, 16290: Born, Ertkkilä, K. Eskola, Haa;paniemi, Ha- Niuklkanen, Paasio, Peltonen, Ryhtä. Tan- 16291: kala, Hallberg, Hamara, Hautala, He~kilä, ner ja; Turunen. 16292: Heikura, Heitto, Heljas, Hetemäki, Roll- 16293: sten, Huttunen, Hä.pp,()lä, Ikonen, Innala, Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 16294: J ern, Jouikanen, Junnila, Jussila, Järnefelt, on annettu 97 jaa- ja 88 ei-ääntä. 16295: Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, 16296: Kaiti1a, Kallidkoski, Kannisto, Karv~kko, Eduskunta on hyvälksynyt lakiehdotuk- 16297: Kauppi, K~onen, T. Kinnunen, Kleemola, sen. 16298: Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kullberg, Kyttä, 16299: Käili.önen, Lwhtela,, Lampinen, Lappi~Sep Asia on loppuun käsitelty. 16300: pälä, Lehtonen, Leikola, Leivonen, Luosta- 16301: rinen, Luwkka, Meinander, H. Miettunen, 16302: M. Miettunen, Miik'ki, Murtomaa, Ni!kkola, 16303: Niskala, Nordfors, Nordström, Nuorsaari, 16304: P,aJkka;nen, Palovesi, Pasanen, Pohjala, Ran- Poisto päiväjärjestyksestä. 16305: ki:la, Rantamaa, Rauste, Ry.tinki, Rönikkö, 16306: Saalasti, Saari, Saariaho, Salminen, Sar- P u ih e m i e s: Päiväjärjestyksestä pois- 16307: jala, Saur,a, Seppälä, V. Simonen, Soininen, tetaan 5) asia. 16308: So1la, :Sukselainen, Tarkkanen, Teir, Ten- 16309: hiälä, Tiitu, Tuurna, Törngren, Wiekman, 16310: Wiherheimo, ViThula, Virtkki, Virolainen, 6) Asetus 5 päivälltä syyslkuuta 1951 eräiden 16311: J. Wirtanen, Väänänen, Öhman, Östenson Saksan Demokraattisen Tasava!llan kanssa 16312: ja Österholm. tehdyn ta.varainvaihto- ja mabnsopimuksen 16313: määräysten voimaansaattamisesta. 16314: ,,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 16315: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 16316: A,altonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Anti- n:o 2 ja otetaan ainoaan käsitte- 16317: kainen, Brander-Wallin, V. Eskola, Haa- 1 y y n siinä va1mistelevasti käsitelty yl,lä- 16318: panen, Haapasalo, Heinonen, Helle, Hen- mainittu asetus. 16319: riksson, Hietanen, HiileläJ, HHtunen, Hyk- 16320: käälä, Hä1kiö, Jokinen, Juntunen, Järvic Puhemies: Käsittelyn pohjana on 16321: nen, Ka1avainen, Karja.Iain,en, Karvonen, ulkvasiainva.Iiokunnan mietintö n:o 2. 16322: Kilrpeläinen, E. Kilpi, S.-K. KiLpi, A. Kinc 16323: nunen, Koivunen, Kokikola, Koskinen, Kuit- Puheenvuoroa ei pyydetä. 16324: Hnen, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, Kä- 16325: kelä, Leivo-Larsson, Lepistö, V. Leskinen, Mietintö hyväJksytääu. 16326: Lindqvist, Lukikarinen, Malkamäki, Manni- 16327: nen, Meriläinen, Muikku, Murto, Mustonen, Asia on lQIPpuun käsitelty. 16328: Myllymäki, N ederström-Lunden, N evalai- 16329: nen, Niemi, Niiranen, E. Nurminen, N. P u h e m i e s: Edustajille jaetut halli- 16330: Nurminen, Nykänen, Pekkala, Pesonen, tuksen esitykset n: ot 30 ja 31 voitaneen 16331: Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rantala, nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä var- 16332: Rapio, Raunio, Renfors, Riihimäiki, Rosen- 'ten. 16333: 310 16334: 16335: HyväJksytään. mietintö n: o 5, voitaneen nekin nyt esitellä 16336: pöydällepanoa varten. 16337: Esitellään ja läihetetään puhemiesneuvos- 16338: ton ehdotuJksen mukaisesti. HyväJksytään. 16339: v a l.t io v arain valiokun ta an: PöydäHepanoa varten esitellään ja pan- 16340: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 16341: Eb!dotuksen laiksi leimaverolain muuttami- sen mukaisesti eduskunnan 16342: sesta 16343: s e u r a a v a a n istuntoon 16344: 'sisältävä hallituksen esitys n:o 30; ja 16345: maatalousvaliokuutaan: 16346: Ehdotuksen lailksi lapsilisälain muuttamisesta 16347: 16348: Ehdotuksen laiJksi virheellisesti maksettujen sisältävän hallituksen esityksen johdosta 16349: leipäviljan tuotantopalklkioiden ja maatalous- laadittu tvöväenasiainva:liokunnan mietintö 16350: tuotteiden yUluovutuspalk:kioiden takaisin 16351: n:o 2; ja· 16352: periruisestä 16353: sisältävä hallitulksen esitys n: o 31. Ehdotuksen laiksi työnantajan ·lapsilisä- ja 16354: kansanelä:kema•ksusta annetun 1la.in voimassa- 16355: oloajan pitentämisestä 16356: Pöydällepanot. 16357: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 16358: Pöydällepanoa va·rten esitellään ja pan- laadittu työväenasiainv:ailiokunnan mietintö 16359: naan pöydälle ,puhemiesneuvoston ehdotuk- n:o 3; sekä 16360: sen mukaisesti eduskunnan ensi perjantain 16361: istuntoon: e n s i p e r j a n t a i n istuntoon: 16362: 16363: '7) !Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on Ehdotuksen lailksi tuiHien 'kantamisesta 16364: saatettu va'ltioneuvoston päätös huoneen- vuonna 1952 16365: vuokrasäännöstelystä annetun valtioneuvos- 16366: ton päätöksen soveltamisesta 16367: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 16368: 'laadittu perustuslakivaliekunnan mietintö laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 16369: n:~ 5. 16370: n:o 16; ja 16371: 16372: 8) !Sen johdosta, että edus·kunnan tietoon on 16373: ,p u ih e mies: Eduslkunnan seuraava 16374: saatettu valtioneuvoston päätös eräiden poilt- 16375: täysistunto on tänään kello 16,35. 16376: toaineiden käytön kieltämisestä. .lämpimän 16377: veden va1lmistubeen annetun päätöksen 16378: muuttamisesta, 16379: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 16380: 1 16381: Täysistunto lopete•taan kello 16,29. 16382: n:o 17. 16383: Puhemies: Kun edustrujille on jaettu Pöytäkirjan vakuudeksi: 16384: myös työväenasiainvaliOikunnan mietinnöt 16385: n :~t 2 ja 3 sekä valtiovarainvaliokunnan E. H. I. Tammio. 16386: 20. Tiistaina 16 p. lokakuuta 1951 16387: kello 16,35. 16388: 16389: Päiväjärjestys. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 16390: julistetaan pää:ttyneeksi ja asia lähetetään 16391: IlmoHuksia. s u u r e .e n v a 1 i o k u n t a a n. 16392: iSiv. 16393: Ensimmäinen käsittely: 2) E!hdotus lai]ljsi työnantajan ·lapsilisä- ja 16394: kansaneiläkemaksusta annetun lain voimassa- 16395: 1) Ehdotus laiksi lapsilisälain muut- oloajan pitentämisestä. 16396: tamis·esta ........................ . 311 16397: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- Esitel:lään työväenasiainvaliokunnan mie- 16398: liolmnnan mietintö n: o 2; hallituksen tintö n:o 3 ja otetaan ensimmäiseen 16399: esitys n:o 32. käsi t te 1 y y n siinä va:lmistelevasti käsi- 16400: 2) Ehdotus laiksi tyooantajan lap- telty hallituksen esitys n:o 33, joka sisältää 16401: silisä- ja kansaneläkemaksusta anne- yllämainitun la:kiehdotuksen. 16402: tun lain voimassaoloa:jan pitentä-mi- Puhemies: Käsittelyn pohjana cm 16403: sestä ............................ . työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 3. 16404: A s i a k i r j a rt: Työväenasiainva- " 16405: liokunnan mietintö n:o 3; hallituksen 16406: esitys n: o 33. Keskustein: 16407: !Ed. T u r k k a: Tähän mietintöön on .tul- 16408: lut eräs pieni virhe, joka !kulkenee paino- 16409: Pruloortta johtaa puhemies F a g e r h o l m. vir'hepll!holaisen nimellä. Tässä sanotaan: 16410: ,Eduskunnan päätöksen mukaisesti pääte- 16411: tään ... ". Näin ei suinkaan ole ollut tarkoi- 16412: tus, vaan lausua ,eduskunnan päätö,ksen 16413: Nimenhuudon asemesta me:r<kitään läsnä- mukaisesti säädetään ... ". Näin ollen ehdo- 16414: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa tan, että tämä korjatall!n, ennen kuin asia 16415: edelliseen täysistuntoon. menee suureen valiokuntaan. 16416: KeskusteLu julistetaan päruttynooksi. 16417: Päiväjärjestyksessä alevat asiat. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 16418: julistetaan päättyneelksi ja asia lähetetään 16419: 1) Ehdotus :}ai>ksi la:psilisällain muuttamisesta. s u u r e en v a 1 i o k u n t a a n. 16420: 16421: Esit~llään työväenasiainvaliokunnan mie- 16422: tintö n:o 2 ja otetaan ensimmäiseen P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 16423: lk ä s i t te l y y n siinä y,almistelevasti käsi- täysistunto on tänään ikello 17,15. 16424: telty hallitwksen esitys n:o 32, joka sisältää 16425: y'lläanainitun lakiehdotuksen. 16426: P u he m ies: Käsittelyn pohjana on TäysistU!nto lopetetaan kello 16,40. 16427: työväenasiainvaLiokunnan mietintö n:o 2. 16428: PöytäJkirjan vakuudeksi: 16429: Keskustelua ei synny. E. H. I. Tammio. 16430: 1 16431: 16432: 16433: 16434: 1 16435: 21. Tiistaina 16 p. lokakuuta 1951 16436: kello 17,15. 16437: 16438: Päiväjärjestys. Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 16439: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 16440: I l m o i ,t u k s i a. eikä tehdä päätöstä. 16441: Siv. 16442: Toinen käsittely: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 16443: näin kuuluvat: 16444: 1) Ehdotus laiksi lapsilisälain muut- 16445: tamisesta ........................ . 321 16446: Asiakirjat: Suuren valiokun- Eduskunnan Herra Puhemieihelle. 16447: nan mietintö n: o 4; työväenasiain va- 16448: liokunnan mietintö n : o 2; hallituksen 16449: esitys n: o 32. Korkeimman hallinto-oikeuden helmi- 16450: 2) Ehdotus laiksi työnantajan lapsi- kuun 9 päivänä 1948 •antamalla väilipäätök- 16451: lisä- ja kansaneläkemaksusta annetun sellä ja joulukuun 18 päivänä 1950 anne- 16452: lain voimassaoloajan pitentämisestä .. tulla lopullisella päätöksellä on kumottu 16453: Asiakirjat: Suuren valiokun- " yhteensä 19 maanhankintalain mukaan 16454: nan mietintö n: o 5; työväenasiainva- maaJl saantiin oikeutetun siii~tolaisen ja 16455: liokunnan mietintö n: o 3; hallituksen rintamamiehen harllintasopinmkset tiloihin, 16456: esitys n: o 33. 16457: ljotka asukkaanottolautakunta oli heille jo, 16458: . vuonna 1946 luovuttanut lääketi·eteenlisen- 16459: siaatin lesken Helf.rid Öhmanin Korpilah- 16460: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. della omistamista maista. Tätä päätöstä 16461: seurasi asutusviranomaisten kie1to tiloilla 16462: tapahtuvan rakennus- ja raivaustöiden jat- 16463: kamisesta. Siihen mennessä oli näillä ti- 16464: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- loilla kuitenkin jo suoritettu erilaisia ra- 16465: olevi'ksi ne edustajat, jotka ottivat osaa kennus- ja raivaustöitä niin pa1jon, että 16466: edellisiin istuntoihin. kun Keski-Suomen Maanviljelysseuran asu- 16467: tustoimikunta vuonna 1949 suori·tti ka.tsel- 16468: muksen, totesi se asukkaiden. käyttäneen 16469: Ed. Koivusen kysymys, joka koskee eräiden omia varojaan rakennus-, raivaus- ja tie- 16470: maanhankintalain mukaan maansaantiin oi- töihin yhteen,sä 6,195,535 ma.11kba. Asuk- 16471: keutettujen asemaa, ja ministeri Luukan sii· kaiden oman ·arvion mukaan heidän mene- 16472: hen antama vastaus. tyksensä lmhoava.t ainakin 9,347,133 mark- 16473: kaan ISenaikaisen rahanarvon mulman. •las- 16474: P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- kien. Kaiken lisä;ksi on tämän vuoden sa- 16475: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on don omistuso~keus vielä ratkaisematta, ja 16476: puhemiehelle osoitettuna saapunut minis- ilman omaa syytänsä suuriin vaikeuksiin 16477: teri Luukan vastaus ed. Koivusen ym. ky- joutuneet asukk,aa.t elävät jatkuva.n häwtö- 16478: symykseen, joka koskee eräiden maanhan- 1 uhan alaisina. 16479: kintalain mukaan maan saantiin oikeutettu- 1 Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- 16480: jen asemaa. Tämä kysymys on nyt vastauk- ;1 järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla 16481: sineen .paiMttuna jaettu edustajille ja ote- j esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä- 16482: taan eduskunnan pöytäkirjaan. senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16483: 40 16484: :814 TiisrtlariDJa 1!6 p. 11olkatku:UJta :L951. 16485: ------------------------------~ 16486: 16487: 16488: Onko Hanitus :kiinn~ttänyt huo- 1950 antamalla lopulliseHa päätök- 16489: miOita siihen, että korkeimman hal- sellä on kumottu yhteensä 19 maan- 16490: il.into-oi.k.euden joulukuun 18 päivänä hankintalain mukaan maansaantiin 16491: 1950 antamalla 1opullise11a päätök- oikeutetun siirtolaisen ja rintama- 16492: sellä on kumottu yhteensä 19 maan- miehen maansaantioikeus tiloihin 16493: hankintalain mukaan maan saantiin jotka asukkaanottolautakunta oli 16494: oikeutetun siirtolaisen ja rintama- m,eille luovuttanut lääketieteenlisen- 16495: miehen maansaantioikeus tiloihin, siaatin :lesken Helfrid Öhmanin Kor- 16496: jotiDa rusukkaanottolautalmnta oli pilahdeHa omistamista tiloista, ja 16497: heille luovuttanut lääketieteenlisen- että :asianomaisi'lta kaiken muun li- 16498: siaatin lesken Helfrid Öhmanin Kor- säili:si uhataan viedä tämän vuoden 16499: pilahdella omistamista tiloista, ja sato, ja jos on, 16500: että asianomaisilta kaiken muun li- mitä Hallitus on tehny:t tai aikoo 16501: säksi uhataan viedä rtämän vuoden tehdä kysymyksessä olevien asutet- 16502: saJto, ja jos on, tavien maansaanuin turv:awmiseksi 16503: mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo ja maanluovuttajan toimenpiteistä 16504: tehdä 'kysymyksessä olevien asutet- heille johtuneiden vahinkojen kor- 16505: tavien maansaanuin turv·aamiseksi vaamiseksi?" 16506: ja maan[uovu:ttajan .toimenpiteistä 16507: heille johtuneiden vahinkojen kor- Vastaukseksi tähän kysymy;kseen saan 16508: vaamiseksi? kunnioittoon esittää seuraavaa: 16509: Lääiketieteenlisensiaa.tin1es:ken Helfrid Öh- 16510: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1951. manin omistamiUa tiloilLa Repo, Saukko ja 16511: Jokiniitty Korpilahden kunnan Särkijoen 16512: Matti Koivunen. Antto Prunnila. kylässä s*ä Kivkonmiehenniitty ja Joki- 16513: Toivo Kujwla. Kaino Haapanen. niitty saman kunnan Korpilahden kylässä 16514: Lauri Myllymäki. Kaarle E. Renfors maanhankintal·ain nojalla suorittamassaan, 16515: V. Puumalainen. Pertti Rapio. kesä!kuun 28 päivänä 1946 loppuunsaatta- 16516: N. Nurminen. J. Mustonen. massaan peru:stamistoimitukse.ssa maanlu- 16517: Toivo Niiranen. E. Hietanen. nastuslautakunta, katsoen sanottujen tilojen 16518: .Juho Rytkönen. G. Rosenberg. olevan heikossa viil.jelyksessä, määräsi asu- 16519: Elli Junrtunen. Elli S:tenberg. tustarkoituksiin pa~kolun:astettava;'ksi Revon 16520: Paavo Aitio. Anna-Liisa Tie'kso-Isaksson. tilasta :noin 126 ja Saukon tilasta noin 192 16521: Hugo Manninen. Ester Häi'kiö. hehtaarin suuruiset määräalat selkä molem- 16522: Mikko Järvinen. Hemming Lindqvist. mat Jokiniityn tilat ja Kirkonmiehenniityn 16523: Usko Seppi. Judit Nederström-Lunden. tilan ilrokonaisuudessaan, varaten oikeuden 16524: Matti Meriläinen. Irma Torvi. myöhemmin pakkolunastaa Revon ja Sau- 16525: Arvo Riihimäki. Yrjö Murto. kon tiloista lisäalueita ja etuuksia. Seu- 16526: Toivo Friman. Mauri Ryömä. ranneen lokakuun 14 päivänä julistamas- 16527: Eino Tainio. saan rpäätöksessä Hämeen tarkastusoikeus, 16528: jonika käsiteltävä;ksi ~asia Öhmanin tyyty- 16529: mättömyyden iLmoituksesta oli saatettu, 16530: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. vahvisti toimituksen muutoin paitsi että 16531: eräs soranottoalue ja noin hehtaarin suu- 16532: Eduskunnan Herra PuhemiehelLe jäte- ruinen suopalsta sekä Päijäntbeen rannailla 16533: tyssä, viime syyskuun 18 päivänä päivä- olev:a alue, jolla huvil:a-alueena oli huomat- 16534: tyssä kirjoituksessa kansanedustaja Matti tavasti suurempi •arvo kuin maanhankinta- 16535: Koivunen ynnä muut ovat valtiopäiväjär- lain tarkoituksiin käY'tettynä, vapautettiin 16536: jestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten palckolunastuksesta. 16537: va1tioneuvoston •asi·anomaisen jäsenen vas- .Peru:stamistoimituksen laillistuttua Hel- 16538: tatmvruksi esittäneet seuraavan ikysymyk- frid Öhman anoi Kol'keimmalle oikeudelle 16539: :ien: helmikuun 13 ja maaliskuun 26 päivänä 16540: ,Onko Ha1llitus kiinnittänyt huo- 1947 antamissaan !kirjoituksissa, että kor- 16541: miota siihen, että kol1keimm:an hal- kein oikeus virheellisinä ilmmoaisi toimituk- 16542: linto-oikeuden joulukuun 18 päivänä sen ja tarkastusoikeuden sitä koskevan pää- 16543: 315. 16544: 16545: 16546: töksen. Anomuksess&an Öhman esiin-toi, koitulffiiin edellä sanotussa lwkohdassa 16547: että hänen omistama.nsa tilat eivät oUeet tarkoitetulta henkilöltä, minkä vuoksi ja 16548: heikosti viljeltyjä ja että hän oli maanhan- kun maanlunastuslautakunta ja tarka.Situs- 16549: kintwlain 50 § :n 1 momentissa tarkoitettu oikeus eivät oHeet antaneet J·aUJSuntoa Öh- 16550: henkilö, minkä vuoksi häneen nähden olisi manin vruatimuksesta, että hänen marras- 16551: ollut sovellettava valtioneuvoston niistä 'Pe- kuun 4 päivänä 1944 valtiolle asutustarkoi- 16552: rusteista, joiden mukaan 5 päivänä touko- tuksiin vapaaehtois'esti myymänsä Puhakan 16553: kuuta 1945 'annetun maanhankintalain tila ja määräai1a Kossin tilaan kuuluvasta 16554: 50 § :n 1 momentissa tal'koitetulta henki- palstasta oUsi otettava huomioon hänen luo- 16555: löltä enintään pa;kkolunastetaan maatalous- vutusvelvollisuutta'an maan:h:ankintaJain mu- 16556: ja maatalouskelpoista maata, seuranneen kaan määrättäessä, Korkein oilmus purki 16557: kesäkuun 7 päivänä antamaan päätökseen ja poisti tarkastusoikeuden edellä mainitun, 16558: sisä1tyvää asteikkoa. Öhman katsoi toimi- 1o1mkuun 14 päivänä 1946 julistaman pää.- 16559: tuksessa lisäksi menetellyn virheellisesti töksen ja maan:lunastuslautakunnan edelli- 16560: siinä, ettei hänen luovutusvelvollisuuttaan sen kesäkuun 28 päivänä loppuunsaattaman 16561: määrättäessä ollut, kuten maanhankintalain perustamistoimituksen sekä määräsi maan- 16562: 67 § : n 2 momentissa säädetään, luettu lunastuslauta:kunna.n käsittelemään asian 16563: hän.en hyväkseen hänen marraskuun 4 päi- uudelleen. Korkeimman oikeuden päätök- 16564: vänä 1944 rtekemäänsä 138.53 hehtaarin sellä Öhmanilta pakkolunastettujen ruluei- 16565: suuruisen alueen va.paaehtoiBta 'luovutusta, den, joista muodostettuja t~loja ja lisä- 16566: jotlla hän oli myynyt valtiolle asutustar- alueita asutettavat olivat hallinrtasopimuk- 16567: koituksiin Pyhäjärven pitäjän Mä:kikylässä, sen nojalla jo alkaneet viljellä, rwkentaa ja 16568: Oulun lääniä, omistamansa Puh~an tilan raivata, omistusoikeus siis siirtyi valtiolta 16569: ja Kossin tilasta erään palstan, sekä että takaisin Öhmanille. 16570: toim1tuksessa oli saman lain 2 ja 3 § :n Ko.rkeimman oikeuden purkupäätöksen 16571: säännösten vastaisesti pakkolunastettu johdosta suoritetussa. uudessa, lokakuun 19 16572: maata Öhmanin omistamista tiloista, vaikka päivänä 1948 loppuunsaatetussa perusta" 16573: läheisyydessä oli valtion maata. Vielä Öh- mistoimituksessa maanlunastUJSlautakunta, 16574: man katsoi, että ~eräi1lä pakkolunastetuilla lroska valtioneuvoston niistä perusteista, 16575: ranta-alueilla oli huvHatontteina huomatta- joiden mukaan 5 päivänä toukokuuta 1945 16576: vasti suurempi arvo kuin mihin ne voitiin annetun maanhankintrulain 50 § : n 1 mo- 16577: maanhankintalain tarkoituksiin käyrtettyinä men,tissa tarkoitetulta henkilöltä enintään 16578: arvioida ja että noita ranta-alueita ei niin pakkolunastetaan maatalous- ja maata;lous- 16579: ollen olisi maanhankintalain 47 §: n 1 mo- kelpoista maata, seuranneen kesäkuun 7 16580: mentin 4 kohdan mukaan saanut osaksi- päivänä an,tama päätös oU kumottu valtio- 16581: kaan pa;kkolunastaa. neuvoston heinäkuun 4 päivänä 1946 an.ta- 16582: Helfrid Öhmanin mainittujen kirjoitus- maHa päätöksellä, katsoi, että tarkastus- 16583: ten johdosta helmikuun 9 päivänä 1948 oikeuden Jokakuun 14 päivänä 1946 julista- 16584: antamassaan päätöksessä korkein oikeus rnan päätöksen ja maanlunastuslaUJtrukun- 16585: Lausui puheena olevilla Revon, Saukon, Jo- rran edellisen kesäkuun 28 päivänä tl:op- 16586: kiniityn ja Ki:vkonmiehenniityn ti,loilla toi- puunsaattaman perustamistoimituksen tul- 16587: mittamansa katselmuksen sekä asi,assa esi- tua puretuksi asiaan oli sovellettava vii- 16588: tetyn muun selvi'tyksen nojaLla voitavan meksi mainittuun valtiooeuvoston päätök- 16589: päätellä, etteivät sanotut tilat maanlunas- seen sisältyvää asteimkoa. Mitä s]tten tuli 16590: tuslautakunnan niillä suorittaman perusta- Öhmanin vaatimukseen, että hänen mar- 16591: mistoimituksen aikana olleet heikossa vil- raskuun 4 päivänä 1944 valtioHe asutustar- 16592: jelyksessä, ja että maanlunastuslautakun- koituksiin myymänsä Puha:kan ti:la ja mää- 16593: nalla ja taDk,astusoikeudella niin ollen, kun räala Kossin tilasta olisi otettava huomioon 16594: öhmania oli pidettävä maanhankintalain hänen Korpilahden kunnassa omistam~ensa 16595: 50 § :n 1 momentissa taDkoitettuna henki- ti,lojen luovutusv.elvollisuutta maanhankin- 16596: lönä, ei ollut ollut la~Llista oikeutta mää- taLain mukaan määrättäessä, niin koska 16597: rätä mainituista tiloista pa;kkoiunastetta- Öhmanin oli sanotussa kaupassa katsottava 16598: vaksi enemmän maata kuin tavallisessa vil- luopuneen kaiikista vapaaehtoisesti asutus- 16599: jelyskunnossa o1evasta tilasta saatiin lain tarkoituksiin luovutetun maan huomioon 16600: mulman pakkolunastaa tilnksia asutustar- oUamisesta rintamasotilaiden ja heidä:n per- 16601: 316 16602: 16603: heittensä asutrtamiseSita 5 päivänä tammi- kuun 7 päivänä 1945 annettuun v,a:ltio- 16604: kuuta 1944 annetun lain sekä sen toimeen- neuvoston päätökseen sisältyvää luovutus- 16605: panosta ja soveltamisesta saman tammi- asteikkoa sekä j.ättää huomioon ottamatta 16606: kuun 13 päivänä annetun maatalousminis- mainittujen karttakuvioiden osoittamat 16607: teriön päätöksen suomista eduista ja hä- alueet v:iJljelyskelpoisen maan alaa lasket- 16608: nen mainitun lain 1 § :n määräysten mu- taessa ja jättää !Sanotut puutava~an varas- 16609: kaan oli katsottava 'luopun:een myöskin täl- topaikkoina käytetyt niityt maa;nhankinta- 16610: laisista luovutusvelvollisuut,ta helpottavista lain :tarkoituksiin käyttämättä. SamaJ1la 16611: eduista, miJkäli lainsäädännöllä v~astedes tarkastu:soikeus, koska oli selvitetty, 'että 16612: määrättäisiin maa1ta luovutettav:a:ksi sotain- kohtuullisena etäisyydellä oli käyttämättä 16613: valiidien, sotaleskien ja heidän perheit- valtion ja ma:hdo1lisesti muidenkin ensisi- 16614: tensä, sotaarpojen tai rintamasotilaiden jaisten ;luovutusvelvo:Histen omistamaa met- 16615: asuttamiseen, maan1lunastuslautakunta hyl- säma&ta, mää!'äsi, että muodostettaville ti- 16616: käsi Öhmanin sanotun vaatimuksen. Tä- loille oli Öhmanin metsämaista otettava ai~ 16617: hän ja eräisiin päätöksessä mainittuihin noastaan ik:O!titarvemetsä ja pyrittävä sijoit- 16618: muihin seikkoihin nähden maanlunastus- tamaan tukimetsät, mikäli se oli mahdol- 16619: lautakunta pakkoluuasti Revon tilasta noin lista, ensi:sij~aisten 'luovutusvelvollisten met- 16620: 93 ja Saukon tilasta noin 176 hehtaarin sämaille ja vasta sitten, jollei tukimetsiä 16621: suuruiset määräalat sekä molemmat Joki- voitu sopivasti saada ensisijaisten 1uovu- 16622: niityn til&t ja Kirkonmiehenniityn tilan tusvelvollisten metsämaista, otettava puut- 16623: kokonaisuudessaan. tuvat tukimetsät Öhmanin maista. 16624: Hämeen tarkastusoikeus, jonka käsiteltä- Sekä ma,atalou:saninisteriö että Helfrid 16625: v:äksi toimitus Öhmanin ja maanhankinta- Öhman katsoivat t.arkastusoikeuden tammi- 16626: lain toimeenpanon tarkastajan tyytymättö- kuun 20 päivänä 1949 julistaman päätök- 16627: myydenilmoitusten johdosta saatettiin, rat- sen virheelliseksi ja anoivat korkeimmalle 16628: roaisi tammikuun 20 päivänä 1949 julis- o:iJkeudeUe jättämissään kirjoi!tuks:issa sen 16629: tamallaan pääJtöksellä asian ja mikä:li asia purkamista. Maatalousministeriö 'haki pur- 16630: koski Puhakan tilan ja Kossin tilaan !kuu- kua :sinä perusteeHa, että tarkastusoikeus 16631: luvan palSitan luovutuksen huomioon otta- oli menetellyt virheellisesti määrätessään 16632: mista Öhmanin :luovutusvelvollisuutta mää- asiassa sove.llettavaksi kesäkuun 7 päivä;nä 16633: rättäessä tarkastusoikeus siih~en nähden, 1945 a1mettuun valtioneuvoston päät()kseen 16634: mitä kaupan yhteydessä oli tapahtunut ja sisä1tyvää luovutusaste:ik:koa ja määrätes- 16635: ottaen huomioon ne ehdot, mi1lä maata- sään päätöksessä mainitut km:ll;takuvioiden 16636: lousministeriö oli alueet ostanut, jätti osoittamat a.lueet ja lastauspaikikoina käy- 16637: maanlunastus1autakunnan päätöksen tältä tetyt niityt jätettäviksi käyttämättä maan- 16638: osin pysyväbi. Mitä asiaan muutoin tuli hankintailain tarkoituksiin. Öhman taas 16639: niin koska maanlunastuslautakunta oli en- halki purkua muun muassa siHä perus- 16640: nen asiassa helmikuun 9 päivänä 1948 ta- teella, ettei hänen luovutusve1vo1lisuuttaan 16641: pahtunutta purrlma antanut päätöksensä, määrättäessä ollut, kuten maanhankinta- 16642: jonka tarkastusoikeus oli lokakuun 14 päi- lain 67 § : n 2 momentissa säädetään, luettu 16643: vänä 1946 antamallaan päätökseHä muu- hänen hyvä1kseen hänen marraskuun 4 päi- 16644: tettuna vahvistanut, ede1lisen kesäkuun 28 vänä 1944 tekemäänsä luovutusta valtiolle. 16645: päivänä ja siis ennen kuin heinäkuun 4 Mallitalousministeriön ja Helfrid Öhma- 16646: päivänä 1946 annettuun valtioneuvoston nin purkuhaikemuksiin joulukuun 18 päi- 16647: päätökseen si:sä.ltyvä luovutusasteikiko oli vänä 1950 a,ntamassaan päätöksessä kor- 16648: tu:Hut voimaan, ja kun eräiden karttaku- kein oikeus katsoi, ettei oHut syy;tä suos- 16649: vioiden osoittamia alueita ei ollut pidet- tua maatalousministeriön an.omuksiin. Mitä 16650: tävä viljelyskelpoisina ja koska oli selvi- tuli Öhmanin anomuksiin, niin koska mar- 16651: tetty, että kahta niittyä oli käytetty puu- raskuun 4 päivänä 1944 tehty luovutus, 16652: tavaran varastopamkoina, tarkastusoikeus jol1la Öhman oli vapaaehtoisesti valtiolle 16653: kumosi ja poisti maan,lunastuslautadmnnan asutustarkoituksiin myynyt Puhakan tilan 16654: toimituksen ja palautti asian maan,lunastus- ja määräaLan Kossin tilaan kuuluvasta 16655: lautakrmtaan määräyksin, että maanil.unas- palstasta, maanhankinta,lain 67 § : n 2 mo- 16656: tuslauta,kunnan tuli ottaa asia uudelleen mentin ja saman lain toimeenpanosta ilmsä- 16657: käsitel:täväksoon ja soveltaa tällöin kesä- kuun 2 päivänä 1945 annetun ,a,setuksoo 16658: 317 16659: 16660: 48 §: n säännösten muka~esti olisi ollut tus on tuHut woppuuns.aatetuksi ja suna 16661: otettava huomioon harkittaessa Öhmanin pakkolunastetut alueet on arvioitu, suori- 16662: 1uovutusvelvoHisuutta, korkein oikeus tältä tetaan niillä vuonna 1946 laillistuneessa pe- 16663: osalta puvki ja poisti tarkastusoikeuden rustamistoimituiksessa muodostetuiHa tiloilla 16664: päätöksen ja maanlun.astuslautaknnnan pe- ja [isäa.lueiHa, joita ei ole vo~tu sisäHyttoo 16665: rustamistoimituksen ja palautti asian maan- uuteen ,asutussuunnitelma.an, !katselmus 16666: lnnastuslau takuntaan. edellä ta~koitettujen korvausten määräämi- 16667: Korkeimman oi•keuden viimeksi se1oste- seksi. 16668: tusta pää.töks•e.s:tä, jota kysymyksessä ilmei- Kun vuonna 1946 Ioppuunsaa;tetussa pe- 16669: sesti tarkoi.tetaan, 1seurwa, että Helfrid Öh- rrmtamistoimituksessa muodoffi,ettuihin tiloi- 16670: manin Korpilahden kunnassa omistamista hin ja lisäalueisiin Helfrid Öhmanin maista 16671: tiloista ei voida pakkolunastaa maata niin pakkolunastettujen alueiden omistusoikeus 16672: paljon, kuin niistä oli pakkolunastettu Hä- on korkeimman oikeuden puDkupää;tök:sellii 16673: meen tarkastusoikeuden lokakuun 14 päi- p&lautunut Öhmanille, ovat eräät asutetta- 16674: -vänä 1946 julistamalla päätöksellä vahvis- vat, koska he ovat purkupäätöksen jäJlkoon- 16675: tetussa, mutta korkeimman oikeuden sittem- kin kyseisiä mai·ta viljelleet, joutuneet tästii 16676: min helm~kunn 9 päivänä 1948 antamalla kruuvana vuonna luovuttamaan Öhmanille 16677: päätaksdlä puretussa perustami:stoimituk- osan saamastaan sadosta. Nämä;kin mene-- 16678: sessa. M·aanlunastuslautwkunnan Öhmanin tykset tullaan aikanaan asutettaviUe val- 16679: maita koskeva uusi perustamistoimitus on tion varoista korvaamaan. 16680: parhaillaan vireillä ja saanee lautakunta 16681: sen päätetyksi vielä kuluvan syksyn ku- Helsingissä 'lokakuun 6 päivänä 1951. 16682: luessa. Maanlunastus'lautakun·taa on kehoi- 16683: tettu käsittelemään toimitus erittäirn kii- Ministeri Eemil Luukka. 16684: r.eellisesti. Tällä hetkellä ei sii:s vielä ole 16685: tiedossa, jouduta.anko ja kuinka moneUe 16686: asutettavalle, jotJra ovat tehneet vuonna Tili Ri:ksdagens Herr Talman. 16687: 1946 I.a.iHistuneessa. perustamistoimituksessa 16688: muodostetuista ti1lois·ta ja Esäaluei,sta hal- I en tili Eder, Herr Talman, riktad skri- 16689: lintasopimuksen, antam&an maata myöhem- velse av den 18 si.s.tlidne september har 16690: min muualta. riksdagsman Matti Koivunen m. fl. med 16691: Maanhankintalain 110 §: n mukaan. asu- hänvi:sning :tili 37 § 1 mom. 6ksdag1sord- 16692: kas on ha.Hirrtasopimuksen lwkatessa oikeu- ningen t.ill v:ederbörande med1em av stat.s- 16693: tettu saamaan valtiolta. korvauksen tiialla rådelt för avgivande 1av svar ställt följande 16694: tekemistään parannustöistä. Niissä tapauk- spörsmål: 16695: sissa, joissa asukas KoDk~imman ?ikeuden ,Har Regeringen fäst uppmärk- 16696: purettu.a maanhankintalam mukaLSen pe- samhet vid att rnedelst slutligt utslag 16697: rusta.mi:stoimituksen joutuu luopumaan hal- av högsta förvaltningsdomstoren den 16698: lintasopimustilasta, asukkaalle voidaan val- 18 december 1950 upphävts samman- 16699: tioneuvoston elokuun 25 päivänä 1949 te- 'lagt 19 enligt jordan8kaffning~la 16700: kemän päätöksen mukaan edellä tarkoite- gen rtll erhållande av jord berätti- 16701: turr korvauksen lisäksi valtion varoista suo- gade förflyttades och frontmäns rät.t 16702: rittaa korvausta niin paljon, että asukas ~att erhålla jord ,av lägenheter, som 16703: tulee sa1an<eeksi korvauksen kaikista tilalla åbonämnden överlåtit till dem av 16704: tehdyisrtä parannu:ksista todeHisten kustan- medicinelicentiatänkan Helfrid öh- 16705: nusten mukwan laskettuna, tilan lmnnos- mans lägenheter i Korpilahti, och 16706: tamiseksi tehdyistä tarpeellisista töistä, ku- att v:ederbörande härtill hotas av a.tt 16707: ten rakennustarvikkeiden kuljettamisesta bliva berövade årets skörd, och om 16708: ja varastoimisesta, m;tdel~e tilru~le s~.rtymi så är fal'let, 16709: sestä ja rakenn.ustarVI'k:ke1den sille snrrosta vad har Regeringen gjort eller är- 16710: aiheutuneista kustannuksista sekä muusta- inar densamma göra för tryggande av 16711: kin taloudellisesta tappiosta, mikä asuk- ifrågavarande personers rätt att er- 16712: krualle on aiheUJtunut purkupäliJtöksestä. håilla jord och för ersättande av för- 16713: Senjälkeen kun Öhmanin tiloja koskeva 1ooter, som åsamkats dem genom 16714: parhai'Haan vireillä oleva perustamistoimi- jordöverlåtarens åtgärder?" 16715: 318 16716: 16717: Såsom svar .på detta spörsmål får jag ändamål .sålt Puhakka 1ägenhet i Mäkikylä 16718: höga;ktntingsfu;llt anföm följande: by av Pyhäjärvi socken i Uleåborgs län 16719: Vid .av jordinlösningsnämnden i stöd av samt en parce11 av Kassi lägenhet, samt att 16720: jorda.nskaffningslagen den 28 juni 1946 vid förrättningen i strid med stadgandena 16721: slutförd anläggningsförrättning på de av i 2 och 3 §§ samma lag tvångsinlösts jord 16722: medicinelicenrtiatänJkan Helfrid Öhman av lägenheter i Öhmans ägo, ehuru i när- 16723: ägda lägenheterna Repo, Saulkko och Joki- heten fanns statsjord. Vidare ansåg Öh- 16724: niitty i Särkijoki by av Korpi1lahti kom- man, att vissa tvångsinlösta strandområden 16725: mun samt Kirkonmiehenni:itty och Joki- såsom vi1latomter hade betydligt större 16726: niitty i Korpilahti by av samma kommun, värde än vartill de, använda för ändamål 16727: förordnade nämnden, då sagda ,lägenheter enlig.t jordanskaffningslagen, kunde värde- 16728: av densamma befunnos vara svagit hävdade, ra.s och att dessa strandområden jämlrrot 16729: att av dem för koloniS'ati<onsändamål skuile 47 § 1 mom. 4 punkten i jordanskaffnings- 16730: exproprieras outbrutna områden, av Repo lagen sålunda icke ens delvis skuil1e ha fått 16731: lägenhet omkring 126 och av Saukko lä- inlösa.s. 16732: genhet omkring 192 hektar samt båda lä- På grund av Helfrid öhmans nämnda 16733: genheterna Jokini,itty och Kirkonmiehen- skrivelser uttalade högsta domstolen i ut- 16734: niitty .lägenhet i sin helhet, förbehållande s1ag av den 9 februari 1948 efter inspektion 16735: sig rä<tt att oonare tvångsinlösa tiHskotts- på ifrågavarande Repo, Saukko, J okiniitty 16736: områden och förmåner av Repo och Saukko och Kirkonmiehenniitty lägenheter samt i 16737: lägenheter. I boolut av den 14 följande stöd av annan i ärendet företedd utredning, 16738: oktober månad fa:ststlhllde Tavastlands pröv- att man därav kunde sluta, att sagda lägen- 16739: ningsrätt, under vars behandling ärendet heter vid tiden för den av jordin:lösnings- 16740: dragi:ts på grund ·av öhmans missnöjesan- nämnden å dem verkstä:Hda arrläggnings- 16741: mälan, förrättning·en i övrigt, utom att ett förrättningen icke hade varit svagt häv- 16742: grustag och en 'kärrparcell av omikring en dade, och att jordinlösningsnämnden och 16743: hektars areal samt .ett område vid Päijänne, prövningsrätten sålunda, då Öhman måste 16744: vil&et hade hetydligt större värde såsom anses vara en i 50 § 1 mom. jordanskaff- 16745: villaområde än utnyttjrut för jordanskaff- ningslagen avsedd person, icke hade laglig 16746: ningslagens ändamål, befriades från ex- rätt att förordna, att av nämnda lägenheter 16747: propriation. skulle tvångsinlösas mera jord än ägor en- 16748: Sedan •anläggningsförrä,ttningen vunnit ligt lag fick tvångsinlösas av lägenheter i 16749: laga haft, anhöll Helfrid Öhman i skri- norma1t odlingsskick för kolonisationsända- 16750: v:elser av den 13 februari och den 26 mars må:l av i ovan nämnda ·lagrum avsedd per- 16751: 1947 till högsta domsto,len, att denna skulle son, varför och då jordinlösningsnämnden 16752: upphäva förrättningen och prövningsrät- och prövningsrätten icke avgivit utlåtande 16753: ten8 beslut såsom oriktiga. I sin anhållan över Öhmans yrkande att av henne den 4 16754: anförde Öhman, a1tt de av henne ägda lä- noV'ember 1944 till staten för kolonisations- 16755: genheterna i0ke voro svagt hävdade och ändarrnå1 frivilligt sålda Puhakka lägen- 16756: att hon var en i 50 § 1 mom. jordanskaff- het och det outbrutna området av den till 16757: ningslagen avs,edd person, varför i avseende Kassi lägenhet hörande parcellen borde 16758: å henne hade bort tillämpas den skaJa, som bewktas vid faststrullande av hennes över- 16759: ingår i statsrådets beslut den 7 juni 1945 låt~lseskyldighet enligt jordanskaffningsla- 16760: angående de grunder, enligt vilka lant- gen, upphävde och undanröjde högsta dom- 16761: bruksjord och för ,lantbruk lämplig jord stolen prövningsrättens ·ovannämnda ut;slag 16762: högst ·kan tvångsinlösa.s av person, som av- av den 14 oktoher 1946 och den av jord- 16763: ses i 50 § 1 mmn. jordanskaffningslagen inJösningsnämnden den 28 föregående juni 16764: den 5 maj 1945. Öhman ansåg, att vid för- månad s1lutförda anläggningsförrättningen 16765: rättningen därtiU förfarits oriktigt såtill- samt förordnade, att jordinlösningsnämnden 16766: vida, att vid fastställande av hennes över- skuHe upptaga ärendet till förnyad be- 16767: låtelseskyldighet icke, såsom i 67 § 2 mom. handling. Äganderätten till de av Öhman 16768: jordanskaffningslagen stadgats, henne räk- tvångsinlösta områdena, av vilka bildade 16769: nats till godo den frivi:lliga överlåtelsen av lägenheter och tillslmttsområden ilmlo- 16770: 138.53 hektar jord, va.rigenom hon den 4 nisterna redan hade börjat odla, bygga och 16771: november 1944 tiH staten för kolonisations- röja i stöd av besittningsavtal, återbörda- 16772: 31& 16773: 16774: des al~tså tili Öhman från sta.ten medelst missnöjesanmälan av Öhman och inspek- 16775: högsta domstole.ns utslag. töl'en av jordanskaffningslagens y,erkstäl- 16776: Vid ,en på grund av högsta domstolens lighet, ·avgjorde ärendet genom utslag den 16777: utslag angående återbrytande av dom verk- 20 januari 1949 och Iät tiH den del det av- 16778: ställd ny, den 19 oktober 1948 slutförd an- såg beRJktandet av överlåtelsen av Puha.kka 16779: läggningsförrättning fann jordinlösnings- Jägenhet och den till Kossi lägenhet hörande 16780: nämnden, emedan statsrådets beslut den 7 parcellen vid bestännnandet av öhmans• 16781: juni 1945 angående de grunder, en:ligt vi,Jka överlåtelseskyldighet, med hänseende tiJl 16782: lantbruksjord ~eller för lantbruk lämplig vad vid köpet förefallit och de vilrtkor, p& 16783: jord högst :lmn tvångsinlösas av person, vi11ka lantbrwksministeri.et inköpt områdena? 16784: som avses i 50 § 1 mom. jordanskaffnings- saken bero vid jordinlösningsnämndens be- 16785: 1ag.en den 5 maj 1945, .hade blivit upp- siut. Vad ärendet i övrigt beträffade, upp- 16786: hävt genom statsrådets beslut den 4 juli hävde och undanröjde prövningsrätten,. 16787: 1946, att, sedan prö;vningsrättens utslag enär jordin1lösningsnämnden före återbry- 16788: den 14 okitober 1946 ·och den av jordin- tandet den 9 februari 1948 meddelat sitt 16789: lösningsnämnden de.n 28 föregående juni beslut, som prövningsrätten i ändrad form 16790: månad slutförda anläggningsförrättningen fastställde genom utslag den 14 oktober 16791: blivit upphävda, i ärendet skulle .tilllämpas 1946, den 28 föregäende juni och al1tså in- 16792: den i sta:tsrådets sistnämnda beslut in- nan den i statsrådets beslut av den 4 juJ.i 16793: gående skaJan. Vidkommande Öhmans yr- 1946 ingående öv.erlåtelise.ska:lan trädde i 16794: kande, att av he.nne den 4 november 1944 kraft, och då av vissa kartfigurer fram- 16795: ti1l staten för kolonisationsändamål för- gående områden icke kunde anses odlings- 16796: sålda Puhakka lägenhet ävenSiOm det out- dugliga samt emedan det blivit utrett, att 16797: brutna området av Kossi lägenhet borde tvenne ängar använts såsom trävaruupp- 16798: bea:ktas vid fastställandet av hennes skyl- lag, jordinilösningsnämndens förrät.tning 16799: dighet enligt jordanskaffningslagen att och återförvisade ärendet till jordinlös- 16800: överlåta jord från de av henne i Korpi- ningsnämnden med förständigande att taga 16801: lahti ägda lägenheterna, fö:rkastade jord- ärendet rmder ny behandling Mh härvid 16802: inlösningsnämnden öhmans yrkande, eme- tillämpa den i statsrådets beslut av den 7 16803: dan hon vid ~sagda köp måste anses ha av- juni 1945 ingående överlåtels,eskalan samt 16804: stått från a.lla de förmåner, som följa av icke beakta de av nämnda kartfigurer ut- 16805: lagen den 5 januari 1944 om huruledes visade områdena vid uträkningen av den 16806: jord, som frivilligt överlåtits till kolonisa- odling,sdugJiga area:len ävensom icke ut- 16807: tionsändamål, skall beaktas vid kolonisation nyttja de såsom trävaruupplag använda 16808: av frontsoldater och deras famiijer, samt ängarna för jordanskaffningslagens ända- 16809: lantbruksministeriets beslut den 13 samma mål. Prövningsrätten förordnade t1llika, 16810: januari månad om denna lags verks.täHig- emedan det blivit utret~t, att på skäligt av- 16811: het och tillämpning, och då hon eniligt stånd fanns oanvänd, av staten och må- 16812: för.eskrifterna i 1 § nämnda lag måste an- hända äv·en andra i första hand överlåtel- 16813: ses ha avstått även från sådana överlåtelse- seskyldiga ägd skogsmark, a.t.t för de lägen- 16814: skyldighete.n underlättande förmåner, så- heter, som skulle inrättas, a.v Öhmans skogs- 16815: framt genom lagstiftning framdeles skulle mark sirulle tagas endast husbehovsskog 16816: förordnas om överlåtelse av jord för kolo- och att såvitt möjligt stödskogarna skuUe 16817: nisation av :krigsinvalider, krigsänkor och förJäggas till de i första hand överlåtelse- 16818: deras faaniljer, krigsvärnlösa eHer front- skyldigas skogsmarker och först, om sådana 16819: so:ldRJter. Med beaikrtande härav och vissa icke lämpligen kunde erhålla.s av i första 16820: 1 16821: 16822: 16823: 16824: 16825: i beslutet nämnda andra omständigheter hand öve1:1låtelseskyldigas skogsmarker, de 16826: tvångsin:löste jordinlösningsnämnden out- bristande stödskogarna >ta.gas från öhmans 16827: brutna områden om cirka 93 hektar av marker. 16828: Repo lägenhet och cirka 176 hektar av Såväl lantbruksministeriet som Helfrid 16829: Saukko lägenhet samt de bäda lägenhe- Öhman ansågo prövningsrättens utslag av 16830: terna med namnet Jokiniitty och Kirkon- den 20 januari 1949 ortktigt och anhOhlo 16831: miehenniitty lägenhet i sin helhet. i skr1ve1ser till högsta domstol,en om åter- 16832: Tavastlands prövningsrätt, under vars brytande därav. r,antbruksministeriet sökte 16833: behandling förrättningen drogs genom återbrytande på den grund, att prövnings- 16834: 320 16835: 16836: rätten förfarit oriktigt då den föreskrev och tinskottsområden, senare komma att 16837: tihlämpning av överJåtelseskrulan i statsrå- erhälla jord ann1orstädes. 16838: dets beslut den 7 juni 1945 och då rätten Jämlikt 110 § jordanskaffningslagen är 16839: bestärrnde, a;tt nä.mnda av !kartfigurerna ut- åbo berättigad att, då besittningsavt.al upp- 16840: visade områden och de såsom lastagepla;tser hör, av staten erhå1la ersättning för de 16841: använda ängarna skuHe lämnas oanvända förbä.ttringsarbeten han på lägenheten ut- 16842: för jordanskaffningslag.ens ändamål. Öh- fört. I de fail då åbo, sedan högsta dom- 16843: man åter sökte återbrytande bland annat sto,len upphävt anläggningsförrättning en- 16844: på den grund, att vid bestämmandet av ligt jordanskaffningslagen, kommer att fii 16845: hennes överlåtelseskyldighet icke hennes avstå från besittningsavtalslägenhet, kan 16846: jordöverlåtelse till staten den 4 november åt åbon jäml~kt sta.tsrådets beslut den 16847: 1944 rä:knats henne ti11 godo, så som i 67 § 25 augusti 1949 utöver ovan avsedda er- 16848: 2 mom. jordanskaffningslagen stadgas. sättning, ur statens medel erläggas sil 16849: I deu 18 december 1950 givet uit.slag över mycket, att åhon erhåller ersättning för 16850: lantbruksministeriets och H·elfrid Öhmans sambliga på lägenheten utförda förbättrin- 16851: ansökningar om återbrytande fann högsta gar, beräknat enligt de verkliga kostna- 16852: domsto1en, att skäl icke för.eläg att bifalla derna, för de för lägenhetens iståndsät- 16853: lantbru:ksministeriets ansökningar. Vidkom- tande utförda nödiga arbetena, såsom 16854: mande Öhmans ansökningar upphävde och transport och upplagring av byggnadsma- 16855: undanröjde högsta domstolen, då den över- terial, kostnaderna för flyttning tiH ny 16856: 1åte:lse av den 4 norvember 1944, varigenom lägenhet och överflyttning av byggnads- 16857: Öhman frivilligt tili staten för kolonisa- material till denna ävensom annan ekono- 16858: tionsändamål sålt Puhakka lägenhet och ett :nisk fö:t~l~t, som utslaget om återbrytande 16859: l 16860: outbrutet område av ·en parcell av Kossi asalllkat abon. 16861: lägenhet, enligt s~tadgandena i 67 § 2 mom. 1 Sedan den som bäst :anhängiga anlägg- 16862: jordanskaffningslagen och 48 § för?rdnin- , ningsförrät.tningen angående öhmans lä- 16863: gen den 2 juni 1945 om verkstäilhgheten genheter blivit slutförd och de därigenom 16864: av samma lag hade bort beaktas vid pröv- 11 tvångsinlösta områdena blivit v.~rde~ade, 16865: ning av Öhmans överlåtelsesky:ldighet, 1 verkstätlles pa de genom den anlaggmngs- 16866: 0 16867: 16868: 16869: prövningsrättens utslag och jordinlösnings- 1 förrättning, som vann laga kraft år 1946, 16870: nämnden anläggmingsförrättning tiH denna 1 inrättande läg·enheter och tillskottsområden, 16871: del och remitterade ärendet till jordinlös- 1 som icke kunnat inrymmas i den nya kolo- 16872: ningsnämnden. nisationsplanen, inspektron för bestäm- 16873: ! 16874: Av högsta domstolens sistberörda utslag, mande av :orvan avsedda ersättningar. 16875: som tydligen avses i spörsmålet, foljer a~t Då äganderätten till de lägenheter och 16876: av Helfrid Öhmans lägenheter i Korpl- 1 ti1lskottsområden, som vid den år 1946 16877: lruhti kommun icke kan tvångsinlösas så slutförda anläggningsförrättningen inrät- 16878: mvcket jord som vid den genom Tavast- tats genom tvångsinlösen av Helfrid öh- 16879: la~ds prövn~gsrätts utslag den 14 oktober mans marker genom Högsta domsto·lens 16880: 1946 faststäUda men sedermera mede,lst utslag om återbrytande, återbördats till 16881: högsta dmnstolen's uts,lag av den 9 februari Öhman ha vissa kolonister, då de även 16882: 1948 upphävda anläggningsförrättningen efter ~agda utslag odlat ifrågavarande 16883: blivit .tvång'Sinlöst. En ny an,läggningsför- ägor, kommit att härf~~ få över~åta en. del 16884: rättning på Helfrid öhmans marker är av nämnda skörd åt Ohman. Aven dessa 16885: som bä,st anhängig i jordinlösningsnämn- förluster skola i sinom tid ersättas veder- 16886: den som torde få densaanma slutförd re- börande ur statsmedel. 16887: dan' innevarande höst. Jordinlösnings- 16888: nämnden har uppmanats att behand:la för- 16889: rä.ttningen i synnerlig·en brådskande ord- Helsingfors den 6 oktober 1951. 16890: ning. I detta nu är det alltså icke ännu 16891: känt, huruvida och huru många personer, 16892: som ingått besittningsavtal angående vid J\llinister E ernil Lmtkka. 16893: den anläggningsförrä:ttning, som vann 16894: laga kraft år 1946, inrätit.ade lägenheter 16895: I.laips~Lisä. 321 16896: 16897: Puheenvuoron saatuaan lausuu i y y n siinä sekä työväenasiainvaliokunnan 16898: mietinnössä n: o 3 va1mistelevasti käsitelty 16899: Ed. T a r k ik: a n en.: Suuri valiokunta hallituksen esitys n: o 33, joka sisältää yllä- 16900: kokoontuu huomenna keskiviikkona kello 13. mainitun lakiehdotuksen. 16901: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 16902: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. suuren valiokunnan mietintö n: o 5. Ensin 16903: sallitawn, asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 16904: 1) Ehdotus laiksi lapsilisälain muuttami- ryihdytään laikielhdotuksen yksityiskohtai- 16905: sesta. seen käsittelyyn. Pyydän huomauttaa, että 16906: työväenasiainvaliokunnan mietinnössä oleva 16907: Esitellään suuren valiokunnan mietintö painovirhe johtolauseessa korjataan. 16908: n: o 4 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te l y y n 16909: siinä sekä ~tyijväenasiainvaliokunnan mie- Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- 16910: tinnössä n :o 2 valmistelevasti käsitelty heenvuoroa. 16911: hallituksen esitys n: o 32, joka sisältää 16912: yllämainitun lakiehdotuksen. YksityiskohtaiJsessa 'käsittelyssä !hyväksy- 16913: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 16914: suuren valiokunnan mietintö n:o 4. Ensin sen johtolause ja nimike. 16915: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 16916: ryhdytään lakiehdotuksen y!ksi,tyiskohtai- LaJkiehdotuksen toinen käsittely juliste- 16917: seen käsittelyyn. taan päättyneeksi. 16918: Yleiskeskustelua ei synny. 16919: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 16920: tään ikeskustelutta 1, 11 ja 13 ·§, soveltamis- täysistunto on ensi perjantaina kello 14. 16921: säännös, lakiehdotuksen johtolause ja ni- 16922: mike. 16923: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 16924: taan ·päättyneeksi. Täysiistunto lopetetaan 'kello 17,21. 16925: 2) iEhdotus ~aiksi työnautajan lapsilisä- ja 16926: kansaneläkemaksusta annetun ilain voimassa- 16927: oloa.jan pitentämisestä. 16928: Pöytäkirjan vakuudeksi: 16929: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 16930: n:o 5 ja otetaan toiseen käsitte- E. H. I. Tammio. 16931: 16932: 16933: 16934: 16935: 41 16936: 1 16937: 16938: 1 16939: 16940: 1 16941: 16942: 1 16943: 16944: 1 16945: 16946: 1 16947: 16948: 1 16949: 16950: 1 16951: 16952: 1 16953: 16954: 1 16955: 16956: 1 16957: 16958: 1 16959: 22. Perjantaina 19 p. lokakuuta 1951 16960: kello 14. 16961: 16962: Päiväjärjestys. Siv. 16963: E·nsimmäinen käsittely: 16964: I 1 m o i t u k s i a. 16965: 6} Ehdotus laiksi tullien kantami- 16966: Kolmas käsi.ttely: sesta vuonna 1952 •............... 346 16967: Asiakirja .t; Valtiovarainvalio- 16968: 1) Ehdotus laiksi ottolapsista anne- kunnan mietintö n: o 5; hallituksen 16969: tun lain muuttamisesta ........... . 327 esitys n: o 14. 16970: Asiakirjat: Suuren valiokun- 16971: nan mietintö n:ro 3; lakivaliokunnan 16972: mietintö n : o 1; hallituksen esicys Ainoa käsittely: 16973: n:o 6. 16974: 2) Ehdotus la:Vksi lapsilisäiai.n 7) Ehdotus laiksi kansanedusta.jain 16975: muuttamisesta ................... . 328 vaalista ......................... . 16976: Asia k i r j a~t: Suuren valiokun- A s i. a k i r j a t: PerustuslaJkivalio- " 16977: nan mietintö n: o 4; ,työväenasiai,nva- kunnan mietintö n: o 15; vuoden 1950 16978: liokunnan mietintö n:o 2; hallituksen vp: l·tä lepäämässä oleva yllämainittu 16979: esitys n: o 32. lakiehdotus. 16980: 3) Ehdotus ilai.Jksi työnantaja;n lap- 8) Valtioneuvoston päätös 20 ,päi- 16981: silisä- ja kansaneläkemaksusta anne- vältä syyskuuta 1951 huoneenvuokra- 16982: tun lain voimassaolaajan pitentämi- säännöstelystä anneltun valtioneuvoo- 16983: sestä ........................... .. ton päätöksen soveltamisesta ....... . 348 16984: A s i a k i r j a lt: Suuren va1iokun- " A s i a k i r j a •t: Perustuslakivalio- 16985: nan mietintö n: o 5; työväenasiainva- kunnan mietintö n:o 16; mainittu 16986: liokunnan mietintö n : o 3; hallituksen päätös. 16987: esitys n: o 33. 9) Valtioneuvoston päätös 27 päi- 16988: vältä syyskuuta 1951 eräiden poltto- 16989: aineiden !käytön kieltämisestä lämpi- 16990: Toinen käsittely: män veden vaLmistukseen annetun 16991: päätöksen muuttamisesta ......... . 16992: 4) Ehdotus laiksi tuw- ja omaisuus- Å s i a !k i r j a Jt: Perustuslakivalio- " 16993: verolain 28 §: n 1 momentm 11 koh- kunnan mietintö n: o 17; maini.ttu 16994: dan väliaikaisesta muuttamisesta .... 330 päätös. 16995: Asiakirja: t: Suuren valioJmn- 16996: nan mietintö n:o 6; valtiovarainvalio- 16997: kunnan mieti<ntö n:o 3; hallituksen Pöydällepanoa varten 16998: esitys n:o 17. esitellään: 16999: 5) Ehdotus laiiksi tulo- ja omaisuus- 17000: verolain 48 § :n VJäliaik.aisesta muutta- 10) Perustuslakivaliokunnan mie- 17001: misesta .......................... . 341 tintö n:o 18 sen johdosta, että edus- 17002: Asiakirja 1t: Suuren vaHokun- kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 17003: nan mietintö n :o 7; valtiovarainvalio- voston päätös maatalouden tuntanto- 17004: kunnan mietintö n:o 4; hallituksen kustannusten tasoittamiseksi ja tuo- 17005: esitys n :o 18. tannon edistämiseksi viljelijöille 17006: 324 17007: 17008: Siv~ puhemiehelle oooitettuna, saa,punut maata- 17009: myönnettävistä avustuksista annetun lousminis·tJeri Miettusen vastaus ed. Frima- 17010: va1tioneuvoston päätöksen muuttami- nin ym. 'kysymykseen, joka koskee rehnti- 17011: sesta ............................ . 349 lannetta Lapin läänissä. 17012: 11) Lakivaliokunnan mietintö n:o 2 Tämä kysym~ on nyt vastauksineen pai- 17013: hallituksen esityksen johdosta laiksi nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 17014: vakuutusliikkeen väliaikaisesta rajoit- kunnan pöytäkirjaan. 17015: tamisesta annetun lain voimassaolo- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 17016: ajan pitentämisestä ............... . . tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 17017: " e~kä telhdä päätöstä. 17018: 17019: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 17020: Puheltta johtaa puhemi.Jes F a g e r h o l m. näin kuuluvat: 17021: 17022: 17023: Eduskunnan Her.ra Puhemiehelle. 17024: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 17025: edustajat .Aftlmavaara, Honkala, Huunonen, Kuten tunnettua, korjataan Lapin lää- 17026: Junnila, Kirpeläinen, Kileemola, Kölli, P. nissä vielä suurin osa karjan rehuista enim- 17027: Leskinen, Luostarinen, Tarkkanen ja J. mäkseen alavilta luonnonniityiltä, jotka 17028: Wirtanen. sijaitsevat jokien ja purojen varsilla sekä 17029: järvien rannoilla. Jos kesä on sateinen, 17030: niin vedet vesistöissä nousevat peittäen laa- 17031: IlmoituS'aSiat. jRJt alueet rantaniittyjä. Nopeampijuoksui- 17032: sissa vesistöissä vesi laskee sadekauden pää- 17033: Lomanpyynnöt. tyttyä siksi nopeasti, että heinä niiltä voi- 17034: V·apautusta eduskuntatyöstä saavat tä- daan vielä saman kesän aikana niittää, 17035: män uäivän istunnosta omaisen kuoleman mutta hidasjuoksuisi1la pienillä puroiUa ja 17036: johdosta ed. J. Wktanen ja yksityisasiain joilla ei tulva laske sateisilla kesinä lain- 17037: vu~ksi ed. Kil!Peläinen, ensi viikon loppuun 17038: kaan. Kulunut kesä oli suuressa osassa 17039: läheisen omaisen kuoleman johdosta ed. Lapin lääniä erikoisen sateinen. Seurauk- 17040: Tarkkanen, ensi viikon ajaksi yksityisasiain sena oli, että suuret alueet hyviä luonnon- 17041: vuoksi ed. Nikkola, 1 ,päivään marraskuuta niittyjä joutui veden valtaan koko ke- 17042: sairauden rvudksi lääkärintodistuksen no- säksi. Eräissä vesistöjen latvoilla sijaitse- 17043: jalla ed. Luostarinen sekä 3 päivään ma['- vissa syrjäisissä kylissä, joissa melkein 17044: raskuuta saakka ulkomaanmatkan vuoksi kaikki rehu korjataan tällaisilta alaviita 17045: ed. Junnila. niityiltä, ei rehua kuluneena kesänä ole 17046: saatu muuta kuin nimeksi ja kaikkialla 17047: läänin alueella tulva on vähentänyt luon- 17048: Uusia haNituksen esityksiä. nonniittyjen rehnsatoa hyvin paljon. 17049: Lapin läänissä on siis ensi talvena edessä 17050: P u h e mies: Ilmoitetaan, että tasaval- entistä huutavampi rehnpula ja köyhät 17051: lan presidentin 'kirjelmän Ohella kuluvan ihmiset joutuvat teurastamaan suuren osan 17052: lokakuun 12 päivältä ovat eduskunnalle vaival1a hankkimastaan karjasta, jollei val- 17053: saapuneet ihallituksn esitykset n:ot 27-29, tiovalta tule nopeasti ja tehokkain toimen- 17054: jotka nyt on edustaj~l1e jaettu. pitein avuksi. .Jotta tilanne voitaisiin ·pe- 17055: lastaa, olisi nyt syksyllä, jolloin rehu on 17056: halvinta, ryhdyttävä valtiovallan toimesta 17057: hal)lkkimaan rehua rehusatonsa menettä- 17058: Ed. Frimanin ym. kysymys, joka ·koskee re- neille. Kun rehusatonsa menettäneet ovat 17059: hutillannetta Lapin läänissä, ja maatalous- yleensä köyhiä ihmisiä, eivätkä voi ostaa 17060: ministerin siihen antama vastaus. rehuja suurempia määriä, on sitä annettava 17061: heille avustuksina, jos halutaan karjat säi- 17062: iP u h e mies: Ulkopuolella päiväjärjes- lyttää ja estää muutenkin heikkojen talou.ik- 17063: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, sien sortuminen. 17064: 326 17065: 17066: Peltoheinällä Luonnonnilttyll 17067: Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- Suuruusluokka ha ha 17068: järjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla esi- 2- 2.99 ........ 3,766 10,468 17069: tämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- 3- 4.99 ••••• 7,199 0 •• 13,371 17070: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 5- 9.99 •• 9,447 17071: 0 0 0 ••• 10,669 17072: kysymyksen: 10-14.99 • 0 3,803 17073: •••••• 2,235 17074: 15-19.99 0 1,426 17075: •••• 0 •• 540 17076: Onko Hallitus tietoinen viime 20-24.99 • • 610 17077: 0 •••• 0 17078: 257 . 17079: kesän tulvien maanviljelijöille aiheut- 25-29.99 • 0 363 17080: ••••• 0 104 17081: taman heinäkadon suuruudesta Lapin 30-49.99 ........ 370 149 17082: läänissä, ja jos on, mihin toimen- 50-99.99 0 •• 284 0 0. 0. 92 17083: piteisiin Hallitus on ryhtynyt tai 17084: aikoo ryhtyä rehusatonsa menettä- Yhteensä 27,268 37,885 17085: neiden asukkaiden tehokkaaksi avus- 17086: tamiseksi? Luonnonniittynä olleelta alalta on v. 1950 17087: heinä korjattu 25,110 ha: lta, mikä vastaa 17088: noin 66% edellä mainitusta 37,885 ha:n 17089: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1951. niittyalasta. 17090: Kun alle 2 ha peltoa käsittävien tilojen 17091: Toivo Friman. Eino Tainio. laskentatulokset eivät vielä ole käytettä- 17092: Anna-Liisa Tiekso-Isaksson. vissä, on Lapin läänin koko niittyala ar- 17093: vioitu siten, että vuonna 1941 tällaisilla 17094: tiloilla ollut peltoala 4,766 ha on kerrottu 17095: suhdeluvulla 5, mikä suurin piirtein vastaa 17096: näiden suuruusluokkien niityn ja pellon 17097: Eduskunnan Hema Puhemiehelle. suhdetta ja lisätty näin saatu niityn ~ala 17098: 23,830 ha edellä laskettuun niittyalaan, 17099: jolloin koko niittyalaksi saadaan 61,715 ha 17100: EduSkunnan Herra Puhemies on ikirjeensä ja niitet;)"ksi alaksi noin 40,000 ha. 17101: ohella syyskuun 15 päivältä 1951 lähettä- Kun edellä olevan taulukon mukaan yli 17102: nyt minulle valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 2 ha peltoa käsittävillä viljelmillä on pelto- 17103: 1 momentissa mainitussa tarkoituksessa jäl- heinällä ollut 27,268 ha ja kun alle 2 ha 17104: jennöksen edustaja Toivo Frimanin ym.. peltoa käsittävillä viljelmillä voidaan varo- 17105: kiJLjelmästä, jossa Hallituksen asianomaisen vasti laskien arvioida puolet koko pelto- 17106: jäsenen vastattaval{si on esitetty seuraava alasta eli 2,383 ha olleen heinällä, saadaan 17107: kysymys: koko peltoheinän alaksi noin 30,000 ha. 17108: Maatalouslaskennan• mukaan saatiin Lapin 17109: ,Onko Hallitus tietoinen viime läänissä v. 1950 peltoheinän ha-sadoksi 17110: kesän tulvien maanviljelijöille aiheut- 2,863 kg.. Kun tilastoasiamiesten ilmoitus- 17111: taman heinäkadon suuruudesta Lapin ten mukaan heinäsato kuluvana vuonna on 17112: läänissä, ja jos on, mihin toimen- ollut 106% 110rmaalisadosta, lähinnä v:n 17113: piteisiin Hallitus on ryhtynyt tai 1950 sadosta, eli noin 3,050 kg ha:lta, muo- 17114: aikoo ryhtyä rehusatonsa menettä- dostuu läänin koko peltoheinäsadoksi 91.5 17115: neiden asukkaiden tehokkaa:ksi avus- milj. kg. Luonnonniittyjen heinäsadoksi on 17116: tamiseksi?" v. 1950 saatu 719 kg/ha. Laskettaessa esi- 17117: tetyillä luvuilla niittyheinän ikoko sato, saa- 17118: daan tul01kseksi 28.s milj. kg eli vajaa 17119: Kun kysymys koskee minun toimialaaJJ.i neljäsosa koko läänin heinäsadosta. Kun 17120: maatalousministerinä, saan kunnioittaen lisäksi otetaan huomioon vihantakauran 17121: vastata siihen seuraavaa: käyttö kotieläin,ten rehuksi, millä Lapin 17122: olosuhteissa on huomattava merkitys, pie- 17123: Vuonna 1950 toimeenpannun maatalous- nenee niittyheinän osuus koko rehuvaran- 17124: laskennan tulosten mukaan heinänurmien ja nossa vielä edellisestä. 17125: luonnonniittyjen pinta-alat Lapin läänissä Vaikka niittyheinän sato eräillä alueilla 17126: olivat yli 2 ha peltoa käsittävillä viljelmillä olisikin tulvien johdosta laskenut puoleen 17127: viljelmäsuuruusluokittain seuraavat: eli 350 kg/ha, ei näin ole kuitenkaan tapah- 17128: 326 17129: 17130: tunut yleisesti. Tulvien aiheuttamat vahin- som nämnes i riksdagsordningens 37 § 17131: got, joista ennakkotiedot tosin saadaan 1 mom., tillsänt mig avskrift av riksdags- 17132: vaBta lokakuun aikana ja lopulliset tiedot man Toivo Frimans m. fl. skrivelse, vari till 17133: vuoden loppuun mennessä, voitaneen ar- vederbörande regeringsmedlems besvara:nde 17134: vioida keskimäärin olleen korkeintaan 20 %, framställts följande spörsmå:l: 17135: mikä Lapin läänin koko ·rehuvarannossa 17136: merkitsee vain vajaan 5% :n vähennystä. ,Är Regeringen medveten om stor- 17137: Viime mainittu prosenttimäärä laskee vielä leken av den missväxt på hö, som 17138: kun otetaan huomioon vihantakauran käyttö senaste sommars översvämningar 17139: kotieläinten rehuksi. Näin ollen kysymyk- åsamkat lantbrukarna i Lapplands 17140: sen perusteluissa esitetty väite, että Lapin län, och om så är fallet, vilka åt- 17141: läänissä tulvien luonnonniittyjen heinäsa- gärder har Regeringen vidtagit eller 17142: doille aiheuttamista vahingoista olisi seu- ämnar den vidtaga för att effektivt 17143: rauksena ensi talvena entistä huutavampi understödja de inbyggare, som gått 17144: rehupula ja että köyhät ihmiset sen joh- förlustiga sin höskörd?" 17145: dosta joutuvat teurastamaan suuren osan 17146: vaivalla hankkimastaan karjasta, on suu- Då spörsmålet berör mitt verksamhets- 17147: resti liioiteltu. Eräiden yksityisten tilojen område såsom lantbruksminister, får jag 17148: tai rajoitettujen alueiden kohdalla tulva- vördsamt aniöra följande: 17149: vahingot saattavat kylläkin olla huomatta- Enligt resultaten av den år 1950 verk- 17150: van suuret, mutta koko läänin kohdalla ställda la:ntbruksräkningen voro arealerna 17151: niiden vaikutus jää suhteellisen vähäiseksi. av hövallar och naturängar i Lapplands 17152: Edellä olevan huomioon ottaen ja kun län på odlingar överstigande 2 ha åJker 17153: eräillä muilla maamme alueilla erityisesti efter odlingsstorleksklass följande: 17154: kuivuus ja ruostetaudit ovat aiheuttaneet 17155: mittasuhteiltattn huomattavasti suuremman Storleksklass Med vallhö Naturäng 17156: ha ha 17157: sadon vähennyksen ja kun Hallituksen käsi- 2- 2.99 0 ••••••• 3,766 10,468 17158: tyksen mukaan näidenkään vahinkojen kor- 3- 4.99 ........ 7,199 13,371 17159: vaaminen suoranaisin avustustoimenpitein 5- 9.99 •• 0 0 •••• 9,447 10,669 17160: ei näytä mahdolliselta, Hallitus katsoo, ettei 10-14.99 • 0 •• 0 0 •• 3,803 2,235 17161: Lapin läänin niittyheinäsatoa kohdanuutta 15-19.99 • 0. 0. 0 •• 1,426 540 17162: vahinkoa voida pitää niin huomattavana, 20-24.99 ••••• 0 •• 610 257 17163: että se aiheuttaisi välittömiä avustustoimen- 25-29.99 0 ••• 0 •• 0 363 104 17164: piteitä valtiovallan taholta. Sen sijaan Hal- 30-49.99 ••••• 0 0. 370 149 17165: litus tulee ryhtymään toimenpiteisiin, että 50-99.99 ........ 284 92 17166: sellaisilla pail\lkaikunnilla asuvilla viljeli- 17167: jöillä, jotka ovat joutuneet tulvavahingoista Summa 27,268 37,885 17168: eniten kärsimään ja joita tästä syystä uhkaa 17169: rehupula, on mahdollisuus riittävän aikai- På naturängsområdet har år 1950 hö 17170: sessa vaiheessa varata kohtuullisiin hintoi- skördats på 25,110 ha, vilket motsvarar 17171: hin tarvitsemansa rehut, jotta niin hinnoissa ca 66 % av det ovannämnda ängsområdet 17172: kuin rahdeissakin mahdollisesti syntyvä på 37,885 ha. 17173: hintakeinottelu voidaan estää. Då resultaten av beräkningen på lägen- 17174: Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra heter understigande 2 ha ännu icke stå till 17175: Puhemiehen tiedoksi. förfogande, har hela ängsarealen i Lapp- 17176: lands Iän beräknats så, att den år 1941 pä 17177: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1951. dessa lägenheter förefintliga åkerarealen 17178: på 4, 766 ha multiplicerats med relations- 17179: Maatalousministeri Martti Miettunen. talet 5, vilket i stort sett motsvarar för- 17180: hålla:ndet mellan åker och äng inom dessa 17181: storleksklasser och den sålunda erhållna 17182: Till Riksdag·ens Herr Ta1man. ängsarealen 23,830 ha lagts till den ovan 17183: beräknade ängsarealen, varvid hela ängs- 17184: Riksdagens Herr Talman har jämte skri- arealen blev 61,715 ha och den skördade 17185: velse av den 15 september 1951, i det syfte, arealen ca 40,000 ha. 17186: 327 17187: 17188: Då enligt den ovanstående tabellen på kommit en tili omfattningen avsevärt större 17189: odlingar överstigande 2 ha åker funnits minskning av skörden och då enligt Rege- 17190: 27,268 ha med åkerhö och på de 2 ha un- ringens uppfattning ett ersättande av även 17191: derstigande odlingarna försiktigt beräknat dessa skador genom direkta understödsåt- 17192: kan antas att hälften av hela åkerarealen gärder icke synes möjligt, anser Regeringen, 17193: eller 2,383 ha varit under höväxt, hlir hela att den skada, som drabbat ängshöskörden 17194: åkerhöarealen ca 30,000 ha. Enligt lant- i Lapplands län, icke kan 'anses så betydande 17195: bruksräkningen var i Lapplands Iän år 1950 att den skulle föranleda direkta understöds- 17196: hektarskörden av åkerhö 2,863 kg. Då en- åtgärder från statsm.aktens sida. Däremot 17197: ligt statistikombudens uppgifter höskörden kommer Regeringen att skrida tili åtgärder 17198: detta är varit 106 % av normalskörden, för att odlare på sådana orter, som mest 17199: närmast av 1950 års skörd, eller ca 3,050 kg blivit lidande genom översvämningsskador 17200: per ha, blir länets hela åkerhöskörd 91.5 och som därför hotas av foderbrist, ha möj- 17201: milj. kg. Höskörden på naturängar har lighet att i ett tillräckligt tidigt sk:ede tili 17202: år 1950 varit 719 kgjha. Vid en beräk- skäligt pris reservera det foder de behöva, 17203: ning med ovannämnda tai av hela skörden så att ett eventuellt uppkommande pris- 17204: av ängshö, blir denna 28.s milj. kg eller jobberi både vad prisen och frakterna vid- 17205: knappt en fjärdedel av hela länets hookörd. kommer kan undvikas. 17206: Då man ytterligare tar i beaktande använd- Detta får jag vördsamt bringa till Herr 17207: ningen •av grönhavre tili husdjursfoder, Talmannens kännedom. 17208: viiken i de lappska förhållandena är av 17209: stor betydelse, minskas ängshöets andel i Helsingfors den 10 dlrtober 1951. 17210: hela den reserverade fodermängden ytter- 17211: ligare. Lantbruksminister Martti Miettunen. 17212: Ehuru skörden av ängshö på vissa om- 17213: råden till följd av översvämningarna ned- 17214: gått tili hälften eller tili 350 kg/ha, så har 17215: detta emellertid iCike skett allmänt. De av Ed. Niukkasen vapauttaminen Suomen Pan· 17216: översvämningarna åstadkomna skadorna, kin tilintarkastajan tehtä.vli'siä. 17217: varom förhandsuppgifter visserligen kunna 17218: fås först under oktober månad och slutliga P u h te m i e s: Ed. Niurokanen tultuaan 17219: uppgifter först inemot årsslutet, torde valituksi Suomen Pankin pankkivaltuusmie- 17220: kunna beräknas ha utgjort i medeltal högst heksi anoo vapa-utusta sanotun pankin 17221: 20 %, vilket ifråga om Lapplands hela vuotta 1951 varten valitu:n tilintarkastajan 17222: foderreserv betyder en minskning med blott toimesta. 17223: 5 %. Det sistnämnda procenttalet nedgår !Puhemiesneuvosto puOiltaa anomusta. 17224: ytterligare, då man tar i beaktande ·använd- 17225: ningen av grönhavre tili husdjursfoder. Anomukseen suostutaan. 17226: Det i spörsmålets motivering framställda 17227: påståendet, att en följd av översvämnin- Puhemies: Eduskunta päättänee jät- 17228: garnas skador i Lapplands Iän på höskör- tää eduskunnan valitsijami:esten tehtäväJksi 17229: den på naturängarna skulle bli en större uuden Suomen Pankin ti'liutarkast·ajan va- 17230: foderbrist instundande vinter än förut och litsemisen vuotta 1951 varten vapautUiksen 17231: att fattiga människor på den grund måste saaneen sijaan. 17232: slakta en stor del av sin med stor möda 17233: anskaffade boskap, är sålunda i hög grad Hyväksytään. 17234: överdrivet. På en del enskilda lägenhet·er 17235: eller inom begränsade områden kunna över- 17236: svämningsskadorna visserligen vara avse- Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 17237: värt stora, men för hela länets vidkom- 17238: mande blir deras verkan jämförelsevis obe- 1) Ehdotus lai!ksi ottolapsista annetun lain 17239: tydlig. muuttamisesta. 17240: Med beaktande av det ovanstående och 17241: då på en del andra områden i vårt land YlläJmainitun lakiehdotuksen sisältävä 17242: speciellt torkan och rotsjukdomarna åstad- hallituksen esitys n:o 6, jota on valmiste- 17243: 328 17244: 17245: levasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- Keskustelu: 17246: nössä n: o 1 ja suuren valiokunnan mietin- 17247: nössä n: o 3, esitellään k o l m a n t e en Ed. Torvi: Herra puhemies! Tämä ja 17248: k äs i t t e l y y n. edellinen lakiesitys ovat ma.1liesimer~kejä 17249: siitä, minkälaisia kuperkeikkoja hallitusten 17250: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- taholta tehdään tänä aikana, jol'loin paljon 17251: tetty laJkiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai puhutaan suunnitelmallisuudesta, pitkän 17252: hylätä. tähtäimen ohjelmasta ja valtiontalouden 17253: vakaannuttamisesta. Kuukausi sitten edus- 17254: 'Kukaan ei .pyydä :pulreenvuoroa. kunnalle jät~yssä tulo- ja menoarviossa 17255: esitettiin ha1litukseru taholta aivan toisen- 17256: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. laisia suunniltelmia l8ti)silisälain muuttami- 17257: seksi, mitä äsken hyvwksytty esitys mer- 17258: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- kitsi. Kuiterukin nyt tapahtunut ratkaisu 17259: taan päättyneeksi. 'lapsilisälain kohdalta oli paljon onnelli- 17260: sempi lapsiperheitten kannailta kuin tulo- 17261: Asia on l~ppuun käsitelty. ja menoarvioesityksessä tarkoitettu llllpsili- 17262: sien supistaminen aivan epäoikeuden- 17263: mukaisena tavalla. Nämä molemmat lll!kiesi- 17264: 2) Ehdotus 'laiksi lapsHislilain muuttamisesta. tykset tulivat eduskuntaan kuitenkin, ei 17265: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä niinkuin on t~panllJ sanoa yhdennellätoista 17266: ha1lituksen esitys n:o 32, jota on valmiste- hetkellä, vaan sanoisin kahdenruellatoista 17267: levasti käsitelty työväenasiainvaliokunnan hetkellä, sillä lain toimeenpanoviranomai- 17268: mietinnössä n:o 2 ja suuren valiokunnan set, kuntien sosiaalilautakunnat jo olivat 17269: mietinnössä n: o 4, esitellään k o :1. m a n- olleet pakotettujllJ ryhtymään lakiesityksen 17270: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. vaatimiin ikäytännö11isiin toimenpitJeisiin, 17271: ennen kuin se edes oli päässyt alkuun edus- 17272: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- kuntakäsittelyssä, - jotta lapsilisäkoro- 17273: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai tusta 200 mk 'kuuilmudessa lasta kohti ei 17274: hylätä. jouduttaisi maiksattamaan erillisenä varsi- 17275: naisesta nyt vielä voimassa olevasta la.psi- 17276: KeskustJelua ei synny. lisästä. Valiokunta oli sentähden pakon 17277: edessä eikä. kerinny.t perusteellisesti eikä 17278: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. edes täysin asianmukaisesti kyseessä. olevia 17279: lakiesityksiä käsitellä. Valiokunnassa kui- 17280: Ll!lkiehdotuksen kolmas käsittely juliste- tewkin saatujen asiantuntijain antamien 17281: taan päättyneeksi. tietojen .mukaoo hyväksytty lapsilisälain 17282: muutos aiheuttaa 1apsilisämenoissru 3,040 17283: Asia on l~ppuun käsitelty. milj. markan lisäyksen. Nyt käsiteltävänä 17284: olevassa lapsilisän rahoituslaissa ei kuiten- 17285: kaan dllerukaan ole huomioitu tätä seikkaa. 17286: 3) Ehdotus laiksi työnantajan lapsilisä- ja Kun lapsiliBäjärje.stelmää ailunpitäen suun- 17287: bnsane!likemaksusta annetun ~ain voimassa- niteltiin, oli tarkoitus, että järjestelmästä 17288: olaajan pitentämisestä. ei muodostuisi kuin määräosalta valtion 17289: kustantama ja suuremmrun osan rasituk- 17290: Yllämainitun !lakiehdotuksen sisältävä sestJ. kantaisivat aina!kin ensiasteessa työn- 17291: hallituksen esitye n: o 33, jota on valmiste- antajat, koska työvoiman jälkikasvu kuuluu 17292: levasti käsitJellty työväenasiainvaliokunnan sen luonnollisiin tuotantokustll!lllluksiin. 17293: mietinnössä n: o 3 ja suuren v!l!liokunnan Kun kuitenkin nyt tapahtuva lapsilisän ko- 17294: mietinnössä n: o 5, esitellään k o l m a n- rotus nostllla valtion osuuden 38 %:stä 42 17295: t e e n. k ä s i t t e l y y n. % :iin l~psilisäkustannuksista, ei tämä ole 17296: j,ärjestelmää käytäntöön otettaessa hyväk- 17297: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- syttyjen periaatteiden mukaista. .Sitä.pll!itsi 17298: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai l!llpsilisämomentille syntyy siitä summasta, 17299: hylätä. mitä hallitus esittää tulo- ja menoarviossaan, 17300: Työnantruj·an Jrupsitlisämruksu. 329 17301: 17302: noin 6,000 milj. markan vajaus, koska hal- erikoisen onnistuneena. Esityksen mukaan- 17303: litus vielä syyskuussa ,vaka·an.nutti talous- han ma'ksetaan jokaisesta alle 16-vuotiaaata- 17304: elämää siten, että vähensi lapsilisämenoja lapsesta lapsilisämaksu riippumatta siitä 17305: noin 3 milja•rdillla markalla ja ~okakuussa sosiaalisesta tarpeesta, mikä kussakin ta- 17306: siten, että lisäsi lapsilisämenoja noin 3,000 pauksessa on olemassa, onko siis asianomai- 17307: milj. markalla". nen lapsenhuoltaja ollenkaan tämän sosiaa- 17308: Olisi mitä luonnollisinta, että koska nyt lisen tuen tarpeessa. Koska la.psiperheoo 17309: tapahtuva Ia;psilisän korotus selitetään hal- aiheuttamat menot on huomioitu jo verotus~ 17310: Htuksen taili.olta korvaukseksi linnarauha- laeissamme ja myöskin vähävaraisten per- 17311: so,pimukserla luvattujen elinkustannust@ heiden' l~psien aiheuttamat menot on huo- 17312: nousua vastaavien palkankorotusten epää- mioitu iperhelisälaissa, on ehkä 'liian tuh[aa- 17313: misestä, mistä hyöty kokonaisuudessaan .on vaistru suori·ttaa Iapsilisämaksu kaikille,.. 17314: tullut ·työnanta·jine, että he edes tämän koska on olemassa sellaisia lapsilisä!Inaksun 17315: murusen ,, vakaannuttamiskustannuksista'' saajia, joille tällainen maksu tosiasiassa ei 17316: ottaisivat omalle riskilleen eivätkä jättäisi suuriakaan merkitse, jopa se voi olla aivan 17317: sitäkin valtion ikannettruvaksi. merkityksetön, ja kUIIl on toisaalt111 myöskin 17318: Kun lisäksi valiokunta sai tietää, että perheitä, jotka Jmtsovat oilevansa se'llaisessa 17319: jä:lleen on asetettu komitea laps:iJ.isälakia ja taloudellisessa asemassa, että he pystyvät 17320: myös sen ra:hoituslakia tutkimaan, ehdotan, tä;män kansan jälkikasvun hoitamaan ilman 17321: ~erra puhemies, että halllitus kiireellisesti avustuksi·a (Eduskunnasta: Kaikkiko?). - 17322: antaisi eduskunnalle esityksen työnantajan On olemassa sellaisia perheitä myöskin, sa- 17323: l~psilis~ ja kansaneläkemaksusta annetun noin, eivät Hetenkään kaikki perheet ole-c 17324: lain siten muuttamisesta, että työnam..tajan kaan sellaisessa asemassa! Tähän ja moniin 17325: lapsilisämaksuprosenttia korotettaisiim. siinä muihiJn nykyisen lapsilisäjärjestelmän epä- 17326: määrin, että valtion maksuosuus ·lapsilisä- kohtiin onkin jo kiinnitetty huomiota sekä 17327: lain kustannuksista vähenisi ainakin siihen täällä eduskunnlliSSa että muuwlla ja edus- 17328: määrään, mitä se :laim. voimassaolon aikana kunnassa mm. a•loitteiden muodossa. Mai- 17329: vähimmilliiän ollessa on ol'lut. nitsen niäistä aloitteista ed. Bol'ig~Sund 17330: manin ym. viime vuonna tekemän aloitteen,. 17331: Ed. Inna l a: Herra .puhemies! Ryhtyes- koska sen johdosta myöskin eduskunta kiin- 17332: sään tekemään ratkaisuaan tässä esillä ole- nitti näkyvämmin asiaan huomionsa. Tässä. 17333: vass•a asiassa moni edustaja varmaankin a.loitteessa ipyydettiin, että hallitus ryhtyisi 17334: huomaa joutuneensa jo ratkaistun tosiasian kiireellisesti tutkimaan I.amilisäjän-jestel- 17335: eteen, siis tapahtuneen tosiasian eteen. Si- mässä ilmenneitä epäkohtia sekä mahdolli- 17336: tähän oso1ttaa kiireellinen vauhti, joUa suuksia järjestelmän parantamiseksi siten,. 17337: tämä lajpsilisäasia on käsitelty, ja onhan että yksityisille veronmaksajiUe ja maan 17338: meidän kaikkien tiedossa, että ·tämä on ta- elinkeinoelämälle koituvaa rasitusta helpo~ 17339: vaLlaan katsottu erään~ais·eksi vakauttami- tettaisiin. Aloitteen perusteluissa sanottiin,. 17340: sen hinnaksi, joka on syntynyt kaupwnteon että .,järjestelmän liiallinen laajuus, sen 17341: merkeissä, tämä ko.rotusesitys ja lapsilisä- rahoittamist~pa ja muut ·epäkohdat sen so- 17342: llllin j111tkam~nen tällaisessa muodossa. Tässä veltamisessa ova.t .toisaalta. aiheuttaneet 17343: mielessä hallitus onkin esittänyt, päinvas- suurt•a rasitusta valtiontaloudelle ja siten 17344: toin kuin edellinen hallitus, joka esitti la.p- veronmaksajille sekä toisaalta lisänneet tuo- 17345: silisämaksuj.a vähennettäviksi, niitä koro- tantokustannuksia ja siten painetta hintoi- 17346: tettav.aksil ja maksettavaksi myös ensim- hi,n". Näissä väitteissä onkin ipa!ljon peräa 17347: mäisten lasten osa!lta, joiden osalta edelli- ja va'ltioneuvosto on huomioilllut ne myös- 17348: nen hallitus esitti ne poistettavwksi. Siten kin asettamalla toimikunnan todella tutki- 17349: hallitus on saanut ensi ;vuoden budj·ettiesi- maa näitä asioita. Tämän toimiknnlllan en- 17350: tyksen ~usemaan 6 miljardilla sen sija.an, simmäisiä tehtäviä olisi mielestäni tutkia se 17351: että sen olisi ·pitänyt vähentyä esityksen peruste, millä lapsilisä suoritettaisiin lapsi- 17352: mukaan 3 miljardilla. perheille, jotta saataisiin varat mwhdolli- 17353: Valtiontalouden kannalta tämä ratkaisu simman tarkoituksenmukaisesti käytetyiksi 17354: ei ole erikoisen onnistunut, eikä tätä ole tarkoitukseen, emmekä tuhlaisi liikaa. Mie- 17355: muutenkaan pidettävä, tätä järjestelmää, lestruni täJl1öin ei olisi jätettävä pois p • 17356: minkä mukaan maksetaan IapsHisämaksu, heen ensimmäisi•ä tai ainoita lrupsia, koska 17357: 42 17358: useisslli .tapauksissa todella vanhemmilla on on ollut. Kutsun tätä ed. Torven ehdotuk- 17359: vaikeuksia yhdenkin lapsen eteellJ>äin vie- seksi. 17360: miseksi ja kasvattatmiseksi ja varsiillkin sel- 17361: laisissa tavauksissa, joissa on vain toinen Sehmteko myönnetään oikeaksi. 17362: vanhempi hoitamassa ja ihuoltamassa lrupsia. 17363: Pikemminkin olisi asetettava jonkiilllainen 17364: tuloraja tai tulo- ja omaisuusraja, jonka ÅänestY'bet ja päätökset: 17365: mukaisesti lapsilisät määrättäisiin. Tosin 17366: ~n muistettava näitiil uusia rajoja järjestet- P u h e m i e s: Ensin on päätettävä laki- 17367: täessä erään edellisen komitean tiilssä ehdotuksesta. 17368: :asiassa esittiilmä mieilipide, jonka mukall!n 17369: näitä rajojll! ei voisi oikein asettaa sentäh- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 17370: den, että .tulisi kalliimmaksi valtiolle tai 17371: ailnlllkin yhtä kalliiksi asettaa lapsitisän saa- Lakiehdofuksen kolm.as käsittely juliste- 17372: misen raja. Minusta kyllä asia ei ole näin. taan päättynooksi. 17373: Valtion pitäisi voida järjestää joustavasti 17374: tällainen as'ia eikä suorittaa lapsilisää ;tar- P u h e m i e s: Nyt olisi äänestettävä ed. 17375: peettomasti, täLlaisia melko huomattavia Torven ehdottamasta toivomuksesta. 17376: (lriä. 17377: Nyt kun .tämä toimikunta aloittaa työ.ru;ä, Joka hyväiksyy mietinnön, äänestää 17378: ~n mitä toivottavinta; että valtioneuvosto, ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ~d. Torven ehdo- 17379: joka Se.Ill on eilen asettanut, kiinnittäisi tus hyväksytty. 17380: edelleenkin mitä vakavinta huomiota tähän 17381: :toimikuntaan ja että se todella täy,ttää ,p u h e m i e s: Ärunesty:ksessä on annettu 17382: tehtävänsä ja että myöskin toimi- 138 jaa- ja 43 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 15. 17383: kunta toimii ripeästi eikä jää niiden 17384: valtion asettamien monien komiteoiden Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 17385: joukkoon, joiihin •voimme tutustua vuosittain 17386: esim. sellaisesta teoks•esta kuin kertomus Asia on lop,puun käsitelty. 17387: valtiovarain· .tilasta; vuonna 1950 .niitä nä- 17388: kyi olleen 236. Toivottavasti tämä komitea 17389: ei jää uiiden joukkoon, jotka vuodesta vuo- 4) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverolain 17390: teen sie1J:ä esiintyvät, varun todella v.alvoo, 28 § :n 1 mi)mentin l1 kohdan väliaikaisesta 17391: (lttä kaikki .nämä aapsilisälaissa ilm.enneet muuttamisesta. 17392: epäkohdat tulevat järjestetyksi sekä asian~ 17393: ~maisia saa,jia että veronmaksajia ja myös Esitellään suuren valiokunnan mietintö 17394: valtiontaloutta tyydyttävällä tavalla. n:o 6 ja otetaan toiseenkäsi t te .1 y y n 17395: si1nä sekä v·altiovarainvaliokunnan mietin.- 17396: Ed. M u s t o n e n: Herra puhemies! nössä n: o 3 valmistelevasti käsitelty halli- 17397: Kannatan ed. Torven tekemää •ehdotusta. tuksen esitys n:o 17, joka sisältää yllämai- 17398: nitun lakiehdotuksen. 17399: Keskustelu julistetaan pää:tty.neeksi. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17400: suuren valiokunnan mietintö n:o 6. Ensin 17401: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Torvi saLlitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 17402: -00.. Mustosen kannattamana ehdottanut hy- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtll!i- 17403: vä;ksyttäväksi toivomuksen, että hallitus kii- seen käsittelyyn. 17404: reellisesti antaisi eduskunnalle esityksen 17405: työnantajan la;psilisä- ja kansaneläkemak- 17406: 'susta annetun lain siten muuttamisesta, Yleiskeskustelu: 17407: .että työnantajan lapsi<lisämaksUJpros~nttia 17408: lfJJ.rotettaisiin siinä määrin, että valtion Ed. K a Q' v i k k o: Herra puhemies! - 17409: maksuosuus la.psilisä:lain kustannuksista vä- Hallituksen verolakiesitysten ollessa edus- 17410: henisi ainakin siihen määrään, m1tä se lain kunnassa ensimmäisessä käsittelyssä ed. 17411: voimassaolon aikana vähimmillään ollessaan Kannisto mainitsi eräitä varsin valaisevia 17412: 331 17413: 17414: lukuja, jotka osoittavat, mitlen suunnatto- nematta, että hallitusneuvotteluissa samoin 17415: man raSkaaksi verotaakka on meillä; viime kuin suunnitteluneuvoston työvaliokun- 17416: vuosien aikana muodostunut. Samanaikai- nassa ei avoimesti käyty pohtimaan .palkan- 17417: sesti kun 'palkat ovat keskimäärin kohon- n·auttiljoiden muuttunutta asemaa ja niitä 17418: neet 13-18-kertaisiksi - henkisen työn te- toimenrpiteitä, joihin linnarauhan ollessa 17419: kijät eivät .pääse useimmiten niinkään suu- annettu lUJil'aus velvoitti. 8uU!llllitte1uneu- 17420: reen kertoimeen - verorasitus on kasvanut vostossa, joka ohimennen sanoen näytteli 17421: 70-kertaiseksi. Näin suunnattomasti kasva- vain jonkinlaista statistin osaa, yksipuoli- 17422: nut ·verokuorma on lyönyt ankaran lei- sesti kokoonpannun työvaliokunnan tosi- 17423: mansa jokapäiväiseen 'elämään. Se on alen- asiRJSSa ratkaistessa asiat, ei edes sallittu kes- 17424: tanut kansalaisten elintasoa enemmän; kuin kustella palkkajärjeS'telystä. Se pruni aavista- 17425: lrohtuuden mukaan voidaan pitää oikeana. maan, ettei hallitus aikonut palkikoj·en jäl'- 17426: Se on vaikuttanut lamauttavasti työtehoon jestelyjä suorittaa lupauksensa mukaisesti. 17427: ja se on !katkero~tanut mielet kasvattaen rPalkannauttijapikit eivät suinkaan ole 17428: kMl.Salaisissa tyytymä;ttömyyttä valtiovaltaa vaatineet, että hallituksen .on lunastettava 17429: kohtaan. V'erokuorma on kaikkien kohdalla lupauksensa nimenomais·esti .palkankorotus- 17430: raskas, minkä johdosta veroa.Iennus olisi ten muodossa. Ne ovat päinwastoin kulunei- 17431: ollut kohtuullista ulottaa myös omaisuus- den vuosien katkerien pettymysten op.etta- 17432: veroon. Yrittäjäkuntaan ja vapaiden am- min.a kypsyneet oivaltamaan, ettei yhä tois- 17433: mattien harjoittajiin kohdistuva verotus on tuvien :palkankorotusten avulla kyetä va- 17434: sitä k-atkerampi, kun siinä sovelletaan mie- kauttamaan markkaa eikä turvamaan omaa 17435: livRJltaista harkintaa, joka useissa tapauk- elintasoa. Mutta tämä maltillinen odottava 17436: sissa antaa oikeuden raskaaseenkin arvos- asenne ei toisaalta merkitse, että nämä 17437: :beluun. Yhtiövero on sekin kohtuuttoman piirit voisivat hyväksyä järjestelyjä, Jotka 17438: suuri. Onkin toivottava, että kun hallitus huonontavat heidän taloudellisen asema.nsa. 17439: antanee lrevä~puolella esityksen uudeksi ve- Hallituksen toimenpiteisiin on siitä syystä 17440: rolaiksi, se ulottaa veronhuoj·ennukset suhtauduttu kriitinisesti. Arvostelun lähtö- 17441: myös omaisuusveroon ja yhtiöveroon. kohtru on yksinkertainen j·a selvä. Linna- 17442: Kun hallitus tällä lrortaa on rajoittanut rauhasO[)imukseen sisältyvä lupaus on lu- 17443: veronalennukset vain fyysillisiin henkilöi- nastettava ja toimenpiteitten, joiden avull'a 17444: hin, se merkitsee periaatteellista kannanot- tä.hän .pyritään, on kohdistuttava palkan- 17445: toa, johon on syytä kohdista'a huomiota. nauttijoihin siten, että hyvitys tulee !kai- 17446: Nyt käsiteltävänä oleva veroalennus ei ol'e kille samanlaisena ja myös riittävän no- 17447: oikeMtaan sanan ahtaassa mielessä ve.ron peasti ja tehokkaasti valtiotaloutemme reaa- 17448: alentamista vaan palkankorotus, joka mää- Un,ahdollisuuksien .puitteissa. Korostin, 17449: rätyistä syistä annetaan verohuoj:ennusten että kohtuulliseen hyvitykseen on päästävä 17450: muodossa. Tätä toimenpidettä on katsot- nopeasti. Tä.mä on välttämätöntä, koska 17451: tava viimekeväistä taustaa vastaan, ja tätä keväästä <lälhtien palkannauttijoiden asema 17452: taustaa vastaan sitä on myöskin yksityis- on j·atkuvasti huonontunut tapahtuneiden 17453: kohdissa arvosteltava. On kysymys linna- hinto·jen korotust-en johdosta. Hallituksen 17454: raullaRJ solmittaessa annetusta lu·pauksesta, suunnittelemilla hinnanalennuksilla: ei voida 17455: jonlm mukaan palkannauttijoille annetaan palauttaa tasajpainoa, koska tämä toimen- 17456: hyvitys linnarauhan aikana mahdollisesti pide pääsee vaikuttamaan yksityistalouksiin 17457: tapahtuvasta hintojen noususta. Tiedämme, varsin hitaasti. Sen vaikutuksen elimi'lloi- 17458: että hallitus ei kyennyt pitämään hintoja vat sitä ,paitsi melkoiselta osalta elintax- 17459: kurissa. Kotimarkkinatavarain yleisindek- vikkeiden kohdalla ta[pahtuvat hintojen 17460: sihän nousi 178 ,pistettä. Kun Iinnara.uha nousut. Nämä hinnankorotukset v·aikutta- 17461: syyskuu....<:Sa päättyi, oli edessä hetki, jolloin vat välittömäsH, koska ne ovat välttämät- 17462: hallituksen oli lunastettava ·antamansa lu- tömyystarvikkeita. Voin hinnan korotus 17463: paus. On luonnollista., että l·aajat .palkan- tunnetaan kodeissa jatkuvasti viikosta viik- 17464: nauttijrupiirit odottivat suurella mielen- koon, kenkien tai kankaiden hintojen a!lene- 17465: kiinnolla ja myös määirätyllä levottomuu- minen vain tilapäåsenä ilmiönä. Hinnan- 17466: della hallituksen vakauttamisohjelmaa, jo- alennusten avulla ei siis kyetä missään ta- 17467: hon heidän [palkkakysymyksensäkin oleelli- pauksessa tasapainottamaan palkannautti- 17468: sesti kytkeytyi. Ei voinut olla merkillepa- jain taloudellista asemaa lähiaikoina. Tä- 17469: 332 17470: 17471: män ov:at .palka;nnauttijapiirit myös sel- oli 7,5 mi1jardia. Kuluvana vuonna arvioi- 17472: västi oiv.altaneet. Heidän toivonsa ovat da:an veron tuoton olevan ainaki!JJ 40 mil- 17473: kohdistuneet sen vuoksi hallituksen lupaa- jardia eli välhirrnmäisarvion muka:a 11--'12 17474: miin veronalennuksiin. Mutta tämäkin milJardia enemmän kuin tulo- ja menoar- 17475: toivo uih>kaa nyt muuttua pettymykseksi. viossa on arvioitu. Ja ensi vuonna arvioi- 17476: Erityisen kipeästi tunnetaan tämä petty- daa.n jo nyt muodostuvan 8 miljardin yli- 17477: mys henkisen työn tekijöiden ja ammatti- jä:ämä. Reaalisia edellytyksiä myöntää palk- 17478: väen piireissä, joiden palkat ovat muuten- katulo:ille 20 %: n alennus, niinkuin kansan- 17479: kin jääneet jällreen yleisestä palkka.tasosta, puolueen taholta .on esitetrty, on s·iis var- 17480: kiitos niiden yks1puolisten poliittisten tar- masti olemassa. 17481: koitiD~perien sanelemien ntkaisujen, joita Korostin edellä my(}s sitä, että veron- 17482: viime vuosina on harrasteltu. alennuksen, joka on 1kompensatio saamatta 17483: Voitaneen kohdistaa arvostelu nimeno- jääm.eestä [palkas·ta, on kohdistuttava kaik- 17484: maan sosialidemokraattiseen hallituspuo- kiin palkannauttijoihin swmanlaisena. Tätä 17485: lueeseen, jonka käsialaa tämä verolakiesitys oikeutta hallituksen esityksessä ei ole kat- 17486: ilmeisesti on, ja kysyä katsotaanko sillä ta- sottu tarpeellisena v·itää arvossa. ,Katon" 17487: holla riittäväksi, että palkannauttija saa asettaminen on epäoikeudenmukaista niitä 17488: tuloista!an vähentää 15% entisen 10 % :n palkannauttijoita kohtaan, jotka erittäin 17489: sijasta, samanruikaisesti kuin: sen 15 %:n korkean amma1ttipätevyyden ja suuren vas- 17490: p!IJ'kankorotus O'll ollut jäädytettynä osit- tuUJ1 johdosta kuuluvat korkeimpiin palk- 17491: tain keväästä lähtien, ja hinnoissa on t·a- bluokkiin. Näitä on viime vuosien palk- 17492: paJhtunut melkoinen korotus. En voi olla kajärjestelyissä usein ennenkin sorrettut 17493: myöskään. kysymättä, pitävätkö sosialidemo- joten nykyinen h'allitus on ollut vain us- 17494: k:roatit oikearua menettelyä, joka on riistä- kollinen edeltäjiensä luomille perinteille. 17495: nyt lä!hes toiseLta puolelta henkisen ty(}n te- Herra !puhemies, salliiko puhemies sa- 17496: kiljöitä A-sopimuksenkin edellytt-ämän vä- malla käytävän yleiskeskustelun selll'aa- 17497: hintäoo 8% :n korotuksen joko kokonaan vasta kohd31Sta? 17498: tai osittain; korotus, jonka hyväksymisestä Samat .periaattee:lliset näkökohdat, joihin 17499: on kulunut jo kokonainen vuosi. Kansan- viittasin edellä, soveltuvat myös hallituksen 17500: puolue ei voi täitä pitää oikeana. Se ei voi ensi vuotta koskevaan tulo- ja Ollllaisuus- 17501: my(}skään valtiollen tyytyä hallituksen esit- verola:kiin. Tämä lakiesitys on annettu 17502: tämään 15 %: n tulojen vähennysoikeuteen koiiljpoosoimaan tapahtuneita pa:lkankoro- 17503: tietoisena siitä, että valtiontialous kestää hy- rtuksia. Hallituksen esityksessä omaksuttu 17504: vin jonkin verran suuremman lievennykseB. verotaso vastaa suurin piirtein vuonna 1950 17505: Nykyisen prosentin kaksinkertaistaminen on vaLlinnutta .verotasoa. Sehän ei merkitse 17506: reaalisten mwhdollis:uuksien piirissä valtion- verokuorman todellista alentamista, vaan 17507: talouden ja vakauttamissuunnitelmien jou- poistaa ainoastaan e,päkohdan, joka muuten 17508: tumatta väihääkään vaJarannetuiksi. ilman 1tätä 'korjausta tekisi kuluvana 17509: Jos tarkast·elemme tulo- ja omaisuusveron vu.onna ta•pahtuneen inflatorisen kehityk- 17510: tuoton arvioitua ja todellista määrää, huo- sen ja veroasteikon ankaran progression 17511: maaJIDme todellisen tuoton säännöllises·ti jiOhd\Qsta kansa•laisten verokuorman vielä 17512: olevan huomattavasti arvioitua suuremmam. nykyistäkin raskaammaksi ja epäo~keuden 17513: T3il'lkastelu osoittaa myös varsin kouraise- mukaisemmaksi. Vuoden 1950 verotus ei 17514: vasti, minkälaista vauhtia tulo- ja omai- suinkaan edusta mitään normaalia vero- 17515: suusvero on kasvanut. Vuonna 1942 veron tasoa, vaan on ka<tsot<tava vielä sodan ,ja 17516: tuotto oli 3,3 miljardia, ja kahtena seuraa- sen seuraamusten sanelemaiksi raskaaksi 17517: vana vuonn31 •pääJs•tiin lähelle 5 mill<jardia. taakaksi. Reaaliset edellyty'kset ensi vuo- 17518: Ylijäämä puolestaan nousi vuonna 1943 denkin verotuksen huomattavaiiljpaan He- 17519: jo 2,3 miljardiin, .vuonna 1945 ,päästiin jo ventämiseen ovat olemassa. Jo nyt •voidaan 17520: lähelle 11 miljardin tuottoa, ja ylijäämä todeta, että ensi vuoden verontuotto, kuten 17521: kOihosi 6 miljardiin.. Vuonna 1947 ylitet- jo mainitsin, tulee olemaan aina 8 miljar- 17522: thln 22 miljardin raja, ja ylijäämä oli 7 dia yli sen, mitä haHitus on edellyttänyt. 17523: mHjardia. Seuraa:van vuoden vastaavat lu- Kun kansanpuolueen taholta ehdotetun ve- 17524: vut olivat 27,5 ja 8. Vuonn:a 1950 veron roastei:kon myöntämä suurempi verohuojen- 17525: tuM!to kohosi yli 36 miljardin, ja ylijäämää nus merkit'lee verotuoton alenemista 2,4 17526: Tu:lio- j~:L omlruisiUUBVero. 333 17527: 17528: 17529: milJardia markkaa yli hallituksen esityksen, von myös, että kokoomus tulisi :tässä asiassa 17530: ovat siihen kiistattomat taloudelliset edelly- vihdoinkin ylhteisille linjoille kansanpuo- 17531: tykset olemassa. Se merkitsee oikeutettua lueen kanssa (eduskunnassa :hilpeyttä). 17532: verohuoj,ennusta kaikille veronmaksajille ja Asian käsitJtelyn tähänastisissa vaiheissa on 17533: tekee ennen kaikmea oikeutta pien- ja keski- ollut aina mielenkiintoisen:a yllätysmoment- 17534: ikolroisiUe tuloryhmille, jotka .erityisen anka- tina arvailla, mikä kunakin hetkenä on 17535: rasti ovat joutuneet kärsimään jyrkästä ve- ollut kokoomuksen kant1. 17536: :roprogressiosta. Herra puhemies! Minä .tulen asian yksi- 17537: Tarkasteltaessa hallituksen esitJtämää ve- tyiskohtaisessa käsitteilyssä ehdottamaan, 17538: roasteikkoa ei voi olla !hämmästymättä siinä että lakiesitykset hyväksytään kansanpuo- 17539: noudatettua periaatetta. Hal:lituksen oikeu- lueen edustaj1en valtiovarainvaliokunnwn 17540: denmukaisuuskäsitteet ovat perin ihme~lli 17541: 1 mietintöön liittyvien vastalauseiden murkai- 17542: set. Sekin vähäinen verohuojennus, mihin sesti. 17543: hallitus 10n ka;tsonut voivansa me:nnä, anne- 17544: tallin veronmaksajille aivan ~ätasaisesti. 17545: Prosentuaalinen veron alennus on näet III E1d. J ä r ne f e l t: Herr·a puhemies! Sa- 17546: veroluokassa huomattavasti suurempi kuin malla kun ilmoitan kannattavani niitä esi- 17547: II :ssa ja varsinkin I veroluokassa. Oikeus tyksiä, mitä hallituksen esitykseen veoohel- 17548: kompensaatioon ei näköjään hallituksen potuksiin nähden o-n tehty ikans~puolueen 17549: mielestä koskekaan kaikkia palkannautti- taholta, haluan hiukan laajemmin myöskin 17550: joita samalla tavaUa. Suunta, jonka hani- kiinnittää eduskunnan ihuomiota siihen 17551: tus on omaksunut, on hämmästyttävän taustaan ja nii!hin näkö.kohtiin, jotilm mää- 17552: vanhoillinen. Samanaikaisesti kuin yleinen rittelevät henkisen työntekijäin kannan tä- 17553: mieli[>ide maassa •ja myös tässä kamarissa hän asiaa,n. 17554: yhä voimakkaammin alkaa oivaltaa kansa- Henkisen työn rtekiJjäin järj.estöjen asen- 17555: laisten luokittelemisen eri veroluokkiin per- noituminen vakauttamiseen on alusta aiJ.- 17556: hesuhteiden nojaLla väärälksi ja loukkaa- kaen periaatteessa ol,lut myönteinen, koska 17557: vaksi, ha;llitus vain jyrkentää jo olemassa- infLatorinen kehitys heidän mm11Joi-nkin 17558: olevaa ju~paa. Täihän epäkolhtaan kansan- epäoikeudeniillukaisissa :palikkauksissaan tun- 17559: puolue ei valitettavasti tällä kertaa voi tuu kaikista raskaimmalta. He suhtautu- 17560: omassa ehdotuksessaan puuttua. Hallituksen vat tähän vakautJtamiseen moitteettomasti 17561: esitys ei anna siihen mahdollisuutta. Olisi siitäkin huolimatt·a, ettei heitä edustavaUe 17562: näet ollut muodotonta laatia esim. I ja II keskusjärjestiYlle annettu näissä vakautta- 17563: veroluokan asteikkoa samaksi ja siten elimi- mistoimissa sellaista edustusta, mikä koh- 17564: noida verotuksen erilaisuus näiden kahden tuuden mukaan olisi heille kuulunut. To- 17565: kansalaisryhmärn väliltä. Tässä vaiheessa ei sinhan henkisen työn t·elkijöil<lä o~i edusta- 17566: voida siis muuta kuin valittaen todeta, mi- jansa suunnittelu:neuvostossa, mutta olisi 17567: ten .piittamaton hwllitus on näinkin räilkeän olettanut, että heille olisi myöskin annettu 17568: epäkohdan suhteen, ja toivoa, että kun se edustus työvaliokunnassa, jossa toiset työ- 17569: kevätpuolella antanee eduskunnalle esityk- rnarmkinajärjeswt 10livat edustettuina. Ja 17570: sen verolain uudistamisesta, se on silloin kun lopulta sekin 1111Paus, joka tällöin, kun 17571: herännyt välin pitämätJtömyyden unestaan työvaliokuntaan ei myönnetty edustusta, 17572: ja valmis poistamaan tämän epäkohdan. asian yhteydessä hallitusvaHa:n rtaiholta .an- 17573: Kun eduskunta nyt tekee ratkaisun halli- nettiin siitä, että työvaliokunnan esitykset 17574: tuksen verd1akiesityksistä, on vakavasti toi- tulevat suunnittelullleuvostossa perusteelli- 17575: vottava, että tässä kamariss·a osotetaan sesti käsiteltäväksi, jolloin Henkisen Työn 17576: ymmärtämystä myöskin [)alkannauttijoiden Keskusliiton edustJajiHakin on .tilaisuus 17577: oikeutetuille vaatimuksiLle ja oltlaan val- asioihin puuttumiseen ja niiden yksityis- 17578: miit :hyväksymään lakiehdotukset niiden kohtaiseen seuraamiseen, 'jäi täyttämättä 17579: vastaLauseiden mukaisesti, joita ik:.ansa~puo sen vuoksi,. että suunnitteluneuvosto lienee 17580: lueen edustajat ovat valtiovarainvaliokun- kokoontunut 3-4 kert.aa ja nämä kokouk- 17581: nan asianomaisiin mietintöihin Hittäneet. set lienevät kestänJeet korkeintaan tunnin 17582: Toivon, että sosialidemokraatit silloin teossa ja oH niilllä enimmäkseen informatorinen 17583: osoittavat oleva·nsa palkannauttijoiden oi- luonne eikä näin rollen minkäänlaisia yiksi- 17584: ikeutetuille pyrkimyksil1e suosiollisia. Toi- tyiskohtia suunnitteluneuvostossa käsi1elty. 17585: HenkiSten työn .tekijät edellyttivät myös- kansa suhteessa yleiseen palkkatasoon on 17586: kin linnarauhaan suostuessaan, että niissä vuoden 1949 .tasolla. 17587: toimen;piteissä, ,joita oli tarkoitus linnarau- Näin on suurin ·piirtein asianlaita myös- 17588: han ·aikana löytää maan talouselämän va- kin mu~den henkisen ,työn tekijäin kohdalla. 17589: kauttamiseksi, otettaisiin huomioon hen~isen Edellä olevat .pallkannousut osoittavrut 17590: työn tekijäin alipalkkauksen saattammen myö.s ilmeisesti, että muHle palkannautti- 17591: oikeudenmukaiseen ja tasav.eroiseen suhtee- joille on linnarauhan aikana maksettu 17592: seen yleiseen pall~kataso,on. Paitsi tätä oli A-korotusta ja varmaa on myös, että vaikka 17593: myöskin ehtona, että A~korotus heidän 'koh- palkat nyt niin sanoakseni jäädytetään, 17594: daHaan toteutettaisiin. Myö.s edellytettiin, niin sitä ei .voida kuitenkaan täydelleen 17595: että hinnat voitaisiin linnarauhan aikana toteuttaa työsopimussuhteessa oleviin, vaan 17596: pitää kiinteinä. ~i?'narauhasopim~~sa palkkataso tämän mukaiSoes~ti liikkuu siellä 17597: hallitus tosin lupas1km noudattaa ihmtoJen syystä tai toisesta hiljakseen ylöspäin ja 17598: korotusta vastaavaa linjaa, ja mikäli elin- entisten kokemusten perusteella on toiselta 17599: kUJS!tannukset nousisivat, hallitus lupasi puolen niin, että varmasti ,pidetään huolta 17600: 'korvata tämän aiheuttaman elinkustannus- siitä, että henkisen työn tekijäin kohdal~a 17601: ten n;ousun, merkittiin;pä indeksiluku tämän valtiovallan palkka.päätöksellä estetään kor- 17602: pohjaksi. Tämä ei kuitenkaan ole toteutu- jaukset, jottei vain heidän pa1kka<tasonsa 17603: nut lrenkisen työn t•ekijäin kohdalla. Perus- millään tavalla järkkyisi. Niin kävi ·jo, 17604: korjauksen suorittaminen heidän kohdal- kuten mainittiin, linnarauhan aikana A-ko- 17605: laan on .jätetty kokonaan syrjään. Palkka- TOtuksen suhteen. 17606: taso on kertakaikkiaan lyöty kiinni, koslka Mitä sitten •tulee Unnarauhan aikaisiin 17607: tulevan uuden indeksin pohjaksi tulee ku- palkanmenetyksiin hintojen nousun ;joh- 17608: luvan vuoden syyskuun paJ.klkataso. Halli- dosta, niin on tosin myönnettävä, että siltä 17609: tusvalta ei heidäm. kohdallaan ole myöskään osalta hal'litus näy•ttää ,pyrkivän toteutta- 17610: toteuttanut lUipaustaan A~korotuksen mak- maan .vakauttamisohjelmaan sisältyviä toi- 17611: samisesta. Päinvastoin eräissä tapauksissa menpiteitä oikeuden jakamiseksi palkan- 17612: on menty tu'lkitsemaan asiaa siten, että nauttijoille yleensä. Se ei kuitenkaan poista 17613: A-korotus juuri hallituksen kannan vuoksi edellä selvitettyjä vääryyksiä henkisen työn 17614: on heiltä kielletty. Sitäpaitsi A-lwrotu:ksen tekijäin ,pallkkasuhteessa, kun näihin halli- 17615: määrä on liian ai}hainen verrattuna eräisiin tuksen esittämiin hyvityksiin ei voida läh- 17616: toisiin aloihin. Niinpä ,esimerkiksi kuntiin teä tasaveroiseLta !pohjalta, vaan jää hyvi- 17617: työsopimussuhteessa olevien palkannousu, tys kaikesta .huolin1atta henkisen työn teki- 17618: joka sosiaalisen tutkimustoimiston mukaan jäin kohdalla puolitiehen. Näinollen, vaikka 17619: maaliskuussa 1951 oli 2 %, oli saman vuo- voit8!neen myÖintääkin, että hyvityksen an- 17620: den kesäkuussa noussut 14-16 %:iin. Hen- taminen rahapalkkoja korottamalla olisi 17621: kisen työnt~kijät eivät siten ole ainoastaan voinut j.ohtaa jälleen inflatooris·een kehi- 17622: menett.äneet kuten muut palka.n irroittami- tykseen, eivät hallituksen toimenpiteet ai- 17623: sen johdosta elinkustannusindeksin perus- nakaan toistaiseksi voi herättää täyttä luot- 17624: teella annettavat korotukset, vaan heidän tamusta ja rauhoittaa mieliä henkisen työn 17625: pa'llkkansa ·pysyy siten edelleenkin yleistä tekijäin keskuudessa. 17626: palkkatasoa a1empana. Tätä osoittaa pa;rk- Hillltojen alennuksen suhteen suoritetut 17627: lrojen kehitys yleisessä palkkatasossa eräillä toimenpiteet eivät vielä ole siksi vakuutta- 17628: aloilla 1 .päivästä heinäkuuta 1950 1 päi- via, että hyvityksen riittävyy.ttä voitaisiin 17629: vään heinäkuuta 1951. vielä arvioida. Samoin voidaan kysyä, kye- 17630: V a1tiovarainministeriön kansantalousosas- 'täänkö hintatasoa .jatkuvasti ja kuinka 17631: ton tietojen mukaan oli mainittuna aikana huan ylläpitämään alhaisena. Joka ta- 17632: työpalkkoj,en nousu teollisuudessa 32 %, ra- pauksessa hintojen a'1ennusten vaikutus ei 17633: kennusalalla 30 %, ahtaustöissä 44 %, vir- pääse kovin 1pian vaikuttamaam. ja nopea 17634: kamiesten- ym. lrohdaHa 23 %. Kun A-ko- apu taloudellisen asemansa turvaamiseksi 17635: rotus, mikäli sitä myönnettiin, jäi, kuten olisi henkisen työn tekijöille ollut v-älttä- 17636: jo mainittiin, liian alhaiseksi, voidaan väit- mätöntä. 17637: tää, ett.ä se peruskorjaus, joka mm. valtion Verorulennusten he1pottava vaikutus on 17638: virkamiehille myönnettiin ns. F-sopimuksen vielä pitkäaikaisempi kuin hinnanalennus- 17639: yhteydessä on menetetty ja heidän palk- ten. OvatJko hirunanalennukset riittäviä, 17640: 330 17641: 17642: 17643: siitä voidaan olla eri mieltä. Veroalennuk- kin vähäisempiä, oo muillakin yhteiskunJta- 17644: sia ei ,voida lmitenkaan henkisen työn teki- ryhmillä, ja jotta liikuttaisiin valtion talou- 17645: jäin kannalta missään tapauksessa pitää 'dellisten mahdollisuuksien reaal~pohjalla, 17646: riittävinä ja kyllin tehokkaina. voin 'puolestani tyytyä niihin esityksiin, 17647: Kun valtion verontuotto on käsitykseni jo~ta valtiovarainvaliokunnan mietintöön 17648: mukaan sella.inen, ettei rruhallisia esteitä ,pi- Iiittyvissä vastalauseissa ovat esittäneet 17649: täisi olla, iuntuu ihmeelliseltä, 'ettei suu- kansanpuolueen •edustajat Kannisto ja 17650: reilllpiin V'Elroalennuksii:n ole voitu mennä. Karvikko. 17651: Nytt jäädään tässäkin pUJOlitiehen, ellei edes Kun henkisen työn tekijät o,vat edellyt- 17652: jossain määrin saada !korjausta aikaan täneet, että linnaraUJhan aikuisten elirukus- 17653: täällä eduskunnassa. tannusten kom,pensatiossa luvattujen hyvi- 17654: On syytä hiukan tarkastaa, mitä merkit- tysten ,t,arkoituksena oo ollut korvata tämä 17655: sevät nyt es1tetyt verohelpotukset verrat- kaikille palkannauttijoille samoin 1perustein, 17656: tuina niihin menetyksiin, mitä palkannaut- on ilmeisenä vääryytenä pidettävä sitä, että 17657: <tijllll't eritOiten henkisen työn alalla ovat tälle vuodelle h!a1lituksen esittämä 15% :n 17658: joutuneet linnarauhan aikana kärsimään. poisto verotuksessa on rajoitettu 90,()()() 17659: Palk111t on katsottava Jinnarauhan edeltä- markkaan. Tamän vuoksi on ed. Kanniston 17660: neeseen aikaan olleen sidottuja :pisteeseen vastalauseessa tässäkin suhteessa tekemää 17661: 989, mikä vastaa elinkustannusten tasoa ehdmusta ,pidettävä kannatettavana.. 17662: marraskuussa 1950. Tämän mukaisesti on Lopuksi huoonauttaisi'!l vielä, että nyt 17663: menetys elokuussa, jolloin indeksi oli 1084, hallituksen esi,tykseen tehtyjä edellä mai- 17664: ·ja kun yhden indeksikorotuksen pistemää- nittuja muutosesityksiä on pidettävä koh- 17665: räksi voidaan laskea 43, kaikkiaan 95 pis- tuullisina senkin vuoksi, että esitettyjen 17666: tettä, eli n. kaksi indeksikorotusta. Subven- veroalennusten ,tuottama helpotus on, ikuten 17667: tioiden poistamisen on ikatsotitam vastaavan mainitt~in, varsin pitkäaikaista, .tuntuen 17668: n. 64 ipistettä ja näin ylimalkaisestikin vasta ensi vuonna ja toinen lopullise~ti 17669: ottoon menetys on yhteensä n. 159 .pistettä. vasta seuraavana vuonna. Taloudelllista 17670: Tällöin on kokonaan henkisen työn tekijäin !toimeentuloa jännitetään siten liian •pit- 17671: paikoissa jäänyt huomaamatta ,peruskor- 'krulle, mistä voi koitua vaikeUksia. Voita- 17672: jaus, joka esimerkiksi valtion virkamiesten neen huomauttaa, että edellä esitetyssä pis- 17673: kidhdaJlla merkitsee vähintään 15% eli kun tevertailussa jätettiin ottamatta huomioon 17674: yksi 5 %: n korotus merkitsee 43 pistettä, ne muutokset, mitä hallitus ,on .t!ehnyt liike- 17675: on menetystä, ,edellä olevam. mukaan lisät- vaihtoveroalennuksissa. Tällä kertaa ei 17676: tävä noin 129 ,pisteellä ja tällöinkin on tietenkään voi vielä esittää asiaa, mutta 17677: jätetity pois v,a;jaaksi jäänyt A-korO<tus. 159 tyydyn vain huomauttamaan siitä, että se- 17678: pisteen menetys on siten mahdollisimman kin on laadittu sillä iavallla, että se ei 17679: kohtuullisesti laskettu ainakin henkisen suinkaan missään mielessä suosi henkisen 17680: työn tekijöiihin nähden. Jos siirrymme tu- alan tyÖill,tekijöitä. 17681: lopuolen hyvityksiin, niin siinä antavat tu- En voi myöskään jättää mainitsematta, 17682: loveron alennukset 1951-52 suunnilLeen että valtion ja kunt1en viran ja toimen 17683: noin 15 ,pisteen lrorvauksen. LapsHisän ko- haltijat sekä muutkin ,palkannauttijat, kan- 17684: rottaminen 200 markalla, joka ei kuiten- saikouhmopettajat, v~altion yksityisluontois- 17685: kaan tul-e kaikkien hyväksi, tietää tulopuo- ten laitosten j;a yrityst-en ~henkilökunta ja 17686: lella noin 22 ,pistettä ja hintojen alennuk- palkastaan elävät henkisen työn t~ekijät 17687: set, jo1ta tosin on vaikea vielä tarkailleen yleensä joutuvat maksamaan rveronsa tar- 17688: arwioida, arviolta noin 29 pistettä. Hyvi- kemmin ja j,oSS~ain määrin ankarampien 17689: tysten summa on näiru ollen noin 66 pis- mitta,puiderr muka:an kuin muut yhteiskun- 17690: tettä. Tästä '!låemme, että nyt annetut hy- taryhmät. Jos toimitettaisiin tutkimus hei- 17691: vitykset riittävät korva,amaan vain subven- dän suorittamansa veromäärän osuudesta, 17692: tion poistamisen aiheuttaman hintojen nou- olisi tulos varunasti hyvinkin yl!lättävä. Sat- 17693: sun. tumalta huomasin muutama ,päivä sitten 17694: Hallituksen verohelpotukset jäävätkin sanomalehdestä julkaistut tiedot viime vuo- 17695: siJten liian vähäisiksi ja he!.potuksia olisi den veron maksuunpanosta Helsi,ngi'll kau- 17696: huomattavasti kmotettava. Huomioon ot- pungissa. Ne voidaan tässä jonkinlaisena 17697: ta<en kuitenkin, että eräitä menetyksiä, jos- esimerkkinä osoittaa. Kun kansanelåkemak- 17698: sut jätetään huomioimatta, oli maksuun- vai •ei. Mutta sen sija;an haluaisin huomaut- 17699: pannun veron kokonaismäärä tasaluvuin taa siitä, että tämä luku, ei sellaisenaan 17700: '8 miljardia maåkaa. Tästä määrästä on sano yhtään mitään siitä, merkitseekö halli- 17701: palkannauttija:itn osuus tasaluvuin 6,5 mil- tuksen ·esitys palkannauttijain kohdalta to- 17702: jardia markkaa. Tämälkin osoittaa, etteivät deJ.ilista, reaalista verojen alennusta vai ei. 17703: veroalennuksiin edustajien Kanniston ja Epäilemättä se merlkitsee lievää vähennystä 17704: Karvikon tekemät muutosehdotukset ole siitä kuukausi kuukaudelta tähän päivääJn 17705: miJilään tavalla suinkaan ~päoikeudenmu asti yhä koh·onneesta verorasituksen tasosta, 17706: lkaiset tai kohtuuttomat, ja minä uskon, että jonka kohoamisen on aiheuttanut inflatoori- 17707: eduskunta myös hallituksen esityksen tällä sen kehityksen ja v.eroprogression yhteis- 17708: tavalla korjaa ja että eduslkunnan päätös vaikutus. Mutta todellisesta reaalisesta pal- 17709: tulee oiema:an näi.lden muutos~hdotusten kannauttijain verorasituksen alennuksesta 17710: mukainen. voidaan toki !PUhua vasta sitten, jos veron.. 17711: alennus on niin suuri, että se palauttaa 17712: Ed. K a i t i 1 a: Herra puhemies! Mehän verorasituksen ei :ainoastaan siihen tasoon, 17713: tiedämme, että illly1t käsiteltävänä olevat ve- jossa se old. silloin, kun tänä vuonna v-oi- 17714: ronalennusesitykset li.ittyvät aivan oleelli- massaol-eva veroasteikko säädettiin, vaan tä- 17715: sesti vakauttamisohjelmaan, ja tämän on- män tasoo, al3lpuoleJile, että se siis todella 17716: kin halllitus nimenomaan sanonut, sillä se- poistaa tänä ajankohtana; tapahtuneen in- 17717: hän :aloittaa oman esityksensä perustelut flat-oorisen kehityksen ja veroprogression 17718: sanoilla: ,Vakauttamissuunnitelman eräänä yhteisvaikutuksen. Jollei näin ta:pairudu, on 17719: .oleellisena; osana on palkannauttijain vero- veronalennuksesta .puhuminen vain nume- 17720: rasituksen lieventäminen". Tämän vuoksi rollista .1-eikkd.ä, jolla .pahimmassa ta•pauk- 17721: 1wko tätä asiM onkin nyt katsottava ni- sessa halutaan viedä harhaan sellaiset kuu- 17722: :mooomaan jumi tiiltä taus.taa vastaan ja lijat ja lukijat, jotka e~vät itartkemmin 17723: tutkittava, onko hallituksen esitys sellainen, asiaan sywnny. Menettely tälilaisissa ta- 17724: että se todella merkitsee .reaalista, todel- pauksissa on suunnilleen samaa, kuin mitä 17725: lista, eikä ainoastaan muodollista, numerol- ennen sotaa harjoittivat eräät kauppiarut 17726: lista verorasituksen alennusta palkannaut- tuolla silloisen Heikinkadun, nykyisen Man- 17727: tijoille. nerheimintien alkupäässä, kauppiaat, jotka 17728: Minä j.ouduin,. niinkuin eräs välihuutaja möiv.ät valmiita miesten vaattei•ta, ja joi- 17729: tä:äJHä huomautti, käsittelemään tätä samaa den kauppatapoihin kuului lisätä vaateker- 17730: .asiaa myöskin suuressa valiokunnassa. Kun ran hintaan joka ikerran 100 markkaa ja 17731: .asiaa oli jonkun aikaa siellä käsitelty, sil- sitten, kun ostaja oli tarpeeksi tinikinyit, he 17732: loin eräs sosialide.nwkraattinen suuren va- alensivat tämän 100 markkaa 50 markkaan 17733: liokunnan jäsen, muisaakseni ed. Käkelä, ja korostivat sitten osta;jalle, kuinka tämä 17734: pyysi ,puheenvuoron j,a huomautti: ,Tur- on nyt saanut tämän puvun alennettuun 17735: -haa tääHä suuressa valiokunnassa yleensä hintaan. 17736: on puhua; ,puhuttiinpa mitä hyväJnsä, niin Nyt trupahtunut inflatoorinen kehitys on 17737: .ennaikolta kuitenkin on päätetty, mitenkä tietysti sotkenut kaiklki tarkat ~laskelman 17738: täällä ratkaisut tulevat lankeamaan." Ja tekomahdollisuudet niin, ettei kukaa;n mi- 17739: niinhän se näytti suuressa v<aliokunnassa nun nähdäkseni pysty ~ai:van tarkkaan sa- 17740: -olevankin. Minä toiVJOn, että ne argumen- nomaan, mitä hallituksen es~tys todelliseen 17741: tit, joita minulla oli tilaisuus siellä esittää, verorasitukseen näJhlden merkitsee. Sitä ar- 17742: ehkä jotakin vaikuttaisiv·rut sentään koko 'Vioitaessa on kuitenkin ilmeisesti syytä 17743: eduskunnassa (Eduskunnasta: Turha toivo! muistaa esim. seuraavia seiklkoja. 17744: Ed. Kulovarura: Turha yritys!). Niistä ajoista lähtien, jolloin tänä vuonna 17745: ,silloin ikun ha1lituksen taholta on vas- voimassaoleva wroasteikko eduskunnassa 17746: ·tustettu pitemmälle meneviä veronalennuk- hyväksyttiin, on rah.a;palkkojen taso, joka 17747: sia, silloin on aina; tuotu esiin se, että ne osoittaw mm. inflatorista kehitystä, noussut 17748: merkitsevät, niinkuin tässä tapauks>essa noin 20-25-30-kertaiseksi, ehkä enemmän- 17749: kansa.IlJPuolueen esittämä Hsäveroalennus, kin. Kun meillä v,er.o-astei:kko on varsin 17750: ehkä miljardin tai 1,600 miljoonan väh-en~ jyrkästi .progressiivinen, liittyy rahapalk- 17751: nystä valtion verotuloissa. Minä en puutu kojen nousuun .ruina reaalisen verorasituk- 17752: tällä kertaa sHhen, onko ,tämä arvio oikea sen G:isääntyminen. Ja niinpä, vain yhden 17753: 337 17754: 17755: esimerkin .ottaakseni, sellaisen III veroluok- att operationen av alla samhällsgrupper 17756: kaan kuuluva;n henkilön, jonka palkkatulot kräver offer och självövervinnelse. Den 17757: tämän kauden alkupuol-ella vastasivat noin hittills ,följda ödesdigr,a löneförhöjningslin- 17758: 400 000 markan vuosituloja eli siis 33,000 jen har övergetts, det ekQillomiska Wlfrisk- 17759: ma~ka,n !kuukausituloj.a, hänen tuloverorasi- nandet skall sk<e med hjä~p av den mera 17760: tuksensa jos edellytetään hänen kOihdal- sunda medicin som heter lägre pris· och 17761: laan tat~ahtuneen 25% :n rahapaticlrojen lägre skatter. 17762: nousun kohosi v,eroasteikon progressiivi- Löntagarnas offer på stabiliseringsalta- 17763: suuden' •vuoksi 6,5 %:sta 7,7 %:iin, toisin ret har varit ooo kommer att bli tungt. 17764: sanoen silloin kun veroasteikko säädettiin, Det är inte svårt att med ena k.alla siffror 17765: hä.n jo~tui maksamaan jokaisesta 100 mar- peka 'På vilka ekonomiska off-er 1öntagarnas 17766: kasta, jonka hän .tulona sai, 6 mk 20 p ve- anslutning till stabiliseringen hittills krävt 17767: roa mutta nyt hän joutuu maksamaan 7 mk och sanno'likt ikommer att kräva innan år 17768: 70 'p. R~itus on.. si~ m~~ko voimakka:~~i 1951 är slut. 8edan de nuvaran.de lönerna 17769: noussut Ja :on taysm rnppumat:on snta, fixerades ~å indexhasen 989 har levnads- 17770: kuinka 1paljon hän satamarkkasia palkka- kootnaderna oavbrutet stigit. En pinsam 17771: n.ansa saa. Tällöin on edellytetty käyte- påminnelse om de't hittar vi i dagens tid- 17772: ty'ltsi 10 %: n vähennysoiikeutta. Jos vähen- ningar, som a.vslöjar att gamla levnads- 17773: nys korotetaan hallituksen . esitt~ään kostnadsindex nnder september klättrade 17774: 15 %: iin, jää reaalinen verorasitus ~mte~ UIPP tili 1102 poäng. 17775: kin vielä melkoisesti suuremmaksi kmn Att levnadskostnaderna ytterligare kom- 17776: kauden alkUJpuolel!la. SilloinhMJ. se oli 6 mk mer att stiga under höstens lopp det kom- 17777: 20 p jokai'3'esta 100 markasta, haJ.lituksen mer vi sannolikt inte ifrån. 8tegringen blir 17778: esityksen mukaan se tule~ ·olemaan 6 •mk kännbar f& varje hushåll särskilt då vik- 17779: 80 ~- .. . tiga livsmedel snart kommer att gå upp i 17780: On näinollen ,todettava, etta hallituksen pris, en nödvä:ndig, men för den enskilda 17781: esitys vähennysoikeudesta. tältä vuodelt~ ~i medborgaren dy:t'kÖtJ>t saneringsopera tion. 17782: kompensoi edes veroaste1ko!l .progressnvi: Om-de uppgifter, som hittills synts' om 17783: suUJden vaikutusta ver.oras1tukseen, saati de oundvikligt högre prisen 1på smör, mjölk 17784: sitten niitä saamatta jääneitä ~alhnnautti och bröd håUer streck, måste vi räkna med 17785: jain inideksikorotuksi•a, jotka on jo linna- en åndexökning ~på 64 poäng. Lägger vi 17786: rauha,a sovittaessa luvattu suorittaa. Näin- deBSia 64 poäng tili den under borgfreds- 17787: ollen on minun nähdäkseni haHituspuoluei- tiden inträffade allmänna levnadskostnads:- 17788: den taholta myöskin turha viitata valtio- uppgången hittills 113 poäng, får vi som 17789: taloudellisiin seikkoihin. HeiUe voidaan slutsumma att gamla index under den när- 17790: korkeintaan vastata, että vakauttamissuun- maste fmmtiden kommer att öka med 177 17791: nit.elmaa tehdessään heidän olisi ollut syytä poäng. 17792: ottaa tämäkin seikka huomioon. Jos vähen- Stahiliseringsplanen har redan hunnit 17793: nysoikeus taas korotetaan 20% :.iin, niin- föra med sig vissa prissänkningar och dess- 17794: kuin kansanpuoiue <ehdotti, niin syntyy sen- utOim ska'll riksdagen i dag besluta om 17795: tään :jonkinlainen - ei kovin suuri, mutta sänkta skatter, men huru ter sig d:essa lätt- 17796: !kuitenkin jonkinlainen - reaali:netn, todel- nader om vi räknar .om den i indexpoäng? 17797: linen verorasituksen lievennys palkannaut- De skattelättnader, som regeringen föresla- 17798: tijoille. .Sten tähden IPYY'täisinkin omalta git, ha:r beräknats ibetyda en indexgottgö- 17799: ooaltani myöskin suositella käsittelyn poh- relse med 15 :poä<ng, höjn.ingen av barn- 17800: .jaksi sitä kansanpuolueen taholta esitettyä bidraget med 200 mark i månaden har kal- 17801: .vastalausetta, joka liittyy valtiovarainva- kylerats ge 22 poäng. Det är naturligtvis 17802: Hokunnan asianQimaiseen mietintöön. svårare att överblicka vilka lättnader pris- 17803: sänkningarna kommer att föra med sig. 17804: Ed. Nord f o r s: Herr talman! Den Om vi !håller oss tiU de sänkningar som 17805: stabHisermgsoperation, som inJetts för att redan skett och de uppgifter som i offent- 17806: äntligen försöka sätta en ·effektiv damm ligheten hittills läannats om ·planerade sänk- 17807: mot in.flationen, har bakom sig riksdagens ningar inom vissa varugrup:per vågar man 17808: majoritet liksom arbetsmarkna.dens organi- räkna med en poängvinst på i runt ta:l 30. 17809: sationer. De har varit på det iklara med Det skulle således på staJbiliseringens pluss- 17810: 43 17811: 338 17812: 17813: sida ge s&mmanlagt 67 poäng. Tyvärr står avdrag har :framlagts två reservationer som 17814: mot dem de tidigare u,ppräkn&de 177 mi- gäller procentsatsens höjning. Den ena tar 17815: nuspoängen,. skiHnaden blir hela 110 poäng, sikte ·på att höja den till 20, den andra 17816: bakom vilka .döljer sig ett .fördyrande av till 30 %. BMa dessa förslag motsades av 17817: levnadskostnaderna som inte kompenseras finansminis.tern och statsutskottets ordfö- 17818: för löntagarnas del. Livet kommer dessutom ramde, med argument, som väger tungt. 17819: att :fördyras av den &llmänna tendens till Trots detta vågar man fråga sig om inte en 17820: ökade kommunaJlskatter, som visat sig då viss justerilllg, en något rättvisare fördelad 17821: kommunerna utarbe.tar sina hushålls;planer lättnad i ska.t.tetungan, vor.e rmajl1g även 17822: för nästa år. FinallJSminister Rantala på- med tanke på statsfinansernas bärkraft. 17823: pekade vid senaste plenum att staten inte Stabiliseringens :fr&mgång beror i hög grad 17824: kan belastas fÖT ökade kommunala skatter. på den symp·ati och lojalitet den kan på- 17825: FormeHt är uttalandet riktigt, men staten räkna från de ibreda samhällslagrens, de 17826: kan ~nruppast helt dra sig undan ansvaret små löntagarnas sidru. J.ag dristar mig där- 17827: även för utvecklingen inom ikommunalhus- för, moo klart medvetande om statshushåll- 17828: hållningen. Det är staten som tryckt sin ningens ömtåliga läge, att framkasta tam.- 17829: stämpel på .den allmänna ekonomiska ut- ken :på en gradering av grundavdraget, 17830: vecklingen, kommunaJlhushållningens infla- som skulle i någon mån ytterligare göra 17831: torislm utveckling är en konsekvens av den de hårt beska.tt&de små inkomsttagarnas 17832: allmänna statsdirigerade ekonomiska poli- läJge lättare och minska den klyfta, som nu 17833: tiken. existerar mellan vad de vinner och vad de 17834: Löntagarna har inte motsatt sig uteblivna förlorar, då de lämnar sitt stöd åt stabilise- 17835: 'lömekompensationer, deras lojalitet lbottnar ringsansträngnmgarna. Om en allmän höj- 17836: i känslan av att offer är ofrånkomliga från ning av skatteavdraget .till 20% a.nses stats- 17837: ;alla ,parters sida om vi äntligen skall kunna finansiellt vådligt, kunde in.te då oo sådan 17838: vända inflationens förödande storm. kompromiss anses möjlig, att denna 1prooent- 17839: Den övergångstid som nu tagit sin bör- sats skulle tiHämpa.s .på inkomster under 17840: jan kommer att bli specieHt svår för lön- 400,000 mark, medan för högre sådana 17841: tagare i allmän tjänst, jag tänker närmast skulle få avdragas 15 %. 17842: på stat·en och kommunens anställda. Det De medborgare, vilkas årsinkomst under- 17843: är en offentlig hemlighet att svarta löner, sltiger 400,000 mark, kan på grund av in- 17844: anti,n:gen direkt kontant eller som natura- flationen betraktas som små lönetagare. Av 17845: förmåner, d:örekommer i betydande omfatt- de statsanställda hör ~öntagarna från 12 17846: ning på arhetsmarknaden. översysselsätt- löneklassen nedåt till denna kategori. Den 17847: ningen har lett till att vissa yrkeskategorier räknar sådana yrkesutövare som bokihål- 17848: lätt kan driva igenom att en del av deras lare, postiljoner, tullvakter, tågkarlar, 17849: lön betalas så att den delvis undgår be- yngre fångv'aktare, kansli- och byråbiträ- 17850: skattning. För dem som tjänar stat och den, sjuksköterskor och vaktmästare. Års- 17851: kommun finns inte sådana smyghål, de lön,en inom 12 löneklassen utgör för närva- 17852: måste betala sin skatt till sista pennin. rande med fem ålderstiUägg och dyrorts- 17853: Det gäller också för dem, som avslutat sin tillägg i !örsta klassen 382,920 mark. 17854: arlbetsdag, de pensionerade. Även ibland de privatanställda .på affärs- 17855: Statsutskottets ordförande, rdgsm. Tan- området, kontors- och hutiksanstä:llda, li'k- 17856: ner :påvisade vid senaste plenum vilka av- som en 'betydande del kropp.sa.rbetM'e, 17857: bränningar skattesänkningarna kommer att inom industri och jordbruk, faller inom 17858: betyda, då det gäUer a.tt ge sta,tshushållnin- samma kategori med inkomster under 17859: gen jämvikt. Ha•n kalkyler de med sam- 400,000 ma,rk. Även pensionstagarnas fler- 17860: mantrugda inkomstminskningar ,på 12,6 mil- tal hör dit. På tal om pensionstagare viU 17861: jarder mark. Den rminsta posten i detta jag ibega.gna tillfället att beröra en skatte- 17862: deficit framhllas genom att höja grund- teknisk fråga. I tiiden har skattenämnderna 17863: avdraget ,vid statsbeskattningen till 15 %, - har man .meddelat mig- fått anvisning 17864: vilket kalkylerats minska skatteinkomsterna om att då pensioner betalas ut, så vitt möj- 17865: med 1,.6 milj arder mark. 17866: 1 17867: ligt, iberäkna skatteinnehållet enligt lägsta 17868: Under riksdwgens behandling av regerin- ska:la. Denna åtgä.rd, som ursprungligen 17869: gens försla.g om detta 15 procents skatte- , var avsedd att underlätta pensionärernas 17870: 339 17871: 17872: ställning har med infJ.a,tionens framfart Ed. K o i v unen: Herra puhemies! 17873: fätt motsatt effekt. S:kattemyndigheterna Kannatan ed. Haapasen tekemää ehdotusta. 17874: har erfarenhet av att .pensionärer ofta räik- 17875: nar med det läga innehället, som slutlig Ed. Nord f o rs: Herr ta1lman! Jag 17876: skattebetalning och ordnar sin budget efter skulle föreslä att 28 § 1 mom. 11 •punkten 17877: det. Då tilläggsskatt sed111n krävs, räkar mä.tte fä följande lydelse: 17878: de i svärigheter. Det vore skäl att under- ,Skattskyldig är berättig.ad att frän sin 17879: söka om skatteillmehällningstprincipen för inkomst avdraga tjugo för hrmdra av det 17880: pensionärernas del borde ändras. total'll! belo:ppet av Iöneinkomst samt av 17881: Herr talman! Med h:änvisning till vad pension, som erhälHts ;pä grund a·v tidigare 17882: jag yttrat, kommer jag under detalj- tjänste- eller arbetsförhällande, ävensom av 17883: behandlingen att framlägga ett förslag om värdet av det arbete, som skattskyldig, vii- 17884: sädan ändring av propositionen att för in- ken idkar lant- eller skogsbruk, och hans 17885: koms.ter upp till 400,000 mark skulle få barn eller annan familjemedlem utföra till 17886: avdragas tjugo för hundra och för inkom- förmän för lant- eller skogsbruket, för så.- 17887: ster däröver 1'5 procent. vitt sagda belopp eller värdet av arbete.t 17888: utgör högst 400,000 mark s111mt femton för 17889: Yleiskeskustelu julistetaan ·päättyneeksi. hundra, sävida värdet överstiger denna 17890: summa, dock icke mer än 90,000 mark". 17891: Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 17892: tyiskoht·aiseen käsittelyyn. Ed. W ·i c km a n: J ag ber, herr talman, 17893: att fä understöda rdgsm. Nordfors' förslag. 17894: 28 §. KeskUSitelu julistetaan päättynooksi. 17895: 17896: Keskustelu: P u h e mies: Keskustelussa on ed. Kar- 17897: vikko ed. K·aitilan kannattamana e'hdotta- 17898: Ed. K a r ,v i k k o: Herra puhemies, minä nut, että 1 moment:iJn 11) kohta hyväksyt- 17899: ehdotan, että tämä pykälä hyväksytään täisiin II vii!Stalauseen mukaisesti. Kutsun 17900: valtiovarainvaliokunnan mietintöön liitetyn tätä ed. Karvikon ehdotukseksi. Ed. Hakala 17901: II vastalauseen mukaisesti. ed. Huttusen kannattamana ehdottaa, että 17902: sama kohta hyväksyttäisiin muuten II vas- 17903: Ed. K a i t i 1 a: Herra ,puhemies, pyydän talauseen mukaisesti, p111itsi että prosentti 17904: kannattaa ed. K·arvikon tekemää ehdotusta. olisi 25. Kutsun tätä ed. Hakalan ehdo- 17905: tukseksi. Ed. Haapanen ed. Koivusen kan- 17906: Ed. H a k a 1 a: Herra puhemies! - Eh- nattamll!na: ehdotta•a, et.tä pykälä hyväksyt- 17907: dotan, että 28 §: n 1 momentin 11 kohta täisiin I vastalauseen mukaisesti, prosentti 17908: tulisi kuulumaan seuraavasti: ,Kaks~kym on sHs 30. Kutsun tätä ed. Haapasen eh, 17909: mentäviisi sada1ta palkkatulojen sekä aikai- dotukseksi. Ed. Nordfors ed. Wickmanin 17910: semman virka- tai työsuhteen perusteeLla kannruttamana ehdottaa, että prosentti olisi 17911: saaduJ1 eläkkeen kokonaismäärästä, ookä 20 ja loppuosaan sanojen ,maa- ja metsä- 17912: maa- tai metsätaloutta harjoittavan. verovel- talouden hyväksi tekemän työn arvosta" 17913: vollisen tai häm.en lapsensa tai muun per- jälkeen tulisi lisää, ,mikäli sanottu määrä 17914: heenjäsenen maa- ja metsätalouden ihyväiksi tai tyÖin arvo on enintään 400,000 markkaa, 17915: tekemän työn: arvosta". sekä viisitoista sadalta, jos määrä ,tai arvo 17916: on suurempi". Kutsun tätä ed. Nordforsin 17917: Ed. Haa1panen: Herra puhemies!- ehdotukseksi. 17918: Ehdotan, että; lakiehdotuksen asianomainen 17919: pykälä hyväksytään valtiovarainvaliokun- Selonteko myönnetään oikeaksi. 17920: nan mietintöön liittyJVän I vii!Stalauseen 17921: mukaisena. Puh e mies: Äänestyksessä ehdotan me- 17922: neteltäväksi siten, että ensin äänestetään 17923: Ed. Hu t ,t unen: Herra puhemies, pyy- .ed. Hakalan ja ed. Haapasen ehdotusten 17924: dän kannattaa ed. Hakalan tekemää ehdo- .välillä, voittanut asetet·aan ed. KarvikO!Il 17925: tusta. ehdotusta vastaan, voit.tanut ed. Nordfor- 17926: 340 17927: 17928: sin ehdotusta vastaan ja voittanut lopuksi Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 17929: mietintöä vastaan. Nord:forsin ehdotuksen, äänestää ,j.aa"; jos 17930: ,ei" voitta'a, on ed. Karvikon ehdotus hy- 17931: Menettelytapa hyväksytään. väksytty. 17932: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 17933: Äänestykset ja päätös: 155 jaa- ja 29 ei-ääntä, 1 tyh'jä; poissa 14. 17934: 17935: 1) Äänestys ed. Hakalan ja ed. Harupasen Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 17936: .ehdotusten välillä. syny,t ed. Nordtforsin ehdotuksen . 17937: 17938: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 4) Äänestys ed. Nord:forsin ehdotuksesta 17939: Hakalan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos mietintöä vastaan. 17940: .,ei" voittaa, on ed. Haapasen ehdotus hy- 17941: väksytty. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 17942: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Nord:forsin 17943: P u h e m · e s: Kehoitan ,ei"-äänestäljiä ehdotus hyväksytty. 17944: nousemaan seisaalleen. 17945: ·P u h e m i e s: Äänesty1ksessä on annettu 17946: Kun tämä on tapahtunut, totea;a 121 ja;a- ja 63 ei-ääntä; poissa 15. 17947: 17948: Puhe m 1 e s: Vähemmistö. P u h e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt 17949: mietinnön. 17950: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 17951: synyt ed. Hakalan ehdotuksen. Puheenvuoron saatuaan lausuu 17952: 17953: 2) Äänestys ed. Hll!kalan ehdotuksesta Ed. A. Wirtanen: Pyydän avointa 17954: ed. Karvikon ehdotusta vastaan. äänestystä. 17955: Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee 17956: Joka tässä äänestykses.~ hyviiksyy ed. seisaalleen, toteaa 17957: Karvikon ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 17958: ,ei" voittaa, on ed. Hakalan ehdotus hy- P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 17959: väksytty. mitettavaksi. 17960: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 17961: nousemaan seisoalleen. Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 17962: h~en. 17963: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 17964: ,,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 17965: Puhemies: Vähemmistö. Ahonen, Aitton~emi, Alanko, Antikainen, 17966: Antila, Borg-1Sundman, von Born, Brander- 17967: Koneäänestystä pyydetään. Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, 17968: Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, Hakkila, 17969: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" Hallberg, Hamara, Hautala, Heikkilä, Hei- 17970: tai ,ei". kura, Heinonen, HeiUo, Heljas, HeUe, 17971: Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hollsten, 17972: P u h e m i e s: ÄämestY:ksessä on annettu Hykkäälä,. Häv.pölä, Ikonen, Jern, Jokinen, 17973: 104 jaa- ja 71 ei-ääntä:, 6 tyhjää; poissa 18. Joukanen, J·ussila, Kaarna, N. Kaasalainen, 17974: 1 V_ Kaasalainen, Kalavainen, Kalliokoski, 17975: Edukunta on tässä äänestyksessä hyväk- Karjalainen, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, 17976: synyt ed. Karvi<kon ehdotuksen. T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Korslbäck, 17977: Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kullberg, Ku- 17978: 3) Äänestys ed. Karvikon ehdotuksesta lovaara, Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lampi- 17979: ed. Nordfarsin ehdotusta vastaan. nen, Lap:pi~Seppälä, Larson, Leivo-Larsson, 17980: 341 17981: 17982: Leilvonen, Lepistö, V. Leskinoo, Lukkari- 5) Ehd()tus ·laiksi tulo- ja omaisuusve·r~lain 17983: nen, Luukka, Malkamäki, Meinander, M. 48 § :n väliai•kaisesta muuttamisesta. 17984: Miettunen, Miikki, Muikku, Murtomaa, 17985: Niemi·, Niskala, Niukkanen, Nordström, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 17986: Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, n: o 7 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e l y y n 17987: Palovesi, Peltonen, Pesonen, Rankila, Ran- siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mietin- 17988: tala, Rant111maa, R111unio, Ryhtä, Rytinki, nössä n: o 4 valmistelevasti käsitelty halli- 17989: Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela- tukseni esitys n: o 18, joka sisältää yllämai- 17990: Järvinen, Salminen, Sarjala, Saura, Se.:p- nitun lakiehdotuksen. 17991: pälä, A. Simonen, V. Simonen, Soininen, 17992: Solla, Sukselainen, Sundman, Suominen, P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 17993: Sävelä, Takki, Teir, Tiitu, Tikkaoja, Toi- suuren valiokunnan mietintö n:o 7. Ensin 17994: vonen, Turkka, Turunen, Törngren,, V en- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 17995: namo, Wiherheimo, Vilhula, Virkki, Viro- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 17996: }ainen, V. Wirtanen, Väisänen, Väyrynen, seen käsittelyyn. 17997: Väänänen, Öhman ja Östenson. 17998: 17999: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Yleisikeskustelu: 18000: 18001: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- Ed. Hietanen: Herra puhemies! Hal- 18002: tanen, Huttunen, Häikiö, Juntunen, Järne- Htuksen esitys tulo- ja omaisuuS'Verolain 18003: felt, Järvinen, Kaitila, Kannisto, Karvikko, 48 §: n vihliaikaisesta muuttamisesta sellai- 18004: E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, Koi- seksi, kuin minä se nyt esiintyy v·aliokun- 18005: vunen, Kujala, Kuusinen, Kyttä, Leikol-a, nll!n mietinnössä, on eräs osa siitä hämäys- 18006: Lindqvist, Manninen, Meriläinen, H. Miet- kampanjasta, jota hallituspuolueet ja nii- 18007: tunen, Murto, Mustonen, Myllymruki, Ne- den lehdistö nyt harjoittava:t talouselämän 18008: derström-Lunden, Nevalainen, Niiranen, vakaannuttamisohjelman varjolla. Jotta 18009: Nordfors, N. Nurminen, Nykänen, Pasa- kansan työtätekevät kerrokset saataisiin kil- 18010: nen, Pekkala, Pessi, Poh'jala, Prunnila, tisti alistumaan kaikkiin niihin suunnitel- 18011: Puumalainen, Rapio, Rauste, Renfors, Rii- miin, joita hallituksen taloudellinen val- 18012: himäki, Rosell'berg, Rytkönen, RyömäJ, J?-iu~t~·la - kuten sanotaan - edellyttää, 18013: Seppi, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Ten- Ja JOiden seurauksena on, jos ne toteute- 18014: hiälä, Tiekso-Isaksson, Torvi, Tuurna, "laan, työtätekevien kansankerrosten elin- 18015: Wickman, A. "\Virtanen ja Öste11holm. tason jY_rkkä aleneminen, on lupaus verojen 18016: alentamisesta ollut välttämätöntä heittää 18017: Poissa äänetyksestä ovat seuraavat 17 esille. Toinen puoli asiassa on, kuten ta- 18018: edustaljaa: vallista, lupauksen täyttäminen. Tähän toi- 18019: seen ja veronmaksajain kannalta asian tär- 18020: Ahmavaara, Hiltunen, Honkala, Huuno- keimpään puoleen kiinnittämme me kan- 18021: nen, Inna:la, Junnila, KHpeläinen, Klee- sandemokraattiset edustaja.t päähuomion. 18022: mola, Kölli, Lehtonen, P. Leskinen, Luosta- Valtiovarainvaliokunnan enemmistö yhtyi 18023: rinen, Nikkola, Tanner, Tarkkanen, Tervo hallituksen esitykseen, joka merkitsee, että 18024: ja J. Wirtanen. verovapaan tuion yläraja korotetaan I vero- 18025: luokassa nyt voimassaolevan verolain mu- 18026: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä kaisesta 75,000 markasta 90,000 markkaan, 18027: on annettu 124 jaa- ja 58 ei-ääntä. II veroluokassa 100,000 markasta 120 000 18028: markkaan ja III veroluokassa 125,000 ~ar 18029: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. kasta 150,000 markkaan sekä että kaikissa 18030: veroluo-kissa veroa alennetaan yhtä suurella 18031: prosenttimäärällä ja et,tä lapsivähennystä 18032: Soveltamissäännös, lakiehdotuksen johto- korotetaan jokaisesta. lapsesta 1,000 mar- 18033: lause ja nimike hyväksytään keskustelutta. kalla. 18034: Mitä merkitsevät yllä esitetyt muuto-kset 18035: 1 18036: 18037: 18038: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- käytännössä veronmaksajalle? Lyhyesti sa- 18039: taan päättyneeksi. nottuna ne merkitsevät tun:tuvaa veron 18040: 842 18041: 18042: alennusta suurituloisille, mutta pienituloi- aseteta elämiseen välttämättä tarvittavan 18043: sille on alennus markkamääräisestikin hy- tulon rajaa niin korkealle, että verovaJp.aa 18044: vin mitätön. Obtamalla huomioon j.atkuva tulo todella olisi niin suuri kuin mitä sen 18045: hintojen nousu, mikä; on tosiasia hallituk- kaiken kohtuuden mukaan ,pitäisi olla. 18046: sen päinvastaisista väitteistä huolimatta, V erokysymysten yhteydessä on syytä 18047: käy tämänkin lain hyväksymisen jälkeen muistuttaa hallliuksen niistä lupauksista, 18048: niin, entä tavallisen työläisen ja työtäteke- joilla se aikoinaan ilmoitti kompensoitavan 18049: vän talonpojan elintaso laskee, eikä nyt linnarauhan aikallla maksamatta jätetyt in- 18050: kysymyksessä oleva veron alennus kykene deksinoususta aiheutuneet palkankortukset, 18051: sitä estämään. se on ainakin kaksi viiden prosentin palk- 18052: Otan tähän muutaman esimerkin. Val- kojen korotusta, verohelpotuksi.Ua ja hin- 18053: tiolle menevä vero muodostuu nyt hyväk- tojen alennuksilla. Tämä nyt esillä oleva 18054: syttävän verotaulukon mukaan I veroluo- lakiesitys osoittaa, ettei ainakaan vaLtion 18055: kassa 150,000 markan tulosta 5,000 mar- tuloverossa luvattua kompensaatiota anneta 18056: kaksi, 200,000 markan tulosta 10,000 mar- läheskään siinä mitassa, minkä kaksi viiden 18057: kaksi ja 300,000 markan tulosta 23,000 prosentin menetettyä palkankorotusta edel- 18058: markaksi vuodessa. Kun tähän valtiolle lyttäisivät. Menetetyt palk·at tekevät esim. 18059: makettavaan veroon lisätään kunnalle tu- 300,000 markan vuositulosta kahtena vii- 18060: leva osuus ja kansaneläkem!l!ksu, jotka kes- den prosentin nousuna noin 30,000 mark- 18061: kimäärin kohoavat 11-14 markkaan sa- kaa. Voaltionverossa ei sitä nyt kompen- 18062: dalta, niin päästään summiin, jotka tpa- soida. Kunnat eivät sitä voi kompensoida. 18063: himmassa tapauksessa saattavat kohota esi- Useat niistä ovat ·verraten vaikeissa raha- 18064: merkissä maini.tussa I veroluokassa 150,000 asioissa ja niiden taloudellista asemaa tulee 18065: markan tuloista aina 26,000 markkaan, ilmeisesti vaikeuttamaan hallituksen ne 18066: 200,000 markan tuloista 38,000 markkaan ja suunnitelmat, joista on jo annettu eräs 18067: 300,000 markan tuloista aina 65,000 mark- esitys eduskunnalle, se on esitys, jonka mu- 18068: kaan vuodessa. Sitävastoin esim. 800,000 kaan kapitalistiset yhtiöt vapautettaisiin 18069: markan verotettavasta tulosta, josta vero tulevana vuonna kunnanverosta ns. suhdan- 18070: tämän taulukon mukaan on I veroluokassa nepidätysten osalta saamistaan voitoista. 18071: 120,000 markkaa, tekisi pelkästään alennus Hintarintamalla ei myöskään näy helpottu- 18072: jo 36,000 markkaa, ja 1,000,000 markan misen merkkejä. Päinvastoin il.upaa hailli- 18073: tulosta, josta vero on 170,000 markkaa, olisi tus itse hoitaa asiat niin, että mm. voin ja 18074: alennus 50,000 .markkaa, suuremmista sum- tietenkin myös maidon hinta kohoaa ensi 18075: mista puhumattakaan. marraskuun alussa noin kolmannella osalla 18076: Esittämäni numerot jo riittänevät osoit- nykyisestään. Kun tosiasiat ovat tällaisia, 18077: tamaan, ettei hallituksen tämänkään esityk- niin olisi luullut, että hallitus olisi edes 18078: sen hyväksytyksi .tultua verorasitus ja- tässä vaLtion tuloverossa seurannut anta- 18079: kaudu oikeudenmukaisesti maksukyvyn mu- miaan lupauksia enemmän kuin mitä ny.t 18080: kaan. Elämiseen välttämätön tulo, jollai- on tapahtunut. 18081: seksi esim. .300,000 markan vuositulo ei Va:J.tiovarainvaliokunnan kansandemo- 18082: nykyoloissa Hene liian suuri, tulee verote- kraattiset jäsenet eivät voineet hyväksyä 18083: tuksi erittäin ankarasti, kun sen pitäisi hallituksn esitystä sellaisenaan. Meidän 18084: kaiken kohtuuden mukaan olla verosta va- käsi.tyksemme mukaan pitäisi verotuksen 18085: paa. Välttämättömän toimeentulominimin määrän suuriin tuloihin nähden kohota 18086: alapuolella olevistakin tuloista, jollaisina huomatta\Casti jyrkemmän progressiivisesti 18087: minä pidän esim. 150,000 ja 200,000 mar- kuin mitä tapahtuu tässä esityksessä ja mi- 18088: kan vuosituloa, kannetaan tämänkin lain ten se ta,pahtuu meidän, verolainsäädännös-- 18089: voimassaoloaikana erittäin mskasta veroa. sämme yleensä. Mutta tähän puoleen 18090: Syy on luonnollisesti siinä, että hallituksen asiassa ei meillä ole mahdollisuutta valtio- 18091: esityksen 1peruaseUamus, se on kysymys päiväjärjestyksen asettamat rajoitukset 18092: siitä, keneltä veroa kannetaan ja minkä- huomioonottaen tällä kertaa puuttua. Mutta 18093: laisessa suhteessa, on epäoikeudenmukainen toinen mielestämme tärkeä näkökohta, se 18094: vähävaraisille veronmaksajille. Siinä ei ve- on verov,a·paan tulon yläraja, voidaan 18095: ron periminen tapahdu progressiivisesti muuttaa, jos niin halutaan tässäkin yhtey- 18096: mwksukyvyn mukaan, enemrpää kun siinä ei dessä oikeudenmukaisemmaksi. Siinä suh- 18097: 343 18098: 18099: teessa me olemme ehdottaneet valtiovarain- juuri tämän pa1kannauttijaseinämän vah- 18100: valiokunnassa ja ehdotamme täällä edus- vistamista vakaannuttrumisohjelmassa. Hal- 18101: kunnassakin, että verov,apaan tulon yläraja lituksen taholta on lrorostettu, että halli- 18102: korotettaisiin I veroLuokassa 150,000 mark- tuksen ehdotus merkitsee tavallisissa tulo- 18103: kaan, II veroluokassa 175,000 markkaan ja luokissa ll!01n 2,2-2.8 %: n asteikon alen- 18104: III veroluokassa 200,000 markkaan. nusta nykyiseen tuloveroasteikkoon. On 18105: Herr,a puhemies! - Ehdotuksemme hy- kuitenkin otettava huomioon, että siitä, kun 18106: väksyminen olisi eduskunnan puolelta vaa- nykyisin voimassa oleva asteikko hyväksyt- 18107: timaton, mutta ystävällinen kädenojennus tiin, inf,latio on mennyt voimakkaasti eteen- 18108: kansamme sille osalle, joka eläen vaikeissa pä1n ja, rahapalkat kohonneet 20'-25- 18109: taloudellisissa olosuhteissa kantaa kuitenkin 30 %. Kun1 tähän kehitykseen liittyy erit- 18110: rask,aimman taakan jokapäiväisen luovan täin voimakas progressio, joka meidän vero- 18111: työn rintamalla. Se olisi lisäksi vaa,tima- asteikollemme on ominaista,. saadaan tässä 18112: ton, mutta samalla terveellinen muistutus tulokseksi tarkasteltaessa hallituksen esi- 18113: hallitukselle, joka on ottanut tehtäväkseen tystä, että se merkitsee itse asiassa verra- 18114: kansan työtätekevien kerrosten, työläisten ten vähäistä todellista reaalista verorasituk- 18115: ja pienviljelijäin, elinehtojen 'polkemisen sen alentamista kansalaisille, korkeintaan 18116: valheellisen ,vakauttamishallituksen" var- ehkä noin 10%. Sen sijaan kansanpuo- 18117: lueen tekemä ehdotus merkitsee noin: 20 %: n 18118: jolla. · 18119: Tulen asran y ksrtyiS 18120: · · ko·h tarsessa 18121: · k"asr'tte- alennusta kansalaisten todellisessa reaali- 18122: lyssä tåemään asianomaisen pykälän koh- sessa verorasituksess,a. 18123: dalla tarpeelliset ehdotukset. Jotkut saattavat nyt tietysti väittää, että 18124: palkannauttijat eivät tällaista verohuojen- 18125: nusta tarvitse, vaan että heille riittää jo 18126: Ed. Kaitila: Herra puhemies! - tapahtuneiden j 1a vielä ehkä tapahtuvien 18127: Minä pyytäisin täällä esittää muutamia aja- hinto'jen nousujen ja siis reaalipalkan aleru- 18128: tuksia sen esityksen perusteluiksi, joka liit- tumisen korvaamiseksi eräät hinnanalen- 18129: tyy valtiovarainvaliokunnan mietintöön sen nu:kset, lapsilisän korotus ja hallituksen 18130: I vast.arauseena. esittämä varsin mitätön tu[overon lieven- 18131: Se ehdotus, joka I vastalauseeseen sisihl- nys. Minä ~luulen, että paikannauttijain 18132: tyy, tarkoittaa suurempaa verorasituksen tuen ja kannatuksen saamiseksi vakaannut- 18133: alentamista J'yysillisille henkilöille, kui.!Il. tamisrintamaan hallituksen ehdotusta suu- 18134: mihin hallitus omassa asteikossaan on men- rempi veronalennus olisi kuitenkin ehdot- 18135: nyt,, ja sellaisena me kansanpuolueen ta- tomasti, paikallaan, koska nämä kaikki muut 18136: holta haluaisimme katsoa tätä omaa ehdo- toimenpiteet palkannauttijain taloudellisen 18137: tustamme vakauttamissuunnitelman eräänä aseman vaikauttamiseksi ovat täysin tai 18138: oleeHisena osana. Hallituksen vakauttamis- hyvin suuressa määrin ~pävarmoja. Niiden 18139: suumritelmalla sellaisenaan on eräs kieltä- vaikutukesta ei tällä hetkellä tiedä sitä 18140: mättä hyvä puoli, ja se on se, että tämä eikä tätä. Ei ole minkäänlaista vakuutta 18141: suunnitelma muodostaa va.rsin monitahoi- siitä, että ne tru1evat korvaamaan palka~ 18142: sen kokonaisuuden, niinkuin aina tällaisessa nauttijain kärsimän reaalitulon tappion. 18143: tapauksessa täytyy. Mutta jotta tämän va- Tämän lisäksi on vielä otettava huomioon 18144: kaannuttamisen kokonaisrakennelma py- se seikk,a, että nimenomaan pienten ja 18145: syisi pystyssä eikä muodostuisi liian hel- keskisuurte:J L11loj,en saajille kunnallisvero- 18146: .posti kokoon kaatuvaksi kor.ttitalo!ksi, on tus on er~ttäu.. raskas, ja ennakkotiedot 18147: välttämätöntä, että sen jokainen seinämä osoittavat, että kunnallisverorasitus tulee 18148: on riittävän luja 'ja kestävä. Ja kansan- ensi vuonna olemaan huomattavasti ras- 18149: puolueen käsityksen mukaan hallituksen kaampi kuin tänä vuonna. Täällä asian 18150: ohjelmassa onkin eräs heikko kohta. Se va- ensimmäisessä käsittelyssä valtiovarainmi- 18151: kaannuttamisrakennelma.n tärkeä seinämä, nisterin taholta huomaut,ettiin, ettei kunnal- 18152: jonka palkannautti;j,at muodostavat, on var- lisverotus kuulu tähän, nyt on kysymys 18153: maan kaikkeiili heikoimmin tuettu ja aina- valtion verotuksesta. Totta onkin, että ei- 18154: kin liian. monille epävarmuustekijöille ja hän se muodollisesti kuulu tähän. On kui- 18155: e:pämiellyttäville y1lätyksille altis. Kansan- tenkin otettava huomioon, että jos pidetään 18156: puolueen verohuojennusesitys tarkoittaakin silmällä vakaannuttamisohjelmaa kokonai- 18157: 34-± 18158: 18159: suudessaan, tällöin on hallituksen otettava kannalta, sillä kaikillehan on tunnettua se 18160: huomioon omissa suunnitelmissaan kaikki ehkäisevä ja estävä vaikutus, joka liian 18161: ne rasitukset, jotka eri tahoilta fyysillisiä ankaralla progressiolla on ollut työtehoon 18162: henkilöitä ja palkannauttijoita tulevat koh- ja työhaluun, ja •erilaiset esimerkit ulko- 18163: taamaan. mailta osoitta.v:at, että siellä sanokaamme 18164: :Sitten minusta ,tuntuu, että asian tässä Englannissa, Ranskassa, Hollannissa ja 18165: käitte1yvaiheessa on vielä olemassa eräitä eräisä muissa maissa tämä seikka on otettu 18166: ainakin epäselviä kohtia., joihin haluaisin huomioon uusia verolakeja säädettäessä. 18167: kiinnittää huomiota. Ensinnäkin se 10% :n Meidänkin pitäåsi tälle tiell-e pa.ljoa enem- 18168: palkkatulojen vähennysoikeus, joka aikai- män mennä, kuin mitä haUitus on esittä- 18169: semmin on ollut voimassa ja joka juuri ruy.t, ja ainakin uudessa kokonaan uudiste- 18170: äsken tehdyllä päätöksellä korotettiin 15 tussa verolaissa, joka toivottavasti ensi ke- 18171: %: iin, on annettu väliaikaisella lailla tulo- väänä tulee täällä eduskunnan käsiteltä- 18172: ja omaisuusverolain muutokseksi,. väliaikai- väksi, t'ehdä riittävät, t~RrpeeUiset muutok- 18173: sella lailLa, jonka voimassaoloarka päättyy set tuossa suhteessa. Sillä lopultakin jokai- 18174: vuoden lopussa. HalLituksen taholta ei tiet- sen tod•ellisen vakauttamisohjelman tulee 18175: tävästi ole esitetty vielä mitään uutta vas- tähdätä kansakunnan työtehoon,. tuoton ja 18176: taavanlaista lakiesitystä, joka sisältäisi edes kansantulon kohottamiseen ei ainoastaan 18177: tämän 10 % : n palkanvähennyksen ensi vuo- 'jo olemassa ol'evien tekijäin ;pelkkään kes- 18178: delle. Onko meidän oletettava, että halli- kenään tasapainoittamiseen, ja sentähden 18179: tus ei tällaista tahdo antaa, vai onko se onkin ,plliikahlaan, että näitä positiivisia .te- 18180: ehkä epähuomiossa tai asian kiireellisyyden kijöitä jo veroasteikkoakin laadittaessa 18181: vuoksi toistaiseksi jäänyt antamrutta~ Li- tuetaan. Mutta juuri täUaisia yleisiä teki- 18182: säksi on kiinnitettävä huomiota siihen, että 'jöitä silmällä,pitäen. on kiinlllit-ettävä huo- 18183: myöskin ne vähennysoikeudet, jotka toiseftla miota myöskin siiihen, että kansanpuolueen 18184: aviopuolisolla, vähemmän ans3Jinneella avio- 'esittämä veroasteikko merkitsee melkoista 18185: puolisolla, on kummankin saadessa palkka- , 1ievennystä .paitsi palkannauttijain myös- 18186: tulQja, nekin sellaisissa määrissään, millai- kin muiden ns. fyysillisten henkilöiden ryh- 18187: sina ne 1tämän vuoden verotukses~a .tullaan mään kuuluvien tuloveroissa, siås mm. nii- 18188: ottamaan huomioon, putoavat pois ensi vuo- den laaj:ojen ,pienyrittäljäkuntaan kuulu- 18189: delta, jollei niiden kohdrulta anneta uutta vien verovelvollis,ten, jotka eivät toimi 18190: esitystä, vaan ne jäävät vanhan, siis 1947 osakeyhtiön muodossa. On näet pelättä- 18191: muistaakseni annetun esityksen tasolle, ja vissä, että juuri pi'enyrittäjäkunta saattaa 18192: sen jälkeenhän inflatorinen kehitys sentään vaJmuttamisohjelmaa edelleen vietäessä jou- 18193: on erittäin voimakkaasti kulkenut eteen- tua vähäisin .taloudellisin edellytyksin toi- 18194: päin. Ja samlli ·pitää paikkansa siihen vä- miessaan erit.täin armottomaan puserruk- 18195: hennysoikeuteen, joka on mahdollista tehdä seen lukuisine vararikkoineen jne. Sentäh- 18196: paikkakunnan kalleuden perusteella. Sekin den heidän verotusensa riittävä yleinen lie- 18197: tulisi tässä tapauksessa, jollei uutta esi- ventäminen jo tässä vaiheessa olisi erittäin 18198: tystä asiasta anneta, jäämään monien vuo- tarpeelli'n'en. 18199: sien takaiselle tasolle. Ja myöskin vähen- Jo aikaisemmin on täällä koosan,puolueen 18200: nysoikeuden reaalinen pienentyminen ku- taholta todettu, että v.rultion talouden kan- 18201: moaisi .täydellisesti hallituksen veroasteikon nalta kansanpuolueen esittämät veron huo- 18202: alentamisen aiheuttaman vaikutuksen. jennukset, joskin m'erkitsevät valtion tulo- 18203: Paitsi verojen lievennystä palkkatulojen j,en lievää vähennystä, ovat .täysin puolus- 18204: kohdalta sisältyy kansanpuolueen esittä- tetltavissa ja läpiv,]etä'Vissä, sillä nehän eivät 18205: mään tuloveroasteikkoon vielä eräs toinen lo,p.pujen lopuksi merkitse sen enell11pää 18206: näohdätkseni varsin tärkeä seikka. Siinä näet kuin ehkä noin parin prosentin vähennystä 18207: on tietoisesti lievennetty ver01progressiota. valtion kokonaistuloissa, vaikka ne kyllä- 18208: Sitä ei teknillisistä syistä ole voitu tehdä kin, kuten pllilkann.auttija,piireissä hyvin 18209: kovin: paljoa, mutta kuitenkin jossain mää- tiedetään, jokaisen yksityisen tulonsaajan 18210: rin pyritty lieventämään veroprogressiota kukkarossa :tuntuvatkin tervetulleena huo- 18211: erityisesti pienten ja keskisuurten tulojen jennuksena. 18212: kohdalla. Tämä on seikka, jolla on ilmei- Herra puhemies! Tulen asian yksityis- 18213: nen merkitys juuri vakau.ttamisohjelman kohtaisessa käsittelyssä tekemään sitä tar- 18214: 34& 18215: 18216: koittavan ehdotuksen, että I vastalauseen taavaa muutosta ensi vuoden osalta vero- 18217: mukainen veroasteikko tulisi hyväksytyksi. lakeihin,, h111llituksessa esille otettavaiksi. 18218: ' Mainitsen vielä, että my.öskin se laki ve- 18219: Va-ltiovarainministeri Ranta l a: On rouudFstuksesta, johon sisiilltyy mm. vaJltion 18220: tyydytyksellä pantava merkille, että halli- da kunnan verotuksen yhdistäminen, tätä 18221: tuksen 'esitys, ,joka on .päivätty viime syys- koskeva esitys on hallituksessa parhaillaan 18222: kuun 28 päivälle, o:n niinkin joutuisasiti valmistelun alaisena ja ta,rkoitus on saada. 18223: tullut käsitellyksi vailiokunnissa., niin että tämä esitys eduskunnalle niin hyvissä 18224: se nyt on toisessa käsittelyssä. ajoissa, että eduskunta jo hyvissä ajoissa 18225: Ensimmäisessä käsittelyssä täällä tiedus- ennen kevätistuntokauden päättymistä voisi 18226: teltiin, olisiko II18Jhdollista huomattavaa saada tämän lain valmiiiksi. Tämänkin lain 18227: haittaa .tuottamatta muuttaa kysymykses- valmistuminelli on siksi kiir.eellinen, jos se 18228: säolevan lain 48 § : n sisältämää veroasteik- tahdotaan saada toteuttavaksi vuoden 1953 18229: koa, ilman että si1tä tulisi suuria teknillisiä alusta, niin katsoen sen suuriin valmistelu- 18230: vaikeuksia. Kuten hallituksen esityksen töihilli vielä sen jälkeen ~un laki on edus- 18231: perusteluissa on mainittu, tämän vuoden kunnassa hy;väksytty, että hallitus koettaa 18232: veroasteikon säätäminen on sitäkin kiireel- kaikin t'aNoin kiir.ehtiä mainitun esityksen 18233: lisempää, koska ennakkoperintälain mukai- eduskuntaJiln antamista.. 'Siinä yhteydessä 18234: sett veronpidätykset vuodelta 1952 on toi- tulee harlldttavaksi tässä kysymyksessä ole- 18235: mitettava ja sitä varten lruadittavat veron- vassa lainsäädännössä myöskin useat ne 18236: pidätystaulut saatalva aikaan niin hyvissä kohdat, joista ed. Kaitila äskeisessä pu- 18237: a:join, että ne yhd.essä verokirj~)'jen kanssa heenvuorossa mainitsi. 18238: voidaan verovelvollisille toimittaa ensi jou- 18239: lukuun aikana. Nyt on näiden veronvidä- Yl.eiskeskustelu julistet'aBJn ,päättyneeksL 18240: tystaulukkojen ja verokirjojen valmistelu 18241: niin pitkällä, että niistä on kaikki laskelma•t Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- 18242: suoritettu, korehtuurivedokset otettu, mutta tyiskohtaiseen käs1ttelyyn. 18243: •painatustyö, jokru ci vruadi kovin P'al~on 18244: 111;ilma, voidaan suorittaa nii:n nopeasti, että 48 §. 18245: todellakin voidaan toivoa, että nämä taulu- 18246: ko,t sekä myöskin verokirj.a;t saadaan ajoissa Keskustelu: 18247: iverovelvollisiHe. On vaJi.rtettavaa, että hal- 18248: ili.rtuksen näitä verolakiesityksiä ei jo budje- Ed. H i e t a n e n : Herra puhemies r 18249: tin yhteydessä voitu antaa eduskunnrulle, Yleiskeskustelussa esittämään lausuntoon ja. 18250: mutt•a ei myöskään nykyisen ha1lituksen II vastalauseen perusteluihin viitaten eh- 18251: iensimmäisenä toimintavii<klkona. Mutta tämä dotan, että \pykälässä oleva veroasteilkko- 18252: kaikki johtuu siitä, että tämän vakautta- hyväksyttäisiin II vasta1lauseen mukaisesti_ 18253: misohjelma:n käsittely oli keskeneräisenä 18254: syyskuun loppupäiviin saakka ja siihen Ed. K ·a r v i k k o: Heua puhemies! Eh-- 18255: mennessä eil siis voitu ratkaista tämän ve- dotan, että 48 § hyväksytään valtiovarain- 18256: rrolakiesityksen kohtaloa. Olisi erittäin toi- valiokunn8!n mietintÖÖni liitetyn I vastalau- 18257: rvott81V'aa, että nyt voitaisi~n oollituilffien esi- seen mukaisesti. 18258: tys myöskin veroasteikkoon nähden hyväk- 18259: syä muuttamattomana, se varmentaisi näi- Ed. K a i t i l a: Herra puhemies! Pyydän 18260: den veronpidätystalukoiden ja myöskin kannattaa ed·ellistä ehdotusta. 18261: rverokirjojen 111ikanaan verovelvollisille toi- 18262: mittamista. Ed. J ä r v i n e n: Kannatan ed. Hieta- 18263: Ed. K111irt;ilan äskeisen lausunnon joh- sen tekemää ehdotusta. 18264: dosta on mainittava, että kysymys prulkka- 18265: :tulojen verohelpotuksi\Sta ensi vuonna on Keskustelru julistetaan päättynooksi. 18266: kytkeytynyt tavallaan siihen esitykseen, 18267: 1jonka eduskunta äsken juuri toisessa käsit- P u he m i e s: Keskustelussa on ed Hieta- 18268: :telyssä käsitteli, j.a on ollut syytä odotta1a nen ed. Järvisen kannattamana ehdottanut,. 18269: eduskunnan k8!nn8!IlJOttoa tässä asiatssa. Tä- että pykälä hyväksyttäisiin II vastalauseen 18270: män jälkeen a:sia tulee, mikäli koskee vas- mukaisesti. Kutsun tätä ed. Hietasen eh- 18271: 44 18272: :346 18273: 18274: dotuikseksi. Ed. Karvikko ed. Kaitilan kan- >Soveltami.ssäännös,. lakiehdotuksen johto- 18275: nattamana ehdottaa, että pykälä hyvä'ksyt- ra.use ja, nimike hyväksytään keskustelutta. 18276: täisiiDJ I v,asta:lauseen mukais·es.ti. Kutsun 18277: tätä ed. Karvikon ehdotuksek:si. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 18278: ta>an päiHtyneeksi. 18279: SeloDJteko myönnetään oikeaksi. 18280: 18281: .p u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan 6) Ehdotus lailksi tul'lien 'kantamisesta 18282: meneteltäväksi siten, että ensin äänestetään vuonna 1952. 18283: ed. Hietasen ja ed. Karvikon ehdotusten 18284: välillä ja voittanut asetetaan mietintöä Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 18285: tintö n:o 5 ja otetaan ensimmäiseen 18286: 'Vastaan. k ä s i t te 1 y y n siinä vaJmistelevasti käsi- 18287: telty ha:l.lituksen esitys n: o 14, joka sisältää 18288: Meoottelytaipa hyvä:ksytään. yHämainitun lakiehdotuksen. 18289: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18290: vrultiov:arainva.liokunll!an mietintö n: o 5. 18291: Äänestykset ja päätös: 18292: Keskustelua ei synny. 18293: 1) Äiilnestys ed. Hietasen ja ed. Karvi- 18294: koo ehdotusten viillil.lä. Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 18295: julistetaan pä:ättyneek:si ja asia lähetetään 18296: Joka tässä äänestylksessä hyvä:ksyy ed. s u u r e ·en v a 1 i o k u n t a a n. 18297: Karvikon ehdotuksen, ää11iestää ,jaa"; jos 18298: ,ei" voittaa, on ed. Hietasen ehdotus hy- 18299: väksytty. 7) Ehdotus lai'k:si kansanedustajain vaalista. 18300: ; Puhemies: Kehoitan ,.ei"-äänestäjiä Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 18301: nousemaan seisoa:lleen. tintö n:o 15 ja otetaan ainoaankäsi t- 18302: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty vuo- 18303: Kun tämä on ta;pahtunut, toteaa den 19,50 v;aJtiopäiviltä lepäämässä oleva 18304: ylilämainittu lakiehdotus. 18305: Puhemies: Vähemmistö. 18306: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on 18307: perustuslakivaUokunnan mietintö n:o 15. 18308: Eduskunta on tiilssä äänestyksessä hyväk- 18309: -synyt ed. Karvikon ehdotuksen. 18310: Keskustelu: 18311: 2) Äänestys ed. Karvikon ehdotuksesta 18312: mietintöä vastaan. Ed. H a k a l a: Herra puhemies! Ehdo- 18313: tan, että tämä asia pannaan rpöydälle ensi 18314: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää perjanta;in istuntoon. 18315: .,jaa/'; jos ,ei" voittaa, on ed. Karvikon 18316: .ehdotus hyväksytty. Ed. ö s te r h o l m: Herr t·alman! Frå- 18317: gan om reform av vallagen har sysselsatt 18318: 1 Puhemies: Kehoitan ,.ei"-äänestäjiä rilksdagen under en lång följd av år bäde 18319: .nousemaan seisowlleen. på grund av regeringspropositioner oCih 18320: motioner. Det har under ~ngna år mest 18321: 1gällt frågan om förbättrad tiUämpning av 18322: Kun .tämä on twpahtunut, tot·eaa !propODtionalitetJSprincipen så, a:tt varje 18323: 1parti skulle erhålla: det mandat som svarar 18324: P u h e m i e s: Vähemmistö. mot dess röstestyrka i hela landet. Men 18325: 10ckså andra reformförslag har framställts. 18326: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 1På senaste tiden har utom legaliseringen 18327: 347 18328: 18329: m miniatyrvalsedlarna yrkats på en mängd •räckligt myCJket skada; genom den ökade 18330: tförändringar, bl. a. att enmanslistor hleve 'Splittringen. 18331: den enda tillåtna listtypen, att röstning Förslaget att ,a;vskiJja huvudstaden till en 18332: lkunde ske på Finlands 1egationer och kon- skild vrulkrets hottnar inte i ett krav på 18333: sulat octh på sjukhus i hemlandet samt att rättvisa, utrun i önskan att tillgodose vissa 18334: lkandidering vore tilläten endast i en val- ipolitilska syftemål. Det gäller kort sagt, 18335: lkrets. Vid årets riksdag har väckts motio- •att också i Nyland sätta upp stad och 18336: ner av större bärvidd: förlängning av riks- •landsbygd mot varandra.. Detta strävande 18337: dagens mandatperiod så att den skulle om- 'är som sagt inte till lycka för landet oc:h. 18338: lfatta fyra år och ändring av datum för tjänar inte samförståndet och sammanhåll- 18339: !I'iksdagsvalet. Det är således fräga om 'Ilingen. 18340: anånga ändringar av v.allagen, som ,tillsam- En uppdelning av Nylands valkrets vore 18341: rnans bildar ett tydligt uttryCik för 'att ol'Ycmlig också ur den synpunkten, att den 18342: missnöjet med den nuvarande vallagens skulle öka antalet valkretsar och därigenom 18343: oavfoattning är allmän. 1även splittringen av röstmassorna i vårt 18344: 18345: Det .finns sålledes goda skäl för den Uipp- 1land. Därav skulle föl'ja att den bristfäl- 18346: lfattning som grundlagsutskottets betän- lliga tillämpningen av ,prdportionalitetsprin- 18347: ikande företräder, .nämligen att det vilande 'cipen som i allmänhet utmärger vårt val- 18348: 11agförslaget skulle ruvböjas och regeringen system, skul~e ytterligare ökas. Att öka 18349: lanmodllJS att överlämna ny proposition, i antalet valkretsar är en reform i orätt rikt- 18350: lviiken alla motiverade förslag tili ändring ning och förslaget bör därför avvisas. Det 18351: akulle komma under omprövning och vaJ.- 1bygger :på gruppintressen o~h partiegois- 18352: [agsreformen sålunda ibleve en fullständig tiska avsikter och går inte ihop med kraven 18353: revision av lagstiftningen på detta område. lpå rättvis tillämpning av de demokratiska 18354: Reservanterna tili grundlagsutskottets lprinciperna. 18355: ibetänkande har inte låtit sig nöja med Svenska folkpartiet har ingenting att 18356: ldetta förnU:ftiga förs}ag, utan önskar ge- frukta av delningsförslagets följder. Det 18357: !nomdriva taniken på delning av Nylands skulle kanske tvärtom kunna räkna sig 18358: lläns va1krets. Detta tycks för dem vara iillgodo vissa fördelar beträff,ande sin ställ- 18359: ihuvudsaken och den drivs med en energi, ning iJ kommande val och antalet mandat 18360: 13om visar att det är fräga om ett ~politislkt :i riksdagen. Svenska folkpartiet skulle un- 18361: syftemål, som tillmäts en särsk:ild betydelse. 'der alla omständigheter i Mda de nya val- 18362: !Den avsikt som ~Hgger tiU grund för strä- 1 'kretsarna var\a ett av de större partierna 18363: vandet att bryta ut Helsingfors stad till en ·och dra nytta; av vallagens egenskap att 18364: skild valkrets, är att fullfölja den politiska tgynna de större partierna ,på de smäs be- 18365: skilsmässan mellan stads- och landsbygds- kostnad. Men ändå mostätter vi oss del- 18366: intressen. Denna tudelning av opinionen i ningsförslwget emedan det inte tjänar en 18367: riksdagen har även förut tagit sig starkt tättvis sak och inte är till ga.gn vore sig 18368: uttryck i de ekonomiska frågorna på dag- iför stads- eller landsintressena. Det är 18369: ordningen under de senaste åren. Intresse- !för övrigt troligt,. att de som tagit initia- 18370: !motsättningarna har förstärkts och fördju- 'tivet, inte har satt sig in i alla dess kon- 18371: lpats ti11 skada för helheten. Man har av- sekvenser. Det är möjligt att det skulle 18372: [ägsnat sig från den tankegång som ligger hereda vissa obehagliga överraskningar, om 18373: ltiU grund för lagstiftarens ursprungliga 'det bleve förverkligt. GrnndlagsutSkottet 18374: avsikt, nämligen att envar riksdagsman är har otvivela:ktigt träd'fat det rätta, då det 18375: folkrepresentant i egentlig mening och inte föres1år att la~örslaget skall aiViböjas och 18376: lföreträdare för vissa lokala intressen, eller att frågan om reformen av vallagen borde 18377: oorskilda åsiktsriktningar. Det är sant att övervägas i ett större sammanhang. 18378: utvecklingen har gått i den sistnämnda Vilken upprfattning man än har om för- 18379: lJ.'iktningen men en annan sak är, om det är slaget att bryta ut Helsingfors till en skild 18380: 1landet och folket tiH gagn. I varje fall är valkrets, måste man säga att 1agförslaget 18381: tdet inte skäl att medvetet påskynda denna är en halvmesyr, såsom grundlagsutskottet 18382: utveckling genom lagstiftningsåtgärder. ·karaktäriserar det. I stället ,för att ta ställ- 18383: iVårt politiska liv har redan tillfogats till- ning framdeles till de motioner som berör 18384: MS 18385: 18386: ·vallagen oe,h sta.dgandena om vai},perioden, P u h e m ies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 18387: borde de hehandlas parallellt med försla- nousemaan seisoalleen. 18388: gen i den förelig1gande lagen. Framför allt 18389: vill jag rikta uppmärksamheten på försla- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 18390: get att förlänga riksdagens mandatperiod 18391: ,ti1l att omfatta fyra år. Det vore en åt- Puhemies: Vähemmistö. 18392: gärd ägnad att v.erka sanerande och sta- 18393: lbiliserande ,på hela vårt politiska liv. Eduskunta on hyväksynyt ed. Ka;lliokos- 18394: Denna tanke har mottagits med gilla.nde ken ehdotuksen. 18395: ,av Qponionen inom flere partier att döma 18396: ,av uttalanden i tidningspressen. Det före- Asia v a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi tiis- 18397: ialler alltså lämpligt och naturligt att be- tain istuntoon. 18398: handla denna fråga i samband med den 18399: .revision av valtlagen som i.nte länge ikan 18400: .uppskjutas. 8) V aitioneuvoston päätös 20 päivålltä syys- 18401: Jag ber, herr talman, att få ansluta mig kuuta 1951 huoneenvuokrasäännöstelystä an- 18402: till dem som anser att det föreliggande lag- netun valtioneuvoston päätöksen sovelltami- 18403: förslaget bör förkastas. sesta. 18404: 18405: Ed. K a 11 i o k o s k i: Herra puhemies! Esitellään :perustuslakivaliokunnan mie- 18406: Ehdotan, että asia pantaisiin pöydälle ensi tintö n:o 16 ja otetaan ainoaan käsit- 18407: ,tiistaina :pidettävään eduskunnan istuntoon. t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 18408: yllämainittu päätös. 18409: Puhemies: Kun on tehty ehdotus 18410: asiaill pöydällepanosta ja ehdotusta on kan- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 18411: natettu, on asia jääpä pöydälle. Kehoitan perustuslakiva1iokunnan mietintö n: o 16. 18412: seuraavia puhujia lausumaan mielensä pöy- 18413: däUepanoajasta. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 18414: 18415: Ed. Rantamaa : Kannatan ed. Kal- Mietintö hyväksytään. 18416: liokosken tekemää ehdotusta. 18417: Asia on loppuun käsitelty. 18418: Ed. Huttunen: Kannatan ed. Haka- 18419: lan tekemää ehdotusta. 18420: 9) Valtioneuvoston päätös 27 päivä:ltä sns· 18421: Keskustelu pöydäll~pano'ajasta juliste- •kuuta 1951 eräiden polttoaineiden käytön 18422: taan roäätt:Jyneeksi. kieltämisestä lämpimän veden vadmistukseen 18423: annetun päätölksen muuttamisesta. 18424: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ha- 18425: kala .ed. Huttusen kannattamana ehdotta- Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 18426: nut, että asia pantaisiin pöydälle ensi per- tintön:o 17 jaotetaan ainoaankäsit- 18427: jantain istuntoon. Kutsun tätä ed. Haka- t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 18428: lan ehdotukseksi. Ed. Kalliokoski ed. Ran- yllämainittu päätös. 18429: tamaan kannattamana ehdottaa, että asia 18430: pantaisiin pöydälle ensi tiistain istuntoon. P u h e m i e s: Käsi·ttelyn pohjana on 18431: Kutsun tätä ed. Kalliokosken ehdotukseksi. perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 17. 18432: Selonteko myönnetään oikeaksi. Puheenvuoroja ei haluta. 18433: Mietintö hyväksytään. 18434: Äänestys ja päätös: 18435: Asia on loppuun käsitelty. 18436: Joka hyväksyy ed. KaHiokosken ehdo- 18437: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on iP u he mies: Edustaji.Ue jaetut halli- 18438: ed. Hakalan ehdotus hyväksytty. tuksen .esitykset n: ot 27, 28 ja 29 voitaneen 18439: Reurna:taudirt. 349 18440: 18441: 18442: nyt esitellä valiokuntaan 'lähettämistä var- sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 18443: ten. täysistuntoon: 18444: 18445: Hyväksytään. 18446: 10) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 18447: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- saatettu va-ltioneuvoston päätös maatalouden 18448: ton ehdotuksen mukaisesti tuotantokustannusten tasoittamiseksi ja tuo- 18449: tannon edistämiseksi vi,ljelijöi'lle my.önnettä- 18450: ta 'l o usva l i o kuntaan: vistä avustuksista annetun vaitionenV'oston 18451: päätöben muuttamisesta, 18452: 18453: Ehdotuksen laiksi reumatautien hoitolaitos- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö· 18454: ten valtionavusta n:o 18; sekä 18455: 18456: sisältävä hallituksen esitys n: o 27; ja 18457: 18458: 11) Ehdotuksen laiksi vakuutuslHkkeen vä- 18459: Ehdotuksen sukupuolitautilaiksi liaikaisesta rajoittamisesta annetun Iain 18460: voimassaoloajan pitentämisestä 18461: sisältävä hallituksen .esitys n:o 28; sekä 18462: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 18463: pan'kki valiokuntaan: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 2. 18464: 18465: 18466: Ehdotuksen 'lai·ksi rahalain väliailkaisesta 18467: muuttamisesta Puhemies: Eduskunnan seuraava 18468: täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 18469: sisältävä h-allituksen esitys n: o 29. 18470: 18471: Täysistunto lo,petetaan kello 16,48. 18472: Pöydällepanot. 18473: Pöytäkirjan vakuudeksi: 18474: PöydäHepanoa varten esitellään ja pan- 18475: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotu:k- E. H. I. Tammio. 18476: 23. Tiistaina 23 p. lokakuuta 1951 18477: kello 14. 18478: 18479: Päiväjärjestys. Siv. 18480: valtioneuvoston päätöksen muuttami- 18481: Ilmoituksia. sesta ........................... .. 378 18482: Siv. Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 18483: Kolmas käsittely: kunnan mietintö n: o 18; mainittu 18484: päätös. 18485: 1) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuus- 18486: verolain 28 § : n 1 momentin 11 koh- 18487: dan väliaikaisesta muuttamis,esta . . . . 361 Esitellään: 18488: A s i a iki r j a t: Suuren valiokun- 18489: nan mietintö n: o 6; valtiovarainvalio- '6) Ed. Nuorsaaren lak. al. n:o 111 18490: kunnan mietintö n:o 3; hallituksen laiksi liikevaihtoverolain muuttami- 18491: esitys n:o 17. sesta ........................... .. 18492: 2) Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuus- 7) Ed . .Sarjala.Th ym. lak. al. n: o 112 18493: verolain 48 §: n väliaikaisesta muut- laiksi liikevaihtoverolain muuttami- 18494: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366 sesta ............................ . 18495: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 8) Ed. Pakkasen ym. la:k. al. n:o 18496: nan mietintö n: o 7: valtiovarainvalio- 113 laiksi liikevaihtoverolain muutta- 18497: kunnan mietintö ~: o 4; hallituksen misesta .......................... . ,. 18498: esitys n: o 18. 18499: Pöydällepanoa varten 18500: Ensimmäinen käsittely: esitellään: 18501: 18502: 3) Ehdotus laiksi vakuutusliiikkeen 9) Perustuslakivaliokunnan mie- 18503: väliaikaisesta rajoittamisesta annetun tintö n: o 19 sen johdosta, että edus- 18504: lain Voimassaoloajan pitentämisestä. . 367 kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 18505: A s i a. k i r j a t: Lakivaliokunnan voston päätös meijerivoin julistami- 18506: mietintö n:o 2; hallituksen esitys n:o sesta takavarikon alaiseksi ......... . 18507: 24. 18508: 18509: Ainoa käsittely: 18510: Puhetta johtaa ensimmäinen vara.puhe- 18511: 4) Ehdotus laiksi kansanedustajain mies K a ll i o k o s k i. 18512: vaalista. ......................... . 18513: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 18514: kunnan mietintö n: o 15; vuoden 1950 18515: vp: ltä lepäämässä oleva yllämainittu Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 18516: lakiehdotus. edustajat Ahmavaara, Hamara, Henriksson, 18517: 5) Valtioneuvoston päätös 13 päi- HiHelä, Huunonen, Junnila, Lepistö, P. 18518: vältä syyskuuta 1951 maatalouden Leskinen, Manninen, Nikkola, Ryömä, 18519: tuotantokustannusten tasoittamiseksi Sundman ja Tarkkanen. 18520: ja tuotannon edistämiseksi viljelijöille 18521: myönnettävistä avustuksista annetun 18522: 352 Timtiaimla· 213 :p. lliolkialkhlJUJtJa 1195.1. 18523: 18524: Ilmoitusasiat. tionapujen ja lainojen käsittely kouluhalli- 18525: tuksessa ja opetusministeriössä ollut ennen- 18526: Lomanpyynnöt. kuulumattoman hidasta. Tästä on ollut seu- 18527: rauksena, että kunnat joutuv·at odottamaan 18528: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä jopa vuosiakin lakimääräisiä rakennusavus- 18529: istunnQsta ylksityisasiain· vuoksi edustajat tuksia ja -lainoja. Kun jälleenrakennetta- 18530: Mooninen ja Hamara sekä ulkomaanmat- vat koulut lain mukaan rakennetaan valtion 18531: kan takia edustrujat Sundman ja Henriks- varoilla kokonaisuudessaan, eikä näitä kos- 18532: son tämän viikon perjantain istunnosta. kevia menoja edes saa ottaa kunnan talous- 18533: ' 18534: virkat~htävien takia .ed. V. Kaasa1amen, 18535: . arvioon, ov·at kunnat joutuneet sijoitta- 18536: kuluvan viikon ajaksi ulkomaanmatkan ta- maan kaikki liikenevät kassavaransa näihin 18537: kia ed. Lepistö sekä !kuluvan kuun loppuun valtion rahoitettaviin rakennuksiin ja otta- 18538: lääkärintodistuksena osoitetun sairauden maan lisäksi tilapäislainoja niin paljon 18539: perusteella ed. Ahmavaara. kuin niitä on ollut saatavissa. Koska lai- 18540: nojen saantikin nykyisin on melkein mah- 18541: dotonta, ovat kaikki hävitetyn alueen Poh- 18542: jois-Suomen kunnat huutavassa rahapu- 18543: Uusia. ballituksen esitrksiä. lassa, ja säännöllinen ·kuntien taloustoiminta 18544: uhkaa sen takia pysähtyä. Yksistään Lapin 18545: Ensimmäinen varapuhemies: läänin kunnilla on jatkuvasti ollut koulu- 18546: IlmQitetaan, että tasavallan presidentin kir- r,a;kennuksista valtion apusaatavia noin 18547: jelmän ohella kuluvan lokakuun 19 ·päivältä 100-150 miljoonaa markkaa. Koska kun- 18548: '{)Vat eduskunnalle saapuneet hallituksen nat joutuvat rahoittamaan tämän vajauk- 18549: esitykset n: ot 36 ja 37, jotka nyt on edus- sen lyhytaikaisilla korkeakorkoisilla vekseli- 18550: .ta.jille jaettu. lainoilla, merkitsee se köyhille Lapin läänin 18551: kunnille jo noin 10-15 miljoonan IJlarkan 18552: vuotuista korkotappiota. 18553: if{y,symyksiä ja niihin annettuja vastauksia. Kunnat ovat koettaneet tehdä kaikkensa 18554: saadakseen parannusta tähän tilanteeseen. 18555: Ensimmäi·nen varapuhemies: Melkein jokaisesta kunnasta on kouluhalli- 18556: UlkopuQlella päiväjärjestyk.sen ilmoitetaan, tuksessa ja opetusministeriössä käynyt 18557: "(lttä eduskunnalle ovat .puhemiehelle osoitet- useita lähetystöjä, mutta siitä ei ole ollut 18558: tuina saapuneet opetusministeri Oittisen sanottavaa apua. Kuntien anomuksista on 18559: vastaus ed. Koiviston ym. :kysymykseen, asianomaisiin virastoihin karttunut valta- 18560: joka koskee kansakoulurakennusten raken- vat asiakirjapinot ja niiden selvittäminen 18561: tamiselen annettavia avustuksia ja lainoja, nykyisellä työvoimalla näyttää toivotto- 18562: ja maatalousministeri Miettusen vastaus ed. malta. 18563: Juntusen ym. kysymykseen, joka koskee Edellä sanottuun sekä valtiopäiväjärjes- 18564: tien rakentamista Kiuruveden R·emeskylän tyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten esitän 18565: Lahnajokivarren asutusalueelle. kunnioittaen valtioneuvoston asianomaisen 18566: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen jäsenen vastattavak.si seuraavan kysymyk- 18567: painettuina jaettu edustajille ja otetaan sen: 18568: eduskunnan pöytäkirjaan. Onko Hallitus tietoinen siitä, että 18569: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mQmen- kansakoulurakennusten valtionapu- ja 18570: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua laina-asiain käsittely eri virastoissa 18571: eikä tehdä päätöstä. on siinä määrin hidasta, että siitä 18572: on aiheutunut ja aiheutuu kunnille 18573: Kysymykset ja niihin annetut vastaukset erittäin suuria haittoja ja korko- 18574: ovat .näin kuuluvat: vahinkoja; ja 18575: mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen 18576: parantamiseksi? 18577: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 18578: Helsingissä 30 päivänä heinäkuuta 1951. 18579: Jo vuosikausia on jälleenrakennettavien 18580: ja muidenkin kansakoulurakennusten val- Erkki Koivisto. 18581: 353 18582: 18583: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. vuotena kasvamaan melko suureksi, suurim- 18584: millaan se lienee ollut, rakennuslupa-asiat 18585: Eduskunnan Herra Puhemiehen välityk- mukaan .luettuna, toista tuhatta. Kuluvan 18586: sellä on kansanedustaja Erkki Koivisto vuoden aikana on määrä jo saatu huomat- 18587: pyytänyt opetusministeriön vastausta seu- tavasti pienenemään. Opetusministeriössä, 18588: raavaan kysymykseen: jonka ratkaistavaksi tu}evat vain ylimää- 18589: räistä rakennusapua koskevat asiat, ei, lu- 18590: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että kuunottamatta alempana III kohdassa mai- 18591: kansakoulurakennusten valtionapu- ja nittuja tapauksia, suurempaa ruuhkaa ole 18592: laina-asiain käsittely eri virastoissa päässyt muodostumaan. Ratkaisut ovat 18593: on siinä määrin hidasta, että siitä täälläkin joskus viipyneet, varsinkin kesäi- 18594: on aiheutunut ja aiheutuu kunnille sin kesälomien aikoina. Valtiokonttorissa 18595: erittäin suuria haittoja ja korko- ei varsinaista ruuhkaa ole ollut, mutta on 18596: vahinkoja; ja lainojen myöntäminen täälläkin joskus vii- 18597: mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen västynyt, lähinnä tapausten laadun vuoksi. 18598: parantamiseksi?" Pääasiallisin syy tähän asiantilaan on tie- 18599: tenkin viime vuosina valtavasti lisääntynyt 18600: Kysymyksen johdosta saan täten kun- kansakoulujen rakentaminen ja siihen ver- 18601: nioi,ttaen esittää seuraavaa: raten varsinkin kouluhallituksessa aivan 18602: Voimassa oleva kansakoulurakennusten liian vähäinen näitä asioita käsittelevä työ- 18603: valtionapujärjestelmä pakottaa kunnat voima. Tästä koulurakennushankkeiden li- 18604: käytännössä aina itse rahoittamaan väliai- sääntymisestä johtui, että katsottiin vält- 18605: kaisesti myös sitä rakennustöiden osaa, joka tämättömäksi poikkeuslailla, joka annettiin 18606: lopullisesti joutuu valtion varoilla makset- kesäkuussa 1950, rajoittaa rakentamista 18607: s>ettavaksi, koska säännösten mukaan huo- määräämällä se riippuvaksi opetusministe- 18608: mattava osa avustuksista maksetaan taka- riön antamasta rakennusluvasta. Kun tuli 18609: käteen sen jälkeen kun kunta jo on rahat tietoon, että tällainen poikkeuslaki oli tu- 18610: rakentamiseen käyttänyt. Oikein ja koh- lossa, jouduttivat monet ·kunnat sellaisten 18611: tuullista tietenkin olisi, että kunta saisi koulurakennustöiden alkuunpanoa, jotka 18612: nämä avustukset niin pian kuin säädetyt muuten ehkä olisi aloitettu myöhemmin, jo- 18613: edellytykset avustuksen saamiseen kunnan ten rakennuslupajärjestelmä aiheutti siir- 18614: puole1ta ovat olemassa. Näin ei kuitenkaan tymäkaudekseen jopa ruuhkan kasvamisen. 18615: läheskään aina ole tapahtunut, vaan on Myös rakennuslupasäännöstelyn täytäntöön- 18616: avustusten ja lainojen myöntämisessä ja pano lisäsi, niinkuin jälj.empänä seloste- 18617: maksattamisessa viime vuosina esiintynyt taan, melko lailla työtä kouluhallituksessa 18618: etupäässä asioiden ruuhkautumisesta, mutta sekä opetusministeriössä ja aiheutti siten 18619: myös eräistä muista syistä johtunutta va- puolestaan viivästymistä varsinaisten ra- 18620: litettavaa viipymistä. kennusasiain käsittelyssä. Edelleen on to- 18621: Ruuhkautumista on ollut lähinnä koulu- dettava, että syytä nykyiseen olotilaan on 18622: hallituksessa, jonka kautta kulkevat kaikki myös koko järjestelmässä, minkä mukaisesti 18623: maalaiskuntien ja kauppaloiden kansakou- avustus- ja laina-asia,t käsitellään kolmessa 18624: lujen rakennusasiat, myös ne, jotka ratkais- eri virastossa, samoin kuin ·eräissä raken- 18625: taan valtiokonttorissa ja opetusministe- nusasiain alkukäsittelyä koskevissa sään- 18626: riössä. Kun säännösten mukaan kouluhalli- nöksissä; asioiden hitaaseen kulkuun joh- 18627: tuksen on kansakoulurakennustyötä varten tava järjestelmä, johon lisäksi tulee rak>en- 18628: ensin myönnettävä varsinainen rakennus- nusasioiden kausiluontoisuudesta johtuva 18629: avustus, ennenkuin se voi esittää valtio- ajoittainen normaaliksi katsottava kasaan- 18630: kanttorille kuoletuslainan ja opetusminis- tuminen, vaikuttaa kaksin verroin hidastut- 18631: teriölle ylimääräisen rakennusavustuksen tavasti käsiteltävien asioiden Jukumäärän 18632: myöntämistä, merkitsee tämä sitä, että jo- suuresti kasvaessa. Lisäksi on ylimä.äräis- 18633: kainen avustusasia, joka on viivästynyt ten rakennusavustusten viivä:stymistä joh- 18634: kouluhallituksessa, viivästyy vastaavasti tunut erinäisistä alempana selostettavista 18635: myös valtiokonttorissa ja opetusministe- syistä. Lopuksi täytyy vielä mainita, että 18636: riössä. Ratkaisemattomien asioiden ruuhka kunnat itsekin ovat monesti asiansa viipy- 18637: kouluhallituksessa on päässyt parina viime miseen syypäitä anomalla avustusta puut- 18638: 45 18639: 354 18640: 18641: teellisin selvityksin tai viivyttelemällä ano- kaa, aiheuttaa runsaasti ylimääräistä ajan- 18642: muksensa vireillepanoa. hukkaa se, että asiaa myöhemmin käsitte- 18643: 1. Liian vähäinen työvoima. Vaikka siis levä viranomainen kaipaa asiaan lisäselvi- 18644: kansakoulurakennusasiain määrä on viime tystä, jota kouluhallitus ei ehkä ole katso- 18645: vuosina runsaasti ·lisääntynyt, on kouluhal- nut tarpeelliseksi tai joka muuten on jää- 18646: lituksella näitä as~oita varten ollut käy- nyt pois asiakirjoista, esim. sen takia, että 18647: tettävänään vain yksi arkkitehti ja tällä se on ollut kouluha:llituksessa tunnettua 18648: tilapäinen apulainen. Aikaisempina vuo- muiden asiakirjojen tai suullisesti käydyn 18649: sina oli .lisäksi palkattuna tilapäinen arkki- neuvo.ttelun perusteella. Lisäksi on asioi- 18650: tehti, jonka tehtävät vuoden 1950 alusta den hoitamiselle haitallista ja hidastuttavaa 18651: järjestettiin ylimääräisen apulaisarkkiteh- se seikka, että nämä eri viranomaiset, jotka 18652: din toimeksi. Tämä toimi on kuitenkin joutuvat samaa rakennusasiaa tutkimaan, 18653: puolitoista vuotta ollut täyttämättä, koska näkevät usein asian, lähinnä kunnan avus- 18654: siihen ei nykyisellä palkkauksella saada tus- ja rahoitustarpeen kannalta, erilai- 18655: arkkitehtia. Kuluvan vuoden I lisämeno- sena. Tämä kunnan avustustarpeen määrä, 18656: arviossa saatiin opetusministeriön aloit- kunnan ,köyhyyden" aste, joka onkin kiel- 18657: teesta määräraha tilapäisen ikamreerin tämättä vaikeasti selvitettävä kysymys, on 18658: paikkaamista varten kouluhallituksen ra- monesti aiheuttanut erimielisyyttä ja vii- 18659: kennustoimistoon 1 päivästä viime kesä- vyttänyt asioiden ratkaisemista. 18660: kuuta :lukien. Tämä kipeään tarpeeseen tul- '"· Mutta jo ne kansakoulun rakennuttamis- 18661: lut apuvoima on jo helpoittanut tilannetta, asiain alkuvaiheet, jotka tapahtuvat eri vi- 18662: mutta on riittämätön. Vertailun vuoksi rastoissa ennen kuin kunta edes voi ryhtyä 18663: mainittakoon, että Ruotsin kouluylihalli- anomaan kouluaan varten valtionapua ja 18664: tuksessa hoitaa koulurakennusasioita lähes -lainaa, ovat nykyisten säännösten mukaan 18665: kaksikymmentä virkamiestä, niistä 3 neu- mutkikkaita ja aikaa kuluttavia, niin että 18666: vosta, 2 päätoimista arkkitehtia, 1 puoli- kunta, joka ajoissa on hankkinut esim. ra- 18667: päivää toimiva arkkitehti sekä joukko muita kennustarvikkeita, joita nykyään usein on 18668: virkamiehiä. pakko ostaa silloin kun saa, joutuu kiin- 18669: Opetusministeriössä ei kansakoulujen ra- nittämään kassavarojaan näihin tarvikkei- 18670: kennusasioilla ole erityistä hoitajaa, vaan siin usein pitkäksi aikaa. Ensinnä piirus- 18671: kuuluvat nämä ja siis myös ylimääräiset tukset saattavat viipyä arkkitehdillä yli 18672: ra;kennusavustukset yhtenä osana sen hal- määräajan. Kun ne sitten ovat valmiit, on 18673: litussihteerin tehtäviin, jonka toimialana kunnan saatava niistä ·lääninlääkärin lau- 18674: on kaikki kansakoulua ja kansakoulun opet- sunto. Lääninlääkärit usein pitävät tar- 18675: tajanva;lmistusta koskevat asiat. Kun kan- peellisena nähdä sulan maan aikana koulu- 18676: sa:koululaitoksen kohdalta opetusministe- paikan, ·ennen kuin antavat lausuntonsa. 18677: riössä on jatkuvasti vireillä laajakantoisia Ellei kunta ole tätä hankkinut, palautetaan 18678: ja aikaa vaativia asioita, ovat rakennus- asiakirjat kouluhalli,tuksesta puutteellisilla 18679: avustusasiat näiden rinnalla vähemmän kii- kunnaHe. Tämän jälkeen rakennuspiirus- 18680: reellisiksi katsottuina saattaneet joskus tuksista on hankittava rakennushallituksen 18681: joutua odottamaan. lausunto ja säännöllisesti se joudutaan an- 18682: Valtiokonttorissa ei kansakoulurakennus- tamaan lisätyssä rakennushallituksessa, joka 18683: ten kuoletuslainojen käsittely ole viivästy- kokoontuu harvemmin, noin kerran kuu- 18684: nyt työvoiman puutteen vuoksi. kaudessa. EUei kunta itse ole hankkinut 18685: II. Järjestelmän ja säännösten hidastut- sanottua lausuntoa, kouluhallitus, jonka hy- 18686: tava vaikutus. On selvää, että asioiden lo- väksyttäväksi kunta alistaa piirustukset, 18687: pullista valmistumista viivyttää jo sinänsä pyytää tämän. Usein se viivästyttää huo- 18688: edellä kosketeltu järjestelmä, jonka mu- mattavasti anomuksen käsittelyä. Koulu- 18689: kaan avustus- ja laina-asioita käsittelee ja hallitukseen kunnan anomus saapuu kansa- 18690: ratkaisee kolme eri virastoa, joiden lisäksi kouluntarkastajan kautta. Tarkastajien 18691: lopullisesti ratkaisevina eliminä on vielä virkamatkat ja varsin suuri työmäärä ai- 18692: valtiokonttorin kohdalla lisätty johtokunta heuttavat myös usein viivytystä. Koulu- 18693: ja opetusministeriön kohdalla valtioneuvos- hallitus saa piirustukset hyväksyessään vah- 18694: ton raha-asiainvaliokunta. Paitsi ,että kir- vistaa valtionavustuksen pohjana olevan 18695: jeenvaihto eri virastojen välillä aina vie ai- normaalihinnan vain välttämättömille raken- 18696: 355 18697: 18698: nuksille. Jos suunnitelmaan on sisällytetty a:siainvaliokunnan tietoon, tämä keskeytti 18699: muuta kuin välttämätöntä, on se poistet- toistaiseksi Kuusamon avustusanomusten 18700: tava. Säännöllisesti poisto aiheuttaa muu- käsittelyn, ja valtiovarainministeriö lähetti 18701: toksia piirustuksiin, asiakirjojen palautuk- edustajansa Kuusamoon tutkimaa:n asiaa. 18702: sia ja siis huomattavaa viivytystä. Samoin Kuusamon avustusasiat joutuivat tästä ta- 18703: käy, jos rakennussuunnitelma muusta pauksesta aiheutuneiden selvittelyiden ta- 18704: syystä ei ole sellaisenaan hy;yäksy,ttävissä. kia odotta:maan. Myös monet muut kunnat 18705: Jotta kunnalla nykyisen, vuoden 1952 saivat tämän asian vuoksi kärsiä avustus- 18706: loppuun asti voimassa olevan .poikkeuslain ten viipymisen muodossa, sillä va.ltioneuvos- 18707: vallitessa olisi oikeus saada valtionapua ja ton raha-asiainvaliokunta, todetakseen ettei 18708: kuoletuslainaa, on sen vielä saatava raken- samanlaista ollut tapahtunut :muiden kun- 18709: nustyölle opetusministeriön lupa. Kun ra- tien osalta, vaati erinäisiä lisäselvityksiä 18710: kennuslupa-anomuksia on ollut sadoittain, kaikkiin vireillä oleviin avustusa:sioihin, 18711: joista vain osa on voitu myöntää, on raken- joita edellämainitun valtioneuvoston pää- 18712: nuslupa-asioiden käsittely sekä kouluhalli- töksen viipymisen vuoksi oli tällöin ratkai- 18713: tuksessa että opetusministeriössä osoittau- sematta useita kymmeniä. 18714: tunut aikaa vieväksi. I.1isäksi rakennuslu- Vastaukseksi kysymyksen toiseen osaan 18715: pien käsittely, joka sekä kouluhallituksessa - mitä halLitus aikoo tehdä ,tilanteen pa- 18716: että opetusministeriössä joutui samoille rantamiseksi - saan kunnioittaen esiin- 18717: henkilöille, jotka hoitavat rakennusavustus- tuoda seuraavaa: 18718: asioita, vuorostaan on aiheuttanut näiden Kouluhallituksen rakennustoimistoon on 18719: viivästymistä. hallituksen esityksessä ensi vuoden meno- 18720: Ill. Erinäiset muut viivytystä aiheutta- arvioksi 10 Pl. VI luvun 1 momentin d) 18721: neet syyt. Ennen vuotta 1950 ylimääräi- kohdalla ehdotettu perustettavaksi osasto- 18722: set rakennusavustukset myönnettiin kiin- sihteerin ylimääräinen toimi. Tämän toi- 18723: teästä määrärahasta, joka usein loppui kes- men perustaminen ei vielä riittäne asioi- 18724: ken vuotta, niin ·että eräät kunnat joutui- den hyvän hoidon saavuttamiseen, ja kou- 18725: vat varsin kauan odottamaan näitä avus- luhallituksen mielestä rakennustoimistossa 18726: tuksia. Vuoden 1950 alusta lukien ylimää- tulisikin olla kaksi arkkitehtia, piirtäjän 18727: räinen avustus oli annettava arviomäärä- pätevyystasoa vastaava apulainen ja yksi 18728: rahasta valtioneuvoston määräämien perus- kamreeri tai osastosihteeri. Näiden lisävoi- 18729: teiden :mukaisesti. Valitettavasti ,tämä val- mien saamiseksi, mikäli se suinkin osoit- 18730: tioneuvoston päätös, joka osoittautui vai- tautuu mahdolliseksi, tullaan aikanaan ryh- 18731: keasti aikaansaatavaksi, valmistui vasta sa- tymään toimenpiteisiin. Opetusministeriön 18732: man vuoden elokuun alussa, joten avustus- asianomaiselle esittelijälle on väliaikaisesti 18733: ten viipyminen •ei ollut vältettävissä. Ti- järjest·etty apua rakennusavustusten käsit- 18734: lanteen helpoittamiseksi opetusministeriö telyä varten. Mikäli rakennusavustusasioi- 18735: kuitenkin 1950 alkukesällä myönsi muuta- den määrä ministeriössä pysyy jatkuvasti 18736: mille vaikeimmassa asemassa oleville kun- suurena, on aikanaan otettava harkitta- 18737: nille ennakkoa 33 kansakoulurakennustyötä vaksi vakinaisen lisätyövoiman saaminen 18738: varten yhteensä lähemmäs 60 milj. mark- ministeriöön. Mitä muihin toimenpiteisiin 18739: kaa. Erittäin ikävä oli pian tämän jäl- avustus- ja laina-asioiden käsittelyn joudut- 18740: keen sattunut Kuusamon kunnan tapaus. tamiseksi .tulee, on kouluhallitus ehdotta- 18741: Kouluhallitus oli kesällä 1950 myöntänyt nut joukon muutoksia nykyisiin :säännök- 18742: Kuusamon kunnalle rakennusavustusta :siin, mm. ·että kuoletuslainan myöntäminen 18743: seitsemää koulua varten, jotta kunta olisi olisi siirrettävä valtiokanttorilta kouluhal- 18744: voinut ajoissa hankkia välttämättömiä ra- litu'rnselle ja että rakennusavustukset ja 18745: kennustarvikkeita. Nämä rahat yhteensä kuoletuslainat voitaisiin myöntää kunnalle 18746: yli 21 milj. markkaa kunta, joka suurta ilman opetusministeriön rakennuslupaa, 18747: kansakoulujen rakennusohjelmaa toteuttaes- vaikkakin maksattamiseen voitaisiin ryhtyä 18748: saan oli joutunut rahoitusvaikeuksiin, oli vasta luvan saamisen jälkeen. Tehdyt muu- 18749: kuitenkin käyttänyt muiden ra:kenteil1a ole- tosehdotukset samoin kuin muut asiantilan 18750: vien kansakoulujen tarpeisiin. Asian tul- parantamiseksi ajateltavissa olevat toimen- 18751: tua syyskuussa 1950 valtioneuvoston raha- piteet tullaan ministeriössä tutkimaan ja, 18752: 35S 18753: 18754: jos asia vaatii enemmän harkintaa, mahdol- nisteriet. Då skolstyrelsen enligt stadgan- 18755: lisesti ehdottamaan pienen komitean aset- dena först bör bevilja ett egentligt bygg- 18756: tamista. nadsunderstöd för ett folkskolebyggnads- 18757: arbete, innan den kan föreslå statskontoret 18758: Helsingissä, opetusministeriössä 11 päi- beviljande av amorteringslån och undervis- 18759: ;vänä .lokakuuta 1951. ningsministeriet beviljande av extra bygg- 18760: nadsunderstöd, innebär detta, att varje 18761: Ministeri R. H. Oittinen. understödsärende, som fördröjts i skolsty- 18762: relsen, blir i samma mån fördröjt även i 18763: statskontoret och undervisningsministeriet. 18764: Till Riksdagens Herr Talman. Anhopningen av oavgjorda ärenden i skol- 18765: styrelsen har under de par senaste åren 18766: Genom Eder förmedling, Riksdagens ökats rätt betydligt. Då den var som störst 18767: Herr Talman, har r.i:ksdagsman Erkki Koi- torde den, inklusive ansökningarna om 18768: visto av undervisningsministern anhållit byggnadstillstånd, ha omfattat mellan ett- 18769: om svar på följande spörsmål: och tvåtusen ärenden. Under innevarande 18770: år har antalet redan minskats betydligt. 18771: ,Är Regeringen medveten om, att I undervisningsministeriet, där endast ären- 18772: handläggningen av ärenden rörande dena rörande extra byggnadsunderstöd av- 18773: statsbidrag och -lån för folkskole- göras, har, med undantag av de nedan un- 18774: byggnader i de olika ämbetsverken der punkt III nämnda fallen, någon större 18775: är så långsam, att kommunerna där- anhopning icke uppstått. Avgörandena ha 18776: igenom förornakats och förorsakas även här någon gång fördröjts, i synnerhet 18777: mycket stora olägenheter och ränte- om sommaren under semestertiden. I stats- 18778: förluster; och kontoret har ingen egentlig anhopning före- 18779: vad ärnar Regeringen göra för kommit, men beviljandet av lån har även 18780: förbättrande av situationen ~" här någon gång fördröjts, närmast på 18781: grund av fallens art. 18782: Med anledning av spörsmålet får jag ' Den huvudsakliga orsaken tili detta sa...~ 18783: härmed vördsamt anföra följande: förhållande är naturligtvis det under de 18784: Det gällande systemet för statsbidrag för senaste åren i hög grad ökade byggandet 18785: .folkskolebyggnader tvingar i praktiken av folkskolor och den i jämförelse därmed 18786: kommunerna att alltid själv interimistiskt i synnerhet i skolstyrelsen alldeles för få- 18787: finansiera även den del av byggnadsarbe- taliga arbetskraft, som har att handlägga 18788: tena, som slutligt skall erläggas med stats- dessa ärenden. Denna ökning av skolbygg- 18789: medel, emedan en betydande del av under- nadsprojekten medförde, att det befanns 18790: stöden jämlikt stadgandena erläggas i efter- nödvändigt att medelst en undantagslag i 18791: slrott, efter det kommunen redan använt juni 1950 inskränka byggnadsverksamheten 18792: penningarna för byggnadsarbetet. Det vore genom att göra den beroende av byggnads- 18793: naturligtvis riktigt och skäligt, att dessa lov, som skulle beviljas av undervisnings- 18794: understöd skulle utbetalas till kommunen ministeriet. Då det blev bekant, att en dy- 18795: l 18796: så snart de stadgade förutsättningarna för 1 lik undantagslag var att förvänta, skyndade 18797: deras erhållande från kommunens sida före- flere kommuner att påbörja sådana skol- 18798: ligga. Detta har likväl icke ens närmelse- byggnadsarbeten, som annars måhända 18799: vis alltid skett, utan i fråga om beviljan- skulle ha igångsatts senare, varigenom sys- 18800: det och utbetalandet av understöd och lån temet med byggnadslov under övergångs- 18801: har under de senaste åren huvudsakligen perioden t. o. m. medförde en ökning av an- 18802: till följd av ärendenas anhopning men även hopningen. Även verkställigheten av detta 18803: av vissa andra orsaker förekommit beklag- system ökade, såsom nedan klargöres, be- 18804: liga dröjsmål. tydligt arbetet i såväl skolstyrelsen som 18805: Anhopningen har närmast förekommit i undervisningsministeriet och förorsakade 18806: skolstyrelsen, genom vilken alla byggnads- sålunda å sin sida dröjsmål vid behand- 18807: ärenden rörande folskolor i landskommu- lingen av de egentliga byggnadsärendena. 18808: nerna och köpingarna gå, även de, som ·av- Ytterligare bör konstateras, att orsaken tili 18809: göras i statskontoret och undervisningsmi- det nuvarande tillståndet även ligger i hela 18810: if{IMlJSiaikJo.u:lmallm:m:n:u)kee't. 357 18811: -------------------------------------- ------------------------------------ 18812: systemet, enligt vilket understöds- och låne- skolorna och utbildningen av lärare för 18813: ärendena skola handläggas i tre olika äm- dem. Då vid undervisningsministeriet i 18814: betsverk, och likaså i vissa stadganden rö- fråga om fo1kskoleväsendet fortfarande 18815: rande den första behandlingen av bygg- handläggas vittgående och tidsödande ären- 18816: nadsärendena; ett system, som Ieder till en den, ha ärendena rörande byggnadsunder- 18817: långsam behandling av ärendena, vartill stöd vid sidan av dessa kunnat betraktas 18818: därjämte kommer en av byggnadsärendenas som mindre skyndsamma och därför någon 18819: säsongartade karaktär förorsakad, tidvis gång fått vänta. 18820: förekommande normai anhopning, har en I statskontoret har handläggningen av 18821: dubbelt fördröjande inverkan, då antalet amorteringslån för folkskolebyggnader icke 18822: av de ärenden, som skola behandlas, i hög fördröjts till följd av brist på arbetsk:raft. 18823: grad ökas. Därjämte ha dröjsmålen med IL. Systemets och stadgandenas för- 18824: de extra byggnadsunderstöden berott på dröjande inverkan. Det är klart, att ären- 18825: särskilda orsaker, för vilka nedan närmare denas slutbehandling redan i och för sig 18826: skall redogöras. Slutligen bör ännu näm- fördröjes genom ovan berörda system, en- 18827: nas, att kommunerna i många fall själva ligt vilket understöds- och låneärendena 18828: äro skyldiga till att deras ärenden fördröjts, behandlas och avgöras av tre olika ämbets- 18829: emedan de ansökt om understöd med brist- verk, till vilka ytterligare komma såsom 18830: fälliga utredningar eller dröjt med an- avgörande instanser i statskontoret den 18831: hängiggörandet av sina ansökningar. förstärkta direktionen och för undervis- 18832: I. Den alltför fåtaliga arbetskraften. ningsminist•eriets vidkommande statsrådets 18833: Ehuru således ärendena rörandet byggan- finansutskott. Förutom att korresponden- 18834: det av folkskolor under de senaste åren sen mellan de olika myndigheterna är tids- 18835: kraftigt ökats, har skolstyrelsen för dessa ödande, åstadkommes en betydande extra 18836: frågor under den senaste tiden haft till sitt tidsspillan därigenom, att en myndighet, 18837: förfogande endast en arkitekt och dennes som senare handlägger ett ärende, saknar 18838: tillfälliga biträde. Under tidigare år av- en sådan tilläggsutredning i saken, som 18839: lönades därjämte en tillfällig arkitekt, vars skolstyrelsen måhända icke ansett erforder- 18840: åligganden från och med begynnelsen av lig eller som annars utelämnatg från hand- 18841: år 1950 överlätos till en extraordinarie bi- lingarna, t. ex. emedan den redan varit 18842: trädande arkitekt. Denna befattning har känd av sk:olstyrelsen genom andra hand- 18843: likväl under ett och ett halvt år varit va- lingar eller muntliga rådplägningar. Där- 18844: kant, emedan man med nuvarande avlöning jämte är det menligt för och inverkar för- 18845: icke kan erhålla en arkitekt till densamma. dröjande på ärendenas behandling, att 18846: I den I tilläggsbudgeten för innevarande dessa olika myndigheter, som behandla 18847: år erhölls på initiativ av undel"Visningsmi- samma byggnadsärende, ofta se saken på 18848: nisteriet anslag för avlönande av en till- olika sätt, närmast ur synpunkten av kom- 18849: fällig kamrer vid skolstyrelsens byggnads- munens understöds- och finansieringsbehov. 18850: byrå från och med den 1 juni innevarande Omfattningen av kommunens understöds- 18851: år. Denna hjälparbetskraft, som man varit behov, dess ,fattighetsgrad", som onekligen 18852: i stort behov av, har redan underlättat si- är en svårutredd fråga, har ofta förorsakat 18853: tuationen, men är likväl otillräcklig. Som meningsskiljaktlgheter och fördröjt ären- 18854: jämförelse må nämnas att vid skolöversty- denas avgörande. 18855: relsen i ·Sverige handhavas skolbyggnads- Men redan de första stadierna av ären- 18856: ärendena av inemot tjugo tjänstemän, bland dena rörande byggande ·av folkskolor, som 18857: dem 3 råd, 2 arkitekter med huvudsyssla:, försiggå i de olika ämbetsverken, innan 18858: 1 arkitekt med halvdagsarbete samt ett an- kommunen ens kan begynna att ansöka om 18859: tal andra tjänstemän. statsbidrag och -lån för sin skola, äro en- 18860: Vid undervisningsministeriet finnes ingen ligt nuvarande stadganden invec:klade och 18861: särskild person för handhavande av folk- tidsödande, så att en kommun, som i tid 18862: skolornas byggnadsärenden, utan höra de anskaffat t. ex. byggnadsmaterial, vilket 18863: och sålunda även de extraordinarie bygg- man för närvarande ofta är tvungen att 18864: nadsunderstöden som en del tili den före- köpa då det kan erhållas, ofta för en lång 18865: dragandes åligganden, vars verksamhetsom- tid måste binda sina kassamedel i dessa 18866: råde omfattar alla ärenden rörande fo1k- förnödenheter. Först kunna ritningarna 18867: 358 18868: 18869: 18870: dröja hos arkitekten över den fastställda III. Vissa andra orsaker, som föranleda 18871: tiden. Då de slutligen fullbordats, måste dröjsmål. Före år 1950 beviljades de extra 18872: kommunen erhålla länsläkarens utlåtande byggnadsunderstöden ur ett fast anslag, 18873: om desamma. Länsläkarna finna det ofta som ofta tog slut mitt i året, så att vissa 18874: nödvändigt att besiktiga platsen för skolan kommuner mycket länge fingo vänta på 18875: under den tid marken är bar, innan de ·av- sina understöd. Från och med begynnelsen 18876: giva sitt utlåtande. Om kommunen icke av år 1950 skulle det extra understödet er- 18877: anskaffat detta utlåtande, återsändas hand- läggas ur ett förslagsanslag i enlighet med 18878: lingarna som bristfälliga från skolstyrelsen ruv statsrådet fastställda grunder. Tyvärr 18879: tiU kommunen. Härefter måste byggnads- utfärdades detta statsrådsbeslut, som ;visade 18880: styrelsens utlåtande· angående byggnad&- sig svårt att åstadkomma, först i början av 18881: ritningarna anskaffas och detta avgives augusti samma år, ;varför dröjsmål med 18882: cvegelbundet av den f.örstärkta byggnads- understöden icke kunde und;vikas. För ·att 18883: styrelsens, · som sammanträder mera sällan, underlätta situationen beviljade undervis- 18884: ungefär en gång i månaden.. Har ikommu- ningsministeriet likväl i början av somma- 18885: ;nen i0ke själv anskaffat sagda utlåtande, ren 1950 åt vissa kommuner i särskilt svår 18886: anhåller skolstyrelsen, som kommunen un- ställning som förskott för 33 folkskole- 18887: derställer ritningarna för .godkännande, byggnadsarbeten sammanlagt närmare 60 18888: därom. Ofta fördröjer detta betydligt an- milj. mk. Mycket tråkig ;var den händelse, 18889: sokningens behandling. TiU skolstyrelsen som kort därefter inträffade i Kuusamo 18890: ankommer kommunens ansökan genom folik- kommun. Skolstyrelsen hade under som- 18891: skoleinspektorns förmedling. Inspektörer- maren 1950 beviljat Kuusamo kommun 18892: nas tjänsteresor och deras my<iket stora byggnadsunderstöd för sju skolor, för att 18893: arbetsbörda förorsaka även ofta dröjsmål. kommunen i tid skulle kunna anskaffa nö- 18894: Sikolstyrelsen är, då ritning;arna godkännas, digt byggnadsmaterial. Detta belopp på 18895: berättigad att stadfästa det normalpris, sammanlagt över 21 milj. mark hade kom- 18896: som utgör grunden för statsunderstödet, munen, som ;vid förverkligandet av sitt 18897: endast för de nödvändiga byggnaderna. stora folkskolebyggnadsprogram råkat i 18898: Om projektet omfattar a;nnat -än det mest finansieringssvårigheter, likväl använt :för 18899: nödvändiga, måste detta utes'lutas. Uteslut- andra under byggnad ;varande folkskolors 18900: ningen förorsa!kar regelbundet ändringar i. behov. Då saken i september 1950 kommit 18901: ritningarna, återremiUeringar av hand- till statsrådets finansutskotts kännedom, av- 18902: lingarna o0h sålunda betydande drö·jsmål. bröt detta tillsvidare handläggningen av 18903: Detsamma är fallet om byggnadsplarren av understödansökningarna från Kuusamo och 18904: någon annan orsak icke som sådan kan :finansministeriet sände en representant till 18905: godkännas. kommunen för att undersöka sa:ken. Under- 18906: För att en kommun under den nuvarande stödsärendena rörande Kuusamo :fingo på 18907: undantagslagens giltighetstid, som utgår grund av de av denna händelse förorsakade 18908: vid slutet av år 1952, skall ;vara berättigad utredningarna vänta. Även flere ·andra 18909: att el'håHa statsbidrag och amorteringslån, kommuner blevo i :form av dröjsmå:l med 18910: bör undervisningsministeriets tillstånd ti1J. understöden lidande härav, ty för att för- 18911: byggnadsarbetet ytterligare erhållas. Då säkra sig om att något liknande icke in- 18912: ansökningar om byggnadslov, av ;vilka blott träffat i andra kommuner krävde stats- 18913: en del kunnat godkännas, inkommit i rådets frnansutskott särskilda tilläggsutred- 18914: hundratal, har handläggningen av ärendena ningar rörande alla anhängiggjorda under- 18915: rörande byggnadslov såväl i skolstyrelsen stödsärenden, av vilka flere tiotal då voro 18916: som i undervisningsministeriet visa t sig oavgjorda på grund av dröjsmålet med det 18917: v~ra tidsödande. Därjämte har handlägg- ovannämnda statsrådsbeslutet. 18918: nmgen av byggnadslovsärendena, vilka Som svar på spörsmålets andra del - 18919: b~d~ i ~kolstyrelsen och i undervisnings- vad ärnar Regeringen göra för :l'örbättrande 18920: mmisterwt handhavas av samma personer, av situationen - :l'år jag vördsamt anföra 18921: som sköta ärendena rörande byggnadsun- följande: 18922: derstöd, såsom redan ovan nämnts, å sin I Regeringens proposition angående stats- 18923: sida bidragit till att dessa senare fördröjts. förslaget för nästa år har under 10 Ht. 18924: 359 18925: 18926: VI kap. 1 mom. punkt d) föreslagits in- dosta sitäkin suuremma>lla syyllä, ikun 18927: rättande av en extraordinarie avde'lnings- heiltä on peritty lunastushinnan yhteydessä 18928: sek:reterarbefattning vid skolstyrelsens hintaa myös tieosuuksista. 18929: byggnadsbyrå. Inrättandet av denna be- Edellä lausuttuun viitaten ja valtio- 18930: fattning torde icke vara tillfyllest för er- päiväjärjestyksen 37 §: n 1 momentin no- 18931: nående av en god skötsel av ärendena och jalla esitämme valtioneuvoston asianomai- 18932: enligt skolstyrelsens åsikt borde vid bygg- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 18933: nadsbyrån finnas två arkitekter, ett biträde myksen: 18934: med ritares kompetens och en kamrer eller Onko Hamtus tietoinen siitä, että 18935: avdelningssekreterare. Ifall det blott visar vuonna 1936 Kiuruveden Remesky- 18936: sig möjligt, skola åtgärder i sinom tid vid- län Lahnajokivarteen muodostetulle 18937: tagas för erhållande av denna ytterligare asutusalueelle ei vieläkään ole ra- 18938: arbetskraft. För vederbörande föredragande kennettu maantietä, vaikka sellainen 18939: vid undervisningsministeriet har anordnats ·asutustilallisille on aikoinaan Juvattu 18940: tillfällig hjälp vid handläggning av bygg- ja heiltä tilan lunastushinnan yh- 18941: nadsunderstödsärendena. Ifall antalet aN teydessä peritty tieosuuden lunas- 18942: dessa ärenden i ministeriet fortfarande för- tushinta, ja jos on, niin aikooko Hal- 18943: blir stort, skall frågan om anställande av Iitus ryhtyä, ja milloin, toimenpitei- 18944: ordinarie tillåggsarbetskraft vid ministeriet siin tien rakentamiseksi? 18945: framdeles upptagas till prövning. Beträf- 18946: fande övriga åtgärder för påskyndande aw Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 1951. 18947: behandlingen av understöds- och låneären- 18948: dena har skolstyrelsen föreslagit en mängd ElE Juntunen. Juho Rytkönen. 18949: ändringar av de nuvarande stadgandena, Esa Hietanen. 18950: bl. a. att beviljandet av amorteringslån 18951: skulle överföras från statskontoret tili skol- 18952: styrelsen samt att byggnadsunderstöd och Eduskunnan Herra Puhemieh1elle. 18953: amorteringslån skulle kunna beviljas kom- 18954: munerna även utan undervisningsministe- Eduskunnan Herra Puhemiehelle jäte- 18955: riets byggnadslov, även om utbetalningen tyssä, 21 päivänä syyskuuta päivätyssä kir- 18956: joituksessa kansanedustajat Elli Juntunen 18957: skulle kunna påbörjas först då tillståndet ym. ovat valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 18958: erhållits. De gjorda ändringsförslagen lik- 1 momenttiin viitaten valtioneuvoston asian- 18959: som även andra tänkbara åtgärder för för- omaisen jäsenen vastattavaksi esittäneet 18960: bättrande av 8ak:läget skola i ministeriet seuraavan kysymyksen; 18961: undersökas och, ifall saken fordrar ytter- 18962: ligare prövning, kommer man eventuellt att Onko HaiiLtus tietoinen siitä, että 18963: föreslå tillsättande av en mindre kommitte. vuonna 1936 Kiuruveden Remesky- 18964: län Lahnajokivarteen muodostetulle 18965: Helsingfors, å undervisningsministeriet .asutusalueelle ei vieläkään ole ra- 18966: den 11 oktober 1951. kennettu maantietä, vaikka sellainen 18967: asutustilallisiHe on aikoinaan .luvattu 18968: Minister R. H. Oittinen. ja heiltä tilan lunastushinnan yh- 18969: teydessä peritty tieosuuden lunas- 18970: tushinta, ja jos on, niin aikooko Hal- 18971: Eduskunnan Herra Puhemieh elle.1 18972: litus ryhtyä, ja milloin, toimenpitei- 18973: siin tien rakentamiseksi? 18974: Vuonna 1936 on perustettu mm. Kiuru- 18975: veden Remeskylän Lahnajokivarteen asu- Vastaukseksi tähän kysymykseen saan 18976: tustiloja, joissa tilanhinnan rn'<lksun yh- esittää seuraavaa: 18977: teydessä on myös peritty tieosuuden lunas- Kyselyssä tarkoitettaneen lähinnä Kiuru- 18978: tushintaa. Tietä ei ole vielä rakennettu, veden kunnan Remeskylässä olevasta •asu- 18979: vaikka aikaa on kulunut yli 14 vuotta. tustarkoituksiin hankitusta Mattilan tilasta 18980: Asukkaille tuottaa suunnatonta hankaluutta RN:o 1119 vv. 1936-37 muodostettujen 18981: asua ti'ettömän taipaleen. taikana ja ovat asutustilojen tiekysymystä. Näiden tilojen 18982: he oi'keute·tusti katkeroituneita sen joh- kauppahintoihin ei sisälly tiestä aiheutuvia 18983: 360 18984: 18985: kustannuksia, vaan johtuu viljelyssopimuk- menpiteisiin tässä suhteessa ilmenneiden 18986: sessa mainitun kauppahinnan ja 1opullisen epäkohtien poistamiseksi, mutta sanotun- 18987: kauppahinnan ero valtion toimesta tehty- laisten tiekysymysten saattaminen tyydyt- 18988: jen rakennus- ja pellonraivaus- sekä viemä- tävään ratkaisuun edellyttää, että valtion 18989: rien kaivuutöiden kustannuksista, jotka on tulo- ja menoarviossa osoitetaan tarkoituk- 18990: lisätty viljelyssopimuksessa mainittuun seen tarpeelliset määrärahat. 18991: kauppahintaan. 18992: Mainitunlaisia asutustiloja valtio ei myy- Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1951. 18993: nyt ennenkuin valtion toimesta niillä teh- 18994: tävät työt oli ,loppuun suoritettu ja hin- Maatalousministeri Martti Miettunen. 18995: no:Ltettu. Tilat myytiin siis sellaisina, kuin 18996: ne kauppakirjan tekohetkellä olivat, koska 18997: kauppahinnassa oli otettava huomioon val- Tili Riksdagens Herr Talman. 18998: tion toimesta tehtävien töiden kustannuk- 18999: set. Valtion ,toimesta ei myydyillä asutus- I en till Eder, Herr Talman, riktad 19000: tiloilla siis suoritettu tietöitä, jollei asutus- skrivelse av den 21 september 1951 har 19001: suunnitelman vahvistamispäätöksessä oltu riksdagsman Elli Juntunen m. fl. med hän- 19002: niistä nimenomaisesti määrätty. Nyt kysy- visning till 37 § 1 mom. rik.sdagsordningen 19003: myksessä olevan asutussuunnitelman vuonna till vederbörande medlem av statsrådet för 19004: 1937 annettuun vahvistamispäätökseen ei avgivande av svar ställt följande spörsmål: 19005: sisäl.tynyt määräystä ,tällaisista tietöi<Jtä. 19006: Kyselyssä tarkoitettujen asutustilojen tie- ,Har Regeringen kännedom där- 19007: kysymys on ·edellä esitetystä huolimatta om, att på de kolonisationsområden, 19008: kuitenkin ollut asutusviranomaisten käsi- som bildats år 1936 vid Lahnajoki 19009: teltävänä jo vuonna 1939, jolloin kyselyssä i Remeskylä by av Kiuruvesi, ännu 19010: tarkoitetusta tiestä määrättiin tehtäväksi icke byggts någon landsväg, fastän 19011: suunnitelma. Suunnitelma valmistui v.1940, sådan i tiden blivit lovad kolonisa- 19012: mutta jäi se toteuttamat<ta siitä syystä, tionslägenhetsinnehavarna och ehuru 19013: ettei ollut käytettävissä määrärahaa, jolla av dem upp burits löseskilling för 19014: tällainen tiesuunnitelma olisi voitu toteut- vägandelarna i samband med lägen- 19015: taa. Seuranneiden poikkeuksellisten vuosien hetens löseskilling och om så är fal- 19016: vuoksi ja maanhankintalain toimeenpanosta Iet, ärnar Regeringen och när vid- 19017: johtuen on normaalinen asutustoiminta ;taga åtgärder för byggande av vä- 19018: ollut useita vuosia keskeytyksissä. Valtion gen." 19019: tulo- ja menoarviossa ei myöskä.än ole ollut 19020: määrärahaa .tietöihin sellaisilla aikaisempien Såsom svar på detta spörsmål får jag 19021: asutuslakien mukaan muodostetuilla tiloilla, högaktningsfullt anföra följande: 19022: joiden tiekysymyksen hoitaminen valtion Spörsmålet torde närmast avse vägfrågan 19023: varoilla tilojen myynnin jälkeen olisi ollut på de kol<misationslägenheter, som bildats 19024: katsottava kohtuulliseksi. åren 1936-1937 från Mattila lägenhet 19025: Remeskylän Lahnajokivarren tiekysymyk- RN :o 1119 i Remeskylä by av Kiuruvesi 19026: sen selvittämiseksi on aikanaan ilaaditun kommun. I 1ägenheternas köpesumma ingå 19027: suunnitelman tarkistus ja täydentäminen icke kostnaderna för vägen, utan härleder 19028: sekä suunnitelma tien mahdollisesta liittä- sig skillnaden mellan i odlingsavtalet 19029: misestä maanhankintalain mukaisesti muo- nämnda köpeskilling och den slutliga kö- 19030: dostetuille tiloille rakennettavaan tiever- peskillingen av kostnaderna för de genom 19031: kostoon annettu ao. maanviljelysinsinööri- statens försorg utförda byggnads- och aker- 19032: piirin tehtäväksi vielä kuluvana kenttätyö- röjningsarbetena samt grävningarna av av- 19033: kautena, jonka jälkeen työn toteuttaminen loppsdiken. 19034: ja rahoituskysymys tulee uudelleen harkit- Dylika kolonisationslägenheter såldes icke 19035: tavaksi. av staten förrän de arbeten, som på statens 19036: Hallitus on täysin tietoinen kyselyssä åtgärd skulle utföras på dem, blivit ut- 19037: mainitun kaltaisten tietöiden välttämättö- förda och prissatta. Lägenheterna såldes 19038: myydestä vanhoilla asutustiloilla ja tulee så:ledes sådana de voro vid köpebrevets upp- 19039: mahdollisuuksiensa mukaan ryhtymään toi- görande, enär i köpesumman skulle tagas i 19040: 361 19041: 19042: betraktande de på statens försorg utförda Vailiokuntien jäsenet. 19043: arbetena. På statens åtgärd utfördes såle- 19044: des icke vägarbeten på de försålda koloni- Ensimmäi11oen varapuhemies: 19045: sationslägenheterna, såframt det icke ut- Valiokuntapaikkojen järjestelyn vuoksi 19046: tryckligen hestämts därom i kolonisations- pyytää ed. Pasan1en vapautusta talousvalio- 19047: planens stadfästelsebeslut. I det år 1937 kunnan jäs·enyydestä. Puhemiesneuvosto. 19048: fattade stadfästelsebeslutet för nu ifråga- puoltaa anomusta. 19049: ställda kolonisationsplan ingick icke någon 19050: bestämmelse om sådana vägarbeten. Anomukseen suostutaan. 19051: De i spörsmålet avsedda kolonisationslä- 19052: genheternas vägfråga har oberoende av det Ensimmäi:n•en varapuhemies: 19053: ovan sagda Ekväl varit under behandling Eduskunta päättänee jättää valitsijamies- 19054: av kolonisationsmyndigheterna redan år ten tehtäväksi uuden jäsenen valitsemisen 19055: 1939, varvid det bestämdes, att en pian talousvaliokuntaan vapautuksen saaneen ed~ 19056: skulle uppgöras om den i spörsmåiet av- Pasasen tila11e. 19057: sedda vägen. Denna pian blev färdig år 19058: 1940, men kom den icke att genomföras Hyväksytään. 19059: av den orsaken, att det icke fanns anslag 19060: att tillgå, varigenom en sådan vägplan 19061: skulle ha kunnat genomföras. Till följd Puheenvuoron saatuaan lausuvat 19062: av de därpåföijande exceptione11a åren och 19063: på grund av jordanskaffningsiagens verk- Ed. K u l o v a a r a: Suuren valiokunnan 19064: ställighet har den normaia kolonisations- kokous on huomenna keskiviikkona lrello 13. 19065: verksamheten flere år varit avbruten. I 19066: statsförslaget har icke heller upptagits Ed. P a l o v e s i: Eräiden valiokunta- 19067: anslag för vägarbeten på sådana Iägenheter, paikkojen järjestelyn vuoksi pidetään edus- 19068: som bildats enligt tidigare kolonisations- kunnen valitsijamiesten kokous tänään heti 19069: lagar, och där skötandet av vägfrågan med tämän täysistunnOlli päätyttyä. 19070: statens medel efter lägenheternas försälj- 19071: ning hade bort anses skäiigt. 19072: För utredning av vägfrågan Remeskylä 19073: -Lahnajoki har granskningen och komplet- Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 19074: teringen av den i tiden uppjorda planen 19075: samt planen om vägens eventuella anslu- 1) Ehdotus :laiksi tu1o- ja omaisuusverolain 19076: tande tili det vägnät, som skall byggas på 28 § :n 1 momentin 11 kohdan väliaikaisesta 19077: de enligt jordanskaffningslagen bildade muuttamisesta. 19078: lägenheterna, givits åt vederbörande lant- 19079: bruksingenjörsdistrikt att uföras ännu un- Yllämainitun ·lakiehdotuksen sisältävä 19080: der innevarande fältarbetsperiod, vareft.er hallituksen esitys n:o 17, jota on valmist<e- 19081: arbetets genomförande och finansierings- levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 19082: frågan ånyo upptagas tili prövning. mietinnössä n:o 3 ja suuren valiokunnan 19083: Regeringen är fullt medveten om nöd- mietinnössä n: o 6, esite11ään k o 1 m a 11- 19084: vändigheten av i spörsmålet nämnda väg- t e e n k ä s i t t e l y y 11. 19085: arbeten på de gamla kolonisationslägen- 19086: heterna och kommer i mån av möjlighet Ensimmä1nen varapuhemies: 19087: att vidtaga åtgärder för avlägsnandet av Toisessa käsittelyssä hyväJksytty lakiehdotus 19088: härvid yppade missförhållanden, men för voidaan nyt joko hyväksyä tai hylätä. 19089: att kunna fösa sådana väg:frågor på ett till- 19090: :fredsställande sätt :förutsättes att i stats- 19091: :förslaget anslås :för ändamålet nödiga [Keskustelu: 19092: anslag. 19093: Helsingfors den 20 oktober 1951. Pääministeri K Ie k k o 11 e n: Herra puhe- 19094: mies! Kun nyt 1lwlman11essa käsittelyssä 19095: Lantbruksminister Mm·tti Miettunen. oleva verolaki on ensimmäinen tasapaino- 19096: ohj,elmaan kuuluva esitys, jonka yhteydessä 19097: 362 19098: 19099: on syntynyt keskustelua vakauttamisohj1el- tietoisesti hyväksyttävä suunnirtelma, jossa 19100: masta kokonaisuudessaan, niin sallittaneen on sisäisiä ris,tiriitaisuuksia ja sormella 19101: muutamalla sanalla :kosketella vakauttamis- osoit,ettavia: virheitä:kin. Mutta tässä on 19102: ohjelman yleistä taustaa. lähdetty siitä,. että yhteisesti hyväksytty 19103: Ensinnäkin on todeUava, että inflation ohjelma, puutteineenkin, on parempi kuin 19104: lopettamiseHe ja taloudellisen tasapainon ei mitään ohjelmaa. Sen vuoksi asiaa on 19105: aikaansaamiselle on tänä ajankohtana ole- tarkasteltava kokonaisuutena eikä yksityis- 19106: massa varsin otolliset edellytykset. Talou- kohtien perusteella. Pääasia on, että poliit- 19107: temme reaalinen pohja on lujittunut ja tisten ryhm~en ja talouspoliittisten järjes- 19108: sodan aih!euttama:t rasituks,et ovat alkaneet töjen kesken on onnistuttu luomaan sovitte- 19109: vähentyä. U1komaankauppa on tämän vuo- luratkaisu, jonka sisältämä kokonaisohjelma 19110: den aikana, ja rtoivottavasti tulevanakin on sellainen, että se lopputuloksen osalta 19111: vuonna, ennätyksellisen edullista. Y·leinen on tyydyttävä ja että siihen sisältyy pe- 19112: mielipide maassa on lisäks~ kääntynyt voi- rusteltu toiv:e inflation pysäyttämisestä ja 19113: makkaasti inflation vastaiselksi. Viennin ja taloudellisen vakaantumisen syntymisestä. 19114: tuonnin hintoj,en väliset suhteet ovat meille Lisäksi on pantava merkille, että tämän 19115: varsin suotuisat. Tuotantomme on lisäänty- ohjelman hyväksyneet eduskuntaryhmät 19116: nyt ja työttymyyttä ei mainittavasti ole muodostavat eduskunnan ·enemmistön. Siksi 19117: <>dotettavissa. tämä ohj•elma realiselta arvoltaan on pa- 19118: Ajankohdan tarjoamat yleiset edellytyk- rempi kuin teoreettisesti ehkä puhdaslin- 19119: set ovat näin ollen varsin suotuisat. On jaisempi ohjelma, joHa ei olisi talkanaan 19120: kannattanut yrittää sellaista sovintoratkai- kuin 'eduskunnan vähemmistö, ehkä ei sitä- 19121: sua, joka täydellä varmuudella turvaisi lä- kään. 19122: himmäJksi ajaksi taloudellis,en vakauttami- Siitä seikasta johtuen, että tasapaino- 19123: .sen ja joka myöskin loisi lähtökohdan pi- ohjelman kokoonsaanti on ollut niin vai- 19124: temmän ajaruj akson tasa paino-ohj elmalle. keaa, suorastaan keHosepän työtä, tämä oh- 19125: Kun tällaiseen sovintoratkaisuun pyritään jelma itsessään on hyvin arka koneisto. 19126: Ilmiken sen jälkeen, mitä maassa F-sopimuk- Paitsi sitä, että sen tulee saada vilp~tön 19127: sen jälkeen on tapahtunut, ~ei se ole suin- tuki niiltä ~eduskuntaryhmiltä, jotka ovat 19128: kaan ihelppo tehtävä. Mitään talouspoliit- seru hyväksy.neet, on sen taikana pysyttävä 19129: tisesti oikeaoppista ohjelmaa siitä ei liioin myös niiden talouspoliittisten järjestöjen, 19130: valitettav.asti voida saada. Mutta rohkenen joiden myötävaikutuksella se on valmis- 19131: sanoa, että sHle, joka saattoi seurata nyt tettu. Jos näitä edellytyksiä 1ei ole ole- 19132: hyväksytyn ohjelman syntyvaiheita ja syn- massa, tätä ohj·e1maa ei voida väkipakolla 19133: tyvaikeuksia, on sittenkin ollut rohkaiseva toteuttaa, vaan ohjelma jää hyväksi, onnis- 19134: yllätys se, että tällainen ohjelma voitiin tumattomaksi yritykseksi ja syksyn 1951 19135: saada aikaan, niin monesti neuvotteluj•en taloudellinen vakauttaminen jää laivahy- 19136: aikana yhteisymmärryksen saavuttaminen lyks~ sen reitin varrella, joka joihtaa ra- 19137: näytti toivottomalta unelmalta. hamme ,arvon täydelliseen romahtamiseen 19138: Kun ohjelma on nyt saatu valmiiksi, ovat siitä aiheutuvine poliittisine seurauksineen. 19139: monet talouselämän miehet ja poliitikot Sillä; se näyttää varmalta, että jos tämä 19140: piehtaroineet siinä virheitä etsien. Ei ole tasapaino-ohjelma s<en y~ksityiskohdista val- 19141: syytä !kieLtää, 1etteikö tässä ohjelmassa olisi litsevan erimi.elisyyden vuoksi joutuu hylä- 19142: virheitä, missä kirjanoppineen kammiossa tyk;si, ei ole olemassa mitään käyttökelpoista 19143: tahansa voitaisiin kirjoittaa yhtenäisempi, poliittista pohjaa .paremman tai tämän ve- 19144: teoreettis,estil suorastaan kirkkaan moittee- roisen: tai edes tähän v•errattavan ohjelman 19145: ton talouspoliittinen tasapaino-ohjelma. toteuttamiselle. Vakauttamisen ja tasa·pai- 19146: Mutta kun •elävää yhteiskuntaa varten laa- non periaatteen tilalle tulee silloin voimaan 19147: ditaan !kriisien jälkeen tällainen taloudelli- loputtoman ruuvin periaat<e, ja kaikki me 19148: nen ohjelma, ·ei suinkaaill riitä se, että tiedämme, mihin tämän (periaatteen irti- 19149: ohjelma on virheetön, vaaditaan välttämättä päästämisellä rahanarvo ja maan ta·lous- 19150: myös s~tä, että tämä ohj•elma voidaan to- elämä saatetaan. Ne, jotka kuvittel·evat, 19151: teuttaa. Ja siksi tässäkin ohjelmassa on että nykyinen hallitus lähtee johdattele- 19152: toteuttamisen saavuttamiseksi ollut tietoi- maan a.sioita loputtoman ruuvin linjoille, 19153: i'!esti poikettava oilkeaoppisilta linjoilta, tulevat nä;kemään, että he ovat erehtyneet. 19154: 363 19155: 19156: Mutta tämä tasapaino-ohjelma velvoittaa eduista. Arvatenkin ed. Junnilalla on oJlut 19157: myöskin OPIPOsitiota, ain:wkin siltä osalta, tiettyä johdatusta siihen, ·että tämä hänen 19158: mikäli oppositio todella pyrkii taloudelli- sanansa voi löytää otollisen kuulijan ja 19159: seen tasapainoon. Tämä tasapa.ino-ohjelma nostattaa sellaisen sisäisen kR!pinJan maa- 19160: velvoittaa oppositionkin, tällä edellytyk- laisliitossa, että vakauttamisohjelman läpi- 19161: sellä, tek·emään vilpittömästi parhaansa, meno voidaan estää. Valitettruvasti ed. Jun- 19162: että taloudellisille vakauttamispyrkimyk- nila on ollut osittain. oikeaissa. Vahinko ei 19163: sille suoda.an kaikki mahdollinen tuki eikä toivottavasti ole kuitenkaan korjaamaton. 19164: tahallisesti luoda esteitä sen toteuttami- Kyllä me m8Jalaisliitossa tiedämme, että 19165: seUe. Minä <en puhu nyt siitä huutokau- uhraukset, jotka maanviljelijäväestö .ja 19166: pasta, joka täällä käytiin viime perjantaina metsänomistajat joutuvat tekemään vakaut- 19167: ja jossa oppositio-:puolueet koettivat jalosti tamisen hyväksi, ovat taloudellisesti ras- 19168: voittaa toisensa. Tämä huutokauppa, niin kaat. Mutta tällaista tasapaino-ohjelmaa 19169: kuin muistetaan, epäonnistui, ehkä sen ei koskaan saada syntymään, jos jokainen 19170: vuoksi, että se.ru suori,Uaminen tapahtui pitää omastaan kiinni ja vaatii uhrauksia 19171: varaslähdön merkeissä - ,Kauppa käy"- vain toisilta. Maalaisliitto ei ole laskutikku 19172: viikko ja näyttelyhän alkoi'Vat vasta seu- kädessä laskenut, mikä osapuoli eniten ja 19173: raavana päivänä (Eduskunnasta: Hyvä!). mikä vähiten on joutunut antamaan yh- 19174: Minä olen saanut aiheen tähän oppositiolle teistä hyvää etsittäiessä, mutta se on pyr- 19175: osoitettuun vetoomukseen siitä eduskunta- kinyt omasta puolestaan asettamaan kirkon 19176: lausunnosta, jonka nuori edustajatow- keskielle kylää ja tinkimä,äll1 oikeutetuista 19177: il'imme, tohtori Junnila, tää;lliä viime vii- edustaan niin: paljon, kuin se on suinkin 19178: kolla esi!tti. Hänkin arvosteli tämän va- ollut mahdollista, jotta yhteinen 'hyvä saa- 19179: kauttamisohjelman yksityiskohtia, mutta taisiin tänä erittäin kriitillis,enä aikana to- 19180: siitä ei liene lmnelläkään toki mitään pahaa teutetuksi. Ja sitten tu}ee kansantalous- 19181: san.ottava:na, jos ed. Junnila, joka on, tun- tohtori, joka hakiessaan vakautt.amisen po- 19182: netusti syvällilsellä ajatuksella lukenut mo- liittis.esta pohjasta heikkoja kohtia on muis- 19183: nia kansantaloudellisia kirjoja, haluaa lois- tanut propagandajutut maalaisväestön luok- 19184: taJa k•atederilta oppimattoman, mutta arvo- kaitsekkyydestä; ja sitä luoikkaitsekkyyttä 19185: valtaisen kuulijakunnan hämmästyneitten hän yrittää lie·tsoa, jotta vakauttamisoh- 19186: lkatseide.n edessä. Mutta ei siinä kaikki. Ed. jelma menisi nurin. Samalla hän pyrkii, 19187: Junnila, joka sanoo kannatta:vansru talou- vanhan poHitikon elkeet omaksuen, peittä- 19188: dellista vakauttamista, teki puheenvuoros- mään jälkensä .selittelemällä tekohurskaasti, 19189: saan kaikkensa saadakseen tasR!paino-ohjel- että olisi se taloudellinen tasapaino sitten- 19190: man toteuttam:Lsesta pois sen tarvitseman kin mainio asia. Ei ole suinkaan mahdo- 19191: poliittisen pohjan. Hän kohdisti toivorik- tonta, etitä tämä itasapaino-ohje'lma kaatuu. 19192: kaan huomionsa maalaisliittoon ja sekä ma- Mutta jos. se onnettomuus tapahtuisi, tie- 19193: rein sanoin että ,aasitteluin" suostutteli detään, ,että monien kollektiivisesiti vastuun- 19194: maalaislii·ttoa pois tas~paino-ohjelman takaa. alaisten lisä:ksi on oLemassa ainakin yksi 19195: Vakauttamisohjelman tilinpäätöstä tutkit- henkilökohitaisesti vastuunalainen ja se on 19196: tuaan ed. J un111Ha oli näet saanut selville, pankinjo'htaja, kansallltaloustieteen tohtori 19197: että maalaisliitto oli voimattomasti puolus- ed. Junnila. 19198: tanut talO'npojan etuja, ja sen vuoksi maa- Ed. Junnila on muuten sama mies, joka 19199: laisliittolainen talonpoika hänen mielestään enn.en eduskuntaan tuloaan suurin sanoin 19200: oli juuri se, j.aka on saanut korvapuustin, arvost,eli maalaisliittoa etuilemisesta yhtei- 19201: niinkuin tohtori JunniJa täältä sanoi. sen hyvän kustannuksella. SalHttaneen, 19202: Maalaisliiton hallitushalu, kertoi tohtori että minä 'luen muutaman k8lppaleen hänen 19203: Junnila, oli johtanut ·asiat siihen, että so- vuonna 1950 ilmestyneestä kirjastaan. Näin 19204: sialidemokraatit olivat tasapaino-ohjelmaa hän kirjoitti ennen 'eduskuntaan tuloaan: 19205: l·aadittaessa vetäneet :pitemmän korren, ja ,Kuka kulloiil1kin on vallan ,päällä ollut, se 19206: maalaisli:itosta oli tullut sosialidemokraat- on nykinyt narusta omaan suuntaansa, 19207: tien ,käytökelpoinen aasi". Vakauttaminen koettanut kahmaista yhteises1tä kakuslta 19208: sellaisenaa111 on hyvä asia, hurkasteli ed. mahdollisimman suuren osan itselleen. Seu- 19209: Junnila, mutta maalaisliitto ei olisi saanut raukset ovat olleet ·erittäin onnettomia, ku- 19210: sitä laadittaessa luopua talonpoikaisväestön ten erityisesti viime vuosien rahataloudelli- 19211: 364 19212: 19213: nen kehitys on osoittanut. Kun en.emmän ' soen niin va;kava asia, että vaaran torjumi- 19214: tai vähemmän yksi,puo'lisesti on ajettu mil- seksi on kovakin ojennus sekä sallittua että 19215: loin 'toisen, milloin toisen luvullisesti suu- suorastaan väl-ttämätöntä. 19216: ren taloudellisen intressipiirin etuja, tasa- 19217: painoa ei ole päässyt syntymään. Talous- Ed. Wiherheimo: Herra puhemies! 19218: politiikan yksipuolisuus miHoin yhteen, mil- Kun herra pääministeri osoitti kovat sa- 19219: loin toiseen suun,taan on kostautunut ennen nansa, n,iikuin hän sanoi, ed. Junnilalle, 19220: kaikkea rahanarvon alenemisena. V astuut- niin tilanne s,atrtui olemaan sellainen, että 19221: tomimmin on :viime vuosina aje'ttu ,paliklka- ed. Junnila oli saanut tästä istunnosta ja 19222: työväestön hetkellisiä etuja, ja siitä joh- eräistä muistakin istunnoista Vlapautusta 19223: tuen palkkat.elöjä on muodostunut inflation ulkomaanmatkan :vuoksi, joten hän ei itse 19224: pääaiheuttajaksi. Mutta ei maalaislii,tto- voi tähän vastata. Arvattavasti hän tulee 19225: kaan tässä suhteessa suinkaan synnitön sopivan tilaisuuden tullen vastaamaan 19226: ole." Se on oikeata puh-etta, mutta olisi her:rta pääministedlle. Minä puolestani en 19227: ollut kovin mieluissa, ·et.tä kansanedustaja katsoikaan asiakseni puuttua herroj,en väli- 19228: Junnila olisi seurannut tohtori Junnilan seen k,eskusteluun (Pääministeri Kekkonen: 19229: antamia ohjeita. Ei se ole herrojen välistä keskustelua!). 19230: Ed. Junnilan yritys nostattaa maalais- Mutta eräs seikka minua; kuitenkin häm- 19231: liitto vakauttamisohj,elmaa vastaan oli köm- mästyttää ja se 'On se, että kun herra pää- 19232: pelö poliittinle'n veto, jonka:laisesta kokoo- ministeri ilmoitt-aa hetken tulleen, jolloin 19233: muksen olisi luullut viime aikojen kovien hälll esittelee hallituksen vakaut:tamisohjel- 19234: opetusten vuoksi luo,puneen. Mutta ed. Jun- man, niin v~altaosan tästä herra pääminis- 19235: nilan lausunto oli lisäksi - ja se on pa- terin :puheesta muodostaa viikon verran 19236: hinta - kwtala yritys kaataa tas.mpaino- myöhästynyt vastaus erä;ä:lle yksityiselle 19237: ohj.elma maalaisliiton keskuudessa nosta'te- kansanedustajalle. En oikein ole vmkuut- 19238: tun opposition avulla. .Sen mitä ed. Jun- tunut siitä, että tämä herra; <pääministerin 19239: nila tekee maalaisliittoa vastaan, sen me menettely vastaa ,tarkoitustaan, kun 19240: maalaisliittvlaiset kykenemme ;tmjumaan. otamme varteen, kuilllka tavattoman tärkeä 19241: Sen vuoksi hänen maalaisliittoa vastaan ja monimutkainen kysymys vakauttaruis- 19242: suuntaamaliansa puo1uetaktillisel1a hyök- asia on. En voi olla lausumatta hämmäs- 19243: käyksellä ei ole vahingo.llis.ta kans,allista mer- tystäni siitä, että herra pääministeri katsov 19244: kitystä. Mutta se, mitä ed. Junnila nurkan tämän tavan olevan oikean es1tellä edus- 19245: takaa ampuen tekee ta:loudellisen valmut- kunllJalle la'ajaa ja monipyikälistä vakautta- 19246: tamisen torpedoimiseksi - sillä siitä suo- misohj elmaa. 19247: rastaan, kun olosuhteet tiedetään, on kysy- Minun sallittaneen eräästä seikasta mai- 19248: mys - se kohdistuu koko maan talouselä- nita, eräästä anakronismista, joka ilmenee 19249: mää vastaan, ja sen takia tällainen teko herra pääministerin puheesta. Se arka 19250: ansaitsee mitä jyrkimmän tuomion. juttu, johon hän täydellä syyllä viittasi ja 19251: Ed. Junnilan edes,vastuuton esiintyminen jonka muodostaa eräiden maalaisliittolais- 19252: ei lopwksi kaipaa muuta kuin sen, että ten suhtautuminen tähän ohjelmaan, se oli 19253: mi,nä viskaan ed. Junnilan silmille hänen kyl1ä hyvin tiedossa jo ennenkuin •ed. Jun- 19254: sanansa äsken mainitusta teoksesta. H&'l nila .piJti ~puheensa (Pääministeri Kekkonen: 19255: !kirjoitti nimittäin: , Tietysti oppositiossa Sen pahempi, että hän sen jälkeen puhui!). 19256: o1evalla puolella on !arvostelun oikeus ja Nv, meillä kokoomuslaisilla on tietyisi ta- 19257: oikeus yrittää hallituksen kaatamista, vaton usko puheittemme vaikutuksiin, mutta 19258: mutta o,pposirtiopolitiikkiaakin harjoitet- en tiedä, että herra pääminis,teri olisi niin 19259: taessa täytyy silmämääränä pitää muutakin tavattoman levoton siitä, .että joku kokoo- 19260: kuin lyhytjänni:tteistä ;puolue-etua ja arvo- muslainen pitää täysistunnossa puheenvuo- 19261: tonta poliittista taJk:tikointia." ron, koska siitä Tunsas, hyvin runs'as os a1 19262: 19263: 19264: Herra puhemies! Valitan syvästi, että maalaisliiton ryhmää ottaa toimintBJOh- 19265: minun hallituksen päämiehenä on ollut jeensa. Hy~ä olisi, jos näin yl,eensä tapah- 19266: pakko käyttää näin kovaa kieltä, mutta va- tuisi, mutta minä en ole saanut sitä ko- 19267: kauttamisohjelman vaarantammen ,arvot- kemusta (Ed. Hakkila: Mutta jos on kysy- 19268: toman poliittisen taktikoinnin" vuoksi on mys muista juonitteluista!). Niin, muusta 19269: n~kyisissä oloissa koko maan ikannalt1a kat- juonittelusta saattaa kyllä ollakin kysymys. 19270: 365 19271: 19272: Tällä kertwa ,ei kai kuitenkaan ole kysy- lelläni kuuntelen hem·a pääministerin pu- 19273: mys ainakaan oikeistossa esiintyvän op;po- hetta. Se 0111 aina ollut muodollisooti erit- 19274: sition juonittelusta, vaan eräästä repeä- täin hyvä. Valitettavasti en voi aina sisäl- 19275: mästä, joka on ~ta.pahtumassa maalaisliiton töön yhtyä. Että pääministeri väitti, että 19276: piirissä. No, meillä kokoomuslaisilla k,ai täältä,päin olisi koetettu lyödä hallitusrin- 19277: täytyy sentään olla oikeus (Ed. Hakkila: tamaa .puhiki, jotta vakauttaminen ei me- 19278: Valaista heitä!) - valaista heitä (Ed. nestyisi, tämä ei pidä paikkaansa. Jos siellä 19279: Hakkila: Tarttee valaista, jos niin pimeä on reikiä ja repeämiä:, niin ne ova,t olleet 19280: maalaislii:tto on!). Me olemme. koettaneet siellä tämän hallituskokoomuksen ensim- 19281: ko1m ajan valaista hei,tä, mutta minä luu- mäises,tä eiinhetkestä saakka. Tapa, millä 19282: len, .että tätä kokoomuksen ja maalaisliiton pääministeri yritti nyt käsHellä oppositiota 19283: välistä suhdetta on nyt jo .tarpeeksi v.enti- tässä vaiheessa, ei tuntunut minusta onnis- 19284: leerattu ~tässä salissa, niin että minä :en tuneelta eikä raken,t'avalta. Pääministeri 19285: usko, että se enää on tar,peen. yritti jo etukäteen vierittää syyn opposition 19286: Meillä kokoomus1aisilla ei ole ollut tähän niskoille, jos halHtuksessa ja erittäinkin 19287: saakka aihetta esittää varsinaista yleisar- pääministerin omassa puolueessa tulisi re- 19288: vostelua täs,tä vakauttamisohjelmasta; siitä peämä todellakin niin suureksi, että koko 19289: her,ra ,pääministeri on V8Jrmasti vakuuttu- pussi puhkeaa. 19290: nut, että meikäläisten ,piirissä erittäin vil- 19291: pittömästi pyritään v•akauttamiseen (Pää- Ed. ,S a 1m in en: Tämä vakauttamisky- 19292: ministeri Kekkonen: Onko puhuja samaa symys .on suuri kysymys, johon täytyy va- 19293: mieltä kuin .ed. Junnila~ - Ed. Hakkila: kavast1 suhtautu'a. Heua pääministeri tiuk- 19294: Junnila puhui aaseista!). Jaa, niistä kasi äsken, mikä on meidän suhteemme sii- 19295: aaseista on puhuttu aikaisemminkin ja mi- hen puolueena ja ryhmänä. Valitettavasti 19296: nus·t~a näihin eläinopillisiin kysymyksiin ei 19297: si<tä ei o1e vielä kokonaisuutena käsitelty. 19298: ole tässä asiassa puututtava, ne kuuluva;t Mutta minä luulen, eHä monessa yhtey- 19299: muualle kuin tänne parlamenttiin. dessä on käynyt ilmi ensiksikin s~ ~tunnus 19300: Me kokoomuslais.et olemme ehkä hiukan tus, että oli suuri onni tälle maalle että 19301: pessimistisempiä, ehkä hiukan kriitillisem- voitiin linnarauhan päwtyttyä estää 'infla- 19302: piä kuin herra pääministeri. Voin sanoa tiokierteen uudelleen ryöstäytyminen kaik- 19303: omasta puolestani, et•tä .en ole yhtä vakuut- kine tuhoisine seurauksineen ja toiseksi se 19304: tunut kuin herra pääministeri näyttää ol- että saatiin indeksi terveemmälle perustall~ 19305: leen eräissä vaiheissa - ,ehkä on vieläkin,- kuin millä se aikaisemmin on ollut. Me 19306: siitä että kun pannaan yhteen joukko olemme arvostelleet tätä ohj,elmaa sen risti- 19307: (Vasemmalta: Aaseja!), jonkin verran vir- riitaisuuksien ja sen meidä:n ymmärtääk- 19308: heellisiä ohjelmakohtia, niin siitä muodl()s- semme liiallisen valtiojohtoisuuden vuoksi. 19309: tuu eheä ja oikea kokonaisuus. Tämä nyt Herra pääministeri on itsekin myöntänyt 19310: ei ole minun käsitykseni. Mutta sanotta- siinä olevan ristirii,taisuuksia ja sehän on 19311: koon, että tällaisenkin ohjelman aikawnsaa- luonnollis.ta, koska se on kompromissin tu- 19312: minen, kirjoittaminen ja niiden tavattto- los. Mutta se, missä me olemme eri mieltä, 19313: mien poliit·tisten vaikeuksien voittaminen, on se, että tämä valtiojohtoinen ja ristirii- 19314: jotka jokaisen vakauttamisohjelman tiellä tainen ohjelma ei kelpaa pitkän ajan ohjel- 19315: maassa l()n ollut, se on ymmärret,tävä voi- maksi. Tämä on jonkinlainen ensiacpuoh- 19316: toksi. Ja kyllä minä onnittelen herra .pää- jelma, väliaikainen ohjelma ja sellaisena 19317: s~tä on yleensä tervehditty tyydytyksellä. 19318: ministeriä siitä, että hän on tällaisen voiton 19319: saanut, mutta minä ~toivont erityisesti sitä, J·a minä luulisin, että tuskin me tulemme 19320: että hän pystyy pitämään oman puolueensa kaatamaan tätä ,hyvää" suunnitelmaa. 19321: tämän ohjelman takana. Silloin se menee 19322: liiNitse (Pääministeri Kekkonen: Oliko ed. Keskus,telu julistetaa.n päätty,neeksi. 19323: Wiherheimo solidaarinen ed. Junnilalle~ - 19324: Naurua). Lakiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 19325: 19326: Lwkiehdotuksen kolmas käsittely juli.st~ 19327: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! taan päättyneeksi. 19328: Minä uudelleen ilmoitan sen, minkä olen 19329: useasti ilmoittanut, ,että minä hyvin mie- Asia on loppuun käsitelty. 19330: 366 19331: 19332: 2) Ehdotus laiksi tu:lo- ja •omaisuusverolain vuosien kesken. Paras ratlkaisu näid·en 19333: 48 § :n väliaikaisesta muuttamisesta. progression aiheut•tamien kansantaloudelli- 19334: sien haittojen ja epäoikeudenmukaisuuksien 19335: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä poistamiseksi on kuitenkin itse progr.ession 19336: hallituksen esitys n: o 18, jota on valmis- lieventäminen. Yhä useammassa maassa 19337: televasti käsitelty valtiovarairuvaJiokunnan onkin viime aikoina pyritty ,tämänlaatuisiin 19338: mietinnössä n:o 4 ja suuren valiokunnan toimenpiteisiin. Tarvinnee vain viit&ta esi- 19339: mietinnössä n: o 7 esitellään k o l m a n- merkiksi Ranskan v.erouudistukse·en. Mai- 19340: t e e n k ä s i t t e l y y n. nittakoon, ett.ä myöskin Englannissa, jota 19341: yleensä syytetään jyrkästä progressiosta, 19342: Ensimmäin·en varapuhemies: varsinaineru tulovero on lähinnä suhteelli- 19343: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus nen ja vasta suurempiin tuloihin kohdiste- 19344: vtoidaan nyt joko hyväksyä tai hylätä. taam ;progressiiv~nen erikoisvero. 19345: Hallituksen taholta on kiirehditty tulo- 19346: veroast·eikon hyväksymistä esityksen muhi- 19347: !Keskustelu: sena vii•tta:amalla siihen, että pidätystaulu- 19348: kot on saatava ajoissa kuntoon. Mutta sa- 19349: Ed. Seppälä: Herra puhemies! Hal- malla näyttää unohtuneen, että eduskunnan 19350: lituksen verolaJkiesitysten yhteydessä edus- hyväksymistä .ei vielä ole hookittu kaikille 19351: kunnassa käyty keskustelu on s,elvästi osoit- muillekaan tekijöille, jotka on otettava 19352: tanut, että meidän iuloveromme on jatku- huomioon taulukoita laskettaessa. NHnpä 19353: vasti kohtuuttomllin raskas, vaikka sodan palkkatulojen vähennysoikeudesta ja tämän 19354: päättymisestä on jo kulunut yJi 9 vuotta vähennyksen suuruudesta ei vi.elä ole sää- 19355: (Ed. Kannis:to: Joko koko1omuskin huomaa detty mitään ensi vuoden kohdalta. Kui- 19356: sen~). Kun nyt sotakorvaussuoritukset jo tenkin on selvää, että myös tästä asiasta 19357: ensi vuoden aik81na täysin loppuvat ja myös olisi jo ennen pidätytstaulukikojen laatimista 19358: muut sodasta johtuvat menot ov81t entises- pitänyt amtaa eduskunnalle esitys. En 19359: tään vähenemässä,. onkin odotettava, että tiedä, onko hallitus kaavaillut palkkatulo- 19360: tuloverorasitusta riLttävästi kev.ennetään. jen vähennyksiks~ ensi vuonna 0, 10, 15 19361: Samalla pitäisi olla selvää, että myöskin vaiko 20 %, mutta eduskunta joka tapauk- 19362: omaisuusverotusta ta.rkistetaan. Nykyistä sessa joutuu tässäkin kysymyksessa tapah- 19363: omaisuusveroasteikkoa, joka säädettiin tuneiden tosiasioiden eteen. 19364: vuonrua 1948 (Ed. Hakkila: Mitä se meitä Tä:hdennän lopuksi vielä sitä seikkaa, 19365: köyhiä liikuttaan, sovelletaan !Viimeisen että verotuksen huojentamispyrkimykset :ra- 19366: kerran kuluva;lta vuodelta toimi·tettavassa joittUivat nykyisellään pääasialliselta osal- 19367: verotuksessa. Tämä as:teikko, joka siis ,tulee taan vain eräänlaisiin inflatiokorjauksiin. 19368: uu.R:ttwaksi, on inflation vaikutuksesta Tämän vuoksi on näitä pyrkimyksiä jatket- 19369: johtanut reaaliseen noin 20-30 % :n suu- tava ja •tehostettava 'eikä tyydyttävä vain 19370: ruiseen omaisuusveron nousuun ja kai,paa niihin ,lievennyksiin, jotka sisältyvät nyt 19371: siten tuntuvaa korj·austa. hyväksyttävään hallituksen esitykseen. Eh- 19372: Kun tuloverotusta :käydään ,lieventä- dotankin eduskunnan päätettäväksi to~vo 19373: mään, olisi kiinnitettävä huomiota myöskin muksen, että hallitus ryhtyisi sellaisiin toi- 19374: veroasteikon luoruteeseen. Onhan käynyt merup~t,eisiin, että verorasitusta mahdolli- 19375: yhä ilmeisemmäksi, että nykyinen jyrkkä simman ·pian tuntuvasti lievenne.tään. 19376: progressio vaikuttaa jarruttavasti kansan- 19377: tulon kasvuun vähentämällä halua lisäan- Ed. T u u r n a: Kannatan ed. Seppälän 19378: sioihin ja rankaisemalla yhä korkeammalla toiiV'omusta. 19379: verolla y1itöitä tai tavallista uutteerampaa 19380: yritteliäisyyttä. Myös progressio saattaa Keskustelu julistetaan päättynee~ksi. 19381: epäoikeudenmukaiseen asemaan ne vel'on- 19382: maksajat, Joiden vuositulot syystä tai toi- Ensimmäinen varapuhemies: 19383: sesta suur.esti vaihtelevat. Niinpä onkin Keskustelussa on ed. Seppälä ed. Tuurnan 19384: eräissä maissa tämän epäoikeudenmukaisuu- kannattamana ehdottanut eduskunnan hy- 19385: den .poistamiseksi säädetty, että tilapäisesti väksyttäväksi .toivomuksen, että h81llitus 19386: suurempia tuloja saada&n jakaa useampien ryhtyisi sellaisiin toimenpiteisiin, että vero- 19387: 367 19388: 19389: ~rasitustamahdollisimman pian ,tuntuvasti .t e 1 y y n snna v3llmistelevasti käsitelty 19390: lievennetään. Nimitän tätä ehdotusta ed. vuoden 1950 vp:'ltä lepäämässä oleva yllä- 19391: :Seppälän ehdotukseksi. mainittu Iakiehdotus. 19392: 19393: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ensimmäin.en varapuhemies: 19394: Käsittelyn pohjana on perustuslakivalio- 19395: Ensimmäin.en varapuhemies: kunnan mietintö n:o 15. 19396: Ensin päätetään lakiehdotuksesta ja sen 19397: jälkeen ed. Seppälän ehdotuksesta. 19398: Keskustelu: 19399: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen yksi- 19400: mielisesti. Ed. Jotkin en: Herra puh~mies! - 19401: Perustuslakivaliokunta lausuu mietinnön 19402: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- perusteluissa, että valiokunta on kuitenkin 19403: taan päättyneeksi. sitä miel•tä, että valtiollisia vaalej•a koskeva 19404: lainsäädäntö olisi kokonaisuudessaan tar- 19405: Ensimmäin.en varapuhemies: kastettava: ja että hallituksen toimesta olisi 19406: Mitä ed. S.eppälän eh:dotuikseen tulee, ei se kiireellisesti ryhdyttävä toimenpiteisiin 19407: mielestäni ole sellaisessa välittömässä asial- uuden esityksen antamisesta eduskunnalle. 19408: lisessa yhteydessä käsiteltävänä oJevaan Kuitenkin näistä myönteisistä perusteluista 19409: lain väliaikaista muuttamista tarkoittav,a;an huolimatta valiokunta, tosin arvalla, ehdot- 19410: .ehdotukseen, .että siitä voitaisiin tässä yh- taa 'lakiesityksen hyJä.ttäväksi. Näin ollen 19411: .teydessä päättää, enkä näin ollen aloitteen siis valiokunta myöntää muutosesityksen 19412: puuttuessa katso voivani esittää: mainittua tarpeelliseksi, mutta kun tulee kysymykseen 19413: ehdotusta äänestettäväksi. tämän va,alilain muutosehdotuksen yhtey- 19414: dessä Uudenmaan v.a:ali1piiriä koskeva jalro,. 19415: Puhemiehen menettely hyväksytään. niin asia muodostuu riitaiseksi hoitaa. 19416: Tämä johtuu siitä, että eduskunnassa on 19417: Asia on loppuun käsitelty. noin neljännes He'lsingissä asuvia tkansa,n- 19418: edustajia, jotka ehkä pelkäävät edustaja- 19419: :paikkrunsa :menetystä, jos maaseutu swisi 19420: 3) Ehdotus laiksi v3ikuutusHitkkeen väliaikai- omana vaalipiirinään asettaa itsenäisesti 19421: sesta rajoittami.se•sta annetun \lain voimassa- omat haluamansa kansanedusta,jaehdokkaat. 19422: olaajan pitentämisestä. Ka;nsandemokraa:ttien kantaa on myöskin 19423: Esitellään lakivali.okunnan mietintö n: o 2 hyvin vaikea ymmärtää tämän kysymyksen 19424: .ja otetaan ensi mm ä i se en käsi t te- kohdalla. \Samalla kuin he puhuvat demo- 19425: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty halli- kraattisista oikeuksista ja maaseudun vä- 19426: tuksen esitys n: o f.Z4, joka sisältää y'llämai- häväkisen kansanosan nimissä, niin he käy- 19427: nitun lrukiehdotuksen. tännössä vastus.tavat kaikkea demokratiaa, 19428: niin myöskin vaalilaih uudistukseen näh- 19429: Ensimmäin.en varapuhemies: den. Kun eduskunnassa oli aikaisemmin 19430: Käsittelyn pohjana on lakivaliokunnan mie- kysymys vaalilain muuttamisesta siten, että 19431: tintö n: o 2. vain yhden nimen listat otettaisiin käytän- 19432: töön eduskuntavaaleissa, mikä olisi ollut 19433: Kukaan ei ,pyydä puheenvuoroa. täysin demokraattinen, sillä siUoin valitsi- 19434: jat olisivat voineet vapaasti antaa äänensä 19435: Lakiehdotuksen ensimma1nen käsittely haluamalleen ehdokkaalleen, vastustivat 19436: julistetaan pää1Jtyneeksi ja asia lähetetään kommunistit tietenkin tätä muutosta vain 19437: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. sen VUJoksi, ettei kansa olisi päässyt demo- 19438: kraa:ttis.ella tavaJlla vaikuttamaan vaalien 19439: tulokseen, ja niin on sitten voitu moninimi:- 19440: 4) Ehdotus laiksi kansanedustajain vaalista. järjestelmällä vaikuttaa siihen, ettei i~om 19441: munisteilla o1e esim. Turun eteläisestä vaa- 19442: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- liniiristä yhtään pai:kkaa maas.eudulta, ja 19443: tintö n:o 15 ja otetaan ainoaan käsit- ne ovat myöskin suurimmalta osalta helsin- 19444: :368 i'I1iri.Eitai~nlru :213 p. [iolk:alki1llwta. 1195,1. 19445: ·----------------------~--------~----------------------------------- 19446: 19447: kiläisistä koottuja (Vasemmalta: Oikein, tahtovansa 'jakaa Uudenmaan vaalipiirin, 19448: Kial,le!). Puheissa voidaan ky:llä puhua jotta voitaisiin tehdä, niinkuin se kirjoit- 19449: maaseudun kysymyksistä, mutta käytän- taa, ,Uudenmaan maaseudulle oikeutta". 19450: nössä suositaan sellaista vaalijärjestelmää, V asta:lauseen tekijä:t eivät kuitenkaan oLe 19451: jonka ll!vulla puollueen johdolle voidaan vaivautuneet selvittämään lähemmin, mitä 19452: turvata edustajapaikat. Tämä on ollut syvällisiä oikeuspuutteita Uudenmaan maa- 19453: erittäin tyypillistä juuri kommun.istisen seudu~la tässä asiassa mahtaisi olla muun 19454: puolueen keskuudessa (Vasemmalta: Mutta Suomen maaseutuun verrattuna. Tämä aja- 19455: eihän se teille kuulu! - Ed. Hrukikila: Ai- tus täytyykin peittyä hämärään, koska 19456: noastaan itkemällä lilaa muutoksia!). vastalauseen allekirjoittajina ei esiinny ai- 19457: Eduskunta hyväksyi kuitenkin lain viime noatakaan Uudenmaan edustajaa, vaan tä- 19458: valtiopäivinä, mutta v&hemmistö äänesti män ,oikeustaistelun" kärkijoukko on haet- 19459: sen lepäämään yli vaalien, joten eduskun- tavissa niin etäältä kuin Vaasan ja Oulun 19460: nalla on nyt tilaisuus uusia ennen teke- lääneistä (Eduskunnasta: Kun ei ole perus- 19461: mänsä päätös. Kysymyksessä ei saa vai- tuslakivaliokunnassa Uudeltamaalta!). - 19462: kuttaa jonkun henkilökohtaisen edustajan- Kyllä on, katsokaa luettelosta! Heidän mu- 19463: paiJkan turvaaminen, vaan todella demo- kanaan liikkuu sitten ed. Jokinen, joka 19464: kraattis·en ja oiJkeudenmuka,isen vaalilaki- mei]Le äsken edellä selvitteli siveellistä suut- 19465: uudistuksen toteuttaminen. Sen jälkeen tumustaan hänen ka.tseltuaan uusmaalaisen 19466: kun tämä kiistakysymys on saatu ratkais- rahvaan hädänalaista tilaa vaalipiirirajam 19467: tuksi, oru paUon heLpompi toteuttaa muita takaa Perniön horisontista käsin. 19468: käytännöllisiä uudistuksia vaalilakiin. - Vaatimus pääkaupungin irroittamisesta 19469: Tämän vuoksi ehdotan, herra puhemies, muun Uudenma.an yhteydestä ·ei oLe mikään 19470: että eduskunta ,pysyisi ennen tekemässään uusi asia. Nämä perusteetkin me tunnemme 19471: päätöksessä ja hyväksyisi lakiehdotuksen. täällä ~arsin• hyvin. V aatimushan nojautuu 19472: siihen harhaluuloon, että meillä kaupun- 19473: Ed. E. KiLpi: Herra puhemies! - kien ja maalaiskunitien edut yleensä olisi- 19474: Edellineru eduskunta joutui miltei ,työkseen vat toisiLleen vastakkaisia, ja että näin olisi 19475: torjumaan lukuisia kansanedustajanvaaleja laita aivan: .erikoisesti täällä Uudellamaalla. 19476: koskevia muutosehdotuksia, niin yksimieli- Eduskunta ei muka nykyisellään riit1tå:Jvä:sti 19477: siä kuin oltiinkin eräiden teknillisten kor- huomioisi Uudenmaan maas<mdun tarpeita, 19478: jausten vältämättömyydestä. Tehdyt ehdo- ja lllpua olisi saaltavissa hätää kärsiväLle 19479: tukset edellisen eduskunnan aikama olivat maaseudulle vain jakamalla Uudenmaan 19480: kuitenkin yleensä sellaisia, että ne oli estet- lääni. Tämä ajatuksenjuoksu on yleisesti- 19481: täväkin tulemasta laiksi. Ne tähtäsivät rtoi- kin väärä, ja Uudenmaan läänin kohdalta 19482: saa1ta kansalaisten eräiden perusoikeuksien se on sitä aivan .erikoisesti. Ne aja.t, jol- 19483: rajoittamiseen, äänestäjien vapaan harkin- loin todella syystä vo~tiin ,puhua maaseu- 19484: ta- ja valintaoilkeuden supistamiseen vB.Jali- dun ja kaupunkien etujen V'astakkuudesta, 19485: prosessin ,aikana. ovat kaukana takanapäin. Eihän ny:t eletä 19486: Toisaalta ne olivat ristiriitaisia, epäselviä enää mitään keskiajan kaupunkivaltion ai- 19487: ja käytäntöön soveltumattomia. Perustus- kaa eikä edes s~llaista yhteiskuntaelämän 19488: lakivaliokunnan puheenjohtaja luonnehti- mu01toa, jolloin muutama ikäpolvi taakse- 19489: kin ne silloin täällä eduskunnan istunnoissa päin vielä kaupunkien porvarit kantoivat 19490: ,tekeleiksi" ja; ,susiiksi". Nykyinen edus- pikkutullia kaupunkien porteilla maalai- 19491: kunta on ennättänyt jo yksimielisesti yhtyä silta, jotka kärrypelein toivat tuotteitaan 19492: tähän käsitykseen ja hylännyt aikaisemmin myytäviksi ja sai:vat niistä pilkkahinnan. 19493: esillä olleet yli vaa:lieru siirtyn,eet ehdotuk- Nykypäivän elämäntyyli ja .elämänmuo- 19494: set. Sarjan ·viimeisenkin tuotteen perus- dot eivät suinkaan noudattele asuinpaikan 19495: lakivaliokunta vakuuttavin asianisin verus- mukaan piirusteltuja rajoja. Kansalaisten 19496: tein ehdottaa samoin hylättäväksi. katsomukset, edut ja tavoitteet määräytyvät 19497: Valiokunnan vähemmistö ei kuitenkaan aivan kokonaan tällä hetkellä heidän sosiaa- 19498: ole .tyytyn;yit tähän. Se ei ole h,alunnut Esen asemansa mukaan asuinpaikasta 19499: ottaa järkeään vangiksi tässä asiassa, vaan kokonaan riilpuma;tta. Työväenluokan ja 19500: päin vastoin !koonnut voimansa jonkinlai- muiden pieneläjien edut ovat samoja, ol- 19501: seen viimeiseen ponnistukseen. Se ilmoittaa koon asuinpaikka kaupunki t.aikka maa- 19502: 369 19503: 19504: seutu. Suur1porvariston etujen ja tavoittei- yhteistoiminnassa, estet>täisiin sitä teke- 19505: den laita on aivan sama. Heitä sitoo toi- mästä." 19506: siinsa luokkayhteisyys asuinpaikasta koko- Nämä silloin esitetyt toteamukset pitävät 19507: naan riippumwtta. Sama pätee myös pikku tänä aik&na :paikkansa vieläkin enemmän. 19508: virkamiehiin ja yleensä ns. väliluokikiin Uudenmaan maaseutu kuuluu läheisemmi:rt 19509: nähden. Yleiskunnan voimaQ'yhmät niin swmaan piiriin pääkau;pungin kanssa, kuin 19510: parllamentissa kuin sen ulkopuolellakin vastaavasti asian laita on ·ehkä missään toi- 19511: muodostuvat kansalaisten maailmanka tso- sessa läänissä. 19512: IlliUksen ja oosiaalisten .tavoitteiden mukaan Vaalipiirin jakamisen kannat.tajain toi~ 19513: rusuinpaikas.ta riippumatta. nen erehdys on siinä, että he uskovat joon 19514: On o:Ukeastaan omituista, että: esitetyn lai- jä1keen maaseudun vaalipiiristä valittavan 19515: nen jakoperuste tähän aikaan yleensä vielä vain maaseudun edustajia, maaseudulla 19516: esitetään. Tämä s·eikika oivallettiin meillä- asuvia kansalaisia;. Näin .ei ilmeisesti tu'lisi 19517: kin jiO niin aikaisin kuin edusku:ntauudis- tapalhtumarun. Pikemmin uskon ole'Van vaa- 19518: tusta laadittaessa puoliväliin viidettäkym- ran, ettäi käy aivan 1päinvastoin. Suuret 19519: merutä vuotta takwperin. Silloinkin .liilclmi puolueet tulisivat aivan erikoisesti tällai- 19520: joittenkin mielessä >ajatus, että Helsiruki olisi sessa tilaJD1teessa asettamaan tunnetuimmat 19521: muodostettava omaksi vaali;piiriksi muusta ja vetävimmät johtajarusa ehdokkaiksi. Jos 19522: Uudestamaasta erilliseksi. Ajatus raukesi katsotaan esim. maalaisliittoa viime edus- 19523: kuitenkin jo alkuunsa sekä eduskuntauudis- kuntavaaleissa, niin h•elsinkiläiset kilpaili- 19524: tus•ta valmistelleessa, komiteassa että myö- vat aika voimakkaasti niiden kahden edus- 19525: hemminkin. Vuoden 1905-1906 säätyval- trujan kanssa, jotka maaseuduLta maalais- 19526: tio:näivU.en perustuslakivaliokunta, jonka liitto tänne lähetti. Ilmeisesti nämä puo- 19527: puheenjohtajana oli niin arvovaltainen lueissaan ,tunnetuimmat juuri tulisivat vali- 19528: edustaja kuin 1prod'essori Hermamsson, lau- tu::iksi yleensäkin enn:en vähemmän ;tunnet- 19529: sui mi.etinnössään m!m., että ,suurempien tuja 1paikalllisia ehdokkaita. Valtiollisissa 19530: tai keskisuurten ka;upunikien erottamista va:aleissahan suuret ,päälirujat siitä, miten 19531: V•astaan ympär.öilvästä maaseudusta :puhuu maan politiikka on hoidettava, merkitsevät 19532: ei ainoastaan se, et,tä kaupunkien ja maa- ja niiden täy.tyykin merikitä enemmän kuin 19533: seudun haril'astukset nyttemmin" - siis lå- kysymys siitä, asuuko eduskunnan jäsen 19534: hes 50 vuottJa taJkaiperin - ,eivät ole sa- muutaman kilometriru lähempänä tai etääm- 19535: massa määrässä vastakkaisia kuin ennen, pänä .eduskuntatalosta, tai varsin epäva,rma 19536: vaan myös ettei voida erottaa kaupunkia lu:p'aus jonkun tiepätkän tai pikku sillan 19537: ja sitä ympäröivää maaseutua toisistaan". rakentamisesta. Aimoa keino esilläolevan 19538: Nimenoma.an Helsing1in suhiteen mainittu ajatuksen - perusajatuksen sanoakseni - 19539: perustuslakivaliokunta vielä listäsi, että ,jos toteUJttamise~ksi voisikin olla vain sellainen 19540: kerran maan eri osien tullee olla vil>kkaassa säännös, että ,Uudenmaan vaalipiiristä saa- 19541: yhteydessä keskenään, niin varmasti on sel- :daa;n valita v.ain maaseudulla asuvia henki- 19542: 1a1nen suhde olemassa Helsingin ja kaik- löitä" tai että ,Helsingissä asuvia ei saada 19543: kien Uudenmaan lääruin kuntien välillä. asettaa ehdokkaiksi Uudellamaa1la". Tois- 19544: Tuskin lienee olemassa yhtään kuntaa, taiseksi ei näin täsmennet,tyä .ehdotusta kui- 19545: jonkru harrastuksilla ei olisi kannattajia tenkaan ole näkynyt, ellei sellaisena; voida 19546: pääkaupungissa, ja tuskin on se'llaista py- tpitää muuatta ~viime eduskunnassa; samru1ta 19547: rintöä, joka ei voisi toivoa huoltajia läänin taholta es~tettyä ajatusta, .ettei ehdokkailksi 19548: eri osista. Jos Helsinki erotettaisiin erityi- olisi lupa asettaa ,nimikuuluja" henkilöitä. 19549: seksi vaa,lipiiriksi" - jatkaa perustuslaki- Samaan päämäärään tähtäsi kai osaltaan 19550: vali,jkunta silloin .edelleen - ,niin ilmei- sanomaleth ti Maakansa pääkirjoituksessaan 19551: sesti tapwhtuisi• 1luonnoton erottaminen. Jos pari ~iikkoa sitten todistelilessaan Uuden- 19552: näJin kuitenkin tBJp&htuisi, niin silloin'' - maan rvaalipiirin jaon väl,ttämättömyyttä. 19553: 'EldeU~en sanotun mietinnön mukaan - Lehden :pääargumentti jann 'puolesta oli se, 19554: ,Uudenmaan maaseutu pitäisi vuorostaan että Helsingissä on ,käytettävissäolevien 19555: jakaa kahteen piiriin. Jakaminen merkitsisi henkisten ja taloudellisten voimien ylivoi- 19556: valiokunnan mielestä myöskin sitä, että kie- maisuus". Vaalipiirin j'akamisella autet.tai- 19557: 1~11is:esti yhteenikuuluvwt kansalaiset, jotka siin siiiS 1tämän tulkinnan mukaan sellaisen 19558: todennäköisesti tahtoisivat olla vaaleissa tavoitteen toteuttamista, ettei tällaisia 19559: 47 19560: 370 19561: 19562: ,henkisiä ja tat1oudellisia voimia" saisi jakaminen aiheuttaisi tällä kertaa vain se- 19563: eduskuntllJan tull'a. 1Se on siis >täysin vastak- kaannusta, varsinkin i>"un, niinkuin perus- 19564: kainen niille selityksi.J.le, joita kuultiin sa- tuslakivaliokunta aivan oikein toteaa, tasa- 19565: 1nalta taholta vilime vaalitaistelussa, jolloin vallan ptresidentin valitsijamiesten vaalit 19566: tuntemattomimm111tkin ehdokikaat esiteltiin tulevat edelleen tapailltumaan aivan toisin 19567: valitsijoille .tode]llisina hengen jättiläisinä. perustein kuin ·eduskuntavaalit. Eduskun- 19568: Uudenmaan vaalipiirin jakaminen vaad~ nalila on sen vuoksi kaikki syy hy:väiksyä 19569: tulla tavalla ei siten suinkaan täyttäisi min- nyt perustuslakivaliokunnan ehdotus ja 19570: käänlaista oikeusvaa,timusta. Tulos saat- samalla yhtyä sen esi·ttämään ajatukseen, 19571: taisi olla muissakin kuin edellä viittaa:mis- että koko vaalilainsäädäntöön tarpeellisina 19572: sani tapauksissa tavalliseen kansalaiseen pidettävät korjaukset tehdään yhdellä ker- 19573: nähden aivan päinvastainen. Ei pidä unoh- taa ja hallituksessa tapahtuneen rauhallisen 19574: taa esim. sel!laista tosiasiaa, .että ihmisiä, ja asiallisen, <tarkan. valmistelun jäilkeen. 19575: jotka pitävät itseään h·elsinkiläisinä ja bk- Myöskin edusknnnassa on tehty, niinkuin 19576: tillisesti sitä myöskin ovat, asuu nykyisin tiedämme, näillä valtiopäivillä useita vaa'li- 19577: Helsingin virallisten rajojen ulikop.uoleUa lainsäädäntöä koskevia aloitteita, jotka en- 19578: monia tuhansia. Asuntopula pakottaa hei- nenpitkää joutuv.at tänne rrutkaistaviksi. 19579: dät menettelemään näin, vaikka heidän ,työ- Mikään ylimääräinen kiire ei Jiioin vaadi 19580: pail~kansa onkin pääkaupungissa. Vaalipii- äkkinäistä ja huonosti valmisteltua lain 19581: rijaon jälkeen heidän asemansa tulisi jok- muuttamista. Ei senvuoksi ole mitään ai- 19582: seenkin oikeudettomaksi, koska he eivät hetta suorittaa nyt tilapäistä paikkausta, 19583: enää voisi ään:illlään vaikuttaa niiden eh- jonka ,ta11pee1llisuus tässä vaiheessa O'll yk- 19584: dokkaiden valintaan, joita !he nimenomaan sinomaan keinotekoinen. Yhdyn niinollen, 19585: haluaisivat eduskuntaan (Ed. Lampinen: her:ra puhemies, puolestani kannattamaan 19586: Pelkääkö KiLpi horjumis,ta~). En minä ole perustuslakivaliokunnan mietinnön hyväk- 19587: ollenkaan Uudeltamaalta täällä edustajana, symistä. 19588: ed. Lampinen. 19589: Mitä tulee Uudenmaan läänin .varsinai- Ed. S u omin en: Herra ,puhemies! 19590: siksi ma·aseutulaisiksi katsototavien v.alits·e- Kansanedustaj-ain vaalista annettu laki on 19591: misoikeuteen, niin ei .tähänkään asti mikään eräs sellainen laki, job on itsenäisyytemme 19592: säännös rtai määräys ole estänyt maas·eu- aikana ollut jatkuvasti muutosten alaisena. 19593: dulla asuvia kokoamasta ääniään jonkin Tarkrustaessamme nyt käsiteltäivänä olevaa 19594: maaseudultla asuvan ehdokkaansa puolesta lakiehdotusta voimme todeta, että tärkeinä 19595: juuri nimenomaan: sillä perusteella, että uudistuksina siinä on jo viime vuonna <toimi- 19596: hän asuu maaseudulla. E.llei näin kuiten- .tetuissa edustajain vaaLeissa käytetyn pie- 19597: kaan ole tapahtunut, ja näihän ei ole ta- noisvaalilipun jatkuva käytäntöönott<ami- 19598: pahtunut, niinkuin me kaikki tiedämme, , nen j·a toisen vaalipäivän, määrääminen 19599: johtunee se sii<tä, ·että valitsijat ovat yleensä sunnuntaipäiväksi sekä lisäksi Helsingin 19600: ratkaisseet kantansa toisilla perusteilla ja kau,pungjn muodostaminen omaksi vaaJli- 19601: vähät välittäneet siitä, mikä ehdokkaan ko- piiriksi. 19602: tipaikka on. Tuskin erehdyn sanoessani, Kahden ensiksi mainitun uudistuksen 19603: että näin rtulee käymään siinäkin tapauk- toteuttamiseen nähden niistä jo viime ike- 19604: sessa, .että vaaliipiiri jaettaisiin. sän vaaleissa käytännössä saatujen myön- 19605: Tällä kaikella ei ole .tahdottu sanoa, että teisten kokemusten ,perusteella eduskunta 19606: nyky;isten vaalipiiTien rajojen täytyisi si- lienee yksimielinen. Sen sijaan nykyisen 19607: nänsä olla jatkuvasti pysyviä. Saattaa olla Uudenmaan läänin vaalipiirin jakamista 19608: ja luultavasti onkin, että on vaalipiirejä, kahdeksi vaalipiiriksi siten, että Helsingin 19609: joiden yhtenäisyys nykyisin on :puutteelli- kaupungista tulisi oma erillinen vaalipiiri, 19610: :nen. Keskuspaikat ovat voineet huomatta- tarkoittruva kohta näyttää ehdotuksessa ole- 19611: vasti muuttua siitä, kun läänien rajat, jaita van se Akilleen kantapää, jonka vuoksi 19612: vaalilpiirienkin radat noudattelevat, aikoi- tämä tlakiehdotus on jäänyt edellisiltä val- 19613: nruan. määrättiin. Onkin ilmeistä, että koko tiopäiviltä lepäämään, ja joka nytkin on 19614: vaa.Jlilainsäädäntömme ka.ipaa yksiä ja toisi•a aiheuttanut erimielisyyttä ehdotusta [Jerus- 19615: lähinnä käytännöllisiä korjauksia. Mutta tuslakivaliokunna:ssa käsiteltäessä, kuten sa" 19616: pelkästään Uudenmaan läänin vaalipii:rin n10tun valiokunnan mietintöön liitetty vas- 19617: 371 19618: 19619: 19620: talause osoittaa. Uudellamaalla syntyneenä, että sen myönteiseen rat1kaisuun saamisen 19621: siellä kasvaneena ja edeHeen asuvana ja esteenä eivät saa o1la mitkään joidenkin 19622: tämän .maakunnan asukkaiden käsityksiä puolueiden vaalitaktilliset näkökohdat, 1varun. 19623: tästä asiasta käsitykseni mu,kaan verraten tämä a.sia on vihdoinkin ratkaistava maa- 19624: hyvin tuntevana, vaikka minulla ei Olle ol- kunnan varutimalla tavalla. Nykyisin val- 19625: lutkaan mahdollisuurtta esittää vastalau- litsevaa epäoikeudenmukaisuutta Uuden,. 19626: setta rperustuslakivaliokunnassa, koska minä maan kohdalla osoittaa parhai,ten se, että 19627: en siihen kuulu, niin näiden tuntemusten vaalipiirin 33 kansanedustajasta on vain 6 19628: perusteella en :voi olla valittaen tote.amatta varsinaisesta maakunn1asta ja loput helsin- 19629: p.erusrt;uslakivaliokunnan perusteluja, että kiläisiä. Heitä on siis 27 kappaletta, hel- 19630: tätä jatkuvasti yhä uudelleen ja uudelleen sinkiläisiä. Tä;llaisen OilotHan muodostumi- 19631: esillä ollutta kysymystä ei tahdota nytkään nen ei voi ol1a myöskääil1 vaJtiopä.iväjärjes- 19632: saattaa kaikissa piireissä maakunnan väes- tyksen 4 § :n .tarkoitus, v.aan. maan jakami- 19633: tön: .toivomaan oikeudenmukaiseen ja myön- sella vaaliipiireihin on iimeisesti pyritty 19634: teiseen päätökseen (Ed. LIIJlliPmen: Oikein juuri siihen, että sen eri osat ,tulisivwt siten 19635: sanottu!), vaan tätä ratkaisua koetetaan edustetuiksi eduskunnassa mahdollisimman 19636: yhä pitkittää sellaisia uudistuksia tarkoirt- tasaamolisesti (EduskunnlliSta: Oikein, oi- 19637: tavil.la ,toivomuksilla, joista lienee jo kes- kein!). Kun Uudenmaan maaseutu edustaa 19638: kusteltu ainakin 25 vuotta,. mutta; joisrta: ei lisäksi niin suurta os aa väestömäärältään 19639: 1 19640: 19641: 19642: ole tullut sen valmiimpaa. Perustuslaki- maamme asukasluvusta, että tästä vaalipii- 19643: :vallioku.nnan mietinnössä esitetJ"t perustelUJt ristä tulisi valittavaksi sen jakamisen jäl- 19644: ovatkin vain eräs tapa likvidoida tämä eh- keenkin 14 edustajaa, muodostuisi se Hel- 19645: dotus tällä kerralla, kuten mon:as.ti aikai- singin vaal~piiriin jälkeen 'vielä sittenkin 19646: semminkin, välittämättä maakunnan kan- toiseksi suurimmaksi V'aali:Piiriksi kaikista 19647: nasta mitään. Tämä taktiikka lieneekin v.aalipiireistämme. Tässäkin suhteessa on 19648: joillekin :piireille epämieluisten asioiden olemassa täydet edellytykset puheena ole- 19649: 'hoitamiseksi v.arsin yleistä. NiinP'ä englan- van vaali.jpiirin jakamiselle. 19650: tilainen Harold Lasky mainitsee mm., että Uudenmaan vaalipiirin jak.amista tarkoit- 19651: 'kun jokin ryhmä tuntee jonkin täsmälli- tavien esitysten ja aloitteiden .jatkuvaa itse- 19652: sesti määritel1lyn muutoselhdotuksen koske- p1ntaista vastustamista ei voida käsitJ~kseni 19653: van sitä itseään, se käyttää kaiken keksi- mukaan pitää myöskään kansanvaltaisena 19654: miskykynsä saadakseen aikaan lykkäyksen, meruettely.nä, ikoolm se merkitsee kä~nnössä 19655: ta!V'allis·esti siinä onnistuenkin (Ed. MyUy- varsinaisen Uudenmaan maaseudun rpitä- 19656: mäki: MHiiä oli La8kyn ikall!ta suhteelliseen mistä valtiollisten asioiden hoitoon nähden 19657: vaalitapaan?) - anteeksi, minulla on !pU- eräänlaisessa holhouksessa. Tämän vuoksi 19658: heenvuoro. Uudenmaan läänin vaalipiirin ei voi olla tässä yhteydessä ·tuomatta julki 19659: jwkamista; koskevan asian käsittelyn yhtey- sitä melko yleisesti Uudenmaan maaseu- 19660: dessä Olli kaikkina aikoina käytetty käsityk- dulla ""allitsevaa käsitystä, että Uudenmaan 19661: seni muka·an aivan erikoisen hyväl.lä me- vaalipiirin jakamista tarkoittavien esitys- 19662: nestyksellä- tätä tak.tiikkaa. ja niin ydtetään ten jatkuva hylkääminen vastoin tämän 19663: tehdä nytkin, :vamka tämän !kysymyksen maakunnan asukkaiden käsityskantaa, tul- 19664: saattaminen .pois päiväjärjestyksestä voi- kitaan eräänlaiseksi sentralisoimispyrki- 19665: daan tehdä vain tämän aakiehdotuksen hy- mykseksi hoitaa maan asiat helsinkiläisten 19666: väksymisen muodossa ja se :voidaan tehdä käsityskan.tojen mUJkaan siten, ettei maa- 19667: vaikeuksitta tässä yhteydessä, riippumatta kunnan asukkailla ole oJojen kehittämiseen 19668: mahdollisesti joistakin kaukaisessa tulevai- sitä mahdollisuutta, mikä nMllä kaiken oi- 19669: suudessa suunniteltruvista muista uudistuk- keuden ja kohtuuden mukaan pitäisi olla. 19670: sista, kuten perustuslakivaliokunnan mie- Selvi:mmän käsityksen näistä sentralisoimis- 19671: tintöön Iiitetyssä vastalauseessa on aivan pyrkimyiksistä antoi äsken ed. Kilpi esittä- 19672: ·oike~n huomautettu. mässään puheenvuorossa, siUä tämä pu- 19673: KäsiteLtävänä olevaan lakiehdotukseen si- heenvuoro oli käsitykseni mukaan huippu- 19674: sältyvä Uudenmaan läänin V'aalipiirin. jaka- esitys 1kyynillisyydestä,. jos tämä esitys oli 19675: mista tarkoittava kysymys on muodostunut tarkoitettu jonkin,laiseksi demokratian 19676: kerta kaikkiaan Uudenmaan maakunnan asiwlla olemiseksi. 19677: kanna:Lta katsottuna niin tärkeäksi asiaksi, Edellä esitetyillä perusteilla rohkenen 19678: 372 19679: 19680: toivoa että kaikki oikeudenmukaisuuteen komma ti1l sin rätt. Det är främst val- 19681: pyrki~ät varsinkin ma'aseutuedustajat puo- kretsindelningen som gör, a'tt de stora par- 19682: lueisiin katsomatta käsittäisivät, mistä tD- tierna vid val-et nu i regeln gy.IIDas på de 19683: della tämän asian yhteydessä on kysymys, smås ibekostnad, och ju flere valkretsarna 19684: ja tahtDisirvat tehdä oikeutta Uudenmaan är, dess större är som känt denna möjlig- 19685: maaseudun asukkaille äänestää lakiehdotuk- het till oskälig vinst, oskälig även för den 19686: sen hyväksymisen puolest'a. händelse att den i något fall skull-e komma 19687: Tässä mielessä kannatan, herra puhemies, svenska folkpartiet tillgodo. På svenskt 19688: ed. Jokisen tekemää ehdotusta, mikä tar- håll halr vi ingen anledning att stöda det 19689: koitti sitä, että lakiehdotus eduskunnassa föreliggande ändringsförslaget. Det för- 19690: hyväksyttäisiin (Eduskunnasta: Se oli kastades också enhälligt till en hörj.an i 19691: hyvä •puhe!). utskottet, ehuru detta ställningst~ande se- 19692: dan vid andra be.handlingen endast med 19693: Ed. rv o n B o r n: Herr tBilman! J ag skall lottens tiUhjälp kunde vidhållas. Enligt 19694: endast med ett par ord wge miTh uppfatt- min Uippfa;ttning är förslaget om Ny laThds 19695: ning i förel~ggande :fråga, vars ibehandling va1krets delning praktiskt omotiverat och 19696: jag varit med om i grundlagsutskottet så- principiellt förkastligt. 19697: väl nu som vid :föregående riksdag. J ag förenar mig om grundlagsutskottets 19698: En delnmg av Nylands valkrets, som avböjande ståndpunkt. 19699: utgör den egentliga tvistunderkastade 19700: punkten i lagförslaget, är inte vare sig av Ed. T o i v on. e n: Herra puhemies! Pe- 19701: rprruktiska e1ler iprincipieUa skäl påikallad. rustuslakivaliokunnan enemmistö esittää 19702: M<andatför.delningen me1lan .parti-erna pääperusteenaan nyt esillä olevan lwkiehdo- 19703: sku1le av allt att döma i ganska liten ut- tuksen hylkäämiseksi sen, että valtiollisia 19704: sträckning ,påve11kas därav. Om vi utgå vaaleja koskeva lains'äädäntö olisi kokonai- 19705: från röstsiffrorna vid 1951 års, alltså årets suudessaan tarkistettava samanaikaisesti. 19706: !I.'iksdagsval, så finna vi, att ifall valkretsen Ajatus on lzyvin. kaunis, mutta valtiollisia 19707: hade varit delad,. men :alla röstat som nu, vaaleja koskevan lainsäädännön kokonais- 19708: hade socialdemokrat·erna fått ·avstå en plats tarkastus ja uusiminen ei ole :kuitenkaan 19709: åt kommunisterna och finska folkpartiet niin helppo suorittaa kuin sanot·aan. Siihen 19710: hade :fått nöja sig .med en plats .mindre, sisältyy kovin monia eri suunnitelmia ja 19711: enär den delade valkretoons totala mandat- ehdotuksia. Mainitsen esimerkiksi vain 19712: antal hade :från 33 nedgått tiLI 32. Alla muutamia. Yhden miehen vaalipiirit ja 19713: andra .partier hade fått samma antal repre- enemmistövaalit ovat yksi, jota voidBian ja 19714: sentanter som nu. Måhända hade delnin- on aikoin81an hyvin perusteltuki:n, sitten 19715: gen i någon mån kunnat inverka på person- ehdotus toiseen äärimmäisyyteen, että koko 19716: valet illlom respektive partier men den om- maa muodostaisi yhden ainoan vaalipiirin, 19717: ständigheten är väl dock icke av .avgörande jolloin jokainen mielipidesuunta saisi sen 19718: betydelse. Blir det inte snarare vissa svå- määrän edustajia, kuin tuon mielipidesuun- 19719: righeter vid uppställandet av kandidater nan äänestäjiä on ollut koko maassa. Edel- 19720: inom den delade valkretsen, särskilt då liseen <liittyy läheisesti :kolmas ehdotus, että 19721: :fråga är om ,personer, som sedan gammllllt yleisillä v.aaleilla valittaisiin vaalipiireittäin 19722: haft understöd ibåde i st;ad och :på lands- 170 edustajaa ja loput 30 niillä jäännös- 19723: bygden. Att vid val s'kilja stad oeth lands- äänillä, jotka kullekin mielipideryhmälle on 19724: bygd åt har för övrigt övertygande påvi- jäänyt jäljelle koko maassa. Tämän suun- 19725: sats vara oriktigt och iblott t]ll allmänt för- taisista kokonaistarkastuksista valtiollisia 19726: fång. .Mt som den föregående talaren vaalej.a jä:vjestettäessä on ollut aikoinaan 19727: gjorde, tala om centralisation och förmyn- hallituksen esityksiäkin, ja niistä on paljon 19728: derskap :från stadens sida, är fåfälllgt tal. keskusteltu perustusl·wkivaliokunnassa ja 19729: Den mest viLgande inväm.dningen mot försla- eduskunnassa. Kokonaista:rkistukseen kuru- 19730: get är dock den, som oft;a framhållits, näm- luu myöskin vaalipiirien rajojen tarkistus, 19731: lig·en att det illa sammangår med de fö-rsök yhden ehdokikaan listat, yhdess:ä rvaalipii- 19732: som gjorts och fort:farande kommer att göras rissä ehdokkaana oleminen, sairaaloissa, 19733: att få till stånd en rä.ttvis reform av vaHa- kunnalliskodeissa ja uLkomailla äänestämi- 19734: gen i syfte att proportionaliteten :bättre må nen jne. Luetteloa voisi j:atkaa, mutta tä- 19735: 373 19736: 19737: mä;kin jo osoittaa, ett'ä kokonaistarkistus tulevat valitui.ksi. Minä käsitän kovin hy- 19738: vie hyvin paljoru aikaa, sillä näistä uudis- vin SKDL: n toimenpiteet tässä suhteessa. 19739: tuksista, niin hyviä kuin ne saat·tavat olla- Kyllä minä tiedän, minkälainen ajatus- 19740: kin, on varmaan täälläkin. eduskunnassa suunta oo sielläkin maaseudulla SKDL: n 19741: erimielisyyttä, .ja ratkaisu ei ole tämän ta- edust&jien mielialoissa., mutta se asetelma, 19742: kia suoritettavis.sa. Jo noin 25 vuotta taka- mitenkä se järjestetään Uudenmaan koh- 19743: perin tästä kokonaistarkistuksesta keskus- dalta vuosi iVUodelta, se on sama kuin tyh- 19744: teltiin hyvin :paljon sekä eduskunnaasa että jää sieltä ollenkaan tulosta odottaa. Sitä 19745: sen ulkopuolella. Ja näihin erimielisyyksiin tietoa ja ajatusta, mitä sentään maaseudul- 19746: ov.at kaatuneet kaikki tekniHisetkin .paran- lakin voivat ihmiset mielipiteenään esittää 19747: nukset .. tä:äl.lä, koska he tuntevat olosuhteita aika 19748: Käsitykseni onkin, että tässä asiassa olisi paljon selvemmin kuin ne, jotka pe1kän po- 19749: mentävä eteenpäin asteittain. Nyt lepää- litiikan varassa täällä kaupungissa monilla 19750: mässä oleva valtiollisia va:aleja koskeva la- erilaisilla vehkeilemisil<lään jättävät juuri 19751: kiehdotus sisältää tärkeitä 1vaaliteknillisia nämä oikeudet .pois heiltä vain reserveinään 19752: uudistuksia, joita jo pitäisi sa.ada käyttää heitä pitäen. Eivät ole ne neljä eri ·aloi- 19753: seuraavissa edruskuntruvaaleissa. Niiden jät- tetta, mitä a_,llekirjoittanut on tehnyt 19754: täminen v:altiollisia vaaleja koske>"an tlain- Uudenmaa_,n vaalipiirin jakamiseksi, mis- 19755: säi1dännön kokonaisuudistuksen ja tarkis~ sään muodossa tulleet siinä mielensä teh- 19756: tuksen varaoo ei ole oikein. ;Sehän siirtää dyksi, että olisi vihamielisyyttä kaupunkia 19757: nämä parannukset kau&ksi tulevaisuuteen. kohtaan. Mutta se on ollut siksi, että ta- 19758: Sentähden olen sitä mieltä, että nyt esillä sapuolista ·asioiden tuntemusta sentään on 19759: oleva, lepäämässä oleva lakiehdotus olisi syytä odottaa, ja siitä johtuu, että näin on 19760: hyväksyttävä. Se seikk·a, josta ed. Kilpi tehtävä. Ensimmäisen aloitteen teki Uuden- 19761: mainitsi, että äänioikeutta ja valtiopäivä- maan vaalipiirin sosialidemokraattiseen 19762: järjestystä suu:nnittelev.a komitea oli sitä puolueeseen kuuluva ed. Kuusisto aikoi- 19763: mieltä kuin oli Uudenmaan läänin vaali- naan, koska hänkin sen pi·ti oikeu- 19764: piirissä, ja Helsingin kaupungin suhteen, denmukaisena. ,Ja sen jälkeen on Helsin- 19765: siihen on huomautettava, ettäJ Helsingin gin alue niin .paljon• ·Laajentunut ja samoin 19766: kaupungin suhde Uudenmaan, m&akunt.a.an jo tällä kertaa edustaa enemmän kuin 19767: nähden oli iVallan toinen silloin kuin nyt. puolta äänivaltaisista jäsenistä Uudella- 19768: Sitä,paitsi oo huomautettava vielä,. että ei maalla. KY'llä nyt sentään kohtuuden ni- 19769: siitä ole ollut vaaraa esimerkiksi sellaisissa messä täytyy sanoa, että näin on tilanne. 19770: maissa kuin Ruotsissa, jossa Tukholma Ja samoin ed. KiLpi huomautti ed. Joki- 19771: muodostaa erillisen vaalipiirin maakunnan sen• 1puheen.vuoroon nähden, että kun uus- 19772: piireihiin katsottuna. Joten lepäämässä maalaisia ei ole vastalauseessa mukana, ei 19773: oleva lakiehdotus tältäikään kohdaLta ei ole ole niitä jotka tuntevat tode1lwkin varsinai- 19774: paikalla, v·aikka en pidäkään Uudenmaan sen maaseudun .ajatuksen, niin senpätähden 19775: vaalipiirin jakamista tässä tärkei·mpänä - niitä ei ole vastalauseen alla. Ja huomautti 19776: pidän tärkeimpänä niitä ,pararunuksia, jotka vielä ed. E. Ki1pi, ·että miks~ ed. Jokisen 19777: tämä laki tuo vaalilakiimme, niin tärkeinä, pitää lähteä toisesta vaalipi~ristä sitten 19778: että tulen äänestämään vastalauseen puo- esittämääJn tällaista jakoajatusta. Mistä ed. 19779: lesta (Ed. E. Kilpi: Ei tässä ole kysymys Kilpi lähti, minkätähden vastustamaan toi- 19780: muusta kuin Uuderumaan läänistä!). Kyllä sesta vaalipiiristä Uudenmaan asiaa~ Oliko 19781: tässä on kysymys muista.kin, ja se muu on se ed. Sylvi-Kyllikki Kilven vakanssin 19782: siinä ihyvin .p&ljon täTkeämpää, kuin turvaamiseksi täällä, sen, mitä hänen osal- 19783: Uudenmaan läänin vaa.I~piirin jakaminen. Iaan on muutamina ·vuosia edustus ollut. 19784: Puhuuko hän siis vaimonsa 1puolesta niin- 19785: Ed. L a m p i n e n: Herra puhemies! Mi- kuin on tapa sanoa~ 19786: nua ihmetyttää val,lankin ed. Kilven tä:ällä Minä kiitän siitä ajatuksesta ja niistä 19787: esille tuomat aj•&tukset. Samalla kertaa kun sanoista, mitä ed. Suominen täällä esitti. 19788: hän huomauttaa siitä,. mitenkä mahdolli- Se oH todellisen Uudenmaan maaseudun ja 19789: suus on edelleenkin .j.a tulee olemaan niin, ulkopuolella Helsingin kaupungin olwien 19790: että Helsingistä maaseutuedustaj·ansa ottaa ajatus ja samoin myöskin käsitän, mitä 19791: ja asettaa myöskin listoille ja ne tietenkin tämä ajatus todella'kin UudellemaaUe mer- 19792: 374 I'Dids~ruirula ;213 :p. ~o!WaJkluurba. 119151. 19793: 19794: 19795: kitsee. Emme sitä tahdo sanoa, etteivätkö syy ottaa se perusteellisen uudistuksen alai- 19796: helsinkiläiset olisi pystyviä edustajia, mutta seksi. 19797: emme myöskään siihen jaksa uskoa yksin- Nyt käsiteltävänä oleva lakiehdotus, joka 19798: omaan, etteivätkö myöskin maaseudun tun- edellisillä V·altiopäivillä äänestettiin yli vaa- 19799: temusta Uudenmaankin kohdalta saataisi lien, ei kuitenkaan sisällä esimerkiksi niitä 19800: edes jollakinlailla kaikissa 'puolueissa täällä muutoksia, joista la;kia käsiteltäessä jo ol- 19801: esille, mikä oli jo viimeisten vuosien aikana tiin suurin piirtein yksimielisiä. Se jättää 19802: täällä mahdollista ollut. Eihän edellisissä edelleen esimerkiksi sairaaloissa ja hoito- 19803: vaaleissa ollut kuin neljä edustajaa Uuden- laitoksissa olevat kansalaiset vaille mahdol- 19804: maan maaseudulta ja maaseutua edustavaa lisuuksia äänioikeuden käyttämiseen .eikä 19805: Uudeltamaalta ~lukuunottamatta sitten, kun tässä suinkaan ole kysymys vallan pienistä 19806: ed. Linna tuli tänne varamiehenä, niin se ryhmistä, kun viime kesänä laskettiin, e.ttä 19807: oli sitten viides, ja näinollen tuli yksi sairaaloissa oli vaalien ~aikana noin 25- 19808: Hyvinkäältä, yksi Lohjalta, yksi Perna- 30,000 lmnsalaistamme (Ed. S.-K. Kilpi: 19809: jasta, yksi Ruotsinpyhtääitä ja yksi Por- UlkomaiHakin!). Ja tasavallan ,presidentin 19810: voon maaseurakunnasta. valitsijamiesvaaleissa n,oudatettava ,varuli- 19811: Näinollen minä toivon, että edustajaJt järjestys, niinkuin täällä jo on aikaisem- 19812: tällä kertaa tämän jako--asian ratkaisevat. missa :puheenvuoroissa huomautettu, jäisi 19813: Eikä se ole kunniaksi, että nyt niin mah- edelleenkin entiselle.en vaikka molempien 19814: t,ailevalla ~tavalla ja rintaa nostaen sano- vaalien yhdenmukais~ksi saattaminen olisi 19815: taan, että se on perustuslakivaliokunnan monestakin syystä välttämätöntä. 19816: mietintö, joka nyt on hyväksyttävä ja vä- Ainoa muutos aikaisenq:>aan lakiin on 19817: hemmistön alistuttava. Arpahansen ratkaisi siis tämä Uudenmaan vaalipiirin jakaminen 19818: perustuslak~valiokunnassa, siis tasapeli ta- ja säännös pienoisvaalilipun käyttämisestä. 19819: vallaa;n, mutta olipas onnellinen nostaja Mitään muita muutoksia, ,.tärkeitä muutok- 19820: vissiin tässä, joka sai ~tilanteen vaikutta- sia", niinkuin tältäkin paikrulta tänään on 19821: maan niin, että se tulisi! hylätyksi. julistettu, ei tämä 1laki sisällä. Kun ym- 19822: Perustuslakivaliokunnan mietinnön :vasta- märtää, että pienoisvaalilipun käyttämisen 19823: lauseen ~1lekirjoi:ttajat tahtovat tätä asiaa takia ei tarvitsisi näin ,puutteellista vaali- 19824: uudelleen saada esille ja oikeudenmukaisen lakia nyt hyväksyä, koska aikaa uuden 19825: ratkaisun sille. Minä toi~:von, että nyt tällä lakiehdotuksen valmistamis.een on riittä- 19826: kertaa ratkaistaisiin tämä kysymys ja sit- västi, ei pääse muuhun käsitykseen kuin 19827: ten, tietenkin tulevaisuudessa taas toisia siihen, että juuri viimeksimainittu Uuden- 19828: kysymyksiä, koska ed. Kilpikin sanoi, .että maan ~vaalipiirin jahminen ja Helsingin 19829: jo lähes ,puoli neljättäkymmentä vuotta on erottaminen eri va;alipiiriksi on niiden edus- 19830: tämä asia ollut esillä, mutta on aina huo- tajien ikannustimena, jotka ovat suositelleet 19831: mattu, että sen täytyy jäädä niin ,pitkäLle, tämän lain hyväksymistä ja sehän on täihllä 19832: että koko vaalilaki tarkistetaan. Se on ko- jo cr;>uheenrvuoroissa käynyt kyllin vakuutta-- 19833: vin 1pitkän aja;n takana, lyhyt osa kerral- vasti selville. 19834: laan on selvitetty niitä vaalilain muutoksia !Sekä täällä nyt esitetyissä puhoonvuo- 19835: ja ni,in se tulee edelleenkin t-aJ)ahtumaan. reissa, että aik·aisemminkin on aina sanattu, 19836: Minä vain yhdyn myöskin ed. Jokisen että kun Helsinki kuuluu Uudenmaan vaa- 19837: tekemään ehdotukseen ja toivon, että edus- lipiiriin ja ikoska väkiluvuJlaan vaikuttaa 19838: kunta myöskin tällä kertaa sen hyväksyisi, Uudenmaan edustajamäärään ja tällöin 19839: koska tavallaan oudossa mielentilassa, Helsinki saa su'hteettoman suuren edustuk- 19840: äärimmäinen vasemmisto pääasiaHisesti sen sen, tulevat muka helsinki,läisi,ntressit edus- 19841: äänesti yli vaalien viime eduskunnan koos- kunnassa liian voimakkaasti esille. Tällai- 19842: saoloaikana, mutta nyt sillä voidaan tehdä nen väite vaikuttaa hiukan hrulpahintai- 19843: oikeutta ja viedä se lopulliseen päät()kseen. selta, sillä se y,etoaa sellaisiin kansalais- 19844: vaistoihin, joiden ei soisi olevan määrää- 19845: vinä silloin kun maan lainsäädiimtölaitok- 19846: Ed. .S a l m e l a- J ä r v i n en: Herra sessa edustuksesta ~päätetään. Emme me 19847: puhemies! Voimassaoleva v·aalilakimme on tääJllä ole helsinkiläisiä eikä ei~helsinkiläi 19848: epäilemättä jo monessa suhteessa epäajam- Sia, emme kaupunkilaisia emmekä mai!ILai- 19849: kohtainen ja puutteellinen ja olisi siis täysi sia, vaan Suomen kansan edustajia, joiden 19850: 375 19851: 19852: tulee, niinkuin hallitusmuodossamme sano- suusväkeä, kun taas maaseutu edustaa maa- 19853: taan, edustaa koko 1Suomen imnsaa. J aoit- talousvaltaisuu.tta, joskaan nämä raj,at ei- 19854: telu helsinkiläisiin ja ei-helsinkiläisiin on :vät ole millään tavalla selvästi ~iirrettä 19855: muutenkin mahdollisimman epäonnistunut, :vissä. Mutta kun selai,lemme tätä ,pientä 19856: sillä me helsinkiläiset tiedämme sen ai!van kirjaamme nimenomaan tarkastellen, minkä 19857: hyvin, että jos pääJ.mnpungin intr·essit tu- :ver.ran täällä eduskunnass,a on kaupunkien 19858: levat tässä kamarissa kysymykseen, niin ne ja taajaväkisten yhdyskuntien j'a minkä ver- 19859: eivät saa osakseen suopeata kohtelua. Voi- ran varsinaisen maaseudun edustajia, niin 19860: sin luete1lru monia asioita, joista ±>äätet- havaitsemme, että Helsinki ei ,tässä suhteessa 19861: täessä nimenomaan maan ,pääkaupunki on näyttele millään ,tavalla ratkaise'Vaa osaa. 19862: jätetty lapsipuolen asemaan ja jossa sen Helsingistä kotoisin ol(jvia on siis 51, muista 19863: intressejä on, lievimmin sanoen,. kohdeltu ~alljpungeista ja kauppaloista 63 ja; varsi- 19864: kevytmielisesti, vaikka ne koko maan ,edun naiselta maaseudulta 86 edustajaa. Minä 19865: kannalta olisivat olleet hyväksyttäviä. huomautan, että olen ottanut kotipaikan 19866: Mutta niihin saanen ~alata joskus toiste, huomioon sen ilmoituksen ·perusteeLla;, jonka 19867: tämä keskustelu ei ole niitä varten. Mutta kukin edustaja itse on tähän kirjaan anta- 19868: jos nyt pitäisimme tärkeänä jaoitella kanr nut, vaikka tiedänkin, että on ,useita edus- 19869: sanedustajien i.ntoa ja harrastusta maan tajia, jotka ovat ilmoittaneet kotipaikak- 19870: asioiden hoitamiseksi koti[laikan perusteella seen entisen kotikuntansa, vaikka heillä 19871: ja lähtisimme tämän ajatuskannan perus- jatkuv,asti on asunto Helsingissäkin. 19872: teeeHa tutkimaan eduskunnan kokoonpa- Kun sitten tarkastelemme eri vaalipii- 19873: noa, niin ha,vaisemme, ettei Uudenmaan reissä kaUJpunkilaisten ja varsinaiselta maa- 19874: vaaUpiiri suinkaan yksinää:n ole syypää hel- seudulta kotoisin olevien .edustajien keski- 19875: sinkiläised:ustajien suureen lukumäärään. näisiä suhdelukuja, niin joudumme totea- 19876: Jokaisella edustajalla on laatikassaan tämä maan, että Uudenmaan va;alipiiri ei suinc. 19877: pieni kirjanen, jossa edustajien kotipaikat kaan ole ensimmäisenä mustal·la listalla. 19878: on mainittu, ja ,pyydän: nyt tämän kirjasen Täällä on esimerkiksi Kymenläänin vaali- 19879: perusteella esittää pienen tilastollisen kat- piiri, jonka viidestätoista edustajasta ko- 19880: sauksen. Saamme siitä tietää,. että Helsin- konaista viiden: kotipaikka on Helsinki. 19881: gistä kotoisin olevia edustajia on eduskun... Muist,a piirin kaupungeista ja kawppaloista 19882: na.ssa 5.1, joista 26 on valittu Uudenmaa,lta on 8 edustajaa ja vain 2 Kymenläänin var- 19883: ja 25 muurulta. Näkyy siis,. että helsinki- sinaiselta maaseudulta. Prosenteissa on 19884: läisnimillä on kaikua maan eri puolilla, ja tässä piirissä maaseudulta kotoisin olevia 19885: että vieläpä sellainen puolue, joka nimel- edustajia vain 13,.3 %, kun esim. Uudella- 19886: läänkin ilmaisee olevansa varsinainen maa- maal·la verrattuna koko edustajamäärään 19887: laisten 1puolue, on katsonut tarpeelliseksi prosenttiluku on 21,2.. Hämeen pohjoisessa 19888: valita joukon helsinkiläisiäkin edustajik- va;alipiirissä on piirin 13 edustajan joukosta 19889: seen. Mutta kun erikoisena valituksena tä- 3 Helsingissä ,asuvaa, 1piirin ainoassa kau- 19890: män .lain ympärillä käydyssä keskustelussa pungissa, Tampereella,. asuvia 6 ja 5 maa- 19891: olemme saaneet kuulla, että Uudenmaan seudulla asuvaa, joista kuitenkin 1 asuu 19892: muut alueet tulevat edustetuiksi erikoisen Uudellama,alla Espoon kunnassa. Turun 19893: epäoikeutetusti, kun helsinkiläiset vieV'ät läänin .eteläisessä vaalipiirissä on 17: stä 19894: lei,jonanosan koko vaal~paikoista, on syytä edustajasta 14 Helsingissä, 8 Turussa ja 19895: tarkastella, millä .tavrulla edustajapaikat vain ,5 varsinaisella maaseudulla asuvaa. 19896: muissa vaalipiireissä; ovat jakautuneet. En kuitenkaan kehoittaisi ketään tekemään 19897: Sillä jos jonkinlaisia rajaviivoja edustajien seuraavien valtio,pä.ivien alussa aloitetta 19898: JVaalille kotipaikan ,perusteella vedetään, siitä, että Turun, TamP:ereen tai Kotkan 19899: silloin on tehtävä niin,. että raja vedetään kaupungit erotettaisiin eri vaalipiireiksi, 19900: kaupungeista ja kaUJppaloista kotoisin o1e- jotta niitä ympäröivä maaseutu pääsisi oi- 19901: vien ja varsinaista maaseutua edustavien keutetumpaan .asemaan edustajapaikkoja 19902: 'Välille, sillä siinähän saattaa todel,l.a olla jaettaessa. Sillä kaikki Hämeen pohjoisen, 19903: kysymys jonkinlaisest·a taloudellisen elä- Turun eteläisen ja Kymenläänin maaseu- 19904: mänmuodon erilaisuudesta, koska kaupun- tuedustus on: yhtä tärkeä kuin Undenma;an- 19905: kien ja taajaväkisten yhdyskuntien asuk- kin. Kaikkihan me tiedämme, että edustar 19906: kaat ovat enimmäkseen kauppa- ja teolli- jien toiminta eduskunnassa kulk,ee koko- 19907: 376 :TiililSitiaåmlru :213 p. lliolktalkiumita. 11951. 19908: 19909: naan toisia lin;joja eikä kotirr>ailka.n mukai- ,ytaalilakimme olisikin edelleen säUytetr 19910: sesti. Se :paikka,. jossa; juuri tällä hetkellä tävä selLaisena, että va.litsijoita mahdollir 19911: satumme asumaan, ei paljoakaan voi vai- simman vähän ohjailtaisiin ja ika.rsinoitai- 19912: kuttaa kannanottoihin eikä ole vaikutt,anut,. siin äänestämään ennakolta määrättyjä 19913: niin kuin jo tässä edellä huomautin. Suuri ryhmiä ja .intressilpiirejä. iSe ei ole demo- 19914: osa kansastamme on joutunut ja joutuu kratian hengen mUJkaista. :Sellainen johdat- 19915: jatkuvasti vaihtamruan kotipail~kaa, ja täten teleminen tuo mieleen eräät ulkomaiset vaa- 19916: on tapahtunut viime aikoina hyvin suuressa lijärjestelmät, joissa valitsijain holhoaminen 19917: määrässä. Tarikastelin esim. vuonna 1948 menee niin pitkälle, ·että lainsäädännön 19918: valitun eduskunnan kokormpana:a ja tote- avulla jopa määrätään siitäkin, keitä 19919: sin, että vain 11 edustajaa 200 joukosta oli yleensä saadaan ehdokkaiksi asetta.a. Tä- 19920: syntynyt Helsingissä. Muut olivat tämlJe män vuokså toivoisi,. että eduskunnan enem- 19921: muuttaneet mikä mistäkin, eikä; vuoden mistö nyt asiaJLlisesti ja kiihkottomasti suh- 19922: 1948 .eduskunnaJSSa ollut sen enempää hel- tautuisi käsiteltävänä olevaan: lakiesityk- 19923: sinkiläisiä kuin tässä nyikyisessäkään, sillä .seen eikä antaisi määräJtylLä tavalla vä:ri- 19924: heidän lukumääränsä oli silloinkin, 5:1. ,tettyjen ennakkoluulojen ;vaikuttaa kan- 19925: Uudeltamaalta valituista 31 edustajasta oli ,nanottoonsa. Sel.lainen menettely ei olisi 19926: 25 helsinkiläistä ja 6 maaseutulaista,. joten, kansanedustuslaitoksemme arvon mukaista. 19927: jos tahdomme jaoitellru edellämaintitun !Pe- 19928: riaatteen mukaan, niin Uudenmaan v:aali- Ed. M y ,11 y mäki~: Kansalaisten oi- 19929: piirin saarnat 2 uutta paikkaa jakautuiva;t keuksia esiintyä ~vaaleissa vaatimuksiensa 19930: sangen oilkeudenmukaisesti, koska toisen puolesta olisi ehdottomasti laajennettava. 19931: niistä sai Helsinki ja ~toisen maaseutu, vaikka .Sellaisia olisi ennen kaikkea varattomien 19932: Helsingin väkiluku onkin lisääntynyt huo- ja sail'!aiden kansalaisten äänestämisen hel- 19933: matta'Vasti enemmän kuin sitä ym[)äröivän pottaminen. Mm. tulee kysymykseen äänes- 19934: maaseudun. tysalueitten jalmm.inen, joka tosin on kun- 19935: Onkin sanotta.va, että koiko tämä touhu nallinen toimenpide; mutta kuitenkin, var- 19936: maan suurimman v-aalipiirin jlllkamiseksi sinkin niissä kunnissa, joiSSJa :porvarit ovat 19937: on eräämlaista myrskyä vesilasissa, eivätkä enemmistönä,, y,rittävät he nämä äänestys- 19938: varmaankaan, jos se ,tulee suoritetuksi, alueet pitää: mahdollisimman suur.ina, jotta 19939: edustrujapaikat Belsinigin ja Uudenmaan köyhillä Imusalaisilla olisi vaiikea päästä 19940: välillä jtakaudu sen oikeudenmukaisemmin. äänestämään., 19941: Voipa käydä niin, että Uudenmaan ma.a- · iSi,tten on kysymys äänioikeusikärajasta. 19942: seudun edustus entisestäänkin supistuu. Täällä on useina rvuosina oHut ehdotus äläui- 19943: Eihän kuikaan voi estää asettamast11 hel- oikeusikärajan taiantamisesta 18 vuoteen,, 19944: sinkiläisiäJ ethdokkaiiksi :myöskin muualla ikäiraja, jolka jo suuressa osassa maBJpalloa 19945: Uudellamaru1la,. ja si<lloin nämä ehdokkaat on käy,tännössä. Eduskunnan suuri enem- 19946: kokoa.vat ääniä piirin et~i :puolilta, jota vas- mistö on kuitenkin tämän ehdotuksen aina 19947: toin ~lukuisat p:aikallisehdokkaat saavat hylännyt. 19948: o.sakseen pienemmät äänimäärät. Niille, Kiinnitti huomiotani erikoisesti se, että 19949: jo1Jkia tääLlä ovat vedonneet Uudenmaan ed. Jokinen tässä asiassa puhuu demokra- 19950: ma.aseudun yleiseen mieUpiteeseen tässä tian .la;wjentamise.n välttämättömyydestä. 19951: asi,assa, on sanottlliva, etteivät viime kesänä Se osoittaa ihänen kohdaltaan jälleen) että 19952: toimitetut .vaalit millään tavalla tue heidän hän puhuu kokonaan .täällä toista,. miten 19953: käsitystäoo. Huolimatta siitä, että ehdok- tooiasiassa itse menettelee. Hän on ollut 19954: kaiden k!hllta tässä asiassa oli täysin tie- joka kerta kaikkein innokkaimpia ääntioi- 19955: dossa - olihan lruki juuri ,vähää ennen vaa- keusikäraj'run a.lentamisen vastustaj.ia. Edel- 19956: leja ollut käsiteltäv:änä - ei: kielteinen leen täällä ed . .Suominen haki demokratian 19957: kanta millään tavalla rvaikuttanut näiden laajentamisesta esimerfukejä Englannin so- 19958: e'hdokkaiden nimenoma.an Uudenma.a:n maJa- sialidemokraateilta. Olisi ollut mielen.liin- 19959: seudulla saamiin äänimääriin, kun taas ne, toista kuulla hänen esityksensä siitä, mitä 19960: joiden miltei yksinomaisena vaaliparollina Englannin sosialidemokraatit ov,at tehneet 19961: oli piiri.n jwkami.nen, saivat tyytyä pwljon Englannin kansalaisten demokraruttisten oi- 19962: vaatimattomampiin lukuihin. keuksien laajentamiseksi; mitä ne ovat teh- 19963: 377 19964: 19965: neet enemmistövaalitavan poistamiseksi j:a ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 19966: äänioikeusi'kärrujan alenta.miseksi. Mitä ne 19967: ovwt tehneet sen ehdon ,poistamiseksi, että Aaltonen, Aitio, Borg~Sundman, vorr 19968: ehdokkailta vaaditaan määrätty ,rahasumma, Born, Friman, Haapanen, Halkrula, Hete- 19969: ennen kuin voi tUJlla ehdokkaaksi. Jos ed. mäki, Hi.etanen, Hollsten, Honkala, Häikiö, 19970: Suominen hakee esimerkkejä englanrti1ai- Innala, Jern, Juntunen, Järnefelt, Järvi- 19971: silta sosialidemokraateilta, niin silloin hän nen,. Kaitila, Ka.nnisto, Karvikko, K·ilpeläi- 19972: ennen kruiikkea löytääi sieltä demO'kratian nen, E. Kilpi, :S.-K. KiLpi, A. Kinnunen, 19973: vastaisia esimerkkejä. Täten lopputulos on Koivisto, Koivunen, Korsbäck, Kullberg, 19974: näiden kahden sosialidemokraatin esiinty- Kuusinen,, Kyttä, Larson, Leilkola, Leivo- 19975: misestä, että he täällä tänäänkin puhuvat Larsson, V. Leskinen, Lindqv.ist, Meinan- 19976: aivan päinvastoin, miten he ja sosialidemo- der,. Meriläinen, H. Miettunen, Murto, Mus- 19977: kraatit heidän ihannoimas,saan suuressa tonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Ne- 19978: Englannissa menettelevät. valain~n,. Niiranen, Nordfors, Nordström,. 19979: N. Nurminen,. Nykänen, Pasanen, Pessi, 19980: Keskusrtelru julistetaan päärt;tynooksi. Prunnila, Puumal:ain.en, RapiQ, Rauste,. 19981: Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, 19982: T o i ne n v a r a p u h e .m i e s: Keskus- Ryömä, Srulmela-Jär.v.inen, 1Salminenr, Seppi,. 19983: telussa on ed. Jokinen ed. Suomisen kan- Seppälä, A. :Simonen, Stenherg, Tainio, 19984: nattamana ehdottanut, että lepäämässä Tauriainen,, Teir, Tenhiälä, Tervo, Tiekso- 19985: oleva ,Lakiehdotus hyväksyttäisiin. Kutsun Isaksson, Torvi, Tuurna, Törngren, Wick- 19986: tätä ed. Jokisen ehdotukseksi. man, Wiherheimo, A. W·irrtanen, Öhman,. 19987: östenson ja Österholm. 19988: Selonteiko myönnetään oikearksi. 19989: ,EF' ääruestävät seuraavat edustrujat: 19990: Åänestys ja päätös: Ahonen,. Aittoniemi,. Alaniko, Antikainen,. 19991: Joka hyvä!ksyy mietinnön, äänestää Ant11a, Blrander-Wallin, Errokilä, K. Eskola~ 19992: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ,ed. Jokisen eh- V. Eskola, Haapaniemi, Haapasalo, Hak- 19993: dotus hyvruksytty. kila,. Halhbe~g, Hautala, Heikkilä, Heikura, 19994: Heinonen, Heitto, Heljas, Helle, Hiltunen,. 19995: T o i n en v a r a rp u h e m i e s: Äänes- Huttunen, Hymkäälä, Häppölä, Ikonen, Jo- 19996: tyksessä on annettu 81 jaa- ja 101 ei-ääntä, ikinen,. Joukanen, Jussila, Kaarna, N. Kaa- 19997: poissa 17. salainen, V. Kaasalainen, Ka.lavainen, Kal- 19998: liokoski, Karjalainen, Karvonen, Kauppi,. 19999: Toinen varapuhemies: Edus- Kekkonen, T. Kinnunen,, Kleemola, Kok- 20000: kunta on h)Wäksynyt lepäämässä olevan kola,, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kulo- 20001: lakiehdotuktSen. vaara, Kähönen, Käkelä, Kölili, Lahtela, 20002: Lampinen, L~ppi-:Sep,pälä, Lehtonen, Lei•vo- 20003: Puheeruvuoron saatuaan lausuu nen, Lukkarinen, Luostarinen, Luukka,. 20004: Malkamäki,. M. Miettunen, Mi1kki, Muiroku, 20005: Ed. ö s te r h o l m: Jag a:nhåller om Murtomaa, Niemi, Niskala, Niukkanen, 20006: öppen votering. Nuorsaari, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pel- 20007: tonen, Pesonen, Pohjala, Rankila, Rantala,. 20008: Toinen varapuhemies: Avointa Rantamaa, Raunio, Ryhtä, Ry:tinki, Rönkkö,. 20009: äänestyksestä on pyydetty. Saalasti, Saari, Sarjala, Saura, V. Simonen,. 20010: Soininen, Salla, :Sukselainen, Suominen,. 20011: Kun tarpeellinen märurä edustajia nousee Sävelä, Trukki, Tanner, Tiitu, Tikkaoja, 20012: seisoalleen., toteaa Toivonen, Tu:t~kka, Turunen, Vennamo, Vil- 20013: hula,. Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, V_ 20014: T o i n en v a r a p u h e m i ·e s: Avoin Virtanen, Väisänen, Väyrynen ja Väänä.-- 20015: äänestys tulee toimitettavaksi. mm. 20016: 20017: Sihteer.i lukee äänestysesityksen uudel- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 1:5 20018: leen. edustajaa: 20019: 48 20020: :378 20021: 20022: 20023: Ahmavaara, Hamara, Henriksson, Hi:illelä, 8) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain 20024: Huunonen, Junnila,. Lepistö, P. Leskinen, muuttamisesta 20025: :Manninen, Nikkola, E. Nurminen, Pekkala, 20026: Saariaho, Sundman ja Tar:IDkanen. sisältävä ed. Prukkasen ym. lak. al. n: o 113. 20027: Ensimmäin,en varapuhemies: Ensimmäin.en varapuhemies: 20028: Avoimessa äänestY'kse&Sä on annet,tu 80 jaa- Edustajille jaetut haillituksen esitykset n:o 20029: ja 103 ei-ääntä. 36 ja 37 voitaneen nyt esitellä valiokuntaan 20030: lähettämistä varten. 20031: Eduskunta on hy.väksynyt lepäämässä 20032: .olevan l.rukiehdotuksen. Hyväksytään . 20033: 20034: Asia on loppuun käsitelty. Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- 20035: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- 20036: rainvaliokuntaan: 20037: t;) Valtioneuvoston päätös 13 päivältä syys- 20038: kuuta 1951 maata,louden tuotantokustan- 20039: nusten tasoittamiseksi ja tuotannon edistä- Ehdotuksen •laiksi ,kaup·pa- ja teollisuusra- 20040: .miseksi viljeilijöille myönnettävistä avustuk- hastosta annetun lain muuttamisesta 20041: sista annetun rvaJltioneuv()ston päätöksen 20042: muuttamisesta. sisäLtävä hallituksen esitys n:o 36; ja 20043: 20044: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 20045: tintö n:o 18 ja otetaan ainoaan käsirt- Ehdotuksen laiksi hinnantasausrahastosta 20046: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty annetun 'lain muuttamisesta 20047: yHämainittu päätös. 20048: sisältävä hallituksen esitys n : o 37. 20049: Ensimmäinen varapuhemies: 20050: Käsittelyn pohjana on .perustuslakivalio- 20051: kunnan mietintö n:o 18. 20052: Pöydällepanot. 20053: Puheenvuoroa ei haluta. 20054: 9) 8en johd()sta, että eduskunnan tietoon on 20055: Eduskunta hyvä;ksyy mietinnön. saatettu vwltioneuvoston päätös meijeriv()in 20056: julistamisesta takavarilkon alaiseksi, 20057: Asia on loppuun käsitelty. 20058: laadittu perustUBlakivailiokunnan mietintö 20059: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- n:o 19, esitellään ja pannaan puhemiesneu- 20060: ton ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a- voston ehdotuksen mukaisesti pöydälle edus- 20061: rainvaliokun,taan: kunnan seuraavaan istuntoon. 20062: 20063: 20064: 6) Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain 20065: muuttamisesta Ensimmäin.en varapuhemies: 20066: Eduskunnan seuraava täysistunto on ensi 20067: sisältävä ed. Nuorsaaren lak al. n:o 111; perjantaina kello 14. 20068: 20069: 20070: 7) Ehd()tuksen laiksi Uilkevaihtoverolain Täysistunto lopetetaan kello 16,20. 20071: muuttamisesta 20072: Pöytäkirjan vakuudeksi: 20073: sisältävä ed. Sarjalan ym. lak. al. n: o 112; 20074: sekä E. H. I. Tammio. 20075: 24. Perjantaina 26 p. lokakuuta 1951 20076: kello 14. 20077: 20078: Päiväjärjestys. Ilmoitusasiat. 20079: I l m o i t u k s i a. Lomanpyynnöt. 20080: Siv. 20081: Toinen käsittely: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 20082: istunnosta virkamatkan vuo:ksi ed. Pekkala 20083: 1) Ehdotus laiksi tullien kantami- ja ~ksityisl!Jsiain vuOtksi edustajat Tervo, 20084: sesta vuonna 1952 . . . . . . . . . . . . . . . . 382 V. Virt&nen, Kujala ja A. Simonen, ensi 20085: Asiakirjat: Suuren valiokun- tiista:i!n istunnosta yksityisasiain vuoksi ed. 20086: nan mietintö n: o 8; valtiovarainvalio- Toivonen sekä ulkomaanmatkan vuoksi 20087: kunnan mietintö n: o 5; hallituksen marraskuun 2 päivään saakka ed. V. Les- 20088: esitys n:o 14. kinen ja marraskuun 15 :päivään saakka 20089: 2) Ehdotus laiksi vakuutusliikkeen ed. Tal"kbmen. 20090: väliaikaisesta rajoittamisesta annetun 20091: lain voimassaolaajan pitentämisestä. . 386 20092: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- Uusia hallituksen esit~siä. 20093: nan mietintö n: o 9; ~lakivaliokunnan 20094: mietintö n : o 2; hallituksen esitys n : o P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- 20095: 24. lan presidentin kirjelmäm ohella kuluvan 20096: lokakuun 19 päivältä on eduskunnalle saa- 20097: punut hallituksen esitys n: o 34, joka nyt 20098: Ainoa käsittely: on edustajiille jaettu. 20099: 3) Valtioneuvoston päätös 29 pal- 20100: vältä syyskuuta 1951 meijerivoin ju- 20101: listamisesta takavarikon alaiseksi .... Eduskunnan tietoon saatettuja va;Itioneuvos- 20102: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- voston päätöksiä. 20103: kunnan miBtintö n:o 19; mainittu 20104: päätös. P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä tar- 20105: koituksessa kuin talouselämän säännöstele- 20106: misestä poikkeuksellisissa oloissa 6 rr>äivänä 20107: toUJkOtkuuta 1941 a.nnetun lain 7 § :ssä on 20108: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. säädetty, ovat eduskunnalle, puhemiehell€ 20109: osoi~tettuina, saajpuneet seuraavat mainitun 20110: lain noj.alla annetut valtioneuvoston pää- 20111: tökset: 20112: Nimenhuudossa merkitään ,poissaole.viksi 20113: toinen varapuhemies Kujala sekä edustajat V aitioneuvoston päätös 4 päivältä Joka- 20114: Ahmavaara, Huunonen,. JunnHa, V. Kaasa- kuuta 19!51 pienv:hljelijöille myönnettävistä 20115: lainen, Kaitila, S.-K. Kilpi, Lepistö, P. Les- väkirehujen hinnanalennuksista; ja 20116: kinen, V. Leskinen, Meinander, Nikkola, 20117: Pekkala, Saariaho, A. :Simonen, Tervo ja V aitioneuvoston päätös 9 päivältä loka- 20118: V. Virtanen. kuuta 1951 kot1maisten vuotien luokitte- 20119: lusta ja hinnoista. 20120: 380 20121: 20122: Nämä valtioneuvoston :pääitökset on nyt gitettyä hevosta. Kun taas on pian edessä 20123: saatettu eduskunnan tietoon jakamalla ne jäätikkökelit, käy kengitysnaulojen puute 20124: edustadille. entistäkin haitallisemmaksi, samoinkuin met- 20125: säiajojenkin al!kaessa. 20126: Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- 20127: Ed T. Kinnusen ym. kysymy·s, joka koskee järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalLa esi- 20128: hevosenikenlkänaulojen saantia, s~kä ·kauppa- tämme !kunnioittaen valtioneuvoston asian- 20129: ja teolllisuusminis.terin siihen antama omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 20130: vastaus. kysymY'ksen: 20131: 20132: iP u he m i e s: Ulkopuolella päirväjärjes- Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 20133: tyksen ilmoitetoon, että eduskunnalle on, miota hevosenkenkänaulojen jatJku- 20134: puhemieb.ehle osoiteUuna, saapunut kauppa- vruan puutteeseen maaseudulla, ja 20135: ja toollisuusmin:isteri Tervon vastaus ed. T. aikooko Hallitus ryhtyä pikaisiin 20136: Kinnusen ym. kysymykseen, joka koskee toimenpiteisiin asian korjaamiseksi? 20137: hevosenkenkänaulojen saantia. 20138: Tämä kysymys on nyt vastauiksineen !Pai- Helsingissä syyskuun 25 päivänä 1951. 20139: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 20140: kunnan pöytäkirjaan. Toivo H. Kinnunen. Lauri Solla. 20141: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- Heikki Soininen. Vilho Leivonen. 20142: mentin mukaan ei asiasta sallita keskustelua Eero Saari. 20143: eikä tehdä !Päätöstä. 20144: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat Eduskunnan Herra PuhemieheUe. 20145: näin kuuluvat: 20146: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 20147: tissa ~edellytetyssä tarkoituksessa ovat kan- 20148: Eduskunnan Herra PuhemieheUe. sanedustajat Toivo H. Kinnunen ym. jättä- 20149: neet hallituksen asianomaisen jäsenen vas- 20150: Maaseudulla on sotien jälkeisinä:kin vuo- tattaV'aksi seuraav•an kysymyksen: 20151: sina ollut jatkuvasti puutetta monista tär- 20152: keistä tarvikkeista. Niinpä esim. hevosenken- ,Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 20153: känaulat, jotka hevostaloudessa ovat välttä- miota hevosenikenlkänaulojen jatJku- 20154: mättömiä, OV'at ol'leet vaikeasti saatavissa. vawn puutteeseen maaseudulla, ja 20155: Sotavuosina, niiden ollessa säännöstelyn aikooko Hallitus ryhtyä pikaisiin 20156: alaisia, saatiin niitä rajoitetusti. Senjä}keen toimenpiteisiin la8ian korj·aamiseksi?" 20157: niitä oli vähän aikaa jo paremmin saata- 20158: vissa, mutta nyt jo yli vuoden ajan niistä Esitettyyn kysymykseen saan kunnioit- 20159: on ollut ikova puute suuressa osassa ma:ata. taen vastata seuraavaa: 20160: Viime kevättalvella kiinnitettiin maatalous- Kuluvana vuonna ilmennyt hevosenkenikä- 20161: miiThisterin huomiota asiaan, mutta korjausta nau:lojen puute on johtunut pääasiallisesti 20162: asiruan ei tullut. Varsinaisella maaseudulla, siitä, että kotimainen valmistus ei ole voi- 20163: jossa niitä juuri tarvittaisiin, on liikkeisiin nut tyydyttää lisääntynyttä naulojen ky- 20164: saapunut vain varsin pieniä eriä, jotka ei- syntää, ja osittain myöskin siitä, että nau- 20165: vät ole pystyneet kysyntää tyydyttämään. lojen hintakysymyiksen esilletulo vuoden 20166: Nyttemmin on niiden saanti varsinkin Sa- al!kupuolella aiheutti jonkin verran viiväs- 20167: voon kokonaan loppunut. tymistä niiden kauppaan saamisessa. Koti- 20168: Kun hevosenkenkänauloista on jo näin maan teollisuus, jolla on tyydyttävästi 20169: kaUJan ollut jatkuvaa puutetta, ei hevosten raaJka-aineita käytettävissään, valmistaa nau- 20170: kunnollista kengitystä ole voitu säännöllisin loja nY'kyisin kuukaudessa noin 6 milj. kap- 20171: väliajoin suo11ittaa. Tämä on tietysti vali- paletta eli noin 26 tonnia, vuodessa siis noin 20172: tettavaa jo hevosten kavioiden hoidon ikan- 72 milj. kappaletta eli noin 312 tonnia. 20173: na1taikin. Lisäksi hevosia ei voida kyllin te- Tämä ei kuitenkaan ole täysin riittänyt tyy- 20174: hokkaasti käyttää ajoihin, varsinkaan ras- dyttämään kysyntää, minkä vuoksi tuontia 20175: kaåmpiin töihin, joissa vaaditaan hyvin ken- valvovat viranomaiset jo kuluvan vuoden 20176: 381 20177: 20178: alussa kiinnittivät huomiota vajauksen täyt- mitten av sistlidna september månad god- 20179: tämiseen tuonnin ,avulla. Niinpä on hevosen- !känts ansökningar om import av hästsko- 20180: kenkänauloja hyväksytty maahan tuotavaksi söm från Sverige, Tjeckoslovakien, Polen 20181: viime syyskuun puolivälii!l1 mennessä Ruot- och Danmar!k tili en sammanlagd mängd 20182: sista, TshekkoslovOO:i:asta, Puolasta ja Tans- av ca 100 ton. Myndigheterna söka fort- 20183: kasta yhteensä noin 100 tonnia. Viranomai- f,arande draga försorg därom, att den in- 20184: set pyrkivät jatJkuvasti huolehtimaan siitä, hemska industrin erhåller nödigt råmaterial 20185: että kotimainen teollisuus saa tarvitsemansa och att bristen, ifall en sådan uppträder, 20186: raaka-,ainceen, ja että vajaus, mikäli sitä il- fylles genom tillräcklig import från utlan- 20187: menee, poistetaan riittävällä ulkomaisella det, så att icke avsaknaden av en sådrun 20188: tuon111illa, niin että tällaisen tärkeän tarvik- viktig förnödenhet skall medföra svårigheter 20189: keen puute ei aiheuttaisi haittaa maa- ja för skogs- och lanthushållningen i vårt land. 20190: metsätaloudellemme. 20191: Helsingfors den 22 OO:tober 1951. 20192: Helsingissä lok!akuun 22 päivänä 1951. 20193: Handels- och industriminister Penna Tervo. 20194: Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo. 20195: 20196: Valiokuntien jäseniä ja Suomen Prankin 20197: Tili Riksdage.ns Herr Talman. tilin tarlkastaja. 20198: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin- Puhemies: Eduskunna~:tv vaHtsijamie- 20199: gen har riksdagsman Toivo H. Kinnunen hiltä on saapunut kirjelmä, jonka sihteeri 20200: m. fl. till vederbörande medlem av Rege- lukee. 20201: ringen för ravgivande av svar ställt följande 20202: spörsmål: :Sihteeri lukee: 20203: ,Har Regeringen fäst uppmärk- 20204: samhet vid den fortsatta bristen på ,Eduskunnan valitsijamiehet. 20205: hästskosöm på iJ.andsbygden, och Helsingissä, 20206: ärnar Regeringen vidtaga skynd- 23 ,päivänä lokakuuta 1951. 20207: samma åtgärder för avhjälpande av N:o 1'3. 20208: bristen~" 20209: 20210: E d u s rk u n ill a ll e. 20211: Såsom svar på det framställda spörsmålet 20212: får jag vördsamt anföra följande: Eduskunnan valitsijamiehet täten kun- 20213: Den brist på hästSkosöm, som uppträtt nioittaen saattavat Eduskunn,an tietoon, 20214: under iniThevarande år, har huvudsakligen että he tänään ovat rvalinneet täysistunnon 20215: berott på, att den inhemska produktionen päätöspöytäkirjojen 12 a r§ :ill kohdalla lo- 20216: icke kunnat tillfredsställa den ökade efter- kakuun 12 rpäivänä saamansa kehoituksen 20217: frågan på söm, och delvis även på, att då mukaisesti jäsenen ulkoasiainvaliokuntaan 20218: frågan om priset på söm upptogs till pröv- edesmenneen ed. HiekkaJan sijaan; 3 § :n 20219: ning vid årets början detta i någon måJn kohdalla lokakuun 19 päivänä saamansa 20220: förorsakade dröjsmål med utsläppandet av kehoituksen mukaisesti Suomen Pankin ti- 20221: söm i handeln. Den inhems'ka industrin, 1intarkastajan vuotta 1951 varten siitä va- 20222: som har råmraterial i tillfredsstä:llande pautuksen saaneen ed. Niukkasen sijaan 20223: mängder till sitt förfogande, producerar för sekä 3 '§ : JlJ 'kohdalla lokakuun 23 :päivän-ä 20224: närvarande omkring 6 milj. st. söin eller 1 saamansa ikehoituksen mukaisesti jäsenen 20225: ca 26 ton i månaden, således omkring 72 talousvaliokuntaan ed. Pasasen sijaan ja 20226: milj. st. eller ca 312 ton i året. Detta har että valituiksi ovat tulleet: 20227: likväl icke varit nog för att tillfredsstä'lla jäseneksi ulkoasiainvaliokuntaan edes- 20228: efterfrågan, varför de myndigheter, som menneen ed. H1ek!kalan sijaan ed. K a n- 20229: övervaka importen, redan i början av året n i s t o, ja varajäseneksi samaan valiokun- 20230: fäste uppmärksamhet vid behovet ratt fylla taan ed. Kanniston sijaan ed. H. M i et t u- 20231: bristen medelst import. Sålurnda har sedan nen; 20232: 382 20233: 20234: Suomen Pankin tilintar·kastaj.aksi vuotta mietinnössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty 20235: 1951 va!'lten ed. Niukkasen sijaan ed. Soi- hallituksen esitys n : o 14, joka sisältää yllä- 20236: ninen; ja main1tun lakiehdotuksen. 20237: jä.seneksi talousvaliokuntaan ed. Pasasen 20238: sijaan ed. L ei k o l a. P, u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 20239: suuren valiokunnan mietintö n:o 8. Ensin. 20240: VaHtsijamiesten puolesta: sallitaan asiasta yleis'keskustelu, sen jäilikeen 20241: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 20242: Eino Palovesi. seen käsittelyyn. 20243: Meeri Kalavainen." 20244: Y•leiskeskustelu: 20245: TyöjiiJrjestY~ksen 45 § :n muutosten voimaan Ed. Haapanen: Rerra puhemies! - 20246: tuleminen ja arvoäänestyskoneen käyttöön Käsiteltävänä oleva .lakiehdotus tullien kan- 20247: ottaminen. ,tamisesta vuonn;a 1952 on sikäli .poi:kkeuk- 20248: sel1inen eräisiin muihin viime aikoina esillä- 20249: P u he m i e s: Eduskunta hyväksyessään .olleisiin hallituksen esityksiin nähden, ettei 20250: 7 päivänä joulukuuta 1949 scllaiset muu- .tämän perusteluissa ole sitä tavanomaista 20251: tokset työjärjestyksen 45 §: ään, jotka oli- ,mainintaa siitä,. että laki kuuluu vakautta- 20252: vat tar:peen siirryttäessä suljetun kone- misen oleellisun tekijöihin. Perusteluissa 20253: äänestyksen sijasta toimittamaan välittö- vain yksinkertaisesti to<Letaa.n, että koska 20254: mä.sti avoäänestyksen koneella, päätti työ- ,tuontituUin osuus ennen sotia oli hieman 20255: järjestyksen mainitut muutokset tulemaan yli 20% tuonnin arvosta ja ny.t se on vain 20256: voimaan päivänä, jon:ka puhemiesneuvosto hieman yli 10%, niin tästä syystä pitäisi 20257: uusitun äänestyskoneen v.aJmistuttua aika- tullien yleinen korotus toimeenpanna. 20258: naan määrää. Tämä lakiesitys on ensimmä.inen si1tä .pit- 20259: Tåmän nojrulla •puhemiesneuvosto on tä- kä.stä ,lakiesitysten sarjasta, jonka hallitus 20260: nään .päättänyt, että työjärjestyksen 45 •§ tulee tämän syksyn aiikana es1ttämään ja 20261: muutetussa muodossaan tulee voimaan ensi jotka muodossa tai toisessa tulev111t korotta- 20262: tiistaina kuluvan lokakuun 30 !päivänä, jol- maan hintoja ja maksuja ja joiden ruvulla 20263: loin siis äänestyskone kuvauslaitteineen ote- viedään ,pois niin veroaJennukset kuin 20264: taan virallisesti käytäntöön nimenhuutoa ja muutkin iluvassaolevat alennukset. 20265: koneäänestyksiä suoritettaessa. On outoa, että samaan ai~aan, kun halli- 20266: VoimaantuLeva työjärjestyksen 45 § on tus ilmoittaa 1pyrkivänsä hintojen alentami- 20267: nyt jaettu edustajille; selostus uusitusta seen, se antaa lakiesityksen .tullien yleisestä 20268: äänestyskoneesta on jo edellisessä istun- korottamisesta, joka korotus tekee tullien ar- 20269: nossa jaettu. voon noin 11 % ja tämä osa:ltaan johtaa h~ 20270: tojen korottamiseen. Ei myöskään tunnu ole- 20271: van sopusoinnussa tämän esityksen kanssa 20272: Puheenvuoron saatua.an lausuu se ministeri Rantalan verolakien kä.sittelyn 20273: yhteydessä antama va:kuu..tus, että halHtus 20274: Ed. Tarkka ne n: ,suuri valiokunta py!l'kii välillisten verojen alentamiseen. 20275: kokoontuu :heti toisen täysistunnon jälkeen. Onko asia nyt ymmärrettävissä niin, ettei- 20276: vät hallituksen ,teot tä.ssäkään asiassa pidä 20277: yhtä lupausten kanssa, vai olisiko asia ym- 20278: märrettävä niin, ettei ministeri Rantala 20279: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. katso tumen kuuluvan :välillisten verojen 20280: piiriin. •Selvitystä nähdäkseni myöskin 20281: 1) EhdiOtus lai'ksi tullien ·kantamisesta kaipaisi se seikka, miksi juuri sosialidemo- 20282: vuonna 1952. kraatit kaikkein voima~kaimmin ovat puol- 20283: taneet tullien korotusta sen tähänastisissa 20284: Esi,tellään suuren vruliokunnan mietintö 1 käsittelyvaiheissa, koska julkisuutee;n saa- 20285: n:o 8 ja otetaan to.iseen käsitte- ! tettujen tietojen mukaan tämä tullmkoro- 20286: ! 20287: 1 y y n siinä sekä valtiovaraillivaliokunnan tuskysymys ei ole hrullitussopimukseen sen 20288: 383 20289: ----------------------------· 20290: 20291: paremmin ikuin vakauttamissuunnite1maan- Hallituksen ,esityksen hyväksyminen tie- 20292: kaan kuuluva eikä sitä siis näillä syiUä täisi sitä, että kuljetustaksoja pitäisi nostaa 20293: voida perustella. moninkertaisiiksi nykyisestään sekä kuorma- 20294: ValiokuntaJkäsittelyssä on väitetty, ettei että henkilöautoliikenteessä, myöskin linja- 20295: tumen korotus aihetuta hintoj.en kohoamista, autoliikenne mukaan luettuna, millä puo- 20296: mutta lienee kai itsestään selvää, ettei lestaan olisi erittäin laaja vaikutus hinto- 20297: maahantuottaja tai kauppias tullia omas- jen ylei.sempään kohoamiseen. 20298: taan maksa, vaan hän siirtää tullin tava- Kun tullien korottamista käsiteltiin val- 20299: ran hintaan ja sitä tietä ostwjien maksetta- tiovarainvaliokunnassa ensi kertaa, oli kan- 20300: vaksi. sandemokr.aattien ryhmä ainoa, joka vas- 20301: Tietysti .voidaan ttulliko.rotuksen vaikutus tusti sitä. Toisessa valiokuntakäsittelyssä 20302: hintojen nousuun ootää siten, että lk:orotettu ttuli kuitenkin valiokunnan ,enemmitö ben- 20303: tulli palautetaan tullinmaksajalle, mutta siini.tullia koskevalta osalta esityksemme 20304: tällainen menettely ei .liioin ole erikoisen taakse, joten valiokunnan mietinnössä esi- 20305: tarkoituksenmukainen. tetään rbensiinitulli säilytettäväiksi ennal- 20306: Tämän esityksen lähempi tarkastelu osoit- laan. Valiokunnan enemmistö tuli va!kuut- 20307: taa, .etJtä mainitlLil yleisen 11 %: n korotuk- tuneeksi siitä, ettei tarvi1tse odottaa monta 20308: sen ohella hallitus esittää eräitä tarvikkeita kuukautta, kun ihalli'tus ikorottaa bensiini- 20309: korotettwvalk:si enemmänkin. Erilaisten so- tullin korkeimpaan sallittuun määrään, jos. 20310: kerilaatujen lk:ohdalla on tuo koro.tus keski- vain sille annetaan siihen valtuudet. 20311: määrin 30% ja bensiinin perustuUin koh- Ryhmämme esitti: myöskin tuSeita muita 20312: dalla on tulli kokonaista 50 % eli 5 mar- parannuksia ha:mtuksen esi'tykseen, mm. 20313: kasta 7: .50 mwkkaan. Tämä bensiinin pe- kwhvitullin alennettavwksi 50% serkä soke- 20314: rustu1lin korotus se ·tietäisi käytännÖS!Sä rin ja eräiden muiden kulutustarvikkeiden 20315: sitä, että kun lk:yseessä on rtähtitulli, niin tullit pysytettäväksi ennallaan. Valiokun- 20316: hwllitus saisi valtuudet korottaa :bensiini- nan enemmistö kuitenkin hylkäsi: nämä 20317: tullin n~kyisestä 14 markasta 22: 150 mark- mutut muutosehdotukset ja hyväksyi tullin- 20318: ~aan eli 8: .50 markan korotusmwhdollisuu- korotukset monille tärkeiUe ikulutustarvirk- 20319: teen kiloa kohti. P.erw~teluissa hallitus il- keille. 20320: moittaa, että ensi vuoden alustili on tästä Ei voi olla ihmettelemättä myöskään sitä, 20321: esityksestä erillään annettavan lakiehdotuk- että kun ryhmämme esitti rtu1lin korotta- 20322: sen turvin tarkoitus siirtyä kokonaan polt- mista yksityiskäyttöön hankituille loisto- 20323: toaineverotuksen kanna11e nykyisen maan- autoille, niin ainoastaan kaksi sosialidemo- 20324: tievero.n ,asemasta. A:mmattiautoilijoiLle, sen kraattia äänesti esityksemme puolesta mui-- 20325: paremmm henkilö- kuin tavaraliikenteessä- den ollessa rkorotusta vastaan. Sihloin lk:un, 20326: kään, ei ikuit,enka.an ole samantekevää, mi- on kysymys yleisimpieu kulutustarvikkei- 20327: ten tuo verotus on j.ä;rjestetty. Jos olete- den tullin kol'keudesta, ei asia ole vertaus- 20328: taan, että hallitus olisi korottanut .bensiinin kel[>oinen johonkin aikaisempaan ajankoh- 20329: tullia valtuuksiensa nojalla esimerk~ksi 20 taan, jos ei samalla verrata koko verottuk- 20330: markkaan nykyisen 14 markan sijasta ki- sen niin välillisen lk:uin välittömänkin, suh- 20331: lolta ja poistanut samalla maanti:veron, oli- detta, ja ikun tälla1nen vertailu tehdään 20332: si.vat muutoksen vaikutukset eri autohlija- nykyisen ja ennen sotia valHnneen verotu'k-- 20333: ryhmille suunnilleen seuraavantapaiset: sen välillä, todetaan, ettei korotukseen ole 20334: Tavallisesta henkilöautosta menee vuosit- aihetta, sillä kokonaisverokuorma on aina- 20335: tain maantieveroa noin 6,000 marrokaa. kin vähävaraisen kansanosan kohdalta nous- 20336: Vuodessa lk:äyttää [)irssiautoilija: bensiiniä sut ennen sotia vallinneesta tasosta monin- 20337: keskimäärin 5,000 kg,. ja jos menisi lisä- kertaiseksi. Rohkenen odottaalk:in, että 20338: veroa mainittu 6 mk kilolta, joutuisi autoi- eduskunta toteuttaa hallituksen lupauksen 20339: lija maiksamaan veroa nykyisen 6,000 mar- välillisten verojen alentamisesta ja hyvälk- 20340: kan asemesta 30,000 markkaa. Samainen syy lakiehdotuksen valtiovarainvaliokunnan 20341: vero kuorma-autoilijoille on nykyisin 17,000 mietintöön liitetyn vastalauseen mukaisena. 20342: markan !paiikk<eilla. Kuorma:-auto1lija rtaas Herra puhemies! Pyydänikin lakiehdotuk- 20343: käyttää poittoainetta noin 10,000 kg vuo- sen yksityiSikohrtaisessa käsittelyssä tehdä 20344: dessa, joten 6 markan lisätulli kilolta aiheut- tätä tarkoittavan muutosesityksen. 20345: taisi läili.es 60,000 markan vuotuisen veron- 20346: lisän kohonneen ~tullin muodossa. Yleiskeskustelu julistetaan ,päättyneelk:sL 20347: 284 20348: 20349: Ensimmäin.en varapuhemies: 13: 50 mk kg:lta ja 08--02:6 nimikkeiden 20350: Siirrytään 1rukiehdotuksen ~ksityiskohtaiseen perustulli 18 mk kg:Jta; 20351: käsittelyyn. että tullitarif&in II osan 9 ryhmässä ole- 20352: vien nimikkeiden 09-001 cr;>erustulli on 200 20353: 1 §. mlk kg:lta; .ja 09-002 n1mikkeiden perus- 20354: tulli 250 mk kg:lt.a; 20355: !Keskustelu: että tullitariffin IV osan 17 ryhmässä ole- 20356: vien nimikkeiden 17-101 perustulli on 7 20357: Ed. H a ·a ,p a n e n: Minä ehdotan, että mk ikg:lta, 17-201 ~rustulli on 9: 50 l!llk 20358: 1alkiehdotuksen 1 § hyväksytään valtiova- kg:,lta, 17-002 perustulli on 10 mk ikg:lta, 20359: rainvaliokunnan mietintöön liitetyn V'asta- 17-003 1perustulli on 9: 50 mk ikg:lta, 20360: lauseen mukaisena.. 17--004 ,perustulli on 10: 60 mk kg:lta, 20361: 17-005 ,perustulli on 10: 60 mk lkg:,1tru, 20362: .Ed. Koivu .ne n: Herra puhemies! 17-006 perustuUi on 10: 20 mk kg:lta, 20363: Yhdyn kann'wttrumaan ed. Ha·apasen ehdo- 17--012 perustulli on 9: 50 mk kg:lta; 20364: tusta. 'että ~tullitariffin VII osan 38 ryhmässä 20365: olevien niroikikeiden 38--101 cr;>erustuhli on 20366: Keskustelu julis>tetaan päättyneeksi. 170 mk ikg:lta ja 38--201 nimikkeiden pe- 20367: rustulli ·360 mk kg: lta; j ru 20368: Ensimmäin.en vara,puhemies: että tullitariffin XVII osan 75 ryhmässä 20369: Keskustelussa on •ed. Hal!lpanen ed. Koivu- oleva;n nimikkeen 7•5-002 !kohdassa mai- 20370: sen kannruttamruna ehdottanut, että pykälä nitt;u al"Vo muutetruan 400,000 mk: ksi ja 20371: 'hyväiksyttäisiin v·aJtiovarainvaliOikunn:alll nimikkeen 75-004 kohdassa mainittu 20372: mietintöön liitetyn vastalauseen mukaisesti. 300,000 ,mk muutetaan 400,000 mk:iksi ja 20373: Nimitän tätä ehdotusta ed. Haapasen ehdo- nimikikeen 75-005 perustulli muutetaan 20374: tu!kseksi. niin, ·että se on 24% arvosta ja vähin 24 20375: mk kg:lta. 20376: 1Selonteko myönnetään oikealksi. 20377: Ed. Koivunen: Herra puhemies! 20378: Pyydän kannruttaa ed. Haapasen teikemiä 20379: Äänestys ja päätös: ehdotuksia. 20380: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- .Ed. V en n ru m o: Herra puhemies! On 20381: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on syytä ·täällä esitettyjen lausuntojen joh- 20382: ed. Ha,a•pasen ehdotus hyväksytty. dosta esii.ntuoda, että on vääJI'in selittämistä 20383: se, jos saootaan nyt esillä olev•an hrullituk- 20384: Ensimmäinen· varapuhemies: sen esityksen ja siihen liittyvien tullien ko- 20385: Äänestyksessä on annettu 141 j·aa- ja 39 ei- rotuksen nostavan yleensä hintatasoa. Tämä 20386: ääntä; poissa 19. asia on selostettu niin valtiovarain:vruliokun" 20387: na;ssa kuin suuressa vwlioikunnassa. Tava- 20388: Eduskunta on hyväksynyt suuren V'alio- roiden hinnat j.a y.lein,en \hintataso ei, eräitä 20389: !kunnan ehdotuiksen. vähäisiä poiktkeustrupauksia .lukuunotta- 20390: matta, nouse ny.t tapahtuvan perustuUin 20391: 2 § hyväksytään keskustelutta. korotuksen johdosta, lkos.ka h•allituksella 20392: ilmoituksensa mukaan on tarkoitus tähtitul- 20393: limahdollisuutta käytellen j·a muutoin hoi- 20394: 3 § siihen sisältyvine ,taulukoineen. taa, että kokonaistulli pysyy samana. Esi- 20395: merkkinä voin mainita täällä esiintuodun 20396: Keskustelu: bensiinin, josS<a kokona:LstuUi on .täl1ä het- 20397: kellä 14 mlk, ja v.aii"kapa hallituksen esi- 20398: Ed. H a a·p a ne n: Ehdotan, että laki- tys olisi mennyt lii!.pi, jota ei kuitenkaan 20399: ehdotuksen 3 § :ssä oleva taulukko hyväk- valtiovarainvaliokunta, hyväksynyt, ei ben- 20400: sytään seura.avaJn mukaisesti: siinin, kokonaistulli olisi noussut eivätkä 20401: että .tullitarif.fin II osan 8 ryhmässä ole- näin myöSikään kuljetuskustannukset olisi 20402: ~vien nimikkeiden 08-014 perustulli on tämän johdosta nousseet, niinkuin. .täällä 20403: 385 20404: 20405: aarimmaiSeTh vasemmiston taholta on esiin- 75-005 perustulli muutetaan niin, että se 20406: tuotu. Minust•a on tärkeää tämä selostaa, on 24% arVIOsta ja vähin 24 mk kg:lta; 20407: ko•.'<ika! on, selvää, että vakauttamisen yhtey- nimitän tätä elhdotusta. ed. Haapasen 5) 20408: d>essä ei tal')peettomia. kustanmlS.ten lisää- ehdo.tuks~ksi. 20409: misiä. ja hin.to.jen nousua ,pidä miS&ään ta- 20410: pauksessa suositella, eikä eduskunnan enem- Selonteko myönnetään oikeaksi. 20411: mistö eikä hallitus myöskään nyt tässä 20412: ooiassa ole seUaiseen tekoon syyllistynyt, Ensimmäinen vara.puhemies: 20413: kuiTh mitä. :äärimmäinen vasemmisto yrittää Kun kaikiki ehdotukset ovat erillisiä, on 20414: selittää. niistä kustwkin erikseen äänestettävä suu- 20415: ren valiokunnan ehdotusta vastaan. 20416: Ed. Hietanen: Herra !puhemies! Kun 20417: tässä ed. Vennamo suvaitsi esittää omalla lVIenet.telyt-8jpa hyväksytään. 20418: tavallaan tätä ihalHtuksen tullien korotus- 20419: -esitystä, niin minun on sanottava, että 20420: i{yllä tähän asti tulli·en korottaminen aina 20421: merki.tsee hintojen, korotusta, ei siitä mi- Ää:nesty•kset ja päätökset: 20422: hi~ään ipiåäse. ,Siitälhän tä.Uä kertaa on 20423: ;kysymys. Äänestys ed. Haapasen 1) ehdotuksesta. 20424: 20425: Keskustelu julistetaan pä11ttyneeksi. Ken hyväksyy suuren valiokunna,n ehdo- 20426: tuksen, ää.nestä;ä ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 20427: Ensimmäinen vara,puhemies: ed. Haapasen 1) ehdotus hyväksytty. 20428: Keskustelussa on ed. Haapanen ed. Koivu- 20429: .sen kannattamana ehdottanut: Ensimmäinen varapuhemies: 20430: että tullitariffin II osam. 8 ryhmässä ole- Äänestyksessä on annettu 128 jaa- ja 35 ei- 20431: van nimikkeen 08-014 perustulli on 13: 50 ääntä; poissa 36. 20432: mk lkg:lta ja nimik!keen 08-026 perustulli 20433: 18 mk kg:Jta; nimi.tä:l1 tätä ed. Ha•apasen Eduskunrta on hyväksynyt suuren valio- 20434: 1) ehdotukseksi; kunnan ehdotuksen. 20435: että tullitariffin II osaiiJ 9 ryhmässä ole- 20436: van nimikkeen 09-001 perustulli on 200 Äänestys ed. Haapasen, 2) ehdotuksesta. 20437: mk kg:lta nimikkeen 09-002 perustulli 20438: 250 mk kg:lta; nimitän tätä ehdotusta ed. Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 20439: Haapasen 2) ehdotulkseksi; tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 20440: että tul.litariffin IV osan 17 ryhlllfu;;sä ed. Haap:wen 2) eihdotus hyväksytty. 20441: ()levien nimikkeiden 17-101 perustulli on 7 20442: mik kg:lta, 17-201 perustulli on 9: 50 mk Ensimmäinen varapuhemies: 20443: kg:•lta, 17-002 perustulli on 10 mk \kg:lta, Kehoitan ,ei"..;ii.älllestä.jiä nousemaan seisoal- 20444: 17-003 ;perustulli on 9 : 50 mk kg: 1ta, leen. 20445: 17-004 perustulli on 10: 60 mk ikg:lta, 20446: 17-005 ,perustulli Oili 10: 60 mk kg:Jta, Kun tämä on ta,a>aJhtunut, toteaa 20447: 17-006 perustulli on 10: 20 mk kg:l1Ja, 20448: 17-012 perustulli on 9: 50 mk ikg:lta; ni- 20449: mitän tätä ed. Haavasen 3) ehdo.tukseksi; Ensimmäinen varapuhemies: 20450: että tullitariffin VII osan 38 ryhmässä Vähemmistö. 20451: olevan nimikkeen 38-101 perustulli on. 170 20452: mk •kg:lta ja nimikkeen 38-201 perustulli 20453: 1 20454: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 20455: '360 mk kg:.Ita; nimitän tätä ehdotusta ed. kunnan ehdotuksen. 20456: Haapasen 4) ehdotukseksi; ja 20457: että tullitariffin XVII osan 75 ryhmässä Äänestys ed. Hafl!pasen 3) ehdotuksesta. 20458: ()levan nimikkeen 75-002 1kohdal1a mainittu 20459: arvo muutetaan 400,000 mk: ksi ja nimik- Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo" 20460: keen 75-004 koihdalla mainittu 300,000 mk tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 20461: muutetaan 400,000 mk:iksi ja nimikkeen ed. Haapasen 3) ehdotus hyväksytty. 20462: 49 20463: 386 20464: 20465: Ensimmäinen varapuhemies: 2) Ehdotus iarksi vaikuutusliikkeen väliaikai- 20466: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan sei- sesta rajoittamisesta annetun ilain voimassa- 20467: soa1ltJen. oloajan pitentämisestä. 20468: 20469: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Esitellään suuren valiokunnan mietintö 20470: n: o 9 ja otetaan toiseen käsi rtt e- 20471: Ensimmäin.en vara:puhemies: l y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 20472: Enemmistö. nössä n:o 2 valmistel·evasti käsitelty ha1li- 20473: tu:ksen esitys n: o 24, joka sisältää yllämai- 20474: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- rn.itun lakiehdotuksen. 20475: kunnan ehdotuksen. 20476: Ensimmäinen varapuhemies: 20477: Äänestys ed. HaRJpasen 4) ehdotuksesta. Käsittelyn pohj·ana on suuren valiokunnan 20478: mietintö n: o 9. Asiasta sallitaan y1eiskes- 20479: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- kustelu ja sen pä;ätyttyä lakiehdotus esitel- 20480: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,tli" voittaa, on lään ylksityiskohtaiseen käsittelyyn. 20481: ed. Haapasen 4) ehdotus h:y"Väksy;tty. 20482: Yleiskeskustelussa ei kukaan 1pyydä pu- 20483: heenvuororu. 20484: Ensimmäinen varapuhemies: 20485: Keihoitan ,ei "-äänestäjiä nousemoon seisoal- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 20486: leen. tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen 20487: johtolause ja nimike. 20488: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 20489: Lalkiehdotuksen toinen käsittely juliste- 20490: Ensimmäinen vara:pnh·emies: taan päättyneeksi. 20491: Vähemmistö. 20492: 20493: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Poisto päiväjärjestyksestä. 20494: kunnan ehdotuksen. 20495: Ensimmäinen varavuhemies: 20496: Äänestys ed. Haapasen 5) ehdotuksesta. Päiväjärjestyksestä ,poistetaan 3) asia. 20497: Joka hyvliiksyy suuren valiokunnan ehdo- 20498: tuksen, äänestää ,jRa"; jos ,ei" voittaa, on 20499: ed. Hruapasen 5) ehdotus hyväksytty. Ensimmäinen varapuhemies: 20500: Edustajille jaettu hallituksen esitys n:o 34 20501: Ensimmäinen varapuhemies: se;k!ä kaksi valtioneuvoston päätöstä voita.- 20502: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä nousemaan sei- neen nyt esitelly valiokuntaan ilähettämi.stä 20503: saalleen .. varten. 20504: 20505: Kun ,tämä on tapahtunut, toteaa Hyväksytään. 20506: 20507: Ensimmäinen vara1puhemies: Esitellään ja .~läJhetetään puhemiesneuvos- 20508: Enemmistö. ton ehdotuksen mukaisesti 20509: 20510: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- u 1ik o a s i •a i n v a li o k u n t a a n, jonka 20511: kunnan. ehdotuksen. tulee pyytää asiasta v a 1 t i o v a r a i n v a- 20512: liokunnan lausunto: 20513: Lakiehdotuksen johtola'USe ja nimike hy- 20514: väksytään ikeskustelutta. EhdQtuksen laiksi ulkomaanedustuksen viran 20515: tai toimen ha,ltijain palkikauksesta 20516: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 20517: tMn päiilttyneelksi. sisältävä ihalHtuksen esitys n:o 34; ja 20518: 387 20519: 20520: 20521: perustuslaki v a Ii o tk unta a n: Pöydällepanoa varten ooitellään ja pan- 20522: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 20523: Valtioneuvoston päätös 4 päivältä lokakuuta sen mukaisesti eduskunnan seuraav•aan :is- 20524: 1951 pienvilljelijöille myönnettävistä väki- tuntoon: 20525: rehujen hinnana1ennuksista; s·e&ä 20526: Ehdotuksen laiksi liikevaihtoverolain 20527: muuttamisesta 20528: Vailtioneuvoston päätös 9 päivältä loka·kuuta 20529: 1951 kotimaisten vuotien luokittelusta ja sisältävän hallituksen esity·ksen johdosta 20530: hinnoista. laarlittu valtiovarajnvaU.okunnan mietintö 20531: n:o 6. 20532: 20533: Ensimmäinen varapuhemies: 20534: Pöydällepano. Eduskunnan seuraava istunto on t.änää.n 20535: keMo 15. 20536: Ensimmäinen vara,puhemies: 20537: Kun edustajille on jaettu va1tiov·arainvalio- 20538: Täysi.~unto lopetetaan kello 14,51. 20539: ikunnan mietintö n: o 6, voit~meen se nyt 20540: esitellä pöydäJlepanoa varten. 20541: Pöytäkirjan vakuudeksi: 20542: Hyväksytään. E. H. I. Tammio. 20543: j 20544: j 20545: j 20546: j 20547: j 20548: j 20549: j 20550: j 20551: j 20552: j 20553: j 20554: j 20555: j 20556: j 20557: j 20558: j 20559: j 20560: j 20561: j 20562: j 20563: j 20564: j 20565: 25. Perjantaina 26 p. lokakuuta 1951 20566: kello 15. 20567: 20568: Päiväjärjestys. teltävänä olevaan lakiehdotwkseen tehnyt 20569: eräitä muutoksi,a, joiden johdosta on syy'tä 20570: I 1 m o it u k s i a. maini,ta seuraavaa. 20571: Siv. Valiokunta on lakiehdotuksen 4 § : ään 20572: Ensimmäinen käsittely: liikevaihtoverosta vapautuneiden tava;roi- 20573: den luetteloon 21 kohtaan sisällyttänyt jou- 20574: Ehdotukset l,aiJksi liikevaihtovero- kon maanviljelyskoneita, jotka eivi1t si~l 20575: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 389 tyneet haLlituksen esit;ykseen. On myönnet- 20576: Asiakirja ,t: Valtiovarainvalio- tävä, että useimmat näistä ikoneista ovat 20577: kunnan mietintö n: o 6; haJ.Etuksen maakalouden harjoittamisen kannalta vält- 20578: esitys n:o 2'5; ,lak. al. n:ot 111-113. tämättömiä, mutta luettelo sellaisenakaan, 20579: kuin se nyt esiintyy !>aJkiteks.tissä, ei tie- 20580: tysti ole aivan ,täydellinen. 20581: Kun hallituksessa suunniteltiin maata- 20582: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. lous- ta.i maa.nviljelyskoneiden vapautta- 20583: mista määrättyjen koneiden osalta Hike- 20584: vaihtoverosta, lähdettiin siitä, että on syytä 20585: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- myöskin tämän ,tuotannon harjoittamiseen 20586: olev~ks1 ne edustajat, jotka ottivat osaa käy,tettäviä koneita jossain määri1ssä va- 20587: edeLliseen täysistuntoon. pauttaa tästä verosta. Mutta koska eräUlä 20588: muilla; tuotannon aloilla jää liikevaihtove- 20589: ron alaise'ksi edelleenkin tuotantoa käsittä- 20590: viä koneita, arveltiin, että se laskelmien 20591: Päiväjärjestyksessä oleva asia. mukaan noin 500 milj. markan verohe1po~ 20592: tus, joka tästä aiheutuu maatalouskoneiden 20593: EhdotuJkset laiksi Hikevaihtoverolain ikohdaJla, että se l'iittäisi. Tämä muutos il- 20594: munttamisesta. meisesti lisää ti1tä verohe~potuksen määrää 20595: huomattavasti. 20596: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Varsinaisesti l[>yysin puheenvuoron :kui- 20597: tintö n: o 6 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n tenkin saman !Pyikälän 1>5 !kohta;an valiokun~ 20598: k ä s i t t e J y y n siinä vaJmistelevasti kä- nan tekemän muutosehdotuksen johdosta. 20599: sitellyt hallituksen esi<l;ys n:o 25 seikä lak. Hallitus oli ehdottanut, että sanottu kohta 20600: al. n:ot 111-113, jotka sisältävät yllämai- kuuluisi seuraavasti: ,Valkaisemattomat 20601: nitun l,akiehdotuksen. puuviHaiset Iakanalkankaat, joiden leveys 20602: on välhintään 120 senttiä ja :paino vähin- 20603: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tään 150 grammaa neliömetriä kohti ja sel- 20604: valtiovarainva;liokunnan mietintö n: o 6. laisista; kankaista va1mistetut lakanat." Nyt 20605: valtioV<arainvaJiokunta on poistanut tämän 20606: leveysmääriteLmän näistä kanlkaista ja 20607: H;es'kustelu: muuttanut tämän painorajan 195 gram- 20608: maan neliömetriä kohden. Mitä ;tulee en- 20609: Valtioval.'ainministeri Ranta 1 a: Herra sinnä tuohon ,Jeveysmääritelmäiiln, niin val- 20610: puhemies! Valtiova;ra.invaliokunta on käsi- tiov&rainministeriössä ja ,valtioneuvostossa 20611: 390 20612: 20613: katsottiin että olisi .syytä ·asettaa tällainen koskeva osa vasta.Iauseessa on ilmeisesti ai- 20614: leveysmäaritelmä, koska helposti sellaisia- van mahdoton muodollisesti. ,Asuntora;ken- 20615: kin keveämpiä kankaita, jotka eivät ole tar- nuksiin käytetyt rakennustarvikkeet" on 20616: koitettukaan lakanakanka;ilk.si, voidaan hel- niin yleinen määritelmä, että tällä v·arjohla 20617: posti tuoda }akanakangas-nimikkeen var- voitaisiin ikaikkia sellaisiakin rakennustar- 20618: jolla ja nämä tarvikkeet voivat päästä lii- vikkeitä, jotka eivät vä.littömästi liity asun- 20619: kevaihtovel'OSta silloin va.paaksi. Painoraja torakennustarvikkeisiin. ja asuntorakennus- 20620: on myösJkin hyvin tärkeä. Nyt on asian- toiminta,an, helposti tuoda maahan, tuottaa 20621: omaiselta tahoLta iLmoitettu, että mm. siihen ja myydä .liikevaihtoverovapaasti. Täytyisi 20622: suunnitelmruan, jolla pyritään tuomaan olla tämä lainkohta, kun siihen ehkä myö- 20623: maahan ulkomailta halpoja tekstiilitava- hemmin voidaan mennä, se täytyisi oJia 20624: roita, niihin kuuluu huomattava osa laka- .tarkemmin formuloitu. Katson, ettei ole 20625: n.akankaita, joiden painoraja on alle 195 mitä:än mahdollisuutta tällä kerralla täl- 20626: gr:n neliömetriä ikohden. Nyt jos valio- laista määräystä otta'a Eikevaihtoverolakiin. 20627: kUI111an mietintö tulisi hyväksy.tyik.si, se enlkä oikein usko, että tämä ·ehdotus on 20628: merkitsisi sitä, että juuri nämä hrulvemmat vakav31Sti tehtyikään. Jos ehdotus olisi va- 20629: lakanakankaat jäisivät edelleenkin .liike- kavassa tarkoitlliksessa tehty, se ilmeisesti 20630: vaihtoveron alaisiksi, kun sen sijruan valh- olisi silloin myöskin !PUettu sellaiseen muo- 20631: vemmat, 1paksummat kankaat siitä vawau- toon, että liikevaihtoverovll!P'aus todella ra- 20632: tuisivat. On i1moitettu, että ainakin 170 joittuisi asuntorakennustoimintaan ja sii- 20633: gr: aan pitäis1 tämä määritelmä ulottaa, näkin tarkoin määrättyifuin t.avara-artikke- 20634: niin että niin ikorkealle ei voida mennä leihin. 20635: kuin 195 grammaan neliömetriä kohden. Toivon, että suuri :valiokunta kiinniittää 20636: Minä toivon, että suuri valiokunta sii·tä siis huomiota ennen kai1kikea juuri tähän 20637: kiireestä huolimatta, joka valiokunnalla il- kysymyksessä olevaan 15 kol1taan 4 § : ssä 20638: meisesti on, koska tämän lain !käsittelyä ja tähän la:kanrukangasasiaan, jotta lakieh- 20639: pitäisi jouduttaa, että valiokunta tarkoin dotus ei muodostuisi sellaiseksi, ettei sitä 20640: hM."kitsee niin, että kysymyksessä oleva käytännössä voitaisi sovelluttaa ja ettei 20641: kohta ei muodostu sellaiseksi, että se tuot- siitä nyt suunnitellulle hlllljpojen tekstiilita- 20642: taisi vaikeuksia tav·aran tullaamisessa ja varoiden tuonnille tulisi myöskään suurta 20643: että se johtaisi siihen, että osa siitä hal- haittaa. 20644: vasta tuonnista, joka nyt on t8Jrkoitus saada 20645: aikaan, joutuisi .mkevaihtoveron •alaiWksi Ed. H i e •t a ne n: Minä en voi olla heti 20646: samaan aikaan, kun osa lakanakankaista tuoreeltaan vastaamatta ministeri Ranta- 20647: ;pääsisi 'liikevaihtoverosta v·a.paaksi. lalle, varut sanon, että kansandemokraattien 20648: Olen huomannut, ·että valiokunnan mie- vastalauseessa oleva kohta 20, jossa sa.la- 20649: tintöön liittyy myöskin vasta1amse, jossa ojaputlket sekä asuntorakennuksiin ik:äyte- 20650: niiden tavarain lisäksi, joita valiokunta on tyt rakennustarviklkeet vapautettaåsiin lii- 20651: ehdottanut liikevai:htoverovapaiksi, ehdote- kevaihtoveOOBta, ei ole mahdoton käsiittää. 20652: taan mm. puuvilla- ja villaJkanlkaat ja niistä Minusta tuntuisi, että silloin olisi tilanne 20653: valmistetut vaatteet vapautettaviksi samoin mahdoton, jos me puhuisimme ,käytettä- 20654: kuin 3-SUntorakennJUksiin käytetyt r3iken- vistä" mkennustarvikkeista, mutta minä 20655: nustarvikkeet. On sanott3Jva., että olisi tie- luulisin ymmärtäväni, että on he1p:po las- 20656: tysti erittäin mieluisaa kuluttajien kan- kea, mitkä .tarvikkeet on käytetty asunto- 20657: nalta, jos esim . .puuvi11a- ja viHakankaat ja rakennustarkoituksiin ja niille palautettava 20658: niistä valmistetut vaatteet voitaisiin va- rtämä vero. 20659: pamttaa liikevaihtoverosta, mutta tämä Mitä muuten tulee tämän 31Sian käsitte- 20660: määdtelmä tulisi silloin niin laajaksi, että lyyn valiokunnassa, siinä on syytä panna 20661: se vaikuttaisi hyvin huomattavasti li:ilk:e- merkille se .tapa, joka valiokunnassa otet- 20662: vaiihtoveron tuottoon, ja kun liikevaihtove- tiin ilmeisesti tämän vakauttamishumbuu- 20663: ron tuoton supistamisessa ei ilmeisesti voida gin varjolla, että varsinruisia edustajien ai- 20664: mennä niin pitkälle ikuin vastalauseessa kaisemmin jättämiä liikevaihtoverolakia 20665: tarkoitetaan, niin siinä tarkoituksessa, koskevia muutoksia ei nyt suvaittu käsitellä 20666: johon vastal·auseella .pyritään, täy.tyy nämät tämän !hallituksen esitytksen yhteydessä. 20667: tavarat jättää. vielä syrjään. 20 awhtaa Tässä tu~kittiin valtiopäiväjärjestystä kovin 20668: 391 20669: 20670: mielivaltaisesti ja mma sanmsm, aikaisem- tavalla pakko hyväksyä .sellaisena ~kuin hal- 20671: masta kälytän.nöstä poiketen, joka johti käy- litus sen esitti. 20672: tännössä siihen, että valiokunta ·voi vain Mitä sitten tulee hallituksen esitykseen 20673: käsitellä kysymystä niiltä osilta, m1tkä oli liik·evaihtoverolain muuttamiseksi, jonka !Pi- 20674: tarkalleen määr.ä.tty hallituksen esityksessä. täisi olla eräänJainen kollljpensa:atio linna- 20675: Perusteellisemmat muutolkset liikevaihtove- mllihan aikana tllJpahtuneille hintojen koro- 20676: rolakiin ja siHä pohjalla ,tarfkoitetut vero- tuksille, tämä kompensaatio muodostuu kui- 20677: huojennukset jäivät näin ollen valiokunnan tenkin hyvin vähäiseksi, kuten aikaisemmin- 20678: mahdollisuuksien ulkopuolelle. kin hallituksen antamat kompensaatioesi- 20679: tykset ovat muodostuneet. Ne muodostuvat 20680: Ed. T i i t u: Herra puhemies! Herra vain eräänlaisiksi ,periaateilmaisuiksi, jotb 20681: valtiovarainministerin puheenvuoron joh- käytännössä eivät merkitsee kuin pienen 20682: dosta haluan huomauttaa, että ne maanvil- murto-osan !hyvitystä siitä, mitä 'PaJkan- 20683: jelyskoneet, mitkä valtiovarainvaliokunta nauttijat ovat joutuneet viime kuukausien 20684: lisäsi tähän liikevaihtoverosta VBJpautuvien aikana vakauttamisen ja siihen liittyvän 20685: koneitten .luetteloon, edustavat veron ,tuo- tas·apaino-ohjelman johdosta menettämään. 20686: tossa valtiolle vähäistä osaa. Näistä ko- Olisi ollut paikallaan, että liikevaihtovero- 20687: neista, mitkä lisättiin, suurin osa ostetaan lain muutosesityksen yhteydessä kompen- 20688: yhteisostoina. Lisätyt koneet ovat uudis- saatio olisi muodostunut huomattavasti 20689: ja kivenraivauskoneet, avo- ja salaoja- suuremma;ksi ja tuntuvamaJksi, kuin mitä 20690: aurat, salaojalllk·aivuukoneet, harat, kasvin- esillä oleva hallitu1koon muutosesitys sisäl- 20691: suojelu- ja .peittauskoneet, kotitarvemyllyt tää. Sen 'Pohjrua olisi pitänyt laajentaa lä- 20692: ja käsis~parBJa,ttorit. Liikevailhtoveron hinnä juuri välttämättömyystarvikkeiden, 20693: tuotto näistä ;vapautetuista koneista on kuten SOikerin, suolan, 'PUuvilla- ja villakan- 20694: pieni, joten on .toivottav·aa, että suuri va- kaiden ja niistä va;lmistettuj,en valmiiden 20695: liokunta hyväksyy valtiova,rainvaliokunnan vaateiden kohdalta. Myöskin asuntoraken- 20696: mietinnön tältä osalta. nuksiin käytetyt rakennustarvikkeet olisi 20697: pitänyt vapauttaa liikevaih~overosta, !koska 20698: Ed. Aitio: Herra puhemies! Täällä ed. meidän kaik;kien tiedossa on, että se ·jarrut- 20699: Hietanen kosketteli osaksi jo niitä samoja taa nykyistä rakennustoimintaa mon€ssa 20700: oo:iikkoja, joihin allekirjoittaneen on tarkoi- suhteessa ja monella eri tavalla, mutta on 20701: tus :palata. Kun liikevaihtoverolain muu- ennen [raikkea omiaan korottamaan raken- 20702: tosesitystä käsiteltiin valtiovBJrainvaliokun- nuskustannuksia tuntuvasti. Siitä on seu- 20703: nassa, lähti vaEokunnan enemmistö oudolle rauksena osaksi suhteettoman !korkeat, suo- 20704: tielle siinä; suhteessa, ettei se ottanut halli- rastaan kohtuuttomat vuokrat ja myöskin 20705: tuksen esityksen yhteydessä päätettäväksi asuntotuotR~nnon supistaminen esim. Arava- 20706: myös eduskunnalle .aikaisemmin jätettyjä toiminnan. osuudelta huomattavasti. Kun 20707: liikevaihtoverolain muuttamista :ba:rrkoittavia esim. vuonna 1949 voitiin 3 miljardin mää,., 20708: aloitteita, jotka lisäks1 liittyivä~t ja kohdis- rärahalla saada noin 6,500 asuntoa käsit- 20709: tuivat samaan liikevailhtovero1ain py[{älään, täivä tuotanto, nousee kuluvan vuoden rtuo- 20710: johon hallituksenkin muutosesitys kohdis- tanto vain 6,200 asuntoa käsittäiväiksi ja 20711: tui. Edelleen valiokunnan puheenjohtruja varoja on tä:hän käytetty noin '5 miljardia 20712: katsoi, ettei asuntorakennuksiin käytettyjen marrokaa. Tämä osoittaa, että asuntotuotan- 20713: rakennustarvikkeiden vapauttamista liike- nossa on tapah,tunut jatkuvaa kustannusten 20714: vaihtoverosta voida käsitellä ihaJJituksen nyt nousua, josta on ollut seurauksena yliluon- 20715: antaman liikevaihtoverolain muutosesityk- nolliset vuoikrat, mikä on merkinn~ varsin- 20716: sen yhteydessä. Tämä valiokunnan enem- kin vähävaraiselle kansanosalle, joka muo- 20717: mistön menettely mielestäni ei ole sopu- dostaa asunnontarvitsijain valt.a:osan, suo- 20718: soinnussa valtiopäiväjärjestyksen oikeuden- rastruan voittamattomia esteitä vuokrien 20719: mukaisen tulkinnan ka.nssa, ja saamieni tie- maksussa. Rakennustoiminnan kehittymistä 20720: tojen mukaan se ei myöskä:än ole aikaisem- jarruttavista esteistä voidaan mainita esi- 20721: min noudatetun kä,ytännön ja periaatteen merkkeinä, että kaikista niistä sementtituot- 20722: kanssa yhtäpitävä. Tällä pyrittiin ilmei- teista, askeleista, 1palkeista, kevytbetonista, 20723: sesti siihen, että hallituksen esitystä ei voi- levyistä, tiilistä ym., jotka ·voidaan .valmis- 20724: taisi laajentfra, vaan että se olisi erää:llä taa valimoilla tai tehtailla, on maJksettava 20725: 392 20726: 20727: !Hkevaihtoveroa. Tämä on periaatteena ovat samaa mieltä, että nam. pitää trupah- 20728: myöskin kaikkiin muihin rakennusosiin näh- tua. Mutta nyt on otettava huomioon se 20729: den. Keinoja asuinrakennustuotannon li- seikka, että se esitys, mikä tässä on käsitte- 20730: säämiseksi ja samalla kustannust,en alenta- lyn pohjana, se liittyy l:ähinnä hallituksen 20731: miseksi on pyrittävä löytämään, ja lähinnä vakauttamissuunni,telmiin määrätyssä 'l'a- 20732: juuri liikevaihtoveron poistaminen asuinra~ jassa, ja sen vuoksi tässä yhteydessä raken- 20733: kennustarvikkeista on eräs niitä keinoja, nustarvikkeiden liikevaihtoveron poista- 20734: sillä liikevaihtoveron osuus on laskettu te- mista koskevan ,asian esine vetäminen on 20735: kevän pyörein luvuin noin ,9 % koko raken- ollut käsitykseni mukaan ~paremminkin tak- 20736: nuskustannuksista. tillinen juttu, sillä tämän kysymyksen val- 20737: Vaikka liikevaihtoveron poistaminen ra- mistelu vaatii nHn perusteellista ,työtä, että 20738: kennustarvikkeista ei luonnollisesti voi mt- tässä yhteydessä sitä ei oLe käsitykseni mu- 20739: kaisevasti vaikuttaa asuntotuotannon E- kaan voitu hoitwa sillä tavoin kuin se pi- 20740: sääntymiseen ja vuokratason alentamiseen, täisi hoitaa. Minä sen vuoksi tässä yhtey- 20741: niin on se kuitenkin omiaan myönteisesti dessä esitän sen toivomuksen, että ne .piirit, 20742: vaikuttamaan koko rakennustuotantoon ~j·a jotka tässä nyt ovat tämän vastalauseen 20743: ennen kaikkea myöskin vuokratasoon. Siksi puolesta puhuneet, aikanaan, kun tämä asia 20744: olisi ollut paikallaan, että ed. Prunnilan tulee paremmin :valmisteltuna tänne edus- 20745: liikeva:iih.toveron muutosesitystä koskeva kuntaan, että he silloin viimeistä naista ja 20746: aloite olisi käsitelty tässä samassa yhtey- miestä myöten olisivat valmiit tämän kysy- 20747: dessä, !koska se olisi merkinnyt laajempaa myksen 1puolesta ,puhumaan ja äänestämään 20748: pohj,aa verosta vapautettaville t&rvikkeille, (Eduskunnasta: Se oli vaalitaktillinen 20749: kuin mitä hallituksen esityksessä nyt on temppu!). 20750: esitetty, ja niistä lisäyksistä, joita valtioVJa- 20751: rainvaliokunta suoritti hallituksen esityk- Ed. Hietanen: Pyytäisin huomauttaa 20752: seen. Näin ollen hyvitys työläisille ja maa- edelliselle puhujalle, että vastalauseen alle- 20753: seudun 'pieneläjille olisi muodostunut tun- kir·joittajat enempää kuin kansandemokraat- 20754: tu,vammaiksi reaalisen elintason kohoami- tinen eduskuntaryhmäkään ei taktikoi tällä 20755: seksi eikä vain erään1ais~ksi tperiaateHmai- asialla. Jos edellinen puhuja haluaa, että 20756: suksi, mitä merlkitsee hallituksen verolaki- näin tehdään kuin tässä vastalauseessa on 20757: esitys. Tähän olisi ollut myöskin mahdolli- sanottu, niin hän on hyvä ja äänestää ryih- 20758: suudet olemassa, sillä liikevaihtoveron mänsä kanssa sen .puolesta, niin saadaan 20759: tuotto, joka kuluvan vuoden talousarviossa pä.ätös a~kaan. 20760: on arvioitu 37,5 miljardiksi markaksi, nou- 20761: see asi,antuntijoiden ilmoitusten mukaan tä- Ed. V e n n a m o: Herra ,puhemies! On 20762: män vuoden osuudelta yli: '55 miljardin todella valitettavaa, että herra valtiovarain- 20763: ma11kan, mikä osoittaa lähemmäs 20 miljar- ministeri asettui maatalouskoneiden liike- 20764: din markan lisätuloa,. ja hallituksen nyt vaihtoveron vapauttamiseen nähden rajoit- 20765: esittämien verosta v&pautettavien tarvikkei- tavalle kannalle. Tosiasia, sikäli kuin nyt 20766: den arvoksi on vuoden 19:52 kuluessa las- asiantuntijalausuntoja tästä asiasta on 20767: kettu vain 4 miljardia markkaa. Siksi kan- voitu saada, on se, että valtiovarainvalio- 20768: sandemokraattinen ryhmä ,valtiovarainvalio- kunnan tekemä laajennus ei valtion vero- 20769: kunnassa on esittänyt valiokunnan mietin- tulo~hin merkitse paljonkaan. Ja ratkaise- 20770: töön v~astalauseen enemmistön menettelyn vin seikka tässä on mielestäni se, että !hal- 20771: johdosta ja myöskin siitä syystä., että halli- litus oli melko mielivaltaisesti valinnut 20772: tuksen esitys ei merkitse riittävää kom,pen- eräitä maat.alouskoneita, jotka nyt vapau- 20773: satiota ,palkannauttijoille ja maaseudun tettaisiin •liikevaihtoverosta, mutta toisia 20774: pieneläjille. samanarvoisia ja myöskin käytöltään yhtä 20775: merkityksellisiä oli jätetty pois. Valtiova- 20776: Ed. iS u omine n: ,Siitä kysymyksestä, rainvaliokunnan enemmistö yritti nyt poi- 20777: minkä vuoksi tähän käsiteltävänä olevaan mia tasasuhtaisemman luettelon, .ja minä 20778: mietintöön on liitetty vastalause lähinnä rohkenen arvella, että se ainakin jossain 20779: asuntorakennuksiin käytettyjen tarvikkeit- määrin, vaikka se ei ole mikään täydellinen 20780: ten vapauttamiseksi liikevaihtoverosta, v.ar- .eikä onnistunut, on ,parempi kuin hallituk- 20781: maankin periaattee.<JSa useimmat edustajat sen esitys. 20782: iLii:Jrelv;aJilhitiolveJ'Io. 393 20783: 20784: Mitä tulee sitten tähän liikevaihtoveron ikevaihtoverolakia, niin silloin jo kansan- 20785: .poistamiseen rakennustarvilkkeiden osalta, demdkraattien taholta tehtiin ehdotus ra- 20786: niin [>eriaatteessahan asia on täysin selvä., kennustarvikkeiden vapauttamisesta liike- 20787: että se olisi poistettava. Ehkäpä kansan- vaihtoverosta, jotenka jo silloin ja siitä 20788: demokraatit aikanaan tekevät täällä esityk- saakka näihin päiviin saakka olisi ollut ai- 20789: sen tästä, niin näihdään, voidaanko lain mu- kaa sosialidemokraateillakin harkita tätä 20790: kaan se ottaa käsiteltäväksi. kysymystä, ettei se niin epäselvä olisi, kuin 20791: se nyt vielä tuntuu olevan. !SamalLa viime 20792: Valtiovarainministeri R a n t a 1 a: Ensim- syiksynä SKDL:n eduskuntaryhmän taholta 20793: mäisessä puheenvuorossani arvostelin vain ehdotettiin, että maatalouskoneet vapautet- 20794: sitä, että tätä luetteloa oli laajennettu siitä, t~J-isiin liikevaihtoverosta. !Samoin työvaat- 20795: mitä valtioneuvosto oli ybimielisesti sisäl- teet ja jalkineet. Silloin niin maalaisliiton 20796: lyttänyt kyseiseen 21 kohtaan. Minulta jäi kuin sosialidemobaattienkin taholta äänes- 20797: äsken mainitsematta myÖSkin se tässä 21 tettiin tätä meidän ehdotustamme vastaan. 20798: kohdassa, että sen jälkeen kun valtiovarain- Se, että nyt hallitus on esittänyt maata- 20799: valiokunta on muuttanut s1tä niin, että louskoneiden ~ja osan työvaatteista ja jal- 20800: tämä ei koske enää maanviljelys- tai maa- kineista ·vrupautettavaksi liikevaihtoverosta, 20801: talouskoneita, vaan koneita yleensä, niin on hyvä asia. On hyvä, että vihdoinkin 20802: siitä seuraa, että nekin koneet, kuten trak- silläkin taholla on näillä kohdin tultu 20803: torit, jotka eivät ole tarkoitettukaan maan- SKDL: n esittämälle linjalle. 20804: viljelyskäyttöön, tällaisetkin koneet tulisi- 20805: vat täydelleen liikevaihtoverosta va:pautet- Ed. N i u k k a n en: Mikäli koskee raken- 20806: taviksi. Kyllä ainakin suuren valiokunnan nustarvikkeiden vapauttamista liikevaihto- 20807: nyt pitäisi tämän 21 kohdan kohdalla ·pa- verosta, se asia on ollut täällä eduskun- 20808: lata sen alkuosassa hallituksen esityksen nassa jo aikaisemmin käsittelyn alaisena. 20809: kannalle .ja ,palauttaa tuo sana ,maanvilje- Allekirjoittanut teki aikoinaan aloitteen, 20810: lys" tai ,,maatalous", jos niin tahdotaan jossa ehdotettiin, että sellaiset kotinsa me- 20811: sanoa., ennen sanaa !koneet tämän kohdan nettäneiden siirtoväk,een kuuluvien raken- 20812: alku osaan. nustarvikkeet, jotka tarvikkeet tultiin ra- 20813: hoitamaan osaltaan valtion toimesta, olisi 20814: Ed. R a u n i o: Minä huomautan vain ollut vapautettava liikevaihtoverosta. Se, 20815: asuntorakennustoimintaan käytettyjen ai- jos mikään olisi ollut täysin kohtuullista. 20816: neiden liikev•aihtoverovapaudesta, että jos Eduskunnan enemmistö asettui kuitenkin 20817: se hyväksyttäisiin tässä muodos.sansa, niin sille kannalle, että tähän ei :voitu muka 20818: näiden verovapauksien V"äärinkäyttö tulisi teknillisistä syistä suostua vaikka se olisi 20819: rajattomaik:si. Millään ei voitaisi kontrol- ollut asiain siinä vaiheessa teknillisestikin 20820: loida sitä, etteikö tältä tieltä ,poikettaisi ja täysin mahdollista järjestää. Sellaisten ra- 20821: pyrittäisi käyttämään näitä rakennustar- kennustarvikkeiden Eikevaihtoverova;pau- 20822: vikkeita myöskin muihin tarkoituksiin. tus, jota kommunistien Viastalauseessa nyt 20823: Minä toivon, että ·eduskunta on vaLmis hy- ehdotetaan, on teknillisestikin mahdotonta. 20824: väksymään sen lakialoj,tteen, mikä sosiali- Mitä muuten niiden tavaroiden luetteloon 20825: demokraatisten ·edustajien taholta on edus- tulee, joita nyt on ryhdytty liikevaiMove- 20826: kunnalle jätetty, jossa esitetään, että asun- rosta vapauttamaan, voisi luetteloa tietysti 20827: torakennuksiin kohdistuva liikevaihtovero jatkaa määräktömiin. Minä olen samaa 20828: palautettaisiin silloin, kun Ilakennus on val- mieltä kuin valtiovarainvaliokunnan mie- 20829: mis ja se on 1arvioitu, kuutiotilavuudeltaan tinnössä viitataan, että tämä tie on ilmei- 20830: eri suhteessa luonnollisesti !kivi- ,ja puura- sesti ·epäkäytännöllinen. Minä lisään, että 20831: kennukset. Trulöin oltaisiin oik·eammalla se on ilmeisesti vaarallinenkin. Kun valtion 20832: tiellä, kun niihin käytetty 'liikevaihtovero menoja ei ole ,pystytty vähentämään, vaan 20833: palautettaisiin, mutt.a ei, jos se ,poistettai- niitä jatkuvasti p.aisutetaan, jopa sellaisis- 20834: siin. Tämä johtaa väärinik:äytöksiin. sakin kohdissa, joissa se ei olisi milläiän 20835: tavalla tarpeellista, puhumattakaan, että se 20836: Ed. Tauriainen: Lähinnä ed. Suo- olisi välttämätöntä, täytyJ71hän saada tuloja 20837: miselle pyytäisin iLmoittrua, että kun viime joiilla menot rahoitetaan. Tuskin löytyy 20838: syksynä täällä eduskunnassa käsiteltiin lii- muuta sellaista yerotusmuotoa, jolla tällä 20839: 50 20840: ~j:am.,1Jalilru81 126 p. t]olkialkuuta •191&1. 20841: ----------------------~~-- -------------------------- 20842: lailla tpaisut.etut ja jatkuvasti [paisuvat me- mä.sti. Sen sijaan työpaLkkojen suhteen ei 20843: not voidaan rahoittwa kuin liilmvaihtovero, ole korotuksia tapahtunut. Rakennusteolli- 20844: niinkuin menetellään esim. suuressa itäi- suudessa työpalkat muodostavatkin raken- 20845: sessä naapurimaassa, jossa n. 60% valtion nu.skustannuksista suhteellisesti väthäisem- 20846: kaikista tuloista koottan~e liikevaihtove- män osan kuin muissa kapitalistisissa maissa, 20847: rolla. •Se onkin käytännöllinen ja joustava joten se väite, ·että tyÖjpalkat olisivat ra- 20848: verotusmuoto ja sillä saadaan .valtiolle tu- kennuskustannuksia kohottamassa, ei pidä 20849: loja kokoon. Olen sitä mieltä, että yleensä paikkaansa. 20850: pitäisi olla hyvin varovaisia, kun niitä ni- Ed. Vennamolle minä pyytäisin huomaut- 20851: mikkeitä lisätään, joille tulee liitkevaihto- taa, että periaatteellisen .liikevaihtoveron 20852: verovapautus. poistamisesityksen minä katsoisin olevan 20853: paremminkin teknillisesti mahdottoman. En 20854: Ed. T i i t u: Herra puhemies! Herra val- voi käsittää, mi:hin valiokuntaan sellainen 20855: tiovarainministerin toisen lausunnon joh- periaatteellinen esitys, j<Yka :käytännössä 20856: dosta huomautan·, että myöskin hallitus jäätää 'Veron ennalleen, lähetettäisiin, ja 20857: esitti traktorit vapautettaviksi Uikeva.ihto- miten se yleensä järjestettäisiin. Minusta 20858: verosta. Voidaksemme rajoittaa tämän kos- näyttää sosialidemokraattisilla edu.stajilla 20859: kemaan vain maat•aloustraktoreja, on suu- ja ed. Vennamolla olevan yksimielinen kä- 20860: ren valiokunnan lisättävä ,tähän traktorit sitys siitä, ~ttä liikevaihtoveron alennuksia 20861: sanan eteen ,maatalous"-traktorit, silloin on ,pantava toimeen vain periaatteessa eikä 20862: asia on aivan selvä. käytännössä. 20863: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20864: Ed. M u r .t o: Useat kansanedustajat 20865: ovat väittäneet, että liikevaihtoveron ;pois- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 20866: taminen rakennuksiin käytetyistä tarvik- julistetaan ,pä;ättyneeksi ja asia lähetetään 20867: keista on teknillisesti mahdotonta. Sellai- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 20868: nen väite ei tietenkään pidä laisinkaan 20869: paikkaansa, ja jokainen tietää sen taivan 20870: keksityksi. Täiällähän on jo osoitettu vas- 20871: talauseen yhteydessä myöskin se tie, millä P u h e mies: Eduskunnan seuraava 20872: tavalla tko. liikevaihtoveron poistaminen on täysistunto on tänään :kello 16,30. 20873: mafu.dollista. Rakennustarviil~keiden hinnat 20874: ovat viime aikoina hyvin huomattavasti 20875: nousseet esim. puutavaran :kohdalla. Koska 20876: vienti-hinnat ovat kohonneet, niin sahaka- Täysistunto lopetetaan kello 15,35. 20877: pitalistit ovat käyttäneet sitä hyväkseen 20878: korottaakseen myöskin kotimaassa myydyn Pöytäkirjan vakuudeksi: 20879: puutavaran hintaa, josta on johtunut, että . 20880: rakennuskustannukset ovat nousseet ylettö- 1 E. H. I. Tammio. 20881: 26. Perjantaina 26 p. lokakuuta 1951 20882: kello 16,30 (17,20). 20883: 20884: Päiväjärjestys. Yleiskes·kustelu: 20885: 20886: Ilmoituksia. Valtiovarainministeri Ranta 1 a: On 20887: Siv. tyydytyksellä pantava merkille, että suuri 20888: Toinen käsittely: valiokunta on lakiehdotuksen 4 §: n 15 kOih- 20889: dan hyväksynyt sellaisessa muodossa, että 20890: se ilmeisesti nyt on .tyydyttävään kuntoon 20891: Ehdotukset laiksi liikevaihtovero- saatettu. Sensijaan en ole va,rma, että 19 20892: lain muUJttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 395 kohta, josta suuri valiokunta on poistanut 20893: Asia k i r j a t: .Suuren valiokun- sanat ,matelijanna:hkaisia jäljittelyken:kiä", 20894: nan mietintö n:o 10; valtiovarainva- että se olisi tarkoituksenmukainen. Nämä 20895: liokunnan mietintö n: o 6; hallituksen matelijannahkaiset jäljittelY'kengät ovat 20896: esitys n:o 25; lak. al. n:ot 111-113. siksi samankaltaisia kuin matelijannahkai- 20897: set kengät, että jos nämä tulevat toiseen 20898: luokkaan !kuin matelijannahkaiset jäljitte- 20899: lykengät, siitä tulee veroviranomaisille il- 20900: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. meisesti suuria vaikeuksia, täytyy 1aina 20901: käyttää asiantuntijoita. Ja kun !kysymys 20902: ei ole kovin suurista ja tärkeistä artikke- 20903: leistä, niin minusta tuntuu, että kysymyk- 20904: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- sessä oleva 19 koh.ta olisi paras hyvä1ksyä 20905: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa siinä muodossa kuin hallitus ja valtiova- 20906: edellisiin istuntoihin, sekä lisäiksi ed. Kai- rainvaliokunta on tämän kohdan hyväksy- 20907: tila. nyt. 20908: Mitä tulee 21 kohtaan, en tiedä, oilJko 20909: nyt :pareinJ>i sanoa siinä ,maataloustuotan- 20910: Päiväjärjestyksessä oleva asia. nossa 1käytettävät koneet" kuin siinä muo- 20911: dossa, jota hallitus käytti, ,maanviljelys- 20912: (Ehdotukset laiksi liikevaihtoverolain koneet". Joka tapauksessa se lisäys, jonka 20913: muuttamisesta suuri valiokunta on tehnyt tämän kohdan 20914: loppuun ,sekä poltto.moottorit" on mieles- 20915: Esitellään suuren valiokunnan mietintö täni sellaimm, että sitä ei pitäisi hyväksyä. 20916: n:o 10 ja otetaan toiseen ik äs i t te- Polttomoottorejaihan voidaan käyttää 20917: 1 y y n siinä sekä ·valtiovarainvaliokunnan muuallakin kuin maataloudessa eikä mieles- 20918: mietinnössä n :o 6 valmistelevasti käsitellyt täni nyt niiden aikaisemmin tehtyjen li- 20919: hallituksen esitys n:o 25 ja lak. al. n:ot säysten lisäksi, jotka valtiovarainvaliokunta 20920: 111-113, jotka sisältävät yllämainitun la- on tähän kohtaan tehnyt, enää pitäisi 20921: kiehdotuksen. lisätä näitä kahta viimeistä sanaa. Tulen- 20922: kin asian yksityiskohtaisessa 'käsittelyssä 20923: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on tekemään ehdotuksen 19 § ja 21 kohdan 20924: suuren valiokunnan mietintö n :o 10. Ensin muuttamiseksi. 20925: sallita;an asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 20926: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Ed. Pakkanen: Herra puhemies! - 20927: käsittelyyn. Hallituksen esitykseen on valtiovarainvalio- 20928: 396 20929: 20930: kunnan käsittelyn yhteydessä tullut maa- sittelyssä tätä tarkoittavan muutosehdotuk- 20931: talouskoneiden kohdalle eräitJä lisäyksiä, sen. 20932: jotka on tyydytyksellä .todettava. Sen sijaan 20933: on valittaen todettava se, että eräs tärkeä, Ed. W i he r he im o: Herra puhemies! 20934: periaatteellisessakin mielessä tärkeä kohta, - Minun täytyy saada korjata herra valtio~ 20935: nimittäin näiden vapautettaviksi otettavien varainministerin lausunnosta se kohta, joka 20936: koneiden osia ei ehdoteta liikevaihtoverosta koski matelijajäljittelykenkiä, mitenkä nii- 20937: vapautettaviksi. On niinikään valittaen to- den nimi kuuluukaan, keinotekoisia mateli- 20938: dettava se, että suuri valiokunta äsken hyl- jannahkaisia kenkiä.. On sillä tavalla, että 20939: käsi tämän ehdotuk~en. Sen vuoksi olisi ne aivan y;ksinkertaisesti eivät ole mitään 20940: tarkoituksenmukaista saada tämä korjaus ylellisyystavaraa. Päinvastoin, ne ovat ta- 20941: nyt lakiin. Tämä on sitäkin tähdellisempä.ä, vallisia naisten kenkiä. Luulisin, että voi~ 20942: koska näitä koneita, jotka siis vapautetaan sin täältä kutsua monia naisia todistamaan, 20943: liikevaihtoverosta, tulisi liikevaihtovero jat- että niissä keng.issä on aivan tavallinen 20944: kuvasti rasittamaan siltä osalta, mikäli se prässäys. Ne kuuluvat tavallisiin kulutus- 20945: koskee näitä osia, ja tä1l:ä tavalla asialli- kenkiin. Sen vuoksi on vallan paikallaan, 20946: sesti liikevaihtovero edelleen lepäisi näi- että tämä kohta ipOistetaan. 20947: denkin koneiden yllä, jotka muuten on va- 20948: pautettu liikevaihtoverosta, samalla kun se Ed. K ä k e 1 ä: Valtiovarainvaliokunnan 20949: rasittaisi koko maat•alouskoneistoa jatku- kolmas jaosto kuuli erittäin [paljon asian- 20950: vasti. Kun hallitus on katsonut valtiotalou- tuntijoita puheenaolevan lain johdosta. 20951: den tilan sekä muiden syiden sallivan, että Vieläpä asiantuntij.at vuorostaan toivat 20952: itse nämä koneet voidaan vapauttaa, niin eräitä artikkeleita näytteeksi todistawkseen 20953: tämä osien va,pauttaminen merkitsee valtio- puheensa merkityksen. Kun valtiovarain- 20954: talouden kannalta varsin vähän. Myöskin valiokunta hyväksyi lain, tehtiin suuressa 20955: ne huomautukset, joita on tehty, että tul- valiokunnassa siihen korjauksia 4 ·§ :n 15 20956: kinnassa tulisi vaikeuksia, ovat niin 1pieniä koht.aan, toisin sanoen, muutettiin numerot 20957: ja monissa muissa paikoissa on vaTmasti 150 gr 170 gr. Tämä oli välttämätönl:iä hy- 20958: paljon suurempia vaikeuksia, että tämäkään väksyä. Mitä sitten tulee 21 kohtaan, jossa 20959: ei voi olla esteenä tällaisen .lisäyksen hy- ed. Pakkanen viittasi omassa .aloitteessaan 20960: väksymiselle. Siksi, herra puhemies, tulen- esiintyneisiin arHkkeleihin, tästä myöskin 20961: kin asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä jaosto kuuli asiantuntijoita, ja eräs maan- 20962: tekemään ehdotuksen, että tähän saataisiin viljelysneuvos totesi, että hän .ei kaikki,a 20963: sitä koskeva lisäys. niitä artikkeleita edes tunne, mitä ed. Pak- 20964: kasen aloiUeessa on (Eduskunnasta: Hän 20965: Ed. H a a .p a n e n: Minäkin kiinnittäisin on paljon viisaampi mies!). .Senvuoksi mi- 20966: huomiota tämän valtiovarainvaliokunnan nusta tuntuu, niin kuin ed. Pakkanen olisi 20967: mietinnön eräisiin kohtiin, koska se ei hakenut tuon välineluettelon jostakin 20968: vastaa niitä päätöksiä kaikil.ta osin, joita Hankkijan tavar.avarastosta, ja nyt vyri- 20969: valtiovarainvaliokunnassa tehtiin. Esimer- tään näitä myymään sitten alennetuilla hin- 20970: kiksi kohta 15 4 §: ssä, siihen on ilmestynyt noilla ulos. Toivottavaa kuitenkin on, että 20971: sana ,vaJikaisematon", vaikka nimenomaan eduskunta tähän ei menisi. 20972: valtiovarainvaliokunnassa tästä saoosta 20973: äänestettiin ja ehdotettiin siellä sen ·poista- Ed. Nuo r saari: Herra .puhemiest 20974: mista. Minä voisin kutsua todistajiksi ·ed. Päinvastoin kuin mitä herra valtiovarain- 20975: Wiherheimon ja ed. Hiltusen, jotka meliko ministeri täällä esitti, on mielestäni 21 koh- 20976: kiivaassa äänilajissa syyttivät ed. V enoo- t31an tehty pol.ttomoottoreita koskeva lisäys 20977: moa siitä, että hän on oHut myötävaikut- paikallaan ja oikein. Suuressa valiokun... 20978: tamassa tuon sanan poistamiseen, ja nyt nassa selvisi nimittäin, että asianomainen 20979: katson, että valtiovarainvaliokunnan pu- valtiovarainvaliokunnan jaosto oli saanut 20980: heenjohtaja on tarkastanut tav.attoma:n tästä asiasta väärän käsityksen. Näitähän 20981: huonosti mietinnön tai sitten omavaltaisesti käytetään maataloudessa syrjäseuduilla. 20982: lisännyt vastoin valtiovarainvaliokunnan jossa sähkön saanti on joko vaikeata tai 20983: päätöstä tuon sanan. Herra puhemies, pyy- täysin mahdotonta, käyt.tämään puimak:o- 20984: dänkin ·tehdä asian yksityiskohtaisessa kä- neita, .pärehöyliä ja maataloudessa käytet'" 20985: 397 20986: 20987: täviä vesipumppuja.. Näi~~llen .-o.~ y~mär rigt vill jag eriura Dm att ordet ,brä.nn- 20988: tääkseni varsin oike1:,~, ett~ se hsa~~' J.~nka oljemotorer" i •punkt 2\1 :bör heta ,för- 20989: suuri valiokunta laknn teki, on myos s11hen bränningsmotorer". 20990: jääpä. 20991: Ed. Hietanen: Herra 1puhemies! Pyy- 20992: Ed~ H i e .ta ne n: Ed. Haa,panen täällä dän kannattaa ed. Haapasen tekemiä ehdo- 20993: jo mainitsi, että valtiovarainvaliok~n tuksia. 20994: mietinnön kohtaan 15 on tullut yksi sana 20995: lisää nimittäin sana ,vaikaisemattomat", Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20996: joka' valtiovarainvaliokunnassa äänestettiin 20997: ~ u h .e m i e s: Keskustelussa on ed. Ran- 20998: siitä ,pois. Kun .valt.iovara~nvaliokunnan 20999: herra puheenjohtaJa ei suvamnut vastata tala ·ed. Hiltusen kannattamana ehdottanut, 21000: että 19 kohta hyväksyttäisiin valtiovarain- 21001: ed. Haapasen täällä esittäm~ vä~tte.~e.~n, valiokunnan mietinnön mukaisena. Kutsun 21002: niin minä pyytäisin nyt kysya, mmka täh- 21003: den tämä sana on lisätty tähän kohtaan 15 tätä ed. Rantalan 1) ehdotu!kseksi. Edel- 21004: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä. leen ed. Rantala ed. Hiltusen kannattamana 21005: ehdottaa, että 21 kohdan lopusta poist.ettai- 21006: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. siin sanat ,sekä polttomoottorit". Kutsun 21007: tätä ed. Rantalan 2) ehdotukseksi. Ed. 21008: Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- Pakkanen ed. Korsbäckin kannattamana 21009: tyiskohtaiseen käsittelyyn. ehdottaa, että 21 kohtaan ,koneet"-sanan 21010: jälkeen lisättäisiin ,ja niiden osat". Kut- 21011: sun tätä ed. Pakkasen ehdotukseksi Ed. 21012: 4 §. Haapanen ed. Hietasen kannattamana eh- 21013: !Keskustelu: dottaa, että 13 kohta ihyvä>ksyttäisiin vasta- 21014: lauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Haa- 21015: Valtiovarainministeri R a n ta l a: Ehdo- pasen 1) ehdotukseksi. Edelleen ed. Haa- 21016: tan että 19 kohta tässä pykälässä hyväksy- panen ed. Hietasen kannattamana ehdot- 21017: tä~ valtiovarainvaliokunnan mietinn?n taa ·että lo5 kohta hyväksyttä.isiin muuten 21018: mukaisesti ja että 21 koihdan lopusta poiS- su~ren valiokunnan ehdotuksen mukaisena, 21019: tetaan sanat ,sekä polttomoottorit". ,paitsi että alussa oleva sana ,valkaisemat- 21020: tomat" poistettaisiin. Kutsun tätä ed. Haa- 21021: Ed. P a k k a ne n: Herra ,puhemies! Eh- pasen 2) ehdotukseksi. Ja lopuksi ed. Haa- 21022: dotan, että 4 ·§ : n 21 koh taa.u lis~t~än alusta panen ed. Hietasen kannattamana ehdottaa, 21023: lukien siis siihen, missä on mammta ,seu- että 20 koihta hyväksyttäisiin •vastalauseen 21024: raavat maataloustuotannossa käytettävät mukaisena. Kutsun tätä ed. Haapasen 3) 21025: koneet", ja.tk<iksi lisäys ,ja niiden osat". ehdotukseksi. 21026: Ed. H i 1 t u n e n: Pyydän kannattaa ed. Selonteko myönnetään oikeaksi. 21027: Rantalan tekemää ehdotusta. 21028: Puhemies: Mitä ed. Haapasen 1) ja 21029: Ed. H a a p a ne n: Ehdotan, että esillä 3) ehdotukseen tu~ee, katso~, että käs~t~l 21030: olevan ,pykälän 1 mo~entin 13 ko~ta. m~~ tävä.nä oleva, hallituksen esitykseen siSal- 21031: tetaan valtiovarainvaliokunnan mietmtoon tyvä lakiehdotus ei anna suoranaista oaihett.a 21032: liitetyn vastalauseen muk~~sesti )!1 että sa- ehdotuksiin sisältyvien muutosten tekemi- 21033: man pykälän 15 kohta sailyteta;an suuren seen minkä vuoksi aloitteen ,puuttuessa en 21034: valiokunnan mietinnön mukaisena muuten, ka~ voivani esitellä sanottuja ehdotuksia 21035: ,paitsi että siitä poistetaan sana ,v.alkaise- äänestettäväksi. 21036: mattomat" ja että saman pykälän 20 kohta 21037: hyväksytään valtiovarainvaliokunnan. mie- Puhemiehen menettely hyväksyttä.neen? 21038: tintöön liitetyn vastalauseen mukaiSena. 21039: Lisäksi ehdotan, että näistä ehdotuksista 21040: äänestetään er1kseen. Keskuste;lu: 21041: 21042: Ed. Korsbäck: Herr talman! Jag un- Ed. ö s t e r h o 1 m: Herr talmannen har 21043: derstöder rdgsm. Pakkanens förslag. I öv- genom sitt avgörande i denna fråga tilläm- 21044: 398 21045: 21046: pat samma för:farande som en gång tidi- ' Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21047: gare beträffande motionsrätten berörande 21048: lagen om omsättningsskatt. Enligt min P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Hie- 21049: uppfattning innebär detta av.görande en tanen ed. Ryömän kannattaman!ll ehdotta- 21050: in&kränkning av riksdagens motionsrätt, nut, ettei eduskunta tyytyisi [pUhemiehen 21051: som icke ibör iå förekomma. Här skulle menettelyyn, joten asia olisi lähetettävä 21052: följa;ktligen iöreligga goda skäl för remiss valtiopäiväjärjestyksen 80 § :n mukaan ,pe- 21053: till grundla.gsutskottet för att vi en gång rustuslakivaliokuntaan. 21054: skulle få denna tvistefråga tillfyllest ut- 21055: redd. Nu är det tyvärr på det sättet att Selonteko myönnetään oikeaksi. 21056: detta äroode forceras fram med stor hast 21057: och att det följaktligen icke kan anses P u h e m i e s: Tästä on ensin äänestet- 21058: lä:m;pligt att avbryta ärendets behandling tävä. 21059: genom en remiss till utskott. Vi får väl för 21060: denna gång låta oss nöja med talmannens Joka hyvä:ksyy puhemiehen menettelyn, 21061: avgörande. Men jag har i alla fall önskat äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 21062: göra detta uttalande för att markera en 1 Hietasen ehdotus hyväksytty. 21063: avvikande ståndpunkt, som o0kså omfattas 21064: av andra inom riksdagen. P u h e m i e s: Ääillestyksessä on annettu 21065: 124 jaa- ja 39 ei-ääntä, 3 tyhjää; ,poissa 33. 21066: Ed. Karvikko: Herra :puhemies! Minä 21067: pyydän yhtyä niihin mielipiteisiin, mitkä Eduskunta on hyväksynyt puhemiehen 21068: ed. Österholm esitti. menettelyn. 21069: 21070: Ed. Hiltunen: Kyllä edustajat Öster- Puhemies: Nyt olisi äänestettävä eh- 21071: holm ja Karvikko eivät ole loppuun asti dotuksista. Ehdotan meneteltäväksi siten, 21072: asiaa ajatelleet. Jos ed. Haapasen ehdotus, että ensin äänestetään ed. Haapasen 2) 21073: sikäli kuin se koskee 13 kohtaa, olisi koske- ehdotuksesta, kohta 15, sen jälkeen ed. Ran- 21074: nut vain ,puuvillaikank~aita, niin silloin asia talan 1) ehdotuksesta, koht!li 19, sitten ed. 21075: olisi selvä, mutta hänkin esitti laajennetta- Pakkasen ehdotuksesta, kohta 21, ja lopuksi 21076: vaksi hallituksen esitystä koskemaan myös ed. Rantalan 2) ehdotuksesta, kohta 21. 21077: villakankaita, joista hallitus ei ole tehnyt 21078: esitystä. Totta kai silloin puhemiehen tul- Menettelytapa hyväksytään. 21079: kinta on oikea, koska asiasta ei ole aloitetta 21080: olemassa. Sikäli kuin on kysymys 20 koh- 21081: dasta, niin siinä on taas rakennustuotan- 21082: toon käytetyt rakennustarvikkeet, joista Äänestykset ja päätökset: 21083: myöskään ei ole aloitetta olemassa. Kuinka 21084: se ·voidaan silloin ottaa käsiteltäväksi? Äänestys ed. Haapasen 2) ehdotuksesta. 21085: 21086: Ed. Hietanen: Tämän asian lähete- J ok!li hyväksyy mietinnön, äänestää 21087: keskustelussa tuli jo todettua, että niin !pU- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Haa.pasen 21088: hemiehen tulkinta kuin myös valtiovarain- ehdotus hyväksytty. 21089: valiokunnan enemmistön tulkinta edusta- 21090: jien oikeudesta saada aloitteensa käsitel- Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 21091: lyksi tämän hallituksen esityksen yhteyde...<lSä nousemaan seisoalleen. 21092: on ollut sitä laatua, että minä ~en voi pitää 21093: valtiopäiväjärjestyksen enkä yle·ensä oikeus- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21094: tajunkaan mukaisena. Sen takia minä pyy- 21095: dän ~esittää, että puhemi®en menettely alis- 21096: tetaan perustuslakivaliokunnan tutkitta- !P u h e m i e s: Vähemmistö. 21097: vaksi. 21098: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 21099: Ed. R y ö m ä: Kannatan ed. Hietasen 21100: tekemää ehdotusta. Äänestys ed. Rantalan 1) ehdotukaesta. 21101: 399 21102: 21103: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 21104: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rantalan 21105: 1) ehdotus hyväksytty. Alanko, Borg-Sundman, Brander-Wallin, 21106: V. Eskola, Haapasalo, Ha!kala, Heikkilä, 21107: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Heinonen, Heitto, Helle, Henriksson, Hie- 21108: nousemaan seisoalleen. tanen, Hiilelä, Hiltunen, Honkala, Huttu- 21109: nen, Hykkäälä, Innala, Jern, Järvinen, 21110: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Kalavainen, Karjalainen, Karvikko, Karvo- 21111: nen, KB;peläinen, Koivisto, Kokkola, Koski- 21112: Puhemies: Enemmistö. nen, Kuittinen, Kulovaara, Käkelä, Kölli, 21113: Lehtonen, Leikola, Leivo-Larsson, Lindqvist, 21114: Koneäänestystä pyydetään. Lukkarinen, Luu~ka, Ma1kamäki, M. Miet- 21115: tunen, Muikku, Murtomaa, Niemi, Nordfors, 21116: .p u h e mies: Esitån vastattavaJksi ,jaa" ~ordström, Nuorsaari, E. Nurminen, Paa- 21117: tai ,,ei". siO, Pesonen, Pessi, Rantala, Raunio, Ryömä, 21118: Salmela-Järvinen, Salminen, Seppälä, Sund- 21119: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu man, Suominen, Takki, Tanner, Tarkkanen, 21120: 114 jaa- ja 46 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 36. Tenhiälä, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Tu- 21121: runen, Törngren, Vennamo, Wiherheimo, 21122: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Virkki, Väisänen, Väyrynen, Öhman, östen- 21123: son ja Österholm. 21124: Äänestys ed. Pakkasen ehdotuksesta. 21125: Joka !hyvä:ksyy mietinnön, äänestää ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 21126: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pakkasen 21127: ehdotus hyväksytty. Aaltonen, Arkio, Aittoniemi, Antila, Erk- 21128: kilä, K. Eskoia, Friman, Haapanen, Haa- 21129: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä paniemi, Hallberg, Hamara, Hautala, Hei- 21130: nousemaan seisaalleen. kura, Häikiö, Häpp&lä, Ikonen, Juntunen, 21131: Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasalainen, 21132: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Kaitila, Kalliokoski, Kauppi, E. Kilpi, A. 21133: Kinnunen, T. Kinnunen, Korsbäck, Kosola, 21134: P u h e m i e s: Vähemmistö. Kullberg, Kuusinen, Kähönen, Lahtela, 21135: Lampinen, Larson, Leivonen, Luostarinen, 21136: Koneäänestystä pyydetään. Manninen, Meriläinen, H. Miettunen, 21137: Miikki, Murto, Mustonen, Myllymäki, Ne- 21138: P u h em-ies: Esitän vastattavaksi ,jaa" derström-Lunden, Nevalainen, Niiranen, 21139: tai ,ei". Niskala, Niukkanen, N. Nurminen, Nykä- 21140: nen, Pakkanen, Palovesi, Pasanen, Prun- 21141: P u h e mies: Äänestyksessä on annettu nila, Puumalainen, Rankila, Rapio, Rauste, 21142: 73 jaa- ja 84 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 41. Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Ryhtä, Ry- 21143: tinki, Rytkönen, Rönkkö, Saalasti, Saari, 21144: P u ih e m i e s: Eduskunta on hyväksynyt Sarjala, Saura, Seppi, V. Simonen, Soini- 21145: ed. Pakkasen ehdotuksen. nen, 'Solla, Stenberg, Tainio, Tauriainen, 21146: Tiekso-Isaksson, Tiitu, Torvi, Wickman, 21147: Valtiovarainministeri Rantala pyytää Vilhula, Virolainen, A. Wi,rtanen, J. Wir- 21148: avointa äänestystä. tanen ja Väänänen. 21149: 21150: Kun tarpeellinen määrä edustajia nousee Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 38 21151: seisoaUeen, toteaa edustajaa: 21152: 21153: P u h e m ies: Avoin äänestys tulee toi- Ahmavaara, Ahonen, Antikainen, von 21154: mitettavaksi. Born, Hakkila, Heljas, Hetemäki, Hollsten, 21155: Huunonen, Jokinen, Joukanen, Junnila, 21156: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- V. Kaasalainen, Kannisto, Kekkonen, S.-K. 21157: leen. Kilpi, Kleemola, Koivunen, Kujala, Kyttä, 21158: 400 !Perjlllmltiawrua. ~,6 p. ·l.idl{alk.uutJa t9&1. 21159: --- 21160: 21161: La,ppi~S~ppä1ä, Lepistö, ·P. Leskinen, V. Voimaantulo- ja soveltamissäännös, laki- 21162: Leskinen, Meinander, Nikkola, Pekkala, ehdotuksen johtolause ja nimike hyväksy- 21163: Peltonen, Pohja!la, Rantamaa, Saariaho, A. tään keskustelutta. 21164: Simonen, Sukselainen, Sävelä, Teir, Tervo, 21165: Tuurna ja V. Virtanen. lP u he mies: Kun suuren valiokunnan 21166: ehdotusta ei ole muuttamattomana hyväk- 21167: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä sytty, p a 1 autetaan asia suuren valio- 21168: on an;nettu 75 jaa- ja 86 ei-ääntä. kuntaan. 21169: Puheenvuoron saatuaan lausuu 21170: Eduskunta on hyväksynyt ed. Pakkasen 21171: flhdotuksen. Ed. Tarkka ne n: Suuri valiokunta 21172: kokoontuu heti tämän istunnon päätyttyä. 21173: Xänestys ed. Rantalan 2) ehdotuksesta. 21174: 21175: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Puhemies: Eduskunnan seuraava 21176: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rantalan 2) täysistunto on tänään kello 19. 21177: oodotus hyväksytty. 21178: 21179: P u he m i e s: Xänestyksessä on annettu Täysistunto lopetetaan kello 18,12. 21180: 108 jaa- ja 46 ei-ääntä, 6 tyhjää poissa 39. 21181: Pöytäkirjan vakuudeksi: 21182: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. E. H. I. Tammio. 21183: 27. Perjantaina 26 p. lokakuuta 1951 21184: kello 19. 21185: Päiväjärjestys. ja myös suuri valiokunta ja eduskunta tä- 21186: nään on pitänyt kovaa ki~rettä. Kuitenkin 21187: I ,1 m o i t u k s i a. täällä tehtiin eduskunnassa sellainen lisäys, 21188: Siv. että maataloudessa käytettävien koneiden 21189: Toinen käsittely: osat olisi otettava myöskin tähän lakiin. 21190: Kun tästä koneosakäsitteestä kuultiin asian- 21191: Ehdotukset laiksi liikevaihtoverolain tuntijana liikevaihtoverokonttorin johtajaa, 21192: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401 tuomari Pesosta, mainitsi hän, että jos tämä 21193: Asiakirjat: Suuren valiokun- sana ,niiden osat" otetaan lakiin, niin mi- 21194: nan mietinnöt n:o 10a ja 10; valtio- kään liikevaihtoverokonttori ei pysty enää 21195: varainvaliokunnan mietintö n: o 6; valvomaan tätä lakia. Hänen käsityksensä 21196: hallituksen esitys n: o 25; Iak. al. n: ot mukaan maataloudessa on niin suuri määrä 21197: 111-113. koneita, että jos kaikki niiden osat vapau. 21198: tetaan liikevaihtoverolaista, niin rautakau- 21199: pasta vapautuu sellainen määrä tavaraa, 21200: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. ettei kaupan henkilökunta voi valvoa enää 21201: tämän lain täytäntöönpanoa eikä myöskään 21202: liikevaihtoverokonttorin taholta voida val- 21203: Nimenhuudon asemesta merkitään Iä.snä- voa, että myymälästä myydään tavarat oi- 21204: oleviksi ne edustajat, jotka ottiv,at osaa kein. l\faataloudessa käytetään traktoreita 21205: edellisiin istuntoihin. ja traktorin osana on akkumulaattori. Kuka 21206: voi sanoa, ettei tätä akkumulaattoria osteta 21207: joko traktoriin tai autoon. Myös maatalou- 21208: dessa käytetään monia muita kaikenlaisia 21209: Päiväjärjestyksessä oleva asia. sellaisi,a välineitä, jotka nyt kerta kaikkiaan 21210: vesittävät tämän lain. Ei voida nähdä mi- 21211: Ehdotukset laibi liiJkeV~aihtove~ola:in tään muuta selitystä., kuin että hallituksen 21212: muuttamisesta on nyt sitten otettava tämä lakiesitys pois 21213: Esitellään suuren valliakunnan mietintö ja annettava toinen lakiesitys, ja eduskun- 21214: n:o 10 a ja otetaan jatkettuun toi- nan on istuttava niin kauan, kunnes tämä 21215: s e e n k ä s i t t e l y y n siinä sekä saman lakiesitys saadaan sellaiseen järjestykseen, 21216: valiokunnan mietinnössä n: o 10 ja valtio- että l&kia voidaan oikealla tavalla toteuttaa. 21217: varainvaliokunnan mietinnössä n: o 6 val- 21218: mistelevasti käsitellyt hallituksen esitys Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21219: n:o 2i5 ja lak. al. n:ot 111-113, jotka si- 21220: sältävät yllämainitut l&kiehdotukset. Puhemies: Kun suuri valiokunta on 21221: yhtynyt eduskunnan asiassa tekemiin ~pää 21222: Puhemies: Käsittelyn pohjana on töksiin, julistetaan asian toinen käsittely 21223: suuren valiokunnan mietintö n: o 10 a. päättyneeksi. 21224: 21225: !Kes'kustelu: 21226: P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 21227: Ed. Käkelä: Kun ,asia oii valtiovarain- täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 21228: valiokunnassa käsiteltävänä, annettiin val- 21229: tiovarainvaliokunnan ymmärtää, että valio- 21230: kunnan olisi syytä kiirehtiä nyt liikevaihto- Täysistunto lopetetaan kello 19,05. 21231: verolain muutosta koskevaa esitystä, jottll 21232: tämä laki saataisiin valmiiksi siksi, että Pöytäkirjan vakuudeksi: 21233: eduskunta voisi lähteä lomalle. Tätä tavoi- 21234: tetta silmällä pitäen valtiovarainvaliokunta E. H. I. Tammio . 21235: 21236: .01 21237: 28. Tiiståina 30 p. lokakuuta 1951 21238: kello 14. 21239: 21240: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puillemies F a g e r h o 1m. 21241: I l m o i t u k s i a. 21242: Siv. 21243: Kolmas käsittely: P u h e m i e s: Toimitetaan nimenhuuto 21244: 1) Ehdotus laiksi tullien kantami- äänestyskoneella siten, että läsnäolevat 21245: sesta vuonna 1952 ............... . 415 edustajat painavat jaa-na1ppulaa. Edustajat 21246: Asiakirjat: Suuren valiokun- voivat 15 minuutin kuiluessa nimenhuudon 21247: nan mietintö n:o 8; valtiovarainvalio- jälkeen vielä ilmoittautua läsnäoleviksi jät- 21248: kunnan mietintö n:o 5; hallituksen tämällä nirnilappunsa eduskunnan sihtee- 21249: esitys n:o 14. rille. 21250: 2) Ehdotus laiksi vakuutusliikkeen Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 21251: väliaikaisesta rajoittamisesta annetun edustajat Ahmavaara, Junnila, T. Kinnu- 21252: lain voimassaoloajan p~tentämisestä .. 417 nen, Kleemola, KulLberg, Lepistö, P. Leski- 21253: Asiakirjat: Suuren valiokun- nen, V. Leskinen, Luukka, Nordfors, Tark- 21254: nan mietintö n: o 9; lakivaliokunnan kanen, Tervo, Tiekso-Isaksson, Toivonen ja 21255: mietintö n : o 2; hallituksen esitys n : o Törngren. 21256: 24. 21257: 3) Ehdotukset lai·ksi liikevaihtove- 21258: rolain muutta,misesta ............. . 404 Ilmoitusasiat. 21259: A s i ak i r j a,t: Suuren valiokun- 21260: nan mietinnöt n:o 10 a ja 10; valtio- !Lomanpyynnöt. 21261: varainvaliokunnan mietintö n:o 6; 21262: hallituksen esitys n:o 25; Iak. al. n:ot Va<pautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 21263: 111-113. istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat 21264: Tiekso-Isaksson ja Tervo, virkamatkan 21265: P ö y d ä ll e p a n o a v a r t e n e s i- vuok.<>i ed. Luukka sekä 6 päivään marras- 21266: ·tellään: kuuta ulkomaanmatkan vuoksi ed. Nord- 21267: fors. 21268: 4) Perustuslakivaliokunnan mie- 21269: tintö n:o 20 sen johdosta, että edus- 21270: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- Hallituksen esityksen n:o 25 peruuttaminen. 21271: voston päätös työpalkkojen säännös- 21272: telystä .......................... . P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- 21273: 5) P.erustuslakivaliokunnan mie- nalle on tasavalllan presidentin kirjelmän 21274: tintö n:o 21 sen johdosta, että edus- ohella tältä päivältä saapunut samalle ,päi- 21275: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- välle päivätty hallituksen kirjelmä, jolla 21276: voston päätös hintojen ja maksujen peruutetaan näille valtiopäiville annettu 21277: säännöstelystä sekä teollisuustuottei- hall:lituksen esitys n: o 25 laiksi liikevaihto- 21278: den ja ikaupan hinnoitteluperusteista verolain muuttamisesta. Hallituksen kir- 21279: annetun valtioneuvoston päätöksen jelmä on jaettu :painettuna edustajille. 21280: muuttamisesta ................... . Kun hallituksen esitys .peruutetaan, on 21281: " työjärjestyksen 54 § :n mukaan asian kä- 21282: 404 21283: 21284: sittely keskeytettävä silld. asteella, millä se valmisteiden ostaja. Esimerkiksi vuonna 21285: silloin on. 1947 sen hankinnat kohosivat 2.3 miljoona~an 21286: litraan. Kun Alkoholiliike myöhemmin on 21287: PQisto päiväjlirjestyksestii. ryhtynyt suurissa määrin hanlkkimaan ulko- 21288: maisia raaka-aineita sekä ulkomaisi·a viinejä 21289: Puhemies: Peruutuksen johdosta pois- ja liköörejä, on se supistanut siinä määrin 21290: tetaan päiväjärjestyksen 3) asia. kotimaisten marjojen ja marjavalmisteiden 21291: harrukintoja, että niiden osto viime vuonna 21292: kohosi vain 1.o5 miljoonaan litraan. Osit- 21293: tain tämän johdosta on kotimaisten marjo- 21294: Uusia ·hallituksen esityk~iä. jen menekki romahdusmaisesti vähentynyt 21295: ja niiden viljelijäin ja keräilijäin toimeen- 21296: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että tasaval- tulovaikeudet lisää:ntyneet. Huomattav·a 21297: Jan presidentin ~drjelmän ohella lmluvan määrä marjoja uhkaa jäädä käyttämättä. 21298: lokakuun 26 päivältä sekä tältä päivältä Sen vuoksi hallitulksen olisi ryhdyttävä toi- 21299: ovat eduskunnalle saapuneet hallituksen menpiteisiin marjojen menekin lisäämiseksi. 21300: esitykset n: ot 38 ja 41, jotka nyt oli edus- Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- 21301: tajille jaettu. järjestyksen 37 § :n 1 momentin nojalla esi- 21302: tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 21303: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21304: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 21305: Onko Hallitus tietoinen siitä, että 21306: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- kotimaisten marjojen menekkivaikeu- 21307: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, det ovat suuresti lisääntyneet, ja jos 21308: puhemiehelle Dsoitettuina, saapuneet maa- on, 21309: talousministeri l\'Iiettusen vastaus ed. N. mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo 21310: Nurmisen ym. kysymykseen, joka koskee ilw- tehdä niiden menekin lisäämiseksi? 21311: timaisten marjojen menekkiä, ja ministeri 21312: Huunosen vastaus ed. "\Vickmanin ym. ky- Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1951. 21313: symykseen, joka 'koskee eräällä Arava-ra- 21314: kennuksella paljastuneita epä,kohtia. Nestori Nurminen. Irma Torvi. 21315: Nämä kysymykset on nyt vastauksineen Elli Stenberg. Juho Rytkönen. 21316: painettuina jaettu edustajille ja otetaan Eino Tainio. Toivo Kujala. 21317: eduskunnan pöytäkirjaan. 21318: Valtio.päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momen- 21319: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 21320: eikä tehdä ,päätöstä. 21321: Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 21322: Kysymykset ja niihin annetut vastau.kset 1 momenttiin ovat kansanedustajat Nestori 21323: ovat näin kuuluvat: Nurminen ym. esittäneet Hallituksen asian- 21324: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 21325: kysymY'ksen: 21326: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 21327: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 21328: Sotien jälkeen Dvat pientilalliset ja asun- kotimaisten marjojen menekkivaikeu- 21329: totonttien omistajat ryhtyneet entistä enem- det ovat suuresti lisääntyneet, ja jos 21330: män viljelemään marjakasveja. Näin ei ta- on, 21331: pahdu vain oman talouden tarpeita vaan mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo- 21332: myös myyntiä varten. Puutarhamarjojen tehdä niiden menekin lisäämiseksit'" 21333: myyntiä varten tapahtuvan viljelyn lisäksi 21334: tämä väestö joutuu hankkimaan toimeentu- Vastaulksena tähän kysymykseen, jonka 21335: lolleen välttämättömiä lisätuloja metsämar- Herra Puhemies on lähettänyt allekirjoitta- 21336: jojen myynnistä. neelle, saan kunnioittaen esittää seuraa-v'aa: 21337: Aikaisemmin on mm. Oy. Alkoholiliike Ab. Marjojen menekkivaikeudet eivät oi~ 21338: ollut hyvin huomattava: marjojen j!a marja- maassamme uusi ilmiö. Valtiovalta on jatku- 21339: 405 21340: 21341: vasti kiinnittänyt tähän epäkohtaan huomio- tehtävä selväksi, että viljelyä ei voida edis- 21342: taan ja useat komiteat ovat saaneet selvit- tää yksinään, vaan marjatalouden kokonai- 21343: tääkseen keinoj,a, joiden avulla marjojen suus, viljelyyn liittyvä markkinointi mu- 21344: jatkuva menekki saataisiin turvatuksi. Näi- kaanhiettuna, on suunniteltava, rationalisoi- 21345: den komiteain ehdottamat toimenpiteet ovat tava ja organisoitava. 21346: tähän mennessä jääneet toteuttamatta lä- 2. Marjakaupan organisatiota on paran- 21347: hinnä viime sotien johdosta, koska marjojen nettava. On saatava asiantuntevista keräily- 21348: menekkipula näinä aikoina vaihtui niiden liikkeistä koiko maan peittävä verkosto, ja 21349: puutteeksi ja marjoista on viime aikoihin tukku- ja vientikaupan sekä teollisuuden 21350: saakka saatu yleensä varsin korkeita hintoja. kesken Olli saatava yhteistoiminta, joka ai- 21351: Elintarviketilanteen parantuessa, niuk- kaansaa järjestystä ja varmuutta marja- 21352: kuuden vaihduttua runsaudeksi, on meneikki- markkinoilla. 21353: vaikeuksia jälleen ilmennyt. Maatalousmi- 3. Marjojen kulutusta on 1isättävä. Ny- 21354: nisteriön tiedossa on, että puutarhamarjoista kyisten sokeroitujen hillojen ja mehujen li- 21355: varsinkin punaherukkaa on viime vuosina säksi on kehitettävä muita taloudellisempia 21356: paikoin ollut vaikeata saada kaupaksi, ja käyttötapoja, ja marjojen kulutustottumuk- 21357: metsämarjoista varsinkin Pohjois-Suomen sia on kehitettävä mm. kouluissa, joiden 21358: suuri mustikkasato jäi tänä vuonna huomat- ruokailuohjelmaan marjoja nykyisin sisäl- 21359: tavalta osalta mark!k:inoimatta. Toisaalta on tyy hyvin vähiin. 21360: olemassa päinvastaisiakin tietoja. Niinpä 4. Marjatalousteollisuuden tuotteiden me- 21361: maan suurin marjoja ostava tehdas ei tänä- nekkiä on helpoitettava. Katsoen teollisuu- 21362: kään vuonna saanut eräitä puutarhamarjoja den avainasemaan marjamarikkinoilla ja sen 21363: ostetuksi haluamaansa määrää, vaikka mak- tuotteiden tärkeyteen kulutustavaroina (tut- 21364: soi esim. mustaherukasta lopuksi n. 50 % kimuksien mukaan n. 40 % ka;nsasta ostaa 21365: enemmän kuru viime vuonna.. Niinikään niitä ainakin silloin tällöin) olisi marjaval- 21366: ovat sekä ,asutuskeskusten, teollisuuden että misteisiin varattava riittävästi sokeria sekä 21367: viennin puoluk!k:atarpeet vielä tyydyttä- muutoinkin tuettava tätä teollisuuden haa- 21368: mättä. On myös merkillepantavaa, että ai- raa. 21369: nrukin useimmissa kulutuskeskuksissa ovat 5. Marjojen teollisuuskäyttöä olisi laajen- 21370: täp.ä vuonna kaikki marjat parha,ana sato- nettava. Lukuisista mahdollisuuksista mai- 21371: kautenakin olleet varsin kaUiita. nitt~rkoon virvoitusjuomateollisuus, jonka 21372: Tiedot tilanteesta ovat siis ristiriitaisia raaJka-'aineena voitaisiin entistä enemmän 21373: ja osoittav,at etupäässä marjamarkkinain ja käyttää kotimaisia marjoja, sekä muut juo- 21374: marjataloutemme järjestymättömyyttä. Yli- mateollisuudet. 21375: tuotannosta ei ole /kysymys, vaan marjain 6. Marjojen vientiä olisi määrätietoisesti 21376: kulutus henkeä kohti on useimmilla seuduilla kehitettävä. Sen suurimpana esteenä ovat 21377: maassamme edelleenkin paljon pienempi korkeat hintamme, joita tietenkin on pyrit- 21378: kuin kanswravitsemuksen tutkijain suosit- tävä alentamaan mm. poimintaa rationali- 21379: tama vähin määrä. soimalla, mutta jotka ilmeisesti nyt ja lähi- 21380: Vuosi vuodelta toistuvat joko paikalliset vuosina vaativat muunlaisiakin hinnanta- 21381: tai yleisemmät menekkivaikeudet ovat joka saus- ja tukitoimenpiteitä. Sekä rautatie- 21382: tapauksessa tosiasia, joka haittaa pien- ja että maantiekuljetuksia on viennin tarpeita 21383: palstaviljelijäin sekä marjanpoimijain elin- silmälläpitäen niinikään par.aillnettava, sillä 21384: keinoa. Tämän tietäen valtioneuvosto asetti nykyisellään marjojen laatu /kuljetuksissa 21385: v. 1949 komitean laatimaan selvityksen he- huononee Hikaa. 21386: delmä- ja marjatalouden tilasta sekä teke- Mitä sitten tulee Oy. Alkoholiliike Ab · n 21387: mään esityksen hedelmä- ja marjakaupan osuuteen marjojen ostossa, on mainittu yh- 21388: o:rganisoimiseksi. Komitea ei ole vielä jättä- tiö ilmoittanut seuraavaa: 21389: nyt mietintöään. Harkittaessa niitä toimen- Allkoholiliike ei ole tähän mennessä esiin- 21390: p~teitä, joiden avulla marjojen menekkivai- tynyt e~kä voinut esiintyä erikoisen merkit- 21391: ~eudet voidaan poistaa, on mielestäni kiin- tävänä kotimaisten marjain ja hedelmien vä- 21392: nitettävä huomiota seuraaviin seilkkoihin: littömänä ostajana. Sen hankinnat ovat 21393: 1. ViljelJ[IJ edistämisen rinnalla on mark- suurimmalta osalta käsittäneet marjamehuja 21394: kinoipti suunniteltava ja järjestettävä. Mar- sekä marjoista valmistettuja viinejä ja li- 21395: j&nviljelijöhlle ja heidän nenvojilleen on köörejä, ja vain siinä mielessä Alkoholiliik- 21396: 403 21397: 21398: keen ostot ovat edistäneet kotimaisten mar- 22,000 litraan alkuvuodesta 1949 ja liköörien 21399: jain menekkiä. Näiden ostojen määrälle taas menekki 62,000 litrasta 19,000 Htraan. Näin 21400: on asettanut ja jatkuvasti asettaa rajansa jouduttiin menekkitasolle, jossa liköörien 21401: se !kysyntä, jonka Alkoholiliikkeen kaupan myynti ennen sotia vallinneisiin aikoihin 21402: pitämiä kotimaisia tuotteita ostava yleisö verrattuna oli tosin edelleen suurempi, 21403: kohdistaa marj.aviineihin ja likööreihin. mutta viinien myynti huomattavasti pie- 21404: Normaalisina vuosina ennen sotia Alko- nempi. Tämä menekkitaso on pienin vaihte- 21405: holiliilkkeen kotimaiset hankinnat käsittivät luin puoleen ja toiseen säilynyt tähän vuo- 21406: vuosittain n. 120,000 litraa marjamehua, teen saakka. 21407: 500,000 litraa marjaviinejä ja 40,000 litraa Kun hankinnat oli suoritettu suurempaa 21408: kotimaisia liköörejä. Sotien aikana ja niitä kulutusta edellyttävän arvion pohjalla, oli 21409: välittömästi seuraavina vuosina, me}kein tästä seurauksena, että Alkoholiliikkeen va- 21410: kaikkien kulutustarvikkeiden ollessa sään- rastoihin kertyi kysynnän ylittävä määrä 21411: nösteltyjä, oli luonnollista, että ostavan ylei- kotimaisia viinejä ja likööriä sekä mehua. 21412: sön mielenkiinto tavallista suuremmassa Tämä liikavarasto on saatettu kauppaan 21413: määrässä kohdistui vapaasti saatavissa ole- vuosina 1949-50, ja se on luonnollisesti 21414: viin kotimaisiin alkoholijuomiin, ja Alko- vähentänyt näinä vuosina kotimaisilta mar- 21415: holiliiikkeen hankinnat näinollen muodostui- jamarkkinoilta tehtyjä uusia hankintoja. 21416: vat myöskin tavallista suuremmiksi. Kun Yllämainituista syistä on johtunut, että 21417: sokerista ja sokeria sisältävistä tuotteista Alkoholiliike ei viime vuosina ole voinut 21418: yleensä oli suuri puute, oli siitä seurauk- kotimaisilta marjamarkJkinoilta enempi vä- 21419: sena, että lähinnä kotimaiset marjaliköörit, lillisesti kuin välittömästikään tehdä han- 21420: jotka ovat sokeripitoisia, saivat huomatta- kintoja samassa mittakaavassa kuin sotien 21421: van menekin. Niinpä kotimaisten viinien ja aikana ja sotia välittömästi seuranneina 21422: liköörien litramääräin:en myynti nousi huo- vuosina. 21423: mattavasti enemmän kuin mitä ulkomaisten Koska Oy. Alkoholiliike A:b:llä on avain- 21424: vastaavien tuotteiden myynti väheni, joten asema kotimaisten marjojen kulutuksessa ja 21425: näiden ulkomaisten tuotteiden vailkentunut se voi maan eri osissa olevien marjamehu- 21426: saanti ja vähentynyt tarjonta tässä suh- tehtaitten avulla parhaiten säännöstellä mar- 21427: teessa eivät ratkaisevasti vaikuttaneet kulu- jojen ylituotannon kulutusta ja marjojen 21428: tussuhteisiin. talteen ottoa, on Oy. Alllwholiliike Ab: n 21429: Kotimaisten viinien ja liköörien men'ekki liiketoiminnan tähän puoleen vastaisuudessa 21430: saavutti huippunsa vuonna 1947. Tällöin kiinnitettävä erityistä huomiota, jotta sen 21431: myöskin vastaav,asti kotimaisten marjaval- sekä edellä mainittujen muiden toimenpitei- 21432: misteiden toimitukset nousivat korikeimpiin den avulla voidaan vuotuiset marjasadot 21433: määriinsä: viinit n. 1,700,000 litraan,, liköö- markkinoida myöskin pien- ja palstaviljeli- 21434: rit n. 550,000 litraan sekä mehut n. 200,000 jäin että marjanpoimijain kannalta katsot- 21435: litraan. Huomattava on, että mehuja lu- tuna edullisimmin. 21436: kuunottamatta nämä valmisteet tuotettiin Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra 21437: vuoden 1946 marjasadosta. Puhemiehen tietoon. 21438: Kun vuonna 1947 yleisiä kulutustarvik- 21439: keita alkoi jo olla vapaammin saatavissa, Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1951. 21440: valmistauduttiin Alkoholiliikkeessä odotetta- 21441: vissa olevan kotimaisten viinien ja liköörien Maatalousministeri Martti Miettunen. 21442: menekin alenemisen varalta. Tässä mielessä 21443: vähennettiin ns. kiinteitä tilausostoja eri 21444: viinitehtailta n. 50 %: Ha, mutta tehtaiden Till Riksdagens Herr Talman. 21445: käyttöön varattiin edelleenkin sokerimäärä, Riksdagsman Nestori Nurminen m. fl. har 21446: joka teki niille mahdolliseksi malksimaalisen med hänvisning ti1l 37 § 1 mom. riksdags- 21447: tuotannon ylläpitämisen. Kotimaisten tuot- ordningen till vederbörande medlem av re- 21448: teiden menekin lasku vuoden 1948 aikana oli geringen för avgivande av svar ställt föl- 21449: kuitenkin vielä suurempi kuin mitä Alko- jande spörsmål: 21450: holiliikkeessä oli ennakolta voitu arvioida. 21451: Marjaviinien menekki väheni vuoden 1!)47 ,Är Regeringen med veten om, att 21452: joulwkuun maksimiarvosta, 99,000 litrasta, de med avsättningen för inhemska 21453: 407 21454: 21455: bär förenade svårigheterna ökats i cellodlarnas samt bärplockarnas näringsid- 21456: hög grad, och om så är fallet, kande. Med kännedom härom tillsatte stats- 21457: vad har Regeringen gjort eller är- rådet år 1949 en kommitte för uppgöramde 21458: nar Regeringen göra för att öka åt- av utredning om frukt- och bärhushållnings- 21459: gången~" situationen samt för att göra framställning 21460: för organisering av frukt- och bärhandeln. 21461: Såsom svar på detta spörsmål, som Herr Kommitten har icke ännu framlagt något 21462: Talmannen tillställt undertecknad, får j,ag betämkande. Vid prövning av de åtgärder, 21463: högaktmim:gsfullt anföra följande: genom villka de med avsättningen för bär 21464: Svärigheter vid avsättningen för bär äro föl.'knippade svårigheterna kunde avhjälpas, 21465: icke någon ny företeelse i vårt land. Stats- bör enligt min åsikt uppmärksamhet fästas 21466: makten har fortgående fäst uppmäl.'ksamhet vid följande omständigheter: 21467: vid detta missförhållande och flera kommit- 1. Vid sidan av odlingens främjande bör 21468: teer ha fått i uppdrag att utröna sätt genom utsändandet i marlm!aden planeras och ord- 21469: vilka den fortsatta bäråtgången kunde tryg- nas. Det hör göras klart för bärodlarna och 21470: gas. De av dessa kommitteer föreslagn'a åt- -konsulenterna, att odlingen ensam icke kan 21471: gärderna ha hittills idke blivit förverkligade, främjas, utan bör bärhushållningen isin hel- 21472: närmast på gl'und av de senaste !k:rigen, het, den tili odlmgen anslutna saluföringen 21473: emedan avsättningssvårigheterna under inberiiknad, planeras, rationaliseras och or- 21474: dessa tider förvandlades till ibrist på bär och ganiseras. 21475: rätt höga pris i allmänhet erhållits ända till 2. Bärhandelns organisation bör förbi,itt- 21476: den senaste tiden. nas. Ett nät av sa:kkunniga insamlingsaffä- 21477: Med den förbättrade Evsmedelssituatio- rer bör fås tili stånd över hela landet och 21478: nen, då knappheten förbytts till överflöd, samarbete mellan parti- och exporthandeln 21479: har avsättningssvårigheter åter yppat sig. samt industrin åstadkommas, varigenom ord- 21480: Lantbruksministeriet har sig bekant, att det 1 ning och säkerhet vinnes pä bärmarknaden. 21481: under de senaste åren ställvis varit svårt att 3. Bärlkonsumtionen bör ökas. Utöver de 21482: få avsättning särskilt för röda vinbär, och nuvarande starkt sockrade sylterna och saf- 21483: av skogsbären kom särsHlt den rikliga blå- terna bör utvecklas mera ekonomiska a.:n- 21484: bärsskörden i norra Finland detta år tili en vändningssätt och vanan att konsumera bör 21485: betydande del icke ut i marknaden. Å andra bör utvecklas t. ex. i skolorna, i vilkas mat- 21486: sidan föreligga även motsatta uppgifter. Så- sedel bär för närvarande ingå i mycket 21487: lunda har landets största bäruppköpande ringa grad. 21488: fabrik icke heller i år fått uppköpa den ön- 4. Avsättningen för bärförädlingsindu- 21489: skade mängden va vissa trädgårdsbär, ehuru striprodukter bör underlättas. Med hänsyn 21490: fabriken för t. ex. svarta vinbär slutligen tili industrins nyckelställning inom bär- 21491: betalade ca 50 % mera än senaste år. Likaså marknaden och dessa produkters betydelse 21492: är behovet av lingon både i bosättningscentra, såsom konsumtionsvaror ( enligt företagna 21493: industrin och för exporten icke ännu till- undersOlrningar köper ca 40 % av befolknin- 21494: godosett. Det är också märkligt, att alla bär gen sådana åtminstone dä och då) horde 21495: åtminstone i de flesta konsumtionscentra i år för bärprodukter reserveras tillräckligt soc- 21496: iiven under den bästa skördetiden varit rätt ker och denna industrigren stödas även på 21497: dyra. ann'at sätt. 21498: Uppgifterna om läget äro alltså stridiga 21499: 1 21500: 5. Användningen av bär i industrin iborde 21501: och utvisa i första hand bristande organisa- utvidgas. Av de många möjligheterna må 21502: tion inom bärmarknaden och vår bärhushåll- nämnas .Iäskdrycksindustrin, i viiken inhem- 21503: ning. Det är icke fråga om överproduktion, ska bär kunde amrvändas i större grad än 21504: utan förbrukningen av bär per person i de förut såsom råmaterial, samt övriga dryck- 21505: flesta trakter i vårt land är fortfarande industrier. 21506: mycket mindre än den av folknäringsfor- 6. Bärexporten borde utvecklas målmed- 21507: skarna rekommenderade minimimängden. vetet. Det största hindret härför äro våra 21508: De år för år återkommande am:tingen lo- höga pris, som man naturligtvis borde sträva 21509: kala eller mera allmänna avsättningssvårig- att sänka, bl. a. genom rationalisering av 21510: heterna äro i varje fall ett faktum, som in- plockningen, men som uppenbarligen nu och 21511: vel'kar menligt pä smäbrukarnas och par- de närmaste åren kräva prisutjämnings- 21512: 403 Ti~stia.im1a 30 :p. illoikiru~uut~V 1,1)51. 21513: 21514: 21515: eller stödåtgärcler även av annat slag. Både tillgängliga, förbercdde man sig i Alkohol- 21516: järnvägs- och landsvägstransporterna böra bolaget på minskning av åtgången på in- 21517: likaså förhättras med beaktande av expor- hemska viner och likörer. Med tanke härpå 21518: tens behov, emedan bärens lkvalitet försäm- nedskuros de s. k. fasta beställningsköpen 21519: ras alltför mycket under för närvarande rå- hos olika vinfabriker med ca 50%, men för 21520: dande förhållanden. fabrikerna reserverades fortfarande en soc- 21521: Vidkommande Oy Alkoholiliike Ab: s an- kermängd, som möjliggjorde för dem upp- 21522: del i bäruppköpen ·har nämnda bolag med- rätthållande av maximal produktion. Ned- 21523: delat följande: gången av konsumtionen av inhemska pro- 21524: Alkoholbolaget har hittills icke uppträtt dukter var dock ännu större under år 1948 21525: och icke kunnat uppträda såsom någon sär- än man hade kunnat beräkna på förhand i 21526: skilt betydande direkt uppköpare av inhem- Alkoholbolaget. A vsättningen för bärviner 21527: ska bär och frukter. Dess anskaffningar ha minskades från maximivärdet i december år 21528: till största delen omfattat bärsafter och av 1947, 99,000 liter, till 22,000 liter från bör- 21529: bär framställda viner och likörer, och Alko- jan ~av år 1949 och liköråtgången från 21530: holbolagets inköp ha endast i detta avseende 62,000 liter till 19,000 Iiter. Detta ledde tili 21531: främjat avsättningen för inhemska bär. För en avsättningsnivå, där likörförsäljningen, 21532: mängden av dessa inköp har en gräns ställts jämfört med tiderna före krigen, visserligen 21533: och ställes fortgående av efterfråg,an på fortfarande var större, men vinförsäljnin- 21534: bärviner och likörer från den allmänhet, som gen betydligt minclre. Denna avsättnings- 21535: köper av Alkoholbolaget saluförda inhemska nivå har fortbestått med mindre växlingar 21536: produkter. &nda till i år. 21537: Under de normala åren före krigen om- Då anskaffningen ägt rum på basen av en 21538: fattade Alkoholbolagets ,inhemska anskaff- kalkyl, som förutsatte större konsumtion, 21539: ning årligen ca 120,000 liter bärsaft, 500,000 v.ar följden härav den, att i Alkoholbolagets 21540: liter bärviner och 40,000 liter inhemska likö- lager samlades en mängd inhemska viner och 21541: rer. Under krigen ocll åren omedelbart efter likörer samt safter, som översteg efterfrå- 21542: dem, då nästan a:lla [mnsumtionsförnöden- gan. Detta överskottsla~ser har utförts i han- 21543: heter voro reglementerade, var det naturligt, deln under åren 1949-50 och har naturligt- 21544: att den köpande allmänhetens intresse i vis minskat nyanskaffningen på den inhem- 21545: högre grad än vanligt riktade sig på ele fritt ska bärmarknaclen. Ovannämnda orsaker 21546: tillgängliga inhemska alkoholdryckerna, och ha medfört, att Alkoholbolaget under ele se- 21547: Alkoholbolagets anskaffn}ng blev sålunda naste åren varken indirekt eller direkt kun- 21548: också större än vanligt. Då stor brist på nat göra anslkaffningar på den inhemska bär- 21549: socker oeh produkter, innehållande socker, i markn!aclen i samma skala som uncler krigen 21550: aHmänhet rådde, var följden härav den, att och åren närmast efter ikrigen. 21551: närmast de inhemska bär likörerna, vilka äro Emedan Oy Alkoholiliike Ab intager en 21552: sockerhaltiga, fingo en betydande åtgång. nyckelställning i förbrukningen av inhem- 21553: Sålunda ö~ades den i liter angivna försälj- ska bär och med tillhjälp av bärsaftsfwbri- 21554: ningen av inhemska viner och likörer betyd- kerna i de oliQm delarna av landet bäst kan 21555: ligt mera än försäljningen av motsvarande reglera konsumtionen av överprocluktions- 21556: utländska produkter nedgick, varför den mängden bär och tillvaratagandet av bären, 21557: försvårade tillgången på dessa utländska bör vid denna sida av Oy Alkoholiliike Ab: s 21558: produkter och det minskade utbudet i detta affärsverksamhet framdeles fästas särskild 21559: avseende icke avgömnde inverkade på kon- uppmärksamhet, för att de årliga bärskör- 21560: sumtionsförhållandena. darna genom dess försorg och ovannämnda 21561: Åtgången på inhemska viner och likörer övriga åtgärder skall kunna utföras i mark- 21562: nådde toppen år 1947. Härvid uppgingo naden på det mest förmånliga sätt även ur 21563: även leveranserna av inhemska bärprodukter småbrukarnas, parcellodlarnas och bär- 21564: till sitt maximum, viner ca 1,700,000 liter, plockarnas synpunkt. 21565: likörer ca 550,000 liter och safter ca 200,000 Detta meddelar jag högalktningsfullt Herr 21566: liter. Att märka är, att dessa produkter, Talmannen till kännedom. 21567: fråJnsett safterna, framställdes av 1946 års 21568: bärskörd. Helsingfors den 24 oktober 1951. 21569: Då allmänna konsumtionsförnödenheter 21570: år 1947 redan begynte finnas mera fritt Lantbruksminister Madti Miettunen. 21571: 409 21572: 21573: Till Riksdagens Herr Talman. gen var fullkomligt otillförlitlig samt att 21574: förskingringar före!kommit, dessutom konsta- 21575: Den 21 augusti 1950 stiftades Bostads- terades, att sknlderna uppgår sammanlagt 21576: a:ktiebolaget Östra .iilvbranten i Nyl.mr'l~by till åtminstone 16,145,000 mk och att bygget 21577: stad av ekonomen T. A. Lybeck jämte ett icke motsvarar detta värde. 21578: par rundra personer. Bolagets ändamål var Något egentligt byggnadsarbete har icke 21579: att uppföra s. k. Arava-bostadshus för bo- utförts under detta år, vadan bygget står 21580: stadsbehöv,ande. Sagda bolag blev inre- fortfarande långt ifrån färdigt. Då så är 21581: gistrerat den 15/9 1950. fallet är det icke att undra över om en 21582: Den av Arava godkända finansierings- stark indignation och förvåning gör sig 21583: planen upptog 17,559,000 mk totalkostnader, gällande bland de ,bosiadsbehöv,ande och den 21584: varav Arava-lånen utgjorde 5,750,000 mk. stora allmänheten, emedan det är frå2'a om 21585: Av Arava g·odkänd entreprenör :var den ett Aravabygge, som avser att skaffa ho- 21586: ovannämnda T. A. Lybeck. stadsbehövande bostad, till en stor del mcd 21587: I förvissningen om att det grundade bo- skattebetalarnas medel under statliga garan- 21588: stadsbolaget kan fullfölja bygget och an- tier. Här är enligt vår mening skyndsamma 21589: skaffa de a:vsedda bostäderna enligt upp- åtgärder från statsmaktens sida nödvändiga 21590: gjordt kostnadsförslag samt emedan staten för skyddandet av de bostadsbehövandes i 21591: genom AI'ava är en säker garanti för ibyg- företaget insatta medel samt för tryggandet 21592: gets fullföljande i alla avseenden, inbetalade av del'as bostadsbehov och för ett effekiivt 21593: 12 st. mindrebemedlade bostadsbehövande utnyttjande av de gjorda statliga investc- 21594: familjer sammanlagt 2.9 miljoner mk, för eingarna. 21595: att framdeles erhålla de fastställda loka- Under åberopande av det ovan framhållna 21596: lerna. och med stöd av 37 § 1 mmn. i riksdagsord- 21597: I ett tidigt skede av bygget märkte de ningen få vi tili vederbörande medlem av 21598: bostadsbehövande, att entreprenören icke statsrådet fr·amställa följande spörsmål: 21599: omhänderhade bygget med tillbörlig omsorg 21600: och n:oggrannhet, varom de uppmärksam- Xr Regeringen medveten om att 21601: gjorde entreprenören. Detta skedde den 10 svåra missförhållanden uppdagats vid 21602: december 1950. Vid personliga besök, fyra ett Aravabygge i Nykarleby stad, 21603: särskilda gång·er hos Arava, i november som äventyrar ele 'bostadsbehövandes 21604: 1950, i januari och februari 1951 och den i företaget insatta medel och möjlig- 21605: 7 april 1951, hade de hostadsbehövande med heten för ele bostadsbehövande att er- 21606: allvar framhållit först cleras oro över och håUa dem garanterade bostadsl()lkaler'? 21607: senare deras misstro mot entreprenören och Om Regeringen är medveten om 21608: hans möjligheter att fullfölja bygg·et på av- nämnda missförhållanden, vilka åt- 21609: taiat sätt och tid. gärder ämnar Regeringen vidtaga för 21610: Den 20 april 1951 ·voro vicehäradshövding tryggande av de bostadshehövandes 21611: Kiiras och ingeniör Tanila från Arava på rätt och de i företaget investerade 21612: de 1bostadsbehövandes anhållan och grans- medlen? 21613: kade bygget, emedan byggnadsarbetena va- Helsingfors den 28 september 1951. 21614: rit inställda en längre tid och det visat sig 21615: att entreprenören icke har några möjlighe- Albin Wickman. Ehha Östensan. 21616: ter att slutföra bygget. Redan vid detta C. A. Öhman. I1evi Jern. 21617: t11lfälle framgick, att entreprenören lyft av- 21618: sevär.t mera medel än byggets framskridande 21619: skulle förutsätta. Efter ovannämnda syne- Suomennos. 21620: tillfälle har ele bostadsbehövande genom 21621: skrivelser och personligt besök hos Arava Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 21622: på:kallat Aravas åtgärder för att klarlägga 21623: situationen efter det entreprenören i juni Elokuun 21 päivänä perusti ekonomi 21624: detta år dött för egen hand. Vid en revi- T. A. Lybeck yhdessä parin muun henlki'lön 21625: sion av bolagets räkenskaper som verkställ- kanssa Uudessakaarlepyyssä Bostadsaktie- 21626: des av tvenne av Arava utsedcla revisorer bolaget Östra .iilvbran:ten nimisen asunto- 21627: den 14 juli detta år framgiek att bokförin- oscakeyhtiön. Yhtiön tarkoituksena oli ra- 21628: 52 21629: 410 T~iiSitiailinla 30 ::p. illollda!kuurta 1951. 21630: 21631: 21632: kentaa ns. Arava-talo asunnontarvitsijoita Mitään varsinaista rakennustyötä ei tä- 21633: varten. Yhtiö rekisteröitiin 15/9 1950. män vuoden aikana ole suoritettu, minkä 21634: Aravan hyvä:ksymä rakennussuunnitelma, vuoksi rakennus edelleenkään ei ole lähes- 21635: josta Arava-lai.n:at olivat 5,750,000 mk, kä- kään valmis. Kun asian laita on näin, ei 21636: sitti 17,559,000 mk:n kolkonaiskustannukset. ole ihmeteltävää, jos asunlllontarvitsijain ja 21637: Aravan hyväksymä urakoitsija oli edellä suuren yleisön keskuudessa on päässyt val- 21638: mainittu T. A. Lybeck. lalle voimakas suuttumus j~a hämmästys, 21639: V akuuttuneina siitä, että perustettu asun- koska kysymys on Arava-ra:kennustyöstä, 21640: toyhtiö voi suorittaa rakennustyön jra hank- jonka tarkoituksena on .asuntojen hankki- 21641: kia tarkoitetut asunnot laaditun kustannus- minen asunnontarvitsijoille suurelta osalta 21642: arvion mukaisesti, ja kun valtio on Aravan veronmaksajain varoilla ja valtion takuin. 21643: kautta varma takuu rakennustyön saattami- Tässä ovat mielestämme kiireelliset toimen- 21644: sesta loppuun joka suhteessa, maksoi 12 piteet valtiovallan puolelta välttämättömiä 21645: vähävaraista asunnon tarpeessa olevaa per- asunnontarvitsijain yhtiöön sijoittamien va- 21646: hettä yhteensä 2.9 milj. mk saadakseen rojen suojelemiseksi ja heidän asunnontar- 21647: vrastedes sovitut huoneistot. peensa turvaamiseksi sekä tapahtuneiden 21648: Rakennustyön varhaisessa vaiheessa ha- Vialtion sijoitusten teholrlkaaksi käyttämi- 21649: vaitsivat asunnontarvitsijat, että urakoitsija seksi. 21650: ei hoitanut rakennustyötä asiaankuuluvalla Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- 21651: huoiellisuudella ja tunnollisuudella, mistä järjestyksen 37 § : n 1 mom. nojalla esi- 21652: he huomauttivat ura:koitsijalle. Tämä tapah- tämme valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 21653: tui 10 päivänä joulukuuta 1950. Käydes- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21654: sään henkilOkoht,aisesti neljä eri kertaa Ara- 21655: v,assa, marraslkuussa 1950, tammi- ja helmi- Onko Hallituksen tiedossa, että 21656: kuussa 1951 sekä 7 päivänä huhtikuuta 1951, eräällä ADavaraikenllliU:ksella Uuden- 21657: olivat asunnontarvitsijat vakavasti esittä- kaarlepyyn kaupungissa on paljastu- 21658: neet ensin levottomuutensa ja myöhemmin nut vakavia epäikohtia, jotka vaaran- 21659: epäilyksensä ura:koitsijasta ja ihänen mah- tavat asunnontarvitsij1ain yritykseen 21660: dollisuuksistaan suorittaa rakennustyö lop- sijoittamat varat ja heidän mahdolli- 21661: puun sovitulla tavalla ja sovitussa ajassa. suutensa saada heille taatut asuin- 21662: Huhtikuun 20 päivänä 1951 tarkastivat huoneistot; ja jos on, 21663: varatuomari Kiiras ja insinööri Tanila Ara- mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- 21664: vasta asunnontarvitsijain pyynnöstä rwken- koo ryhtyä asunnontarvitsijain oikeu- 21665: nuksen, koSka rakennustyöt olivat olieet a~es den ja yritykseen sijoitettujen varo- 21666: keytyneinä pitkähkön ajan ja koska oli osoit- jen turvaamiseksi? 21667: tautunut, ettei urakoisijalla ollut mitään 21668: mahdollisuuksia suorittaa rakennustyötä Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1951. 21669: loppuun. Jo tässä tilaisuudessa kävi selville, 21670: että urakoitsija oli nostanut huomattavasti Albin Wickman. Ebba östenson. 21671: enemmän varoja kuin ra.l.,:ennustyön edisty- C. A. Öhman. Levi Jern. 21672: minen edellyttäisi. Edellä mainitun katsel- 21673: mustilaisuuden jälkeen asunnontarvitsijat 21674: ovat kirjelmin ja henkilökohtaisin käynnein Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 21675: Aravassa vaatirneet Aravan toimenpiteitä ti- l 21676: lanteen selvittämiseksi, sitten kun urakoit- 1 Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment- 21677: sija tämän vuoden kesälmussra oli kuollut '1 tiin nojautuen kansanedustajat Albin Wick- 21678: oman käden kautta. Yhtiön tilien tarkas- man ym. ov.at 28 päivänä syyskuuta 1951 21679: tuksessa, jonka kaksi Aravan määräämää 1 esittäneet hallituksen asianomaisen jäsenen 21680: tarkastajaa suoritti 14 päivänä heinäkuuta ! vastattaval~i seuraavan kysymyksen: 21681: tänä vuonna, kävi ilmi, että kirjranpito oli 21682: täysin epäluotettava ja että oli esiintynyt ,Onko Hallituksen tiedossa, että 21683: kavaliuksia. Lisäksi todettiin, että velat eräällä Aravarakennuksella Uuden- 21684: nousevat yhteensä vähintään 16,145,000 1 lroarlepyyn kaupungissa on paljastu- 21685: 'markkaan ja että ra[~ennus ei vastaa tätä nut vakavia epäkohtia, jotka vaaran- 21686: arvoa. 1 tavat asunnontarvitsijain yritykseen 21687: 411 21688: 21689: sijoittamat varat ja heidän mahdolli- toukokuun 30 päivänä. Asuntotuotanto- 21690: suutensa saada heille taatut asuin- toimikunta hyväJksyi mainitun sopimuksen 21691: hu<meistot; ja jos on, pidentämällä rakennusten valmistusaikaa 21692: mihin toimenpiteisiin Hallitus ai- syyskuun 1 päivään 1951. 21693: ikoo ryhtyä asunnontarvitsijain oi- Ekonoomi Lybe0kin tehtyä sittemmin itse- 21694: !keuden j,a yritykseen sijoitettujen va- murhan jäi rakennustöiden suorittaminen 21695: rojen turvwamiseksi?" kuitenkin kesken. Saatuaan tästä tiedon 21696: asuntotuotantotoimikunta ikehoitti Bostads 21697: Tähän kysymykseen, jonka Herra Puhe- Ab. ö. Älvbrantenin hallitusta ryhtymään 21698: mies on lähettänyt allekirjoittaneelle minis- toimenpiteisiin hallituksen täydentämiseksi 21699: terille, vastaan kunnioittaen seuraavaa: ja rakennustöiden jatkamiseksi. Kun yhtiön 21700: Asunnontuotantotoimikunta myönsi pää- hallituksen jäsenet eivät olleet halukkaita 21701: tökseliään 20 päivältä syyskuuta 1950 jatkamaan rakennustöitä, kehoitti asunto- 21702: Uudestakoorlepyystä olevalle Bostads Ab. ö. tuotantotoimikunta heitä neuvottelemruan 21703: Älvbranten nimiselle osakeyhtiölle 5,000,000 tulevien osakkeenomistajien !koossa siitä, 21704: markan suuruisen asuntolainan kahden että osa:k!keet luovutettaisini heille ja he jat- 21705: talon rakentamista varten mm. ehdolla, kaisivat rakennustöitä, jotta rakennustyöt 21706: (\ttä talojen rakentamiskustannukset saivat sruataisiin mahdollisimman pian loppuun 21707: nousta enintään 15,295,000 markkaan ja suoritetuiksi. Sopimukseen ei kuitenkaan 21708: että asuntolainaa paremmalla etuoikeudella päästy, koska yhtiön tulevat osakkeenomi<:- 21709: kiinnitetyt lainat saivat nousta korkeintaan tajat eivät \katsoneet voivansa vastaanottaa 21710: 7,255,000 marl&:aan. Päätös perustui 31. 12. yhtiön osakkeita. 21711: 1949 vallinneeseen hinta- ja palkkatasoon. Koska yhtiö oli kahden kuukauden ajan 21712: Kun rakentamiskustannukset vuoden 1950 laiminlyönyt asuntolainan koron suorittami- 21713: aikana oliVIat kohonneet, myönsi asuntotuo- sen, asuntotuotantotoimikunta päätö>ksellään 21714: tantotoimikunta päätöksellään 4 päivältä 26. 9. 1951 asuntolainaehtojen muik!aisesti 21715: lokakuuta 1950 yhtiölle lisälainaa 750,000 pyysi valtiokonttoria heti ryhtymään toi- 21716: markkaa mm. ehdolla, että rakentamislkus- menpiteisiin asuntolainan uloshakemiseksi. 21717: tannukset kokonaisuudessaan saivat nousta Yhtiön hallitus oli tätä ennen jättänyt 21718: enintään 17,595,000 ma:rkkaan ja että Uudenkaarlepyyn raastuvanoikeudelle ano- 21719: asuntolainaa paremmalla etuoikeudella kiin- mulksen yhtiön omaisuuden luovuttamis~ksi 21720: nitetyt lainat saivat noust,a korkeintaan konkurssiin, j1a tapahtui velkojain kuulus- 21721: 8,345,000 markkaaJn. telu mainitussa oikeudessa 10. 10. 1951. Yh- 21722: Kun ra:kennustyöt lko. yhtiön rakennus- tiön omaisuuden realisaatio tapahtunee lähi- 21723: työmaalla keskeytyivät vuoden 1950 lopussa kuukausien aikana. 21724: eikä niihin talven jälkeenkään vielä huhti- Kyseiyn allekirjoittajat, jotka kyselys- 21725: kuussa 1951 ollut ryhdytty, suoritti asunto- sään ovat lausuneet, että ,valtio on Aravan 21726: tuotantoto~mikunta tarkastuksen ko. työ- kautta varma takuu rakennustyön saattami- 21727: maalla. Tarkastuksessa olivat myös läsnä sesta loppuun joka suhteessa" ja että valtio 21728: urakoitsija, ekonoomi T. A. Lybeclk sekä on taannut kyseellisille asunnontarvitsijoille 21729: rwkennusaikaisesta primääriluotosta taikauk- merkitsemänsä asuinhuoneistot, yliarvioivat 21730: seen menneen Uudenkia:arlepyyn kaupungin tuotonantajana toimivwn valtion mahdolli- 21731: ja tulevien osakkeenomistajien edustajat. suudet tässä suhteessa. Voimassa oleva lain- 21732: Tarkastuksessa todettiin rakennustöiden säädäntö ei anna mahdollisuuksia tällaiseen, 21733: keskeytyneen osalksi lakkojen johdosta ja teoriassa kyllä:kin tavoiteHavan päämäärän 21734: {)SaJksi urakoitsijan syystä. Ekonoomi Ly- saavuttamiseksi. Vaikka Arava onkin pyr- 21735: beckin ilmoitettua, että hän ·aloittaa raken- kinyt asunto-osakeyhtiölainoituksessaan tur- 21736: nustyöt uudelleen heti, kun hän saa lämpö- vaamaan asunnonme:t'kitsijäin asemaa lisää- 21737: ja vesijohtourakan sovituksi, päästiin tar- mällä niiden etuja suojaavia ehtoja, ei se 21738: kastustilaisuudessa kaikkia osapuolia tyy- voi useiden satojen kerrostalojen sekundää- 21739: dyttävään sopimukseen. Tämän mulkaan risena ja rakennusaikaisena luotanantajana 21740: ~onoomi Lybeck bati yhtiön kanssa urakka- yhtaikaises'ti useihin tuhansiin kohteisiin 21741: sopimuksen, jonka mukaan rakennusten oli ulottuvan oma:koWainoituksen ohella toimia, 21742: oltava valmiit vHmeistään 1. 9. 1951. Uusi niinkuin kyselyn a'llekirjoittajat näyttävät 21743: urakkasopimus tehtiinkin kuluvan vuoden luulevan, la~noittamiensa rakennusyritysten 21744: jonkinl:aisena hollioojana, joka tuo valmis- 12,645,000, mikä vastaa 67% :n rakennus- 21745: tuneen talon huoneistojen avaimet odotta- vaiheessa kiviselle pienasuntotalolle 2,894 21746: vien osak!keenmerkitsijäin käteen. Vähäisen markan mS-hintaa, on asunnonmerkitsijäin 21747: he:n:kilökuntansa avulla ei Aravalla ole mi- väitteet siitä, että tämä keskeneräinen talo 21748: tään mahdollisuuksia käsittää tehtäviään ei vastaa edes kiinnitettyjä saamisia, puhu- 21749: näin laajoiksi. Tämän vuoksi onkin Aravan mattakaan me:vkitsijäin panoksesta, katsot- 21750: Lainoittamien rakennusyritysten paikallinen tava vallitsewtan rakennuskustannustasoon 21751: valvonta uskottu pääosalta kunnallisten nähden liioitelluiksi. 21752: tarkastusviranomaisten huoleksi. Kun kysy- Turvatakseen asunnonmerkitsijäin edut 21753: my".o:sessä olevan yrityksen rakennusaikai- nyt konkurssiin joutuneessa rakennusyri- 21754: seen rahoitukseen oli vielä annettu poik- tyksessä on asuntotuotantotoimikunnan puo- 21755: keuksellisesti kaupungin takaus, oli tässä lesta ilmoitettu asunnontarvitsijain edusta- 21756: bapauksessa kohtuullista edellyttää, että jille, että Arava, mikäli se voi ~asian loppu- 21757: asunnontarvitsijain ja kaupungin etua olisi ratkaisuun vaikuttaa, on tekevä voimassa 21758: ensisijaisesti kaupungin puolesta tehok- olevien säännösten mukaan voitavansa asun- 21759: kaasti valvottu. nonmerkitsijäin hyväksi. Tässä tarkoituk- 21760: Se seikka, ettii kyselyssä mainitut asun- t>essa on mm. asunnontarvitsijoille esitetty, 21761: nontarvitsijain vetoomu!kset Arav:aan eivät että mikäli tulevassa pakkomyynnissä ei 21762: johtaneet aikanaan positiivisempiin tulok- taloa huudeta kiinnitettyjen saamisten ylä- 21763: siirn, ei johdu Aravan viranomaisten toiste- rajan yli, voidaan sanotusta määrästä talo 21764: tuista yrityksistä kehoittaa yhtiön halli- osta~a uudelle perustettavalle asunto-osake- 21765: tusta noudattamaan asuntolainan ehtoja ja yhtiölle, johon osakkaiksi pääsevät nimelli- 21766: saattamaan rakennukset valmiiksi, vaan seHä osakepääomalla kaikki siihen haluk- 21767: siitä, ettei Aravan taholta voitu voimassa kaat alkuperäiset asunnonmerkitsijät. Ta- 21768: olevan l,ainsäädännön nojalla käyttää yh- lon loppurahoitukseen, mihin on arvioitu 21769: tiön hallitusta vastaan muuta uhkaa kuin tarvittavan n. 8,500,000 mk, on Amva il- 21770: asuntolainan irtisanomista, minkä toteutta- moittanut osallistuvansa täydellä lainmukai- 21771: minen aikaisemmassa vaiheessa olisi mer- sella osuudella ja antavansa yritykselle 21772: kinnyt samaa tilannetta kuin missä nyt ol- muunkin mahdollisen avun. Laskelmien mu- 21773: laan. V alEuneen putkimieslaikon huomioon- kaan tulisi ikyseellinen rakennusyritys näin 21774: ottaen oli syytä kuitenkin viime keväänä loppuunsaatettuna maksamll!an n. 5,000 mk/ 21775: käyttää neuvottelutietä, minkä silloin vielä ms ja, huomioonottaen myös asunnontarvit- 21776: puolin ja toisin uskottiin johtavan tulok- sijain yhtiön perustajalle suorittaman mää- 21777: siin. rän, kaikkiaan 5,600 mk/m3. Saadun tiedon 21778: Yrityksen rakennusaikaisessa rahoituk- mukaan eivät asunnonmerkitsijät ole kuiten- 21779: sessa on todettu hyväksyttyyn kustannus- kaan katsoneet tähän mennessä voivansa 21780: arvioon nähden jonkin verran ylilainoitusta, suostua nyt esitettyyn ehdotukseen, joka 21781: milkä johtuu pääasiassa siitä, että Uuden- asuntotuotantotoimikunnan !käsityksen mu- 21782: kaarlepyyn maistraatin rakennusasioita tun- kaan johtaisi nykyoloissa, jolloin vuoden 21783: teva rakennustarkastaja oli virallisessa to- 1950 ohjelmaan kuuluvien kivirakenteisten 21784: distuksessaan jo marraskuun 15 päivänä asuintalojen loppukustannushinta on ylei- 21785: 1950 arvioinut rakennustyövaiheen ar- simmin vaihdellut 6,000-7,500 mkjms, var- 21786: voksi 75% kokonaiskustannuksista eli mk sin tyydyttävään lopputulokseen. 21787: 13,200,000 ja jälellä olevien töiden arvoksi Edellä olevaan selostukseen viitaten halli- 21788: mk 4,395,000. Aravan teknillisen osaston tus toteaa, että sen tietoon on saatettu ne 21789: 26. 7. 1951 toimittamassa tarkastuksessa an- eräällä Uudenkaarlepyyn kaupungissa si- 21790: netun lausunnon mukaan oli työstä niiden jaitsevalla Aravan lainoittamalla rakennuk- 21791: keskeytyessä edellisen vuoden lopussa tehty sella esiintyneet tapaukset, jotka pääasiassa 21792: vain 67 %, vastaten kuitenkin 31. 12. 1950 kysymyksessä olevan asuntoyhtiön perustaja- 21793: vallinneen rakennuskustannusindeksin mu- nrakoitsijan menettelyn ja rakennustyössä 21794: kaan 13,950,000 marlkan rakennusvaihearvoa syntyneen keskeytyksen vuoksi ovat sa:atta- 21795: ja 30. 6. 1951 vallinneen rakennuskustan- neet asunto-osakkeiden merkitsijäin yhtiön 21796: nusindeksin mukaan 17,000,000 markan ra- perustajien kanssa tekemät sopimukset nyt 21797: kennusvaihearvoa. Kun taloon kiinnitE':tty- tapahtuneen konkurs>:in vuoksi merkityk- 21798: jen saamisten yhteinen pä.äoma-arvo on mk settömiksi ja saattavat aiheuttaa as1.mnon- 21799: 413 21800: 21801: liarvitsijoille taloudellista vahinkoa. Siinli kostnaderna i sin helhet finge stiga till 21802: tapauksessa, ettei asunnonmerkitsijäin oi- h.ögst 17,595,000 mk och att de med bättre 21803: keutta ja kyseelliseen yritykseen sijoitettuja förmånsrätt än ,bostadslånet intecknade lå- 21804: varoja voida kiinteistön tulevassa pakko- nen finge stiga tili högst 8,345,000 mk. 21805: myynnissä turvata asuntotuotantotoimikun- Då byggnadsarbetena på ifrågavarande 21806: nan edellä esittämällä tai muulla kohtuulli- bolags byggnadsarbetsplats avbrötos i slu- 21807: sella taVIalla, hallitus tulee harlldtsemaan, tet av år 1950 och då de efter vintern icke 21808: onko valtiolla muita mahdollisuuksia ryhtyä ännu i 'april 1951 hade återupptagits, verk- 21809: toimenpiteisiin puheena olevien asunnontar- ställde bostadsproduktionsllwmmissionen 21810: vitsijoiden hyväksi. granskning på ifrågavarande arbetsplats. 21811: Vid granskningen voro även närvarande 21812: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1951. entreprenören, ekonom T. A. Lybeck, samt 21813: Ministeri Eemil Hmtnonen. representanter för Nykarleby stad, som hade 21814: gått i borgen för primärkrediten under 21815: byggnadstiden, och de blivande aktieägarna. 21816: Till Riksdagens Herr Talman. Det framgick vid gransk;ningen, att bygg- 21817: naclsarbetena avbrutits dels till följd av 21818: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsordnin- strejker och dels på grund av åtgärcler, som 21819: gen har riksdagsman Albin Wickman m. fl. måste tillskrivas entreprenören. Sedan eko- 21820: den 28 september 1951 till vederbörande nom Lybeck meddelat, att han återuppt,ar 21821: medlem 'av regeringen för avgivande av byggnadsarbetena, så snart han fått ett av- 21822: svar ställt följande spörsmål: tai till stånd beträffande vatten- och värme- 21823: ,Är Regeringen medveten om att ledningsentreprenaden, emåddes en för 21824: svåra missförhållanden uppdagats vid samtliga vid granskningen närvarancle par- 21825: ett Aravabygge i Nykarieby stad, ter tillfreclsställande övcren~ommelse. En· 21826: som äventyrar de 1bostadsbehövandes ligt den ingångna överenskommelsen ingick 21827: i företaget insatta medel och möjlig- ekonom Lybeck med bolaget ett entreprenad- 21828: heten för de bostadsbehövande att er- avtal, enligt vilket husen skulle val'a färdiga 21829: hålla dem garanterade bostadslokaler? senast 1. 9. 1951. Det nya entreprenadavta- 21830: Om Regeringen är medveten om let träffades den 30 maj innevarancle år. 21831: nämnda !il:issförhållanden, vilka åt- Bostadsproduktionskommissionen godkände 21832: gärder ämnar Regeringen vidtaga för nämnda avtal och förlängning av husens 21833: tryggande av de bostadsbehövandes byggnadstid till den 1 september 1951. 21834: rätt och de i företaget investerade Då ekonom Lybeck sedan begick själv- 21835: medlen1" mord, förblev slutförandet av byggnadsarbe- 21836: tena ofullbordat. När bostadsproduktions- 21837: På detta spörsmål, som Ni, Herr Talman, kommissionen fått kännedom därom, upp- 21838: har tili ställt mig, underteclmad minister, manacle den styrelsen för Bostads Ab. ö. 21839: svarar jag vördsamt som följer: Älvbranten att skricla till åtgärder för sty- 21840: Bostadsproduktionskommissionen bevil- relsens komplettering och byggnadsarbete- 21841: jade medelst beslut den 20 septem!ber 1950 nas fortsättande. Då styrelsemedlemmarna 21842: i Nykarleby hemmahörande Bostads Ab. ö. icke voro hågacle att fortsätta hyggnads- 21843: Älvbranten benämnda bolag ett 5,000,000 arbetena, uppmanade bostadsproduktions- 21844: mk stort bostadslån för uppförande av två kommissionen dem att inleda underhandlin- 21845: hus bl. a. på viUkor, att byggnadskostna- gar med de blivande aktieä~arna i sådant 21846: derna för husen finge stiga till högst syfte, att aktierna skulle överlåtas till dem, 21847: 15,295,000 mlk och ~att de med bättre för- och ~att dessa sedan skulle fortsätta bygg- 21848: månsrätt än bostaclslånet intecknacle lånen nadsarbetet för att snarast möjligt få arbe- 21849: finge stiga till högst 7,255,000 mk. Beslutet tena slutförda.. Överenskommelse nåddes 21850: grundade sig på pris- och Iönenivån 31. 12. dock icke, enär bolagets blivande aktieäga:re 21851: 1949. Då byggnaclskostnaderna uncler år icke ansågo sig if.mnna övertaga bolagets 21852: 1950 hade stegrats, beviljacle :bostadsproduk- a;ktier. 21853: tionskommissionen meclelst beslut clen 4 ok- Då bolaget över två månader hade för- 21854: tober 1950 bolaget i form av tilläggslån sU:mmat att erlägga ränta på bosta.dslånet, 21855: 750,000 mk bl. a. på villkor, att byggnads- , beslöt bostadsprodwktionskommissionen 26. 21856: 414 Ti;i1Stla.i:I1la 30 ,p. ~11Qikialki11Uita..1.95>1. 21857: -·--·--····--· -~-- 21858: 21859: 21860: 21861: 21862: 9. 1951 att i enlig·het med lånevillkoren an- :få bolagets styrelse att iakttaga bostads- 21863: hålla hos statskontoret, att detsamma ome- lånets viUkor och slutföra byggena, utan 21864: delbart skulle skrida till åtgärder för utsök- därpå, att från Aravas sida till följd av 21865: ning av iJ.ånet i fråga. Bolagets styrelse gällande lagstiftning mot bolagets styrelse 21866: hade dessförinnan till rådstuvurätten i Ny- icke har kunnat riktas något aniilat hot än 21867: karleby inlämnat ansökan om avträdande uppsägning av ·bostadslånet, vars förverkli- 21868: av bolagets egendom till konkurs, och bor- gande i ett tidigare skede hade inneburit 21869: genärsförhör ägde rum vid nämnda råd- samma resu:ltat som nu. Med beaktande av 21870: stuvurätt 10. 10. 1951. Realisation av bo- den rådande rörarbetarstrejken var det 21871: lagets egendom torde försiggå under de när- emellertid senaste vår skäl att anlita under- 21872: maste månaderna. handlingsvägen, vilken då ännu av alla par- 21873: Spörsmålsställarna, vilka i sitt spörsmål ter förmodades lkunna leda till resultat. 21874: ha yttrat, att ,staten genom Arava är en Vid :finansieringen av byggnadsföretaget 21875: säker garanti för byggets fullföljande i alla under byggnadstidffill ihar med hänsyn till 21876: avseenden" och att staten har garanterat det godkända ikostnadsförslaget konstaterats 21877: ifrågavarande bostadsbehövande de av dessa en viss överbelåning, vilken i huvudsak be- 21878: tecknade ibostadslägenheterna, överskatta ror därpå, att Nykarleby magistrats i bygg- 21879: statens möjligheter härvidlag i dess egen-- nadsärenden sa:kkunnige byggnadsgranskare 21880: gkap av lkreditgivare. Gällande 1agstiftning i ett officiellt intyg redan den 15 november 21881: skapar ieke möjligheter för uppnående av 1950 hade uppskattat det dåvarande bygg- 21882: ett sådant teoretiskt sett nog så eftersträ- nadsarbetet till ett värde av 75% av :total- 21883: vansvärt mål. Ehuru Arava vid sin bostads- kostnaderna etler till mk 13,200,000 och det 21884: aktiebolagsfinansiering har strävat att återstående arbetet till ett värde av mk 21885: trygg'a bostadsaktiete(')knarnas ställning ge- 4,395,000. På basen av den granskning, 21886: n'Om tillägg av villkor, som skydda dessa som verkställdes av Aravas t~niska avdel- 21887: tecknares intressen, kan denna institution ning 26. 7. 1951, avgavs ett utlåtande, en- 21888: i~ke i sin egenskap av sekundär- och bygg- ligt viJiket av byggnadsarbetet, då det av- 21889: nadstidskredit beviljande långivare för åt- bröts vid föregående års slut, endast hade 21890: Skilliga hundra våningshus samtidigt med utförts 67 %, som emellertid enligt bygg- 21891: siln ti'll flere tusen objekt utsträckta egna- nadskostnadsindex 31. 12. 1950 motsvarar 21892: hemsfinansiering verka, såsom spörsmåls- ett dåvarande byggnadsvärde ·av mk 21893: stäl1arna tyckas tro, som ett slags förmyn- 13,950,000 och enligt byggnadskostnadsindex 21894: dare för de belånade ibyggnadsföretagen, 30. 6. 1951 ett dåvarande byggnadsvärde 21895: den där överräcker nycklarna till lägenhe- av mk 17,000,000. Då det sammanlagda lm- 21896: terna i det färdiga huset till de väntande pitalvärdet av de i gården intecknade ford- 21897: aktietecknarna. Med tillhjälp av sin ringa ringarn!a utgör mk 12,645,000, vilket mot- 21898: personai har Arava ing'a möjligheter att svarar ett ikubi:kpris av mk 2,894 för ett 21899: uppfatta sina åligganden som så vittsyf- stenhus med små bostäder i ett byggnads- 21900: tande. Fördenskull har även den 'lokala stadium av 67 %, måste bostadsaktieteck- 21901: övervakningen av de byggnadsföretag, som narnas påståenden, att detta halvfärdiga 21902: :finansieras av Arava, i huvudsa:k anför- bygge iclke ens motsvarar de intecknade 21903: trotts åt kommunala granskningsmyndighe- fordring'arna, för att icke tala om tecknar- 21904: ter. Då för finansieringen under byggnads- :n:as insats, med hänsyn till rådande bygg- 21905: tiden av ifrågavarande byggnadsföretag nadskostnadsnivå, anses överdrivna. 21906: dessutom undantagsvis hade beviljats sta- För att trygga ibostadsruktietecknarnas in- 21907: dens g'aranti, var det i detta fall rimligt att tressen i det nu i konkurs föresatta bygg- 21908: förutsätta, att de bostadsbehövandes och nadsföretaget, har från bostadsproduktiO'llS- 21909: stadens intressen i främsta rummet effek- kommissionens sida meddelats representan- 21910: tivt slkulle ha ibevakats från stadens sida. terna för de bostadsbehövande, att Arava, 21911: Den omständigheten, att i spörsmålet såvida kommissionen kan påverka ärendets 21912: nämnda bostadsbehövandes vädjan till definitiva avgörande, i enlighet med gäl- 21913: Arava icke på sin tid medförde IIlågra mera lande stadganderu sroall göra sitt bästa för 21914: positiva resultat, beror icke därpå, att bostadsaktietecknarna. I detta syfte har 21915: Aravamyndigheterna skulle underlåtit att bl. a. för de bostadsbehövande framhållits, 21916: upprepade gånger göra fåfänga försöl~: att att, ifall vid den lkommande tvångsförsälj- 21917: Tuil:]i.mJaJkeut v,uonna 1•952. 415 21918: ----------------- 21919: ningen gården ieke inropas för ett pris, som Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimin- 21920: överstiger den övre gränsen för de inteck- takertomus vuode'lta 1950. 21921: ruade fordringarna, kan den för sagda be- 21922: Lopp inköpas för ett nybildat bostadsaktie- Puhemies: Ilmoitetaan, että eduskun- 21923: bolags räkning, i vilket bolag som. aktie- nalle on saapunut toukokuun 22 [)äivänä 21924: ägare kunna inträda med ett möjligast obe- 1951 päivätty kansaneläkelaitoksen valtuu- 21925: tydligt, formellt a;kti~kapital samtliga hå- tettujen toimintakertomus vuodelta 1950. 21926: gade ursprungliga !bostadsaktietecknare. I Kertomus on nyt painettuna jaettu edusta- 21927: slutfinansieringen av bygget, för vilket än- jille. 21928: damål enligt beräkning erfordras ca mk 21929: 8,500,000, har Arava förklarat sig deltaga 21930: med full lagenlig andel srumt att även i Puheenvuoron saatuaan lausuu 21931: övrigt "'--- inom ramen för sin verksamhet 21932: - skänka företaget annan möjlig hjälp. Ed. K u l o vaara: Suuri valiokunta ko- 21933: Enligt kalkylerna skulle ifrågavarande koontuu tänään heti kolmannen täysistun- 21934: byggnadsföretag på detta sätt slutfört non päätyttyä. 21935: komma att kosta ca 5,000 mk/m3 och, med 21936: beaik:tande även av det av de bostadsbehö- 21937: vande tili bolagets grundare er1agda be- Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 21938: Loppet, sammanlagt ca 5,600 mk/m3. En- 21939: Ligt uppgift ha emellertid bostadsa:ktieteck- 1) Ehdotus laiksi tullien kantamisesta 21940: narna iclke hittills ansett sig kunna samtyeka vuonna 1952. 21941: tili ovananförda förslag, vilket enligt bo- 21942: stadsproduktionskommissionens uppfattning Yllämainitun lakiehdotU'ksen sisältävä 21943: skulle leda tili ett under nuvarande förhål- hallituksen esitys n: o 14, jota on valmiste- 21944: Landen, då totalkostnadspriset för de tili levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 21945: 1950 års program hörande av sten byggda mietinnössä n: o 5 ja suuren valiokunnan 21946: bostadshusen har växlat från 6,000 tili 7,000 mietinnössä n: o 8, esiteHään ik: o l m a n- 21947: mk/m3, rätt så tillfredsställande slutresul- t e e n k ä s i t t e l y y n. 21948: tat. 21949: Med hänvisning till redogörelsen ovan P u h e .m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 21950: konstaterar regeringen, att till dess känne- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 21951: dom har kom.mit vid ett av Arava i Ny- hylätä. 21952: karleby stad finansierat bygge inträffade 21953: händelser, vilka i huvudsak Wl följd av 21954: ifrågavamnde bostadsbolags grundares och Keskustelu: 21955: entreprenörs förfaringssätt och till följd av 21956: avbrott i byggnadsarbetet ha gjort de av Valtiovarainministeri R a n t a l a: Herra 21957: bostadsa:ktietecik:narna med bolagsgrundarna puhemies! Esillä olevaa lakiehdotusta laiksi 21958: träffade överenskommelserna på grund av tullien kantamisesta vuonna 1952 käsitel- 21959: den numera inträffade fl.wnkursen betydelse- täessä on samoinkuin eräissä sanomalehti- 21960: lösa oeh kunna åsamka de bostadsbehövande kirjoituksissakin arvosteltu tätä edellisen 21961: ekonomisk förlust. För det fall, att bostads- hallituksen antamaa ·esitystä. Näissä arvos- 21962: aktietecknarnas rätt och dess i ifrågava- teluissa, kuten mm. ed. Haapasen asian 21963: l'lande företag placerade medel icke kunna toisessa käsittelyssä käyttämässä :puheen- 21964: tryggas på ovananförda av bostadsproduk- vuorossa, on väitetty, että lakiehdotuksen 21965: tionskommissionen föreslagna bas eller på hyväksyminen olisi ristiriidassa nykyisen 21966: annat rimligt sätt, kommer regeringen att hallituksen ilmoitettujen pyrkimysten 21967: överväga, huruvida staten äger am:dra möj- kanssa myöskin välillisen verotuksen alen- 21968: ligheter att vidtag åtgärder till fördel för tamiseen ja että esityksen hyväksyminen 21969: ovan omtalade bostadsbehövande. merkitsisi myöskin hintojen huomattavia 21970: Helsingfors den 24 dktober 1951. korotuksia. Kuten hallituksen esityksen pe- 21971: rusteluista selviää, esitti hallitus ne tullit, 21972: Minister Eemil Huunonen. joita ei ale sopimuksilla sidottu, korotetta- 21973: viksi vuoden 1939 tasosta 10-kertaisiksi, 21974: 416 Ti:istJati;nla 30 'P· 'lio[~!a:km.tta 19'51. 21975: 21976: sensiJaan kun ne kuluvana vuotena ovat säilytettäisiin. Tullien ei kuitenkaan nyky- 21977: olleet 9-kertaiset. Lisäksi on eräiden tulli- oloissa voi katsoa merkitsevän näiden tuot- 21978: nimikkeiden kohdalla esitetty muutamia har- teiden hintojen korotusta, koska valtioneu- 21979: valukuisia korotuksia yleisestä tasosta poi- vosto niiden valtuuksien nojalla, jotka sillä 21980: keten. Sellaisia ovat mm. sokerin ja bensii- on, on myöntänyt tarvittaessa viljatuotteille 21981: nin tullit. Viimemainittu korotusesitys on tullivapauden. 21982: ollut yhteydessä vireilläolleeseen suunnitel- lVIuut hallituksen esitykseen sisältyvät 21983: maan moottoriajoneuvoveron yksinkertais- tullien muutokset useissa kohdin merkitse- 21984: tamisesta, jota kuitenkaan ei ole nyt tarkoi- vät selvennyksiä ja eräissä tapauksissa ke- 21985: tus tällä kerralla toteuttaa. :Mainitun ve- vennystäkin joidenkin nimikkeiden koh- 21986: ron yksinkertaistamista koskeva asia on dalla tuHeihin. On myöskin muistettava, 21987: sellainen, että sitä on edelleen syytä tutki,a, että vuonna 1950 25/5 ja kuluvana vuonna 21988: miten se voitaisiin toteuttaa, ilman että ni- 4/8 tehdyillä sopimuksilla näiden sopimus- 21989: menomaan kuljetusten kannalta tärkeiden ten nojalla eräiden tärkeiden kulutustava- 21990: kuorma- ja linja-autoliikenteen kustannuk- roiden tullit muodostettiin arvotulleiksi ja 21991: sia tarvitsisi kohottaa. Eduskunta onkin ne ovat kauppasopimuksilla sidotut. Esi- 21992: hylännyt esitetyn bensiinin tullin korotus- merkkinä tällaisista tuontitavaroista mai- 21993: esityksen siitäkin huolimatta, ettei bensiinin nitsen: vil!lalangat, villakankaat, tekosilkin 21994: tullin perustuHin korotuksen olisi sen ol- ja teokset siitä, puuviUakankaat, osa puu- 21995: lessa täthtitullin tarvinnut nykyisin merkitä villalangoista, miesten hatut, nahat, ome- 21996: tullin tosiasiallista korottamista. nat, rusinat, ·radiokoneet ja niiden osat. 21997: Mitä taas tulee sokerin tullin korotuk- ,Sen selityksen nojalla, joka valtiovarain- 21998: seen, :niin sokerin tulli verrattuna samaan ministeriön kansantalousosastolla on han- 21999: tulliin vuonna 1939 on ollut rahan arvossa kittu nyt esillä olevan [akiesityksen mu- 22000: tapahtuneeseen muutokseen nähden varsin kaisten tullien muutosten vaikutuksista 22001: alhainen. Sokerin tuilli vuonna 1939 oli elinkustannusindeksiin, on sanottava edellä- 22002: keskimäärin 4 mk 03 ~penniä kilolta ja mainitut näkökohdat huomioiden, jotka 22003: esim. suoraan kulutukseen menevän kide- olen tässä esittänyt, tämän laaditun selvi- 22004: sokerin kohdalla 3 mk 70 1penniä kilolta. ty,ksen nojalla, että tullinkorotuksien vai- 22005: Nyt se on vain 10 mk. Jos tulli nyt kohoaa kutus on ,pieni, tai kuten asianomaisessa 22006: 13 markaksi, niin havaitaan, mitenkä alhai- selityksessä sanotaan, ,häviävän ,pieni". 22007: nen sokerin tulli meillä nykyisin on. Tätä- Näin ollen mielestäni esitetyt väitteet, joita 22008: kään tullin korotusta ei ole tarkoitus ku- äärimmäisen vasemmiston taholta tässä 22009: luttajien käyttämän sokerin osalta jättää asiassa on esitetty, ovat 01lleet täysin pe- 22010: kannettavaksi, vaan hinnan tasausrahaston rusteettomia. 22011: avulla hoitaa mainittu hinta kohtuullisena, 22012: kuten samalla tavalla hoidetaan monien Ed. K y t t ä: Herra :puhemies! .Tältä 22013: muiden tärkeiden kulutustavaroiden hin- paikalta on useita kertoja tuotu esiin ne 22014: toja. Mutta sokerin tullin korotusasia on epäkohdat, jotka ovat havaittavissa moot- 22015: yhteydessä kysymykseen vastaisesti mahdol- toriajoneuvoliikenteen verotuksessa. Myös- 22016: lisesti toteutettavasta sokerin vapauttami- kin on julkisessa sanassa asiaan kiinnitetty 22017: sesta liikevailhtoverotuksesta. Jos tällöin, huomiota eri yhteyksissä. On osoitettu nu- 22018: sokerin va;pautuessa liikevaihtoverosta mah- meroilla, että Suomessa moottoriajoneuvo- 22019: dollisesti, pitäisi asia yhtäk!kisesti hoitaa liikenteen verotus on maailman raskain, 22020: suurilla muutoksilla tuHitariffiin, se tuot- ' että maamme nimissä on tämä arvoltaan 22021: taisi ilmeisesti tällöin vaikeuksia. On pa- hyvin kyseenalainen maailmanennätys. Kun 22022: rempi siis, että näitä näkökohtia silmälläpi- nyt käsiteltävänä olevaa lakiesitystä val- 22023: täen sokerin tulli tulee nyt siten korotet- mistelaessa ei kuitenkaan ole kiinnitetty 22024: tavaksi, kuin hallitus oli esittänyt. huomiota niihin järjen sanoihin, joita moot- 22025: Viljatuotteiden tullien korotukset ta,as on toriajoneuvoliikenteen verotaakan helpotta- 22026: summiteltu siten, että kotimaisen viljan misen puolesta on ilausnttu, vaan edellyte- 22027: tukkuostohinnan ja sitä vastaavan ulkolai- tään, että ensi vuonna bensiinin perustulli 22028: sen viljan hinnan erotus suunnilleen kan- on 2 markkaa 50 penniä nykyistä kor- 22029: nettaisiin tullina ja kotimaisella myllyteol- keampi, on syytä mainita eräitä tosiasioita. 22030: lisuudella ollut tähänastinen jauhatussuoja Suoritettujen yksityiskohtaisten laskelmien 22031: Valk:uutusliriikle. 417 22032: 22033: perusteella on todettu, että kuluvana vuonna Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 22034: verorasitus on moottoriajoneuvoa kohden taan päättyneeksi. 22035: .Suomessa 135,000 markkaa, kun se samanai- 22036: kaisesti on Ruotsissa Suomen rahaksi lasket- Asia on loppuun käsitelty. 22037: tuna 29,000 markkaa ja Norjassa 61,000 22038: markkaa sekä Tanskassa 40,000 markkaa. 22039: Täten voidaan siis todeta, että moottoriajo- 2) Ehdotus laiiksi vakuutusliik>keen väliailkai- 22040: neuvoliikenteen verotus on Suomessa yli sesta rajoittamisesta annetun lain voimassa- 22041: 4,5 kertaa raskaampi kuin Ruotsissa, Nor- oloa:jan pitentämisestä. 22042: jaan verrattuna runsaasti kaksinkertainen 22043: ja Tanskaan verrattuna yli kolminkertai- Hlämainitun lakiehdotuksen sisältävä 22044: nen. hallituksen esitys n: o 24, jota on valmiste- 22045: Mitä moottoriajoneuvoliikenteen raskas levasti käsitelty lakivaliokunnan mietin- 22046: verotus merkitsee, sen pitäisi olla jokaiselle nössä n:o 2 ja suuren valiokunnan mietin- 22047: aelvil!lä. Kuljetuskustannuksia lisäämällä se nössä n:o 9, esitellään k o l m a n teen 22048: nostaa tuotteiden hintoja ja lisää jokaisen k ä s i t .t e l y y n. 22049: kansalaisen elinkustannuksia. Luonnollista 22050: on, että tämä kustannusten lisäys on suu- P u he mies: Toisessa käsittelyssä paa- 22051: rin siellä, missä matkat ovat pitkät. Täten tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 22052: erityisesti maaseutu ja syrjäiset seudut jou- hylätä.. 22053: tuvat puheenaolevasta asiaintilasta kärsi- 22054: mään. Erittäin vaarallista on se, että täl- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 22055: lainen verotus vähentää kotimaisen teol- 22056: lisuuden kilpailukykyä ja vaikeuttaa vien- Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 22057: tiämme. 22058: Käsiteiltävänä olevan lakiesityksen perus- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 22059: teluissa kylläkin mainitaan, että ensi taan :päättyneeksi. 22060: vuonna on .tarkoitus siirtyä moottoriajoneu- 22061: voverotuksessa yksinomaan polttoainevero- Asia on loppuun käsitelty. 22062: tuksen kannalle, mistä on annettu erillinen 22063: lakiesitys. Ei kuitenkaan ole ollenkaan 22064: varmaa, onko onnellista mennä tälle vero- Puhemies: Edustajille jaetut halli- 22065: linjalle. On siis syytä tuoda esilil.e ne epäi- tuksen esitykset n:ot 38 ja 41 sekä kansan- 22066: lykset, jotka jo sisältyivät äskeiseen valtio- eläkelaitoksen valtuutettujen kertomus vuo- 22067: varainministerin lausuntoon, koska tällai- delta 1950 voitaneen nyt esitellä valiokun- 22068: nen menettely merkitsee sitä, että verorasi- taan lähettämistä varten. 22069: tus nykyiseltään siirtyy entistä enemmän 22070: henkilöliikenteestä tavaraliikenteelle ja yk- Hyväksytään. 22071: sityisajoneuvoilla harjoitetusta liikenteestä 22072: ammattimaiselle liikenteelle ja siten erittäin 22073: kipeästi koskee niitä tuhansia pienyrittäjiä, Ehdotuksen laiksi kiinteän omaisuuden pak- 22074: jotka saavat toimeentulonsa autokuljetus- kolunastuksesta yleiseen tarpeeseen annetun 22075: liikkeen harjoittamisesta. ·lain V luvun muuttamisesta 22076: Herra ,puhemies, tarkoitukseni ei ole 22077: tehdä mitään ehdotuksia puheenaolevan la- sisältävä hallituksen esitys n:o 38 esitellään 22078: kiehdotuksen suhteen, mutta mainitsemiini ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 22079: seikkoihin on silti syytä mielestäni kiinnit- sen mukaisesti 1 a k i- j a ta 1 o u s v a l i o- 22080: tää vakavaa huomiota suunniteltaessa vas- kun.t aan. 22081: taista tulli- ja veropolitiikkaa. 22082: 22083: Ehdotuksen Ja.iksi .mkevaihtoverQlain 22084: Keskustelu julistetaan pä.ättyneeksi. muuttamisesta 22085: sisältävä hallituksen esitys n:o 41 esitellään 22086: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. valliakuntaan lähettämistä varten. 22087: 1>3 22088: 418 Tiistiaillla 30 p. •JJoiklai!<JuUJta, 11!)511. 22089: ·~~~~------------------------ 22090: 22091: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- aikana. Niitä ei ole liikemaailma täysin 22092: taa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- 1 halunnut soveltaa. Nyt odotetaan, että myös- 22093: kuntaan. kin ne helpotukset, jotka tämä laki tuottaa 22094: kuluttajille, että ne saataisiin mahdollisim- 22095: man pian toteutetuksi. Mikäli eduskunta 22096: Keskuste~u: ehtii käsitellä tällä viikolla .tämän lakiesi- 22097: tyksen loppuun, niinkuin toivottavaa olisi- 22098: Ed. Kannisto: Herra .puhemies! - kin, niin tarkoituksena olisi saada uusi ilii- 22099: Kun hallituksen tätä asiaa koskeva aikai- kevaihtoverolaki voimaan 5 päivä ensi mar- 22100: sempi esitys oli valtiovarainvaliokunnassa raskuuta. 22101: käsiteltävänä, käsiteltiin asia valtiovarain- Minä en puutu ed. Kanniston esittämään 22102: valiokunnassa siten, että sen yhteydessä ·ei asiaan, koska se on eduskunnan asia, millä 22103: käsitelty niitä ruloitteita, jotka edustajat tavalla aloitteet käsitellään hallituksen esi- 22104: laillisen ajan kuluessa olivat eduskunnalle tyksen ~hteydessä, mutta käsitääkseni tämä 22105: samasta asiasta tehneet. Kun nyt on syytä esitys ei millään tavalla estä näitä aloit- 22106: peljätä, että tämä hallituksen nyt eduskun- teita, koska ne jätettiin edellisen ~akiehdo 22107: taan jättämä aloite käsitellään valtiovarain- tuksen yhteydessä käsittelemättä, myöskin 22108: valiokunnassa niin nopeasti, että edustajille nyt käsittelemättä eri·kseen. Joka tapauk- 22109: ei varata aikaa edes jättää eduskuntaan sessa liikemaailmassa etenkin kenkäalalla 22110: aloitteita tämän hallituksen esityksen joh- vallitseva ja päivä päivältä uhkaava työt- 22111: dosta, mitkä voitaisiin käsitellä samanaikai- tömyys sen johdosta, että tehtaiden varas- 22112: sesti hallituksen esityksen kanssa, pidän tot ovat täynnä ja myöskin liikkeiden kaup- 22113: minä tärkeänä, että valtiovarainvaliokuntaa pavaihto on pysähdyksissä, kehoittaisi myös- 22114: nimenomaan kehoitettaisiin käsittelemään kin nopeasti asian hoitamaan ja tämän laki- 22115: tämä hallituksen esitys yhdessä niiden mah- esityksen hyväksymään, niin nopeasti kuin 22116: dollisten aloitteiden kanssa, jotka laillisen se on vain mahdollista. 22117: aloiteajan aikana ·eduskunnaQle tämän halli- 22118: tuksen esityksen johdosta tullaan jättä- 22119: mään. Muussa ta,pauksessa loukataan sitä Ed. K ä k e l ä: Kun valtiovarainvalio- 22120: oikeutta, minkä valtiopäiväjärjestys edus- kunnan asettama verojaosto käsitteli tätä 22121: tajille suopi. hail.lituksen 1peruuttamaa liikevaihtoverola- 22122: lia koskevaa esitystä, kuultiin jaostossa 22123: Ed. v on Born: Jag had om ordet, asiantuntijoita käsittelyjärjestyksestä. Täl- 22124: herr talman, för att uttala mig i alldeles löin jaosto esitti valtiovarainvaliokunnalle, 22125: samma riktning som den föregående tala- että aikaisempaa tapaa noudattaen valio- 22126: ren. Jag förenar mig om hans uppfattning. kunta ei käsittelisi edustajien tekemiä aloit- 22127: teita, koskapa ne siirtävät asian käsittelyn 22128: Valtiovaraimninisteri Ra n t a 1 a: Halli- laajemmalle alueelle, kuin mitä halilituksen 22129: tuksen edellisen esityksen liikevaihtovero- esitys edellyttää. Tähän pohjaten valtiova- 22130: lain muuttamisesta peruuttaminen johtui rainvaliokunta tekikin sitten sen ,päätöksen, 22131: siitä, että lakiesityksen toisessa käsittelyssä että vain ne aloitteet, jotka hallituksen esi- 22132: eduskunnassa verovapaiden t•avarain luette- tyksen yihteydessä on jätetty, käsitellään. 22133: loon tulivat myöskin maatalouskoneiden Näin ollen valtiovarainvaliokunta kuin 22134: osat. <Saadun selvityksen mukaan nämä myöskin eduskunta noudattivat tässä suh- 22135: koneosat ovat sellaista tavaraa, jota on teessa aikaisemmin tehtyä järjestystä. 22136: mahdoton kontrolloida, ja tämän liikevaih- Asianomaisen vruliokunnan jaostossa kävi 22137: toverovapauden myöntäminen näille osille asiantuntijoita ja asiantuntijat korostivat, 22138: tuottaisi suurta haittaa alan teollisuudelile että kaupankäynti kärsii nyt erittäin pal- 22139: sekä ennenk.aikkea liikevaihtoveroviranomai- jon tämän liikevaihtoverolain muutosta kos- 22140: sille. Kun hallitus nyt on jättänyt uuden kevan lakiesityksen johdosta, niin et.tä 22141: esityksen, se toivoo, että tämä liikevaihto- kau,ppa toivoo, että lakiesityksen käsittely 22142: verolaki saataisiin mahdollisimman nopeasti olisi mahdollisimman nopea. .Sen vuoksi 22143: voimaan. Kuluttajat ovat odottaneet jo olisi myöskin tämän käsittelyn yhteydessä 22144: niitä hintojen alennuksia, joita osittain pyrittävä noudattamaan sitä aikaisemmin 22145: muilla perusteilla piti suorittaa lokakuun omaksuttua ta.paa, että tämä.n lain ,puit- 22146: Liitkevaih to.V'elrKJT. 419 22147: 22148: tei&sa ei käsiteltäisi edustajien yksityisiä nen: Puolueen!). - Minä en .tunne sen 22149: aloitteita. tarkemmin, kuinka monta niitä on ollut; 22150: ainakin sekä maalaisliiton että ruotsaLaisen 22151: Ed. Hietanen: Herra puhemies! kansanpuolueen edustajia suuressa valio- 22152: Minä olen sitä mieltä, että tämä hallituk- kunnassa vaikutti siihen, että tässä asiassa 22153: sen esitys olisi käsiteltävä mahdollisimman menetellään vähintään harkitsemattomasti. 22154: nopeasti, mutta ei tietenkään niin nopeasti, Mikäli tiedän, eräät ministeritkin olivat ai- 22155: että edustajain aloiteoikeutta, jonka valtio- kaisemmassa äänestyksessä omaa ehdotus- 22156: päiväjärjestys takaa, loukattaisHn (Edus- taan vastaan. Tämä on se:llainen ilmiö, että 22157: kunnasta: Aivan!). Tämän aikaisemman eQuskuntaa ei saisi saattaa .tällaiseen tilan- 22158: hallituksen esityksen käsittelyn yhteydessä teeseen toista kertaa. Kysymys täytyy hoi- 22159: eduskunta ja valiokunnat joutuivat työs- taa hallituspuolueiden omassa keskuudessa. 22160: kentelemään eräänlaisessa pakkotilassa ja Elleivät ne J)ysty hoitamaan näitä asioita, 22161: tulos oli se, että tehtiin huonoa työtä. Tällä niin silloin hallituksen täytyy tehdä oikeat 22162: kertaa on painostus vieläkin ankarampi, johtopäätökset. 22163: sillä sikäli kuin tässä näyttää, pitäisi edus- Kun oppositio on tukemassa hallitusta 22164: ktmnan ja samana kahden valiokunnan parihaansa mukaan, mutta hallituspuoluei, 22165: yhtäaikaa yhtenä ,päivänä käydä läpi tämä ten taholta a.iheuttaan koko eduskunnalle 22166: hallituksen esitys. :Se on käytännöllisesti häpeätä tämänJaisten ilmiöiden johdosta, 22167: katsottuna mwhdotonta, jos ylipäänsä rpyri- silloin ei voi vaieta, varsinkin kun joudu- 22168: tään mahdollisimman kunnolliseen työhön taan sellaisiin oikoteihin, kuin tämän lain 22169: (Ed. Hakkila: Sammakko iPOis vaan!). Sen yhteydessä. Edustajien aloiteoikeus on hy- 22170: vuoksi minä toivoisin, ja yhtyisin niihin, vin kunnioitettava asia, eikä sitä saisi sel- 22171: jotka toivovat, että tämän asian käsittelyn laisella kiireellä häiritä kuin tämän lain 22172: yhteydessä noudatettaisiin valtiopäiväjär- yhteydessä tapahtuu. Jokikisen täytyy 22173: jestystä ja sen edustajille suomaa aloite- myöntää, että sillä aloitteella, minkä edus- 22174: oikeutta. taja tekee, ei ole enää mitään merkitystä 22175: sil!loin, kun sitä käsitellään viikkoa myö- 22176: Ed. T u u r n a: Herra puhemies! Vaik- hemmin kuin laki on jo saanut varsinaisesti 22177: kakin myönnän, että hallitus heikosti hoiti muotonsa eduskunnassa. Se on kansanedus- 22178: peruutetun liikevaihtoverolain käsittelyn tajan harkintavallan muodollista käyttä- 22179: eduskunnassa ja suuressa valiokunnassa mistä, mutta asiallinen käyttö on menettä- 22180: eikä :pitänyt riittävässä määrin kurissa omia nyt merkityksensä. 22181: miehiään, olen kuitenkin puhemiesneuvos- 22182: tossa edustanut sitä kantaa, että laki olisi Ed. S a 1 m i ne n: Minun täytyy ilmoit- 22183: kiireellisesti aikaansaatava, ja nimenomaan taa yhtyväni niihin käsityksiin, joita täällä 22184: perustelin ajatustani seuraavalla tavalla: ovat edust·ajat Kannisto ja von Born esit- 22185: Se sekava tilanne, joka nykyhetkellä val- täneet. Minusta tuntuu, että on erinomaisen 22186: litsee kaupan alaLla, tilanne, jossa turhaan V'aarallista, niin tärkeätä kuin tällä hetkellä 22187: on odotettu luvattua liikevaihtoveron alen- olisikin noudattaa tarkoituksenmukaisuutta, 22188: nuksen toteuttamista, on 1pikimmiten saa- mennä sille linjalle, jolle minä olen kuullut 22189: tava selvitetyksi. Liikevaihtovero on saa- erään virkamiehen menevän, kun hän sanoo 22190: tava uudessa muodossansa kiireellisesti tovereilleen: Ellette voi noudattaa J.akia, 22191: aikaan. Nimenomaan puhemisneuvostossa noudattakaa tarkoituksenmukaisuutta. Ei 22192: osoitettiin, että edustajille varataan tilai- eduskunnan pitäisi mennä tälle linjalle, 22193: suus tehdä asianomaiset esitykset asiassa ja koska se on erinomaisen vaarallista. 22194: näin ollen edustajien oikeutta ei poljeta. 22195: Ed. K a 11 i o k o s k i: Minä haluaisin 22196: Ed. S e p p ä l ä: Herra puhemies! Tä- vain huomauttaa siitä, että eduskunta on 22197: män lain käsittelyn yhteydessä on esiinty- lukuisia kertoja joutunut sellaiseen tilau- 22198: nyt senlaatuisia ilmiöitä, joihin täytyy va- teeseen, että se on, kun hallituksen esitys 22199: kavasti kajota. Hall.lituksen on ollut pakko eduskunnalle ori jätetty, ottanut sen kä'li- 22200: ;peruuttaa esityksensä hallituspuolueiden ai- teltäväkseen. Ei ole edes keskusteltu kysy- 22201: heuttamista syistä (Eduskunnasta: Puo- myksestä, onko sopivaa aloitteidentekoaikana 22202: lueen!), - hallitus.puolueiden (Ed. Hiltu- eli 7 päivän kuluessa siitä, kun hallituksen 22203: 420 22204: 22205: esitys on eduskunnalle jätetty, jona aikana man kan ·antaga, att motionsrätten kom.me 22206: edustajalla on mahdollisuus tehdä esityk- att begagnas - har tillfälle att göra detta 22207: seen liittyvä aloite, sopivaa ja luvallista kä- och begagna sig av sin grundlagsenliga rätt 22208: sitellä hallituksen esitystä. Ja. vaikka edus- härtill. Jag hemställer till herr talmannen 22209: kunta menettelisi tänään niin, että se nyt att sätta ut ett plenum antingen till i mor- 22210: esilläolevan hallituksen esityksen käsittelisi gon på förmiddagen eller senare i dag, så 22211: toisessa käsittelyssä loppuun tänään, niin att riksdagsmännen till dess hinner lämna 22212: sekään ei suinkaan olisi ensimmäinen tapaus in sina motioner och få dem behandlade, 22213: eduskunnan historiassa, vaan niitä on hyvin innan propositionen slutbehandlats i utskot- 22214: lukuisia sellaisia tapauksia, jolloin on menty tet. Det heter visst, att motion kan väckas 22215: niin nopeasti eteenpäin asian ikäsittelyssä, inom sju dagar, men det kan lika väJ. ske 22216: että hallituksen esitys on käsitelty sen edus- inom ett par timmar. Om riksdagsmännen 22217: kunnalle jättöpäivänä toisessa käsittelyssä får ett par timmar på sig, t. ex. till i a:fton 22218: loppuun. kloekan sju, så har de ju tillfälle att väcka 22219: motioner, som kan behandlas av statsut- 22220: Ed. L a m p i ne n: Herra puhemies! skottet i samband med regeringsförslaget. 22221: Kyllä minua ihmetyttää kovin, että tällä 22222: kertaa tehdään niin suuri numero niitten Ed. K a n n i s rt o: Herra puhemies! Ed. 22223: koneitten osista, jotka koneet on mainittu Kalliokoski viittasi siihen, että eduskunta 22224: tässä lakialoitteessa, joita ha;llituskin suu- aikaisemminkin on vastaavasti menetellyt, 22225: relta osalta itse on esittänyt. Joka tuntee mutta ed. Kallidko:sk:i ei selvittänyt sitä, 22226: maatalouden koneitten osien hintoja, nehän oliko silloin ollut kysymyksessä asia, josta 22227: ovat monmkertaiset rverrattuna niihin hin- eduskunta on ollut y;ksimielinen. On luon- 22228: toihin, mitkä koneissa on silloin, kun ne nollista, että jos eduskunta on jostakin 22229: ostetaan, ja samoin tietää myöskin, jos asiasta yksimielinen eikä aloiteoikeutta ha- 22230: maanviljelyskoneen ostaa, jos saa osia sii- luta käyttää, tällöin tietenkin eduskunta 22231: hen, niin varsinaisen koneen osto useasti- voi luopua siitä oikeud€Sta, minkä laki 22232: kaan ei enää uusiinnu viljelijän elinaikana. edustajille suo. Mutta :nyt on nimenomaan 22233: Niin on esimerkiksi haravakoneisiin nähden ilmoitettu, että rtiist1ä asiasta rtu11aan aloit- 22234: ja samoin auroihin nähden sen ajanjakson ;teita rtekemään, ja olisi senvuoksi suoras- 22235: jälkeen, kun aurat ovat saaneet nykyisen taan lainvastaista estää oikeus, minkä laki 22236: muotonsa. Mutta minusta tuntuu myöskin, heille suopi saada aloitteet !käsitellyiksi hal·- 22237: että hallituksen piireissä tunnetaan hyvin lituksen esityksen yhteydessä. 22238: vähän näitä asioita, vaikka huomataan, että 22239: varastot täyttyvät ja näin ollen työttömyys Ed. 'N i c km a n: Herr talman! Ja.g 22240: uhkaa. Yksi sellainen tarveaines on hevosen- anser i likhet med rdgsm. Seppälä och flere 22241: kenkänaulat, joista täällä tuli hallituksen andra här att en riksdagsmans motionsrätt 22242: vastaus, jossa sanotaan, että kulutuksen li- är helig och oantastbar. Men jag anser i 22243: sääntyminen on aiheuttanut sen, että on motsats till rdgsm. Seppälä att en riksdags- 22244: puutetta nauloista ollut. Tällä kertaa, jol- mans rätt att röst.a efter sin övertygelse 22245: loin hevosten luku on tuntuvasti laskenut ookså är någonting oantastbart. Även om 22246: ja jolloin useimman viljelijän hevoset ovat en riksdagsman råkar tinhöra ett ,par.ti som 22247: kesäkauden kulkeneet avojaloin ilman ken- stöder regeringen, så betyder det icke att 22248: kiä naulojen puutteessa, niin tarvitsisi sil- han därmed har avhänt sig sin. rätt att 22249: loin myöskin hallituksessa harkita vähän särskilt i detaljfrågor rösta efter sin över- 22250: paremmin, minkälaisen vastauksen kyselyyn tygelse, när dct gäller t. ex. ett lagförslag, 22251: antaa. som inlämnats av regeringen. Jag förvånar 22252: mig över att en gammal riksdagsman här 22253: Ed. v o n B o r n: Det är klart, att riks- försöker rekommendera något slags rege- 22254: dagen nu kan remittera denna proposition ringsdiktatur i detta hus. Sådanrt kommer 22255: till utskott och att utskottet också lkan börja vi nog inte att vara med om någonsin. 22256: behandla densamma, men jag tycker att det 22257: icke vore riktigt, om utskottet skulle be- Ed. H o n k a l a: Ed. Wickmanille on 22258: handla lagförslaget med sådan snabbhet och myönnettävä oikeus siinä, että edustajan 22259: hastighet, att icke riksdagsmännen - då tulee sa·ada äänestää vakaumuksensa mu- 22260: 421 22261: 22262: kaisesti. Minä olen siinä täysin yhtä mieltä riaatteessa samantyylisiä, en jaksa ymmär- 22263: hänen kanssaan. Mutta en voi yhtyä siihen, tää, minkä takia toisille viranomaisille on 22264: että puolue, joka on hallituksessa, yhtä paljon vaikeampaa asian hoitaminen silloin, 22265: edustajaa lukuunottamatta ajaa hallituksen kun toiset voivat sen tehdä. Lisäksi on 22266: esitykseen sehlaisia ty,peryyksiä, joiden ta- syytä vielä mainita, että mkevaihtovero 22267: Ida sitten täytyy koko esitys vielä vetää vuoden alusta niin muuttui, että se kanne- 22268: takaisin, ja tekee tämän siitä huolimatta, taan vain tuontiportaassa taikka sitten teol- 22269: että asianomaisen kohdan mahdottomuus jo lisuuslaitoksessa, siis tuotanto,portaassa eikä 22270: siinä yhteydessä selvästi osoitettiin. vähittäiskaupassa. Täällä nim. viime ker- 22271: ralla selitettiin, että mistä rautakauppias 22272: Ed. Pakkanen: Herra ;puhemies! Tar- tietää, mikä menee mihinkin. Ei sen tarvit- 22273: koitukseni oli tässä vaiheessa vaieta, mutta sekaan tietää, jos säännökset tehdään sellai- 22274: ed. Honkala antoi aiheen puuttua asiaan. laisiksi, että tehdas jo lähettäessään tavaran 22275: Se esitys, jonka allekirjoittanut täällä teki, siinä yhteydessä ratkaisee sen, mihinkä tar- 22276: ei johtunut suill'kaan typeryydestä, niin- koitukseen tämä menee. Jos meidän maa- 22277: kuin ed. Honkala täällä väitti, vaan se on talouskoneteollisuutemme ei itse tiedä, mikä 22278: täysin asiallisella :pohjalla. Minulla on edel- osa I?enee maatalouskoneisiin ja mikä jo- 22279: leenkin se käsitys, että tämä lakiesitys, honkm muualle, niin sehän ei ole eduskun- 22280: jonka eduskunta viime perjantaina hyväk- nan vika. 22281: syi, olisi voitu hoitaa myöskin siinä muo- 22282: dossa, minkälaisen muodon s.e täällä sai, jos Ed. Niukka n en: Se sotku, johon tässä 22283: nimittäin olisi niihin kohtiin, mihin täällä- asiassa nyt ollaan jouduttu ja joka on epäi- 22284: kin viitattiin, asetuksessa tehty rajoituksia, lemättä aika kiusallinen, niinkuin juristien- 22285: jolloin olisi voitu jättää ne kohdat pois, kin väitteet osoittavat, johtuu siitä että 22286: jotka saattavat aiheuttaa sekavuutta. On hallituksen ·asianomaiset ministerit 'eivät 22287: nimittäin muistettava, että se kanta, mikä ryhtyneet tätä asiaa ajoissa hoitamaan. 22288: liikevaihtoveroviranomaisi!lla tässä on ollut, Minä olen monessa yhteydessä täällä edus- 22289: se jyrkkä kanta, johonka nähtävästi myös- kunnassa aikaisemmin korostanut sitä, että 22290: kin meidän teollisuutemme, maatalouskone- valtion menojen to}kuttomaksi paisuminen 22291: teollisuus, on yhtynyt, on sikäli omituista, ja . inflaation ryöstäytyminen niin pitkälle 22292: että samaan aikaan, kun liikevaihtovero- kum on tapahtunut on aiheutunut siitä, että 22293: viranomaiset kieltävät tällaisen mahdolli- hallitus ei vero-, budjetti- ja finanssiasioissa 22294: suuden ja selittävät, että se on maJhdotonta, edes ole ryhtynyt meitä edustajia riittävällä 22295: he ovat kuitenkin menneet teollisuuden tavalla ohjaamaan ja hillitsemään edusta- 22296: kohdalla jo paljon pitemmälle. Tällä het- jain hirnoja ja haluja. Kuten näkyi vero- 22297: kellä nimittäin teollisuutemme saa ulko- ~akien yhteyd~ä, niin uusi kansanpuolue, 22298: mailta raaka-ainetta, siis tarvikkeita, puoli- Joka nyt on liittynyt yhteisrintamaan kom- 22299: valmisteita ja myöskin osia niin, että he munistien kanssa tätä asiaa sotkemaan edel- 22300: anovat, siis teollisuus anoo, liikevaihtovero- leen, ·aloitti erinomaisen suurpiirteisen huu- 22301: konttorista lisenssin ja tämän perusteella tokaupan palkannauttijoiden veroalennuk- 22302: liikevaihtovero voidaan poistaa. Minä en ~ista;, joka huippeni aivan hämmästyttävästi 22303: ainakaan jaksa ymmärtää, kuinka paljon Ja JOhon osallistui myöskin arvovaltainen 22304: vaikeampaa on maatalouden kohdalla tämä kokoomus. Minä ihmettelin, että hallitus ei 22305: toteuttaa, ikun teollisuuden kohdalla se on puuttunut asiaan ja kieltänyt sanottua vas- 22306: jo toteutettu. Lisäksi on syytä mainita, että tuutonta huutokaupanpitoa. Tässä tapahtui 22307: meillä tulliviranomaiset ovat tiettävästi teh- samalla tavalla. Huomautin asian käsitte- 22308: neet esityksiä siitä, että juuri siihen suun- lyssä, että tämä liikevaihtoveroasia on sitä 22309: taan lainsäädäntöä kehitettäisiin, mihinkä luokkaa, että siinä ei pitäisi lähteä huuto- 22310: allekirjoittaneen aloite tähtäisi, että esimer- ~~uppatielle, koska liikevaihtovero on ja sen 22311: kiksi tullauksen yhteydessä traktoreita ei taytyy tulla olemaan valtion tärkein tulo- 22312: tuHattaisi yksinomaan koneina, vaan myös- lähde myös vastaisuudessa. Minä toivon, 22313: kin sen osina, toisin sanoen, että nimikkee- että nämä kaik:si esimerkkiä, varsinkin nyt 22314: seen sisällytettäisiin myöskin sen osat. Kun tämä, saisivat hallituksen valrnutetuksi, että 22315: tiettävästi tullaus ja myöskin Eikevaihto- sen on kertakaikkiaan ajoissa hoidettava 22316: veron kantaminen tässä vaiheessa ovat pe- näitä asioita ja ohjattava edustajia järjen 22317: 422 rfi\il;rt\ruilllla ~0 lP· llbklaikimta. 1951. - - - - - - - - - - - - 22318: 22319: tielle silloin, kun he lähtevät täällä pouk- sen mukaisesti eduskunnan ensi .perjantain 22320: koilemaan sinne ja tänne. istuntoon: 22321: 22322: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4) Sen johdosta, että edusJmnnan tietoon on 22323: saatettu V'aUonenvoston päätös työpalkkojen 22324: Puhemiesneuvoston €hdotus hyväksytään säännöstelystä, 22325: ja asia lähetetään v a l t i o v a r a i n v a- 22326: 1 i o kunta a n. laadittu ,perustuslakivaliokunnan mietintö 22327: n:o 20; ja 22328: Kansaneläkelaitoksen V'altuutettujen t{)imin- 22329: takertomus YU{)de'lta 1950 5} iSen johdosta, että eduskunnan tietoon on 22330: saatettu valtioneuvoston päätös hin~jen ja 22331: esitellään ja ~ähetetään puhemiesneuvoston maksujen säännöstelystä sekä teollisuustuot- 22332: ehdotuksen mukaisesti t y ö v ä en a s i a i n- teiden ja kaupan hinnoitteluperusteista anne- 22333: v a 1 i o k u n t a a n. tun valtioneuroston päätö·ksen muuttami- 22334: sesta, 22335: Puheenvuoron saatuaan lausuu laadittu .perustuslakivaliokunnan mietintö 22336: n:o 21. 22337: Ed. Tanner: Valtiovarainvaliokunta 22338: kokoontuu välittömästi istunnon päätyttyä. 22339: Statsutskotte sammanträder omedelbart ef- Puhemies: Eduskunnan seuraava 22340: ter detta plenums slut. täysistunto on tänään kello 16. 22341: 22342: 22343: 22344: Pöydällepanot. Täysistunto lopetetaan kello 14,49. 22345: 22346: Pöytäkirjan vakuudeksi: 22347: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 22348: naan !pÖydälle puh€misneuvoston ehdotuk- E. H. I. Tammio. 22349: 29. Tiistaina 30 p. lokakuuta 1951 22350: klo 16 (16,44). 22351: 22352: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä oleva asia. 22353: 22354: Il m o i t u k s i a. 22355: Pöydällepano. 22356: Siv. Ehdotuksen laiksi liilkevai,htoverolain 22357: P ö y d ä ll e p a n o a v a r t e n e s i- muuttamisesta 22358: t e ll ä ä n. 22359: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 22360: Valtiovarainvaliokunnan mietintö laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 22361: n: o 10 hallituksen esityksen johdosta n: o 10 esitellään pöydällepanoa varten 22362: laiksi liikevaihtoverolain muuttami- ja pannaan pöydälle puhemiesneuvoston eh- 22363: sesta 423 dotuksen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 22364: istuntoon. 22365: 22366: 22367: Puhetta joht.aa pwhemies F a g e r h o l m. P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 22368: täysistunto on tänään kello 17. 22369: 22370: 22371: Nimenhuudon ,asemesta merkitään läsnä- Täysistunto lopetetaan klo 16,46. 22372: oleviksi ne edust.ajat, jotka ottivat osaa edel- 22373: liseen täysistuntoon. Pöytäkirjan vakuudeksi: 22374: 22375: E. H. I. Tammio. 22376: j 22377: j 22378: j 22379: j 22380: j 22381: j 22382: j 22383: j 22384: j 22385: j 22386: j 22387: j 22388: j 22389: j 22390: j 22391: 30. Tiistaina 30 p. lokakuuta 1951 22392: kello 17. 22393: 22394: Päiväjärjestys. takaisin, käsittelyn yhteydessä kansandemo- 22395: kraatit ovat selvillä tosiasioilla osoittaneet, 22396: I l m o i t u k s i a. miten raskaasti verotus kohdistuu työväes- 22397: Siv. töön ja pientalonpoikaistoon. Varsinkin 22398: Ensimmäinen käsittely: välillisten verojen suhteen tämä erikoisesti 22399: pitää paikkansa. Sen osoittavat viralliset 22400: Ehdotus la~ksi liikevaihtovero1ain numerot, nimenomaan sen komitean laati- 22401: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 massa mietinnössä, jonka hallitus asetti tut- 22402: kimaan verorasitusta. 22403: A s i a k i r j a t: Valtiovarain valio- Vuoden 1948 jälkeen verotuspolitiikassa 22404: kunnan mietintö n: o 10; hallituksen on omaksuttu uusi suunta, jorrka mukaan 22405: esitys n:o 41. verojen !kannossa on yhä enemmän siirrytty 22406: välillisten verojen linjalle. Kun valtion 22407: verotuloista vuosina 1947 ja 1948 saatiin 22408: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. välillisillä veroilla noin 50 %, niin nyt vä- 22409: lillisten verojen osuus valtion verotuloissa 22410: jo lähentelee 70 % eli samaa, kuin mitä 22411: välillisten verojen osuus valtion verotuloissa 22412: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- oli ennen sotaa. Me tiedämme, että välittö- 22413: olev1ksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel- mät verot kannetaan progressiivisten tau- 22414: Usiin istuntoihin, sekä lisäksi edustajat lukkojen mukaan, ja niinpä suurituloiset 22415: Kleemola ja Lepistö. ja suuromaisuuksien omistajat joutuvat 22416: näitä maksamaan prosenteissa laskien enem- 22417: män kuin pientuloiset ja pienten omaisuuk- 22418: sien omistajat. Välittömät verot ovat suur- 22419: Päiväjärjestyksessä oleva asia. pääomalle ja suurtuloisille suhteellisesti ras- 22420: kaammat kuin pienomistajille ja pientuloi- 22421: Ehdotus ·laiksi Jiikevaihtovel"()lain muuttami- sille. Tämän vuoksi suurpääoman etuja 22422: sesta. suojaavan talouspolitiikan aikana myös 22423: verotuksessa on siirrytty sellaisiin vero- 22424: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- muotoihin, että verot suurpääomalta ja 22425: tintö n:o 10 ja otetaan ensimmäiseen suurtuloisilta on pyritty siirtämään pien- 22426: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- tuloisille, pienomistajille ja pientalonpoi- 22427: telty hallituksen esitys n:o 41, joka sisäl- kaistolle. Siksi verotuksessa on siirrytty 22428: tää yllämainitun lakiehdotuksen. välillisten verojen linjalle yhä enemmän, 22429: siis tulleja, valmisteveroja ja liikevaihto- 22430: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on veroa on kannettu enemmän kuin vuonna 22431: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 10. 1948. Välillisiä verojahan joudutaan mak• 22432: samaan nimenomaan tarvikkeiden hinnasta. 22433: Keskustelu: Välillisessä verotuksessa ei ole sitä nouse- 22434: vaa progressiivisuutta kuin tulo- ja omai- 22435: Ed. Ta u r i aine n: Herra puhemies! suusverotuksessa. Siksi se rasittaakin pien- 22436: Sen liikevaihtoverolain, jonka hallitus otti tuloisia enimmän. Tämä on todettu viralli- 22437: 54 22438: 426 22439: 22440: 22441: sessa tutkimuksessa. Niinpä >'Uonna 1948 laisten hallitessakin traktorin ostajalle olisi 22442: verorasitusta tutkimaan asetettu komitea verotuslautakunta sitten jäljestä päin lähet- 22443: mietinnössään sivulla 34 toteaa, että 200,000 tänyt vähintään 60,000 markan verokuitin, 22444: markan vuositulojen saaja joutuu maksa- niin tuo maanviljelijä olisi ollut varmasti 22445: maan välillisiä veroja. 15.6 % kaikista tu- kiuk:lmisempi kuin mitä on ollut, kun hän 22446: loistaan, kun sen sijaan 500,000 markan on sen maksanut tietämättään traktorin 22447: tulon saaja joutuu maksamaan vain 13.2 % hinnassa. Samaa on sanottava tuon pien- 22448: tuloistaan. Mainittu komitea, samalla kuin viljelijän kohdaUa, joka separaattorista on 22449: toteaa tässä mietinnössään, että välilliset maksanut lähes 4,000 markan veron val- 22450: verot rasittavat enemmän pienituloisia kuin tioHe, jota hän silloin ei ole osannut ajatel- 22451: suurituloisia, tekeekin sitten mietintönsä lakaan, eikä ehkä tietänytkään. Näin siis 22452: sivulla 50 seuraavat johtopäätökset: ,Vuo- veroja on pyritty perimään ikäänkuin salaa 22453: den 1949 jälkeen lisäksi verolainsäädännössä kuluttajaväestöltä. Se osoittaa, että on py- 22454: tapahtuneiden muutoksien tarkastuksessa on ritty rauhoittamaan kansaa. Jos olisi sa- 22455: todettava, että välitöntä verotusta on jon- nottu suoraan, että suurpääomalta alenne- 22456: kin verran lievennetty, mutta sen sijaan taan verotusta ja sitten se osuus peritään 22457: välillistä verotusta on korotettu.". Näin sa- verolautakuntien kautta muilta veronmaksa- 22458: noo komitea mietinnössään ja jatkaa sitten: jilta, tämä olisi aiheuttanut enempi vasta- 22459: ,Yleisesti katsoen verotuksen painopiste on rintaa kansan taholta, mutta kun verotus on 22460: tutkimusvuoden" - siis 1949 jälkeen - tapahtunut tuolla tavalla, että kansa, joka 22461: ,siirtynyt välilliseen verotukseen päin." tavarna ostaessaan ei ole huomannutkaan, 22462: Tästä näemme, että vuoden 1949 jälkeen mikä tuossa vero-osuutta on, niin kansa on 22463: {)n suurpääoma valvonut etunsa myös vero- ollut enemmän .tyytyväinen. Minä uskon, 22464: tuksessa (Eduskunnasta: 1949 jälkeen!). että näitä seikkoja silmälläpitäen verotus- 22465: Yhä enemmän v•eroja on siirr·etty kuluttaj.a- politiikassa on lähdettykin tälle linjalle vuo- 22466: väffitön o:naks€it.tavaksi, •tu:Nien, va;1mistevero- den 1948 jälkeen. Tälle linjalle verotus- 22467: jen ja liikevaihtoveron tuotto on noussut politiikassa lähdettiin nimenomaan Fager- 22468: suhteellisesti enemmän kuin muiden vero- holmin hallituksen aikana ja sitä ovat seu- 22469: jen :tuotto. ranneet sitten muutkin hallitukset (Edus- 22470: Tämä tarvikkeiden hinnoissa tapahtuva kunnasta: Sanotaanko komitean mietinnössä 22471: verojen perintä tapahtuu niin hienosti, ta- näin~- Sanotaan!). SAK:n oikeistososiali- 22472: vallaan ikäänkuin salaa, ettei sitä suuri demokraattinen johto on hyväksynyt tämän 22473: kuluttajaväestö edes huomaakaan. Eihän suurpääoman verotuspolitiikan vielä ohjel- 22474: kaupoissa olevien tavaroiden hintalapuissa massakin. Se on ohjelmassaan nimenomaan 22475: osoiteta, mikä siinä on veroa, mikä tavaran suositellut veronalennuksia suurpääomalle. 22476: tavallinen hinta. Ei esim. 12,000 tai 15,000 Kun täällä ed. Hiltunen välihuudatuk- 22477: markkaa maksavan puvun hintalapussa sa- sissa epäili, etteivät muka sosialidemokraa- 22478: nota, että sii:nä on tullia ja liikevaihtov.eroa tit tuollaista kantaa omaksuisi, niin minulla 22479: noin 3,000-4,000 markkaa. Ei pienviljeli- on tässä leikkele ,Veronma'ksaja" lehdestä 22480: jäkään ole liioin huomannut, että hänen 29 päivältä syyskuuta 1951. Tåmä Veron- 22481: ostaessaan pienehkön separaattorin on täy- maksaja-lehtihän on tunnetusti suurpää- 22482: tynyt maksaa siinä veroa lähes 4,000 mark- oman etuja ajava lehti verotuksen alalla 22483: kaa. Tuskin pöllintekijäkään on ajatellut, ja tässä lehdessä nimenomaan selostetaan 22484: että hän ostaessaan nahkarukkaset jo jou- SAK:n viime edustaj.a:kokouksessa hyväk- 22485: tuu maksamaan veroa siitä noin 100 mark- syttyä, oikeistososialidemokraatti.en enem- 22486: kaa. Näin siis veroa on peritty ikäänkuin mistöpäätöksellä hyväksymää ohjelmaa; ja 22487: salaa kuluttajilta. Se on taitavasti naamioi- ollaan siihen tyytyv>äisiä·. Ja niinpä maini- 22488: tua verotuspolitiikkaa. Verothan ovat taankin lehden mukaan tuossa SAK:n vero- 22489: yleensä sellaisia epämiellyttäviä, että niihin tusohjelmassa olevan seuraavia kohtia, jotka 22490: {)ll.aan yleensä tyytymättömiä. Jos esim. minä pyydän tässä lukea sellaisina, mitä. 22491: puvun ostajalle sitten jäljestä päin verotus- tämä lehti kirjoittaa. Siinä sanotaan ni- 22492: lautakunta lähettäisi tuon 4,000 markan menomaan, että ,mikäli inflaatio jatkuu, on 22493: verokuitin, niin tämä puvun ostaja kiroaisi pidettävä huolta siitä, että verolakeja riit- 22494: sitä varmasti enemmän kuin puvun hintaa. tävän nopeasti ja joustavasti tarkistetaan". 22495: Minä luulen, että jos nykyisin maalaisliitto- No niin. Ja millä tavalla niitä sitten t.ar- 22496: 427 22497: 22498: kistetaan. Lehdessä jatketaan ohjelmaa ai- myöskin valitettava, ettei hallituksen esi- 22499: van sanasta sanaan siteeraamaila ja sano- tyksessä rakennustarvikkeita vapautettu 22500: taan: ,verotus ei saa olla esteenä kansan- liikevaihtoverosta. Rakennuskustannukset- 22501: tulon jatkuvalle nousulle", ja jatketaan, hall maataloudessa, lähinnä pienviljelmillä 22502: ,elinkeinoelämää ja taloudellista yritteliäi- näyttelevät suurta osaa. Ihmettelemme, 22503: syyttä ei saa · harkitsemattomilla verotus- 1 ettei edes maalaisliitto ole hyväksynyt .esi- 22504: toimenpiteillä tuhota" ja ,tarpeen vaatiessa tystämme niiden vapauttamisesta liikevaih- 22505: on siis kohtuullisilla verohelpotuksilla elin- toverosta. Samoin rakennustarvikkeiden 22506: keinoelämää autettava". Se tavkoittaa, että verotus korottaa asumiskustannuksia kai- 22507: tarpeen vaatiessa on suurpääomaa verohel- kille ja siksi ei voi muuta kuin todeta taas- 22508: potuksilla autettava (Eduskunnasta: Lu- kin, miten ky;lmästi sosialidemokraatit suh- 22509: keeko siinä niin?), tätä osoittaa tämä tautuvat näihin asumiskustannuksiin ja 22510: SAK:n verotuspomttinen ohjelma, josta huon()ihin asunto-oloihin. Tulkoon muuten 22511: olen siis Veronmaksaja-lehdestä näytteet mainituksi, ~että niin sosialidemokraatit 22512: lukenut teille (Eduskunnasta: Lopeta jo!). kuin maalaisliittol·ais·etkin ovat muutama 22513: No, minä uskon, että se on hyvin epämiel- kuukausi sitten jättäneet €duskunnalle aloit- 22514: lyttävää kuulla, koska yleensä työtätekevä teita rakennustarvikkeiden vapauttamisesta 22515: kansa ei voi hyväksyä tällaista SAK:n oi- li1kevaihtoverosta. Eduskunnalle on nimit- 22516: keistososialidemokraattisen johdon asennetta täin jättänyt aloitt€en esimerkiksi ed. öst€n- 22517: verotuspolitiikassakaan (Ed. Hiltunen: Voi- son, ed. Simonen sosialidemokra,ateista ja 22518: siko se hyväksyä tämän liikevaihtoveron lisäksi €d. Suominen sosialidemokraateista 22519: alennuksen~ - Eduskunnasta: Hae uusi toivomusaloitteen, ed. Tenhiälä kansanpuo- 22520: paperi vaan!). lueesta, ·ed. Häppölä maa:laisliitosta, joissa 22521: Sen mukaisesti, kuten aluksi sanoin, siis he ehdottavat rakennustarvikkeiden va- 22522: vuoden 1948 jälkeen maassamme on läh- pauttamista liikevaihtoverosta (Eduskun- 22523: detty siis uudelle linjalle verotuspolitiikan nasta: Hyviä aloitteita!). No, nyt he lmi- 22524: alalla ja se on merkinnyt sitä, että kuluttaja. tenkin ovat syöneet sanansa (Naurua) ja 22525: väestö on näiden välillisten verojen muo- vastustavat omissa aioitteissaan esittä- 22526: dossa saanut maiksaa yhä suuvenevan osan maansa rakennustarvikkeiden vapautta- 22527: valtion veroista. mista verosta. ,se osoittaa, että sillä ,ta- 22528: Kun nyt täällä eduskunnassa on näinä holla tehdään aloitteita vain :propaganda- 22529: päivinä käsitelty liikevaihtoverola;kia, niin mielessä, joita sitten sanomalehdissä tuolla 22530: on syytä 1paiauttaa m1eliin, että jo viime vallitsijoille julkaistaan. Ilmeisesti niin so- 22531: syksynä me esitimme niiden kulutustarvik- siwlidemokraatit kuin maalaisliittolaisetkin 22532: keiden vapauttamista liikevaihtoverosta, olettavat, että valitsijat eivät saa tietää hei- 22533: jotka myöskin hallituksen esityksessä oli dän lmnnanottojaan sitten täällä eduskun- 22534: ehdotettu. Lisäksi ehdotimme va;pautetta- nassa, kun nämä sama,t asiat tulevat esille. 22535: vaksi liikevaihtoverosta maatalouskoneet ja He ilmeisesti luottavat siihen (Eduskun- 22536: rakennustarvikkeet. .Silloin esitystämme nasta: Kyllä ne nyt saavat tietää!). Tämä 22537: täällä vastustettiin. Näyttää nyt siltä, ~että osoittaa sitä kaksinaamaisuutta, mitä sillä 22538: maalaisliittolaiset niinkuin sosialidemokraa- taholla harrastetaan. Se osoittaa, ~että .pro~ 22539: titkin ovat jo osittain tulleet esityksemme pagandamielessä voidaan tehdä aloitteita, 22540: taakse ja hyväksyneet muutamien kulutus- niinkuin nytkin mm. rakennustarvikkeiden 22541: tarvikkeiden vapauttamisen liikevaihtove- vapauttamisesta liikevaihtoverosta, mutta 22542: rosta. Niinpä jo viime syksynä esit,tämämme sitten kun tulee eduskunnassa esi1le sama 22543: maatalouskoneiden vapauUaminen liikevaih- kysymys, sitten olla.an valmiit :hylkäämään 22544: toverosta näyttää hyväksytyn myös maalais- niinkuin nytkin. No nyt tämä uusi lakiesi- 22545: liiton eduskuntaryhmässä, vaikka sitä viime tys menee suuren valiokuntaan. On ,toivotta- 22546: syksynä niin kovasti vastustettiin. Mutta vaa, €ttä suuri valiokunta nyt vihdoinkin 22547: kaikkien, niin pumpuli- kuin villabnkaiden muuttaa valtiovarainvaliokunnan mietintöä, 22548: vapauttaminen, jota .SKDL:n taholta on niinkuin SK'DL: n vastalauseessa on ehdo- 22549: ehdotettu, olisi juuri vähävaraisen väestön- tettu. 22550: osan kannalta välttämätöntä, mutta sitä te 22551: niin maalaisliittolaiset kuin sosialidemo- Ed. Österholm: Herr talman! B€- 22552: kraatitkin näytätte vielä vastustavan. On träffande hehandlingsordningen ber jag att 22553: 428 22554: 22555: få ansluta mig till den tankegång som taholta ei ole esitetty aikaisemmin julkisuu- 22556: framlagts av rdgsm. Kannisto i reservatio- dessa eikä myöhemminkään minkäänlaisia 22557: nen till statsut<>kottets betänkande. J ag perusteluja siitä, että tämä muutosehdotus 22558: fruktar att riksdagen genom sitt förhål- olisi ollut mahdoton soveltaa käytännössä. 22559: lande till motionsrätten har kommit ut på Nyt huomataan, kun tuli uusi lakiehdotus, 22560: gungande grund. Det brukar förr eller se- ettei tätä eduskunnan hyväksymää muutos- 22561: nare hämna sig, om man släpper greppet ehdotusta siellä olekaan mukana. Tässä tu- 22562: kring lagen. lee mieleen väkisinkin ajatukset hallitus- 22563: Beträffande själva saken ber jag att få diktatuurista. 22564: uppmärksamgöra på formulering av stad- Minä liittäisin näihin perusteluihin vielä 22565: gandet i punkt 11, där det talas om att sen, että eri lähteistä, mm. Hankkijasta, 22566: fria från omsättningsskatt är skorepara- saatujen tietojen mukaan maan poltto- 22567: tionsarbeten i skoaffärer (jalkineliikeiden moottoreista käytetään 95 % maataloudessa 22568: korjaustyöt). Detta kan inte betyda något - alueilla, joissa sähkön saanti on vaikeaa 22569: annat än att re.parationerna är skattefria tai mahdotonta, kun taas traktoreista, jotka 22570: endast i det fall att de företagas i sam- hallitus esitti myös vapautettaviksi iJ.iike- 22571: band med skoaffärer. Detta förekommer vaihtoverosta - ne ovat ulkolaista valmis- 22572: väl ytterst sällan. A vsikten är väl tettu - noin 70 % käytet<tänoon maatalou- 22573: att sänka levnadskostnaderna genom .att dessa. Minä en voi muuta ~uin suositella 22574: avskaffa omsättningsskatten d:ör skorepara- tämän lain yhteydessä, että suuri valiokunta 22575: tioner överlag. Det borde inte vara några ja eduskunta pysyisi siinä päätöksessä, 22576: svårigheter för stora utskottet att finna en minkä se teki poHtomoottoreita !koskevassa 22577: skickligare formulering. Det är märkligt asiassa viime perjantaina. Kun varsinaisia 22578: att detta oklara stadgande har fått stå asiantuntijoita ei ole myöskään saatu edus- 22579: kvar, trots att det gått genom så många kunnan puitteissa kuulla ja tietääkseni 22580: händer och underkastats granskning av så niitä ei paljon valtiovarainvaliolmntakaan 22581: många ögon. .Stora utskottet horde lägga ole kuullut, rohkenisin tiedustella niitä pe- 22582: denna sak till rätta. rusteita herra val.tiovarainministeriltä, joilla 22583: Slutligen ber jag, herr taJman, att få hän on mennyt ehdottamaan ja hallitus 22584: uttala den förhoppningen .att stora utskot- päättänyt jättää lakiesityksestä polttomoot- 22585: tet skulle återuppta tanken på att förbrän- torit pois. Myöskin olisi varsin mielenkiin- 22586: ningsmotorer skuHe vara fria från omsätt- toista kuulla herra maatalousministerin mie- 22587: ningsskatt., Mot det förslag som godkä.ndes lipide asiasta. 22588: av riksdagen senast, har ingen invändning 22589: från regeringens sida anförts och följakt- Ed. H i l t u n en: Pyysin .puheenvuoron 22590: ligen bör riksdagen vara oförhindrad att pääasiassa ed. österholmin puheenvuoron 22591: också i detta skede av saken återkomma till johdosta, kun hän sanoi, että 11 kohdassa 22592: fö!'lbränningsmotorerna. Och jag hoppas oleva sanonta ,jalkineliikkeiden korjaus- 22593: att stadgandet utformas så klart att det työt" ·ei ole selvä. Voi olla, että ruotsalai- 22594: otvetydligt framgår att skattefriheten också sen tekstin käsitys on suppeampi, mutta si- 22595: gäller båtmotorer, som används vid fiske. käli kuin on kysymys suomalaisesta teks- 22596: tistä, tämä on aivan selvä: se ei tuota min- 22597: Ed. Nuo r s a,a r i: Herra puhemies! käänlaisia epäselvyyksiä. :Se tarkoittaa 22598: Viime perjantaina eduskunta teki hallituk- kaikkia jalkineiden korjaustöitä, sekä suu- 22599: sen esitykseen n: o 25 Hikevaihtoverolain tareiden suoritta.mia että muutakin jalkine- 22600: muuttamiseksi sellaisen muutoksen, että korjaustyötä. Minä erikoisesti vielä varoit- 22601: hallitus on peruuttanut koko lakiesityksen, taisin, ettei täällä jälleen lähdettäisi muut- 22602: koska katsottiin muutoksen johdosta aiheu- tamaan tätä kohtaa, jottei tulisi saman- 22603: tuneen sove1trumisvaikeuksia ja -mahdotto- laista vahinkoa kuin viime kerralla, kun 22604: muuksia. Samalla kertaa eduskunta myös- lähdettiin tää1lä jälleen mestaroimaan sel- 22605: kin teki toisen muutoksen 21 momenttiin vää asiaa; tehtiin se niin mutkikkaaksi, ettli 22606: lisäten liikevaihtoverosta vapautettavien hallituksen täytyi antaa asiasta uusi esitys.. 22607: maatalouskoneiden joukkoon polttomootto- 22608: rit. Tämän päätöksen eduskunta teki valta- Ed. P a k k a n e n: Herra puhemies! V al- 22609: valla enemmistöllä 108-46. Hallituksen tiovarainvaliokunta on yhtynyt hallituksen 22610: Liilke'V·aihtioiVero. 429 22611: 22612: (lsityksoon. Tämä merkitsee sitä, että mm. jos maataloudessa käytettäville polttomoot- 22613: paljon kohua aiheuttaneet maatalouskonei- toreille myönnettäisiin liikevaihtoverova- 22614: den osat ovat jääneet liikevai:htoverovapau- paus, kyllä ilmeisesti samanlainen liikevaih- 22615: den ulkopuolelle. Kun suuri valiokunta toverovapaus :pitäisi mm. kalastajien käyt- 22616: joutuu tätä asiaa käsittelemään hetken pe- täiDille moottoreille myöntää, mutta tämä 22617: rästä, olisi hyödyLlistä tietää, minkälainen taas käytännössä lienee aivan mahdotonta. 22618: käsitys on tästä hallituksen esityksestä ja On vaikea erottaa, milloin käytetään jota- 22619: siitä mahdollisesta Iisäysehdotuksesta, joka kin moottoria kalastajien aluksissa, milloin 22620: tarkoittaisi näiden koneiden varaosien va- muihin tarkoituksiin. Hallituksessa on näin 22621: pauttamista liikevaihtoverosta määrätyin ollen - sen haluan vielä kerran mainita 22622: rajoituksin, minkälainen käsitys asianomai- - tultu siihen käsitykseen, että liikevaihto- 22623: sella ministerillä, siis valtiovarainministe- verolakiesitys olisi tällä kertaa hyväksyt- 22624: rillä, asiasta on. Minusta tuntuisi siltä, tävä hallituksen esityksen mukaisena. 22625: että se, mitä ed. Niukkanen täällä sanoi Ed. Österholmin tiedusteluun ja lausun- 22626: aikaisemmin, että hallituksen olisi syytä toon ed. Hiltunen jo tässä viittasikin. SiLlä 22627: kiinteästi seurata asian kulkua eduskun- sanonnalla, joka on 11 kohdan lopussa 22628: nassa, olisi nyt jos koskaan aiheellista. ,jalkineliikkeiden jalkineiden korjaustyöt" 22629: on tarkoitus vapauttaa nämä korjaustyöt 22630: Valtiovarainministeri R a n t a 1 a: Sen kaikkialla muualla paitsi varsinaisen teolli- 22631: jälkeen kun hallituksen edellinen liikevaih- sen toiminnan )"hteydessä mahdollisesti suo- 22632: toverolakiesitys oli täällä eduskunnassa toi- ritettavat jalkinekorjaukset. Silloin, kun 22633: sessa käsittelyssä, on koetettu hankkia myöskin - aikaisemmin nimittäin ainakin 22634: kaikki mahdollinen selvitys myöskin näistä oli niin - jalkinekorjauksia suoritettaisiin 22635: riidanalaisista kohdista, jotka koskevat varsinaisen teollisen toiminnan yhteydessä, 22636: maataloudessa käytettävien koneiden osia silloin olisi mahdotonta tarkkailla, missä 22637: ja polttomoottoreita. Sen selvityksen no- määrin niitä raaka-aineita, joita käytetään 22638: jalla, joka on hankittu, on käynyt selväksi, korjaustöihin, missä määrin niitä käytet- 22639: €ttä maatalouskoneiden osien liikevaihtove- täisiin myös toisiin tarkoituksiin. On siis 22640: rosta vapauttaminen merkitsisi varsin selvää, •että tämä sanonta sellaisena kuin se 22641: suurta sekavuutta. Siihen käsitykseen ovat on suomenkielisessä tekstissä, pitää olla 22642: tulleet sekä liikevaihtoveroviranomaiset että juuri niin kuin se on hallituksen esityk- 22643: myöskin alan teollisuus. Se on ilmeisesti sessä. 22644: sellainen kahta, jota ei voitaisi hoitaa, jos 22645: se tulisi laiksi. Ed . .S u o m i n en: Ed. Tauriainen mai- 22646: Mitä tulee nimenomaan ,polttomoottorei- nitsi puheenvuorossaan mm. a1lekirjoitta- 22647: hin, niin siitäkin on hankittu tietoja. Tie- neen nimen. Tämän johdosta haluaisin 22648: dot siitä, missä määrässä ~polttomoottoreita huomauttaa, että ilmeisesti hän lausui tur- 22649: käytetään maatalouden palvelukseen ja haan lähimmäisensä nimen. Minä haluan 22650: missä suhteessa muualla, ovat hiukan epä- tässä yhteydessä valittaa sitä, että tätä 22651: määräisiä: eri liikkeiltä ja viranomaisilta liikevaihtoverojuttua rakennustarvikkeiden 22652: saadut tiedot ovat eroavat, mutta todennä- osalta ei ole aikaisemmin saatu hoidetuksi 22653: köisesti polttomoottoreista noin kolmas osa tyydyttävällä tavalla. Mutta tässä yhtey- 22654: tai neljäs osa käytetään muuhun kuin maa- dessä minä en halua olla puskamassa .pää- 22655: taloustarkoituksiin. Ja asiantuntijain sel- täni seinään,. sillä esim. juuri edellisessä 22656: vitysten nojalla on mainittava, •että maa- täysistunnossa saatu kokemus osoittaa, mi- 22657: taloudessa käytettävät polttomoottorit hel- hinkä joudutaan, jos lähdetään hätiköiden 22658: posti voidaan myöskin soveltaa käytettä- sellaisia asioita ratkaisemaan, jotka vaati- 22659: väksi muihin tarkoituksiin. On ilmeistä, vat perusteellista valmistelua. Asuntora- 22660: että kun verosta johtuva hinnan ero tulisi kennustoimintaan käytettäviltä tarvikkeilta 22661: olemaan varsin huomattava, koko .pohto- .poistettava liikevaihtovero on sellainen asia, 22662: moottorien kauppa menisi käytännöllisesti että se täytyy käsitykseni mukaan valmis- 22663: sekaisin. Niitä ostettaisiin maataloudessa taa perusteellisesti, eikä sitä voida ratkaista 22664: käytettävien polttomoottorien nimellä ja jossakin propagandamielessä tehdyllä lyhy- 22665: voitaisiin kä.yttää kokonaan muihin tarkoi- käisellä ilmauksena, niinkuin tässä vasta- 22666: tuksiin. I.Jisäksi on otettava huomioon, että lauseessa nyt on esitetty. Tämän vuoksi, 22667: 430 22668: 22669: 22670: vaikka minun sydämeni täydestä lämmöstä Lakihdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 22671: onkin mukana tässä asiassa, niin minä en listetaan päättyneeksi ja asia lä:hetetään 22672: voi tämän käsittelyn yhteydessä siihen yh- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 22673: tyä, koska tämä asia on pään puskemista 22674: seinään sanan täydellisessä merkityksessä. 22675: Ed. Nuo r saari: Herra puhemies! Puhemies: Eduskunnan seuraava 22676: Saamieni selvitysten 1perusteella minun on täysistunto on tänään kello 19. 22677: huomautettava herra valtiovarainministe- 22678: rin äskeisen ilmoituksen johdosta, että polt- 22679: tomoottorikaupassa ei missään tapauksessa, 22680: jos se vapautetaan liikevaihtoverosta, synny 22681: suurempia soveltamisvaikeuksia kuin trak- Täysistunto lopetetaan kello 17,35. 22682: torikaupassa, jonka artikkelin hallitus esit- 22683: tää liikevaihtoverosta vapautettavaksi. Pöytäkirjan vakuudeksi: 22684: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. E. H. I. Tammio. 22685: 31. Tiistaina 30 p. lokakuuta 1951 22686: kello 19. 22687: 22688: Päiväjärjestys. pari tuntia sitten toisena parannettuna pai- 22689: noksena oli ·eduskunnassa ensimmäisessä 22690: I 1 m o i t u k s i a. käsittelyssä, ed. Nuorsaari tiedusteli her- 22691: Siv. roilta valtiovarain- ja maatalousministe- 22692: Toinen käsittely: reiltä, miksi poltt<Jmoottorien vapauttami- 22693: Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain nen liikevaihtoverosta tuottaisi niin suuria 22694: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431 tulkintavaikeuksia, ettei niitä voitaisi sisäl- 22695: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- lyttää tämän !lain .piiriin, koska kerran 22696: nan mietintö n: o 11; valtiovarainva- traktoritkin ehdotetaan va;pautettaviksi lii- 22697: liokunnan mietintö n: o 10; hallituk- kevaihtoverosta. Herra valtiovarainminis- 22698: sen esitys n:o 41. teri suvaitsi toki nousta ylös ja ylimalkai- 22699: sin sanoin jotain todistaa, kun sen sijaan 22700: maatalousministeri vaikeni kuin muuri. 22701: Puhetta johtaa ensimmäinen varapuhe- Kun kysymys polttomoottorien vapauttami- 22702: mies K a ll i o k o s k i. sesta liikevaihtoverosta on sangen tärkeä ja. 22703: vakava asia, nimenomaan syrjäseutujen 22704: maanviljelijöille ja kun eduskunta suurella 22705: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- äänten enemmistöllä viime perjantaina 22706: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa päätti ko. moottorit vapauttaa liikevaihto- 22707: edellisiin .istuntoihin. verosta, odottaisi toki, että edustajat edes 22708: täysistunnossa saisivat valaistusta asiaan 22709: asianomaisilta ministereiJtä, kun kerran he 22710: Päiväjärjestyksessä oleva asia. eivät ole suvainneet sitä valaista hallituk- 22711: sen ·esityksen .perusteluissa. Tätä sopii toi- 22712: Ehdotus laiksi Iiikevaihtoverolain muutta- voa vielä siitäkin syystä, kun tällaisia tär- 22713: misesta. keitä lakeja eduskunta pannaan laatimaan 22714: Esitellään suuren valiokunnan mietintö sellaisella pikavauhdilla, että v·altiopäivä- 22715: n:o 11 ja otetaan toiseen käsitt,e- järjestyksen ·edustajille suomrulle aloiteoi- 22716: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan keudellekin annetaan palttua, kuten valtio- 22717: mietinnössä n:o 10 valmistelevasti käsitelty varainvaliokunnan mietinnön n: o 10 I vas- 22718: hallituksen esitys n: o 41, joka sisältää yllä- talauseessa .todetaan. 22719: mainitun lakiehdotuksen. Ed. Niukkanen kehoitteli täällä tänään 22720: ensimma1Sessä täysistunnossa hallitusta 22721: Ensimmåinen vara,puhemies: ohjailemaan eduskuntaa, ettei se himoissaan 22722: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunnan ja halussaan tekisi sopimattomia tekoja. 22723: mietintö n: o 11. Asiasta sallitaan yleis- Käsitykseni muban hallitusta ei enää tässä 22724: keskustelu, minkä päätyttyä ryhdytään asiassa pitäisi yllyttää suurempaan toime- 22725: lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen käsitte- liaisuuteen, siUä sen asian se on jo oppi- 22726: lyyn. nut mielestäni erittäin kiitettävästi. Suuret 22727: hallituspuolueet ovat ministeripaikkoja ja- 22728: Yleiskeskustelu: kaessaan sopineet jo tul,evista ratkaisuista, 22729: Ed. H u t t u ne n: Kun hallituksen esi- ja eduskunta saa luvan kiltisti seurata ta- 22730: tys laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta pahtuneita tosiasioia, vieläpä ilman perus- 22731: 432 22732: 22733: teluita ja selityksiä, niinkuin edellä kosket- ekonomiskt svagaste ·befolkningsgrupp igen 22734: telemassani asiassakin on ta.pahtunut. Mie- har lämnats helt på sidan. 22735: lestäni tämä ei ole oikein, koska eduskunta Detsamma som här sagts om fiskarna gäl- 22736: on sentään hallituksenkin herra. Pyydän ler även småbrukarna i avsides belägna 22737: siis, että herra maatalousministeri vastaisi bygder. Om förbränningsmotorerna läm- 22738: esitettyyn kysymykseen. nas bort i lagen, går småbrukarna förlus- 22739: tiga en förmån som andra i lbättre lottade 22740: och ekonomiskt burgnare trakter har. Detta 22741: Ed. K u 1 il h e r g: Herr talman! I 21 rimmar illa med talet om medborgarnas 22742: punkten i 4 § finns det en förteckning likställdhet inför lagen. 22743: över maskiner, som användes i lantbruks- 22744: produktionens tjänst och som skall bli ·be- Ed. H a a.p an en: Herra puhemies! On 22745: friade från omsättningsskatt. Om nu tolk- erittäin valitettavaa, .että maalaisliiton ta- 22746: ningen av denna punkt göres mycket snäv, holta tullut aloite maaltalouskoneosien lii- 22747: kan en del maskiner bli helagda med om- kevaihtoverosta vapauttamisesta on jäänyt 22748: ·sätimingsskatt, ehuru riksdagens mening är pois hallituksen antamasta uudesta esityk- 22749: att de skall vara befriade från sådan. Ma- sestä ja että suuri valiokunta on myöskin 22750: skiner, som har samma användning, bör asettunut tälle samalle kannalle. Näillä 22751: inta samma ställning. Ja.g tänker här när- maatalouskoneosilla olisi ollut erittäin suuri 22752: mast 1på de många olika slagen av sånings- merkitys juuri ,pienviljelijäväestön koh- 22753: maskiner vi har här i landet. Såsom ma- dalle. On paljon pienviljelijätalouksia, 22754: skiner för utsående av sockerbets- och andra jotka vuosittain ,pystyvät hankkimaan van- 22755: småfrön. Vidare har vi såningsmaskiner hojen koneidensa täydennykseksi vain ko- 22756: för utspridning av konstgödsel liksom vi neen osia, mutta eivät pysty hankkimaan 22757: har såningsmaskiner för utsädesspannmål. maatalouskoneita, ja senvuoksi tuo koneen 22758: AUa dessa olika slag av såningsmaskiner osi·en vapauttaminen olisi tarpeen. -Mim.un 22759: bör ju vara likställda i fråga om omsätt- mielestäni olisi voitu monia koneitakin pois- 22760: ningsskatt, emedan de alla användas i taa, sen sijaan, että olisi jätetty nuo konei- 22761: lantbruksproduktionens tjänst för olika så- den osat liikevaihtoverosta. vapaiksi. Täällä 22762: ningsarbeten. Då jag för en stund sedan on esitetty hyv.in paljon väitteitä juuri sen 22763: talade med herr finansministern i dessa vuoksi, että tuo on käytännössä mahdoton 22764: frågor, ansåg också han att en alltför snäv toteuttaa. Kuitenkin kansandemokraattien 22765: tolkning ej kunde komma i fråga och att vastalauseessa esitetään, että tuo määrit- 22766: man eventuellt i förordning kunde förtyd- tely jätetään hallituksen .asetuksella teh- 22767: liga bestämmelserna i detta avseende. Jag täväksi ja siten estää nuo vaikeudet, joita 22768: har i tid önskat fästa uppmärksamheten on esitetty. 22769: vid denna :punkt så att ej i denna fråga Eduskunta viime perjantain istunnossa 22770: framdeles meningsskiljaktigheter må upp- hyväksyi tuon ehdotuksen maatalouskonei- 22771: komma. Såningsmaskiner av alla slag bör den osien vapauttamisesta. Tuntuu hieman 22772: vara befdade från omsättningsskatt, och ihmeelliseltä mikä 'nyt muutaman päivän 22773: detta kan konstateras vara riksdagens me- kuluessa on tilanteen muuttanut sellaiseksi, 22774: ning. että tämä suuressa valiokunnassa nytkään, 22775: Vidare kan ja.g inte låta bli att med be- netään päinvastaiselle kannalle. Ja minun 22776: klagande omnämna, att regeringen uppen- tietääkseni tämä nyt ei hallitussopimuk- 22777: barligen med avsikt har lämnat fiskarnas sessakaan näyttele tuskin niin ratkaisevaa 22778: båtmotorer på sidan. J ag har den uppfatt- osaa, että ,tämä sentähden olisi pitänyt si- 22779: ningen att man med god vilja, exempelvis vuuttaa. 22780: j förordningsväg hade kunnat ordna denna . Ed. Wiherheimo esitti valtiovarainvalio- 22781: ·sak, så att missbruk ej hade kunnat upp- kunnassa kysymyksen. Hän epäili, että 22782: komma, om även fiskarnas båtmotorer hade olisikohan tästä sovittu maalaisliiton :piirissä 22783: blivit befriade från omsättningsska.tt. Vår sanomalla, että ei hän .tiedä, onko ,vähä- 22784: fiskarbefolkning lever under ekonomiskt så tuklmiset" miehet 1pitäneet neuvottelun 22785: svåra förhållanden, att den i detta sam- tässä asiassa. Nyt ed. Wiherheimo minun 22786: manhang hade bort ihågkommas. Det är nähdäkseni voi todeta, että vähätukkaiset 22787: ,dju,pt att ibeklaga att vårt lands kanske ovat todella neuvotelloot. Samaten yhtä 22788: /Uik~aihrtlorv'ero. 433 22789: 22790: tärkeä kysymys kuin tuo maatalouskoneiden koot, maa.talouskoMiden osat, poHtomootto- 22791: osien vapauUaminen on nähdäkseni tuo rit ja nuo rakennustarvikkeet, että niiden 22792: polttomoottorikysymys. Polttomoottoreita kohdalla suoritettaisiin liikevaihtoverosta 22793: käytetään mooseudulla niillä seuduilla, vapauttaminen lähinnä sillä .pohjalla kuin 22794: joilla ·ei ole mahdollisuutta saada sähköä, kan.swndemokraatltien vastalausee&9a edelly- 22795: erikoisesti syrjäseuduilla pien:talouksissa, j.a tetään. 22796: myöskin kalastajat kä:tttävät hyvin suu- 22797: ressa määrässä polttomoottoreita. Maatalousministeri M. l\f i e t t u n en: 22798: Herra .puhemies! Kun ed. Nuotsaari ja 22799: Ensimmäinen varapul1emies myöhemmi:n, niinkuin minUlle ön ilmoi- 22800: (koputtaa) : Kehoitan puhujaa jatkamaan tettu, ed. Huttunen ovat ti~dttsWlleet kä- 22801: puhujalavalta. sitystäni polttomoottorciden. liikevaihtove- 22802: rosta vapauttamista koskevassa asiassa, kat- 22803: Puhu j a (jatkaen puhujakorokkee1ta) : son velvollisuudekseni siihen vastata, vaikka 22804: Herra puhemies! Mielestäni eduskunta oli käsitykseni asiasta onkin toinen kuin hålli- 22805: täysin oikeassa viime perjantaina vapaut- tuksen huomattavan enemmistön. Maata- 22806: taessaan polttomoottorit liikevaihtoverosta. loudessa käytettävien ,polttomoottoreiden 22807: Eräänä tuollaisena tärkeänä ryhmänä pi- jättäminen Jii.kevaihtoveron poistamista 22808: täisin myös rakennustarvikkeiden vapautta- koskevan lakiehdotuksen ulkopuolelle ei 22809: mista, josta on kansahd·emokraattien vasta- mielestäni ole riittävästi perusteltu. Olen 22810: lauseessa esitys. Eduskunnalle on jätetty - koettanut hankkia asiantuntijoilta selvi- 22811: sanGisin - miltei kaikkien :puolueiden ta- tystä siihen, missä määrin maatalouspoltto- 22812: holta vastaavanlaisia esityksiä. Sosialide- moottoreiksi luettavia polttornoottoreita 22813: mokraateilta on ,pari aloitetta, toin.en laki- käytetään muualla kuin maataloudessa. 22814: aloite ja toinen toivomusaloite, joissa juuri Useimpien asiantuntijoiden mukaan noin 22815: ehdotetraan asuntorakennuksiin käytettyjen 95 % kysymyksessä olevista polttomootto- 22816: tai käytettävien rakennustarvikkeiden liik·e- 1 reista käytetään maataloudessa ja noin 5 % 22817: vaihtov.erosta vapauttamista. Meillä hyvin maatalouden ulkopuolella. Alhaisin asian- 22818: paljon puhutaan juuri asuntotuotannon ;tuntija-arvio oli kysymissäni tapauksissa 22819: edistämisestä. Minä en käsitä, millä tavalla sellainen, että maataloudessa käytetään 22820: voidaan •asuntotuotantoa edistää, jos sa- joka t41ipauksessa 75 %. Kun pohtomootto- 22821: malla pidetäån ra.ken:nustarvikkeet raskaan reita käytetään maataloudessa lähinnä 22822: liikevaihtoveron alaisina. Tämä olisi näh- sähköistämättömillä syrjäseuduilla, olisi 22823: däkseni yksi tie, yksi keino, jolla voitaisiin mielestäni oikein ja kohtuullista, että myös- 22824: juuri asuntotuotantoa edistää. Tällä tavalla kin poHtomoottorit olisi vapautettu liik·e- 22825: voitaisiin myöskin turvata Arava-määrära- vaihtoverosta. Olen edustanut tätä kantaa 22826: hojen riittäväisyys. Täällä on .esitetty epäi- myöskin valtioneuvostossa. Asian hoitami- 22827: lyksiä siitä, kuinka paljon merkitsee siis nen näin olisi siitäkin syystä ollut tar,peel- 22828: rahataloudellisesti tuo liik·evaihtoverosta va- linen, että jos poHtomoottorit jäävät liike- 22829: pauttaminen ra:kennustarvikkeiden kohdalla. vaihtoveron alaiseksi; se voi olla omansa 22830: Asiantuntijoiden laskelmien mukaan tuo 1 vaikuttamaan kysymyksessä olev.aan maa- 22831: merkitsisi Min 2,5 miljardia. Tämä ei ole taloudelle tärkeään polttomoottoreiden val- 22832: mikään suuri summa, kun huomataan tuo mistukseen rajoittavasti. 22833: merkitys. Hyvin usein väitetii.än, ettei ole, 22834: mistä nuö varat otettaisiin. Puhutaan Ed. Vennamo: Herra ,puhemies! Kun 22835: suurista suhdannerahastoista, sinnehän pi- täällä on nimenomaan äärimmäisen vasem- 22836: täisi kertyä 23 miljardia melko piMe.sså , miston taholta saatettu maralaisliitt<> kysy- 22837: ajassa. Eiköhän sieltä voitaisi joitakin mil- myksen ollessa maatalouskoneitten osista 22838: jardeja ottaa juuri tällaisiin tarkoituksiin, (Eduskunnasta: Oikeaan v·aloon!) sanoi- 22839: sanokaamme nyt esim. Ilakennustarvikk~i~ siriko omituiseen valoon tai .yritetty sitä 22840: d.en liikevaihtoverosta vapauttamiseksi. Sil- saattaa, niin minä haluan esiintuoda tosi~ 22841: loin ne palvelisivat oikeata .pyrkimystä, asiat. 22842: snlöin ne .palvelisivat myöskin vakautta- On selVää, että maatalouskoneitten osien 22843: mista. Kyllä olisi mitä toivottavinta, että liikevaihtoverovapaus on maaseudulle, maa- 22844: ainakin tässä luettelossa mainitut tarvik- taloudelle, pienviljelijöHle tärkeä etukysy- 22845: .55 22846: 434 22847: 22848: mys. Ja tältä pohjalta maalaisliiton ryhmä kaikkea maalaisliittolaisten eduskuntaryh- 22849: viime viikon lopulla ottikin asiassa kannan. mää niiden suunnitelmien mukaisesti, mitä 22850: Mutta tähän asi.a.m vaikuttavat tietysti ve- haillituk.sessa tämän asian suhteen on telh.ty. 22851: rotusteknilliset, käytännölliset, liiketalou- Ei ole ensimmäinen kerta kun maalaisliiton 22852: dessa ja käytännössä esiintyvät :tosiasiat ja ryhmään nähden tällaista piiskausta harjoi- 22853: ne ovat vaikuttaneet tässä asiassa ratkaise- tetaan. Me voisimme poimia tapahtuneita 22854: vasti. Jo asiaa valtiovarainvaliokunnassa tosiasioita eduskuntatyön varrelta hyvinkin 22855: ja sen verojaostossa käsiteltäessä heräsi hy- useita. Minä muistutan vain mieliin erään- 22856: vin voimakkaita epäi!lyksiä sen suhteen, että kin ·presidentin valitsemiskysymyksen, jonka 22857: me aikaansaamme täyden sekasorron, jos suhteen maalaisliittolaiset olivat joukkojen 22858: maatalouskoneiden osat vapautetaan myös keskuudessa aivan toisina tunnuksilla - 22859: liikevaihtoverosta. Tämä seikka ei kuite.n- - - (Ed. Riihimäki: Kokoomuksen han- 22860: kaan vielä silloin tullut täysin riittävästi sikas!). 22861: selvitetyksi ja nyt kuluneina muutamina 22862: päivinä on hallituksen taholta selvitetty Ensimmäinen vara,puhemies 22863: tä:tä asiaa ja kuten havaitsemme, on halli- (ko.puttaa): Puhuja on hyvä ja jatkaa pu- 22864: tus todennut, että liikevaihtoverolakia ei hujalavalta. 22865: voida soveltaa edes tyydyttävästi ilman että 22866: ailma.n..soodaan tällä tavalla täyttä seka- Puhuja (puhujalavalta) : Herra puhe- 22867: sortoa jos nämä koneosat vapautetaan liike- mies! Mutta kun täählä eduskunnassa oli 22868: vaihtoverosta. :Me olemme valmiit tuke- harjoitettu kuritoim~piteitä pari kolme 22869: maan maatalouden etua niin 1pitkälle kuin päivää, niin jokainen aivan viimeistä miestä 22870: se asiallisesti on mahdollista, mutta ei yli myöten maalaisliittolaiset kansanedustajat 22871: sen, ei sekasortoon saakka, niinkuin täällä tai valitsijamiehet olivat luopuneet niistä 22872: nyt näytetään eräiltä ,taholta tahdottavan. eväistä, joita he olivat valitsijoiltaan saa- 22873: Tästä on nyt kysymys ja minun mielestäni neet ja jotka ne olivat lupautuneet täyttä- 22874: nämä faktat, tosiasiat ovat riittäviä meidän mään. Monissa ~taloudellisissa kysymyksissä 22875: kannanottoomme tässä asiassa tällä hetkeLlä. tämän jällooen on .tapahtunut samalla ta- 22876: Mitä sitten tulee polttomoottoreihin, niin, valla. Muistutan vain mieliin kysymystä. 22877: herra ,puhemies, maatalousministerin lau- hinnantasausrahastomenetelmän uudistami- 22878: suntoon voin yhtyä. sesta, jossa maalaisliittolainen. eduskunta- 22879: ryhmä rteki täyden käännöksen. Silloinkin 22880: Ed. Murto: Herra puhemies! Sen jäl- oli siellä yhtä rohkeita miehiä kui:n on ed. 22881: keen kun eduskunta ~teki päätöksen vapaut- Pakkanenkin (Eduskunnasta: Aika poika!). 22882: taa liikevaihtoverosta myöskin maatalousko- Minä luulen, että tämän kysymyksen suh- 22883: neitten osat, .ei eduskunnalle ole tuotu mi- teen nämä kurinpidolliset toimenpiteet tu- 22884: tään uusia asioita tietoon. Jokainen kan- levat johtamaan tuloksiin ja maalaisliitto- 22885: sanedustaja tunsi vallan hyvin sen tilan- laisista ainakin suurin osa pyörtää pyhät 22886: teen, mikä maatalouskoneiden osien liike- sanansa ja äänestää muka ,telmil:listen vai- 22887: vaihtoverosta vapauttamisen suhteen vallit- keuksien vuoksi" toisella tavalla kuin ta- 22888: see. Kukaan kansanedustaja ei tehnyt pahtui viime perjantaina. 22889: päätöstä tietämättömyydessä. Minä luulen, Osoitukseksi siitä, mitenkä hallituksen ,ta- 22890: että ed. Pakkanenkin, jonka tietysti voisi holta esitetään tämän asian suhteen keveitä 22891: asettaa kysymyksenalaiseksikin, sentään tä- ,perusteita, on se, että kaksi hallituksen jä- 22892: män asian varsin hyvin tajusi, sillä niin sentä puihuvat aivan eri ,tavalla samasta. 22893: yksinkertaista on panna toimeen liikevaihto- asiasta. Täällä valtiovarll!inministeri Ran- 22894: veron vapauttaminen myöskin näistä ko- tala aikaisemmin käyttämässään puheen- 22895: neenosista, että suorastaan naurunalaiseksi vuorossaan selvitti, kuinka maatalouden 22896: joutuvat hallituksen jäsenten selvittelyt ulkopuolelJla käytetään :po1ttomoottoreita 22897: siitä, että sen ~äisi muka jotkut ,verotek- 30%. Maatalousministeri juuri äsken sanoi, 22898: nilliset seikat". Sellaiffista asioista ei ed. että tämä prosenttiluku on vain 5. On 22899: Vennamokaan voi tosissaan puhua. Mutta suorastaan hämmästy,ttävää, että hallituk- 22900: kysymyshän onkin tässä kokonaan toisten sen taholta esitetään samasta asiasta täs- 22901: rtekijöitten esiintymisestä. Hallituksen ta- mällisiä lukuja, jotka erittäin suuressa 22902: holtahan on ryhdytty piiskaamarun ennen määrässä poikkeavat toisistaan. Tämä ei voi 22903: 435 22904: 22905: olla missään maarm luottamusta herättä- aika, hän aina pyör,tää pyhät sanansa ,•tek- 22906: vää sellaisiin. valtioneuvoston jäseniin näh- nillisillä" syililä. Minä luulen, että tässä- 22907: den, jotka voivat esi.IDtyä edellämainitulla kin tapauksessa, kun oli kysymys näistä 22908: tav:aila. Tämä seikka antaa hyvän viitteen polttomoottoreista ja näistä koneen osista, 22909: siitä, että ne muutkin perustelut, mitä ei ole mitään ,teknillisiä vaikeuksia, jotta 22910: hallituksen taholta on esitetty, ovat aivan tällainen hyvä esitys pitäisi nyt tällä ker- 22911: samanarvoisia, .eikä niihin kukaan ole va- rtaa hylätä. Vaikka täällä joku puhuja 22912: kavasti suhtautunutkaan. Jos ,tässä kysy- aikaisemmin sanoikin, että tämän esityksen 22913: myksessä nytkin saadaan aikaan käänne ja isänä on agronoomi Pakkanen, jota nyt pi- 22914: voidaan muuttaa selvää •eduskunnan pää- dettäneen myöskin asiantuntijana, niin 22915: töstä, niin se ei suinkaan muodostu eikä se SKDL:n valiokuntaryhmä ei siitä huoli- 22916: voi muodostua kunniaksi eduskunnalle, matta ·luottanut aivan agronoomi Pakkasen 22917: vaan se osoittaa, minkälaiseen suorastaan asiantuntemukseen, vaan me selvensimme 22918: temppuiluun ovat kansanedustajat valmiit tätä kohtaa siten, että nämä maatailoustuo- 22919: antautumaan, silloin kun niiden edessä hei- tannossa käytettävät koneet ja koneiden 22920: lutetaan jotakin ,taivutuspiiskaa ja osoite- osat vapautettaisiin liikevaihtoverosta ja 22921: taan kuritoimenpitei,tä. Minusta tuntuu, että määrittely siitä, mitkä koneosat ovat 22922: että eduskunnan pitäisi tässä asiassa pysyä lii~evaiMoverosta vapaat, jllitettäisiin valtio- 22923: sillä kannalla, jonka se vakavan harkinnan neuvostolle. Näinollen jäisi valtioneuvos- 22924: jälkeen ja täysin tietoisena kaikista asian ton määrättäväksi, mikä niistä on vapaa ja 22925: yksityiskohdista jo viime viikolla hyväksyi, mikä ei ole vapaa ja niinollen tuollainen 22926: ja tehdä sen mukaisia päätöksiä. Tnntuu se~aannus olisi vältetty. Ymmärtääkseni ei 22927: muuten hyvin omituiselta, että hallituksen ole mitään perusteltua syytä hylätä nyt 22928: taholta heti, kun eduskUilllassa pienimmässä- tätä hyvää asiaa. 22929: kään asiassa tehdään poikkeus valtioneuvos- 22930: ton kannanottoihin. nähden, ryhdytään sel- Valtiovarainministeri Ranta 1 a: Tässä 22931: laisiin toimenpiteisiin, jotka eivät vähäisim- keskustelussa edelleenkin :polttopiste näkyy 22932: mässäkään määrässä viittaa demokraattisiin olevan polttomoottoreissa. Minä asian aikai- 22933: menetelmiin, vaan ovat luonteeltaan koiko- semmassa käsittelyssä jo mainitsin, että 22934: naan toisenlaisia. Tällaiseen menettelyyn polttomoottorien erottaminen niihin, jotka 22935: näytetään porvari.JJ.isten ja ennen ikaiikkea oi- käy•tetään maataloudessa, maataloustuotan- 22936: keisto-sosia1idemokraa.ttien taholta totuttu. nossa, ja muihin po1ttomoottoreihin, on hy- 22937: Esimerkiksi ammattiliisisaa järjestöissä ryh- vin vaikea kysymys. Voin vielä valaista 22938: dytään käyttämään mitä häikäilemättömim- tätä kysymystä sikäli, että polttomoottorien 22939: piä menettelytapoja silloin, jos liittovaa!lit myyntiarvo vuodessa on noin 500 milj. 22940: ovat toisenlaiset kuin mitä nämä juntta- markkaa. Siitä voidaan siis ,arvioida, mitä 22941: johtajat haluaisivat. - Hallituksen toimen- tästä summasta liikevaihtoveron osuus te- 22942: pide on verrattavissa samansuuntaiseen me- kee. 22943: :nettelyyn. Kurten sanottu näyttää siltä, Minusta se tiedonanto, minkä maataloUB- 22944: että tällaiseen menettelyyn on totuttu, min.isteri Miettunen täällä antoi, ,ei ollut 22945: koska se ei itse ,esityksen tekijässä ja kan- niin suuressa ristiriidassa minun ,antamieni 22946: nattajassa, kuten ed. Pakkasessakaan, he- tietojen kanssa kuin ed. Murto väitti. Minä 22947: rätä erikoisempaa vastustusta, vaan hän päivällä mainitsin, että eri taholta on saatu 22948: pitää täm~ kumarruksen ja perääntymisen erilaisia tietoja, ja minun tietoni pääasiassa 22949: ikäänkuin luonnollisena asiana ja heidän nojautuvat liikev;aihtoverokonttorin hank- 22950: valdtuisiin menettelytapoilhinsa kuuluvana. kimiin tietoihin sekä myöskin yksityisiltä 22951: suurilta keskusliikkeiltä hankittuihin. Ja 22952: Ed. H i et a n e n: Herra puhemies! Minä minä en puhunut 30 % :sta, ed. Murto, 22953: luulen, että eduskunta ei hämmästynyt vaan puhuin si~tä, että se on noin 2/3 tai 22954: äsken kuulleessaan ,ed. Vennamon teknil!li- 3/4 ehkä, muihin tarkoituksiin myytävien 22955: sesti erittäin sekavaa lausuntoa. Me olemme poHtomoottorien arvo. Nyt on tietysti 22956: täällä eduskunnassa tottuneet siihen, että eräitä liikkeitä, joissa saattaa laskea täJhän 22957: ed. Vennamo jonkun asian alkukäsittelyssä tarkoitukseen myytävän 95 % :kin maa.ta- 22958: esittää hyvinkin pienviljelijöille myönteistä 22959: kantaa, mutta silloin kun tulee ratkaisu- l louspolttomoottoreita, mutta se ei kuvasta. 22960: siis yleistä myyntiä. Minä muuten ihmet- 22961: 436 'TilimJa.imJa :3;0 p. ilidkialkm:uma 1951. 22962: 22963: t.elen SKDL: n vastalartsetta, että siellä herra maatalousministerin erittäin asialli- 22964: mainitaan, että valiokunta ehdotti .tällä ker" sen ja valaisevan lausunnon perusteella 22965: taa liikevaihtoveron alaisuudesta vapautet- ehdo:tan, että eduskunta pysyisi 4 § :n 21 22966: tavaksi eräitä muitakin tarvikkeita kuin momentin loppukohda&>a entisessä päätök- 22967: mitä hallitus esittää. Minä en ole tätä huo- sessään eli toisin sanoen, että :tähän lauseen 22968: mannut valiokunnan mietintöä ,tarkastelles~ loppuun lisättäisiin sanat ,ja ,polttomoot- 22969: sani. Lisäksi SKDL: n -vastalause ön hyvin torit", joten lauseen loppUosa tulisi kuulu- 22970: ihmeellinen ja heidän suhtautumisensa esim. maan ,sekä lypsykoneet, käsis~para,att{)rit 22971: tähän 15 kohtaan. Aikaisemmin asiaa käsi- ja polttomoottorit". 22972: teltäessä valtiovarainvaliolmrmaasa olin 22973: kuuHut, .että SKDL :n ehdotuksesta ,tuli Ed. H a a p a n en: Herra puhemies! 22974: täksi painoraJaksi puuvillaisten lakanakan- Ehdotan, :että lakiehdotl~ksen 4 § :n 1 mo- 22975: kaiden kohdalla 195 grammaa, joka olisi mentin 13, 15, 20 ja 21 kohta hyväksytään 22976: merkinnyt sitä, että kokonaan. se tuonti; valtiovarainvaliokunnan mietintöön liitJ6tvn 22977: joka nyt on suunniteltu. ulkomailta halpo- II vastalauseen mukaisena. iLisäksi ehdo- 22978: jen tekstiilitavarain maahan tuottamiseksi, ,tan, että kustakin kohdasta päätetään erik- 22979: lakanoitten kohdaLta olisi mennyt silten, että seen ja kohdasta 21 suoritetaan lippuäänes- 22980: liikevaihtovero olisi jäänyt näin~ ~ak!lJn,akan tys. 22981: kaille. Tämä olisi ollut varsin huono pal- 22982: velus kuluttajille. Nyt SKDL:n vastalau- Ed. K ö ll i: Herra puhemies! Kannatan 22983: seessa edellytetään, että myöskin valkaistut ed. Nuorsaar.en tekemää ehdotusta. 22984: puuviHaiset lakanakankaat tulisivat liike- 22985: vaihtoverosta vapauthv1en tarvikkeiden Ed. A i .t i o: Herra ,puhemies! Pyydän 22986: luetteloon. Minä luulen, että kuluttajat ja kannattaa ed. Haapasen tekemiä kaikkia 22987: myöskin työläiset ,tyytyvät v:alkaisematto- muutosehdotuksia. 22988: miin puuvillaisiin la;lmnakanlmisiin; eri asia Keskt1Btelu julist•etaan päättyneeksi. 22989: on, jos sitt.en SKDL:n edustajat eivät nii- 22990: hin tyydy, vaan haluavat valkaistuja laka- . Ensimmäinen vara:puhemies: 22991: llloi:ta. Keskustelussa on ed. Nuorsaari ed. Köllin 22992: Ed. K i 1 p e 1 ä i ne n: Herra puhemies! kannattamana ehdottanut, että 21 kohdan 22993: Täällä ed. Murto puhui hyvin paljon joista- loppuun lisättäisiin sana ,polttomoottorit", 22994: kin kurinpidollisista toimenpiteistä, joita joten loppu tulisi kuulumaan ,käsisepar'aa:t- 22995: mukamas hallitus on harjoittanut, väittipä torit ja polttomoottorit". Nimitän tätä eh- 22996: hän oikeistososialidemokraattienkin harjoit- dotusta €d. Nuorsaar.en ehdotukseksi. Ed. 22997: tavan sellaisia ammatillisen liikkeen yhtey- Haapanen ed. Aition kanna,ttamana on eh- 22998: dessä. Ellei nyt olisi esillä liikevaihtovero- dottanut, et.tä pykäliin 13 kohta hyväksyt- 22999: laki, niin voisin esit,tää todella räiireitä täisiin valtiovarainvaliokunnan. mietintöön 23000: esimerkkejä eräistä kurinpidollisista toi- liit.etyn I1 vastalauseen mtikaisesti. Nimitän 23001: menpiteistä, joita on harjoitettu 1930-lu- tätä ~ehdotusta ed. Haapasen 1) .ehdotuk- 23002: vulla erään SKP:n jäs·enen Yrjö M:urron seksi. Ja :edelleen, .että 15 kohta niinikään 23003: suhteen silloin, kun . häntä ei komennettu hyväksyttäisiin äsken mainitun vastalauseen 23004: Lenin-kouluun 1930-luvulla. Mutta koska mukaisesti. Nimitän tätä ·ehdotusta ed. 23005: on esillä liikevaihroverolaki, niin sellaista Haapasen 2) ehdotukseksi. Ja että 2o kohta 23006: ei voida nyt esittää, vaan vasta joskus hyväksyttäisiin maini:tUn va.stalatlSeeh mu- 23007: toisessa yhteydessä. kaisesti. Nimitän tätä ehdotusta .ed. ltaapa- 23008: sen 3) ehdotukseksi. Vielä ed. Haapanen 23009: Yleiskeskustelu julist.etaan päättyneeksi. ed. Aition kannattamana on ehdottanut, 23010: Eduskun.ta ryhtyy laki~hdotuksen yksi- että 21 kohta hyväksyttäisiin saman vasta- 23011: tyiskohtaiseen käsit.tel.yyn. lauseen mukaisesti. Nimitän tätä ed. Haa- 23012: pasen 4) ehdotukseksi. 23013: 4 §. 23014: KeskusteJlu: Selonteko myönnetään oikeaksi. 23015: . Ed. Nuo r saari: Herra puh.emies! Ensimmäinen varapuhemies: 23016: Käyttämiini puheertvuoroihin viitaten sekä Kun ed. Haapasen 4) ehdotus kohdan lo- 23017: i-ii!kevaihtov:eTo. 437 23018: ---- 23019: pun osalta on sama kuin ed. Nuorsaaren Heitto, Helle, Henriksson, Hiilelä, Hollsten, 23020: ehdotus, niin ed. Haapa$en 4) ehdotus tulee Honkala, Ii uttunen, Hykkäälä, Häppölä, 23021: ä,ä.nestykses.sä käsittämään vain kohdan al- Ikonen, Innala, Jern, Jokilllen, Joukanen, 23022: kupuolen ja kohdan loppupuoli sisältyy ed. Jussila, Kaarna, N. Kasalainen, V. Kasa- 23023: Nnorsaaren ehdotukseen. lainen, Kaitila, Kala-.,.ainen, Kannisto, Kar- 23024: Äänestyksessä ehdotan rnem.eteltäväksi si- jalainen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kil- 23025: ten, että kustakin ehdotuk'»esta äänestetään peläinen, Kleemola, Koivisto, Korsbäck, 23026: erikseen mietintöä vastaan. Ko.skinen, Kosol~, Kuittinen, Kullberg, 23027: Kulovaara, Kähönen, Kä,kelä, Kölli, Lah- 23028: }!enettelytapa hyväksytään. tela, Lampinen, La.ppi-Seppälä, Larson, 23029: Leht(men, Leikola, Leivo-Larsson, Leivonen, 23030: Ensimmäinen varapuhemies: Lepistö, Lukkarinen, Luos.tarinen, Malka- 23031: ~Iitä tulee ed. Haapasen 1) ja 3) ·ehdotuk- mäki, !Ieinander, H. Mi~ttunen, l\L Miettu- 23032: seem., katson, että käs1te1tävänä oleva iha1li- nen, :l\:Iiikki, Muikku, J\-furtomaa, Niemi, 23033: tuksen esitykseen sisältyvä lakiehdotus ei Nikkola, Niskala, Niukkanen, Nordström, 23034: anJ:+a snorastaam aihetta sanottuihin ehdo- Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, 23035: tuksiin sisäLtyvien muutosten tekemiseen, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Rantala, Ran- 23036: minkä vuoksi: ja ~un sanotunlaisia muutok- tamaa, &unio, Raust~, Rytinki, Rönkkö, 23037: sia tarkoittavia lakialoitteita ei ole esillä Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, 23038: olevan hallitu~en esityksen yhteydessä kä- Salll1il1oo., ~ar-jala, Saura, <Seppälä, A. Simo- 23039: sitelty, ·en aloitt.een puuttuessa katso voi- nen, V. Simonen, Soininen, Sukselamen, 23040: van~ mainittuja ehdotuksia esitellä äänes- Sundman, Snominen, Sä.velä, Takki, Tanner, 23041: tettäväksi. Teir, Tenhiälä, Tiitu, Tiklmoja, Turkka, Tu- 23042: runen, Tuurna, Vennamo, Vickman, 'Wiher- 23043: Puhemiehen menettely hyväksyttäneen. heimo, Vilhula, Virkki, Virolainen, J. Wir- 23044: tanen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, 23045: Puheenvuoron saatuaan lausuu Väänänen, Öhman, Östenson ja Öst·erholm. 23046: 23047: Ed. v o n B o r n: J a.g .tillåter mig uttala 23048: vissa tvivelsmål beträffande den tolkning, ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23049: som herr talmannen här givit ut:tryck ät, 23050: men jag skall ändå inte - något som ju Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, 23051: rätteligen borde ske - föreslå, att saken Hietanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, 23052: underställes grundlagsutskottets prövning, S.-K. Kilpi, A. Kinn11nen, Koivunen, Ku- 23053: då frågru1 är av brädskande natur. jala, Kuusinen, Lindqvist, Manninen, Me- 23054: riläinen, Murto, Mustonen, l\Iyllymäki, 23055: Puhemiehen menettely hyväksytään. Neder.ström-Lunden, Nevalainen, Niirlllnen, 23056: N. Nurminen, Nykänen, Pessi, Prunn~, 23057: Puumalainen, Rapio, Rem.fors, Riihimäki, 23058: .Äänestykset ja päätökset: Hosenberg, Rytkönen, Ryömä, Seppi, Sten- 23059: berg, Tainio, Tauriainen, Torvi ja A. '\Vir- 23060: Äänestys ed. Haapasen 2) ehdotuksesta, tanen. 23061: kohta 15. 23062: Ken hyväksyy squren valiokunnan ehdo- Poissa äänestykse.s:tä ovat seuraavat edus- 23063: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on tajat: 23064: ed. Haapasen 2) ehdotus hyväksytty. 23065: Ahmavaara, Hakkila, Hamara, HeiJas, 23066: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Hetemäki, l:Iiltupen, Huunonen, Junnila, 23067: Järnefelt, Kekkone.n, E. Kilpi, T. Kinnu- 23068: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antikainen, nen, Kokkola, Kyttä, P. Leskinen, V. Les- 23069: Anti!a, Borg-Sundman, von Born, Brander- kinen, Luukka, Nord:fors, Pa.lovesi, Pekkala, 23070: Wallin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Haa- Pohjala, Rankila, Ryhtä, Solla, Tarkkanen, 23071: paniemi, Haapasalo, Hakala, Hal1berg, Tervo, Tiek.so-Isaksson, Toivonen ja Törn- 23072: Hautala, Heikkilä, Heikura, Heinonen, gren. 23073: 438 TiJistJaåmta M :p. Jio'kla!~uila 19&1. 23074: 23075: Ensimmäinen varapuhemies: Pasanen, Peltonen, Pesonen, Rantala, Ran- 23076: Xiinestyksessä on ,annettu 130 jaa- ja 39 ei- tamaa, Raunio, Rauste, Rytinki, Rönkkö, 23077: äiinJtä; poissa 29. Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, Salmi- 23078: nen, Sarjala, Saura, Seppälä, A. Simonen, 23079: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- V. Simonen, Soininen, Sukselain·en, Sund- 23080: kunnan ehdotuksen. man, Suominen, Sävelä, Takki, Tanner, 23081: Teir, Tenhiälä, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, 23082: Äänestys ~ed. Haapasen 4) ehdotuksesta, Turunen, Tuurna, Vennamo, Wiherheimo, 23083: joka koskee 21 kohdan alkupuolta. Vilhula, Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, 23084: V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Väänä- 23085: P u h 'e mies: Esitän hyväksyttäväksi ill!en, Öhman, östenson ja ÖSterholm. 23086: seuraavan äänestysesityksen: 23087: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 23088: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 23089: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- 23090: tanen, Häikiö, Juntun.en, Järvinen, S.-K. 23091: ed. Haapasen 4) 'ehdotus hyväksytty. Kilpi, A. Kinnrmen, Koivunen, Korsbäck, 23092: Puheenvuoron saatuaan lausuu Kujala, Kuusinen, Lindqvist, Manninen, 23093: Meriläinen, Murto, Mustonen, Mylly:mäki, 23094: Ed. R yö mä: Pyydän lippuäänestystä. Nederström-Lunden, Nevalainen, Niiranen, 23095: N. Nurminen, Nykänen, Pessi, Prunnila., 23096: Ensimmäinen vara~:puhemies: Puumalainen, Rapio, Renfors, Riihimäki, 23097: Kehoitan niitä, jotka kaiDllattava.t, nouse- Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Seppi, Sten- 23098: maan. berg, Tainio, Tauriainen, Torvi, \Vickman 23099: ja A. Wirtanen. 23100: Kun tämä on ,tapahtunut, toteaa 23101: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 33 23102: Ensimmäinen vara~:puhemies: edustajaa: 23103: Lippuäänestys tulee toimitettavaksi. Ahmavaara, Hakkila, Hamara, Heljas, 23104: Hetemäki, HiLtunen, Huunonen, Junnila, 23105: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Järnefelt, Kaarna, Kalliokoski, Kekkonen, 23106: leen. E. Kilpi, T. Kinnunen, Kokkola, Kyttä, 23107: P. Leskinen, V. Leskinen, Luukka, Nord- 23108: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: fors, Pakkanen, Palovesi, Pekkala", Pohjala, 23109: Ra'llkila, Ryhtä, Saalasti, Solla, Tarkkanen, 23110: Ah001en, Aittoniemi, Alanko, Antikainen, Tervo, Tiekso-Isaksson, Toivonen ja Törn- 23111: Antila, Borg-,Sundman, von Born, Brander- gren. 23112: W allin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Ensimmäinen vara,puh·emies: 23113: 'Haapaniemi, Haapasalo, Hakala, Hallberg, Äänestyksessä on annettu 125 jaa- ja 41 ei- 23114: Hautala, Heikkilä, Heikura, Heinonen, ääntä. 23115: Heitto, Helle, He:nriksoon, Hiilelä, Hollsten, 23116: Honkala, Huttunen, Hykkäälä, Häp.pölä, Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 23117: Ikonen, Innala, Jern, Jokinen, Joukanen, kunnan ehdotuksen. 23118: Jussila, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, 23119: Kaitila, Kalavainen, Kannisto, Karjalainen, Äänestys ed. Nuorsaaren ehdotuksesta, 23120: Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kilp6läinen, joka koskee 21 kohdan loppua. 23121: Kleemola, Koivisto, Koskinen, Kosola, Kuit- 23122: tinen, Kullberg, Kulovaara, Kähönen, Kä- Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 23123: kelä, Kölli, Lahtela, Lampinen, Lappi-Sep- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 23124: pälä, Larson, Lehtonen, Leikola, Leivo-Lars- ed. Nuorsaaren ehdotus hyväksytty. 23125: son, Leivonen, Lepistö, Lukkarinen, Luos- 23126: tarinen, Malkamäki, Meinander, H. Miettu- ,Jaa" äiinestävät seuraavat edustajat: 23127: nen, M. Miettunen, Miikki, Muikku, Murto- 23128: maa, Niemi, Nik:kola, Niskala, Niukkanen, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Antikainen, 23129: Nordström, Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Antila, Borg-Sundman, Brander-Wallin, 23130: 439 23131: 23132: Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola., Haapaniemi, Koskinen, Lehtonen, I1eivonen ja Pakka- 23133: Haapasalo, Heikkilä, Heikura, Heinonen, nen. 23134: Heitto, HeUe, Henriksson, Hiilelä, Hyk- 23135: käälä, Häppölä, Innal.a, Jern, Jokinen, Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 23136: .Joukanen, Jussila, V. Kaasalainen., Kala- tajat: 23137: vain-en, Kannisto, Karjalainen, Karv:ikko, 23138: Karvonen, Kilpeläinen, Kleemola, Koivisto, Ahmavaara, Hakkila, Hamara, Heljas, 23139: Kuittinen, Kulovaara, Käkelä, Lampinen, Hetemäki, Hiltunen, Huunonen, Junnila, 23140: Leikola, Leivo-Lar.sson, Lepistö, Lukkari- ,Järnefelt, Kekkonen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 23141: nen, Luostarinen, MalkamäJd, Meinander, T. Kinnunen, Kokkola, Kuusinen, Kyttä, 23142: Miikki, Muikku, Niemi, Niskala, Niukkanen, P. Leskinen, V. Leskinen, Luukka, Mur,to- 23143: Nordström, E. Nurminen, Paasio, Pasanen, maa, Nordfors, Palov·esi, Pekkala, P6hjala, 23144: Peltonen, Pesonen, Rantala, Raunio, Ry- Rankila, Rant.amaa, Ryhtä, Solla, Tarkka- 23145: tinki, 'Saari, Salmela-Järvinen, !Salminen, nen, Tervo, Tiekso-Isaksson, Toivonen, 23146: Sarjala, A. Simonen, V. Simonen, Soinmen., Törngren, Virolainen ja A. Wirtanen. 23147: Sukselainen, Sundman, Suominen, Sävelä, 23148: Takki, Trunner, Tenhiälä, Tikkaoja, Turkka, Ensimmäinen varapuhemies: 23149: Turunen, Tuurn:a, Wiherheimo, Virkki, V. Äänestyksessä on annettu 86 jaa- ja 73 ei- 23150: Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Väänäm.en., ääntä, 4 tyhjää; poissa 35. 23151: Öhman ja östenson. 23152: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- 23153: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: kurnnan ehdotuksen. 23154: Aaltonen, Aitio, von Born, ·Friman, Haa- Lain voimaantulo- ja soveltamissäännös, 23155: panen, Hakala, Hallberg, Hautala, Hieta- lakiehdotuksen johtolause ja nimike hyväk- 23156: nen, Hollsten, Honkala, Huttunen, Häikiö, sytään kookustelutta. 23157: Ikonen, Juntunen, Järvinen, Kaar.na, N. 23158: Kaasalainen, Kaitila, Kauppi, A. Kinnunen, Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 23159: Koivunen, Korsbäck, Kosola, Kujala., Kull- taan päät.tyneeksi. 23160: berg, Kähönen, Kölli, Lahtela, Lap.pi~Sep 23161: ;pälä, Larson, Lindqvist, 1\.fa,nninen, Meri- 23162: läinen, H. Mi·ettunen, M. Miettunen, Murto, Ensimmäinen varapuhemies: 23163: Mustonen, Myllymäki, Nederström-Lunden, Eduskunnan seuraava istunto on ensi per- 23164: Nevalainen, Niiranen, Nikkol.a, Nuorsaari, jantaina kelLo 11. 23165: N. Nurminen, Nykänen, Pessi, Prunnila, 23166: Puumalamen, Rapio, Rauste, Renfors, Rii- 23167: himäki, Rosenberg, Rytkönen, Ryömä, Täysistunto lopetetaan kello 20,02. 23168: Rönkkö, Saalasti, Saariaho, Saura, Seppi, 23169: Seppälä, Stenberg, Tainio, Tauriainen, Teir, 23170: Tiitu, Torvi, Vennamo, 'Wickman, Vilhula, 23171: J. Wirtanen ja ÖSterholm. Pöytäkirjan vakuudeksi: 23172: Tyhjää äänestävät seuraavat edustajat: E. H. I. Tammio. 23173: 32~ Perjantaina 2 p. marraskuuta 1951 23174: kello 11. 23175: 23176: Päiväjärjestys. Siv. 23177: Pöydällepanoa varten 23178: I 1 m o i t u 1~ s i a. esitellään: 23179: Siv. 6) Perustuslakivaliokunnan mietintö 23180: Kolmas käsittely: n:o 22 sen johdosta, että eduskun- 23181: nan tietoon on saatettu valtioneuvos- 23182: 1) Ehdotus laiksi liikevaihtovero- ton päätös pienviljelijöille myönnettä- 23183: lain muuttamisesta ............... . 442 vistä väkirehujen hinnanalenp.uksista 444 23184: Asiakirjat: Suuren valiokun- 7) Ulko.11siainvaliokunnan mieti:q.tö 23185: nan mietintö n:o 11; valtiovarainva- n: o 3 hl!.lllituksen esityrksen johdosta, 23186: liokunnan mietintö n:o 10; hallituk- joka kq,skee Ka,nsainvälisen työkonfe- 23187: sen esitys n: o 41. renssin 32. istuntokaudellaan vuonna 23188: 2) Ehdotllikset laiksi liikev,aihtovero- 1949 hyväksymiä sopimuksia ja suosi- 23189: lain muuttamisesta ............... . 443 tuksia ........................... . 23190: A s i ,a kirjat: Suuren valiokun- 8) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 23191: nan mi:etim.nöt n:o 10a ja 10; valtio- tintö n:o 7 hallituksen esityksen joh- 23192: varainvaliokunnan mietintö n:o 6; dosta. laiksi. eräiden metsäteollisuus- 23193: lak. al. n: ot 111-113. tuotteiden viennistä k11nnetta,van sp}J.- 23194: dannepidätyksen verottamisesta .... 23195: 9) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 23196: Ainoa käsittely: tintö n:o 8 hallituksen esityksen joh- 23197: dosta laiksi uusien virkojen ja toi- 23198: 3) Valtiooeuvo.'.>ton päätös 29 pal- mien perustamisesta eräisiin virastoi- 23199: vältä syyskuuta 1951 meijerivoin ju- hin ja yleisiin laitoksiin ........... . 23200: listamisesta takavarikon alaiseksi .. 10) Valtiovarainvaliokunnan mie- " 23201: Asia 'kirjat: Perustuslakivalio- " tintö n:o 9 iha11ituksen esityksen joh- 23202: kunnan mietintö n: o 19; mainittu dosta laiksi valtion viran tai toimen 23203: päätös. haltijain palkkauksesta annetun lain 23204: 4) Valtioneuvost01n päätös 29 pal- muuttamisesta ................... . 23205: vältä syyskuuta 1951 työpalkkojen " 23206: säännöstelystä ................... . 23207: Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- " 23208: kunnan mietintö n: o 20; mainittu 23209: päätös. Puhetta johtaa puhemies Fagerholm. 23210: 5) Valtioneuvoston päätös 27 par- 23211: vältä syyskuuta 1951 hintojen ja 23212: maksujen säännöstelystä sekä teolli- 23213: suustuotteiden ja kaupan hinnoittelu- Nimenhuudossa merkittäin poissaoleviksi 23214: perusteista annetun valtioneuvoston edustajat Aaltonen, Ahmavaara, Borg-Sund- 23215: päätöksen muuttamisesta ......... . 444 man, Hakala, Hakkila, Junnila, Kekkonen, 23216: Asiakirjat: Perustuslakivalio- E. Kilpi, S.-K. Kilpi, Kuusinen, Kyttä, 23217: kunnan mietintö n: o 21; mainittu Leivo-Larssou, P. Leskinen, V. Leskinen, 23218: päätös. Murto, Nordfors, Nnorsaari, Pekkala, Pessi, 23219: 56 23220: 442 23221: 23222: Pohjala, H.yömä, Tarkkanen, Tervo ja Tu- tuksia niin paiJw-, leveys- kuin laaturajoi- 23223: runen. tuksiakin poistettavaksi. Näin ollen minis- 23224: teri Rantala puhui muu'llillettua totuutta. 23225: Korotusehdotuksen tekijä, se kyllä löytyy, 23226: Ilmoitusasiat. mutta sen osoite on toinen kuin herra val- 23227: tiovarainministeri suvaitsi mainita. Koska 23228: Lomanpyynnöt. koosandemokraattien ,tekemää ehdotusta 23229: asuinrakennuksiin käytettyjen rakennustar- 23230: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä vikkeitten vapauttamisesta liikevaihtove- 23231: istunnosta yksityisasiain vuoksi ,edustajat rosta ei alistettu lain toisessa käsittelyssä 23232: Ryömä, Kuusinen, Pessi, AaLtonen, Tervo äänestyksen alaiseksi ja koska tuo kysymys 23233: ja Hakkila ja ulkomaanmatkan vuoksi edus- on tärkeä asuntorakennustuotannon edistä- 23234: :tajat Leivo-Larsson ja Borg-Sundman sekä miseksi ja myöskin vakauttamisenkin edis- 23235: marraskuun 13 päivään saakka ulkomaan- tämiseksi sen vuoksi, herra puhemies, ehdo- 23236: matkan vuoksi ed. E. Kilpi. tankin eduskunnan lausuttavaksi toivomuk- 23237: sen, että hallitus kiireellisesti antaisi edus- 23238: kunnal1e esityksen liikevaihtoverolain muut- 23239: tamiseksi siten, että asuntoraikenm.uksiin 23240: Uusia hallituksen esityksiä. käytetyt rakennustarvikkeet vapautetaan 23241: liikevaihtoverosta. 23242: P u h e mies: Ilmoitetaan,, että :tasaval- 23243: lan presidentin kirjelmän ohella lokakuun P u he m ies: Pyydän kirjallisesti ehdo- 23244: 19 ja 26 päivältä ovat eduskunnalle saapu- tusta. 23245: neet hallituksen esitykset n: ot 35, 39 ja 40, 23246: jotka nyt on edustajille jaettu. Ed. H i et a ne n: Minä i)yydän kannat- 23247: taa ed. Haapasen tekemää ehdotusta. 23248: 23249: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23250: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. P u h e m ies: Keskustelussa on ed. Haa- 23251: panen oo. Hietasen kalllJ11atta.m:allia ehdotta- 23252: 1) Ehdotus ilailksi Uikevaiht~erolain muut- nut hyväksyttäväksi toivomuksen, että hal- 23253: tamisesta. litus kiireellisesti antaisi eduskunnalle esi- 23254: tyksen liikevaihtoverolain muuttamiseksi 23255: Yllämainitnrn lakiehdotuksen sisältävä siten, että asuntorakennuksiin käytetyt ra- 23256: hallituksen esitys n: o 41, jota on valmiste- kennustarvikkeet vapautet.a:an liikevaihto- 23257: Jevasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan verosta. 23258: mietinnössä n:o 10 ja suuren valiokunnan 23259: mietinnössä n: o 11, esitellään k o 1 m a n- Selonteko myfumetään oikeaksi. 23260: t e e n k ä s i U :e l y y n. 23261: Puhemies: Nyt on päätettävä lakieh- 23262: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- dotuksesta. 23263: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 23264: hylätä. Eduskunta hyväksyy laJ.dehdotuksen. 23265: 23266: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 23267: Keskustelu: taan päättyneeksi. 23268: Ed. H a a .panen: Esillä olevan liike- Puhemies: Mitä ed. Haapasen ehdo- 23269: vaihtoverolain toisessa käsittelyssä 1lSitti tukse:en tulee, katson, että se ei ole sellai- 23270: ministeri Rantala väitteen, että kansande- sessa välittömässä laBiallisessa yhteydessä 23271: mokraattien ehdotuksesta olisi liikevaihto- käsiteltävänä olevan lainsäädäntöasioo 23272: verosta vapautettavien lalmnakankaitten kanssa, että siitä voitaisiin tässä yhteyd~ 23273: painorajaa korotettu. Valtiovarainvaliokun-, päättää, ,enkä näin ollen katso voivani esi- 23274: nan pöytåikirjat ikuitenk1n ker,tovat, että tellä ed. Haapasen ~hdotusta äänestettä- 23275: ka:nsandemokraatit ehdottivat kaikkia rajoi- väksi. 23276: ITyöpaJk:at. 23277: 23278: Puhemiehen menettely hyväks~ytään. P u he mies: Keskustelussa on ed. 23279: Turkka ed. Salmela-Järvisen kannattamana 23280: .Asia on loppuun käsitelty. ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle 23281: marraskuun 13 päivänä pidettävään istun- 23282: 2) Ehdotukset laiksi liikevaihtoverolain toon. 23283: muuttamisesta. Selonteko myönnetään oikeaksi. 23284: Yllämainitut laikehdotukset sisältävät 23285: Wr. al. n:ot 111-113, joita on valmistele- Puhemies: Kun muuta ehdotusta ei 23286: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Turkan 23287: tinnössä n:o 6, suuren valiokunnan mietin- ehdotuksen. 23288: nöissä n: ot 10 ja 10 a, esitellään k o l m a n- 23289: teen k äsit tel yyn. Asia p a n n a a n ,p ö y d ä 11 e marras- 23290: kuun 13 päivän istuntoon. 23291: P u h e m i e s: Edellisen asian kohdalla 23292: tehdyn päätöksen johdosta esillä oleva JMi- 23293: ehdotus katsottaneen hylätyksi. 4) Vailtioneuvoston päätös 29 päivä.Mä. syys- 23294: kuuta 1951 työpallrkojen säännöstelystä. 23295: Puheenvuoroa ei pyydetä. 23296: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- 23297: Lakiehdotus katsotaan hylätyksi. tintö n:o 20 ja otetaain ainoaan käsit- 23298: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- telyyn siinä valmistelevasti käsitelty 23299: taan päättynooksi. yllämainittu päätös. 23300: 23301: Asia on loppuun käsitelty. 23302: Keskustelu: 23303: 3) V alltioneuvoston päätös 29 päivältä syys- Ed. T a i n. i o: Herra puhemi€8! Ehdotan, 23304: kuuta 1951 meijerivoin julistmnisesta talka- että asia pantaisiin pöydälle tämän kuun 23305: varilron alaiseksi. 13 päivänä pidettävään täysistuntoon. 23306: Esitellään ;perustuslakivaliokunnan mie- Ed. Mus.tonen: Kannatan ed. Tainion 23307: tintö n:o 19 ja otetaan ainoaan käsit- tekemää ehdotusta. 23308: telyyn siinä valmistelevasti käsitelty yllä- 23309: maini,ttu päätös. P u he m ies: Kun on .tehty ehdotus 23310: Puhemies: Käsittelyn pohjana on asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kan- 23311: perustusla:kivaliokunnan mietintö :n:o 19. natettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan 23312: seuraavia puhujia lausumaan. mielensä pöy- 23313: dällepanosta. - 23314: Keskust6ln: 23315: Keskustelu pöydäll~panosta julistetaan 23316: Ed. T u r k k a: Ehdotan, että asia pan- päättyneeksi. 23317: naan pöydälle toisen viikon tiistain istun- 23318: toon. 'P u he mies: Keskustelussa on ed. Tai- 23319: Ed. 'S a 1m e l a - J ä r v i n .en: Kannatan nio ed. Mustosen kannattamana ehdottanut, 23320: ed. Turkan tekemää ehdotusta. että .asia pantaisiin pöydälle marN~Bkuun 23321: 13 päivän istuntoon. 23322: P u he mies: Knn on tehty ehdotus 23323: asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kan- Selanteko myönnetään oikeaksi. 23324: natettu, on asia jäävä pöydälle. 23325: P u he m ies: Kun muuta ehdotusta ei 23326: Kehoitan seuraavia puhujia lausumaan tehty, eduskunta hyväksynee ed. Tainion 23327: mielensä pöydällepa:non ajasta. ehdotuksen. 23328: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan Asia p a n n a a n p ö y d ä 11 e marras- 23329: ;päättyneeksi. kuun 13 päivän istuntoon. 23330: 444 23331: 23332: 5) Valtioeuvoston päijtös 27 päiJvältä syys- Pöydällepanot. 23333: kuuta 1951 hintojen ja. maksujen säännöste- 23334: lystä sekä teollisuustuililteiden ja kaupan Pöydällepanoa varten esitellään ja J>an- 23335: hinnoittelupel·usteista annetun valtioneuvos- naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 23336: ton päätöksen muuttamisesta. sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 1s- 23337: tnntoon: 23338: Esitellään perustuslakivaliokum1an mie- 23339: tintö n:o 21 ja otetaan ainoaan ikäsit- 6) Sen ~hdosta, että eduskunnan tietoon on 23340: t e l y y n siinä valmistelevasti .käsitelty saatettu vwltioneuvl}ston päätös pienviljeli- 23341: yllämainittu päätös. jöille myönnettävistä väkir~hujen hinnan- 23342: a'lennuksista, 23343: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 23344: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 21. laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 23345: n:o 22; 23346: Keskustelua ei synny. 23347: 7) 'Kansainvälisen tyokonferenssin 32 istun,- 23348: Mietintö hyväksytään. tokaudellauu vuonna 1949 hyväksymiä sopi- 23349: muksia ja suosituksia, 23350: Asia on loppuun käsitelty. koskevan hallituksen .esityksen johdosta laa- 23351: dittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 3; 23352: Puhemies: Edustajille jaetut halli- 23353: tuksen esitykset n:ot 35, 39 ja 40 voitaneen 23354: 8) Ehdotuksen laiksi eräiden metsätel}llisuus- 23355: nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä var- 23356: tuotteiden viennistä kannetta.~an suhdanne- 23357: ten. pidätyksen verottamisesta 23358: Hyväksytään. sisältävän hallituksen esityoksen johdosta 23359: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 23360: Esitellään ja lähetetään puhemiesneuvos- n:o 7; 23361: ton ehdotuk~en mukaisesti 23362: 9) Ehdotuksen laiksi uusien virkojen ja toi- 23363: ta 1 o usva l i o kuntaan: mien ~erustamisesta eräisiin virastoihin ja 23364: yleisiin laitobiin 23365: 23366: Ehd-Qtuksen laiksi hammaslääkäriutoiw.en 23367: sisältävän hallituksen esityksen johdo.sta 23368: harjQifitamisesta annf;lhm l~in muuttamisesta, 23369: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 23370: n:o 8; sekä 23371: sisältävä hallituksen esitys n:o 35; 23372: 10) Ehdotuksen laiksi valtion viran tai tl}i- 23373: p no l n s t n s asiainvaliokuntaan: men haltijain pa.Umauksesta annfltun lilin 23374: muuttamisesta 23375: 23376: Ehdotuksen laiksi puolustusministeriön ja sisältävän hallituksen esityksen johdO$~ 23377: puolustuslaitoksen viroista ja toimista laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 23378: n:o 9. 23379: sisältiivä hallituksen esitys n:o 39; sekä 23380: 23381: työväenasiain valiokuntaan: Puh e m i e s: Eduskunnan seuraava 23382: täysistunto on ·ensi perjantaina, marras- 23383: kuun 9 päivänä kello 14. 23384: Ehdotuksen vanhuusavustuSilaiksi ja laiksi 23385: kansaneläike·ht.in 41 § :u 6 momentin muuttu- 23386: Uiisesta Täysistunto lopetetaan kello 11,19. 23387: sisältävä hallituk~n esitys n : o 40. Pöytäkirjan vakuudeksi: 23388: E. H. I. Tammio. 23389: 33. Perjantaina 9 p. marraskuuta 1951 23390: kello 14. 23391: 23392: Päiväjärjestys. Siv. 23393: Pöydädlepanoa varten 23394: I l m o i t u k s i a. esitellään: 23395: Siv. 23396: Ensimmäinen käsittely: 6) Lakivaliokunnan mietintö n: o 3 23397: hallituksen esityksen johdosta laiksi 23398: 1) Ehdotus laiksi erä.iden metsä- alusrekisterilain ja ulosottolain muut- 23399: teollisuustuotteiden viennistä kannet- tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457 23400: tavan suhdannepidätyksen verottami- 23401: sesta ............................ . 450 23402: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 23403: kunnan mietintö n: o 7; hallituksen Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1 m. 23404: esitys n: o 26. 23405: 2) Ehdotus laiksi uusien virkojen 23406: ja toimien perustamisesta eräisiin vi- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 23407: rastoihin ja yleisiin laitoksiin ..... . 455 23408: edustajat Ahmavaara, AhmLen, Antikainen, 23409: A s i ·a k i r j a t: Valtiovarainvalio- Antila, Erkkilä, K. Esk:ola, Friman, Haa- 23410: kunnan mietintö n: o 8; hallituksen pasalo, Hakala, Hallberg, Hautala, liei- 23411: esitys n: o 2. kura, Heinonen, Heljas, Hollsten, Huttu- 23412: 3) Ehdotus laiksi valtion viran tai n~n, Häikiö, Ikonen, Jokinen., Joukanen, 23413: toimen ha'ltijain palkkauksesta anne- Kaarna, Karvikko, Karvonen, Kauppi, E. 23414: tun lain muuttamisesta ........... . 456 23415: Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, T. Kin- 23416: A s i a k i r j a t: VaUiovarainvalio- nunen, Kleemola, Kokkola, Korsbäck, Kos- 23417: kunnan mietintö n: o 9; hallituksen kinen, Kuusinen, Kölli, Lampinen, Larson, 23418: esitys n : o 4. Leivonen, Lepistö, P. Leskinen, Lukkari- 23419: nen, Luostarinen, Malkamäki, Muikku, 23420: Ainoa käsittely: Murtomaa, Niemi, Niskala, Nordfors, Nuor- 23421: saari, N. Nurminen, P,eltonen, Prunnila, 23422: 4) Ehdotukset; jotka koskevat Kan- Rankila, Rantamaa, Rauste, Riihimä:ki, 23423: sainvälisen työkonferenssin kolman- Ryht.ä, Ry,tinki, Rönkkö, Saari, Saariaho, 23424: nellakymmenennellätoisella istunto- Sarja1a, A. Simonen, V. Simonen, Solla, 23425: kaudellaa:n vuonna 1949 hyväksymiä Sävelä, Takki, Tarkkanen, Tauriainen, 23426: sopimuksia ja suosituksia ......... . Tiitu, Tikkaoja, Torvi, Wiekman, Vilhula, 23427: A s i 'a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- " J. Wirtanen, Väisänen, Väyrynen, Väänä- 23428: kunnan mietintö n: o 3; ha:llituksen nen ja östenson. 23429: esitys n: o 19. 23430: 5) Valtioneuvoston päätös 4 päi- 23431: vältä lokakuuta 1951 pienviljelijöille Ilmoitusasiat. 23432: myönnettävistä väkirehujen hinnan- · 23433: alennuksista ·..................... . Lomanpyynnöt. 23434: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- " 23435: kuiman mietintö n: o 22; mainittu Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 23436: päätös. istunnosta virkamatkan takia edustajat 23437: 446 23438: 23439: Mur.tomaa, Pelton€.1"1 ja A. Simonen, sairau- V aitiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 23440: den vuoksi ed. Lampinen, ulkomaanmatkan tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 23441: vuoksi ed. österu;on ja yksityisasiain vuoksi eikä tehdä päätöstä. 23442: edustajat Takki, Tauriainen, ~r!man, Ka~ Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat 23443: vikko J. 'Wirtanen, Malikamak1, Lukkan- 23444: n(m Haapasalo, Hautala, Niemi, Heinon€.11, näin kuuluvat: 23445: Lei~onen Larson, Korsbäck, Rauste, Koski- 23446: nen Ah~nen, Kokkola, Säv.elä, Tikk;aoja., 23447: Jokinen ja Wiekmam. se~ä 26 päivä.än .sa&kka Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 23448: ulkomaanmatkan vuoks1 ed. Antrkamen. 23449: Hallituksen toimesta on meijerivoi ase- 23450: tettu jakelusäännöstelyn alaiseksi kuluvan 23451: lokakuun 1 päivästä alkaen. Kulutukseen 23452: jaettavan annoksen suuruus on lokakuussa 23453: Uusia hallituksen esitylksiä. 600 gr. henk.:Jä kohden. Julkisuuteen saa- 23454: tetuista tiedoista päätellen aiotaan ko. 23455: P u h e mies: Ilmoitetaan, että tasaval- määrää vielä alentaa marraskuun alusta 23456: lan presidentin kirjelmän ohella kuluvan lukien. Kotivoi on sitä vastoin jätetty tois- 23457: marraskuun 2 .päivältä ovat eduskunnalle taiseksi säännöstelyn ulkopuolelle. 23458: saapuneet hallituksen esitykset n:ot 42 ja Nyt kysymyksessä olevaa toimenpidettä 23459: 43, jotka nyt on edustajille jaettu. on hallituksen taholta perusteltu viime 23460: kuukausien aikana tapahtuneella voin li- 23461: sääntyneellä kulutukseHa ja siitä johtu- 23462: ~ valla voivarastojen vähentymisenä. Eräät 23463: Eduskunnan tietoon saatettu valtioneuvoston julkisuuteen saatetut tiedot kertovat voin 23464: päätös. kulutuksen nousseen henkeä kohden noin 23465: 16 kilogrammaan vuodessa. Hallituksen 23466: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että siinä toimeenpaneroan säännöstelyn johdosta on 23467: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- kuluttaja-annos alennettu nyt 7.2 kiloon 23468: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- vuodessa ja uhataan, kuten sanottu, alen- 23469: vänä toukokuuta 1941 annetun laill 7 § : ssä taa sitä vieläkin. 23470: on säädetty, on eduskunnalle, puhemiehelle On aivan luonnollista, että mainitunlai- 23471: osoitettuna, saapunut mainitun lain nojalla set toimenpiteet ovat saaneet aikaan vaka- 23472: 26 päivänä lokakuuta 1951 annettu vaa rauhattomuutta varsirrkin vähempiosai- 23473: Valtioneuvoston päätös :tukku- ja vähit- sen kuluttajaväestön keskuudessa sekä voi- 23474: täiskaup.assa olevan meijerivoin luovutta- annoksen romahdusmaisen vähenemisen 23475: misesta valtiolle. että mustan pörssin voimarkkinoille ilmaan- 23476: Tämä valtioneuvoston päätös on nyt saa- tumisen vuoksi. Levottomuuteen ja epä- 23477: tettu eduskunnan tietoon jakamalla se .edus- luuloihin hallitusta ja sen toimenpiteitä 23478: tajille. kohtaan antaa vielä perustellun lisäaiheen 23479: se tosiasia, ettei maassa todellisuudessa pi- 23480: täisi olla voin puutetta ainakaan hallituk- 23481: Ed. Hietasen ym. kysymys, joka koskee mei- sen väittämässä määrässä. Tämän todis- 23482: jerivoin säännöstelyä, ja 'kauppa- ja teolli- teeksi 'VOimme viitata Pellervo-seuran ar- 23483: suusministerin siihen antama vastaus. violaskelmiin kuluvan vuoden voin tuotan- 23484: nosta maassamme. Mainitun seuran laskel- 23485: Puhe m i ·e s: Ulkopuolella ·päiväjärjes- mien mukaan va:lmistettaisiin meillä kulu- 23486: tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on, vana vuonna meijerivoita n. 40,000,000 kg 23487: puhemiehelle osoitettuna, saapunut kauppa- ja kotivoita n. 18,000,000 kg. Kun tähän 23488: ja teollisuuministeri Tervon v&Staus ed. lisätään vielä ulkomailta kuluvana vuonna 23489: Hietasen ym. kysymykseen, joka koskee mei- tuotettu määrä 1,700,000 kg, niin pääs- 23490: jerivoin säännöstelyä. tään kokonaislukuun 59,700,000 kg, joka 23491: Tämä kysymys on nyt v&Stauksinoon pai- on lähes 16 kg henkeä kohti vuodessa. 23492: nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- Keskusliikkeiden vastaanottaman meije- 23493: kunnan pöytäkirjaan. rivoin määrä osoittaa niinikään ihuomatta- 23494: Meijeriilv'oli. 447 23495: 23496: vaa Usääntymistä viime vuoteen verrat- kohti kuukaudessa ja aikooko Halli- 23497: tuna, jopa niin paljon, että se oli kuluvan tus jatkaa tätä levottomuutta herät- 23498: vuoden syyskuun 9-15 päivän välisellä tävää ja tosiasiallisesti tarpeetonta 23499: viikolla 15,000 kg suurempi kuin vastaa- voisäännöstelyä?" 23500: vana aikana viime vuonna sekä sitä seu- 23501: raavalla tarkastusviikolla 16-22 päivänä Esitettyyn kysymykseen saan kunnioit- 23502: syyskuuta 67,000 kg suurempi kuin vas- taen vastata seuraavaa: 23503: taavana aikana viime rvuonna. Elokuun lopussa, osittain sanomalehti- 23504: Kun ottaa lisäksi huomioon hallituksen kirjoitusten ja osittain ehkä yksityisten 23505: yhä läheisemmiksi käyvät suhteet sotaa keskustelujen johdosta, levisi ostavan ylei- 23506: valmisteleviin kapitalistimaihin ja siitä sön tietoon, että vakauttamisohjelman to- 23507: johtuvan ns. ,taloudellisen valmiustilan" teuttaanisen yhteydessä oli tarkoitus pois- 23508: kehittämishrulun mahdollisen sodan varalle taa voin tukipalkkiot ja että se aiheut- 23509: elin- ynnä muiden tarvikkeiden varastoi- taisi voin kuluttajahinnan korotuksen. Sen 23510: misineen, niin levottomuus kansalaisten vuoksi ensin suurissa kulutuskeskuksissa 23511: keskuudessa hallituksen edellä mainitun- ja kohta koko maassa syntyi ostopaniikkia 23512: laisten toimenpiteiden johdosta saa sekä siinä määrin, että voin viikkomyynti nousi 23513: taloudellisen että poliittisen sisällön. noin 300,000 kilolla. Varsinkin syyskuun 23514: Edellä sanottuun viitaten ja valtiopäi- puolivälin jälkeen paisunutta ostovimmaa 23515: väjärjestY'ksen 37 '§ :n 1 momentin nojal:la koetettiin ensin rajoittaa siten, että kes- 23516: esitämme valtioneuvoston asianomaisen jä- kusliikkeet laskivat vähittäiskauppoihin 23517: senen vastattavaksi seuraavan kysymyk- voita vain sen määrän, mitä elokuun vii- 23518: sen: meisen ja syyskuun ensimmäisen viikon 23519: Mitkä olivat todelliset syyt Halli- keskimääräinen kulutus osoitti. Vaikka 23520: tuksen toimeenpanemaan meijerivoin mainittu keskimääräinen myynti ylitti noin 23521: säännöstelyyn ja annoksen asettami- 150,000 kilolla normaalisen viikkOiillyynnin, 23522: seen 600 grammaksi henkeä kohti ei tämäkään toimenpide auttanut yhtä vä- 23523: kuukaudessa ja aikooko Hallitus hän kuin mikään tiedoitustoiminta, vaan 23524: jatkaa tätä; levottomuutta herättä- voi loppui tyystin kaupoista. Ostojen voi- 23525: vää ja tosiasiallisesti tarpeetonta makkuutta kuvaa hyvin se, että kun kes- 23526: voisäännöstelyä1 kusliikkeiden varastoissa 1. 9. oli lähes 23527: · 2 milj. kg voita, niin varastot olivat 30. 9. 23528: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1951. mennessä vähentyneet melkein puoleen eli 23529: n. 1 milj. kiloon. Näin tuhoisaa varastoi- 23530: Esa Hietanen. mishalua ei voida puheilla eikä muullakaan 23531: Eino Tainio. Hemming Lindqvist. propagandana hillitä, eikä epävarmoihin 23532: Kaino Haapanen. Kaarle Renfors. kokeiluihin ollut enää varaa, kun koti- 23533: J. Mustonen. Judit Nederström-Lunden. 1 mainen tuotantomme alitti viikossa noin 23534: Pertti Rapio. Usko Seppi. 150,000 kilolla kysynnän ja toisaalta taas 23535: Hugo Manninen. Toivo Friman. varastot olivat pienet. Ainoa keino voin 23536: Paavo Aitio. kortillepanon estämiseksi olisi ollut poik- 23537: keuksellisen suuri tuonti. Tähän ei kui- 23538: tenkaan silloisessa tilanteessa oHut mah- 23539: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. dollisuutta, koska ulkomaisia kauppoja ei 23540: vielä oltu voitu päättää eikä myöskään so- 23541: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §':n1 mom:ssa pivia }aivoja voida kädenkäänteessä irroit- 23542: edellytetyssä tarkoituksessa ovat kansan- taa kuljetuksiin. Lisäksi tuonti tuona liet- 23543: edustaja Esa Hietanen ym. jättäneet Hal- kenä olisi ollut suurta ulkomaisen valuu- 23544: lituksen asianomaisen jäsenen vastattavaksi tan haaskausta, koska siten hankittu voi 23545: seuraavan kysymyksen: olisi pilaantunut yksityisten henkilöiden 23546: varastoissa. 23547: ,Mitkä olivat todelliset syyt Hal- Kun rvakauttamisohjelman toteuttamisesta 23548: lituksen toimeenpanemaan meijeri- suoritettujen neuvottelujen yhteydessä syys- 23549: rvoin säännöstelyyn ja annoksen kuun viimeisinä päivinä sitten kävi sel- 23550: asettamiseen 600 grammaksi henkeä väksi, että voin tukipalkkioiden poistami- 23551: 448 ~€Q"j-antaina i9 p. marraslkuuta 1~5'1. 23552: ------------------------------------- 23553: nen ja siitä johtuva hinnan korotus eivät helpotti se, että Ruotsista onnistuttiin loka- 23554: tapahtuisikaan vielä lokakuun alusta, vaan kuun aikana ostamaan 6.1 milj. kg voita, 23555: vasta jonakin myöhempänä ajankohtana josta 3.5 milj. kg saapuu maahamme jou- 23556: tänä vuonna, oli tämä omiaan huomatta- luun mennessä. Näillä määrillä ja Tans- 23557: vasti vaikeuttamaan tilannetta. Voin va- kasta aikaisemmin ostetuilla erillä pysty- 23558: rastoon ostaminen olisi jatkunut toistuvin tään peittämään kotimaisen tuotannon rva- 23559: ryntäyksin aina siihen asti, kunnes hin- jaus ensi kesään asti runsaan norrtlaalin 23560: nankorotus olisi toteutettu. 'l'ämä olisi mer- kulutuksen puitteissa. 23561: kinnyt voivarastojen vastuuttoman kulu- Lyhyydestään huolimatta oli meijerivoin 23562: tuksen jatkamista. Jos taas olisi jatkettu säännöstely välitämätön toimenpide. Pa- 23563: kauppaan laskettavien voimäärien säännös- hasti vinoon kehittynyt voin kulutus oli 23564: telyä, olisi siitä ollut seurauksena alitui- palautettava normaaleille raiteHle ja val- 23565: set voijonot kauppojen edustalla ja niiden lattomuuteen johtanut yksityisen edun ta- 23566: aiheuttama levottomuus sekä oikeutettu voittelu päättävästi estettävä. Kansalaisille 23567: tyytymättömyys niiden taholta, jotka työ- tämä säännöstely ei aiheuttanut mitään 23568: ym. esteiden vuoksi olisivat jääneet ilman vahinkoa, koska sen aikana jaettuja ra- 23569: voita. Re olisivat joutuneet hankkimaan vihtorasva-ahnoksia voidaan pitää kohtuul- 23570: voinsa nk. mustasta pörssistä, jollainen jo lisina; Kansanhuollollisesti katsoen sään- 23571: syyskuun loppupäivinä oli eräillä paikka- nöstely taas oli ·kansalaisille edullinen, sillä 23572: kunnil.la ehtinyt syntyäkin. sen avulla ja aikana voitiin turvata voi- 23573: Näistä syistä oli meijerivoin saattami- varastot ja vapaa jakelu koko edessä ole- 23574: nen tilapäisen jakelusäännöstelyn alaiseksi vaksi alituotantokaudeksi. Ja sen ei pi- 23575: välttämätön toimenpide. Suunnitellun ly- täisi herättää levottomuutta kenessäkään 23576: hytaikaisuuden vuoksi ei säännöstelyä kat- järjestettyä ja rauhallista elämänmenoa 23577: sottu tarpeelliseksi ttlottaa käsittämään harrastavassa kansalaisessa. 23578: myös kotivoita, koska se olisi edellyttänyt 23579: laajakallitoisia, myös maitoon kohdistuvia Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1951. 23580: toimenpiteitä laajoine toimeenpanokoneis- 23581: toineen. Myös ravitsemis- ja muissa nii- Kauppa- ja teollisuusministeri Penna Tervo. 23582: hin verrattavissa liikkeissä tapahtuva kulu- 23583: tus jätettiin säännöstelyn ulkopuolelle. 23584: Annoksen suuruudeksi katsottiin voita- Till Riksdagens Herr Talman. 23585: van ensimmäisten kahden viikon ajaksi 23586: määrätä 300 grammaa henkeä kohti, koska l\Ied stöd av 37 § 1 mOin. riksdagsord- 23587: jokseenkin kaikissa talouksissa oli jonkun ningen har riksdagsman Esa Hietanen 23588: verran syyskuussa ostettua voita. Jo seu- m. fl. till vederbörande medlem av Rege- 23589: raavan kahden viikon jakelukauden annos ringen för avgivande av svar ställt föl- 23590: korotettiin 500 grammaksi henkeä kohti. jande spörsmål: 23591: Kun lisäksi otetaan huomioon, että loka- 23592: kuilu aikana jaettiin margariinia yli 1.5 kg, ,Vilka äro de verkliga skälen till 23593: nousi säännöstelty ravintorasva-annos n. den av Regeringen föranstaltade 23594: 2.5 kg: aan kuukaudessa henkeä kohti, mitä reglemenrteringen av mejerismör 23595: voitaneen pitää kohtuullisena. samt till fastställandet av ransonen 23596: Vastauksena kysymyksen siihen osaan, ti1l 600 gram per person i månaden, 23597: aiotaanko voin säännöstelyä jatkaa, on se oeh har Regeringen för avsikt att 23598: tosiasia, että säännöstely on jo lopetettil fortsätta denna oroväckande och i 23599: 1. 11. 1951 lukien. Säännöste·lyä oli alun själva verket onödiga smörreglemen- 23600: perin tarkoitus ylläpitää vain siihen asti, tering. '' 23601: 1rnnnes voin tukipalkkioiden rpoistarrninen 23602: olisi suoritettu. Kun tämä määrättiin ta- På det framställda spörsmålet får jag 23603: pahtuvaksi marraskuun alusta lukien, ei vördsamt svara följande: 23604: säännöstelyn jatkamiseen enää ollut ai- I slutet av atigusti spred sig dels på 23605: hetta, koska ostovimmaa ja edessä olevan gruhd av tidningsartiklar, dEils bnske på 23606: talvikauden varastojen tuhlausta ei ollut grund av privata samtal bland den kö- 23607: pelättävissä. Säännöstelyn lopettamista pande a:llmänheten ryktet, att avsikten var 23608: tMeijerivoi. 449 23609: 23610: att i samband med stabiliseringsprogram- gen förverkligats. Detta hade inneburit en 23611: mets förverkligande slopa smörets stödpre- fortsatt oansvarig konsumtion av smörför- 23612: mier och •att detta slmlle föranleda en råden. Om åter reglementeringen av de 23613: höjning av smörets korrsumentpris. På smörkvanttiteter, som skulle släppas ut i 23614: grund !härav uppkom först i de stora kon- handeln, hade fortsatt, hade följden blivit 23615: sumtionscentra och sedan i hela landet en ständiga smörköer framför butikerna och 23616: så omfattande köppanik, att veckoförsälj- därav föranledd oro samt berättigat miss- 23617: ningen av smör stegrades med ca 300,000 nöje hland dem, som till följd av aJ:jbete 23618: kg. Det i synnerhet efter mitten av sep- m. fl. hinder l1ade blivit utan smör. Dessa 23619: tember starkt ökade köpraseriet skulle först skulle ha blivit tvungna att ska;ffa sig smör 23620: dämpas sålunda, att centralaffärerna leve- på den s. k. svarta börsen, viiken redan 23621: rerade till detaljaffärerna endast så under de sista dagarna av september hade 23622: mycket SJllÖr, som den genomsnittliga kon- hunnit vakna tili nytt liv på en del orter. 23623: sumtionen under sista veckan i augusti På grund av dessa orsaker var det en 23624: och första veckan i september. kunde upp- nödvändig åtgärd att underkasta smöret en 23625: visa. Ehuru 11ämnda genomsnittliga för- tillfäUig reglementering. I betraktande av 23626: säljning med ca 150,000 kg överskred den den planerade kortvarigheten ansågs det 23627: normala veckoförsäljningen, hjälpte denna jcke nödvändigt att utsträcka reglemente- 23628: åtgärd icke, 'lika litet som nägon informa- ringen även til:l bondsmöret, enär detta 23629: tionsverksamhot, utan smöret tog helt och skulle ha förutsatt vittgående, även mjölken 23630: hället slut i affärerna. Köpintensiteten omfattande åtgärder samt ett vidsträckt 23631: framgär tydligt därav, att, medan central- verkstäUighetsmaskineri. Ä ven konsumtio- 23632: affärerna 1. 9. hade i lager närmare 2 milj. nen i förplägnings- och övriga jämförliga 23633: kg smör, förråden till 30. 9. hade minskats rörelser undantogs från reglementeringen. 23634: tili nästan hä:lften eller 1 milj. kg. En så Storleken av ransonen ansågs kunna fast- 23635: fördärvlig upplagringsvilja kan icke däm- ställas rtill 300 gr per person för de två 23636: pas gerrom ord eller annan propaganda, och för&ta veckornas distributionsperiod, enär 23637: icke heller var det längre tid rtill osäkra i så gott som alla h ushåH i någon mån 23638: experi]nent, då den inhemska produktionen fanns under september inköpt smör. För de 23639: med ca 150,000 kg i veckan understeg efter- två följande veckorna.s distri;butionsperiod 23640: frågan och förråden dessutom voro små. höjdes ransonen till 500 gr per person. Då 23641: Enda medlet att förhindra smörransorrering det dessutom beaktas, att över 1.5 kg mar- 23642: hade varit en exceptionellt omfattande garin distribuerades lrnder oktober, steg 23643: smörimport. Möjligheter därför funnos den ransonerade näringsfettransonen till 23644: emellertid icke under dåvarande förhå:llan- ca 2.5 kg i månaden per person, vilket 23645: den, enär utländska köp icke ännu hade måste anses skäligt. 23646: hunnit avsiutas och icke heller Jämpliga Svaret på den del av spörsmålet, huru- 23647: fartyg i en handvändning kunna frigöras vida avsikten är att fortsätta smörregle- 23648: för transporter. Dessutom hade en import menteringen, är det faktum, att reglemen- 23649: vid sagda tidpunkt inneburit stort slöseri teringen redan har slopats, räknat från 23650: med utländsk valuta, enär det sålunda an- 1. 11. 1951. 1\:Ieningen var från början att 23651: skaffade smöret hade förstörts i enskilda upprätthålla reglementeringen endast ti:lls 23652: personers lager. stödpremierna för smör hade avskaffats. 23653: Då det sedan de sista dagarna av septem- Då detta skulle ske i början av november, 23654: ber i samband med underhand:lingarna om fanns det ingen anledning att längre fort- 23655: stabiliseringsprogrammets förverkligande sätta reglementeringen, enär köppanik 23656: framgick, att slopandet av stödprem1ern.a ,jämte slöseri med förråden för den annal- 23657: för smör och den därav föranledda prisför- kande vintern icke var att befara. Regle- 23658: höjningen icke skulle kunna genomföras menteringens slopande underlättades däri- 23659: redan i början av oktober utan först vid genom, att det under oktober lyckades att 23660: ~n senare tidpunkt under detta år, var inköpa 6.1 milj. kg smör i Sverige, varav 23661: detta ägnat att i hög grad försvåra läget. 3.5 milj. kg anländer till vårrt; iand före 23662: Smör!hamstringen skulle ha fortsatt i upp- julen. 1\fed dessa kvantiteter och i Dan- 23663: repade rusningar, ända tills prisförhöjnin- mark tidigare inköpta :partier blir det möj- 23664: 23665: .57 23666: 450 Perj.antaina H p. marrasikuuta 19·5,1. 23667: -------------------------,.~~ 23668: t·~ij!~ 23669: 23670: 23671: ligt att inom ramen för en riklig normal sella Kekkosen kolmas hallitus sitoutui 23672: konsumtion täcka bristen i den inhemska muodollisestikin maamme vientiteollisuus- 23673: produktionen ända till nästa sommar. kapitalistien nöyräksi väliik:appaleeksi työ- 23674: Oaktat sin kortvarighet var reglemente- läisten ja työtätekevien talonpoikien elin- 23675: ringen av mejerismör en nödvändig åtgärd. ehtoja polj.eUaessa. LieMekö sattuma vai 23676: Den på avvägar råkade smörkonsumtionen tarkoituksellinen yritys johtaa harhaan 23677: måste återföras i normala gängor och det yleistä mielipidettä se, että tämän esityk- 23678: till självsvåld urartade tillgodoseendet av sen nimeksi on ~pantu laki suhdannepidätys- 23679: egna intressen måste hejdas. Medborgarna ten verottamisesta, vaikka sen pitäisi olla, 23680: åsamkades icke några olägenheter av denna ollakseen lain todellista sisältöä vastaava, 23681: reglementering, enär de under densamma laki suhdannepidätysten verovapaudesta. 23682: distribuerade näringsfettransonerna måste Kun halHtus esityksensä perusteluissa 23683: anses skäliga. Från folkförsörjningens nojautuu ylempänä mainits,emaani sopi- 23684: ståndpunkt seit var den förmånlig för med- mukseen puutavarakapitalistien kanssa, 23685: borgarna, ty med dess hjälp och i god tid niin lienee hieman syy.tä tarkastella tätä 23686: kunde smörförråden och den fria distribu- sopimusta ja sen seurauksia maamme työtä- 23687: tionen för hela den annalkande underpro- tekevälle kansalle, valtiotaloudelle ja kun- 23688: duktionsperioden tryggas. Detta borde icke nille. Mutta ennenkuin siirryn tarkasta- 23689: väcka oro ·hos någon medborgare, som vinn- maan itse sopimusta, on mielestäni syytä 23690: lägger sig om en förnuftig och lugn livs- huomauttaa, että hallitus on :tällä sopimuk- 23691: föring. sellaan, jonka se on tehnyt Suomen Puun- 23692: jalostusteollisuuden Keskusliiton kanssa ja 23693: Helsingfors den 5 novembilr 1951. jota se soveltaa käytäntöön ,lain veroisena, 23694: pyrkinyt sitomaan ennakolta eduskunnan 23695: Handels- och industriminister Penna Tervo. kädet. Tapaus lienee laadultaan harvinai- 23696: nen ~porvarillisenkin pa.rlamentarismin his- 23697: toriassa. Eduskunnan olisi oman arvoval- 23698: tansa ja ~perustuslaissa turvatun päätäntä- 23699: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. valtansa säilyttämis·eksi syytä ojentaa hal- 23700: litusta sen omavaltaisessa menettelyssä. 23701: 1) Ehdotus laiksi eräiden metsäteollisuus- Kun lisäksi hallituks,en :tekemä sopimus, 23702: tuotteiden viennistä kannettavan suhdanne- kuten sen lähempi tarkastelu osoittaa ke- 23703: pidätyksen verottamisesta. nelle tahansa, on tarlroitettu hyödyttämään 23704: vientitoollisuuskapitalisteja valtion, kuntien 23705: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- ja veronmaksajien kustannuksella ja koska 23706: tintö n: o 7 ja otetaan e n s i m m ä i se e n se avaa maamme lmpitalistipiireme entistä 23707: k ä s i t t 'e l y y n siinä valmistelevasti kä- suuremmat mahdollisuudet työläisten ja 23708: sitelty hallituksen esitys n:o 26, joka sisäl- pienviljelijäin eHnehtojen kiristämiseen, 23709: tää yllämainitun lakiehdotuksen. niin on myöskin tämän sopimuksen .pohjalle 23710: rakentuvia hallituksen esityksiä katseltava 23711: Puhemies: Käsittelyn pohjana on tällaista todellisuustaustaa vastaan. 23712: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 7. Mitkä sitten ovat sopimuksen oleellisim- 23713: mat kohdat~ Siinä sitoutuva.t vientiteolli- 23714: suutta harjoittavat kapitalistiset suuryhtiöt 23715: Keskustelu: ,jalomielisesti" luovuttamaan määrätyn 23716: prosenti·n emren kuulumattoman suurik'li 23717: Ed. H i et a n ,en: Nyt käsiteltävänä p.aisuneista voittovaroistaan valtion tulo- ja 23718: oleva hallituksen es~tys laiksi eräiden teol- menoarvion ulkopuolella oleviin ns. suh- 23719: lisuustuotteiden viennistä kannettavan suh- da:nnerahastoon ja hinnantasausrahastoon, 23720: dannepidätyksen verottamisesta on esikoi- vaatien vastapalvelukseksi hallitukselta ja 23721: nen siinä laldesityssarjassa, josta osa on jo eduskunnalta ehdotonta alistumista kapita- 23722: tullut eduskunnalle seurauksena hallituksen listipiirien taloudellisiin ja poliittisiinkin 23723: ja Suomen Puunjalostusteollisuuden Kes- suunnit.elmiin. Sopimuksen 8 '§, joka on 23724: kusliiton välillä lokakuun 2 päivänä alle- ilmeisesti tarkoit·ettu ,kurikaksi orrelle" 23725: kirjoitetusta sopimuksesta, jolla sopimuk- hallituksen kurissapitämiseksi, kuuluu: 23726: 451 23727: 23728: ,Suomen Puunjalostustoollisu~den Keskus- lainsäädännön .puitteissa harkitaan mahdol- 23729: liitto on suostunut suhdannep1dätysten va- liseksi. 23730: paaehtoiseen suorittamiseen sitä silmällä- Yhteenvetona kapitalistien vaatimuksista 23731: pitäen, että metsätoollisuudel1e asetetut vel- voidaan siis todeta, että ensiksi eduskunnan 23732: voitukset oloollisesti myötävaikuttavat ta- olisi asetettava pyöreälle puutavaralle vien- 23733: louspoliittis€ssa suunnitteluneuvostossa tällä ,tisäännöstely ja kapitalistien määräyksen 23734: hetkellä esilläolevan tasapaino-ohjelman :to- mukainen viootimaksu. Toiseksi olisi edus- 23735: teuttamiseksi. Mikäli tätä ohjelmaa ei pys- kunnan asetuttava jyrkästi vastustamaan 23736: tytä ;toteuttam&an tai siitä ennen vuoden työläisten ,palkkoj·e:n korotuksia välttämät- 23737: 1952 päättymistä oleellisesti poiketaan esim. tömyystarvikkeiden hiJltojen ja kapitalis- 23738: sitoo, ettei pyöreälle puutavaralle aseteta tien voittojen noususta huolimatta. Kol- 23739: vientimaksua, on valtioneuvoston ja Suo- mann.eksi olisi eduskunnan myönnettävä 23740: men Puunjalostusteollisuuden Keskusliiton ik:apitalisteille vapautus lain mukaan heille 23741: kesken ryhdyttävä uusiin neuvotteluihin kuuluvasta veronmaksusta, arviolta ehkä 23742: siitä, onko ja missä määrin suhdaiiDepidä- 23,000,000,000 markan suuruisesta tulosta. 23743: tystä suoritettava." Minkälainen on sitee- Neljänneksi olisi eduskunnan suostuttava 23744: raamassani sopimuksen kohdassa mainittu myönnetyn verovapauden lisäksi hyväksy- 23745: suunnitteluneuvoston tasapaino-ohjelma, mään so,pimuksen sekin kohta, jossa mää- 23746: sen tietää sekä 'eduskunta ·että Suomen rätään, että suhdannerahastoon siirretyt 23747: kansa. Sen .tarkoituksenahan on työtäteke- varat maksetaan kapitalisteille takaisin kor- 23748: vien elintason jyrkkä alaspainaminen ·ennen koineen vuosina 1959, 1960 ja 1961 ja että 23749: kaikkea työpalkkoj·en polkemisen muodossa. kapitalistit, lainaamaHa näin verovapaana 23750: Sen ohjelman mukaisestihan ryöstettiin suhdannerahastoon sijoittamiaan varoja, 23751: työläisiltä linnarauhan ,aikana maksamatta saavat oikeuden lukea valtion verotuksessa 23752: jätetty palkkojen korotus, yhteensä ainakin hyväkseen sanotunlaisesta inv.estoinnista 23753: 6-7 miljardia markkaa. vuotuiset ylimääräiset arvonvähennykset. 23754: Mutta ettei kenelle~ään jäisi epäselväksi Ylläesitetyn erittelyn jälkeen on mahdol- 23755: tämänkään sopimuksen tarkoitus työnteki- lista suorittaa summittainen tarkastelu, 23756: jä~n palkkojen pol:k:emisen välikappaleena, kuka hyötyy ja minkä verran tästä kapita- 23757: siitä antaa todistuksen sopimuksen 4 §, listien ,jalomielisyydestä". 23758: jossa s.anotaan, €ttä jos työntekijäin palkat Bnsiksikin kysymys pyöreän puutavaran 23759: nousevat valtiovallan määräyksestä tai vientimaksusta ja vientisäännöstelystä mer- 23760: suostumuksen perusteella 5 %: lla, niin vä- kitsee vient~teollisuusfirmojemme pyrki- 23761: hentävät kapitalistit suhdanneluovutuksiaa.n mystä päästä jälleen määräämään rajoitta- 23762: vastaavasti ,paperiteollisuudessa 4% :lla ja mattomasti :niin puutavaran kantohinnoista 23763: sahateollisuudessa 5% :Ua. Edelleen sano- kuin metsätyötilaisuuksista ja metsätyö- 23764: taan sopimuksen 6 §: ssä: ,a) että suhdan- läisten .palkoistakin. Pyöreä puutavara va- 23765: n.epidä:tyksiä ei ennen niiden takaisin maik- pautettiin vientisäännöstelystä vuonna 1948 23766: samista lueta välittömässä v·erotuksessa ve- syksyllä. Eduskunnan silloin tekemän pää- 23767: ronalais€ksi tuloksi tai liikevaihtoon kuulu- töksen :seurauksena kyettiin myymään m€1- 23768: viksi eikä myöskään osuutta suhdannepidä- koisen pian yli miljoonan kuutiometrin 23769: tysrahastoon veronalaiseksi omaisuudeksi; suuruiset silloiset varastot pyör.eätä puu- 23770: b) €ttei viennin suhdannerahasto joudu ve- tavaraa. Sen seurauksena muodostui .ti- 23771: rotuksen kohteeksi; c) että teollisuuslaitok- lanne edullisemmaksi sekä kantohintojen 23772: sille takaisin suoritettavi·en varojen verotus että metsätyötilaisulLl,:si€11 ja .tietenkin myös 23773: tapahtuu vasta niitä takaisin maksettaessa metsätyöntekijäin pa.lkkojen osalta. Kanto- 23774: ja että niille .teollisuusyrityksiHe, jotka hintojen nousu on ollut noin 4-5 kertai- 23775: suorittavat viennin suhdannerahaston nen. Pyör·eän puutavaran v~enti, joka kä- 23776: myöntämillä lainavaroilla teollista tuotan- sitti viime vuonna 3,3 miljoonaa kiintokuu- 23777: toa välittömästi ·edistävää investointia, tiometriä ja kohonnee kuluvana vuonna vi€- 23778: myönnetään vaJtion V€l'Otuksessa oikeus lu- läJkin suuremmwksi, on tarjonnut työtä huo- 23779: kea sano.tusta investoinnista hyväkseen vuo- mattavan suurelle metsätyöntekijäin jou- 23780: tuiset ylimääräiset arvon vähennykset sen kolle. On vain tavallinen laskuesimerkki 23781: mukaan kuin kulloinkin Yoimassaolevan osoittaa, minkä verran kertyy miljardej.a työ- 23782: 452 J'e·rjantaina 9, ;p. ma.rras'kuuta. 1·9-511. 23783: 23784: palkkoina ja kantohintojen nousnna esimer- sitten. siirtää varat, jos niin on tarpeellista 23785: kiksi pyöreän puutavaran viennistä kulu- hinnantasausrruhastoon. ' 23786: vana vuonna puhumattaka.an vertailusta Valtion ta1ousa,rvio tulevaHekin vuodelle 23787: vientiin hakatun puutav:aran !kokonaissum- on suuresti tappio1linen. Eikö olisi viisaam- 23788: man kanssa, joka Uenee huomattav.asti yli paa paikata vararikkoista valtion budjettia 23789: 30 miljoonaa kuutiometriä vuotta kohden. milj,ardeill.a, jotka kapitalistit arvioivat voi- 23790: Tämä määrä miljardeja on poissa vienti- va:nsa sijoittaa suhdannerahastoon~ Jokai- 23791: teollisuuskapitalistien voittomarginaalista. nen tietää, etteivät kapitalistit joudu köy- 23792: Nämä rahamäärät ovat menneet viime häinhoitoon vielä senkään jäTheen, kun hei- 23793: vuosina maakuntaan ja on niistä osa jou- dät velvoitettaisiin luovuttamaan valtion 23794: tunut myöskin työläisille ja J>ienviljeli- menojen :peitteeksi kysymyksessä o1eva ja 23795: jöil1e. Suurten puutavarafirmojen yksin- valtion kipeästi :tarvitsema rahamäärä. 23796: oik-eus määräitä sekä kantohinnoista että l\1ut.ta ha.llitus, joka ajaa kapitalistien asiaa, 23797: työpalkoista on ollut joss-akin määrin rajoi- ei väli:tä valtion ja v·eronmaksajien eduista. 23798: .tettu. Siitä johtuu, •että kapitalistit pitä- Suhdannerahastoon siirrettävästä summasta 23799: vät ,pyöreän puutavaran vi·entimruksua ja se maksaa kapitalisrteille käyvän koron, lai- 23800: vientisäännöstelyä ,,vaikauttamisen" avain- naa raha.t jä11een samoille kapitalisteille 23801: kysymyksenä. Jos puuta.var.akapitalisteille teollisuuden investointia varten tarjoten 23802: onnistuu nyt .pyöreälle puutavaralle asetet- kaiken lisäksi heille siltäkin osaltaan vero- 23803: tavan vi.entimaksun lisäksi vielä saada vapauden kymmeneksi vuodeksi eteenpäin. 23804: aika1tn pyör.eän puutavaran vientisäännös- Olettakaamme, että sinä kymmenvuotiskau- 23805: tely, jolla Kekkosen hallitus uhlma nyt, tena, jonka nyt arvioitu 13,000 miljoonan 23806: kapitalistien kanssa tekemäänsä sopimuk- mark&n rahaerä on kapitalistien sijoitta- 23807: seen viitat·en, onnellistuttaa suomalaista mana, verovap.aana, suhdannerahastossa, 23808: talonpoikaa ja maaseudun palkkatyöläistä, sil1e ,laskettaisiin 10 prosentin korko, joka 23809: niin jo yksin tämä toimenpide a.ntaa kapi- korkoerä liitettäisiin vuosittain rahastossa 23810: talisteil1e tilaisuuden lisätä voittojaan olevaan .pääoman ja korkotuloista kannet- 23811: huomattavalla määrällä miljardeja. taisiin tulov·eroa valtiolle 32 sadalta ja kun- 23812: Ehtojen toinen kohta, se on suhdanne- nille 10-13 sadalta, yhteensä 45 sadalta, 23813: pidätysten v•erovapaus, josta tässä lakiesi- niin laskelma osoittaa kapitalistien hyöty- 23814: tyksessä on kysymys, k.aipaa sekin muuta- vän tässä kaupassa nyt runsaasti 13 mil- 23815: man sanan sdvitykseksi. Sop~muksen mu- jardia mk korkoina tulon osalta ja ma:ksa- 23816: kaanhan suhdannepidätvksistä kertvvistä mattomina veroina noin 6 miljardia so. yh- 23817: varoista menee kuluvan" vuoden osaita 20 teensä noin 19 miljardia markka.a, puhu- 23818: prosenttia hinnantasausrahastoon ja ·loppu mattakaan vielä omaisuuden osalta mene- 23819: suhdannerahastoon sekä vuoden 1952 osalta västä verosta. Tosiasiaksi jää, että suhdan- 23820: 1 prosent.ti metsätalouden ja metsäteolli- nerahastoon sijoittamaUeen pääomalle sa.a- 23821: suuden tutkimustöiden suunnitteluun ja vat kapitalistit täten kaksinkertaisen koron, 23822: jäljellä olevasta osasta puolet hrnnantasaus- so. valtion ·ensiksi heille maksaman koron 23823: ja puolet suhdannerahastoon. Näin ikertv- ja toiseksi sen hyödyn, minkä sanotut va- 23824: vien summien arvioidaan tekevän vhteen.~ä rat heille tuottavat uusissa investoinneissa. 23825: 23-25 miljardia mk. Voimassao1e;an tulo- Oman lukunsa tässä verovapausasiassa 23826: ja omaisuusverolain muka.an on vhtiöiden muodostav:at kunnat. Hallituksen esityks·en 23827: maksettava valtiolle tuloveroa 32 sadalta mukaan vapautet!llan kapitalistiset firmat 23828: sekä kunnille, v·eroäyrin suuruudesta riip- myöskin veronmaksuv.elvollisuudesta kun- 23829: puen, 10-13 sadalta, nousten summa tässä nille suhdannepidätysten osa,lta. Hallitus 23830: tapauksessa yht·eensä huomaMavasti yli ei esitä mitään keinoja kuntien kärsimän 23831: 10 miljardin markan. On peri.n vai~ea kä- tappion peittämiseksi. Kysymys kuntien 23832: sittää hallituksen menettelyä tässä asiassa. osalta koskee noin 2,5-3 miljardin markan 23833: Minkä vuoksi luovuta,a;u yli 10 miljardin veromäärää. Käsitykseni mukaan jo tämä 23834: markan verotuloista antamalla kapitalis- kuntien asia on sitä luokkaa, että se jo yk- 23835: t·eil1e verovapaus~ EiJkö kai~en järjen mu- sin riittää perusteluksi tämän lakiesityksen 23836: kaan pitäisi menetellä niin, •että myöskin hy lkäämisel1e. 23837: kapitalistit maksaViat v;eroa lain mukaan, j.a Päivän ·aiheena olevassa vakauttamisjal- 23838: 453 23839: 23840: lituksessa toistuvat jatkuv,asti vaatimukset :kevien elinehtojen kurjistumiseen ja sotaan 23841: jokaisen uhrautumisvelvollisuudesta yhtei- Neuvostoliittoa ja muuta demokraattista 23842: sen asian hyvä:ksi. Kapitalistipiirit ja hei- maailmaa vastaan tunnetuin seurauksin. 23843: dän lehdistönsä on jo ehtinyt lyödä rumpua Siksi on hamtuksen sopimuksellA vientiteol- 23844: vi,entiteollisuuskapitalistien isänmaallisesta lisuuskapitalistien kanssa laajakantois·em- 23845: uhrimielestä tässä suhdannepidätysasiassa. mat ja tuhoisammat seuraukset kuin miltä 23846: Kapitalisti,en muka :tekemiin uhrauksiin ve- asia pinnalta katsoen näyttää. Tämä laki- 23847: doten on sitten vaadittu työläisiltä ja pien- esitys on, kuten sanoin, hallituksen .telre- 23848: vilj,elijöiltä uhreja vakauttamis~m ja1on män työläisten ja pienvilj.el,ijä.in orjuutus- 23849: asian alttarille. Työläisiltä on ryöstetty osa sopimuksen ·esikoinen täällä eduskunnassa. 23850: palkasta. Heidän leipänsä kapenee kahta Se on hylättävä käytännöllisesti mahdotto- 23851: tietä, so. hintoj,en nousun ja palkkojen mana ja poliittisesti vaarallisena !lakiesi:tyk- 23852: alenemis·en tietä. Pienviljelijää uhataan s,enä. · 23853: pyorean puutavaran vientisäännöstelyllä. Herra puhemies! Esitän suur.elle valio- 23854: Heille, enempää työläisille kuin pie:nviljeli- kunnalle toivomuksen, että siellä hylättäi- 23855: jöillekäälll, ei hallitus esitä verovapautt:a. siin tämä lakiesitys' (Oikealta: I:ttehän siellä 23856: Nyt ~eduskunnan tarkasteHavana oleva olet!). 23857: lakiesitys kapitalistien verovapaudesta osoit- 23858: taa, että suhdannepidätykset ov,at nekin Ed. J u n n i 1 a: Herra puhemies! Tä- 23859: vain kapitalistien liiketoimi. Ne ovat sitä mäkin lakiesitys kytkeytyy eräänä osasena 23860: sekä väHttömästi että välillisesti. Me kan- hallituksen suureen valmuttamisohjelma.run. 23861: sandemokraatit olemme sitä mieltä, että val- Tämän vwkauttamisohjelman ~erään aikai- 23862: tion raha-asiat ovat pa.rannettavissa ja kan- semman käsittelyvaiheen yhteydessä herra 23863: san elintaso kohotettavissa vain siten, ,että pääministeri näkyy katsoneen arvolleen so- 23864: suurpääoman voitot alistetaan tarpeellisessa pivaksi t,ehdä allekirjoitt.anutta vast.a;an 23865: määrässä käytettäväksi tähän tarkoitukseen. yLen kiivaan henkilökohtaisen hyökkäyksen, 23866: Mutt.a suurpääoman voittojen alistaminen hyökkäyksen, joka asiattomuudessaan ,tuo 23867: tähän tarkoitukseen ,ei ta.pahdu hallituksen oman lisäpiirteensä siihen epäarvokkaaseen 23868: nyt kysymyksessä olevalla sopimuksella. ja kiisteltyyn poliitikon kuvaan, joka :toh- 23869: Sen täytyy ta,pahtua niin, että siitä hyötyy tori Kekkos.esta on viime vuosieu aikana 23870: yhteiskunta ja sen työtätekevät kerrokset. Suomen kansan tietoisuuteen piirtynyt. 23871: Se sopimus, jolla hallitus tätä lakiesitys- Kun minulla ei matkoilla olon takia ole 23872: tään perust.elee, on sopimus maamme työ~ aikaisemmin ollut tilaisuutta millään ta- 23873: läisten ja pienvilj,elijäin alistamiseksi .suur- valla vastata tähän .purkaukseen, herra pu- 23874: pääoman ,entisestään tehostetun riis,ton hemies sallinoo kosketella sitä tässä yhtey- 23875: alaisuuteen. Niiden, jotka ov,at eläneet vuo- dessä, niin hedelmätöntä ikuin .tällaisen hen- 23876: den 1930 jälkeis1en kauden pulavuodet, ei kilökohtaisuuksien tasolle alennetun keskus- 23877: ole vaikeaa kuvitella sitä olotilaa, johon telun jatkaminen oikeastaan onkin. Kak- 23878: pyritään hallituksen ja vientiteollisuuden sinverroin hedelmätöntä se on silloilll, kun 23879: tekemällä keskiuäise1lä sopimuksella. Sillä joutuu käymään keskustelua henkilön 23880: pyritään vientiteollisuuskapitalistitm rajoit- kanssa, joka ei enää pysy rauhallisesti 23881: tamattomaan ylivaltaan maan tuotantoelä- asiassa, vaan tasapainonsa menettämisen ta- 23882: mässä, sellaiseen olotilaan, jossa kapitalis- kia tai - mikä olisi vielä pahempaa - tie- 23883: tcille avautuu mahdollisuudet työttömyyttä toisen valheellisesti panee toisen suuhun 23884: hyväkseen käyttäen polkea työläisten ja · lausumia, joita tämä ei ole koskaan €sittä- 23885: pienviljelijäin elintaooa ja lisätä omia riis- nyt, tai on näkevinään toisen lausunnoissa 23886: tovoittojaan. Ei o1e epäilystäkään siitä, aj,atuksia ja tarkoitusp.eriä, joita niihin €i 23887: ettei.lkö kaiken tämä:n politiikoo takana ole sisälly, ei kirjaimellisesti eikä rivien väliin; 23888: edellä sanotun lisäksi pyrkimys vahvistaa Herra pääministeri näkyi jopa väittä- 23889: maamme taantumuspiirien asemia sekä ta- neen, että jos .tämä paljon puhuttu :tasa- 23890: loudellisesti että ,poliittisesti. Mutta Suo- paino-ohjelma nyt ajautuu karille, siitä 23891: men työtätekevä kansanosa muistaa, mihinkä kantaa kollektiivisen vastuun ohella hen- 23892: tähtäsi ja mihinkä johti lapualaiska.uden kilökohtaisen vastuun k:runsantaloustietoon 23893: nälkiinnyttämispolitiikka ja kapitalistipii- tohtori, pankinjohtaja, edustaja Junnila, 23894: rien rajoittamaton valta. Se johti työtäte- joka katalasti pyrkii kumoamaan koko va- 23895: 454 lPerjantaina ,g :p. ma.rrallikuuta Hll51. 23896: --------------------~--------~------------------------------------- 23897: kauttamisen ja jonka päinvastaiset vakuut- kielenkä~tön herra pääministerin yksinoi- 23898: telut ovat pelkkää tekohurskautta. Tämän keudeksi, se kun ,erinomaisesti sopii hälllen 23899: johdosta on syytä vain todeta, että väitteen korkealle asemalleen), niin, jos minua nyt 23900: esittää se pääministeri, jonka ensimmäis·en huvittaisi väitää, että tästä kosketellusta 23901: yleisesti ikevytmieliseksi leimatun hallitus- inflatiokehityksestä viime vuonna ja tänä 23902: kokeilun aikana onnistuttiin muutamassa vuonna kantaa kol1ektiivisen vastuun ohella 23903: kuukaudessa, milt.eipä muutamassa viikossa yksilöllisen vastuun ainakin eräs henkilö, 23904: kauhistuttavan perusteellisesti r·epimään ha- nimittäin lakitieteen tohtori, .pankinjohtaja, 23905: jalle se pohja, joka Suomen mark~~;n va- edustaja ja vielä pääministeri Kekkonen, 23906: kauttamiselle oli vuosina 1948-49 vaivoin tässä olisi sentään kymmenen ker.taa enem- 23907: saatu luoduksi, tai se pääministeri, jonka män objektiivista asiaa kuin siinä herra 23908: kolmen .toisiaan seuraavoo hallituksen ai- pääministerin väittoossä, että vakautt.amisen 23909: kana setelistö on tä,hän mennessä noussut kaataa tällä kerralla heikkovoimaisen oi- 23910: 30 miljardista 42 miljardiin eli 40%, tuk- keisto-opposition yksityinen kansanedus- 23911: kuhintaindeksi 1163 .pisteestä 1915 pistee- taja, jonka mahdollisuudet todella vaikut- 23912: seen, eli kerrassaa:n 65 % ja Suomen mar- taa asioiden kulkuun ovat jokseenkin nol- 23913: kan arvo vastaavasti alentunut. Yksistään lan •arvoiset ja joka sitäpaitsi, siinä suh- 23914: pankkitalletusten omistajille tämä rahan- teessa pääministeri voi olla aivan rauhalli- 23915: arvon aleneminen on tietänyt vähintään 70 nen, on valmis antamaan oman vähäpätöi- 23916: miljardin 111ykymarkan m~netyksiä; 70 mil- sen 'tukensa erittäin pitkällekin meneville 23917: jardia, se on jokseenkin pitkä lasku ja va- vakauttamistoimenpiteille, kunhan ne vain 23918: litettavasti lasku, josta sen aiheuttajat ei- ovat loogillisesti ja tasapuolisesti 'laaditun 23919: vät milloinkaan tule penniäkään maksa- kokonaisohjelman elimellisiä osia, eivätkä 23920: maan :tallettajiUe takaisin (Vi!JSemmalta: sellaisia toisiaan tyhjiksitekeviä ristiriitaisia 23921: Kukas ne on saanut ne miljardit~ - Vien- käsittämättömyyksiä, joista tämä hallituk- 23922: titeollisuus!). Todettakoon vertauksen sen vakauttaruisohjelma on kokoonkyhätty. 23923: vuoksi, ~tä talvisodan puhkeamisesta, siis Pääministeri Kekkosen rahanarvopoliitti- 23924: marraskuusta 1939, kesti helmikuun 1942 set synnit ovat siis, elleivät ~aivan verirus- 23925: ennenkuin tukkuhintaindeksi kohosi pro- keita, niin joka tapauksessa raskaita ja tuo- 23926: senttisesti yhtä paljon. 20 kuukautta toh- reita. Kun hänen menneisyytensä on näin 23927: tori Kekkosen hallituskokeiluja l~eskellä epäilyttävä, ei nyt ole niin perin suuri 23928: reaalitaloudellis·es:ti erittäin suotuisaa rau- ihme, vaikka hänen johdollaan tälläkään 23929: han aikaa on riittänyt syömään pohjaa kertaa suoritettuihin vakauttamisyritelmiin 23930: Suomen markalta yhtä paljon kuin 27 kuu- ei vielä toistaiseksi kaikissa piireissä suh- 23931: kautta kaikkein raskainta sota-aik.aa, sota- tauduta erityisen suurella :luottamuksella, 23932: aikaa, johon sisältyvät sekä talvisodan että ei eh:kä oteta niitä .täysin v.akavastikaan. 23933: jatkosodan hyökkäysvaiheen ka.ikkein kulut- Omasta puolestani olisin kuitenkin valmis 23934: tavirumat kuukaudet. Jo tämä V•ertailu yk- uskomaan, että pääministeri tällä kertaa 23935: sistään riittää lang.ettamaan musertavan hyvin .tosissaan pyrkii vakautt:amiseen, ellei 23936: raskaan .tuomion siitä ns~ vakauttamispoli- muuten, niin aikaisemman inflatiosyyllisyy- 23937: tiikasta, jota täällä on tohtori Kekkosen tensä sovittamiseksi. Tämän vuoksi ei llläi- 23938: johdolla harjoitettu. den äskeisten surullisten historioitten ,esille- 23939: Totta .tietysti on, että viime vuonna ja kaiveleminen mitään rakenna e1kä ketään. 23940: tänä vuonna tapahtuneeseen inflatiokehi- hyödytä, mutta valitettavasti herra päämi- 23941: tykseen on ollut vaikuttamassa lukuisia eri- nisterin oma asiaton ,esiintvminen on siihen 23942: laisia syitä, niiden joukossa sellaisia, Ko- tällä kertaa pakottanut. • 23943: rean sodan ,puhkeamisesta lähtien, joihin Kun me täältä oikealta sen velvollisuu- 23944: kukaan meistä ei ole voinut vaikuttaa sitä den mukaisesti, joka hyvin toimivassa de- 23945: eikä tätä. Tämän takia olisi ,tietysti varsin mokratiassa kuuluu oppositiolle, kriitilli- 23946: asiatonta väittää, että tapahtuneesta kantaa sesti tarkastelemme hallituksen vakautta- 23947: vastuun yksi ainoa henkilö. Mutta jos mi- mispolii1tisia :niinkuin sen muita~in esityk- 23948: nua nyt kuitenkin huvittaisi väittää, (voi- siä, hallitus koettaa kuitata tämän arvoste- 23949: sin, sivumennen sanottuna, puhua myös ·lun väittämällä yhtä helppohintaisesti ikuin. 23950: syytösten viskaamisesta takaisin herra pää- lapsellisestikin, että oikeisto pyrkii kumoa- 23951: ministerin silmille, mutta jätän .tällaisen maan koko vakaut:tamisen. Tästä ei tietysti 23952: :ll.etsäteollisu tJtS;t U'o•t.toot. 455 23953: 23954: 23955: ole alkuunkaan kysymys. 1fehän olemme pelkkää kirjaviisautta, pelkkää kirjanoppi- 23956: koettaneet osoittaa, ·että tällä tasa.paino- neiden kammioiden tuotetta, joka ei päde 23957: ohjelmallakin on arvonsa lyhyen ylimeno- siinä poliittisessa maailmassa, jonka välttä- 23958: kauden toimenpiteenä, ja olemme toden- mättömyydet vain he tajuavat. Asianlaita 23959: neet, että sillä on joka tapauksessa saavu- on .tosin niin, .että tämä halveksittu kirja- 23960: tettu eräs erittäin korkealle arvostettava viisaus ei pääosaltaan muuta ole kuin vuo- 23961: positiivinen etu, se nimittäin, ·että vaikean sisatojen kuluessa lukemattomista :talous- 23962: linnarauhan päättymisajankohdan ylitse poliittista kokeiluista ja samalla lukematto- 23963: päästiin ilman repiviä työselkkauksia ja mista :talouspoliittisista virheistä .tiivisty- 23964: ilman suuria rahapalkkojen korotuksia. nyttä kalliisti ostettua kokemusta. Mutta 23965: Mutta mitä me pelkäämme, on se, että hal- mitäpä siitä välittäisivät nämä meidän ta- 23966: litus jäisi nyt .tyytyväisenä istumaan tä- louspolitiikkaamme .tällä hetkellä ohjaavat 23967: män aikaansaannoksensa vierelLe ja kuvit- itsetyytyväiset harrastelij-at, joiden reipasta 23968: telisi, ·että näin on luotu varma .pohja, jolle toimintavalmiutta eivät ainahan liika itse- 23969: vakautuminen täs•tä eteenpäin voidaan hel- kritiikki ja omiin kykyihin kohdistuvat 23970: posti rakentaa, että nyt siis pahin olisi epäilykset Jiikoja lamaannuta. Joku ,toi- 23971: koko vakauttamisprobleemassa jo sivuu- nen, joka olisi epäonnistunut yhtä perus- 23972: tettu. Tämän optimistisen käsityksen on teellisesti kuin nykyinen herra pääministeri 23973: pakko olla ,perusteellisesti väärä. Kuten tähänastisessa talouspolitiikassaan, olisi 23974: monta kertaa jo on osoitettu, tämä nykyi- ehkä jo vetäytynyt häveten syrjään. Mutta 23975: nen vakauttamisohjelma on niin täynnä pääministeri näyttää ilmeisesti jatkuvasti 23976: ris.tiriitaisuuksi:a ja samalla niin keinotekoi- vankasti uskovan onnentähteensä, uskovan 23977: nen monikymmenmiljardisine suhdannepi- kutsumukseensa tämän maan talousolojen 23978: dätyksineen, suurine :tuontihintojen tasoi- suurena tervehdy:ttäjänä, finanssitaikurina, 23979: tuksineen ja muine Ruotsista ja muualta jonlm aikaansaannoksi1n jälkimaailma on 23980: sulattelematta 1 ainattuine toimenpiteineen, aina hämmästellen palaava. 23981: että sen varaan ei mitään kestävää talous- 23982: olojemme stabilisoitumista varmasti voida Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23983: rakentaa. Ainoa edellytys, jolla näin ·ehkä 23984: jossakin mielessä voisi tapahtua, olisi s.e, 23985: että yleinen maailmantaloudellinen suhdan- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 23986: nekehitys muodostuisi sellais·eksi, joka tu- julistetaan päättynooksi ja asia lähetetään 23987: kisi inflaationvastaista taistelua maailman s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 23988: eri maissa ja näin ollen .antaisi meillekin 23989: jonkinlaisen vakauttamisen suurin piirtein 23990: omitta ansioittamme jonkinlaisena .taivaan 23991: lahjana. Tällaista kehitystä on tietysti 2) Ehdotus lai!ksi uusien virkojen ja toimien 23992: syytä hurskaasti toivoa, mutta kyllä va- perustamisesta eräisiin vimstoihin ja yleisiin 23993: kauttamisohjelma on silloin kevytmielistä laitoksiin. 23994: hasardipeliä, kun sen onnistumiseksi täytyy 23995: panna toivonsa .tällaisiin taivaan lahjoihin. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 23996: Meidän arvostalumme lähtee siis siitä, tintö n:o 8 ja otetaan ensimmäiseen 23997: että me ainakin luuTemme näkevämme, että k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- 23998: tämä vakauttamisohj,elma olisi aivan perus- telty hallituk.'>en esitys n:o 2, joka sisältää 23999: teellisesti uudelleen muokattava, ennenkuin yllämainitun lakiehdotuksen. 24000: sen varaan voitaisiin jotakin pysyvää ja 24001: pitempiaikaista rakentaa (Eduskunnasta.: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana. on 24002: Kommunistien ohjelman mukaanko?). Va- valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 8. 24003: kauttamisohjelman heikkouksista ei tosin 24004: näytä saavan mitään asiallista keskustelua 24005: syntymään. Hallituksessamme istuvat mai- Keskustelua ei synny. 24006: niot reaalipoliitikot vetoavat tällöin heti 24007: argumenttiim., joka heidän mielestään riit- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 24008: tää kumoamaan kaikki vastaväitteet. He- julistetaan ,päättynooksi ja asia lähetetään 24009: hän väittävät, että koko tämä kritiikki on s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 24010: 456 Perjantaina ,g. ,p. marras1lmuta 1H51. 24011: ---------------------------------- 24012: 3) EIJrdotus 'laiksi valtion viran tai toimen P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana cm 24013: haltijain ·palkkauksesta annetun lain ulkoasiainvaliokunnan mietintö n: o 3. 24014: muuttamisesta. 24015: 24016: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- Keskustelu: 24017: tintö n:o 9 ja otetaan ensimmäiseen 24018: k ä s i t te 1 y y n siinä va1mistelevasti käsi- Ed. Murto: Hena puhemies! Ehdo- 24019: teLty hallituksen esitys n: o 4, joka sisältää tan, että ,asia pantaisiin pöydälle eduskun- 24020: yllämainitun lakiehdotuksen. nan ensi tiistaina pidettävään istuntoon. 24021: 24022: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Murron 24023: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 9. tekemää ,ehdotusta. 24024: ,puhemies: Kun on tehty ehdotus 24025: Keskustelu: asian pöydällepanosta ja ,ehdotusta on ikan- 24026: natettu, on Mia jäävä pöydälle. Kehoitan 24027: Ed. J ä r n e f e 1 t: Herra puhemies! seuraavia puhujia lausumaan mielensä pöy- 24028: Minä pyytäisin valiokuntaa ottamaan huo- dällepanoajasta. 24029: mioon erään seikan. Esilläolevan lakiesi- 24030: tyksen 23 § :n 2 momentissa mainitaan: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 24031: ,Milloin 1 momentissa tarkoitetulle henki- päättyneeksi. 24032: lölle suoritetaan koko peruspalkka, on hän 24033: oikeutettu tämän lain mukaiseen ikälisään." P u h ,e mies: Keskustelussa on ,ed. 24034: Tämän lakiesityksen tarkoituksenahan on, Murto ed. Tainion kannattamana €hdotta- 24035: että sijainen, joka hoitaa jotakin vakinaista nut, että asia pantaisiin pöydälle ensi tiis- 24036: virkaa tai tointa tai ylimääräistä ,toin~ tain istuntoon. 24037: saa myöskin siihen kuuluvat ikälisät. Laki- 24038: esityksen 23 '§ :n 2 momentti on siinä suh- Selonteko myönnetään oikeaksi. 24039: teessa jossain määrin epäselvä, että minun 24040: mielestäni tätä olisi ,täydennettävä sikäli, Puh e m i e s: Kun muuta €hdotusta ei 24041: että Slllnonta kuuluisi seuraavMti: ,Milloin ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. Mur- 24042: 1 momentissa tarkoitetulle henkilölle suori- ron ,ehdotuksen. 24043: tetaan koko peruspalkka, on hän oikeutettu 24044: sitä vastaavaan tämän lain mukaiseen ikä- Asia p a n u a :a n p ö y d ä ll e ensi tiis- 24045: lisään", siis että siinä tulisi tarkoin selvi- tain istuntoon. 24046: tettyä, ,että ikälisä maksetaan siitä virasta, 24047: mitä asianomainen hoitaa. 24048: 5) Valtioneuvoston päätös 4 >päivä:ltä loka- 24049: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kuuta 1951 pienviljelijöille myönnettävistä 24050: väkirehujen hinnanalennuksista. 24051: Laki,ehdotuksen ensimmamen käsittely 24052: julistetaan päättyneekai ja asia lähetetään Esitellään perustuslakivaliokunnan mi€- 24053: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. tintö n: o 22 ja otetaan ainoa a n k ä- 24054: s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsi- 24055: telty yllämainittu päätös. 24056: 4) iEhdotukset, jotka ikoskevat Kan'S'ainvälisen 24057: työkonferenssin !kolmannellla'kymmenennellä- P u he mies: Käsittelyn pohjana on 24058: toisellla istuntokaudellaan vuonna 1949 hy- perustuslakivaliokunnan mi,etintö n: o 22. 24059: väksymiä sopimuksia ja suosituksia. 24060: Puheenvuoroa ei pyydetä. 24061: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö 24062: n: o 3 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t te- Mie.tintö hyväksytää,n. 24063: I y y n siinä valmistehwasti käsitelty halli- 24064: tuksen esitys n:o 19, joka sisältää yllä- Asia on loppuun käsitelty. 24065: mainitut ehdotukset. 24066: 457 24067: 24068: 24069: Puh e mies: Edustajille jaetut halli- VaHioneuvoston päätös 26 päivältä lokakuuta 24070: tuksen esitykset n: ot 42 ja 43 sekä valtiO- 1951 tuk'ku- ja vä:hittäisikaupassa olemn mei- 24071: neuvost<>n päätös wit.aneen nyt esitellä jerivoin luovuttamisesta vailtiolle. 24072: valiokuntaan lähettämistä varten. 24073: Hyväksytään. 24074: Pöydällepano. 24075: Esitellään ja lähetetään .puhemiesneuvos- 24076: ton ehdotuksen mukaisesti 6) Ehdotukset laiksi alusrekisterilain ja ulos- 24077: ottolain muuttamisesta 24078: valtiovarainvaliokuntaan: sisältävän hallitukren esityksen johdosta 24079: laadittu lakivaliokunnan mietintö n: o 3 esi- 24080: tellään pöydällepanoa varten ja pannaan 24081: Ehdotuiksen valtuuksien myöntämisestä val- pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 24082: tioneuvostolle antaa valtion ta:kuu ullwmai- mukaisesti eduskunnan seuraavaan istun- 24083: sesta ilainasta toon. 24084: sisältävä hallituksen esitys n:o 42; ja 24085: P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 24086: istunto on ensi tiistaina kello 14. 24087: Eb!dotuksen laiksi voimalaitosten Iuotousaan- 24088: nin helpottamiseksi annettavista valtion ta- 24089: Ikuista annetun 'lain muuttamisesta Täysistunto lopetetaan kello 14,48. 24090: sisältävä hallituksen esitys n: o 43; sekä Pöytäkirjan vakuudeksi: 24091: perustuslakivaliokuntaan: E. H. I. Tammio. 24092: 34. Tiistaina 13 p. marraskuuta 1951 24093: kello 14. 24094: 24095: Päiväjärjestys. Siv. 24096: 6) Maatalousvaliokunnan mietintö 24097: I l m o i t u k s i a. n: o 4 lakialoitteen johdosta laiksi va- 24098: Siv. rojen ~araamisesta pellon kunnosta- 24099: Ensimmäinen käsittely: misesta jaettavia 'palkkioita varten .. 4i8 24100: 7) Kulkulaitosvaliokunnan mietintö 24101: 1) Ehdotukset laeiksi alusrekisteri- n: o 1 toivomusaloitteesta, joka tar- 24102: lain 23 ja 30 § :n sekä ulosottolain koittaa tutkimuksen toimittamista 24103: 5 luvun 10 §: n muuttamisesta . . . . . . 464 rautatien rakentamiseksi Otanmäestä 24104: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan Lapin asemalle ................... . , 24105: mietintö n: o 3; hallituksen esitys 24106: n:o 23. 24107: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 24108: Ainoa käsittely: 24109: 24110: 2) Ehdotukset, jotka koskevat Kan- 24111: sainvälisen työkonferenssin kolman- Nimenhuudossa me1~k·itään po1ssaoleviksi 24112: nellakymmenennellätoisella istunto- edUSitajat Ahmavaara, Arntikain•en, Lampi- 24113: kaudellaan vuonna 1949 hyväksymiä nen, P. Lookinen, Nuorsaari, Rytinki ja 24114: sopimuksia ja suosituksia . . . . . . . . . . 465 Tarkkanen. 24115: Asia k i r j a t: Ulkoasiainvalio- 24116: kunnan mietintö n: o 3; hallituksen 24117: esitys n:o 19. Ilmoitusasiat: 24118: 3) Valtioneuvoston päätös 29 päi- 24119: vältä syyskuuta 1951 meijerivoin ju- Loman pyynnöt. 24120: listamisesta takavarikon alaiseksi. . . . 468 24121: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 24122: kunnan mietintö n: o 19; mainittu mful, päivän istunnosta sairauden vuoksi ed. 24123: päätös. Ry.tinki ja tämän viilikon ajaksi sruir.auden 24124: 4) Valtioneuvoston päätös 29 päi- vuoksi edu.stajat Ahmavaara ja Lampioon 24125: v.~.~tä .. syys~:uta 1951 työpalkkojen sekä ltämän ja ensi vii:kon ajaiksi lääkärin- 24126: saanno.stelysta ................... . todistuksella osoitetun Mirauden vuoksi ed. 24127: A s i a k i r j a t: Perustuslaki va;lio- Nuorsaari. 24128: kunnan mietintö n:o 20; mainittu 24129: päätös. 24130: Uusia ha•llituikseu esityksiä. 24131: Pöydällepanoa varten 24132: esitellään: P u he mies: Hmootetaan, että tasaval- 24133: lan presidentti kirjelmän ohella kuluvan 24134: 5) Maatalousvaliokunnan mietintö marraskuun 9 päivältä ovat eduslrunnalle 24135: n:o 3 lakialoitteen johdosta laiksi po- sa;apuneet halliit.uksen esitykset n: ot 44, 45 24136: roniD.o1toalueella olevien luonnonniit- ja 46, jotka nyt on edustajille jaettu. 24137: tyjen vastikemaan raivauksesta . . . . 477 24138: Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauk~ia. On sattunut lukuisia tapauksia, että sa- 24139: maan aikaan, kun puutavaran tkuljet-rvkseen 24140: Puhe m i 'e s: UlkDpuDlella päiväjärjes- tarkoitettu laiva on joko Kotkan tai Toppi- 24141: tyksen ilmoitet.aan, että ~eduskunna11e ova.t lan satamassa ja johon tarkoitettu puuta- 24142: puhemiehelle Dsoitettuina saapuneet kuLku- vara on ,tuotava em. ratajalksoHta, ei puuta- 24143: laitosten ja yleisten :töiden minis't,eri PeLtD- varan lähettäjillä ole tietoakaan vaunujen 24144: sen vastaus :ed. Ikosen kysymykseen, jDka saannista. Jo tämä, että sieltä lä!hetettävän 24145: koskee puutavaran kuljetusta Joensuun ja puutavaran vuoksi laivat joutuvat odotta- 24146: Kajaanin mtajaksoiUa, ja valtiovarainmi- maan, ja se, että puutavaraa ei voida lastata 24147: nis.teri Ra.ntaJan vastaus ed. Tauriaisen ym. suoraan maantiekuljetuksen yhteydessä vau- 24148: kysymykse,en, joka kDskee suhdannevDitto- nuihin, ,on huomattavasti alentamassa näiden 24149: jen verovapaudesta kunnille johtuva'a V'ero- seutujen kantohintoja ja metsätyöpaJkkoja,. 24150: tu1ojen menetystä. puhumattakaan varastowlueitten vuokramalk- 24151: Nämä kysymyiks,et on nyt vas>tauksineen suista ym. kustannuksista, joiden ~opuilisena 24152: paimettuina ja,eHu edus1tajiUe ja otetaan maksajana joutuu olemaan jo muutenkin 24153: eduskunnan pöy,täki,rjaan. vailkeu'ksissa oleva takamaiden asujamisto. 24154: ~altiopäivä.järjestyksen 37 § :n 1 mDmen- 24155: Mikäli ei näille ratajaksoille saada tasa- 24156: tin mukaan ei: ,asiasta sallitta ~keskustelua puolisesti vaunuja, on ennen pitkää seurauk- 24157: eikä tehdä päätöstä. sena näitten alueitten ikoko puutavaran kau- 24158: Kysymyiks'e't ja niihin annetut vastaukset pallisen puolen tyrehtyminen, sillä puuta- 24159: ovat näin kuuluva,t: varan hanklkijat siirtyvät ostoissaan entistä 24160: enemmän niiHe alueiHe, missä ha:nlkitut erät 24161: Eduskunnan Herra Puhem1eheHe. voidaan aikanaan ja nopeasti siirtää vienti- 24162: satamiin ja jalostuspaitkoille. 24163: Jo pitemmän ajan on saatu kokea, että Rautatiekuljetus on muodostunut pullon- 24164: rautatielaitolksemme ei pysty suDriutumaan kaula'ksi rautatiekuJjetulksen lkau!kaisimmilla 24165: siitä puutavaran 'kuljetusruuhkasta, mikä on kuljetusreiteillä, joista Pohjois-Karjalan ja 24166: syntynyt sen jälikeen, kun tapahtui siirty- Pohjois-Savon aiJ.ueet ovat vaikeimmassa 24167: minen vesistö!kuljetuksesta maa'kuljetukseen. asemassa. Nykyinen vaunujen siirtosuunni- 24168: Eri asemien ja rautateiden varsilla olevat telma ei tee oikeutta näille alueille, vaan olisi 24169: puutavaran lastauspaikat on ahdettu täyteen suoritettava enemmän tY'hji:en vaunujen siir- 24170: rautatiekuljetukseen tarkoitettua puutava- toja em. alueiden ratajalksoilla oleville ~as 24171: raa ja onpa täytynyt keskeyttääikin lastaus- tauspaikoille. Rautatiehallituksen kanssa 24172: paiklkojen puutteen taJkia puutavaran !lml- !käydyt neuvott8'lut eivät ole johtaneet tulok- 24173: jetus maantievarsilla olevista varastoista. seen, ikoska se on sidottu niihin ohjeisiin, 24174: Näin on tilanne varsinkin Joensuun ja Ka- mitä valtioneuvoston asettama kuljetusneu- 24175: jaanin ratajalksoiHa. Kuukaudesta toiseen vosto sille antaa. 24176: vaunupula on rautatiehanituksen tilastojen- Edellä sanottuun selkä valtiopäiväjärjes- 24177: kin mukaan näillä rataja!ksoitlla maassamme tyksen 37 § : n 1 momenttiin viitaten esi- 24178: suurin elin. 70%. tämme kunnioittaen valtioneuvoston asian- 24179: On luonnollista, että nopeasti kasvanutta omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 24180: vaunujen tarvetta ei dle voitu järjestää riit- kysymyksen: 24181: tävän tehDikikaasti vähä1u!kuisella !kuljetus- Onlko Hallitus tietoinen siitä, että 24182: kalustolla, mutta nykyinen systeemi, jota rautatiekuljetuksessa on muodostunut 24183: rautatielha:hlitus noudattaa tyhjien vaunujen erittäin vaikea tilanne Joensuun ja 24184: siirtämisessä, ei tee oikeutta niiUe alueille, Kajaanin ratajalksoilla puutavaran 24185: joilla on runsaasti puutavaraa 1älhetettävänä, lkuljetuksessa, ja 24186: ja vastaavasti tuoden aivan harvoja vaunuja 24187: täysin kuormattuina takaisin. - Nykyisen mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen 24188: systeemin vallitessa vaunut 'kiertävät pää- parantamiselksi? 24189: asiaMisesti iJ.ähellä vientisatamia olevilla rata- 24190: jalk:soilla, ja 'kaukana olevilla !kuljetusreiteillä Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1951. 24191: muodostuu tilanne kestämättömäksi ja llmo- 24192: lestuttavw'ksi, milkä ei voi olla vaarantamatta Arvi Ikonen. Hei'k'ki Soininen. 24193: niiden alueiden taJloudellista elämää. Vieno Simonen. Tahvo Rönk!kö. 24194: 461 24195: 24196: Eduskunnan H€rra Puhemi.eheHe. Mitä vaunus'ton epätasaiseen jakaantu- 24197: miseen rataverkoUa tulee, johtuu se monista 24198: Kansanedustaja Arvi Ikonen ym. ovat sellaisista syistä, joihin rautatiehallitus ei 24199: Teidän, Herra Puhemies, välityik:sellänne voi vaikuttaa. Maan talouselämän riippuvai- 24200: jättäneet valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 suus ulkomaankaupasta aiheuttaa sen, että 24201: momentin nojalla, sellaisena kuin mainittu vaunustoa suuntautuu vientih.<wrmassa sa- 24202: lainkohta on 5 päivänä marraskuuta 1948 tamiin maan kaikista osista, mutta palautuu 24203: annetussa laissa, asianomaisen hallituksen tuontikuormassa suppeammalle alueelle, pää- 24204: jäsenen vastattavaksi seuraavan, lokakuun asiallisesti tuotantolaitdksiin, jot1ka vuoros- 24205: 26 päivänä 1951 pä.ivätyn ja samana päivänä taan käyttävät sa'amansa vaunut tuotteit- 24206: tiedoksi tuHeen kysymyksen: tensa kuljetukseen eri puolille maata. Ne 24207: Onko Hallitus tietoinen siitä, että vientikuormassa satamiin tulleet vaunut, 24208: rautatiekuljetuiksessa on muodostunut joita ei ·tarvita tuontitavaran kuljetukseen ja 24209: erittäin vaikea tHanne Joensuun ja joille ei ole tarjona paluukuormaa väliltä- 24210: Kajaanin ratajwksoilla puutavaran kään, ohjataan suoraan sellaisille rataosille, 24211: lkuljetuksessa, ja jotka eivät saa vaunuja 'kuormassa omaa 24212: mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen kuljetustarvetta vastaavassa määrässä. Ny- 24213: parantamiseksi? kyisen vai>kean kuljetustilanteen vallitessa 24214: ei olisi kansantalouden eikä rautatietalou- 24215: Kysymyksen johdosta saan kunnioittavasti denkaan !kannalta puolustettavissa sellainen 24216: esittää seuraavaa: menettely, että vaunuja siirrettäisiin sata- 24217: Pohjois-Savon ja Karjwlan rataosilla val- mista tyhjänä pitkiä matkoja ja jätettäisiin 24218: litseva kireä vaunutilanne ei ole suinkaan tuontikuljetukset, samoinkuin tuotantolai- 24219: mikään erillinen ilmiö, vaan liittyy se osal- tosten tuotteiden !kuljetukset, hoitamatta 24220: taan siihen yleiseen kuljetuskriisiin, jonka vain sen takia, että jonkin alueen raakapuun 24221: on aiheuttanut nykyisen korkeasuhdanteen vientikuljetukset !kyettäisiin täsmälliS€sti 24222: synnyttämä poikkeuksellisen suuri kuljetus- hoitamaan. Ko'konaisedun kannalta olisi en- 24223: tarve. Kuljetustilanteen yleistä vaikeutta nen kailk:ikea pyrittävä siihen, että rautatei- 24224: osoittaa, että vaunujen kysyntä koko rata- den kuljetuskapasiteetti tulisi täysin hyväksi 24225: verkolla on !kuluvan vuoden aikana ollut käytetyksi, ts. että vaunustoa !käytettäisiin 24226: päivittäin jatkuvasti yli 3,000 vaunua suu- hyödylliseen kuljetustyöhön niin suuressa 24227: rempi kuin mitä rautatiet ovat kyenneet luo- määrin !kuin ma:hdollista, koska vain tätä 24228: vuttamaan lkuormattaviksi. Se, e.Uä vaunu- tietä maan kokonaisku'ljetustarve kyetään 24229: jen saanti nimenomaan vientipuutavaran parhaiten tyydyttämään. 24230: kuljetuksiin Pohjois-Savon ja Karjalan ra- 24231: taosilla on ollut ehkä suhteellisesti vaikeam- Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1951. 24232: paa kuin iä!hempänä satamia sijaitsevilla 24233: rataosiUa, jolhtuu, paitsi vaunuston epätasai- Kulkulaitosten ja y-:leisten töiden ministeri 24234: seen jakautumiseen vaikuttavista moninai- Onni Peltonen. 24235: sista syistä, myös siitä, että Keski- ja Poh- 24236: jois-'Suomen ratojen ja risteysasemien 1äpäi- 24237: sykyiky ei ole niin suuri, että ne kykenisivät Tili Riksdagens Herr Talman. 24238: läpäisemään sen vaunumäärän, minkä Poh- 24239: jas-Savon ja Karjalan rataosien tämän het- Riksdagsman Arvi Ikonen mfl. ha genom 24240: kisen poi~keuksellisen suuren raakapuun Eder förmedling, Herr Tahnan, med stöd av 24241: kuljetustarpeen tyydyttäminen vaatisi. Ko- 37 § 1 mom. riksdagsordningen, sådant detta 24242: kemus on nimittäin osoittanut, että jos kuor- lagrum lyder i lagen den 5 november 1948, 24243: maukset Pohjois-Savon ja 'Karjalan rata- till vederbörande medlem av regeringen för 24244: osilla saavat nousta yli nykyisen kes'k:imää- besvarande ställt följande, den 26 oktober 24245: rän, aiheutuu siitä va~keasti selvitettäviä lii- 1951 dag'teclk:nade och samma dag mig del- 24246: kenneruuhkia satamiin johtavilla rufllkora- givna spörsmål: 24247: doilla, mistä taas on seurauksena vaunujen 24248: kiertokulun yleinen hidastuminen ja tästä Är Regeringen medveten därom, 24249: vuorostaan vaunupulan entistäkin pahempi att en synnerligen vansklig situation 24250: kiristyminen. har uppstått inom järnvägsväsendet 24251: 462 24252: 24253: vid transporten av trävaror inom nar, vilka ic-ke behövas för transport av im- 24254: Joensuu och Kajana bansektioner; och portvaror oc'h vilka ic'ke omedelbart erbjuda~ 24255: vad ärnar Regeringen vidtaga för returlast, dirigeras direkt till sådana bande- 24256: åtgärder för att förbättra situationen? lar, vilka icke erhålla ,vagnar med iJ.ast tiH ett 24257: antal, som motsvarar transportbehovet. Så 24258: Med anledning av spörsmålet får jag länge den nuvarande vanskliga transport- 24259: vördsamt framhålla följande: situationen råder ikan varken ur nationa;l- 24260: Den på bandelarna i norra Savolax och ekonomisik eller järnvägsekonomisk stånd- 24261: Karelen rådande ikritiska situationen i fråga punkt sett ett sädant förfaringssätt försva- 24262: om vagnar är på intet sett någon fristående ras, att tomma vagnar förflyttas långa vägar 24263: företeelse, utan hör den rtill en del till den från hamnarna och att importtransporterna 24264: allmänna transportkris, som föranletts av ävensom transporterna av produktionsin- 24265: det exceptionellt stora, på den nuvarande rättningarnas produkter försummas endast 24266: högkonju!kturen beroende transportbehovet. på grund därav, att något områdes råvirkes- 24267: Som bevis på de allmänna svårigheterna exporttransporter på detta sätt slkulle kunna 24268: inom transportväsendet må nämnas, att skötas punktligt. Ur helhetens synpun!kt 24269: efterfrågan på vagnar inom hela järnvägs- sett borde framför aHt strävas tiH, att järn- 24270: nätet under innevarande år dagligen har vägarnas transportkapacitet utnyttjas till 24271: varit 3,000 vagnar större än vad järn- fullo, d.v.s. att vagnsparken i så stor ut- 24272: vägarna ha kunnat avstå för lastning. Den sträckning som möjlig't utnyttjas till nyttigt 24273: omständigheten, att vagnsbristen i synner'het transportarbete, enär endast på den vägen 24274: för transporter av exportträvaror på ban- landets tota'la transportbehov på bästa sätt 24275: delarna i norra Savolax och Karelen ha.r kan tillgodoses. 24276: varit ikanske proportionellt svårare än ban- 24277: delarna närmare hammarna, beror, utom på Helsingfors den 7 november 1951. 24278: mångahanda orsaker, som vålla en ojämn 24279: fördelning av vagnsparken, även därpå, att Minister för kommunikationsväsendet och 24280: i norra Savolax och Karelen banornas och allmänna arbetena Onni Peltonen. 24281: korsningsstationernas frambefordringsför- 24282: måga ic'ke är så stor, a,tt de llmnna frambe- 24283: fordra den vagnsmängd, vilken det för ögon- Eduskunnan Herra PuhemieheLle. 24284: blicket exceptionellt stora råvirkestransport- 24285: behovet på bandelarna i norra Savolax och Tehtyjen sopimusten mukaisesti pidäte- 24286: Karelen lkräver. Erfarenheten har nämligen tään vientiteollisuuden ylimääräisistä suh- 24287: visat, att om lastningen på bandelarna i dannevoitoista jo kuluvana vuotena osa 24288: norra Savolax oc'h Karelen får överskrida det valtiolle. .Sopimuksen mukaan tämä pidätys 24289: nuvarande medeltalet, uppstå svårbemäs- on vähintään 6,000 miljoonaa markkaa, 24290: trade ,trafikstociJ.rn.ingar på de till hamnarna mutta todennäköisesti enemmän, sillä uLko- 24291: ledande stambanorna, varav åter följden maankauppamme on tänä vuonna suurempi 24292: blir en allmän försening i vagnarnas cirku- ja vienrtitavarain hinnat maailmanmal\kki- 24293: lation och till följd därav en ännu svårare noilla korkeammat kuin sopimusta tehtäessä 24294: skärpning av vagnsbristen. on edelly.tetty. Ensi vuotta varten on hal- 24295: Vad vagnsparkens ojämna fördelning på lituksen ja vientiteollisuuden kesken tehty 24296: järnvägsnätet vidkommer, beror den på sopimus, jonka lll1ukaan suhdannevoittojen 24297: många sådana orsaker, på vilka järnvägssty- pidätysten on sopimusta tehtäessä arviDitu 24298: relsen icke kan inverka. Landets ekonomis'ka kohoavan ensi vuotena 23,000-25,000 mil- 24299: livs beroende av utrikeshandeln medför, att joonaan markkaan. Nykyisten arvioiden 24300: vagnsparlken med exportlast sö'ker sig till mukaan ne kohoavat 30,000 miljoonaan. 24301: ha:mnarna från alla delar av 'landet men med Näistä pidätyksistä menee suhdannerahas- 24302: importlast återvänder till ett mera begränsat toon noin puolet ja se palautetaan trukaisin 24303: område, huvudsakligen tin produlktionsin- yhtiöille. Toinen puoli pidätyksistä menee 24304: rättningarna, vilka i sin tur utnyttja de an- hinnantasausrahastoon. Tämä valtiolle lo- 24305: kommande vagnarna till transport av sina pullisesti jäävä osa vastaa suunnilleen sitä., 24306: produ'kter tiU oli!ka delar av landet. De med minkä valtio näistä suhdannevoitoista saisi 24307: exportlast till lb.amnarna ankommande vag- muutenkin verotuloina. 24308: 463 24309: 24310: Suhdannevoitot ovat sellaista liikevoittoa, korvauksen suhdannevoittojen vero- 24311: jota myös ikunnat ovat oikeutetut verotta- vapaudesta johtuvasta verotulojen 24312: maan. Kunnat saisivat noita voittoja verot- menetyksestä? 24313: taessaan verotuloa arviolta 3,000-5,000 24314: miljoonaa ma11klma riippuen siitä, miten Vastauksena tähän kysymykseen esitän 24315: suuri veroäyrin hinta kussakin kunnassa kunnioittavasti seuraavaa: 24316: on. Valtioneuvoston ja Suomen Puunjalos- 24317: Nyt on kuitenkin tullut julkisuuteen tusteollisuuden Keskusliiton välisillä 12 24318: tieto, että hallitus on sopinut yhtiöiden päivänä huhtikuuta ja 15 päivänä syys- 24319: kanssa, että nämä yhtiöiden ylimääräiset kuuta 1951 tehdyillä kahdella eri sopimuk- 24320: suhdannevoitot ovat verovapaata tuloa sil- sella on Suomen vientiteollisuus sitoutunut 24321: täkin osalta, mikä palautetaan takaisin yh- siihen, että vuoden 1951-1952 aikana kul- 24322: tiöilLe. Sellainen sopimus on ristiriidassa takin maasta viedyn se1luloosan, puuhiok- 24323: voimassa olevien verolakien kanssa. Kun- keen, paperin, pahvin ja kartongin valmis- 24324: tiin nähden se merkitsee sitä, että kuntien tukseen käytetyltä pinokuutiometriLtä pa- 24325: muut veronmaksajat joutuvat vastaavasti peripuuta saadaan kantaa erityinen suh- 24326: raskaamman verotuksen kohteeksi. Verojen dannepidätys, joka on suoritettava sitä var- 24327: siirtäminen yhä enemmän fyysillisten hen- ten muodostettuun suhdannerahastoon. Ra- 24328: kilöiden ma1ksettavaksi ja suuryhtiöiden va- hastoon itulleista pidätysmääristä on ensiksi 24329: pauttaminen verosta suhdannevoittojen mainitun sopimuksen mukaan 20 prosent- 24330: osalta ei tunnu perustellulta, kun tiede- tia ja 15 päivänä syyskuuta 1951 tehdyn 24331: tään, miten suuri jo nykyisin on fyysUlis- sopimuksen mU!kaan 50 prosenttia suoritet- 24332: ten henkilöiden verotus. Näin ollen pitäisi tava Valtiokonttorilie siirrettäväksi hinnan- 24333: tämä verotulojen menetys mielestämme tasausrahaston tilille, mutta loput pidätyk- 24334: kunnille jollakin tavalla korvata. sistä vähennettynä rahaston hallintokustan- 24335: Yllä olevaan viitaten ja valtiopäiväjär- nuksilla ja eräillä muilla suorituksilla pa- 24336: jestyksen 37 § : n 1 momentin mukaan pyy- lautettava viejille vuosina 1958-1961 kun- 24337: dämme kunnioittaen esittää valtioneuvos- kin vuoden helmikuun 1 päivänä. 24338: ton asianomaisen jäsenen vasta.'btavaksi Sopimusten mukaan niiden voimaantu- 24339: seuraavan kysymy:ks.en: lon edellytyksenä on, että suhdannepidä- 24340: tykset saadaan niiden suoritusvuonna vä- 24341: Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin hentää suorittajan veronalaisesta tulosta ja 24342: toimenpiteisiin, että kunnat saisiva.t että niiden verottaminen tulona ja omai- 24343: korvauksen suhdannevoittojen vero- suutena tulee tapahtumaan vasta, kun pidä- 24344: vapaudesta johtuv81Sta verotulojen tysten palauttaminen on suoritettu. Kun 24345: menetylmestä? näitä verolainsäädännöstä poikkeavia eh- 24346: toja ei voida sopimusteitse toteuttaa, on 24347: Helsingissä 10 päivänä lokwkuuta 1951. niistä säädettävä lailla ja onkin hallitus 24348: antanut tätä tarkoittavan esityksen edus- 24349: Hannes Tauriainen. Antto Prunnila. kunnalle. Sen mukaan tulevat maasta vie- 24350: Pertti Ra.pio. Kaarle E. Renfors jät sekä valtion- että kunnallisverotuk- 24351: sessa verovelvollisiksi niistä osista suhdan- 24352: nepidätyksiä, jotka niille suoritetaan ta- 24353: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. kaisin. Kun maasta viejät siis tulevat mak- 24354: samaan veroa siitä tulosta, mikä lopullisesti 24355: Teille, Herra Puhemies, o.soittamassaan jää heidän hyväkseen ja niinä vuosina, jol- 24356: kirjelmässä lokakuun 10 päivä1tä 1951 ovat loin nuo tulot tulevat heidän hallintaansa, 24357: kansanedustaja Hannes Tauriainen ym. ei kunnille suhdannepidätysten verotuksen 24358: valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 moment- järjestämisestä johdu mitään s-ellaista vero- 24359: tiin viitaten esittäneet haUituksen asian- tulojen menetystä, joka perustaisi kunnille 24360: omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan oikeuden korvauksen saamiseen. 24361: kysymyksen: 24362: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1951. 24363: Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 24364: toimenpiteisiin, että kunnat saisivat Valtiovarainministeri Viljo Rantala. 24365: 464 24366: 24367: Tili Riksdagens Herr Talman. Då •exportörerna sålunda komma att be- 24368: :tala skatt för den inkomst de slutligt upp- 24369: I en till Eder, Herr Talman, riktad skri- bära och under de år, då de få förfoga 24370: velse av den 10 oktober 1951 har riksdags- över inkomsten, åsamkas ikommunerna icke 24371: man Hannes Tauriainen m. fl. med hänvis- g·enom den så ordnade beskattningen av 24372: ning tili 37 § 1 mom. riksdagsordningen ikonjunkturinnehållningarna någon sådan 24373: förelagt vederbörande medlem av regerin- förlust av skatteinkomst, som konstituerar 24374: gen följande spörsmål till besvarande: rätt :till ersättning. 24375: Ärnar Regeringen skrida till så- Helsingfors den 8 november 1951. 24376: dana åtgärder, att kommunerna bli 24377: ersatta för den förlust av skat.tein- Finansminister Viljo Rantala. 24378: komster skattefriheten för konjunk- 24379: turvinster medför? 24380: Såsom svar på detta spörsmål får jag Eduskunnan oikeusasiamiehen ja hänen vara- 24381: vördsamt anföra följande: miehensä 'V'aali. 24382: Genvm två särskilda avtal me1lan stas- 24383: rådet och Träförädlingsindustrierna:s i Fin- Puhemies: Ilmoitetaan, .että ·eduskun- 24384: iand Gentralförbund, det ena av den 12 nan oikeusasiamiehoo ja hänen varamie- 24385: april och det andra av den 15 september hensä vruali vuosi!ksi 1952-19154 rl:oimi,tetaan 24386: 1951, har Finlands exportindustri lämnat 'ensi perjml!taina pidettävässä :täysistun- 24387: sitt samtycke till att under åren 1951- nossa. 24388: 1952 för varje stBJpelkubikmeter pappers- 24389: ved, som använts för tillV'erkning av ur 24390: landet exporterad ce1lulosa, slipmassa, pap- Puhemiehen huomautus ed. JunnHan ,lausun- 24391: per, papp och kartong, får uppbäras en non jolhidosta eduskunnan istunnossa 24392: särskild konjunkturinnehållning, vi:illten 9. 11. 1951. 24393: skall inbetalas tili en för ändarrnålet bildad 24394: ikonjunkturfond. Av de innehållningsbe- P u he mies: Hav:aittuani viime istun- 24395: lopp, som skola tillfalla fonden, skall en- non pöy.täJkirj.asta :ed. Junnilan sanotussa 24396: ligt det förra avtalet 20 procent och en- is1tunnossa esittämässään ,puheem.vuorossa 24397: ligt det senare 50 procent inbetalas till käy,ttäneen loukkruav.ia ja sopimattomia sa- 24398: statskontoret för överföring till prisutjäm- noja hallituks.en jäsenes1tä, huomautan, että 24399: ningsfondens konto, medan återstoden av tä11ainen menettely ei ole valtiopäiväjärjes- 24400: innehållningarna efter avdrag av kostna- tyksen 58 §: n mukaista. 24401: derna för förvaltningen av fonden och 24402: vissa andra kostnader skola återbäras till 24403: exportörerna åren 1958-1961 den 1 24404: februari varje år. Puheenvuoron saatuaan lausuu 24405: Enligt avtalen är en förutsättning för 24406: deras ikraftträdande, att konjunkturinne- Ed. K u ·l o v a a r a: Suuri valiokunta ko- 24407: hållningarna under det år de ·erlagts få koontuu huomenna kello 13. 24408: avdragas från vederbörandes skBJtteplik- 24409: tiga inkom:st och att beskattningen av dem 24410: som inkomst och förmögenhet skall ske då 24411: restitutionen av innehållningarna verk. Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 24412: ställts. Då dessa från ska:ttelagstiftningen 24413: avvikande villkor icke kunna stipuleras 1) Ehdotukset •laeiksi aJusrekisteriiain 23 ja 24414: genom avtal, bör om dem stadgas medelst 30 § :n sekä ulosottolain 5 luvun 10 § :n 24415: lag, varom proposition .redan förelagts muuttamisest'll. 24416: riksdagen. Enligt denna bli exportörerna 24417: såväl i stats- som komunalbeslmttningen Esitellään lakivaliokunnan m~etintö m.: o 3 24418: skattskyldiga för de delar av konjunktur- ja otetaan e n s i m m ä i s •e •e n lk ä s i.t t e- 24419: innehållningarna, som återbäras <till dem. l y y n siinä va~lmist.elevasti lkäsi.telty hallcit- 24420: 465 24421: 24422: tuksen esi.tys n:o 23, joka sisäLtää yllämai- et.tä ,työntekijäin ja työnantajien järjestö- 24423: nitut 1a;kiehdotuikset. jen on sa&tava tyydyttävää suojelua kai- 24424: kelta, joko suoraan vastapuolen tai sen asia- 24425: P u he mies: Käsittelyn pohjana on mi.est.en .tai jäsenten tahoLta .tapahtuvalta 24426: lakivalioikunnllJil mietintö n: o 3. sekaantumiselta j ärj.estöJen perustamiseen, 24427: ·toimintaan .tai hallintoon", ja että ,erityi- 24428: Keskust.elua ei synny. sesti on katsottava ·asioihin sekaantumiseksi 24429: tämän artilklllln mielessä .toimenpiteet, joilla 24430: Lakiehdotusten ensimmamen käsittely koeteta~an <edistää työnantajain ;t.a;i ltyönan- 24431: julistclaan pää,ttynook.si ja .asia Jähetetään ,tajajärj•estöjen vaikutusvallan alaåsten 24432: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. työntekijäjärjestöjen perustamista ta~ tukea 24433: työntekijäjärj:estöjä ~ahallisesti .tai muulla 24434: tavoin rtarkoirtuksella saattaa nämä järjes- 24435: 2) Ehdotukset, j-otka koskevat Kansainvälisen töt ,työnantajien tai työnantajajärjestöjoo 24436: työ:Jmnferenssin ·kolmanneUa~kymmenenneHä valvonnan rulaisiksi". Kolmas artikla kuu- 24437: toisella istuntokaudellaan vuonna 1949 hy- luu näin: ,Jos on .tar,peellista, on perustet- 24438: väksymiä sopimUJksia ja suosituksia. tava :k3illSaHisten olosuhteiden mukaisia eli- 24439: miä turvaamaan ·edellis·issä artikloissa mää- 24440: Esitellään ulkoasiainvaili.okunnan mieti!Iltö ritcllyn järj>estäytymisoikeuden •loukkaamaJt- 24441: n:o 3 ja otetaan .ainoa.a:n käsitte- tomuus". Neljännessä artik1assa koroste- 24442: i y y n siinä valmiste1evasti käsitelty halli- taan järjestöjen oikeuksia käydä neuvotte- 24443: tuksen es1tys n:o 19, joka sisä:ltää yHäm~i luja työehtosopimuksista työehtojen paroo- 24444: nitut ehdotukset. tamiseksi. 24445: Hallituksen es1tyksessä esitetään tämän 24446: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on sopimuksen hyväksymistä ja sanot3ian pe- 24447: ulkoas1ainvalioikunnan miletintö n :o 3. rusteluissa seuraavaa: ,Kun maamme lain- 24448: säädäntö sekä oikeudellinen ja hallinnolli- 24449: nen käytäntö noudattavat sopimuksen 24450: Keskustelu: määräyksiä ja kun on pidettävä asianmu- 24451: ikaisena, että maamme ratifioi sopimuksen, 24452: Ed. Murto: Herra puhemies! Kansain- esitetään ha111tusmuodon 33 § : n mukais•esti, 24453: väJisen työkonferenssin ikolman:nekymme- että .eduskunta puolestaan päättäisi hyväk- 24454: nennellätoise1la istuntokaudellaan 1949 hy- syä kansainvälisen työkonf.erenssin vuonna 24455: väksy;trtyjä sopimuksia koslmva hamtuben 1949 hyväksymän sopimuksen, joka koskee 24456: esitys •edusknnnalle on senJ.aatuinen, ettei ik:ollekt:irivisen n•euvoibteluoikeuden ja periaat- 24457: si.tä voi v•aieten sivuuttaa. Esitys sisäJtää teiden soveLtamista. 24458: useampi.a sopimuksia ja suosituksia, mutta Huolimatta ministeri Huunooon ja halli~ 24459: minä käsittelen niistä vain yhtä sopimusta, .tuksen vakuutteluista ei maassamme vallit- 24460: ~n:oa 98, jok~ koskoo järjestäytymisoiloou- seva käytäntö vastaa tätä sopimusta. Tuo- 24461: den ja <kollektiivisen neuvotteluoikeuden pe- reimpana esimerkkinä siitä on se, että Put- 24462: riaatteiden sov.e1tamista. kityö'lllt~ijäin Liiton ci .annettu .tehdä so- 24463: Tämän ikysymyksessäolevan sopimuksen pimusta työnantrujien kanssa. Sama koskee 24464: 1 a~tiklassa SllJil.OtllJan: , Työntekijöiden tu- Suomen KulJetustyöntekijäin Liittoa ja 24465: lee saada tyydyttävää suoj·elua kaikelta am- Metsätyöntekijäi:n Liittoa. Näihin li1ttoihin 24466: matillista järjestäytymistä vastaan kohdis- nähden on asi.a myöskrin siten, •että ne eivät 24467: tuvalta toiminna1ta, kun on kysymys heidän ole sa,aneet oi:keutta tehdä työehtosopimusta 24468: työsuhteistaan." :Samassa al'ltiiklassa sano- huolimatta siitä, vaikka huomattava osa näi- 24469: lliaan edelleen, että ,seltlaista suojelua on den alojen työläisistä kuuluvat näihin liit- 24470: VM'sinlkin annettav.a, milloin on tarkoituk- toihin eivätkä hrulua muihin ammatillisiin 24471: sena erottaa työntekijä tai tuottaa häale.Ue järjestöihin kuulua eivätkä halua hyväksyä 24472: muulla t31vom vahinkoa sen johdosta, että muiden ammatillisten järjestöjen tekemiä 24473: hän kuuluu ammatilliseen järj.estöi)n tai sopimuksia. Ministeri Huun:onen ja hallitus 24474: <OSallistuu järjestön toimintaan työajan ul- eivät ole o1leet t1etämättömiä !lläistä tosi- 24475: kopuolella t31i työnantaj.llJil suostumuksella asioista, vaan llle ov31t rtapahrtuneert heidän 24476: työaikana." Toisessa artiklassa sanotaan, suostumuksellaan. Putkimiehillä on ollut 24477: .59 24478: 466 24479: 24480: oikeus perustaa oma liittonsa samoin kuin edustajia Yalittaessa ja ,perustivat 150 pa- 24481: näiden muidenkin alojen työläisillä, johon periosastoa. Tämä mernett·ely on selvästi 24482: he ovat miLtei srutaproseruttisesti kuuluneet, lain jt~~ yhdistysjärjestödemokrrutian vas- 24483: mutta heille ei ole suotu laldemme ja tämän taista. Alussa lruinaamissani s.opimuskoh- 24484: ikansainviiliselll sopimuksem: rtakaama'a oi- diss~a puhuttiin siitä, ettei saa toimi1a sillä 24485: keutta V'alvoa etujMU. Tässä tapauksessa itJaVJalla, että työnantajat saisivat suoraa tai 24486: aivan sivUJ1linen Metallirtyö:rutekijäin Liitto epäsuoraa vai:kutusvaltara työväen •ammatil- 24487: on tehnyt sopimuksen, jota noudattamaan lisissa järj.estöissä, mutta SAK: n oikeisto- 24488: putkimiehet koetetaan vetää, vaikka he ei- johto on systema:ruttisesti toiminut siihen 24489: vä,t kuulu .tähän .liirtJtoon. Tämä on mitä suuntaan, että ammatillisissa järjestöissä on 24490: törkeintä amma;tiUisten järjestöjen .demo- sootu toteutuma•~~;n työnantajien tahrto - 24491: ikraruttisten oi!keuksien loukkoomista. Tun- jä;lleen yksi esime~kki siitä, ettei maas- 24492: tuu suorastaan ihmeelliseLtä, e11tä hallituk- srumme vallitseva käytäntö ·vastaa sopimuk- 24493: sen esitykoossä sanota'an maassamme vamt- sen sisälrtöä. 24494: sevan 'käytännön vastaavan kysymyksessä Lisäksi on otettava huomioon, että amma- 24495: olevaa sopimusta. Sellaiset .tapaukset kuin tillisesti järjestyneitä työläisiä on erotettu 24496: Paperili:hton oikeistos.osirulidemokra.arbti:en kä- monista työp,aikois1Ja j•a tehtaista nimen- 24497: siin siirtäminoo poliisivoiman avulla ja J·ail- omaan sen vuoksi, 'flttä he ovat kuuluneet 24498: listen .edustajien. häätämin.en puuliiton edus- ammatiHisiiu järjestöihin ja ovat aktiivi- 24499: tajakokoulksesta, niinikään poliisivoimin, to- sesti osallistuneet niiden toiminta'an toimien 24500: distavat, ettei tässä maassa toteuteta järjes- puheenjohtajina, sihteereinä, luottamusmie- 24501: tödemokratian alkeitakaan. Silloin kun nämä hinä jne. Tämä työmaaterrori ja vaino- 24502: asi,ll!t olivat päiväjärj-estyksessä, sanoi sil- toimenpiteet ovrut levinneet hyvin laajooe 24503: l<>inen oikeusministeri pääasian <>l,evan, että eri puoliUa m~~;ata. Varsinkin satamU;sa 24504: nämä liitot ovat lu<>tettavien oikeistososiali- viime kesäJn aikana rtyönantaji.en ja oikeisto- 24505: demokraattien hallussa, tapahtuipa se sitten sosialidemokr:a;att:isten johtajien taholta ha;r- 24506: miltä menetelmiä käyt.täen rtahansa. joiltettiin mitä häikäi1emättömintä työläis- 24507: Tuoreimpana esimerkkinä 'ammatillisten ten vainoamista ja ~estettiin niiden työsken- 24508: järjestöjen toimintMikeuik.s,ien Lrajoittrumi- tely ja ansaitsemas~ta ;toimeentuloruan itsel- 24509: sesta ja suor,anaises<t-a riistämisestä on mai- leen j.a perheelleen. 24510: ni,ttava Merimiesunionin ;tJapaus. Tässä Epäi1emiilttä on niin, että kaikissa kapita- 24511: liitossa toimitettiin vaalit täysirn sääntöjen listisissa maissa rikotarun näitä sopimuksia, 24512: ja lakien mulka:hsesti, mutta puheenjohtaja joita ikapi,talisHt i.tse ovat ol1eet hyväksy- 24513: Välläri, joka sai ilmeisesti kehoituksen oi- mässä j·a jotlm he myösMn eduskunnissa 24514: keistososialidemokraattiselta truholta, ryhtyi ratifioivat :eri maissa. Mutta :tämä seikka 24515: suorittamaan omin päin, liittotoimikunna•n ei ;vähemmässäkään määrässä vähennä hal- 24516: ja säännöt sivuuittaen, omia vrualejaan ja lituksen ja minis,teri Huunosen vastuuta. 24517: valirtsi junttamiehiä ik.utsuen heidät :kokouk- Samalla kun edUJSkunta hyväksyy nämä so- 24518: seen Helsirnkiin ja selitti rtämän kokouk- pimukset, on välttämätöntä edusklllilrun ta- 24519: sensa 1liiton edUJStaj.akokoukseksi sekä väki- hoLta ryhtyä toimenpiteisiin, jotka johtav>llit 24520: valtaisesti antasti Hiton lailliselta hallin- epäik.ohtien ikiireelliseen poistamiseen ja että 24521: nolta toimiston j.a :kaiken omaisuuden. Vi- työläisille taataan ei yksinomaan järjestäy- 24522: ranomaiset eivä,t ryhtyneet mihinkään toi- tymis-, vaan myös järjestöj,en toimintaoi- 24523: menpiteisiin useis.ta kehoituksista huoli- keus. 24524: matta tämän väik.ivaJtapolitiik.an estämi- Edellä olev:an perusteena esitän, he·rra 24525: seksi. Tämä on räJikeä esimerkki siitä tilan- puhemies, että eduskunta lausu:hsi seurna- 24526: tees1a, mikä todellisuudessa maassamme vaa. ,Samalla knn eduskunta hyväksyy ky- 24527: vallitsee. J.a edelleen. Parhaillaan suoritet- symy'lmessä &evat sopimukset, s·e toteaa, 24528: tavissa Metallityöväenliiton vrualeiss•a näyt- että maassamme vallitsev~a käytäntö ei V'as- 24529: televät jälleen suurta osaa ns. paperiosastot, taa sopimusten sisältöä, vaoo työnitekijäin 24530: joita muutamat harvat hen:khlöt ovrut muo- järjestöjen rtoimintooiik.euksia on lulkuis:hssa 24531: dostaneet monta kymmentä ja jotik.a ratkai- tapauksissa loukattu, ja kehoittaa Jrru1litusta 24532: sevat edustajakokouksen kokoonpa.non. Tätä kiireellisesti ryhtymää;n, sellaisiin toimenpi- 24533: laitonta menettelyä käyttivät oi,keistososiali- teisiin, että Lrikkomuksiin syyllistyneet hen- 24534: demokr.arutit mm. Maa- ja Sekatyöväenlii~on kilöt saatet.taisiinl edesvastuuseen ja rikik.o- 24535: 467 24536: 24537: musten uusiintuminen vastaisuudessa estet- nolla ja myötäv·aikutuksella. Niissähän oli 24538: täisiin." lt·avallisesti jäseninä .aiVIan toisten aloj.en 24539: ihmisiä, toimihenkilöitä ja rn.iitä oli 3-4 24540: Ed. Tainio: Kannata.n ed. Murron .te- aina kussakin· osastossa ja nämä paperit 24541: ikemää ·ehdotusta. tuotiin liittotoimikuntaan ja salattiin tyys- 24542: tin Hittotoimikunnan jäseniltä. Vasta muu- 24543: Ed. Jokinen: Minä pyytäisin ed. Mur- ,tamia päiviä en.n€-n edustaj,akokousta niistä 24544: rolle huomautmaa, kun hän jatlkuvasti mai- sa;atiin luettelot ja silloin jo ilmoitettiiu, 24545: nitsee siitä, että Maa- j'a .Seroatyöväenliittoon: että ne on merkitty yhteistyössä vil'an- 24546: perustettiin: paperiosastoja, s·e on sellainen omaisten kanssa rekisteriin, ja nämä sitten 24547: ed. Murron paperikäsite, joka on kommu- Jähettivät Hittokokouksoon edustajia ja se 24548: nistisessa puolueessa hyvin tunnettu. Mutta merkitsi toista miljoonaa markkrua ylimää- 24549: Maa- ja Sekatyöväenliitossa ei rtätä kysy- räisiä kuluja liittok:OikoukseHe, kun .nämä 24550: mystä ole hoidettu papereilla, vaan käytän- junttamiehet sinue saapuivat ja rniille oli 24551: nössä, jossa on olemassa todella osastoja ja maksettava päivärahat ja matkakulut jn:e. 24552: jotka on kaikki myöskin toiminnassa. Päin- eikä näistä paperiosastoisrt;a ole toiminnassa 24553: vastoin kommunistien paperiosastot ovat Maa- ja sekatyöväen liitossa, Vlaan ne ovat 24554: kaiikki hävinneet, ja minä sanoisin su011ruan, häv•in.noot rnäy;tt.ämöltä samoin kuin monet 24555: että jos tässä maassa Maa- ja S·ekatyöväe:n- muut maatyöläisten todelliset osastot, sillä 24556: il.iiton kysymyksiä ja maatyöväen asiaa oli- työläisten on hyvin vaikiea ymmärtää tuol- 24557: sivat hoitaneet kommunistit, rn·iin maatyö- laisia menetelmiä, V·aan he ovat sen hyvin 24558: väen Mema olisi peräti 'turvatorn·. Ed. Murto ankarasti tuominneet ja Mwa- ja sekatyöväen 24559: ei tunne näköjään maaseudun oloja. Hän liirton menettely onkin ollut työläisten etu- 24560: kulkee vain kansainvälisissä liikeperiaat- j,en vastaista koko sen ajan kun sieltä on 24561: teissa, mutta kyllä maaseudun väki tuntee ilmrkoitettu .todellinen ammattiyhdistysväki 24562: ja se OUJ sen vuoksi myöskin liittynyt näi- pois. 24563: hin osastoihiUJ, joissa ajetaan järkevää moo- 24564: ja sekatyöväen politiikkaa. Ed. J o k i n ,en: Ed. Murto tietysti rtar- 24565: koi.tti UJiillä toimintansa Jopetta.neilla osas- 24566: Ed. R y t k ö n en: Ed. Jokisen esittämä .toilla kommunistisia os~stoja, sillä käytä;n.. 24567: puheenvuoro, jossa hän pyrkii väittämään nössä meillä oli edellisenä vuonna .SAK: n 24568: perusteettomaksi ed. Murron esittämät aja- valtuuston vaalit, myöskin Ma;a- j.a sBkatyö- 24569: ,tukset ja käsitykset paperiosastoista Maa- väe.n .liiton vaLtuuston vaali ,eikä silloin pe- 24570: ja sekaJtyöväen Hitossa, ei sellaisena nähtä- rustettu os•astoja, mutta ed. Murto ilmi voi- 24571: västi pidä paikkaansa. Ovat täysin tot.uu- nee todeta, kui,nka mursikaavan tappion .te 24572: denvastaisia. Muun muassa voitaneen esit- silloin kärsirtte. Siin·ä ite n·äette parhaana 24573: tää hyvin ikouraan.tuntuvasti, että Ylä-Sa- todistu!ksena, mikä on Maa- ja sekatyöväen 24574: von alueella Maa- ja sekatyöväen liiton toi- kanta il:.ä:ssä maassa: se ei hyväksy kommu- 24575: mesta vuosina 1948-49 perustettiin puh- nistista maa;taloustyöväen politiikkaa. 24576: taita paperiosastoj,a, jotJk,a sen jälkeen kun 24577: va;alit Maa- ja sekatyöv-äen Ii1tossa oli suo- 24578: ritettu, eivät ole toiminoot, vaan lakanneet Keskustelu julistetaan pääiJtyneeksi. 24579: toimima;sta. Tämä ilmentää sitä, että Maa- 24580: ja sekatyöväen Hitossa harjoitettiin järjes- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Murto 24581: telmällistä paperiosastojen per.ustamista ja ed. Taini<m kannattamana ehdottanut, että 24582: ilmmoa;a sellaisenaan myösldn ed. Jok·isen edus.kunta perusteluissaoo lausuisi seur·aa- 24583: esittämän väitteen. Herra puhemies! Kan- vaa: Samalla kun eduskunta hyväksyy !ky- 24584: natan ed. Murron tekemää esitystä. symyksessä olev:a.t sopimukset, se toteaa, 24585: että maassamme v·allitseva käytäntö ei va;s- 24586: Ed. Murto: Herra puhemies! Minä taa sopimusten sisältöä, vaan työntekijäin 24587: pyydän :myöskin huomautta,.a 'ed. Jokiselle, järjestöjen toimintaoikeuksia on lukuisissa 24588: että kyHä se .tarkoin rtuniThetJaan ja tiedetään, tapauksissa loulmttu, ja kehoittaa hallitusta 24589: millä tavalla nämä noiu 150 paperiosastoa ikikoo1lisesti ryhrtymään seHaisiin ;toimenpi- 24590: rteidäiiJJ Jiitossanne muodostettiin ja n.ähtä- teisiin., että riikikomuksiin syyllistyneet hen- 24591: vä.sti ed. Jokisen: hyvin suurel1a avun:an- kilöt sruatettaisim edesvastuuseen ja rikko- 24592: 468 24593: 24594: musten uusiintuminen vastaisuudessa estet- täällä vasemmallakin puolella pidetään tar- 24595: täisiin. peellisena puolusta.a :kaikenlaisten rohmua- 24596: jien ja keinottelijoiden oikeuksia. VoitJa- 24597: Selonteko myönnetään oik~aksi. nee tietysti sanoa, että olisi voinut työntää 24598: voita kauppoihin loputtomasti, kunnes 24599: ahneimmatkin rohmuajat olisivat saaneet 24600: Äänestys ja päätös: kyllikseen, niin ·että olisi voinut taata myös- 24601: k~n voita norma1alisille kuluttajiHe, mutta 24602: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; sellaiseenhan meilllä ei n~kyään ole eikä oi~ 24603: jos ,;ei" voittaa, on ted. Murron ehdotus keastaan ole missään olosuhteissa varaa. 24604: hyvä;ksytty. M.itä tulee hinnan korotukseen, niin se on 24605: taas 'asia erikseen, ·eikä siihen: ole tässä 24606: P .u he m i e s: Kehoitan ,ci"-äänestäjiä yhteydessä aihetta puuttua, sillä sitä asiaa 24607: nousemaan seisoalleen. koskeva päätös tulee :toisessa yhteydessä ai- 24608: kanaan käsitel tävälksi. 24609: Kun: :tämä on tapahtunut, .toteaa Perustuslakivaliokunnan enemmistön lmn- 24610: ta tässä mi.etinnössä, jossa arvostenaan hal- 24611: Puhemies: Vähemmistö. lituksen toimenpiteen laHlisuutta, on myös- 24612: kin minun käshtääkseni hyvin suuressa 24613: Eduskunta on hyvä·ksynY't mietinnön. määrin saiVlartelua. Sanotaan,. säännöstely 24614: jäi mi.nisteriön päätöksen vara·an eikä siis 24615: .Asia on loppuun käsitelty. vaLtioneuvosto kokonaisuudessruan ryhtynyt 24616: tätä säännöstelyä .toteuttamaan. MinuJla on 24617: sellainen käsitys, että ei valtioneuvosto !ko- 24618: 3) Valtioneuvoston päätös 29 ·päivältä syys- konaisuudessaan tai yleensäkään esiinny 24619: kuuta 1951 meijerivoin julistamisesta talka- päätöksiensä rtoimeenpanijana, VJaan antaa 24620: varikon 81laiseksi. päätöstensä .toimeenpanon joidenkitn eli- 24621: mien, ministeriöiden tai jopa virkamiesten- 24622: Esitellään peustUBlakivaliokunn.an mie- kin :tehtäväksi. Käsitykseni mukaan sen- 24623: tintö n:o 19 ja otetaan ainoaan käsit- vuoksi perustuslakivaliokunnan mietinnössä 24624: t e 1 y y '!lJ siinä valmistelevasti !käsitelty esitetty arvostelu on aiheeton. Ja ehdotan- 24625: yllämainittu päätös. kin, I viastalauseeseen viitaten, että mietin- 24626: nöstä poistettaisiin toinen ikappale, joka .rul- 24627: P u he m i ·e s: Käsittelyn pohjana on kaa sanoilla: ,P,erustusl,akivaliokuntia on 24628: }Jer.ustuslakiva1iokun•nan mietintö n : o 19. kiinnittänyt huomiota siihtm" jne. 24629: 24630: Ed . .S t :en b e r g: Herra .puhemies! Hal- 24631: Keskustelu: lituksen 'toimen,piteet m8ian talouselämän 24632: varoauttamiseksi ovat sekä yleispiil'lteHtään 24633: Ed. S a l m •e 1 a - J ä r v i n en: Herra että jokaiselta yksityiskohda.ltaan osoittau- 24634: puhemies! Hallituksen .toimenpiteen, joHa tuneet sellaisiksi, että ne eivät suinkaan ole 24635: turv.attiin vähävaraisten kulutt.ajien mah- talouttamme vakaannuttaneet, vaan päin- 24636: dollisuudet saada ilmoo jonotusta hanki- vastoin saattaneet sen entistä sekasor.toisem- 24637: tuksi omaksi ja perheensä taJ.";peeksi tärkeitä paan .tilaan. Kenties se on koko valmannut- 24638: elintarvikkeita, ·ei tosiaankaan olisi odotta- tamisen tarkoituskin. Ehkäpä vaka:aonnutta- 24639: nut saavan perustuslakivaliokunnassa osak- jien taholta arvellaan, e~ttä saattamail.la ai- 24640: s·een niin anlkarna ·arvostelua, kuin mitä tuli kaan yleinen sekasorto ja .taloudellinen epä- 24641: tämän voin säännöstelypäätöksen osaksi. varmuus on helpompi puristaa .työtätekevän 24642: Jos tämä •arvostelu olisi tullut vaitn oikeis- kansan·osan elintaso mahdollisimman alas ja 24643: ton taholta, ei se h.erättäisi ihmettelyä, sillä sama1la luodaan .pohj1aa siirtymiselle jälleen 24644: sillä tahollahan yleensä ollaan siltä mieltä, sotatalouteen omassa maassa sekä yhtymi- 24645: että vähäv·aJ.";ainen kuluttaja ei tarvitse val- seHe niiden maiden ltalouspiiriin, jotka sota- 24646: tiovalLan tukea eikä suojaa, vaan hänet on talouttaan pyrkivät Suomoon:ki.n ulot1Ja- 24647: jätettävä yksityisen yr]ttäjäu hyväntahdon maan. Tällä tavoin pyritään myös synnyt- 24648: v·aJ.";aan. Mutta tuntuu ihmeelliseltä, että tämäälll sotapsyikoosia kiansassamme. 24649: 469 24650: 24651: 24652: Eräänä piirteenä vakaannuttamiSitoimen- päätöksiä ja toivomuksia asiassa noudiate- 24653: piteissä on ollut havaittavissa se, että haUi- truan. Sen on saanut havaita jälleen muus- 24654: tuspiireissä pyritään y·littämään niitä val- sakin yhteydessä perustusJa:kivaliokunnrussa 24655: tuuksia, jotka .taloudellin·en valtalaki val- viime päivinä. Niiden käsittely ei kuulu 24656: tioneuvostolle antaa, ja sivuuttamaan edus- suoranaisesti :t.ämän asilan yhteyteen, joten 24657: kunnan päätäntävaltaa. Valtion:euvostolla s,e jääköön .tällä kertaa vain toteamukseen. 24658: on oikeus säännöstellä tarv·ikkei.ta, mutta ei Mitä sitten tulee voin säännöstelyn tar- 24659: oikeutta määrätä säännösteltäväksi. Kysy- peellisuut,oon, niin sen kai nyt myöntää jo- 24660: myksessäolevassa asiassa on säännöstelytoi- ka~nen, että sellais.ta •t<arvetta ei ollut. Sään'" 24661: menpiteet määrännyt kauppa- ja teollisuus- nöstelyn syyksi on viral:liSiesti sanottu osto- 24662: ministeriö, jolla ei ole siihen oikeutta. Tämä paniikkia, jonk·a aiheutti os:t•avan yleisön 24663: oikeus on valtiontmvostolla, mutta sen .toi- keskuuteen levinnyt tie,to, .että oli tarkoitus 24664: menpide on rajoittunut vain meijerivoin poistaa maitotalouden .tukipalkkiolt ja että 24665: takavarikkoon julistamiseen yleistä kulu- tämä toimenpide aiheuttaisi voin vähit·täis- 24666: .tust:a v>ar.ten. Tästä on perustuslakivaEo- kauppahin:nmru kohoamisren. Mutta ministeri 24667: kunta huomauttanutk:i.n mietintönsä perus- Tervon radioselostus j'a sanomalehdissä ol- 24668: ;telussa, mutta poerusbeluj-en kanssa johdon- leet kirjoitukset, jotka puolsivat säännöst:e- 24669: mukaista oLisi ollut, että .päätös jo senkin Jyä, toivat syyksi voin ylettömän suuren 24670: vuoksi olisi ehdotettu kumottav.aks.i. Niin ei käytön, jok·a on ollut mahdollista kaikiHe, 24671: perustusloakiva:liokunnan enemmistö kuiten- koska voi on ollut halpaa. Puhuttiin ,sian- 24672: ilman .asiwa :ajatellut. Vaikka se havaitsi lihan voissa paistamises.t.a" ja muus.ta sellai- 24673: J.aittomuuden, se antoi siHe siunauksensa sesta, joka ei ainakaa,n ltyöläiskuluttajiin 24674: asia•n varhaisemmass•a käsittelyssä. Kun uähde;n sopinut rensinkään, ja rahakkaa,than 24675: vaLtioneuvosto antoi asiast:a uuden päätök- voiV"at sitä tehdä, makso.ipa voi mitä ta- 24676: sen, jolLa kysymyksessä oleva päärt:ös ku- hansa. 24677: moutui, välttyi valiokunta tel"emästä Joppu- Säi1nnöste1y1le esitetyt syyt samoin kuin 24678: ehdotusta, mutta keskustelu valiokunnassa se ;tapa, miten siihen ryhdyt.tiin, olivat yhtä 24679: osoitti että ainoastaan me kansademokraatit asiattomat, eikä niissä oHut vähäJisintäkääJn 24680: pidimme tärkeänä valtioneuvoston päätök- tuntua siitä, että asioi-ta hoidetaan vaka- 24681: sen kumoamista. Toiset sensijruan oliv•at sitä vasti. Hallituksen olisi pitänyt ryhtyä toi- 24682: mieltä, että siltä ei kumota, vaikka rtotesi- menpiteisiin himJnankorotushuhujen j•a mui- 24683: vatkin laista poikkeamist:a t·apahtuneen. den ha:ms.trausta edistävien häiriöiden :tor- 24684: Valiokunnan sos. dem. jäsenet .eivät ole jumis.e.ksi antama11a vakuus siitä, että voin 24685: y Mynoot mietintöön siinä, et.tä .täll-aisesta hintaa ei •tulla korot.t:amaan. Näin se ei teh- 24686: kansamme suureen enemmistöön V"aiJmtta- nyt, vaan voin niukkuuden syJ'il{!Si esitettiin 24687: vasta erään .toimivrutansa ylittäneen min!is- voin ha:lpuus ja Jiikakulutus. Si.ten: lisä~ 24688: teri.n toimenpiiteestä ja valtioneuvoston sille tiin ostovimmaa ja sitten ryhdyrtrtiin häti- 24689: :antamasta siunauksesta oous:kunn:assa huo- köidysti voin säännöstelyyn. Oliko ;toimen- 24690: mautetaan, V"aiJk:ka sillä on sivuutettu juuri p~de tarlroitet.tu tilapäisBksi, siitä ei aluksi 24691: eduskunnan päätösvaltaa. He puhuivat puhuttu mitään, vaan määrätt.iin loka:kuun 24692: vain lainkohdan muodoJl.isesta ltulk<innasta, loppupuolen annoskin yhtä pieneksi kuin 24693: va~kka •am:akin perustuslaikiVIaliokul1ll!an jä- oli alkuikuunkin. Vasta se kuohunta, joka 24694: seni.Ue asian pitäisi olla selvä. He ovat sään.nösbely·n johdosta kansan keskuudessa 24695: itse olleet mukana silloin, kun vaLtioneuvos- syrntyi, pakotti säännöstelijät harkits•ema•an 24696: ton ohlreus määrätä säännöste1täväks:i on asiaa tarkemmin. 24697: vaJiokuun,a,n .taholta ehdoterttu pois ;taloudel- Niitä sy.1bä voin: säännöstelylle ei siis 24698: lisesta V!aLtalaisrt:a ja eduskunta sen hyväk- oHut, jotka syiksi s<elitettiin, mutta sen S:i- 24699: syi. Sosialidemokraattien taholta hyvä!ksy- j.a;an h.allitus nähtävästi Jmtsoi, ~että tä:llä 24700: tään laista poikkeamiset aina silloin, kun toimenpiteellä voi parhaiten s.iirtyä vom 24701: ne ova.t työläisten etujen vastaisia, niinkuin kuluttajahinnan korottamiseen herättämättä 24702: nyt käsiteltävänä oleva asiak·in. suurempoaa kuohunta·a ostavassa yleisössä. 24703: Sään·nöstelykysymykset tuntu V'a.t olev~m Sen tehtävän on voirn säännöst,elyy~ saatta- 24704: sangen arkoja asioita sosialidemokraateille, minen täyttänyt. Siksi siitä luovuttiin sa- 24705: jos niiden lainmukaisuutta tiedusteliaan malla kun voin kuluttajahintaa korotettiin. 24706: sekä pidetään kiinni siitä, että ,eduslmnna'n Mutta .tätäikää:n hallituksen rt:oimenpiteeseen 24707: 470 24708: 24709: vailmttanutta tekijää, ·toimenpiteen todeJ.- laan taloudelliseen asemaansa oliv·at jää- 24710: [ista syYitä, en katso aiheeHiseksi voin tila- neet täy.ttymättä. V akaurttamisohjelma 24711: päisellekää.n sä;ännöstelylle, sillä talouselä- avasi työläiisille ~aikkea muuta kuin valoisia 24712: män va:kaammttaminen ma;assamm'e ei saa tulevaisuudentoiveita ja samaan aikaan 24713: tapahtua niin, että tärkeimpien e.lirutarvik- uhattiin valtion menoarviossa perheiJtä, 24714: llmiden h~ntoja korotetaan, kuten nY\t on joill:a on yksi lapsi, siUä, että lapsilisä ote- 24715: tapahtunut voin hinnan kohotwoa 50 %:Ua. 'ta;an 'ensimmä;isestä lapsesta pdis. 24716: Samanai!kaisesti .työläisten palklrojen !koro- Uuden hallituksen toimintakausi alkoi työ- 24717: tukset estetään. 1Sen vuoksi ehdotan, herra täitekeväin nä;köku1masta katsoen synkin 24718: ·puhemies, että eduskunta päättäisi sen li- entein. Yhtenä v·akauttamistoimenpiteenä 24719: sä;ksi, mitä valiokunna~ mietinnössä on ilmoitettiin vielä, että; miaidon,, kerman, 24720: a&iasta sanottu, mh~tin•töön ·liitetyn II vas- juuston ja voin hin,nat rtuLevat nousemaan, 24721: talauseen mukaisesti, vain sikäli siitä poike- voin peräti 140 mk kilol,ta. M~a·amme kodit 24722: ten, kuin hinnankorotuksen jo voimaantulo ja perheenemännät olivat ~levottomia. Kui- 24723: sitä muodoLlisesti muuttaa, •lausua asiasta tell'kaan ei kukaan osannut aj·atella, että 24724: seuraavaa. kaiken rtämoo edellä olevan Jisäksi palat- 24725: Edusknnlta on lkiinn~tti1ny.t huomliota sii- taisi~n voin sodan·ailmismalliseen säännöste- 24726: hen, että voin säännöstelyyn ei oLe ollut lyyn j·a että jaettava voimäärä oli niin vai- 24727: mitään oodellista syytä, vaan se on toimen- vaisen pieni kuin 300 grammaa henkeä 24728: pide, jonka kautta hallitus on katsonut so- kohti kahdessa viikoosa. Perheet joutuivat 24729: pivaksi suoriltt8!a voin hinnan korottamisen. huutavaan voipu1laan ja mustatpörssi notee- 24730: Koska hinnankorotus !lrosil~ee huomattavim- rasi säännöstelyn ensimmäisenä aamuna 24731: min juuri raskasta truumiillista työtä teke- voin hinnan 500-600 marikaksi Turussa ja 24732: viä ikansankerroksia sekä Japsiperheitä ja; myöhemmin 800-1,000 mk kilolita. Tämä 24733: merkitsee y.leensä vähäva~aisten palikan- tapahtui aikllina, jolloin ma,assa olisi pitänyt 24734: nauttijain ostokyvyn :alerutumista ,tärkeim- olla voita aivan riittämiin, rtila.stojen mu- 24735: pien ravintoarvoJen osalta, ei hallituksen kaan yhtä paljon kuin edellisenä syksyn,ä 24736: toimenpidettä voida tässäkään tarkoituk- ja vähän rnnsa,amminkiin. Edellisenä syk- 24737: sessa plitää hyväksyrtJtävänä. HalUtuksen tu- synä saatiin monta kuukautta syödä pilaan- 24738: lisi huolehtia siitä, että voin nyt jäll:een tunutta voita Valion man iJäysistä ja van- 24739: vapautuessa; jakelusäännöstely&tä sen kulut- hentuneista var,astoista. 24740: tajahinta palautettaisiin siihen, milkä se oE Ei sovi ihmetellä, että ihmiset mielipide- 24741: lokakuun loppuun men:nessä. eroavaisuulffiista huolimatta !kaikissa yhteis- 24742: kuntapiireissä hätäärutyiv.i1t. Kyseltiin, mikä 24743: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Herra on hallituksen tarkoitus, missä ovat voiva- 24744: puhemies! Käsitel1essämme tänään valtio- rastot, miJ:loin säännöstely pureta.an ja miJ- 24745: n.euvoston pä.ätöstä meijerivoin julistami- loin saadaan enempi voita. Pelästyttiin toi- 24746: sesta truk!avar,iJkon ja jakelusäänncmt'elyn menpiteiden sota-aikaista luonnetta j,a oltiin 24747: ala;iseksi viime ·lokakuun alusrta lukien katkeria siitä, että vähävaraisen kansanosan 24748: olemme tekimis:issä meLko vanhentuneen varoja, kansanosan, joka ei osann111t aavis- 24749: asian kanssa. Kuitenkaan ·en voi o11a sano- taa voin säännöstelyä ja jolla 29,9 ei ollut 24750: matta tämän asi!an yhteydessä, että tuo val- voita varastossa, heidän varoja;an voin hin- 24751: tion toimenpide wdella hämmästYitti kansa- taa nostettaessa tu1ee menemään ylimääräi- 24752: laisiamme ja vieläkin tull'tuu epämieluisalta sillä voittoina isompien ja pienempien väli- 24753: ajatella. kiis1en taskuihin eri voin ja;kelupor:taissa. 24754: Olih:an kyllä.kin tuohon aikaan: vastoin NYit vihdoi,nki'll ,pitkän ajan jälkeen on 24755: koosa:laisten julkisia joukkotoivomuksia edessämme vo~n säännöstelystä annettu vi- 24756: saatu. maahan uusi hallitus, joka oli ehtinyt rallinen asiakirja. P,erustuslakiv:a1iokunta 24757: ilmoitta.a niin kutsutun 'Vakauttamisohjcl- ei voi ol!la ihmettelemättä, kuten oo sanoo, 24758: mansa. Oli saatu selvyys siitä, että hallitus valtioneuvoston toimenpiteitä jotka tuntu- 24759: ei tule rtäyttämään työläisille ja pa!llmnnaut- vat olevan .toisen'Laisia kuin ne ·lain pykälien 24760: tijoille annettua 'lupausta palkkojen korot- mwkaan saisivat olla. :Säännöstely ei perus- 24761: tamisesta, mistä !korotuksesta oli sovittu tuslakivaliokunn~n erään osan mierestä. ole 24762: Hrmarauhaa.n ilähdettäessä. Työtä :telrevien perustunut sää.nnöstelymääräy:ksiä 24 päi- 24763: toiveet sa:ada jonkinlaista korj•austa tuka- vänä huhtikuuta 1942 Mnettuun valtioneu- 24764: Meij.eriVIo.i. 471 24765: 24766: 24767: vo.ston päätökseen, vaan se on kokonaan jien, pienviijelijäin kannalta nykyinen jär- 24768: jårjestetty ikauppa- ja ,tMHis.uusministeriän j·estely on myöskin .eprueCLullinen. 24769: kiel'ltokirjeellä. Perustusl.aJnv,aJliokunta ep.äi- HaNituksen tulee vakavasti harkita toi- 24770: l,oo per.usteluissa·an oilkein kahdesti ja J:au- menpiteitään, koslm paJlkkoja ei ole nostettu, 24771: suu: ,ValliOikunnan miclesrt;ä Olli epäiltävää, ei e1i.ntarvikkeidenlman hintoja saa nost.aa. 24772: voidruamko tällais.ta menettelyä p1tää taloU& Maamme !talouselämä ei rtule v·akaantumaa;n, 24773: elämän säännöstelystä poi.kJkeuiksellisissa jos työllään elävän kansanosan ja maaseu- 24774: oloissa annetun l1ain 1 § : n 1 momentin ja dun pieneläjäin 'elinehdot kurjistetaan. Nii- 24775: 1 kohd111n säännöksen mukaisena, koska mai- den elinehtojen nousua tulee hallituksen 24776: nituHa säännöksell.ä sellaisena kuin se ny- tukea. Hallituksen otteet voi81Siassa eivät 24777: kyisin on, valtioneuvostDille on annettu ole olLeet hal1k1tut ja vakavat, v·aan harkit- 24778: valta vain its:e säännöstellä tarv1kkeiden semattDmat ja epävakaat. Hall~tuksen Dn 24779: kauppaa, kulutusta ym., mutta ei määrätä syy,tä ottaa Dppia siitä aj·asta, jota elimme 24780: nii'tä säännösteltävätksi ja jättää säännöste- vuodesta 1944 vuoteen 1948, jolloin elämä 24781: lymääräysten ,111ntamista alemmau vi,roo.- maassamme kulki kansalaisiten elintasDn 24782: omaisen ,tehtäv.äksi, n'iinkuin aikais.emmin nousun merkeissä eikä ikuten nyt alentumi- 24783: oli mahdoll1sta. sen, huonontumisen ja epävarmuuden mer- 24784: Edellä .esitetyn perusteella saa hav,a!ita, Imissä (Eduskunn,asta: Silloin ei ollut vielä 24785: että vaJJtioneuvosto on ylittänyt valtuutensa. kommunisteja!). 24786: Tämä ei suinkaan ole omiaan herättämään Herra puhemies! Minä pyydän ikanna.ttaa 24787: kansaiaisissa turvallisuuden tunnetta ja edustaja Stl€nbergin tekemää ehdotusta. 24788: luottamusta haHitusta kohtaam. Siltä ei ;pa- 24789: ranna myöskään se, että 'ensimmaisen vasta- Ed. T o .i v on en: Ka.nlllaitan ed. Salmela- 24790: lauseen ·allekirjo1ttajat edustaj,at Mai'Itta Järvis·en t.ekemää ehdotusta. 24791: Salmela-Järvinen, Otto Toivonen, G. Hen- 24792: riksson ja Kalle Jokinen pyytävät edus- Ed. H .en r i k s s .on: Herra varapuhe- 24793: kunnan pyyhkimään perusteluista toiS'en mi,es! TääUä edustaja Stenberg puhui suu- 24794: kappaleen pois. Se tomen kappale on ja rella naatoksella siitä, että rtässä on tapah- 24795: pysyy asiakirjoissa ja tehdyrt toimenpiteet tunut la,inrikJromus. On kuitenkin huomalt- 24796: varmistav.a,t sen j·a osdittavat, miten syk- tava, •ettei perust.uslakivaliokuntakaan siitä 24797: syllä 1951 .a;1ettiin yhtäkkiä .elää maassamme asiasta ole vakuutettu. Mietinnössä sa- 24798: aivan sota-ajan malliin. notaan, että ,valiokunnan mielestä on 24799: Nyt olemme päässeet irti ·voin säännöste- epäiltävää". Edustaja Stenberg on nä- 24800: lystä, mutta hmtaa on 1lisätty tuntuv,asti. köj,ään näissä Jaintu1kinta-81SiDissa paljon 24801: va11mempi :kuin perustuslakivaliokunta (Va- 24802: On oremassa myös kahdenlaista voita, joten semmalta: Perustuslakivaliokunnan jäsenet 24803: saattaa .epäillä, ·että voita on ollut s.ittenkin kuuluv,at hallituspuolueeseen!). 24804: :runsaasti ja että v,wnhempi osa siitä on jäl- Sitten tää:llä ooust·aja Ned:erström-Lunden 24805: ~eeru eMiny:t pilaantua. Voin hinnan koro- puhui myöskin suurella 'P11;11Jtokse1la siitä, 24806: tus on anta,nut moni1le välikäsiUe mahdDl- mitenkä turmiollinen tämä säännöstelytoi- 24807: lisuuden rikastua, ja voimme olla varmoja menpide oli. Kyllä jokainen n·y,t <tietää, että 24808: siitä, 1että ensimmäiset vDit, mitkä jou- toimenpiteen tarkoituksena Dli rturvata voin- 24809: dumme ostamaan ovat eräältä osal.taan s]tä saanti nii11ekin, jotka päivisin käyvä-t työssä 24810: 1 24811: 24812: 24813: halvempaa voita, josta ylimääräisiä voittoja ja jolminen teistä muistaJa, minkälainen !ti- 24814: on ollut mahdollisuus hankkia. lanne Dli, jolroin hamstraajat veiväJt voin 24815: Yoin hintaa ,ei olisi pitänyt nDstaa ja käsistä j.a ne ihmiset, joina ei ollut aiiDaa 24816: maamme kodit rtu}eV!at suuresti ,paheksu- seistä jonoissa eikä käydä myymälästä myy- 24817: maan lti1tä toimenpidettä. Voi on tärkeä mälään hamstraa.massa vDita, jäivät kerta- 24818: ravintoaine tllJlouksissamme. Perheet, jDissa kaikkiaan ilman. Olis1ko teidän mi1elestänne 24819: on paljon Japsi,a, tarvitsevat voita run- tällaisita tilannetta .pitäny,t jatba vielä? 24820: sa:llSiti. 'S.a;moin raskaissa töissä työskentele- Kun <tätä asiaa käs1teltiin perustuslaki- 24821: vät ja eväsruolden varassa elävät ,tarvitse- vllJliokunnassa ja julhl'i rtätä puolta selvi.tel- 24822: vat paljon voita. Miten he voivat sitä nyt tiin siellä, ·ei kukaan SKDL:n edustajista 24823: ostaa tä1lä hinnalla, kun ai:kaisempikin hinta edes polemisoinut tämän :toimenpitoon oi- 24824: oli tarpeeksi ik:Drlkea. Maaseudun pienelä- keutusta vasta·a;n, mrkäli 'tästä oli kysymys, 24825: 472 24826: 24827: 24828: vaan kiinnitettiin yksinomaan huomiota tä- :pantiin toimeen. Kasvanut kulutus vähensi 24829: hän muodolliseen seikkaan, josta ei kuiten- huomattavasti meidän voivarast0111 muodos- 24830: kaan olla varmoja, koska perustuslak.ivalio- tumista ylituotanto:kaUJtena kesän aikana ja 24831: kun.takaan ei ole varma, siitä, ~trtä tämä siitä olikin seurauksena, että voivarastomme 24832: j,ärj.estely on 'lainvastainen (Vasemma:lta: syyskuussa olivat noin 100,000 :astiaa pie- 24833: Eihän voi\llpuutetta ollut olemassakaan eikä nemmät kuin mitä illle olivat vuOitrta aikai- 24834: ole ny,tkään!). semmin. Siis se väire, 'että meidän voiva- 24835: 'Täällä s¬tiin myöskin, että voivarastot rastomme olisivat olleet riit,tävät, ei pidä 24836: olivat ainakin yhtä suuret kuin vuosi si.t.ten. yhtä tosiasioiden kanssa. 24837: Niin :ei ollut asianlaita. Voivarastot eivät On tkansalllhuo]toviranoma:isten toimesta 24838: ol1eet läheskään yhtä suuret, si:llä hamstraa- arvioitu, että ensi talvikautena, siis alituo- 24839: jat olivat vieneet voita niin runsaat mää- tantokautena, jolloin kotimain,en tuotanto 24840: rält. ei .pysty .rtyydyttämään kulutusta, me tar- 24841: Edustaja Nederström-Lunden kosketteli vitsemme noin 120,000 astian varaston tä- 24842: linnarauhasopimusta ja sanoi, että siinä män ,8Jlikulurtuskauden alkaessa. Kun va- 24843: olisi sovittu pa:lkan,korotuksista. Ei siinä rasto syyskuussa oli vai:n noin 20,000 asti,aa, 24844: puhuttu palkkojen korotuksesta, vaa:n kom- eikä vielä oltu saatu riittävää varmuutta 24845: pensaatioista ja kompensaatioita voidaan sii,tä, <että ulkomailta saataisiin ostetuksi tuo 24846: antaa muussakin muodossa kuin palkkoja puuttuva erä, niin kansanhuol,toviranomai- 24847: korottamalla. Kyllä se sitten nähdään, missä sil1a ei ollut edessänsä mitään muuta mah- 24848: määrin kompensaltioita on annettu,. mutta donisuutta kuin ryhtyä niihin jyrkkiin toi- 24849: kompensatioita on annettu hyvin huomat- menpiteisiin, joihin sitt,en ryhdyttiin, jotta 24850: tavassa määrässä ilman että palkkoja on voitaisiin talvffil varastot turvata. 24851: nostettu (Eduskunnasta: Voinhintojen ko- Jos til&nne muissa sulvteissa olisi ollut 24852: rotuksellako~). täysin normaali, niin 'tätä kortillepanoa ei 24853: Minäkin kannatan edustaja Salmela-Jär- ehkä sittenkään olisi tarvittu, koska asia 24854: visen ehdotusta. oJ.isr voitu hoitaa rauhalListen olosuhteiden 24855: vallitessa, mutta niinhän asian 1aita ei o1lut. 24856: MinisteriT 'e r v o: Herra .puhemies! Voin Hen varsin hyvi:n tietävät kaikki nekin, 24857: säännöstelyä koskev'an asiallisen selvityksen jotka .täällä nyt ovat arvostelleet tärt:.ä toi- 24858: minä olen antanut ed. Hietasen ym. menpidettä. THanne oli jo ,elokuussa, mutta 24859: tekemään eduskuntakyselyyn !llntama:ssani varsinkin syyskuussa hyvin <epäter\'le voi- 24860: vastauksessa, joka ja;ettiin ·eduskunnalle kaupan ·alaHa. Ensiksi voin v.ä1ittäjält, kaup- 24861: viime perjantaina. Ei ole siis syy,tä kovin piaat, ryhtyivät harjoittamaan :voin ham- 24862: yksityiskohtaisesti enää asian sen puoleen strausta. Se havaittiin, elokuun 'lopulla ja 24863: tässä yhteydessä puuttua. Kun täällä on sitten tämä sama hm:nSitr.ausvi.mma siirtyi 24864: kuitenkin esirt:etty eräitä väittämiä, jotka 'ei- myöskin kuluttajrin. Ja jokainen., joka 24865: vät pidä paikkaansa, niin minä katson kui- muistaa syyskuun Joppupuol,ella vallinneen 24866: tenkin asialliseksi selostaa eräitä yksityis- tilantoon, tietää, että jos sen olisi salli<ttu 24867: kohtia. jatkua lokakuussa, niin .til&nne olisi muo- 24868: Voin kulutus on kuluvan vuoden aikana dostunut hyvin vaik<eaks·i ja s·en S'euraukset 24869: ollut huomattavasti paljon korkeampi kuin paljon vakavammiksi kuin mitä muodostui- 24870: mitä se meidån maassammekin oli :esimer- vat vo'i,n ko~tillep.anon seuraukset. 24871: kiksi vuotta aikaisemmin, puhumattakaan Jos me ajattel,emme asiaa nyt jälkeenpäin 24872: siitä, että voin kulutus meillä yleensä on ja rauhallisemmin, nHn jokaisen, joka ha- 24873: huom8Jttavan paljon korkeampi kuin :esimer- luaa olla rehellinen, täytynee myöntää, etrtii 24874: kiksi eräissä ill·aapurimaissa.mme, joissa il- voin kortillepanosta ei asiallisesti katsoen 24875: :mastolliset olosuhteet ja työolosuhteet ovat oHut mitään vahinkoa. Ravmtorasvoja jaet- 24876: suunniH:een sama;nlaiset. Voin kulutus on tiin ihmisille aivan riittävästi, .ja siis huo- 24877: meillä huhtikuusta tänä vuonna lokakuuhun mwttav.asti enemm:än kuin mitä sodanaikai- 24878: noussut 62 %:Ua edellisen vuoden vastaa- sen säännöstelyn aikana tapahtui. Olihan 24879: vaan kauteen verrattun·a. Tämän kulutuk- Takakuun ravintorasva-annokrelt yH 2 kg 24880: sen kasvamisen syyksi on mainittu, j.a il- henkeä kohden, kun oretaan huomioon myös- 24881: meisesti täysin perust,ein, voin huomattavan kin marga~iinin j.akelu. Valitettavasti Suo- 24882: halpa hinta, siis se alennus, joka keväällä men kansa on tottunut tässä suhteessa sen 24883: 473 24884: 24885: verran y1ellisyyteen, ett.ei haluta tunnustaa kaupoistru kaikki. Tämä viittaa siihen, että 24886: margariinia ~avintorasvruksi, niinkuin toi- tuottajaväestön rtahoHa ryhdyttiin' myöskin 24887: sissa mailssa tehdään ja .niinkuin se itse ylimääräisen edun 1tavoi'trteluun. niin ·pian 24888: asiassa kuitenkin on. Vahingot kuluttajille kuin tämä sää;nnöstelypääJtös oli syntyn~ 24889: voin säänrnöstelys;tä aiheutuivat siitä syystä, (Eduskunnasta: Ei pidä liioitella!). Minä 24890: että muodostui mustrupörssi, mutta sehän en liioittele yhtään enempää kuin Maatalous- 24891: ei ole siis viranomaisten syy. Se joh:tui siitä, tuottajaim., K•eskusl'iii.Jtto, joka katsoi ·aiheel- 24892: että meidälll kansalaisissamme ei ole riittä- liseksi rtämän ilmiön johdosta arntaa vetoo- 24893: västi vastuun- ja velvol1lisuudentuntoa ja muksen maataloustuottajille ja kehoittaa 24894: halua myötävaikuttaa va,1ta;kunna.n asioiden heitä <tukemaan U1allitu'ksen toimenpiteitä ja 24895: hoitoon myöruteis>EJSti siHoinkin kun se asian- luopumaan tällaisesta ;ep;äJterveestä rtoimin• 24896: omaiseFle yksilölle ehkä olisi hiukan vai- nasta. 24897: lreata. Meidän olosuhteemme eivät vaHtoet- Tällaisia olivat nämä voin ikortille panon 24898: tav·asti vielä ole sellais·ert:, että asioita voi- perusteet. Jos voin olisi allill:ettu olla viel'ä 24899: taisiin j.ärj.estää aåna niin, että se olisi lokakuun aikana säännöstelemättä;, niin ti- 24900: yksityisille kansalaisiLle, yhteisJmnnan jäse- la.nne olisi jatkuvasti pahentunut sen 24901: niHe aina pelkästään myönteistä. Ja tämä vuoksi, että yleisessä tiedossa oli, ett.ä voiu 24902: huono kansalaishienki, se oli se, joka a:iheurbti tukipalkkio tull.aan jokatapauks•essa: joko 24903: mustan pörssin syntymisen. Tietysti en- kokonwan :tai osilbtain poistamaan ja sen seu- 24904: simnäkiu rohmuaji.en ,toimesta, joista muute.n rauksena voin hinta nousemllJan. Tämä olisi 24905: suurin osa ilmeisesti hau:kiki voita nrimen- aiheutltanut jatkuvia ryntäyksiä kauprpoi- 24906: omaan :tarkoituksella saada yil:imääräist.ä hiin ja siis jatkuvasti pahentanut tilannetta. 24907: etua siinäkin tapauksessa, •etitä voi ei olisi Sellainffili V'aihitoeh:to, asioiden ikulussa., jota 24908: mennyt :loomille. On nim~ttäin kiistaton ei tapahdu, se on tioertystir ain:a arvailujen 24909: tosiasia, että musta pörssi oli muodostunut varassa, mutta olisi mi,elrenikiiintoima nähdä 24910: eräillä ,paikkakunnilla jo syyskuun lo.pulla ja kuulla, mitä esimerkiksi: äärimmäisen 24911: enn·enkui.n voi oli pantu kar·ti.Ue. Työkent- vasemmiston rt-aholla nyrt S•anottaisiin ja oliisii 24912: tää oli sille antanut se asiain 1bila, että kai- sanOittu, jos tilanteen olisi annettu loppuun 24913: kimia kansalaisilla .ei ollut tilaisuutta seisoa asti jatkua selLaisena, mihin suuntaan se 24914: voijonoissa päiväkausia ja ostaa itselleen syyskuu111 lopussa jo oli kehittynyt. Silloin 24915: voirta ja heidä;n oli pakko se sit.ten ostaa varmaan v·asta olisi arvostre1tu sitä, että 24916: mustasta pörssistä. Ja näitä kansalaisia oli- asioita ei oire ik:ynetlty ho:iJtamaan, ikurn musta 24917: vat juuri nimenomaan työtätekeväJt ihmiset, pörssi olisi jokatapauksessa muodostunut ja 24918: sellaiset, jotka olivll!t kauppojen aukiolo- hinnat olisivat oousseet ja si~tä olisivat .pa- 24919: aikoina töissä. Ja ikun he sitten pää;sivät himmin joutuneet kärsimään ne, jotka 24920: työstä iltaisin, niin kaupoissa ei enää voi•ta työnsä rtakia eivät olisi reihtin-eet jOJl.iOttaa ja 24921: ollut. MinuUa on s·e käsitys, etltä kairokiern olisivat siis jääneet ~l.ämää!n pelkästään 24922: niiden, jottka 1edustavat rnimenomaan työtä- mustan rpörssi!Il! vom Vo&I'aiSS\a. Nyt heillä 24923: tekeviä kansalaisia, pi.rt.äisi hyväksyä voin oli sen1täwn mahdollisuus saada ravill1tor·as- 24924: kortille .panb, 'kooka sen eräänä huomatta- voja noin 2 ikg kuukaudessa henkeä kohti 24925: vana perust·eena oli juuri suojella näiden ja sitä nyt norma.Mio1oissakin sentää;n pide- 24926: ihmislten etuja ja varata heil'lre myöskim tään suhteellisen ririrttävänä annoksen•a. 24927: tilaisuus saada voita rnormaalilla hinnaLla HaHitukseru tarkoitus ei lallunperim:kää;n 24928: ( Eduskunnast·a välilhuuto). M·ustan pörssin ollut tehdä täitä säännöstelyä. sen pitem- 24929: hinnaJt ~ivä1t ole viranomaisten eikä halli- mäksi: kuin siihen ajankohtaan ast~, jolloin 24930: tuksen mä;ärätrtävissä. Minä valitan sitä, voin hinta1kysymys lt.ulee järjestetyksi. Se 24931: etltä myöskin tuottaj,ien pii:dssä osoittautui oli siås alunperi•n lmtsottu aivan rtilapäis- 24932: olevan tätä huonoa !kansalaismieltä niin pal- luontoiseksi ltoimenpiteeksi. Se, -että päätös 24933: jon, e!tltä sillä rt:aholla ryhdyttiin voita mus- voin säännöstelyn purkamisesta tehitiin jo 24934: taan pörssiin myymään.. Väh•enihän meije- 13 päiväniä Joka~..ln1UJta, johtui siitä, et.tä 24935: re:iihin tuodun maidon määrä jo lokakuun Ruotsissa käydy.t neuvottelut johtivait lokla~ 24936: ensimmäisclllä Viikolla vi11anomaåsten ilmoi- ].mun 10 päivänä myönteiseen rtulokseen j.a 24937: tuksen mukaau noin 10% :Jla ja kauppojen sieltä saatiin ikiinrnitetyiksi seJ.l.ainren 'VOierä, 24938: taholta taas ålmoitettiin., etltä kotona 1\:ir- jo.n~a katsottiin turvaavan voilru kulutuksen 24939: nuamisvälineet Ioppuivait samalla viikolla a1ituotantokauten:a vapaffitw kauppa!linjaa 24940: 60 24941: 474 24942: 24943: nowda,ttaen. M:ut.ta tämä kauppa oli vielä täin ·ahdas tulkinta, hyvin vailkea, jopa 24944: syyslruliD lopull~ !täysin epävarma, koska melkein maihdotoo.~irn wteulttaa siten, ettei 24945: ruotsalarls1TI:a, mrurkkinoi11& oli muirtaildn os- aivan tuollruisehla, sanoisimiko s·aivartelev~ 24946: t:ajia kilP'ailemassa ja vain myötätunto, lain. tulkinna,lla löydertrtäisi siih'en huomaut- 24947: joka silllä taholla on meidän mwatamme ilroh- tamisen sijaa. 24948: ffioo tunnettu, ra!tikaisi hlmeisesti :lopuHi- S:i:tten lop.utksi vielä muutama sana siilltä 24949: sesti päältöksen siirt:.ä, että tuo voi:eräJ myy,tiin seikasta, jQhon ed. Sitooberg täällä vHtt31Si 24950: meille. ja josta •puhuttiin myösldn kommunistien 24951: Nyt ovat meidän voivarastomme tämän eduskuntrukyselyssä. Väitettiin nimittäJin, 24952: kaup3ill turv,in sellaiset, että me voimme hy- että täJmän ttoimen:pi!te'en' aiheuttaj'ana olisi 24953: vällä syyllä lka.Jtsoa lllilliden riittävän seuraa- ol1ut myöskin pyrkimys tkeJ~ä.täJ va;rasrtoja 24954: va,a,n kesään 3/sti, siis siihen .asti lmin koti- tulevaa sotaa var.ten, ja: siis että rt;ämäkirn 24955: mainen ,tuotanto pystyy tyydyUämään ll10r- olisi ollut jonkulllilaista sort3ia!Il varusia,utu- 24956: m&ai1Hm1utuksen, 'Vieläpä tuorttama,an ylikin mista, mikä herättäisi muka Qevottomuutt:a 24957: seuraa,vaa ltalvi'lmutta v:arten var31Stoita- kan.srulaisissa. Mi!nä en ikyflä j<aJks,a; u.Slroa, 24958: v·aksi. Ttäimän verran si1is v.i!elä tästä vom- ettäJ ka;nsalaisissa JmräJttäisi 'levottamuu:tta 24959: säänm.östelyn sanoisinloo asiallis:esta puo- se s·eikka, että h:rulliltus pyrkii keräämäiän 24960: l~ta. varastooll! sen verrrun voita, että. >aiHtuo.tanil:o- 24961: Mit.ä sit•ten tulee sen muodolliseeru puo- kauden :ruikana, kU:liuvwn rtaJvilkllluden <ai:kan1a, 24962: loon, jost.a perustuslwk1valiokunta on huo- voidaan' ikulut,ta;jille taat3J heidän ltarpeirta;arn 24963: mautt.anut, niin minä en nyt pidä sitä !lmo- tyydy~ttävä voimäärä vapaarn kaupan puit- 24964: mautusrta niin ikovin raskaa'Illa eikä hallituk- teissa. M:inä [uulisin: päinvastoin, että !kai- 24965: ~en~ tahoHa yleensälkä,ä,ru. Jos eduskunrt:a ha- kissa vas•tuu:ntunrtois:msa kansalaisissa, pitäil'!i 24966: luaa sen kirjoihin panna tuon •epäilyn, niin herättää tyy.tyväisyyttä, että rt;ällaiset v•aras- 24967: sehän saa siellä minnn puolestani olla. Sitä tot ov3Jt olemassa,, ja ~evottomuutta pitäisi 24968: vaikutelmaa ei kuitenkaan voi välttää, eit:tä herättää vain sen, jos :ruii:tä ei olisi olemassa. 24969: perustusll!Jkivallidkunn,an epwily on em:em- 24970: mämikiln -läht-enyt siltä pohjalta, että jotakin Ed. ,s te n b e r g: Herra. puhemies! Ed. 24971: pitää kuitenkin saada sano,tuksi haLlituk- Henrilkss.onin vä~tteeseen, että klllllJSandea:no- 24972: selle, ja kun ei nyt vo~tu suorrusta1an syyt- kraarttien taho1ta .ei rt~ehty valiokunnass:ru mi~ 24973: tää lain rikkomisesta, niin pantrin ·ainwkin tään muistutusta voin säännöstelyä vastll!an, 24974: tä1lai'Illen epäilys. Tosilasia on kui·tenkm hruluailsin huomau:btall!, ·että tämä väite ei 24975: että p·erustusl·akivaliokUIIllta on niellyt :vuo- pidä ·pa~kkruansa .ensinkään. Siitä oo ky11illl 24976: si6Il. 1950 ja 1951 aikana useita sa,malllil3:is·ia selväinä •todistuksena ryhmämme jäsenten 24977: päärtökstä tekemäJttä IIlliiden johdosta mirtään vruliokunnwn m:iJetintöörn ·liit:tämä Vrasta1Jruuse. 24978: muodollista huomautus\ta. Vuosien 1950-51 Ja [)erustusla:kivaliokunnan jäsem,enä ed. 24979: ajoilrta meihlä on useampi:a ,takavarikko- j.a Henri:ksson t:rua,s .tietää, ,etJtä ainalkarun tässä 24980: j·l!Jkelusäänrröste'lyyn asettam~ta koskevia valioku'IlJill3iSSru ·er oteta :vastru1auseeselelll mi:- 24981: pääJtÖiklsiä, jotka ~ll!kit"ekniltlisesti on suori- ·tään sellaiSita, josta ei olisi asirun käsittelyn 24982: tetltu täsmällään samanlaisella. päätöksellä. yhteydessä tehty ehdo•toota. 24983: (Eduskuiillllast,& välihuu•to). Minä en ole Mitä sitten tulee siilh'en,, ·että valiokunnan 24984: myönrt:iäny.t, että ne ova,t rikkomuksia, ei- enemmistö ei ole mietinnössään esi:ttänyrt 24985: vätkä ,ne ole aikaisemmi.IIll perustusiakivailio- varmana •t&pahtunntta hllista :po'ilkkeamistru, 24986: kunna,nkaan a:n:i:e!lesta ol,leet rikkomuksia. johtuu S'e yksi!nker,twisesti va,liokuiilJilaru por- 24987: Ne ovat tuUeet sellaisiksi vasta tämän voin- vari'llisten jäsoo1Jen a:ntrumasta ttuest& täJlle 24988: 8äälll'nöstclypäätöksen yh'beydessä. P,erustus- samoinlmiiilJ muiLlekin va:kaan:nuttrumis·toi- 24989: iJ.akiva;liokunta oiil' muuttanut siis aikaisem- menpiteillle. Mutta joidenkirr muiden asio:i- 24990: paa käsitysrtä,än. Tässä on ny<t kysymys ko- delll yhteydessä on sa,manilais<e:sta toimenpi- 24991: vin hiuksenili.ieJ1101l<e asteelle viedystä .lain teestä. valio:krmiilian rtruholta, huomautlettu. 24992: tulkinnasta, ja si1tähå!n: voidawn ltietys;ti viii- Ministeri T1ervo m3Jinitsi minun puhuneen 24993: teUä loppuma;ttomiin. ASia1ilisesti on niin,, jotalkin voin varastoimisesta, sodwn vara.Jta. 24994: etltä tämä valtrula!in asianomrum>en sanomia ,Oma suu tikanpojan surma" - ehkä täl- 24995: on sii.nä: määrin epämääräii'Illen j<a vaikea, laista tapahtuu. En mimlä; ain18ika.an ole sa- 24996: että m1täl:Vn sää:n:nöstelypäältöstä OIIll käytän- nonut :tästä yhtään mi.tään tpuheessllllli. Sit- 24997: nössä sen mukaisesti, jos siinä oteta•aJilJ erit- ten ministeri Tervo siis myönsi puheenvuo~ 24998: 475 24999: 25000: rossaam. sen, että säännöstelyn todellinen tar- t~Hen pitäisi vapautua. - Yhdyn ed. Sal- 25001: lk:oitus oli vaiin sa;ada voilll: Jruluttajahin>ta mel,a-Järvisen teåremään ehdotukseen. 25002: helpommalla ·ja mukavammrulla truvallru lko- 25003: rotetuksi. Keskustelu julistetaan päruttyneeksi. 25004: Ed. N e d e r s t r ö m - L u n d en: Niin, P u he m ies: Keskuste,lussa on ed. 'Sal- 25005: kyllä minä myöskin haluaisin tässä sentään mela-Järvinen ed. Toivosen· kannattamana 25006: vielä alleviivata sen, että ky.hlähän ,tämä ehdottanut, ·että !PerusteLujen toinen kap- 25007: voin. säiännöstely ha1ill~tuksen toimenpiteistä pa:le poistettaisiin. Kutsun tätä ed. Salmela- 25008: johtui, ja siitä jofr!,tuu myöskin se, että ihmi~ Jii;rvisen ehdotukseksi. Ed. Stenberg ed. 25009: set kiirehtivät ostamaan :irtsel3:ensä jonkun Nederström-Lundenin kannattamana ehdot- 25010: verran wita, :ja myöskin se, että kaUJppiaat taa, että perusteluihin Jisättäisiin pääasial- 25011: ryhtyivät sitä varastoimaan. Sillä jos hwl- lisesti II vastalauseen mukaisesti! seuraa- 25012: Htus ei olisi antanut jullri sellaista tietoa vaa: ,Edusk,unta on ikiinnHtänyt !huomiota 25013: eikä ryhtynyt sellaisiin toimenpiteis1in, että siilhen, ett'i1 rvoin säännöstelyyn ei ole ollut 25014: hintJaa korotetaan, niin ei tällaiseen tilan- mitään todellista syytä,. vaan se on toimen- 25015: teeseen olisi lainkaan jouduttu. Tässähän on pide, jonka kautta hallitus on katsonut so- 25016: todellakin syy haLli!tuksessa, ja senvuoksi pivaksi suorittaa cvoin hinnan kooottamisen. 25017: s1tä täytyy myöskin arvostella. Ja kyl:I.ä Koska hinnankorotus koskee huomattwam- 25018: minun mielestäni myöskin täytyy sanoa se, min juuri :raskasta ruumiillista työtä teke- 25019: että se on tarpeellista, et<tä ,pel'ustusla;kiva- viä kansankerro<ksia sekä wapsiperheitä ja 25020: liokunta on hyvin a;rka tiäJl:la:isissa ·asioissa, merkitsee y,leensä väthävaraisten palkannaut- 25021: että ei jouduta laittomuuden t:iielle. tija1n ostokyvyn aJlenemista tä.r~keimpien ra- 25022: TäSsä sanO'ttiin, että mi:näl ~puhun .palkan- vinto-arvojen osalta, ei hallituksen toimellr- 25023: korotUJksista. KyHä minun käsittääkseni, pidettä voida ,tässäkään .tarkoituksessa rpitää 25024: jos on !luvattu kompensaatioita palkkoihin hyväksyttävänä. Hallituksen tulisi huoleh- 25025: siitä, että Jinnarauhan aikana elinkustan- tia siitä,. että voin nyt jälleen vapautuessa 25026: nukset nousevat, kyllä ne olisivat olleet pal- jakelusäällmöstelystä sen kuluttajahinta pa- 25027: kankorotusta. Mitä nuo kompensaati:ot o'li-. lautettaisiin siihen, mitä se oH lokakuun 25028: swat tässä tapruuksessa muutakaan tarkoit- loppuun mennessä." Kutsun tätä ed. Sten- 25029: taneet. Sitä kohtaa !Puheestani mi[l;un kä- ber~gin ehdotukseksi. 25030: sittääkseni ·ei wida arvosteHa. 25031: Myöskin on olemassa tilastoja siitä, että Selonteko myönnetään oikeaksi. 25032: siihen aikaan kuin voi! pantiin säännöste- 25033: lyyn, siihen aikaan ja sitä ennen oli run- P u h e m i e s: Koska ehdotukset ovat 25034: saasti tuotettu voita meidän maassamme j.a eriLlisiä, on niistä äänestettävä erikseen mie- 25035: että sitä oli olemassa. Sitä todistivat tintöä rvastaan. 25036: Pellervo-seuran tilastot, joita kai ei nyt ole 25037: syytä epäiltl:ä. Tietysti sen voi käsittää, että 25038: ministeri puolustaa jo1lakin tavalla omaa Äänestykset ja päätö,kset: 25039: asiaansa, - mutta väärää asiaa h'än joka 25040: tapauksessa tässä puolustaa. Äänestys ed. Salmela-Järvisen ehdotuk- 25041: sesta. 25042: Ed. H e 1 j a s: Herra puhemies! En ollu~t 25043: tilaisuudessa olemaan läsnä valiokunnan Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 25044: si,inä kokouksessa, jossa päätettiin mietin~ jos ,ei" voittaru, on ed. SaJmela-Järvisen 25045: nön sanamuodosta. Omasta puolestani olen ehdotus hyväksytty. 25046: valmis yhtymään ensimmruiseen cvastalausee- 25047: seen. Vaikka valtioneuvosto .pä,ätöstä teh- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 25048: dessäiän ei ole aivan ·tarkasti noudattanut 25049: laillisia muotoja, ei mielestäni olisi syytä Aaltonen, Aitio, Borg-Sundmrun, von 25050: ni1~ mahdollisissa 'kuin vähemmänkin mah- Born, Friman, Haapanen, Hakala, Hall- 25051: dollisissa asioissa ,rpistää" haHitusta. Täm- berg, Hamara, Heikkilä, Heitto, Hetemak~, 25052: möinen neulanpistospolitiikka on osoituk:- Hietanen; Hollsten, Honkala,, Huttunen, 25053: sena piikkumaisuudesta, josta meidän vähi,. Hä~kiö, Inna:la., Jern, Junnila, Juntunen, 25054: 476 25055: 25056: Järnefelt, J.ärvinen, Kannisto, Karvikko, nen, Nuorsaari, Pekkaia, Rytinki, A. Simo- 25057: A. Kinnunen, T. Kinnunen, Koivisto, Koi- nen ja Tarkkanen. 25058: vunen, Korsbäck, Kosola,. Kujala, Kullberg, 25059: Kuusinen, Kyttä, Kä1li,. Lappi..Seppälä, Puhemies: Äänestyksessä on annettu 25060: Larson, Lehtonen, Leikola,. Leivonen, Lind- 95 jaa- ja 86 ei-ääntä;, 1 tyhjä; poissa 17. 25061: qvist, Manninen, MerHäinen, H. Miettunen, .~~ 25062: 25063: 25064: 25065: Murt:o, Mustonen, Myllymäki, Nederström- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 25066: Lunden, Nevalainen, NHmnen, Niska,la, 25067: Nord:fors, Nordström, N. Nurminen, Nykä- Äänestys ed. Stenbergin ehdotuksesta. 25068: nen, Palovesi, Pasanen, Pessi, Pohjala, 25069: Prunnila, P.uumalainen, Rapio, Rauste, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa"; 25070: Ren:fors, Riihimäki:, Rosenberg, Ryhtä, Ryt- jos ,,ei" voittaa, on ed. Stenbergin ehdotus 25071: könen, Ryömä, Saariaho, Salminen, Saura, hyvåksytty. 25072: Seppi, Seppäilä, Solla, Stenberg, Tainio, 25073: T;aurrainen, 'Teir, T~enhiälä,. Tiekso-Isaksson, P u h e mies: Kehoitan ,ei"-äänes<täjiä 25074: Torvi,. Tuurna, Törngren, Vennamo, Wick- nousemaan seisoa,Heen. 25075: man Wiherheimo, VHhula, Virkki, A. Wir- 25076: tane~, J. Wirtanen, Öhman, Östenson ja Koneäänestystä pyydetään. 25077: Österholm. 25078: Puh e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 25079: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajrut: tai ,ei". 25080: Ahonen, Aittoniemi, Alanko, Anti,la, ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 25081: Brander-W.aJlHn, Erkkilä, K. Eskola, 'V. 25082: Eskola, Haapaniemi•, Haapasalo, Ha,utaJa, Ahonen, Aittoniemi, Alwko, Anthla, 25083: Heikura, Heinonen, Heljas, HeHe, Henriks- Borg-1Sundman, von Born, Brau1der-Wallin, 25084: son, Hiilelä, Hiltunen, Huunonen, Hyk- Erkkilä,. K. Eskol·a,, V. Eslrola, Haapaniemi, 25085: käälä,, Häppölä, Ikonen, Jokinen, JoUJkaJnen, Harupasa1o, Haka,la, Hallberg, Hamara, Ha,u- 25086: Jussilla, Kaarna, N. Kwasrulainen, Kalavai- tala, Hei:kki1ä, H:eikura, Heinonen, Heitto, 25087: nen. Ealliokoski, Karjalainen,. Karvonen, Helja:s, Helle, Henriksson,. Hetemäki, Hii- 25088: Kauppi<, Kekkonen, Kilpeläinen, Kokkola, lelä, Hiltunen, HoHsten, Honka,la, Huttu- 25089: Koskinen, Kuittin~m, Kulovaara, Kälhönen, nen, Huunonen, Hykkää:lä, Häppö,lä, Iko- 25090: Käkelä, Lahtela, Leivo-Larsson, Lepistö, V. nen, Innala, Jern., Jokinen, JoukaJn.en, Jun- 25091: Leskinen, Lukkarinen, Luostarinen, Luukka, nila, Jussila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaasa- 25092: Mailkamäki, M. Miettunen, Miiroki, Mu~kku, lainen, V. Kaasalainen, Kal~wainen, Ka,llio- 25093: Mur.tomaa, Niemi, E. Nurminen, Paasio, koski, Kannisto, Karjalainen, Karvikko, 25094: Pakkanen, Peltonen, Pesonen, Rank:Ha, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, 25095: Rantala, Rantamaa, Raunio, Rönkkö, Saa~ T. Kinnunen, Koivisto, Kokkola, Korsbäck, 25096: !Lasti•, Saari, Salmela-Järvinen, Sarjala, V. Koskinen, Kosola, Kuitt.inen, Kullberg, Ku- 25097: Simonen, Soininen, Sukselainen, Sundman, lovaara, Ky.t'tä, Kähönen, Käkelä, Kölli, 25098: Suominen, Sävelä, Takki, Tanner, Tervo, Lahtela, Lappi-iSep.päJlä, Larson, Lehtonen, 25099: Tiitu, Tikkao.ja, Toivonen, Turkka:, Turu- Leikola,. Leivonen, Lepistö, V. Leskinen, 25100: nen, Virolainen, V. Wirtanen, Väisänen, Lukkarinen, Luostarinen, Luuk!ka, Malka- 25101: Väyrynen ja Väänänen. mäiki, H. Miettunen, M. Miettunen, Mi:Lk<ki, 25102: Muikku, Murto maa, Niemi,. Nikkola,, Niskala, 25103: Tyhjää äänestää seuraa.va edustaja: Nord:fors, Nordström, E. Nurminen, Paasio, 25104: Pakkanen, Palovesi,. Pasanen,. Peltonen, Pe- 25105: V. Kaasalainen. sonen, Pohjala, Rankila, Ranta1a, Ranrtamaa, 25106: Raunio, Rauste, Ry'ht~, Rönkkö, Saalasti, 25107: Po.issa äänestyksestä ovat seuraavat 17 Sa.ari Saariaho, Salme}a-J1ärvinen, Sialmi- 25108: 1 25109: 25110: 25111: edustajaa: nen, Sarja:la, 1Saura,. Seppälä, V. Simonen, 25112: Soininen, Solla, Sukselainen, Sundman, 25113: Ahmavaara, Antikainen, Hakkila, Kaitila, Suominen, Sävelä, ·T.akki, Tanner, Teir, 25114: E. Kilpi, R-K. Kilpi, Kleemola, Lampinen, Tenhiälä, Tervo, Tiitu, Tikikaoja, Toivonen, 25115: P. Leskinen, Meinander, Nikkola, Niukk~ Turkka, Turunen, Tum-na, Törngren, Ven- 25116: Vero11a.irt;.. 477 25117: ------------------------------- 25118: namo, 'Vickman, 'Wiherheimo, Vilhula, sen mukaisesti v a ·1 t i o v a r a i n v a J i o- 25119: Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, V. Wirta- kun taan. 25120: nen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, Öh- 25121: man, östenson ja Österholm. 25122: Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista poik- 25123: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: keussäännöbistä verolakeihin 25124: 25125: Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, Hie- sisälltävä haUituiksen esitys n: o 45 esitelrlään 25126: tanen, Hä~kiö, Juntunen,. Järvinen, A. Kin- valiokuntaan lähettämistä varten. 25127: nunen, Koivunen,. Kuja1a, Kuusinen,. Lind- 25128: -qvist, Manninen, Meriläinen, ·Murto, Mus- Puh e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 25129: tonen, My11ymä:ki, Nederström-Lunden,. Ne- taa asiam. lähetettäväksi valtiovarainvalio- 25130: valainen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, kuntaan. 25131: Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rapio, Ren- 25132: fors, Riihimäki, Rosenberg,. Rytkönen, 25133: Ryfunä, Seppi, Stenberg, Tainio, Ta;uriai- ·Puhenvuo:ron saatuaan lausuu 25134: nen, Tiekso-Isaksson, Torvi ja A. ·wirtwnen. 25135: Ed. T u u r n a: Pyydän asian pöydälle 25136: Poissa äänestY'ksestä ovat seuraavat 17 eduskunnan s·euraavaan istuntoon, koska 25137: ed:ustaj aa: asiasta tehdään vasta-aloite. 25138: Ahmavaara, Antikainen, Ha,kki:la, Kaitila, 25139: E. KiLpi~ S.-K. Kilpi, Kr1eemoJa, Lampinen, Puh e mies: Koska asiaa ei yksimieli- 25140: Leivo-Larsson, P. Leskinen, Meinander:, sesti ole lähetetty valiO'kuntaan, on asia 25141: Niukkanen, Nuorsruari, Pekkala, Rytinki, A. jäävä pöydäHe. 25142: Simonen ja Tarkkanen. 25143: Asia pannaan p ö y d äH e eduskun- 25144: Puhe m i e s: Äänestyksessä on annettu nan seuraavaan istuntoon. 25145: 143 jaa- ja 39 ei-ääntä; .poissa 17. 25146: Eduskunta on hyväiksynyt mietinnön. Ehdotuksen Jaiiksi kan-saneläkelain väliaikai- 25147: sesta muuttamisesta annetun lain voimassa- 25148: Asia on loppuun käsitelty. oloajan pitentämisestä 25149: 25150: sisäiltävä hallituksen esitys n:o 46 esiteJrlään 25151: Poisto päiväjärjestyksestä. ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 25152: sen mukaisesti työväenasiain valio- 25153: P u h e m i e s: Päiväjärjestyksestä rpois- kun ta an. 25154: tetaan 4) asia. 25155: 25156: Puhemies: Edu.s•taji1le jaetut halli- Pöydällepanot. 25157: tuksen esi:tykset n:ot 44, 45 ja 46 voitaneen 25158: nyt esitellä valiokuntaan lähettämistä var- Pöydä1lepanoa varten esitellään ja pan- 25159: ten. naan .pöydälle .puhemiesneuvoston ehdotuk- 25160: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan täys- 25161: Hyväksytään. istuntoon: 25162: 25163: Ehdot~sen laiksi valtioneuvoston oikeudesta 5) Ehdotuksen l·aiksi poronhoitoalueena ole- 25164: myy·dä Etelä-Pohjanmaan tuberkuloosipiirin vien ~uonnonniittyjen vastikemaan ll.'aivauk- 25165: kuntainliitolle erinäiset Hä11män parantolaan sesta 25166: kuuluvat ailueet 25167: ~isäl.tävä hamtuksen esitys n:o 44 esitellään sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu 25168: ja lähetet·ään puhemiesneuvoston ehdotuk- maatalousvaliokunnan mietintö n: o 3; 25169: 478 25170: 25171: 6) Ehdotuksen laiksi -v:arojen varaamisesta P u h e mies: Eduskunnan seuraava 25172: pellon kunnostamisesta jaettavia palkkioita täysistunto on ~nsi perjantaina kello 14. 25173: varten 25174: sisäJ.rtävän 1rukiaJoitteen johdosta laadittu 25175: maata,lousvaliokunnan mietintö n: o 4; sekä 25176: Täysistunto lopetetaan kello 15,31. 25177: 7) Tutkimuksen toimittamista rautatien ra- 25178: kentamiseksi Otanmäestä Lapin asemaille 25179: Pöytäkirjan vakuudeksi: 25180: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta :laa- 25181: dittu kulkulaitosvaliokunnan mietintö n: o 1. 25182: E. H. I. Tammio. 25183: 35. Perjantaina 16 p. marraskuuta 1951 25184: kello 14. 25185: 25186: Päiväjärjestys. Siv. 25187: Å s i a kirjat: Maatalousvaliokun- 25188: I 1 m o i t u k s i a. nan mietintö n: o 3; ed. Lah;telan ym. 25189: Siv. lak. al. n: o 85. 25190: 1) Eduskunnan oikeusasiamiehen ja 7) Ehdotus laiksi varojen varaami- 25191: hänen varamiehensä vaali . . . . . . . . . . 488 sesta pellon kunnostamisesta jaeUavia 25192: palkkioita varten ................. . 491 25193: Toinen käsittely: Å s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 25194: nan mioetint ö n: o 4; ed. Vennamon 25195: 2) Ehdotus lai.Jk.siJ eräiden metsä- ym. lak. a,l, n :o 80. 25196: teollisuustuotteiden viennistä kann·et- 25197: tavan suhda:nnepidätyksen verottami~ 25198: sesta ....................... · .... . 489 Ainoa käsit.tely: 25199: Å s i a k i r j •a t: Suuren valiokun- 25200: nan mietintö n:o 12; valtiovarainva- 8) Valtioneuvoston [läätös 29 pai- 25201: liokunnan mietintö n: o 7; hallituksen vältä syyskuuta 1951 ty~palk:kojen 25202: esitys n: o 26. säännöstelystä ................... . 492 25203: 3) Ehdotus laiksi uusien virkojen Å s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 25204: ja toimien perustamisesta eräisiin vi- kunnan mietintö n:o 20; mainittu 25205: rastoihin ja yleisiin laitoksiin ..... . päätös. 25206: Å s i a k :i:r j a rt: Suuren vali6kun- " 9) Ehdotus toivomukseksi tutki- 25207: nan mietintö n: o 13; v·altiovarainva- muksen toimittamisesta •rautatien ra- 25208: liokunoon mietintö n: o 8; hallituksen kentamiseksi Otanmäestä Lapin ase- 25209: esitys n: o 2. malle ........................... . 501 25210: 4) Ehdotus laiksi valtion viran tai Å s i a k i r j a t: Kulkulaitosv·alio- 25211: toimen haltijain palkikauksesta anne- kunnan mietintö n:o 1; ed. Karjalai- 25212: tun lain muuttamisesta ........... . 4J90 sen ym. toiv. al. n:o 181. 25213: Ås i ak i rj at: Suuren valiokun- 25214: nan mi·etintö :n:o 14; valtiovarainva- 25215: liokunnan mietintö n: o 9; !hallituksen Esitellään: 25216: esitys n: o 4. 25217: 15) Ehdotukset Iaeiksi alusrekisteri- 10) Hallituksen esitys n:o 45 Jaioksi 25218: lain 23 ja 30 §: n sekä ulosottolain eräistä väliaikaisista rpoikkeussäännök- 25219: 5 luvun 10 § :n muuttamisesta .... sistä verolakeihin ................. . 25220: Å s i a kirjat: Suuren valiokun- " " 25221: nan mietintö n: o 15; lakivaliokunnan 25222: mietintö n: o 3; hallituksen esitys Pöydällepanoa varten 25223: n:o 23. esitellään: 25224: 25225: Ensimmäinen käsittely: 11) Talousvaliokunn·an mietintö n: o 25226: 1 hall1tuksen esityksen johdosta suku- 25227: 6) Ehdotus laiksi poronhoitoa:lueella puolitautilaiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506 25228: olevien luonnonniittyjen vastikemaan 12) Talousvaliokunnan mietintö n: o 25229: raivauksesta ..................... . 2 hallituksen esityiksen johdoota laiksi 25230: " 25231: 480 25232: 25233: Siv. Kysymyksiä ja nii;hin annettuja ·vastauksia. 25234: reumatautisten hoitolaitosten valtion- 25235: avusta .......................... . 506 Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- 25236: 13) Kulkulaitosvaliokunnan mie- tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle ovat, 25237: tintö n :o 2 toivomusaloitteesta, joka puhemiehelle osoitettuina, saapuneet minis- 25238: tarkoittaa puhelinyhteyksien raikenta- ter~ Kleemolan vastaukset ed. Myillymäen 25239: mista asutusalueille ............... . ym. kysymykseen, joka koskee työHisyysti- 25240: 14) Valtiovarainvaliokunnan rrni.Je.. " 1annetta nahka- ja ja•lkineteoilisuudessa ja 25241: tintö :n:o 11 hahl~twksen esityksen joh- ed. Nederström-Lundenin ym. kysymykseen, 25242: dosta laiksi kahviverosta ......... . joka koskee työllisyystilannetta kutomo- ja 25243: 15) Valtiovarainva:lioJrunnan mie- " vaatetusalan teollisuudessa sekä kauppa- ja 25244: tintö n:o 12 hallituksen esityksen joh- teollisuusministeri ·Tervon vastaus ed. Hei- 25245: dosta .laiksi makeisvalmisteverosta .. kuran ym. kysymykseen, joka koskee maa- 25246: 16) V rultiovarainvaliokunnan mi-e- " taloustraktorien maahan tuontia. 25247: tintö n :o 13 haililituiksen esityksen joh- Nämä kysymykset on nyt vastauksineen 25248: dosta laiksi tulitikkuverosta ....... . painettuina jaettu edustajiLle ja otetaa;n 25249: 17) Valtiovarainvaliokunnan mie- " eduskunnan pöytäkirjaan. 25250: tintö n:o 14 haJHitu:ksen esityksen joh- Valtiopäiväjä:rjestyksen 37 §: n 1 momen- 25251: dosta laiksi niistä yLeisistä perusteista, tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 25252: joiden mukaan Hsenss~toim~unnan eikä tehdä päätöstä. 25253: virkatoimista ja toimituskirjoista on Kysymykset ja nirhin annetut vastaukset 25254: suoritettava maksua, ·annetun lain voi- ovat näin kuuluvat: 25255: massaolaajan pidentämisestä ........ . 25256: 18) Valtiovarainvali<Jkunnan mie- " 25257: tintö n:o 15 hallituksen esityksen joh- EduSikunnan Herra PuhemieheLle. 25258: dosta laiiksi eräiden viranomaisten toi- 25259: mituskirjoista ja virkatoimista suori- Viime viikkoina ja erityisesti viime päi- 25260: .tettavain maksuj•en perusteista anne- vinä on maamme nahka- ja jalkineteolli- 25261: tun lain muuttamisesta ........... . suusa1alla muodostunut huolestuttava ti- 25262: " lanne sen johdosta, että alan teollisuuslai- 25263: tokset ovat ryhtyneet lyhentämään työviik- 25264: koja ja kokonaan keskeyttämäänkin työt. 25265: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. Työntekijäin ansiot ovat sen johdosta suu- 25266: resti vähentyneet ja kokonaan loppuuneet- 25267: kin. Täten työntekijät ovat ilman omaa 25268: syytään joutuneet kärsimään taloudellista 25269: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi häviötä. Työtilanteesta olemme tähän men- 25270: .edustajat Ahmavaara, Antikaine:n, von nessä saaneet mm. seuraavia tietoja: 25271: Born, Kaitila, Kekkonen,. P. Leskinen, Aaltosen kenkätehdas, joka on maan suu- 25272: Murto, Murtomaa, Nuorsaari, .Pekkala, Tai- rin ja jossa työskentelee noin 650 työläistä, 25273: :nio ja Tarkkanen. samoin kuin sen sisaryhtymä Attilan kenkä- 25274: tehdas, jossa työskentelee noin 300 työläistä, 25275: ovat molemmat siirtyneet viime viikolla ly- 25276: Timoituaasiat: hyempään työviikkoon, Aaltosen tehtaalla 25277: 4-päiväiseen ja Attilan tehdas osittain 4- 25278: Lomanpyynnöt. ja 5-päiväisiin työviikkoihin. Viimemaini- 25279: tussa vain joitakin työvaiheita työskentelee 25280: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä täydellä viikolla. 25281: ·istunnosta ulkomaanmatkan vuoks.i ed. von Tampereella sijaitseva kenkätehdas Kave, 25282: ·Born, virkamatkan vuo•ksr ed. Murtomaa ja jossa on yli 200 työläistä, on siirtynyt osit- 25283: yksityisasiain vuoksi edustajat Tainio ja tain 4- ja osittain 5-päiväisiin työviikkoi- 25284: Kaiti'la sekä 20 päJivään saakka ulkomaaTh- hin, minkä lisäksi on ilmoitettu tuotannon 25285: mathn vuoksi ed. Murto sekä 25 päivään mahdollisesti kokonaan pysähtyvän. 25286: $aakka ulkomaanmatkan vuoksi ed. Tar'kka- Tamperelainen Branderin kenkätehdas, 25287: nen. maan toiseksi suurin kenkätehdas, jossa 25288: INaihika- ja j.a•lildrneteoHisuu.s. 481 25289: 25290: työskentelee noin 400 työläistä, on osittain 1 keuksia tuottavan asiantilan korjaa- 25291: siirtynyt 4-päiväiseen ;työviikloooo. On myös miseksi? 25292: ilmoitettu, entä kenkien tuotant<> mahdolli- 25293: sesti tultaisiin pysäytttämään. j Helsingissä, lokakuun 12 päivänä 1951. 25294: Jo aikaisemmin ,linnarauhan" aikana 25295: <>vat mm. tamperelaiset Huttusen kenkä- Lauri Myllymäki. Pertti Rapio. 25296: tehdas, jossa työskentelee vajaa 100 työ- Antti Kinnunen. J. Mustonen. 25297: läistä, ja saman suuruinen Hämeen kenkä- Paavo Aitio. Ester Häikiö. 25298: tehdas siirtyneet 4-;päiväisiin työviikkoihin. Juho Rytkönen. Eevi Juntunen. 25299: Tampereen ympäristössä ovat mm. Hirsi- Hemming Lindqvist. A-L. Tiekso-Isaksson. 25300: Iän kenkätehdas (n. 140-150 työläistä) Antto Prunnila. G. Rosenberg. 25301: sekä Oriveden asemalla sijaitseva kenkäteh- Kaarle E. Renfors. T. Niiranen. 25302: das Ensi n. 65-70 työläistä) siirtyneet 4- Usko Seppi. V. Puumalainen. 25303: päiväisiin työviikkoihin ja Oriveden kirkon- Elli Stenberg. Arvo Riihimäki. 25304: kylän kenkätehdas (n. 160-170 työläistä) Aimo Aaltonen. Hugo Manninen. 25305: on siirtynyt 5-päiväiseen työviikkoon. Eino Tainio. Juho Nykänen. 25306: Nokialla sijaitseva Rantasen kenkätehdas Matti Meriläinen. 25307: on myös siirtynyt 4-päiväiseen työviikkoon. 25308: Epilässä sijaitseva Epilän nahkatehdas, 25309: jossa on yli 300 työläistä, on siirtynyt 1 Ed'US)kunnan Herra PuhemieheLle. 25310: kautta linja 5-päiväisiin työviikkoihin ja 25311: Salmisen nahkatehdas (n. 130-140 työ- Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 mo- 25312: läistä), joka toimii sekä Epilässä että Tam- menttiin nojautuen kansanedustajat Lauri 25313: pereella, on myös osittain siirtynyt 5-päi- Myllymäki ym. ovat esittäneet hallituksen 25314: väisiin työviikkoihin. asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 25315: Myös muualla maassa, kuten esim. Rau- vat kysymykset: 25316: malla, on samantapaisia ilmiöitä. Niinpä 25317: Satakunnan kenkätehdas on ollut kaksi Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 25318: viikkoa pysähdyksissä ja työläiset on lomau- miota siihen, että nahka- ja jalkine- 25319: tettu. Oulussa Åströmin nahkatehtaalla on teollisuudessa on viime aikoina ryh- 25320: <>llut havaittavissa siirtymistä lyhennettyyn dytty työskentelemään lyhennetyin 25321: työviikkoon ja samantapaisia uutisia on työviikoin, jopa eräisssä tapauksissa 25322: tullut Mikkelistä, Vaasasta ja Hämeenlin- työskentely kokonaan lopetettu, ja 25323: nasta. Hämeenlinnalaiselta Suomen Turkis- jos on, 25324: tehtaalta on ilmoitettu vähennettävän työ- mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo 25325: voimaa. Hinthaarassa lähellä Porvoota si- tehdä tämän työläisille suuria vai- 25326: jaitseva nahkatehdas on keskyttänyt toi- keuksia tuottavan asiantilan korjaa- 25327: mintansa. miseksi? 25328: Kun tilanne päivä päivältä jatkuvasti 25329: huononee ja asiain korjaamiseksi olisi ryh- Näihin ;kysymyksiin, jotka Herra Puhe- 25330: dyttävä nopeisiin toimenpiteisiin, niin val- mies on lähettänyt allekirjoittaneelle mi- 25331: tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin nisterille, vastaan kunnioittaen seuraavaa: 25332: nojalla esitämme valtioneuvoston asianomai- Työllisyystilanne on kuluvana vuonna 25333: sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- ollut kokonaisuutena katsoen hyvä. Useilla 25334: myksen: aloilla on jatkuvasti työvoiman vajausta. 25335: Ja valtiovallan on täytynyt erikoisesti kiin- 25336: Onko Hallitus kiinnittänyt huo- nittää huomiota siihen, että maan talous- 25337: miota siihen, että nahka- ja jalkine- elämän kannalta tärkeät työt saavat mikäli 25338: teollisuudessa on viime aikoina ryh- mahdollista .tarvittavan ~työvoiman. Kuiten- 25339: dytty työskentelemään lyhennetyin kin on eräillä teollisuusaloilla, kuten juuri 25340: työviikoin, jopa eräisssä tapauksissa nahka- ja jalkineteolliuudessa, esiintynyt 25341: työskentely kokonaan lopetettu, ja osatyöviikkoihin siirtymistä. Tämä on lä- 25342: jos on, hinnä johtunut siitä, että kenkäkauppa- 25343: mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo alalla on esiintynyt yleistä pidättäytymistä. 25344: tehdä tämän työläisille suuria vai- Kun jalkinetehtaat eivät ole saaneet tar- 25345: <61 25346: 482 25347: 25348: peeksi tilauksia, ovat ne puolestaan rajoit- Arbetssituationen har under innevarande 25349: taneet tuotantoaan ja pidättäytyneet tilauk- år på dethela taget varit god. Pä ett fler- 25350: sistaan nahkatehtaille. tal områden råder fortsättningsvis brist på 25351: Tilanne näyttää kuitenkin nyt käänty- arbet~kraft. Statsmakten h.ar varit tvun- 25352: neen parempaan päin, kun hintataso on gen att fästa särskilrt avseende vid, •att för 25353: vakautettu. Markkinat nahka- ja jalkine- landets näringsliv viktiga arbetsområden 25354: alalla ovat huomattavasti vilkastuneet. såvitt möjli.gt erihålla den arbetskraft de 25355: Tämä vaikuttanee lähiaikoina myös työllli- behöva. Inom vissa industr~grenar, däri- 25356: syystilanteen paranemiseen nahka- ja jal- bland läder- och skoindustrin, har man 25357: kineallallakin. dock börjat över.gå ltill delanbetsvookor. 25358: Nahka- ja jalkinealan työvoimakriisi Detta har närmast berott [på, att en all- 25359: näyttää siis olevan tilapäistä laatua eikä män återhållsamhet uppträtt inom skohan- 25360: pitemmälle jatkuva ilmiö. Tämän vuoksi deln. Då skofabrikerna icke erhållit order 25361: valtiovallan taholta ei ole vielä ryhdytty i Wlräcklig mängd, ha de å sin sida be- 25362: mihinkään välittömiin työttömyyden lie- gränsat sin prQduktion och avhållit sig 25363: ventämistä tarkoittaviin toimenpiteisiin, från beställningar från läderfalbrikerna. 25364: vaan on tässä vaiheessa lähinnä pyritty sel- Situationen synes dock nu ha vänt sig 25365: vittelemään kriisin syitä ja niitä toimen- till det bättre, då prisnivån stabiliserats. 25366: piteitä, joilla näiden syiden vaikutus saa- Handeln inom läder- och skobranschen har 25367: daan poistetuksi. Valtiovallan taholla kui- blivit märkbart livligare. Detta torde inom 25368: tenkin seurataan tarkoin tilanteen kehi- en nära framtid medföra en förbättring av 25369: tystä ja ryhdytään, mikäli tilanne niin arbetssituationen även inom dessa områden. 25370: vaatii, asianmukaisiin toimenpiteisiin työt- Arbetskraftskrisen inom läder- och sko- 25371: tömyyden lieventämiseksi myös nyt kyseessä branschen synes sålunda vara tillfällig och 25372: olevalla alalla. icke en bestående företeelse. Av denna 25373: Tämän, Herra Puhemies, olen tahtonut orsak har man ännu icke från statsmaktens 25374: saattaa tietoonne. sida vidtagit några omedelbara åtgärder föl' 25375: att lindra arbetslösheten, utan man har i 25376: Helsingissä, kulkulaitosten ja yleisten töi- sakens nuvarande skede närmast försökt 25377: den ministeriössä, 12 päivänä marraskuuta klargöra orsakerna till krisen ävensom de 25378: 1951. åtgärder, medels vilka dessa orsaker kunde 25379: Ministeri! KO!Uno Kleemola. elimineras. Från statsmaktens sida följer 25380: man dock noggrant med händelsernas ut- 25381: veckling och för den händelse situationeri 25382: Till Riksdagens Herr Talman. så fordrar komma erforderliga åtgärder att 25383: 1\Ied hänvisning till Riksdagsordningens vidtagas för a.tt lindra aribetslösheten även 25384: 37 § 1 mom. ha riksdagsmännen Lauri på detta område. 25385: Myllymäki m. fl. till vederbörande medlem Detta, Herr Talman, har jag önskat 25386: av Statsrådet för avgivande av svar ställt bringa till Eder kännedom. 25387: följande spörsmål: Helsingfors, ministeriet för kommunika- 25388: Har Regeringen uppmärksammat, tionsväsendet och allmänna arbetena, den 25389: att man inom läder- och skoindustrin 12 november 1951. 25390: på senaste tid börjat arbeta med för- 25391: kortad arbetsvecka, i vissa fall t. o. m. Minister Kauno Kleemola. 25392: helt och hållet upphört med arbetet, 25393: och om så är fallet 25394: vad har Regeringen gjort eller Ed'llSikunnan Herra PuhemieheLle. 25395: ämnar göra för att avhjälpa detta 25396: sakförhållande, som äsamkar arbe- Tietoomme on tullut, etä eräät kutomo- 25397: tarna stora svårigheter? alan tehtaat ovat viime aikoina siirtyneet 25398: 4 ja 5 päivän työviikkoihin. Niinpä esim. 25399: Till dessa spörsmål, som Herr Talman- Turun Verkatehtaan kutojat työskentelivät 25400: nen tillställt undertecknad minister, önskar viime viikolla vain 4 päivää ja tällä viikolla 25401: jag vördsamt framhälla: on tehtaassa 5-päiväinen työviikko. Samoin 25402: 483 25403: 25404: on laita Hämeenlinnan Verkatehtaalla. Ori- Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 25405: mattilan Verkatehdas työskenetelee myös miota siihen, että kutomoalan ja vaa- 25406: lyhennetyin työviikoin ja on tehtaan johto tetusalan teollisuudessa on viime ai- 25407: ilmoittanut, että sitä jatketaan koko tämän koina ryhdytty työskentelemään ly- 25408: vuoden. Samoin on tietoomme tullut, että hennetyin työviikoin, ja jos on, 25409: eräät vaatetusalan liikkeet Turussa ym: lla mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo 25410: järjestävät työläisilleen mahdollisuuden tehdä tämän työläisille suuria talou- 25411: työskennellä vain 3 ja 4 päivää viikossa. dellisia vaikeuksia tuottavan asiain- 25412: Edellä mainituissa tehtaissa ja työpai- tilan korjaamiseksi1 25413: koissa työskentelee tuhansia työläisiä. 25414: Työläisten ansiomahdollisuudet täysviikkoi- Näihin kysymyksiin, jotka Herra Puhe- 25415: sissakin töissä ovat alhaiset. Edellämaini- mies on lähettänyt allekirjoittaneelle minis- 25416: tunlaiset työviikkojen supistukset tulevat terille, vastaan kunnioittaen seuraavaa: 25417: vaikuttamaan hyvin turmiollisesti työläisten Työllisyystilanne on maassamme kuluvana 25418: ansiomahdollisuuksiin. Varsinkin naiset, vuonna ollut kokonaisuutena katsoen hyvä. 25419: joita näillä työaloilla työskentelee runsaasti Useilla aloilla on jatkuvasti jopa työvoiman 25420: ja joiden palkat ovat alhaiset, joutuvat tä- puutetta. Kuitenkin on eräillä teollisuuden 25421: män johdosta suuriin vaikeuksiin. Kun aloilla, kuten juuri kutomoalalla, esiintynyt 25422: myöskin on mahdotonta ajatella, että työ- vaikeuksia, jotka ovat johtaneet eräissä teh- 25423: läiset voisivat saada vapaapäiviksi jostakin taissa osatyöviikkojen käyttöön Useimmat 25424: muualta ansiotyötä, täytyy !kysyä, miten villatehtaat ovat supistaneet työviikkonsa 25425: voidaan ajatella työläisten tulevan toimeen 5 tai 4 päiväisiksi. Tilanteen ollessa pahim- 25426: näin suuresti supistetuilla palkkatuloilla. millaan tämä työviikkojen supistaminen 25427: Koska asia on varsin vakava ja kaipaa koski noin 4,400 työntekijää, mikä luku nyt 25428: nopeaa korjaamista, esitämme valtiopäivä- on supistunut noin kahdella sadalla eli 25429: järjestyksen 37 §: n 1 momentin mukaan 4,200: aan. Tekstiilialan työntekijöitä on 25430: valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas-· kaikkiaan noin 28,000. 25431: tattava:ksi seuraavan kysymyksen: Pääsyynä osatyöviikkoihin siirtymiseen 25432: oli kansainvälisillä markkinoilla tapahtunut 25433: Onko Hallitus kiinnittänyt huo- villan hinnan romahdusmainen lasku. Viime 25434: miota siihen, että 'kutomoalan ja vaa- keväästä lähtien villan hinnat ovat laske- 25435: tetusalan teollisuudessa on viime ai- neet enemmän kuin tiettävästi koskaan en- 25436: koina ryhdytty työskentelemäfu1 ly- nen. Niinpä esim. sellainen villalaatu, joka 25437: hennetyin työviikoin, ja jos on, maksoi maaliskuussa 350 penceä naulalta, 25438: mitä Hallitus on tehnyt tai aikoo maksoi elo-syyskuun vaihteessa vain 120 25439: tehdä tämän työläisille suuria ;talou- penceä. Seurauksena laskusta oli, että val- 25440: dellisia vaikeuksia tuottavan asiain- miiden villatuotteiden hinnat rupesivat ale- 25441: tilan korjaamiseksi1 nemaan ja kun hintasuunta on laskeva, on 25442: kauppa aina pidättyväinen, koska kukaan 25443: Helsingissä, lokakuun 12 päivänä 1951. ei halua ostaa tavaraa, joka huomenna 25444: mahdollisesti on vielä halvempaa. Tästä 25445: Judit Nederström-Lunden. Aimo Aaltonen. johtui yleinen kaupan tyrehtyminen. Ja 25446: Paavo Aitio. Elli Stenberg. kun myyntiä ei ollut, täyttyivät tehtaiden 25447: Hemming Lindqvist. A-L. Tiekso-Isaksson. varastot ja tehtaat ryhtyivät supistamaan 25448: Anna Nevalainen. Elli Juntunen. tuotantoaan. Sama ilmiö on ollut havaitta- 25449: Ester Häikiö. vissa useimmissa muissa maissa, jopa vielä 25450: paljon laajemmassa mitassa kuin meillä. 25451: Vakauttamistoimenpiteiden yhtydessä toi- 25452: Eduskunnan Herra Puhemiehe1le. meenpannut hintojen järjestelyt ja harvi- 25453: naisen lämmin syksy lienevät myös osaltaan 25454: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- meillä aiheuttaneet pidättyväisyyttä villa- 25455: menttiin nojautuen kansanedustajat Judit kangaskaupan alalla. 25456: Nederström-Lunden y. m. ovat esittäneet Tilanne näyttää kuitenkin nyt käänty- 25457: hallituksen asianomaisen jäsenen vastatta- neen parempaan päin. Hintataso on vakau- 25458: vaksi seuraavat kysymykset: tettu, ylimääräistuontiohjelma on lyöty 25459: 484 25460: 25461: ikiinni ja talvi on tulossa, mikä kaikki on grenar, såsom just väveribranschen, ha dock 25462: omiaan vaikuttamaan elvyttävästi kaup- uppträtt vissa svårigheter, som i en del 25463: 1Jaan.. On siis odotettavissa, että villaikan- fabriker lett till att delarbetsveckor tagits 25464: ilmiden vil!kas kysyntä alkaa vaikuttaa myös i bruk. De flesta yllefabrikerna ha in- 25465: tehtaiden toimintaan. skränkt sin arbetsvecka till 5 eller 4 dagar. 25466: Villatehtaissa esiintynyt osatyöviikkoihin Då situationen var som värst, berördes ca 25467: siirtyminen näyttää siis olevan tilapäis- 4,400 arbetare av denna nedskurna arbets- 25468: laatuinen eikä pitemmälle jatkuva ilmiö. vecka, men antalet har nu sjunkit med 25469: Tämän vuoksi valtiovallan taholta ei ole ungf. ett par hundratal eller till 4,200. Det 25470: vielä ryhdytty mihinkään välittömiin toi- totala antalet textilarbetare är ca 28,000. 25471: menpiteisiin työttömyyden lieventämiseksi, Den huvudsakliga anledningen till denna 25472: vaan on tässä vaiheessa lähinnä pyritty övergång till delarbetsveckor har varit det 25473: selvittelemään kriisin syitä ja niitä toimen- katastrofala prisfallet för ull på den inter- 25474: piteitä, joilla näiden syiden vaikutus saa- nationella marknaden. Sedan senaste vår 25475: daan poistetuksi. Valtiovallan taholla kui- ha ullprisen sjunkit mer än veterligt någon- 25476: tenkin seurataan tarkoin tilanteen kehitystä sin tidigare. Sålunda kostade t. ex. ett så- 25477: ja ryhdytään, mikäli tilanne niin vaatii, dant ullslag, som i mars noterats till 350 25478: asianmukaisiin toimenpiteisiin työttömyy- pence per skålpund, vid månadsskiftet 25479: den Heventämiseksi myös villateollisuuden augusti-september endast 120 pence. En 25480: työntekijäin keskuudessa. följd av detta prisfall var, att prisen för 25481: Tämän, Herra Puhemies, olen tahtonut färdiga ylleprodukter började sjunka, och 25482: saattaa tietoonne. då pristendensen är sjunkande, är handeln 25483: alltid återhållsam, då ingen önskar köpa en 25484: Helsingissä, kulkulaitosten ja yleisten töi- vara, som möjlip;en i morgon är ännu billi- 25485: den ministeriössä, 12 päivänä marraskuuta gare. Åv denna orsak avstannade handeln 25486: 1951. helt och hållet. Då ingen försäljning före- 25487: Ministeri Kauno Kleemola. kom, fylldes fabrikernas lager och fabri- 25488: kerna började inskränka sin produktion. 25489: Samma företeelse har kunnat skönjas i flere 25490: andra land, t. o. m. i betydligt större ut- 25491: Till Riksdagens Herr Trulman. sträckning än hos oss. Den i samband med 25492: stabiliseringsåtgärderna verkställda pris- 25493: Med hänvisning till Riksdagsordningens regleringen samt den ovanligt varma hösten 25494: 37 § 1 mom. ha riksdagsmännen Judit Ne- ha även å sin sida medfört en viss åter- 25495: derström-Lunden m. fl. till vederbörande hållsamhet ifråga om handeln med ylle- 25496: medlem av Statsrådet för avgivande av svar tyger. 25497: ställt följande spörsmål: Situationen synes dock nu ha vänt sig 25498: till det bättre. Prisnivån har stabiliserats, 25499: Har Regeringen uppmärksammat, programmet för extra import har fastslagits 25500: att man inom väveri- och beklädnads- och vintern närmar sig, vilket allt är fak- 25501: branschen på senaste tider börjat torer, som inverka upplivande på handeln. 25502: övergå till förkortad arbetsvecka, och Man kan därför emotse, att en livlig efter- 25503: om så är fallet frågan på ylletyger även inverkar pä 25504: vad har Regeringen gjort eller fabrikernas verksamhet. 25505: ämnar göra för att avhjälpa detta Yllefabrikernas övergång till delarberts- 25506: sakförhållande, som åsamkar arbe- veckor synes därför vara tillfällig och icke 25507: tarna stora ekonomiska svårigheter~ en bestående företeeelse. Därför har man 25508: icke från statsmaktens sida ännu vidtagit 25509: Till dessa spörsmål, som Herr Talmannen några åtgärder för att lindra arbetslöshe- 25510: tillställt undertecknad minister, önskar jag ten, utan man har i detta skede närmast 25511: vördsamt framhålla: försökt utreda orsakerna till krisen samt 25512: Årbetssituationen i vårt land har under de åtgärder, medelst vilka dessa orsakers 25513: innevarande år på det hela taget varit god. verkan kunde elimineras. Från statsmak- 25514: På flera områden råder fortsättningsvis tens sida följer man dock noggrant hän- 25515: brist på arbetskraft. Inom vissa industri- delsernas utveckling och vidtager, ifall si- 25516: .K:utiorma- 'ill! v 1ruarbe:tUlslru1ia;n wolaisuus. 485 25517: -------------------------------~~ 25518: 25519: tuationen fordrar det, erforderliga åtgärder suur:ta osaa ns. ma•ataloustraiktoreiden hran- 25520: för att lindra arbetslösheten även bland kinta ja niiden käytön yleistyminen. Ottaen 25521: ylleindustrins arbetare. huomioon, että oman kotimaisen traktori~ 25522: Detta, Herr Talman, har jag önskat teollisuuden tuotantokyky on ollut mini- 25523: bringa till Eder kännedom. maalisen pieni, on kuitenkin vaHtettava 25524: ettei VJaltiovalta ole voinut viime vuosina~ 25525: Helsingfors, ministeriet för kommunika- ika:an myöntää riittävää lisenssimäärää trak- 25526: tionsväsendet och allmänna arbetena, den torien tuontiin ulkomailta, joten ennen 25527: 12 november 1951. !kaikkea ikev·eämpien ja pienviljelmämaa- 25528: talouden käyttöön sopivien traktorien maa- 25529: ::Minister Kauno Kleemola. han tuottamisessa niitten kysyntään ja tar- 25530: peese€n näJhden on useiden tuhansi·en kap- 25531: paleitten tuontivajaus. 25532: Eduskunnan Herra PuhemieheLle. Ilruhduttavan.a rpiirteenä merkittiin maaru- 25533: viljelijäpiireissä jokin viikko sitten ne val- 25534: Maatruloutemme .taloudellisten vaikeuksien tiovall3!n toimenpiteet, joitten mukaan li- 25535: kasvaessa ja maatrulouselinkeinon kannatta- senssitoimikunta myönsi 500,000 rpunnan 25536: vuuden käydessä viime vuosina uhanalai- määrälle lis.enssejä erinäisHle maatalous- 25537: seksi ovat maanviljelijä1piirit kiinnittäneet konealan tuontiliikkeil1e .traktoreiden maa- 25538: kasvavrua huomiota maataloustuotantokus- han :tuontiin ulkomailta. Tällä puutamää- 25539: tannusten alentamismruhdollisuuksien selvit- rällä voidruan maahan tuotta,a jälleen n. 25540: l(;elyyn, koska ,palkkojen ja maatalouden 1,200 !kpl maataloustraiktoreita. Kuitenkin 25541: erinäisten tuotantokustannusten nousu on po. lisenssitoimikunnan päätös siltä os3!lta 25542: ollut huomatta>vasti: suurempi kuin mruatar kuin se koskee eri tmktorimerkkien •tuonti- 25543: loustuotteista on Juovuttajahintoina mak- lukuja, osoittaa, että suhteellisesti suurin 25544: settu. Tässä maatalouden tuotantokustan- osuus ja suosituimmuus on tullut Fordson 25545: nusten alentamisma:hdollisuuksien selvitte- Major- ym. merkkisten raskaimpien ja kal- 25546: lyissä on varsin keskeistä huomiotru osoi- liimpien traktorimerkkien os3!lle. Näitä si- 25547: tettu ns. maatalouden koneellistrumiseen. sältyy tuontikiintiöön yhteensä n. 1,120 25548: Kun maataloustuotruntomme kannatta- kpl, kun taas kevyempieTh Ferguson- ym. 25549: vuuden uhanalaisuus on maatalousk1rj.an~ merkkisten ja hinnaltaan halvempien trak- 25550: pitotulostenkin mukruan vakavin ns. pien- torimerkkien tuonti mjoittuisi yhteensä 25551: viljelmä- ja pienempien· ikeskiviljelmätilo- ainoastaan 80 kpl tuontimäärään. Sanottu 25552: jen alueilla, missä maatrulouden vajkeuks.i,en jako on ruiheuttanut v,a,kruvaa huolestunei- 25553: lievittäjänä, myyntimetsävarojen puut- suutta maaJUviljelijäväestössä. Kun :tietääk- 25554: teessa, ei ole ollut metsätalouden tukea ja semme nimenomaan juuri näitten kevyem- 25555: missä mm. maatalouden koneellistamisen pien traktorimerkiki€n kysyntä ja tarve sa- 25556: puutteellisuus on suuri, niin on juuri näit- moinkuin niitten sopivaisuus ja taloudelli- 25557: ten viljelijäpiirien maatalouden koneellis- suuskin on maassamme mm. pienviljelmä- 25558: trumiskysymys erittäin laajrukantoinen. Ti- va;ltaisen ma3!talolLstuot3!ntomm€ kannalta 25559: il~tojen mukaan maamme kaikista vi·ljel- kiistämätön, niin lisenssitoimikunnan po. 25560: miStä on alle 15 ha peltoalan tiloja n. 90 %. päätös on tältä osalt'a valitettava ja vaatisi 25561: Näin siis maataloutemme koneellistamis- kiireellisen korjauksen, ellei uutta valuutta- 25562: kysymys on ·tärkeimmä1tä osaltaan pienvil- määrää ole mahdollisuus sa,ad3! kevyempien 25563: jelysvaltaisen maataloustuotantomme yksi traktoTimerkkien maahan tuontiin. Tämä 25564: tärkeimpiä elinkysymyksiä. Kun maatalou- päätös on sitäkin valitettavampi, !kun maa- 25565: temme konehankintoihin v. 19<39 maas- talouskonealan luottamusneuvostoikin on li- 25566: samme käytettiin suunnilleen 100 milj. mk senssitoimikunnalle nimenomaan suositellut 25567: .ja nykyään n. 5 milja;rdin markan määrä, kevyempien trruktorimerkkien suurempaa 25568: niin osoittavrut nämä luvut kiistattomasti osuutta tuontikiintiöitä joottruessa. 25569: maanvilj.elyksemme astumistru rohkein aske- Kun laajat maatalouspiirit odottavat 25570: lin ns. ,koneellistumisaj,kakauteen". asiassa va1tiovallrun toimenpiteitä oikeamie- 25571: On :tunnettua, että tässä maataloutemme lis€n ratkaisun s3!amiseksi ja myös pienvil- 25572: koneellistamisessa sähkö- ym. koneiden käy- jelmämaataloudenkin tar.peiden tasapuolista 25573: tön ohella näyttelee ajankohtaisesti melko ja oikeamielistä kohtelua;, niin saamme 25574: edellä olevaan viibaten ja valtiopäiväjärjes- lista osuutta Esätä:än pienviljelmä- 25575: tyksen 37 •§ :n 1 momentin perusteella ikun- ja; :pienempien k;eskiv.iljelmätilojen 25576: nioittaen esittää asianomaisen valtioneuvos- tarvetta silmällä ,pitäen?" 25577: ton jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 25578: myksen: Esitettyyn kysymykseen saan kunnioit- 25579: taen vastata seuraavaa: 25580: Onko Hallitus tietoinen siitä, että 25581: lisenssitoimikunta on jättänyt huo- Valtion lisenssitoimi:kunta on, ikuten ky- 25582: mioon ottamatl!a maatwlouskonealan symyksen esittäjätkin, todennut maatalou- 25583: luottamusneuvoston esitykset ns. temme koneellistaruistarpeen olevan ilmei- 25584: maataloustraktorien maahantuonti- sen. Tämän mukaisesti on ka.UippasO:pimus- 25585: kiintiöiden oikeudenmukaisesta jaosta, kiiilltiöiden ja valuuttamahdollisuuksien 25586: ja jos on, niin puitteissa jatlkuvasti tutkittu myöskin ulko- 25587: maisten maataloustr;aktorien tuontimahdol- 25588: · mitä Hallitus on tehnyt :tll!i aikoo lisuuksia ja onkin näitä varsinkin Englan- 25589: tehdä, jotta po. 1,200 maataloustrak- nista voitu maahantuoda muun mua;ssa 25590: torin tuontikiintiössä ns. kevyempien kuluvan vuoden 3!ikana. Vuoden alkupuo- 25591: maataloustraiktorimerkkien suhteel- lella tuontimaasta saatujen lainojen 1turvin 25592: lista osuutta Esätään pienviljelmä- hankittujen traMorien lisäksi voitiin kulu- 25593: ja; pienempien keskiviljelmätilojen van syksyn aikana lisenssioida kyselyssä 25594: :tar.vetta silmällä pitäen? tarkoitetut 500,000 iPunn1an yhteissummaan 25595: nousev8lt jwkokiintiöt eri tuontili:iJkkeille. 25596: Helsingissä 1·6 päivänä lokrukuuta 19·51. Kuten lii<tteenä olevasta taulukosta ilme- 25597: nee, on lisenssitoimikunta pitänyt tarkoi- 25598: Eino E. Heikura. tuksenmukaisena muuttaa maatalouskone- 25599: Arvi Ikonen. Mauno Jussila. alan luottamusneuvoston tekemää ~lopullista 25600: Eero Saari. Eeli Erkkilä. ja;koehdotusta juuri sellwisten traktorityyp- 25601: Aaro Kauppi. Toivo Antila. pien eduksi, joiden kyselyn esittäjätkin 25602: k8ltsOV3!t parhaiten soveltuvan meidän vil- 25603: je1miemme tarpeisiin. Täten on maa- 25604: Ed:USJkwnnan Herra PuhemieheLle. hamme kuluvan vuoden aikana voitu saada 25605: verraten runs3!asti juuri kevyempiä maa- 25606: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mom:ssa taloustmktoreita, kuten :taulukko osoittaa. 25607: edellJ'Itetyssä ta;rkoituksessa ovat kansan- Alan luottamuselimen kannan mulmisesti 25608: edusta;ja Eino E. Heikura ym. jättäneet on kohtuullinen kiintiö jaettu myös raskai- 25609: Hallituksen asianoma;isen j-äsenen vastatta- den traktorien •tuontia varten, jotta erikois- 25610: vaksi seuraavan kysymyks-en: t3!rkoituksiakin otettaisiin huomioon ,ja 25611: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että ikoSika alkuvuonna myönnetyt lainakiintiöt 25612: lisenssitoimikunta on jättänyt huo- eivät sisältäneet näitä kalliimpia ja ras- 25613: mioon ottamatta ma:atwlouskonealan kaampia traktorityyppejä. 25614: luottamusneuvoston esitykset ns. Näin ollen on traktorien tuontilupia 25615: maataloustraktorien maahantuonti~ myönnettäessä ,pyritty tyydyttämään eri~ 25616: kiintiöiden oikeudenmukaisesta jaosta, laisia kohtuullisia toivomuksia mahdollisim- 25617: ja jos on, niin man tasapuolisesti. 25618: mitä Hallitus on tehnyt :tai aikoo 25619: tehdä, jotta po. 1,200 maataloustrak- Helsingissä 13 ,päivänä marraskuuta 1951. 25620: torin tuontikiintiössä ns. kevy:empien 25621: maataloustra!ktorimerkkien suih teel- Kauppa- 'ja teollisuusministeri Penna Tervo. 25622: 487 25623: 25624: Liite. 25625: 25626: 25627: Traktoreiden tuonti Englannista v. 1951 aikana. 25628: Luottamusneu- Luottamus- Lisenssitoimi- Aikaisemmin 25629: voston ensimmäi- neuvoston kunnan lopul- tuotu luotol- 25630: Tuoja tai Traktori- nen ohdotus uusi ehdotus linen päätös 25631: myyjä merkki i 500,000.-.-. i 500,000.-.-. !: 500,000.-.-. la v. 1951 25632: jaoksi jaoksi jaoksi aikana 25633: !: !: i :E 25634: 0/Y Ford A/B Fordson Major .. 237,000.-.-. 270,800.-.-. 118,000.-.-. 200,000.-.-. 25635: David Brow · · · · · 92 500 67 000 350,000.-.-. 25636: S. M. K. {Fa;rmall M . . . . . . ' .-.-. ' .-.-. 25637: Harukkija Massey Harris . . . 54,000.-.-. 82,100.-.-. 82,000.-.-. 25638: La'bor FarmaU M . . . . . . 45,000.-.-. 68,400.-.-. 33,000.-.-. 25639: 0. T. K. Fordson Major . . 22,000.-.-. 33,500.-.-. 12,000.-.-. 25640: Farming Ferguson . . . . . . . . 20,000.-.-. 103,000.-.-. 650,000.-.-. 25641: Pellervo Massey Harris . . . 10,500.-.-. 16,000.-.-. 12,000.-.-. 25642: Kesko Allis Chalmers . . 14,500.-.-. 22,200.-.-. 50,000.-.-. 25643: Mwanviljelys- {Fordson Major . . 4 OOO '5,000.-.-. 25644: k auppa FergUson ..,_.._ _' 500 25645: ;___·_·_·_·_.,_. __ .-.-._ _7_ 25646: ' _.-.-. 18 . . :.'.000 25647: _ _....;;;.; :. .:. . ;;.. ·-. ;.· . ;.·_ _ _ _ __ 25648: Yhteensä 500,000.-.-. 500,000.-.-. 500,000.-.-. 1,200,000.-.-. 25649: 25650: 25651: 25652: TiH Riksdagens Herr Talman. Statens licensn.ämnd har, i likhet med 25653: spörsmålsställ81Tna, konstaterat, att ibehovet 25654: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- a:v en mekaniser.ing av vår,t lantbruik är 25655: ningen har riksdagsman Eino E. HeikuTa uppenbart. I enlighet därmed har den 25656: m. fl. till vederbörande medlem av Rege- inom ramen lför handelsavtalskontingen- 25657: ring.en för avgivande av svar ställt föl- terna och valutamöjligheterna hela tiden 25658: jande spörsmål: undersökt möjligheterna även för illlJPort 25659: av utländska lantbrukstraktorer, ocih så- 25660: ,Har Regeringen kännedom där- daM ha kunnat import.eras i synnerhet 25661: om, att licellJSnämnden h81T lrumnat från England bl. a. under innevarande årr. 25662: obeaktade de av förtroenderådet för Förutom under första ihälften av inneva- 25663: anskaffningen 8/V lantbruksmaskin.eT rande år med tillhjälp av från importlaD>- 25664: tframlagda förslagen om rättvis för- det eirhållna :krediter importerade traktorer 25665: delning av importkontingent.erna av kunde under innevarande höst licenser be,. 25666: s. k. lantbrukstraktorer, och om så. viljas olika impor,taffärer tför i spörsmålet 25667: förhåller sig, avsedda delkontingenter Wl ett samman- 25668: vad har Regeringen gjort eller lagt ibelopp av 500,000 pund. 25669: vad ihar den för avs:i:kt att göra för Som a:v bifogade tabell framgår, har 25670: att inom ifråg81Varande importkon• licensnämnden ansett ändamå1senligt att 25671: ting.ent av 1,200 lantbrukstr8!ktorer modifiera det av förtroenderådet för an- 25672: den propoil'tionella andelen av s. ik. skruffning av lantJbruksmaskiner uppgjorda 25673: Jätta lantbrukstrwktorer skall ökas definitiva fördelningsförslaget just till för- 25674: med hälnsyn tili små:brukslägeniheter- mån för sådana trruktortyper, som spörs- 25675: nas och de mindre mede1'brukslägen- målsställ81Tna anse bäst lämpa sig för vårt 25676: heternas behov1" lantJbruks .behov. Sålunda har under inne- 25677: varande år kunnat importeras jämförelse- 25678: På det framstäHda spörsmålet får jag vis rikligt med särskilt lättare lantbruks- 25679: vördsamt svara; följande: trll!ktorer, såsom ta'bellen utvisar. I enlig- 25680: het med i&rågavarande förtroeooeorgans Sålunda har vid ibeviljande av import- 25681: ståndpun!kt har en skälig kontingent reser- licenser för traktorer strävan gått ut på 25682: vera.ts även för importen av tunga tra.kto- a.tt tillgodose de olika skäliga önskemålen 25683: rer för att även spec1aländamål skola så rättvist som möjligt. 25684: kunna heaktas ocih enär de under första Helsingfors den 13 novemher 1951. 25685: hlhlrrten av året beviljade kreditkontingen- 25686: terna icike inkluderade dessa dyrare och Handels- och industriminister 25687: tyngre traktortyper. Penna Tervo. 25688: 25689: 25690: Bilaga. 25691: 25692: 25693: Traktorimporten från England under år 1951. 25694: 25695: Förtroenderådets Förtroende- Förtrenderådets Tidigare im- 25696: första f örslag råt~;:I:/a definitiva förslag porterat p& 25697: Importör eller Traktormärke ±: 500,000.-.-. ;!; 500,000.-.-. ;E 500,000.-.-. kredit under 25698: sälj are tili fördelning till fördelning tili fördelning år 1951 25699: ;!; ;!; ;!; ;!; 25700: 25701: 0/Y Ford A/B Fordson Major .. 237,000.-.-. 2·70,800.-.-. 118,000.-.-. 200,000.-.-. 25702: David Brow . . . . . 92 50.0 _ _ 67 000 350,000.-.-. 25703: S · M· K · { Fa.rmall M . . . . . . ' ··· ' .-.-. 25704: Harukkija Massey Harris . . . 54,000.-.-. 82,100.-.-. 82,000.-.-. 25705: Labor Farmall M . . . . . . 45,000.-.-. 68,400.-.-. 33,000.-.-. 25706: 0. T. K. Fordson Major . . 22,000.-.-. 33,500.-.-. 12,000.-.-. 25707: Farming Ferguson . . . . . . . . 20,000.-.-. 103,000.-.-. 650,000.-.-. 25708: Pellervo Massey Harris . . . 10,500.-.-. 16,000.-.-. 12,000.-.-. 25709: Kesko Allis Chalmers . . 14,;500.-.-. 22,200.-.-. 50,000.-.-. 25710: Ma.anviljelys- {Fordson Major . . __ 5,000.-.-. 25711: kauppa Ferguson . . . . . . . . 4 ' 500 · · · 7•000.-.-. 18,000.-.-. 25712: ------------------------------~---------------- 25713: Summa 500,000.-.-. 500,000.-.-. 500,000.-.-. 1,200,000.-.-. 25714: 25715: 25716: 25717: 25718: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. taikka vähemmän kuin täten on määrätty, 25719: on hylättävä. 25720: 1) Eduskunnan oi!keusasiamiehen ja hänen ·Vaalissa avustajiksi pyydän edustajat 25721: varamiehensä vaali. Niemi, Haapaniemi·, Mustonen ja Honkala. 25722: 25723: P u ih e mies: Nyt on toimitettava edus- V aaJ.iin ryhdytään. 25724: kunnan oikeusasiamiehen ja hänen varamie- 25725: hensä vaali vuosiksi 1952-54. P u h e m i e s: Äänestyksen tulos julis·te- 25726: Huomautan työjärjestyksen 45 §: n 2 mo- taan. 25727: mentin määräyksestä, että vaalit toimite- 25728: taan umpilipuin, joissa on oleva ainoastaan Sihteeri lukee: 25729: valittavan n1mi ja tarpeen mukaan ammatti 25730: niin selvästi ilmoitettuna, ettei epätietoi- Äänestyksess:ä ovat saaneet ääniä: apu- 25731: suutta henkilöstä, jota on tarkoitettu, voi laisprofessori Paavo Kastari 95 ääntä, edus- 25732: syntyä. Vaalilippu, joka sisä:ltää enemmän kunnan oikeusasiamies Ma.uno Laisaari 51 25733: 489 25734: 25735: ääntä, rlainopin kandidaatti Erfuki Tuomi- mietinnössä n: o 7 valmistelevasti käsitelty 25736: nen 38 ääntä ja Jainsäädruntöneuvos Jaakko hallituksen esitys n: o 26, joka sisä1tää yllä- 25737: Rautapää yhden äänen, minkä lisäksi on jä- mainitun la,kiehdotuksen. 25738: tetty Erkki Tuomisen nimellä varustettu 25739: lippu, jota ei ole suljettu, joten se on hy- Puh ·e m i ·e s: Käsittelyn pohjana on 25740: lätty. suuren valiokunnan mietintö n: o 12. Ensin 25741: salrlitaan asiasta j"leiskeskustelu, sen jälkeen 25742: P u h e m i e s: Koska apulaisprofessori ryhdytään ·lakiehdotuksen yksityiskohtai- 25743: Paavo Kasta r i on saanut äänestyksessä seen käsittelyyn. 25744: ehdottoman äänten enemmistön, on hänet 25745: valittu e d u s kun n a n o i k e u s a s i a- 25746: mieh e ks i vuosiksi 1952-1954. 25747: Y>leiskeskustelu: 25748: Puhemies: Nyt toimitetaan oikeus- 25749: asiamiehen varamiehen vaa1~. Ed:. V. L esk in en: Herra puhemies! 25750: Pyydän tämä:n asill!n pöydälle eduskunnan 25751: Pyydän samoja avustajia avustamaan täs- ensi tiistain istuntoon,. 25752: säkin äänestyksessä. 25753: Ed. R a u n i Q: Kannatan ed. V. Lesikisen 25754: VMliin ryhdytään. tekemää ehdotusta. 25755: 25756: P u h e m i e s: Äänestyksen tulos juliste- Puhe m i e s: Kun Qn tehty ehdotus 25757: taan. asian pöydällepanosta ja ehdotusta on kan- 25758: natettu, on asia jäävä pöydälle. Kehoitan 25759: seuraavia puhujia lausumaan mielensä pöy- 25760: Sihteeri .lukee: dällepanoajasta. 25761: Ääniä ovat saaneet: lainsäädäntöneuvos Keskustelu pöydällepanosta julistetaan 25762: Jaakko Rautapää 90, varatuorna,ri Eino päättyneeksi. 25763: Uski 48, .lainopin kandidaatti Erkki Tuomi- 25764: nen 30, eduskunnan oikeusasiamies Mauno P uh e m i e s: Keskustelussa on ed. V. 25765: Laisaari 10. Sen lisäiksi on jätetty 7 Eppua, Leskinen ed. Raunion kannattamana ehdot- 25766: joissa on ·ainoastaan sukunimi Rautapää, ja tanut, että asia pantaisiin pöydälle e'llSi 25767: kun lakimiehiä on tämännimisiä ainakin tiistain istuntoon. 25768: kolme ja näin oi.len voi olla epätietoisuutta 25769: henkilöstä, ketä on tarkoitettu, on nämä .Selonteko myönnetään oikeaksi. 25770: äänestysliput hylätty. 25771: Puh ·e mies: Kun muuta ehdotusta ei 25772: Puhemies: Koska lainsää,däntöneuvos ole tehty, eduskunta hyväksynee ed. V. Les- 25773: J a a k ik o R a u t a p ä ä on ·äänestyksessä kisen ehdotuksen. 25774: saanut ehdottoman äänten enemmistön, on 25775: hänet va1ittu e d u s k u n n a n o i k e u s- Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiis- 25776: a s i a m i e h .e n v a r a m i e h e k s i v u o- tain istuntoon. 25777: s i k s i 1952-1954. 25778: Eduskunta päättää saattaa nyt toimitet- 25779: tujen vaalien tulokset haMituksen tietoon. 3) iBhdotus laiksi uusien virkojen ja toimien 25780: perustamisesta eräisiin virastoihin ja. yleisiin 25781: laitoksiin. 25782: 2) Ehdotus laiksi eräiden metsäteoHisuustuot- 25783: teiden viennistä !kannettavan sulhdannepidä- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 25784: tyrksen verottamisesta. n:o 13 ja otetaan toiseen käsitte- 25785: 1 y y n siinä sekä vwltiovarainvaliokunnan 25786: Esitellään suuren va,liokunnan mietintö mietinnössä n: o 8 valmistelevasti käsitelty 25787: n: o 12 ja otetaan t o i s e e n ik ä s i t t e- hallituksen esitys n:o 2, joka sisältää yllä- 25788: l y y n siinä sekä valtiovarainva,liokunnan mainitun ·Irukiehdottrksen. 25789: 62 25790: 490 25791: 25792: P u h e m ies: Käsittelyn pohjana on ' P u h e m i e s: Käsittelyn ·pohjana on 25793: suuren valiokunnan mietintö n:o 13. Ensin suuren valiokunnan mietintö n:o 15. Ensin 25794: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkee!lj 25795: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- ryhdytään laki,ehdotusten yksityiskohtaiseen 25796: seen käsittelyyn. käsittelyyn. 25797: 25798: Yleiskeskustelua ei synny. Yleiskeskustelua ei haluta. 25799: 25800: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 25801: tään ikeskustelutta lakiteksti, lakiehdotuksen tään keskustelutta ensimmäisen :lrukiehdo- 25802: johto:lause ja rn:imike. tuksen 23 ja 30 §, johtolause ja nimik~ 25803: sekä toisen ·lakiehdotuksen 10 §, johtolause 25804: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- ja nimike. 25805: taan .päättyneeksi. 25806: Lrukiehdotusten toinen käsittely juliste- 25807: taan .päättyneeksi. 25808: 4) Ebdotus lai'bi valtion viran tai toimen 25809: haltijain palkkaulksesta annetun lain muut- 25810: tamisesta. 6) Ehid•otus laiksi •poronhoitoalueella o•levien 25811: <J.uonnonniittyjen vastikemaan raivauksesta. 25812: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 25813: n:o 14 ja otetaan toiseen käsitte- Esitellää;n maatalousvaliokunnan mietintö 25814: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan n:o 3 ja otetaan ensimmäiseen kä- 25815: mietinnössä n: o 9 valmistelevasti käsitelty s it t ~ 1 y y n siinä valmistelevast:ii käsitelty 25816: hallituksen es1tys n: o 4, joka sisältää yLlä- ed. Lahtelan ym. Jak. al. n :o 85, joka si~ 25817: mainitrm Jakiehdotuksen. sältää yllämainitun lll)kieihdotuksen. 25818: 25819: Puhemies: Käsittelyn pohjana on P u h e m i e s: Käsittelyn ·pohjana on 25820: suuren valiokunnan mietintö n:o 14. Ensin maatalousvaliO'kunnan mietintö n:o 3. 25821: sallitaan asiaS'ta yleiskesk·ustelu, sen jälkeen 25822: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 25823: seen käsittelyyn. Keskustelu: 25824: 25825: YleiskeS'kustelussa ei kukaan pyydä pu- Ed. La h te •1 a: Käsiteltävänä olevaa 25826: heenvuoroa. lakialoitetta valmistelevasti käsitellessään 25827: on maataJousvrulioku:nta katsonut aloitteeSSB! 25828: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyvä;ksy- eS'itetyn ·lain säätämisen tarpeelliseksi. Tästäl 25829: tään kookustelutta 10 ja 23 §,. vo1maantulo- katsomuksestaan huolimatta valiokunta on! 25830: säännös, !lakiehdotuksen johtolause ja ni- kuitenkin ollut niin arka, ettei ole ehdotta~ 25831: mike. nut la;kia hyvä;ksyttä>"äksi, rvaan on päättä~ 25832: nyt ehdottaa eduskunnan hyvä!ksy.Uäväksi 25833: Lakiehdotuksen toinen 1käsittely juliste- toivomuksen,. että hallitus ikiireelEssti tut- 25834: taan päättyneeksi. ikisi asian ja antaisi esityksen eduskunnalle. 25835: Minä toivon, ~ettei suuri valiokunta, johon 25836: asia nyt menee, olisi yhtä arka ikuin maa.. 25837: 5) ·Ehdotukset laeiksi a.lusrekisteil:ain 23 ja ,taJousvaliokunta, vaan hyväksyisi aloitteessa. 25838: 30 § :n sekä uilosottolain 5 luvun 10 § :n ehdotetun lain, sillä po. asia olisi pitäny1J 25839: muuttamisesta. hoitaa jo vuosia, jopa vuosikymmeniä ai- 25840: kaisemmin. !Sellainen ti1amJ:e, johon vahin~ 25841: Esitellään suuren valiokunnan mietintö gOIJ.l korvauksiin nähden pyritään, on naa- 25842: n: o 15 ja otetaan t o i s e en ik ä s i t t e- purimaassamme Ruotsissa ollut voimassa jo 25843: ·1 y y n siinä sekä la:kiivaliokunnan mietin- kauan aikaa paljon laajemmaUa alueella, 25844: nössä n: o 3 valmistelevasti käsitelty halli- kuin mitä mainitu lakiehdotus tarkoittaa, 25845: tuksen esitys n:o 23, joka sisältää yllämai- ja sitä nähtävästi Ruotsissa tullaan jatka~ 25846: nitut lakiehdotukset. maan edelleenkin, koska siellä muutoinkin 25847: 491 25848: 25849: pidetään enemmän huolta porotalous-elin-, Aluksi on todettava, että maassamme on 25850: keinosta, kuin maassamme. Minä siis har- noin 2,5 miljoonaa hehtaaria peltoa.. Tästä 25851: ;taasti toivon, että suuri valiokunta hyvwk- pellosta on varsin suur~ osa kivisyyden, 25852: syisi käsiteltävänä olevan lakiehdotuksen vesiperäisyyden tai muun pätevän syyn ta- 25853: sellaisena, kuin se on wloitteessru esitetty. kia joko heikossa tuottokunnossa tai se]lai- 25854: P.,o. lakiehdotus on oHut käsiteltävänä mm. sena peltona, joka ei vastaa nykyajan ko- 25855: Lapin lääninhallituksessa, ja Lapin Maa- neellistuvan maatalouden vaatimuksia. Toi- 25856: talousseurassa, ja ne ovat lausunnoissaan saalta tällaiseen nykyajan mielessä .puoli- 25857: asettuneet sille kannaMe, että se on tarpeel- mivatuksi katsottavaan peltoon on uhrattu 25858: linen ja olisi sellaisenaan hyväksyttävä. suunnattomia työmääriä, minkä lisäksi 25859: nämä peltoalat ovat kymmenilletuhansille 25860: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. pienviljelijöille ratkaisevasta taloudellisesta 25861: merkityksestä. Yhteiskunnan kannalta ei 25862: La;kiehdotuksen ensimmäinen käsittely näin ollen ole samantekevää, suoritetaarrko 25863: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään näillä puoliraivatuilla pelloilla jatkettua eli 25864: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. ns. syvyysraivausta vai ei. Jos samalla ker- 25865: taa uhrataan vuosittai:n n. 1,500 miljoonaa 25866: markkaa täysin uuden pellon raivaukseen, 25867: niin miksi ei näin myöskin olisi tehtävä 25868: 7) Ehdotus :taiJksi varojen V'araamisesta pellon tosias,iassa puoliraivatuilla pelloilla, teh- 25869: kunnostamisesta jaettavia palkkioita varten. däänhän niitystäkin uudisra:ivauksen kautta 25870: uutta peltoa. Lisäksi on huomattava, että 25871: Es~teUään maatalousvaliokunnan mietintö meillä on maaseudulLa hyvin :paljon pien,.. 25872: n: o 4 ja otetaan e n s i mm ä i se en k å- tiloja, joilla ei ole enää viljelyskelpoisen 25873: s i t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty maan puutteen takia Hsäpellon raivausmah- 25874: ed. Vennamon ym. ,lak. rul. n:o 80, joka si- dollisuuksia ja joiden tilojen omistajat jää- 25875: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. vät ilman uudisraivauspalkkiovaroja, 'Vaikka 25876: he niitä kipeästi tarvitsisivat puolirai- 25877: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on va,ttujen peltojen kunnostamiseen. Metsä- 25878: maatalousvaliokunnan mi,etintö n : o 4. talouden edut puoltavat myös puoliraivat- 25879: tujen peltojen jatkoraivausta. Jos tarkas- 25880: tellaan niitä syitä, miksi esim. tällaiset ki- 25881: Kes·kustelu: viset ja vesiperäiset, tavallaan puoliraivatut 25882: pellot nykyajan tekniLlisessä mielessä aja- 25883: Ed. Vennamo: Herra 'puhemies! Maa- tellen ovat vielä maassamme niin yleisiä, 25884: talousvaliokunta on käsitellessään laik:ialoi- niin kiistattomasti voidaan todeta, että 25885: tettani varojen varaamisesta .pellon kun- syynä tähän on ennen kaikkea varojen ja 25886: nostamisesta jaettavia palkkioita varten eli pääomien puute. 25887: ns. syvyysraivausla;kialoitettani päätynyt Jos kerran raivauspalkkion ma,ksaminen 25888: mietinnössääm n: o 4 kuluneen lokakuun 31 uuden ,pellon tekemistä varten ei ole valtion 25889: päivwltä kielteiseen lopputulokseen. Tosin holhousta - vai tahtooko oikeisto Uuden 25890: valiokunta perusteluissaan toteaa kyseisen- Suomen pääkirjoituksen mukaan tätäkin 25891: laatuisen lain tarpeellisuuden ainakin osit- 'Väittää, - niin kuinka puoliraivatun pel~ 25892: tain, mutta !kun esim. ikivien raivaamiseen :lon syvyysraivaus esim. kivien ja vesiperäi- 25893: ik:iviperäisi!ltä pelloilta on jo tulo- ja meno- syyden ,poistamiseksi ja palkkion maksami- 25894: arviossa myönnetty varoja, ei valiokunta nen, jotta tämä kävisiJ mahdolliseksi, voisi 25895: tMtäkään osin pitänyt Jakialoitettani vält- olla talonpojan saattamista valtion holhouk- 25896: tämättömänä. sen ,alle, niinkuin Uuden iSuomen pääkir- 25897: Asialla on kuitenkin Jaaja sekä periaat- joituksessa ja siis myös kokoomuksen ta- 25898: teellinen että käytännöllinen merkitys, holta halutaan 'Väittää. Päinvastoin tällainen 25899: minkä vuoksi ja kun Uusi Suomi pääkir- syvyysraivaus tietäisi pi:entalonpojrun saat- 25900: joituksessaan kuluvan kuun 8 päivältä tamista ko'koomukselaisen suurviljelijän val- 25901: ,Tie valtion holhoukseen" on myös suvain- lanalaisuudesta vois - ja tästähän juuri 25902: nut asiaan puuttua, on jo tässä vaiheessa :kenkä Uuden .Suomen kohdalta ,puristaakin. 25903: kysymystä tarkemmin selvitettävä. Harvoin arvovaltaiseksi väitetty lehti on 25904: 492 25905: 25906: kirjoittanut niin demagoogista ja tahalli- hyväiksymistä. Kommunistit ovat tämän 25907: sesti väärää pääkirjoitusta, kuin tässä johdosta jättäneet perustuslakivaliokunnan 25908: asiassa on ollut asianlaita. mietintöön vastalauseen ja väittävät, ettei 25909: Eivät raivauspalldriota si<is tarvitse ai- perustuslakivaliokunta ole käsitellyt asiaa 25910: noastaan täysin uuden pellon raivaajat, riittävällä vakavuudella. Valiokunta kui_.. 25911: vaan myös puolivalmiiksi1 katsottavan van- tenkin käsitteli tämän asian täysin vaka- 25912: han pellon .peruskunnostajat eli raivaaj.at. vassa mielessä. Mutta kun katsoo kommu- 25913: Ja heil.lä on tässä työssään samat vaikeudet nistien vastai'ausetta, niin voinee todeta,. 25914: ja varojen puute kuin uuden peHon teki- ettei sitä ole laadittu vakavassa mielessä. 25915: jäUäkin, erittäinki:n, jos uutta peltoa teh- Kai•kkien huvittavimmalta tämä kommunis• 25916: dään jo ennestään olevien ja kunnollisten tien vastalause tuntuu sen vuoksi, että. he 25917: peltojen lisäksi·. Kun tänåikin vuonna käy- väittävät, ettei asiaa ole käsitelty vakavasti 25918: tetään uuden pellon raivauspalkkioihin, ku- sen vuoksi, tJttä asiassa ei ole kuultu Henki- 25919: ten sanottu, ehkäpä noin 1,500 milj. mark- sen Työntekijäin Keskusliittoa. Se tarkoit- 25920: kaa, näyttäisi varsin kohtuulliselta, että taa siis sitä, että vastaisuudessakin SAK: n 25921: näistä varoista voitaisiin käyttää jokin osa edustajan kuuleminen on toisarvoista ja 25922: lakimä.äräisesti eli siis jatJkuvaisuus turvat- että asiaa ei ole vakavasti !käsitelty, ellei 25923: tnna lakiehdotukseni edeHyttä:mään tarkoi- asiassa kuulla porvarillista keskusliittoa. 25924: tukseen. Tä!l!löin ei myöskään ole kysymys Voitaneen tämän jälkeen todeta, että kom- 25925: lisämenoista, vaan käytettävinä olevien palk- munistit, jotka ovat saaneet sen monta ker- 25926: kiovarojen mahdollisimman tarkoituksen- taa todeta, ettei·vät he ole saaneet vallatuksi 25927: mukaisesta ja oikeudenmukaisesta käytöstä SAJK: ta, ovat nyt siirtymässä Henkisen 25928: maaseudullamme. Työntekijäin Keskusliiton suojelidaksi. Tämä 25929: olisikin hyvin toivottavaa, tJttä te käytte- 25930: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. lette vastaisuudessa vähäiset henkiset voi- 25931: mavaranne Henkisen Työntekijäin Keskus- 25932: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely liiton prulvelukseen, jotta SAK ja rehelliset 25933: julistetaan ;päättyneeksi ja asia lähetetään työntekijäjärjestöt sais~vat olla rauhassa 25934: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. teidän henkisiltä tuotteiltanne (V asem~ 25935: malta: J.a Jokisen saisi alentaa paLkat!). 25936: Te voitte kyllä vastalaruseessanne sanoa, että 25937: työpalkat pitäisi korottaa 30 markkaa tun- 25938: 8) Valtioneuvoston päätös 29 päivältä syys- nilta, mutta samanaikaisesti te pyöreän puu- 25939: •kunta 1951 työpalkkojen säännöstelystä. tavaran säännösterl•yn yhteydessä ilmoitatte 25940: työtä olevan riittävästi ja ansiotason koh- 25941: Esitellään perustuslakivaliokunnan mie- tuullis'en.. Mutta te valitatte sitä, jos rpyö~ 25942: tintö n: o 20 ja otetaan a i n• o aan käsi t- reää puutavaraa säännöstellään, niin kan- 25943: t e l y y n siinä va.lmistelevasti käsitelty yHiä- tohinnat putoavat. Minä vain kysyn, onko 25944: mainittu päätös. tämä johdonmukaista politi:ikka.a: toisessa 25945: kohdassa vastustetaan voin hinnan koro- 25946: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tusta ja toisessa kohdassa pyritään korot- 25947: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 20. tamaan •polttopuiden hintoja (Vasemmalta: 25948: Se on vanha vitsi!). Ei se ole mikään vitsi, 25949: se on paperilla, jonka kommunistit ovat 25950: Keskustelu: sinne swnelleet! Mutta tämä ristiriitainen 25951: ja aina muuttuvainen politiikka onkin ai- 25952: Ed. Jokinen: Herra puhemies! - heuttanut sen, ettei kukaan jäT'kevä kan- 25953: Käsiteltävänä oleva esitys työpal'kkojen salainen voi ottaa kaikkia kommunistien 25954: säännöstelystä on yksi osa vakauttamisoh- vastalauseita; täydestä, ei edes tämänkään 25955: jelmassa (Vasemmalta: Palkat alas!). Va- kysymyksen yhteydessä. On vain tullut to- 25956: liokunta kuuli: asiantuntijoina osastopääl- detuksi, että kommunistinen ryhmä on ryh- 25957: likkö Rafael Rinnettä Sosialiministeriöstä tynyt Henkisen Työn tekijäin Liiton ren- 25958: ja toimitsija Vi:rho Pulkkista Suomen Am- giksi. Onko tämä sitten työtätekevän kan- 25959: mattiyhdistysten keskusliitosta, joUoin mo- san etujen mukaista, siitä voidaan olla va- 25960: lemmat asiantuntijat puolsivat lakiesityksen kavasti eri mieltä. 25961: 493 25962: 25963: Mutta tämänkin kysymyksen yhteydessä vääristelystä, sanottakoon se heidän omalla 25964: on jälleen käynyt selvästi i,lmi, että kom- suullaan. Kansamme Talous~nimiselle leh- 25965: munistit vastustavat jokais·essa vaiheessa delle antamassaan lausun:nossa maisteri 25966: rv>akauttamispyrkimyksiä. He ovat vannou- Korpela sanoo vaikauttamissuunnitelmista 25967: tuneitru inflation eteenpäinkehittäjiä, josta seuraavaa: ,Itse asiassa tässä suunnitel- 25968: palveluksesta inflatiosta ri'kastuneiden pi- massa oli löydettävä vastaus vailn yhteen 25969: täisi .antaru kommunisteille kultainen kiitos. suurkysymykseen: kysymykseen siitä, miten 25970: Työväki ei tätä kiitosta voi antaa, koska voi!taisiin välttyä palkkojen nousulta Iinna- 25971: :;jatkuva inflatio ikaventaa joka päivä työtä rauham :päätyttyä ja myöhemminkin". Käsi- 25972: tekevan kansan leipää. Juuri tätä taustaa teltävänä oleva ,pal'kkasäännöstelypäätös on 25973: vastruan voidaam myöskin katsoa 1mmmu- tämän ,vrukauttajien" ai:noan suurkysymyk- 25974: nistien perustuslwkivaliokunnan mietintöön sen häikäilema.tön ratkaisu. 25975: jättämää vastalausetta. !Sanotusta palkkapäätöksestä selviää en- 25976: Minulla on tässä edessäni Ilta-Sanomat. siJksi, että linnarauhan solmiaruishetkellä 25977: Minä haluan tästä lukea herra 1puhemiehen annettu lupaus korvata linnarauhan ku- 25978: luvailla .pienen pätkän, joka osoitta,a, miUä luessa tapahtuneista hintojen noususta ai- 25979: tavalla Tshekkoslovakiassa kommunistit hoi- heutuneet menetykset pal:kkatyöläisille kar- 25980: tavat näitä kysymyksiä. keasti petetään. PaitsiJ tätä hyvitystä palk- 25981: Tshekkoslovakian pääministeri Anton Za- kapäätöksen mukaan .prulkastaan e~ävät me- 25982: potocky ,piti puheen, jota virallinen lehti nettävät myöskin sen 5% :n palkankorO>- 25983: selostaa. Hän lausui, että työn tuottavuus tuksen, joka heille olisi: ollut ma•ksettava 25984: 'On kaivoksilla ja terästehtailla pienempi tämän vuoden tammikuun ja linnarauhaso- 25985: kuin v. 1933 ja sanoo, että se on anteeksi- pimuksen välisenä ailkana tapahtuneen elin- 25986: antamatauta ja häpeällistä, ja sen jälkeen kustannusten nousun perusteella. 25987: ammattiliitot ovrut tehneet päätöslauselman, Kuten palkkasäännöstelypäätöksen 3 § : stä 25988: jossa sanotaan: ,·Me emme voi olla tyyty- selviää, sen mukaan hallituksen toimesta 25989: väisiä tähänastisiin saavutuksiimme. 5-vuo- vi~me tammikuussa jäädytetyt palkat muut- 25990: tissuunnitel'man toteuttamim.en on pahasti tamattomiina sidotaan kuluvan vuoden loka- 25991: jälessä. Emme ole täyttäneet suunniteltua kuun mukaiseen uuteen elinkustannusindek- 25992: 'Ohjelmaa tuota:nnossa ja raskaan teollisuu- siin, joka merkitään 'l'uvuUa 100. Jokainen 25993: den, rakennusteollisuuden ja muiden tär- Suomen kansalainen kokemuksesta kuiten- 25994: keiden tuotantoalojen kohdalta. Pääsyynä kin tietää, minkä kokemuksen vahvistaa 25995: tähän asiaintilaan on ammattijärjestön epä- niin tukkuhilntaindeksi kuiJn elinkustannus- 25996: tyydyttävä toiminta joukkojen mobi:lisoimi- indeksikin, jotka ovat tänä aikana kohon- 25997: seks~. Meidän otteemme työläisiin on hei~ neet huomattavasti. Tukkuhintaindeksi oli 25998: kentynyt. Emme ole onnistuneet vakuutta- tämän vuoden tammikuussa 1596 pistettä 25999: maan niitä, olemme epäonnistuneet halli- ja syyskuussa 1915 pistettä, joten nousu 26000: tuksen ,politiikan selostamisessa niille" (Va- on kokonaista 319 pi:stettä. Elinkustannus- 26001: ·semmrulta: Kirjoittanut nimimerkki Jah- indeks~ oli tammikuussa 1027 pistettä ja 26002: -vetti!). syyskuussa 1102 pistettä nousun ollessa siis 26003: Minä voin to<leta, että meiUä on tapahtu- 75 pistettä. Elinkustannusindeksin nous- 26004: nut aivan samalla tavalla, ·että teidän ot- tessa 1032 pisteeseen olisi ollut palkannaut- 26005: teenne työtätekeviin joukkoihin on suuresti tijoille maksettava 5 %: n ,parkankorotus. 26006: heikentynyt. Selhl'aava 5% :n palkankorotus olisi: ollut 26007: maL"k:settava elinkustannusindeksin noustessa 26008: Ed. N i i r ru ne n: Herra puhemies! Kai- 1075 pilsteeseen. Kun, kuten havaitaan, 26009: kissa vuoden 1948 valtiollisten vaalien jäl- syyskuun elinkustannusindeksi, oli 1102 pis- 26010: keen laadituissa talouselämää koskevissa tettä, olisi linnarauhan aikainen elinkustan- 26011: 'Ohjelmissa ja suunnitelmissa, minkänimisiä nusten nousu edellyttänyt ainakin kahta 26012: ne lienevätkään, ainoana tosiasiallisena tar- 5 % : n rpalkan'korotusta. 26013: koituksena on o1lut ja on cpa;lkkojen nousun Virime tammikuusta lähtien on siis ,piste- 26014: -estäminen tapahtuneista hintojen IJJ.Ousui:sta osto-, linnarauha- ja halli.tussopimuksen 26015: huolimatta. mu'kruisella vakauttamisohjelmalla, josta kä- 26016: Jotta ei syytettäisi herrojen ,vakautta- siteltävänä oleva pa.lkkapäätös on olennai- 26017: jien" tarkoitusten tuntemattomuudesta tai nen osa, riistetty palkallaan eläviltä aina- 26018: 494 26019: 26020: kin kolme 5 %:n palkankorotus ta. Herrat ollut mahdollista vain siten, että oikeisto- 26021: porvar~mset ja oikeistososialidemokraattiset sosialidemokraattiset johtajat niin hallituk- 26022: va:kauttajat ovat siis löytäneet vastauksen sessa ku~n SAK: ssakin, samoin kuin tääLlä 26023: siihen ,suurkysymyksensä" ensimmäiseen eduskunnassa ja muualla, ovat .antaneet ja 26024: osaan: miten voidaan välttyä palkkojen ko- antavat kaiken kannatuksensa ja tukensa 26025: rotukselta linnarauham päättymisen jälkeen. sen aikaansaamisessa ja toteuttamisessa. 26026: Käsiteltävänä oleva parikkapäätös antaa Niinpä perustuslakivaliokunnassa asiantun- 26027: vastauksen myöskin heidän ,suurkysymyk- tijana kuultu SAK: n edustaja Pulkkinen 26028: sensä" toiseen osaan: ,miten voitaisiJin estäJä totesi, että SAK on ollut osallisena vakaut- 26029: palkkojen nousu myöhemminkin". tamisohjelman laatimisessa, ja kun hallituk- 26030: Ensiksi on todettava, että .palk'kapäätök- sen palkkapäätös on tämän ohjelman mu- 26031: sen mukaisessa uudessa elinkustannusindek- kainen, SAK luonnolliisesti hyväksyy sen, 26032: sin laskutavassa ei enää huomioida väHttö- toisin sanoen, SAK: n oikeistososialidemo- 26033: miä veroja. 'Toiseksii täJHaiseen indeksiin kraattiset johtajat hyväksyvät hallituksen 26034: sidottujen palkkojen tarkistus suoritetaan sen ratkaisun, miten voidaan estää palkko- 26035: vain vuosineljänneksittäin kultakin kuu- jen nousu linnarauhan päätyttyä; ja myö- 26036: kaudelta laskettavien indeksien keskiarvolu- hemminkin. Tämä :SAK: n oikeistosos]ali- 26037: kujen perusteella. Palkankorotukset suori- demokraatti;en kanta tuli vieläkin selvem- 26038: tettaisiin s1is vain siinä tapauksessa, jos min esille Pulkkisen lausunnossa, kun hän 26039: tämä kolmen kuukauden indeksin keskiarvo- mainitsi vain SAK: n johtoportaiden käsi- 26040: luku nousee 105 jne. telleen ja; enemmistöpäätöksiillään hyväksy- 26041: Mihin tällainen laskutapa sitten johtaa~ neen mainitun palkkapäätöksen kaikkine 26042: Jos otamme lähtökohdaksi ·lokwkuun elin- siihen liittyvine määräy'ksineen. Siis hän- 26043: kustannusindeksin, joka esityksen mukaan kin tunnusti, ette~vä:t SAK:n alaiset jär- 26044: merkitäiän ,luvulla 100 ja oletamme, että jestöt ja niiden jäsenistö yleensä ole asiaa 26045: kuluvan marraskuun aikana se nouee käsitelleet, puhumattakaan sen hyväks,ymi- 26046: 104: ään ja joulukuulla 110: een, ei: tämä sestä. 26047: 10 %: n elitnikustannusten nousu edellytä Tyydyttää:kö käsiteltävänä oleva palkka- 26048: edes 5 %: n palkankorotusta, koska kultakin päätös palkastaan eläviä ja minkälaisia me- 26049: kuukaudelta laskettavien indeksien perus- netyksiä heille siitä: koituu, ei näytä suret- 26050: teella hintojen keskimääräinen nousu esi- tavan SAK: n oikeistososialidemokraattisia 26051: merkin mukaan olisi vain 4,6 %, joten palk- johtajia enempää kuin heidän edustajiaan 26052: kasäännöstelyesityksen edellyttämää 5 % :n hallituksessa ja eduskunnassa. Myös tämä 26053: keskiarvonousua ei o:1isi tapahtunut. Esi~ tuli selvästi ilmi asian käsittelyn yhteydessä 26054: mer'kkrä voidaan jatkaa. Olettakaamme, perustuslakivaliokunnassa. Kun esitimme 26055: että ensi tammikuun elinkustannusindeksi asiaJSSa asiantuntijan~!~ kuultavaksi myös 26056: olisi! edelleen 110, helmikuussa se olisi nous- Hen'kisen työn tekijäin Keskusliiton edus- 26057: sut 114:ään ja maaliskuussa 120:een. KD1- tajaa, niin valiokunnan sosialidemokra~atti 26058: men kuukauden indeksien keskiarvoluku set jäsenet sitä innokkaimmin vastustivat 26059: olisi tällöin 14,6 %, jolloin palkannauttijat ja yrrrdessä porvareiden ka;nssa hylkä- 26060: saisivat vain 10 %: n palkankorotuksen, sivät esityksemme. Vieläpä eräs valio- 26061: varkka elinkustannusten nousu olisi 20%. kunnan sosialidemokraattisista jäsenistä 26062: Lisä,ksi on huomattava, että tämäkin pal- meni niin pitkälle, että sanoi kysymyksessä 26063: kankorotus saataisi~n vasta huhtikuun 15 olevan asiantuntijan kuulemis:en olevan tar- 26064: päivän jälkeen, johon saakka palkkatyöläi- peetonta sen vuoksi,. kun palkkapäätös jo 26065: set joutuisivat työskentelemään lokakuussa on tehty ja se ei asiantuntijain kuulemi- 26066: määrätyllä palkalla sekä hankkimaan kulu- sesta muutu, ja mikäli HTK ei sitä hy- 26067: tustarvikkeensa koko ajan kohonneilla hin- väksy, sen asia on yrittäJä saada; siihen 26068: noilla. muutoksia. Huomautamme kuitenkin her- 26069: Esimerkkiä ei tarvinne j.atkaa, sitllä esi- roille oikeistososialidemokraateille ja muille 26070: tetystä jo löytyy vastaus ,vakauttajien" työtä tekevien kansanosien elintason kus- 26071: ,suurkysymyksen" toiseenkin osaan·: ,miten tannuksella ja kapitalistien voittojen lisä~ 26072: voidaan estää palkkojen nousu myöhemm~ mise'ksi ,vakauttajille", etteivät työtä teke- 26073: kin". Tällaisen vakauttajien etujen mukaic- vät kansa..llkerrokset tule koskaan hyväksy- 26074: sen pa1kkapäätöksen aikaansaaminen on määm täHaisia pääWksiä, ei varsinkaan, kun 26075: T.yöpal!kat. 491) 26076: 26077: 26078: kaikki edellytykset kansan elintason kohot- suinkaan todista sitä, että pyrkimys on re- 26079: tamiselle ovat olemassa. hellinen. 26080: Kuten perUBtusla:kivaliokunnan mietin- Huolimatta siitä, etten katso olevan enää. 26081: töön :liittämästämme vastalauseesta ilmenee, syytä tehdä esitystä tämän valtioneuvooton 26082: me kansandemokraatit olemme taistelleet päätöksen peruuttamiseen, koska se on saa- 26083: tällaista työtä tekevilen elintason alentam1- tettu asianomaisten tiedoksi ja noudatetta- 26084: seen johtavaa esitystä vastaan. Käsiteltä- vaksi ja sen peruuttamrnen luonnollisesti 26085: vänä oleva hallituksen palkkasäännöstely- tuottaisi sekaannusta ja vaikeutta, en voi 26086: päätös on, kuten edellä olen osoittanut, sel- olla kuitenkaan tekemättä eräitä reunahuo- 26087: lainen, ettei sita kukaan kansamme valta- mautuksia, jotka olisi otettava huomioon tai 26088: osan parasta ajatteleva vastuuntuntoinen käytännössä; selvitettävä valtioneuvoston 26089: kansalainen voi hyväksyä. Ehdotankin, päätöstä sovellettaessa. Toiselta puolen en 26090: herra puhemies, mietintöön lliittyvän vasta- voi myöskään olla huomauttamatta eräistä 26091: lauseemme mukaisesti eduskunnan päätet- kohtuuttomuuksista, joi,ta tässä päätöksessä 26092: täväksi, että puheena oleva valtioneuvoston esiintyy palkannauttija.in, eritoten henkisen 26093: päätös olisi kumottava ja että eduskunta työn t~kijäin suhteen. Tosiuhan nämä tul- 26094: lausuisi perusteluissa seuraavaa: kintakysymykset ja kohtuuttomuudet ovat 26095: Eduskunta edellyttää, että hallitus antaa osittain olleet jo olemassa aikaisemminkin, 26096: kiireellisesti uuden päätöksen työpalkkojen siHä tämä .päätöshän poikkeaa edellisestä eli 26097: säännöstelystä siten, ettäi ·vuoden 1951 huh- 20 päivänä tammikuuta 1951 ·annetusta 26098: tikuun lopussa todella maksetut, vähintään päätöksestä vain sik~Hi, että noudatettavaksi 26099: laissa ja työehtosopimuksilssa määrätyt pal- palkkojen tasoksi määrätään syyskuun 3(} 26100: kat korotetaan sen jä1keen tapahtunutta päivänä 1951 va.llitseva :palkkataso ja että 26101: elinkustannusten nousua vastaaviksi ilisät- indeksisidonnaisuutta tässä päätöksessä on 26102: tynä 30 markalla tunnilta, kuitenkin niin, muutettu. Kuitenkin kiinnittäisin sitäkin 26103: että naisil<le taataan samasta työnsuorituk- suuremmalla syyllä, koska nämä epäkohdat 26104: sesta sama palkkaa kuin miehille ja että ovat olleet jo aikaisemminkin, hallituksen 26105: siten muodostuneet palkat sidotaan elinkus- huomiota eräisiin palkkasäännöstelypäätök- 26106: tannusindeksiin, jonka laskemisperusteet sen kohtiiJn,, joissa käsittääkseni pitäisi 26107: työntekijöitten ammatiilliset järjestöt vuosit- päästä oikeudenmukaiseen ja asialliseen tu- 26108: tain hyväksyvät. lokseen joustavalla määräysten tulkmnalla 26109: ja yksityiskohtaisilla soveltamismääräyk- 26110: sillä. Palkannauttijain edut ja oikeudet 26111: Ed. J ä r ne f e 1 t: Herra puhemies! olisivat edes tällä tavoin saatava paremmin 26112: Vaikka se, mitä ed. Jokinen täällä mainitsi hoidetuksi kuin tähän asti-. Kova kokeml18- 26113: Henkiselli työn. Keskusliito.sta, onkin sen- han on tähänastisen käytännön aikana ollut 26114: laatuista, että siihen ehkä ei olisi syytä pahasti järkyttämässä varsinhn henkisen 26115: puuttua, niin kuitenkin tahdon muutaman työn tekijäin uskoa 1päätöksen nojalla hei- 26116: sanan siitä lausua. Ensiksikin voin huo- dän ·asioiss.aan annettujen ratkaisujen oikeu- 26117: mauttaa, että Henkisen työn Keskus:liitto ei denmukaisuuteen. 26118: ole käyttänyt ren.kejä enemmän vasemmalla Valtioneuvoston pal'kkasäämnöstelypäätök. 26119: kuin oikeaUa puolen eikä tule vastaisuudes- sen 3 § :n 1 momentissa määrätään indeksi- 26120: sakaan niitä käyttämään. Mutta valitetta- ehdon edellytyksenä, että tä;llaisesta indek- 26121: vinta oli ed. Jokisen puheenvuorossa se ali- siin perustuvasta paikkojen tarkistuksesta 26122: arvointi, millä hän suhtautui ei ainoastaan sisältyy määräys työehto.sopimukseen. 26123: Henkisen työn tekijäin Keskusliittoon, vaan Asianlaita on kuitenkirr niin, että näillä 26124: myöskin henkisen työn tekijöihin. Minä aloil·la palkat on järjestetty erillisillä palk- 26125: ihmettelen suuresti, kuinka hyvin tämä käy kasopimuksilla yleisen työehtosopimuksen 26126: yhteen niiden SAK:n päätöstelli kanssa, ohella, johon työehtosopimukseen ei ole 26127: jotka, mikäli minä tiedän, viime arlwina otettu mitään varsinaisia palkkamääräyksiä 26128: siellä on tehty ja joiden tarkoituksena on eikä siihen ole voitu siis näin ollen sisällyt- 26129: pyrkiä saamaan henkisen työn tekijöitä tää myöskään mitään indeksiehtoja. Jotta 26130: SA:K: n riveihin ja; yleensä suorittamaan ei sekaannusta syntyis,i ja jotta ei tätä 26131: valistustyötä henkisen työn tekijäin kes- määräystä tarkoituksellisesti ehkä käytet- 26132: kuudessa. Tämä käytetty puheenvuoro ei täisi väärinkin, olisi tämän ko!hdan tulkit- 26133: 496 26134: 26135: semisesta saatava varmuus, ettei sitä tulla riöllä oikeus täHöin määrätä myös palkko- 26136: tulkitsemaan niin ahtaasti, ettei esittämis~ jen sitomisesta jrutkuvasti indeksiin, vai 26137: säni tapauksissa saataisi indeksiehtoa seu- vain määrätyn palmkatason vahvistamisesta 26138: rataJkaan. vallitsevan y.leisen tason mukaan. Turhien 26139: Indeiksikysymykseen kokonaisuudessaan pal:l\!kariitojen välttämiseksi olisi tähän koh- 26140: on puututtruva, vaikka se ~:mkin jo ratkaistu taan saata1va selvyys. 26141: ja ratkaistu tavalla, joka on mahdollisim- Sosiwaliministeriö ei ole tähän men- 26142: man epäedullinen ·palkannauttijuille, koska nessä antanut päätöstä käsiteltävänä ol-evan 26143: indeksin ehkä edellyttämät palkanlisät tu'le- valtioneuvoston pää:töksen soveltamisesta ja 26144: vat kovasti myöhäisinä. iSen lisäksi, kuten eräiden tietojen mukaan sellaista ei tulla 26145: Jtääillä: a~kaisempi ·puhuja; mainitsi, tämä in- anta;maanikaan. TäJllöin jää palkhjärjes- 26146: deksiehto on siinä suhteessa myöskin koh- tely eräältä ol-ennaiselta kohdaltaan puut· 26147: tuuton, että siin.ä joudutaan olemaan pie- teelliseksi. Niinpä: ei palktkapäätöksessä ku- 26148: nemmä,llä ·palkalla; pitemmän aikaa huoli- ten aikaisemmissa päätöksissä ole määräyk- 26149: matta siitä, että ,elinkustannukset ovat saat- siä järjestymättömien alojen, samoin ikuin 26150: tam.eet noustaikin jo elinikustannusind~ksin järjestyneillä aloilla työma.rkkinaj·ärjestö- 26151: määrätyn pisteen yli jen ulkopuolella olevien, palkkojen määrää- 26152: !Saman momentin on !katsottava käytän- misestä. Työnte1kijöitä, jotka •järjestyneinä 26153: nössä merkitsevän myös sitä, että indeksi- tai järjestymättöminä ovat työehto- ja ~prulk 26154: lisä lasketaan AJkorotuksella ja koilmella kaso,pimuksen ulko;puole1la, on vielä pal- 26155: .5% :n korotuksella ·lisätystä F-palkasta. jon. Kokemus on osoittanut, että monet 26156: Täillainen •ei ole oikeudenmukaista, koska työnantajat eivät ole tällaisissa tapauksissa 26157: Å-ratkaisua ei ole vielä toteutettu kaiJkilla lainkaan halukkaita noudattamaan sopi- 26158: .aloilla samanveroisesti. Niinpä on henkisen mustietä järjestettyjen palkkojen kehityk- 26159: työn tekijäin ryhmä:t, jotka linnarauhan sessä. Yksityisen työnt·ekijän ja pienen 26160: takia ovat saaneet sitä vähemmän !kuin työntekijäryhmän taasen on rvaikea vedota 26161: muut palkansaajat tai jääneet sitä vaille. esimerki1ksi sosiaaliministeriöön, koska seu- 26162: Erikoisesti onkin huomattava, että tästä rawksena saattaa: olla jopa työpaikan me- 26163: 'kohtuuttomuudesta joutuvat pahimmin !kär- nettäminen. Kuitenkaan ei tällaisia työnte- 26164: simään juuri ne .patkansaaja:t, jotka muu- kijöi·tä, jotka muutenkin ovat tavallisesti 26165: tenkin ovat jääneet syvillljpiini ikuoppiin. huonommin palkattuja, pitäisi jättää sitä 26166: Voidruan •tosin huomauttaa, että edellä turvaa vaiHe, min:k:ä valtioneuvoston päätös 26167: esittämäni ~Wäselvyydet saadaan oikais.- antaa muille .parempipalkkaisille työnteki~ 26168: tuiksi palkkasäännöstelypäätöksen 4 §: n jöille. 26169: määräyksiin vetoamalla. Tämä: pykälä, jo- Lopwksi .}ausuisin vielä sen vakavan toi- 26170: hon .täHaisten korjaustoimenpiteiden täy- vomuksen, 'että :Päätöksen tu~kinnassa henki- 26171: tyisi siis 'perustua, on kuiJtenkin sanonnal- sen työn teikijäin :palkka-asiain ratkaisussa 26172: taan niin hämärä ja tulikinnanvarainen, noudatettaisiin enemmän oikeudenmukai- 26173: että on perusteltua aihetta pelätä, että sen suutta ja tulkinnat heidänkin kohdallaan 26174: tulkintavaraisuutta tullaan edelleen käyt- sa:ataisiin joustava;ksi, niin ettei jarruja 26175: tämään erikoisesti heilikisen työn tekijöitä yksipuolisesti aina ikiristetä heidän kohdal- 26176: kohtaan. Tähän ,peLkoon on sitäkin suu- laan. On myös tär!keä:tä, 'että päätöstä !käy- 26177: rempi syy, kun ratkaisua ·tekevissä elimissä täntöön sovelta·van valtion elimen ja henki- 26178: ei ole lainkaan henkis•en työn tekijäin jär- sen työn tekijäin järjestöjen välillä saatai- 26179: jestöjen edustajia. Sanotun 4 §: n mukaan siin lopultakin aikaan luottamuiksellinen 26180: voi sosiaaliministeriö vahvistaa palikat ja suhde. Tämä ei kuit·enka:an ole mahdollista, 26181: palkkaperusteet sellaisenakin ailaHa, missä ennen kuin hallitus suo heidän keskusjär- 26182: ei ole työehto- ja .pal:kkasopimusta. jestöilleen tässä elimessä saman aseman 26183: Pykälän viimeisen ikohdan mukaan voi kuin muille pa1kannauttijajärjestöille. Tämä 26184: sosiaaliministeri ;palkkoja ja palkkatperus- on sitäJkin tärkeämpää, ikos.ka hinta- ja palk- 26185: teita vahvistaessaruru ottaa huomioon sen kaneuvoston vaiikutuspiiri yhä edelleen on 26186: yleisen pal:kkatason muutdksen, mikä aiheu- !.aaj•entunut. Niinpä se ei suinkaan koske 26187: tuu päätöksen 3 ·§ :ssä tarkoitetuista tarkis- enää yksinomaan y:ksityisoikeudellisissa työ- 26188: tuksista. <Sanonta on tässäkin kohdin epä- sopimussuhteissa olevia, vaan myöskin kun- 26189: selvä siinä suhteessa, olllko sosiaaliministe- nan viran- ja toimenhaltijain palkat kulke- 26190: fl'.yöp aJik:a,t. 497 26191: 26192: vat tämän elimen kautta ja sikäH !kuin on kään ole voitu saada mitään tulosta. Sinä 26193: !kysymys myöskin valtion viran- ja toimen- aikana päinvastoin, jolloin ei työpalkkoja 26194: haltijain yleisistä p·alkankorotuksista, on korotettu, on inflatorinen kehitys !kulkenut 26195: tällä elimellä huomattava sananvalta. entistä noperummin eteenpäin. Täällä edus- 26196: kunnassa noin viikko sitten ed. Junnila 26197: Ed. K u ja 1 a: Herra puhemies! Porva- kiinnitti huomiota hallituksen vakauttamis- 26198: rilliselta. ja oikeistososialidemokraattiselta politiikkall!n (Ed. Rantamaa: V rulikoiduin 26199: taholta on useassa yht,eydessä esitetty väite, sanoin!) - erikoisen valikoiduin sanoin. ja 26200: .että työpalkkojen korottaminen aiheuttaa tässä puheessaru1 .ed. Junnila mm.. la~ui 26201: inflation. Tämän väittämän .perustalle on haHitukselle erinomaisen tunnustuksen siitä, 26202: myöskin nykyinen hallitus rakentanut koko että se on !kyennyt estämään työpalkkojen 26203: talouspoliittisen ohjelmansa. Tätä ohjelmaa korotukset ja kyennyt vielä samll!na aikana 26204: hallitooku:rrljppanukset nimittävät vaJkautta- hoitamaan politiikan niin, että se on voinut 26205: misohjelmaksi.. Sitä toteutettaessa meidän tapahtua ilman työselkkauksia. Mutta ed. 26206: maassamme jo useamman •vuoden aikana on Junnila puheessaan luetteH pitkän rimpsun 26207: kiinnitetty talouspoliittisella rintamaHa tapahtumia, jotka osoittivat inflatorisen ke- 26208: kaikki huomio työpa:likkojen korotusten estär hityksen lku1keneen; tänä aikana huimasti 26209: miseen. Siinä toiminnassa on harjoitettu eteenpäin. Ed. Junnilan puhe erinomaisella 26210: rpisteostoja, indeiksihuijausta, väkivaltaa ja tavailla osoitti, kuinka krui:kk~ ne aikaisem- 26211: loppuj·en lopuksi tehty sopimus linnarau- mat väitteet, mitä kokoomuksen ,taholta on 26212: hasta, jolla !kiellettiin lkaili'ki työläisten ai- tehty, että työpalkkojen korottaminen ai- 26213: kaisemmin saavuttamat työehtosopimusten heutta;a inflation, 'eivät nyt ,pidäikään paik- 26214: määräyksetkin. T·ässä samassa tarkoituk- lkaans:a. Kokemus on myöskin osoittanut 26215: sessa tänään eduskunta käsittelee valtioneu- Suomen kansa;lle, että näin on asianlaita, 26216: voston palkkapäätöstä, joka on yiksi rengas sillä linnarauhan ai:kana inflatio meidän 26217: työläisille t<ehtyjen epäoikeutettujen toimen- maassamme on menn~t nopeammin eteen- 26218: piteitten ketjussa. Pwlkallaan eläjät ovat päin kuin milloinkaan aikaisemmin. Ko- 26219: !kärsineet tästä politiikasta viimeist·en vuo- koomuksen taholta ei olisi syytä tässä kamm- 26220: sien aikana vrursin suurta vahinkoa. Ellei rissa nousta t'ekohurskaasti tälllne koroik- 26221: näitä toimenpiteitä olisi suoritettu ja työ- keelle valittelemaan sitä, että vakaannutta- 26222: läisille olisi myönnetty elinkustannusindek- mista; ei ole saatu aikaain. Niiden piirien 26223: sin nousua vastaavat palkkojen !korotukset, käsissä, jOita kokoomus edustaa, ovat kaikki 26224: 'Olisi vuoden 1950 toukokuusta tämän vuo- tämän maan vaikutusvaltaiset taloudelliset 26225: d<en syyskuun loPipuun mennessä pitänyt asemat. Niistä käsin voi saa;da vakauttami- 26226: suorittaa kaili'kiaan !kahdeksan kertaa 5 % :n sen aikaan milloin va~n halutaan, jos ne pii- 26227: palkankorotus. Palkannauttijat ovat saa- rit, jo~ta kokoomus edustaa, tahtovat va- 26228: neet vain kolme kertaa tällaisen korotuksen. kauttaa tämän maan taloudellisen elämän. 26229: Siinä välillä on kyHä ollut A-sopimus. Mutta sillä taholla ei ole haluakaan. Ja 26230: Työnantajat ovat esittäneet A-sopimuksesta minkävuoksi? Muutama kuukausi siten jul- 26231: Yäitteen, että siihen sisältyi palkkojen !koro- lmistiin sanomalehdissä varsin arvovll!ltai- 26232: tus. Samoin ovat tehneet SAK: n johtajat. selta taholta. annettu lausunto in:f.latorisesta 26233: Mutta varsin suuri osa palkannauttijoita kehityksestä, j01ka mm. sisälsi seurwavaa: 26234: . -ei ole tilinpussissaan nähnyt A-sopimuksen ,10% :n inflatio merkitsee säästäjille 10 26235: aiheuttrumaa palkankorotusta. Kun ne toi- miljardin markan menetystä, mutta teolli- 26236: menpiteet, mitä aikaisemmin harjoitettiin suudelle se merkitsee 6 miljardin hyötyä, 26237: pistoostojen ja indeksihuijauksen avulla, ra'kentajille 2 miljardin hyötyä ja luoton- 26238: -eivät tuottaneet riittävää tulosta, solmit- ottajille: 1 miljardin hyötyä". 26239: tiin linnarauha, jossa kokonaan kiellettiin Koska. kerran ne p:iiirit hyötyvät infla- 26240: palkkojen korotus. Eilkä työpalkkoja ole tiosta, joita kokoomus edustaa, eivät ne ha- 26241: :sittemmin korotettu, kun linna;rauhasopi- lua aikaansaada vakauttamista. I\jun jo- 26242: mus wUekirjoitettiin. kaisesta 10% :n inflatorisesta kehityiksestä 26243: Vakauttamista vain ei ole saavutettu. Min- tämän arvocvalta:isen lausunnon mukaan 26244: kävuoksi ei ole saavutettu? Senvuoksi, ik:un teollisuus hyötyy 6 miljardia, niin onhan 26245: kerran se perusta, mille vakauttamisoh- selvää, etteivät Suomen suurpääoman omis- 26246: jelma on laskettu, on ollut väärä, ei myös- tajat hllilua saada mitään vakauttamista 26247: 183 26248: 498 26249: 26250: aikaan, ja sen vuoksi tässä maassa ei ole Suomen työläisille. - Minä yhdyn kannat- 26251: myöskään markan ·arvo ·vakaantunut. Sen tamaan ed. Niirasen tekemää ehdotusta, että 26252: vuoksi, kun täällä eduskunnassa on tehty tämä päätös on hylättävä. 26253: yrityksiä sellaisten päätösten aikaansaami- 26254: seksi, jotka toisivat jotaJkin järjestystä ta- Ed. J\'1 u s t on en: Herra .puhemies! - 26255: loude1liseen elämään ja jotka t()lkisivät oi- Sillä talouspolitiiika'lla, jota erittäinkin ku- 26256: keutta ,palkannauttiljoille, on ne aina sieltä lumassa olevaru vuoden aiikana., mutta oikeas- 26257: o]kealta oltu valmiit hylkäämään, ja koko taan jo vuoden 1948 valtiollisista vaateista 26258: eduskunnan enemmistö on yhtynyt hy·lkää- lähtien on harjoitettu, on sanottu pyrittä- 26259: misessä. Siksi ei myöskään ole mikään va- vän hintojen ja paJlkkojen oikeudenmukais- 26260: •kaantunut. Kun tälläkin kerralla todennä- ten keskinäisten suhteiden, rahanarvon ja 26261: köisesti tulee tämä päåtös hyvruksytyksi, maamme koko talouselämän vakaannuttami- 26262: jo'ka on niin epäoikeudenmukainen palkan- seen, palkannauttijoillekin vahingollisen in- 26263: saajille, niin on jo tässä •tilanteessa syytä flatorisen !kehityksen pysähdyttämiseksi. 26264: huomauttaa, ·ettei s~kään vie vakauttamista Val'lasaoleva hallitus on ilmoittanut kaiikilla 26265: eteenpäin. toimenpitei:llään pyrkivänsä nimenomaan 26266: Ed. Jokisen .puheenvuoro oli asiattomuu- tämän pä.ämäärän saavuttamiseen. 26267: dessaan, tämän kamarin huippusa,avutus, Tämä ,pyrkimys sellaisenaan on tietysti 26268: mutta ;pitänee siihen kuitenkin vähän puut- hyvä. Mutta käsiteltävänä oleva palkka- 26269: tua. Ed. Jokinen ei puhunut lain~aan tästä päätös, jota; täy·tynee pitää hallituksen va- 26270: asi:asta, mitä tämä piiätös merkitsee ·pa:lkan- kauttamistehtävien eräänä k·eskeisimpänä 26271: nauttijoille. Sen sija.&n hän kahlasi bikki toimenpiteenä, on hyvänä osoituks,ena siitä, 26272: Tselrkoslovakian vuoristotkin, ja todennä- minkä väestönosan elinetujen kustannuk- 26273: köisesti juuri sen vutO:ksi, koska hän ei uskal- sella ja min:k:ä hyväiksi hallitus ·aikoo va- 26274: tanut sanoa sitä asiaa, mikä tässä päätök- kauttamisensa suorittaa. Tällä .palkkapää- 26275: sessä on ydin. Kyllä ed. Jokisen pitäisi se töksellä pyritään, niin kuin jokainen täJhän 26276: tietää, ettei tässä kamarissa rarbkaista Tsek- päätök&een pinnaHisestikin tutustunut on 26277: koslovaikian ,palkka-asiaa, muita Suomen voinut todeta ja niin kuin .edusta.jatoverini 26278: työläiset odottavat ratkaisua pa,lkka- Niiranen on täällä osoittanut, estämään 26279: a.siaansa tätä ,päätöstä hyväksyttäessä. Ja palkannauttijain elintason kohoaminen siitä, 26280: olisi ollut syytä ed. J okis·enkin puhua 'Suo- mihin se toisiaan seuranne1den hallitusten 26281: men työläisten asiasta, kyllä tsekkoslovalkia- ja työmarkkinajärjestöjen toimenpiteiden, 26282: laiset hoitavat omat asiansa. Ed. Jokinl()n mm. Enn·arauhasopimuiks1en ansiosta on alen!- 26283: soimasi meitä siitä, että olemme henkisen tunut. Lähes vuoden aikana tapahtuneesta 26284: työn ·t~kijöihin kiinnittäneet huomiot•a. Me hintojen noususta ei tämän .päätöksen mu- 26285: emme lainilman häpeä va'lvoa myö&kin hen- kaan anneta minkäänlaista hyvitystä, vie., 26286: kisen työn tekijäin asiaa, ja meidän teh- läpä en~mmän: tämän 1päätö·ksen mukaan 26287: täväksemme se on joka kerran tässä:kin !ka- voidaan palkannauttij·ain elintasoa vielä 26288: marissa jäänyt pienipalkkaisempien virka- nykyisestäänikin eräillä toimenpiteillä alen-- 26289: miesten kohdalta. taa. Parhaassakin tapauksessa, jos ja kun 26290: Meitä ei lainkaan ihmetytä, että kokoo- palkkojen korottaminen hintojen nousun 26291: mus hyväksyy tämän nyt käsiteltävänä ole- vuoiksi ennemmin tai myöhemmin käy vält~ 26292: van ;päätöksen, sillä tämähän on juuri suur- tämättömäksi, se tapahtuu vasta monia. kuu- 26293: yhtiöiden etujen mukainen päätös. Mutta kausia sen jälk~en kun pallklkojen korotuk- 26294: mikä on se perusta, jolla sosialidemokraat- sen edellyttämä hintojen nousu jo on ta- 26295: tinen ryhmä hyväksyy tämän päätöksen - pahtunut. Sen vuoksi ja ottaen huomioon 26296: jos ed. Jokinen vastaisi tähän 'kysymykseen, maamme taloude!llisen tilan ja sen suomat 26297: niin silloin voitaisiin olla selvillä vesillä mahdollisuudet tätä .palkkrupäätöstä on !pi- 26298: siitä, minkä 'VUOksi sosialidemokraattinen dettävä hyvin huonona päätöksenä, päätök- 26299: ryhmä hyväksyy tämän päätöksen. Minä en senä, josta o:tisi päästävä mitä .p:iikimmin. 26300: usko, että te olette niin yksinkertaisia, että Hallituksen koko vakauttamissuunnitel- 26301: te hyväksytte tämän päätöksen siinä mie- maan ja sen eräänä keskeisimpänä toimen- 26302: lessä, että tämä olisi Suomen tyälä.isille piteenä olevaan pal!kkapäätökseen tutus- 26303: eduksi. Kyllä te hyväksytte tämäru .päätök- tuessa saa sellaisen kuvan kuin hallituksea 26304: sen tietoisena siitä, että se on vahingollinen käsityksen mukaan maamme talous olisi to- 26305: 499 26306: 26307: della suurissa va~keuks:issa, että t~eollisnu hitys suhteessa tuontitavarain hintojen ke- 26308: den tuotanto, siis viikoittain ja kuukausit- hitykseen on ollut, mikäli voimme luottaa 26309: tain tuotettavien t3Jrvikkeiden määräJ, jos- valtiovarainministeriön ikam.santalousos,81Ston 26310: tain meiltle voitta'rnattomista syistä olisi vä- hintailmoituksiin, seUainen,. että kun vuosi 26311: hentynyt ja käJytettävissä olevien tarrviklkei- sitten kykenimme 1,000 va:lkaise.mattoman 26312: den määrä näiden kaikkien syiden sum- sulfa.attiseilulooSia!tonn.in hinnalla ostama·an 26313: mana muodostunut sellaiseksi, .että jo saavu- vaihtoehtoisesti joko 140 tor.Jnia viljaa, 56 26314: tetun eHntason ylläpitäminen, sen kohotta- tonnia rpuuvillwa., 16 torun~ia villaa., 12·5 ton- 26315: misesta puhumattak3Jan, on ylivoimain,en nia nahkaa tai 75 tonnia kahvia, saamme 26316: tehtävä. MitäälllJ täLlaista ei kuitenkaan ole nyt saman tavaramäärän hinna1la ostettua 26317: tapahtunut. Tuotantomme ei ole supistu- joko 4,000 tonnia viljaa, 225 tonnia puu- 26318: nut, vientimme ei ole vilientynyt eilkä vien- villaa, 85 tonnia villaa, 435 tonllllia. nahkaa 26319: ti tavaroittemme maailmam.markkin·ahinna t tai 300 tonnia kahvia. 26320: alentuneet. Ei ole t3Jpa:htunut mitään sel- Meille mieluitSaksi tosiasiaksi jää, että 26321: laista, jonka ,perusteeHa palkannauttijain voimme nyt tuoda maahan kajikikia niitä ta- 26322: elintason mäihl'ätietoista suunnitelmallista varoita, joita kulutulkseen ja tuotanto!Illlrrle 26323: alentamista voitaisiin pitää vähimmässä- ylläpitämiseksi, sen kehittämiseksi, ·välttä- 26324: kään määrin .perusteltuna. mättä tarvitsemme, paljon enemmältl kuin 26325: Puhtaasti taloudelliselta kannalta asiaa koskaan, ennen. Minkälaiseksi eräät ha.Ili- 26326: katsellen kehitys on käynyt aiv,an päinvas- tuksenkin jäsenet ovat maamme taloudel- 26327: taiseen suuntaan. Niin virallisten !kuin puo- lista tilaa ja kehitystä arvostelleet, siitä 26328: livirallistenikin taloudeLlisten tutlkimustoi- kannattaa tässä yhteydessä mieleen palaut- 26329: mistoj.emme halllJkkimiin ja julkisuuden, toi- taa ~edelleen erään ministerin eräässä tilai:- 26330: mittamiin tosiasioihin nojaten voimme to- suudessa, tosin maamme rajoje!n ulkopuo- 26331: deta, että teollisuuden tuotanto on viime lella, ,esittämä lausunto. Sanomalehtiselos- 26332: aikoina hyvin huomatt1wasti lisääntynyt. tuksen mulkaoo hän on Lausunut !Illm. seu- 26333: Kun vuoden 1948 teollisuuden tuotanto raavaa: 26334: merlkitään indeksiluvulla 100, niin kohosi ,Yleisesti sanoen ja puhtaasti twloudclli- 26335: se viime vuonna 109: ään ja tämän vuoden selta kannrulta !katsoen tämä vuo:si on toden- 26336: kesäkuun loppuun mennessä 136 pisteeseen. näköisesti ollut 'Suomen parhaita. Teolli- 26337: Teollisuuden tuotannon lisääntyminen vuo- suuden tuot·ainto osoittam.ee '10--15 %:n 'kes- 26338: desta 1948 tämän vuoden puoliväliin men- kimääräistä kasvua verrattuna viime vuoteen 26339: nessä on näin o'Llen virwllisina ja ruim.atkin ja ylittäen huomattavasti sekä vientiteolli- 26340: siis jossa,in määrin luotettavina :Pidettävien suudessa että kotilffiarkkiifi,a.toollisuudessa so- 26341: indekilas'kelmien muroaan ollut ikoikonaista taa edeltäneet luvut. Vesivoiman tuotanto 26342: 36 %. Varsinais@ kulutustarviketeollisuu- on sotaa edeltäneeseen aH\i3Jan verrattuna 26343: den tuotannon lisääntyminen on ollut tätä- kaksinkerta.istunut. Vientimme tulee tänä 26344: kin hiukan suurempi. Se on ollut 38 %. vuonna nousemaan lähes 600 mHj .. dollariin, 26345: Mutta ei sillä hyvä. Vienrnin lisääntymisen mikä on kolminikertainen sotaa edeltänee- 26346: ja ennen kaikkea vientitavara,jn maailman- seen keskimäärään verrattuna. Nykyoloissa 26347: mwkkinahintojen hämmästyttävän suuren on ulkomaisten velkojen todellinen tawklm 26348: nousun ansiosta !kohoavat ulkoma-anikau- tuntuvas,ti keventynyt, niin että voimme 26349: p81Sta tänä vuonna saamamme tulot ainakin maksaa ne kuuden kuukauden vienniUä. 26350: kaksi kertaa viime vuoden tu'loja suurem- Valuuttavmasto kasvaa tyydyt,tävästi, niin 26351: miksi. Kansamme TaJous-'lehden tilastojen että maan menoarviossa on saatu aikaan 26352: mukaan ov,at viemtitavaraimme maailman- varsin hyvä tasapaino". Loppupäätelmä- 26353: markkinahinnat tällä hetkellä keskimäärin nään ministeri .toteaa, että ,Suomi on sel- 26354: noin 30 kertaa sotia edeLtäneiden parhaiden viytynyt verrattain hyvin sodan aiheutta- 26355: vuosien hintoja ikorikeammrut. Niin lyhyessä mista vaikeuksista ja menetyksistä". 26356: aj.assa •kuin viime vuoden alusta tähän het- K~ai'ken summa siis on, että tuotan,tomme 26357: keen mennessä ovat ni,iden hinnat !kohon- on voimalkkaasti Iisääntyny,t, että ,vientihin- 26358: neet lähes 2,5-kertaisi'ksi. Tuontitavaraiin nat ov3Jt ennenkuulumattomoo tkor.keat ja 26359: hinlnat ovat sotia; ,edeltäneestä ajasta !kohon- vientimahdollisuutemme käytännöllisesti 26360: neet sitä vastoin vain 20-tkertaisiksi. Vienti- katsoen rajattoma.t, että vienti- ja tuonti- 26361: tavaraimme maailmanmarkkinahintojen ke- tavarain hintojen kes·kinäiset suhteet ovat 26362: 500 26363: 26364: meille hyvin eduHiset ja !kansantuJ.on rasi... !Keskustelu julistetaan rpäättyneeksi. 26365: tuikset vähäisemmät kuin kosikaan sotien 26366: jä,]ikeen. Kailken tämän ,perusteella, kun se Puhemies: Keskustelussa on ed. Nii- 26367: yhteinen le~pä, jonm kansantulo muodostaa, ranen ed. Kujalan kannattamana ehdotta- 26368: on 1paisunut paksuutta ja laajentunut kaik- nut, että kysymyksessä oleva valtioneuvos- 26369: kiin suunt~in,. on: olemassa kaik!ki mahdolli- ton ,päätös olisi lkumottava vastalauseessa 26370: suudet !kaikkien työtätekevien, myös pal- ehdotetuin perusteluin. Kutsun tätä ed. Nii- 26371: kannaut,tijain elintason tuntuvaUe !korotta- rasen ehdotukse'ksi. 26372: miselle. Jos ylksiltyisen ;perheen tulot lisään- 26373: tyvät, niin trullaiseHe perheelle, siitä liene- · Se1ontelro myönnetään oiikeruksi. 26374: vät kaikki yksimielisiä, avautuu a:iJkaisem- 26375: paa paremmat elämisen mahdol:lisuudet. 26376: Samalla tavalla pitäilsiJ olla asian:, lkun on Äänestys ja päätös: 26377: kysymys koko :roansas'ta. 26378: Mutta kiistaton tosiasia; on,. että varsi- Joka hyväiksyy perustuslakivaHokunnan 26379: naisten palkannauttijain ja ansiotulojen mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voitta·a, 26380: tarpees:s8! olev.ien pien:vhljelijäin suurimman on ed. Niirase:n ,ehdotUJS hy.väksy,tty. 26381: osan elinmahdollisuudet !kaiken trumän yltä- 26382: kylläisyyden keskelHil ovat vaikeutuneet. ,Jaa" ääinestävät seuraavat edustajat: 26383: Tehtyjen sopimusten mu'kaisest1 olisi p8il- 26384: kannauttijoille pitänyt myörutää silloin, lkun Ahonen, Ai<ttoni:emi, Alanko, Antila, 26385: elinkustannusindeksi kohosi 1,032 pistee- Borg~Sundman, Brander-Wallin, Erkkilä, 26386: seen, 5 %:n palkkojen !korotus. .Sitä ei ole K. Eskola, V. Eskola, Haapaniemi, Haapa- 26387: myönnetty. Hilloi11; kun indeksi kohosi 1,075 salo, Haikala, Ha'klkhla,. Hallberg, Hamara, 26388: pisteeseen, olisi pitänyrt myöntää toinen sa- Hautala, He~ilä, Heikura, Heinonen, 26389: mansuuruinen ,'korotus. .Sekin on jäänyt Heitto, Hel·le, Heruri!ksson, Hetemälki, Hii- 26390: sarumatta. !Sen jällkeen on elinkustannusin- lelä, Hollsten, HTht:tunen, Huunonen,. Hylk- 26391: deksi ilmhonnut vielä 27 pisteellä. .Sen kääJä,. Häppölä, Ikronen1 Innala, Jern, Joki- 26392: vuoksi! rpaLkannauttij,a ei nyt kykene viime nen, JUJSSila, Järnefelt, Kaarna, N. Kaa81a- 26393: tammikuun tasolle jääidJ71tetyllä pailkallaan lainen, V. Kaasalaineru, Kalavainen, Kallio- 26394: o:s.tamaan lähe~kään sitä tavallamäärää kuin koski, Kannisto, Karjalain.en, Karvikko, 26395: silloin. Häruen sanokaBJmme 20,000 mark<an Karvonen, Kauppi, Ki1peläine.n, T. Kinnu- 26396: kuukausiansionsa reaalinen arvo on alen- nen, Kleem.ola, Koivisto, K()lkkola, Korsbäck, 26397: tunut vähintääTh 1kymmenennellä osalla. Koskitnen, Kosola, KuLlberg, Kulovaara, 26398: Tuotannon noususta ja muista hyvistä mah- Kyttä, Käikelä, Kölli,. Lahtela, Lampinen, 26399: dollisuulksista huolimatta palkannauttijaän La,ppi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Leikola, 26400: sa8lma osuus kansantulosta on rpienffll,tynyt. Leivo-Larsson, Leivon.en, Lepistö, V. Leslki- 26401: Selvää on, että kapitalistiemme voHot ovat nen, Lwk'karmen, Luostarinen, Malka;mäki, 26402: vastaavasti lisääntyneet. Ja kaiken tämän Meinander, H. Miettu:nen, M. Mietturne:n, 26403: jäJ1keen on hallitus tehruyt käsiteltävänä Mi:ikki, Mui:kku, Niemi, N:ikkola, Nis'kala, 26404: olevan ~palkikapääJWksen, päätöksen, jolla Nordfors, Nordström, E. Nurminen, Paasio, 26405: palkannauttijailn .elintaso pyritään .va'kaan- Prurokaneru., Pasanen, PeLtonen, Pesonen, 26406: nuttamaan tähän alentuneeseen tasoon, vie- Pohjala, Ranki'La, Rantala, Rantamaa, Rau- 26407: läpä tehdään mahdolliseksi seru nykyises- nio, Rauste, Ryhtä, Ryt1nki, Rönlkkö, Saa- 26408: tää;rukin alentaminen. V alkaThttaminem., josta lasti, Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, 26409: viime aikoina on niin paljon puhuttu, yri- Salminen, .Sarjala, Sau11a, Seppälä, A. Si- 26410: tetään näinolleru. suorittaa rpalkannauttijaiin monen, V. Simonen, Soininen, Solla, Suk- 26411: elinetujen kustannuksella. Senvuo'ksi tätä selainen, Sundman, Suominen, Sävelä, 26412: pa1kkrupäätöstä on pidettävä hyvin huonona Ta~ki, Ta,nner, Teir, Tenhiälä, Tervo, Ti'k- 26413: päätöiksenä, päätöksenä, joka olisi: !kiireesti kaoja, T1oivonen, Turkka, Turunen, Tuurna, 26414: kuruottava ja ,annettava pa1kannauHijoi:lle Törngren, Vennamo, Wickman, Wiher- 26415: mahdollisuus elintasonsa !kohottrumiseen heimo, Vilhula, Virk:ki, Virolainen, J. Wir- 26416: siinä määrin !kuin tuotannon lisääntyminen tanen, V. Virtanem., Väisänen, Väyrynen, 26417: ja muut mahdollisuutemme sallivat. Väänälnen, Öhman, östenson ja österhoJm. 26418: 501 26419: 26420: ,Ei" äänestävät seuraavat edustaja,t: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 26421: taa, että asia lähetettäisiin valtiovarainva- 26422: .Aaltonen, .Aitio, Friman, Haapanen, liokulltaan. 26423: Hieta..nen, Häikiö, Juntunen, E. Kilpi, .A. 26424: Kinnunen, Koivunen, Kujala, Kuusinen, 26425: Lindqvist, Manninen,, Meriläinen, Musto- lKesikust6lu: 26426: nen, Mylly:mäJki, Nederström-Lunden, Neva- 26427: lainen. Niir·anen,. N. Nurminen, Ny:känen, Ed. T u u r il1 a: Herra puhemies! Väli- 26428: Pessi, 'Prunnila, Puumalainen, Rapi:o, Ren- a:ilkaisia poiklkeussäännöksiä verolakeihin on 26429: fors Riihimäki, Rosenberg, Rytlkönen, jatkuvasti anrn.ettu vuosittain. HaUittuiksen 26430: Ryö~ä, 1Seppi, Stenberg, Tauriajnen, tämänvuotinen esitys sisältää väliaikaisia 26431: Tiekso-Isruksson, Torvi ja .A. Wir,tanen. poi'kikeussäännölksiä, jotika ovat tarkoiteltu:t 26432: noudatettaviksi vuonna 1'952 toimitettavissa 26433: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 25 verotuksissa. Nämä väliaikaiset ,poikkeus- 26434: edustajaa: säännökset ovrut viime vuosina ,pääjpiirteit- 26435: .Ahmav,aara, _A,ntikainen, von Born, Hel- täin seuranneet yhdenmukaista linjaa . 26436: jas, Hiltunen,. ~on'kala, Joukanen, Jun~il~, Poiiklkeuiksen tästä yhdenmukaisuudesta on 26437: Järvinen, Ka1t1la, Keikkollen, :8.-K. K1J.p1, muodostanut eri hallitusten suhde toisen 26438: Kuittinen, Kähönen, P. Leskinen, Luukka, korvauslain ooj:aHa annettuihin ikorvaus- 26439: Murto, Murtomaa, Niuiklkanen, Nuorsaari, obligarutioihln ja korvausosakkeiden hallin- 26440: Palovesi, Peklkala, Tainio, Tarkk,anen ja rtoyhteisön osuustodistuksiin. Esillä oleva 26441: Tiitu. hallituksen esitys on kyllä hyväksyen huo- 26442: mioinut eduskunnan viime joulukuussa 1951 26443: P u h e m i e s: Äänestyksessä on anm~ttu omaksuman kannan, joka !kanta perustuu 26444: 137 jaa- ja 37 ei-ääntä; 1poissa 25. k11kiaiJ.oitteeseeni n.: o 94 1950 valtiopäivinä 26445: ja jonka mukaan korvausosaikkeitten hal- 26446: Eduskunta on hyväks:ynyt mietinnön. lintoyhteisön osuustodistusten yhteydessä 26447: indeksikorotuksella tai pääoman lisäyksenä 26448: .Asia on loppuun käsi,telty. saatu hyvitys Oll täysin rinnastettu toisem. 26449: korvausiain nojalla annettujen korvausobli- 26450: gatioiden Junastu!ksen yhteydessä sarutuun 26451: 9) Ehdotus toivomukseksi tutkimuben toi- indeksikorotukseen tai pääoman ~lisäyikseen. 26452: mittamisesta rautatien raikentamiseksi Otan- Mutta hallituksen esitys ei ole hyvä!ksyen 26453: mäestä Lapin asemalle. huomioinut s~tä eduskunnan joulukuussa 26454: EsiteHään kulkulaitosvaliokunnan mie- 1950 omaksumaa kantaa, jonika mukaan sa- 26455: tintö n: o 1 'ja otetaan a i n o a a n ik ä s i t- nottujen arrvopapereiJtten verovR~paus olisi 26456: te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. myönnettävä, .ei vain korvauksen sruajiin ja 26457: Karjalaisen yrrn. toiv. al. '11:0 181, joka si- heihin rirun,astettaviin arvopa;pereitten hal- 26458: sältää yllämainitun ehdotuksen. tiljoihin, vaan jokaiseen sanottujen arvopa- 26459: pereitten ha1ti!jaan. Eduskunnan joulu- 26460: Puh e :m i e s: Käsittelyn pohjana on kuussru 1950 omaksuma kanta perustui val- 26461: kulkulaitosva1iokunnan mietintö n :o 1. tiovara.invaliokunnan mietintöÖin n: o 101, 26462: josta pyydän saada lukea kyseessä o'levan 26463: Keskustelua ei synny. mietinnön ydinajatuksen. 26464: Kun valiokunllan mielestä sanottujen ar- 26465: Eduskunta yhtyy va1iokunnfrn hylkää- vo,papereitlte!11 !luonne ei voi siitä muuttua, 26466: vään ehdotukseen. kenen hallussa ne kulloinkin ovat, ja ikun 26467: näin on yleisesti !käsitetty asian olevan 26468: Asia on loppuun käsitelty. useicrnjpien !VUosien aikana, on valiokunta 26469: katsonut, että verovapauden tulee olla ylei- 26470: 10) Ehdotuksen laiksi eräistä väliaikaisista nen, toisin saooen, vallita silloinkin, kun 26471: poikkeussäännötksistä verolakeihin arvopaperitt ovat kenen taih'ansa henkilön 26472: hal'lussa. Valiokunta nä~n ollen ehdottaa 26473: sisältävä haUituksen esitys n: o 45 esitel- lakiehdotuksen 1 §:,ll1 momentin 7 'kohtaan 26474: lään valiokuntaan lähettämistä varten. tätä tarkoittavan muutoksen,, jolloin laki~ 26475: 5o2 26476: 26477: aloitteessa 9± rt:ehty ehdotus arvopl!Jpereitten pedkuntien korvausten javssa, siirtoväen 26478: verovapautta m.auttivan haltijapiirin [aa- kiinteistöka.upoissa, vel:kojen maksuissa on 26479: jentamisesta samalla tuli hyvä;ksyt1yksi. täytynyt vaihtaa suurempia obligatioita pie- 26480: Hallitus on kyllä esitykseensä sisällytJtänyt nempiin i1man, että näistä vaihdoista on 26481: edellämai·nitussa lalkialoitteess>a n: o 94 yksi- valtiokonttorissa pidetty tai edes yrirtetty 26482: tyiskohtaisesti nimeämäni eri ryhmät, ikuten pitää kirj.aa. Asunto-'Osakeyhtiöiden osalk- 26483: kuo'linpesä·n osakkaat, erilaisten osakeyhtiöi- kaat ehrät ole saaneet korvausta heidän 26484: den ja y:Mymie11 sekä yhtiöiden osakkaat, omalle rnimelleen tehdyillä lkorvauspärutök- 26485: mutta rajoittanut sanotun verovapaudem. sillä, va.a.u asunto-osakeyhtiön nimessä an- 26486: vain sanottuihin ryhmiin. E·lävru elämä netun päätöksen nojalla, ja rt:ässä on myös- 26487: kuitenkin osoittaa., että sanotut rajoitukset kin ollut palkko suorittaa runsaita suurem- 26488: eivät ole oikeutettuja. Eduskunnan vii- pien obligatioiden vaihtamisia pienemmi:ksi. 26489: meksi omalksuma, valtiovarainvalioikunnran Obligaiioilta on ,täytynyt täJllä lailla järjes- 26490: vuosi sitten perusteellisiin sevi:tyksiin pe- tellä sangen moninaisin eri järjestelyin. 26491: rustuva ikanta on ainoa oi:kea. Mitä enem- Siten on obligatioiden saannin selvittely 26492: män aikaa on kulunut korvauksen myöntä- usein yHvoimaisen vailkeata. Sama koskee 26493: mishetkestä, sitä vaikeampi on itse kunkin muitakin yhtymiä ja niiden osakkaita ja 26494: asiapap.eriru ha.ltijan sitovasti osoittaa, m11- sama ikoskee myöskin ikorvaus·osakkeiden 26495: loin ja miten hän on kyseessäolevan arvo- · ha.1Hntoyhteisön osuus,todistuksia. Edellä 26496: pajperin haltuunsa saanut. Meidän on muis- kerrotut esimerkit jo osoittavat, ·että varsi- 26497: tettava, että kyseessä olevat a:rv~paperit naisen siirtoväenkin kohdalla on suuria vai- 26498: on valtio ja sen puolesta rva1tionkonttori keuksia selvittää täsmällisesti ikorva:ukseen 26499: haltija,pa.pereina jakanut korvaukseen oikeu- oikeutetun saanto heidän haillussaa.n oleviin 26500: tetuille .ja myös muille iloorvauslain mukai- korvauksena saatuihin obligaatioihin ·ja 26501: silla suoritu'ksinru. Ei voi olla oikein eikä osuustodisrt:uksiiu. rSitä vaikeammaksi tie. 26502: valtiomme arvon mukaista, että sauotuille tysti muodosrtuu tä.mä selvitys muiden ryh~ 26503: a.l'vopapereille toisena hetkenä myönnetääm mien kohdalta, jotka ovat joutuneet saamaan 26504: toinen, toisena hetkenä toimen arvo ja mer- kyseessäolevia arvo.p:~Jipereita erinä;isten oi- 26505: kitys. Jäljestii!päin lisätyt ehdot kyseessä- keustoimien ikau:tta. Hallitu'ksenkin esit~yik 26506: oleviin h:a1tij1apapereihin tavallisessa lain,. sen mukaan on tarkoitus myöntää 'Verohel- 26507: säädäntöjwrjestyksessä ·rrujoittav·at kyseessä- potuksia entistä suuremmalle joukolle. 26508: olevien arvopaperien 'käyttöä ja vaatisivat Mutta joulkosta on, ikuten 'jo mainitsin, 26509: käsitykseni mulkaan kyseessruolervan lain rvaa- unohdettu sangen oleellisia ryhmiä. 26510: timista ·pernstuslakijärjestyksessii. Ja Esiltyiksessäåln n: o 93 edellinen hallitus 26511: vaik'k:a iloorostetaan, että verovrupaus jrut'ku- katsoi, että vaHiota;1ouden !kannalta olisi 26512: vasti 'liittyy määräUyjen ryhmien haillussa tarpeellista, että y:leisön mielenkiinto koh- 26513: oleviin obligatioihin, sam.ottujenkin ryhmien distuisi liiikeeseen laskettaviin obligatioihin 26514: obligatioiden arrvo on .laskenut suorastaan ja ehdottaa näille obligaatioille verova- 26515: romahdusmaisesti. Katson siis, että sanot- pautta. Näin !tämä ;verovapaus myönnet- 26516: tujen hrultijapa;perien verotusta lkosikevia tiinkin vuosiksi 195·1-1955. Jos hallituiksen 26517: hallituksen esittä.miä po1kkeussäännOO:siä ei esitys korvausobligaatioiden ja osuusrt:odis- 26518: V'Oi hyväksyä, yhJtä vähän kuin V'Oidaan hy- tusten lunast11Sten yhteydessä indeksikoro- 26519: väksyä mitään sellaisia ehtoja kyseessä ole- tuksena ja pääomanlisäyksenä hyvä;ksytään 26520: vien arvop~perien lunast11Sta koskeviin va~oin ·ed11Skunllian aikaisemmin omaksu- 26521: säämnö'ksiin, joita ed. Junnila ym. on ikä- maa kantaa, ei yleisön mi~lenkrill!to kä.sitylk- 26522: vää hoomiota herättävällä la:kialoitteellra seni mulkaan valtion obligarutiolainoihin 26523: n: o 36, jokJa tadroittaa niin sanotun lkruton voine olla .yksinomaan myönteistä 'laatua. 26524: aseutamista sanottujen a.rvopapereitten lu- Jo'ku voinee erheellisesti< väi·ttää, että olen 26525: nastamisessa muilta !kuin korvau'kseenoikeu- puheenvuorollani edesauttanut keinotteli- 26526: tetuilta, esiintuonut (Eduskunnasta: Ko- jain asiaa. Tähän vastaan, että ensisijaisesti 26527: koomuksen aloite!). Jo korvaukseen oikeu- olen niiden asialla, ·joiden elämä, toimeen- 26528: tettujen osa'Ha on oso~ttautunut sangen vai- tulo ja kai~ki muu, mikä siihen sisältyy, 26529: keaksi selvittää, mitkä obligati.ot asianomai- dippuu siitä, että kyseessäolervilla arvope- 26530: nen on saanut lkorvaurkseen oikeutettuna, pereilla on kestävä ja terve pohja, että ne 26531: mitkä muuten. Korostan, että esimerkiksi antavat sen tuen ja ~vuru !korvauksen saa- 26532: 503 26533: 26534: jiHe, jota on alunpitäen niiden kautta tar- sella on 0,5 milj. markkaa enemmän reaali- 26535: koite.ttu, mutta myös että ne voidaan muut- omaisuutta, koska velat ovat vähentyneet 26536: taa rahaksi ilman tämäntapaisten la;kiesi- reaaliarvoltaan puoleen. Tätä ei veroteta. 26537: tysten aiheuttamaa arvonalennusta. Mutta Edelleen, jos kiinteistössä sattumalta on 26538: pääasiallisesti olen tahtonut :vuheenvuorol- sellaista velkaa, joka on sidottu reaaliar- 26539: lanå! osoittaa, että kyseessäolevien arvo;pape- voihin, esim. kultaehtoisiin papereihin, niin 26540: rien haltijain ryhmittely, niinkuin hallitus tältä osalta vuoden lopussa inflaation jat- 26541: on suunnitellut, on käytännössä ylivoi- kuttua reaaliarvo velalla on edelleen sama. 26542: maista ja niin suuren työn takanta,. ettei voi Mutta nyt meillä on hoidettu asioita niin, 26543: olla haltija:paperiin liittyvän .oikeutuksen että valtiovalta on velallisten anomuksesta 26544: mukaista, että esitetyn tapaista seLvitystä suostunut lahjoittamaan näille osan velka- 26545: määrättyjen verotusseuraamusten uhalla rahoista sitä varten, että nekin ansaitsisi- 26546: arvopaperin haltijalta vaaditaan. vat inflaatiosta yhtä paljon kuin muut. Ja 26547: Lopuksi korostan, että aikaisemmin eri tämä on kerätty verovaroilla. 26548: taksoituselimissä vallinnut erilainen tul- Edelleen säästäjien kohdalta asioita on 26549: kinta indeksikorotuksen ja pääomanlisäyk- hoidettu sillä tavalla, että niiden omaisuus 26550: sen verovapaudesta on eduskunnan joulu- on inflaatiossa suurimmaksi osaksi hoi- 26551: kuussa 1950 omaksuman kannan mukaisesti dettu niin, että vuoden 1913 talletuksista 26552: nyttemmin selvitetty. Saamani tiedon mu. on tuskin penniäkään markasta enää jälellä. 26553: kaan väärinverotetut arvopaperien haltijat Tämä kaikki on tapahtunut valtiovallan 26554: ovat saaneet heille myönnetyn verovapau. hiljaisella hyväiksymisellä. Tämä on sitä 26555: den. Olisi< väärin virittää tästä asiasta niin sanottua oikeudenmukaisuutta (Edus- 26556: uusi tulkinta ja verotusriita. kunnasta: Ja sitten vielä alentavat kor- 26557: Kaiken edellä esittämäni nojalla suo. koa!). Mitä sitten valtioon itseensä tulee 26558: sittelenkin valtiovarainvaliokunnalle sen velallisena, niin sehän on menetellyt sillä 26559: vuosi sitten omaksumaa kantaa asiassa ja tavalla, että se kaikella tavalla koettaa va- 26560: samalla viittaan karjalaisten ym. kansan- pautua vastuusta. Aikoinaan seteleihin pai- 26561: edustajien jättämään lakialoitteeseen, joka nettiin merkintä, että ne lunastetaan kul- 26562: sisältää tätä koskevat yksityiskohtaiset lalla. Nyt niihin ei sitä enää edes paine- 26563: säännökset. takaan, koska ei ole aikomusta;kaan koskaan 26564: pitää niiden arvoa vakavana. 26565: Ed. Le i k o 1 a: Herra puhemies! Esillä Sitten valtio turvautuu näissä asioissa 26566: oleva lakiehdotus käsittelee näennäisen myöskin suoranaisiin lain muutoksiin, ha- 26567: inflaatiovoiton verottamista, ja sen vuoksi luaa sillä tavalla pakoilla vastuuta ja edis- 26568: haluaisin aluksi minäkin perusteluna käsi- tää laittomuutta, moraalittomuutta, edistää 26569: tellä sitä oikeuden mukaisuutta, mikä tässä säästäjien riistämistä jatkuvasti. Meillä on 26570: esityksessä on perusteluksi mainittu. ollut kauppakaaren 9 luvussa määräys, että 26571: Meillä yleinen käsitys oikeudenmukaisuu- velka on maksettava takaisin lajiltaan sa- 26572: desta näissä inflaatioasioissa on lievimmin mana, yhtä hyvänä ja täysimääräisenä. 26573: sanoen omituinen. Olettakaamme, että Mitenkä tätä on noudatettu? Siitä ei ole 26574: kauppaliikkeellä on 1 milj. markan arvoi- välitetty yhtään mitään. Siitä huolimatta, 26575: nen varasto vuoden alussa, ja tämä pysyy että perustuslrukimmekin takaavat kansa- 26576: samanlaisena vuoden loppuun asti. Vuo- laisille omaisuuden koskemattomuuden 26577: den kuluessa markkamme arvo putoaa puo- (Eduskunnasta: Mitenkähän olisi, jos pu- 26578: leen. Silloin varaston arvo on nimellisesti huisit vähän asiastakin!). Tämä laki ku- 26579: kirjanpidossa 2 miljoonaa, näyttäytyy ni- mottiin vuonna 1947 velkakirjojen osalta, 26580: mellistä voittoa 1 milj. markkaa, ja tämä astuen voimaan vuoden 1948 alusta, mutta 26581: verotetaan. Ja jos inflaatiota jatketaan muuhun velkaan nähden se kyllä vieläkin 26582: vuosi vuodelta, niin tällä tavalla voidaan on voimassa. Sitä ei vaan noudateta. 26583: verotuksella syödä koko kauppavarasto Nyt edelleen on esillä lakiehdotus, jonka 26584: pois. Edelleen; jos teollisuuslaitoksella, avulla valtio yrittää vetäytyä vastuustaL 26585: maatilalla tai kaupunkikiinteistöllä on vel- yrittää jälleen päästä maksamasta velkaa 26586: kaa 1 milj. markkaa vuoden alussa, ja mar- täyteen reaaliarvoonsa saakka. Ja sitten, 26587: kan arvo putoaa puoleen, niin silloin vuo- mitenkä käy näille henkilöille, joilla noita 26588: <len lopussa tällä asianomaisella velalli- obligaatioita on~ Ensisijaisen omistuksen 26589: 504 P~l'l}am,taåmla 11J6 ~. mairrlaslkluu,ta 11951. 26590: -------------------------- 26591: omaajilta ei nähtävästi kehdata peruuttaa yhden sukupolven aikana useaan otteeseen 26592: indeksiehtoa, mutta kuitenkin koetetaan hävitetty tahallaan tätä luottamusta. Ku- 26593: kiemurrella vastuusta sillä tavalla, että ten mainitsin, markkamme arvo on pudon- 26594: otetaan verotuksella pois mahdollisimman nut pennin paikkeille ja tämä on tapahtu- 26595: paljon; mikäli saadaan; ja tällä tavalla nut jatkuvasti. Tällä tavalla luottamusta 26596: tälläkin kerralla koetetaan välttää täyden valtioon on hävitetty. Olisi aika jo hiukan 26597: määrän maksamista. Asiahan on niin, että ruveta sitä korjaamaan. Mainitsen erään 26598: tämä indeksiehto näissä obligaatioissa, se- hyvin räikeän esimerkin, tosin jo ennen 26599: hän takaa vain sen, että niiden reaaliarvo sotiamme olleelta ajalta. 26600: pysyy samana. Nyt sitten käy vielä niln Ranskan säästäjät olivat lainanneet tänne 26601: ihmeellisesti, että samassa kädessä oleva meille :Suomeen maamme rakentamista var- 26602: sama paperi voi olla eriarvoinen riippuen ten piensäästöjään kultaehdoin. Suomalai- 26603: siitä, kelle sitä tarjoaa. Jos se tarjotaan set kieltäytyivät maksamasta ehtojen mu- 26604: suoraan valtiolle silloin, kun valtio lunastaa kaan. Silloin valtiovalta ryhtyi laatimaan 26605: niitä, niin silloin sillä on korkeampi arvo erikoislakia, jonka mukaan ranskalaisille 26606: kuin niitä tarjottaessa jollekin toiselle, joka säästäjille ei olisi tarvinnut maksaa velkaa 26607: tämän lain mukaan joutuisi maksamaan täyteen reaaliarvoon. Ja tämä meni niin 26608: näennäisestä voitostaan raskaan veron. Onko pitkälle, että tällä tavalla kiristämällä 26609: tämä sitten vakauttamista, kun sama paperi ranskalaiset säästäjät saatiin taipumaan 26610: on eri kädessä eri arvoinen. viime hetkessä, ennenkuin lakia oli ehditty 26611: Edelleen haluan huomatuttaa tässä yh- loppuun asti käsitellä. 26612: teydessä siitä, että säästäjillä on näitä pa- Tämmöisiä keinoja valtiovaltamme jatku- 26613: pereita hallussaan hyvin paljon. Mitenkä vasti yrittää käyttää säästäjiä vastaan. 26614: säästäjiä on tähän asti kohdeltu? Jopa en- Olen sitä mieltä, että tällaisesta käytän- 26615: sinnäkin niin, että valtio on sallinut niiden nöstä on tehtävä loppu (Eduskunnasta~ 26616: häikäilemättömän riistämisen. Mutta €i Oikein!). Kyllä valtion täytyy vihdoinkin 26617: sillä hyvä. Valtio voisi sen selittää sillä, ruveta vastaamaan sitoutumuksistaan nii- 26618: että inflaatiolle ei ole mitään mahdettu. den täyteen reaaliarvoon asti. Se on va- 26619: Mutta oli aikoja sotien aikana, jolloin sääs- kauttamisen ensimmäinen ehto. Mitenkä 26620: täjiä suorastaan estettiin sijoittamasta va- valtiovalta voi muilta vaatia rehellistä käyt- 26621: rojaan kiinteistöihin. Silloin kiinteistökau- täytymistä liikeasioissa, jos se itse esiintyy 26622: pat olivat säännösteltyjä. Ja kun tavalli- esimerkillään velallispakoilij ana. 26623: nen säästäjä, piensäästäjä, ei osaa hoitaa 1Senvuoksi olenkin sitä mieltä, ja toivon, 26624: asioitaan Hikemiesmäisesti, niin tällä ta- että eduskunta ottaisi esittämäni näkökoh- 26625: valla riistettiin säästäjiltä käytännöllisesti dat huomioon ja laatisi tämän lain siihen 26626: katsoen mahdollisuudet saada säästönsä muotoon, että näiden obligatioiden arvo - 26627: niin sijoitetuiksi, että ne olisivat olleet in- oli ne kenen kädessä tahansa - pysyisi 26628: flaatiolta turvassa. Näitä nyt kysymyksessä samana, että ei verotettaisi näennäistä voit- 26629: olevia obligatioita ovat säästäjät minulle toa, ja senvuoksi tämä lainkohta on muo- 26630: kertomansa mukaan viimeisinä omaisuu- vattava niin, että verovapaus on sama, ja 26631: tensa rippeinä koettaneet käyttää omaisuu- että se yleensä on olemassa, kaikille näiden 26632: tensa turvaamiseksi inflaatiolta. Aiotaanko arvopaperien omistajille. 26633: tämäkin keino nyt säästäjiltä riistää? Onko 26634: tämä sitä oikeudenmukaisuutta, jota tässä Ed. Vennamo! Herra puhemies! Tä- 26635: lakiesityksen johdannossa esitetään? män verolain yhteydessä hallituksen esittä- 26636: Sitten edelleen. Me aiomme nyt vihdoin- mät säännökset korvausobligatioiden ja 26637: kin tässä maassa saada vakautumisen ai- Holding-todistusten lunastusarvojen verot- 26638: kaan. Vakauttaminen ja sen onnistuminen, tamisesta tuovat esiin hyvin tärkeän peri- 26639: sehän edellyttää sitä, että luottamus valtio- aatteellisen kysymyksen. Näiden arvopape- 26640: valtaamme palautuu. Mitenkä valtiovalta reiden lunastusarvohan on omaisuutta ja 26641: on tämän luottamuskysymyksensä tähän nyt näyttäisi siltä, että valtiovalta vero- 26642: asti hoitanut? Se on hoitanut sen sillä ta- laeilla julistaisi osan tästä omaisuudesta 26643: valla, että jos yksityinen olisi sen niin hoi- tuloksi ja sitten tuloverosta annettujen 26644: tanut, niin kyllä luotto olisi auttamatto- säännösten mukaan verottaisi tätä omai- 26645: masti loppunut jo aikoja sitten. l\Ieillä on suutta tuloveron perusteella. Kun tätä 26646: 505 26647: 26648: asiaa vuosi sitten käsiteltiin valtiovarain- täjät siinä menettävät, ett&, nämä henkilöt, 26649: valiokunnassa, jolloinka valiokunta omaksui joilla ei siis ole ollut alkuperäisin näitä 26650: päinvastaisen kannan, kuin mitä hallitus arvopapereita, että nämä nauttivat myös- 26651: nyt esittää ja johon eduskunta yhtyi, siellä kin verovapautta. Ei voi lajitella myöskään 26652: tultiin lähestulkoon vakuutetuksi siitä, että säästäjiä sillä tavalla kuin valtio on tehnyt 26653: kysymyksessä on perustuslaillinen lainsää- jatkuvasti, ltekemruttä vääryyttä toisille ja 26654: däntö, jossa verolakien varjolla verolakina suosimalla toisia kahdella tavalla. 26655: mennään yli sen, mitä verolainsäädäntöön 'Täällä ovat ed. Tuurna ja myöskin vii- 26656: laillisesti kuuluu. Ja näinollen minun mie- meksi ed. Vennamo epäilleet, voidaanko la- 26657: lestäni tämä puoli asiasta on välttämättä kiehdotusta säätää yksinkertaisessa järjes- 26658: selvitettävä, varsinkin kun se käy yhteen tyksessä. Minä en lähde, koska kysymys 26659: voimassa olleen oikeuskäytännön kanssa on oikeastaan lakimiesten ratkaistava, tästä 26660: 6 vuoden ajalta, ja jona 6 vuotena on va- väittelemään, selvitettäköön se, jos tarpeel- 26661: kiintunut selvä oilkeuskäsitys näiden arvo- liseksi katsotaan, eduskunnan perustuslaki- 26662: papereiden lunastusarvon omaisuusluon- valiokunnassa. 26663: teesta ja nyt 6 vuoden jälkeen yhtäkkiä 26664: vastoin eduskunnan ja valtiovarainvalio- Ed. Lampinen: Kun täällä ed. Lei- 26665: kunnan perusteluissa omlliksumaa kantaa kola huomautti siitä, että mitenkä tässä 26666: hallitus julistaisikin suurimman osan tästä tehdään vääryyttä säästäjillekin, niin minä 26667: omaisuudesta tuloksi. sikäli kuin tunnen ja vallankin piensääs- 26668: On ollut välttämätöntä tämä puoli asiasta täjiä, niiden osuutta näiden obligatioiden 26669: jo etukruteen esiin tuoda, jotta tämä peri- omistajina, niin se on erittäin pieni. Mutta 26670: aatteellinenkin kysymys tulisi perusteelli- minä tunnen henkilöitä, jotka ovat näitä 26671: sesti valiokunnassa selvitetyksi. Luonnolli- saaneet haltuunsa ja ovat ostaneet niitä 26672: sesti muutkin täällä puihevuoroissa esitetyt lainavaroilla, koska heillä on ollut luottoa, 26673: käytännölliset ja taloudelliset syyt puhuvat ja näinollen on kyllä virhe siinä, että heillä 26674: esitystä vastaan, puhumattakaan verotus- on nyt tällä kertaa hallussaan papereita, 26675: teknillisistä syistä, jota puolta myöskin ai- mitkä he ovat juuri ei omilla säästöillään 26676: kaisemmin on perusteellisesti tutkittu ja vaan toisten säästöjen varoilla ostaneet 26677: jotka näyttävät ylivoimaisilta, jos hallituk- tehden velkaa, ja näin ollen sitten päässeet 26678: sen esitys tältä kohti muuttamatta hyväksy- ehdottomasti ja ansiottomasti hyötymään. 26679: tään. Samoin minä tunnen myöskin tapauksia, 26680: mitkä ovat tietysti ehkä oikeutettua, siirto- 26681: Valtiovarainministeri R a n t a 1 a: Lähe- väenkin keskuudessa. He ovat ottaneet tilo- 26682: tekeskustelussa on kysymyksessä olevaan jensa ostoon lainaa, kun on ollut saatavissa, 26683: hallituksen esitykseen kiinnitetty huomiota ja siinähän ei ole mitään, se on heille oi- 26684: ainoastaan siltä kohdalta, kuin se koskee keutettua, ja samalla kertaa on heidän hal- 26685: valtion obligatioiden ja Holding-osuustodis- lussaan vielä näitä indeksiehtoisia (jbligaa- 26686: tusten verottamista. Täs,tä asiasta tältä koh- tioita, joiden koroilla ne nyt ovat maksa- 26687: dalta on vuosittain säädetty poikkeuslailla neet lainansa korot, joka johtaa siihen, että 26688: ja tällä kerralla on jälleen esillä sellainen. laina tulee maksetuksi ja pääoma jää heille 26689: Ei voi olla oikeudenmukaista, että sa- indeksiehtoisena. Minä itse tunnen, koska 26690: maan aikaan kuin säästäjät ovat menett&- olen ollut mukana rahalaitoksen kautta lai- 26691: neet omaisuutensa jatkuvasti tapahtuneen noittamassa, ja tämä suotakoon heille. 26692: inflaation kourissa, että samanaikaisesti Mutta samalla kertaa kun puhutaan, että 26693: kun näille arvopapereille on taattu jatkuva säästäjät ovat nyt tässä sitten muka edes 26694: arvo, että näiden arvopapereiden omistajat, jonkunlaisen turvan löytäneet, niin se mi- 26695: olkootpa ne ketä hyvänsä, he eivät usein- nusta menee yli maalin. Niin arvokas pu- 26696: kaan ole siis alkuperäisen korvauksen saa- heenvuoro kuin edustaja I.Jeikolalla olikin, 26697: jia, vaan ne ovat säästäjiä, sellaisia kuin niin ei näin kaksinaisesti voi ollenkaan 26698: pankkilaitokset ja tietysti muitakin jopa asioita hoitaa. Minä olen vähän samalla 26699: yksityisiäkin henkilöitä, että nämä saavat kannalla, kun valtiovarainministeri täällä 26700: paitsi sen valtiontakuun, että heidän omai- huomautti, että kyllä niitä on eräänlaisten 26701: suutensa nyt inflaation jatkuessa pysyy saalistajienkin hallussa suuremmassa mää- 26702: entisellään, samaan aikaan kuin muut sääs- rässä kuin säästäjien hallussa ja käsityk- 26703: 64 26704: 606 26705: 26706: seni on se jos silloin, kun näille obliga- 13) Puhelinyhteytksien rakentamista asutus- 26707: tioille, jok~ oli oikein, asetettiin indeksi- alueille 26708: ehto olisi asetettu myöskin tallettajien tal- 26709: letuksille indeksiehto ja lainanottajien lai- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta 'laa- 26710: noille jotka otetaan rahalaitoksista tahi dittu kultkulakos~valiolmnnan mietintö n:o 2; 26711: muut~n, niin niille myöskin pitäisi olla in- 26712: deksiehto. Silloin olisi tämä hullunmylly 26713: pysähtynyt, eikä olisi lähdetty riskeeraa- 14) Ehdotuksen laiiksi kahviverosta 26714: maan siinä mielessä, että indeksi muuttuu 26715: ja samaten inflaatio menee eteenpäin. Ol- sisältävän haUitU:ksen esityksen johdosta 26716: taisiin oltu varovaisempia lainojen otossa laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 26717: ja lainojen käytössä ja samoin myöskin n:o 11; 26718: luottamuksellisemmin olisivat voineet silloin 26719: tallettajat, tallettaa varsinkin pientalletta- 26720: jat, edelleenkin käyttää yastaisuudessa ~ä~ 15) Ehdotuksen laiksi makeisvalmisteverosta 26721: töjänsä ja moni turha Ja tarpeeton hmdan 26722: kohdaltaan 101isi jäänyt hankkimatta. Tässä sisältävän hallituksen esityksen johdosta 26723: suhteessa minä toivon, että hallitus tavaHa laadit,tu valti'Ovarai.nvaliokunnan mietintö 26724: tai ~toisellru ikerr.a.nkin nämä ikolme asiaa löisi n:o 12; 26725: ehdottomasU yhteen,. sillä kyllä täytyy olla 26726: jonkinlainen o~keus niiHäkin, 'jotka vielä 26727: uska1tarvat säästää ja indeksin turvin myös- 26728: 1 26729: 16} Ehdotuksen lai,ksi tulitikkuverosta 26730: kin säästöjä siLloin lisätä kun ne saa~tai~ii?. 26731: myöskin jonkin'laisen katon alle, ette1 snna sisältiilvän haJlituksen esityksen johdosta 26732: indeksi saa tuhota kokonaan heidän osuut- laadittu va:ltiov·arainvalioikunnan mietintö 26733: tarun. n:o 13; 26734: KeSkustelu .julistetaan päättyneeksi. 26735: 17) Ehdotuksen laiksi niistä Y'leisistä perus- 26736: ·Puhemiesneuvost10n ehdotus hyväksytään teista, joiden mukaan lisenssitoimikunnan 26737: ja asia lähetetään v a 1t i o v a r a i n v a- viflka,toimista ja toimituskirjoista on suori- 26738: 1 i o k u n t a a n. tettava mwksua, annetun lain voimassa·oloajan 26739: pitentämisestä 26740: 26741: Pöydällepanot. sisältävän haHituksen esityksen johdosta 26742: laadittu vaJltiovarainvaliokunnan mietintö 26743: n:o 14; sekä 26744: Pöydäll~panoa varten esitellään j.a pan- 26745: naan 1pöydältle puhemiesneuvoston ehdotulk- 26746: sen muka:isesti eduskunnan seuraavaan täys- 18) Ehdotuksen lai:ksi eräiden viranomaisten 26747: istuntDon: toimituskirjoista ja virkatoimista suoritetta- 26748: va-in mrnksujen perusteista annetun lain 26749: muuttamisesta 26750: 11) Ehdotuksen sukupuolitauti'laiiksi 26751: sisältävän haHituksen esityksen johdosta 26752: sisältävän hrullitU:ksen esityksen johdosta laadittu vaJltiovarainvaliokunnan mietintö 26753: laadittu talousvaliokunnan mietintö n: o •1; n:o 15. 26754: Puhemies: Kun edustajille on jaettu 26755: 12) Ehdotuksen laiksi reumatautisten hoito- myös p.ankkivwliokunnan mietintö n: o :1, 26756: laitosten valtionavusta voitaneen sekin nyt esitellä a;>öydäHepanoa 26757: varten. 26758: sisältävän hrullituksen esityksen johdosta 26759: laadittu talousvaliokunnan mietintö n: o 2; Hyväksytään. 26760: Ralhialalci:. 507 26761: 26762: Pöydällepanoa var.ten esitellään ja pan- P u he mies: Eduskunnan seuraava 26763: naan 'pöydäJle puhemiesneuvoston ehdotuk- täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 26764: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan 26765: täysistuntoon: 26766: 26767: Ehdotuksen 1lailksi rahalain väliaikaisesta Täysistunt.o lopetetaan kello 16,34. 26768: muuttamisesta 26769: sisältäJVän hallituksen esityksen johdosta Pöytäkirjan vaJkuudeksi: 26770: iaadittu ipa.nlkkivaUiokunnan mietintö n:o 1. 26771: E. H. I. Trunmio. 26772: 1 26773: 1 26774: 1 26775: 1 26776: 1 26777: 1 26778: 1 26779: 1 26780: 1 26781: 1 26782: 1 26783: 1 26784: 1 26785: 1 26786: 1 26787: 1 26788: 1 26789: 1 26790: 1 26791: 1 26792: 1 26793: 1 26794: 36. Tiistaina 20 p. marraskuuta 1951 26795: kello 14. 26796: 26797: Päiväjärjestys. Siv. 26798: Asiaiki r j a t: Valtiovarainvalio,. 26799: I l m o i t u ik s i a. ikunnan mietintö n:o 12; haLlituksen 26800: Siv. esitys n:o 10. 26801: Kolmas käsittely: 7) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta 522 26802: 1) Ehdotus laiksi uusien virkojen Å s i a k :i r ja t: Valtiovarainvalio- 26803: ja toimien perustamisesta eräisiin vi-- kunnan mietintö n: o 13; hallituksen 26804: rastoihin ja yleisiin laitoksiin ..... . 512 esitys n:o 11. 26805: Asiakirjat: Suuren valiokun- 8) Ehdotus [aiksi niistä yleisistä 26806: nan mietmtö n: o 13; valtiovarainva- perusteista, joiden mukaan tlisenssi- 26807: liokunnan mietintö n: o 8; hallituksen toimikunnan virkatoimista ja toimi- 26808: esitys n:o 2. tuskirjoista on suoritettava maksua, 26809: 2) Ehdotus laiksi valtion viran tai B;~lm:~tun.. lain Voimassaoloajan piden- 26810: toimen haltijain pa1kkauk.sesta anne- rtanusesta ....................... .. , 26811: tun lain muuttamisesta ........... . 513 Å s i a iki 11 j a t: Valtiovarainvalio- 26812: Ås ia ki r j a1t: Suuren valiokun- ikoonan mietintö n:o 14; hal11tuiksen 26813: nan mietintö n:o 14; valtiovarainva- esitys n:o 16. 26814: liokunnan mietintö n: o 9; hallituksen: 9) Ehdotus laiksi eräiden viran- 26815: €Sitys n:o 4. omaisten 'toimituSkirjoista ja virka- 26816: 3) Ehdotu!kset laeiksi alusrekisteri- toimista suoritettav:ain maksujen pe- 26817: ilain 23 ja 30 § :n sekä ulosottola1n rusteista annetun lain muuttamisesta 26818: 5 luvun 10 § :n muuttamisesta .... , Å s i a iki r j a t: V ll!ltiovarainvalio- 26819: Å s i a lk i r j a 't: Suuren valiokun- kunnan mietintö n: o 15; ha1lituiksen 26820: nan mietintö n:o 15; lakivaliokunnan esitys n:o 15. 26821: mietintö n: o 3; hallituksen esitys 10) Ehdotus laiksi rahalain väliai- 26822: n:o 23. kaisesta muuttamisesta ........... . 522 26823: Asiakirjat: Pankkivaliokun- 26824: Toinen käsittely: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys 26825: 4) Ehdotus laiksi e11äiden. metsä- n:o 29. 26826: teollisuustuotteiden viennistä kannet- 11) Ehdotus sukupuolitautilaiksi .. 26827: tavan suhdannepidätyksen v;erottami- Å s i a ik i r j a t: Talousvaliokannan " 26828: sesta ..................... · · · · · · · · mietintö n: o 1; haJlituiksen esitys 26829: Asiakir j art: Suuren valio:kun- " n:o 28. 26830: nan mietintö n:o 12; valtiovarainva- 12) Ehdotukset Jaiksi reumatautis- 26831: liokunnan mietintö n: o 7; hallituksen ten hoitolaitosten valtionavusta .... 523 26832: esitys n:o 26. Å s i aJ ik i r j a; ,t: Talousvaliokunnan 26833: mietintö n:o 2; hallituksen esitys 26834: Ensimmäinen käsittely: n:o 27; ed. Luukan ym. laik:. al. n:o 50. 26835: 26836: 5) Ehdotus laiksi kahviverosta .. 522 26837: Å s i a k i r j a t: VaJltiovarainvrulio,. Ainoa käsittely: 26838: kunnan mietintö n:o 11; hallituiksenJ 26839: esitys n:o 9. J.3) Ehdotus toivomukseksi puhe- 26840: 6) Ehdotus Jailksi. m.akeisvalmiste- linyhteyksien mkentamisesta asutus- 26841: verosta .......................... . alueille .......................... . 524 26842: " 26843: 510 26844: 26845: Siv. Nimenhuudossa merkitään poissao'lev1ksi 26846: A s i 31 kirjat: KulkulaitoiSIValio- edustajat Antikainen, Haapasalo, Joukanen, 26847: kunna:n mietintö n: o 2; ed. T~ekso Kosolw, P. Leskinen, Murto, Niemi, Niskala, 26848: Isa;kssonin ym. toiv. al. n:o 263. Nuorsaari, Pekkala, A. Simonen, TaJkki, 26849: Tarkkanen ja Törngren. 26850: 26851: Esitellään: 26852: 14) Ed. V. Kaasalaisen ym. lak. al. Ilmoitusasiat : 26853: n: o 114 Jai.lksi eräistä väliaikaisista 26854: poikkeussäännöksistä verolakeihin . . 526 Loman pyynnöt. 26855: 26856: Vapautusta eduskunt.atyöstä saavat tästä 26857: P ö y d ä l!l e p a no a v a r t e n e s 1- istunuoota yksityisas,iain vuoksi edustajat 26858: tellään: Niskala jaKosola sekä virkatehtävien vuoksi 26859: ed. Niemi, 27 ,päivään sawkka uLkomaanmat- 26860: 15) P,erustuslakivaliokunnan mie- kan vuoksi ed. A. Simonen, tämrun kuun 26861: tintö n: o 23 iakialoiltteen. johdosta, loppuun saakka sairauden ·vuoksi :lääkärin- 26862: joka sisäLtää ·ehdotuksen laiksi vail- todistuksen noj·alla ed. Pekkala sekä täksi 26863: tiopäi!Väjärjestyksen 5 § :n muuttami- ja ensi viikoksi samasta syystä lääkärin- 26864: sesta ............... · · · · · · · · · · · · · · todistuksen nojalla ed. Nuorsaari. 26865: 16) Perustuslaftcivaliokunnan mie- " 26866: tintö n: o 24 sen johdosta, että edus- Ed. Vennamon kysymys, joka kos•kee ns. hy- 26867: kunnan tietoon on saatettu valJtioneu- vänte•keväisyy,skanppoja ja valtiovarainminis- 26868: voston päätös tukku- ja vähittäislmu- terin siihen antama vastaus. 26869: passa oJevan meijerivoin luovuttami- 26870: sesta valtiolle ................... . ·P u h e m i .e s: UlkopuoleHa päiväjärjes- 26871: 17) UlkoasiainvaJiokunnan mietintö " tyksen ilmoiteta.an, että eduskunnaHe on 26872: n: o 4 'hallitu!ksen esityksen johdosta puhemiehelle osoitettuna saapunut valtiova- 26873: laiksi pyöreän puutavaran vienltisään- rainministeri! Rantalan vastaus ed. Venna- 26874: nöstelystä ....................... . mon kysymykseen, joka koskee ns. ihyvänte- 26875: 18) Talousvaliokunnan mietintö n:o " keväisyyskauppoja. 26876: 3 haililituksen esityksen johdosta I:aiiksi Täanä kysymys on nyt vastauksineen pai- 26877: hammaslääkäritoimen harjoittamisesta nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 26878: annetun lain muuttamisesta ....... . 527 kunnan iPÖytwkirjaan. 26879: 19) Talousvaliokunnan mietintö n:o Valtiopi1iväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- 26880: 4 ·1akialoitteen johdosta !laiksi väkijuo- tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua 26881: mayhtiön v.erottamiseslta ja sen vuosi- eikä tehdä päätöstä. 26882: voiton käy,ttämisestä annetun Jain Kysymys ja; s+iihen annettu vastaus ovat 26883: muuttamisesta ................... . näin kuuluvat: 26884: 20) Maatalousvaliokunnan mietintö " 26885: n: o 5 ilaJkiail.oilttoon johdosta 'laiksi 26886: aSUJtusalueiden kuivatuskanavien kun- Eduskunnan He.rra Puhemilehel:le. 26887: nostamisesta ..................... . 26888: 21) Maatalousvaliokunnan mietintö " Ennen kaikkea sodanjälkeisinä ·vuosina ja 26889: n: o 6 lakialoitteen johdosta J:aiksi va- nimenomaan sosirulidemokraattisen hallituk- 26890: rojen vara:amises.ta uudisraivauiksista sen aikana vuonna 1949 tapahtuneista ns. 26891: jaettavia paJ:kkioita varten .annetun hyväntekeväisyyskaupoista ja niiden yhtey- 26892: lain muuttamisesta ............... . dessä .esiintyneistä väärinkäytöksistä ja pe- 26893: " toksista on aikaisemminkin jo julkisuudessa 26894: esiintynyt erinäisiä tietoja. 26895: Epäilyttävintä huomiota herättää se 26896: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o 1m. seiklka, että lähinnä sosialidemokraa:ttisen 26897: hallituksen aikana Suomen sosialidemo- 26898: kraattinen puolue on saanut rus. hyvänteke- 26899: 511 26900: 26901: väisyyskaupasta yli 112 miljoonan markan kirjelmän ohe1la tietonni ja vastattavakseni 26902: nettotulon. Tämän hallituksen päätö:kselJä saattanut kansanedustaja Veikko Venna- 26903: hyväksytyn toimenpiteen lainmukaisuudesta mon esittåmän seuraavan. kysymyksen: 26904: on hyväntekeväisyyskauppaa tutkimaan as.e- 26905: rtetun komitean jäsen, kansanedustaja Lassi ,Aikooko Hallitus ryhtyä s:osiali- 26906: Hiekka:la Lausunut, että ei voida €dellyttää, demokraa.ttisen puolueen lähinnä ns. 26907: et.tä ·esim. poliittinen puolue, jo:ka nettosi Fagerholmin hrullituksen aikana hy- 26908: hyväntekeväisyystkaupuissa, olisi luonteel- väntekeväisyyskaupasta asiaa tutki- 26909: taan sellainen ,hyv.äntekeväisyysjärjestö", neen komitean jäsenen, edesmenneen 26910: että sen saatetaan 1tulkirta lainsäätäjän tar- kansanedustajan Lassi Hiefukalan pe- 26911: koituksen ja lain kirjaimenkaan mukaan rusteettomasti saaduksi väittämän y;li 26912: toimivan ,sodasta enimmän kärsimään jou- U2 miljoonan markan hyödyn joh- 26913: tuneitten ihyväksi", selkä etteivät viraruomai- dosta joihinkin toimenpiteisiin~" 26914: set ole saattaneet olla täysin tietämättömiä Tämän johdosta saan kunnioittavasti 26915: tällaisen kaupan ilaittomasta ·luonteesta ja esittää seuraavaa: 26916: että olisi selvitettävä, kuinka hyväntekeväi- Kuten muistettaneen, lausui eduskunta, 26917: syyskauppaa on saatu harjoittaa lainvas- samalla kuin se hyväksyi lain urko- 26918: taisesti niin -laajassa mitassa, kuin sitä on maalta lahjll!ksi saatujen tavaroiden 26919: harjoitettu hallitusvallan ja viranomaisten tulliv,apaudesta ( 830/49), ,edellyttävänsä, 26920: puuttumatta asiaan. että hallitus toimituttaa hyväntekeväi- 26921: On myös todettava, että valtiontalouden syyskaupasta koko sen [aajuudessa puo- 26922: tarkastusvirasto, jonka pääjohtajana on lueettoman ja perusteellisen tutkimuk- 26923: entinen sosialidemokraattinen !kansanedus- sen selkä saruttaa tämän tutkimuksen tulok- 26924: taja, ei miLlään tavoin näytä puuttuneen set tiedoksi julkisuudessa. V aitioneuvosto 26925: näi'hin laittomuuksiin ja va:1tioHe aiheutet- asetti tämän johdosta tammikuun 26 päi- 26926: tuihin vahinkoihin, vaikka tämä ehdotto,.. vänä 1950 komitean suorittamaan ·eduskun- 26927: masti kuuluisi viraston virkavelvollisuuk- nan ooellyttämää tutkimusta. Komitean toi- 26928: siin. mesta tuillrittiin sittemmin noin 140 eri jär- 26929: Kun kuitenkin on välttämätöntä, että jestön, niihin :luettuna e.ri poliittisten puo- 26930: täLlaiset poliittisessa elämässä ilmenneet ~ueiden, niiden jäsenjärjestöjen tai niiden 26931: arv.eluttavat rap.peutumisllmiöt selvitetään taloudellisesti tu!kemien laitosten, myöskin 26932: ja mahdollis·et syylliset saatetaan edesvas- sosialidemokraattisen puolueen, harjoitta- 26933: tuuseen, €sitän valtiopäiväjärjestyksen mia ihyvänt€ikeväisyyskauppoja ja komitean 26934: 37 § :n 1 momentin nojalla valtion;euvos:ton mietinnön valmistuttua saatettiin tutkimuk- 26935: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- sen tuJoikset tiedoksi mm. sanomalehdistölle 26936: van kysymyksen: järj,estetyssä informaatiotilaisuudessa. Tä- 26937: Aikooko Hallitus ryhtyä sosiali- män jälkeen valtioneuvosto pää.tti hankit- 26938: demokraattisen puolueen lähinnä ns. tavaksi komitean mietinnön johdosta val- 26939: Fagerholmin haUituksen aikana hy- tiontalouden tarkastusviraston lausunnon, 26940: väntekeväisyystkaupasta asiaa tutki- jonka saatuaan va1tioneuvosto marraskuun 26941: neen komitean jäsenen, edesmenneen 8 päivänä 1951 tapahtuneessa esittelyssä. 26942: tkansaned ustajan Lassi Hieklmlan pe- päätti lähettää komitean mietinnön sisä- 26943: rusteettomasti sa.adu!ksi väittämän yJi asiainministeriölle poliisitutkinnan suoritta- 26944: 112 miljoonan markan hyödy;n joh- mista varten niiltä osin kuin mietintö antaa 26945: dosta joihinkin toimenpiteisiin? aihetta. 26946: Kun asia näin ollen kokonaisuudessaan 26947: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1951. ja siis myös sosialidemokraattisen puolueen 26948: Veikko Vennamo. harjoittaman hyväntekeväisyyskaupan osa1ta 26949: on jätetty poliisiviranomaisten tutkitta- 26950: Eduskunnan Herra PuhemieheHe. vaksi, ei hallitus katso olevan syytä ryhtyä 26951: muihin toimenpiteisiin asiassa. 26952: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mo- Helsingissä, valtiovarainministeriössä 15 26953: mentissa mainitussa ta:r\koituksessa olette päivänä marraskuuta 1951. 26954: Te H€rra Puhemies, viime lokakuun 19 päi- 26955: vä~ä valtiovaminministeriöHe saapuneen Valtiovarainministeri Viljo Rantala. 26956: 512 rr~.isrtAaitrua 21() p. mla!ru'l!lll!lrutla; 19151. 26957: 26958: Till Riksdagens Herr Talman. Då ärendet sålunda i sin helhet och a1ltså 26959: även i fråga om socialdemokratiska partiets 26960: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- välgör.enhetshandel har överlämnats rtill po- 26961: ningen har Ni, He.rr Talman, i en till lismyndighet,erna för vertlmtällande av un- 26962: fina.nsministeriet den 19 oJrtober 1951 in- dersökning, anser ,regeringen icke skä:l 26963: gången skrivelse till min kännedom och för föreligga att skrida tili några andra åt- 26964: att av mig besvaras bragt följande av gärde.r i ären:det. 26965: riksdag:sman Veikko Vennamo ställda spörs- Helsingfors, å finansministeriet, den 26966: mål: 15 november 1951. 26967: ,Har Regeringen för avsikt att 26968: skrida tHl några åtgärder med an- Finansminister Viljo Rantala. 26969: ledning av den virust på över 112 26970: miljoner mark, soon socialdemokra- 26971: !tiska partiet närmast under den s. k. 26972: Fagerholm-.regeringen utan grnnd Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen palkkiot. 26973: försikaffat sig enligt ett påstående 26974: av framlidne riksdagsmannen Lassi ,puhemies: Kansaneläkelaitoksen val- 26975: Hie:kkala, ·vilken var medlem av den tuutettujen pyydettyä kirj~1mällä kuluvan 26976: lkommitte, som undersökt'e välgö.ren- marraskuun 16 päiväLtä puhemiesneuvoston 26977: ihetshandeln ~" toimenpidettä johtosääntönsä 11 §: ssä mää- 26978: rättyjen, kokouspäivältä maksettavien palk- 1 26979: 26980: kioitten !korottamiseksi ikohtuul1isiksi har- 26981: Med anledning därav får jag vörsamt kilttaviin määriin, :puhemiesneuvosto ehdot- 26982: framhålla följande: ta·a, että eduskunta :päruttäisi jättää työväen- 26983: Som lkänt förklarade riiksdagen, samtidigt asiainvaliokunnan t~htäväksi valmistaa eih- 26984: som den antog lagen om tullfrihet för va- dotuksen sellaisiksi muutoksiksi kansanelä- 26985: ror, vilka •erhållits såsom gåva från utlandet kellaitoksen valtuutettujen johtosäännön 26986: (830/49), att den förutsatte, att regeringen 11 §: ään, että sano.ttujen :valtuutettujen 26987: låter förräJtta en opartisk och grundlig puheenjohtaj:an ja valtuutettujen ·paLkkiot 26988: undersökning av .välgörenhetshandeln i hela kolkouspäi•vältä kohtuullisesti korotettaisiin. 26989: dess utsträckning samt bringar resultatet 26990: av de.nna under:sökning till al:1mänhetens Puili.emiesneuvoston ehdotus hyvruksytään. 26991: kännooom. Statsrådet tillsatte med anled- 26992: ning härav den 26 januari 1950 en kom- Puheenvuoron saatuaan lausuu 26993: mitte för att verksrt;ä;lla den av riksdagen 26994: förutsatta undersökningen. På kommittens Ed. K uJo v a ,a r a: Suuri valiokunta 26995: försorg undersökbes sedermera den välgö- kokoontuu huomenna !kello :13. 26996: renhetshandel, som idkats av ca 140 olika 26997: .organisationer, bland vilka de olika poJi- 26998: tiska partierna, deras medlemsorganisatio- Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 26999: ner och av dem i e:konomiskt avseende un- 27000: <lerstödda inrättningar samt sålunda äv·en 1) Ehdotus lailk:si uusien virkojen ja toimien 27001: socialdemokratis!ka p.artiet återfunnos. Då IM~rustamisesta eräisiin virastoihin ja yleisiin 27002: lrommitten hade blivit färdig med sitt be- :lait:olksiin. 27003: t.änkande, bragtes resultatet bl. a. till piJes- 27004: "Sens kännedom vid ett särski~t informa- Yllämainitun Lakiehdotuksen sisältävä 27005: tio.n:stillfälle. Sedermera beslöt statsrådet i hallituksen esitys n:o 2, jota on •v.almistele-- 27006: anledning av kommittens betänkande in- vasti käsitelty 'V:altiovarainvailiokunnan mie- 27007: förskaffa uhlåtande av statens revisionsverk. tinnössä n:o 8 ja suuren valiolkunnan mie- 27008: Sedan revisionsverkets utlåtande erhållits, tinnössä n :o 13, esitellään ik o l m a n teen 27009: beslö:t statsrådet vid föredragning den 8 no- käsitttelyyn. 27010: vember 1951 sända kommittens betänikande 27011: tili ministeriet för inrikesärendena för P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 27012: verkställande av polisunder:sökning i den tetty lwkiehdotus voidaan ny:t hyväksyä tai 27013: mån betä.nkandet gav .anledning därtill. hylätä. 27014: 513 27015: 27016: Keskustelua ei synny. 4) Ehdotus Jaiksi eräiden metsäteollisuus- 27017: tuotteiden viennistä kannettavan sundanne- 27018: EdUSikunta hyväiksyy lakieihdotuk.sen. pidätyksen verottamisesta. 27019: 27020: Lakiehdotuksen ko1ma.s käsittely juliste- 27021: 1 Esit·ellään suuren valiokunnan mietintö 27022: taan tpäJättyneeksi. n:o 12 ja otetaan toiseen käsirtte- 27023: 1 y y n siinäi sekä valtiovarainv,a,lidkunnan 27024: .Asia; on loppuun 1käsitelty. mietinnössä n: o 7 valmistelevasti käsitelty 27025: hallituksen esitys n:o 26, joka sisältää yl'lä- 27026: mainitun lakiehdotuksen. 27027: 2) Ehdotus laiksi V'ailtii)n viran tai toimen 27028: b,aJltijain palkkauksesta annetun lain muutta- P u h e m i e s: Käsittelyn .pohjana on 27029: misesta. suuren valiokunnan mietintö n:o 12. Ensin 27030: YHämainitun lakiehdotuiksen sisältävä sallitaan asåasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 27031: haillituksen esitys n:o 4, jota on vaXmistele- ryhdytään lrukiehdotuik:sen Y'kshyiskoh.tai- 27032: vasti käsitelty vaJJ:tiovarainvaliolkunnan mie- seen käsittelyyn. 27033: tinn'össä n: o 9 sekä suuren valiokunnan 27034: ID.ietinnössä. n:o 14, esitellään ikolman- 27035: t e .en ik: ä s i U e J y y n. Y<leiskeskustelu: 27036: 27037: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- Valtiovarainministeri R a n ta 1 a: Herra 27038: tetty lwkiehdous voidaan ny't hyväksyä tai puhemies! Tämän asian olilessa ensimmäi- 27039: hylätä. sessä käsiJttelyssä kohdistivat edustajat Hi<e- 27040: tanen j.a myös Junnila arvostelua siihen so- 27041: Kukruan ei ipyydä puheenvuoroa. pimukseen, joka hrullitulksen toimesta on sol- 27042: mittu Suomen Puunjalostusteollisuuden 27043: Eduskunta hyväiksyy lakiehdotuksen. Keskusliiton ikanssa. Ed. Hietanen mm. 27044: väitti ~ausunnossaan, että hallitus tällä so- 27045: Lakiehdotuksen llrolmas käsittely juliste- pimuksella olisi ipyrkinyt sitomaan ·enna- 27046: taan päättyneeksi. kolta eduskunnan kädet ja ·että sopimus on 27047: .Asia on lop1puun käsitelty. taDlroitettu mu~a thyödy,ttämään vientiteol- 27048: lisuuska,pitalistej.a valtion, kuntien ja veron- 27049: maksajien kustannuksella. Ed. Junnila .taas 27050: 3) Ehidotukset laeilksi ailusrekisterilain 23 ja arvosteli nykyisen vakauttamisohjelman ole- 27051: 30 § :n sekä ulosottolain o luvun 10 § :n van täynnä ristiriitaisuuksia ja samalla 27052: muuttamisesta. niin keinotekoisen monilkymmenmiljardisine 27053: suhdannepidätyksineen j:a muine toimenpi- 27054: YHämainitut lakiehdotukset sisältävä teineen. 27055: hallituksen esitys n:o 28, jota on valmiste- Näiden lausuntojen j<Yhdosta ei ole ehkä 27056: levasti ikäsi:tel:ty lakivalioikunnan mietinnössä tässä yhteydessä aihetta laajalti ikoslketehla 27057: n:o ,3 selkä suuren valiokunnan mietinnössä itse suhdannepidätyssopimusta, koska se 27058: n:o 15, esitellään kolmanteen käsit- asia tulee esille myiis <puutavar•an ,y.ienti- 27059: telyyn. mwksuja !koskevan hallituksen esityksen yh- 27060: teydessä. On kuitenkin syytä mainita, että 27061: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä ,pää- viime ldkwkuun 2 päivänä tehty sopimus1 ei 27062: tetyt lakiehdotukset voidaan ny,t hyväksyä o:le ensimmäinen :tätä suhdannepidätystä 27063: tai !hylätä. koskeva sopimus, vaan se on oikeastman jat- 27064: Puheenrvuoroa ei pyydetä. koa ja täydennystä; edeHisen hallituksen 27065: tänä vuonna tekemäille suhdannepidätyksiä 27066: Eduskunta hyväksyy Jakiehdotukset. koskevalle sopimuksella. :Samanlaisia nykyi- 27067: sen kollkeasuhdanteen johdosta vientimark- 27068: Lakiehdotusren kolmas käsittely juliste- kiuoma tehtyjä suhdannepidätyiksiä on sol- 27069: taan 1päättyneeksi. mittu muissakin maissa, esim. Ruotsissa. 27070: Laskelmien mukaan tulee aikaisemman 27071: .Asia on loppuun käsitelty. suthdannepidätysso,pimu1ksen mukaan sen 27072: 514 27073: 27074: edellyttämiä varoja kuluvalta vuodeUa iker- vuonna vähän yli 4 miljardia marlkk.aa. 27075: tymään valltiolle hieman yli 6 miljardia Valtion tuloveron osaJ!le jäisi näin ollen 27076: markkaa. :Sitäpaitsi on lokakuun ~lussa teh- noin 4,880 milj. markkaa kertymättä ensi 27077: dyssä sopimuksessa edellytetty ,puunjalos- vuoden ·aikruna, mikä vastaavasti tulisi aika- 27078: tusteollisuuden vielä kuluvana vuonna tule- naan verotettavaksi suhdannerahaston varo- 27079: VIllll suorittamaan enn~koa ensi vuoden jen palautuksen j'ihteydessä. 27080: suhdannepidätyksistä 7 miljardia markkaa. Kun ed. Hietanen lausunnossaan väitti, 27081: Koska tämä summa saadaan väihentää vuo- että nyt 'luovuttaisiin yli 10 miljardin mar- 27082: den 1951 verotettavasta tulosta, voidaan kan 'verotuloista ~mtamahla ka,pitalisteiJle, 27083: laskea puunjalostusteollisuuden 1kohd.aha kuten hän lausui, verov:a;paus, on syytä 27084: verotettavan tulon ;alenevan tämän vuoden vielä tarkastella tätä hänen lausuntoaan. 27085: osalta ruoin 4,2 miljard~Ha markalla vero- Tosiasia on kuitenkin, että mistään ,tämän-. 27086: prosentin ollessa yhtiöiden kohdalta nykyi- laisesta verov~paudesta ei ole kysymys. 27087: sen 32 %. Tärrnä edellyttää ettei maJnittu Puunjalostusteollisuus joutuu vrultiolle il- 27088: vähennyserä missään tapauksessa ole suu- man palautusta antamaan ensin valtiolle 27089: rempi kuin vähentämä:tön verotettava .tulo, hinnantasausrahastoon siirrettynä kuluvana 27090: jolloin tietenkin •vähennyksen vai:kutus ·Ve- vuonna arvioilltru 1,200 milj. markkaa ja 27091: ron tuottoon .jäisi jonkun ver.mn .pienem- ensi vuoden aikana pyörein •luvuin,. kuten 27092: mäJksi. Lisäksi on hyvin todennälköistä, että mainitsin, 11,250 mi1j. markkaa, josta suu- 27093: jos suhdannepidätyksiä ei olisi, v·ero·tus- rimman osan etumaksuna, siis tämän vuo- 27094: pohj.a ei kuiten!kaan !lisääntyisi 13 miljar- den kuluessa. Ed. Hietasenkin täytyy 27095: dilla mal'kalla, 1koska yritykset silloin ilmei- myöntää, että ,pidätys ,täLtä osalta mer<kit- 27096: sesti pyrkisivät 'lisäämään investointejaan see 100 %: n lopullista ,veroa" asianomair 27097: ja suurentamaan poistoeriä kirjanpidossa. sille. Lisäksi vientisuhdannerahastoon siir- 27098: Siltä osalta kuin suhdannepidätysvarat nii- rettäväitä osalta;kin tänä rvuonoo 4,800 milj. 27099: den noin ;puolelta määrältäJ siirretään hin- markkaa, ensi vuonna 11,250 m.:ilj. markkaa, 27100: nantasausrahastoon, ne tulevat välittömästi siis yhteensä yli 16 miiljardia markkaa. Tä- 27101: valtion käy,tettäviilksi, kun taas verotuksessa mäkin joutuu myöh~mmin 50 %: n määräitä 27102: tulot joutuvat osittain paljon myöhemmin verotettavruksi, ikuten edeHä jo olen mainin- 27103: valtiolle. Viennin sUihannerahastoon kerty- nut. Nykyisestä eduHisesta ja entisestään 27104: vät ·Viarat, siis toinen ~puoli suhdannepidä- suuresti kasvaneesta puunj.aJlostustuotteiden 27105: tj'lksi.stä, tulevat verotettava.ksi niin valtion viennistä johtuen, ottoon huomioon myös- 27106: kuin kuntienkin verotuksessa, vaikka tämä kin näiden vientitavaroittemme nykyiset 27107: trupahtuu vasta siLloin kun asianomaiset korkeat hinna;t, on iliLmeistä, ettät puunjalos- 27108: saavat nämä varat käyttöönsä. Vuonna 1952 tusteollisuuden verotettavat tulot eivät tu1e 27109: lasketaan sopimuksen :mukaan varoja kerty- jäJäJmään aina!kaan nykyistä cPienemmiksi, 27110: vän suhdannepidätyksistä kaikikiaan noin huolimatta näin suor~tetuista suhdannepidä- 27111: 24,850 miU. mal'kikaa, jaka kuitenkin tie- tyksistä. Suoritetun laslkelman mukaan näi- 27112: tysti tulee riippumaan o[osuhteiden ja suh- den yhtymäin verotetut tulot ovat kolmena 27113: danteiden 1kehity.ksestä. Tästä on pyöreän edellisenä vuonna olleet seuraav.at: v. 1948, 27114: puutavaran osalta laskettu kertyvän 2 mil- jolloin kai:rokien osa;keyhtiöiden verotettu 27115: jardia mal'kkaa, joka käytetään sopimuksen tulo rmaassa oli 17,06 miljardia markkrua, 27116: mukaan metsätalouden edistärrniseen, met- oli puun:jaJlostusyhtiöiden osalta tämä vero- 27117: säntuoton kohottamiseen ja rpuutavaran kul- tettu tulo 2,44 miLjardia markkaa. V. 1949 27118: jetusmaksujen a;lentamiseen. Kun muulta kaikikien osaikeyhtiöiden !kohdalta verotet- 27119: osalta ,pidätysvaroja on sopimuksen edellyt- tava tulo 21,8 miljardia mar!kkaa ja iPUUn- 27120: tärrnällä t.avalla varruttava 1 % ;tutlkimustyö- jalostusyhtiöiden osalta jälleen 2,4 miljar- 27121: hön, voidaan laskea vrultion käytettävälksi d~a markkaa sekä v. 19150 lkahlrkien osake- 27122: jääJvän noin 22,5 miljardia markkaa, josta yhtiöiden tulo 31,4 miljardia markkaa, josta 27123: kuitenkin; jo etukäteen suoritll!ksena hinnan- puunjalostusyhtiöiden osaltru 3,6 miljardia 27124: tasausrailiastoon <kuluvana vuonna tilitetään, markkaa. 27125: kuten mainitsin, 7 miljardia markkaa. Täll- Kun näitä tuloja verrataan niihin vero- 27126: löin jää vienninsuhdannerahastoon siirret- tettuihin iko.kona;istulomääriin, joiden ;perus- 27127: täväksi .pyöreästi noin ]1J250 milj. mark- teella vastaavasti kokonaisuudessaan tlrlo- 27128: kaa ja hinnantasausrahastoon ·vielä ensi veroa vrultioHe on kannettu, voidaan ha- 27129: 515 27130: 27131: vaita, että valtion sekä myöskiru kuntien kun minä 'periaatteessa asetuin epäilevälle 27132: verotettavissa tuloissw eivät .puunjalostus- lmnnalle siihen näihden, onko yleensä ilmts;ot- 27133: yhtiöiden tulot ole me11kinneet :mitenkään tavat oikeaksi, että varoj·a ilman eduskun- 27134: ratkaisevaa osaa, että edelleenkin puunja- nan myö·tävaikutusta siirretään budjetin 27135: lostusyhtiöiden verotettavat tulot tältä ja ulkopuolelle, pidin minä luonnollisena, ettei 27136: seuraruvalta vuodelta toimi.tettavissa vero- menettelyllä ainakaan loukattaisi kuntien ja 27137: tuksissw eivät suhdannepidätyksistä huoli- seurakunt.ien verotusoikeutta. Viimemai- 27138: matta rtulle jä:ämään tähänastista pienem- nittu käsitykseniikään ei ole sa·anut vasta- 27139: miksi ja läihimairu 1p1Wlet suhdanne.pidätyk- k·aikua halli!tu:ksessa. Käsitel.tävänä olevassa 27140: sistä jää k(jkonaan valtiO'lle, rpalauttamatta lakiesityksessä ·lähdetään siltä pohjalta, että 27141: niitä koskaan asianomaåsille, selkä vielä että suihdannepidätyksen sii>tä osa.sta, mikä maas- 27142: viennin suhdannerahastoon siirrettävät va- taviejille aika.naan palautetaan j·a joka vas- 27143: rat tulevat kokonaisuudessaan ja puutava- tannee noin 50 % suhdannepidätyksen koko 27144: rayhtiöille ,palautettaessa niin valtion kuin määrästä, vielä ;on verovcl;vollinen siltä vuo- 27145: kuntienkin verortuksessa täysin verotetta- delta, jolloin palautus on saatu. Muusta 27146: viksi. Näin ollen on syytä ,torjua :myöskin osasta suhda.nnepidätystä ~Ii siis toisesta 27147: se väite, ·että hal,Ji.tus olisi joHakin tavalla puolesta hän on v.erovwpaa. Se, että viejäMe 27148: sitonut eduskunnan kädet. Nythän on käsi- myönn~tään tulo- ja omaisuusveron osalta 27149: teLtävänä halEtuksen antamat sopimukset verovapaus tältrukin osalta, on vielä ymmär- 27150: eduskunnassa, jotka eduskunta tietystikin rettävissä, !kun otetaalll huomioon, että tulo- 27151: voi hyväksyä tai hylätä. Kun edustaja Hie-- ja omaisuusveroa vastaava määrä tulee suh- 27152: tanen ma,initsemassani ensimmäisessä käsit- dannepidätyksen nimisenä valtiolle, vaikilm- 27153: telyssä antamassaan lausunnossa esitti eräitä kin budj.etm uliko[puolella. Sen sijaan on 27154: muitakin asiwttomuuksia, en katso olevan vaikeampi peru&tella ,puheenw olevaa vero- 27155: niiihin1 ·rähemmin syytä ·puuttua. Vi.ittaan vwpautta kunnwl:lis- ja kirkoHisverojen 27156: vain hänen lausuntonsw siihen kohtaan, osalta. Jos suhdannepidätyksen si~asta 27157: jossa hän väitti, että suhdanner.ahastoon asianomaiset viejät olisivat maksaneet tulo- 27158: siirrettävästä s:n:mmasta vai tio maksaisi ika~ ja omaisuusveronsa, eivät he sitä olisi saa- 27159: pitalisteille käyvän koron, lainaisi ra;hat jäl- neet laskea väihenny~kseksi ikunn:all.is- j·a 27160: leen sa;moiUe ikapitwlisteille teollisuuden iru. kirikollisv.eroa määrättäessä. Miksi tuosta 27161: vestointia var.ten .jne., niin tä:mäkään ei periaatteesta ei johdonmukaisesti pidetä 27162: pidä siltä kohdalta ,parkkalllllSa, jos edus- kiinni kysymyksen ollessa suhdannElJpidätyik- 27163: taja Hietanen .tarkoitti, että nämä varat sestä? JK>s tässä tapauksessa tahdotaan tie-- 27164: jaettaisiin ,tai 'lwina;ttaisiin ilman korkoja. toisesti si,irtää kuntien ja seurakunti.en 27165: Joka tlljpauksessa tällä suhdannepidätysso- kiistaton osuus puheenaolevista V€rotuloista 27166: pimukseHa saadaan aikaan se, että; valtio valtion kassaan, ei menettelyä ;voi·tan·e pitää 27167: voi 1käyttää nopeasti huomattwvan määrän oikeudenmukaisena. M,enettely ei kohdistu 27168: varoja myöskin valtion hillnantasausraih.as- ensinnä:kääm: ikailkld.in i~untiin, vaan pieneen 27169: toon ja taas valtion hinnantasausrahastossa mää,rättyyn osaan kuntia, niihin, joissa on 27170: nämä :varat ovat aivan tarpeelliset ja vält- puundalostusteoHisuuslaitoksia. Tuntemlik- 27171: tämättömät, jotta todellakin voidawn jatku- seni mukaisesti se kohdistuu erikoisen ·anika- 27172: vasti näiden •tasausvarojen avulla alentaa rana sanotun:laisii.n Pohjois-Suomessa ole- 27173: !korkeita .raaka-aineiden ja ulkomaisten viin kuntiin, joissa elinkeinQelämä on vä- 27174: tuontitavaroiden hintoja sililoin,. ktun ne oli- hemmän mon:iJpuolista ikuin Etelä-Suomessa 27175: sivat kohtuuttomat. Silloin kun ne, ja joissa puunj.alostustoollisuudoo tulot 27176: ellei näitä hinnantasausrahaston varoda näyttelevät sen johdosta suurem,paa merki- 27177: olisi käytettävänä, johtaisivat eh!kä suu- tystä. ValtiovarainvaliokThtllassa asiantun- 27178: riinkin hintojen korotuksiin, johon meillä tijoiden laskelmiin iPerustuen esitetyn ilmoi- 27179: tällä kertaa ei ole mitään mahdollisuutta tuksen muikaisesti ,puheenao1evanla:in€n ve- 27180: eikä varaa. rotulojen väJhennys voi vastata jopa 1-5 27181: markkaan yhtä. veroäyriä 1kohden. Pohjois- 27182: Ed. K a n n i s t o: Herra puhemies! - Suomessa kunnaill.iSJVeroäyri on j.atJkuvasti 27183: Tulo- j.a menoar.vion Jähetekeskustelussa mi- ollut korkeampi kuin .etelämpänä, mistä; joh- 27184: nulla oli tilaisuus ikosketel1la suhdannevero- tuu, että siellä olevat kansalaiset ovwt jou- 27185: pidätyksiä ja niiden verova.pautta. Samalla tuneet kantamaan raskaampaa verokuormaa. 27186: 616 27187: 27188: Jonkinlaisen korjauksen tilanteeseen tuo TäJl.lä ~ertaa on !kysymys ,,,vaaJtimattomista" 27189: mulkanaan 'puutavaramal:lkkinoilla va'llitseva 10 miljardin markan verohe1potuksista, ku- 27190: korlk.ea:konjunktuuri, jolloin kunnat pääse- ten täällä jo ruikaisemmin on tuotu 'eSille, 27191: vålt jiOSSakin määrin korjaamaan raharasioi- ja rtrumä ii:Lelpotus on tarkoitus ll!ll,taa Suo- 27192: taan. Jos nyt tuo ti-laisuus heiltä riistetään men PuurujalostusteoUisuuden KeskuSliit- 27193: ja heiltä otetaan IPO:is kol'lkean konjunktuu- toon kuuluville firmoi1le, ja joika il);äin ollen 27194: r.in mahdollisesti aiheuttama~ verotuloj.en li- tulisi vä:äosalltaan koskemaan tunnettua 27195: säys, joutuvat sanotut kunnat llapsi!Puolen kalb.,taikymmentä ,p·erhettit. Aikaisemmat !Ve- 27196: asemaan muihin kuntiin verrattuina. Nii- rohelpotukset lliil!llettiin korvaubena tapalh- 27197: den !Veroäyri jatkuvastilkin pysyy normaalia tuneiden hintojen ja elinkustannusten nou- 27198: ko11keampana, ,ja niiden talous vaik.ellituu. susta mutta tämä helpotus annetaan sen 27199: Jos .asianomaiset vienti:Lii:klkeet t8ihdotaan vuoksi, että ,puunja:lostusd:irmoille muodos- 27200: va.pauttaa kunnallis- ja kirkollisveron maJk- tuu korkean hintatason vuoksi ta;val!lista 27201: susta hallituksen ikatsantoka:nn3Jl1 mukai- enemmän rtuiJ.oa eli ns. suhdannevoittoa. 27202: sesti, on oikeiHiljpaa, että valtion !Va.roista On vaillrea !käSittää, että samaan aikaan, 27203: vientiliikkeiden suhdannepidäiyksen osalta kun valtion talou:sal'!Vioon moodostuu huo- 27204: tänä ja tulevana vuonna suorittamat kun- mattava vajaus, joka käsittää koko joukon 27205: rua;His- j·a lkirlkollisverot pal·autetam niille miljardeja., ja kun vailition rah!litaloudellinen 27206: takaisin. Vaikauttarrnisesta johtuva rasitus tilanne ei salli esim. maata:louskonee.nosien 27207: jakaantuu sHloin oikeudeniillukaisemmin Hi:keva:iihtoverosta vapauttamista, joika olisi 27208: kaik1kien kansalaisten kannettavaksi. merkinnyt verotuoton !Vähenemistä eh~ä 27209: Edellä olevan IP.erusteella tu1en, \herra pu- noin 10 milj. mal'lkalla;, niin saatetaan sa- 27210: hemies, asian yksityiskohtaisessa käsitte- maan aikaan antaa lakiesitys, jolka tarkoit- 27211: lyssä ~hdottamaan lakiesitylksen 1 § :ään sel- taa 10,000 mili;j. markan verovapautta; ja 27212: laista muutosta, että maasta;viejä on oikeu- veroj.en siirtoa budjetilni u'likopuolelle. Ja 27213: tettu seru vooden tulosta, jona vidätys on tuo helpotus :ja ·Va[)aUS se !kohdistuu siilhen 27214: toimitettu, vähentämään !Valtionverotuksessa teoll:isuusryhmäiiiD, joka nykyisten konjunk- 27215: su:o!rittamansa suhdann~pidätyksen sekä tuurien vallitessa ikerää suurimma-t voitot 27216: kunnallisverossa puolet sen määrästä. Tä- ja näin ollen olisi myöskin veroThiillaksuky- 27217: h'än katson olevani velvollinen sen vuoksi, kyisin tuotannonlb.aara. 27218: että verotus meiHä on muutoinkin luonnot- Lakies]tyiks.e.n perusteluissa sanotaan, että 27219: toman korkea ja ,ettei sen rasitusta ole syytä haHitus on telhnyt ,puunjalostusteollisuuden 27220: eri:koislailla ·lisätä. Tämän katson sa;maUa kanssa ~ari s~pimusta, joiden !Voimaantulon 27221: vielä edkoisesti dlevani vellvollinen teke- eräänru ootona on mainitun verovapauden 27222: mään pohjoissuomalaisena ka.nsanedusta- saaminen. Sopimusten mukaa.n puunjalos- 27223: jana. tusteollisuus !Luovuttaa VU!Osien 1951 ja 1952 27224: aikana sitä var,teru muodostettuun viennin 27225: Ed. H aa p a ne n: Herra !PUhemies! Kä- 27226: 1 suhdannerahastoon summan, jonJka suuruu- 27227: siteltävänä oleva haJlitulksen esitys laiilrsi de:ksi on julkisuudessa mainittu ,lukuja, 27228: erwideru metsäteollisuustuotteiden !Viennistä jotka !VaihteiJ.evat 23 :sta. aina 30 miljardiin 27229: koonettav·an suhd·annEl)pidätyksen verottami- asti. 27230: sesta tarkoittaakin mairuittuj.en suhdannepi- Eräissä sanomalehdissä ja valiokuntaikä- 27231: dä.tys1Jen verosta vapauttamista. Kun aikai- sittelyssiiJk.in on väitetty, että koska puun- 27232: semmin kä.site1tiin eräitä ver0:18ikien muu- jalostusteoillisuus maJksaa suhdann~pidä 27233: toksia, joiden 'käsittelyn yhteydessä arvos- tystä>, niin ei se enää siitä osasta rvoi malk- 27234: teltiin niiden viiJhäistä merkitystä lkompen- sa;a. !Veroa ja että suhdannepidätys on vllil- 27235: saationa italplllhtuneiJle hintojen nousuiUe, tiolle edullisempi kuin voittojen verottami- 27236: ilmoitettiin hallituksen toimesta; päättävästi, nen. Kun !lähemmin .taxlkastellaan nyt käsi- 27237: ~tteivät varttion rahatalous ja vakauttamis- teltävänä oiJ.e!Van verovapauden vai;kutusta, 27238: suunnite1mat salli suurempia; alennuksia. todetaan, ettei .puunjalostusteollisuus asial- 27239: Tärrnä la:kiesitys sisältää myö1driln eräänlrui- lisesti uillra;akaan mitään, vaan sen ,~lahjoi 27240: sen veroihelpotuksen, mu:tta tämä on kolko- tus" - sitaateissa sanottuna - onkin suh- 27241: na·a.ru toista; suuruusluokkaa ja on ttarkoi:- te·ellisen edullinen iliiketoimi sille .itselleen. 27242: tettu !koskemaan tykkänään toisia piirejä, Tämä suihdannepidätyssysteemi ikaiklkine 27243: \kuin mitä aikaisemmat esitykset !koskivat. siihen liittyvine ehrtoineen on verrattain 27244: 517 27245: 27246: ovelasti laadittu ja puunja:lostusteol[isuus niin päädytään seuraaviin lukuihin. 'Suh- 27247: on suuressa kiitollisuuden velMsa suunnitel- dannerahasto palauttaa !heille alklJ.iperäisen 27248: man keksijä11e ja laatija;lle, olkoon hän sit- pääoman 16,.3 miljardia sekä vuoteen 196,1 27249: ten itääl.Jlä salissa tai sen u~lropuolella, siiHä menness~ ikasvarueet korot, jotka 10 % :iil 27250: todella erinomaisesti on hän! isäntänsä etuja mukaan Jasik:e.ttuna t'eilrevät myöskin n. 16 27251: vaalinut. Yhtä mairitttelevaa ·lausuntoa ei miljardilll, e~i ,palautukset ylhteensa; 32,3 mil- 27252: voida antaa toisesta os81puolesta, nim. siitä j.ardia markkaa. Kymmenen vuoden a:i!kana 27253: tai niistä hallituksen edustajista, jotklli ovat ovat yhtiöt hyötyneet k'äytössoon olevan 27254: sopimukseen ja sen seuraamuksiin 1perehty- suhdannerahastOIIll korikojelll verovapaudesta 27255: neet valv:oessaan vwltioill etuja. Vanha ko- si.ten, etitä he ,tuloistaan a.ina vuosittain 27256: kemukseen perustuva suomalaineru sanan- saavat vähentää suhdannerwhastol:le makse- 27257: lasku sanoo, että jos fähtee herrain ikanssa tuksi merMtyt ko:rlkomeoot eli asiallisesti 27258: marjaan, niin ne viev'ät sekä marjat että oma.t rkorikotu1onsa. Tämä hyöty näiden 27259: tuokkoset. Tuntuu, että hallitus on tuohon kymmenen vuoden aikooa OIIlJ vaLtion veron 27260: matkaan lähtenyt ja tämän lain yhteydessä oswlta n. 7 miljrurdia markkaa ja kunnan 27261: menevät cr:narjait, ja ,pyöreä puutavara vie veron osalta 1,8 miljardia markkaa. Näin 27262: tuokkoset. ollen yhtiöiden saaman :hyödyn kokonais- 27263: Tää;llä jo edustaja Hietanen lakiesityk- määrä on 41,1 miljardia eH 3 miljardia 27264: sen ensimmäisessä !käsittelyssä •esitti nume- enemmiill1 kuin heidän maksujensa kokonruis- 27265: roin, mitä ,tämä laJkiesitys merkitsee vero- määrä oli. N~m'ä ovat minun nähdäkseni 27266: tuoton rv'"å:henemisenä ja samrulla ihän osoiitti hieman toisenlaisia luikuja, kuin herra val,. 27267: myöskin tuon puunjalostusteoHisuuden ja tiovarainmiuisteri Mken esitti. Arviosta 27268: hallituksen välisen sop:i:muiksen muiden eih- puuttuu vielä kokonaan se ihyöty, m1tä mah- 27269: tojoo haitaJlisen vaikutuksen niin talonpoi- dollinen infJ:111tiiO ailheu.ttaa heille, eikä siinä 27270: kaistoon kuin ,työväestöönrkin nähden. ole myöskärun 1Mkettu omaisuusveroa suh- 27271: Koska erä.issä lehdissä,. mm. :Suomen :Sos:iJalli- danruerahastolle,. joiden merki·tys on melkoir 27272: demokraatin !Pääkirjoituksessa 12. 11. 1951 nen va.rsintkin viimeksi mainitun omaisuus- 27273: annetaan asiasta toisenJainen kuva ja kOSika veron kohdalta. Jos rpuunj.alostusteollisuus 27274: myöSkin herra Naltiovarainministeri äsken ei su0ir1ttaisi m~tään lahjoituksia hallituksen 27275: suvaitsi asioita selvittää, niin lienee paikal- hinnanitasaus- sen paremmin kuin muihin.. 27276: laan tarkastella uudelleen itä.män Jain rvai- kaan raih81Storhin, vaan maJksaisi .veroa ku- 27277: kutust~, ja; teerukin sen liill:tim.nä yhtiöiden ten muutkin maJksavat, koituisi tästä valtio- 27278: hyöltyä .tai menetystä t.arkastel.emalla. taloudelle suurempi hyöty, kuin mitä se 27279: Jos siis suhdaThllJeiPid'ätyksiä maksetaan nykyisen suhdanni8pid'ätyssysteemin aikana 27280: vuosina 1951-52 ensimmäisen sopimuksen saa. Edus:kunita saa olla kiirtolilinoo siitä, 27281: mukaan 6 miljardia ja itoisen sopimuksen etteivät ;puutav:arruka.pitalistit ole .tehneet 27282: mukaan 23 miljardia, kuten herra valtiova- suurempaa ,lahjoitusta", ja :myöskin siitä, 27283: rainmmisterilkin mainitsi eli yhteensä 29 ette] suhdoonepidätyssyst.eemiä ole ulotettu 27284: mhljardia, on siitä vailitiolGoe tuleva osuus n. v.ielä .toistaiseksi muille tuotannon aloille. 27285: 12,7 miljardia, ja puurujalostusfiromoHle pa- Sillru mitä suuremmi'ksi ,lah:joituks·et" muo- 27286: lautetaalll lainoina suhdoonerahaslton kautta dostuvat, sitä vaikeammaksi .tulee valtiota- 27287: 16,3 m:illjardia markikaa. Tässä ,tarikastelussa 1ouden !hoito, kuten nyt ensi vuoden, tulo- 27288: voidaan kuitenkim korko pidätysmäärä mer- ja menoMviota rkäs:iJte[täessä on helrp;po rto- 27289: kitä yhtiöiden tappiopuolelle. Edelleen yh- deta. Olen varma siitä, että maassamme OII1 27290: tiöt maksavat veroa su:hdannepidätyksistä ikoko joukko veronmaksajia, jotka suos.tui- 27291: vuosiala 1958 - 61 vaJ!tiolle 7,3 miljardia sivat maJksamaan sulhdannepidätystä sa- 27292: ja kunnhll·e 1,8 miljardia, joten Y'htiöiden moilla ehdoillru, kuin mitä puunja.:lostusteol- 27293: meoopuorlelle kertyy kaikkiaan 38,1 miljar- lisuus nykyisin .tekee. 27294: dia markikaa. Tässäi on nyit nälhdäikseni tar- rK.uten aikaisemmin ma:inirt:sin, on .tätä la- 27295: koim lueteltu se,. m:ilkä on yhtiöiden kirj~m kiesitystä selvitelty myöskin toisen hallitus- 27296: pidossa heidän luovutu!ksistaan jru varois- puolueen ää.ruenkannat.tajass•a .Suomen So- 27297: taan. sialidemokraatissa, ja koska siinä on esitetty 27298: K1m sitten ltrurka.stteUaan asian toista ·eräitä väittämiä, j<>klen totuudenrrnukaisuu- 27299: puo:lta eli siitä, mit~ f1rmat s.aavat hyötynä desta; voidaan olla eri mi•eltä, on väitteisiin 27300: tästä er1ttäin monimutkaiseSita menettelystä, syytä Iyhyesti ,puuttua. Si1l·tä varalta, että 27301: 618 27302: 27303: ihafrlituspuolueet eivät syy,ttäisi minua toisen tätä lakiesitystä suhdannepidätysten vero- 27304: tta1 toisen osa,puolen suosimisesta, on selvyy- tuslaiksi, vaikka nimikkeenä todellisuudessa 27305: deksi mainittruva, että maalaisJ.ii.ton Jehdet pitäisi olla 'laJki suur.ten vien•titeollisuusyh- 27306: nykyisin m1nul1e tuntemruttom:ista syistä ty:rnien verohe1potUJksista. Tä.ss'äi !laissa on 27307: niin peräti harvoin kirjoittaNat suhdanne- hyvin ihuomionaiWOisia seikkoja. Tämä; ei 27308: .pidätysten verovapaudes;ta sen paremmin ole suurimerikitylksellinen vain sen vuoksi, 27309: ikuin pyöreästä puustaJlman. ~että siinä annetarun veroheLpotusta maamme 27310: iSosialidemokraatin väitteet olivat seuraa- mahtaNimmille viootiteollisuusyhtiöille, vaan 27311: vat: tämä; on suurimerkitykselilin.en myös sen 27312: ,Ensimmäi,nen väite: Jos suhdannepidä- vuoksi, että; tässä kuvastuu se ta,pa, jolla 27313: tysten kokonaissumma on 23 m1lj3!rdia nykyinen haillitus hoitaa ,asioita ja ,pyrkii 27314: markikaa, on siitä hinnantasausralhaston eli vakauttamaan suuryhtiöiden rtaloutta. En 27315: valt:Doru osuus 11,5 mhljardia markkaa. nyt tässä xyihdy ,pohtimaan asirun sitä 27316: Totuus lienee - ja sen jo herra valtio- puolta, onko maamme vientiteollisuus .to- 27317: varainllni-niisterikin rtoi rtäälläl esillle, - että de'llaki,n verohelpotusten ta11peessa,. kuten 27318: silloin 1kun suhdann~pidätysten kokonais- hallitus :esittää. Tulkoon vain sanotuksi, että; 27319: määrä saavuttaa 23 mi<lj.ardin ,ra,jan, on Suomen kansa on asiasota .toista mie1tä, siUa 27320: siitä valtion osuutta vain 9,7 miljardia ja se tietää:, että vientitoo1lisuuden tuotteiden 27321: krupitalistien osuutta 13,3 mi,ljardia. hinnat maailmanmariklkinoiJUa ovat aivan sa- 27322: Lehden ,toinen väite: iSuhdannerahastossa tumaisen ikorkeat ja vientiteollisuuden har- 27323: olevat varat on valtiovallalle luovutettu ja joittajat ovat monien .vuosien aikana kääri- 27324: sen käytössä. neet kokoon ylimä;äräisiä voittoja monia 27325: Tämän asian kanssa on niin, että su!h- kymmeniä :rni.!ljardeja markkoja. Siksi kan- 27326: da1lJlllerahastossa oli 15. 10. 51 ikirjoissa Jä- san keskuudessa ei ny:t jakseta sulattaa sitä, 27327: ihes 3,5 miljll!rdia marlkkaa, mutta siitä ei että juuri näille suuryhJtiöiille haliitus esit- 27328: ollut 1penniäkään valtion käytössä eilk:ä rtU'Le tää verohuQjennusta samanailkaisesti kuin 27329: .vastaka.an oremaan, jos ei sitä ,puunjalostus- muiden ihmi,sten verot ko!hoavat. Va;rsinikin 27330: teollisuuden ka,nssa tehtyä sopimusta muu- kuntien veronmakswjat ovat ymmällä; siitä, 27331: ,teta - tuota sopimus,ta, jota. pidetaän ny- että myös niiden piltäisi antaa v·erohuoj.en- 27332: kyisin .perustusila.in veroisena. nusta suuryhtiöille. 27333: L·ehden k()lmas väite: Suhdanool'aJhaston Hallituksen ilmoituksen mukaan noita yli- 27334: varat ,joutuvat vasta vuosina 1958-1961 määräisiå sulhdrunnevoittoja kertyy tänä 27335: kapitalistien ikäytettävä;ksi, koska ne heiUe vuonna 6 miljardia ja ensi vuotena 23-24 27336: silloin palautetaan. m1ljardia markkaa. Voimassa olevan kun- 27337: Tähänastinen käytäntö IOSoittaa, että vien- nallisveroasetuksen mU!kaan kunnat olisivrut 27338: tifirmat saavrut heti osuutensa ,pois suJhdan- oikeutetut verottamaan yhtiöitä n·oista voi- 27339: neraJhastosta. Rahasto on todellisuudessa toista. Kun ha;lhtus esitltää, .ettei noita voit- 27340: vain ikirjalllJpidollisesti olemassa, ;rahaa sie~lä toja ny,t veroteta, :merlkitsisi se ikunn~lle ve- 27341: ei ole. rotulojen menetystä näinä kahtena vuonna 27342: Näiden lausumieni perusteella minä toi- kaiikkiaan arviolta noin 3--4 miljardia 27343: vonkin, ·ettei edus!kunnan enemmistö hyvälk- markkaa. Julikisuud·essa on mainittu jo, että 27344: syisi lakia, jossa maamme !puunjalostusteol- esim. Oulun !kaupunki menettäJä .tä.mäm 27345: lisuus asetetaan etuoikeutettuun asemaan vuoksi verotuloja näinä; kahtena vuonna 27346: muihin kansaJlaispiireiihin !Thähden. Kuten noin 200 miljoooaa, Kemi 250 miljoonaa ja 27347: edellä osoitin, on 'laki :myös valtiotaloudelle Kajaanin 1lmupunki 150 miljoonaa mal'kikaa, 27348: epäedul'linen, .lisää aiheettomasti eräissä muutamia esimerlkkejä mainitakseni, .tieten- 27349: !kunnissa kuntalaisten verokummaa eikä kin edellyttäen, että yhtiöt eivät kykenisi 27350: :missään suhteessa J>a1veLe maamme pal!kika- salaamaan noita voittojaan (Ed. Hiltunen: 27351: työväJestön sen paremmin kuin ,talon:poikais- Se olikin hyviu tarpeellirnen se loppulause!). 27352: tonJkamn asiaa. Tuollainen suonenisku tlllThtuu ja kunnan 27353: muUJt veronmak.sadat si.itten ,tuntevat sen 27354: Ed. Ta u r i aine n: Herm pu!hemies! pussissaan·. 27355: Ny,t on ,eduskunnassa joutunut toiseen !kä- Viime vuosien aikana lkunnat ovat joutu- 27356: sittelyyn eräässä suhteessa ihyvin mielen- nee,t yihä suureneviin tailoudeliisiin vaikeuk- 27357: kiintoinen lakiesitys. Hallitushan nimittää si·in. Kuntien velkataakka on lisääntynyt ja 27358: 519 27359: 27360: verorä.stien määrä suurentunut, sillä elin~ esitystä .pientuloisten kunnallisverorasituk- 27361: tason laSkiessa veronmaksajat eivät ole sen helpottamiseksi. Esimerkiksi meillä ei 27362: kyenneet kunnallisv·e:rojaan suorittam81am.. ole kunJna1lisverotuksessa .perusväihennyksen 27363: Mondssa !kunnissa on yritetty vält.tJä.ä ~ak määrää korotettu sitten vuoden 1948 jäl- 27364: !kohuutokauppoja v.eroja ulosmitattaess•a ja keen, ·v.aikka elinkustannukset ov.at iähes 27365: on odotettu 1par.em,pia aikoja, mutta vero- kaksinkertaistuneet. Olisi odottanut, että 27366: rästien .jatJkuvasti lisääntyessä ja kuntien haHitus olisi antanut esityiksen Jmnna:llisve- 27367: taloude:llllwidon vaikeutuessa sen cvuoksi, rotuksen peruspois·.ton korottamisesta. Mutta 27368: ovat [>akkohuutokruupat edessä, jos ryhdy- näin ei ole tapahtunut, vaan haliitus kiireh- 27369: tääJn perimään noita verorästejä. Monissa 27370: 1 tii suuryhtilöille verohuojennuks1a. 27371: kunnissa on sitä paitsi do palkkohuuttolkaup- Yaltiovarainmimisteri R.antal•a 14. 11. -51 27372: poja :jouduttu suorittrumaankin verojen pe- eduskunnalle jättämässään vastauksessa 27373: rimisen vuoksi. suhdannepidätyksiä koskevaan kyselyyn 27374: Kuntien ~taloudeLlisesta asemasta s3!atu mainitsee, ettei tuo verotusoilkeuden siirtä- 27375: kuva ei ole !kyllä ,todella [ohdullinoo. Kun- minen aiheuta mitään menetyksiä kunniUe. 27376: taliittojen julkaisemat til~tot kuntien ta- Hänen ryhmätoverinsa ed. Kä!kelä suuressa 27377: loudellisista vai1keuksista ja verorästien valiokunnass•a oH !kyllä toista mieltä ja sa- 27378: mäM-:iSJt)äi puhuvat selvää kieltä. Niiden ti- noi, että tässä leilkissä kunnat menettäväit 27379: lastonumeroiden esi<ttämiseen en nyt tässä paljon. Ministeri Rantalan vastaus ei siis 27380: ryhdy, sille uskon, että täällä eduskunnassa pidä paåkkaansa. Jos ja :kun esimerkiksi 27381: olevat kunnallismiehet ja ~naiset tietävät Kajaanin kaupunki menettää .verotuloja tä- 27382: omasta !kok·errnu[{sestaan., kuntien taJl.oudelli- män 1}ain mukaan 150 milj. markkaa, kuten 27383: set vaikeudet, jos he vain haluavat sen re- on mainittu ja se sitten tuon menetyksen 27384: hellisesti tunnustaa. peittämiselksi ottaa lainaa tuon määrän, niin 27385: Kuruna'llis.verot ovat olleet jrut!kuvasti mm- vuosi:Un 1959--1960 ja 1961 mennessä, jol- 27386: sussa niim: maalais- !kuin <kacyunkikunnissa- loin nuo suhdamnevoitot si.tten tulisivat 27387: kin. Maalais:kuntain Lii!ton larutim81n tilas- verotettaviksi, joutuu kunta malksamaan la~ 27388: ton mukaan, s.ellaisena. kuin se esi.tetään nasta korkiOj·a suurrin piirtein rtuon 150 milj. 27389: 1 27390: 27391: ,MaaJ.aiskunJta"-lehden tämän vuoden 18 ma~kkaa. Siis korkomenon:a menettää kau- 27392: numerossa,. on veroäyrim. hintaa vuoden 195i1 punki tuon määrän, mikä su:hdannepidätys- 27393: v.erotuksessa täy.tynyt korottaru 194 maalais- voittojen verottamisesta jää saamatta. To- 27394: kunnassa siitäi, miksi se .enThaJk,kiOpidäitystä dennä!köisesti rahan arvo on sitäpaitsi il:mo- 27395: suoritettruessa oli mä:ärätty. J.a niinpä se nontunut jo siihen mennessä, jotenka tuo 27396: useissa lääneissä - siis veroäyrin hinta - rwhamäärä,. minkä kunta saa lähes 10 vuo- 27397: kohosi yli 10 markan ke8kimäär1n. 'Samoin den kuluttua, ei vastaa enää sitä, mikä sen 27398: kaupunkikunnissa veroäyrin hinta kolhosi nykyinen arwo olisi. Jos kau:punkil perii 27399: tänä vuotena keskimäärin 1:1: 51 markka.an. tuon suuryhtiöille menettämänsä 150 mil- 27400: Joku ai!ka sitten o:li lehdissä uutinen, että joonrua muilta veroomaksajilta, niin siten- 27401: ensi vuoden ennakkDJpidätystä varten on hän kaupunki ky11ä sa.a rruha:t, mutta veron- 27402: ennakkoveroäy.rin hintaa korotettu n1:>in lh ma:ksajilJ'e se mer'kits·ee suurenevaa vero- 27403: kaikis·ta Suomen kuntia. Se osoittaa, että taak!kaa, monta markikaa suurempaa ver~ 27404: kunnallisvero tul•ee ensi vuotenakin Uwhoa- äyrin hintaa, kuin mitä se muuten olisi. 27405: maan huomattavasti. Ilmeisesti ministeri Rantala vastausta •an- 27406: Kun näin oo, ·en voi hyväksyä sellaisia ·taessaan aja:tt~likin, että ne rahat ·pitää pe- 27407: haHitU'ksen .toimenpiteitä, joill&. pyritään riä veronma!ksajilta, 'jotta kuntien talous ei 27408: 81lentamaan suuryhtiöiden verotusta, saman- vaikeutuisi. 27409: aikaisesti !kuin muiden ihmisten verot ennen On muuten kuvaavaa, että tämän lain 27410: kai·kkea juuri kunnwllisV'eron !kohdalta ko- käsittely eduskunnan ·valiokunnissa on ollut 27411: hoavat. Silliä onlhan ilman muuta selvää, niin kii.reellistä, ettei ole .tutkittu edes sitä, 27412: että jos suuryhtiiät .tämän ja ensi vuoden mitä menetyksiä tämä kunnille aiheuttaa. 27413: suihdannevoitoissaan vapautetoon näinä vuo- Va1tiovaraill1Valiokrmnan jäsen Käkelä suu- 27414: sina maksamasta lkunnaH'isveroa,. !kuten hal- ressa valiokunnassa valitteli tätä seikkaa, 27415: litus esittää, niin se merkitsee muiden ve- mutta v·astusti kuitenikin asian perusteelli- 27416: ronmaksajain ,verotaalmn lisääntymistä. sempaa tutkimusta. Vaikka ;tämän .vuoksi, 27417: Paremmin'kin olisi odottanut hamtuikselta ja jos laki hyvä:ksytään, kunnat menettävät 27418: 520 27419: 27420: siis wrotu[oina monta miljardia marik:kaa, s·ellaisia veronmaksaji·a, jotka suostuis1vat 27421: niin rvaltiovarrainvaliolkunta ei ole suvannut samaan menettelyy\n, jos !hal<litus siihen 27422: kuulla edes asiantuntijoina kuntaliittojen vain olisi valmis. Minä kehoittaisiwkin ed. 27423: edustajia. Me lkansrundemokraatithan suu- Ha~pasta yrittämään ihalli-tulksen kanssa 27424: ressa valiolkrumas.sa ehdotimmekin, että asia serlalista kauppaa, että hän ~yt ensiksi suo- 27425: pantaisiin jaostoon, jotta kuntaliittojen rittaisi tUJloistaan puolet hinnantasausraJhas- 27426: edustajilJekin tulilsi mahdollisuus antaa lau- toon ja sen;j'ällkeen loppuosasta toisesta 27427: suntonsa ja jotta asia tulisi perusteelUsem- puolesta, maksaisi veron vasta 10 vuoden 27428: min .tutkituksi, mutta esityksemme hylät- päästä. Jos .tämä on eduHinen kauppa, ed. 27429: tiin. V ai'kka ed. Kä;kelä surkeili sitä valio- Haapaselle, niin luulisin, että myös !hrullitus 27430: kunnassa, että kunnat tässä [eikissä menet- olisi si:iihen halukas. 27431: tävät :paljon ja mainitsi erikoisesti tämän 27432: olevan kipeän suoneniskun mm. Imatran Y'leiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 27433: k:aup,palalle, niin !hänkin vastusti asian pe- 27434: rusteellisempaa tutkimista ja l8iin hylkää- Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 27435: milstä, jota ilmnsandemokraatit esittivät. tyiskohtaiseen käsittelyyn. 27436: Tavallinen demoikraruttinen käy.täntö tää1lä 27437: eduskunnassa on sel'lainen ollut,. että kunta- 1 §. 27438: liitot ov·at saruneet antaa valiokunnille ~au !Kesknsteilu: 27439: suntonsa kuntia /koskevissa asioissa. Nyt 27440: porvarillis-sosialidemokraattmen enemmistö Ed. K ·a n n i s t o: Ehdotan ikunnioittaen, 27441: viittaa kintaalla tällaisille demokraattisiJle että 1 §:n 1 momentin ne1jänneksi .a1im- 27442: tavoilla ja lkunnaHista itseihanintoa he eiväot malta riviltä ;pdistettaisiiin sanat ,selkä ikun- 27443: ha·lua kunnioittaa edes sen v·ertaa, että kuu- nallis- ja kir:kolJis-" ja että momentin [op- 27444: lisivat asiantuntijoina kuntaliittojen edUS- puun lisättäisiin sanat: ,sekä kunnallisve- 27445: tajia, vaikka .tässä oo kysymys monien mhl- rotuksessa ;puolet sanotusta määrästä". 27446: jardien martkkojen menetyksistä kunnJille. 27447: Tämä, niin/kuin monet muut viimeaikaiset Ed. K o i v i s t o: Pyydän kann~ttaa ed. 27448: ilmiöt osoittruvat, että hallituspuolueet ovat Kannriston tekemää ehdotusta. 27449: nyt •todella sellaisessa tuulessa, että ne eivät 27450: paljoa sumeile kansalaisten verotaakan ko- Ed. T a u r i a i n e n: Ehdotan, että Jain 27451: hottamistakaan silloin kuin se on suurpää- 1 §: n 7 rivlirtä •poistetaan sanat ,jia kun- 27452: oman edun mukaista ja; valtiopäiväjärjes- nallis-". 27453: tyksen mukaiset asioiden käsittelytavatkin 27454: saavat väistyä kun suuryhtiöt vain antav.at Ed. H a a p a ne n: Herra ,puhemies[ 27455: viittaUJksen, että iheidä.n etunsa on nopeasti Kannat<an ed. Tauri<aisen tekemää ehdo- 27456: vakautetta;va. tust'a. 27457: On valitettavaa, ettei suuri rvaliokunta hy- 27458: väksynyt telkemäämme ehdotusta lakiin, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 27459: jonka mukaan kunnille olisi jääny·t suihdan- 27460: nevoittojen suhteen se verotusoilkeus,. mikä Puhemies: Keskustclussa on ed. Kan- 27461: on nykyisten ikunnalliSIVerolalkien mukaan nisto ed. Koiviston kannatt3Jilllana ehdotta- 27462: normaalilsta. Asian yksityiskohtaisessa kä- nut, että 1 § :n 1 momentin loppuosa lkuu- 27463: sittelyssä tulen'kin te'kemääon ehdotulksen s·el- luisi seuraavasti: --on oikeutettu VIRl- 27464: laiseksi muutokseksi [akiin, että tä:mä [aki tion ·verotuiksessa sen vuoden tulosta, jona 27465: ei oUenJkaan tulisi koSkemaan kuntia, mutta pidätys on suoritettu,. vähentämään siten 27466: jäisi koskema;run vain valtion veroa. suorittamansa määrän sekä kunnallisvero- 27467: tuksessa ,puo1et sanotusta määrästä. Kutsun 27468: Ed. H e .t e m ä k i: Herra; ;puhemies! täthl ed. Kanniston e!hdotukseks:i<. Ed. Tau- 27469: 'l'ääl<lä ed. Haapanen väitti, että suhdanne- riainen ed. HaaP'asen kannattamana ehdot- 27470: pidätysten maksaminen on edullinen kaUJ>pa too, että 1 momentin seitsemänneltä riviltä 27471: puunjalostu,s.teoJ'I.isuudelle, kun sen ei tar- .poistetaan sanat ,.ja kunnallis-". Kutsun 27472: vitse <tällä kertaa maksaa veroja niistä va- tätä ed. Tauriaisen eihdotukseksi. 27473: roista, jotka rvaltio pidättää itselleen. Sa- 27474: ma·l'la hän .väitti, että maassa olisi paljon Selonteko myönnetään oikeaksli. 27475: 521 27476: 27477: P u he m i e s: Äänestyksessä ehdotan me- nen, Lukkarinen, Luostarinen, Luulklka~ 27478: neteltäv:äJksi siten, että ensin äänestetään Ma1ikamäJk:i, Meinander, H. Miettunen, M. 27479: ed. Tauriaisen j'a ed. Kanniston ehdotusten Miettunen, Miikki, Muikku,. Murtomaa, Nik- 27480: välillä; j~a voittanut asetetaan mietintöä vas- kola, Niukkanen, Nordfors, Nordström, E. 27481: taan. Nurmin·en, Paasio, Pakkanen, Palovesi, Pa- 27482: sanen, Peltonen, Pesonen, Rankti:l,a, Rantala~ 27483: Metettelyt&pa !hyväksytään. Rant&maa, Raunio, Ra:uste, Ryhtä, Rytinlki, 27484: Rönkkö, S'aari, Saariaho, Salmela-Järvinen, 27485: SaiJ.minen, .Sarjala, Saura, .Sepipälä, V. Si- 27486: ÄänestY'kset ja päätös: monen, Soininen, Solla,. Sulks:elafnen, Sund- 27487: man, :Säv:elä, Tanner, Teir, Tervo, Tiitu~ 27488: 1) Äänestys ed. Kanniston ehdotuksesta 'l'ikkaoja, Toivonen, Turkka, Turunen~ 27489: ed. Tauriaisen ehdotusta vasta;an. Tuuma, Vennamo, Wic~man,. Wiherheimo, 27490: Vi1hula, Virkki, Virolainen, V. Wirtanen, 27491: Joka tässä äänestyiksessä hyväksyy ed. Väisänen, VäyrYJillen, Väänänen, Öhman:, 27492: KanniSiton ehdotuksen, äänestää ,j&a"; jos Östenson ja Österholm. 27493: ,ei" voittaa, on ed. Tauriaisen ehdotus hy- 27494: väksytty. 27495: ,,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 27496: Puh ·e mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 27497: nousemaan seiso·alleen. Aaltonen, Ahmavaara, Aitio, Friman, 27498: Haapanen, Hietanen:, Huttun~m,. Häikiö, 27499: Kun tämä on tapahtunut, toteraa Juntunen:, Järvinen, Kannisto,. Kal'V'ikko, 27500: E. KiLpi, S.-4K. Kilpi, A. Kinnunen, Koi- 27501: P u h ·e m i e s: Vähemmist-Ö. visto, Koivunen, Kujata, Kuusinen, Lah.tela~ 27502: Lindqvist, Manninen, Meriläinen, M'll.Stonen. 27503: Eduskrulllta on tässä äänestyksessä hyväk- Myllymäki, Nederström-Lunden,. Nevalai" 27504: synyt ed. Kanniston ehdotuksen. nen, Niil'anen, N. Nurminen, Nyikänen, 27505: Pessi, Po1~ala, Prunnila, Puumalainen, Ra- 27506: 2) Äänestys ·ed. Kanniston ehdotuksesta pio, Renfors, RiihimäJk:i, Rosenberg, Rytkö- 27507: mietintöä vastaan. nen, Ryömä, .Sep1pi,. Stenber.g, Suominen, 27508: Tainio, Tauriainen, Tenhiälä, Tiekso- 27509: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää I.salksson, Torvi ja A. Wirtanen. 27510: ,jaa/'; jos ,ei" voittaa, on ed. Kanniston 27511: ehdotus hyväksytty. Tyhjää äänestää ed. Hama~a. 27512: 27513: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 27514: tajat: 27515: Aholllen, .A:ittoniemi, Alanlko, .A:ntila, 27516: Borg-Sundman, ·von Born, Brander-Wrullin, Antikainen, Haapasarto, Joukanen, Ko- 27517: Erklkilä, K. Eskola, V. ESilro1a, Haapaniemi, sola, P. Leskinen, Murto, Niemi, Niskala, 27518: Hakala, HaJ~kila, Haa.lberg, Hautala, Heik- Nuorsaari, Pekkala, Saalasti, A. Simonen.- 27519: kilä, He:i!kur·a,. Heinonen, Heitto, Heljas, Ta·kki, Tarkkanen, Törngren ja J. Wirta- 27520: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, Hil- nen. 27521: tunen, Hollsten, Honkala, Huunonen, HYJk- 27522: lkäälä, H~pölä, !Ikonen, Innala, Jern, Jo- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 27523: kinen, Junnila, Jussila, Järnefelt, Kaarna, 133 jaa- ja 49 ei~ääntä, 1 tyhjä; poissa 16~ 27524: N. Kaasalainen, V. Kaasruainen, Kaitila, 27525: EaJlavainen, Kalliokoslki, Karjalainen, Kar- Edruslkunta on hyvälksynyt mietinnön. 27526: vonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpeläinen, T. 27527: Kinnunen, Kleemola, Korokola, Korsbäck, 2-4 §, lakiehdotuksen johtolause ja nil- 27528: Koskinen, Kuittinen,, KuJLberg, Kulovaara, milke hyväksytään keskustel'l1tta. 27529: Kyttä, Käih'önen, Käkelä, Kölli, Lampinen, 27530: Lappi-Seppälä, Larson, Lehtonen, Leikola, Lalciehdotuiksen toinen käsittely juliste- 27531: Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, V. Leslci- taan päättyneeksi. 27532: 66 27533: .522 27534: 27535: 5) Ehdotus lai~si ikahviverosta. 8) Ehdotus llaiksi niistä yleisistä perusteista, 27536: joiden mwkoon lisen,ssitoimiikunnan virkatoi- 27537: Esitellään ·Vwltiovarainva.liokunnan mie- mista ja toimituskirjoista on suoritettava 27538: tintö n:o 11 ja otetaan ensimmäiseen ma'ksua, annetun lain wimassaoloojan piden- 27539: k ä s it te l y y n siinä vaJmistelevasti käsi? tämisestä. 27540: telty hallituksen esitys n :o 9, joka sisältää 27541: y!Hi.mainitun lakiehdotuksen. Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 27542: tintö n:o 14 ja otetaan ensimmäiseen 27543: Puhemies: Käsittelyn ,pohjana on k ä s: i t t e J y y n siinä vrulmistelevasti käsi- 27544: valtiovarainv,aliokunnan mie:tintö n :o 11. teLty haUituksen esitys n:o 16, joka sisältää 27545: yllämainitun lakiehdotll!ksen. 27546: Keskustelua ei synny. 27547: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 27548: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely valtiovareinvaliokunnan mietintö n:o 14. 27549: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 27550: :S u u r e e n v a l i o !k u n t a a n. Keskustelua ei synny. 27551: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 27552: julistetaan ,päättyneeksi ja ~asia lähetetään 27553: 6) iEhdotus laåiksi makeisvalmisteverosta. s u u r e e n v a l i o !k u n t a a n. 27554: 27555: Esitellään vailtiovarainvaliokunnan mie- 27556: tintö n:o 12 ja otetaan ensimmäiseen Poisto päiväjärjestyksestä. 27557: k ä s i t t e 1 y y n siinä V<lli1mistelevasti käsi- 27558: telty hallituksen esitys n:o 10 joka sisältää Puhemies: Päiväjärjestyksestä poiste- 27559: yllämainitun ihvkiehdotuksen. taan 9) asia. 27560: 27561: Puh e m i e s: Käsittelyn ,pohjana on 27562: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 12 27563: 10) Ehdotus laiksi ra:halain väliaikaisesta 27564: muuttamisesta. 27565: Puheenvuoroa ei halu:ta. 27566: Esitellään pankkivaliokunnan mietintö 27567: La:kielhdotu!ksen elllSilllJlilamen käsittely n:o 1 ja otetaan ensimmäiseen kä- 27568: julistetaan ,päättyneeksi ja asia lähetetään si ,t te l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 27569: .s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. hallituksen esitys n:o 29, joka sisältää )"lJä- 27570: mainitun l'akiehdotuksen. 27571: 27572: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 27573: 7) Ehdotus laiksi tulitikkuvel'losta. pankkiva.1iokunnan mietintö n:o 1. 27574: Esitellään val tiovaraicrwa<liokunn·an mie- Keskustelua ei haluta. 27575: tintö n:o .13 ja otetaan ensimmäiseen 27576: k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 27577: telty hallituksen esitys n:o 11, joka sisältää julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 27578: yllämainitun lakiehdotuksen. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 27579: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 27580: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 13. 11) Ehdotus sukurpuoiitautilaiksi. 27581: Kukaan ei pyydä J>uheenvuoroa. Esitellään ,ta,lousvali()kunnan mietintö 27582: n:o 1 ja otetaan ensimmäiseen kä- 27583: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely si t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 27584: julistetaan päättyneeiksi ja ~asia lähetetään hallituksen esitys n: o 28, joka sisältää yHä- 27585: s u u r e e n v a r i o k u n t a a n. mainitun lakiehdotulksen. 27586: 523 27587: 27588: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on huomiota ja palaisi hallituksen esityksen 27589: talousvaliokunnan mietintö n: o 1. kannalle. 27590: Keskustelua ei synny. Ed. Le i k o 1 a: Herra ,pu:hemies! Sivis- 27591: ·tyskansana meidän velvo~lisuutemme on pi- 27592: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely tää huoli siitä, että terveydelliset olot maas- 27593: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään samme hoidetaan esiluokkaisella tavru1la. So- 27594: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. siaaliset velvoHisuutemme vaati·v'at meitä 27595: pitämään huolen siitä, että kaikki kansalai- 27596: set voivat saada riittävää hoitoa sairausta- 27597: pauiksissa. Reumas·airauksiin nähden tämä 27598: 12) Ehdotukset ·laiksi reumatautisten hoito- 27599: laitosten valtionavusta. 27600: on erinomaisen välttämätöntä mm. sen 27601: :vuoksi, että tämä sairaus on aivan viime 27602: aikoihin asti laiminlyö.ty hyvin pahasti. Se 27603: Esitellään talousvaliOkunnan mietintö 27604: on aiheuttanut meil'le hyvin suuria kansan- 27605: n:o 2 •ja otetaan ensimmä·ise·en kä- taloudellisia tappioita ja Vlaltiotaloudellisia 27606: si t te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 27607: hallituksen esitys n:o 27 ja ed. Luu:kan ym. tappioita, sen vuoksi, että se on riistänyt 27608: lak. al. n: o 50, jotka sisäLtävät yllämainitun muuten työkykyisi'ltä henkilöiitä toiminta- 27609: mruhdo1lisuudet. Valtio on menettänyt ensi- 27610: lakiehdotuksen. iLuokkaisia veronmaksajia. Sosiaaliseen puo- 27611: P :u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on leen haluan vielä huomauttaa siitäJ, että reu- 27612: m~poWaat joutuvat olemaan työttöminä hy- 27613: talousvaliokunnan mietintö n: o 2. 27614: ·vin pi'tkän ajan, jo'lloinka heidän ansioky- 27615: kynsä on aivan mitä'tön. He eivät omin 27616: voimin kyikene hakeutumaan Jää:kärinh.oi- 27617: Keslkusteilu: toon, eivät itse kykene kustantamaan itsel- 27618: leen ,parantamista. Valtion asiana on epä:i- 27619: Ed. V i r o 1 a i ne n: Herra pu:hemies! Iemättä hoitaa asia:t niin, että myöskin vä- 27620: Talousv3Jliokunta on käsitellessään nyt esillä häväJkiset kansankerrokset voivat huolehtia 27621: olevaa haHitulksen esitystä, joka koskee reu- terveydenhoidoStwan asiallisella tavalla. 27622: matautisten hoitolaitosten valtionapua, poi- Mutta herää kysymys, voimmeko me uhrata 27623: kennut 2 § :ssä hallituksen esityksestä. Hal- tähän :tarkoitukseen valtion varoja riitä- 27624: litus on esi:ttänyt, että reumatautisten hoi- västi ja kannattaako se. KoSika olen vakuut- 27625: tolaitosten kunnossapito- ja käyttökustan- tunu't siitä, että me kaikki toivomme varoja 27626: nuksiin annetaan valtion~pua 40 % hyväk- tähän tarkoitukseen riittävän, että ~sia on 27627: syttävien kustannusten määrästä. Va:Hokun- sen arvoinen, että tätä asiaa o'lisi hoidet- 27628: nan enemmistö on tu'llut siihen käsitykseen, tava, niin siirrynkin käsittelemään kysy- 27629: että; tämä 40% pitäisi nostaa 50% :ksi. myksen valtiotaloudellista puolta. 27630: Kun kuitenddn valiOikunnassa kuuitujen Laskelmien mukaan meillä tuhlautuu 27631: asiantuntijoiden ja myöskin valtiovarain- vuodessa noin 50 milj. työtuntia maas- 27632: ministeriön edustajan lausunnoista ilmeni, samme. Jos laskemme työtunnin tuottavuu- 27633: että ha:lEtuksen tarkoituksena oli se, että den 100 markaJksi, niin se merkitsee 5 mil- 27634: ikansaneläkelai'tos osa1listuisi varsin huomat- jardin vuotuista tuhlausta. Kannattaako 27635: tavana osalla reumatautisten hoitolaitosten nämä miljardit säästää~ 27636: ylläpitokustannuksiin, niin olisi käsitykseni Jos teollisuudessa tai maataloudessa kal- 27637: mukaan asial'lista, että eduskun:ba pysyisi lisarvoinen kone joutuu tilapäisesti epäkun- 27638: tässä h:allitusen esityksen kannalla. Tätä toon, se tarvitsee korjausta. Niin on ilma.n 27639: näkökohtaa voidaan perusteella erityisesti muuta selvää, että ,pidettä:isiin järjettömänä 27640: sillä, että tähän saakka on täihän tal'lkoituk- tuhlauksena sitäJ, että jätettäisiin 'kallisar- 27641: seen valtion Vlaroja käytetty vainnoin 30%. voinen tuotantokone heitteille, jos se ver- 27642: Kun tämä avustus lakisääteisesti nyt ehdo- raittain pienin kusta.nnuksin voitaisiin kor- 27643: tetaan nostettavaksi 40 %: iin, niin sitä voi- jata. 'Tässä kysymyksessä on otettava huo- 27644: daan käsitykseni mukaan tässä vaiheessa pi- mioon vielä se, etJtä ihminen, jok·a on tuo- 27645: tää ri;ttävänä. Toivoisin, että suuri valio- tantoelimistä tärikeimpiä, herkintä hoitoa 27646: kunta sen vuoksi kiinnitt.äisi tähän seikkaan vaativa, hänet täytyy kuitenkin suurin 27647: 524 27648: 27649: kustannuksin hoitaa myöskin sinä ailkana, estä heitä jatkuvasti antamasta varo!ja tä- 27650: jol'loinka hän on työky:vytön. Me voimme hän tarkoitukSeen. Kyllä niitä tarvitaan. 27651: laskea tässä tapauksessa rbruttotulot mu- Ei tälläJkään vaJ.tion avuHa, vaikJka, se olisi 27652: kaan. 50%, pitkä:lle vielä päästä. Hyvin paljon 27653: Olen 'asiantuntijoilta saanut tietää, että on vielä tehtävä tällä al~a'lla. Mainitsen esi- 27654: reumasairaiden työkuntoon saattaminen vie merkiksi reu.maparantoLoiden ja sairaaloi- 27655: aikaan. 2-3 kuukautta parantoloissa. Hoi- den rakentamisen. Siinä on kansaneläkelai- 27656: toikustannukset ovat n. 1,000 marrokaa pä:i- toksella erinomaisen hy;vä sijoituskohde. 27657: vässä, paranemisprosen:tti 7.5. Tämän mu- Hoi'takoo:t näitä asioita etupäässä. Mutta 27658: kaan tulee yillden rpotilaan työkykyiseksi kuten mainittu molemmille riittää täalä 27659: saattaminen maksamaan valtiolle n. 60,000 aJalla työtä ja työ on niin tärkeätä, että 27660: markkaa, jos vartio maksaa kustannuksista koskaan meil'lä ei ol'e Uiika;a työntekijöitä 27661: puolet. Tämä vie kolme kuu/kautta aikaa, tällä alana. Olen si'tä mieltä, että 50% 27662: jolloin !hoidetulle sairaalle jää vuodessa yh- olisi oleva valtion osuus, samoin ikuin se on 27663: deksän kuukaultta aikaa jo ensimmäisenä monilla muillakin vastaruviHa sairaan:hoidon- 27664: vuotena suorittaa tuottavaa työtä. Jos las- aloiJHa ja; toivon s'en vuoksi, että eduskunta 27665: kemme kuukausiansioksi 20,000 markkaa, hyväksyisi lakiesityksen talousvaliokunnan 27666: niin yhdeksän kuukauden aJjarta se on esittämässä muodossa. 27667: 180,000 mal'lkkaa siis kolminkertainen määrä 27668: parantJamiskustannUiksiin verrattuna. Ja Ed. V i r o J a i n e n: On vähän vaikea 27669: kun kaikkien kansa'laisten työstä; kertyy ymmärtää sitä säästäväisyysideaa, mitä ed. 27670: valtiolle tuloja n. kolmasosa, niin merkitsee LeikoLa nyt yritti todistella. Samaan tulok- 27671: se sitä, et'tä valtio saa jo ensimmäisenä vuo- seen, mihin !hän pyrki, ,päästään varmasti, 27672: tena eriilaisina veroina takaisin sataprosent- jos va;ltion osuus on 40 %, jos kustannuk- 27673: tisesti kustannuksensa. Seuraavina vuosina set j:aetaan sillä t<avalla kuin haUitus on 27674: se tu'lee niin sanoakseni ilmaiseksi. Tämä esittänyt, että valtio maksaa 40%, Kansan- 27675: on siis valtiolle erittäin hyvä rahansijoitus, eläJkelaitos 40% ja kunnat 20 %. Tietysti 27676: niiltä parh'aita, mitä valtiolla y,leensä on ole- asiasta voidaan ol'la eri mieltä, mutta minua 27677: massa. Tä:mä sijoitus siis k~annattaa. ihmetyttää, että 'ed. Leikola esittää :tällaista 27678: Tulee sitten esille ik:ysymys siitä, minkä säämäväisyyttä. Hänih.än on sääistäjien Yh- 27679: vuoksi juuri valtion pitäJisi tämä kustan- distyksen 1puheen joh:taja ja säästäjien ·edus- 27680: 1 27681: 27682: taa. Eivätkö kunnat ja kansane'läkelaitos taj,a, joka aikoinaan on täällä käynyt julis- 27683: voisi yh'tä hyvin hoitaa näitä asioit'a. 'Tällä tamassa säästäväisyyttä kansanedustajille. 27684: kertaa on kysymys siitä, että va1tion osuutta Kun hän on nyt tullut eduskunnan jäise- 27685: nostettaisiin vain 10% :.Ua. Asia on niin, neksi, hänen ensimmäinen :valtiomiestekonsa 27686: että valtio ensinnäkin hyötyy asias'ta enem- on valtion menoJen lisäälmtinen. 27687: män kuin Kansaneläkelaitos ja enemmän 27688: kuin kunnat. Sille kuuluu kohtuuden mu- 27689: kaan siis suurempi osuus kuin näiLle toi- Laikiehdotuksen ensimmamen käsittely 27690: sille. julistetaan päättyneekai ja ~asia lähetetään 27691: Edelleen Ruotsista on tältä ail.alta ole- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 27692: massa kokemusta. Sie'llähän on hoide'ttu 27693: näitä asioita Kansaneläkelaitolmen toimesta. 27694: Asiantuntijat ovat ilmoittaneet, et'tä Ruot- 27695: siss'a on saatu niin huonoja kokemuksia 13) Ehdotus toivomukseksi puhelinyhteyksien 27696: tältä ala'lta,. että siellä ,pyriitään muutta- rakentamisesta asutusaJueille. 27697: maan sikäläistä käytäntöä ja lainsäädäntöä. 27698: Edelleen kansaneläkelaitos on perustettu Esitellään kuLkulaitosvaliokunnan mie- 27699: määrät'tyä .tal'llroitusta sHimälläjpitäen; eläke- tintö n :o 2 j:a otetaan ainoa; a n käsi t- 27700: laitoksekSi. Tähän.astinen !kokemus osoittaa, t e 1 y y n siin,ä valm:istelevasti käisiiel'ty ed. 27701: että se ei ole kyennyt kunnol'la !hoitamaan Tiekso-Isalk:ssonin ym. toiv. al. n: o 263, joka 27702: edes tätäkään tehtäväänsä. Pitäisikö si'tä sisältää yHämainitun ehdotuksen. 27703: rasittaa uusilla tehtävillä? Jos taas kansan- 27704: eläkel,aitos on sitä mieltä, että :tämä on P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 27705: heillekin edullinen sijoitus, niin mikään ei kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 2. 27706: 525 27707: 27708: iKesikusteilu: ei ,palopaikalle saada nopeasti sammutus- 27709: väkeä. Pulre1iny'hteyksien puuttuminen 27710: Ed. T i e k s o - I s a k s s o n: Herra puhe- tuottaa asutusalueiden .vä'estölle monia mui- 27711: mies! Nyt eduskunnan käsiteltävänä ole- t'akin vaikeuksia ja haittoja. 27712: v~~~SSa a:loitteessa on eduskunnan hyvruksyt- Kulkulaitosv:aliokunnan mietinnössä tode- 27713: täväksi: esitetty toivomus, että hallitus ryh- taan,. että puhelinolojen kehittl'åmisen ja 27714: tyisi toimenpiteisiin puhelinylh.tey<ksien ra- erikoisesti syrjäseutujen 'PUihelinyhteyksien 27715: kentamiseksi niitä vailla oleville asutus- rakentamisen esteenä on ollut tarkoitukseen 27716: alueille. Ku'llrularl.tosvaliokunnan enemmistö vuosittain Valrattujen määrärahojen riittä- 27717: ehdottaa aloitteen hylättäväksi ja peruste- mättöimyys. Eduskunnan lausumista toivo- 27718: lee esitystä sillä, että eduskunnan taholta muksista hUJOlicrnatta h1allitus ei ole VJaran- 27719: on jo aikaisemmin, mm. ·vuonna 1950, kiin- nut riittävästi määrärahoja tähän tarkoi- 27720: nitetty hallituksen huomiota puihelinyhteyk- tukseen. Kun nyt !hallitus vakauttamisen 27721: sien parantamiseen sekä kehoitettu halli- nime1lä supistaa :väestö·n hyvinvointi'a edis- 27722: tusta sisällyttämään .lähivuosien tulo- ja tläviä määrär.ahoj•a, niin on todennäköistä, 27723: meno81I'!VioesitYJksiin tarkoitusta varten niin että se käyttää myös .puhelinyhteyks1en ke- 27724: suuret määrära:lrat, kuin kulloinkin on mah- hittamiseen entistä ;vä'lremmän määrärahoja, 27725: dollista. e'Uei eduskunta lausu sille toi"\Comust'a nii- 27726: Tämä ·ei kuitenkoon riitä hylkäruvän eh- den rparantamisesta. Käytettäköön .asutus- 27727: dotuksen perust'eluksi. Hallitus ei o.le otta- alue~Ha elävien .:vähävaraisten i!hmisten jo- 27728: nut huomioon eduskunnan lausumia toivo- kapäiviäisi:iJn, välttämättömiin trur:peisiin esi- 27729: muksia, eivätkä syrjäseutujen ja nimen- merkiksi ne määrärahat, jotka hallitus on 27730: omaan juuri asutusalueiden puhelinYJhtey- varannut ensi :vuoden tulo- j'a menoarrvioon 27731: det ote parantuneet. Posti- ja 'lennätinhalli- vakauttamisen tunnetuksi tekemiseen ja 27732: tukselle on kertynyt viime vuosien aikana valtion tiedoitustoimintaan. Varoja kyllä 27733: noin 360 puhelintoimipaikan perustamista löytyy, jos niitä vain h:a1lutaan käyttää sel- 27734: tar:koittavaa anomusta vanhimman niistä laisiin tarkoituksiin, ·jotka palvelevat vähä- 27735: ollessa vuodelta 1936. Anomusten joukossa varais·en, vaikeissa olosuhteissa elävän väes- 27736: on myös se'llaisia, jotka koskevat aloittaessa tönosan hYJVinvoin tia. 27737: tarkoitettuj,a asutusalueita. Niinpä on .pK:>sti- Kulkulaitosvaliokunta ehdottaa aloitteen 27738: ja lennätin!hallituksenkin taholta todettu hylättäväkai sil]ä ·perusteella, että edus- 27739: nyt käsiteltävänä olevan 'aloitteen tarpe'elli- kunta on jo ·aikaisemmin kiinnittänyt !halli- 27740: suus ja toivottu sen johtavan myönteiseen tuksen huomiota asutusalueiden ;puhelinyh- 27741: tuiJ'okseen. Puhelinylh.teyksiru vailla olevien teyksien rakentamiseen. Kun ihallitus ei 27742: asutusalueiden lukumäärä on niin huomat- kuitenkaan o1e .ryhtynyt eduskunnan aikai- 27743: tava, että hytväiksymällä aloitteen eduskunta semmin lausumien .fuivomusten mukaisiin 27744: heLpottaisi useiden tuh·ansien asutusa'lueiUa toimenpiteisiin - mitä todistaJa sekin,. et'tä 27745: elävien väihävaraisten puhelin- ja Iiikenne- posti- ja lennätillihallitukseen ~n kertynyt 27746: yht'eYJksien ,puuttumisen vuoksi tulmlaan sat·amäärin ,puhelintoimipaikkojen perusta- 27747: asemaan joutuneiden ihmisten elämää. Täl- mista tarkoittavia an'omUksia vanhimpien 27748: laisia puhelinyhteyksiä v·ailla olevia asutus- ol'lessa vuodelta 1936 - on mielestäni edus- 27749: alueita on yksistään Lapin iäänissä useita kunnan vi,eläkin kiinnitettävä hallituksen 27750: kymmeniä. Vieläpä asutuskeskustenkin lä- huomiota tähän kysymykseen. 27751: heisyydessä on sellaisia asutusalueita, joista Herra puhemies! Esitänkin eduskunnan 27752: on kymmenien kilometrien matka lähimpään hyväksyttäväksi toivomuksen, että hailitus 27753: puhelinpaikkaan.. Kun ottaa huomioon, että ryhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin puhelin- 27754: nämä asutusalueet ovat lisäksi huonojen yhteyksien rakentamiseksi niitä vailla ole- 27755: kulkuyhteyksien trukama, ymmärtää kuinka vine asutusalueiJlle. 27756: vaikeissa ja säälittävissä olosuhteissa asuk- 27757: kaat :joutuvat elämään. Synnytys- d'a sai- Ed. T a i n i o: Kannatan ed. Tiekso- 27758: raustapausten sattuess·a on sairasta vaikea Isakssionin ehdotusta. 27759: kuljettaa saamaan lääJkärin'apua. Tulipalot, 27760: varsinkin metsäpalot valtion metsämailla, 'Ed. V. K a a s a 1 a i n en: Kulkulaitosva- 27761: tuottavat suuria taloudellisia menetyksiä, liokunta käsitti, ettei tässä tarvita mitään 27762: koska puhelinyhteyksien :puuttumisen vuoksi uusia toivomuksia hallitukselle, vaan raihaa. 27763: 526 27764: 27765: Budjetti tulee aivan lähiaikoina eduskun- Eduskunta on yhtynyt valiolkunnan hyl- 27766: nassa käsiteltäväksi, ja jos eduskunta kat- käävään ehdotukseen. 27767: soo voivansa .varata Tiittävän määrärahan 27768: !korotuksen siihen, niirn hallitus j.a viran- Asia on loppuun käsitelty. 27769: om'aiset tietysti suorittavat teihtävänsä. 27770: Uusilla ponsilla 'ei puhelinylhteyksiä raken- 27771: neta, vaam. rahalla. Senvuoksi kulkulaitos- 27772: valiokunta tuli kielteiseen tulokseen. 14) Ehdotuksen laiksi eräistä väliai·kaisista 27773: poikkeussäännöbista verolakeihin 27774: Ed. Rytkönen: Äsken kiäytetyssä en- 27775: simmäisessä puheenvuorossa asia,8J käsitel- sisältävän ed. V. Kaasalaisen ym. lak. aJl. 27776: täessä osoitetti.in, että ne toivomukset, ·joita n:o 114 esitellään ja lähetetään puhemies- 27777: aikaisemmin jo on eduskunn'an ja !kyseessä neuvoston ehdotuksen mukaisesti v a l t i o- 27778: olevan •valiokunnan toimesta osoitettuna v ·a r a i n v a l i o k u n t a a n. 27779: hahlitukse'lle, eivät ole jiO'htaneet riittäviin 27780: tuloksiin,. ne eivät myöskään voi olla mil- 27781: lään taJvoin esteenä uudelle toivomukselle, 27782: jonka eduskunta jäl.rleen lausuu hallituk- 27783: selle toimenpiteistä, jotka kiirehtisivät ky- Pöydällepanot. 27784: syttnyksen ratkaisua. Tämä !kanta esitettiin 27785: jo kulkulaitosvwliokunnan kokouksessa, Pöydä;llepanoa varten esitellään ja pan- 27786: jossa kulkulaitosvaliokunnan porv111ri1liset naan puhemiesneuvoston ,ehdotuksen mukai- 27787: ja oikeistososialidemokmattiset jäsenet eivät sesti pöydälle eduskunnan 27788: katsoneet tuollaiseen olevan mitään ·aihetta 27789: mennä. Sitä vastoin on todettava, että kun e n s i: .p e r j a n t a i n .istuntoon: 27790: jokin kysymys ei ole voinut saada myön- 27791: teistä ratkaisua, ei se suinkaan ~voi olla 27792: esteenä .asian ·esillä o1tlessa kysymyksen puo- 27793: lesta lausua toivomuksia, että sen ratkaisua 15) !Elli!dotuksen 'laitk.si valtiopäiväjärjestyksen 27794: kiirehdittäisiin. 5 § :n muuttamisesta 27795: 27796: KeBJkustelu julistetaan päättyneeksi. sisäl~ävän lakia.loitteen johdosta laadittu 27797: perustuslakivraliokunnan mietintö n:o 23; 27798: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tiek- 27799: so-Isaksson ed. Tainlion kannattamana eh- 27800: dottanut, ettå aloitteen •ponsi hyväksyttäi- 16) S.m johdosta, että eduskunnan tietoon on 27801: siin. Kutsun tätä ed. Tiekso-Isalkssonin saatettu valtioneuvoston päätös tukku- ja vä- 27802: ehdotukseksi. hittäiskaupassa olevan meijerivoin ·luovutta- 27803: misesta valltiotlle 27804: :Selonteko myönnetäiän oikeaksi. 27805: laadittu perustusrlakivalio!kunnan mietintö 27806: n:o 24; 27807: Äänestys ja päätös: 27808: s e u r a a v a a n istuntoon: 27809: Joka hyväksyy valiokunnan hylkäävän 27810: ehdotuksen,. äänestää ,ja;a'; jos ,,ei" voittaa, 27811: on ed. Tiekso-Isakssonin -ehdotus hyväk- 27812: sytty. 17) Ehdotuksen laiksi pyöreän puutavaran 27813: vientisäännöstelystä 27814: Puhe m i ·e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 27815: nousemaan seisoal'leen. sisält:ävä;n hallituksen esityksen johdosta 27816: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 27817: Kun tämä on tapahtunut, toteoo n:o 4; 27818: 27819: Puhemies: Enemmistö. e n s i :p e r j a n t 1a i n istuntoon : 27820: 527 27821: 27822: 18) Ebdotuksen laiksi hammaslääkäritoimen Puhe m i ,e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä. 27823: haTjoiUamisesta annetun lain muuttamisesta nousemaan seisoalleen. 27824: sisältävän hallituksen esityksen johdosta Kun tämä on tapahtunut, toteaa 27825: laadittu talousvaliokunnan mietintö n: o 3. 27826: P u h e m i e s: VäJhemmistö. 27827: 19) Ehdotuben laiksi vi&ijuomayhtiön ver(lt- Eduskunta on hpåksynyt puhemiesneu- 27828: tamisesta ja sen VU()S·ivoiton 'käyttämisestä voston ehdotuksen. 27829: annetun ~ain muuttamisesta 27830: Asia pannaan vöydälle ensi per ja n- 27831: sisältävän rlakialoitteen johd:osta laadittu ta- t a i n istuntoon. 27832: lousvaJ.iokunnan mietintö n : o 4 esitellään 27833: pöydällepanoa varten. PöydäJ.lepanoa varten esitellään ja pan- 27834: naan pöydäJlle puhemiesneuvoston ehdotuk- 27835: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- sen mukaisesti eduskunnan ensi! .perjantain. 27836: taa Mian pantavwksi pöydäl;le ensi perjan- ·istuntoon:· 27837: tain istuntoon. 27838: 20) Ehdotuksen Jaiksi asutusalueiden ·kuiva- 27839: Keskustelu: tuskanavien kunnostamisesta 27840: 27841: Ed. R a u n i o: Ehdotan, että tämä asia sisältävän lakialoitteen johdosa laadittu 27842: pantaisiin ,pöydälle ensi tiistain istuntoon. maa ta:lorusVJaliokunnan mietintö n : o 5; ja; 27843: Ed. Kalavain en: Kannatan ed. Rau- 27844: nion tekemää ehdotusta. 21) Ehdotuksen laiksi varojen v811'1aamisesta 27845: uudisraivawsista jaettavia pal:kkioita varlen 27846: Keskustelu ,pöydällepanosta julistetaan annetun lain muuttamisesta 27847: päättyneeksi. 27848: sisältävän lakialoitteen johdosta laadittu. 27849: P u he m i e s: Keskustelrussa on ed. Rau- maatalousvaliolkunnan mietintö n: o 6. 27850: nio ed. Kalavaisen kannattamana ehdotta- 27851: nut, ettlä 19) asia ,pantaisiin .pöydälle ensi 27852: viikon tiistain istuntoon. Kutsun tätä ed. 27853: Raunion ehdotukseksi. P u he m i e s: Eduskunnan seuraava 27854: täysistunto on täntään kello 15,45. 27855: Selonteko myönnetään oikeaksi. 27856: 27857: Äänestys ja päätös: 'Täysistunto lopetetaan kello 15,30. 27858: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo- Pöytäkirjan va;kuudeksi: 27859: tuksen,. äänestää ,'jaa"; jos ,ei" ·voittaa, on 27860: ed. Raunion ehdotus hyväksytty. E. H. I. Tammio. 27861: 37. Tiistaina 20 p. marraskuuta 1951 27862: kello 15,45. 27863: 27864: Päiväjärjestys. kaatamista tämän kysymyksen yhteydessä 27865: tai ainakin sitä, että saadaan aikaan rpaha 27866: Ilmoitulksi-a. säröily sekä hallituspuolueidoo kesloon et1!ä 27867: Siv. varsinkin sen tasapainopyrkimyksen toteut- 27868: Ensimmäinen käsittely: tamisessa, johon iha~litusohjelmassa ja ns. 27869: tasapaino-ohjelmassa on ilmoitettu pyrittä- 27870: Ehdotus lailksi pyöreän puutaVIal'an vän. Molemmat SKP: tJhän kilpailivat tuoUa 27871: viennin :valvonnasta . . . . . . . . . . . . . . . 529 valiokunnissakin siitä, kumpi ehättää en- 27872: A s i -a k i r j -a 't: Ulkoasiainvalio- simmäiseksi ehdottamaan pyöreän puun 27873: kunnan mietintö n: o 4; !hallituksen vientisäännöstelyn hylkäämistä,, ja sehän 27874: esitys n: o 20. osoittaa, kuinka innokas t ämä uusi SKP: kin 27875: 1 27876: 27877: 27878: on pyrkiilllyksissään ·tämän hallituksen teh- 27879: tävien vaikeuUamiseen ja py11kimyksess'ä 27880: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. saada enemmän sanavaltaa nimenomaan 27881: juuri haUituspolitiikkaan. 27882: Näyttää myös siltä, että~ eräillä illlaalais- 27883: liitto'laisilla on vaikeuksia sopeutua sen hal- 27884: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- litussopimuksen täyttämiseen täsmällisesti, 27885: oleviksi ne edustajat, jotka ottiv,at osoo edel- joka ennen uuden hallituksen illluodosta- 27886: liseen istutntoon. mista illlolempien ryhmi1en ikesken nimen- 27887: omaisesti a~lekirjoitettiin (Oikealta: Sosia:li- 27888: demokraatei1la ei ale vaikeuksia!). Sosiali- 27889: Päiväjärjestyksessä oleva asia. demokraateilla ei todellakaan ole vai- 27890: keuksia, sillä he ovat tottuneet siihen, että 27891: Ehdotus laiksi pyöreän iJUutavaran viennin minkä he sopivat, sen he myöskin: sitten 27892: vaitvonnasta. käytännössä ,pitävät. 27893: Sanottakoon heti alkuun, ~että oHsi kovin 27894: Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mietintö suuri 'heilkkouden osoitus sekä eduskunnan 27895: n: o 4 ja otetaan e n s i m m ä i se e n k ä- että varsinkin lhaUituspuolueiden taholta, 27896: s i t te l y y n siinä valmisteilevasti käsitelty ·jos annettaisiin asioiden 'luisua siihen, että 27897: !hallituksen esitys n:o 20, joka sisl'å:ltää yllä- jonkun aivan tarkoituksellisesti toimivan 27898: mainitun rlakiehdotuksen. ryhmän, kuten rSKDL:n täällä pyrkimys 27899: kaataa ha!Hitus tähän kysymykseen, onnis- 27900: Puhemies: Käsittelyn pohjaoo on tuisi, se olisi hyvin suuri heikkouden 27901: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n:o 4. osoitus, kum myooldn se,. että; jonkin sel- 27902: västi OJliPOrtunistista volitiilkkaa iharjoitJta- 27903: !Kesikusteilu: van, sitä SKP ykköstä- ;tuk;evan SlK:P kalk- 27904: koaen :pyrkimys tässä suhteessa onnistuisi. 27905: Ed. V. Leskinen: Herra ,puhemies! - On selvää,. että meikäläisten hallituspuo- 27906: Pyöreän puutavaran vientisäännöstelystä lueitoon on tässä suhteessa; huo'lehdittava 27907: pyrilliän ainakin kahden oppositiopuolueen siitä, että tämänkin karikon ~hitse pääs- 27908: taholta tekemään kanto tasapainopyrkimyk- tään, etenkin kun niinkin illlonia vaikeuksia 27909: sen ikaslreen, havitellaan !peräti hallituksen tämän tasapaino-ohjelman laatimisessa ja 27910: 437 27911: 530 T >i,i131Uai~n~a 210 iP. miall'['rasikuttla 19M. 27912: -------------------------- 27913: lopullisessa sopimuksessa on voitu sivuut- ipOlitiittisissa suhteissa tulee, sanotaan 27914: taa, ja siitä on tietysti lähdettävä. tässä samassa suunnittelummvoston työva- 27915: Kun tätä kysymystä pyritään hieman liokunnan muistiossa: Viime vuonna vie- 27916: tarkemmin seuraama;a,n, on ehkä syytä tiin pyöreätä puutavaraa yhteensä yli 7 27917: aloittaa niistä perusteluista., jotka muodos- miljardin markan arvosta, mikä merkitsi 27918: tivat pohjan tämän kysymyks·en rrutkaislulle lähes 10 % maan kokonaisviennistä. Pää- 27919: suunnitteluneuvostossa. Suunnitteluneuvos- vientimaat olivat Englanti, noin 28 %, 27920: ton työvaliokunna.llehan asiantuntijain an- Ruotsi noin 16 %, Länsi-Saksa noin 12 %, 27921: taman mietinnön mukaan tästä asiasta sa- Hollanti noin 11 %, Neuvostoliitto, Norja, 27922: nottiin mm. seuraavaa: ,Pyöreän puuta- Ranska ja Belgia--Lux;emburg. Pyöreän 27923: varan vientilisenssien myöntämisessä oli puutavaran vienti muodostaa siis merkit- 27924: lisenssitoimikunta -- aikoinaan -- omaksu- tävän osuuden viennistämme niihin maihin, 27925: nut sen käytännön,. että ·vientiä saavat har- jotka ulkomaankauPJpl!lmme kannalta yleen- 27926: joittaa vain ne toiminimet, jotka olivat säkin ovat tärkeimpiä. Vrimeaikaisissa .ta- 27927: tiettyjen vientijärjestöjen jäseniä. Krun varanvaihtoso!})imusneuvotteluissa on suo- 27928: nämä järjestöt luonnoLlisesti eivät halun- malaisten neuvottelijain asemaa kuitenkin 27929: neet uusia jäseniä, pysyi vienti siten kiin- tuntuvasti vaikeuttanut se vastapuolienkin 27930: teästi nräiden sul:jettujen piirien yksinoi- tuntema tosiasia, että pyöreän puutav.aran 27931: keutena". Ja selostettuaan sitten, millä ta- kohdalta ei voida luvata mitään varmoja 27932: valla vienti oli tässä suhteessa kehittynyt, kiintiöitä, koska Suomen viranomaiset eivä-t 27933: jatketaan: ,Pyöreän .puutavaran vapaa- voi ohjata viennin suuntausta. Siten ei 27934: seen vientiin on kuitenkin todrettu liittyvän esim. paperipuukiintiöillä voida vaatia vas- 27935: -- sivuuta;mme tässä sen periaatteellisren tapuolelta meille tärkeitä, mutta vaikeasti 27936: näkökohdan, että jalostamattoman raaka- saatavissa olevia tavaroita. Tällaisista vai- 27937: aineen vientiä sellaisenaan pitäisi ehkä keuksista on jo olemassa runsaasti koke- 27938: välttää -- lähinnä kaksi epäkohtaa: valuut- muksia. Niinpä esim. UJeuvotteluissa Bel- 27939: tasäännöstelyä on kierretty viennissä Ruot- gian kanssa vii:me tammikuussa ilmeni, että 27940: siin ja kauppasopimusneuvotteluissa .ei ole SuomeUJ taholta ei voitu luvata varmoja pa- 27941: voitu tehokkaasti valvoa maamme ·etuja, peripuu- ja kaivospölkkymääriä Belgian 27942: koska pyöreän puutavaran vientimäärät eri teräskiintiöitä vastaan. Neuvotteluissa taas 27943: maihin eivät ole viranomaisten määrättä- Norjan kanssa viime syksynä pä-ädyttiin 27944: vissä." Ja valuuttasäännöstelyn kiertämi- siiihen, että lähes puolet suunnitellusta tär- 27945: sestä sanotaan yksityiskohtaisesti: ,,Mitä keästä tuounistamme mm. rasvat, kalkki- 27946: valuuttavuotoihin .tulee, niin Suomen Pan- salpietari, rikki, alumiini, jäi riippuvaksi 27947: kin asiaa tutkimaan asettama toimikunta pa.periipuiden viennin suuntautumisesta. 27948: totesi viime helmikuussa antamassaan lau- Muussa tUjpauksessa tuonti o.n maksettava 27949: sunnossa, että vietäessä saihatuffikeja ja pa- ns. kovassa valuutassa. Länsi~Saksalle, jolla 27950: peripuita uittamalla ja maan-teitse Pohjois- on laaja selluloosateoll:iSuus,. mutta vähän 27951: Suomesta Ruotsiin, oli niistä virallisesti metsiä -- ne jäivät Itä~Sa;ksan puolelle -- 27952: laskutettu ruotsalaisia ostajia arviolta noin voitiin viime vuonna varmuudella. luvata 27953: 30% todellisia hintoja alhaisemmin. Myös- täksi vuodeksi vain 300,000 m3: n paperi- 27954: kin viedyt ,puutavaramäärät olivat saatta- puukiintiö,. vaikka vienti sinne todellisuu- 27955: neet olla suurempia kuin mitä viranomai- dessa muodostunee yli kolme kertaa suu- 27956: sille oli ilmoitettu. Sitäpaitsi ruotsalaiset remmaksi. MyöskiUJ kaivospuut tulevat vas. 27957: ostajat olivat maksaneet hakkuu- ja uitto- taisi&sa kauppaneuvotteluissa olemaaUJ ns. 27958: kustannuksia rSuomessa varoilla, joita ei kovaa tavaraa. Kivihiilen saantihan on 27959: oltu siirretty laillista tietä Ruotsista Suo- viime kuukausien aikana jatkuvasti vaikeu- 27960: meen. Kaiken kaikkiaan toimikunta arvioi tunut. Kun lisäksi kaivospuiden puute 27961: valuuttavuodon vuoden 1950 vientikaudelta uhikaa l'ähiaikoina muodostaa todellisen pul- 27962: ainakin 10 milj. kruunuksi. Viennin val- lonkaulan muutoinkin su pistaneessa hiilen- 27963: 1 27964: 27965: vonnan tehostamiseksi toimikunta ehdotti, tuotanlliOSsa -- kuten Euroopan hiilikomi- 27966: että muulla tavoin kuin aluksissa tapa:h- tea on äskettäin ilmoittanut -- joudutta- 27967: tuva pyöreän puutavaran vienti olisi saa- neen ennen pitkää jälleen tilanteeseen, jol- 27968: tettava jälleen vientilisenssipakon alai- loin kivihiiltä ja koksia saadaan yksin- 27969: seksi." Ja mitä taas hanlkaluuklsiin kauppa- omaan kaivospuutoimituksia vastaan. 27970: Pyo:rleä puuJtJaJvtaJra. 531 27971: 27972: Nämä olivat ne 1perustelut, joiden mu- Hertta Kuusisen ja Eino Kilven hailitse- 27973: kaan suunnitteluneuvoston työvaliokunta ma,ssa Va1paassa Sanassa lausutaan 16. 9., 27974: päätyi suositukseen hallitukseUe tämän että ,~Siitä tuli kuitenkin pannukakku, ni- 27975: pyöreän puun vientisäännöstelyn ottami- mi.ttäin suhdannepidätyssqpimuks•esta vuo- 27976: sesta ns. tasapaino-oh;jelmaan, ja se liittyy del.le 19'51, sillä pyöreä [>UU ja sahatavara 27977: luonnollisesti eräänä hyvin keskeisenä ky- jätettiin kokonaan suhdannepidätysten ul- 27978: symyksenä tälhän, koska toisaalta myöskin ko.puolelle. SKDL: n kanta on ollut,. että 27979: teollisuuspuun viejät ilmoittivat, että tä- pyöreän puutavaran vienti on asetettava 27980: män pyöreän puun säännöstelyyn ottami- tiukan säännöstelyn alaiseksi ja sille, sa- 27981: nen luonnollisesti liittyy myöskin eräänä moin kuin sa:ha.tavarallekin, asetettava vien- 27982: osana heidän käsityksen~ä mukaan tähän timaksu." Mutta kun on vähän aikaa asiaa 27983: heiltä vaadittuun toimit.ukseen t.eoUisuus- tuumittu ja nähty,. että löytyy innokkaita 27984: puun viennin suhteen. Hallitussopimuk- käsikassaraita tämän uuden iS!KP kakkosen 27985: sessa sanotaan tästä asiasta seura;avasti: taholla,, niin mitäs sen parempaa muuta 27986: ,Vientima,ksu sahatavaralle on 2,000 mark- kuin käytetään sitä hyväksi ja k()etetaan 27987: kaa standardilta ,ja pyöreälle nuutavaraUe vieläpä aikaa;nsaada jonkunlaista yhteis- 27988: 200 markkaa pinokuutiometriltä" ja edel- ymmärrystä niidenkin kanssa, jotka maa- 27989: leen: ,On tutkitta,va, onko vientimaksun laisliiton ryhmässä tuntevat myöskin tar- 27990: porrastus tämän keski.tason säilyttäen to- vetta vähän hioa kynsiään sitä ryhmän 27991: t.euttavissa. tSuunnitt.eluneuvoston työvalio- enemmistöä vastaan, joka on tämän halli- 27992: kunnan yksimielisen suosituksen mukaisesti tussopimuksen joka suhteessa pyrkinyt 27993: näin kertyvät varat käytetään kokonaisuu- täyttämään (Ed. Hietanen: Kyllä teillä on 27994: dessaan metsätalouden edistämiseen; ja näköjään paljon vihollisia!). Eikös olekin? 27995: edelleen: !Pyöreän puutavaran viennin va,l- Mutta me olemme tottuneet siihen, ed. Hie- 27996: vonta toteutetaan suunnitteluneuvoston tan,en, eikä niitä sovi säikkyä (Ed. Hieta- 27997: työvaliokunnan clldottamalla tavalla. Pyö- nen: Te olette niin voimakkaita miehiä!). 27998: reän ja veistetyn puuta;varan vienti ote- Voi, voi, niin. Ed. Hietanen, joka ei va- 27999: taan vientisäännöstelyn alaiseksi, jotta pise, hänhän on varustettu samanlaisella 28000: kauppaso!pimusneuvotteluissa myös näitä tunnetul.la talous:Poliit.tisella neroudeLla, 28001: tavaroita voidaan tarj()ta muiden vaikeasti niinkuin hänen edeltäjänsälk:in tuossa ryh- 28002: hankittavien tuontitavaroiden vastikkeeksi. mässä Matti HuMa, toivomme, että hän 28003: Tätä va;rten valtioneuvosto asettaa lisenssi.. tulee omalta, osaltaa;n tässä,. niinkuin äskei- 28004: toimikunnan yhteyteen erityisen elimen, sessä vientimaksuja koskevassa asiassakin, 28005: jonka seitsemästä jäsenestä neljä edustaa selostamaan iSKP: n kantaa. Minusta tun- 28006: metsänomistajia, yksi :Suomen Pankkia, tuu vain siltä, että .SKP: stä on tullut nyt 28007: yksi ulkoministeriön kauppapoliittista osas- suurmetsänomistajien puhetoveri ja esitais- 28008: toa ja yksi metsähallitusta. Toisin sanoen, telija tässä eduskunnassa, joka huomatta- 28009: sanonta on tässå suhteessa täysin riidaton vasti on ylittä.nyt sen !panoksen, mikä maa- 28010: ja selvä, ja se luonnollisesti on myöskin laisliiton taholta on tässä kamarissa aikai- 28011: ollut velvoittavana kaiki.Ue hallitus.pu()- semmin oLlut (Vasemmalta: Älä pelkää!). 28012: lueiHe. Siinä suhteessa käyty eräänlainen Toisaalta tähän kommunistien kantaan tie- 28013: köydenv.eto valiJOkuntavaihe·essa on käsityk- tysti on vaikuttamassa sekin, että heillä on 28014: seni mukaan tässä suhteessa ollut täysin määrättyjä sympatioita eräiden sodan jäl- 28015: tarpeeton. keen syntyneiden yhtiöiden pyrkimyksiä 28016: On hy;vin ymmärrettävää, että SKDL:n kohtaan, joiden intressit eivät. voi kulkea 28017: ryhmä täällä vointinsa mukaan käyttää tätä sama;an suuntaa,n kuin tässä nyt tasa;paino- 28018: yhtä yksityiskolhtaa tehdyssä tasapaino- ohjelmaa luotaessa., ja tältäkin kannalta 28019: ohjelmassa ja hallitusohjelma,ssa keinona voimme tietysti ,paremmin ymmärtää täo.. 28020: vaikeuttaa hallituksen toimintaa ja, jos män SKP:n kiihkeän ;kannan tässä metsän- 28021: mahdollista:, pyrkiä sitä tietä myöskin koko omistajien linjan .puolustamisessa. Mutta 28022: tämän •tasapain()-ohj.elman särkemiseen ja pääasia heille tietysti edelleenkin on, että 28023: hallituksen kaatamiseen:. Tosin on tässä ta- voitaisiin tätä tietä saada aikaan hajaan- 28024: pahtunut, ni.inkuin aina aikaisemminkin nus ainakin eräässä hallituspuolueessa ja 28025: SKP: n kannanotoissa, että aikaisemmin on että: voitaisiin myöskin tätä tietä aikaan- 28026: ollut aivan .päinvastainen kanta, sillä saada se, että tämän sopimuksen rikkomi- 28027: 532 f.DiiiSlila.~rua 20 ,p. mall1rtaslkuilru 11915,1. 28028: 28029: sella hallituksen toimintamah!dollisuudet kaupoista saatu ,valuuttahan on ollut sään- 28030: väJhenisivät (Eduskunnasta välihuuto). nöstelyn alaista, mutta sitä on kaikesta 28031: Minä o~en jo kerran sanonut, että minä en huolimatta voitu kiertää ja niinkuin tuosta 28032: usko, että teidän .pyrkimy:ksenne tässä suh- suunnitteluneuvoston työvaliokunnan muis- 28033: teessa onnistuu, ed. Aaltonen, vaikka tiostakin käy ilmi, ei ole kysymys mistä·än 28034: kuinka vaikealta tuntuisi niellä tällainen aivan mitättömästä summasta, vaan peräti 28035: näkökohta (Vasemmalta: Nuori mies voi 10 miljoonasta Ruotsin kruunusta, jo:ka 28036: nähdä! vielä senkin!). Kaikkeaihan sitä voi tätä tietä on muodostanut valuuttavuodon. 28037: nähdä ja siihen on syytä varautua. Kommunistien vastalauseessa väitetään, 28038: Edelleen, jos palaisimme näihin ed. Haa- että tämä pyöreän puun vientisäännöstely, 28039: panen pyöreän puun vientisäännöstelyä niinkuin rvientimaksujen kantaminenkin, 28040: koskeviin yksityiskohtiin, on valiokunta- tulis<i, johtamaan kantohintojen laskuun j~ 28041: asteella riidelty siitä, minkälainen. tulisi sen ohella myös metsätyöpalkkojen laskuun 28042: sen toimikunnan olla kokoolljpanoltaan, ja metsätyömahdollisuuksi•en pienenemi- 28043: joka valv.oisi tätä pyöreän !PUUn vientiä. seen. Mutta huomautan kuitenkin siitä, 28044: Maalaisliittolaisten taholta tai niiden ma;a- että laki on tässä muodossaan voimassa 28045: laisliittolaisten truholt~, jot'ka ovat tässä vain vuoden 1H52 loppuun j.a se mahdolli- 28046: pyrkineet nä:kerrnään jonkunlaisia 1peikkoja, 28047: 1 28048: suus, että metsätyöt v.ähenisivät tämän so- 28049: on haluttu kehitystä johtaa siihen, että va- pimUJksen kautta ei tänä talvena varmaan- 28050: liokunnissa vientitoimikunnan valtuudet kaan ole näköpii'rissä. Kaikki laskelmat, 28051: olisi mä.äritelty siten, että sen päätökset kaikki tilastotihan tässä suhteessa osoitta- 28052: olisivat tavallaan jo ensi asteessa lopullisia, vat, että tilanne varmasti voidaan hallita. 28053: kun sensijaan suunnitteluneuvoston työ- Kuten toisaalta on voitu todeta saa;ttavat 28054: valiokunnan ehdottaman ikannan mukai- vientimaksut kuljetusavustuksiin käytet- 28055: sesti meikäläiseltä taholta, ja niinkuin hal- tyinä, päinv.astoin liSätä työUisyyttä ja 28056: lituksen ehdotuskin merkitsee, on jätetty hakkuita syrjäseuduilla, ja sikäH kuin ne 28057: sellainen varaus tähän vientitoimikunnan vailmtta;vat kantorahoihin alentruvasti sitä 28058: valtuuksiin, että ellei se ole yksituumainen, ei ole katsottav·a mitenkään niin kovin va- 28059: niin koska asia on tä:vkeä ja merkitykselli- hingoUiseksi, en .ainakaan minä voi tätä 28060: nen nimenomaan hallituksen kauppapoli- ymmärtää niin suuremmoisena pyrkimyk- 28061: tiikan kannalta, valtioneuvostolla olisi senä:, että tämän vuoksi pitäisi esim. SKP: n 28062: viime kädessä mahdollisuus ratkaista rii- pyrkiä pyöreän puun säännöstelemistä kaa- 28063: danalainen kysymys. Minusta epäilys, että tamaa;n. 28064: tässä suhteessa tapahtuisi jonkinlainen vää- Kantorahan aleneminen pyöreän puuta- 28065: ryys metsänomistajia kohtaan, on vähin- varan vienti.ma·ksuj;en tä:hden, ei voi muo- 28066: täänkin huonosti perusteltu. Se kohdistuu dostua millään .tavalla suureksi ei: ainakaan 28067: ainakin osaltaan silloin niiihin maalaisliiton niin suureksi, että se vaikuttaisi hakkuita 28068: edustajiin, j.oilla kuitenkin on hallituksessa ehkäisevästi. Eivätkä toimenpiteet rvoisi 28069: hyvin voimakas asema. olla myöskään kovin 'Vahingollisia ainak-aan 28070: Kun tarkastellaan tämän vientisäännös- pienmetsänomistajille, koska näiden met- 28071: telyn etuisuuksia, niin on mielestäni koros- sissä suoritetaan enimmäkseen 'Vain halko- 28072: tettava sitä, jota myöskin tämän esityksen hakkuita. 28073: perusteluissa on haluttu allevi,ivata, nim. Pyöreän puutavararu vienti nousee tänä 28074: että pyöreä puutavara tällä hetkellä on vuonna n. ·5,2 miljoom.aan kuutiometriin, 28075: kysytyin raaka-aineemme ja kun kauppa- oltuaan viime vuonna 3,3 miljoonaa kuutio- 28076: sopimusneuvotteluissa on v·aikeata saada metriä. Jos vienti on ensi vuonna yhtä 28077: kompensaatiopohjalla meille tärkeitä tar- suur], kuin tänä vuollJilJa, niin vientimak- 28078: vikkeita ja raaka-aineita ja vastapuolikin suista kertyy pyöreän .puutavaran osalta 28079: tämän tietää, niin pyöreän puutavaran n. 1 miljardi markkaa,. sahatavaroista ehkä 28080: säännösteleminen on väittämätön edellytys saman verran. 28081: menestykselliselle kauppapolitiikalle. Ja Lopuksi minä palaisin siihen, josta tuli 28082: toisaalta pyöreän puun osalla tapa,htunut mainittua jo tämän puheenvuoroni alussa. 28083: valuuttakeinottelu voidaan huomattavalta Pyöreän puutavaran säännöste.lylaki on 28084: osalta hillitä sen kautta, että pyöreä puu siksi tärkeä, että ainakin 'hallituspuoluei- 28085: pannaan säännöstelyyn. Pyöreän puun den kohdaLta on v.älttämätöntä löytää tässä 28086: Pyijlreäi puJUitlalvlatr:a. 533 28087: 28088: mahdollisimman suuri yksituumaiSIUus. Jos käsityksensä paikkansa tai ei, .niin se ei ole 28089: tämä pyöreä puutavara oppositi01puolue~ omi·aan lisäämään meidän myötätuntoamme 28090: den, varsinkin molempien SKP:n puoluei- tätä lakiesitystä kohtaan. Meidän vastus- 28091: den taholta; tulee ikaadetuksi·,. niin on luon~ tava kantamme on lähtenyt siirt:ä, mitä 28092: nollista, että hallituksen ja hallitusta ,tuke- meidän vastalauseessamme ja perustuslaki- 28093: vien .puolueitten on löydettävä ne keinot, valiokuntaryhmämme eriävässä mielipi- 28094: joiden kautta asia joka tapauksessa on saa- teessä osoitetaan. On päivän selvää, että 28095: tava lukituksi. Se on välttämättömyys sen tämä lakiesitys tähtää k·antohintajen ja 28096: vuoksi, että: siten vain voidaan huolehtia metsätyöpalkkojen sekä: metsäteollisuusalan 28097: nyt aloitetun :vakauttamispolitiikan, tasa- palkkojen alentamiseen yleen,sä;. Minkä ta- 28098: painopyrkimyksen jatkamisesta ja taas siitä kia tätä tosiasi.aa ei suoraan tunnusteta? 28099: kai kaikkil muut kuin kommunistit ovat Minkä takia harjoitetaan salailua ja kie- 28100: tässä maassa yksituumaisia. räilyä? Mikäli olen kuullut, niin, Pohjois- 28101: Suomessa on eilen pidetty laajalhkoja kan- 28102: ·Ed. R yö mä: Herra :puJ::remies! Tarkoi- salaiSipiirej.äi eduStava ko!kous, jossa yksi- 28103: tukseni ei ole puuttua siihen tapaan, jolla mielisesti on asetuttu tämäntapaisen laki- 28104: hallituspuolueet selvittelevät keskinäisiä esityksen hyväksymistä vastustamaan. Si~ 28105: erimielisyyksiään. E.d. Leskisen äskeisestä käli :kuin tiedetään, tosiasiat osoittavat 28106: puheenvuorosta tosin saattaisi .päätellä, että muuta, kuin mitä ed. Leskinen, äsken väitti. 28107: tämä hallituksen hajoamisen, vaara olisi Jo tä:llä hetkellä väitetään esiintyneen hal- 28108: kovinkin 'Viakava. iPuolestani olisin ,pikem- lituksen lakiesitysten vaikutuksesta kanto- 28109: minkin taipuvainen lohdutt.elemaan ed. hintojen, työpalkkojen ·ja työtilaisuuksien 28110: Leskistä. Luullakseni siinä oppositioss.a, supistumista. Paljon raskaammiksi nämä 28111: joka maalaisliiton keskuudessa esiintyy seuraamukset luonnollisesti muodm~tuvat 28112: tässä kysymyksessä, on melkoinen annos lakiesitysten tultua hyväksytyiksi ja voi- 28113: silmänlumetta, !pyritään rauhoittamaan maan. 28114: pohjois-suomalaista maalaisli:iton valitsija- Mikäli havaitsin, niin ministeri Tervo 28115: kuntaa. Mikäli pyrkimys tämän vahingolli- eilen illalla Helsingissä pitämässään pu- 28116: sen lakiesityksen ehkäisemiseen olisi ma·a- heessa tavallaan uihkaili, että täniä lakiesi" 28117: laisliiton taholla vakavampaa laatua,. näin tys viedään jollakin tavoin läpi, joillakin 28118: totta kai siellä suuremmalla tarmolla yri- muina keinoilla, mikäli se nyt esilläolevassa 28119: tettäisiin v·aikuttaa oman ryhmän sis:ålllä muodossaan tulisi hylätyksi. Ed. Leskinen 28120: ryhmän suuren enemmistön omaksuman samoin ä.s!keisessä puheenvuorossaan viit- 28121: kannan tarkistamiseksi. taili tällaisiin muihin keinoihin. Mitä nämä 28122: Ulkoasiainvaliokunnan mietintoon liitty- muut keinot tulisivat olemaan, siitä meille 28123: vässä vastalauseessa osoitetaan Puunjalos- ei ole annettu tarkemJpia tietoja. Joka ta- 28124: tusteollisuuden Keskusliiton ja muiden pauksessa on ollut mielenkiintoista kuuUa 28125: suurpääomaJpiirien edustrujien l·ausunnoilla, nämä uhkaukset,. mielenkiintoista sen takia, 28126: että esillä oleva lakiesitys tähtäytyy ensik- että me tiedämme tarkkaUla hallituksen 28127: sikin paikallisia sahaliitoksia - pitää olla toimenpiteitä, ja milloin näitä luvattu:ja 28128: luonnollisesti ,sahalaitoksia", tässä on tul- toimenpiteitä alkaa ilmaantua, niin me 28129: lut painovirhe - tai muita .pienkulutt·ajia olemme siis selvillä siitä, että; hallitus nii- 28130: vastaan. Lisäksi mainitaan näissä: lausun- den avulla pyrlk:ii tämän ensimmäisen mah- 28131: noissa myöskin ulkomaiset ostajat. MikäJj dollisen epäonnistumisensa jälkeen, kier- 28132: havaitsin, niin tämänpäiväisessä Suomen täen eduskunnalle rperustuslain mukaan 28133: Sosialidemokraatiss-a leimattiin erittäinkin kuuluvia oikeuksia, pääsemään tarkoitus- 28134: Neuvostoliiton hallitsema W aldhof-yhtiö tensa periUe. 28135: sellaiseksi ostajaksi, jota varten, ja vastaan 28136: tämä laki tarvittaisiin. En .tiedä, mistä Ed. H. M i et t unen: Herra puhemies! 28137: 1 28138: 28139: Suomen Sosialidemokl'aatin pakinoitsija on Se t·apa, millä ed. Leskinen suositteli tätä 28140: tärrnän käsityksensä saanut. Ymmärtäälkseni esitystä nimenomaan uudelle kansanpuo~ 28141: myöskin ed. Leskinen äskeisessä rpuheen- lueelle, ja ne nimittelyt, joita lhän s-en yh~ 28142: vuorossaan vihjaili hiukan samaan suun- teydessä käytti, eivät tietenkään ole mil- 28143: taan. Heillä ilmeisesti on yhteinen tieto- lään tavalla omiaan rohkaisemaan ketään 28144: lähde. Oli tämä miten tahansa, piti heidän asettumaan ·ed. Leskisen suosittelemille l~ 28145: 534 rniiiSrba ~nta 2<0 tP mialnJJaiSikutJru 19t5i1.. 28146: 0 28147: 28148: 28149: --------------------------- 28150: joille. Ja kun minä siitä huolimatta ha.luai- nyt esittämään hylkäämisen ehdotuksen, 28151: sin lämpimästi kannattaa tätä esitystä, niin ed. Kannisto. Ja jos niin on, että muu 28152: teen sen ed. Leskisen e-sittämistä ajatuk- ryhmä on toista mieltä, niin sehän on pel- 28153: sista huolimaUa enkä suinkaan niiden ta- kästään ilahduttavaa näin hallituspolitii- 28154: kia. Tämän pyöreän puun säännöstelyn kan kannalta. 28155: merkityshän on niin tunnettu juuri kaup- Ja ed. Vennamolle, joka nyt tiedustelee, 28156: papoliittisena valttina, että. sitä minun tus- mitkä ovat ne todelliset syyt, minä par- 28157: kin tarvitsee tässä selostaa. 'Tämän yhtey- haani mukaan koetin niitä esittää. Jos 28158: dessä haluaisin vain korostaa sitä, että kan- tässä jotkwt ovat €såintyneet jonkinlaisina 28159: salljpuolue ei ole suinkaan pyrkinyt mil- hajoittajina tässä hallituspoliittisessa yh- 28160: lään tavalla epäasiallisin toimenpitein teistyössä, niin ikyUä kai siinä enemmän 28161: asettumaan oppositioon, vaan se on ollut syytä on esimerkiksi ed. Vennamolla ja 28162: valmis kaikin tavoin tukemaan vakautta- niillä, jotka ovat koettaneet näissä neuvot- 28163: miseen .liittyviä toimenpiteitä myöskin teluissa, joita on käyty mm. tämänkin ky- 28164: tässä asiassa ja ed. V. Leskisen pwheenvuo- symyksen yhteydessä, mennä hakemaan 28165: rosta iDiittaamatta. Jos ruvetaan lyhen- jonkinlaisia syitä, joilla voisi välttyä tä- 28166: nyksiä 'harrastamaan, niin mehän voisimme män sopimuskohdan. täyttämisestä. 28167: antaa ,hallituspuolue-ykkösen" osan esi- 28168: merkiksi sosialidemokraattien omaksi, ja Ed. L a m p i ne n: Minä olen tällä ker- 28169: jokainen teistä voi itse ottaa ne kirjaimet, taa päättänyt hyväksyä tämän hallituksen 28170: jotka ·tällä tavalla saadaan syntymään. ehdotuksen, mutta samalla tahdon huomaut- 28171: Ehkä on!kin nyt syytä ruveta nimittämään taa si<itä, että ne ta.pa:htumat, mitkä 1948 28172: sosialidemokraattista puoluetta H. P. I: ksi. ja 1949 olivat meillä täällä nieltävänämme, 28173: eivät saisi uusiintua. ,Silloinhan oli puun 28174: Ed. Vennamo: Herra vuhemies! On vientisäännöstely, joka sitt.en loppujen lo- 28175: selvää, että esillä oleva pyöreän puutava- puksi saatiin kumotuksi. .Silloin vaadit- 28176: ra.'l vientisäännöstelyä koskeva lakiesitys tiin, että metsänomistajain yhtymät ovat 28177: on r.aslms taloudellinen rasitus /Suomen velvollisia luovuttamaan ·puuteollisuudelle 28178: maaseuduUe. Ja kun tämän asian käsitte- 500,000 kuutiometriä j31 samoin rSotevaHe 28179: lyvaiheista selvästi käy iLmi, että sosialide· myöskin 300,000 kuutiometriä. Ja h1nnat 28180: mokraattinen ryhmä nimenomaan ajaa tätä olivat silloin ulkolaisessa viennissä par- 28181: säännöstelyä eli taloudellista rasitust-a, eri- haimmat, mitä ne olivat olleet, ja sen jäl- 28182: koisrasitusta, Suomen maaseutuväelle, minä keen ne putosivat. 'Tulos oli se, että .puu- 28183: olisin tiedustellut ed. Leskiseltä hänen käy- teollisuus otti vastaan noin 120,000 kuutio- 28184: tettyään täällä ,pUJheerwuoronkin, mit!kä metriä, mutta Soteva ei ottanut ollenkaan, 28185: ovat ne todelliset syyt, eivät vain tääUä ja ja näin ollen jäi pilaautumaan arvokasta 28186: julkisuudessa esitetyt, vaan todelliset syyt, pyöreätä puutavaraa, mikä sitten alhaisilla 28187: jotka .pakottavat sosialidemokr·aattisen ryh- hinnoilla loppujen lopuksi saatiin myy- 28188: män hajoittamaan maaseutuväen ja työ- dyksi, ,joten silloin tuotettiin metsänomis- 28189: väestön yhteistoimintaa painostamaila täl- tajille tai heidän harjoittamilleen liikkeille 28190: laista lakia, joka on maaseutuväestölle näin tarpeettomasti noin 200 miljoonan markan 28191: raskas ja joka painostus kohdistuu vain tlljppio, kun ulosvienti estettiin. Toinen 28192: suurteolllisuuden hyvä:ksi. Mitikä ovat siis esimerkki on se, .että nyt kevättalvella vuo- 28193: nämä todelliset syyt, jotka hajoittavat sitä tien ulosvienti kiellettiin ja pantiin nekin 28194: yhteistyötä, joka yhteistyö olisi erittäin tar- säännöstelyyn. Ja kummikin on tilanne 28195: ileellinen, jotta vakauttamineru onnistuisi. ollut se, että niitä ei ole ollenkaan käytetty, 28196: siitä huolimatta, että hintakin hallituksen 28197: Ed. V. Leskinen: Herra puhemies! määräyksellä alennettiin 30 %: lla. Nahka- 28198: Minä ed. H. Mi:ettusen puheenvuoron joh- teollisuus ei ole ottanut niitä vastaan. Näin 28199: dosta oikeastaan katson aiheelliseksi pyy- ollen siinä on sellainen seisomapaikka ar- 28200: tää anteeksi, jos hä.n :pahastui näistä minun vokkaille ta.varoille, jotka olisi silloin eri.t- 28201: sanoistani. Ne johtuivat si·itä, että !kansan- täin korkeilla :hinnoilla saatu viedyksi ulos, 28202: puolueen ryhmän puheenjohtaja v3Jliokun- kun kotimaan teollisuus ei voinut niitä 28203: tavaiheessa on kilpaillut !kommunististen vast3Janotta.a, koska sillä on ulkoa tuotua 28204: edustajien kanssa siitä, kuka ennen on ehti- vuotaa niin runsaasti. Vuotaliikkeiden 28205: 535 28206: 28207: 28208: varastot ovat tällä kertaa ihan äärimmil- Nyt esitetyt syyt, joihin ed. Leskinenkin 28209: lään, ja pilaantumisen vaara on olemassru. äsken viitta.ili, ovat mielestäni vain teko- 28210: Minä luotan hallitukseen, että se ottaa syitä, joiden kautta •pyritään puutavara- 28211: huomioon nämä oikeat, todelliset tiedot ja teollisuudelle arvaamattoman suuria talou- 28212: sen mukaisesti panee enemmän jousta- dellisia etuja tuova laki aikaansaamaan ja 28213: iVuutta asioiden hoitoon, eikä hätäillen on aivan selvää, että kun lain todellinen 28214: mene säännöstelyyn silloin kun se ei ole tarkoitus on tuo, me emme voi mennä sel- 28215: tarpeeHista. Mutta jos todellinen tarve on, laista lakia hyväksymään, varsinkin kun se 28216: silloin ky;llä voidaan säännöstelyy;nkin ryh- samalla :kieltämättä tuo maaseudulle suuria 28217: tyä. Ja tässä mielessä minä vielä uskon taloudellisia menetyksiä. 28218: hallitukseen tällä kertaa, koska kerran va- 28219: kaannuttamiseen pyritään, jos :kohta olen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28220: tietoinen siitä, että maaseutu tai oikeastaan 28221: metsänomistajat .tästä tulevat jollain lailla Lakiehdotuksen ensimma1nen käsittely 28222: sidotuiksi, mutta se vilpiHisyys, mitä mah- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 28223: dollisesti on harjoitettu, se voidaan ehkä s u u r e e n v a ·1 i o k u n t a a n. 28224: sitten myöskin estää puutavaratuotteiden 28225: ulosviennissä. 28226: Ed. T. Kinnunen: Herra puhemies! :> u he m i e s: Eduskunnan seuraava 28227: Ed. Leskisen ilausunnon johdosta, jossa täysistunto on ensi .perjantaina kello 14. 28228: mainittiin jotakin muka kynsien hiomi- 28229: sesta haluan mainita, että jos meissä maa- 28230: laisliittolaisissa onkin muutamia, jotka ei- 28231: vät voi hyväksyä pyöreän puutavaran vien- 28232: nin säännöstelyä, niin nämä eivät tee sitä Täysistunto lo,petetaan kello 16,27. 28233: suinkaan missään kynsien hiomismielessä 28234: hallitusta vastaan, vaan yksinomaan si:ksi, PöytäJkirjan vakuudeksi: 28235: että me emme näe asialle niitä syitä sellai- 28236: sina, kuin tämän asian ajajat selittävät. E. H. 1. Tammio. 28237: j 28238: j 28239: j 28240: j 28241: j 28242: j 28243: j 28244: j 28245: j 28246: j 28247: j 28248: j 28249: j 28250: j 28251: j 28252: j 28253: j 28254: j 28255: j 28256: j 28257: j 28258: j 28259: j 28260: j 28261: j 28262: j 28263: j 28264: j 28265: j 28266: j 28267: 38. Perjantaina 23 p. marraskuuta 1951 28268: kello 14. 28269: 28270: Päiväjärjestys. Siv. 28271: 6) Ehootus laiksi .rahalain vä;liai- 28272: II m o i t u ik s i a. kaisesta mu:utta.mise.sta ........... . 549 28273: Siv. A s i a k i r j a t: Suuren valioikun.. 28274: Kolmas käsittely: nan mietintö n:o 19; pan'kikivaliokun.. 28275: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys 28276: 1) Ehdotus laiksi eräiden metsä- n:o 29. 28277: teollisuustuotteiden viennistä kannet- 7) Ehdotuikset laiksi reumatautis- 28278: tavan suhdannepidäty!ks:en verottami- ten hoitolruitosten valtionavusta .... 28279: sesta ............................ . 545 Asiakirjat: Suuren valiokun- '' 28280: Asia k i r j a t: Suuren valiVIkun- nan mieti.rutö n:o 20; talousvaliokun- 28281: nan mietirutö n: o 12; va1tiovarainva- nan m1etintö n: o 2; hallituksen es1tys 28282: liokmman mietintö n:o 7; hallituksen n: o 27; ed. Luukan ym. ~lliik. a:l. n: o 50. 28283: esitys n: o 26. 8) Ehdotus laiksi pyöreän puut!llva- 28284: dan vienniu valvonnasta ......... . 28285: A s i a k i r j a t: .Suuren valioikun- 28286: Toinen käsittely: nan mietintö n: o Q4; ulkoasiainval:i:o- 28287: kunn:an mietmtö n:o 4; hallmuiksen 28288: 2) Ehdotus la:iJksi kahiV:i:veroota 547 esitys n:o 20. 28289: Asiakirjat: Suuren valiVIku11- 9) Ehdotus la~ksi poronhoitoalueella 28290: nan mietintö n:o 16; va1tiovarai11va- olevien luonnonniittyjen vastiikemoon 28291: lioikunnan mietiniö n: o 11; ha:l.lituk- raivau:ksesta ..................... . 560 28292: sen esitys ;n:o 9. Asiakirjat: .Suuren valioikun- 28293: 3) Ehdotus laiksi makeiSIValmiste- nan mietintö n: o 21 ; marutalousvalio- 28294: verosta .......................... . 548 ikunn:an mietintö n:o 3; ed. Lahtelan 28295: Asiakirjat: Suuren vali0ikun- ym. 181ik. al. n:o 85. 28296: Ilirut1 mieti1r1tö 11: o 17; valtiovarainva- 28297: 10) Ehdotus laiksi varojen var&a- 28298: ilioikunnan mietintö 11 : o 12; hal:lituik- misesta pellon kunnostamisesta jaetlta- 28299: sen esitys n:o 10. vil!l 1pallkkiot81 varten ............. . 28300: 4) Elhdo<tus laiksi tulitikkuverost!ll 28301: " A s iJ ·a k i r j a ,t: Suuren valiokun- " 28302: Asiakirjat: Suuren valio/kun- nan mietintö n: o ,22; maatalousvalio· 28303: nan mietintö n: o 18; vffiltiovarain!Va- kunnan mietintö n: o 4; ed. Venna- 28304: J.iokunnan mietin<tö n:o 13; hallituk- mon ym. !l8k. rul. n:o 80. 28305: sen esitys n:o 11. 28306: 5) Ehdotus ~aiksi niistä yleisistä 28307: perusteista, joiden mukaan ilisoossi- 28308: toilillikunnan virkatoimista ja toimi- En:simmä;inen käsittely: 28309: tuskirjoita on virkatoimista maksuja, 28310: a:m~un.. Jain Voimassaoloajan pide.n- 11) EhdOitus Jruksi hammaslääkärin- 28311: tammesta ....................... .. 549 toimen :harjoittamisesta annetun lain: 28312: Asia k i .rj a t: .Suuren valiokun- muuttamisesta ................... . 562 28313: nan mietintö 11:0 23; vaatiovarainva- A s i a ki i r j a ,t: Talousvaliukunnan. 28314: liolrunnan. mietintö n :o 14; halJituk- mi~tintö n: o 3; ha;lli:tuksen esitys 28315: sen esitys n.:o 16. n:o 35. 28316: 68 28317: 538 ~j:amrtlaihlla !213 1p1. mlairrlasikUJuta 19511.. 28318: ------------------------------- 28319: Siv., Siv. 28320: 12) Ehdo,tus lailksi v.altiopäiväjär- tion takuista annetun lain muuttami- 28321: jesrt:yksen 5 § :n muuttamisesta .... ·562 sesta ............................ . 564 28322: A s i a !k i r j a t: Permtusla;kiJValio- 20) Työväenasiainvaliokunnan mie- 28323: kunnan mietintö n: o 23; ed. Haapa- tintö n: o 4 kansaneläkelain muutta- 28324: niemen ym. tLa!k. al. n: o 1. mista tarkoittavien lakialoitteiden joh- 28325: 13) Ehdotus laiksi väkijuomayhtiön dosta ........................... . 28326: verottammesta ja sen vuosivoiton " 28327: käyttämisestä annetun :lain muutta- 28328: misesta ................. · · · · · · · · · · 563 28329: A s i a k i r j a t: Tllllousvaliokunnan Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 28330: mietintö n:o 4; ed. A. Simosen ym. 28331: lak. ;a:l. n :o 48. 28332: 14) Ehdotus laiksi asutusalueiden Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 28333: ku~vatUlSk&ntll!vien kunnost&misesta .. 28334: " edustajat Antikainen, Heikkilä, Junnila, 28335: A s i a k: i r j a t: Maatalousvaliokun- Kilpeläinen, Korsbäck, Kullberg, Lehtonen, 28336: nan mie~tintö n: o 5; ·ed. Vennamon P. Leskinen,. Murto, Nuorsaari, Nykänen, 28337: ym. lak. al n:o 78. Palovesi, Pekkala, A. Simonen, Sundman, 28338: 15) Ehdotus laiksi varojen varaa- Tervo ja Törngren. 28339: misesta uudisraivauksist.a jaettavia 28340: pa:hlcldoita va11ten ·annetun lain muut- 28341: tamisesta ........................ . llmoitusasiat: 28342: Asia k i r j a t: Maatalousvaliokun- " 28343: nan mietintö n: o 6; ed. Vennamon 28344: Loonanpyynnöt. 28345: ym. lak a:l. n:o 79. 28346: Va.pautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 28347: istunnosta ulkomaanmatkan vuoksi edusta- 28348: Ainoa käsittely: jat Sundman, Kilpeläinen ja Törngren, 28349: virkamatkan vuoksi ed. Tervo sekä yksi- 28350: 16) Valtioneuvoston päätös 26 päi- tyisasian vuoksi edustajat Heikkilä, Kull- 28351: vältä ·lokakuuta 1951 tukku- ja vähi,t- ber,g, Lehtonen, Korsbäck ja Palovesi. 28352: täiskaupassa olevan meijerivoin 'luo- 28353: vuttamiseS~ta valtiolle ............. . 564 28354: Asia k i r j a rt: PerustuslakivaJio- Uusi -hallituksen esitys. 28355: kunoo.n mietintö n: o 24; mainittu 28356: päätös. Puhemies: Ilmoitetaan, että tasaval- 28357: lan presidentin kirjelmän ohella kuluva.n 28358: marraskuun 16 päivältä on eduskunnalle 28359: saapunut hallituksen esitys n:o 48, joka 28360: Pöydällepanoa varten nyt on edustajille jaettu. 28361: esitellään: 28362: 28363: 17) Valtiovarainvaliokunnan mie- Ed. Vennamon ym. kysymys, joka koskee 28364: tintö n: o 16 hallituksen esityksen joh- Salaputki Oy:n asioiden ,selvittämistä, ja 28365: dosta valtuuksien myöntämisestä val- maatalousmini<Sterin siihen antama vastaus. 28366: tioneuvostolle antaa valtion takuu ul- 28367: komaisesta, lainasta ............... . P u h e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- 28368: 18) Valtiovarainvaliokunnan mie- " tyksen ilmoitetaan, että eduskunnalle on 28369: tintö n: o 17 hallituksen esityksen joh- puhemiehelle osoitettuna saapunut maata- 28370: dosta laiksi leimaverolain muuttami- lousministeri Miettusen vastaus ed. V enna- 28371: sesta ............................ . ,., mon ym. kysymykseen, joka koskee Sala- 28372: 19) Valtiovarainvaliokunnan mie- putki Oy: n .asioiden selvittämistä. 28373: tintö n: o 18 hallituksen esityksen joh- Tämä kysymys on nyt vastauksineen 'pai- 28374: dosta laiksi voimalaitosten luotonsaan- nettuna jaettu edustajille ja otetaan edus- 28375: nin helpottamiseksi annettavista vai- kunnan pöytäkirjaan. 28376: 'Sfdia(putJki Oy. 539 28377: 28378: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §: n 1 momen- maan Sa.laputki Oy huoma.ttavaan ylihin- 28379: tin mukaan ei asiasta sallita keskustelua taan viittauksin, että yhtiö saa tällön val- 28380: -eikä tehdä ,päätöstä. tion halpakorkoista lainaa, siinä määrin, 28381: Kysymys ja siihen annettu vastaus ovat että tämän yhtiön hallintoneuvoston pu- 28382: näin kuuluvat: heenjohtaja professori Jännes ja johtokun- 28383: nan puheenjohtaja ovat olleet pakoitetut 28384: kaksi eri kertaa käymään päämini<~teri Fa- 28385: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. gerholmin luona puhumassa ~tällaisesta lait- 28386: tomasta puristuksesta ja mm. tapahtuneesta 28387: Va,paan yhteiskunta- ja oikeusjärjestyk- yhtiön varojen asiattomasta pidättämisestä 28388: semme kannalta on äär·ettömän tärkeätä, val.tiovallan toimesta, jolloinka myöskin se- 28389: että poliittinen mädännäisyys viivytyksettä lostettiin Salaputki Oy :n ja. ministeri Raa- 28390: ja armotta paljastetaan. Tällaiseksi mätä- tikais.en petollista menettelyä Pellonraivaus 28391: paiseeksi on kiistattomasti osoittautunut Oy:tä kohtaan; 28392: konkurssiin joutuneen Salaputki Oy: n val- 5) että ministeri Hiltunen soitti kesä- 28393: tion varoista saaman avustuksen myöntä- kuun 17 päivänä 1949 ·eli myös ennen ky- 28394: minen ja :lainan takaisin periminen. Asia symyksessä olevan 2,5 milj. markan laitto- 28395: on jo vanha ja varsinainen tapahtuma-aika man avustuksen myöntämistä Pellonraivaus 28396: ns. Fagerholmin hallituksen vallassaoloaika, Oy:n toimitusjohtajalle, agronomi Jaakko- 28397: jolloinka Salaputki Oy: lle myönnettiin 2 lalLe ilmoitt.aen minist·eri Raatikaisen nyt 28398: päivänä heinäkuuta 1949 perusteettomasti olevan erossa Salaputki Oy :stä, toisin sanoen 28399: avustuksena 2,5 miljoonaa markkaa. hänen sukulaiselleen oli siirretty määräys- 28400: Syyskuun 13 päivänä 1951 lausui edus- valta; ja 28401: taja Vennamo käyttämässään puheenvuo- 6) että yhtiön vekseleitä oli 1pitkin ke- 28402: rossa mm. seur~Vavaa:· vättä 1949 langennut maksettaviksi ja jää- 28403: Vastauksessa erääseeu kyselyyn on maa- nyt vaille suoritusta, ,ja oli mm. eräskin 28404: talousministeri Lepistö, muutoin sivumen- vekseli 14 päivänä kesäkuuta 1949 protesti- 28405: nen sa.noen omassa asiassaan, koko sosiali- listalla, siis pari viikkoa ennen, kuin tämä 28406: -demokraattisen hallituksen puolesta 17 .päi- laiton avustus myönnettiin. 28407: vänä maaliskuuta 1950 ,lausunut, •että hal- Edellä samotusta ja sanomalehti Maakan- 28408: Htus ,piti todennruköisenä, että Sala.putki Oy sassa 10, 12, 13 ja 15 päivänä tammikuuta 28409: edelleenkin pystyy jatkamaan .toimintaansa, 1950 julkaistuista selostuksista sekä muusta 28410: joka peruste on pääperuste, jolla hallitus käytettävissä olev.asta materiaalista käy sel- 28411: puolustaa menettelyään. Tämä on selvästi västi ilmi, ett.ei ~edellä mainitussa sosialide- 28412: väärä v;astaus mm. sen vuoksi mokraattisen hallituksen erääseen kyselyyn 28413: 1) .että Salaputki Oy oli kirjelmällään 17 päivänä maaliskuuta 1950 .annetussa 28414: huhtikuun 2 päivältä 1949, jonka kirjel- vastauksessa esitetty väite, ·että hallitus piti 28415: män muutoin on allenkirjoittanut ministeri todennäköisenä, että Salaputki Oy pystyy 28416: ~aatikainoo, ilmoittanut kaup,pa- ja :teolli- 28417: jatkamaan toimintaansa, ole oikea, vaan 28418: -suusrahastolle, ~että yhtiön omaisuus ei riitä että tämä väite on resitetty totuuden peittä- 28419: peittämään yhtiön velkoja; miseksi ja itsensä suojaamiseksi edesvas- 28420: 2) ·että huhtikuu.'3Sa 1949 oli yhtiön .toi- tuulta, koska tämä sosialidemokraattinen 28421: vottomasta tilasta neuvottelu pääministeri hallitus pyrki ja luuli 2,5 milj. markan 28422: Fa~ertholmin virkahuoneessa, jossa paitsi 28423: laittoman avustuksen ja Prellonraivaus Oy: n 28424: muita todistajina kuultaviksi sopivia olivat laittoman .painostuksen kautta voiva:nsa pe- 28425: mm. läsnä ministerit Hiltunen, Lepistö ja lastaa Salaputki Oy: n ja sosialidemokra,at- 28426: Raatikainen; tisen ministerin ja näin myös .puolueen kas- 28427: 3) että ministeri Peltonen oli ottanut vot. 28428: -saoran yhteyden Salaputki Oy:n eräisiin 28429: otaimihenkilöihin ja saanut selvän kuvan Edellä lausutun lisäksi voidaan asiassa 28430: yhtiön .toivottomasta asemasta ja tapahtu- todeta vielä mm. seuraavaa: 28431: neista laittomuuksista sekä selost.anut. ,tä- 1) että Salaputki Oy:n konkurssipesän 28432: män asian hallituksessa; toimesta suoritetun tilintarkastuksen yhtey- 28433: 4) että Pellonraivaus Oy: tä oli pitkin dessä on pätevien ammat.timi·esten kirjalli- 28434: kevättä painostettu hallituksen taholta osta- sessa lausunnossa havaittu yhtiön olleen 28435: Pm~jiatn1:lalii111a 23 p. m!arrlaakuuta 19&1. 28436: 28437: 28438: ,kaikin puolin kypsä konkurssiin" jo 31. Kun kaikesta käy selville, ettei ole tar- 28439: 12. 48; ~oitusk!Lan tutkia asiaa koko laajuudessaan 28440: 2.) että yhtiön toivoton tila oli selvitetty 1 Ja valtiOneuvoston jäsenten osallisuutta tä- 28441: avustushakemukseen liit-etyillä otteilla, hän ikävään ·asiaan, olemme pakoitetut val- 28442: jotka osoittivat, että yhtiö olisi pitänyt osa- tiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 28443: keyhtiölain mukaan asettaa heti konkurs- nojalla valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28444: siin, joka sama seikka muutoin ilmoitettiin nen vastaUavwksi ·esittämään seuraavan ky- 28445: kauppa- ja teollisuusrahastol1e jo kirjel- symyksen: 28446: mässä 2/4 1949, ja että yhtiön johtokunnan 28447: jäsenten il.moituksen mukaan maa;talousmi- 1) Onko Hallitus :tietoinen siitä 28448: nisteriö sall;tettiin avustusta anottaessa täy- että Salaputki Oy: n asioiden yhtey: 28449: sin tietoiseksi yhtiön t.oivottomasta talou- dessä tapahtuneiksi väitettyjen rikos- 28450: dellisesta asemMta ja ylivoimaisista veloista; ten tutkiminen näy.ttää .asiaan osal- 28451: listen toimenpiteiden johdosta kes- 28452: 3) että avustusvamt on käytetty ja tar- keytyneen tai ainakin huomattavasti 28453: koitettu käyttää, joka seikka on riittävän viipyneen, vaikka valtion perustoot- 28454: selvästi käynyt ilmi avustushakemuksesta tomat tappiot näyttävät ,tässä asiassa 28455: ja siihen liitetyistä asiakirjoista, yhtiön 28456: johtokunnan jäsenten henkilökohtaisten . 28457: nousevan jo yli 4 milJ"oonan markan-, 28458: velkasitoumusten suorituksiin. Niinpä on- Ja 28459: 2) aikooko Hallitus, huomioon ot- 28460: kin avustuksella heti sen maksamisen jäl- taen asian laajakantoisuuden j.a Fa- 28461: keen heinäkuun alkupuolella 1949 suori- gel'holmin hallituksen ministereiden 28462: tettu n. 1,5 milj. markan edestä ministeri osallisuuden sekä asian yks~puolisen 28463: Raatikaisen ja insinööri Jantusen henkilö- tutkimisen vaaran, totuuden todella 28464: kohtaisesti vastattavana olle}ta velkoja, selville saamiseksi asettaa puolueet- 28465: niistä tärkeältä osalta veks·eleitä, joissa on toman tutkimustoimikunnan asian 28466: ollut ministeri Raatikaisen nimi; kiireellistä ja asianmukaista selvittä- 28467: 4) että asiaa valtioneuvoston raha-asiain- mistä varten~ 28468: v.aliokunnassa käsiteltäessä ja ratkaistaessa 28469: olivat, vastoin edustaja Hiltusen täällä Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1951. 28470: eduskunnassa rtapa1htunutta nimenomaista 28471: kiistämistä, ·läsnä notaarin merkin:nän mu- Veikko Vennamo. M. 0. Lahtela. 28472: kaan pääministeri Fagerholm sekä ministe- Tahvo Rönkkö. Eino Rytinki. 28473: ~it Hiltunen, Aaltonen, Peltonen ja Lepistö, 28474: JOka viimeksi mainittu esitti avustuksen 28475: myönnettäväksi, mutta Peltonen Vll;Stusti Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 28476: tätä esitystä; 28477: 5) että kauppa- ja teollisuusrahaston joh- Eduskunnan Herra Puhem~es on kirjeensä 28478: tokunnan jäsen vuonna 1949 oli mm. minis- o~ella lokakuun 19 päivältä 19511ähettänyt 28479: teri Hiltunen; mmul1e. valtiop~iyäjärjestyksen 37 § :n 1 28480: 6) että 6 .päivänä toukokuuta 1949 anne- J?Om~ntiSSa maimtussa; tarkoituks·essa jäl- 28481: tussll; Fagerholmin hallituksen lisämenoar- J~~o~n ..ed:ustaja v.eikko v,ennamon ym. 28482: viossa on esitetty 11 Pl. IX: 14 momentin ~-~Jelmasta, JOSSa Hallituksen asianomaisen 28483: perusteluja siten muutett,avaksi, että avus- Jasenen vastattavaksi on esitetty seuraava 28484: tuksen myöntäminen tSalaputki Oy: lle kävi kysymys: 28485: mahdolliseksi; 28486: . 7) ~t~ä valtiovallan tap,pio tässä asiassa 1) Onko Hallitus tietoinen siitä 28487: ei raJOitukaan 2,5 miljoonaan markkaan että ..Sala;putki Oy: n asioiden yhtey: 28488: v.aan ylittää 4 milj. markkaa; sekä ' dessa tapah~~eiksi väitettyjen ri- 28489: 8) että erään asiassa osallisena olevan kos~n tutknmnen näyttää asiaan 28490: mi.nisterin. -yirka.t?imenpiteitten johdosta osallisten toimoopiteiden johdosta 28491: asian tutk1m1nen Ja muut toimenpiteet on keskeytyneen tai ainakin huomatta- 28492: keskeytet,ty heinäkuun alussa kuluvana va;sti viipyneen, vaikka va1tion pe- 1 28493: 28494: vuonna.. j.~ ovat asiaa koskevat asiakirjat ru~eettomat tappiot näyttävät tässä 28495: oll~e~ tahan saakka hänen määräysvaltansa asiassa n?usevan jo yli 4 miljoonan 28496: alaisma. markan; Ja 28497: Sailaputki Oy. 541 28498: 28499: 2) aikooko Hallitus, huomioon ot- rusteluissa, saman vuoden ensimmaiSessä 28500: taen asian laajakantoisuuden ja Fa- lisämenoarviossa olevat Hsäperustelut huo- 28501: gerholnllm, hallituksen ministereiden mio<m ottaen, ~edellytettiin, että määräraha 28502: osallisuuden sekä asian yksipuolisen voitiin käyttää ,paitsi salaojituskoneiden ja 28503: tutkimuksen vaaran, totuuden ,todella ·työvälineiden kokeiluun sekä valmistukseen 28504: selville saamiseksi ~settaa puolueet- myös koneellisesti valmistettavien salaoji- 28505: toman tutkimustoimikUIIDan .asia;n tustarvikkeiden kokeilusta ja suunnittelusta 28506: kiireellistä ja asianmukaista selvittä- a~heutuvien kustannusten korvaamiseen. 28507: mistä varten1 Yhtiön toiminta oli tullut tappiolliseksi sen 28508: johdosta, ~että sen perustamiskustannukset 28509: Koska kysymys koskee minun virka-alaani olivat nielleet suuria pääomia ja yhtiön 28510: maatalousministerinä, saan kunnioittaen toiminta oli sen tilintarkastajain lausunnon 28511: vastata siihen seuraavaa: mukaan siihen saakka ollut kokeiluluontoi- 28512: nen, mutta yhtiö voisi vastaisuudessa ti- 28513: Ministeri Matti Lepistö on jo aikaisem- lauksien lisääntyessä käyttää koneitaan te- 28514: min maaliskuun 17 päivänä 1950 edustaja hokkaammin kuin aikaisemmin. Anomuk- 28515: Eino Kilven ym. samaa ~siaa koskevan sessaan yhtiö ilmoitti ,kehittäneensä uuden 28516: kysymyksen johdosta jättänyt Herra Puhe- työmuodon putkien porauksen suorittami- 28517: mieoolle kirjallisen vastuksen. Mainitussa seksi niiden käyttöpaikalla, minkä johdosta 28518: vastauksessa on 'esitetty Salaputki Oy:n koneet vaativat lisää kehittämistä ja kokei- 28519: kysymyksessä olevaa valti<m avustusta kos- lua. Anomukseen liitetyn Pellonraivaus 28520: kevan anomuksen käsittelyyn liittyneet ja Oy:n toimitusjohtajan antaman lausunnon 28521: myönteiseen ratkaisuun vaikuttaneet a;sia- mukaan oli Salaputki Oy:n kehittämä puu- 28522: tiedot. putkiporakone parempi kuin muut käytän- 28523: Kun Sala,putki Oy aloitti toimintansa v. nössä olevat mallit, mutta siihen oli tehtävä 28524: 1947, sen perustamista tuki 'erittäin voimak- joitakin muutoksia ja v.ahvistuksia ennen 28525: kaasti Salaojitusyhdistys r. y. viitaten sala- kuin se oli täysin käy;ttökelpoinen mahdol- 28526: -ojituksen merkitykseen maataloutemme tuo- lisimman alhaista tuotteen hintaa silmällä 28527: tann<m kohottajana ja mainiten mm. asiasta pitäen. Eräitten muutosten jälkeen olivat 28528: .antamassaan lausunnossa, että Salaputki myös yhtiön kehittämä puuputkisorvi ja 28529: Oy:n yritys on hyvin tarpeellinen ja ajan- -sirkkeli täysin käyttökelpoisia. 28530: kohtainen, koska puisten salaojaputkien Yhtiön heikosta rahataloudellisesta ase- 28531: asetus on helppoa ja nopeaa eikä pyöreitä masta huolimatta maatalousministeriö, asian 28532: salaojaputkia ainakaaJil mainittavammin o1tua valtioneuvoston raha..asiainvaliokun- 28533: maassamme valmistettu. Salaojitusta hidws- nan käsiteltävänä, päätti myöntää Salaputki 28534: tuttava;n putkien puutteen vuoksi mainittu Oy:lle ko. avustuksen, josta yhtiölle lähe- 28535: yhdistys puolsi ,mitä vakavammin toimilu- tetyssä kirjeessä ilmoitettiin, että määrä- 28536: van ja ~kaikenpuolisen ,tuen antamista 'Sala- raha nimenomaan oli tarkoitettu avustuk- 28537: t>Utki Oy:lle." seksi ,puisten salaojaputkien koneellisen 28538: Alkuvaikeuksien voittamiseksi ,pyysi yhtiö valmistuksen suunnittelusta ja kok·eilusta 28539: kansanhuoltoministeriöitä 2,5 milj. markan aiheutuvien kustannusten korvaamiseksi". 28540: lainan, jonka turvin yhtiö tulisi rakenta- Avustuksen tarkoituksena ei siis ollut yh- 28541: maan tehdas- ja varastorakennuksen valtion tiön rahataloudellisen aseman parantami- 28542: rautateiltä vuokraamalleen tontille J yväs- nen yleensä, vaan sillä pyrittiin edelleen 28543: kylään ja hankkisi tarvittavat raaka-aineet. kehittämään Salaputki Oy:n ·asiantuntijain 28544: Yhtiön pyytämä laina myönnettiinkin lausuntojen mukaan, parhaimpien käytössä 28545: kauppa- ja t~eollisuusrahastosta; 13. 6. 1947 olevien puisten salaojaputkien valmistus- 28546: sen jälkeen kun asia oli 4. 6. 1947 ollut koneita. Kun yhtiölle myönnettiin 1po. avus- 28547: valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan kä- tus, velvoitettiin yhtiö samalla antamaan 28548: siteltävänä. maata;loushallituksel1e selvitys avustusmää- 28549: Vuoden 1949 kesäkuussa pyysi Salaputki rärahan käytöstä sekä maataloushallituksen 28550: Oy valtiolta avustusta saman vuoden tulo- kautta maatalousministeriölle selostus sa- 28551: ja menoarvion 11 Pl. IX: 14 momentin j nottujen ktYkeilujen tuloksista. 28552: kohdalla olevwsta määrärahasta, jonka pe- Maataloushallituksen saatua edellä maini- 28553: 542 28554: 28555: tun selvityksen määrärahan käytöstä vasta johdosta maatalousministeriö kehoitti maa-- 28556: sen jällreen kun yhtiö jo oli mennyt kon- taloushallitusta ,ensi tilassa nost.amoon 28557: kurssiin, todettiin, ettei avustusvaroj•en syytteen yhtiön .ent. johtokuntaa vastaan 28558: käy.ttö tyydyttänyt enempää maatalousha,l- sekä samalla vaatimaan siltä tai niiltä, 28559: litusta kuin maatalousministeriötäkään. jotka siihen syypäiksi havaitaan, yhteisvas- 28560: Tämäm, johdosta maatalousminist,eriö 24. 2. tuullisesti korvauksen kaikesta siitä vahin- 28561: 1950 kehoitti maataloushallitusta suoritta- gosta, minkä he menettelyllään ovat v.al- 28562: maan tutkimuksen siitä, onko yhtiölle tiolle .aiheuttaneet." Maataloushallitus on 28563: myönnetty .avustus käytetty sitä myön- puolestaan 13. 3. 1951 lähettänyt kertyneet 28564: nettäessä määrättyyn tarkoitukseen ja asiakirjat Helsingin kaupungin poliisilai- 28565: joka tapauksessa valvomaan valtion mah- tokselle pyytäen sitä suorittamaan asiassa 28566: dollisen saatavan yhtiön konkurssissa. Maa- tarpeelliset tutkimukset sekä asettamaan ri- 28567: taloushallitus on 8. 3. 1950 ilmoittanut kokseen ma;hdollisesti syyllistyne•et johto- 28568: maatalousministeriölle todenneensa, ettei kunnan jäsenet syytteeseen. Samalla maa- 28569: valtion myöntämää avustusta ole käytetty taloushallitus on pyytänyt vamamaan itsel- 28570: myönnettyyn tarkoitukseen ja siksi on har- leen mahdollisuuden vaatia petokseen syyl- 28571: kittavana yhtiön tästä vastuussa olevan joh- listyneet velvoitet.taviksi korvaamaan rikol- 28572: don saattaminen ,edesvastuuseen. lisella menettelyllään valtiolle aih•eutta- 28573: Kysymyks,essä oleva valtion avustus, 2,5 mansa vahingon. Helsingin kaupungin po- 28574: milj. markkaa, onkin sittemmin yhtiön kon- liisilaitos on 11. 7. 1951 lähettänyt .asiassa 28575: kurssissa valvottu ja korkein hallinto- toimitettuja kuulusteluja lwskevat poliisi- 28576: oikeus on ,päätöksellään 24. 1. 1951 velvoit- tutkintapöytäkirjat ja muut kertyneet asia- 28577: tanut yhtiön konkurssipesän suorittamaan kirjat maatalousministeriölle. 28578: mainitun avustuks.en takaisin valtiolle. Sitä Asiassa kertynyt ·todistusaineisto on sen 28579: ei kuitenkaan ole saatu konkurssipesäitä jälkeen maatalousministeriössä tarkastettu 28580: perityksi, koska pesän varat ;eivät riittäneet ja sitä täydennetty mm. hankkimalla 28581: edes kaikkien 1etuoikeutettujen velkojen kauppa- ja teollisuusministeriön kansan- 28582: maksamiseen. Samoin on myös kauppa- ja huolto-osastolta kauppa- ja .teollisuusrahas- 28583: teollisuusrahaston varoista 13. 6. 1947 tosta .Salaputki Oy: lle myönnettyij, lainaa 28584: myönnetty 2,5 milj. markan laina konkurs- koskeva selvitys sekä yhtiön konkurssipesän 28585: sissa valvottu, ja on siitä saatu konkurssi- toimitsijamiesten todistus valtion saatavi,en 28586: pesän varoista ,takaisin ~auppa- ja teolli- osalta. Kaikki kertJ"ll!eet ,asiakirjat, joihin 28587: suusrahastoon 1,228,622 markkaa, kun taas on myöskin lii:tettu maatalousministeriön 28588: lainan ·loppuosa, 1,271,378 markkaa, on ra- asianomaisen esittelijän ·laatima muistio, on 28589: haston hallintotoimikunnan päätöksellä 1. sitten 15. 10. 1951, siis ennen nyt tehtyä 28590: 9. 1950 poistettu rahaston tileistä. Sala- eduskuntakysymystä, lähetetty Helsingi·n 28591: putki Oy:n konkurssissa valvotuista valtion kaupungin poliisilaitokselle, jota on pyy- 28592: saatavista on näin o11en jäänyt valtiolle detty loppuunsaattamaan tutkimukset 28593: suorit.tamatta kaikkiaan .3,771,378 markkaa asiassa ja sen jälkeen lähettämään asiakir- 28594: sekä lisäksi lainan korkoja. jat ,edelleen viralliselle syyttäjälle syytteen 28595: Yhtiön konkurssin yhteydessä kävi sel- nostamista varten. Mainittu juttu onkin 28596: ville, ·että usein mainittu valtion avustus oli ollut jo ensi kerran esillä kuluvan. marras- 28597: käy,tetty yhtiön vanhojen velkojen suori- kuun 10 päivänä Helsingin kaupungin raas- 28598: tuksiin. Kun näin ollen yhtiön hallituksen tu vanoikeudessa. 28599: avustusvarojen todellinen käyttötarkoitus Kuten 'edellä esitetystä selviää, kysymyk- 28600: ja mainittujen varojen tosiasiallinen käyttö sessä mainitussa Salaputki Oy:n asiassa ei 28601: olivat ilmeisessä ristiriidassa siihen nähden, tutkimusta ole keskeytetty eikä tarpeetto- 28602: mitä maatalousministeriölle jätetyssä avus- masti viivytetty. 28603: tushakemuksessa oli ilmoitettu, maatalous- Kun kysymyksessä mainittu .asia on jo 28604: ministeriö 10. 3. 1951 maataloushallitukselle saatettu tuomioistuinasteelle ja sen oikeu- 28605: lähettämässään kirjelmässä ,katsoi, että yh- dellinen selvittely täten on täysin puolueet- 28606: tiön johtokunta on tehnyt itsensä syypääksi tornissa käsissä, Hallitus ei ole katsonut 28607: menettelyyn, jota maatalousministeriö ei aiheelliseksi asettaa erityistä tutkimustoi- 28608: missään muodossa ole hyväksynyt. Tämän mikuntaa .asiaa selvittämään. 28609: S.ailiarpU11lki Oy. 543 28610: 28611: Edellä esitetyn huomioon ottaen Hallitus Då 'Sala,putki Oy benämnda bolag år 1947 28612: katsoo, että kysymys .ei am.na aihetta enem- påbörjade sin verksamhet, fick det vid 28613: piin toimenpiteisiin HaLlituksen :puolelta. grundläggningen synnerligen kraftigt stöd 28614: Tämän saan kunnioittaen saattaa. Herra av Drä;neringsföreningen r. f., som hän~ 28615: Puhemiehen tietoon. visade tili täckdikningens betydelse som 28616: stimulera:nde faktor vid lantbruksproduk- 28617: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1951. tionen och bl. a. i sitt utlåtande i ären- 28618: det nämnde, att Salaputki Oy benämnda 28619: Maatalousministeri ·llfartti 11-Jiettunen. bo1a.gs företag var ytterst nödvändigt 28620: och aktuellt, enär läggningen av täck- 28621: dikningsrör av trä är en Jätt och snahb 28622: Till Riksdagens Herr Talman. procedur s'amt runda täckdilmingsrör icke 28623: åtminstone i mera nämnvärd grad ha till- 28624: Med stöd av 37 § 1 mom. riksdagsord- verkats i vårt land. På grund av bristen 28625: ningen har Ni, Herr Talman, den 19 okto- på täckdikningsrör förordade nämnda fö- 28626: ber 1951 i brev tillsänt mig en a.vskrift av re:ning ,på det allvarligaste koncession 28627: en av riksdagsman Veikko V,ennamo m. fl. och allsidigt stöd åt Salaputki Oy benämnda 28628: undertecknad skrivelse, vari dessa till ve- bolag." 28629: derbörande medlem a.v Regeringen för av- För att övervinna hegynnelsesvårighe- 28630: givande av var ställt följa:nde spörsmål: terna ;ansökte bolaget hos folkförsörjnings- 28631: mi:nisteriet 'ett Iån på 2,5 miljoner mark, 28632: 1) Har Regeringen kännedom med tillhjälp varav det skuUe uppföra en 28633: därom, att undersökningen av de på- fabriks- och lagerbyggnad på en av stats- 28634: stådda brotten i sa.mband med Sala- järnvägarna arrenderad 'tomt i Jyväskylä 28635: putki Oy henämnda bolags . affärs- samt anskaffa erforderliga råämnen. Det 28636: rör,else förefaller a.tt tili följd av av bo1aget ansökta lånet beviljades även 28637: åtgärder från de delaktigas sida ha ur ha:ndels- och industrifonden 13. 6. 1947 28638: avbrutits eller åtminstone i hög grad sedan är·endet den 4. 6. 1947 beha:ndl.ats i 28639: ha fördröjts, ehuru statens omotive- statsrådets finansutskott. 28640: rade förluster på denna :affärsrörelse I juni 1949 anhöH Salaputki Oy be- 28641: reda:n torde stiga tili över 4 miljoner nämnda bolag hos: stat.en om understöd 28642: mark; och ur .anslaget under 11 Ht. IX: 14 mom. i 28643: 2) har Regeringen för avsikt, att statsförslaget för samma år, i vars motive- 28644: i hetrakt;a:nde av ärendets vidd och ring med heaktwnde av tilläggsmotiverin- 28645: ministrarnas i regerirngen Fagerholm gen i samma års första iilläggsbudg.et, för- 28646: delaktighet samt risken för ensidig utsatt.es, att anslaget skulle kunna a:nvän- 28647: undersökning i syfte att faktiskt få das förutom tili utexp.erimentering och .till- 28648: fram sann1ngen Wlsätta en opartisk verkning a v täckdikningsmaski!nenr och 28649: undersök:ning.skommission för ären- -arbetsredskap även till ersättning av kost~ 28650: dets brådska:nde och behöriga utred- nad•er för utexperimentering och konstruk- 28651: :ning? tion av maskinellt tillverkade täckdiknings- 28652: förnödenheter. Bolagets verksamhet hade 28653: Då spörsmålet ~angår mitt ämbetsområde blivit förlustbringande till följd av att dess. 28654: i mm egenskap av lantbruksminister, får grundläggningskostnader hade slukat stora 28655: jag vördsamt anföra följa:nde: ka,pital och verksamheten ~nligt revisorer- 28656: Minister Matti Lepistö har redan tidigare nas utlåtande dittills hade befunnit sig på. 28657: den 17 mars 1950 med anledning av ett av experimentstadiet, men bo1aget skulle i 28658: riksdagsman Eino Kilpi m. fl. stäl1ts spör- framtiden, då heställningarna ökades, kunna. 28659: smål röra:nde samma ärende ,till Eder, Herr utnyttja sina maskiner dfektivare än tidi- 28660: Talma:n, inlämnat ett skriftligt svar. I gare. I sin ansökan meddelade bolaget, att 28661: nämnda svar ha lämnats de sakuppgifter, det hade utvecklat en ny arbetsmetod för 28662: som framfördes vid behandlmgen av an- utförande av rörborrningen på ·använd- 28663: sökningen om ifrågavar.a:nde statsunderstöd ningsplatsen, tili följd varav ma.skinerna 28664: för Salaputki Oy henämnda bolag och som krävde komplettering och ytterligare utex- 28665: inverkade på det positiva avgörandet. perimentering. Enligt till ansök:ningen fo-. 28666: M4 [PerjlatnJtiaiilnta. ~~} lP· mlatrtriaB\kuru tla 19151. 28667: ------------------~------~------------------------------- 28668: 28669: gat utlåtande av Pellonraivaus Oy be- gande, huruvida bolagets därför ansvariga 28670: nämnda bolags verkställande direktör var ledning borde hefordras till ansvar. 28671: den av Salaputki Oy benämnda bolag Ifrågavarande statsunderstöd på 2,5 mil- 28672: konstruerade borrmaskinen för trärör bättre joner mark har sedermera bevak:ats i bola- 28673: än övriga i ibruk varam.de typer, men en gets konkurs, och Högsta Förvaltnings- 28674: del ändringar och förstärkningar oorde gö- domsrtolen har medelst utslag 24. 1. 1951 28675: ras på den, imran den blev fu11t användhar förpliktat bolagets konkursbo ·att äterbetala 28676: med hänsyn därtill, a;tt priset på produk- nämnda understöd till staten. Detsamma 28677: ten borde vara så lågt som möjligt. Efter har emellertid icke kunnat indrivas av kon- 28678: vissa ändringar skulle även den :av bolaget kursboet, enär !boets tillgångar icke ens ha 28679: kQillStruerade trärörssvarv·en och cirkelsågen räckt till för att bertala samtliga priorite- 28680: bli fullt användbara. rade skulder. Likaså har det ur handels- 28681: Oaktat ~oolagets relatim svaga finansiella och industrifondens medel 13. 6. 1947 be- 28682: ställning beslöt lantbruksministeriet, sedan viljade länet på 2,5 miljoner mark bevakats 28683: ärendet behandlats i statsrådets finansut- i konkursen och därav h.a ur konkursboets 28684: skott, att hevilja Salaputki Oy benämnda medel kunnat återfås 1,228,622 mark, me- 28685: bolag ifrågavarande understöd, beträffande da;n åter resten av lånet, 1,271,37.8 mark, 28686: vilket i brev till bolaget meddelades, att g,enom heslut av fondens förvaltnings- 28687: .anslag,et uttryckligoo var avsett till under- nämnd 1. 9. 1950 avfördes från .räkenska- 28688: ·stöd ,för ersättande av kostnaderna för perna. Av statens i Salaputki Oy benämnda 28689: planedng och utexperimentering av maski- bolags konkurs bevakade fordring.ar ha så- 28690: nell tillverkning. Avsikten med nnder- lunda sammanlagt 3,771,378 mk samt dess- 28691: stödet var således icke ·en förbättring utom räntorna på lånet förblivit obetalade. 28692: av bo1agets finansi·ella ställning i all- I samband med bolagets konkurs fram- 28693: mänhet, utan därmed eftersträvades en gick det, att merbemälda statsunderstöd 28694: fortsatt förbättring av maskinerna för till- hade anväm.ts tiU betalning av oolagets 28695: v.erkning av Sala1putki Oy benämnda bolags ~amla skulder. Då sålunda det verkliga 28696: täckdikningsrör 1av rträ, enligt sakkunniga.~ ändamålet med de åt !bolagets styrelse be- 28697: utlåtanden de hästa, som voro i bruk. Då viljade understödmedlen och dessa under- 28698: bolaget beviljades ifrågavarande understöd, stödsmedels faktiska användning srtodo i 28699: :förpliktades det samtidigt att till lantbruks- uppenbar strid med varandra om man beak- 28700: styrelsen ingiva ut11edning heträffande un- tade vad som meddelades i den .Wl lant- 28701: derstödets användning samt genom lant- bruksministeriet inlämnade ansökningen om 28702: bruksstyrelsen till lantbruksministeriet pres- understöd, ansåg lantbruksministeri.et 10. 3. 28703: tera utredning beträffande resultaten av 1951 i skrivelse ,till 1antbruksstyrelsen, att 28704: sagda utexperiment'llring. holagets direktion ihade gjort sig skyldig 28705: Sedan lantbruksstyr·elsen ·erhållit ovan- till ett förfarande, som lantbruksministeriet 28706: nämnda utredning beträffande anslagets icke i någon form hade godkänt. Med an- 28707: .användning, vilket inträffade, då !bolagert ledning därav uppmanade lantbruksminis- 28708: J~edan hade gått i konkurs, konstaterade :teriet lantbruksstyl:lelsen ,.att vid första 28709: det, att användningen 1av understödsmedlen tillfälle väcka åtal mot bolagets förra di- 28710: tillf11edställde varken lantbruksstyrelsen rektion samt samtidigt ·av den el1er dem, 28711: .eller lantbruksministeriet. Till följd därav som befinnas skyldiga därtill, kräva soli- 28712: uppmanade lantbruksministeriet 24. 2. 1950 darisk ersättning för .all den förlust, som 28713: lantbruksstyrelsen att undersöka, huruvida de genom sitt förfarande ha åsamkat sta- 28714: det understöd, som hade beviljats bolaget, rten". Lantbruksstyrelsen har å sin sida 13. 28715: hade oovänts till det vid beviljandet fast- 3. 1951 öv,ersänt samtliga handlingar till 28716: Btällda ändamålet, och att i varje fall bev!lika Helsmgfors stads 1polisinrättning med an- 28717: statens eventuella fordran i bolagets kon- hållan, att densamma ville verkställa de i 28718: kurs. Lantbrukssty11elsen meddelade 8. 3. ärendet nödvändiga undersökningarna samt 28719: 1950 lantbruksministeriet, att den hade kun- väcka åtal mot ev·entuellt brottsliga di- 28720: nat konstatera, ,att det av sta-ten beviljade rektionsmedlemmar. .Samtidigt har lant- 28721: understödet icke hade använts till det vid bruksstyrelsen anhållit, att den skulle bere- 28722: beviljandet :Lastställda ändamålet och att das möjlighet att kräva, att de, som gjort 28723: det fördenskull var skäl att .taga i övervä- sig skyldiga till hedrägeri, skola förpliktas 28724: 545 28725: 28726: 28727: artt ersätta den förlust, som g·enom deras Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 28728: brottsliga förfararnde åsamkats staten. Hel- 28729: singfors stads polisinrättm.ing har 11. 7. 1951 1) Ehdotus laiksi eräiden metsäteo<llisuus- 28730: 1 28731: 28732: 28733: tillställt lantbruksministeriet polisundersök- tuotteiden viennistä ikannetta van suhdanne- 28734: ningsprotokollen beträffande i ärendet verk- pidätyksen vevottamisesta. 28735: ställda förhör äv~ensom samtliga övriga 28736: handlingar. Yllä:mainitun lakiehdotuksen sisältävä 28737: Det i är,endet hopbragta bevismaterialet hallituksen esitys n: o 26, jota on valmis- 28738: har därefter grans:kats i lantbruksministe- televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 28739: riet och kompletterats bl. ,a. genom inför- mietinnössä n: o 7 ja suuren valiokunnan 28740: skaffande från hwndels- och industriminis~ mietinnössä n: o 12, esitellään k o l m a n- 28741: teriets folkförsörjningsavdelning av utred- t e e n k ä s i t t e l y y n. 28742: ning rörande det åt Salaputki Oy henämnda 28743: bolag ur handels- och industrifonden bevil- Puhemies: Toisessa käsittelyssä pää- 28744: jade lånet äv,ensom intyg av ikorrkursboets tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai 28745: sysslomän beträffande statens fordran. hylätä. 28746: Samtliga ,tilLkomna handlingar, till vi1ka 28747: även har foga,ts ~ett memorandum av veder- 28748: börande föredragande vid lantbruksminis- 28749: teriet, ha sedermera 15. 10. 1951, således Keskustelu: 28750: före det nu ställda riksdagsspörsmål,et, 28751: översänts till Helsingfors stads polisinrätt- Ed. Mylly mäki: Herra puhemies! 28752: n:im.g med anhållan om slutförande av un- Esillä olevan asian käsittelyssä on varsin 28753: dersökningarna i ärendet och därefter vi- vähäiseHe huomiolle jäänyt se, mitä lakieh- 28754: darebefordran av handlingarna ;till allmänna dotuksessa säädetty suhdannepidätyksien 28755: åklagar~en för väckande av åtal. Målet har kunnallisverovapaus merkitsee niiden kun- 28756: äv,en redan första gången varit före den tien, kauppaloiden ja kaupunkien verotet- 28757: 10 novemher 1951 vid Helsingfors stads taviin tuloihin, joissa asianomaiset teolli- 28758: rådstuvurätt. suuslaitokset sijaitsevat tai missä niitä ve- 28759: Av det ovananförda framgår, att under- rotetaan. Asian aikaisemmissa käsittelyissä 28760: sölmLngen i det i spörsmålet nämnda ären- on jo esitetty, että tämän vuoden aikana 28761: det rörande Salaputki Oy benämnda bolag suoritetaan suhdannepidätyksiä noin 13 28762: icke har avbrutits och icke heller onödigt miljardia markkaa. Edellyttäen, että yh- 28763: har fördröjts. tiö;den tilinpäätökset ovat laaditut todel- 28764: Då det i spörsmålet nämnda ärendet re- listen tulojen mukaan, merkitsee kunnallis- 28765: dan har befordrats till domstolsbehandling verovapaus varsin suurta lovea kuntien tu- 28766: och dess rättsliga utredning sålunda be- loissa. 28767: finner sig i fullt opartiska händer, har Viennin suhdannepidätyksiä suorittavat 28768: Regeringen icke BJnsett skäl föreligga att tuotantolaitokset sijaitsevat useasti sellai- 28769: tillsätta någon speciell undersökningskom- sissa kunnissa, joissa veroäyri on yli 10 28770: mission för att utreda ärendet. markkaa. Vaikka vertailukohteeksi otetaan 28771: keskimäärin 10 markan veroäyri, joka tosin 28772: M·ed heaMade av det ovan anförda anser on keskitasoa aLhaisempi, koska kaupun- 28773: Regeringen, att spörsmålet ioke ger anled- kien keskimääräinen äyrin hinta on 11,51 28774: ning till vidare åtgärder från Regeringens 28775: ja kauppaloiden 10,33, niin saadaan siitä 28776: sida. jo vähennystä kunnallisverotuloihin noin 28777: Detta får jag, Herr Ta:lman, vödsamt 1,3 miljardia markkaa. Koska kuntien 28778: bringa till Eder kännedom. menot tästä huolimatta 1pysyvät samoina, 28779: siirtyy kunnallisverorasitus tämän kautta 28780: Helsingfors, den 16 november 1951. yhä enemmän .pienituloisten suoritetta- 28781: vaksi. Miten .tämä suur-yhtiöiden vero- 28782: vapaus vaikuttaa joidenkin määrättyjen 28783: Lantbruksminister ~llfartti Miettunen. kuntien talouteen, on siitä asian tässä vai- 28784: heessa vaikea saada selvyyttä. Mutta eräitä 28785: lähtökohtia kuitenkin on, joista voidaan 28786: 69 28787: 046 28788: 28789: 28790: päätellä mitä suuruusluokkaa ne tulevat Ede1lisestä selviää, että en voi hyväksyä 28791: olemaan. Eräitten käytettävässäni olevien tätä lakiehdotusta, ja siksi ehdotan, että 28792: tietojen mukaan lokakuun 10 [päivään men- lakiehdotus ihylätään. 28793: nessä tänä vuonna on suhdannepidätykiiä 28794: maksettu 4,12 miljardia markkaa, josta Ed. Tauriainen: Herra puhemies! 28795: 20% eli 802 milj. markkaa on siirretty Meidän kansandemokraattien taihaita on 28796: hinnantasausrahastoon. Esimerkiksi Tam- tämän 1ain käsittelyn aikana eri yhteyk- 28797: pereen kaupungin alueella ovat suhdanne- sissä jo osoitettu, miten hatarasti eduskun- 28798: pidätyksiä suorittaneet Enqvist, Haarla, nan valiokunnissa tätä asiaa on käsitelty. 28799: Näsijärven Pahvitehdas, Serlachius-Taka Eivät muut kuin me kansandemokraatit, 28800: ja Tampella-yhtiö. Edellyttäen, että Haar- ole kiinnittäneet ollenkaan huomiota sii- 28801: la-yihtymää verotetaan Tampereella vain hen minkälaisia verotulojen menetyksiä 28802: paperituotteiden osalta ja Tampellaa puu- tämä merkitsee kunnille. Valtiovarainmi- 28803: hiokkeen tuotannosta, on näiden viiden yri- nisteri Rantala eräässä yhteydessä väittää, 28804: tyksen yhteinen suoritus 142,4 milj. mark- ettei tämä merkitse k.unniHe mitään vero- 28805: kaa. Vähennys veroäyreissä tulee olemaan tulojen menetyksiä. Olisin halukas tietä- 28806: 1,420,000 äyriä. Nokialla ovat suorittajina mään, vieläkö ihän edelleen on sillä kan- 28807: Nokia Oy 1ja Oy Siuronkosken koti[paikka nalla, vaikka hänen ryhmänsä eräät toiset 28808: lienee myöskin Nokia, niin näiden suori- jäsenet eräässä yhteydessä ovat kyllä myön- 28809: tusten osuus on 99,6 milj. markkaa, mikä täneet, tämän aiheuttavan menetyksiä kun- 28810: Nokian kauppalan tuloissa merkitsee nille. 28811: 996,000 äyrin vähennystä. Jämsänkoski Sen lisäksi tässä on jäänyt tutkimatta 28812: Oy:n osuus on 318,3 milj. markkaa j,a se, onko hallitus menetellyt hallitusmuodon 28813: äyrejä kertyy 318,300 ilmppaletta vähem- mukaisesti, kun on tehnyt Puunjalostus- 28814: män. Edellyttäen, että Oy Serlachius mak- teollisuuden Keskusliiton kanssa sellaisen 28815: saa verot Mänttään vain Mäntän tehtaiden sopimuksen, että suhdannevoitoista ei tar- 28816: osalta, on suhdannepidätyssuoritus 22,,4 vitse maksaa veroa näinä vuosina. Halli- 28817: milj. markkaa ja tämän venaten uuden tushan ilmoittaa esityksensä perusteluissa, 28818: kauppalan verotuslautakunta saa tappiok- että sopimuksen voimaantulon ehtona on 28819: seen lukea 2,24,400 äyriä vähemmän, jonka tämä verohel,potus, jota tässä laissa ehdo- 28820: aukon Mäntän suurilukuinen ja heikosti tetaan. Hallituksen olisi [pitänyt tietää, 28821: palkattu työväestö joutuu täyttämään. Kun että tuo sopimus ja sen täytäntöönpano 28822: jolmisessa maalais-, kauppala- ja kaupunki- ovat vastoin verolakien säännöksiä. Halli- 28823: kunnassa äyrimäärät kerrotaan äyrin hin- tusmuodon mukaanhan maata on hallittava 28824: nalla, saadaan selville tämän lain turmiol- voimassaolevien lakien mukaan ja oikeus- 28825: lisuus asianomaisen kunnan taloudelle ja kanslerin tehtäviin kuuluu valtioneuvos- 28826: sen kautta vähäväkisille veronmaksajille. tossa valvoa, että valtioneuvoston jäsenet 28827: V eroäyrin suuruus nykyisin on Tampe- noudattavat la:keja. Nyt kuitenkin on sel- 28828: reella 11: 50, Nokialla lJ1: - , Jämsänkos- vinnyt, että nuo sopimukset, joissa on lu- 28829: kella 9: - ja Mäntässä 10: - markkaa. vattu verohuojennusta puunjalostusteolli- 28830: Edellä esitetty yksityiskohtainen las- suudelle, ovat lakien vastaisia. Sen näyttää 28831: kelma käsittää vain vajaan neljänneksen hallitus itsekin ihuomanrneen, koskapa nyt 28832: vuoden 1951 ailmna maksettavien suhdan- jäljestä päin on antanut eduskunnaille 28833: nepidätysten merkityksestä kuntien talou- asiasta esityksen. Kun sopimukset on 28834: teen. Mutta seuraavien vuosien aikana ti- pantu täytäntöön, niin on ha1litus asetta- 28835: lanne yhä enemmän muuttuu kuntien va- nut eduskunnan tuolla tavalla tapahtunei- 28836: hingoksi. Ehkä tämä antoikin aiheen sos- den tosiasioiden eteen, ja tämä on arvelut- 28837: dem. ryhmän puheenjohtajalle V. Leski- tavaa perustuslakien kiertämistä ja edus- 28838: selle 21/11 19,51 lausua, että sosialidemo- kunnan vapaan päätäntävallan rajoitta- 28839: kraattien on helppo täyttää sitoumuksensa mista. Se vivahtaa sota-ajan menetelmiin, 28840: näissä asioissa. iSe on ilmeisesti heille help- jolloin hallitus teki sopimukset eduskuntaa 28841: poa siksi, että suur.pä.äoman omistwjat siitä kuulematta ja vasta myöhemmin,. jolloin 28842: hyötyvät ja kuntien vähävaraiset veron- sopimukset oli jo ,pantu täytäntöön, tuotiin 28843: maksajat joutuvat yhä ank,aramman vero- ne eduskuntaan. Tästä ~päätelilen hallitus 28844: tuksen kiristykseen. näyttää pitävän suuryhtiöiden etuja niin 28845: 547 28846: 28847: tärkeinä, että se on niiden vuoksi valmis Niemi, Nikkola, Niskala, Niukkanen, Nord- 28848: soveltlli!Ilaan tuollaisia pakkomenetelmiä. fors, Nordström, E. Nurminen, Paasio, 28849: Hallituksen esityksen perusteluistaihan huo- Pakkanen, Pasanen, Peltonen, Pesonen, 28850: maa, että puunjalostusteollisuus on vaati- Pohrjala, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rau- 28851: nut tuollaista veronhuojennusta sopimuk- nio, Rauste, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saari, 28852: sen voimaantulon ehtona. Pitäisikö nyt Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- 28853: sitten eduskunnan taipua suuryhtiöiden jala, Saura, :Seppälä, V. Simonen, Soini- 28854: vaatimukseen? Viitataan, että sopimus pur- nen, Salla, Sukselainen, Suominen, Sävelä, 28855: kautuu, ~ellei veroheLpotusta myönnetä. Ei Takki, Tanner, Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, 28856: ole eduskunnan arvonkaan mukaista edes Tiitu, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Turu- 28857: alistua tuollaisen uhkauksen edessä, ja kun nen, Tuurna, Vennamo, Wickman, Wiher- 28858: tällainen verohelpotus merkitsee tavallisten heimo, Vilhula, Virkki, J. Wirtanen, V. 28859: ihmisten verotaakan lisäämistä, niin minä Wirtanen, Väisänen, Väyrynen, Väänänen, 28860: olen valmis kannattamaan ed. Myllymäen Öhman, Östenson ja Österholm. 28861: tekemää ehdotusta lakiesityksen hylkäämi- 28862: sestä. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28863: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Aaltonen, Aitio, Friman, Haapanen, 28864: Hietanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. 28865: Puhemies: Keskustelussa on ed. Myl- Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, 28866: lymä:ki ed. Tauriaisen kannattamana ehdot- Kuusinen, Lindqvist, Manninen, Meriläi- 28867: tanut, että lakiehdotus hylättäisiin. nen, Mustonen, Myllymäki, Nederström- 28868: Lunden, Nevalainen, Niiranen, N. Nurmi- 28869: :Selonteko myönnetään oikeaksi. nen, Pessi, Prunnila, Puumalainen, Rapio, 28870: Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, 28871: Ryömä, Seppi, Stenberg, Tainio, Tauriai- 28872: Åänestys ja ~päätös: nen, Tiekso-Isaksson, Torvi jaA. Wirtanen. 28873: Joka hyväksyy lakiehdotuksen, äänestää Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 28874: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ,Jakiehdotus hy- tajat: 28875: lätty. 28876: Antikainen, Heikkilä, Junnila, KHpeläi- 28877: ,Jaa" äänestävät seuraav;at edustajat: nen, S.-K. Kilpi, Korsbäck, KuUberg, Leh- 28878: tonen, P. Leskinen, Miikki, Murto, Nuor- 28879: Ahmavaara, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, saari, Nykänen, Palovesi, Pekkala, Saa- 28880: Antila, Borg,Sundman, von Born, Brander- lasti, A. Simonen, Sundman, Tervo, Törn- 28881: W allin, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, gren ja Virolainen. 28882: Haapaniemi, Hll!apasalo, Hakala, Hakkila, 28883: Hallherg, Hamara, Hautala, Heikura, Hei- P u ih e m i e s: Äänestyksessä on annettu 28884: nonen, Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, 140 jaa- ja 3<8 ei-ääntä; 'poissa 21. 28885: Hetemäki, Hiilelä, Hiltunen, Ho1lsten, 28886: Honkala, Huttunen, Huunonen, Hykkäälä, Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuk- 28887: Hä:m>ölä, Ikonen, Innala, Jern, Jokinen, sen. 28888: Joukanen, Jussila, Järnefelt, Eaarna, N. 28889: Kaasalainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Ka- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 28890: lavainen, Kalliokoski, Kannisto, Karjalai- taan päättyneeksi. 28891: nen, Karvikko, Karvonen, Kauppi, Kekko- 28892: nen, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Asia on loppuun käsitelty. 28893: Kokkola, Koskinen, Kosola, Kuittinen, Ku- 28894: lovaara, Kyttä, Kähönen, Käkelä, Kölli, 28895: Lahtela, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, 2) Ehdotus ,Jaiiksi 'kahviverosta. 28896: Leikola, Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, 28897: V. Leskinen, Lukkarinen, Luostarinen, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28898: Luukka, Malkamäki, Meinander, H. Miet- n: o 16 ja otetaan toiseen käsi t te- 28899: tunen, M. Miettunen, Muikku, Murtomaa, I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 28900: 548 !P'm!jamrtlaJiiilla 1213 p. mJaJiili!lBlrnu.ta 191511. 28901: 28902: mietinnössä n: o 11 valmistelevasti käsitelty Äänestys ja päätös: 28903: hallituksen esitys n:o 9, joka sisältää yHä- 28904: mainitun lakiehdotuksen. Joka; käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- 28905: ren valiokunnan ehdotuksena, äänestää 28906: Puhemies: Käsittelyn pohjallla on ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ,ed. Haapasen 28907: suuren valiokunnan mietintö n: o 16. Ensin ehdotus hyväksytty. 28908: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 28909: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- P u h e m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 28910: seen käsittelyyn. nousemaan seisoalleen. 28911: 28912: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 28913: Yleiskeskuste'lu : 28914: Ed. H a a panen: Herra puhemies! Puhemies: Vähemmistö. 28915: Tässä esityksessään hallitus pyytää val- 28916: tuuksia kahviveron määräämisestä aina 800 Eduskunta on hyväksynyt käsittelyn 28917: markkaan ,asti kiloa kohti. Näiden valtuuk- pohjaksi suuren valiokunnan ehdotuksen. 28918: sien myöntäminen tietäisi toteutettuna sitä, 28919: että kahviveroa voitaisiin nykyisestään Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 28920: huomattavasti korottaa. Valiokuntaryh- tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 28921: mämme mielestä ei kahvi kuulu niihin tar- sen johtoJause ja nimike. 28922: vikkeisiin, joista pitäisi näin korkeata, 28923: tällaista ylellisyysveron luontoista veroa Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 28924: kantaa, ja sen vuoksi valiokuntaryhmämme taan päättyneeksi. 28925: on liittänytkin vastalauseen tähän esityk- 28926: seen. Lain hyväksyminen vastalauseen mu- 28927: kaisena tietäisi kahvin hinnan jonkin ver- 3) Eh~dotus laiksi makeis,valmisteverosta. 28928: 1 28929: 28930: 28931: ran alenemista, mutta ennen kaikkea se 28932: tietäisi sitä, että hallitukselle ei jäisi val- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28933: tuuksia tuon kahvin hinnan huomattavaan n:o 17 ja otetaan toiseen ikäsitte- 28934: korottamiseen. Mielestäni tällainen kanta 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 28935: on erittäin hyvin perusteltavissa sen vuoksi, mietinnössä n: o 1,2 valmistelevasti käsitelty 28936: koska hallitus ei ole suostunut ryhmämme hallituksen esitys n: o 10, joka sisältää 28937: taholta aikaisemmin esitettyyn kantaan, yllämainitun lakiehdotuksen. 28938: että korttikahvin ,jakelu olisi suoritettava 28939: niin, että siitä suoritettaisiin 12 jakelua Puhemies: Käsittelyn ,pohjaoo on 28940: vuodessa. Koska näin ei ole asian laita, suuren va1iokunnan mietintö n:o 17. Ensin 28941: niin tämä vastalause on sitäkin perustel- sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 28942: lumpi. ry;hdytään lakiehdotuksen ~ksityiskohtai 28943: Herra puhemies, ehdotankin, että käsit- seen käsittelyyn. 28944: telyn pohjaksi otetaan valtiovarainvalio- 28945: kunnan mietintöön liitetyssä vastalauseessa Yleiskeskustelua ei synny. 28946: oleva lakiehdotus. 28947: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 28948: Ed. K o i v u n en: Herra :puhemies! tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- 28949: Kannatan ed. Haapasen tekemää ehdotusta. sen johtolause ja. nimike. 28950: 28951: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 'Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 28952: taan päättyneeksi. 28953: P u h e m i e s: Yleiskeskustelussa on ed. 28954: Haapooen ed. Koivusen kannattamana eh- 28955: dottanut, että käsittelyn pohjaksi otettai- 4) Ehdotus laiksi tulitikkuverosta. 28956: siin valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 28957: olevassa vastalauseessa oleva lakiehdotus. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28958: n :o 18 ,ja otetaan toi s e en käsi t te- 28959: Selonteko myönnetään oikeaksi. 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 28960: 549 28961: 28962: mietinnössä n: o 13 valmistelevasti käsitelty tinnössä n: o 1 valmistelevasti käsitelty hal- 28963: hallituksen esitys n: o 11, joka sisältää lituksen esitys n: o 29, joka sisältää yllä- 28964: yllämainitun lakiehdotuksen. mainitun lakiehdotuksen. 28965: 28966: Puhemies: Käsittelyn ,pohjallla on P u :he mies: Käsittelyn pohjaTila on 28967: suuren valiokunnan mietintö n: o 18. Ensin suuren valiokunnan mietintö n:o 19. Ensin 28968: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 28969: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 28970: seen käsittelyyn. seen käsittelyyn. 28971: 28972: Yleiskeskustelua ei haluta. Y~leiskeskustelua ei synny. 28973: 28974: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 28975: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- tään keskustelutta 6~9, 13 ja 13 a §, voi- 28976: sen johtolause ja nimike. maantulosäännös, lakiehdotuksen johtolause 28977: ja nimike. 28978: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 28979: taan ·päättyneeksi. Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 28980: taan päättyneeksi. 28981: 28982: 5) Ehdotus laiksi niistä yleisistä perusteista, 28983: joiden mulkaan lisenssirtoimilkunnan virkatoi- 7) Ehdotukset ilaiksi reumat.autisten hoito- 28984: mista ja toimitus'kirjoista on suoritettava lrai tosteu valtiona.vusta. 28985: m~sua, annetun lain :voimassaoloajau 28986: ·pidentämisestä. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 28987: n:o 20 ja otetaan toiseen käsitte- 28988: Esitellään suuren valiokunnan mietintö t e l y y n siinä sekä talousvaliokunnan mie- 28989: n:o 23 ja otetaan toiseen käsitte- tinnössä n: o 2 valmistelevasti käsitellyt 28990: 1y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan hallituksen esitys n:o 27 ja ed. Luukan 28991: mietinnössä n: o 14 valmistelevasti käsitelty ym. la:k. al. n: o 50, jotka sisältävät yllä- 28992: halEtuksen esitys n: o 16, joka sisältää mainitun lakiehdotuksen. 28993: yllämainitun lakiehdotuksen. 28994: lP u h e m i e s: Käsittelyn ,pohj am on 28995: P u h e m i e s: Käsittelyn .pohjaoo on suuren valiokunnan mietintö n: o 20. Ensin 28996: suuren valiokunnan mietintö n: o 2.3. Ensin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 28997: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 28998: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- seen käsittelyyn. 28999: seen käsittelyyn. 29000: 29001: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- Y.leiskeslkustelu: 29002: heenvuoroa. 29003: Ed. H i l t u n e Ill: Herra puhemies! 29004: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Vaikka ei tapoihin kuulukaan puhua val- 29005: tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuk- tion menojen lisäämisen puolesta, niin siitä 29006: sen johtolause ja nimike. huolimatta täimän kysymyksen kohdalla 29007: teen poikkeuksen, koska hallituksen esityk- 29008: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- seen sisältyy ilmeinen virhe, joka olisi kor- 29009: taan :päättyneeksi. jattava. Hallitus esittää reumasairaaloiden 29010: valtionavustukseksi 40 %, vaikka se kai- 29011: kissa muuntyyppisissä sairaaloissa on 29012: 6) EMotns laiksi mbalain väliaikaisesta 29013: 50%. Niinpä esimerkiksi tuberkuloosilain 29014: muuttamisesta. 29015: 27 § sanoo, että keskusparantolan perus- 29016: Esitellään suuren wvliokunna.n mietintö tamiskustannuksiin annetaan valtionapua 29017: n:o 19 ja otetaan toiseen käsitte- 3/4 kustannusten määrästä ja keskusparan- 29018: 1 y y n siinä sekä pankkivaliokunnan mie- tolan vuotuisiin kunn()ssa.pito- ja käyttö- 29019: 550 29020: 29021: kustannuksiin annetaan valtionapua hoito- lousmenojen kokonaismäärästä vähennetään 29022: päivää kohti määrä, joka vastaa •puolta valtiona.pu ja potilailta perityt maksut, jää 29023: kaikkien keskusparan toloiden hyväksyttä- nettotappio sair.assijojen merkitsijäiden 29024: vien kunnossapito- ja käyttökustannusten vastattavaksi. Valtionavun ollessa 40% jää 29025: keskimäärästä. Samalla tapaa määritellään kuntien osuudeksi 60 %, :mikäli se vastaa 29026: myöskin keskussairaalalaissa ja monissa varattomien reu:mapotilaiden hoitopäivä- 29027: muissa erikoislaeissa, että valtion avustus on maksuista. Jos taasen on kysymys varak- 29028: väJh.inrt:ään puolet sairaalan käyttökuman- kaista rpotilaista, niin nämä tietenkin jou- 29029: nuksista. Minä en ymmärrä, minkä .vuoksi tuvat sen 60% kokonansa itse maksamaan. 29030: reumasairaaloiden valtionapu halutaan Kun reumasäätiön sairaalan kokonaismenot 29031: määrätä a~haisemmaksi kuin muitten vas- ovat arvion mukaan noin 100 milj. :mark- 29032: taavien sairaalatyyppien. Jos valtionapu kaa vuodessa ja hoitopäivämaksutulot noin 29033: olisi muilla sairaaloilla 40 %, niin silloin 20 milj. markkaa, on nettotappion määrä, 29034: olisi luonnollista, että reumasairaaloitten- minkä sairassijojen omistajat joutuvat 29035: kin valtionapu olisi samansuuruinen, mutta maksamaan, joko 30 tai 40 milj. markkaa 29036: niinkuin edellä mainitsin, kun kaikissa riippuen siitä, onko valtionapua 40 tai 29037: muissa sairaalatyypeissä kunnossapitokus- 50%. Jos siis valtionapu on .pienempi, on 29038: tann<ukset ovat 50%, niin tuntuu oudolta, vaitionkin osuus omien sairasmenojen net- 29039: että 'juuri reumasairaaloiden kohdalta val- totappioita vastaavasti suurempi. Reuma- 29040: tionapu olisi alempi (Eduskunnasta: Onko säätiön valtionavusta kysymyksen ollen on 29041: se kansaneläkelaitoksen?). siis valtion säästö, joka loppujen lopuksi 29042: Kun reumasairaus on lisäksi ns. kansan tässä saadaan aikaan, jos vrosentti on 29043: sairaus, niin tuntuu ihmeelliseltä, että 40%, noin 6 milj. markkaa vuodessa. Ky- 29044: juuri tähän kohtaan nähden käytetään hal- symys ei ole siis suinkaan mistään suurista 29045: vempia •perusteita. 'Talousvaliokunta onkin ar.voista. 29046: oikaissut tämän hallituksen esityksessä ol- Kun hallituksen esityksessä puhutaan 29047: leen ilmeisen virheen ja ehdottaa mietin- reumasairaaloista yleensä, niin sen vuoksi 29048: nössään valtionavun korotettavaksi samaan asia ei koske vain Heinolan sairaalaa, vaan 29049: kuin muissakin sairaalatyy.peissä eli 50 kaikkia niitä reumasairaaloita, joita maa- 29050: % : iin. Eimerkiksi Heinolan reumasairaa- han mahdollisesti vastaisuudessakin perus- 29051: lassa, joka ei suinkaan ole kansaneläkelai- tetaan. Parhaillaan on suunnitteilla maa- 29052: toksen,. niinkuin joku välihuut~ja sanoi, han uusi reumasairaala, joka rakennettai- 29053: vaan se oru Reumasäätiön omistama sai- siin myöskin yhteisön lukuun. Ja kun sen 29054: raaJla, jossa Kansaneläkelaitos omistaa kol- rakennuskustannuksista niin kuin kuntien- 29055: mannen osan paikoista, toisen kolmannen kin reumasairaalain kustannuksista valtio 29056: osan omistaa valtio ja viimeisen kolman- maksaisi vain kolmanneksen - tämän 29057: neksen kunnat. 1Siellä on laskettu, että hoi- uuden lain mukaan tosin puolet - niin 29058: topaikka potilasta kohden tulee maksamaan siinäkin tapauksessa nämä .reumasairaalat 29059: noin 1,000 markkaa hoitopäivää kohden, tulevat suhteellisesti halvemmiksi kuin 29060: josta potilas maksaisi 200 markkaa päi- esim. keskussairaalat, joista valtio maksaa 29061: vältä, .valtionapu - 400 markkaa, jolloin 75 % kaikista kustannuksista. Sen vuoksi 29062: säätiö joutuisi maksamaan lisäksi vielä 400 oLisi luonnollista, että myöskin käyttökus- 29063: markkaa päivää kohti. Säätiön säännöissä tannuksista maksettaisiin vastaava 50% :!II 29064: taasen sanotaan, että jokainen säätiön osak- määrä, niin kuin muissakin sairaalatyy- 29065: kaista osallistuu vastaavassa suihteessa kun- peissä on asi:anlaita. Kun lisäksi reumasai- 29066: nossapitokustannuksiin. Seurauksena on raus on niin yleinen meidän maassamme, 29067: se, että ellei valtionapu ole 150 %, niin sekä että tarvittaisiin noin 3,000 hoitopaikkaa, 29068: kuntien että valtion että myöskin kansan- mutta käytettävissä on vain 300 paikkaa, 29069: eläkelaitoksen osuus kunkin omalta koh- niin ei luulisi olevan mitään estettä siinä, 29070: dalta nousee vastaavalla määrällä. että ainakin jo nykyisin käytössä oleva sai- 29071: Ed. Virolainen mainitsi ensimmäisen kä- raala saisi sellaisen korvauksen kunnossa- 29072: sittelyn kuluessa, että kustannuksista vas- pitokuluista, kuin muutkin sairaalat saa- 29073: taa valtio 40 % ja kansaneläkelaitos 40 % vat. 29074: ja kunnat 20 %. Tämä ei kuitenkaan pidä Minusta on ihmeellistä, että suuri valio- 29075: paikkaansa, sillä kun sai.raalan käyttöta- kunta on alentanut prosenttimäärän takai- 29076: 551 29077: 29078: sin siihen 40 %: iin, jota hallitus ehdotti. myöskin pienissä asiOissa olisi välttämättä 29079: Minun mielestäni eduskunnan .pitäisi hy- harjoitettava .pidättyvyyttä (Ed. HiLtunen: 29080: väksyä laki sellaisessa muodossa, kuin ta- Ei suurissa~) - myöskin suurissa. Siinä 29081: lousvaliokunta mietinnössään ehdottaa. Ja, suhteessa toivon, että me olemme ed. Hil- 29082: niin kuin edellä mainitsin, rahalliset syyt- tusen kanssa budjettiäänestyksissä taas sa- 29083: kään eivät rtässä kovin ,paljon merkitsee, malla kannalla (Ed. Hiltunen: Toivotta- 29084: koska loppujen lopuksi kysymys on vain vasti!). Minä toivoisin, että tässä asiassa 29085: 6 milj. markan määrästä. voitaisiin noudattaa hallituksen kantaa. Ja 29086: kun sosialidemokraattien taholta on niin 29087: PääminiS'teri K e k k o n en: Herra puhe- usein syytetty sitä, että maalaisliitto hor- 29088: mies!- Tuntuu hieman ihmeelliseltä kuulla juisi eikä noudattaisi hallituksen kantaa, 29089: sellaista puheenvuoroa, jonka ed. Hiltunen niin voin tiedustella sosialidemokraateilta, 29090: täällä esitti juuri sinä ajankohtana, jolloin miksi heidän on pakko luopua hallituks·en 29091: valtiovarainvaliokunta taistelee ·tulevan kannasta. 29092: vuoden menoarvion tasa.painoon saamisesta. 29093: Mehän tiedämme nimittäin hyvin, että rval- 29094: tion talousarvion tasa.painoon saaminen on Valtiovarainministeri Ranta 1 a: Herra 29095: aina erinomaisen vaikeata juuri sen takia, p.ääministeri viittasi äskeisessä lausunnos- 29096: että lailla sidotut menot ovat niin suuret, saan jo sihllen, mitenkä valtiontalous on 29097: että ne yksistään jo tekevät .tämän tasa- äärimlnilleen ping.oitettu ja että siitä syystä 29098: painoon saamisen erittäin vaikeaksi. Ja ei olisi lakeja laadittava sellaisiksi,. että 29099: moneen eri otteeseen on nimenomaan val- valtion osuutta niissä paisutetaan. Pelkään, 29100: tionvarainministerien taholta J.ausuttu toi- että lähiulevaisuudessa valtiontalouden ti- 29101: vomus siitä, että eduskunta ei olisi n,iin lanne muodostuu sellaiseksi, että meidän 29102: avokätinen näitä lakiin sidottuja varoja täytyy ryhtyä eräissä kohdin .purkamaan 29103: antaessaan. Tämä .toivomus on varmasti mm. sitä avus.tusjärjestelmää, johonka n(Yt 29104: ollut hyvin paikallaan, sen jokainen tietää, lainsäädännöllä on niin lukuisissa tapauk- 29105: joka on joutunut tarkastelemaan,. mitä vai- sissa myöskin viime vuosina menty ja joka 29106: keuksia tulojen ja menojen tasapainoon lisää valtion menoja. Kun ed. Hiltunen 29107: saaminen valtion talousarviossa tuottaa. äsken vertasi tätä reumalaitosten :valtion- 29108: Tämä laki on tyypillinen näyte siitä, että apua eräiden muiden sairaaloiden valtion- 29109: säästämistä valtion hallinnossa on hyvin apuun, niin täytyy muistuttaa, että on hy- 29110: vaikea harjoittaa. Hallituksessa kuviteltiin, vin paljon kunnallisia ja kuntayhtymien 29111: että tässä tapauksessa voitaisiin valtion muodostamia sairaaloita ja sairaalayhty- 29112: osuus kunnossapitokustannuksista säilyt- miä, jotka eivät saa mitään laissa säädet- 29113: tää 40 prosenttina, ja nyt havaittiin, että tyä ja taattua valtionapua. Kun otetaan 29114: eduskunnassa .talousvaliokunta ei seuran- huomioon myöskin tämä, niin pitäisi olla 29115: nutkaan hallituksen linjaa, vaan kohotti nyt kohtuullista se hallituksen esitys, joka 29116: valtion osuuden 50 prosenttiin. Kun on takaisi 40% :n valtionavustuksen myöskin 29117: kuitenkin [lidettävä selvänä, että jos nyt kysymyksissä oleville sairaanhoitolaitok- 29118: tämänkin lakiesityksen yihteydessä valtion sille. 29119: osuutta lisätään, niin se tulee vuosien mit- 29120: taan huomattavasti rasittamaan rvaltion ta- Ed. L e i k o 1.a: Herra puhemies! Tämän 29121: lousarviota, eikä voida suorittaa niitä sääs- asian a.ikaisemmassa käsittelyssä on viitattu 29122: tämistoimenpiteitä, joita eri aikoina, myös- siihen, että talousvaliokunnan mietintö tie- 29123: kin tulevaisuudessa, välttämättä tarvitaan. täisi tuhlausta vastakohtana säästäväisyy- 29124: Ed. Hiltunen sanoi, ,että on ihmeellistä, delle (Ed. Virolainen: .Sitähän se tietää- 29125: että suuri valiokunta on tässä palannut kin!). On kuitenkin otettava huomioon, 29126: hallituksen linjalle. Minun .täytyy sanoa, että kaikki menot .eivät suinkaan ole tuh- 29127: että minusta on ihmeellistä, että edellisen lausta,, ja menojen välttäminen ei aina ole 29128: hallituksen valtiovarainministeri käy täällä säästämistä (Eduskunnasta: Päinvastaista! 29129: puolustamaan lisämenojen säilyttämistä - Naurua). Kaikki menot eivät aina ole 29130: valtion harteille. Hän paremmin kuin tuhlausta. Jos jonkun koneen voiteluai- 29131: moni muu meistä tietää, että valtiontalous neissa säästetään, niin että laakerit leikkaa- 29132: on äärimmilleen kärjistetty, ja sen vuoksi vat kiinni ja kone lentää kappaleiksi, niin 29133: 552 29134: 29135: se ei ole todellista ja järkevää säästämistä. Edelleen. Juuri väJhävaraisten kuntien 29136: Ja jos lypsykarjan ruokinnassa säästetään ja niissä asuvien reumapotilaiden kannalta 29137: niin, että lehmät lakkaavat lypsämästä, niin pitäisin välttämättömänä, että valtion 29138: onko se järkevää säästämistä? Minä olen osuutta lisätään, sillä vähävaraiset kunnat 29139: tässä asiassa omaksunut sen kannan, että eivät kykene huoltamaan reumapotilaitaan 29140: säästämisessäkin on pitäydyttävä järkevään niin :hyvin kuin varakkaammat kunnat. 29141: toimintaan (Eduskunnasta: S·e on oikein!), Jos tämä asia tulee valtion hoitoon mahdol- 29142: ja haluaisin nimenomaan tämän asian koh- lisimman suuressa määrin, niin silloin va- 29143: dalta mm. säästää Suomen kansaa sairau- rakkaammat seudut maatamme voivat tätä 29144: delta (Pääministeri Kekkonen: Puhetul- tietä ottaa osaa reumasairaitten hoitami- 29145: valta!), säästää kansantaloudelle kymmeniä seen myöskin varattornissa kunnissa ja tällä 29146: miljoonia työtunteja, säästää valtiolle ensi- tavalla maamme kaikki reumatautiset tu- 29147: luokkaisia veronmaksajia, säästää sairaitten levat saamaan entistä paremmin tasa-ar- 29148: .hoitokustannuksia, sillä raumataudit ovat voista huoltoa riippumatta siitä, miten va- 29149: juuri niitä, joissa hoito muodostuu vuosi- rattomia he ovat. 29150: kausia ,pitkäksi, jolleivät sairaat saa alun- Edelleen. Asiantuntijat sekä lääkintÖ- 29151: perin pätevää hoitoa. Laskelmieni mukaan hallituksessa, kansaneläkelaitoksessa että 29152: kansantaloudellinen tuotto on yli 100 pro- Reuma:säätiöliitossa ja koko lääkärikunta 29153: senttia vuosittain niistä kustannuksista, ovat sitä mieltä, että tässä pitäisi mennä 29154: joilla yksi potilas hoidetaan terveeksi ja välttämättä talousvaliokunnan mietinnön 29155: työkykyiseksi. Valtiontalous saa erilaisina mukaiseen 50% :n valtioapuun. On ih- 29156: veroina vuosittain samoin lähes 100 pro- meellistä, että r:eumatautiset, joita tähän 29157: sentti.a, .useissa tapauksissa enemmänkin. asti on laiminlyöty kaikkein eniten, että 29158: Se on siis edullinen sijoitus. Valtio edel- ne edelleenkin asetettaisiin huonompaan 29159: leen säästää siinä, että sanokaamme kan- asemaan kuin muut. Kohtuusharr vaatisi, 29160: saneläkkeissä, sairauseläkkeissä, joutuu että niidenkin osalta hoidettaisiin asiat en- 29161: kustantamaan 70 prosentista 90 prosenttiin tistä tehokkaammin. 29162: lisäeläkkeiden määrästä. Ja kun ne ovat Toivon, että eduskunta päättäisi lakiesi- 29163: muutamia kymmeniä tuhansia markkoja tyksen talousvaliokunnan mietinnön mukai- 29164: vuodessa, niin olen laskenut, että valtio sena. 29165: kolmessa vuodessa jo näiden maksuj·en pie- 29166: nentymisen ansiosta saa hoitokustannukset Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! 29167: takaisin potilasta kohti. Tämäkin on siis Kyllä merkitsee paljon, missä mies kulloin- 29168: hyvää säästämistä ja hyvää sijoittamista. kin on, sillä tämä edellinen valtiovarain- 29169: Sitten on vastustettu valtion osuuden ministeri on aina juuri ankarasti ollut val- 29170: lisäämistä sillä ,perusteella, että jos valtion tion kukkaron puolella, mutta nyt hän on 29171: menot lakisääteisesti lyödään kiinni .pitkiksi kansaneläkelaitoksen tireh tööri ja hän pu- 29172: ajoiksi, niin silloin se tulee rasittamaan huu ankarasti sitä vastaan, ettei tämä laki 29173: liiaksi valtiota vastaisuudessakin. On kui- millään tavalla liikaa verottaisi kansanelä- 29174: tenkin niin, että nämä .asiat ovat sellaisia, kelaitosta. Minä katson, että kansaneläke- 29175: jotka pitää hoitaa pitkällä tähtäimellä. Jos laitoksen varat menevät silloin mahdolli- 29176: parantoloita rakennetaan, sairaaloita raken- simman hyvään paikkaan kun niitä sijoi- 29177: netaan, niin totta kai on .pidettävä huolta tetaan juuri reumaparantoloihin ja kan- 29178: siitä!, että ne tulev.at tehokkaasti käyte- saneläkelaitos saa sieltä nopeasti ne myös- 29179: tyiksi toisin sanoen niissä hoidetaan poti- ldn takaisin. Kansakaan ei joudu sillä 29180: laita viimeistä sairassijaa myöten. Nämä kohdalla arvostelemaan niin kovasti, mi- 29181: ovat siis sellaisia menoja, että ne ovat väis- hinkä kansaneläkelaitoksen rahoja kulloin- 29182: tämättömiä. Edelleen reumatautisten hoito kin pistetään. 29183: Suomessa on niin takapajuisella kannalla, Muuten kansanedustaja, entinen minis- 29184: että sitä täytyy kohentaa. Ei ole kuntien teri, mainitsi, että keskussairaalat saavat 29185: ja muiden laitoksien hyvä ryhtyä perusta- 75 %. Eivät ne saa 75 %, vaan 66 % ja 29186: maan reumasairaaloita, jollei laissa säädetä, ministerinä ollessaan ed. Hiltunen teki 29187: että ne voidaan vastaisuudessa myöskin kaikkensa, että valtion varoilla ei pitäisi 29188: hoitaa. Tämä pitää paikkansa varsinkin niin paljon parantaa ihmisiä. Ja nyt kun 29189: vähävaraisten kuntien osalta. on kysymys tästä laista, niin hän on aivan 29190: ReumaJtaJutiiSiet. 553- 29191: 29192: toista mieltä, siis että valtion varoilla on pysty työtä tekemään. Mutta jos heidän 29193: parannettava niin paljon kuin mahdollista. terveytensä saadaan pian palautetuksi, niin 29194: En minä ymmärrä nyt tätä ristiriitaa silloin he ovat hyödyllisiä yhteiskunnalle. 29195: (Eduskunnasta: Hän on tehnyt parannuk- Minä olen kyllä niitä, jotka talousvalio- 29196: sen!). kunnassa olen ollut tämän valiokunnan 29197: Mitä sitten tulee ed. Leikolan lausuntoon, päätöksen takana, mutta ellei eduskunta 29198: niin ihmettelen myöskin, hän joka meni sitä thyväJksy, niin osoittakoon muualta ra- 29199: eduskuntaan suurella huudolla, sanoen, hat. 29200: että valtion varoja on aina ja joka ·pai- 29201: kassa säästettävä, mutta tässä kohdassa hän 29202: on nyt valmis menemään juuri valtion Ed. .S te nh e r g: Herra puhemies! 29203: pussill3, vaikka tässä onkin tällä kerralla Vaikka reumatautien yleisyyttä ·ei olekaan 29204: lihavampia pusseja käytettävänä. Hallituk- meillä Suomessa selvitetty riitävän perus- 29205: sen esitys on tä....«sä nyt aivan kohdallaan. teellisesti ja monipuolisin tutkimuksin, käy 29206: tähänastisten tutkimusten tuloksista. kui- 29207: Ed. K u it t i ne n: Talousvaliokunta tenkin selville, että reumataudit ovat meillä 29208: käsitellessään tätä asiaa ja tullen siihen yhtä yleisiä kuin monissa muissa maissa, 29209: johtopäätökseen, mikä nyt on esillä, johtui joissa ilmastolliset suhteet ovat samanlaiset. 29210: siitä, että tämä 'perustui tämä ajatus toi- Tä;hänastiset tutkimukset perustuvatkin 29211: siin sairaa,lamaksuilhin. 'Toisissa sairaa- eräiden väestöryhmien keskuudessa suori- 29212: loissa maksetaan tämä, mitä valiokunta on tettuihin tutkimuksiin ja niiden kautta 29213: päättänyt, mutta tämä olisi jäänyt eri ase- tehtyihin vertailuihin etupäässä Ruotsin 29214: maan. Kuitenkin me tiedämme ja olemme vastaaviin tuloksiin, koska koko väestön 29215: tietoisia siitä, että tämän sairauden ·paran- keskuudessa suoritettua tutkimusta ei ore 29216: taminen mitä aikaisemmassa vaiheessa saatu maassamme suoritetuksi. Näiden tut- 29217: tekee ,paljon enempi terveitä ihmisiä kimusten 1perusteella on kuitenkin voitu 29218: lyhyellä aikaa, kuin jos kyseessä on todeta,. että reumataudit ovat meillä varsin 29219: joku muu sairaus ja sitten .vielä kolmas yleisiä ja muodostavat todellisen kansan- 29220: seikka, mikä on ollut huomioitavana oli se, taudin. Hallituksen esityksen perusteluissa 29221: että ne potilaat useasti, jotka reumatautia esitetään joitakin numeroita taudin laajuu- 29222: sairastavat, ovat vähävaraisia ja heidän sai- desta. Ne ovat varsin varovasti otettuja 29223: raalaan joutumisensa riippuu huomatta- numerotietoja, sillä mm. valtioneuvoston_ 29224: vasti siitä, kuinka paljon heillä on varoja asettama reumakomitea on tutkimustensa 29225: päivärahojen maksuun. Entisen järjestel- tuloksena maininnut reumasairaideru luku- 29226: män mukaan, mikä oli olemassa ja mikä tä- määräksi 110,000, hallituksen esityksessä. 29227: näkin päivänä on olemassa, on henkilökoh- mainitaan ·50,000. OlkoOlllpa tämä luku 29228: tainen suoritus liian korkea. Mutta jos kumpi tahansa tai joku si.ltä väliltä, on se 29229: tämä henkilökohtainen sairaalamaksu poti- niin suuri, •että se ansaitsee huomiota. 29230: laalta saadaan pienennetyksi millä keinolla Muiden samaa suuruusluokkaa olevien 29231: hyvänsä, niin se varmasti edistää silLoin tautien vastustamistyö on meillä ollut jo 29232: terveyden saantia enempi ja myöskin tuot- kauan valtiovallan tuen alaisena, tosin ei 29233: taa hyötyä koko valtiolle. Ellei eduskunta niin tyydyttävästi, ettei toivomisen varaa 29234: nyt voi hyväksyä talousvaliokunnan teke- jäisi niihinkin, mutta reumatautien alalla 29235: mää päätöstä,. että se tahtoo hyväksyä hal- ei valtiovallan taholta ole tehty vielä mi- 29236: lituksen esityksen, niin olisi kuitenkin vält- tään muuta kuin se, että valtion osuudeksi 29237: tämätöntä, että sitten löydettäisiin joista- on merkitty yksi kolmasosa Reumasäätiön 29238: kin toisista rahastoista siihen se rahamäärä, Heinolaan rakennuttaman reumasairaalan 29239: jonka talousvaliokunta on tarkoittanut, hoitopaikoista. Tosin joidenkin vuosien 29240: että hoitomaksut pysyisivät pieninä, niin aikana sodan jälkeen antoi valtiovalta tu- 29241: silloin olisi asia autettu. Siellä käsiteltiin keaan myöskin Lomaliiton reumaparanto- 29242: myöskin kansaneläkelaitoksen varojen lisää lalle. Ensimmäisessä sodan jälkeisessä edus- 29243: saamista ja kyllä meistä kansanihmisistä kunnrussa olleet ehkä muistavat, minkälaista 29244: olisi se muoto hyvin oikeutettu, koska kan- selvittelyä saatiin silloinkin käydä täällä 29245: saneläkelaitos joutuu maksamaan eläkkeitä eduskunnassa, ennenkuin eduskunta nuokin 29246: henkilöille, nuorille ihmisille, jotka eivät vähäiset määrärahat hyväksyi. 29247: 70 29248: 1>54 29249: 29250: Ihmeellisi.ntä on, että silloin niin kuin Asunto-oloista on parhaita tunnettuja 29251: nytkin, on suurin vastus juuri maalaislii- tutkimuksia suoritettu Englannissa ja siellä 29252: ton ry:hmän taholta, vaikka. reumasairaudet on voitu todeta, että !huonoissa asunto- 29253: joo mitkään ovat varsin yleisiä myös maa- oloissa elävien keskuudessa on reumasai- 29254: seudulla j-a niiden hoito tärkeätä mm. maa- rauksia i1mennyt kymmenen kertaa enem- 29255: tleudun vähävaraisille, huonoissa asunto- män kuin suhteellisen hyvissä oloissa elä- 29256: ()loissa eläville, reumatautiin sairastuneille vien 'Piirissä. Niilllikään on todettu, että 29257: pel'heenäideille. Maaseudun perheenäitien yhteiskunnan ylimpiin kerroksiin kuulu- 29258: elämän vaikeuksistahan täällä maalaisliiton vien keskuudessa sitä on tuskin lainkaan. 29259: taholta usein propagandallisessa mielessä Nämäkm esimerkit :puoltavat sitä meilläkin 29260: niin ponnekkaasti ,puhutaan, siksi luulisi huomioitua käsitystä, että yleisellä varalli- 29261: tli,ellä huomioitavan myös heidän sairauk- suustilalla ja. elintasolla on oma vaikutuk- 29262: :Siaan. sensa reumasairauksien ilmenemiseen. Maa- 29263: Näiden valtiopäivien alkaessa jätettiin seudulla etupäässä naisten keskuudessa il- 29264: eduskunnalle lakialoite, joka on saman- menevi1n reumasairauksiin on meilläkin to- 29265: suuntainen kuin nyt esillä oleva !hallituksen dennäköisesti syynä juuri huonot asunto- 29266: 6Sitys, mutta siinä olevassa lakiehdotuk- olot sekä heikko elin1taso, minkä reumasai- 29267: sessa esitetään valtion osuudeksi sairaalan raiden yleinen aliravitsemustila osoittaa. 29268: kunnossapito- ja käyttökust.annuksiin puo- Reumasairaus on sosiaalinen sairaus, 29269: let hyväksyttävien kustannusten määrästä. koska sen ilmeneminen .pohjautuu suuressa 29270: 'Tämän aloitteen ensimmäisenä allekirjoit- määrin sosiaalisiin epäkohtiin. Mutta se on 29271: tajana ja aloitteen jättäjänä on maalaislii- huomattavan tärkeä sosiaalinen kysymys 29272: ton ryhmän jäsen ed. Luukka. Aloitteessa myös siltä osalta, mikä on taudin yhteis- 29273: ()n allekirjoittajia jokaisesta ryhmästä, jo· kunnallinen vaikutus. Taudin yhteiskun- 29274: ten olisi luullut, että asia olisi jokseenkin nallinen v-aikutus tuleekin selvästi esille 29275: yks:imielisenä mennyt lävitse eduskunnassa. vastw ryhdyttäessä tarkastamaan niitä seu- 29276: 'Talousvaliokuntakin on asiaa käsiteltyään rauksia, mitkä jo puhjennut sairaus elä- 29277: ja kultuaan huomattavan määrän asiantun- mässä j-a yhteiskunnassa aiheuttaa. .Se, että 29278: tijoita ,päättynyt tulokseen, että valtion- reumasairaat muodostavat lukumääränsä 29279: avun tulisi olla puolet kustannusten mää- ,puolesta huomattavan suuren väestöryh- 29280: rästä, kuten se on muissakin eri sairaaloi- män, muodostuu kansantaloudellisesti san- 29281: den valtion&pua koskevissa asioissa. gen rasittavaksi. Ed. Leikola esitti asian 29282: Ei V·armaankarun voitane epäillä, etteikö ensimmäisessä käsittelyssä numerotietoja 29283: talousvaliokunta ole näin laajan asiantun- siitä, miten suuri kansantaloudellinen tap- 29284: temuksen kuultuaan kyennyt harkitsemaan pio ~tulee ['eUJmartaudiaJ. aiheutJtruman työky- 29285: asiaa. riittävän hyvin, jotta asia voitaisiin vyttömyyden vuoksi. En hrulua ryhtyä ker- 29286: eduskunnassa ratkaista talousvaliokunnan tarumaan näitä numerollisia tietoja, mutta 29287: mietinnön mukaan. Kaikki ne tutkimukset, haluan todeta, että reuman takia täysin (ja 29288: joita reumasairauksien kohdalla on suori- osittain työkyvyttömiksi jääneet sekä lu- 29289: tettu sekä meillä että muissa maissa, ovat kuisat muut reumasairaat joutuvat yleensä 29290: ()SOittaneet asunto- ja työolosuhteiden vai- suuriin taloudellisiin vaikeuksiin. Pitkän 29291: kutuksen sairauden syihin. Jo vanhastaan sairautensa aikana he joutuvat olemaan 29292: oQn voitu todeta erityisiksi reumatismiam- toisten kansalaisten elätettävinä, vain ku- 29293: mateiksi sellaiset työalat, joissa työn- luttavina yhteiskunnan jäseninä. Useat 29294: tekijä joutuu .olemaan kosteudelle ja työkykynsä, joko väliaikaisesti .tai [)ysy- 29295: äkillisille lämpötilan vaihteluille alttiina. västi menettäneet reumaatikot eivät myös- 29296: Tällaisina ammatteina voidaan mainita kään voi enää selviytyä itsensä hoidosta, 29297: mm. kaivostyö, rautatie-, ~auto- ja raitio- vaan ihe tarvitsevat välttämättömästi hoito- 29298: tiehenkilökunnan työ, muurarin, kirves- apua, joka niinikään riistää työvoimaa tuo- 29299: miehen, putkiasenrtajan ym. rakenn.ustyö- tannollisesta työstä. Täten reumasairaudet 29300: läisten ammatit, torikauppa ja vaatteiden aiheuttavat yhteiskunnalle tappiota työvoi- 29301: pesu. Täten aiheutuneita reumatauteja ei man alentumisen muodossa tältäkin kan- 29302: yleensä ,tulkita ammattitaudeiksi, vaikka nalta. 29303: yhteys näiden ammattien ja reumatismin Maamme kuolleisuustilastot vuodelta 1944 29304: välillä on aivan todennäköinen. osoittavat, että sydäntauteihin kuoli n. 8,400 29305: 555 29306: 29307: 29308: lhe.rukilöä ja tuberkuloosiin 7,240 henkeä. kohdalta siis vain käyttökustannusten val- 29309: Nivelreumat:istimista ei kuolleisuustilastossa tionapua, eikä sen perustamiskustannuksia. 29310: tavata paljonkaan merkintöjä, koska siihen Potilailta perittävien hoitopäivämaksujen 29311: kuolleet esiintyvät eri ryhmissä, eniten sy- suuruus ei tällais.essa sairaalassa, missä 29312: däntautien yhrteydessä. Nourillla ja lkeSki~ hoitoaika on yleensä suhteellisen pitkä, saisi 29313: ikäisillä ihmisillä on sydäntautien syynä olla korkea, sillä potilaatihan ovat yleensä 29314: 'Suurelta osalta nivelreumatismi. Erään maamme varatonta ja vähävaraista kansan- 29315: tutkimuksen mukaan on kaikista sydäntau- osaa,, Sairauden luonteesta ja sen paran- 29316: titapauksista noin 30 %: iin syynä nivel- tamiseen käytettävien hoitomenetelmien 29317: reumatismi. Sen lisäksi kuolee reumasai- laadusta johtuen tulevat hoitopäiväkustan- 29318: :raita paljon taudin vuoksi heikentyneen nukset kuitenkilll: nousemaan huomattavan 29319: vastustuskyvyn aiheuttamiin sairauksiin. suuriksi, mikä todetaan hallituks.en esityk- 29320: Vuonna 1946 ,perustettiin maahamme sen perusteluissakin. Tämä merkitsee sitä, 29321: Reumasäätiö, :jonka tarkoituksena on huo- että rvain harvalla todella hoidon tarpeessa 29322: lehtia reumaattisia sairauksia potevien hen- olevalla on mahdollisuus maksaa edes sitä 29323: kilöiden sairaanhoidon edistämisestä. Sää- osaa, mikä jää jäljelle, kun valtionavun 29324: tiön ;perusomaisuuden muodostamiseen osal- osuus siitä vähennetään. Jos sairaalan 29325: listuivat sisäasiainministeriö, sosiaaliminis- käyttökustannusten kokonaismäärästä vä- 29326: teriö, kansaneläkelaitos, Lomaliitto, Kulu- hennetään tuo valtionapu ja potilailta rpe- 29327: tusosuuskuntien Keskusliitto, Sotainvalii- rityt maksut, jää pakostakin !huomattava 29328: dien Veljesliitto, .SAK, SOK, Suomen Työn- nettota,ppio, joka jää sairassijojen merkit- 29329: antajain Keskusliitto ja Suomen Siviili- ja sijöiden vastattavaksi ja josta usein juuri 29330: Asevelvollisuusinvalidien Liitto. Vuonna kunnat ovat vaikeimmassa asemassa tätä 29331: 1948 ryhdyttiin sä.ätiön toimesta rakenta- maksamaan, koska ne monessa tapauksessa 29332: marun ensimmäistä sairaalaa reumatismia potilaan varattomuuden vuoksi joutuvat 29333: potevia varten. Sairaala on uudenaikainen maksamaan myöskin potilaalle taikoitetun 29334: kaikkine tarvittavine :fysikaalisine ym. thoi- hoitomaksun. Jos sairaspaikan maksu on 29335: tolaitoksineen ja se käsittää 320 sairassijaa, hyvin suuri ja potilaat tarvitsevat kunnan 29336: rakennustilavuuden noustessa 86,000 maksusi,toumuksen, niin he joutuvat ääret- 29337: ms: iin. Sairaalarakennuksen rahoittami- tömän suureen velkaan, jonka he joutuvat 29338: nen on toteutettu siten, että kansaneläke- perästäpäin suorittamaan kunnalle takai- 29339: laitos on osallistunut siihen yhdellä kol- sin. Sen vuoksi olisi tärkeätä, että sairas- 29340: masosalla. Eduskunnan päätöksen mukaan maksut saataisiin mahdollisimman rpieniksi. 29341: on valtion osuus merkitty myös yhdeksi Reumatautien tuhot ovat yleensä tuntu- 29342: kolmasosaksi ja jälelle jääneestä osasta ovat neet vain tuhansien kansalaisten hiljaisena 29343: ~ri kunnat sekä eräät keskusjärjestöt mer- kärsimyksenä ja puutteena, mikä ei ole vai- 29344: ldnneet paikkoja itselleen. kuttanut yhteiskuntaan sillä tavoin kuin 29345: Asian käsittelyn yhteydessä ilmeni suu- vaikuttaa sellaisten tautien merkitys, joista 29346: ressa valiokUJnnassa, että ei oikein käsitetä, tarrtunnan vaarallisuudw· tai jonkin muun 29347: minkälainen suhde on valtion ja kansan- seikan vuoksi on yhteiskunnalle näkyväm- 29348: eläkelaitoksen osallistumisesta tämän ai- piä vahinkoja. Ei ymmärretä reumatau- 29349: noan m&assamme tällä kertaa olevan sai- tien kansantaloudellista merkitystä, sillä 29350: raalan kustannuksiin. Ed. Hiltunen jo vaikka ei annettaisikaan arvoa inhimilli- 29351: täällä tätä asiaa va,laisi. Minä en ole sille kärsimyksille, niin kansantaloudellises- 29352: mikään entinen mini,steri enkä myöskään tiki.n oikein laskettuna näiden tautien hoito 29353: kansaneläkelaitoksen johtajia, joten en kannattaa. 29354: puihu minkään laitoksen enkä hallituksen Herra puhemies! Täällä on rpuhuttu ta- 29355: puolesta, vaan puhun ylewsä sen rpuolesta,, lousvaliokunnan mietinnön puolesta, mutta 29356: miten tavalliset kansanihmiset tätä asiaa kukaan ei liene ehdottanut, että asian kä- 29357: käsittelevät. Sairaalan perustamiskustan- sittelyn pohjaksi otettaisiin talousvaliokun- 29358: nuksista on, kuten edellä mainitsin, kukin nan mietinnössä oleva lakiehdotus, joten 29359: sairaansijoja varannut suorittanut oman saanen tehdä tuon ehdotuksen. 29360: osuutensa ilman valtion apua. Esillä oleva Ed. Ne d e r s t r ö m - L u n d e n: Herra 29361: lakiesitys koskee Reumasäätiön sairaalan puhemies! Maassamme on ilmeisesti varo- 29362: 556 29363: 29364: vaisesti tehtyjen tilastoj,en ja laskelmien Ed. Viro 1 aine n: Herra puhemies! 29365: mukaan 50,000 reumapotilasta, joista työ- Niiden lausuntojen johdosta, joita täällä 29366: kyvyttöminä on noin 15,000. Reuma riistää pari edellistä pooeenvuoron käyttäjää lu- 29367: maassamme 50 milj. työtuntia vuodessa. kivat eduskunnan pöytäkirjoihin, ei ole 29368: Soo aiheuttama kansantaloudellinen tappio paljon sanomista, sillä ne liikkuivat, niin 29369: lasketaan noin 4 miljardiksi markaksi. kuin ed. Leikolankin puheenvuoro asian 29370: Reumatautisten hoito on maassamme varsin vi·edessä. Kysymys ei ole siitä, hoidetaanko 29371: aJ.kuasteella. Meillä ei ole vielä muuta kuin reumataudin vastustaminen hyvin vai huo- 29372: noin 400 hoitopaikkaa ja niitä tarvittaisiin nosti, vaan kysylffiys on siitä, mitenkä nämä 29373: varovaistenkin laskeimien mukaan 2,000 tai kustannukset jaetaan. Hallitus, samoin- 29374: 2,500. On täysi syy miettiä keinoja, joilla kuin myöskin suuri valiokunta, ovat olleet 29375: voitaisiin vähentää ja pamntaa reumatau- sitä: mieltä, että valtion osuus 40 % olisi 29376: tia maassamme. hyvin riittävä. Tämä on varsinkin juuri 29377: Reumatauti on suurelta osaltaan• sosiaa- senvuoksi, että tähän saakka meillä ei ole 29378: linen tauti. Siinä suht.eessa olisi kansan- ollut mitään lakia tästä asiasta, vaan asia 29379: eduskunnan ja maan hallituksen toimittav~ on harkittu tulo- ja menoarvion puitteissa, 29380: siten, että kansan laajojen kerrosten elin- kuten mielestäni tällaiset asiat pitäisi: pyr- 29381: taso nousisi ja että kansalaisemme saisivat kiä järjestämäänkin. Tässä on kuitenkin 29382: käytettäväkseen kunnollisia asuntoja, koska katsottu aiheelliseksi säätää asiasta laki ja. 29383: juuri huoneistoista ja huonoista huoneis- kun laissa t<aataan 40 % käyttökustannuk- 29384: toista suuresti rii1Jpuu tämän reumataudin sista, on se erittäin huomattava parannus 29385: esiintyminen. Kansan terveudenhuolto, nykyiseen olotilaan. 29386: maksuton lääkäri ja sairaalahoito tulisi olla Täällä ed. Hiltunen kai lähinnä kansan- 29387: kaåkille kans.alaisillemme turvattu. Näin ei eläkelaitoksen johtajan ominaisuudessa oli 29388: ole vielä, siihen on kuitenkin voimakkasti sitä mieltä, että kansaneläkelaitoksen va.- 29389: pyrittävä. Tasapuolisuuden 1nimessä ja ot- roja ei voitaisi käyttää sen 10% :n osalta, 29390: taen huomioon laajalle levinneen ja vai- jonka suuri valiokunta on edellyttänyt käy- 29391: kean reumataudin hoidon, olisi reumatau- tettäväksi. Minä taas eduskunnan valitse- 29392: din hoitoLaitokset rinnastettava mu1hin sa- mana tämän Iaitoksen tilintarkastajana 29393: manlaisiin hoitola'itoksiin. En voi ymmär- katsoisin, että kansaneläkelaitoksen varoja 29394: tää sitä, niinkui'lJJ täällä jo aikaisemminkin voidaan ja olisi käytettäväkin juuri tällai- 29395: on mainittu, että suuri valiokunta lähti siin tarkoituksiin, enkä voi käsittää, mitkä 29396: muuttamaan talousvaliokunnan esitystä, määräykset voisivat estää suunnitellun 10 29397: jossa ehdotettiin reumatautisten hoitolai- miljoonan markan vuotuisen menoerän 29398: toksen kunnossapito- ja käyttökustannuk- käyttämistä tähän tarkoitukseen. Olen ha- 29399: siin puolet sadalta hyväksyttävien kustan- vainnut, että kansaneläkelaitos voi käyttää 29400: nusten määrästä. Minua ihmetyttää tuo huomattavasti suurempiakin summia suh- 29401: asia sen vuoksi, että me jokainen omassa teellisen vapaan harkinnan perusteella. 29402: elävässä elämässämme olemme nähneet reu- Sen vuoksi tämä seikka ei voi olla esteenä 29403: matautien kohdalla ilmenevän kurjuuden, siihen, etteikö kansaneläkelaitos tosiaan 29404: emmekä ole voineet varmastikaan olLa voisi osallistua niin suurella määrällä reu- 29405: muuta mieLtä kuin myötämielisiä ajatuk- masairaa1an ylLäpitokustannuksiin, että 29406: selle saada taudinta1Jauksille tehokas hoito. siellä voidaan hoi:to järjestää joka suh- 29407: Minua ihmetyttää myöskin se, että henki- teessa tyydyttävästi. Silloin ei tarvitse läh- 29408: löt, jotka ovat itse allekirjoittaneet aloit- teä antamaan tälle sairaalalle aiv,an yhtä 29409: teen, jossa ·pyritään samaan asiaan kuin korkeaa valtionavustusta kuin muille sai- 29410: talousvaliokunnan esityksessä, äänestävät raaloille, joiden tukeminen ei ole yhtä suu- 29411: sitä vastaan suuressa valiokunnassa. Tar- ressa määrin kansaneläkelaitoksen intres- 29412: koitan tässä ed. Irma Karvikkoa ja ed. sissä. 29413: Luukan aloi:tetta. 29414: T.ässä asiassa ei olisi syytä katsella ja Puhemies (koputtaa): Pyydän pu· 29415: tinkiä 10 %. Kyllä valtio jaksaa kantaa hujaa jatkamaan lavalta. 29416: 50 % myös reumasairaalain hoitokustarr- 29417: nuksista. Herra puhemies! Kannatan tMsä Puhuja (jatkaa puhujalav·alta): Sen- 29418: ed. Sten1bergin tekemää ehdotusta. vuoksi katson, että hallituksen esitys ;pitäisi 29419: 557 29420: 29421: tässä hyväksyä. Tässähän nyt ei ole niin piota. Jos prosentti on 40 eikä 50 niinkuin 29422: kovin suurista menoeristä kysyrrnys, noin talousvaliokunta esittää, niin sen erotuksen 29423: 10 milj. markan menon lisäyksestä vuo- maksavat kuntien potilaat tai kunnat j.a 29424: dessa, mutta minusta tämä on periaatteelli- valtion .potilaat sekä kolmannen osan kan- 29425: sesti varsin tärkeä kysymys. Mitä aihetta saneläkelaitos. Tässä ei päästä siis kansan- 29426: on valtion menoja lisätä silloin, kun sa.ma eläkelaitosta rasittamaa,n kiistanalaisesta 10 29427: asia voidaan hoitaa muuta tietä .vähintään milj. mwrkasta muuta kuin 3,5 milj. mar- 29428: yhtä ihyvin. Meillä on paljon välttämättö- kalla, 3,5 miljoonaa suunnilleen maksavat 29429: mämpiä menoeriä, joita ei muuta tietä kunnat tästä mahdollisesta erotuksesta ja 29430: voida hoitaa yhtä tyydyttävästi. Ja jos valtio itse 3,5 miljoonaa markkaa. Tämä on 29431: vielä si,tten ajatellaan kysymystä val- totuus, ja siksi on .tarpeetonta puhua tässä 29432: tion .menojen vähentämisestä ja yleensä siitä, että kansaneläkelaitos näitä varoja 29433: säästäväisyydestä,. niin tässä jos missään käyttää. 'Siitä ei ole kysymys. Minä ennen 29434: tarjoutuu nyt tilaisuus vähentää valtion kaikkea pidän kiinni siitä, että jos perus- 29435: menoja ja säästää siinä, missä se ei tule teet ovat, niinkuin muiden sairaaloiden 29436: aiheuttamaan minkäännäköistä vaikeutta kohdalta lyöty kiinni, niin samaa periaa- 29437: asian tyydyttävään ratkaisuun saattami- tetta pitää 1äpi linjan noudattaa, s:äästet- 29438: seksi. Senvuoksi katson, että hallituksen täköön sitten joka paikassa kohtuullisesti 29439: kanta tässä pitäisi hyväksyä ja yhtyä suu- ja yhtä suuressa määrin. Ja vielä lisäksi, 29440: ren .valiokunnan asiassa antamaan mietin- herra pääministeri, jos tämän 6 miljoori&n 29441: töön. marka.'l takia talousarvioon jää vajaus, niin 29442: minä itse olen kyllä mukana ottamassa &en 29443: Ed. H i l t u n e n: Minulla oli mielen- sieltä pois. 29444: kiintoinen tilaisuus kuunnella herra pää- 29445: ministerin ja kansanedustaja Wirtasen Pääministeri K e k k on en: Sen me tie- 29446: nuhteet. Tietenkin herra .pääministeri oli dämme kaikki, että ed. Hiltunen on nou- 29447: sikäli oikeassa, että on osittain ihmeellistä, dattanut valtiontaloutta käsitellessään hy- 29448: että minä entisenä valtiovarainministerinä vin suurta säästäväisyy.ttä, ja sen vuoksi 29449: olen ehdottamas\Sa hallituksen esitykseen ainakin minusta tuntui ihmeelliseltä, että 29450: sellaista muutosta, joka lisää menoja. Mutta hän nyt .tässä asiassa avaisi tien avoimen 29451: minä haluan huomaut.taa, että minä pu- käden valtiontalouden hoidolle. Mutta kun 29452: heenvuorossani jo mainitsin, että jos halli- minä olen kuunnellut tätä keskustelua, mi- 29453: tuksen esitykseen sisältyy ilmeinen virhe, nusta tuntuu, että tähänkin kannanmuu- 29454: niin se on oikeus korjata, myöskin sekä tokseen on olemassa .tietty syy, ja se johtuu 29455: hallituksen ja minunkin esitykseni, jos siitä asemasta, mikä ed. Hiltusella nyt on. 29456: minä olen erehtynyt. Me ihmiset olemme Hän ei ole hallituksen jäsen eikä valtiova- 29457: kaikki erehtyväisiä ja nähtävästi hallituk- rainministeri, jonka tehtävänä on valvoa, 29458: selle on tässä tapahtunut pieni virhe. että valtion menot pysyvät kohtuullisessa 29459: Täällä hyvin usein pyritään ,kuurnitse- rajassa. Hän on kansaneläkelaitoksen joh- 29460: maan ihyttysiä ja niellään kameleita". Tässä taja, ja näyttää siltä, niin kuin kansanelä- 29461: tauauksessa on kysymys vain kymmenestä kelaitos joutuisi - ellei tämä valtion osuus 29462: miljoonasta mBirkrusta, mutta ennen kaikkea tule <50 %: ksi - sellaisen moraalisen pai- 29463: on kysymys tperiaatteesta. Jos kerran muille nostuksen alaiseksi, että sen juuri täytyisi 29464: sairaaloille voidaan antaa 50% valtion- maksaa ,tämä 10%. Ja ed. Hiltunen luon- 29465: apua, niin mistä syystä reumasairaalat ei- nollisesti, uskollisesti täyttäen kansaneläke- 29466: vät saa 150 %. Täällä ovat useat puhuj8!t laitoksen •jolhtajalle kuuluvat velvollisuudet, 29467: olleet s1tä mieltä, että tässä olisi kysymys koettaa tässä tapauksessa puolustaa kansan- 29468: kallJSaneläkelaitoksen varojen käyttämisestä eläkelaitoksen etua valtion etua vastaan. 29469: tähän tarkoitukseen. He ovat kaikki vää- Minä en esitä tätä moitteena, vaan selvityk- 29470: rässä. Tämä sairaala on reumasäätiön sai- senä niille, jotka kenties ihmettelevät kan- 29471: raala, jossa yhtenä osakkaana on kansan- sanedustaja HiLtusen kannanmuutosta. 29472: eläkelaitos. rSäätiön säännöissä sanotaan, 29473: että jokainen osallistuu mahdolliseen tap- Ed. Luo s.t arin en: Meillä Suomessa 29474: pioon yhtä suurella erällä, eikä senvuoksi ovat •erilaiset taudit, joka saavat erilaiset 29475: ~ansaneläkelaitos voi maksaa toisen• tap- avustusprosentit. Meillä on sukupuolitllluti, 29476: 558 29477: 29478: joka. on pahimpia tauteja, jonka hoidon val- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 29479: tio maksaa kokonaan. Tuberkuloosissa val- 29480: tio maksaa 50%. Mutta reumatiSIIlli ei ole AbJinavaara, Aittoniemi, Anti1a, von 29481: tarttuva tauti, ja kansaneläkelaitoksella on Born, Erkkilä, K. Eskola, Haapaniemi~ 29482: intressit varmasti ·parantaa reumatautisai- :Hakkila, Hallberg, Hautala, Heikur~ 29483: raita, sillä työkyvyttömyysvakuutus siihen Heitto, Heljas, Hetemäki, Honkala, Huu- 29484: vetoaa. Ja todellakin asiantuntija sanoi nonen, Häppölä, Ikon,en, Innala, Joern, Jo- 29485: valiokunnassa, •että Ruotsissa .ei lainsäädän- kinen, Joukanen, Jussila, Kaarna, N. Kaa- 29486: nöllä avustusta määrätä. Täällä vuo- salainen, V. Kaasalainen, Kalavainen, Kal- 29487: sittain talousarvion yhteydessä ne pää- liokoski, Karjalainen, Karvikko, Kauppi, 29488: tetään, mitenkä rahavarat sallivat. Niin Kekkonen, T. Kinnunen, Kleemola, Koi- 29489: että kyllä minusta tässä nyt on kiistaa pie- visto, Kosola, Kulovaara, Ky;ttä, Kähönen, 29490: nestä asiasta. Suotta kansaneläkelaitos nyt Lahtela, Lampinen, Lappi~Seppälä, Leivonen, 29491: tässä pelkää menoja, sillä sehän· kantaa !jo- Lepistö, Lukkarinen, Meinander,. Miikki, 29492: kaiselta joka kuukausi veroja. Murtomaa, Nikkola, Niskala, Niukkanen, 29493: .Paasio, Pakkanen, Peltonen, Pesonen, Ran- 29494: Ed. H i l t u n en: Minun täytyy vielä kila, Rantala, Rantamaa, Raunio, Ryhtä, 29495: kerran palata tähän asiaan. Herra päämi- Ryti:nki, Rönkkö, Saalasti, Saari, Saariaho, 29496: nisteri ,vetosi siihen, .että mukamas yleinen Salminen, Sarjala, :Saura, Seppälä, V. Si- 29497: mielipide pakottaa kansaneläkelaitoksen monen, Soininen, :Solla, Sukselainen, Tan- 29498: tässä lopuksi maksamaan mahdollisen tap- ner, Tarkkanen, Teir, Tiitu, Toivonen, 29499: pion. Jos yleiseen mielipiteeseen vedotaan, Turkka, Turunen, Tuurna, Vennamo, Wiek- 29500: niin valtiohan siinä aina lopuksi joutuu man, Wiherheimo, Vilhula, Virolainen, 29501: maksamaan. Eikö totuus ole se? Minun J. Wirtanen, Väisänen, Väänänen, Öhman, 29502: täytyy edell:een ed. Luostarisen puheenvuo- östenson ja Österholm. 29503: ron johdosta sanoa vielä kerran se, että 29504: tässä ei voida, kun sairaala on säätiön eikä ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 29505: kansaneläkelaitoksen, niin säätiön jäsenet Aaltonen, Ahonen, Aitio, Alanko, Borg- 29506: joutuvat kunnat kolmannella osalla, rvaltio Sundman, Brander-Wallin, V. Eskola, Fri- 29507: kolmannella osalla ja kansaneläkelaitos kol- man, Haapanen, Haapasalo, Hakala, Ha- 29508: mannella osalla, maksamaan tappion. Eikä mara, Heinonen, Helle, Henriksson, Hieta- 29509: siihen muutosta saada muuten kuin säätiful nen, Hiilelä, Hiltunen, Huttunen, Hyk- 29510: sääntöjä muuttamalla (Ed. Niukkanen: käälä, Häikiö, Juntunen, Järnefelt, Järwi- 29511: Muuttakaa!). nen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, A. Kinnunen, 29512: Koivunen, Kokkola, Koskinen, Kuittinen, 29513: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Kujala, Kuusinen, Käkelä, Kölli, La.rson, 29514: Leikola, Leivo-Larsson, Lindqvist, Luosta- 29515: P u h e m i e s: Yleiskeskustelu&Sa on ed. rinen, Malkamäki, Ma:nninen, Meriläinen, 29516: Stenberg ed. Nederström-Lundenin kannat- H. Miettunen, Muikku, Mustonen, Mylly- 29517: tamana ehdottanut, että käsittelyn .pohjaksi mäki, N ederström-Lunden, Nevalain en, 29518: otettaisiin talousvaliokunnan mietintöön Niemi, Niiranen, Nordfors,. E. Nurminen, 29519: sisältyvä lakiehdotus. N. Nunminen, Pasanen, Pessi, Pohjala, 29520: Prunnila, Puumalainen, Rapio, Rauste, 29521: Selonteko myönnetään oikeaksi. Renfors, Riihimäki, Rosenberg,, Rytkönen, 29522: Ryömä, Salmela-Jänvinen, Seppi, Stenber.g, 29523: Suominen, Sävelä, Tainio, Takki, Tauriai- 29524: nen, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Tikkaoja, 29525: Äänestys ja päätös: Torvi, A. Virtanen, V. Virtanen ja Väyry- 29526: nen. 29527: Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- 29528: ren valiokunnan ehdotuksen,. äänestää Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 29529: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on käsittelyn poh- tajat: 29530: jaksi hyväksy,tty talousvaliokunnan ehdo- Antikainen, Heikkilä, Hollsten, Junnila, 29531: tUJS. Kaitila, Kannisto, Karvonen, KUpeläinen, 29532: Korsbäck, Kullberg, Lehtonen, P. Leskinen, salainen, Kalavainen, KaUiokoski, Kannisto, 29533: V. Leskinen, Luukka, M. Miettunen, Murto, Karjalainen, Karvikko, Kauppi, K·ekkonenr 29534: Nordström, Nuorsaari, Nykänen, Palovesi, T. Kinnunen, Kleemola, Koivisto, Kosola, 29535: Pekkala, A. Simonen, !Sundman, Tervo, Kyttä,. Kähönen, Lahtela, Lampinen, Lappi- 29536: Törngren ja Virkki. Seppälä, Leivonen, Lepistö, Luostarinen, 29537: Luukka, Meinander, Miikki, Murtomaa, 29538: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Nikkola, Niskala, Niukkanen, Nordström, 29539: 92 jaa- ja 81 ei-ääntä; poissa 26. Pakkanen, Peltonen, Rankila, Rantala, Ran- 29540: tamaa, Raunio, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö,. 29541: Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- Saalasti, Saari, Saariaho, 'Salminen, Sar- 29542: syny suuren :valiokunnan ehdotuksen. jala, :Saura, !Seppälä, V. 1Simonen,. Salla, 29543: Sukselainen, Tanner, Tarkkanen, Teir,. 29544: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- Tiitu, Toivonen,. Turkka, Tuurna, Ven- 29545: tään keskustelutta 1 §. namo, Wickman, Wiherheimo, Vilhula, 29546: Virkki, Virolainen,. J. Wirtanen, Väisänen, 29547: 2 §. Väänänen, Öhman, östenson ja Österholm. 29548: 29549: Keskustelu: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 29550: 29551: S AdaltonenB, Ahodnen, Ai~io, Alanko, Borg- 29552: Ed. H i 1 t u n en: Minä esitän, ettii 29553: 2 §:n tekstissä olevat sanat ,neljäkym- 11 29554: un man, ran 'er-Wa m, V. Eskola, Fri- 29555: mentä sadalta" muutetaan sanoiksi ,viisi- man,. Haapanen, Haapasalo, Hakkila, Ra- 29556: kymmentä sadalta". m~ra, Helle, Henriksson, Hietanen, Hiilelä,. 29557: Hiltunen, Huttunen, Hykkäälä, Häikiö, 29558: Ed. M a 1 k a m ä k i: Pyydän kannattaa 1 J unn~la,. J untunei_I, _Järnef~lt, Järvine~~ 29559: ed Hiltusen tekemää ehdotusta E. Kilpi, R-K. Kilpi, A. Kmnunen, KOI- 29560: . · vunen, Kokkola, Koskinen, Kuittinen, Ku- 29561: Ed. K u 1 0 v a a r a: Kannatan ed. Hil- jala, Kulovaara, Kuusinen, Käkelä, Kölli, 29562: tusen tekemää ehdotusta. Larson, Leikola, Leivo-Larsson, Lindgvist, 29563: Lukkarinen, Malkamäki, Manninen, Meri- 29564: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. läinen, H. Miettunen, Muikku, Mustonen, 29565: Myllymäki, Nederström-Lunden, Nevalai- 29566: Puh ,e mies: Keskustelussa on ed. Hil- nen, Niemi, Niiranen, Nordfors, E. Nurmi- 29567: tunen ed. M·alkamäen kannattamana ehdot- nen, N. Nurminen, Paasio, Pasanen,. Peso- 29568: tanut, että kolmannella rivillä oleva sana nen, Pessi, Pohjala, Puumalainen, Rapio, 29569: ,neljäkymmentä" muutettaisiin sanaksi Rauste, Renfors, Riihimäki, Rosenberg, 29570: ,,.viisikymmentä''. Rytkönen, Ryömä, Salmela-Järvinen, S~p:pi, 29571: Soininen, Stenberg, Suominen, Sävelä, Tai- 29572: Selonteko myönnetää oikeaksi. nio, Takki, Tauriainen, Tenhiälä, 'Tiekso- 29573: Isaksson, Tikkaoja, Tor,vi, Turunen, A. 29574: Wirtanen, V. Virtanen ja Väyrynen. 29575: Äänestys ja päätös: 29576: Tyhjää äänestää ed. Hakala. 29577: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 29578: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,'ei" voittaa, on Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 29579: ed. Hiltusen ehdotus hyväksytty. tajat: 29580: Antikainen, Heikkilä, Heinonen, Roll- 29581: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: sten, Kaitila, Karvonen, Kilpeläinen, Kors- 29582: bäck, KulLberg, Lehtonen, P. Leskinen, V. 29583: Ahmavaara, Aittoniemi, Antila, von Leskinen, M. Miettunen, Murto, Nuorsaari, 29584: Born, Erkkilä, K. Eskola, Haapaniemi, Nykänen, Palovesi, Pekkala, Prunnila, A. 29585: Halllberg, Hautala, Heikura, Heitto, Heljas, Simonen, Sundman, Tervo ja Törngren. 29586: Hetemäki, Honkala, Huunonen, Häippölä, 29587: Ikonen, Innala, J ern, Jokinen, Joukanen, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 29588: Jussila, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaa- 90 jaa- ja 85 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 23. 29589: 1>60 29590: 29591: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- Keskustelu: 29592: kunnan ehdotuksen. 29593: Ed. V ·en n a m o: Herra puhemies! 29594: 3-7 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- Kuinka suuri kansantaloudellinen ja ennen 29595: mite hyväksytään. kaikkea yksityistaloudellinen merkitys 29596: maamme pieniViljelijäväestölle ns. puolirai- 29597: Eduslmnta yhtyy suuren valiokunnan eh- vatun pe.llon jatkettu syvyyssuuntaraivaus 29598: dotukseen lakialoitteeseen sisältyvän lakieh- on, osoittaa mm. se seikka, että maassamme 29599: dotuksen hylkäämisestä. on kivisiä peltoja lähes 200,000 ha, veden 29600: vaivaamista peltomaista ·puhumattakaan. 29601: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- Kun pellon lisääminen melkeinpä yksin- 29602: taan päättyneeksi. omaan vain uutta peltoa tekemällä ei myös- 29603: kään metsätalouden kannalta samoin kuin 29604: pienviljelijäväestön työvoiman tehokkaan 29605: Poisto päiväjärjestyksestä. käytön kannalta - nehän usein maanpuut- 29606: teen vuoksi eivät ole voineet raivata uutta 29607: ,puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- peltoa - ole asianmukaista on käsittämä- 29608: tetaan 8) asia. töntä, kuinka yhtynyt vasemmisto on asettu- 29609: nut vastustamaan lakia;loitettani: v,a.rojen va- 29610: raamisesta ,pellon kunnostami:sesta .jaettavia 29611: 9) Ehdotus 'laiksi poronhoitoa.lueeHa ()}evien palkkioita varten. Heidän taholta puhu- 29612: lnonn()nniittyjen vnstikemoon raivai11ksesta. taan •naljon kivien raivauksesta ja lisämaan 29613: antaiillisesta, mutta kun näitä asioita toteu- 29614: Esitellään suuren valiokunnan mietintö tettaisiin myös syvyyssuuntaraivauksen 29615: n:o 21 ja otetaan toiseen käsitte- tietä poistamalla kiviä ja vesiperäisyy.ttä, 29616: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan se on tavallaan .antamalla lisämaata, eivät 29617: mietinnössä n.: o 3 valmistelevasti käsitelty he asetukaan kannattamaan tällaisia rai- 29618: ed .. Lahtelan ym. lak. al. n:o 85, joka si- vauspalkkioita. Samalla kannalla vasem- 29619: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. misto oli muutoin tämän vuosisadan alussa 29620: kun maalaisliiton taholta uuden pellon rai- 29621: Puhemies: Käsittelyn pohjana on vausr>alkkiosäännöksiä ajettiin eduskun- 29622: suuren valiokunnan mietintö n: o 21. nassa läpi. Lausumani perusteella ehdotan, 29623: herra puhemies, että lakialoitteeni n: o 80 29624: Keskustelua ei synny. otettaisiin käsittelyn pohjaksi. 29625: 29626: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan ,Ed. Rytin k i: Kannatan ed. V-enna- 29627: hylkäävään ehdotukseen. mon tekemää ehdotusta. 29628: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Ed. Väisänen: Herrapuhemies! Suuri 29629: taan tpäättyneeksi. valiokunta on yhtynyt maatalousvaliokun- 29630: nan hylkäysehdotukseen ed. Vennamon 29631: lakialoitteeseen n: o 80 sisält~vään lakialoit- 29632: ·to) Ehdotus iaiksi Vlllrojen varaamisesta pel- teeseen nähden. Vaikka kyseinen lakialoite 29633: lon kunnostamisesta ja.etta.via palkkioita. 29634: 1 tarkoittaa asioita, jotka laheisesti liittyvät 29635: "WIJI'ten. maatalouden hoitoon ja niin ollen voisi 29636: aloite olla hyvinkin [puolustamisen arvoi- 29637: Esitellään suuren valiokunnan mietintö nen ja henkilön, joka on ollut maatalouden 29638: n: o 22 ja otetaan toiseen käsi t t •e- parissa ·ja saanut toimeentulonsa tästä am- 29639: 1 y y n siinä sekä maatalousvaliokunnan matista, on ·vaikea asettua vastustamaan 29640: mietinnössä n: o 4 valmistelevasti käsitelty asioita, jotka on tarkoitettu helpottamaan 29641: ed. Vennamon ym. lak. al. n: o 80, joka si- ja edistämään tämän ammattikunnan toi- 29642: sältää yllämainitun lakiehdotuksen. meentuloa, niin maatalousvaliokunta am- 29643: mattivaliokuntanana, niin vasemmisto kuin 29644: P u h e m i e s: Käsitt.elyn ,pohjana on oikeistok:Ln yhdessä, on ottanut kuitenkin 29645: ~suuren valiokunnan mietintö n: o 22 . aloittees·een nälhden kielteisen kannan. Ei 29646: 561 29647: 29648: sen .vuoksi, etteikö sen sydämellä olisi myös- pöydän puolella .tähän asiaan suhtauduttiin 29649: kin kaikki ne asiat, joita aloitteessai pyri- ja ~ehtiin siitä aivan oikea päätös. 29650: tään kohentamaan, vaa:n :pyrkimyksenä on 29651: ollut se, ettei meidän .pitäisi tarpeetto- Ed. V e n n a m o: Herra ,puhemies! 29652: masti lisätä uusien lakien lukumäärää. Se Täällä ed. Väisänen mainitsi, että näitä 29653: tekee asioiden hoitamisen monimutkaisem- asioita, jo:i.ta lakialoitteessani kosketellaan, 29654: maksi ja vaikeammaksi ja kustannuksia ky- voidaan hoitaa myöskin muuta tietä ja hän 29655: syväksi. Tätä syvyyssuuntaista viljelystä, läihinnä kai tarkoitti niitä määrärahoja, 29656: käyttääkseni ed. Vennamon termiä, voidaan joita tarkoituksiin on osoitettu ja tähänhän 29657: harjoittaa .aiJVan yhtä hyvin jo olemassa myöskin ed. Koskinen viittasi esim. kiven 29658: olevien lakien ja asetusten puitt.eissa var- raivauksiin osoitettuja määrärahoja. Mutta 29659: sinkin jos lmrotet~JJam. erinäisiä maatalous- nyt me tiedämme,. että määrrurahojen saanti 29660: määrärllJhoja ja niiden jakoperusteita muu- vuosittain on hyvin epävarmaa. Jonakin 29661: tetaan, niin voimme asiallisemmalla tavalla vuotena voidaan saada, toisena ei saada, 29662: päästä samaan tuloks·een, johon -ehkä tällä- riip;pu~m eduskunnan kokoonjpanosta ja ti- 29663: kin ruoitteella mahdollisesti pyritään. lapäisistä suhdanteista. Tällainen (peruspa- 29664: Myöskin voisimme ajatella sitä, etteikö rannustyö maataloudessa vaatii :pitkän täh- 29665: maataloudessakin voitaisi joitakin tehtäviä täimen suunnitelmaa ja lailllsäädrun- 29666: jättää maatalouden harjoittajien itsensäkin nöllistä varmuutta. Minua hieman ihmetyt- 29667: suoritettavaksi, ·ettei niitä nimenomaan tar- tää, että sosialidemokraattisten pienviljeli'- 29668: vitse laissa olla määritelty tai lain pakon jöiden taholta, jotka yleensä ovat asettu- 29669: ala,isena. Minusta ed. Vennamon lakialoite neet maatalouskysymyksiin, pienviljelijäky- 29670: tarkoittaa pikemminkin maatalouden sy- symyksiin nähden myönteiselle kannalle, 29671: vyyshuoltoa eikä sen ·tapainen lainsäädäntö nyt puhutaan aivan samalla tavalla ja sa- 29672: ole kunniaksi maataloudelle joskin sitä ehkä mansuuntaisesti ja -sisältöisesti kuin mitä 29673: poliittisessa kenttätyössä tarvitaan. Minä Uusi Suomi joitakin päiviä sitten pääkir- 29674: toivon, että eduskunta yhtyy maatalousva- joirtulks·essaan lki~tjoitJti. Onpa ·paDJtava rtämä 29675: liokunnan ja suuren valiokunnan hylkää- tosiasia merkille, ja.tkuukohan tällainen yh- 29676: välin ehdotukseen tämän lain suhteen. teistyö kuinka kauan ja onko siitä Suomen 29677: maaseutuväestölle, pienviljelijäväestölle to- 29678: Ed. Koskinen: Herra ,pu!fremies! dellista etua. 29679: Täällä ed. Vennamo jälleen poliittisessa sä- 29680: vyssä yrittää ajaa lätvitse lakialoitettaan. Keskustelu julistetaan ·päättyneeksi. 29681: Kun tämä lakialoite oli asianomaisessa 29682: jaostossa maatalousvaliokunnassa, niin sil- P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Ven- 29683: loin kuultujoen pätevien asiantuntij,alausun~ namo ed. Rytingin kannattamana ehdotta- 29684: tojen mukaisesti jaosto yksimielisesti teki nut, että käsittelyn pohjaksi otettaisiin 29685: hylkäävän !päätöksen tästä samasta lakialoit- lakielhdotukseen n: o 80 sisältyvä lakiehdo- 29686: teesta. Kun maatalousvaliokunta käsitteli tus. 29687: tätä asiaa, niin aivan samalla tavalla, niin 29688: oikeistO)porvarit kuin vasemmistokin ilman Selonteko myönnetään oikeaksi. 29689: pitempiä keskusteluja yksimielisesti tuli 29690: siili€<Il tulokseen, että nykyiselläänkin maa- 29691: talouden eri momenteiUa on määrärahoja, 29692: joita voidaan käyttää näihin maataloutta Äänestys ja päätö•s: 29693: edistäviin tarkoituksiin. Tämä syyvyys- 29694: kyntö rtai milksikä sitä nyt nimitettäneen, Joka käsittelyn (pohjaksi hyväksyy suu- 29695: edustaja Vennamo, on minusta vähän sel- ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää 29696: laista,. että tässä pelataan vain kentälle ,jaa"; jos ,ei" voittaa' on ed. Vennamon 29697: noin propageeraavasti, mutta jos yritetään ehdotus hyväksytty. 29698: teilata meitä vasemmiston, maaseudun 29699: edustajia, pi:enviljel:iJjöitä, niin kyllä siinä Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 29700: ed. Vennamo on väärällä linjalla, sillä maa- nousemaan seisaalleen. 29701: talousvaliokunnan jäs·enet tuntevat sen 29702: asia.n käsittelyn, millä tavalla kummallakin Kun tämä on trupahtunut, toteaa 29703: 71 29704: 662 29705: 29706: P u h e m i e s: Vähemmistö (Ed. Mylly- tenkin mietintönsä 'perusteluissa, että niitä 29707: mäki: Missä maalaisliitto nyt on?). epäkohtia, joiden poistamiseen aloitteella 29708: pyritään, on kieltämättä jossain määrin 29709: Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- esimtynyt etenkin viime edustajainvaalin 29710: synyt suuren valiokunnan ehdotuksen. yhteydessä. Epäkohtien olemassaolo siis 29711: todetaan, mutta vastatoimenpiteiden tar- 29712: Eduskunta yhtyy suuren valioku.nnan peellisuus kielletään, koska niillä voisi olla 29713: hylkäävään ehdotuks-een. merkitystä vain eräisiin €[>älojaalin vaali- 29714: mainostuksen :i!Lmenemismuotoihin nähden 29715: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- niinkuin valiokunnan: sanonta kuuluu. V;_ 29716: taan ,päättyneeksi. liokunta nähtävästi tavoittelee sellaista 29717: ihannetta, jonka mukaan vahäisempi kuin 29718: sataprosenttisesti tehokas lainsäädäntö ei 29719: 11) Ehdotus laiksi ihammaslääkärintoimen voisi tulla kysymykseen.. Mutta siihen näh- 29720: harjoittamisesta annetun lain muuttamisesta. d&t voidaan huokeasti kysyä, OOiko tällai- 29721: nen sa,avutus missään asiassa mahdollista. 29722: Esitellään talousvaliokunnan mietintö Ja yhtä helposti voidaan vastata, että por- 29723: n:o 3 ja otetaan ensimmäiseen kä- saanreikiä löytyy kaikissa laeissa ja että 29724: s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty rangaistuksen uhka yleensä tehoaa vain 29725: hallituksen esitys n: o 35, joka sisältää yllä- osittain. V aHokunnan periaatteellinen 29726: mainitun lakiehdotuksen. kanta on siis käytännöllisesti katsoen :kes- 29727: tämätön. 29728: ,P u h e m i e s: Käsittelyn ,pohjana on Mitä taas tulee siihen asiaan ja niihin 29729: talousvaliokunnan mietintö n: o 3. epäkohtiin, joista aloitteessa on kysymys, 29730: niin vaalimainonta on rvähitellen luisunut 29731: Keskustelua ei synny. siinä määrin epäterveeseen suuntaan, että 29732: siihen on syytä kiinnittää varsin vakavaa 29733: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely huomiota. Erityisesti näin on tapahtunut 29734: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään juuri siinä mainonnassa, jota harjoitetaam 29735: surureen vaUokuntaan. painetun sanan välityksellä ja jonka ter- 29736: vehdyttämiseen aloit'teella pyritään. Sen 29737: myöntää kai jokainen, joka vaalien edellä 29738: 12) Ehdotus lai'ksi vad.tiopäiväjärjestJ~ksen on lelhdistöä seurannut, n:i!menomaan iLmoi- 29739: 5 § :n mrnuttamisesta. tuksia, joissa epätervettä mainontaa on 29740: pruäasiassa esiintynyt. Meillä on vakiintu- 29741: Esitellään ,perustuslakivaliokunnan mie- nult ta[>a, jonka mukaan ,ehdokkaiden: aset- 29742: tintö n: o 23 ja otetaan e n s i rm m ä i s e e n taminen ta,pahtuu puoluejärjestön toimin- 29743: k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- nan ~mitteissa. Eräät puolueet suor1tta.vat 29744: teLty ed. Haapaniemen ym. lak. al. n: o 1, sen jopa jäsenäänestyksillä asian ratkais- 29745: joka sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. ten eikä mikään rpuolue tyytyne enää sii- 29746: hen, että: mikä tahansa tilapäinen ryhmit- 29747: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjallla on tymä etsii ehdokkaan itselleen ja tuo sen 29748: perustuslakivaliokunnan mietintö n: o 23. ilman muuta puolueen vaaliliittoon. Luu- 29749: len, että puoluejärjestön hyväksyminen 29750: vaaditaan kaikissa puolueissa, ennenkuin 29751: iKeskustelu: ehdokas vaaliliittoon hyrväksytään. Kun 29752: näin tapahtuu ehdokkaita asetettaessa pit- 29753: Ed. H a a pani e m i: Herra puhemies! kin linjaa, niin luulisi, etJtä täysin asial- 29754: Käsitellessään nyt esillä olevaa ehdotusta liset näkök'Ohidat vaativat pitämään kaikkia 29755: laiksi valtiopäiväjärjestyksen 5 § :n muut- vaaliliiton ehdokkaita kelvollisina edusta- 29756: tamisesta, jolla pyritään epälojaalin vaali- jantehtävään. 29757: mainonnan ehkäisemiseen, perustuslaiki- Luulisin, että tähän asti onkin yleensä 29758: valiokunta on tullut sellaiseen tulokseen, kaikki niinkuin pitääkin, mutta onko sit- 29759: että se esittää kyseessä olevan lakiehdotuk- ten oikein, ,että tämän vaiheen jälkeen 29760: sen hylättäväksi. Valiokunta myöntää kui- saada,an rpii:ästää rahan ja; mainosalan 29761: ö63 29762: 29763: kaikki voimat valloilleen jonkun yksityisen 13) Ehdotus lai'ksi väikijuomayhtiön verotta- 29764: ehdokkaan oostamiseksi kaikkitietävän ja misesta ja sen 'VUosivoiton käyttämisestä 29765: -tailtavan korkeiJle koturneille melkeinpä annetun lain muuttamisesta. 29766: jumalien joukkoon, vaikka ne, jotka asiam.- 29767: omaisen korotetun toimintakyvyn ja lu- Esitellään talousvaliokunnan mietintö 29768: pausten täyttämisma:hdoLlisuudet lähelrtä n:o 4 ja otetaan ensimmäiseen kä- 29769: tunltevat, tietävät erittäin hyvin, että suuri s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 29770: hän saattaa eräissä tapauksissa olla ·vain ed. A. Simosen ym. lak. al. n: o 48, joka 29771: mainostaiteen loistava,na il'akennelmana, ko- sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 29772: kosiVIID kohauksena,. joka käytännöJlisissä 29773: tehtävissä osoittautuu kymmenen millin P u he m i e s: Käsittelyn ,pohjan:a on 29774: kyyhöttäjäksi. talousvaliokunnan mietintö n: o 4. 29775: Voidaan tietenkin sanoa, että eläköön 29776: vapaus näilläkin vaalimarkkinoilla. Mutta Kukaan ei pyydä ,puheenvuoroa. 29777: vapaudella ja vallattomuudella on huikea 29778: ero tässä niinkuin muissakin asioissa. :Mai- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 29779: nostus, :joka 'l'alum voimalla saattalli tehdä julistetaan päättineeksi ja asia lähetetään 29780: pienistä suuria: ja välillisesti suurista pie- suureen va~iokun taan. 29781: niä, on eräänlainen yritys hämätä valitsi- 29782: joita. Kun ~tällaista tapahtuu vaaliliiton 29783: sisällä siten, että eräät ehdokkall!t otetaam. 29784: mainosmarkkinoHla esille hyvin voimak- 14) Ehdotus !laiksi asutusaJueiden kuivatus- 29785: kaasti ja eräät joko kokonaB~n unohdetaan ·kanavien 'kunnostamisesta. 29786: tai mainitaan vain vaalil:Lpun yhdistel- 29787: mässä, joutuu kysymään, määrääkö suuri Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 29788: raha da suuren rahan käyttäjät ehdokkait- n:o 15 ja otetaan ensimmäiseen kä- 29789: ten mainosarvon ohi niiden lpuoluejärjestö- s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 29790: jen ja kansalaisten, jotka ehdokkaat ovat ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 7S, joka si- 29791: asettaneet ja hyväksyneet. Lisäksi voidaa,n sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 29792: kysyä, miksi näin tapahtuu, miksi suuri 29793: raha valitsee omat ehdokkaansa määrätystä Puhemies: Käsittelyn pohjana on 29794: ryhmästä, joka ryhmänä .tiettävästi edustaa maatalousvaliokunnan mietintö n: o 5. 29795: omaa yhteistä linjaansa. Tässä eräitä ky- 29796: symyksiä, jotka tulevat hakematta esiin ja Puheenvuoroa ei haluta. 29797: jotka ,panevat ajB~ttelemaan,. että yhä yleis- 29798: ty,vään mainoskampanjaan sisältyy epä- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 29799: kohta, joka saattoo joh:too lahjomista muis- julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 29800: tuttavan menetelmän käyttämiseen lainsää- s u :u r e e n v a '1 i o k u n t a a n. 29801: däntölaitoksessamme, ja sille tielle ei mei1lä 29802: toki ole varaa mennä. 29803: Aloitteen perusteluihin ja esittämääni 29804: lausuntoon viitaten rohkenen esittää, että 15) Ehdotus laik:si varojen vamamisesta 29805: suuri valiokunta :perehtyisi kysymyksessä uudismivauksista jaettavia palkkioita va:rten 29806: olevaan asiaan ja voisi työnsä tuloksena annetun Iain muuttamisesta. 29807: ehdottaa aloitteeseen sisälty,vän lainmuu- 29808: toksen :hyväksymistä. Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 29809: n:o 6 ja otetll!3ln ensimmäiseen kä- 29810: s i t 't e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty 29811: ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 79, joka si- 29812: Keskustelu julistetaan ,päättyneeksi. sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 29813: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29814: Lakiehdotuksen ensimma11le'll käsittely maatalousvaliokunnan mietintö n: o 6. 29815: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 29816: s u ru r e e n v a 1l i o k u n t a a n. Keskustelua ei synny. 29817: 664 29818: 29819: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely 17) V altuuksien myöntämistä valtioneuvos- 29820: julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään tolle antaa valtion tailmu ulkomaisesta 29821: s u ru r e e n v a '1 i o k u n t a a n. lainasta 29822: 29823: koskevan haLlituksen esityksen johdosta laa- 29824: 16) Valtioneuvoston pää,tös 26 päivä!Uä loka- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 29825: kuuta 1951 tu:klku- ja vähittäislmupassa ole- 16; 29826: van meijerivoin luovuttamisesta vailtiolile. 29827: 29828: Esitellään ,perustuslakivaliokunnan mie- 18) Ehdotuksen laiksi leimaverolain muutta- 29829: tintö n:o 24 ja otetaan ainoaan käsit- misesta 29830: t e 1 y y n siinä valmistelev,asti käsitelty yHä- 29831: mainittu päätös. sisaltävän hallituksen esityksen johdosta 29832: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 29833: Puhemies: Käsittelyn pohjana on n:o 17; 29834: perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 24. 29835: Kukaan ei 1pyydä puhtenvuoroa. 29836: 19) E'hdotu'ksen laiksi voimalaitosten Iuotou- 29837: Eduskunta hyväksyy mietinnön. saannin helpottamiseksi annettavista valtion 29838: takuista annetun lain muuttamise,sta 29839: .Asia on loppuun käsitelty. 29840: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 29841: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 29842: n:v 18; ja 29843: P u h e m i e s: Edustajille jaettu halli- 29844: ,tuksen esitys n:o 48 voitaneen nyt esitellä 29845: valiokuntaan lähettämistä varten. 29846: 20) Kansaneläkelain muuttamista 29847: Hyväksytään. 29848: tarkoittavien lakialoitteiden johdosta laa- 29849: dittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 29850: Lisäyksiä ja muutoklsi~a vuoden 1951 tulo- ja n:o 4. 29851: menoarvi,oon 29852: 29853: koskeva hallituksen esitys n: o 48 esitellään 29854: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava 29855: sen mukaisesti v a 1 t i o vara i n v a 1 i o- täysistunto on ensi tiistaina kello 14. 29856: k untaan. 29857: 29858: Pöydällepanot. 29859: Täysistunto lopetetaan keLlo 15,52. 29860: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 29861: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Pöytälkirjan vwkuudeiksi: 29862: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 29863: tuntoon: E. H. I. Tammio. 29864: 39. Tiistaina 27 p. marraskuuta 1951 29865: . ke1lo 14. 29866: 29867: Päiväjärjestys. Siv. 29868: 7) Ehdotus laiksi poronhoitoruluoo1la 29869: Ilmoitulksia. olevien ,luonnonniit;tyjen 'Vastikema;an 29870: Siv. railvauksesta ..................... . 568 29871: Ko•lmas käsittely: .Asiakirjat: Suuren v·aiioilrun- 29872: noo mietintö n: o 21; maatalousvalio- 29873: 1) Ehdotus Jaiksi kahviverosta .... 567 kunn.an mietintö n:o 3; ed. Lahtelan 29874: .Asiakirjat: Suumn valio:kun- ym. lak. al. n:o 85. 29875: n:an miet:i:ntö n:o 16; valtiovarainva- 8) Ehdottus laiksi varojen :vara:a- 29876: 1 29877: 29878: 29879: Jiolkunnan miletmtö n: o 11; haJlituk- misesta pe1lon kunnostamisesta jaetta- 29880: sen esitys n:o 9. via palklkioita varten ............. . 569 29881: 2) Ehdotus laiksi makeisV1almiste- Asiakirjat: Suuren valiokun- 29882: ve:rosta .......................... . nan mietintö n: o 22; mruataJ.ousvalio- 29883: As i aik:i r j at: Suuroo valiokun- " ikrmnan mietinrtö n: o 4; ed. Venn,a- 29884: nan miletintö n:o 17; valtiovarainva- mon ym. rr.ak. al. n:o 80. 29885: lilotkuiman mieti.TIJtö n:o 12; hallituk- 29886: sen esitys n:o 10. 29887: 3) Ehdotus lailksi tulitik:lwverostru 568 29888: Asiakirjat: Suuren valiokun- Ensimmäinen ikä si tt e1l y: 29889: :nan mietintö n:o 18; valtiovarainrva- 29890: liokunnan mietintö n:o 13; haJ:1irtuk- 9) Ehdotus lailksi eräiden viran- 29891: sen esitys n:o 11. omaisten :boimituskirjoista ja virka- 29892: 4) Ehdotus laiksi niistä yleisistä toimista suoritettavain maksujen pe- 29893: perusteista, joiden mukaan lisenssi- rusteiBta annetun lailll muuttamisesta 29894: toimikunnan virkatoimista ja toimi- A s i a ik: :i! r j a t: Vru1tiovar.ainvalio- " 29895: tuskirjoista on suorioottava maksuja, kunnan mi!e:ti:ntö n :o 15; hrullirtuksen 29896: annetun lain voimaasooloajan piden- esitys n:o 15. 29897: tä:misestä ....................... .. 10) EhdOitus laiksi leimaverolain 29898: Asiakirjat: Suuren valiokun- " muuttamisesta ................... . 29899: nan miletintö n:o 23; vrultiovarainva- A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 29900: Jioikunnan mietinrtö n:o 14; hallituk- ikunnan mietintö n: o 17; hallituksen 29901: sen esitys n:o 16. · esitys n:o 30. 29902: 5) Ehdotus laiksi t~ahalain väliai- 11) Ehdotus laiksi voim81laitosten 29903: k81isesta muuttamiseSJta ........... . iuo1lonsaaJmin helpottamiseksi annet- 29904: Asiakirjat: Suuren vaiidkun- " ta'Vista :valtion takuista annetun ~ain 29905: nan mietintö n:o 19; panlddvalioilmn- muruttamisesta ................... . 570 29906: nan mietintö n: o 1; hallituksen esitys A s i ,a k i r j a t: V rultiovarainvaJ.io- 29907: n:o 29. kunnan mietintö n:o 18; hal!litUJksen 29908: 6) Ehdotukse:t laiksi reumrutautis- esitys n:o 43. 29909: ten hoitolaJ.tosten valtiona'Vusta .... 12) Ehdo.tttkset laiksi ikansan.eläJke- 29910: Asiakirjat: Suuren vaiioikun- " lain muuttamisesta ............... . 29911: nan mietintö n:o 20; taJ.ousv.a:lio'kun- A s i a !k i 11 j a rt: Työväenasiainva- " 29912: nan mietintö n:o 2; hiaill:ituksen esitys liokunnan mietillltö n:o 4; lak. al. n:ot 29913: n:o 27; ed. Luukan ym. huk. al. n:o 50. 86-88. 29914: 666 29915: 29916: S1v. välle päivätty hallituksen kirjelmä, jolla 29917: Ainoa käsittely: ,peruutetaan näille valtiopäiv1lle annettu 29918: hallituksen esitys rn:o 20 laiksi pyöreän 29919: 13) Ehdotus valtuuksren myöntä- puutavaran vientisäännöstelystä. Hallituk- 29920: misestä valtioneuvostolle antaa val- sen kirjelmä on jaettu painettuna edusta- 29921: tion takuu ulkomaisesta lainasta .... 572 jille. 29922: Asia kl ~ r j a t: Va;ltiovarainvalio- Kun haLlituksen resitys peruutetaan, on 29923: kun.nJan mietintö n:o 16; hallituksen työjärjestyksen 54 § :n mukaan asian käsit- 29924: esitys n:o 42. tely keskeytettävä sillä asteella, millä se 29925: silloin on. 29926: Peruutus annettaneen tiedoksi suurelle 29927: Pöydäll,epanoa varten valiokunnalle, jonka valmisteltavana sa- 29928: esit,ellään: nottu esitys on. 29929: 14) P:erustuslakivaliokunnan m~e Hyväksytään. 29930: tintö n: o 25 ~eduskunnan oikeusasia- 29931: miehen toiminnastaan vuorma 1949 29932: a;rutaman kertomuksen johdosta .... 574 29933: 15) Lakivaliokunnan milet1ntö n:o 4 Uusia hallitulksen esityksiä. 29934: lakialo~tJteen johdosta, joka sisältää 29935: ehdotuks.en laiksi avioliittolain 10 § :n P u he m i e s: Ilmoitetaan, että tasavaJ- 29936: muuttamisesta ................... . lan presidentin kirjelmien ohella kuluva.n 29937: 16) :Sivistysvaliokunnan m1etintö " marraskuun }6, 23 ja 27 päiviltä ovat edus- 29938: n: o 1 to1vomusaloitteen johdosta, joka kunnalle saapuneet hallituksen esitykset 29939: tarko1ttaa virusopin professorinviran n:ot 47, 49, 50, 51 ja 53, jotka nyt on edus- 29940: perustamista Helsingin yliopistoon tajille jaettu. 29941: " 29942: Edus·kunnan tietoon saatettuja valtioneuvos- 29943: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. ton päätöksiä. 29944: 29945: Puhemies: Ilmoitetaan, että snna 29946: tarkoituksessa kuin talouselämän säännös- 29947: Nimenhuudossa merkitään poissaolevik.si telemisestä poikkeuksellisissa oloissa 6 päi- 29948: edustajat Honkala, Kuusinen, P. Leskinen, vänä toukokuuta 1941 annetun lain 7 § :ssä 29949: Nuorsaari, N. Nurminen, Pekkala, Pessi, on såädetty, ovat eduskunnalle ,puhemie- 29950: A. ·Simonen, A. Wirtanen ja Väyrynen. helle osoitettuna salljpuneet seuraavat mair 29951: nitun lain nojalla annetut valtioneuvoston 29952: ~päätökset: 29953: Valtioneuvoston päätös ·25 päivältä .loka- 29954: Ilmoitusasiat: kuuta 1951 kahvin hinnoista; 29955: Valtioneuvoston päätös 31 .päivältä loka- 29956: Lomanpyynnöt. kuuta 1951 voin hinnoista; 29957: v.altioneuvoston päätös 15 päivältä mar- 29958: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä raskuuta 1951 kalaverkkolangan tullin alen- 29959: istunnosta sairauden vuoksi ed. N. Nurmi- tamisesta; ja 29960: nen sekä yksityisasiain vuoksi edustajat Valtioneuvoston päätös 15 ·päivältä mar- 29961: Pessi, Kuusinen ja Väyrynen. raskuuta 1951 hintojen ja maksujen sään- 29962: nöstelystä sekä teollisuustuotteiden ja kau- 29963: pan hinnoitteluperusteista annetun valtio- 29964: Hamtuiksen esitytksen peruuttaminen. neuvoston päätöksen muuttamisesta. 29965: Nämä valtioneuvoston päätökset on nyt 29966: P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että eduskun- saatettu eduslkunnan tietoon jakamailla ne 29967: nalle on ,tasavallan presidentin kirjelmän edustajille. 29968: ohella tältä päivältä saapunut samalle päi- 29969: 567 29970: 29971: Puheenvuoron saatuaan lausuu P u h e m ies: Keskustelussa on ed. Haa- 29972: panen ed. Koivusen kannattamana ehdot- 29973: Ed. T a r k k a ne n: Suuri valiokunta tanut hyväksyttäväksi toivomuksen, että 29974: !kokoorutuu huOIIlllenna keskiviikkona keHo 13. hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin säännös- 29975: tely- eli ns. korttikahvin jakelun laajenta- 29976: miseksi käsittämään vähintään neljännes- 29977: kilon jakelun kuukaudessa henkilöä kohti. 29978: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 29979: 'Selonteko myönnetään oikeaksi. 29980: 1) Ehdotus laiksi bhviverosta. 29981: P u h e m i e s: Ensin on päätettävä laki- 29982: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä ehdotuksesta. 29983: hallituksen esitys n<:O 9, jota on valmistele- 29984: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- Eduskunta hyväksyy lakielhdotuksen. 29985: tinnössä n:o 11 ja suuren valiokunnan mie- 29986: tinnössä n:o 16, esitellään k o l m a n teen Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 29987: käsittelyyn. taan päättyneeksi. 29988: 29989: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- P u h e mies: Mitä tulee ed. Haapasoo 29990: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai ehdottamaan .toivomusponteen katson, että 29991: hylätä. siinä tehdyt ehdotukset kahvin. jakelun jär- 29992: jestelystä eivät ole välittömässä asiallisessa 29993: yhteydessä käsiteltävänä olevan kahvin ve- 29994: 'Keskustelu: roa koskevan lain kanssa, enkä näin ollen 29995: katso ·voivani aloitteen puuttuessa esitellä 29996: Ed. H a a :p a n e n: On valitettava se sanottua ehdotusta äänestettäväksi. 29997: seikka, että eduskunn111n enemmistö ootoi 29998: lain toisessa käsittelyssä hallitukselle val- ·Puhemiehen menettely hyväksytään. 29999: tuudet korottaa kaJhviveroa nykyisestään 30000: huomatt111vasti. Kuitenkin minä lähtisin Asia on loppuun käsitelty. 30001: siitä, että eduskunnan päätöksen tekoon ei 30002: niin ,paljon vaikuttanut se seikka, että se 30003: :tahtoo vaikeuttaa vä:hävaraisen kansan kah- 30004: vinostomahdollisuuksia kuin se, että se tah- 2) Ehdotus .laiksi mabisvalmisteverosta. 30005: itoi ·pitää muuttamattomana haLlituksen esi- 30006: tyksen. Mielestäni tämän ·epäonnistuneen Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 30007: päätölksoo vaikutuksia voidaan lieventää hallituksen esitys n: o 10, jota on vaJmiste- 30008: sillä, jos laajennetaan tässä samassa laissa lev,asti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 30009: tarkoitetun säännöstellyn eli ns. verokah- mietinnössä n:o 1~2 ja suuren valiokunnan 30010: vin jakelua. Erikoisesti tämä merkitsisi mietinn,össä n:o 17, esitellään k o l m a n- 30011: helpotusta maamme vähävaraisillle ja pieni- t e en k ä s i t t e l y y n. 30012: tuloisille kanJSalaispiireille. 30013: Tämän vuoksi, herra puhemies, minä eh- P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä paa- 30014: dotankin eduskunnan lausuttavaksi toivo- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä taå 30015: muksen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei- hylätä. 30016: siin säännösteHyn eli! ns. kol'!ttibhvin ja- 30017: kelun laajentamiseksi käsittämään väJhin- Keskustelua ei synny. 30018: tään 1/4 kilon jakelun kuukaudessa hen- 30019: kilöä kohti. 30020: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 30021: Ed. K o i v u ne n: Herra puhemies! 30022: Yhdyn kannattamaan ed. Haapasen teke- Lakiehdotukselli kolmas käsittely juliste- 30023: mää ehdotusta. taan päättyneeksi. 30024: 30025: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Asia on loppuun käsitelty. 30026: 668 iTilisrtJa,ilnla t.3:7 p. mlairflaSiku u ta 191M. 30027: 30028: 3) ,Ehdotus laiksi tuliti'kkuverosta. televasti käsitelty ·pankkivaliokunnan mie- 30029: tinnössä n: o 1 ja suuren valiokunnan mie- 30030: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä tinnössä n: o 1'9, esitellääJIL k o 1m a n teen 30031: hallituksen esitys n: o 11, ,jota on valmiste- k äJ s ] t t e 1 y y n. 30032: levasti käsiltelty valtiovarainvaliokunnan 30033: mietinnössä n:o 13 ja suuren valiokunnan P u h e m i e s: Toisessa käsit~lyssä pää,. 30034: mietinnössä n: o 18, esitellään k o 1m a n- tetty lakieihdotus voidaan nyt hyväksyä tai 30035: t ~ e n k ä s i t t e 1 y y n. hylätä. 30036: Keskustelua ei synny. 30037: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 30038: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 30039: hylätä. 30040: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste.. 30041: Puheenvuoroa ei pyydetä. taan päättyneeksi:. 30042: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Asia on loppuun käsitelty. 30043: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 30044: taoo paättyneeksi. 6) Ehdotukset ~laiksi reumatautisten hoito- 30045: laitosten valtionavusta. 30046: Asia on loppuun käsitelty. 30047: Yllämainitun lakiehdotuksen s:Usältävä 30048: hallituksen esitys n:o 27 ja ed. Luukan 30049: 4) Ehdotus :laiksi niistä yleisistä perusteista, ym. ,lak. al. n: o 50, joita on valmistelevasti 30050: joiden mukaan lisenssitoimikunnan virkatoi- käsitelty ta.lousvaliokunnan mietinnössä 30051: mista ja toimituskirjoista on suoritettava n:o 2 ja suuren valiokunnan mietinnössä 30052: maksuja, annetun :lain voimassaoloajan n:o 20, esitellään kolmanteen käsit- 30053: pidentämisestä. telyyn. 30054: Puhemies: Ensiln sallitaan keskustelu 30055: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä asiasta ja sen jälkeen päätetään kolman- 30056: hallituksen esitys n: o 16, jota on valmiste- nessa käsittelyssä lakiehdotuksesta. 30057: levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 30058: mietinnössä n:o 14 ja suuren valiokunnan Menettelytapa hyväksytääJn. 30059: mietinnössä :n: o 23, esitellään k o 1 m a n- 30060: t e e n k ä s i t t e 1 y y n. Keskustelua ei synny. 30061: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä ,pää- Hallituksen esitykseen pohjautuva asi:an 30062: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä tai toisessa käsittelyssä päätetty lakiehdotus 30063: hylätä. hyväksytään. 30064: Kukaan ei pyydä ,puheenvuoroa. Eduskunta päättää pysyä toisessa. käsit.. 30065: telyssä tekemässään päätöksessä ed. Luukan 30066: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. ym. lakialoitteeseen n:o 50 sisältyvän laki- 30067: ehdotuksen hylkäämisestä. 30068: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 30069: taan .päättyneeksi. Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 30070: .taan päättyneeksi. 30071: Asia on loppuun käsitelty. Asia on loppuun käsitelty. 30072: 30073: 5) Ehdotus Iailksi rahalain väliaikaisesta 7) Ehdotus laik,si poronhoitoaineella ·olevii:'D 30074: muutta.misesta. luonnonniittyjen vastikemaan raivauksesta. 30075: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä Yllämainitun lakiehdotU'ksen sisältävä 30076: hallituksen esitys n: o 29, jota on valmis- ed. Lahtelan ym. lak. al. n: o 85, jota on 30077: LeåimaJVIOO'<o. 569' 30078: 30079: valmi:stelevasti käsitelty maata:lousvaliokun- k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 30080: nan mietinnössä n:o 3 ja suuren vruliokurl-- telty ha;llituksen •esitys n: o 15, joka sisältää 30081: n.an mi•etinnössä n: o 21 esitellään osittain yllämainitun lakiehdotuksen. 30082: k o l m a n teen ja osittain a i no aan 30083: k ä; s i t t e 1 y y n. ,p u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30084: valtrovarainvaliokunnan mietintö n: o 15. 30085: P u h e m i e s: Ensin sa1litaan keskustelu 30086: asiasta kokonaåsuudessaan,. sen jälkeen pää- Kookustelua ei synny. 30087: tetään kolmannessa käsittelyssä lakiehdo- 30088: tuksesta ja sitten ainoassa käsittelyssä maa- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 30089: talousvaliokunnan mietinnössä ehdotetusta julistetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 30090: toivomus:ponnesta. s u u r e e n v a 'l i o k u n t a a n. 30091: Menettelytapa hyväksytään. 30092: Puheenvuoroa ei, pyydetä. 10) Bhdotus ,Jaiksi leimaver01lain muuttami- 30093: sesta. 30094: Eduskunta päättää ,pysyä asian ~toisessa 30095: käsittelyssä ltekemässään päätökessä lakieh- Esi,tellään vailt.iovarailllvaliokunnan mie- 30096: dotuksen hylkäämisestä. tintö n:o 17 ja otetaan ensimmäiseen 30097: k ä s i t t .e l y y n siinä valmistelev.asti käsi- 30098: La;kiehdotuksen kolmas käsittely juliste- telty hallituksen esitys n:o 30, joka sisäLtää 30099: taan päättyn'(leksi. yHämainitun lakiehdotuks•en. 30100: Maatrulousva1ilokunnan mietinnössä ehdo- 30101: tettu toivomusponsi hyväksytään. P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 30102: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 17. 30103: Asia on loppuun käsitelty. 30104: Keskustelu: 30105: 8) ,Ehdotus •laiksi varojen varaamisesta pellon 30106: kunnostamisesta jaettavia palkkioita, varten. Ed. K y t t ä: Minä pyytäisin tässä kiin- 30107: nittää huomima 1laJldelhdotulksen 13 § :.ä:än..• 30108: Yllämain~tun lakiehdotuksen sisältävä 30109: ed. V.ennamon ym. lak. al. n: o 80, jota on Puh e m i e s: Edustaja on hyvä ja; pu- 30110: valmistelevasti käsitelty maatalousvaliokun- huu [pa~allitaan tai [puhujalavail.ta. 30111: nan m~e.trnnössä n:o 4 ja suuren valiokun- 30112: nan mietinnössä n: o 22, esitelläli.n k o 1- Puhu j a (jatkaa paikaltaaru) : - - - 30113: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. jossa säädetään erinäisiä; maksuja, jotka 30114: Kukaan, ei pyydä puheenvuoroa. suoritetaan silten, että tuomioistuimelle jä~ 30115: tettävät .asirukirjat varustettaisiin liitelei- 30116: Eduskunta päättää pysyä asian toisessa moilla. Minä o1en varma sii.tä, .että ~okai 30117: käsittelyssä tekemässään päätöksessä lakieh- nen, jok.a on joutunut oikeudenkäytön 30118: dotuksen hylkäämioostä. kanssa tekemis~in joko tutOimarina tai oi- 30119: keutta hwlrevana, on tietoinen siitä, että 30120: Lakiehdotuksen lrolmas käsitWly juliste- tämä verorukantomuoto on erittäin epäkäy- 30121: taan päättyneeksi. tännöllinen ja edelleen myöskin epäoikeu- 30122: denmukainen sikäli, että v.eronkant<>;pe- 30123: Asia on loppuun käsitelty. ruste, kun se määräytyy jätettävien asiakir- 30124: jojen 1lukumäärän mukaan, on verrattain 30125: 9) 'Ehdotus laiksi eräiden viranomaisten toi- mielivaltainen. Edelleen on myöskin sel- 30126: mituskirjoista ja virkatoimista ~suoritettavain vää, ettäi tällainen veronkantomuoto tuot- 30127: maksujen perusteista annetun 1ain muutta- taa valtiolle suhteellisen vähän verrattuna 30128: misest'a. siihen vaivaan, mitä tästä Hiteleimojen asia- 30129: kirjoihin kiinnittämisestä ja yleensä leima- 30130: Esitellään vai tiovarairuva;liokunnan mi•e- merkkien hankkimisesta on asianosaisille. 30131: tintö n: o 15 ja otetaan e n s i m m ä i s e en On selvää, ~että oikeudenkäynnissä on py- 30132: 72 30133: l>70 30134: 30135: rittävä. halpuuteen, ja myöskin olis:iJ hyvä, Keskustelu: 30136: jos voitaisiin Y'1eensäkin pyrkiä vähentä- 30137: mään sitä leimaveroa, joka oikeuderrkäyn- Ed. I n •n a 1 a: Herra puhemi-es! 'Siinä 30138: tiin nykyisin liittyy. En kuitenkaan halua osassa viimeaiiOO.ista llainsäädäntöämme, 30139: tässä yhteydessä ottaa asiaa esille tältä joLlaJ meillä oru lain määräyksin pyritty 30140: JpOhjallta, vaoo suosittelisin suuren valio- luomaan yhteiskunnalrlista turvallisuuden- 30141: kunnan harkittavaks1 sitä mahdollisuutta, tunnetta,. on yhä enenevässä määrin alkar 30142: että jos leimaveron tuottoa eil haluta tiilltä nut olla havaittavissa merkkejä siitä, että 30143: vähäiseltä osaltakaan vähentää, niin joka tämän .pyrkimyksen tavoitetta turvallisuu- 30144: tapauksessa pyrittäisiin poistamaan 13 § :n dentunteen saavuttamisesta •ei jMta tasa,. 30145: ~dellyttämät liiteleimamaksut ja sensijaan puol:isesti kaikkien kansrulaispiirien kesken. 30146: vastaavasti korotettaisiin toimiltuskirjoista Tämä on sitäkin valitettavampaa, ikun sa- 30147: perittäviä leimamaksuja. manaikaisiesti,. järjestelyjen raho:Ltuspuo~ta 30148: suunniteltaessa:, !lähdetään ,täydellisen tasa- 30149: K-eskustelu julistetaan päättyne:eksi. arvoitsuuden perusteelta, 1lähdetäätn siitä 30150: vaatimuksesta, että kaikkien kansalaisten 30151: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely on osallistuttava suhteellisesti yhtä suurin 30152: Julistetaan päättyTIJeeksi ja asia lähetetään osuuksm tämän järj.estelyn toteuttamisen 30153: -s u u r ·e e n v a ~ i o k u n t a a n. vruatimiin kustannuksiin. 30154: Nyt eduskunnassa työväenasiainvaliokun- 30155: nan mietinnön :perusteella käsite1tävä.nä 30156: oleva 1lakialoite kansanelä:kie1ain 39 § :n 30157: 11) Ehdotus lai·ksi voimalaitosten ;luoton- muuttamisesta sisältää ehdotuksen yhden 30158: i!ftannin helpottamise'klsi annettavista vwltion sellaisen •lainsäädännössämme oleVIan epä- 30159: takuista annetun lain muuttamisesta. kohdan korjaamiseksi', jonka muka:Lsesti 30160: kai1d:lle kansaloaisryhmiHe ei taata samaa 30161: Esitellään vrultiovar.ainvaliokunnan mre- tur:v·lllllisuudentunnettJa, vaikka kustannuk- 30162: tintö n: o 18 ja otetaan e n s i m m ä i s: e ·e n set on jaettu kaikkien maksettavaksi sa- 30163: k ä s i t .t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- manlais·ella verotuksella. 30164: telty hallituksen esitys n:o 43, joka sisäl- Kuten lakialoitteen n:o 88 perusteluissa 30165: tää yllämainitun la!kiehdotuksen. on selostettu, kansa:neläkelain 39 § : n 1 nw- 30166: mentin muk~an suoritetaan, jos vakuutetltu 30167: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tai eläkkeeseen oikeutettu kuolee, hakemuk- 30168: -valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 18. sesta •pa:lautuksena 70 % vakuutetun kan- 30169: saneläkelain 37 ·a § :n: mukaan laskettujen 30170: suoritettujen keskimaksujen summasta, 30171: Kukaan. ~i pyydä puheenvuoroa. kuitenkin välh.intääal 500 j'a 'enintään 30,000 30172: markkaa, hänen leskevleen j.a 18 vuotta 30173: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely nuoremmille tai sitä vanhemmille työkyvyt- 30174: julistetaan :päättyneeksi ja asia 1lähetetään tömiUe r.intap.eriHisil1een, heidän keskensä 30175: s u u r e e n v a ·1 i o k u n t a a n. jaettavruksi, kuten laiHises·ta pesä.nosituk- 30176: ses,ta on säädetty. 30177: Samojen perusteiden mukaan paillautus 30178: suoritetaa.n myös, jos eläkkeen sruaj.a kuolee, 30179: 1.2) ·Ehdotukset laiksi •kansaneläkelain muut- ennenkuin vuosi on kulunut siitä, kun .eläke 30180: tamisesta. hä:neVle myönnettiin. Tällöin ei kuitenkaan 30181: palauteta enempää kuin puolet edellä mai- 30182: EsiteLlään .työväenasiai'I1v,aliokunnan mie- nitusta määrästä. · 30183: tintö ·n:o 4 ja otetaan ensimmäiseen Kun pe:r\heetltömät ~vakuutetut - saman- 30184: k ä s i t te 1 y y n siinä vrulmistelev•asti käsi- laisesta vakuutusmaksujen suorittamisvel- 30185: t-ellyt lak. al. n: ot 86-88, jotka sisältävät vollisuudesta huolima·ttlli - on asetettu tä- 30186: yllämainitun 'lakiehdotuksen. män lainkohdan mukaan sikwli erilaiseen 30187: asemruan kuin perheeLliset vakuutetut, etltä 30188: Puhemies: Käsittelyn pohjana on perheettömien jlitkeen ei suoriteta mitääal 30189: työväenasiainvaliokunnan mietintö n: o 4. vakuutusmaksujen palautusta, olen yhdessä 30190: 571 30191: 30192: 30193: muiden tämän aloitteen tek~jäin koossa meistä, va3ill! vi.eraista, meidän maaraamis- 30194: ehdottam.ut lainkohdan muutettavaksi siten, vao1tamme rrujojen ulkopuoleRa olevista .ta,. 30195: että: vakuutetun tai eläkkee.seen oikeutert;un loudellisista ym. tekijöistä. 30196: .kudltua vaikuutusma!ksujen prula.utus suo- :Selvää on, että Y'ksinäisten pysyttäminen 30197: l'itettai.siin hänen kuoU.npesä.nsä osakkaille. j·atkuv:asti kansanelä!lrela;in mukaan: muita 30198: TyöväenasiainvaJiokm:l!ta on mietinnös- epäedwllisemmassa ja kohtuuttomammassa 30199: sään ,todennut, että ill)'it käsiteltävänä ole- asemassa, ei r·iitä poistamaan, esitelmänpitä- 30200: vissa kansaneläkelain muutoksia. koskevissa jän twomitsemaa epäonnistumista nykyisen 30201: aloitteissa on .esitetty huomionarvoisia rrå- rahastoimisjärjestelmän vallitessa. 30202: kökohtia sos~aalivakuutuksen rul.a.Ra. Mutta K3JI1Saneläkelaitoksen varat olisi o/llut ja 30203: sen sijaan, että; valiokunta olisi aloitteessa olisi: aånl3kin vastedeSJ sijoitettava reaali- 30204: n:o 88 ehdotetun 39 § :n muuttamllie.n: suh- omaisuuteen eikä sijoitettava Ia.inoihin sii:nä 30205: teen tehnyt täs,tä ainoan oikean joht.opää- määrässä, kuin mitä Itähän ,asti on tapah- 30206: tÖiksen ja puoltanut muutoksen hyväksy- tunut, olkoonpa niiden käyttötarkoitus 30207: mistä, se päinvaBtoi·n ehdottaa aloitteen hyl- kuinka tähdellinen tahansa. Kun kansaJU~ 30208: käämistä. eläJkelaiitoksen ailltamat laiuat saami·eni tie- 30209: !Perustellessaan hyJlkäävää Jmntaarrs·a va- :toj.en mukaan on sidottu indeksiin vasta 30210: liokunta ilmoittaa: jo kansanel'äkelakia sää- noin kolmen våimeksi kwluneen vuoden ai- 30211: dettäessä joudutun rajoittaJmaam mm. va,. ka.na, mutta kaoikki sitä ennen annetut lai- 30212: kuutusmaksun :paJruutuksen sruajioo piiriä, nat ovat i1lman indeksiehtoa, ei ole ihme- 30213: jotta voitaisiin turvata eläkkeiden korotus- teltävää, jos yksinäisten .apukaan ei riitä 30214: ten rahoitus. .Siis itse asiassa vain se, mikä eläJkkeiden korotusten rahoirttarniseen. 30215: tällä kel'ltaa. jotaiki:n todellista eläketurvrua KansanläJkela.in 39 § :ssä edelllytetty va,. 30216: merkitsee,. koska peruseläke noin 275 mark- kuutusmaksuj.en palautus li:e:nee lähinnä 30217: kaa kuukaudessa ei käytännössä merkitse käsitettävä vakuUJtetun kuo;lemasta; johtu- 30218: eaajaJ:le yhtään mitään! Tuntuu lievästi sa- vien kulujen !tasoittamiseksi. Sitä ei maini- 30219: noen oudolta:, että ~uuri yksinäisten, joista tun lainkohd.31n mulmaJU suoriteta huolto- 30220: - tehtaiden työntekijöinä ·ja lii~eyritysten periaatrteen mukaan, va.aJU se maksetaam. 30221: sekä virastojen toimfuenkilöinä ym. val.ta- kaikille 1eskiHe ja alle 18 vuotianle la,psille 30222: osa. on heikoimmin prulka.ttuihin ryhmiin sekä [asteili ollessa tyÖ!kyvyttömiä, sitä VJa11- 30223: kuuluvia - näiden yksinäisten varoiUa hemmillekin lapsille, näiden varallisuusase- 30224: joudutaan pitämään yllä koko kansaneläke- masta ri:ippumaJtt.a. Lain nykyisen sana- 30225: laitoksen: toimirutaa, kuten mietinnössä vii- muodon ,j:a sisällyksen mukaan yksinäisten 30226: tatuista asiantuntijalausunnoista voidaan vakuutettujen suol'littamia vakuutusmak- 30227: pääteHä. suja ei pidetä sa:manarvoisi•na muiden va- 30228: Yhteiskunnallisen kor~eakoulun k.atede- kuutusmaiksuj:en !kanssa, koska :l:ueidän kuole- 30229: rista Oili muutamia päiv.iä: sitten saatu sano- mastaan aiheutuvia lkuluda ei ka.t80ta voita- 30230: mrulehtiselostusten muka;a.n kuulla tämän van suorirtta,a jä:llkeendä:ä'Vil1e ilmoiinpesän 30231: korkeakoulun professorin virkaanas'tujais- osakikaiUe, jotJkoa ovat joutuneet huolehtii- 30232: esitelmässä todistus siitä, että kaikki yri- maan asianomaisen vakuutetun hautauk- 30233: .tykset taa.ta n;ykyhetken ihmisille 50 vuo- sesta ja mahdollisesti myöSkin vakuut:etus:ta 30234: den päästä sellainen: eläke, jolka vastaa kan- its'C!Stään sitä ennen .ehkä saJttuneen sairlliu- 30235: san sillloista toimeentulotasoa, ovat •tuomi- den aikana. 30236: tut epäonnistumaan, jos ne .perustetaan Tämä ei ole oikeudenmukaista. Yksi- 30237: rahastoimis1askelmille. Valitun r·ah:astoimis- näisten vllikuutettujen omaisten, jatka usein 30238: järjeste1män heikkouden on nimittäin käy- ov·at muutenkin huoltov.elvollisia, tw1ee 30239: täntö esi'telmö.itsijän sanojen muk.aan osoit- saada samanlainen oikeus vakuutetun kuO- 30240: t31Iliut odottamattoman selvä>ll'ä tavalla. leman johdosta mahdollisesti aiheutuneiden 30241: Niin ·paikalilruan !kuin nämä sanat muuten kuluj.ensa Irorvawkseen, kuin miltä perheel- 30242: ovaitkin, ei mielestäni ,tässä ole mitään odot- listen va;kuutettujen lesket ja ·lapset saav·at. 30243: tamatonta. Jokainen, joka vähänkin on Koska kansanel'äJlain 39 § :n nykyisen 30244: tutustunut markkamme arvoon vuosikym- sa.Il!amuodon mulman vakuutusmaksuj:en pa- 30245: menien varrella, on havainnut, että se ei lautusta ei suoriteta, kuten .edellä jo mai- 30246: pysty säilyttämään arvoaan. Ja näin tulee nitsin, huoltoperiaatteen mulkaisesti, en pidä 30247: o1ema;an v&rta;kin laita. Eikä se ri~pu johdonmukaisena, sitä tyäväenasiaå,nvalio- 30248: {)72 30249: 30250: 30251: kunnan mietinnössää.ru omaksumaa ;ajatusta, ty;ksessä on kyseessä tämä puun;jtaolostusteol- 30252: että ain:oa&taan v.aJkuutetun kanssa samassa lisuuden luotro. Hallituksen a.siruntun,tijwt 30253: taloudessru aaurueiden val'lalttomien vanhem- ovat sanoneet, että lpuUDljruostustoollisuu- 30254: pien asemaa vo~taisiin elhkä parantaa. Yh- della on lta<vaton luotarutarve ja sen vuoksi 30255: denmukaisesti puheena olevan lainkohdan tällainen .esi·tys on annettu. Ny.t kuitenkin 30256: nykyisen sisällön kanssa oLisi yksinäisten sanomalehtitiedoistru on selvintny·t, että vien- 30257: vakuUJtettujen vanhemmiHe, mutta; moLem- ti:tool<lisuuden ja lähinnä puunjalostusteol- 30258: pien tai jommankumman näistä oHessa lisuuden käy.tettävissiil on vientiylijäämä 30259: kuollut, myös heidän muille perHlisilleen täi:Ltä vuodelta; ruoin 30 milljardia mark!ktaa. 30260: suoritettava samamlainent vakuutusmaksu- Ny.t tuntuu oudolta, mihin tarkoituksiin 30261: jen .pa.laUJ'tus, kuin nyt suoritetruan v.akuu- vi~ä tarvittaisiin tällalinen ·lain.a, jota tässä 30262: tetun leskelle jru tlapsille riippumatta; siitä, esitetään, jonka määrä nousisi noin 6 miil.- 30263: onko asianomainen saada v:araton v·ai ei. jard:iin markkaan. Ryhmämme jäsenet val- 30264: Kaikkeen edellä lausumaani viitaten esi- tioVJarainvaliokunn.a.ssa pyysivät hallitu'k- 30265: tän suuretUe valiokUJI1llalle, ~ttä se ryhtyes-- sellta, selvitystä, .tarikikaa suunnitelmaa siitä, 30266: sään käsitte1emääm. nyt puheenwlevaru eh- mihin tämä laina käytettäisiin, ja myöskin 30267: dotettua lainmuutosta kiinnittäJsi huomiota sellvirtystä siitä, miHä ehdoilila ja mi&tä 30268: paitsi lakiaJloi·tJteen perusteluissa mainilttui- tämä laina han:k.ittaisiin. Koska .tuollaista 30269: hin seikkoihin myös nyt •esittämHni näkö- selvitystä ei tähän mennessä ole talllJllettu 30270: kohtiin ja puoltaisi ;Lainmuutoksen hyväk- ja tuskin sitä. tässiiJkärun tilaisuudessa an- 30271: Bymistä sen sisältöisenä, miksi se on ehdo· IlRJtaan, niin., herra puhemies, minä rpyydän 30272: tet'tu lakiatloitJteessa n: o 88. ehdottaa, ·ettäi esirtys hyläitään. 30273: 30274: Keskustelu jul·istetaan päättyooeksi. Ed. M a n n i n e n: Kannatam., ed. Haa- 30275: pasen tekemää hyvää ehdotusta. 30276: Lalkitehdotuksen ensimmam.en kä.sittely 30277: julis.tetaan päätJtyneeksi j•a asia läihmetään Keskustelu julisteta.an päättyneeksi. 30278: s u u r e e n v a 1 i o k u n t .a a n. 30279: P u lh e m i e s: Keskustelussa on 1ed. Ha.a,. 30280: pan.en ed. Ma'lliilisen kann.rutJtamanru ehdot- 30281: 13) Ehdotus valtuok•sien myöntämisestä val- .tanut, että valtiovarainvali:okunnan ehdotus 30282: tioneuvosto'lle antaa valtion ta!kuu nlkomai- hylärttäisiin. 30283: sesta l:aina•sta. 30284: Selonteko myönnetään oikeaksi. 30285: ·Esitellä'iitn valtiovarainvaliokunJ:tan mie- 30286: tiillltö n: o 16 j.a otetaan a i n o a .a n k ä s i t- 30287: t e •1 y y n siirlllä valmiste1evasti käsitelty hal- Åänestys ja päätös: 30288: lituksen ·esitys n:o 42, joka sisä!Ltää yUä- 30289: mainitun ehdotuksen. Joka hyväksyy valtiov.arainvaliokunnoo 30290: ehdotuksten, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voirt- 30291: ,puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on taa, on .ehdotus hylätty. 30292: v•altiovaralinval·iokunnan mietintö n:o 16. 30293: :P u he m i e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 30294: nousemaan seisowlleen. 30295: Keskustelu: 30296: Kun tä.mä on tapahtunut, toteaa 30297: Ed. Haapanen: Herra .puhemies! - 30298: Tämän istuntokauden aikana on voitu P u h e m i e s: Vähemmistö. 30299: panna merkitlle,. että eduskunta miltei jo- 30300: kaisessa istunn:ossaan joutuu käsittelemään E-duskunta on hy;viiJksyny·t vrultiovarain- 30301: jotaJkin hallituksen esitystä, joka mrkoittaa v.ruli~>kunnan ehdotuksen. 30302: ja joka. käsitt.elee jotakin IPUunjalostusteol- 30303: l·isuuden asiaa. Milloin on kysymyksessä .Asi·a on !loppuun käsitelty. 30304: puunjalostusteoiHisuuden verohelpotukset, 30305: milloin jotkut muut etuisuudet. Tässä esi- 30306: 573 30307: 30308: Puhemies: Edustajilile jaetut hal,lri- Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdot- 30309: tuksen esitykset n:ot 47, 49-51 ja 53 sekä ~taaasian ·lähetettäväksi :perustuslakivalio- 30310: neljä vrulti®euvoston päätöstä voiJtaneen kuntaan. 30311: nyt esiteLlä va.li:okunta.an lahettämistä v•ar- 30312: ten. rKeskustelu: 30313: Hyväksytään. Ed. Ta i n i o: Herra puhemies! Ehdo- 30314: tan, ~että 'asia pantaisi,in pöydälle ,eduskun- 30315: EsiJtellääin jru lähetetään puhemiesneuvos- nan perjantain istuntoon. 30316: ton ehdotuksen mukaisesti 30317: Ed. V. Leskine•n: Ehdotan, että tämä 30318: asi1a pantaisiin pöydälle eduskunnan seu- 30319: lakiva•liokuntaan: raavaan istunrtooo. 30320: Ed. K a l ~1 i o k o s k i: Pyydän kannattaa 30321: Ehdotukset laei'ksi 1lainhuudatus- ja kiinni- ed. V. Leskisen .tekemää ehdotusta. 30322: tysasiain käsitt~lyssä kaupungissa sekä lain- 30323: huudatuksesta ja ~kiinteistönsaannon moitti- Ed. H i •e ta n en: Minä pyydän kannat- 30324: mi•sajasta annetun lain muuttamisesta taa ed. Tainion tekemää elhdotusta. 30325: 30326: sisältävä hallituksen esitys n :o 47; Keskustelu julisteta•an päättyueelksi. 30327: 30328: u l k o a s i a i n v ~a l i o k u n t aan: P u h •e mies: Keskustelus.sa on ed. Tai- 30329: nio ed. Hietasen kannattamana ehdottanut, 30330: että asia pantais~in 1pöydäHe. enrsi .perjan~ 30331: Eräiden Suomen j.a. Norjan välisen valtakun- tain istuntoon. Ed. V. Leskinen, ed. Kal- 30332: nanrajan tarkistuksessa todettujen muutos- Hokosken kannattMnana ehdottaa, .että .asia 30333: pa.nt~aisiin [>Öydälle seuraavaan istuntoon. 30334: ten hyväksymistä 30335: 30336: !koskeva hallituksen ooiJtys n: o 49; sekä Selonteko myönnetään oikeaksi 30337: 30338: valtiova.r•ainvaliokunta,an: Äänestys j•a päätös: 30339: Joka hyväksyy ed. V. L~eskis~n ehdotuk- 30340: sen, äänestää ,:ja.a"; jos ,.ei:" voittrua, on 30341: Ehdotuksen laiksi eräille asuntokiinteistöjen ed. T~ainion ehdotus hyv<äksy1tty. 30342: omistajille myönnettävästä veronhuojennuk- 30343: sesta Puhe m i ~e s: Kehoit.an ,jaa"-äii>nestäjiä 30344: nousemaan seisoa.lleen. 30345: sisäiltävä ha]lituksen ~esitys n: o 50; j~a 30346: Kun ~tämä on tapahtunut, toteaa 30347: Ehdotuksen •lai•bi valtion viran tai toimen P u h ,e m .] e s: Enemmistö. 30348: haltijain palkikauksesta annetun lain muut- 30349: tamisesta Eduskunta on hyvä.ksynyt ed. V. Leski- 30350: sen ehdotuksen. 30351: sisä1tävä hw1lituksen esitys n:o 51. 30352: , Asia ;pannaan. pöydälle edUSikun- 30353: nan seuraavaa~n istuntoon. 30354: Ehdotukset la:iiksi talouselämän säännöstele- 30355: misestä po:i:~keuksellisissa oloissa annetun lain EsiJtellään ja lähetetään puhemies1neuvos- 30356: ja Jaiksi säännöstely~ri~osten ~ankai.semisesta ton ~ehdotuksen mukaisesti p e ~r u s t u s 'l a- 30357: annetun lain muuttamisesta kivaliokuntaan: 30358: 30359: sisältävä hal!lituksen esitys n:o 53 esitel- ValtiQneuvoston päätös 25 päiväJtä loka,kuuta 30360: ·lään valiokuntaan lähettämistä var·oon. 1951 kahvin hinnoista, 30361: 574 30362: 30363: Valtioneuvoston päätös 31 päivältä lokakuuta 15) Ehdotulksen laiksi avioliittolain 10 § :n 30364: 1951 voin hinnoista, muuttamisesta 30365: 30366: VO!ltioneuvoston päätös 15 päivältä marras- sisäi1tävän lakialoibteoo johdosta lliaadittu 30367: kuuta 1951 kabverkkolangan tullin alenta- laki:va.liokunnoo mietintö n:o 4; sekä 30368: misesta, j1a 30369: 30370: Valtioneuvoston päätös 15 päiväJtä marras- 16) Virusopin professorinviran perustamista 30371: kuuta 1951 ·hintojen ja maksujen säännöste- Herlsingin yliopistoon 30372: lystä ·sekä teollisuustuotteiden ja kaupan hin- 30373: noitteluperusteista annetun vaJtioneuvoston tarkoirttavam. !toivomusaloitteen johdosta laa- 30374: päätöksen muuttamisesta. dittu sivistysvalwkunnan mietintö n: o 1. 30375: 30376: 30377: Pöydällepanot. 30378: Puhemies: Eduskunnan seuraruv·a 30379: Pöydällepoooa varten .esitellään j.a pan- täysistunto on h uomeilillia keskiviikkona 30380: naan pöydäl1e <puhemiesneuvoston eihdotuk- kello Hi. 30381: sen llllukaisesti eduskunnan ensi perj-am.tain 30382: istuntoon: 30383: 30384: 14) Eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnas- Täysistunto ·lopetetaaJn kello 14,40. 30385: taan vuonna, 1949 antaman ·kertomuksen 30386: Pöytäikirjan vakuudeksi: 30387: johdosta 1laad~ttu perustuslakivaliokunnan 30388: mietintö n: o 25; E. H. I. T·arrrmio. 30389: 40. Keskiviikkona 28 p. marraskuuta 1951 30390: kello 16. 30391: 30392: Päiväjärjestys. tajat Tenhiälä, Rauste, HaJLliberg, Ikonen,. 30393: .Ailltila, Tiitu, Helle, V. Vir·tanern., Häppölä 30394: Ilmoituksia. ja Solla sekä yksityis.asiain vuoksi edusta- 30395: Siv. ja.t Lam:pinen, Vkolai.oon ja Saariaho. 30396: Esitellään: 30397: 1) Hallituksen esitys n: o 53 laiksi Eduskunnan tietoon saatettu asetus. 30398: talouselämän säännöstelemisestä poik- 30399: keuksellisissa oloissa annetun 'lain ja ,p u h e m i e s: I1lmoi:tetaan., että ha;~lituk 30400: laiksi säännöstelyrikosten rankaisemi- sen oikeuttamisesta ailitaruaan :tarpeen vaa- 30401: sesta ·annetun lain muuttamisesta .. 575 timia säännöksiä: Suomn vientikaupan tur- 30402: varumiseksi 28 päivänä joulukuuta 1945 an- 30403: netun ,Lain 2 § :ssä mainitussa tarkoituksessa: 30404: P ö y d ä 11 e p a n o a v a r t e n e s i- on .eduskunnalle puhemiehelle osoite:ttu.n3 30405: tellään: saapll[Lut sanotun laiill il10ja1lru 26 päivänä 30406: 2) Perustuslakivaliokunnan mietintö lokakuuta 1951 annettu 30407: n:o 26 sen johdosta, että eduskunnan 30408: tietoon on saatettu valtioneuvoston Asetus Norj.an kanssa tehtyyn kauppa- 30409: päätös kotimaisten vuotien luokitte- sopimuikseen mttyvän toisen lisäpöyrt;äkir- 30410: lusta ja hinnoista ............... . ,. jan voimaansaJlJttamisesta. 30411: Tämä asetus on nyt saatettu eduskunnan 30412: tietoon jakrumallla se edustaji.Ile. 30413: Puhetta johtaa puhemies F a g e r h o l m. 30414: 30415: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 30416: Nimenhuudossa merkitään ,poissaoleviksi 30417: edus·ta:jat Arnthla, HalJLberg, Heikkilä,. Helle, 1) Ehdotuksen laiksi talousellämän säänniis- 30418: H~pölä, Ikonen, Kallliokoski, Kelkkonen, telemisestä poHtkeuksellisissa oloissa annetun 30419: Kölli, Lamjpinoo, .P. Leskinen, Manninen, lain ja laiksi säänniisteilyrikC}sten rankaise- 30420: Niiranen, Nikk:ola, Nordfors, Nuors.aari, misesta annetun lain muuttamisesta 30421: Pekkala, Rauste, Saariaho, :Sarjala, :Solla, 30422: Tan·ner,. Tenhiälä,. T.er,vo, Tiitu, Turunen, sisäilitävä h-allituksen esitys n.:o 53 esitel- 30423: W.iherheimo, Virolainen, V. Virtanen, Väy- lään vruliokuntaan lähettämistä var.ten. 30424: rynen ja östenson. 30425: P u h e m iJ e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 30426: taa asian lähetetti1väksi perustuslakivalio- 30427: Dmoitusasiat: kuntaan. 30428: 30429: Lomanpyynnat. /Keskustelu: 30430: Vapautusta .eduskuilitaJtyös.tä saavat tästä Ministeri H u u n o n. e n: Herra puhe- 30431: istunnosta valiQkunnan matkan vuoksi edus- mies! Hamtus on eilen antanut eduskun- 30432: .076 30433: 30434: nalle esityksen ·talouselämän säännöstelemi- Toimenpiteet <liittyvät myös maan talous- 30435: sestä [pOikkeuksellisissa oloissa annettu lain elämi1n vakauttamiseen tähtääviin suunni- 30436: eli ns. säännöstelyvaltuuslain muuttami- telimiin, joiden 'laatimista varten huhtikuun 30437: sesta. Säännöstelyvail.tuuslain, joka mää- lopussa saatiin a.iikaan ns. tatloudehlinen 30438: rättiin sanottua lakia vuonna. 1941 säädet- ilinnarauha. .Sitä .edeltävänä rt:oimen.piteenä 30439: tä.essäJ olemaan voimassa; vuoden 1942 lop- oli hintoj.en ja maksujen vakauttaminerr 30440: puun, voimassaoloaikaa on sen jäl:keem.. jat- huhtikuun 1 'päivänä voimassa olleelle ta- 30441: kettu :vuodeksi ker·ral'laan, samalla kun lain soHe. Syyspuolella on tässä s1ill1Jteessa voitu 30442: "Valtioneuvostolle suomia säänn.östelyval- monen .tarvikk:een osalta ·tinkiä sanotusta: 30443: tuuksia koskev.aa s:isältöä on vuosien ku- huhtikuun 1 ,päivän hrntll!taoostakin, 'kun 30444: luessa muut.et,tu kulloinkin. va,nlitsevan ;ti- säännöstelyn hoi·tamiseen sa.atiin edeUä 30445: lanteen vaatimuksia vastaaviksi. ,Sen jäl- mainitul~a sään:nös.telyva,ltuuslain muutok- 30446: xeen kun eduskunta viime joulukuussa sella tlaaj,emmat vrultuudet ja ulkomaisessa 30447: päärt:ti, että laki oli oleva; voimassa vielä hintatasossa oli ha,v·aittavissa tasaa...'ltumista. 30448: vuoden 1951 ajan, on ·eduskunta kesken Esimerkkinä siitä, mihin ilman näitä 30449: kuluvaa rvuottakin 'joutunut siitä käsittele- toimenpiteitä hintoj:en vakauttamiseksi olisi 30450: mäiiln. Maaliskuulla annetulla laiHa on ni- jooouttu, saanen mainita, että mitJSten vi'l- 30451: mittäi'l1 säännöstelyv81ltuuslakiin sisältyviä lakankaisen tehdasvalmisteis·en puvun Mnta 30452: säännöksiä olennaisesti muutettu hintojen olisi maailman markkinoilla va.ninneen him- 30453: ja maksujen säännöstelyn osalta samalla trutason mukaan laskien noussut n. 25,000.__ 30454: 1rel'ltaa, kun valtioneuvoston säännöstely- 30,000 markkaan, kun se1laisen hinta sensi- 30455: v,altuuiksia muutenkin laaj·ennettiin. jaan on saatu pysytetyksi, koosta ja kan- 30456: Lain valtioneuvostolle suomia <valtuuksia ka;an tlaadusta ri~ppuen, 10,000~15,000 30457: -on sotien jä:lkeen asteettwin SU:Pistettu, si- markan vihlillä. Esimerkkiä voitaneen ehkä 30458: käli kui·n maan taloudelliset olot ovat va- pitää räilmäJnä, mutta se perustuu kuiten- 30459: kaantuneet. Suotuisa Jrehi·tys tässä suh- kin tosi:asioihi<r1. 30460: teessa jatkui vuoden 1950 puolirväJiin 1S.eikkana, joka on osaltaan vai'kutta:nillt 30461: M~ka. Tihllöin ku~tenkin tapahtui käänne eräiden tärkeiden tThOThtitavaroiden hintojen 30462: päinva;staiseen suuntaan. Ulkolaisilla; mark- kohoamiseen· ja siten myös ko.timaisten tuot- 30463: kinoilla ·alkoi eräiden meidän kannaltamme teiden hintoj.en köhoamiseen, on ollut se, 30464: tärkeiden tarvikkeiden kohdalla esiintyä! ettei hallitukseNa ole ollut mahdoUisuutta 30465: puutetta, :mistä ta1as oli seurauksena hin- tehokkaasti valvoa tärkeimmän maasta vi&- 30466: tojen nopea kohoaminen. Sama tendenssi tävän raaka-aineen, [lyöreän .puutavaran 30467: nn jatkunTht myöskin kuluvan vuoden ,puo- vientiä. Kauppaneuvotteluissa on voitu to- 30468: lel'la, joruka aikana on, ikuten näyttoo, saa- detw, että eräiden elintärkå1en tarvikkei- 30469: vutettu huippuhinnat. Viime aikoina on den saanti on turvattavissa vain voitaessa 30470: ollut havruittavissa hintoj.en osa,lta jonkin, ta;ata toimittajamaan talouselämä11Je vält- 30471: verran alenevaa suuntaa,. mutta sellaista, tämättömiä vastasuoritu'ksiJa,. Tästä .pyö- 30472: mikä viittaisi pysyvään paranemiseen tai reän puutavaran jäämisestä valvonnan UJl- 30473: selvään va,kiintumiseen, ei vielä ole nä:hil:ä-> kopuol.elle on johtunut, ettei sitä ole voitu 30474: rvissä. Knn maamme teollisuus eräiden käyttää vaihtov·ihlin•eenä ja ettei sen vi,en- 30475: yleisten tärkeiden· kulutustarvikkeidell' tiä ole voitu SUUllil1ata sinne, minne se mruä- 30476: osalta toimii pääasiassa tai suurelta osalta: rätyn tuonnin turvaamiseksi olisi välttä- 30477: uLkomailta tuotavien raaka-aineiden va- mätootä. Ulkomaiden kauppaneuvottelij,at 30478: rassa, on haH:htuksen ollut ryhdyttävä mo- ovat olleet täysin tietoisiru siitä, että he voi- 30479: ninaisi•in toimelljpiteisiin toiselta ipuolen nii- vat va.stiketoimiltuksitta saada .Suomesta 30480: den ,tuonnin turvaamiseksi, toiselta puolen pyöreätä puutavaraa haluamansa määrät. 30481: hintojen kohtuuhlisina pysyttämiseksi. Seuraukset olemme saa:neet havai·ta mm. si- 30482: Tästä syystä oli jo viime vuOima vä1ttämär ten, että kiinteitten polttoai!Theid·en tuonti 30483: töntä 1laajentaa hintasäännöstelyä ja kulu- on jäänyt allie tarvittavan vähimmäismää- 30484: van vuoden aikana on tässä suhteessa ollut ·rän ja ettei niitä o.le s>aatu edulliseen hin- 30485: paklko ryMyä rtoimenpirt:eisiin, jotka hima- faan, vaan on niiden hinta tuntuvMti ko- 30486: säännöstelyn osalta merkitsevät peria;attool-• honnut. 30487: lisesti .la1aj.empaa säännöstelyä kuin mitä! Tehtyää!n eduskunnwlle .erillisen esityksen 30488: !maassa aikaisemmin on miHoinkaa;n ollut. pyöreän 1puutavaran vientisäännöstelystä 30489: Tallioruselliiimän sä:ämm.iistely, 577 30490: --------------------------------------~--------------------- 30491: 30492: on haJJitus nyt katsonut tarkoitukse.nmu,. vuosikymmenii•n koettu. .Seurauksena tästä 30493: lk81iseksi :peruurttaa sanotun 100i:tyksen j'a on ollut v~esistö·jeanme voimavarastojen vä- 30494: yht-enäisyyden vuoksi ottaa esille tämän ky- heneminen aHe normaa1in määrän. Vaikka 30495: symyksen osana. yleisestä talouselämän viime vuosina on valmistunut [ukuisia 30496: säänllliÖStelystä, muiden säännöstclyvaltuus- uusia voi:rna1aitoksia, näyttää maan .voima- 30497: iLakiin sisältyvien, oLeellisesti samanluon- tilanne kuitenkin juuri vesireservien vähyy- 30498: toisten määräysten ohellw. den vuoksi muodostuvan tulevana vuonoo 30499: Kysymyksessä olevaan lakiesitykseen si- vaikealksi. Ensimmäisen varoituksen siitä, 30500: sältyvät myös säämnöset lhuoneenvuokra- mi;hiJll yleisemmin voimme joutua, sa.irrnme 30501: säännöstelystä. Laajasta asuntorakennus- pari viilkJkoa sitten, kun He'lsingi:n kaupun- 30502: toimirurmsta huolimatta on asullJto:pUila asnn- gin höyryvoimalaitoksessa sattui vaurioita. 30503: tokeskuksissamme jatkunut kuluvan vuo- TiiLanteen selvittämiselksi ja tarvj,ttavoo säh- 30504: den aikanakin yhtä kireänä kuin aikaisem- kövoiman saarrnis,eiksi Helsinlkiin oH tänne 30505: min~. Toiveita sen ihe1pottumisestalkaan lä- ohj.att~~Jva muuaita voimaa, mikä olisi ollut 30506: hitulevaisuudessa. ei näytä olevan. Halli- hyvinkin ta~peen muilhin tarkoituksiin. 30507: tuksen mLelestä ei näin oHen ole Ollemassa Tämä olikin madldollista vain osittain juok- 30508: ed-ellytyksiä säännöstelyn lieventämiseen sutltarrna1la vettä vesis.töistämme normaaHa 30509: tässä suhteessa. H uone:envuokrie.n' säännös- .enemmän ja osittain supistamalla j~a jopa 30510: telystä on kolmen viimeksi kUiluneen vuoden kokonillan keskeyttäenkin tärkeiden teolli- 30511: aikana ollut voimass~a erHlin1en laki. HaDi- suuslaitoksien toiminta. Sähkövoiman sään- 30512: ltus on kuitenkin katsonut tarkoitu'ks~enmu nöstelystä voitiin Juopua 1parantuneen voi- 30513: lkaisetksi yhdistää tätäkin säännöstelyä kos- matilanteen vuoksi •vuoden 1949 lopulla. 30514: kevat säälllllökset säännöstelyvaltuUSilakiin, Jotta sähkövoiman riittävä saanti voitaisiin 30515: mihin ne a~kaisemminki:n ovat sisältyneet. tilanteen mahdollisesti muodostuessa ny- 30516: Lakiehdotukseen on otettu ne vwltuudet, kyistäkin huonommaksi turv.ata maan ta- 30517: jotka ovat sisältyneet kuluvana vuonna voi- lom~elämän välttämättömiin tarkoituksiin, 30518: massa olevaan erillisoon lakii,n. Yksityis~ on hallitus katsonut tarpeeHiseksi esittää 30519: kohtaiset määräykset antaessaan haillitus j.ällleen Va!ltioneuvostolle valtuultta sekä 30520: tulee noudalttruma.aJ:L samotusta laista ilmi- sähkön tuotan'llOn että sen kulutuksen sään- 30521: käyviä ~PSriaatteita. LaJkiehdotuksen mu- nöstelyyn. Hallitus on kiinnittänyt huo- 30522: kaa:n jäävät vuokrasuhteista säännöstelyn miota niihin rajoituksiin, jotka såännöste- 30523: alaisiksi vain huoneenvUIOikr,asuihteet. Mui- lyvaltuuslain 1 § :n 1 momentin ensimmäi- 30524: <len vuokrasuhteiden osalta ei säännöstelyä sen kohda:n nykyinen sanamuoto •asettaa 30525: ole katsottu ta~pee1liseksi. Bensijaan halli- valtioneuvostolle sanotussa kohdassa maini- 30526: tus on ka.tsonut välttämättömä:ksi, että va1- tnn säännöstelyn joustavaan hoitamiseen. 30527: tioneuvostolla on valta säännöstellä myös Kun tällä hetikeHä ei kuitenkaan ole il- 30528: muista kuin huone.envuokrasuhteis-ta johtu- maantunut sel1aisi~a pakottavia syitä, jotka 30529: via vuokrarnaksu,j~a. ,Sanottu valtuutus jäi vaatisivat vrultioneuvoston säännöstelyvrul- 30530: valtioneuvostolta pois vuoden 1948 ~lopussa, tuuksien .laajentamisrt:.a tältä osin, ei hallitus 30531: joHoi.n huoneenvuokrasäännöstely e·rotettiin ole katsonut tal'peelliseksi ehdottaa lakia 30532: ·säännöstelyvaltuuslain piiristä. KysymY'k- sanotulta kohdalta muutettavaksi. ,Sähkö- 30533: :seen !tulevia muita vuokramaksu:ja, joiden voiman säännöstely on kuitenkin siitä ai- 30534: :säännöstelyn hallitus on lkaltsonut vä:l,ttämät- 1 kaisemmin saatujen kokemusten nojll!lla 30535: tömäksi, ov<at mm ..tontin vuokrllit k~aupu[lJ osoittautunut niin yksityiskohtaisia mää- 30536: geissa. Ei ole pidettävä ilrohtuuUisena - räyksiä edellyttäväksi, ettei vrultioneuvos- 30537: 1kuten on tapahtunut- että tontin vuokria tolla ole tässä suhteessa edellytyksiä antaa 30538: ()n kerrallaan korotettu jopa lähes kym- tarvittavi~a määräyksiä riittävällä jousta- 30539: menkertaisiksi siitä, mitä ne ovat jokin vuodella. Sen vuolksi ihw1litus on ilmtsonut 30540: :aika takaperin olleet, samaUa kun huoneen- tarpeen vaatimaksi esittää sähkövoiman 30541: :vuokden säänilliÖstelyssä ei ole sruUittu •lä- säännöstelyn osaLta valtioneuvost<m val- 30542: heskään vastaaJVia korotuksia. Kuten tie~ tuuksia siten laajennettavaksi, että valtio- 30543: dämme, on syyskesä da syksy ollut maan neuvosto voi paitsi itse säännöstellä myös 30544: etelä- ja keskiosissa !poikkeuksellisen vähä- antaa määräyksiä muun muassa sähkövoi- 30545: salteinen, maan J.ounaisosiss81 on saatu suo- man tuotanlWn .ja kulutuksen säännöste- 30546: rastaan kärsiä kuivuudesta, jollaista ei ole lystä. 30547: '73 30548: 578 30549: 30550: Kuluvan vuoden aikooa .on ollut ;voimassa määr.äylksi•ä ja iki:Unnittänyt huomiota lli- 30551: osittainen. ra;kennustoimirunan sää.nnöstely. hinnä niihin muutoksiin nykyisin voimru3Sa- 30552: Nykyisin voimassaolevan säännöstelyval- olevaan lakiin, jotka hallitus on katsonut 30553: tuuslain mukaan valtioneuvostolla on valta aiheelliseksi esittää. Kuten edellä esittä- 30554: kieltää uudisrakennustöiden aloittaminen mästäni myöskin käy selville, ei tilannetta 30555: tai tehdä se iuvasta 'tai muutoin määrä- vielä voi väestön toimeentulon kannalta 30556: tyistä ehdoista riippuvaksi, milloin, rakenta- pitää sellaisena, että säännöstelystä mis- 30557: miseen käytetään sementtiä tai rakennUS- sään sellaisessa kohdassa, jonka os<a se 30558: rautaa. ,Sanotun valtuuden nojal·la ei kui- kuluvana vuonna on ollut iV01ma.ssa, ei 30559: tenkaan ole malli.dollista saattaa TakeiiDus- 'VOida vielä luopua. .Se, että en ole •lähem- 30560: toimintaa säännöstelyn .piiriin siinä 'laajuu- min kosketellut muit·a lain sääinnöksiä, ei 30561: dessa, kuin olisi tarpeehlista sijoitustoimin- siten suinkaan merkitse sitä, etteikö niiden 30562: nan supistamista sekä työLlisyys- ja raken- ;voimassaolo tulevanakin vuonna olisi tä:r- 30563: nusaineti·lannetta si1rnällä pitäen. Hallitus keätä. Päinvastoin hallitus katsoo, että la- 30564: oo katsonut sen vuoksi tar,peeUiseksi ehdot- kiin sisältyvät edellä maini·tsemattomat 30565: taa lakia muutettavaksi siten, että säännös- säännökset ovat sellaisinaan pysytettävä 30566: tely voitaisiin ulottaa koskemaan myös sel- edelleenkin laissa. Hallitus onkin siitä 30567: laisten uudisrakennustöiden aloittamisen, syystä esittänyt lain voimassaoloaikaa jat- 30568: joihin ei käytetä sementtiä eikä rakennus- kettavaksi vielä vuoden 1952 loppuun. 30569: rautaa. Rrukennustoiminnan säänruöstelyyn 30570: liittyy myöskin haLlituksen säännöstelyval- Ed. He te mä; k i: Herra puihemies! Nyt 30571: tuuslai'll muuttamista koskevan lakiesityk- käsiiteltävänä olevaan hallituksen esitykseen 30572: sen yhteydessä eduskunnalle tekemä esitys taloudelliseksi vru1tal&iksi on huomattavas&at 30573: säännöstelyrikosten rank·aisemisest·a anne- määrin painanut leimansa hallituksen niin 30574: tun lain muuttamisesta. Käytännössä on sanottu vakaannuttamisohjclma. Kun hal- 30575: osoittautunut, entä se ·ta:loudelEnen seuraa- litus on Hihtenyt toimeerupanemruan vak·aan~ 30576: mus, joka sanotun lai'll 4 § : n mukaan on nuttamista ennen kaikkea lisätyn valtiojoh- 30577: odottamaJSSa säännöstelymääräyksiä ;vastaan toisruudern ja lliSätyn säännöstelyn tietä on 30578: r:iikikonutta ei, r.wkennussruoonöstelyn kysy- tästä seurauksena, että myös hallituksen 30579: myksessä ollessa o1,e riittävä !Vaikuttaakseen esitys ,taloudelliseks~ valtalaiksi merkitsee 30580: ky;llin tehokkaasti säännöstelymääräysten pyrkimystä säännöstelyn kiristämiseen ja 30581: noudattamisen hyväksi. Tähän on ollut lisäämiseen. Kun hallituksen vakaanamtta- 30582: syynä se, että laissa ei ole oHut tuomitta- missuunnitelmat ovat käsiteltävänä olevan 30583: van omaisuuden arvon vähimmäisrajaa. lakilehdotuksen pohjana, on syytä myös 30584: Tilanne on muodostunut sellaiseksi, että tässä yhteydessä hieman ~muttua hallituk- 30585: rangaistusta ja sitä seuraavaa omaisuuden setn vakaannuttamissuunruitelmaan yleensä. 30586: arvon menetystä on !Pidetty niin vähäisenä, Hallituksen v'akaannuttamisohjelmalle on 30587: että niistä välittämättä on katsottu voita- tunnusomaista se, että siinä varsinaisesti 30588: van ryhtyä 1uvattomaankin ra:kentamiseen. ensimmäistä kertaa sodan jälkeen on sel- 30589: Hallitus on sen vuoksi katsonut välttämät- västi asetettu J)yrkio:nykseksi turvruta ik3JI1San 30590: tömäksi, että lakia muutetaan siten, .että se elintaso illmaru yleisiä inf,latoorisia pallmn- 30591: sisä;ltää uhkana riittäväksi katsottavan ta- korotuksia. Sodan jälkeisistä talouspoEitti- 30592: loudellisen seuraamuksen rikkojalle .ja esit- sista kokeiluista on opittu, .ettei kansan 30593: tää, että rakentamista koskevien säännös- elitntasoa voi nostaa suorittamaHa summan.. 30594: telymääräysten rikkomisen johdosta olisi mutikkaisia yleisiä rahapalkkojen korotuk- 30595: valtiolle .tuomittava menetettävälksi vähin- sia. Näistä tällaisista lrorotuksista on näet 30596: tään neljännes luvattomasti rakennetun yleerusä ol,lut vain seurauksena verraten no- 30597: arvosta tai, jos rakennus on ainoast&an peassa tahdissa seurannut hintojen kohoa- 30598: osaksi tehty vastoin säänrnöstelymääräyksiä, minen ja elinkustannuksi·en kruHistuminen 30599: näi·n tehdyn osan arvosta. n:Din, että ·palkansaajat ovrut hyvin !Pian 30600: Edellä olen !Pääpiirteittäin esittänyt niitä saaneet huomata olevansa samassa tilan- 30601: näköaloja, jotka h&llituksella on ollut edes- teessa, mistä lähdettiin. Mutta s&maHa täl- 30602: sään laatiessaan nyt eduskunnalle annettua laiset tuotantokustannusten IPerusteettomat 30603: lakiesitystä. Olen jättän~ mainitsematta korotukset o.vat olleet omiaan toisaalta ai- 30604: useita säännöstelyvaltuuslakiin. sisältyviä heuttrumaan epävarmuutta taloudellisen toi- 30605: 579 30606: 30607: minnan suunnittelussa ja häiriöitä tU'ota'll- ja ,toimm~a:n rtottuneessa )'lruteiskunnas- 30608: noosa sekä talouselämän kulussa yleensä ja samme s~p1v1a tiJlaisuuksia häikäilemättö- 30609: siten ohlut omiaan ehkäisemään kam.sallJta- män kiihoituksen harjoittamiseen koko va- 30610: louden kehitystä normaaleja olosuhteita koonnuttam~ kaatamiseksi kuten kom- 30611: kohti. Sitäpaitsi tälla:inen in:filatooriThe'll munistien esimerkk~ osoittaa (Eduskun- 30612: kehiltys on aiheuttanut monille väestöryh- nasta: Mikä esimerkki~). Luwl-en kuiten- 30613: mille, oonoo kaikkea säästäjiUe menetyksiä kin, että yhteiskurunassamme J.>iittää her- 30614: ja kärsimyksiä, joid-en seurauksena yhteis- moja ja kärsivrullisyyttä muutaman kuukau- 30615: krmta:allJ on syntynyt uusia. sosi3!alis1a pul- den v<erran, että ehditään pyrkimyksen tu- 30616: mia kuten esimerkiksi vam.husten kohdalla loksia näili.dä, jos vaJin hamtuspuolueiden 30617: on käynyt (EduskunllJasta: Onko se uusi?). omassa piirissä :nirn tapahtuu. 30618: Palkannauttijam l()maan keskuuteen infla- Niinlkuin alussa todetti:Ln, on hallitus 30619: tio on myös tuorunt epäsulhte:Lta ja ~ä lähtooyt vak,aannuttamista t,oteuttamaan 30620: järjestystä •pa.lkkau.soloissa. Niinpä ·esimer- lisätyn va1tiojohtoisuuden tietä. Tästä joih- 30621: kiksi ns. kuukaus~prulkkala;isten ansiot ovat tuu, että meidän demoikraattisissa oloissaJm- 30622: yleensä hitaammin seuranneet inflatiok-e- me, joissa; jolka:ise1la ryihmäl.lä j,a intressi,pii- 30623: hifyksen muJmna kuin muiden pailkansoo- riUä on vapaus ja mahdo1lisuus esittfilä mie- 30624: jiellJ ansiot. Kun kuukausiprulkkalaiset ovat lipiteensä ja toimia niiden puolesta ohjel- 30625: yleensä saaneet vain ns. vir,aJliset koro- maa ·laadittaessa ja sitä toteutettaessa, on 30626: tukset, <m mu:ilden palkans3!ajien osa1ta ta- joud11ttu eri kysymysten yhteydessä ,teke- 30627: p81htunut va.rsin'km niillä aloilla, jDilla työ- mään kompromisseja ja rrutkaisuja, jotka 30628: voiman kysyntä on D1lut suuri, oosias:iaHista hy,vin huonosti sopivat ,tai ei:vät o1Jlenlka1l!n 30629: ansioiden rwusua varsi'l1 huomattav188t~ Dhi sovellu ~JI.teen ~hjelman ,pääpyrkimyksellJ, 30630: vioollisesti toteut·ettujen pa..lkankorDtusten. vakauttamisen ikanssa. Vielä [pahempaa on 30631: KullJ nyt hailHtus on ohjelmansa päämää- se, että hallituksessa näy,ttää jos~UJS ohjel- 30632: räksi asettanut kalllSB!laisten Deaa:liatn.Sioiden man toteuttamisessa toimell[pit"eisi:Ln, vaikut- 30633: turvaamisen ilman inf.latoorisia palkk·ajär- taneen enemmän ,puoJuepoliittiset lasikelmat 30634: jestelyjä ja siten koettaa tehdä mahdolli:- lkuin johdonmukainen ja määrätietoinen 30635: seksi k,runsan elintason kohoamisen t3!lou- ppkimys vakauttamiseen. 30636: dellilsten mruhdoiHsuuksiellJ ·puitteissa, niin Puuttumatta tässä yhteydessä ,pitemmälti 30637: on tämä tyydytyksellä todettava ja vaka- ohjelmassa ja sen toimeen panossa esiiJnty- 30638: vasti toivottava, että tämä [pyrkimys Dnnis- 'l1eisiin ristiriitaisuuksiån ja epäjohdonmu- 30639: tuu. Sa:malla Qll. myös ,jo nyt syytä todeta, kaisuuk:siin mamittakoon tässä niistä vaim. 30640: että yhteiskuntamme onnistui ,pääsemään muutamia esrnerkk~jä. Ohjelmassa ~lälhde 30641: linnarauhan päättymilsen vaikean kyn'l1yk- tään siitä, ·että yhteisk11!1llassamme Hnna- 30642: sen yli Hmam työtaisteluita ja joutumatta rauhan ,pääJttyessä esi:Lntyvä ulatiopaine 30643: uuteen inflation syöksykiert·eeseen. Että johtui Jähinnä ostovoiman ja kulutustar- 30644: näin kävi, on käsittääkseni suureksi osaksi jDnnan väHsestä epäsuhteesta. Ohj-elmassa 30645: laskettava myös ns. tasapaino-ohjelmll!n 'laa- ja sen toteuttamisessa on kuitenkin tosi- 30646: timiseen osallistuneiden järjestöjellJ itse- asiassa 1ähdetJty suurentaruaan tätä e:päsuh- 30647: kur:Ln ja realiteettien tajuamis·en ansioksi. detta lisää;mä1lä yhteiskuntaan ostovoi- 30648: Toisaalta on todettava, että vakaannutta- maa. Ohj<elmalll mukaan valtion tulo- ja 30649: misohjelma sisältää toimenpiteitä ja suun- mooota1ous on s:iiksi aika.a, kunnes selvästi 30650: nitelmia, jotka ihetkelHsesti ajatellen eiväJt • on saavutettu tas31Painoittuminen, sa:atet- 30651: ole mieluisia minkään yhteiskrmt1l!ryhmän tava ylijäämäiseksi'. HalEtus on kuitenkin 30652: kohdaJt·a, koska niiden toteutt3!minen vaa- keskuudessaan tehlllyt s<l)p:imuk:sen, jD~a rtie- 30653: tii! .pidättäytymistä usei'lli oikeutetuilrtakim. tää huomattavasti alijäämäistä tulo- ja me- 30654: tuntuvista vaatimuksista tai suoranaisia naar:viota ensi vuodelle. EdeHeen ohjeLma 30655: uhreuksia eri ryhmi'ltä. Ja vak1l!a;nnurtta- lähtee siitä, että luoton kysyllJtä rnhamark- 30656: misen, mikäli! se onnistuu, todelliset posi- kim.oil'la investointi- ym. tarkoituksiin on 30657: tiiviset vaikutukset koko voimaltruan ovat liian suuri, mutta .tästä huolimatta päätet- 30658: todettavissa vasta ehkä useitten kuukausioo tii11! toimeenpanna lUJOton kysyntää lisäävä 30659: kuluttuw ja tällainen olotila on luonnolU- koron alootamioon. Ohjelman eräässä koh- 30660: sesti omiaan tarjoamaan sodan jälkeen ly- 1 dassa mm. mainitruan, että maaseudun tool- 30661: hytjänJJ.it.teiseen taloudelJiseen ajrutteluun 1 Lisoomisoo; edistämiseksi ryhdytään ta:r.peel- 30662: 580 30663: 30664: 30665: lisii:n toi:me.npiteisii.n. Sama;an ohjelmaan tu1ee, niin on syytä 'kiinnittäiä perustuslaki- 30666: sisä1tyvä:ä suhdannepidätysjärjestelmää on valiokunnan huomiota eräisiin yksiltyiskoh- 30667: kuitenki·n iryhdytty toteuttamaa.n siten, että tw. 30668: sen <avuHa ·erittäin huomattavassa määll'in Hallituksen esityksessä ehdotetaan llmo- 30669: suosiltaan ulkomamta teoHisuutta kotimai- neenvuökden säännösteily palautettavaksi ta- 30670: sen kustannukselila. kaisin valta<lain piiriin. Tästä on ollut seu- 30671: Jo edellä olevat muutama.t kohdat ha.lli- rauksena, että valtalakiin on eihdotettu otet- 30672: tuksoo ohjelmasta j:a sen toteuttamisesta tavaksi vain ylimallkaiset va.ltuudet oikeu- 30673: antavat hyvän kouluesi:merldn siiltä, mitä desta säännöstellä huoneenvuokria, mutta 30674: mahdoLlisuuksia meidän demokiraattisissa säännöstelyn muoto ja; suuntaviivat jätettäi- 30675: oLoissaJmme on johdonmuka.isesti ja effektii- siin kokonaan hallituksen ra.tkaistaviksi. On 30676: visesti va1tiova:1lan toimesta hoita;a talou- ky.llä ymmärrettävää ialkiteknillisesti, ettei 30677: dellisia ~asioita. J,a nyt on valiltettavasti valtalakia rasiteta kaikU.la <tähänastiseen 30678: ni.in, että jos ohj<elmassa ja sen toteuttami- huoneenvuokra.säännösteily·la.kiin sisältyvillä 30679: sessa esiim.tyneiden ristiriitaisuuksie.n anne- yksi:tyiskohtai.shlla määräyksil1lä, mutta toi- 30680: taan jatkuvas•ti !täydellä tehonaan vaikut- saalta tuntuu epruilyttävältä antaa aivan 30681: taa asi<oiden llmlik:uun, on pelättävissä, että avointa valtakirjaa lhallitukse1le. Nähdäk- 30682: suunnitelmaan :piankin syntyy sel'lais~a re- seni a;sia:a auttami paljon jo se, että valta- 30683: peämiä, että ennen pitlkää vaarannetaan la:kiiln otettaisiiln edes yleiset määräyset 30684: koko vakauttaminen. Sem. vllO<ksi om. tässä- vuokrien määräämisen (perusteista. Se ei 30685: kin yhteydessä, niin kuin jo a;ikaisemmin- .tJekåsi va.ltalalkia vielä liian ras<kaaiksi, mutta 30686: ki.n taholtamme on tehty, syytä vakav<asti oli.si varmaan toilsaailta omiaan lisäämään 30687: kiinnittää haLlituksen huomiota näi!den yhteiskunnassa oikeusturvan !tunnetta. 30688: suuiiDitelmien puutteellisuuksiin, jotta ha[- Hallirtus on es~ttän~ vall1twlam piiriin 30689: litus voisi ajoissa, jo ennen kuin pahem- otettavalk:si' myös vamin laa;joissa puitteissa 30690: pia vaurwita tapah·tuu ryhtyä tarpeellisiin sähkövoiman sääm..nöstelyn. Tällöin kiinnilt- 30691: pa.Dannustoimenpiteisiin. Vakaaantumisen tää huomiota eriltyi!ses<ti säännös, joka antaa 30692: aikaansa:aminen on koko yhteiskunnrullemme va.ltioneuvostdlle oilkeuden määrätä voirrna- 30693: siksi tärkeä asia, että sitä ei saisi aim.a:ka:an la1toksen omistaja tai haltija tuolbtaiillaam. 30694: puoluepoliittisten [a.ske1mien päästää; pilaa- ja luovuttamaan sähköä vira;nomaiJSit.en har- 30695: ma,an. kitsemim tarkoitulksi1n. T.äil'lain,en va1tuus 30696: Tietysti om. llliiin, että ha.llituksen ohje1- on ailkaisemli1111SSa vaiheessa ikyllä sisäLtynyt 30697: man ja sen toimeenpa.non silsäisert; heikkou~ valtalakiin, mutta sitä ei ole tietääkseni 30698: det ja puutteellisuudet aiheuttavat S'en, koolman •tähän mennessä tarvinnut ikwyttää. 30699: ettei ta:loudellisia olojamme saada. niin hy- Ja sikäli kuin tiedäin, tuottavart; sähkövoi- 30700: viksi ja vrukaiksi kuin nykyiset klansrunta;- malaitdkset täilläkin kertaa sählköru täydellä 30701: loudelliset mahdollisuultemme sellai~ena:an kap.asiteetiil.la ja Quovu1Jtavrut sen myös si- 30702: sa:llisi.Yat. Ja ha;Hituksen kokoonpanosta käli ikuiln suinlkin liikenee omii1ta rt;ar,peilrt.a 30703: johtuu, ettei.vät sen ohjelma ja toimeniPi- valtakunnan voimave:rlkkoon. Olilsi'kin sen- 30704: teet tee sama.ssa määrin oi~eutt<a kaikiHe vuoksi ehkä perustuslaki<Validkunm,an syyttä 30705: väestöryhmiLle. Mutta nykyisistä puoluepo- harkita, onko täill<aisten vrultuulksien am.Jta- 30706: liittisista olosuhtei.st!l!mme ja hallituspuo- minen ai!Van välttäunätöntä, vaDSinkin kun 30707: lueittemme omaksumasta poliltiilmsta joh- helpos!Ji syntyy kiusruus ikäy:btää .nilirtä myös 30708: tuu, että .tällä kertaa tuskin on mahdoll~ muihin tarkoi.tu'ksiin kuin esiltylksessä on 30709: suutta ai.klaansaada uutta, toteuttamislrel- ilmoitettu. 30710: poista vakaannuttamisohje1maa. Ja <täJllöin Valtalain 2 §: ään t!hdotetaan sisäl[ytettä- 30711: on ·1ähdetJtruvä siitä, että vä:häisemp:nikin va- väksi edelleen hin·ta- ja palikkasäännö.stelyä 30712: kiintumiinen ja edistyminen on parempi koskevat määräyikset. Sen jälkeen kun vii- 30713: kuin ei mitään vakimtumista eikä edilsty- me huhtikuussa annetuiHa valtioneuvoston 30714: mistä, heikkokin järjestys om. parempi kuim. päätöksru'lä lkäytä.nnöllilsesti lkaJtsoem. ikaikki 30715: kaaos. Sen vuoksi en myöskään näkisi hinnat ja maksut maassa määll'ättiin 30716: mahdollisuuksia ainakaan kokoo.aan kieltää säännöstelyyn, joutui säänlliÖstellyn a1ailsekffi 30717: niitä valtuuksia, joita haUi,tus ohjelmansa paljon myös sellaisia hintoja ja mabuja, 30718: toteuttamk.QI8ksi nyt on pyytänyt. joiden säännöstelyllä ei ole mi,tään merki- 30719: Mitä sitlten muutoin va1talakiesiltykseen tystä, mutta jotka :ailheuttavat huomattavaa 30720: 581 30721: 30722: vaivaa ja kustarmulksia niin hinnanhaki- Kun ikommunistien lehdistö ja eri nå- 30723: johlle llmm viranomaisiHekin. Nii.nJpä erään misten ilunttien luikiljat ympäri maata ovat 30724: esimerkirn mainitakseni teolHsuudoo on saaneet :tehtäväkseen viime viikkoina puo- 30725: yleensä haettava hmnat lkaikillle ulilroma:i'lta lustaa pääomaHe saatavan korkotulon oi- 30726: ostamilleen raaka-· ja tarveaineille. Mil- ilreutusta- tas~vall11Jn1 historiassa on monia 30727: laista hankaluutta ja lisäJty(i,täJ tämä saat- ihmeellisyyksiä, mutta Jtämä lienee a•atteel- 30728: taa merikitä, ilmenee siLtä, että joissakin Jisuuden varMikkona nmtä kaiikikien ai>ko- 30729: teollisuuslaitoksiss'a voi ulkoa tuotavien j<en suurimpia. Heidän kirjoissaan ja kurs- 30730: raaika- ja rtarveaiilllenim:likkeiden luku nousta seillaan on aina O[letettu, miten metsän- 30731: tuhansiin, joillle kwlleikilll eriiks•een on ihaet- omistus selilaisenaa,n. on ·tä(ysin v.errattavissa 30732: truva hinna:nvahvisltus. TäJlailllen säälllnös- vauraan teoillisuusJaå.toiksen osaikkoonomis- 30733: tely muodostuu yleensä vam säännöstely>ksi tukseen. Sen 'kun vain sillloin :tälilöin myy 30734: säännöstelyn itseillJSä vuolksi. Sitäpai:tsi rtä~ metsää tai leikkaa osinkoo.n oi!k.euttavia !ku- 30735: la:iinen rtar1pooton säännöstely on omiaan ponJkeja,, <niin jopahan n:uo omistukset lJip- 30736: vaikeuttamaan 'beh~ka.sta hintasäännöstelyä säväit rahaa niin .paljon kuin omistaja i'l- 30737: ja a.OOeuttamaa.n viivytyksiä asioiden käsit- lkeää ottaa. Työläise!lli hiiki, joJila ik:ai,kikeen 30738: telyssä juuri siellä, missä hinrtasäännöste1yn tähän piltäisi oHa ;parempi oikeus, on nyt 30739: ylläpitäminen ytleiselrtä ilmlllll:rulta oHsi tär- lkommunististeiltamme unohtunut. Ny.t pu- 30740: keätä. Tämän vuoksi olisi mielliesrt:änil syyitä hutaan ja pauh11Jtaa.n pyöreän puutavaran 30741: harkita 2 § :n 1 mom'8ntin sanaiilluodon vienltisää.nrrmöstelyä, ja 200 ma11kikaan ikuu- 30742: muuttamis!ta n~rin, •että annettaisiin valtuus tiota .nousevaa vienrtimaksua vastaan. ISa- 30743: sääilllnösbellä vain. tärkeiden yleisrt:oo, tarvik- mooa.:ikaioosti on tuolla tahoUa suori!tettu 30744: keiden lhilntoja, siis vastaav1!llll.a truvaJ,la ikuin lukuisia hintave~tailuct·a, joi.hla on koetettu 30745: laJn 1 § : n 1) !kohdassa iilluusta säämnöste- osoilttaa miilittömäJksi sellaiset <tosiasiat kuin 30746: lystä on säädetty. ovat monet viimeaikaiset niin kulluttaja:väes- 30747: LakiteiiDniUisessä mielessä ikiinnå,ttää 2 tön kuin pienviljeli'jöid~ikin kannailta mer- 30748: § :ssä 'lisäiksi huomi'Oita se, .e,ttä hintojen ja ildtykseliliset hinlllamaliennukset. Erästä hin- 30749: maksujen säänll1Östeilyn osalta ei ·laissa oile tojen lkehtisyssarjaa eil kuitenkaan ole ko- 30750: lawmttu mitään y l·eis1ä säännös,teilyperi<aa;t- vimman pa;ljon mainostettu ja siksi sen lai- 30751: teita, va~ka ;t,y~palikkojen osalta siltä on :pi- naan rtähän. TukikuhintaindeksHasikelma 30752: detty ital'pelellisena. osoittaa seuroovaa: 30753: Kotimarlcldnatavar.aiillJ :tufldmhintaindelksi 30754: vuosina 1947-48 Pekkalan halllhtuksen ai- 30755: Ed. Koskinen: Herra puh€mies! kana oli 825 - 1,090, 1949 Fag~e~ho·lmin 30756: Täällä; edusilmnnass!a on viime vi:likkoina pu- hallitu!ksen a:ikooan 1,098 ja lokaikuulla 30757: huttu voimalkikaas;ti pyöre,än pwutava~lllll 1951 1;907. MetsäWoustuotteiden tukiku- 30758: vientisäännöstelystä. K'8S!kus·t.e:lua on !kä1ylty hintaindeksi 1947-48, s~is Pekkalan ha1- 30759: eduskunnassa, edwskunnan ikäytävililä, ja lituikse.n aiikana, oli 1,063-1,499, ja 1949 30760: hallituksten esitys jäi suuressa valiokun- Fagerho1ltnin ihallitu!ksen aik.ana 1,431 ja 30761: nassa Ureskeneräis:een käs1trtelyyn:, kun ha!I- tänä vuonna lokaikuussa 3,719 . 30762: litus veti esityksensä tallmisin. Nyt on 'Suhteellisen lyhyen muistinJki,n var.assa 30763: h!aJlitws .antall1ut esitylksen oowsikunnaaae on helppoa pallawttaa mielii~ SJe t.osiasia, 30764: laiiksii tailouseläm&n säänil1östelJemisestä poi!k- että Fagerholmin halli.tuslkauden arkana 30765: kewkseH1sissa oJoissa annetun Iain ja llisä:ksi saa;tiin hirutoj.en illOu&u 1pysähtymä·än, lliin 30766: säännöstelyrilkost'en raclmisemisest.a arune- että sitä edeLtäneen haJ.lituskauden aiikana 30767: tun llain muurbtaJinisesta. Kun täJhän h1lllli~ su uriillifJaatioasteellle ilrehittyll(Y.t himojen 30768: tuksen esi!tykseen yhtJenäistettyinäJ kytkeytyy nousu sa•atiin vysäht.ymään. Tuosta ajasta, 30769: mm. pyöreän puutavaran vienrtisäännöstely, vuodesta 1949, on kotimar!k'kinatav.arain 30770: olen fk.atsonut asi!alliseksi puuttua täihän tukikuhintaindeiksi ooussut nyt 77 %, ja 30771: keslkustel.un näin p1enviaj·eili.jä-metsäJkaup- ulkomaanikauppamme vi~mrtipuol.esta te:ke- 30772: p'i•aan näiköikulmasta katsellien. En aio puut- vält metsätaloustuotteet ovat saiilla.n·aLkaisesti 30773: tua illiihi!n muihin v:altaiLaikia !koskeviin esi- oousseet hinnaLtaaill· 240 %. Vertailltaess.a 30774: tyksiin, jotenka paneudunki:n tämän pyö- toismnsa !tuota 77 % ja tuota 240 % saa 30775: reän puutavaran vi!Eln:tisäännöstelyn kysy- kansa- ja ripa:>ikoU'lutiedoHlaikiill varustettu 30776: myksiin. ~hminen varsin sel!keän kuvan siitä, miten 30777: 082 30778: 30779: vaJltavaru metsffitaloustuotteiden hrutojen. Jaisen ikansallisomaisuutemme, mitäJ me~ 30780: nousu on ollut. Jdkaim.en suomalainen voi sä!llille edustaa, 1pii.rissru harjoittaa miten 30781: oDJThilte1la itseäiin siitä, että lll:äin on ikäYlllyt. edesvastuutonta ;politiililka.a tahansa. On 30782: Metsä on todella nyt meidän vihreää !lml- vielä huomatt~JJva, ettäJ pullitavarain hinnat 30783: taaunme enemmän kum ik~a.an. Mutta mi~ ovat v.i,iJme kevä.ttahen t·asosta nousseet tä,. 30784: ten metsätaloustuotteiden hintojen nousu hän mennessä ainakin 40 %:Ha, joten aikai- 30785: on edesauttoout p1enviU.jelijöitä, joiden etu- semmin myynoot ovat jollituneet menebtä- 30786: j·oo vaalijoi1na. kommUtllistit tässäikm asiassa mään .en~~J~mmäiiikin, !kuin mitä nyt on tar- 30787: ja vastustaessaan tätä il.<aJlda uskottelevat koitettu pidättää, myöhempää käybtöä var- 30788: esiintyvänsä, kannattaa !hieman .ta!rikastella. ten. 30789: Suur1mmoo hyöd~.n, kuten asiantuntijatkin V al.til()valta on nyt 1esi<ttämässä, että suu- 30790: valiokunnassa ikuultuina mieilipiteinää.n Jau,. resti kohonneista metsäta:loustuotteiden 30791: suivat, ovat ikorjooneet ta.Sku1himsa suurem- hiiiiilJOitstru J.eiikattaisiin os·a fPOls niin mets·än- 30792: mat .tailkika p1enemmät puutavaran välittä- omistajain kuin puuta. raaka-aineenaan 30793: jäylli.ty;mät ja keinotteliijat. Etualhuippukon- ikäy,ttävän vioot:ilteollisuuden osuudesta. 30794: juniktuur.ista on ollut myöskin suurmetsä- Tarkoitus on flliäin kertyvät m:iJljardit ikäyt- 30795: [öiden om1sta:jille, mutta sen sij,aan v.a>rsin tää sellaisten tavar·aryhmien maaihootuon- 30796: rvähäiseksi on jäänyt ja jää [pitenviljelrjärn 'tiin ja hintojen ail.ootamiseen, jotika paJ1V!e- 30797: oSUfUs, jolla on olilut väill.än tailklka eil olletn- 1evat varsinkin p1enviljelijäväestön ja vä- 30798: kaoo myytäväJä metsää. PielliV:hljelLjäHe on häv.äkisen kuluttajaväestön tarpeita. Osa 30799: tästä lt~lanteesta ollut vain se etu, että se varoista o,n ta:rlkoitus käyttää metsänparan- 30800: .on runsaiden metsätöiden MISiosta saanut i!liUS- ja metsä.teitden rakennustöihin. Nimen- 30801: jatkuvasti alipa;lkattua metsätyötä. Vielä omaa.n Pohj,ois-!Suomelll nyt tiettömien tai- 30802: on huomatta-va, että poltto[puun hinta näissä paleiden metsävarat sarutaisiin näin paJve- 30803: oloissa on noussut llliin huilmaavasti, että lemaaru !koko !kansan yhteistä etua. 30804: fPOOtt()lp.uun k~lohmta on :täillä hetkellä m~ Pyöreän :puutavaran viOOititsäärrmöste:ly 30805: kein sama ikuin Jeipäikilon ihinJta. tarjoaa valtiovallalle mahd~lilisuuden hoitaa 30806: Kommun.isti'en yritys ryMyä puolusta.- ullkomaanlmuppaa ii!i·i,n, ettäJ maalhan: saa- 30807: maan puutavaraJ1e ;vioentim.alksuja vastaa- daan ri,ittävästi mm. polttoruitneita, viljaa, 30808: vasti .kork·eallljpaa ka.ntoh:iontaa ja si:is met- väJkitrehuja ym. täJUä ikelltaa muull1la ke:iJnoin 30809: särnomista.jiten pääomatuloja tulee oilkeoon vailkeaati hankitt~JJvi·a tuontita.varoita. Kom- 30810: va1aistukseensa myös siHä, että .tarikastel- munistit ;pitävät pyöreän puunvientisään- 30811: laoo vi1me haJkkuukauden aikana metsästä nöstelyä rvastusta.essaaiTh, pahana tuollaista 30812: saatua ko:konailstuloa. Tilasto ikertoo, että tuontiohjelmaa. Tav·allinen kansalaitnen 30813: metsätulot jaikaantuivat seuraavasti: puu- joutuu !kysymääJn, pitäisikö [pyöreän puu- 30814: tavaran telko- ja uittotyöt 34,5 milljardia tavaran viennin .paJlvelila ikommunisti~Bn 30815: mk, 46,5 %, puutavaran 18ljO'työt 17 mil- mielestä henfkilöa.utojen ja tu:Misten ym. 30816: jardia mk, siils 23 %,. ikanrtorahoat val.ti:olile yleHisyystavru~oiden vapaata :tuomia eilkä 30817: da yhtiöill·le 7,8 miljardia mk, 10,5 %, yksi- sellaisten rbavaro:i.den tuontia, joka !koituu 30818: tyisille metsänomistadiHe 1J5 mitljardia mlk, väJhäväkiSen lkansam: parhaa.ksif 30819: 20%, 22,8 milj.ardia mk, silis '30,5 %, yh- Tarikasteltii!IIipa siis asiaa mhl.tä !PUOlelta 30820: toolllSä 74,3 milj.ard:ilru mk. tahansa, paJja;stuu ·ai1na !kommunististen y;el- 30821: Pienvilljelijöid€-n osuus kantoraJwilsta on jiemme ,talktiikan ihäp.eämä.ttömyys nyt esillä. 30822: iko11keintaa.n viiJd·eiiJIIJeB eli 3 miljardia mark- olevassa asiassa. Kysy:mys pilenv:hljelijän 30823: ikaa, ja siitä pyöreäm. puutavaran osuus nimen käyttämisestä v~entisää.nnöstelyii! yh- 30824: ltusk:iln ikolmaiiinesta, mutta .puuta.vara.n teydessä on kommnnisteil1le <truvaillista itois- 30825: itelko-, uitto- ja ajotöiden arvo oli saman~ ten housuilla tulessa istumista. T·avallisesti 30826: ai!IDaisesti 51,5 miljardia markkaa. Tuosta tuon tempun tek•evät herkästi llllYÖS suur- 30827: summasta on nimenom~JJan metsätyÖiläis'ben me.tsä.n- ja maanomist111ja.t. Tällä kertaa 30828: ja pienvilje:lijöiden swama osuus lky!llillenen heit1lä o.n sentä:än ollut niin paJjon ikun- 30829: kertaa suurempi !kuin k001Banaan ikan.tora- niantlhll!toa, etteivät he ole esiintyneet 30830: hoista heille saatava tulo. omissa nimissäärn puutavaran vient1maik- 30831: Selvää on, että syrjäistan seutuj•en met- suj·a va.stusta.essaan. 30832: sänomistajia ei auteta pysyvästi si\hlä, että Puutavaran vioent.imalksuj·en kerääminen 30833: lhuippukonjui!Iktuuden a-~kooa sallitaa;n sel- nyt esitetyssä määrässä on vaatima·ton hitn:.. 30834: 583 30835: 30836: wjellltasauskeino. ,S~irtä lkertyvien varojen J.a vieJlä :lqpulksi te1lle lkommun:iJstit eräs 30837: käJy,ttö metsien tuoton [laranta;miseen tuo tosiasioihi!llJ perustuva toteamus. Kun te 30838: ailkrunaan vi.envHjelij-äväestöUe :työtilaisuwk- ny·t ö·älleen yritätte ra;tsastaa pienviljelijöi- 30839: s1a ja uusien ,1Jeiden vrulmistuttua pysyvän den auttajina tässä [lyöreän puun :vienti- 30840: hyödyn syrjäisten metsien arvon nousun säännöstely·a;siassa, niin äl!källi unohtalko, et- 30841: kautta. Talouselämä.n IValkaut.taminen ja teikö Suomen pienviljeliljäiväki ole ti€toi- 30842: silmä maataJloustuotannon edistäminen mm. nen, että niissä maissa, missä ikansandemo- 30843: enenevien .tuota;ntomiljardien ja väkir!Chu- kr.ruatit, siis kommunistit määräävät, ei ole 30844: jen lhintoj,en alentrumisen tietä tuova.t sitä- ~lemassakaain pien:vilj:eHjö:Ltä ja jos on ol- 30845: paitsi, jo varsin [Jian runsaa.n korv·aulksen lut, :nim se on ,taaiks·e jäänyttä elämää/~. 30846: l!iitä, mitä pienviljeliljäväestön mitättömän Niin olisi meilllä!kin silloin jos teidän oh- 30847: pienestä osuudesta !karutorahoihin nyt ote- jelmanne olisi la;kina tässä maa;ssa. Ja ;vielä 30848: t.a;,an yhteiseen ikäJyttöön. Toimenpid.e Olll kysymys. V a;stustaisi<tt,eko te a;>yöreän puu- 30849: varojen säästöön ,panoa, ja ailka:naan tuo hwar.run vientisäännöstelyä ja siitä vienti- 30850: säästö tuo syrj.äisterukin seutujen IPienvil- maksujen ,perimistä, jos lkaiiklki .puutavaraa 30851: jelijöille takaisin sekä !korot että pä.äoma.n. raalka-aiinJeooaan käyttävä teollisuus olisi 30852: Kun .täällä edu.skullllllaSS·a ed. L.eskinen esimel'lkiiksi Suomen va;lt:Loilll Ihailussa? Ja 30853: laajasti! ~elvitteli niiltä !kysymyksiä, jotlka v~elä edeHeen: Mistä kenikä puristaa nl}Tt, 30854: tärkeältä osall.wan vaikuttavat hallituksoo kun aikaisemmassa va:iJiheessa O'lette olileet 30855: tasa,paioo-,ohjelman toteuttamiseen, on ~mi sitä mieLtä, että a;>yöreä p.uu on ehdotto- 30856: nun todettava, että ne [lyrkimybet, jotka ma;sti asetettava vientisäännöstel~ alai- 30857: nylkyiseHä haJllitulksella on valliitsev·an in:- selksi7 :Sitävastoin on ikantanne p:äi:nvastai- 30858: f·lation pysäyttämi!seen, on 1l.m:iikkialla; otettu nen. 30859: tyydyty;kselläi vastruan. P(Yöre~än puun iVien- MiiLä o:len sitä mieltä, että siellä kommu- 30860: tisäännöstely on :toimenpide, joilila voida&n. nistien ryhmässä on sa;ma;nlainen !kaill!ta 30861: maahrun tuoda tarviklkeita, joita pitenviljeli- !kuin shllä entisellä .:iJswntämieheJ.J.ä, j()lka tuli 30862: jäväes.tö ·joklljpäiväisessä .elämässään lkäyt- kuntakokouksesta Ja ikun häncltä kysyttiin, 30863: täii. Maaseudun vä:hävaramen kansa on että mitä; sie:Uä lkokouJks.essa päätetti:iJn, nii!n 30864: saanut ta:r:peekseoo ,tJästäi onnettomasta ta- isä'ntä va;sta;si, .että en minä tiedä, mutta 30865: iouselämäin lkehity.ksestä, jotenlk·a ihall:iJtuk- vastaan minä ainaki!I1 panin. Kun haJ.!lituk- 30866: sen esitys IVoidaaiiL siHä .taholla hyvin ym- sen toimelljpiteet, !kuten jo edeJ'lä olen mai- 30867: märtää ja lhyvälksyä. Kommumstien pien- ninnut, tähtäävät tas.wpaino-ohjelman to- 30868: villje:HjäJystävyys tunnetaan maassa~mme hy- teuttamilseen, on nyt esillä olevan vaitailain 30869: vin. Heidän JPyr1k.imykstmsä tähtää lkai!kissa yhteydessä mielookiintomta ,todeta, onko 30870: vailheissa' suurviljelystalouksren muodosta- kommunistien ryhmä vaJmis ihyJikäämään 30871: miseen, kuten ika.nsandemokraatt:iJsissa nyt esillä olevan hallituksen esityksen. Mi- 30872: maissa on tapahtunut. Erkös ole lkom- käli valtailaki lhyilåtään, merkitsee se vuolkrlll- 30873: mnnistit, näin? Niissä merkeissä tapaJh- säännöstelyn päättymistä vuoden vaih- 30874: tuu tämän 1pyöreän puuta.vara;n ;v.ientis·ään~ teessa, mistä o.lll seuraulksena satojen per- 30875: nöstelyill! !käsittely nytikin tääillä eduskun- heidoo häädöt asunnoi!s·taan. Myöskin hin- 30876: nassa. v.ielä kommunistien esiintymisestä tasäännöstely ·päättyy, jos laki hyJätään 30877: hruluan mainita, e.ttä perjantaina 23. 11. ja rtämä mel'lkitsee ennätysmäisiä !hintojen 30878: siis viime [Jerj.aa1taina Työka.nsa.n .Sa;n.omat nousuja vuoden vaihteessa. Seurauksena on 30879: törllreästi "lääJ'isteilee ryhmämme puheengoh- ennoo !kaikkea 'työväestön ja pienviljelijä- 30880: tajaillJ V. Leskisen suhtautumista; Llljpin Ja- väestön taloudellisen elämäin vailkeu,tuminen 30881: hetystön käyntiin ryhmässämme esittä- ja; suoranainen romahdus. 30882: mässä ikansa,Jais!kokouksensa ,ponnet. Ed. V. 30883: Leskinen selv~tt:iJ perusteellisesti tasapaino- Ed. T a i n i, o: Herra puhemies! Se tak- 30884: <>hjelman merkitystä, josta ihyötyy korko t~iJkan häpeämättömyys, niilinkuin täälaä 30885: Suomen ka;nsa, eiikä osoi.tta.nut ovea 1Whe- edellisen lausunoon antaja mainitsi, mieles- 30886: tystöl1e, !kuten kommunisHen pä~äänenk~ tä;ni e.siinttyy edlkoisoo seLvästi: juuri siinä 30887: nattaja Tyokail1San :Sanomat etusivulle oli esityksessä, m~tä rt;äUl.ä; kertaa ikäsirteillään. 30888: vailheeJl.lisesti juttunsa sorvannut. SilMä haHitulksen esitys ,laiksi talouselämän 30889: EdeLlä o1en osoittanut sen ,ra:kentav·oo säännöstelemmestä ipoilklreuksellis:iJssa oloissa 30890: hengen", joka kommunistiveljien taholta on on erikoisesti juuri täillä kerralla asirukirja, 30891: jokapä:iJväinen iilmiö. joka. osoirttaa lkaLken sen kieroi!lun, ja lka;n- 30892: 584 30893: 30894: samme valtaosan !eduista ,piilttaa;mattomuu- On siis olemassa lkaksiJ 1Perustus1alkia : 30895: den, mihin hallitus ja lhai]llitusiPUOlueet, Toinen, joka oru :Suomen ha.1litusmuoto ja 30896: myöskin oikeistososialide:m.okraatit, ovat val- toinen, joka on suurikapiJtalistien .tahto, ku- 30897: mi1t aja.essaan v1entiteol'lisuudoo ja raha- ten ikaikest!a hallitu1ksoo menet•telystä sel- 30898: mirespiiri.ffil pOhjattornia saalistus- ja voitoru- västi :Nmenee. Tosiasi,aJha.n nimittäin on~ 30899: tavoitteluvaatimuksia. että jos johdon:mulk.a.:iJsest1 mooete1lää;n~ 30900: Esitys osoittaa myöslkin, että: ha:IHtus ja ruiimlkuin :halliltus on IPYÖroon puun säännös- 30901: sitä tukevat rpuolUJeet ovat ·aiv;an täysin val- telyä ikOSikev,an ik~ysymyksen yhteydessä me- 30902: miit heittämään romu:koppllian :karkki ai- netellyt, voi hallitus haHitusmuodosta piit- 30903: kaisemmat omatlkin esityksensä sikäli !kuin taamatta saa.ttaa voimiaan yiksmkel'!taisella 30904: ne ovat vä:hän:k:iJn ristiriidassa edellämaini- ääniteonenemmistöllä muutoin perustuslain 30905: tun päämäärän !kansa. rSamaUa se osoittaa, luonto~iw ilaikeja. 30906: että si:llä taholla ,pidetään johrt;av·anlli ohje- Haillitus on niinikään, sisrul~yttäleyt valta,. 30907: nuora•oo jesuiittamaista rperiaatetta: ,Tar- 1akiirn määräykset ,täydellisestä raikerunus- 30908: koitus pyhittää J\!eioot", jonka tieHä ova•t toimirmnal!l säännöst·eJl·emisestä, !kuten täällä 30909: saaneet väistyä perustuslaikiemme oouskun- miniSteri Huunonen jo osoitti. Näiden mä:ä- 30910: nallekin talkaamat o~eudet. Täan:ä tuloo räysten avu1la voidaan myöskin mielival- 30911: erikoisen se'lNästi esiin siinä tavassa, m:iJllä ta;isest:iJ rajoittaa asunto- ja talousralkennus- 30912: hallitus pyriki:i va:ltalain avuLla totJeutta- toimi•ntaa. Viitteitä •tällaiseen on jo julki- 30913: maa~n Suomen Pu.unja1ostusteoUisuuden suudessa niilkyl!lyt. Niilnpä sosialiJdemo!kraaJt.- 30914: Keskusliiton !kanssa .tekemänsä sopimuksoo- t:iJsissa lehdissä 0111 !ldrjoiteltu p:iJelliVhlj.eliljäin 30915: 1 30916: 30917: 30918: mu'kaisen pyöreä~n puun säärunösteilyn. Hal- ja ma;aseudun oma.Jraikenn.ustoirmintaa vas- 30919: litushan, niinkuin muistetaan, antoi [olm- ta.an, ·tahdottu osoittaa, e'ttä sellainen na- 30920: kuuru 5 :päivänä 19.51 eduskuruna.He tätä vettojen ralkentami.nen on ~toaallakim. tuh- 30921: koskevan ·eriUisen lalkiesityiksen, jo.ruka se lausta, mitä maaseudullla on ltrupahtunut_ 30922: itsekiru tunnusti perustuslalkiluontoiseiksi, NämäJkiru ,määräykset sisiHtynev'ät siihen so- 30923: siis lkäsiteltäväiksi valtioJ}ä:iJv,äJjä:rj·estyksen pilmuk'Seen, minkä ihail.Iitus on solminut 30924: 67 § :ssä määrätyUii tava;lla. Kun !kuitenkin vientiteollisuutta !harjoiltta;vien suurpääoma,. 30925: hallitus totesi:,. ettei sen suurun~telma taval- piirien lkalllSSa, ja siksipä !ne Henevät!kin 30926: lista lainsäädäntöjärjestystä käyttäen onnis- niin !tärkeitä :ha.llituikselle ja haU:iltUS!puo- 30927: tunut, se ,pyrkii nyt 1perustuslakiemme !hen- lueH1e. 30928: keä k:iJertäen saamaan sanotun säärunöstellyn Edellä esit'tämäni pari esimerlkkiä ikäsi- 30929: aiJkaan rvaJtailai:n yhteydessä. 'Tämä tosiasia, te1täNänä oleVIastru vallitalakiesityksestä osoit- 30930: joika jo julkisuudessakin tuli tunnustetuksi, tavat selväl9ti toiseLta puolen kap~taJl:iJstia>ii 30931: kuitataan: nyt hailli·tukseru 1esityiksen perus- rioo hälilkäilemättömyyden ja ,toiselta halli- 30932: teluissa aiv·an samoin ja sa,J110liUa sanoi'lla tUJksen ja ihailituspuolueidoo nöyr.äsellkäi- 30933: kuin, miDistel'i Huunosen äsken antamassa syyden Ja halun asial-lisesti, asettaa perus- 30934: 'lausurunossw, seuraavasti: ,Hallitus onr a:n- tuslakimme sijlalle suur;pääomaru edut ja 30935: tanut eduslkunnaUe eriHis-en esitykseru pyö- tahdon. Se <t!Vpa - ikorosta.n oon vielä, - 30936: reän puutavaran! vie:n.tisäännöstelystä, miiHä. haillitus pyrki<i Jaajem.tama.an valtuuk- 30937: mutta on pitänyt tarlkoitukserumuka.isenJa siaan tämän ,va;ltailakiesitylksen yrhrteydessä 30938: sen [peruuttaa ja ikart:soo nyt airheelliliselksi viremällä perustuslakiemme OO.usikunnalle 30939: yhteruäisyydem. vuoksi ottaa esi1He tämän 'kY- takaamia oilkeuiksia, mer:Idtsee paitsi ltyötä- 30940: symyksen osana; y,leisestä talouselämän sään- tekeväl~e rväestölle ;taloudellisia uhrauksia. 30941: nöstelystä ( Oiikeinhan se ,on!). Näin läpi- mitä valkavinrta uhikaa lkansa.nVJaltaiselle 30942: näJky.vän kierosti haHitus yhdellä huHaisuUa järjestykselrle maassamme. Jos tätä t:iJetä. 30943: pyrkii siivuuttamaan soo tosiasian, että täl- jaJtketalllll,, .jos oouskunta ja lkansaJlaiset ,to- 30944: laåseLla menettelyUä mitätöidään J>erustus- de11akin 881Hi1VIllt tällä rt:av,alla rtapa;htuva.n. 30945: lak:iJen määräykset. HallHtukselle ei siis iPe- johtaa se hallituksen dirktatuuriirn tai ui- 30946: rustuslalkie'mme herugen .noudattaminen ole keammi•n suunpääoman ral;iat1lomaan diMa- 30947: tärkeää, .vaan siillä on toinenkm perustus- tuuriin ,ja hruLliltusmuotomme rt'äydeHisren 30948: laki, Suom~m Puunda.lostusteo1lisuud:en Kes- sivuuttamiseen. Hallituksen valtuuksien [i- 30949: kusliiton kanssa solmittu sopimus, jota se sääminen täilllä !kertaa sen sijaan, että mitä 30950: pitää toimintans·a lähtökohtana jla ta.rikoi- pitäisi vähentää, on osoirtukseoo siitä, että 30951: tuksena. aiotaan .ottaa uusi, entistä ~irt.etmpi askel 30952: 585- 30953: 30954: 30955: kohti sota.tailoutta, jl!l sa;mll!Lla se on uusi R~entamisen säännöstely on Qllut pirtJkä.llL 30956: myönnytys sodaDIV.almisteUjoi,l.le, joista en- poihdmnan kOhteena :trulouspoliittisessa. 30957: nen ikai•l&ea kansamme välhäosaiset tUllevat suunnit'te>luneuvostossa. Siellähän on har- 30958: kärsimä:äin. kittu monen.laisia ,toimenpi:te:iltä rakentami- 30959: sen .v.aJvomllieksi ja sen sä:äm.östely.n tiuken- 30960: tamiseksi, ei suinlk:a,a;n - nii.nkuin nimeTh- 30961: Ed. V. Lesiki n {) n: Herra 1puhemies! omaan juuri SKDL:n tahoLta on !ha- 30962: V altalaki on kaikissa Vll!i:heissa aiheuttam.u t luttu ·väilttä:ä - vä1trtämät,tömän asuntora- 30963: keskustelua eduSkunnassa ja. sen u•]kopuo- kennustoiminnan supistamiseksi vaan ikai- 30964: lellakim> eikä sitä sellais{maan ol·e ihmette- keru epäterveen: rakentamisen ' rajoittami- 30965: lemistäkään, koSkia on kysymys [pOikbus- seksi ja e.stämiselksikin. :Sitäv.rurtenihan tiiss'ä 30966: lainsäädä.nnöstä, joka iluonno1lisesti {)i aina- vaJltalaissa (Välihuuto vasemmai]ta) -minä 30967: kalllll kaikilta osillta voi mielly,ttää sen pa- tulen teihin, odottakaa h'iu'kan, varmastir 30968: remmin ikansanedustaj:ila kuin y'ksi:tyisiä (Eduskunnasta: Onlko se asuntojen raken- 30969: kansailaisiaikall!n. P·eriaatteessalhan aina voi· taminen •epältervettä!), tffimän valtalain: pii- 30970: daan •esittää vasrtaväitteitä monia säännös- riin sen .liitteenä on l.aJdehdotus jolka niin- 30971: telytoimenpiteitä vastaan, joskin 'toisaalta ikään [pyrlkii tehostamaan sitä ;almnnustoi- 30972: jo .nimike , Talouselämän sään111östele!Illinen minnan supistamista, jolka on l)ra'tsottava 30973: poikkeuksellisissa dlosuihteissa" selvästi epätervoolmi. En: rtiedä, ovatko ne mää- 30974: osoittaa, että on ikysymys 1lainsäädännöstä, räykset riittävät, jotlka nyt on tähän Eit- 30975: jonka rtarkoiituiksena O'll illtimenoiP.Jaan vai- teenä olevaan la.inikoh:ta•an sisäilly.tetty. Nii- 30976: kuttaa vain juuri noissa ·poillrk.eukselEsissa tälhän voidaa;n vielä perustuSlaikiva.liolkun- 30977: olosuhrteissa. Myös sosialidemoikra:a,ttien: :ta- nassru tarlkemm'in harkita. 30978: holta on useissru er.i vaiheissa polemisoitu Huoneenvuolkrien irroittwminen valtalain: 30979: tälllais:ila 'poiiklkeuiksehlisia lainsääinnöksiä piiristä oli epäonnistunut toitmeil[pide aikoi- 30980: vastaan, mutta toisaaJilta on aina ti·etysti naan. Mielestäni n-äissä 1poikikeuksel!lisi.ssa 30981: jouduttu myöslkin •tunnus.tamaan välttämät- oloissa on vain il10~a.allitoimenpiteenä ;pi- 30982: tömyys turvauturu niihm poikikeulksellisissa dettävä sitä, että tämä huone®vuolkrien 30983: olosuhlteissa.. HaLlituksen perustelut mieles- ~äännö.s·telly jälleen sisiHlytetään vrult·alain 30984: täni riittävät oooittamaan välttämättömäksi piiriin. Voidaan tietysti !keskustella siitä, 30985: täNäkin kertaa .tffilla;isen poiikU>JeukseHisen oniko tarpeellista sisä:l'ly:ttä:ä si>t:ten joita- 30986: lainsäädännö.n. .Siinä on 'V'iitaJttu ulkomais- ikuita yleisiä määräylksiä .i'kä:änlkuin var- 30987: ten, UJlkomailta t.uotavi·en ihi111t.oj.en nousuun memmi:ksi vrukuulksilkigi tältä kohdalta,an val- 30988: sekä tarv~keiden että raalka-aineiden koh- twlakiin. K01kemukset voimatila.nteesta ylk- 30989: dalila.. Jos unie:Ii toteuttaa tälltä osaltaan sistään ·t~män sy;ksyn ·rujalta ·varsinkin pä.ä- 30990: hamt.uss~pimuksessa il1maistua •tasrupaino- kaupungm !kohdalla !kai riilttänevät [perust.e- 30991: pyrkimystä, on h10nnollisrt:a, että tällaiseen luilks] si.Ue, eUä va•ltioneuvostolle annetaan 30992: säännöstelyyn edel.leen on tulr:vaudutt.1llva, oikeus mää1rätä säh.kövoimam. tuotannosta~ 30993: sitä on ilaajennett.a.va ja ·tiulkennettava tar- sen 'laadusta, siirros:ta, ol.uovutu!ksesta ja 30994: peellisilta kohdiltaan. ToisaaiLta [),yör.eän kulutUikseru sä.ännöste'lystä, yleensä siis a!ll- 30995: puun käsittely tässä eduskunm:assa on netaan valtuudet säill'kövoiman säännoote- 30996: näissru aikaisemmissa vaiheissa jo riittä- lyyn, enkä minä oikein ymmärrä, mitä ed. 30997: västi osoittanut, ·että pyöreälll .puun sään,_ Hetemäki tarkoitti huomautulksellaan sii:tä~ 30998: nöstelyy.n saalttaminen truikka sen vaJlvon- että ltuololaista Jisäystä vailtrulakiin voitaisiin 30999: taan ja ohjaulkseen sa.attamin.e.n sii'lllä muo- käyttää myös muih·in itarkoitulksiin !kuin 31000: dossa, ikuin ullJko.asiainvalioikun.n:an käsitte- mi..tä nimenomaa•n tämän val ta,lain [perus- 31001: lyn jru1ikeen a.sia eduskuntaan tuotiin, on teluissa on ilmoitettu tar.koi:tuksenw olevan. 31002: väLttämättömyys. Miill>ä; lkäs:iltän, että mei- .Sitten muutama sana it'ästä :pyöreästä 31003: dälli :ry!himämme on tffil tä os,aJita.au vwlmis puusta vi.e1ä ikerrrun. Koska .ed. T,ainio äs- 31004: myöskin hyvälksy;mään sen ottamiseru vaJta- keisessä puheeiWuorossaan siihoo puuttui 31005: la:kiin, !kun hallitus nimenomaan peruste- ja lkulll y.leensä SKDL:n, ltruhoHa ei $ko·ta 31006: luissa on i1lmoi.Ha;nurt; pyrlk1väm.sä .toteut,ta- niitä väitteitä, jo·it.a muilta itruhoilta tuo- 31007: maan ltät'a vailtalain kohtaa siin>ä hengessä daan esiiJ.le, n:iin minun ·ehkä sa1littanoon 31008: kuiilll ·pyöreän puun säJännöstelyn !käsittely esi.ttää muutaJmi,en sellaisten auMoritoottien 31009: päättyi ulkoasiainvalidkunna&'Ja. lausuntoja, jotka ovat heidäil1 omista riveis- 31010: 74 31011: .086 31012: 31013: tään, ~opa ovrut esiintyt11eet <viime aikoina tuu ikummalliseUa,, ettei va!ltiovall.an· taJhol:ta 31014: .hyvirukin :axvovalltaisia ta;loUSfPoliotiilkan ltnn- tällaisiin asioihin ole !k:äy.ty lkåsiksi". Ja 31015: tijoina, Ed. Murto, joka. on täällä läsnä ja valta:laista yleensä sanoo ed. Murto erittäin 31016: joka oru mm. trurouspoliittisessa. suullinittelu- varteenotettavan .nälkölkohdan täi1l~in hrul- 31017: neuvostossa tästälkin. asiasta lausunut muu- Htuikselle: ,Jos säännöste.lyasiaa111 ja ·yleensä 31018: trumia varteenotettavia ajatuksia, hän edus- va;ltalain ikäy.ttö.ön o·lisi suhtauduttu ha.J.Qi- 31019: kunnan ikäsit.ehlessä täitä asiaa <vuonna 1949 tuksoo ta!holta asiallisella tavalla j.a lkaru- 31020: 1ausui mm. seuraaviru US<eissa !kohdin !hyvin san etujen mukaisesti, niin ei vuokrasään- 31021: järlkeviä ajatuksia: ,:Viennin harjoLtltajien nöstelyä olisi lasikettu pois vaitailain pii- 31022: ikeSkeru oru synltynyt epätervettä lkilpai[ua, ristä. Pelillralan ha.J.lirtuik.sen tapa;na oli 't'ässä 31023: joka on rvieny;t hmtoden huoma.ttavaan las- asiassa aina lyödä nyrkkiä :pöytään 'Vallat- 31024: kuun. Hmtojen 'laslkeminen oru aiheutta;nult tomiUe rporvarillisille aineksiLle, jotka olisi- 31025: :puolestaan s'en, ettei ~.aajoilla ai1uei·1lru voida vat oli1eet 'Va!lmiita syölksemään lka;nsan edut 31026: laiDkaa;n saada lka.ntolillntaa. Tåstä me omien rpyyotettellJSä :hyvälksi, ja siLlä 'tava:lla 31027: näemme - jaltilroi ed. Murto vuon:na 1949 voitiin .estää vuokra.sääntnöstelyn :poistami- 31028: - että rvrupaa ikilp.aHu onkin epä.terv.eellistä nen va.J.ta;lain !Piiristä". 31029: pyöreän [>UUru iko!hda:Ha. V rupaus on johta- Tälilä tav.allla [puhuu .todellinen demo- 31030: nlllt siihen, että metsäm.OIIIlistaja.t eivät saa krawbti ja tämä on sitä perustuslai'n kun- 31031: miru~ä.ä:nlaista lkantohirutaa, vaan h'eilltä o.te- nioittamista, ~osta on ed. Tainio tääillru niin 31032: tarun vajpauden 'Varjo1la metsät j[maiseksi. pa;ljon on puhunut. Mi·nnlla on pikkuisen 31033: :Meidrun taho:ltamme on ja.tlkuva.sti selvitetty vielä J,ainaulksiru. 31034: - .tämä on syyitä nylt toldeta - että v.arsin- Ed. Kujala, doka tiettävästi on ISKDL: n 31035: ikin pienmetsänomistajiHa on !koko ikatPita- ryJhmässä (Ed. Kujala: TääJ..lä minä olen!), 31036: listisen 'Vapauden ailkana sruhrukapita1istien - ihyvä, niin aivaru - rpainruva asiantun- 31037: h~älksi riistetty llll'etsät meiLkein i1ma.i.. tija, ihän on sanonut samrusta; asi·asta huo- 31038: 1leiksi". mruuottaessaan ·ed. La,ineelle rvuOillla 1949 31039: [{ukalh.a,n t.älllä lker.taa nyt sitten onlkin keskustelussa: ,Pyöreän iPUUta:varan myy- 31040: -ollut ikatPi.taJ.istien asiaHa, ed. Tainio? Ja jiä ilrenties olisi ollut satoja .tuhansia, osta- 31041: ·ed. Murto jaltikaa: ,Kuru maa.J.ai.sliittolaiset jia o1i vain kouralllinen, jotkw ;ren- 31042: adoivrut pyöreän :puutavaran särunnös,telystä gastuivalt, ja sen rengastumisvapauderu tur- 31043: vapauttamista, lko·ettiv!llt he us!kotel.la, vin, mistä maalaisliittolaisetkin täällä ja,t- 31044: kuinlka se tuo onruea ja; a.Uituutta; talo.lllpoi- kuvasti [puihuvat, sen varpaudoen rturvin puu- 31045: kaisto11e. Mutta seurauksena olikin suuret tavararyhmät twka:hduttiv!llt ni~den satojen- 31046: tappiot... " ,ja hän huomautti 1painoikkaasti: tuhansien myyjien 'Vapauden ostamaJ~·a 31047: ,Me o1emme sitä mieltä, että pienmetsän'" metsät rpi~kikaihinnailJa, jotta itse saisivat 31048: .omistajien, joita etupäässä [py(i.reän puuta- ma.hdoHi.simrrnan suuren voiton metsäka:u- 31049: varam. myyjät ovat, ·edut on tur,vruttava ja po.isrta (Eduskunnasta: Kysymyshän oli 31050: :Siihen ei päästä .tuon !kapitalistisen v.apau- vi·ennin säännöstelystä!). Ja h.än ·jrutlkoi: 31051: rden periaatteita J:110udattaem . . Senvuoksi ,Minä 8allloisin.'' - !hän osoitti sanMlSa 31052: .on rvälttämrutöntä rythtyä 'tässä suiht-eessa maalaisHitt.olais·ille - ,että se11aista va- 31053: 1lä'ännö.stelytoimen:pilteisiin''. paayrittrujäkautta ,ei tule enää, ja ette .voi 31054: Näitä Murron ajatuksia lkannB!ttaru lai- turvata metsähintoj.runne muutoiru !kuin Uit- 31055: nata enemmänkin. Ne SQpivat ;tämänpäi- tymä;llä 'valtio:valotaan ja sen a'VuLla sää.n- 31056: väi.siin perusWlu~hi·ru kuiru nyriklki silmään. nöstclemäl.lä näiden suuryrittäjäin voittoa. 31057: Hän sanoo nimitt'äm: ,EriJttäin ltärikeätä Ei tule olemaan senvuoksi, et:tä [puutavara- 31058: 'Olisi se, että !keinottelijat voi.taisiin ;poistaa firmat ovat jo illiin hrurvoissa lkäsissä ja niin 31059: met:sälkauprun alaltru. MeHlä on .ti·edossa, - rengastuneet, että mitään muutru .voLffiaa 31060: jo vuonna 1949, huom. ed. Tainio- kuinika tei.Uä ei ole illiit.ä vastaan säilytrtä!äiksemle 31061: Tornionjokivarressa Ruotsi.ru fpuole11a myy- kantohintanne lkuiru turvautua 'Valti.oval- 31062: täväru puutavaran !kaupoissa esiintyvät vair taan. Tulette !Varmasti kolkemulksestru soen 31063: likä.id-et ik:ein()tte1ervat, !kuten •tavaJJis.et lkapi- näJkemruän". 31064: .taJisltit, aivan ansiotontru tuloa irtBellens'ä. Ja si.tten vielä eräs auktoriteetti, jolka 31065: MeidiiJTh tehtävänä ei itse asia.ssa tässä puhui vuonna 1946, siis Pe:lclml.an ihlliHituik- 31066: myyntita,paJhtumassa ole pruitsi [>&'iä voitot sen ailkailla, ettei jäisi :tämä hyväksi mai.. 31067: joikaista myytyä kuutiometriä !kohden. Tun- ruittu hallituskaan ,tåssä yJhteydessä mai- 31068: 587 31069: 31070: nmta.a vaiLle. Ed. Puuma:lainen !käytti pu- nasta: Kuka säännösteH pyöreän !PUUtava- 31071: heeruv.u()II"()n, ,jossa ihän sanoi: ,Minu1la on ran?), niin !kuin ihe ovat y~eensä puoltaneet 31072: ollut tilaisuus !todeta, e.ttru nim pitkälle myöskin. valtalain !käyttöä Pekkalan halli- 31073: kuin asioita on käsitelty ,perustuslalkivalio- tuksen ailkana. Nyt, lkun olosuhteet ovat 31074: kunnassa" - silloisessa, siis niinkuin nyt- tässä suhteessa muuttuneet, näin heidänr- 31075: ki:ru :porvar11lis-en(l!Illistöisessä ,perustuslaki- kää!ll mielestä ei ole mitään rväJiä sen iin(jan 31076: valiolrnnnassa - ,yhtämittaise.na IPYI'Iki- kanssa, miltä he ov<HJt ailkaisemmin noudat- 31077: myksenä on ollut lkaiiken!laisen ohjaavan toi- taneet. Ny.t heillä on iVHjpaus a:>yöriste1lä 31078: .minn81Th ~piminen rilkki :niin pitlkä1le !kuin sanansa jOIPa ikuUikauden sisällä (Eduskun- 31079: .se on mahdohlista ollut. Asianlaita on nyt nasta: Ne ovat rviisastuneet!). Minusta 31080: kuitenkin tll.Jiin, että elämää on mitattava tämä tilan.ne osoittaa, että heidän väittee~ 31081: nyt ikuilterukin ~tosiloloissa lkolkonaan •toisilla seelliSä ei nyt .ainwkaan !kannata perustaru 31082: mittapuiiLla ja nähtävä Ilie vaiikeuidet, jotka tämrun maan [po1itiiikkaa, vaan nirrnoooma;an 31083: meiUä on". Ja lkun erää.t ,pnrvari:Hiset juuri IäJhtilell siitä, että täLlä het.kcllä täy- 31084: edustajat olivat vaatineet <valltalain ikumot- tyy pyrlkiä pitämään ihuoJ,ta ·tämän tasa.- 31085: tavalksi <viimeistäänkin rauhan tultua,. niin paiDJOpyrkimylksen. toteUitumisesta. Meidän 31086: ed. Puurrnalainen tästä sydämistyneen,ä sa- on myöSkin rtämä val:talalkiesitys ,tässä muo- 31087: noi: , Tässäkin lausUll;llJ()ssa ilmenee se !ke- dossa hyväiksy<ttävä. 31088: vytmielisyys, millä aj.wte1laan taloudellisista 31089: ~oista. Onko rau!ha joku sellainen rllllJ., Ed. Vennamo: Herrru [puhemies! - 31090: sauden sarvi, joka ratlkaisee esimerlki1ksi EsHlä oleva nii<nsano:ttu va:ltalalkiesitys si- 31091: meidän eilinttaiWikeprobleemin?" Ja him li- säi1tää myös rpyöreän puutavaran rvioonin 31092: sää: ,Näiden asioiden j•äxjestyikseen saat- säännöste'lyä koskevan uusitun esityksen. 31093: taminen ei voi tau>ahtua edes vuodessa eikä Se ;tietää asiallisesti ~todellisuudessa valta- 31094: kahdessa, ei .voida !PUhua edes .vuosista, kun lain! ~yhteydessä jopa laajennet.t.ua oikeutta 31095: tällä alalla 'VOidaan säännöstelystä luo- sekä kieltää että rajoittaa eli säännösrtehlä 31096: pua". pyöreän puutav,aran 'Vienti ulik:omaiUe. 31097: Samaan tHjpaM! tuomatta mitään [pOSi- Täm:ä taas antaa mahdollisuuden ullkolais- 31098: tiivista muuta !kuin aina vain 'Vetämällä ten ja muiden 1pie110stajien [poistamiseen 31099: hajalle !PYri<tään sitten räomaan näitä suuremmassa ·tai pienemmässä määrin osto- 31100: säliinnöstelytoimenpiteitä, niitä ohjaavia rtoi- markkinoilta eli llälhinnä suurpuutavaraY'h- 31101: meillpiteitä <voi sa110a. ,Ja täytyy väittää", tiöiden Y'Hvallan ja rengasturrnisen /kiristä- 31102: sanoo ed. Puuma1aJine.n ~edelLeen, ,että misen mahdollisuutta. Aikaisempien ikoke- 31103: aBianomaisen valioikmman työllä rtaloudeHi- mulksien mulkaan tämä. eli ikilpaillun puute 31104: sessa suhrt003Sa ei o:Jce mitään arvoa. Minä taas .tuo ennemmin rtai myöhemmin ~kanto 31105: olen omasta mielestäni valkuutettu", sall!OO hinnan laskun ja työttömyyden maaseu- 31106: ed. Puumalainen, ,että meidän tailoudelli- dulle, mistä maaseudun elämisen ma!hdol- 31107: 1relli eläinrämme murros on niin syvä, että ei lisuuksien vaikeutumisesta ja ostokyvyn 31108: ainoastaan ole kysymys siitä, että ohjail- heikonyunisestä tpuolestaan aikanaan kärsii 31109: laan väUtämättömässäi tar.peessa, rvaan on myö.skin teollisuus, ,työväiki j,a asutuslkeslkUJk- 31110: .ohjailtava suunnittelevassa miclessä. .Se tu- set.. Maa:laisliiltto onikin j01hdonmu'kaisesti 31111: lee vrurmaankm meillä ennen r.pitlkää eteen ollut niin ailkaisemmin kuin nytkin pyöreän 31112: kaiikitie jra sii'hen tehdään myös meiilä täl·lä puutavaran <vierutisään.nösteJ.yä, niin ikuin 31113: kertaa v<akaavassakin mielessä työtä" muutakin sä,ännöstelyä vastaan (Eduskun~ 31114: (Eduskunnasta: Niin se ~tuleeikin!). ,Olisi nastru: KyNä on johidonmuikais·ta!). Onikin 31115: .toivottavaa,. että - - - osallistuttaisiin siis kysyttävä, mistä syystä. ryhmämme 31116: talouidellisen elänrän j.ärj~tclemiseen toi- enemmistö ikuitenikin vastoiru a.ilkaisellllpia 31117: sessa mieless•ä !kuin tälhä!ll sa.akika".. J.a käsityksiään ja aikaisempia ikanruanott.ojoon 31118: ,siitä. hän oH !kovin valkuutettu ja !katsoi, ruäyttäisi olevan valmis sittenkin alistu- 31119: että oli ikorlkea aika, jos !kerta kaikkiaan marun vientisäännöste:lyyn. iSyynä tähän ja 31120: halutaan rta:loudellisista vaikeuksista kun- vastuun •tästä !kantavat sosi.alidemolkraatit 31121: niaiH& s~lvitä. (Eduskunnasta: iShllä tavalla!). Mistä 31122: Truällä ov111t siis HKDL :n edustajat vielä syystä sitten s:osiwlidemokraatit aj.awwt pyö- 31123: .pari vuotta sitten 1puhuneet pyöreä!ll puu- reän ,puutavaran 'Vientisäännöstclyä, ikun 31124: tawaran såiii.l1Illösteiyn !PUolesta (Eduskun- !k&IliSanomaiseati sanon ,Turusta lPyssyyn" 31125: 588 31126: 31127: j,a uhkaa. koko vakauttamise11 kaaJtamisella mättä nöyryyttää mawlaisli~ttoa, pa;inaa 31128: ellei !heidän vaatimukseensa alistuta,. vaikka Suomen ma,aseudun valtapuolue pollvilleen,. 31129: pyöreän puutavaran vientisäärunöstely'Llä ei kun sen enemmistö vakauttamisen. ja tämän 31130: ole vrukauttamisen kanssa mitään as:irallista hetken sov.i.IlltiDn :ja yMeishyvämJ vuoksi kat- 31131: yhteyttä. V ru1uuttalkontrolli.n ja säärunöste- soo olevansa pakotettu antamaan perään 31132: 1,ym. ika;mnalta ~yöreän !PUUtavaran vienti- eräästä maaseutuväien eU.ntärlkeästä kysy- 31133: sä:äruruöste.ly ei ole tarpeen, riittää~kun vile- myksestä, joUa ei ole mitään telkemistä va- 31134: jät esimerkiksi veivoitetaan ,telkemään tulli- 'kau:ttamisenl kanssa. Vaatillllalla JPYÖreäJn 31135: v:irra.nomaisiHe ·vietävistä määristä asian- puuta.vara.n tal'lpeetonta vientisäännöstelyä 31136: omainen ilmoitus. Kaup prupolittista mJerki- 31137: 1 va~au:ttamisen yhteyidessä vaim: aiheuttaa 31138: tystä on myöskin rumsain mitoin y liarvioitu, enemmän tai väihemmän kantohinnan Jaskua. 31139: sillä eihän Suomi ole: ain10a pyöreän iPUUta- ja työttömyyttä maaseudulla. Ja näin myÖS' 31140: voa:ran viejä, jotenka es~merkitksi kivihiilen vaiikeutetaaJli todeHa :vwkauttamista. Ha.luai- 31141: ja ikoiksien: myyjämaa. IJmiJkesta huolimatta sin, kuitenkin sanoa, että täLlainen sosiali- 31142: voi ha.rlkita, :mmkä 'PYÖreää puuta vievän demokraattien san:elu- ja tasatahtipolitiiikka 31143: mruan ka.nssa se iha1uan ·telhdä niin saootun ei 'voi kauan menestyä eilkä ole lka.nsaik1ID- 31144: irom;ptensatiokauiPalll. On syytä sosialidemo- na:11e yhteiseksi ihyvä1ksi. Miksi ;pitää kiiruni 31145: kraateiLta kysyä tätä asiaa, si.tä suurem- tu1k.innanvaraisesta oopimuksesta, josta 31146: malila syyllä (Ed. Hi1tun,en: Kysy !Päämi- kansamme laajat vä:estökerrokset eivät mi- 31147: nåst.eri,ltä, hän sen rparemmin tietää!), kun tään hyödy, vaan päillwastoin kärsivät? Ei 31148: pyöreän puutruvara'n viennin säännöstelystä maalaisHitossru sopimuksen täLtä osaltru tar- 31149: eivät hyödy viejät, eivätik'ä myöskään teol- kistruminen tai muuttaminen ole ikiinni, eilkä 31150: lisuustyöläiset, vaan päinvastoin joutuvat suurteollisuudella myösikään ole voimaa sJel- 31151: sen e;päeduHisista seurauksista itselkin kär- laisen, toimenpiteen estämiseen. Eikö olisi 31152: simään. Pyöreän ;puutavaran viemtisää:n~o ollut helpompaa ol[ru ihajoittama:tta. ja :lyö- 31153: n.östelyä ~oa'kevan lain ensimmäisessä !käsit- mättä tar,peetonta kiilaa, kun suhdann,epi- 31154: telyssä tei11 samaill kysymylksen sosiaHdeilllo- dätystJen rasitus olisi kaiken ilroihtuuden 31155: kraattien ry'hmän puheenjoihtajaHe ed. L!es- 31156: 1 mulkaan voitu jäUää suuria sotasuihdMhll.e- 31157: kiselle rpyytäoo totuutta lo1pultru sanotta- voitttoj.ru, jos n:iin saa sanoa, saaneen suur- 31158: valksi ju1ki,. mutt.a 1hän :väisti ,taitavasti ky- puunjalostustooHisuuden kannetta.va:ksi eikä 31159: symyksen vedote11 tehtyyn hallituss:opi:muk- antaa sille .tilaisuutta siirtää tarpeettomasti 31160: see:n ja siihen, että sopimuksesta 011 puoilin trutä rasitusta y:hteisen kansan malksetta- 31161: ja !toisin pidettävä kiinni. Mut,ta tämä 'ei valksi. T.ruloudeUisten, rvailkieuiksien lisäämi- 31162: valitettavasti ole :vastaus eilkä mikäälll:, siUä nen maaseudulla ei voi oJ[a råentruvaa. 31163: tämä tu:llkinnanvarainen sopimus !PYÖreän vaan hajoittruvaa politi,i:kkaa, ja sen seu- 31164: puutavaran :vientisäännöstelyst~ä halli.tus- raukset voirvat olla erittäin tullwisat. 31165: neuvotteluje:n yhteydessä syntyi juuri so- Kun :ne syyt ja perusteet, joilla sosiali- 31166: sialidemokraattien jyr'kästä vaatimulk.sesta. demokraatit nui'ji:vat tämän tai yri:ttä;vät 31167: On siis ede]leen kysyttävä, miiksi sosialide- nuijia ,tämän :pyö~eän rpuutavaran :vienti- 31168: mOikraatit ovat :Vaat1neet jru edelleen vaati- sää.nnöstelyn paikoHa 1ä,pi, eivå!t voi olla. 31169: vat toteutettavaksi 1tätä maaseuduill ja kOiko oikeitru ei taloudelliselta kannalta eikä mo- 31170: Suomen kansan kuristusrengasta. M:iJksi he raaliselta kannalta, eivätikä :myösikääJl! hy- 31171: vaativat sitä, ~un etu(päässä .vain suurteol- välksy:ttäviä eivätkä yleisen edun mukaisia,. 31172: lisuus siitä hyötyy? Tållai:nen. vaatimus ei en. omal!ta. ilrohdaltani o[e voinut .tät~ä vienti~ 31173: voiirue johtua hyvän:tahtoisuudesta ta,i tyh- säännöstelyä hyväksyä ja olen katsonut ole- 31174: myydestä, vai lkuin~a ed. L:eskin,en,~ Siinä vani IPåotettu käyttämään tästä asiasta ,pu- 31175: täytyy o1la jokin muu pätevä syy perus- heenvuorron. 31176: tana. Käsitykseni :mrukaan :Va:in kaksi syytä Vakauttaminen on kansakunnm yhtei- 31177: vai:htoeihtoina voivat oHa todellisina syinä.: sen 'edun. vaatima 1kysymys, erittäin tärkeä 31178: joko sosialidemokraatit ilmEss1elll taikana elinkysymys, ja siitä vaik:autta.mista ei pi- 31179: edelleen. palaavat Fagerholmin hal[itulksen täisi swbotoida liittämä:Hä siilhen tarpeetto- 31180: tyyliin tSuomen maaseutuväkeä vastaan aiL masti se:Haisia kysymylksiä, jotika eivät va:r;- 31181: heuttaen t,äJlä lyhytnäköisyydellään loppu- sinaisesti siihen !kuulu pyrkimällä samalla 31182: jen 'l.Qpulksi ;vahinkoa lkolko marulle tai sitten poliittisiin 'Päämääriin, sosiallidemokraatti- 31183: he ihalua,vat ikaikista seuraulksista :Vä•littä- siin poliittisiin päämääriin, jtotika muodostl;l- 31184: T·a11onmia11äon än aäiälnJniöstely. 589 31185: 31186: va.t väistämä,ttä enemmi·n tai myöhemmin omin ponnistuksin, vaan käsitetään asunto 31187: yhteisen edun vastaisiksi, maaseutuVJä.estö- jonllrin.Ja.isena lahjana poiliivtisesta asennoi- 31188: kerr<Yksi.en etujen vastaisilksi, ja ·tätä tietä tumisesta. Olli lhäivitetty kansalaisten oma 31189: myöskin, !kun maaseutuväestön ostovoima yrit:teliäisyys rasunnon hanikinnassa. Siitä 31190: heiikikenee,. ik<Yko kansan edun v.astaisirksi. on muodostunut Jautakunnissa ja viras- 31191: ·On väilttämätöntä tämä 'puoli asiasta jo ;nyt toissa suori!tettava pitkäaikainen j.ru illi()U.i- 31192: lopulta esiintuoda, ikun sosialiderrnomraatit mutikaineru j.a ka;1lis asianajotehtä1vä, jonika 31193: ovat prukolla trumän pyö:ooäru. rrmutavaran ikysymät ikust!annulkset a1kruvat jo uhikaa- 31194: vientisäännöstelyn vielä tuoneet 'Valltalaikiin, vrusti [äJhenndlä saJmaa ISUuruusluokikaa !kuin 31195: jottaJ tätä asiaa edUJSkunna.ssa todella vaka.- pieneru asunnon rakentaanisik:UJStrumilllkset. 31196: vasti iharkittaisiin eik'å ,a;listuttaisi ilman Vanhojen talojen 1pääwokralaisten .asunto- 31197: muuta tähän taJSataihtipPlitiiikkaan (Edus- eduista on sryrutynyt poliittisen pelin joh- 31198: kunnasta: Äänestä kommunistien mu- dosta omistusoikeuderu 'V•ero:i.nen ,riik:kaUJS". 31199: kana!). Asunnon o.mist!ajaril! iköyhtye'SISä ja menet- 31200: täessä va[tiova1lan edessä oikeuksiaan on 31201: päävudkralainen ri:ikastunut ja noussut vail.- 31202: Ed. L a p p i - S e p p ä J ä: Herra puhe- lan :ilhmeelliseen valtaan. Siten OJli sääs- 31203: mies! On varsin tyJ'Ipillistä; nytkyisellle elä- töhllä ja pOlhllisteluHla samvutettu .ta.loude'l- 31204: mänmenolle ja lhaTj<>itetuLle politiiikaLle se linen tu~os siir.tynyt välh~tellen Jl!iiden ikä- 31205: tawa, miten asuntJOkysJ'Iffiykseen ja ikysy- siin, jotka täysin 1ansiottomasti ovat toisen 31206: myikseen vuokrasuhteista suhtaudutaan. huoneissa rusuen onnistun1eet ikerran pääse- 31207: Esillä olevaan ns. valtalakiin on kJ'ISymys mään päävuokralaiselk:si tois,en omistaanaan 31208: huoneeruvuoik·raJSuhteista Dtettu mu'ka.an puh- asuntoon. Harjoitettu vuoikrapolitiikka on, 31209: taasti trukitllisista syistä, koska sillä ta.vaHa paitsi taJloudellisessa mietlessä nurja ja täy- 31210: ()n ·pyritty ratkaisemaan ongellma .pyöreän sin epäoikeudenmtmainen, myös koko ikan- 31211: puutaJvaroo k<>hrtaloota. Näin on ·asunto- ja saru syvästi alentava ja oiikeustajurutarukin 31212: vuoikrakysymys !heitetty erään1aisenru U'hri- louikikaava. 31213: lampaana fPYÖreän puutavaran ailttarHle. Miten nurjiin ik::äsityksii.n lllwik:yinen suh- 31214: Viime vuosien ai.ikana ()'Vat .asunrt:ojen omis- tautuminen tlmoneenv.uokrakysy:my'kseen voi 31215: tajat saatettu sekä truloudeHisesti että oi- johtaa, osoittaa täällä ehlen llmnsa.nedusta- 31216: keudellisesti seLlaiseen ikurimuikseen, että on ji•1le jaettu pruinettu Jentolehrtinen, jonka 31217: tUStkin mitään muuta ikailllSalaisryihmää llwko otsiikkona oli ,Liiikehuoneistojen omistus- 31218: maassa, jota vaitiovrulta olisi kohdellut siinä suhteet". Tärrnän 1entolehtis·en oli t()imiuta- 31219: määrin rrurjasti.. Asia on siinä määrin jo nut lii:ikeihU()neistoj.en 'VUokraJla.isyhdistys, ja 31220: valaistu julkisuudessa sekä ikiTjoituksin että siinä sanotaan toisella sivuLla mm. näin- 31221: puhein, että ei: 'VOi l()ll.etta.a. kenenJkä.ä!llJ rtässä tämä siteeraus oru tuosta ·1entoleihtisestä - : 31222: salissa olevan tuiJJtematta tä.hän ikysJ'Iffisk- ,Näin ohlen on• selvää, että Jiiikehuo.n~iston 31223: .seen Jiittyviä varsin suruLlisia tosiasioita, vuoikra:laisella on omistusoiikeus" - huomwt- 31224: jotika selvääkin selvemmin ()soi•ttruvat niiden kaa omistusohlreus - ,sisUJStetuun liiiketoi- 31225: säästäjien, jotka ai:ikoinaan elämänsä :par- minnan edellyttWmään. 'kuntoon saa.tettuun 31226: hruna 'V.Uosim.~a sijoittivat säästörusä omaan lihlrehuoneistoon." KyJI1ä on jo hyvin. pit- 31227: asuntoon, nyt joutuneen mi:tä törk.ei:mmän kälJle päästy! Vuolkrrulaiselle n,y.t vaaditaan 31228: ja epäoiikeuderumuikaisimman ikäsittelryn kdh- jo omistusoikeus jia oiikea.lta oonistrujalta 31229: teeksi. Ylläpitärrnällä keinotekoisesti useita tämä oikeus •pyritään ottamaan fPOis. Seu- 31230: 'VUOSia eri• :vuo/kratasoja,, jotika eivät l()}e raava askel •luon111ollisesti on se .asunroj.en 31231: lainkaoo rii>ppuvaisia asunnon suuruudesta, k~hdwlla, että omistusoikeus siirrtyy vuoikra- 31232: 'Sen si•jairnnista eilkä sen .laooustakaa1n, joka laisiHe, ikoskru vuolkrallaiset ovaJt omin ra- 31233: sei:ikika Juonnol·lisesti !herättää oi'k~utettua hoin ikalustlaneet tämän asunnon ja saatta- 31234: tyytymättömyyttä ja !heikentää valtio:valD.an neet sen aJSumisen edeltly.ttämään ikuntoon. 31235: arvovaltaa, !haLlitukset ovat toinen toisensa Kun tiedetään, miten rnykyisin 'Voimassa 31236: perään ikailhtaneet tarttua vuoikr.rukysymJ'Iik- olevaa 1lakia on rusunto.jren1 omistrujiin rovel- 31237: .sen oikeudenmukaiseen ja j.ärjelliseen rat- lutettu, on vähin, mitä 'Voidaan 111yikyisissä 31238: kaisuun. Nyrt ollaan jo ikohta luisumassa oloissa varutia,. -että perustuslain mukaisessa 31239: siihen onoottomuuteen, ettei asuntoedun järjestyksessä vi~me vuoden joulukuun 29 31240: :Saavuttll!mista enää :p·idetä, edes maihdollisena päi,vänä säädetty laki ihuoneenvuok,rista ja 31241: 590 31242: 31243: vu.ok.rasuib.teistai sellaisen.aan otetaan omruiJJa soi•tu kolro valta myö.slkin talouselämässä 31244: luikulli8J8Jll n~t esillä .olevaan vailtalalkiirn. v.aJ1tidlle. TäJlläkin lkoMruLla on ilahdutta- 31245: vaa, jos todellalkin meidän ikOIIIliTllunistimme 31246: Ed. J. Wirtanen: Herra !Pulhemi·es! tu!levalt vähitellen siihen, että !he nälke'Vät 31247: SHJoirn !kun pyöreä puutavrura vapautettiin tBJlouselämäJä ika;h;lehtivien ja ihmiselämää 31248: säärunöstelystä erottacrnailla se vailtalain .pii- kaMeh.tivien va1talaikien tariP'eettomuuden,. 31249: ristä, siJUoin meidän kommunistimme, niin~ että ihmiset saav3Jt whdä ikauPJparu, .aBIUa ja 31250: kuin lt0011ä mainittiin, vastustivat ,tätä toi- elää ikunnoa.lisina lmnsalaisinä :perustus- 31251: meDlpidettä (:SKDL:n ryhmästä: Äänestet- lain salil.:imien vrupauksien mukaan. Minä 31252: tiin soo puolesta!). He tekivät sen silloin ilol:la kuuntelin sieltä 'VasemmaLta tulleita 31253: silläi perusteeHa, että tämä :vJa~I>auttruminen puheita ja ajattelin~ että nouseeko :todella-- 31254: merikitsisi metsäkapitalistien suunnalfunta kin aurinko idästä (Naurua. - Vasem· 31255: voittoa ('Välihuutoja vasemmrulta). On sen- maltru: Kyllä nousee!). 31256: tähden illahduttwvaa todeta, että kommunis- 31257: tit nyt ovat ~rulrurumassa lkrupitrulistiselJe 11in- 31258: ja1le tässä .asiassa (Eduskunnasta: Oi- Ed. H i e tt a ne n: Herra puhemiest 31259: kein!), ja minä .lausun sydäJmetHsesti ter- EdustaJjien Les!kisoo ja Eoskise:n sekä mi- 31260: vetuG:leiksi (HiLpeyttä oo uskunnassa!) . nister~ Huunosen ja viim~ksi €d. J. Wirta-- 31261: 'Toiseksi me tää.Hä oiikea:Ha olemme ru~na sen :lausunnot antavat aiihetta tääJl•tä mei- 31262: olleet sitä mieltä,, että ta•louseGäunän joutu- dän tahoitamme muutamiin reunaJhuomau- 31263: minen Eiaiksi vaJtiovaillan hol:houkseen on tUJksiin. Täiilllä eduma;ja Leskinen j.a kai 31264: epäJtel'IVettä toimenpidettä, josta vaLtakun- myöskin edustaja Koskinen, jos minä oi- 31265: nan tallouseilämä ja ik!dko kansa kärsii. Va1- kein !käsitin heidän [ausuntojensa sisälilön,. 31266: tio on !kovin huono kauPiPami.es. Jos va:lti'o tahtoiv~JJt niiLlä väittää, •että SKDL tässä 31267: on omissalkin asioissaan ihuono kaUJppamies, pyöreän puun jutussa :peJaBJ kruksinaamaista 31268: ei sitä ole suinkaan si:lloin suositeltava peliä, että; muikamas me emme olisi olleet 31269: liike-elämän ylitirelh:tööriiksi. .Sotien aiikana tämoo vyikeän puutavaran vwpauttrumisen 31270: tai suurten tailoude'llisten mullistusten ai- kannail:la ruhm :perin ja nyt myttelisimme 31271: kana on vrultiovaJla.lle tilapäisesti annettu niinkuin !toista naamaa. Tässä on lhuomau- 31272: .taloudeill:isen elämän holhousv.alta. Nyt ikun tettava, että vuoden 1948 syksyillä, jol- 31273: tämä hallitus, joika istuu, on sa111onut ole- loinika :pyöreä :puutav~JJra vapaUJtettiin s-ään- 31274: vansa valkauttru:rrllOOrul'litus, pyll'kii' saatta- nöstelystä tässä ikacrnrurissa, se tapahtui ni- 31275: maan meidän tBJlouselämäämme no;rma:ali- menmnaan .SKDL:n edusikuntrurY~hmän roBJt- 31276: si•1le raiteille, on se katsonut .taJI',peelliselksi kaistessa tämän kysymyksen ääni:llään. 31277: pyytää vielä Jaajennettua taloudellista va[- Kun ed. J. Wil'ltanen rt:ääJ.'lä äsken tuossa 31278: trulaikia. Ja soo ,piiriin on myöski.in sidottu viereisessä 1pöntössä todisti ai<van rpäinvas- 31279: tämä !pyöreän puutawaran ik{)(htalo. Jos teh- truista, nrl.irrl tietysti herrru puhemies ei sa1li 31280: dään uskottavalksi, että koko vailtaikun'lUllll minun nimittää ed. Wirtasen lausuntoa oi- 31281: talouselämän !kannalta on JVäil:ttämätömtä kealla nimellään. MutJbaJ !kun minä sitä 31282: pyöreän 'Puutavruran s]tominen :tähän valtar kuuntelin, minulle joMui mieleen kwto- 31283: lBJkiin, niin silloin tietysti täJy:tyy ottaa mus eräästä kirvesmiehestä - ikuu.lem- 31284: huomioon ikoiko valtakunnan asema. Mutta ma ihän oli sosiaJlidemoikraatti, - jolla oli 31285: ei ah11aiJ.:man minun lk:Oihdrullanli - taidan useampia poikia, jotka :pojat oliv3Jt ooiselt 31286: ol]lla huono vastruanottam8J81Il ·tietoa ja ym- enemmän !toiset välhemmä.n suulaita; ja 31287: märrystä, - •ei ole a.mrukaan minun koh- kun isältä kysyttiin, että miltä. hän tuosta 31288: dallani tehty selvibk.si, että 'Valtalakiin olisi poiklliPrurvesta arvelee, niin hän san.oi, että 31289: pitänyt sisällyttää tämä 1pyöreä •puutavara kyllä hikista näiSitä muista ,pojista :tUllee 31290: (Eduskunnasta: Ei sitä moni muuikaaJil ym.. 'hyviä ikansalaisia, II!llutta .tuo Jussi - siitä 31291: märrä!). Sitten minä ihmettelen, että tääliä voi tuLla 'PaPiPi. Ja täilllainen tarina minwle 31292: äärilmmäisen vasemmiston taholta nyt tätä jdhtui mieleeni, ikun milliä lkuurutelin ed. J. 31293: va1talwkiBJ nimenomaan !kovasti vastuste- Will'ltasen äskeistä aivrun 'Väärää !todistusta 31294: taan. Siinä minusta he ovat menneet suur- f'KDL:n eduskuntaryhmästä ja sen ik~ 31295: ten li.nj,ojensa UJ1k.qpuo1elJe. Kruikissru niissä nasta rvuonna 1948 sylksyilllä (Ed. J. Wixta- 31296: maissa, missä heidän vrultiokrutsomuks.ensa nen: Mikä ikohtru väärinY), jdlloin pyöreä 31297: mulkaan hallitaan,. siellä on sentraJi- ;puutavara Vll!pautettiin säänn&te!lystä. 31298: 591 31299: 31300: Mitä sitten tulee siiih:en tilanteeseen ja numerot es1tettyn<ä sellais·inaJ kuin oo ovart~ 31301: niihm rvaåtkutteisiin, mitkä johltiJVart meidän minä luUllen, että BKDL:n edusJmn,taryh- 31302: ryllrmämme ltrullaiseen kannanottoon, iniin män ei oJe syytä ihäv·ertä tätä ·telkoaan enem- 31303: niistäkin muutama sana. 1948 syksyllä, ku- män työläistm kuin [)ieruvi1jelijöiden 31304: ten tunnettua, meillä muodootetJtiin Fager- edessä. Täytyy muistaru se, että elintason 31305: ihoJmin ihaNitus, j,olka niiniikään maamrrne kurjistuminen, palUoJen: aJentuminen maa-- 31306: suuliPä.OO.mapiirien ,tahdo'lle lkuuliaisena seudulla vaikuttaa väliJ1isesti myöskin elin- 31307: ryhtyi jäirjestämään täihän maalhan niinsa- tason: kurjistumiseen :teoiD.isuus:keslkuksissa, 31308: nottua su!hteellista työtrtömyyttä, :jonka ja se1la,isenaan se on !koko työväenJuoikilma 31309: avulla olisi päästy työntelkijäi.n ,palkkojen koskeva kysymys. 31310: kimppuun ja myöskin pienv,ilj.elijäiru elin- Sitten on puhuttu tpa1joru s~:Utä:, että !pYÖ- 31311: tason kimP\puun. Meillä oli, miikäli minä reän tpuu:ta.varan vientisäännöstely ~lisi 31312: oikein muistan, rvar,astoitunut edellisinä ha1lituksel,le vä1trtämätön, jo.trta se voisi 31313: v:uosina, eJi1eru väärin muista numeroa, yli kauppaneuvotteluissa käyttää !tätä >erään- 31314: 1 miljoona 'kuutiometriä pyöreäitä puutav.a- laisena !kovana ~valuuttana mm. kiinteiden 31315: ralll, jonka ulosrviennin vientisäännöstely po1ttoaineiden saamiseksi maaha;m No, ne 31316: esti. Me näimme, että er,äs, ios1n vähäinen .asiantuntijalausunnot, joita eduslkunnan 31317: keino yrittää ,torjua trutä Fagerholmin hal- eri valiokunnissa on tässä asiassa ,esi,tert;ty,. 31318: liltuksen yriltystä maamme ,ty;öläisten ja ·eiväit ole näin kovin vakuuttavia siilnä mi'e- 31319: pienviljelijöiden elinehtojen kurjist.amise.ksi lessä, ettäi 'tämä yleensäkään o[isi mikään 31320: oH my<mkin se, että v;apautertaoo pyöreä avainlkysymys tämä pyöreä !PUUtavara kaup- 31321: puutavara säännöstelystä ja sitä ,tietä ava- paneuvotteluissa. Mutta ortettalkoon ny't asia 31322: taoo kil,pailu maakunnissa selkä puutavar.an niin, että se on avainlkysylmys ja Iälhdetää.n 31323: ostoissa ~että myöskin työtilaisuuksissa. sitten kysymään, että eikö hallituikseHa ole 31324: Seurauksena tä.~tä me~dän silloin ottamas- muita malhdoi.lisuuksiru !kuin ,pyöreän puu- 31325: tamme !kam.nasta on o~lut se, erttä tählä ker- tavaran rv•ierutisäänni:istely asioita jtärjesrt;ää,. 31326: taa me voimme sanoa, erttä ·tällä teolJa on niin minuJla on sellainen ikäsi,tys,. etrtä mui- 31327: olilut lLUiOmattawa rvailkutus ja tarkoitettu takin mahddl!lisuuksia on. Tietenki111 &iis 31328: vaikutus juuri ·tähän suuntaan. Viime vuo- mahdollisuus niiltä ta,pauksiru varten, joJloin- 31329: den aikanahan meHlä !hakattiin myynti:iln ka kauppaneuvotteluissa tarvittaisiin vissi 31330: pyöreäitä puutavaraa muisltaalkseni 3,3 mi,l- määrä !PYÖreää puutava,raa, on se,. et,tä hal- 31331: joonaa pinokuutklmetriä. Jdkain.en käsit- Htus rvarai.si ostoteitse itselleen s~Haisia var- 31332: tää, joka välhänlkin osaa lkäy;ttää lkyn.ää, rastoja ,pyöveää 1puuta, jota voiltaisiin täil<la1- 31333: mitenikä suurelle määxäilile työntekijöiltä täl- sissa krull!poissa ikäyttää lkovruna ·valuurbtana. 31334: lais·eru puutav·aramäärän hahlmamilnen ja Mutta myöskin tä,y:tyy ottaa ihuomioon se,. 31335: kU!ljerttamineru .tarjoaa työtä. Nyt kuluvana etrtä ISuoonen rvaltiolla on vissi määrä met- 31336: vuonna ar,vioidaan, käyttääikseni toiliJtori siä, niistä ihalkartaalll rVUOS:iJttai,n ihuomatta- 31337: Pihan suuressa valiokunnassa esittämiä vart määrä:t pyö:veää ynruä muuta puutava- 31338: asiantuntijanumeroita, haka,ttarvan jru :vie- raa jru silloin myöskin valtio voisi omista 31339: tävän meiillä yli 5 miljoonaa lkiin,tOikuutkl- metsistäällllhak'kauttaa :tätä ikovaa v:aluUJtrtaa 31340: metriä .pyöreätä ·puutavaraa, joka merkitsee ja ik:.äytrtää -taJ:1Peen v~atiessa sitä myöskin 31341: hänen JaskujerusaJ mukaan yJi 15 miljardia kauppaneuvotteluissru tämän trurlkoitu:kseen .. 31342: mamklkaa ralhaa maakuntaan. Jos tätä raJha- Ei o1e mitään !paiklkoa mennä tämäin ooiikan 31343: summaa vevtaa vaikkapa lkokonai.skansan- takia vientisäällmöstelyyn,. shl:lä minun ym- 31344: tuloon ja otrtaa huomioon sen seilkan, että mär,tääJkseni se ei oJe ollenlkaan rvälttifunä- 31345: tämä jakaantuu enemmän tali rväili.emmän tönt.ä. 31346: EWätasaisesti maakunnanrväestön lkeskeru, Edelleen on 'väitetty, että täMä ;pyäreän 31347: työlälisten, piJenvHjelijöiiden, ehlkä myöskin puutava~an v1ennil•lä ha,rjoiteltaan valuutta- 31348: pilkkulkauP!Piaiden, ja keinotrtelijoidenkin keinottelua. Sellaista. on tietenkin tapahtu- 31349: pussiin siitä men'ee osa, mutta jotka tapauk- nut ja myöski:n suuressa valio'lmnnoosa Suo- 31350: sessa ~tiilillä on nyt sellaineru .toimerupide, men Pankin jaJ myöskin ulik.oasiainministe- 31351: joka on riistänylt rvierutiteoJ,lisuusf.i.mnoiJta ri.ön ru;;iantuntijat selosrt;i;vrut jonkun rverran 31352: mahdo]lisuuden mollJOjpolisoida sekä lkatUJto- täiBaista tajpahtuneen, mutta minun lkäsi- 31353: hinta.markiki.nat että myöslkiru työtiJaisuu- tyksen·i muikarun .nämä ,puutt'eet voidaan 31354: det.. Jru tässä; mielessä) asia otettuna ja poistaa ;tiuik-entama!lla vaJrvontaa jlll ennen 31355: :592 31356: 31357: kaiikikea säätämä!Hä pyörOOI.le :puutavaraJ:1e nen. Minä en nyt jaksa ·ymmä.r.tää sitä, 31358: vierutilmaksu, joka sellaisenaML minusta on mi1lä tawv1la a;surutoti.Janne .parantuu, jos 31359: riittävä lkon:trolHtoimernpide, jos halutaan kaik!ki ralkennustoiminta pannaan säännös- 31360: nimeruomam väilittyä tällaisilta väärill:lkäy- telyyn, jos myöskin sellaiset rakennukset, 31361: töks~ltä.. Min:ä en: pidä niitä syitä jårj.elli- joihin ei käytetä sementtiä eikä rautaa, jos 31362: sinä joita sosialidemok.raa:ttien ja myöskin niihin täytyy haikea heiTojen ll:upaa, niin 31363: eräid-en :porvarillisten edustajien taholta on minusta rtuntuu si[tä, että !kyllä •tällä toi- 31364: täällä esitetty tälmän toimenpiteeni tueksi. melljpiteeHä :pyritään ,päinvastoin rallrennus- 31365: Päinvastoin minä ja meidän ryhmämme toiminnan supis,tamiS!een, mikä sehlaisenaan- 31366: k&sHälmme asian niin, että tarkoi·tuksena kin jo :me:r\kitsee is;kua ainalkin pikkurruken- 31367: ~n tämän ed. Tainion mainitseman halli- tajille. Kun kysytään, mj.tä .täl,lä kertaa 31368: tuksen ja Suomen Puunja,lostusteollisuuden muun muassa su01llla1aise1la maaseuduHa 31369: KeSkusli~ton ikesiken telhdyn sopimuksen so. raikennetaa.n, niin VJäittämwt siitä, että aina- 31370: toiseru :perustuslain täytäntöön soveltami- kaan huomruttavamma;ssa määTässä sieHä 31371: nen, joka perustuslaki säädettiin nimen- rabn.nettaisiin yleJ.Jisyystarlk:oitu'ksia sil- 31372: <Omaan .Suomen vien:titeollisuuden !kapitalis- mällä pitäen, semmoiset välittämät e~väit 31373: tien etuja si:1mä11ä ,pitäen. .Sen tarkoituk- pidä pai,k'kaansa. Täytyy muistaa se, että 31374: sena on minun ikäsi·tykseni :muJman vuoden meidän maaseudu1Hamme .niinkuin kaupun.- 31375: 1930 jälkeisteru .pulavuosien :mwhliin aHstaa geis.salkin oli HillLes 10 vuotta sota:vuosi•en 31376: -paiJtsi puu:tavall'arnar:lcldnat - siis .tarkoitan tilann'e joUoinlka uulbta ei raikennettu eilkä 31377: nimenomaan puutavaTaostot rengas.tunei- liioin myösikään entistä hrujoamisvaiheessa- 31378: ,J.en suomalaisten puutavaratfilrmojen yksin- kaan olevaa rakennusta iko.rjattu. Minulla 31379: {)iikeud~ksi, joJ:loinlka he saisivat määrätä on ollut ,ti•laisuus .tässä suih•teessru 1perehttyä 31380: ..suomalaisella maaseudulla, mistä he ostavat, näihin asioihin vä!hän lähemmin, maaseu- 31381: kenel.tä iM: ostavrut ja kuinlka •patljon niistä dun Arruva-ikomitean tutkimusmrutlkoilla ja 31382: mwksava.t, ja saanalla myöskin h•eille jäisi myookin sen komitean numeroaineistoon 31383: mahdollisuus samassa yhteydessä kontrol- ja se osoittaa, että asuntoikurjuus köyhem- 31384: loida kui.ruka iPa:ljorn. työtilaisuuksia järjes- män väestön keslkuudessa suomalruisella maa- 31385: ·tetään ja paljonko niistä maksetaan. Sille, seudulla ont .tältlä ikeT.trua :p.erin huutava. Ja 31386: joka on elänyt nuo vuodet, tarkoi,tan ni- eräänä sen p.erussyynä on se seiaa, - 31387: menorrnaan vuoden 19,30 jälkeiset pula.vuo- niirukuin minä sanoin., - e!J:.tä o'ltiin paiko- 31388: ·det, ei ole vaiikea .ruäihJdä siltä ,tilannetta, tettuja olemaan lälhes kymmenen vuotta sel- 31389: miikä väilkkyy meidän tpuutavaTakalpitalis- laisessa tilan.teessa, jolloin ei voitu mi.tään 31390: ·tiemme ja ·eh!kä myöskin o~keistooos. dem. rakentaa, joHoin myöslkin se1lais•et Ll'aken- 31391: johtajiemme mielissä, !kun !he tätä asiaa n.ukset, jotka olivrut .vuonna 1939 hajoamis- 31392: .ajavat. Heidän mielissään väiiklkyy tilanne, v:aiiheessa, niissä on ihmisten täytynyt asua 31393: jolloin suoma1laiselJa; maaseudUilla ja myös- edelleen ja täytyy asua 'Vielä. tänäkin päi- 31394: 1dn kaupungeissa kunna;t elättivät fimnojen vänä. Ne eivät ole enää :missään illluodossa 31395: työntelkijöitä sen talkia, että pruNmt ja an- ihmisa;sunnoiksi lk·elpaavi·a. Täihlaista ja tä- 31396: .siot oliva;t vähäiset, mut.ta firroojen voitot hän v·errruttavaa ralkennustoimintaa illlaas.eu- 31397: paisuilvat satumaisesti siruä aikana ja, ku- dulla on paljon, ja jos nyt näiden pikiku- 31398: ten myöhemmi,n •eräät heidän jdhtava.t mie- eläjien täytyy lähteä, niinlkuin 'herrat mi- 31399: hensä jullkises.t:ilkin i·lmoittivat, •ti·lanne oli nisterit hatluavat vaatia, jo:kaiseen tä1lai~ 31400: heil·le aivan erinomaista ku1ta-.aikaa. seen ;rrukennUJkseen., o1koorupa se asuinraken- 31401: Tässä on ymmärtääbenilku.t•eet ja iloimet nus tai iLantaJa tai s·~aila ,tai muu, pyytä- 31402: - 1käyttääikseni kansanomaista sanontaa - mään raikenn:uslupaa, Illiin kyllä siinä men- 31403: niille pyrkimyksil·le, joi·ta ·ed. Leskinen nään säiinnöstelyssä tavattoman1 pitkälle. 31404: täälilä niin ikau.nopuheisesti yritti äslken ·tai- Mutta illlinä Jm:ulisin, että ha/lli.tukse'lla on 31405: täkin paikalta ajaa ja jota myöSkin ed. tässäkin suhteessa •perimmäisenä pyrkimytk- 31406: KoSikinen - sanoisin verraten yksinkertai- senä sama tar.koitus, miJkä on myös n.ytJkin 31407: "Sessa 'lausunnossaan yri<tti toollä saada pyöl'eän puut~JJvaTan säännöstelyssä., nim.en- 31408: me~Lle valkuu.tetu'ksi. omruan se, että täl•lä pyri·twän raikenn~UBtyön 31409: ..Sitten mmisbeiri Huunonen täällä mai- te'kijäin pa1kikojen ikimppuun. Pyritään 31410: nitsi rakerunussäännöstelystä, että sen tar- jäilleen saamaan työttömyyttä rakennustyö- 31411: koitUJkse.na. olisi asuntotilanteen. paranta;mi- alalle su:htee1liS'ta työttömyyttä, sosialide- 31412: 593 31413: 31414: mo'kraatithan käyttävät ltälillmöiatä termiä, tyy,pi1line.n sen.vuoksi, fko.ska hän mainitsi, 31415: jonka jäJ.keen olisi sitten !hyvä looteä pol- että vaikauttaminen menisi mainios•ti eteen- 31416: kemaan ra:kennustyöliii.sten ja muiden työ- päin,. !kun saisi vielä tuon demoikratiankin 31417: IJ.äisten .palklkoja. Siitä ymmä;r,tääkserui on pois rtiel•tä, niin siLloin rusiat [uistaisivat ai- 31418: kysymys, ei renemmästä eikä välhemmäs.tä. van erinomaisesti. Ed. Hetemälki mainitsi 31419: Sitten kysymys huoneenvuokrasäännöste- vainl puheessaan virlheellisesti,. että h®llitus 31420: lystä. Minä haluaisin vain .tähän senverran on ottanut tehttävä'kseen !kansan elintruson 31421: kadota, että !kun 1948 huoneenvuolkrat ir- nostamisen. ~se on virlh·ee1linen todistus ha:l- 31422: roitettiin :vaJltalaista, silloinen sosiaJidemo- 11tlliksen .toirrnenpiteistä. Hallitus on ot~ 31423: kraattinen b.aJlitus ei telhny.t asiallisesti mi- nut tehtäväJkseen työtätekevän viilestön elin- 31424: tään estääkseen tämän toimenpiteen toteu- tason alentamisen (EduSkunnasta: Kuka 31425: tumista. Kun ny·t uudelleen on pa:lattru:va on työ.tätekevä?). Ne, jotka elärotävät it- 31426: tälle tielle, niin Jilenee lUjpa kysyä herroiLta sensä omiaJ[,la työhlään (Eidusk:Uillllasta: 0~ 31427: sosiaJiderrnokraateilta, minkä rtaJkia nyrt tä- kein! - Ei ainakaan ed. WiTtanen!). Ed. 31428: hän mennliiän kun 1948 !katsottiin lkerraJil. Hetemäki mainlitsi, että jos näiden demo- 31429: SOjpivaksi irroittaa ihuoneenvuolkrak vailta- kraattisten !keinojen annetaan edeLleenkin 31430: laista. Minä en ol·lenikaam !halua väiteiHä vaikuttaa täydeLlä teho1la, niin va'kautta- 31431: si:itä, oniko oikein tai väärin pitää huoneen- mista ei saruvuteta. NäyrtJtää siis siwtä, että 31432: vuokria valtalaissa tai erillisenä, niistä kokoomuiksen talho1ta rpyritään sellaiseen 31433: voidaan keskustella eri yM·eydessä, mutta olot1laan, jossa suurpiiäo.man omistajat voi- 31434: ei ;piidä a,set.taa kysymystä n.iin korin terä- sivat määrätä tämän maan selkä taloudel- 31435: västi eduslkunnam eteen ja omaa !häntää lisesta että ·poliittisesta elämänmenosta ylk- 31436: nootaen kun !hyvin tkumminlkin muistetaan, silnoikeudeLla (Ed. Hetemäki: En minä ole 31437: millä tavalla samainen ryhmä 1948 ·tässä semmoista sanonut!). S.e Jausun·to ·antoi ai- 31438: asiassa menetteli, vailkka siH.ä oli vrulta ja van täJlJaisen ikuvan (Ed. Hetemäki: Väärä 31439: voima !käsissään hoitaa asiat .toiseenkin kuva!)., minkä ed. HetemäJki rtääJHä antoi. 31440: suuntaan, ikooka lhe o[iv·at nimenomaan ib.aJ.- No, ed. Wirtasen lausuntoon ei !kannata 31441: 1ituksessa. paljon puuttua. Hän rpuhui voimruperä~ 31442: Sitten tääLlä jo aikaisemmin ed. Tainio sesti valtion osaLlistumisesta talouselämäm 31443: korosti sitä seikkaa, että hallitus täJJä esi- oojarumiseen, mutta ed. Wirtanen ja iko:ko 31444: tyksellään saa sijoittaa pyöreä puutavara koikoomuksen ryhmä on oillut jokaisessa 31445: valtalaJkiin, menettelee ainaJkin ,perustuslain . yMeydessä va•Lmis ,painostamaan si,tä, että 31446: hengen vastaiseSoti ja on lähtenyt .tieHe, vrultiovallan on puututtava työlläisten paJ~ 31447: joka, jos sitä j&tketaan, saattaa johtaa kankorotusten estämiseen. Ed. Wirtanen on 31448: maan !hyvinkin dilkt&torisesti hrullitun maan vaJlmis painostamaan ja rvawtimaan valtio- 31449: asemaan. Minun ymmärrykseni mulkaan vai.la!Lta sitä, että työ•läi.sten ainoa omaisuus, 31450: olisi perustuslaJkivali01kunnan tätä sei:k'kaa ty()voilma, on mahdollisimman •tiukrusti val- 31451: tutkittava ja käsittääkseni va:liokunnan pi- tiovallan holhouksen alaisen•a (Ed. Wirta- 31452: täisi •ensimmäisenä asettaa !kysymys siitä, nen: Ei!) . .Se on yksipuolinen suhtautu- 31453: missä määrin haJ.,U,tulksen menettely on so- minen •taloudellisiin ikysymylksiin. 31454: pusoinnussa perustuslakien kanssa. Sitten Ed. Koskisenlkin lausuntoon on vähän 31455: !kun tämä ··asia on ra;tJkaistu, si·tten vasta puututtava. Ed. Kasikinen .tääillä esitteli 31456: lähteä ma:hdollisesti, joo påätös on my()n~ numeroita, kuinka •tukkuh:initaindeksi on 31457: teinen, !käsittelemään laJkiesity'ksren muita eräinä ailkoina noussut ja ihän main~tsi, että 31458: puolia. se nykyisin on 1900 ja vientihinnat ovi8Jt 31459: 3,000. Mutta ed. Koslkinen jätti mainitse- 31460: Ed. Kuj ala: Herra ,puhemies! Muu- mwtta, missä suhteessa vientihi.ntoihin ovat 31461: tamien .lausuntojen jolhdoata on tehtävä kantohinnat ja metsätyöpaikat. Ne .tuskin 31462: eräitä huomautuksia tärrnän asian käsittelyn ovat ·edes .tuon tUJkikuhintaindeksin tasaLla 31463: yhteydessä. Näyttää si•ltä, et.tä .'kai:k.'kira toi- vielä, ed. Koskinen. Minkävuoksi ed. Kos- 31464: menpiteitä hallituspuolueitten taholta sekä kinen puolustaa sitten vi•entikrupitrulistehlle 31465: myöskin äärimmäisen oilkei.ston ta:holta pi- noin pi!tlkää etumrut:kaa, sitä minä en !käsitä. 31466: detään suotavina selkä pyritään toteutta- Ja ed. Koskinen rvoisi ottaa oppia eräästä 31467: maan vakauttamisen varjolla. Ed. Hete- sosialildemolkraattisesta 'lehdestä. Nimittäin 31468: mäJen [ausunto tiissä suhteessa on .erikoisen sosialidemokraattinen sanomrulelhti Työn 31469: 75 31470: 594 31471: 31472: Voima kh·joitti 23 ·päivä !lmluva.a marras- jo1loin ha;llitus olilsi .voinut vaQVJoa vienti- 31473: kuuta tämä :vuonna, että iK!eski-SuO!IIlessa kaUJppaa. Ei ole runntettu sellaista päätÖSitä 31474: metsiityönaJl'tajat ovat viime ai!kioina alen- (Eduskunnasta: Tut!ki asiaa!). Eiikä oJe 31475: taneet metsäJty(Y,pal<ldko·ja jopa 30:ikin %. • eduslkunnassa ikllisit.elty SicllaiSJta asiaa,, mutta 31476: Ova;t:Jroha:tli oo ,pa;1kanaJoornuikset jossain tutkitaoo (EduskUllillastru: Väitä vastaam. 31477: suhteessa tännäm säämn&telypyrkimy:ksen vaan! - Ed. He.temlliki: Ei y,llJLtalruissa!). 31478: kanssa, ed. Koslkinen? Tämän lain käsittely Raikennussäännös·telyä 1perustehlaan myös- 31479: vailkutiaa siellä KeskiJSuomessa ny·t jo kin hallituksen esityiksessä llllill. sillä, että 31480: metsätyönteikij äin ,pallkkoilhm. voida;an supistaa sijoitustoilmi!l1taa. KlNl 31481: Ed. Leskiseille minä pyytäisin huomaut- haiHitus on jo tänä; vuonnl!l !kaksi kertaa 31482: taa, että ikun mioo aiikaåsemmin puhuin pyytänyt eduskunnal.ta va;ltuu!ksia ullkoil.ais- 31483: rengastumisv~pautta vastaan, 'll!iin samasta ten lainojien ottamiseen - en tal'lkaJ.Ieen 31484: syystäl tiillläJkin hetkellä .vastustan tätä sään~ muista, mutta .luulisin, et;tä yhteinen summa 31485: nö.stellyä. Te olette puolustamassa suuryh- plliättyy u1kolaisrt:.en lainojen ottamis!vaJ- 31486: tiöiden rengastUJll1isva;pautta, sen on men- tuu!ksissa noin 18 mhljMdin: m8Jrikkaan., - 31487: neiden vuosien rk01kemus osoittam:ut ja sen ja sitä rtäåJLlä eduskunnassa on ,perusteltu 31488: osoittaa :myöskin se, että Jooikoomus •täfullä sillä, että puunjalostusteol[isuus ·tarvirt:see 31489: on samalla linj•111lla kuin •tekin vaatimassa tämän ~ehittäälkselen ~aitoksiaan. Merlkilt- 31490: tätä säännöstelyä. Kokoomus ei .taisbele seekö· tämä sitä,. että hrul•lbtus aikoo ikdko- 31491: rengastumisvajpautta vastaaill ja niin kauam. naisuudessaan ikiei:tää ~ai:kki muut sijoi- 31492: kuin te olette samalla UnjaLl·a sen ika.ruJSa, tuks-et., paitsi tähäm ,puunjalostusteollisuu- 31493: hyvät oiikeisto-sosia;lidemoikrarutiJt, nii!l1 .te teen .taJrlVilttruvrut, ikos!ka n·äin huomatta.vaa 31494: ette ole Suomen työtätekevän kansan asialla. lainaa otetaan ulkomailta saJmanaiikaisesti, 31495: Se on ·aivan selvä asia. Siitä ei edes kanr kun hailHtuiksen talho·It.a puhutaan sijoitus- 31496: nata rkiisteHä. toiminnan supistamisesta? Eikö .1ainanotto 31497: Mitä sitten ·tu;Lee lVUolm'alaikiin, siitä jo ol~ ihiukan ristirr'iidassa sijoituiksoo supista- 31498: ed. Hietanoo tä:äl1ä osoi.tti, kuinka me misoen kaJl'Ssa? TääLlä ed. Hietanen jo huo- 31499: olimme sen vaLtalaista irroi·ttamista vas- mautti, .että srumaJlla kun cra.®ennustoimimr 31500: taan, mutta •perustusl!ikival:iJokunt8Jarn tuli tal8. sruä'll!nöstellää:n, 'Pyrirt:ään tyÖ[>alkkojen 31501: silloinen sosiaaliministeri Liljeström ja sa- rulentamiseen ja siitäiliän mainiltsi Suomen 31502: Il!Oi, että kokoomwks•elaisten .telkemä aloite Y·leisradiossaikin, kun •raikoonussäännös.tely- 31503: erikoiseksi vuokrrulailks~ sisältää jotenikin sa- pärutös tiehtiin jru niin samana päivänä Suo- 31504: mat .ajaJtuikset !kuin sos.i·a;UdemokraatJtise1la men Yleisradio haas•tatteli er.ä:stii haJEttuik- 31505: hallitukselllakin oli. Ei ole :meidän vikwmme sen tämllin !kysymyksen asiam.ltuntijaa,. joika 31506: oLlut, että .tälhän maahan on säädet·ty eri- mainitsi, eutä rakennussäännöstely orn väJt- 31507: koinen ihuO'neenvudkra;laiki ·ja maJhdJOLlisim- tämllitön myöskin sen vu01ksi, että työ,palkat 31508: man :huonosti vuokralaisia suojaalVa .vuokra- ovat !liian lrorkeat .rakennuslteollisuudessa. 31509: laki. KyUlli sen syyt ovat olleet muualla. Onko :ed. Les'kinenikin s-amaa mieltä tämän 31510: H8!1liltus antaessaan nyt uuden valtalain haastruteltavan kam.ssa (Ed. 'Leskinen: Minä 31511: edlliikunnrulle 1perustelle•e sitä myöskin ulko- en ole sitä hiaastattelua teihny.t!). 31512: maankaupru1la ja hallituksen IPeii'Uste·luissa Hal[iltus on Oittanut iJ!erustelu~insa har- 31513: pyritään antrumarun sel.lainen kuva, että haanjoiht.avan lausunnon,. että yhtenäisyy- 31514: pyöreä puutaJVrura on siinä .erikoisen tälrkeä den vuoksi ha1Htus V'eti lalkiesityksensäi pyö- 31515: 1 31516: 31517: sen vuoksi, koska siJJ.å voidaan IPaikottaa rieän iPUUtlllvruran siiännootelystä taikaisin d·a 31518: erääit ulkolruiset myyjät myymään meillle on sen sijo~ttanwt 1tälhän vw1ta1akiin. Us- 31519: mm. kiinteitä ,polttoaineita. Mutt.a eiköhän kooko ihaHitus, että iSuo.men !kansa .tai •edes 31520: haU~tus olisi päässyt ,p8Jljon parempaan Jtu- tllimä ·eduskunta .luottaa ,täJlän ihallituiksen 31521: loikseen, j,os .vaQtioneuvosto olisi antanut lwusumaan, et1tä s.e .on tiilmän ,teilmyt sen 31522: eduskunnalle esimerlki!ksi sel1luloosanvienn.in vuo;ksi, jOitta säännöstely tulisi yhtenäi- 31523: säännöstelypäätöksen (Eduskunnasta: Oi- seiksi? KyHä; me siitä o~errnme selvimä,. että 31524: kein! - Sehä!ll on!). Ei ole sellaista rpä.ä- halHtus 'On hakenut 'kiertoti·etä, ikun se 31525: töstäi, .eduskunta 'ei ole ainakaan minun tunsi otteoosa ih·eikoksi jta err>äili, ettei se 31526: tietääkseni .käsitel,lyt sitä. Ta.i sanom8Jleh- :pääse tavamsta parlamentaarista .tieltä 31527: t~pruperin ulos.vientisäännöstelypäätök&en eteenpäin. Tämä .lausuma näissä peruste- 31528: (Ed. Hetemäki: ISe on säämnöstelyssä!), ~uissa osoittaa sen, et!tä ihrullitus on lälhte- 31529: 595 31530: 31531: nylt sel.laise1le ltiel[e, .ettei se itseikään tohdi sivat 320--350 markikiaan ,tonnilta, niin sa- 31532: sanoa, mirukä v.uolksi se kulkee tä,tä tietä. manaikaisesti ne Ruotsissa olivBJt 800-850 31533: J1a minusta tuntuu ilmmmalllisel<ta, kun ed. mlk rtonnilta, ja juuri tämä .vientiltoo~lisuu 31534: Leskine:nJdn ltääJ.lä kiivaHi tämän !haJJitulk- temme monopoliasemaan pääsemisen seu- 31535: sen lingan· rpuolesta äslreisessä Jausunnos- rauksena sen taioudellinen .asema huomat- 31536: saan, sillä se, etJtä h,aLliltus on ottanut tfu. illavasti lkohosi. Kun vuonna 1930 meidän 31537: män pyöreän puutawaran rvalltalaJkiin, on vientiteoHisuutetrnme uLkomainen .net.tro . . . 31538: haJ1liJtuksen harjoittamaa kyikYJkaUjp:paa 31539: (EduSkunnasta: r8ehän oli eliDJenrk:in siinä!). Ensimmäinen va,ra 1puhemies: 31540: Ed. LeSkis·en puolueen päiä-äänerukann.attwja (kopUJttaa) Puhuja on hyvä ja jatkaa pu- 31541: hiljattain [puihui ,.\Coima:kilmasti ikyrt;JeykaU:p- hettaan !puhujalavalta. 31542: paa vastman, mutta ny;t ed. L!eskinen tulee- 31543: ~in tänne ·eduskuntaan ja puolustaa siltä, P uih u ja (jatk:BJen ,puhujalawalta): 31544: kun !haLlitus on sen iharjoitJtaj'a ja kytkee v.elka oli yJi 10,000 ;mhlj. marlkkaa, niin se 31545: puutavaran säännöstelyn kaikkeen muuhun 1938 .lopussa oH enää ·vain .väJhän yli 300 31546: säännöst'Ellyyn (Ed. Hiltunen: Pekikar1an milj. rmarrkikaa. Näemme siis, ·et1tä rengas- 31547: ha.Llituksen aikana oli myöskin kytJky;lmup- tumisen seurauksena. ja monopoliasemasta 31548: paa!). johtuen, minkä iVientiteollisuutemme sil~ 31549: loin sai, siitä hyötyi ,!:mn..en kaikkea juUTi 31550: Ed. T a i n i o: Täällä, niinkuin hallLtulk- vientilteo1lisuus työ·tä tekevän väestön niin 31551: selll es1tyksessäJkin, on rtahdottu antaa se työläisten :kuin talo11jpoikienlkin kuSitannuk- 31552: kuva, että .pyör,eäJn puun säännöstely tEmnen sella. SiLloin 1930-JuvuUa kiinnitettiin tässä 31553: kaikkea joh:tuisi ·Va.lluutta- ja ikll!u'Pipapoliit- kamarissa, niinkuin jo äsken mainitsin, 31554: tisista n~kölwhdista. On kuitenkin t.odet- asiaan huomiota, ja esitetyn väJirkys,ynnyik- 31555: tava, että niinrk:uin. aikais·emmi·n,. nytkin sen ylhteydessä !todettiin, ~uinlka pitkäJJe 31556: näiJSsäJ perusteluissa on monia ristiri1tai- tämä rerrgastautuminen meidän ma.assamm'El 31557: suuiksia. Aik.aisemmin, kun valtiovarlllinmi- oli jo si[.loin llll'ennyt. Mm. rtää1lä tuotiin 31558: nisteri Rantala 'vastasi asiaa kookevaam esine Kotkan tukinostoyhtiön säännöt, jotka 31559: eduskuntakyselyyn, !hän erikoisesti ikor.osti osoittivat, ,että .täihän ylhtiöön renrgastautu- 31560: sitä, että säännöstely on välrttämäJtön math- neet suurvientiteoHisuusfirmat olivat keske- 31561: dolliSiten metsiemme Uiikahalkku1dren estämi- nänsä sO[>ineet ja jllJkaneet ostomarkkina- 31562: seksi ja kotimaisen 1Pa1per~tooUisuuden ·raa- alueet, olivat ikieskenänsä sop.in.eet, minkä- 31563: ~ru-aineen turvaaJmiseiksi. Kuunnellessa tänä laisia hintoja mrukapuusta makseta.an ja 31564: päiväJnä tää:11ä ,eg}tetrt;yjä p•erusteluja tuon minikälaisilli ;palikikoja rmetsätyöläisiUe. Tässä 31565: säännöstelyn /puolesta, ihami.tse:e, etJtä [p'e- rengastautumisessa oli jo menrty niinkin pit- 31566: r.u.steluja löytyy ·Vieläkin enemmän ja käLle, ·että rikkomuksista rrangaisrtiin 30 31567: useailljpia. J u.uri se S'Elikika., että nämä rpe- markkaa j.okaista ·ruruloora ikohden, jos asian- 31568: rustelut ovart niin ristiriitaisia kuin ne 01vat omainen tahlr-ka mengastautumiseen. Jiittynyt 31569: o1l:oot, sinänsä jo todistaa, että kysymyk- oli rirkkonut sääntöjä ja f,eMyjä sopimuk- 31570: sessä on jotakin kieroa ja jotalkin, jota ei sia. Niini'kääJn näissä säännöissä: ilmeni, 31571: rbahdota .J,o;pullisesti sanoa julki. Tosiasia että jokaisen r.engas.tautumiseen yhtyneen 31572: ny,t ikuiterukin 0111 se, että Jrolro säännöstely oli rf1a;Uetettava Suomen P1ankikiin tosin vain 31573: perustuu siihen sOjpimuiksoon, :jonlka halli- 25,000 markan suuruisena vekselillä mil- 31574: tus on telhnyt Suomen PuunjailostUJSteoUi- joona ma:rrkik:aa näiden sal&:ojren turvaami- 31575: suuden Keskusliiton ~anssa ja että sään~ seksi. Erikoisen räikeä oli lkuiterukin sään- 31576: nöstely on juuri tämä;n Eiton va~timus. töjen määräämä .OS!t.o~pu, minikä tä.häJn ~en 31577: Kun näin on, jokainen käsilttää, mihin sillä gastumiseen rlii,t·tyvän .yh-tiön oli pakko an- 31578: pyritään·. Ed. Hi,etanen jo osoitJti, ettei too toisel.le YJhtiöHe. Näiden sääntöjen 31579: suinlkaan .ensimmäistä lrertaa täJllaista kysy- 9 § : n muk:aanihan, jos toinen yhrtiö, - niin, 31580: mystä käsitemä ltässäJkääJnr kamarissa. 1930- sanottu k01hta kuuluu nä:in: ,,E,11ei rt;är'keitä 31581: luku on ~rikoisen selvä.sti osoiJttanut,. mi- estei.tä oJe, on. osakas ~elvollinen rtoisen 31582: hirukäi ltuolla:inen monqpoliasemaan pääs- osalkkaan sitä !PYYtäessä; jllJ ,tämän anlta,mien 31583: seen ,puun,jalostustMllisuuden erikoisoikeus ohjeiden mUJkaan esiintymä.än näennäisenä 31584: jolhtara. Kun s1lloiru .pulavuosin.la Suomessa ki·l pai.lijanra." On selvää., etrt;ä täJJä hetikellä 31585: selluloosa1t.onn.i.n tuotan.t101kustwnnuikset n.ou- ja tällä rker.t~aa rpydtä:äin juuri samoihin 31586: 696 31587: 31588: paamaarnn. Nte esimerlcit, joita nytt jo on V"Httaan ,puhervuorooni!). Lukutalitoisena ed. 31589: olemassa ja käytettävissä tämän tpyöreän Venna;mo lisälksi on erinomaisen hyvin pe- 31590: puut!llvaram. rvierutisäänn.östelykysymy'ksen !l'il:lä niistä ,p:erusteluista, joiden rvuoksi so- 31591: yhteydessä ~han seLvästi osoittavwt miihin sialidemoikraatit ovat vaatineet tämän: pyö- 31592: sää.nnootely joihtaa. On en~Sinnäkin todet- reän puun säännöstelyyn ottamista. Se on 31593: tava, että :pyöreän ·puutavaran säänni:i8tely· ollut näistä kauppapoliittisista syistä, \koSka 31594: VIIIJ>aus, va>rsinkin viime vuoden tpuolivä- asiantuntijat ovat ~lmoittaneet ja perusrtel- 31595: lin jälkeen on !huomruttruvasti vaikuttanut lusti myÖSikin .todistaneet, että on oJ1ut 31596: ei ainoastaam. ika.ntohirutojen n.ousuun, vaan suurta haittaa ikauppan:eurvotteluissa siiltä, 31597: myöskin siihen, ettei metsätyöläisten palik- ettei 1pyöreä puu ole ollut valtion 'Vllilvonnan 31598: koja ole VlOitu polikea niirukuin aikaisemmin. ja ohjaulksen a!Lainen. Me ~e siis ole voi- 31599: Kun esim. Posiolla viime vuoden keväällä neet meidän puol.e1tamme antaa vrulttämät- 31600: Kemi- ja Veitsilluoto-Y'.htiöt tarjosivat kuu- tömiä rbakuusitoumuksia ~astikesuorituik: 31601: s~a.peripuUSita han:kintahintoina maantien, sista .pyöreän ,puuta.varan ikohdalla (Ed. 31602: taikka uittorväylän ·varteen ajettuna 1,150 Venna;mo: Tekosyitä!). Niin, tietysti eid. 31603: •m;k kuutiolta, niin, tämän syksyn aikana V'ennamon mielestä kaäi, mitä muurt iku:in 31604: koska ki~pai.lijoita sinne ilmaantui muita- ihän itse esittää, ne ovat 1tekosyitä, sen si- 31605: kin ostajia ikuin nämä renkaaseen kuulu- jaan absoluuttinen totuus on se käsitys, 31606: vrut.. ihinnwt nousivat 2,000 ma:rikkaan minikä ihän itse esilttää (Ed. Venn001o: En 31607: ms :~tä. Soda.Illi:y1ässä kevätkesäUä ja vielä ole !Väittänyt!). 31608: nyt syyskesän rukupuole1lakin Kemi-yhtiö Mitä sitten toisiin perusteluihin tulee, niin 31609: ja Veitshluoto-ythtiö tarj10siV1at sahaamusta ed. V ennamokaan ei voi väittää vääräksi 31610: hankintahirutana 6<J..--70 mk j3:1ta. Siellä- sitä, mitä myöskin minun siteeraamassani 31611: kin kun ilmaantui muitaJkin :ostajia ikuin ed. Murron puheenvuorossa Tornionjoki- 31612: nämä rengastuneet yhtiöt, ikuutioja1an laakson tapahtumista osoitettiin, että on ta- 31613: hinta nousi 120-130 markkailm. Metsätyö- pahtunut valuuttakeinottelua etenkin juuri 31614: läisten palkoista voidaan esittää ai!Van sa- Pohjois-Suomessa tämän pyöreän puun 31615: maa. PuutavaranibJankkijat, jotka eiiVrut ole säännöstelemättömän, siis vapaan viennin 31616: kuuluneet suury1htiöiden reng1astumaan, yhteydessä (Ed. Hietanen: Ei se niin kovin 31617: ova.t maksaneet !huomattavasti paremmat suurta ole ollut ). No, suuri tai pieni se on 31618: paLkat, kuin mitä wrsinaiset suuryhtiöt. joka tapauksessa rikos valuuttasäännöstelyä 31619: Ja ta.rkoituksena siis nyt on, että tällainen vastaan, ja jokaisen kansanedustajan sy- 31620: mehitys .täytyy saada tpysootymään seikä däntä [äihe1lä pitäisi olia tietysti rvastustaa 31621: metsätyöläisten paJiikat että ikanwhinna.t ale- tällaista kehitystä (välihuutoja). Ja lisäksi, 31622: nemaan. Kuka si]tä hyötyy, sen pitäisi n~ 31623: 1 ed. Vennamo, asianlaita nyt tietysti on 31624: ed. Leskise1le.'kin olla selvää. niinkuin usein meikäläisten taholta on sa- 31625: nottukin, että jos joku sopimus tehdään, 31626: Ed. V. L e s :k i n e n:: Herra !Va'l'lltPUhe- niin ei sitä nyt niin voida tehdä, että toi- 31627: mies! Ed. Vennamo Jrohdisti sanansa; lä- nen osapuoli, esim. hallitussopimuksessa, 31628: hinnä sosiiaJ.iJdemokiraateiHe ja sen rvuoksi mielivaltaisesti valitsee, mitä kohtia se ha- 31629: eihkä on ai,heellista :esittää hänellekin aina- luaisi noudattaa ja minkälaisten kohtien 31630: kin eräs ikysymys. Hän väittää, että so- kohdalla se haluaa toisenlaista tulkintaa. Jos 31631: sillAlideiDiOikraa;tit ovat pakolla ltuOilleet tä- yhdessä kohdassa halutaan toista tulkintaa, 31632: män ;val.talain tänne eduskuntaan.. Siikälli niin se merkitsee tietysti koko sopimuksen 31633: kuin meille on iLmoitettu, niin se on !hal- purkautumista. Tämä on tietysti vähän vai- 31634: lituksen yksimielinen esiltys. Minä haluai- kea kohta ed. Vennamolle, joka on kaiken 31635: sin tiedUSitel,1a ed. V ennamolta, mitä .perus- aikaa tehnyt parhaansa, jo ennenkuin halli- 31636: teluja 'hänellä on sellaiseUe käsityikse'Lle,. että tussopimuksesta sovittiin, sen pohjan kai- 31637: tämä ei ,pi1täisi ;paikikaansa, ja {lttä toisin vertamiseksi vähän heikommaiksi. 31638: sanoen ll:ul!lliJtuksen maalaisliittoLaiset jäse- ' Sitten ed. Vennamon väitteet siitä, että 31639: net eivät olisi <tämän valtalaikiesityk.sen rta- tämä pyöreän puun säännöstely aiheuttaisi 31640: kana (Ed. Vennamo: M~ennään muotoa sy- työttömyyttä ja kantohinnan laskua, se on 31641: v,emmälle!). Elhkä me saisimme lkuutlanämä pelkästään väite, josta meillä ei vielä mi- 31642: per,ustelut, ikoska ihän näin kuitenkin väit- tään muita todistuksia ole kuin 1täällä ed. 31643: teensä on muotoillut täällä (Ed. Venna;mo: Kujalan mainitsema työvoiman esimerkki, 31644: 597 31645: 31646: joka on siis nyt tämän vapaan, säännöstele- muuta kuin pyrkimällä tiukasti tämän asian 31647: mättömän pyöreän puun kauden ajoilta. On tutkimiseen, niinkuin nyt investoimisneuvos- 31648: siis turhaa vedota siihen esimerkkinä, kuinka ton kautta pyritään, ja selvittämään, mitä 31649: siis säännöstelyyn paneminen vaikuttaisi heikkouksia siinä on ja minkälaisia korjauk- 31650: työpalkkoihin sen jälkeen (välihuutoja). Se sia tuossa IViHissä traikennustoiminnassa on 31651: on ed. Kujalan vaikutelma, aivan niinkuin suoritettava. Ei se merkitse, että kaikkien 31652: vaikutelmia tietysti kuka tahansa voi esit- näiden pienten lisärakennusten, jopa pien- 31653: tää 1perustelemattomasti täältä eduskunnan ten navettarakennusten j. n. p. kohdalla pi- 31654: puhujapöntöstä. täisi mennä aivan pikkumaisuuteen. V ar- 31655: Ed. Hietasen paikkausyritys on nyt ai- masti se merkitsee paljon enemmän sitä, että 31656: van toivoton, sillä hän ei ole voinut väittää tämä !huomattavan !laajalle [evinnyt pienten 31657: sitä minun aikaisemmassa keskustelussa esit- huviloiden ja pienten rakennusten rakenta- 31658: tämääni väitettä !Vääräksi, että V a{Paassa Sa- minen, joilla ei ole mitään tekemistä asunto- 31659: nassa oli muistaakseni 15 p:nä syyskuuta pulan poistamisen kanssa, vaan jotka ovat 31660: tänä vuonna selvä artikkeliväite, jossa ilmoi- enemmän tai vähemmän puhtaasti huviksi 31661: tettiin, että SKDL: n kantana on, että pyö- ja hyödyksi niille, joilla on liikaa rahaa, ai- 31662: reä puu on säännöstelyyn •vietävä.. Ja ed. nakin niihm 1päästään- ja se on huomatta- 31663: Kuusinen on itse myöhemmin todennut, että van laaja tämä rakentaminen- ainakin nii- 31664: demokraattinen ryhmä kun on, niin kantaa hin päästään tehokkaasti käsiksi, mutta ei 31665: voidaan muuttaa. Ja sen minä tietysti erin- päästä ilman tätä valtalakia. 31666: omaisen hyvin ymmärrän, että SKDL muut- Ja ed. Hietaselle niinkuin ed. Kujalalle- 31667: taa kantaansa aivan riippuen siitä, mitä nyt kin minä huomauttaisin siitä, että on aivan 31668: kulloinkin katsotaan tarkoituksenmukaiseksi. turlhaa väittää, etteivätkö sosialidemoikra&tirt; 31669: Ja edelleen ed. Hietanen ei itsekään ole olisi huoneenvuokrasäädännössä aina vastus- 31670: varma siitä, etteikö näillä kauppapoliitti- taneet sen poistamista valt.alain piiristä. Me 31671: silla syillä olisi vaikutusta ja merkitystä, äänestimme samaan aikaan kuin SKDL: kin 31672: kun halHtus ,vaatii pyöreän puutavaran taikka meidän ryhmämme 1948 tätä poista- 31673: säännöstelyn toteuttamista. Hänellä on sit- mista vastaan, mutta silloin niinkuin tällä 31674: ten sellainen tyypillinen kokoomukselainen kerrallakin oli enemmistö eduskunnassa por· 31675: parannuskeino, nimittäin, että kun ei saisi varillinen ja pyrki siis ottamaan sen ja sai 31676: koskea yksityisiin metsiin, niin suositellaan tahtonsa lävitse ottamalla pois tämä huo- 31677: sitten valtion metsien myymistä tähän tar- rneenvuOikrien sä:äamösrt.ely va.l talain pih-istä. 31678: koitukseen. Se nyt on vain tyypillinen osoi- Nythän jää nähtäväksi, saavatko porvarit 31679: tus siitä, kuinka löyhillä perusteilla noin lisäksi tällä kohdalla SKDL:n kannatuksen, 31680: asiallisesti sillä taholla tähän suhtaudutaan, niinkuin kaikesta päättäen ainakin hyvää 31681: aivan niinkuin tuon rakennussäännöstelyn- halua sillä taholla näyttää olevan. 31682: kin kohdalla. Jos ed. Hietanen vaivautuisi Tämä ed. Kujalan ihuronautus tästä muo- 31683: tutkimaan tilannetta rakennussäännöstelyn dollisesta sanonnasta, että yhtenäisyyden 31684: kohdalla, niin tosiasi'a on, että Aravl!l mer- vuoksi on pyöreä puu otettava takaisin val- 31685: kitsee noin 12 % kaikesta siitä, mitä nyt talakiin - ed. Kujala hyvin tietää, että se 31686: rakennetaan, se on siis 12 %, johonka val- oli todellaikin Pekkrulan haltlituksen aikana 31687: tiolla nyt Aravan kautta on välitön valvon- valtalaissa, jo huomattavasti sitä ennen. 31688: taoikeus. Lisäksi asiantuntijain ilmoituksen Sinnehän se kuuluu, koska se on poikkeuk- 31689: mukaan suunnitteluneuvostossa vielä noin sellinen toimenpide, ja minusta sitäkin suu- 31690: 8 % on valtion erilaisen valvontatoimenpi- remmalla syyllä, koska kerran huomattavan 31691: teen kautta ohajattavissa ja tarkistettavissa, pienen vähemmistön tarkoituksena on ollut 31692: mutta kaikki muu, noin 80 %, 4/5 kaikesta tämän pyöreän puun lainsäädännön yhtey- 31693: muusta rakennustoiminnasta on siis enem- dessä kaataa koko tämä .tasapa.inopyrkimys. 31694: män tai vähemmän valtion kontrollin ulko- 31695: puolella tapahtuvaa. Tottakai jokaisen jär- 31696: kevän ihmisen käsitysten piiriin pitäsi mah- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31697: tua, että on välttämätöntä silloin pyrkiä. 31698: 8al!lmaan ei vain ikuvaa siitä, ikuinka paljon 31699: 1 Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 31700: tätä villiä rakennustoimintaa epäterveessä ja asia lähetetään p e r u s t u s l a k i v a- 31701: mielessä tapahtuu, ja se ei ole mahdollista l i o k u n t a a n. 31702: 698 31703: 31704: Ensimmäinen varapuhemies: Ensimmäinen varapuhemies: 31705: Edustajille jaettu asetus voitaneen nyt esi- Kun edustajille on jaettu myös valtiovarain- 31706: tellä valiokuntaan lähettämistä varten. valiokunnan mietintö n: o 19, voitaneen se- 31707: kin nyt esitellä pöydällepanoa varten. 31708: Hyväksytään. 31709: Hyväksytään. 31710: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 31711: Asetus 26 päiväiltä lo'lmkuuta 1951 Norjan naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 31712: kanssa tehtyyn maiksusopimu~seen 'liittyvän sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- 31713: toisen ilisäpöytäkirjan voimaansaattamisesta tuntoon 31714: esitellään ja läih.etetään \l}Uhem.iesneuvoston 31715: ehdotuksen mukaisesti ul k o a s i a i n v a- V aitioneuvoston lain:an{)ttovaltuuksia 31716: li o k u n t a a n. 31717: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 31718: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 31719: 19. 31720: Pöydällepanot. 31721: 31722: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Ensimmäinen varapuhemies: 31723: naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- Eduskunnan seuraava istunto on ensi per- 31724: sen mukaisesti eduskunnan seuraavaan is- jantaina kello 14. 31725: tuntoon 31726: 31727: 2) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 31728: saatettu valtioneuvoston päätös kotimaisten Täysistunto lopetetaan kello 18,25. 31729: vuotien ,Juolkittelusta ja hinnoista, 31730: Pöytäkirjan vakuudeksi: 31731: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 31732: n: o 26. .; "' . ' . E. H. I. Tammio. 31733: 41. Perjantaina 30 p. marraskuuta 1951 31734: kello 14. 31735: 31736: Päiväjärjestys. Siv. 31737: käyttämisestä annetun lain muutta- 31738: H m o i t u k s i a. misesta ......................... . 608 31739: Siv. Asiakirjat: Suuren valiokun- 31740: Toinen käsittely: nan mietintö n: o 29; talousvaliokun- 31741: nan mietintö n:o 4; ed. A. Simosen 31742: 1) Ehdotus laiksi hammaslääkärin- ym. lak. al. n: o 48. 31743: toimen harjoittamisesta annetun lain 7) Ehdotus laiksi asutusalueiden 31744: muuttamisesta ................... . 603 kuivatuskanavien ~unnostamisesta .. 609 31745: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- 31746: nan mietintö n: o 24; talousv,aliokun- nan mietintö n:o 30; maatalousvalio- 31747: nan mietintö n: o 3; hallituksen esitys kunnan mietintö n: o 5; ed. Vennamon 31748: n:o 35. ym. lak. al. n :o 78. 31749: 2) Ehdotus laiksi eräiden viran- 8) Ehdotus laiksi varojen varaami- 31750: omaisten toimituskirjoista ja virka- sesta uudisraivauksista jaettavia palk- 31751: toimista suoritettavain maksujen pe- kioita varten annetun lain muuttami- 31752: rusteista a;nnetnn Jaim_, muuttamisoesta sesta ............................ . 614 31753: Asiakirjat: Suuren valiokun- " Asiakirjat: Suuren valiokun- 31754: nan mietintö n: o 25: valtiovarainva- nan mietintö n: o 31; maatalousvalio- 31755: liokunnan mietintö n: o 15; hallituksen kunnan mietintö n: o 6; ed. Vennamon 31756: esitys n:o 15. ym. lak. al. n:o 79. 31757: 3) Ehdotus laiksi leimaverolain 9) Ehdotukset laiksi kansaneläke- 31758: muuttamisesta ................... . lain muuttamisesta ............... . 619 31759: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " Asiakirjat: Suuren valiokun- 31760: nan mietintö n :o 26: valtiovarainva- nan mietintö n: o 32; työväenasiainva- 31761: liokunnan mietintö n: o 17; hallituksen liokunnan mietintö n: o 4; lak. al. n: ot 31762: esitys n:o 30. 86-88. 31763: 4) Ehdotus laiksi voimalaitosten 31764: luotonsaannin helpottamiseksi annet- Ensimmäinen käsittely: 31765: tavista valtion takuista annetun lain 10) Ehdotus valtioneuvoston lainan-· 31766: muuttamis:esta ................... . 607 ottovaltuuksista .................. . 621 31767: Asiakirjat: · Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 31768: nan mietintö n: o 27; valtiovarainva- kunnan mietintö n:o 19; hallituksen 31769: liokunnan mietintö n: o 18; hallituksen esitys n: o 3. 31770: esitys n: o 43. 11) Ehdotus laiksi avioliittolain 31771: 5) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjes- 10 § :n muuttamisesta ............. . 31772: tyksen 5 § :111 muuttamisesta ....... . A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan " 31773: Asiakirjat: Suuren valiokun- " mietintö n:o 4; ed. Hakalan lak. al. 31774: nan mietintö n: o 28; perustuslakiva- n:o 14. 31775: liokunnan mietintö n:o 23; ed. Haapa- 31776: niemen y. m. lak. al. n:o 1. Ainoa käsittely: 31777: 6) Ehdotus laiksi väkijuomayhtiön 12) Eduskunnan oikeusasiamiehen 31778: verottamisesta ja sen vuosivoiton kertomus toiminnastaan vuonna 1949 31779: " 31780: 600 31781: 31782: Siv. Dmoitusasiat: 31783: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- 31784: kunnan mietintö n:o 25; mainittu Lomanpyynnöt. 31785: kertomus. 31786: 13) Valtioneuvoston päätös 9 päi- V a,pautusta 'oousikuntatyöstä s~aavat tä- 31787: vältä lokakm1ta 1951 kotimaisten vuo- män päivän istullcrlJOsta ulkomaanmatkan 31788: ti.en luokittelus.ta ja hinnoist.a . . . . . . 621 vuoksi ed. österiholm, sairaJuden vuoksi ed. 31789: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- Heitto sekä yksityisasiain vuoksi edu.stajat 31790: kunnan mietintö n:o 26; mainittu Tiekso-Isalksson, Ho1lsten, Tiitu, KarjaJ.ai- 31791: päätös. nen, Turunen ja Karvonen, ensi maanan- 31792: 14) Ehdotus toivomukseksi virus- tain istunnosta yksityisasiain 'VUoksi edus- 31793: opin professorinviran perustamisesta tajat Rytkönen ja 'Tamkkanen, ensi viilron 31794: Helsim,gin yliopistoon . . . . . . . . . . . . . . 625 aliku:puoleltla oilkeusasiain vuoksi ed. Hak- 31795: Asiakirjat: Sivistysvaliokun- kila ja ensi kuun 4 :päivään saakka ulko- 31796: nan mietintö n: o 1; ed. Salmela-Järvi- maanmatkan vuolksi ed. A. Wil'ltanen. 31797: sen ym. toiv. al. n:o 81. 31798: 31799: Esitellään: Uusi hallituksen esitys. 31800: 31801: 15) Ed. Lappi-Seppä;län ym. lak. al. ,p u ih e mies: I1moi.teta,an, että tasruval- 31802: n: o 115 laiksi talouselämän säännös- lan p:rresidentin kirjelmän olheUa ikuluv,an 31803: telemisestä poikkeuksellisissa oloissa marraskuun 23 päivä!ltä on eduskunnalle 31804: annetun lain muuttamisesta ....... . saa,punut ihallituks:en esitys n :10 52, joka 31805: " nyt on ~dustajille jaettu. 31806: 31807: PöydäUepanoa varten 31808: esiteillään: 31809: Ed. Myllymäen ym. ·kysymys, joka koskee 31810: 16) Lruki- ja talousvaliokunnan mie- suurti:J.ojen karjakannan vähentämistä, ja 31811: tintö n: o 1 hallituksen esityksen joh- maiatalousministerin siihen antama vastaus. 31812: dosta laiksi ikiinteän omaisuuden pak- 31813: kolunastuksesta yleiseen tarpeeseen an- ,p u he m i. e s: Ul.kQpuolella ;päiväjärjes- 31814: netun lain V ,luvun muuttamisesta .. tyksen hlmoitetaan, että edusik:unUaJlJ.:e on 31815: 17) Työväenasiainvaliokunnan mie- " puhemiehelle osoitettuna sa111punut maata- 31816: tintö n:o 5 hallituksen esityksen joh- lousministeri Miettusen !Vastaus ed. My.Lly- 31817: doota laiksi kansanelä!kelain. väliaikai- mäen ym. lkysymJ7iksoon, joik111 koskee suur- 31818: sesta muuttamisesta annetun ·lain voi- tilojen karjakannan vähentämistä. 31819: massaolaajan pitentämisestä ...... . ·Tämä kysyrrnys on nyt :vastauksineen pai- 31820: 18) Työväenasiainvaliokunnan mie- " nettuna jaettu edustajille jru otetaan edus- 31821: tintö n:o 6 kansaneläkelaitoksen val- kunnan pöytäJkixjaan., 31822: tuutettujen toimintakertomuksen joh- VaLtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1momen- 31823: dosta ............. · · · · · · · · · · · · · · · tin mukaan ei asiasta saJilitaJ keskustelua 31824: " eikä tehdä /päätöstä. 31825: Kysyrrnys ja siihen ann,ettu vastaus oVJat 31826: Puhetta johtaa puhemies F a g e r iho 1m. näin kuuluv·at: 31827: 31828: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 31829: Nimenhuudossa merkitään [p<>issaoleviJksi 31830: edustajat Heitto, Ho1lsten, Karja;lainen, Kuluvan vuoden aikana on useiden tär- 31831: Karvonen, Kleemola, L~pistö, P. Leslkinen, keiden !lrnlutustarv:iklkeiden saanti vaikeu- 31832: Nuorsaari, Pekkala, Tiekso-Isaksson, Tiitu, tunut. 'Tämä on ilmennyt erikoisesti voin 31833: Turunen, A. Wi:rltanen ja Österholm. osalta, jdka on oHut kortilla, j~in sen il- 31834: moitetaan siitä vapautuvan. Samanaikai- 31835: 601 31836: 31837: sesti on maassamme marutalouden harjoit- Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 31838: tajia, jotlka ovat ryhtyneet väihentämään 31839: karjaansa, jopa !kokonaan !!:opettamaan !kar- Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 § : n 31840: janhoidon ja siirtymään lk:arjattomaan maa- 1 momenttiin ovat kansanedustajat Lauri 31841: talouteen. Esime:rlklkejä voitaisiin esittää Myl!lymä!ki ym. esittäneet HalHtulk:sen asian- 31842: paljon, mutta mainittalk:oon !tässä yhtey- omaisen 'jäsenen vastattavalksi seuraavan 31843: dessä vain muutamia: kysymyiksen: 31844: Historiailisessa ja suuressa Vää!ksyn kar- 31845: tanossa KangasaJlla on myyty !kai!klk:i lehmät. Onlk:o Hallitus !kiinnittänyt huo- 31846: Maaseudun Tulevaisuus-lehdessä on jatku- miota siihen, ·että suurt:illojen omista- 31847: vasti huutdkauppailmoitulksi,a. Niinpä 13. jat ovat suuressa määrin ryhtyneet 31848: 10. 1951 ilmestyneessä numerossa ()n 13, välh:entämään lkarjaansa, jopa siir- 31849: 20 päivänä 'ldkalk:uuta 19 ja 21 päivänä 'loka- tymään llrokonaan lk:arjatromaan maa- 31850: kuuta 7 huutolka.uppaiimoitusta sekä Kar- talouteen, j'a siten vaikeuttamaan 31851: jala-lehdessä 25 päivänä '1o'kalk:uuta 3 kar- maamme pa1!kannauttijain huolto- 31852: janmyyntihuuto!kauppaiimoitusta. Useissa tilannetta, 'ja jos on, 31853: ilmoitulk:sissa sanotaan siirryitävän lk:arj a t- mitä Hallitus ailk:oo tehdä tämän 31854: tomaan maatalouteen. kehityksen estämiseksi~ 31855: Tailoudellisesta tilanteestamme kiinnos- 31856: tunut väestö seuraa tällaista kehitystä suu- V astaulkseksi tähän lkysymyikseen, jonlka 31857: rehla huolestuneisuudelia ja on sitä mieltä, Herra Pulhemies on lähettänyt ailekirjoit- 31858: että siihen on saata;va nopeasti muutos ai- t'<lneelle ministerille, saan !kunnioittaen 1au- 31859: kaan. sua seuraavaa: 31860: HaJ1ituksessa, ja niin myös maatalousmi- Lähinnä maan eteläosissa on viime ai- 31861: nisteriössä, ovat määräämässä sosirulidemo- !.roina varsinkin suuremmilla tiloilla jossain 31862: kraattiset ja ma:a'laisliitto'laiset ministerit. määrin ollut havaittavissa lehmäluvun vä- 31863: Ainalk:in ensiksimainittujen luulisi O'levan hentämistä, jopa siirtymistä !k!dkonaan kar- 31864: kiinnostuneita siitä, mitä maJhdollisuuksia jaUomaan maaka1outeen. Missä määrin tätä 31865: maamme ilrnluttajapiirei:llä on saada elin- on rbapa;Munut, ei ole vielä tätlä hetkellä 31866: tarvi!klk:eita. Siten ei heille luulisi olevan mahddllista osoittaa tilastdllisiHa nume- 31867: yhdentekevää suurviljelijäin karjakoomaan roiNa. 31868: maataiouteen siirtyminen. Ha:Uitu'ksen olisi- Sen sijaan on tiedossa, ettei mairota:lous- 31869: kin tämän turmiollisen lkehity!ksen estämi- tuotteiden lkulutu!kseen tulo ole entisestä 31870: se!ksi ryhdyttävä \kiireellisiin toimenpitei- vähentynyt. Niinpä; Voinvientiosuusliike 31871: siin. Valion voitiiasto, j.dka edustaa 85-90 % 31872: Edellä lausuttuun viitaten ja valtiopäivä- kaikesta meijerivoist,a, osoittaa, että meijeri- 31873: jä:rjestylk:sen 37 § :n 1 momentin nojaUa voin tuotanto on oHut lk!dko kuluneen vuo- 31874: esitämme valtioneuV()ston asianomaisen jä- den, paria kevätkesän lk:uu!kautta lulkuun ot- 31875: senen vastattavaksi seuraavan lk:ysymy!ksen: tamatta, s~lvästi runsaampaa !kuin viime 31876: Onlk:o Hallitus !kiinnittänyt huo- vuonna. Kymmenen ~ensimmäisen kuulk:au- 31877: miota siihen, että suurtitlojen omista- den aikana tänä vuonna on meijerivoin tuo- 31878: jat ovat suuressa määrin ryhtyneet tanro tämän tilaston mukaan oHut 9.2 % 31879: väihentämään lkarjaansa, jopa siir- suurempi !kuin va:staavana ailkana viime 31880: tymään llrolkonaan lk:arjattomaan maa- vuonna. Tuotannon lisäyksestä hudlimatta 31881: talouteen, j'a siten vaikeuttamaan on voieta ofLllllt niulklkuutta syySkesäH.ä ja;. 31882: maamme pallk:annauttijain huO'lto- syksyllä niin kuin lk:ysymylk:sen tekijät mai- 31883: tilannetta, ja jos on, nitsevat. Syynä tähän niuklkuuteen on o1iut 31884: miltä Hallitus ailkoo tehdä tämän kulutu'k:sen lisääntyminen viime vuoteen ver- 31885: kehity!ksen estäJmiseksi? mttuna yili 40 % :Ua, minkä Esääntymisen 31886: on aiheuttanut pääasiassa voin a'lhainen 31887: Helsingissä 26 päivänä ~olkalkuuta 1951. hinta verrattuna muiden clintarvilmeiden 31888: Lauri Myllymäki. NestJori Nurminen. hinltatasoon. Kun voin !hinta marraslk:uun 31889: Hemming J.Jindqvist. Antto Prunni1a. alussa on noussut, on !Odotettavissa, että ku- 31890: Juho Rytkönen. Antti Kinnunen. [utus vähit~llen palautuu n.i0rmaallise1le 31891: Irma Torvi. Toivo Kujala. tasolle. Osrtamail1a maahan ulkolaista voita,_ 31892: 76 31893: 4>02 IPreir\ilatnltiafun!a: 30 iP. mlairll'laslk'urultia i1•9i5i1. 31894: --------------~~~~~---~~---------------------------- 31895: 31896: on tilapäisesti rvaikeutunut voin saanti ku- rvad ärnar Regeringen göra för att 31897: luttaijaNäestÖilie saaJtu turvatuksi. förlhindra denna utvecll\lling~ 31898: Ma:at·a!loustilasto pU'dlestaan osoittaa, että 31899: maamme il®mäilulku 10n sodan päättymisen Som svar på detta spörsmäi, som Ni Herr 31900: jällkeen 'Vil.losi vuodelta noussut. Tästä huo- Talman ttl.olstä:Ht under1Jeclkna:d minister, får 31901: limatta viime vuoden tilaston mulkaan oli jag rvördsamt anföra följande: 31902: lehmiä vielä 15% väihemmän kuin ennen Närmast i de södra d~larna •av landet har 31903: ·sotaa. Kun maidollltuotanto ~ehmää !kohden under senaste tid i synnerhet på större lä- 31904: on noussut, on tuotetun maidon !kokonais- genlheter i nägon mån !kunnat observeras 31905: määrä lkuiten!k:in !kohonnut jo ennen sotaa en miruikning av anta:let llror, ja ,t. o. m. 31906: va'LlinneeHe rtaoolle. TäJllaisclile voimaperäi- övergång ti1l ett helt bo.<jkapsilöst ilantbrulk. 31907: sempään tuotantoon siirtymise'lll.e, joka te- I viJJlren utsträdkning detta Skett lkan ännu 31908: kee jossain määrin mahdol!liselksi Qehmä:lu- icke påvisas med statistiska siffror. 31909: vun supistamisen ilman, että maidon !kulu- Däremm vet man, att utbudet arv mjölk- 31910: tukseen saanti vaarantuu, ei ole syytä aset- hushä!l!lningsprodu!kter på lkonsumtiorusmark- 31911: taa esteitä. Ei ole myöSkään pidettävä !ko- naden idlre minsikats. 'Så'lunda utvisar 31912: konaisuuden lkanna!lta vahingol!lisena sitä, smörexportandels'laget Va1ios smörstatistiik, 31913: -että joi'llalkin tiloilla tapahtuu erikoistumista som representerar 85-90 % av a:Ht me- 31914: cSellaisiin tuotantomuotoihin, jotka tilalla val- jerismör, at:t produlktionen av mejerismör 31915: litsevat työvoima- ja muUJt o10SU'Meet huo- under hela det förfilutna året med undantag 31916: mioon ottaen soveltuvat niille paremmin av ett par månader på vårsommaren, tyd- 31917: kuin maidon tuotanto. Kdkonaan lkarjatto- ligt vari:t rilkligare än senaste år. Under de 31918: maan maaltallouteen siirtyminen, on ainalkin tio första månaderna 'av detta år 'har pro- 31919: toistaiseksi pysynyt sel1aisissa puitteissa, du!k:tionen av mejerismör eniigt denna sta- 31920: .mtei se anna aihetta huolestumiseen. Se on tistilk varit 9.2 % större än under mot- 31921: lruitenlkin muistuttamassa siitä, että !karja- svarande tid föregående år. Trots den 31922: talouden !k:annattaovaisuuden lkohituu11inen Ölkade produ'kti~nen har det såsom spörs- 31923: turvaaminen on ter-veen kehitylksen !kan- mäisframstäUarna nämnt, under höstsomma- 31924: nalta jatkuvasti tarpeeilinen. 'Kun llmrja- ren och hösten rått lknapphet på smör. 31925: tonta maatruoutta ·laajemmassa mitassa on Orsaftren tiH denna !lrnapphet ihar varit Ölk- 31926: monista syistä pidettävä oloihimme heikosti ningen av lk:onsumtionen med över 40 % 31927: -sove1tuvana, on !kehitystä tässä suhteessa jämfört med senaste år, viliken ökning hu- 31928: tietenkin seurattarva ja tarpeen vaatiessa vudsalldigen 'hwr förorsaJka:ts av det iåga 31929: ryhdyttävä sen vaatimiin rboimenpi1Jeisiin. pr:iset på smör jämfört med prisnivån för 31930: övriga llivsförnödenheter. Då priset nu i 31931: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1951. början av november höjts, kan det förvän- 31932: tas, a.tt lk:onsumtionen småningom återgår 31933: Maatalousministeri Martti JJ!iettunen. tili en normal nivä. Genom import av ut- 31934: ländskt smör ill'ar den tH!lfäJlligt försvårade 31935: ti11gången på smör för konsumentbefo1'k:nin- 31936: Till Riksdagerus Herr TaJm~n. gen åter lkunna;t tryggas. 31937: Lantbrulksstatistiken för sin del utrvisar, 31938: Med stöd av 37 § 1 mom. i rilksdagsord- a·tt anta;Iet llror i vårt Jrund efter krigsslutet 31939: ningen iha rilksdagsmännen Lauri Myllymäki från år till år ölkats. Enligt senaste års 31940: m. fl. ti!ll vederbörande medlem av Regerin- statistilk var anta:let ilror trots detta ännu 31941: gen för avgivande av svar stä•11t följande 15 % mindre än före lkriget. Dä mjölkpro- 31942: spörsmål: dulktionen per lk:o Okats, har totalproduktio- 31943: Har Regeringen fäst uppmär'k:sam- nen av mjöllk docl\: redan uppnått den för- 31944: het vid, att ägarna av stora lägen- krigstida nivån. Det är ic!ke slk:äl att upp- 31945: heter i betydande utsträdkning be- stäJlila lhinder för en övergång tili en sådan 31946: gynt mins!ka sin boSkap ja t. o. m. intensivare produktion, som möjliggör en 31947: övergå tiili ihelt boslkapslöst la:ntbruk minSkning av antaJlet kor i någon mån, 31948: och sålunda försvåra försörjnings- utan att tiHgången •På mjöllk för llronsumtion 31949: situationen för löntagarna i landet, äventyras. Icke heller kan det ur det heloas 31950: och om så är, synpunkt anses Skadiigt, att man på 'Vissa 31951: 603 31952: 31953: lägenheter specialiserar sig på sådana pro- 2) Ehdotus laiksi eräiden viranomaisten toi- 31954: -dulktionsformer, som med beaktande av på mituskirjoista ja virkatoimista suoritettavain 31955: lägenheten rådande arbetslkrafts- ocih övriga maksujen perusteista annetun •1ain muutta- 31956: :förhåHanden lämpa sig bättre för dem än misesta. 31957: mjöllkprodulktionoo. övergången tili ett helt 31958: .och. häHm boSkapSlöst ~antbruk har åt- EsiteUään suuren .va.liokunnan mietintö 31959: minstone till.s rvidare hå:llit sig inom sådana n: o 25 ja otetaan 1t o i s 'e e n k ä s i t t e- 31960: grämser, ·att den icke förorsalkar bekymmer. 1 y y :n siinä sekä 'VootilovarainvaJiokunnan 31961: Den är doclk ägnad att erinra om, att ett mietinnössä~ n: o 15 valrmistelev:asti käsitel·ty 31962: :9käligt sälkerstä;llande av !kreaturshusihåH- haLlituksen esitys n :o 15, joka sisältää yllä- 31963: ningens räntabilitet al1tforrt är, ur synpun!k- mainitun lalkiehd()tuben. 31964: ten av en sund utv·ec'lrling, nödvändigt. 31965: Enär ~apsilöst iantbruk i vidare om- ,p u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 31966: fattning av många orsalk:er rmåste anses suur.en va.lioikunnan mietintö n :o 25. Ensin 31967: :mindre [ämpB~t för våra förhåJllanden, bör sallitaa.n asiast•a y.leiskeskustelu, sen .jällkeen 31968: utvecklingen i detta avseende naturligtvis r.yhdytään Jakiehdotuksen yksityiskohtai- 31969: l>eaktas oc'h av situationen påkaJUade åtgär- seen 'käsi.ttelyyn. 31970: ,(ier vid behov vidtagas. 31971: Y:leiskeskustelua ei synny. 31972: Helsingfors den 24 november 1951. 31973: Yiksityislrohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 31974: Lantbrubminister Martti Miettunen. tään 1 §., !lalkiehdotulk:sen joihtolause j.a ni- 31975: mike. 31976: 31977: Lakiehdotuksen ·toinen käsittely juHste- 31978: taan rpäärttyneeiksi. 31979: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 31980: 3) Ehdotus lai<ksi leimaverolain muuttami- 31981: 1.) :l!)hdotus •la.ibi hMiliilaSJlääkärintoimen sesta. 31982: harjoittamisesta annetun htin muuttamisesta. 31983: Esitellää.n suuren 'Va,liokunnan mietint(} 31984: EsiteLlään suuren valiolkunnan rmietintö n: o 26 d•a otetaan t o i s .e en k ä s i t te- 31985: n:o 24 ja otetaan toiseen käsi·tte- 1 y y n siiniil sekä ,yaJtiovarainvaliokunnan 31986: 1 y y n siinä sekä rtalousvaliokunnan mietin~ mietinnössä n:o 17 va1misteleVJasti käsitelty 31987: nössä .n: o 3 vaiLmistelevasti käsitelty iluv1li- hallituksen esitys n: o 30, joka sisältää yll~ 31988: t!uksen esitys n:o 36, j{)!ka sisä;lrtää yHämai- mainitun lwkiehdotulksen. 31989: nitun laikieihdotuksen. 31990: .P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 31991: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on suuren valiokunna.n mietintö n:o 26. Ensin 31992: SUUJ.'en vali()kunna.n mietintö n: o 24. Ensin swUitaan asiasta .yleisikeskustelu, sen jälkeen. 31993: sallitaan asiasta yleiskeslkustelu, sen jäJkeen ryhdytään lrukiehdotuksen yksityiskohtai- 31994: ryhdytään ilakiehdotuksren yksityislk:ohtai- seen käsittelyyn. 31995: seen käsi,1Jtelyyn. 31996: Yleiskeskustelu: 31997: y,leiskeskustelussa .ei kukaan pyydä pu- 31998: heenvuoroa. Ed. H a .a p a n e n: He:vl'la puhemies! 31999: 1 Tässä lakiesityksessä on ihallitus ,poikennut 32000: Yiksi'tyiskdhtaisessa käsittelyssä lhyviilisy- ! niistä Ju.pauksista,an., j()ita se on ant•anut 32001: tään keslkustelutta 1, 2, 2 a §, la.kielhdotuik- verojen ja ma.ksujen alentamisesta., läJhte- 32002: aen jOihrola.use ja nim~ke. mällä näiden korotusten :tielle. Ryihmärmme 32003: talholta on jo aikaisemmin IOS()itettu, että 32004: Lakiehdotuksen toinen käsiJttely juliste- 'annettujen ja luvassa o1evi8lll verojen ja 32005: taan väättyneeksi. hintojen alennusten su!lllJma nouse·e 15-16 32006: miljardiin marlkkaa.n, mutta siJtäJvastoin ve- ' Jaissa oleviin tulikinnall!Varaisuuksiin näh- 32007: rojen ja ma.ksujen ikOTotukset nouseva.t den, jotika esiintyvät lain 8, 10 ja 13 § :ssä. 32008: 18--20 miJjardiin marikka.an, ikun ver.tahl- !Näiden Jisruksi esiintyy laissa muitakin Jro.. 32009: tavan.a ajanjaksona pidetään a.ikaa kuluvan rotuksia, joi:den oiikeudenmukaisuus on jo 32010: vuoden Jokakuusta vuoden 1952 il.o,pJPuun. vaJiokunnassaikin asetettu ikyseena.laiseiksi. 32011: Tämä leimaverolain muutos-esitys .tarkoittaa T.oivonkin, että eduskunta, !hYiVäksyessään 32012: esityksen ,perustelujen muikaan leima.veron lain, kiinnittäisi llmo.miota niihin ikohtiin, 32013: llro:rottamista 20% :Hru, jalka tietää likipitäen joissa lk:orotukset ,pääasiassa joutuvat vähä- 32014: 1 miJja.rdin markan suuruista veron lisäystä. varaisen kansanosan maksettavaksi. 32015: On tosin myönnettävä, että ·lakiin sisäJtyy Herra rpuhemies! Pyydänikin Jain yksi- 32016: joukko sellaisirukin korotuksia, jotka ov,at ·tyiskohtaisessa ikäsittellyssä teihdä :valtiova- 32017: täysin perustelt81vissa, mutta siihen sisältyy rainvaliokunnan mietintöön liitetyn 1 vas- 32018: myöskin melkoisesti sehlaisia Jroro,tuksia, talauseen mukaiset muutosehdotukset. 32019: jotka kohdistuvat ma8iillme rvähäv.araiseen 32020: kansanos·aan. On ,erityisesti merkil.lepantar Ed. Laihte,la: Herra ;puhemies! -Lei- 32021: vaa, että s~llaisten ,päätösten tai asi3Jkirjo- mavcerolain muuttamisesta annetun lakiesi- 32022: jen, joita UiJhinnä köyihät jouturvat lunas- 'tyiksen 10 § : ssä hallitus esittää korotetta- 32023: tamaan, Jeima·vero ei k01hoa vain 20 %, iku- VIalksi P'ermtöikirjasta makSJe,tta.v,811lJ leimave- 32024: ten hallitus hlmoi.ttaa, vaan 'koilronaista ron. Koro:tus l()lll aivan ikohtuuton sii- 32025: 50%. Näin suuria korotuksia löytyy laki- hen nähden, että mHtei ikaiikiki ne tila;t, joita 32026: esityksestä useita, niitä on mm. lain 8 §: ssä penintökhl'jrulunastulk:sesta menevä leimavero 32027: kokonaista ikolme ikaJPpaJetta, Tältä osin ko8kee, ovat Lapin lä,än~ssä ja sielläkin itäi- 32028: puutunkin tal1kastelemaan ,v,ain yMä .tyy- selJ.ä a·lueella, joka oli koko sota-aja.n sota- 32029: piLlistä korotusta. toimi81lueena ja ·tuhottiin sodassa. 32030: Esityksen mukaan sellaiset päätökset, Erikoisesti minä pyytäisin kiinnittää 32031: jotka annetaan eduskunnan .tai vat1tion ve- huomiota siihen, että ikun samanlaiset tilat, 32032: rotusta koskevissa raha-arvnlt81an väJhäisissä mitä 'P· .o. ileim.averon 'korott.aminen kosikee, 32033: valitusasioissa, kohoavat nyikyisestä 1,000 on Kuusamon: kunn.assa luovut,ettaVJa niin, 32034: markasta 1,500 markkaan eli 50 %. Kun ettei leimaveroa peritä eiikä edes lunastus- 32035: tiedämme, että nykyisin alimmissa verotus- maksua mene perin:t~kirjasta. ja että Kuu- 32036: portaissa useasti tapalltuu väJhäisiä vkihei,tä, samon lk:unnassa ylk:si pohjoisin iky:lä, ·nim. 32037: joita on syytä pyrkiä oikeusteitse korjaa- Liikasen kylä kuuluu tämän 11ain ;piiriin, 32038: maan, huomaamme, että päätöksestä perit- 'jonka ikylän asuik!kaiden siis on ma.ksettava 32039: ltäJvä ilro·rikea leimavero muodostuu esteeksi 'leimav.eroa. On siis koilLtuutonta, ·että sar 32040: asianomaisen oikeudenb"'a.kemiselLe. Suurin man kunnan toisen ikylrun asukkaat joutu- 32041: tulkinnanvaraisuus ja siitä johtuva virhei- ~V.at ma;ksamaan leima.veroa ja ,vielä, moneen 32042: den ,paljous ik:oh.ta.a maaseudun pienviljeli- !kertaan koro.tettuna, vaikika suurin osa sa- 32043: jäväestöä ns. isäännän,prulkan j.a perheenjä- man kylistä on vapaa ,leimaverosta. Tähän 32044: senten ·työn ar.von verotuksessa. Tästä joh- nähden, katson, että 10 § : ssä o1evaa perin- 32045: tuen ikorotuskin on pääasiassa ikohdistettu tökirjasta maiksettavaa leimaver.oa ei olisi 32046: tpienviljelijruväestöä kohtaan. ny,t korotettava, koska se on korotettu jo 32047: Tässä kohdin on hallitus ilmeisesti omak- €I1emmän kuin ikymmenkertaiseksi siitä, 32048: sunut saman ajatuksen, mitä ov•at esittär mitä se oli ennen sotaa. Minä siis, :vii·t&ten 32049: neet eräät maamme oiikeuso,pjpineet, että 'Va.liokunnan mietintöön li1tettyyn II vasta- 32050: ikun 1pää:täston j.a asirukirjojen maksuja ko- lauseeseen, tulen ehdotrtamruan, että .perintö- 32051: rotetaan, niin vähemmän köylhät a.sioivat ja kirjasta maksettava Jeimavero pysytetään 32052: oikeuden käsitt~lemä asiamäärä vähenee. seJllaisena kuin se on voimassaolevassa 32053: ·Tämä •arvio o.n ilmeisesti totta, mutta se on !laissa. 32054: kuitenikin ristiriidassa P'erustuslaeiss81mme 32055: esiintyvän acjatuksen ikanssa., jonka muka,an Yleiskeskustelu julistetaan ;päättyneeksi. 32056: kiansalaisiHa on samat ma;hdollisuudet oi- 32057: keusturv•aan nähden. Eduskunta siir.tyy lakiehdo.tuksen yksi- 32058: V a.ltio.var.ainvaliokunnass.a on .rylhmrumme tyiskOihtaiseen käsittelyyn. 32059: esittänyt vasta.lauseensa eräisiin mielestrum- 32060: me epäo·ikeudenmukaisiin ikorotuiksiin, ja 6 § 'hyväiksytään. 32061: 60!) 32062: 32063: 32064: 8 §. ja vailtiovarai.nvaliokunnan .mietintöön Hi- 32065: tettyyn II VIJ:"talauseeseen viitaten ehdotan, 32066: Keskustelu: ~~r::'ll: puhemies, että 10 _§ :ssä oleva :perin- 32067: t~~~Jasta maksettava leimavero lhyväiksyt- 32068: Ed. H a a .•p a .ne n: Ehdotan, että esillä trusn?'.:VastaJauseen .mukaisesti, eli siis p<>is- 32069: -olevan pykäJän ensimmäisen rylhmän h) tettamun korotusehdotus siltä koi!Ldalta. 32070: kohta hy;vä;ksytään vaJl,tiovarainvaliokunnan 32071: mietintöön liitetyn I vastalauseen mukai- Ed. V e n n a m o: Herra !Pulhemies! - 32072: :aena. Kannatan ed. Lalhtelan tekemää ehdotusta. 32073: Ed. K o i v unen: Herra lpulhemies! - 32074: Kannatan ed. Haa.pasen .tekemää ehdotusta. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 32075: 32076: Keskustelu juJistetaan päiilttyneeksi. P u h e m i e s: Keskustelussa on .ed. Haa- 32077: pan.en ed. Koi'"usen kannattamana ehdot- 32078: P u h e .mies: Kes'kusteJ.ussa on ed. Haa- t~;nu~, . e~tä 10 §.: ssä nimikkeen .~pää.tös, 32079: j>anen ed. Koivusen kannattamana ehdotta- poytäkirJan ote tai muu :toimituskirja" alla 32080: nut, että ensimrrnäisen ryhmän h) 1kohta ihy- 11 kohdan c) a18!kohta hyväksyttäisiin I 32081: välksyttäisiin I vastalauseen mukaisesti. vastalauseen mukaisesti. Kutsun tätä ed. 32082: Kutsun tätä .ed. Haaa>asen ehdotukseksi. Haaa>Men e~hdotuks~i. Ed. Lahtela ed. 32083: Vennarrnon kannattamana ehdottaa että 32084: Selonteko myönnetään oikeaiksi. :koh~~l~!l ,,perintökirja" .leimavero hyväk- 32085: sytta1Sl1II II vastalauseen mukaisesti siis 32086: väihintään 1,000 markkaa ja enintään 5o,ooo 32087: Äänestys ja päätös: markkaa. Kutsun tätä ed. Laihtelan ehdo- 32088: tukseksi. 32089: J~ka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 32090: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,,ei" voittaa, on Selonteko myönnetään oikeaksi. 32091: ed. Haa.pasen ·ehdotus ihyväiksytty. 32092: P u h e .m i e s: Mitä .ed. Haapasen eJ.Ido- 32093: Puhemies: Keh.oi.tan ,.,ei"-äänestäjiä tukseen tulee, niin koska se tarkoittaa ll!aJt- 32094: nousemaan seisoalleen. teellisten yhdistysten Vlljpauttamista ~leima 32095: veron mruksamisesta eikä tästä ole aloitetta 32096: Kun tiilmä on taa>ahtunut, .toteaa oii·emas.sa., en !katso voivani esi.te1!lä sanot- 32097: tua ehdotusta äänestettä'Väksi. 32098: ,p u h e m i e s: Vä!hemmistö. 32099: Pulhemi.ehen menettely hyväiksytään. 32100: Eduskunta on hy;vä;ksynyt suuren valio-- 32101: kunnan ehdotuksen. P u h e m i e s: Olisi äänestettävä ed. Lah- 32102: telan ~hdotuksesta mietintöä vastaan. 32103: 10 §. 32104: Joka hy.vaksyy suuren !Valiokunnan eh- 32105: Keskustelu: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 32106: on oo. La:htelan ehdotus ihyvälksy.tty. 32107: Ed. H a a :p a ne n: Herra ,puhemies eh- 32108: dotan~ että esillä o:levan pykälän 11 ' mo- P u h e m ies: Kehoitan ,.,ja.a"-äänestäijiä 32109: mentin c) Jwhta hyväJksytään valtiovrurain- nousemaan seisoalleellJ. 32110: valiokunnan mietintöön liitetyn I v8!Sta1au- 32111: seen mukaisesti. Kun tiilmä on tll\Paihtunut, toteaa 32112: Ed:. K o i v u n en: Herra :p.uJhemies! - P u h e m i e s: Enemmistö. 32113: Pyydan saada kannruttaa ed. HaapMen 1te- 32114: kemää ehdotusta. Koneäänestystä pyydetään. 32115: Ed. L .a h te 1 a: Herra puhemies! -- iP .u lh e m i :e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 32116: YJ.eiskeskustelussa esittämiin näkökantiin tai ,ei". 32117: 606 32118: 32119: 32120: ,J a.a" äänestävät seuraavat edustaj~~Jt: KarjaJainen, Karvi.klko, Karvonen, Klee-- 32121: mola, Kosola, Kyttä, Käili.önen, Kölli, Lappi- 32122: Ahmaiv.aara, Ahonen, Aittxmiemi, Alanko, SeJ>~pälä, Lehtonen, Leiilrola, Lepistö, P. Les- 32123: Antikainen, Borg-Sundmoo, von Bor-n, ikinen, Luuimka, H. Miettunen, M. Miettunen,. 32124: Brander-Wallin, V. Eskola, Haa[)asaJlo, Miilkki, Nikkola, Nordström, Nuorsaari, Pa- 32125: HakaJa, Halkkila, HaJLberg, Hamara, He~ sanen, Pekikala, Pohjala, Rau.ste, A. Simo- 32126: kilä, Heinonen, He11e, Henriksson, Hete- nen, Tenhi&lä, Tiekso-Isaksson, Tiitu, Tu- 32127: mäki, Hiilelä, Hiltunen, Huttunen, Hy<k- runen, A. Wirtanen ja Österholm. 32128: käälä, Häppölä, Inn.ala, J ern, Jokinen, 32129: Junnila, Kalavainen,. Kekikonen, Kilpeläi- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 32130: nen, Kokkola, Kombäek, Koskinen, Kuitti- 83 jaa- ja 74 ei-äämtä, 3 tyhjää; ·poissa 39. 32131: n:en, Kulovaara, iKäk·elä, Larson·, Leivo- 32132: Larsson, V. Leskinen, Lukkarinen, Malka- Eduskunta on hyväksynyt suuren vaJio- 32133: mäki, Meinander, Muikku, Mu11tomaa, kunnan €1h.dotuksen. 32134: Niemi, Nordfors, E. Nurminen, Paasio, Pel- 32135: tone:ru, PeSOtllen, Rantala, Rantrumaa, Rau- 13 §. 32136: nio, 'Saariaho, iSawmela-Järvinen, SaJminen, 'Keskustelu: 32137: Saura,. tSeppälä, tSoininen, Sukselainen,, 32138: Sundman, Suominen, .Sävelä, Takiki, Tan- Ed. H a a.p a ne n: Ehdotan, että 13 § 32139: ner, Teir, Ter.vo, ·Tillclrnoja, Toivonen, hyväksytään valtiova<rainrvruliokunnaru mie- 32140: Turkka, Tuurna, Törngren, Wilherheimo, tintöön liitetyn I vastalauseen mukaisena. 32141: Vil'hula, Vi11kki, Viro!lainen, J. Wirtanen, 32142: V. Virtanen, Väisänen, ViiJyrynen, Öhman Ed. K o i v u n en: Herra iPUhemies! 32143: ja Östenson. Kannatan ed. Ha81pasen tekemää .ehdotusta. 32144: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Keskustelu julistetaan ·pä&ttyneeksi. 32145: Aaltonen, Aiti.o, Antila, Brkkilä, Haa[)a- P u !h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- 32146: nen,. Halltpaniemi, Hautala, Heiikura, Hel- panen .ed. Koivusen kannattamana ehdot- 32147: jas, Hietanen, Häikiö, Ikonen, Joukanen, tanut, että ,pyik:älä ihyväksyttäisiin I vasta- 32148: Juntunen, Jussila, Järvinen, Kaarna,, N. lauseen mukais·esrti. Kutsun tätä ed. Haa- 32149: Kaasalainen, V. Ka~~JSalainen, Ka'll,ppi, E. pasen ehdotukseksi. 32150: Kilpi, ;S..;K. Kil;pi, A. Kinnunen, T. Kin- 32151: nunen, Eoiivisto, Koivunen, Kujala, Kull- 32152: berg, Kuusinen, Laihtela, Lampinen, Leivo~ 32153: nen, Lindqvist, Luostarinen, Manninen, 32154: Meriläinen, Murto, Mustonen, MyHymä:ki, Äänestys ja päätös: 32155: Nederström-Lunden, Nevalainen, Niiranen, 32156: Niskala, NiUJkkanen, N. Nurminen, Nyik:ä- Joka ihy.väksyy suuren v.aJiokunnan ehdo.. 32157: nen, P.rukkanen, Pa!lovesi, Pessi, Prunnila, tuksen, äänestää ,jaa"; j.os ,ei" voittaa, on 32158: Puumalainen, Rankila, Ra.pio, Remfors, ed. Haapasen ehdotus hyväksytty. 32159: Riihimäki, Ry<htä, Rytinki, Rytkönen, 32160: Ryömä, Rönklkö, Saalasti, Saari, Sarjala, Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 32161: SEl!ppi, V. Simonen, iSolla, Stenhelig, Tainio, nousemaan seisoaHeen. 32162: Tarkkanen, Tauriainen, ToJ:~Vi, Vennrumo, 32163: Wickman ja Väänii>nen. Kun tii>mä on ta1pahtunut, toteaa 32164: Tyh!jää äänestävät seuraavat edustajat: P u h e m i e s: VäJheillilllistö. 32165: Friman, K~~Jlliolwski ja Rosenberg. 32166: Eduskunta on hyvä!ksynyt suuren valio- 32167: Poissa äänestyksestä; ovat seuraavat edus- kunna.n ehdotuksen. 32168: tajat: 32169: 17, 58, 6.6 ja 87 §, voimaantulosäännös, 32170: K. Eskola; Heitto, Ho1Isten, Honkala, lakiehdotuksen johtolause ja n~miike !hyväk- 32171: Huunonen, Järnefelt, Kaitila, Kannisto, sytään ikeskustelutta. 32172: iViallitdJopiiillviädärjem,yjk~ muu<ttattnliiDJeln. 607 32173: --------------------------- 32174: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Keskustelu julistetaan påät.tyneeksi. 32175: taan pä;ättyneeksi. 32176: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Haa- 32177: paniemi ed. Pa:klkasen kannattamana elhdot- 32178: 4) Ehdotus ·laiksi voimalaitosten Iuotousaan- tam1t, ettlkä 1käsittelyn pohjaksi otettaisiin 32179: nin helpottamis~ksi annetta.vista vaUion ta- lakialoitteeseen n: o 1 sisältyvä laki ehdotus. 32180: ·kuista. annetun lain muuttamisesta. 32181: Selonteko myönnetään oikea·ksi. 32182: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 32183: n:o 27 ja otetaan toiseen käsitte- 32184: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliDkunnan Äänestys ja päätös: 32185: mietinnössä n: o 18 va1mistelevasti käs1telty 32186: haJ1i<tulksen: .esitys n:o 43, jdka sisrultää Joka käsittelyn ,pohjaksi hy;väksyy suu- 32187: yHämainitun lruki.ehdotuksen. ren V·aliokunnan ehdotuksen., äänestää 32188: ,jaa"; jos ,ei" voi:ttaa, on .ed. Halljpanie-- 32189: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on men ehdotus hyvä1ksy.tty. 32190: suuren valiokunnan mietintö n.:10 27. Ensin 32191: salHtaan asiasta J~~leiskeskustelu, sen jäl- Puhemies: Kehoitan ,.jaa"-äänestäjiä 32192: keen ryhdytään ,lakiehdotuksen yksityiskoh- nousemaan seiso.alleen. 32193: taiseen käsittelyyn. 32194: Kun tämä on trupaihtunut, toteaa 32195: Yleiskeskustelua ei synny. 32196: P u h e m i .e s: Enemmistö. 32197: Yks~tyisikohtaisessa 32198: käsittelyssä hyväksy- 32199: täoo ikeskustelutta 1, 3 ja 4 §, la.Jkiethdotuk- Koneäänestystä PY:Yldetään. 32200: sen: johtolause ja nimi:ke. 32201: ,p u h e mies: Esitän vas,tatta.va:ksi ,jaa',. 32202: Lakiehdotuksen toinen käsittely juHste- tai ,ei". 32203: taan päättyneeksi. 32204: .,Jaa" äänestävät seuraava,t edustajat: 32205: 5) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjestrksen Aaltonen, Ahma,vaara, Ahonen, Aitio,_ 32206: 5 § :n muuttamisesta. Aiaruko, Antikainen, Borg-iSundrrnan, von 32207: Born, Brander-Wallin, V. ESikola, Friman,. 32208: Esitellään suuren .vruliokunnan mietintö Haapanen, Halljpasalo, Hakala, Hal·lberg, 32209: n: o 28 ja otetaan toi s e en k ä s i t .t e- Hamara, Heikk~lä, Heinonen, Helle, Hen- 32210: I y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan riksson, Hetemäki, Hietanen, Hii·lelä, Hon- 32211: mietinnössä n:o 23 valmistelevasti käsitelty kala, Huttunen, Hykikäälä, Häikiö, Innrula, 32212: ed. Ha~paniemen ym. lak, al. n: o 1, joka Jern, Jokinen, Junn.iJa, Juntunen, Järvi- 32213: sisältää y;lläanainitun JakiehdotU'ksen. nen, V. Kaasalainen, Kalavainen, Kiljpeläi- 32214: nen, E. Ki.lpi, '8.-K. Kilpi, A. Kinnunen, 32215: ,p u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on Koivisto, Koivunen., Kokkola, Korsbäck, 32216: suuren valiokunnan mietintö n:;() 28. Koskinen, Kosola, Kuittinen, Kujala, Kull- 32217: berg, Kuusinen, Käkelä, KöUi, L~p1pi-.S~p 32218: päJä, Larson, L.eivo-Larsson, Lindqvisrf:, 32219: !Keskustelu: Lu1kkarinen, Manninen, M-einander, Meri- 32220: läinen, Muikku, Mustonen, Myllymäki, Ne- 32221: Ed. H a a ,p a n i e m i: Ensilmmäisessä derstoröm-Lunden, Nevalainen, Niemi, Nii- 32222: käsittelyssä käyttäanä.äni puheenvuoroon ranen, Nikkola, Nord:fors, Nordström, E. 32223: viitaten ehdotan, herra puh.emies·, että kä- 32224: 1 Nurminen, N. Numninen, Nykänen, Paasio, 32225: sittelyn pothj·aksi otettais1in :I~ialoitteeseen Peltonen, P·esonen, Pessi, Pohja,la, Prun- 32226: n :o 1 sisältyvä Iakiehdotus. ni.la, Puumalainen, Rantala, Rajpio, Raunio, 32227: Ren:,fors,. Riihimäki, Rosenberg, Rytkönen, 32228: Ed. P a k k a n e n: Kannatan ed. Haa- Ryömä, Saariaho, ISaiLmela-Jä:rwinen, Sarlmi- 32229: paniemen tekemää ehdotusta. nen, .Saura, Se:Pipi, Seppälä, A. Simonen,, 32230: ~8 32231: 32232: 32233: .Stenberg, Sundman, Suominen, .Sävelä, 1 Y YTh siinä sekä talousvaliokunnan mietin- 32234: Tainio, Takki, Tauriainen, Teir, Tervo, n?ssä n:o 4 ·valmistelevasti ik:äsitelJty ed. A. 32235: 'Tilllliaoja,. Toivonen, Torvi, Tul.'lkika, Tuurna S1mosen ym..laik:. al. n:o 48, jo!ka sisältää 32236: Törngren, Vennamo, Wic.kman, Wilher~ yl:Iämainitun ·lakiehdotuksen. 32237: heimo, Viil'lkki, J. Wirtanen, V. Virtanen, 32238: Väisänen, Väyrynen, Öhman ja östenson. P u h e ~ i e s: Käsittelyn pohjana on 32239: suuren va:hokunnan llllietintö n:o 29. 32240: ,.Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 32241: Aittoniemi, Antila, Erkkilä, iK. Eskola, 32242: 1Iaa«>aniemi, Hakkila, Hautala, Heikura, !Keskustelu: 32243: Hiltunen, Hiilppooä, Ikonen, Joukanen 32244: Jussi·la, Kaarna, N. Kaasalainen, Ka1lio~ Ed. Suominen: Nyt !käsiteltävänä 32245: llroski, Kall[)pi, Kekkonen, T. Kinnunen, oleva lakialoite johtuu käsitykseni mukaan 32246: Xulovaara, Lahtela, LaiiDJPinoo., L.eirVonen siitä yleisestä iLmiöstä että inJflatorisen ke- 32247: Luosta:rinen, Miikki, Murtomaa, Niskala' hityksen aikana kunnille yleensä tulevat 32248: Pakkanen, Palovesi, Rankila, Ranta:maa: mar.k!kamääräiset vailtion avustukset eivät 32249: Ryhtä, Rytinki, Rönkikö, .Saalasti, Saari, ole nousseet samassa suhteessa ikuin hin.ta- 32250: Sarjala, V. Simonen, Soininen, So.l1a, Suk- taso on noussut. Viilkijuomaythtiön voitto- 32251: .selainen, Tar'kkanen, Vilhula ja Väänänen. vaTojen j.a!koon niiJhdeiJJkin, sen jälkeen ikun 32252: vuonna 1948 on säädetty viimeinen ·laki, ra- 32253: ,Tyhjää" äänestävät seuraa:vat ,edustajat: hana;rvo on laskenut 40% :lla, joten tämän 32254: ehdotll'ksen hYNäiksY'Illlin.en olisi !tästä 32255: V. Leskinen, Ma1kamiiJki ja Niukkanen. syystä verusteltua. Mutta kun sillä ei 32256: niilytä ol·evan lä,pimenomahdollisuuiksia 32257: Poissa äänestyksestä o.vat seuraavat edus- niin :mi:nä pyydän tässä J71hteydessä kiinmt~ 32258: tajat: tää huomiota siihen, että ikunnat saisivat 32259: edes ne väkijuomayhtiön voi.ttovaraosuudet 32260: Heitto, Heljas, Hollsten, Huunonen, 32261: .Järnefelt, Kaitila, Kannisto, Karjalainen ~~!kä ,tuo laJ~i niille ede~ly.ttää. Nyt nä~ 32262: taa olevan .t1lanne sellamEm, että kunnat 32263: Karv~ko, Karvonen, KJeemola, Ky,ttä Kä~ eivät saa ill:äitäJkäJän vaatimattomia osuuk- 32264: h?nen, Lehtonen, LeikoJa, Lepistö, P .' Les- sia, niin että tänä vuonna esim. llllitkään 32265: ilnnen, Luukka, H. Miettunen, M. Miettu- kunnat eivät ole saa:mineni tietoden mukaan 32266: nen, Mumto, Nuorsaari, Pasrunen, Pekkala, saaneet ollenkaan näitä kysymy:ksessä olevia 32267: Rauste, Tanner, Tenhiälä, Tiek~Isa:ksson väkijuomay<htiön voitto--osuuksia. Samalla 32268: Tiitu, Turunen, Virolainen, A. Wirtane~ myöskin ikiinnitän huomiota siihen että ne 32269: ja österlho1m. . . ' 32270: vmttov·aroJen jakosää:nnökset, jotka sosial~ 32271: ministeriö on kunni.hle antanut ohjeeksi 32272: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ovat niin monimutkaiset, että llllikä:li llllinä 32273: 119 jaa- ja 44 ei-ääntä, '3 tyhjää; poissa 33. Ollen kuullut, niin viime :vuonna; eräät kun-- 32274: nat eivät ole saaneet ollenkaan näitä osuuk- 32275: EduSikunta on käsittelyn ,pohjaksi hyväk- siaan. Tästä syystä olisi toivottavaa että 32276: synyt suuren valiokunnan ehdotuksen. se elin, joka valmis,telee ill:yt uutta' 'lakia 32277: tästä kysymybestä, ikiinnittäisi näihin seik- 32278: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan koihin riittävää huomiota. 32279: hylkäävään e'hdotulkseen. 32280: Lakiehdotuksen toinen 'käsittely juliste- Sosiaaliministeri M u r t o :m a a: Asia on 32281: taan J)ääittyneeksi. niinkuin edellinen puihuja sanoi, että ikun- 32282: !lllat ovat näissä rtilityksissä ~a:ljon jäljessä 32283: sen vuoksi, että entisistä varojen käy,töstä 32284: 6) Ehdotus lai·ksi väkijuomn~htiön verotta- ei ole saatu riittävää selrvyy,ttä ja se pitää 32285: .misesta ja .sen vuosivoiton l!äyttämisestä an- myöskin ~paikkansa, että säänz.ökset näiden 32286: netun !lain muuttamisesta. varojen käytöstä ovat siksi pruljon aihtaat, 32287: että ne tuottavat kunnille sumia cvaikeuik- 32288: Esitehlään suur.en valiokunnan mietintö sia näiden varojen käytössä ja niiden tili- 32289: Jl:O 29 ja otetaan toiseen ik: äs i ,tt e- tysten teossa. Sosiaaliministeriössä on ikiin- 32290: 609 32291: 32292: nitetty kyllä tälhän asiaan huomiota ja on muassa valiokunnan mietinnössä useam- 32293: ryhdytty tut,kimaan, mitä malhdollisuuksia paan Jrer;taan kunnossapidosta ja siitä, ke- 32294: olisi näiden säännösten muuttamiseksi niin, nen v.elvollisuuteen kuivatuskana;vain ikun- 32295: että ne anrtaisivat kunnil1e V•apaammat kä- nossatpito kuuluu. Tällä ,lakiJes1tykse1lä ei 32296: det ;n,äiden va.rojen ikäytössä. tarikoiteta sitä, että! valtion toimesta pidet- 32297: täisiin j·atk:UJvasti kuivatuskanavat kullt- 32298: Keskustelu julistetaan päruttyneeksi. nossa, vaan rtällä t11;rkoitetaan sitä, että 32299: nii1lä asutusalueilla, jotka sotien edellä val- 32300: Eduskunta yhtyy suuren ·valiokunnan tion toimesta muodostet.tiin ja joitten 32301: hy.l!käävään ehdotukseen. alueitten miesvä,ki joutui olemaan me·lkem 32302: lOO'"Iprosen.ttisesti useita cvuosia sotatehtä- 32303: Lakiehdotuksen .toinen krusittely juliste- vissä, jona. aikana kuivatuskanavat menivä;t 32304: taan päruttyneeiksi. rwppiolle, että näiHä alueiJJJ.a olisi .valtion 32305: varoilla suoritettava kuivatuskanavien kullt- 32306: nostamistyöt, ja sen jälkeen jätettäivä lkun- 32307: 7) Ehdotus laiksi asutusalueiden :kuivatus- noss8!pitovelvomsuus asu:kkailrle. V aliolkun- 32308: kanavien ·kunnostamisesta. nan mietinnössä kyllä ihuoanautetaan, että 32309: mikäili asutusrviranomaiset huomaavat, että 32310: Esitellään suuren valiokunnan mietintö rappeutuminen on johtunut siitä, ,.,että 32311: n:o 30 ja otetaa.n :toiseen käsit.te- alun,perin suunniteLtu kuivatussyvyys, kui- 32312: 1 y y n siinä sekä maa.talous·va;liokunnan vatettujen soiden ,painuttua arvioiitua enem- 32313: mietinnössä n: o 5 valmistelewasti käsitelty män, ja kuivatusviemär.eiden: määrä ovat 32314: ed. Vennamon ym ..lak. al. :Il!:O 78, joka si- osoittautuneet ll'iittämättömiJksi, on tiiJllaiset 32315: sä!ltää y<llämainitun lak~elhdotuksen. tapaukset käsitelty uusina tapauksina, ja 32316: niiihin on myönnetty vaLtion avustusta." 32317: P u h e m i .e s: Käsittelyn pohjana 0'11 TiiJHaisiakin .tapauiksia voi lkyllä olla, mutta 32318: suur.en valio!kunnan mietintö n: o 30. minä en o1e kuuHut, että Pohjoi&iSuomessa 32319: olisi sellaisten asutusalueit.ten asukkaat, 32320: joi.ta tämä ·lakiesitys tarkoittaa, saaneet vai- 32321: !Keskustelu: tiolta :valtaojien kuivattamiseen minkään- 32322: laista avustusta. V aiklka näin olisilkin niin 32323: ,Ed. R y t i .n Jd: Herra iPUOOmies! käsittääkseni näitten vaLtion muodostamien 32324: Viime !keväänä edusikunnta.ssa oH käsiteLtä- asutusalueitten ikuivatuSkanawien ikunnosta- 32325: vänä la;kiesitys vanhojen asutusalueitten mis- eli perusparannustöitä ei olisi sisälly- 32326: maant,eitten rkunnostamiseksi, jonka [a!ki.esi- tettävä niihin maan;parannustöitten ryh- 32327: tylksen eduskunta ihyväJksyi yksimielisesti. mruän, joi.ta varten annetaan va·ltion avus- 32328: Tä:män lain käsittelyn yhteydessä useam- tusta, vaan ne olisi käsiteltävä :erillisinä 32329: malta taholta kiinnitettiin ihuomiota siihen, asioina ja suoritettaNa valtion koironaan ne 32330: että mainittujen asutusalueiden kuivatus'- kustannukset, mitä kuivatuskanavien kun- 32331: kanavat olisi myookin va1tiOII1 ;v.aroiJJJ.a kun- nostaminen :tulee asutusalueilla maksamaan. 32332: nostettava ja saatettava ne sellaiseen kun- Tehtävä samalla tJavaHa kuin mirtä näiden 32333: toon, että .viljelijäJt kykenevät nä:lillä asutus- asutusalueitten .maanteiden kunnostamiseen 32334: alueilla viljelyksiään viljelemään. Nyt hyväksytty .lakiesitys edellyttää. 32335: täMä esiUä olev3Jlla lakiesity;kseUä on ol:lut Jos valiokunta olisi !kuunnel·lut asiantun- 32336: tarkoitus la11la v.a;hvistaa kuivatuskanavien tijoita, myö.s!kin Asosta vaikkapa insinööiri 32337: pel'W'\parrunnulkset samalla tavalla, kun Stålhea, niin minä :luulen, että päätös o~isi 32338: maanteidrenlkin !kohdalla on .teih ty, ja tullut lakiesitykseen nä;hden myön.teis.e.rnpi, 32339: jonik:ru toimenpiteen viime keväänä edus- sillä käsitykseni on, että va:liokunta on kä- 32340: kunta rtunnusti yksimielisesti, silloin kun sitellyt asiaa UiJka yksipuolisesti. Vaikka 32341: oli !käsiteltävänä .asutusa1lueitten maanteit- maatalousvaliokulllta on esittänyt tämän la- 32342: ten p.erusparannuslakiesitys. Vaikika kysy- kiesitylksen hylättäväksi, niin siitä ihuoli- 32343: mylksessä on tru1laisen asian ihyväksymin·en matta minä e'hrdotan, herra puhemies, että 32344: niin käsiteltävänä olevan I·a!kiesityksen esit- käsittelyn rpohj aiksi otetaan Jakiruloi1e n: o 32345: tää valiokunta hylättålvaksi, [)erustellen sitä 78. HyväiksYilllädlä esityksen eduskunta 32346: monilla eri syillä. Mainitaanihan muiden käytäntöön hyväksyy sen periaatteen, minkä 32347: 77 32348: 610 32349: 32350: se jo viime lreviiänä täällä yksimielises~i Tämän asetUJksen kautta on siis meillä 32351: hyvä;ksyi, nimittäin vanhojen as~:lttusaluei kuiv.atusasiat hoidettu. Maanlunastuslauta- 32352: den kuivatuskanavien ikunnostam1sen. lkunnat ovatkin tehneet .paljon näitä aJ.oit- 32353: teita, ja jos se jostakin, syystä on jäänyt 32354: Ed. S a u r a: Herra .puhemies! Ed. Ven- tekemättä; mainitulta 'lautakunnaJta, on 32355: namon lakialoite asutusalUJeitten !kuivatus- asutustoimiikunnahla vielä aloitteentekoon 32356: kanavien kunnostapitämisestä sai yksimie- mahdollisuus. Kyseessä olevassa Jrukialoit- 32357: lisen hyLkäävän päli!töksen maataJousvaJio- teessa mainituihin töihin saadaan siis ny- 32358: kunnassa. Kun ed. Vennamo ~elä! suuressa kyisten avustuslakien puitteiss!l ~altion 32359: valiokunnassa asiaa koskevassa keskusrt:e- avustusta joko avustuksena ltar 1amana. 32360: lussa ihyokkäsi maatalousvaliokuntaa vas- Meillä ei ole tarpeelJista laatia lisää Jakeja 32361: taan mainiten, ettei se käyttänyt asiaru ikä- tiiJllä kohdal:la, !koska asiat voimme hoitaa 32362: sitellessään asiantuntijoita, vaikka ikyseessä nykyisten ~aikien muodossa. Tämäl .lakiaJoHe 32363: olevrussakin asiassa !kuultiin ,prutevää asian- kuuluu sar.jaan,, mitä ed. Vennamo !kutsuu 32364: tuntijaa maataloushallituksesta, on syytä uudella nimikkeellä ,syvyysraivaus". Nyt 32365: puuttua vielä tälhän asiaän. sen ikäsitäimme. Valtaojat :kaivetaan maan 32366: Kun suuressa valiokunnassa eräis maata- syvyydessä. Se on 'laadittu vain poliittisen 32367: lousvaliokunnan jäsen tuli omantunnontus- suosion tavCJoittelua varten. Yhdyn suuren 32368: kiin kyseessä oLevassa asiassa ehkä ~· yen- vllJliokunnan kantaan. 32369: namon vo~maikikaan ,perSIOonan lällemyy- Ed. K o s k i ne n: Herra [>uhemies! 32370: destä johtuen, käytettiin asiasta useita pu- TääJlläJ ed. .Saura selvitteli perusteellisesti 32371: heenvuoroja. Kommunistiryhmän tahCJolta maatalousvaJiokunnan kannan, sen ylksimie- 32372: eräs ryhmän suulas jäsen es:Utti ikäisityk- Hsen pääitöksen syvyyskyntäjä ed. V enna- 32373: sensä olevan selvän asian hylkäämiseen näh- mon laikiaJoitteen johdosta. Kun on väi- 32374: den. Kun Vennamo täistä muistutti vedo- tetty, että. .tämä aloite olisi käsitelty !ke- 32375: ten Uuden Suomen linjoihin, oli seuran- vyesti maatalousvaliokunnassa ja asian- 32376: neessa äänestyiksessä ed. Vennamon takana omaisessa jaostossa, niin on, minunikin syytä 32377: koko äärimmäinen ·vasemmisto. Mainittu vielä kerrrun mainita, että tämä asia oli ,pe- 32378: aloite koskee asutusalueiden kui.Jvatuskana- rusteellisen tarkistu:ksen ikohteena. TääJlä 32379: vien kunnostamista,. siis ;pääasiassa siirto- sanotaan kolmannen ka1prpaleen !kohdalla 32380: viljelijöitä. On .tällä kCJohdalla erittäi~ ,pa~: mm. uam: ,Kuiv·atusviemäreiden ensim- 32381: krullaan muistuttaa ed. V ennainoa. Hanelta mäistä avaamista pitelllllrule .roonevään 32382: se ·ehikä CJon jäänyt suuren aloiterikkautensa kuiv111tustöiden kustantamiseen ei valtiolla 32383: humussa huomaamatta, että ikysessäo.levasta voida katsoa olevan ,taloudellisia malhdolli- 32384: asiasta on jo ennestään valtioneuvoston suuksiaikaau, mi,täi osoittaa selkin, ettei lu- 32385: päätös valtion osanotosta !Parannustöiden kuisten ikuivatushanlkkeidei!1 ensimmäistä- 32386: kustannuksiin, annettu H.elsingissä 5 !P· kään .rahoitusta var,ten ole tulo- ja meno- 32387: syyskuuta 1946. Tässä 1 ·§ :ssä mainitaan, arviossa voitu osoittaa lällesikään riittäväisti 32388: että maimittuun päätÖikseen sisälty;vät juuri varoja". Ja ooel,leen saman kaprpaleen :lo- 32389: mainitut kuivatusviemälrien kaivamiset. Ja pussa: ,,V aliolkunnan saamien tietojen mu- 32390: sen 2 § :ssä mainitaan: ,Edellä 1 § : ssä kaa.n on täll~:isia suurisuUilltaisia kunnossa- 32391: mainittuihin maanparannustöihin voidaan pitotöitä varten tarpeeHisten koneiden 32392: valtion ruvustusta myöntää osaksi pru1kkiona han.kkimiseiksi valtiovrullan taholta jo ryh- 32393: ja osaksi lainana tai yksinomaan palik- dytty valmistaviin toimenpiteisiin". Täissä- 32394: kiona" ja sen 3 1§ :n 3) kohdassa: ,Palik- hän nyt ollaan selvillä linjoiJ.la, mistä täissä 32395: kiota .~yönnetään ensi sijassa pienviljelijä- on !kysymys. Maatalousva.liokum.<nan jäsen- 32396: väestöön kuuluville tai iheihin v,errattaville ten käsitys on aivan oikea, kun me olemme 32397: välläivaraisiUe ·hakijoille :ja sellaisiin yrityk- lähteneet siitä, ·että meil,lä on jo olemassa 32398: siin, joissa osrukasten enemmistö on vähä- asetukset, joidenika ,puitteissa voidaan nämä 32399: varaisia viljelijöitä!". ikuivatuskysymylkset hoitaa. Ed. Vennamo 32400: Ottaessani asiasta vielä tarkemman sel- petailee vain maaseudulle näillä aloitteiUa 32401: vän maataloushallituksesta mainittiin siellä, nähtävästi seuraavia vaaleja varten. 32402: että; tämän ·lain puitteissa on ·lukuisia van~ 32403: hoja viemäreitä myös avustuksen perus- Ed. R yhtä: Herra puhemies! Tämä 32404: teella aukaistu. lakiesitys, mikä nyt on esillä, koskee llliitä 32405: Aswtueafl:ueiden kuivatus. 611 32406: 32407: 32408: ikuivatusvie.märeitä, mitkä on tehty .v. 1922 erittäin selvä, ja sen myöskin ed. Vennamo 32409: ja 1936 asutuslakien mu!kaan perustetuille erinomaisen hyvin tietää, mitä mahdolli- 32410: asutusalueiHe. Jo shlloin kun nämä asut~ suuksia on juuri tuon maanhankintailain 32411: aJ.ueet .p;erustett1in, j.äivät niissä työt osit- perusteella vesi,peräisten maiden oj1tukselle 32412: tain puolinaisiksi:. Ja silloin kun ennen airkallJilSa.ada. NiLim.oHen ei ole minlkään- 32413: sotia otettiin nfiilrle asutusalueille ikoeasuk- laista ylimielisyyttä esiintylllfl sihloin, ikun 32414: kaat, joutuivat nämä :koeasuik!kaat heti sota- tätä asiaa käsiteltiin, vaan .lähdettiin todel- 32415: toimien alkaessa tiloiltaa.n läJhtemääm. maan- lakin siltä asialliselta p.dhjrulta, että tulee 32416: puolustustehtäviin,. ja näiru ollen tilat jäivät lakeja liian ,pa1ljon, !koska aikaiseiDIPienkin 32417: sinne illman isärutiä 5-6 vuoden ajabi. lakien: turvin tiLmä asia on mahdollista 32418: Tänä aikana viemåirit sieUä pääsivät pa- hoitaa. 32419: b.rusti ra1ppeutumaan, da siitä joMuu, että 32420: nämä asutusalueiden kuivatusviemärit .tällä Ed. V e n n a m o: Hel'II'a puhemies! Ed. 32421: hetkellä <>vat suurin rpiirtein tu!kossa. Sen Sauran .täälilä lälhinnä !käyttämän puheen- 32422: vuoksi tämä laki olisi ol·lut .tarpeellinen, ja vooron ja ed. Koskisen, j,oka väittää ajar 32423: pyydänkin kannattaa täällä ed. Rytingin vansa pienviljelijöitten asiaa, käyttämän 32424: tekemää ehdotusta. puheenvuoron johdosta muutama oikaisu. 32425: Ensirnnäkin allekirjoittan-ut ei suuressa 32426: Ed. Lampinen: Täällä keslkustelussa valiokunnassa puhunut asiantuntijoista mi- 32427: on tuotu esille jo maataJlousvailioikunn.an tään, vaan ed. Rytiniki, jotooka siim.ä taisi 32428: kolmoonen jaoston laatiman mietinnön pe- tulla ·väärä todistus ·llilhimmäises.tä. Tosin 32429: rusteet, min!kä tP·erusteella se mietintö sel- maatalousval·iokunta kuuli maatalousha11i- 32430: ~aiseksi muodostui, mikä sitten yksimieli- tusta tästä kysymyksestä, mutta :minä roh- 32431: sesti maatalousvaliokunnassa hyvälksyttiin. kenen rluuila, että maataloushaLlitus ei 32432: Mehän tiedämme, ettw aikaisemmin vesioi- hoida asutus!kysymy!ksiä, asutusasioita; ja 32433: keuslain ,perusteella viemärien kaivuu oli tässä on asutusalueiden viemäröimisestä 32434: nyikyoloi!hin nähden kokonaan !kestämä- nyt kysymys ja siitä syystä .juuri koko 32435: töntä. NiidenhäJIJ.: vain tamitsi olla noin tämä väärinkäsitys onkin aiiheutunut. 32436: 90 senttiä syviä, jotta veden pinta ja kui- Voimassaoleva maanparannuksia !koskeva 32437: vatus avo-ojitukselile olisi mahdollista. va1tioneuvos•ton ,päätös edellyttää avustuk- 32438: Mutta nyt :kun eduSkunta ·viime vuonna sien j.a ·lainojen myöntämistä uusien vie- 32439: muutti lakia ja tämän vuoden ,puolella, märien tekemiseen. Kun tässä on määrä- 32440: presidentti on vallvistan11t lain, että näiden tyHä tavaJ.la asutusalueella rlljppeut11neiden 32441: syvyys rtulee o11a nyt vähintään 120 cm, vie.märeiden uudelleen kunnostamisesta ky- 32442: j<>lloin se myöskin vastaa, silloin salaoji- symys, aivan samrulla tavalla kuin teiden 32443: tukselle!kin suurin piirtein vaadittuja tar- osalta 1tääJllä on sanottu, ja valtioneuvoston 32444: peita, tässä mielessä minusta maatalousvar päätös ei .tThlllle ikuin eräät .poiiklkeustapauk- 32445: liokunnan joostossa kun asiaa !harkittiin, set, kun viemäri on mennyt täysin ·~päkun 32446: niin tultiin siilhen, .että jos nyt uudelleen toon, niin että se tavallaan uudelleen ra- 32447: kuivaussuunnitelma telhdään, niin silloin kennetaan, siUoin voidaan maan,parannus- 32448: on myösikin oikeus saada korvaus ja varoja käyttää ja tä1Jöink1n antaa avus- 32449: samaten hytVitys avustuiksena vie.märeiden tusta vain enintään ·60 %, ikun tässä on 32450: kuntoonsaattamiseksi ja näinollen .ei ole tarko1tus, !huomioonottaen asutettavien hei- 32451: ollenJkaan est.että, niinkuin aikaisemman kon taloudeJ,lisen aseman,. antaa heiLle suu- 32452: lain [!Jerus.teella oli, että jos kerrMli ylhden rempia avustuksia ja joka ,tlljpauksessa käy- 32453: kerran :valtion toimelljpiteillä viemäri tuli täntö osoittaa, että nä:mä .viemärit eivät ole 32454: kunnostetuiksi, .niin sillloi•n viemäri·n OSIIl!k- näillä asutusa•lueilla •tulleet kurunostetuiiksi. 32455: kaiden oli velvoJ.lisuus itse :hoitaa sen kun- .Asuikkaat niistä kärsivät ja yleinen etu ja 32456: nossatpito. Ja tästä jolhtui se, että mietintö asukkaiden etu edellyttäisi, :hoomioonottaen 32457: on sellainen !kuin· se on. Ja minä uskon, jo uihratut tPääomat, että nämä työt ikiitreel- 32458: että se on nyt vain iharvemmissa tapauik- lisesti suoritettaisiin. 32459: sissa, jolloin se tuottaa .Jiiallisia rasituksia 32460: tahi oikeastruan rasituksia laisinkaan,. jos Ed. N. N u r m i n en: TääJ,lä ed. Saura 32461: kysymyksessä vai:n on asutusaJueet, :kos'ka lausui, että äärimmäisen vasemmiston .ta- 32462: laki, •kuten täällä ed. 1Saura mainitsi, on holta oltaisiin asiasta suuressa valiokun- 32463: 612 32464: 32465: nassa suotta ol,tavan ikielteis.ellä kannalla. ~ed. V.ennamon suuri 1persoona olisi erikoi- 32466: Näin ei ollut (Eduskunnasta: OU!), VIaJan semmin va.Nruttanut tähän :minun uuteen 32467: esi,tettiin, että koko maatalousvaliokunta ikannanottooni, niinlkuin tääUä on ihruluttu 32468: näyttää olevan kielteisenä \kannalla, ja oli- rväittäJä, vaan tämä uusi !kannanotto on joh- 32469: siko 1pitänyt SKDL:n :mennä esittämään tunut sHtä, että minun mielestäni asiain- 32470: maata1ousva1iokullllliassa maala.isliiton ruloit- omainen jaOBto· maatalousvaliokunnassa ei 32471: teeu hyväksymistä, \kun maalaisliitto ei itse- m.ä!htävästi ole ,t~eduste1lut niiden asiantun;.. 32472: kään sitä tehnyt. !Mutta sanottiin, että me ·tijoiden !kantaa, jotka todel,lisuudessa jou- 32473: olemme tätäkin ~asiaa 'puolustamassa' ja se tuvat tältä ikysymystä käytännössä hoita- 32474: tuLlaan äänestytksessä näkemään, niinkuin maan. Minulla on ollut tilaisuus, sen jäl- 32475: äänestettii:nkin asirun \Puolesta. .Ja; vielä H- keen ikun asia on .maatalousva1ioikun.nasta 32476: sättiin, että niin,kuin .edeUisenäkin ,perjan- Uihtenyt liikkeelle, ottaa yhteyttä juuri niäi- 32477: taina täällä huomattiin, ei maalaisliitto ol- hin oikeisiin .asi,antuntijoiihin, jotka käy- 32478: lut itsekään äänestämässä ed. Venna.mon tännössä hoitavat näitä \kysymyksiä, ja ne 32479: aJloitteen puolesta., ja sa.moin tulee tälläkin ovat olleet sitä mieltä, että tä:hän asiaan 32480: kertaa näkymään, onko maa.laisliitto edes olisi tällä taJVa1la saatava [)a.rannusta.. 32481: ~okonaisuudessaan ed. Vennamon aloi.tteen HaJluaisin rvielä: ikiinnittäiä huomiJOta sii- 32482: twkana (Eduskunnasta: Ei o'le!). hen, että se rviemäreitten. rRiPpeutuminen, 32483: jonka korjaamisesta tässä on !kysymys, ei 32484: .Ed. T a i n i o: V ai~a käsiteltävänä ole johtunut asian,o,maisesta itsestään, vaan 32485: olev;a aloite olisi lähtenyt missä mielessä siitä, että ne ,viemärilt ova,t alllllJperin tul- 32486: tahansa, on 1kuitenikin rtodettava, että se •leet kaivetu~ksi: liian heiikoiiksi ja Hian huo- 32487: asia, joka aloitteeseen sisältyy, on oikea. noiksi, joten .asi,anomaisi11le, usein heikoissa 32488: Meidänkin taholta oillJ aikaisemmin aloi.ttei- v.aroissa oleville rusukkai.Ue ei ole ollut ma;h- 32489: den muodossa kimni.tetty täJhän asiatan huo- do1lisuuksia omin voimin jatkuvasti pitää 32490: miota. Tosi.asia nimittäin on, että suurin näitä viemäreiltä kUllillossa. ~Siiksi minä nyt- 32491: pi1rtein kaiikil.la <ll!iillä asutusalueilla, joita kin,. rva~kka istun V ennamosta kauikana;, vie- 32492: 1936 jiälikeen on .tähän maahan järjestetty:, läkin olen sitä mieltä, että tämä lalkieihdo- 32493: tilanne juuri valtaviemärieru ·tThkkeutumi- tus Otlisi hyväksyttävä .ed. Vennamon laki- 32494: sen seur,auksena on ihy.vin .vaikea. Näihin aloitteen pohjalla. 32495: vwltaviemärien tukkeutumisiin eivät suin- 32496: ikaaJn läheskään kaikissa t~pauksissa ole Ed. S a u r .a: Lukuisat maanlunastuslau- 32497: syypäitä illle .asutustilalliset, jatka ,tänne takunnat ovat käy.ttäne,et esittämä:äni lakia 32498: kor,piin on aiikoin;a,run ha;alittu. Väli.ttömästi näiden rviemäreiden uudelleen aukais·emisen 32499: heti sen jälkeen, lkun asutustilalliset oli tarJ})eessa olleille, ja eLleivät maanlrmas- 32500: otettu,. ikun he oliv,at päässeet jossakin mi·t- tuslautalkunnat ole tätä syystä tai toisesta 32501: takaavassa tilojansa raivaamaan, niin ikuten tehneet, on asutusasi.a:iiliValiokunnalla vielä 32502: muilstetaan mielhet vietiin näHtä rtioloil.ta II'in- mahdollisuus tehdä tässä lisäyiks:ilä, - että 32503: tamille ja sen seurauksena juuri, kun he mimm n:äihdäkseni ei ~tässä tarvita uutta 32504: 5-6 vuotta joutuivat olemaan armeijan lakia, ikos.'k:a lkerr.an tämän .liiJin .puitteissa 32505: rullissa, nläillä alueilla, valtaviemärit pääsi- ministeriöitä saamieni tietojen mUJkaan lu- 32506: vät tukkeutumaan ja ny;t ne ovat niin huo- kuisasti ·vanlhoja viemäreitä on myös au- 32507: nossa kunnossa, että vähävaraisina ·tuoLla kaistu ja korjattu. 32508: !korvessa eläen he eivät !kykene oma.toimi- 32509: sestii niitä aulkaisemaan. Jollakin tava.lla Ed. V i 1l h ula: Eräiden tää.Uä käytetty- 32510: valtion olis·i tpuututtaJVa asiaan, autettav:a jen puheenvuorojen johdosta minä .pyydän 32511: näitä lkor:piin asutettuja köyhiä ihmisiä. mainita, mitä maatalousva.liokunnan' mietin- 32512: nössä mm. 8aillotaan. Tä&sä sanotaan, että 32513: Ed. K äih ö ne n: Herra. ,puhemies! Minä ,Kun ny.ttemmin on kuitenkin k:äynyt ilmi, 32514: olen sattumalta se maatalousvwlioikunnan että eräissä asutusviJralliOmaisten: suunnit- 32515: jäsen, joka vastoin rvaliokunnan kantaa telemissa ja suorittamissa vanhoissa kuiva- 32516: suuressa .valiokunnassa ,a.setuilru 1JUOltamaan tusha.nikkeissa vesiväylät ovat joutuneet 32517: tätä lakialoitetta. Tämä ei johtunut mis- varsin huonoon !kuntoon, milkä on johtunut 32518: sään nimessä siitä, että istun suuressa va- siitä, että alunperin suunniteltu ikuivaJtus- 32519: oliokullillassa ed. Vennamon vieressä ja että syvyys, kuivattujen soiden paillluttua ar- 32520: At::mtuosailuei'den kuivatus. 32521: 32522: vioitua enemmän, ja kuivatusviemäreiden vät ne ole tu1leet ~yytämään valtionll!pua. 32523: määrä ovat osoittautuneet riittäJinättömiksi, Jos tässä tapauksessa sitä erikoisesti t.arvi~ 32524: on tällaiset tll/pau.kset käsitelty maa.twlous- taan,, n~in onhan erikoisten ,budje.ttip·äätös- 32525: hallituksessa uusina hanklkeina ja niihin on ten varassa mahdoll1suus antaa tarviHa:vaa 32526: sen mukaisesti myönnetty myös ,valtion- a-pua. 32527: apua". T:ämä siis 080ittaa, että nykyisin 32528: voimassoolevan lainkin mukaan voidaan Ed. T a i n i D: Edellisen ,puheenvuDron 32529: valtionwpuru tällaiseen tartko1tulkseen myön- johdosta :voin ensinnäkin Jausua sen, että 32530: tää ja se osoittaa myöskin sitä, että tä:ssä pääll!s~a sittenkin on, että nuo viemärit ~tu 32531: on juuri asutusalueista ikysymys ja niiden levat korjatuiksi ja että asutustoiminta 32532: huonoon kuntoon joutuneiden kuivatusvie- niil<lä asutusaJueiUa, joihin, ihm1siä a~ikoi 32533: märien ~perkaamismahdollisuuksista. naan tukkiy'htiöiHen !ha]jpaa työvoimaa saa- 32534: dakseen ihaa:littiin, saataisiin edes siedettä- 32535: Ed. V en :n .a m o: On ,valitetta.va, että vään kuntoon. 32536: täytyy jatkaa tärt:ä ikeskustelua, mutta minä Mitä tulee ma,atalousva.liokunlllan herra 32537: vaML ed. Sauralle 1mnoisin, että hänen vii- puheenjohtajan lausun1oon, voin mainita, 32538: meinen 1puheeruvuoronsa osoitti, että hän ei että: olenJ yrittänyt ainakin eräässä taJ)auk- 32539: tiedä eikä tunne a.sia~JJ ollei!ltkaan, sillä, n~ sessa anomusHetä saada tuollaiseen tukkeu- 32540: ei ole kysymys ma.anlunastu.slautakuntien tuneiden viemäreiden Jmrjaamiseen avus- 32541: suorittamista asioista eikä maanlunastusti- tusta, mutta se ei .tuoUanut. aina:k.alll.n silloin 32542: loista', si1hoo näihden on la:ki selvä, vaan tu'losta. Tässäikin tR~pau1ksessa nuo viemärit 32543: vanhoista asutusa,lueista. Näin ollen. ed. edelleen ovat tukossa ja v1ljelystoiminta 32544: Sauran koiko täällä ikäyttämä puheenvuo;ro tällä asutusa,lueeUa on melkein kokonaan 32545: on hänen viimeisen lausuntonsa jäLkeen me- lamassa. 32546: nettärn,yt merkityksensä. 32547: !Mitä täällä m~JJatalousva.liokunnan herra Ed. Koski n en: Her-ra puihemie:s! 32548: puheenjolhtajan lausuntoon tulee, se pitää Tässä on tullut selvitlle, että ,tästä ei mitään 32549: kyUäJ pruiikkansa, mutta ;tämän valtioneuvos- uut.ta lakia ole syytä ihyvä.ksyä. Minä ,vain 32550: ton päätöksen ja maanpa!l'annuslain nojalla pyysin puheenvuoron ,ed. Tainion puheen- 32551: voidaan va-in osa :näistä, !pieni osa. näistä vuoron johdosta., kun ihän saooi, että mallJ- 32552: viemäre1stä uusia, sen, tiedämme käytän- talousvaliokunnassa tämä asia ei ole edusta.. 32553: nöstä, ja .tällä lailla on nyt tarkoi,tus nämä jille tuttu ja siellä on oJtu yksimielisiä.. 32554: asutusalueet saattaa järjestykseen, koska se Minä tiedustelen, mikä on teidän maata- 32555: on myöskin ikansantaloudelHn.en etu, kun lousvalidkunnan jäsenten kanta, vai oniko 32556: on ,pääomia uhrattu ja ihmisiä sieHä asuu. teillä mitään ka.ntaa., ikoska se oli suuressa 32557: valiokunnassa aivan päinvastainen kuin 32558: Ed. T a n ne r: Keskustelu Dn ,täällä ,pää- maatalousvalioikunnassa. Kyllähän. nmssa 32559: asiassa koskenut sitä seikkaa, ovatiko mää- suurissa kysymyksissä olisi hyvin tärkeää, 32560: rättyjen asutustila.1listen viemärit korjatta- et,tä olisi jonkinlainen kanta olemassa (Ed. 32561: va.t vai ei. Sehän ei tällä kertaa ole pä.ä- Hakkila: J <lika ,päi,vä eri ika,nta!). 32562: asia. Pääasia on se, onko tästä 'asiasta 32563: säädettävä laki rvai ei. Me oJemme nyrt; jo Ed. T a i n i o: Edellisen puheenvuoron 32564: saaneet tämmöisiä eduslkunnan 'budjettioi- johdosta voin mainJi,ta vain, että sitä, minkä 32565: keutta rasittavia lakeja a,ivan liiaHisesti ja hän. mamitsi minun sanotikseni, en ole ollen- 32566: huomanneet, e.ttä eduskunna.l,la ei ole pal- kaan la,usunut. E.n minä ole hänen esittä- 32567: jonkaan enää Eålkikumisrvapautta laatiessaan moonsä mukaista lausuntoa täällä an.tanut. 32568: tulo- ja, menoarviota seuraavaa ~vuotta va,r- 32569: ten. Tästä aivan väärästä menettelystä olisi Keskustelu julistetaan pä.ättyneeksi. 32570: vähitellen kokonaan päästä.vä ja yhtenä 32571: osoituksena eduskunnan muuttuneesta ha- ,puhemies: Keskustelussa on ed. Ry- 32572: lusta olisi tällä kertaa tämän lakialoitteen tinki ed. Ry:hdä.n kannattamana eihdo.ttanut, 32573: hyJ,kää,miJW[l, jota toivotbvasti vastedeskin että käsitteiyn. :pohjaksi otettaisiin ,lakialoi,t- 32574: sa,ml!lnlaiset la,it sa:isi1vat seurata. teeseen n: o 78 sisältyvä lakiehdDtus. 32575: Muuten ovat sotien aikana monien muit- 32576: tenJkin asukkaitten viemärit so,rtuneet. Ei- Selonteko myönnetään oi:keaksi. 32577: 614 32578: 32579: Äänestys ja päätös: Poissa äänestylksestä ovat seurallJVat edus- 32580: tajat: 32581: Joika käsittelyn rpohjalksi ihy~väksyy suu- 32582: ren v:alioikunrnam ehdotuksen, äänestää Heikki]ä, Heitto, Ho1lsten, Huunonen, 32583: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Rytingin Karjalainen, Kar,vonen, Kekikonen, S . -K. 32584: ehdotus hyväksytty. Kilpi, Kleemola, Kujala, Lelhtonen, Lepistö, 32585: P. Leskinen, Miikki, Niukik:anen, Nu()rsaari, 32586: ,.Jaa" äänestävät seuraa;vat edustajat: Pelklkala, Ryömä, A. Simonen, Tie!kso-Isaks- 32587: .Aihmav.aara, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, son, Tiitu, Turunen, Virolainen, A. Wirta- 32588: Antikainen, Borg-1Sundmam, ;von Born, nen ja Österholm. 32589: Brander-Wa1lin, V. Eskola, Ha.a:paniem~, 1 32590: Haa,pasalo, Hakala, Hakkila, HaJ,lberg, Ha- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 32591: m&ra, Heinonen, Heljas, Helle, Heruri.ksson, 110 jaa- ja 64 ei-ääntä; poissa 25. 32592: &temäki, Hiilelä, Hiltune.n, Honikala, Hut- 32593: tunen, HyklkääJä, Häippölä, Innala, J,ern, :Eduskunta on käsittelyn poib.jalksi hyväk- 32594: Jokinen, Joulkanen, Junnila,, Jussila, Jär- synyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 32595: nefelt, Kaitila, Kalav.ainen, Kannisto, Kar- 32596: vikko, K1lpeläinen, T. Kinnunen, Koivisto, Eduskunta yhtyy suuren vaJiokrmnan 32597: ~kola,. Korsbäiek, Koskinen, Kosola, Kuit- 32598: hyLkäävään ehdotukseen. 32599: tinen, KuHiberg, Kul()vaar~JJ, Kyttä, Käkelä, 32600: Kölli, Lampinen, L~p,pi-HeppäJ.ä, Larson, Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 32601: Leikola, Leivo-Larsson,. V. Leskinen, Luk- taan päättyneelksi. 32602: karinen, Luostarinen, Luuikik:ru, M!IILkamäik:i, 32603: 'Meinander, H. Miett11llien,. Muiikku, Murto- 32604: maa, Niemi, Nikkola, Nordfors, Nordström, 8) Ehdotus 1aiksi varojen 'rtlraamisesta uudis- 32605: E. NlliNllinen, Paasio, Pasanen, Peltonen, raivauksista jaettavia pa,lkkioita varten anne- 32606: Pesonen, Pohjala, Rantala, Rantamaa, Rau- 1 tun lain muuttamisesta. 32607: nio, Rauste,. Saariaho, Salmela-Järvinen, 32608: Sa.Jm:inen,, Sarjala, .Saura, .SeppäJlä, Sukse- Esitellään suuren valiokunnan mietintö 32609: lainen,, Sundman, Suominen, :Sävelä, Taklki, n:o 31 ja otetaan toiseen ik äs i.tt e- 32610: Tanner, TaDkkanen, Teir, T.enh.iälä, Tervo, 1 y y n siinä seklä maatalousvaliokunnan 32611: Tikkooja, Toivonen, Tu:rlkka, Tuurna, Törn- mietinnössä n: o 6 ;valmistelevasti käsitelty 32612: gren, Wiekman, Wilheriheimo, Villh.ula, ed. Vennamon ym. lak. al. n:o 79, joka si- 32613: Virklki, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väisä- sältää y1lärrll!llinitun lakiehdotuiksen. 32614: nen, Väyrynen, V:äänänen, Öhman ja östen- 32615: son. P u h e m i .e s: KäsLttelyn p()hjana on 32616: suuren valiokunnan mietirntö n: o 31. 32617: .,Ei" äänestävät seUrraavat .edustajat: 32618: Aaltonen, Aitio, Antila, E~kk:hlä, K. Es- Keskustelu: 32619: kola, Friman, Ha!llpanen, Hautala, Hei- 32620: kura, Hietanen, Häikiö, Iikonen, Juntunen, Ed. Vennamo: Herra ,pwhemies! Laki- 32621: Järvi.nen, Kaarna, N. Kaas!lllainen, V. Kaa- !111o1tteessami n:o 79 koskeva uudisraivauk- 32622: s!lllainen, Kalliokoski, KauPIPi, E. Kilpi, J. sista jaettavia !Pailikik:ioita v!llr,ten annetun 32623: Kinnunen, KoiNunen, Kuusinen, Käihönoo., lain muuttamista, olen pyrkinyt siihen, että 32624: La;htela, Leiv()nen, Lindqvist, Manninen., myösikin pienemmät viljelmät saisivat 32625: Meriläinen, M. Miettunen, Murto, Musto- uudisraivaugpalikkioita. Nykyisen Jain sana- 32626: nen, MyHymäki, Nederström-Lunden, Ne- muoto nimittäin on siinä suhteessa ainakin 32627: valainen, Niiranen, Niskala,. N. Nurmi.nen, epäseLvä. Näyttää kuitenikin siltä, .että ylh- 32628: Nyik:änen, Pakkanen, Pallovesi, Pessi, Prun- tynyt vasemmisto, joka nimenomaan ennen 32629: nila, Puumalainen, Ranik:ila, Rarpio, Ren- vaaleja :piti tästä asiasta suu.r.ta ääntä ja 32630: fors, Riihimäiki, Rosenberg, Ryhtä, Rytiniki, syytteli mm. maalaisliittoa siitä, että maa- 32631: Rytkönen, Rönkkö, Saalasti~, Saari, S~ppi, laisli1tto ,taJhtoisi kieltää uudisraivausvarat 32632: V. Simonen, Soininen,. Solla,. Stenlberg, Tai- pientirloilta, mutta ky,1läJ myöntää niitä suu- 32633: nio, TaUrriainen, Tor.vi1 ja Venn!llmo. remmirlle tiloille, mutta nwt kun vaalit ovat 32634: U udislvaiVia'Wlp:aRkikiot. 615 32635: 32636: ohi, asettuu vastustamaan heidän itsen.~ä Ed. La h te 1 a: Herra 1puih.emies! Kun 32637: ennen vaalej1a vaatimaa korjausta. On kui- nyt voimassa olevrua lalkia voidaan tulkita 32638: tenJkm selvää, että pienviJje1mät tarvit&evrut ja on tulkitltu niin monella ~tavahla kuin on 32639: jo varallisuusasemansa vuoksi ennen kaiik- sitä tahdottu tuLkita ja annettu sen sovel- 32640: looa kipeästi raivauSjpaUmiota. Joskaan tiH- tamiseksi o1hjeita, j~ita Olli rväih.än väliä muu- 32641: laista !Palkkiota ei JuolllllJOllisesti voida tettu edestakaisin ja ikun nyt käsiteltävänä 32642: myöntää esim. vain asuntotootnle, niin olevalla Jakialoitteella yritetwän lruki saada 32643: kooka kuitenkin nyllryinen raivauspal.kikio- sellaiseksi, ettei sitä voida tu1kita niin mo- 32644: laki sanarmuodollisesti oikeastaan edelJyt- neLla tavalla kuin sitä ovrut tähän asti ju- 32645: täisi maataloudesta huomattavaa toimeen- ristit tulkinneet, niin minä, herra puhe- 32646: tuloa, niin Jain korjaus olisi todella tar- mies, ettei tulikinnassa tultaisi vie1ä ikum- 32647: peen: vaatima. Mielestäni ei myöskään se mempiin. tuloksiin kuin rtähän, asti, kanna- 32648: raja:, ·jonka maata1ousvaliokunta vetää ja tan ed. V emnamo:ru tekemää ehd~tusta toi- 32649: joilm lälhtee siitä, .ettäi raivauspal!kikioiden ih.a- vossa, että laki ,tode1lalkin saataisiin seHai- 32650: kijan on täytynyt saada ainakin kolmannes seksi, ettei sitä voisi tulkita rmiten kukin 32651: toimeentulostaan maataloudesta, ole pien- haluaa. 32652: vHjeLmiille täysin oikeudellilllukainen. Tätä 32653: rajaa olisi voitava rmarun eri olosuhteet ihuo- Ed. T a u r i ~a i n en: Herra 1puhemies! 32654: mioon ottaen käytännÖISsä vieläkin alentaa Kun täällä ed. Vennamo ikäytti niin oma- 32655: ja kosroee tämä vaatimus nimenomaan Poh- laatuisen demagogisen puJheenvuoron, niin 32656: jois- ja Keski~Suomen olosuhteita. Tässä- on syytä tosiaankin kiinnrittää :huomiota 32657: kin rmielessä olisi mainittua sanamuotoa tähän raivauspalklkiokysymykseen. Kuten 32658: muutettava ja korjattava ehdottamallani tunnettua, uudirsaivauspalklkioitalhan meillä 32659: tavalla, .eli että viljelijälle voidaoo rmyölll- on maksettu jo kymmeniä vuosia myöskin 32660: tää raiva~palkkiota, vaikka :hän ei saisi- pienviljeliJjöiUe, sellaisille pienviljelijöille, 32661: kaan huomattavaa osaa toimeentulostaan joiden ,entinelll 1peltopinta-ala on ollut alle 32662: omistamaHaan tai hallitsemaliaan vilj,el- 2 iha. Palkikioitahan on maksettu jo 25 32663: mällä. Painostan nimenomaan sanaa ,voi- aarin rraivauksestakin. Sodan edel.J.ä tosin 32664: daan" ja ,vilje1mää", joka osoittaa, että nuo palkkiot olivat niin pienet, että niillä 32665: kysymyksessä ei ole tontin raivaus. Vali- ei ollut sanottavaa merkitystä, mutta muis- 32666: tettavasti Iakialoitteeni, joka siis .ensi si- tetaanhan, että Pekkalan hallitulksen ai- 32667: jassa ta:rilroittaa Jain selvootämistä, tuJi suu- kana, tarkemmin sanoen 31. 10-47 anllle- 32668: ressa valiolkunnassa ihy~lätyjksi 3 ääneUä, tulla asetUJksella, korotettiin uudisraivaus- 32669: äänimäärien ollessa 20 vastaan, 17 puol€Sta. p8!1kkioita huomattavasti. Niinpä se ylei- 32670: Tästäkin syystä ja :huomioon ottaen asirun sesti kohosi aUe 3 ha:n, tiloiLla 29,600 mark- 32671: elintärkeyden maaseudun pienviljelij,äväes- kaan j1a 3-6 ha thloilla 2!5,900 markkaan 32672: tölle, ehdotan, herra puhemies, :että käsitte- heih.taar]lta muutamia ,esimerlkikejä maini- 32673: lyn •pohjaksi otettaisiin esillä oleva laki- talksemme. Harvaan asutuilla seuduilla ja 32674: aloitte.eni. rajaseutukunnissa kohosi paThkio alle 3 32675: ha:n rt;i,loiUa 40,000 mark!kaan ja 3~6 ha 32676: Ed. M a n n i ne n: Kun. täällä ed. V elll- tiloihla 32,000 marrokaan, ja Lapissa ja 32677: namo tämän asian johdosta puhui yhty- eräissä muissa Pohjois-Suomen köyhissä 32678: neestä vasemmistosta, joka on tätä hänen kunnissa pa1klkio kohosi alle 3 ha:n tiloilla 32679: erinomaista eihdotustaan vastustanut, niin aina 44,.000 mamklkaan jw 3-6 iha rtilo<1lla 32680: minä haluaisin tässä sanoa, ·että suucressa 32,000 marlkkaan. Maanihankintalain mu- 32681: '-aliokunnassa kiinnitimme huomion erää- kaan muodostetuille tiloille kohosi se enem- 32682: seen asiaan. iSe on se, että ~ed. Vennamo ei mänikin. Näiden korotettujen uudisraivaus- 32683: ollut valistanut maatalousvrulioklillll:aS8a ole- prulkkioiden turvin pienviljelijöhlle ,tulikin 32684: via maalaisliitto1aisia, jotta ne olisivat s1tten mahdollisuus raivruta p.eltoa entistä 32685: siellä ajaneet ·ed. Vennarmon lakialoitetta. i enemmän. Vuoden 1947 jälkeen on. rahall!- 32686: Ed. Vennamo varmaankaan ei näe tässä 1 arNo huonontunut, sen osoittaa ,virallinen 32687: asiassa Yihdistynyttä vasemmistoa lakiesi- 1 indelksikin. Niinpä kun ,elinlkustannusilll- 32688: tystään ~vastassa, mutta me hruluamme 1 deiksi vuonna 1947 oli 584 pistettä, on se 32689: näih.dä, Jlläemmekö yhdistyneen maalaisHiton nyt jo 1002 pistettä. T~kuhillltaindeiksi on 32690: ~:~en ,puolesta. Olisi erittäin mielenkiintoista 1 kohonnut vieläkin enemmän. Kun se 32691: nähdä tämä asia. 1 vuonna 1947 oli 825 pistettä, on se nyt jo 32692: 616 32693: 32694: 32695: 1907 pistettä. Uusia raivau~pa.Umioita ei suurmaanviljelijäipiirit sanovat ja se on 32696: kuitenkaan ole korotettu sitä määrää, minkä ilollipitoa siitä, että K:eikkosen ensimmäinen 32697: rahanarvo on huonontunut. Tosin vuonna hallitus yr.itti .riistää pienviljelijöi,ltä .rai- 32698: 19,50 J)a.l1kkioita korotet,tiin keSJkimäärin vauspialkkioiden saantima;hdollisuudw. 32699: 3,000 m!k hehtaarilta ja: LliJpin ja Pdhjois- Mutta se ·ei ollut ilaihduttavaa sellaisen 32700: Suomen e11äissä kunnissa 1vähän 'enemmän, pienvitjelijän mielestä, 'joka koettaa parallJ- 32701: mutta se ei läh·eskään :vastaa in.deksin ko- taa toimeentUJloaan ·raiva:amal:la uutta ,pel- 32702: hoamista. RaivausprulJkkiot olisi pitänyt toa. Pienviljelijät e}vät jaksaneet sulattaa 32703: kohottaa ainakin hksinke11taisilksi joo olisi tuollaista toimenpidettä. .Samoin eivät hei- 32704: ha1uttu 1pitää ne siHä .tasolla, jolle ne Pek- dän •jä.rjestönsäJkään'. Mm. Pienviljelijäliitto 32705: kalan hallitUJksen a~kana järjestettiin. Näin ja pienvil1jelijät monissa !kokouksissaan lau- 32706: ei kuitenkaan ole rta,pahtunut. Vuoden 1948 suivat va:sta1aus:e.en'Sia tuon toimenpiteen 32707: jälk€·en marussamme olleet hallitukset eivät johdosta. !SKDL: n eduskuntarythmä :teki 32708: ole huolehtineet pienviljelijäin raivausmah- myös asiasta eduskuntakyselyn. Tämän 32709: dollisuuksien turvaamisesta. pienviljelijä- ja kamandemokraattien vas- 32710: Tässä uudisraivauspalik!kioasiassa:han vii- ta.rinnan vuoksi lhalli·tuksen täytyi:kin pe- 32711: me vuonn:a trupahtui oikeastaan skandaali. räytyä yrityksissään riistää kaikista 'Vai- 32712: Mruinittakoon siitä tarkemmin. Kekkosen keimmassa asemassa olevi:l:ta; ,pienviljeil.i- 32713: ensimmäin-en lhaHitushan antoi 27 päiViänä jöHtä ra~va~pa1kkio. Hallitus antoi nimit- 32714: kesäJkuuta 1950 uuden •asetuksen uudisrai~ täin uuden 1päätölks:en 23. 8. 1950, jolla; rai- 32715: vauspalkkioista. .Samana päivänä silloinen vauspaLkkioiden j wkoperusteet !palautettiin 32716: maatalousministeri Villlml:a antoi päätöksen suurin ~iirtein entiselleen, s·el1ai.siksi, että 32717: ja ohjeet, jonka mukaan uudisraivauspalk- niitä sitt€n nn 'VOitu antaa myöskin a1le 2 32718: kioita ei anntettu alle 2 ha:n viljelmille hehtaarin vilj:elmilile. 32719: (Vasemmalta: Kuulka;a.pas!). Jos siis· sel- Kun ed. Vennamo nyt ikiivailee Jain 32720: Jainen aloitteleva 1pienvi·ljelijä, joLla €lltistä muuttamisen puolesta, niin herää :kysymys, 32721: peltoa oli sanotarun nyt esim. 1/2 hehtaaria, että mistä tuo nyt jolhtuu (Eduskunnasta;: 32722: halusi raiovat;a uutta ;peltoa yhden !hehtaa- Vaaliikalastuksesta!). Tiedetäänhän, ettru 32723: rin, niin hän ei olisi saanut sen ·asetuks·en eräissä mall!laisliittolaisissa järjestöissä :ei 32724: ja ohjeiden mukaan raivauspalkki.o.ta. Sen ole hyväksytty Keklkosen ensimmäisen hal- 32725: sijaan mainitun päätöksen mukaan suurem- lituksen tempausta. TiedetäJäm. myöskin, 32726: mat viljelijät, j1oi.tla oli ~eltoa 19 heihtaari& että maalaisliittolaisil.le agitaattoreiLle :tuolla 32727: Etelä~Suomessa (EdUSikunnasta: Onlko se maaseudul:la ovat pienviljelijät :tehneet !ki- 32728: suuri? - HHpeyttä) ja 29 hehtaaria Poh- peitä huomautuksia tuosta ·rai'Vaus,palkkioi- 32729: jois-:Suomessa, olisi saanut tuon ll'aivaus- den ·riistoyrityksestä. On aivan selvää näi.n 32730: palkkion. Tästä maa.talousministeriön pää- ollen, .että nyt pyritään demagoogisella 32731: töksestä kuvastuu selvästi maalaisliittolai- pro,paganda1la 1puihdistamaan maalaisliiton 32732: sen ihrullituksen vilhamielisyys ,pienviljeli- mainetta. Tarvi.tseeko sitten lwkia muuttaa, 32733: jö~tä kohtaan. Suuriviljelijöiden ja suur- jotta ,pienviljelijäin· .rai,vauspalkkioi.den 32734: pääomapiirien taholta o1tiin hyvin tyyty- saanti tulisi turvatuksi~ Voimassaol:evan 32735: väisiä tuon päätöksen johdosta. :Sitä ku- lain 1 § :ssä sanotaan näin: ,Viitenä vu~ 32736: vastavat silloiset lausunn:ot theidän leihdis- tena alJkaen :vuodesta 1950 otet,tiin valtion 32737: sään ja eräissä puheissaan. Niinpä erääs- tulo- ja menoarvioon vuosittain tar:p.eelli- 32738: säkin lausuttiin: .,:että on nyt va.Itiovallan ni.ln määrärruha peUoru ja ·laitumen uudis- 32739: talholla vihdoinkin ryhdytty toimenpitei- ra1vauksista :jaettavia va:Udrioit,a varten. 32740: siin maatalouden tuk€misen saattamiseksi Tästä määräralhasta voidaan myöntää palk- 32741: oikeille raiteille". Nä.in suurpääomapiirit kiota a) viljelijoiUe, joiden peltoala uudis- 32742: kehuivat ja lisäJksi toisessa ,}:ausunnossa sa;- raivaulksen kanssa on enintään 20 hehtaaria 32743: nottiin: ,On ilahduttavaa, että uudisrai- tai mikäli viljelmä sijaits:ee Pohjois-Suo- 32744: vauspalfukiotoiminnasta huolehtivat vira~ messa tai itäisen .rajaseudun :kunnissa, enin- 32745: omaiset ny.t .asettuva;t selville ·linjoille hu~ tään 30 hehtaaria". Tämän ·lakiesityiksen 32746: limatt:a siitä vastustuksesta, minkä .palkkioi- mUJkaan kut:en näJhdään määrite!llään vain 32747: den saantiin oikeutettujen mllljoittaminen ylin hehtaariraja, jota suuremmille vi,ljel- 32748: vasemmistopiireissä iherättää". Tuo on sel- mille ~ei .va1kkiota myönnetä. Alinta rajaa 32749: VIää puhetta, mitä suur.pä.äomrupiirit ija ei laissa määritellä, joten on aivan selvää, 32750: Uuld.iilll'iaJiiv.aiUlSipiaillkik j,Oit. 617 32751: 32752: että sitä on myönnettävä myöskin ,pienvil- maineen pelastamisesta (Eduskunnasta: 32753: jeli,jälle, jonka vi,ljelmän suuruus on aNe Mitäs kommunistit .tekevät!), ar·vostelulta 32754: 2 hehtaaria. SamanJainen ;lain sanamuoto Kekkosen ensimmäisen hallituksen tem- 32755: on jo ollut kymmeniä vuosia ja aina sitä pauksen johdosta,. niin tä1llaista karkeaa 32756: on tulkittu niin, ·että myöskin alle 2 heh- demagogiaa ei rehellisyyden nimes·sä voida 32757: ,taarin viljelmät ovat päässeet osaHisilksi pitää oikeana. Mutta :kuten sanottu ja ku- 32758: näistä avustuksista (Eduslkunnasta: Ei ten jo :huomautin, me voimme tuon 'laki- 32759: kymmeniä vuosia!). Poilkikeuksen -teki vain esityksen hyvä•ksyä, ettei vastaisuudessa 32760: Kekkosen ensimmäinen haHiftus, mutta sen- enää kukaan !hallitus uska!ltaisi sellaisia. 32761: kin täytyi peräytyä päätöksestään. Asia, tempauksia tehdä, mitä viime vuonna yri- 32762: josta tääNä on tämä esitys, on hyvä si- tettiin. 32763: nänsä. Sehän on hyvä, .että .pyri.tään tur- 32764: vaamaan pienviljelijö.iden raivauS:palkkioi- Ed. K o s 1k i ne n: Herra pu:he~mies! Kun 32765: den saantimahdollilsuus, mutta kuten lain tämä asia oli maatalous•vaJiokunna.n jaos- 32766: sanamuodosta nY'kyisilllkin jo huomataan, tossa käsiteltävänä, niin siellä kuultiin 32767: laki on se1v.ä siinä sUJhteessa, ett:ei se muu- asiantuntijoina agrono1mi :Silvolaa maata- 32768: tosta sellaisenaan tarvitsisi. Ei minulla ole lousministeriöstä ja tarkastaja P. J. Mart- 32769: mitään. sitä vastaan, jos .lain sanonta olisi tilaa maataloushallituksesta. Näiden herro- 32770: viefäkin selvem;pi. Tämä sen vuoksi, että jen antama ,lausunto osoiltti sel>Västi, että 32771: maa:laisliittd1aiset ja mahdollisesti sosiali- meillä jo tässä vaiheessra on mahddllisuus 32772: demokraat.tis:et hallitukset (Eduskunnasta: myöntää raivau~pa1kikioita uudisraivaajille. 32773: No, ä1ä ole i,lkeä!) vastaisuudessa eivät Minulla on täällä :Suomen asetuskokoel- 32774: saisi mahdollisuutta Yll'ittääkään riistää masta otettu muistio. Siellä on sivuUa 417 32775: pilnviljelijöil.tä (Edru:s!kuunasta: Pann.aam. n: o 18 larki varojen •varawmisestJa uudisrai- 32776: kaksi lakea päällekkäin!) raivaus,palikikioi- vaulksista jaerttavia :palkkioita va,rten, an- 32777: den saantimaihdollisuulksia kTIJten Kekkosen nettu Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta. 32778: 1 32779: 32780: ensimmäinen hallitus yritti t:ehdä, joten 1950. Ensimmäisessä pykälä,ssä sanotaan: 32781: minun puolestani tämä esitys voidaan ikyHä ,Viitenä vuoteTIJa alfkaen vuodesta 1950 ote- 32782: hyväksyä, v.aikka se sinänsä ei muuta lain taan valtion tu'lo- ·ja menoarvioon vuosit- 32783: sisältöä (Eduskunnasta: On •vain ·piislkana tain tarpeellinen siirtomääräraha .pellon ja. 32784: KekkoseHe!). Kuvaavaa muuten kyllä on lailtumien uudisraivauksista jaettwvia palk- 32785: maalaisliitto-laiselLe menettelyUe tuolla maa- kioitill vart.en. Tästä määrärahasta voidaan 32786: talousvaliokunnassa, - kuten •valiokunnan myöntää palkkioita viljelijöiUe", aivan ku- 32787: mietinnössäJkin näkyy, että maalJ.aisliittoiai- ten ,tJääUä edusta,ja. 'Tauriainen äsken jo 32788: se.t valiokunnan jäsenelt ovat olileet hy1kää- mainitsi 20 hemrraariin asti sekä Pdhjois- 32789: mässä oman esityksensä. Onko ltoisaankin Suomessa aina 30 ihehtaariin asti. Sitten 32790: nyt maalaisliittolaiset kuvitelleet, että joS!pa sanotaan ·edeHeen saman .pykälän: c) 1kolh- 32791: sitt.enlkin ·Voimassa oleva .laki antaisi joskus dassa: ,maataloushallituksen harkinnan 32792: tilaisuuden riistää pienvHje.ri•jöilltä raivaus- mulkaan ,peltoalan rajoituksilta erityisestä 32793: palkkiot, herää kysymys (Eduskunnasta: syystä yksiltyiselle, yleishyödylliselle yhty- 32794: Ainakin LaTIJipinen sitä kuvittelee!). Ed. mälle tai Iaitolkselle taikka seUaiselle pää- 32795: Yenn~mon !kiivailu lain ;puolesta •antaa ai- asiallisesti rvarsinaist.en rmaanviljelijöitten 32796: hetta o'lettaa, että häTIJ rtelkee sen vain pel- muodostarma'lle ylhtymälle, jonka tarkoituk- 32797: kJästään .propagandamielessä. On kuvaavaa sena on suurten alueiden ·raivaaminen vil- 32798: maalaisliittolaisille. että he omia aloittei- jelykselle. Pa,lkkiota 'voidaan ,pelltoa.lan ra- 32799: taan ovart hylkäämä.ssä valiokunnissa kuten joitukselta niinikä.än m;yöntää 2 §: n 2 !koh- 32800: tässäJkin on t8lpaihtunut. iSe osoi,tta.a. jo liian dassa tarkoitetun henkilö,n leskeHe t~ai rpe- 32801: ikarlkeaa demagogiaa. Jos .ed. VennamoHa rilliseile selkä läheiselle omaiselle, milloin 32802: todellwkin olisi halua ja vi~itön pyrkimys maa on heille siirtynyt." Näissä kuten 32803: p~enviljelijäin aseman ja raivauspalkkioi- meillä on Jtiedossa, raivauspwlikkiota voi- 32804: den saannin .turvaamiseen, n:iin se meidän daan myöntää näillekin nyrt edustaja Ven- 32805: mieLestämme olisi rhyvä asia (Eduskun- namon lakia ta•rkoittaville viljelijö.ille, jo- 32806: nasta: V ennalmo on vain ,puoleksi maalais- tenfka vaEokunta yksimielisesti, myöskin 32807: liittolainen!). Murta ikoslka on aivan selvää, kommunist1t mukana, olivat hylkäämässä 32808: että tässä on kysymys maalaisliittolaisten i tämän lakiehdotuksen. Suuri valiokunt'a 32809: 78 32810: 618 32811: 32812: yhtyi maatalousvaliokunn8Jl t'Cikemään hyl- Ed. R y t k ö ne n: Herra 1puhemies! 32813: kääv'ään ehdotukseen. Täällä maa1aisliittolaisten [PUOlesta on tuo- 32814: tuna esille se ka:nnaJ101tto, jonika mukaisesti 32815: Ed. My~lymäki: Kun edustada Ven- kommunistien yksin ollisi pitäny:t maata- 32816: namo maalaisliittolaisena edustaj8Jla teki lousvaliokunnassa J:ähteä tekemään vasta- 32817: eräitä vi:iJt1Jauksia yhdistyneeseen 'Vasemmis- lause heidän .tekemänsä aJ.oitteen puolesta. 32818: toon rt;ässä asiassa, niin on syytä muistut- Kuitenkin a;>itäisi asiantilan nyt olla sellai- 32819: taa väJhälll täanän asi8Jl lhistoriikista. Ensi sen,. et:tä ne, jotka tekevät aloitteen, niin 32820: kerrM1 on uudisraivau13!Pailkl:doista tehnyt myös aloitteentekijöiden itsensä pitäisi ai- 32821: eduskunnalle esityksen IVUonna 192:5 sosia- nakin puo1taa omiensa aloitetta. 32822: listisen työväen ja 'pienviljelijäin ·eduskulli- Näinhän asia ikai ymmärrettäm.een? Se 32823: taryhmä, :joHoink!a sen jäsenet :Strengel, kiivaRu, millä on yritetty edelleenkin puo- 32824: Kulmala ja Ramsltedt tekivät aloitteen, että lustaa sitä hytökkäystä, mim.kä 00.. V ennam:o 32825: alle 5 iha:n rviljelmil:le annettaisiin uudis- vasemmistoon ,päin kohdisti, paljastoo vain 32826: raivauspallk:kiota 75 %, 5---..;10 iha:n tiloilJle sen, millä tavoin a;>yritään tekemään !PrO- 32827: W% ja 10-15 ha:n tiloille 25% todelli- ' pagandaa, aivM1 lkurt;en ed. Vennamo viime 32828: .sista l"aivauskustannUJksista. Silloin ei edus- vaalien edellä hy,vin suur·essa mittakaavassa 32829: kunnassa mikään muu J>yhmä lähtenyt .tätä käy:tti tuota samaa termiä. Voita:n.een n.y:t 32830: .aloitetta ikannattama8Jl ja rvielä vuonna eduskunnassa as1an oHessa esillä, lopulli- 32831: 1927 syksyhlä tästä käytiin varsin !kiivaita sesti katsoa kerran,. oniko maalaisliiton ryih- 32832: väittelyitä, jolloin pieni erä kuitenkin tail'- mätlsä todellakin: sellaisia olemassa, jotika 32833: koitukseen myönnettiin. Maa1aisliitrt;o1J.aisi11a asettuvat alloitteen :taakse, tai että rylhrrnä 32834: ei ole suinkaan aihetta nousta korkeaLle yksimielisesti voi asettua Vennamon aloi- 32835: jalustalle tämän asi8Jl ajrumisessa. tetta rpuoltlllmaaJl. Se olisi tietysti tervetul- 32836: KatseLen .tätä edustaja Vennrumon wloi- lut nähtävyys. 32837: tetta. Näen kolmen maalaiffiiittolaisen ni- 32838: met. Mielestäni .tämä on hyvin pieni määrä Ed. L a m .p i n e n: Minä rpy;ydän vain 32839: nykyisestä maalaisliiton ·eduskuntaryh- huOtiDauttaa, että tämän aloitteen alla ei ole 32840: mästä, :jotka .tätä asiaa ttfulsä 'vaiheessa aja- yhtään maalaisliittolaista maatalousvalio- 32841: v,at. Mutlta täytyy kuitenkin todeta se, että kunnan jäsentä eilkä va:rajäsentä. 32842: pieni edistyminew on taP'ahitunut 2:5 vuoden 32843: :aiikll!na. Mutta jos keihitys näin ihitaasti Keskustelu julistetaan ,päättyneeksi. 32844: kulkee, niin ~e~ :p~ltojen raivaus uudisrai- 32845: vauspalkkioiden avu'lla ,pal:jon edisty. P u ih e m i e s: Keskustelussa on ed. Ven- 32846: namo ed. La!htelalll lkannll!ttamana ehdotta- 32847: Ed. L a m tP i n e n: Minä vain tahitoisin nut, että !käsittelyn rpoihjaJksi otettaisiin ila- 32848: huomauttaa, !kun rtäällä !kommunistien ta- kialoitteeseen n:o 79 sisältyvä 'laikiehdotus. 32849: holta huomautettiin, että maalaisliittol·aisert; 32850: ·eivät oLe ohleet rvaliokunnassa (Ed. Mylly- .Selonteko myönnetään oikeaksi. 32851: mäki: Ei'Vät kannattaneet!). Eiviilt ole kom- 32852: munistitik·aan rpanneet vastalausetta. Yksi- 32853: mielinen ,päätös täanä oli täydellisesti sil- Äänestys ja päätös: 32854: loin ikun !VIaliokunnassa oltiin. En mi!nä 32855: käsitä miHä lailla ·erimielisyys on tullut? Joka käsittelyn polhjaiksi hyvälksyy suu- 32856: Oniko sieHä kommunistiryihanässä toiset mie- ren valiokunn8Jl ehdotuksen äänestää 32857: het, jotka pelaavat toisilla perusteilla ja ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Vennrumon 32858: toiset toisilla. Toiset eivät ,pam.neet vasta- ehdotus hyväksytty. 32859: lausetta, mutta toiset, jotka eivät edes 32860: tunne raiV>austa eivätkä !koskaan. ole kor- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 32861: peen taJoa tehneet, niin ne ovat tälä1lä ko- 32862: 'vll!SSa äänessä ja se tuntuu oudolta. Maa- Ahmav:aara, Ahonen, Aittoniemi, Alanko, 32863: 'laisliittolaiset ovat omakohtaisesti kokeneet, AntilkaineDJ, Antila, Borg1SUllidanaJ1, von 32864: .mitä uuden talon !tekeminen merkitsee, Born, Br8Jlder-Wallin, K. Eskola, V. Es- 32865: mil.lä truva:1la se te'hdään ilman valtiorukin kola, Haapaniemi, Halljpasalo, Haika·la, HaU- 32866: .:avustusta. berg, Hamara, Hautwla, Heikkilä, Heino- 32867: 619 32868: 32869: nen, Heljas, Helle, Henriksson, Hetemäki, P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 32870: Hihlelä, Hiltunen, Huttunen, Huunonen, U9 jaa- ja 50 ei-ääntä, 1 tyh~ä; poissa 29. 32871: Hylkikäälä, Hä,ppölä, Ikon:en, IIIID:ala, Jern, 32872: Jokinen, Joukanen, Junnila, Jussila, Jär- .Eduskunta on käsittelyn pohjaksi hyväk- 32873: nefelt, Kaarna, V. Kaasalainen, Kaitila, synyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 32874: Kal!llvainen, Kannisto, Karvikko,. Keklkonoo, 32875: K~peläinen, T. Kinnunen, Koivisto, Kolk- Eduskunta ylhtyy suuren valiokunnan 32876: kola, KoSkinen, Koso1a, Kuittinen, Ku11- hylkäävään ehdotUJkseen. 32877: berg, Kulovoora, Kyttä, KäJkellä, Kölli, 32878: Lampinen, LaP!Pi~SeiJipälä, Larson, Leikola, Lakie:bldotlliksoo toinen käsittely juliste- 32879: Leivo-La:rssoo, Leivonen, V. Leskinen, Luk- taan rpäättyneeksi. 32880: karinen, Luostarinen, Ma1ikrumälki, Meinan- 32881: der, H. Miettunen, M. Miettunen, Muikku, 32882: MUJI'Itdmaa, Niemi, Niklrola, No['dfors,. Nord~ 9) Ehdotukset ·larksi •kansaneläkelain muut- 32883: ström, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, tamisesta. 32884: Palovesi, Pasanen, Peltonen, Pesonen, Ran- 32885: ikila, Rallltala, Rantamaa, Raunio, Rauste, Esitellään suuren valiokunnan mietintö 32886: Saalasti, Saaft'iaho, 8a1mela-Järvinen, S,al- n:o 32 ja otetaan toise-en käsi.tt:e- 32887: minen, Sarjala, Saura, Seppi1lä, A. Simo- [ y y n siinä sekä työväenasiainvaliolkunnan 32888: nen, V. Simonen, Sulkselainen, Sundma!ll, mietinnössä n: o 4 va1mistele.vasti käsitellyt 32889: Suominen, ISävelä, Takki, Tanner, Teir, iak. al. n :ot 86--88, jotJka sisältävät yllä- 32890: Tenlhiä1ä, Tervo, Tikkaoj•a, Toivonen, mainitun lakiehdotuksen. 32891: Turklka, TuUJrna, Törngren, Wicikman, Wi- 32892: herheimo, Vilhula;, Vir.kki, V. Virtanen, P u h e m ies: Käsi.ttelyn pohjana on 32893: Väisänen, Väyrynen, Öhman ja östenson. suuren valiokunnan mietmtö n:o .32. Ensin 32894: sallitoaan asiasta y;leiskeskustelu, S'en <jälkeen 32895: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: ryhdytään lrukielhdotuksen yksityiskohtai- 32896: seen ~äsittelyyn. 32897: Aail.tonen, Aitio, Erkkilä, Friman, Haa- 32898: panen, Heilkuroa, Hietanen, Häikiö, Juntu- 32899: nen, Järviruen, N. Ka,aswlai•n:en, KalliiJIPi, E. Yleiskesllustelu: 32900: Kilpi, A. Kinnunen, Koilvunen, Korsbäck, 32901: Kujala, Kuusin.en, Kähönen, Lindqvist, Ed. B o r g- S u n dm a n: Herra pllihe- 32902: Manninen, Meriläinen,, Murto, M'UStonen, mies! 1SeHaiselta yJeiseltlä lailta kuin kan- 32903: Myllylmäki, Neders:tröm-Lunden, Nevtalai- saneläkelaUta on oilkeus odottaa iluonnoHi- 32904: nen, Niiranen, N. Nurminen, Nykänen, sesti :tasa,puolisuutta ja oikeudenmukai- 32905: Pessi, P:rmnnila;,, Puumalain:elll, Rapio, Ren- suutta sosiaalisen turvallisuuden Juomisessa 32906: fors, Riihimälki·, RosenJherg, Ryhtä, Rytinki, kansalaisille. Kuitenkin tä:mä.n lain 39 § 32907: Rytkönen, Rön'klkö, Saari, Solla, Stenberg, asettaa :perheettömän omaiset ilmeiseen 32908: Tainio, Tauriainen, Torvi, Vennamo j·a J. epäoikeudenmukaiseen asemaan vakuutus- 32909: Wirtanen. maksujen takaisinmaksussa vaikuutetoo 32910: kuoltua. Perheettömät ovat samoin kuin 32911: ,Tylh:jåä" äänestää ed. Virolainen. muut maksaneet ailkanaan oman osansa 32912: palkallip~dätyksinä, iPerheettömiilt naiset ni- 32913: Poissa äänestyksestä ovat seuraruva;t edus- menomaan usein ihYtvinkin ,pienistä pal- 32914: tajat: koista. HeHlä on ollut usein vanhempansa 32915: tai muita huolllettav.anaan, joille tämän 32916: Hakkila, Heitto, Hollsten, HonkaLa, Ka1- pe.rheettömänä kuolleen vaikuutetun kan- 32917: liokoski, Karjalainen, Karvonen, S.-K. saneläkemaksujen takaisin maksu olisi luon- 32918: Kilpi, Kileemola, Lahtela, Lehtonen, Le- nostaan lanikeavaa, mutta joita uy:kyisen 32919: pistö, ·P. Leskinen, Luukka, Mii:klki, Nis- lain mukaJan ei näille luovuteta. JoSkus on 32920: kala, Niukkanen, Nuorsaari, Pekkala, Poh- täällä tuJikittu rperheettömien oikeuden 32921: jala, Ryömä, Soininen, Tarikka.nen, Tiekso- puo1taminen virheellisesti ja nähty siinä 32922: Isaksson, Tiitu, Turunen, A. Wirtanen, muka pyrkimys heikentää perheellisten 32923: Väänänen ja Österholm. asemaa. Se on suuri erehdys. Ensisij.ai- 32924: 620 iPedruntru~DJa, 30 ,p. IDI!lll'l:rlaEi1krun11ta ·1·91M. 32925: --------------------~--------~ --------------------------------- 32926: sesti on ylhteiskunnan vel<vo1Jlisuus ollut ja jällkeen kun asiantuntijoi,ta oli kuulltu, tuli 32927: onkin oleva kansan jäLkikasvun turvaami- siellä hylätyksi yksimielisesti. Kun ed. Hii- 32928: nen j.a ~erheellisten 1tUJkeminen, mutta tämä lelän juna ei .tullut niin aikaisin, e:ttei hän 32929: ei suinkaa.n saa ta,pahtua perheettÖiinien ennättänyt olla mukana, niin tämä hänen 32930: sosiaalisi·a oikeuksia niin pollkemalla, kuin puolustuspulheensa otettakoon huomioon. 32931: viime aikoina on eri yhteyksissä tapahtu- Lähin syy, minkä takia täJ.laiseen l~putu 32932: nut. Eihän nytkään •pyrkiessämme sovel- lokseen tultiin, oli se, että jos tämä lalki- 32933: tamaan tas111puolisesti kansaneläkemaksujen aloite tai lakieihdo.tus hyväksyttäisiin, niin 32934: osittaista takaisin maksamista ole kysymys nykyinen käytäntö· muuttuisi aivan o.leelH- 32935: pennilläikään heikentää perheellisten ase- sesti, koska siis kuolill1pesän osakkaat olisi- 32936: maa, vaan ainoastaan tas•apuolisuuden ni- vat ne, jotka pääsisi:vä.t näitä rahoja jaka- 32937: messä ulottaa tämä myöskin perheettömien maan, ja !tällä tavalla, niinkuin suuressa 32938: lähimpiin omaisiin, joten tulen, herr·a pu- valiokunnassakin 1todettilin, tämä allkaisi 32939: hemies, asian ylksityislkoihtaisessa käsitte- mennä miten 1pitkäille tahansBJ. Kysymys 32940: lyssä asettumaan tämän lakiehdotuksen n: o on kuitenkin varsin pienistä rahamääristä, 32941: 88 hyväksymisen kannalle. ja kun on yksityistapauksia, jotka tällä 32942: tavalla jakaantuisivat tava1ttoman illlOnen 32943: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. kuolinrpesän osa:kkaan rkoihdaUa, ei täHai- 32944: seUa •jaolla olisi .merkitystä, mutta silti se 32945: ·Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- laaj.entaisi nylkyistä käytäntöä niin suuressa 32946: tyiskohtaiseen käsittelyyn. määll'in, että tähän ei katsota voitavan 32947: mennä. Tietysti tässä on myöskin taloudel- 32948: 37 § hy!Väksytään. .lisia näkökohti·a, periaattee]Iisen ohella, 32949: jotka puhuvat sen [>uolesta, ettei tätä laki- 32950: 39 §. esi,tystä voida hyväksyä. 32951: Keskustelu: 32952: Keskustelu julistetaan ipäiiJbtyneeksi. 32953: Ed. I n n a J a: Pyydän ehdottaa, että 32954: 39 § :n 1 momentin käsittelyn pohja;ksi .P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. In- 32955: otettaisiin .Iakiwoite n: o 88 ja siilhen teihty naila ed. J. Wio:~asen kannattamaJlla ehdot- 32956: muUJtoseihdotus, jolloin lain kohta !tulisi tanut,. että ilalkiin otettaisiin 39 § sellaisejlla 32957: kuulU'lllaan: ,Jos .vakuutettu ta~ eläkkee- !kuin se on tlalk:ialoit,teessa n: o 88. 32958: seen oikeutettu kuolee, suo:ritetaan hake- 32959: muksesta pru1autuksena seitsemänkymmentä !Selonteko myönnetää,n oikealksi. 32960: sooalta vaikuutetun 37 a §: n illluka•an las- 32961: kettujen suoritettujen lkeskimalksujen sum- 32962: masta, kuitenkin vwhintään viisisataa ja 32963: eni:rutä.än kolmeikymmentätuhattta markkaa, Åäuestys j·a päätös: 32964: hänen kuolinpesänsä o.sakkaille heidän kes- 32965: kensä jaetta.vaiksi kuten laillisesta pesän J olm hy,vätks;yy suuren valiokunnan eh- 32966: osituksesta on sää.detty". dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 32967: on ed. lrl4Ualan eihdotus hyväksytty. 32968: Ed. J. W i r ta n en: Pyydän kannattaa 32969: ed. Inna,lan telkemää eihdotusta. Puh .e mies: Kehoitan ,ei"-äänestä,jiä 32970: nousemaan seisoalleen. 32971: Ed. H i i 1 e 1 ä: Kun en ole ollut v•alio- 32972: kunnassa silloin, kun tämä asia on dllut Kun tämä on tapaMunut, toteaa 32973: esillä,. enkä ole siellä :voinut merkitä kan- 32974: taani, ilmoitan, että minäkin kannatan tä- P u h e m i e s: Vähemmistö. 32975: män 39 §: n muuttamista sellaiseksi kuin se 32976: on puheena olevassa Iaki·aloitteessa. Eduskunta on !hyväksynyt suuren valio- 32977: kunnan ehdotuksen. 32978: Ed. P a k ik a ne n: Herra puhemies! Kun 32979: tämä asia oli työtVäenasiainvaliokunnassa Lakiehdotuksen jolhtolause ja nimike hy- 32980: ikäsiteltävänä, niin ed. luualan aloite, sen välksyitään. 32981: 621 32982: 32983: Eduskunta yhtyy suuren ·valiokunnan eh- Kukaan ei .pyydä ·puheenvuoroa. 32984: dotukseen lakialoitteisiin n:ot 86-88 si- 32985: sältyvien lakiehdotusten hylkäämisestä. Mietintö 'hyväksytään. 32986: 32987: Lakielhdotusten toinen kä.sit,tely juliste- Asia on loppuun käsitelty. 32988: taan 1päättynee'ksi. 32989: 32990: 13) Valtioneuvoston päätös 9 .päiväiltä loka- 32991: 10) Ehdotus valtioneuvoston .lainanottoval- kuuta 1951 ·kotimaisten vuotien luokittelusta 32992: tuuksista. ja hinnoista. 32993: EsitellJä.än valtiovarainva!lioku:nnan m~e Es~teHään perustusla:kivaliolkunnan mie- 32994: tintö n:o 19 ja otetaan ensimmäiseen tintö n:o 2.6 ja otetaanainoaan ik äs i t- 32995: k ä s i t ,t e 1 y y n siinä cvatlmistelevasti käsi- t e l y y n siinä valmistelevasti käsiteLty 32996: telty haUitulk.sen esitys n: o 3, jolka sisältää yllämainittu päätös. 32997: yllrumainitun laki·ehdotulksen. 32998: P u h e m i .e s: Käsittelyn pohjana on 32999: P u h e m i .e s: Käsittelyn pohjana on perustuslaildvaliolkunnan mietintö n: o 2{). 33000: valtiovarainvaEokunnan mietintö n :o 19. 33001: 33002: KeslkUS!telua ei synny. Keskustelu: 33003: 33004: Lainanottocval,tuuksien ensimmamen kä- .Ed. .p a .1 o ·v e s i: Herra ,puhemies! - 33005: sittely julistetarun pälättyneeksi ja asia lä~ Kotimainen 'VUiOtakau\I)pa on ollut lähes 33006: hetetään s u u r e e n v a l i o k u n ta a n. puoli V'Uotta miltei täydellisessä umpi!ku- 33007: jassa ja siten ailheuttanut iVUodan •tuo.tta- 33008: ji1le ja kotimaista vuotaa välittäviUe li1k- 33009: 11) Ehdotus laiksi avioliittolain 10 § :n kei<:He !hyvin !kiusallisen ja vaikean tilan- 33010: muuttamisesta. teen. O:n nimittäin rtodettwva, että vienti- 33011: hintojen ollessa korkeimmiUaaTh tämän ku- 33012: Esitellään .lakivaiJ.iokunna;n mietintö n: o 4 luvan :vuoden alussa,. 'Päätti ihalli:tus lkie1tää 33013: ja 01tetaan e ns imm ä is e.en käsi t•t e- kaikewlaisten kotimaisten vuoti·en maasta 33014: 1 y y n siinä va1mistelevasti käsitelty ed. viennin, tähän luet:tuna myöslkin cvasika.n- 33015: Hakalan lak. al. n: o 14. nahat, jotka aina ovat :kuuluneet normaali- 33016: sii·n !VientituotJteisiimme. Ei voi olla ~päilylk 33017: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on siä siitä, että kysymyksessä olevaan <vienti- 33018: l~kivaliolkunnan mietintö n: o 4. kieltoon ryihdy;ttiin koimaisen nailiikateolli- 33019: suuden nimenomaisesta ·esityksestä. Kun 33020: Kulkaan ei pyydä ~uheenvuoroa. nahkateollisuus täten viranomaisten myötä- 33021: vailkutuksella oli saavuttanut yksinostaja- 33022: Lalkiehdotuksen e:nsimmamen käsittely aseman vuotama1:1klkino~Ua, oli seuraa;va 33023: julistetaan ,päättyneelksi ·ja asia ·lähetetään aslkel 'luovuiushintojen määrääminen, ja 33024: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. viime 'huhtikuussa annettiin sosiaJli:miniSite- 33025: riön :päätös niistä enimmäishinnoista, joina 33026: vuodat oli luovutettava, nahkwteMaiUe. 33027: 12) 'Eduskunnan oikeusasiamiehen 'kertomus Täillaisena jatlkui sittemmin tilanne ke- 33028: toiminnastaan vuonna 1949. säkuuhun, jolloin na'hlkatehtaiden ·taiholta 33029: ilmoitettiin, etteivät lhe toistaiseksi ota ;v.as- 33030: Esitellään fPerustuslaidvalio.kunnan mie- taan !kotimaisia vuotia. Ostojen keskeytys 33031: tintö n:.o 25 ja otetaanainoaan käsit- jatkui s~ttemmin täydellisenä aina loka- 33032: t .e 1 y y n siinä rvallmiste1evasti kämtelty kuuhun saalkka eli siiihen .asti, !kunnes vall- 33033: y[lämainittu kertomus. tioneuvosto antoi uuden ,pääJt.öksen vuotien 33034: hinnoista, mikä merkitsi noin 30 %: n kes- 33035: P u h e m i .e s: Käsittelyn pohjana on kimääräistä hinnana;lennusta k<Ytimaisill~e 33036: perustusiakivaQiokunna<ll mietintö n :o 25. vuodiile. Uuden ihintaipäätöksen runtamisen 33037: 622 PmjtalnltlaliiDJBI 3 0 lP. mla;rtrlll$1kiuiulta ~,9511. 33038: 33039: jälkeenkin on oman mall!mme nahkateolli~ Ilman vastallausetta tyytyi vuota!kall!pp& 33040: suus osoittanut v.lllrsin laimeata ostohalua, siihen, että !kaikki kotimaassa tuotetut vuo- 33041: josta johtuen vuotll!liitlllieiden varastot ovat da:t v•arwttiiTh oman maamme ja kansamme 33042: nYJt suorastaan ·tulvillaan vuotia, joiden tarpeisiin, ~,a että ne otetaan .täihän tarkoi- 33043: pilaantumi~ ehlkäisroniseksi on jatJkuv,asti tukseen hintoihin, ,jotka selvästi jopa huo- 33044: suoritettava !kallislhirlltaista jru vaivll!lloi.s:ta mattavasti aHttava.t ulkomaisen lhintataBOn, 33045: käsittelytyötä alhtaiksi käyneissä vuotakel- mutta että nämä samat vuodat,, joiden vienti 33046: 1rureissa. Samanaikaisesti !kun kotimainen a:ikanaan estettiin, nyt uhkaavat mädältä 33047: vuota ei ~öydä ostrujaa, OTh maalhan tämän vuOitailiikkeiden vara:stoilhin, on asia, jota ei 33048: vuoden syyskuun Joppuun mennessä tuotu voida eikä voi vaitioloUa sivuuttaa. 33049: vuotaa enemmän kui'Ili koko ,viime vuo.nna, ISen jäillkeen, ikulli tämä eduskunnan kä- 33050: ja tähän rt;aclroitu!ksoon on käytetty vai- sittelyyn joutunut perustuslakivaliokunnan 33051: keasti! saatavaa :kovaa valuuttaa yLi· puoli- mietintö vuotien hinnoista ja säännöstelystä 33052: toista miljll!rdia markkaa. on tullut julkisuuteen, on valtioneuvoston 33053: Tilanne on todella vuodantuottajain ja tahol,ta ilmoitettu, että tilanteen !helpotta- 33054: vuotakaupaTh aLalla suorastaan ikestämffitön. miseksi tulta:isiin valtion Jaskuun os<tamaan 33055: Vuotaliiklkeiden varastoimis- ja ralho~tusvai ja vaJrastoimaan sekä ra:akavuotaa että val- 33056: keudet lisäällltyvät päi.tvä tPäiväJtä jw edel- mista nll!hika·a. Missä määrin näiJlläJ toimen... 33057: 'leenikin on ;täysin epäselvää, mihin vuotaliik- piteillru tu!Uaan !he~pottamaan vallitsevaa 33058: keiden vaJ'Iastot olisi sijoitettava ja voivatklo tilail1l.letta, siitä ei ole läihempiä tietoja ole- 33059: liikkeet rviranomaisten taholta saada kor- massa. Mi~lestämme asia:a olisi !käytännössä 33060: v·austa niistä suurista taloudeJ'lisista v;alhin- hoide.ttav'a siten, että ulkomaisil·le vuodil1e 33061: goista, jotJka nii11e Ol!JJ aiheutettu .vientikiel- on vi~pymättä sovelLettava tuootikie!ltoa, 33062: lon, hinnanalennusten, YJ}imäärä;isten :käs·it- kunnes kotimaiset vuotaliikkeiden suuret 33063: tellyikustanilllusten ja !korkota;ppioiden muo- vuotava:rastot Olll ma:rk!kiooitu omassa 33064: dossa. maassa. On 1pidettävä myöskin välttämättö- 33065: Lienee ·aiheellista tässä ythteydessä !ko- mänä, että: [pikkuvasiik.an ;nalhlkaa saa:d·aan 33066: rostaa, että osa niistä v,asikanna:hoista, jatik:Thvasti maasta viJedä uJkomaiJ:le,. 'koska 33067: jotJka hallituksen antaman vientikielloTh ~oh sillä on ri1ttävästi kysyntää huomattavasti 33068: dosta jäivät myymiiJttä tämän ,vuoden korkea;mpaan hintaan, mitä omassa onaassa 33069: a:lussa, vielä tänä tPäivänä Olll rvuotaJliikikei- siiltä maksetaan, ja lkoslka oman maan nah- 33070: den varastoissa. Vientikiellon tullessa voi- ~ateollisuus ei tarvitse muuta kuin osan 33071: maan olisi niistä u1komail ta saatu lähes siitä määrästä, mitä omasta maasta myyn- 33072: 400 marlklkaa !kilolta dollareissa ja tänään tiilll Hiikenee. Tästä; on. myöskin ihuomau- 33073: ei nahkateollisuus ota v;asitawn niitä valtio- tettu ;perustuslakivaliokunnan mietinnössä. 33074: neuvoston määräämään 225 mwrkkll!an. VaJliolkunnan elliemmistö ei ole ikuiltenkallln 33075: Edellä esitetyn johdosta on täysin aiiheel- voinut hyväksyä ajatusta, joka mietintöön 33076: lista kysyä, että oniko todella tarkoitus mär liittyvässä vastJa:l·auseessa on esille tuotu, 33077: dättää kotimaiset vuodat vuotaHikikeiden että karjaoomis·a1jillle ja vuotalii!k!keille ollisi 33078: varastoihin ja tehdä .}~:ppu vuota!liiikkeiden maksettava se !kohtuullinen korvaus, joka 33079: ma;ksuvaJmiudesta pakottama]la; niitä: jat- vrur.astoidusta, ikalliimmal,la lhillnaUw oste- 33080: kuva&ti säilyttämään satoihinmiljooniin tusta, noin 2 miljoonan vuotakilon mää- 33081: ma:r!k!koihin nousevia vuotaeriä varastois- rästä on ·ailheutunut, raha-arvoltaan noin 33082: saan, joiden vienti ei ole sallittua ja joille 130 milj. mwrkkrua. Mielestämme tämä .ta- 33083: ei..löydy ostajia kotimaasta. Siitä: on nyt loooel!Jillioo tarp,pio, mihin valtioneuvoston 33084: kysymys. toiimesta .on vuotaliikkeet 1palkotettu, ja 33085: On vedottu siihen, että myös vuoda:ntUOit- jonka nämä liiklkeet ja ylksityiset karjan,.. 33086: taj·ain j·a vuotakaupan tulee osallistua va- omistajat ovat joutuneet ilma.n oma:a syytä 33087: kaa.n'lliuttamisen vaatimiin u:hraThiksiin. Mie- kärsimä.än, olisi meidän oikeustajunn.an 33088: lestäni nämä piirit osoitltivat muillekin esi- mu!kaan vaLtion varoista l]mr,vattava. 33089: mmiksi kelipaav.aa u!hrimie1tiil jll! ihyvää .Vuotien hillJiloista 1pulhut,taessa on todet- 33090: taihtoa !1ojaal·isesti alistumalla vll!ltiovallan tav·a, että nykyiset hinnat, hyvä:ksyttävän 33091: määräämään vi.entikie1toon ajankohtana, päffitöksen mukaiset !hinnat, ovat ikeskimä.ä- 33092: jolloin vientihinnat olivart; korkeimmillaan rin 25 % ahlm.isemma't vallitsevista ulkolair 33093: ja vienti olisi ollut todella !kanna:ttavll!a. sista vuotien hinnoista ja merkitsee tämä 33094: !Rjotilimiaiset yu'OdJat. 623 33095: 33096: käytännössä sitä, että yksityisiltä ikarjan- nen teollisuus ei ole ostanut riittävästi vuo- 33097: omistajilta vuoden ajoalle on välhennetty tia. Kaikik:ilen vuotaliilkik:eiden varastot ovat 33098: tuiloj·a vuotien osalta llj()in 400 miUoona.a täynnä, .eikä äsroen myönnetty 100,000 ik:i- 33099: markkaa, jolm. 'Poilk!keaa myöskin siitä va- lon vienrtill_riintiökään ole sanottavasti ,pta 33100: kauttamissopimuksesta, jo.nllm mukaan maa- rantanut otJJlannetta. Ottaen !huomioon tällä 33101: talouden saamia hintoja ei olisi miltään alalla :vallitsevan •vakavan tilanteen, pyytäi- 33102: osalta ollut •alennettava. Tämänkin tosi- sin kiinni·ttää hoall1tuksen huomion niiihin 33103: asiana huomioiden olisi erittäin kohtuul- mahdoLlisuuksiin, mitik:ä vienti nyt tarjoaa. 33104: lista, että nämä vuoti.en ·varastoimisesta Tiedossani on, ettäJ ,ainaikin rpilk'kuvasiik:a.n 33105: ai!heutun€et vahingot asianomaisiHe korvat- vuodilla on jatkuvasti kysyntää u~komaiden 33106: taisiin. markkinoilla. 'Tietysti ei tarko1tulkstenani 33107: ole suositel1a vientiä sellaisessa ~aajuudess~a 33108: Ed. H e l j a s: Herra puhemies! Valtio- että vBJrastomme loppuisivat, koska näin~ 33109: neuvoston hintapäätös merki•tsee noin 20- epäval'illloina aikoina tarvitsemme myös- 33110: 32 % :n laskua vuoti en hinnoissa; siitä, missä varmuusvarastoja. Mutta joika ,t;apauksessa 33111: ne sitä ennen olivat. E<räät epistoikokeet olisit meillä syytä viennin lisäämiseen. Hal- 33112: osoiJtta.v·wt, ikuinlka suurista alennuksista on lituik:sn olisi myös syytä tut'lda, o:Jis.iko malh- 33113: kysymys. Vasikannahka lasilme 365 :s1Ja 220 doHisia suorittaa ikorvauik:sia vuotaliiikkeille 33114: markkaan kilolta, sänkiäise.n ailla 12 ikg aiheutetuista tappioista. Näiden tatppioiden 33115: 240:stä 1.75 marlklkaan, mUllikan 12-18 ikg suuruudesta ei ol~ nyt selvyyttä. Korrein 33116: 225:stä 165 mwrklkaa.n, .lehmän 205:stä 150 esitetty numero on 132 mHj. :mk ja alin 33117: marklkaan, sonnin 250: stä 150 markkaan. 40---50 mil-joonaa. Jos syntynyt t3jp:pio olisi 33118: Kaikki !hinnat ovat ensimmäiseen Iuokkaan aih:mlJtunut tavBJllisis,ta. ma;rkkinahi:ntojen 33119: kuuluvissa hintaryhmissä. Toisen .luokan vai!hteluisia, ei valtiovailaMa olisi tieten- 33120: on 10 % ja kolmannen [nokan 20 % näitä kään mitään korvausvelvollisuuks~a. Mutta 33121: alemmat. näin ei ole asian1laita, vaan on tappio koko- 33122: Nämä esimerkit osoittav~Vt, kuinlika suurista naan ai!heutunut valtiovallan toimelljpi- 33123: ~Vlennuksist•a on kysymys. Ja tästä syystä teestä. Siksi kolhtuussyyt IPUoltaisivat jon- 33124: ei tarvitse ihmeteHä, että kyseessä oleva kinlaisen korvaUiksen maiksa:mista.. 33125: valtioneuvoston päätös on herättänyt ar- Vetoan vielä Io,puiiksi halEtuik:seen vuotien 33126: vostelua tuottajaväestön lkesik:uudessa. Eri- hinta;ik:ysymyksessä siinä toivossa, että hin- 33127: koisesti on oudoksuttu sitä, että ·vaikka tapäätöstä tarkistet.taisiin välhän ylöspäin. 33128: hallitussopimuksessa onkin ik:dhita, jossl!l sa- Vaikk•a •vuotien hinnat eivät il'iatlkaisevasti 33129: notwan, ·että maataloustuotteiden tuottaja- vaikuta mruatBJlouden kannattavaisuuteen,. 33130: hinillJat lPYSy.tetään nyik:yisellää:n, on kuiten- on niillä merkitystä psyikoloogisena teki- 33131: kin näiden rtuotteiden hintoja näin paldon jänä. Me muistwmmte kaiik:ik:i, miten jo1ta- 33132: rulenn.ettu. Näin suurta !hinn~VUalennusta on kii!l! vuosia sitten, jolloin vuodat olivat an- 33133: puolusteltu sillä, että sen a:vuilla on .toivottu karassa ihintasään.nöstelyssä, kohdistui tuot- 33134: saatavan noin 10 %: n .alennus jlaJik:illleiden tajaväestöru arvostelu ki!t'peänä niihin suu- 33135: hintoihin. Tämä on ilmeinen erehdys, sil<lä riin eroavaisuuksiin, mi.tkä ·vwllitsivat hin- 33136: j:alkineideru hinnat määräy.tyvät lähinnä noissa vuodan ja valmitin, nahlmtuotteen vä- 33137: ulkolaisten vuoti.en hintojen: ,perusteella, lillä. Klassiniseksi muodostu1 esimerklki,. 33138: kOISika näitä lkäytetään teoUisuudessa huo- kun verrattiin vasilkanvuoda.n: hinrbaa .rulk- 33139: mattavwsrti enemmän kuin kotimaisra. Ulko- kakWarin hintaan. 8-amanlaisia esimerlkkeijä 33140: maiset vuodwt oV/at nyt myös .väJhän koti- voisi nytikin esittää. Tyyrtymättömyys :vuo- 33141: maisia kaniimmat, mitä on [)idettävä epä- tien hintoihin on aivan yleistä tuottaja- 33142: kohtana. Ei meidän maatailoutemme ky- väestön. keskuudessa. Siihen 10n1 syytä kiin.- 33143: lkene yle~ä ikil•pailema'an hinnoissa eduHi- nittää huomiota. Nykyis,ei !hinnat ovat liian 33144: semmissa; ttuotantosmteissa olevien maiden a1haiset eitvätkä vastrua tuotaniokus,ta.nnuik:- 33145: !Imussa, joten hinnat Jpaik:ostakin muodostu- sia. 33146: vat korik:eammiik:si kui,n muualla. Tässäkin 33147: mielessä ovat päätetyt !hinnat liåan •alfuaiset. Ed. Hautala: Herra puhemies! Koska: 33148: Erikoisen vaikeaksi on tilanne vuota- valtion~euvosto kielsi aikoinaan raa!kavuo- 33149: ma.l'kki.noilla muodostunut sen johdosta, tien rrnruastaviennin ja ikun tämän ohella 33150: että viennin ollessa kielletty, myös ik:otimai- on1 iharjoitettu !huomattavaa raakavuotien 33151: 1>24 33152: 33153: 33154: maruharutuontia, .niin näin on .aiheutettu vosta. Huomioita,va on, että muutamia. li- 33155: tuntuV!a.a tja ·valitettavaa hintojen laskua, senssejä on iperuultunut, joten !käytetyn ja 33156: murtta. myöskin selvää menekkipulaa ikoti- käy,ttämättömän summa jää hiema.n myön~ 33157: maiselle vuoda11e. Nä:iihin kysymyiksiin on net•tyä ,pienemmä!ksi. LisäJks,i mainittakoon, 33158: täällä jo parissa edellisessä puheenvuorossa että •valtion· va['muusvarastooru ostot t.eke- 33159: kiinn:btettyikin a<~l!sioik!kaasti !huomiota, mutta vät, siis ulkoa tuodut vuotamäärät raihaksi 33160: tä:Ue jatkoksi tahtoisin viellä muutamalla a.rvioituna, 829,640 .dollaria. Kun näin on 33161: liauseella asia•an kajota. siis todiste'ttavi:ssa, että sanoisin,, t~peen 33162: Vuotaliiklkeet jar ikar:j•anomistaj!lit joutu- vaatiessa on VJOitu ja ,pidetty sopivrana ul- 33163: vat .tai ovat joutuneet näin ilma.n om.aa koa!kin ostettavi·in vuotamääriin sijoittaa 33164: .syytään ikäTsimä:än v;arsin huomattavat US!ein niukkaa dollariva,luuttaa, niin !to,tta- 33165: tanpio.t. Nämä on arvioitu ja märnriteltykin kai ·voitanreen olla yihtä mieltä sii.tä, että 33166: n. 100-130 miljoonan seutuville. Etllei täJ.- erunen kaiklkea lkiinnitettäisiilll huomiota iko- 33167: la:iseeru ikilinnitetä huomiota ja nii·tä kor- timaisteru vuO'tavar.astoj,en ostamiseen, jottei 33168: valta, niiru on :asia VM'sin huonoLla tolalla. kävisi niirukuin .täällä jo on todist,ettu, vaa- 33169: :Perustuslakivarliokunnaasa kiinnitettiin raunettaisi huoma:ttav.at kotimaiset vuota- 33170: asiaan !huomiota ja .tätä tarvetta selvensiviit varastot vuot!llliikkeiden ihaJ.lirnnassa. On 33171: myöiS'kin siellä käytetyt ja ikuuHut luikuisat hyvin: pa,1jon vailkeulksia .mr.astojen kunn:os- 33172: .asiantunt1j!Lt. P,erUS'tusrlalkivaliokUJnnan srupitämisessä ja kun näin on, et.tä vuo'ba- 33173: enemmistö sivuutti !kuitenkin tämän kolh- lii•k!kei,dJen ih!!illussa oli jo elokuun •puolivä- 33174: tuullisen näikQkallrlllan, siis korwaulksesta. liin mennessä rpad miljoonaa raakavuota- 33175: Tämä on v.alitettawaa. - TääHä on kiinni- kHoa ja kun on muistett.aVIa karkiki,nwkin 33176: tetty huomiota nimeoomaa.n llliihm v·aikeuk- aikoina, kun asiaa tarkastelee, niin!kuin on 33177: siin ja, truppio:iihin,. jotika viennistä on vuo- tawana. sanoa, 'pellolt!li päin tai ,tässä ta- 33178: ta:liilkkeme ja tämän !kauttla tietysti karja- paw~essa paremmin!kin ikarjaväen silmillä, 33179: talouden ihar:joittajine a:ilieutettu, on vi·i- niin me voimme tO'deta, että raakavuotia 33180: tattu pilkkuV1asilmn nalhlkaan, jonlka me ko- on myöskin la~n.a jon!kin venan ka•rjan- 33181: .kemu:ks:esta ja muirltaJkin kuultuna tie- omista,jien .varastoissa. Näi!hin sy~hin viita- 33182: dä:mme oleV1a.n maailmaillJ iPaJrasta, .näin on ten .rolukienenkin s·en vuoksi toivoa, että hal- 33183: todistlettu. Lisäksi me 1m.~paamme ja rtarv1t- litus, joroa on tietoinen näistä t·a1pa:htumista, 33184: semme myöskin .v.aJ.uuttaa., niin on kovin !kiirun:ittä.si• näiJhin tässälk1n e.de~lä esittä- 33185: valitettavaa, että tä:mänkin meille tärikeä:n miini .näkökolhtiin frmomiota ja ryhtyisi 33186: vientiar,tiklkelin maai•Lmanma,rkkinoill:e siill'- suori.tta;maan :esimerkiksi valtion lukuun 33187: tyminen on, estetty. Lisäksi on tuotettu ja varnstoon ostoja tai myöSkin on a.iihe,tta 33188: myön!lletty Vlaluuttaa ja 1is~enssejä ul!koisel- täysin perustein suosiltella hallitulksen .toi- 33189: lelkin tuonniHe, niin tästä tilastosta tahtoi- melliPitleeksi senlaatuista menettelyä, että 33190: sin :poimi'a muutamia. numeroita, joka on hinnran11Jasausrahast,osta, malks·ettaisiin :vuota- 33191: asianituntevan liikkeen tarkistama. Seura:a- liikkeirllie orkeudenmuikamen korvaus niistä 33192: vasta ilmenee siis rvuosien 1.950 ja 1951 a.i- tappioista, jot'ka nii'lle on aiJh·eutettu 24 33193: kruna tehdyt ostot, myönnety,t llisenSISit .ja. päivästä 1kesä.lkuuta 1951 alkaneesta vuotien 33194: tällä hetklellä käy.ttämättä olevat määrät. oston k,eskeytyksestä niiden viennin ollessa, 33195: ~rilaiset valuuta:t on, muunnettu Ameriik:an kut1en tiedetäälll, !kokonaan !kiellet.ty. 33196: dollareiksi, jotta: va'luurtat molemmilta vuo- 33197: 'Silta olisivat selv;emmin vertailtavissa. E.d. R a• u n i o: Herra puhemies! E:hdo- 33198: Vuonna 1'950 on myö.nnetty 5,37•3,432 dolla- an, että tämä asila pa.ntaisiin pöydä!Me edus- 33199: ria tarkoitulkseen, jolka kaiklki .on 'käytetty. kunnan :ensi tiistain istuntoon. 33200: Vuoden aikana on :päätetty kauppoja 33201: 8,600,000 k~loa suol•apainoa. V astaarv.asti Ed. Al aniko: Herr:a •puhemies! Pyydän 33202: vu:odelll 195;1 ·aikana on: myönn•etty 7,369,048 kannat•taa 1ed. Raunion .tekemää ehdotusta. 33203: dollruria, josta käytetty muistaakseni kymme- 33204: nen täitläJ vuodella !kuluneen lkurukauden ai- P u h ·e m i 1e s: Kun on tehty ehdotus 33205: kana 2,861,082 dolla:ria. Vuoden aikana on asian •pöy;däl1El(panosta ja ehdotusta on ikalb- 33206: ostettu 5,300,000 !kil,o.a. suolapainoa vuotaa. n.atettu, ,on asia jäävä ,pöydälle. Kehoitan 33207: 'TuonrtHisenssejä on siis 'käyttämättä vielä seu~aavia :pwhujia lausumaan mielensä ,pöy- 33208: tämän vuoden ajaJ1e 4,37·6,27·9 dolla['in ar- dällepanoajasta. 33209: 625 33210: 33211: Keskustelu rpöydäillepaoosta julistetaan Ehdotuksen laiksi valtion hankinta'keskuk- 33212: päättyneeksi. sesta 33213: 33214: Puhemies: Keskustelussa on ed. Rau- sisälitävä hallituksen esitys n: o 52 esitel- 33215: nio ed. Alangon kannattamana ehdottanut, lään ja :läJhet'etään 'pullilmi·esneuvoston ehdo- 33216: että asi!a ,pant-aisiin ,pöydälLe ensi tiistain tuksen mukaisesti v a 1 t i o v a ·r a i n v a. 33217: istuntoon. liokuntaan. 33218: 33219: Selonteko myönnetään oikeaksi. 33220: 33221: ;p u ih 1e m i e s: Kun muuta elhdotusta ei Pöydällepanot. 33222: ole tehty, eduskunta hyvä:ksynee ed. Rau- 33223: nion: ehdotuksen. PöydäJUepanoa varten esitellään ja !pan- 33224: n'aan pöydälle ,pu!hemiesneuvoston ehdotuk- 33225: Asia lP a n n a a n p ö y d ä illl e ensi tiis- sen mukaisesti oouskunnan ensi tiistain 33226: tain istuntoon. istuntoon: 33227: 33228: 14) Ehdotus toivomukseksi virusopin profes- 16) Ehdotuk.sen laiksi .kiinteän omaisuuden 33229: sorinviran perustamisesta Reisingin YHopis- pakkolunastuksesta yleiseen tarpeeseen anne- 33230: toon. tun lain V luvun muuttamisesta 33231: Esitellään s1vistysvalioikunnan mietintö 33232: n: o 1 ja otetaan 'lli i ru o aan k ä s i t t e- sisältävän hallituksen esityksen johdosta 33233: 1 y y n siin,ä valmiste1evasti käsitelty ed. laadittu la.ld- ja .tralolliSva1iokunnan mietintö 33234: n:o 1; 33235: Salmela-Järvisen ym. toiv. al. n: o 81, joka 33236: sisä.ltää y;llämainitun ehdotuksen. 33237: 17) ,Ehdotuksen 'laiksi ~kansaneläkelain väli- 33238: P u h e m i e s: Käs1ttelyn pohjana on 33239: aikaisesta muuttamisesta annetun lain voi- 33240: sivistysvaliokunnan mietintö n: o 1. ma.ssaoloajan pitentämisestä 33241: Keskustelua ei synny. 33242: sisältävän hallituksen esityrksen johdosta 33243: Mietintö hyväksytään. laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö 33244: n:o 5; sekä 33245: Asia on loppuun käsit1elty. 33246: 18) Kan~>aneläkelaitoksen valtuutettujen toi- 33247: 15) Ehdotuksen laiksi talouselämän säännös- minta·kertomuksen 33248: telemise'Stä poikkeuksellisissa oloissa annetun 33249: lain muuttamise,sta johdosta laadittu työvruenasia1nv·aliakunnan 33250: mietintö n:.o 6. 33251: sisältwvä ed. Lappi-.S~ppälän ym. lwk. arl. 33252: ru:o 115 esi.tellään ja lähetetään puhemies- 33253: neuvoston ehdotuksen mukaisesti p e r u s- Puhemies: Eduslkunnan seuraava 33254: t u s l 'a k i v a 1 i o k u n t a a n. täysistunto on ~ensi ma·ana:rutainra ~dlo 18. 33255: 33256: 33257: Puh,emi,es: Edustajille jaettu halli- Täysistunto lopetetaan kello 16,20. 33258: tulks~ esiltys n :o 52 voitan·een nyt ffiitellä 33259: va!liolkuntaan läihettämistä varten. PöytäJkirjan vakuudeksi: 33260: 33261: Hyväksytään. E. H. I. Tammio. 33262: 33263: 33264: 33265: 79 33266: 42. Maanantaina 3 p. joulukuuta 1951 33267: kello 18. 33268: 33269: Päiväjärjestys. Isa:ksson, Tiitu, Tiklrooja, Tuurna, Wick- 33270: man, Wiherlheim.o, Vilhula, Virolainen, A. 33271: Ilmoituksia. Wirtanen, J. Wirtanen, V. Virtanen, Väi- 33272: Siv. sänen, VäytryiThen, Väänänen ja Österholm. 33273: Pöydällepanoa varten 33274: esitellään: 33275: Valtiovarainvaliokunnan mietintö Ilmoitusasiat: 33276: n: o 20 hallituksen esityksen johdosta 33277: Loman pyynnöt. 33278: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 33279: 1952 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626 33280: V~pautusta eduskuntatyöstä sawvat huo- 33281: mispäivän .istunnosta yksityisasiain vuoksi 33282: edust·ajat Rylhtä ja Trukki. 33283: Puhetta johtaa ~uhem.ies F a g e r h o l m. 33284: Päiväjärjestyksessä oleva asia. 33285: Nim.en!huudo~a merkitään poissaoleviiksi Pöydä1lepano. 33286: edUBtajat .AJhonen, von Born, Brander-Wa1- 33287: lin, Erkkilä, K. Eskola, Haapaswo, Halkkila, Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 33288: Hw11berg, Hamara,. Hautala, Heiikkhlä, Hei- naan pöy;dä!lle puhemiesneuvoston ehdotuk- 33289: kuJia, Heinonen, HeJ.jas, Hietanen, Hiilelä, sen mui!misesti eduskunnan ensi keSkiviikon 33290: Holilsten, Huttunen, Huunonen, HYJkkäwlä, täysistuntoon: 33291: Häiikiö, Häppölä, Jern, Jo~inen, Joulkanen, 33292: Junnila, Juntunen, Järviruen, Ka,wrna, N. Ebdotuksen valtion tulo- ja menoarvioksi 33293: Kwasa1ainen, V. Kaasalainen', Kaitila, Kan- vuodelle 1952 33294: nisto, Ka111ppi, Kekkonen, A. Kinnunen, T. 33295: Kinnun•en, Kleemola, Ko~vunen, Koklkola, sisäJJ.,tävän h·whlituksen esi,tyk&ffil johdosta 33296: Koslkinen, Kosol'a, Kuittinen, Kullberg, laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 33297: Kyttä, Kiilhönen, KöUi, Lwppi->Seppälä, Lelh- n:o 20. 33298: tonen, LeivOJlien, Lepistö, P. Leskinen, V. 33299: Leskinen, Lukkarinen, Luostarinen, Malka- 33300: mä!ki, Meri.läinen, M. Miettunen, Mi:Hclri, P u ih e m i e s: Edusikunnan seuraava 33301: Murrtomaa, Niemi, Niironen, Nill.dwla, Nås- täy;sistunrt:o on huomenna, .tiistaina keHo 14. 33302: krula, Nordström, Nuorsa,ari, E. Nurminen, 33303: Nykän.en, Pa:asio, Palovesi, Pasanen,. Prun- 33304: ni'la, Ranlki1a, Rarutamaa, Rwunio, Raustle, 33305: Riilhimälki, Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, Täysistunto lopetetaan kello 18,04. 33306: Ryömä, Rönkkö, :Saalasti, Saariaho, Salmela- 33307: Järvinen, Saura;, A. Simonen, V. Simonen, Pöytäkirjan vakuudeksi: 33308: Su1kselainen, !Suominen, Säveliä, Tarklkanen, 33309: Tauriainen, Teir, Ten'hiäiä, Tervo, Tiekso- E. H. I. T~.mmio. 33310: 43. Tiistaina 4 p. joulukuuta 1951 33311: kello 14. 33312: 33313: Päiväjärjestys. Siv. 33314: käyttämisestä annetun lain muutta- 33315: H m o i t u k s i a. misesta ......................... .. 639 33316: Siv. Asiakirjat: Suuren valiokun- 33317: Kolmas käsittely: nan mietintö n: o 29; talousvaliokun- 33318: nan mietintö n: o 4; ed. A. Simosen 33319: 1) Ehdotus laiksi hammaslääkärin- ym. lak. al. n: o 48. 33320: toimen harjoittamisesta annetun lain 7) Ehdotus laiksi asutusalueid~n 33321: muuttamisesta ................... . 636 kuivatuskanavien Jrunoosta.mis<esta .. 33322: Asiakirjat: Suuren valiokun- Asiakirjat: Suuren valiokun- " 33323: nan mietintö n:o 24; talousvaliokun- nan mietintö n: o 30; maatalousvalio- 33324: nan mietintö n: o 3; hallituksen esitys kunnan mietintö n: o 5; ed. Vennamon 33325: n:o 35. ym. lak. al. n: o 78. 33326: 2) Ehdotus laiksi eräiden viran- 8) Ehdotus laiksi varojen varaami- 33327: omaisten toimituskirjoista ja virka- sesta uudisraivauksista jaettavia palk- 33328: toimista suoritettavain maksujen pe- kioita varten annetun lain muuttami- 33329: rusteista a.nnetun lain muuttamisesta s.esta ........................... .. 640 33330: Asiakirjat: Suuren valiokun- " Asiakirjat: Suuren valiokun- 33331: nan mietintö n: o 25; valtiovarainva- nan mietintö n: o 31; maatalousvalio- 33332: liokunnan mietintö n:o 15; hallituk- kunnan mietintö n: o 6; ed. Vennamon 33333: sen esitys n: o 15. ym. lak. al. n: o 79. 33334: 3) Ehdotus laiksi leimaverolain 9) Ehdotukset laiksi kansaneläke- 33335: muuttamisesta ................... . lain muuttamisesta ............... . 33336: Asiakirjat: Suuren valiokun- " A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 33337: nan mietintö n: o 26; valtiovarainva- nan mietintö n:o 32; työväenasiain- 33338: liokunnan mietintö n: o 17; hallituk- valiokunnan mietintö n: o 4; lak. al. 33339: sen esitys n: o 30. n:ot 86-88. 33340: 4) Ehdotus laiksi voimalaitosten 33341: tuotonsaannin helpottamiseksi annet- Ensimmäinen käsittely: 33342: tavista valtion takuista annetun lain 33343: muuttamisesta ................... . 637 10) Ehdotus laiksi kiinteän omai- 33344: Asiakirjat: Suuren valiokun- suuden pakkolunastuksesta yleiseen 33345: nan mietintö n: o 27; valtiovarainva- tarpeeseen annetun lain V luvun 33346: liokunnan mietintö n:o 18; hallituk- muuttamisesta ................... . 33347: sen esitys n: o 43. A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva- " 33348: 5) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjes- liokunnan mietintö n:o 1; hallituksen 33349: tylksen 5 § : n. muuttamisesta ....... . esitys n: o 38. 33350: Asiakirjat: Suuren valiokun- 11) Ehdotus laiksi kansaneläkelain 33351: nan mietintö n:o 28; perustuslakiva- väliaikaisesta muuttamisesta annetun 33352: liokunnan mietintö n:o 23; ed. Haapa- lain voima.s.saoloaja,n piten.tämisestä .. 641 33353: niemen ym. lak. al. n: o 1. A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- 33354: 6) Ehdotus laiksi väkijuomayhtiön liokunnan mietintö n: o 5; hallituksen 33355: verottamisesta ja sen vuosivoiton esitys n: o 46. 33356: 630 33357: 33358: Siv. Siv. 33359: Ainoa käsittely: kanssa tehtyyn maksl1SOpimukseen liit- 33360: tyvän toisen lisäpöytäkirjan voimaan- 33361: 12) Valtioneuvoston päätös 9 päi- saruttamis·esta ................... .. 652 33362: vältä lokakuuta 1951 kotimaisten vuo- 21) Maatalousvaliokunnan mietintö 33363: ,tien luokittelusta ja ihmnoista ..... . 641 n: o 7 hallituksen esityksen johdosta 33364: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- laiksi maanhankintalain muuttami- 33365: kunnan mietintö n:o 26; mainittu sesta ........................... .. 33366: päätös. " 33367: 13) Kansaneläkelaitoksen valtuutet- 33368: tujen toimintaJkertomus vuodelta 1950 651 33369: A s i a k i r j a t: Työväenasiainva- Puhetta johtaa [>Uhemies F a g e r h o l m. 33370: liokunnan mietintö n: o 6; mainittu 33371: kertomus. 33372: Nwenhuudossa merkitään poissaolevilksi 33373: Esitellään: edustajrut Halkkila, Heiiklkilä, Heljas, Roll- 33374: sten, Jouktamen, Kuittinen, Kölli, P. Leski- 33375: 14) Ed. Öhmanin ym. lak. al. 33376: nen, Nuorsaruri, Rosenberg, Ryhtä, Ta;klki, 33377: n:o 116 laiksi eräistä asuntokiinteis- A. Wi!rtl!lnen ja Österholm. 33378: töjä koskevista veronJhuojennu!ksista .. 33379: " 33380: Ilmoitusasiat: 33381: Pöydällepanoa varten 33382: esitellään: Loman pyynnöt. 33383: 33384: 15) Perustuslakivaliokunnan mie- Vapautusta eduskuntllityöstä saavat tästä 33385: tintö n: o 27 sen johdosta, että edus- istunnosta sairauden vuoksi! ed. J oukamen, 33386: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 5 1päivästä 8 päivään ylksiityisllJSiain vuoksi 33387: voston päätös kalaverkkolangan tullin ed. Soillinen j~ tämän kuun 10 päivääiD. 33388: alen,tamisesta .................... . 652 saaJkka sairauden vuolksi ed. Kölli. 33389: 16) Perustuslakivaliokunnan mie- 33390: tintö n :o 28 sen johdosta, että edus- 33391: kunnan tietoon on saatettu valtioneu- 33392: voston päätös hintojen ja maksujen Uusi hallituksen esitys. 33393: säännöstelystä sekä teollisuustuottei- 33394: den ja kaupan hinnoitteluperusteista P u h e m ies: I1moiteta3!n, että tasaval- 33395: annetun valtioneuvoston päätöksen lan presidentiJU kirjelmän ohe1La marr·as- 33396: muuttamisesta ................... . kuun 30 a>äivälltä o;n eduSkunnalLe sa.a,punut 33397: 17) Lakivaliokunnan mietintö n:o 5 " haJllituksen esitys n:o 55, jokia nyt on edus- 33398: lakialoitteen johdosta, joka sisältää tajille .jaettu. 33399: ehdotuksen laiksi kirjanpitolain muut- 33400: tamisesta . . ...................... . 33401: 18) Lakivaliokunnan mietintö n:o 8 " Kysymyksiä ja niihin annettuja vastauksia. 33402: hallituksen esityksen johdosta Hel- 33403: singin hovio:iJkeuden perU&tamisesta .. P u he m ies: Ulkopuolella pähräjärjes- 33404: 19) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " tY'ksen ilmoitetaan, että eduskunnalle o'Wl.t 33405: n: o 5 hallituksen esityksen johdosta puhemieiheHe osoiwttuina saapuneet minis- 33406: eräiden Suomen ja Norjan välisen tri Luukan vastaukset ed. LahteLan ym. 33407: valtakunnanrajan tarkistuksessa to- kysymylkseen, joka ilros:kee vuoden 1936 asu- 33408: dettujen muutosten hyväJksymisestä .. tus1aiJU nojalla valtionmaille muodostettu- 33409: 20) Ulkoasiainvaliokunnan mietintö " jen tilloj.en metsän myyn.nistä saatuja va- 33410: n:o 6 sen johdosta, että eduskunnan roja ja ed. LaJhtelan ym. kysymykseen, jolka 33411: tietoon on saatettu asetuS' Norjan koskee maanhankinta!lain IliOjalla muodos- 33412: 631 33413: 33414: tettujen tilojen metsänmyynJilliS<tä saatuja edellä esitettyyn ja valtiopäiväjärjestyksen 33415: VaJI'Oja. 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme val- 33416: Nämä !kysymykset ova;t ny,t 'V'astauksineen tioneuvoston asianomaisen jäoonen vastatta- 33417: painettuina jaettu edustajille ja otetaan vaksi seuraavan kysymyksen: 33418: eduskunnan pöytäik:ilrjaan. 33419: V'lllltiOIPäivä.järjestyksen 37 § :n 1 moonen- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 33420: tin mukaMl! ei asiasta sallita keslku&telua niiltä tilallisilta, jotka ovat valtiolta 33421: eikä tehdä päätöstä. ostaneet vuoden 1936 asutuslain mu- 33422: Kysymylkset ja niilhin annetut vastaukset kaan valtion maa:l'le perustettuja vil- 33423: ovat näin kuuluvat: jelystiloja sellaisin kauppaehdoin, 33424: että kauppasumman ensimmäinen erä 33425: on maksettava 10 vuoden kuluttua, 33426: Eduskunnan Herra Puihemiehelle. valtio ottaa tilalta myydyistä metsän- 33427: tuotteista saaduista rahoista huomat- 33428: Vuoden 1936 asutuslain perusteella on tavan osan tarkoituksella lyhentää 33429: muodostettu mm. Pohjois-Suomeen valtion- sillä kauppahintaa, vailktka siihen, jol- 33430: maille huomattavan paljon viljelystiloja, joi- loin ensimmäinen maksuerä olisi mak- 33431: hin on otettu koeviljelyasukkaat pääasiassa settava, saattaa olla lähes 10 vuotta, 33432: viiden vuoden koeajalla ehdolla, että tila ja siten tuottaa tilanomistajille korko- 33433: myydään otetulle asukkaaHe koeviljelysajan tappiota, ja jos Hallitus on tästä tie- 33434: kuluttua, mikäli hän täyttää hänelle kuulu- toinen, niin 33435: vat tehtävät. Po. tiloja on valtio myynyt hyväJksyylkö Hallitus mainitun toi- 33436: koeasukkaille mm. ool~aisin maksuehdoin, menpiteen ja, ellei hyväiksy, mitä Hal- 33437: että tilanhinnan maksuaika alkaa kymme- litus aikoo tehdä asian korjaamiseksi? 33438: nen vuoden kuluttua myymisestä luettuna. 33439: Kun nyt näiltä tiloilta myydään metsän- Helsingissä 31 päivänä lokll!kuuta 1951. 33440: tuotteita, ottaa valtio niistä saadut rahat 33441: myymänsä tilan kauppahinnan maksamiseksi M. 0. La:htela. Erkki Koivisto. 33442: välittämättä siitä, että siihen, jolloin ensim- Niilo Ryhtä. 33443: mäinen ma:ksuerä hinnasta olisi suoritettava, 33444: on vielä useita vuosia, jopa lähes kymmenen 33445: vuottalkin. Eduskunnan Her,ra Puhemiehelle. 33446: Kun tNan ostaja on ostanut tilan ja siinä 33447: olevat puut ja hän myy ostamiaan puita ja Eduskunnan Herra Puhemiehelle jäte- 33448: kun tilan kauppasumma ei ole vielä erään- tyssä, viime lokakuun 31 päivälle päivätyssä 33449: tynyt maksettavaksi, joutuu tilanomistaja kirjoituksessa kansanedustaja M. 0. Lahtela 33450: kärsimään sen korikotappion, minlkä ne ra- ynnä muut ovat valtiopäiväjärjestyiksen 33451: hat, mitkä valtio etukäteen ottaa, kasvaisi- 37 § : n 1 momenttiin viitaten valtioneuvos- 33452: vat !korkoa siihen asti, joHoin kauppasumma ton asianomaisen jäsenen vastattavalksi esit- 33453: olisi maksettava. Tällaista tilan omistajalle täneet seuraavan !kysymyksen: 33454: tuotetun tappion aiheutta:mista ei voitane 33455: pitää !kohtuuden mukaisena. ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että 33456: Mainitun tappion aiheuttaminen, jos pe- niiltä tilallisilta, jotka ovat valtiolta 33457: lätään, ettei tilanostaja kykene lkauppaehto- ostaneet vuoden 1936 asutuslain mu- 33458: jen mukaan maksamaan tilan hintaa val- kaan valtion maaJl'le perustettuja vil- 33459: tidlle, voitaisiin poistaa mm. siten, että osa jelystiloja sellaisin kauppaehdoin, 33460: tilalle !kuuluvien puiden myynnistä saa- että kauppasumman ensimmäinen erä 33461: duista rahoista talletetaan tilan nimelle joko on maksettava 10 vuoden kuluttua, 33462: osuuskassaan tai johonkin muuhun ra:halai- valtio ottaa tilalta myydyistä metsän- 33463: tdkseen ja sen kasvanut korko lisätään pää- tuotteista saaduista rahoista huomat- 33464: omaan tilanomistajan hyväiksi, koska myy- tavan osan tarkoituksella lyhentää 33465: dyt puut ovat tilanomistajan eikä valtion. sillä !kauppahintaa, vailkka siihen, jol- 33466: Ejun emme voi pitää seHaista toimen- loin ensimmäinen maksuerä olisi mak- 33467: pidettä kohtuullisena, että asutustilan omis- settava, saattaa olla 1ähes 10 vuotta, 33468: tajia va'hingoitetaan mainituin tavoin, niin ja siten tuottaa tilanomistajille korko- 33469: 632 33470: 33471: tappiota, ja jos HaHitus on tästä tie- tustoimenpiteiden turvaamisessa. Asutustoi- 33472: toinen, niin minnan tarkoitusperien toteuttamisen vuoksi 33473: hyväksyykö Hallitus mainitun toi- ja valtion saamisen turvaamiseksi on asutus- 33474: menpiteen ja, ellei hyvä!ksy, mitä Hal- tilojen metsän ja metsänmyyntivarojen käy- 33475: litus ai!Iroo tehdä asian korjaami- tön rajoittaminen edelleenkin tarpeen eikä 33476: seksi?" hallitus !katso olevan periaatteessa aihetta 33477: siitä luopua. Kun eri asutuslaeissa nämä 33478: Vastauksena tähän !kysymykseen saan käyttörajoitu1kset kuitenkin ovat jossain 33479: kunnioittaen esittää seuraavaa: määrin erilaiset, on parhaillaan harkittavana 33480: Kysymyiksessä taclroitettujen tilojen luo- asutuslain mukaisten tilojen metsänmyyntiä 33481: vutu.skirjoissa on ehto siitä, että luovutettu ja siitä ikertyneitten varojen käyttöä koske- 33482: tila on marraskuun 6 päivänä 1936 annetun vien säännösten muuttaminen lähinnä siten, 33483: asutuslain ja sitä muuttavan marraskuun 3 että ne tulisivat yhdenmukaisiksi vastaa- 33484: päivänä 1944 annetun lain 87 ja 89 §§:ssä vien maanhankintallainsäädäntöön sisälty- 33485: mainittujen rajoitusten ja ehtojen alainen. vien säännösten kanssa, jolloin asutustilan 33486: Näiden rajoitusten sisältö on yksityiskohtai- omistajan oikeutta käyttää metsänmyynnissä 33487: sesti määrit~lty asutuslain toimeenpanosta saatuja varoja laajennettaisiin. 33488: 22 päivänä joulukuuta 1937 annetussa ase- 33489: tuksessa. Mainitun asetuksen mukaan on Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1951. 33490: rajoitusten alaisen tilan metsänmyynnissä 33491: kertyvät varat käytettävä valtion saamisen Ministeri E emil Luukka. 33492: lyhentämiseen. Jos valtion saaminen ei 33493: joudu vaaranrulaiseksi, voi asutustarkastaja 33494: kuitenkin sallia metsänmyynnistä kertynei- 33495: den varojen käyttämisen tilan arvoa kohot- Till Riksdagens Herr Talman. 33496: taviin perusparannuksiin, välttämättömän 33497: maatalousirtaimiston ostoon ti1aile taikka I en till Ri'ksdagens Herr Talman inläm- 33498: omistajan lyhytaikaisten velkojen malksami- nad, den 31 sistlidne o'ktober daterad skri- 33499: seen. Ne varat, joita ei käytetä valtion saa- velse ha rilksdagsman M. 0. Lahtela m. fl. 33500: misen 'lyhentämiseen, vaan muihin edellä med hänvisning till 37 § 1 mom. riksdags- 33501: mainittuihin tarkoituksiin, on talletettava ordningen til~ vederbörande medlem av 33502: asutuslautaJkunnan hyväksymään rahalai- statsrådet för avgivande av svar framställt 33503: tokseen tai osuuskassaan, josta niitä sen jäl- följande spörsmål: 33504: keen saadaan nostaa sen mukaan ikuin asu- 33505: tuslautakunta määrää. Är Regeringen medveten om, att 33506: Asutustilojen metsänmyyntivarojen käyttö staten av de ~ägenhetsinnehavare, 33507: valtion saamisen lyhentämiseen on, kuten som av staten iköpt i enlighet med 33508: edellä esitetystä ilmenee, lä:hinnä tarkoituk- kolonisationslagen av år 1936 på sta- 33509: senmukaisuuskysymys, joka on ratkaistava tens marker upprättade odlingslägen- 33510: kunkin tilan osalta erikseen. Jos asutustilan heter på sådana köpevillkor, att den 33511: omistaja tarvitsee varoja tilan arvoa kohot- första raten av iköpeskillingen skall 33512: tavien perusparannusten suorittamiseen, ei erläggas efter 10 års för1opp, nu, då 33513: metsänmyyntivarojen käyttämistä siltä osin från lägenheten säJ.jas skogsproduk- 33514: valtion saamisen lyhentämiseen olisi vaadit- ter, tager en avsevärd del av de för 33515: tava, vaan, mikäli valtion saaminen ei joudu dem erhållna penningarna i syfte att 33516: vaaranalaiselksi, olisi varoja mainittua tar- därmed avkorta köpeskillingen, ehuru 33517: koitusta varten annettava omistajan käyt- det till den tidpunkt, då första raten 33518: töön. Maatalousministeriössä suunnitellaan- skall erläggas, kan vara inemot 10 år, 33519: kin tämän näkökannan tehostamista asutus- och så:lunda åsamkar lägenhetsinne- 33520: tarkastajille, jotJka asutus~ain toimeenpa- havarna ränteförluster, och, om Re- 33521: nosta annetun asetuksen mukaan päättävät geringen är medveten härom, 33522: metsänmyyntivarojen käytöstä kussakin ta- godlkänner Regeringen nämnda åt- 33523: pauksessa erikseen. gärd samt, om den icke godkänner 33524: Metsän ja metsänmyyntivarojen käytön den, vad ämnar Regeringen göra för 33525: rajoittaminen on eräs johtava periaate asu- att rätta till saken? 33526: 633 33527: 33528: 33529: Som svar på detta spörsmål får jag vörd- tens fordran är en begränsning av använd- 33530: samt anföra foljande: ningen av skog och skogsförsä1jningsmedel 33531: I överlåtelsebreven rörande de i spörsmå- på kolonisationslägenheterna alltjämt av 33532: let avsedda lägenlheterna ingår villkoret, att nöden och regeringen anser sig i princip- 33533: den överlåtna lägenheten är underkastad icke ha skäl att avstå därifrån. Då i de 33534: begränsningar och viilkor, som nämnas i 87 olika kolonisationslagarna dessa inskrän:k- 33535: och 89 §§ !kolonisationsilagen den 6 novem- ningar i användningen emellertid äro i viss 33536: ber 1936, sådana dessa lagrum iyda i lagen mån olika, dryftas som bäst en ändring a y 33537: den 3 november 1944. Inneh.ållet av dessa stadgandena om skogsförsäljning från lä- 33538: begränsningar är i detaij faststä!llt i för- genheter underlydande kolonisationslagen 33539: ordningen den 22 december 1937 .angående och användning av medel, som därvid influ- 33540: verkställighet av kolonisationslagen. Enligt tit, närmast så, att de bleve överensstäm- 33541: nämnda förordning slkola de vid försäljning mande med motsvarande stadganden i jord- 33542: av skog från begränsningar undel'kastad anskaffningslagstiftningen, varvid ägares av 33543: lägenhet influtna medlem användas till av- kolonisationslägenhet rätt att använda vid 33544: !kortning av statens fordran. Kolonisations- skogsförsä:ljning erhållna medel s'kulle ut- 33545: inspektören kan, därest statens fordran icke vidgas. 33546: därigenom äventyras, tillåta att de vid för- Helsingfors den 28 november 1951. 33547: säljning aN s'kog influtna medlen användas 33548: till grundförbättringar, vilka höja lägenhe- Minister Eemil Luukka. 33549: tens värde, till in!köp av nödvändiga lant- 33550: bruksinventarier för lägenheten eller till be- 33551: talning av ägarens k:ortvariga skulder. De Eduskunnan Her,ra Pulhemiehelle. 33552: medel, som icke användas tili avkortning av Maatalousministeriön antamien ohjeiden 33553: statens fordran, utan till andra ovan mukaan on maanviljelys- ja talousseurojen 33554: nämnda ändamål, skola deponeras i pen- hallinnassa tai valvonnassa olevien tilojen 33555: ninginrättning eller andelskassa, som god- metsänmyyntivarat talletettu raha:laitoksiin,. 33556: känts av kolonisationsnämnden, därifrån de jolloin rahalaitokset ovat maksaneet näille 33557: därefter få lyftas i den mån som kolonisa- varoille täyden talletuskoron. Asukas jou- 33558: tionsnämnden bestämmer. tuu maksamaan maanhankinta:lain 65 § : n 33559: Användningen av kolonisationslägenheter- mukaisen hinnan alueella perustamistoimi- 33560: nas skogsförsäljningsmedel till avkortning tuksen laillistumishetke'llä olevasta puus- 33561: av statens fordran är, såsom av det ovan tosta. Tämän vuoksi on selvää, että asukas: 33562: anförda framgår, närmast en ändamMsen- on oikeutettu saamaan käyvän talletuskoron 33563: lighetsfråga, som bör avgöras beträffande sellaisen omaisuuden myynnistä saadusta 33564: varje lägenhet särskilt. Behöver ägare av tulosta, josta hän joutuu valtiolle maksa- 33565: kolonisationslägenhet medel för att utföra maan ja jonlka omaisuuden tuoton hän joka. 33566: grundförbättringar, som höja iägen:hetens tapauksessa on oikeutettu haJ1intasopimus- 33567: värde, borde användning av skogsförsälj- aikana ilman vastinetta saamaan hyväkseen. 33568: ningsmedel till avkortning i denna del av Mainittuja metsänmyyntivaroja oli saa- 33569: statens fordran iclke krävas, utan, försåvitt mamme tiedon mukaan viime syyskuun vii- 33570: statens fodran ej äventyras, böra medel för meisenä päivänä talletettuna eri rahalai- 33571: nämnda ändamål utgivas till ägarens för- toksiin n. 811 milj. markkaa, mistä määrästä 33572: fogande. Inom lantbruksministeriet plane- oli osuuskassoihin talletettuna n. 772 milj. 33573: rar man även utfärdande av direktiv av markikaa. 33574: detta innehåll ti:ll lkolonisationsinspektö- Nyttemmin on !kuitenkin valtiontalouden 33575: rerna, villka enligt förordningen angående tarkastusvirasto, vastoin maatalousministe- 33576: verkställighet av iJwlonisationslagen besluta riön omaksumaa kantaa, yllättäen katsonut~ 33577: om användningen av skogsförsäljnings- että asuk!kaHie iJruuluvat metsänmyyntivarat 33578: medel. on korkoa tuottamattomina siirrettävä val- 33579: Begränsningen av användningen av skog tion postisiirtotilille. Käytännössä tämä 33580: och skogsförsäljningsmedel är en ledande merkitsee, paitsi sitä, että asulkkaat menet- 33581: princip vid tryggandet av kolonisationsåt- tävät heille laillisesti kuuluvat korkotulot, 33582: gärderna. För att förverlcliga kolonisations- muutoinkin heidän asemansa huomattavaa 33583: verksamhetens syften och för att trygga sta- huonontamista. Ma.initunlainen valtiontalou- 33584: 80 33585: Tiietrui111a 4 .pt. j1orullmlkuut1a Hl<5.1. 33586: 33587: den tartkastusviraston kanta Hittyykin ilmei- asuntovi1jelys- tai ka;lastustilalta tahi lisä- 33588: sesti renkaana siihen tarlkastusviraston jo alueelta tai -osuudelta, mikiili ne ovat maan- 33589: pitkähkön -aikaa harjoittama;an toimintaan, hankinta!lain 125 §: n ta~~koittamien rajoi- 33590: _jolla se aslrlrltaiden eduista ja oikeuksista tusten alaisia, myydään metsää, on metsän 33591: piittaamatta on pyrlkinyt vaikeuttamaan asu- myynnissä puustosta kertyneet varat siitä 33592: tustoimintaa. osin kuin niitä ei rajoituksitta anneta asuk· 33593: Edellä olevan nojalla, ja kun asialla on kaan !käyttöön tan käytetä valtion saamisen 33594: taloudellista merkitystä kaikkiin asutusla- lyhentämiseen, talletettava maanhankinta- 33595: kien nojalla maata saaneisiin nähden, sekä lain toimeenpanosta annetun asetufk:sen 33596: viitaten valtiopäiväjärjestyksen 37 §: u 253 § :n mukaan maatalousministeriön ni- 33597: 1 momenttiin esitämme valtioneuvoston melle asutuslautakunnan määräämään osuus- 33598: asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- kassaan tai rahrulaitokseen. Vastaavanlainen 33599: van kysymy;ksen: säännös on maan vapaaehtoisen hankkimisen 33600: Onlko Ha:llitus tietoinen siitä, että järjestelystä annetun asetuksen 23 § : ssä. 33601: valtiontalouden tarkastusneuvosto on Sen sijaan ei asetuJksessa ole nimenomaan 33602: 13. 10. 1951 katsonut, että maanhan- säädetty, miten on meneteltävä maanvilje- 33603: kintalain mu:ka;an asurokaalle kuulu- lys- ja ta!lousseurojen 'hallinnassa tai val-- 33604: vat metsänmyyntivarat on viipymättä vonnassa olevilta tiloilta metsän myynnissii 33605: siirrettävä niitä varten avattavalle puustosta saatujen varojen suhteen. Yhden- 33606: erityiselle valtion postisiirtotilille, mukaisesti sen kanssa, mitä on säädetty jo 33607: jossa ne tulevat olemaan korottomina, myytyjen, rajoitusten alaisten tilojen met- 33608: ja jos on, mihin toimenpiteisiin Hal- sänmyyntivaroista, ·on maatalousministeriö, 33609: litus •aikoo ryhtyä maanhankintalain huomioon ottaen asukkaan hallintasopimuk 33610: nojalla maata saaneiden laillisten seen perustuvat oikeudet, !katsonut, että asu- 33611: oikeulksien turvaamiseksi~ kas on oikeutettu saamaan !käyvän ta:lletus- 33612: koron sellaisen omaisuuden myynnistä saa- 33613: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1951. dusta tulosta, josta hän joutuu va:ltioHe 33614: M. 0. Lahtela. Erkki Koivisto. maksamaan ja jonka omaisuuden tuoton 33615: hän on hallintasopimusaikana oikeutettu il- 33616: man vastiketta saamaan hyväkseen, ja maan- 33617: Eduskunnan He11ra PuJhemiehelle. hankintalain toimeenpanosta annetun ase- 33618: EduSkunnan Herra Puhemiehelle jäte- tuksen 272 § :n nojalla määrännyt metsän- 33619: tyssä, viime lokakuun 31 päivälle päivätyssä myyntivarat talletettavaksi rahalaitoksiin, 33620: kirjoituksessa kansanedustaja M. 0. Lahtela joissa niille ma:ksetaan käypä ta1il:etuskorko. 33621: ynnä muut ovat valtiopäiväjärjestyksen Varat on pääasiassa talletettu siirtoväen ja 33622: .37 §: n 1 momenttiin viitaten va:ltioneuvos- rintamasotilaiden asuttamisen ra:hoittami- 33623: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi esit- sesta annetun 1ain mukaisia lainoja jakaviin 33624: täneet seuraavan kysymyksen: rahalaitoksiin. Valtiontalouden tarkastus- 33625: neuvosto on, nojautuen yksityiskohtaiset 33626: ,Onko Hallitus tietoinen siitä, että määräykset va!ltion !kassa- ja tililaitoksesta 33627: valtiontalouden tal1kastusneuvosto on sisältävästä tilisäännöstä annetun valtio- 33628: 13. 10. 1951 katsonut, että maanhan- neuvoston päätöksen 5 §: ään, katsonut, että 33629: kintalain mukaan asukikaalle lkuu[u- kysymyksessä olevat metsänmyyntivarat on 33630: vat metsänmyyntivarat on viipymättä viipymättä siirrettävä niitä varten avatta- 33631: siirrettävä niitä varten avattavalle val1e erityiselle valtion postisiirtotilille. 33632: erityiselle valtion postisiirtotilille, Tehdyn huomautuksen johdosta ja kun sillä 33633: jossa ne tulevat olemaan korottomina, seikalla, siirretäänkö nämä varat valtion 33634: ja jos on, mihin toimenpiteisiin Hal- postisiirtotilille vai pidetäänkö ne edelleen 33635: litus aikoo ryhtyä maanhankintalain korkoa kasvavina, on huomattava taloudel- 33636: nojalla maata saaneiden laillisten linen mer<kitys, hallitus harkitsee asian vaa- 33637: oi<keufk:sien turvaamiselksi ~" timia toimenpiteitä. 33638: 'rämän johdosta saan kunnioittaen esittää 33639: seuraavaa: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1951. 33640: Kun maanhankintalain nojalla muodoste- 33641: tulta ja jo asukkaalle myydyltä viljelys-, Ministeri Eemil Luukka. 33642: 635 33643: 33644: Tili Rilks:d~gens Herr Ta1man. ningsavtalet grundade rättigheter, ansett, 33645: att åbo är berättigad att erhålla gängse de- 33646: 1 en ti:ll Eder Herr Talman riktad skri- positionsränta för inikomst, som erhållits ge- 33647: velse av den 31 sistlidna oktober ha riks- nom försäljning av sådan egendom, för vii- 33648: dagsman M. 0. Lahtela m. :fl. med hänvis- ken han måste erlägga betalning tili sta- 33649: ning tili 37 § 1 mom. riksdagsordningen tlll ten och viliken förmögenhetsav'kastning han 33650: vederbörande medlem av statsrådet :för av- under tiden för besittningsavtalet är be- 33651: givande av svar stäHt :följande spörsmä:l: rättigad att utan vederlag ti1lgodogöra sig, 33652: varför ministeriet med stöd av 272 § för- 33653: Är Regeringen medveten om, att ordningen 'angående verkstä1ligheten av 33654: revisionsrådet vid statens revisions- jordanskaffningslagen :förordnat, att de ge- 33655: verk 13. 10. 1951 :funnit, att de ge- nom skogsförsäljning erhållna medlen skola 33656: nom slk:ogs:försäljning erhål1na medel, deponeras i penninginrättningar, i vilka för 33657: vilka jämlilk:t jordanslk:a:f:fningslagen dem 'erlägges gängse depositionsränta. Med- 33658: tiHkomma åbo, o:fördröjligen böra len ha huvudsakligen deponerats i sådana 33659: över:föras tili ett av staten särskilt penninginrättningar, som utdela lån i en- 33660: :för detta ändamål öppnat postgiro- lighet med Iagen om finansiering av ko1oni- 33661: ikonto, där de ikomma att vara orän- sationsverksam'heten för den :förflyttade be- 33662: tabla, och om så är, vilka åtgärder fol'kningen och frontsoldater. Revisionsrädet 33663: ärnar Regeringen vidtaga :för att vid statens revisionsve:r'k har med stöd av 33664: trygga de rpersoners, som med stöd 5 § statsrådets beslut, varigenom fastställes 33665: av jordans'ka:f:fningslagsti:ftningen er- räkenskapsstadga innefattande detaljerade 33666: hållit jord, lagliga rättigheter? bestämningar angående statsverkets !k:assa- 33667: och räikenslk:apsväsen, ansett, att ifråga- 33668: Med anledning härav :får jag vördsamt svarande genom s'kogsförsäljning erhållna 33669: an:föra :följande: medel ofördröjiigen böra överföras till ett 33670: Då :från en med stöd av jordanska:f:fnings- av staten särskilt för detta ändamål öppnat 33671: lagen bildad och redan till åbo :försåld od- postgirokonto. På grund av den gjorda an- 33672: lings-, bostadsodEngs- eller :fiskelägenhet mäi'kningen och då den omständigheten, 33673: eller från tiUskottsområde eller -andel, i den huruvida dessa medel skola överföras tiU ett 33674: mån de äro under'kastade de i 125 § jord- statens postgirokonto eller om de fortfarande 33675: anska:f:fningslagen avsedda begränsningarna, s'kola bibehållas räntabla, är av stor ekono- 33676: säljes s~og, skola de vid skogsförsäljningen misk betydelse, överväger Regeringen av 33677: av trädbeståndret er'håHna medlen, i den mån saken påikallade åtgärder. 33678: de ic:ke utan inskränkning ställas till åbons Helsingfors den 22 november 1951. 33679: förfogande eller användas för avkortning av 33680: statens fordran, jäm1ikt 253 § förordningen Minister Eemil Lwukka. 33681: angående verkställigheten av jordanskaff- 33682: ningslagen deponeras i lantbruksministeriets 33683: namn i andelskassa eller penningsinrättning, 33684: .som bestämmes av ikolonisationsnämnden. Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus. 33685: Ett motsvarande stadgande ingår i 23 § !Puhe m ~ e s: Luetwan juhlamenojenoh-· 33686: förordningen angående reglering av den fri- jwruja1ta sai3ipunut kirj'elmä. 33687: villiga anskaffningen av jord. Däremot har 33688: i förordningen ieJke uttrycldigen stadgats, Sihte.eri 1lukee: 33689: huru man skaU begä med medel, som er- 33690: hå:llits av trädbeståndet vid skogsförsäljning 33691: från lägenheter, som :förvaltas eller över- ,Juhlameno5en ohjaaja 33692: va'kas av Iantbruks- eller hushållnings- 33693: säHsikapen. I överensstämmelse med vad som Helsingissä 21 pä,ivänä marraskuuta 1951. 33694: stadgats angående medel, som erhå~lits 33695: genom skogsförsaljning från redan sålda Eduskunn·an Puhemiehe~le. 33696: lägenheter, vilka som sådana äro under- 33697: kastade vissa begränsningar, har lantbruks- Juhlamenojen ohjaajaksi määrättynä 33698: ministeriet med beaktande av äbos på besitt- kutsun kunnioittavasti Teidä1t, Herra Puh:e- 33699: 636 33700: 33701: mies, selkä Hdu.skunnan Varapuhemilehet ja Laki.ehdotuksen kolmas käsiittely julisrt:e- 33702: EdustaJat Johanneksen kirkossa 6 päivänä taan päättyneeksi. 33703: donluumuta 1951 ildo 12 pidettävään itse- 33704: näisyyS!päivän ju.hlajumalan.P'a1velukseen. Asia on loppuun käsilte1ty. 33705: 33706: Eino Wä:lika.ngas." 2) Ehdotus laiksi eräiden viranomaisten toi- 33707: mituskirjoista ja virkatoimista suoritettavain 33708: maksujen perusteista annetun lain muutta- 33709: ,, Ceremon.imästaren misesta. 33710: Helsing.fnrs den 21 november 1951. Ylilämainitun lakiehdotuksen sisältävä 33711: haLlituksen esitys n: o 15, jota. on V'a1miste- 33712: Till Riksda:gens Talman. ievasti käsiltelty valtiova.rainv~liokunnan 33713: mietinnössä n: o 15 ja suuren valiokunnan 33714: I egensk8jp av tilliförordnad ceremonimäs- miletinnössä. n: o 25, esiltellään k o l:m a n- 33715: ltare lhar jag iilran härmed inbjuda Eder, t e en ik ä s i t t e 1 y y n. 33716: Herr Talman, samt R1ksdagens Vicetalmän 33717: odh Ri.ksdagsmän thll den fest.gudstjänst, P u !h .e m i e s : Toisessa käsittelyssä rpä:ä- 33718: som :på självständighetsdag.en den 6 decem- tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväiksyä rtai 33719: !ber 1951 fö•rrätrt:as i J ohanneskyrikan k!l. 12. hylätä. 33720: Eino VäliJk,angas." Ku!kaan ei pyydä puh.eenvuorQa. 33721: 33722: P u h e m i e s: J uhlajumaJ.aThpa1velulkseen Eduskunta hyväksyy lakiethdotulksen. 33723: osallistumista vrur.ten koikoontuvllit ikansan... 33724: Laki~hdotuksen lkolmas käsilttely juliste- 33725: edustajat Johannelkse.n ikilrloon edus;taJ1a it- 33726: senäisyyS!päivänä kello 11,50. taan !,Päättyneeksi. 33727: 33728: Puhoonvuo.ron saatua,an lausuu Asia on loppuun käsiJte'lty. 33729: 33730: Ed. T a ·r k k a n e lli: Suuren valioilmnnan 3) Ehdotus lai'ksi leimaverolain muuttami· 33731: kokous on tänään toisen täysistunnon jä•l- sesta. 33732: ikeen. 33733: YHämainitun lrukiehdotuksen sisältävä 33734: hrullituksen esiltys n: o 30, jo:ta on va1miste- 33735: ilevasti käsiltelty vllil tiovarainvaliolkunn:an 33736: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. mietinnössä n:o 17 ja suuren valiokunnan 33737: mietinnössä n: o 26, .esitellään lk o 1 m a n- 33738: 1) Ehdotus laiksi hammaslääkärintoimen iha.r- t e e n k ä s i t .t e l y y n. 33739: joittamisesta annetun lain muuttamisesta. 33740: P u h e m 1 e s: Ensin sallitaan asiasta 33741: Yllämainitun .lrukie!hdQtuksen sisältävä keskustelu, sen jälkeen päätetään koLman- 33742: hwlliltulksen esitys n:o 35, jota on va:Lmiste- nessa käsittelyssä lil!kiehdoituksesta. Koslka 33743: levas;tii käsitelty talousvaliokunnan mietin~ .toisessa käsittelyssä ·päätetty IJ.rukieihdous si- 33744: nössä n:o 3 ja suuren valiokun.nam mietin- sä1tää ehdiotuksen pysy.vän veron ikorQtta- 33745: nössä n: o 24, .esit•ellään k o ·l m a n: t e e n misesta, on lakiehdotus vrulitiopäiväljärjes- 33746: k ä s i t it e ·l y y n. tyksen 6S §: n 1 mo.mentin mulkaan ~atsot 33747: 'tava rauenneeksi, ellei s1tä ikolmarmessa kä- 33748: P u ih e m i e s: Toisessa lkäs1ttelyssäJ paa- sittelyssä ole kannattanut 2/3 annetuista 33749: tetty lakiehdotus voidaan nyt hyväksyä ta.i äänistä. Jos lalkiehdo;tus täten raukeaa, on 33750: ihylätä. asia palautettava va1tiovarainvaliokun,toon 33751: mainitun pykälän 2 momentissa säädetyssä 33752: Keskustelua ei synny. ta11koi tubessa. 33753: Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. Menettelyta,pa hyvälksy,t.ään. 33754: 637 33755: 33756: Keskustelu: televasti käsitelty valtiovarain•valiOikun,nan 33757: mietinnössä n:o 18 ja suuren w!iliokunnan 33758: Ed. Lahtela: Kun leimav-erolain kä- mietinnössä n: Q 27, esitellään k o '1 m a n- 33759: silttely on nyt kolmannessa käsitteilyn vaif. te ·en k ä s .i t te l y y n. 33760: ib.eessa ja siihen ei :voida enää teihdä muu- 33761: :toiksia, on .tässä yhteydessä käsitykseni mu- .P u h e. m i e s: T~isessa ikäs~ttelyssä pää- 33762: lkaan kiinn~tettäivä hallituksen vaJkavaa huo- tetty laJkieib.dotus voidaan nyt .hyväksytä ta;i 33763: miota, että hwlHtus antaessaan ohjeiita tä- hy}ätä. 33764: män lain toimeerupanosta otta~i sen huo- 33765: mioon. Lain 10 § :ssä määl'itellään l•eima- Keskustelua e1 synny. 33766: vero perintölkirjasta ja ~·eimaveroa pe- 33767: il'itään tilan arvoota ri,i.p;puen sen muka;an Laikiehidortus hyväksytään. 33768: :kuin haHitus antaa .läfrwmmät ohjeet. Kun 33769: tämä leimavero kosJkee pääa;siassa LaiPin Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 33770: läänin itäisen ja :pohjoisen osan a;sukkaita taan, ,päättyneeksi 33771: •ja kun KuusaiDIOSsa ja Posiolla, jotka ovat Asia on lop,puun käsilte'lty. 33772: eteläJpuolella Lapm !:ääniä, .oonetaan vas- 33773: taavanlaiset perintökirjat perimättä mitään 33774: leimaveroa ja muutakaan lunaSitusmaksua 5) Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjestylksen 33775: olisi nHssä ohjeissa, mitkä hallitus auta~ 5 § :n muuttamisesta. 33776: [ääninha;lHtuiksiHe leimaveron 1perirrnisestä YHämainitun ·laJdehdotuksen sisäJtäv:ä ed. 33777: muistettava se, et.t.ä..vastaavanlaisista perin- Haa,~aniemen ym. laik .•a!l. n:o 1, jota on 33778: tökirjoista ei peritä mainituissa kunnissa valimJSte1evasti käsitelty :Perustuslakivalio- 33779: ollenkaan leimaveroa. 'Tästä syystä olisi kunnan mietinnössä n: o 23 ja suuren valio- 33780: oib.jeessa kiinnitettävä erikoista huomiota kunn:ll!n mietinnoosä n: o 28, esitel'lään k o 1- 33781: että milloin on ikysy;mJ'Iksessä LR~Pin 1ää~ m a n teen käsittelyyn. 33782: mssa, varsinikin sen itäisellä ja 1pdhjo~ella 33783: osalla oLevien tilojen 1perin.tökirjojen lei- 33784: mawmisesta, olisi siinä käytettä'Vä lain edel- Keskustelu: 33785: lyttämiä ,aJlimpia .leimaveromwksumääriä. 33786: ~d. H a a lP a n i e m i: Herra 1pnlhemies! 33787: JQs näin tehtäisiin saataisiin sillä jonikin- 33788: Va~k!k3: ny~ kolmannessa käJs~ttelyss.ä oleva 33789: [ainen kohtuus aikaan siinä, ettei leimave- 33790: roa perit.täisi kohtuuttoman kovkeana poh- labalmte ei eduskunnan runsaan ·enemmis- 33791: joisimmi1Ja aluema, kun niiden et.eläisem- tön, mieLestä ole sen arvoinen, että se voisi 33792: millä a;luehlla annetaan vastaavanlaisen tulla hy.väksytyksi, ha;luan kuitenkin vielä 33793: asiakirjat 1perimättä leimaveroa ja muuta- kiinnittää arv-oisien edustaj1en huomiota 33794: k~an l.unastusmwksua; ei peritä .edes ;pape- 33795: kysymyksessä olev.aan ,a;siaarl ,nimenomaan 33796: ~en vuoksi,. e~tä luulen sen epäJkohdan, 33797: r1n ihmtaa va.oo annetaan •perintölklirjat 33798: ilman mitäiän lunastushintaa. Jonka tol"JUmistarlkoituksessa aLoite on 33799: tehty, väJhitellen, ikehittyvwn niin suure'ksi 33800: ~eskuste1u julistetaan päättyneeksi. et~ä .~~~. ,to.:j~iseks~ :.on tarpeen ryhtyä 33801: lmnsaadan:nolllsnn t01men;piteisiin. 33802: Toisessa käsittelyssä päätetty lakiehootu,5 Käsitykseni ;perustuu siihen, että opälo- 33803: hy;vä!ksytään yiksimielisesti. jaalia herrkilökolhtaista v'aalir:nainontaa on 33804: jo twpruhtunut useampien sekä edustajavaa- 33805: Laki.ehdotuksen kolmas käsittely juliste- li>en .~tt•ä k~n:r:all~isvll!wHen yhteydessä ja että 33806: taan :pälwttyne~si. se vnmeiksi t01m1tetun edustajavaaiin edeHä 33807: sai aikaisemmasta .va.rsin huomattavasti laa- 33808: Asia on lop,puun käsiJt,e'lty. jentuneet mittasuhteet, minkä l1isäksi se oli 33809: laadultaan entistä vonakkaampaa. Kun 33810: 4) Ehdotus laiksi voimalaitosten Iuotousaan- painoikirjoituksin tapahtuva hen:kil~kolhtai 33811: nin helpottamiselksi annettavista valtion ta- n:en mainonta on selvästi ja yksinomaa;n 33812: kuista. annetun lain muuttamisesta. kiJpailua, jossa mainostettavan ,parrem- 33813: muutta korostetaan, mainostoiminnan teho- 33814: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä keinoja ja ralhaa ,käyttäen, niin sitä vastaan 33815: halHtuksen esitys n: o 43, jota; on va1mis- joudutaan hyvin helposti käyttämään sa- 33816: 638 'THs1Jarlmia 4 .p. jidUiliullruuta 1!95.1. 33817: 33818: moja asei·ta siinä tlljpaUJksessa, missä niiden d1m mainostamista sanoma- ja :aikrukausleih- 33819: käy•ttöön on maJrdollisuUJksia, toisin sanoen distössä juillroistujen ilmoitusten kautta 33820: siHoin, ik'Un ra;haa on riittävästi käytettä- edustajanvaalin yihteydessä 0111 harjoitettu, 33821: vissä. KiJ.,paiJu ehdolclmi.tten k€Slren tlrlee ja mikäli tutkimus antaa aihetta, ryhtymään 33822: siis suuressa mäådn ·rruha.n mahdista riip- toimenpiteisiin tätä .epäkohtaa estävän lain- 33823: puvaksi ja raha VIOi johtaa ratkaisuun, joka muutoksen 'a;ikaams.a.rumiseiksi." 33824: ei olisi muuten malhdollinen, sil.lä ,paiino- 33825: lkirjoituksen, maksettujen ilmoitusten mai- Ed. R ö !ll! k ik Ö·: Hel'ra puhemies! Minä 33826: nosma.hti ulottuu laajaLti sen alueen ulko- tkanll!atan ed. Haapaniemen !täällä tekemää 33827: puolelLe, jossa ma~nostettava eilldolkas h:en- !ehdotusta. 33828: kilöM!htaisesti iturunetaan ja osataan oikein 33829: arvtioida. Ja se ilmi yleisesti sentään myön- Keskustelu julistetarun päättyneeksi. 33830: netään, että ra.iha ei saisi olla ratikaisev,a 33831: tekijä QainsäätäJjilä valittaessa, ei asianomai- P u h e mies: Keskustelussa 0111 ed. Haa- 33832: sen ehdokkaan oma eikä varsin1{Ja,an sivulta paniemi ed. Rönikön lkann,a;ttamana ehdot- 33833: saatu ~rahoiitus, jonika käyttöön tämämJ.aaJtui- tanut hyväksy!ttäväksi toivomuksen: ,että 33834: nen kilQ>ailu houkuttelee. 'halilitus toimi,tuttaisi tutkimuksen, missä 33835: Kun •edellä kuvatunlainen vaalimainonta, määrin yksityisten ehdokkaiden mainostla- 33836: v.ailkkla sitä harjoitetltaisiinkm vain .osan eh- mista sanoma- ;ja ai'krukauslehdisltössä jul- 33837: doklkaiden hyvälksi, .painaa sellaisen leiman kaistujen ilmoitusten !kautta edustajanvaa- 33838: 'koko IV3Jalitoimi:ntaan., että siinä ainakin lin, yhteydesså on harjoitettu, ja mikälli 33839: yritetään tavoitella joko henlkilökohtaisia tutikimus la:lltaa aiheitta, ryntyisi •toime~pi 33840: etuja tai muita; sella;isia päärrnäålriä, joiden teisiin tätä epäJkoihtaa estävän lainmuutok- 33841: hyv.äJksi kannattoo muka Ulhrata suuriakin sen aikaansaamiseksi." 33842: summi.a, ni•iaL se on omansa vähentärrnään 33843: sitä yleistä .luottamusta, ,jota itäll'keään [uot- .SelonWko myönnetään oikooksi. 33844: tamustehtävään ·ehdotllaolevien; j,a valitta- 33845: vien henkilöiden tulisi nauttia. Perustus- Eduskunta päättää pysyä asian ,toisessa 33846: lrukivaliokunta; suosittelee ,puolue-elinten toi- käsitt~lyssä tekemässään ;päätöksessä larki- 33847: menpiteitä kysymylksessä olevan ~päkohdan ehdotuiksen hylkäämisestä. 33848: poistamiseksi, mutta s•e tuskin on ma.ihdol- 33849: lista. Sen lisäiksd: ttar1vittaisiin nimittäin Lakiehdotuiksen kolmas käsittely juliste- 33850: lakia, joka ,ootaisi pohjan, rpuolue-elinten taa;n .p.ääittyneeksi. 33851: kannanotoill.le ja tekisi epälo•jaalin mene/t- 33852: telyn lainvastaisena sopimattomaksi. Kun P u h e m i e s: Ny,t olisi äänestettävä ed. 33853: eduskunta ei täJllä kertaa pidä lainmuutosba Haapaniemen ehdotuksesta. 33854: ta!'lpeellisena, vaikka ~päikohdan olemassaolo 33855: myönnetäänkin, ehdotan,, herra [puhemi·es, Joka hy;viiksyy mietinnön, äånestäJä 33856: elttä epälkohdan laajuuden ja [a,adun: sekä ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on: ed. Haajpaniemen 33857: sen torjumistrur:peen sel.vittämiseksi !hyväk- , ehdotus hyväksytty. 33858: syttäisiin seuraava toivomusponsi: 33859: ,Käsitellessään lakialoiteeseen n: o 1/1951 Puhemies: Kehoitan ,ei"-.äänestäjiä 33860: sisälty.V'ää ehdotusta laiksi V'alti~päivä,jär nousemaan seisoalleen. 33861: j,estylksen 5 §: n muutttamis€Sta eduskunta 33862: toterua, että edustajain vaalin yhteydessä on Koneää.n,estystä [pyydetään. 33863: esiintynyt Jnksirtyisten edustajaehdokkaiden 33864: hyvruksi mainontaa, joHa i·lmeisesti on py- Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 33865: ri!tty epålojaalitlla tavalla asettamaan mai- tai ,ei". 33866: nonnan kohteena oleva ehdokas muita sa- 33867: man vruaililiiton eihdokkaita edullisem:paa:n ,Jaa" .äänestävät seuroovat edustajat: 33868: asemaan. Kun tällainen mainoskeinon !käyt- 33869: täminen ei ole vaalilakiemme hengen ja Aaltonen, Ahmavaara, Alaniko, A:ntikai- 33870: taJ~rkoituksen mulmista, eduskunta :kehoittaa nen, v:on Born, Bra:nder-Wallin, V. Esko·la, 33871: halJitusta toimituttamaan tutkimuksen, HaJaipanen, Haapasalo, Hakala, Hrumara, 33872: missä määrin tallaist.en: yiksityisten ehdokikai- Heinonen, He.i·tto, Helle, Heruriksson, He- 33873: Asutusail.ueiclen rr-:uivatus. 639' 33874: ·---------------------------------- 33875: tem>älki, HiiJelä, Honlkala, Huunonen, Hyk- Meinander, Niu•kkanen, Nuorsatari, Pelto- 33876: kiäälä, Häikiö, Innaila, Jokinen, Junnila, nen, Rapio, Raunio, RyMä, Takiki, Virolai- 33877: Jä.rrre.felt, Kaiti,la, Kala.vainen, Karvonen, nen., A. Wirtan.en ja ÖsterhoLm. 33878: Ki1p.e1äinen, E. Kilpi, .S.-K Kilpi, A. Kin,.. 33879: nunen, Koivisto, Koivunen, Kokkola, Ko- Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu. 33880: sola, Kujala, Kul1'berg, Kulov!llara, Kytt.ä, 108 jaa- ja 59 ei--ääntä, 4 tyh:j,ää; poissa. 28~ 33881: Käkelä, Lappi~S.ep;p·äJJ.ä, Larson, Leihtone:n, 33882: Leilkola, Leiv:o-Larsson, L.Ewistö, Lindqvist, Eduskunta on hyväks;ynyt mietinnön. 33883: Lukkarinen, Ma1kamäk.i, Meriläinen, H. 33884: Miettunen, Muikku, Murto, Mustonen, Myl- Asia on loppuun käsitelty. 33885: lymäki, Nederström-Luruden, Nevalainen, 33886: Niemi, Niir,anen, Niikkola, Nordström, E. 33887: Nurmi:nen, N. Nurminen, Nykän·en, Paasio, 6) Ehdotus laiksi väkijuomayhtiön verotta- 33888: Pasanen, Pel&rula, Pohjala, Prunnila, Puu- misesta ja sen vuosivoiton ·käyttämisestä. 33889: malainen, Rantala, Rauste, Rend'ors, Riihi- annetun lain muuttamisesta. 33890: mäki, Rosen:berg, Rytkönen, Salmela-Järvi- 33891: nen, Salminen, S·eppi, S6jppoiiJä,, A. Simonen, Yllämainitun lakiehdotuksen sisältäv:ä ed .. 33892: Sterubel'!g, Sundman, ·Suominen, Sävelä, A. Simosen ym. l.ak. al. n: o 48, jota 0!!1. 33893: Tainio, Tanner, Tei·r, Tenhiälä, Tervo, valrrnistelevasti käsitelty ta·lousvalioknnnan 33894: Tiekso-Isalksson, Ti~kaoja, Torvi, Turkka, mieti'l1llössä n: o 4 ja suuren valiokunnan 33895: Turunen, Tuurrua, Törngren, Wickman, mietinnössä n: o 29, esirteHä:'äm. lk o 'l m a n- 33896: Wihe!'heimo, Vi11kki, J. Wirtanen, V. Vir- t e .e :n k ä s i .t 'te 1 y y n. 33897: tanen, Väisänen, Väyrynen, Öhman ja 33898: östenson. Keskustelua .ei synny. 33899: 33900: ,Ei" äänestävät seuraava;t edustajat: Edusku11ta päättää pysyä asia11 toisessa 33901: käsittelyssä tekemässään päätöksess-ä lakieh- 33902: Aittoniemi, Antila, Borg-8undman, Erk- dotuksen hylkäämisestä. 33903: kilä:, K. Eskola, Friman, Haapaniemi, Hall- 33904: berg, Haut,ala, Heillmra, Hiltunen, Huttu- Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 33905: nen,. Hä,p:pÖilä, Ikonen, Jern, Jussila, Jär- taan pää.ttyneeksi. 33906: vinen, Kaarna, N. Kaasalainen, V. Kaasa- 33907: lainen, Krulliokoski, Kauppi, Kekkonen, T. Asia on loppuun ,],;äsitelty. 33908: Kinnunen, Korsbäck, Koskin,en, Kähönen, 33909: Lahtela, La;mpinen, Leivonen, Luostarinen, 33910: Luukka, M. Mi,ettunen, Miilkki, Murtomaa, '7) Ehdotus laiksi asutusalueiden 'kuivatus,ka-· 33911: Niskala, Nordfors, Palkkanen, Palovesi, navien kunnostamisesta. 33912: Pessi, Ranlkila, Rantamaa, Rytinki, Ryömä, 33913: Rönlkkö, Saalasti, Saarri, Saarialho, Sarjala, Yllämainitun lalkiehdotuks·en siswltävä ed. 33914: Saura, V. Simonen, .Soininen, Solla, Sukse- Vennamon ym. lak. al. n:o 78, jota on val- 33915: lainen, Tarkkamen, Tiitu, Vennamo, VHhuLa mistelev.asti käsitelty mwa;trulousvaliokunnan 33916: ja Vään·änen. mietillll1össä n:o 5 ja suuren v·aliokunnan 33917: mietinnössä n: o 30, esitellään k o l m .a n~ 33918: Tyhj.ää äänestä'Vät seuraavat edustajat: t e e n k s i t.t e l y y n. 33919: 33920: V. Leskinen, P•esonen, Tauriainen ja Puheenvuoroa ei pyydetä. 33921: Toivonen. 33922: Eduskunta päättäJä pysyå asian toisessa 33923: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- käsittelyssä tekemässään päiäJtöksessä laki- 33924: tajat: ehdiotuksen hylikäämisestä. 33925: 33926: Al:tonen, Aitio, Hakiki·la, Heikkilä, Hel·jas, Lakiehdotuksen !kolmas käsittely juliste- 33927: Hietanen, Hollsten, Joukanen, Juntunen, taan päJättyneeksi. 33928: Kannisto, Ka·rviklko, Kil.eemoJ.a, Kuittinen, 33929: Kuusinen, Köl,li, P. Leskinen, Manninen, Asia on lonpuun käsitelty. 33930: T i istJat~rua 4 .p. jtomJmlkuwtia 1!95.1. 33931: 33932: :8) Ehdotus laiksi varojen varaamisesta uudis- siinä tehty ehdotus raivauspalklkioiden ko- 33933: raivauksista jaettavia palkkioita varten rottamisesta ei ole välittö.mäss•ä asiallisessa 33934: annetun lain muuttamisesta. yh,'teydessä käsiteltävänä oleva;n lakiehdo- 33935: tuksen kanssa, enkä llläin o:J.len katso wi- 33936: Yllämainirt:un lakiehdotuksen sisältävä ed. vani aloi!J)teen :puuttuessa esitellä ga,nottua 33937: Vennarrn001 ym. lak. aL n:o 79, jota on vrul- ehdotusta äänestettäviiksi. 33938: mistelevMti käsitelty maatalousvaliokunnan 33939: mietinnössä :n: o 6 ja suuren valiokunnan Puhemiehen menettely hyvälksytään 33940: mietinnössä n:o 31, esitellään kolman- 33941: teen k äsi·tt e lyyn. Asia on loppuun käsiteLty. 33942: 33943: Keskustelu: 33944: 9) Ehdotukset lai:ksi ·kansaneläkelain muut- 33945: Ed. T a u r i a i n en: Kun tämä 1atkiesi- tamisesta. 33946: tys oli !toisessa käsittelyssä, niin meidän 33947: kansandemolkraattien taholta osoitettiin, et- Yllämainitut lakiehdotukset S'isältävät 33948: tei nykyisten raivauspalkkioiden reaaliarvo lak al. n: ot 86-88, joita on va:Lmistelevasti 33949: ~le se, mille ne vuonna 1947 korotettiin. käsitelty :työväenasiainvaliokunna;n :mietin- 33950: Eduskunnan viime perjanita!isessa istun- nössä n: o 4 ja suuren v.arliolkunnan mietin- 33951: nossa tuli toisessa l{lä.sittetlyssä hylätyksi nössä n: o 32, esitellään• k ol m a n teen 33952: lähinnä maaLaisliiton kannanoton vuoksi k ä s i rt t e 1 y y n. 33953: tämä lakiesitys, j·oka tarkoittaa muutosta 33954: lain siihen pytkälään, jossa .määrirt:ellään P u he m i e s: Toisessa käsittelyssä pa.a- 33955: raivau~pallilldoiden saannin pe·rusteet. Mie- tetty lakialoitteeseen 87 po'hjauituva lakieh- 33956: lestäni uudisraivauspalkkiot ·pitäisi korot- dotus voidaan lllyt hyväksyä tai hyl'ätä. 33957: taa nykyistä rahmnarvoa vastaaviksi ja sen 33958: vu6ks<i ehdotan lausut'tavaksi seuraavan Keskustelua ei synny. 33959: toivomuksen hallitukselle: ,e.ttä hallitus 33960: korottaisi uudis.raivauksista maksettavat Eduskunta hyväksyy lakiehdotuksen. 33961: palkikiot muuttunutta r.a;hanarvoa vastaa- 33962: viiksi." Eduskunta päättää pysyä asian toisessa 33963: käsittelyssä tekemässään ,päätöiksessä 1mki- 33964: Ed. S e1p,p i: Herra puhemies! - Kan- aloitteisiin n: o 86 ja 8'8 sisä.ltyvien lakieh- 33965: natan ed. Tauriaisen tekemää ehdotusta. dotusten hylkii•ämisestä. 33966: Keskustelu julistetaan pä•ättyneeksi. Lakiehdotusten kolman käsittely juliste- 33967: taan 'Päättyneeksi. 33968: Puhemies: Keskustelussa on ed. Tau- 33969: riainen ·ed. Sepin kanill1attamana ,ehdot'tanut Asia on rloppuun käsitelty. 33970: hyvälksyttäväksi toivomuiks·en, ,että hallitus 33971: korottaisi uudisraivauksista :maksettavat 33972: palkkiot muuttunutta rahanM'voa vastaa- 10) Ehdotus laiksi ·kiinteän omaisuuden pak- 33973: vi:ksi". kolunastuksesta yleiseen tarpeeseen annetun 33974: lain V luvun muuttamisesta. 33975: Selont.elro .myönneitään oikeaksi. 33976: Esitellään >laki- ja talousvaliokunnan mie- 33977: Eduskunta päättää :pysyä asian toisessa tintö n: o 1 ja; otetaan .ensi m iffi å i se en 33978: käsittelyssä tekemässään päältöksessä laki- k å s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 33979: ehdotuksen hylkäämisestä. telty ha1litulksen esitys n: o 38 joka sisältää 33980: y llämai'ni tun lakiehdoltuksen. 33981: Lakiehdotuksen kohnas käsittely juliste- 33982: taan päätt;yneeksi. Puhe m i .e s: Käsittelyn pohjana on 33983: la;ki- ja talousvaliokunna.n mietintö n: o 1. 33984: P u h .e .m ~ e s: Mi.t'ä tulee ed. Tauriaisen 33985: ehdOittamaan toivomusponteen, katson, et.tä Kukwan ei pyydä puheenvuoroa. 33986: 641 33987: 33988: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely tulisi me11kitsemruän s&maa kuin kepin työn- 33989: jllllisteta.run poottyneeksi ja asia lähetetälin täminen muurahah<u>esään. Tämä otalksuma 33990: s u u r e e n v a l i ok u n t a a n. osoittautuu oikeaksi, kosk/JJ näköjäJrun tästä 33991: asiasta nylt, lkuten: joskus Mkaiseffillllinkin, 33992: yritetää:nr lkailkin keinoin ja asiruttomia väit- 33993: 11) Ehdotus lai\ksi busanelä:kelain väliaikai- tei'tä esittämällä .tehdä. oikea etusivun juttu 33994: sesta muuttamisesta annetun lain voimassa- sekä sanomalehdissä; että eduskunnassa. 33995: o1oa.jan pitentämisestä. Voidaan näet todeta, että vuotuen asema 33996: maataJ1outemme tuloläiliteenä on h~in v;aa- 33997: EsiJtel1ään työväenasiainvaliokunnan mie- timaton. Kun karkeasti arvioiden maito- 33998: tintö n : o 5 ja .otetaan e n s i m m ä i s e e n tanoustuotteiden vuosittainen :tuotto on 45 33999: k ä s ,], t :t e 1 y y n sirillrä valmistelevasti lkäsi- m:illjardia markkaa ja lihan ooin 19 miJljM'- 34000: telty ihaHituksen esitys n:o 46, joka sisältää dia markk.aa, on vuodis'ta sa:rutava sU:Illlllla 34001: yHämainitun lrukiehdotulksen. runsaast1 alle milj,ardin maTikan. Koti- 34002: maista .vuoitaikalljppaa harjoittavat Hiklkeet 34003: P u h e m i e s: Käsittelyn pohj.aiDa oo koettavat tässä yhiteydessä käy!t'truä hyväk- 34004: työväenasiainv.aliokunna:n mietintö n: o 5. seen eduskunnan eräitä jäseniä korosta- 34005: maila niitä tappioita, joitru muka maata- 34006: Puheenvuoroa .ei haluta. loustuo'tlta:jwäestöile on vuotien hinrtoj·en 34007: alentrumisesta koitunut. Kysymys ei kui- 34008: Lakiehdotulksen ensimmamen käsittely tenkaan tällä kertaa ole varsinaisten maa- 34009: julistetaan .päättyneeksi ja asia lähetetään talousrtuot!tajien eduislta, vaan pikemminkin 34010: s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. siitä, että eräät henkilöt muika maatalouden 34011: etuj.en varjoillla kiltisti odort-Jtav.aJt muuta- 34012: mien suurliikkeiden ,tallu'tusnuoras.sa j.a 34013: 12) Valtioneuvoston päätös 9 päivältä loka- myyv,ät oman vuotansa todella alihintaan. 34014: kuuta 1951 kotimaisten vuotien ;luokittelusta On vedottu hallitussopimuksen lk:Othtaan, 34015: ja hinnoista. jossa sanota<an, elttä maaJta·loustuät;teiden 34016: hinnat :pysytetään nykyisellään. Hallituk- 34017: Esite~1ään perustuslakivalioklUlllla:n mie- 34018: 1 34019: sen vuodanhintlljpä.ätös ei oJ.e sopimuarsen 34020: tirutö n:o 26 j.a Oitetaoo. &i no aan käsi t- va~tainen, koska sopimuksella ei suinkaan 34021: t e l Y: y n siinä ,valmistelevasti käsitelty ole ollut ta:rlkoituksena })ysyttää 30. 4. 1951 34022: yllämainittu ~aätös. vahvistffi!tuja vuotien hintoja voimassa, 34023: vaan sen tason hinnat, joita SOJpimulksenrte- 34024: P u h e m i •e s: Käsittelyn poihjaiDa o'n kohe'tkellä todehlisiUe vuotien tuottajille 34025: perustuslaki!vruliolkunnan mietintö n:o 26. maksettiin. ,Siihen on olemassa nryi.tlkin täy- 34026: det mathidoHisuudeit, lkunhan myös vuota- 34027: kauPipaa bJarjoittavat liikkeet tyytyvät !koh- 34028: !Keskustelu: tuulliseen voittoma,rginaaliin. 'Tehdyt tie- 34029: :dustelut osoittavat, ·et!tä vuotakauiPat mak- 34030: Sosiaaliministeri H u u n o ne ill: Herra soivrut syyslokakuun vaihteessa seurraavan 34031: puhemies! Edustajait Palovesi, Heljas ja suurwisia hintoja: lehmä 100-H5 mlk, vaih- 34032: Haut&la viime vi~kon perjantaina esittivät 'Vistet:tu hinta 150 mk, mulli 120-1t35 mlk, 34033: käsiteltävänä olevasta asiasta sen suuntaisia vaihvistettu hinta 165 mk, sänkiäinen 1'30- 34034: iausuntoja, jotka lka~paavat erinäisiä reuna- ·145 mk,. vahvistettu hinta 1,75 mk, .pi.ikiku 34035: huomautlllksia ja oikaisuja. sormi 110-115 mk, vahvistettu hinta 150 34036: N"altioneuvoston on ollut 9. 10. 1951 ko- mk, iso sonni 70 mk, vahvistettu ihinia 115 34037: timaisten vuotien luolkittelusta ja hinnoit- mk, VJasikJka 180-1!90 mk, vahvistettu thiruta 34038: telusta antamallaan !pffiätöksellä pakko 225 mk. 34039: maailmanmarkkinoiHa ta1pahtunutta hinta- Näinollen ei .tehty vrultioneuvoston pärutös 34040: kehitystä seuraten ja valkauttrumissuunnitel- maataloustuottajain osrulrta suinlkaan mer- 34041: mien ,toteuttamiseksi alentaa !kotimaisten kitse vuodislta saatavien hintojen wlenta- 34042: vuotien hintoja. Kun näin tapaihtui eill'l~ mista siitä tasosta, jolla ne syys-lokakuun 34043: mäisen !kerran kymmeneen vuoteen, oli etu- vaihteessa olivaJt, vaan tapahtUilleen :k:eihi- 34044: käteen odote.ttavissa, että tämä toimellfPide ty'kse:n to.terumista tai ehkä myoo mahdolli- 34045: 81 34046: 642 34047: 34048: suutta maataloustuottajille trnlalksettavan vat vastruavasti vuollillla 194!8 noin 6,119,000 34049: hinnan 1pieneen k~hoamiseen:kin. Ei ole kilogJ>ammaa, 1949 5,854,000 lkiloo, 1950 34050: myöskään siNuultettava sitä: tosiasiaa, että 5,97-8,000 kilog.rammaa. V aiJkka n.ä~tä lu- 34051: vahvistetut vuotieru ,hi..nnat kestävät !täysin kuja :ei ole ·ehditty tai'Ikemmin tutkia, niin 34052: vertailun muissa :pohjoismaissa VJallitseviin ne kuitenkin <Selvästi viitta:av~t siihen, että 34053: vuotien hintoihin ja vastaavat suuremmilla vuotalkaupat ovrut tavaraa pan.taimeet jo 34054: markkinoilla esiinltyviäJ vastaavanlaatuisten vuonna 1949 hintojen vapautusta odotelles- 34055: vuotien ihintoj1a. Kotilmaisten vuotieru tuot- saan j•a vuoiiDa 1950 ihi.rutojen jyrkän nou- 34056: taJjahintojoo vaJhv.istaunista \ll!OO~atehtaiden susuunnan, takia. Todistoona tästä on llliill. 34057: maksettB~vien hintojell! ~isäksi taikka niiden se, että eräilden vulotakaUippajen Vlarastojen 34058: asemesta on: !kyllä syytä iharkita tämän on todettu olleen vuosien 19,50--l51 vruih- 34059: hin.taky)Symytksell! slllattamiselksi nykyistä •teessa jOiko yMä suuret taiiklka huomatta- 34060: asiaUisemmaHe pohj rul.le. :vasti suuremmat kuin iä:nä: syksynä. Kun 34061: ·Perustuslakivalioikunn.a.n mietintoon liite- lisäksi voidarull! a['fvioida tänä vuonna kaup- 34062: tyssä vamalauseessa on mm. sanffitu ulko- poon tulevi·en kotimaisten vuotien yihteis- 34063: maisten vuotien tuonll1ill! aiheuttaneen koti- määrä!ksi noin 8,000 itiOnnia, Nruhikwtehtai:- 34064: maisille vuodille hintojen, liasikua .ja menek- den Hankinta O.Y. oll! ostanut 1. 1---:30. 11. 34065: kipulaa. Tämä vain todistaa, että uJkolais- 1951 5,247 ~tonnia, viety ulkomaille 276 .ton- 34066: ten vuotien lhinnalt ovat muodostuneet kotic. nia, •VUota:kaU)pan ll!ykyiset varastot noin 34067: maisia edulJlisemmiksi. On myönnettävä, 2,000 tonnia j'a loppuvuoden tuotanto noin 34068: etteivät i]mtimaist.en vuot.ien hinnat ole täy- 5,000 ;tonnia, voidarun jo 1pitää selvänä, että 34069: sin seuranneet huipuHe saakka, muilltru se ei ylimääräiset varastot o'VIat .peräisiln aikai- 34070: ole n:tlalhdollistruka,an, milkäli jonkinl aista va- 34071: 1 34072: semimilt:a vuosilta, joten nyrt esitetty vaati- 34073: kavuutta kotimaisten tarvikkeiden hin- mus ihintareTon korvaaunisesta ei perustunut 34074: noissa pyritään aikaa:nsaaunaan. tuottajille IID!atksettuiMn korkeisiin hintoi- 34075: Hintapäätöksen: vuotien hill!toilllin aiheut- hiln. Iruf1ati:on jrutkuessa on tällai.sen reser- 34076: ·tam:ista alen.nuksista on aina edookuntaa vin pitäminen o1lut vuotrulii!kkeille erittäin 34077: myöten esitetty vääriä tietoja. Todelliselt eduLlista.. On huomattruva,. 1että äskettäin 34078: aJlennuikset eivät ole keskimäärin 30 %, suoritettu vuotien hintojen alentaminen 34079: vaan naudan vu:otien osrulta 24--25 %, he- t8JP'3,htui ensimmäisen kerran yli 10 vuoden 34080: vosten n. 31% ja vasi:kan 38%. ailkana, tjoten sel1aisoo malhdollisuuskill! lie- 34081: V uotaJlmwpan varastoihin kertyneiden nee näitten ta:holta unohdettu. 34082: ylimääräisten vuotaerien johdosta myöslkin Kun nyt kysytään, onko ,ta11koitus mädät- 34083: muutama ·sooa. On våitetty, ·että vuotien tää kotimaiset vuodrut vuotaliikkeitten va- 34084: tuotanto on tämän vuoden amväåstä lähtien rastoon, on siihen •vastattava, että ®inaik:in 34085: lisäänt.ynJit huomattavasti. Tun:tuu :ilhlilleel- vuoden 1950 lopussa näyttää vuotakaupalla 34086: liseltä, että teurastukset olisivrut Iisäämty- olleEm varaa pitåä normaalia suurempia 34087: ll!eet m;irrnenomaan kevääUä, jolloin elukat val"astoja, mUitta silloin IVallitsilkim' hintojen 34088: voidaan päästää luontoon. Ta,I'Ikasterttaessa nou:susuun:ta. Joulukuun :alussa 1'950 sovi- 34089: esilm. Helsingin kau.pungint.eurastamon ti- tuiHa hinnoilla ei vuotia nahkatehtaille 34090: l,asrt;oa, huomataan, että t.eurastettu!jen he>- myyty normaaleja määriä. Myynti vilkas- 34091: vooten ja nau:tojen yhteilsmä:ärä v. 1950 oli tui .vasta sitten, kun hintoja oli 'korotettu 34092: 50,446 kappaletta eli n. 4,042 ika[>paletta 17-22 %. Noususuunnan oli ~ai ~toivottu 34093: kuulkaudessa. Tämäll! vuoden ldkaikuuhun jatkuv;an, ko<Bka ylimääräisiä varastoj1a; väi- 34094: meTiiOOSSä olivat :vastaavat lurvut 40,683 ja tetään j.ää:neen vuotaliil~keille vielä kesällä, 34095: 4,068. Tuntuu tod~nnälköiseiltä, etteivät rt.eu- j'():lloin maailrrnalllmarkikinoilla alika1nurt hin- 34096: rastusluvut, siis myö.gkin vuotien tuotanto~ toj.en alellltaminen aiiheutti s•en, etteivät 34097: luvut, ole tänä vuonna ylittäneet vuoden nailikatehtaat enruä katsoneet •voivansa ostaa 34098: 1950 lu'ku'ja lkolko maassa. kotimaisia vuOitia vahvist.etuiHa lhinmoilla. 34099: Tulkooll! vielä mainituksi, että maataloUSI- Alene'VIan suunman' johdosta ei hinta- ja 34100: ministeriö'n el·ä:iniääkintäos:a:ston tilastojen palkk!a:neuv;osto myö~ään voinut myön:tYiä 34101: IDUikruan olivat teUTastukset lroko maassa na:hkojen: hinnan kor:oturksiin 30. 4. 1905 34102: vuonna 1948 438,952 eläi:n.tä, vuonna 1949 vruhivistettuj.en vuot.ahintoj en edellytilimäHe 34103: 704,:29,3 eläintä j.a vuonna 1950 697,663 tasolle. Nahkatehtaitten Halllkinta O.Y. on 34104: eläintä. Nalhik:atJehtaiden ostat ja vienti oli- ilmoituksensa mukaa111 ostanut ajalla 2. 34105: 643 34106: 34107: 2-31. 7. 51 ikot:irrn;a,isia vuotia 30. 4. 51 vah- käY"ttämään vuotia maassamme rkenk:äteolli- 34108: vi.stetuilla hilnnoHla yhteensä 3,,129 ,toillllia. suudoen ja nahtkatar:peiden tyydyttämiseksi 34109: Ostoihin sisiiiltyvät kaikki tarjoturt erät ja noin 16 milj. kå.iloa j·a ikotoimaast•a swadaan 34110: jakaantuvat !kuukausittain seuraavasti': vain: nroin ·6 mi1j. kiloa, on se:Wää, että tämä 34111: helmikuu: 290 :tonnia, maal~uu 579 tO'Ilnia, maan taloudelle rmerkitsoo melkoisia rv.a:J:uu't- 34112: illll!hiilmu 644 tormia, toukokuu 77r5 toonia, tamäälriä, joita t.äimän raalka-·aånoon osalt-a 34113: ·lresälkuu 52'7 tormJ~, ihei!näkuu 314 tonnia. joudutaan uh.raamaan. Näin ollen on 'Vält- 34114: PeHervo :Seuran tilastoislta käy ilmi, että tämätöntä, että vuotakwuPipalkin terveellä 34115: 30. 4. 51 vaihvistettujw nahik!l!tehtaiden hin- pohjalla saadaan järjestetyksi siten, että 34116: toj•a vastmavasti korotettuja .tuottajaihintoja valuuttamääriä yhäi rpoirenenevässä määräss·ä 34117: 0'11 maksettu ~vain huhtikuusta- heinälkuu- joudutaan tkä.yttä:mään tämäru tarpeellisen 34118: nun eli nelj.äm.' kuulkaud!en aJjan, joterr vuo- raaka-ai'l1een ostoihin. Tässä mielessä val- 34119: taJ.i:iikkeid.en ostot .tuottajiltw ikorotetuin tioneuvoston taholla on jo piteillllmän aikaa 34120: hinrnoin tuskin voirvat ylittää @nenmainirt- suunniteltu tä'mäill! ikysyrrnyrksen rat'klfflis~ 34121: tua 3,129 ;toimin määrää. Tätä tukee myös mista sit·en, että trulä !hetJkellä edellämai1lli- 34122: aikaisemmin ,mainittu Helsilngin 1lmupungin tuista syilstä johtnnutta, tavalla tai toisella 34123: telWaStwmon tiLasto sekä se, että asiantun- syntynyttä runsaudellfPulaa rkevennetää'l1 si- 34124: tijoitten ilrrnoituksen mukaan huono heinä- ten, että va.ltioneuvoot'o hallik'kii ja: ral.llJOittwa 34125: vuosi lisfuri teUJrastuksia vasta nyt syksyllä. erinä;isten ylimääräisten rvuotavarast.ojoo 34126: Kotimaisten· vuotierr vientik•ielloilll kumoa~ hankkåmi'Sta sitä silimäUiiJ pitäen, jotta koti- 34127: 1 34128: 34129: m.ista 0111 vwa,dittu sHlä perusteella, että mainen hm·tataso voidaan pitää v~a:lkaaoo. 34130: maahan on tuotu lkevyitä pääillimahkoj'a 34131: uiik:omailta. Kun vuosina 1950---51 vietiin Ed. H a ll1b ·e r g: Herra ,puhemies! Val- 34132: maastru 1,162,000 'kiloa vasikaruvuotia, ei tiovallan toimenpiteet rvuota:kaupan rajoit- 34133: j·l1lje1le jääneillä: ·vuodilla voitu tyydyttää ·twmrseksi tai niiden ihintoden säännöstele- 34134: kotim~iS'en kelliffiäteollis'lluden kevyiden pä:äl- miseiksi kuluvan vuoden a·i!kooa ovat wi'ka- 34135: lysnwhkojen tm:wetta, jonika vuoksi myön- jäJrjestyksessä seura1avat: V aJ.tioneuvost.o 34136: nettiin· rvast:aavasti tuontiliselllSSejä. M:ai- antoi, 15. 1. 1951 valtion 'lisenssitoimirk·Utll- 34137: nitta:koon, että tammikuussa annettu vuo- nalle ohjeen, minkä mU!kaan ·vasilkannwhko- 34138: tien vientikielto ei !koskenut s1Hoin lisens- jen €i suolattujen eikä 'kuivien vientiä var- 34139: sioituja tavaraeriä, vwan vienti 'On jatiku- ten enä:ä saanut myöntää Vlientoi11senssiä. 34140: nut maalis-huh!tikuull~ sa:a'k'ka. Sosiali- Toiseksi sosia,aliminilisteriö ant.oi 30. 4. 19'51 34141: ministeriö on esi·ttäessäiäm.· .valtioneuvostolle päätölksen kotiima,isteru vuotien luokittelusta 34142: nyt edusllm:nnan !käsiteltävänä .oleiVan vuo- ja hinnoista. 8ekä koLman111eksi 9. 10. 1951 34143: tien lhintajpäätöksen tehnryt sen !ta,loudeLli- annettiin rv·alt1ollieuvoston pää:tös ikotJimwis- 34144: 1 34145: 34146: sen vakauttwmisohjelman eräänä osana, ten ·vuotien .luolcittelusta ja hinnoista, ja 34147: jonka 1pää:mää.rät11ä oli saattaa ikansalaisi1•le samaan airkaoo kumottiin edellämainittu so- 34148: tit11keän jalki'ne- ja nahka-a.Jat11 hinnat ny- siaaliministeriön ,päätös. 34149: kytilannetta VJastaa·vaHe oiikeudenmukaiseUe Kuten .tunnettua, sruOimala,inen :v,asi'lmn- 34150: tasolle. Toimenp1teistä aiheutuneet rasituk- naruka Olli aina olLut arvotkas pääLlisn.ahan 34151: set on rpy.ritty jakamaan tasan ikairk:kien raaka-aine, jollw on ihyvä kysyntä mooil- 34152: asianOiilla:isten ikanm:ettaviksi. 8en ;vuoksi ei manmairkkinoiHa. Sen laatu on niin. hyvää, 34153: voi olla i!hmettelemättä sitä., että saman~ e.ttä normaarlidJ.oissa sitä Olli kannattllillut 34154: aiikaisesti kui'lli eräät kallJSanedustajat va- viedä maasta ja tuoda tilal:le ihalvOOl!Paa 34155: kuruttavwt rvuotakaupan osoittaneen muille• päälliStll'a!hlka-airuetta. SodaJll aikana tämä 34156: kin esimei'Ikiksi ike~pa:avaa uhrittniel1Jä j.a hy- kauppa; luonnollisesti tyrehtyi. Vuoden 34157: vää tahtoa näiden suostuessa siihen, ett.ä 19,50 aibna V'ienti ikuitenkin pä·äsi jälleen 34158: kotimaassa tuotetut vuodat varat-aan oman käyntiin, ja sanotun vuoden aLikana vietiin- 34159: maamme ja tka111Siliill!me ·tarpeisiin, nämä kin suolattuja !kuivia pirk'kUJvasik!l!ntll'Whkoj,a 34160: myös mitä läim[>imimmin rpuoltavat eriikois- ma:ajgta noin 1,5 miilj. dollarin a.rvosta. 34161: kor:vauksoo· maksamista ·Willrbion v!l!roist•a Huomattava on, että V1uotaliikkei.den omasta 34162: tästä niin sanotusta uhrautuvaisuudesta. esityksestä lkwilkki vie'lllti tapalhtui vain ns. 34163: Kuitenlkin valtiovaHan taholla :kysytrnys on kovaHa 'Valuutalla, s.iis va:paita dollaireita 34164: järjestettä\räi maan kOikonaisetua j.a kansan- vastaan, 8V'eitsit11 frangeja; ja Ruots1n 1kruu- 34165: taloutta siLmällä pitäen. K!un me jouidumme nuj'a vastaan, vai:k'ka eräillä: muilla va- 34166: 644 34167: 34168: luutoilla olisi .Suomen .rahassa :laskiettuna vuotalii,rokeiden varastoon 15. 8. 1951 men- 34169: saatu parelliljpi hiruta. Pi~uvasikannahko nessä kevääntynyt noin 2 mHj .•kHoa eri- 34170: jen vieruti !kiellettiin aikana, joHo~n maaH- laatuista vuotaa, josta oli maksettu se 34171: manmarkkinat olivrut ko.rlkeimlmillaan. Vi- hinta, mitä S'08iaruliministeriön thintwpäätös 34172: ranomaisten toimempide johtui ilrrn;eisesti edehlytti. Vuotal~iklkei.den taholta on tiet- 34173: kenlkä- ja lllaih'kateoHisuuden ·esityksestä, tävästi usealil<paan otteeseen ja hyvissä 34174: koska nämä 1peHciisivät .joutuvansa rawka- ajoin käännytty valtiorueuvoston !PUoleen 34175: airue.pUJlaan, jos vienti saisi jmtlkua. JäLkee~ pyytäen, .että syntymässä 'Oleva y li,pääsemä- 34176: päin ajatellen rtuntwi tärrnä. ~:pelko liio1t,el- tön tilann~e selvitettäilsiin joko sallimalla 34177: lulrta, koslka jo 3-4 ~uukauden ostoj'en vuotie!ll vienti tai huolelhtilmalla siitä, että 34178: jäJ.keen varastot oliv-at niilll täynnä, että tavrura tulee sijoitetuksi !kotimaan teoLli- 34179: ostot oli lopetettava kdkonarun. Ihmeelli- suuden :myttöön. Kaikki esitykset jäivät 34180: selrtä tuntuu myös se, .että !kielLettiin kui- kuiltenkin tuloksettomiksi, ja tilanne paih.e!lli 34181: vierukin pitkkuva:s~kannaJ:1kojen vienti,. joita päivä :päivältä:. Ainoa vastaus., mikä viran- 34182: oma. teollisuutemme !käyttWä vruin nimeksi, omaisten ikanssa käydyssä neuvottelussa 34183: j;a. vienti siitä syystä ei millä.än tavalla saatiin, oli huomautus: ,Mitäs ma!ksoitte 34184: va.ikuta nahkateoLlisuuteen ja huoltoomme. vuodista n~iin kor!kewta hintaa tuottatjille, 34185: l\fitä tuLee 30. 4. ,195·1 runnettu:un sosiaali- 34186: 1 34187: ettette nyt ,pysty niitä myymää.n". Hinta- 34188: millloist&iön hint8jpäätölkseen ja sen aiheut- päätös 30. 4. 1951 on enimmäishint8jpäätös 34189: t3fnlilin seurauksiin, on huomruttava, että ja sen alle saa ky1llä mYYJdä. Kun maa- 34190: sillä v.ahvilstettiin ne hinnat, joita vuota- ta1oustu·otteiden: hintataso aikoinaan on 34191: kautPpa ja naJh!katoollisuus olivat \keskinäi- lukkoon lyöty, on siilllä otettu il1u01mioon 34192: sen hintas:opimUJksen mukaisesti kaupois- vain viilme keväänä t8jpaihtunut raaJkavuo- 34193: saan llloudattaneet jo maalis- ihuhtikuun tie!ll hinnannousu. Ei kai nyt ole ·vuota- 34194: aj;an. Nilihilll ai1koihin, jolloin sanottw hin- liikkeitteru vä:himimän tuottajien omien ikau- 34195: tlllpärutös annettiin, ai;Jroivat vuot·ien kan- pallilsten liiiklkeitten, jotika 'edustavat suurta 34196: sainvä.liset hinnat kuitenkm la.Sk!ea, •varsi.Jn- osaa vuotakaupasta, asiana lälhteä h.eti, !kun 34197: kin juuri vasilmnnah!kojen osalta. Huhti- jokin hintarr>ää.t<iS on annettu, !PUdottamaan 34198: kuun lop[)uun me!llnessä oli .lasiku jo noin vulodan hintaa sellaiselle tasolle, että se olisi 34199: 20 % talTIIIThikuunJ ihuipjpuhinnoista lJasket- 25-38 % alle vahvimetun hinnan. Näin 34200: tu!ll·a. Tästä johtuen nahkatehtaat ottivat olisi ikuitenikin 1pitänyt :tehdä, jotta olisi 34201: nimenomaan ,p]kkJuvasii]cdma vastaan jo ke- päästy edes omilleen., ikun ottaa :huomioon 34202: sälkuruJSta allmen hyvin il:Laluttomasti tai .ei nyt käsi:Uä olevan hintapäätöksen, joka 30. 34203: ollenkaan. PahilmmaJksi tilanne muodostui 4. 1951 annettuun 1päätökseen verrattuna 34204: sem: vuoksi, että juh.runnullmesta Lähtien al- mel'lkitsee 25% :n alennusta muissa vuota- 34205: !koiva.t suurimmalla osalla ikenikä.telhtaita ke- lajeissa ,paitsi pikkuvasiikassa, jossa alennus 34206: sälomJat, ja tvu'otien: vastaanotto pysähtyi on llrokonailsta ·38 %. Edellä: olevasta voi- 34207: käytänlllöllisesti katsoen kokonaan. VaSI- daan todeta, että vaLtiov.ru.lta oru kieltänyt 34208: taanottos·eisauksen piti' !kestää heinäkuun sellaistenkin vuotien viennin, joiden ·vienti 34209: lQ!Ppuun asti, johon mennessä lkesäJ.omat on normaali. Kotilmaiselle vuodalle löytyy 34210: olisi !Pidetty. Näin 1ei lk:uitenkarun käynyt, vain ykisi ostaja, kotimainen naJhkateoUi- 34211: sillä kesän kuluessa vuotien rulkomaiset hin- suus, jolka kmi:te~in yli lrolmen kuulka:uden 34212: nat olivat jatkuVJasti Laslkeneet, ja tästä ruja!llr oli ikäytän11ölilisesti katsoen ik~konaan 34213: syystä nahikateollis:uus oli ·luonnollisesti ha- v;astaanottamatta truvaraa. Eun näistä 34214: luton ottarmaan vastaan kotimaista vuotaa, syistä muoäostuneen pilaantumisvaarassa 34215: jonka hinta määräytyy 30. 4. 1951 ·päätök- olevan fV,rur.astoruuhkan selvittely ei ole 34216: sen mukaan. Vuotaik.aUJppa taas ei voinut mafudo1lista ilman valtion toimelljpiteitä, 34217: tavaraa myydä halvemmalla, koslka se oli olisi nopeasti ["yhd.yttävä sellailsiin toirrne~ 34218: sii•tä vuoda:n tuottajille maksanut sanottua piteisiin, .että ruuhkru purkautuisi joko ul- 34219: päätöstä ·vastaavat tuotan.tob.inruat. komaille tai kotilmaan tehtaille, joUoin a:ina- 34220: Kuten jokainen t~etää, muodostui viime km toistaiseksi ;tarvitta:isiin valtion tukios- 34221: kesän teurastus varsinkin Etelä- ,ja Var'Si- toja .tai ostoda varmuusvarrastoja ·varten, 34222: nai-Suomessa kuivuusalueiden suhteen ta- millä nilmellä niitJä nyt sitten kiutsuttaneen- 34223: vallista ,runsaa:mmaksi, joten varastot !kas- kin. Kuten tiedetään iiilJlll. lähtisessä naa- 34224: voivat nopeassa tahdissa. Tällä tavoin oli purimaass3fffime pidetään vUiOden ylimää- 34225: ~o.timla:iatoo VUJOitilen ibiitruniat. 645 34226: 34227: räistä nalb:kavarastoa normaalina. Meillä saatu noin dollareissa 3: 80 vastaten 878 34228: sens~jaam tässä;kin asiassa eletään enemmän markkaa kilolta. Niitä ei saatu viedä, 34229: kuiin kädestä suuhun. LisäJkSi on välttämä- vaikkei niistä kotimainenkaan teollisuus vä- 34230: töntä, että vuotakaupal[e, jo:k,a on, ,parutu littänyt. Nyt on valtioneuvosto 8. 11. 1951 34231: sehlaiseen tilanteeseen, ettei sillä ole ollut vihdoin päättänyt, että maasta saadaan 34232: maJhdohlisuutta !Illyydä taw,araansa !Illihin- viedä 100,000 kiloa kuivaa vasikannahkaa. 34233: kää:n, ko·rvataan hint.Qlj.en alennuksesta ai- Tällä hetkellä on hinta kuitenkin alle 2 34234: heutunut taa:>~pw. dollaria, ehkä 440 markkaa kilolta eli alle 34235: EdelläJ esittämääni viitaten ehdotan, puolet siitä, mitä se oli alkuvuodesta. Kuka 34236: herra puhemies, ettäJ haJlli,tus kiir·eellisesti on vastuussa hintatappioista, korko-, va- 34237: järjootäisi kysymyksessä olevan rvuotaikysy- rasto- ym. kuluista, jotka tällaisista kiel- 34238: mylksen siten, etteivät .enää jo suurilksi käy- loista aiheutuvat? 34239: neet va!hingot edeHeen jatkuisi. Kuluvana vuonna on annettu kaksi vuo- 34240: tia koskevaa hintapäätöstä. Ensimmäinen 34241: Ed. K o sola: Herra puhemies! Osoi- 30. 4. 1951 ja toinen 9. 10. 1951. Edelli- 34242: tuksena siitä, mihin valtion holhous vuota- sessä oli mm. suolatun pikkuvasikannahan 34243: kaupassa on taloudellisessa suhteessa vie- hinnaksi vahvistettu mk 360: - kilolta ja 34244: nyt, esitettäköön muutamia tosiasioita ku- lehmännahan hinnaksi 200 mk kilolta. 34245: luvan vuoden ajalta. Uudessa hintapäätöksessä vastaavat hinnat 34246: Kuten jo on mainittu, kiellettiin pikku- ovat 225 mk ja 150 mk kilolta, joten lasku 34247: vasikannahkojen vienti 25. 1. 1951 lähtien. on 38-25 %. Tietämän mukaan vuotakau- 34248: Tämä tapahtui ajankohtana, jolloin maail- pan marginaali, jolla se peittää hankinta-, 34249: manmarkkinat olivat korkeimmillaan ja varasto-, työ-, suola-, pääoma- ym. kustan- 34250: suomalaista pikkuvasikan nahkaa kysyttiin nuksensa, on vuotalajista riippuen 30-40 34251: moneen maahan, mm. .Sveitsiin. Suomen mk/kg. Kun suolatun tavaran hintaa on 34252: kauppasopimukseen sisältyi pikkuvasikan- laskettu lajista riippuen 40-140 mk/kg, 34253: nahkoja 650,000 Sveitsin frangin arvosta ymmärtää jokainen, että tämä hinnanalen- 34254: eli noin 34 milj. markkaa Suomen rahassa. nus vastaavasti koskee myös tuottajan vuo- 34255: Kaupat sveitsiläisten ostajien kanssa olivat dasta saamaa hintaa. On kuitenkin linna- 34256: juuri tekeillä ja osa niistä oli päätettykin rauhan päättymisen yhtenä edellytyksenä 34257: silloin, kun vientikielto tuli voimaan. Hin- tiettävästi, ettei maataloustuotteiden hin- 34258: nat vastasivat dollareissa 1: 70-1: 75 ki- toja alenneta. Kuten täällä jo on mainittu, 34259: lolta vastaten .Suomen rahassa 393-404 vientiliikkeiden varastoissa oli elokuun puo- 34260: markkaa. Vaikka sekä Sveitsin viranomai- livälissä noin 2 milj. kg erilaista vuotaa. 34261: set että vuotakauppamme tekivät esityksiä, Saatujen tietojen mukaan sen myyntiarvo 34262: että edes tämä kauppasopimukseen sisäl- oli 30/IV 1951 hintojen mukaan 476.5 34263: tyvä erä saataisiin viedä, ei vientilupaa an- milj. markkaa, mutta 9/X 1951 hintojen 34264: nettu ennenkuin kolmen kuukauden kulut- mukaan enää vain 343.5 milj. markkaa, 34265: tua eli 19. 4. 1951. Hinnat olivat kuiten- joten hintojen lasku on 133 milj. markkaa. 34266: kin tällöin laskeneet jo noin 20 % ja paria Koko tavaravaraston arvoon katsoen tappio 34267: ostajaa lukuunottamatta sveitsiläiset olivat on sitä suuruusluokkaa, ettei sitä voi jät- 34268: peruuttaneet ostonsa, kun lisenssejä ei kuu- tää yksinomaan vientiliikkeiden kannetta- 34269: lunut. Vasikannahat jäivät maahan ja vaksi. 34270: Sveitsin frangit, joita Suomen pankki tiet- Huomiota on kiinnitettävä myös siihen, 34271: tävästi kipeästi tarvitsee, jäivät saamatta. millaiseksi tilanne on kehittynyt sen jäl- 34272: Eikö lopputulos olisi kokonaisuudenkin keen, kun uusi vuotien hintapäätös annet- 34273: kannalta ollut edullisempi, jos nahat olisi tiin. Vuotakauppa on kyllä päässyt vähitel- 34274: sallittu viedä Sveitsiin tammikuun huippu- len alkuun ja saatujen tietojen mukaan 34275: hintoihin ja kotimainen teollisuus olisi tyy- nahkateollisuus onkin loka-marraskuun ai- 34276: dyttänyt tarpeensa myöhemmin, jotta sen kana ostanut vuotia noin 1.4 milj. kg. Sa- 34277: ei tarvitsisi kieltäytyä vastaanottamasta maan aikaan on kuitenkin uutta vuotaa 34278: pikkuvasikannahkaa, niinkuin se jatkuvasti tullut vuotaliikkeelle noin 1.2 milj. kg, jo- 34279: vielä tälläkin hetkellä tekee. ten nettovähennys on vain 200,000 kg. Toi- 34280: Samanlainen on kuivien vasikannahkojen selta puolen on huomattava, että 15/XI 34281: tarina. Tammi-helmikuussa niistä olisi 1951 vuotaliikkeillä oli varastoissaan suolat- 34282: 646 Tiis,tJafi,rua 4 !ll>. j1oiullm1kuu1Ja :L95,1. 34283: ------------- -----------='---''------------------- 34284: 34285: tua vuotaa 2,624,000 kg ja uutta vuotaa niinkutsuttuihi:n vakauttamisasioih~n, mutta 34286: tulee kuukausittain 500-600 tonnia eli se on omituista, että tämäkin päätös imee 34287: määrä, minkä nykyinen teollisuus pystyy em.nenkai'kkeru tuotta:jilta, siis maanviljeli- 34288: vastaanottamaan. Ellei siis nyt jo varas- jöiltä iheidän omaisuuttaan:. On surkeaa, 34289: toissa olevan ylijäämän suhteen tehdä jota- kun meillä on nyt menoosa tää!llä lakiJinyl- 34290: kin ratkaisevaa, se jää jatkuvasti vastuk- lyssä to'ine:ru laki, joka' 20 % :Ua, jos se lii!pi 34291: seksi. Edelläsanottuun 2,624,000 kiloon si- menee, sosialisoi pyöreän puun kohdalla 34292: sältyy vasikkaa 356,000 kg, sänkiäistä ja maalllviljeligän omaisuutta, niin tuntuu 34293: mullia 1,215,000 kg, lehmää 808,000 kg, s~l,tä, ·että täanä elwmänmeno nyt kallis- 34294: sonnia 243,000 kg. Lisäksi on varastoissa tuu siihen, että tuota.ntoportaat ja maan- 34295: pienempi määrä hevosennahkoja ja kuivia vilj:elijät ennenkaikkeru saav.at kohta maksaa 34296: nahkoja. ko'ko tämän v.akauttamisen. Minä tulen vas- 34297: Varsinaista päällisnahan raaka-ainetta on tustamaan tämän ,valtioneuvoston ,päätö!k- 34298: siis noin 60 % ja 40 % on raskaampaa ta- sen toteutta;mista. 34299: varaa. Nyt herättää ihmetystä jokin päivä 34300: sitten sanomalehdissä esiintynyt tieto siitä, Ed. H a u t a l a: Herra puhemies! Täällä 34301: että maahamme on tänä vuonna tuotu noin ministeri Huunonen lähinnä antoi aihetta 34302: 2 milj. neliöjalkaa valmista päällisnahkaa, tämän vuotakeskustelun jatkumiselle, ja 34303: minkä määrän sanotaan vastaavan 1 milj. erikoisesti mielestäni hänen sanontansa, 34304: kg raakavuotaa. jossa hän kuin väheksyi, erikoisesti laina- 34305: Mitä järkeä on siinä, että ulkolaisella va- takseni hänen sanojaankin, sitä tuloa, joka 34306: luutalla tuodaan maahan sellaista tavaraa, karjavi\elle ja lähinnä siis maatalousväelle 34307: jonka raaka-ainetta maassa on tarjolla niin aiheutuu vuodista saaduista hinnoista. Jos 34308: runsaasti, ettei vastaanottajaa löydy ja hallituksen edustajalla ei ole vastuuntun- 34309: jonka valmistuksessa vielä työpalkatkin jäi- toa tämän enempää sellaisen kysymyksen 34310: sivät kotimaahan. kohdalla, joka nyt on esillä, niin se ei mie- 34311: Tästä valmiin nahan tuonnista varmaan lestäni ainakaan todista asiantuntemusta 34312: löytyykin yksi syy, miksi kotimainen vasi- eikä paneutumista siihen kysymykseen, 34313: kannahka ja muu kevyempi päällisnahan joka kuitenkin läheltä koskee ja kipeästi 34314: raaka-aine ei mene kaupaksi. Sen vuoksi sivuaa yleensäkin maaseudun ja näin tässä 34315: olisikin päästävä tällaisten erehdysten vält- tapauksessa karjaväen merkittävää osaa 34316: tämiseksi siihen, että tuontilisenssejä myön- raaka-ainetuotannossa. Täällä on usein 34317: nettäessä selvitetään ensin tavaran saanti- voitu todistaa, kuinka maaseutu ja maata- 34318: mahdollisuus kotimaasta. Niin tehdään mo- lous niin metsä-, pelto- kuin karjatalou- 34319: nilla muillakin aloilla ·eikä aina edes pie- denkin puolella on joutunut alipalkattuna 34320: neen hintaeroon kiinnitetä huomiota. työskentelemään luovuttaessaan ja tulles- 34321: Täällä ministeri Huunonen toi esille, saan pakotetuksi luovuttamaan työnsä tu- 34322: että kuluvan vuoden aikana ei olisi eläimiä loksia muitten kansalaistenkin tarpeisiin, 34323: teurastettu enempää kuin aikaisempinakaan ja usein tärkeisiinkin tarpeisiin. Mutta 34324: vuosina, mutta kuluvan vuoden sato ja sellainen käsitys, joka täällä ministerin 34325: myöskin tuotantosuhdanteet ovat todistuk- suulla juuri esitettiin, se ei ainakaan roh- 34326: sena siitä, että kuluvan vuoden aikana on kaise meitä. Minä tämän omasta puolestani 34327: teurastus jonkin verran runsaampaa kuin voin sanoa kokemuksesta. Ja rohkenen 34328: aikaisempina vuosina. Aikaisemmat tuot- väittää, kun nimenomaan ministeri Huuno- 34329: teiden hinnat ovat olleet kiihokkeina mei- nen täällä pyrki esiintymään asiantunte- 34330: dän kotieläinten kasvulle ja hintasuhdan- muksella hallituksen tiimalta - mutta kun 34331: teiden muuttuessa on jouduttu teurasta- hän tässä ominaisuudessa pyrki väheksy- 34332: maan huomattava maara eläimiä tänä mään sitä asiantuntemusta, jota karjaväki 34333: vuonna. On aivan luonnollistta, että myös- ja maatalousväki esim. omissa asioissaan 34334: kin silloin nahkaa tulee enemmän kauppaan edustaa, niin minä rohkenen tiedustella 34335: kuin aikaisemmin. esim. ministeriltä, tunteeko hän edes sän- 34336: Edellä esitettyyn viitaten kannatan edus- kiäistä (Hilpeyttä eduskunnassa), ja kui- 34337: taja Hallbergin tekemää ehdotusta. tenkin hän käyttää sanaa tällaisestakin ar- 34338: tikkelista. Tässä mielessä minä kiinnittäi- 34339: Ed. J. Wirtanen: Herra puhemies! sin huomiota myöskin siihen, että kun usein 34340: -Tämä valtioneuvoston päwtös kai kuuluu esitetään myöskin kuluttajien taholta ar- 34341: 647 34342: 34343: vostelevia lausumia maatalousväestöön näh- liikkeille että niitten kautta myöskin kar- 34344: den ja nimenomaan raakanahan hinnankin janomistajille tappioita. Kun näiden tap- 34345: sanotaan vaikuttavan niin tavattoman voi- pioiden korvaamisesta ei ministeri Huuno- 34346: mallisesti mm. kenkien hinnanmuodostuk- sella ollut mitään sanottavaa, vaikka me ni- 34347: seen, niin tiedustelin asiantuntijoilta, joita menomaan emme esittäneetkään muita kuin 34348: oli perustuslakivaliokunnassa lähes puolen käytimme sanontaa ,kohtuullista kor- 34349: tusinaa, joukossa varmaankin niitä, jotka vausta", niin tämä jollakin tavalla mieles- 34350: elämäntyönään olivat paneutuneet sekä raa- täni aiheuttaa kuin oikeuden sanontaan, 34351: kanahka- ja yleensä nahkateollisuuteen, että asia kai kiinnostaa vähemmän minis- 34352: niin sain vastaukseksi tuonlaatuiseen ky- teri Huunosta - en rohkenisi edellyttää 34353: symykseen, joka oli asetettu tähän tapaan: tätä suinkaan koko hallituksesta, sillä 34354: Kuinka monta .p~osenrttia esim. naisten ja meiLle on annettu ymmärtää, että hallitus 34355: miesten jalkineiden hinnoista, sanokaamme myöskin näihin korvauskysymyksiin olisi 34356: tänä päivänä, on sitä hintaa, jota raaka- paneutunut ja niitä myöskin myötätun- 34357: nahan hinta edustaa, tuon tarvikkeen ko- nolla tarkastelee. 34358: konaishinnasta? Tällä tavalla lopulta - Kun perustuslakivaliokunnan enemmistö, 34359: heillä oli juristi mukana, joka selvitteli niinkuin täällä jo edellisessäkin istunnossa 34360: suhteellisen nopeasti kysymystä - hän pää- meillä oli aihetta todeta, yhtyi varsin mo- 34361: tyi lausumanaan todistamaan, että esim. nissa asioissa niihin käsityksiin, joita ar- 34362: naisten jalkineitten päivän hinnasta on raa- vostelevina hallituksen päätöksistä esitet- 34363: kanahan osuus noin 20 %. Edelleen vas- tiin, ja nämä muistutukset ovatkin sisäl- 34364: taavasti miesten jalkineitten hintaan vai- lytetyt tähän perustuslakivaliokunnan mie- 34365: kuttavan raakanahan osuus, oli 23 %. Kun tinnön perustelujen toiseen kappaleeseen, 34366: näin vaatimaton on siis se osa, jonka raa- mutta valliokunnan enemmistö. ei ilmi- 34367: kanahan hinta muodostaa .tämän :päivä,n tenkaan pitänyt tarpeellisena huomion kiin- 34368: esim. jalkineen hinnasta, niin ei silloin pi- nittämistä näihin korvauskysymyksiin, 34369: täisi olla niin järkyttynyt, jos raakanahan jotka ovat sitä luokkaa, kuin täällä on to- 34370: hinta olisi edes kohtuullinen myöskin tuot- disteltu. Että tämä näkökohta myöskin 34371: tajan kannalta asiaa tarkastellen. Mutta tulisi esille eduskunnan tarkastellessa asiaa, 34372: sen kohtuullisena pitäminen näyttää olevan niin ehdotan, herra puhemies, viittaamalla 34373: vaikea tehtävä. Ja on aihetta valittaa, ettei perustuslakivaliokunnan mietintöön liitet- 34374: esim. hallituksen edustaja, joka tässä esiin- tyyn vastalauseeseen, että perusteluitten 34375: tyi, pystynyt tai halunnut tai eikö hä- toiseen kappaleeseen tehtäisiin vastalau- 34376: nellä ollut valtuuksia niitten puheenvuoro- seessa ehdotettu lisäys, jonka jälkeen kap- 34377: jen johdosta, jotka taholtamme viime per- pale tulisi kuulumaan näin: ,Valiokunta 34378: jantaina tämän asian yhteydessä käytettiin, on asiaa kllisitellessään kiinnittänyt huo- 34379: lausua sen enempää, kuin että hallitus pyr- miota siihen, että kun vientilisenssien 34380: kii tosiaan hintojen vakaana pitämiseen. myöntäminen pikkuvasikan vuodille kiel- 34381: Minä pyytäisin tiedustella lähemmin nimen- lettiin viime tammikuun lopulla ja kun 34382: omaan ministeri Huunoselta, mitä tämä myöskin nah!katoollisuus ei ikesäku\lSita lä,h- 34383: vakaana pitäminen sitten käytännössä mer- tien enää lainkaan ostanut mainittuja vuo- 34384: kitsee. Me olemme kiinnittäneet huomiota tia, on vuotaliikkeiden varastoihin jo elo- 34385: aikaisemmin jo tämänkin asian esillä ollessa kuun puoliväliin mennessä kertynyt vuortia 34386: niihin näkökantoihin, jotka jo ovat tutuksi noin 2 milj. kiloa, minkä jälkeen varastoitu 34387: tulleet, että ne tappiot, jotka ovat synty- määrä on vielä kasvanut. Äskettäin on to- 34388: neet ja jotka on numeroinkin esitetty, eivät sin nahkateollisuus ostanut kotimaisia vuo- 34389: ne ole vain vuotalirkkeiden tappioita. Ne tia lähes 900,000 kiloa ja myös on annettu 34390: ovat maanviljelijöiden tai lähemmin sanot- lupa vientilisenssien myöntämiseen enin- 34391: tuna karjaväen tappioita. Ja kun näin on, tään 100,000 kilolle kuivattua vasikan vuo- 34392: niin on aihetta tietystikin huomauttaa, että taa. Näiden toimenpiteiden kautta tulee 34393: karjaväen omistuksessa on myöskin paljon vallitseva vaikea tilanne kuitenkin vain 34394: osuustoiminnallisia yhtymiä, joiden hallussa osittain autetuksi, minkä vuoksi valiokunta 34395: ja varastoissa on ollut ja on edelleenkin pitää tärkeänä, että ryhdytään kiireellisesti 34396: huomattavia määriä raakavuotaa, jotka toimenpiteisiin kertyneiden vuotavarasto- 34397: ovat aiheuttaneet ja jatkuvasti aiheuttavat jen markkinoimiseksi ja sellaisten vuotien 34398: 648 34399: 34400: tuonnin rajoittamiseksi, joita on kotimaassa vuotaliikkeemme ovat nam me:netelleet ei- 34401: saatavissa. Myös olisi harkittava mahdolli- vätkä lhe voi sitä tiuk,am tullen itsekään 34402: suuksia viedä maasta se määrä pikkuva- k:iJeltää, etteilro asiassa olisi !hyvin suuri 34403: sikan vuotia, jota kotimainen nahkateolli- ;perä. 34404: suus ei lähiaikoina kykene käyttämään, Kun ed. Hautala nimenomruan ja; eräät 34405: sekä hinnantasausvaroista ma:ksettava vuo- muutkin maatalous~iirejä <edustavat .ed~ 34406: taliikkeille oikeudenmukainen korvaus ta:jat ovat to'distan,eet, että tässä olisi kysy-- 34407: niistä tappioista, jotka niille ovat aiheutu- mys tuottrujahirutojen alentamisesta;, niin 34408: neet 24. 6. 1951 alkaneesta vuotien oston sallittruneen minun vielä tässä yhteydessä 34409: keskeytyksestä niiden viennin ollessa kiel- mainita ne numerot,. jotJka jo aikaisem- 34410: letty. massa .puh>eenvuomssani mainitsin, nim:iJt- 34411: tä:in, että iha!llitus oli vahvistanut 9. 10. 34412: Ministeri H u u n o n e n: Herra puher- 51 vissit tuottajahinnat ja niiden perusta;1le 34413: mies! .Atluksi minun tä;ytyy tunnustaa, että perustui koko meidän naJhJka·teollisuutemme 34414: m.in:ä en ole suinilman mikään maatalouden ja ken:lkäteollisuutemme lhintara:kenne. Näi- 34415: tuntija sellaisenaan j.a jopa täytyy edus- den mulkaan vuodan han'kk~joiden olisi p~ 34416: tajatoverilleni Hautal,al!le sanoa, että voi tänyt maksaa esmerkiksi lehmäTIJViuodasta 34417: olla, että minä ,en tiukan tullen: erottaisi 150 mk, mutta todellisuudessa he ovat ma!k- 34418: sänkiäåstä vasi:ka.sta tai mullista tai josta- san.eet vain 100-115 mk. Samoin 1pa:ljon 34419: kin muustru nautaeläimestä. Mutta va~kka puhutun sänlkiäisen .hintaan palrutwkseni, 34420: minä tämän myönnän, niin: minä tahtoisin sille vahvistettu hinta tuottajalle oli 175 34421: edelleen lkoroSitaa, että ·ei tässä ole kysymys mk ja vuodanhanlkki>jat malksoivat maan- 34422: siitä, tun:teeilro joku henlkilö sänkiäisen ja viljelijöille vain 13Q.......J145 :mk. MikseiväJt 34423: voi erottaa munista tai v,a:Silka.sta. 'Tämä on vuodan keräi,ly- j,a hanlkk~ja:li:iJkkeet ole 34424: puhdas liiketoimi, !joka eii edellytä sellais'e- malksaneet ·tuottajilile sitä !hintaa, mitä ihin- 34425: naan näiden: asioiden sanoisirriko kenttätun- ta,päJätöksessä oli edellytetty ja johonka 34426: temusta,. koska tässä plelataan ja pu'hutaan ikoko nahan- ja jallkineiden lhi<ntakysymys 34427: mä>ärätyistä numeroi!llta, ja minä. olen va- II'a'k:entui~ MinJä pyytäisin tähän herroilta 34428: Etettavasti teihtävieni vuoksi joutunut näitä vastausta. 34429: hyvin tal"ka.sti seurailemaa.n: j~a katsomaan Olen mainilnnut sen vuoksi tästä seikasta, 34430: näitä asioita muilssalkin !kuin tässä vuota- :koska nimenomaan ed. Hautalan ym. ;perus- 34431: kysyrrnyiksessä. ' ttuslakivaliokunnan mietintöön, liitetyssä 34432: ,Täällä ei ole keskustelun !kuluessa tähän rvMtalamseessa sanotaaJl, että lhinnantasaus- 34433: menn'essä esitetty yhtään ainoata peruste- <varo,ista on 1ma!k:settava :v:uotalii:kikeille oi- 34434: lua siihen, mistä johtuu se, että kun tänä keudenmukainen korvaus niistä twpiPioista;, 34435: ivulonna ovat vuota-liikkeet jo tä!hälli men- 1 34436: jotika niille .ovat aiheutuneet 24. 6. 51 al- 34437: nessä ostaneet 5.,300,000 \kHoa vuotia, ik·aneesta vuotien: oston ikeslkeytyksestä vu.o- 34438: iinaasta on rviety noin 276,000 kiJoa ja nalh- tien viennin o1less'w ki,elletty. Valtiovallan 34439: lkatehta'at ovat ilmoittaneet ostaN,ansa t~ä toimesta on tässäkin kysymyksessä toimi- 34440: lmän vuoden a1kana viielä 700,000 ki~oa vuo- tettu tutkimus j.a närrnä tu.tkimuJkset oooit- 34441: tia, jotka yhteensä telkevät 6,276,000 kiloa, tavat, että: vuot.aliilkkeiden voittomarginaali 34442: !ja !kun meidän vuot,uinen tuotantomme on jo tähän mennessä, !puhumattakaan siHJä, 34443: nse1mJpien vuosien aikana ollut 1pienellliPi että se nähdään vasta vuoden: vaihtee.ssa lo- 34444: \kuin tä>mä määrä, niin ei ole s'elvitetty, pullisesti, osoittaa vermttain korlkeaa ,pro- 34445: mistä johtuu se, että meillä nyt yhtäkkiä senttilukua. Heidän voittomargioo.aHnsa 34446: on 2,600,000 killon ylijäämlä vuodessa. osoittruaJ 9 %. Muissa hin:noitteliU,peruste- 34447: Vaikka teurastuSkim. olisi ollut suurempi, luissa me vastaa;van,laiseksi voi,ttomarginaa.- 34448: :joka on myönnettävä, n~in tuskin se kuiten- lilksi hyväksymille mell!kei'IljPä säännöllisesti 34449: kaan tätä Tiunsa,uttaJ olisi synnyttänyt. 3,5 % ja vain emissa tapauksissa 6 %: iin 34450: .Tästä ei voi tulla muuhun kuin siihen joh- sa8Jkka. Tämä ylittää niämä luvut jo rvaJrsin 34451: :topäätölkseen, että Jo vuosien mittaan on kunnioittavasti. Pitäisiikö tällaisessa kysy- 34452: .tätä var.astoa sy;nnytetty ehJkä imf,lation myksessä, ik:un ikysymyiksessä ovat vuotaliik- 34453: jatkumisen pelossa tai toivossa,. mitenkä keet, .lä:htelä sitten vielä (pitemmälle. Ja 34454: asia nyt halutaan: ottaa. Kailkki tut~muk minä 'kysyisin, mistä syystiä~ Varsinkin 34455: set viitta.avat, että >nimenomaan meidäm kun ottaa huomioon, että vuotaliikkeet sel- 34456: lKotim1alis:OOn rvuiO'tiien ihiamat. 34457: 34458: laåsinaan aivan 1han paria kolmea pientä että meiUä on aina nläin menetelty ja täy- 34459: poikkeusta 1ukuunotta'matta, eivät O'le sen- tyy menetellä ed{;lleen:kin, koska :rneidän 34460: larutuista liiketoimintaa, jplka olisi ,pääliilke- oma jalostusteollisuutemme 'ei pysty täJtä 34461: haara, vaan s•e on vielä mellikein[>ä säännöll- kysymystäJ ratkaisemaan. Tämä lkiäy sel- 34462: lis€sti sirvuliikletoimintaa, vai·klka se ::Pä:iilliiike- villle myöSkin! äsken1 mainitsemistani lu- 34463: to:irrninnasta erillään suoritetaankin. vuista, jonka mukaa'n meilläJ nahkan raalka- 34464: Näin ollen ja kun asia ei ole vielä; edes ain.eita tarvitaan noin 16 milj . ki1o·a vuMit- 34465: sillä asteella, että rvoitaisiin 1edes asiaillisel'la tain, niin: me olemJme tähän sa:aik'ka saaneet 34466: pohjaalla keskust,eiJ:la vuotaliikkeiden ta}l- runsaat 6 mi!ljoona3i 1kotimaasta ja ·Iowa 34467: pioista, tuntuu varsin oudolta se, että tääJllä on täytynyt tuoda uikomaiJta. 34468: edustajien arvovaltaiselta taholta halutaan Ed. Hautala tiedusteli minulta,. mitenkä 34469: eduskunnan tekev,äru ennaJkkopäätökset valtiovallan toimesita on tarkoitettu tämlä 34470: siitä, että tälle liiketoiminnalle on väoen- pro:bleema ratkaistavaksi. Minä annoin 34471: viängäillä korvattava j~itaJkin s-ellaista trup- siitä viitteen jo äsikeisessä puheenrvuo:oos- 34472: pioiita, joita ei ed€S tunneta; j-a joita ilmei- sani, mutta tulkoon tässä yhteydessä tois-- 34473: sesti ei tule synrt;y:mälänkäiän. tetuksi, että .valtioV'allan toimesta on tar- 34474: Mitä sitten tuiJ:ee vtuotien himroitteiJ.ukysy- koitus· tukiva:rastoiksi hankkia ehkä puoli 34475: mykseen yleens-ä, niin on tässä ylht.eydessä miljoonaa, ehkä: 600,000 kiloa edustava 34476: syytä sanoa, että kun valtioneuvoston pruä- 1 mäiärä nahkana laskettuna, jolka ilmeisesti 34477: tös 30. 4. :L951 annettiin, niin s1lloin oli vuodaksi- muunnettuna me:rlkitsee noin 34478: meilllä juuri ·runsaan viennin johdosta sel- 1,100,000, ehkä 1,200,000 ki·loa 'ViUoti'a. Sen- 34479: llllinen tilanne, että meidän maamme nahka- j.iillkeen kun täJmlä erä on näin poist~ttu 34480: ja kenkäteollisuutta uhhsi mitJä rvakavin vuotrumarikkinoi!lta, me liikumme normaaE- 34481: raaka-a~pula:. Me elianime tilanteessa, jol- sissa .ollosuhteissa. Kun tä.äl'lä on myöskin 34482: loinka määrlättyj-ä nah1hlaatuja ei oikeas- väitetty ja monasti korostettu, ·etltä täimän- 34483: taan ra:hallaikaan saatu mawhan hankituksi. hetkiset varastot ovat 2,600,000 kiloa V<Uo- 34484: Hintojen 'IlJOteeraukset Olivat siihen aikaan taa, niin s·e piltää fpai'kkans'a. Mutta tällöin 34485: 136 penceäi, ikun ne esimer'kiksi trullä het- on unohdettu se, että meillä tosiasiallisesti 34486: kellä ovat 72 peneeä. Ne suunnitelmrut, aima, normaalisissa olosuhteissa on ollut,.. 34487: joita itse teollisuus siJloin trullaisessa vai- kaupassa tai ikaupan: V'arastois:sa n~ 34488: heessa teki raaka-aineiden ,h3inkinna.ssa, oli- 1,200,000:sta 1,500,000 kiloon vuotaa,, kosika 34489: vat aivan välttämättömiä. Ja juuri näinä se suola,u.s)prosessin ja muiden tämmöislten 34490: päivinä ja näinä viiklwin3i ne ovat toteu- teknillisten syiden takia on vrulttäln!ätöntä. 34491: tuneet. Herrat eivät ilimeisesti näytä tie- Jos 1,000,000 killoa tästä nyt poistetaan täJl- 34492: tä'Vän sitä, että lkun. raa1ka-ainekaupat teh- laisilaia toimenpiteillä vois, ja helpotetaan 34493: dääru., niin ei se raaika-aine ole vielä :maassa tällä mäJärälläJ vuotama:rlkkinoita, niin sil- 34494: samana 3iikana, vaan sen toimitusaiJka kes- loin tämä kysymys on normaalisessa 34495: tää vähintäiän 4 kuukautta jru useirrrumissa uomassa, varsinkin senjäilJkeen, ilrun voidaan 34496: t31pauiksissa 6 kuulkautta. Ne raaka-aine- sen jälkeen tar!kaste1la onko joku :mäiärä 34497: partiat, joista tä:älilä; ed. Kos()lla mainitsi, kevyttä vuotaa vietävä ulkomaille ja löy- 34498: ovrut juuri .tulossa mruahan, mutta kaupat tyykö sill}e ostajia. 34499: on tehty Wanteessa, jo1loinka meillä oli 34500: näaröipiirissä mitä vaikein raalka-ainepula Ed. J o k i ne n: Herra puhemies! Täälrr·ä 34501: yleensä nahlka- ja kenkäteollisuudesta ol- on tuotu esille numerOitiedoin, mitkä on 34502: lessa kysymys. Sitä; paitsi näissä raaika- tämiiln hetken vuotavarastot maassa. Mutta 34503: ainemäiärissä, jotkw nyt QfVat maahan saa- on visusti vaiettu siitä, mitkä olivat edel- 34504: puneet, ei ole niitä määriä, esimerkiksi ke- lisenä vuotena vuotaliikkeiden Vruota;naras- 34505: vytttä p-ä.ällisnahkaa, .kuin mitä on mai- tot. Jos nämä tiedot olisi tuotu esiin, niin 34506: nittu. Niihin liittyy vain noin 65 milj. ruOitavarastojen lisäysarvo olisi jäänyt var- 34507: kilon erä :piäälllisnalhka.a,, muut u~kolaiset sin pieneksi. Mutta; jos näin olisi esitetty 34508: valmiit raaka-aineet, jotlka ovat tulleet, ovat asia, niin siHoin olisi pudonnut pohja pois, 34509: 1 34510: 34511: pääasiassa seH'aisia ja senlaatuisia raaka- myiÖs korvausvaatimuksilta. Jos mytöskiu 34512: aineilta ken1käteollisuude1l·e ja muulle val- ottaa huomioon vuotaili,iik'keiden viiJmeisten 34513: misteluteollisuudelle, joita ei kotimaasta ka:hdeks,an ·vuoden aikana saaman voilton 34514: ole ikoskaan sa·atu. Minä viclä huoonautan, vwrastossa o1evien vuo~.ien hiurt:ojen nousun 34515: 82 34516: 650 'Tiistladna 4 p. joull:Uikuuta 1951. 34517: 34518: johdOBta, niin olisi ollut johdonmukaista, va;in sen takia, että m.·iitä ei VIOilda varas- 34519: että edustajat HautaQa ja Kosola olisivat toida, joten hinta on siinä suhteessa pu- 34520: tuoneet myöskilll esille näitä 'kysymyksiä. donnut aivan nollaan, ja kysyisi111 ministeri 34521: PerustuslaJkivaliokunta kuuli tämän asian Huunoselt1a vielä, onlk.o se 2 m1ljoonaru n~ 34522: yhteydessä kyimmentä eri asiantuntijaa ja liöjrulam. jalkilnenahan kauppa tehty tänä 34523: valiokunta onlkin täirnän mietintönsä laati- vu.onna VIlli onko se tehty jo ai.k:aisemmin. 34524: nut muuten yiksimielisenä -edustajia Hau- Jos tähän saadaan selventävä vastaus, niin 34525: talaa, Heljasta ja Ryhtää lu'lmunottll!matta, sihloin myöskin voida1an olla tyytyNåisia sii- 34526: jotka Hman päteviä perusteluja ov,at tämän hen, sillä minä uskon, että tuo 2 miljoonan 34527: vastaJlauseensa esittäneet. neliöjalan <nahan osto on suoritettu tänä 34528: vuonna .eikä viime vuonrua. 34529: Ed. K äJ h ö n e n: Herra puhemies! Mie- Kuultuani ed. HaliiJbergin tekemän uuden 34530: lestäni ministeri Huunosen molemmat ·pu- se1ventävän ehdotuksen kannatan mainittua 34531: heenvuorot olivaJt vain jonkirulaisessa .pahan ehdotusta. 34532: omantunnon tyynn:yttämismielessä tehtyjä 34533: esityksiä, ;j>Oillla itse pääasia, vuotakysymJ"k- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34534: 1 34535: sen heikko ja kelvoton hoito kuluva:n vuo- 34536: den :aikana, on ydtetJty kiertäJä. Minä en Puhemies: Keskustelussa on ed. Ha:ll- 34537: ainakaaru ole tullut näistä kummastak.aaJn bel'lg ed. Kosolan kamwatltamana eihdottanut, 34538: puheenvuorosta vakuutetu'ksi, että asia olisi että perusteluissa lausuttaisiin: ,Edus- 34539: hoidettu niin hyvin ilrnin se olisi ,pitänyt kunta pitää tarpeellisena, että halUtus ensi 34540: ja kuin se olisi vo]tu hoiltaa hallituksen tilassa va,pautJtaisi 'kotimaiset raakavuodat 34541: taholta, enkä ole myöskä;än tuUut tämä:n säännöstelystä, j·a korvaisi vuota:liikikeiUe 34542: toiSien puheenvuoron johdosta, minkä mi- raakavuot.akaUjpastJa vie-ntikiellon takia ku- 34543: nisteri Huunonen nyt käytti vastatessaan Luvan .vuoden aikana jo aiheutuneet vahin- 34544: ed. Hautalan tekemiin kysymyksiin, Vla- got". Kutsun tältä ed. Haltbetgin ehdotuk- 34545: kuutetuksi, että asia tulisi hoidetuksi: rai- seksi. Ed. Hautala ed. Kähösen 'kannattJa- 34546: tei.Ueen edes niHlrukääJn toirrneTIIpi,teillä, mitiä mana ehdottaa, että perustelwjen ,toiseen 34547: 1 34548: 34549: ministeri Huun<men hallituksen [pUolesta kau,p1paieeseen tehtä:isiin vaSitwlauseessa 34550: lupasi,. ja tämän taJkia minä yhdyn kanntat- oleva lisäys. Kutsun tätä ed. Hautalan 34551: tamaan ed. Hau1Jala.n tekemää ehdotusta. ehdotukseksi. 34552: Ed. Hall tb e r g: Herra puhemies! Vii- :Selonteko myänne.tään oikeaksi. 34553: tateru äsken käyttämäJä:ni puheenvuoroon 34554: tästä: kyseessäolevassa vuota-asiassa p~dän P u h e m i ·e s: Koska ehdotukset .ovat 34555: .selventää ~hdotu'kseni kuulumaan seuraa- vasta!kkaisi.a, on niistä ensin ääm.eSitettävä 34556: vasti: toisiaa:m. vastaan ja voittanut asetettaan 34557: EduskuntJa .pitää ta'l1peellisena, että halli- mietiutöä vastaan. 34558: tus ensi tiilassa va:pauttaisi kotimaiset raa- 34559: kavuodet säännöstelystä ja korvaisi v,uota- Menettelyll;B~pa hyvälksytä:äin. 34560: liikkeiiHe rawkavuota<kaupas1Ja ·vientikiellon 34561: taki•a <kuluvan 'VUode-n aikana jo aiheutu- 34562: neelt vahmgot. 34563: Äänestykset ja päätös: 34564: Ed. K o s o l a: TäJällä ministeri Huuno- 34565: nen mainitsi, että osuusteurastamot yleensä 1) Äänestys ed. Hautalan ehdotuksen ja 34566: .ottJavat voittomarginaalia huomattavia mäJä- ed. Hallbe11gin e'hdotwksen ·välillä . 34567: riä ostaessaan vuota,a. Jos täitä ja.tkuu, tätä 34568: nykyistä säännöstelyä ja edelileen menekkiä J olm tässä äänesty!ksessä lhyväiksyy ed. 34569: vuodal!la ei ole, niin on aivan luonnollista, Hautalau elhdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 34570: että tuo voiltto, se pienenee 1Päi!V!ä .päivältä ,ei" voittaa, on ed. Hallbergin ~hdotus h~ 34571: jouduttaessa va,rastoja käänt·elemään ja jou- väksy:tty. 34572: du1Jtaessa niitä hoitamaan. Tällä ihetkeTlä 34573: on asia siinä pisteessä, että vuodasta ei P u ih e m i.e s: Kehoitan ,ei"-ä:änestäjiä 34574: joissaJkin <paikoin <Suomea maiksetta mitruän nousemaa:m. seisoalleen. 34575: 651 34576: 34577: Kun tämä on tapahtunut, toteaa KuUberg, Kähönen, Lahtela, Lampinen, 34578: Larson:, Leivonen, Luostarinen, M. Miettu- 34579: lP u h .e m i e s: Vähemmistö. nen, N~Jru:ola, Nislkala, Nordström, Pakka- 34580: nen, Palovesi, Rankila, Rantamaa, Ry.tinki, 34581: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- Rönkkö, Saalasti, Sa<ari;, Sarjala, Saura, 34582: synyt ed. Hautalan ehd~uksen. V. Simonen, Soininen, Soilla, Tarkkane'Il., 34583: Tiitu, Vennrumo, Wickman, Vilhula, Viro- 34584: 2) Äänestys ed. Hautalan ehdotuksesta lainen, J. Wirtanen ja Väänänen. 34585: mietintöä vastaan. 34586: Tyhjää äänestää ed. Mii'kki. 34587: Joka hytv-äksyy mietinnön, äänestäJä 34588: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, Olll ed. Hautalan Poissa äänestyksestä ovat seuraavalt edus- 34589: ehdo:tus hyväksytty. t,ajat: 34590: Hakkila, Heikkilä, Heljas, H~etanen, 34591: ,Jaa" äänestävät seumavat edustajat: Hollsten, Joukanen,. Kekkonen, E. KiLpi, 34592: S.-K. Ki~pi, Kuittinen, Kölli, Lappi-Se~ 34593: ArultJonen, Ahmavaara, Ahonen, Aitio, pälä, P. Leskinen, Meinander, Niukkanen, 34594: A:lanko, Antikainen, Borg-1Sundman, von Nord:fors, Nuorsaari, Peltonen, Rantala, 34595: Born, Brander-WalHn, V. Eskola, F·riman, Ryhtä, Salmela-Järvinen, Seppä:lä, Takki, 34596: Haaprunen, HruRlpaoolo, Hakala, Hei!Ilonen, östenson ja Österholm. 34597: Heitto, Helle, Hemiksson, Hetemäki, Hii- 34598: lelä, Hiltunen, Huunonen, Hy.kkäälä, Häi- Puh e m i e s: Äänestyksessä on annettu 34599: kiö, Innala, Jokinen, Junnila, Juntunen, 117 jwa- ja 56 ei-ääntä, 1 tyh:jä; ,poissa 25. 34600: Järnefelt, Järvi<nen, Kaitila, Kalavainen, 34601: Kannisto, Karjalainen, Earwikko, Karvo~ Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 34602: nen, :K:ilpeläinen, A. Kinnunen, Kileemola, 34603: Koivunen, Kokkola, Koskinen, Kujala, Ku- Asia on lOippuun käsitelty. 34604: lovaara, Kuus~nen, Ky.ttä, Käkelä, Leht~ 34605: nen, Leikola, Leivo-Larsson, Lepistö, V. 34606: Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, Luuk'ka, 13) Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen 34607: Malkamäiki, Manninen:, Meriläinen, H. Miet- toimintakertomus vuodelta 1950. 34608: tunen, 1\tui®ku, Murto, Murtomaa, Musto- 34609: nen:, Myllymäki, Nederström-Lunden, Ne- Esitellään työvä.enasiain valiokunnan mie- 34610: vrulainen, Niemi, Niiranen, E. NuriJnin.en, tintö n<:o 6 ja otetaan ainoaan käs·it- 34611: N. Nurminen, Nykänen, P<aasio, Pasanen, t e 1 y y n siinä v.almistelevaslti käsitelty 34612: Pekkala, Pesonen, Pessi, Poihja.la, Prunnila, yllämainittu kertomus. 34613: Puumalainen, Rapio, Raunio, Rauste, Ren- 34614: :fors, Riihimäki, Rosenlberg, Ryltlkönen, ·.P u ih e mies: Käsittelyt11 polhjooa on 34615: Ryömä, Saariaho, Salmi!Ilen, SEmpi, A. Si- tyäväenasiaimnaliokunnan mietintö n :o 6. 34616: monen, Stenberg, .Sukselainen, Sundman, 34617: Suominen, Sävelä, Tainio, Tanner, T<auriai- Keskustelua ei synny. 34618: n:en, Teir, Tenlhiälä, T.er,vo, Tiekso-Isaksson, 34619: Tikkaoja, Toivonen, Torvi, Tu:r!IDka, Turu- Mietintö hyväksytään. 34620: nen, Tuurna, Törng<ren, Viherheimo, Virkki, 34621: A. Wirtanen, V. Virtanen, Väisänen, Väy- Asia on loppuwn Jdäsitelty. 34622: rynen ja ö~rnan. 34623: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 14) Ehdotuksen 'laiksi eräistä asuntokiinteis- 34624: töjä 'koskevista veron'huojennubista 34625: Aittoniemi, Antiila, Emkkilä, K. Eskola, 34626: Haapaniemi, Hall:berg, Hama:ra, Hautala, sisäLtävä ed. Öhmanin y,m. lak. al. n:o 116 34627: Heikura, Honkala, Huttunen, Häppölä, esitetään ja lä!hetetään puhemiesneuvoston 34628: Ilkonen, Jem, Jussila, Kaarna, N. Kaasa- ehdotuksen mukaisesti v a l t i o v a r a i n- 34629: lainen, V. Kaasalainen, Kalliokoski, KaUJ>tp~, v a l iokun taa n. 34630: T. Kinnun~m, Koivis1to, Korsbäck, Kosola, 34631: 652 34632: 34633: lP u he mies: Edusta.jiille jaettu halli- seuraavaan istuntoon: 34634: tuksen esitys n:o 55 voitbaneen nyt esiteH.ä 34635: valiokuntaan lähettämistä varten. 18) iEhdotuksen Helsingin hovioikeuden pe- 34636: rustamisesta 34637: Hyväksytään. 34638: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 34639: Esit-ellään ja lähetetään puhemiesneuvos- laadittu lakivaliokunnan mietintö n:o 8; 34640: ton ehdotuksen mukaisesti lt y i) v ä e n- 34641: asiainvaliolkuntaan: 34642: e n s i p e r j a n t a i n istuntoon: 34643: Ehdotu'ksen 'laiksi invaliidiliuoltolain muut- 34644: tamisesta 19) Eräiden Suomen ja Norjan välisen valita- 34645: kunnanrajan tarkistuksessa todettujen muu- 34646: sisältäNä hallituksen esitys n:o 55. tosten hyväksymistä 34647: 34648: koSkevan hll!llitu:ksen esityksen johdOSita 34649: laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 34650: Pöydällepanot. n:o 5; 34651: Pöydälle:panoa varten esitellään ja pan- 34652: nOO!ll puhemiesneutvoston ehdotuksen mu- 20) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon 34653: kaisesti pi)ydälle eduskunnan on saatettu asetus Norjan 'kanssa tehtyyn 34654: maksusopimukseen liittyvän toisen lisäpöytä- 34655: e n s i p e r j a n t a i n istuntoon: ~kirjan voimaansaaUamisesta, 34656: 34657: 34658: l~aadittu u.lkoasiainvaJlioounnan mietintö 34659: 15) Sen joihdosta, että eduskunnan tietoon on 34660: saatettu valtioneuvoston päätös ikalaverkko- 34661: n:o 6; sekä 34662: 'langan tullin alentamisesta, 34663: 34664: laadittu perustusil.a'kivaliokunnan mietinti:i 21) Ehdotuksen laiksi maanhankintalain 34665: muuttamisesta 34666: n:o 27; 34667: sisä:ltäv,än h:a:llituksen esityksen johdosta 34668: 16) Sen johdosta, että eduskunnan tietoon laadittu maatalousvaliokunnan mietintö 34669: on saatettu valtioneuvoston päätös hintojen n:o 7. 34670: ja maJksujen säännöste:lystä sekä teollisuus- 34671: tuotteiden ja kaupan hinnoitteluperusteista 34672: annetun valtioneuvoston päätöksen muutta- 34673: misesta, P ru he m i e s: Eduskunnan seuraava 34674: täysistunto on tänään tklo 16. 34675: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö 34676: n:o 28; 34677: 34678: 17) Ehdotuiksen laiksi kirjanpitolain muutta- Täysistunto lopetetaan kello 15,53. 34679: misesta 34680: Pöytäkirjan vakuudeksi: 34681: sisäiltävän lakialoitteen johdiQsta laadittu 34682: .lakirvraliokunnan mietintö n: o 5; E. H. I. Tammio. 34683: 44. Tiistaina 4 p. joulukuuta 1951 34684: keHo 16. 34685: 34686: Päiväjärjestys. vioikeuden !Perustamisesta useammalla 34687: syyllä. Yksi n1iistä on mm. se, että Turun 34688: Ilmo itulks i a. hovioikeudessa on ollut asiain rouhkautu- 34689: Siv. mista. 34690: Ensimmäinen käsitltely: Hallituksen taholta ~akivaliokunna.ssa 34691: esiintyn:eet asiantuntijat korostivat erikoi- 34692: Eihdotukset laiksi Helsingin hovi- sesti tätä seikkaa jta muuta;mat heistä alle- 34693: oikeuden perustamisesta jta laiksi sota- viivasivat vielä: sitä siihen trupaan, että 34694: yl}ioikeudelle kuuluvien tehtävien siir- siitä on joMumassa epäval'lffiuutta oikeuden- 34695: tämisestä Helsingin hovioikeudelle . . 653 käynnissä. Kun asiaa lähemmin lakhralio- 34696: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan kunnassa tutkilttiin, ei kuitenkJaan näin ole 34697: mietintö n: o 8; hallituksen .esiltys asianlai.ta. Turun hovioikeuden kohdalta 34698: n:o 5. ei ole viime aikoina n'ä!htävissä asiaruuhkan 34699: kasvua. 34700: Pllihetta johtaa :puhemies F a .g e r h o lm. Niihin tilastoihin, joita hallituksen asian- 34701: tuntijwt esittelivät, oli ,tarkoituksienmukai- 34702: sesti otettu asiat sillä tav~a, että mm. 34703: kesäloma-aika oli otettu asiain sisääntulossa 34704: Nimenihuudon asemesta merkitään läsnä- mukaan, jolla aj·alla luonnollisesti ei oltu 34705: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa asioita ratkaisu ja näin .oH saatu asiain 34706: edelliseen istuntoon. ruuhkautuminen näyttämään verrattain 34707: suurelta. Kaikilta muiltakin kohdilta hal- 34708: lituksen esityksen perustelut ovat kovin 34709: Päiväjärjestyksessä oleva asia: hatarat ja mitä; lahemmin tähf1n asiaan 34710: koetti syvenrtyä lakivaliokunnassa, ei ole 34711: Ehdotu:kset laiksi Helsingin hovioilkeuden voinut välttyä siltä aj,atukselta, että haLli- 34712: perustamisesta ja laiksi sotaylioikeudelle tuksen p~erustelut on kirjoitettu hatariksi 34713: kuuluvien tehtävien siirtämisestä Helsingin tal'lkoituksenmukaisuussyistä. Tekisi mieli 34714: hovioikeudel:le. sa·noa, että nämä ;perustelut on kirjoitettu 34715: tällaisiksi tarkoituksena johtaa eduskunta 34716: Esitellään' lwkivaliokunnoo mietintö n:o 8 harhaan tässä asias~a. Ha11ituksen ,peruste- 34717: ja otetaan en s ·i mm ä i se e n käsi t t e- luissa annetaan mm. sel.lain:en kuva, .että 34718: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty iha1li- jos perustetaan Helsingin hovioilkeus, niin 34719: tu:ksen esitys n:o 5, joka sisältää yLlämai- menot pienenevät oikeuslaitoksen kohdalta. 34720: nitut 181kiehdotukset. Näissä perusteluissa, mitkä: halliltuksen ta- 34721: holta esitetä;ä;n, osoitetaan, että yksistä'än 34722: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjama on palkkasäästöä tulisi vuodessa toista miljoo- 34723: lakiv.aliokunnan mietintö n: o '8. naa markkaa, joka sekäwn ei pidä lainkaan 34724: P'aikkaansa sen vuoksi, että Itä~Suomen 34725: Keskustelu: hovioikeudesta on kokonainen osasto ollut 34726: nyt Iomautettu, jolle ei luonnollisesti ole 34727: Ed. K u ja 1 a: Herra puhemies! Halli- pallk<kamenoja >tarvinnut suorittaa. Hal'litus 34728: tus on perustellut esitystään Helsingin ho- kuitenkin on ottanut perusteluihima Itä- 34729: T iiiStJalimla 4 p;. jouiTtulku:urba 119151. 34730: 34731: Suomen hovioikeuden palkkamenot täysilu- miestä, joten tämä:kin on verrattain pieni 34732: kuisina. Tällainen [Jerustelu eduskunalle saavutus. Sen sijaan hallituksen esitykseen 34733: laadittavan esityksen1 eteell\Päin viem:is'eksi sisältyvä Sotaylioikeud~n lakkauttaminen 34734: ei ole miHaän tavaHa :hyväksyttävää, kun se on varsin ajankohtaNl;en, sen vuoksi, että 34735: nU:nki'll arvovaltaiselta tahol!ta kuin halli- mailllitulla oikeudeHa ei ole oLlut riittålvästi 34736: tuksen taholta esitetää:m Mielestäni tämä työtä. .Asiantuntijain la'USunnon mukaan 34737: hallituksen esitys on myöskin ristiriidassa tämä. kuitenkin voidaan suorittaa siten, että 34738: niitten pyrldmysten kanssa, mitä se on sa- 1Siotaylioi'keuden asiat siirretään esim. Tu- 34739: n·onut ajavansa. Hallitus on useassa yhtey- Tun hovioikeuden käsiteLtäväiksi, joka asian- 34740: dessä va:kuutta.nut :pyrkimyks·ooääiD ol~van tunt~jain lausunnon mukaan on yhtä thlel- 34741: valtion meoojen pienentämisen, mutta siitä 'posti suoritettavissa kuin niitten siirtärrni- 34742: huolimatta halliJtus on antanut eräåln täl- nen Helsin.gin hovioikeudellekin. 34743: laisen esityksen eduskunnalle, jolka tulee 1Sen vuoksi suosittelen suurelle valiokun- 34744: 34745: vaatimaan varsiin rThnsiaasti menojen li- nalle, kuu se ,joutuu tätä asiaa käsitte]e- 34746: säystä oikeuslaitolksen kohdalla. Siitä ei mäiän, että se ottaisi ikäsittelyssäiiD huo- 34747: yksinkertaisesti päästä mihinkään, että mioon ne pedaatteet, joita esitetää.n valio- 34748: Helsingin hovioikeuden perustaminen tulee kunnan mietintöön <liittyvässä vasta.Iau- 34749: aiheuttamaan varsin huomattav1a lisäme- seessa. 34750: noja valtiollie. 34751: On luonnollista, että kehityksen kuluessa Ed. M y 11 y m ä k i: MiJnua kiinnostaa 34752: myöskin oi:keuslaitos vaatii uusimista. myöskin tämän <aSian :käsittelyta;pa. Näistä 34753: Useamman 'VUode.n aikana onlkin ollut jo asiakirjoista .ei mielestäni käy selvillle, 34754: suunnitteilla koko Suomen oikeuslaitoksen min.kä tähden tämän aS'ilan kä:sittelemisellä 34755: uusiminen ja sen toimintamenetelmioo tar- on näin tavaton kiirre, että täytyy nyt kä- 34756: kistus.. Siitäkään syys.tä ei ole vi11ttämä- sitellä siinäi jäTjestyksessä, kuin yleen.sä 34757: ti)nt'"å, että ny;t yksi täHai:Uen yksityiskolhta tääillä on totuttu ierinäåsrä hätihlakeja laa- 34758: uusitaan, ennen kuin on edes olemassa tima&n. Minäkin kehoittaisin suuren va- 34759: suunnitelmia koko oikeuslaitoksen uusimi- liokunnan j·äseniä erikoisesti ottamaan ihuo- 34760: sesta. Lisälksi kun Helsingin ihovioikeuden mioon, -että näyttää; siltä., että täimän asian 34761: perustaminen ei oikeusvarmuudenkaan kan- takana on jota;kin muuta kuin mi'tä näissä 34762: nalta ole välttämäJtöntä,. olemme me kan- ·asiakirjoissa on •lrukiehdotuksen .peruste- 34763: sandlemokraalttiset lakivaliokunnan jäsenet luissa esitetty. Kaikki näkökohdat puhu- 34764: pääJtyneet siihen käsitykseen, että tällä ke:r- vat sen puolesta, :että ei ainakaan tälla1- 34765: raHa Helsingin hovioikeuden perustami- se1la asialla ~äin t<3!vatlonta kiirettä ole. - 34766: sesta olisi luovuttarva. Se .ei ole niim tä:h- Vaikka ny.t pidetään y:limääräisiä istuntoja 34767: dle1linen ·asia, että se :pitäisi ny.t juuri suo- tämän asian tähden - .on asian luonne 34768: rittaa, joHoin valtiontalous o'n: niin hei- sellainen, että ei se täJ.laisia kii'I'eitä VJaadi. 34769: kossa asemassa kuin se meillä täHä hetkellä 34770: on. .Asiat voidaan :hoitaa edelleen Turun Keskustelu julis-tetaan päät'tyneeksi. 34771: hovioikeudessa, sillä Turun hovioikeus on 34772: tyookennellyt vajaalla tylövoimaHa 'Pitem- Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely 34773: mäln ajan. Jos· se saadaan• työ.skentelemään julistetaan päättynMksi ja asia lähetetääiD 34774: täydellä tehollaan., ei mitääin ruuhkaantu- s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 34775: mista asioissa trupahdu. 34776: Ha:llitus perustelee myöskin Helsingin 34777: hovioikeuden ;perustamista sillä, että: oi- P .u :he m i e s: Eduskunnan seuraava 34778: keutta hakeville siitä koituu huomattavaa täysistunto on huomenna kello 11. 34779: säästöä, koska Turun hovioikeuden piiri on 34780: niin laaj•a ja kirljeenv•aihto ja kaksien asia- 34781: miesten ~äytili liSää ihUJOmattavasti oikeutta 34782: hakevien kustannuksiru. TäJllä kohdalla se T·älysis·tunto lopetetaan kello 16,13. 34783: pitää .paikkansa. vain Helsingin kau:pungin 34784: asukkaille, mutta ei sen laajemmalle. Laaja Pöytäkirj•an vakuudeksi: 34785: maaseutu Helsingin lhovioikeuspiirissäkin 34786: edelleen joutuisi käyttämään kaihta asia- E. H. I. Tammio. 34787: 45. Keskiviikkona 5 p. joulukuuta 1951 34788: kello 11. 34789: 34790: Päiväjärjestys. Siv. 34791: sen hinta- ja palkkatason turvaami- 34792: I ,1 m o i t u k s i a. sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701- 34793: Siv. 6) Ed. Kanniston ym. lak. al. n: o 34794: Ainoa käsittely: 119 laiksi talouselämän säännöstelemi- 34795: sestä poikkeuksellisissa oloissa annetun 34796: 1) Ehdotus valtion tulo- ja meno- lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 703: 34797: arvioksi vuodelle 19·52 . . . . . . . . . . . . 657 34798: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 34799: kunnan mietintö n :o 20; hallituksen 34800: esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-413. Puhetta johtaa 1puhemies F a. g e r h o 1m. 34801: 34802: 34803: Toinen käsittely: Nimenihuudossa merkitään rpoissaoleviksi 34804: edustrujat voo Bol'<n, Hahlrila, Hetemäki, 34805: 2) Ehdotukset laiksi Helsingin Ho1lsten, Kekik:onen, ;Kullberg, Kölli, L·am- 34806: hovioikeuden perustamisesta ja laiksi pinoen, P. Leskinen, Nuorsaari, Rmtamaa, 34807: sotaylioikeudelle kuuluvien tehtävien Raunio, A. Simonen, Soininen, Terv,o ja. 34808: siirtämisestä Helsingin hovioikeudelle 700 A. Wh"tJanen. 34809: Asiakirjat: Suuren valiokun- 34810: nan mietintö n:o 35; lakivaliokunnan 34811: mietintö n: o 8; hallituksen esitys Dm.oitusasiat: 34812: n:o 5. 34813: 3) Ehdotus laiksi kansaneläkelain Lomanpyynnöt. 34814: väliaikaisesta muuttamisesta annetun 34815: lain voimassaolaajan pitentämisestä.. 701 V ll!pautusta eduskuntatyöstä s•aavat tästä 34816: Asiakirjat: Suuren valiokun- istliD!losta virkamatkan vuoksi ed. Kekiko- 34817: nan mietintö n: o 34; työväenasiain- n.en ja sairauden vuoksi ed. Hetemäki sekä 34818: valiokunnan mietintö n:o 5; hallituk- yksi.tyisasiain vuoksi edustajat Raunio, 34819: sen esitys n: o 46. Lampinen, Karviik:ko, Rantamaa ja von 34820: Born. 34821: 34822: Esitellään: 34823: Ed. Rapion ym. 'kysymys, jolka ·koskee rehn- 34824: 4) Ed. Hakalan ym. lak. al. n:o tilannetta kato-aluei1la, ja maatalousminis- 34825: 117 laiksi eräistä asuntokiinteistöjä terin siiben antama vastaus. 34826: koskevista veronhuojennuksista ..... 34827: 5) Ed. Hietasen ym. lak. al. n:o " Puhemies: Ulik:olpuolella ajäiväjärjes- 34828: 118 laeiksi talouselämän säännöstele- tyksen ilmloitetaan, e•ttä eduskunnalle on 34829: misestä poikkeuksellisissa oloissa anne- puhemiehelle oooitettuna saapunut maata- 34830: tun lain ja huoneenvuokrien säännös- Lousministeri Mie'ttusen vastaus ed. Rapion 34831: telystä annetun lain muuttamisesta ym. kysymykseen, joka koskee rehuti1a'I1- 34832: sekä laiksi vakavan ja oikeudenmukai- netta katoalueilla. 34833: Tämä; kysyunys on nyt vastauksineen pai- vään vaikeaan rehutilanteeseen, ja 34834: nettuna jaettu ;edustwjille j'a otetaan edus- jos on, mihin toimenpiteisiin Halli- 34835: Kunnan pöytäkirjaan. tus on ryhitynyt tai aikoo ryhtyä 34836: ValtiopäiväJjärj.estyksen 37 §: n 1 momen- riittävän väkirehnmäärän maahan 34837: tirn. mukaaru. ei asiasta sallitru :keskustelua tuottamiseksi ja kohtuulliseen hin- 34838: eikä tehdä !l>liiätö.stä. taan pienvilj elijöiHe toimittamiseiksi? 34839: Kysymys ja s~ihen annettu vastaus ovat 34840: näin kuuluvat: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1951. 34841: 34842: Pertti Rapio. Antti Kinnunen. 34843: Eduskunnan HeiTa Puh'eillliehelle. Matti Meriläinen. Nestori Nurminen. 34844: 34845: Viime kesänä vallinneen kuivuuden joh- 34846: dosta tuli maassamme monilla seuduilla Eduskunnan Herra Puhlemiehelle. 34847: heikko vilja- ja rehusato. Varsinkin Lou- 34848: nais-Huomessa ja eräillä muillakin alueilla Nojautuen valitiopäiväjärjestyksen 37 § : n 34849: rehusatoa kohtasi suoranainen kato. 1 momenttiin ovat kansanedustaja Pertti 34850: Tästä j.ohtuen maassamme on täl:lä het- Rapio ym. esittäneet hallituksen 'asianomai- 34851: kellä huomattavan suuri rehun vajaus. sen jäsenen vastattavaksi seuraavan· kysy- 34852: ]banviljelijät, edttäinkin pienviljelijät myksen: 34853: ()Vat joutuneet vaikeaan asemaan. Monien Orrko Hallitus kiinnittänyt huo- 34854: .karjanomistajain on ollut jo nyt pakko miota erikois,esti katoalueilla esiin- 34855: huomattavassa :määrässä vähentää kar- tyvään vaikeaan rehutilanteeseen, ja 34856: jaansa myymällä jatkuvaa maidontuotantoa jos on, mihin toimenpiteisiin hallitus 34857: varten tarkoitettuja yksilöitä .teuraseläi- on ryhtynyt tai aikoo ryhtyä riirttä- 34858: rniksi. Jos rehntilanteeseen ei saada no- vän väkirehumäärän maahan tuotta- 34859: peasti parannusta aikaan, on niidenkin miseksi ja kohtuulliseen hintaan 34860: karjanomistaj,ain, jotka vielä karjaansa vä- pienvilje-lijöille toimittamiseksi? 34861: hentämättä ovat jääneet odottamaan ulko- 34862: mai.o;;ten väkirehujen saantimahdollisuuksia V 81Staukseksi tähän kysymykseen, jonka 34863: kobJtuullisi:Lla hinnoilla, pakko ryhtyä kar- Herra Puhemies on lähettänyt aU~kirjoit 34864: jaansa vähentämään. Karjan runsaasta hä- taneelle ministerille, saan kunnioittaen lau- 34865: vittämisestä seuraa luonnollisesti kulutus- sua seuraavaa: 34866: keskusten ravitsemustilanteen vaikeutumi- Lähinnä maan lounaisosissa sattuneen re- 34867: .nen sekä karjanomistajain taloudellisen ase- hukadon vuoksi ma'atalousministeriön neu- 34868: man huonontuminen pitkäksi ajaksi, sillä vottelukunnalle annettiin tehtäväksi saata- 34869: lypsykarjan kasvattaminen vie useita vuo- vissa olleet satotiedot huomioon ottaen sel- 34870: sia. vittää ulkomaisten vä:kirehuj.en tarve edel- 34871: Kun on todenniiköistä, että ylituotanto- lyttäen, että maidontuotanto pyritään pitä- 34872: ·alueilta ei saada karjanrehua riittävässä mään kuluvana satovuonna edellisen sato- 34873: määrässä pula-alueille, o'lisi ryhdyttävä kii- vuoden tasolla. Tämän selvityksen perus- 34874: reellisesti hanldrimaan maahan ja pienvilje- teella hallitus on päättänyt ulkomaisten 34875: lijöille kohtuullisilla hinnoilla toimittamaan väkirehujen tuontiohjelmasta, johon s~säl 34876: ulkomaisia väkirehuja, joilla kotoisten re- tyy n. 100 milj. kiloa valkuaisrikikaita ja 34877: hujen lisäksi voirtaisiin turvata ta:lviruokin- suunnil1een yhtä suuri määrä tärkkelysrik- 34878: takauden iVehuntarve ja pelastaa pienvilje- kaita väkirehuja. Ulkomaisten väkirehujen 34879: lijält siitä vaikeasta tilanteesta, johon he saantimruhdoll:isuuksista riippuu, voidaanko 34880: ovat joutumassa. tämä ohjelma kokonaisuudessaan toteuttaa. 34881: Edellä sanottuun viitaten ja valtiopäivä- V,äkirehujen hintoj,en pitä:miseksi sellai- 34882: järj.estyksen 37 §: n 1 momentin nojalla esi- sella tasolla, ,että niiden entisestä huomrut- 34883: tämme valtioneuvoston asianomaisen jäse- tavasti ,laajentunut käyttö olisi taloudelli- 34884: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: sesti mahdollista, hallitus on päättänyt, että 34885: ulkomaisten väkirehujen hintojen alentami- 34886: Onko Hallitus kiinnittänyt huo- seen saadaan käyttää hinnantasausrahaston 34887: miota erikoisesti katoalueilla esiinty- varoja 1.5 miljardiin ma~kkaan asti. Väki- 34888: 657 34889: 34890: rehujen vähittäishintojen alennus tuli voi- För att hålla prisen på kraftfoder på en 34891: maan joulukuun alusta. Tämän lisäksi hal- sådan nivå, att dess användning, som avse- 34892: litus on päättänyt, että timluvan vuoden värt ökats mot förr, bleve ekonomiskt möj- 34893: toisessa l:isämmwarviossa 11 Pl. XXV: 26 lig, har regeringen beslutat, att för sänk- 34894: momentilla maatalouden tarvikkeiden hinto- ning av prås:en på utländskt kra:f.tfoder får 34895: jen alentamiseen ja maatalouden edistämi- användas medel ur prisutjämningsfonden 34896: seen myönnetystä 470 milj. markasta käyte- upp ,till 1.5 miljard mark. Sänkningen av 34897: tään 220 milj. ma:dclma väkirehujen hinto- minutpriset på kraftfoder trädde i kraft 34898: jen alentamiseen pienviljelijöille. från ·början av december. Dessutom har re- 34899: Tämän saan kunnioittaen saattaa Herra geringen beslutat, att av de 470 milj. mark, 34900: Puhemiehen tietoon. som i detta års andra tiHäggsbudget under 34901: 11 Ht. XXV: 26 mom. för sänkning av 34902: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1951. prisen på lantbruksförnödenheter och för 34903: lantbrukets främjande, 220 milj. mark an- 34904: Maa talousministeri Martti Miettunen. vändas till sänkning av kraf,tfoderprisen för 34905: småbrukare. 34906: Detta får jag vördsamt bringa till Herr 34907: Till Riksdagens Herr Talman. Talmannens kännedom. 34908: Med stöd av riksdagsordningens 37 § Helsingfors den 3 december 1951. 34909: 1 mom. ha riksdagsman Pertti Rapio 34910: m. fl. för besvarande av vederbörande re- Lantbruksminister Martti Miettunen. 34911: geringsmedlem framstä1lt följande spörs- 34912: mål: 34913: Har Regeringen fäst uppmäl'lk- 34914: samhet vid den särskilt i missväxt- Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 34915: områden rådande svåra fodersituatio- 34916: nen, och om så är fallet, 1) Ehdotus valtion tulo- ja meuoarvioksi 34917: vilka åtgärder har Regeringen vid- vuodelle 1952. 34918: tagit eller ämnar den vidt·aga för 34919: införsel till landet av en tillräcklig Esitellään valtiova>r.ainvaliokunnan mie- 34920: mängd kraftfoder och för dess d:istri- tintö n:o 20 ja otetaam ainoaan käsit- 34921: bution tiU skäligt pr:is :ti1l småbru- t e <l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 34922: ikarna? hallituksen esitys n:o 1 ja ra.Jh. al. n:ot 1- 34923: 413. 34924: Som svar på detta spörsmål, som Herr 34925: Talmannen sänt tili undertecknad min:ister, iP u ih e mies: Käsittelym poihjama 001 34926: får jag vördsamt anföra följande: hallituksen esityksen n :JO 1 johdosta laa- 34927: Närmast tili följd av fodermissväxten i di·ttu valtiovarainvaliokunnan mi etintö n: o 34928: 1 34929: 34930: 34931: landets sydvästra delar gavs åt lantbruks- 20, jossa on valmistelevasti käsitelty myös- 34932: ministeriets rådgivande delegation i upp- kin ra!haasia-,aloitteet n: ot 1---413. 34933: drag att med bea:ktande av tillbudsstående Ensin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. 34934: skördeuppgifter utreda behovet av ut- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä esitellään 34935: ländskt ikraftfoder under förutsättning, att ensin va.Tsinaiset menot j,a siti!en !pääoma- 34936: man söker hålla mjölkproduktionen under menot, molemmat pääiluokittain ja luvuit- 34937: innevarande skördeår vid föregående skör- tain vastaavine perusteluineen ja ni,issä 34938: deårs nivå. På grund av denna utredning olevine ponsineen:. Sen jälkeen esitellään 34939: har regeringen faiUat beslut om ett import- varsinaiset tulot ja pääomatulot osastoit- 34940: program beträffande utländskt kraftfoder, tain ja luvuittain vastaavine perustelui- 34941: i vilket ingår c. 100 milj. kilogram äggvi- neen. Milloin mietinnössä on johonkin lu- 34942: teriikt och ungefär en lika stor kvantitet kuun kohdistuvia perusteluja tai ponsia, 34943: stärkelserikt ikraftfoder. Det beror på möj- ovat ne i1ma:n <eri mainintaa lukua esitel- 34944: ligheterna att erhålla utländskt kraftfoder, täessä tulleet käsittelyn a:laisiksi. Lopuksi 34945: om detta program i sin helhet :kan förverk- esitellään sivuilla 15-li9 olevat yleisperus- 34946: ligas. telut. Jos mietintöä ei muut'tamattomana 34947: gg 34948: 658 K~i.viiJkJkio.llla 5 ;p. joUilruJkrururta ~951. 34949: 34950: hyväksytä, lähetetään asia valtiopäiväjär- esityksen sisältöä ja tyytwäisenä .silmäil- 34951: j<estyksen 76 § :n mukaisesti takaisin !Valtio- l<en kättensä täitä. Kun ,esitys sen jälkeen 34952: varainvaliokuntaan. on perusteellisesti käsi'telty valtiovarainva- 34953: Ennenkuin asian käsi'ttelyy.n ryhdytä;ä:n, liokunnassa, on jälleen •tilaisuus, jolloin 34954: tahdon kiinnittää eduskunnan jäsenten huo- nämä perinteelliset !puheet tulevat käyte- 34955: miota V1altiopäiväjäJrjestyksen 75 § :n 2 mo- tyiksi. Valtiovrurainvruliokunnan ;puheendoh- 34956: mentin säännökseen, jonkaJ mukaan edusta- taJjll!ll tehtävänä on oilut kertioa, mitä valio- 34957: jan tekemä ehdotus, joka tarkoittaa uuden, kunta on: aikaansaanut ja jos mafu.dollista, 34958: tulo- da menoarvioehdotuksen laskelmiin niiitä ,ansioita vali~kunnalle näin suorite- 34959: sisältymättömä;n määrärahan ottamista tulo- tustru työstä. 1Sen jä1keen seuraa vuorol- 34960: ja menoarvioon, voidaan tulo- ja menloar- laan valtiovarairuministeri, joka sekä 34961: vios:ta päätettäessä ottaa huomioon ainoas- omasta että hallituksen ;puolesta antaa ar- 34962: taan, jos se on vire~lle pantu asianmukai- vosanllill v~aliokunnalle siitä, mitä .se on: teh- 34963: sesti tehdyllä raihaasia-aloi'tteella. Jotta ei nyt. Näin on asiain kulku tämän kysymyk- 34964: syntyisi epäselvyyttä sanotussa J:aiu koh- sen ollessa esillä. 34965: dassa tarkoitetuista ehdo:tuksista, pyydän Minun tehtävänäni on tällä kertaa 34966: niitä edustajia, jotka aikov,at ·tehdä täJmän- avata tälmä keskustelu ja siis kertoa, mirtä 34967: laatuisia ehdotuksia, mainitsemaan ehdo- valiokunta on aikaansa,anut. Kun tämä 34968: tusita tehdessään sen rahaasiw-aloitteen nu- kaikki Qn hyvin täsmällisesti ja lylb.yesti 34969: meron, jolla asia on ,pantu vireille. kerrottuna mietinnön yleisperustehrissaJ, en 34970: Edelleen huomautan, että työjärjestyksen kuiltenkaan t!ihdo, ainakaan pitkälti, vai~ 34971: 43 § :n 2 momentin mukaan edustajalla, vata eduskuntaa näiden seikklojen toistami- 34972: joka aikoo ehdottaa; muutoksia valtiovarain- sella. Jätän m)'löskin valtiovarainministe- 34973: valiokunnan ehdotukseen, on oi-keus saada rin teht.äväksi anltaa tavanmukainen arvo- 34974: muulosehdotuksensa monistetuksi ja edus- sanansa valiokunnan työstä. Sensijaan 34975: tajille jaetuksi. . Kun tällainen menettely mi,elestäni on .aihetta tällä kertaa erikoisesti 34976: on omiaa,n edistämään tulo~ ja menoar;vion kertoa, minkälaisten poikkeuksellisten olo- 34977: käsittelyä, kehoitan edustaJjia, jotka aikovat suhteiden keskellä valiokunnan on ollut 34978: esittää vast,alauseisiin sisältymättömiä muu- löydettävä tiensä ja suoritettava työiilSä. 34979: tosehdotuksia, hywissä ajoissa jättämään Kuten hallituksen ~esityksestä näkyy, on 34980: ehdotuksensa kesJmska,nsliaan monistamistaJ se ;päivätty syyskuun ~5 päivänä ja ~esitelty 34981: ja jakelua varten. eduskunnassa saman kuun 11 ,rpäiivänä. 34982: Lopuksi huomautwn vielä, että eri pää- Tuskin valtiwarainva1iokunta kuitenkaan 34983: luokkien kohdalla sallitaan ku'takin ,pää- oli päässyt kunnolla ty,önsä ,alkuun, ikun 34984: luokkaa esiteltäessä 1J,leis1uontoinen keskus- tavahtui yhtä ,ja t.ois:ta, mikä perusteelli- 34985: telu siitä ,pääluokasta ennen pääJluiokkaan sesti sehl>j:tti siihenrustiset ;piirustukset. 34986: kuuluvien lukujen esittelyä, mutta asian- Koko kesän työssä ollut suunnitt,eluneu- 34987: omaisen luvun kohdalla on esitettävä ai- vost:O ori syyskuun lopulla vihdoinkin: saa- 34988: noastaan ehdotukset lyhyine perus-telui- nut työnsä ja ohjelmansa valmiiksi. Samoi- 34989: neien. hin aikoihin muodQstettiin uusi hallitus ja 34990: sen muodostaneet .eduskuntaryhmät olivat 34991: Menettely:t3.1pa hy-väiksytäiän. sopineet erinäisistä yksitylliskohdista tule- 34992: vassa hallitusohjelmassa. :Sikäli ikuin ne 34993: Yleiskeskustelu: valtiK:Jn talousarviota koskivat, oli ohjel- 34994: massa e~rinäisiä :terveita p,eriaa:tteita,, kuten 34995: Ed. Tanner: Herra pulmmies! Valtion esimerkiksi se,. että valtion menoja oli kroe- 34996: trulousarvio on sikäli erikoisasemassa edus- tettava voimakkaasti su1:>istaa, sijoitustoi- 34997: kunnassa käsiteltäviin muihin asioihin: ver- mintaa oli karsittava ja valtion talousarvio 34998: rattuna, että sitä erill;äisissä tilaisuuksissa oli koetett81Va saada Y'lijäämäiseksi ,eli - 34999: saliteliaan määrätyillä ,perill!teellisiksi muo~ kuteru sitä ,muualla sam.ota3in - ylibalans- 35000: dostuneilla puheilla. Jo syksyllä, sillioin soiduksi., 35001: kuin hal'litukSien talousarvioesitys esitellään Nämä olivat siis erittäin terveitä periaat- 35002: eduskunnassa, käyttääJ valtiovarainministeri teita ja olisi ollut suotavaa, että niitä heti 35003: sen yhteydessä; ipuheen, IUP<len katsauksen alusta pitäen ;myöskin olisi VIOitu toteuttaa. 35004: valtiov13rain rtHaan, selost.aen hallituksen Valitettavasti samaan h.allitussopimukseen, 35005: 659 35006: 35007: johon nämä pedaatteet sisältyvät, sisältyi miljardia markkaa., Jos vielä ottaa huo- 35008: myöskin erinäisiä muita y;ksityiskoihtia, mioon ns. sU!hdannetpidätyksen siltä osalta, 35009: jotka vaikuttivat rpäinv:astaiseen suuntaan joka tänä vuonna tulee suoritettavaJksi, siis 35010: ja vaikuttivat siten rikkovasti nåihin pe- 13 miljardin markan suuruisena summana, 35011: riaatteisiin nähden. Ja eriko:isesti ne sär- mikä tulee käytettäväksi hintojen alennuk- 35012: kivät sen pohjan, jolle edellisen ha;llituksen siin ja mikä muuten olisi ollut verotettavaa 35013: talousarvi'Oesitys oli rrakennettu. Hallitus- tuloa, saamme edelleen, ainakin neljän ja 35014: sopimukseen sisältyi nimhtäin kohtia, jotka ehkä neljän ja rpuolen mi1jardin mwrkan 35015: tois,elta puoLen lisä.silvät valtio·n menoj·a j.a suuruisen tulon vähennyksen. Näin101len 35016: toiselta poolen ~v:ähensivät sen tuloija. oli hallitusso,pimuksen lkautta vähennetty 35017: Sellaisina valtion menoja lisääivinä koh- tuloja ja lisätty menoja niin, että rakoa 35018: tina on syytä ensinnä mainita arvojärjes- hallituksen esitylkseen verrattuUla oli synty- 35019: tyksessä suurin nimittäin lwpsilisiä koskeva nyt vähintään 24 miljardia markkaa. 35020: kohta. TalousaJrvi'Oesityksessä oli lähdetty Pienenä 1ohdutuksena on mainittava, että 35021: siitä, että laipsilisiä voitiin välxentää 3 mil- tulo,puolella oli koetettu varata myöskin 35022: j·ardilla; hallitusso:pimus sensijaan lisä.si !hieman lisäyksiä. Siinä suhteessa on mai- 35023: entisiä 3 miljardilla, niin että täten syntyi nittava tulliveroon nähden toimeenpantu 35024: talousarvioesitykseen '6 miljardin :markan keskimäärin 10% :n lisäys samoinkuin lei- 35025: suurui•nen rako. Edelleen oli twrkoituksena maverolakiin nähden toimeenpantu ooin 35026: lisätä asuntorakennustoiminta.an käytettytjä 20 %: n suuruinen lisäys. Nämä eivät kui- 35027: ns. Arava-ralhoja 2 milj·aJ"dilla, asutusra- tenkaan loppusummiin näbden kovinkaan 35028: hastoon 2 mi,ljardilla ja maaseudun asun- suurria vaikuta. 35029: torakennustoimintaa 550 miljoonalla mar- Nämä hallitussopimukseen sisältyvät koh- 35030: kalla, jotka lisäykset yMeensä tek~vät 10,5 dat olivat muuttaneet tilanteen kokonaan 35031: miljardia markkaa. Oli eräs mell'Oja välhen- toisenlaiseksi !kuin se oJi ollut silloin, kun 35032: täväkin kohta. ISe koski ni1tä v:auhuksia, edellinen haHitus oli ta:lousarwioesityksensä 35033: jotka eivät kuulu kansaneläkelain alaisuu- tehnyt. Muutokset aikaansaivat sen, että 35034: teen, siis ennen vuotta 1884 syntyneitä. valtiovaJ"ainvaliokunnan liikkumismahdolli- 35035: Sensiijoon,, että hallituksen !eSityksessä oli suus oli v.oimaklkaasti tullut rajotetuksi. 35036: suunniteltu näiden vanhusten avustustoi- V aliokuunan oli erittäin vaikeata sovittaa 35037: minnan voivan alkaa jo ensi Vilioden alusta, yihteen hallituksen esitystä ja haHitussO[>i- 35038: oli havaittu, että se teknillisesti oli mah- musta. 35039: dotonta ja sen vuoksi suunniteltu se alka- Kun valiokunta näillä edelLytyksillä lähti 35040: vaksi v,asta vuodlen puolivälistä alkaen. työhönsä, havaitsi se heti alussa, että sen 35041: Kun tähän tarkoHulkseen !hallituksen esi- oli vaikea ryhtyä vähentämään menoeriä 35042: tyksessä oli varattu 13 mi'ljardia, väheni esi- lhwllituksen esityksestä. :Seh.·än olisi ollut 35043: tyksen loppusuunma täten pu'Olellatoistamil- helpoin tie täyttää se rako, joka oli synty- 35044: jardilla. Nämä menoja lisäävät kohdat vai- nyt. Niistä lisämenoista, joita sisältyi hal- 35045: kuttivat kuitenkin sen, että menopuolelle lituksen esitykseen, oli suurin osa vuoden 35046: sivultapäin oli yhtäkkiä ilmestynyt 9 mil- varrella ta[lahtuneista virkwmiesten ja wi- 35047: jardia mavkkaa lisämenoja. menhaltijain palkanlkmotuksista johtunutta. 35048: Toiselta puolen Qli, kuten mainitsin, Suuri osa oli in.flation aiheuttamaa, jota- 35049: myäsikin tuloja koskevia ,päätöksiä Mhty ja paitsi valiokunnan oli tarpeellista amo- 35050: niiden johdosta eduskunta jo tähän men- määrärahoja vielä tarkistaa ja niitä koro,.. 35051: nessä on tehnyt erinäisiä verolakeja koske- tella. Lakiin sidotut menot olivat edelleen 35052: via ratkaisuja. Niinpä on rtulo- ja omai- esteenä siihen, että esityksen menoeriä olisi 35053: suusverrolakia muutettu ottamalla käytän,. voitu vähentää. Viime vuosina tavaksi tul- 35054: töön kokonaan uusi .asteilkko, jonka vaiku- leen käytän;nön mukaisesti valiokunnan jär 35055: tus eduskunnassa arvio1tiin 5 mitjardin senet sensijaan rohkeasti korottelivat halli- 35056: markan suuruiseksi vähentävään suunt,aan, tuksen esitykseen sisältyviä eri momenttien 35057: Liikevaihtoverolaki uusittiin poistamalla määrärahoja, ja niinpä oli tuloksena, että 35058: siitä erinäisiä tärkeimpiä tarvikkeita. Tä- ensimmäisen !käsitelyn jälkeen voimme ha- 35059: män vähennyksen wrvioitiin v;aikuttavan 6 vaita valiokunnan lisänneen hallituksen esi- 35060: miLjardin markan suuruisella summalla. tykseen kaiken kaikkiaan 15 miljardia 35061: Näistä siis kertyi tulojen vähennyksiä 11 markkaa menopuolelle. Kun tulopuolella 35062: 660 35063: 35064: kohtuudella oli voitu arvioida lisätuloja valiokunnan ver.rattain kiinteästi noudatta- 35065: ainoastaan 3,2 miljardia, merkitsi val~okun maan tätä; uutta linjaa. 35066: nan ensimmäisen käsittelyn tulos sitä, että VerTattain n~easti saatiinkin sitten toi- 35067: se :oli lisännyt talousarvion vadausta 11,800 nen lukeminen suoritetuksi. Silloin havait- 35068: miljoonaa marklkaa. Kun vajaus ha.llituk- tiin, että menopuolelle oli jäänyt jäljelle 35069: sen esityksessäkin jo oli 5,5 miljardia oli vielä 7 milj.ardin suuruinen lisäys. Mel- 35070: vajaus siten kasvanut :17,300 miljoonaan kein kolro summa aiheutui hallitussopimuk- 35071: markkaan. Se oli aikamoinen vajaus. Kun sesta ja arviomäärärahojen korottamisesta; 35072: oli ollut epäilyksiä siitäkin, olisiko laina- "V alioknnnan omasta harl'.tdnnasta johtuvia 35073: markkinoilla, kotimaisilla tai ulkomaisilla, lisäyksiä oli vain 700 milj. markkaa. On 35074: ollut saatavana edes hallituksen esitylkseen syytä mainita, ettäi edustaj.ain teke- 35075: sisältyvää 5,r5 milrjardin lainamäärää, oli mistä aloitteista oli aiheutunut lisäystä 35076: täysin selvää, ettei ainakaan niin suurta 157,,300,000 mk. 35077: lainaa olisi ensi vuonna oll11t saatavissa Kun menopuoli oli saatu selville, oli 35078: kuin valioknnnan työn tulos olisi edellyt. huolehdittava siitä, että tulot ;peittäisivät 35079: tänyt. - Valiokunnan maineen ;pelastami- nämä lisäykset. Tulot oli sen johdosta 35080: seksi on sanottava, että ne lisäykset, joita uudelleen. arvioitava. Onneksi valiokun- 35081: valiokunta teki, yhteensä 1'5 miljardia nalla oli .käytettävänään tietoja, jotka osoit- 35082: markkaa, eivät suinkaan kaikki olleet hrur- tivat, että tähän oli varaa. Valtion tulot 35083: kinnan varaisia, vaan suuremmaksi osaksi ovat inflation jatkuess.a vuosi vuodelta 35084: siitä johtuneita, että; hallitussopimus oli kasvaneet. Viimeiset tiedot, mitä tältä vuo- 35085: tuonut mukaan erinäisiä lisämenoja ja että delta oli .käytettävissä, <Jsoittivat, että 35086: arviomäärärahoja ja muita ta.rkistuksia suo- syyskuun lop:puun mennessä kaikki verotu- 35087: ritettaessa oli ollut pakko korotella eri- lot olivat huomattavasti !kasvaneet, erikoi- 35088: näisten momenttien summia. Valiokunnan sesti tärkeimmät verotulot, tulo- ja omai- 35089: oman harkinnan tulokseksi ensimmäisen lu- suusvero ja liikevaihtovero. Muutkin val- 35090: kemisen päätyttyä j·äi noin 6,5 mi1jaTdin tion tul<Jja kartuttava;t momentit osoittivat 35091: markan lisäys. melkoisia lisäyksiä. Valtion kassatilanrn,e 35092: Kun tilanne oli vulmallinen. ja kun va- osoittautui sen johdosta edulliseksi, ainaikin 35093: liokunnan oli yksinään vaikea löytää ulos- keveämmäksi kuin vastaavana aikwna viime 35094: pääsyä tästä .pulmasta~ asetuttiin yhteyteen vuonna. Valtion velka oli noin 3 mil:jardia 35095: haalituksen k;anssa neuvotellen, mitä nyt markkaa rpienemp:il kuin vastaavana aikana 35096: olisi tehtävä. Näissä neuvotteluissa, jotka edellisenä vuonna. Va.ltion vekseleitä oli 35097: veivät aikaa kokonaisen viikon ja siten vii- 4,i5 miljardia mk vähemmän kuin samaan 35098: västyttivät valiokunnan töitä, tultiin lo- aikaan edellisenä vuonna jnp. oli siis erit- 35099: pulta tulokseen. Ratkaisun esittäminen ta- täin edullinen, oli vain jatkuva. Valiokun- 35100: pahtui hallitu'ksen toimesta ja sen antaman nalla oli niin ollen mahdollisuus arvioida 35101: luettelon mukaisesti. Tässäkään luettelossa valtion tulot vielä sen verran korke:&mmiksi 35102: hallitus ei toivomuksista huolimatta ollut !kuin hallituksen esity'ksessä, että nämä li- 35103: katsonut voivansa esittää mitään vähennyk- sätyt menot, 7 milja.rdia, tulivat peitetyiksi. 35104: siä hallituksen alk111peräisen esitykseen. Se Lo,pput•asauksessa havaittiin, että va.jauk- 35105: tyytyi poistamaan vain suurimman osan seksi menojen ja tulojen välillä jäi 5,400 35106: niistä lisäyksistä, joita valiokun:nru::sa oli milj. ma~rkkaa, sen sijaan, että hallituksen 35107: toimeenpantu. esitys :päättyi 5,500 milj. mark!kaan. Tuo 35108: Ratkaisun jälkeen valiokunnassa :oli ver- vajausta osoittava summa olisi siis koetet- 35109: rattain helppo mennä etee!ljpäin ja työ su- tava ensi vuoden •aikana ;pe:ittä:ä lainoilla. 35110: juikin nopeasti. Oli saatu uusi linja. Sitä Valiokunnan työn jälkeen eduSkunnalle 35111: kutsuttiin hieman pilkallisesti ,hallituks·en voidaan esittää talous&rvio, joka päättyy 35112: perustuslaiksi". Haluaisin väittää, ettei se 171 miljardiin markkaan. Kun hallituksen 35113: ihan niin sitova ollut. Joskaan määräävänä esitys päättyi 164 miljardiin, on siinä äsken 35114: ei ollut tyhjän kukkaron diktatuuri, j.ol- mainitsemani 7 mi1j•ard:Ln markan suurui- 35115: laista parikymmentä vuotta takaperin oli nen ero. Talousarvio Olll siten huomattavasti 35116: pakko naudattaa, oli olemassa ainakin su- suurempi kuin vuosi takaperin laadittu. 35117: pi<>tuvien tulojen dikt.atuuri ja se J>akotti Kuten edustajat tietävät, se rpäättyi 130 35118: miljardiin markkaan. I(!asvua on siis koko- varainvaliokunnan linjaa ja (pidättäyty- 35119: naista 41 miljardia eli 31,5 %. Että se mään menojen lisäyksistä, Vaivalla raken- 35120: on liian voimakasta valtion menojen kas- nettua talousarviolll tasapainoa eduskunnan 35121: vua, siitä ei täällä liene eri mieliä ole- ei [pitäisi horjuttaa. 35122: massa. Pyydän vielä viitata; eräistin periaatteel- 35123: Miten v~aliokunnan. työn tulosta on kat- lisiin lausuntoihin,. jotka sisältyvät valtio- 35124: seltava. Eräänä lohduttavana 'puolena siinä varaimvaliokunn.an mietintöön sivulla 16 ja 35125: on se, että uusia veroja ei ole tarvinnut joissa valiokunta ilmaisee mielirpiteensä 35126: esittää vajauksen peittämiseksi ja että ve- e~inäisiilll suurempiin kySiymyjksiin nähden. 35127: ron korotuksiakaan ei ole muilla aloilla t:a- Eräänä näistä: on huomautus siitä, että 35128: (pahtunut kuin tulli- ja leimaverotuksen liian .paljon on viime •vuosina jouduttu 35129: alalla. Arviomäärärahat valiolkunta on koet- käyttämään valtion varoja erinäisten suu- 35130: tanut arvioida niin omantunnontarkasti kuin rien rahastojen ka;utta ja siten jouduttu 35131: ma>hdoHista, mutta en silti haJua eiksyä siihen asemaan, .että .eduskunta melkoisessa 35132: samanlaiseen kehumiseen, mikä t'avallisesti määrässä on menettänyt malhdollisuuttaan 35133: näin syksyllä esitetään, että ne ovat nyt vaikuttaa raha-asioiden hoitoon. Edelleen 35134: ni:i:n tarkkaan ~rvioidut, että ne todella pi- moititaan sitä, että lisämenoarviossa otetaan 35135: tävät paikkansa. Sitä: ei kukaan tä.<lsä vai- mukaan paljon uusia menoja, jotka olisi 35136: heessa voi vakuuttaa. pitänyt esittää jo varsinaisessa menoar- 35137: Vtaltion talouswrvion voimakas kasvu on viossa. Lopuksi ilmoitetaan, että valiokunta 35138: mielestäni kä.<litettävä tervetulleena varoi- suhtautuu myölllteisesti [Jara1kaa noudatet- 35139: tuksena siitä, että tällä tiellä ei enää voida tavaan vakauttamistoimint&an ja toivoo, 35140: jatkaa. Niin hyvin hallituksen kuin edus- että se myöskin: tulisi menestymään. 35141: kunnan on tästä lähtien ehdottomasti pi- Valiokunnan mietinnön esittelyn jälkeen 35142: dettävä: huoli siitä, että menojen kasvu sallittaneen minun lopuksi vielä .esittää 35143: saadaan rpysäytetyksi ja sen kautta myöskin joitakin henkilökohtaisia ajatuksia niiden 35144: inflatio pysäytetyksi. hav·aintojen .johdosta, joita ~valiokunnan 35145: Hallitus oli, kuten alussa mainit~in, edel- työssä mukana ollessa on ollut tilaisuus 35146: lyttänyt, että talousarvio voitaisiin sa:ada tehdä. 35147: ylijäämäiseksi, ylibalansoiduksi. Havaitsen Olen aikaisemminkin jonkin v.erran ollut 35148: ikuitenlkin että vajaust.a on jä.än.yt ·5,400 tekemisissä valtion talousai'!Vion kanssa. 35149: mi.lj. markkaa. Pintapuolisesti katsoen siinä Siitä huolimatta perehtyminen nykyiseen 35150: ei siis ole ylijäämää. Mutta kun toiselta talousarvioon on ollut työlästä. Siihen on 35151: puolen ottaa !huomioon, että valtionlainoja ilmestynyt ,pa;ljon uusia piirteitä, joita ei 35152: ensi vuoden aikana lyhenn.etään 10,400 ainakaan kaik!kia saata pitää sen kauneus- 35153: milj. markkaa, tulee valtion velka itse arvoja; lisäävinä. Ensimmäinen havainto 35154: asiassa rpienenemään. Siinä mielessä talous- on: se, että talousarvion lQ~pusumma on 35155: arviota voisi kutsua ylijäämäiseksi. viime vuos:i:n,a; valtavasti kasvanut. Siihen 35156: Talousarvio ei aina!l;:aan huononna tähän- on olemassa ymmärrettä:viäkin1 syitä. SelL.. 35157: astista valtiovaraintilaa, joka on rpohja.lta.an Jaisia ovat suunnaton sotakoi'IVaus, joka ai- 35158: terve ja; jonka varaan huoleti voi rakentaa heettomasti on maksettavaksemme pantu, 35159: edelleen, kun vain huoJehditaan sii.tä, ettei- siirrtoväen asuttaminen, .invaliidien huolto 35160: vät viime vuosien ikävät sivuvaikutteet sitä ja lOipuksi, joskaan .ei vähiten, jatkuva ill- 35161: enää pääse täTvelemään. 'flatio. Mutta kun kasvu on näin valtava 35162: On kuitenkiin sanottava, että tämä on kuin' se todellisuudessa on, sisältyy sii.ihen 35163: hyvin kireä talousarvio. Tulopuoli on ar- lpalijon avokätisyyttäkin. 1Sen sijaan·, että 35164: vklitu tavallista tarkemmin. Ei voi aina- sodan edelliset talousarviot 1päättyivät noin 35165: kaan luottaa siihen, että tuloja; tulisi ker- 5 miljardin markan loppusummaan sekä 35166: tymään rpaljon yli; sen, mitä talousa,rvion ette] niitä vuoden varrella kovin rohkeasti 35167: tulopuolella nyt esitetään. Ja meidän on Jisäilty lisä!budj.eteilla ja arviomääräraho- 35168: kuitenikin varauduttava siihen, että ensi jen ylityksillä, päättyi esim. rvuosi taJmpe- 35169: vuodenkin aikana on pakiko esittää joitakin ;rin laadittu talousarrvio 130 miljardin mar- 35170: lisämenoarvioita ja että arviomäärärahatkin kan lo[prpusummaan. Siihen on kuluvan 35171: saattavat vielä nousta. Tämä rpa.kottanee :vuoden varrella lisämenoarv·ioiden kautta 35172: eduskunnan tiukasti noudattamaan valtio- kertynyt lisämenoja lähes 40 miljarrdia, 35173: 662 Kioolkiviilklkbma 5 ;p. jto'Ulliullmwrtla jj91511. 35174: --------------------------- 35175: jota ,paitsi arviomäärärahojen ylityksien il- ulotetaa.ru ni.llin pitkälle, että lailla sääde- 35176: moitetaan 'lllousevan 20 miljardiin mark- tään, miten paljon !Valtion ·on vuosittain 35177: kaan:, joten aikana;an esitettävä tilinpäätös uhrattava määrätynlaisten teiden kunnosta;- 35178: ilmeisesti nousee 200 mil'jardin markan val- miseen tai, kuten näillä valtiopäivillä on 35179: tavaan summaan. Se on siis noin 40-k:.ert.ai- yritetty tehdä, peltojen perusparannuksiin 35180: nen sodan edellisiin valtion menoihin ver- tai jo !kerran valtion avustuksella klllivettu- 35181: rattuna. tSe talousarvio, jonka valiokunta jen viemä:r~iden kunnostamiseen, mennään 35182: nyt esittää eduskunnan hyvälksyttäväksi, ehdottomasti liian 1pitkälle (Ed. Vennamo: 35183: päättyy, kuten ,edellä on mainittu, 171 mil- Eikä mennä!). 1SilloiTh valtiovalta etukä- 35184: jardiilin markkaan) siis 41 miljardia suu- teen sitoo kätensä ja on velvollinen käyttä- 35185: rellljpaan summaan ku1n kulU:valle vuodelle mään tulojaan näihin lakisääteisiin menoi- 35186: laadittu. Kuinka paljon siihoo ensi vuoden hin siitä: huolimatta, ovatko ne kulloinkin 35187: varrella !kertyy lisää uusien menoarvioiden välttämättömän tar~peellisia tai oulro niitä 35188: sekä a·I"Viomäärärahaylitysten muodossa,. on varten edes olemassa riittävästi varoja käy- 35189: tällä hetikellä maihdotonta aavistaa, mutta tettäväksi, samalla lruirrninlyömättä toisia 35190: kaikkia niitä ~ tietenkään saateta välttää. ehkä paljon taTiPeellisemJPia tarrkoituksia. 35191: Peittääkseen n•äimä !kasvavat menot val- Kun nykyään noin 3/4 valtion !kaikista 35192: tion on täytynyt vastaavassa määrässä menoista on lakimääräisiä.,. huomaa helposti 35193: hankkia lisätuloja, ja mistiiipä niitä tämän: asian laa;jan kantavuuden. 35194: muualta saisi kuin säätämällä uusia vero~a Tästä menojen lakisidonnaisuudesta on 35195: ja korottamalla entisiäkin. Veronm&ksajat ollut ,eräs turmiollinen seuraus. Kun laki- 35196: kaillkissa tuloluokissa huolkaavat raskaiden sääteisen määrärruha;n suuruutta on vaikea 35197: verojen alaisina, muttru siitä ihuolimatta ennakolta arvioida, se kun useissa tapa;ulk- 35198: kaiJkilla tahoilla vaaåitaan valtiota otta- sissa riippuu hakemusten lukuisuudesta, ei 35199: maan yhä uusiru tehtäviä huolehdittavak- tämän luontoisia määrärahoja voida mer- 35200: seen. kitä kii.nlteiksi, vaan otetaan ne talousar- 35201: Toinen havainto, jonka muutamien vuo- 'VIioon a;rviomäärära!hoina, jotka eivät eh- 35202: sien !Vieraantumisen jälkeen talousarvion dottomosti sido hallitusta eikä asianoma;isia 35203: suhteen tekee, on se, että siihen entistä v]ranomaisia. tSiitä johtuu, että edu$kuru- 35204: runsarummin on ilmaantunut ns. lakimää- nan suoritta;malt etukäsiarviot niiden suh- 35205: räisiä menoja. Ne tunn~ttiin kyllä a1kai- teen useimmiten eivät pidä paikkaansru, 35206: semminkin ja valtion :raha-asioita hoitavat vaan tulevrut huomattavasti ylitetyiksi, ku- 35207: henkilöt valittivat silloin jatkuvasti niiden ten esim. tänä vuonna kokonaisella 20 mil- 35208: suurta määrää ja sitä rasitusta, jdka niistä jardilla tulee t~pwhtuma31Th. 35209: aiheutui menojen v~paalle harkinnalle. Miteru suureen täyttöön ·arviomäärärruha;- 35210: Siitä lälhtien menoja sitovien lakien määrä jär.jestelmä on tullut, käy ilmi seuraavista 35211: on kuitenlkin suurMti lisääntynyt. Etenkin numeroista. Eduskunnan pöydällä olevassa 35212: parina; kolmena viimeksi kuluneena vuotena talousar:vioesityksessä nmä on laskettu ole- 35213: on säädetty runsaasti eriJaisia aloja kos- van kokonaiSta; <886 kl1jppaletta,. siis melkein 35214: kevia uusia lakeja, joiden kautta määrät- puolet kaikista melliOffiomenteista, ja niiden 35215: 'tyihin tarkoituksiin, usein ilman laskelmia, yhteissumman nousevan 147 miljardiin 35216: on säädetty vuosittairu myölllllettäNäiksi joko markkaan. Jos näistä: .erotetaan pois 18 35217: jokin vähimmäissumma ta] sadasosissa mää- Pl:ään kuuluvat sarak~en uLkopuolella 35218: rätty osuus tuon taJ.1peen vaatimasta me- olevwt menot, jää ruiitä muiden menojen 35219: nosta. osalle vielä; 667 kajppaletta ja niiden yh.lteis- 35220: On selvää,. että .joillakin aloilla on suo- summaksi 109 miLjardia markkaa. Se tekee 35221: rastaan välttämätöntä lailla etukäteen mää- 66% esitykoon 164 miljardiin mar!k:kaan 35222: rätä, miten paljon nirhin valtion varoja pää tty!Vä.stä lop:pusummMta. 35223: on käytettävä. Esim. valtion hallintoko- Vielä 15 vuotta takl1jperin oltiin tässä 35224: neiston suurin men•oerä, vllir'kamiesten ga suhteessa paljon vaTOvaisempia. Sillo:isessa 35225: toimenhaltijain palkkaus, on pakostakin talousarviossa arviomäärärahat nousivat 35226: määrättävä lailla. Samoin kouluj.en ja sai- noin 30 % : iin talousaxvion lop'pusummasta 35227: raaloiden on välttämättä tiedettävä, kuinka eikä niitä ylitetty samallru •rohkeudella kuin 35228: suurella osuudella valtio on valmis niiden nykyäiän. 35229: menot peittämään. Muttru kun järjestelmä Hyväksymällä tämäntapaisia valtion me- 35230: V~Oilli .tuiT!O- j:a: llllle.ru>lalr!V'.ilo rv;u~o~ 1915'2. - Yilei~lu. 663 35231: 35232: noja sitovia lakeja ja sallimalla arviomää- matta, .esitJtää, mistä niihin tarvittavat varat 35233: rärahojelli yhä .rullJSaampaa käyttöä edus- saata.isiin. Sitä ei voi leimata muuksi kuin 35234: kunta on luovuttanut käsistään melkoisesti edesvastuuttomaksi kevyimielisyydeksi. 35235: määräämiisvaltaa.DJSru valtion raha-asioissa, Mutta, !kuten tiedetään, ei siinä ryhmässä, 35236: voipa sanoa, on menettänyt mahdollisuuden 'jota noiden vastalauseiden tekijät edusta- 35237: etukäteen määTätä, miten valtion varoja vat, aikaisemminkaan ole nollia puuttunut 35238: tullaruru käyttämään. OliSi sen vuoksi aihool- (Naurua. - Vasemmalta: Tannerin poli- 35239: lista palata aikaisempaan varoj.en: käyttöön tiikkaa!). 35240: SU[ptistamalla menoja säätävien lakien luku- Sen suuren merkityksen, suorastaan 35241: määrää ja vain harkiten sallimalla arvio- avainaseman vuoksi, mikä talousarviolla on 35242: määrärahojen käyttöä talousarviossa. Ny- rahaolojen vakiinnuttamisessa. ja samalla 35243: kyinen käytäntö johtaa .turmiblliseen virka- inflation .vastustamisessa, olisi korkea aika 35244: :vrultaisuuteen. Toivottavasti hallitus jo en- saada aikaan jyrklkä käänne valtion rtalou.s- 35245: nen seuraavan talousarvio'lll laatimista kat- arvioita laadittaessa ·ja niitä hyväJksyrt- 35246: :soo tar,peelliseksiJ suODitutJtaa tätä. tarkoit- täessä. Hallituksen olisi talousarviota val- 35247: tavan työn (Ed. Hiltunen: Ei taida tulla mistelleSsaan vakavammin kuin äslkeisinä 35248: ~ua!). vuos1na harkittava, onko .jokin uusi tarve 35249: Käytettävissä olevia varoja å1ajoitetaan todella välttämätön ja vasta tu1tuoon siitä 35250: samanaikaisesti liian moneen samanlaise,en vakuuttuneeksi otettava se menojen jouk- 35251: tarkoitukseen. Meillä on nykyään yhtä koon. Ja .eduskunnan olisi vuorostaan ol- 35252: aikaa ralkenteilla puolis.en tusinaa uutta tavru tähänastista pidättyväisempi lkäsittel- 35253: rautatietä, lukemattomia uusia maanteitä, lessään hallituksen ,talousarvion esityksiä. 35254: neljä valtavaa keskussa;iraalaru ja muita NiistäJ olisi mieluummin [pOistettava tar- 35255: sairaaloita selkä lukemruttomia karusaikouluja peettomia menoja kuin, lisäiltävä uusia. 35256: ja muitar kouluja, lmikkia muita mainitse- Eduskunta edustaa .veronmaksajia ja val- 35257: matta.. Kun kaiJkkiån ei it'iitä yhtäaå:kaa va- voo !heidän etuaan. Verojen r·asittavuus 35258: rdjru, edistyy niiden va;lmistuminen luvat- voidaan 1pitää kurissa ja niitä alentaa vain 35259: toman !hitaasti, vahingokSi sekä niiden ttar- jos menot pidetään kuri~a ja ihillitään 35260: vitsijoille että v;altiolle. Järkevämpää olis.i niiden ta:qpeeton nousu .(Eduskunnasta: 35261: jakaJa ikäytettävåtSsä olevat varat ja työvoi- Hy:vä!). 35262: ma vain siihen määrään kohteilta, joka ker- 35263: rallaan voidaa;n kunnollisesti saada päätök- Valltiovarainministeri Ranta 1 a: Herra 35264: seen. Edustajilla näyttää kuitenkin olevan puhemies! Valtiov:arainrvaliokulllta on saa- 35265: toinen !käsitys asiasta. Joka valtiopäivillä nut hudgettimietintönsä valmiiksi nHn 35266: esitetäällJ jatkuvasti uus.~a tal'!peita ja ollaan a·joissa, että eduskunta ehtinee sen käsitellä 35267: tyytyväisiä,. jos ne saadaan kirjoihin, mi- joulukuun .puoliväliin mOOillessä lcwpuun ja 35268: ten pienellä alkumääräralhalla tahansa, kes- toivottavasti näin ollen enai vuoden tulo- 35269: tääköön niiden toteuttaminen sen jälkeen ja menoa,rvio voidaa;,n valhvistaa myöskin 35270: miten kauan tahansa. ennen uuden vuoden alkamista:, !kuten asial- 35271: Aloiltteiden runsa.us näillä:kin va;,ltiopäi- lista onkin. T.ästä oopeudesta on syytä aru- 35272: villä on tälle ajatustruvalle kuvaavaa. Jätet- taa. tunnustus valiokunnalle, etenkin !kun 35273: tiinhän eduskunnalle 8Jloiteajan kuluessa hallituksen e.siltys lähetettiin sinne viikkoa 35274: 413 rarha-aloitetta, joiden toteuttaminen myö:b.emmi'n kuin edellisenä; vuotena, ja li- 35275: oliSi va:atti•nut 47 miljardia mrurkkaa. Ei säksi valiolmnn;an työ on eri seikoista joh- 35276: yhdessäkään aloittaessa ehdotettu menojen tuen joutunut keskey:tymään, viimeksi en- 35277: välhellltämistä tai osoitet:tu keinoja tulojen simmäisen ja toisen lulkemis.en välillä tun- 35278: lisäämiselksi. Näistä aloi1Jteista valiokunta netuista .ja valiokunnan arvoisan puheen- 35279: on voinut ottaa; huomioon vain 13 Ja oooit- johtf;ajailli äskeisessä lruusunnossalkin ikosket- 35280: tanut niihin 157 milj. markkaa. Edusta- ilJelemista syistä. Kuitenkin eduskunta pää- 35281: jien ~~hertaminen on niin ollen ollut tur- see nyt aloittamaan! menorurvion käsittelyn 35282: ihaa. 'Se ei kuitenkaan ole lannistanut va- kuusi rpäivää aikaisemmin kuin viime 35283: iliolkunnan eräitä jäseniä. Laajassa va:Sta- vuonna ja kolme ,päivää aikaisemmin kuin 35284: ~a.useessaan h.e vieläkin esåttäivät noin 17 2 vuotta tak~perin. TälläJkin kerralla on 35285: miljardin markan suuruisia lisämenoja va- ollut runS'aasrt;i mutta työtä rtulo- ja meno- 35286: Hokunnan mietinnön loppusummaan, voi- arvion käsittelyn rinnalla, joskilli eräät ai- 35287: 664 iKieaki:viilklkJQillla 5 p. j:oulliulkmsu:tla :t95.L 35288: ----·--------------- ~----------- ··--·-~-~----~~----- 35289: 35290: 35291: 35292: 35293: lkaisempina vuo.s.ina valiokunnan työpai- Esimerkiksi 1eduskunnan oman !Pääluokan 35294: netta lisänn1eet 81Siat eiväJt nyt ole olleet ko'hdrulla valiokunta on nyt toisessa lukemi- 35295: vaikuttamassa. Nyrt;hän ·olll sruatu nauttia sessa poistanut jo aikaisemmin hyväksy- 35296: ainakin valkkausasioiden käsittelyn koh- mänsä lisäyksen ;valtiontilintarkastajruin 35297: dalta linnarauhaa tällä kerra;lla. Ei ole henkilöikunnan lisäämiseksi, josta asiaSita 35298: syytä V'a.liokun\l'l!a;lta kieltää tunnustusta kuitenkin eduskunta viime k.esåkuussa hy- 35299: toisessakin suhteessa kuin käsittelyn no- :väkyessään valtiontilintarkast.aja;in uuden 35300: [Peuttamisessa. Kun valiokunnan työn tulos johtosäännön, perusteluissa valtiovllll'airuva- 35301: .ensimmäisen käsittelyn jälk!een, joka vas- 1iokunnan ehdotuksen mukaisesti lkiirelhti 35302: toin sovinnaisia ta1poja vedettiin julkisuu- .tämän asian järjestämistä silloin aiv.a.n ensi 35303: derukin valokeilaan, näytti vall'sin murheel- tilassa. Kun sentään monien ky,mmenien 35304: liselta, niin rtoinen lukeminen todistaa itse- miljoonierukin erin on menoja monille lnJe- 35305: hillinnän 'ja järjen voittanJeen. Hallituksen nomomen:teille lisätty, niin ilmeisesti aina- 35306: oli pakko ennen to·isen käsittelyn alkamista kin yhtä tärkeätä olisi ollut järjestää myös- 35307: valiokunnassa vakavasti osoit1taa:, ettei sel- kin valtiotalouden ja vabtiontilintarkastuk- 35308: lainen lähimain n. 17 milja,rdin markkaan sen kohdalla vtio."lia ko·rjauksen tall'lpeessa 35309: nouseva menojen lisä.ys, jota ensimmäinen ollut asia vihdoinkin kuntoon, !koska jat- 35310: lu'keminlen tiesi, ollut mahdollista, sillä vas- kuva v.altion taloudessa esiintyvä epäkoh- 35311: taavia: tuloja olisi mahdotonta valtiolle tien laajuus edellyttäisi myöskin tartkastus- 35312: hankkia ensi vuotena. Kun valiokunnoo ltoiminnrun tehostamista. 35313: mietinnön loppusumma nyt on pyörein lu- Huolimatta siitä, että valiolkunta Olli jou- 35314: rvuin 171,202 milj. markkaa, merkitsee se tunut lisäämään menoarvion loppusummaa 35315: noin 7 miljardin markan lisäystä haJJituk- yli 7 miljaxdilla; markalla, se on onnistulliUt 35316: sen esityksen lo,ppusumma;an. Ny·t on tosi- iöytämään myöskin lisää tuloj·a ensi vuo- 35317: asia:, .että sen jälk!een kun edellinen ihallitus den aikana,. jopa siinä määrässä, että val- 35318: jätti !käsiteltävänä olevan .esityksen, on va:- tion lruinoja koskevalta tulomomentilta s,e 35319: kauttamisohjelmaa l'aaditJtaessa ja sitä rY'h- on voinut vähentää kokonruista 100 milj. 35320: ,dyttäessä toteuttamaan tullut esiin myös- markka.a. Kun on ilmeistä, että valtion 35321: kin suuria meruoja, jo.tlka valiokunnan oli lainoja ei ensi vuonna ole ih.elppoa saada 35322: otettava: mukaan, ja niin on jouduttu koh- kertymään sitä 5,15 miljardin markan mää- 35323: telenuran py·rkimyksiä menojen lisäyksiin rää, 'joka hallituksen esityJksen mukruan oli 35324: harkinnan varaista ti.etä varsin ankar81Sti. edelly·tetty saa1t.avan, ruiin jokainen alennus 35325: Tämä pidätty:väisyys on tällä kerralla kyl- tässä suhteessa on tervetullut. Valitettru- 35326: mien tosiasioiden sanelema& ja va:atimaa. vasti valiokunta tuloja kokoon haravoides- 35327: Jos todella ta:hdo<taan •talouselämän vakaan- saan oru löyttänyt vain niin helpon ja toi- 35328: tumista, irtipääsemistä inflation ipyörteistä, saalta e:pävarmam: keinon kuin tulojen 35329: joissru pitkät aj·a,t •tässä maassa on oltu, on uudelleen arvioinnin. Ilmoo :pumppaam:i- 35330: myöskin vaJtiontalouden tasapaino saatava sella bud:j.e:ttiin tämä v()idaan swada kau- 35331: ai!kaan ja sen säilymisestä huolie:hdittava. niin nåkö:i.sleksi, mutta se ei todellisuudessa 35332: V a:liokunta on menojen loppusumman johda tasapainoiseen ibudjettiin, johonka 35333: puitteissa ·tietysti siellä täällä halunnut ehdottomasti olis~ pyri•ttävä. Nykyisiä suh- 35334: 'Painaa myöskin oman ,:puumerkkinsä" ta- da;nrteitakin silmällä pitä.eru ,tuntuu eräiden 35335: aousarvioon, j'oka on luonnollistakin. En tulomomenttien a1wiot ruinakin ~räiltä !koh- 35336: Jähde tässä yhteydessä lähemmin tarkaste- din epävarmoilta, mitä sitten jos suhdan- 35337: Jemaan,. ovatko toisaalta ne lisäykslet ja toi- teet huonoruevat ja vaikuttavat silloiln myös 35338: sMlta välhennykset, joita valiokunta on eh- tuloja alentaen valtiontalouteen. 35339: dottanut, joka kohdaltaan kultavaa'alla V aHokunnaru optimistil1e on epäilemättä 35340: .punnittuja ja o1keaan osuneita. Niin on antanut aihetta ;va1tiontaloutemme !kehitys, 35341: laita ehikä eräiden valiokunnaru J>ääomame- kuten koko kansantaloutemmekiin, lerilttäin 35342: nojen osalta suorittamien vähennysten ja edullinen kehitys !kuluvana vuotena. Vien- 35343: Hsäysten suhteen. Niisrtä lisäyksistä, joita timme suuri nousu sekä arvoltaan että myös 35344: ;valiokunta ensimmäisessä lukemisessa teki, 'vo1yymiltaoo kuluvana: vu'Otena on ilahdut- 35345: on se poistanut eräitä sellaisiakin1, joita tava:a, kun SJiihen sisältyy myöskin ylläittä- 35346: voisi ,puolustaa niiden lisäysteru edellä, vän suuri vientivoittoi<;uus. Myöskin .niiden 35347: joita valiokunta lopullisesti on esit1tänyt. tietojen perusteella, jotka kuluvalta 'VUO- 35348: 665. 35349: 35350: delta ovat käytettävissä valtiontaloudesta, täitä silmällä pitä·en myösk~n vaitiontalou- 35351: voidarun päätellä, 'että tulojen ja menojen den tasapain:okysymys on tässä valossa :kä- 35352: tasapaino tällä tilivuodella saavutetaan. sitettävä. 35353: Sitä käsitystä ovat omiaJall! tukemruan ne iMainitsin jo edellä, että tulot tässä .tulo- 35354: tiedot, jotka valt;ion kassatilanteesta ovat ja menowrviossa ovat nyJt .arvioidut !erittäin 35355: käyrtJettävissä ja: joita; tiatoja täällä 'budje- ta;rJmin. VaHtetta:vast] tämän ibud:jetin me- 35356: tin lähetekeskustelussa silloinen valtiova- nopuoli ei ole suinkall!n lähimainkaan mo- 35357: rainministeri ja nyt äsken valtiovarainva- nissa kohdin tullut oikeiTIJ arvioiduksL 35358: liokunnan arvoisa puheen,johta;ja myöskin Juuri arviomäärä:ra.hojen kohda.lla näyttää 35359: osittain esitteli. On syytä ehkä mainita ilmeiseltä, että ne jäävät ali.arvioiduiksi~ 35360: sll!ma:slta seikasta, johoruka valiokunnan pu- eikä tätä asiaa enää voida käsittelyn ny- 35361: heenjohtruja jo lausunnossall!n myöskin ka- kyisessä vaiiheessa korjata. Kuluvana vuo- 35362: josi, nimittäin valtion:vielan :roehltyikseen. Se tena tulevat jo arviomäärä.rahoj,en ylitykset 35363: on ollut myöskin edullinen. Osoitettuaan nousemruan todennäköisesti yli 20 miljardia 35364: vaihteluita eri Imukausina ltänä vuonn,a, markkaa. E1tenkin lämmityskustannusten 35365: se on viimeisinä !kuukausina alentunut. Si- jyrkkä nousu vruikutta•a näi!llä asianomai- 35366: ten se syyskuun päättyessä oli 13·6,033 milj. silla momenteilla jo kuluvana vuotena ta- 35367: markkaa ja lokakuun lopulla vain 130,564 vattoman rruskaasti ylitylksiä, muttru myös 35368: milj. markkaa ja nyt marraskuun lopulla eräiit muut, ennen kaikk:lea lrukeihin perus- 35369: tarkistamattomien tietojen mu'kaa'll -edelleen tuvat menot, joista valtiovarainvaliokunnan 35370: alerutunut n. 129,.870 milj. markkaan, j10.sta puheenjdhtaja lausunnossaan mainitsi., .Se 35371: ulkomaista velkaa on ollut -67,14 miljaa:-dia seikka, että uusia avustuslakeja .on :par1n.a 35372: ja kotimaista ·62,72 miljardia markkaa. IViiimeisenäkin vuotena jwt1mvasti jlll no- 35373: Vuoden ahmta valtionvelan kokonaismäärä •peassa tahdissa säädetty ja edelleenkin 35374: on siten alentunut 5,839 milj. markalla. •näyttää säädesttäväJm ilmll!n, että on luotet- 35375: V ll!ikka ulkomainen velka onlkin hieman li- tavia selvityksiä ed·es niistä menoista, joita 35376: sääntynyt vuoden kuluessa 1eräidoen tavara- nämä uudet trui uusitut lait tulevat val,tiolle 35377: luottojeni johdosta, on sensi,jaan kotimaisen merkitsemään, tämä a:iheutta•a valtioUe suu- 35378: velan määrä alentunut varsin huomatta- !l.'enevia taloudelLisia vaikeuksia. Valitertta- 35379: V!IJSiti. Myöskin valtion vekseliluotto Olli vä- 'Vaa on, että silloinkin kun nämä lakien 35380: hentynyt. Sehän oli viime vuoden .lopussa muutokset tll!pahtuvat hallituksen esityksen 35381: 19,.880 milj. ma:rkka.a. Nyt .päätltynoon mar- 'Perusteella, että silloilllkin useinki·n asian- 35382: ras!kuun viim!eisEmä päivänä se oli 18,032 omaiSlten laitosten ja myöskin virastO'jen 35383: .m:ilj. markkaa, ollen se tällöin 7,627 milj. 1taholla, ikun on kysymys ni1den a:jamista 35384: 35385: markkaa pieruempi kuin vastaavasti marras- •tai puoltamista valtionavun: lisäämistä kos- 35386: lkuun lo,pussa 1950. Vaikka toisa:alta vuo- d\:evista esityko;;istä, laslkelmat esitetään 35387: sia jatkuneen illJflation vaikutukset vaWon monta kel'ltaa aivan virheellisinä. 8eur!llus 35388: menoissa näkyvät selvästi siinä, että koko- on, kun laikia ryhdytään käytännössä to- 35389: na<ismenot tuUevat olemaan, kuten täällä on teuttamaan, !että valtion menot tämän lain- 35390: mainit,tu, 200 miljardin markan vaiheilla, säädännön ailheuttamina paisuvat kymme- 35391: niin toisaaltru myöskin viielä tällä kertaa niä, jopa sruta:kin 'Prosenttia suuremmiksi, 35392: on imflation 'k:aUitta myöskin valtion tulot, kuin ehkä valiovarainva.liokunnalle ja edus- 35393: etenkin juuri verotulot, kas;vaneet voimak- kunnalle oli aik<Ji•naan lainsäädännön yih- 35394: kaastil. Tämä asia!Illtila ei saa kuiltenkaan •teydessä ilmoitettu. Tästä voisin esittää 35395: rtuudittaBJ meitä unelmoimaan, että vaikeu- aivan viime ajoilta tuorei,ta ~esimerk:lkejä. 35396: det va:ltiontaloudessa olisivat voitetut. Kun lisäksi muutoinkin !budjetissa a~r.vio 35397: Edullinen tila tällä hletkellä riippuu ennen määräirahat usein arvioidaan todellista ja 35398: kaikkea nykyisistä .edullisista viemtisuhdanr- todennäköistä alhaisemmiksi,. S·yntyy mur- 35399: :teistamme. Tämä on. julkisuudess1a mona·sti heellinen asiaintila 'budj·etin totewtumisen 35400: iSanottu, mutta; se on syytä vielä kerran suhteen. Yhdyn myooldn valtiovarainvalio- 35401: toistaa. On muistettava,. että inflatio1111 jo kunnan :puhleemjdhtll!jllln lausuntoon siinä, 35402: pysähtyessä eivät tulot virtaakaan sen jäl- kum hän kosketteli tässäkin eduskunnassa 35403: keen enää yhtä vuolwasti vaJtion kassa.an viime aikoina esiintyneitä S'Uora.s'taan ei 35404: kuin ne ovat :tehneet läihinnä veronmaksa- vai111 liian pi•tkälle meneviä, vaan suoras- 35405: jien kustannuksella inflatiokaudella, ja taan mahdottomia; aloitteitll! valtionvarojen 35406: 84 35407: 666 35408: 35409: käyttämiselksi eriLais·iin tarkoituksiin, joi- muuttamalla, jottw päästään lwkeihin sidot- 35410: den aloitteiden tuloksena, jos ne hyväksJ~t tujen menojen osalta supistamiseen. Toi- 35411: täisiin, olisi [Jäästä kouraamaan veronmaJk- vottavasti, kuten lausuin, eduskunta tällä 35412: sajien kUJkkaroon entistä syv,emmälle. Täl- ~erralla vidrubtyy menojen lisäämisestä ai- 35413: laisiin kevytmieliS'iin ja puoluepropagandan nakaan siitä, joihonka <Valtiovarainvalio- 35414: ajamista valtion kustoonuksella tarkoitta- kunta mietinnössään on päätynyt. 35415: viin aloilttaåsiin ovat op,positiossa olevat 35416: usein täällä syyllistyneet eri yhreyksissä .Ed. Kalliokoski: Herra ;puhemies! 35417: '(1SKDL: n ryhmästä: Hallitu~puolueet!). Tulo- ja. menoarvion käsittely kuuluu edus- 35418: Vielä. ikävämpi on, että hallituspuolueissa~ lkunnan jo'kavuotiseen säännölliseen asiain 35419: km on esiintyn!J"t eräitä yksilöitä, joillru ei menoon, ja sen hyväksyminen on valtion- 35420: näissä asioissa näJ~tä olevWJJ suurtakaan talouden hoidon ja; yle.ensä maan asioiden 35421: vastuuntunnetta (SKDL:n ·ryhmästä: Esi- hoidon kannalta aivan välttämä:tön. Sen~ 35422: merkkejä!). Siitä on juuri kuluneelta ·vii- vuoksi tulo- ja menoarvion !käsittely a.ina 35423: kolta täällä esimerkkejä. saa osakseen mielenkiintoa ja. huomiota 35424: V aHokunnan mietintöön liittyvissä vast&- !eduskunnan [>•iirissä. Tällä kerta·a kuiten- 35425: 'lauseissa .eri ryhmi-in kuuluvwt valiokun- kin tulo- ja menoarvion käsittely on .taval- 35426: nan jäsenet esittävät myöskin vielä lkäsit- 1ista mielenkiintoisempi asia senvuoksi, että 35427: tääikseni kevyesti jopa yli ~molentoista se liittyy osana vakau'ttamisohjelmaan, 35428: kymmeruen miljardin markan nettolisäyk- jonka toteuttamiseksi maa parhaillaan käy 35429: si.ä, kuten nyt on tehty. On ilman muuta taiSitelua. Niillihyvin hallitus kuin edliSku'lll- 35430: .selvää, että tuloja .ei saada siten hankituksi, takin ja maa.n kaikki taloudelliset !Piirit 35431: kuin vastalausujat saadrukse·en vastalau- ovat ilmoittaneet kannattavansa rvakautta- 35432: seerusa näyttämään kauniimmalta ova•t esit- mispyrkimystä, :ja siis sen toteutJtamisen 35433: täneet. Olen 1Jaililliut merkille, ·että myös ,välttämättömyydestä ollaan periaa.tteelli- 35434: duuri hallituswuolueisiinkin kuuluvmt valio- sesti yksimielisiä. 35435: kunna!ll jo.tkut jäsenet saruttavat menojen- Eräs taloudellisen vakaannubtamisen 35436: lisätysinnossaan olla mukana kymmenkun- edelly.tJIS hallitusneuvotteluja käytäessä ja 35437: nru;salkin vas'talauseessa ja kevyin tuntein hallitussopimusta tehtäessä katsottiin ole- 35438: esittää monien: satojen miljoonien. jopa yli van pyrkiminen ja [lääseminen ru;. ylijäär 35439: miljardinkin kuormaru lisää veronmaks&- miiJbudjelttiin. Täällä ovat valtiovarainva- 35440: tiille. Jos näin menettelisikin joku uusi liokunnan 1puheenjohta;ja ja hena valtio- 35441: kansa,nedustaja, joka elliSimmäistä kertaa vrurwinministeri lausuneet hieman eriävän 35442: ~outuu valtion tulo- ja menoarviota käsit- käsitJ~lmen siitä, onko nyt esilläoleva tulo- 35443: •telemään,. sen vielä voisi ymmärtää, mutta ja menoarvioesitys ylijäämäJbudj.etiksi kat- 35444: etttäJ valtiovarainvaliokunnwn' jäsenet, joilta sottava! vaiko ei. Valtiovarainvaliokunnllln 35445: sentään [litäisi vaatia~ että he pyrkivät puheenjo}lrtajan mielestä se sitä oli, sen- 35446: edes seuraamaan valtiontaloudenlkin kehi- vuoksi että valtion velka ensi vuoden !ku- 35447: 1tystä, vielii!pä jo a]kaisemmin kans3illiedus- luessa suunnitelmien mukaisesti lyheruee 35448: trujana olleet näin meneMelevät, tällaista suuremmalla määrällä kuin uusiru lainoja 35449: menettelyä ei voi erittäin ikorkealle asettaa. edellytetään otettavaksi. Valtiovarainminås- 35450: Vaikka .esillä onkin olympiavuoden bud- teri kuitenkin e,päili, o1iko näin asia;;nlaita. 35451: jetti, minä toivon hartaasti, että kansan- Minusta näyttää siltä, että j01ka tapauk- 35452: edustajat eivät olympiai.nnostuksen valla.ssa sessa nyt esillä oleva .tulo- ja menoarvio- 35453: ;ryhtyisi nyt kilpruilemaan esittämällä li- esitys lähentelee ylijäämrubudjettia ja et.tä 35454: säyksiä tähän menoarvioon. sitä voidaan senvuoksi pitää vakauttamis- 35455: • On Byyltä sanoa lQpuksi, että siinäkin suunnielman kannallta laatuun kåY[länä. 35456: muodossa, jossa ibudjetti nyt valtiovarain- Mutta on selvää, että tällwiseksi tulo- ja 35457: valiokunnan valmistelun jäljeltä esiintyy, menoarvio on saatu ylen ankaralla kädellä. 35458: se ei ole ylijäämäinen budjetti, eikä sen Tosin on niin, että menot on arvioitu 35459: toteuttaminen tule olemaan heLppoa. Ilmei- varovaisesti. Niin on täytynyt ehdottomasti 35460: sesti on ryhdyttävä toime~piteisiin valtion tehdä, jos on halutJtu päästä vwkavaan t&- 35461: tulojen lisäämise!k&i sekä toiSiaalta muodos- lousarvioon ja jos on talhdottu rtulla yli- 35462: tuu välttämättömyydeksi menojen vähentär jäämäibudjettiin. MeMjlen kasvu~~J on myös- 35463: minen myöskin nimenomaan lainsäädäntöä l kin ollut hillittävä erinomaisen voimak- 35464: 667 35465: 35466: kaast1, ~~pa Olli olJut käytävä mellJOjen su- dotukseen on ollut suhitauduttava ja on 35467: !Pistamiseenlkilli. Tällaista menettelyä .tulo- suhtauduttava saman tietoisuuden varassa 35468: ja; menoarviion1 la:a;timisessa voidaan tietenJ- kuin yleiseenkin taloudelliseen vakauttami- 35469: kin a;rvostlella;. Kun men01ja on ollut erin- seen. On selvää,. jos aiotaan päästä meno- 35470: <>maisen anikarasti supistettava ja ni.iden jen hillitsemisen kautta taloudellisen va- 35471: kasvua rajoitettava, niin tulo- ja menoar- kauttamisen edellytyksenä olevaan vaka- 35472: vion yksi·tyiskohtiin vo1daan oikeutetusti vaan talousarvioon, niin siih·en voidaan 35473: osoittaa j.a kohdista:a arvostelua.. iSamalla päästä vain sen kautta, että oikeutetuista- 35474: tavoin voidaa:n tietysti .arvos.tella vakautta- kin italoudellisista vaatimuksista tingitään 35475: ruisohjelman yksityiskohtia. Ollaan kaikin ja että jätetään tyydyttämättä sellaisia 35476: sitä m1e1tä, ·että kaikilta ikohdilta enempi tar.peita, j.oita eri tahoilla asiaUisilla perus- 35477: nyt esilläoleva tulo- ja menoarvioesitys teillla voidaan pitää erinomaisen tärkeinä. 35478: kuin vakauttamisuh<jelmaikaan eivät ole En kuitenkaan :voi olla tot·eamatta sitä, 35479: täysin onnistuneita, vaan että niissä on sel- että kun maaseudun näkökulmasta katselee 35480: laisia yksityiskohtia, jo~ta voidaan sekä ar- esillä olevaa talousarvioehdotusta sellaisena 35481: vostella, että moittia. Arvostelua kuitenkin kuin se valtiovarainvaliokunnan 'kädestä on 35482: hillitse.e tietoisuus siitä, etitäJ jos vakautta- päässyt, näyttää siltä, niin kuin vaaditta- 35483: misohjelman toteuttaminen nyt epäonnis- vat umaukset olisivat muodostuneet kovin 35484: tuu, niin sitä taloudellista kehitystä, joka suuriksi. Lukuisat määrärahat esiintyvä!t 35485: siitä ·alkaa, on mahdoton kenenkään ar- valtiovarainvaliokunnan eihdotuksessakin 35486: vioida. Kukaan ei ole selvillä siitä, mihin niin pieninä, että ;ne esilläolevaan tarpee- 35487: joudutaan, jos taloudellinen vakauttamis- seen nähden ,eivät ole mitenkään riittävät, 35488: ohjelma ei voi toteutua ja !tämä on minun vaan että tarve huomioiden niitä pitäisi 35489: mielestäni sellainen asia, jolka; hillitsee ar- monffita osalta ~ja monelta kohdalta hyvin 35490: vostelua niin ihyvin vakauttamisohjelman suuressa määrässä lisätä. 35491: kuin tulo- ja menoarvionkin yksityffikoh- Tyydyn mainitsemaan vain muutamia 35492: dista puheenollen, koska tulo- ga menoarvio harvoja esimerkkejä tässä suhteessa. Maa- 35493: on, kuten jo mainitai:n,, osa vakauttamis- s·eudun asunto-<>lojen ;parantamiseen myön- 35494: ohj.elmaa. On tietenkin myös sel>vää,. että nettävä määräraha ei tå;hän tarpeeseen ole 35495: jos eduskunta on taloudellisen vakauttami- lähimainkaan riittävä. Ja tällä 'kohdalla 35496: .sen aikaansaamisen kannalla, niin se ei voi joutuu kysymään, onJko sen sellaisena pi- 35497: sillä tavoin muuttaa esilläolevaa tulo- ja täminen, jonkalaisena se hallituksen esityk- 35498: menoarvioehdotusta, että! se merkitsisi ta- sessä esiintyy, onko se täysin oikeuden- ja 35499: loudellisen vaikaannuttamissuunnite1man kohtuudenmukaista. Kun otetaan huo- 35500: t.orpedoimista, sitä ei voida sillä tavoin esi- mioon, että .Arrava-määräraha on sen lain 35501: merkiksi menojen lisäyksellä tehdä toisen- edellyttämästä huomattavasta määrästä mel- 35502: laiseksi, että se perusolemukseltaan lakkaisi koisesti vielä korotettu, niin tätä taus.taa 35503: olemasta se ylijäämabudjetiti tai ainakin vastaan tuntuu siltä, niin kuin maaseudun 35504: sellaista lähentelevä talousarv.io, jonkalai- asunto-olojen parantamiseen ehdotettu mää- 35505: nan se vielä valtiovarainvaliokunnan lo,pul- räraha olisi kovin :pieni. Siirto asutusrahas- 35506: iisenkin käsittelyn jälkeen on. t.oon on myöskn riittämätön tarpeeseen. 35507: Kun on keskusteltu taloudellisen vwkaut- Jos me s.itten 'katselemme tiemäärärahoja, 35508: tamisen toteuttamisesta, niin on kaikilta niin hyvin maanteiden kuin ikyläteidenkin 35509: talhoin korostettu sitä tosiasiaa, .että talou- ra:kentamilsen ja niiden kunnossapitämisen 35510: delliseen vakauttamiseen pääseminen vaatii osalta, niin rtruas joudumme tekemisiin sel- 35511: kai'kilta kansalaispiireiltä uhrauksia.. Siitä, laisten määrärahoj.en kanssa, jotka tarve 35512: että näin on asianlaita., ei ole oltu eri huomioonottaen eivät ole riittävän suuret. 35513: mieltä. Joutuisin kuitenkin aivan liian laa- Äskettäin saatettiin julkisuuteen ensi tal- 35514: jalle, jos yrittäisin tässä yhteydessä ryhtyä ven talviaurauksia koskeva vrutioneuvoston 35515: käsittelemään sitä, mitä uhrauksia eri kan- hyväksymä olhjelma. Monet, 'jotka asuvat, 35516: saJlaispiireiltä sen laajan vaJkauttamisohgel- niin 'kuin aUekirjoit'tanutkin, sellaisten tei- 35517: man toteuttaminen vaatii, sen ohjelman, jo- den varressa, joita ei ~idetä talvella moot- 35518: hon osana nyt käsillä oleva tulo- ja :meno- toriajoliikennettä v·arten avoinna, olivat 35519: arvio liittyy. Saatan kuitenkin todeta sen, pettyneitä siitä, että tämä ohjelma sisälsi 35520: että myös nyt esillä olevaan talousarvi.oeh- melkein täsmälleen saman kilometrimäärän 35521: 668 35522: 35523: talvella aukipidettäviä teitä kuin edellisen- nossllJPidettävä ja koska sellainen jokru ta- 35524: kin talven ohjelma, että mitään mainitta- pauksessa palvelee yleistä tarvetta. 35525: vaa kehitystä tässä suhteessa ei ol.e tapah- Niin, katselleiSsamme :valtiovarainvalio- 35526: tunut viime vuotiseen verraten. Tällainen kunnan eihdotust.a olemme todenneet, että 35527: kehityksen p•aikallaan:pysyminen tai olojen se ;lukuisissa kohdin meidän mielestämme 35528: täydellinen kehittymättömyys on tietenkin kohtelee maaseutua sillä tavoin, että joutuu 35529: yleiseltäkin ikannalta valitettavaa, ,puhu- kysymään, ovatko uhraukset, joita tähän 35530: mattakaan siitä, että se on raskasta niille, v•apauttamisbudjettiin :pääsemiseksi on ol- 35531: jotka tällaisista olosuhteista •aiheutuvat vai- lut tehtävä,, mai!ko ne oikeudenmuikaisessa 35532: keudet j>Outuvat kokemaan. ja kohtuullisessa suhteessa toisiinBa, kun 35533: <Sitten on minun Pohjois~Suomen edusta- on kysymys siitä, mitä rolltäkin piirHtä 35534: jana toteaminen,, että sellainen asia kuin tämän vakauttamisen toteuttamiseksi vaadi- 35535: Pohjois~Suomen ~peruskuivatusohjelman 'to- taan. Muttru me olemme sitä mi>eltä, että 35536: teuttaminen, vaikka s·en alkuunpanemista näissä oloissa ei ole mahdollisuuksia mai- 35537: varten onikin otettu määräraha ensi vuoden nittavimpiin menojen lisäyksiin, ja me pi- 35538: tulo- ja menoa.rvioon, on saanut niin pie- dämme tärkeänä sen yhteistyön, jota sosia- 35539: nen määrärahan osakseen, että sillä tosi- lidemokraattien ja maalaisliiton kesken nyt 35540: asia1lises'ti ei töiden suorittamisen kannalta on onnistuttu aikaansaam111an maan asioi- 35541: ole mainittavaa asiallista mel'lkitystä. Olisi den !hoitamiseksi, ja siltä kannaiLta tuntuu 35542: tietenkin mitä 1är'keintä, että tällaisia tässä olevan välttämätöntä niellä sellaista!kinr 35543: esimerkkinä mainitsemiani ja monia muita mikä; ei ole miellyttäJvää. 35544: maaseudun kannalta ensiarvoisen tärkeitä Haluaisin kuitenkin tässä yhteydessä 35545: määrärahoja voitaisiin korottaa. Minun on kiinnittää huomiota sellaisiin •asioihin, jotka 35546: tässä myöskin todett·ava, että minä ainakin liittyvät niin sanoakseni tulevaisuuden 35547: eräässä :periaatteellisessa ko1J.dassa olen eri näkyihin tässä suhteessa. 35548: mieltä valtiovarainvaliokunnan puheenjoh- :Se ibudjettivuosi, jota varten me nyt sää- 35549: tajan, ed. Tannerin kanssa, sikäli kuin dämme valtion tulo- ja menoarvion, on 35550: minä oikein ymmärsi hänen lausuntoaan. eräässä mi,elessä käänteen tekevä vuosi. Sen 35551: Kun hän puhui siitäJ, miten valitettavan kuluessa loppuvat sotrukorv,aussuoritukset. 35552: paljon menoja on lailla sidottu, ·ruiin hän Syyskuun 18 päivänä tulevana vuonna suun.- 35553: mainitsi tässä suhteessa vahingollisen pyr- nitelmien mukaisesti saadaan lähetetyksi vii- 35554: kimyksen, jotta koetetaan aikaansaada tu- meinen sotakorvauslasti ja siten vrupautuu 35555: kea, valtion tukea, sellaistenkin tarkoitus- seuraavana vuonna käytettäväksi nykyi- 35556: ten 1.oteuttamiseksi kuin aikoinaan valtion sistä menoista melkoinen määrä.. Se antaa 35557: va.roiilla kaivettujen viemärieru auki:pitämi- mahdollisuuksia myös ·eräiden ·täJrkeiden 35558: seksi (Ed. Tanner: Lailla siis!). Minä en tarpeiden tyydyttämiseksi 1ulev;aisuudessa 35559: tahdo sanoa, miten tällainen t•arve on ty(Y~ jo vuoden 1953 kuluessa;, joiden tyydyttä- 35560: dytettävä, onko se tapahtuva lailla tai il- mise1le vielä vuoden 1952 aikana ei ole 35561: man sitä:, mutta sitä mieltä minä rohkenen mafudollisuuksia. Minä haluaisin tässä suh- 35562: olla, että viemäri, valta;viemäri, joka ei ole teessa lausua sellaisen hurskaan toivomuk- 35563: vain yhden viljelijän tai yhden viljelijä- sen, varsinkin kun nyt ~pitkällä tähtäimellä 35564: ryhmän t·a11peiksi 'kaivettu, .on laadulleen suunnitellaan taloudellista :vaikauttamista~ 35565: samall!lainen yleistä tarvetta .palveleva lai- että täteru vapautuvia varoja .ei olisi käytet- 35566: tos kuin maantie. Kun me olemme kerran tävä kulutusmenojeni lisäämiseen, vaan 35567: hyväksyneet sen fJeriaatteen, että maantiet yhtäältä tuottaviin ja toisarulta yleistä ke- 35568: rakennetaan j·a myös kunnossa rpid.etään hitystä ja elämän yleisiä edellytyksiä ko- 35569: valtion toimenpitein, ja kun me kaikin hottaviin tarpeisiin. M111aseutna ei silloin 35570: olemme yksimielisiä siitä, e'ttä muunlainen saisi syrjäyttää. 35571: järjestely ei olisi kohtuullistaka.an, niin sil- Kun on kysymys maaseudulle tärlreistä 35572: loin meidän on oltava myös sitä mieltä, .että asioista, niin minä haluan: myös tässä yh- 35573: sellainen viemäri, joka joko luonnolliViemä- teydessä, siis lähinnä tulevaisuuden ·näkö- 35574: rinä avataan t·ai kaivetaan yleistä; tarvetta alojen huomioimiseksi, kiinnittää huomiota 35575: tyydyttämään, on myös yleisillä va.roi1lla vielä tieolojen kehittämiseen, tieoloj•en ke- 35576: kuilllliOSSa;pidettävä, koska on ma:hdot.onta hittäminen on eräs kail\!k:ein tärkeimpiä 35577: edes määrätä, tkenen se muuten olisi kun- yleisen kansanisen kehity../l"semme edeHytyk- 35578: siä ja rvar.sinkin se on tärkeä edellytys maa- joamia erikoilsetu!ja ole käytettävissä, ja 35579: seudun elämän kohoamiselle ·(Eduskun- että tämän Vlllkauttamisen silrloinkin pitäisi 35580: ill!asta: Oikein!). Kun se on myös kansan- voida toteutua JJJiin, .että ne uhraukset, 35581: taloudellisesti edullista, krm :hyvät tiet ai- joita eri kaillSala~piireiltä valkauttamisen 35582: heuttavat kansantaloudellista säästöä, ;niin ylläpitämiseksi vaaditaan, eivät merkitsisi 35583: taJ.oudelJiJsten IIllahdo<llisuUJksien tällaiseen musertavaa bskua elintasossa. 35584: -avautuessa ei tätä asiaa m4ssään taJ>au!k- 35585: .sessa saisi nndhtaa ja laiminlyödä. Olen Ed. V. L e s k i n en: Herra varapuhe~ 35586: rvakuuttunut siitä, mikä myös hallitusneu- mies! Herra va1tiovarainmini:sterin ja val- 35587: vottelujen yMeydessä todettiillj, että edus- tiovarainvaliokunnan puheenjohtajan pu- 35588: kunta odottaa nopeasti uuden tiela~desityk heenvuoroissa esiintuotiin ja pamavia pe- 35589: sen .eduskunnalle jättämistä ja sen Mjalla rusteluja sen puolesta,, että !käsiteltävänä 35590: il'atk·aisevaa kehitystä nyt iPUheena olevassa oleva valtion tulo- ja menoar.vio vuodel.le 35591: suhteessa. 1952 olisi ei vain suurin piirtein :vaan o>leel- 35592: Esillä olevaa tulo- ja menoarviota, niin- lisia yksityiskohtia myöten 'hyväksy.ttävä 35593: kuin vakauttamisohjelmaakin, 1aaditaan valtiovarainvaliokunnan mietinnön mukai- 35594: eräässä mi·eJessä taloudellisen korkeakon~ sesti. 35595: juniktuurin vallitessa. Valkauttaminen ja Sosialidemokraattinen edusikuntaryhmä 35596: tavalla,an myös tulo- ja menoarvio ,perus- on yktsituumaisesti päättänyt äänes.tää tä- 35597: tetaan osaksi, vakauttaminen ·varsin suu- män Väinö Tannerin uusimman 'k~j.an 35598: reksi osa!ksi, vientikaupan al-alla rvallitse- mukaan, joka hänen aikaisempaan kirjalli~ 35599: vaan korkeaili::onjunktuuriin ja siinä yhtey- seen ·tuotantoonsa verrattuna on niin luvat- 35600: dessä saataviin suhdannepidätyksiin. Täl- toman kuiva ja -asiallinen, että sen menes- 35601: lainen menettely lienee nykyoloissa täysin tys tääJHä eduskunnassaikin on ollut suoras-. 35602: vällt:tämätön. Mei1lä olisi vaikea.ta ajatella taan !kyseenalainen. SamaUa ryhmämme 35603: taloudellis·en vakauttamisen toteuttamista kuite:nkiru edellyttää, että. myöskin muut 35604: ilman liian .raskaita uhreja, jollei tä.Ilaista halli:tuspuolueet noudattavat vastaavasti 35605: mahdollisuutta nyikyisin olisi ikäyrtettäiVissä. tätä hallituksen yiksimielistä toivomusta. 35606: Mutta t.oisaalta tällaånen vakauttaruisoh- Ensi vuoden lbudjetti on h·allitusohjel- 35607: jelma ei voine olola mikään pitkän tähtäi- massa ilmaistun taloudellisen tasapainopyr- 35608: men ohjjelma. Kulka tietää, onko suhdan- kimyksen avain/kzy"symyksiä, eräänlainen 35609: nepidrutyksiä käytettävissä kauan ja miten hanituksen ja eduskunnan yhotei'll!OO vakaut- 35610: kauan niitä on. Pitkän tähtäimen ohj·elma tamispo<Iiittinen dipioomityö tai ainakin Iki~ 35611: on laadittava toisenlaisille rperusteille ja on sällinäyrt;e, jonka tuLee osoittaa suun.taa ta- 35612: sitä laaditta•eLSSa huomioon otettava sellai- louselämämme yksityisen sektorin enemmän 35613: nenkin maihdollisuus, että taloudellista ti- tai 'V'ä!hemmän va1paaehtoisiUe, samansuuTh- 35614: lannetta on voitava pitää valmvana, siHoin- taisille ,ponnistuksille. Valtion talous edus- 35615: kin, kun tällaisiä ik:.ol'keakonjunktuurista taa jo sinänsä niin laajaa taloudellisten 35616: johtuvia erikoisia ,etuja: ei ,ole käytettävissä. tapahtum~oen wlue1Jta yhteiskunnassamme, 35617: Se valkava aika, joka nyt toivoitavasti saa- että sen ·taslllpa:inoittaminen on yleils·en va- 35618: vutetaan yhtäältä esillä ole.v·an tulo- ja :kauttamispoliitiikan ensimmäisiä edellytyk- 35619: menoarvion toteuttamisen kautta ja toi- siä. ELlei näin tapahtuisi, synltyisi helposti 35620: saalta taloudellisen vakauttamisen muun- myös epäilyiksiä hallituksen toimenpiteiden 35621: laisen toteutumisen pohj·alla, on mieloestäni oik,eutuksesta muun: ta.louselämämme su'h- 35622: käytetty 'pa.rhaiten silloin, jos sen kuluessa te.en. 35623: todella .laaditaan ja onnistutaan aikaa,nsaa- Asia :sinänsä on se täällä eduskunnassa- 35624: ma·an pitkän ·tälhtäimen ohj€Jlma taloudelli- kin jo usem toistettu viisas ajwtus, että 35625: sen vakauttamisen toteuttamis,eksi. Tosiasia ensi vuoden :budjetti olisi t'änä talou.sp.oliit- 35626: on, että meillä, niinkuin äaken mainitsin, tisen'a ylimenokautena pitänyt saada asial- 35627: vielä nyt sellaista ei ole olemassa j~t~ silloin lise.sltikin ylijäämäåse.ksi. Se olisikin ol.lut 35628: on 'Pakko ottaa huomioon äsken mainitse- toivottavaa, mutta syistä, jotka eivät ole 35629: mani näkökdht·a., selk:in, •että tlllloutt:a voi- luettavissa ainakaan: sosialidemokiraattisen 35630: daoo pitää ja .on pidettävä vakavana: myös- edu$:unta.ryhmän synneiksi, se ei vielä 35631: kin sellaisissa olosuhteissa, j()ll1oin ei nykyi- tällä 'kerralla ollu1t mahdollista. Kun val- 35632: sin va1litsevrun korkeakonjuru'ktuurin tar- tion velkojen kuoletus kuitenkin on .Uiihes 35633: 670 Kie'slkiviilkik/olilla 5 p. jlotu.11Ukiu>UJ1Ja 1951. 35634: 35635: :kaksinker:ta.in:en syntyneen vajauksen peit- Mutta kun mielialojen käännös on tapahtu- 35636: tämiBeJksi tarw~ttaviin: uusiin lainoihin näh- nut oppositiopuolueiden kaikista hai'ki- 35637: den, on toisaaUa .pidet<tä'V'ä mahdollisena tuista ja osin e'hikä ha:rkitsema-ttomistakin 35638: väitteitä ibudj·etin alijäämäisyydestä har- eh.käisem:ilsyrityksistä huolimatta, on myös- 35639: haan;johtavina. Oikea rur:vostelu lienee: ta- kin eduskunnan v.elvoll:ilsumena kantaa kor- 35640: sapainoinen !budjetti, jonka !heikkoutena tensa vakauttamisen kekoon hyväksymällä 35641: ku:Uterukin ovat niin äärimmilleen ylöspäin budjetti, joka voi muodostua halliltukselle 35642: arvioidut tulot, että .rue eivät jätä :paljon- Y~·eistä ltasapainoittamiSlPyrkimystä teih.ok- 35643: kaan tilaa ·totunnaisille UsäJbudjeteiUe, ja kaasti ,tukevaksi työvälineeksi. 35644: ehkä J.iian optimistisesti arvioidUJt men.ot, V aJitettavasti tuollaisen toivomuksen nou- 35645: jotka voivat vielä huomattavastikin liSään- dattaminen merkitsee, kuten vaLtiov.arain- 35646: tyä . valiokunnaru kloruton ,kertomus" osoitltaa~ 35647: On kuitenkin varsin aiheellista onnitella samalla myös sitä,, että ikansanedustajienkin 35648: valtiovarainvaliokuntaa sen johdosta, että on :pakko suhtautua pidllittywäisesti omiin 35649: se ensi.nunäisen lukemisen jäl!keen, jossa hengentuotteisiinsa, :ralhaasia-ruloitteisiin, 35650: vielä oli 'VaLlinnut sodan jä11>:~eisten budjet- niiln ikävää kuin 'täma ,tietysti lukuisten 35651: t~en käsittelylle omin8Jinen löysäraruteisuus hytvien tarkoitusten ja 1>ä:ä:mä·ärieru ikan~ 35652: määrärahojen !lisäämisessä, lähti urille ja nalta onkin ja varsinkin !huomioon ottaen 35653: pyrki johdonmukaisesti silJamaan ;budjetin sen ,rohkeuden ja rei:ppauden", mikä 35654: tasa,painooru. Hmeisesti s.iåih,en eiväJt rvaikut- useissa yksityistapauksissa oli ~äätun'I1uk 35655: tl!Jneet niinkään paljon ne neuvottelut, joita sena ,'järkevyyden ja viisauden" ohella 35656: hallituspuolueiden .eduskuntaryhmien kes- vaalien a.lla. EdUJSikunnaiSSa pitäisi kai nyky 35657: ken käytiin kuin hallituksen kuiv!ll ilmoitus oloissa rviisauden ,päästä lähinnä esiin vii- 35658: ta.i supffit!liiDisv.aartimus esit.ettyilhin lisäyk- leänä ja pidättyväisen:ä harkintana valtion 35659: siin nälhderu. Budjetti on siten tässä: vai- menoje'IJJ 'käsittely.sSä, kuru taas reiprpaus 35660: heessa, lkuten vaJtiovarainvaliokunnan ,pu- olisi paikallaan muiden tulolähteiden kuin. 35661: heentiohitajakin jo totesi, hallitukseru tulo- kansalaisten v.erovelvollisuudelll osoittami- 35662: ja menoar.vio enemmän kuin eduskunnan sessa. Vain kolmetoista aloitetta on valtio- 35663: valtiovarainvaliokunnan itaili.don .ilmaus. varainv,aliokunnan käsittelyssä löytänyt 35664: Tämä sei!klka ei sinärusä sen arvoa suinkaan armon. Nämä l:ilsäY',kset merkitsev:äJt ,,vain" 35665: välhennä. Päinv·ast.oin on kai !Pidettävä luon- runsaasti 157 mHj. markkaa. Kun vaJio- 35666: nollisena, että ainakin suuntaviirvat ibudj.et- kunruan harkinnanvaraiset muut lisäyikset 35667: tirppl:iJtiikalle rtulevat h8JLlittukse1ta, jon,ka menoissa nousevat, eräät vähennykset huo- 35668: myös käytännössä oru huoLehdittava nume- mioonottaen, noi.n 700 milj. ma:rklkaan, on 35669: rollisen tasapainon toteuttamisesta. kai todettlava, erttä ,teurastus" on ollut 35670: Toivottav·aa on, että eduskunta jaksaisi melko täydellinen. Hallituksen esitykseen 35671: seurata valtiovarainvaliokunnan esimerkkiä merkityt lisäykset, runsaasti 8 miljardia 35672: ja luopua sodanjä1keisiltä wuosilta niin tu- markikaa:, ovlllt lähinniä; hallituksen itsensä 35673: tunomai.Besta kilpailusta määrärahail.isäyk- aiheuttamat tai oikeammi:lll sanottuna ne 35674: sien huutokaupassa.. Tähän toivomukseen osoHtlavat solmitun 'hallituss.opimuiksen hin- 35675: on perusrtelrtua ailh•etta: myös sen vuoksi, elttä taa. 35676: ne v·aa~imattomatkin askeleet, mitkä tähän ErityiSien va<litettavaa on~.. että on jou- 35677: mennessä on onnistuttu ottamaan taloudelli- duttu välhentämää myös sellaisiakin suuria, 35678: sen tas·apainoMJtamisen suuntaan, ovat a.i- väl.tt:ämättömiä oosiaalisia menojenlisäyksiä 35679: heuttaneet ilahduttavan kä'änteen mieli- kuin Arava-määrärahat ja maaseudun 35680: aloissa. ii:J,alliltukseru harjoittaman p<llitiikan asunto-olojen pa:rantamiseen tarkoitetut 35681: hy!Väksi. :Se ei vielli kuitenkaan merkiJtse mä:ä:rärahat sekä esimerkiksi kansaneläke- 35682: siltä, että hallituksen tasapainopyrkimys lain ulkopuolel·le jääneiden van!husten huol- 35683: olisi onnistunut, kuten herra pääministeri toon tarkoitetut 3 miljirurdia jne., josta: pe- 35684: Siilkylän ,puheessaan ehlkäJ paremminkin riaat,teessa oli olemassa yhteisymmärryskin. 35685: juuri mieliruloja tarkoittaen rtodisti. Oppo- hallitusneuvottelujen ruilkana. Mutta ikun 35686: sitioihan ih.eiluu ,parhai.LlaankimJ ,:puukko !hi- ei voitu päästä yksimielisyy;teen ttiilrlkeysjär- 35687: hassa;", noin ikuvaannpllisesti sanoen, va- jestyksestä näiden suurrt;en sosiaalisten me- 35688: kaa.ssa <tarkoituksessa muuttaa nämä uuden nojen Jisäyksien suhteen, ja kun toisaalta 35689: halUtuksen hääta:nssit sen ihauta.jaisiksi. ei ollut asetettavissa lisätuloja, oli ·palkko 35690: ~~aiTit~Oill tsu!llo- ~a mleoolalrvillo 'VltllOidiet1l1 19512. - Yareisiklel3ikustelu. 671 35691: 35692: suipistaa ~ta.saisest1 kaikkia ehdotettuja li- lituksenikin eräissä kiireissä <ln ollut ihitau- 35693: säyksiä, jopa työttömyysmäär'ärahojakin. 35694: 1 den tuntua. Tämä k<Jskee erity,isesti juuri 35695: Yksityiset kansanedustajat voivat kuitenkin mainittujen hinnanalennusten toteutta- 35696: aina lohduttautua sillä, €ttä muidellllci.n mislta. M111tta toisaalta lienee tullut selvi- 35697: edustrujilen !hyvät aloitteet menivät a:aman tetyksi, että telkni1lisillä :vaikeuksillakin on 35698: tien, tai sillä, e1itei jonku11 ~dUS!tajan hyvä ollut oma osuutensru eräiden asioiden ikan- 35699: puhetaito ltai organisoimiskyky johtanut keas:sa hoidossa, kuten esimerkilksi juuri 35700: tä1lä ke:rtaa tulokseen, !kuten usein ennen, kenkien hinnanalennusten toteuttamisen 35701: jo1loin jonkun toisen edustajan ·vaatimat- yhteydessä ja ·toisaalta noiden hinnanalen- 35702: twna.mJPi asianajo saa-tt:oi yihtä ihyrvässä nusten tehoa ovat olleet vähentämässä var- 35703: asiassa jääd'ä 1tuloksettomaksi. Supistukset sinkin eräiden vapaiden elintarvi!k.keiden 35704: noissa suurissa sosiaalisissa Esäyksissä; pi- hinnoissa ta:pahtuneet huomattavatkin nou- 35705: dentäJvät sitä ikouriintuntuv:aa hätää ja sut. 35706: puutetta, mikä vielä erikoisesti asul1to-.ow- Taistelu ,pyöreän puun säännöst'elystä ja 35707: suihteissa. ja; vanihojen sekä työkyvyttömien valitalais-ta on saattarmt varjoon ne monet 35708: huolloss,a; vaLlitsee.. Hyvä sin:änsä, että .edel- muut toimen'Piteiteet, jotka liittyvät ns. 35709: lämainituissa määrärahoissa on ku:iJtenkin tasapaino-ohljelman toteuttamiseen. Kriitil- 35710: päästy sellaisiin summiin, jotta niillä voi- !isesti tarkaste1len; inves;tointioo supista;mi- 35711: daan edes ,tyydyttävästi epäk.oihltia ,paikata. seen tälhtääwät toimenpiteet ova·t jääneet 35712: Tässä .yhteydessä on kuitenkin paikaLlaan aikataulust:a jo huomattavastikin jälikeen 35713: todeta, .että sos. dem. eduskuntaryhmä vain syistä, joiden selvittely ei kuulu tämän 35714: hyvi'Th vastruhaikoisesti on tällä kerralla alis- ~eskustelun !Piiriin. Kun kuitenkin valta- 35715: tunut ikoko seu moninkertaisen ja ikirjavan lain hyväksyminen ja sen yhteydessä; teh- 35716: maaseutubudjetin hyväksymiseen, mikä kä- dyt esitykset rr.wkennussäärmöstelyn laajen- 35717: siteltävänä olevassa tulo- ja menvamio:ssa tamisesta ja tcllostamisesta mm. lainsäädän- 35718: esiinltyy. Siinä suhteessa 'toivotaan vastai- töä muuttamalla merkitsevät tämän ohjel- 35719: suudessa ,perusteeHista selvitystä ja arvos- makOihdan toteutt8iffiisen perusedel:lytyksiä~ 35720: telun kestävää jårj,estystä, jolloin tietysti on paikaLlaan kiinnittä;ä eduskunnan huo- 35721: myös s.osiaJidemokraattisella talhol181 täytyy miota tähän ikysymykseen. EpäteiWeen ra- 35722: ol,la valmis vastaavasti tarlkastelemaan mo- kentamisen ehkäiseminen ja yl~päänsä ,,:vil- 35723: nista sodan ja sodlhllJjälkeis:istä vuosista lin" sijoitustoiminnan rajoittaminen :vä:- 35724: johtunutta kirjavuutta sosiaalisissa me- hilll!pään mahdolliseen määrään, ovat infla- 35725: noissa. tionvastaisen .ta:isteluil! keskeisimpiä kysy- 35726: Minun sallitta'Illeen tässä yhteydeJSsä kos- myksiä. 35727: ketella myös hwllituksen v.akauttamisp<Jli- J1111kisuudessa keskusteluru wiheuttanut 35728: tiikan täihänastisia tuloksia. Halliltusohj,el- 2 %: n koron alennus astuu ensi iVUoden. 35729: ma:ssa ilmaJstua taloudellista tasa,painopyr- alusta lukien eräin varauksin voimaan. On 35730: kimystä!h'än on haUituksen itsensä toimesta merkittävä'ä, että ennustukset .tämän toi- 35731: mielestäni ltyydyttä>vällä aihkeruudella yri- me'Illp1teen kielteisestä v.a~kutuksesta sä·äs- 35732: tetty viedä et'eenpäin. Mutta aluksi eräät täjien 'hal"J'astukse.en nähden ovat joutuneet 35733: aiv·an laskemattomat .tekijät, kuten pwljon hälpeään. Käytettävissä olevat tiedot osoit- 35734: puhutut :voi- ja saip,puajpulat, myöhemlffiin tavat, e'ttä ottolainaus on lisääntyny!t Hn- 35735: ~:iJtyisen kaupanJ)ortaan selvä vastustelu narauhan alusta; Jotkakuun loppuun 14,3 35736: ja näinä rviiklroiill81 vi!hdoin qppositiopuo- miljardia markaLla. V axsinaisten talletus- 35737: lueiden - erityisesti kommunistien - har- ten kasvu .on vastaavana aikana 13,9 mil- 35738: kitut jarrutuspyrkimyikset ovat mellkoisesti jardia markkaa.. Sama kohtalo ttulee rväit- 35739: viivästyttäneet tasa,paino-ohjelman ylimeno- rt:·eeUe, että koron a1ennus ~tulisi vaikutta-. 35740: kauden ,tavoitteiden toteutumista. Onkin maan in.flatorisesti, kunhan vain investoin- 35741: syytäi samoa,, että Suomen ka'llSa saa jo ny;t tien su,pista.mista koskevat suunnitelmat 35742: kiittää häikälemätöntä Qppositiota edus- saavuttavat täydellä ·t€!holla t.oteutta.misen 35743: kunnassa siitä, ettei ·esimerkiksi, hintojen asteen. Hyvin merlk:itykse1lim.'€'Il! Oili tässä 35744: alentaanispy:r'kimyksessä ole :päästy sellai- yhteydessä ollut Suomen Pankin melko ra- 35745: sella vauhdhlla eteenpäin, kuin olisi ollut dikaa.linen 'toimenpide rediskonttausten su- 35746: toiV!Ottavaa. pistamiseksi. 35747: TOituuden nimessä on :todettava, että h.al- Kelhi.tys vi·entimabujen k'ohdalla on tun- 35748: ~72 [1\)elllldtviilklkiO'nla 5 p. jto1U111llllruut,a ::1_,95:1. 35749: 35750: net:tu. Pyöreän .puun e,dusku:nta:käsrttelyn paljoll!kin toivomiSen varaa. Ja ns. ,va,paa 35751: viivästymilsm johdosta vientimaksujen en- lehdisrtö" on vaM,ion talou:dellis'ta tiedoitws- 35752: nakkosuoritukset ova't myöskin viivästyneet, t'Oiminttaa vastustavalla kannalla:a:n ilmomat- 35753: ja tämä on suoranaisesti vaikuttanut nii:- tavasti vaikeuttanut niiden toimen;pi'teiden 35754: den: 'toimenpiteiden viipymiseen, jotlk:a sisäl- vaiku'tustta, joiden otarkoitulksena olisi olilu't 35755: ·ty,vät tas8Jpain10..,oihjelman' ehdotukseen yli- suuren yleisön aktivisointi !hallituksen toi- 35756: ..määräistuonnista, vm.wuusva:ra:stojen hank- menpiteiden tueksi hintapolitiikassa. Mai- 35757: kimisesta; jne. Tiettävästi on n. 40 % yli- nital\!Seni ;vrelä ;pari lroihtaa on ttode1!ta;va, 35758: määräistuontiohje.1masta si,irretty käytän- että maa1t.aloustuotall'Il'()U kannattavuuden 35759: nölliselle aste·elle, ja se on yhdessä 1arkem- turvaamise:sta Dn valmistumassa suunnitte- 35760: .!Pien Jisenssitoimenpiteiden kanssa aiheu't- luneuvoston .periaatteiden mukainen 'halli- 35761: ,tanUJt merkille :panotavan käänteen tu'Onti- tuksen esitys. - Verojen: alennukset taas 35762: .tava'l'.aJin tarjonnassa ja :hinoois.sa. - Li- ova)t tunnetttuun :huu:tokauPipatyylii:n tulleet 35763: .'lenssijärjest-elmän uu.dilstaminen on sensi- käsitellyiksi täälilä edus:kunn:assa ja ihyväk- 35764: jaan vielä odottamassa ra'tkaisuaan. syityiksi hallitulk&en es~tysten mukaiselsti 35765: Muista totentetuista ,toimen,pilteistä voi- niin hyvin fyymllist.en ihenUdlöiden verojen 35766: daan mainrta hintasubventioiden [)Ois'tami- kuin Eikevail1toveronkin kohdalla. Huo- 35767: nen voin kohdalta, m:iJkä merki·nnee jo yksis- neenvuokrien järjestely si:t-en, e1Jtei tämän 35768: tä-än sitä, eiht:ä noin puolet suhv-entiDme- vuoden puolella uu'tta vuokrankorotusta 35769: noista on täten likvidoitu 1budjetista. L'Oput tarvitse suoritiJ:aa, on ratkaisuvaiheessaan. 35770: .subventioista odottav::vt vielä raJtkaisuaan ja Edellä tehty suppea yhlteerweto halli:tus- 35771: toivo\tta!Vaa on, ei!bä \kaikkia mahdollisi·a Oib:j eilmaru toteutumisesta riittän<le kuiltenlkin 35772: keinoja harl'.tdtaan poistojen a:iJheuttaman osoittamaan; että ennen erityisesti juuri 35773: hinltapaineen Tajoittamiseksi !pieni:mpääJn bud'jet~n käsittelyn yhteydessä !keskustelua 35774: ma'hdolliseen. Kun monien mu:ilden osapuo-· ja syyttelyä ai'heuttanu<t hanituben 'Ohjel- 35775: Een taholta 'On valiteltu tehdyn :h.aJlitusso- ma:ttomuus olisi n·yt väärä väite. Tämä 35776: pimukse:n epäoikeudenmukaisuutta juuri eroavaisuus ootiseen verraten oikewttaa 35777: asianomaiseen intressiryhmää:n nähden,. on hallituspuolueet arvostelemaan myös oppo- 35778: ,pa1k1l!nsaajien ja erityisesti SAK:n kun- sition asennoitumista. OikeistoO'pposition 35779: niaksi lammttav.a, -että se ei ole ,pyrkinyt - siis 1mllJSanpuolueen ja kokoomu!ksen - 35780: samalla tavoin vali1:tamaan ja ruikuttamaan linjana (jos sellaisesta VJOidaa:n. yJeensä pu- 35781: tcll'tyjen sopimusten vaikutusta, vaikka hua) on ollut, että iha1ilittuksen pääpyrki- 35782: $hllä olisi ollut erinomaisen paljon aih~t.ta mys, ta1oudelline:ru tasapaino:ttami!ruen, on 35783: siihen mm. yksistään jo ratkaisuvaiheessa muristen !hyväksyttävä, mutta oppositiolla 35784: paljon ike$ustelua aiheuttaneiden 30 pis- täyttyy olla T.a.jaton oikeus arvoSltella tuon 35785: teen moksi, pyÖireän ,puun käsittelyn ohjelman ylksityiskdlttia. Tuollainen tilan- 35786: vuo'ksi jne. Tämä osoittaa, että .palkatnsaa- teenMettely on tietysti hyvin helppoa. Se 35787: jien ja kuluttaijien •talholla on vilpittömästi on kuin !kirjailija, joka :luulee saavutta- 35788: Qmruksuttu .pyrkimys tukea halli'tuksen pon- vansa menestystä, lkunha!nJ vain keksii :teok- 35789: n~teluja ta.S81Painopyrkimyksen toteuttami- sellee:ru sopivan nime:11:,. tai kuin: taiteentu- 35790: seksi (Ed. Murron vä.lifu.uuto) !kaikista påi'n,. hertaja, joka luulee saavansa taulun kau- 35791: v.astaisista yrityksistä j.ru väitteistä huoli- paksi väärentämällä siihen tode1lisen taitei- 35792: matta, ed. Murto. Toisaatlta sen täy'tyy lijan nimen. HaLlituspuolueiden tahoLta oo 35793: merlkitä sitä, ·että !hallituksen ja· yhtäpitä- lukuisissa yhteylnsissä :tode1Jtu ne heikkou- 35794: västi my{is ihamtuspuolueiden 'ta!hO'lta teh- det, joita tehldy.ssä hallitussopimulksessa 35795: d'ään. kaikki voitava kehityksen joudutta- kuin myös nyWälksy.t:yssä ta1oudeUisessa ta- 35796: miseksi 'tasa}lainotiloo kohti. SIIlpaino-ohj-elmassa kieltämäittä on. Mutta 35797: Hintapoliittiset toimelljpiteelt ovat, !kuten toisaalta on sanottu: Esittätkää meille toi- 35798: Jlanottu, kehittyneet hitaasti. Kenkien hin- ne:n ohijelma, jalka perustellusti paremmim. 35799: tojen alennuksen, lisälksi on saattu jonkin palvelee .tas~painopyrkimystä talooselä.mäs- 35800: verran hrulpoja telkstiilejä. Kun koko lisä- sämme ja jdka täytttää edel.lytykset myös 35801: tuontiohjelman 1,4 miljardin markan vai- sikäli, <että sen ta:akse saadaan ei vain esim. 35802: kutus ilmenee markkinoi·ll.a:, voidaan tä.sså kokoomuksen ja kall$anpuolueen eduskunil:a- 35803: suhteessa puhua suuremmasta vaikutuk- ryhmät, vaan myös eduslkunnan enemmis- 35804: sesta. Hintojen valvonnan suihteell! olisi töä; edustavat puolueet jru niiden lisäJksi 35805: V >a1ft,iiolll tu;lio- ja, menola!r,vilo vUIOdeilil~e 191512. - Yil~eis!lc€GP:m.st,elu. 673 35806: ------ 35807: 35808: suurten tllJloudellisten intressipiiriemme tumaan tilaisuulk<>ia saavuttaa sellaista 35809: hyväksyminen. Muitta oikeistoop;positiohan kon!trolliasema,a maamme :hatllintokoneis- 35810: ei halulli !kuulla tästä edes p'llhuttavan. Se tossa !kuin :heillä oE kolmen suuren ha1li- 35811: arvostelee !kaikkia nilitä yksityiskohtia oh- tuksen aikiana, ei ainakaan ennenkuin he 35812: jelmassa, jotka. se luulee kipeimmiksi omien ovat oppineet ajat,t.elemarun, ja toimimaan 35813: äänestäjien loohdllllla, jopa se on valmis Suomen ·etujen mukaisesti (Vasemmalta: 35814: huUJtokauppaan j'a ki'Lpa.juoiksuun !kommu- Leskis·elaä ei ole mitään oikeutta puhua työ- 35815: nistien' ka·nssa, kuten täällä; eduslk:unnassa Jäisiten nimissä!). 35816: 'Vlero\ien alro:tn:uksesta ·pää.tettäessä. Tällai- Täitä taustaa: rvlaJSt,en voi, ed. Murto, käsit- 35817: nen menettely on .edesvastuutonta leikitte~ tää sen kiihkeyden, millä SKDL:n ryhmä 35818: lyä. suurten: ja vakavietn; asioiden kanssa. täällä eduskunnassa ajaa !ha'l'litUJSsopimusta 35819: Mutta lilenee pa~kallaa.n nyt tä:ältä edusknn- ja sitä tietä myöls hwllitustta nurin, saman~ 35820: n.an puhujalav3!!.ta ,pyytää kokoomuksen ja ai\kaisesti kun se pyrlk:ii, ed. Aaltosen: helli- 35821: kansa!Il!Puolueen paljon ma.inostettuja ta- miinJ iUegtaalisen toimintalinjanllla tehosta- 35822: louspoHittisia !kykyjä esiin selostamaan mis'een. Se ei sinänsä. !ole toisaa,l:ta ;pahaksi- 35823: eduskunnalLe ja sen !kautta: koko Suomein kaan. !Saahan lkanlsla siten orike3dl' käsityk- 35824: kansalle, 1kuinka he olisivlllt halunneet tasa- sen /tämän ryhmäm J)yrkimyksistä. Ainoa 35825: p81ino4h'jelmansa, siis oman 'tasa.pain~ tie, j10ala; SKP on voinut noteerata jonkin- 35826: oh:jelm3!n, rake:rutaa, ja minkälai'lllen olisi laista men·estystä, on .ollut ·Suomen kansan 35827: se ha:IHtus, joka seUruiJSta oh:jelmaa voisi suuren enemmistön ja. eri,tyisesti sosia'lide- 35828: ryhtyä toteuttamaan ja saisi taa:kseen myös mokraattisen puolueen ulkopoliittisessa 35829: merkitykselliset ta,loudeNiset järljestömme. mustaamilsessa, jos menesty'kselksi voidaan 35830: Edustaj.rut Junnila ja Kaitila jne. voivat katsoa: jotlkut lainaukset ja SKDL :n leh- 35831: olla valkuuttuueita si,itä, ,että me tulemme distä j1oissakin venä.läisissä lehdissä ja Mos- 35832: tuollaisia ohjelma,puheita suurella mielen- lroVlam radiOill suomenkielisissä lkaJtsauiksissa. 35833: kiinno.Jla seumamaa,n. Ellei sitä taasilman Se o.n toisaalta myös niin tökeröä ja val- 35834: tuqe, h.alliJtuspuo1ueiden kai on pak!ko to- heellislta, nuo lai,natut uutiset, että jokainen 35835: deta, että oikeiston muoldostama oppositio o.bjektiilv1nen tarkkailija, varmrusti myös 35836: on: laadullisesti srumrun,laista kuin, lkommu- NeUivostoliiton edustajat Suomessa, voh·at 35837: nistienkin oppositio. todetlll asioilden tOdellisen laidan. Sa:ma 35838: Viimeksimainitusta ei 'trurviltse pitkiä esi- koslkee .näiden ryhmien kii:hoitust.a rauhan~ 35839: telmiä pitää. SKDL:n ry!hmän J'appeutu- kysymyksen :kilven alla. On syytä ja on 35840: misrusteelle on !kuvaavaa heidän esiintymi- syytä sanoa kommunrnteillemme ja HKDL: n 35841: seiJlJSå :täällä suurten yksiotyisten metsän,. rY'hmälle, että on ,parasta. ,ensin oppia pien- 35842: .omistajien ja pyöre'än puun firmojen' asirun~ nessä !kotimaassaan noudattmnaan rauhaa 35843: ajajrun,a. Mutta kun he ovat tulleet kovin ja järjestelystä ,ja vasta siltten ryhtyä opet- 35844: huolestuneilksi sen arvostelun johdosta, tiamaa,n muita.. SiHoin whra,t tulo'ksetkin 35845: mikä meidän taholta on heihin kohdistettu, olla vähän parempia ja luotett.a,vampia. 35846: sanottakoon, että 'SKDL:.n ryhmä makaa, Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä 35847: niinkui:n se on itse petamnUJt. Sinä oli et- oli oikeastaan ,päättånyt vetää sääliväi- 35848: sik!koaikansa rvuosina W45-48. Olosuhteet syyden verhon tämän SKDL:n: lehdissä 35849: olivat todella niin sekavat jru vaikeudet nii.n plllLjon mainostetun ns. yhlteistoimintwtar- 35850: suuret, että ,uusilla kasvoilla;'' oli mahdol- jouksen yille !budjetin li:säysten käsittelyssä. 35851: lisuutensa lyödä itsensä läpi>. Py:rtkimys oli Mutt!a. kun siitä on, ny\t pruljon ~uheenvuo 35852: silLoin liian kiihkeä ja mene1:itelytavat aivan roja sillä ti3llolla pidetty ja ilmeisesti ed. 35853: Hioo :läpinäkyvät. Mahdollisuudet ,vaaloit- Pessilkin tulee siihen palaamaan, niin lienee 35854: taa tyÖ!väenliilke sis·ältä,päiln sortui sosiali- pai\kallaoo. sanoa ,pari sanaa tästäkin 35855: deiinokraattien v,a.lppa.uteem; eilk'ä sellaisia asiasta. TäJmä .SKDL :n ta:rjoushan ei tloti- 35856: maJhidoHisuuksia, jos !kehitys meffitä itses- sesti ole mikääni lliallisen henlkis:en ponn.is- 35857: tämme ri~ppuu, enää looskaan tule ta:rjo~ tuksen' tulos. Sen .perustelut sisä:ltävät suu- 35858: tumaan. Suomen työvä,elilliilkkeen enem- rin piirt1ein kailkki n,e hyvält asiat, joita 35859: mistö on iPYsyvä .uskollisena kansa.nv3!llalle yleensä tässä eduslk:unnassa on voitu jois~ 35860: niiin omassa keskuudessMn kum valtioHi- sa'kin yhteyksissä rrausua. Ja ehdotukselt 35861: sessa ellämässä yleensä. Sisäisistä syistä ei wat senmukaisesti yMä kuin va'ltioval\ain- 35862: klommunimeillemme myöskääill tule ,tarjou- valiokunnan. nyt !tekemät ehldotukselt lkerrot- 35863: 85 35864: 674 35865: 35866: tuimt lk:aih{lella, kolmelLa tai kymmenel-lä eri malta). Ed. Hietas•ella ja mui'lla on er:iln- 35867: mJOmeruteilla riippuen siitä, mihm luullaam omainen ~tilaisuus telhdä täimä nyit myöskin 35868: noita määräraJhoja voitavan parhaiten noin lk!okonaisohjelman ::puitteissa. 35869: käyttää myöhemmässä ([>I"'pruganda:ssa tai Lopuksi haluan tl()deta yhteenvetorua so- 35870: m1ten luu11aam, ettåJ ,niille saladaan parhai- s:iJalidemolkraattisen eduskuntaryhmän puo- 35871: ten tulk:ea täs8ä eduskunnassa. Näin 'joullun lesta, että se katsoo t!li1oudcllisen kehityksen 35872: a:lla: on tietysti IJrommun.is.tei.Uakin lupa esit- kääntyneen o.ppositiopuolueideiiJ häiriönteko- 35873: tää vaikkapa edusku11Jl1lassa tuollaisia joulu- ja propagandayrityksistä huolimatta 35874: pU!kille taTilwitettujla ltoivomuslist-Oja, mutltta suuntaan, jotJa ~tiukasti noudattamalla 35875: tärrnän joulupukin narumarirut.akaa pilkistä- meiHä on varsin suuret mahdollisuudet 35876: vä.t poliittisen naanusedän korVIat aivan liian onnistua lopullisesti inflation vastaisessa 35877: törröttälvästi esille. taistelussa. Kansantulon ennäJtysmäinoo 35878: Asia1linen va'stauksemme on hyvin. ilyhyt. nousu, ulikomaanlkau::pan .:vaihtosu!hteen jat- 35879: SKDL :n1 yhteistoimintrutarjous 'On tehty kuva edul'lisuus, ensimmäiset ja vuoden 35880: selvästi pro.pagjanidllltalt'ikoitulk:sessa. Se on Vlailhteessa käytäntöönsaatavilla .pidältysvar 35881: t~hty niin myöhään, ettei si1lä ole edes ar- roilla lisääntyviilt alennustohnoopiteet h:im.- 35882: koitettukaan PY'rkimystä .asialliseen n.euvot- tarrnar'klkinoilla, lisääntynyt usko säästämi- 35883: telukosketukseen. Sen ehdottamat neuVIot- seen ja mielialoiSsa tapa:hitunut myönteinen 35884: telut p1alkanJkorotuksista ja eräistä mui1S<ta käänne ovat !kaikki !hy:vm lupaavia oireita 35885: ta;sa.paino-ohljelman toteuttrumiseen liitty- ta;sap~ainl()pyrkimysten onniSitumisessa, kun 35886: vistä kysymyksistä ovat jo solmitun halli- vain val~tulta tiehä ei läihidetä tekemään 35887: tuisSopimuksen 'vaataisia. Ne vain v,ai!J.vista- syrjähy,ppyjä. Valtion budjetislta on nyt 35888: vat jo hallltusta muodostettaessa SKDL :n mu10dooteutava se tukeva köli, johon vaJkaut- 35889: itsensä ta:holtru teihtyä. i!lmoitusta, että he tamisen osat-Oimenpiteet ;voidaan lujasti1 35890: 35891: 35892: eivä. halua myötävaikuttaJa sensuuntaiseen lkiinn1ttää. Tiilssä mielessä sosialidemoikmalt- 35893: haUi:tuspolitiiklkaan, milkä ha!IHtussopimuk- tinen edusllmntaryhmä ilimoittaa kannattia- 35894: sessa oli H:mais~tu. Ja tämä on vain johdon- vansa budjetin hyväksymisltä valtiovarain- 35895: mulk:ainen jatlro sille käSittelylle. Ja :vielä: valiokun:nan ny;t esittämässä muodossa. 35896: kun esitetään läh·ers parinkymmenen milj1ar- 35897: din mark!an menon lisäyllmiä osoi.ttamwtta Ed. P e s s i: Herra puhemies! - EsiHä 35898: muita keinoja ;tulojen 1lisäämiseksi kuin olevan talousarvion 'lähetekeskustelussa 35899: propagandistiset >Väitteet vientitulojen lisä- käytti ryhmätoverini ed. Ryömä puheenvuo- 35900: verotuksestaja 1pildätyksistä, jotka SKDL :n ron, jossa hän selvästi os'oitti !kaksi ,pää- 35901: talho1lalkin roiedelliä.n mahdottomilksi käytän- suuntaa, do1ta valtion j,a koko maan talou- 35902: nöSsä toteulttaa, on 1ainl()a to~teaa:nus: se on <len!hoidossa voidaan seurarta. Toinen suun- 35903: propagandaa (Ed. Pessi: Niin kun te vas- taus merkitsee niin s¬un taloudellisen 35904: tustatte sitä!). Sopii kovin hyvin,, että ed. valmiustila.n 1uorrnista sotaa varten, mitä 35905: Pessi jolla on seuraava .puheenvuoro, esiot- moninaiseiiljpien siviilirakennustöiden su- 35906: tää mei!He .nyt ne keinot, joilla me Vloisimme pistrumista jru, lopettamista, realipalkikoJen 35907: niiliitä vientipidätyksiä lisätä, kun hamtus laskua, verojen lisäärrnistä, vruestön kullu- 35908: ei ole siihen :pystynyt ja !kun eduS'kunnalla tulksen supiSitarrnista, :vähiteHen sodanaikai- 35909: tietlli:västi e~ 'ole käyotännössä mahdo~lisuuk seen säännöstelyyn palaamista. Toinen tJa- 35910: si>a, :näitä vientipidi1tyksiä lisi1tä tai yleensä lous.poliiltJtinen sunnuams merk1tse~e yleishyö- 35911: käyttää niiltä muita keinoja, joita tässä nyot dyllisten rak,elllllJustöiden laajentamista, ra- 35912: tarjouksena on esitetty. Ehkä me saamme hanarvon vakaannuttamista, työtätekevän 35913: tä1tä kxihdaJ!ta vastaulksen, niinkuin yleensä väestön rea1iansion ;[whottamislta, lkanSian 35914: selvityksen siihen, mitenikä olisi mahdoHista eli'llitas<m nousua, kulttuurimäärruralhojen 35915: toteuttaa tätä ,SKDL:n vaka:uttamispyrki- lisäämistä. 35916: mystä: p!!tlkat ylös ja lhin'Il:wt alas ja bud- Käsiteltävänä oleva valtion tu'lo- ja me- 35917: jettiin niin 'paljon sosiaalisia menoja ikuin noarvio samoin kuin hamtuksen niin sa- 35918: vain mielikuvirtus sallii niitä keksiä. Tästä nottu :vakaUJttamisohje'lffila j.a 'tasapaino- 35919: dlisi hyvä saada tuollainen koklonaislas- Oihje1ma noudattavat ensiksimainittua suun- 35920: kelima ja kokonaisohjelma, jotta me muut- tausta. Jo nyt on nähJt.ävissä, ~että tämä 35921: kin V'Oisimme 1Jarlkisitella, millä !keinoin täitä suuntaus ei ole johtanut talouselä:m:än va- 35922: voitaisiin toteuM.aa (Välihuuto Vlasem- k,aannuttamiseen, !kuten on :väitetty, vaan 35923: 675 35924: 35925: ;päinvastoin yhä suurempiin i'aloudellisiin jat ja etupäässä vient:iJteoUis.uuden harjoit- 35926: vaikeuksiin ja ristiri~t.oiihin. tajat ·lisäsivät voittojaan muide:n kustan~ 35927: Kysymys ta.:I'Ouseläanän vakaanrruttami- nuksella. On käynyt juuri si·te:n, llrnin me 35928: sesta ei ole pulpahtanut esiin aivan äskert;- osoiJtimme. On väitetlty, '8tiä pa'lklkojen- 35929: täin, vailkka siitä OTii rviime aikoirua 'PUhuttu 'klorotukset ovat aihleuttaneet inflatiQIIJ .tai 35930: ja 'kirjoirtettu entistä 'enemmän. Talloudel- ovat 1ainakin inflatorisen kehityksen pä.ä- 35931: listen olojen v.akaannuttamista ei kuiten- rte.ldjöitä. Me olerrnme olleet !toista midtä. 35932: kaan saruda aikaan pellkkierr 'Puheiden VIOi- Olemme osoittaneet, 1ett.ä palkkojen koro- 35933: roaHa. Muistamme !kuinka sDsi1alidemo'kraat- tukset ovat aina s·euranneet elinkustannus- 35934: tisen rJ)UOlueen johtajat puhuivat jo Pekka- ten nousun jäljessä. Sen ovat myöntäneet 35935: lan hrullituksen aitka:na ,tkolkonaisrat'kais- jo erärut SAK: n oiik:Jei'Stososiialidemo'kraatti- 35936: sus.t.a". Se oli :pelkkää demagog]aa. Kun set j!Ohtaja.tkin ja :por:vwrillisellalkin taho1·1a 35937: samat k()llroooisraltkaisun rvaatijat sitten on ·alettu tunnustaa tämä tosiasia. Tämän 35938: vUO'<len 1'948 vaalien jälkeen muodostivat vuoden aikarra, joJiloin ei ole toimitettu 35939: ha:l1itu'koon, Hiihti va·ltion talous kWllkeiillaatU minkäänlamia: pallkkojen koratulmila, on in- 35940: nopeasti 'lrohti vararikkoa. Pulan merlldt flrutoorisen kehitylksen päätunnusmerkin, 35941: allroivat näkyä; voiimrukklaina myöskin koiJw liikkeellä olieVJan setelisltön lisääntyminen 35942: maaiDi talouselämässä työtJtÖimyyksmeen oHut erittäi·n suuri. Kun tämäll1 vuoden 35943: ynnä nmine raSik:aine iimiöineen. Iruflatio- tailliilli'kuun 27 päivänä D'li: lii'klkeellä olevan 35944: 'kelb.itys, joka oli saatu pysäytettyä vuoden setelisiön määrä 30,6 miljardia, ilwh10si se 35945: 1948 puoliväliin mennessä, sai uutta vauh- viime kuun. 23 päivään mennessä 43,456 35946: tia, enll!eil 'lmilk'kea saman vuoden lopulla mitljoonarun.. Nousu on siis ,lähes 13 miljar- 35947: suoritettujen devalvaltioiden johdosta. Tässä dia markkaa 10 kuukauden ailk!ana, jolloin 35948: yhteydessä ei ole syyrtä [äihteä ·tarkemm:im. on ta1o~lämän vakruannuitaanisesta ja in- 35949: selvittelemään FagerhDlmin hallituksen ai- flatoorisen kehityiksen :J)ysäyttrumis,esi.ä pu- 35950: kaansaannoksia, mutta· •tosiasia on, etJtä sinä huttu yhä •enemmän. Kun nyt ei v.oida 35951: aikan1a alkoi voimakas hyökkäys työväen ja vä1ttää palkkojen korotuksen edistäneen 35952: pioovciljelijäin elintason alentamiseksi ja infiatio.ta, Qll1 !alettu siitä syy1ttää in'Ves- 35953: su urpää()iillan witio j en lisäämiseksi. tiOinteja eli sijoituksia. Tämä asettelu täh- 35954: Taloudellisen vakaaiDill:Uittamis·en !keskei- tä.ä aivan ilmeisesti rakennustoiminnan ja 35955: senä /kysymyksenä on ·esitetty olevan infla:- nimen<Jmaan asuitUrakennus.. ym. yleisGlyö- 35956: toorisen kehityksen pysäy;ttämin1en, rahan- dy'llisen ra!kenmustloiminruan säännootelyyn 35957: arvon vakauttaminen. Tulkooo tässä yhtey- ja supistamise~en. Sitä varten on halJitus 35958: dessä jä]lOOtU rn!ainittua, että me kansam.de- pyytänyt 'va,1talakiin lisättyjä valtuuksia. 35959: mokrarutit vastustamme inflatiota, koska Tosin sosialidemokraattisen ryhmän pu- 35960: siitä hyötyvät vain suuromistajat, joiden heen'johitaja Väinö Leskinen väitti täällä 35961: omaisuuden reali!arvo siten ko·hoR!a:, mutta viikko sitten valtalain lähetekeskustelussa, 35962: siitä kärsivät ennerukai'klkea .p!a1'k'katyöläiset, ettei mulka ole tarkoitus rajoittaa asuinra- 35963: piensäästäj.ät ,ja muut heihin v•errattavat k'ennustoimint.aa. Mut,ta minkä vuoksi sitä 35964: välhävälkiset 'kansallik;errdkset (Ed. V. Les- kuitenkin h.rulutaan vailkeuttala ja uhataan 35965: kinen: Kas, kun •puhutkin viisaasti!). Mutta kerrassaan ennerukuulumR!ttomilla rangais- 35966: meillä on aivlll;ll erilainen; käsitys niistä tDi- tuksil'la sellaisia omak01ti- ym. ,pienasuin- 35967: menpiteistä, joiUa markkailliille arv01a va- rakentJajia, jotka s:yys1tä tai t.oisesm eivät 35968: kaannutetaan kuin thallituspuolueiHa ja ole saaneet Trukennuslupaa. Nykyisen asun~ 35969: niiden taikana olevilla suuromista:ja:piireiJilä. to:pulan huomioon ottlll;;m1 Dn asuinraketUnus- 35970: Meidä;n miel·estt.ämme oH kaikkea muuta ten ra'kootaminen järt;ettävä sään111ÖS:telyn 35971: kuin viisasta suoriti1aa deva1vatio. Elävä ulko:puolelle. Sitä ei ole vaikeutettava, 35972: ~lä.mä OillJ kai nyt jD osoittanut, ei:Jtä ittiillä vaan päinVIasoin kaikin !käy-tettävissä ol-e- 35973: ei vakaa:nnutettu marlkan al'iVO·a enempää vin !keinoin helpot:ettava ja edistettävä. 35974: kuin trulouselämääkään, valan cr:>äiruvastoin Mitä siihen väitteeseen tulee, että inves- 35975: ne .antoivat VIOimakiklaan sysäyksen uude1le toinnit olisivat inflatooris·en kehityksen 35976: in.fl111t.oorisel1e kEfuitylkseHe, himojoo nou- syynä, ei .s~ekään pidä paii'kkaansoa. Missään 35977: sul]e ja häiritsiv.ät .monella .tavalla talous- maassa ei tha~joitet'a niin laajM inves'tointi- 35978: elämfim., niinsanottua normaalista 'kullkua. eli si·jiOitust.oimintaa lkuin NeuVIOstoliit:ossa. 35979: Ni,iden amJSiosta ,nain suurp·ääoma:n, omista- Asuinra.ken.nuiSitoiminta on Neuvosto.Jiit.ossa 35980: 676 35981: 35982: paljon suurempi kuin missään muualla. telhtävänä on kausan har'haall{johta.m~nen 35983: Samanaikaisesti Dakellll1etaan uusia tehtaita ns. Vll!'kauttamisen todellisism tarlroituksista. 35984: ja lll!ajenootaan .entisiä. Maailmassa e~ olle Tuobion ;Propagandaan, ,·vakauttamisohjel-- 35985: ennen. nähty niin va1t.a.via rakennustöitä man tunnetuksi tekemiseen", on viime .vuo- 35986: kuin vi~me tvuonna aletut mahtavien vesi- siilla käytetty :5 mi.lj. markkaa vuodessa, 35987: vowala:iltostoo ja kastelulkanavien rakenta- vailkka ei mitään VlllkauttamisOOJ.jelmaa ole 35988: miset. Kuitenlkaan ~ei rahanarvo ·e~kä väes- ollutkaan. Fagerholmin hal1itus ikäytti mää- 35989: tön elintaso ole NeuvQstoliitiOssla lll!SkenUJt, r.äralhan tyälläisten ~alkkaliikkeiiden mur'ta- 35990: vwan rahanarvo on !huoma-ttavasti valhvis- miseen. Kun tuo IPropagandatoiminta on 35991: tunut, ja samwaikai&esti väestön elilrutas10 ny1t 1laa;j.enturuut, .voitaneen odottaa, että s•e 35992: kohoaa mm. vuosittain toimeenrpantujen tu1Jee mru'ksamaan monin verroin enemmän. 35993: huomattavien hintojen 111lennusten kautta. Todellisen vakauttamisen kanssa ei tuolla 35994: Jos s]tte:n tarlkasteJ1a111n sitä, ketikä ovrut propag.andatoimmtolla ole mitään tek€jffiistä. 35995: hyötyneet ja hyötyviit inflatiostta,. niin !käy .Se koettaa vain neuvoa ihmisiä tulemaan 35996: hJlvin ymmärrettäväksi, minkä vuoksi: in- toimeen vähemmäLlä ravinno'lqa ja lh:eikom- 35997: flrutiota ei ole sruatu p(Y~Säytettyä. Talous- milla vaatteil1a. Se pyrlkii siis siihen, että 35998: e1äJmä-1leruti kirjoirt;oti, että teollisuuden omisc palkann.auttijat tutlisiv.at .toimeen entistä 35999: ta)ja:t ovat lumon !käyttäjinä viimeisen kym- vä:hemmäJllä eivätkä pyytäisi lisää tpa~kkaa. 36000: menen vuoden aikana hyötyneet infla.tiosta Kieltämättä tuo 1pro,paganda palvelee täysin 36001: kymmenien miljardien markkojen suuruus- sitä, .mihin ,pääoma'Piirien .vaatirnllJlla ,va- 36002: luokkaa olev·ia: summia. PankindoMaja von kauttamiseJ1la" pyritään. V akauttamis'huir 36003: F:ileandt sanoo eräässä esityksessään, että jaulmen tarkoituksena on lkiausan elintason 36004: 10 %: n alennlliS rahanarvossa merkitsee trul- ll!lentaminen, suur,päooman voittoj~ lisää- 36005: letta:jille yli 10 miljardin: menetystä, mutta minen ja maan taloudellisten voimavarojen 36006: toollisuudeniharjQittajhlle 6 miljal'ldin mar- mobilisoiminten sodan :varaJlle. 36007: kan VIOiutoa:. Tässä on huomioitu .vain teol- Eräänä .pääkeinona ede1Jlä olevan tarkoi- 36008: lisuudenllarjoittajjien 'vo1tot 1uoton ikäyttä- tuksen saavuttamiselk&i on ollut työpalkiko- 36009: jinä. Jos takasteHa•an, .miten erikoisesti jen nousun teStärrninen. Se sisältyi ns. lin- 36010: suu11pääoma hyö.tyy infla:tioS!ta muilla >ta- narauhasolpimukseen, ja !huolimatta toon 36011: voin, päästään monin verroin suurempiin sopwu'ksen aikana tapahtuneista hintojen 36012: 1ukui!hiill. korotuksista työ,pallk:koja ei ole nostettu. 36013: En \halua väittää, että 'lmilroki valtiollisen Tyoläisten parkkoja on korotettu viimeksi 36014: j.a taloudellisen elälnän jOihropaikoilla ole- vuosi sitten mama&-joutlukuun vaihteessa. 36015: vat henkilat eihldoin tahdoin ipyrlkivrut ,p1tä- Sten jälkeen ovat hinnat ,tämän vuoden lo- 36016: mää.n, y']llä in'f.1111toorista kehitystä. Mutta kwkuu:hun mennessä nousseet tukkuhinta- 36017: kun suurpääomal'la on johtava osuus maan indeksin .mukaan ikotima:rlkkinatav.arain 3~ 36018: talous<elä.mässä, on ymmä•rrettruvää, ettei in- % j.a kulutustarruvarain H %. EHnkustan- 36019: fl,awormta kcllitystä ole sawtu 1pysäytettyä. nusindeks1ä ei ole viime syJ1Skuun jälkeen 36020: lmflatoQrinen kelhitys yhdistyy !kiinteästi julkaistu, mutta syy.S:kuuhun se Oili vi~me 36021: noudatettuun yleiseen ta.loudelliseen suun- vuoden marraslkuussa wnnettujen .tietojen 36022: taulkseen, j.Qika on suurpääomw etujen um- mukaan noussut rnO>nista järj•estelyistä ja 36023: kaista ja merkitsee sen taloudellisen :ja .po- rulklkauksista huolimrutta 12. %. 36024: liittisen vaikutuksen lujittamista. Oilkeisto- MarraSkuun alussa pantiin toimeen huo- 36025: sosialidemQkraattiset vuoluejohtajtat a'j·avalt mattavia karjataloustuotteiden hintojen iko- 36026: tietoisesti tä!rlaista ttaqouspoUtiiklkaa, sillä rotuksia, jotka Qvat erittäin mel'lkittävällä 36027: heidän asemansa on :erottamalttomasti si- tavalla kohottaneet pa1krulnauttijain leipä- 36028: dQttu suuripääoman kohtaloihin. varrasta entistä y1:e.mmäksi. Ei'äitten tava- 36029: Tämän s·uuntauksen jtrutkamisesia hallitus roitten lkohdaJlla toimitetuista pienistä hin- 36030: on tehnyt puu.tavarrun vientiyhtiöroen j<Yh- tojen .alennuksista ei lkwnata :puhua, si!lä 36031: don kanssa lki:inlteäiTh sopimuksen, j1ota sopi- yleinen ihint~j·en kehity:ksen suunta viimei- 36032: musta on alettu kutsua ·tois·elksi perustus- soo pallklkojen ikorotulksen jiiJlkeen on ollut 36033: laiksi. T:alouselämän ,vak·auttamisoo" ni- voimakkaasti nouseva. Hint()jen korotuksia 36034: missä harjoitetaan mitä suurinta hu.mvuu- toi.m~t.etaan edelleenkin jatkuvMti jolka 36035: k1a. Valtion:euvoston ylrteyteen on :perus- päivä, 'Vwikk.a .niistä ei annetakaan tiet()j.a 36036: tettu erikoinen provagandatoimisto, jonka suureUe yleisölLe ja vaikka lhallitulksen 36037: 677 36038: 36039: pa:l'kikaarrnat pr.Qpagan.disti.t llwettawat päin- loppuun saakika". ,Siksi meidän mielestämme 36040: v.astoin epä:toivoises>ti todist.el1la aivan toista. nyt onkin pääkysymys kansamme herättä- 36041: !Muutama ;päivä sitten saatettiin julki- misestä .puolusta.maa.n rauhaa, tekemä·än 36042: suuteen uusi ellinkustannusindeksin lasike- tyhjäksi sodanvalmistelijain <puu!hat. 36043: misperuste, joka antaa mahidollisuuden On väitetty, että me kansandemokraJatit 36044: etenkin veroj.en, vuokrien, maJataloustuot- vastustamme talouselämän vakaannutta- 36045: teiden ja eräi.tten muitten hintojen koro- mista. Edellä sanotusta lienee jo käynyt 36046: tuJksi.Lle niiden nälky:mättä indelk:sissä sa- selville,. että se ei pidä paikkaansa. Meidän 36047: malla tavalla kuin ennen. Vä:littömien v-e- ta:lwltamme on täällä eduskunnassa., suun- 36048: rojen osuus on sii·tä kokonaan poistettu. nitteluneuv:ostossa ja monessa muussa yh- 36049: ,V&kauttrujat" ov&t .onnistuneet 1lisää- teydessä tehty vastaavia ehdotuksia, jotka 36050: mään suurpääoman voi.ttoja ja muutenkin merkitsisivät toisenlaista talouspoliittista 36051: vahvistamaan suur1pääoman valta-asemaa suuntausta, todellista v·a.kauttamista. Niitä 36052: rna.assamme. Ennen kaiklkea vientiyhtymien ei ole hyväksytty ja tulokset ovat nähtä- 36053: voirtot ovat .paisuneet ennenkuulumattoman vissä. Nykyistä suuntaa jatJkettaessa on 36054: ko:rtkeilksi. V. 1949 joulukuun jälkeen ovat edessä entistä suurempi epävarmuus, trulou- 36055: selluloosan hinnat koihonneet 400-450 %. dellisten ristiriitojen •lisääntyminen ja ta- 36056: Vientiyhtymät ovoat saaneet paljon suurem- louspu-la. Jos nämä onnettomuudet !halu- 36057: mat voitot kuin niistä on julkisuudessa pu- taan välttää, on ta;louS[}olitiikan suuntaa 36058: huttu ja mistä on oHut kysymys ns. suh- muutettava. 36059: dannepidätysten y!hteydessä. Tämän vuo- HaHituksen tahQlta perustellaan valtala- 36060: den .u1komaan.kaupan vienti nousee n. 200 kiin sisältyvien valtuuksien laajentamista 36061: miljardiin marklkaan eH mo miljardia mk siHä, että taloudellinen tilanne lännessä on 36062: suuremmaksi kuin viime vuonna. Kun tästä epäva:kai,nen. Me kansandemokraatit olemme 36063: summasta vähennetään vientivolyymin kas- aina ehdottaneet kauppavaihtomme :lisää- 36064: vun osuus, jää hintojen nousun osaHe aina- mistä talouspulista vapaisiin maihin, mutta 36065: kin 100 mHja.rdia mik. Bruttoinvestointien on valitettavaa, että poliittiset tekijät vai- 36066: kasvu n. 50 miljardilla mk: lla ;:parin viime kuttavat tässä suhteessa enemmän !kuin 36067: vuoden aikana osoittaa myöskin suurpää- kansantailoudeliliset edut. Neuvostoliittoon 36068: oman voittojen runsautta. ja kansandemokraattisiin mailhin suuntau- 36069: Mainitsin edellä, että n.s. vaJkauttamisen . tuvan ikaup.J>avaihdon ohe1la meidän pitäisi 36070: kolmantena ta·rkoitU:ksena on maan talou- ' kiinnittää vakavaa huomiota kau;ppasopi- 36071: deHisten voimavarojen mo,bilisoimien sodan muksen aikaansa·amiseen Kiinan kansanta- 36072: varalle. Se on näkynyt niissä suunnitel- savallan kanssa. Tiettävästi oikeistososiali- 36073: missa, joita on tehty mm. raalk::a- ja poltto- demokraatit vastustavat sitä, sinä se on 36074: ainev.arastojen muodostamiseksi•, joihin on amerikika.lais.politii:kan vastaista, mutta mei- 36075: suun.n1teltu käyterttäväksi vrultion varoja. dän pitää katsoa oman kansamme etua •ja 36076: Näyttää siitä, että myös suhdannevoittojen toimia sen mukaan. 36077: pidätyksiä aiottaisiin käy·ttää sanottuun Toinen s.eiikka, jota me olemme esittäneet, 36078: tarkoituks.een. Hatllitu1ksen [pyytämät lisä- on suur:pääoman taloudellisen ja poliittisen 36079: valtuudet valtalakiin merkitsevät osaltaan vallan supistaminen. Tä:hän ryhmaän kuu- 36080: myös valtuu'ksia tuotannol-lisen toiminnan luu mm. suurpääoman, ennen muuta vienti- 36081: suuntamiseen sa;massa mielessä. Tuollainen yhtymien ennenkuulumattomien ylivoitto- 36082: puuha on erittäin tuottava sekä niille suur- jen käyttäminen !hinnantasaukseen ja mui- 36083: pääoman omi.stajiUe, joitten tavaravarastot hin sel.laisiin tarkohuksi•in, jotka :auttavat 36084: hupenevat ja myös niiHe, joi<lle voaltio sijoit- taloudellisen vakauttamisen aikaansaamista. 36085: taa näitä varoja raaka-ainevarastojen han- Samoin siihen sisältyvät toimenpiteet pallk- 36086: kintaan, jotka varat he voivat täten käyt- kojen parantamiseksi, tiukan hintakontrol- 36087: tää mullihun liiketoimintaan. Me k:ansande- lin muodos~taminen, oikeudenmukaisen vero- 36088: mok.raatit olemme vrukuuttuneita suuren tusjä.rjestelmän aikaansa.aminen jne., mistä 36089: valtiomi.ehen J. V. Stalinin ;lausunnon kaikesta olemme tehneet konkreettiset esi- 36090: ;paikkansrupitäväisyydestä, jossa hän sanoi, tykset. 36091: että ,:Rau!ha saadaan säilytetyksi ja lujite- Valtiotalouden oswlta tällainen suunta 36092: tuksi, jos kansat ottavat rauhan säilyttämi- edellyttäisi valtion tuloa tuottavan liiketoi- 36093: sen asian. omiin käsiinsä ja puolustavat sitä minnan lisäämistä ja valtion menojen .su- 36094: 678 36095: 36096: pistarrnista sellaisilta osiltaan, joilta se ei vakauttaminen on jo tapaJhtunut tosiasia, 36097: pa;Lvele väestön tal"peita ja turvallisuutta, kansa on sen osoittanut. Toinen vaatimus 36098: vaan ,päinvastoin vaarantaa sitä. on, että !Puhuja. sanoutuu .tarkoin irti kai- 36099: Tässä yihteydessä ei ole syytä ~ähteä kä- kesta taloustieteellisestä kirjaviisaudesta ja 36100: sittelemään pitemmälti tekemiämme esitylk- vannoo, ettei hän usko mihinkään muuhun 36101: siä. Myös tämän budjettikäsittelyn yhtey- kuin ns. .poliittisiin rea~liteetteihin. Talou- 36102: dessä olemme tehneet vaHiovarainvaliok.un- dellinen tutkimus ja taloudellinen syste- 36103: nassa esityksiä, jotka merikitsevät itse maattinen ajattelu ovat !kauhistus, johon on 36104: asiassa toisenlaista, terveempää talouspoliit- mieluimmin sovellettava Runebergin sanoja 36105: tista suuntausta, kuin mikä sisältyy .talous- tuossa Viapori-r.unossa: ,Kaikk' ota hau- 36106: arvioehdotukseen. dan synkeys ja tuskat elämän, tee niistä 36107: Ryhmämme taJholta tehtiin myös ehdotus häJHe nimitys". No niin, tämän uskontun- 36108: maalaisliiton ja sosialidemokra:attien edus- nustuksen .jälkeen minun kai täytyy jatkaa 36109: kuntaryhmille yhteistoiminnan aikaansa·a- ja sanoa;, että tuon va,lankaavan viimeiset 36110: miseksi tämän budjetti~äsittelyn yhtey- sanat mieluimmin kuuluvat: ,Niin totta 36111: dessä. Siinä osoitettiin, että myös taJ.oudel- kuin miruua - valtionavuHa. tuettakoon". 36112: liseLla alal:la on olemassa; edellytykset itse- Ed. Leskinen esitti äsken eräitä huomau- 36113: naiseen, rauhanomaiseen ikelhitykseen ja tuksia, joiden suhteen minun sallittaneen 36114: työläisten 'ja taloU;poikain elintason nou. lausua muutama sana, ennenkuin koskette- 36115: sulle, jos ~yseessä olevat ryhmät haluavat len varsinaista hudjettikysymystä. Hän 36116: ajrua seHaista talo,uspolitiiikkaa. Esitystä esitti sen käsityksen, että vakautta;misoh- 36117: seurasivat liitteenä eri pä.äluokkiin sisälty- jelman arvosteluoikeus kuuluu yksinomaan 36118: vät konkreettiset ehdotukset. Ku:m;pikaan hallitukseUe tai haUituspuo1ueille. Minä en 36119: ryhmä ei ole vastannut t~kemoomme ehdo- tiedä, missä määrin siehlä vielä on sitten 36120: tukseen, ellei sellaisena a;>idetä ed. Leskisen valta jaettu, onko sosiaHdemokraateilla 36121: äsken käyttämää puheenvuoroa eivätJkä enemmän vai maalaisliitollako on ehkä 36122: edes lehdissään ole hiiskuneet niistä mitään. enemmän oikeutta,. tai onko ruotsalaisella 36123: Ilmeisesti nuo ehdotukset saattoivat sosiali- kansanpuolueella lainkaan oikeutta arvos- 36124: demokraattisen ja maa;laisliittolaisen ryh- tella tuota ohjelmaa (Ed. Lahtela: Ja min- 36125: män vaikeaan ,asemaan, koska esityksemme kävenan on teollisuudeHan. Oli muuten 36126: vastaa myös näiden ryhmien valitsijain tar- sangen virkistävää ikuuHa, että ed. Leskinen 36127: peita ja; vaatimuksia ja o1isi varmaan. yih- halusi tietää, mitä oppositio, my:öskin oi- 36128: teisvoimin toteutettavissa. Onko niin, ett.ä keisto-oppositio näistä asioista ajattelee. 36129: puheet ja teot ovat siinä mä;ärin ristirii- Tämä kiinnostushan on herännyt varsin 36130: dassa keskenään näiden ryhmien osalta, myöhään. Silloin kun keväällä asetettiin 36131: ettei niissä uSikalleta ottaa kantaa asiaan. suunnitteluneuvosto vai mikä sen, tämän- 36132: Ryhmämme teki sanotut eihdotukset va:lm- kertaisen valmisteluelimen nimi on, siihen 36133: vassa tarkoituksessa pyrkien sen kautta rukoillen pyydettiin äärimmäisen vasem- 36134: sruamaan aikaan edes osittain korjausta työ- miston edustajia parlamentista, mutta meille 36135: täteikevän väestön asemaan. Näyttää silti, oi!keistossa ei 'puhuttu sanaakaan. Saimme 36136: että sosialidemokraattien ja maalaisliiton lehdistä lukea, että sellainen on suun;n,it- 36137: ryhmät eivät sitäi halua. Se on maamme teilla ja rakenteilla, mutta että meitä olisi 36138: työväestön ja talonpoikaiston kannalta va- haluttu kuulla asioiden valmisteluvaiheessa, 36139: litettavaa. ja vastuu siitä lankeaa sosiali- siitä ei ollut kysymystäikään. Eikä tässä 36140: deokraattiselle ja maa1aisliittolaise1le ryh- ky:1lin. Ei myösk!ään nyt sen jälkeen, kun 36141: mälle. maailma:lle on saatu tuo ihmeellinen tasa- 36142: paino~ohjelma, jossa on kaikki ekviliibristii- 36143: Ed. W i he r h te i m o: Herra puhemies! kan viimeiset !keinot tuotu esille, .ja kun nyt 36144: Hyvään ta,louspoliittiseen keskustelutyyliin aiotaan ryhtyä rakentamaan jonkinlaista 36145: kuuluu nykyisin oikeastaan kaksi asiaa. pitkän tähtäimen ohjelmaa, ei siinäikään 36146: Purhe on aloitettav·a j·a lo,petettava juhlalli- hwluta parlamenein oikeistoa kuulla. Ei 36147: seHa valalla, että asianomainen uskoo va- meidän my!(itävaikutustamme haluta tämän 36148: kauttamisohjelmaan ja sen toteutumiseen. ohjelman laatimiSieen. Mutta siitä huoli- 36149: Ja .jos 1puhuja; tahtoo erityisesti korost·aa matta sosialidemo'kraattisen eduslruntaryih- 36150: oikeaoppisuuttaan, niin hän julistaa, että 1 män !herra puheenjohtaja kieltää meil.tä ar- 36151: 679 36152: 36153: vosteluoikeudenkm, nähtäJvästi jo etukäteen on, tuskin voisi keksiä muu kuin sellainen 36154: myös tuo~ta pitkän ajan ohjelmalta. hallitus, joka talouspolitii'kas.saan on hääty- 36155: Kuiten'kin hän ,pyytää meitä vastaamaan nyt etsimään jos jonkinJaisia keinoja löy- 36156: kysymykseen, mikä on meidän rpositiivinen tääkseen edes ohikiitävän tasapainon. Se 36157: ohjelmamme. seikka, että meH1ä on vuosikausien aikana 36158: Niin paljon kuin minun onkin ollut syytä laiminlyöty vuokrien hoitaminen, se seikka, 36159: laskea leikkiä noiden poliiittisten realiteet- että :hallitus ;päätyi käsitykseen, että tasa- 36160: ti,en alinomaisesta a1leviivauksesta, kun sen painoa ei aikaansaada muulla tavoin kuin 36161: va-rjolla on truhdottu kieltää arvo taloudel- estämällä vuokrien nostaminen tänä syik- 36162: liselta, systemaattiselta ajattelulta, niin on- synä, se S1eikka pand !hallituksen antamaan 36163: han toki toisaalta selvää, ettei mitään sel- tämän esityksen, jossa lyödään 'korville jok- 36164: laista ta;lo~oliittista ohjelmaa voida seenkin kaikkia hyväJn lainsäädännön pe- 36165: maassa :viedä Jävitse, ·joka ei ottaisi varteen riaatteita. Tässä laissa on ensinnäkin sel- 36166: poliittisia reameetteja. Mutta on vallan lainen erikoinen sään.nös, että kaikkia omai- 36167: eri asia, aiotaanko jokin ohjelma rakentaa suusesineitä ei: verotuksessa kohdella sa- 36168: pelkästään sellaisen ajatteLun v.araan, joka mrulla tavrulla. ·Pelkästään sen vuoksi, että 36169: ottaa huomioon nuo niinsanotut poliittiStet ha1lituksella sattuu olemaan tämä vuokra- 36170: realiteetit, vai otetaanko varteen myös se, asia ojassa, se täytyy sieltä nostaa tämmöi- 36171: mitä sanoo terve järki ja mitä sanoo talou- sellä nurinkurisella lailla. Arvaan, että 36172: dellinen kokeneisuus ja taloudellinen tut- meidän täytyy hyväksyä se laki, koska hal- 36173: kimus erilaisista vakauttamismahdollisuuk- litus ei toteuta sitä lakia, joka nyt on voi.- 36174: sista. massa ja joka V!elvoittaisi lhaHituksen toi- 36175: Meidän piirissämme ollaan sitä mieltä, meenpanemaan vuokrien korotuksen. Täl- 36176: että myös nämä on otettava .varteen. Mutta laisiin järjettömyyksiin joudutaan si1loin 36177: koska meitä ei ihaJuta kuunnella niiden neu- kuin harjoitetaan talouspolitiikkaa ja laar 36178: vostopöytien ääressä, joissa harkitaan edes ditaan talousohjelmia, jotka sanelee pelkäs- 36179: tuota tulevaista pi·Vkän tähtäimen ohjelmaa, tään. hetken tilan.te<en arvostelu, hetken po- 36180: niin iherra Leskisen on nähtävästi pidettävä liittisen tilanteen palveleminen, mutta jossa 36181: jälleen j.onkin ajan kuluttua uusi puhe, ei pan.eudutta .asioihin syvemmäJti. 36182: jossa hän valittaa sitä, että oikeistosta käsin Näitä esimerkkejä ·voisi luetella enem- 36183: harjoitetaan arvostelua. Rohkenen nimit- mänkin. Mutta jos sosia,lidemokraattisen 36184: täin oHa sen verran .profeetta, että ennus- eduskiuntaryhmän herra puheenjohtaja luu- 36185: .tan,. ett.ä si·ihen ohjelmaan tulee myös sel- lee, että oikeiston oppositio on ilman muuta 36186: laisia kohtia, joita on syytä arvostella - nujerrettavissa ja <että meidät pakotettai- 36187: sen tähden, 'että jäljet peloittavat., sen ta- siin v:aieten nielemään kaikki tällaiset sam- 36188: sapainotaiteen esimel'lkkiohjelman jäljet, malkot, niin kyllä hän erehtyy, hän erehtyy 36189: jota me nyt parastaikaa täällä toteutamme. erittäin pahasti. No niin, tämä kai riittää 36190: Niin, minä ymmärrän, että on ollut mo- tällä kertaa, ed. Leskiselle. 36191: nia syitä vaikuttamassa niissä tekijöissä, Täällä on jo ehdittu moneen kertaan •lue- 36192: jotka ovat sanelleet ed. Leskisen ,puheen- tella. tbudjetin numeroita ja niihin en nyt 36193: vuoron. Mutta kuitenJkin suosittelisin hå- sentähden puutwkaan.. Mutta sensijaan mi- 36194: ne1le, että hän Vtuorostaan suosittelisi neu- nun täytyisi saada ~ausua muutamia sanoja 36195: vonpitäjilleen, että kun pitkän. tähtäimen siitä, mihinkä me olemme nyt budjettipoli- 36196: ohjelmaa rakennetaan, si·inä ei otettaisi Wkassa oja budjetin hoitamisessa joutuneet. 36197: huomioon pelkästään noita UJ01iittisia .reali- On olemassa vMlha. hyvä sääntö, jota 36198: teetteja, vaan otettaisiin huomioon myös voisi sanoa lbudjetin täydellisyyden periaat- 36199: taloudelliset tosiasiat (Eduskunnasta: Jouroa teeksi. .Sen - anteeksi - vanhat kirjavii- 36200: ovat?). Minä esitän yhden peloittavim- saat ovat joskus lausuneet siinäkin muo- 36201: mistä, esimerkin, milhin päädytään, jos dossa - kirjoittaneet sen 1paradoksiksi - 36202: ajatellaan peJrkästään ns. ,poliittisia reali- 1 että m:i'kä ei ole budjetissa, sitä ei voi olla 36203: teetteja. Se on vastikään eduskunnalle jä- koko ·valtion asioiden hoidossa. No, niin 36204: tetty asiakirja, haHitusen esitys, joka kos- pit.kihllähän ei koskaan ole käytännössä oltu, 36205: kee asuntotiinteistöjen verotusta. Mitään mutta nyt on - niinkuin valtiovarainvalio- 36206: niin mie1etöntä asiakirj.aa fina.nssipolitii- kunnan herra puheenjohtaja huomautti ja 36207: kan ja finanssiajattelun kannalta kuin se niinkuin va-Tiokunnan mi,etinnössä koroste- 36208: 680 LKieSkiiViilk/klorua 5 p. j,o,uil!Ulmutw \L95J. 36209: 36210: taan - jouduttu asioiden ihoidossa siihen, 'Tällainen eduskunnan :budjetti<iikeuden 36211: että !budjetin ohi kuljetetaan yhä kasvavia 111linomainen 1loukikaaminen,. sen .min•ä ym- 36212: mHjardimääriä sekä tuloja että menoja. Ei märrä.n, eli Joulkkaa hallitusta ja niitä puo- 36213: ole kovin monta 'kuukautta siitä, kun täällä lueita, jotka yhdessä ovat tehneet sopu- 36214: käytiin ns. ka;hvikeskustelua, jossa kosketel- sointuisen enemmi:stöiha:llituksen maahan. 36215: tiin hy;väntekeväisyyska!h.vikysymystä. Minä Mutta kun näiden valtion varojten käytte- 36216: en halua siihen nyt tässä vaiheessa puut- !lynl sekä kantamisen että käyttelyn, h.ar- 36217: tua., vaiikka 1uulen, että siihenkin: on vie1ä kitseminen jää ·vaille [)arlamentaarista 36218: palattava, mutta toisessa yhteydessä. asioiden kullma, on seurauksena, että asioi- 36219: Tä1le uudelle 1budj,ettipolitiikalle on siis den !hoito tuloo sattumanvaraiseksi. Se 36220: ominaista, että siinä kuljetaan ohi ibudjetin juuri onkin asiallisesti katsoen [pahimpia 36221: ja !käytetään seHaisia apurahastoja,. kuin heikkouksia, joita tällaiseHa asioiden hoita- 36222: hinnantasausrahasto sekä kaUJppa- ja teol- misella on. Sattumanvarai.suushan on ny- 36223: lisuusrahasto. Ja nyt on uusia rahastoja kyisen tasa:paino:po.liti~kankin silmiinpistävä 36224: syntymässä, ensiksikin suhdannepidätysra- ominaisuus, siitähän meillä on minkäverran 36225: hasto, ja jos herra ~äärrninisteri olisi täällä, hyvänsä esimerkkejä. iSe seikka, että !bud- 36226: niin me saisimme lkuuHa, mahtaako ehkä jettiin yhtäk'kiä jouduttiin tekemään (lapsi~ 36227: myös vientimaksuraihasto sittenkin syntyä, lisienkohdalla) 6 :mLljardin muutos meno- 36228: vaikka valtiovarainvaliokunta on ehdotta- arvioon, aiheutui peLkästään siitä, että 36229: nut, että sitä ei sentään synnytettäisi. meillä harjoitettu ,politiikka voi yhtenä päi- 36230: Niinkuin täällä jo on huomautettu, täl- v·änå päättää yihtä ja toisena toista. Kun 36231: laisen politiikan välitöntä seurausta on, on kysymyksessä niinkin suuret summat 36232: että useita miljardeja .ma,rkikojllJ 'kulkee ohi kuin 6 miljardia markkaa, niin tässä on 36233: budjetin) useita mLljardeja markkoja seHai- esiHä tap~JJus, johon ;pitäisi kiinnittää huo- 36234: sia varoja, jotka ovat aivan kiistattomasti miota, jos halutaan 1pysyttää asiat järjes- 36235: juLkisia varoja. Niitä ovat tuo suhdanne- tyksessä. 36236: pidätyksien vuoks:iJ kantamatta jääv;ä vero, Tuosta samaisest.a ke!hityksestä on seu- 36237: j.a tämä vientimaksurahasto, jos se nyt rau'ksena myös toinen erittäin: vaarallinen 36238: syntyy, - .arvaan, että hallitus vielä sen~ seikka, nimittäin: ajautuminen ns. hallinto- 36239: kin synnyttää - se merkitsee jo yhteensä yhteiskuntaan JakiyhteiskUDJl•an sijasta. 36240: 6 ehkä 7 miljardia ohi budjetin. Säännöstely, jonk·a uhreiksi meidän on ol- 36241: Ja kuitenkin meidän valtiosääntömme on ~ut jouduttava, luonnostaan kalvaa laki- 36242: tä.ssä asiassa varsin tiu'kka. 1Sen .perustavia valtiolta maape11ää: pois ja tuo va!ltion 36243: säälnnöksiä on, 'ettäi ·julkiset varat kuljete- asiain hoitamiseen yhä enemmän sellaisia 36244: taan ,budjetin kautta, budjetin, jonka kä- hallinnollisia harkintaratkaisuja ja muuta, 36245: sittelee eduskunta. Mutta tästä rahastoihin mitä ei voida parha~JJlla tahdollakaan ohjata 36246: siirtämisestä onkin sitten se seuraus, että kiinteästi laeilla ja [)(Ysyvillä ohjesään!llöHlä, 36247: näiden ·varojen käyttämisestä ei •enää päätä <Vaan seurauksena on ti:la;päisten, sattuman- 36248: edusmunta, vaan hallitus taikka jokin hal- varaisten ratkaisuJen hallirutotapa. Olemme 36249: lituksen asettama elin; hallitus nimittäin myös näihneet, kuinka duuri tiHlainen til~ 36250: ilmeisesti .aikoo delegeerata näitä vwltuulk- päisratkaisuihin tyytyminen ja semmoiseen 36251: sian.sa muutamissa tapauksissa. .ajatteluun ipitäytymimm, •että hyvä kun- 36252: Näin sitten ihajoaa mahdollisuutemme han nyt pärjätään muutama viikko, jokin 36253: saada ensinnäkin yleiskatsaus budjetista. 36254: 1 36255: kUJukausi, ja saadaan tasrupaino siksi aikaa, 36256: Myös IisäJbudjettien paisuminen ja tihenty- kuinka sellainen panee Ulhraamaan sitten 36257: minen on omiansa vaikeuttamaan yleiskat- suuria arvoja, sellaisiakin arvoja !kuin on 36258: sauksen saamista !budjetista, koska tuloja ja eduskullll3Jll rbudjettioikeus. Tämäkin on 36259: menoja ei voida samanaikaisesti, samojen ihyvin kallis .asia, ·eikäJ sitä pitäisi uhrata. 36260: kansien vrulissä, verrata toisiinsa. Tähän ,Sitä ei saisi edes vaarantaa. Budjetin alku- 36261: liittyy myös se arviomäärärahasurkeus, jo- ~räinen tarkoitus on ollut turvata kansan- 36262: honka valtiovarainvaliokunnan herra !pU- valta ja parlamentin h·arjoittama kontrolli. 36263: heenjohtaja täällä viittasi ja joka ei sen~ On iruhimillistä, että tästä joutuvat aina 36264: vuolksi enää ,tarvitse minun puoleltani lisä- vähemmistössä olevat, o:ppositiossa olevat 36265: huomautuksia. muistuttamaan. Mutta se on asia, joka ei 36266: 681 36267: 36268: saa unohtua enemmistöpuolueilta. Se ei nassa ovat tehneet. Me olemme siinä myös 36269: saa unohtua hallitukselta. osoittaueet, mistä voidaan sen verran sääs- 36270: Niin, noita tapauksia siitä, kuinka sattu- tää, runsalaStikin säästää, kuin edes pahim- 36271: manvaraisesti asioita nylkyjäån voidaan hoi- pien virheiden korjaamiseen puolustUSibud- 36272: taa, niitä voisi luetella, niin kuin minä äs- jetissa tarvittaisiin varoja. 36273: ken sanoin, moniakin. Yhden minä kuiten- Mutta sen lisäksi, mitä minä alussa sa- 36274: kiJn, vielä ta;hdon mainita ja se on tapaus, noin hallitwksen taJouspolitiilkasta ja fi- 36275: joka koskee noita vanhusten eläkkeitä. nam.ssi.politiiklasta, sen •lisä!ksi on syytä 36276: Valiokunnassahan ky1lä todettiin, että sitä uudistaa eräs velvoitus, velvoittava varoi-- 36277: asiaa ei saada nyt järjestykseen ennen tus, jonka lausuin jokin .aika takaperin j•a 36278: puolta vuotta, toisin: sanoen, että siitä al- joka !koskee ensi vuotta. 36279: kuisin 3 miljardista voidaa.n ~uolet nyt Tämä budjetti on nyt laadittu varsin ki- 36280: ottaa ,pois.. Mutta mitä on sanottava sel- reäksi, niin kireäksi, että tunnetusti sääs- 36281: laisesta budjetin valmistelusta, jonkla ai- teliään herl'a va;ltiovarainministerin on ke- 36282: kana ei jo olla selviHä siitä, saadaanko nuo hitettävä t.uo taitonsa aivan huippuunsar 36283: asiaa koskevat valmistelut suoritetuiksi vai jotta häu selviytyisi Iisäibudjeteteista; ilman 36284: ei. Ei sentään :pitäisi tulla noin iJmlan veron/korotuksia. Mutta näin on .juuri t~h 36285: puolentoistamiljardin ·valmisteluvi:rtheeseen. täv;ä. Niistä on selviydyttävä ilman veron- 36286: Siilnä hallituksen arvovalta joutuu kovwlle korotuksia. V erotus on meillä niin korkea,. 36287: koetukselle (rSKDL: n ryhmästä: No, ei että sitä ei saa enää lisätä, ja meillä on 36288: siitä vahinkoa ole!). Niin, minusta siitä on verotuksessa vihdoinkin salatava; yleiseksi Sfl' 36289: valh.inkoa. Minusta maassa Jpitäisi 'aina olla 36290: sellainen ha1litus, joka nauttii arvovaltaa oiva.Hus, että vailkka verotuksella tosin han- 36291: (SKDL:n ryhmästä: Niiruhän sen pitäisi kitaan valtiolle ne varat, j.oiden avulla val- 36292: olla!). tio suorittaa tehtävänsä, verotus ei silti saa. 36293: Mitä tulee tämän budjetin yksityiskohtai- estää yksityisiä kamsalaisia; eikä heidän 36294: seen sisältöön, niin siihenhän on tilaisuus yrityksiänsä toteuttamasta taloudellisia 36295: paliata silloin, kun pääluokkien !kohdalla suunuitelmiansa. Se ei saa estää meitä it'le 36296: käydään yleiskeskustelua. ;Parista seikasta päättämästä pääosasta menojlamme. Ja 36297: minä kuitenkin haluaisin tässä yhteydessä ta.anneJhtiva verotus, joihou on tavantaikaa 36298: huomauttaa. turvauduttu, se on asia, josta meidän nyt 36299: Toialen on se, että kulttuuritbudjetti on vihdoinkin täytyy .päästä. 36300: jäl•leen ollut erittäin ahtaissa puitteissa laar Kun minä .Jopetan tämän !PUheeni, niin 36301: dittaVIa. Useimmat niistä pienistä korjamk- minä haluan korosta!a vielä kerran,. että 36302: sista, joita valiokunnassa suoritettiin, jou- meidän on .taiouspolitirkassa !Päästävä tila- 36303: duttiin sitten peruuttamaan, kun tuo halli- päisajettelusta ja y.Uätyksel.Jisyydestä. Mei- 36304: tuksen ,pmmstuslalki" saatiin valiokuntaan, dän on vapautettava kansalaiset siitä pe- 36305: ,,perustusla:ki", joka tässä ohimenlllien sla- losta, että hiallituiksesta voi tulla minä päi- 36306: noen, Halliduttavalla tavailla saattoi ennen- vänä hyvffinsä mitä tahansa:. Sen sijaan 36307: kaikkea enemmistöpuolueiden jäseniä valio- hallituksen, valtion taloustpolitiikan täytyy 36308: kunnassa järjestykseen. luoda valkaisuuden ja luottamuksen tun- 36309: Toinen kohta, jossa !budjetti on jäänyt netta yhteiskuntaan, ei pelkän :propagan- 36310: pahasti .vajaaksi, on puolustuslaitos. Se on dan avulJa, vaan todella tekojen avulla, 36311: ollut jä:H,een, ties kuinkru mones vuosi on- niin että me voimme tUTvallisin: mielin ra~ 36312: kaan', sellaisen säästämisen kohteena, että kentaa !kukin omia tu1evaisuudensuunnitel- 36313: sitä on !Pidettävä erittäin 'V'alitettavana. miamme, kukin l~ansalainen ja elinkeinon- 36314: Ei edes sellaisia asioita kuiln vaatetusta tai harjoittaja rakentaa suunnitelmiaan tarvit~ 36315: kunnollisten kaslarmien: iha:nkkimista ole hoi- sematta alinomaa pelätä, että jonakin lmu- 36316: dettu. Mutta ennen kaikkea on oltu kylmä- niina päivänä hiallitus,. enemmistöhallitus 36317: kiskoisia ydinasialle, si.lle, ettäJ meidän on tulee j·a riistää jollakin uudeMa Vtemlla tai 36318: puolustettava Suomea, meidän, ennen :kaik- veronkorotulksella ne varat, joita; olimme 36319: kea juuri meid-än. Meistä riippuu, onko varanneet taloudellisen suunnitelmamme to- 36320: siihen mahdoLlisuuksia. Tässä yhteydessä teuttamiseen. Elllnen kaikkea on kans•alkun- 36321: viittaan siihen vastrullauseeseen, jonka ko- nan ,:päästävä sii;hen, että se voi uskoa har- 36322: koomuksen edustajat va.ltiovarainvaliolkun- joitetun ta:louspolitiikan vakaisuuteen. 36323: 86 36324: Ed. ö s te r h o l m: Herr talmanl Stats- ning och den har inte utplånats eller ens 36325: utskottets betänkande har denna gång kom- lättats i det försla.g, som föreligger i stats- 36326: mit till efter ovanligt s.vårla födslovandor utskottets betänkiande. 36327: <>ch har stäJlt särskilt stora ikrav på loja:li- :Statsutskottet har som sagt visat lojalitet 36328: tet ocih självövervinnelse f.rån utskottets mot regerirugeoo fordringar och önskemål. 36329: ~ida. Det var inte så, som statsuts.ikottet i Därför kan man 1på goda grunder ställa 36330: första omgången hade tänkt sig, att hud- kravet, att regeringen i sin tur skall vara 36331: getens utgiftssida skulle se ut. Det hlev loja1 gentemot utskottet, i den mån dess 36332: någonting alldeloes annat efter regeringens förslag omfattJas ·av riksdagen. Man vill 36333: inskridande och dess olbetingade krav ~å hoppas, att de tillägg på .utgiftssidan, som 36334: nedskärningiar av första läsningens resul- gjorts av utskottet utöver regeringerus ned- 36335: tat. De 21 reservationerna här vittne om, skärningsplan o~h som varlkren1 är många 36336: att missnöje råder ·på flera håll också bland eller stora, skall accepteras av regeringen. 36337: riksdagsmän, som hör till regeringspar- De hRJr inte rubbat budgetens lbärkraft oeh 36338: tierna. spelar ingen nämnvärd roll i vår miljW'd- 36339: Följden av den hårda nedskärningen har hushållning. Om regeringen vill här rilks- 36340: bl. a. hlivit, att motionsrätt.e11 har fått sitta dagen resa, motstånd mot dessa förslag eHer 36341: emellan och p:rlaktiskt taget blivit utma- efte.råt hegagnar sig av sin rätt att inte 36342: növrerad, .eftersom det är endast någ.ra få stadf.ästa dessa villkorliga anslag, skulle 36343: av de 413 finansmotionerna som har blivit det säbrt göra ·ett dåligt intryck o~h se 36344: beaktade. Regeringens avsikter beträffande ut som om regeringen också i de minsta 36345: budgeten Mh statshushållningen !ha.r sål·e- a.nsbagsfrågor önskade diktera lbes1uten. 36346: des hlivit helt bestämmande och riiksdagen Beträffande ett .par enskildheter i bud- 36347: har hait g1anska Etet att säga till om. geten önskar jag yttra några ord, emedan 36348: Detta kan rraturligtvis försvaras med rhän- de är a,v särskilt stort intresse för den 36349: visl1ing till det rådande ·lägets ikrav, den grup,p jag företräder. 36350: .aLlt överskuggande staibiliseringen och nöd- I den vällovliga avsikteru att i någon 36351: våndigheten att budgeten är i god ordning mån avhjä~pa de ofta omtalade bristernJa 36352: balanserad, viliket ju är en förutsättning de värn pliktigas inkvarteringsförhållanden 36353: för kam,pen mot inflationen. Men är då har statsutskottet gjort en påökning J>å an- 36354: budgeten, sådan den nu föreligger, i prima slaget för reparations- och omibyggnadsar- 36355: .skick? Man ka.n ha oiiika åsikter om den beten på militära byggnader. Denna ökning 36356: 1 36357: 36358: 36359: saken. Det har visat sig 'Vid granskningen på 100 milj,oner är liten i· jämförelse med 36360: i utskottet, att regeringen har upptagit det slkriande ibehovet och är vä.l mest att 36361: viktiga anslag för lågt. Det hör till god a:nse som ett uttryck f,ör önskan att visa 36362: ordning att d.e slmlle ha justerats U:PP den goda viljan. TiHsammal1S med det ibe- 36363: längs hela linjen tiU de ibelopp som de verk- lopp som regeringen har u,pptagit står dock 36364: liga ibehoven förutsätter, men man kan till förfogande 450 miljoner och med den 36365: knappast säga att det ihar skett rföljdrilk- summan ikommer man ju ett stycke framåt 36366: tigt. På flera ,punkter har resultat.et tbli- på vägen, men det är klta.rt att det är stats- 36367: vit en kompromiss, som rärknar med att makterus skyldighet ·att i fortsättningen 36368: tiHäggsbudgeterna i sinom tid skall leve- ägna de rådande missförhållandena ,på 36369: rera de anslag, som ibehovs för att täcka detta område oavlåtlig omsorg. Det ihar 36370: behoven. Detta är naturligtvis inte riktigt. sagts många gånger förr men det tål upp- 36371: Å andra sidan har inkomstkalkylerna pres- repas, att det råder ett samlbamd mellan 36372: ·sats u:pp till deru yttersta sannolikhetsgrän- försvarsviljans styrlm ute bland folket och 36373: sen som ikan nås endast om allt går vä.l, de förhållanden, .under 'Vil:ka den värnplilk- 36374: om mgenting händer i utrikesihandeln o~h tiga ungdomen fullgör sin militärtjänst. 36375: det ekonomiSka liv.ets forlopp här hemma Det mått av trevnad, som hjudes i de flesta 36376: eller om inflationen tar ny ftart med sväl- garnisoner, är m)'icket anspråkslöst, men 36377: lande statsinkomster. Det existerar säledes brister och missförhållande .förekommer i 36378: mte eru sådan öv.erlbalansering av budgeten, stället i stor mängd. 36379: som är särslkilt V'äLbehövlig i en tid av fort- Till de garnisoner som har det illa ställt 36380: satt tryck ,på penningvärdet. Budgeten har hör oe.'kså Dragsvik. Riksdagsman Meinan- 36381: tvärtom från lbörjan lburit på en inre spän- ders motion, som omr1attas av svenska riks- 36382: Vl!lllitilool tuillo- j:ar rmiOOOiair'Vili VUiodeilllie 191512. - Y'leis[reskustelu. 683 36383: --------------------- 36384: dagsgrl:Q>i)en, thar påvisat behovet aN bostä- tään puolustamaan, vaan tulee jättämään 36385: der för den stamanställda rpersonalen i paiklkansa seuraaj>alleen, tässä ta{paiksessa 36386: Dragsvik. :Så.som det .nu är ställt, kan ;re-- Kekkosen III hallitukselle. Tämä heikkous 36387: glementet inte få den stampersonal som det on nyt ,palj·astunut selvemmin kuin minä 36388: behöver, emedan det inte finns ibostäder för silloin osasin ar.v~atakwan. Budjettiesityk- 36389: underhefälet. En del av det egentliga lka- sessään Kekkosen II hallitus :lähtee mm. 36390: sernutTymmet tas i anspråk för underbe- siitä, että l~psilisämenoj'a on viilhennettävä, 36391: fälet och därigenom ölkas trångrboddheten j,a siihen ilmoittaa hallitus pyrkivoänsä si- 36392: för de värnpliktiga långt utöver det tillåt- ten, että se tulee eduskunnalle antamaan 36393: ligas gränser. Statsutskottet lhar avbö>jt lakiesityksen, jon!lm mukaan ensi vuoden 36394: rdgm. Meinanders motion med hän,visning aLusta lukien lwpsilisää, eräitä [pOilkkeuksia 36395: tili ratt utskottet ö~at ans1agets belopp för lukuunottama.tta, ·ei tulla maksamaan yksi- 36396: kasernb)"ggn!ader. Det hör då understryk!as, lapsilisille perheille. Täten oli laskettu saa- 36397: att Drrugsviks garnison med dess svåra in- taVIan va:ltion menoissa. 3 miljardin markan 36398: kvarteringsförhålLanden bör heaktas, då vähennys. Kekkosen kolmas hallitus ei kul- 36399: ans1aget disponeras. kenut lkuitenlmn nä;in viitoitettua tietä, 36400: Ytterligare en sak. För svensk'a riiksdags- vaan :antoi eduskunnalle l.aJk:iesityiksen, 36401: gru:ppen h!ar det vtarit en ibesvikelse, 'att jonka mukaisesti nykyisin maksettavat 36402: behovet av anslag för byggandet av cen- lapsilisät korotettiin 12,000 markasta lasta 36403: tralyrikessko[an i V,asa inte hoar boolktats kohden vuodessa 14,000 markkaan l:astra ja 36404: v~Rre sig ~v regeringen eller av statsutskot- vuotta kohti. Hallituksen lakiesitylksen hy- 36405: tet. Rdgm. J ern reservation, som iberör väiksyrrninen tiesi '6 miljardin marlkan li- 36406: bl. ra. dennJa sak, har jag inte varit i till- säystä budjettiesitykseen. 36407: fälle ,att underteckna, emedan statsutskot- TäUainen horjuvaisuus suurissa kysy- 36408: tet hllJI' infört en ny princ~p beträff.ande myksissä ei voi olla haitallisesti vaikutta- 36409: rätten att ansluta sig t:ill reserv.ationer masta v,akauttamispyrrkimyksiin. Kekkosen 36410: även rbeträffande sådan'a ärenden, som man III hallitus sai aikaan hallitusso.pimulksen, 36411: själv varit med om att ibehandlia i utskot- joniffia mukaisesti AraVIa-miljardeja on lisät- 36412: tet. Men det är klart, att jag förenar mig täv-ä ja ·asutusmäärärahoj'a 'Viastaav,asti ko- 36413: om reservationen. Den omfattas för resten rotettava. Tämä tasapainotaiteilu aiheutti, 36414: av hela svenska riksda.gBg['uppen, som be- että !kun Ar;ava-miljardej:a korotettiin yh- 36415: traktar den ifrågavar1ande Järoanstaltens dellä, samalla summaUa a;>iti korottaa myös- 36416: tilllkomst som om angelägenhet av största kin Ason määrärahoja. Tätenkin budjetin 36417: vikt för de svensk·a !bygderrua i österbotten, menopuoli uuden hallituksen toimesta nousi 36418: som är utsatta för emigrationens verknin- kokonaisella 2 miljardilla markalla. Näiden 36419: gar. Det råder ett klart samband mellan hallituksen aiheuttamien menolisäysten rin- 36420: emigrationen och bristen på yrkesuttbild~ nalLa valtiovar.ainvaliokunnan harlkinnan- 36421: ning. Statsutsikottet har s.kjutit denna sak varaiset menonlisäykset 700 milj. marld!:aa 36422: ifrån sig med förevändningen 1att det skulle näyttelevät hyvin vähä,pätöistä osaa. 36423: behövas .en generalp1an för byggandet av Hallituksen aiheutt,ama menopuolen kas- 36424: dylik,a 1äroansta1ter. Myndigheterna har vaminen on huomattavasti järlkyttänyt sitä 36425: dock redan länge ansett det val"a kla;rt, perustaa, joHa budjetti on levännyt. Tulo- 36426: att en centralyrkesskol'a skall förläggas till ja menoarvion tasapainoon saattamiseksi, 36427: Vasa. Om rilksdagen följer statsutskottets kun uusia lainoja ei näytä olevan saatavissa 36428: anvisning, blir det igen uppskov, men detta ja kun tässä vaiheessa hallitus ei ole tahto- 36429: förslag - det bör understrykas - fär inte nut esittää mitään uusia verojakaan tai en- 36430: tlikjutas åt sidan utan må.ste förverkligas tisiä sanottav,;asti ikorotettavaksi, ei ole ollut 36431: så Slllart som möjligt. muuta mahdollisuutta kuin korotelia budje- 36432: tin tulopuolella jo esiintyviä numeroita. Tu- 36433: Ed. Kannisto: Herra ,puhemies! Nyt lopuoli valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 36434: käsiteltävänä olev,an !budjetin lähetekeslkus- onkin näin tullut niin korkealle arvioidu:ksi, 36435: teluss:a minulla oli tilaisuus esittää se aja- että on vakavasti asetettava kyseenalaiseksi, 36436: tus, että budjetin yksi suurimmist1a heik- tuleeko tuloja ensi vuoden aikana niin pal- 36437: kouksista oli, että sen oli antanut Kekkosen jon kertymään kuin on edellytetty, ellei in- 36438: II hallitus, joka ei joudu budjettiesitys- flatio jatku. Jos ikorkean konjunktuurin 36439: 684 36440: 36441: kausi ,päättyy, on vielä vaikeampaa luottaa jäin kohd<alta se on toteutettu; henkisen 36442: siihen, että arvioidut tulot saadaan tuloute- työn tekijöiden jäädessä lapsipuolen .ase- 36443: tuiksi. ma·an. On toivottav;aa, että hallitus ottaa 36444: Kun tulO- ja menoorvio on täten perus- tämän ikysymyiksen v;akav.asti harkittavak- 36445: teiltruan horjutettu, voidaan asett8Ja kysy~ seen ja löytää ikeinot asian hoitamiseksi. 36446: myksen alaiseksi, muodostaako se sitä varuk- Hallitussopimuksen muk.aisesti menopuo- 36447: kaa pohjaa, jolle talouselämän v.akauttarni- lelle lisättiin, kuten edellä jo mainitsin, 36448: sen tulisi perustua. 1 miljardi markkaa Aravan määrärahoihin. 36449: (Hallituksen budjettiesityksessä ei ollut Tämä tlllpahtui ilman, että valtiovarainva- 36450: löydettävissä mitään selvää lirujaa, mitä liokuntaklllalli oli saanut mitään lähempiä 36451: kulkien valtion menoja voitaisiin saada vä- selvityksiä siitä, missä määirin sillä saa- 36452: hennetyiksi. Valtiovar:ainv.aliokunnalla. tus- daan asunnon puute .poistetuksi. Asunnon 36453: kin on ollut mahdoll:isuutta etsiä mitään puute on edelleen ni.in suuri, että se muo- 36454: sellaista, siksi tarkoin suurten puolueiden dostaa tämän hetken yhteiSkunntallisista 36455: kädet ovat olleet hallitussopimuksen sito- epäkohdista yhden kaiikista suurimmista 36456: mia. Ei kuitenkaan välty kiinnittämästä eikä airualk·oon minun tiedossani ole, että 36457: huomiota esim. suurten työvirastojemme mitään valk.enemista siinä suhteessa olisi 36458: käyttämiin suuriin työmäärärahoihin ja vielä edes näkyvissä. Nykyisen r,akennus- 36459: mahdollisuuksiin saada niissä alennusta ai" toiminn:an ·avulla uusi<a asuntoja va1mistu- 36460: roaan töiden silti kärsimättä. Kun esim. nee tuskin sitä määrää, .mikäJ v.astaisi uusien 36461: uuden maantien teko meillä tulee maksa- asunnon tarvitsijoiden tarvetta. Asun,to- 36462: maan enemmän kuin ·kaksi kertaa sen kuin kurjuus siten VJain .asutuskeskulksissa pahe- 36463: Ruotsissa, ei asiaintilaa meillä ;void:a vaka- nee. Perheitä joudutaan edelleen sijoitta- 36464: vasti puolustaa. Jos asia johtuu siitä, ettei maan talivuokralaisiiksi toisten koteihin. 36465: meillä ole töitä koneellistettu, on se epä- Syntyy oJosuhteitta, joissa onnellisen kodin 36466: kohta, johon meillä on kiireellisesti ikäytävä edellytykset .tyystin puuttuvat (Eduskun... 36467: käsiksi. Minulla onkin se käsitys, että esim. n<asta: Oikein!) . 36468: tie- ja vesirakennushallituksen samoin kuin Kun Arava neljä vuotta sitten perustet- 36469: maataloushallituksenkin määrärahoissa olisi tiin, sen innoittamat luulivat, että asuntO- 36470: saatavissa huomattavia säästö·jä aikruan, jos kysymys sen avulla tulee ratka.istuksi. Nyt 36471: työt koneeliistutettaisiin ja rationalisoitai- on kulunut jo sen verren aikaa, että voi- 36472: siin. daan oibjeJktiivisemmin tarkata tuloksia. 36473: Omians:a .aikaansruamruan vakaantumista Tilastolliseru Vuosikirjan mukaan viimei- 36474: ja tasaantumist~a yhteiskunnassa ei ole se, sen-ä rauhan vuonna ennen sotia, vuonna 36475: että henkisen työn telkijäiu ;pallkkakysymys 1939, valmistui asuntoja ik.aupungeissa ja 36476: on jätetty hoidotta. La,ajoiHa piireillä näi- kaupptaloissa yhteensä 7,432. Sodan jälkei- 36477: den joukossa on A-korotus joko kokonaan sinä vuosina saman ·Tilastollisen V uosikir- 36478: tai osittain saamatta. Siitä huolimatta, että j,an mu'kaaru rakennustoiminta saatiin siinä 36479: eduskunta viime keväänä kehoitti hallitusta määrin käyntiin, että v. 1947 valmistunei- 36480: tutkituttamaan, v;astaako valtion viran- ja den asuntojen lukumäärä jo nousi 36481: t()imenhaltijoille silloin myönnetty A-ikor- 7,210:een, mutta v. 1948 asuntora~kennus 36482: vaus yleistä A-korvaustasoa ja ellei näin tuotanto aleni ilmeisesti sen j01hdosta., että 36483: ()le, tekemään lisäysesitylksen eduskunnalle, Arava tuli silloin ,päi~äjärjestykseen, ·asun- 36484: ei hallitus ole r~nhtynyt mihinikään toimen- tojen lukumäärä aleni 5,494:ään. V. 1949 36485: piteisiin, siitä huolimatta, että asetettu ko- valmistuneiden 'asuntojen lulkumäärä oli 36486: mitea on todennut viran- ja toimenhalti- 6,582. Yksityisesti hankkimieni tietojen mu- 36487: joille myönnetyn A-sopimUiksen kompens,a- kaisesti viime VU()nna vasta asurutoraken- 36488: tion yleistä t'asoa alhaisemm:aksi. Tämä ky- nust.uoilanto on jossakin määrin ylittänyt 36489: symys, joka ei liity yleiseen palkkatason sotia edeltäneen tason samoin kuin senlkin 36490: nousuun, ei voi vaikuttaa vak.auttamisiky- tason, mihin ennen Aravaa jo oli päästy, 36491: symyksen hoitamiseem Linnarauhasopimulk- ollen viime vuonrua valmistuneiden asunto- 36492: sessaJkin nimenomaan edellytetti.in, että lin- jen lukumäärä 8,124. Tästä numerosarjasta 36493: narauhasopimuksesta huolimatta A-sopi- käy epäämättömästit ilmi, että sodanjälikei- 36494: muksen mukaiset korotukset p.alkoissa on nen .asuntorakennustuotanto ei ole kyennyt 36495: toimeen;pantava. Ruumiillisen työn teki- ylittämään sotaa edeltänyttä norma:alia 36496: 686 36497: 36498: asuntotuotantoa. Samoin tuosta numerosar- vuosittain talousarvio. Näin on tehtävä sii- 36499: j•asta käy selyille, että sod~njä:lkeinen takin huolimatta, että se joskus ja ennen 36500: asuntotuotanto JO v.uonna 1947, JOI1om Ara- kaikkia sellaisina aikoina kuin nyt, tuotma, 36501: vaa ei vielä ollut ja valtion avustus tapah- jos mieli sen' osapuillenka.an l<aatia todelli- 36502: tui ylksinomaan sosiaalista raikennustuotan- suutta vastaavaksi, voitt:amattomira vaikeuk- 36503: toa .varten nykyiseen verrattuna suhteelli- sia. Sota- j•a: senjälkeisen aj,an budjetit 36504: sesti vaatimattomissa mittasuhteissa,. mää- ovatkin olleet enemmän t•ai vähemmän kei~ 36505: rärahan ollessa 500 milj. markka.a, pääsi notekoisia ja paik!kansapitämättömiä ja nii- 36506: kohoama.an jo lruhelle sodan edeltänyttä ta- den numerot suuressa määrin ilmassa liik- 36507: soa siis 7,210: een asuntoon, mitä Aravaa kuvia. 36508: a.ik~akaan ei ole !kyetty sanottav.asti ylit- Tar~kastellaanpa asia.a hieman lähemmin 36509: tämään. viime vuosien talousarvioiden perusteella, 36510: Voida.an kysyä, mistä johtuu, ettei raken-jolloin samalla käy selville, miten olemme 36511: nustuotantoa siitä huolimatta, että huomat- tulleet siiihen tolaudelliseen tilanteeseen, 36512: tavila summia verovaroja käytetään sen tu- missä nyt olemme. 36513: kemiseen, saada kohoamaan s~inä määrin, Vuonna ]948 oliv·at v.arsin~Uisen menoar- 36514: että asuntovajaus poistuisi. Se kysymys on vion menot 72,:4 miljardi:a markkaa. Lisä- 36515: hallituksen nähdäkseni kiireellisesti selvi- menoarviossa kasvoivat. menot jo 20,5 mil- 36516: tettävä. Onko niin, että Aravan ilmesty;essä jardilla markalLa, joten menot kyseessä ole- 36517: yksityinen pääoma [pakeni asuntorakenns- vana vuonna oliv•at yhteensä 92,9 miljardia 36518: tuotannosta~ MiJrukä vuoksi~ Minä en. lähde markka;a. Tilinpäätöksen mukaan olivat 36519: tässä laink.atan vetämään esine llliitä ·epä-menot kuitenkin 1M,i6 miljardia marikkaa, 36520: kohtia ja väärinkäytöksiä, mitä Arava-toi- siis 32,2 miljardia markkaa suuremmat 36521: minta.an on kytkeytynyt, mutta minulla on kuin vakinaisessa menoar.viossa; ja 11,7 mil- 36522: se käsitys, että yiksinoma;an valtion varojen jardia markkaa suuremmat lkuin menoar- 36523: tur,vin me emme ikykene asuntopulaa pois- vioiden menot yhteensä (Eduskunnas.ta: 36524: tamaan, ·vaan siihen tarvitaan Aravan rin- Miten ne olivat Pekkalan !hallituksen ai- 36525: nalle myöskin yksityisen :pääoman turvin kana?). Silloin ne olivat hyvin, silloin oli 36526: ~pa!htuV1a rakennustoiminta. Valtiovallan kaiken ·aikana tilinpäätäksessä ylijäämää. 36527: toimenpiteet eivät saa olla sille esteenä, - Vuonna 1949 olivat vastaav,at luvut 36528: vaan se on synnytettävä; eloon. 100,2 + 1.5,2 miljardia, yhteensä 111•5,4 mil- 36529: Ed. Leskineru puheenvuorossaan vaati jardia markkaa ja tilinpäätöksen mukaan 36530: oppositiolta ohjelmaa siitä, miten .asioita 132,8 mi,ljardi•a marlkk·aa eli 17,4 miljardia 36531: nylky,tnanteess8! on hoidettava. Ed. Leski- markkaa suuremmat kuin menoarltioiden 36532: nen kuitenkin unohti, että oppositioHe ei mukaan. Vuonna 1,9·50 ei tilanne ollut sen 36533: ole annettu mB~hdolliisuutta olla mukana pare:m,pi. Menoarvioiden menot olivat 36534: tämän ohjelman luomisessa. Ed. Leskinen 104,4 + 2•9,2 milj<ardia markkaa eli yhteensä 36535: erehtyy opposition V'elvollisuuksista. Oppo- 133,6 miljmdia marikka'a,. mutta tilinpää- 36536: sition velvol,lisuutena on arvostella halli- töksen mukaan 143;3 miljardia markkaa, 36537: tuksen ohjelmaa. Niin epämiellyttävää eli siis 9,.7 miljardia markkaa suuremmat. 36538: kuin tuo arvostelu mahdollisesti hallitus- MilLaiseksi tilanne tänä vuonna .tulee 36539: puolueelle onkin, opposition on sittenkin muodostumaan, ei •vielä voida varmuudella 36540: tämä velvollisuus täytettävä. Minä en sanoa, mutta varsinaisen menoarvion mu- 36541: lähde tässä ikäymään Y!ksityiskohtaisemmin kaan ov;at menot 129,9 miLjardia markkaa, 36542: budjettiin sisältyviä määrärahoja Jäpi. johon tulee lisäksi ensimmäinen lisämeno- 36543: Budjettiesitys, sellaisena ikuin se valtiova- 36544: arvio noin 6 miljardi•a, toinen lisämenoar- 36545: rainvaliokunnan mietinnössä on, ei anna vio 23,8 miljardia ja. kolmas arviolta noin 36546: paljonlkaan toiveita siitä, että verokuorma;a20 mi·ljardia markkaa, yhteensä näin ollen 36547: voitaisiin ~Ulentaa, mikä kuitenkin on va- 49,8 miljardia markik,a;a, eli menot k!aik- 36548: kauttamisen välttämätön perusedellytys. kiaan 179,.7 miljardia ma11kkaa. Ilmeisesti • 36549: Keskiryhmien .aseman paranemiseen tasa- menot .tilinpäätöksen mukaan tulevat ol~ 36550: puolisesti' toisten kansanluOkkien kanssa semaan vieläkin suuremmat. 36551: ei myöskään luo edellyty;ksiä. 36552: Edellämainittujen numerotietojen mu- 36553: Ed. P e ik ik a 1 a: Herra puhemies! Hal- kaan voi todeta ensinn,älkin, että V<altion ta- 36554: litusmuodon mukaan on .valtiolle laadittava 1 loutta on1 ollut, ei vain .pakko, niinkuin 36555: 686 36556: 36557: eräs valtiovarainvaliokunnan jäsen julki- puss.a tänä vuonna 1,102, nousten indeksi 36558: suudessa on lausunut, hoitaa lisäibudjettien joka kuukausi vuoden alusta; lukien. Sama 36559: avulla, vaan niitäkin vielä huomattavasti oru asianlaita tukkuhintaindeksiinkin näh- 36560: ulkopuolella kaiken järjestyksen ylittäen ja den. Kun se vielä vuoden 1950 alussa oli 36561: toiseksi,. että menot ovat vuDsi vuodelta 1,147, oli se jo syyskuussa tänä vuonna 36562: huikeasti kasvaneet. Talousarvioiden nume- 1,907. Verotkin ovat tavattomasti kohonneet. 36563: rDt ovat siis liik!kuneet ~lmassa, päinvastoin Kun niiden kokonruismäärä vuonna 1947 36564: kuin aikaisemmin, jolloin valtiDn t'alousar- oli 94,.3 miljardia, oli se jo vuonna 1949 36565: vio voitiin laatia suurin piirtein todelli- 126 miljardia, vuonna 19'50 137,.2 miljardia 36566: suutta vastaavaksi, so. myönnettyjen meno- sekä syyslkuuruhun tänä vuonna mennessä 36567: määrärahojen ,puitteissa sa;atettiin toimia jo 1111 mi.ljardia ma:rtkkaa, nousten ilmei- 36568: tuloja ylittämättä. sesti vuoden loppuun mennessä edellistä 36569: Tällainen v·altion raha-asioiden kehitys vuotta suuremmaksir. Verojen lakkaamaton 36570: on varsin murheellinen eritoten talouselä- kasvu tuntuukin suorast<aan lohduttomalta. 36571: män vakauttamisen kannalta. Mutta vielä Tällainen Dn tilanne nyt. Edellä esitetyt 36572: paljon murheelliseiilll1ak:si se muodostuu, numerot osoittavat ensiksikin, että valtion 36573: kun muistetaan, että .Hlinpäätökset, jotka menot ovat jatkuvasti kasvaneet, samoin 36574: vielä vuosina 194J5-48 osoittiv·at ylijäämää, verot, jotapaitsi kaikki muut inflatoorisesti 36575: senjälkeen ovat osoiUaneet vajausta, v. 1949 vailkuttavat tekijät ovat kehittyneet eipä- 36576: 6,8 miljardia ja v. 19150 6,1 miljardia, eikä edulliseen suuntaan. Nyt haet~an synti- 36577: näytä olevan epäilystäkään siitä, etteikö pukkia tähän turmiolliseen kehitykseen, 36578: tämä vuosi tulisi Dlema,an samanlainen, iken- joka luonnollisesti on ennenkaikkeru seu- 36579: ties vielä onnettomampi. Me kaikki tie- raus Oll.Iliettomista sodistrumme, mutta syn- 36580: dämme, että valtion talousarviolla on ei tipukiksi väitetään kumminkin allekirjoit- 36581: min valtiontaloudessa, vaan myöskin yleis- taneen johtamaa hallitusta, jossa kansan- 36582: taloudellisesti suuri merkitys. Jos valtion demokraatit olivrut vähemmistönä, seikä Kek- 36583: oma talous Dn tasapainossa, jos sen menot kosen ensimmäistä hallitusta. Viimeksi on 36584: voidaan peittää tuloilla norma111lista suu- tällaisen syytöksen julkisuudessa esittänyt 36585: rempia lainoja ottamatta ja verorasitusta kokoomuslainen edustaja Salminen. Hän 36586: kohtuuttomasti kiristämättä, voidaan val- näyttää unohtaneen tai kenties hän ei us- 36587: tion taloudellisen aseman sanoa olevan kun- kalla muist<aa, että ennen allekirjoittaneen 36588: nossa, ja nä:in oli meillä asianlaita sotaa johtamaa hallitusta; oli toinen hallitus, joka 36589: edeltäneinä vuosina. Kun n(Yt on tarkoitus oli pakotettu tekemään mtkaisuja, jotka 36590: vaka~nuttaa talouselämämme, olisi tällai- vaikuttivat inflatoorisesti. Siitäkään ei kai 36591: nen tasapaino entistäkin tärkeämpi. !<ankea syy kansandemokraruteiUe. Herra 36592: Viime vuosien tappiollisten tiEnpäätösten Salminen unohtaa myöskin, että allekir- 36593: ohella Dn useita muita;kin merkkejä, jotka joittaneen johtaman hallituksen aikana val- 36594: osoirttavat menoa pahempaa inflatiota kohti. tiQll tilinpäätökset osoittivat ka.iken .aik1Jia 36595: Esitetääköön tässäkin kohdin eräitä nume- huomattavaa ylijäämää, että valtiovelka ja 36596: Totietoja. Liikkeessä oleva setelistö oli vuo- liikkeessä olevan setelistön määrä oli pal- 36597: den 1947 lopussa .25,2 miljardia, vuoden jon pienempi !kuin nyt, samoin verot ja 36598: 1948 lopussa 27,4 miljardia, vuoden 1949 tullclmhinta- sekä elinkustannusindeksit. Ja 36599: lopussa 29,6 milj,ardia, vuoden 1950 l(J!pussa kui,tenk~n oli sen halliJtuksen maksettava 36600: 34,4 miljardia ja nyt y,li 44 miljardia mark- paitsi muita korvauksia, sotaikorvaukset 36601: kaa. Kasvu Dn siis ollut aivan tavaton. täysimääräisinä, sen oli suoriteUava siirto- 36602: Valtion ulkomainen velka - kotimainen laisten korvaukset suurelta osalta, samoin 36603: :ve1k~a ei, ole yhtä vaarallinen - oli vuoden kaikenlaiset jälleenr.akennustyökustannuk- 36604: 19,47 lopussa 38,6 miljardia, vuoden 1948 set, suuret määrät sotainva;li!idi-, orJ)O- ja; 36605: lopussa 43,6 miljardia, vuoden 1949 lopussa lesikielä.kkeitä, toisin sanoen silloin suoritet- 36606: • 63,1 miljardia, vuoden 1950 llopussa 65,9 tiin perustavaa lwatua olevaa työtä valta- 36607: milj.ardia ja syyslkuun lopussa tänä vuonna kunnan hy.väks}. Näistä valtavista menoista 36608: 68,5 milj.ttrdia markkaa. Elinkustannusin- huolimatta tapahtui sen hallituksen aikana 36609: deksi oli vuoden ll947 lopussa 720, vuoden yleistä talouselämän V'akaantumista, josta 36610: 1948 .lqpussa 798, vuoden 194!9 lopussa 826, F,agerholmin hallitus, kun sotakorvauksien 36611: vuoden 19150 lopussa 998 ja syyskuun lo- jäljelläolevasta osasta kansandemokraattien 36612: 687 36613: 36614: toimesta saatiin vähennetyks:i valtava taan. Tosin herra pääministeri on äskettäin 36615: summa eli ,puolet, olisi menestyksellisesti tunnetuss·a hirvija:ht~puheessaan, sanoisinko 36616: voinut jatlkaa. - Tässä ylhteyde.ssä tahtoi- ikään kuin hihlkaisemalla lausahtanut, .että 36617: sin huomauttaa, että ed. Tanner on viimeir vakauttaminen on jo onnistunut viitaten 36618: nen mies, joka voi arvostella sotakorvaus- todistukseksi sii:tä talletusten kasvuun (Ed. 36619: menoja. Ei ole !kovin vaarallista, jos nollia Tainio: Siellähän on n~itä nollia!). Sopii 36620: Olli tulopuolen luvuissa, On paljon vaarallr- kysyä, kuinka se on jo tll!pahtunut, kun 36621: sempaa, jos niitä on menopuolella, ja näi- va:k·auttamista vasta, nyt suunnitellaan? 36622: hin sotakorvausmenolukuihin sisältyy hyvin Eikä se olekaan vielä onnistunut. Talletus- 36623: suuri määrä ,tanner-nollia". ten kasvu ei ole siitä todistuksena, sillä 36624: Huolimatta siitä, että .Fagerholmin halli- talletusten !kasvua on ollut a:iJkaisemminkin, 36625: tukselle oli ,,'Petattu" ka:iJkki valmiiksi, mer- vieläpä silloilllkin, kun taloudellinen ti- 36626: kitsi Fage:riho1mi.n hallitus kansantaloudelli- lanne on, kuten vuosi-na 1949 ja 19,50, ilmo- 36627: sesti ikaiki~puolist,a alaspäin menoa, .elinl- rtontumistaan huonotunut. Asia'a valaisevat 36628: tason kallistumi-sta ja köyhän väestön ase- jälleen seuraavat numerotiedot. Talletus- 36629: man jatkuvaa huonontumist•a, niin kuin ten määrä oli vuoden 1947 lo,pussa 64,2: 36630: edellä :esittämäni tilastollis·et ti,edot eirttä- miljardia, v. 1948 lopussa 78 m1ljardia, 36631: mättömästi todistavat. Fagerholmin hallitus vuoden 11949 lopussa 100 miljardia ja vuo- 36632: oli syönyt sen perinnön., jonlka edellinen den 1950 lopussa H5,8 miUardia markkaa. 36633: hallitus oli sille jättänyt, ja tilanne Kekko- Vuoden W51 aikana ovat ne säännölli- 36634: sen tullessa valtaan oli taloudellisesti suo- sesti kuukausittai-n 'kasvaneet alkaen tam- 36635: rastaan katastrofaalinen. Valtion kukkaro mikuusta, jolloin ne olivat 117,8 miljardiar 36636: oli tyhjä, totesi vastanimitetty valtiova.rain- syyskuun loppuun, jolloin ne olivat 137,4 36637: mi.nisteri Sukselainen silloin. miljardi·a markkaa. K.asvu ei ole sen suu- 36638: Asiain kehitys Kekkosen hallitlllksen ai- rempi kuin vuosien 11948 ja 1949 välillä .. 36639: kana ei kuitenkaan ole kulikenut parempaan Talletusten määrä onlkin suuresti. riwpuvai- 36640: suuntaan. Päinvastoin Kansallis-Osake- n,eru viennistä ja kantohinnoisrta. Mainitta- 36641: Pamkin erää.see:n; taloudelliseen broshyydin koon tässä viennin arvoki:n rvastaavi.Ita vuo- 36642: kirjoitti, muistaakseni noin vuosi sitten, silta. Vuonna 1947 45,2 miljardia, vuonna 36643: Tanner kirjoituksen ,Näin ei saa jatkua", 1.948 56,5 miljardia, vuonna 1949 65,6 mil- 36644: missä :hän mm. huomautti, että markka jardia, vuonna 1!9'50 81,5 miljardia mark- 36645: edellisen maailmansodan jälkeen stabioli- kaa ja vuonna 1951 loka1kuun loppuun 36646: soitiin parin kolmen vuode:n; !kuluttua, kat- mennessä kokonaista 147,4 miljardia mark- 36647: soen nähtävästi samanlaisten mahdollisuuk- kaa, vastaavan viennin vii:me vuonna ol- 36648: sien olevan nytkin olemassa. Ihmettelin lessa v.ain 64,2 milja:rdia markkaa. Totta 36649: silloin kovasti kirjoituksen luettuani: täl- kai näin suuren viennin täytyy valliuttwa 36650: laista käsitysk•antaa, sillä olihan edellisellä ~talletusten määrään. Samoin ovat tehneet 36651: maailmansodalla ja viimeisellä maailmanso- varsinlkin< säästö.pankkitalletuksiin nähden 36652: dalla, mirukä aikana olj.mme itse kahdessa- kantohinnat, jotka hallituksen esityksen 36653: kin sodassa ja jolloin menetyksemme mo- mukaan hakkuukautena 1950--5~1 olivat 36654: nella tavalla olivat valtavat, suuri ero, niin noin 23 miljardia markkaa - minä luulen, 36655: että niitä ei vo1 edes verrata toisii.nsa. että ne olivat hieman suuremmattkin, muita 36656: Tannerin ki·rjoitlliksen olilkin ilmeisesti ,paha minulla ei ole asiasta varmoja lulkuj.a, - 36657: talhto sanellut, joskin tosiasia on, että ke- oltuaan edellisenä hakkuukautena vajaat 36658: hitys Kekkosen ensimmäisen 'hallituksen 10 miljardia marlkkaa, ja nyt kantohinto- 36659: a:ilkana jatkui samaan suuntaan kuin edelli- jen määrä nousee YJhä. Tähän tulee lisää 36660: senkin hallituksen a:iJkana. monta milj.ardia markkaa hakkuu- ja ajo- 36661: Nyt sa:notaan, että olemme tulleet va1mut- palkkoja. Kaikki tämä .ei siis vielä mer- 36662: tamisen, t.asa,paino-ohjelman. alli·alkauteen. kitse sitä, että luottamus markan arvoon 36663: Epäilemättä on siihen jo aikakin, ja pyr- olisi palautunut, niin toivottavaa kuin se 36664: kimys on hyvää. Mutta edelläesitettyjen olisikin. Kun sekä tukkuhinta- että elin.. 36665: tilastotietojen valossa ei vielä näy merkkiä- lkustannusinde'ksit yhä vain ovat nousseet, 36666: kään siitä, että markan arvo olisi stalbili- varsinkin valtion ulkomainen velka ja sete- 36667: soitumassa. Kehitys on 1päi:n;vastoin yhä listö, sekä verot ja valtion menot kasva- 36668: vain nytkin kulkenut epäedulliseen suufii- neet, eivät •asiat ole vielä oikealla tolalla. 36669: <688 36670: 36671: Kaiken sen perusteella, mitä edellä olen jaJostusteollisuuden varsin tulkalaan ase- 36672: ~sittäny:t, markan arvon vwkauttam:isessa maan. Hinnat saattavat nytkin, joskaan ei 36673: lähitulevaisuudessa tuskin, onnistutaan. Jos nähtävästi vielä ensi vuorma, romaihtaa ja 36674: .se onnistuisi, saattaisi se olla vain ti1a,päi- silloin syntyy pahempi tilanne. Tulee ni- 36675: nen ilmiö. Suhdannemaksuista kertyy, jos mittäin muistaa, että meidän kilrpailuky- 36676: lakiehdotus hyväksytään, valtiova,Uan käy- kymme maailmanmark'.ldnoilla on esim. 36677: tettäväksi silksi valtava rahasumma, olipa Ruotsiin verrattuna varsin heikko. 10-15 36678: ..se 20 tai 25 miljardia markkaa tai kenties vuoteen ei tehtaittemme koneistoja ja 36679: vielä .enemmänkin, rii.ppuen :viennistä, että muita kojeH·a ole voitu uusia, !kuten Ruo~ 36680: ·se merkitsee ma:an .taloudessa !Paljon. Sen sissa, missä viime vuosikymmen•enä ja vuo- 36681: varassa voidaa.Ill, jos vain osataan, hoidella siinru tehtawn on täydellisesti uusittu, jota 36682: asioita määrätietoisesti markan arvon sta- paitsi Ruotsi muutenkin on sekä telknilli- 36683: bilisoimise'ksi, varsinkin ikun ·lisäksi kohon- sesti että ikaUJpallisesti meitä huomattavasti 36684: neella vi:ennillä on voitu maaihan hankkia. edellä. Hintojen romahtaessa voi tulla mm. 36685: lähes 17 miljardin markan v.aluuttareservi. laajaa .työttömyyttä, uudistuksia tuskin sil- 36686: :Siten voidaan ulkomailta hankkia tavaraa loin voidaan: tehdä eikä myös,'kään luulta- 36687: paljon runsaammin kuin ·aikaisemmin, ja vws<ti suhdannemaksUJpidätyksiä periä. Sen 36688: 1 36689: 36690: siitä V'Oi olla vähi•tellen seurauksena ulko- vuoksi olisi vakauttamiseen nyt pyrittävä 36691: mailta tuotUJjen tavarain hintojen nousun :pitikällä sihdillä, se on, lk:ertyneitä runsaita 36692: pysäJhtyminen. Pahempi kuitenkin on, että ovarojru ja valuuttoja olisi säästeliäästi käy- 36693: .kotimaisten maataloustuoitteiden hinnat inr- tettävä, jotta olisi jotain pahojenkin päi- 36694: 'delksi:U vuoden 1950 l<>;pussa olless·a 1498 ·vien varaJ:le. 36695: •ovat nousseet,. indeksin syyskuun lopussa Vuoden 19.52 tailousa.rvio on tuslkin 36696: tänä :vuonna ollesa 1607, mutta työpalkat om~am lisäämään vakauttamisen ma;hdoJ.li- 36697: ..ovat !)ysyneet :paikallaan. On siis se vaara suuksia. Nousevatihan menot 171,2 miljar- 36698: tarjolla, että markan vwkauttaminen suo- diin mrurikkruan, eli 41,3 milj-ardia mark:kaa 36699: -ritettaisiin pal!kJ~atyöläisten kustannuksella. suuremplllaill summaan kuin. tämän vuoden 36700: Se ei saa twpahtua, muuten saavuttaa kat~ ;vakinaisessa .talousarviossa. :Samoin nouse- 36701: "keruus, jota nyit jo on laajoissa työläispii.- ovat verot eikä !budjetti vuonna 1952 ilmei- 36702: reissä, sellwiset mitat, että sitä on v.aikea sestikään <tule osoittama·an ylijäämää. Miten 36703: hallita. Ne suuret .varat, jotka valtio kenr muut inflatoorisesti vaikuttavat telkijät tu- 36704: ties ullkoJ>uolella !budjetin, - ainutlaatui- levat kehittymään, on tietysti niJ't ennen- 36705: nen ja epäilyttävä tapaus seUaisenaoo, - aikaista sanoa. Mutta se näyttää varmalta, 36706: ·saa käytettäväkseen, oru oikeudenmukaisesti että vuoden 1952 budjetin yhteydessä ole- 36707: jaettava ja ennen kaikkea vähäv.araisen ovat seikrut eivät vaiiikuta vakauttamispyr- 36708: ~ansan hyväJksi. Kun rahallinen ti1anne on ikimy'ksi!in 'POSiJtiivisella tavalla. 36709: tällainen, herättää ihmettelyä se, että sa- Käsillä olevan budjetin johdosta olisi 36710: manaikaisesti pyritään ulkomailta !kuiten- meidän taholtamme paljonkin sanottllivaa, 36711: kin saamaan, ehkä on jo otettukin, sitä en mutta tyydyn puolestall1i, vaUankin ikun 36712: !tiedä, lainaa. muut puhujamme koskettelevat yksityiskoh- 36713: Mahdollisuus puunjalostusteollisuuden tia lähemmin, esittämään vain eräitä ylei- 36714: suhdanneverotulkseen, joka näMävästi toi- siä suuntaviivoja. 36715: meenpannaan, on kokonaan riippuvainen U~koasiain hallinnon menot lähentelevät 36716: korkeakonjunktuureista maailmanmarkki- puolta; miljardia markkaa. :Se on valtava 36717: noilla ja ipuun;jalostusyhtiöt tällä het:kellä summa niin pienessä maassa kuin :Suomessa. 36718: ikyllä tällaisen verotuks.en kestävät vallan- Epäilemättä olisikin siin1ä SutPistamisen va- 36719: ikin, kun ne siirtävät ill.e maksut metsän- raa.. Mei!llä on täysivaltaisia lä:hettiläitä 36720: myyjien so. metsänomistajien !kannetta- sellaisissakin maissa, joissa 'tultaisiin hyvin 36721: vaksi, ja samalla saavat erittäin huomatt~ t.oimeen konsulruatt.iedustuksella tai voitai- 36722: via ·verohuojermuksia. Ei kuitenika·an ole siin samalle lähettiläälle antaa edustus pa- 36723: .sanottu, erttä näitä hyviä konjunktuureja riissa kolmessakin maassa, jolloin menot pal- 36724: jatkuu pitkälti. Nyt jo on huolestuttavia jon vähenisivät. 36725: merikkejä mal'lkkinoiden huononemisesta Mitä ny~kyisen hallituksen ulkopolitiik- 36726: olemassa. Edellisen maai·lmanoodan jälkeen kaan tulee, niin on se istunut vasta siksi 36727: .romahtivat hinn·at yhtäkkiä saa,ttaen !PUUTh- lyhyen ajan, että sen ulikopolitiiikasta; on 36728: 689 36729: 36730: 36731: ennenaikaista lausua sitä tai tätä. Sen kä- tyttäviä, että asiaan vithdoinkin on !käytätvä 36732: sittelyyn tarjoutuneekin tilaisuus myöhem- käsiiksil siten, ,ettäl edes pahimmat puutteet 36733: min. Mutta se on tässäkin todettava, että tulevwt korjatui!ksi. Nyt siih:en sitäpaitsi 36734: eräät sall!Omrulehdet - suljetuissa juhlati- tuntuisi olevan mahdollisuuksia. ,Sairaala- 36735: laisuuksissa harjoitetusta propagandasta olot ovat niinikään siksi huonolla kannalla, 36736: puhumattakaan - kirjoittavat ulkopoliitt~ että olisit välttämätöntä myöntää suurempia 36737: sista asioista tavalla, joka on aiheuttanut määrärahoja niitä varten. 36738: huomautuksia ainakin pariin orttee~een !Puhtaasti suur,porvarillinen budjetti 36739: .pä,äministerinkiln .taholta. Tällainen kir- kuin esillä oleva ibudjettikin on, ovat pien- 36740: joittelu, joka ilwhdistuu valtalkuntaan, jonka viljelijät siinä edelleen. jääneet lapsipuolen 36741: kanssru me olemme tehneet rauhansoJ>imuk- asemaan. il\fuitstutan mieleen, että: joku 36742: ~en ohella ystävyys- ja avunnantosoJ>imuk- vuosi taka;perin Suomen vanhimmalta pien- 36743: senlk:in, vahingoittaa mawtamme .enemmän vilj,elijäjärjestörtä,. PienivilJelijäin Liitolta, 36744: kuin kirjoittajat ja puhujat luulevatkaan, !keskellä ;vuotta otettiin määrälrahasta, joka 36745: varsinkin kun tällaista propagandaa hrur- sille vuoden talausarviossa oli myönnetty 36746: joitetaan tarkoituksellisesti ja sellaise111a koko vuodeksi, puolet pois ja anootti:in se 36747: erittäin biitillisenä aikana, mikä nyt val- ik:U~pailev;alle liitolle, huolimatta siitä, että 36748: litsee. Mielestäni hallituksen on syytä tar- se tuskin vielä oli edes perustettu ja ~välittä 36749: koin seurata, mitä tuollaisissa [piireissä puu- mättä siitä, että uudessa järjestössä, joka 36750: haillaoo. on puhtaasti puoluepoliirti:nen, oli tuskin 36751: •T·a.lousarviossa on varattu 37,4 miljoonan pUO<lta siitä jäsenmäärästä, mikä oli Pien- 36752: markan määräraha valtion suojellljpoliisille. viljeliijäin Liitossa. Tämä teko oli tavalli- 36753: Summa :vaikuttaa suurehiko1ta. Eikä sen suudesta :poikkeava, lievimmiru sanoen !e,pä- 36754: työstä näy mitään tuloksia. Sanotaankin, oilkeudenmukainen teko, jollaista ei olisi 36755: että sen tehtävät Slljpistuvat etupäässä tel,e- uskonut mahdolliseksi. Mutta ;politiikassa 36756: foonikuunteluun, vaikka meillä pitäisi olla on näJköjään kaikH luvallista. Tässälkin ta- 36757: puhelinsalaisuus. näitä; tällaisia tehtäviä lousarviossa on Pienvil.jel~jäin Liittoa koh- 36758: varten ei tarvita suojelupoliisia. Sitä tar- deltu perin kyrlmäkiskoisesti, sillä se saa 36759: vitaan seuraamarun niiden kaiken/karvaisten suunnilleen saman a,purahan kuin Suomen 36760: ulkomaalaisten matkustajien, - en tarkoita Pienviljeli:jäin Liitto, vaiikkai sen kaitken 36761: nyt niitä, jotka ovat täällä .virallisissa teh- järjen nimessä; pitäisi saada valtionapua go 36762: tävissä, - toimia, joista tuskin kukaan on jäsenmääränsäikin :peruste'ella huomatta- 36763: selvillä vallanlk:in, kun he esiintyvät missä vasti enemmän. Diktatuuri kestää nähtä- 36764: vain. Niinikään olisi suojelupoliisin seu- västi toistaiseksi, mutta se loppuu !kyllä 36765: -rattava niiden piirien vehkeilyjä, jotlka aikanaan. 36766: kohdistuvat meidän teikemiimme sopimuk- Huolimatta s:Uitä, että Suomi on ipienvil- 36767: siin. Herra sisäasiainministeri kai tietää, jelysvaltainen maa jo nyttemmin vielä pal- 36768: oniko n:äin t~Jii><ahtunut. - Muutoin mainit- jon suuremmassa määrin kuin. aikaisemmin, 36769: twkoon tyydytyksellä, kun on /kysymys sisä- olisi odotta:nut, että. talousarviossa olisi osoi- 36770: asiainministeriön ;pääluokasta, ettei nykyi- tettu pienviljeHjöille enemmän määräTa- 36771: nen :hallitus ole patukoinut eikä ampunut hoja kuin on tehty. ·Monin kohdin on val- 36772: elilnetujensa puolesta taistelevia työläisiä. tion ll!pu aivan riittämätön, ja sen vuoksi 36773: ,Sosiaalipolitiikan tärkeimpiä tehtäviä tullaankin taholtamme yksityiskohtaisessa 36774: tällä hetkellä ovat riittävien vanhuuseläk- käsit!telyssä tekemään lisä:ehdotulksia, joille 36775: keiden myöntäminen da ennenkuulumatto- toivomme :kannatusta kaitki,lta pienviljelys- 36776: man vaikean .asuntqpulan lievittäminen ystävällisiltä piireiltä eduskunnassa. 36777: sekä s·airaalaolojen 1parantami.nen. Tässä Minulla olisi koko joukko sanottavaa hrul- 36778: kohden ovat sekä hallituksen että va:ltiova- lituksen metsäpolitiikasta, mutta kun m~ 36779: :rainvalioikunnan ehdotukset mitättömän nulle tarjoutuu tähän tilaisuus myöhemmin 36780: i)ienet. Vanili.u:ksilla on toiki oikeus vawtia, asianomaisen 1pääluokan kohdaHa, .jätän sen 36781: ettäJ yhteiskunta turvaa heidän vanhuuden,.. tässä telkemättä. 36782: päivänsä, samoin kuin jokaisen pitäisi Mainitunlaisia suuria puutteita on vuo- 36783: sMda katto ·päänsä päälle. Asuntokurjuus den :1962 talousarviossa. Ne olisirvat :var- 36784: on jo ilmstäro,yt niin kauan ja sen ilmaukset maanlkin suurelta osalta poistettav·issa, jos 36785: ovwt olleet joskus suorastaan niin tyrmis- työväen .edustwjat täällä vois1vat sopia yh- 36786: g7 36787: 690 36788: 36789: teisestru menettelytruv·asta niiden korjaami- naista lbudjettiesitystä, lisäJbudjeteista pu- 36790: seksi. Nythän ei ole kysymys yle~poliitt:iJ humattalkaan. Niiltähän on ollut monta ja 36791: sista asioista, joista yhteisymmärrykseen niiden luku osoittaru nousua vuosi vuodelta 36792: :pääseminen näyttää (llevan vaikeata, joskus sitä mukaa ikuin tämä ,vakauttaminen" on 36793: mahdoton:trokin. Kysymys on nyt talouspo- edistynyt. Vuosi vuodelta on, !Päinvastoin 36794: litiikasta, jonka ,päämääristä~ e~ luulisi syn- kuin mitä ministeri Hiltunen meille va- 36795: tyvän suurempia erimielisyyiksiä. Tosin kuutti, lisääntynyt myöskin tulo- ja meoo- 36796: fPOrvariston taholt-a on :SKDL :n tekemän rurvioiden, ei paikka:n.sapitäväisyys, vaan 36797: ~hteistyötrorjouksen johdosta riJennetty, paikkall1Sapitämättömyys. Kuluv·ana ·varain- 36798: mikäJ ei suinkaan ole ollut odottamatonta, hoitovuonna. se on saavuttanut kerrassaan 36799: fPUhumaan ·ja lkirj(littelemaan vasemmiston huiPfpuluvurt. Vuoden 1195<1 tulo- ja meno- 36800: manööveristä, vailkka kysymys on vähäviiiki- arvio, joka; hyväksyttyniiJ päätyi l2i9 mil- 36801: selle rväestölle erittäin suuriarvoffiista ja jardiin :m:arklkaan, ylitettäneen reippaasti 36802: tärkeistä -asioistlll. Sillä taholla 1pelätään kolmlllllnieksella jru ,päätyy se vrultiovarain- 36803: nähtävästi työväen edustuksen yhtynyttä ministerin antamieru tietojen mukaan noin 36804: suurrta .voimaa. Yhteistyötarjouksen teke- 200 mHjardin marlmn loppusummaan. Sel- 36805: minen on ollut sitäkin luonnollisempaa, kun laisia ov~t •tulokset kolme v.uottlll lkuijetun 36806: 'Vasemmisto vaalivoitostaan huolimatta on ,vakauttamistaipaleen" jälkeen. On tultu 36807: syrjäytetty ei vain hallitusvastuusta, vaan tilanteeseen, jolloin v.rultioru rruha-asiat ja 36808: 'jotensakin kaikista komiteoista, toimikun- roansa;n työtätekävän osan eli·ntaso !kulkeV'at 36809: nista ja asiantuntijalautalkunnista, muusta kohti huonontuvaa tilaa jatlkuvlllSti kiihty- 36810: r.auhansopimUJksen hengenkin vastaisesta !Vässru tahdissa. Siinä t1mnusmerklki kolmen 36811: syrjimisestä .puhumattakaan. Me olemme !8dellisen vuoden valtiontalouden hoidosta. 36812: sa;runeet tottua siihen, että meitä. vastassa Samru pitää paiklkamsa myöskin nyt käsitel- 36813: on mellkein aina yhtynyt porvaristo sosiaH- tävänä olevan vuoden 1952 tulo- ja meno- 36814: demdkraatit mukarun luettuina, mutta tästä tarvion suhteen. 36815: huolimatta rohkenemme työväenluokan Jättäessään eduskunnalle tulo- ja meno- 36816: edun nimessä toivoa, että ;puheenaolevissa arvioesityiksensä on hallitus lähtenyt niistä 36817: talou!q)oliittisissa kysymyksissä; voisimme neuvoista, .joita sille oo antanut ku1uneen- 36818: sosialidemokraattien kanss·a olla. samoilla ikin vuoden varrella erinimiset kansan elin- 36819: linjoilla. Tilanne, missä nyt olemme, voi tason ,teurastusikomiteat", jotka neuvot 36820: muuttua, se on aina pidettävä mielessä, da päätyvät kehoituiksiin supistaa valtion me- 36821: silloin pätee tunnettu tos11llSia: ,min!kä noja työllisyyden, sosiaalisen huollon, 36822: taaikseen jättää, sen edestään löytää". kansan sivisty'ksen ja terveydenhoidon pää- 36823: luokilta. Näitä neuvoja seuraten on halli- 36824: Ed. Hietanen: Herrlll ;puhemies! tus, viitaten kintaalla sellaiselle !kuin esim. 36825: Eduskunnalle nyt hyväksyttäväksi esitetty eduskunnan säätämille laeille, tehnyt su- 36826: tulo- ja menoarvioesitys on luonteeltaan ja pistuksia valtion menoihin ummistaen ko- 36827: lkokoonrpanoltaan jatkoa sille valtiovarain konaan silmä;nsä edellisten vuosien koke- 36828: ja kansantalouden h'oitotavalle, joka pan- muksilla todellisuutta vastaamattomien 36829: tiin alulle vuonna 11948 ns. kolmen suuren tulo- ja menoarvioiden laadinnassa. Kuinka 36830: hallitussuunnan vaihtuessa nykyiseen suun- suurista summista nyt on !kysymys pelJkäs.- 36831: taukseen. Vuonna 1948 syksyllä, vuoden tään lakisääteisten tai muiden aivan ,vält- 36832: •1949 tulo- ja menoarviota käJsiteltäessä, ke- tämättömien menoden supistamisessa, siitä 36833: haisi silloinen Fagerholmin hallitUJksen ra- minulla ei ole täsmällistä !kuvaa, mutta joo- 36834: haministeri Hiltunen ,päästyn vihdoinlkin kinlaiserua osviittana voinee kuitenlkin .pi- 36835: tilanteeseen, jossa hän, se on silloin·en raiha- tää sitä, että valtiovarainvaliokunta, joka 36836: ministeri Hiltunen, voi esittää eduskunnalle sekin koetti jäljitellä hallituksen sanelemaa 36837: sellaisen tulo- ja menoarvioesityksen, joka linjaa, katsoi olevansa pakotettu tekemään 36838: on paikkansa !Pitävä, se on sellainen, että ensimmäisessä lukemisessa lälles 1:5 miljar- 36839: siihen ei ta;rvitse tehdä huomattavia lisäylk- din ma:rlkan nettolisruylksen hallituksen esi- 36840: siä .varalinlhoitovuoden v.arrella. Sen jälkeen ty!kseen menojen osalta, joiden Iisäysten 36841: kun si.lloioon ministeri Hiltunen lausui jäl!keen tulo- j:a menoarvion rvajaus oli hiu- 36842: eduskunnalle nämä siiv.ekkäät sanansa, on kan yli 1'9 miljardia ma:rlkkaa.. Hallituksen 36843: eduskunta ehtinyt jo käsitellä; kolme valki- vaatimukses·ta on valiokunnan enemmistö 36844: 691 36845: 36846: sitten supistanut tekemiään menQjen li- Ensimmäinen edellytys demoikratian ke- 36847: säyksiä niin ,pa~jon, että ne tekevät nyt hittämiselle ja rauhanpolitiikan' vwhvista- 36848: 8 ]90 milj. markkaa. Tulo- ja menoarvio miselle on mielestämme se, että kaikki työtä 36849: o~ täten muotoiltu l~pusummiltaan jo,pa haluavat ja työhön pystyvät kansalaiset 36850: ylijäämäis~i ottamall~ .~ukaan . ~asik~l saavat varmuuden mahdollisuuksistaan osal- 36851: missa hallituksen pyyta:ma 5,4 milJardin listua yhteislk:untahyödylliseen työhön. Toi- 36852: lainanottovaltuus. nen ja yhtä tärkeä tekijä terveen ja rau- 36853: Edellä sanottu riittänee selvittämään sen hanomaisen kehityksen kannalta on se, että 36854: väittämäni ;paikkansapitävyyden, että nyt kansantulo jakautuu mahdollisimman oi- 36855: hyväksyttävälksi jätetty valtion tulo- ja me- keudenmukaisesti jokaisen työtäte!kevän 36856: noarvio on sama;a luokkaa kolmen edellisen ponnistusten mukaisesti, samoinkuin seikin, 36857: vuoden tulo- ja menoarvioiden kanssa. Jo- että yhteiskunta osoittaa parasta mahdol- 36858: kaisella on tietenkiJ!l, lupa muodostaa oman lista huolenJ>itoa niitä kohtaan, jotJka syystä 36859: käsityksensä siitä, missä määrin on valtion tai toisesta ovat kyikenemruttömiä huolehti- 36860: ja !kansantalouden edun muikaista tietoinen maan itsestään oman työnsä avulla. 36861: itsepetos ja tietoinen kansan ~ettämi.n.en Valiokunnan, nyt käsiteltäväiDä oleva esi- 36862: valtioo raha-asioiden todellisesta tilasta. tys todistaa: SKDL: n ja hallituspuolueiden 36863: Hallitukselle antaa tällainen menettely tie- periaatelinjan vastakkaisuuden. Valio!kun- 36864: tenkin mahdollisuuden lisälbudjettien avulla nan enemmistö Hhlltee siitä työnantajakapi- 36865: valtion varoja !käyttää hyvin laajassa mi- talistien kannasta, että ns. suhteellinen 36866: tassa mielensä mukaisesti eduskunruan o'i- työttömyys on normaalitila kapitalistisessa 36867: keutta sivuuttaen ja loukaten. Lisäibudje- yhteisikunnassa. Valiokunnan enemmistö on 36868: teissahan eduskunta joutuu suurelta osal- tietoinen tekemästään SU;Pistuksesta valtion 36869: taan vain toteamaan tapahtuneet menot. raikennustoimil!l~assa ja sen aiheuttamasta 36870: Tulopuoleen se ei niissä voi sanottavasti työtilaisuuksien vä,henemisestä. Siitä huo- 36871: vaikuttaa. Sellainen menettelytapa miel- limatta se vielä mietinnön toisessa lukemi- 36872: lyttää tietenkin hallitusta, joka ry,aihtaa sessa vähensi työttömyysmäärärahoja 500 36873: Suomen ,perustuslain puunjalostusteoUisuu- milj. markalla. 'Me ehdotamme lisättäväksi 36874: den harjoittajien keskusliiton !kanssa sol- näitä määrärahoja 1',,350 milj. mark!k,a;a. 36875: miamiinsa sopimuksiin. Sellaiselle asiain- Valiokunnan e11emmistö vähensi hallituksen 36876: hoidolle, jossa määräävä.ä roolia ooyttelevät vaatimuksesta kansaneläkelain ulk~uolella 36877: puunjalostuskapitalistien etupyrkimykset, olevioo vanhusten avustusvaroja 1,5 miljar- 36878: on eduSkunnan asioihin sekaantuminen tie- dilla marikalla: siitä, mitä ensin luvattiin 36879: tenikin pruhasta. Siksi ;pyrkii hallitus sen tähän tarkoitukseen varata. Me olemme 36880: lisäksi, että se sanoo herra pääministerin ehdottaneet näihin varoihin 5,5 miljardin 36881: suun kautta jo va;kauttaneensa !Suomen ta- markan lisäystä, joil-m lisäys tekisi mahdolli- 36882: louselämän, myöskin vaikaannuttamaan seksi antaa näille työn ja uurastuksen ruh- 36883: suurpääoman otteen valtion raha-asiain hoi- joimille vanhu!ksille ehkä siinä 3,.500-4,000 36884: dossa. Siitä syystä laaditam1 tulo- ja meno- markan suurumen kuukausittainen avustus. 36885: arvio tietoisesti :paikkansapitämättömäiksi Se ei olisi totta tosiaan paljon. Mutta si- 36886: ja jätetään menojen mä.ärääminen hallituk- täkään! hallitus da valiokunnan enemmistö 36887: selle lisiilbudjettien avulla. ei halua näille vanhuksille an,taa. Hallitus 36888: :SKDL :n edustaj~Vt valtiova;r,ainvaliokun- ja valiokunnan enemmistö katsovat voivansa 36889: nassa lähtivät kokonaan toisista ~erusteista ummistaa silmänsä vastoin kaikkia tosi- 36890: kuin hallitus. Meidän kä.sityiksemme mu- asioita mm. maalais- ja ikauppalakansakou- 36891: kan pitäisi tulo- ja menoarvion olla mah- lujemme rakennustar.peilta ja näiden !kou- 36892: dollisimman totuudenmukainen ja so:pusoin- lujen lakisääteisiJtäkin avustuksilta. Me 36893: tuinen kansant~Vlouden ikokonaisike:hityksen ehdotamme näihin tarkoituksiin lisäystä va- 36894: kanssa. Tulo- ja menoarvion pitäisi mei- liokunnan enemmistön ehdotuksiin yhteensä 36895: dän käsityksemme mukaan ilmentää halli- 550 milj. mlk. 36896: tu!ksen demokraattisia ja rauhanomaisia Eduskunta hyväksyi aikoinaan lain kes- 36897: pyrkimY'ksiä rinnan kansan työtätekevien kussairaaloiden raikentamisesta ja hyvä!ksyi 36898: kerrosten hyvinvoinnin kohottamisen ja si- rakentamistyölle myöskin aikajärjestyksen. 36899: vistyspyrldmysten edistämisen kanssa. Hallitus ja valiokunnan enemmistö eivät 36900: 692 36901: 36902: kuitenkaan <pidä tarpeellisena sairaaloiden mamme ja ehdottamamme tulojen lisäys 36903: rakentamista, vaan supistavat nämä määrä- nousee 19,4li9,706,100 mariklkaan. 36904: rahat miltei olemattomim. Vain SKDL: n Maamme tämän hetiken kip·eimpiä sosiaa- 36905: edustajain v;astalauseen mulkaiset esitykset lisia pulmia ovat työllisyyskysymyksen 36906: veisivät tätäkin ikysy:mystä edes jotenkuten ohella asuntotuotantokysymys seikä maalla 36907: eteenpäin. Esimer'lclrejä voisi luetella enem- että asutuskeskuksissa ja maaseudun asu- 36908: mänkin, mutta riittäkööt nämä tällä kertaa. tustoiminta. 1SKDL: n taholta on korostettu 36909: Sanoin jo aikaisemmin meidälll pyrki- jatkuvasti niin tä,män tulo- ja menoarvion 36910: myksenämme olevan ra;kentaa !paikkaansa- käsittelyn yhteydessä kuin esim. liiikevaih- 36911: pitävä tulo- ja menoarvio niin tulojen kuin toverolaikien käsittelyn yihteydessäkin lisät- 36912: menojenlkin osalta. Tästä meidän pyriki- tyjä määrära;hoja asuntoralkennustuotantoa 36913: myksestämme johtuu, että me emme ole ja asuntorakennustuotannon asettamista 36914: tyytyneet tekemään esityiksiä rvain menojen suosituimmuusasemaan liikevaihtoverolakiin 36915: lisäämiselksi, vaan olemme osoittaneet myös- otetuissa verahuoj.ennuksissa. Ehdotuiksem- 36916: km varat totuudenmukaiselle ja samalla me lisätyiiksi määrärahoiksi täJhän tarkoi- 36917: tasapainoiselle tulo- ja menoarviolle. Li- tukseen hylättiin valtiovarainvaliokunnassa 36918: sääntynyt tuotanto ja edulliset vientimark- siitä huolimatta, että maassa on summittain 36919: kinasuhdanteet ovat luoneet tilanteen, jossa sanottuna m>in 200,000 !perhettä sellaisessa 36920: valtion tul<~puolen tuntuva lisääminen te- asemassa, joille olisi joko rakeThl1ettava kii- 36921: hostamalla ensisijaisesti vientiteollisuutta reellisesti asunto tai entinen iko.rjattava. 36922: harjoittavien kapitalistien .voittojen vero- Meidän parlamentarismimme nylkytilalle 36923: tusta on täysin mahdollista. Valtion tulojen kuvaavana seilmana tulkoon mainituksi, 36924: lisääminen on nyt mahdollista j~pa samallf- että kun me esitimme liikevaihtoverolain 36925: a:bkaisesti .alentamalla ainakin jonkin ver- käsittelyn yhteydessä asuntorakennuksim 36926: ran työtätekevien kerrooten verolkuormaa. käytettyjä rakennustarvikkeita vlllpautetta- 36927: Tästä tosiasiasta lähtien me ehdotammeikin vaJksi liilkevaihtoverosta, ei ,puhemies Fager- 36928: vientiteollisuuden ja muiden suurempien holm suvainnut asettaa ehdotustamme 36929: osa~keyhtiöiden tulo- ja omaisuusverotuksen äänestyksen alaiseksi. Mutta esityksemme 36930: tehostamista vuonna ·19'52 niin p·aljon, että ajall'kohtaisuutta ei herra 1puhemiehen tul- 36931: sitä; tietä saataisiin valtion tuloihin 1,5 mil- kin ta kuitenkaan ole ikyennyt tekemään ole- 36932: jardin markan lisäys. mattomaksi. Niin,pä on äskettäin pidetyillä 36933: Tässä yhteydessä minun on syytä huo- kaupunki- ja kauppalanjohtajien neuvotte- 36934: mauttaa edustajien Tannerin ja Lesikisen lupäivillä hyväiksytty 1priikulleen meidän 36935: täällä aikaisemmissa lausunnoissaan silloin esittämämme j,a puhemies Fagerhol- 36936: SKDL: n penkeille suuntaamien ,pilkallisten min mielestä äänestyskelvoton esityksemme 36937: huomautusten johdosta, että meillä tule- toivomuksena eduskunnalle. rSen sanamuoto 36938: vana vuonna verotetaan mm. kl!lpitalistien on: ,Kokous lausuu toivomuksenaan, että 36939: osakeyhtiöitä '32 sadalta, ikun se vuonna eduskunta poistaisi viipymättä liikevaihto- 36940: 1950 oli noin 50 sadalta. Yksistään jo tä.: veron kaikilta asuntotuotantoon käytetyiltä 36941: män verotuksen !kohottaminen sanokaamme rakennusaineilta ja -tarvikkeilta". 36942: 50: een sadalta dohtaisi siihen, että lähipi- Vielä muutama numero siitä, mihin suun- 36943: täen tämä meidän ehdottamamme lisäys 15 taan on meillä !kehittynyt asuntoralkennus- 36944: miljardia mk tässä yhteydessä vo~taisiin tuotanto sitten Pernkalail:L hallituksen päi- 36945: saada !kerätyksi. Ne edustajat, jotka pitä- vien. Erään laskelman mukaan oli .asunto- 36946: vät tällaista esitystä mielikuvituk.sellisena, jen osuus maamme ibruttoinvestoinneissa 36947: haluavat tahallisesti kieltää ja salata kan- vuonna 1948,. siis Pekkalan hallituksen vii- 36948: salta totuuden. meisenä vuotena, 33,4 %. VuoThl1a 1949, 36949: Vastaavanlaisia lisäesityksiä tulopuolelle siis sos. dem. hallituksen aikana luku laski 36950: olemme tehneet mm. Osakeyhtiö ALkoholi- 30,7 prosenttiin kohoten vuonna 1950 31,S 36951: liike Aktielbolwgin voittovarojen samoin prosenttiin. 36952: kuin 'Suomen Panikin voittovarojen, työn- Kun nyt hallitus esittää supistettavaksi 36953: antajien suoritta,mien ll!lpsilisämaksun sekä investointeja '1/7: lla ja suuntaa tämän su- 36954: maasta vietävän puun ja IJ)U.Unjalosteiden pistamismtonsa myös asuntoralkennustuo- 36955: rautatierahtien ikohdalla. Meidän osoitta- tantoon, niin on helppo käsittää, mihin 36956: 693 36957: 36958: suuntaan asuntorakennustuotanto on ke- paikkansa pitävä enem;pää kuin mitä ovat 36959: hittymässä, ellei eduskunta aseta sille olleet edellisetkään sos.-dem.-porvarilllisten 36960: päättävää sulkua. On lisäksi muistet- hallitusten tulo- ja menoarvioesitylkset. 36961: tava, että tällainen investointien supista- Eduslkunta saa varautua tulevanakin 36962: misinto tuo mukanaan paitsi asuntokur- vuonna vastaanottamaan huomattavan mää- 36963: juutta myös työttömyyskurjuuden ja pal!k- rän lisälbudjetteja, joiden markkamääriin 36964: kojen alennuksen. Sen todellisena tarllmi- tietenkin vaikuttaa inflatoorisen kehityksen 36965: tuksena on vähentää YJhteiskuntaAhyödyllistä nopeus. 36966: sijoitustoimintaa ja luoda mahdollisuudet :SKDL: n eduskuntaryhmä on tehnyt 36967: sotavarustelu- ja sotataloudelle. omat esityksensä niin tulojen kuin meno- 36968: Maaseudun asutustoiminta ja sen kehit- jenkin suhteen. Ne eivät suinkaan edusta 36969: täminen IJ)itäisi olla jokaisen terveesti ajat- viimeistä sanaa siinä suhteessa, minkälai- 36970: televan hallitulksen ja kansan,edustajan sy- seksi me haluaisimme valtion tulo- ja meno- 36971: däntä lähellä olevan asian. Hallitus enem- arvion muodostuvan. 1\Ie olemme niiden 36972: pää !kuin valtiovarainvaliokunnan enemmis- avulla yrittäneet osoittaa osan olemassaole- 36973: tökään eivät :kuitenkaan lämpene tälle !kan- via ma:hdollisuuksia demokraattisen,. rau- 36974: samme elinkysymyikselle. Hallitus esityk- hanomaisia pyrikimyksiä edistävän, kansa- 36975: sessään supisti mm. maanhankintalain täy- laisten taloudellista hyvinvointia ja sivis- 36976: täntöönpanoa koskevat määrärwhat jokai- tyspyrkimyksiä nykyistä paremmin edistä- 36977: seenkin minimaaliseksi todelliseen tarpee- vän tulo- ja menoarvion luomiselle. 36978: seen verrattuna. Valtiovarainvaliolkunnan 36979: puheenjohtaja herra Tanner, joka jo vuonna Ed. E. Kilpi: Herra ·puhemies! Valtio- 36980: 1949 sosdemien puoluepäivillä julisti pien- v,arainvaliokuntaa on toisinaan täällä syy- 36981: viljelysmuodon ikannatusikelvottomaksi maa- telty liiastaikin väkivallasta hallitusten 36982: taloudessamme, yrittää kieltää valtiovarain- budjettiesityksiä vastaan. Tällä kerralla 36983: valiokunnassa jopa sotahallituksen alaisten sellaiseen moitteeseen tuskin on aihetta. 36984: virkamiesten sodanaikaiset lupauksetkin Pilkemminkin voimme puhua nyt ha!Htuk- 36985: maan antamisesta rintamamiehille. Hän sen viiikivaltaisesta operaatiosta eduskun- 36986: kyllä epäonil1istui yrityksessään [peittää so- taan päin. V aliakunnan mietintö onikin 36987: taJJ.allituksen petospolitiikan ja likaiset jäl- eräitä oikaistuja kauneusvirheitä lukuun- 36988: jet ·tässä maan lu,pausasiassa, mutta siHi- ottamatta halHtuksen esityksen - nimit- 36989: vastoin hän onnistui vaikuttamaan siten, täin nyJkyisen hallituksen - kannan mukai- 36990: että maanhankintalain mukaiseen asutus- nen jokseenkin uskollinen toisto. Sitä on- 36991: toimintaan on varattu ttässä tulo- ja meno- kin pidettävä nykyisen hallitussuunnan 36992: arviossa aivan riittämättömät määrärahat. omaJksuman ns. kovan politiiikan käytännöl- 36993: Ryhmämme vastalauseessa esitetäänikin täitä lisenä ohjelmana, jonka l~pulliseen muo- 36994: määrärahaa korotettavaksi 1,000,000,000 toiluun on antanut .vielä oman lisänsä 36995: markalla. eräänlaisen diktatuurin sivumaku, jOJPa 36996: Lähtemättä ,pitemmälti esimerkein eritte- tavalla, että sen· YJhteydessä julkisuudessa- 36997: lemään toiselta puolen hallituksen ja va1- kin on viittailtu eduskunnan lbudjettioikeu- 36998: tiovarainvaliokunnan enemmistön ja toi- den loukkaamiseen. Valiokunnan enemmis- 36999: selta ipuolen SIKDL: n eduskUintaryhmän vä- tönä olevat hallituspuolueen edustajat jou- 37000: listä kannan eroavaisuutta totean yhteen- tuivat siten ottamaan ohjeekseen sen sään- 37001: vetona ensiksikin, että ·eduskunnalle nyt esi- nöksen, joka roomalaiskatolisessa kirkossa 37002: tetty tulo- ja menoarvioesitys ei ole nykyis- tunnetaan nimellä sacrifizio dell' intelletto, 37003: ten taloudellisten mahdollisuuksiemme mu- se on,. että oma ymmärrys on uhrattava 37004: kainen, kansan elinehtojen parantamiseen kirkon, - tässä tR~pauksessa nykyisen hal- 37005: pyrkivä, demokratiaa ja rauha.nomaista hal- lituksen erehtymättömyyden edessä. 37006: lituspolitiikkaa edistävä tulo- ja menoarvio- Ainakin talous;politiiikka on maassa siten 37007: esitys. Päinvastoin sen tarkoituksena on täysin sentralisoitu. 37008: vähentämällä työtilaisuuksi,a ja polikemalla Esitetyssä muodossaan hudjett~ noudat- 37009: tycwalkkoja edistää kansan työtätekevien t.eleekin tarkoin hallituspuolueiden kunjn- 37010: kerrosten iköyhdyttämistä ja ohjata kansan gasajatusta, ns. vakauttamisohjelmaa. .Sen 37011: tulo sotavarmuusvarastojen perustamisen pä.ätunnus vuorostaan on, että taloudellinen 37012: ja kehittämisen linjalle. Toiseksi se ei ole vakauttaminen on saavutettavissa ;palikka- 37013: 694 37014: 37015: tuloistaan eläjien kustannuksella eli, .niinr tään, ulkomaankauppamme on voimakkaasti 37016: kuin toisen hallitus,puolueen •päälehti vientivoittoinen, puutavarateollisuus aiv·an 37017: ,Maakansa" välittömästi tämän hallituksen kirjaimellisesti vuolee puuveitsellä kultaa 37018: muodostamisen jälkeen viime elokuussa ja kerää voittoja, joiden suuruus liikkuu 37019: päälkirjoitruksessaan sen ilmaisikin: ,Halli- ast.ronomisissa luvuissa, tuotantomme ikolko- 37020: tus lähtee päättävästi sHtä, että uusia pal- naisuudessaan nousee ja kansallistulo li- 37021: kankorotuksia ei saa tapahtua". Mikäli sääntyy sitä mukaa. Mutta ne, jotka var- 37022: eduslkunta edelleen on valmis noudattele- sinaisesti saavat tämän kaiken aikaan, joi- 37023: maan tätä tietä, päädytään siihen, niin kuin den työn tuloksena tämä kaiiklki saavute- 37024: I .vastalauseen johdannossa oikein tilanne taan, eivät siitä hyödy juuri mirtään. Ti- 37025: luonnehditaan, että ,valtion tulojen ja me- lanteen päätelmä onkin senvuoksi se, että 37026: nojen tasapainoittaminen tapahtuu vähenr maassamme nykyisin noudatetaan .politiik- 37027: tämällä työllisyyttä edistäviä investointeja, kaa, joika käytännössä merkitsee sitä, että 37028: sosiaalisia, terveydellihoito- ja sivistysme- rikkaat tulevat yhä rikkaammiiksi ja köyhät 37029: noja, sen sijaan, että ensi sijaisena tehtä- yhä köyhemmiksi. 37030: vä.nä olisi kansalaisten taloudellisen hyvin- <Suomi lien.ee tällä hetkellä ainoa maa 37031: voinnin ja sivistyspyrkimysten .pitkälle me- jossa tiukasti nouda;tetaan tämänsuuntaist~ 37032: nevä tyydyttäminen ja edistäminen". talous- ja palkk~J1politiikikaa ja jossa ikolko 37033: T·avallinen kansalainen, - ,kadun mies", talouselämän avain on luovut.ettu ,puuta- 37034: niin kuin on totuttu sanomaan, - tuntee varaJkapitalistien ja suurmetsänomistajien 37035: kuitenkin elämänsä kiristyvän yhä enem- haltuun. Miten toisiu voisivatikaan asiat 37036: män, mitä pitemmälle nykyinen vakautta- täällä olla, jos maan metsäv.arat nykyistä 37037: minen etenee. Häntä ei suuresti ilahduta paljoru suuremmassa .määrin olisivat. valtion 37038: herra pääministerin kehuskelu, että ,vakaut- omistamat ja jos ,puutavara- ja paperiteol- 37039: taminen on jo onnistunut", eikä häntä liioin lisuus olisi ajoissa sosialisoitu. Nyt seistään · 37040: lämmitä ministeri Huunosen helppoheik!ki- tavallaan sormi suussa :katsomassa, miten 37041: mäinen hintatiedoitus eduskunnalle, että yhä :valtavampi määrä lisääntyvää ikansal- 37042: ,30,000 markan pukuja myydään täällä listuloa siirtyy suppeiden ;piirien yksityis- 37043: 10,000 ma~kasta", koska useimmilla ei ny" omaisuudeksi. Valtiovalta voi vain suostu- 37044: kyisillään li~kene tuollaistakaan summaa teilen ja liehitellen saada asianomaisilta 37045: siinäkään ta,pauksessa, että hallitus yrittäisi muutamaan miljardin käytettäväkseen. 37046: perustaa esimerkiksi .pääkaupunkiin tällai- Metsänmyyjien suhteen ei liene rohjettu 37047: sen .valmiiden vaatteiden ika111pan. Mutta tehdä edes aloitetta. Asianomaiset itse ei- 37048: hän kokee omakohtaisesti joka päivä niuk- vät kuitenll\:aalli tyydy vain uLkomailta saa- 37049: kuuden lisääntyvän omassa taloudessaan. miinsa suuriin voittoihin, vaan soveltavat 37050: Hän toteaa kaikkien tarviikkeiden kallistu- samaa kauppapolitiikkaa myöskin koti- 37051: neen ja erikoisesti näin tapahtuneen ravin- maassa, vaikka siihen ei pitäisi olla mitään 37052: toaineiden kohdalla, siitä viime kevään perustett·a. Tavallinen lauta on nyt :parke- 37053: historiallisesta vapunpäivästä lähtien, jol- ti!n hinnassa ja syH jonkinlaisia polttopUJita 37054: loin hallitus onnellisti maan työväestöä ja maksaa esim. pääkaupungissa pitkälti tois- 37055: yleensä palkannauttijoita estämällä palkko- takymmenJtätuhatta marikikaa varsinaisista 37056: jen korotukset kuuluisan linnarauhansa rakennusaineista puhumattaJkaan (Ministeri 37057: avulla. Ja hänen mielensä muuttuu suoras- Peltosen välihuudahdus). Täytyy olla, mi- 37058: taan apeaksi, kun hän on katsonut uutta nisteri Peltonen, jotakin luonnonvastaista. 37059: indeksilaslkelmaa, joka parhaassakin ta- täytyy olla jotakin luonnonvastaista siinä; 37060: pauksessa siirtää palk!kojen nousun kuu- 37061: kausia .myöhemmäiksi hintojen kohoamisen 37062: jälkeen. Ja näin hän joutuu t·ekemään ky- (Puhemies koputtaa). 37063: symyksen: Miten tällainen kehitys on mah- 37064: dollista? Sotakorvaukset ovat aivan lopul- - - täytyy nyt :kerrata, kun täällä al· 37065: leen suoritettuja, karjalainen siirtoväiki on kaa tuollainen .privaattikeskustelu. Täyty~ 37066: ainakin pääpiirteissään sijoitettu uusille olla, minä huomautan ministeri Peltoselle 37067: asumasijoilleen, sotilasmenoja ei meillä pi- tämän erikoisesti, täytyy olla jotain luon- 37068: täisi olla kuin suhteellisen vähän kokonais- nonvastaista siinä., että. meillä esimerkiksi 37069: budjett.iin verrattuna, niin ainakin väite- kotien, puisten asuntotalojen rakentaminen 37070: 695 37071: 37072: tulee mielettömän kalliiksi vam sen vuoksi, dossani ei ole tlli:rlkoin, kuinka monta uutta 37073: että pa;perin ja puumassan hinta ulkomai~ asunoa on arveltu voitavan rakentaa eThSi 37074: sma mårkkinoilla on viime aikoina liillru~ vuoden aiikana nyt ehdotettujen määräraho· 37075: nut yliko:rlkeissa hinnoissa (EduskunnaBta: jen turvin. Epäillä ikuitenkin saattaa, riit- 37076: Vainko sen 'VUoksi?). Hallituksen lupaus tä·äkö ehdotetJtu määrä edes tavallisen vuo- 37077: hintojen tarmdkkaaBta vastustamisesta ei tuisen lisätarpeen, noin '8,000 uuden asun- 37078: ainakaan tällä .alalla ole johtanut minkään- non, saamiseksi. Vertailun vuoksi on mai- 37079: laisiin tuloksiin (Eduskunnasta: Tehän py- nittava, että Ruotsin vuosiohjelmassa on 37080: ritte sitä nostamaan!). Toisaalta juuri! palk- 40,000 uutta asuntoa, Tanskan ohjelmassa 37081: ik~politiikassa meillä tilanne on siikäli oma- 117,000 ja Norj·an asunt~ohjelmassa 19,000 37082: laatuinen, että myöskin työ.väestön ja mui- uutta asuntoa. 37083: den palikannauttijoiden keskusjärjestö.jen !Puolestani en tiedä, mi1tä laatusllillaa oi- 37084: johtajat on onnistuttu saamaan tähän mu- kein olisi ikäytettävä siitä ehdotuksesta, 37085: kaan. Virkamiesjärjestöjen nimissä tosin jolla uskotaan korjattavan yhteiskuntamme 37086: ed. Järnefelt silloin tällöin ilmestyy tuonne tähän·astinen kylmä välinpitämättömyys 37087: toiselle 1puhujalav·alle esittämään hurskaan työikykynsä menettäneitä vanhuiksia ilwh- 37088: toivomuiksellBa ja vaikertelemaan tilannetta, taan. KtYko ehdotettu määrä on nyt siis 37089: mutta hän jättää kailcld, niin kuin san.o-. puolitoista miljardia markkaa, yhtenä eränä 37090: taan, herran huomaan, niin lkuin tekivät tietenkin sinänsä jommoinenkin summa. 37091: totiset israelitat ennen aikaankin odotelles- Kansaneläkelaitoiksen taholta on kuitenkin 37092: saan korpivaelluksensa aikana mannaa sata- ilmoitettu, että kysymykseen tulevien van- 37093: :van taivaasta. SAK:n taholla sen sijaan husten lukumäärä on noin 100,000. Kun 37094: näytään elettävän jonkinlaista itsetyyty- valtiovara.invali6kunta on vuorostaan nipis- 37095: väistä hiljaiseloa. Eräänlaisen numerolei- tänyt hallituiksenkin alikuperäisestä ehdo- 37096: kin avulla yritetään työläisille uskotella, tuksestlli .puolet pois ja ehdottaa eläkkeiden 37097: että niin sanotut hinnanalennukset muka maksamiseen ry;hdyttäväksi vasta ellBi hei- 37098: korva·avat heille tapahtuneiden realiarvo~ näkuun alusta, merkitsee se, että ikukin 37099: jen ja pidätysten indeksikorotuksen mene- vanhus saisi ensi vuoden aikwa eläkettä 37100: tykset. Se saattaa onnistua jonikin aikaa, kuuden ikuuikauden ajalta noin 11,500 mark- 37101: mutta saattaisi silti vastaisen yhteiskunta- ikaa, eli siis ei täyttä 2,000 markkaa kuu- 37102: rauhan kannalta olla .viisasta korjata kaudessa. Mikä valtava summa tosiaan, 37103: asioissa nyt jatkuva sosiaalisen oikeuden kun valtakunta ryhtyy suorittamaan kun- 37104: loukkaus, j6ka riistää työntekijäin suurelta niavelkaansa vanhuiksille! 37105: joukolta heille kuuluvan osuuden kansallis- Kauan on tunnettu jo, että meidän s~ 37106: tulon kasvusta ja siirtää sen aThSaitsematto- s1aal1poliltiikkamme kaipaa yhtenäisem,pää 37107: masti harvalukuisten !kapitalistien taskuun. järjestystä. Eduskunnastakin käsin on 37108: Mutta tämä yksipuolinen suuntaus ei useall!n kertaan kiirehditty yhtenäisen so- 37109: esiinny vain :palkikll!politiikassa, se antaa siaalipolitiikan suunnitelmaa, mutta mitään 37110: leimansa myöskin nykyisen hallitusibldkin ei ikuulu. Erikoisesti kaivataan esitystä 37111: suhtautumisesta erikoisesti sosiaalipolitiik- yleisen sosiaaliv·akuutuksen aikawsaami- 37112: lman ja maan kulttuuripolitiiklman. Voi- seksi. Tuntuisi siltä, että sen valmistelu- 37113: daan tietysti sanoa, että asianomaisten pää- työt jo alkaisivat olla riittävästi tehtyjä. 37114: luokikien menot ovat eThSi vuonnakin: nume- Eihän siinä liikuta millään aivan tuntemat- 37115: rollisesti jonkin verran nousseet. Se pitää tomalla m111aperällä, ja erinomaisia vastaa- 37116: [>ailkkansa, mutt:a erinomaisen rohkea olisi via l!IJlreja on saatavana, jos tarvitaan mal- 37117: varmaan väite, että ne ovat o~keassa suh- leina muistaikin maista. Viittaan vain esim. 37118: teessa siihen, mitä kansamme sosiaalinen Tshekkoslov·akian vuonna 1948 säädettyyn 37119: ja sivistyksellinen kehitys edellyttäisi. Ra- kwsallisvaku.utukseen. Mielestäni sosiaali- 37120: joiltun vain muutamaan harvaan huomau- ministerin asiana oHsi tässä kohden pan- 37121: tukseen. .Asuntopulaa meillä· ei ilmeisesti tava ministeriö.ssään jo aina:kin jonikin ver- 37122: milloinkaan voida poistaa, ehkä siitä aio- ran reippaammin tuulemaan. 37123: taankin tehdä täällä jonkinlainen !perma- Kymmenes pääluokk·a on ollut se budje- 37124: nentti tila, elle~ ripeäll\pää vauhtia s111ada tin osa, jota vuosien mittaan on eniten ruh- 37125: asuntorakennustoimintaan ja suurempia jottu. Ne, jotka laskevat kai:ffiki arvot vain 37126: määrärll!hoja uusia asuntoja varten. Tie- kilisevässä kullassa, eivät sivistysarvoille 37127: 696 37128: 37129: yleensäkään anna mitään merkitystä. meisen !kolmen vuoden aikana ole saatu ai- 37130: Koulu-uudistusta on meillä suunniteltu kaan kansanvaltai.sten voimien kokoomusta 37131: kohta 70 vuotta, mutta yhä me poljemme ja että erikoisesti maan työväestön .voimia 37132: samoihin askeleihi!n kuin ailkoinaan Cyg- on tuhlattu keskinäiseen taisteluun arheet- 37133: naeuksen aikana ja ainakin eräissä 'Piireissä tomastikin. Joka hetkeksi on malttanut 37134: eletään tässä kohden suorastaan itsepetok- ,pysähtyä seuraamaan tilanteen kehitystä. 37135: Ren vanassa. Sattumalta joutui käsiini viime vuosina, on ,pakosta joutunut tomta- 37136: _tlari vi~kkoa sitten eräs 'puhe, jonka eräs maan herra pääministerin toises.sa asiayh- 37137: sosialidemokraattien nuoremmista johta- teydessä sotiemme jälkeen kiteyttämän to- 37138: jista oli :pitänyt muutamassa koulujuhlassa. teamuksen ,tässä sitffi nyt ollaan". 'Se so- 37139: Hänen arvionsa mukllian meidän koulumme siaalisten ja sivistyksellisten saavutusten 37140: ulkoisesti ja sisäisesti ovat maailman par- kaunis kaari, jota ensimmäiset sodan jälkei- 37141: haita, opetusmetoodit voittamattomilli ja set vuodet merkitsivät Paasikiven ja Pekka- 37142: koko homma voisi olla esimerkkinä mille lan hallitusten aikana, se katJkaistiin väJki- 37143: maalle tahansa 'Sveitsiä lukuun ottamatta. valloin vuonna 1948. Sen jälkeen on halla 37144: Kylmä totuus on kuitenkin kaukana tästä käynyt pahasti yli niiden pyrkimysten ja 37145: ihannetilasta. Ensi vuonna tulee kuluneeksi niiden tarpeiden, jotka lähinnä tunnetaan 37146: jo neljännesvuosisata siitä määräajasta, maan vähävaraisen kansanosan keskuudessa .. 37147: jolloin lain mukaan yleinen oppivelvollisuus Ainakin määrätynlaiselle yhteistoiminnalle 37148: ;piti olla kokonaisuudess-aan meillä toteutet- nimenomaan näissä asioissa olisi vitänyt 37149: tuna. Vuodesta vuoteen meillä on kuiteTh- ol1a jonkinlainen mahdollisuus. Tiedämme 37150: ikin tuhansittain lapsia, joilla ei ole miTh- vallan hyvin, miten pelottavana tällaista 37151: käänlaista koulunkäynnin mahdollisuutta. ajatusta :pidetään taantumuksellisissa kapi- 37152: Yli 1,000 kansa;koulua on edelleen rakenta- talistipiireissä. Kun :SiKDL:n taholta äsken 37153: matta, vaikika valtiovarainvaliokunnan pu- esitettiin sosialidemoikl'>aateille ja maalais- 37154: heenjohtaja keskustelun alussa lausui, että liiton eduskuntaryhmälle yhteistyötarjous 37155: täällä rakennetaan ,lukemattomia kansa- eräissä kansamme välhäväkisille tärkeissä 37156: kouluja", joita pitäisi lopettaa raJkenta- asioissa, menetti koko taantumuslehdistö 37157: masta. Päivän kulttuurin kukkanen Suo- hermonsa. Siinä nähtiin, ja aivan oikein, 37158: men kulttuurielämässä onkin se laJki, joka vaara oikeistolaiselle talous- j·a muullekin 37159: edellisen eduskunnan aikana säädettilin ja politiikalle ja siksi varoitettiin isänmaalli- 37160: joka määräsi, että uusia koulutaloja onkin suuden ällätikulla, niinkuin asiaan nykyisin 37161: tästä .puoleen rakennettava vain hyvin ra- kuuluu, varsinkin sosialidemokraattej·a tart- 37162: joitetusti. Valtion omat oppiikoulut ov·at tumasta tähän ,koukkuun". Tämän tosi- 37163: eräitä poikkeuksia lukuunottamatta yleensä asian yksinään olisi kuitenkin 1pitänyt rpu- 37164: säälittävän kehnossa kunnossa. Opetusvä- hua määrätynlaisen yhteisen kohdan löy- 37165: lineitä ,puuttuu yleisesti tai ne ovat van- tämisen välttämruttömyydestä. Oikeisto voi 37166: hentuneita. Eräiden modernien koulutalo~ kuitenkin olla täysin rauhassa. Valitetta- 37167: jen kohoaminen sinne tänne myöskin maa- vasti tämä ,pyrkimys ei näytä s-aavuttaneen 37168: seudulle ei muuta tätä yleiskuvaa. Meillä vastaJkailkua sosirulildemoikraarbtien eilkä - 37169: on yleensä pysähdytty koululaitoksemme mikäli oikein käsitin ed. Kalliokosken lau- 37170: kehittämisessä :paikoilleen samaan aikaan sunnon - myöskään maalaisUiton ryhmien 37171: kuilu naapurimaissamme niin lännessä kuin keskuudessa. 37172: idässä on kuljettu .pitkin askelin eteenpäin. Ed. LeSkinen, jota ehkä suurempi vaati- 37173: Tilanne ei sen vuoksi suinkaan ~anna aihetta mattomuus yleensäkin kaunistaisi, ei ke:ksi- 37174: minkäänlaiseen itseylvästelyyn, vaan vwka- nyt muuta perustetta yhteistyön torjumi- 37175: vaan tutkisteluun siitä, kuinka kauan näin seksi kuin että se on propagandaa. Tinki- 37176: voidaan jatkaa, kuink·a kauan voidaan ikul- minen työ·läisten oikeutetuista vaatimuk- 37177: kea tällä tiellä, joka varsinkin kansansivis- sista ja Jnhteistyö erinäisten porvarillisten 37178: tyksen kohdalla ennen pitkää tule.e merkit- piirr-ien kanssa työväestön toista osaa vas- 37179: semään Suomen jäämistä kauan taakse lä- taan on hänen terminologiansa mukaan sen 37180: himmistä naapurimaistaan.. sijaan ,vakauttamista". 37181: Tämäntapainen !kehitys maan sosiaali- ja Tilanne tulee siis jatkumaan tämän mer- 37182: kulttuuripolitiikan alalla on ollut mahdol- killisen Aladdinin lampun valossa toistai- 37183: lista vain siitä syystä, että maassa ei vii- seksi. Sen varaan ei voida kuitenkaan lop- 37184: V<aftttilim. tul!Jo- ja III!eiDKllatr'V'iio VUJodieilllJe 1•9512. - YJ~ei~kieskUBt~lu. 697 37185: 37186: ;pumattomiin rakentaa kovin valjon. Työ- sen ,pääministerin ensimmäistä hallitusta~ 37187: väestön keskuudessa aletaan yhä selvemmin syyttivät häntä psykoloogisten otteiden 37188: havruhtua näkemään, mihin tämä tie sen puutteesta ja edesvastuuttomalla !Propagan- 37189: kohdalla johtaa. Vi.ittaan v,ain äskeisiin dana vaikuttivat ratkaisevasti uuden in:fla- 37190: Metalliliiton vaaleihin, jossa saavutetun toorisen vyöryn liiklkeellelähtöön. Tänä 37191: Pyrrnos-voiton ei ,pitäisi aiheuttaa niin yli- syksynä nämä samat ,1)sykoloogit" ovat itse 37192: m1elisiä asenteita kuin mihin herra Leski- erehtyneet ja kompastuneet juuri saman- 37193: nen erehtyi täällä ,aikaisemmin käyttämäa- laiseen kansan psykologian tuntemuksen 37194: sään puheenvuorossa. ,SKDL:n kriminali- puutteeseen kuin herra ,pääministeri v. 37195: sointia voidaan tietysti jatkaa tai ainakin 19,50. On oltu harkitsemattomia, epäjoh- 37196: yrittää jatkaa, mutta se ei voi kestää lop- donmukaisia, turvauduttu IPrOtpagandistisiin 37197: pumattomasti. Siitä voivat asianomaiset 1avastuksiin ja, m11kä <pahinta, tietoisina. 37198: ol1a aivam varmoja. Onko se ja miten on- näistä heikkouksista on harrastettu sen 37199: nellista tälläkään hetkellä, sitä voivat ny- vuoksi epämielyttävää ja vaarallista sanelu- 37200: kyisen hallituspolitiikan suo.sijat ajatella politiikkaa. 37201: hiljaisessa mielessään tänään valmistautues- SanelupolitHkka ja väkevät propagandis- 37202: saan huomispäivän itsenäisyysjuhlaan. tiset otteet ovat todellakin tunnusmerkilli- 37203: set piirteet nykyiselle hallitukselle. Juuri 37204: Ed. K a r v i k k o: Herra puhemies! tässä :piilee hallituksen suuri heikkous ja 37205: Suuri yleistö seuraa valppaammin kuin sen epäonnistumisen vaara. Tällaisin kei- 37206: kenties moneen vuoteen hallituksen toimin- noin ei kyetä toteuttamaan vakauttamisen 37207: taa, sekä sen yleissuunnitelmia ·että erityi- vaikeata tehtävää eikä yllä;pitämään kan- 37208: sesti sen antamia esityksiä, joiden turvin salaisten keskuudessa luottamusta hallituk- 37209: se yrittää v·alkauttamisohjelmaansa panna seen. Hallitus on unohtanut, että di!kta- 37210: täytäntöön. On olemassa voimakasta mie- tooriset menettelytavat eivät viihdy kotoi- 37211: lenkiintoa vakauttamiseen. iKun keväällä sil1a leveysasteillamme ja että propaganda 37212: julistettiin linnarauha, yleinen mieHpide on vaarallinen ase, joroa kääntyy heLposti 37213: oli valmis hyväksymään ne rajoitukset ja sen harjoittajaa vastaan. 37214: uhraukset, jotka tämä linnarauha oli tuova Ei ole kuitenkaan sattuma, että tämä hal- 37215: tullessaan yksityisille kansalaisille, siinä litus on turvautunut d1ktatoorisiin menet- 37216: toivossa, että linnarauhan aikan.a luotaisiin telytapoihin ja voimakkaaseen propagan- 37217: vakauttamiso.hjelma, joka vihdoinkin toisi daan. SHlä on siihen omat vätevät syyt. 37218: vakauttamisen levottomaan talouselämääm- On näet o·ikeastaan vii~he puhua vakautta- 37219: me ja kauan ja kipeästi kaivatun tasapai- misohjelmasta, ikoska sellaista ei ole. Se, 37220: non yhteiskuntaamme. Psykologiset edelly- mitä hallitus kutsuu vakauttamisohjelmaksi, 37221: tykset vakauttamiselle olivat täten ensi ker- on vain hallitussopimus, kahden suuren 37222: taa vakavasti olemassa. Sitä osoittaa sekin, puolueen välinen kompromissisopimus, ellei 37223: että Linnarauhan syksyllä päättyessä onnis- haluta sanoa kauppas~pimus, jolla on tur- 37224: tuttiin ilman suurempia häiriöitä siirty- vattu määrättyjä etuisuuksia ikummanikiu 37225: mään taitekohdan vaikeuksien yli. Siitä on puolueen kannattajajoukoille ja joiden 37226: annettava tunnustus hallitukselle, mutta avulla sitten välillisesti pyritään saavutta- 37227: vielä suurem;pi tunnustus Suomen kansalle, maan eräänlainen yksipuolinen vakauttami- 37228: joka oli valmis kantamaan kort.ensa vakaut- nen, jonka rasitukset jäävät muiden kan- 37229: tamisen hyväksi, valmis siitäkin huolimatta, salaispiirien kannettaviksi. Merkitseehän 37230: että jo linnarauhan aikana ilmenivät varsin tällaiseil'kin sopimuksen toteutuminen 37231: selvät oireet siitä, ettei v,akauttamissuunni- eräänlaista vakautumista, vwkautumista 37232: telmia tehtäessä ole .pyritty tasa.puolisuu- niille ,piireille, joiden eduista on tehty so- 37233: teen ja oikeudenmukaisuuteen. Kun Keik- pimus. Välillisesti se, jos kyetään rauhoit- 37234: kosen kolmas hallitus syntyi, sillä oli täten _tamaan olot hinta- ja palkkarintamalla, ai- 37235: erinomainen läJhtökohta. Valitettavasti se kaansaa määrätynlaisen va:kautumisen myös 37236: ei ole osannut käyttää kansan mielialaa hy- muidenkin kansalaisten kohdalla, mutta 37237: väkseen, ei sittenkään, vaikka hallituksessa minkälaisen? .Se vakiinnuttaa olotilan·, jossa 37238: on mukana erinomaisia ,psykoloogeja', tietoisesti asetetaan nämä yhteisen sopi- 37239: niitä, jotka v. 1950 päivästä päivään mitä muksen ulkopuolelle jääneet kansalaispiirit 37240: häikäilemättömimmin mouk·aroivat nykyi- epäoikeudenmukaiseen .asemaan. Tällainen 37241: 88 37242: 698 37243: 37244: päämäärä ei ole kunniaksi hallitukselle, viilt selikänsäJ ru01tsalaisi1le itkääniku~n nitiltä ei 37245: jonka pitäisi toki voimrukikaiden puoluep()- olisikarun ·ja edusilmnnassa ihe pyrikivät dik- 37246: liittisten intressien värittämänäkin olla toki taattorien tyypilliseen taJpaan kieltämään 37247: maan hallituksena. Tällaiseen yiksi,puolisuu- muilta ei vain arvostelun oikeuden vaan 37248: teen pyrittiin kuitenkin tietoisesti ja ni- myös valtiopäiväjärjestyksen kansanedusta- 37249: menomaan sosialidemokraattien t.aJholta jille turvaaman oikeuden muutosehdotusten 37250: alusta alkaen. tekemiseen hallituksen lakiesityksiin. Onpa 37251: Se ilmeni välittömästi jo hallitusneuvot- sillä taholla närkästytty jo siitäkin., että 37252: teluissa. Hallitusvastuusta syrjäytettiin ne lehdistö on rohjennut arvostella nykyisen 37253: piirit, jotka olisivat pyrkineet muoikikaa- hallituksen talous,politiiikkaa, kuten sano- 37254: maan hallituksen vakauttamisohjelman ta- taan siinä kirjoituksessa, jonka valtiova- 37255: 13apuolisemmaksi ja oikeudenmukaisemmaksi rainvaliokunnan arvoisa puheenjohtaja lä,. 37256: ja jrukamaan vakauttamisesta johtuvat rasi- hetti lehdille budjettikeskusteLun aikana 37257: tukset ja edut yhtäläisesti kaikkien ikannet- jonkinlaisena vastalauseena. 37258: tavaJksi. Jos silloin olisi viLpittömästi aja- On luisuttu pitkälle terveen, vapaan de- 37259: teltu talouselämän vakauttamista eikä pu()- mokratian tieltä, kun hallitusvallan taholta 37260: luepoliittisen etus~pimuksen solmimista, ei yritetään työntää kaJpula opposition suuhun 37261: hallituksen nyt tarvitsisi lavastaa toimen- ja estää sitä käyttämästä arvostelun oi- 37262: pitei1leen kauniita taustamaisemia eikä keutta. Viimeisimpänä yritybenä tätä tar- 37263: yrittää nyrkiniskupolitiikalla vaimentaa koittavien tekojen s.arjassa on hallituksen 37264: asiallisen arvostelun ääntä. Mutta sitä S()- suunnitelma tiedoitustoiminnan uudelleen 37265: sialidemokraatit eivät tahtoneet. He tunte- henkiin herättämisestä, sen jälkeen kuin se 37266: vat tällä hetkellä elävästi sen vaaran, mitä onnellisesti sosialidemokraattisen hallituk- 37267: keskiryhmien poliittinen herääminen tulee sen aikana haudattiin. Ei voi olla tässä 37268: heille merikitsemään ja tämä näkökohta on yhteydessä ihmettelemättä, että tiedoituslai- 37269: heille tärkeämpi ikuin talouseLämän vakaut- toksen puolesta puhuvat ja toimivat nyt 37270: taminen. On maan kokonaisedun kannalta ne, jotka vuonna 1948 katsoivat asialliseksi 37271: valitettavaa, että puoluepoliittiset päämää- tehdä tästä tiedoitustoiminnasta lopun 37272: rät on sosialidemokraattien keskuudessa ase- (Eduskunnasta: Niin se muuttuu aiika!). 37273: tettu tällaiselle korokkeelle ja että he katso- Hallituksen toimenpiteiden täytyy levätä 37274: vat asialliseksi :vieläpä itsetietoisesti lyödä toki niin vakaalla pohjalla, että ne kestä- 37275: rintaansa ja vakuuttaa Messuhallin puhu- vät asiallisen arvostelun, ettei arvostelun 37276: jaJkoromkeelta, että ,sosialidemokraatit ovat pelon :vuoksi tarvitse 1alistaa maan vrupaata 37277: oikeastaJan ratkaiseva.mpi tekijä kuin edus- lehdistöä hallituksen propagandan valjai- 37278: kunta ja hallitus yhteensä" ikuten puolue- siim.. Kun näin kuitenkin aiotaan tehdä, 37279: sihteeri Leskisen sanat kuuluvat. Tätä ei voi olla kysymättä, mitkä ovat ne syyt, 37280: uuden kaikkivoivan valtiomahdin osaa he jotka ,pakottavat hallituksen tälle tielle. 37281: esittivät surullisen kuuluisalla taval1a Opposition äänen vaimentaminen eduskun- 37282: vuonna 19:50 ensin hallituspuolueena aja- nassa ja sanomalehdistössä on joikseenikin 37283: malla lii>pi puoluepoliittisen suosion saavut- avoin tunnustus hallituksen itsensä taholta, 37284: tamiseksi ns. Varjosen lisän vastoin edus- ettei sen ohjelma kestä julkisuutta ja arvos- 37285: kunnan nimenomaista kannanilmaisua ja telua, ettei se ole ohjelma, joka pyrkii tasa- 37286: sitten oppositiopuolueena yllyttämällä ike- puolisuuteen ja o~keudenmulmisuuteen, et- 37287: sällä lakkoon joutuneita ty(}ntekijöitä vas- tei sen ohjelman avulla kyetä toteuttamaan 37288: tarintaan maan hallitusta vastaan ja syn- sitä talouselämän va;kauttamista, josta se 37289: nyttämällä syksyllä pitikän lakon, jonka an- niin mielellään puhuu ja johon kansan sy- 37290: karat seuraamukset painoivat raskaana niin vät rivit viLpittömästi ja lapsenomaisesti 37291: lakkoon joutuneita työntekijöitä ja heidän luottavat (Eduskunnasta: Esitä 1parempi 37292: perheitään kuin myös valtiotaloutta. VäJki- ohjelma!). Se pyrkii puoluepoliittisten etui- 37293: valtaisuuden tie tuntuu yhä ·edelleen miel- suuksi:en saavuttamiseen, ja juuri tämän 37294: lyttävän maamme sosialidemoikraattej,a. He vuoksi tarvitaan :voimakasta propagandaa 37295: pyrkivät todellakin olemaan enemmän kuin ja äänetöntä oppositiota. Nämä tavoitteet 37296: eduskunta ja hallitus yhteensä. Nykyisessä eivät saa nälkyä, vaan ne on kätkettävä ;pro- 37297: hallituksessa he heristävät nyrkikiään halli- pagandan värikkääseen lavastukseen. Tästä 37298: tuskumppaniHaen maalaisliitolle ja kääntä.- on mm. äskettäin 'käsitelty liikevaihtovero 37299: 699 37300: 37301: ihyvänä esimerkkinä. Se, jos mikään, ku- anna :parempaa ja tasapuolisem,paa kuvaa 37302: vastaa hallituksen puoluepoliittisia pyrki- hallituksen toimepiteistä. Senkin läpileik- 37303: myksiä etuisuuksien jakamiselksi omille mui- kaus osoittaa samaa linjaa: ,anna sinä mi- 37304: den kustannuksella. Sosialidemokraatit ja- nulle, niin- minä annan sinulle". Ainoa 37305: kavat omilleen suojapukuja ja työrukkasia, terve tie vakautt1amiseen olisi edellyttänyt 37306: maalaisliitto omilleen maatalouskoneita menojen supistamista. Mutta tä:tä tietä ei 37307: (Eduskunnasta: Mitä vielä?), mutta kan- ole kuljettu. Sitä •ei rohjettu lähteä kul- 37308: san laajat keskiryhmät, jotlka ovat myös kemaan siitäkään huolimatta, että kansam- 37309: työtätekeviä ja joilla on myös omia yrityk- me valtaenemmistö oli valistautunut oma- 37310: siä, ·eivät rpääse näistä helpotuksista osalli- kohtaisiin tkieltäymyksiin ja etuj•ensa -su- 37311: siksi (Eduskunnasta: Ostakaa maatalousko~ pistamiseen. Suomen kansa on ollut kypsä 37312: neita!). Hallituspuolueiden taholta on vii- lähtemään vakauttamisen tielle, mutta ei 37313: :tattu laikanoihin ja kenkiin, joilta myös hallitus, joka ~hä tuijottaa ,puoluepoliitti- 37314: poistettiin liikevaihtovero, ja haluttu täten siin näJkökohtiin ja •arastelee toimeDJ)itei- 37315: ()SOittaa, että kaiklki ovat saaneet osansa densä joutumista julkisen arvostelun koh- 37316: (Välihuuto). Lakanat ja kengät ovat ihal- teeksi. 37317: ventuneet, ja niitä tarvitsevat keskiryhmät- Radion ,pienoisparlamentin viime istun- 37318: kin, mutta tästä edusta pääsevät osallisiksi nossa ed. Leskinen puhui hyvin kauniisti 37319: nekin, joille on lisäksi annettu erikoisetuja. ja vakuuttavasti lujan hallituksen välttä- 37320: Miksi. ei tätä ·etua ulotettu mm. virkapukui- mättömyydestä. Olen hänen kanssaan sa- 37321: ib.in? Hallitus tunsi tämän ,överhaalarilin- maa mieltä, että hallituksen on oltava luja 37322: jansa" heikkouden ja yksipuolisuuden, ja halliuksen on määrätietoisesti ja lujasti 37323: mutta sen sijaan, että se olisi .pyrkinyt ta- pyrittävä toteuttamaan omaa ohjelmaansa. 37324: srupuolis·empaan ratkaisuun, mieluummin Meillä on kaikkina näinä vuosina puuttu- 37325: alentamalla likevaihtovero.prosenttia, jolloin nut nimenomaan luja hallitus, joka olisi 37326: kaikki olisivat tasB<puolisesti saaneet pienen uskaltanut määrätietoisesti toteuttaa talou- 37327: helpotuksen, se turvautui diktatorisiin me- dellista ja sosiaalista ohjelmaa, joika olisi 37328: nettelyta.poihin ja esti eduskunnassa asian ollut kansan kestokyvyn mukaista (Ed. 37329: asiallisen käsittelyn (Eduskunnasta: Ilmai- Kulovaara: Äsken sanottiin diktaattorin!). 37330: nen työpuku Irmalie!). Meillä ovat hallitukset ikumarrelleet ulko- 37331: Vielä toinen valaiseva esimerkki. Halli- parlamentaaristen voimien edessä. Mutta 37332: tus päätti valtioneuvoston päätÖiksellä toi- luja hallitus, hyvät sosialidemokraatit, ei 37333: meenpanna hintojen j oumkoalenn u:ksen. ole sama kuin diktatorinen hallitus. Luja 37334: Kun tällainen osoittautui käytännössä mah- hallitus uskaltaa saattaa toimintansa julki- 37335: dottomaksi yhtäkkiä toteuttaa, turvaudut- sesti arvosteltavaksi ei.Jkä yritä kulkea keit- 37336: tiin sosialidemokraattien hallinnassa olevaan tiöportaita vastuun pelossa. 37337: Osuustukkukauppaan, joka alensi hinnat- Vakauttamista toivoo tämän kamarin 37338: tapaus tietysti V•aloikuvattiin. Näin pakotet- suuri enemmistö. Sitä toivovat tka1kki ryh- 37339: tiin muutkin yrittäjät alentamaan hinnat. mät SKDL: ää lukuunottamatta, jonka ta- 37340: Jälkinäytöksenä kerrotaan samaisen Osuus- louspoliittiset päämäärät ovat toiset kuin 37341: tukkukaupan ,pyrkivän nyt hallituksen su~ meidän. HalLituksen ei siis tarvitse tuntea 37342: siollisella myötävaikutuksella sa.amaan Pos- pelkoa ja epäröintiä eikä sen tarvitse tur- 37343: tisäästöpankilta toista miljardia markkaa vautua diktatorisiin keinoihin ja nyrikinis- 37344: lainaksi hinnanalennuksesta johtuvien tap- kuihin tuodessaan eduskuntaan vakauttami- 37345: pioiden .peittämiseksi. Asian tultua julki- seen tähtääviä lakiesityksiä. Sen ei myös- 37346: suuteen on yritetty kiertäen kumota koko kään olisi tarvinnut empiä sellaisen talous- 37347: juttu, mutta epäilen, tokkopa hallitus roh- arvion laatimisessa, jotk,a olisi merkinnyt 37348: ikenee avoimesti väittää, ettei mainitunlaista vrukauttamisen onnistumiselle välttämättö- 37349: lainajärjestelyä olisi missään vaiheessa ja miä menojen supistuksia. Ainoana ehtona 37350: missään hallituksen piirissä käsitelty. on, että toimenpiteet tähtäävät todelliseen 37351: Nämä ovat vain muutama esimerkk~ sar- V8ikauttamiseen, todelliseen tasapaino-ohjel- 37352: jasta toimenpiteitä, jotka ovat yhtä heik- maan, josta puoluepoliittiset tavoitteet on 37353: koja, yhtä yksipuolisia ja yhtä propagan- pyyhkäisty 'pois. Silloin vaikenee myös op- 37354: distisia. position ääni, koska asialliseen arvosteluun 37355: Ei myöskään ensi vuoden talousarvio ei ole aihetta. Niin kauan kuin hallitus ei 37356: 700 Rle~;;lldv i ilklk/otna. ·5 p. j1oiUI1ulklmta 1t9511. 37357: ---------------------------------- 37358: suvaitse om!llksua tätä vakauttamistietä tanut, että käsittelyn .pohjaksi otettaisiin 37359: kuljettav·akseen, ei myöskään lopu sen teko- lakivaliokunnan mietinnössä olevan vasta- 37360: jen arvosteleminen. Oppositiolla ·ei ole sH- lauseen laikiehdotus. Kutsun tätä ed. Kuja- 37361: hen aino!IIStaan oikeus, vaan velvollisuus lan ehdotukseksi. 37362: niiden kansalaisryhmien tähden, jotka nyt 37363: joutuvat kantamaan hallituksen nykyisen Selontelko myönnetään oikeaksi. 37364: vakauttamisen erittäin rasJkaan taloudellis- 37365: ten seuraamust,en taakan. 37366: Äänestys ja päätös: 37367: Puhemies: Asian käsittely keskeyte- 37368: tään. Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- 37369: ren valiokunnan ehdotufks.en, äänestää 37370: ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on ed. Kujdan eh- 37371: 2) Ehdotukset laiksi Helsingin hovioikeuden dotus hyväksytty. 37372: perustamisesta ja laiksi sotaylioikeudelle 37373: lmu'lnvien tehtävien siirtämiJSestä Helsingin ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 37374: hovioikeude'lle. 37375: Ahonen, Aittoniemi, Antila, Borg-Sund- 37376: Esitellään suuren v·aliokunnan mietintö man, Erkkilä, K. Eskola, V. Eskola, Haapa- 37377: n:o 35 ja otetaan toiseen ikäsitte- niemi, Haapasalo, Hal1berg, Hautala, Hei- 37378: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- kura, Heinonen, Heitto, Helle, Henriksson, 37379: nössä n:o 8 valmistelev!IISti käsitelty halli- Hiilelä, Hiltunen, Huttunen, Hykkäälä, 37380: tuksen esitys n: o 5, joka sisältää yllämai- Häp.pölä, I1konen, Innala, Junnila, Järne- 37381: nitut lakiehdotuikset. felt, N. Ka!IISalainen, V. Kaasalainen, Kai- 37382: tila, Kalliokoskj, Karvonen, Kauppi, T. 37383: P u h e m i e s: Käsittelyn pohj.ana oo Kinnunen, Koivisto, lKosola, Lahtela, Leh- 37384: suuren valiOikunnan mietintö n:o 35. Ensin tonen, Leikola, Leivonen, Lepistö, V. Les- 37385: sallitaan asi.asta yleiskeskustelu, sen jälkeen ikinen, Luostarinen, Luukka, Malkamäiki, 37386: ryhdytään laki·ehdotusten yksityiskohtai- H. Miettun·en, Miikki, Muiikku, Niemi, 37387: seen käsittelyyn. Nikkoia, Niskala, E. Nurminen, Paasio, 37388: Paikkanen, .Pasanen, Peltonen, Pesonen, 37389: Pohjala, Rankila, Rauste, Rytinki, Saari, 37390: Keskustelu: Saariaho, !Sarjala, Saura, A. Simonen, V. 37391: Simonen, Solla, Sukselainen, Sundman, 37392: Ed. K u ja l a: Jo tämän !IISian ensim- Suominen, Takki, Tarikkanen, T·enhiälä, 37393: mäisen käsittelyn yhteydessä osoitin, että Tit~kaoja, Toivonen, Törngren, Vennamo, 37394: Helsingin hovioikeuden perustaminen ei ole Wickman, Wiherheimo, Vilhula, Virkki, V. 37395: niin täihdellinen !IlSia, että siihen tällä ker- Wirtanen, Väisänen, Väyrynen, Öhman ja 37396: ralla olisi syytä uhrata huomattavasti val- Österholm. 37397: tion varoja. Tähän lausuntoon vedoten 37398: ehdotan, herra puhemies, että käsittelyn ,Ei" äänestävät seur.aavat edustajat: 37399: pohjaksi otettaisiin lakivaliokunnan mietin- 37400: töön liittyvä vastalause. Aaltonen, Aitio, Brander-Wallin, Friman, 37401: Haapanen, Hietanen, Häikiö, Juntunen, 37402: Ed. E. K i l·p i: Herra puhemies! Pyy- Järvinen, Karvikko, E. Kilpi, A. Kinnunen, 37403: dän kannattaa ed. Kujalan telkemää ehdo- Koivunen, Kujala, Kulovaara, Kuusinen, 37404: tusta. Lindqvist, Manninen, Murto, Mustonen, 37405: Myllymäiki, Nevalainen, Niiranen, N. Nur- 37406: Ed. Lindqvist: Pyydän myöskin minen, Nykänen, ,Pessi, Prunni1a, Puuma- 37407: kannattaa ed. Kuja.lan ehdotusta. lainen, Rapio, Renfors, Rosenberg, Rytkö- 37408: nen, S~ppi, Tainio, Tiekso-Isaksson ja 37409: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Torvi. 37410: Puhemies: Yleiskeskustelussa on ed. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 37411: Kujala ed. E. Kilven ikanu-attamana ehdot- tajat: 37412: '/01 37413: 37414: Ahmavaara, Alanko, Antikainen, von Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- 37415: Born, Hakala, Hwkkila, Hamara, Heikkilä, tään keskustelutta lakiteksti, lakiehdotuik- 37416: Heljas, Hetemäki, Hollsten, Honkala, Huu- sen johtolause ja nimike. 37417: nonen, Jern, Jokinen, Jouikan·en, Jussila, 37418: Kaarna, Kalavainen, Kannisto, Karjalainen, Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 37419: Kekkonen, KiLpeläinen, :S.-K. Ki1pi, Klee- taan päättyneeksi. 37420: mola, Kokkola, Korsbä<'k, Koskinen, Kuitti- 37421: nen, Kullberg, Kyttä, Kähönen, Käkelä, 37422: Kölli, Lampinen, L.ap,pi-!Sep;pälä, Larson, 4) Ehd()tuksen laiksi eräistä lli!lunt&kiinteis- 37423: Leivo-Larsson, P. Leskinen, Lukkarinen, töjä koskevista verohuojennusista 37424: Meinander, Meriläinen, ·M. Miettunen, Mur- 37425: tomaa, Nederström- Lunden, Niukkanen, 37426: 1 37427: sisältävä ed. Hakalan ym. lak. al. n :o 117 37428: Nordfors, Nordström, Nuorsaari, Palovesi, esitellään ja lähetetään puhemiesneuvoston 37429: Pekkala, Rantala, Rantamaa, Raunio, Rii- ehdotuksen muk·aisesti v a 1 t i o vara i n- 37430: himäJki, Ryhtä, Ryömä, Rönkkö, Saalasti, v a 1 i o k u n t a a n. 37431: Salmela-Järvinen, Salminen, .Seppälä, Soi- 37432: ninen, :Sten/berg, Sävelä, Tanner, Tauriai- 37433: nen, Teir, Tervo, Tiitu, Turkka, Turunen, 5) Ehdotukset laeiksi tawuselämän säännös- 37434: Tuurna, Virolainen, A. Wirtanen, J. Wir- telemisestä poikkeuksellisissa oloissa anne- 37435: tanen, Väanänen ja östenson. tun lain ja huoneenvuokrien säännöstelystä 37436: annetun lain muuttamisesta sekä laiksi va- 37437: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 1kavan ja oikeudenmukaisen hinta- ja palkka- 37438: 85 jaa- ja ·36 ei-ääntä; poissa 78. tason turvaamisesta 37439: 37440: ·Eduskunta on käsittelyn !pohjaksi hyväk- sisältävä ed. Hietasen ym. lruk. al. n:o 11:8 37441: synyt suuren valiokunnan ehdotuksen. esitellään valiokuntaan lä:hettämistä varten. 37442: Yksityiskohtaisessa käsittelyssä hyväksy- P u h e m i e s: Puhemiesneuvos·to ehdot- 37443: 1 37444: 37445: 37446: tään keslkustelutta ensimmäisen lakiehdo- taa, ·että asia lähetettäisiin perustuslakiva- 37447: tuksen 1-7 §, lrukiehdotuik.sen johtolause liokunrtaan. 37448: ja nimike, toisen lakiehdotuksen 1--16 §, 37449: lakiehdotuksen johtolause ja nimike. 37450: Keskustelu: 37451: :Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 37452: taan päättyneeksi. Ed. Hietanen: Herra puhemies! Olen 37453: jättänyt eduskunnalle lakiehdotukset ta- 37454: louselämän säännöstelemisestä poikkewksel- 37455: 3) Ehdotus lai!ksi ·kansaneläkelain vii:liaikai- lisissa oloissa annetun lain ja huoneenvuok- 37456: sesta muut·tamisesta annetun lain voimassa- ran säännöstelystä annetun lain muuttami- 37457: oioajan ·pitentämisestä. sesta ja laiksi vakavan ja oikeudenmukai- 37458: sen hinta- ja palkkatason turvaamisesta. 37459: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Näiden lakiesitysten eduskunnalle jättämi- 37460: n: o '34 ja otetaan t o i s e en k ä s i t te- nen on tullut tarpeelliseksi sen jälkeen, kun 37461: I y y n siinä selkä työväenasiainvaliokunnan hallitus, kärsittyään asiallisesti tappion ns. 37462: mietinnössä n: o 5 valmistelevasti käsitelty pyöreän J>uun vientisäännöstelyä ikoskevassa 37463: hallituksen esitys n: o 46, jok·a sisältää yllä- lakiesityksessä, yrittää sivuuttaa \perustus- 37464: main~tun lakiehdotuksen. lain ·eduskunnalle suomaa päätäntävaltaa 37465: ja kytkeä tähän lakiin paitsi .pyöreän ,puu- 37466: P u h e m i .e s: Käsittelyn p01hj.runa on tavaran vientisäännöstelyn myöskin kysy- 37467: suuren valiokunnan mietintö n: o 34. Ensin myksen huoneenvuokrista, uskoen sillä ta- 37468: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen valla voivansa 1pakottaa eduskunnan hyväk- 37469: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- syihään tuon edellä mainitunkin toimenpi- 37470: seen käsittelyyn. teen. Tällaista hallitwksen menettelyä voi 37471: nimittää diktatuurimaiseksi ja sen takia jo 37472: Yleiskeskustelua ei synny. yksistään tästä syystä pidin välttämättö- 37473: 702 37474: 37475: mänä, että eduskunnalle .tarjoutuu tilaisuus meillä on ollut eräänlainen säännöstely voi- 37476: katsella asiaa myöskin toisenlaisest•a näkö- massa sellaisiin rakennuksiin nähden, joihin 37477: vinkkelistä, toisenlaisten esitysten 1pohjalla, käytetään sementtiä ja rakennusrautaa. 37478: ja tämä on eräs syy näiden lakiesitysten Tällä kertaa hallitus aikoo ulottaa tämän 37479: jättämiseen. säännöstelyn kaikkiin sellaisiin rakennuk- 37480: Tosin kyllä, mikäli minä olen kuullut, siin, jotka on tarkoitettu lämpimiksi huo- 37481: perustuslakivaliokunta jälleen vastoin val- neiksi, huolimatta siitä, että niissä ei olisi- 37482: tiopäiväjärjestyksen henkeä on jo kiirehti- kaan lämmityslaitteita,. siis si<kopahnat, lam- 37483: nyt käsittelemään hallituksen esityksen ta- masvajat ja kaikki niihin verrattavat kuu- 37484: loudelliseksi valtalaiksi, lopettanut yleiskes- luvat siihen luokkaan rakennuksi•a, joiden 37485: kustelun ja sillä tavalla yrittää mitätöidä rakentamisesta hallitus haluaa määrätä ja 37486: keskustelun nyt eduskunnal1e jättämistäni :vaatii myöskin rakentajat hattu kourassa 37487: aloitteista, saattamalla v·aliokunnan tapah- pyytämään niihin rakennuslu,paa. Raken- 37488: tuneen tosiasian eteen. Huolimatta kaikista nustoiminnan näin !pitkälle menevä sään- 37489: näistä valtiopäiväjärjestyksen ja perustus- nösteleminen ei vo.i olla kansan etujen 37490: lain vastaisista menettelytavoista on kuiten- enempää kuin kansan taloudenkoon etujen 37491: kin syytä kiinnittää vielä huomiota siihen, mukaista, se on suoranaista väkivaltaa kan- 37492: että nyt esittämässäni la:kiesityksessä on san pyrkimyksille työskennellä omaksi hy- 37493: pyöreä puu va,pautettu vientisäännöstelystä väkseen ja rakentaa myöskin omiksi tar- 37494: ja sellaisenaan, jos ·eduskunta tämän ·esi- peikseen. Jo yksistään sen takia tällainen 37495: tyksen hyväksyisi, 1Suomen kansan työtä te- säännös olisi hylättävä. Mutta tämän sään- 37496: kevä osa vapautuisi siitä ,painajaisesta, joka nöksen takana on myöskin muuta eikä ,pel- 37497: työttömyyden s~kä pal~kojen polikemisen kästään halu tehdä kiusaa rakentajille. Me 37498: uhkana sisältyy tähän hallituksen mainit- olemme tietoisia siitä, että sekä työnanta- 37499: semaani esitykseen. japiirien että myöskin .SAK:n oikeistojoh- 37500: ·Tässä yhteydessä lienee syytä mainita don taholta on katsottu kieroon sellaista 37501: budjettikäsittelyn aikana tehdyistä väit- tilannetta, että meillä on huomattava työ- 37502: teistä, että mukamas polttopuun hinta olisi voiman kysyntä rakennusalalla, työläiset 37503: riippuvainen pyöreän puutavaran vienti- ovat voineet jossain määrin tästä syystä 37504: säännöstelystä, ·ettei näillä kysymyksillä ole siellä valvoa pa~kaetujaan. Nyt kuulemma 37505: mitään välitöntä yhteyttä. Polttopuun pyritään ,ylityöllisyyden" poistamiseen, 37506: hinta kulkee kokonaan eri teitä, ei sitä rakennustyöntekijäin palkkojen .polkemi- 37507: viedä meiltä u~komaille. !Se seikka., että seen ja sitä tietä koko työväenluokan palk- 37508: meillä tällä ikertaa on polttopuun hinnat katason kimppuun. Siis kysymys tällä ker- 37509: korkeat, ei suinkaan johdu •pyöreän puuta- taa on paljon laajemmalle tähtäävästä Qpe- 37510: v·aran vientisäännöstelystä, vaan se johtuu ratiosta, kuin miltä pinnalta katsoen näyt- 37511: siitä Fagerholmin hallituksen politiikasta, tää tämän t~kstin luettua. 37512: joka alkoi vuonna 1948, jolloinka supistet- Minä en kajoa .pitemmälti tähän huoneen- 37513: tiin tuntuvasti ,polttopuun hakkuita, niin vuokrajuttuun, niinkuin alussa sanoin, se 37514: paljon, että noin pyöreästi sanottuna Fa- on koukku hallitukselta, jolla se pakottaa 37515: gerholmin ja Kekkosen kolmena hallitus- vastustavat ainekset eduskunnassa hyväk- 37516: vuotena on hakattu vain 1/3 polttopuuta symään nämä kaksi ensinmainittua tavatto- 37517: siitä, mitä hwkattiin Pekkalan aikaisen: halli- man tuhoisaa valtuuksien lisäämisvaaki- 37518: tuksen hallitusvuosina. Kun polottopuun hak- musta. Haluaisin vain lisä!ksi mainita, että 37519: kuut hallituksen ma:htikäskyllä sUJpistettiin, kun nyt voimassa oleva valtalaki tarjoaa 37520: on aivan luonnollista, että se on tarjonnut hallitukselle liian l•aajoja valtuuksia työn- 37521: halkokeinottelijoille mahdollisuuden korot- tekijäin työajan pitentämisestä ja muista 37522: taa polttopuun hintaa, ja tässä on syy rpolt- työläisille kuuluvien varsinaisien oikeuksien 37523: topuun hinnan nousuun eikä suinkaan supistamisesta kuten mm. lakkotaistelun 37524: siinä, että 'pyöreä •puutavara on ollut va- kieltämiseen, niin työväenluokan kannalta 37525: pautettu vientisäännöstelystä. asiaa katsellen olisi tässä suhteessa valta- 37526: Toinen kansan elämään syvälti vaikuttava lwkiin saatava SUJpistava säännös hallituksen 37527: pyrkimys tämän taloudellisen valtalain yh- valtuuksiin nähden. 37528: teydessä, on kysymys rwkennustoiminnan Kuntien veivoittaminen osallistumaan 37529: säännöstelyn tiuikentamisesta. Täiliänastihan työttömyyskustannuksiin on köyhimrpien 37530: 703 37531: 37532: kuntien osalta sekin epäoi·~eudenmuk·ainen 6) Ehdotuksen laiksi talouselämän säännöste- 37533: toimenpide, joskin sitä voidaan puolustaa lemisestä poikkeu k!selllisissa o'loissa annetun 37534: 1 37535: 37536: 37537: rikkaampien kuntien, kuten esim. Helsin- lain muuttamisesta 37538: gin kaupungin ja siihen verrattavien koh- 37539: dalta. Tässä suhteessahan ei nyt esitetty sisältävä ed. Kanniston ym. lak. al. n:o 119r 37540: valtalakiesitys ·tee aikai~mp31all mitään esitellään j.a lähetetään puhemiesneuvoston 37541: poikkeusta. ehdotuksen mukaisesti ,p e r u s t u s 1 a ik i- 37542: Tässä olen maininnut muutamia sellaisia v a 1i o k u n t a a n. 37543: oleellisim,pia kohtia hallituksen esityksestä, 37544: joita me emme työväenluokan, työtä teke- 37545: vän talonpoikaiston, siis ylipäänsä ikamsan 37546: työtä tekevien etujen kannalta ei voi mi- 37547: tenkään pitää hyväksyttävinä, ja siitä 37548: syystä olen jättänyt tämän esityksen toi- Puhemies: Eduskunnan seuraava 37549: vossa, että eduskuna ymmärtää paremmin täysistunto on ensi perjantaina kello 11. 37550: näitä asioita kuin nykyinen hallitus hy- 37551: väksymällä esitykseni, ja joko tai tekemällä 37552: muutoksia hallituksen esitykseen muotoilee 37553: valtalain sellaiseksi, että se voidaan hyväk- 37554: syä. Täysistunto lopetetaan kello 16,16. 37555: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37556: Pöytäkirjan vakuudeksi: 37557: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään 37558: ja asia lähetetään p e r u s t u s l a k i v a- 37559: 1 io ik u n t a a n. E. H. I. Tammio. 37560: 1 37561: 37562: 1 37563: 37564: 1 37565: 37566: 1 37567: 37568: 1 37569: 37570: 1 37571: 37572: 1 37573: 37574: 1 37575: 37576: 1 37577: 37578: 1 37579: 37580: 1 37581: 37582: 1 37583: 37584: 1 37585: 37586: 1 37587: 37588: 1 37589: 46. Perjantaina 7 p. joulukuuta 1951 37590: kello 11. 37591: 37592: Päiväjärjestys. Siv. 37593: 6) Ehdotus eräiden Suomen ja Nor- 37594: I J m o i t u k s i a. jan välisen valtakunnanrajan tarkis- 37595: Siv. tuksessa todettujen muutosten hyväk- 37596: Toinen käsittely: symisestä ....................... . 756 37597: Asia k i r j a t: ULkoasiainvalio- 37598: 1) Ehdotus Jaiksi kiinteän omai- kunnan mietintö n:o 5; !hallituksen 37599: suuden pakkolunastuksesta yleiseen esitys n:o 49. 37600: tarpeeseen annetun Jain V luvun 7) Asetus 26 päiväitä ~okakuuta 37601: muuttamisesta ................... . 706 1951 Norjan kanssa tehtyyn maksuso- 37602: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- pimukseen liittyvän toisen Jisäpöytä- 37603: nan mietintö n:o 33; laki- ja talousva- kirjan voimaansaattamisesta ...... . 37604: liokunnan mie:tintö n: o 1; haHituksen. A s i a k i r j a t: Ulkoasiainvalio- " 37605: esitys n:o 38. kunnan mietintö n:o 6; mainittu ase- 37606: 2) Ehdotus laiksi avioliittolain tus. 37607: 10 §:n muuttamisesta ............. . 707 8) Valtioneuvooton päätös 15 päi- 37608: Asiakirjat: Suuren valiokun- vältä marraskuuta 1951 kalaverkko- 37609: nan mietintö n: o 36; lakivaliokunnan langan tullin alentamisesta ........ . 37610: mietintö n:o 4; ed. Hakalan lak. al. A s i a k ~ r j aJ t: Perustuslakivalio- " 37611: n:o 14. kunnan mietintö n: o 27; mainittu: 37612: päätös. 37613: 9) Valtioneuvoston päätös 15 päi- 37614: Ensimmäinen käsitteJy: väitä marraskuuta 1951 hintojen ja 37615: maksujen säännöstelystä sekä teolli- 37616: 3) Ehdotukset laiksi maanhankinta- suustuotteiden ja kaupan hinnoittelu- 37617: lain muuttamisesta ............... . perusteista MJ.netun valtioneuvoston 37618: A s i a k i r j a 1t: Maatalousvaliokun- " päätöksen muuttamisesta ......... . 37619: nan mietintö n: o 7; hallituksen esi- Asia k i r j a t: Perustuslakiva.lio- 37620: tys n: o 13; ed. V. Eskolan ym. ~a:k. al. kunnan mietintö n: o 28; mainitJtu 37621: n:o 110; ed. Koiviston ym. toiv. aJ. päätös. 37622: n:o 115. 37623: 4) Ehdotus laiksi kirjanpitolain 37624: muuttamisesta ................... . 37625: Asia k i r j a t: Lakivaliokunnan " Puhetta johtaa :PUhemies F a g e r h o lm. 37626: mietintö n: o 5; ed. Heiton ym. Jak. al. 37627: n:o 15. 37628: Ainoa käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 37629: edustajat K. Eskola, Huunonen, Kaitila, 37630: 5) Ehdotus valtion tulo- ja meno- Karvikiko, Kekkonen, Kleemola, Koskinen, 37631: .arvwksi vuodelle 195·2. . . . . . . . . . 708, 757 Kölli, Lepistö, P. Leskinen, Luukka, Mal- 37632: A s i a k i r j a rt: Valtiovarainvalio- kamäki, M. Miettunen, Miikki, Murtomaa, 37633: kunnan mietintö n: o 20; hallituksen Nordström, Nuorsaari, Peltonen, Rantala, 37634: esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-413. Rytkönen, A. Simonen, V. Simonen, Soi- 37635: :S9 37636: 706 37637: 37638: ninen,. ·Tervo, Turunen, Törngren ja A. Valtiovalta on kuitenkin velvoittanut 37639: Wirtanen. myös kunnat järjestämään työttömyystöitä 37640: mutta valtio ei ole huolehtinut siitä, ett~ 37641: kunnille tulisi t•aloudelliset mahdollisuudet 37642: nmoitusasiat: näiden töiden järjestämiseen. Tietenkin se 37643: olisi oikeudenmukaisinta, että kunnat va- 37644: Loman pyynnöt; pautettaisiin kokonaan työttömyystöiden 37645: järjestämisv-elvollisuudesta. Eihän kunnat 37646: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä ole syyllisiä työttömyyteen. Työttömyyshän 37647: istunnosta yksityisasiain vuoksi edustajat on kapitalistisen talousjärjestelmän sairaus, 37648: Malkamälki, Nordström, K. Eskola ja Kos- hallituksen ja suurlmpitalistien harjoitta- 37649: kinen, sairauden vuoksi ed.. V. Simonen man talouspolitiikan aiheuttama. Tehdään 37650: sekä virkatehtävien vuoksi ed. Huunonen. kunnille mitä suurin vääryys, kun kunnat 37651: velvoitetaan työttömyystöiden järjestämi- 37652: seen, vaikka kunnat ·eivät kuntina voi vai- 37653: kuttaa seUaisen ta.louspolitiikan harjoitta- 37654: Puheenvuoron saatuaan lausuu miseen, että työttömyytta ei syncyisi'. Kun 37655: hallitus ei ole kuitenkaan ilmoittanut, että 37656: Ed. T ar k k a ne n: Suuri valiokunta se suunnittelisi kuntien v·lLpauttamista 37657: kokoontuu tänään kello 17. työttömyystöiden järjestämisvelvollisuu- 37658: desta, niin käsitykseni mwkaau 'pitäisi tätä 37659: lain •63 §: ää muuttaa niin, että kunnil1ekin 37660: tulisi mahdollisuus saada maata työttömyys- 37661: töiden järjestämistä varten samalla tavalla 37662: Päiväjärjestyksessä olevat asiat. kuin valtiollekin. Lähinnähän tällainen 37663: maan tarve tulisi kysymykseen tietöitä, so- 37664: 1) Ehdotus laik.si kiinteän omaisuuden pa'k· ran- ja. turpeenottopaikkoja varten. 37665: kolunastuksesta yleiseen tarpeeseen annetun Sen vuoksi tulenkin nyt tässä yksityis- 37666: Jain V luvun muuttamisesta. kohtaisessa käsittelyssä ehdottamaan lain 37667: 63 §: ään tätä tarikoittavan muutoksen. 37668: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 37669: n: o 33 ja otetaan toi se •e n käsi t te- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 37670: 1 y y n siinä sekä lwki- ja talousvaliokunnan 37671: mietinnössä n.: o 1 valmistelevasti käsitelty Eduskunta ryhtyy lakiehdotuksen yksi- 37672: hallituksen ·esitys n: o 38, joka sisältää yllä- tyiskoht·aiseen käsittelyyn. 37673: mainitun lakiehdotuksen. 37674: 57-62 § hyväksytään keskustelutta. 37675: P u h e mies: Käsittelyn p01hjam.a on 37676: suuren valiokunnan mietintö n: o 33. Ensin 63 §. 37677: sallitaan asiasta yleiskeskust·elu, sen jälkeen 37678: ryhdytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- Kesku~telu: 37679: seen käsittelyyn. 37680: Ed. Ta u r i aine n: Herra [>uhemiesr 37681: Ehdo,tan, että tämän pykälän neljännelle 37682: Yleiskeskustelu: riville sanan ,valtion" jälkeen lisättäisiin 37683: sanat ,tai kunnan", joten pykälän alkuosa 37684: Ed. T a u r i a i n en: H·erra puhemies! tulisi kuulumaan näin: ,,Jos kiinteää omai- 37685: Tämän lain 63 ·§ : n mukaan voidaan pakko- suutta on luovutettava yleiseen tarpeeseen 37686: luovuttaa maata nopeammin kuin tavalli- tai sen käyttöoikeutta tässä; tarkoituksessa 37687: sesti, jos työllisyyden ylläpitämiseksi jär- supistettava työtä varten, joka valtion tai 37688: jestettävää työtä varten sitä tarvitaan. On kunnan toimesta on määrätty tehtäväksi 37689: huomattava, että vain silloin tämä no- työllisyydeen turvaamiseksi" jne. 37690: peam,pi menettely tulee kysymykseen tämän 37691: lain mukaan, jos valtio on työn järjestä- Ed. P r u n n i 1 a: Kannatan ed. Tauriai- 37692: jänä. sen tekemää ehdotusta. 37693: M:a:anhankintalaaci. 707 37694: 37695: Ed. T u u r n a: Olen suuren valiokunnan nossa n: o 4 valmistelevasti käsitelty ed. 37696: istunnossa jo selvittänyt kyseessä olevaa Hakalan lak al. n:o 14, joka sisältää yllä- 37697: asiaa ja nimenomaan korostanut, että ky- mainitun lakiehdotuksen. 37698: seessä olev'a J>Oikbuslain muutos tarkoittaa 37699: vain 5 luvun muuttamista. Kun on kyseessä Puh e mies: Käsittelyn pohjana Oizl 37700: näin rajoitettu toiminnan ala, olisi väärin suuren valiokunnan mietintö n: o 36. 37701: ryhtyä tähän tekemään muutoksia, jotka 37702: aikaansaisivat koko lain yksityiskohtaisen Keskustelua ei synnif. 37703: käsittelyn ja selvittelyn. Käsitykseni mu- 37704: k,aan ei näin ole aikaisemminkaan mene- Eduskunta y;htyy suuren valiokunnan 37705: telty. .Sen vuoksi vastustan ed. Tauriaisen hylkäävään ehdotukseen. 37706: ehdotusta. 37707: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 37708: Keskustelu julistetaan ,päättyneeksi. taan ,päättyneeksi. 37709: 37710: P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. Tau- 37711: riainen ~ed. Prunnilan kannattamana ehdot- 37712: tanut että 1 momentissa neljännellä rivillä 3) Ehdotukset 1lailksi maanhankintalain 37713: oleva~ sanan ,valtion" jälkeen lisättäisiin muuttamisesta. 37714: sanat ,tai kunnan". Kutsun tätä ed. Tau- 37715: riaisen ehdotukseksi. Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö 37716: n: o 7 ja otetaan ensi mm ä i se en k ä- 37717: Selonteko myönnetään oikeaksi. s i t t e 1y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 37718: hallituksen ~esitys n:o 13 ja ed. V. Eskolan 37719: ym. lak. al. n: o 110, jotka sisältävät yllä- 37720: Äänestys ja päätös: mainitut lakiehdotukset. 37721: 37722: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- P u h e m i ,e s: Käsittelyn pohjana on 37723: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,'ei" voittaa, maatalousvaliokunnan mietintö n: o 7. 37724: on ed. Tauriaisen ehdotus hyväJksytty. 37725: Puheenvuoroja ei pyydetä. 37726: Puh e m ies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 37727: nousemaan seisoalleen. Lakiehdotusten ensimmarnen käsittely 37728: julistetam .päättyneeksi ja asia lähetetään 37729: Kun tämä on tapahtunut,. toteaa s u u r e e n v a 1 i o k u n t 'a a n. 37730: 37731: P u h e m i e s: Vähemmistö. 37732: 37733: .Eduskunta on hyväksynyt suuren valio.- 4) Ehdotus laiksi ikirjanpitolain muuttami- 37734: kunnan ehdotuksen. sesta. 37735: 37736: Luvun nimike, voimaantulosäännös, laki- Esitellään lakivaliokunnan mietintö n: o 5 37737: ehdotuksen johtolause ja nimike hyväksy- j.a otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t t e- 37738: tää.n,. I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 37739: Heiton ym. lak. al. n:o 15, joka sisältää 37740: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- yllämainitun lakiehdotuksen. 37741: taan ,päättyneeksi. 37742: P u h e m i e s: Käsittelyn pohj.ana on 37743: lakivaliokunnan mietintö n: o 5. 37744: 2) Ehdotus laiksi avioliittolain 10 § :n muut- 37745: tamisesta. Kukaan ei ,pyydä puheenvuoroa. 37746: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Lakiehdotuksen ensimmarnen käsittely 37747: n : o ;36 j~~t otetaan t o i s e e n ik ä s i t t e- julistetaan päättyneeksi ja Mia lähetetään 37748: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 37749: 708 lPerjanta.ina '7 p. d·o'lllliulkuut,a 19<51. 37750: 37751: 5) Ehdotus valtion tulo- ja menoarviJoksi suojelujärjesY'ksen laatimiseksi tämän vuo- 37752: vuodelile 1952. den loppuun mennessä. 20 päivänä: elo- 37753: kuuta sisäasiainministeriön taholta lähetet- 37754: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- tiin lääninhallituksille kunnille edelleen toi- 37755: tintö n:o 20 ja otetaan ainoaankäsi t- mitettaviksi väestönsuojelumuodostelmien 37756: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitellyt per.ustamistaulukot ja määrävaihvuudet, 37757: hallituksen esitys n: o 1 ja mh. al. n: ot joissa myös määriteltiin läänien alueilla 37758: 1-413. olevat kohteet. ·Samoin ohjeissa kehoitettiin 37759: kuntia hankkimaan asiantuntija-apua soti- 37760: P u h e m i e s: Käsittelyn polhj.ooa 001 laspiireistä. Näiden ohjeiden ;perusteella 37761: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 20. ovat lääninhallitukset ja kunnat llliatineet 37762: väestönsuoj elumuodostelmien ;perustami.s- 37763: taulukot ja suorittaneet yhteistyössä sotilas- 37764: Yleiskeskustelu: piirien kanssa henkilövaraukset. Kun sisä- 37765: asiainministeriö on väittänyt, että kysymyk- 37766: Ed. N. Nurminen: Tämän vuoden sessä ol:evat rm.uod08telmat eivät olisi sOiti- 37767: aikana on maassamme kiihtyvällä vauhdilla laallisia, niin on tarpeellista oes:imerkillä 37768: pyritty erilaisin muodoin viemään kan- näyttää asia toteoo. 37769: saJamme sodan valmisteluun mukaan. Sano- Ministeriön käskykirjeessä Oulun .läänin 37770: malehtien propagandassa harjoitetaan mie- lääninhallitukselle esitetään: ,Yksiikköön 37771: lialan muokkausta uuden sodan väistämät- kuuluu 1 komppanianpäällikkö, 3 ikolme- 37772: tömyydestä. Sivili-ihmisten elämä sido- joukkueenjohtajaa, 1 erikoismestari eli vää- 37773: taan moninaisin muodoin sodan valmistelun peli, 7 vanhempaa aliupseerita, 9 nuorempaa 37774: organisaatioon. Väestönsuojelun nimellä aliupseeria, 93 miestä, 7 naista, yhteensä 37775: pyritään verhoamMn sotilaalliset toimenpi- 121 henkeä, siis komppania täydellisesti.- 37776: teet. Puhutaan sodan kauhuista ja sitä hy- lisäksi liikunta.. ym. välineitä. Kemin kau- 37777: väksi käyttäen painostetaan rauhallisia ih- pungissa on henkilövaraus pataljoonan suu- 37778: misiä hyväksymään hallituksen siunaamat ruinen käsittäen 785 miestä, 110 naista, 37 37779: aloitteet väestön mobilisoimiseksi. Suunni- päällystöön kuuluvaa. Tämä jakaantuu 37780: telmien toteuttaminen on tarkoituksellisesti yksi·kJköihin, joukkueihin ja ryhmiin täysin 37781: aloitettu yhdeltä osaltaan väestönsuojista, sotilaallisin muodoin. 37782: sillä niiden merkeissä on mahdollisuus saada Sisäasiainministeriö selittää, etteivät iffiai- 37783: kansalaiset paremmin antamaan kannatuk- nitut toimenpiteet olisi sotilaallisluontoisia 37784: sensa väestönsuoj elulle. Onhan ilmeistä, ja että ne perustuvat voimassaolevaan väes- 37785: että nykyisessä kärjistyneessä maailman ti- tönsuojelulakiin. Toisaalta tiedämme, että 37786: lanteessa ihmiset ovat huolestuneita omais- voimassaoleva väestönsuojelulaki on ;peräi- 37787: tensa ja itsensä elämän puolesta. He näke- sin sotien valmisteluklliudelta, jolloin sen 37788: vät väestönsuojissa jonkinlaisen oljenkorren toiminta perustui fasistisina lakkautettui- 37789: pelastust•a hakiessaan. hin suojeluskunta- ja Lotta-Svärd-järjes- 37790: Mutta vaikka kannattaisimme suojien ra- töihin. Tämä laki on selvässä ristiriidassa 37791: kentamista, pahinta on kuitenkin se, että rauhansopimuksen 8 artiklan ikanssll!, missä 37792: ihmiset näillä toimenpiteillä ohjataan sota- Suomi on sitoutunut hajoittamaan ja ole- 37793: hysteeriseen peJtkoon. Heitä on sitten maan vastaisuudessa sallimattlli senluontois- 37794: helppo johta1a muihinkin tehtäviin. Ihmiset ten järjestöjen olemassaoloa j,a toimintaa, 37795: eivät huomaa, missä suhteessa on väestön- jotka ovat sotilaallisiru tai sotilaallisluontoi- 37796: suojien antama turva ja niiden kustannuk- sia, ja 1.5 artiklan kanssa, jossa kielletään 37797: set. Esim. Helsingin asukkaiden tehokasta sotilaallin·en toiminta armeijan ulkopuo- 37798: suojelua varten tarvittaisiin noin 400 mil- lella. 37799: jardia markkaa. Nykyisiin väestönsuojiin Tosiasiat osoittavat, että väestönsuojelu- 37800: mahtuu Helsingissä noin l% Helsingin joukot toimivat sotien 1aikana täysin soti- 37801: väestöstä. Onkin ilmeistä, että rakennetta- laallisina ilmapuolustusjoukkoina käsitilien 37802: vat suojat tulisivat palvelemaan ensisijassa jo keväällä 1941 silloisissa rauhanoloissa 37803: sotilaallisia tarkoituksia. noin 100,000 miestä ja naista. Siihen kuu- 37804: Sisäasiainministeriön taholta on 8 'P· maa- lui silloin 858 paikallista johtoelintä, 501 37805: liskuuta annettu määräys kunnille väestön- komppan1aa, 1159 itsenäistä joukkuetta eli 37806: 709 37807: 37808: yhteensä .91,a15 miestä ja 7,092 naista. ,Kun voimassaoleva väestönsuojelulainsää- 37809: Nämä joukot olivat myöskin aseistettuja. däntö on :peräisin rauhansopimusta edeltä- 37810: Nyt muodostetut joukot on tehty samojen neeltä ajalta eikä enää sellaisenaan kaikissa 37811: kaavojen mukaan, jota edelläolevat esimer- suhteissa näytä vast,a;avan tarkoitustaan, si- 37812: kit osoittavat. Sisäasi,ainministeriön väes- sOO.Siainministeriö tulee esittämään komi- 37813: tönsuojeluosastoa johtavat upseerit, läänei- tean asettamista tarkistamaan voimassaole- 37814: hin ,perustettavaksi ehdotetut väestönsuoje- vaa väestönsuojelulainsäädäntöä. Samasta 37815: lutarkast8!jat ovat upseerikoulutuksen saa- syystä sisäasiainministeriö on eilen määrän- 37816: neita henkilöitä. Väiestönsuojelul·autakun- nyt, ·ettei :viime päivinä julkista keskustelua 37817: tien päällik()ksi pyritään valitsemaan :henki- herättänyttä väestönsuojeluhenkilöstön va- 37818: löitä, jotka ovat ·entisiä suojelusikuntakihoja !raamista toistaiseksi ole suoritettava." 37819: tai upseereita. Esimerkkinä mainittakoon, Tämä komitea on asetettu väestönsuojelu- 37820: että Helsingin väestönsuojelupäälliköksi esi- la;kia uudistamaan. ,sisäasiainministeriö on 37821: tettiin kenr8!ali Öhqvistiä 50,000 markan täten tunnustanut väestönsuojelulain ja sen 37822: kuukausipalkalla. Tampereella on valittu täytäntöönpanotoimen,piteiden olevan risti- 37823: väestönsuojelupäälliköksi Tampereen soti- riidassa rauhansopimll!ksen kanssa. Mutta 37824: las.piirin aktiivimajuri Viherto. Vaasassa vaikka näin on todettu, niin toimenpiteet 37825: oli viikko sitten maanantaina viilestönsuoje- kentälLä jatkuvat, ilmeisesti hallitsevien so- 37826: lulautakunnalla valmiit toimintasuunnitel- tapoliitikkojen määrääminä, mihin antaa 37827: mat karttoineen ja iJmhteineen, vaikka asian- mahdollisuuden sisäasiainministeriön 26. 10. 37828: omainen väestönsuojelulautakunta ei ollut lääninhallituksille lähettämä kirjelmä, jossa 37829: asiaa edes käsitellyt. Samassa kokouksessa siirretään kunnille vastuu väestönsuoj·elu- 37830: oli sodanaikainen väestönsuojelupäällikkö muodostelmien, väestönsuojelulautakuntien 37831: Serenius ilmoittanut, että hänellä on va.l- ja niiden päälliköiden va1innMta. Kirjel- 37832: tuus automaattisesti toimia edelleen sa- mässä sa.notaoo,. että kunnat voivat valita ne 37833: massa tehtävässä. Kun näitä asioita ei oltu tai, jos kaJtsovat, voidaan kunnan väestön- 37834: käsitelty asianomaisissa kunnallisissa eli- suojelupäällimkö jättää ehdottamatta ja ni- 37835: missä, niin ,paikkakuntalaiset kummeksui- meämättä, mikäli kunta katsoo, ·että se suo- 37836: vat tapaa:, jolla näitä asioita hoidetaan; he riutuu 111äistä rtehtävistä ilman näitä ;toimic. 37837: ajattelevat: joidenkin salamyhkäisten pop- henkilöitä. 37838: poiden toimestako vai sotilaspiirien tahol- Edelleen as.etuksessa väestönsuojelulain 37839: tako? Sisäasiainministeriön ohjeissa esite- täytäntöönpanosta 4 § :ssä sanotaan: , Väes- 37840: tään,. että muodostelmien perustamistaulu- tönsuojelutoiminnan johtamista varten so- 37841: kot ovat luottamuksellisia so. salaisia. Ky- dan ajan varalta jne." Näistä johtuu, että; 37842: syä sopii, että nämäkö entiset fasisti- ja soti1aalliset toimenpiteet jatkuvat ja väes- 37843: suojeluskuntapuhrit ovat niitä ns. luotet- tönsuojelutoimintaa on johtamassa nä;htäc.. 37844: tuja henkilöitä. västi innokkaat sotapoliitiJkot niissä kun- 37845: Kunnat ovat edeUeen jatJkaneet väestön- nissa, joissa tämä toiminta edelleen on voi- 37846: suojelujärjestyksien laatimista. Niistä ilme- massa. 37847: nee, että ne ovat laaditut sotilarulisluon- 27/11 Vuolijoelta kirjoitetaan: ,Hyväk- 37848: toista toimintaa silmällä pitäen. Mm. Kan- syttiin väestönsuojeluohjesääntö kunnanhal- 37849: gasalan kunnassa väestönsuojelujärjestyk- lituksen 1aatimassa muodossa, mikä oli laa- 37850: selll 12 § :ssä sanotaan: ,.,JO!htoelimien ja dittu Maalaiskuntien liiton mal:liohjesään- 37851: muodostelmi·en henkilövarauksen suorittaa nön perusteella". Täydellä syyllä voidaan 37852: väestönsuojelu päällikkö niistä henkilöistä, kysyä, mitä tekemistä Maalaiskuntien lii- 37853: jotka kutauntaviranomaiset ovat varoonoot tolla on väestönsuojeluohjesääntöjen kanssa? 37854: tähän tarkoitukseen. Henkilöstö määrätään Tämä on vain omiaan osoittamaan, kuinka 37855: tehtäviinsä vss-määräyksillä, joiden jrukami- ohjaustoiminta on viety kunnallisenkin 37856: sesta asianomaisille vss-päällikkö huolehtii". johto-organisation kautta sotapuuhiin. 37857: 16 § :ssä sanotoon: ,Yleiseen väestönsuoje- Pertuumaalla on 11/12 majuri Pohjan- 37858: luun kuuluvista tehtävistä valmistellaan: heimo selitellyt: ,.,tärkeintä on väestönsuo- 37859: hälytys- ja viestipalvelun, tiedustelun ja jeluohjesäännön hyväksyminen. Väestön- 37860: vartiopalvelun jne." Väestönsuojelutoi- suojelulautakunta ei ole niin tärkeä kuin 37861: minta jatkuu, vaiil~ka STT :n taholta ilmoi- edelliset". Täytyy hallitukselta,. lähinnä si- 37862: tettiin hallituksen tiedonantona 27. 10.: säasiainministeriltä, kysyä, onko nyt sellai- 37863: 710 37864: 37865: nen tilanne, kuin edellämainitun asetuk.sen Tämä osoittaa, :että kansamme r:auhantah- 37866: kohta ·edellyttää, ns. sotatila. Esimerkkejä toiset ihmiset ovat ryhtyneet toimintaan 37867: voitaisiin luetella eri puolilta maata siitä, rauhan säilyttämisen puolesta sodan val- 37868: kuin'ka toimintaa jatketaan. mistelijoiden ,paljastamiseksi. 37869: Ryhmämme taholta on ikäänny1tty hallituk- Kun Suomen Punaisen Ristin toiminta 37870: sen puoleen kirjelmällä ja kyselyllä, joissa on läheisesti liitetty ns. väestönsuojelutoi- 37871: osoitetaan näiden väes.tönsuojelun-nimellä mintaan ja se on uudistanut sääntönsä tätä 37872: tapahtuvien toimell!piteiden sotilaallinen tarkoitusta vastaavaksi, on tarpeen tuoda 37873: luonne ja pyrkimys valmistella niiden esille tämän järjestön todellisia tarkoitus- 37874: kautta kansamme valjastamista sodan vank- periä. Suomen Punainen Risti on lakia ja 37875: kureiden eteen, samoinkuin niiden rauhan- rauhansopimusta rikkoen ~a.hminut sodan 37876: so.pimuksen vastainen toiminta. Samoin jälkeen haltuunsa Suojeluskunta- ja Lotta 37877: olemme esittäneet eduskunnalle hyväksyttä- Svärd-järjestöjen omaisuutta. Punaisesta 37878: väksi lain nykyisen väestönsuojelulain ku- Rististä tehtiin näiden fasistisina lakkau- 37879: moamisesta. Monissa kunnissa ovat valtuu- tettujen järjestöjen rintaperillinen. Tämän 37880: tetut yksimielisesti asettuneet vastustamaan ,ver:ensä" perinnön mukaisesti se on jatku- 37881: näitä sodan valmistelun puuhia. Mm. Kor- vasti harrastanut sotaisten rpuuhien edistä- 37882: pilahden kunta on allekirjoittanut rauhan- mistä. Onhan sillä hallussaan mm. Riihi- 37883: vetoomuksen ja lähettänyt lääninhallituk- mäellä. patruunatehdas·, jossa suoritetaan 37884: selle kirjelmän lääninhallituksen .pyytä- as·eiden valmistusta mm. Amerikalle. Tä- 37885: mänä selityksenä. Siitä lainaus: ,Sodan mäkö on sitä ,humanitääristä" toimintaa~ 37886: syttyessä kunnille sä1yt.etään hyvin sumet Tässä yhteydessä sopii !kysyä, mitä. on teh- 37887: ja raskaat tehtävät. Knutalaisilta otetaan nyt se komitea, jonka; hallitus on asetta.nut 37888: sotilastarkoituksiin nuorten miesten lisäksi tutkimaan suojeluskuntien omaisuuden 1p a- 37889: mm. viljaa, hevosia, karjaa ym. Kunta lautta.mista valtiolle. 37890: joutuu huoltama,an suurimmalta osalta so- Väestönsuojeluviranomais·et ovat Punai- 37891: tilaiden perheitä. Menneiden onnettomien selle Ristille uskoneet ns. huolto- ja valis- 37892: sotiemme jälkeen tuli kunnille suuria rasi- tustyötehtäviä, kuten Punaisen Ristin uusi- 37893: tuksia monissa eri muodoissa, jotka ovat tuissa säännöissä sanotaan, ,yhteishengen 37894: hyvin tuoreessa muistissa. Kaatuneina me- kasvattamiseksi ja kehittämiseksi" siis sa- 37895: netimme kunnastamme yli sata nuorta moja tehtäviä, joita ,lotat" hoitiv'at ennen 37896: miestä, joiden menetystä ei voida millään sotia. Samanaikaisesti näiden , virallisten 37897: korvata, vielä suurempi määrä invaliideja, ja puolivirallisten" sodanvalmi~telujärjes 37898: leskiä ja or:poja, joita suur·elta osalta kunta töjen kanssa organisoidaan henkiin fasisti- 37899: joutuu huoltamaan, ,puhumatta;kaan niistä sena lakkautettua asevelijärjestöä. Seinä- 37900: kärsimyksistä ja suruista., mitä kuntalaisille joella on ollut 11/11 JR 58:n ensimmäisen 37901: sota aiheutti. pataljoonan upseerien kokous, jossa on va- 37902: Kun näin on asia, jota ei voitane !kieltää, littu toimikunta ,.vakaannuttamaan" ase- 37903: ei ole aiheetonta ja epäoikeutettua kuntain veljeyttä, kuten kokoomukselainen Etelä- 37904: antama tuki rauhan työlle sekä vetoaminen Pohjanmaan-lehti kirjoittaa. Tässä va- 37905: . 37906: k aannuttam1spu uh assa" ovat takana fasisti- 37907: " 37908: kansojen johtajiin, jotta rauha säilyisi 37909: maailma;ssa. Jos jollain juriidis·ella toimen- set muiluttajat, entisen I~L: n miehet. 37910: piteellä yritetään kuntain rauhantyötä es- Tästä todisteena vain joitakin nimiä: enti- 37911: tää, ei sillä mitään voiteta. Kuntain val- nen IKL Oiva Hölsö, Ylistarosta ikokoo- 37912: mukselainen Martti Ranta:kari, P~räseinä 37913: tuustoja ei voida sitoa kantamaan ainoas- joelta, ja kokoonkutsujana entinen muilut- 37914: taan sodan tuomat rasitukset, vaan niillä taja, ·everstiluutnantti Vallas. Tällaisia 37915: tulee olla oikeus koettaa estää sodan sytty- yrttejä alkaa kukkia vakaannuttamishalli- 37916: minen toimimalla rauhan puolesta ja sen tuksen rekoolimaassa", kun sitä o~ vaJI- 37917: hyväksi. Tässä mielessä on Korpilahden vasti lannoitettu amerikkalaisella sotapro- 37918: kunnanvaltuusto asian käsitellyt. pagandalla. Tosiasiat osoittavat kiistatto- 37919: Korpilahdella marraskuun 23 päivänä masti, ·että väestönsuojelun varjossa suori- 37920: 1951. tetut toimenpiteet johtavat laajan sotilaal- 37921: Kunnanvaltuuston !PUOlesta Eevert Le- lisen järjestön ,perustamiseen, mikä ei vah- 37922: rpola, Väinö Kauranen." vista maamme väestön turvallisuutta, vaan 37923: 711 37924: 37925: päinvastoin on omiaan johtamaan kan- vakauttamisen onnistuminen eli yhteinen 37926: samme sodan onnettomuuteen. etu. 37927: SelLaiset selittelyt, että mainitut toimen- Herättää kuitenkin suorastaan hämmäs- 37928: piteet olisivat rauhansopimuksen taiJ avuill- tystä se asenne ja tapa, minkä sosialidemo- 37929: .antosopimuksen mukaisia, eivät !Pidä paik- kraatit ovat näissä asioissa ottaneet. He 37930: kaansa. Kun vielä huomioimme, että sa- asettavat itsensä korkealle jalustalle ja lyö- 37931: manaikaisesti sallitaan maassamme harjoi- vät rintoihinsa ja he sanovat: ,Vain se, 37932: tettavan Atlantin-sotaliiton hiUitörutä sota- minkä me sanomme, on oikein j.a totta/'. On 37933: propagandaa tarkoitusperiensä ihyväksi, kysyttävä, mistä tämä komenteleva sävy 37934: niin jo paljastuu, kuka on näiden toimen- esim. ed. Leskisen puheenvuorossa johtuu 37935: piteiden ta;kana. Sotapropagandan ·ehkäise- ja millä oikeudella he ovat asettaneet it- 37936: minen olisi sitäkin välttämättömämpää, kun sensä korkeimmaksi oikeudeksi, jonka oikeu- 37937: todetaoo eräiden hallituksen jäserutenkin Jau- dentunto ja moraalinen taso sitäpaitsi olisi 37938: sumien mukaan ,yhtäkillisen" hyöklkäyks.en korkeimmaUe oikeudelle suureksi häpeäJksi. 37939: uhkan olemassaolo. Mainittakoon pyöreän ,puun vientisäännös- 37940: Tästä seuraa, että sota;propagandan har- telyvaatimuks'Cll, joka säännöstely on maal- 37941: joittaminen muodostaa vakavan uhkan kan- lemme ja vakauttamiselle varmasti vahin- 37942: samme rauhalle ja riippumattomuudelle. goksi, lisäksi vain y.ksi t.aloudellinen ky- 37943: Maamme rauhan vahvistaminen ja siviili- symys. 37944: väestömme turvaaminen ja suojeleminen Sosialidemokraatit ovat vaatineet erittäin 37945: edellyttää myönteistä asennoitumista kaik- kiinteästi valtiovarainvaliokunnan asutus- 37946: kiin sellaisiin pyrkimyksiin, jotka tähtäävät määrärahoihin tehtyjä lisäyksiä kokonaisuu- 37947: kansainvälisen jännityksen liev·entämiseen dessaan pois, va~kka hallitus, eli ministeri 37948: ja jotJka ovat omiaan poistamaan epäilyk- Hiltunen, oli menoarvioesityksessään näitä 37949: siä maamme rauhanomaisista ,pyrkimyk- asutusmäärärahoja tähän vuoteen verrat- 37950: sistä. Tästä johdonmukaisesti seuraa, että tuna jo vähentänyt yli 50 %: lla. Samalla 37951: se toiminta, jota vä.estönsuojelun nimessä he kuitenkin vaativat Arava-määrärahoja 37952: on maassamme suoritettu, ei ole omiaan korotettaviksi, vaikka niitä ei oltu kulu- 37953: suojelemaan siviiliväestön turvallisuutta, valta vuodelta ollenkaan vähennetty, ja li- 37954: vaan sitä vaarantamaan. Meidän mieles- säksi he ,puhuvat moninkertaisista maaseu- 37955: tämme on ensi sijassa tärkeä myönteinen dun määrärahoista, niinkuin ed. Leskinen 37956: asenne viiden suurvallan välisen rauhan- puheenvuorossaan nimenomaan lausui. Ky- 37957: sopimuksen .aikaansaamiseen. Esitämmekin, syn sosialidemokraattiselta ko11keimmalta 37958: että hallitus antaisi eduskunnalle lakiesi- oikeudelta: tämäkö on sitä sosialidemokraat- 37959: tyksen sotaan yllytyksen kieltämisestä ja tista oikeutta ja kohtuutta ja tasapuoli- 37960: nykyisen väestömme turvallisuutta .vaaran- suutta? Ja samalla kertaa ,Suomen Sosiali- 37961: tavan väestönsuojelulain kumoamisesta sekä demokraatti lehdessään joulukuun 2 päi- 37962: peruuttaisi maamme alleikirjoittamia valtio- vänä 1951 julisti, että heidän ansiostaan on 37963: sopimuksia louklkaavat laajan sotilaallisen sekä asutus- että Arava-määrärahoja koro- 37964: järjestön muodostamiseen tähtäävät toimen- tettu. Mustaa valkoisen päällä. Mitähän 37965: piteet. Sa:ma1la katsomme velvollisuudek- alkeellinenkaan momali .tällaisesta vääriste- 37966: semme ilmoittaa, että päättävästi vastus- lystä sanoo (Ed. Paasio: Kyllä kuullaan 37967: tamme k.aikkia niitä toimenpiteitä, jotka kohta!). - Aivan niin, ed. Paasio, ikuul- 37968: ovalt omiaan louklkaamaan ja varantaruaan laan. - Laillisuudesta ja moraalista pu- 37969: maamme rauhaa ja riippumattomuutta. heenollen varoittaisin sosialidemokraatteja 37970: asettamasta itsensä liian korkeaLle jalustalle 37971: Ed. Vennamo: Herra 1puhemies! ja kehoittaisin heitä tarkistamaan oikeuden- 37972: Niinkuin maalaisliittolaisten vastalauseessa tuntoaan. Tämä ei luonnollisesti kohdistu 37973: valtiovarainvaliokunnan mietintöön yleis- sosialidemokraattisiin rivimiehiin eikä sen 37974: perusteluja varten esiintuodaan, me toi- ryhmäänkään, vaan vain eräisiin näkyviin 37975: vomme oikean vakauttamisen taaikse kaik- johtomiehiin. .Sillä allekirjoittanut on vuo- 37976: kien ra;kentavien voimien tuen ja edelly- sien kuluessa saanut kerätY'ksi kymmeniä 37977: tämme tällöin, ettei maaseutuväkeä rasiteta ja taas kymmeniä sosialidemokaattisen hal- 37978: liian raskaasti ja yksipuolisesti vakautta- lituksen ja sosialidemokraattisten henkilöi- 37979: misen yhteydessä. Tätä edellyttää myös den tekemiä, jotka ov·at selvästi lainvastai- 37980: 712 37981: 37982: sia ja, joissa ei .edes o1e hM"ki,nnan hivenen tettu noin 1,5 milj. markan edestä ministeri 37983: mahdollisuutta pelastautumi.seen ja joissa Raatikaisen ja insinööri J,antusen henkilö- 37984: eräissä esimerkiksi käsitykseni mukaan vai- kohtaisesti vastattavina olleita y;elkoja, 37985: taJkunnanoikeus on väistämätön. Olen vält- niistä tärkeältä os<a vekseleitä, joissa on 37986: tänyt näiden 'asioiden julkisuuteen tuo- ollut ministeri Raatikaisen nimi. Näillä ja 37987: mista, ikoska olen käsittänyt, että nämä monil1a muilla rpätevillä ja sitovilla perus- 37988: asiat jäytävät yhteiskunnassamme esivallan rteilla lausutti~n .epäilys, että kaikesta käy 37989: kunnioitusta ja näin myös näinä vaikeina selville, ettei ole tarkoituska,an tutkia asiaa 37990: aikoina kansamme säilymisen ja pelastumi- koko laajuudessaan ja valtioneuvoston jä- 37991: sen mahdollisuuksia. Tästä syystä olenkin senten osallisuutta tähän ikävään asiaan, 37992: rajoittanut esiintymiseni niihin asioihin, minkä johdosta ja huomioon ottaen asian 37993: ei alkuunkaan ,pahimpiin, jotka ovat jo laajakantoisuuden ja Fagerholmin hallituk- 37994: muutenkin toista tietä ikuin minun kauttani sen ministereiden osallisuuden sekä asiall 37995: tulleet julkisuuteen, ja rajoitun nytkin siis yksipuolisen tutkimisen vaamn, ·esitettiin 37996: toistaiseksi Salaputki Oy:n asio~hin ja tun- totuuden todella selville saamiseksi asetet- 37997: nettuun hyväntekeväisyyskauppaan (Sos. tavaksi puolueeton tutkimustoimikunta 37998: dem. ryhmästä: Minkälainen .AJSOn yli- asian kiireellistä ja asiallista selvittämistä 37999: johtajan poliittinen moraali on~). varten. 38000: Omruaatuista kuuluisuutta saavuttaneessa Vastauksessaan edellä selostettuun kyse. 38001: Salaputki Oy:n 2 päivänä joulukuuta 1949 lyyn, joka vastaus on päivätty 16 päivälle 38002: myönnetyssä valtionavustusta koskevassa marraskuuta 1951, maatalousministeri paitsi 38003: asiassa on taas tullut ·esiin sellaisia uusia muuta esiintoi, että kun kysymyksessä mai- 38004: vaiheita ja sei®koja, jotka antavat aihetta nittu asia on jo saatettu tuomioistuinas- 38005: hieman puuttua tähän asiaan. Kuten tun- t.eelle ja sen oikeudellinen selvittely täten 38006: nettua, eräiden kiansanedustajien 18 päi- on täysin puolueettornissa käsissä, ·ei ole 38007: vänä lokakuuta 19·51 valtioneuvoston asian- btsottu aiheelliseksi asettaa erityistä rtut- 38008: omaiselle jäsenelle osoittamassa eduskunta- kimustoimikuntaa asiaa selvittämään. 38009: kyselyssä ·esiintuotiin, ettei sosialidemo- Julikisuudessa onkin selostettu sitä oikeu- 38010: kraattisen hallituksen vastaavanlaiseen ky- denkäyntiä Helsingin raastuv,anoikeudessa, 38011: selyyn 17 päivänä m&aliskuuta 1950 anne- johonka juuri mainitussa maatalousminis- 38012: tussa vastauksessa esitetty väite, että halli- teriön vastauksessa ilmeisesti viitataan ja 38013: tus piti todennäköisenä, että Salaputki Oy. jossa, oikeudenkäynnissä virallinen syyttäjä 38014: pystyy jatkiamaan toimintaa, ole orkea, on vaatinut Salaputki Oy: n johtokunrran 38015: :vaan että tämä väite on esitetty totuuden jäsenille rang.aistusta. Jo tämän asian kä- 38016: peittämiseksi ja itsensä suojaamiseksi edes- sittelyn aikana on voitu havaita, että tämä 38017: vastuulta. Edelleen samassa kyselyssä esiin- oikeudenkäynti on kohdistunut vain erää- 38018: tuotiin, että yhtiön toivoton tila oli selvi- seen ·eikä suink&an tärkeimpään vuoleen 38019: tetty avustushakemukseen liitetyillä otteilla, tässä asiassa j.a että johtokunnan jäsenten 38020: jotka osoittivat, että yhtiö olisi rpitänyt osa- rikosoilmudellinen vastuu avustuksen myön- 38021: keyhti()lain mukaan asetta,a heti konkurs- tämisessä on ollut vähintään kyseenalainen, 38022: siin., joka sama seikka muutoin ilmoitettiin joka muutoin ikävi ilmi ensiksi selostetun 38023: kauppa- ja teollisuusrahastolle jo kirjel- kyselyn 18. 10. 19'51 perusteluistakin, joissa 38024: mällä huhtikuun 2 päivältä 11949 ja että todettiin, että maatalousministeriö oli saa- 38025: yhtiön johtokunnan jäsenten ilmoituksen tettu tietoiseksi kaikesta siitä, mistä heitä 38026: mukaan maatalousministeriö saatettiin avus- sitten yllruttäen sN-tettiin Helsingin raastu- 38027: tusta anottaessa täysin t~etoiseksi yhtiön vanoikeuden rikosoikeudenkäynni.ssä. .Aisial- 38028: toivottomasta taloudellisesta asemasta ja lista näin ollen oli, että Salaputki Oy:n 38029: ylivoimaisista veloista, sekä että åvustusva- johtokunnan jäsenet raastuv·anoikeuden 38030: rat on käytetty ja tarkoitettu käyttää, joka päätöksellä vapautettiin lähinnä ,petosedes· 38031: seikka on riittävän selvästi käynyt ilmi vastuusta, joka syyttömyys Helsingin Sano· 38032: avustus.hakemuksesta ja siihen liitetyistä mien lehtiselostuksesta tuli selväksi myös- 38033: asiakirjoista, yhtiön johtokunnan jäsenten kin sumelle yleisölle. Esiintoivatihan tämän 38034: velkasitoumusten suorituksiin. Niinpä on- lehtiselostuksen mukaan syytettyjen oikeu· 38035: kin avustuksella iheti sen maksamisen jäl- denavustajat mm., että maatalousministeriö 38036: keen heinäkuun alkupuolella 1949 suori- ja valtioneuvostokin olivat varsin hyvin 38037: selvillä Salaputki Oy: n tilasta silloin, kun ra:ha...asiainvaliokunnalta tai muutoin mene- 38038: se myönsi avustuksen yhtiölle, j,a että ,sel- telleen esittelijävelvollisuutensa vastaisesti. 38039: laista anomuksen tekijää on vaikea löytää, Tällöin on kuitenkin huomattava, että esit- 38040: joka kertoisi niin avoimesti huonosta tilas- telijä raha-asiainvaliokunnan esityslistaan 38041: taan kuin Salaputki Oy. on tehnyt", sa- liitetyssä muistiossaan on mm. nimenomaan 38042: malla kun ihmeteltiin, kuinka syyte kuiten- esiintuonut, että ,kokeilut jo nyt ovat tul- 38043: kin oli voitu nostaa. Edelleen eräs oikeus- leet yhtiölle ylivoimaisen kalmksi" ja on 38044: avustaja lausui, ,rettä avustus myönnettiin hän muutoinkin selostanut mustaa valkoi- 38045: heinäkuun 1 päivänä ja rahat 2,5 milj. sen päällä yhtiön huonoa taloudellista ase- 38046: markkaa lähetettiin Jyväskylään, jonne ne maa. 38047: saapuivat kuukauden 11 päivänä". Vasta Tässä ikävässä asiassa onkin esiintuotu 38048: sen jälkeen ovat saapuneet kirj·eet ja ohjeet niin paljon tosiasioita sosialidemokraattisen 38049: siitä, kuinka avustus on käyt.ettävä. hallituksen eraan ministerin osallisuu- 38050: Nyt herää kuitenkin kysymys, kuka sit- desta täJhäJn asiaan, että o1keudentuntoni ka- 38051: ten vastaa tämän voimassa olevien lakien pinoi, jos asian esittelijä leimataan tässä 38052: vastaisesti Salaputki Oy: lle annetun 2,5 asiassa yksinomaiseksi syntipukiksi. Ei 38053: milj. markan avustuksen myöntämisestä voida millään välttyä siitä käsityksestä, 38054: samoin ikuin siitä, että valtiolle on tässä että sosialidemokraattisella hallituksella oli 38055: asiassa aiheutettu jo yli 4 milj. markan va- intressejä ja sen eräillä jäsenillä etuja 2,5 38056: hinko. Sitä ei ainakaan tähän mennessä milj. markan avustuksen myöntämisestä 38057: ole miltään taholta rohjettu kiistää, että Salaputki Oy: lle samoin kuin a.sian koko- 38058: avustusta ei olisi pitänyt myöntää ja että naisuudessaankin järjestämisestä siten, rettei 38059: asiassa yleensäkin on jotain pimeätä. Hel- yhtiö olisi mennyt konkurssiin. Raastuvan- 38060: singin Sanomiin jo ~edellä rderoidun selos- oikeudessa käyty oikeudenkäynti on myös- 38061: tuksen mukaan varatuomari Kesänen, joka kin osoittanut, että se ei suinkaan ole sel- 38062: tunnetusti on sosialidemokraattisen puo- vittänyt tätä ru;iaa :niinkuin 18/10 1951 38063: lueen yleisoikeusavustaja, on tälle vastuulle tehtyyn kyselyyn annetussa vastauksessa 38064: antanut selvän osoitteen l~ausuessaan, että annetaan ymmärtää, vaan päinvastoin tämä 38065: ne virkamiehet, jotka ovat joutuneet hoita- oikeudenkäynti on tehnyt yhä välttämättö- 38066: maan asian käytännöllisen ja laillisen rpuo- mämmäksi sen vaatimuksen, että totuuden 38067: len, ovat menetelleet törkeän huolimatto- todella selville saamiseksi on kiireellisesti 38068: masti ja nyt ,peittääkseen omia laiminlyön- asetettava puolueeton tutkimustoimikunta 38069: tejään koettavat tehdä syyllisiksi vallan selvittämään sosialidemokraattisen hallituk- 38070: muita. Tämä on kovaa ja ankaraa puhetta. sen osuutta tässä .asiassa. Ei kai kukaan 38071: On siis kysyttävä, ketkä ovat nämä virka- voi vwkavissaan uskoa, että poliisiviran- 38072: miehet. Sikäli kuin olen voinut asiaan omaiset tämän oikeudenkäynnin jälkeen 38073: perehtyä, sanonta ,virkamiehet on väärä, ryhtyisi~ät tutkimaan ministeriön osuutt•a 38074: sillä asiran esittelijänä on toiminut vain yksi tähän asiaan ja kuitenkin tässä asiassa on 38075: virkamies, jotenka ihän siis tuomari Kesäsen menetelty vastoin ~lain säännöksiä jru joku 38076: mukaan olisi tähän kaikkeen ainoa ja yksin- ta~ jotkut ovat siis syyllisiä ja. tässä a.siassa 38077: omainen syntipukki. on edelleen ·pimeätä. Kaiikista näistä syistä 38078: Tämä on kuitenkin vähemmän uskottava asian selvittelyä on kiireellisesti jatkettava 38079: ja sen vuoksi onkin edelleen kysyttävä, eikä etsittävä syyttömiä syntirpukkeja. 38080: ketkä tässä mahdollisesti voivat olla syylli- Kun tässä on nyt ollut kysymys sosiali- 38081: siä, ja käsitykseni mulman tällöin olisivat demokraattisen hallituksen aikaisista talous- 38082: voineet tulla kysymykseen joko Salaputki operatioista, on syytä kosketella myöskin 38083: Oy:n yksi tai useampi johtokunnan jäsen, muutamalla sanalla, ni1nkuin jo viittasin 38084: jotka nyt kuitenkin on ainakin avustuksen aikaisemmin, ns. hyväntekeväisyyskaup- 38085: myöntämisen osalta todettu raastuvanoikeu- poja, jotkra sanotun hallituksen aikana 38086: den päätöksellä syyttömi•ksi, tai sitten Fa- saavuttivat ennenkuulumattoman laajuuden 38087: gerholmin hallituksen eräät ministerit ja (Eduskunnasta: .Selosta korvaussopimuk- 38088: heidän mukanaan asian esittelijä, mikäli sia!). Lokakuun 1·5 päivänä 1951 tekemäs- 38089: 1 38090: 38091: 38092: hän ei o}e vannut eriävää mielipidettään säni eduskuntakyselyssä olen kosketellut 38093: esittclyssä ja. sikäli kuin hänen voidaan kat- tätä ru;iaa j·a komitean jäsenen, edesmen- 38094: soa salauneen tosiasioita valtioneuvoston neen ed. Hiekkalan lausuntoihin nojautuen 38095: '714 38096: 38097: esi~ntuonut mm., ·että ·ei voida. edellyttää, mielestäni v.aatisi kiireellistä oikaisua. Lo- 38098: että esim. poliittinen puolue, joka nettosi maliitollahan on tärkeä yhteiskunnallin-en 38099: hyväntekeväisyyskaupoissa, olisi luonteel- tehtävä ja se on toiminut arvovaltaist-en 38100: taan sellainen ,hyväntekeväisyysjärjestö", henkilöitten nimen suojassa saaden myös 38101: .että se saatetaan tulkita lainsäätäjän tar- paljon hyvää aikaan. Viime aikoina on 38102: koituksen ja lain kirjaimen mukaan toimi- a1kanut levitä huhuja, joiden mukaan Lo- 38103: van ,sodasta enimmän kärsimään joutunei- maliiton banaani-hyväntekeväisyyskaupoissa 38104: den hyväksi" sekä etteivät viranomaiset ole eivät asiat olisi niinkuin niiden :pitäisi olla. 38105: saattaneet olla tävsin tietämättömiä tälLai- Minulle on väitetty hyvin päteväitä ja tun- 38106: sen kaupan laitt;masta luonteesta ja ·että tevalta taholta, -että Lomaliiton olisi pitä- 38107: olisi selvitettävä, kuinka hyväntekeväisyys- nyt saada näistä kaupoista nettoa yli 10 38108: ikauppaa on saatu harjoittaa lainvastaisesti milj. markkaa ja ·että saaduksi hyvänteke- 38109: niin laajassa mitassa kuin sitä on harjoi- väisyyskomitealle on ilmoitettu noin 8 mHj. 38110: tettu hallitusvallan ja viranomaisten puut- markkaa, mutta että kirjanpidon mukaan 38111: tumatta siihen. Lomaliitto olisi näistä hyväntekeväisyys- 38112: Lisäksi tiedustelin, aikooko hallitus ryh- ilmupoista saanut todellisuudessa vain noin 38113: tyä sosialidemokraattisen hallituksen, lä- 3 milj. markkaa. Onkin kysyttävä, mihinkä 38114: hinnä ns. Fagerholmin hallituksen aikana, erotus on joutunut ja onko sillä seikalla 38115: hyväntekeväisyysk.aupoista asiaa tutkineen jotakin yhteyttä, että Lomaliittoa lähellä 38116: komitean jäsenen edesmenneen kansanedus- olleilla ja banaani-hyväntekeväisyyskallJ)- 38117: taja Lassi Hi·ekkalan perusteettomasti saa- ;paa hoitaneil1a !henkilöillä on samanaikai- 38118: duksi väittämän, yli 112 milj. markan hyö- sesti ollut huomattavia liiketoimia. Puhu- 38119: dyn johdosta joihinkin toimenpiteisiin. taan myös, ·että nämä henkilöt ovat lähellä 38120: V asstauksessaan valtiovarainministeri il- sosialidemokraattista maailmankatsomusta. 38121: moitti, että hyväntekeväisyyskauppa-asia on Voimme nimiäkin puhua, jos herrat halua- 38122: kokonaisuudessaan ja siis myös sosialidemo- vat. Lomaliiton oman menestyksen ja tule- 38123: kraattisen puolueen hyvä.ntekeväisyyskaup- vaisuuden ja yleisen edunkin vuoksi olisi 38124: I[)Ojen osalta .annettu poliisiviranomaisten tästä asiasta saatava kiireellisesti sevitys, 38125: tutkittavaksi. Nyt on kuitenkin ilmeistä, mutta ellei sellaista kirjanpitoon nojautu- 38126: ~ttä poliisiviranomaiset eivät voi tutkia vaa saada, varsinkin kun vuosikertomuk- 38127: asian ydintä eli valtioneuvoston osuutta tä- sesta puuttuu asianmukainen tilinpäätös, 38128: hän asiaan ja kuitenkin on selvää, •että joka luonnostaan sinne kuuluisi, on ainakin 38129: päävastuun tässä asiassa kantaa Fagerhol- allekirjoittaneen vaikea uskoa saamiensa 38130: min hallituksen aikuinen valtiovarainminis- tietojen rperust~ella tämän ibanaani-hyvän- 38131: teri, jonka käsi·en kautta tämä hyvänteke- tekeväisyyskaupan olevan ika1kin puolin 38132: väisyyshurjastelu on solunut ja jonka olisi kunnossa. 38133: pitänyt valvoa tätä asia,a. Olisi siis välttä- 38134: mättä myös tässä asiassa asetettava ,puo- Ed. Koivunen: Jos hallituksen kah- 38135: lueeton ja arvovaltainen tutkimuselin, joka den suuremman puolueen ohjelmajulistuk- 38136: selvittää valtiovallan ja viranomaisten siUe niiden tekijät olisivat antaneet muun- 38137: ()Suuden ja vastuun. On anteeksiantamat- kin kuin propaganda-arvon, niin käsiteltä- 38138: 1 38139: 38140: toman väärin ja yiksipuolista, jos hyvänte- vän talousarvion maaseutuun kohdistuva 38141: ikeväisyyskaupan käytännöllisessä järjeste- osa olisi sellainen, ·että meidän taholtamme 38142: lyssä eiintyneitä virheitä tutkitaan kulta- ei sitä tarvitsisi kovinkaan va;kavasti arvos- 38143: vaa-alla ja saatetaan kansalaisia edesvas- tella. Valitettavasti noit.a puolueita näkyy 38144: tuuseen samalla kun tämän kysymyksen velvoittavan suurkapitalistien kanssa teh- 38145: pääpaikka, hallitus ja valtiovarainministe- dyt sopimukset eivätkä suinkaan maata- 38146: riö täysin sivuutetaan. Ja juuri tämän lousväestölle annetut ohj-elmalliset julistuk- 38147: ,puolen tutkimista varten, jonka ns. hyvän- set ja lupaukset. Viime kesänä maaseu- 38148: tekeväisyyskomitea on meLkein kokonaan si- duilla suorittam1ensa vaalipartioi.ntien jäl- 38149: vuuttanut, tämä arvovaltainen ja puoluee- keen pitäisi hallituspuolueilla vielä olla 38150: ton tutkimuselin olisi kiireellisesti asetet- muistissaan siellä esiintyvät, ratkaisua vaa- 38151: tava. tivat pulmat. 38152: En myöskään maltaolla tässä yhteydessä Fager.holmin hallituksen aloittama ja sen 38153: puuttumatta erääseen yksityiskohtaan, joka seuraajien jatkama hinta- ja ,paLkkapoli- 38154: IV.ail.rtio~n •tulo- ja menoarvio v.uodeLle 1,9,1JI2.. - YJeiskeskusteJu. 715 38155: 38156: tiikika ei ole jättänyt maaseutuakaan osat- eduskuntaryhmä selvittelee nykyään maa- 38157: tomaksi. Pi·enviljelijäväestön maatalouden taloudellisia ohjelmakysymyksiä. Noin kol- 38158: kannattavuus on saanut kokea suoneniskun misen vuotta sitten maatalousministeri Le- 38159: viljataloutta suosivan hintapolitiikan seu- pistön nimissä julk.aistu ohjelmakirjanen 38160: rauksena. Hallituspuolueetkin kai käsittä- sanoi sosialidemokraattien maa talouspoliit- 38161: vät, onko eduksi karjatalouteen hui.pentu- tisista pyrkimyksistä tä.hän tapaan: ,Maa- 38162: valle pienviljelijäin maataloudelle se, että talouspolitiikkaa on johdettu huomioonot- 38163: rehujen ja väkirehujen hintaa jatkuvasti taen pääasiassa suurviljelijäin ·edut. Varsi- 38164: nostetaan. Karjatalous on ollut ja tulee naisen maatalousväen valtava enemmistö, 38165: .olemaan pienviljelijäin maatalouden suun- pienviljelijäväestö, on jätetty toisarvoiseen 38166: ta, josta •ei voida siir.tyä viljatalouteen, ku- asemaan. Siksi maatalouspolitiiJkassamme 38167: iten suurvilj-elijät nykyään kannattavuus- on saatava aikaan suunnanmuutos. Sen on 38168: syistä joukkomitassa tekievät. voimakkaasti ·edistettävä pien vilj elysvaltai- 38169: Millä tavalla hallitus käsiteltävän talous- sen maatalouden tuotannon kohottamista ja 38170: ~rvion yhteydessä on huomioinut nämä pienviljelijäin •elintason parantamista". 38171: [>ienvilj·elijäin vaik·eudet? Hallitus näkee Samana vuotena ·edellä luetun ohjelma- 38172: V·ain Pohjois-Suomen, €Sittäen sielläkin julistuksen kanssa saatiin maahan sosialide- 38173: maksettavaksi korvauksia vyöhykkeillä leh- mokraattinen hallitus, joka aloitti ·pienvilje- 38174: mien ·pääluvun mukaisesti samansuuruisena lysvaltaisen maatalouden tukemisen kohot- 38175: huolimat.ta siitä, onko karjat suurehkojen tamalla viljan hintaa 100 %: lla, josta luon- 38176: viljelijöiden isompia karjoja tai pienvilje- nol>lises.ti seurasi myöskin pienviljelmille 38177: lijöiden muutaman lehmän talouksia. ]\{ai- ostettavan leivän hinnannousun ja lisäksi 38178: don meijereihin kuljetuksen avustaminen ei suuria nousuj.a karjatalouden tuotantokus- 38179: suinkaan sekään .pelasta vaikeuksissa elävää tannu:ksiin. Kun tähän suuntaan on edel- 38180: pienviUelijäkarjataloutta, koska huomat- leenkin jatkettu maataloustuotteiden hin- 38181: tava osa 1pienviljelmistä ·ei pääse siitä osal- taohjausta, niin pienviljelmien karjatalous 38182: liseksi lainkaan, samalla kun suuretkin mai- on joutunut entistään suurempiin vaikeuk- 38183: ·dontuottajat saavat sitä ja huomattavan siin. Suurviljelijöiden keräämän hyödyn 38184: -osan. Merkittävin maatalouden tukitoimen- :lisäksi sosialidemokraattiselle puolu:ee.He 38185: pide, tuotantokustannusten tasoittamiseen on ollut :hoarjoittamastaa.n maatalouspolitii- 38186: varattu määräraha on sekin jatkuvasti me- kasta se etu, että ·edellä 'esi.tetty ohjelma on 38187: nettänyt tehoaan, sillä viimeisten vuosien jatkuvasti erittäin ajankohtainen, koska 38188: nerokkaan vakauttamispolitii:kan seurauk- maatalou.spolitiikkaa sananmukaisesti nyt- 38189: sena tapahtunut inflatio on kaivanut .pie- kin ohjataan suurviljelijäin •etujen mukaan. 38190: niltä ostotodistuksilta ostovoiman entistään Ja siksi maatalouspolitiikkaamme olisi saa- 38191: pienemmäksi. Lisäksi uudet jakoperusteet tava aikaan kiireellinen suunnanmuutos. 38192: !kuljettavat tasausta sa.avien joulclwon huo- 8e vain on todettava, että sosialidemokraa- 38193: mattavasti viljelysaialtaan suurehkoja ti- teista ,ei näy olevan sen muutoksen toteutta- 38194: loja saamaan korkeinta sallittua tasausta. jiksi. Käytännössä the ovat valmiita joka 38195: Kun hallituspuolueet val.tiovarainvaliokun- hetki hylkäämään ne esitykset, jotka he 38196: nassa ovat yksimielisesti torjuneet kansan- monissa ohjelmissaan .pienviljelijäin ,as•eman 38197: demokraattien esitykset pienviljelijäin parantamiseksi ovat esittäneet, kuten pien- 38198: maatalouden tukemista tarkoittavissa ta- viljelijäin maatalouden koneistamisen, AIV- 38199: lousarvion kohdissa, kieltävät he ohjelmis- rehun valmistamisen yleiseksi teon tukemi- 38200: saan ja puheissaan ;pienviljelijöille anta- sen ja niin ·edelleen. 38201: mansa lupaukset ja toteuttavat suurvilje- Metsätöistä saatavat ansiot ja osittain 38202: lijöiden etujen mukaista maatalouspolitiik- kantohinnat muodostavat pienvilj.elmien 38203: kaa. Tällainen suuntaus kiinnostaa suur- keskeisen tuloläihteen. Näin toteaa sosiali- 38204: viljelijäin lisäksi kaikkia niitä piirejä, jotka demokraattienkin ohJelma, koskapa sen mu- 38205: ~asaavat tällä hetkiellä varmuusvarastoja kaan vienviljelijät suorittavat metsätöiden 38206: odottelemiensa ;pahojen päivien varalta. kokonaismäärästä n. '67-70 %. Millaisiksi 38207: Maataloutemme ohjaaminen sille epäterv•ee- ovat metsäansiot muodostuneet samana 38208: cSeen viljataloussuuntaan on osa tästä va- ajanjaksona, jolloin suurviljelijäin etujen 38209: rautumisesta. Olisi mielenkiintoista kuulla, mukainen hintapolitiikka on saattanut pien- 38210: millä tavalla esim. sosialidemokraattin~m viljelijäin karjatalouden vaikeuksiin? So- 38211: 716 /Peu-jlaro.ltaliiiJJa 7 tp. jKYUil!ulk;uuta 1951. 38212: 38213: sialidemokrlliattinen rpienviljelijä-kansan- tää kunniaa siitä, että :rnomentille jätettiin 38214: edustaja Koskinen todisteli tältä paikalta toinen ensimmäisessä lukemisessa lisätyistä 38215: hiukan toista viikkoa sitten, että pienvilje- miljardeista ja perusteet muutettiin niin, 38216: lijäin ilona on ollut tehdä alipalkattuja että toissijaiset mll!ansaajat eivät siitäkään 38217: metsätöitä viime vuosina. Ei liene vaikea tule hyötymään. Kaiken todennäköisyyden 38218: löytää osoitetta paikalle, josta alipalkkai- mukaan vielä vastaisuudessakin tulee halli- 38219: suutta on johdettu. Arvovaltaiset sosiali- tusrintama pitämään maanhankintalain mu- 38220: demokraatit ovat monissa yhteyksissä julis- kaista asutustoimintaa vahvimpana maaseu- 38221: taneet ansiokseen sen, että !Palkkatasoa dun propagandavalttina. Maannälkä on 38222: viime vuosina ei ole nostettu. Nä:köalat niin kova ja laaja, ·että sen varaan on en- 38223: metsätyömarkkinoiUa näyttävät vain ·enti- nenkin laskettu suurisuuntaisia propagan- 38224: sestään synkkeneviltä. :Sosialidemokraattien dalavastuksia. Olihan esim. viime vaaleissa 38225: innokikaasti ajama rpyöreän puutavaran eräissä vaalipiireissä maalaisliitolla ~USeita 38226: vientisäännöstely, jota ,puutavarateollisuu- kin marunhankimtalaki·a toteubtavia viran- 38227: den suurkapitalistit v•aativat, on tarkoitettu omaisia ehdokkainaan, jotka voimakkaasti 38228: Meeksi metsäty~palkko.j·en alentamiseen•. mainostivat omia amsioitarun maansaajien 38229: Metsätyöpalkkoja polkemalla aikoo ~muta ihy;väiksi. Sosia.J.idemo!kraatit pitäv.rut itseään 38230: varateollisuus kompensoida vienti- ja suh- tämän lain isänä, pyrkien sen nojalla loh- 38231: dannemaksut. Edelleen on hallitusrintll!IDan ikaisemaan oman osrunsa. Nii11le hiJjalleoo 38232: toimenpiteillä ·evätty metsähallitukselta va- kärsimättömiks~ käyville ;rmtamamiehillep 38233: rat valtion vanhentuneid·en metsien uudis- joiden hiukset h&:vmaantuvat maan- ja Jai- 38234: tushakkuiden laajentamiseen ja valtion mai- n.ansaruntivuoroa odotellessa, va:ikl1ute1larun, 38235: den !PUUtavaran kuljetusolojen parantami- että kyHä se teidänikin vuoronne pian tulee. 38236: seen, samoin kuin metsä- ja lauttaustyöväen Mutta ikun asiasta keskust·e:tl:arun 1eduskllllllillll 38237: yhteisasuntojen rakentamiseenkin. Ei ole ja ha1litu!ksen piireissä, niin marunha:nki.nta- 38238: epäilemistä, •etteikö tällainen menettely ole !laiilloja odottavat mllirunsaajat Jei:rnataan sup- 38239: vruhingollista sekä valtiotaloudelle että met- peaksi väestöryhmäksi, joiden etujen vuoksi 38240: sätöitä tekeville pienviljelijöille. Mutta il- ei voida vaikeuttaa talousarvion .tasapai- 38241: meisesti hallituksen ja .puutavarakapitalis- noon sa3!ttamista, kuten valtiovarainvalio- 38242: tien keskinäiset oopimukset kieltävät val- kunnan sosialidemokraattinen herra pu- 38243: tion mailla työmahdollisuuksien lisäämisen. heenjoht.aja eräässru valiokunn3in istunnossa 38244: Maan puutteen ,poistamisen asettaa .edellä mainitsi. Ainoa ryhmä ·eduskunnassa on 38245: lainaamani sosialidemokrll!attien ohjelma näin ollen :SKDL, joka koko ryhmänä vaa- 38246: erittäin keskeiselle sijalle julistaen: ,Asu- tii maanhankintalain toteuttamiseen riittä- 38247: tustoimintaan ja erityisesti maanhankinta- viä määrärahoj.a. 38248: lain toimeenpanoon on myönnettävä jatku- Maaseudun asuntokurjuuden 1poistamista 38249: vasti riittävästi varoja. Tarvittavat varat, tarkoittavat toimenpiteet sivuuttaa halli- 38250: ellei niitä muuten saada kokoon, on perit- tusrintam& kivuttomasti teikemä1lä asuntora- 38251: tävä erikoisverotuksella suurpääoman omis- kentelun rahoittamisesta hallituspuolueiden 38252: tajilta ja sota-ajasta ihyötyneiltä keinotteli- välisen näennäisen kiistakysymyksen. So- 38253: joilta." sialidemokraatit ovat .valmiita myöntämään 38254: TaitaisiHws tuon paremmin sanoa. Val- varoja asutuskeskuksiin, mutta vastustavat 38255: lan eri asia näyttää olevan se, mit~m ohjel- maaseudun asuntorakennustoiminnan ra- 38256: maa toteutetaan. Nyt käsiteltävässä ta- hoittamista. Maalaisliitto selittää maaseu- 38257: lousarviossa on maanhankintalain mukai- dun asuntorakennustoiminnan •edistämisen 38258: nen asutustoiminta se apaja, josta hallitus o1evrun ·läihellä sydärrLtä.än, :rnrutta ei voi sallia 38259: on löytänyt talousarvion suurimmat vähen- sitä, •että asutuskeskuksiin ra;kennettaisiin 38260: nysmahdollisuudet. Jos meille annetut tie- asuntoja. Tässä onkin ne kaksi vastakohtaa, 38261: dot ovat oikeita, niin hallitus on tarkoituk- jotka on mukavasti sovitettu siten, että jä- 38262: seen varannut vajaan 1/6 siitä, mitä toi- tetään seikä maaseutu että liikekeskukset 38263: mintaa hoitava virasto on pitänyt tarpeel- entisestään supistuvan asuntorakennustuo- 38264: lisena. Edelleen kerrotaan, että juuri so- tannon tilaan. Näin on hallitus selvittänyt 38265: sialidemokmatti•en tehtävänä hallituksessa erään maaseudun vaikeimman solmun siir- 38266: on ollllit taistella määrärahan ,pienenä pitä- tämällä sen kokonaan syrjään. Vain kan- 38267: misen puolesta, kun taas maalaisliitto pyy- sandemokraatit ovat tässäkin kysymyksessä 38268: 717 38269: 38270: koko ryhmämä valmiit toimimaan. ma,aseu- tämän väestön reagointia peläten valtiova- 38271: dun hyväksi. rainvaliokunnan työhön osallistuvat halli- 38272: Monissa yhteyksissä ovat hallituspuolueet tuspuolueiden edustajat huomattavalta osal- 38273: kiinnittäneet huomiota pienviljelijäin maa- taan olisivat olleet valmiit korjaamaan 38274: taloudellisen ammattitaidon kohottamiseen. eräitä suurimpia hallituksen :esityksen heik- 38275: Huomattavinta työtä tällä linj.alla tekevät kouksia. Mutta hallitus on seurannut tilan- 38276: pienviljelijäin maataloudelliset neuvonta- netta ja kurittanut omiaan jatkuvasti. Il- 38277: järjestöt. Suoranaisena tukena maatalou- meisesti korvapuustien pelossa on syntynyt 38278: dellisille neuvontajärjestöille osoitetusta valiokunnan mietintö, jossa sen enemmistö 38279: valtion avusta saavat kolme :erinimistä pien- sulattelee hallituksen vaatimukset selitellen, 38280: viljelijäin liittoa yhteensä vain yhden kym- oikein tai väärin, kokoon käärin. Tällainen 38281: menesosan. Siis 9/10 neuvonta-avusta kul- periaatteettomuus on johtanut huomattavan 38282: keutuu lähinnä vauraampien viljelijöiden osan edustajia väJhemmän kadehdittavaan 38283: keskuudessa työskenteleville järjestöille. osaa:n, jossa heidän on muutettava mielipi- 38284: Samalle osalle maatalousväestöstä, jolLa dettään pienin väliajoin. Miltä mahtaa tun- 38285: muutenkin on mahdollisuudet päästä osalli- tua niistä edustajista, jotka vaalill.l!pauk- 38286: seksi tuesta monilla tavoin, mm. maatalou- siaan lunastaakseen ovat tehneet rahaasia- 38287: dellisten oppilaitosten ym. :valtion ylläpitä- aloitteita ja joutuneet itse jo äänestä,mään 38288: mien laitosten hyväksikäytön muodossa. omia esityksiään hylättäviksi. Maatalous- 38289: Laajalla pienviljelijäjoukolla maatalousyk- pääluokkien kohdalla on tehty yhteensä 117 38290: sikiköjensä ,pienuuden vuoksi ovat paljon rahaasia-aloitetta, joista hallituspuolueiden 38291: rajoitetummat mahdollisuudet käyttää näitä edustajien nimissä on kokonaista 81 eli 38292: etuisuuksia hyväkseen. 69,2 %. Kuten arvoisat edustajat voivat 38293: Omalaatuisen oksan maataloudellisessa todeta, ·ehdottaa valiokunta aloitteet suun- 38294: neuvontatyössä muodostaa ns. rajaseututoi- nilleen kauttaaltaan hylättäviksi siitä huoli- 38295: minta, jolle hallitus .esittää varoja lähes matta ja juuri siitä syystä, että !hallitus- 38296: saman määrän kuin kolmelle pienviljelijäin puolueilla on valiokunnassa enemmistö. 38297: liitolle yhteensä. Näillä varoilla palkataan Tämä voitaisiin .ehkä selvittää siten, että 38298: lopulleen sata toimihenkilöä vähentämään eri hallituspuolueet ajavat aloitteissaan niin 38299: rajaseudun vaikeuksia. Oudointa tässä ra- toisilleen vastakkaisia asioita, että sen 38300: jaseudun valistamisessa on, että sen työtä vuoksi aloitteet tulevat hylätyiksi. Mutta 38301: ohjaavaan toimikuntaan ei ole haluttu tai tämä ei tietenkään pidä paikkaansa, sillä 38302: uskallettu sisrullyttää ainoatruk.aan ·edusta- kosivathan molemmat suuret hallituspuo- 38303: jaa eduskunnan kolmanneksi suurimmasta lueet samoja maaseudun vähäväkisiä lu- 38304: ryhmästä. Toimihenkilöt rajaseudun työ- pauksillaan ja niistä kasvaneilla aloitteil- 38305: hön niinikään palkataan määrättyjen <aate- laan. Eräänä tyypillisenä ·esimerkkinä esi- 38306: f!uuntien ohjattavissa olevien neuvontajär- tettruköön kivien pois 1.1aivaaminen pienvil- 38307: jestöjen kautta. Esim. Pienviljelijäin liit- jelijäin pelloilla. Siihen tarkoitukseen ovat 38308: toa ei ole kelpuutettu saamaan rajaseutu- 18 sosialidemokraattista edustajaa syys- 38309: neuvojia, V•aikka sillä on varsin laaja neu- kuun alkupuolella jättämällään aloitteeila 38310: vontatoiminta samoilla alueilla, joissa Maa- esittäneet 300 milj. markkaa. Samaan tar- 38311: talousseura ja Suomen Pienvilj<elijäin liitto koitukseen ja samaan aikaan ehdottaa 28 38312: saavat käyttää rajaseutuv,aroilla .palkattuja maalaisliittolaista 500 milj. markkaa. Mutta 38313: neuvojia. Mitään muuta syytä Pienviljeli- jo lokakuuhun ehdittäessä sosialidemokraat- 38314: jäin liiton syrjäyttämiseksi rajaseutuvaro- tisten ja maalaisliittolaisten valtiovarain- 38315: jen jaossa ei ole olemassa, kuin että kysy- valiokunnan jäsenten mielestä voitiinkin 38316: myksessä on Pienviljelijäin liitto. tarkoitukseen myöntää korkeintaan V"ain 38317: Käiteltävän talousarvion maataloutta ja 100 milj. markkaa ja pari viikkoa sen jäl- 38318: maaseutua koskevat kohdat on kiinnilyöty keen samat valiokunnan jäsenet olivat jo 38319: olosuhteissa, jolloin maaseutuväestölle esi- sitä mieltä, että heidän aloitteensa joutaa 38320: tetyt ohjelmajulistukset on lähetetty halli- hylätä kokonaan. Avomielisimmät tunnus- 38321: tuspuolueiden vaalitoimistoihin odottamaan tivat panneensa nimensäkin vain propagan- 38322: uutta tulemistaan. Tällainen menettely dan vuoksi edellä mainittui.hin aloitteihin. 38323: luonnollisestikaan ei koidu onneksi maaseu- Huvittavinta on nyt todeta kuitenkin, että 38324: dun vähäväkiselle väestölle. Ehkäpä juuri ryhmät, joitten äänillä kiviraha-aloitteet on 38325: 718 38326: 38327: kokonaan hylätty, esittävät vielä valtiova- taa jo se komit.ea.n mietintö, jonka kulku- 38328: rainvaliokunnan mietinnössä vastalauseita- laitosministeriön ·esityksestä valtioneuvosto 38329: kin sen johdosta, että heidän ryhmänsä asetti laatimaan ohjelmaa ensi talven työt- 38330: tahto on toteutunut. Tällaist·a osaa esittä- tömyyden torjumiseksi, jossa mietinnössä 38331: vät edustajat puolustelevat menettelyään päädytään siihen, että työttömien enim- 38332: uhrauksella, jonka he ovat vakauttamisen mäismäärä arvioidaan 10,000:iksi ja varoja 38333: onnistumiseksi suorittaneet. Jos tällaiset työttömyyden torjumiseen tarvittaisiin 11 38334: selitykset ;pitäisivät paikkrunsa, niin joutui- miljardia markba. On ehkä syytä tässä lu- 38335: simme mielenkiintoisiin johtopäätöksiin. kea sanomalehdissä julkaistuja otteita ja 38336: Eikö silloin kaikki viime vuosien aikaiset tietoja komitean työn tuloksista ja mietin- 38337: raskaat vakauttamiskuurit muodostu va- nöstä. Tässä sanotaan: ,Työttömyyden 38338: kauttajien itsenäkin mielestä vain ,harha- enimmäismäärä ensi talvikautena 10,000. 38339: aske1eiksi". Sen sijaan vasta tämän vuoden 11 miljardia markkaa ehdotetaan torjuntaa 38340: syyskuun jälkeen lähinnä marraskuun ai- varten. Kulkulaitosten ja yleisten töiden 38341: kana on hallituspuolueitten edustajille val- ministeriön esittelystä asetti valtioneuvosto 38342: jennut asia, että vakauttaminen voidaan heinäkuun 5 päivänä 1951 komitean laati- 38343: saavuttaa vain siten, että petetään vihdoin maan ohjelmaa, jonlka muikaaJTh väestötie 38344: viimeinenkin maaseudun vähävaraiselle voitaisiin ensi talvikautena varata työttö- 38345: väestölle annettu lupaus. Jos nämä hallitus- myyden torjumiseksi ja lieventämiseksi riit- 38346: rintaman toimenpiteet edistävät vakautta- tävästi työtilaisuuksia. Komitean puheen- 38347: mista, niin tulee se käsit)'1kseni mukaan ta- johtajaksi kutsui valtioneuvosto ministeri 38348: pahtumaan siten, että maaseutuväestö lähi- Kauno Kleemolan ja v·arapuheenjohtajruksi 38349: tulevaisuudessa arvioi hallituspuolueiden hallitusneuvos Jouni Hakkaraisen. Komi- 38350: ohjelmat ja lupaukset niiden todellis·een tean, joka otti nimekseen työllisyyskomitea 38351: käypään hintaan (Eduskunnasta: Kuka sen 1951, tehtävänä on ollut laatia ohjelma tal- 38352: oli kirjoittanut?). vikautena 19·51 ja 1952 mahdollisesti esiin- 38353: tyvän työttömyyden torjumiseksi ja liev·en- 38354: tämiseksi. Tässä mielessä komitea on, seu- 38355: Ed. M a n n i n e n: Herra •puhemies! - raten maassamme jo vakiintuneeksi tullutta 38356: Hallituksen esityksessä ensi vuoden talous- työlinjan periaatetta, hankkinut tarkoituk- 38357: arvioksi ei sen toteuttamisen mahdollisuuk- seen sopivien töiden suunnitelmia pitäen 38358: sia ole otettu riittävästi huomioon. Tosi- si.lmä1lä s~tä, että työkohteet sijaitsvat ~ri 38359: asioitten j•a todennäköisyysseikkojen ei ole puolilla maata ja varsinkin sellaisilla seu- 38360: annettu vaikuttaa esitystä laadittaessa. duilla, joissa kolmelta viimeksi kulrmeelta 38361: Ammattivirastojen, joitten edustajia voita- työttömyyskaudelta saatujen kokemusten 38362: neen pitää parhaina aLan asiantuntijoina, perusteella työttömyyden odotetaan ilmene- 38363: lausunnoille ja ehdotuksilla ei ole annettu vän vaikeimpana. Valtionavun :turvin suo- 38364: paljoanilman arvoa, vaan ehdotuksesta on ritettavia kuntien töitä komitea ei ole kä- 38365: .poistoja tehty summittaisesti, jotakin mää- sitellyt, sillä niiden suunnitelmat ja val- 38366: rättyä prosenttikaavaa käyttäen, sillä tu- tioapuanomukset tulevat työttömyyden ku- 38367: loksella, että lopputulos monissa tärkeissä 'luessa kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 38368: tapa;uksissa muodostuu muoto•puoleksi. Ha- nisteriölle ja ratkaistaan siellä ihuomionnot- 38369: paroidessaan arviota kokoon on näin riit- taen valtion töiden riittävyys ja paikalliset 38370: tämättömästi määrärahoja ·ehdotettu myös työtotömyysnäkökohdat. 38371: työllisyyden säilyttämiseksi ja työttömyy- Tässä mietinnössä, joka sanomalehtien 38372: den torjumiseksi. Jo e!hdotetuistakin mää- kautta lt.y<pist·ettynä on saatu ti~toisuflllteen, 38373: rärahoista hallitus on tehnyt valiokunnalle on kuitenkin sitten eräitä yksityiskohtia ja 38374: vaatimuksen, että summaa on alenn·ettava luetteloita, millä tavalla suunnitelmat eri 38375: vieläkin 500 milj. markalla. V1aliokunta, •työkohteiden kohdahla jalkautuvat. TääJlä 38376: taikka sen hallituspuolueet olivat varsin kuitenkin sitten edelleen sanotaan: , Talvi- 38377: kärkkäitä toteuttamaan hallituksen toivo- kauden 1951---'52 työttömyyden komitea ar- 38378: muksen sillä seurauksella että 19 ja 20 pää- vioi nousevan joulukuun loppuun mem.nessä 38379: luokkien kohdalla on äskenmainittuun tar- 3,800 .tammikuun loppuun mennessä 6,400 38380: koitukseen vain 2,150 milj. ma11kkaa. Tämä ja helmikuun lopussa 9,500 työttömään, 38381: on varmasti riittämätön määrä. Sitä todis- minkä jälkeen se nopeasti alenisi supistuen 38382: V·a.J,tiom •tulo- ja menoarvio vuode:lile 19512. - 38383: 1 YJleis!kieslkUISte1u. 38384: 38385: toukokuun loppuun mennessä enintään vapautettaessa ja erotettaesa on sellaisiakin,. 38386: 1,000 työttömään." joilla on ollut hyvin pitkäaikainen työ- 38387: Kun tarkastelee komitean mietinnössä suhde, kieltäydytty siirtämästä toisille, vas- 38388: ehdotettuja toimenpiteitä ja niissä mainit- taavil1e työmaille sillä ,perusteella, että he 38389: tuja summia ja vertaa nii.tä hallituksen eivä saisi ns. rautatier&kentaj.ain kantatyön- 38390: asianomaisen ministerin valtiovarainvalio- tekijäin oikeuksia. Ne taas, jotka siirretään 38391: kunnan asianomaisessa jaostossa esittämiin toisille .työmailla, joutuvat erotetuiksi :per- 38392: tietoihin, ei voi olla ihmettelemättä suurta heistään, jossa heidän erillään asumisen, 38393: eroa näiden kahden eri .tietolähteen kesken, erillään ruok·ailun ja muiden sellaisten teki- 38394: ja ihmetystä lisäksi herättää myöskin se jäin takia elämiskustan[Lukset lisääntyvät. 38395: seikka, .että hallituksen esitystä valtiova- ja perheen elintaso laskee. Rakennustöiden 38396: rainvaliokunnan asianomais·essa jaootossa lopettamisen takia siirretään työmaan ko- 38397: puolusteli ministeri Kleemola ja työttö- neisto ja työvälineet rautakeiden keskusva- 38398: myyskomiean mietinnön on allekirjoittanut rastolle Vilppulaan, josta ne taas joudutaan 38399: myöskin ministeri Kleemola. Ministeri siirtämään takaisin, jos milloin töitä aio- 38400: Kleemola lähtee siitä valtiovarainvaliokun- taan jatkaa. Tämänlainan edestakainen kul- 38401: nalle antamissaa;n it5edoissa, että! 2,150 miilj. jettaminen on myöskin varoja kysyvää ja 38402: piisaa, mutta työttömyyskomitean mietin- nämäkin varat voitaisiin aivan hyvm käyt- 38403: nössä hän :päättyy siihen, että 11 miljardia tää rakennustöiden jatkamiseen ja joudut- 38404: markkaa tarvitaan. Nyt me joudummekin tamiseen, jolloin niillä olisi hyödyllin.en 38405: vak·avasti tekemään kysymyksen siitä, käyttötapa. Mainittuj.en ja jo aloit·ettujen 38406: kumpi ministeri Kleemola on ollut oikeassa, rakennustöiden jouduttaminen ja loppuun 38407: ja kun otamme huomioon sen, että työt.tö- saattaminen toisi myöskin mahdollisuuden 38408: myyskomiteassa on ollut asiantuntijoitakin näiden: seutukun·tien puu- ja miner.aaliva- 38409: mukana, voimme ,päätyä siihen, että tämän rojen kuljetukseen ja ma:rkkinoille saami- 38410: autamille tiedoille voimme antaa arvon ja s·een ja siten edistäisi elinkeinoelämän ke- 38411: se on rakennettu pätevämmälle pohjalle, hittymistä sekä olisi jatkuvana tekijänä 38412: ero työttömyyskomitean ·ehdottaman sum- työllisyyde.n turv·aamisess:a, mutta n.yt 38413: mam. ja hal.H1mksen €1hdottaman summan vä- näillä hallituksen toimenpiteillä nämä .työ- 38414: l:Ullä on viis:Uker.tainen. Näinollen <täytyykin läiset ja köyhät seudut jätetään oman on- 38415: ihmetellä sitä, ·että niinkin ·erilaisi·a tietoja nensa noja,a,n ja hyljeksittyyn asemaan. 38416: saatetaan ju1kisuuteen sekä myöskin val- Pyöreän puutavaran vientisäännöst·ely- 38417: tiovarainvaliokunnan tietoon. suunnitelma lisää; ja edistää myöskin työt- 38418: On huomioitava myöskin se seikka, että tömyyden syntymistä. .Sen avulla karkoite- 38419: hallituksessa suunnite:Uaan eräirt:ä toimenpi- taan markkinoilta sellaiset ostajat ja viejät, 38420: teitä, joilla on työttömyyttä lisäävä v·aiku- joftja ovat maksaneet korkeampia 1palkkoja. 38421: tus. Suunnitellaan raJkernnuswlan säännös- ja parempia raaka-aineh~ntoja kuin trus- 38422: telyä, suunnitellaan pyöreän puutavaran tiutuneet suuryhtiöt. Tällöin markkinat 38423: vientisäännöstelyä ja samanaikaisesti on lo- jäävät kokonaan viimeksimainittujen hal- 38424: petettu taikka aiotaan lopettaa valtion toi- :tuun ja si!Llo:Ln ne, niinkuin jo moni·na men- 38425: mesta järjestettyjä yl·eisiä töitä. Tällaisten neinä vuosinakin, pyrkivät entistä suurem- 38426: töiden ,lopettamista tailk!ka työn hidastamista pien voittojen saamiseen vähävaraisen pien- 38427: on tapahtunut jo Siilinjärven-Juankooken eläjäväestön elintason alentamisen kustan- 38428: ja Joensuun-Koveron rautatierakennuk- nuksella. 38429: silla, jotka työt on kokonaan keskeytetty, Rakennussäännöstelyn avulla tuodaan 38430: ja Suolahden-Haapajärven rautatieraken- työttömyys myös liike- ja asutuskeskuksiin 38431: nuksella, johon on myön111etty niin vähäisiä ja sen avulla aiotaan aloittaa yleinen palk- 38432: määrärahoja, että niiden .turvin töitä ei koj·en pol~eminen ja elintason laskeminen. 38433: voida sanottavasti jatkaa. Näidenkin työ- On tunnettua, kuinka edustaja ja nykyinen 38434: maiden työntekijöiden enemmistö heitetään ministeri Murtomaa on rakenn·ustyöläisten 38435: taikka on jo heitetty työttömiksi, ja sa- paillkoista puhuessaan ja esiintyess:ii.im jatku-· 38436: manaikaisesti osoi.tetaan työntekijöitä koh- vasti hyökännyt vihamielisesti ja vääriä 38437: taan sellaista kylmyyttä., ·että sitä ei voida syytöksiä esittäen niitä vastalllltl, jotka tässä 38438: pitää hyväksyttävänä. Niinpä ·esim. maini- maassa rakentavat asuntoja, rakentavat 38439: tuilta rautatierakennuksilta .työntekijöitä tehtaita tai muita hyödyllisiä kohteita,. 38440: '720 IPmjlalnitJalilnia '7 p. jroulLiulkruuta 1951. 38441: 38442: mutta usein jäävät itse vaille kaikkea sitä, Valiokunnassa on myöllll!etty, ettei ehdo- 38443: mitä he muille rakentavat. tetulla määrära;hal1a tulla tässäkään koh- 38444: Tässä mainitsemani ja muilla toimenpi- dassa toimeen, mutta koska kysymyksessä 38445: teillä hallitus määrätietoisesti haluaa sync. muka on arviomääräraha, voidaan se ylittää 38446: nyttää työttömyyttä ~tehdäkseen .pu'lltavara- ja näin hoitaa asiat. Näin ilmeisesti jou- 38447: kapitalisteille mahdolliseksi ostaa työvoimaa dutaamkin menetrtelemään, mutta tämä osoit- 38448: .alihintaan. Ja tästä syystä myöskin halli- taa, ettei ole tarkoituskaan tehdä .totuuden 38449: tus suhtautuu kylmäJkiskoisesti talousarvio- mukaista talousarviota. Hallitus tietoisesti 38450: -esityksessään työllisyyskysymyksen hoitami- harjoittaa irtsepetosta sekä eduskunnan ja 38451: .seen ja tietoisesti ehdottaa määrärahoja, yleisen mielipiteen harhaanjoht.amista. 38452: joiden riittämättömyys jo on ennakolta 'Samoin ei kunnan- ja kyläteiden avusta- 38453: selvä. Paitsi työttömyysasioiden ihoitoa, hal- miseen määrätyt määrärahat ole läheskään 38454: lituksen monet muut toimenpiteet eivät riittäviä. Etenkin vähävaraisilla seuduilla 38455: tunnu järkeviltä. Mainittakoon esim. että saadaan vuodesta toiseen odottaa, että saa- 38456: 19 pääluokan I luvun 17 momentin koh- taisiin laissa määritelty osuus teiden raken- 38457: ·dalla halHtus ehdottaa ·esim. ,puh-elinkonei- tamiseen ja kunnoss·apitoon. Tässä viivyt- 38458: ·den hankkimiseen Äänerukosken, Jämsän, telyllä ja haluttomuudella vaikeutetaan sel- 38459: Porvoon ja Lappeenrannan automaattikes- laisten ihmisten elämää, jotka taloudellisen 38460: kuksiin 7 milj. markkaa. Jos nämä työt toimeentulon kannalta ovat epäedullisessa 38461: suoritettaisiin valmiiksi, tarvittaisiin sirhen asemassa maan muihin seutuihin :verrat- 38462: B mHj. mk. Hrullitus siis ehdottaa tietvisesti tuna. 38463: niin vähän, ettru työtä seuraavana vuotena Vaalien: seuduilla järjestetään kyllä ret- 38464: -ei saada valmiiksi. Samoin Kotkan <keskuk- keilyjä, kirjoitetaan kauniisti sanomalehtiin 38465: seen ehdotetaan 19 miljoonaa, kun tarvitt.ai- ja uskotellaan ihmisille pikaista !Parannusta 38466: .siin 12 miljoonaa, Hämeenlinnan keskuk- tieoloihin, mutta no,peasti ;u.noihd:etaan nämä 38467: seen tarvittaisiin 5 miljoonaa, ehdotetaan lupaukset. Minä ,pyydän lukea tässä erään 38468: ·4 miljoonaa jne. Tällaisia tapauksia voisi Suomen Kuvalehdessä n:o 34 julkaistun 38469: noukkia kuinka paljon tahansa. Saman- pääministeri Kekkosen kirjoittaman kirjoi~ 38470: laista menettelyä harjoitetaan myöskin tie- tuksen, jonka ots~konru on ,Kynnet pa- 38471: ja kylätiemäärärahoissa. Siellä •esitetään pille". Korutonta kertomaa Kainuun tiet- 38472: uusien teiden rakentamiseen taikka entisten tömistä kylistä. 38473: jo aloitettujen rtöiden loppuunsaattamiseen ,Juha:nnuksen a1la tänä v.uonna, taflkem- 38474: niin ,pieniä summia, että niillä voidaan vain min sanottuna" - on mielenkiintoista, että 38475: ~osa työstä suorittaa, ja työ tulisi kustan- herra pääministeri on itse kuulemassa pai- 38476: nusarvion huomioiden jatkumaan niin kalla~, mitä on: kirjoittanut, jos ei sattuisi 38477: ·kauan, että tuskinpa tämä sukupolvi niitä muistamaan - (Pääministeri Kekkonen: 38478: -teitä pystyy hyväkseen käyttämään. Kyllä minä muistan!) ,tarkemmin sanot- 38479: Maanteitten kunnossapitoon hallitus ·esit- tuna kesäkuun 21 päivänä oli Kuhmon kun- 38480: tää vain 2.,800 milj. markkaa, vaikka jo nan Iivantiiram. kylän Rantalassa n. 20 km 38481: kuluvana vuotena on tarkoitukseen käy- päässä lähimmästä maantiestä, koolla pir- 38482: tetty 3,400 milj. markkaa, ja vielä vuoden tintäyteinen miesjoukko. Taisi olla kyseessä 38483: 1oppuun mennessä tarvitaan 200 milj. mark- jonkinlainen vaalitilaisuus", - oli vaali- 38484: kaa lisää. Huomioon on otettava, että teit- aika - ,niitähän siihen aikaan oli järjes- 38485: ten kunnossll!pitokmtannukset ovat jatku- tetty tiheästi kautta maan. Iivantiiran ky- 38486: ·vasti no'llSSeet, joten ·ensi vuotena ei tällä lässä tämä vaalitilaisum oli ensimmäinen 38487: määrärahalla saada kunnostetuksi ·enää sa- laatuaan, sillä näin pahan matkan taakse 38488: massa suhteessa eikä samassa laajuudessa ei aikaisemmin yksikään kansanedustajaeh- 38489: teitä kuin kuluvana vuotena voidaan tehdä. dokas ollut retkeänsä ulott.anut. Siispä oli 38490: Lisäksi on otettava huomioon, että moottori- pirtti arki-illasta huolimatta täynnä väkeä, 38491: ·.ajoneuvoliikenne jatkuvasti kasvaa ja ra- pitkämatkaisimmat kuulijat olivat saapu- 38492: .sittaa teitä, jotenka tarvittaisiin suurempia neet kinttupolkuja pitkin yli 10 km päästä . 38493: •summia kuin aikaisemmin, jotenka määrä- Puhuja seiso] 1pöydän, takana j.a; pohti 38494: rahan vähentämiset rtässä suhteessa voivat tunnin verran mielestään tärkeitä asioita. 38495: ;muodostua kohtalokkaaksi maantieliiken- Ukot istuskelivat vapaina ja kuuntelivat 38496: ·.teellemme. tarkkaavaisina vieraan miehen sanomaa. 38497: 721 38498: 38499: Kukaan sivullinen ei olisi voinut päätellä, luaisi niissä olosuhteissa e1ää ,päivääikään. 38500: menikö viesti perille vai ·ei, mutta puhuja ,Rospuuton aikana tänne pääsee kuin tai- 38501: saattoi todeta, että tärkein oli kuulijoiden vaan lintu", sanoivat Iivantiiran miehet. 38502: mielestä jäänyt sanomatta. Kun puhe oli ,J·a rospuuttoa saattaa k:estää kuUJkauden 38503: päiättynyt ja kuulijoille itselleen tarjottiin päivät, keväin, syksyin". 38504: sananvuoro, alkoi keskustelu oitis ja ariste- Nämä Kainuun korpien miesten sanat 38505: lematta. Vaikka oltiin korvessa, ei ujous olivat raskaana langenneet kovin paioovana 38506: vaivannut, sillä olihan omasta asiasta kysy- va:aHpuhujana esiintyneen pääministerin 38507: mys: maantiestä. Monen miehen voimalla sydämelle, ja joka sanookin tässä: 38508: siinä kuvailtiin, mit·en V·aikeaa ·elämä on ,Matti Kyllösen sana tunkeutui puhuja- 38509: tiettömien taipaleiden takruna. Siellä oli naolleen miehoo mi.el'een, ,tunkeutui fiiin sy- 38510: miehiä, jotka pitkän ikänsä olivat saaneet välle, että se rupesi vaivaamaan :tuntoa. 38511: kantaa selässään jauhot ja muut elämisen Kyllösen sana johdatti asiat niin, ·että tuo 38512: tarpeet kymmenien kilometrien päästä, tal- puhuja heti heinäkuussa alkoi valmistautua 38513: vella hiilhtäimällä, kesällä jalkaisin pitkin matkalle Ifainuun tiettömiin kyliin kerä- 38514: polkuja ja soiden yli kulkevia .porrastuksia. täikseen lisää ahdistus1ta tuntonsa päälle. 38515: Kelirikon aikana, niin mieh·et kertovat, saat- Piauhan tuollainen matkasuunnitelma on 38516: taa kestää kuukauden, .toista, .ettei maan.- tehty" jne., tässä jatketaan. 38517: :tielle pääse millään keinoina, järvet ·eivät Mutta kun nyt täällä ·eduskunnassa ja 38518: enää kanna eikä veneellä vielä pääse ja sen valtiov.arainvaliokunnassa on käsitelty 38519: suot ovat pohjattomat. Posti ei silloin kulje mm. maalaisliittolaisten tekemiä tiealoit- 38520: ja jos sairausta.paus sattuu, ei lääkä.riä teita, niin e1 siellä o1e tuntoa paljon pai- 38521: saada apunn eikä sairasta kirkolle. nanut, kun nämä aloitteet Kainuun kor- 38522: Kun näin .pitkä1le oli päästy, otti pu- pienkin kohdalla on hylätty. Minä uskoisin, 38523: heenvuoron Matti Kyllönen, Särkän isäntä, että pääministeri aikoinaan on kirjoittanut 38524: ja sanoi: !llämä sanat todellakin tuntonsa vaivaa- 38525: ,Niiin, ja jos täällä rospuuton aikana sat- mana. Ja toivoisin, että kun meidän edus- 38526: tuu kuolemaan, ·ei puhettaka.arlJ, että ruumis kuntaryhmämme taholta tehdään esityksiä 38527: saataisiin hautaan, silloin ei auta muu kuin Kainuun korpiin teiden rakentamiseksi, 38528: läh~ttää; kynn.et •papille". niin herra .pääminis.t.eri todellakin hakisi 38529: Se oli korv.en miehen karmeaa leikinlas- tunnoUeen lievitystä ää:nesltämä.Uä meidän 38530: kua oman onnettomuutensa kustann·uksella. mukana. 38531: Kynnet kuten petoeläimeltä, josta halutaan Kun näin kauniisti ja samalla a.siallisesti 38532: saada tapporaha. Väkevämpää arvoste.lua kirjoitetaan - minä annan k.a:iken tunnus- 38533: niistä olosuhteista, joissa tiettömien kylien tuksen herra pääministerin kirjallisille ky- 38534: asukkaat joutuv.at ·elämään, ja ra.jumpaa vyille pitäisin toivottavana, että molempien 38535: syytöstä tämän johdosta yhteiskuntaa vas- hallituspuolueiden ja ·ennenkaikkea maalais- 38536: taan tuskin voidaan esittää. Tuossa syytök- liiton truho1ta oltaisiin tällaisia hyviä yri- 38537: sessä ei ollut torikokousten räikey;ttä., se oli tyksiä saamassa päätökseen ja ratkaisuun, 38538: luonnonihmiselle ominaisella tavalla ulko- josta pääministeri näin kauniisti täällä on 38539: na1se1ta muodoHaan hillit.ty voidaan srunoa, kirjoittanut (Ed. Virolainen: Olemme tä.y- 38540: että se tuskin sisälsi mitään suoranaista ar- sinJ myötämielisiä!). Niin, myötäm1elisyys 38541: vostelua, mutta juuri sen takia se viiltää ei auta, r,ahojakin pitäisi sa.aida, ed. Viro- 38542: sitä syvemmälti•. Se saatt.a:a kaikua anteek- lainen (Maalaisliiton ryhmästä: Se tulee 38543: siantamattomrun raa-alta monissa korvissa, perässä - Eduskunnasta: Koska?). Kuka 38544: mutta on muistettava, ·että nämä naiset ja se lupasi, pannaan nimi kirja.an. 38545: miehet ja lapset, jotka täydellä syyllä ver- Kaikilla näillä seikoilla on vaikutuksensa 38546: taavat itseään metsän petoihin. ovat saman niin tähän asiaintilaan kuin .työllisyyden 38547: yhteiiskunnan jäseniä kuin me muut. Heillä säilyttämiseen ja työllisyyskysymyksen hoi- 38548: on samat velvollisuudet kuin meillä muiJla, tamiseen. Ja kuit·enkin niillä suunnitel- 38549: mutta he saavat elää yhteiskunnan laimin- millä, mitä hallituksen t.aholta on tehty, 38550: lyöminä j.a hylkääminä seHa:isissa olosuh- ehdottamal,la ii'iittämät.tömiä määr.ärahoja 38551: teissa, että me, jotka olemme tottuneet tei- yleisten töiden järjestämiseen vaikeutetaan 38552: ihin ja katuihin ja sähkövaloon ja kaikkeen työllisyyden! säilyttämistä. Yleisten töiden 38553: sHihen, joka heiltä puuttuu, me emme ha- supistamisella on kielteinen varkutus työl- 38554: 91 38555: 722 38556: 38557: lisyyden kehittymisessä ja työttömyyttä tettua hintapolitiikkaa, joka on rikastutta- 38558: vastaan taisteltaessa. nut rikkaita ja köyhdyttänyt köyhiä talon- 38559: Herra puhemies! Tulemme yksityiskohtai- poikia. 38560: sessa käsittelyssä esittämäänkin tulo- ja Osoitukseksi vuodesta 1948 lähtien maas- 38561: menoarvioon sellaisia lisäyksiä kuin valtio- samme harjoitetusta maatalouden hintapoli- 38562: varainvaliokunnan mietintöön liitetyssä tiikasta ·esitän eräitä lukuja tuottajille mak- 38563: kansandemokraattien vastalauseessa esite- setuista muutamien maataloustuotteiden 38564: tään. hinnoista. Luvut ovat H. Tiaisen laatimasta 38565: ,KK:n Maataloustoimikunnan Katsauk- 38566: Ed. N i i r a ne n: Herra puhemies! Hal- sesta". Vuonna 1948: maito 17,76, munat 38567: lituksen esitykseen vuoden 1952 valtion 266,05, si.anliha 228,28, vehnä 14,83, ruis 38568: tulo- ja menoarvioksi sen maataloutta kos- 13,88 ja peruna 5,01 markkaa kilo. V. 1949: 38569: kevalle pääluokalle sisältyvät .pääasiassa maito 16,54, munat 153,29, sianliha 102;50, 38570: seuraavat karja- ja vhljataloud'(~n tuikemi- vehnä 18,25, ruis 17;68 ja ·peruna 4,86 mk 38571: s•een tarkoitetut määrärahaesitykset. kg. V. 1950: maito 17,24, munat 151,73, 38572: Karjatalous: maidon tuotannon tukemi- sianliha 152,76, vehnä 23,.58, ruis 23,05 ja 38573: seen Pohjois~Suomessa 850 milj. mk, maa- peruna 6,16 mk kg. V. 1951 I neljännes: 38574: taloustuotantokustannusten tasoittamiseen maito 19,09, munat 145,70, sianliha 166,10, 38575: ehdotetusta 2,500 milj. markan määrära- vehnä 26,44, ruis 25,20 ja peruna 8,02 mk 38576: hasta väkirehujen hintojen alentamiseen kg. V. 1951 II nelj.: maito 19,84, sianliha 38577: 220 milj. mk, karjatalouden edistämiseen 195,60, vehnä 27,79 ja ruis 26,81. V. 1951 38578: 30 milj. mk ja erilaisten neuvoJ:Ltajärj.estö- III nelj.: maito 20,10, munat 165,45, sian- 38579: jen kautta käytettäväksi, jotka varat tule- liha 212,80, v.ehnä 28,58, ruis 27,51 ja pe- 38580: vat pääasiassa suur·emmille viljelijöille, runat 11;50 mk kg. V. t951lokakuu: maito 38581: noin 300 milj. mk eli yhteensä karjatalou- 21,00, munat 200---220, sianl1ha 170-245 38582: den tukemiseen noin 1,4 miljardia markkaa. mk, vehnä 29 mk, ruis 28:50 ja 1peruna 38583: Viljatalous: maatalouden tuotantokus- 7:50-10:50 mk kg. Ostettaessa ns. var- 38584: tannusten tasoittamiseen esitetystä 2,5 mil- muusva;rastoihin on ilmoitettu vehnän tule- 38585: jardin markan määrärahasta viljataloudelle vaksi hinnaksi 31 mk ja rukiin 30 mk ki- 38586: noin 2 miljardia, väkilannoitteiden hintojen lolta. 38587: alentamiseen 1,2 miljardia, uudirraivaus- Kuten esittämistäni numeroista havai- 38588: palkkioihin 1,3 miljardia ja siemenken tuki- taan, muodostaa vuosi 1949 jyrkän kään- 38589: ostoihin noin 350 milj. mk ·eli yhteensä vil- teen: karja- ja viljataloustuotteiden hinta- 38590: jatalouden tukemiseen noin 4,8 miljardia suhteissa toisiinsa. Viljan hinnat alkavat 38591: markkaa. jyrkästi nousta ja karjataloustuotteiden 38592: Kuten havaitaan, hallitus .ehdotta·a vilja- hinnat laskea tai myöhemmin pysytellä kor- 38593: talouden tukemiseen yli kolme kertaa enem- keintaa;n vuoden 1948 tasolla. Muistetaan 38594: män varoja kuin karjatalouden tukemiseen. myös, että tämä suurviljelijöitä suosiva ja 38595: Ottaen huomioon maataloutemme raken- pienviljelijöitä ra;sittava maataloustuottei- 38596: teen, joka yli BO-prosenttisesti on karjata- den hintapolitiikan käänne sattuu Fager- 38597: lousvaltaista, on ehdotetunlainen maatalou- holmin johtaman, pientalonpoikielll ystäväl- 38598: den tukipolitiikka lievästi sanoen käsittä- lisyydellään keikaroineen hallituksen valta- 38599: mätöntä palvellessaan maaseudun vähälu- kauteen. ,Teot alkavat puhua", lainatak- 38600: kuista viljantuottajien joukkoa, se sortaa seni sosi·alidemo!kraattien iskulausetta. Tästä 38601: siellä valtavana enemmistönä olevia karja- ajankohdasta al-kanut, maaseudun enemmis- 38602: talouden varassa .eläviä köyhiä; talonpoikia. tön eduil1e kielteinen maataloustuotteiden 38603: Kyseessä olevan laatuinen suurtuottajien hintapolitiikka on jatkunut samanlaatui- 38604: etuja palvel-eva tukipolitiikka osoittaa elä- sena sen jälkeen hallinneiden maalaisliitto- 38605: vällä tavalla ma.alaisliittolais-sosialidemo- laisten ja ns. sekahallitusten kausilla, joh- 38606: kraattist:en hallitsijoiden todellisen suhtau- taen: tähän mennessä siihen, että maidon 38607: tumisen maaseutuväen eri kerrosten etuihin. tuottajahinta vuodesta 1948 lähtien on ko- 38608: Samalla - mikä tässä yhteydessä on erit- honnut vaivaiset mk 3:24 litralta, munien 38609: täin tärkeätä huomioida - se tukee myös peräti laskien 66-46 markkaan kilolta, 38610: sitä käytännössä jo kauan .aikaa vallinnutta sianlihan vaihdellen 58: 28 mk: ru laskusta 38611: maatalouden ·eri tuotteiden kohdalla nouda- 16:72 markan kohoamiseen, vehnän kohon- 38612: 'Y·ailrtio,n •tulo- ja menoarvio v.uooeilue 195!2. - Y;l.eislkesklll3teil.u. 723 38613: 38614: nut mk 16:17, rukiin kohonnut mk 16:12 päinvastaiseen suhteeseen karja- ja vilj•atll!- 38615: ja perunan mk 2:49-5:49 kilolta. Viljan louden kohdalla. Ohjattaessa maatalous- 38616: hinnan· ikohoamilllen on siis ollut yli kaksin- tuotteiden hintakehitystä tulisi asettaa 38617: kertainen, mutta karjataloustuotteiden hin- jyrkkä sulku viljan hinnan kohoamiselle. 38618: nat ovat joko laskeneet tai pysytelleet kor- Syömäviljen hinnan al·ennuksiin tulisi käyt- 38619: keintaan vuoden 1948 tasolla. Kun vielä tää ehdotettua suur.empia määrärahoja jaet- 38620: ottaa huomioon tuotantokustannustason ke- tuna koko maassa ilman aluerajoituksia.. 38621: hityksen vastaavana aikana, saa täyden kä- Karjatalouden tuotantoedellytysten paran- 38622: sityksen harjoitetun politiikan luonteesta. tamiseksi, varsinkin ottaen huomioon kulu- 38623: Rehujen hi.nt.aindeksi vuonna 1948 oli 7:94 neen kesän heikon rehusadon, tulisi kiireel- 38624: pistettä ja tämän :vuoden toisella neljän- lisesti ryhtyä toimenpiteisiin noin 400 mil- 38625: neksellä jo 1,836 el1 huomattavasti yli bk- joonan ry:n suuruisen rehnvajauksen täyt- 38626: sink·ertaistunut. Vuo.nna 1.948 sai yhdellä tämiseksi ja niiden hintojen saattamiseksi 38627: maitolitralla väkirehuja 1,5 kg, mutta nyt vuoden 1:948 tasolle v·errattuna silloiseen 38628: tarvitaan 1,5 litraa maitoa yhden väkirehu- hintatasoon. Vain tällä tavoin on turvatta- 38629: kilon hankintaan. Karjatalouden tuotanto- vissa edes nykyisen karjakantamme säily- 38630: kustannukset ovat siis kaksinkertaistuneet minen ja siten sen tuotannon ·edelleen ke- 38631: mainitulla aj.alla,. jolloin .tuotteista saatavat hi.ttämis- samoin kuin karjakunnan lisää- 38632: hinnat ovat joko laskeneet tai pysyneet kor- ruismahdollisuuskin siihen tarvittavin riit- 38633: keillltaan entisessä tasossaan. Samanaikai- tävin tukitoimenpitein. Alan kannattavai- 38634: sesti ovat viljatalouden tuotantokustannuk- suuteen vaikuttavana tulisi toteuttaa myös 38635: set nousseet vain nimeksi, jonka rinnalla se jyrkkää verojen alenrt:amista karjatalouden 38636: on saanut kaikenmuotoisen valtion tuen, varassa eläviLtä pienta,Ionpojilt.a. Näin 38637: joten .todellisuudessa v1ljatalouden tuotallJ- suunnattuna hint&- ja tukipolitiikka saat- 38638: tokustannukset ovat laskeneet mutta tuot- taisi maataloutemme luontaisia ·edellytyksiä 38639: teist.a saatavat hinnat samanaikaisesti kak- vastaavalle ja kansamme ravitsemustarpeet 38640: sinkertaistuneet. Siinä sitä on sitten maa- huomioonottavalle ,perustalle. 38641: laisliittolaisten ja sosialidemokraaWen pien- Nykyiseltä hallitukselta U.enee turha odot- 38642: vilj elij äystävällisyy.ttä kerrakseen. taa tämänsuuntaista maatalouspolitiikkaa. 38643: Kun maalaisliittolaiste:ru kaava esiintyes- Onhan sen ministereitä, suurmaanviljelijäin 38644: sään maaseudulla on seuraava: ,Kaikkien järjestöjen, johtojen kautta, tukemassa 38645: maalla asuvi·en edut ovat samat, myös maa- käynnissä olevaa hanketta maataloustuottei- 38646: laisliLtto valvoo, ja sen vuoksi kaikkien den myyntilakon aikaansaamiseksi, jolla 38647: maalla asuvien tulee oUa maalaisliittolaisia", toimenpiteellä ilmoitetaan kiristettävän li- 38648: on heiltä kysyttävä, tämäkö harjoitta- sähintaa viljatuotteille, sekä ,ajan sal- 38649: mam.ne maatalouden hinta j.a tukipolitiikka liessa" ryhdyttävälll muihin tarpeen vaati- 38650: on tarkoitettu noiden sanojenne käytän- miin toimenpiteisiin, kuten pajpereissa sano- 38651: nölliseksi toteuttamiseksi? Pientalonpojat taan. Yhtenä tuon laatuisena toimenp1t,eenä 38652: haluaisivat sen tietää. lienee .pidettävä sanottujen järjestöjen tiuk- 38653: Sen, että oikeistososialidemokraattiset hal- kaa vastarintaa väkirehujen mawh&n;tuornnin. 38654: litus- ja .puolueenjohtoherrat toteuttavat estämiseksi, mikä osoittaa, ~että nykyinen 38655: osoitetunlaatuista maatalouden hin.tapoli- hallitus ministerinsä kautta on mukana 38656: tiikkaa, ymmärtää teollisuuskapitalistien ja puuhassa, mikä johtaisi samanlaatuisoon toi- 38657: suurmaanomistajien käskyistä johtuvana, menpiteeseen, jota maalaisliiton enti.nen 38658: koska he laulavat näitä lauluja muissakin kansanedustaja Brander kuuluu suositel- 38659: asioissa. l·een sanomalla: ,~Sellainen l·ehmä, jolla ei 38660: Huomioiden ma:a:ta:lout•emme ·luonteen ja ole rehua, joutaa tappaa". Maalaisliittolais- 38661: kansamme ravitsemustarpeet, varsinkin köy- sosialidemokraattinen hallitus on pa:kotta~ 38662: hien seutujen lapsirikkaat .pevheet muis- nut pientalonpoj.at jo hyvin lähelle tuota 38663: taen, tulisi, valtion harjoittaman maa- tilannetta, ja jos jatketaan hallituksen ·bud- 38664: talouden tuki- ja hintrupol1tiikan olla jetissaan viitoittamaa tietä, monen pienta- 38665: pääasiassa karjatalouden tuotannon kohot- lonpojan lehmäHe tulee et·een Branderin 38666: tamista ja laajentamista suosivaa. Se edel- lukema kuolemacr1tuomio, josta lankeava ky- 38667: ly:ttäisi mm . käsiteltävänä olevan :budjetin seenalainen kunnia .tietysti koituu edellä- 38668: tukimäärärahojen sijoittamista ehdotettua mainituille puolueille ja näiden. muodosta- 38669: 724 iP,erjta)nltlaiiiDJa 7 p.. jorulliulkluutJa 1951. 38670: 38671: malle halli.tuk&elle samoin kui.n tätä halli- epäkohdan, jonka poistamiseen valtiovallan 38672: tusta tukeville muille .puolueille (Eduskun- taholta on pakko ryhtyä tarmokkaasti en- 38673: nasta: Toivoo Niiranen!). nemmin taikka myöhemmin. Mitä myöhem- 38674: mäksi asuntokysymyksen hoitaminen jäte- 38675: Ed. R ap i o: Jokainen, jok,a vähänkin tään:, sitä vaikeammaksi sen hoitaminen 38676: mruaseudun oloja tuntee, tietää myöskin, aina käy. Maamme ma,alaiskunnissa on 38677: että maaseudulla vallitsee hyvin vaikea asuntovajaus 32,000 asuntoa, mikä tietää 38678: asuntotilanm,e, sillä asuntovajaus on hyvin sitä, että kokonaista, 32,000 perhettä, ·eli 38679: suuri ja asurutokelvottomissa ja ahtaissa ,to.istasataatuhatta ihmistä on ilman .asuntoa. 38680: asunnoissa asumaan joutuv1en joukko sa- Prosenteissa :asun,tovajaus on 3,9 %. Asun- 38681: moin suuri. Mutta luultavasti ei kukaan tokelvottomissa asuinnoissa, jotka olisi pi- 38682: kuitenkaam sittenkään voinut aavistaa maa- 1tänyt jo aikoja sitten uusia tai ;perusteelli- 38683: seudun asuntokurjuutta niin suureksi, kuim. sesti korj,atru, asuu 15,<866 perhettä ,eli 63,510 38684: mitä se todetaan valtioneuvostolle viime henkeä. Kaikista asunnoista asumiseen kel- 38685: huhtikuun 24 päivänä jätetyssä maaseudun paamll!ttomia on 2,7 %. Ahtaissa asoom.oissa 38686: asunto-oloja tutkineen komitean m1etin- asuu kaikkiaan H6,715 ,perhettä eli 158,270 38687: nössä. henkeä:. Kruikista asun:noista on ahtaita 38688: Kun hallituksen on täytynyt täysin olla 6,6 %. Kiireellisesti lähivuosien uusitta,vien 38689: tietoinen tästä .asuntokurjuudesta talousar- asuntojen luku on 37,881 a;suntoa, mikä 38690: vioehdotustaan laatiessaan ensi vuodel1e, .prosenteissa tekee 6,5 %. Kaikkiaan uusi- 38691: herättää ihmettelyä se, ~ettei hallituksem, ta- misen, laajentamisen ta1 korjaamisen tar- 38692: holta ole kiinnitetty suurempaa huomiota peessa olevissa 'asunno·issa joutuu asumaan 38693: tämän suurimman sosiaalisen ~epäkohdan ·eli 92,460 :perhettä ja jos perheeseen lasketaan 38694: yhteiskunnallisen ,häpeäpilkun poistami- keskimäärin kuuluvaksi neljä henkeä, on 38695: seen", osoittamalla enempi varoja uudisra~ tällaisissa asunnoissa .asumaan joutuvi,en 38696: kennusten aikaansaamiseksi, vanhojen ra- joukko lähes 370,000 henkeä. Kaikista asun- 38697: kennusten korjaamiseen ja uusien rakenta- noista on 15,8% huonoja ,asu'll!toja. 38698: miseen käyttölmlvottomien til.alle. Ja v1elä Nämä numerot osoittavat erittäin pelot- 38699: ilhmeellisemmältä tuntuu valtiovarainv.alio- tavia tosiasioita ja ,panevat pakostakin ky- 38700: kunnan enemmistön kanta, koska sekään ,ei symään, mihinkä jouduta,an, ellei nopeasti 38701: ole katso:nut tarpeelliseksi tehdä suurempaa ryhdytä poistamaan t.äl1aista ,asuntokur- 38702: korjausta laajan kansankerroksen hädän juutta. Asuntoja ,edelleen jatkuvasti varo- 38703: li·evittämiseksi. Ihmettelyä erikoisesti lisää jen :puutteen vuoksi rappeutuu ja tilanne 38704: se, ~että samaan aikaan kun varoja ei riitä käy vain aina pahaa :pahemmaksi. Maaseu- 38705: asuntotoiminnan tulmmiseen ja asuntojen dun asuntokurjuuteen ensisijais.ena syynä 38706: aikaansaamiseen vaikeuksiin joutuneil1e vä- on juuri varojen puute. Tämä todettiim. 38707: hävaraisille kansalaisille, samaan a,ikaan myöskin yksimielisesti viime kuun 26 päi- 38708: kuitenkin osoitetaan varoja rullilaasti uusien vana Tam,per,eella, 'Pidetyssä Tampe11een 38709: sota-,aseitten hankintaa varten sotalaitok- asutusta.rkastaj,apiiriä koskevassa kuntien 38710: selle, jonka takia Suomen kansa on jo saa- asutuslautakuntien puheenjohtajien ja ra- 38711: nut paljon kärsiä, sillä sen mahtiin luotta;en hastonhoitajien yhteisessä neuvottelutilai- 38712: sota-i!ntoi:lijat ovat maamme sotien tielle suudessa. Samoin :t<>dettiin se, 'ettei maa- 38713: johdattaneet ja täten valtavat menetykset seudun asunto-olojen .pa,rantamiseen ja asun- 38714: aikaan saaneet. totuotannon :tukemiseen osoitetut valtion 38715: Pienen kansan ·ensisijaisena tehtävänä pi- lainat tai avustukset, kuten monasti ta,hdo- 38716: täisikin oUa m,iin aineellisten kuin herukis- taan väittää, ole lamauttaneet oma-aloittei- 38717: tenkin etuisuuksien aikaansaaminen kaik- suutta ja yritteliäisyyttä. Päin,r,astoin voi- 38718: kien kansalaist·en käy.tettäväksi jättämällä tiin osoitta,a ihmisten yleellJSä: karttava,n 38719: sota-aseiden palvonta sekä niihin varoj·en huokea,korkoistenkin lainojen ottamista ja 38720: uhraaminen. avustuksien hakemista. Kuitenkin näiden 38721: Jos ~edellämainitun komitean tutkimus- pienten lainojen ja avustusten turvin lai!no- 38722: tensa perusteella saamien numeroiden va- jen ja avustusten saajat ovat suorittaneet 38723: lossa katsellaan maaseudun asuntokysy- hyvinkin suuria ·ponnistuksia asuntonsa 38724: mystä, voidll!an havai,ta, kuinka suuren ~epä korja,amiseen ja uusimis·een. Myöskin voi- 38725: kohdan korjaaminen oikeasta'a'n on kyseessä, daa,n todeta se, että asutuslauta:kunnat ovat 38726: 725 38727: 38728: pyrkineet hyvin harkiten ohjaamaam. näiden määrässä: kuin tähän asti on ollut asian- 38729: varojen käyttöä sekä .puoltamaan niitä laita. 38730: myönnetrtäväksi vain kaikkein vaikeimmassa Aiv,an olkein toteaakin maaseudun asun- 38731: asema.ssa oleville. to-olojen parantamiskomitea mietinnössään, 38732: Maaseudun asunto-olojen parantamiseen että huonot asunto-olot vaikuttavat turmiol- 38733: samoinkuin varsinaiseen asutustoimintaan- lisesti kehityks,een myös sen vuoksi, ettei 38734: km osoitettujen varoj·en niukkuuden vuoksi nuoriso tällaisissa kodeissa saa tarpeellista 38735: avustuksia ja lainoja ei ole voitu myöntää viihtyisyyttä eikä lepoa. Tämä kasvattaa 38736: enimmäismääräisinä siitäkään huolimatta, tyytymättömyyden tunil1etta,. mikä osaltaan 38737: vaikka 111äitä enimmäismääriä ~ei olekaan ko- voi johtaa mm. rikollisuuteen ja muihin 38738: rotettu rahanarvon huon:ontumista vastaa- epäsosiaalisin ilmiöihin. Sitäpaitsi huonot 38739: vassa suhteessa. Kun nykyisin vaatimatto- asunto-olot ovat myös yhtenä syynä väJestön 38740: mankin asuinrakennuksen rakennuskustan- liialliseen siirtymiseen maaseudulta. Sanoi- 38741: nukset nousevat miljoonaan ja puoleen- sin tähän lisäyksenä ,pääasiallisempana 38742: toista miljoonan markkaan maaseudullakin syynä", sillä huonot asunto-olot ovat to- 38743: ja asutu.skassalainaa on mahdollisuus saada dellru pää.asiallisia syitä, jotka nuorisoa 38744: vain 300,000 markkaa korkeintaan, ymmär- maalta karkoittavat. Kansan edun mukaista 38745: tää, että vähävmraisen 'perheenhuoltajan on on ja sen hyvmvoinnin ka.nnalta mitä tär- 38746: vaikea rakennussuunitelmiaan toteuttaa, keintä, ,että asunto-oloja pyritään paranta- 38747: koska raslmskorkoisiin lainoihin,, vaikka mruan mää.rätietoisesti ja ~että tähän tarkoi- 38748: nHtä mahdollisesti olisikin saatavissa, ei tukseen uhrat&an enemmän varoja. Kan- 38749: käy korkean korkokannan vuoksi turvautu- salla, jolla ei ole varaa poistaa asuntokur- 38750: minen. juutta, ·ei saa olla vair'aa sijoittaa varoja 38751: Omakotirakentajien oma ja taikootyö- sotakoneitten hankkimiseenkaan. 38752: voima ovatkin olleet niitä voimia,. joiden 38753: avuin ,pienten huokeakorkoisteilll lainojen Ed. Se .p ~p älä: Herra puhemies! 38754: saajat maaseudulla ovat voineet oman asun- Valtiovarainvaliokunnan herra puheenjoh- 38755: non aikana;Bml saada. Se juuri parhaiten taja osoitti toissapäiväisessä 'puheessaan, 38756: todistaa omakohtaista yritteliäisyyttä. että valiokunnan tämän syksyinen työ val- 38757: Asutuskassalainan saannin ehdoksi tois- tion tulevan vuoden tulo- ja menoarvion 38758: taiseksi asetettu lapsilukurajoitus olisi pois- käsittelyssä on ollut poikkeuksellista. Ken 38759: tettava. Äskettäin nruimisiim. menneitä ja kuuli tai on tarkoin lukenut hänen sanansa, 38760: perheen perustanaita pitäisi ensisijaisesti päätyy siihen käsitykseen, että va1tiovarain- 38761: :tukea oman asunnon saannissa. Niillä! maa- vll!liokunnan kuukausia kestänyt uums työ 38762: seutualueilla, joilla on suoritettu asemwka.w- on ollut j~kseenkin merkityksetöntä. Tämä 38763: voitusta tai annettu rakennussuunnitelmien pitääkin paikkansa. Syynä siihen on se, 38764: takaiset määräykset taikka saatettu ~voimaan että hallitus sen jälkeen, kun valiokunta 38765: ralk:ennuskielto, on omakotirakent.aminen ol- oli ehtinyt suorittaa ensimmäis'8n käsitte- 38766: lut vaikeata aluejärjestelyjen vuoksi. Mo- lyn, esitti tunnetun ,perustuslakinsa" eli 38767: net, jotka taas olisivat saaneet Arava-lai- uuden li,njan, niin kuin valtiovarainvalio- 38768: n:an, eivät ole voineet saada n,ykyisin perus- kunnan puheenjohtaja mainitsi. Hallitus- 38769: eli ensisijaistru luottoa, mistä johtuen Arava- han ei suostunut vähentämään tbudjetin me- 38770: lainan saanti on rauennut. Kurm.atkaan noista mitään sellaista, mitä siellä oli sen 38771: eivät ole olleet valmiit ensisijaisen luoton omasta esityksestä, mutta sen sijaan suo- 38772: järjestelyyn. Jos vielä otetaan huomioon ritti karsinnan yksinomaisesti valiokunnan 38773: se, että monet v~anhwks·et, jotka aikoinaan tekemien lisäyksien osalta, momentti mo- 38774: yrittivät ,pienistä tuloistaa;n tehdä säästöä mentilta määräten, mitä se talousarviossa 38775: kieltäytymällä monista vähemmän tärkeistä hyväksyy tai hylkää. Tämä.n lisäks~ annet- 38776: tarpeistaan, joutuvat nyt asumaan huo- tiin riittävän selvästi tietää, .että hallitus 38777: noissa asunnoissa sen takia, koska yhteis- ei katso voivansa hyväksyä: muita lisäme- 38778: kunta on vienyt inflatiolla,an heidän sääs- noja, ja ellei valiokunta ja eduskunta tyydy 38779: tönsä, joilla: heidän oli tarkoitus kohentaa sen budjettiratkaisuun, se tekee asiasta luot" 38780: asunto-olojaan, jo tämän pitäisi velvoittaa tamuskysymyksen. Tämän seurauksena oli, 38781: monessa tapauksessa valtiovallan tukemaan että valiokunta toisessa lukemisessa suoritti 38782: asunto-olojen parantamista suuremmassa melkein täsmälleen hallituksen vaatimuk- 38783: 726 iPerjlalnlt!aJillJa •7 p. j:oul1wlm11uta 19:5>1. 38784: 38785: sen mukaisen karsinnan, ja näin olle:Th se kuitenkin mainita, kenen aiheuttamia nämä 38786: työ, mitä valiokunta siihen saakka oH suo- puutteellisuudet ovat. Tällä kertaa syy ei ole 38787: rittanut, oli jota;kuinkin merkityksetöntä. ·ainakBJan vrutiovara:Lnvaliokunnan, vaikka 38788: On valitettavaa, että näin tapahtui, tietysti :hänen sanontansa saattaneekin johtaa 38789: jo puhtaasti työnsäästön ja valtion varo- : asioita tuntemattoman siihen käsitykseen. 38790: jenkin vuoksi, mutta toisaalta myös sen Tämän :budjetin menopuoloo heikkouksista 38791: takia, •että hallituksen menettely ·ei mieles- on vastuussa hallitus ja tietenkin ensi ti- 38792: täni ole meidän hallitusmuotomme mukaista. lassa valtiovarainministeri. Karsiessaan va- 38793: Asianlaitahan on niin, ·että maamme lain- liokunnan tekemiä lisäyksiä hallitus poisti 38794: säätämisvalta on jaettu, se on jaettu edus- talousarviosta määrärahoja, joita välttämät- 38795: kunna,n ja hallitusvallBJn kesken, mutta tömästi tarvitaan,. sekä uhkBJvaatimuksellaau 38796: budjetin päättää eduskunta yksinåän. On esti valiolrna1taa tekemästä .tarpeellisilksi 38797: aivan paikallaan, että hallitus hallitsee, osoittautrmeita lisäyksiä. 38798: mutta on toisaalta kuitenkin otettav·a huo- Mainitsen pari !kuvaavaa esimerkkiä yh- 38799: mioon se seikka, •että Suomen hBJllitusmuoto den ainoan pääluokan \kohdalta. Kuluvan 38800: ei anna haLlitukselle minkäänlaisia dikta- vuoden viimeisessä lisämenoarviossa hallitus 38801: tuurivaltuuksia. Esimerkiksi sellainen me- on ·ehdottanut eräälle opetusmomentil1e li- 38802: nettely, mitä tässä tapauksessa noudatettiin säystä sen .twkiJa, että syksystä oppilasmäärä 38803: kansanedustajien aloitteita kohtaan, on jyr- on lisääntynyt 700:1la. Samasta syystä va- 38804: kästi hallitusmuotomme vastaista. On vält- liokunta oli tehnyt hallituksen ensi vuodeksi 38805: tämätöntä, että ik8Jnsanedustajat saav,at var.aama:aon samaan määrär3Jha8Jn lisäyksen 38806: tehdä rahaasia-aloitteita korjatakseen mah- ensimmäisessä lukemisessa, mutta kun halli- 38807: dollisesti niitä •eprukohtia,. joita valtion bud- tus •ei hyväksynyt siltä ,perustuslaissaan", 38808: j.ettiin on jäänyt, ja tuodakseen esiin näkö- tarvi·ttava määräraha; puuttuu !nyt budje- 38809: kohtia, joita hallitus kenties ei ole huoman- tista. Hallitus ei myöskään hyväksynyt sitä 38810: nut. Nyt asian laita on siten, kuin ·ed. V. .lisäystä, minikä valiokunta oli tehnyt tä:kä- 38811: Leskinen täällä ilmeisesti mielissään sanoi, läisen opettaja:korkealkoulun kohonneiden 38812: että tämä budjetti ei ole eduskunnan vaan vuokrien takia jne. Hallitusmuodon mu- 38813: hallituksen. Mutta tällainen kehityssuunta kaan valtion varsinaiseen tulo- ja menoar- 38814: ei ole suinkaan oikea. Se voida8Jn hyväksyä vioon on otettava varainhoitovuoden tulot 38815: vain hätätilassa, mitä ei tällä kertaa ole. ja menot. Edellä mainitsemissani ja; epäi- 38816: Valtiovarainvaliokunnan herra 1puheen- lemätt.ä useissa muissakin tapauksissa hal- 38817: joht.aja esitti sitten omia henkilökohtaisia litus on poikennut siitä ainakin menopuolen 38818: mielipiteitään sekä ~tulo- ja metruoar- kohdalla. 38819: viosta ja myöskin valtion taloudesta Arviomäärärahojen osalta herra valtiova- 38820: y.leensä. Nämä mielipiteet olivat sang·en rainministeri muistanee, että valtiovarain- 38821: kiintoisia näin oikeistolaisen kannalta. Ne valiokunta on aina;kin vuodesta 1945 läh- 38822: vastasivat erittäin onnistun-eesti oikeisto- tien jokaisen budjetin ·ensimmäisessä käsit.- 38823: o~position ,kantaa, mutta; ovat hyvin etäällä telyssä koettanut saattaa niitä esim. kan- 38824: hänen oman puolueensa, sosialidemokraat- sakoululaitoksen kohdalta ·enemmän todelli- 38825: tien talousohjelmasta ja vielä enemmän sen suutta vast.aav~ksi kuin hallituksen talous- 38826: ikäytännöllisestä toteuttamisesta. Suomen arvioesityksessä on ollut. Mutta melkiein 38827: Sosialidemokraatti kiirehtikin eilisessä toi- poikkeuksetta valtiovarainministeri on tor- 38828: sessa .pääkirjoituksessaan viittaamaan sii- junut joko kokonaan tai osittain valiokun- 38829: hen, •että valtiovarai11waHolmnnam. :herra pu- nan tekemät korotusehdotukset, mitkä va- 38830: iheenjoht.aj·an ajatukset eivät olleet aivam liokunnan enemmistö onkin tomessa käsit- 38831: vapait.a •keretti,läisyydestä, eivätJkä tieten- telyssä melkein •poikkeuksetta poistamut. 38832: kään sosialidemokraattien mielestä si.tä ol- Muutamat esimerkit osoittavat. valaise- 38833: ileetkaan. vasti, mitä tästä on ollut seurauksena. 10 38834: Herra valtiovarainminist·eri valitteli pu- pääluokan VIII luvun 22 momentti on ar- 38835: iheenvuorossaan sitä, että budjetin meno- viomääräraha, joka on varattu maalais- ja 38836: puoli -ei ole lähimainkaan kaikin kohdin kauppalakansakoulujen. rakennusavustuk- 38837: tullut oikein arvioiduksi. Erityisesti arvio- i siin. Vuonna 1946 se yHtettiin 375 %: lla, 38838: i 38839: määrär~hat. t~nt_ui':at. hänen ~i~lest~,än jää: vuonna 1947 450% :lla, vuonna 1•948 184 38840: neen aharvw1dmks1. Herra mmrsten unohh 1 %: lla, vuonna 1949 279 %: lla ja vuonna 38841: 'V al<ti•otn tulo- ja menoarvi·o vu<Jidehle ,19>512. - Yieis,Jrestkustelu. 727 38842: 38843: 1950 ylii 50 %: lla. Momentin 24, maalais- järjestely saattoi heidät pitkien odotusten 38844: ja kauppalakansakoulujen avustusmäärä- ja raskaiden menetysten jälkeen lähemmäs 38845: rwha ylitettiin 1946 noin m2 %: 1la, 1947 yleistä palkkrutasoa, lupasi hallitus, -että mi- 38846: noin 184% :lla, 1948 noin 515% :lla, 1949 käli yleisillä työmarkkinoilla myönnetään 38847: noin 103 %: lla ja 1950 noin 101 % : lla. indeksistä riippumattomi·a korotuksia, niin 38848: Tämä vuoona rakoonusavustusmometrutin yli- valtio korottaa vastaavasti virkamiestensä 38849: tys noussee 700 miljoonaan, siis noin 70 %. palkkoja. Vuoden 1950 marraskuusta lä,h- 38850: Maalais- ja kauppa1akansakoulujen avustus- tien tälllllisia korotuksia ruvettiinkin myön- 38851: määräraha on myös 1 miljardi. Sen ylit- tämään ns. A...sopimuksen mukaan. Mutta 38852: ,tämiseen on saatu jo lupa 950 milj. mar- vaikka hallitus tällöin antoi yksityisoikeu- 38853: kalla, mutta sen lisäksi tarvittaneen vielä dellisessa työsopimussuhteessa oleville työn- 38854: ainakin .250 milj. markkaa. Momentilta tekijöilleen keskimäärin ainakin 14,6% :n 38855: mennee siis kaikkiaan noin 2,200 milj. palkankorotuksen, kuten hallitusneuvos 38856: markkaa, ja ylitys noussee siis 120 %: iin. Hongan komitean mietintö osoittaa, niin se 38857: Valiokunta ehdotti momentille 22 lisää vasta tämän vuoden helmikuun jälkipuolis- 38858: 500 milj. ja momentil1e 24 lisää 600 milj., kolla antoi eduskunnalle lwkiesityksen val- 38859: jolloin viimeksi mainittu momentti olisi ko- tion viran tai toimen haltijoiden palkkauk- 38860: honnut 2,100 mHjoon,aan, siis olisi jäänyt sen korottamisesta seuraavan kuun alusta 38861: vähäisemmäksi, kuin momentin tämänvuoti- lähtien 8 % : lla. 38862: set todennäköiset menot. Hrullitus ei ·pitä- Tämän lakiesityksen valiokunta- ja edus- 38863: nyt tarpeellisena näitä lisäyksiä, vaan su- kuntakäsittelyn merkittävimmät erimi•elisyy- 38864: pisti ne puoleen. det koskivat korotuspros·enttia ja voimaan- 38865: Muuten on perin v·aikeata ymmärtää val- astumisaikaa. Edellinen johtui siitä, että 38866: ·tiovarainministerin käsitystä siitä, että ruli- tällöin ei vielä ollut yhtenäisiä tilastotie- 38867: arvioituja arviomäärärahoja ei käsittelyn toja, jotka olisivat osoittaneet A-sopimuk- 38868: nykyisessä; vaiheessa voida enää korjata, sen 'perusteella tapa:htuneen yleisen ansio- 38869: niinkuin hän toissapäiväisessä puheessaan ta:Son keskimääräisen nousun. Kun yksi- 38870: sanoi. Tottakai voidaan, mikäli vain halli- tyisoikeudellisessa työsuhteessa oleville työn- 38871: tus ja hallituspuolueet ehdottavat sitä. Kä- tekijöil1e ja toimihenkilöille oli A-korotusta 38872: sittääkseni valtiovarainministerin tinkimä- yleisesti suoritettu jo marraskuun alusta ja 38873: tön velvollisuus olisi tehdä voitavansa nii- viimeistään joulukuusta lähtien, katsottiin 38874: den arviomäärärahojen korottamiseksi, oikeudemukaisuuden ja tasapuolisuuden 38875: jotka hänen mielestään jäävät .liian pie- vaativan, ·että virkamiehet sa;isivat saman 38876: niksi. korotuksen ainaki~ kuluvan vuoden alusta, 38877: Eräitä budjetin yksityiskohtia käsittelen kun sitä budj·ettiteknillisistä syistä oli vai- 38878: asianomaisen luvun kohdalla. Tässä yhtey- keata suorittaa .enää edellisen vuoden osalta. 38879: dessä kohdistan huomion erääseen kysymyk- Korotusprosentin nostamiseen 10:ksi tun- 38880: seen, joka on nousemass31 päiväjärjestyk- tui aluksi olevan edellytyksiä, sen takia, 38881: seen ja josta saattanee tulla ikävähkö ky- että myös sosialidemokraattien piireissä oli 38882: symys. alkuaan katsottu sen parhaiten vastaavan 38883: Valtion viran ja toimen haltijoiden kes- yleisen ansiotason kohoamista jlll että minis- 38884: kuudessa on viime aikoina esiintynyt levot- teri Huunonen informaatiotilaisuudessa oli 38885: tomuutta ja ·aiheellista tyytymättömyyttä. pitänyt 10 % : n keskimääräistä nousua to- 38886: Perussyy tyytymättömyyteen on heidän dennäiköisenä. Sen jälkeen. kun haJilitus oli 38887: prulkkojensa ylei·nen alhaisuus otettaessa antanut lakiesityksensä, sosi·alidemokraatit 38888: huomioon vaadittavan .pätevyyden saavutta- hallituspuolueena kuitenkin vähitellen luo- 38889: miseksi opiskelujan aiheuttamat kustannuk- puivat tässä kannastaan tukien hallituksen 38890: set ja ansiomenetykset. Pyrkiessään saa- esitystä sekä valtiovarainvaliokunnassa että 38891: maan aikaan edes vähä.isiä korjauksia .palk- eduskunnassa. Näin ollen ehdotus 10 %: n 38892: koihinsa valtion viran j·a toimen haltijat korottamisesta, mitä valtiovarainvaliokun- 38893: tällä kertaa voivat vedota saamiinsa vakuut- nan neljä kokoomuslaista ja yksi ruotsalai- 38894: taviin lupauksiin. Toi.nen niistä. on annettu nen jäsen olivat vastalauseessaan ehdotta- 38895: keväällä 1950 ja toinen vuotta myöhemmin. neet väliaikaisratkaisuksi, kunnes A-sopi- 38896: Toisesta vastaa hallitus, .toisesta eduskunta. muksen aiheuttama ansiotlliSon nousu oli sel- 38897: Kun keväällä 1950 virkamiesten palkkojen vitetty, hylät.tiin 130 äänellä 42 vastaan. 38898: 728 38899: 38900: Kun A-sopimuk.sen aiheuttama ansiotasDn tärkeätä ·ei ainoastaa.n vkkamiesten, vaan 38901: !IlOUSU oli epäselvä, va1tiovarainvalio'knn;ta myöskin eduskunnan takia. Ei ole suin- 38902: lausui mietintönsä perusteluissa, ·että se kaan eduskunnan arvolle soveltuvaa, että 38903: katsoo olevan ,a;sianmukais•ta, että hallitus sen lausumat jäävät merkityksettömiksi. 38904: selvityttää A-sopimuksen aiheuttaman ansio- Lopuksi rohkenen kiinnittää huomion 38905: tason nousun, ja mikäli se on nyt päätettä- eräisiin v~rkanimityksiin. Hallitusmuodon 38906: västä kmotuksesta eriävä, ryhtyy toimenpi- 86 §: n mukaan. yleiset ylennysperusteet 38907: teisiin virkamiesten palkkauksen järjestämi- valtion virkoihin ovat taito, kyky ja koe- 38908: seksi selvityksen antaman tuloksen mukai- teltu kansalaiskunto. Ylennyaperusteilla 38909: sesti. Oli tällöin yllättävää, että asian edus- tarkoitetaan niitä perusteita, joiden mu- 38910: kuntakäsittelyssä ministeri Törngren eh- kaan vertailevast~ arvostellaan samaan vir- 38911: dotti lausuman poistettwvaksi mietinnöstä, kaan pyrkivi·en k-elpoisuutta j.a määrätään 38912: koska se ilmaisi, että: hallitus ei pitänyt heidän välillään ·etusija. Taidolla on kat- 38913: tarpeellisena kysymyksen selvittämistä ja sottava tarkoitettavan. - käyttääkseni hal- 38914: tahtoi jättää virkamiehet muodostuneeseen litusneuvos Esko Hakkilan sanontaa - 38915: palkkakuoppaan. Äänestyksen jälkeen edus- ,lähinnä tutkinn.oilla,, julk,aisuilla ym. ta- 38916: kunta kuitenkin hyväksyi valtiovarainvalio- voin osoitettua tietopuolista operehtynei- 38917: kunnan kannan. Tämän seurauksena valtio- syyttä viranhoitoon kuuluviin asioihin, jos- 38918: neuvosto 26. 4..asetti komitean selvittämään kin asiaan voi huomattavasti vaikuttaa 38919: A-sopimuksen aiheuttamaa ansiotason nou- myöskin kokemus". Kyvyllä tarkoitetaan 38920: sua. Tämän komitea.n mietintö valmistui lähinnä luontaista, Iahjakkuutta ja ete- 38921: viime lokakuun ']!6 päivänä:. .Siitä ilmenee, vyyttä, jota asianomain·en on osoittanut 38922: että ,ei voida yleispätevästi määrätä sel- opinnoin, julkaisuin sekä käytänn!Ölli.sessä 38923: laista prosenttilukua, joka riidattomasti toiminnassa. Yleisenä periaaUeena on ~pi 38924: osoittaisi A-sopimuksesta aiheutuneen palk- detty, että näitä ylenn.ysperusteita on nou- 38925: kajärjestelyn vaikutuksen wnsiotasooo". KD~ datettava erityisesti niihin virkoihin näh- 38926: mitean enemmistö päätyi ilmitenikin siihoo den, jotka täytetään hakemuksen noj,aJla, 38927: tuloikseen, että jos Jasikelmista jätetään pois mutta 'että niitä ei ole lupa silloinkaan 38928: kuntien viranhaLtijat, Suomen Pankin, Pos- sivuuttaa, kun virka täytetään hwkemuk- 38929: tisäästöpankin ja Kansaneläkelaitoksen vir- setta. 38930: kailijat sekä maataloustyöntekijät, saadaan Kun ensi vuoden alusta on suunn.iteltu 38931: keskimääräiseksi nousuprosentiksi 10,5. Jos perustettavaksi useampia kuntia käsittäviä 38932: ne sensijaan otetaan mukaan, on keskimää- veropiirejä, julkaistiin' loppukesällä näiden 38933: räinen nousuprosentti 10. Jos laskelmissa veropiirien verol·autakuntien puheenjohta- 38934: jätetään huomioonottamatt·a rak·ennus.alan jien •toimet näkemäni virallisen ilmoituksen 38935: vaikutus, ovat vastaavat .prosenttiluvut 10,9 mukaan korkeakoulututkinnon ja mieluim- 38936: ja 10,1. Virkamiesjärjestön ·edustajat ovat min ylemmän oikeustutkinnon suorittanei- 38937: vastalauseensa mukaan tulleet kui·tenkin den haettavaksi.. Erääseen niilistä v·eropii- 38938: siihen tulokseen, ·että komitean enemmistön reistä oli hakijoina melkein poikkeuksetta 38939: esittämät luvut ovat liian alhaiset. Kenties lainopin kandidaatteja tai varatuomareita. 38940: tästä: johtuen Virkamieslehti onkin käsityk- Näistä eräs on jo viisi vuotta hoitanut 38941: senää.n esittänyt, että ,ehkä olisi asetettava uuteen veropiiriin kuuluvan kunnan v~ero 38942: uusi komitea, jonka tas8!puoHsuuteen voi- lautakunnan .puheenjohtajan tointa, ja 38943: daan luottaa ja joka omassa keskuudessaan asianomruinen verotarkastaja puolsikin 38944: pääsee suurempa:an yksimielisyyteen työnsä häntä tähän toimeen. Mutta tästä huoli- 38945: luotettavuudesta". En ole pätevä lausu- matta valtiovarainministeri on nimittänyt 38946: maan mielipidettäni tästä ajatuksesta, toimeen henkilön, joka ei ole suorittanut 38947: mutta miten onkin, joka tapauksessa olisi korkeakoulututkintoa ja joka ei siis täytä 38948: toivottavaa,. että hallitus mahdollis:inunan ilmoituksessa main·ittuja pätevyysv·aatimuk- 38949: pikaisesti ratkaisisi tämän asian. Tässähän sia. Kun tämä ei ol~e suinkaan ainoa tapaus, 38950: ei ole lainkaam. kysymyksessä mikään uusi missä viime aikoina varsinJdn taito ja kyky 38951: prulkwkorotus, vaan valtion viran- ja toi- on räikeästi syrjäytetty virkan,imity.ksissä 38952: menhaltijoil1e 7 kuukautta sitten annetun ja rwtkaisu on ~tehty joko puoluenäkökoh- 38953: lupauks·en täyttäminen.. Tämän kysymyk- tien tai siihen verrattavien syiden perus- 38954: sen pikainen myönteinen ratkaiseminen on teella, on välttämätöntä, että !Il,e, joiden 38955: 729 38956: 38957: tehtäviin kuuluu valvoa, että maassa !nou- vira.n ja toimen haltij·ain palkkauksesta an- 38958: datetaan lakia ja oikeutta, ryhtyväk toimen- netun Jain muuttamisesta annettiin 6 päi- 38959: piteisiin koskettelemani kaltaisten virkani- vänå huhtikuuta 1951 ja vastauksessaan 38960: mi,tysten korjaamiseksi. eduskunta lausui pitävänsä asian mukai- 38961: sena, ·että hallitus selvityttää A-sopimuksen 38962: Ministeri M i ik k i: Herra :puhemies! Ed. aiheuttaman ansiotason nousun ja, mikäli 38963: Seppälä selvitteli laajasti valtion viran ja se on ,nyt päätetysta korotuksesta eriävär 38964: toimen haltijain ,palkkau.skysymystä mm. ryhtyy toimenpiteisiin virkamiesten palk- 38965: A-sopimuksen johdosta muodostettua nk. kauksen järj~estämiseksi selvityksen anta- 38966: Hongan. komitean mietintöä jru ,tuli sellai.>. man tuloks,en, mukaisesti, niin vaLtioneu- 38967: seen tulokseen, .että eduskunnan arvovallan vosto asetti 26 päivänä huhtikuuta, siis 2(} 38968: mukaistakin' on, ~että hallitus ratkaisisi val- päivää ~tämän jäJlkeen komitean, jonlka teh- 38969: tion viran ja toimen ha1tijain paLkkausky- tävänä; oli tutkia ja selvittäJä, mikä on A-so- 38970: symyksen hyvin nopeassa tahdissa. Täällä pimuksen aiheuttama ansiotason nousu, siis. 38971: on aikaisemminkin ;tähän samaan kysymyk- 20 .päivää vain oli kulunut toivomuksestar 38972: seen kajottu mm. ed. Kannisto on viime kun halHtus asetti ns. Hongan komitean. 38973: keskivii:kkona pitämässään puheessaan mai- Se on aika lyhyt aika, t.uski~pa lienee toist~a 38974: nånnut mm. näin: ,,Omiansa aikaansa,amaan komiteaa näin nopeasti eduskunna,n toivo- 38975: vakaantumista ja tasaantumista yhteiskun- muksen jälkeen asetettu. Komitea jätti mie- 38976: nassa ei ole se, ~että henkisen työn tekijäin tintönsä valtioneuvostolle 1~6 päivänä loka- 38977: palkkakysymys on jäJtetty hoidotta. Laa- kuuta 1951. Sekin on aika lyhyt aika vai- 38978: joiLla piireillä näiden joukossa on A-korotus keasti koottavien ti,lastojen hankkimi,seen ja 38979: joko kokona:an tai osi:t,tain saamatta. Siitä toteamiseen., ~että ,ne ovat jotenkin todelli- 38980: huolimatta, että eduskunta viime keväänä sella pohjalla. Lokakuun 16 ,päivänä jäJtet- 38981: kehoitti hallitusta tutkituttamaan, vastaako tiin komitean mietintö valtionvarainministe- 38982: esim. valtion viran ja toimen haltidoille rille. Komitean mi,etirutöön liitetyssa vasta- 38983: silloin myönnetty A-korvaus yleistä A-kor- lauseessa ilmenee se ajatus, ~että asia ei ollut- 38984: vaustasoa ja ellei näin ole, tekemään lisäys- vielä silloinlman loppuun käsitelty, vaan 38985: esityksen ·eduskunnaUe, ei hallitus ole ryh- työtä olisi pitänyt jatkaa ja .päästävä jo- 38986: tynyt mihinkään toimenpiteisiin, siitä huo- honkin toisenlaiseen tulokseen. Ei se ~aina 38987: limatta, ~että asetettu komitea oli todennut kaan olisi jouduttanut tämän asian käsit- 38988: viran ja toimen haitijoille myönnetyn A-so- telyä. 38989: pimuksen kompensaation yleistä tasoa alhai- Valtiovallan ja virkamiesjärjestöjen väli- 38990: semmaksi. Tämä kysymys, joka ei liity set neuvottelut komitean mietinnön joh- 38991: yleiseen palkkatason nousuun,. ei· voi vaikut- dosta aloitettiin 14 päivänä: marraskuuta 38992: taa; vakauttamiskysymyksen hoitamiseen. 1951, siis suunnilleen kuukausi sen jälkeen, 38993: Linnanrauhasopimuksessakin nimenomaan kun se jätettiin ja valtioneuvostossa alusta- 38994: edellytettiin, että linnarauhasopimuksesta vasti käsiteltiin. Valtioneuvosto ka;tsoi täl- 38995: huolimatta A-sopimuksen mukaiset korotuk- J.öin tosin vain epävira:Hisessa kokouks.essa, 38996: set paikoissa on t.oimeenpantava. Ruumiil- ettei tässä vaiheessa ole esitetty sellaisia 38997: lisen työn tekijäin kohdwlta se on toteu- päteviä perusteita, joiden mukaan olisi vel- 38998: tettu, henkisen työn tekijöiden jäädessä vollisuus lähteä viran ta1 toimen haltijain 38999: la,psipuolen asemaan". palkkoja korottamaan. Kun kumminkin 39000: Tåällä myöskin viime keskiviikkona eräs Virkamiesliiton ja viran ja toimen halti- 39001: puhuja - muistaakseni se oli ed. Pessi - jain yhteisjärjestön ~taholta esitettiin toivo- 39002: taas tuli aivan päinvastaiseen tulokseen. mus, että ryhdyttäisiin neuvottelema~anr 39003: Kun hän mainitsi, että työnt~eki.jäin palk- niin silloin neuvottelutoimikunta valtiova- 39004: lkoja ei ole vuoteen nosteHu, kun :IJaas ed. rainministeriön ta;holta asetettiin ja ryh- 39005: Kannisto on tullut siihen tulokseen, että dyttiin neuvotteluihin. Ensimmäinen neu- 39006: muita palkkoja on nostettu, mutta valtion vottelu pidettiin 14 päivänä marraskuuta. 39007: viran ja toimen haltijain ,palkat ovat jää- No, kun neuvotteluissa käytettiin pikakir- 39008: neet kokonaan hoitamatta. Että ~asia ei ole joitusta ja pöytäkirjat :tulivat aik~a pitkät,. 39009: aivan näin, kuin mitä ed. Kannisto vä,ittää, siinä meni runsaasti kaksi viikkoa, ennen~ 39010: todistaa se, että silloin kun eduskunnan kuin minä sain ne pöytäkirjat, ja sen jäl- 39011: vastaus hallHuksen esitykseen laiksi valtion keen 'pälitettiin jatkaa näitä neuvotteluja. 39012: 92 39013: '130 IPerjralnrtJaiilnla 7 :p•. j10'lill:ullmuta 19M. 39014: 39015: 39016: Valtioneuvosto oli tällä aik&a pitänyt neu- jatkuvat palkankorotukset ja jatkuva in.fla- 39017: vottelun, mille tielle tässä olisi lähdettävä, tio olisiv.at tosiasi&. 39018: ja tullut sellaiseen tulokseen,. •että tällä ker- Hallitus on .päättänyt vakauttamissuunni~ 39019: taa ei viran ja toimen haltijoiden .palkkoi- telmansa mukaisesti vastustaa jatkuvaa in- 39020: hin voi lähteä minkäänlaista korotusta anta- flatiota sekä rpysäy.ttää sen. Tällöin hallitus 39021: ma&n, ja tänä ,päivänä pidetyssä neuvotte- ei voi lähteä yhden palkans~JJajaryhmän, 39022: lussa on viran ja toimen haitijoille annettu virkamiesten kohdalla tekemään ratkaisuja, 39023: siitä loppulausuma, joka myöskin merkittä- joiden seurauksena muut palkansaajaryh- 39024: neen eduskunnan pöytäkirjaan. Siinä sa- mät perustellusti voisivat vaatia heidän 39025: notaan näin: ,Niime vuoden keväällä F-so- kohdallaan tehtävä.ksi samanlaisia ratkai- 39026: pimuk:sen ·perusteella suoritettu 'pa1kkajär- suja, joideru ratkaisujen seurauksena olisi 39027: j·estely ja viime V'Uoden syksyllä !tehdyn jatkuva infl.atio. 39028: A-sopimuksen pohjalta suoritettu .palkka- Mitä tulee €duskunnan viime keväänä 39029: järjestely eroavat :toisistaan sangen oleelli- antamaan ·lausumaan, •että halliotuksen tulee 39030: sesti. F-sopimus merkitsi samaa ,prosen- selvityttää A-sopimukseru aiheuttama ansio- 39031: tuaalista korotusta kaikille työntekijäryh- tason nousu ja mikäli se on virkami€spalk- 39032: mille. A-sopimu:ksen ,perusteella ei sitä vas- kojen suhteen ,päätetystä korotuksesta 39033: toin muodostunut mitään ansiotaSojen yhte- eriävä, ryhtyä toimenp~teisiin virkamiesten 39034: näistä prosentuaalista korotusta. A-sopimus- palkkauksen järjestämiseksi selvityksen an- 39035: ikomitea on Jausunutkin, että sen suoritta- taman tuloksen mukaisesti, niin katsoo hal- 39036: man tutkimuksen perusteella ei voida yleis- litus,. €ttä koska niillä :perusteilla, jotka 39037: pätevästi määrätä sellaista prosenttilukua:, edellä on selostettu, ·ei voida katsoa A-sopi- 39038: joka ri.idattomasti osoittaisi A-sopimuksesta muksesta aiheutuvan mitään keskimääräistä 39039: aiheutuneiden palkkajärjestelyjen vaikutuk- tai oikeammin sanottuna vähimmäismää- 39040: sen a.rllsiotasoon. Kom~tea on !kuitenkin räistä korotusta kaikille palkansaajaryh- 39041: lil.Skenut keskimääräisiä ansioiden korotus- mil1e, niin ei myöskään virkamiesten .palk- 39042: prosentteja,. jotka vaihtelevat 10-10,9 pro- kauksia voida ryhtyä järjestämään tämän- 39043: senttiin siitä riippuen, mitä perusteita las- laatuisen vähimmäismääräisen koro.tuspro- 39044: kemisessa on käytetty. Huomioon ottaen sentin turvin. 39045: sen, että A-sopimuksesta aiheutuneet ansio- Kun Virkamiesliiton taholta on myöskin 39046: tasojen nousut yksityisillä ammattialoilla esitetty sellaisia ajatuksia, että viran ja toi- 39047: vaihtelevat 0 prosenHsta jopa lähennellen men haitijoille maksettaisiin tämän vuoden 39048: 30 prosenttia, voitaneen todeta, että virka- ajalta kolmannentoista kuukauden kokonais- 39049: m~esten saama 8 %: n korotus ja komitean tai osa.palkka., niilll tätäkin asiaa on vrul·tio- 39050: ,esittämä 10,0-J0,9 eivät oleellisesti poikkea neuvostossa käsitelty ja siitä on tullut seu- 39051: toisistaan, vielä vähemmän virkamiesten raava lausuma: ,Kuu Virkamiesliiton ta- 39052: saama 8% :n korotus poikkeaa teollisuu- holta on ·lausut.tu ajatus ns. kohnanll!en- 39053: dessa, jossa on suurin työntekijäryhmä, ko- toi•sta kuukauden palkan maksamisesta tosi- 39054: mitean tekemän selvityksen mukaan tarpah- asiassa ei tietäisi muuta kuin toisen nimi- 39055: ltuneesta keskimääräisestä 8,7% :n ·palkan- senä suoritettavaa palkankorotusta, jonka 39056: korotuksesta. saamisessa muutkin ,palkansaajaryhmät olisi 39057: Hallitus ka:tsoo, että A-sopimuksesta ai- otettava huomioo.n samoinkuin edellä on 39058: heutuneissa palkk·ajärjestelyissä ei voida varsinaisen palkankorotusten suht·een to- 39059: lähteä nyt siitä, että olisi nyt jälkeenpäin dettu, niin ei hallitus katso voivansa tehdä 39060: määrättävä joku keskimääräinen prosentti- eduskunnalle esitystä virkamiehille suoritet- 39061: korotus, joka kaikkien palkansaajaryhmien tavasta palkankorotuks·esta tässäkään muo- 39062: tulisi vähintään saada.. Tämän keskimää- dossa. 39063: räisen prosenttikorotuslinjan omaksuminen Hallitus tulee kyllä kiinnittämään jatku- 39064: veisi siihen, ·että kaikille niille, jotka eivät vasti huomiota siihen, että valtion virk·a- 39065: ole saaneet A-sopimn:ks·esta ·aiheutuneissa miesten markkamääräinen ansiotaso on oi- 39066: palkkajärjestelyissä edellä .tarkoitettua kes- keassa suhteessa siihen markkamääräiseen 39067: kimääräistä prosenttikorotusta, olisi se nyt ansiotasoon, joka yleisillä työmarkkinoilla 39068: jäLkikäteen myönnettävä. Tämä merkitsisi vallitsee. Merkityksettä ·ei ·tällöin voida jät- 39069: sitä, että kyseessäoleva keskimääräinen pro- tää sitäkään työtä, jota valtion palkkaus- 39070: senttikorotusluku jatkuvasti nousisi, jolloin lautakunta parhaillaan suorittaa laatiessaan 39071: V.a1l.ti•om tul.o- ja menoarvio v.uodelile 19\112. - Yieiskec;lkustelu. 731 39072: 39073: ehdotusta virkojen ja toimien palkkausluok- peä, ettei ole tarpeellistenkaan momenttioo 39074: kiin sijoittelun tarkistamisesta. kohdalla oikeutta horjuttaa ·budjetin tasa- 39075: Ed. .Seppälä selosteli A-sopimuksen sisäl- painoa. Sensijaan on mielestäni lupa turhia 39076: töä,. mutta ·ei taulukkoa, joka on 15 sivulla, menoja vähentämällä etsiä mahdollisuuksia 39077: tästä häin ei mitään maininnut. Tästähän hoitaa edes eräitä niistä kipeistä tarpeista, 39078: nähdään, 1että teollisuustyöväen .pa!lkkoja jotlm onnettomuudeksi ovat nyt jääneet 39079: on tutkittu 187,399 tapausta, niissä on mies- tässä talousarviossa hoitama;tta ja jotka kui- 39080: ten palkankorotus ollut 7,9 ja naisten 10,1, tenkin ovat koko kansalll kannalta ·ensisijai- 39081: siis 8,7 ja rakennustyöntekijäin kohdalla sen oleellisia. Valitettavasti monet turhat 39082: se on 13,53·5 tapausta, miesten palkannousu menot ovat lakiin sidottuina nyt liikkumat- 39083: oli 1,5 ja naisten 4,1, siis keskinäisenä tomia tukipylväitä sen salasosialisoinnin ja 39084: 1,8 %. Valmet-yhtiössä on 6 %, teollisuu- valtiojohtois.uuden tiellä, jolle ol·emme askel 39085: -den toimihenkilöiden 8,1 %, maa;taloustyö- askeleelta liukuneet sekä taloudelliseksi, 39086: väen palkat 8%. Jos ny.t mentäisiin sille että kasvatukselliseksi onnettomuudeksem- 39087: tielle, että valtion viran ja toimen haltijain me. Joitakin helpommin liikuteltavi·a meno- 39088: palkkoja korotettaisiin, olisi ilman muuta eriä sentään myös löytyy ja :niitä talous- 39089: selvää, että kaikilla niillä, jotka eivät ole arviosta .poistamall-a voisi saada joitakin 39090: saa'Theet 8 % :n korotusta, olisi myös oikeus ki,peitä epäkohtia !korjatuksi ilmam, että 39091: vaatia, •että heille on myös tämä 8 %: n ko- sillä siis j ärkytettäisiin talousarvion tasa- 39092: rotus annettava, että päästäisiin siihen painoa. Näyttääks·eni muutaman ilmeisen 39093: 10,9 %: iin, jota täällä ed. Seppälä esitteli. ristiriidan todellisen kipeän tarpeen huo- 39094: Jos mennään maat3Jlous;työväen palkkoja miotta jättämisessä ja keinotekoisen turhan 39095: korottamaan, on siitä ilman muuta selvää, kustannuksen synnyttämisessä, joihin yksi- 39096: ·että maataloustuotteiUe pitää saada vast.aa- tyiskohtaisessa budjettikäsittelyssä on .tilai- 39097: vasti hinnankorotusta ja koska maatalous- suus lähemmin tarttua, haluan jo tässä yh- 39098: tuotteiden hinnat markkinoilla tulevat .näin- t.eydessä puuttua muutamiin menoryhmiin. 39099: ollen nousemaan, jw kuluttajain ostama;t Siinä on ~ensimmäisenä meidäm. suruHi- 39100: 1naataloustuotteet tulevat kallistumaan, on :ruen s.air.aa.lakysymyksemme. Se, joka on 39101: heillä taa;s tilaisuus vaatia palkankorotusta. joutunut läheltä seuraamaan maamme pää- 39102: Trullöin paJik:karintama pantaisiin va8!Th pyö- kaupungissa sijaitsevia yliopistosairaaloita, 39103: rimään ja jatkuvasti olisi inflatiokierre pyö- tietää todistelemattaki:n, että tässä on epä- 39104: Timässä. kohta, joka. on aivan 1iian kauan jääm.yt 39105: Hallitus siis katsoo, että se tässä v.ai- hoitamatta tai jota on hoideltu aivan liian 39106: heessa ei voi läht•eä valtion viran ja toimen epäjärjestyksellisesti ja ·e.pätaloudellisesti. 39107: haltijain palkkoja korottamaan, koska se Monet näistä sairaaloista, esimerkiksi yli- 39108: olisi omiaan1 vaikeuttama,an vakauttamis- opiston s.isätautisairaala; ja kirurginen sai- 39109: toimenpit.eitä, joihin hallitus pyrkii. raala, toimiv·at .nii:ru suuressa tilana!Mau- 39110: dessa, että kipeästi erikoistutkimusta ja eri- 39111: Ed. Borg-Sundma.n: Herra vara- koishoitoa tarvitsevia potilaita on jouduttu 39112: puhemies! Olkoonpa ajatuksemme mikä hy- lähettämään kaukaisillekin kotiseuduilleen 39113: vänsä hallituksen vakau ttamisohj elmBJSta takaisin kokonaan vasta.anottamatta tai 39114: "Sen yksityiskohdista, sen lukemattomista vasta puoleksitervehtyneinä. Aivan ylikuor- 39115: ·epäjohdonmukaisuuksista ja ristiriitaisuuk- mitettuja ja vanhana-ikaisia ovat yliopisto- 39116: sista,. kuitenkin jokainen yhteiskuntaw säi- sairaalain tutkimushuoneetkin. Esimerki1ksi 39117: ly,ttämään pyrkivä haluaa luonnollisesti ot- nykyisen kehittyiJJeen erikoiskirurgian vaa- 39118: taa vakavasti itse vakauttamiskysymyksen timien työvälineiden puute ja muut puut- 39119: Ja ka.ntaa siihen kortensa. Siksipä kun teet haittaavat nykyaikaisen hoitotoiminnan 39120: kansanedustaja tarttuu tänä vuodenlop- tehokkuutta. 39121: puna va.ltion ensi vuoden tulo- ja menoar- Sitten on hoitajien asuntopulakin näissä 39122: vioon1 hän ti·etysti haluaa entistä täsmälli- sairaaloissa niin huutava, että ·esimerkiksi 39123: semmin pidättäytyä siitä, mikä paisuttaisi Naistenklinikalla on taas tänä syksynä täy- 39124: tätä nyt aivan liian suureksi paisunutta tynyt sulkea potila;sjonoista huolimatta yksi 39125: budjettia. Jokainen tiedämme, miten vero- potilasosasto asunnoiksi, koska sairaa1an 39126: rasitus tässä maassa on jo ni·in suuri ja muutkaan osastot e1vät luonnollisestika;an 39127: taloudellisen vakauttamisen tarve niin ki- voi toimia ilman työvoimaa. Näiden val- 39128: 732 iPerjantaJil!Ja 7 p. jiOrulliuJk,UIUta. 1.9M. 39129: 39130: tion om~en opetussair&alain järkyttävät siis todettu. Jo keväällä .lausui eduskunta 39131: puutteet huipentuvat Kätilönopiston kur- . hallitukseUe toivomuksen, - siitäk1n täällä 39132: jissa 1puuröttelöissä. Nämä ja muut epä- : on jo mainittu, - että hallitus selvityttä:bsi 39133: kohdat eivät tul,e korjatuiks] v&in vanihaa A-sopimuksen ansiotason Musun ja, mikäli 39134: paikkaamalla, ·eikä se enää Dle taloudellis- se on ;päät.etystä korotuksesta 1eriävä, ryh- 39135: takaan. Ainoa mahdollin€<n ratkaisu Dn vih- tyisi toimenpiteisiin virkamiesten ,prulkkauk- 39136: doinkin niiden uudisrakennusten rrukenta- sen järjestäm:bs,eksi selvityksen wntaman 39137: minen, joiden perustukset jo on kaivettu. tuloksen mukaisesti. Ja niiu kuin herra 39138: R&kentamista on jo aivan liian kauan v·eny- valtiovarainministeri tässä äsken kehui, val- 39139: tetty. Esillä oleva talousarvio, jollei siihen tioneuvosto asetti: ,t.avattomalla nopeudella 39140: saada yksityiskohtaisessa käsittelyssä kor- komitean tutkimaJan tätä kysymystä. Tämä 39141: jaust&, :näyttää uhkaavasti lykkäävän s:btä komitea, niinkuin tiedämme, jätti tänä syk- 39142: taas ·epämääräiseen tulevaisuuteen. synä vaLtioneuvostolle lausuntonsa. Jru siinä 39143: Yliopistosairaaloiden kohdaHa talousar- on todettu, siitä minä en ainaka.an pääse mi- 39144: viJossa silmä kiintyy myös vaistomaisesti hinkään, että virkamiehiltä on jäänyt saru- 39145: assistentti~ ja amanuenssilääkär:ben palk- maUa yleensä muiden saamasta yleisestä 39146: kaukseen,. sillä tässä miljoonien ja miljar- korotuksesta; sittenkin eräs osa. Minä en 39147: dien menoarviossa ei muualla näekään niin kerta kaikkiaan voi käsi:ttää sitä matema- 39148: pi,entä lukua, neli:numeroista. Se luku on tiikkaa, jonka muka.an voidaan, srunoa, että 39149: yliopistosairaalain amanuenssilääkärien 8% :n korotus ei oleellisesti eroa 10,5% :n 39150: kuukausipalkka: 6,000 markkaa korvauk- korotuksesta. En minä myöskään voi kä- 39151: sena täysien ja ylitäysien' työpäivien sum- sittää sitä epäjohdonmuka;isuutta, jonka 39152: masta kuukaudessa. Ei valtiovarainvalio- mukaan muille työntekijäryhmille voidaan 39153: kuntaka&n, kailketi hallituksen uhkavaati- myön,tää yleinen korotus joka ei vedä virika- 39154: musten ja kovien koment.osanojen pelästyt- miehiä mukaansa,. muttru kun siitä sitten 39155: tämänä, ole nähnyt hyväksi ottaa huomioon wdet8JaiDJ virkamiesrt:en jääneen jäJlkeen j'a 39156: asian korjaamiseksi .tehtyä raha,asia-aloi- kun virkamiesten tulisi saada: tämä puut- 39157: tetta, vaan on yhtynyt hallituksen järjettö- tuva korotus omaHe osa.lleen, se yhtäkkiä 39158: män niukkaan esitykseen. Milläpä ruumiH- v~etäisi muiden korotukset perässään' ja toisi 39159: lisen työn alalla voitaisiJin tarjota!k&llJll, näin inflation. Minun käsitykseni mukaan tämä 39160: mitättömiä korvauks~ia! (Eduskunnasta: ei ole johdonmukaista ajattelua ja siksi 39161: Puhuja lupasi ehdottaa supistuksia!). Tulen ooelleellikin katson, että asia on pystyttävä 39162: siihen kohta. Minä lupasin .pa.nitHL vastwk- korjruamaan. Valtio työnan,taj&na ei voi jat- 39163: kain r:bstiriidan o1ee1listro 1puutteiden ja kuvasti kohdella virkamiehiä näin epäoikeu- 39164: sitten turhien tuhlausten väliUä. Hetkinen denmukaisesti. 39165: vain (Eduskunnasta: Mutta nämä lisäyk- KäsiteLtävänä olevassa ,tllJlQusarviossa kai- 39166: set!). Hetkinem Niin, sittelll tässä puhut- paa sitten monien muidenkin laiminlyön- 39167: taessa henkisen työn .taloudellista asemaa ti.en korjaa;mista ja kohtuullisten: tarpeiden 39168: tähtäävien alo:iltteiden koht>alosta huomiQ tyydyttämistä, kuten esimerki!ksi ·eräitä ko- 39169: kiintyy myös oppikouluopettajia koskevaan tien v~aikeuksia helpottavia,, asuntopulrun 39170: aloitteeseen, jonka valtiovarainvaliokunta todelliseen ratkaisuun pyrkiviä, niin myös 39171: niinikään näkyy budjettimietinnössään hy- nuorisokMvrutusta ja ammattikoulutusta te- 39172: länneen. Tällaisina opettajapuutteen aikoina hostavi.a toimenpiteitä. Anteeksi&ntamatto- 39173: on tällain.en ratkaisu sitäkin oudostutta- mana .1aiminlyöntinä näkyy siinä vanhusten 39174: vampi. Mian omituinen: ihoitotapa. Asian oltua mo- 39175: Tultuamme :nä.in henk:bsen työ.ru pa1kkojen nissa aloitteissa ja keskusteluissa esillä edus- 39176: alalle onkin tässä yhteydessä syytä katsoa ikunnass·a ihaillitus otti vihdoin asian oh- 39177: hallituksen tapaa. kohdella yleensäkin jelma&nsa luvaten ja jo talousarvioon mer- 39178: maamme virkamiehistöä. Siitähän saimme kitenikin 3 miljardin mäJärämh81llJ kansrun.- 39179: edellisessä ~puheenvuorossa toos uuden jär- eläkelain ulkopuolelle jääneiden vamhusten 39180: kyttävän näytt.een. Kun viime keväänä suo- taloud>elliseksi tukemiseksi. Mutta sitten ei 39181: ritettiin yLeinen palkkoj·en trurkistus ja ko- haLlituksessa päästykään puheista tekoihin, 39182: rotus, jäivät, n,iiru kuin täällä jo on mai!- vaan asian valmistelu viipyi nifuJ. kauan,. et.., 39183: n~ttu, virkami,ehet tässä tasoittelussa epä- tei suunnitelmaa päästä nyt toteuttamaan 39184: oikeuden:muka,iseen asemallln. Se on täällä vielä ensi vuoden alussa., vaan se siirtyy 39185: 733 39186: 39187: vU()den jälkipuoliskolLe. Näin tämä jo muu- kaikkein vähimmin uusia turhia suuria me- 39188: tenkin liian kauan hoitamatta ollut va;n- noja. Eduskunnalle äsken jaettu päätty- 39189: hust,en asia vielä nytkin asian tultua vih- mässä olevan vuoden viimeinen lisämeno- 39190: doin suotuisa;an päätökseen omituisen val- /lJrvio ei tässä suhteessa ennusta hyvää ensi 39191: misteluhitauden vuoks~ taas siirtyy ja su- vuodelle. iSiihen on meillä tilaisuus palata 39192: pistuu. lisärnenarvion yhteydessä. 39193: Huomio kiintyy talousarviossa vielä eri- Näistä ja monista muista turhilsta tuh- 39194: koisesti •erääseen jokaisen Suomen äidin sy- 1auksista, tukipalkkioista ja puoluetak~ 39195: däntä läheHä olevaa;n asiaan. Numet pojat, koinnista on raha irroitettava sinne, missä 39196: joita koulutetaan kodin ja ikonnun ~puolus sitä todella kipeästi kaivataa;n. Juuri nyt, 39197: tajiksi, elävät kfu'larmeissaan terveyttä uh- taloudellisesti vaikeina aikoina ja vakaut- 39198: kaavissa asunto- ja vaatetusoloissa. ~samalla tamisen V13!kavina päivinä, jos koskaan, on 39199: on maamme puolustukseen muutenkin tar- kerättävä: valtion vähäiset varat vain siihen, 39200: vittavien hankintojen osaks~ tullut talous- mikä todella on korjattava. Vanhukset ja 39201: arviossa uhkaava :kylmäkiskoisu.us. On suo- sairaat on hoidettava. Ruumiin ja sielun 39202: rastaan käsittämätöntä,. että; hallitus tällai- terveyttä uhkaav,at vaarat on torjuttava. 39203: sessa asiassa on näin ikitsas, kun ilmeistä Yrittäjävapautta on kanmJustetta:va eikä 39204: tuhlausta näkyy niin runsaasti monessa maahan lyötävä. Henkinen työ on .nostet- 39205: muussa kohdassa. J uud nämä .tuhlaukset tava kuilustaan ja valtion työantaj•ana an- 39206: 'Vastrukohtana yLlä esitetyille ,puutteille 'an,ta- tamat lupaukset virkamiehineen rehellisesti 39207: vaJtkin oikeuden tänä vakauttamisenkin ja täytettävä. Kotien ja nuorison siveeUistä 39208: säästäväisyyden aikana kiinni,ttää huomiota ryhtiä on tuettava. Asuntokysymykseen on 39209: ylläma:initsemHn~ eprukohtiin. Liian monet saatava vihdoin todellinen l'atkaisu. Tähän 39210: ovat ne turha,t, >ei ainakaan juuri nyt vält- rakentavaan työhön on va·rat koottava. 39211: tämättömät menoerät, jotlka ~tätäkin bud- Kä.rjistyn~en .puolruepoli:tiitlmn ja its,ekkään 39212: jettia rasittavat. ryhmäetuihin mukanaan tuomat turhat tuh- 39213: Mi.ten oudoksuttavana komeilekaan äsken 1aukset pois v<ion talousarviosta (Edus- 39214: kuvattua tausta;a Vlastaan ,esim. ,apulanta- kunnasta: Se oli viime kesän vaalipuhe!). 39215: miljardi". Be ei supistukaa:n >tällä kertaa 39216: enää miljardiin, vaan hallitus ehdottaa nyt Ed. Junnila: Herra puh~mies! Hal- 39217: ;peräti 2,5 milja;rdia. .Sillä olisi jo pitkäll>e veksitune kansantaloudelliselle :kirjaviisau- 39218: autettu esim. sairaalrukysymystru ja vanhus- delle on hallituspuolueiden yht<eistoimin;- 39219: ten asiaa; sekä monta muuta kohtalokasta tasopimuksessa ja VI!Jkauttamisohjelmassa 39220: laiminiyöntiä. .Surullisinta onkin usein kuitenkin tehty monia kauniita kumarruk- 39221: nähdä, miJten sattumanaNaraisesti ja ly- sia. Niinpä tuon yhteistoimintasopimuksen 39222: hyellä tähtäimellä toim~aan j'a miten puo- h-kohdassa juhlallisest~ julistetaan mitenkä 39223: luetaktiikka pääsee sandemaan varojen valtion tulo- ja menoarviota;lous on siksi 39224: jakelun, sekä, mi!kä pahinta, miten puolue- ajaksi, kunnes vakauttaminen on selvästi 39225: edun tavoittelussa huutoka,upataan ja .tuh- saavutettu,. saatettava ylijäämäiseksi. 39226: lataa•lli Suomen kansan verovaroja. Tällaista Täällä on jo monissa puheenvuoroissa 39227: tuhlausta löytää monelta muultakin momen- kosketeltu sitä kysymystä, mitenkä budjetti 39228: tilta. Sen uhka näkyy rivien välistäkin, tämän periaatelausuman käytännössä to- 39229: nimittäin budjetin uHropuolella olevien ra- teutta,a, ja yleens.ä on ollut pakko todeta - 39230: hastojen ja lisämenoarvioiden uhka. Kun mm. herra valtiovarainmitn.is:teri syystä huo- 39231: valtiovarainvaliokunta; syksyn pitkän on lestune:ensävyisessä puheenvuorossaa,n 39232: seulonut hallituksen 'antamaa talousarvio- että: asiat ·eivät tässä suhteessa ol'e hyvällä 39233: esitystä ja sitä joulun alla täällä yötä päi- tolalla. Budjettiinhan aiheutettiin halHtUS- 39234: vää eduskUI1111/lJn täysistunnoissa tutkitaan, sopimuksella tunnettu valtava repeämä; j:a 39235: tulisi sen olla; toki! jo niin ,pitävä", ·ettei valtiovarainva!liokunnan ~ensi ·lukemisessa 39236: sitten vuoden mittaamJ halHtuksen ·enää tar- tätä repeämää yhä viielä laajennettiin, niin 39237: vitsisi tiputella tänne uusia ja uusia Jisä- että eräässä! vaiheessa näytti siltä, kuin me 39238: menoarvioita. Ei 'ainakaan haHitus jo var- saisimme ylijäämäisen budjetin asemesta 39239: smaisen budjetin esitystä laatiessaan saisi budjettivajausta kymmenmi;ljardikaupalla. 39240: suunnitella lisämenoarvioiden avulla myö- Myönnettäköön heti, 'että todellisuudessa 39241: hemmin hoideltavi,ksi uusi'a määrärahoja, asiain tila .eit ollut niin huolestuttava, :kuin 39242: 734 iPerjanta1Illa 7 p. do!lllltulk.uut~ 1195.1. 39243: 39244: miltä se paperilla näytti. Budjettihan on pääosa tästä käytetään valtion iJwtimaisten 39245: yhä suuremmassa määrässä muodostunut lainojen lyhentemiseen, ja valtion tulo:jen 39246: numeroleikittelyksi, joka itse asiassa varsin käyttö tähän tarko~tukseen ei merkitse sitä 39247: vähän sanoo v,a,ltiotrulouden todellisesta ostovoiman sidontaa., jota ylijäämäisellä 39248: muodostumisesta seuraavan varainpitokau- budjetilla. ta.voitellaan. Se ti;etää va.in osto- 39249: den a~kana. Sekä tulot että menot otetaan voiman siirtoa yhdestä taskusta toiseen. 39250: budjettHn huomattavasti alhaisempiM, Tämä ei siis kelpaa lohdutukseksi. V akaut- 39251: kuin mitä jok·ainen tietää niiden seuraavana tamisohjelman budjettipoliittiselle osalle €i 39252: vuonna tulevan muodostumrurun, niin että siis ai·nakaan tässä :vaiheessa. voi anrta.a pal- 39253: tuo kosketeltu repeämä oli tällä ~ertaa suh- jon' muuta kuin tyhjän periaatelausuman 39254: teellisen helposti täytettävissä sillä yksin- arvon. 39255: kertaisella tempulla, ·että budjetin tulopuo- Tässä yhteydessä olisi paikallaan tarkas- 39256: len erinäisten erien tuottoarvioita lisättiiJll, tella va;kauttamisohjelmaa ja. sen toteutu- 39257: ja täytyy myöntää:, että noihin lisäyksiin mismahdollisuuksia muiltakin osiJtaan. Se. 39258: epäilemättä oli varaa olemassa. Jos valtion on tosin arka kysymys, 'lJJiinkuin nähty on. 39259: menot ensi vuonna .todeUa pysähtyis1vät Hallitushan katsoo, että opposition asiana 39260: edes lähelle niitä rajoja, joita budjetti nyt on, ei suinkaan harjo:Uttaa halli.tuksen toi- 39261: valtiovarainvaliokunnan suorittaman toisen minn!Ml tervettä ja asiaHista arvostelua, 39262: lukemisen jälkeelli niHle asettaa, valtionta- V313lll pelkästään aplodeerata ihastellen, 39263: louden suhteen ei tarv:Utsisi: olla kovin huo- minkäla.inen mainio hlllllitus meillä onkaan 39264: lissa•an. Saattaisipa käydä niinkin, että vllll- ja minkälaisen mainim1 vaikauttamisohjel- 39265: tiontalous osoittaisi! vielä sievoista ylijää- man se onikaa.n aitkaansaanut. TähäJm käsi- 39266: mää;kin, siksi varovaisia yhä vieläkilli on tykseen näkyy yhtyneen myös ed. V. Leski- 39267: oltu budj.etin .tulopuole.n arvioimisessa. nen täällä toissapäivänä käyttämästruän pu- 39268: Mutta jos tässä muuttuvaisessa m3Jail- heenvuorosta. päätellen. Hänhän siinä tah- 39269: massa joku :asia on varma•a, sitä on ainakin toi ki.eltää oikeisto-oppositiolta oikeuden ar- 39270: se, että valtion menot ensi vuonna eivät vostella vakauttamisohj.elmaa ja varsi[)Jkin 39271: tule lähimainkaan jäämäälli niihin rajoihin, sen yiksityiskohti,a. On oikeastaan hiukan 39272: joita budjetti asettaa. Kuten täällä jo on yHättäivää, että ed. V. Leskinen on siirtynyt 39273: osoitettu, valtion todelliset menot tulevat tuollaiseen leiriin. Minä olen itähän asti 39274: kuluvalta vuodelta nousemaan jo :ainakin ollut toteavinani, että hän e] ole niiden 39275: 180 miljardiin, mahdollisesti 200 miljardiin. ajllltussuuntien j•a .nMden maiden erityinen 39276: Jokainen järkevä ihminen tietää, että val- ystävä, joissa oppositio on vaimennettu ja 39277: tion markkamääräiset menot .ensi vuonna kansalaisilla ei ole muuta ·tehtävää ikuin ty<l- 39278: eivät tule jäämään tämänvuotisia menoja sän kuuliaisesti alistua siihen, mitä kaik- 39279: pienemmiksi, vaikka budjetti nyt osoittaar kivaltias ja kaikkiviisas hallitus suva;itsee 39280: kin menoja vai,n 171 miljardia markkaa. käskeä ja määrätä: (Eduskunnasta: Eilkö 39281: Kenelläkään ei tosin ole sitä profeet31n lah- tämä ole vähän liika.a!). 39282: jaa, että voisi· ed.es jonkin 5 miljardin mar- No, en minä .tosissani .halua ·epäiHä ed. 39283: kan tarkkuudella ennusta.a valtiontalouden Leskisen hyvää demokraattista mielenlaa- 39284: todellista muodostumista el1Si vuoden ai" tua. Hä,n on puhunut muuten v:ain peh- 39285: kana, ja sen takia kai~ki lausumrut budjetin rnaisia ajatteler.1a.tta nenäänsä pitemmälle. 39286: tai valtiotalouden mahdollisesta yli- ta.i alh- Tällainen on kuitenkin- toistaakseni herra 39287: jäämäisyydestä ensi vuonna on tehtävä Leskinen omia. sanoja, - edesvastuutonta 39288: erittäin suuri:n varauksin. Mutta ainakin leikittelyä suuriJla ja vakavina asioilla. 39289: niiden asiaUetojen perusteella, joita. tällä Me tulemme täällä oppositiossa; hyvin tar- 39290: hetkellä on käytettävissä, näyttää siltä, että kasti pitämään ikiinnli oikeudestamme ar- 39291: vakauttamisohjelman pyrkimys ylijäämä,i~ vostella hallituksen ni:Ln vakauttamis- kuin 39292: seen valtiontalouteen :ei toteudu. Täällä on muutakin ohjelmaa sekä kokonaisuutena 39293: koetettu lohduttautua viittaamalla siihen, että yksi:tyisikohdmaan. Tämä opposition 39294: että budjetin menopuolta paisuttaa 10,5 harjoittama arvostelu on välttämältön suola, 39295: mhljardia ma.rkkllla, joka on käytetty valtion jota ilman tämä meidän rakas demokraatti- 39296: lainojelli lyhentämiseen, ja budj.etti oikeas- nen yhteiskuntamme alikajsi hyvin pian 39297: taan täJlä määrällä olisikin ylijäämäinen. haista epäpätevyyden ja mielivaUan,. kor- 39298: Tähän on ikuitenki:n syytä huomauttaa, että ruption ja monien muiden mätänemisilmiöi- 39299: v~a~rt1o~n tulo- ja menoarvio ViU:Odehle .1.J9512. - Yleiekesikustelu. 735 39300: 39301: den löyhkäitä ( Eduskunnru:;ta: Sillä ta- heessaan,. se nimittäin, että talletukset ovat 39302: valla!). Ed. Leski!I1en haluaa evätä tämän ilahduttavasti tänå vuonna lisääntyneet. 39303: arvosteluoikeuden ja tiukkaa mei:ltä sen Kun vuoden 1950 kymmenen ensimmäisen 39304: s1jaaill positiiv1st.a ohjelmaa. Herra Les- kuukauden ailkana yleisön varsinailset talle- 39305: kinen tietää ku~terukm varsin hyvin, .että tukset maan kaikissa rahalaitoksissa lisäi:in,. 39306: oikeisto on mm. sen puolueen hyvällä myö- tyivät 7,9 miljardia mru<kkaa, on vastaava 39307: tävaikutuksella, jota hän edustaa, ollut vuo- lisäys tä:mä vuoden kymmenen ensimmäisen 39308: sikausia syrjäytettynä hallitusvastuusta kuukauden. aikana ollut kokonaista 24,7 39309: (Eduskunnasta: Ja se kirvelee!) eiikä sen miljardia markkaia eli yli kolme kertaa nMn 39310: mieltä liioin ole ,paljoa kuultu - kuten ~ed. paljon. Tähän on ti,etysti ensilsijaisesti vai- 39311: Wiherheimo jo täällä osoitti - niissä moni- kuttanut rahatulojen tavaton kru:;vu, sekä 39312: lukuisissa komiteoissa ja toimikunnissa, vilentiltulojen ja kan,torahatulojen, joihirn•ed. 39313: joissa hallitukse:ru talouspolitiikkaa on alus- Pekkala tärullä jo viittasi, että myös raha- 39314: tavru:;ti valmisteltu (Eduskunnasta: Siellä palkkojen, minkä ed. Pekkala jätti mainit- 39315: on melkein enemmistö kokoomuslaisia!). sematta. Tämä taUetusten lisääntymiThen on 39316: Oikeisto-oppositiolta on si1s riistetty maili.- myös hyvä osoitus tänä vuonna sovelletun 39317: dollisuudet oman pos~tiivisen talouspolit1iik- kork·ean korko~annan ja ta.Uettajille myön- 39318: kan harjoittamiseen (Vasemmalta: Miten nettyjen verovapauksien arvosta, mutta 39319: asia oli 1930-luvun alkupuoliskolla~). Nyt epäålemätöntä on, että tähän tuloikseen on 39320: puhutaan näistä :ajoista (Vasemmalta: Olisi oma osuutensa myös shllä suhJteellisella rau- 39321: syytä verestää histodaa!). Jos tämä dis- hoittumisella, minkä vakauttam1sohjelma ja 39322: kriminaation aiika joskus päättyy, herra linnarauha Jmik:ista vakauttamisohj.elman 39323: Leskilnen voi kyllä olla varma sii,tä, että puutte1sta huolimatta on sittenkin onn1stu- 39324: meillä on silloin oma positiivinen ohjel- nut aikaansaamaan. 39325: mamme,. j'a me näemme ilolla herra Leski~ Kuluvana vuonna on tapaili.tunut suo- 39326: sen sitä arvostelemassa yksityiskohtia myö- tuisaa kehitystä myös valtiotalouden alalla. 39327: ten. Tuo arvostelu saa kernaasti oHa terä- Ei siinä mielessä, että olisi saatu aiJkaa;n 39328: vää ja ankaraa, mutta sille olisi asetettava voimakas valtiontalouden supistuminen ja 39329: eräs vaatfu:nus, se, että sen tulisi olla asial- sen seurauksena todella tuntuvia kaikiki•en 39330: lisesti perusteltu, nojautua .tosiasioihin da kaipaami,a veronalennuksia, mutta valltiota- 39331: selvään, 1oogilliseen ajatteluun. Kuunnel- lous on tänä vuonna säHyttän.yt 1lrusapaic. 39332: tuan1 herra Lesk1sen ·täällä esittämiä lau- nonsa, ja tehdyt arviolru:;kelmat näyttävät 39333: suntoja :en valitettavasti ole v~arma, tulisiko vi]ttavan s]]hen, että vuoden loppuun men- 39334: hänen kohdaltaailJ nim olemaa,n asianlai:ta. nessä valtiontalous saatta,a osoittaa eräiden 39335: Se siitä. Kyllä me täällä oikealla olemme miljardien - puhutaan 5 tai 7 miljardista 39336: valmiit antamaan haHitukselle tunnustus- - ylijäämää. Valt1ontalous ei si1s tooä 39337: takin siHoin, kun siihen aihetta on. Eikä vuonna ole ol,lut inflrutioteldjä, eil ainakaan 39338: kukaan asiallista suhtautumista tavo1tteleva v,altiontalouden vajaus. 39339: halua kieltää sitä, :etteikö tähän v.almutta- Yhtä ja toista positiivista on si,is sruatu 39340: misohjelmaan liiiltyisi positiiv1sta py~ki- ' aikaan, ja mielellään yhty:isi herra päämi- 39341: mystä. Ja miikä ~pa:vempi, tämä vakauilta- nisterin Säkylän..,puheen optimismiin. Va1i- 39342: misyritys voi epäililemättä ,eräissä suhteissa tettavasti kuitenkin kriitimnen ja. epäiJ,evä 39343: jo osoittaa suotuisia tuloksiakin. Maru:;sa järki pan1ee jatkuvasti vastaan. Eilkä tämä 39344: on ruru;,aan puolen vuoden ajan vallinnut suinban johdu 'pelkästä haJUISta kritilkoida 39345: suhteellilnen rauha hinlta- ja ~palkkaoloissa. kriJtikoimisen itsensä takia, vaan epäilyksen 39346: Tuo rauha on oHut, kuten sanottu, vain perusteiksi on osoitettavissa valitettavia 39347: suhteellinen. Linnarauhan julistamisen jäl- tosiru:;ioita. 39348: keen on eHn!k:ustannusi,ndeksi: noUl'liSut,, huh- Hallituksen piirissä ilmenn,yt optimismi 39349: tikuusta syyskuuhun, ja tukkuhintaindeksi, johtuu 'ehkä siitä, että sieLlä katsellaan va- 39350: huhtikuusta lokakuuhun, hyvän 10 %. kauttamista ver:vruten lyhyestä, vain muuta- 39351: Mutta tällainerukin suhteellin.enkin rauho1t- man kuukauden nä'kökuhnasta, ajateHen 39352: tuminen on johtanut ·eräissä suhteissa suo- ehkä, että kullaJdn ajankohdalla olkoot 39353: tuis:i:in ilmiöihin. Näihin !kuuluu varsinkin omat murheensa. Mutta jos vakautt,amista 39354: se, mihin herra pääministeri täydellä syyllä katsellaan hiukan pitemmällä tähtäimellär 39355: viittasi täällä jo kos!k:etellussa Säkylän,-pu- s]lloilll on, kuten sanottu, osoitettavissa tosi- 39356: 736 39357: 39358: .asioita, jotka pooevat epäilemään IHan opti-~ pysytettyj,en vuokrien takia, jätetty pahaan 39359: mismin oikeutusta. kuoppaan verrattuna tukkuhinta- ja varsin- 39360: Eräs !I1äistä on se, ,että tämä V'a.kautta- kin pal·kkaindelkseihin.. Vuoden 1938-39 39361: misohjelma noj.autuu huomatta.valta osal- 1 100:lla merkitystä basistasosta e.Iinkustan- 39362: taam. suhdoonepildätysmi·ljardeilla ra.hoitet- nusindeksimme oli viime syyskuuhun men- 39363: tuun, uuteoo pisteostojärjestelmään. .Suh- nessä awussut 1,1-5<6 .pisteeseen •eli 11,5-iker- 39364: dannepidätysmidjardeirtahan on ta!'ko~tus taiseksi. .Sa.malla:ikaisesti (viime lokakuu- 39365: käy.ttää esim. siten, että ulkomailt:a tuotar hun: mennessä!) tukkuhin,taindeks~ oli sa- 39366: van asun:tokiinte1stöjen lämmi,ttämiseen käy- malle basi1s-vuodelle muunnettuna noussut 39367: tettävän koksin hintaa alennetaa.n käyvästä 1,688 :pil'J,teeseen ·eli siis ·lähes 17-kertaiseksi, 39368: 12,000---.:13,500 markan tonnihinnasta 8,000 teollisuudessa palvelevien miesten paH~ka 39369: maDmkaruru. .Srumalla ta,V'aUa on suunniteltu indeksi yli 18-kertaiseksi ja naisten pa1kka·- 39370: alennettava.ksi halkojen hilll!toja, niim..:ikruän indeksi 22,5-ikertaiseksi·. Tässä on siis räi- 39371: bensiinin hintoja, samanaikaisesti muuten, k,eä •epäsuhde olemassa, ja erään,laisella 39372: jolloin valtio toisruaJJta !korottaa 'bensiinim. lu:on.nonlain väJlttämåJttömyydellä :elinkus- 39373: him.Jtoja !lmntama.lla bensiinituHia. Tässä on ta;nnus:ilndeksin on •ennemmin ,tai myöhem- 39374: siis olemassa eräänlainen valtiojohtoisuuden min pakko haJkeutua suurin piirtein näiden 39375: kukkrunen,, ha.uska miljardile:ilkki, jossa ta- muiden indeksien :tasalle. EHnkrustamnusin- 39376: louselämän ku}kuun puuttuva vimnomai- deksiä:hän nyt tosi.n muutetaan, mutta siinä 39377: nen tärkeän näJköisenru piste1ee miljoonia yhteydessä ei .;tätä epäsuhdetta voi,tane suin- 39378: toisens,a .perästä yhdestä taskusta toisee·n. kaan poits:taa. 39379: Erääm1aista. yhdestä taskusta toiseen pelaa- Nyt va;kauttamisohjelma lähtee siitä, että 39380: mista Olli sekin, että näitä suhdannepidätys- palkat ovat jatkuv.asti sidottuja tähäJn alati 39381: miljardeja, jotka vi1ime kädessä kannetaan nousemaam. ·pyrkivään elinkustannusindek- 39382: metsänomista.jien kruntorahoista, annet.aan si:in. TämäJ asiaintila merkitsee i:tse ·asiassa 39383: näille samoille metsäoomista.jille s1ii!1Jä muo- va:kautta:misohje1man alle kätkettyä räjäh- 39384: dossa taikais~n, että he voivat kaJ'jataloudes- dysprunosta, joka jossakin vaiheessa uhkaa 39385: .saam. ostaa vrukirehuja ,a1ennettuUJill hintaan. heittää koko vakauttamisen ilma,a:n. Ennen- 39386: Näillä lkeiooin saadaan siis erään tärkeän kuin hallituksen taholta on· valmistumassa 39387: tavararyhmän hinnlllJt alenemarun. Mutta tä~ olevalla pitlkän tä:htäimen ohjelmalla tai 39388: hrun sisältyy pakosta tu1ev.aisuudessa va.i!- muuten vakuuttavasti osoitettu, miten 39389: kea;n pl!i1kka:poliittisen kriisi,n vaa·ra, ~ellei näistä vaaramomenteista aiotaain selviytyä, 39390: :suhdannepidätyksiä sibtent tahdota: •kalltaa on mahdotonta varauksettomasti yhtyä 39391: hamall!n iankaiikkisuuteen •asti. Konjunk- herra pääministerin Säkyl~puheen reip- 39392: tuurirt voivat äkkiäkin muuttua, ja suhdw- paaseen metsämiesoptimism1in. ,Credo quia 39393: nepi!dä:tyksistä on muuterukin tällä kertaa absurdum" - uskon, ikook,a se on miele- 39394: sovittu va.in täksi ja ensi vuodeksi. Jos 1 tÖinitä - tämä vanhojen kirkkoisien oppi- 39395: suhdam,nepidäty:kset todella ensi vuoden lo- lause saattaa ikelVJata 1mnnuslwuseeksi ed. 39396: puttua poisteta,a.n, sii:tä on todenn,äJköisenä Leskiselle tai sille uudelle talouspoliittiselle 39397: seurauksena ·eräåJn tärkeän hintaryhmän propagandaelimelle, jonka luomiseen nyt 39398: ponnah.tamin·en ylöspäin, tähän liit.tyvine miljoonrumäärin veronmaiksajain varoja tuh- 39399: paH{Ikapoliittisine vaaroineen.. Asia. muut- lataan, mutta se ei sovi tunnuslauseelksi 39400: tuisi toiseksi,. jos maailmanmarkkinoillll! ta- kansanedustajalle, joka yhä tahtoo kun- 39401: pahtuisi yleinen voimakas hinrt:ojen putoa- nioittaa ,eduskunna.n oikeutta t.odella vaka- 39402: m:iJnen,. mutta tä:hrun liittyisi taas omat mur- vasti pulliThita ja arvostella: hallLtuksen toi- 39403: heensa, työttömyysv.a•aransa ja muut d:e- menpiteitten pätevyyttä. 39404: flaatroka.uden ilmiöt, rn:iirn että on varsin Tämä ·ei meJ>kitse sitä, että vakaUJttamis- 39405: kyseenalai\Sta,. onko tällruista kehitystä ·eri- ohjelmalta kiellettäisiin kaikki arvo ja mer- 39406: tyisemmin syytä toivoa. kitys. Sillä; on oma suhteellinen arvonsa, 39407: Tässä koslkete1tu vaaramomentti Eibtyy ja ontuvrukin vakautt.aminen on :parempi 39408: läheisesti siihen kysymykseen, jota ed. Sal- kui.n täysil sekasorto. Jos 'Il(Yt vru1ta.lain kä- 39409: minen äskettäin jo käsitteli ·eräässä ikat- sittelyn yhteydessä tai muuten tulee ,ti- 39410: sauksessaa,n, siilhen :rJJimittäin, että meidän lanne, jossa ei ole valittavana, syystä tai 39411: elinikustannusindeksimme on keinotekoisin toi,sesta, mutta kuiln kaksi vaihtoehtoa, tämä 39412: toimenpi:teiin, mm. luonnottoman alhaisena vakauttamisohjelma ja toisaalta tuo täysi 39413: V•a1lrtio:n tulo- ja me.noarvi•o vuok:lielile 1f.l1512·. - Yleoislces:kuste:lu. 737 39414: 39415: sekasorto, si1lom vakauttamisohjelma on Tämä on siis kaikki selLaista, joka on ollut 39416: pakko niellä suurin piirtein mihkoineen kar- elävässä elämässä näkyvissä. On siils tur- 39417: voineen siihen li1ttyvistä useista epäilyttä- haa kokoomuspuolueen taholta viritellä 39418: vistä ja vaarallisista; yksityiskohdistaan tuol.laista säv.eltä vanhusten ja heikkojen 39419: huolimatta. huoltotoimenpiteiden .puolesta. Me sosiali- 39420: Sallittam:een lopuksi, herra puhemies, ikä- demokraat]t olemme tehneet tämän kysy- 39421: sit~Hä •er·ästä !kysymystä, jotka e1 .liity ·bud- my;ksen yhteydessä jo monta aloitetta. 39422: jettii;ru eikä va:kauttamisohjelmaan,. vaan Kutka. ov.at .ne rt:.ässä rparlamentissa äänes- 39423: hallituksen: ·yleispolitiikkaa.n. Minulle on täneet nuri:n? Eikö ole ollut kokoomus juuri 39424: väitetty, että päähamtuspuoluei·tten k·esken mukana yksimielisenä kumoamassa niitä 39425: solmitussa sopimuksessa olisi! myös eräitä laki•esityksiä, joilta on tehty vanhuuseläk- 39426: kohti.a, joita ei ole saatettu julkisuuteen, keen järj·estämiseksi tähän maahan? 39427: murtta joissa olisi periaatteessa sovittu mm. Kun täJtä taustaa vasta,a.n katselee,. niin 39428: eräistä sosialisoimistoimenpiteistä; lähinnä ei voi ~äätyä muuhun tulokseen kuin sii~ 39429: olisi· kai !kysymys voimalaiJtost.en, lääketeol- sen, että se .puhe ol~kin vai:n tarkoitettu 39430: lisuuden ja puhelinla,i,toksen sosialisoim~ varulikalastusta tai sitten 'kokoomuksen huo- 39431: sesta. Tämä .turutuu nii1ru mielettömäJtä, että non omantunnon lohduttamiseksi. 39432: koko jutun kuittaisi mieluimmin pelkällä Nyt käsiteltävä!Thä, oleva va1tio:n :talous- 39433: olkapäi.Uen kohautuksella, mutta val:iltetta- arvio on saanut ja tuLee saamaan varmaan 39434: vasti tuo huhu on kantautunut korviin] ta- hyvin paljon arvostelua niiden taholta, jo~ 39435: holta, jota ei voi •ooin vain sivuuttaa. En den ,päätehtävänä on ollut ja näyt.tää ole- 39436: ihmettele tässä yh;teydessä !niinkään ·paljon van edelleem.ikin vain työsk@tely poliitti- 39437: sosiaJidemokraatteja, vaikka heidän keskuu- sella areenall& välittämättä oU~nkaa•n siitä, 39438: dessaan oru runsaasti illiiitä:, jotka omassa mikä on lopputulos, jos kaikki h~eidän vaa- 39439: h1ljaisessa mielessään: siunaavat sitä, et.tä t~muksensa toteutu1si. Tietäien valtion he~ 39440: meidän talouspoli<ittisia vaikeuksiamme ei kon taloudellisen aseman sekä sen, että: jo 39441: ole viellli lisätty turhanpäiväisillä ja vaaral- yksin ilakimääräiset menot rasittavat tällä 39442: lisilla sosialisoirniskokeiluilla. Mutta mah- hetk·ellä varsin raskaasti veronmaksajia, 39443: dottomalta tuntuu, että maalaislii-tto voi·si niin en ol,e omalta ik:ohdaltan:iJ tehny·t yh- 39444: olla niin v.aromaton, että se lähtisi .tuollaj- täämJ raharusia-.aloi:tetta, jot~n mimm ei tar- 39445: 'Siin sopirnuksiå.n. Hyvä olisi kuitenkin vitse esi,intyä omassa asiMs&. Toiset edus- 39446: saada tuo huhu selväsa.naisest1 .peruutetuksi, tajat ovat rnäi:tä aloitteita tehneet ihan sa- 39447: muuten a1etaan •epäiHä, ·että maaJaisliittoa- noisinko vennamolaiseen malliin. tukkukau- 39448: kin yhä jaoottaa; vanha suola kolmen suu- paLla haluten ti.etysh tällä :tavalla turvata 39449: ren surullisen kuuluis·an sosialisoimissop1- iltselleen kansanedustajapaiikkans&. Miinulla 39450: muksen ajolita (Eduskunnasta: Missä olisi on kuitenkia:t: sel1amen 'käsi.tys, että jos :va- 39451: positiivinen ohjelma?). lirtsijat olisivat täysin tietoisia tästä aloite- 39452: bluffaukses:ta; ja siitä, että jos ·valtion va- 39453: Ed. Jokinen: Herra puhemi·es! Edus- roja käsi:teltwisiin aloitlteiden tekijäin mail- 39454: t&ja Borg-.Sundman täällä äskeisessä pu- Iin mukarun, tiliin elettäisiin varmaa;n tässä 39455: neenvuorossaa.n 1päätyi niin taNrutt.omwn: lä- maassa hyvin lähitulevaisuudessa konkurssi- 39456: helle niitä vacruhuksila, että ihan värisevällä tilassa. Tuskin •tämä tie johtaisi: •luottamuk- 39457: äänel.lä puhui: vanhMten puolesta. Minun sen saailltiini valitsijain, keskuudessa sen jäl- 39458: tuli: mieleeni, että kokoomuspuolue voisi keen. On s·elvää, 1elttä on olemassa myöskin 39459: käyttää tuota samaa säveltä omien työn- suuri määrä aloit,teHa,. joi:den Jäpi.meno'killl 39460: antaj~ensa keskuudessa, jotta one pa.remmin olisi toivottavaa ja ovat tarpeellisia, ltllutta 39461: huol·eht1sivat niJ1stä vanhoista työntekif. suurin. osa on ollUJt kuitenkin sen l·aatuisi•a, 39462: jöistä, jotka ovat ko:Jw ikänsä aherta.neet että niiltä td ole tehtykään vakavassa mie- 39463: heidiimi hyödykseen. Ei ole pitkää aikaa l·essä. Valti~:>varainvaliokun:ba: on käsitY'k- 39464: siitä, kun tässä eduskunnassru enn,en kai~kea seni mukaan käsitellyt budjettia 'toisessa 39465: juuri kokoomuspuolueen ja myöskin maa- lukemis·essa täysitll rea.liisesti, jort•en sille on 39466: laisliiton myötäv·aiikutukse1la (Eduslmnnrus- arm,ettava !tunnustus :tästä työstä, sillä on 39467: ta: Ne oli:vl!Jt sopimuskumppan·eita!) muu- turha ,puhua v.akauttamisesta j•a valtion ta- 39468: tettii.n köyhäinhoitolain 5 §, joka entises- louden saattammesta vakav&Ue ·pohjal1e, 39469: tään heikonti .näideru vanhusten huoltoa. ellei sitä myöskin käytännössä toteuteta. 39470: :93 39471: 738 39472: 39473: Olisi suuri rikos vastaisuudeHe jos nyt, jol- joittajiltaan minkäänlaista taloudellisten 39474: loin :maailmanmarkkinoilla Ya1lirt:see kork·ea- asiain tuntemusta,, siinä voi olla, niin kuin 39475: konjunktuuri, va1tiOOJ talousarvion pitäisi täällä aikaisemmassa :Puheenvuoross3i mai- 39476: rakentua velan lisäämiseen, jotta talousar- nittiin, että voiJ olla vaikka koko J)Uolue 39477: vio .tällä tavoin saataisim tasapairnoon. tä.ys~11 nollia täynnä. 39478: EdusikunnaHe ja 'eripoliittisille puolueille Pyöreän puun vientisä.ännöstely on myös- 39479: jää •tilaisuus käytännössä o.ooittaa, millä •ta- kin tahdottu torpeedoida kaikin mahdolli- 39480: valla he todellisuudessa valkauttamista ihar- sin keinoino. Eikä .tähän ole yksin syypäitä 39481: rastava:t. .Syyskauden v·alHtessa onkin jo maamme kommunistit, va.an he ovat saaneet 39482: saatu eräitä !havairntoesimerkkejä eri puo- liittola,isia niin maalaisliitosta, ikansmpuo- 39483: lueiden taholta ja n•e ~ivät tunnu varsirn lueesta ja kokoomuksesta, että tämän ncl.i- 39484: lohdullisHta va:kauttamiskysymystä vaka- apil.an, yhteistyön tuloksiakin on jo näky- 39485: vasti :ajate11e:n. Suurimman ihäiriön tälle vissä. Muistan erään kommunistisen puhu- 39486: työHe on tietysti aiheuttarnu·t ik.ommurnis- jan tältä paika.lta sanoneen, •että jos menee 39487: tinen puolue (Eduskunnasta: Tietysti!) herrain kanssa marjaan, niin rn,e :voi viedä 39488: ja s·en edustajat täällä p3!rlamentissa marjatuohisenkin mennessään. Nyt näyttää 39489: (Eduskunnast1a: Oikeirn!), jo!lm käsittääk- nämä yhteiset marjareisut oleva:n kommu- 39490: seni työnll!nt:ajiensru ikäskystä pyrkii repi-- nistien :piirissä varsin muodissa. Haa sit- 39491: mään ikoko va,kauttamisohjelma.IJJ haj3!1le. ten nähdä, minkälaisen saaliin kanssa nämä 39492: Sanon työrnamtajie:nsa ikäskystä sen vuoksi, meidän ·kDmmunistimme näiltä marjamat- 39493: että minun on vahlrea ymmärtä.ä, että joku koi•lta palaavat sen jälkeen, kun a.iheet yh- 39494: ed. Tainio tai Stenberg vaatisivat korkeita teisten mrutkojen tekoon on loppuneet (Va- 39495: kruntohintoja purutavara1le omasta aloit- semmalta: Katsotaan ne teidän tuohiset sit- 39496: teesta&n, ikoska ihe aikaisemmm ovat ten!). Nyt saamme jo etukäJteen nähdä osan 39497: puhuneet aivan ,päinvastaista. Minusta tästä sa;a;liista. Ne ovat ikorkeat polttopui- 39498: tuntuu, että kun tällainen mielenmuutos on den ja kaksin ihinna.t sekä vakavat häiriöt 39499: tapahtunut, niin kyllä se on tapahtunut - eräitten tavarain tuonnille maai-lman mark- 39500: niin mi.nä uskoisin, - toisen kä.skystä. Sa- ikiooilta, joita tarvittaisiin ·ennenkaikkea 39501: maHe linj.alle ovll!t myöskin menneet kom- sotakorvausten suorittamista varten (Va- 39502: munistit ulkoasiainJvaliokunn:assa, joten ed. semmalta:: Ny·t sinä olet ·el.'ehty;nyt! - Kes- 39503: Kuusinenkin ja ed. Ryömä nauttivat siitä, kustasta: Ei oHenkaan :erehtynyt!). Tämä 39504: että Helsingin kuluttaja.t sa.a.vat ostaa maih- perustuu asiantuntijain lausuntoon, minä 39505: dollisimman kallista po1ttoain.etta (V asem- vuhun vain niiden suulla, kuten he ovat 39506: malta: Te rn.Dstatte hintoja!). Kyllä kulut- lausuneet (Vasemmalta: Kuka asiantuntija 39507: tajaväki tuntee kukkarossaan tämän !kom- on lausun,ut, että se on meidän ;politiik- 39508: munistisen politiikarn varsn1: tuntuvasti kamme seurauksia~ -Puhemies koputtaa). 39509: (Vasemmalta: Emmehä111 me ole hi>ntoja Jos yhteisen marjama.tkan tuloksena vielä 39510: nostaneet!). Voisi kysyä, johtuuko tämä nähdään koko vakauttamisen raukeaminen, 39511: kommunistien toimenpide siitä, .että kaikissa niin silloin nähdään kotko tämän yhteistyön 39512: demokraattisissa maissa tavarain hinta on tulos ja se voidaaru määrit,ellä suurin piir- 39513: äärimmäisen kallis, joten Suomikin pitäisi tein seuraavalla tavalla. Kapita1isteille on 39514: saada samaan hintaluolrkaan ja myöskin a.ina ollut ominaista iharjoitta:a. työväenluo- 39515: elintaso kansan keskuudessa samanlaiseksi kan kurjistumispolitiikkaa, ja kun kommu- 39516: kuin se on näissä ka.nsandemokra:attisiss•a:- nistit ovat :menettäneet uskonsa saavuttaa 39517: kin maissa. Näyttää siltä., että kommunis- enemmistö ·parlamenttaaris:ta tietä, niin he 39518: tit eivät käsN.ä sitä, että kansan elintasoa ovat myöskin ottaneet ohjelmansa keske.i- 39519: voidawn •parantaa vielä tehokkaammalla rt:a- simmäiksi, kohdaksi työväenkurjistumispoli- 39520: valla hintoja alentamalla kuin niitä korot- tiikan, jotta he oppi--isiensä ohjeen mukaan 39521: tamalla. Mutta demagoogisille puolueille on saavu.ttaisivat tätä tietä vallan (Vasem- 39522: tyypillistä, että ne samarnaikaisesti kun ,pön- malta: Kenenkä mukaann. Lukekaa omia 39523: kittävät hintoja ylös, niin he rienrtävät ken- kirjojanne. Näin siis yhteiset menettelyta- 39524: tälle mainostamaan hintamarkkinoita ja vat ovat johtanee·t nämä ·puolueet ·yhteiseHe 39525: t·ekemään uusia palkankorotusvaatimuksia linjalle, si.is kurjistumispolitiikan tielle. 39526: aina .torikokouksia myöten. Tämä on hyvin ·Luin eräämä päivänä Turussa. ilmestyväirtä 39527: helppohintaista politiikkaa eikä va.adi ihar- Turun Sa.nomat-nimisestä lehdestä kansan,. 39528: Vaartion tulo- ja menoarvio vuode:lae 1:9512. - Yleiskes!kustelu. 739 39529: ·------ 39530: 39531: puolueen ,puoluekokouksen antama'I"JJ julki- välttämätön:, mutta olisi pyrittävä kehittä- 39532: lausuman ja s~inä sanotaam., että kansan- 1 mään eläkelainsäädäntö s:iten, että kunn'at 39533: puolue haluaa tukea vak.auttamispyrkimyk- vapautuisivat näistä maksuista. Ehkä olisi 39534: siä. Se olii siis heidän ylimmän 1portaansa myöskin syytä tarkista1ru varallisuusmääri- 39535: antama tiedonaruto 'Suomen kam.salle. Mutta telmää, etteivät varrukkaat ja omilla va- 39536: mitä tämä yliempi rporras on suorittanut roiHaJan toimeentulevat saisi rlisäeläkettä sen 39537: täällä eduskllilhllassa. vakauttamffien ihyväksi, paremmin kansaneläkelaitoksesta kuin van- 39538: niin se on kokonaan toista. kuin tämä sa- huusvakuutuksestakaan (Ed. Toivonen: 39539: mojen henkilöiden antama julkilamsuma. Oikei·n sanotttu!), vaan ·että lisäeläke myön- 39540: Näyttääkin siltä,. että kansanpuolueelta on netään ja myöskin riittävän suuruisena 39541: puuttunut ikokona:an yhtenäinen ohjelma ja vain varattomil1e kansalaisille (Ed. Toivo- 39542: että heidän edustajansa taaplaa omalla tyy- nen: Oikein sanotitu!). 39543: lillään vakauttamisohj·elman kimpussa, ku- Suunnitelmaneuvosto on ki·innittänyt 39544: ten ·esim. ·ed. Kyttä, joka kannatti perus- huomiota W.an suurii·n: investointeihin ja 39545: tuslakivaliokunnassru ed. Tainion ·ehdotusta esittänyt niitä supistettavaksi. Tämä onkin 39546: pyöreän puutavaran säännöstelylain ku- luonnollisesti paikallaan tuloa tuottarrnatto- 39547: moamiseksi (Ed. Tainio: Sehän 'luopui, mien sijoitusten suhteen. Mutta liiallinen 39548: etkö sinä muista!). supistus tulo111 tuottavien toimintilihaarojen 39549: Käsitykseni: mukaan on Yaltion menoja kohdalla voi myöskin aiheuttaa takaiskuja. 39550: pyrittävä supistamaan., jotta: verokuorma, Ei voi myöskään välttyä siitä ajatuksesta, 39551: jokru nyt on erittäin raskas, voitaisiin en- että tämä investoimisen supistus kohtaa. ras- 39552: tisestään alent.aa. Tämä alennus oHsi erit- kaiten va-Ltion laitoksia ja samanaikaisesti 39553: täin tärkeä ennen kaikkea .liikevaihtoveron hyökätään valtion lairtosten k·annattamatto. 39554: kohda:lla,. jotta kuluttajaväki, jolla ei ole muutta vastaa;n niinkuin on voinut havaita, 39555: minkäänlaista mahdollisuutta käyttää tulo- että juuri eduskunta on ollut ,jarruna val- 39556: jaan investointeihin, saisi tarvikl~eensa .en- tion tuotantolaitosten koneistamista ja laa. 39557: tistä halvemmalla. Mutta valtion menojen jentamista vastaam.. Ei niitä ole haluttu. 39558: pienentymistä ei sa,a suorittaa sitä linjaa, ka;an saadaJ tuotantokykyisiks1 ja ,ajan vaa. 39559: joka viime vuosien aikana on tullut muo- timuksia vastaavaUe rtasoHe. Tämä on tehty 39560: d:Lksi, että valtio siirtää itseUeeu lkuu:luvia ehkä siinä mielessä, että voitaisilln jatku- 39561: selviä mruksuja kuntien kannettavaksi. vasti osoittaa yksiyisomistuksessa olevien 39562: Tästä! on seurauksena, ·että kuntien vero- teomsuusl.aitosten etevämmyys valtiojohrtoi- 39563: kuorma kasvaa ja sen vaikutus rasittaa siin v·errattuna. 39564: vidä suuremmassa mitassa 1pienituloisia Olen k~innittänyt myöskin huomiota 39565: köyhiä kansalaisia:. Se on epäsosiaalista. me- meillä ulkomailla olevien lähettiläittemme 39566: nojen siirtoa,, jostru olisi mitä pikimmin kustannuspuolueen. Huolimatta siitä, että 39567: ~uovuttava (Vasemmrult.a: Ny;t sinä ~:mhut tava:1lis,ella kansanedustajalla ei ole min- 39568: hallitusta vastaan!). Minä puhun vain tosi- käänlaista mahdollisuutta tutkia 'budjetin 39569: asioitru tässä. On ,edesvastuutonta, että jokaista kohtaa jru perusteluja erikseen, niin 39570: eduskunta hyväksyy lain joko hallituksen voitaneen kuitenkin pitää kohtuullisena, 39571: esityksestä ta:] sitten ·edustajain tekemän että niissä kohdin voi tiedustella asiaa joko 39572: aloitteen johdosta, että jälkeenpäin vasta ministeriitä .tai asiam.omaisen valiokunnan 39573: huomataam.,, mitä kustannuksia lain hyvä:k- jäseniltä. Mikäli tietoni ,pitävät paikkaooa., 39574: syminen on tuonut tullessaan, joten on niin olisi •esim. meidän Neuvostoliitossa ole- 39575: oHut osittaiil1 pa[tko siiDtää osa kusta:n- van ministerin palkka lähes 9 milj. markkaa 39576: nu!ksffita lain tarkoitusta kiertäen ilrun- vuodessa, joka tekee -lähes 750,000 markkaa 39577: t~en maksettavaksi. Olisi siis korkea kuukaudessa. Kun samanaikaisesti, mikäli 39578: aika päästä tästä epäiterveestä ·ilmiöstä minä tiedän, kaikkien muiden llihettiläi.t. 39579: ja Jaadittava va.ltion hudj·etti iosi- temme •palkrut ovat puolta halvempia, niin 39580: oloj'a. silmällä -pitäen. Nyt esillä olevassa herrat edustajat Ryömä ja Kuusinen, kun. 39581: talousarviossakin on taasen huomattavasti ha:n olisivat täällä ja ehkä herra Aaltonen 39582: menojen lisäyksiä kunnille. Eräs niistä on ovat tässä asiassa asiantuntijoita., kun he 39583: vanhuuseläik!keistä johtuva rkunti!en mruksa- ovat ainru väittäneet., että elintaso on siis 39584: ma ns. Usäosuus, joka tekee noin 30 % lisä- Neuvostoliitossa hyvin haAlpa, niin minä ha- 39585: eläkkeen määrästä!. Laki on tarpeellinen ja 1 luaisin tiedustella, että mistä j(}htuu, että 39586: 740 39587: 39588: palkkaa on ma.k.settava näin tavattomrun dessä, ja ·palautta;maan supistettavaksi tar- 39589: paljon, jos ikerra.n ,elintaso on hal:Pa, illiin- koitettu lapsilisäjärjestelrrnä myöskin ensim- 39590: kuin kommunistit ovat täällä jatkuvasti mäisen lapsen kohdalta entiselleen. Koko- 39591: vä~ttäneet (Ed. Hietanen: .Sehän oli petku- naisuudessaan ei tulo- ja menoarvioehdotus 39592: tusta se!). Ei rtämä ole mikään keksintö, ole kuitenkaan! muuttunut valtiovarainva- 39593: vaan ne ovat kylmiä lukuja, jotka Suomen liokunnan käsittelyn jälk·een alkuperäisestä 39594: valtion on maksettava. Muiden lähettiläi- karuudestaan, jru niinkuin täällä on osoi- 39595: den kohdalla voi i1metiil samailllaisia koh- tettu, on siinä säälimättä nui.jittu kuo- 39596: tuuttomuuksiru, joten olis,i suotavaa, että liaaksi käytännöllis,esti katsoen kaikki edus- 39597: ikans.anedusta.ji11e selvitettäisiin ja päästäi- tajien taholta tehdyt valtion varDja koslm- 39598: siin selville näistä kysymyksistä ja toivon, vat aloitteet. V aliteitavaa onkin, •että es·im. 39599: että nyt ainakin kommunistit koettaisivat asuntotuotannon tukemiseen ei esitys sisällä 39600: tähän mi•ThUn kysymykseeni vastata vain niitä mahdollisuuksia, jotka maassamme 39601: tosioloilla ja tosinumeroiHa (Ed . Hietanoo: vallitsevan: suul'en asuntopuutteen poista- 39602: Eihän tyhmiin kysymyksiin voi mitään, vas- miseksi O'lisi vält:tämättömästi löydettävä. 39603: tata!). Onko tämä .pallmnmaksu tyhmyyttä~ On mitä vakavin aihe todellakin arvoste- 39604: Jos on, niin otetaan vähemmäksi. Päiilpe- luun siinä suhteessa, että samanaikaisesti 39605: riaatteessa täytyy kuitookin olla sitä mieltä, kuin ·esimerkit osoittavat kansantulon run- 39606: että vakauttamista 'pyritääTh .toteuttamaan sasta käyttöä moniin ·puhtaasti yleHisyys- 39607: vakavassa mielessä ja oikeudenmukaisuus- tarkoituksiinkin, joutuu edelleen huomat- 39608: ruäkökohdat huomioon otta,en. !Sitä ei voida tava osa ainakin rtyöläisperheitä asumaan 39609: eikä saa suorittaa yksin •palkann.auttijain jopa ,pommisuojissa ja muissa täysin tar- 39610: kustannuksella, vaam siihen on :pyrittävä koitukseen kelp.aamattomissa asunto-oloissa. 39611: koko kansan yhteisin .ponnistuksin, siis toi- Vakavana puutteena on ·ehdotuksessa 39612: siTh sanoen, kukin varaJlisuutensa ja ky- määrärahojen pienuus myöskin sairaalaolo- 39613: synsä mukaa,n ,pitää osallistua tähän va- jcmme kehittämiseksi, sivistysmenojen niuk- 39614: kauttamistyöhön, jos halutaa.n yhteiskuntaJ- kuus ja vanhusteill eläkekysymyksen jär- 39615: elämru todella sa,ada vakavalle pohjalle. Nyt jestämisen viivästyminen. On ~t:-i·etenkin oi- 39616: jos koskaan tarvitaan niitä rohkeita ja vii~ kein, .että valtiovalta omassa taloudessaan 39617: saita miehiä (Eduskunnasta: Ei yksin- pyrkii näyttämään esimerkkiä menojen su- 39618: omaan vaalimainoksissa j.a 'propagandassa!), pistamisessa. Samalla on oikein,. ·että tulo- 39619: ei vam yksiTh vaalimainoksissa, vaan myös- ja merwarviota laadittaessa käsitetään, ku- 39620: kin toiminnassa.. TuLevat päivät tulevatkin ten nyt on asianlaita oikeastaan ensimmäi- 39621: osoittama·an, kumpi voittaa, käytännön rea- sen kerran, ·että se on oleeHinen osa koko 39622: lismi, vaiko pr~pagandatemput. On syytä kansantaloudestamme, jota ·ei o1e käsiteltävä 39623: herätä ajoissa, .ettei: tarvitse nousta ylös yksinomaan :muusta taloudesta irrallisena 39624: taloudellisessa anarkiassa (Ed. Hietanen: tulo- j31 menoryhmänä;, jolla ei olisi vaiku- 39625: Itsehän sinä sanoit tuon!) .. Minä sanoin sen tusta, sekä työllisyyteen, rahanarvoon että 39626: sinulle. talouselämään kokonaisuudessaan. Talo~ 39627: elämämme vakauttamis,en kannalta on kui- 39628: Ed. Antikainen: Herra puhemies! tenkin virheetEstä yhtyiil siihen eräiltä ta- 39629: Jo aikaisemmassa vaiheessa joutui edus- hoilta toistettuun käsitykseen, 'että valtion 39630: kunta toteamaan, että sille esitetty tämän- löyhäJkätisessä budjettipolitiikassa olisi ollut 39631: iker,t,ai~J-'en tulo- ja menoarvioeihdotus on ~to perussyy taloudellisen tasapainOill järkky- 39632: dellakin karu budj·etti sa,nan· varsi•r11aisess~ miseen ja inflation syv·entymiseen. Yhtä 39633: mielessä. Val:tion menojen säästämistarkoi- virheellistä olisi myös uskoa, 'että tälläkään 39634: tuksessa oli siinä menty ehdotukseen, joka karulllll ibudjetiHa voitaisiin. vakaut.taminen 39635: aiheutti oik:eut:ettua arvostelua myöskin, so- pelastaa, ellei muita ja todella asiaan vai- 39636: sialidemokraattis·en rJihmän taholta. Näin kuttavia tekijöitä saada ,paljon puhuttua 39637: esim. kysymyksen olles.sa lapsilisien supis- vakauttaruistavoitetta .palv·elemaan. Jo yk- 39638: tamisesta, mikä ehdotus sisältyi allmperäi- sistään vientiteollisuuspiiriemme käsHn ka- 39639: seoo tulo~ ja menoarvioehdotukseen. Tältä saantuneet ja ·edeHeenikin !kerääntyv,ät vrul- 39640: osaltaan tosin tilan111e on ·ehtinyt muuttua tavat voitot ja niiden vaikutus talouselä- 39641: soo ratkaisun johdosta, joka jouduttiin te- määmme ovat tekijä, joka yksinään on tässä 39642: kemään uuden hallitussopimuksen yhtey- mielessä jo toista suuruusluokka,a kuin vruL- 39643: v,ruirtiom tulo- ja menoarvio vuordeMe 11!}1512. - Yleiskookn€telu. 741 39644: 39645: tion oma talousarvio. Näin ol1en, joskin seuratakaan. Se systemaattinen taloudelli- 39646: tässä vaiheessa voidaan valtion omanJ .talou- neru ajattelu, jos samaa heidän korosta- 39647: den menojen supistuksia vakauttamisenkin maansa sanaa haLuaa ikäyttää, jota tässä 39648: merkeissä puolustaa ja myös v~ain tähän maass111 yleensä kokoomuksen edustaanaJ.la 39649: perustuva tulo- ja menoarvio yleisest~ kat- tavalla tuot.a;nto- ja liike~elä,mässä on seu- 39650: soen sellaisenaan hyväksyä, niin samalla on rattu, on merkinnyt vain johdo!lJmukaisesti 39651: riittävän korkea aika tässäkin yhteydessä oman voiton tavoittelua ja yksinoma.an sen 39652: korostaa,. että iruflatio11i v~astustamisessa ja hyväksi tajpahtuvaaJ kokonaisuudesta ,piit- 39653: tasapainon palauttamisessa olisi rohj·ettava taamatonta saalistusta, kaikkien sota kaik- 39654: vähemmän kainosti kuin, tähän saakka on kia vastaan, josta seuraukset ovat olleetkin 39655: ollut asianlaita, hakea kuria truloud!ellisen sitten, liian hyvin ,tunnetut. Nä,k,emättä täili 39656: sekasorron todellisille perussyille. Se seikka, on ruina näihin asti lähinnä :SAK ja sen 39657: että va1tioval,la1la omassa taloudessa;an olisi- omaksuma pa:l:kkapolitiikka ollut edellä mai- 39658: kin tiettyä tavoitetta ,paJlveleva ikokonais- nitun porvarillisen midipiteen mukaan 39659: suunnitelma, ei merkitse ,paljoakaan si:liloin, maassamme ainoa in:flatiotekijä.. Näin siitä 39660: ellei ole snunnitelmallisuut.ta tai ellei siihen huolimatta, •että kokemus on osoittanut in- 39661: alistuta, kun koko :maan taJouselä:mää aja- flation jatkuvasti syve·ntyneen niissäkin 39662: tellaan. Aina 1I1Jäihin aikoihin asti o.n ollut vaiheissa, jolloin ,palkkataso pitemmänik:Ln 39663: havaittavissa, kuinka suunni~telmataloutta ajan on ·pysynyt muuttumattomana. Aina 39664: on ,porvari:llisten Y'rittäjien taho:lla vastus- viime kesän. tutkimuksiin saakka tunnettiin 39665: tettu maassamme ni·inkuin ruttoa. Niinpä palkarusaajile:IlJ .liian korkeassa elintasossa 39666: ~:Lm. silloin, kun •palkannauttijajärjestöjen ainoa syy tasapainon puuttumiseen, ja oon 39667: tahol.ta on esi•tetty vaatimuksia ta1ouselä- syyn korostamis:en olivat ottane,et tehtäväk- 39668: mäanme ikokonaissuunin.itelmiksi, on tavalli- seen vars~in tunnetutkin talousasiantunti- 39669: sesti ollut vastassa koko porva,rillin.en. yrit- jamme. Näiden monien palvelusva,lmiiden 39670: täjärintama kiirehtien kauhistun.eena selit~ talousviisaiden sanoilla oli luotukin sitten 39671: iämään, kuinka esim . .SAK ha1uaa ikahleh- maahan niin vankka Iaumalkäsitys talous- 39672: tia ,tämän maan elinkeinoelämän valtiojoh- asioissamme, että edes muulta pohjalta ta- 39673: toisuuden pa1kkopaitaan ja tuikehduttaa tae.. pahtuvat tutkimukset pidettiin tarpeetto- 39674: 1ouselämän ainoan terv·een1 ,perustekijän ja mina j.a suorastaan vahingollisinaikin. 39675: jo perustuslaissa turvatun vapaan yritt~ Kun Iinnarauhall! aikana joutuivat sitten 39676: 1iäisyyden. Tämä kaikkea kokonaissuunni- talousmiehemme uudelleen. ja ®tiseen :näh- 39677: telmallisuutta, kammoava, vapaa yritteliäi- den toiselta ,pohjalta syventymään in&latio- 39678: syys, jonka vallitessa taloudellisen ja liike- syidoo hrukemise·en, olivat näma :pakotettuja: 39679: alan yrittäjien tar yrittäjäryhmien. ei ole ennen. pitkää toteamaan, ettei ,ta.<>apainon 39680: tarvinnut o:ttaa huomioon muuta kuin :Omat järkkyminen olekaan nii,n paljon noiden 39681: etunsa ja hinnalla millä tahansa keinotelia pahojen pllllkkatyöiäisten ja :heidän järj·es- 39682: sen men.estymiseksi, on oUutkin omiaan töjensä tuhotyötä, kuin mihin ajatus oli jo 39683: saamaan .aikaan mahdollisimman suurta se- niin mukavasti ehtinyt tottua. Vaikka ti- 39684: lkavuutta ja ollut varmin tekijä inflation lanne on jatkuvasti· samanJaisena suurin 39685: syventämiseksi. piirtein ~pysynyt useita vuosia, niin on kes- 39686: Kun täällä ed. Wiherheimo keskiviikkona tänyt kuitenkin aina tähän saakka, ennen- 39687: käydyssä. k·eskustelussa samoin kuin myös kum uskallettiin äl.ytä, että juuri niiden 39688: ed. Junnila tä,ruään tahtoivat erikoisesti ko- kokonaissuunnitelmien puuttuminen, joiden 39689: Tostaa, että, nykyhetkellä ei anneta mitään aikarull!Saamista oli jatkuvasti, vastustettu, 39690: arvoa systemaattiselle taloudelliselle ajat- oli sittenkin ollut maan talouselämän kan- 39691: ~.eluHe, niin samallru kun siihen nåyttää si- nalta erittäin valitettavaa. Suunndtelma,lli. 39692: sältyvän näkyvä pahoillaanolo siitä, että suuden .puuttuessa ei ole O'llut edellytyksiä 39693: heidän edust.amansa ryhmä ·ei ole tällä ker- rajoittaa myöskää,n illliitä ~epänormaaleja in,. 39694: taa mukana vallankahvass:a, niin; tarkoitti- vestointeja, jotka ovwt olle:et seurauksena 39695: v,at he samalla myöskin lausua, että talou- määrättyjen ,piirien kä,siin joutuneista yli- 39696: dellisissa kysymyksissä ei heidän nähdäk- hlääräisistä miljardivoitoista.. Vihdoinkin 39697: seen valitettavasti enää seurata tä,ysin sa- on kuitenkin oltu pakotettuja myöskin erä].. 39698: moja linjoja kuin menneinä hyvinä aiko.ina den ns. vanhempien talousmiestemme ta- 39699: on ollut asianlaita. Toivottavasti ei niin holta tunnustamaa.n ainakin periaatteessa 39700: 742 39701: 39702: se, että niin kaman kuin nämä huomattavat :jotka eivät ole siellä kuitenkaan aiheuttru- 39703: m~ljardivarat saavat vapaasti hakeru sijoi- neet inflatiota, va,an sen sijaan kansan ja-t- 39704: tustaan reaaliarvoihin ja sitä ;tietä mahdol- kuvan elintason paranemisen, niinkuin hän 39705: l.isimm&n: suurta; uutta voittoa ja turvam- mainitsi. Asia on niin, eHä numerot, jos 39706: suutta inHatioa~ kestäessä, ei myöskään sen niiHä jo.taikin pyritään ,t.odiste1emaan, ovat 39707: tasa.painon saavuttamiseen, johon valtiota- kuitenkin vain suhteellisen totuuden ilmai- 39708: louden osalta n.ykyiseHä budjetti-esityksellä sijana. täHa,isissa asioissa. Jos kuulemme 39709: pyritään, ole olemassa riittäviä edelly,tyksiä. numeroita vaikkapa kansan ·elintason mo- 39710: Tämä on meille kaikille ollut varsin mielen- nisataprosenttisesta noususta, niin se ei 39711: kiintoinen toteamus, sensijaan 'että .aina rtä~ vielä ·anna meille kuvaa siitä mikä on tä- 39712: hän saakka oli syylliset ha,ettu vain pa.lkan,.. män jälkeen elintaso esim. suhteessa meidän 39713: saajista ja näiden muka liian korkeasta omaan elintasoomme. Näin on nämä suuret 39714: elintasosta. luvut otettava, kun on kysymys esim. ra- 39715: Täällä: ·ed. Junnila äsken arvostellessaan kennustoiminnassa tapahtuvasta iawestoin- 39716: tasapaino-ohjelmaa mainitsi, mihin joudu- nista, josta hän .tällöin: mainitsi. Olen sitä 39717: taan silloin,. jos nämä suhdanJllevoitot jo- mieltä,, jos Neuvostoliiton rakennustoiminta 39718: nakin kauniina ,päivänä meiltä ·loppuvat, käsitellään v-aikkapa suhteessa kansan väki- 39719: kun kerran tämä vakauttamissuunnitelma .lukuun, niin saatavien: tilastojen'kin .poh- 1 39720: 39721: on perustettu näiden suhdannevoittojen va- jalla on maamme rakennustuotannon määrä 39722: raan. Näin ei ole ·yksinomaan asioolaita. kutakin kansalaista kohden maassamme huo- 39723: Meidän inflaMomme, niinkuin useasti on mattavasti suurempi. Itse asiassa ei vi,elä 39724: jouduttu toteamaan, ei ole suink·aan köy- sekään tekisi tyhjäksi investoirutiemme in- 39725: hyysinflatiota, vaan päinvastoin on perää flatorista vaikutusta, vaikka;pa Neuvosto- 39726: ehkä entistä enemmän siinä väitteessä, jonka liiton investoinnit olisivatkin suuremmat 39727: olemme kuulleet,. ·että siitä erittäin suuresta kuin meidän, niinkuin ·ed. Pessi täällä mai- 39728: hakurahasta, joka maahamme kahlehtimat- nitsi, ja vaikkapa siellä sHtä huolimat,ta 39729: tomana ja ohjaamattomana on virr.oonut olisi talous .tasapainossa. Eihä;ru ole olemas- 39730: suhdamnevoittojen muodossa, on muodostu- sakaan vakiomäärää investoi'Illtien normaali- 39731: nut suora.na,inen vaara talouselämälle. On seksi summak.'!i. Kysymys on siitä, ovatko 39732: oHut myös :pakko todeta, •että sijoitusta tapruhtuneet investointimme oikeassa suh- 39733: hakevat miljardit eivät ole olleet suinkaan teesga käytet:tävissä olevaan materiaalimää- 39734: palkkatyöläi<sten säästömiljardeja, sillä jat- rään, käytettävissä olevaan työvoimaan ja 39735: kuvat hinto,jen nousut olivat kyllä pitäneet siihen tärkeysjärjestykseen, joka ·pitäisi 39736: huolen siitä, että .palkansaajille ei ole ke- otta.a huomioon tällaisessa s1joitustoimin- 39737: rääntynyt liikoja säästövaroja. Ne olivat, nassa. Tälla,ista tär!keysjärj·estystä .ei meille 39738: niinkuin jouduttiin toteamaan, kotoisin tuotannon kohottamismielessä .taikka; muu- 39739: metsätuloista ja vientituloista ja miksei tenkaan ole ollut olemassa, vaan investoin- 39740: myöskin maataloustuloista varsinkin vuo- tiemme päätarkoituksena on ollut ainoas- 39741: delta 1950 taikka sitten luotto•laitosten Juo- taan rahapääomien sijoittaminen. Kuva 39742: masta ostovoimasta muille kuin palkkatyön- onkin muodostunut suurin piirtein katsoen 39743: tekijöille se'kä liian korkeista hirunoista joh- seuraavaksi. Yleinen hintatruso kokonaisuu- 39744: detuista; hintatuloista; ja -voi-toista. Kuvaa tena otta.oo suhteessa palkkoihin taikka mui- 39745: inlflatiotekijöistämme jouduttiin pakostakin hi·n tuotantokustannuksiin on ollut Eian 39746: tällöin näkemään entisestään suuresti muut- korkea. va,rsirukin puutavara ja sen vien- 39747: tuneena•, jonka muuttuneen kuvan varaan tihinnrut .luovat ns. hakurahana liikaa mil- 39748: syntyikin sitten suunnitteluneuvoston •pii- jardeja. Tätä hakurahaa on ollut omiaan 39749: Tissä tämänkertainen V·akauttamisohjelma ja lisäämään ,E.j,a;n hölläk:ätim-'en ·luottopoli.tiiiffika 39750: siihen sisältyvät ratkaisut. ja ehkäpä ositta.in myöskin liian hölläk:äti- 39751: Tosin tääHäJ ed. Pessi tDissapäivänä käy- nen valtion menopolitiikka. Tämän joh- 39752: dyssä keskustelussa ilmoitti yhtyvänsä nii- dosta on investointipyrkimys kasv.anut liian 39753: !hin, jonka v~elä uskovat, ·ette~ suurilla i·n- suureksi, hinnat kaikista pääomatarvik- 39754: !Vestoinneilla ole mitään yhteyttä inflatioon keista jatkuvasti nousivat ja tuottivat mää- 39755: ija tasapainon puutteeseen. Perusteluksi rätyiHe ,piireille myös jatkuvasti investoin- 39756: hänelle tässäkin: ,asiassa riitti vi~ttaus Neu- teja hakevia rahapääomia. Samalla tämä 39757: ·vostoliittoon ja sen suuriin inv·estoint.eihin, suhteettornaru suuri sijoitustoiminta ylläpiti 39758: V·aMio,n tulo- ja me.noarvio vuooo1le 1191512.• - Yleiskeskllilt·elu. 743 39759: 39760: sekä tuotannon ·että .tuonnin rpuolella liian tääillä keskiviikkona puhui kommunistien 39761: vähäistä kulutustavaroiden tarjontaa. Näi~ liikutt.avasta tahdosta olla mukana vakaut- 39762: den hintnat kohosivat tarjonnan niukkuu- tamisessa, ovat he 1periaatteellisen kantansa 39763: den vuoksi ja toiv.at uusilna tuloina esim. muka.isesti tehne~t kaikk~nsa sen hyväksi, 39764: kauppiaspiireille rahaa, joka oli tätä hurjaa että yritys epäonnistuisi. Niinpä mm. 39765: men•oa tukemassru ja ylläpitämässä. iSijoi- SAK:ssa sen johdossa olevat kommunffiti- 39766: ltuspuolella olivat kotimaisista ja ulkomai- johtajat jo siinä vaiheessa, jolloin oli ky- 39767: sista hinnois·ta saadut liian suuret hintatu- symys ainoastaan palkansaajajärjestöjen 39768: ~ot, siis liia.n suurta ostovoimaa., rahanarvoa periaatt.eellis•esta; kan!ll!anmääritteJystä va- 39769: painamassa. Kulutuspuolella oli taas liian kauttamiseen, ilmoittivwt he lyhyen ryhmä- 39770: ,vähän tavaraa kasvavine hintoineen alen- kokouksen jälkeen, jonka aikana he toden- 39771: tilimassa palkansaajien elintasoa ja aiheut- näköisesti olivat yhteydessä myöskin ed. 39772: tamassa; 1palkk:ojen sekä tuotantokustannus- Pessiin, kuten aikaisemminkin, ettei kommu- 39773: ten nousua. Kaikenr .tämän johdosta infla- nisteilla ole mitään syytä ryhtyä vakautta~ 39774: tiokierteet luonnollisesti syvenivät entis- maan kapita;listisen järjeste1män taloutta, 39775: tään. koska nykyisen yht.eiskuntajärjestelmän rlo- 39776: No, tämä voi olla kyllä liian monimut- pettanlinen ja sen muuttaminen krunsande- 39777: kaista; sille ajattelulle mitä .täällä ed. Pessi mokraa,ttisen kaavan mukaiseksi on ainoa 39778: edusti. Samoin se voi olla, kun on kysymys ja samalla riittävä keino myöskin niin ta- 39779: niidenki'llr porvarien a,j.attelusta, jotka ov:lit louselämän tasa;pamottamiseksi kuin .työ- 39780: tahtonreet uskollisesti edeHeenkin väi-ttää, väenkysymyksen täydellisesti hoitamiseksi. 39781: oettäJ korkeat ,pllllbt ja ·palkansaajien liian Vaikka lähtökohta ja tavoitteen muiden 39782: korkea elintaso ovat olleet a;inoa inflatiot.e- eturyhmien ,paitsi kommunistien osalta oli- 39783: kijä ma.assamme. vatkin yhteisiä ja vaikka inflatiomme pe- 39784: Kun tästä kaikesta hullunmyllystä olivat russyistä a1ettiinrkin olla yksimielisiä, niin 39785: ennen muuta vaarassru joutua :palkansaajat käytäntö jo lim11arauhan aikana kui>tenrkin 39786: ja piensäästäjät kärsimään, kute!llJ kokemus 39787: 1 osoitti, että entisten käsitysten muuttami- 39788: on osoittanut, ja kuten esimerkit eräistä nen toisiksi tuottaja- ja välittäjäpiirien 39789: suurinflati.on :maista ovat en.nen muuta keskuudessa oli sit.tenkin varsin vaikea. 39790: osoilttan·eet, on myös· <Palka;nrsaajilla ja ihei- Suuri osa koimarkkinateollisuutta pyrki jo 39791: dänr vastuunalaisilla järjestöiJlään ollut lin- ohjelman valmi.stumisvaiheessa esittämään 39792: narauhan ja va!kauttamisohjelman yhtey- huomattavia hinnrankorDtusvaatimuksia, ja 39793: dessä todellista aihetta ainakin omalta osal- käsitys siitä, ·että syntynyttä hilllta.painetta 39794: taan vaikuttaa kehityksen kääntymiseen. oli laukaistava ainakin, pienillä ihinnankorD- 39795: Näin siinäkin tapauksessa, että tämä mer- tuksilla, näytti valtaavan alaa jopa silloi- 39796: kitsi rpalkka.työntekijöiille vapaaehtoista luo- sen haHi.tuksenkin keskuudessa. Vähitellen 39797: iPUmista osasta niitä palkankDrotuksia, tämä hint.a,paineenr la.ukaiseminen ja sen 39798: jotka sopimusten mukaan olisivat olleet seu- turmiollisuus alkoi sitten selvitä, ei kuiten- 39799: rauksena ed>elleenr kohonrn.eista hinnoista. ka·an ·ennen, ·enn:enku]n, entinen hallitus oli 39800: Kun vallitsevan olotilan mukaan olisi näis- syntyneen ,psykoosin vaikutuksestill tehnyt 39801: ltäkin ,pa;lkarukorotuksista ollut heti •ta.pah- jo eräitä varsin1 vahingollisia hinnankoro- 39802: tuvien hintojen nousujen johdosta. vain tuksia;, jotka nostivat elinkustannuksia ja 39803: tyhjän ikäJteen jääminen, niin tahtoivat aiheuttivat varsinkin linnarauhan päätty- 39804: SAK:n a;l.aiset palkanrsaajat rtällä pidätty- misva:iheessa varsin suuria vaikeuksia. 39805: väisyydellään runtaa oman rpanoksenrslli va- Luultavasti tämä hintapaine syntyi tuotta- 39806: kauttamispyrkimyksenr hyväksi ja esimer- japiirien taholla edelleenkin sii..tä ajatuk- 39807: kin myöskin yhteiskunnan muiden eturyh- sesta, että hintoja korottamalla ja korotet- 39808: mien menettelylle. Tämäm_ se .teki samalla tuun hintatasoon 'Palkat sitomalla voitaisiin 39809: odottaen, että muilla intressiryhmillä olisi päästä alkuperäiseen päämäärään elintason 39810: Jtodellakin ollut sama sanDjensa mukamen alentamisen tietä tapahtuvaan taloud~llisen 39811: pyrkimys yhdessä va:ltiovallan kanssa vai- tasapainon rakentamiseen. Kun tulo- ja 39812: kuttaa käytännössä yrityksen onnistumi- menoarvion käsit.telyn yhteydessä on vii- 39813: seen. Erotan tästä kuitenkin kommunistit, tattu valtiontalouden j3J yleisen vakautta- 39814: doth julkisestikin ovat ,halunneet sabo- misen kannalta haitalliseen ratkaisuun, :ni- 39815: toida, ja ,päinvastoi.nr, kuin mitä ed. Pessi mittäin lapsilisien korott.amiseen entises- 39816: 744 39817: 39818: tään, niin vastuuta sen mruhdollisesta hai- myös luvattoman kauan valmisteluasteella, 39819: tallisuudesta ·eivät tä:llöin kanna palkansaa- ja jos kerran ·aiotaaJ'1 vakauttaminen saa- 39820: jat, vaa.n i!lJe, joth mahdollisesti linnara~ vuttaa,. niin ajan ja ta.pahtumain ei tämän- 39821: hankin kestäJessä olivat hinnankorotusvaati- kään kysymyksen osalta olisi annettava 39822: mu:ksi:ll:awn kohottamassa elinikustannus- tarpeettoman hida.stelun vuoksi ,pahentaa 39823: in.d~ksiä siihen tasoon, että SAK: il11 alaisten tilannetta entisestään. 39824: palkansaajien oli pakko vaatia tästä hyvi- Lisenssito.imen uudelleen järjestely li1tt.yi 39825: tystä myösldn lapsilisän korottamisen, muo- kiinteästi hyväksyttyyn vakauttam:Usohjel- 39826: dossa. Uusi ns. lyhyen tähtä1men ohjelma maan. Ainoastaan :paperilla ollen ei tällä- 39827: sisälsi ne ·peruslinja.t, joitten ·toteuttamisen kään päätöksellä ole tarkoitettua merki- 39828: välttämättömyydestä oltiin sitten 'lopultakin tystä,. joten mielenkiintoa asian: kä~ännöl 39829: yksimielisiä. Perustan tälle ·loivat sopimuk- l:Useen kiirehtimiseen olisi tunnettava edel- 39830: set investo1ntien rajoittamisesta, vientisuh- leen entistä: suuremmassa määrin. On siis 39831: danne:pidätyksistä, ·luottopol]tiikan tiuken- pakko todeta, että ohjelmaan sisältyviäJ rii,t- 39832: t.arnisesta, indeksijärjestelmästä ja kulutus- täviä toimenpiteitä voitto- ja sijoituspuo- 39833: tavaroiden tuoton nopeasta lisäämisestä. lella ei vielä ole k.yetty sa;amaan tar,peelli- 39834: On todettava, että joskin ohjelman to- sessa määrässä käytäntöön. Ainoa ttätä tar- 39835: teuttamista on myös käytännössä tapahtu- koitusta :palveleva toimenpide, jolla onkin 39836: nut, niin ei vielä kuit·enkaan siinä määrin: jo ollut huom!!Jttavaa merkitystä, on Suo- 39837: ja sillä ·nopeudella, jota asian onnistuminen men Pankin ~äätös rediskonttaus.ten supis- 39838: todellisuudessa, ·edeHyttää. Päätettyä hin- tamisesta. Ja ikun edeHeen .tlllpahtuu, että' 39839: toj.en alentamista lisätyn tuonniin avulla ei kuukausiottain tulee keskiJtettyä ohjausta 39840: ole toimeerupantu jru kyetty aikaansaamaan vailla olevia vientituloja maahan, n·iinkuin 39841: siinä laajuudessa ja sillä nopeudella kuin mainitsin, yli 20 miljardia, niin tarviJtaan 39842: mihin olisi ollut syytä. Samanruikaisesti näitä koskevi•a jatkuvia toimenpiteitä, 39843: kiertyy kuitenkin vientituloja 20-30 mil- taikka muuten inflatio kruikesta huolimatta 39844: jardia markkaa kuuka,udessa maailiamme ai~ edelleen jatkuu. 39845: heuttaen lisärakoa tarjoHa ol·eva·in kulutus- Olen jo maininnut, että palkans.lllajajär- 39846: tavarain ja in·vestointipuo1ella liikkuvain jestöjen taholla haluttiin uskoa, :että muut- 39847: tulojen välillä. kin etupiirit olisivat v·almi.:i,t.a omasta osuu- 39848: Ymmärrettävästi lisätty tuontiohjelma ei destaan luovuttamaan vakautt!lJlllisen hy- 39849: sopinut eikä sovi kaikkien oman m31amme väksi.. :Siihen tähtäsi myöskin kaupan :pii- 39850: tuottaja- ja kauppiaspiiriellJ omiin voiJtto- reille osoitettu vetoomus varastoissa olevain, 39851: suunni.telmiin, koska kohtuuttoman hinta- yleisen hintojen alennuspruätöksoo alaisten 39852: tason ja voittojen turvaamin,en. enempää tarvikkeitten hintojen alentamiseksi määrä- 39853: tuotannossa kuin j!!Jkelussa.kaa:n ·ei enää sen- päivästä lukien. Tämä ·esitys tuntui varsin 39854: jälkeen tulisi olemaan mahdollista. Jonki.n- kohtuulliselta, kun ottaa huomioon ne an- 39855: laisena vasta·lauseena lisätylle tuontiohjel- siottomat voitot, mitä kauppa oli yleistilan- 39856: malle onkin näkyn.yt mm. osatyöttömyyden teen johdosta kyenn,yt kasaamaan. Tåssä. 39857: järjestämistä kutomruteollisuudessa ja; valit- huomattavassa määrin kuitenkin erehdyt- 39858: telua myynnin supistumisesta. Jos oikea tiin. Ehkä osiJtta.in sen johdosta, että kom- 39859: suhtautuminen myöskin tällaisten .tuottaji,en munistimme ryhtyivät köyhi·en kauppias- 39860: taholla vakauttamiseen olis:U syntynytr niin raukkoj·emme ,puolustajaksi ja pyrkivät 39861: omaehtoinen hintojen alentaminen varas- suggeroimaan jatkuvaa ostokiihkoa, jolloin 39862: toissa oleville, aikaisemmin tuotetuille ta:r- eivät ikaupan piiri.t luonnollisesti tahtoneet 39863: vikkeille avaisi menekkimahdollisuudet eikä alentaa hintojaan siin,ä järjestyksessä, että 39864: pitäisi aiheuttaa .tappiota ainakaan ·eoorn- suunnitelma uuden ind.eksin käyttöön otta- 39865: pää kuin osan niistä voittoj-en summista, misesta olisi <ta,pahtunut .tehtyjen laskel- 39866: jotka ovat syntyneet vuosia jatkuneen in- mien mukaisesti. 39867: flation tuottamana. Olkoon1pa käsitykset Oman vaikean pulmansa v·akauttamista 39868: näitten piirien keskuudessa mitkä taha.nsa, samoinkuin valtiotaloutta ajatellen muodos- 39869: olisi tarpeellista, että hallitus kiirehtisi to- taa meillä mai.totalous ja siihen li1ttyvät 39870: dellakin ylimääräis€11 tuon.tiohjelman lopul- vaatimukset. Vielä täJläkiTh hetkellä näem- 39871: lista toteuttamista. Investointien rajoitta- me maatalous:piirien Jehdissä ki·rjoituksia 39872: miseksi tarkoitetut toimenpiteet ovat olleet siitä, että vakauttaminen muitten piirien 39873: V.a;Iti·om tulo- ja menoarvi-o vuo1delile .1195:2. - Yle·isk.e.slkustelu. 74& 39874: - - - - · · · - · ··-·-·· - - - - · · - - - - · · · - - - - - - - - · · · · - - - 39875: 39876: 39877: hyväksi .tapahtuu maatalouden j31 sen .aJan usväestön suhteet kuluttajaväestöön lähen- 39878: yri.ttäjäirn kustannuksella. On syy.tä muu- tyisivät, koska tämä sillä taholla paljon 39879: t3illla sana uhrata .tähän kysymykseen. haukuttu palkannauttija- kuluttajaväest() 39880: Menoarvio sisäcltää kect~muksen si~tä, lienee kai sittenkin juuri parasta maatalous- 39881: kuinka valtiovalta aikoo käyttää n. 14 mil- tuotteiden ostajajoukkoa. Kun äsken teh- 39882: jardia markkaa maatalouselinkeinon !hy- dyssä vakauttamisohjelmMsa on jopa luvat- 39883: väksi. Tähän summaan e1 vielä ikuit·enka.an tu laatia laki, jolla nykyinen maatalouden 39884: sisälly esimerkiks1 äsken päätetty 1,5 mil- nauttima va-ltion ja yhteiskunnan sille anta- 39885: jardin käyttö hinnantasausvaroista väkire- ma tuki turvataan jatkuvaksi, odottaisi to- 39886: hujen hinnan alent.amiseen. dellakin, että maatalousväestömme olisi tä- 39887: Maataloudelle välittömänä tuotanto- ym. hän tilanteeseen tyytyväinen. 39888: tukena valtion va,roista maksettav·at summat Kaikki kuitenkin tiedämme, että maata- 39889: ovat kuitenkin vähäisempiä kuin on se tuo- loustuottajajärjestömme on osittain julki- 39890: ;tanrosuoja, jonka valtiovaLta on taannut sesti, mutta viime kuukausina myöskin sa- 39891: siLlä, että edlaisin toimenpitein rpidetään laa pyrkinyt nostattamaan koko maatalous- 39892: meillä elintarvikkeitten hinnat varsin kor- väestön kuluttajia ja vakauttamisohjelmaa 39893: keina. Osoituksena tästä main.~tsen muuta- vastaan. Julkisuuteen on tullut vaatimuk- 39894: mia numeroit31 meillä ja muissa; pohjois- sia, joista tässä on syytä mainita mm. ruot- 39895: maissa, siis tuottajahinnoista, jotka on mak- sinkielisen maatalousjärjestön 23 päivänä. 39896: settu syyskuussa: Suomessa maidosta; 20 marraskuuta esittämä lausunto. Siinä va- 39897: mk, Ruotsissa 13: 30, Tanskassa 11: 80, kuutetaan solidaarisuutta suomenkieliseen 39898: voista Suomessa 402:--,-, Ruotsissa 254:-, järjestöön ja vakuutetaan yksimielisyyttä. 39899: T3inskassa 199:-, sianlihasta Suomessa tämän tekemien päätösten suhteen. Näihin 39900: 219:-, Ruotsissa 159:-, Tanskassa 146:-, päätöksiin taas kuuluu vaatimus nostaa mm. 39901: vehnästä Suomessa 30:-, Ruotsissa 18:30, maidon ja voin hintaa nykyisestään 30-40 39902: kananmunista Suomessa 173:-, Ruotsissa %: lla. Tällaista vakauttamista saarnaavat 39903: 154:- ja Tanskassa 156:- kilo. tämän järjestön toimitsijat, yhteensä noin 39904: Nämä luvut .puhuvat jo puolestaan, mutta 5000-6000 miestä. Samoissa piireissä koe- 39905: täydennyksenä niihin on syytä mainita tetaan todistella, että teollisuustyöläisten pi- 39906: öljykasvien siemenien ja sokeri.juurikkaan täisi maksaa nyt maidosta 36, voista 607, 39907: hintojen olevan meillä enemmän kuin kak- vehnäjauhoista 108, perunoista 23, sianli- 39908: sinkertaiset naapurimaittemme hinJtoihin hasta 304 ja munista 394 markkaa kilolta. 39909: verraten. Edelleen voidaan todeta, että Vasta silloin uhraisivat kuluttajat maatrulo- 39910: Ruotsiss3J maksetaan maataloustyöläiselle ustuottajajärjestön mielestä kohtuullisen 39911: normipalkkaa 98 markkaa .tunni-lta, kun summan maatalouden hyväksi. 39912: vastaava luku on meiHä •81 :-. Työ,palkoilLa Sellainen käsitys, että kommunistimme 39913: maataloushintojen .punnirtseminen osoittaa, olisivat ainoat, jotka eivät tunne koko maan 39914: että kuluttaj3Jin silmillä ka.tsottuna ei maa- etua myös omaksi asiakseen, on noita maa- 39915: taloustuottaji.Uamme pitäisi naapurimaihin talouden järjestöpiirien edesottamuksia seu- 39916: verraten olla mitään vali.ttamista. Paitsi ratessa kiireesti t31rkistettava. Nä,im. s1täkin 39917: että valtion varoista maksetaan maatalou- suuremmalla syyllä, kun tarkastellaan niitä 39918: delle ja sen kunnossapitoon budjetin ja suunnitelmia, joita maatwlousjärjestö vaka- 39919: hinnantMausrahaston huomattavat miljar- uttamisen hetkellä hautoo ja salassa kehitte- 39920: dimäärät, on elintarvikkeitten :hinno1ssa lee. ,Osoituksena siitä, millä tavoin sillä ta- 39921: Ruotsiin verraten ainakin 30 miljardin holla käsitetään maatalouden asema, mai- 39922: tulolisä meidän maassamme. Näitä lukuja nitsen, kuinka jäsenille siellä selitetään, että 39923: ja tosiasioita tarkastellen tekee jokaisen var- rajoittamalla tuotantoa ja ottamalla hal- 39924: maan mieli kysyä, eikö juuri kaiken järjen tuun koko elintarvikkeidem. ikauppa, kyetään 39925: nimessä maataloustuottajajärjestön pitäisi ajamaan lävitse mm. mainittu elintarvikkei- 39926: olla tilanteeseen tyytyväinen ja kaikin kei- den hintojen korotus. Maanviljelijöitten on 39927: noin edistämässä sellaista kehit~ystä, ettei myytävä tämän ohjeen mukaan, tämän vaa- 39928: myöskään vapaitten maataloustuotteitten timuksen mukaan, kaikki tuotteensa vain 39929: hintoja korotettaisi inflaatiota edistävästi, maataloustuottajajärjestön johtoon alistu- 39930: kuten vakauttaruisohjelman toteuttamisen- neille liikelaitoksille. 39931: kin aikana on tapahtunut, ja että maataolo- Vain näistä ja siihen liittyvistä muista 39932: 94 39933: '146 39934: 39935: toimenpiteistä voidaan puhua hyvinkin run- tamisohjelmaamme tällaisilla nälkäsaarto- 39936: saasti. Ehkäpä saan tilaisuuden tässä yhtey- uhkauksilla, elleivät sen vaatimukset tule 39937: dessä mainita eräästä lyhyestä asiakirjasta, hyväksytyiksi. Onkin mielestäni korkea aika 39938: joka on saman järjestön lomakkeelle pai- sekä vakauttamisen että yhteiskuntarauhan- 39939: nettu, asiakirjasta, jolla pyydetään määrät- kin kannalta myös valtiovallan kiinnittää 39940: tyjä valtuuksia ja jolla asiakirjalla myös- suurempaa huomiota tämän maatalouden 39941: kin pyritään sitomaan maatalousyrittäjien isäntäjärjestön suunnitelmiin•. MahdoLlisuuk- 39942: kädet niihin päätöksiin, joita mahdollisesti sia saada niistä jotakin selvyyttä pitäisi kai 39943: järjestö tämän suunnitelmansa yhteydessä nyt olla olemassa, koska sattuu niin onnel- 39944: tekee. Mm. tässä kaavakkeessa, johon ei asi- lisesti, että maatalousministerinä on juuri 39945: anomaisen tarvitse muuta kuin kirjoittaa tämän äsken mainitun järjestön johtokun- 39946: nimensä alle, on hän sitoutunut siihen, että nan jäsen, eilen erehdy, niin jopa tämän 39947: maa- ja metsätaloustuotteiden myynti ja järjestön varapuheenjohtaja. No, voihan 39948: tilalta luovutus täydelliseti tai osittain lope- silti sattua, ettei asianomainen ministeri tihl- 39949: tetaan, toiseksi määrättyjen tarvikkeiden lä hetkellä tiedä kaikkea sitä, mitä sama 39950: ostot on lopetettava, kolmanneksi määrätty- henkilö sattuisi tietämään yksinomaan jär- 39951: jen viljelyska:svien kylvötöitä on rajoitetta- jestön puheenjohtajana. Ainakin meitä ku- 39952: va ja neljänneksi puutavaran ajot on lope- luttajien edustajia kiinnostaa suuresti tämä 39953: tettava. Sen lisäksi on asianomaisen sitou- kysymys. Näin sen vuoksi, että jos maata- 39954: duttava olemaan luovuttamatta hevosia, lous katsoo, ettei sillä ole enempää vastuuta 39955: kuljetusvälineitä tai työvoimaa kiellon alais- yhteisistä eduista ja että se kykenee tämän- 39956: ten tavaroiden kuljetusta tai töiden suori- tapaisilla toimenpiteillä todellakin turvaa- 39957: tusta varten. Olen lukenut vain muutamia maan maatalousyrittäjäin aseman, niin tur- 39958: lauseita tästä kaavakkeesta, joka jatkuu sar haa meidän silloin on täällä menoarvion yh- 39959: maan tapaan. teydessä ryhtyä käsittelemään ja hyväksy- 39960: Kun maataloustuottajajärjestön ylin joh- mään kymmeniä miljardeja maatalouden 39961: to antoi äskettäin asiasta sanomalehdistölle hyväksi yhtä vähän kuin meitä silloin voi 39962: selonteon sen kiusalliseksi käyneen tilanteen kiinnostaa esille tuleva laki maataloustuo- 39963: johdosta, että tähän suunnitelmaan joudut- tannon ja sen tulojen lal>:isääteisestä turvaa- 39964: tiin kiinnittämään jo yleistä huomiota, mai- misesta. Ainakin niillä piireillä, jotka tun- 39965: nittiin tässä selonteossa, että sellaiset toimen- tevat taloudellisen vakauttamisen arvon, 39966: piteet ovat järjestön sisäinen asia ja vas- täytyy olla yhteisiä velvollisuuksia toimia 39967: taavat vain palkkatyöväen järjestäytymistä. myöskin tämän päämäärän estämiseksi toi- 39968: 'SAK:n ja meidän muittenkin kannalta se mivia sabotöörejä vastaan, vaikkapa nämä 39969: on varsin mielenkiintoinen lausunto. Maa- ilmestyisivät maataloudenkin piiristä. 39970: taloustuottajat tämän mukaan hyväksyvät Korostan vielä, että SAK:n alaiset pal- 39971: periaatteessa siis sellaisen järjestäytymisen, kansaajat ovat lähteneet vakavassa mielessä 39972: jossa tuotantovälineet ja valmisteiden jake- vakauttamispyrkimykseen mukaan ja sen 39973: lu otettaisiin esim. järjestäytyneen palkka- hyväksi myöskin omalta osaltaan uhraten. 39974: työväen haltuun samalla tavalla, kuin maa- Pidättyvä palkkapolitiikka, jota sillä taholla 39975: taloustuottajajärjestö vaatii itselleen oike- on pitkän aikaa harjoitettu, voi kuitenkin 39976: utta määrätä, kuinka laajana pidetään elin- jatkua ainoastaan siinä tapauksessa, jos tar- 39977: :tarviike:tuotanto, mit0.llJ !paljon 'elintarvikkei- vittavaa nopeutta ja itsekuria hyväksytyn 39978: ta tuotetaan ja tuotetaanko niitä ollenkaan, ohjelman toteuttamiseksi löytyy myöskin 39979: millä hinnalla, kenelle ja mistä niitä voi- muilta piireiltä. Uskoisin koituvan suuren 39980: daan myydä. SAK, johon tässä sanomaleh- vahingon ja yhteisen vahingon, jos palkan- 39981: tihaastattelussa viitattiin, on käsitykseni mu- saajien on nähtävä, että joittenkin eturyh- 39982: kaan. järjestäytymisellä tarkoittanut palk- mien taholta tämä yritys tietoisesti tehdään 39983: katyöväen vapaaehtoista yhteenliittymistä tyhjäksi. SAK:n pidättäytymistä palkanko- 39984: ilman ennakkoehtoja ja ilman suunnitelmaa rotuksista nykyisessä vakauttamisvaiheessa 39985: tuotantovälineiden haltuunottamiseksi. on täältä eduskunnan puhujapaikalta huo- 39986: Maatalousjärjestö ei ilmeisesti tunne vas- mattavasti arvosteltu. En pidä sitä erikoi- 39987: tuutaan tässä vaiheessa edes itsensä maata- sen maininnan arvoisena, jos tämän arvos- 39988: lousväestön, puhumattakaan koko kansan telun ovat antaneet kommunistit, koska jo 39989: :edessä, koska se on valmis tukemaan vakaut- pelko vakauttamisen onnistumisesta kyke- 39990: 747 39991: 39992: nee heidät tekemään katkeriksi ja tietäen Lopuksi vielä muutama sana kommunis- 39993: järjestyneiden palkansaajien kannanoton teille. Järjestyneitten palkkatyöntekijäin 39994: merkinneen asiassa hyvin paljon, haluavat taholla on saatu tottua monenlaisiin keika- 39995: he luonnollisesti purkaa kiukkuaan myös uksiin teidän politiikassanne. Olette usko- 39996: SAK:lle. Sen sijaan on jopa melkein liikaa neet, että demagoginen puhe "työtätekevien 39997: se, että täällä Virkamiesliiton ja Henkisen asian ajamisesta" voi työläisten silmiltä 39998: Työn Keskusliiton taholta ed. Järnefeltin peittää minkälaisen menettelyn hyvänsä, 39999: suulla, kuten budjetin lähetekeskustelussa jopa sellaisenkin, mitä sillä taholla on harjoi- 40000: tapahtui, korostetaan, kuinka tässä ratkai- tettu niin sanotussa pyöreän puun kysymyk- 40001: ~ussa, johon SAK suostui, oli menetetty niin sessä. Pyöreän puun vientisäännöstely kuu- 40002: ja niin monen pisteen edestä palkankoro- luu yhtenä merkittävänä osana palkkatyön- 40003: tuksia, jotka koskivat virkamiehiä ja henki- tekijäin järjestöjen hyväksymään vakautta- 40004: t>en alan toimihenkilöitä, jota menetystä ruisohjelmaan ja on ollut yksi juuri siltä 40005: eivät nämä järjestöt ed. Järnefeltin suun taholta esille tulleita vaatimuksia. Aina- 40006: mukaan voineet hyväksyä. Olisi mielenkiin- kaan SAK:n piirissä olevat palkansaajat, 40007: toista kysyä ed. Järnefeltiltä, hän ei kuiten- sikäli kuin se heistä riippuu, eivät tule käsi- 40008: kaan näy olevan täällä, että missä nämä tykseni mukaan sallimaan vakauttaruisoh- 40009: hänen järjestönsä ova,t ,aina silloin, kun jelman vesittyvän pyöreän puun viennin 40010: palkkatyöläisten puolesta on tässä maassa vapaaksi jäämisen tietä. Kiusaus pyrkiä 40011: vaadittu muutakin kuin sanoja ja juhlalli- jarruttamaan •asiassa saa;tt,aa edeHeen teistä 40012: sia vetoomuksia (Eduskunnasta: Oikein!). turntua kovin howkuttelev·al:ta. Kenties vie,lä 40013: Eikö se olekin tapahtunut niin, että nämä enemmän hunajan makealta nyt kun asia 40014: järjestöt ovat silloin olleet hiljaa ja pyrki- on yhdistetty valtalakiin. Muistanette kui- 40015: neet vakuuttamaan uskollisuuttaan alansa tenkin tarinan karhusta, joka ei myöskään 40016: työnantajille ja vasta sen jälkeen kun kamp- voinut voittaa kiusaustaan hunajaan, vaan 40017: pailu on käyty, ovat nämä palkannauttijain pisti samoin käpälänsä pyöreän puun rakoon 40018: edustajat ilmestyneet esityksineen, jotka onnistumatta muussa kuin itseReen vahin- 40019: ovat sisältäneet sen vaatimuksen, että koska gon teossa. 40020: muut palkat ovat saaneet korjauksen, niin 40021: silloin on myöskin näitten järjestöjen esi- Ed. Karvonen: Herra puhemies! 40022: tykset oikeutettuja. Kun näin on asia, niin Maamme kansantalous muodostuu erilaisten 40023: ed. Järnefeltin arvostelua ei täällä voine sil- tuotannollisten muotojen yhteistuloksesta, 40024: loin käsittää muuksi kuin valitteluksi sen jossa maanviljelys on yksi erittäin merkit- 40025: johdosta, ettei "henkisiä kykyjä" huomattu sevä. Kun käsiteltävän talousarvion yhtey- 40026: {)ttaa mukaan silloin, kun taloudellista vaka- dessä olen joutunut erikoisesti tutustumaan 40027: uttamisratkaisua ja ohjelmaa tehtiin. maatalouteen ja siihen liittyviin kysymyk- 40028: Kuten täällä jo aikaisemminkin on mai- siin, niin siitä syystä olen pyytänyt tämän 40029: nittu, ei palikansaajien ja yleensä ;työväestön puheenvuoron. Sellaiselle, joka on pitkät 40030: kannalta katsoen valmistunut tulo- ja me- ajat saanut .pääa;siallisen toimeentulonsa 40031: noarvio ole suinkaan täysin miellyttävä asi- teollisuudesta, vaatii ,pa:ljon työtä syventyä 40032: 1likirja, vaan on siitä ylivedetty monia sel- maatalouden kaikkiin ·erikoiskysymyksiin. 40033: laisia ehdotuksia, jotka toteutettuina olisi- Mutta taas toiselta ,puolen se helpottaa 40034: vat olleet työväestön edun mukaisia. Kun asian.tuntijan .lausuntoihin nojaten objek- 40035: se vakauttam:isen lähtökohdaksi on kuiten- tiivisen kuvan muodostamista, kun ei ole 40036: kin hyväksyttävä, kuten ryhmämme puoles- ,nikkeliä jalan al1a", kuten amerikka;laiset 40037: ta on ·täällä aikaisemmin mainittu, niiu aina- tapaavat sanoa sellaisesta asiasta, jossa ei 40038: kin palkansaajat odottavat, että se sosiaali- ole oma etu kysymyks·essä. 40039: sen turvallisuuden eteenpäin vieminen, jota Tavallisimmin meilläkin jaetaan maata- 40040: tarkoittavat m.m. eräät työaikalakiesitykset, lous kahteen ryhmään, joista käytetään ni- 40041: {)tettaisiin hallituksen ja eduskunnan vaka- mitystä suurviljelijät ja vastaavasti .pien- 40042: van pyrkimyksen kohteeksi. Siinä suhteeooa viljelijät ja aina silloin, kun tahdotaan 40043: syntyvät positiiviset ratkaisut olisivat omi- maanviljelykseUe valtion tukea, ni1n silloin 40044: aan antamaan tarvittavaa luottamusta yh- ovat pienviljelijät kylttinä, joiden takaa 40045: teiskuntamme oikeamielisyyteen kokonaisuu- kuitenkin helposti löytää koko maatalouden 40046: dessaan. ja useinkin pääasiassa suurviljelijäin ta- 40047: 748 40048: 40049: voitteita. Asiallisesti Olikin aivall! tarkan tavaksi yksinomaan sieltä tulevien tuottei~ 40050: rajan vetäminen ·erikokoisten tilatyy,ppien den hintoja kohottamaUa. Kun asiallisessa 40051: välille vaikea, silloin kun. puhutaan talou- käsi·ttelyssä peHrikä väittämimm ei riitä, 40052: den kannattamisesta, koska sellaiseen vai- niin kysymystä on tarkasteltava lähemmin 40053: kuttaa useat tekijät kuten viljelysten laatu, ja yksityiskohtaisemmin. 40054: markkinapaikkoj·en läheisyys ym., jotka .Suunnilleen noin vuosi sitten huhuiltiin 40055: voivat vaikuttaa suorastaan ratkaisevasti lähinnä suurmaatalous·tuottajajärjestöjen j31 40056: taloudellisessa mielessä. Muutamat kansain- heidän äänitorviensa kautta varsin kummal- 40057: välisestikin huom!lltut maatalouden asi3.111- lisia asioita. Selitettiin, miten meitä uh~asi 40058: tuntijat määrittelevät .pienviljelijöiksi sel- hirv~ttävä, melkeinpä atomipommin. vaiku- 40059: laiset, jotka oman perheen työvoimalla saa- tuksia tuhoisampi vaara: elintarvikkeiden 40060: vat oman perheen tarvitsemat maatalou- ylituotanto ..Sanottiin esim. Valion edusta- 40061: desta tulevat tuotteet, mutta eivät voi tuot- jien puolelta, että voita tulee liikaa ehkä 40062: taa myyntiin niin 1pa;ljon, että siitä saisi 6 mHj. kiloa syksyyn '1951 .mentäessä, ka- 40063: talondessaan tarvittavan rahamäärän. TäUe nanmunia niin, että niiden kanssa joudu- 40064: ryhmälle ·ei tuota taloudellista ·etua maata- taan ihmeisiin ja sianlihaa myytiin jo en- 40065: loustuotteiden hintojen nousu, koska heillä nakkoon kansanautoja vastaan ulkomaille. 40066: ei ole myytävänään kuin ainoasta!lin joku Viljan hintaa oli silloin nostettu, rehujen 40067: erikoistuote tai vastaavasti .joutuvat osta- tuonti suurentuneesta kotieläinmäärästä 40068: maan toisten tuotteita. Toista on kokonaan huolimatta .pysäytetty ja niiden hinta nos- 40069: sellaist·en suurviljelijäin asema, joiden vil- tettu suurmaataloustuottajajärjestön esityk- 40070: Jel:mä:t ovat niin suuret, •että voiv!llt maan- sen mukaisesti. Tuon järjestön maatalou- 40071: viljelysuotteita toimittaa niin :pa:ljon kaup- den kokona.isetunäkemysohjelma ·pantiin 40072: paan, jolla voivat saada myöskin täytetyksi pyörimään täydellä voimalla,an vuDs1 sitten 40073: taloutensa rahatarpeen. Näille on aivan (Eduskunnasta: Höpö, hö.pö!). Ja maata- 40074: iuonnollisest1 hintakysymyksen hoitaminen lous on siitä ihmeellinen ammatti, että sii- 40075: tärkeää. Tämän seikan pintapuolinen tar- hen kohdistetut suunnanmuutokset nä:kyvä:t 40076: kastelu osoittaa, että maanviljelys ei ole suunnilleen vuoden kuluessa. Se mitä .teh- 40077: likikään yhtenäinen siinä suhteessa hi·nta- tiin ja alkuunpantiin syksyllä 1950, kantaa 40078: politii,kkaan nähden, vaoo se on jakautu- hedelmää nyt, ja se, mitä n.yt saatetaan 40079: nut tilatyyppi·en, markkinamahdollisuuksien voimaan., kantaa niinikään tuloksia vasta 40080: ym. mukaan, jotka voivat ona suorastaa.n 1952 syksyllä. 40081: vastakk!lliset siitä huolimatta, vaikka am- Viime talven aikana pyörivät maatalous- 40082: mattina se on sama. Kun maamme on niin politiikan ratt!llat suurmaataloustuottajajär- 40083: valtaisasti ~pienviljelysmuotoista, joka myös- jestön toivomalla tavalla ja niiden tekojen 40084: kin jatkuvasti lisääntyy sekä ·pros·entuaali- mukaan, joita silloinen maatalousministeri 40085: sesti että absoluuttisesti siitä syystä, että Vilhula aikoinaan nimenään ~toimeenpanta 40086: entisiä suurempia tiloja on jouduttu jaka- vaksi vahvisti. Tuotannon supistus alkoi 40087: maan siirtoväen asuttamisen takia ja toista sillä, että päinvastoin kuin talvikautena 40088: ti·etä väestön luonnollisen lisääntymisen 1949-50 pienviljelijät ja muut heihin ver- 40089: kautta, kun jokainen sisarusparvi useam- rattavat pienkarjan omistaj.at alkoivat teu- 40090: massa tapauksessa jakaa ·entisen suurem- rastaa kanojaan, jättää sikansa keskenkas- 40091: man tilan pienempiin osiin. ;Siitä syystä vuisiksi ja luopua uusien porsaiden otosta 40092: maassamme maatalouden kannattavaisuu- sekä lopetella lypsättävien rehujen oston 40093: den ratkaiseminen yksinoma.an tuotteiden lehmilleen. Näiden toimenpiteiden seurauk- 40094: hintoja koihottama,Ua auttaa vain pienen sena väitetään ainakin miljoona .pienviljeli- 40095: ryhmän taloudellisten etujen ajamista. Vä- jöiden kana!ll menetttäneen henkiensä. Ka- 40096: hemmistö on kuitenkin niin hyvin järjesty- nan ruhoja on, liiennyt lähes 300,000 kilon 40097: nyt ja omaa niin hyvät välineet mielipitei- määrä ulkomaille vientiin. Sianlihan ,tuo- 40098: den muokkaamiseen, ·että osa •pienviljeli- tanto on käynyt ,peräti niukaksi. Siellä, 40099: jöistä on valmis taistelemaan hintojen koro- missä ·pienviljelijän siankarsinassa oli aiem- 40100: tuksen puolesta, vaikka ·ei ole mitään myy- min kaksi sikaa ja molemmat niistä ~as 40101: tävänäkään. Tästä syystä me sosialidemo- voivat 100-ld.loisiksi, odottaa joulun saapu- 40102: kraatit arvostelemme maalaisliiton sitä pyr- misen riemua nyt vain yksinäinen, edeltä- 40103: kimystä, että maatalous on saatava kannat- jiää.n useimmiten ,pienempi sika. Lehmien 40104: 749 40105: 40106: maaraan ei ole tarvinnut vi~lä pienviljeli- rasuurimoitakin voitiin valmistaa kotoisesta 40107: jöiden osalta kajota, mutta niiden tuotan- raaka-aineesta, riittää nyt kotimaista leipä- 40108: non .lisäys, ·1ehmämäärän lisäyksestä puhu- viljaa kuluttajaväestölle .2 tai 3 kuuk,auden 40109: mattakaan, on selvästi vähäisempi kuin Fa- ajaks1 ja kaurasuurimot ovat kuulemma 40110: gerholmiu hallitukseTh aikana. Maatalous- menneet tiskinaluskauppaan. 40111: tuottajat, jotka ovat ryhmittyneet suur- Kevääl·lä 1951 alkoi suurmaataloustuot- 40112: maatll!1oustuottajajärjestöjen ympärille, voi- tajajärjestön liepeillä peloitta.a ohjelman 40113: vat juhlia perusteellisesti:. Heidän :buotanrnon toteuttajan Vilhulan onnistuminen yli odo- 40114: rajoittamisohjelma:n.sa on onnistunut niiden tusten. Taitavien ,propa.gandamiesten tavoin 40115: suunnitelmien mukaisesti, jotka he laativat alettiin tuolla taholla suunnitella pienvilje- 40116: jo vuonna 1949 j.a joittern toteut.tajwksi il- lijäväestön tyytymättömyyden suuntaamista 40117: moittautui maaliskuussa 1950 valtaau tullut kokonaan muille tahoille, kun. ·heidän hä- 40118: maatalousministeri Vilhula, nykyinen maa- tänsä aiheuttajiin. Sellainen, varsinkin kun 40119: laisliiton sisäisen opposition nimimies. Noi- vaalit olivat ov·ella, löydettiin vuodelta 1950 40120: den miesten ansiosta on pienvilj-elijäin am- peräisin o1evasta l,akitekeleestä, jolle on 40121: matin tärkein osa kotieläintuotanto uhrattu. mainittu isäksi montakin nimeä, mutta jolle 40122: Pienviljelijäiu usko ,parempaan huomispäi- peitenimeksi annettiiu Lex Vilhula. Sen 40123: vään on eräin osin tyystin hävitetty. Vil- monisäik·eistä kulkua ei tässä tarvitse tois- 40124: hula väitti täällä Fagel'holmin hallituksen taa. Riittää, kun toteaa, että sen avulla 40125: .aikana, ·että ·pienvilj·elijöiden asi,a on unoh- kokivat sen kannattajat ja puolestapuhujat 40126: dettu. Hän muisti sen oppositiossa 1948- vaaleissa ikävän yllätyksen. Kansa oli me- 40127: 1950 ollessaan avustajineen tavalla, joka nettänyt uskonsa sellaisiin tuotannon s~pis 40128: saattoi hämä.änrn.yttää jopa pienviijelijöitä- tajiin. ja maatalouden etujen ajajiin, joilla 40129: kin. Talvella 1950-----"51 nähtiin, mitä sit- on sana. ,pienviljelijä" huulilla, mutta 40130: temmin· Lex-Vilhulan nimeä kantava laki- teoissa heidän leipänsä ja ansionsa lopetta- 40131: luonnos, jossa tekijä-nimen va,ivannä:kö !lie- minen ja sydämessä vain suurrikkaiden kul- 40132: nee rajoittunut allekirjoitukseen, käytän~ taisen vasikan kumar.taminen. Kaikilla 40133: nössä merkitsi. PienviljeUjöille tuo ohjelma noiUa konsteilla on mvös ollut välillisiä vai- 40134: oli Kullervon ·eväsleipä, jonka sisällä oli kutuksia. • 40135: heitä varten kivi, ja sen kiven painon ovat Pahinta, mitä suurmaataloustuottajajär- 40136: monet saaneet tuntea kohtalokkaalla tavalla. jestö, miinanlaukaisijana entinen maatalous- 40137: Pienviljelijät ovat varsinkin vähämetsäi- ministeri Vilhul·a, on tunnut mukanaan, on 40138: sillä alueilla joutuneet ei vain maaltapa()n, kuitenkin se, että kuluttajaväestön usko ko- 40139: vaan maa.stapaoll! pakon aJai,si!ksi (Edus- timaisen maataloustuotantomme kykyyn 40140: kunnasta;: .Sitä hullumpan vielä!). ,ruol\lkia tätä .ka:nsaw muutenkin ikuin mus- 40141: Tietenkin oli paljon niitäkin, jotka korja- tan .pörssin avulla, on vielä kertaalleen ,pa- 40142: sivat hyödyn siitä, mitä pienvilj,elijät koti- hanlaisesti ohentunut. Suurmaataloustuot- 40143: eläintuotannon pakollisten supistamisten tajajärjestömme maataloustuotannon supis- 40144: kautta ovat menettäneet. ,Suurempien ti.lo- tamisohjelma ja sen härkäpäinen läpivie- 40145: jen omistajat kokivat talven 1950-51 ai- minen ovat v1eneet maan kansanhuollol:li- 40146: kana ennennäkemättömän r·ehumarkkinoi- sesti osin kotimaisten. elintarvikkeiden ,puut- 40147: den nousukaudeTh. Ei v·ain metsien, vaan teeseen, mutta sen takia myös erittäin suu- 40148: myöskin rehntavaran hinnat nousiv,at kil- reen riippuvaisuuteen ru~komailta tapahtu- 40149: paa toistensa kanssa. Tulos on ollut niin vasta tuonnista. 40150: rohkaiseva, että monien suurempien tilojen Tähän pisteeseen asioiden vieminen ei ole 40151: <>mistajat ovat luopuneet karjanpidosta sa~ vielä kuitenkaan riittänyt, vaan niinkuin 40152: dakseen uudeksi tuottoisaksi lypsykarja:k- eri yhteyksissa on julkisuudessa ja täällä 40153: seen rehuja ostavat pienviljelijät. Pienvil- eduskunnassa mainittu, hoitaa po. järj·estö 40154: jelijäväestö on näissä olosuhteissa ollut pa- asioitaan niin, ·että sen tavoitteena on nap- 40155: kotettu käyttämään jopa kotoieen leipävil- pia rpainama,lla viedä sen tahtoon alistuma- 40156: jansa liikenevän osan kotieläintensa rehuksi. ton osa k~ansaa ,pakkotilanteisiin nälkäsaar- 40157: Kotimaisen leipäviljan kauppaantulo on su- ronkin uhalla. Tuoll! järj€stön suunnitel- 40158: pistunut niin, että kun sitä vuonna 1949- mat kylvöalojen supistamisesta, ·elintarvik- 40159: 1950 riitti kuluttajaväestölLe yli kuuden. lmitten luovutus- ja kuljetuslakoista ovat 40160: kuukauden tarpeen tyydyttämiseen ja kau- sellaisia, joiden vakavassa mielessä esittä- 40161: 750 Perjalnitlwim'a 7 rp. j:oufrulkuu:ta 19M. 40162: 40163: minen Suomi-nimisessä tasavallassa syksyllä vieläkin pienviljelysystävällisempi (Edus- 40164: 1951 <m samaa, kuin halu vetää kuluttaja- kun'I1asta: Älä höpötä.!), maalaisliittolaisten 40165: väestön yhä suurempi vast,enmielisyys koko yksin. tekemänä siinä olisi kuultu ylimpänä 40166: maatalous:elinkeinoamme kohtaan. Viimei- suurmaataloustuott.ajahenkisten piirien ään- 40167: simpien tilastotietojen mukaan maa11 väes- tä. Ny~yisellään se on kompromissi ja sel- 40168: tön kolmannes saa toimeentulonsa maata- laisena se on aikanaan, noin vuoden kulut- 40169: loudesta ja kaksi sen vertaa meistä on las- tua, osoit,tava, ~e1wn onneksi se koituu. 40170: kettu lähinnä kuluttajaväestöön kuuluviksi. Pienviljelijäväestö odottaa, että sen osalle 40171: Selvää on, että näittenkin lukujen valossa n.yt :tuleva :tuki onnistuttaisiiill. saattamaan 40172: suurmaataloustuottajaväestön kyky ja van" niihin perusnomiinsa, joissa se kulki Fager- 40173: hollinen halu hoitaa maatalousväestömme holmin hallituksen ·aikana. Silloin voitiin 40174: asioita, on yhtä maata kuin se, että kun lisätä voimakkaasti kotieläimiä ja tuotantoa. 40175: mitä se ohjelminaan on tehnyt pienviljeli~ rinnan. Ei tämä odotus merkitse sitä, et- 40176: jöille näiden leivän kaventajana. teikö ,paremminkin voitaisi tehdä, mutta 40177: Kun kahl\:kea mainitsemaani taustaa vas- siitä on toki huoli :pidettävä, ettei minkään 40178: taan tarkastellaan nyt esillä olevaa budjet- niroisiä pukkeja talven 1950~51 ma.Hiin 40179: tiesitystä maatalouden kohdalta, on selvästi lasketa siihen ,tuo tannonlisäysohjelman to- 40180: havaittavissa muutos, että tarkoituksena on teuttamiseen, jonka seurauksista ,ennen 40181: valtion varoja säästämättä tehdä mahdolli- kaikkea pienviljelijät mutta myöskin kulut- 40182: seksi tuotannon lisääminen. Uudisraivaus tajat ovat saaneet nyt kärsiä. 40183: saa jatkua entisessä huomattavat mittasuh- Hallitusvalta tekisi hyvin, jos se ryhtyisi 40184: teet saavuttaneessa laajuudessa. Valtion kiirellisiin toimenpiteisiin myös >helmikuussa 40185: varojen käyttö pelojen salaojituksen edistä- 1950 jätetyn maatalousneuvonnan keski- 40186: miseen, niiden kasvuvoiman parantamig.ee11, tystä tarkoittavan hallituksen ·esityksen 40187: 2,5 miljardin markan tuotantopalkkioiden toteuttamiseen suuremmalla 1ponnella kuin 40188: ja lähes 2 miljardin markan käyttö väki- tähän asti on tapahtunut. Eduskunta on 40189: lannoitteiden hintojen a'lenta.miseen sekä paikka, jossa tämäntapaiset aloitteet hel- 40190: budjetin ulkopuolella 1,'5 miljardin markan posti kuihtuvat, ellei käytetä hallituksen 40191: käyttäminell! väkirehujen hintojen alenta- puolelta katselua. Tuntuu .luonnonvastai- 40192: miseen ovat omiaan r·ealisella tavalla ·edes- selta, että budjetissa olevat määrärahat si- 40193: auttamaan nimenomaan pienviljelijäväestön rotella.a.n maatalousneuvontaan, viidelle 40194: asemaa. Jos niin kuin kansamme ,parasta maataloudelliselle yleis- ja sen lisäksi epä- 40195: :tarkoittavien toivomus on, ensi kesä tuo , määräislukuiselle erikoisneuvontajärjestölle. 40196: meille tuottoisat sääolot, on tämän budjetin Näiden keskisessä kilpailussa on jo jou- 40197: ansiota pitkälle s·e, että elintarvikkeiden duttu siihen, että Pienviljelijäin Liitto lu- 40198: tuotannon -lisäyksen turvin voidaan hoitaa paa julkisesti toimittaa kaikille maataomis- 40199: kansanhuollolliset tehtävät kokonaam, kotoi- taviHa ha~vimmalla ja eniten v:altiolllJ varoja;. 40200: sin varoin, aiva·n toisella tavalla kuin nyt K1visen maan peHoksi raivaus tulee niillt- 40201: on mahdollista. Toivoa vain sopii, että ikään nykyisi'I1 yhtä halvaksi kuin kuivatun 40202: suurmaataloustuottajajärjestö ·ei omine oh- kiv,ettömän niityn ojittaminen ja kyntämi- 40203: jelmineell! löydä uusia eikä käytä vanhoja nen, koska aina Oll! neuvontajärjestöjä. 40204: keinoja sekottamaan elintarviketuotan- jotka eivät tunne valtionvarojen käytössä 40205: tomme peruslinjoja tuotannon lisäämispoli- mitään säästäväisyys- ja oikeudenmukai- 40206: tiikkaan, jonka turvin voidaan taata leipää suussyitä. 40207: ja särvintä koko kansalle ja •taata pienvil- Ne näet ,perivät palkkiot 1prosentteina 40208: jelijäväestömme työlle sellainen lisääntyvä kustannusarviosta .j.a siitä tämä kaikki tie- 40209: tuottavuus, joka Oll! ehdoton edellytys sen tenkin sitten sinnautuukin. Tämä esimerkki 40210: elintason tarpeelliseksi nousuksi. riittäköön hallitukselle osoittamaan, että 40211: Ymmärtää hyvin, että hallitus on omassa valtion varojen [~äyttö maa•talouden hyväksi 40212: keskuudessaan, mutta varsinkin puolueryh- on heikolla 1perusteella niin kauan kuin 40213: missään, joutunut tekemään paljon työtä neuvontajärjestöjen välin,en kilpailu tuki- 40214: saadakS€·en syntymään sellais,en sosialidemo- määrärahojen käytössä nykyisessä laajuu- 40215: kraattis-ma.a;laisliittolaisen maatalousbudje- dessaan jatkuu. 40216: tin kuin nyt esillä oleva on. Sosialidemo- Toinen toivomukseni budjetin käsittelyn 40217: kraattien yksin tekemänä tuo budjetti olisi yhteydessä on, että maatalouselinkeinon 40218: V·auti•<>n tulo- ja menoarvio vuodel1le l%2. - Yleis'kookmstelu. 751 40219: 40220: harjoittamisessa saatujen tulojen selvitte- daan. yhtähyvin sovittaa myöskin, kommu- 40221: lyvn saataisiin ensi tilassa palkansaajien nisteihin siitä syystä, koska kommunismi on 40222: toimeentulon selvittelyyn vertailukeLpoinen muodostunut imperialistiseksi ja sitä tietä 40223: mittari. Ti€dän kyllä hallitussQpimuksen työväenliikkeen ,pyrkimyksille ja tarkoituk- 40224: perusteella sellaista valmistellun, mutta sell€ vastakkaiseksi. 40225: aikaa ·ei olisi turhaan kulutettava sen edus- 40226: kunnalle käsittelyyn saamiseksi. Sekin tulee Ed. A. S i m o n e n: Herra puhemies t 40227: hallituksen esityksenä olemaan ilmeisesti Ensi vuoden budjettiesitystä tarkasteltaessa 40228: sisällöltään kompromissi, mutta me täällä lähinnä sosiaaJi:politiikan eri alojen kan- 40229: eduskunnassa näkisimme senkin :parempana nalta ei voi välttyä siltä vaikut€lmalta, että 40230: ja sellaisena .paranneltavana kuin sen, että budjettiesitys siinä muodossa, jonka se on 40231: maatalousmäärärahoj·en hyväksymisen yh- valiokuntakäsittelyssäkin saanut, on varsin 40232: teydessä ei ole tietoa siitä, mitä maatalous karua luettavaa. Siihen sisä:ltyy tosin eräitä 40233: kokonaisuutena kulloinkin tuloksena antaa. huomattavia edistysaskeleitakin tähänasti- 40234: Pahin. este maatalousväestön ja kuluttaja- seen .tilanteeseen verrattuna. Täl.1aisina on 1 40235: väestön välisten epäluulojen ·poistamise·en syytä panna merkille lapsilisien tuntuva 40236: on siinä. että maatalousväestön ~asemaa on korottaminen, vanhusten ·eläkekysymyksen 1 40237: kulloinkin tähän asti selvitellyt summaa- hoitamisen mahdollistaminen varaamalla 40238: taloustuottajajärjestön soluttama taho, sitä varten ensimmäinen määrärah•a, eräät 40239: jonka kannanotot määrävät pi€nviljelijä- inva:lidrhuollon tehos.tamiseen merkityt 40240: ja kuluttajaväestön eduine vieraat niiden uudet ja lisätyt mää.rärahf1t jne. Budjetin 40241: merkitystä väheksyvät .periaatteet. valmistelu ja myös sen käs1ttely valtiova- 40242: Näillä evästyksellä toiVOI}; sosialidemo- rainvaliokunnassa kaikkine niine välivaihei- 40243: kraattina nimenomaan maatalousbudjetin seen, jotka mm. hallituksen asiaan puuttu- 40244: sisällön antavan käytännössä koko kansan misen muodossa ovat hyvin tiedossf1, on 40245: hyväksi koituvat tulokset ja muuttavan sen ·tapahtunut toisten johtotähtien alla. Pää- 40246: onnettoman kehityksen suunnan, joka on määränä on ollut varsin tiukka ;pyrkimys 40247: ollut 1950--.:51 .pienviljeliäväestön kestettä- päästä sellaisiin valtiontalouden ulottuvai- 40248: Yänä ja josta koko kansanhuoltomme on nyt suuden määrittelymuotoihin, ·että ne osal- 40249: maksamassa kalliita op.pirahoja. taan voivat tukea .talouspolitiikan nykyisen 40250: Kommunistit ovat vieneet tämän talous- käännekohdan yhteistä 1päämäärää, in,fla- 40251: arvion käsittelyn jo sanomalehtiins~ valio- tion lopullista pysäyttämistä. 40252: kunta-asteella ja kuten heidän tapoihinsa J\1:yös kaiken ralmntavan sosia.a1ipolitiikan 40253: kuuluu, alkaneet hyökkäilyn ryhmiä ja yhtenä pääedellytyksenä on vakaa raham- 40254: myöskin yksityisiä edustajia vastaan. Taas- arvo. Jos jatkuva infhtio vuosi vuodelta 40255: kin on kerta.alleen selitetty, että sosialida- ja kuukausi kuukaudeltf1 syö niitä varoja, 40256: makraattiset edustajat iiN1ohtavat lupauk- jotka ·esimel'kiksi valtion budjetin kautta 40257: soo.~sa ja .pettävät valitsijansa ym. ym. voidaan osoittaa sosia.alisten tavoitteiden 40258: Sellainen halpahintainen väite on jo kovin. Sf1avuttamiseen, ollaan tilanteessa, jossa 40259: vanha j.a se on käytössä 11iin kulunut, ettei koko ajan sahataan sitä oksaa, jolla me 40260: sillä ole vaikutusta kehenkään vastuuntun- kaikki istumme. Minkälaisia mullistuksia. 40261: toiseen ihmiseen. Sosialidemokraatit, vähä- in:flatio voi aikaansa1ada sosiaalipolitiikan 40262: varaisen kansanosan .e,dustajina, eivät voi a:lalla ja kokonaan kaiv.aa maan alta aikoi- 40263: hyväksyä sellaista kanta.a, että hankitaan naan tehdyiltä laskelmilta., on selvästi viime 40264: vaistojen varassa kulkevien ihmisten myö- ja tämän vuoden aikana saatu havaita mm. 40265: tätuntoa veronmaks,ajain kustannuksella. Arava-toiminnassa, jossa inflatiok·ehityksen 40266: Sellainen esitys, että samalla kerta.a vähen- mukaisesti nousseet rakennuskustannukset 40267: netään suuresti tuloja ja lisåJtään harkitse- ovat supistaneet valtion aktiivisen asunto- 40268: mattomasti meu,oja, on todellakin tietoista politiikMt mahdollisuudet noin :puoleen 40269: ja harkittua kansalaisten 1pettämistä. siitä, miksi ne vuonna 1949 tähän toimin- 40270: Siihen .aikaan kun maamme työväenliike taan ryhdyttäessä silloisen rahanarvon mu- 40271: oli nuor.ta usein käytettiin erästä saksalai- kaan· .laskettuina arvioitiin. Hosiaalipolitii- 40272: sen sosialidemokraatin siivekästä sa.nontaa, ik:ankin kannalta on näinollen nähtävä ensi- 40273: että ,jos porvari sinua kehuu, niin tarkista arvoisena tavoitteena maan talouselämän 40274: kantasi". TäHä kertaa samaa lauselmaa voi- y,leinen tervehdyttäminen. V f1in· sen 1pohjal'le 40275: '752 40276: 40277: voidaan pitkän päälle ra;k;entaa sosia:ruli- sikäli että ohjelman ensimmäinen s.aira;ala, 40278: poliittiset ohjelmat. Jos tähän :päämäärään Pohjois-Karjalan keskussairaala Joensuussa, 40279: Jpääsemiseksi, toisin sanoen rahanarvon va- ,lähenee valmistumistaa;n, järjestyksessä toi- 40280: kauttamiseksi, rtilapäisest1 on noudatettava nen, Keski-Suomen keskussair.a;ala J yväs- 40281: pidättyväisyyttä myös sosiaalimenojen koh- kylässä, on rakennustöittensä puolesta .jo 40282: dalla, .antaa tuo :päämäärä tällaiseen men-et- varsin pitkällä, mutta kolmas ja neljäs, Sa- 40283: telyyn epäilemättä täyden oikeutuks·en, .ja vonlinnal1 ja Lappeenrannam, keskussairaa- 40284: t-ällainen menettely on myöskin sosiaalipo- lat, vasta alkuvaiheessaan. Savonlinnan 40285: litiikan etujen mukaista ja so.siaalipoUti~kan keskussairaalan kuit,enkin ollessa jo työn 40286: K:anna;lta välttämätöntäkin. On aina help- alla. On aivan ilmeistä, että ne määrä:rahat, 40287: 'POa löytää korjaamisen t'arpeessa olevia jotka ensi vuoden talousarvioon tulevat si- 40288: _yhteiskunnallisia ~päkohtia ja laatia niistä sältymään, valtiovai'tai:nwaliokunnan ehdot- 40289: vaikuttavia luetteloita kuin .myös syvällä tamine lisäyksineenkään eivät rHtä näiden 40290: rintaäänellä vaatia toimenpiteitä niiden sairaa:lain rakennustöiden 'kitkattomaan jat- 40291: korjaamiseksi. Tällaisen luettelon laatimi- kamiseen ~ensi vuoden aikana. On sen vuoksi 40292: nen on niin yksin:k:ertaista, että siihen tar- jo nyt nähtävä, että näitä rakennustö1tä 40293: vitaan vain välttävää sisälukutaitoa ja ai- varten Dn ensi vuoden kuluessa lisämeno- 40294: kaisemmin ·er~ ·tahoilla esitettyjen ajatusten arviossa välttämä.ttä saatava li.sä.ä määrä- 40295: jäljentämi.stä. Miten vähäisin älyn ponnis- rahoja. 40296: tuksin tällainen luettelo on laadittaviss.a, Kun ,ta,lousarvioesitystä sairaalasektor:im.-. 40297: voida:an nähdä ~esimerk1ksi kommunnistien kin osalta on jouduttu valmistamaan niuk- 40298: valtiovarainvaliokunnan mietintöön liittä- kuuden tunnelman vallitessa, on varsin 40299: mästä vasta:lauseesta, joka; sisältää kuta- oudoksuttav,aa havaita, että määrärahDja 40300: kuinkin täydenisen kirjeen joulupukille kai- ·eri ;tarkoituksiin jll!e,ttaessa on S'Uuruusluo- 40301: kista mahdollisista ja mahdottomista .tä:häm. kaltaa,n varsin huomattava määräraha k~Vt 40302: mennessä sosiaalipolitiikan alalla ·esitetyistä sottu tar,peelliseksi ja mahdolliseksi vaffita 40303: .ajatuksista laadittuine yhdistelmineen. sellaiseen tarkoitukseen, jonka välttämättö- 40304: Huomattavasti vaik·eampaa on sensijaan myys asianuntijain me·1ko yksimidisen kä- 40305: harkita, mitkä tällaisista ajatuksista kul- sityksen mukaan on vähintään kyseenalai- 40306: loinkin ovat toteuttamismahdollisuuksien nen. Tarkoitan tällä Oulaisten keuhkotauti- 40307: rajoissa, mutta sehän onkin tietenkin kysy- pai'Iantolaa, .jonka rakennustyöt nyt budjet- 1 40308: mys, jolla kommunistit ·eivät mieltään ras- tiin ·esitety:Th määrärahan turvin on ·tarkoi- 40309: kauta. tus ensi vuonna panna alulle. On totuuden 40310: Tosiasiana on tällä hetkellä nähtävä, että nimessä syytä mainita, että maan tuberku- 40311: joskaan .ensi vuoden talousarvioesitys valio- loosiparantolaverkosto on parin kolmen vii- 40312: kuntakäsittelyn jälkeenkään ei sisällä mah- me vuosikymmeneen kehity.ksen tuloksena 40313: dollisuuksia läheskään kaikkien .toivo.ttavien saatettu melkein sataprosentti&esti vastaa- 40314: uudistusten toteuttamiseen, se toteutettuna maan sitä ihannetilaa, jonka jo vuosia sit- 40315: valiotalouden. osalta on luomassa mahdolli- ten tuberkuloosin silloisen levinneisyyden 40316: suuksia ja ·edeHytyksiä tällaisiin uudistuk- ;perusteella arvioitiin vasta.avan suurinta 40317: siin ryhtymiselle ehkä jo varsin läheisessä- mahdoUist.a tarvett,a;. Silloisten tuberkuloo- 1 40318: kin tulevaisuudessa. sikuolleisuuslukujen perusteella laaditun 40319: Ensi vuoden talousarvioesitykseen sisäl- tube.rkuloosihuoltDpiirijaon mukaiset .pari- 1 40320: tyy eräitä sosiaa;lipoliittisiin kysymyksiin kymmentä tuberkuloosipa.rantolaa ovat nyt- 40321: liittyviä yksityiskohtia, joiden kohdalla on temmin kaikki mkennetut yhtä ja viimeistä 40322: syytä tehdä eräitä reunahuomautuksia. lukuun ottamatta. TämäJ teoreettisen :pii- 40323: Mitä ·ensinnä liiäkintähuollon ja s~airaala rijaon mukainen viimeinen .parantola, 40324: laitoksen kehittämiseen tulee, on valittaen Oulaisten tuberkulDosikeskusparantola, ha- 40325: todettava, että tätä varten varatut määrä- lutaan nyt vä,en väkisin panna rakenteiUe. 40326: rahat eivät riitä sairaala:laitoks:en kehittämi- Tämä .tapahtuu siitä huolimatta, että tuber- 40327: .seen siinä ·tahdissa, jota täUe tärkeälle ,alalle kuloosin levinneisyydessä ja ellll!en kaikkea 40328: -on aikoinaan suunnit:eltu. Tämä koskee tuberkuloosikuolleisuudessa on kuluneiden 40329: varsinkin keskussairaalavel'!koston aikaan- vuosien aikana tapahtunut niin jyrkkä 1 40330: saamista. Tämän suurisuuntaisen ohjelman käänne, :että uusien !parantolapaikkojen ai- 40331: toteuUaminenhan on vasta alkuvaiheessaan, kaansaaminen on tälLä h~t!ke1lä täysin tar- 1 40332: V·altion tulo- ja. me.noarvio vuOicLelile 19•512. - Y'leis>lresikusteiu. 753 40333: 40334: peetonta, varsinkin kun aleneva suunta tu- kaisesti, kun lasarett1pai~kojen osalta va.sta 40335: berkuloosin kehi.tyksessä ·edelleen jatkuu noin 20 % perin vaatimattomasta kokOOllais- 40336: jopa entistä jyrkempänä (Eduskunnasta: tavoitteesta on rakenteilla. Oulaisten tuber- 1 40337: Ei ole totta!). Tosiasia on, että esim. loka- kuloosiparantolaa varten ehdotettujen varo- 40338: kuun lopulla - on syytä kuunneHa näitä jen siirtämistä keskussairaal,ain ja valtion 40339: lukuja - kuluvaa vuotta tuberkuloosikes- seerumlaitoksen rakennustöiden käytettä- 1 40340: kusparantoloi.ssa oli avoimina hoitopaikikoja väksi on talousarvion yksityiskohtaisessa 40341: läh€8 .parisataa (Eduskunnasta: Missä .pa- käsittelyssä kiihkottomasti harkittava aset- 40342: rantolassa?). Jos halut,aan, niin minä voin tamalla tietyt henkilökohtaiset tavoitteet j1a 40343: lukea täsmällisen erittelyn jokaisen paran- ambitiot oikeaan arvoonsa. 40344: tolan kohdalta. Niitä oli yhteensä vapaalll!a Tarkasteltaessa toista tärkeää sosiaa:lipo1i- 40345: lähes 200. Sen ·lisiilksi vapautuu Tiurunrue- tiikan alaa, nimittäin asuntopolitiikkaa, on 40346: men parantoLasta heti Lappeenrannan kes- talousarvioehdotuksen kohdalta tyydytyk- 40347: kussairaalan ryhtyessä toimimaan 70 tuber- sellä todettava, •että valtiovarainvaliokunta 40348: kuloosipotilaspaikkaa, jotka nyt ovat mui- on voinut lisiitä Arava-määrärahoihin 1 40349: den lasarett~potilaiden käytössä. Kun Ii- miljardi mk, joten Arava-1ainoitukseen ensi 40350: siilksi tiedetii;än, että tuberkuloosip.aranto- vuonn,a tulee ol,emaan käytettävissä 6 mil- 40351: loissa .aikaisempina vuosina, jolloin niissä oH jardia mk. Asuntorakennustoiminnassa, jos 40352: .potilaslU:ku:mäiilrä suul'empi, pystyttiin hoi- missään, on viime vuoden aikana noudate- 40353: tamaan huomattava määrä potilaita yli teo- tun onnettoman talous.politi1kan tuhoisat 40354: reettisen paikka.luvun, on aivan selvää, että V•aikutukset voitu selvästi havaita. Kun 40355: meillä on tuberkuloosipar.antoloissa kä,yttä- Arava-IainoitukseHa voitiin Arawtn ensim- 40356: mätöntä hoitopaikkareserviä. mäisenä toimintavuotena 1949 rahoittaa 40357: Kun tuberkuloosipa:t~antolahoito on luonc noin 6,500 asunnon tuotanto 3 miljardilla 40358: teelt.aan pitkäaikaista, ei potilaiden sijoit~ markalla ja saman r!l!hanarvon mukaan las- 40359: taminen kauempanakin sijaitseva.am. paran- ki·en vuonna 1J950 silloisten 4 miljardm 40360: tolaan tuota juuri minkäänl·aisia hanka- markan arvioitiin riittävän noin 8,500 1 40361: luuksia. Varsin vähäisin järjestelytoim~m uuden asunnon tuottamiseen, aiheutti viime 40362: .pitein olisi niiden potilaiden hoito, joita vuoden k-eväällä ja kesä.llä valloilleen pääs- 40363: varten Oulaisten uuden 1parantolan raken,.. tetty inflatio niin va:ltavan, kustannustason 40364: nustyöt nyt halutaan panna alulle, järjes- nousun, että vuoden 1950 määrärahoilla 40365: tettävissä jo nykyisten olemassa olevien pa- alunperin ra:hoitettujen raJkennus.yritysten 40366: rantolain ·puitteissa. Oulaisten ny<kyinen ns. loppuunsaattamiseen on ollut pakko syödä 40367: B-narantola olisi tietenkin kunnostettava tämän vuoden. määrärahoista runsas mil- 40368: nylky.aillraisen t.uberkulo.osi.froidon vaatimuk- jardi ja v.arata samaan tarkoituks.een vielä 40369: sia vastaavaksi, mutta mihinkään laajaan ensi vuoden määrärahastakin toista miljar- 40370: uudisrakennustoimintaan useita satoja mil- dia markkaa. Kuluvan vuoden Arava-mä~ 40371: joonia markkoja kysyvine kustannuksineen rärahalla, ,5 miljardilla markalla, on tämän 40372: ei .tällä kohdalla ole todellista tarv•etta, jol- vähennyksen vuoksi voitu .panna uuden 40373: lei tällaiseksi todelliseksi tarpeeksi lueta pa- kustannustason mukaisesti alulle vain noin· 40374: rantolan sijaintia tiety!I1 kansa;nedustajan 6,400 uutta asuntoa käsittävä tuotanto, ja 40375: vaa:lipiirin alueel1a. Budjettiesityksen yksi- eHei val:tiovar.ainv.aliokunnan lisäämää 1 40376: rtyiskohtaisessa •käsitteLyssä onkin sen, vuoksi miljard1a olisi ensi vuodeksi saa;tu, supis- 40377: vielä vakavasti harkittava, ·eikö niitä va- tuisi ·ensi vuoden mä.ärärahasta rahoit(lttu 40378: roja, jotka hallitus on esittänyt Oulaisten tuot&nto runsaasti .aUe 6,000. Nyt lisätyllä 40379: uuden suuren keskuspara·ntolan roken~ määrärahalla voida;an toivottavasti ,päästä 40380: mista varten, olisi tarkoituksenmukaisem- noin 6,'500 asunnon. tuotantoon, mikä käy- 40381: min käytettävä eräiden muiden lääkintä- tännössä siis merkits·ee sitä, ·että vuonna 40382: huollon r.akennusohj·elmien rahoittamiseksi. 1952 saadaan 6 miljardilla markal-la aikaan 40383: Ei ole oikeata tasapainoa lääkintahuollon yhtä paljon uusia .asuntoja kuin vuonna 40384: eri alojen kehi,ttämisessä silloin, kun jo 95 1949 täsmälleen ,puolta vähemmällä sum- 40385: prosenttisesti toteutetun tuberkuloosipaMn- malla, 3 milj,ardilla markalla. Selvempää 40386: tolaohjelman muodollise~ksi loppuunsaatta- havainto-o,petusta inflation tuhoista voi tus- 40387: miseksi täyteen sataan prosenttiin asti uh- kin saada, ja tältäikin :kannalta on mitä 40388: rataan satoja miljoonia markkoja samanai- merkittävintä, että sosiawlipolitiilkan perus- 40389: 95 40390: 754 40391: 40392: edellytyksenä on talouselämän yleinen va- asutuskeskusten huoneenvuokralautakuntien 40393: kavuus ja inflaMon ·pysäyttäminen. kortistoissa olevien ns. välttämättömässä, 40394: Kun tämän ,päämäärän saavuttamiseksi kiireellioossä asunnontarpeessa olevi·en asun- 40395: on myös liialliseksi paisunutta investointi- nonhakijoiden luku eli 18,000. Samassa 40396: toimintaa ja sen mukana myös toisarvoista kirjoituksessa haluttiin väittää, että maa- 40397: rakennustoimintaa rajoitettava, ovat kom- seudun' asuntovajaus tähän v.errattuna olisi 40398: munistit tietenkin halu:nnoot selittää tämän moninkertainen. Tällainen kirjoittelu <m 40399: asian siten, että tarkoituksena olisi supis- syytä tässä, yhteydessä todeta asiattomaksi 40400: taa nimenomaan asuntorakennustoimintaa ja suoranaiseksi vääristelyksi. Siitä, mitä 40401: nykyisestään ja pyrkiä rakenuustyöläisten seikkaa on käytettävä vertailun perusteena 40402: palkkojen alentamiseen. Lienee tämän esim. maaseudun ja asutuskeskusten asun- 40403: vuoksi syytä korostaa, että näin ei suinkaan topulaa keskenään arvosteltaessa, voidaan 40404: ole <tarkoitus, vaan täsmälleen päinvastoin. ti·etenkin olla .eri mieltä, mutta jos joku 40405: In,vestointien ja rakennustoiminnan supis- mittapuu valitaan,, niin olisi sitä ka.i sitten 40406: tus ei tule kohdistumaan asuntorakennus- käytettävä molempia osapuolia tarkastel- 40407: toimmtaoo, vaan rakennusalan muihin sek- taessa. Jos asutusviranomaisten mii:llestä 40408: toreihin. Rakennustoiminnan tiukenn·ettua tä,llaisen,a mittapuuna on kä~ettävä huo- 40409: säännöstelyä suunniteltaessa on koko ajan neenvuokralautakuntien kortistoista saata- 40410: pidetty silmämääränä sitä, että juuri muuta via tietoja, niin verrattakoon sitten edellä- 40411: rakennustuotantoa supistamalla taataan mainittua lukua, 18,000, moolaiskuntien 40412: asuntorakennustoiminnalle sen kaikkein ki- huoneenvuokra1autakunHen kortistoj•en 40413: peimmin :tarvits·ema ma,teriaali, pääoma ja osoittamarun vastaavaan lukuun', joka syys- 40414: ammattitaitoinen työvoima. Asuntoraken- iimun viimeisenä .päiv-änä ku~uvaa vuot.ta 40415: nustoiminta ei ensi vuonna tule nykyises- käsitti 939 perhettä ja hieman yli 3,000 40416: tään lai:n!kaan supistumaan, vaan päinvas- henkeä. Tä,Häk:in, kohdru11a näyttää unoh- 40417: toin, mikäli siihen vain pääomien kannalta tuneen se mutli.stus, joka maan vä:es.- 40418: suinkin on ma;hdollisuuksia, nykyisestään törakenteessa on viime kynnnen.vuotiskau- 40419: laajentumaan rakennustoiminnan muiden den aikana tapahtunut. Kaupung.eissa ja 40420: alojen kustannuksella. kauppalaissa on vuodesta 1941 vuoteen 1951 40421: Ensi vuoden kuluessa on myös valtiota- henkikirjoitettu vä.estö kasvanut 415,000 40422: louden kannalta harkittava, tarjoutuuko hengellä käsittä,en vuoden 1951 alussa yh- 40423: vuoden aikana lisämenoarvioiden yhtey- teensä 1,326,000 henkeä. Nousu on ollut ei 40424: dessä mahdollisuuksia Arava-määrärahan enempää eikä vähempää kuin 46 %. Saman- 40425: lisäämiseen. Ensi vuonna käytettäväksi tu- aikaisesti on maaseudun väestö lisääntynyt 1 40426: leva, valtiovarainv,aliokunn.an ehdottama 6 ainoastaan 51,000 hengellä eli vajaalla 40427: miljardia markkaa ei nimittäin, kuten esit- 2 % : lla. Jos jossain on rakennettava, niin 1 40428: tämästäni luvuista kävi ilmi, ole riittävä pitäisi sen Jmi tapahtua asutuskeskuksissa. 40429: sellaisen asuntotuotannon aikaansaamiseen, Niin ·ei kuitenkaan ole asian laita. 40430: että se pystyisi asutuskeskusten vuotuisen Valtion rakenn.us.asiain,toimikunta on ke- 40431: asuntoj'€fl. lisätarpeen tyydyttämisen ohella rännyt tilaston mm. kaikista r8Jkennus1u- 40432: vi·elä kav·entamaan olemassaolevaa asunto- vista ja keskeneräisistä rakennuksista. Ti- 40433: vajausta, joka vielä,km parin viime vuoden lasto osoittaa, että l<>kakuussa 1950 oli 24;3 40434: vilkroaasta rakennustoiminnasta huolimatta milj. m3 mkennuksia työn. ,aJla ja niistä tuli 40435: arvioidaan noin 65,000-70,000 asu!IlJloksi. silloin 54 % maaseudun osal1e. Vastaava 40436: Tämä luku on eräiltä tahoilta haluttu saat- luku kesä,kuussa 1951 osoitti, ~ttä raken- 40437: taa epäilyksenalaiseksi, ja sanomalehdissä teilla oli 23,0 milj. m3 ja siitä tuli koko- 1 40438: kierteli joitakin viikkoja sitten maatalous- naista 62 % mll!aseudun osalle. Rakennus- 40439: ministeriön asutusasiainQsaston lähettä,mä toiminnan painopisteen siirtyminen maaseu- 1 40440: . eräänlainen ,uutinen", jossa haluttiin tehdä duHe n.äyttää sitäpaitsi muuttuneen yhä 40441: uskottavaksi, että asutuskeskusten asunto- voimakkaammaksi. Niinpä voidaan todeta, 40442: vajausta ei voida ilmaista tällaisiin tilastol- että vuoden 1'951, siis tämän vuoden., ensi 40443: lisiin laskelmiin perustuvin numeroin, vaan puoliskolla, myönn,ettiin rakennuslupia yh- 40444: että harkittaessa esim. maaseudun ja asu- teensä 14,'5 milj. m3 varten j·a siitä oli maa- 40445: tuskeskusten asuntovajaukselli keskinäistä seudun osuus jopa 75 %. Suhde rrukent.a- 40446: suhdetta vertailun perusteeksi olisi otettava misen välillä asutuskeskuksissa ja maaseu- 40447: 40448: 1 40449: 40450: 40451: 1 40452: 755 40453: 40454: 40455: dulla näyttää si-ten olevan kehittymässä yhä kanssa yhtä köyttä. Me olemme joutuneet 40456: hullumpaan suuntaan. Kun näin on, on täällä toteamaan, että heidän oman ryh- 40457: asutusviranomaisten ta:holtJ8. aivan' .tar-pee- mänsä edustajien hyvien periaatteiden in- 40458: tonta yrittää kiihottaa intoh~moja väittä- noittamina tekemät aloitteet joutuvat hei- 40459: mällä ·että asutuskeskukset saisivat valtion dän omien ryhmiensä äänillä hylätyiksi. 40460: rahaliisesta tuesta asuntopolitiikan alalla Kun tä.ällä käsiteltiin tuonnoittain ed. 40461: kohtuuttoman osan. Jos asutuskeskusten Tiekso-Isakssonin aloitetta, jossa ehdotet- 40462: väkiluku 10-vuot:iskauden aikwna kohoaa lä- tiin, että valtio puuttuisi puhelinlinjojen 40463: hes 50 %: lla maaseudun väkiluvun ,pol- r~entam:iseen uudisasutusalueme, sai tä- 40464: ki€:SS'a paikallaan, osoittaa tämä selvästi, mi- mäkin tärkeä aloite .porvarien, sosialidemo- 40465: ten koko vå!estölisäyksemme nykyisin jatku- kraatit mukaan luettuina, yksimielisen hyl- 40466: vasti siirtyy kaupunkimaishTh elinkeinoihin käämisen. 40467: ja myös asumaan asutuskeskuksissa. Se on Tällaiset eduskunnan enemmistön esiinty- 40468: tosiasia, jota minkä&nlainen asutusroman- miset antavat hyvin lohduttoman kuvan 40469: tiikka ei voi ehk&istä, vaan joka on tosi- ainakin näin maaseutunaisen n&kökulmasta 40470: asiana nähtävä ja siitä myös tehtävä realis- ensi vuoden elämänmenosta ja kehityksestä. 40471: tiset johtopäätökset. Maan koko asunto- Hallituksen talousarvion ja valtiovarainva- 40472: kysymys on asia, joka on hoidettava. Mutta liokunnan enemmistön suhtautuminw. edus- 40473: koko ajan on muistettava, että asuntopro- tajien aloitteisiin ja budjetissa -esiintyvien 40474: hleemilla <>n asutuskeskuksissa ja maaseu- määrärahojen suuruuteen sellaisille momoo- 40475: du1la oleellisesti erilainen luonne. Asutus- .eille, jotka kohottaisivat pienviljelijäväestön 40476: keskuksissa on kysymys pääasiallisesti asun- elintasoa helpottamalla heidän työnsä suo- 40477: tojen täydellisestä ,puutteesta - ei kerta- rituksia kuin myös auttaisivat heitä las- 40478: kaikkiaan ole minkäänl,aisia rasuntoja riittä- tensa ja perheen terveyden vaa11misessa, 40479: västi asutuskeskusten väestölle, - maaseu- nämä kaikki aloitteet on, esitetty hylättä- 40480: dulla sen sijaan on kysymys siitä, ()ttä viksi ja määrärahat typistetty n.iisrtä aivan 40481: maaseudun asuntojen laadullinen taso on merkityksettömän pieniksi. Sellaiset asiat 40482: usein luvattoman heikko ja korjausta kai- kuin 15 Pl: n 31 momentille esiintyvä maa- 40483: paava. Tässä kysymyksessä ei intohirnoja seudun sähköistämisoon esitetyn määrära- 40484: ole paisuteltava, vaan rakentavat voimat on han pienuus ja siihen liit.tyvä kansandemo- 40485: pystyttävä valjastamaan tämän yhteiskun- kraattien vastalauseessa esitetty 200 mil- 40486: tamme ehkä kipeimmän sosiaalisen epäkoh- joonan markan lisäesit;ys on eräs avainky- 40487: dan korjaamiseksi. Vastakohtaisuuksien ko- symys pienviljelijä.Jemäntien tyÖ!l1 helpotta- 40488: rostaminen ei ole tarpeeTh eikä paikallaa,n, misen kannalta. Myöskin 19 Pl: n 17 mo~ 40489: kokonaisohjelma maan koko asuntokysy- mentille on valtiovarainvaliokunnan enem- 40490: myksen hoitamiseksi on olem~<>sa ja st\n :to- mistö merkinnyt maaseudun. vesi- ja viemä- 40491: teuttaminen onkin otettava välittömästi val- rijohtojen rakentamiseen 10 milj. markkaa. 40492: misteltavaksi. Tähän ovat kansandemokraatit vastalausees- 40493: saan esittäneet vaatimattoman 10 mHj. mar- 40494: Ed. H ä iki ö: Herra ,puhemies! - Jo kan lisäyksen.. Sanon vaatimattoman, ko.ska 40495: ensimmäisessä 'budjetin käsittelyssä äärim- olen vertaillut sitä esim. sellaiseen meno- 40496: mäiseltä oikealta on hyvin suorasukaisesti erään kun paljon puhutun vakauttamisen 40497: esitetty, että on ajattelematonta ja edesvas- tunnetuksi tekemiseen, johon on varattu 40498: tuutonta myöntää valtion v.aroj.a sellaisiin halliuksen taholta 5 milj. markkaa. Siis 40499: kohteisiin, jotka edist&isivät tavallisten työ- sitä varten, että rohan voimalla ipropagee- 40500: tätekevien kansalaisten sekä -työläis1e'l1 ja rattaisiin ihmiset uskomaan, että elämä kor- 40501: talonpoikien elämisen mahdo1lisuuksia. So- jaantuu ja vakautuu, aivam kuin ihmiset 40502: sialidemokraatti@ taholta selitetään kyllä, eivä:t sitä muuten niikisi ja ymmär,täisi, 40503: että me .periaatteessa ol-emme sitä mieltä, jo.s &ellaista aikaisi tapahtua, s.ehän mai- 40504: että veroja työläisiltä on supistettava, rumn- nostaisi itse ilman muuta itsensä. Olisin 40505: toja rakennettava, sairaaloita rakennettava, sitä mieltä, että nekin miljoonat käytettäi- 40506: soita kuivattava jne. Niin on selitetty, siin pa:ljon jiirkevämmin vaikkapa esim. 40507: mutta he pysähtyvät :tähän periaatteeseen. vähävaraisten maalaisäitien lomanvieton 40508: Käytännössä he samoin kuin maa1aisliitto- järjestämiseen. Maalaisäidillä lähett&essään 40509: la.isetkin vetävät äärimmäisen oikeiston pienokaisensa heikosti vaatetettuina pit- 40510: 756 40511: 40512: kil1e koulumatkoil1e, vilahtaa joskus ajatus, annetuista äänistä, on kysymyksessä oleva 40513: että tietojen hankkiminen tulee liian yli- aluejärjestely hyväksytty, jos sitä ka.llJI13!t- 40514: voimaiseksi ,lapsille ja vastaako tarkoitus- taa sanottu määrä annetuista äänistä, 40515: taall1 tällainen koulurrkäJ"l1ti. Aivau ensi si- mutta muussa tapauksessa. se on hylätty. 40516: jassa maalaisäidin sydäntä lämmittäisi ja 40517: huolia huojentaisi uusi,en koulujen r~akelli MeneUelyta pa hyviiksytään. 40518: tammen, sillä nykyajan äidit ymmärtävät 40519: kaikkialla niin maalla kuin ka upung,eissa- Keskustelua. ei synny. 40520: kin yleisen pohjasivistyksen merkityksen 40521: nousevan sukupolven ,elämässä. Ulkoasiainv:aliokunnan mietinnön pon- 40522: Täällä on reaalisin todisteim, numeroilla teen sisältyvä ehdotus suostumuksen anta- 40523: oooitettu, ,että ma,amme teollisuuden ,tuotto misesta siinä mainittuihin aluemuutoksiin 40524: ja kaupalliset tulot eivä,t ole ottaneet taka- hyväksytään yksimielisesti. 40525: askeleita, vaan kohonneet ,ja niid(ln voitot 40526: suurentuneet nopeassru tempossa, kun pal- Asia on loppuun käsitelty. 40527: kat ovat pysyneet p.aikt~tllaan ja hintojen 40528: koootessa ikamsan elintaso on laskenut. Ei 40529: o1e oikeudenmukaista, ,että ,ne työtätekevät 40530: ihmiset, työläis,et, talonpojat ja henkisen 7) Asetus 26 päivältä lokakuuta t1951 Norjan 40531: työn tekijät, joidBU työn ja :ponnistuksien :kanssa tehtyyn maksusopimukseen 'liittyvän 40532: tuloksena ne miljardit ovat kerää;ntynoot, toisen lisäpöytäkirjan voimaansaattamisesta. 40533: jätetään niistä osattomiksi. Sellainen poli- 40534: tiiik!ka :lrostaa aikanaa,n itsensä, s1llä nyiky- Esitellään u1koa.siainva1iokunnan mietintö 40535: aja.n ihmisen jokapäiväiseen le~pään kuu- n:o 6 ja otetaan ainoaan käsitte- 40536: luu osuus kaikkeen, mitä ihmistyö ja nero 1 y y n siinä valmistelev.asti käsitelty yllä- 40537: meidän päivinämme voivat luoda. mainittu asB.tns. 40538: Puhemies: Tämän asian käsittely P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 40539: keskeytetään. ulkoasiain vacliokunnan mietintö n: o 6. 40540: 40541: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 40542: 6) Ehdotus eräiden Suomen ja Norjan väli- 40543: sen valtakunnanrajan tarkistuksessa todettu- Mietintö hyväksytään. 40544: jen muutosten 'hyväksymisestä. 40545: Asia on loppuun käsitelty. 40546: Esitellään ulkoasiainvaliok11nnan mietintö 40547: n:o 5 ja otetaan ainoa,an käsitte- 40548: 1y y n siinä y,almist,e1evasti käsitelty halli- 40549: tu:ksen ,esitys n: o 49, joka sisältää yllämai- 8) Valtioneuvoston päätö,s 15 päiv,ältä mar- 40550: nitun ehdotuksen. raskuuta 1951 .kala·verldoo'langan tumn 40551: alentamisesta. 40552: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 40553: ulkoasiainvaliokunna.n mietint(i n:o 5. En- Esitellään ·perustuslakivaliokunnan mie- 40554: sin sallitaan asiasta :ffieskustelu ja sen jäl- tintö rr1:0 27 ja otetaan ainoaan tk:äsit- 40555: keen päätetään ulkoasiainvaliokunnan mie- t e l y y n siinä v~almis.televasti käsitelty yllä- 40556: tinnön ~ponteen sisältyvästä ehdotuksesta, mainittu päätös. 40557: että eduskunta antaisi suostumuksensa raja- 40558: käynnin johdosta ehdotettuihin kolmeen P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 40559: valtakunnan alueen muutokseen. Kun toi- perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 27. 40560: nen näistä muutoksista sisältää valta.kunnan 40561: alueen vähentämisen j,a tällaisen sopimuk- Puheenvuoroa ei pyydetä. 40562: sen hyväksymiseen va1tiopäiväjärj,estyksen 40563: 6,9 §: n 2 momen:tin mukaan eduskunnan Mietintö hyväksytään. 40564: katsotaan antaneen suootumulmensa ainoas- 40565: taan, jos sitä on kannattanut vähintään 2/3 Asia on loppuun käsit.elty. 40566: V·ruhiom tuJo- ja menoarv.i.o vu,odehle 1.952. - Y•leiek>eiiikustelu. 757 40567: 40568: Poisto päiväjärjestyksestä. nasta: P·ekikalan hallitus 1pysäytti!). Pek- 40569: kalan ha:llitus pisti sen alkuun. Ed. Lind- 40570: Puhe m i e s: Päiväjärjesty•k&estä poiste- qvist ei näköjään muista näitä takavuosia 40571: taan 9) asia. niin tarkkaan. Minä sattuma:lta ne muis- 40572: tan. On esitetty hyvin voimakkaasti, kuten 40573: alussa mainitsin että va;1tion menot ka;sva- 40574: P u :h e m i e s: Jatketaan 5) asi!llll• käsi.t- mistaan kasvavat, ja kuten äsken mainitsin, 40575: telyä. niin rinnastetti:m PekkaJan h:ll!Hituksen ai- 40576: kuisia menoja nykyisen hallituksen esittä- 40577: mään menoarvioon katsomatta lai.nkaan 40578: Yleiskeskustelua jatketaan: sitä, että on huomattavasti sen jälkoon ku- 40579: luneiden neljän vuoden aikana lisääntyneet 40580: Ed. Alan k o: Herra puhemies! Täällä la,kimäärä:iset menot (Eduskunnasta väli- 40581: on k<e.'l<kivi:ikon ja tämän päivän ajan useissa huuto). Ol:iiko tämä paha uutin<m? Ja minä 40582: k!ymmenissä 1puheenvuoroissa voimak!kaasti voin esittäJä näitä lakimääräisiä menoja 40583: hyökåJtty nykyistä thallituskokoomusta vas- taikka niitä lakeja, jotka ovat aiheuttaneet 40584: taan ja lähinnä hyök!käyksen kärki on koh- valtioHe huomattavia menoeriä, ja jos tämä 40585: distunut siihen, että ny;t esHlä oleva ma;an yhdistynyt oppositio nyt katsoo, että nämä 40586: talousarvio ensi vuodeksi OJlJ liian suuri. menot ovat liian suuria, ne täytyisi poistaa 40587: Niin äärimmäiseltä v•asemmistolta kuin maan talousarviosta, nii.n se käy k·yllä ,päin- 40588: äärimmäiseltä oikeistoltakin, jotka ovat mt- sä, ei tietenkään lakimääräräisistä, mutta 40589: toutunoot tässä hyökkä-yksessä, on :teema muilta kohdin yksityiskohtaisessa käsitte- 40590: sama ikummam.kin suunnan taihorta. Mitään lyssä, jos luonto antaa .periksi. Ensinnäkin 40591: eroa siis tässä ei ole ainakaan tähän men- lapsilisiä on korotettu useaan otteeseen 40592: nessä ollut näkyvissä. Täällä on koetettu viime vuosien aikana. Ei suinkaan tätä me- 40593: tuoda esiin vuosien 1947, 1948, 1949 marun noerää pyritä vä.hentämä.än, vai kuinka? 40594: talousarvioita, rinnasteltu nHtä nyt esillä (Eduskunnasta: Kysy hallitukselta!- Hil- 40595: olevaan ja pyritty osoiUamaan, kuinka hui- tunen esitti!). Minä kysyn niiltä, jotka 40596: maavan suuriin menoihin maan talousarvio moilbtivat sitä,, ·että va!Ltion mooot jatku- 40597: nyt on noussut, ikäänkuin nykiyinen halli- vasti lisääntyvät (Eduskunnasta: Lue val- 40598: tuskokoomus olisi sen loihtinut .tällaiseksi tiovarainvaliokunnan mi.etintöön ·liitetty 40599: nyt tämän sy;ksyn aikana (Eduskunnasta: vastalause!). Entä kodinhoitaja:laki? Kuinka 40600: Niin se on!). Mutta näistä ~puheenvuoroista paljon se nielee valtion menoja, jotka aikai- 40601: kuitenkin kuultaa se, •että kaikki se, mitä on semmin eivät ol1eet valtion budjetissa1 40602: tapahtunut sitten sodan jälkeen meidän (Eduskunnasta: Ei se vielä paljonkaan 40603: maassamme, on tapahtunut nykyisen halli- niitä niele!). No, lisänä kuitenkin. 'Tässä 40604: tuskokoomuksen ansiosta. Ei ensinnäikä.än on esimerkkejä vain. Ne ovat ka1kki lisiä. 40605: muistella niitä aikoja, jolloin inflatio mei- Lastenkotien valtionavustusta on lisätty 40606: dän maassamme ,pääsi todella valloilleen osittain (Eduskunnasta: Ja sotamäärära- 40607: (Eduskunnasta: Sota!). Ei se sodan aika;na hoja!), sokeain avustusmäärärahoja lisätty, 40608: vaan sodan jätlik!een (Eduskunnasta: Sodan kuten pit~kin, tehdä (Eduskullinrasta: Pois- 40609: seurauksena!). Se .pääsi juuri sen hallituk- titte siitä miljoonan!), kodinperustamisla- 40610: sen ·aikana vaJJ·itsellna.!llll, jonka .ta;holta tää1lä kia on täydennetty, perhelisät (Eduskun- 40611: voimakkaasti ·ed. Pekkala esiintyi keskiviik- nasta: Lisättiinkö vanhuksille?), j.a ny;t kä- 40612: kona, jonka puheenvuoron minä olen luke- siteltävänä olevassa budjetissa on jälleen 40613: nut jä1koonpäin sanasta sanaan ja vertail- aivan kuin ·ed. Pru.nnila mainitsi, vanhuk- 40614: lut tätä puhetta siihen silloiseen sen ajan sien ·asia (Eduskunnasta: Mutta lisättiin.kö 40615: maan talouselämään, jonka hyvin tunnen sitä?), joka on kuitenkin enemmän kuin 40616: sisällä oHeen.a henikili)nä ja silloin jos kos- tänä vuonna. Eikö se ole lisä? Noin Ojalan 40617: kaan, niin meidän maamme markka alkoi laskuopin mukaan, mikäli mi,n,ä nyt kansa':' 40618: pienentyä. S.e on kai kylmä totuus, jota koulun käyneenä tiedän, niiu jos laitetaan 40619: on tul'<ha toisin väittää ja silloin kuin tuol- puolitoista miljardia nollaan, niin jos lai- 40620: lainen vyöry on lähtenyt liikkeelle, niin tetaan puolitoista milj.ardia nollaan, niin se 40621: olisi hauska nähdä sellaisia voimia, jotka on puolitoista miljardia lisää. Mutta minä 40622: sen y;kshks voisivat pysäyttää (Eduskun- en tiedä teidän prosenttilaskutapaa;nne, 40623: 758 40624: 40625: 40626: ellei tämä ole lisää, niin minä en sitten sähköän. Tämä kai selvittänee jo tämän 40627: ymmärrä, kuinka niitä laskutapoja käyte- ilmaan huitaisun sellaisist.a pyrkimyksistä 40628: t.äi:i!n. Jos otetaan huomat.tavll!mpia meno- ja ilmaan heitetyistä fraaseista, joita nyt 40629: eriä, jotka ovat laikisääteisiä ja joita ajkai- sll!llomalehtiä varten niin auliisti tämänkru 40630: semmin ei ole maan talousarviokäsittelyssä päivän aikana puhutaan. 40631: ollut 3-4 vuotta sitten, rniin esim. tämä Täällä on muutamat .puheenvuoron käyt- 40632: 6 miljardia, mikä nyt •ensi vuonna menee täjä,t kiinnittäneet huomiota yhteen hyvin 40633: Aravaan, ·5 miljardia tänä vuonna, ja näitä tärkeään asia~tn, joka .pitäisi olla selviönä 40634: ei oHut silloin 3-4 vuotta sitten ensinkääm, kaikille piireille, inimittäin tuohon sairaala- 40635: nämä ovat menoeriä, jotk·a ovat sellaisia, olojen kohentam:is·e·en, joka on kysymys, 40636: että ei ta vallisen ,ka,nsalaisen pitäisi niitä josta .ei pitäisi ·erim1el:isyyttä olla., mutta 40637: vastustaa, mutta kuit.enkin täällä on voi- joka kuitenkin kä,ytännössä johtaa näkö- 40638: makkasti hyökätty menojen lisääntymistä jään eri ryhmittymiseen (Eduskunnasta: 40639: vastaa;n. Se on ihmeellistä logiikkaa (Nau- Mäntän sairaalasta on erimielisyy;ttä!). En 40640: rua). Ollaan valmiit hyökkäämään halli- minä puhu Mäntän sairaalasta yksinomaan, 40641: tusta vastaan, valtiovarainvaliokuntaa vas- vaan minä puhun n.iistä useista muistakin 40642: taan siitä, että va:ltion menot lisääntyvät, keskeneräisistä sairaaloista, joita on kait 4 40643: mutta jos ei tällaisia lakisääteisiä ja näirn- tai 5 meidlin maassamme (Vasemmalta.: 40644: kin tärkeitä lakisäät,eistä menoja olisi ensin- Puhu Tannerille siitä!). On kansoo.talou- 40645: ikään, jos ryhdyttäisiin kaatamaan tällai- delUnen tappio, puhumattakaa;n mitä se on 40646: set lait, minkälainen äiim.ri sitten ·tulisi. Niin sairaanhoitolinjaa ajatellen .tappiollista toi- 40647: että kun katsellaan as1aa noin reaalisesti mintaa, ·että noin suuret, 20,000-30,000 40648: ja kun otetaan huomioon se yleinen infla- kuutiometriä käsittävät sairaalat pidetään 40649: torirnen ·kehitys, joka maassamme on ollut, vuos~kaupll!lla p.uolivll!lmii1J11a. (Vasemmalta: 40650: niin minä, kuten kaikki muutkin, hyvin Mikä sairaala?). Niitä on neljä saivaalaa 40651: mielellämme näkisimme sellaisen hallituksen meidän maassamme, jotka ovat nyt useita 40652: maassamme, joka olisi voinut .pysyttää vuosia olleet näin, kun niihin ei ole va1tio- 40653: maan talousarvion tuossa 100 miljardin vaJ.lan .taholta. voimakkasti !puututtu eikä 40654: paikkeilla, kuten nyt hyökkäyksen johtajat yl~en&ä sairaaJ.oolojen järjestelyyn keski- 40655: pyrkivät hallitusta moiHimaan siitä, että se :tetty, ikUiten on käynyt Ke$kussaira.a1!lilll 40656: on nyt 171 miljardia, niinkuin se tosiasial- kanssa. (Ed. Myllymäki: Miksi eivät sosiali- 40657: lisesti onkin. demokraatit ·ehdota niihin varoja?). Tämä 40658: Tässä on muutamia tällaisia esimerkkejä, on yksi rasia, johonka. pitäisi kaikkien ryh- 40659: jotka osoittavat, kuinka paljon on sivusta mien .taholta. yleisressäk:in mielessä 1pa.neutua 40660: j.a. välistä vetoa maan talousarviota käsitel- entistä •enemmän vasta.isiaikin vuosia ajatel- 40661: ti1essä yleiskeskustelun käydessä .puheen len. Va1kkapa. jätettäisiin nyt 'k·eskeneräiaet 40662: teemana. Puhutaan vain noin puhumisoo sairaalat raulu!.an, niin koetettaisiin välttyä 40663: vuoksi (Naurua. - Oikein!), ja puhutaan siitä, ettei vastaisuudessa ilmaantuisi uusia 40664: vastoin totuuksia (Eduskunnasta: Justiin!). tällaisia. s.airaa.lapulmila, kuin mitä nyt on 40665: Kun edustaja Lindqvist tulee tänne puhu- käytännössä. .Se on liialll arka asia jättää 40666: maan, niin saamme kuulla, mikä teema. se leväperäisyyden varaan, kuten monen 40667: siinä on. Hän rei ilmeisestikään voi osoittaa. sairaala-asian kohdalla on tapahtunut tiis- 40668: näin rea,ali.sta .pohjaa. puheelleen. On maail- sä,kin eduskuThl18.SSa. Ollaa;n valmiita. [)uhU- 40669: man yksinkertaisin asia esittää lisää val- maan saira.alaoloj·en parantamisesta varsin- 40670: tiolle menoja rahaasia-aloitteen muodossa, kin vaalien edellä ja .auliisti 1ehtiin kir- 40671: mutta toinen kysymys on, millä se täyte- joitte1emaan, mutta siHoin kun pirtäisi pai- 40672: tään. Täällä äärimmäis·en vasemmiston ta- naa oikeata nappia, niin silloin unohdetaan 40673: holta on Lehdissä ja .puheissa. us<8aa.n otbee- tämä suuri koko k8Jl1Saa käsittävä kysymys. 40674: seen esitetty tällainen ajatus, että ot·etaa.n Väistetään se ehkä siksi, kun se rei nyt koske 40675: ne varat porvareilta (Eduskunnasta: Oi- juuri· minua tai milllJun va;alipiirriäni. Sen 40676: ~ein! - Se on paha teidän mielestärnne!). vuoksi sivuutetaan tällaiset kysymykset ja 40677: Ja jos tämä tapahtuisi ·parlamenttaarista tästä pahasta viasta. pitäisi päästä irti vas- 40678: tietä, siis määrättyjä l11kreja säätämällä, taisia tapauksia ajatellen. 40679: niin minun OjaJa<n 'lasku\l,ppini mukall!n se Täällä on puheenvuoroissa u.seissakin koe- 40680: on edelleen voimakysymys (Tarvitaanko tettu tuoda esiin sellainen ajatus, että mei- 40681: 759 40682: 40683: dän maamme kokonaisuudessaan olisi peri- yleensä vähäväkinen väki, kuluttajakansa 40684: kadon ,partaalla taloudellis·essa mielessä. etupäässä sellaisen :politii:kan.pyörteressä eni- 40685: Minun käsitykseni muka.an ja kun tilastoja ten joutuu kärsimään. Sen omt kuluneet 40686: katsellaan, niin harva muu maa voi osoit- 5-6 vuotta selvästi osoittaneet. Jos käy 40687: taa sellais·ta kehitystä sodan vaurioiden jäl- niin, ·että ,tämä paljon .parjattu vakautta- 40688: keen, kuin Suomi on osoitta!I1ut. Tämä on missuunnitelma, jota vastaan !ll!y;t niin ko- 40689: kai kiistaton .totuus ja i!1y;t, kun meillä on vasti on hyökätty tämän ryhmittymän, op- 40690: näköpiirissämme vuoden kuluttua ikään- positioryhmittymän taholta, että se sitten- 40691: kuin v,aloisampi tie kahd~akin suhteessa kin onnistuu, niin se on todella hyvä todeta, 40692: (EduskliD!1asta: Mi:tkäs ne ovat?). Ensin- että tuollaisen v;altavan riitaisuuden jäl- 40693: näkin sotakorvauksemme päättyy ensi syys- keen, jota tämä vakauttaminen. tässä par- 40694: kuuhun mennessä, 'e1len nyt väärin tuota lamenttihuoneessakin kuten kentälläkin on 40695: kuukautta muista, ja .toiseksi meillä on aiheuttoout, että sillä sittenkin päästään 40696: olympialaiset, jotka minun käsitykseni mu- pa~empaan olotilaan kuin siihen, missä 40697: kaan luovat pohjaa (Eduskunnasta: Poli- viime vuosina on oltu. Minun käsitykseni 40698: tiikalle!) eri maitten kanssa vastaisista mukaan ,ta,ffiavuosien kierteeseen ei kai yksi- 40699: kauppasuhteisrta (Eduskunnasta: Ja ;teh- kääill rehellinen kansanedustaja pyri palaa- 40700: dääiiL kovtllBti kauppaa!). Tämä kai me~kit maan (Eduskunn.asta: Oikein!) 40701: see hyvin paljon meidän marul1emme. Meil- 40702: lähän ei oie vielä kaikkiin maihin, ja jos P u h e m ies: Täysistunto keskeytetään 40703: on, niin kaikkiin hyvin vähän seUaisia suh- ja jatketaan sitä kello 19. 40704: teita tkauppap()littisestikaan, kuin' on edelly- 40705: tykset ol·emassa. Mutta luultavasti ensi ke- Täysistunto keskeytetään kello 16,43. 40706: sän olympialaisten aikana sidotaaill myöskin 40707: näitä suhteita, kun maapallon melkein 40708: kaikki maat tänne saapuvat edustaji·ensa 40709: välitykseLlä (Ed. Myllymäki: Eivät urhei- Täysi stuntoa jatketaan 40710: 1 40711: 40712: 40713: 40714: lijaJt poHti:koi!). S.e tietää käsitykseni mu- 40715: ilma.n maru1lemme ja kamsal,1e.mme vastai- kello 19. 40716: sina vuosina .paljon valois,empia aikoja, 40717: kuin mitä tähä·n mennessä sodan jälkeen Tulo- ja menoarvion yleiskeskustelu jat- 40718: olemme eläJ1<eet, jos meidänkin maamme kuu: 40719: parlamentissa välhäm enemmän ilmskity:ttäi- 40720: siin yhteisesti viemään l~pi suuria koko Ed. A. Kinnunen: Herra puhemies! 40721: maata käsittäviä kysymyksiä, ei sillä taval.la Koneistaminen on maatalouden, yksi tämän 40722: jarruttwen ja •kampittaen, kuten tämän ja hetken tärkeimpiä kysymyksiä. Onhan ko- 40723: keskiviikon aikana on tehty, niin meidän kemus osoittanut, että nykyaikana maata- 40724: kai!1Samme elintaso ja maan taJ.oudellinen loudellinoo kehi.tys voi mennä eteenpäin 40725: asema lähi vuosina huomattavasti paranisi. vain sähkön ja koneiden avulla. Varmasti 40726: MinUJi käsitykseni mukaan jokaisen kansan- kaikki maataloutta vähänkin .tuntevat ih- 40727: edustajan ,pitäisi pyrkiä ainakin .tähän. miset ovat kanssani yhtä mieltä siitä, että 40728: Jokainenham.1 on kansoo edessä luvannut koneet ovat ratkaiseva tekijä maatalouden 40729: tehdä sen. Täällä eduskunnassa pitäisi tuotantokustannusten alentamisessa ja 40730: myöskin käytMl.nössä pyl'kiä siihen ja koet- marunviljelijäin työn helpottamisessa. Sa- 40731: tll!a pidättäytyä itsekkäistä .pyrkimyksistä maHa koneet tekevät maataloustyön paljon 40732: ja antaa tukea sellaisille pyrkimyksille ja helpommaksi ja miellyttävämmäksi samalla 40733: ponnistuksiUe, joilla koetetaan väistää pa- kun ne ratkaisevasti vaikuttavat maatalou- 40734: J.uu si!lle rtielle, missä .trukavuosina on oltu, den kan,n.attavuuden kohoamiseen. 40735: in:flatiokierroksen tielle. 'Kaikkihan ovat Piooviljelijätalouks1en kone.istaminen on 40736: sen .tuominneet, että sitä ,tiestä ei meidän maassamme vi·elä nykyisin erittäin heikolla 40737: maassamme clreenpäin ,päästä (Eduskun- kannalla. Esim. Oulun läänin pienviljel- 40738: nasta: Oikein!). Erikoisesti työväeiiL pii- miHä, jotka muodostavat noin 80% koko 40739: reissä siitä on kaikkein ~eniten kärsitty. lääi!1imme talouksista, on aura ja jousiäes 40740: Keinottelijat ovat sen aikana hyötyneet ja yleisimpiä maatalouskoneita, traktoreiden, 40741: hyötyvät edelleenkin. Mutta työkansa ja Ieiikkuukoneiden ym. tehokkaampien konei- 40742: 760 IPmjialllltlaiiiilla 7 ~. jiD'ullmlku~t;a 1951. 40743: 40744: 40745: den käytön r.ajoittuessa verra,ttain harvalu- markalla. Pidän tätä määrärahaa välttä· 40746: kuisille hiukan suuremmiUe tiloiHe. KoTheis- mättömänä, sillä avustuks·en anojiM määrä 40747: tamistilM!ne ·ei liene :paljon .parempi koko tulee ensi vuonn.a varmasti huomattavasti 40748: maankaan pienviljelmie.n kohdaUiR. Tällai- lisääntymään. Tätä osoittaa mm. jo se, että 40749: nen tilanne johtuu pääasiassa siitä, että traktorien tuontia koskevat rajoitukset on 40750: pienviljelijöillä ei ole varoja, mHlä ostaa poistettu ja näin oll~n .traktoden osto li- 40751: kalliita koneita. Pientalonpojan tulot ovat sääntyy ja kysyntä myöskin tulee lisäänty- 40752: vi~meisimpi•en kolmen vuoden aj·a1la pienen- mään ~ensi vuonna ehkä huomatt.avastikin.. 40753: tyneet pieoontymistää.n, niinkuin pyy maail- Näin ollen on kummastusta herättävää, että 40754: manlopun edellä. Tämä on ollut seurausta tästä huolimatta on avustusmäärärahan 40755: siitä, että sos. dem ..puolueen ja maalaislii- korotusesitykseni tullut valtimarain,valio· 40756: ton johtamat hallituks·et ovat harjoitamret kunnassa hylätyksi. Koska ~esittämäni 150 40757: sellaista maatalouspolitiikkaa, joka on ollut milj. markan lisämäärärahoo hyväksymi· 40758: pientalonpo:iJkien etujen vastaista. Eräänä s:ellä voitaisiin suuresti auttaa pientalon- 40759: tyypillise~ä esime11kikinä siitä on tämäm. poikaistoa hankkimaan työtehoa lisääviä j·a 40760: vuoden talousarvioon otettujen pienvi~je tuotantokustail1Imksia alentavia koneita, 40761: lijöiden koneid•en. osto-a.v~U&tamiseen taDkoi-- niin toivon, että kaikki ne kans3inedustaj.at, 40762: tettujen määrärahojen vähyys. Olih3il1 jot.ka ovat vaali.en .aikllln1a luvanneet .ajaa 40763: maalaisliittolaisen haHituJks:en kuluvam:a pienviljelijäin asiaa ja puolustaa heidän 40764: vuotena ta!lousarviossa tällän tarrko1tuksoon etujaan, tulisivat kannattamaan t.ekemä.äni 40765: otettu vain 40 mHj. marlkkaa. esitystä ja åäJnestämään sen ,puolesta. Tä- 40766: SKDL :n ryhmän taholta esitettiin tähän ten saataisiin ·edes yksi pienviljelijöiUe erit- 40767: määrään 45 milj. markan lisäystä, josta täin tärkeä asia yht.eisvoimin myönteiseen 40768: va.in 15 miljoonaa tuli hyväksytyksi. Tämä ratkaisuun. 40769: ei ole riittänyt edes puolelle avustuksen ha- 40770: kijoita, sillä kon,eavustusta on kuluv•a.na Ed. J ä r ne f •e 1t: Herra puhemies! - 40771: vuonna h31ettu noin 133,296,099 markan Tarkoitukseni ei ole suinkaan puhua pit- 40772: arvosta, anojien määrän noustaessa 331: een. kään .ensi vuoden tulo- ja menoorviosta, 40773: Avustuksia on kummi11>kin voitu määrära- mutta katson kurte11>kin olevan syytä esittää 40774: hojen niukkuuden vuoksi jakaa vain eräitä näkökohtia. Lähinnä antaa tähän 40775: 51,700,000 markkaa. Kuten esitetyt nume- myöskin aiheen se ilmoitus, jonka ministeri 40776: rot osoittavat, ovat tällaiset avustusmäärät Miikki tänään täällä ·eduskunnassa esitti ja 40777: todelliseen tarpeeseen nähden aivan mität- joka käsitti sen, 'että v·altion viran ja toi- 40778: tömän :pieniä. 'Tämä todis.taa sitä, että niin men haitijoille 'ei tulla myöntämään min- 40779: sooialidemokrlliattinen puolue kuin maalais- käänlaista palkankorotusta tältä vuodelta 40780: liittokin :eivät ole todellisuudessa halukkaita ns. ikolmannent.ois.ta ikuukaudoo pa,lkan 40781: tyydyttämään pienviljelijöiHe vaalien ai- muodossa ja että myöskin korotushaaveet 40782: kana antamiaan Iupausia pientalouksien ko- ensi vuodelta saa jättää jotakuinkin syr- 40783: neistamisen avustamis.esta. Tässäkin suh- jään. 40784: teessa nämä .puolueet ov.at paljastuneet On tosiaankin ihme·ellistä, että silloin kun 40785: pienviljelijäin .pettäjiksi samoin kuin mo- on kysymys valtion viran ja toimen halti- 40786: nissa muissakin kysymyksissä. M.yös esi- joiUe maksett,av31Sta hyvityksestä ns. A-sopi- 40787: merkiksi tämän vuoden menoarviot·a laadit- muksen johdosta, silloin tämä asia tehdään 40788: ta,essa ovat nämä vakauttamiskum:ppanit mahdollisimmMl vaikea.ksi. Silloin •esitetään 40789: osoittaneet tässä suhteessa aivan saman- oikein vakavalla naamalla, että tämä, val- 40790: laista itaruutta kuin ·ennenkin. Siitä huo- tion viran ja t.oimen haitijoille myönnettävä 40791: limatta, vaikka kuluvana vuonna on kone- A-sopimuksen mukainen korotus, joka lin- 40792: avustuksi,a haettu yli 135 milj. ma11kan narauhankin aikana toteutettiin muihin 40793: edestä, on .käsittelyn alaiseen talousarvioon palkannauttijaryhmiin nähden t.odellakin 40794: ha:llitUI) esittänyt ensi vuodelle vain 60 milj. uhikaisi vakauttamista. Vi11kamiesten. ta- 40795: ma11kkaa pie.nviljelijä.in kon·ehankintojen holla on kyllä totuttu ja .al1ekirjoittMleella- 40796: avustuksiin. .Sen vuoksi, koska määräraha kin on parin. kolmenkymmen·en vuoden 40797: on kuluvana vuonna osoittautunut riittä- aja:lta kokemusta siitä, että silloin kun val- 40798: mättömäksi, olen tehnyt rahlllasia-aloitteen tion viran ja toimen haltijoiden palkoista 40799: sanotun määrärahan lisäämiseksi 150 milj. on kysymys, niin silloin on aina ,sopima- 40800: 761 40801: 40802: ton ajankohta". On todella vaikeaa tietää, että henikisen työn, ·tekijät ovatt itse halu.n- 40803: mikä on se sopiva ajankohta, j,a tämän so- neet ,taisteHa 'Puolestaan eivätkä ole hailun- 40804: pivan ajankohdan puuttuminen se on kai noot millään ~tavalla toisten kustannuksella 40805: tällä kerrallrukin pertnnäisenä syynä siihen, taisteHa. On myös eräs seikka, joka on 40806: ettei hyvitystä ~edes A-sopimuksen perus- huomioitava, :kun on kysymyksessä ollut 40807: t-eella a1meta. inflatiovaar.a, ,eli se, ~että henkisen työn te- 40808: On luonnollista, että virkamiehet ovat kijät eivät ehkä aina ole esiintyneet ,palk- 40809: tähän saaklm halunneet va,kauttamis,en al- kata.istelujen keulassa, vaan ~että he ovat 40810: kamises~ta alkaen tukea sitä, koska he ovat jpyrkineet ottamaan huomioon inflatiova.a-- 40811: eniten joutuneet kärsimään inflatiosta. Ja ran silloin kuin se suinkin on ollut mah- 40812: minä uskon, ~että tällaista vakavaa harl\as- dollista ja ellei heidä,n taloudellinen wse- 40813: tusta ja halua on edeUeenkin heidän kes- mlllnsa ole ollut aivan äärimmilleen kiris-· 40814: kuudessaan v111kauttamisen k111nn~attamiseen, tetty. Mainitsin äsken, että nyt esitetyt toi- 40815: mutta tämän,päiväinen ilmoiim.s on t~ehnyt vomukset A-sopimuksen hyväksytyksi saa- 40816: sen, että heidän uskonsa on vakavasti järk- misesta eivät muka ol~e esitetyt sopivaan 40817: kynyt vakauttamiooen. Jos todelLakin va- ajankohtaan. Ensi vuoden tulo- j.a meno- 40818: kauttaminen on njin heikon kantimen va- arviota .tarkastellessa huomaa myöskin, että 40819: rassa kuin A-sopimuksen mukais,en 'koro- siellä jälleen ,puuttuu virkamiesten kohdalta. 40820: tuksen myö,ntämisessä valtion viran ja toi- hyvin pwljon seHaista, joUe jo olisi aj~an. 40821: men haltijoiUe, eli toisin sanoen riippuvai- kohta olemassa läsnä. Vuonna 1947 keslil.lä 40822: nen pienen hyvityksen myöntämisestä siitä asetti valtioill!euvostD ns. pwlkkrukomitea.n,. 40823: valtion viran ja toimen. haltijoine, sillä jonka tehtävänä oli suorittaa valtion viran, 40824: eivät he tälläkään vielä tulisi saamaan ja toimen haltijain peruspa1klmluokkien si- 40825: sitä korvausta, mikä .todella heiHe kuuluisi joituksen •tarkistus sikäli, että prulkat :tarkis- 40826: niin silloin täytynee jo virkamiest-enki1n tett:aisiin ei valtion viran ja tDimen hrultijain. 40827: alkaa epäillä koko vakauttamista. SiMä ryhmien kesken ja toiselta puoien myöskin 40828: kyllä niin on, että ei tämä palkan hyvitys eri virastojen ja laitoksien kesken ja .paikat 40829: muHään tavaUa olisi voinut, eikä voi tätä täHä tav~al1a saataisiin yht>enmukaiseksi ja. 40830: vabuttamista järkyttä.ä.. s~ellaisiksi, että ne vastaisivat :asianomaisten 40831: Täällä ·ed. AntikaiMn käytti aikaisemmin viran ja toimen haltijain vastuuta j~a työtä, 40832: myös puheenvuorDn, jossa hän hyökkäsi jotka usean vuosikymmenen aikana ovat -eri 40833: henkisen työn tekijöitä vastaan. Minä va- viram ja ooimen iha1tijru,n kesken ja eri viras- 40834: litettavasti en ollut täällä silloin ja valitet- tojen kohdalla muuttuneet. Nyt on kuiten- 40835: tavasti ei taida ~ed. Antikainenkaan nyt olla kin niin, että meillä ensi vuonna kirjoite- 40836: täällä, mutta katson siitäkin huolimatta taa.n vuosi 1952 ja tämän komit,ean :työs- 40837: asialliseksi ~esittää muutaman sanan. Hen- kentelystä tulee siis kohta kulumaan viisi 40838: kisen .työn tekijät eivät suinkaan ole mis- vuotta. Minä myönnän, että :tämä komitean 40839: sään tapauksessa käyttän,eet ruumiillisen työ ei ole suinkaan mitään helpoimpi'a ,teh- 40840: työn t.ekijöitä ,'esitaist.elijoin,aa.n", vaan he täviä. Työ' oii kyllä: !hyvin vaikeasti 40841: ova:t kyllä aina yht'aikaisesti pyrkineet Dle- suoritettavissa, mutta kun ottaa huo-- 40842: mllla.n muka.na silloin, kun on ollut kysymys mioon ~tämän pitkän ajanjwkson, niin olisi 40843: palkannauttijain taloudellisten etujen tur- kuitenkin odottanut, että hallitus jo ensi 40844: VIllamisesta. Mutta 'asianlaita on niin, että vuoden menoarviossa olisi esittänyt määrä- 40845: kun henkis>8ll työn tekijät ovat joko valtio- rahan tähän ·t1111rkoitukseen erityisesti sillä. 40846: vallalie taikka yksityisoik~eudellisella alalla perusteella, että kun tämä komitea vuonna. 40847: työn an:tajiUe esittäneet vaatimuksiaan sa- 1947 aset·ettiin, silloinen valtiovarainminis- 40848: manaikaisesti .palkan korotuksista, niin teriö lupasi virkami~esjärjestöille, että asia 40849: nämä palka,nkorotusvaatimukset on aina hoidetaan niin, että nämä peruspalkkaluok- 40850: tyrmätty sillä, että on selitetty, ~että työn- kien tarkistukset voida,an saattaa voimaan 40851: tekijäin pwlka,t on ensin järjestettävä ja vuoden 1949 alussa eli toisin sanoen, että 40852: toiselta puolen aina valitettu silloin, kun määräraha olisi otet~tu tällöin menDarvioon. 40853: henkisen työn t>ekijät ovat ·esittäneet näit.ä Turha,an on tätä odotettu. Tämä :komitea- 40854: vaatimuksia, että inflatiovaara on uhkaa- on tosin tämän 5-vuotiskaud.en aikana teh- 40855: massa, jos henkisen työn tekijäin palkat nyt erinäisiä alustavia töitä. Valtion eri 40856: no.stetaan. Tämä jos mikään osoittaa sen, virastoilta on va>adittu summamääräisesti 40857: 96 40858: '762 iPerjlaint'alilrua 7 p. j10ul1ttkuut1a 195>1. 40859: 40860: lausuntoja, kaksi kertaa on hankittu kaa- lähän useat aloitteet on hylätty mm. perus- 40861: vakkoolle erinäisiä -tietoja asianomaisten teellä, että on katsottu, että sen laatuisen 40862: tehtävistä ja -asiaJllomaisten virkanimikkeistä asia.n ·esittäminen ja alullepano kuuluu hal- 40863: jne. ja tämähän on kaikki ollut paikallaan, litukselle. Nyt on kuit-enkin näiden raha- 40864: mutta minä luu1e.n, että tämä .paperimassa, asia-aloitteiden joukossa huomattava joukko 40865: joka on tämän k.autta joutunut tämän ko- sellaisia aloitteita, joista hallitukselle on 40866: mitean käsiin, on varmasti o1lut omiaan hi- ehkä useamma.Jllkin kerran tehty esityksiä 40867: dastuttamaan sen töitä, sillä .tällaisen pape- ja vaatimuks~a, mutta hallitus ei ole niiden 40868: rimassan käsittely on varmast]kin hyvin johdosta ryhtynyt minkäänlaisiin .toimenpi- 40869: vaikeata. Tämä -peruspalkkaluokituksen t,ar- teisiin. Jos nyt ·tällä tavoin estetään edus- 40870: kistus on ollut siitäkin haitallim,en valtion kunnassakin asian •esine ottaminen, niin 40871: vira.Jll ja .toimoo haltijoi11e, •että tämän vii- käytännöllisesti katsoen tämä merkitsee mi- 40872: den vuoden aikana olkoonpa tehty minkä- nusta aika suurta ·edustajien -aloiteoikeuden 40873: laisia ·esityksiä tahallilia sellaisista mahdolli- rajoittamista, jollei suorastaan voi puhua 40874: sista peruspalkkaluokkien tarkistuksista, tämän oikeuden loukkaamisesta (Oikealta: 40875: jotka ovat olleet kiireellisimpiä ja tähdelli- Se on oilmin!). Nyt on ,kuitenkin huomat- 40876: simpiä, ne on aina päädytty hylkäämään tava, että tällaiset asiat on siis .tällä perus- 40877: sen perusteella, että on viitattu tähän ko- teella l\!erta kaikkiaan aj-ettu karille, siJlä 40878: miteaan, ja siihen ·että niin pi,an kuin ko- ei halliuksellakaan oLe nähtävästi minkään- 40879: miteru saa työnsä valmiiksi, se .tulee teke- laista halua ainakaan enää ottaa näitä 40880: mään ·ehdotuksensa näistäJkin ja tällä ta- asioita esine, koska ,eduskuntakin on aset- 40881: valla on tämän viiden vuod,en, aikana käy- tunut käytännöllisesti katsoen kielteiselle 40882: tännöllisesti katsoen kaikki korjausvaati- kannalle näihm asioihin nähden. 40883: mukset peruspalkkaluokkiin tyrmätty. Asuntokysymystä on tämän menoarvion 40884: Ainoastaan eräissä tapauksissa on poikkeuk- käsittelyn :aika.Jlla myöskin useissa puheen- 40885: .sia :tehty, mutta ne ovat one,et niin vähäi- vuoroissa kosroeteltu. Minä en tahdo ryhtyä 40886: siä, etteivät ne tätä sääntöä missää.Jll .tapauk- toistamaan niitä -eri näkökantoja, mitä tässä 40887: sessa riko. Todisteena on siitä sekin, •että on ·esit-etty, mutta valitan vai·n jälleen sitä, 40888: ensi vuoden tulo- ja menoarvioesityksessä että useita sellaisia rahaasia-aloitteia, jotka 40889: on useita rahaasia-aloitteita, jotka tarkoit- ovat tarkoittaneet valtioo virkami-est•en 40890: tavat eräiden viran ja toimen haltijaryh- omakotiharrastusten tukemista, on myöskin 40891: mien j-a eräiden virastojen ja laitoksien aivan kylmästi 1pyyhit:ty menoarviosta ,pois. 40892: kohdalta suorit-ettaviksi tällaisia peruspalk- Lopu!ksi koskettelisin erästä nä$:ökohtaa, 40893: kakorj·auksia. Ne ova:t tietenkin ka]kki tul- jota mm. valtiovarainvaliokunnan herra 40894: l·eet hylätyiksi. puheenjohtaja täällä asian alkuvaiheessa 40895: Minä sen vuoksi esittäisin hallituks•elle esitti huomauttoon siiJtä, että valtion lisä- 40896: toivomuksen, että hallitus kiirehtisi tämän menoarviot vuosittain paisuvat ja ,paisuvat 40897: komitean työtä ja koettaisi toimia niin, •että ja että siis varsinaioon tulo- ja menoarvio 40898: .tämä komitea eli nykyinen valtion park- ei oikeastaan todella näy,täkään valtion to- 40899: kauslautakunta saisi lopultakin tämän t.är- dellisia menoj.a tai varsinkin juuri menoja, 40900: keän työn valmiiksi, sillä nyt on jo todella mutta ei myöskään tuloja, koska niitä on 40901: korkea ai·k·a t.äHaisten vaatimusten •esittämi- vuoden kuluessa rniin huomattavasti lisät- 40902: sel1e. .tävä. Se on sangen valitettava asia, ja on 40903: 'Mainitsin äsken rahaasia-aloitteesta. On myöskin väärin menetelty, mikäli näihin 40904: ollut sangen valitettavaa ainakin näin ensi- lisämenoarvioihin pyritään ottamaan rahoja 40905: kertalaisen nähdä, kuinka rnämä raha.asi.a- sellaisiin tarkoituksiin, joita -ei ole varsinai- 40906: aloitteet ovat kärsin-eet suuren menetyksen sessa menoarviossa otettu, vaan pyritään 40907: v. 1952 tulo- ja menoarviolaadinnassa. On uutena asiana tämä asia tuomaan lisämeno- 40908: luonnollista, ·että siihen on ollut syynä val- arvion kautta ·esille. Mutta toiselta puolen 40909: tion rahalliset syyt, mutta kun lukee v·altio- on sanottava, ,että tähän lisämenoarvion 40910: varainvaliokunnan mietintöä ja katselee esittämis-eern on ·eräänä syynä se, et.tä tulo- 40911: niitä p·erusteluja, joilla näitä rahaasia-aloit- ja menoarviota laaditta;essa ammattiviras- 40912: teita on hylätty, niin tulee siihen käsityk- toissa nHn aikaiseen kuin jo edellisen vuo- 40913: seen, että onko olLenkaan syytä kansanedus- den maaliskuun aikana tuottaa sen laati- 40914: taji·en käyttää tällaista aloteo~keutta. Siel- minen ammattivirastoil1e suuria vaikeuksia 40915: Va1lrtio;n tulo- ja menoarvio vuodahle .19,5;2. - Y•leisklesikusteJu. 768 40916: 40917: 40918: ja varsinkin viime vuosina on tuottanut dessä kokoomuksen kanssa tukevan kansan 40919: taV'attoman suuria vaik!euksia arvootelloosa köyhdyttämisen .politi1k1kaa (SKDL: u ryh- 40920: seuraavan vuoden menoj·a. Laskelmat on mästä: Ei se Musta~Kustaa muuten olisi- 40921: -silloin :täytynyt •tehdä .pääasiallisesti edelli- kaan!). No, ei! Mi!nä pyy;tä;isin lukea täältä 40922: sen vuoden menoj,en perust•eella ja pyvkiä ka.nsandemokraattien valtiovarain valiokun- 40923: sirtten summittaisesti usein 'arviomäärära- nau mietinnön vastalauseesta erään kohdan, 40924: rahoissa arvioimaan, mitä mahdollisesti me- jonka pitäisi selvittää Alamgollekin mitä me 40925: not :tulevat seuraavana vuonna; nousemaan. esitämme. Nyt näyttää kyllä oleV'an nim, 40926: Tämän jälkeen vielä näitä arviomäärära- että koko ryhmä loistaa ,poissaoloHaan, siitä 40927: hoja karsitaan asianomaisessa ministeriössä huolimatta vaikJ~a Alanko rantoi suunnan, 40928: ja loppujen lopuksi valtiov,arainmini:ste- mihin suuntaan minun ,pitäisi täällä tänä 40929: riössä ja !ehkäpä joskun vielä edusknnnas- iltana .puhua, mutta ·ei tullut edes itse kon- 40930: saJkirn, ·tosin :tää,Llä harvoemmi!n. Ja tkuitenkilllJ trolloima:an sitä. Tä,ssä meidän e.sitämämme 40931: näiden määrärahojen joukossa; on sellaisia, vastalauseern perusteluissa sanotaan: ,Hal- 40932: joissa ilmeisesti jo amm:attivoir,astot voivat lituks.en olisi valiokunnan käsityksen mu- 40933: jotakuinkin tavkaUeen .Laskea, ·että :tämä kaan pyrittävä käyttämään näin syntynyttä 40934: mää;räraha ·ei tule riittämään. Minun käsit- edullista tHanuetta valtiootaloudern vakaan- 40935: tääkseni :tädlainen menettely on i·ffiensä pet- nuttamiseksi rinn.an työläisten, ,pienvilj.eli- 40936: tämistä. Se on silmäa1lumetta, halutaan jäin ja henkisen työn tekijäin eliutason 40937: saada vain menoarvio lukkoon j•a jätetään kohottamisen kanssa. Taloudellista toimin- 40938: sitten vastaiset harmit j,a huolet tul<evan taa ohj,attwessa olisi hallituksen pyrittävä 40939: lisämenoarvion .turvaan. uy;kyistä paljon rtehokkaampaan suunnitel- 40940: mallisuuteen si,ten, ~että kaikki liilmnevä 40941: Ed. Li n d q v i s t: Herra .puhemies! kainsaintulo ohjattaisiin vaLtion ja kansan- 40942: Täällä ovat tänää;n eräät puhujat puhuneet talouden palvelukseen, .työtätekevien vero- 40943: sellaista, joidenka puheenvuorojen johdosta taakan ·kev·entämiseern sekä kansan sivist.vs- 40944: täytyy käyttää muutama sana. Tarkoitan pyrkimysten ja ·terveydenhoidon edistä~i 40945: sosialidemokraa:t.t:isen ·eduskuntaryhmän pu- s:een" jne. 40946: hujia, jotka :täällä jokairuen kohdastaan Tämän pitäisi jo ed. Alangollekin osoit- 40947: ()Vat kiiruhtaneet ·esittelemään, että kaikki taa, että ei meidän esityksemme ole missään 40948: hallituksen nisk818Sa olevat synnit johtuvat yhteydessä kokoomuksen kanssa joka ka- 40949: kommunistien politi~kasta, niinkuin he sitä ventaa vähäväkisen kansan leipää. 40950: nimittävät. Ja kuit,erukin nyt pitäisi oHa Kun täällä ~ed. Jokinen syy;tti meitä siitä, 40951: tosiasia se, että kansaa1demokraattinen että me oh!mme menJl!eet muka kokoomuk- 40952: ryhmä ei ole tehnyt eikä ollut solmimassa sen kanssa yhteisiLlä marja,tuohisilla mar- 40953: linna11auhasopimusta ·eikä tätä vakauttamis- jaan, minusta •tuntuu, ettå Jokista ru- 40954: sopimusta, ·eikä se ole mukana hallituksessa peaa jo hermostuttama.an se marjar·eisu, 40955: jne. On selvää, eUei nyt millään vääriste- jonka sosialidemokr.aattin:en puolue on ko- 40956: ,lyH1åJkääm voida sälyttää meidän, nis- koomuksen kanssa :tehny;t., kun huomataan, 40957: kaamme niitä syytösten sarjoj,a, joit'a meille että marjat ova;t menillleet j.a tuohinen me- 40958: täällä tänään muutamat tai kaikkikin so- nee .että rapisee par.asta ·aikaa - ehkä ·ei 40959: sia;lidemokraattiset ja porvarillisetkin edus- juuri näiltä edustaji·lta, mutta heidän v>aHt- 40960: tajat ovat sälyttäneet. sijainsa marj·at ovat memneet kapitalismin 40961: Täällä ed. Jokinen oikei·n piikkihansik- koppa;au. 40962: kailla siv.eli me1tä v·asemmistoa sellaisella Kun ed. Alanko :täällä syy.tti, että me 40963: lausunnolla, joka nyt ~ei ole mistään kotoi- esitämme vain menoja talousarviossa, niin 40964: sin, eikä siihen kannata sen suurempaa huo- jokainen, joka oik!ein osaa lukea suomen- 40965: miota kiinnittää. Näyttää oiev.an ·ann·ettu ki<eltä, löytää :täältä kamsandemokraa,ttien 40966: hänelle tehtäväksi käyttää kaclrea:a ha;rjaa vastalauseesta kohtia, joissa osoitetaan:, 40967: silloin, kun toise·t ·eivä.t sitä jostain syystä mistä voidaan löytää. myöskin varat niiden 40968: ilrehtaa tehdä. menonlisäysesitysten .täyttämiseksi, mitä 40969: TääHä ed. Alanko o~Jmin papilliseen ~tyy olemme vä.hävä,kisen kansan sekä asuntora- 40970: liin ~esitteli aivan vääriä katsantokantoja ja kennus- et,tä raikennuslainoi.tus·toiminillan 40971: vääriä syytöksiä meihin krunsa:ndemokraat- tehostamis.een että va.nhusben elwk!keiden 40972: teihin nähde.n, kun hän väitti meidän yh- lisäämiseen ja aikaansaamiseen esittäneet j11. 40973: 764 !Petrj'alnrt:mlin:a 7 'P· j;ouG:u!kutU;1la 195>1. 40974: 40975: moniin muihin hyviin tarkoituksiin. Minä keksinyt mi,tään muuta syy,töstä, on löytä- 40976: en nyt låJhde kai,kJki,a niitä nimittelemään nyt sivistyssan•akirj.asta sana!ll imperiofl)lismi 40977: enkä esittelemään, ma~itoon vain, että me ja sen hänen täy,tyi sin.gahuttaa meitä vas- 40978: olemme osoittaneet 15 miJljardin markan taan. Vahinko, ettei ed. Karvonen ole 40979: tulon suurten r~klmidoo osakeyhtiöiden ve- täällä, minä pyytämin häntä vastaamaan, 40980: rotuksesta, alkoholiyhtiön voit.to-osuuden voiko hän selittää yhdenkään niistä viidestä 40981: lisäämisestä valtiolle miljardin markkaa, imperialismin päätunnusmerkmtä, joilla se 40982: työnantajain lapsilisän korott.amiooksi alku- osoitetaan. Minä vähän epäi1en, 'että ed. 40983: peräiseen määrään, mikä se oli lainsäädän- Karvon,en ei pysty tätä tekemään, kun tuo 40984: nön alussa, 2,400 milj. markk,a;a j•a moni'a sana oli tänne vain sivistyssanakirj<llSta lai- 40985: muita pienempiä esityksiä, joista kohoaa :nat.tu. 40986: näistä suur,emmistakin kohdista jo 20 mil- Täällä ovat jo edustajat Pessi, .Pekkala, 40987: j.a.rdin maDk,an tulo, jolla pystytään täyttä- Hietan•en, Koivunen, Manninen, Niiranen 40988: mään kaikki ne esitykset, mistä olemme ynnä monet muut käsiteUeet taloU8arVion 40989: myöskin lisäyksiä tehnoot. Jos ed. .A:lanko eri puoli,a ja ~esirttänoot työtätekevän ~.n 40990: olisi lukenut tämän, niin hän ei olisi tullut kannalta niitä huomautuksia, joita on vält- 40991: puhumaan .tänn·e seUaista pötyä, tai jos hän tämätöntä esittää, koska tämäkin ;taloU8ar- 40992: on lukenut niin n.iiden silmien päällä saat- vio on laadittu pääasiassa sen toisen perus- 40993: taa olla semmoista vikaa, joka vaatisi lä,älre- tuslain tukemiseksi, joka näyttää olevan 40994: :Het,eellisiä tutkimuksia, tai lukenut puoli niin tavattoman rakas :porvarillisil1e j.a so- 40995: nukuksissa tai si>t.t.en hän .ei osaa luk-ea ol- sialidemokraattisil1e edus,tajille. Se toinen 40996: lenk·aan. Tul-ee mi,e1een kysymys, kenenkä perustuslaki on kapitalistist<en suurfirmojen 40997: etujen puolffit•a täällä ,eduskunnass.a esiin- voittojEl!n kasvun turvaamin,en. 40998: tyy sosi.alidemokraat.tinen eduskrm.taryhmä, Mutta keskustelussa ei ole yks~kään ·edus- 40999: kun sen jokainen edootaja täälilä hyökkää taj.a vi·elä ~tähän mennessä kiinnittänyt ol.len- 41000: kiivaasti toista työväenluokan ·edllS'tajistoa kwan huomiota ~erääseen kansalaisryhmää.n 41001: vastaan. He seli.ttävät tuolla kentällä j,a j.a sen vaikeuksiin, nimittäin siirtovä,keen. 41002: täällä eduskunl!lJassakin, että he ovat vähä- Täytyy sanoa, ~että tuolla lmntällä kaiklkioo 41003: varaisen kansan ~etuj.en puoltajia. Tyhjää puolueiden puhuja.t selitte1evät ja puhuvat, 41004: se on ja tyhjää se 011 se heidän. puoltami- kuinka vai~eissa oloissa siirtoväki elää ja 41005: sensaJkin. He väittävät ja tekevät syytöksiä että siirtoväen oloihin on vä1ttämättä saa- 41006: meitä kansandemobaatteja vastaan.. Mi- tava korjauksia ja ~että meidän .puolueemme 41007: nusta tuntuu, •että heidä,n puheensa vähä- ky.Hä on koettanut saada pal'I8Jlnusta, mutta 41008: väkisen kansan etujen puolustamisesta on toiset eivät kannata esityksiämme. Mutta 41009: järjetöntä silloin, kun kysymys asettuu kun ~tääwlä eduskunnassa pitäisi ratkaista 41010: n.äin: työläisten puo1es,ta työläisiä vastaan. joku siirtoväen asia siirtovä,en, itsieil.Sä hy- 41011: Näinhäm., ei voi kysymystä asettaa, täy;tyy väJksi, siten puhutaw•, ettei v,altion talous 41012: asettaa kysymys sillä ilava:lla, ~että on jon- kannalta, ,ei voida ainakaan tässä vaiheessa 41013: kun muun ;puol•est;a kuin työläist,en puo- tehdä tämän ja tämän eneanpää, ,täytyy 41014: lesta. J,a sehän selvisi niin va.rsin vermt- jäädä odottama.an. Siirtoviilen vähävarainen 41015: tomasti :ed. Alangon lausumast;a, kun hän osa on kärsinyt suuri,a menetyksiä. Heidän 41016: me1kein itku kurkussa valitti täällä sitä, kohdalla,an annetut lupaukset ovaJt jääneet 41017: että me olemme pyrkinoot ottamaan suurHta täyttäm&ttä, .eikä näytä olev,an pienintä- 41018: rikk,ailta vähän. .enemmän kuin oo. Alanko kääm halua niiden täyttämiseen. Siirtoväen 41019: mi·elellään antaisi. Siis kapitalisti.en puo- joukosta ovat kai·kkein enimmän joutliDOOt 41020: lesta - työ,tä,tekevien ·etuja vastaan. Var- kärsimään ne, jotka kuuluvat ns. talvisodan 41021: sin hyviä ja uskollisia kassa-arkun varti- korvauslain eli ensimmäisen korvauslain 41022: joita on saatu ·ed. Alangosta ja muista oi- piiriin. Toisen korvauslain perusteella an- 41023: kemta sosialidemokraattien edustajista. nettiin korvausobligaatioiHe indeksisidon- 41024: Niinkuin sanoin, jokain•en he syytivät syy- n:amuus, mutta ensimmäi.sEm korvauslain 41025: töksiä meitä vastaan .aina ed. .Simosta myö- mukaisille korvauksiUe sitä ~ei ann:ettu. Ja 41026: ten,, joka tosin. ei uskaltanut käyttää niin kun sitä ei annettu, niin talvisodan, mene- 41027: radikaalisia 'aseita kuin tässä joskun aikai- tyksi,en korvauksiin oikeutetut, inf,1ation sy- 41028: semmin tuolla ulkopuolella parlamentin, vet,essä menettivät n·ekin pienet korvauk- 41029: Kemi~ä ym. Vielä<pä Karvonenkin, joka ei sensa, joita heille aivan kuin armosta myön- 41030: 765 41031: 41032: nettiin. Talvisoda,ssa menetetyn omaisuu- vaan kalkiu maistoi siirtoväen vähävar.ai- 41033: den arviointi ~ei kaikkialla tapahtunut to- nen osa katsellessaan menetettyä omaisuut- 41034: dellista 'arvoa huomioiden. Omaisuud~t ar- taan muutamana särvinpalasooa, katkeralta 41035: vioitiin v,arsin alhaisiksi useammassa ta- maistui mi,ello1amen leipäpalasen lisäkkeenä. 41036: pauksessa. Tiedossani on :ta,pauksia, jolloin Jo yli kymmenen vuotta ovat talvisodan 41037: Qmaisuutensa menettäneet vähäva1.1aiset ih- korvauksiin oikeutetut odottaneet oikaisua 41038: miset luottivat niihin lupauksiin, joita heiUe tähän v:ääryy;t,oon. He ovat odottane.et, ~että 41039: suuren innostuk&en vallassa sodan aikana suurin lupauksirn riehuneet Suomen sil- 41040: annettiin, ja uskoivat 'arvioelim~en lupaus- lomet vallanpitäjät j1a sotasankarit ,edes jos- 41041: t.eusa mukaan arvioivan heidän omaisuu- sakin ja jotak:Un tekisivät heidän hyväJkseen. 41042: tensa ,täydestä ~arvostaan. Mutta todellisuus He odottavat rtänäpäivänä, ~et.tä eduskunta 41043: on satua karumpi, ja lupaukset ov,a;t vain kiinnittämi huomiota.an heidä,n raskaisiin 41044: lupauksia. :Sen ova;t ainakin talvisodan menetyksiinsä ja edes jossakin määrin kor- 41045: korvauksia odot,te1evat siilltoviilkeen kuulu- vami heidän kärsimäooä vääryydet. Kuiten- 41046: vat ~lmnsaiaiset saaneet ka;tkerasti kokea. kaan :eivät valtaherftat ole vaiv.anlll!eet pää- 41047: On rtapauksiJa, että köyhä Leski, jonka mies tää:n hiltustalman, että olisivat ~esit;t.än,eet @- 41048: kaatui :talvmodassa vaimon Jäädessä yksin simmäisen korvausla.in a1aisil1e pienintä- 41049: lastensa kanssa dämäJ.1;taistelua ja;tk:Jama,an, kään Hsämäärärahaa. Ei näy 1952 vuoden 41050: hyvässä uskossa jätti omamuuteooa arvioin- talousarviossa määrärahaa siitä. Kovasti 41051: nin arviointilautakuntien :behtäväksi. Erääl- kohtelevat hallitusherrat tätä kansan kovia 41052: Iekin ·tällaffielle sotaLeskelLe ,lapsin,een puo- komenutta osaa. Me kansandemokraatit 41053: lison lmaduttua jäi hyviilssä kunnossa olev1a olemme esittän~eet aloi:Ueena toivomuksen 41054: 2-'huo,n,einen 'asuinrakennus ja tarpeelliset hallituksdLe, ·että halli:tus obtaisi huomioon 41055: ulkohuonerakennuksert. Tämä omaisuus ar- näidecn ihmisten t.oivomubet, mutta sii:tä ~ei 41056: vioitiin 6,000 markan arvois~eksi, kun Leski o1e näköjään tullut mitään. Minä olen siltä 41057: ei osannut itse arvioida. rak!ennuks:en todel- mi~eltä, et.tä niin kauan kuin ,tällainen ha1- 41058: lista ,arvoa Ja luotti lautakunnan oik~euden 1itu...~uunta jatkuu, niin mitää.n sidtä ~ei 41059: mwkaiseen mie1een. Kylmä totuus vasta ha- tipu näille kovaosaisille. Sieltä tippuu vain 41060: vahdutti hänet, kun mene·tetystä omaisuu- vientifirmojen voittomarginaalille miljoo- 41061: desta sai vaivaLSien 6,000 ma1.1kan korvauk- nia. Nähdäkseni on jo aika o.ttaa huomioon 41062: sen. Ja kun korvaus ei ollut sidottu in- siirtDväen vaik·eudet ja ryhtyä :t.oimenpitei- 41063: deksiin, niin. se lopullLse.n maksamisen het- siin :talvisod,an men,ety<ksiUe llliäkorvausten 41064: kellä oli menettänyt suurin piirt,ein merki- maksuun. Se on sitäkin välttämättömäm- 41065: tyksensä. Eräs toinen, pienviljelijä., joU.a pää., kun siirtoväen vähävarais,e;n kansan- 41066: oli kolmehuoneinen ~asuinrak~ennus, karja- osan jokapäiväis~t elämäneJhdot yhdessä 41067: kalltano, josta nav,etta juuri ra:kemnettu muun .Suomen· vähävaraist:en kanssa ovat 41068: uudena:Ukameksi, ka~kkia nykyajan vaati- huonontuneet. Kun muut eduskuntarvhmä.t 41069: muks:Ua vastaavaksi ja uusi hyvä ·purjev,ene, eivät sii·r·toväen kysymyksiin kajoa..~unten 41070: esitti sanotun omaisuutensa korvaukseksi kuin lupauksia syytämäJllä, joita ei ~aiota 41071: vaatimattoma:t 58,000 mk. Mutta arvioelin lkaan, lunastaa ja ilmn siir.toväen ·elämäneh- 41072: arvioi ~tämän vähä,n yli 30,000 ma:vkan ar- dot ovat niiu ,äärettömiiln kovat, ,on ka,nsan- 41073: voisek:Jsi. Ja. kun viimeiset korvaussummat demokraatti·en tässwkin yhteydessä taistel- 41074: maksettiin käteen, sai hän niillä muutama111 tava siirtoväen etujen puolesta. Toivomme, 41075: :kilon sianlihaa joutuen maksam8Jan vieJä ettii me1dän kanssamme ~ja meihin yhtyisivät 41076: 20 mk rahaa lisää ja kantoi kainalossaan muut,kin ryhmät tai että 1edes seisoisiv1at 41077: menetetyn omaisuutensa yhden vuoden omi,en aloitteitensa takana eivätkä luopui<Si 41078: osuuden elin;t.arvik:Jekaupasta kotiin. Tällä niistä, kun hallitus lyö vakauttamisnyllk- 41079: tavalla kävi mon·eHe erityisesti talvisodan kiään pöytään. Olisi suotavaa, ~ettei hätkäh- 41080: menetyksiä kärsine.eHe siirrt:oväel1e. Kodit dettäisi näistä. 'nyrkiniskuista, vaan :t.ehtäi- 41081: menivät, jouduttiin mieron t,a:]pa1eeHa otta- siin täällä ·eduskunn,assa päätöksiä, joilla 41082: maan vastaan suomalaisen porv:ariston lu- 41083: 1 vähäv~ara.isen siilltovä,en asi,a,akin saataisiin 41084: ~aamrut kunniav,ela:t. Ja :nämä kunniav.elat korjatuksi. 41085: mak:Jsettiin arvottomina inflatiomarkkoina, Mutta .ei vain talvisodan korvauskysy- 41086: ja koti muuttui :karnalossa ikann,ettavaksi myksissä ~esiinny j.atkuvasti vaikeuksia siir- 41087: muutaman kerran ateria-ai.neistoksi. Kar- toviilellä. Ei tarvitse muut1a kuiln viitata 41088: 766 41089: 41090: näihin vaHmuksiin Kor,pilahden tapahtu- kansandemokraattien ed. Koivusen ym. jät- 41091: mien pohjalla. Korroein hall.ia1to-o~keus on tämää aloitettu 15 milj. marloon. a.rv:iomää- 41092: 9. 2. 1948 antamallaan ,päätölmellä kumon- rär,ahan myöntämisestä Korp~hdel1a omis- 41093: nut kaikkiaan 19 maanhankintalain muka;an taja Öhmanin maatilasta: maata saruneiUe ja 41094: maansaa:nrt:iin oikeutetun siirtolais,en ja rin- sitten illie menetJtän,eiUe siir:tolaisille mene- 41095: tamamiehen maaJ!lSamntioikeudoo tiloihinsa, tystoosä korvaamis,eksi. Ei näy määrär,aha.a 41096: jotka asukkaanottolautrukunta oli heille luo- ensi vuoden talousarviossrukaan. Tohtorinna 41097: vuttanut vuonna 1946. Asutusvil'lallomaioot Öhmanille vrukautetaan siirtoväen tilat, siir- 41098: ovat :tämän päätöksen jä1keen ki,e1täneet toväelle tiloj,en menetys, monivuotisen työn 41099: näillä tiloilla kesken olevien rrukoonusten ja ja uurastust,en m.en~etys j:a j·atkuvat vaikeu- 41100: raiv,austöiden jatkamisen. Mitä ~tämä jat- det ja elämän .epävarmuus. Se on sitä hal- 41101: kuva keskeneräisyys merkitsee, sitä ~eivät lituspuolueiden siirtoväen etujen ajamista. 41102: kai korkeat viranomaiset ol.e vaivautuneet Eiköhän tohtor1nna Öhman :tuntene etu- 41103: ajattelemaan. Ainainen levot.tomuus, mi- jensa tulevan pal\emmin ajetuksi tällä po:li- 41104: tenkä tässä käy, omaisuutensa kolmannen tiik,alla kuin siirtoväiki Korp.ilahdel1a. 41105: kerran menettämisen pelko jäy.tää mieliä Mitoo on käynyt siil'ltol1aisel1e Punkalai- 41106: siirtoväen keskuudessa. Siil'itoväen näihin tumella? Siellä siirtolainen, Virolainen ni- 41107: tiloihinsa kohdistaman työn •arvo on jo 1949 meltään, oli villj;elystilan saantiin oikeutettu 41108: katselmuksessa Keski-Suomen maanvilj:elys- ja anoi sitä jo v. 1945. Vuoillilla 1947 hä- 41109: seuran asutustoiminnaJn taholta arvioitu nelLe ilmoitettiin, että hän saa viUelystilan 41110: vähän yli 6 miljoonruksi markaksi. Siirto- Punkalaitumelta, mutta sensijarun·, että se 41111: väen itsensä arvioidessa koko men.etyksensä olisi todella 'runoottu häJnelle, ,tuli uusi il- 41112: ja uhr,auksensa noin 10 miljoonaksi mar- moitus, että hänel1e oso~tettu tila on .an- 41113: kaksi. Lähes 10 miljoonan mark.am arvoin.en nettu toiselLe j.a h·enkilölle, joka ei ole yhtä 41114: rt:yö on menossa hukkaan, sillä kukapa ne oiroeutettu ensisijaisesti rtilansaai!Ltiin ja per- 41115: 1 41116: siirtoväJel,1e korv.aisL Ei suinkaan tohto- hesuhteissakin toisenlaisissa olosuhteissa 41117: rinna öhmrun eikä ole kai toivoa eduskun- kuin Virolainen. Tämän jä1k,een hänelle 41118: naUrukaan, jos porvarilliset ja sosialidemo- ilmoitettiin, :että hän srua e.rääJn toisen rti1an, 41119: kralllttiset eduskuntaryhmät suhtautuv:rut ellei tämän tilan alkuperäinoo h&kija ottaisi 41120: siirtoväen vaikeuksiin yhtä kylmästi kuin sitä vastaan josta;kin syystä. Kävi niin, 41121: tähänkilll: asti. Korpilahden siirtolaisten ettei :alkuperäinen hakija ottanut tilaa vas- 41122: valmiiksi rakentama omaisuus uhkaa mennä ta;an, mut.ta ,eipä si:tä vain ,annettu Virolai- 41123: aivan olemattomiin ·asi:an lopullisoo. rat- s,ellekaan, vaan :erä:älle rtoiselle ja vaparueh- 41124: kaisun viipymisen vuoksi, sateet ja ilmasto t.oisella kaupalla, ja nHn jätettiin Virolai- 41125: rappeuttaa kesk,eneräisiä raJ.mnnuksia ja nen taaskin ilman ja odotteLee edel1eenkin 41126: keskeneräisiksi 1pera:ttuja peltoja ja niiden vilj.elystHansa saantia. Myöhemmin hänelle 41127: arvo alene:e joilla päivä. Saa,t.taa tulla hetki, ilmoitettiin, :että kaikki hänen paperins.a;kin 41128: jos asia jatkuvasti yhä edelleen on mtkaise- ovat hukkuneet, niitä ei löydy mistää.n vi- 41129: matta, että oma.isuuden rappeutuminen rastosta. Oli kai hyvä ,aikakin, että nämä 41130: osoittaa, että sen ,arvo on kokOIIl:aan mooil1y,t hänen paperinsa hukkuiva-t. AsOSita hän 41131: ja niin .päästään helposti ja kivuttomasti on saanut ilmoituksen ·eli oiilmammin kehoi- 41132: siihen tiLanteeseen, ettei minkä:äJn1aista kor- turosoo, .että koska hänellä nyrt on pi>klku 41133: vausta tälle siirtoväelle Kmpilahdella: tar- ton,trti, niin hän voisi tehdä anomuksen li- 41134: vitse maksaakaan. Korpilahden siirtovä,eltä sämiJirun, saamisesta, .ehkä si.tä hänelle sitten 41135: on evätty mruanhankin;balain 85 § :n 4 mo- annettaisiin. Asurokaanottolautakun:ta on 41136: mentin mukainen kylmien tilojen saajien ratkaissut näitä asioita ja menetellyt edel- 41137: etuisuus. Halla vieraili kaht.ena roesänä, lämainituilla tavalla, riistänyt jo luvatun. 41138: heidät on jä,tetty vaille ha1palkorkoisia ,lai- j,a Virolaisel1e osoirtetun vilj·elystilan saan- 41139: noja, joita muille halLantuhoista on myön- nin ja ~antrunut sen toisell<e, ·ei yhtä oiikeute- 41140: netty. ~a1liskorkoisi.Ua lainoilla oo sii•rto- tu11e ti1ansruan.tiin kuin ~edellämainittu Vi- 41141: vä:ki pakotettu ;hankkimaan lannotteita ja rolainen. Tällä rtavalla on. kai käynyt 41142: kaiken lisäksi on tämänvuotisen sadOill omis- us.eammalLekin siirtoväkeen kuuluvalle vä- 41143: tusoikeus vielä ratkaisematta, maruwmis- hävaraiselle. R]kkruat ja suhrt.eita omaava,t 41144: taja Öhmanin vruatiessa sitäkin omistuk- ovat sa:anoot ja ovat aset,e:tut :etusijalle ja 41145: seensa. Mutta eipä vain ole hyväksytty laillisen oikeuden omaavat jäävät tyhjälle 41146: V·aM,iom tulo- ja menoarvio vuodelUe 1'9,512. - Y'leiSIIDookust.elu. 767 41147: 41148: so~ttamaan. Eiköpähä.n niiden 14,000 maau- vaihtov·eron poistamista ja jo kannetun lii- 41149: saajan joukossa, jOJtka eivät vieläkään ole kevaihtoveron pa1autusta käytetyistä raken- 41150: maata saanoot, ole useampiakin ,tällaisia Vi- nustarvikkeista. Mutta tiliaskin porvarillis~ 41151: rolaisen kokemuksen omaavia ja sivuutet- sos. demHäin!611 eduskuntaen1emmi:stö hyJkäsi 41152: tuja siirtolaisia. Eri puoli!lta maata kuuluu esityksemme. V. 1949 SKDL:n edustajat 41153: samanlaisia valituksia, että ·tiloj•en saantiin esittivät talousarvioon 500 milj. mal'lkkaa 41154: oikeu:betut ovat syrjäytetyt ja saavat edcl- siirtoväelLe myönnet,täviiln ra:kennuslainoi- 41155: iloon odotella ma;a til!lclmjaa;n, toisten sensi- hin. Valiokunta hyväksyikin tämäm, .ehdo- 41156: jaan jo rakentaessa tilojaan, jotka eivät ole tuksen, mutta ·eduskui1J11a;SSa 'taaskin sekä 41157: olloot samanlaisen oikeuden alaisia kuin maalaisliittoLaiset ·että sos. dem. edustajat 41158: muutamat. Tällä 'tavall.a niitä suuria lu- muiden porvarien rinnalla poistivat tämän 41159: pauksia rtäy.t,etään. J:a se täyrttämin·oo nä- määrärahan talousarviosta. 41160: kyy tapahtuvan Iuokkapohjalla. S~uromis Tulevaisuus ennustaa ott,eiden :kiristy- 41161: taj.a,piireihin kuluvat saavat helposti, mutta mistä entisestäänkin, josta ei vähällä selviä 41162: vähävarainen siirtoväki sa.a luovuttaa ensi- myöskään siimväki. Se rakennustoiminnan 41163: sijaisenkin maansaantioikeube!h"a . jo~1ek~n supistaminen ja rakennustoiminnan sään- 41164: äveriäälle ja odotella edeHeenkm, JOS JOtam. nöstely, kovennetut r.angaistusesi.Jt~kset 41165: rippeitä herrojen pöydiltä sattuisi .putoa- säänn,östelyrikkomuksista, joirt::a hallitus ajoo 41166: maan joskus hamassa vastaisuudessa, jos ny:t läpi vaLtalain avulla, ovat ltähdättynä 41167: silloinkaan. Näin kohdellaan kovia koke- ka~kkiin vähävaraisiin niin ma,alla kuin 41168: nutta siirtolaisväestöä. kaupun~eissakin, mutta samalla se koskee 41169: Myös asutuslmskuksien siirtoväellä on kipeästi siirtoväkeäikin. Viime päivinä olem- 41170: vaikeuksia. Sijoi:tumisensa jälkeen johon- me omin kokemuksin tunteneet hallituksen 41171: kirr1 kauppalaan ~tai kaupunkiin heidän saa- politiikan kiristyvän suunnan. Asutusmää- 41172: dessaan jonkinllaisi:a ~tontin pa,lasia tai rär·ahoja, rakennus- ja raivausmäärärahoja 41173: vuokra"asumuksia kohtaa heitä us,ein vai- vähennetääm, kun hallitus iSkee nyrkillään 41174: keudet ton;tti·ensa ralwntamisessa t,ai vuokra- pöytään. Murt,ta sen sijaan hallitus näyttää 41175: rummuksista häädöt. Sellaisia on •tapahtu- suosivan ja 1aj;avan soti1asmääräraihojen., 41176: nut jo. Ei ole ,tullut apua hallitsevien pii- taist.el uvälineiden, 1entokenttien mkentami- 41177: rien taholta siirtoväen rakennusvaikeuksien sen lisäämisen linjaa. Nyt :käsiteltävänä· 41178: helpott<am~essak,aan. Jokainoo sii11tolainen oleva, vuoden 1952 talousarvio on sitova 41179: tietää, kuinka tärkeä olisi asutustoiminnan t.odistuskappal·e näistä pyrkimyksistä. Jos 41180: kiirehtimin,en sekä maam.jakotoiminnan no- se hyväksytään hallituksen esittämässä 41181: peuttaminen. SKDL:n ·taholta tehtiin :tä,tä muodossa, ti,etää se jatkuvaa våhävaraisen 41182: tarkoittava ·esitys jo vuonna 1948, mut.ta kansan niin työläisten kuin omalla. työlläärn 41183: tämäkin siirtoväelle hyvin tärkeä esitys hy- elävien ·talonpoikain, siirtoväen ja henkisen 41184: liilttiin eduskunnan enemmistön taholta. työn .tekijäin, pienpalkkaistl(}n elämän ehto- 41185: Hylkääjien. mukana oo~ä maalaisliirt-Jtolaioot jen huonom:emista. Me kansandemokraatit 41186: että sosialid.emokraa;tit. S.en .puoJ.esrt:<a oiemme jo valtiovarainvaliokunnan mietin- 41187: ä.änesti vain kansandemokraattinen edus- nön vastaLauseessamme esi,ttäneet lisäyksiä 41188: kuntaryhmä jne. Monien muidoo rasitusten varsina.isen vähävara.isen k.ansan elämärn 41189: lisäksi ~asittaa siirtovä1~eä liikevaihtov·ero. oloja paranfaviin 'tarkoituksiin. Olemme 41190: Siirtoväkihän :kokonaisuudessaai!1 joutuu ra- huomioilll:eet niissä sekä palkallaan elävien, 41191: kentamaan itselleen uudet kodit ja on jou- pienviljelijäin, omalla työllään elävien ffi- 41192: tunut raikentama.an. Mutta tätä rakennus- lonpoikajn ja siirtoväen välttämä,t.tömät 41193: toimintaa rasittaa 15-20 % :l1a liiffievaihrto- tarpe-et. Pyrimme toteutltamaan nuo esityk- 41194: v·ero. Ei .edes tätä helpotusta siir,tovåen vai- semme. Siinä mielessä olemme kääntyneet 41195: keuksissa ole muut kanm.:atta.neet kuin kan- maa.laisliiton ja sosialidemobaattisen edus- 41196: sandemokraa,ttinen ryhmä. Jo 1945 kan- kuntaryhmän ,puoleen yMeistyöta:rikoituk- 41197: sandemokraattinen ryhmä .esi.Jtti eduskun- sessa, että voisimme yhteisvoimin saada edes 1 41198: 41199: 41200: nalle, •että liikevaihtovero poistettaisiin siir- jotain vähävaraisen ja vaikeuksissa elävän 41201: toväen .rakennustarvikkeilta ja aina uudes- kansan oloihin vaadittavia .parannuksia ta- 41202: taan ja uudestaan ovat SKDL :n edustajat lousarviossa .lävi·too. Se on mahdollista, joo 41203: uudist.aneet .tämä;n .ehdotuksensa, viimeksi maalaisliitto ja sosialidemokraattinen edus- 41204: syyskuussa 1950, jolloin vaadit,tiin liik.e- kuntaryhmä tosimie1'68Sä haluavat ajaa vä- 41205: "168 41206: 41207: hävaraisen kanBan .as~aa suootumalla yhtteis- 1 vaan on nykyisellä hallitussuurntauksella, 41208: voimin ajamruan läpi tädreimmäJt kohdat tekemienBä sopimusten mukais:esti tarkoitus 41209: ,esitJtämistämme kysymyilrnistä. Olisi toivot- johdonmu!kaisesti ja.tkaa sitä ~edelleen. Tätä 41210: ~tavaa, 1että niin tapahtuisi. Nuo lisäykset, todistaa mm. koko hallituskokoomuksen 41211: joita ol·emme .esittäneet, eivät ole mahdotto- erään päämiehen, Väinö Ta;nnerin, lausunto, 41212: mia toteuttaa. Me 'roamsandemokr.a~JJtit emme jossa hän esitti, ~et:tä mennään liiarn pitkälLe, 41213: .esi:tä vain lisäykJSiä, vaan niin kuin aluksi jos valtion varoja myö·nnetään määräJtyn- 41214: 6:>itin, myöskin osoitamme niihin vamt. Laisten t~ei<t.t,en kunnostamiseen ~;,ai peltoj-en 41215: Mutta näyttää hyvin epätodennäiköise1tä, perusparannu:ksiin . 41216: .että yksikään sDsialidemokr.aattin·en ·edus- Lielliee maalaisliittoa ja sos. demoja ääin:es- 41217: taja, ·enempää !kuin maa1aisliittoikaan, :Jrun täneiden maas,eutulaist,en mielenkiintoista 41218: ,eivät ole vastanneet meidän ,esitykseemme, tutustua johtajansa todisturoseen ja kOSilm 41219: tulisi, vähävaraisen kanBan :etuj:en ajamisen tämän mi,elipide on t:alousarv}ota. käsiitJel- 41220: puolelle. Sen voi luk>ea .ed. hlskisen lausun- täessä täydellisesti :toteurtettu . 41221: .noota, kun hän yrittää pelotella meitä täällä Sos. dem.-maalaisliirtJtolaisten kylmä suih- 41222: jouLupukiHa ja namusedi1lä. Hän, ~ei huo- ku on kohd:a.nnut myöskin ma~JJSeudun säJh- 41223: marmutkaan lipsahdusta, kun hän väitti, köistämisen tukemispyrkimyksiä. Maas:eu- 41224: että meidän rtarjouks,emme osDitetrtiin joulu- dun sähköistäminen on Suomessa verra:ten 41225: pukiHe, jonka naamarin ·talma pa.ljastuvi\it alkeelliselLa kannal1a. Noin miljoona ih- 41226: namusedän Jmsvot. Me rtarjoamme sosiali- mista asuu meillä ,säJhköistämättömillä 41227: demokraateiUe ja maalaisliitolle näitä yh- alueilla. Kun nämä seudut ov.a;t ha.rvaarl- 41228: teistyötarjoulrnia ja, jos :ed. L·eskinen näke,e asut.tuj:a ja ·etäisiä, olisi edes sähköä hankit- 41229: pukin ·itsessään, niin me ~emme sil1e mitä.ä,n tava helpot,tam3Jan heidä:n yksi,toikkoista ja 41230: mahda. vaikeata oloansa. Ma.alaislii;btol,aisilla ja 41231: sosi!alidemokr.aattisiUa valiokunnoo jäsenillä 41232: Ed. M y ll y m .ä k i: Herra puhemies! - on ilmeisesti its~11ään kuiteniki:n niin hyvät 41233: MaaLaisliiton ja sos. dem. puolueen laatima olot, ·e1tteivät he o1e kiinnostunei,ta syrjä- 41234: hallitussopimus ja halliturosen tekemä sopi- seutujen asukkaiden olosuhteid,en paranta- 41235: mus .Suomen Puunjalostust-eollisuuden K·es- misesta. Useimmat sähkövoiman tuottaj.rut 41236: kusliirt:on kanssa merki:tsee maamme ,talou- ova1t voimal,ait.oiksi.:a r.aiken<t:an.~et vain voiton 41237: . den sitomista entistä enemmän kansainvä- tavoitt,amiseksi ja siksi hinnoitte.lut ovat 41238: lisen ja kotimaisen suur:pääoman dikta,tuu- laaditut sitä silmällä ,pitä1en. Niilläkin seu- 41239: rin alaiseksi . .Sopimuroset ova1t kaikki oUeet duilla, joissa sähkövi,r,ba.a jo on, tu1oo ·Pi'en.- 41240: lakiemme vi\JStaisia, ja niiden rtoteut~taminen vilj.elmienkin sähiköistys niin kalliiksi, ettei 41241: vaatisi suur'oo määrän l.ailöen muutoksi·a kaikilLa ole mahdollisuutta suorirt:1t1aa toi- 41242: ja tkokonaa,n uusi'a Lakejakin. Tähän men- menpite,en v:aa:timia kustannuksia. 41243: nessä on jo ·ehditrt:u hyväJksyä mm. metsä- V~elä v-a.ik·ea.mmaJSsa as'emassa ov.at ne 41244: teollisuus•tuot;t,eiden suhda.rmepidä1tys-ten. v;e- seudut, joissa sähkövir.ta on pitkien mrutiko- 41245: rovapaus, joka kunt~en v,erotuloissa mer- j·en päässä. Ruov·edellä Pourunperällä -tulee 41246: k~ts,ee 1,300 miljoonaa v.eroäyrin vähenty- ta.riffiyksirokö maksamaan 16,300 mk, Kit- 41247: mistä kuluvan vuoden osal,ta. Saman ver- tilässä 14,000 j,ne. Esimerkkinä siitä, m~ä 41248: rall1 kil'lkollisveroäy,r.eissä vähennystä ja li- selLa.isillakin seuduilla kust.annukset muo- 41249: .säksi valtion v,erotulo.iss,a ma.rkka.määrä.is,esti dostava,t, joissa sähköä on jo :entisellään, 41250: . a~nakin 4-·5 mi·ljardin mal'lkan verotulojen mainitoon, ,etrt:ä Nokia Oy:n 1eräillä toiminta- 41251: vähennyksen. P•erustusl.ai,n ka.nsa.l.aisiUe alueilla :tariffiyksiikkö malrnaa 12,500 mk. 41252: ·myöntämien o]keulrnien sup~<;tamis:ess:a mer- Niitä on tontin osalle mel'lki1:tävä y·ksi kuta- 41253: kitsee se käytännössä, •esim. eduskunnan, jä- kin lämmitettävää .asuinhuonet,ta kohden, 41254: sent.en osaLta, .aloi't'eo.ik,euden mitätöimistä. yrosi voimavir~taa rtarviJttaessa, yksi :tariffi- 41255: Edustajat ov:rut v,aLt.iopäiväjärjestyiksen mu- yksikkö kahta hehtaaria kohden. JDs on 41256: ~a.isesti talousarviota var,ten rtehnoot 413 ra- kysymyksessä pelkkä v.alovirta, on kust:an- 41257: haasia-aloiitetJba, jois1ta va1tiov.arai:nv.aliokun- nettav.a yksi tariffiyksikkö n•eljää -peltoheh- 41258: nan sos. dem. maalaislii!ttolain.en ylivaLta taaria ~ohden jne., joka vuosi linjoj'en kor- 41259: ehdottaa hyväiksy:ttäväJksi v:ain 13 y,erraten j,ausmaksut ym. kulut. Nokia-yhtiö pidäit- 41260: varutimatonta ,a1oit~ertrt:.a. E:btä tämä til.ann~e tää itselleen oikeuden määrätä, mitkä liik- 41261: .ei johdu vain tilapäisistä vaikutteisrta1man, koort ovat oikeutetut raillennustyöt suor1tta- 41262: Va1rtio:n tulo- ja menoar·v1o vuode1Je 1\J.:52. - Y1eis:k~slkm;te.1u. 769 41263: -----------------=----~----------------------------------------------- 41264: 41265: maan. Kun täten yain harvat sähköliikkeet t.euttamatta. Ra.kennusku.stannuksia ja 41266: voiv.at kilpailla asennustöid€m. suorittami- sähköistämi.>e.n y.leistä .toteuttamist·a ajatel- 41267: sessa, nous.eva;t t.yölmst.rurmuksetikin erittäin len olisi edullista, että iliityntä ja työn 41268: kalliiksi. Harv•emmin. ~utuil1a seuduilla suoritus tapahtuisi koko ,laajuudessaan ai- 41269: kohoavat sähköistämiskus.tannukset edellä nakin siellä, minne runkojohdot :tulevat ve- 41270: esitet;0stä moniru~el'ltaisiksi. detyiksi. Kun sähköis,täminen läh€Skään 41271: .SKDL:n käsityksen mukaan 'tarvitaan ka~kkien pienviljelijöid.en ja muiden pien- 41272: maas.eudun sähköistyiks,essä valtion tukea asuntojen omistajien kohdalta ilman val.tion 41273: sekä maaseudun sähköyhtymille sähköener- tukea ei ole mahdollista, niiln. ttulisi valtion 41274: gian kulutushinnan al•en,tamiseksi ~että vä- maakunnallisiHe sähköyhtymille myöntä- 41275: häval'aisi11e pi.enviljelijöi:lle ma.aseudun miensä avustusten lisäksi erikseen .tukea 41276: <>makotien ja pi·en.asun,toj.en omistajille hei- heikossa :taloudelli&essa •a.JSemassa olevia 41277: dän taloutensa sähköistämis·estä aiheutuvien pienviljelijöitä ja maaseudun omakoti.en ja 41278: ikustannust.en helpo.t1:amiseksi. Halli.tus ja muiden pienasuntojen omis·tajia. Heille 41279: va1tiovar,ain valiokunta ,ehdotJt,avat maaseu- olisi rii.ttävän. ·edullisilla, ·ehdoilla myönnet- 41280: dun sähköistyksen. tuk·emiseen 400 milj. tävä l,ainoja. La.inoitus voisi ;tapahtua asu- 41281: markkaa, :eli samaa summaa kuin edellise- tus1autakuii1tien ja osuuskassoj•en välityk- 41282: näk:in vuorun.a. sellä hallituksen antami·en ohj.eiden mukai- 41283: Sähköistämis.suunnit:elma on laadittu vaa- ses.ti. 41284: timuksiin nähden kovin ra.joit.e.tusti, mutta Kun pi·entalouksien rahatuloja maatalous- 41285: kun ra:k!en·t,amiskustannuks,et ovat jatku- tuott.eiden hintapolitiikan ja palkkoj·en ,alen- 41286: vast.i kohonneet, 01n. tilanne v.a.rsinkin saa- rtamisen kautta jatkuvasti supi&t.etaan, olisi 41287: ristossa ja Lapin läänin alueella muodootu- lainojen korot säädettävä kohtuullisiksi ja 41288: illUt niin va~k;eaksi, että rakennusvaiheessa- siksi korko olisi määrä;ttävä 2%: ksi. Näitä 41289: kin ol.evia suunni.t:elmia joudutaan I~eskeyt näkökohti·a silmällä ,uitä.en onkin SKDL:n 41290: :tämään. Määrärahan pj.em.uudesta johtuen ryhmä tehnyt rahaasia-aloitteen, jossa ·ehdo- 41291: on ·käytä•nt.ö muodostunut. seUais.eksi, et1tä tetaan myönne.ttäväksi 500 milj. markkaa 41292: tämän vuoden määrärahalLa ·on maksettu jaet1:ava:ksi .tällaiseen tarkoitukseen. Ehdo- 41293: €delli&en vuod·e.n veLkoja.. Us·eat maasoeudun tuksen mukaan varoja jaettaisiin pitkäai- 41294: .sähköist.yksen asi.ant.un.tija,t ova.tkin l.ausu- kaisina lainoina ,2 %: n korolla vähävarai- 41295: n.e,et, että t.arkoit.uks,een olisi vara:t.tava hal- sille ·Pi·envilj·elijöille maas.eudun. omakotioo 41296: lituksen •ehdotuksen lisä;ksi ain.akin 300 milj. ja .pienasuntojen omistajille heidäiJ. talou- 41297: markkaa. tensa sä.h:köist.ämisestä aiheutuvien kustan- 41298: SKDL: n. ryhmä on ~asianomaiselle mo- nust.en suorit.tamista va.rten. Määrärahan 41299: ment.iUe ehdot.tanut 200 milj. markan li- hyväksyminen merkitsisi helpotusta myös 41300: säystä, ,e,li se summa, mitä asianoma.i,nen maalaisliH,toa ja s03ialidemokraaittista puo- 41301: ministeriö on arvioinut vähimmän .tarpeen luetta äänestä,neille kansa.1aisille. Mutta on 41302: ol·eva.n. jo aikaisemmin täällä todettu, että n.ämä 41303: Tämä surullinen tilanne :ei ole kuiten- puolueet pettävät vain niitä piil'ejä, joita 41304: kaan huolestuttanut. valiokunnan porva.ril- he ·edustavat. Niin valtiovarainvaliokunnan 41305: lisia ja sosialid.emokraa,ttisia jäseniä, vaan sosialidemokraatit ja porva.rillis:et jäsenet 41306: yksimielisesti he ehdottavat. aloitteen hy- ehdo-tt.ava.t tämänkin aloiMe.en hylättäväksi. 41307: lättäväksi. Yksityist,en sähkön 't.a.rv1tsijain Heidän mielestään etåisen maaseudun väki 41308: vaik·eudet saattavat olla vielä suuremmat voi valontarpeensa..tyydy.ttää vi·elä vaikka 41309: kuin yhtymäin. Pienvilj.elmi,enkin liitt.ymis- pärevalkealla. 41310: maksut ja sähkölaitt,eiden h,ankinta- ja asen- KuunnelLessa täällä :pa,nkinjohtaja J.tm- 41311: nusmaksut kohoavat helposti 50,000'- niLan puhetta tuli mie1een se, millä .tavalla 41312: ] ,000,000 maJ:~klman ja vaikeimmissa ta.pauk- ny:kyine.n hallitus suhtautuu niihin piir.ei- 41313: si:ssa siiJtä paljon yli. Maakunnalliset sähkö- hin, joita pa.nkinjohtaja Junnila lähinnä 41314: yhtiö·t yleenä V•aa,tiv<at vähin:tään 70-80 edustaa. Ma:a.ssa oru ollut -voimassa pankki- 41315: % :.n tariffiyksiköid·en mukaisen .liittymi- laki, joka on: kieltänyt pankkien vakinai- 41316: s:en 'e.nn·en kuin työt muuntaJapiirin ·alueella sesti harjoitt,amasta teollisuutta ja liiketoi- 41317: pannaan käyntiin. Kun siihen rahavaikeuk- mintaa. Kuitenkin kav.den suur,pankin, 41318: si·en taki,a monissa tapauksissa ·ei ole .päästy, I{;ansallis-Osake-Pankin ja Pohjoismaiden 41319: on sähköi·st.äminen siltä alueeha jäänyt to- Yhdyspa.nkin haltuun on viimeist,en vuosi- 41320: !J7 41321: 770 41322: 41323: kymmenien aikana keräänty.nyt huomatta~.a varattu vain 1,250 milj. markkaa. Jokainen 41324: jouJmo suurempia ja pienempiä teollisuus- käsittää, ettei vuonna 1952 voida rakentaa 41325: laitoksia. Pohjoismaiden Yhdyspaill.kin samalla summalla samaa määrää kuin 41326: omistuksessa on mm. suu11et Åström-yhtiön vuonna 1950. Ovathan hintojen nousun 41327: t.ehtallit Oulussa. Kans,a1lis.pankin hallussa seurauksena rakennuskustannukset nousseet 41328: on ollut Rauma-Raah'e 0. Y. ja sillä on huomattavasti. Voidaan tietysti väittää, että 41329: useita .teollisuusl,ait.oksi:a Raumalla ja mm. mainittu määräraha on arviomääräraha, 41330: Pirkkwlassa Pyhäjärven saha. On R<e,pol~ mutta ottaen huomioon nykyisen hallituksen 41331: Viipuri ·Oy. sekä Lahti Oy., joka mm. Dmis- niin voimakkaasti ajaman ,vwkauttajien" 41332: ta.a Lahden-Lo~iisam. r.auJt.atien, Valkon ohjelman, on selvää, että kuntien lakimää- 41333: Lai~:a Oy :n j,a uooita muilta Iiikelaitok:sia räisiäkin kansakouluavustuksia tuUaan huo- 41334: ja kiinteistöjä. Viime vuonna hyväk:sy,ttiin mattavasti supistamaan, sillä olisihan edellä 41335: pankkilakiin uusi muoto, jonka perusteella mainitsemieni tosiasioiden, rakennuskustan- 41336: pamikkien .olisi myytävä nämä teollisuulai- nusten huomattavan nousun, pitänyt aiheut- 41337: toksensa ain!likin kolmen vuoden kuluessa. taa määrärahan korottaminen. On selvää, 41338: Nyt on Jrulunut jo huDmatt.ava aika siitä, ettei sanottu määräraha vastaa sitä tarvetta, 41339: kun Laiki .on ollut ~oimassa. Pohjoismaiden jonka rakennusvelvoitteet kunnille kansa- 41340: Yhdyspankin .toimenpirteistä 'ei oLe näkyny:t koulujen rakentamiseksi asettavat. Etenkin 41341: mitään tietoa. Sen sija.am sanomal.ehdistön Itä- ja Pohjois-Suomessa ja maaseudulla 41342: lukijoita on valist:ettu sillä .tiedolla, että yleensä oppivelvollisuuslain toteuttamiseksi 41343: KaillSallis~Osruke-Pan!kki koet.taa kiertää kansakoulujen rakennustoimintaa olisi huo- 41344: tätä rtDimenpidet.tä sillä, että näistä K!lin- mattavasti voimistettava eikä suinkaan päin- 41345: sallispankin hallussa oiev.ist•a tehdaslaitDk- vastoin. Kun myöskin määräraha, josta 41346: sista muodost·etaa.n •eri yhtiö. Nimeksi on myönnetään lisäavustuksia köyhimmille ja 41347: mainittu tulevan Rauma-Repo:J:a Oy. Sa,no- harvaan asutuille kunnille kansakouluhuo- 41348: ma1ehtiselostuksissa ~er:rorbtiin, •että asia on neistojen hankkimiseksi tulo- ja menoar- 41349: antanut .paljon ,päänv,aivaa K•ansa:Llispaill.kin viossa on tosiasiallisesti pienempi kuin mitä 41350: lakimiehille. Ny.t nämäit ovat keksinee.t tarkoitukseen käytettiin vuoden 1950 val- 41351: asiassa tämän tien, ydttävät välttää lain tion tilinpäätöksen mukaan, joutuvat nämä 41352: määräykset sillä, •että muodostetllian näistä kunnat sitäkin vaikeampaan tilanteeseen. 41353: myytävi:ksi määrätyistä laitoksista oma kon- Nyt lkäsiteltvänä olevassa talousarviossa Dn 41354: s·erni, joka luonnol·lisest.i jäisi ·Kansallis- tarkoitukseen esitetty 330,000,000 markkaa, 41355: Osa:roe~P:ankin omistukseen. Haluan 1koros- vaikka valtion vuoden 1950 tilinpäätöksen 41356: taa .tältä asiaa hamtukselLe näin .pöy.täkirjo- mukaan käytettiin 351 milj. markkaa. Täs- 41357: jen kautta j.a •esitän kysymyksen: Mit.en säkin tapauksessa on määrärahan supistumi- 41358: hallitus suhtautuu Kansanis-Osake-Pankin nen sitäkin suurempi, kun huomioidaan ta- 41359: suunnit,elmii,n pankkil,ain määräysten ki<er- pahtunut hintojen nousu. Edellä mainitse- 41360: tämises.sä~ mani pari esimel'lkkiä jo selvästi osoittavat 41361: ,vakauttajien" pyrkimyksen rakennustoi- 41362: Ed. Nyk ä n en: Herra puhemies! Käsi- minnan säännöstelemisen laajentamisen va- 41363: teltävänä oleva ,vakauttamisbudjet:i!ksi" mai- kavasti uhkaavan kansakoulutoiminnan ke- 41364: nostettu valtion tulo- ja menoarvio vuodelle hitystä ja vaikeuttavan kuntien taloudel- 41365: 1952 samoin kuin vakauttamisohjelma lista asemaa. Erikoisen raskaasti tällaisesta 41366: yleensäkin merkitsee käytännössä myöskin kehityssuunnasta joutuvat kärsimään lköy- 41367: yhteiskunnallisten menojen siirtämistä en- himmät ja harvaan asutuimmat kunnat ja 41368: tistä enemmän kuntien kannettavaksi. Tämä niiden asukkaat, vaikka se tietysti tulee kos- 41369: kuntia ja sitä tietä väihävaraisia veronmak- kemaan kaikkiakin kuntia. Ilmeneepä jO' 41370: sajia rasittava kehityssuunta tulee varsin vaikeU!ksia rajaseutujenkin koulutalojen ra- 41371: selvästi näkyviin, !kun vertaa käsiteltävänä kennuslupien saannissa, kun kunnille pitäisi 41372: olevaa tulo- ja menoarviota vuoden 1950 valtion antaa suurempia avustuksia kuin 41373: valtion tilinpäätökseen. Niinpä siitä huoli- Etelä-Suomen kunnille, jotka niitä raken- 41374: matta, vaikka vuoden 1950 tilinpäätöksen nuslupia paremmin saavatkin siitä syystä. 41375: mukaan käytettiin kansakoulujen rakennus- Sama määrärahojen riittämättömyys kun- 41376: avustuksiin kunnille 1,500 milj. markkaa, tien kannalta katsoen ilmenee muutoinkin 41377: ensi vuoden talousarviossa on tarkoitukseen 10 Pl: n \kohdalla. 12 Pl: lla oleva määrä- 41378: 771 41379: 41380: .raha, helpotuksen myöntämis,eks.i kunnille lma. V a1tion .taholt.a ei, kut.en muisrt.eta,an, 41381: maantiealueiden Iunastamjseksi kylä- ja suostuttu :edes sellaisee[l; enn:akkov·ero"osuuk- 41382: kunta.teiden ,a;vus:tamiooksi, on täysin riittä- sien korotukseen, johon tuloj·en nousua kos- 41383: mätön. Tämä määrärahojen riittämättö- kev:i·en 1asikelm1en mukaa.n olisi ollut riit- 41384: myys .tulee .erikoisen rä~keästi ilmi ·tark·as- ,tävän päJtevät todistukset. Tahallisesti siis 41385: telles.sa 14 Pl:llä olevia, määrärahoja 'avus- p.a:kkolainattiin ·kunnille kuuluvi·a v·ero- 41386: tuksiks1 kum1il1e sos,i,aalisten menojen peit- osuuksia V•altion itilin.p.ää:Wksen tasapainoon 41387: tämiseksi. Vaiklm kuinka hmkisi määrära- saattamiseksi. LisäJksi on todettava, ret.tä en- 41388: haa ,esåm. kunna:lliskotie:n r.akenrtaunise,en, ei nakkov·ero-osuudet j.ruetaan kunnille vuosi- 41389: sitä löydä. Talousarviossa ·ei oie markkaa- n:eljänneksittäin. Tämähän merkitsee sitä, 41390: kaan tällaiseen rtarko1tukseen, vatk:ka maoo- että valtio :tälläkin rtav,a:lla .pa:lclmlain.aa j.wt- 41391: l':amme on •ai.naJkin, 100 sellaista huonossa kuva&ti kunnilLe :tulevi.a vero-osuuksia. Sen 41392: taloudellis·esaa as•emassa ol•evaa kuntaa, seurauksena kunnat usein joutuv,a,t itse ot- 41393: jotka ,eivät voi mkentaa kunn.alliskotia. Lu- .tamaan Iaåna.a ,aina val.tioha saama,nsa v,ero- 41394: kuisia v.anhoj.a kunn,alliSJkotej:a pi:täisi kor- osuuden sa.aill:tipäivään· ~asti 3 kuukaudeksi 41395: jata ihmisasunnoi:ksi kelpaavaan Jnmtoon. kerrallaan. Tämä järjestelmä kunillil1e kuu- 41396: Xiini:kään kunn.allisil1e sairaaloiHe var.attu luviin ennaklmv,ero-osuuksiin nähden ·a,lussa 41397: a vustusmäärärah:a on t.äysin, riittämätön. main1tsemass.am.i ,tuloarviossa ja vakautta- 41398: Aikai:s,emrninkaan .eivät kunna;t ole saan,eet misohj.elmassa ilmen:evän menet,elmän 41399: ni~tä a vus.tuks,ia, jotk,a niilLe lainsäädännön kanssa yhteiskunnalli:s,t·en menojen siirtämi- 41400: mukaan kuului:siv,a,t. Valtiovallan .t.aholit:a seksi yhä suur·emm:assa määrässä kunt.ien 41401: on ;kylmästi al•enn•ettu kunti,en rtod:ellisuus- J.mn:nettavaiksi osoit.taa, •että ikuta pi,temmälle 41402: .pohj.aisia kustannusilmoi,tuksia ja sen mu- ,v.akaut.tamin,en" ~eh1t•tyy ja :kuta us'eam.pia 41403: kaan on sittoo avustukset myönnetty. Käsi- kä:siteltävänä o1ev.anlaisi.a 'talousarvioi,ta kä- 41404: teltävänä ol·ev.ass.a .tu:lo- ja menoarviossa ei s,itellää<n, sirtä rasika.ammalmi tilanne muo- 41405: lisäksi o1e huomioitu hin:toj,en nousun ai- dostuu :kunnilLe. Mitä hyötyä ,va.kauttami- 41406: heuttamia menoj,en lisäyksiä :tässäkään t.a- nen" :tuo sitten veronmaksa.jill:e! Sinä .jos 41407: pauks.essa. v.a1tion V!eroissa .tehdään näoonäisiä huod·en- 41408: Edellä esitetynlaisia .esimerkkejä voisi nuksi.a, 'edellämainitun 'kehi,tyksen seurauk- 41409: tulo- ja me.noarv,iost.a poimia •enemmä.rikin sena :kunnallisvel'oja ollaa111 parkotetut !ko. 41410: oooititama,an., kuinka tämä ,vakauttami:s- rottamaan. Kuluvana vuonn:a suol'irtetun 41411: budjert,ti" mellki,ffiee sanorttujen rasi1tusten v.erotuks•en perusteelia voidaan 1todeta, 'että 41412: siirtämistä ,entistä .enemmä.n kunti.en k,an- koko maassa v.eroäyrin hiniJ:,a on noussut 41413: nettav.aksi. Samanaikai:s.esti tällaisreen j.at- k.eslkimäärin nom 1 markalla. Kun kunnal- 41414: kuvasti rt.apaht.uva.n yhteiskunn:a;llist.en me~ lisve·ro on vain jakoViero, on mainitusta ke- 41415: noj.en Hiirtämiooksi kunt1el!1 ka,ThllJe:btav~iksi hityksestä seurauksena ,työ.tätekevien ja 41416: valtio on viime ail"ana yhä .enemmän pak- muiden ,.pi,enempi,en v·eronmaks:aji,en ja:tkuva 41417: kolainannut kunniUe ~kuuluvia v~ero-osuuk Vierot,a~.an kasvu ja v.eroj,en s~i.rrtymi:Thel11 41418: sia. Ennakkov·eroperintäjärjestelyssä jo entistä renemmärn heidän kanne;t,tav.a;k.seen. 41419: alunperin val.tåo noudwt.ti sitä :peria,a,t,et.ta, Tä1täkin osal1a ,vakauttami'lohjelma" ja 41420: että kunn:iHe ma:ks:et,a;an ,ennakolta siJle sen muikain·en va.1tion. <tulo- j.a menoarvio 41421: kuuluv,ast,a v:ero-osuudesrt:.a 90 %. Tämähän merkitsee työtät<ekevän väestoo ~elintas011 41422: jo ~ti.etää sitä, .et:t.ä v:a}tio pakko1ai:n,aa 10% al·entamista. Siksipä illiiu työtätekevän vä>es- 41423: kunnille kuuluvista veroista. Mutta sekään tön kuin kunrt.i,ernkin •edun mukaista on tais- 41424: ei o1e viime vuosina riittäny•t. Asiantun- .tella .t.äll:aista ,vakau:Mamista" vastaan. 41425: tija.in ~lask·elmien muk.aan v.alt.io maksoi vii- 41426: me vuodel.ta kunniUe v•ero-osuuksia kaik- 41427: kiaan 18,9 miljardia markkaa. Tästäkin Ed. P r u n,n iJ.a: Herra puhemies! Kun 41428: Rummasta n. 1 mi1ljardia ma,rkkaa oli vuo- on muodostunut :käyt.ännöksi, että rt.ässä 41429: den 1949 tasoitus:erä. Mainitun as1an.tunti- yht.eydessä ;t,ark,as,t:e1la.an valtiollisrta ,elämää 41430: jan lask.elman mukaan kunt:Len lopullinen ja ha:llituksen toimintaa kokonaisuudeooaJall1, 41431: osuus viime vuoden vero:pidätJ'Iksistä nousi eikä vain 1tulo- ja menoarvion os:alta, n.iin 41432: lähes 23 mi,ljardiin mar'kkaan. Vuoden vaih- käy,tän hyväkseni ,tilaisuutta :kiinn.Lt:tääk- 41433: teessa valtiolla oli ,giis ku:nniUe kuuluvia seni huomiota siihen, .et.tä työläisten jär- 41434: varoja hallussaan lähes 5 miljardia mark- jestäytymisoikeutta myös viime aikoina on 41435: 772 41436: 41437: l'ajo:Lt,ettu tavalla, joka on jy~kässä risti- joittivat rtyöna!I1tajat mi,tä häikäi1emättö- 41438: riidassa La;kiemme ja hyväksymiemme kan- mintä terroria j:a kiristystä lakossa olevia 41439: sainvälisten sopimusten kanssa. putrkityöläisiä kohtaan ja vahingoittiva.t 41440: Erikois,en räikeänä nämä demok,raa;ttisten myöskin koko maamme talouselämää. Siitä 41441: oi!keuksi,en lou:kk&amiset ova,t ilmenn~e·et muutamia esimer~kejä. Kiertokirj,eessään 41442: koko ma:art:.a käsittävän ,putkityöläist:en la- n:o 509/51, lähetetty ·9. 2. 1951, Suomen 41443: kon, s:amo]n kuin :NLerimi,es-U11ionin edus- T~yönanrbajain Yle:im..en Ryhmä kiinnittää jä- 41444: taj,rukokouksen yhteydessä. Suomen Putki- sent•ensä huomiota niihin toimoopiteisiin, 41445: miesliitto r. y:l1e ,ei o1e annettu ~oikeutrta mihin Putl\!ijohtotyönail1tajain Li1tto on 41446: neuvotelLa ja ,pääM.ää putkityöläisiä koske- ryhtynyt, mm. siihoo, 'ettei raaka,aineita 41447: vasta työ.ehtosopimuiksoota v~astaavan rtyön- saa lakon a1kana myydä työna:rutajaliiton 41448: amtaj.ajärj,estön, Suomen Putkijohtotyönan- ulkopuolelLa olevi11e 1iikkieil1e ja teollisuus- 41449: taj,ain Liiton kans&a. Ja putkityöläisten la:Ltoksil1e ,ilm:run rtyönam.;tajaliiton työvalio- 41450: asiasta ovra:t hei.tä kuulemart!ta .pää;ttän,eet ne, kunnan lupaa. Suomen Työnantajain Kes- 41451: joil1e itämä ·pää,tän.tävalt:a ei m1tenkään olisi kusliiHo .piti välttämättömänä ryhtyä kaik- 41452: kuulunut. kiin :niihin toimenpi:teisi,in, joista oli pää- 41453: Kun Suomm1 JYLetallityönt,ekijäin Liilt:to tetty keskusliiton haUiltuks,en kokouksessa 41454: syyskuussa 1949 erotrti putkityöläisert M'e- 16/11 1950 ja m~tkä ,toimenpiteet ltarkoitii:i- 41455: ta:l1ityöväen Liito~ta, pyysivät put,ki:työläi- va,t La~ossa o1ev,ien :putkityöläist,en aseUa- 41456: set SAK:lta 'lupaa saada Eittyä jäseneksi mista boikottiin siten, ~iltei ik.Uik:a.an rtyön- 41457: Suomen Ra:ke,nnustyöläisten Liittoon. Kun Mltaj.aliittoon kuuluva ity&lantaja ota heitä. 41458: se 'est,ettiirn perustiva.t putki,työläiset Tam- työhön. Lis&ksi työnantaj,a.Liitto :pää.tti, et- 41459: per.~~ena kesälkuun 18 päivänä 1950 pitä- t,ei sellais,elle pu:tkityön,a,nta.jaMi~eelle ;t;.3i 41460: mässään kokouk<;essa oman liittonsa, Suo- muulle .pu;tkityötä suor.iJttava.ne, jok:a lbeke~e 41461: mem. Pukimies1iitto r. y:n. Käytännöllisesti sopimuksen Pu:tkim~esliirton !kanssa ;taikka 41462: katsoen :kaikki, noin 90 % .alan ,työlä,isistä, oua,a työhön lrukossa olevia put:kityöläisiä, 41463: liitty'i rtähän liittoon. Suome!I1 Putkimies- saa tehdä mitään tilauksia 'e.~kä myöskää1n 41464: liitto anoi pääsyä SAK: Jl j äsenyyt,een, suorittaa mitään heidän tilMm:i:aan tarvik- 41465: mut,ta SAK:n oikeistososialidemokra,a;ttinen keita rtai ostaa jotakin heiltä, mi:käli Putki- 41466: johto hylkäsi ;tämän ,pyy,nnÖ<n. Ei kuit,en- johtotyönantajali:Utto ,ei ole nimenomaan 41467: kaarn s'e, e:ttä SAK kielitäytyi ottamasta. siitä ilmoittanut. Kiertokirjeessään [1: o 41468: Putlkimiesliittoa jäsenyyteensä, muuta sitä 510/51 13 12 1951 Suomen Työnantajair1 41469: tosi,asiaa, etJtä liirtto edustaa maan pUitkityö- Ylein,en Ryhmä Jähetti jålserntoiminimien 41470: läisiä, koska he kuuluv.at s,iihoo. Tällä k1el- toimitusjohtajme henkilökohtaisesti Suomen 41471: täytymiselläätn ottamasta rputk:Ltyöläisiä Työi1an:taja.in ffieskusliitolta saamansa luet- 41472: SAK:oon, sen oik·edstolainen johto !halusi telon P.utkijohrtotyöoontrajienliiton jäsent.en 41473: osoittaa rtyönantajiUe, miit:en nämä voivat palveluks:esHa o1evist.a työntekijöistä. 41474: putkityöläisiin ja. heidän järj,estöihinsä suh- Kuten ~esimerk:Je,istä käy selville, oli mus- 41475: t:autua. Tätä :SAK: n osoitusta s~eur,a;t,en talist.ajärjestelmä kehit,et:ty huippuunsa sa- 41476: Suomen Putkijohto.työn.antaj·ain Liitto I~iel moinkuin muuHn boikot:ti, jota harjoitei:- 41477: täy,tyi!kin neuvottel.emasta. Suome!I1 Putki- Wn niin rtyöläi:siin kuin työn:tekijäin ika.JL..<>sa 41478: m:Uesliiton kaill>SSI8i ,alan rtyöläisiä ilWSIDeV,iSta sov,inrtoa haluaviin työnantajiinkin nähden. 41479: työehdoiste, perustellen kiel,täytymistäärl1J Kaikben lisäksi myöskin Suomen 'Metalli- 41480: sillä, 'että työnantaja ei voi olla. työ,ehto.so- työväen Liiton oikeistojohto yhtyi tähän 41481: pimusneuvot,teluissa liiton ·kanssa, joka rei temorii,n ja ha.joi,tustoimin:ta,an, t,ekemällä 41482: kuulu SAK: oon. Oi~keistososi:aliCLemokr.aat 24/2 1951 putkimiest,en nimissä sopimuksen 41483: ti,en antamat neu.-ot kelpasivat työnarnta- Putkijohtotyönan,taja1iiton kansrsa, ha.joit- 41484: jal1e. taakseen täten putkimie,Siben rinrtamarn ja 41485: Putkityöläisillä ei t,ässä rtilarrteessa ollut mitätöidåksre,en heidän taisteluns.a, rtaistelun, 41486: muuta mahdol1isuutta. kui,n läht,eä taiste- joosa 'ei ollut kysymys muust~a kuin työehto- 41487: lulla puolust,amaan järjestäy,tymis~ ja työ- sopimuksen solmiamiesta Suomen Putkijoh- 41488: ehtosopimuksen solmi:amisoikeuksiaan. Niin :totyönalllJt,ajain Liiton kanss,a. 41489: rulkoi koko maata käsittävä putkityöläisten Tiissä lakon murt,amispuuhassa mentiin 41490: lakko helmikmm 8 päivänä 1951. Tämän niinkin pitkäUe, ~että kulje,tettiin Ruotsista 41491: 8 kuukautta kestä:ne,en lakon aikana har- rikkureita putkityölä,isten lakkoa murta- 41492: 773 41493: 41494: 41495: maan ja puolustaJI1a.alll ,täten ns. länsimaista ot•taa haJtuuns•a lVIe.rimie,._-Unionin hallinta. 41496: demokratiJaa. Järjes.tyne·et merimiehet valitsivat edusta- 41497: Tämän rtyönant.aja:ka,pitalisti.emme ja heitä ja.nsa .täysin sää11töj•en mukaisesti j:a va-lit- 41498: tulmvioo iSAK: n ja SuomC!l1 Metallityöväen- sivat Merimies-Unionia1: johdon .täys]n sääm- 41499: liiton oikeistososia1idemokraa,ttiscf:,en johta- töj.ens·ä mukaiselLe tav·alla. Kui·ten:kin herra 41500: jien menettely on ollut rt:.äysin maamme voi- Wälläri sääntöj·eil1 vas.tais,esti hankkimiensa 41501: massa ol·evioo laki:eu ja ·lffimsainvälis.ten so- vä:kivaltamies:ten av:ulla otti käsiinsä J\:Ieri- 41502: .pimusten vastaista. P.erustuslraissa nimen- mi.es-Unionin halliamon, ja viranomaiset •ei- 41503: omaan .taa.taan jokai:sel1e maamme k:ansra- vät ole ryhtyneet mihi:n;kään toimenp1teisiin 41504: la,isel1e yhdistymisvapa.us. Työehtosopimus- lairttomuuksi:en ·estämiseksi. 41505: la]n 1 § :ssä niinikään selvä~t.i sanotaan, Edellä mainit.s,emani kaillsainvälis:en sopi- 41506: että sopimuskumppane,ina OV1Illt :ammatillis·e•t muksen 11 ·ar,tiklassa sanotaan: ,Kukin 41507: järjestöt, YJksi tai use.ampia. Myöskin rtyö- ka.nsa.in,välisoo .työjärjestön jäoonvaltio, 41508: riitoj•en sovittelusta ,~J~n:netun laim. 4 ja j?il1ka suhteen tämä sopimus on. voimassa, 41509: 7 § :stä selväst.i ilmen,e,e, Bttä laki •tunillus- sit.outuu ryhtymään kaikkiin tarpeellisiin j,a 41510: taa työriirtoj•en sa:ttuessa sopimuskumppa- sopiviin :toimenpiteisiin ·turvataJkseen työn- 41511: niksi .työriida.ssa oLevien työläisten ammatil- tekijöille j.a työn,ootajiUe ammatillisen jär- 41512: lisen järjestön. jestäytymisoilreuden v.apaau harjoi:ttanli- 41513: Ei pitäisi oHa kenelläkään :epäselvyyttä oon". Ha.llitus •ei ole valvonut tämäm, sopi- 41514: siitä, ·että Suomen Putkimiesliitto r.y., johon muksen noudat,tamista turvaamalla työ.läi- 41515: lähes sataprose:nttisesti putkimi·ehe,t kuulu- sille vapaa;ta järjestäytymiso.i:lreutta. Päin- 41516: vat, on heidäux jä.rj.estfulsä ja on ollut oikea vast.oin on nouda.tet.tu sitä F·a.gerholmin hal- 41517: sopimuskumppani putkimiest.en työehdoista lituksen a~lmi:sen oi1keusministeri Suon.tau:s- 41518: sovitt~~Jessa. Kun näin 'ei o1e :tapahtunut, tan lausumaa ajatusta, :että keil10:ista ·ei ole 41519: kun sopimusoikeut.ta on loukattu, niin hal- väl~t,ettävä, kun järjestö't vain pysyvät taa- 41520: litus on lyönyt laimi.n sille kuuluvat teh- tusti oifueistososi>alidemokraatt:i,en hallin- 41521: tävät. nassa. Tämän ohjeen noudattaminen on jo 41522: Tässä on rikottu myö.sJdn vuoden 1949 edellämainårttujen lisäksi: johtanut siihen, 41523: joulukuun 30 päivä.nä voimaan sarate;ttua että osa kansastamme on diskrimino.iltu j:a 41524: kansainvälistä sopimusta, joka kosk.ee am- sit.en on rikottu myöskin rauha,nsopimusta. 41525: matillista järj.estäytymisvapautta ja amma- Kaikkien nä.ideill kiristys:toimenpit•eid.en 41526: tillisen jär j.esrtäytymisoikeude.n suo jclu:a. tarkoituksena, joita: työnantaja;kapitalistit 41527: lVIainitun sopimuksen 2 ar:tikLassa sanotaan: oik•eis:tososi.alidemokraattien t.uell:a ova1t har- 41528: ,Työl1t:ekijöillä ja >työnantajilla ilman mi- joittruneet, on kans.an elintason entisestäälll- 41529: tään eroå:tUSita on oiikeus perusta.a mielensä kin alenrt.amin,en ja kapirt:.aliSJtipiirien voit- 41530: mukaisia järjestöjä ja l~ittyä S ellaisiin il- 41531: 1 to j.en lisäämim•e.n. Kun lw1liJtus ei oLe nä1tä 41532: man muita ehtoja kuin m1tä .asi·anomaise~t täysin l·ain vastaisia toimen pit.eirtä oot.änyrt:, 41533: yhdistys:sä.ännöt edellyttävät". osoittaa se että ha.lli.tus on ollut myö:täva,i- 41534: Kansainvälis:en sopimuksen mukaan put- kutta.mas.s.a kansan demokraattisten oiJkeu:k- 41535: kimiehil.lä on ollut t.äysi· oikeus järjestäytyä si•en supist,amis~een ja tät•en .pyrkii työläis- 41536: sillä ,tavalla kuin he ova.t tehn.eet. t•en elintason laskemis-een. 41537: Saman sopimuksen 3 rartiklassa sanot•aan: 41538: , Tyootekijöiden ja. työnantajain järj~estöiHä Ed. Aitio: Herra puhemies! - Edus- 41539: on oik.eus laa.tia omat säänrt:.ÖThSä ja ohj·eensa, tajia on tällä kertaa tavallista vähemmän 41540: Yali.ta v~apaa.sti edustaja;nsa, järjestää hal- täällä istuntosalissa, johtuen ehkä siitä, että 41541: lintonsa ja t,oimi·nta>nsa sekä 1a.atia •toiminta- hallituspuolueen ryhmät kuulemani mu- 41542: ohjelmansa". kaan viettävät pikkujoulujuhliaan parhail- 41543: Tämän mukaisesti ova.t putkimi·ehe.t me- laan, maalaisliiton ryhmä ravintola Kesti- 41544: netelleet. Näin olLen heiUä olisi myös :pi- kartanossa ja sosialidemokraatit ravintola 41545: :tämyt olla kaikki oikeudet neuvot.ella ja Vaakunassa, ja pitänevät ehkä siellä parla- 41546: päättää alansa. työn>teik.ijäirn työehdoista. menttia ja puheenvuoroja. Kun uutena 41547: Samalla rtavoin kuin putkimiesteil1 koh- edustajana on ensi kertaa saanut olla mu- 41548: dalla on rikottu lakeja ja ikansa,invälisiä kana valtiovarainvaliokunnassa ja täällä is- 41549: sopimuksia, rikottiin niitä myöskin sillorn, tuntosalissa käsittelemässä ja kuulemassa 41550: kun herra Wällärin sallit.tiin väJdvaltaisesti tulo- ja menoarvion käsittelyä, niin huo- 41551: 774 41552: 41553: maa, miten useissa puhe,en vuorois.sa -on tois- syyskuussa 3.1 % suurempi kuin vastaava 41554: tunut tuo sama teksti: maamme talous- luku oli viime vuoden vastaavana aikana. 41555: elämä on vakautettava, budjetti on laadit- Nyt budjettiin esitetyillä määrärahoilla 41556: tava sen mukaisesti, sosiaali- ja kulttuuri- asiantuntijoiden lausumien mukaan ei voida 41557: määrärahoja on supistettava, jos mielimme rakentaa edes sitä määrää asuntoja kuin 41558: saavuttaa tasapaino-ohjelman edellyttämiä kuluvan vuoden aikana. Tämä merkitsee, 41559: tuloksia. Uhrauksia on tehtävä, on puheen- että asuntotuotantoa on edelleen supistet- 41560: vuoroissa hallitusrintaman taholta hyvin voi- tava ja asunnon tarvitsijoiden huomattavan 41561: makkaasti korostettu. Kun valtiovarainva- suuri reservi tulee entisestään tuntuvasti 41562: liokunta hyväksyi ensimmäisessä lukemi- kasvamaan niin maaseudulla kuin kaupun- 41563: sessa muutaman miljardin markan lisäy:ksen geissakin. Edelleen voidaan sanoa, että ei 41564: hallituksen esittämän budjetin menopuo- pyritä vararumaan maaseudun nuorisolle riit- 41565: lella, jotka kohdistuivat suurimmalta osal- täviä ja kunnollisia kansakouluja, vaan näi- 41566: taan asuntotuotannon tehostamiseen, sairaa- denkin tärkeitten laitosten ra!kennustoimin- 41567: loiden ja koulujen rakentamiseen, muiden taa hallituksen ja hallituspuolueiden suun- 41568: sosiaali- ja kulttuurimäärärahojen lisäämi- nitelmien mukaan on nykyisestään noin 41569: seen sekä teiden ja rautateiden parantami- puolella supistettava. Kun maalaiskuntien 41570: seen, niin hallitus antoi hyvin tiukkasanai- kansakouluhuoneistojen rakennusavustuk- 41571: sen lausunnon, jossa mainittiin, että halli- siin myönnettiin jo vuonna 1950 41572: tus ei voi toteuttaa budjettia, ellei mainit- 1,506,999,203 mk ja kuluvan vuoden aikana 41573: tuja valiokunnan tekemiä lisäyksiä toisessa joudutaan mainittuun tarkoitukseen käyt- 41574: lukemisessa tulla poistamaan hallituksen an- tämään annettujen tietojen mukaan vähin- 41575: tamien ohjeiden mukaisesti. Vedottiin va- tään noin 1,700 milj. mk, niin hallitus ja 41576: kauttamiseen, tasapaino-ohjelmaan, ja an- valtiovarainvaliokunnan enemmistö, sosiali- 41577: nettiin eräänlainen perustuslaki valiokun- demokraatit ja porvarit, esittävät mainit- 41578: noo noudat•ettava:rosi, jota sitten hall:i:tuspuo- tuun tarkoitukseen myönnettäväksi ensi 41579: lueen edustajat yhteisvoimin noudattivat- vuotta varten vain 1,250 milj. markkaa. 41580: kin oikeiston antaessa eräänlaista sivusta- Kun ottaa huomioon sen seikan, että kus- 41581: tukea mainitulle pernstuslaille. Tämän hal- tannustasossa on tapahtunut huomattavaa 41582: lituksen ja hallituspuolueiden omaksuma ja kohoamista esim. vuoden 1950 kustannus- 41583: viitoittama talouspoliittinen linja tuntuu tasoon verrattuna, merkitsee budjettiin va- 41584: hyvin kummalliselta, suorastaan oudoksut- rattu määräraha noin puolta mainitun vuo- 41585: tavalta. Monessa eri yhteydessä on todettu, den määrärahasta. Käytännössä tämä mer- 41586: mitenkä maamme ulkomaanvientisuhdan- kitsee sitä, että kansakoulujen rakennus- 41587: teet elävät korkeakonjunktuurin aikakautta toimintaa on tarkoituksena supistaa nykyi- 41588: ja sitä myöskin numerot osoittavat, joihin sestään noin puolella. Tämä siitäkin huoli- 41589: tässä yhteydessä on tarpeetonta yksityis!koh- matta, että tarve on monissa maaseutukun- 41590: taioommin ,puuttua. Maan <teoHisuuden tuo- nissa suorastaan huutava. Ellei voida antaa 41591: tanto osoittaa jatkuvaa kohoamiskäyrää, ja maamme ylioppilaille muutaman kymmenen 41592: saman aikaisesti on kansan elintasoa pai- miljoonan markan lainaa oppilasasuntojen 41593: nettu alaspäin, mikä tääHä keskustelun ku- rakentamista varten lähinnä niille opiske- 41594: luessa on jo riittävän selvästi numeroilla- lijoille, joiden kotipaikka ei ole yliopisto- 41595: kin osoitettu. Tässäkin on vedottu vakaut- kaupunki, vaan tässäkin olisi noudatettava 41596: tamisen onnistumiseen. Edullisista suhdan- hallituksen ja hallituspuolueiden omaksu- 41597: teista ja talouselämän noususta huolimatta maa linjaa, että 95 milj. markan laina olisi 41598: ei kuitenkaan pystytä esim. kohottamaan poistettava budjetista, mikä esitys ei lmi- 41599: asuntotuotantoa maassamme niin suureksi, tenkaan saanut riittävää kannatusta valtio- 41600: että se vastaisi edes vuoden normaalista varainvaliokunnassa maalaisliiton ja sosiali- 41601: asuntojen tarvetta, vaan päinvastoin on jat- demokraattisen ryhmän edustajien hyvästä 41602: kuvasti suunniteltava toimenpiteitä, miten halusta huolimatta, ellei voida perustaa 41603: voitaisiin supistaa asuntotuotantoa nykyi- maaseudun vähävaraiselle nuorisolle muu- 41604: sestään. Esimerkkinä voidaan viitata So- tamia kunnallisia keskikouluja, jotka mer- 41605: siaalisen tutkimuslaitoksen antamiin tietoi- kitsevät 3 milj. markan menoerää, kouluja, 41606: hin, joista ilmenee, että asunnonhakijoiden joista on saatu tähän mennessä jo hy-viä 41607: lukumäärä oli kulumassa olevan vuoden kokemuksia ja jotka antavat köyhille työ- 41608: V,aM.iom tulo- ja meno·arvio vuodeLle 19,512. - Yleisk-esiklllSte,Iu. 775 41609: ---------------- 41610: läiskotien lapsille myöskin tilaisuuden opis- tiikkaa ja valtion ja kansamme etujen mu- 41611: keluun, tehdään muutamien satojen tuhan- kaista asioiden hoitoa. Sanoisin, että ehkä 41612: sien markkojen vähennyksiä koulukalusto- hallituksen ja hallituspuolueitten olisi vii- 41613: jen hankintamäärärahoista sekä poistetaan sainta tarkistaa tuota vakauttaruisohjelmaa 41614: kokonaan yksityisten oppikoulujen raken- ja siihen sisältyviä tasapaino-, investoin- 41615: nusavustukset ja lainat, joita aikaisemmin- tien supistamista ynnä muita ohjelmia. 41616: kin on ollut talousarviossa hyvin niukasti. Ehkä jossakin on vikaa olemassa, joka mah- 41617: Yksityisoppikouluja on ollut suorastaan dollisesti saattaisi löytyä. 41618: pakko perustaa monelle maaseutupaikkakun- Vertailun ja esimerkin vuoksi mainitsen 41619: nalle, koska valtion kouluja ei ole riittä- vain edustajille, että meillä Euroopassa on 41620: västi aikaansaatu. Useilla paikkakunnilla useita valtioita, joiden sodasta kärsimät 41621: ovat koulut käyneet ahtaiksi ja puutteelli- vauriot olivat hyvin huomattavia. Miljoo- 41622: siksi ja ovat näin ollen lisärakennusten ja nakaupungit ja suuret maaseutukeskukset 41623: korjausten välttämättömässä tarpeessa. Val- hävitettiin maan tasalle, mutta näistä suu- 41624: tion olisi myös kohtuussyistä annettava tu- rista vaurioista ja hävityksistä huolimatta 41625: kensa mainituille oppilaitoksille tässä tilan- jo tähän mennessä on miljoonille ihmisille 41626: teessa. rakennettu uudet asunnot, rakennettu 41627: Millä näitä asioita pyritään hoitamaan uusia sairaaloita, koulutaloja, muita kult- 41628: ja miten niitä pystytään järjestämään, jos tuuri- ja sosiaalisia laitoksia, suuria teolli- 41629: vientisuhdanteet olisivat maassamme epä- suuslaitoksia jne. ja kaiken tämän lisäksi 41630: €dulliset, jos teollisuustuotantomme ei olisi on pystytty kansan elintasoa kohottamaan 41631: kohonnut niin voimakkaasti, kuin mitä se vastaavasti tuotannon kehittymisen ja li- 41632: on, ja jos kansan elintasoa olisi kohotettu sääntymisen kanssa. Näin on tapahtunut 41633: eikä alennettu, tähän olisi mukava saada lähinnä juuri :paljon parjatuissa kansan- 41634: vakauttajilta vastaus. Jos maamme nykyi- demokratian maissa ja Neuvostoliitossa. Jos 41635: selle hallitukselle ja hallituspuolueille ei näissä valtioissa olisi asioita hoidettu sa- 41636: riitä se, että vakauttamisen ja tasapaino- maUa tavalla ja kuljettu samaan suuntaan 41637: ohjelman ym. ohjelmien onnistumiseksi on kuin meillä täällä, niin jälleenrakennus 41638: kansan elintasoa laskettu, vaan on lähdet- näissä valtioissa kestäisi varmasti satoja 41639: tävä lisäksi nykyisestä tinkimään, kaupun- vuosia. Eiköhän jossakin ole meillä vika 41640: kien ja maaseudun asuntorakennustuotan- olemassa. Ainakin minulla on sellainen kä- 41641: toa, supistamaan kansakoulujen rakennus- sitys. Tä:mä käsitykseni on entisestään vain 41642: toimintaa, maaseudun kulttuuritoimintaa, vahvistunut, kun olen joutunut seuraamaan, 41643: tinkimään välttämättömistä kansakoulujen, kuten alussa mainitsin, budjetin käsittelyä 41644: oppikoulujen ja korkeakoulujen määrä- vwltiovarainvaliokunnassa ja nyt täällä 41645: rahoista, supistamaan sairaalarakennustoi- eduskunnan istunnossa. Nykyinen vakaut- 41646: mintaa nykyisestään, esim. lähdettävä sille taminen ja tasapainoittaminen merkitsee 41647: tielle, kuin mitä valtiovarainvaliokunnan edistyksen ja kansan hyvinvoinnin jarrut- 41648: puheenjohtaja ed. Tanner ehdotti, että Ou- tamista samanaikaisesti, kun meillä olisi 41649: laisten tuberkuloosiparantolan rakennustoi- mahdollisuudet hoitaa ja kehittää asioita 41650: mintaan varatut määrärahat olisi poistet- päinvastaiseen suuntaan. Mutta se merkit- 41651: tava budjetista, koska parantola mukamas see luopumista nykyisestä talouspolitiikasta 41652: ei ole välttämätön nykypäivien Suomessa, ja muistakin asioitten hoidosta. Se merkit- 41653: johon käsitykseen täällä yhtyi myöskin sa- see, että meidän olisi muutettava nykyistä 41654: man ryhmän Simonen, tai lähdettävä sille suuntausta. 41655: tielle, mihin hallituspuolueet ja oikeisto- Täällä keskustelun ensimmäisissä puheen- 41656: oppositio tpy:r~kivät, et.tä ,esim. Helsingin ' t:N·oi>~~.a l'alliovarainministeri Rantala mai- 41657: yleisen sairaalan rakennustoimintaan vara- nitsi, että nyt esillä oleva budjetti on myös- 41658: tut määrärahat poistettaisiin siitäkin huoli- kin olympiavuoden budjetti, mikä pitää 41659: matta, vaikka sairaalan rakentamista var- paikkansa. Siksi on myöskin muutamaHa 41660: ten on tehty jo yksityiskohtaiset suunnitel- sanalla tähän kysymykseen puututtava. Tu- 41661: mat ja piirustukset ja lisäksi työt pantu levan kesän kuluessa tullaan maassamme 41662: jo alulle, käytetty siis tarkoitukseen muu- suorittamaan XV nykyaikaiset olympia- 41663: tamia miljoonia markkoja, onko tämä sitä kisat, joihin odotetaan koko maailman ur- 41664: suunnitelmallisuutta, pitkän tähtäimen poli- heilevan nuorison osallistuvan ei kansalli- 41665: 776 41666: 41667: sen kiihkon ja rotuvainon merkeissä vaan vetoomukset ovat jatkuvasti tuottaneet odo- 41668: kansojen välisen ystävyyden, veljeyden ja tettua vasta!kaikua kaikkien yht.eigkunt~pii 41669: rauhansiteitten lujittamisen merkeissä. rien taholta. Tämä on ilmennyt riittävän 41670: Niinpä eri valtioiden katseet ovat tällä het- selvästi täällä eduskunnassakin, kun on kä- 41671: kellä ja tulevina kuukausina tähdätyt eri- sitelty valtion tulo- ja menoarviota valtio- 41672: koisesti juuri maatamme kohtaan lähinnä varainvaliokunnassa esim. kuluvan vuoden 41673: tietysti juuri olympialaisten ennakkovalmis- syksyllä. Tämä on ilmennyt myös eri ku.11- 41674: teluihin ja kaikkiin niihin seikkoihin, jotka tien kohdalla sekä yleensä kaikkialla muual- 41675: liittyvät kisojen valmistelutoimenpiteisiin. lakin, missä on jouduttu keskustelemaan 41676: l\Iutta on aivan selvää, että ne monet kat- tai päättämään olympiakisoja koskevista 41677: seet eivät ole kohdistetut vain kisojen tek- asioista. Voidaan •liioittelematta sanoa, että 41678: nilliseen järjestelypuoleen, vaan myös koko myötätunto on ilmennyt koko kansan kes- 41679: siihen ilmapiiriin, joka kisojen ympärillä ja kuudessa vilpittömän y'ksimielisenä. Yhtei- 41680: sen valmisteluissa vallitsee ja siihen ilma- nen ajatus ja toivomus on ollut kaikilla 41681: piiriin ja olotilaan, joka maassamme vallit- juuri se, että kisat saadaan onnistumaan 41682: see. Vaikka kisojen järjestelyistä lähinnä mahdollisimman 1hyvin, niin hyvin, kuin ne 41683: luonnollisesti vastaakin olympiakisojen var- pienessä maassa' yleensä voidaan saada on- 41684: sinaiset johtoelimet, niin myöskin valtio- nistumaan ja jotta ne vastaisivat olympia- 41685: vallastamme tulee riippumaan, millaiseksi kisojen suuria ja yleviä .päämää.riä kan- 41686: XV olympialaiset tulevat muodostumaan, sojen välisen veljeyden ja rauhan kisoina 41687: sillä jälkiarvostelut, olkootpa ne sitten ja jotta kansainväliset ystävämme saisivat 41688: myönteisiä tai kielteisiä, tulevat kohdistu- myönteisen kuvan itse kisoista kuin myös- 41689: maan koko valtioon ja luonnollisesti sen kin kisojen ympärillä tapahtuvasta elämästä 41690: johtoon. Siksi ei voida sanoa, etteikö tätä maassamme. Tämän kaiken myönteisen ke- 41691: tulevan kesän kansainvälistä tapahtumaa hitYksen ja toteamuksen jälkeen on lmiten- 41692: olisi syytä muutamalla sanalla myöskin kin valittaen todettava, että aivan viime 41693: täällä eduskunnassa kosketella. viikkoina, siis kisojen viimeistelyvaiheen ai- 41694: Valtio on joutunut taloudellisesti tuke- kana on tässä yksimielisyydessä alkanut il- 41695: maan kisojen ennakkovalmisteluja ja järjes- metä rikkinäisyyttä. Tämä säröily on al- 41696: telytoimenpiteitä hyvin huomattavasti. Ja kanut ilmetä olympiakisojen korkeimmassa 41697: niinpä es:illä olevassakin talousarviossa il- johdossa suoranaisena ja hyvin häikäile- 41698: menee monia sellaisia määrärahoja, jotJka mättömänä vainona, jota ei voida vaitiollen 41699: välittömästi tai välillisesti liittyvät olympia- sivuuttaa ja josta on täällä eduskunnassa 41700: kisojen järjestelyyn. Valtiolla on myöskin syytä mainita erikoisesti juuri siitä syystä, 41701: edustajansa olympiakisojen järjestelykomi- koska alussa mainitsin, että yhteiskuntamme 41702: teassa. Valtiovalta on pakotettu puuttu- korkein johto on vastuussa kisojen onnis- 41703: maan monella tavalla joko välittömästi tai tumisesta. Käsitykseni mukaan tuo poliit- 41704: välillisesti kisojen järjestelyasioihin ja niin tinen taistelu on muodostunut eräänlaiseksi 41705: ollen on myöskin vastuussa niiden onnistu- vakavaksi uhkaksi koko olympiakisojen on- 41706: misesta. Kisojen järjestelyissä ja suurissa nistumiselle. Suomen Olympiakomiteassa 41707: ennakkovalmisteluissa aina alkutoimen pi- sekä Helsingin kisojen korkeimmassa johto- 41708: teistä alkaen on vedottu koko kansan yh- portaassa on ollut edustettuina eri yhteis- 41709: teiseen asiaan. Vetoomus on kohdistettu kuntapiirit omien edustajiensa kautta, 41710: kaikkiin kansankerroksiin toivossa saada mikä on aivan ymmärrettävää ja luonnol- 41711: kaikkien piirien yksimielinen ja vilpitön lista, koska kysymyksessä ovat urheiluhis- 41712: tuki tuleville urheilun suurkisoille, olympia- toriamme suurimmat kansainväliset kisat. 41713: laisille. Tällainen vetoomus on esitetty tä- • Tosin on sanottava, että tämä eri yhteiskun- 41714: hän mennessä jo monta kertaa ja monen tapiirien edustus ei ole ollut läheskään ta- 41715: eri asian yhteydessä. Sanoisin, että tämä sasuhtainen esim. eduskuntamme voimasuh- 41716: on yn1märrettävistä syistä ollut aivan oi- teitten mukainen, vaan epäsuhde on hyvin 41717: kein, että näin on menetelty, koska muun- huomattava. Tämä ei ole kuitenkaan syn- 41718: lainen menettely ei olisi tuottanut niitä tu- nyttänyt suurempaa tyytymättömyyttä ja 41719: loksia, mitkä nyt jo tähän mennessä on saa- erimielisyyttä kisojen järjestelyissä, vaikka 41720: vutettu kansan yksimielisen tuen kautta. tämä toteamus on tehty. l\Iutta kun viime 41721: Voidaan varauksetta todeta, että esitetyt päivien poliittiset toimenpiteet osoittavat, 41722: 777 41723: 41724: että mainitussa epäsuhteellisuudessa men- Me voimme kysyä, mihin mainitunlaisilla 41725: nään jo niin pitkälle, että huomattavan kan- toimenpiteillä pyritään ja mitä niillä saa- 41726: sanosamme, työväestön, edustus suljetaan daan aikaan. Kaikkien näiden tapahtumien 41727: kokonaan pois kisojen johtoportaista on jälkeen, joista edellä on mainittu muuta- 41728: asioissa menty silloin jo liian pitkälle. Suo- malla sanalla, ei voi tulla mihinkään muu- 41729: men Olympiavaltuuskunnassa sekä sen joh- hun lopputulokseen kuin siihen, että tule- 41730: tokunnassa, jossa työväestöä edustavilla pii- vista olympiakisoista pyritään aikaansaa- 41731: reillä oli ainoastaan yksi edustaja, insinööri maan poliittiset kisat, jotka eivät tule vas- 41732: Yrjö Enne erotettiin hänet mainitusta joh- taamaan kisojen arvokasta luonnetta ja 41733: toelimestä ilman minkäänlaisia perusteita niitä kauniita päämääriä, joiden merkeissä 41734: ja lisäksi vielä sääntöjen vastaisesti. Tiedot kisat olisi järjestettävä. Mainituilla toimen- 41735: kertovat, että insinööri Enteen erottamista piteillä pyritään ilmeisesti myöskin määrä- 41736: suunnitellaan myöskin XV olympiakisojen tyllä tavalla vaikuttamaan olympiakisojen 41737: järjestelytoimikunnasta, jossa hän niin- kansainväliseen osanottoon kielteisesti. Saa- 41738: ikään on ainoana työväen piirien edusta- maan aikaan sen, että suuri osa tunnettuja 41739: jana. Suunnitteilla on tällä kertaa sääntö- urheilumaita on pakotettu jäämään syrjään 41740: jen muuttaminen, jotta erottaminen voi- koko kisoistamme, aikaansaadaan se, että 41741: taisiin suorittaa mainitun toimenpiteen jäl- kisoista muodostuu vain ns. ,tynkäkisat" 41742: keen. ja luonteeltaan ja tarkoitukseltaan saman- 41743: Olympiakisojen korkein johto on lähtenyt laiset kuin mitä olivat aikoinaan Berlinin 41744: häih:äilemättömän poliittisen pelin tielle, olympialaiset. Tuntuu siltä, että kisojemme 41745: mntta toimenpiteet ja suunnitelmat kisojen johto ja sitä ulkopuolelta ohjaavat ja sille 41746: politisoimiseksi eivät rajoitu yksin edellä tukeaan antavat piirit pyrkivät tietoisesti 41747: mainittuihin tapahtumiin. Näiden menette- edellämainitunlaiseen päämäärään. Mihin- 41748: lyjen lisäksi on suunniteltu muodostetta- kään muuhun lopputulokseen ei voine tulla, 41749: vaksi erikoinen valtion komitea suunnitte- kun huomioi viime viikkojen tapahtumia 41750: lemaan erilaisia poikkeuslakeja, jotka tuli- olympiakisojen johdossa. On aivan selvää, 41751: sivat koskemaan nykyisin voimassaolevia että mainitunlaiset poliittiset toimenpiteet, 41752: työaikalain, vuosilomalain ja työehtosopi- jotka ovat muodostuneet hyökkäykseksi työ- 41753: musten määräyksiä. On tarkoitus saattaa väestöä vastaan, ovat vaikuttaneet myös 41754: voimaan poikkeuslait, joilla työläisten oi- omalta osaltaan kielteisesti kisojen valmis- 41755: keuksia olympiakisojen varjolla pyritään teluihin. Tiedot ovat alkaneet kertoa, mi- 41756: kuristamaan ja vastaavasti työnantajien ten esim. urheiluväen keskuudessa on syn- 41757: etuisuuksia ja voitto-osuuksia lisäämään. tynyt tyyt:rmättömyyttä, miten työläispii- 41758: Tämä ilmenee niistä tiedoista, joita julki- reissä on alettu suhtautua epäilevästi koko 41759: suudessa on jo ilmennyt, ja jotka perustu- kisoihin, miten olympiamerkkien myynnissä 41760: vat olympiakisojen huoltojaoston muistioi- on alkanut ilmetä vaikeuksia ja vastustusta 41761: hin, joissa mainitaan mm.: ylityön teettä- ja monia muita seikkoja kertovat tiedot, 41762: minen käy välttämättömäksi, kielto käyttää joita saapuu eri puolilta maatamme. Esi- 41763: nuorta työvoimaa anniskeluravintoloissa merkit ja tiedot kertovat, että yhtenäinen 41764: olisi kisojen ajaksi kumottava, lomien suh- valmistelu ja suhtautuminen on katoamassa 41765: teen voivat erityiset järjestelyt olla välttä- niiden poliittisten toimenpiteiden jälkeen, 41766: mättömiä, leipomoissa ylityönteko käy vält- jotka olympiakisojen korkeimmassa joh- 41767: tämättömäksi jne. dossa ovat tapahtuneet ja tapahtumassa ja 41768: Käsitykseni mukaan tällaiset kysymykset jotka ovat kohdistuneet juuri työväestöä 41769: on ratkaistava asianomaisten työmarkkina- vastaan. 41770: järjestöjen välisissä neuvotteluissa eikä läh- Kansainväliset seuraamukset eivät luon- 41771: teä sille tielle, että valtioneuvosto muodos- nollisesti vielä toistaiseksi ole näkyvissä, 41772: taa komitean laatimaan päätöksiä, jotka mutta saattaa olla, että merkit alkavat nä- 41773: ovat ristiriitaisia voimassa olevien lakien kyä myöskin kansainvälisellä rintamalla. 41774: kanssa ja jotka tulevat synnyttämään eri- Maamme työläisurheiluväki ja urheilunys- 41775: mielisyyttä ja melko varmasti työntekijäin tävät yleensä eivät voi eivätkä tule hyväk- 41776: yksimielisen vastustuksen myöskin olympia- symään hyökkäystä, joka on a!lotettu sitä 41777: kisoihin nähden, joiden varjolla mainittuja vastaan. Sen vuoksi, että urheiluväki ja 41778: päätöksiä pyritään tekemään. urheilun ystävien toivomus on ollut, että 41779: 98 41780: '178 41781: 41782: kisoista muodostuisi koko kansan yhteisesti lakien huonontaminen ja kum.oaminen. Tätä 41783: järjestämät kisat, joihin voisivat saapua ei ole tosin vielä selvästi sanottu, mutta mer- 41784: kaikkien kansojen urheileva nuoriso kamp- keistä päättäen tullaan tällaista ainakin yrit- 41785: pailemaan kansojen välisen ystävyyden, tämään. Muunlaiseenharr käsitykseen ei voi 41786: veljeyden ja rauhansiteiden lujittamisen tulla niistä ajatuksista, joita tämärukin ta- 41787: merkeissä. Mutta ei ole suinkaan ensimmäi- lousarvion tiimoilta ovat hallituspuolueiden 41788: nen kerta, kun maamme vastuunalaiset po- silmäntekevät lausuneet ja jossa on koros- 41789: liittiset henkilöt ovat tehneet virheellisiä tettu valtiolle menoja aiheuttavien lakien 41790: laskelmia. Niin on tapahtunut aikaisem- tarkistamisen välttämättömyyttä. Näitä aja- 41791: minkin jo monia kertoja ja merkit viittaa- tuksia olemme aikaisemmin kuulleet maalais- 41792: vat nyt tällä kerralla siihen, että näin il- liittolaisten ja kokoomuslaisten suusta. Mut- 41793: meisesti tulee jatkumaan olympiakisojen ta nyt he ovat saaneet vaarallisia kilpaili- 41794: kohdallakin. Vastuun kantavat luonnolli- joita myöskin eräistä oikeistososialidemok- 41795: sesti ne piirit ja ennen kaikkea oikeisto- raateista, kuten edustajat Tanner, Hiltunen, 41796: sosialidemokraatit, jotka ovat panneet alulle Leskinen ja ministeri Rantala, vain nämä 41797: poliittiset juonittelunsa olympiakisojen kor- muutamat mainitakseni. Tarkistettavaksi 41798: keimmassa johdossa. Mutta vastuun kantaa suunniteltujen lakien nimiä en ole vielä 41799: myöskin yhteiskuntamme korkein johto- kuullut mainittavan, mutta en erehtyne, kun 41800: elin, valtiovaltamme, kuten alussa jo mai- sanon, että kysymyksessä ovat lähinnä sosi- 41801: nitsin. Onko syntynyt tilanne mahdollista aaliset lait, ja niistäkin ne, jotka aiheutta- 41802: saada korjatuksi, on riippuvainen niistä pii- vat valtiolle huomattavampia menoeriä. Täl- 41803: reistä, jotka ovat nykyisen tilanteen aiheut- laisia lakeja ovat m.m. sotilasvammalaki, 41804: taneet. äitiysavustuslaki, vähävaraisten ammatti- 41805: opintoavustus- ja lainalait, sotaorpojen ja 41806: Ed. Järvinen: Herra varapuhemies! -leskien työhuolto, invaliidien huolto, raaja- 41807: Esillä olevan talousarvion käsittelyssä ovat ri,kkoisten ja invaliidien avustamislait, kan- 41808: kansandemokraattiset edustajat sekä valio- sanlastentarhojen kannattaminen, kodinhoi- 41809: kunnassa että tähän asti suoritetussa yleis- tajatoiminnan avustamislaki, perhelisälaki, 41810: keskustelussa jälleen pätevin perustein esit- lapsilisälaki ja kodinperustamislainalaki, 41811: tä:neet, ,että se voitto, jonka yfrldistynyt ,taan- joiden johdosta ensi vuoden, siis vuoden 41812: tumusrinta:ma saavutti vuonna 1948 edus- 1952, talousarvioon on arvioitu kuluvan 41813: kuntavaaleissa, on merkinnyt suurta onnet- 26,889,500 mk. Näiden lisäksi tulee tieten- 41814: tomuutta maamme vähäväkiselle kansan- kin lähinnä kysymykseen keskus- y.m. val- 41815: osalle. Palkkatyöläisten ja pienta:lonpoikais- tionapua nauttivien sairaaloiden avustus- 41816: ton suuri enemmistö on varmastikin jo ha- lait. Että lähinnä sasiaalisten ja terveyden- 41817: vainnut, että sanottujen vaalien jälkeen istu- hoitoalaan ik:uuluvien lakien tarkistuksesta on 41818: neitten hallitusten pääpyrkimyksenä on ollut kysymys, siihen viittaa jääväämättömästi se, 41819: palkasta ja pienmaataloudesta toimeentulon- että nämä lait koskevat lähinnä vähävaraisia 41820: sa saavan kansanosan suuren enemmistön tai kokonaan varattornia ja muiden vaikeuk- 41821: elintason välitön alentaminen ja harvalukui- sien kanssa kamppailevia kansalaispiirejä. 41822: sen suuromistajaryhmän hyvinvoinnin lisää- T_ällaisen käsityksen syntymistä tukee myös- 41823: minen. Suurrikkaitten etuja ajavassa ja km se, että porvarillisissa ja oikeistosos. 41824: uuteen sotaan pyrkivässä politiikassaan ky- dem. piireissä on esiintynyt jopa hermostu- 41825: .symykseSSJä olevat ha111tukset ovat saavutta- neisuudelta tuntuvaa arvostelua siitä että 41826: neet huomattavia tuloksia. Työläiset ja pien- sosiaalimenot ovat muka lisääntyneet ~otien 41827: talonpojat ovat tietoisia myöskin siitä, että jä:l:keen sietämä.ttömän paljon, joten tämän 41828: nykyinen hallitus pyrkii kapitalistien eduksi vuoksi vähennyksiä on välttämättömästi saa- 41829: saavuttamansa tulokset säilyttämään ja niitä tava aikaan. Totta kyllä on, että varsinai- 41830: edelleen lisäämään niillä vakauttamis-silmän- sen sosiaalipääluokan menot, jotka vuonna 41831: kääntötempuilla, joita hallitus erikoisesti ja 1938 oHvat 10,825,500 mk, ova<t ensi vuonna 41832: keinoista piittaamatta nykyään harrastaa. valiokunnan tekemien lisäysten jälkeen 41833: Saamme olla varmoja siitä, että jos hallitus 30,212,263,000 mk, eli noin 280 kertaa enem- 41834: näissä vähävä:kiseen kansanosaan kohdistu- män kuin vuonna 1938. Todellinen menojen 41835: vissa kuristamistoimenpiteissään lopullisesti lisäys ei ole kuitenkaan niin suuri, sillä 18 41836: Dnnistuu, niin sen jälkeen seuraa sosiaalisten miljardin markan lapsilisämenoissa on vä- 41837: 779 41838: 41839: hennrettävä tulopuolelle meJ:1kiJtt.y työnainta- suuria puutteita sosiaalisessa lainsäädännös- 41840: jien lapsilisämaksu 12 miljardia markkaa, sämme, olisi siitä passiivisesta asenteesta, 41841: joten 14 pääluokan nettomenot ovat joka vuoden 1948 vaalien jälkeisissä halli- 41842: 18 212,263,000 markkaa. Todellinen lisäys tuksissa on sosiaalisiin uudistuksiin nähden 41843: vu'oteen 1938 verrattuna on näinollen vallinnut, mitä kiireellisimmin luovuttava. 41844: 18,140,000,000 markkaa eli 167 ~ertainen. Mutta v.alitett.av,asti näköalat tässäkin suh- 41845: J\iutta tästäkään emme vielä saa o1keata ku- teessa ovat levottomuutta herättävät. Viime 41846: vaa siitä, minkä verran ns. normaaliset sosi- aikoina on tässäkin kamarissa kiinnitetty va- 41847: aalimenot ovat vuoteen 1938 verrattuna li- kavaa huomiota siihen, kun hallitus mitä eri- 41848: sääntyneet. Tulojen lisäksi on huomattava laisimpia keinoja käyttäen, jopa perustus- 41849: myöskin sodasta johtuneet menot sekä noin lakeja ja eduskunnan budjettioikeutta kier- 41850: 9-kertainen rahanarvon alentuminen. So- täen, ponnistelee maamme kapitalistipiirien 41851: dasta välittömästi johtuneet menot ovat aina- hyvinvoinnin vakauttamiseksi palkkatyövä- 41852: kin noin 7,5 miljardia markkaa. Sodasta estön ja pienmaataloudesta toimeentulonsa 41853: välillisesti johtuneet sosiaaliset menot ovat saavien kansalaispiirien elintason kustan- 41854: noin 191,2 miljoonaa markkaa ja rwhanarvon nuksella. Samanaikaisesti ja edellä sanot- 41855: aleneminen tekee noin 974,3 miljoonaa mark- tuun kapitalistien etujen vakauttamiseen 41856: kaa, eli nämä kaksi tekijää yhteensä noin kiinteästi liittyvänä osana hallituspiireissä 41857: 1,165,500,000 markkaa. Varsinaisiin sosiaa- on vakavasti harkittu kovaikouraisia otteita 41858: limenoihin on sisällytetty myöskin 18 miljar- kuluja aiheuttavien sosiaalisten lakien tar- 41859: din markan lapsilisämenot. Kun lapsilisää kistamiseksi ja kumoamiseksi. Syyskesällä 41860: maksetaan myöskin varakkaille, joille se ei oli sanomalehdissä tietoja siitä, että vuoden 41861: sosiaalihuolto-käsitteen mukaan kuulu, niin 1952 ta.lousarviossa hallitus suunnittelee 41862: tätä menoa voidaan pitää suurelta osalta pa- huomattavia vähennyksiä sosiaalisiin määrä- 41863: remminkin väestöpoliittisena menona. Jos rahoihin. Tällöin mainittiin mm. että aina- 41864: lapsiliBästä ja sodastra v~littömästi johtuneet kin kodinperustamislainoihin varattuja mää- 41865: menot sekä rahanarvon aleneminen ja tulo- rärahoja tullaan poistamaan ja että lapsi- 41866: puolelle me~kitty työnantajien lapsilisämak- lisä poistetaan ensimmäisen lapsen osalta ja 41867: su eli yhteensä 26,7 miljardia markkaa vä- että se annetaan kansanelwkelain ulkopuo- 41868: hennetään sosiaalipääluokan kokonaisme- lelle jääneille vanhuksille. Siis toiselta tar- 41869: noista, niin sanottuun normaaliseen sosiaali- vitsevalta otetaan ja annetaan toiselle tar- 41870: menoon jää vain noin 3,5 miljardia mark- vitsevalle. Näin hallitus talousarvioehdotuk- 41871: kaa. Lisäys vuoteen 1938 verrattuna on sessaan ehdo.ttikin mffil'eteltävä:ksi, mutta kun 41872: näinollen vain noin 3,4 miljardia markkaa yleinen mielipide melkein yksimielisesti tuo- 41873: eli noin 32-kertainen. Vairoka niin sanottu- mitsi tällaiset pyrkimykset, hallitus hätään- 41874: jen normaalisten sosiaalimenojen lisäys ei tyi ja perääntyi epäjärjestyksessä, josta oli 41875: olekaan erikoisen suuri, niin se kuitenkin tuloksena, että kun hallitus ehdotti lapsili- 41876: osoittaa, että edesvastuuttomien sotapolitiik- sämenoja vähennettäväksi 3 miljardia mark- 41877: kojen aiheuttamista erittäin raskaista seu- kaa, niin lopputulos osoitti tässä hallituksen 41878: raamuksista huolimatta, olemme kuitenkin toimeenpanemassa lehmänkäännöksessä, että 41879: jonkunverran voineet parantaa sosiaalista menat lisääntyivät 3 miljardilla markalla. 41880: turvallisuutta sodanjälkeisenä a~kana. Mut- Kodinperustamismäärärahaa ei hallitus us- 41881: ta ettei totuus unohtuisi, on nytkin todetta- kaltanut vielä jättää esityksestään kokonaan 41882: va, että suurin ansio tästä myönteisestä ke- pois, vaan se ;tyytyi rehdottamaa:n määrära- 41883: hityksestä kuuluu Pekkalan hallitukselle. haa todellista tarvetta paljon pienemmäksi. 41884: Sen toiminta-aikana säädettiin useita uusia Sosiaalisen turvallisuuden alentamispyrki- 41885: sosiaalista turvallisuutta lisääviä lakeja ja myksessään ei hallitus ole katsonut olevan 41886: parannettiin aikaisemmin hyväksyttyjä käy- vielä mahdollisuuksia aloittaa suurempaa 41887: tännössä olleita lakeja. Jos tämä edistyksel- sosiaalimäärärahojen vähentämis- ja poista- 41888: linen suuntaus olisi saanut jatkua, niin olen mishyökkäystä. Se on tällä kertaa tyytynyt 41889: vakuuttunut, että monet niistä lakialotteista, vain vaatimattomiin kohteisiin, kuten kesä- 41890: joita silloin otettiin sosiaaliministeriössä val- virkistyksen kieltämiseen vähävaraisten lap- 41891: mistettavaksi, olisivat nyt hyväksyttyinä ja silta ja sen pienen avustuksen poistamiseen, 41892: käytännössä. Ottaen huomioon sen kiistatto- joka Pekkalan hallituksen esitybestä on tä- 41893: man tosiasian, että meillä on vielä joukko hän asti annettu sairaille, suuriperheisille 41894: 780 41895: 41896: sotaleskille. Kun sosiaalimenot ovat melkein puu rtalous.e.lämämme kehitys ja :t:yöväooluo- 41897: vksinomaan lakeihin perustuvia, ei hallituk- l~an eliuehtoj.en parantuminen. Tällöin 41898: ~ella ole ollut vielä mahdollisuuksia esittää kiintyykin huomioni ensimmäis:enä maamme 41899: useampia määrärahojen poistoja. Tästä joh- kulkulai:toks.een. Onhan k:List<Lton totuus se, 41900: tuu, että nykyisen hallitusrintaman taholta että missä 0111 .puuttetellis:et kuJkuyhteydet, 41901: on viime aikoina ·entistä enemmän puhuttu siellä myöskin taloudeUi:rum1 elämä ja siihen 41902: ja kirjoitettu valtiolle menoja aiheuttavien sisältyvä kansan elintaso on tavattomam .al- 41903: lakien tarkistamisen välttämättömyydestä. keellisella kannalla. Koska ku}kul.aitoksen 41904: :Myöskin useat hallituksen jäsenet ja varsin- perusrunlmna on rautatie"~Cerkosto, olisi sen 41905: kin valtiovarainministeri ovat useaan ottee- laajentamiseen ja paranrtamis.een kiinnitet- 41906: seen korostaneet kysymyksessä olevien lakien tävä va:lmvamp:aa huomiota. Voisin luetella 41907: kiireellisen tarkistuksen tarpeellisuutta. jouiko.n valmiiksi suunnitdtuja ja suunnit- 41908: Voimassaolevissa sosiaalisissa laeissa on telun:aLaisia uusia rauta·teitä, joiden raken- 41909: kylläkin useita sellaisia lakeja, joita olisi tamista olisi ildir·ehdittävä. Ihmiset, jotka 41910: kiireellisesti tarkistettava, mutta ei niin että .asuvat näillä alueiUa, ihmetdlen kyselev&t, 41911: muutokset johtavat sosiaalisen turvallisuu- miksi ei edes valmiiksi suunnirbelrtuj:a .mta- 41912: den vähentämiseen. 'rarkistus on tarpeelli- r.aruennustöitä .aloitetta ja jo .a.lo.:Lt.ettuja no- 41913: nen ja se on pantava toimeen niin, että se peammi11 johdet.a päätökseen. T,ällain.en 41914: johtaa sosiaalisen turvallisuuden parantami- ihmettely onkin :täysin Juonnollista varsin- 41915: seen ja laajentamiseen. kin sellaisena aika;n:a, jolloinka työttömyys 41916: Erikoista huomiota olisi tällöin kiinnitet- uhkaa aiheuttaa .toivottomuutta :työläiskan- 41917: tävä kiireellisiin toimenpiteisiin sellaisen yh- san elämäss;ä. Kun sitten ra.uttLtie1aitoks.een 41918: tenäisen sosiaalivakuutuksen aikaansaami- sisältyy kalusto!l1 puute ja rappeutuneisuus, 41919: seen, mikä takaisi kunnollisen toimeentulo- käsittää sanomatt,a;ldn, ·että tul:evaisuus täs- 41920: turvan mm. sairauden, työttömyyden, työ- säkin suhrteessa on kaikkea muut.a, mutta 41921: kyvyttömyyden ja vanhuuden varalle. Sosi- ei SThilllkaan lohdullinen. Saamieni tietojen 41922: aalista turvallisuutta edistävää l;:insäädän- mukaan kuluvan vuoden aikana on :en·tistä 41923: töä tähän suuntaan kehittämällä luomme s:elvemmin käynyt ilmi, e.ttä rautatiemme 41924: kansamme vähäväkisille ikansankerroksille eivät nyikyisellääJn pysty tyydy.t,tämään edes 41925: mahdollisuuksia elää ihmisarvoista elämää. nykyis:tä kuljetust.arvet.rt:a. Tosiasiahan on, 41926: Ponnistelut sosiaalisen huollon ja yleisen että rautatiel.aitoks:emme venymi:sky:ky on 41927: sosiaalisen turvallisuuden parantamiseksi on suhtleellis.en vähäin.en. Eräänä merkillinä lti- 41928: parhainta työtä tyytyväisen ja rauhaarakas- lantees.t.a; meillä on jatkuva 4,000 kohoava 41929: tavan mielialan aikaansaamiseksi kansalais- päivittä.i.nen vaunuv:a.jaus. Tämänkin pe- 41930: ten keskuudessa. rusteella on sanottava ·että ra.utatie voi ke- 41931: . 41932: hIttää toimim•t:ansa vain ' määrä:ttyyn rajam1 41933: Sosiaalipääluokassa on useita yksityiskoh- 41934: tia, joihin on aihetta kiinnittää vakavawkin saakka ilman perinpohjaisia uudistuksia ja 41935: huomiota, mutta kun siihen on vielä tilai- parannuksia. Ja nyt on tilanne .todellakin 41936: suus pääluokan kohdalla suoritettavassa sellainen, et.tä perinpohjaisia uudistuksia ja 41937: yleiskeskustelussa, niin ajan voittamiseksi pa.r.a,nrnuksi:a ta.rvita.a.n kiireel1isesti. Uhkaa- 41938: tällä kertaa en näihin puutu, vaan pääluo- vaa tilannetta kuv.aavana :esimerkkinä voin 41939: kan yleiskeskustelussa tulen palaamaan näi- mainita s.en johtaja Roosin .asiantuntij.a.lau- 41940: hin asioihin. sunnon, 1mn hän 31. 10. 1951 kulkulaitos- 41941: va.liokunn,ass.a muiden muassa maimitsi, että 41942: Ed. Riihimäki: Hen·a puhemies! Kun vuoden 1946 jälkeen meillä on saatu vain 41943: työväenluokka on kaiken ;tuotamnollisen :toi- kak.si höyryveturia, vaikka joka vuooi .pi- 41944: minnan ylläpitäjä, o1is.i talouselämää ntin täisi saada 20 uutta v.eturia. Tämän joh- 41945: johdet.tava, että mäiden työtät·elmvi~n elin- dosta jokainen ma.alliikkokin käsi:ttää, :että 41946: ehdot oikeudenmukaisesti huomioitaisiim. kun ne 800 veturi·a, jotka rautatie~aitoksel 41947: Tämä peria.at.e ·ei kuiterulman ilmene enem- la.mme nykyisin on, kun ne kuluvat romut- 41948: pää hall1tuksen ta.lousarvioesityksessä kuin tamisasteelle, mainitulla uusien V·eturi.en li- 41949: sen johdosta anlllJetuss;a va.ltiovarainvalio- säyksellä rautatielait~ks:emme ennen:pirtkää 41950: kUJ.lnan mietinnöss.ä:kään. Tämän, väit.teeni joThtuu kuljetuskyvyttömäksi. Mutta vaikka 41951: tue~i minä viittaan ·eräisiin hyvin tärkei- tilanne onkin muodostunut näin romahdus- 41952: siin to.siseikkoihin, joista olennaisesti riip- maisen uhkaayaksi, ei ensi vuoden talous- 41953: 781 41954: 41955: 41956: arvioesityksessähään hallitus es.iuä,nyt edes seja on saamieni .tietojen mukaan yksistääcl 41957: liikkuv.an kaluston lisäämistä ja uusimis- maa.nt~eillämme noin 250 kappaletta. 41958: töN,ä varten valllhoilla radoilla kuin yh- Nämä epäkohdat ja puutrteet sekä tästä 41959: t.eensä 3,3 miljardia markkaa, va.iikka, ·e.si- johtuva teiden rakentamistarve ovat yleensä 41960: merkkmä maini,t.a:kseni, annet.tuj.en selvitys- tu!l1netut. Niinpä eduskunnan kulkulaitos- 41961: ten mukaan p~täisi vuosit.tain .rrukentaa valiokunnan miebmnössä n:o 56 13. 4. 1951 41962: 700-800 uut•ta :t:avarava.unua, t.ähän lisäksi todetaan, että maassamme on tällä hretffiellä 41963: hemkilöveturit ja dies·elv.eturit ym. vä1t.tä- 270 keskeneräistä maanti.etyötä, käsitt.äen 41964: mättömät lisäykset j.a korjaukset. Näin ol- yhteensä noin 3,000 km, sekä ainakin saman 41965: len esit.et.yt määrärahart val,tiovarainva.li{)- verra,n valmi:iJksi suunniteltuja, !lloiu 200 km 41966: kurunan miet~nnön mukaankin ov~a.t aivan tutkimuksen alla ()levia maa.ntiresuuntia., joi- 41967: riittämättömät. den rakennuskustannuks,et ov,at yht.eensä 41968: Mitä sitt.en ,tulee maanti:ev•erkostoon, niin noin 35 miljardia markkaa. Kun tähän 41969: t.ässiä suhteessa <tilann·e ei ole yhtään sen lisätä.än kansanedustaji:eQl rtekemä:t .t,iealoit- 41970: par:ein;pi kuin rauta:ti·elai,toksen kohdalla- .teet, tielailll mukaisressa järj.estyksessä vi- 41971: kaan. Til.an:teen surk,eutta kuvaa ~eräs tmt.i- reill.e pannut .tiea,loi.tteet sekä 'eri yht.ey:k- 41972: nen Helsingin Sarnomi:ssa 5. 12. 1951, siis sissä ,esitetyt pää- eli runkove11kosbon lu()- 41973: toissapäivä.n uutisia. Uutis,en sanamuoto on minen, :teiden päällystäminen noin 1,800 41974: -seuraava: km:n pituudeLta, yli 2,000 maan:tie.siUan 41975: ,Helsingin-Porin maatntiekurjuus. Mo- uusimin·en, kunn,an- ja kylät.i,everkoston 41976: net sillat ova.t .romahtamisillaan. kunnostamimm, tiettömien seutuj.en yhdis- 41977: täminen ·t~everkos;toon ja niin edeUe·en, voi- 41978: Pori, ,tiistaina. daan ·todeta, e·ttä lähiajan :t:eidtm .rakenta- 41979: Porm-Helsingin maantiellä olev'a Uot,i- mistarve on laaja v~a.strate,n kustrunnuksiltaa.n 41980: lan silta Harjavallassa on ~edelleen poikki t1Be.Lta kymmeniä miljardeja markkoja. 41981: ja läh.es kahden viikon .aj.a,n on liiken.ne Vaikka tireverkoston uu:simin~m j.a paranta- 41982: Dhja,t.tu ki·ertoteitse. AsiaJilltuntijain taholt.a minen .vaatiikin menopuolelle lisäämään 41983: on mainM.tu, että kymmenet smat ovat nollia., ryhmämme ,pi:tää .tälLaisia lisäyksiä 41984: siinä kun:nossa, •että ne voiva.t romah:t.aa tämän :tärfueäll1 asi:an vuoksi :tarpe:ellis,ena, 41985: minä päivänä ,tahansa. UoWatn si1t.aa ei tarpeellisena siitäkin huolima.tlta, va.i:kka ed. 41986: voida ryhtyä korjaamaan •Nl!nen kuin saa.- 'frun.ner tämän ~mskust,e1un avasi sinJwa- 41987: daan tarkoitukse'811 rahoja ja työmääräys. malla kömpelön vitsinsä ryhmäämme vas- 41988: Miikäli routa sulaa, pahentaa se :t.aas tilan- ·ta,an nolliren Jisäyksistä. Työ.läisvåestömme 41989: netta ja saatta:a olla, •että sivutietl~in :tule- kailffikrein selvimmin tietää, >että herra Tan- 41990: vat liifuen.teeUe tkelvot<tomaksi". JJJer ()n itse ollut johrt:amassa sitä :politiikkaa, 41991: Tämänrbapaisia uutisia ol,emme saaneet lu- joka on .aiheuttanu.t eni,ten nollien lisäyksiä, 41992: kea jatkuvasti vuosikaus,ia ·eri puoliHa paitsi valtion rtal()usarvioihin, myöskin ve- 41993: maastamme ja tä.llaista aikana, jolloinffia ronmaksajien verrolappuihin. 41994: maan moot.tor~ajoneuvoj:eu lisääntyvän käy- J·a mitä edelleen tulee ti.ekvsvmvksee.n, 41995: tön vuoksi pit.äisi ti:eoloj,en jatkuvasti ·pa- niin ~teiden ra.lmntamista ja 1n~n~ostamista 41996: rantua. Onhan ~tapa.t.urmi,en vaara, ihmis- voidaan puolustaa rahail:aloudellisi1lakin 41997: henkien menet;y1ffisen uhka huonoina teillä perust,eilla, koska tulopuoli ,tältä {)Sa.M:.a on 41998: melilmisooti suurempi, mitä se on kunnon menopuolta suurempi. Tuot,tihan autolii- 41999: te~l:lä, ja sitä .paitsi velvoitta.ahan meidän kenn,e viime vuonna tuUeina, hinn.antasaus- 42000: puutteellinen tie1ainsäädä.ntömmekin ,pi.tä- maksuina, moottoriajon.euvo-, autm.e.nkaide.n 42001: mään huolta :t.eiden lmn:toisuudesta. Tirelain valmist.e-, l·eima- ja. liikevaihtov,eroina noin 42002: 37 § :ssä nimenoma.an sanotaan: ,M,a,;a,,nt~et 1,894 milj. markkaa .enemmän kuin teihin 42003: on raina :pidettävä liikenn·että :täysin tyy- käy:tet.tiin v,a1tion varoja. Vastaava hlilm 42004: dy.ttävä.ssä kunnossa". T,ämän ,t.]elain sel- nousee kuluvana vuon,na 2,706 miljoon.aim 42005: väm. säädökse.n mukaise&S:a kunnossa maan- ma11kkaa,n, jolloin ·laskeLmissa on huomioitu 42006: tiemme ,eivät kuit·enkaalll. ole, kuten :edrellä työttömyysvaroillakin suoritettujen: tietöiden 42007: osoitin. Pahimpia. :liikennettä hait.taavia •es- kustannukset •lyhentä.mäMöminä. Tämä edel- 42008: :te:Ltä rteillämme ova.t epäilemättä heikot sil- ly:t.täisi sitä, että ,t,i.everkost.oa laajenne.N:ai- 42009: tamme ja lossimme, joilla ajoneuv{)j·en pai- siin tiJettömille alueill.e ulottuvaksi sekä €t.Ui. 42010: noa on rajoitettu. 'l'älla.isia siltoja ja los- kunnan- ja kyläteitä suuremmassa määrin 42011: 782 P:erjlainttruilllla 7 tp. j,oiUll:ulkuut.a 19'5<1.~---------- 42012: ------------~--~ 42013: 42014: ot,ett.aisiin valtion hoitoon. Uusi tielaki on tauksen johdosta joutuukin pakosta kysy- 42015: valmistei,Ua mon~t ikyselymm~ ov~at siltä kii- mään, millä lannoitetaan maat sellaisiksi, 42016: rehtineet, ~utii:a ehdotus,ta ,ei ole vielä jul- että meidän karut maamme kasvavat tuol- 42017: kisuuteen sa,at,ettu. Työläåslmnsan, ainakiin laisia vaativia kasveja. Ei ainakaan ke- 42018: tiettömi,en ja huonDj,en teiden rtmka,n.a MU- miallisilla lannoitteilla yksisään voida saada 42019: Y~en ihmis1ten harras rt:oivomus on, ,että jo- kivennäispeltojamme !korkeita satoja vaati- 42020: tain valmis.t.akin pitäisi tulla, .ei .ainoasta:alll vaan kasvukuntoon. Mutta mitäpäs herrat 42021: kauni·ita lupauksia v.a.al~en edellä. Näiden sosi·alidemoikraatit ja maalais1iit:tolaiset siitä 42022: takamaide111 ,asukka.iden ·elämä on si;t.ä ~aik välittävät, vaikka karjatalous rappeutuu, 42023: kein raskainta suhteettomien tier.asit.uiksien vaikka maat köyhtyvät ja pellot laihtuvat. 42024: ja pitkien .etäffiyy.ksien vuoksi, muust,a pu- Niinhän se kehitys kulkee Amerikassakin. 42025: humattakaan, jot,en heidän dämäänsä o1isi Mainitaanharr Maaseudun Tulevaisuuden 42026: helpot.et,tav.a ja alo.i.t,et,t,ava se ~mnen tlmiikk·ea 23. 10. 1951 numerossa, että karjattomuus 42027: par.ant.amaHa heidän •tieolojaan: . .. on johtanut USA: ssa laajoilla alueilla 42028: Koska tiekysymyks,een ol•enna1sest1 h1ttyy maan hedelmättömyyteen, ja samalla myös 42029: ma:as.eu.tuelämä sellais,em.a, mitä maat.a.loUB- tuotannon lasku Amerikassa on tosiasia 42030: politiikaHa ymmärrämme, siitä.l"in muutama FAO:n antamien tietojen mukaan - sen 42031: sana: sitäkin suur,emmall.a syyllä, :kun ~ed. voin tähän lisätä. Jos tällainen amerikka- 42032: An tikain:en t.äällä numeroil1a leikkimällä lainen suuntaus saa jatkua meilläkin, että 42033: yritti osoi:tt.aa, tettä meiHä mat3Jtalous, mu- aivan tietoisesti suuntaudutaa.n karjatto~ 42034: kaanluettuna pienma3JtalousiiDin, ,elää suor.as- maan maatalouteen, tietää se ennenkaikkea 42035: taa•n loistokautta. Hän jätti mainitsematta kuluttajaväestölle maidon ja voin puutetta. 42036: se-n t.ärkeärr seikw, ~että meillä on kai:kkien Tämä suuntaus on merkinnyt myös suora- 42037: niiden tarvikkieiden hinn·a.t, mitä maa.t.alo.u- naista kylmäkiskoisuutta pienviljelijöitä 42038: dessa tarvitaan t.uot.a.nnon yllä,pi,tämiseksi, kohtaan maidon tuotannon tukemisessa, ku- 42039: samoin kuin muutkin kultLtust.arvikikeet ten aioitteemme hylkääminen valtiovarain- 42040: Yastaavast.i kalliimpia, mirt:.ä ne ovat niissä valiokunnassa osoittaa. Uudistamme tämän 42041: maissa, joista hännoi,t.a ma,ataloustuotrbeiden ehdotuksen sitten yksityiskohtaisessa käsit- 42042: hi.n:tanumero.ita ,esiHeli. Tämä johdos,ta on- telyssä eduskunnassa. 42043: kin siis muutama sana s.ano:btava. Tällainen suuntaus siis maatilataloudessa 42044: Meillä nimittäin on kuluneina vuosikym- ei kulje terveellä pohjalla. Karjattomaan 42045: meninä oppineiden suulla kuulutettu tun- maatalouteen siirtyminen tulee myöhemmin 42046: nuksia, että ,navetassa talon tuki ja johtamaan siihen, ettei ole omasta tuotta- 42047: turva". Tällä pohjalla myöskin harjoitet- masta leipää eikä voita eikä muitakaan 42048: tiin karjatalouden neuvontatyötä ja tulok- maataloustuotteita. Tilastot jo osoittavat,_ 42049: :o:et tässä mielessä olivatkin myönteisiä. Mai- että leipäviljaomavaraisuus on sodan edel- 42050: don ja voin tuotanto lisääntyi niin tuntu- lisaikaisesta tuntuvasti vähentynyt. Samoin 42051: Yasti, että esim. voita vietiin ulkomaille vuo- voin aivan romahdusmaisesti. Tosin Maa- 42052: sittain suuria määriä. Tuollaisen suuntauk- seudun Tulevaisuus 27. 11. 1951 suurielei- 42053: sen talouselämän alalla hyväksyivät myös- sesti ot':likoi, että voivarastot ovat lisään- 42054: kin maamme pienviljelijät, koska he tiesi- tyneet; mutta tämän johdosta on sanottava,. 42055: Yät sen samalla merkitsevän lantavarojen että tämä lisääntyminen tapahtuu siten, ku- 42056: lisääntymistä heidän karujen peltojensa ten tuon otsikon alLa mainitaan, ·että tuonti- 42057: lannoj.ttamiiSieksi. Nyt tämä suuntaus on py- 1 puolet voivarastojen määrästä on tuonti- 42058: sähtynyt ja kääntynyt aivan päinvastai- voita sekä että maahan on vielä saapumatta~ 42059: seksi. Sanomalehdet, varsinkin Maaseudun 45,000 astiaa Ruotsista ja Tanskasta ostet- 42060: Tulevaisuus, ovat ihan tulvillaan karjahuu- tua voita, minkä pitäisi saapua joulu-tam- 42061: tokauppailmoituksia karjattomaan maa- mikuulla. 42062: talouteen siirtymisen vuoksi. Useimmiten Mitä sitten tulee asutustoimintaan, niin 42063: mainostetaan näissä ilmoituksissa, että niin porvarien ja sosia-lidemokraattien maa- 42064: ja niin korkeatuottoinen jalostettu karja talouspolitiikan suunta on ollut saada tuo 42065: on myytävänä. Tällä tavalla monivuotisen nä pertelevä maanhankintalain toimeenpano- 42066: karjanjalostustyön t,ulokset s~aat,tava.t !huk- kin mitä pikimmin lakkautettua. Tässä mie- 42067: kua pyrkimyksiin violjellä jyväviljoja, rypsiä lessä Fagerholmin hallitus aikoinaan asetti 42068: ja rapsia ja sokerijuurikasta. Tällaisen suun- kokoomuslaisen ed. Hetemäen puheenjoh- 42069: V•all,tio;n tulo- ja menoarvio vu{llde1le 195.2. - Y1eiske€<kustelu. 783 42070: ------- 42071: dolla komiteankin tutkimaan asiaa. Tarkoi- hinta suoritettaisiin luovuttajille tai heidän 42072: tuksena nähtävästi on asutustoiminnan lak- oikeudenomistajilleen.'' 42073: kauttaminen ja aloittaa tilojen yhdistämi- Tämä edellä lainaamani osoittaa, että ko- 42074: nen. Joutuihan eduskuntakin aikoinaan koomus, sen maatalouspoliitikot ovat näky- 42075: käsittelemään sos. dem. maatalousministeri vällä paikalla maanhankintalainmukaista 42076: I.1epistön allekirjoittaman hallituksen esityk- asutustoimintaa jarruttamassa. Sama on 42077: sen tilojen yhdistämisestä, missä tosin tar- suunta myös hallituspuolueilla, sosialide- 42078: koituksenmukaisuussyillä itse pääpyrkimys mokraateilla ja maalaisliitolla siitä päät- 42079: verhotaan. Tälle kaikelle porvariston ja täen, kun hallitus talousarvioesityksessään 42080: oikeistososialidemokraattien yhteisille pyr- vähensi asutusmäärärahoja siitä, mikä asu- 42081: kimyksille saamme lisätukea Helsingin Sa- tusviranomaisten käsityksen mukaan on 42082: nomissa 27. 11. 1951 julkaistusta pääkirjoi- kaikkein välttämättömintä. Jos nyt tämä 42083: tuksesta, mikä on otsikoitu ,Asutustoimin- suunta jatkuu, mihin hallitus ja valtiova- 42084: nan kiihkoilua", missä nimenomaan lausu- rainvaliokunta on päätynyt, tietää se puut- 42085: taan: , Vaikka hyvin tiedetään, että tuota teellisen maanhankin ta lain m ukaisenkin 42086: kysymystä ei koskaan voida tyydyttävästi asutustoiminnan joutuvan sekasorron ti- 42087: ratkaista, ellei ennakkoluulottomasti ryh- laan. Nyt on jo kymmenin tuhansin uusien 42088: dytä yhdistelemään liian pieniä tiloja, niin tilojen ja lisäalueiden saajia hallintosopi- 42089: nuo asutusintoilijat tahtoisivat jatkaa tä- muksien varassa, joita jatkuvasti umpeutuu 42090: hä,nastista turmioUista pirstomista ja si·inä ja joille on järjestettävä pidennystä, kun 42091: tarkoituksessa pitkittää poikkeuslain toi- toimitukset ei ole siinä asteessa, että tilat 42092: m:eenpanoa". Siis Helsingin Sanomien mu- ja alueet voitaisiin myydä alueiden haiti- 42093: kaan asutuskysymystä ·ei voida ratkaista joille. Alueiden lohkomistoimitukset näyt- 42094: tyydyttävästi,· ellei ennakkoluulottomasti tävät myös jatkuvasti siirtyvän määräämät- 42095: ryhdytä yhdistelemään pieniä tiloja. Tämä tömään tulevaisuuteen, josta voi olla seu- 42096: porvarin julkinen tunnustus on meidän rauksena, että alueiden paalutukset häviä- 42097: pienviljelijäimme hyvä tietää. Mutta niissä vät, mikä tietää lisätyötä maanmittaustoi- 42098: aloitteissa, jotka tuohon yhdistämiseen täh- mituksissa. Kun tällä tavalla alkutoimen- 42099: täävät, siitä samassa kirjoituksessa lausu- piteet viipyvät, on seurauksena se, etteivät 42100: taan ihastelevassa mielessä seuraavaa: ,Tyy- alueet tule kyllin ajoissa maakirjaan mer- 42101: dytykselLä on todettava, että eduskunnassa kityi'ksi, että omistajat voisivat edes hakea 42102: on tehty sellaisiakin asutustoiminnan alaan lainoja maanhinnan maksua ja rakenta- 42103: kuuluvia aloitteita, joista ilmenee terve ar- mista varten, mikäli ensinkään on rahaa 42104: vostelukyky. Ed. Martti 0. Köllin ja kah- tällaisiin tarkoituksiin saatavissa. Kaik- 42105: den muun kansanedustajan toivomusaloit- kialta kuuluu valituksia, ettei asutusrahas- 42106: teessa esitetään eduskunnan päätettäväksi toista saa lainoja, vaikka sääntöjen mukaan. 42107: toivomus, että hallitus ryhtyisi kiireellisesti tietävät heillä siihen olevan oikeuden. 42108: sellaisiin toimenpiteisiin, että lisämaiden Nämät kaksi kysymystä, tiekysymys ja 42109: enempi pakkolunastaminen maanhankinta- asutuskysymys, sivuavat niin läheisesti toi- 42110: lain nojalla lopetetaan. Tuossa aloitteessa siaan, että niistä olennaisesti riippuu maa- 42111: pyritään siis saamaan sulku maanhankinta- seudun pieneläjäväestön ja yleensä työläis- 42112: lain toimeenpanon keinotekoiselle pitkittä- väestön toimeentulo. Sen vuoksi näihin on 42113: miselle. On myös mainittava niistä aloit- jatkuvasti päähuomiota kiinnitettävä ja 42114: teista, joita on tehty maanhankintalain 110 minä voinkin tässä jo huomauttaa siitä, että 42115: ~ :n muuttamiseksi. Kansanedustajain N. yksityiskohtaisessa käsittelyssä palaamme 42116: kosolan ym. lakialaitteessa ja Harras Ky- näihin tärkeisiin kysymyksiin ehdotusten- 42117: tän ym. toivomusaloitteessa pyritään sano- teon muodossa. 42118: tun lainkohdan ni.uuttamiseen siten, että 42119: luovutusvelvollisella olisi oikeus saada ta- Ed. Se p p i: Herra puhemies! Maatalo- 42120: kaisin alue, jota määräajassa ei ole voitu ustuotannon kohottamisesta ja maatalouden 42121: käyttää mainitun lain tarkoituksiin. Kan- kannattavuuden lisäämisestä on paljon pu- 42122: sanedustajain Matti Heikkilän ym. toivo- huttu ja kirjoitettu. On käyty kiistaa siitä, 42123: musaloitteessa pyritään siihen, että puheena miten maatalouden kannattavuus turvattai- 42124: olevan lainkohdan mukaan valtion haltuun siin. Täytyy kuitenkin todeta, että tähän 42125: jääneistä alueista niitä myytäessä saatu yli- mennessä ei ole tätä kysymystä maatalouden 42126: 784 Perjantaina 7 p. joulukuuta 1951. 42127: 42128: 42129: ja sen harjoittajain cnemml:in kuin pienyil- tästä monenlaisia viljelyvpj,l"euksia ja hait- 42130: jclijäin kannalta katsoen pystytty ratkaise- toja. Tila.n1netta voi.taisiin kuitenkin .paljon 42131: maan oikealla tavalla. Suurmaanomistajat par31ntaa., jos olisi käyt.ettävissä riit.tävästi 42132: ovat pyrkineet johtamaan maatalouspolitiik- varoj•a voimaperäistä viUelyä •edistävien pe- 42133: kaa niin, että maatalouden kannattavaisuus ruspara.nnus.t:en suor1ttamise·en. S.eUaisina 42134: turvattaisiin pääasiassa mahdollisimman p.ar.annUiksi.na, joilla olisi pienvilj·elyksilen 42135: korkeilla maataloustuotteiden hinnoilla. Täs- tuotannon kohottamisessa ratkaiseva mel'lki- 42136: sä suurmaanomistajat ovat onnistuneetkin, tys, on ve.~iperäisten maide,n .perust•eellmoo 42137: jota selvästi osoittaa se, että maatalouden kuiva.tus, so. ikulllnoHistoo .lasku- j.a viemä- 42138: tuotantosuunta on kääntymässä viljanvilje- rioji•en kaivaminen ja pelrtoj•en salaojitus. 42139: lysvaltaiseksi. Tällainen kehityssuunta ei ole Vi:elä tälläkin hetikeLlä on pa:ljon :peltoja, 42140: oi:kea, koska se turvaa kannattavuuden vai:n jotka kärsivät liiasta :pohjakosteudesta, 42141: sellaisilla suurtiloilla, joilla tällainen tuotan- vaikka tosi.n omatoimisuudella Olllkm .asian 42142: totapa on edullinen, mutta jättää sitä vaille hyvä.ksi .paljon tehty, mutt.a kustallllllusten 42143: pienviljelijät, jotka eivät voi tämänsuuntais- kalLeudesta johtuen •ei ole viemär:eitä kui- 42144: -ta tuotantoa harjoittaa. Pientilat, jotka vain ten:ka:an läheskään kaikkilalla saatu s.el1ai- 42145: pienimmältä osalta voivat tuottaa viljaa siksi, että sa1aoj.ituks•een voitaisiin .ryhtyä. 42146: myyntiin, eivät saavuta kannattavuutta yk- Onpa ,paljon sella.isia suomaiJt.a, joita liian 42147: sinomaan maataloustuotteitten hintaa korot- pohja1kosteuden :taikia ~ei voida :perus.t.eelli- 42148: tamalla. Siksi on maatalouspolitiikkaa toteu- sesti ja oikeaLla .ajalla muolmta ja kylvää. 42149: tettava siten, ettei jCJiku ryhmä maatalouden- Tästä syystä jää satotulOikoot heikoiksi ja 42150: harjoittajista pääse etuoikeutettuun ase- kuitenkin tähän heikkoonkin rtulol{S,e•en pää- 42151: maan. semiseksi on :behtävä työtä •eiThemmäm ikuin 42152: Tilastojen mukaan on meillä pientiloja paremmissa olosuhteissa oleviJ,la ti.loilla. 42153: koko maan viljelmistä yli 80 %. Tämän Valtiovarainv·aliokunnan mietinnös.tä käv 42154: ·vuoksi olisi maataloudellisia kysymyksiä ilmi, etttei v:aliok11nta ole .tahtonut edistä~ 42155: myös hoidettava siten, että maatalouspoli- pienviljdijävä.estön maatalouden harjoiM.a- 42156: tiikka muodostaisi selLaisen kokonaisuuden, mis·en kannwttava.isuut.ta, koska se on lly- 42157: joka turvaisi myöskin pienviljelijäväestölle lännyt kam.s.andemokra.attien jättämät ra- 42158: tyydyttävän toimeentulon. haJasia-aloitteet, johlLa on esi,tetty va1tion 42159: Maatalouden hyväksi on käytetty vuosit- avus:tusta vilj<elysten peruskuiva.tust.eu to- 42160: tain paljon myöskin valtion varoja. Nytkin teuttamiseksi. On enemmän kuin ·ihm~el 42161: esillä olevassa budjettiesityksessä on mitä listä, että va.liokunta on .päätynyt se1laise,en 42162: erilaisimpiin tarkoituksiin esitetty valtion lopputulokseen, j01ka kansa.ntaloudellis:ess:a 42163: avustuksia käytettäväksi. Näihin nähden on mieLessä merkitsee suurta .tuota.nnon lisään- 42164: kuitenkin sanottava, että hallitus ja valtio- tymisen j arrutus:ta, joka samalla asetta~a 42165: varainv31liokunta ·eivät ole •löy.tän•eet oikeata sulun t.aloudel.lis:en aseman paratll!tamis.el1e 42166: linjaa tai ehkä on vielä oikeampaa sanoa, pienviljelijäväestön keskuudessa. Tarlwi- 42167: hallitus ei ole tahtonut lähteä toteuttamaan tukseen esitetyt varat eivät harjuttaisi val- 42168: maatalousolojen kehitystä niin, että sen vai- tion raha1t•alouddlista :asemaa, mut;ta, niiden 42169: kutus olisi kailkille maata viljeleville saman- tuottwma hyöty va.i·kut.taisi vuosikymmeniä 42170: lainen, vaan budjettiesitys myötäilee samaa eteenpäin. 42171: suurviljelijöitä suosivaa suuntaa. .Sotien jäLkeen on meillä kii:nnit.etty 42172: Maamme pienviljelijävaltaisuus edellyt- suurta huomiota uusi·en vilj·elyksi·en raivaa- 42173: tääkin, että pienviljelyksen kohottamiseksi miseen. TäHä tavoin on pyritty turvaamaan 42174: kiinnitettäisiin entistä enemmän huomiota. ma:an omav•araisuus. Tätä toimintaa on 42175: So on kansantaloudellisestikin siksi suuri ky- ollut valtiovalta myöskin osaMaan :tuke- 42176: symys. Tällöin olisi kiinnitettävä sellaisten massa. N,Yikyhetkellä kuit.enkin raivausmah- 42177: perusuudistusten ja parannusten suorittami- dollisuudet ;entisillä, a_,ika:is.emmin muodos- 42178: seen enemmän huomiota, joitten avulla voi- t.etuilla :pi.entiloilla ova.t mjoitetut .pelloksi 42179: taisiin kohottaa satotuloksia ja myöskin vä- sopivrun maan, .puut.t•een vuoksi. Siksi olisi- 42180: hentää tuotantokustannuksia. Kun pientilat kin kann31t.tavuuden lisäämiseksi ryhdyt- 42181: ovat suurelta osalta raivattu kivikkoisten tävä käyt.tämään satotuloksia lisäävää 42182: mäki,en rint.eisiin ja notkelmiin ·käsi.tt&en maa.nparannustoiminta.a. Varsinkin juuri 42183: monia toisistaan erillään olevia .palstoja, on uudet raivausalueä ovat maanparannusai- 42184: V•wlltiom tulo- ja menoarv.io vuodehle 1·9,512. - Y•leisikteskustelu. 785 42185: 42186: neidoo rtarpeessa. Ohutmu1taist jäykät sa- lllOill asettamista esteistä V'apautummta., mikä 42187: vimJa,a,t tarvi1:seva,t mu1l•tawuden :lisä:ämi- tkyJlä :nykyairkaiJsem. :telkillhllisen ktehiltyksen 42188: seksi mutaa ja suomaat Wiorostaan paino- avulla on hyv.iillikin rtoteutetrtavissa. Tähän 42189: maaksi savea .tai hicltkaa. Varsim.ikJin suovilje- ta.rkoiltukooe:n tarvilt:aan vain 11ahoo. Mutta 42190: lyksioo saveaminem. on parhaimmin kannat- mhall!puute onkin yriltykstem. !toteuttamisessa 42191: tavaa paraJlt!lustoimintoo,, mitä yleensä maa- pahin mte. Kivi•en poistamiseksi pelloilta 42192: taloud·en hyväksi tehdään. Tämä toimelllpide on ;tehty lukuisasti ,aloitteita, joilLa O!ll esi- 42193: ailheuttaa kuite.nki!l1 huomattavan suuret tetty myÖThnetitäväksi aVUSitulksLa kySIOO'lSiä- 42194: kustan:nuk.set, jon:lm vuoksi sitä ei tarpoolli- olevaaill tar:koituksoon. V altiovammvalio-- 42195: sessa laajuudessa voida rtoteutt&a. Kun täs- !mnnRSS:a~ on .nämäkin illiloilttoot hylätty. 42196: säkin, ku;OOn uudoo peHO!ll raivaamisessa, 011pa sruamieni ltietoje;n. mukoon hylkäämi- 42197: 'V!err.aitltain pieni vta1tio.n apu on usein rat- seen yhtY'!l>oot ,eräät 'aloitteiden allekirjoit- 42198: kaisev:a rttekijä, olis~ odout;runut, että hamtus t.aj~atkin kurt:.en resimterkiksi m:a,atalousj,aoston 42199: olisi jo budj,ertltilesiltyksessään ·esilbtänyt v'a- puheenjohtaja ted. lli1rvonoo, joka oli sel:itt- 42200: roja tarkoituksoon. Useina rbalvin:a OO:l maa- täny;t, telttä 'rulo1te Otn ;tehty propagandatar- 42201: seudulla ollut puut•e me~tsä.ajomta, joka on ko1tu!ksessa, joten sä,tä siitä syySitä ei voida 42202: johtanut siihen, että piJenviljcliJjäin· on ollurt hyväks)'lä. Täydellisltä .ilVIeirlyä vwkavalla 42203: paiklko .lähteä metsähakkuihin h.aillikkim~ asiJaUa. Vialiokunnarn kielteistä rlmlllitaa ei 42204: lisärbuloja hevosteln jäädessä ;toimettomi!lla voidarkaan mitllään järkisyyllä ,perustella, 42205: seisoma,an t.aJlleihin. .Samaillaik.a.isteslti olisil sillä ;toimeentulo ltäbisil1a kivi.!kkoisiJla fti.. 42206: mahdollisuus suorittaa kuiltenk.m marunpa- loilla on siksi vaikeata, \8rtJtä valtion olisi 42207: raamUSiajoja omal1a lti1al1a, murt:Jta I'ah111n jollrukm rbaV'allta osallistuttava heidän v.a;i- 42208: lta,rve on pakrolttrunut lähtllemään. lisätulon kreuksieillSa poistamiseen. Se €-i o1isi almun- 42209: hiankilnrtarun. 1\:Laa,nparMmusa,ilooiden ajojoo antoa, va1an o~loorata ja oik,eutettua pienita- 42210: edistämiseksi olen jättänyt rahaasia-a,loit- louden tu:lremista. 42211: ooen, joMa on ehdotettu 100 milj. marklkaa Edellä res1tet)'lt se]J.mt jo ()81()i,t.tav:a,t, m~ten 42212: ibamkoitukseen. Tällä määrä!'ahaUa v:oiJtai- vähän huomiota. 01.n kiinrnitetty maatalouden 42213: siin saada käyrrlltiin sel1ailnoo ,peruspal'lall- järkiperäiseen kehittämiiSIOOil.·. Tämä johtu- 42214: nustaimiillJta, jonkla avuLla heikkotuottoisten ;ruoo siitä, rettä kysymyksessä, johon toimen- 42215: viljtelysten amsVUJa ,parlhllllllettaisåJm slekä sa- piteet kohdistuvat, Oill l:aaj·a :pioo,vilj,elijäm 42216: maJllia vähen!Uetltäisiin ,1JaJ.vityöttömyy;ttä joukko. Jos kysymyksessä olisi suur:tilallis- 42217: pienvilj·elijäiill ikohdaJroa. V alrtiov~ar.ainVIalio rben etu, 1I1i!in 'asia o1:isi .tiete,nJkim srua.rn.ut toi- 42218: ,ku!Uta on itämänikin aloitteen hylän:nyt. S,e sell!laisen muodon jo rhaHitU!ksen esity<ksessä 42219: O!l1 s~mäkin seurannut haltli,tuikse.n jäJkiä ikui111 myös valtioVIarailnVIaliokunnasmkin. 42220: iklii:nnittämätt.ä ol1ernkaan huomiot,a siilhren, Erityisesti on merildJ1eprunrt:ava Sle, rettä so- 42221: miten pa,ljon se oJisi m~rkinnyt prenvhlje.lys- sialidemokraatit ja maa.LaisJiitto., jotka väirt- 42222: ten rtuo:tarmon kohotttamisessa ja heidän tävät olevansa ;todehl:isiia p~enviljelijäin 42223: toimeentulonsa v.akautt.amisessa. T.ämä ettuj·en .puoltajia, ovat hal1iltusva11ta;a käyJt- 42224: osoittaa, ettci am.ak!llan valitioViaJia.inwalio,. tåJessään. unoM!MllOOt pois pienviljelijö·1tä 42225: ikunn.alll 1entemmistö käs~tä pimvi!j,elykoon suosiV'at ja heidärn. tasem!llllllliS:a pamntavlllJt 42226: ltulremisen merkitystä kanslallll1laloud:ellisena .toimenpit,eet. Murt:lta vielä vaikeammin ym- 42227: tekijänä, varun on harjoiltt.a.n.ut ,t,älläkin märrettävissä on näiden .puoiliuei,doo tedus- 42228: ikohta:a liikaa säästäväisyyttä. Viime aikoina taj.te:n mentettely VialilioVIarainvaliolrunlnassa, 42229: on ,puhuttu hyvm ,paljOill ki\."imhljooillstra, jOStSa nämä kysymykset juuri heidän ik~el 42230: jotem. rtuntuu s:Ulitä, että kivisyyCLen aili·eut- treisen lkrunltansta .ansiosta ovat itul1eelt hylä- 42231: tama ha~tta hyvin;lcin. lt.Ullillteltalaill. Eräissä tyksi. 42232: osissa ma,ata Oinikin !k:ivisyyden ,takia kon.ci- v,aikka olosuh.toot rpienv.iljelijöiden ikoh- 42233: den käytrtö maanmuoktklaukstessra miltei ole- da1la ovatikin vairkoot, sillä he joutumt 42234: IOOtonlta. Tästä johtuen ma,anvhljely jää hrunikldmaan rtoimeen,tulOillSa ·epätyydyrt;otäväm 42235: pia:maJ.lisleiksi ja satotuloks:elt Steill mukaisiksi. ja vajootuottoisten ttilaiilsa avulla, on heirhlä 42236: Samailla tylYkustannukset kohoamt mQilm- silti yhteiskU!Utaan. :niähden samat v·elvolli- 42237: ikiemis~i. Vieläpä lkivisyys vähentää, huo- suudet kuin pa11emmilla edellyltyksillä 'am- 42238: mattavan määrän ikiasvullistta pin;ta..a.1aa. mattiaan harjoirttavHla :rna,anvilj,elijöhllä. 42239: Jokiainen, joka on sa:anut työpaiiiDakseen täl- Krm tulo- j.a moooarvioesiltys on il1yt. edus- 42240: iLaisen kivisen ·kiarikon, ,toivoo näistä luon- kunnan puntaro-itavana on mielenkiintoista 42241: 99 42242: 786 42243: 42244: nähdä seuraako :edusikunn,a,n enemm:i&tö kään ei näytä t:aloudenhoito puolustusmi- 42245: hallit~ksen ja va1tiovarainvaliokUl111an ~lin nis,teriön kohd·alla. pamutuneen. Eiköhän 42246: jM. V:akauttruako ;eduskunta pienviljelijäin olisi syyitä saa:t.ta'a ,taloU8asirut myös kiinrt:e:is- 42247: va::ikeudet. Terv,e•en talouspoht~ikan :perus- töjoo kohdalta •ensin järj,estykseen ena.:t'en- 42248: edellytyksii:q. kuuluu turvata täydelliset tuo- kuin uusia. varoja tähän tarkoiJtukseen 42249: 1lan.toedelly.tykset ka~kille :eliillkieinon ha,r- myörm,etään. T,a,1oudelli:sen vakia.amnuttami- 42250: joittaji:l1e. Tätä voidaan :pitää perll.Sit81l.la sen ensimmäisenä ehtona pitäisi olla se, että 42251: ka.nsamtrulouden j·a k<MlSialll elintason ikohot- valtion taloutta hoidetaan Dehellis.esti ja vas- 42252: tamisessa. Kun mruatalouden harjoittajista tuuntuntoisesti Valtiovaltamme k<meistossa 42253: p~nv.i,ljelijä.t edusrt:avait suurimlta amm~Lt;ti~ on 'tullut tav:aiksi, että ,epärehellisyydet ja 42254: ryhmää maassamme, on kysymyksessä val- taloudelliset vää.rinkäy:töiksiet s:alat1aan, ,pai- 42255: tava voimatcltijä, jolla on rart:k.aihseva vai- netaan vi11ai8ella", niliillkuin on: >t:apam:a sa- 42256: kutus ma;an rt:al<mdelliseUe nousuUe. Sen- noa. Ne saavat j:aillrua v:uodesrt::a >toiseen ja 42257: vuolksi on syytä odottaa, •että eduskunta tämä ikamsan ku'klmrol~e ik!allii.iksi rtullut .ta[la 42258: suhtautuu kysymykseen oikealla :tavalla. vain rohkaisee :edesv.as:tuutoil1ta virkamies- 42259: a:in:esta. Osoituksena täs.tä on syytä tuoda 42260: Ed. S t ·en b :e r g: Hel\ra puh:emi:es! Val- esiin eräs ·toin·en ,eduskunn'an oiikeusasiamile- 42261: tiovara.invaliokullllllan mi!etintöä katoolles- hen k:ertomuks:en yhteyd:essä perust.usl;aki- 42262: Sall.l!i :kimtyi huomioni mm. siihen, :että va- va1~okunnassa esilLe tullut seikka, nimi:trt:.äilll 42263: liokun;ta ,ehdottaa 100 milj. ma:Man. <lisäystä v;altion autoj:en käy;ttö yksity.isiin cbarkoi.tuk- 42264: pääomamenona puolustusministeriöön koh- siin. 42265: distuvain hallinnoinhaarain osalle. Ttässä Perus:tuslakivaliokunn.aUa oli asiakirj,a- 42266: yhteydessä liene,e pa,i:kallaan tuoda esiiill aineisto ylijohtaja., ikans:anedustaj.a Vemna- 42267: ~äi:tä tosise~kkoj.a puolusitusmini:siteriön mon autoj·en ikäy:töstä. Tarkastusvir:as,ton 42268: ha1linn:a.ssa olevien ki:iu:Lt:eistö jen hoidoota, esittämä korvaus,summal.askelma osoiltti 42269: joi:sta 1eduskunnan oikeustasi,amieskirn on autoj.en käytön kolmen kuukauden :aikana 42270: kertomuksessa .toiminn•asta,an vuodelt•a 1949 nousseen 202,487 ma.r:kkruan. Mut.ta valio- 42271: havaintojaan ,esittänyt. Niinpä oikeusasia- kunn,an saamien ti:etojen mulm:an ei tämä 42272: mi:ehen. kiel'ltomuks:essa 1ausutaanikin, et:tä ole suurimp.:i:a summia., vaan vielä ~tUi!litu~ 42273: ,.puolustusmirrLis'beriön kiJint,eistötoimis:to on v·asti rrmsa:ammin ovat mo.ruet johtaj:at val- 42274: v,811tion om:i&tami~en k~inteistöj:en vuokra:ami~ tion autoiUa huvi.tclleet. ,Autoja on käy- 42275: sessa ,syyllis:tyny;t vakaviin la.iminlyönteihin, tetty yksityisi:in tarkoituksiirn, siinå määrin, 42276: joiden johdosta valtiotalouden tarkiastus- ·että olisi pitänyt :as:e:bt,aa jokamen va.ltion 42277: neuvosto on asiast;a t,ekem.ässään päätöksessä lruitoksen johtaja, maaherra ,s:ekä lukuis,a.t 42278: Lausunut pitävä:nsä välttämwttömänä, ~että muut syyttees1een. T:apauiksia on ~egio. 42279: puolustusminis1teriö ryhtyy ik~ir:eellisiiu toi- Nii:tä on mahdoton selvi:ttää ja 1penkoa, 42280: menpilt.e:i&iin .tod~utuj,en epäkohti€!ll korj·aa- sillä si:iJtä tulisi niin s.uuri skanda.alijuttu, 42281: mis,eksi, jolloin 1erirt:yistä huomiota on kiini!1i- 'että sellaisilla on mahdoton vetää esi.U:e". 42282: tettävä ri·ilttämättömilen vuolkr:amruksujen iko- Tällaisia olivat .a;sirutiedot, mutrta n.iist.ä vaie- 42283: rott1amisee.n ja et1tä mi,nist.eriöllä on syy:t,ä taam, kansa ,ei s:aisi .t:i:etää, millä tavoin, kor- 42284: jrutkaa syy.Uisyyskysymyiks:en tutkimisrt,a ja kein virkamiehistö otta1a irt:s1el1een oikeuksia 42285: ryhtyä niihin toimenpi,teisiin, joihin tutki- ja •etuj;a, jotka kansa s1a.a v,eroina; mwiks:aa. 42286: muksen tulokse1t saattavat aartaa :aihetta". Yhtä,Laisesti vailla kontrollia kuin. on :auto- 42287: Oiikeus:asiam:Uehen kertomusta perustusla- jen käyttö, on v~r:kamiest.en virka- ja s:ai- 42288: kiv:aliokunnlllBSa käsiteltä.essä ikävi ilmi, että ras1omien pito. Jokainen voi pitää niitä 42289: muus~rukin suhi\:leessa on puolusrtusmm:i&te- omrutuntonsa muka,a,n, ja omart:Ui!lito tuntuu 42290: riön hallinnassa olevia valtion ki.inteistöjä tässä ammat:tikunnaSS:a ol:evan melkein ole- 42291: hoidett.u sangemc huot11osti taikka niitä ~i ole ma.ton. Tämä koskee luonno111s:esti johta- 42292: hoidettu ensinkään. Niiill.pä kortisto näJistä vass,a asemassa olevaa virk.amiehistöä, sillä 42293: kiinteis,töistä puutt.uu kolwna,am ~e~ä mi:tä.än alemma.t vira.n ja toimen ha;ltijat ti:etyst.i- 42294: selvyy,ttä nii'den .ti1asrt:;a ole voitu saada. Ei ikään tuskinpa: saavat tällaiseen tilaisuutta. 42295: ole vielä ikovm~a:am. monta vuo-tta sriitä, kun Muista pe.rustuslakiva:liokurrmassa :esiUe 42296: puolustuslaitoksen oma.isuuden hoidossa pal- tuUeiiSba laittomuuksista on talousarvion 42297: jastui usei1ta vä.ärinkäy:töksiä, mrutta vielä yhteydessä huomioitava myös tämä.n vuoden 42298: use:ampia jäi varmasti paljasrtumatta. Vielä- ai:ka.na käytännössä ollut hyvän:teb,väisyys- 42299: V•aJrt;,iJo1n tuJ.o- ja menoarvi·o vuode11e 19<512. - Yle.iB<krookustelu. 787 42300: 42301: 42302: kahvin kauppa. Asia OJ:l OOUSitajille tuttu, oli <'tlussa, kun sitä .aloi.tettiin myydä, 5 42303: onham. siitä ramakin kahdessa vaihoossa jo milj. kg. Ova:tko määrät muuttuneet, ,en 42304: eduskunna.ssra puhuttu, mutta nyky.ill.len val- tiedä, mutta jo tämä aluSSia suunniteLtu 42305: tiov;ara:inv,aliokunta ·ei talousarviota ikäsirtel- summa teke,e 500 milj. markka,a. Jo nämä 42306: lressääm. ole •sitä huomioinut, mitä •,edellisoo muutamat esimerkit osoi1tt•avat, m]t,en keh- 42307: edusk:mnan vastaava v:aliokUJILta lrausui kä- nosti ja .edesvastuut:tomasti valtion varoja 42308: s1tel1essään kahvivel\olrain muutoSJta, jol1a tuMa:taan. Viaika:annuttrunffien rensimmäisernä 42309: <tahdottiin perästäpäin vähän korvrata siltä ehtona pitäisi olla sääJstävämren varojen 42310: 1ai1ltomuutta, millä hyvänt.~keväisyystlmhvin käy.ttö itse vaH.iokoneisltDss.a, huolellinen 42311: kauppa järjestettiin. Vraltiov.arainvaliD- valtion omaisuuden hoito sekä smrnn,]telmal- 42312: kunta lausui silloin mimintöil1Sä perusrt::e- lisuuden, ;tasapuolisuuden ja tulo- j·a me.no- 42313: luissa, rert:.tä ,v.ali~1l!l1Iffill:e ei ole osoitetrtu, arv:ion perus,teidren noudattamine.n valtion 42314: että kyseinen järjestely olisi kaikissa koh- avustusten jaossa. 42315: diil1 valtion :tulo- j·a menoarvion sekä tilin- 42316: .päätöksen .perust•e:ist·a rannetun lain säännös- Ed. T i e k s o - I s a k s s on: Herra puhe- 42317: ten mu.kainen". mies! - Sekä hallituksen rtulo- ja mea:war- 42318: V:aikka jättäisimme rtfussä yh.teydessä huo- v:ioesityks:essä vuodelle 1952 että siihe.n liit- 42319: m1o,jmat1la muut la.ittomuudet ,hyvänteke- tyvässä valtiov·a.raill.lv:aliokrm.rlian mile:tm- 42320: väisyys:kahvm" suhrte~n, On puhtaami rraha- nössä k~mtyy huomio siilie.n, että sotilas- ja 42321: taloudelliSJt·a puolta lkoskevrrua hallintovallan sodany;almistelua t1a11koittavia mää.rär.ahoj·a 42322: väärinkäyttöä taprahrt:.unut: lisätään, paitsi Jmnsan ,t,aloudellist.a hyvm- 42323: 1) Si.i!J1ä, .että vaft~o11e o:tretaan osa kahvill.l vointi.a palvdevien, myös siv.i.stysmoooj.em 42324: hinnasrba ilman ~edusikunnan :asirasta sääitä- kustannu1mel1a. Tämä •ei o1e suinlkaoo mi- 42325: mää htkia j.a ohi talousarvion, v·1eläpä sirt:en, kään erillinen ilmiö meillä Suomessa, vaan 42326: että S:3.irut.U valtion tulo menee kauppa- ja tällä hetrkellä s;ang1en y1ein,en kaikkiJa.Ua kol- 42327: t•eollisuusministeriöUe ·eikä v:altiov:arammi- matta maai,lma:nsoibaa v:a:lmisrt::eleva.ssa kapi- 42328: ;nisteriölle, jonka pi•täi.si olla valtion tuloj.en talffitisessa maailmassa.. Sivistysme.noj,en 42329: vasta.anot:t.ajaJll!a. vuosi vuodelta vähen,eminen on johtanut 42330: 2) MääJrätyt hyvän•tekeväisyysjärjestöt si~hen, et,tä korkeamman lkoulusivistyksren 42331: saavat sren ®autt.a vaLtion tuk·ea ilman ta- sa:amine.n on j.atkuvraSiti jäänyt meidäm. 42332: lousarvioon otettua asia.a ikoskeva:a määrä- ma,ass.amme p·erä:ti suppeiden .piiri·en .etuoi- 42333: ra:haa, josta mm. professori Rekola rlausui keudeksi. Vaitionkin oppikouluissa, puhu- 42334: selvästi, että se ei ole 'laiHista. ma:tta,kaan yksityisistä opp.~kDu.luista lwku- 42335: Tämä v3.iltion valuutalla ostetun kahvrin :kausima:ksut ovat niirn suuret, ,ettei vähäva- 42336: myynti ,hyvän.t~keväi.syys,kahvi" huij.auk- raisten työJäis- ja talon,po~lmiskot}en van- 42337: sella jatkuu yhä, vi·elä.pä n,iin, rettä muum hemmilla ole nykyisenä ikODkeiden elinkus- 42338: kahvia ei oie olLenk:a:an saa<t:ettu kauppaan tannusten aikana mmkäänl,a:ista mahdoLli- 42339: säännöBtelyv;aparasti ost.ettav.aksi. Valtiovar suutta rlähettää Japsiaan :koulutielrle, nimen 42340: rai,nvaliokunta Dn .tDsin jo huomioinut val- omaan oppi- ja korkeakou1uihin. Korkeiden 42341: tiol.le tulev~am. osram. tämän kahvin myynti- lukukausimaksuj·en tuottamaa taloudellista 42342: hinnas·ta. Sitä ei ole huomioitu kahviverona, vaikeutta lisääväJt vi'elä kalliiit oppikirjrut ja 42343: vaan s·ekalais.ina tuloina. Mutta edelleen. on. muut opi.sk·eluvälineet. Vapa,aoppi1asp.aik- 42344: talousra.rvion .ulkopuo1e11a se os'a hyväntreke- koja ~ei myönnetä mire1ellään ,tän.ä valtion- 42345: väJisyyskahvin Jaittomasta vel\osta, joka:, talouden vakautt,amis.en kaut,ena. Opiskelu- 42346: vaikka se peritään va1tiova11an määräyk- kustan<nmkse;t myös lmiikissa maamme kor- 42347: sestä, j.a.eta.an hyvänt,ekevä:isyysj ä.rjestöille, keakouluissa ovat muodostunreet sella:is1ksi, 42348: siis laittomin.a avustuksin,a. Tämä olisi v:al- et;teivät ne Dle omiaan herät,tämää:n .työläis- 42349: tiov•al\ainv.aliokunn.an pitäny,t myös huo- ja talonpoikaisnuoriss.a halua pyrkiä opin- 42350: mioida ja oain•akin sisällyttää oo ,talousar- tielLe. Korke,a;t .lukukausimaksut, Vlaikeat, 42351: vioon, jos kerran rtäl1a:ista valt.i001 1tukemaa suomst:aan sietämält.tömät asunt~o-olot, kor- 42352: hyväntekeväisyystoiminit•aa eduskunnan keat vuokrat, kalliit kurssikirjat ja muut 42353: enemmis,tön ,pää.töksellä edelleen jatkert:.aan. opiskelu- j.a ,elinkustannuks•et ova1t johta:noot 42354: Summa ~ei ole niinkään pieni, sillä perus- siihen, •että opis®elusta y;arsmkin pääka.u- 42355: tuslakiv:aliokrmnan sa:aman rt:.iedon mukaan pungin kork·eakouluissia on tullut helsinki- 42356: se on 100 markkaa kilolta, ja kahvin määrä läis,te.n ja nime.nomaan varakkaiden helsill.l- 42357: 788 42358: 42359: kiläisten etuoilmeus. T.ätä .tod·istaa jul.Jkisuu- pilJkkomista j1a ik:Jarutoa, ikot~petusta j1a ikoort- 42360: dessakin esiltetty rtoteamus, että ~eBimerki:ksi tor;ityötä, talonmiehen 1:1ehtäv1ä, 1amen ja 42361: yliopistom. j,a kaupp:ako:rk.ealkoul'IID. ()piskoeli- koirien iUl:koilUJttamista j.a ik.ailtsemista ym. 42362: joista jo 40 % on helsmlciläisiä. Eikä 1t.ä~ Huippuesimerklkinä tulkoon IlliliJimåltuksi, 42363: suhde näyitä m'lmttuvankiruam i!IlJaiBSeUJtulaJS- että iku1uV'an lulrukauden ~lussa rbarjottm 42364: ten oouksi. Päi:nv:astoin heidän illaloudelli:- ylioppilaiden i!ISUllil10tll.Välliykselle huonetta 42365: nen :asemoosa huononee ~ede11eemlkin. sellaisiin ehdoin, eutä vnoikrtaa on maikootta.va 42366: Jatkuvaa ±nfla.toorista ikooi;tysrt.ä syyttäen 6,000 mk ja sen lisäksi hoidettava perh.oon 42367: korot1etaam ~eSimerkiksi Hel.si.tn.gjm, y1iopis- kolmea 1asta päivittäin iklo 7-1·6. JolmilnJEm 42368: toss.a opiskelevi,e:n lukukausimaiksuja ensi järklevä ihminen ikäs:i.ttää, ettei IUäin .piltkä:n 42369: v:ooden alusta lukien 28 %:lla, mi:kä :mer- ,työpäivän jälkeen opisk:elijllil1e 1enää joo 42370: kitsee huomattaVJaa 1ov:ea opisk:elijoid:en en- :aikaa ooempää 1u€1111tojen kuuntelemiseen 42371: tisestOOilkm 18JiJhaan ikUJklkaroon. kuin kurssin JukemiseenJkaan. Tällä tav!IJlla 42372: Myöskin :asuntokurju'llS :ei osoit!IJ lievemty- v.ara;k,k!IJ8Jt. herr;asväet ha;nikkivrut ,:iJtsel1een 42373: misen j.a heJ:pottumisen merrokejä siitä tUJlll.Ot.tomasti i1:rruaista rtyövoimrua j:a vielä 42374: huolimatta, ffiltä siihen on viime aiikoilrua selllllista, jolb maksaa oman työvoimrunsa 42375: kliinrrri:t:etty voimakkruast·i huomiota sekä y1i- käytös:tä. 42376: oppil8Jiden itsensä taholta että julikisen sanan Läheskään ikai:kiki opisklelij,a;t eivät ole 42377: palstoilla. On selvää, erbtei rti1antees00tll saada saruneet ikuitemwa;n asuntoa huonoihlaik!Wllil 42378: ikorjausta vain k:ilioo.ittäm~Hä huomiota sii- ehdoilla, vruoo mom.ioo on ltäy!tyn.yt ikeskiey;t- 42379: hen ja puhumalla siitä, n.iiln ikauam. ik:uiln tää opintonsa j·a matkootaa rbakla:isin ik.o.tiseu- 42380: valtiovalta j.a ,er.:i:koisesti nykyiset hallitus- dulloon. 42381: puol1lioot suhtautuvrut :täysm k~e1teisesti yli- Kireä astmtotilanne on eräänä syy.OO 42382: oppilaille tärlreisiin kysymyksiin. sooen, ,ef!tä yliopiston !kirjoissa o1evm 42383: Asunto.pula lmrlreaikouluopislkclijoid:en, looskir1kä on hämmästyttävän ikoooea, Hi;lres 42384: varsinkiln Hel:smgissä opisik:e1evien !roesikuu- 25 vuotrt:,a, ,valmva yhteiskunil1ahlinoo ,epä- 42385: d~a on Hevästäkin sanotlt'U!na hu'l.ltava. kohta", kuten yliopiston rehtori Lönnroth 42386: Yliop,pilruden asuntopula, ilruten ,asuntopu1a s~tä nimittää. Onkin selvää, •että yJi~p.pi 42387: yLeensä, ikohta1a lähilll:I1ä ja ka.ikikein kcipeim- laiden va:lmistull1inen :elämän.tehrt:äväänsä 42388: miln våhäva11aisia. HeJs,ingi!n 1l\caikissa kor- 11iliJ1 korlma11a iällä :tuorttaa kansa;ntaloudel- 42389: keakouluissa oli tämän lukrulmauden alussa Usestikin milj,ardeihm m.arlkkoihin nousevan 42390: 8,400 o.piskelij:llla vailla aBUntoa. Ylioppi- ;tap,pion joka vnos1, puhumattakaan ,asi:am- 42391: llliiden asunnonvälitys ikykJen,i h!a.nkikim8Jam omlllista Qpis:kelijaa tämärrt vuoksi ikolutaa- 42392: asunJlJOll 2,000~2,:500 opisk!elij·al1e. DomUJS v.is.1Ja V1a:i:keu:ksista, opinJtojen välillä kles- 42393: Academica;n klah·teen v!IJlmima o1ev:ruan t,a- key;tymislest.ä, tenttioo vtanhenemisesta j.ne. 42394: loOin vo~ti:i:n sijoi.ttaa 372 opiskielijaa j,a Amoa ,tllip:a .päästä ,tästä epäkohdasta on .pa- 42395: T~ar.iikylä.ätn 250. Näin ollen suuri! osa rantrua ylioppil:aidoo soo~a:al.i.set olot. Huo- 42396: asunnon .ta.rvitsijoist.a joultuu hllilllkkimruan Jreavuokraisilla :asUII111oilla ja J.'l:iJirttävän SIUU- 42397: itse ta:suntonsa. Opisk,elijoiden väJrt:it.ämä- ri1la st.~petndciUä joudurt:.etoon op.iskielua. 42398: töntä :rumnnonta.rv:etta käJ'Ittävät asuntok:ei- Niiden 'avulla pä~tään myös siihen, 1ettei 42399: nottelij.a;t häikäi1emättöm~i hyväkseen. p,ffi_ op.islk:elijoidoo rtarvitse hajoitt8Ja voimiaan 42400: kästä huoneesta, johon 1ei liity m:i.tään ,etui- yhtå aikaa MSiotyöhön ja opisikleluun. 42401: suuk.s~a, Sll!a1letaam kisikoa vuoln,liJa 4,000-- On rt:ooettava tyydJ'Ity'ksellä, että V'a1tio- 42402: 10,000 marikkaliii1. Kieskimäär,inkin on v·ar.amV!aliokUill!ta on otrt:anut 19 pääluo:Jmn 42403: vuolrna ,esim. alle 10 m2 :n suuruisesta pal- 2 momootil1e yh:teensä 95 m~lj. ma.rtklam. 42404: V'elijanhuoneesta 4,()()().._4,500 mk kuukau- mOOrärooa;n halpaikorkoiseiksi ra:klerunus1ai- 42405: dessa. ill!a;ksi, Turun yfup.istotn yliop,piiliaskunna11e 42406: Sitä pai1si liittyy lllBTh!lnon sruant:i:im. san- y.JioppilisrusliDtol:aill l'lallrelmus- ja sis'W31tus- 42407: ~ usem sellaisia ,ehJtoja ja V8J8JtNnUOOa, :työtä v.arrten, Helsingin yliopiston y1iopp.i- 42408: jotka h:iOO.stavalt ja v!lliiloouttav~t 1ulkuj.a. 1a.siku:nnial1e Domus Academican lkolmaniDJeill 42409: Vålime aikoina o.n naisopiskelijoiden, velv:o~t ralren.nukoon ra'klennustöiden loppuunsarubta- 42410: taminen osallistumaan :ta:loUJS- ja muihm miseksi ja Åbo .Akademin yJiopp.iLasikun- 42411: tö.ihiln yleisltyn.yt niin, että 70:--80% :·iin nalle sen y.1ioppiiliaskotia vaJ.'lten.. Mikäli 42412: v.uokrall'e .tarjotuisrta huoneista liitttyy jokin eduskuntakirn hyväksyy nämä ilailu,at, niin 42413: vclvoitUJS. Tavallisimmin v:8ladirtlaJan puiden helpottllia sekin osaltallll1l vaiikooa asun.topu- 42414: 789 42415: 42416: .la:a, ,tosin. aan~ vähäisessä määrin, miliä iLman 1eteistä. Tarkoitus oli myöhemmilll 42417: osojttrua siitä, että hallituksen olisi ryhdy,t- laajooma ;asuinmiken;n,usta. Työ:tä ikorpoon 42418: rtävä l'laitmaiseviin rtoimenpiteisfu:t Qpisloolijoi~ 42419: raivatt.avil1a uudisti.loiUa oli paljon, perhe 42420: dem. auttamiseksi. Jos lai111a myönnetääm., lisää!Ilty.i vuosi vuodel.Jta, 'ansio.tulot olivrut 42421: tuLee ikolmrumn€SSa Dom1lksesoo kuuklausi- vähäiset, jot'eu I·is:äxak~uuksem. ·tekoon :ei 42422: vuokraksi 5,700 mk, ellei, niin vuokra nou- säiäsltyuy.t varoja. Myöskin oota !k!eskeyrt:rt:,iJ 42423: see yli 9,000 mal1k:a.n hoog:e1tä, koslka haJpa- r,a:tkennl1StoimillllllaTI. ja W!Jikutti säännöste- 42424: lrorkoisen VialtiO.n lainan s1j•astla joudurta.run lyllä ehkäisevä.sti r,aJrennu.stoimintaam. vielä 42425: turV~aut.umaan ,luOitrtolaitootem rt:iUkJeem.. .S1täusei·ta vuosia sodan jä1k001Ilikin. Tämä tupa 42426: p&itsi ylioppilaat joutuisivat jälloon opis- on nyt ,puolentoista vuosikymmmen kulut- 42427: keluaikiansa kusrt:•annukse11a kaupLrt:te1emaJall1 tua ainoana, usein hyvin 1·apsirikkaan per- 42428: arpoja ja keräämään varoja: yksityisilrt:.ä hooli 1ahtooma j,a epärt:ervool1ioonä :asrm.tofna, 42429: ihmisiLtä. samoin ikuin .torpp.arivapaut.uksenk:m ;aiikruna 42430: MikäH lmlHtuspuoluoot pysyvät aikaisem- muodosootuiJla :tiloilla. On suotta yri.ttää 42431: massa, vähävara.isille opisllre1ijohlle täys.iin rrutlkaista maaltapaon ongelmaa, jos 1asunrt:o- 42432: ~Lclteisessä ~. il1iin 1!1äin tulee ta- ja monet mulllt oloouht.eet säily;tetä.äin vuosi- 42433: pahtumHJan. ErikoiSieiil ikumma.stutt,ava on sadan ltaikaisella ,a:srteclla maaseuduUa. Onpa 42434: ma:aJai.sliirton asenne, sihlä asrm,t.oja !tarvitse-eräissä yhteyks.imä :puhuttu rakentamisen 42435: vat kipeimmin juuri maaseudun vähävmai'- supis:mmisesta ja työpa.l'kilroje.n kovk!eudesta- 42436: set opisikelijat. Jos 1ainansoonrti evä:tääJn,, killl. Kun otta1a huomioo111, että 'asnnrt:ova- 42437: sopii kysyä, •aikovruhko haJlituspuoluoot kiel- jaus sekä ma;aseudul1a että asutuskieskuk- 42438: tää vähävaraisten rtyöläiS- j1a .ta1Qillpoiikais- sissa on v~lä huu:1;,avrun suuri, v1el.äpä si1nä 42439: kotioo lapsilt<a tkok00100I1 mahdollisuuden määrin, •että ;nyikymeu raikootlllminen ei ole 42440: oppi- ja ikorJma:tkoulusivistyksoon. Viclä Jai- voinut tyydy.ttä.ä vuosilttruu ikasvava:a ;tar- 42441: oo.m. hyväksyminenkään ei paljom. l.ievoonä vetta, v.aau vajaus Olll. vuosi vuodeLta yhä 42442: nykyistä tuk,a;laa tilwnlllett,a} mu1Jta sen hyl- edeUeen ikasvalllut, ou ajattel:ema.tO!llta läh- 42443: kääminen olisi .peräi hämmästyttävää j.a t.eä määrärahojen su.p·isrt:<~JJmisoo t.reJle. 42444: Mtaisi ulospäin san~ epäedullisen kuvan RakentnJumoimmtaa on entistä voimak- 42445: eduskiun;nan suhtautumisesta vähäva11aisten kruammin VialtiOill tuettava ja varatt<av•a ta- 42446: op:isikelijoiden vaiikeuks~in. lousarvioon riit.täv.ä määrära.h:a joottav:aJksi 42447: piltkäa:ikaisina halpaJrorkoisina lainoina, 42448: Ed. Julll,tun,en: Herra pUhemi.es! Val- avustuksillla ja pa:1kkioia::la vähäval'aisille ,J.'Ia- 42449: tion talousarvioes1tyiksessä vuodelle 1952 ken:taj111e :til.avieu ja viihrtyis1eu asuinralfuen- 42450: ffi voi ol1a huomioimwtta mm. maaseudutnJ nusten railrentamiseen. 42451: rasliDto.-olojen .paranrt:amiseem., koulul'la:tken- Myöskääm. :ei vo1 oUa tkiinni:t:tämäbtä huo- 42452: inu&ominlta:an ja ikansamelällrelaiu ulkopuo- miota Iro.nsakoulujeu ra:l~en,tamiseen ta:rkoi- 42453: Lelle jääneiden vanhustoo el~eturvaau va- tettuihin määrärahoih·in. Ehkäpä kJans,a- 42454: rattujen mä:ärärahojen pienuutta. Kan- kouluolot ~täällä rmtamama ovat :t.yydyttä- 42455: santulon lisäys kulnn~e.n vuoden ,8Jiik,a,na on vät, ·ehkäpä hyvätkin .eräillä .palktkakun- 42456: melko huomattava, jonkia pirt:.ä;isi näkyä il1äin n1Ua. MeiUä Pohjois-8a.vossa •asuviUa :ihmi•- 42457: iärkeil1ä m001en1tehlla, joåsrta 00eHä maini,t- ' sillä tämä on probleema, jota ei voida si- 42458: silll. vuu;ttaa aiv.an maini.tsema.t.ta. Meidän us100n 42459: Vu0Ilil1a 1950 Jciersi oouskUllllll~ aoottama kuntamme rak~mnusohjelma oli jo ennem.. 42460: maaseudun asrmrto-oloja :tutkiva komitea sotia j.äänyt pa.ljon jä!lkeen siitä .tar.peest.a:, 42461: ~ntaamme Pohjois-Savossa. Komitean mitä kouluhuoneistoj·e;n v.a:a;timukset asetta- 42462: 1a.usUIIlJto ika.i puhunee .puol€St:aan maakun- v.at. Olihan pul!a-aik1a vielä vaikuttamassa, 42463: twn.me ja mwaseudrm asunrto.-oloista yloonsä. ja kunnart talousarvioilta l·aati~&Ssa.a:n kiinnit- 42464: Varsinkin Pohjois-S·avoo, Pohjois-Karjal·an tivät huomiota vain ehdort:;toma.sti vihltJtämä:t- 42465: ja osassa PohjilllllrrllJaalta ovat vähävaraisten tömiin menoihin. Mm. minun kotipitäjässä 42466: a.~>Ulllito-olot nim huonOit, että 1ei sovi ihme- Kiuruvedellä, jonka olosuhteet ,parha.it,em. 42467: tellä ma,altrupakoa, josta. niin paljon puhu- turmem.., olrtiin jälj1essä jo •em:nen sotia. 42468: taJa.n. Täällä on rulueita, missä esim. vuode·n Kaikki tiedämme, että sota-aikana ei ra:tkoo- 42469: 1936 H~Sutuslain nojalla muodostettiin ti- nettu u.wtlta eikä ikorjattu vanh•aa, joten 42470: loja joiden asuinrakennus rakennettiin vai- melkein nom 10 vuotrt::a raikennustoiminta oli 42471: heittailll. E~ raketnlllet.tiin vain tupa pysähdyksissä. Vanhat kouJurokennukset 42472: 790 42473: 42474: rappeutuivat vuooilmrj,a.uiksien puutt~essa, vuod:en 19·52 puolivälilstä alkaen, johon 42475: puhumattaikaan .uusiJem, ra;rooota.misesba. mennessä moni vanhus on jo 'kerinnyt 42476: Knntamnme sijoirtettiin huomattavaiSiti kuolla puutt,ooseen ja hätään. Mitä nämä 42477: s~~l'itovä.keä, noim. 2,000 hookeä, 1eli 1/7 ilrun- turv,attomat v.anhulffiet tulmiva:t voi.tJtamruan 42478: tamme vä.ootöstä. Näin muodostui ikokon:ai- tämän. määrärahan turvin~ Vanhukoot, 42479: sia kou1upiirejä uusista asu:tusa;lueista, iko- jotka ovat tehneet rehellista työtä ikänsä 42480: kona:is:ta neljä itäy.sin uutta ikoulupiiriä. Oli vaikeroimatta, kacr1taneet elämän heille aset- 42481: toimitettav,a uusi koulupiirij:ako, !koska ,asu- ta.mat vaikeudet silloin, kun heillä oli mah- 42482: tusalueita tuli ooeidoo kylilem, alUJeiUe. Ra- dollisuus ohjata ,itse elämäänsä, näillä van- 42483: kennusohjelmassamme olisi 11 uuden ikou- h uksilla jos kellä Oii1 oi.Jkeus v:aaJtia rturv,atrtua 42484: lur.akernmksem. ra:kient1aminoo.. Tämän li- vanhuutta. Heidän työnsä tuloistahan on 42485: säJksi on kuintamme keskust,en n:eljää opet- nykyinen s.ekä ~aineellinen hyvmvoilllti kuiln 42486: taj,aa var:too ,r:akennettu koulu !käynyt :ah- myöskin henkinen ja kulttuur1elämä. Mei- 42487: taaksi. ·On o1lut pakko sijo1ttaa luok'kia dän vähin velvollilsuutemme on turvata :näi- 42488: kouluhuoneistoiksi sopimatrtomiin huoneis- den v'anhusten viimeiset :elilnvuod:et riittä- 42489: toihin. Koulu&Sa on rtällä ker~taa 330 oppi- vällä eläkkeellä, eikä as:etett:av:a heitä huo1- 42490: 1as:1Ja ja 11 opettaja1a, jotoo ;roeskusikansa- tolautaikunt1:en armopaloj,en vara1an. K:a.n- 42491: koulun raikentamirnen kuntamme k:eskUJStaan sandemokm.atit ovat ,ehdottaneet rtäl1e mo- 42492: olisi hyvicr1 :a,jankohtain:en ~ikä myöntäis:i menti11e lisäystä 5,5 milj·ardia marrokaa, jol- 42493: viivytystä rakeru1usohjelmaamme. loin mä.äräraha olisi 7 mi:ljardila ma['kkaa 42494: Tämän lisäksi on valtava määrä kouluj,oo yhteensä. Tämän määrärah1an turvin :taat- 42495: laaj·entamisia ja korj:auksia suor.ite:ttavana. taisiin vUJnhuksi11e v·a,atima,ton toilmeentulo, 42496: Kunltamme kamsakoulula.ut:akunta ja ikun- ja siten, ;että s:e maiksetaan :truann:eht~v:asrti 42497: na.n hallitus ovrut ottwneet ohj,elmaansa m.- vuod:en 1951 .alusta alkia,en. 42498: kientaa kalk.si kallJ.Sa,kouluraikennusta vuosirt- Edellä mainitsemieni seikkojen vuoksi 42499: t,a,illl. Mutta :tämä -ei toteudu, smä va:st.a SKDL:n .edustajien esittämä kanta on huo- 42500: vuodenv.aihteess1a saimme .ensimmäisen lla- mioonotettava näi.den määrärahoj:em. lisää- 42501: kennusluvan j,a vain yhdel1e koululle kou- mis1een n.ähden kyseessä o1eville momen- 42502: luhallitukses.ta 1tämän la.aja.n ohj,elmamme teil1e, sillä ilman va1tiova.Uan r~ittävää j•a 42503: toteuttamiseksi. voimwka.sta tukea :ei maa;seudun ~aslllllto 42504: Mami:tsin oman ikmntani vain yhtenä esi~ oloj,en ;par.ant.ami>Sess.a päästä rtarkoitettuun 42505: mellkkinä sritä, mink:äl,aisissa vaikeuksi8sa tulokseoo.. Ilman valtiovallan riittävää :tu- 42506: Pohjoi-S1avon kunna.t elävät ja miten n1e kea ;eivät kunn:a;t sehciydy rakennusohj,el- 42507: pystyvät ikäy.tännöss.ä iliot•euttamaan oppiv.el- ma:srtlaan vuos1t.tamten suumnitelmileooa :to- 42508: vollilsuuslain määräykset koulujen rakenta- teuttamisessa. nma.n valtiovallan r.iit.tävää 42509: mis:en suhteen, kun va1Hov.a,]ta muulla säämr tulma j.äävät vanhuksemme vailLe heille ikuu- 42510: nöst:elyllä asettaa esteirt.ä HelLe. Kun kwnsa- luva;a oi,keutettua jlll arvonmukaista eläkettä. 42511: koulu on s:a;ait:ettu 7-luorokaiseksi ja Vlal,ta- 42512: osal1e lapsista se on ainoa koulu, olisi se Ed. H ,e ·i k k i l ä: Herra puhemies! ,Se 42513: saatava .tarkoitustaan vasta.aVIaksi sekä ikou- t.odettu ;a;sia, että valtion ~talousarvio yhä 42514: luhuoneis:to0(!1 ,e;t,tä opetusohj,elmaan nähden. suuremmassa määrässä rakentuu ny:tlk:in eri 42515: Raikeru1ustoiminta ei .edisty kunt~oo.kaan etupiirilen välilsclle kilpahlulle, jossa yhä vä- 42516: ooa;lta ilman Vlaltion voimakasta tukea ja hemmän otetaaJI1 huomioon yhteisikUlllllaJI1 42517: ;poist.amatta sitä v.aikeuH,ava.t säännös:tely- kokonaisuuden Vlarutimukset, :ilmenee jälleen 42518: määräyks,et. myös mwatalousbudjertissa. 81ellä ov•at mo- 42519: Enn•en va,a;lej'a tapasi me1roe1n kaikkien net määräDahat, :ffiiDIOO kaikkea nuo ,tuo- 42520: :puolueiden, :eilk.ä vähemmin hallituspuolue1- tant.o"- tai ,apu1anta-milja~~dirt" rtai miksi 42521: den, propagandassa maininnan riittävästä heitä milloinkin ilrutsutaan, tyypillilsiä ~epä 42522: vanhuusturvasta !kansa;n:el~elain ulkopuo- ,terv;eem. :poliLttilsen huutokauppami.el.ial,a(l1 42523: tel1e j ään,eiden v.amhust1en elämän. turva.a- tuloksia, joil1a v.ähemnetään mawseudnn 42524: miseksi. Kun 1barkast•elemme t,alousarviota, väiestön luottamusta ja hah:ua rturV1aurtua 42525: :näemme tä:llä momen:tilla kokonaista 1,5 mil- omaan työhönsä :paljon enemmän llrnin par 42526: jardia markkaa vara,tun ,tähän tarikoirtuk- ra.nnetaan ma;ataloutemme operustavia toi- 42527: soon. V.ieläpä aikaisemmilsta lupauksista minrooedcllytyksi.ä. Sanottakoon jälleen 42528: huolimat·ta tuo ,eläirne a.iotaan mruksaa v:;asta 1 ,k:Jermn, että ma~atalous ,ei meillä voi edis•tyä 42529: 791 42530: 42531: ilmam. yhteiskunn.am t.u:kea, muilta sitä .tukea haVla~ttavissa, joska,an ei siellä s:entään vi,eJ.ä 42532: on ,annettava sellaisessa muodossa, ~t:tä maa- ole rwl"ennuksia tarvinnut ni.tiden rappeu- 42533: t•alousväffltö työnsä korvauJmena saa koh- tumisen taik:i.a hyljätä. Ja onhan Vlalopilk- 42534: tuulLisena pidettävän toimeentulou ja •et.tä !kuna todettava nyt, ,että rta1ousarvioss·a on 42535: maaseudun lisääm.tyväl1e vålestö11e järjeste- määräraha sa.lma,n raken,tami.tsta var.t.en 42536: tääm mm. ,t,eoll:isrtamisen awll~. työ.tilaisuuk- Mustia1a.an, joten mm. entiset oppilaa.t sitem. 42537: sia nimenomaan omilla 'asuinsij·oillaa:n, sa·av.at jonikun kokoontumisp.aikan saapues- 42538: koska ka.ru maa .ei yksm voi elättää lisään- Sil!an vanhaa kouluaan tervehtimään, ettei 42539: tyvää, pi,envi.tljelysvaltaista väestöämme. kokousta .t.arv.itse ulkosalla .pi·tää. 42540: Haluaisin :tässä budj.eti:n lähet.ekeskuste- Kun balousarvio.n lähet.eJ.r,eskustelussa pu- 42541: luss·a .lyhy,es.ti puuttua 'erääseen maa.talou- huta•an monenlais:ista .a;sioista, nim minäki.tn 42542: 'temme eri.tkois1ede1lyt~ks·een, joka on pik•ai- v-ielä korostan ·erålstä sei.tkika:a. Monina vuo- 42543: sen ja vä1t.tämättömän kohentamisen tar- sina o.n täydellä syyllä korost•ettu tosioon, 42544: peessa.. Maatalouden .ammattiopetuksen on että va1ti01Il metsänhoito- ja metså;talous- 42545: v.altio nim. la.iminlyöny•t varsin huo1estut- to.iminna;ssa on moitteen sija1a sillä tulokset 42546: :t:.avassa määrässä. Ma,atalouso.ppilaitokgi.ta ovat 1'lmenn,e,et t•eho.ttamuutena ' ja. huono- 42547: on ensiksikin aivan rii.tttämätt.ömålsti- voi- tuottoisuutena. Nyt !l1äkyy ·tapaht.uv.an pa- 42548: daamha;n esim. Mustial·an Maamiesopistoon ranllliusta., koska valiokunta on arvioinut 42549: hyväiksyä vain n. parikymmentä prosem.ttia vaLtion n•ettometsätulot yli 3 miljardiksi. 42550: pyrkijöistä- ja nämä koulutiLat on y1e•ensä Mutta yhä •edelleen nålkyy vaJtiovaLta unoh- 42551: pä.åJstetty kohtalokkaall~ tavall·a r.appeutu- taneen, ett.ä vaitionkin metsätalous on liike- 42552: . maan. · Yl>:S•ity.iJs,et maamieskoulut ovat ikan- toimi.tntaa, joka v.aatii kyvykkään ja kun- 42553: natusyhdistuksioos.ä toiminillan varassa noUisesti palkatun h.enki!lökunnan,, siLlä met- 42554: s'ootään .pysyneet yleensä koh:balais•essa kun- sähallinnon virkailij,a:in .p.a1kik:aus on jär- 42555: nossa, mutta valtion kou1utila•t rakennuk- jest,et:ty tavalLa, joka ,ei lähimainkaan. kesrtä 42556: smeen .antavait huoloopidostaau kerrassa!al1 vema~lua yksityisten laitoks~en kanssa, 42557: murheellisen kuvan. EsimerkQdn.ä mami•tt:a- vaikka näiden viranomaisten, a.luemetsän- 42558: koon Harjun maanvilj.elyskoulu, josta alie- hoit,ajiem. ja muiden virkailijaryhmien toi-. 42559: ikirjoittanut päålsi yli a:JJeljä vuos.ikymmentä minnan .tietenlcia:t tuLisi .perustua liikepe- 42560: si.ttten. OlLessani yhdessä muiden vanhojen ria~.t•teille, niinkuin muuallakin. Va•ltiova- 42561: oppilaiden :kanss.a tämåln koulun 60-vuot.is- rainv;aliokunta$a.an .ei oLe katoon.ut voivansa 42562: juhla;s8a me .t.Qitesimme, .et.t:ei 40 vuoden ai- tehdä kon:k~eet.ti.tst:a esitystä palkkaulffien 42563: kana ollut rakennusten kohentamiseksi järjest:ämisestä kunnolliselLe j:a ikilpailuky- 42564: tehty yhtään mit.äällL, ei nii;n paljon, että kyisel1e kannalle. Mutta perusteluissaam. se 42565: yhtä rautanaulaa oLisi .lyöty rtai ma.aJisiVlel- on 1esi~tänyt halli.tuiksel1e 'asiaa koskev~ 42566: timen veto,a suoritettu oppi13!S•asurmoissa. toivomul~:S~en, jonJka myös eduskunta hyväk- 42567: Kahdessa .työnjohtaj:am. oppilaitten railmn- synee. Toivottav;asti ei hallitus sen jälkeen 42568: nuksessa, Jussilassa ja Vanhwlassa, 1ei enää U'nohda, sit.ä ettei riihtä tappav-an härjäm. 42569: voitu .asua. Entinen ilmiibtiö ja ruok•as.a,lira- suU1t1a .pidä kiinni sidottaman. 42570: kennus olivat p.alan.eet ja koulun juhLasali Yksityismets~en parant,amisoon ot.et.ut 42571: oli muutettu oppilasruokalaksi, jolm seki.tn määr.ärahat eivät tässä ta.lousarvioss'a myös- 42572: oli ·pahoin rappeut.unut ja muutaman VIiO- kään ole riittävät eivätkä ·edes metsänparan- 42573: den pä.ä&tä on myöskin täysin kelvoton. nuslain mukaiset, 'eikä valiokunta ole liioin 42574: Muistoja;an v>eres:tämään saa.puneet oppilaat I~ahalli.tsista syistä, niinkuin ,tuttu sanonta 42575: sa.ivat luvan syödä ja pitää kokoukse:nsa kuuluu, winut nti.i•tä korottaa. Uskon kui- 42576: palja.an taiv•aan aHa, kun koulun .entitllien tenkin jokaisen ymmä.r.tävän, ,et.tä metsän- 42577: juhlasaH oli oppiJasruokalana ja ikeittiönä. par:allLnustoiminnassa ei ole kysymys jonkun 42578: Uutta ,talousrakennusta v•ar:ten on a·i.tkaillaan yksityis·en ryhmän •eduista, vaan koko yhteis- 42579: tehty perustu.lffiet, mutta rahojen .puutteessa lrunrnan kaooallisomai.tsuudesta, jOIIl!ka hoita- 42580: ityö on jäänyt siihoo, ja n.iinpä on. k01ko misesta ja vaalimisesta ei mi.tssään j ärke- 42581: koulun muutaman vuodem. kuluttua lopetm- vässä •taloudenpidossa voida luopua.. Mei- 42582: tav;a toi.tmin:tansa tämän r.appio,ti1an vuoksi, dän :aiooeUin,en ja hookin:en :nousumme j•a 42583: elLei :paranil1u:s:ta si·ihen aikaa,nsa;ada. Mus- meidän kaikkien toimeentulomme riippuu 42584: tirulan vanhassa ja kuuluisassa opi.tnahjossa niin olooilliai.ts~ metsästä ja metsätalou- 42585: ovat rappeutumisen merk~t myös selvästi desta, ett.ä s·en kohentamisessa. ,ei ole millään 42586: 792 ~rj'airutruin:ua 7 p. j o•ull ulkuru1ba 1951. 42587: 42588: varjo1la VJaraa mim.lkääm.la:iseen .laimin:lyön- semäk:i.n puheenvuorooa jo kävi: ilmi. Mutta 42589: tiin. ik:aiikkem vähimmin tämä budjetti on se1lai- 42590: .noo., jok'a suosisi nykyaj<an Vlaatimaa i.n- 42591: Ed. Kai t i l.a: Herra puhemies! SaM~t dustrialistis:ta, siis toollistuv.aa ja kaupa;llis- 42592: takoon minun oosilllll1ä bin.nittää huomiota tuvaa kehitystä saniall1 laajassa mielessä yh- 42593: eräis~il.n. aivam. y1eisUn hudj·ettim :liitJtyv.i.:iin teiskurrlinass:a. Ei näy merlddä:kään oiJkieas- 42594: nälkökulmi:i.n. Se1a~l:loessa rtätä ViaWtion bud- toon budj,etissa siitä., •että siiinä t.ietoisitn 42595: jett:i:kiJ:'jaa me hav~aitoomme helposti, 1että valtion :balouspoliittisin ,toimenpitem olisi 42596: se on ens1nnäki.n muodoUisesti v.ars.m epä- haluttu tällaista ikehit.ystä tU!IDea ja edes- 42597: selvä ;asiakirja j1a toiseksi se <m myöslcin auttaa. 42598: sisällyksellisesrti: hyvm ,epäselvä asialkkja. Minun nähdäkseni kun v.a1tion talousar- 42599: Budjetin muodollisen uudistuksen ja muo- viota, budjettia, ryhdy:tään lootima;am., olisi 42600: dolli.s:en selvoonyksem. itarv1e OlllJ rriin ilmei- ensinnä toki selvitettävä: eräiltä peruskysy- 42601: nen, ~ttei siihen o1e syytä rtäällä uhr·ata sa- myksiä, olisi päästävä jonkiJnlaisoon yhden- 42602: naa ja ~aiiikia:a. Mmä pyytäisin kuitenkm mullmiseen ~äsdrtykseen siiJtä, mihm sHlä täh- 42603: muistuttaa hall.itukse11e, että jos 1aiotaam. dätään, mihin suuntaan maan :taloudellista 42604: suorilttaa hudj,etm uudistus, niin tähän ,teh- !lrehitystä ,a;Lotaa.n johltaa. Ja ,tällöin minuil1 42605: tävään olisi ryhdy.ttävä mahdoUisimman no- .nähdäkseni meidän maassamme rt.äy•tyy us• 42606: ·peasti•. .Se Oiil erittäin pitkä, aikaa vievä ka1ti8Ja otJtaa se m~kel, ,tun;nusta;a suora;am., 42607: toimenpide, jossa voilt81Ilee ehkä pitää ama- että meidän taloudellinen ~distyks:emme ja 42608: k:i.n lähtökohtwaan budj,ert;i;n uudiså:>amisko- yhteiskunnallinen ,edistykoomme, ik:~tu 42609: mitean mietmtöä, mutta jossa yhooydessä lo:n, ikohoammen, on aiv.an oleellisesti liit- 42610: :ilmeisesti 1tulee ,ehkä huoma;ttavasthldn muu- tyvä ja sirtoutuv'a ,teollistuvaan ja ik:.aupal- 42611: tettavaksi VIMtiOtn koko tilinpirtoa. Tärk·eää listuvaam. kehitykseen yhteisklmn,assa. Ja 42612: jok·a tapauiksessa olisi, että mikäli mahdol- 'tämän olisi: ,pitänyt näkyä budj•etissa:, ei 42613: <lislta jo vuonna 1953· Jtai ainalkcm vuOillilla amoamaan sen mem.opuo1essa, va:an myöskin 42614: 1954 vo:Ltaisiilll. ·täällä saada edustajien kä- tulopuol•essa. Tämän yleisen 'kannan omak- 42615: siin sellainen budj:etti, jollm muodollisesti suminen ,ei kuiltenk!a;run voi, eikä saa me1kä- 42616: täyttää ·edes jonkinLaiset minimivaatimuk- 1äisissä oloissa, Suomen o~oissa merik:itä 42617: set. sitä, 'että m!lla.ta1ouselinkeino j.ätettäism 42618: .SisällykseHi&esti ja rakenteellisesti taasen jonkinlaisen .toisen asteen 'e1iin!keilllon ase- 42619: ibudjetti on myöskin hyvin epäselvä asia- mruw. Mihinikä ,täll.ain.en tie vie, siitä ;runrtJa- 42620: kirja siilllä mielesSiä, että sehän on verr.atelr1 vat ,eräät muut maat erittäin surullisen ku- 42621: iri~a;11:i.ne:n numerokokoelma cikä paljon mi- van - ma;at, joissa ma;rutalouselinikcinoa on 42622: tääm. muuta. Mehän tiedämme kaiikki, elttä vuosi!ka.usia J,iika;a syrjitty. !Mutta mciik:äläi- 42623: vaJrtioat budj·et.ti on s,enain,en väline ibai ase, S€SSä rta1oudellisessa kehityksessä pitäisi 42624: jota voi.taisim •eri<tt.äi.n .teholkk,a;asti ikäy.ttää nämä ka;ksi suunta;a koettaa sijo~ttoo IIllii:n 42625: koko kam.san<ta1ouden yleisen ,ta;louspoLiiJtti- tasapainoisesti rinnrukka:lin !kuilu crnah:dolJ.ista. 42626: sen suunnw osoittamiseksi ja vahvistami- Ei o1e ti-etysti olemassa mitään sellaista ik:ul- 42627: seksi. Kun katsoo meidän nyky:istä hudjet- rtav,a;rukaa, jonka. av,ulla voitaisiin ~aivan 42628: tiamme, 100 havairtsemme, että siinä •ei! o1e tarkkaan: mitat,a, ik:uilllka paljon kumpaakin 42629: mi.tään tällaista s.ul1TI!t•a;a noudatettu; siin.ä on tuettava ja ooisoottävä yhteiskunnassa. 42630: ei o1e rrn.i.Thkääinlaista johdonmukaista .pu- Suur.empi rtasapainoisuus II1äiden kahden vä- 42631: naista lamkaa, ,ei mi•tään selvää ja iki::i.nlteää lillä kuitenJk:in ja n.Unenomaam. teollistuvan 42632: t.alouspoliittista suunt:aa, jolm siinä .tuLisi ja kaupallistuvan Jrehityksen hyväksi 1pi- 42633: esil1e. Se ,ei osoita sitä ikcllityksen tietä täisi S!ala.da aiika.w .. 42634: e~päin, jota meidän rtaloude~llisessa ja yh- Tämän jällkoon sålttoo muutama sana bud- 42635: teiSirnnna;11isessa mrelessä pitäisi: ik:u1kea. j,etmta n1menoma~am. nykyoloja Slitlmällä 1pi- 42636: Sillä esimerkiJksi joskm maartalousväestön pitäen. HallDtuspuol<ueidoo lba:hol.Jta o.n täällä 42637: hyväksi osoitetut varat ovat hudj·etissa suh- käytetyissä ,puheoomuoroissa el'!ity:isesti iko~ 42638: OOelllisen runsa:at, ei kui,too:kaw voida sa- rostelttu, että budjetJti on OSia had:1iJtUJksoo. 42639: ooa, että budjetti olisi mikään johdonmu- v8Jkauttamisohj,elma~a, Vii<eläpä se on täBsä 42640: ikiainen ma;ataloushudj•etlti, siksi: heiiloosti ja ohjelmassa ,a;iv,an avain;rusemassa, ja S~eiLtäh 42641: epä.tasapainoioos:ti nämä maatalousmäärä- den. ,tJi,tä budjettia onkin arvOSIOOlJtava juuri 42642: rahat ovat OBOitetut, n!iinkuin osittain edelli- tätä ,tausbala vastaam., vaikka täällä ha;Uitus~ 42643: 793 42644: 42645: puolueiden OO.ustajiJen tahoLta, nimoooll18Jal1 mähi1n 'ei JmiJ1Jelllk,aam. o1e mikäi1n •e:dtyilllJen 42646: ed. L~, <lti1 hOO® omaa satnalkuVJa.a taåitotemppu, sihlä a;iilllahan budjetti jollaikin 42647: käy;lJtäiäikseni vedetty puuJclm ooilin hihllBta, tavaH:a ;t,äy;tyy Siaada numerollisesti ja muo- 42648: jotta voitaisiin rtUikkkt halli.Jtuksien ulkopuo- dollisesti ibasapaiinoon. Rartikaioova v:allrean- 42649: 1e11a olev:m puolucittiffil ~edustajain vileläpä nuttamisen k1amJillaJlrta onik:im.. se, miUä ;tasolla~ 42650: haLlituspuolueiltten omi,eilliiDi!l1 ,edustajien suu korkeammalla vai alemmalla., se saadaan ta~ 42651: ~ .a.rvostelUSS~a. Ed. Leskislein ieSiilimymi- sapainoon. EUill budj,etti on rny;t ,pantu .ta- 42652: soosä kiilrunittäJä huomiota, 'että hä!l1 ryhtyi sapaåilloon, niiin :tav,a,t,tomam. !korkealla .tasohla, 42653: k,ä.y,ttämoon mrua.i!lmam. vanhinta ,propaga.n- kuilu nyt oo, ni,iJn muodostaa se m.im,un käsi- 42654: dalk!emoa, härrrlli1n iOOet ~o:i syyttää oppo- tyksteni mUJkiaan v:akauttamissuUJilii1irbe,lmiJen 42655: si.tiota, lra11i1tu!ksen :u1ikopuolcl1a oLevia puo- k.anillalffi 'erääin suurianmislta v:aar.atelkijöimä,. 42656: lueita h&HtUJksein omislta •epäon!n,imumisista, johoo koko v~ai!mann,uttam.ilnem. voi ajoo pi~t 42657: myöhästymisistä ja viTheiiSitä ~a:kauttamis kääin ikawtua (Ed. L;a.htcla: Mitkä vm·at 42658: ohj:elmaa rt:.oteUJtettateSSa. .Saamme ;todem,nä- siitä oteitaiaill pois~) . Näin komealla tasolla 42659: köisesti j~wtilrnv,astii ,tästä 1ähtil€!l1 kuulla täitä liikutta:essa on joksoonkim. vaiin ~ikateemilnen 42660: samaa :Levyä. JokJa ~errta, knn hahli.Jtus epä- ikysymys ,se, onJko s,i1Jten hudj,etti y;l~haJam. 42661: cmn,istuu, se on opposiltion syy. JO!k!a kerta, oo~tu >~a~i: ruiba1aillso]tu. Jos halliitus SIOOSi- 42662: kun hallitus oollllis!tuu, sii.Jtä ilmnni!a >lankeaa j.aan o1isi yj,eny;t hudjetim. itasapailnoon halli- 42663: yiksinomaam. hal1iltukselle. Tämä oo tietysti tussop:imuksan hintana ollutta 8 mHjardiia 42664: hyvin Lapsellista ja läpmäJkyvää, mutlta 'ai- markkaa alemmalla tasolla, sllis ·Pieilllelmpäinä 42665: voo, ilmei.slesti siltä :tullaan k>äy·t'täimäiäm, !bai vad.ikkapa vielä si.täikim. alemma:lla :baool.la, 42666: kooik:a oollaållllen propaganda 'ehkä arvioida8ill o1is~ haH1tus mi~lel1l.äii1n soonut aiTIJa1cin iki- 42667: ri!irtltäv:än tehokikaaJksi. sä;Hilkirjan !tästä. Sit:ten olisi se voirnut ~ 42668: Joka rtapauiksessa rtätä budjettia Otn sllis ,t.OO. esim. väik,]lan,tami.lj.ardej.a alielntam~aan, 42669: taril.al;stettav:a v:aJkiauttamisohjelman rtaUSJtaa joihin lienee ita,rkoJJtus 1e111S~ vuoooo iiDäyMJä;ä 42670: vOOJtaan ja kun n.äin !tehdään, .niiiln si!1loiln sekä hudj~ti.ss!a ,eJ:,t:ä budj,etin ulikopuolisrtien 42671: on lähdetrt:.ävä eräiästä yleisestä ltoteamuk- ro.hastoj·en ilmutta kaiikik:ia:an 4 miJj.ardiJa, 42672: sesta ja 00 Oil1 se, mtä ,tämä hudjietti lei mal'kkaa, joåstta v.aroisrt.a tku1tenlkm jo edieHi~ 42673: ainoastaan ~numerollisesti., Wl&l I'iea:al~i nem. puhuja, joka on ,ai,an 'asia~ntufl!tija, 42674: on suurempi kuilu kuluv<llm. vuoden budjetti. aill'lloli varsiin mUSierrtav:an tuomion. Hän itse: 42675: Kuten v.a1tiovocamvailjJOikrmnan puheenjoh- silis maartaloudetn 'edUlSitaja~na. J:a muitakin 42676: taja itseiki!l1 täälläi toissapäivänä laru;ui, me- siffitä voidaan pudot.twa .pois, mutta ~niihm 42677: noja on lisätty nilim. leveällä kädellä, ,ertJtä me voimme palata y;ksityiskohtaisessa kälsit- 42678: valtiovarai!l1miiniiSite:cin 'täy;ty,i si.tten nousta tclyssä (Ed. L:ah.tela: Se on ll'auska kuulLa!) • 42679: ja häinen oli .pakko todeta, että hailli.tukslen Ed. Lesikiiruem. on tool1ä nyt kovasti ti,e- 42680: on ilmeisesti 'oomemmiln ta~ myöhiemmiln dustellu,t oppos:iJtioo omaa vaikiauttamisohjel- 42681: lähdettävä etsinnoon uus~a ltulolähteiltä. Ofi- lllJWai. Eans:a.Ilipuoluoon kohda1ta oo olisi ·pta- 42682: sipa hauska tietää, mitä nämä uudet tulo- ;rill.a sanalla s1anottuna - yiksiltyislkohrtmhan 42683: l:ähteet ov:at. Aiotaamlko IIDeskoo vuotta ko- ei voida mennä - seuraavam..tapainen- 42684: rottaa wroja, ,e:hilffi ,t,a:as yhtiöVJeroa ~takau Ensi.runäkin ilmnsan.puolue hyväksyy erää;t 42685: tuv:asiJi', ltai il..ähdetäänkö paJk:kolaiooukoon oleehliset kohdat suUillll.ittel,Uilleuvoston va- 42686: tiJelLe. Kuan.mJass~aJkitn ltapaUJksessa seuraUik- kauttamisohje1massa, mm. suuremman surm- 42687: set näJkyvät kustalrunUS!tasossa ja hint,a,ta- mtelma1lisuudoo :aiikaansaamisen sijoi.Jtustoi-- 42688: so.<fla, 1ehkä myöslkiln pailiklkJatasossa j,a .palk- miln!tlllll'3Sa, raha- ja luottopoliittiset rtoirrnoo- 42689: l.mrmtamalla joo., jolloiln vakauttamisema ei piteet, kohonneidm viootiltulojoo :neutr:ali- 42690: ol.e enä:ä j.äJlj~ellä muuta ilrniin paperilLe k1r- soilnnilll ookä hinta. ja pallkkapollittisten toi- 42691: joitetttu ohj.e1ma. MUJUta p91lj0ill pal'emmiln menp~t.eidoo ai.n1akin yleisen pe:cioottloon 42692: ei ole Mm1ai.ta v:aikllmiJ ~tarvi.tsisi mennä (Ed. A. WiinbaiBJOO: HenJcls,entyoo Wki- 42693: edes veronJkorotu[miiln, si.ksi ~askas ja hiinta- jöiHe!). Yleiset periaalttelet, edustaja Wir- 42694: tasoa nootav:a v,aJlition v-erotus [ isättynä yhä 42695: 1 42696: ·taawa:L, iiDesilrusre11aan yksiity.iskohdista sitten. 42697: kasvava.Lla ilrunlnaillisverotuksclla oo seUaise- Toiseksi ikam.Banpuo1u€1€!l1 ikäsityksen mu- 42698: l!lOOllllkiJn. H:aJ,J:iltus ilmJI:soo kuitenikiln suoDit- ikaan olisi vakauttrumisen roteuttamiaessa ,pi- 42699: taneelllSa er:iJkoisien kisä1linäy;ttoon, vieläpä täny;t Hihrteä hudj.etin voimakkaan supista- 42700: d:iploomi.Jtyön., :lruten oo. Lesikinen sanoi, :misoo .tiJell:e, ei siis. sitJein ikuJa1 oo it.ehty, e:ttä. 42701: sruadessaan budj:etiln nyt tasapainoon. Tä- budje.t.tffin vuorot:.e11€m. lisättiliin ikum:mookin. 42702: 100 42703: '794 42704: 42705: ~ää-ha1lituspuolue1em. haluamia miljardejra kielpwavan sellaisen ohj1elman, joka hävittää 42706: Vrllialll rpåiDVrasrtom VUOrotelLen niirtä vähen- kansa1affit,en luottamuiksen va1tillvw1t8Jam.. 42707: l!i1en. No, tähäm tietysti ~aBta,t&run h:a1litus- 42708: puolueiden ttahoUa, minä meLkein kuuLen ed. Ed. A. W i r t .a. n ,en: Herra .puhemies! - 42709: Lreslrnisren äänten sam.ovrun, että tämä on jota- Hallituksen ns. vaikauttam:isbudj~tti ,ei ole 42710: kim .sellaisrta, mi!kä ei voi muodostua ,poliiir va1tiovara,invaliokunnassa paljon muuttu- 42711: tiseksi rrea1iteeti:ksi. Minä kysyrn, miksi sre nut. Sen oleelliset piirteet ovat säilyneet. 42712: ei voi muodostua poliittiseksi realiteetiks:i, Jos j& silkäli kuin se sena,isooaan hyväiksy- 42713: j,os moLemmilla ha1liltus:puolueHla olisi ollut .tään ·eduskunnassa, se merkitsee, rettä me 42714: todellra vilpiltön :halu v~rukauttamiseen ja jos t:u1emme jra~ama,oo viime vuosien talouspo- 42715: ha1Htus olisi oll-wt vahva hallitus, nimen- 1Httist.a 1inj~aa. Mitä S'e merkitsee, Sreiil voi- 42716: omaan itseänsä ikohtoaan v~ahva jra luja. Tä,l- ~at kansalaiset rtodetra joilm,päiväislessä elä- 42717: löin olisi ollut mahdollisuutta huoma.t.tavas;ti mässään. Se on nähttävrissä rtilaSJtoissa ja se 42718: .aJ.,ent&a verotusta, selkä tulo- rettä liiiruewtih- on jo täällä osoitettu lukuisissa puhoonvuo- 42719: Jtov,erotusta, mikä olisi huoma.ttavasti hel- rolli:sa, viimeiksi äsken aJ1111etussa. KaJnsan- 42720: pottam.ut painetta, joka ny;t on la:benttin:a demoilmrua.ttien W1starlauseoos~ viito~t.etaan 42721: <>l~emass& S1ekä p.aMa- re.trtä hin:t&rin;t,amalla. ;toisten.1aista tiietä jta väJlä)'ltetään toisen1a,isia 42722: Olisi siis s&a.tu rruiikaan kUBtam.Jlusrtrason ja näköaloja. Me oLemme ,a;Måivisen sosiaali- 42723: hin·tojem. :a;1entumista., säful,töjoo j~a pä.äoman politirilkan ja SUUitllllit,elmanioon ;talouspoJi~ 42724: muodostu:ksen yhä voim&kka,amp&a kasvu&, ti:iilmn lkalllillralla. Hallitus j~a valtiov:a.r~ainva 42725: tuotannon lisääntymistä jta siten rffihl1Jenlkailk- lioilrunta .astte1evat entisiä Lartuja, va,ikka ko- 42726: ikea kysynnän ja :tarjolhlllall1 rtrasapainoitu- kemukset eivät kehoita jarokamruan niitä. 42727: mist,a niiillsa111oaikseni luonnol1ist& :tietä, ei Itse :asiassa vwltiov;aramva1ioilrun;t.a_, on meliko 42728: rajoittavin ja säännöstelevin toimenpitein. orjallisesti nouda,ttanut hamtulmen osviiir 42729: Kolmann,eiksi ka;nsariLpuolue olisi ,toivonut, toja, jotka too.s OVart ot:ulolksia ma.alai~Sliiton 42730: että vruka.UJttamisohjrelman henlki :ei olisi ol- ja sosiaHdiemoilrnruat.bi,en keskinäisestä sopi- 42731: 1-wt pelkkä, sanoisinko, sta:attinen 'tas:apaino- muksesta. 42732: aj&ttelun henki, v.aarJ.l dynaammen, siis Miikä on sitten ha11iltuksien v:~auttamis 42733: eteerUpäin tähtäävä. Taloudellist.a vakiautta- poHtiiikan olrerellisin, luon;teenomaisin piir11e. 42734: mista rei nä;et lopultak&n SaJada ;a,:iika;oo pel- Hamtus pyrkii vakaut.tarma1an hirnt8Jtasoa jra 42735: !ki.n säännöst~ely.toilmenpitrem, :ldrelloin ja ra- 11aha:n.arvoa pää.asi,assa 'ensin ,ehdottomalla 42736: joituiksin, V'8Jan posiltiiv:isin keinoin ja mene- palkikas'lllulla, t.oås~eksi s:upistamal1a ik:ul:u- 42737: telmin, jo:tilm. ·tähtäävät tuotannon ,edistämi- tusta ja k.o.lmann:eksi rllajoittamal1a inv;es- 42738: seerU j,a kallls&ntuloo, l:isäämiseen. Mutta tointeja. Ehdo.ton pa1klkasu1ku rtoimeenp8!Jl- 42739: mitäälll ,täHais~a posiltiivisila rtoimoopiteitä ·ei tii:n ns. rlinnarauhan kautta, ja oo. on, kutoo 42740: hal1irtuksen talo:uspoli:i:rttiseen ohjelmaralll si- Hedämme, merkmnyt luopumista indeksiin 42741: sälly. Stinä on sen su:urm heikkous minun mu:kais:ist,a prallmist.a prullkam.saaji,en tap- 42742: nähdäkseni. Trai 1ehkä si,rtte:nkin su:urin heik- pioksi. Jä.tän !tässä yhteydessä arvioimat.ta, 42743: kous on siinä, :että sitä on alettu toteut.t,a_,a kumkia paljon maan palkJkatyövälestö ja 42744: m,im su:urrclJra psykologisella ;taitamaJttomuu- muutkin palkallaan reläjät tämän ik:autta jo 42745: della. HaJllitUiksoo ta;holta on j,a_,tJk:u~asti llro- nyt ovat meneWirneet ta1 ikuinlm paljon ne 42746: :voo1Jert:,t,u, ett:ä v;a:kauttamilllen on 'erityiS~e~Sti tulev,wt menettämääriL tulev8!Jl budjrettibu- 42747: myös psykoJog.moo kysymys ja rtän:ääm on dien ,ailk·allla. J·okia :tapauksessa on kysy;myik- 42748: hallitus ilrui,t,enikin ~tehnyt erään suurrim- sessä UJSrei,ta ikymmen,iä mHjarooj.a mal'lk:koja, 42749: mista psykolog.isista vihDeilstä antamalla johlla siis maamme suurimman lkrunsanluo-- 42750: iskun vasten kiasvojra vra1tion ruskolliselle krun ilrnlUJtust.a supistetaan. Mutt1a hallitus 42751: virran ja toimoo haltij,rukrmnaJUe, joka tähän ei ole ainoaBtaan pyrkinyt supistamaan vrar- 42752: asti kärsivällisesti on odottam.u.t heille jo sinais.ta kulutusta, siis kulutUJStarvi:kkeiden 42753: vriime keväänä periarutteessa myÖD.rnJettyä, kysy;n,tää. Rajoittarlllal1a invrestoin:teja on 42754: mut.ta ilihän asti myöhästyrnybtä A-sopimUJS- rua:l1iltus pyrkinyt supristamruan myöskm 42755: ilisän täydenriLystä, ilde1täen sren kylmästi. pääomatavaroitten kysyntää ja kulutusta, 42756: Tämän hreidäm ikirisitattoman. o:iikeutens:a hal- lähtien s11t.ä, ;ertJtä niirt.tenkin vilkas kysyntä 42757: il.iltus nyt siJils kylmästi on pettämyt Sarlllilli1la on omians.a nosit,a;ma,an hint8Jtasoa. J.uliki- 42758: vääris,teJlen asioo ikolko luoo:toon. Sopii ky- suudess,a on paljonkin .puhuttu siitä, että 42759: syä, usikooiko hralliltus todellakin johonkin inv,estoinrti- ja rakennustoiminta on meillä 42760: 79& 42761: 42762: viime ailkoina saanut suorasta.an ,en:nä,tys- tu1oj,en sijasta astuvat hinrnoista saadut li1.. 42763: maJBta mitt,rusuhteita. Tuskin missääm. sääntyvä,t ,tulot marikkillloiDe jra pame hinta- 42764: murussa Euroopan maassa on näirnä vuosina taso'a kohtaan jwttkuu. Amoa merkittävä 42765: kansallistu:losta käy,t.etty mv,estoillltiim sellai- muutos, joka saavutetaan., on peräti nurin- 42766: sia suhdemääriä. kurin@. Samalla !kun vähennetään välttä- 42767: Renkiaina hallitulks'en ålllv:ootoirntir ja ku- mättömimpi,en 'tarvilkikeiden ikuJutusta, sa- 42768: LutUSI1ajoitukseen tähtäävässä pol·itiikassa on mwlla Esä,twän y1ellis.YYISrtavcM'oiden kulu- 42769: mawtt.av;a pyö.ooän p.uum. viellllti ja 1aa.j;en- tusta. Tapahtuu se, jota 1ed. Kjilpi :tJääJllä 42770: ruetut valtuudet rajoiltta:a raikeill.mstoim1n- ailkails1emm1n ik::eskus;telussa luolllll,e.hti sano~ 42771: taa. Näillä J.mluJtusta ja 1i·nvestomteja supis- mal1a, ,että iköyhät yhä iköyhtyvåit ja r~ 42772: tavlilla toimenpiteillä on hallLtus nähtävästi ka;at yhä rillmstuvalt. 42773: pyrkiinyt vähen.tämään selkä ilmlutUSitarvilk- Tä;llainen vakautt.amispolitiikka on aitoa 42774: ikeiden e~ttä pääomatavamiden kysyntää. kapi.talistista vrukaurt:.tamist.a. 8en sijaan, 42775: Näin haHitus uskoo ;tai u:sikot1le1oo ailkaan- että haUitus pyrkisi v'akaut;tamaJan rahan~ 42776: saav.ansa J.~:ilkatuotaJlJtoa, toisin sanoen, v.a- arvoa supistamatt.a kulutus1ta ja rtuotantoa, 42777: l'JalStoj'en lisääm.tymistä j,a siltä ,t]etä rtuoltt:a- on se lähtenyt tielLe, joka on .edullillloo hm- 42778: jien ja myyj.~ ~efficinäistä ildlpailua, joika rtatuloj,en nauttijoiJ1e, muM:a suomstarun tur- 42779: varu.hojen liiherwa.listen t.a1ousoppi.ffi1 mukruan mioHioon pa1kkatyönt;eikijöi:l1e. Ja s±mä 42780: on omi,ansa aLentamaan hintataso'a ~ta;1 .aina- ohessa supisbetaan sitten vielä enirte:n yhteils- 42781: kin hidastamaan •ellei kokonaan estämään kunn,al1iseslti iklatsoen kailkkeirn itärkein;t.ä rtuo- 42782: sen nousun. Jos hallitus siis keinotekoffiesti rtruntoa, rn1illlam1n 1esim. ~su~rutotuotall1toa. 42783: supistamalla tlmlutusba j.a mjoilttamaUa in- Me kams,andemokrnati't ·es~tämme huomat- 42784: vestoinbeja onnistuu lisäämään tarvikeva~as ,ta~asti poneav:aa vakaut,tamislimjaa, mikä 42785: :t;oj,a, l:askee se silt1en voivans'a iiDesikeyttää selvästi on rn:äkyvissä vastalausoostt.amme ja 42786: inf,latoorilsen kehityksen. Tämähän on pe- myösikm tekemistämme ,lak1ehdotuksista. Me 42787: r:ilnteellisen kapi1balistisen ;talouspolitiikan lähdemme täystyöllisyyden, koasv;ava.n tuo.. 42788: vanha kemo. Supis,t.amalla ilrulutusta ja •tan..non ja lisääntyvän kulutuksen periaa,t- 42789: seurauksena siitä myöskin 'tuotantoa, siis teesta. Me lähdemme myöskin s1irtä, että 42790: jwttämäUä osan 'tuotantokorneistosta täyttä- .teo1lisuustuotannO!U ja1tkuva k!asvu on vält- 42791: mä;ttä, pyritääin v,akaannuttama.an .aLen·tu- tämätörn ,edellytys eliiThtasolll y1eiJs,el·le noru- 42792: nutta yleistä tuotanto- ja tkulutustasoa, su.lLe. Mall!taloutemme orn ~del1eenkin ;taka- 42793: jotta s~ten voita.isi]n saavulttaa valmva hin- pajuislt.a verra.ttuna ~esim. naapurimaidoo 42794: ta/taso. Pääsreinona ikäy,tetä.än .palkallllll,aut- maatalou,teen, ja meillä on maaseudulla 42795: tijoiden dint:asOill ,alentamis,ta :tai sen ko- vielä ikäy1Jtämä;Mä huomattavasti työvoima- 42796: hoamisen :estämistä. res•enejä, r:eservejä, jotka .ajoirttain sen li- 42797: Ensimmäin:en seuraus tällaisesta politii- sä:ksi ov,at kokonaan ,tai osilttain ,työttöminä. 42798: ~asta Oil1 :tiJetysti ·työ,t.tömyys•. Jos jo saavu- M.e :emme milssään tapauksessa voi hyvruksyä 42799: tettu iku:lurtustaso 1aLenneta.an, ·täy.tyy sen sellaista vrakautta:mista, joika supistaa ,tuo.. 42800: myösikin merkitä tuo:talllillon supilsrbamista.. rta<ILtoa, mutta samaJJ.a kuitenkin voi lrohot- 42801: Me oLemme ilrokeiTheet .tällaisen talo:uspo1i.tii- .t,aa reaa1is,ta hinta- ja voittotas01a. Jos iku- 42802: kJan seurmliks.ila menooilnä vuosina, jo 30-1u- lutusta rajoiteilaan, ikutoen nyrt on ,tehty j:a 42803: vulla j.a jälLeen nyt sodan jälke8tll ilmll!n, kuten halli>tus hudjletti,es:i:tyksoosä,ämik.i,n, pyr- 42804: emtä se oEsi tuonut mukanaan toivottua ra- Jöi 1tekemää111, niin on selvää, 1etlte~ supista- 42805: hanarvon vwkauttamista. OnJcim. selviö, :että vraa kulutusta var.t.en .tarvitse tuotantoa li- 42806: jos reaalipalkkataso laskee, johtaa se voit- sätä. Jos taas inwlsto1nteja tämäm. ohella 42807: totason vastaavaan nousuun. Jos :veaalipailik:- vi~elä mjo~te,taan, johtaa se väistämätrtömästY' 42808: kata.son lasku on huomattava, kasvavat kasv,av.a.an yl~llisyystavaraim. !kulutukseen. 42809: voitot .tuotanno!l1 supistuessalkin., ilruten ko- Tämä v]e aj.anm1ttruan· kasvav.arun ylellisyys- 42810: lremuksesta tiedämme. 'bavarain tuotant•OO!U j•a 1tuon:t.iin samaUa krm 42811: Kun nyt hallitus samaHa on pyrkinyt ra- mll!an yleilll,en ~elinrtaso joo alhaiselksi. Mre 42812: joi.ttamlmlll sekä im.v;estoiillJtlej:a ,että yrit.täjäilll sitä vrustoirn puoHamme se11aistt:a :veaa.l,ipalik:- 42813: verotusta, huomaamme helposti, miten sen katasoa, joiSSa pysyrtJellään sopusoillln'U&Sia 42814: tJalouspoJ,itiiikika on Jtäyde1lisesti ristiriita~ tuotannon yLeiseen ikasvuun j'a sen kasvu- 42815: MU 1eilkä mitenkään voi johta,a niihin tuloik- mahdollisuuksiiirn. Me t.iooämm~, että ja;t- 42816: sim, joihin sanOitaan pyr:iJttävän. P·al:kka- kuva täystyöllisyys, tuotannon kasvu ja 42817: 796 IPiedalniilaJimJa 7 p·. joulh1kUJll!tJa 19t5\1. 42818: 42819: y1ei\Sies!ti kohoav:a ;eLiJn,. ja reaa.J.ipa.Jil&&taso M•e muista.mme ikai.kki,, m1tm v;a1tavalla rum- 42820: py1'ilciväJt noot.am:aaJn hitnJbrutaroa ja siitä ;tietä putulella toisen hallituspuolueen .tatholta ik-e- 42821: edistämiiläln mflattoor.ista. ilrehltystä. ,Sem, vooHä la;nseerattJtiin suur:ta 10-vuotil'llta ~· 42822: vuoksi; iln.fla.tion vast.uSitall1isiessa on :t.är- tonaikennuoohjclmaa, jollllka rtoimOOILpanOillc 42823: kemtä lllJOd,a ehdoton j•a kJest.ävä him..trusu:lilm. piti: •a.likaa jo •elllS·i vuonna. :Sii.Jtä ei !Iläy 42824: Koska meillä ltUSikm voida.run .a,j,att,eJ.:l:aJk,atam, jälikeälkää.n budjetissa, va.iikika asianomainen 42825: s~pi:musta tuottajaåtnJ j.a vä11ttäji.Jetn ikatnssa puolue nyt i.S!tuu maam. ha.llituiksessa. Tiissi 42826: kiinteästä hilntasullJ.Sta, niinkuin eräissä rueiDä on il1ähtävänä s'llOrastaan ohj;elmaim. 42827: maissa Oiil yr]lletty, mm. Ruotsissla, on hilrtta- nnohttamisem. .emm.äJtys.tu1os. Tos1asoi.Ja11istesti 42828: su.lllru sääde1Jtäv:ä lailla ja 001 :J.ruotatva e.riikoi- lta,llittulksem., esitys merikmsoo, jos se tuloo 42829: nen org18illisata.ttio sen voi:m.aa.nsaattamisieksi. hyväksytyksi, asuntotuotannon supistamista, 42830: Tässä voisivat nimenomaan osuustoimiirun.tal- eikä ~des valt1Jiov,arainv:ali01k11Illl·8till lisäys. 42831: lllsiet jä.rjestöt j:a loj.aaJioot tuot.tajat ja vä- ri1tä a:-.a.hatnarvon huonon.turmis1esta johtuv;aa 42832: Jittäjä.t lllJäy:ttehlä huomatttavaalkim osaa. V al- vaja.UJSta korvaamaan. Aiilloast81aill hyväksy- 42833: tiovalLain tulisi toimia yhtteis,työssä selkä mällä ik:amsa.ndemoikraruttien .ehdottama li- 42834: p.aJiki1mtyönt$ijåjärjootöjoo. 1e1ttä ~uJUJttaj.]en säys voidataill osapuiJ.loon taa.ta nyky.isten ituo- 42835: järj·estöjoo ikanssa, jovta :toisclta puolen voi- t:a.runon jrutlrnminetn. Tällöin me o1emme tie- 42836: ltaisiin. ·luoda kiint,eä hmtataoo ja ;toisellta toisiJa siitä., että asuntopula. Otn ibän.äikllin 42837: .puolietn riittävästi huomioida. paJ.kirun muo- VUOIIlJ11a v1elä •en:t.:isleSitään kiristynyt. Ja. 42838: dostllikmssa maan lisääntyvä ituotantto. asuntopula on me:iJLlä tosi~wllllki.n suor.astarun 42839: Vasta si.Uä lmja,lla .to1miien on mahdollista huutava. On rt:.uhansia p.erheitä, jOOka jo· 42840: . sama1I.a kertrua ylläp1tä.ä täystyö1lisyy,tJt.ä, vuosikausia ovatt oHoot .ilmam. omaa ,asuntoa. 42841: kehittää rtuot.a.ntoa, nostaa yJ!eistä eliln- ja V:Uelä rtl.Sie8:IThma.t ,asuvrut ~~arvoisissa :tai 42842: reaalipaliklmtaooa, :toimeenpann·a sooi1aalisi'a ailvan liian 1ahtaissa asuntotiloissa. AsUill!to- 42843: ·p$rur111uksita ilman että '~eroras:iJtus.ta -lisät- .tiheys on Hel.singrissä lresikimäärin lähes 42844: tä.is~m., ja siten voitaisim samalla ta.ata. rra- kaks.ii iker'ltaa IIl.iin suuri ilrnm TuJffiolmassa 42845: hrun pysyvä ;arvo, miikä on koiko yltteiskun- ja sarnansuuntainEm on suhdieJ.uku myös: 42846: nan ja ensi ikädessä sääSitäjäin, vaikuutuik- muidetn. pabaikuntWill ikohdaJ.la. Silti Ruot- 42847: sooottaja,m ja pa.lkkat.yöm.ttffidjöiden yhtei- sissa ramenn>etaan noin 4-5 ikert.ata ietneffi- 42848: nen •etu. män asun,toja kuin meillä.. Helsingin !kau- 42849: Kun me €Sit1:åmme tä1laistat ohjelmaa, me punllci j.u1kiruis~ ;iisarettäin rt:.ilas•ton. ·asunto- 42850: hyvill1 ymmärrämme, ett.ei sen :totl:euttamilrten oliOrista, josta selvisi mitä uskoma1ttomwpia. 42851: o1e mahdollinen omisltaVJi.Je.n luOi~]en avulla. asioita. En rt.artkoirta tässä va:im. suru:l:1isern 42852: Nämä 'luoktat ov.at meillä siihen .liian van- ikuuluisia pommisuoji,a, jotka ilmi ovatt tällä. 42853: hoillisia, Me.tämät.tömiä j,a .ah;baas.ti åltook- hetikellä amurt:.}aatuis:i:a Euroopassa, vaaiil 42854: ikäit;ä, mutta mei.Hä on o:iJJmus odotta.a, että tarkoitalll sirtä, rettä suurin osa pääikaupun- 42855: paJJkk.atyön~ijöiden erikoisedustaj·att, em.... gisttamme on wtl•tavaStti y1iikansoirt:ettu. 42856: lllJOO muuta oosillalidemoikrallltit - n& 1tai- AimoasrtJaan yhdessä kaupunginosassa Jöy- 42857: fta;a)ki,n olLa vain yksi ka,ppalle J.äsnä- mutt.a dämme yhdletn. huoneen keskimäärin .asUJikasta 42858: myöskim. k.am.sa111puo1uffiaioot, joidenka edus- ikohti. Tiheimmin •aiSThtuissa lkaupungim- 42859: :tajam. tässä äsken ilruulimme piUhuvan, joi- osissa, etupäässä työ·läisikor:tteleissa ja tt>si- 42860: den ä:änestäj.ält suurimmaksi osaks:1 ovat kaupungeissa, on ilooslci,määräi11Jeil1 tiheys 42861: palikallaa,n eläj,1ä, yhtyv.ä.t sellaista ohj·elmaa k:aiksinikertamem. ja vieläkin suurempi, ja 42862: ltuikemaalll. Myöskin ttruloiil,po jfut puhu:m..aU.a- si.tä paitsi vruhrt.eliee i8SU1lit<Yahtaus llläissälkin 42863: Jk,aan pioo.viljtelijöisttä hyötyisivät juuri ja olosuhteissa huomattavasti. Mehllä oo pää- 1 42864: 42865: nllirne.nomaalll trullaisest;a ·talouspolittiiikast.a. kaupungissa.mme sa.toja rus.untoja, joissa elliä. 42866: Riippuu ennen muut;a sosi:aJidlffinoikra:atteistat, ikymmenetrukin asuka.sta yhdessä hu.on0031Sa 42867: mitlloi!Il käy mahdol1iseiks1 ,t,oteu,t,taa t:alous- ·tai huon>eess•a ja lkcittiössä. AsUilllto~g1elma. 42868: po1iti:i!kkoo., joka otJtaa huomrooo laajojoo on meillä muodostunut ilre.illclrein ikipeim- 42869: blnsaJIDrerrostem.. oout ja viJe yh:t.e:istkunnal- mäksi sosiataliseksi ikysymyikstelksi.t. Tämä pi- 42870: ilista- kehitystä etloonpäim. .tää paitkikoosa ei' vain pääika"Utpunkimme 42871: En voi: tässä yhteydessä oHa ikajoamatt,t:a kohdalla, vaan .til.anoo Oill vailkJea ika.ikissa 42872: vie1ä erääseen ru;ia,a,n, joka tählä ilrertaa mre- asutusk.es!kuiksissa ja myösikiin ma•aseudulla. 42873: itestäni Olll muitat yhtejsikunn.aJ1isia kysymyk- Kaiiklrem pahilnta oo klli1tenikim. se, etJtä ti- 42874: siä :tärkeämpi. Tartko~tan a.su.ntotuotaiiltoa. ilanne entisestä:än huDnonoo. 42875: Me myörmlimm:e loomaasti, mtä ehdotta- si:a aivan oloollisest1 ;alentaa ja täJllöin on 42876: mamma Wisäys eil läh-eskään vielä tuo rrutJk:ai.. huomioiltavl8., 1että ilrolronwisten .alueittoo 42877: sua pu.lmaa.n., mutta me oLemme va:lmiilt hy- suunrnitelmaliin€1ll ra.kentamirum .tulee se~kä 42878: väksymii..äal mmkä !tahansa ohjclman ita:i <toi- halvemmaJks] .että ooulltisemmaiksi sosiooli- 42879: vomulksen, j.oik:.a ;t:.odella antaa taikoot siitä, selta liiJ\Jetelkn.hlliseltä ja ankikirflehtoonise1ta 42880: ,että :tähäm. kysymykseen v:iillme.ilnlkm puurtlu.- koo.nalta katsoon. Ylksityåmlen pääoma va;artii 42881: taa.n v•vas.ti Me olemme jatkuv.asti huo~ nytkyisilll hyvin ilrorkeata voit~prooemtti:a. 42882: mauttairuoot yht;eiskurun;an vclvollisuuksistJa Rwk:eUJtamiilllen sen va~aan tUJlee ylivoimai:- 42883: kodittomia kohtaan, vaikkakin aina kuuroille soo kaJliiiksi.. Sen vuoksi meidän :tulee läh- 42884: lromUe. Täill.älkin hetlrehlä me rtuhlaaliliiUe ,teä siitä, ,että tulevaisuudessa kertaikaitk:!ki- 42885: enemmän varo.ja sota:v:äikloon, jota emme ·tar- !0011 ·tämänlaartumem, toimim.ta suorite1:Jarul 42886: vitse, :kum mitä myön:näcrnme varoja Jro.tioo verov.aroilola ja yh.teisJrumln.an välittämillä 42887: railoontamista v&"ben:. .AsunWkysymys OIIl hal paftro.rikoisilla, p.i;tkä,aikiaisiJ:la kuoletuslai- 42888: nylt vieläkin pahemmassa ,pulassa ikuiln 20- rnoiJ:la. JoOS ikysytään, mistä varat? Voisimme 42889: luv:u11a. SiUom selkä yhteisllrum.ta että yiksi- tesian. huomautt.rua siitä eh!kä 100 m]ljardiru. 42890: tyiare;n pääoma tuMii ikliinoostusta asiaan. ylitulosta, jonika vienrtJi.Inme :lasketaalll tooä 42891: Nyrt ei yhtejs,llrunta setn <Emempää !kuin ylks:L- vuon.na ,tuottavalll. Kuin:kia suuri Sie liJe.. 42892: tyiset yrittäjätikään halua ryhJtyä ko~jaa nookään. T<arv.1ttavat varat ovrut kuitemkm 42893: v.arun vaikieata rpu1maa. Mutta on selv.ilö, siihen verl'1attUII1a <ailka varutianarttomat. 42894: että .tä;tä kysymystä pitäisi hoitrua 1en:emmän Me ikansrundemolrnaatit 1e:nune ·puolla .tuo- 42895: sosiaalisia 11:1äJkölroMåa ja vähemmän ~ksi~ tannon sup:istam:ista. Me päinvastom vaa- 42896: tyistaloud:ellisia <mtressejä huomiioidoo. kuin dilllill1e sos1oolisesti .tärlmän ltuotail11I10n 'lisää- 42897: tähän s3J8.11clta. On IElSilm. suuri epäilrohrta mistä .aina <ehdot,tomaan ltäystyö1lisyy;toon 42898: siinä, että :txmttihilrmat 1er:äiilllä ,patilklkrulmn- sa;ruklka j.a me vaadianme, ~että se hmtoja 42899: niJl·a ras:ilttavart 11aftoorm:uiksia oom viLden- ikoslreva p.ailne, joka <täten väist:ämäiltömästi 42900: neiksellä kOik:ooaåskustaniiJJuks.islta. Me wvit- syc11tyy, pidetiiläil1 ku:l'issa ,ehdottoman :amk.a- 42901: semme <eriikoista pakkoluovutuslailciia nä;itä Talla lakisä.ä;teisellä hiinrttasulu11a, jonika rte- 42902: tarpeita var:ten ntin. että kaupungit ja !kaup- hokkuuta valvomaan p~musuettaJkoon vaikka 42903: paLat ilwhtuullisiJ:la ikust;anamiksHla saisivat erikoinen !kansalaisjärjestö. Ero :mrudä;n ja 42904: käy.ttöörusä ltarpoollisila .alueita. N ykyisitn ha;llituksen linjan välillä o:rukilll pää,asiassa 42905: raikielllllJtlltaan 00el1een si.run,e sun tätn,ne :iilmrun siinä, että hoalliltus pyrlki1i vaikautt:ama;an r.a- 42906: nykyaikaista yhteissuunnittelua; tai eUei h,anarvorn tuotantoa sup1stam~J.ola, investoirn- 42907: tonttiikysymy:stä haluta hoitaa paikko1uovu- rfleja rajoittamalla, ikulutusta vähentämällä, 42908: tuskemoilin, tulisi; sää;tää sellainen amsiotto- paLkrlmtasoa a1entamoa:11a, ikun me sitävastoin 42909: man <arvOlliiliOUS'Uil1 vero, joka <tekisi maan- pyrimme ;täh.ä;n pä.ä;määrään tuotantoa lisää- 42910: omistajat haluikik:rui:ksd: myymäälll om1sta- mällä, .invffltomt1a ohj;a.amalla, sosiaalisesti 42911: miaan maålta yhdyslrunniHe kohtuullisella rtärkreiHe aloille e11Then muuta asuntotuotan- 42912: hillln:al1a. Me tarvitsemme myöS!rin vuokra- toon., kulutusta Jisäämällä, Deaalipa1kkatasoa 42913: tasoitusta. HuomaUit.an, että äskietltäin Ruot- kohoiltamaHa ja iJ:,eholkk:aalla hmtasulu,l.M;. 42914: sin ha;lli;tus pyysi 50 milj. ikr.UUill'lla UUS~etn Millm1i Suomen kansa oppii !käy;ttämää;n sitä 42915: talojen vuokrien tru;~oitusta varten. Meillä järlkeä, jOilllka Luoj.a on si!lle ;armollisesti 42916: on !tahdottu menetellä päimvastoin, kmottaa suon11t, se tu1ee ;ennemmm ,tJai myöhemmin 42917: vanhoj:em. taloj;en vuokrat. On myöskin pi- all1Jtamaail1 ilde:lteisen a.rvoowan :nykyiselle 42918: dettävä selviönä, 1ettei nytk:yisillä ikorilmi11a viralliselLe illS. vaikaurtta.m.iseUe j.a hyväksy- 42919: ikoroil1a voil il"ruk!en:taa asun,toja tavaJlisi:a mäiän sen !llerv;een järj,en ja sosiaalisen miJe.. 42920: ikansaJaisia varten. Jotta raikemmsltuotanto l€1n. san;e1emam linjalll, jota me kansandemo- 42921: saataiis:iin ·terveelle pohja:l1e, ·pitäisi sem. kra.atårt olemme hahmo.ite11eet. Mitä pilkem- 42922: wida tapahtua ,pi;tkäai:ka:isiLI<a halpakorkoi- mm ltä:mä ltlapahtuu, sitä rpien:emmiksi: muo- 42923: silla tluotoilla, ikailkk1em, rruk!enlllustarvikikJei,. dostuvat ilmeisesti v;]elä suuret tarViilttava.t 42924: den ,liiik:ev:aihtovffl'/0 pitäisi ,poistaa ja sen oppirahat (Ed.uskuamasta: Oliko se :uh- 42925: ilisäJmi. lffi'iikoisella 1ainsäädä,lllllö.llä j ärj,estJää kaus?). 42926: asi<llit sirten, retteivät ltonttihinnat ras.ittaisi 42927: ~raJkennuskUSiallmouksia :ainakaan itse ra.kJen- Ed. Salminern: HeiTa .:puhrunies! Bud- 42928: nusvailhJeessa. NäiHä ja rt:ämäinluoil1tois1lla j,et:iin yloe~esilrustelussa on ianlllettu .parillciin 42929: 1ioiiruiDp:i<teillä voiltaisiil.n Nlllrerun.uSikusta.n.nuk- lausumaa, jotJk.a va,rutiva.t puo1e1ta.ni lyhyoen 42930: 798 LP:edairutadm:a 7 p. j:oulltulkuu.ta 1951.. 42931: 42932: vamineen. Viime k.es:killvii.iklkona ·ed. Eekkala lituspuolueet ovat rtehlllleet liian paljon tyh- 42933: puolustaessa;an sen'&iikaista ha11itust81, jossa myyiks'iä j,!ll ll1iid:en paljastamiseen j~a ~torju 42934: hiili oli päämi111isterinä, lausui mm., •että miseen on menny:t kovin ,paljon, mieles- 42935: allekirjoittanut ei eriiässä puheess•a, joooa tämme :aivan iliiankin paljon aikaa ja vai- 42936: pidin .~ettäin, usilm1tanut 1tai tahtonut vaa. J1a s,e on ilmnties. a:rutail1Ut se.llaisletn !ku- 42937: 1ausua sitä, että inflatormen !kehitys p~ van, •että poliilttinen ;toimintamme on aivan 42938: tim 1alu:lle jo 1edellisen hallituksen 1aikan:a liian sumessa mä.ärässä .pääss.yt näyttämään 42939: ennen ikuilll herra P.ek!kala :tuli 1pääminist•e- erääJnlaise1ta ti.J:annJepol:Ltiiikalrta, jolloin suu- 42940: riksi (Eduskun;nasta: Se piltää kyllä paiik- ret linjat ovat åikäänikuin peilttynoot var- 42941: kMJ.Sia!). Ni:in, niin se p1-tä;äkm ja nliin milllä joon. Tämä ei k,mtenikaan me:rkiJt:se sitä, 42942: srunoiDkin puheessani j!ll sen talkiia mirrLä ha- ett.eikö kokoomuikSieUa olisi oHut pooiltiiv.is:ta 42943: lu:aisinikin sen tässä ~err1ata. Minä s.an:oin: ohjelmaa ja etteikö sirtä myös olisi moil1:issa 42944: ,Lyhy,t ilrert.aus sodanjälikeist1en vuos,ien. :ta- yhteyksissä tuotu iffi'i1le. Vika on v.ain orl1'1llt 42945: louspoliWkasta osoi1Jt,8Ja suur.inflation soo- s1mä, ettei sitä o1e voitu kyll]n itehoJillm81Stil 42946: neen alkunsa vuoona 1945, jolloilll:työpaillkalt saada va~kuJtt.amaan, koska kokoomus on 42947: v.a1tiov.al1a.n :pääJt()ksellä yhdellä iskuUa lä- iwlm sodanjälkeisen ·ajan visusti, pidetty 42948: hes ikruksiooer.taistett1illl. Siltren milllä j!llt- syrjässä hallitu:svas,tuu:sta. Se on oik,easttaaJn 42949: koin: Pari vuotta piti maassa senjälkeen ollut ainoa pomtt:i[Lffil puolue, joika on o11ut 42950: valtaa PMblan hallLtus, jotnka tl€iklemisistä di.sik:rilminoidussa ·as,emassa milloin milläikin. 42951: ja Laiminlyönneistä v.astaava,t ikai:klkil sodan- syyllä. 42952: jä:Lroeis1et haH.ituspuolueet redi.sotys.puoluevai~ 01emme kai kd'\iki yksimidisiå siitä, että 42953: naj,aa !lukuunottamatta. Tämän hruliJtu:ksen taloudellinen •tOimiJnta, paiJtsi työtä, V!a!lltiiJ 42954: aikana elinkustannusindeksi ll10USi 431 :srt:ä myös pääomaa. Harjoilttakoonpa tuotantoa 42955: 809 pisrt:•eeseen :eli 87,7 % ja miesten palk!lm- yiksityi·nen ihminen :tai valtio, niin ilm81ill 42956: illldeksi 554 pist.erestä 1,171 rpistoos:een eli yli pääoma:a se ~ei !käy. Pääoman muodost'Ullli- 42957: 111 %. Raha;narvo huoooni .tä;rnän hallirtuik- nen taas ~ed:elly,tt&ä sä:äs1tämistä. Täytyy 42958: oon a.i:lmna Jäh.es 50%, miikä merkitsi 95 jäädä aill1a jotrukm y;li sen miltä kulutetaan. 42959: miljardin markan men:etystä sääJstäjirl1e". EHei jää, ,täy,tyy :lain•ata vi,eraiJta, jos vailn 42960: Näin minä lausuin ja voin samoa, 'et.tä ,tää on jos.tald:n Vle1kaa saatavissa. Kokoomus 42961: korutont on kertomaa". Se osoittaa, että lien~e oikreastaall1 ainoa puolue, jok!a ohjel- 42962: nimenomaan juuri P·e:kka1,an hallituksen massaan on korostanut n:imenoma'an säästä- 42963: ailkana ,i:nfla.tio s,a,i .tavattoman vallan ja om. misen tarpeeHis:uuJtt,a. Nyt on niin, että 42964: s,enjä1kieell1 si.t.ten kuten lumivyöry aina siellä vas1emmalla on jo .pitkät aj.at taisteLtu 42965: kiihtymi:stään ikiihty,ny,t. Se, että herra nimenoma1an ika~kkea omistamista vaSitaan 42966: P,ekJkaJa viittaa senaikaisiin val.tion tilin- ja pääoma julistettu pannaan. Samalla 42967: päätöksiin, senaika.is.i,in, jolloin hän oli: hal- ti,etysti on myöskm jouduttu .ta.istelemru!llll 42968: lituksen päämilehenä, ~ei suinkaan o1e mil- sä,äs,tämistä vasta,an, :tuota pääomanmuodos- 42969: lää,n tavalla 1todistusvoimaist.a., sillä juuri t:uksen ,t,ä.rikeä,tä ,edellytystä vasta.an. Esim. 42970: inflatiohan se o11, joka sai .aik&ail1 s.en, et.tä kolw meidän verotusjärjrestelmämme on ni- 42971: v:altion tilin1päätökset s1tten~in muodostui- menoma.an juuri vas:emmisto,po1itiiik:an seu- 42972: vwt posirt:iiv.is·ilksi (Eduskilulllas>ta: :M:ikä on rauksesta jo pitkät ajat ollut pääomaa hä- 42973: sitt:en nyt vaikuttanut vajau:ksiin, kun se v~ttäv:ä ja säästämishalua tappava järj.es- 42974: inflatio on kiihtynyt?). telmä. Se ei ole s.iltä ollut ainna.staam. suur- 42975: pääomall1 kohdalta, va:an myöskin se on ikoh- 42976: P u h e m i e s: ( kop:utta,a). dis,tunut tiukast•i pi:ensääst.äji1en tal1etuksiin .. 42977: Minä ta:Mnisi:n vain täs.tä yhtenä 'esimerk- 42978: Puhu j a: Toin1en lausull1to, joho.n ha- ~1nä mainita Slen vi1ime vuosien H.iikana ha,r- 42979: luaitsin vastata, oli ed. Leskisen 1lausun.to. joitet.un järjrest,elmän, jota 011 oov,ellettu 42980: Hän moi.Jtiske1i kokoomuspuoluetta si,i,t:ä, että kiinteistöihin ja ·asunrt:.o-o.sra:k:keilsiin, jolloi111 42981: se h:arjoitaa vain kritiikkiä, mutta ,ei !ky- säästäjiltä on :riistetty hiJellä ja vaiv.alla 42982: kene ,esittämään positiivista ohjelmaa :ta- koottu säästökapitaali. Me .täällä oikealla 42983: louseLämämme tervehdy.ttämis~ksi. On totta, olemme johdonmukaisesti ikoro,stan>eet siis 42984: erttä kokoomuksen on ollut palkko harjoilttaa säästämisen tarpe.ellisuut.ta sekä ju1kis1essa 42985: kritiikkiä omastakin mi:el:es:tään aiv.an lii:an et.tä yksityisessä taloudeHis,essa toiminnassa 42986: paljon. Mutta se on johtunut sikä, e.t:tä hal- ja sitä silmällä pi,täen mää.riltel1eet myös 42987: 799': 42988: 42989: 42990: toimintamme yksityist.apauksiss•a. EdUSJkun- on kuulunut meidä.n ohj1elma.am:me. Me 42991: nan pöytä:kirjat viime vuooiJl,ta voiva,t sel- •emme sa;a iku.stallliD..ustasoamme a1enemaatn, 42992: västi osoi,ttaa, ikuiruka nimenomaan juuri muuten kuin verorasi>tu.s,ta vähentämällä, ja 42993: kokoomuksen taholta on voima;kkaas.t.i koros- jos me emme tässä onnistu, n•i.in me emme 42994: tettu säästämisen tarpeellisuutta ja .tuhlaa- kyilmne kilpailemaan, maailman:martkikinoilla. 42995: miSita vastustettu nimenomaan julkisessa ta- Kun sotaik:orvausV!elvoUisu.utemme alennet- 42996: loudessa. Tämä se:iik:rna kai s.elit:tänee myös tiin puoleen joitaik:uilta vuosia sitten, jäi 42997: sen, miksi me olemme ·epäröiden suhtautu- meille huomattava määrä tarvikkeita j.a 42998: neet :rwt ;esillä o}eva>an vaikautta:rnisohjel- .puoli.v,almisteita, joi·ta yrioottiin myydä mm. 42999: maan shltä osalta, kuin se tarkoittaa tuiki NeuvootoliittoOill. Tästä ·ei ikuirt.etnik:a.an :tul- 43000: tarp.eellist.en .pääomien heitt.tämistä ylJeisoon lut mitään, koska sieHä rfxJ.(Lettiin, ottä hm- 43001: jokapäiväiseen ikulutukseM. tamme ovat noin 30'-50 % :iin iko;rkleammat 43002: Ql!en rtodenll1Ut mie1ihyvin •ne mie1estäJniJ ilmin maa.ilma:nmartkik:inallinnat. Niin orr 43003: järkievät srunat, jotka ed. PeklkiaJa siinä ,pu- ikaikk~en meidä.n tuorttei,iJtronme !hintojen 43004: he.essa, johon äsken viilttasin, lausui! s·mwes- laita. Meidän o1iJsi ;ku.s;bannus,tasomme saa- 43005: saan: ,Edellisen maai1lmansodan jäHreen ro- tava vastaavaati a:Lenem:aan, muussa tapauk- 43006: mahtivat hinnat yhtäikiidä saruttwen puun~ sessa vi,enmistä ,e] tule mitään ilman vaLtion. 43007: jalostusreo1Hsuudoo varsin .tuikalwan as•e- , tukitoimenpirteitä, kuten nyt jo on asian 43008: marun. HilllJla,t sawttava>t nytikin, josik:aan 1ei laita Neuvosto1iit,toon vie.tävien. teollisuus- 43009: nähtävästi vrelä :ensi v.uo.nna, romahtaa, ja tuott.eiden kohdalta kauppasopimuksen mu- 43010: silloin syJlltyy pahempi tilan:ne. Tulee n.i- ka.run. Nämä summa.t on ot,erttava va,ltio~1 43011: mit.täin: muistaa, .että meidän kilpailuky- budj1ettiin, ja JJj,in. me ikierrä.mme jat.kuv·as,ti 43012: kymme maailmrunmarikiffiinoilla Oill •esim. noi:duttua ympyrä.ä. 43013: Ruotsiin verrattuna varsiin heikko. 10~--15 Työntekijäimme ammattitasoa on. j~atlru 43014: vuoteen •ei rtehtai,t.t.emme [m!I1eistoja ja muita v.asti kocote,äava ja ratio:nalisointia kaikilla 43015: koj.eita ole voitu uusia, kut;en Ruotsissa, aloi>lla rt::ehost~ttava.. :M:·e olemme siinä suh- 43016: missä viime v:uosilkymmen•inä ja vuosina teh- te,essa ,p.eloitta.vasti jälj.essä tna,apurimai- 43017: taat on täydellisesti uusittu, jota paitsi tamme. N:äilllä aloilla, ,tarvitaan .todella! p.irt- 43018: Ruo.tsi muutenkin on sekä teJknillisresti ·että :kän tähtäimen ohj.e1maa, j.a kokDomus ,tul•OO 43019: kaupallisesti meitä huomarttavasrbi edellä". varmasti Dlemaan siinä toiminnassa mukailla. 43020: Tämä pitää paikkansa, ja siihen Oill meillä 43021: ollut syynä pääoman puute, käytttöpääoman Ed. 1\1 ·e r i Jäin en: Herra puhemies! 43022: puUJte. Mitä runsaammin maassamme on Kun ta.rkas,t,ele;e käs.it,eltävänä oLevaa tulo- 43023: ,pää;omi.a ja mitä .tehokkaammin nii1tä käy- ja menoa.rvioesi,tys,tä vuodelle 19.5.2 sellai- 43024: tetääin, sitä korkeampi ou myös e·lintaso. sena kuin v.alHovarainva.liokunta ehdottaa 43025: Säästämish·alua j·a -rtoimintaa on kaikin :ta- sen hyväksy.ttäväJksi, n.i,:iJn huomio :kiintyy 43026: voin kohennettav:a. Kuinkahan olisi, jos siihen, 0ttä p.ienvilj,elijäin maat,alDudeU:Usen 43027: halliitusva.1ta pyrkis~ sopivin !lwinoin :edis- toominna:n :turvaamista tarkoittavat ;t.u'ki;toi- 43028: :tämään esim. s]tä sääs:tämismuotoa, mitä menpi.t.eet ov.a:t sa.a;n:e,et määrärahoja varsin 43029: merkitsee osaikikeiden omistaminen: yrityk- vähän, •eräå&Sä suh:t1eissa ni,itä on :kuluvaan 43030: set, niin valtion kuin yksityist:enkin, saisi- vuoteen ver.ralt.tuna vähenllietty niin, ettei 43031: vat kipeästi .tarvits:emiaan pä.äomia, j•a yhä :tulo~ ja menoa.rvioolll. ole merkitty minkääin- 43032: la.aj.emmrut joukot •tulisivat sääs1täjiksi. Entä laista :korvarr:IS.t.a siitä !edus,ta, jonka mruata- 43033: onkohan ,t,a.rpeellista maksaa :Lapsilisät iko- louden harjoi·ttajart ;t.änä vuonna saivat 43034: ilmnaisuude.ssaa,n joka neljännesvuosi Eilk:ö oma,a.n :kulutukse.en käytetyn voin osalta 43035: voitaisi ajatella :tal1e1ttwa nllitä jokin määrä maks,ettuina P'a.likkioima. N~iden poisjäämi- 43036: korkoa kasvamaan lapsen myöhempiä ta.r- nen ja :kun nii.t.ä •ei miJllään muul,la tavalla 43037: peita vaDten, varsinkin kun mon:et lapsilisät korvata, merki.ts•oo se maatalouden harjoit~ 43038: tä1lä haavaa men.evä.t varmasti muihin tar- tajill~, mupää.ssä pi;enviljelijöille, lähes 43039: ~oituksiin (SKDL:n ryhmästt.ä: Kokoomus 2,000 milj. markan tulojen vä:hennys.tä. 43040: talletta'a kaikki!). - E1 kaikkea, mutta Kuivuuden johdosta kohtasi ma.ataloThtta 43041: €Sim. puolet. ooiss•a maata viime :kesänä lähes täydellinen 43042: Olemme jatkuvasti ik:orostan1eet, että val- kato. Varsinaisella ka.toalueella siitä joh- 43043: ;t.io.n menoja on swatava supiste:t:mksi:, jotta tuva tulojen vähennys on arvioitu :kohoavan 43044: v'erorasirtu:s .saa:taisi.in vähenemään. Sekin 2,500 mHjoon.aan markka,an ja koko maass·a 43045: 800 43046: 43047: 43048: noin 4,000 miljOOIIlarun. mar.klkaan. Syömä- kaa. Erää;t so.sia;lidmotkr.a;lllttiset edustajat 43049: viljrun. ()8a;1ta sadon. vähennys on arvioiltu ovwt ehdottaneet 300 milj. markkaa, jra me 43050: noin 87 miJ.j. ikil.oa ja I'!ehuviljoj,oo osa1ta kam.sandemokraatit 500 illlhlj. marik:ik:aa sa- 43051: noin 400 mhlj. rehuylksiik:köä. Menetyks·en maan tarikoittuksoon. Ehdotetut rahasum- 43052: B11UI'!UUS: on, IDJiinlro.m jo sanottu, arvioitu mat ovat siis hiukan eri suuruisia. Mutta 43053: noin 4,000 mhlj. l!llal'ikruks1. Maataloudro1 kruitkki aloitteentekijät ova.t ikuitenik:in yh- 43054: kotko sarto.tuJ001 huomioon otta~en. menetys ei destä asiasta ol1eet yksimiclisiä, siitä nimilt- 43055: tietenikJääin ole er:ilttäin suuri MUJt1ta se on täiln, että h8ilHtlllksen tähän tarkoitukseen 43056: Bnuri niiden se'lltujem_, ja :niiden taloukSiilen eh·dottama määrävaha on liian piooi. 43057: kohdaJ:la, jo:iJta ikato oo !kohdannut. Sen Liian vähäisillä suuri joukiko 'eri eduskun- 43058: vuoksi ja Jron väacirehujoo hin!llJilit ov.at koh- taryhmiin lukeutuvia !edustajia on nim- 43059: tuuttoman ikorikelllt, on suuri jouikiko ,pien- iikään .pitäny,t niitä määrärahoja, joit:a b:a1- 43060: vhljeliijö1tä joutunut suUI'!e:ssa määrin myy- J..irtus tässä tulo- ja menoarvioesity:kse:ssä on 43061: määm. tuOitanWkykyistä ikarjaansa. Tästä ehdottanut ma.aseudUJn sähkö:isbämi.sen ed:is- 43062: asirun.omais.i11e muodostuva 1tappio, pitkäair- tä.miseen. Edustaja, sosialidemotkra'llitti Kos- 43063: :kailnen ttuloj'en. vähennys, ci ole vähä.is:elksi kituen ym. ovat aloitteessaan esittämoot tä- 43064: :arv:oirtavi&sa. Kuluu :nimittäin vähmtään hän tarkoitukseen 500 milj. mlhl'llclma ,pirtJkä- 43065: kolme vuotta, •ennen kuin lehmä on kasva- aitkaisiiksi ~ainoilksi smasennus.. ja liilittymlis- 43066: nut tuotantokyikyiseksi. Karjan joukkot.eu- maksuiksi ·pilenviljelij(}iloo :asuntothlojen, vil- 43067: rastuksen ja siitä johtuv~en p:iJenvilj,elijäin j,elystiloj·en v1lj·e!lijöiUe j.a maansaaJDJtiin 43068: elimnahdoHisuuksien vaikeutumisen estä- oikeutetuille omaik:otilen rrulrentajille, niin- 43069: miselks:i vailitiom. tulisi turvata ri:iJttävä väki- kuin sanont:a ilmuluu. MwalaisliitttolaJoon 43070: Tehuj.en sarunti sella:isoon hintaan, ;että kar- ed. P,alovesi on ehdottanut tariko~tuikooen 43071: jan ,tJalvirodkin.ta i:lmam suurita ta,ppioit.a ;k}i- 400 milj. ma11kikaa, ·ed. V oonamo on ehdot- 43072: -visi mahdolliseksi. Mutta sellaisia, ,riimt.ävän tanut 200 milj. mai~kkaa, ed. Niskala niin- 43073: :Suuria määrärahoja. :tässä tulo- ja menoar- iiikään 200 miilj. markika.a ja me ilm.nsarnde- 43074: vioesirtykse:ssä ei ole, ,eikä hallitus tiettävästi mokr:8!8!tit olemme ehdottan~et ·500 milj. 43075: .oJe päiättänyt ,tai edes suu:nnioollut .tarkoi- mar:kik:aa sanottuUJn tarikoitUJkseen . 43076: tukseen ik:äy.tettäväiksi riittävän paljon tulo- Kun näin ·eri 1edusikuntaryhm~in 'lukeutu- 43077: ja menoarvion uvkopuolella olevien halli- vat ,edustajat suurin jouk10in ovat tehneet 43078: tuksen vapaasti ik:äyt·ettävi,ssä olevien ra- •ehdotuiksi1a miiäräraJhojen il.isäämiseksi sa- 43079: hastoj'en varoja. moihin tarkoituksiin, tuntuisi täysin duon- 43080: Eduskunna.n suuri enemmistö, <tarJ.rommitn no.1lis,e1ta, ·että määrär:aJhoja ·niiden pohj,a;lla 43081: srunottuna ,eduskunnan suuren en~emmis:tön korotetaan suurnniHeen n·iihlä määriUä ikruin 43082: muodostavien eduskruntaryhm~en mo~et ehdotukset edellyttävät. Näyttäisihän siltä 43083: edustaj.at :näyttävät raitnakin :eräässä vai- kuin meidän ·lisäiks-emme sooiaJlidemoikraatit 43084: heessa olleen ika.nssamme samaa mieLtä siitnä, ja maalais'liittolaiset, siis eduskunnan suu- 43085: -että maa~talous, nimenomaan pienviljelys- rin enemmistö, esimerkiksi näissä llilainirt:se- 43086: rtalOUB, on jääny;t itässä tulo- ja menoar- miSSiani tapa.uksiasa. olis:iva.t mää:rärailloj·en 43087: viossa .liian vähäis;elle huomio11e. Siitä ovat korot,tamisen ik:annrulla. Kuitenik:itn nämä cll- 43088: osoituksena ne lukuisat aloi,bteet, joita pien- dotUJkset 10n ik:aikki hylätty. Mielestäni se on 43089: -viljelijätalowksien, ja .p~env<ilj·elijäin <toimeen- hyvin outoa. Joutuu rpaikootakin epäilemään, 43090: tulon helpott81llisieksi tai heidän maatalou- että maalaisliittolaiset j.a sosi8!lidemOikTaa.tit 43091: telllSa tuotantoeCLelly;tysten p.ar·runtamiseiksi ovat ,tehneet aloirbteensa va.itn huvin vu01ksi; 43092: eri eduskuntaryhmiin Lukeutuvat edustajat niåtä on selostettu, :niistä oo ikirjoitettu 43093: ~Vlllt tehneet !tai allekirjoituiksiUaan suostu- asiooomaisten puolueiden aanomalehdissä ja 43094: neet iiDannalttam8!run. siten pyritty osoittamaoo, ~ttä rnäin me 43095: Niitnpä ovat erää.t maalaisliittoilais,et edu.s- työskentelemme v8iikeuksissa olev1en valittsi- 43096: tajat jättäooet ikäsiteltäväik:si rahaas:iJa~aloilt joiden parhaaksi. Jällk!eenpäin !ehkä sano- 43097: toon., jossa ehdotrtavat, että tulQ,. j,a meno- taan, että asialle ·ei sa.atu vruli<tattav,asiti ritit- 43098: :arvioon otettaisiin 200 milj. markaaL määrä- rtävää ik.ann~B.1tusta. T,eh:tyjä ·aloitteita ja 43099: raha avustuksiksi ja ~aitnohi kivisiten pel- niiden koht8!loa ajatellessa ei rt:odehl:a;kruan 43100: 1 43101: 43102: ltojoo raivauiksen redistämiseksi. Erääit toi- voil välttyä tällaiselta ,pä.ätelmältä. Me eh- 43103: .set ma8!laisliittolaiset redustaj·alt ovat ehdot- dotamme, että lehdotuksemme ik:iv.:isten .pelto- 43104: J.am.·eet samaan rtarikoirtukseen 500 milj. marik- joo craivauksen ja m8iaseUdUIIl sähik:öimälffi~ 43105: VtallltitO!n tulo- ja menoarvio vuodeLle :L9t512. - Yleisk•eskusteJu. 801 43106: 43107: sen edistämiselksi sa~av,rut myös sosi.alidemo- 300,000 ltiii~eeHe, ja rt:odeta rtäy,tyy, !että ;n.e 43108: ikraa.tti,e;n ja maalaisliittolaisten ,k.annatuk- ovll!t ajautuaiJeet kaupunkeihin, missä :ne vie- 43109: sen. EH·ei nä~n tapahdu, me toderllaikin ra.illa v'eräji11ä komevat sitä, mistä ;täällä oaiJ 43110: katsomme o1ev:a.mme oikeutettuja jä.lilmen- annettu tämänkiln päivän kuluessa 1erinäisiä 43111: päin sanomaan, että ;teidän r.yhmiinne ikuu- kuvaU!ksia. Me kysymme tällä keJ:~ra:Ha, 43112: tluvat edustaj~lt a.loit,teita ;t.ehdessää:n e.ivält onko meidän teollisuut,emme niin kortlkan sii- 43113: o1e totta ,t.aDkoittruneetikaan. vissä, ,et1tä se kyiffien,ee jatlkuvas,ti ottamaan 43114: suoji.insa tuon yhä rntautuvan nuorisojou- 43115: Ed. Anti l a: Herra .puh.emies! Kun kon. Pi'en'eill! ajan sisällä on jäJ11oon lähtenyt 43116: täällä 'eduskunm..an puhujapaiik:alrta on tä- noin lwlmisenkymmentätuhat,ta nuo11ta •ih- 43117: nään ikiinn~uetrt:u talousarvion rläh:eteiklesikus- mistä läntiseen naapurima,a:han, j'a nämä 43118: te.lussa huomiot.a myöski.n monim maaseu- ovat !kaikki lähteneelt siitä syystä, •että twlou- 43119: dun tkysymyksi,m., lienee paiikal.1aan niihin de11inen tn.ann,e maaseudulla on twllut 43120: !kajota vi,elä. ikäänkuin ®esrt:ämäJttömäJksi. EnaiJenkai,kikiea 43121: Kun me ajat,tel·emme täHä ikerrailla esi- on sisäpoHi,ttim.'en tilanne !epäv,arma, jota 43122: tettyjen_ .lausullltoj:en kahta orennaisinta tällä paiikallaik:in ovat monet puheenvuorot 43123: eroa, niin täyltyy todet,a, 'että ~e on oUut ikäänkuin uhilmwks.in säteställlloot. Tä1lamen 43124: llm.upunikien ja maaseudun välillä. Saanen •wntaa jälleen jatkuvasti aihieen si•ih:en epä- 43125: teille ~tässä .lulma ika:Dkelman, jotka antaa varmuuteen, jota 'tuntiessaan nuoret ihmiset 43126: pi;en1en ikuVian siittä, mistä tässä on kysymys. hakevat paikopaiikaikseen jopa na.apuri:ma:irta. 43127: Jos me ajatrtelisimme, 1etitä kaupunki on Tämä meidän pi1envilj.elijäin näiköku,lmasta 43128: suul\i magJI]eetlti j·a jos me olisimme aamulla katsoen on m~tä murheellisilnta. Ja todeta 43129: päivän valj,etessa hyvin Jrork•ewHa kaupun- täYJtyy, •että siitä huutoikaup.asrt:;a, jonka koh- 43130: gin yläpuoiella, niin huomaisimme, 'että sa- teeksi .enn.entkailklma pi.envilj,elijäväici on 43131: dan kilometrin sä:teeHä lähtevät jrmat, Jinja- joutunut, siitä olemme saane.et. jäU.een. näinä 43132: autot, ·laivat ja kaiilmnlais;et ikulik:un,euvot p.äivim.å ool'vi.ä <todisteita. 43133: ®ohti kaupunkia. Jä,t,tiTäismagnootin lailla Kun me s.it1:1ten ikatse1emme llliii,tä .toimen- 43134: se v•etää puoleensa .ajoneuvoja, ihmisiä, ikaa- piteitä, joita meitllä on suoritet,tu, niin täy- 43135: ,lia, porikikanoiita, maitoa, voita, [ihaikuormia, tyy :tod·e:ta, 1että siinä rtilassa, jossa meidän 43136: Jkwl.av.asuja, ha1kov,aunuja ja yleensä ikaiik- pienviljelijäväkemme on, ikun joutuvat jat- 43137: ikiea, mi,tä maas:ta ja VJedestä •irti lähte,e. kuvasti maat•alouttaan ikonee1listuttarnaan 43138: IltapätiväHä kaupu1111ki-magrreet1ti sitten löy- pi,eni11ä :tiloillalk:in, liikeva:ihtov;eron poista- 43139: sää otettaan. Ajoneuvot, tyhjät rattaat, iko- minen ja ositt.aiset veron aJennukset ja 43140: il'i:t j·a v.asut aillka,vait hitljaU:e.en .ir.tautua !lmu- muUJt.amat muutkin parannuiks;e,t. ov,at oJ.le,et 43141: pungin ve;tovoimas,ta j·a ,e;nn,en yötä palau- ikää,rukuin .pi,eni.ä valonpi1k:ahduk:sia sii.tä, 43142: tuvat lähtökohtiinsa. .Sunl\en osan päiv~än •et.tä meidänkin 'asia on huomioitu. En 43143: .sa·aliista kaupunki kuitenkin pidättää itsel- sano, ·että näiillä olisi jott.akin raitikaisevaa 43144: leten; ja tätä s'e illeikee jatkuv.asti, päiväSitä merkitystä, mutta .ennl(llfi ka~ffikea n;e ovat 43145: t.oiseen: aamulla vetää, i111alla rtyöntää ja iikäällllkuin ,lupauiksena siitä, :et1tä aj,aJn, mer- 43146: syö saalis·taoo. kit ovat joll:aikin ,tavaUa parwnemassa. Ihme- 43147: Kun me ajarttel,emme sitt'en sitä, irnetikä ,te:Hä täytyy, 1elttä varsinkin ne, jotka s,a.no- 43148: tuotteita .tuott:avat, nim rtoderta rtäytyy, etttä vat liiikikuvansa ,p1enviljtel1jäin .asialla, ovat 43149: tässä tuottamisessa on juuri se maas1eudun lähteneet näi1tä t.oim:enpitei.tä ni.in lujas·ti 43150: ihmisten ,elämärutyö, jonika parissa he ov.at :kampeama,an (Vasemma1lta: Niin, ihme,teJlä 43151: suorittMJ>eert pitik:än työpäivän. Murbta mei- täYJtyy!). Niin, me ·ihme:t;bel,emme (Vasem- 43152: dän :täytyy todeta, ~ttä se OJppi, jorta s.ieHä maLta: Ja me!). Minä olen sitä mi•eHä, että 43153: maaseudulla on julisrt:ettu - ir1ti 1liJmisesta, silloin tkmn t1e nous,et1be minua vastaan, sil- 43154: i11ti, I~askaasta työstä - on• rt1ehny,t 'tehtä- loin cbe olette hyviä SKDL :aäisiä, ol,ett1e såJlä 43155: vänsä. Tuottaj.a ja ilmsv.a:t.taj.ajowkiko on kannalla, joka muodostaa rf:,eille j:ärkeimmän 43156: su,uresti pienentynyt. Varsin mon,een ilmr- tehtävän. Te •.ette muita vastaan oleka,a_n 43157: taan tämänkin vuoden ailkooa on t<Odettu, li1kikeeHä \kuin meitä pienvilj:elijöitä vas- 43158: >että rtmotteet ovat suul'lesti väh:entynteet. Sle taan. 43159: on ollut ·aja>tttel.emattoman propagandan tu- Kun me kart:selemme .tnanrtte,en lffiehi,tystä, 43160: losta. M,aaseudulta on ·pi·enen aj,oo sisällä ;niin maaseudun 111äkökulmasrt:a meidän on 43161: lähtenyt p.ienviljelijäiko:t.~en_ kasvatteja yli kiim.nWe;ttävä huomiota ·eräisiin asioihin. 43162: 101 43163: 802 43164: 43165: Tällä paikalla Dn tehty 'erinäisiä ,laik:e;j,a, mässä. J,a1Jkuvien ulukauksien, ja :ainais'en 43166: jotka vaikuttavat sem., että ikää;rukuiu jäl- :kiristämisen tulisi jo oli]a taruksejään~tä 43167: kikiilteen tulee uusia asetuksia, jotk,ll! jälleen elämää. Huolestuneena nuDr,ten ihmisten 43168: panevat uutta k'll'ormaa v~erorunwksajiem. ikan- lmhrtalosta ja ~ennen kailkikea maaseudun 43169: ne!ttava,ksi. Ja :enruen ikaikiDea miuä ikatseli- elämän säilymises,tä sel,laisena, että vrunha:t 43170: siu tätä juuri nuorten .ihmisten näkökul- raaJtajavanhu;kset eivät siel,lä näkisi niin 43171: masta. Jos me 1ajatteremme ~esim. siltä huo- usein tuen rinna1ltansa siirtyvän :pois, siinä 43172: lenpitoa, joka rtällä kerr,aJ1la on meidän kou- mi~elessä minä toivoisin, 1että tässä huoneessa 43173: iulaps:istamme, niin ,täy:tyy todeta, .että siinä harjoitettaisiin sellaista ,t,asapainoista poui- 43174: on saavutettu verrattain hyviä tuloksia. tiikkaa, jota ei ja.t:kuvaSiti säestäisi uhkauk- 43175: Ainakin meidän pienvilj~elijäin näkökul- set eivätkä uhkav.a,atimukset. Toivois.in, että 43176: masta tuntuu joskus jopa siltä, vaikka ·en kun me ikäymme yks~tyiskohtaiseern ikes:kus- 43177: o}ekaan siv:isty<Svihollinen, ,että ooim. seitse- te1unn ja asio~ta päättämään, me teiki.Jsimme 43178: mäs luolkka kansa:km:tJ:ussa, nyt ikun sillä ,ei ma,a,seudun ihmisH1e ja 1ennen kai.ikkea ,pi,en- 43179: o1e mitään per,uste.ehlis:empaa opetusohjel- v,iljelijäväes:töl1e ,toC1ellista oilreutta, johonka 43180: maa, on Hiallinen, koska me lkui.Jtenkin :tar- mielestooi oo iikäänkui:n ny:t pohja,a luort:u. 43181: vitsemme jo sdtsemii!ttä luokkaa käyviä op- Jatkuva inflaJtio on se ~tekijä, jollm 'ehdortw- 43182: pilaita kotona maatalouCLessa. J,a kun he masrti 1ennen ka.iik:lma maaseudu,n ,elämä!lrtä 43183: siitä h:iuikam vanhenevat, niin heihinikin ja .ennen kaikroea sen nous,evalta polvelta,, 43184: kohdistuu, jonka me tässä salissa hyvin tile- uusilta y.rittäji1tä riis1tää kaiken, pohjan. 43185: dämme, tuo pe,rheenjäs,enten verotus, joka 43186: si.Jtten pa:ikottaa heidät maailmaan. Ed. I ik on e n: Herra puhemies! Talous- 43187: Ja kun me asioita ajatteLemme, esimer- a·rviokäsittdyn alkuvaiheessa syy;tet,ti]n hal- 43188: ildksi sitä, mit.enikä valtiDn ,tuki siJtten :suo- lituspuolueita siitä, <että oli.Jsi evätty opposi- 43189: jaa näitä nuoria ihmisia, kun he tullievat tiolta arvosteluoiJkeuslkin halliturkseen näh- 43190: siihen ikään, jo1loirrka he esim. rai.Jttiusva- den (Edusku;runas,ta: Kyllä niin on tehty!). 43191: ~mumuks,ensa puolesta tarv1tsisivat tukea, Mutta ainakin nämä viimeis,elt puheenvuo- 43192: niin s~e jää verra,ttain vähä;iseksi. Tä1tä p.ai- ron - ikäyttäjä:t ,eivä1t tätä ole toistan,eet 43193: kaMa on moneen kertaan ,tämänkin, päivän .puhe,envuoroissaan. Ja minä iluu1en., ,että 43194: kuluessa julis.t,ettu sitä, ~että meillä ikääm- jokain,en on ·tyytyväinen opposiltiopuolueen- 43195: kuin turhmnpäiten ikiinmi.tetään huomio,t,a kin jäs:emis:tä siihen, 'että on voinut palk- 43196: siihen, että meidän nuol'le.t miehemme, jotka kansa 1edestä jotain tehdä. Arvostelu si- 43197: ova;t a.sevelvoHisuutrtaan suori.ttam8JSSa, sai- nänsä tietenkåäln ei oLe pahasta, mutta niiu- 43198: sivat jotakin suojaa. T-äyJtyy rt:od!eta, että ikuiln ed. Lesikinen jo .alussa mai:niltsi, ~että 43199: esim. sellaisessa majoituks:ess~a kuin Oulun olisi hyvä 3JI'Vostelijoitten tuoda sellais1a 43200: v~aruskunnassa,kin meidän n UOI'Iten. mies- sunnn:Utelmia tänne, jo.tika johta:isiva;t ;ta,lous- 43201: temme - he ova,t siellä poliilttiseen väriin ,elämään siihen näkemykseen ja .parempaan 43202: katsomatta - .terv,eys on 'as:etettu v~err·a,t tu1evai.Jsuuteen, mirt::ä arvosibelijo~t;ten :tahoLta 43203: tai kovan kokeen ala.i.Jseik<Si. Sitä todis,tav.at on toivottu, niin 't:äl1a,ista suull!IliteJ.maa 1ei 43204: kylmät, v~etoiset ja 1Lahoamisltila:ssa olevat v1elä :ainalkaan tähäiTh mennessä ol,e rt:ää!llä 43205: parakit. Jos 1näiden nuorrt:'eill ihmisten puo- ,esitetty. On 'eriikoist.a merkiltä, 1että samassa 43206: ~esta puhuminen on rikos, minä sen rilikoik- ryhmässä nimenomaan ~äärimmäisellä va- 43207: sen kannan. semmwlla ma,atalouslkysymyik:sissä esirbetruän 43208: Ne, jotka ov,rut maaseudu;n :asialla. sano~ 'aivan päi.Jnv:astakkaisia näkemyksiä. Siellä 43209: n,e,et li~kikuvansa, ovat kulkeneet vain sii111ä 1eräät puhujat käyttävät puheenvu:Oroja, 43210: mielessä, ·et;tä he jälleen voivat åkäänikuin joissa moitita,an mmatlliloustuotteitten hin- 43211: pal'emmalla omalla,tunnolla ·tulla sit.ten Vle- ·toja pieniiksi, ,taas rt:oisiss,a puhe,envuoroissa 43212: tämään sitä vaalinuottaa. Minä toteaisin niitä moititaan suur.iiksi j,a nimenomwan 43213: tällä ker11rulla, ~että se suoja, jota ma,aseudun maalaisliittoa syytetään siitä, että ma:wla.is- 43214: nuoret ihmis,et tällä kerralla kaipaisivat, Eitto on cruäitten suur,tuottajain asiamaja- 43215: että he voisivat olla uskollisia sille kasvat- jana ja hintrukysymyJksen hoitaj,ana täällä 43216: tamistehtäväHe, jossa he ma,an antimia kas- esiimtynyt. No, tämän ta.as toisaalta kyllä 43217: vattavat, mitkä niin ratka~sevasti lkaupun- ymmärtää, sillä nähtävästi näi:llä herro,illa 43218: kienkin hyvinvoind,in v.aiikuttava.t, merki,t- on vaaliikenrtä!llä kumpaakin väikeä kuule- 43219: sisi t.asapa]noa myöSikin poliittisessa relä- mass,a. Voida,an. lukea fraJasit aina sitä mu- 43220: 803 43221: 43222: kaa, kuin mHä kuulijrukUinta milloinkin sat- käännettävä :toisenlainen krutsomus ma·a:ta- 43223: tuu ol:emaan. loustuottajaväJestöön, eikä niinkuin nyt, että 43224: Se, mi;kä ru1Iekirjoirbtarneen sai puheenvuo- sitä tkovas:ti täällä viha,ta;an ja jalkaka:mpea 43225: ron käyttämään, ei johdu näistä arvosteli- ilmeteta:an kaikilla tavoin niitten tielle ,tuoda. 43226: joista, j~omka ~eivät :tunn:e hallitusvcastuuta, Täällä on puhuttu paljon :talouselämrun 43227: vaan se:n puheenvuoron johdosta, jQnika v:akauttamisesta ja on ·esitetty, että talous- 43228: täällä .ed. Karvonen !käyil:.ti. Häm. ehkä hal- arvio on osa s11tä vakaUitrtlamispyDkimyk. 43229: litusyst.ävällisyyskumppanuudessaam. rk.äytti s·estä, mikä hal:l~tuksella :tulevais.uutta aja:tel- 43230: Tiaisen ·aske1e1ta täällä, sillä aånrukin sisä- len on. Tiet1erukin me voimme ~arvos.tella 43231: lu:ku osoit<t1 sitä, :elttä :tuskm härn its-ekään talousarvio,ta ja niJmenomaan siltä II1äikemyk- 43232: oli perehtynyt luettavaansa ja nämä näkie- sel:tä, mitä täällä :edellin,en puheenvuoron 43233: mykset, miltä hän puheenvuorossaa.n toi ja käy,t,täjä mainirt:si. Jos Vlerta.amme talous.ar- 43234: mitä on myösikin täällä esi,1Je.ttynä muiss·a vion mää.rärahoja niissäkin puitt:eisa, mitä 43235: puheenvuoroissa nimenomaan S€ill väesrtön- \alousarvio nJ'Ikyisin :edellyttää, niin täytyy 43236: osan osal1e, joka tässä maassa itsenäisenä sanoa, •että maatalousväestön osuus on tu'l- 43237: ta,1onpo1kaisväestönä työskermtelee ja tuobtrua lut en:tistäänrkin väh&isemmäksi Miuä pu- 43238: tuotrt:•eit:a ikaru:rukunnan 'kulnt,ettavaksi. Kua:t hun n.imiittäin nimenomaau vaJmu.ttamispyr- 43239: näitä puheenvuoroja kuuntel•ee, tulee mi,e- kimykseen kohdistuv:asta ,talousarviosta. Jos 43240: l,een, ~että tosi,aankin n: o 1 vihollisista taitaa me ajattelemme, että me näissä :puitteissa 43241: olla å.tsenäi:nen, rt:.wlon.poika:, siLlä hänen tuot- eläm!The, niin olis:i ollut mi:tä :to~ivottav:int,a, 43242: ibe.i11een ~ei not.eemta kulnttaj1en :taholta että näistä varoista olis.i Qikeudenmukaisem- 43243: juuri minkää,nlaista hint,a:a ja ,päinvastoin min ja;ettuna maa,talous- ja teollisuus-, sekä 43244: pyritääu hintakysymyksen avulla ma.ata- kaupunikilaisväJes,tÖin: ~eskoo. Täällä SKDL :.n 43245: loustuotanto meidän maassamme ilmkonwan , taholJta. käytet:tiiJl puheenvuoro, jossa pu- 43246: trukahduttama,an. Mutta kun tässä saman- huttiin mruaseudun :asuntokurjuudesta ja 43247: aikaisesti Qn myöslk,in väläy.t•e.1ty, et.tä maa- mää.rärahojen vähyydestä. Niinhän tosin 43248: ta1ousikysymyksiä ~eduskunnassa täytyisi asi,anlai.ta on. AsutUISikassalainat, jotka tä1lä 43249: ho1taa enemmän pienvilj,elijänärkemJiksen h:etfuellä ja nime..11omaan nii;tt:en ifueskuudessa, 43250: perusteella, niin sopii kysyä, että mihinkä joiHa omwa pä;äoma.ru :ei o1e, näyit:televät 43251: joh:ta:a sellainen ma:atalouspolitiikka, joss.a suurta osaa, r.akennus:toimin,nassa Qva,t vä- 43252: hintakysymJ1ksen avulla :ei .tuotantoa yllä- häisiä. Mutta me ti,edämme kokemlliksesta 43253: pidetä. Eikö ole s~euraruks:ena se, €1ttä jo sen, •että jo yksis,tä&n Arava-mää:t~ärwhat 43254: omav.araiset maata-loustuottajat ovat pako- ovat. niin suuret sen Esä:ksi pdmä.äriluotto, 43255: t.e:ttuina :elll:tistä :en,emmän siirtymään ni,iJl:e mikä näiden on hankittava, jolla pystytään 43256: aloille, joista pi•enviljelijät sa:ava,t osan wi- suurin piirt•ein os~tamaan kaikki ratkenrrms- 43257: moontulostaan, sillä jostakinhall1 on nä~tten tarvi:kkeet. Käy~tänn:ö.ssähän on jo nähty ja 43258: kin rtoimeentulonsa saatava. Ja edelleen koet:tu, :et<tä rakennustarvikkeita :ei maas,eu- 43259: a,j.art.elkaamme si,tä, :että meidän maassamme duUe saada juuri olLenkaan. Meidän olisi 43260: pienvi:ljelijöiden .toisena :työ:nanita.jana sivu- määrä1:1al1at pyr.i:t,tävä saamaan sensuurui- 43261: työssä, sivuamsioss:a on metsä:teollisuus. Voi- shlrsi kuin rarkennu~tarviiketeoiLisuuden tuo- 43262: da:anko ajatella, että jatkuvasti näi'iltä ·oma- tanto :edellyttää ja ja:ettaVla ,tJämä määr.äraha 43263: v.araisis,ta maatalousväestön .perhei.s·,tä siir- tasapuolisesti maaseudun ja ikaupunkilais- 43264: :t~etääin ltyön:tekijöi:tä s~l1e ~a1aUe, jossa jat- väestön kesken (Vasemmal,ta: Äänestäkää 43265: kuvaa työmahdollisuutta ei ole pystytty ;tar- vain meidän ma.t:kassamme!). Kyllä minä 43266: joamaan :edes pi·envilj:elijöiH:e. Meidän tu- :tiedän, ~että teidän matkassanne ja teidäm 43267: lisi hoitaa ma.atalouskysymyksiä siHä tavo1n, huutokauppasysteemiäame käyttäen rahoja 43268: että yhä useammat ja useammat uudisr.ai- kyillä ·lisää saataisiin, mut:ta minä puhunkin 43269: vaajat 1pyrkiisivät omavaraisuut:een ,ehkä juuri siirtä, :että mrkennustarvi1k1rneiden vä- 43270: myyntitalouteen:kin, mikäli heidän ma:a- hyys on esteeuä siHe, e:t:t:ei voida määrära- 43271: a;lam.sa niin edellyttää ja sit,en vähentämään hoja jatkuvasti Jisäitä ja nyt vielä voisinsa- 43272: pain·etta siitä rinrtamal.ta, jossa pienviljeli- noa senkin, että nykym:en suunt:aus, jota 43273: jäin sivualllsiomahdoUisuudet ova,t riippu- SKDL:kin on ollut kanna:ttamassa ja jonka 43274: vaiset. E.nnenkuin tälLaiseen menettelyyn muka.an kaupunkilaisrwlmnnuksiin myönnet- 43275: päästään on myöskiln .täällä eduslmnna&S:a 1 tävät Arava-määräraha:t ova:t tulLeet niin 43276: 804 43277: 43278: suuriiksi, on myöskin oLlut ooa1rtaan vaillrnt- saa1ta meidän menoj·en suh:toon on oltava 43279: tamassa s1ihoo, 1ettei ilmupungeissa yksirtyis- pidäJttyväisiä, sillä ~ei ole selkään kovin ikau- 43280: rwkiermustoiminta'a juuri oHenkiaaill esi,inny. nis terv,eisenä maaseudulle, ~että eduskunta 43281: Mitä tulee siihen ikoh taaru., joika koskee on pystyny,t moooj.a suurentamaaru. ja vM- 43282: maatalousmää,rärahoja, voin sanoa, e!trt:.ä taava;sti tuloja täytyy lisääntyvinä Vle~oina 43283: meidän samanaiika:is:esti, ikun me pyrimme ikansrulta ika:ntaa. Mutta n,iiruku:in täällä teräs 43284: näillä mä.är.äraho:i!l1a tuortantoikustan:nuiksia puhuja käY'tti ;alussa sanonnoo, :että meidän 43285: al:enta.maaru., olisi 1ent1sltä ·en:e:mmäiU lkiinni- täy;tyisi v,alrtiot3iloudessa ryhtyä asettamaan 43286: tettävä huomiota v:arsuin .tu1eva.isuud!essa, vawka si,1lä ,tavoin, ;että me tu:ettaisii:n n:iitå 43287: jolloi.mika sotaiko;rv:auksien 1taiki31 menoj,a voi- ammaitteja, joista ikwnsal!a:iset toime;entu- 43288: daan väihentää, niihin kysymyksiin, jo;tika ~lonsa saavwt j,a jotka ammatit ikaipaa;vat 43289: m31ataloude11e ovat per:tmedellytyksiä soo seUaisrten per:usikysymysten hoitamista val- 43290: hoitamiseksi. MeiU.ä on varsuiillnylt !budj,e- tiOIIl taholta ja joihin itse he ~eiväJt pysty, 43291: tin yhrbeydessä puhuttu mondta rt:.aill.oLta ~l:a meidän olisi sawtava tai tasoitettav~a vaaikar 43292: kisäJäJt,eisiä menoj:a vasmaaru.. Minusta ~tun ikuppi ini:in, ;että me trusap:uol:isesti pystyi- 43293: tuu, että tämä OIIl jonkinlaista e.sipuh:etta simme n~e vähäiset var:a,t, mitä val tio1la on 43294: tulevaisuutta ajateLlen, jolloinkia meidän ikäy,tettävis.sään, jakamaan. ma,as:eudun ja 43295: täy:ty::isi :ent:isrt:ä 1enemmän pääsitä ma;artm:lous- teollisuuden, ikaupunk:ilaisr!Jen välillä. 43296: määräraho:ista laikisäteisiin määrärahoihin. Tässä yhteydessä saJlirt:Jta:neen minrm~ pu- 43297: Meillä on mm. rtJehty kolmemc <puolueen ta- hua ~eräästä sellaisesta ikysymyiksestä, jotka 43298: holta määrärahruesityksiä pel,toj·en ikivien liittyy myookin taVIaHaan ,tällaisiin perus- 43299: poistamiseksi, mutta mitään laik,ia rt:~äl1ä ikoh- ikysymyksi:in. M~eillähän nn viime ~aikoina 43300: d311la :ei o1e olemassa. On hyvin toivott.avaa, maaltaloustuotteid:en ikieräilyä, n:Uin myösikin 43301: että silloin :kuin allekirjoittaneen tätiiJ kos- pieniltä tilo11ta ja syrjässä oleviilrt:a .tiloilta 43302: keva la;k:i:esitys tuLee va;l:i:OOi.UIIlbaan ja ~edus pyritty tehosrtam3131n. iNimellJOma:an sellai- 43303: kunrt:awn, ~että nämä ikivimäär.ämhojen mit- silta ;alueilta, joissa ma.a:ta,l:ouden harjoitta- 43304: telijät ryhmineen ryhtyvät lkan;n,attamoon mi[}Jen halloislt:a, ikesän lyhyydestä ym. joh- 43305: tätä esitySitä (V as:emmalta: Hyv,äJks.yvätJkö tuen on .epävarmaa, on pyrkimys jo luonnon- 43306: sen maalaisliiton ryhmät~). Kyllä m3irula,is- suhteista johtuen ikarjava:1taisuwbeen. :Mei- 43307: liitto .aina tällaisen laikilesityksen hyväiksyy. jer~itoim:innan ikehirttämin:en, :laajentamin:en, 43308: :Sen lisäksi, 1että rUi11ainen [akisäätei:ruen ikeräilyasemieu perustaminen on ytksi sell:ai- 43309: määrämha sawtaisiin meidän vakituiseen rt:a- !llien :toimenp:Ude, johontlm ta~rvita:an valtion 43310: ~ousarviooo, olisi meidän myöskiiTh kiinni- mukaan rtuJloa ja jonka tehostamiseen mei- 43311: tettävä :eräis:i:i:n muihin maatalouden perrus- dän on huomio kiinn;iJt;ettävä. M:eijer.eiden 43312: kysymyks:i,in huomiota. Eräs s>ella:i!nen on ra:k:enrt:,am:in:en ·ei yksityisi,1lä va~ro:illa, meij:e- 43313: kuivwtuskysymys. Kuivatusmäärärahalt ovat riosu:usk:un:nain vmoilllaikaan, n~ky,isin ole 43314: vähäisiä j,a enll!en 'kaiikikea meidän p.~täisi mahdollista, :ellei valtio :anna halpakorkoisia 43315: pyrkiä myö:skin :kuiva.tuspuo1ella :enemmän lainoja. Nykyisessä vuoden 1952 trulousar- 43316: ko:rue:i!ta h3inkikimaan kuivatuSityöväliue1ksi. vio.ssa onikiln rbätä koskeva määrär.aha~eSitys, 43317: Voisin sanoa, €1btä PohjDis-Karjalassa ja tosin sa.nonn~alla, momentin nimike on, 43318: Pohjois-Suomessa ikuivatuks:en kautta voi- ,Pohj ois-.Suomen meij;erij ärj estön ikohenta- 43319: t31isii.n miiHä a1u:eilla, missä 1ei D1e omaval'lai- misEJk!Si". Mutta tämän saman es~tyks:en 43320: suusa;stetta ma:rut:a1oudessa saavutettu, saada pohjan:aha:n 10n ns. Hannulan komitean mie- 43321: tämä korjaus ,aiJlma:n. :SilelLä oin tuhansia tintö, joka läh,tee siitä, 1että Pohjois-Suomen 43322: hehrtaru-ej a ensiluokan vi,lj;elyskel poisia ja rajaseutualueen meij:eritoiminnan ikiehit- 43323: maita, jotka ovat veden vaivaamia ja ilmi- tämiseksi: on varattava BOO milj. ma~kaa, 43324: ken lisäiksi näiHä alueilla halla vierailee ja 200 milj. vuositlt31in ja nimenomaan. näi- 43325: Hian useasti. Mutta m.iiniku:Un sanottu, m;ämä den harvaart1:rusurt:.tujen ja vähävaraisten 43326: molemmat ja :ed:el:l:e81Th ;t,]eolot s:eikä maaseu- ;pi.Jenvilj:elij.ätalouksi!en ~lämisea1 mahdoLLi- 43327: dun sähköistämin.en ova.t sellaisia n:äikemyik- suwksien parantamiseksi. Toivottav;asti tästä 43328: siä, joidenka puoleen on huomiota ik:i:inni- määräraJlasta jo päästä.än osaUiseks,i myö>'l 43329: tet,tävä heti, ikun siihen on tilaisuus. E.ttei rajaseudulla ja tätä määrärahaa voi1taisi:iill 43330: ni,itä tähäm, talousarvioon o~:e s3irutu mahtu- tulev,issa taJ.ousarVJiossa rl:isätä sikäli ikuin 43331: maan :niim: suurina summina kuimc olisi tar- tämä Hannulan komitean mitetin:noosä on 43332: peellista, johtuu .tileteniki:n sii.tä, etJtä toi- mainittu. V'asta sen jä1ikeen, ikun vähäiset. 43333: Vrrulttio1n tuJo- ja. m~mo•ar•vio VUJoder1le 1;91512. - Y•IeiillkteeJkusteiu. 805 43334: 43335: kin tuot,toort pi!enviljtely.stiloitlta on saatu Asuntokysymyst.ä ja siih~ iliilttyviä 8()- 43336: marlcldllloiduiksi j.a meijereissä jalostetuiks.i, siaal.isia /kysymyksiä on tiiJlö,in pyrittty kä- 43337: voidaan puhua, •että myöSikån he1dän .toi- sittel•emään Vlain asutuskeskuksia kosikevina 43338: meen.tuJoansla oo .täitä ikaut.ta yr.it,ert;ty pa- kysymyksinä ja niiden suurta mertkitystä 43339: rantaa, ja samanaikais.esti on päästy asi@el varsinaisella maaseudu~la yrit.etä.än kie1tä.ä. 43340: s.iihen pä.ämäärään, jonka pyrkimyks,enä on Vrultiollieuvooton helmikuun 23 päivänä 1950 43341: saada yhä useampi ja useampi pienviljelijä- asert.tama komi1t1ea tutkimaan maaseudun 43342: tLla omava.raiseksi, n~in ,etJtä ni.iUe jä:ä mah- asunto-oloja. jra tll·iiden .pa.r.ant.amisma:hdolli- 43343: doLlisuus toimia sivu~tn..sio.issa., jotka eivält suuksia, joka komitea oli ;kokoonpantu er.i 43344: omavaraisuusaste1il:a voi saavut,taa. puolueisiin kuuluvista j•äsenistä, mi:etinnös·- 43345: sään huntitkuun 24 ·päivältä itä.tä vuort:1ta 43346: Ed. R ö t11 ik: k ö: Herra .puhemies! Ed. esirttää t.ut:kimuks.etlls·a tutloksena sreura.av:aa: 43347: Aarre Simonen ästffien pitämässään talous- Maaseudulla vuonna 1950 rasui yhdess.ä 43348: arv.iotta arvostelevassa puh~envuorossaan asunnossa !keskimäärin 4,7 henkilöä, vuoden 43349: !koskiettteli myöskin asuntoj,en raJkentamisky- 1937 .tilaston mukaaill Viastaavasti 4,6 thiem- 43350: symys:tä ja .tällöiill :asutuskeskusiten Ja maa,. kilöä, joten .asumistih·eydessä 14 vuoden ai- 43351: seudun suhdetta SJelvH•eHessään puhui •edus- kana ei ole rt::apahtunut sarnot.tavaa muutosta 43352: kulllllal1e, .e.ttä .tässä kysymylksessä .intoht- siis tuolla ma.as,eudulla. Suurin ,asumis.ti- 43353: moja ei o1e palliut.eltava 1eitk:ä vasitalkohrt:.ai- heys on Lapin aäänissä, huonetta :kohti 6,4 43354: suuksien korostaminem ole ta1~poon !()ikä pai- hentk:ilöä, .toiseksi: Oulun läänissä 5,6 henki- 43355: kallaan. Missä määrin hän ~ts1e noudat:t.aa Wä ja ikolma:nneksi Kuopion •lää,11issä 5,4 43356: tätä ikehoitustaan, s.elv;iää hänen ·esitykses.- henkilöä. Varsinkin suu11emmiss,a kaupun- 43357: tään. Maaseudun ja arsutuskeslkust•en asunto- geissamme .as.u,truwn varmaan .p.aljOill väUem- 43358: Viajauksen ikJes!kinäistä suhdetta vertailee 1ed. min ja si·e1lä ilmo.iJtetaal!lJkin pyrit.tävän sel- 43359: Simonen huon:eenvuokra1raUJtaik:l1lll,tien kortis- laiseen huone-henkilö- periaa:be-tilanltl{~es~e.en, 43360: tojen peruste,e11a ja toteaa rt:.ällöin, 1että asu- Maalai~S~kunniss:a on tuon nyt valmis.tuifreen 43361: tuskeskuksissa asmwontarpee.ssa o1ev:Uen tilaston mukaan 32,024 perhetrtä eli 106,812 43362: asnnn.oohakijoiden 1luku on noin 18,000 ja h'enkilöä loisina v.a:il!la omaa .tai ·erillistä 43363: v.astaay;aSJt~ mrua:laiskun.nissa tuo luku on vuorkra-asuntoa. .Suurin asuntovajaus :tässä 43364: vain 939 :tämän vuoden syysllmun viimei- suMeessa on Kuopion läänissä, missä itäl- 43365: senä päivänä. Ed. Simonren näyttää kuiten- iLaista loisasutusta on 5,2 %, ma~an keskimä:ä- 43366: kin ·:Utseki:n myöntävän, 'et.tä t11ä.in saadut rä.n ollessa 3,9 %. Tämän Jisäks.i lkelvO!tto- 43367: numerot ·eivät ole vertailukelpoisia, mutta mia asuntoja, joita talvella 1ei ikohtuu111stes:ti 43368: häJn ja;bkaa selitystään näin: ,Kymmenvuo~ voida pitää 'lämpimänä ja joiden korjaami·- 43369: :tiskauterna 1941-1951 !kaupunki,en ja :kaup- nen :ta.1oud·e11~esti ei :enää ole !kammatlt.avaa, 43370: pa1oiden v.äes.tö on ilm.svanut 415,000 ruen- on 15,866 perheellä, joihin perheis,iin kuu- 43371: gellä reili 46 %, ja maaseudun vruestö on ii- luu 63,510 henkilöä. Huon·oin ttäilsäkin 43372: sääntyn.}"t sama:naia.isesti V·ain 51,000 hen- suht,eressa on ,tilrunne Kuopion läänissä, missä 43373: gellä eli vapaat 2 %. Jos jossaikin on ra- kelvottomia .asull!toj'a on noin 5 % asuntojen 43374: kennettava, nim pitäisi sen kai tapahtua ~ukumäärästä ja tois,eksi La,pin a:ään.isså, 43375: asutuskeskuksiss,a, kosiklli maaseudun väki- 4,8 % maan k.eskiarvon ollessa 3,9 %. Lois- 43376: luku .pollkee pa:Ukahlaan jra väestölisäys ja.t. asuntojen ja kelvorttom~en asun1tojen lisäksi 43377: kuvasti siirtyy aSU:maan asutu~esik.uksiin". tehtiin tilasto niin .ahtais.ta .asunnoista, 43378: Näin ted. Simonen jatkaa ja s,eJi,t.tää, rert:.tä missä henikeä kohti latt:Uapin,ta.-ala on aUe 43379: tämä on t.osia:sia, jota minkäärulainen asu- 4 m2 ja oli .täUais.ia asun:t.oja 3•8,715 per- 43380: tusroman.tiiklka ·ei voi ehkäistä. Ed. Simo- heeLlä, joihin ikuului 1-58,270 henk.i1löä. Sel- 43381: n.en selvit.tää edell,e,en, kuinika vuos.ina ~a.isia :asuntoja., jo~sa viielä voidaan .asua, 43382: 1950--51 rakennustoiminta mentee yhä hu1- jos ne ·lähivuosina ,p.erUSJteellmre:st.i !korja.ta.an, 43383: lumpaan suun:taan si.t,en, terbtä maas,eutu on oli ·edellä mainittuj'8U lisäksi 37,881 per- 43384: saanut rrukennuslupia .enempi !kuin kaupun- heellä. Yhteenlask~ saamme näin maaseu- 43385: git ja kuinka toisa.rvoi1sta rakeamustoimin- dulla omaa .asuntoa vailla ol,ev.~en ja h<eäo- 43386: taa, siis milkä ik:oslme muuta kuin asunito- asuntoisten perheiden 'lukumääräksi 124,400 43387: tuotantoa, olisi näinoUen rajoilt~ut.ava.. Että perhettä, m:i:kä melkoisesti 1eroa.a ed. Simo- 43388: ec1eUä oleva on hyvin yiksipuolisoo.t.i e.si•tetty, sen i:lmoi1;tamaslt:a tilastosta huonoonvuokra- 43389: on syytä p•erus;be1la. lautakunnan kort.iston muika,an 939 perhettä 43390: 806 43391: 43392: (EdUBikunnasta: Simonen puhuu 1ööperiä!). ! myöskin scllaisoo järjestön, kuin on Vä:es- 43393: Varmasti! Väite siitä, että maaseudulla töliitto, ,toimiruta .asunto-olojen parantami- 43394: 1950-51 olisi Vlal,tavasti raikenn,ettu, jota seksi ynnä muussa muodossa u1ottuiJsi myös- 43395: väitettä :eräissä p.ii.r·eissä on perUSitdtu an- km varsinaiselle maaseudulle. Väestöliit()rn 43396: nettujen ra~en.nuslupi:en määrän mukaan, asunto-oJoj,en ki:isH:täv.ä opetuselokuva ja sa- 43397: ei pidä ,paikkaansa. Luvilla ybistää:n 1e.i maa aihetta ki:isitte}evä.t julkaisut osoittavat 43398: rrukennet.a ja kuten ikautta maam. maas,eu- ikuite:nkin, että maaseutu, miJssä uusia kan- 43399: du1la tiedetääm, ei noina aikoina sall!tu maa- :salais.ia eniten syntyy ja kasvatet1aan, :ei ole 43400: seuduLle sementtiä :eikä nau1oj:a ym. ra!ken- saanut sitä asemaa järjes:tön työssä, mikä 43401: nustarvikkeita juuri ollenkaan, mistä joh- sille kuuluisi. 43402: :t'llen ra:kennustoiminta siellä oli tyrehdyk- 43403: sissä luikuunottamrutta juLkisia rrukennuksiJa Ed. H :a a .p a n :e :n: Herra puhemies! 43404: ilruten koulu- ja ym. Ed . .Simosen j,a hän.en Tääll.ä muiden puhuttuj,en asioiden lisruksi 43405: ryhmänsä kiiruteä pyrkimys maaseudu:n kus- on puhuttu paljon myöskin nollista ja :et- 43406: tannuksella kaupunkien rakentamiseen sillä si,tty, missä niiden aiheu;btajat ovat. T.ääHä 43407: perusteella, että kloska ikymmenvuotisikauteen mm. :ed. T.ooner :pyrki osoittamarun syylli- 43408: asnntokeskusten våestö on lisäytyny;t lähes siksi .ryhmiä ja henkilöitä, joiUa syytä tä- 43409: 50% :Ha sarrnanaiikaisesti ikuiln ma:aseudun hä.n asiall!n ei ole. On senvuoksi :ehkä whän 43410: väJestö vain al1e 2 % on lk.ovin ont.uVIa. muutamaJ.la sanall111 ikajottava. Nähdäkseni 43411: Maaseudulla se kaupunkien Hsäytyvä väestö ed. Tanner on S'e he:nikilö, jolla on maamme 43412: o:n valltaosaJ1ta:an syntyn.y1t ja kasvatettu ja historian aiikan111 suurin ansio nollioo ,te;k1- 43413: mitä enemmäln v~aikeutetaan maaseutuelä- jän.ä. On syytä muistaa, 1että iknn ed. Tan- 43414: mä.n nousua, mitä ooemmän .yJ::ubeiSikunnan ner tuli hall:iJtukseen ffiillen sotia, oli Suo- 43415: varoja ikäy.tertään Arava- ym. rt:oiminnoo men vll!ltiovellk!a noin 3-4 miljardia ja kun 43416: kautta ikaupunikren ·mukavuud·en lisäämiseen ed. T,ann,er valtiovarainministerinä lähti 43417: niinkuin jopa valkauttamisen te:hton1a nyt haJUituksesta vuonna 1944, oli maamme val- 43418: suun1ta on, sitä nopeampi <m suuri si:iTt.ymi- tiovelka yli 60 miljardia markkaa, joben 43419: nen. kaupurrkeihin ja ilrun nekään ,eivät voi tämä minun nähdäkseni :todiJst:aa ja 43420: muuttavien runsasta hxkumäärää vas:ta:ano:tr osoittaa myöskin, mihin kunnia .tässä asiassa 43421: taa, u1lmmaiille. Näin lainsäädämrröHä .pol- Jruuluu. Kun ltarkastellaa:n .ffll81 vuod'en :tulo- 43422: jetala'll ma;aseutuelämän edellytyksiä ja pa- ja menoarviorta lä.hinnä tulojen m'llodostu- 43423: kotetaan kansakunta ikaäeiln lepruedullis,em- mista silmälläpitäen, niin havaitaan verojen 43424: paan .u~kolaiseen vientiin, nuor,en ilimisvoi- ja roonenikai\lclroa välillisten verojen suuri 43425: man vientiin, joka 'e:nsisijaisooti mll!aseu- osuus ja niiden kasVill e<1ellisistä vuosista. 43426: dulta viime aikoina suuJ.~essa määrässä on T1a:lousarvion tuloista voidaan ,pitää vero- 43427: suunta:u.tunut ulkomaille. Ra:roennussääm- luOiilrto.is~na :tuloina noin 150 mhljardia 43428: nöst<elyssä on varottaxa, 1ert;,tei S>em. sisälle maril&kaa eli i!JJOin :90% valltion !tulojen ikoko~ 43429: oteta :pienempiä maaseudun rakennuksia, il1aismäärästä. Näistä on välillisten v·erojen 43430: joi,ta omilla varoil1aan ja omalla työllään osuus noin 109 miljardia·. Kun vielä huo- 43431: ahkerat yr.~ttäjät 11akentavrut. Kun runsaan mioidaan, 1että voimassa olev.ien v.erolak~en 43432: Arav:a-rwk!entamistyön johdoSita !karkaavat muikaarr sekä välittömi,en että väli1listJen ve- 43433: palkat ikaupU111g.eissa kohtuuttoman Mr- rojen tuotto nousee melkoisesti •ed,ellä 'eiSilte- 43434: kealle ja syntyy puutetta rakennuspää- tyistä talousarvioon merikityistä summista, 43435: omasta ja tarvi:kkeista, ei vähäist.en maaseu- voidaan täydellä syyllä puhua raskaasta 43436: dun rakennusten ilmhdalla näitä haitallisia verokuormasta, joka on sä,ly,tetJty palkallaan 43437: vaiku.tuksia ole. Eråiden sanomll!lehtien eläjien ja .p:Uenv:iljdijävåJestön harteille. 43438: moittiminen siit.ä, 1että maaseuduhle raken- Ta1ousarviooil1 Eitety\SSä 1baloudeHisessa 43439: il1etaan myösik,in nav:etoi.t,a, Oiil rtar.peetonta, :ka.tsauksessa hallitus ilmo:itta;a, ettei lähim- 43440: si1lä näistä n.av,etoista .tu1ee maitoa j.a voita män kolmen vuoden a;ikana ole mahdolli- 43441: myöskin i]muppa;liikkeisi:iln ja; e11ei näitä na- suuksia todella :tuntuvan v>erohelpotusohjel- 43442: vetoita rakennettaisi ja 1aitet.t.a,isi, tulisi man toteuttamiselle, V·alan ·että v·erdlmorman 43443: myöskin maidos:ta ja voista puu.tetta niin- raskaus tulee edelleenkin ja;tkumaan. 43444: kuin nyt on si.tä llmnanmunista. Maamme Yksityisen Vleronmaiksajan kohdalta asia,a 43445: väestÖn lisäy.tymioon rtapahtuu :ensiJsij,aisesti tarkastel:bll!essa se:lviä.ä, että v. 1952 sellai- 43446: maaseudulla. Luulisi, että siitä johtuen selta Vleronma;ksajalta, joLla on 300,000 43447: 807 43448: 43449: 43450: markan v;uositulot, mooee va1tion- ja ikun- n:eUe, mutta vaiikutusva:lla:1taaill mahta:val1e 43451: nav:eroa s€!kä ikansaiDJeläkemaksua ~esikimää teollisuusryhmittymälle. 43452: rin noin 18 % rt:.ulosua •eli 54,000 markkaa. Tapauksen kehittymisen sarjassa muodos- 43453: Vastaavasti on välillisten v·erojen osuus .ar- taa ~erään 1etapin se kuuluisa sopimus, jonikra 43454: vio~ta noin 17 % •eli 51,000 ma:d\1ha. Esi- puunjalostust,eollisuu.s an,toi ha1lituksen alle- 43455: mel'lkin mukais,elle veronmaksajalLe .t,ekee kirjoi:tettavak.si viime loikaik:uussa. Tämän 43456: verojen kokonaissumma 105,000 mik :eli sopimukse1n jälkeistä .aikarkautta hallitus ni- 43457: 35% kaikista tuloista. TäJI:ain.en on .tilanne mittää valm.uttamiskaud:eksi. Tosiasia on 43458: ·ensi vuonna, jolloin vaiikuttava.t ne paljon kuitenkin, ~e:t:tä sopimuksen seuraukset mak- 43459: puhutut v•erohelpotuikset. Ei ol:ekaan ihme, saa Suomen pi:erlltwlon.poilka ja pa.lkallaan 43460: j·os kansan laajart; vähävaraiset piirit sekä elävä väestönosa. Siu.tä on jo riittävästi esi- 43461: ka.upungeissa, että maas,eudulla alkavat yhä tnaikua oLemassa. Tuo uudeksi perustuslaiksi 43462: voimakkaammin arvostella nykyistä v:erotus- kutsuttu oopimus, voisi sisältönsä puolesta 43463: poHtiilclma ja ets.iä syytä, miksi näin o1n. k~antaa vaiJ.dra ,loka1kuun manif:estin" nimeä. 43464: Mainirt.ussa .talousa.rvioon liitetyssä kat- Hallitus ,toteuttaessaan sopimusta on teet- 43465: sauksessa ilmoittaa h1aUitus verokuormoo tänyt eduskunnan 1en:emmistön avulla •lain, 43466: raskauden johtuvan lisäiin;tyn,eis,tä sosiaali- jolla ,puunjalostusteollisuus s.euraavaiksi 10- 43467: sista moooista, ikaupunJdem. ja maas•eudun vuotisik:aud:eksi käyrt;änn.öllisesti !katsoen va- 43468: rakennustoimmtaan ikäy,tetyistä määrära- paut:ettiin :verosta. Vapa.utumin:en rtapa:h.tui 43469: hoista, opetuslaitoksen :laajenemisesta, maa- s1ksi, 1€1ttä puunjrulostusteo1lisuus antoi vuo- 43470: talouden tuikemisesta ja eräistä muista rm:e~ sien 1951 ja: 1952 nettotulos:taan noin 20 % 43471: noista. Hallitus 1ei ha1ua nähdä, sen parem- halHtuksen käytettäväksi budJetin ulkopu~ 43472: min kuin useat täällä :esiim.,tynoot hallitus- [,elia. Tämä naamioitu verohelpotus on s.en 43473: rintaman puhujrutk&a.lll, :että on oLemassa saajiUe useiden miljardien mar~kojen hy~ 43474: muitakin syitä val:tiotaloud:em. heilikoon ra- dyn :antaja, mutta se on ~ain mu~osa 43475: hakaloud:elliseen aseunaan ja raslmaseen v•ero- siitä ik:okonaishyödystä, joka :tähän m:em.- 43476: Jruormaa;n, kuin mitä halli,tus ja sen toi~ nessä on ;tuolle 20 poerh·eeHe myönnetty. 43477: menp~tei.tä puoLtaneet puhujftt ovat .esittä- Hallitus on .tulkinnut sopimusta niin, että 43478: neet. osaJk,eyhtiöidem. vero on :ensi vuonna pudo- 43479: Tavrullise11e kans.al!ais.elle on käsittämä- t.ettu nykyisestä 45:stä ·32:•een %:in, josta 43480: töntä, että samaan :aikaan kuin vien.tikon- s•euraa 10-15 miJjardin v:erotulojen mene- 43481: junktuurit ovat mitä parhaimmat, niin ·erttä tys ja ,e,nemmän.ikin, jos vaLtavia vientirtu- 43482: kuluvana vuonna muodostuu likipitäJe;n 30 loj:a fodellis·esti pystyttäisiin v.erottamaan. 43483: miljardin markan vi,entiylijäämä ja suu- Jos hallitus hruluaisi korottaa tukkiyhtiöiden 43484: I~elta osaLta v1entiteoHisuuden Esäiksi myös hallussa ol•evien metsäruloj•en v•erotuksen nii- 43485: kotimarkkinatea:1lisuus rt:oimii .täydellä kapa- den :tuottoa vastaavaksi, olisi sii·tä :v·erotu- 43486: siteetilla, niin .tästä huolima.tta pyrkii pal- loja ainakin 2 miljardia markkaa. On muis- 43487: kannauttijain ja pienvilj>elijävwestön ·elin- tettava, että yhtiöillä on hallussaan maamme 43488: truso jatkuvasti ,lagfuemaan ja samaUa val- parhailta metsiä ,noin 2 milj. ha, mutta sa- 43489: tiot.rulouden rahataloudeHin:em. asema myös- malla 0\Il muistettava, 'e:tt'ä ;tämä toimenpide 43490: kin vuosivuodelta hu®on:ee. Kun näin on, louklmisi 20 perheen etuja ja siksi ei haHi- 43491: täytyy löytyä myöskin se väestönos.a, joika tus :tuollaista ,es]tysrtä anta.ne. Kun vielä 43492: on korjarrmut ja yhä edelleen korjwa hyödyn tiedetäwn, ~että pyöreän puun vientimaiksu 43493: vähävaraisen kansanosa,n :elintason Jiaskusta. ja s·en vi:enniil1 säännöst.ely tuo.t:tavat välilli- 43494: Tämän hyödyn on ikorja:nnurt suurteollisuus s.esti :erinäisiä miljardia, nähdään, et:teiv.ät 43495: ja •elhllJen kaik~ea vien:timar~kinoitamm~ hal- tuon 20 perheen 1eriik:oisedut :vallan pi.eniä 43496: li.tseva 20 perheen omistama. puunjalostus- ole. 43497: teollisuus. On myönnettävä, ·että puunjalos- Koska ed. Het.emä:ki suhdann·epidätys:ten 43498: tusteollisuus .t1aloude1lis•en mahtiasemansa v·eroVJapa.ut.t:a lkäsit,eltäessä puolustellessaaill 43499: avulla on vwlvonut 'etunsa kaikkien oodan- puu:njaJostust:eollisuutta •esitti sellaisen väit- 43500: j.älikeisten halHtUSiben aikana, mutta ny1t t:een, ~ttä näistä •edellämaini·tsemistani ~eri 43501: aikaa jo tuntua siltä kuin hallituksen ja kois:eduista huolima.t.ta puunjalostusteolli- 43502: eduskunnan päätehtävänä olisi yhä uusien suus :kantaisi raskaamman kuorman kuin 43503: ja uus~en eriJkoisetuj·en hankkiminen ja muut tuotannon a:1at, niin lienee tarpeellista 43504: myöntämioon .tuolle Jukumäärältään .pie- antaa häneHe - on vain valitettavaa, ·ettei 43505: 808 .PedaJnltlaurrlla 7 p. jouilmlkm,UJta 1951. 43506: 43507: hän ole paikalla- ja ,ehkä eräilLe muiHeikilll sivät laajat maa1seudun ja kaupunkien työtä 43508: ih~eman Hsäselvitystä asi,aan, mikä nålhdäk- rbeikevät joukot, jotka nyt kamppaiLevat ras.- 43509: seni os,a:ltaan selvi:ttää myöskin !kansan v~ero ika:an verotuksen painamina. 43510: kuorman raskauden syitä. Se kokoomuksen esiMämä ja h!IJHituksen 43511: Valtioo v,erovaroja on ikäy.tetty ,tai tul- hyväksymä tunnus, ·erttä ·pitää syödä V!äh€m- 43512: laan käy:t,tämään yli 17 miljardia marklkaa märn, tehdä työtä 1eJ1Jemmän ja säästää ,enem- 43513: Karusainvälisen Jä11e:enra1mnnuspatlllkin j:a män, ,ei mielestämme o1e oikea rtunn:us, ikun 43514: Valuu,ttarahaston jäsenmaksuihin pää- se on tarkoitettu vain kansan vähävaraisia 43515: asiassa s·en vuoilffii, ~etibä puunjalos:tustoollli~ piimejä koskevaksi. 43516: suus sallii :sieltä iluottoa omiin rtrurkoituk- 43517: siinsa. Tähän moolll!essä on jo laskettu €del- Yleiskeskustelu julistetaa111 päättyneek:si. 43518: lisen l:isäiksi näistä luo,toist1a aiheutum~tta 43519: kurssitappiota :noin 1,5 miljardia markkaa, P u h e m i e s: Asian käsittely kffikey.te- 43520: ja näyttää o1evan :ta:r1koituiks:ena, 'että va;ltio tään. 43521: tässä lähtien maksaisi myöskin puunja;lootus- 43522: teoll:isuuden velkojen korotikin ja vihdoi'l1 43523: j.a viimein ottaisi sen v~el:a;t omiin nimiinsä, Puh ·e m i e s: EdustajilLe j!!Jetu,t perus- 43524: kuten jo osittain on tapahtunutkin. tuslakivaliokunnan mi,etin:tö n:o 29 ja val- 43525: Kun näin on, on jokai,s:en kansansa pa;- tiovarainvaliokunnan m]erti'llJtÖ n: o 21 voita- 43526: rasta rtartkoi.ttavan henkilön syy,tä kysyä, neen ny.t esitellä pöydäl1epanoa varten. 43527: mihin oUaam menossa j1a mi,tkä ovatkaan Hyväksytään. 43528: puunjalostusteollisuuden 'lopulliset vaa;ti- 43529: muikset.. Eikö vielä riitä se, 'että rtuolle 20 Pöydäl1epanoa varten •esiteHään ja pan- 43530: perheelle on jo ·aam€:ttu v'erovapa:us, että naan ,pöydäl1e puhemies:n,euvoston ehdot.uk- 43531: maksetaan .amerikka;lais:il1e panikeiUe sen sen muka.is,esti ~eduskunnan ,ensi ma:anantain 43532: luotoista menevät jäsenmaksu,t, ma:ksetaan istUJlitoon: 43533: sen v,eloista aiheutuneet kurssitappiot ja 43534: vielä sen velkojen korot. K.ut,en ,edellä s,el- 43535: visi, :ei se puunja:lostusteo:Uisuuden hinnan- Sen johdosta, että eduskunnan tietoon on 43536: tasausrahastoon maksama 12 miljardia: mark- saa,tettu valtioneuvoston päätös ika'hvin hin- 43537: lma riitä alkuunkaan n,iihin menoihin, jo:tika noista, 43538: tuo :teollisuUB on valtio.Ue aiheuttanut ja laadittu perm;.tusl,aikiva.liokunnan mietintö 43539: jotka hall1tUB sirtten on siirtäny,t ja sii:t~tää n:o 2:9; ja 43540: pientalonpoja;n ja palkkatyöläisen maffis,et- 43541: tavruksi. 43542: Nämä 20 perheen saamat <Crikoi'l!edut ei- Ehdotuksen laiksi valtioneuvoston oikeudesta 43543: vät nähdä;kseni ole kaikilta kohdin laikiirn pe- myydä Etelä-Pohjanmaan •tuberkuloosipiirin 43544: rustuvia, ja jos ,näin on, siitä seuraa, että kuntainliitolle erinäiset Härmän p·arantolaan 43545: hallitulns>en ~eräitä pä.ätöksiä jouduttait1een. kuuluvat a~lueet 43546: orkeude11isesti ;tarkistamaan :elimessä, joka 43547: kantaa nimeä valtakunnanoik·eus. sisältävän hallituks,en ,esityks,en johdosta 43548: Pahat iki,e1et ik>ertova,t, että puunjalostus- laadittu valtiovarainvaliokunnan mie,tintö 43549: teollisuus on näistä :eduista .tarjonnut presi- n:o 21. 43550: dentirn vaka.n:ssia 1eräälle puolueelle sit;t,en, 43551: kun se ai:ka: tulee. Oli sen asian kanssa mi- 43552: ten tahansa, oudol,ta trmtuu se suosio, Puh 'e m i € s: Eduskurnn·an seuroova 43553: minkä maal!aisliitto ja sosialidemokraatit täysistunto on ensi maan!Wlt,aina kello 14. 43554: ha1lituspuolu:eina puu,nj a,lostusteollisu udelle 43555: antavat ja samalla; unohtavat ka:nnat,taja- 43556: joUJrnkoniS'a ;t.arpe:et. Täysistunto lo.pe.t,etaam lauantaina 8 päi- 43557: Toinen nykyisistä hallituspuolu,e:ista esi,tt:i vänä joulukuuta 1951 kello 0,33. 43558: joitakin vuosia si,t;t,en ;tunmlilnsen, joka ehkä 43559: nyt olisi ·erittäin ajankoh:t.a.ine.n ja joka Pöy:täikirjan v.aikuud€1ksi: 43560: voisi kuulua; sanoin ,jo riittää puunja;los- 43561: tustoollisuus". Tämän itunnukSien hyvä:ksyi- E. H. I. Tammio. 43562: 47. Maanantaina 10 p. joulukuuta 1951 43563: kello 14. 43564: 43565: Päiväjärjestys. Siv. 43566: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 43567: U m o i t u k s i a. 1 43568: kunnan mietintö n: o 21; hallituksen 43569: esitys n: o 44. 43570: Kolmas käsittely: 1 43571: 43572: Siv. 43573: 1) Ehdotukset laiksi Helsingin Ainoa käsitt·ely: 43574: hovioikeuden perustamisesta ja laiksi 43575: sotaylioikeudelle kuuluvioo. tehtävien 6) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 43576: siirtämisestä Helsingin hovioikeudelle 814 arvioksi vuodelle 1952 . . . . . . . . . . . . 816 43577: Asia k i r j a t: Suuroo. valiokun- A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- 43578: nan mietintö n:o 35; Jakivaliokunnan kunnan mietintö n:o 20; haillituksen 43579: mietintö n: o 8; hallituksen ~esitys esitys n: o 1; ra:h. al. n: ot 1-413. 43580: n:o 5. 7) Valtioneuvoston päätös 25 päi- 43581: 2) Ehdotus larksi kansaneläkelain vältä lokakuu.ta 1951 ikahvin hinnoista 43582: väliaikaisesta. muuttamisesta annetun Asia k i r j a t: Perustuslakivalio- 43583: lain voimassaolo.ajan ,pitentämisestä .. 815 kunnan mietintö n : o 29; mainittu 43584: Asiakirjat: Suuren valiokun- päätös. 43585: nan mietintö n: o 34; työväenasiain- 43586: valiokunnan mietin.tö n:o 5; halUtuk- 43587: sen €Sitys n:o 46. P ö y d ä lJ e p anoa varten e s i- 43588: 3) Ehdotus laiksi kiinteän omai- teHään: 43589: suuden pakkolurrastuksesta yileis~en 43590: tarpeeseen annetun lain V [uvun 8) Perustuslakivaliokunnan :mie· 43591: muuttamisesta ................... . tintö n:o 30 hallituksen esityksen joh- 43592: A 's i a k i r j a t: Suuren valiokun- " dosta laiksi talouselämän säännöstele- 43593: nan mietintö n:o 33; ·laki- ja talousva- miS€Stä poikkeukseillisissa oloissa an- 43594: liokunnan mietintö n::o 1; hallituksen netun lain ja laiksi säännöstelyrikos- 43595: esitys n:o 38. ten rankaisemisesta annetun iain 43596: 4) Ehdotus laiksi avioliittolain muuttamisesta sekä samaa asiaa koske- 43597: 10 § :n muuttamisesta ........... . vien kolmen lakialoitteen johdosta .. 838 43598: Asiakirjat: Suuren valiokun- " 9) Valti:ovarainvaliokunnan mie- 43599: nan mietintö n: o 36; 'la.kiv:aliokunnan tintö n :ro 22 hallituksen esityksen 43600: mietintö n: o 4; 1ed. Hwkalan la.k. a:I. j?hd~ta lai~i eräiden puutavaroiden 43601: n:o 14. vH:mtimaksmsta . . ................ . 43602: 10) Työväenasiainvaliokunnan mie- " 43603: tin.tö n: o 7 hallituksen esityksen joh- 43604: Ensimmäinen käsittely: dosta laiksi invaliidihuoltolain muut- 43605: tamisesta ........................ . 839 43606: 5) Ehdotus 1laiksi valtioneuvoston 43607: oikeudesta myydä Et,e,lä-Pohjanmaan 43608: tuberkuloosipiirin kuntainliitolle eri- Puhetta joh:ta:a puhemies F a g e ,r h o J m. 43609: näiset Härmän parantolaan kuuluvat 43610: alueet .......................... . 43611: " 43612: 102 43613: 810 43614: 43615: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviiksi Skattebetalarena. En betydande del av dessa 43616: edustajat Kaarna, Kaitila, Kölli, L,eivooe.n, lkonstatera med bekymmer att skatterna åter 43617: P. Leskinen, Luuildro, Nikkola, Pasanen, a:vsevärd stigit. Detta gäller speciellt inne- 43618: Rapio, V. Simonen, Suir.selain:en, Tanner, havare av bostadsaktier oeh ägare av stads- 43619: ja Tervo. fastigheter. På :förfrågan erfors att detta 43620: betingas av ett påbud :från :finansministe- 43621: riet om att vid beskattningen fastigheternas 43622: Ilmoitusasiat: värde bör fhöjas enligt uppgift för tomterna 43623: med 100 % 'OC'h för fastigheternas såkallade 43624: Lomanpyynnöt. tekniska värde med 75 %. Förmögenhets- 43625: skatten för fastigheter stiger på grund 43626: VrapautUS>ta >eduskuntatyöstä saavat tämän hära;v med 100-500 % beroende av lånens 43627: kuun 20 päivään sa.aikika sairauden vuoksi storle!k. Samma påbud föresikriver att be- 43628: lääkärmtodistukseu nojalla ooustaj,at V. Si- skattningsvärdet för bostadsa!ktier bör ut- 43629: moo,en ja Kö1li sekä tästä istUil[lOOta mat- rä:knas utgående från bostädernas areal, och 43630: koostoon :takia ed. Kaarna ja yksityisasiain medför detta en enorm stegring av förmö- 43631: vuOiksi ,ed. Pasanen ja Sukselainen. genhetsskatten för ägarena av bosttadsaiktier. 43632: Detta inträffar samtidigt som fastighets- 43633: och bostadsaiktieägarena göras medvetna om 43634: att den hyresförhöjning ännu detta år, som 43635: Uusia hanitulksen esityksiä. gällande lag tillförsäkrar dem för uthyra 43636: lokaler, med största sannolikhet i samband 43637: P u h ;e mies: Ilmoit%aan, että lta.saval- med stabiliseringen arommer att utebli. 43638: l~m presidentin kirjelmien OiheUa viime mar- Motiveringen för indragningen av hyresför- 43639: ras1ku,un 30 päivältä j'a tämän ikuun 7 päi~ höjningen är att vederbörande fastighets- 43640: vlHtä ovat OOThS!kunnaHe saapuneet hallituk- ägare beredes mot för'höjningen svarande 43641: filell esitykset n:ot 54, ·56 ja 57, jotka nYJt lättnader genom sänkning av låneräntan OC'h 43642: on ooustajilJe jaettu. återbörande av fastigheternas beskattnings- 43643: värden till 1949 gäJlande värden. Vad avses 43644: 'härmed? Ränltesänkningen verkar i prakti- 43645: Ed. Öhmanin kysymys, joka :koslkee asunto- ken :först :från och med 1952 och beskatt- 43646: osakkeiden verotusarvoja ja valtiovarainmi- ningsvärdena höjes orimligt detta år. Just 43647: nisterin .siihen antama vastaus. nu är hyresvärdarna sålunda i ett absolut 43648: behov av den dem tillförsäkrade hyresför- 43649: Puh ;e m i ·e s: Ulkopuolella päiväjärj,es- höjningen. 43650: ty;ksen hl1noi.tetaan, ~että edus1runnalle on Såsom själv hyresgäst är jag nogsamt 43651: puhemiehelle oooit:ettuna sa:aprmnt va:1tio- medveten om att en hyresförhöjning nu 43652: Vial'iainmi.nisteri Rantalan vastaus ed. Öhma- skulle bereda flerta:let hyresgäster bekymmer 43653: nin kysymykseen, joka koskee asunlto-rOsak- och till och med Sitora svårigheter, men detta 43654: keidoo verotusarvoja. förringar dock iclke stora orättvisa, som 43655: Tämä ikysymys on nyrt; vastauksin.een håller på att tillfogas sådana ägare av fas- 43656: painettuna jaettu edUS>tajil1e ja otetaan tigheter och bostadsaiktier, vi1ka är beroende 43657: oousikunarwn pöytällrirjaan. a:v att 'hyra ut ldkaler. Orättvisan trä:ffar 43658: V.a;ltiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 mome.n- kännbarast dem, som själva vore i be'hov 43659: tin muk>aa.n ei asiasta salHta. ikeskustelua av sina l'dkaler, men ieke :få nyttja dem på 43660: ei:kä tehdä päätöstä. grund av hyreslagen. 43661: Med åheropande av det ovan anförda och 43662: Kysymys ja siihen ann;ettu vastaus ovat hänvisande tili 37 § 1 mom. i dksdagsord- 43663: näin kuuluvrut: ningen framstäHer jag vördsamt tili besva- 43664: rande av vederbörande medlem av statsrådet 43665: följande spörsmål: 43666: Tili Riiksdamens Herr Ta:1man. 43667: Har Regeringen fäst uppmärksam- 43668: Debetoodlarna gällande inikomst- och :för- heten vid att slk:attemyndigheterna i 1 43669: mögenhetsslkatten för senaste år utdelas åt samband med den nyss avslutade 43670: 1 43671: 1 43672: 43673: 1 43674: 43675: 1 43676: Kiinteistöjen ja ·aswntQ-,osaJktkeidei!l vero•tus. 811 43677: --------------------------~~---------------------~------------------ 43678: 1 43679: statsbeskattningen åsa1Jt fastigheter eh,dottomMti heille taatun vuokrankorotuk- 43680: och bostadsaktier ett avsevärd högre sen tarpeessa. 1 43681: beskattningsvärde än tidigare och att Tiedän hyvin, koska itse olen vuokralai- 43682: detta medfört en synnerligen tung nen, että vuokrankorotus nyt aiheuttaisi 43683: förmögenhetsbeskattning av ägare till monille vuokralaisille huolta ja vieläpä suu- 1 43684: egendom av nämnt slag; och ria vaikeuksia, mutta se ei kuitenkaan tee 43685: ärnar Regeringen vidtaga några pienemmäksi sitä suurta epäoikeudenmukai- 1 43686: åtgärder för underlättande av dessa suutta, joka aiheutetaan sellaisille kiinteis- 43687: skattebetalares ställning? töjen ja asu:n:to-osahlreiden omistajille, jotka 43688: ovat riippuvaisia huoneistojen vuokraami- 1 43689: Helsingfors den 12 november 1951. sesta. Epäoikeudenmukaisuus on tuntuvin 43690: niiden lko'hdalta, jotka itse olisivat huoneis- 1 43691: C. A. Öhman. tojensa tarpeessa, mutta eivät saa niitä käyt- 43692: tää vuokralain jdhdosta. 1 43693: Edellä esitettyyn viitaten ja valtiopäivä- 43694: Suomennos. järjestyksen 37 §: n 1 momentin nojalla 43695: esitän kunnioittaen valtioneuvoston asian- 1 43696: EdusklliNlan Herra Puhtemi,ehelle. omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan 43697: kysymyksen: 1 43698: Viime vuodelta ma!ksettavaa tulo- ja omai- 43699: suusveroa koskevatt veroliput jaetaan veron- Onko Hwllitus kiinnittänyt huo- 43700: miota siihen, että veroviranomaiset 1 43701: mwksajille. Näistä suuri osa toteaa huoles- 43702: tuneena verojen jälleen nousseen huomatta- juuri toimitetun tulo- ja omaisuus- 43703: vasti. Erityisesti tämä !koskee asunto-osaik- verotuksen yhteydessä ovat panneet 1 43704: ikeiden ja kaupunkikiinteistöjen omistajia. kiinteistöille ja asunto-osakkeille huo- 43705: Tiedusteluun saatiin vastau!kse'ksi tämän mattavasti !korkeamman verotusarvon 1 43706: johtuvan vamovarainministeriön määräyk- kuin aikaisemmin ja että tämä on 43707: sestä, että kiinteistöjen arvoa on verotuk- jeihtanut mainitunlaatuisen omaisuu- 43708: sessa nostettava, tiedon mukaan tonttien den omistajien erittäin ragkaaseen 43709: osalta 100% ja kiinteistöjen ns. teknillisen omaisuusverotukseen; ja 43710: arvon osalta 75 %. Kiin1teistöistä ma'kset- aikooko Hallitus ryhtyä j·oihinkin 43711: tava omaisuusvero nousee tämän johdosta toimenpiteisiin näiden veronma!ksa- 43712: 100-150 % riippuen lainojen suuruudesta. jien Meman helpottamiseksi? 43713: Saman määräylksen mukaisesti asunto-os!l1k- 43714: keiden verotusarvo on laskettava asuntojen Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1951. 43715: pinta-alan mukaan, ja tämä a:i'heuttaa suun- 43716: nattoman nousun asunto~osåkkeiden omista- C. A. Öhman. 43717: jien omaisuusverossa. 43718: Tämä tapa:Muu samaan aikaan, kun kiin- 43719: teistöjen ja asunto-osakkeiden omistajien Eduskunnan Herr.a Puhemiehelle. 43720: annetaan tietää, että se vuokrankorotus 43721: vielä tämän vuoden aikana, jonka voimassa Teille, Herra Puhemies, osoittamassaan 43722: oleva laki heille ta!kaa vu01kratuista huoneis- kirjelmässä kuluvan marr!l1Skuun 12 päivältä 43723: toista, mitä suurimmalla todennäJköisyydellä on kansanedustaja C. A. Öhman valtiopäivä- 43724: jää v8Jkaut1tamisen yhteydessä toteuttamatta. järjestyksen 37 §: n 1 momenttiin viitaten 43725: VudkrankorotU'ksen peruutusta perustellaan esittänyt valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43726: sillä, että asianomaisille kiinteistönomista- nen vastattava:!ksi seuraavan ~rysymyksen: 43727: jille järjestetään korotusta vastaavia helpo- 43728: tuksia alentamaHa lainauskorkoa ja palaut- Onko Hallitus kiinnittänyt huo- 43729: tamaHa kiinteisJtöjen verotusarvot vuonna miota si:rhen, et·tä veroviranomaiset 43730: 1949 voimassa olleisiin arvoihin. Mitä tällä juuri toimitetun ttulo- ja omaisuus- 43731: tarkoitetaan? Kmonalennus vaikuttaa !käy- verotuksen yhteydessä ovat panneet 43732: tännössä vasta vuodesta 1952, ja verotusar- 'kiinteistöille ja asunto-osaikikeille huo- 43733: vot korotetaan ikohtuuttomaSlti tänä vuonna. mattavasti lkotkeamman verotusarvon 43734: Juuri nyt ovat vuokranantajat näin ollen kuin aikaisemmin ja että tämä on 43735: 812 iMialaJnJaiDJtal~llla 1'0 p. jmlllrulkiuurba 1195<1. 43736: 43737: johtanut mainitunlaaJtuisen omaisuu- raston ilmoitUJ'k:sen mwkaan ei asuinkiinteis- 43738: den omistajien erittäin raskaaseen töjen verotusarvo tontteineen ennen vuotta 43739: omaisuusverotukseen; ja 1940 valmistuneissa taloissa eräitä poikkeuk- 43740: aikooko Hallitus ryhtyä joihinkin sia lukuun ottamatta ylitä 1,800-2,000 43741: toimenpiteisiin näiden v~ronmalksa mal"kkaa kuutiolta. 43742: jien aseman helpottamiseksi? Asu:nto-osäeet ovat viime aikoina jou- 43743: tuneet vilil~kaan kysynnän kohteiksi. Thä 43744: Vastauksena tähän !kysymykseen esitän kohoavat uusien talojen rakennuskustannuk- 43745: seuraavaa: set ovat kohottaneet myöskin vanhempien 43746: Valtiovarainministeriön päätös niistä pe- taloj•en osalkkeiden arvoja. Kun asunto- 43747: rusteista, joiden mukaan asuin-, talous-, osakkeilla on tehty runsaasti kauppoja, on 43748: liike-, tehdas- ja varastokiinteistöt on vuo- niiden käypä hinta myöskin melko helposti 43749: delta 1950 toimitettavassa tulo- ja omaisuus- todettavissa. Asunto-osa:kik:eet ovat lisäk..;;i 43750: verotuksessa arvioitava, annettiin 3 päivänä muiden yhtiöiden osa;kkeisiin verrattuna 43751: huhtikuuta 1951. Sen mukaan on asuin- ja erikoisasemassa siinä suhteessa, että ne tuot- 43752: liikekiinl1;eistön verotusarvon määräämistä tavat omistajalleen hallinta- ja käyttöoi'keu- 43753: varten kiinteistölle la:skettava sekä tuotto- den osaan yhtiön omaisuudesta, mikä hal- 43754: arvo että teknillinen arvo. V erotusarvoksi lintaoikeus voidaan myydä tai luovuttaa 43755: otetaan näiden molempien arvojen keski- toiselle. Tämän vuoksi on valtiovarainmi- 43756: arvo. Tällä menettelyllä on nimenomaan nisteriö katsonut, ettei asunto-oswkkeiden 43757: pyritty siihen, että kiinteistöjen kannatta- verotusarvoa määrwttäessä voida arvioimi- 43758: vaisuus pääsisi ratkaisevalla tavalla vaikut- sen perusteeksi -ottaa osakkeiden niin sanot- 43759: tamaan niiden verotusarvoihin. Siten esi- tua matemaattista arvoa, jdka saadaan ja- 43760: mei'kiksi sellaisen asuinkiinteistön, joka kamalla yhtiön netto-omaisuus osrukkeiden 43761: tuottaa tappiota ja jolle ei näin ollen lain- luikumäärällä, vaan on vaitiovarainministe- 43762: kaan tule tuottoarvoa, verotusarvoksi tulee riö kehoittanut verolautalmntia ottamaan 43763: puolet sen teknillisestä arvosta. Ra!kennuk- asunto-osa!kkeiden verotusarvon määräämi- 43764: sen teknillistäikään arvoa määrättäessä ei sen perusteeksi epävapaista asuinhuoneis- 43765: rakennuksen kuutiohinnaksi ole otettu 'käy- t-oista mwksetun kohtuullisen hintatason, 43766: pien raJkennuskustannusten mukaista hintaa. jolloin verolautakuntia on erityisesti kehoi- 43767: Tätålkin arvoa määrättäessä on katsottu tettu jättämään huomioon ottamatta keinot- 43768: kohtuulliseksi ottaa huomioon kiinteistöjen telumielessä tahi asunnon saannin toivossa j 43769: heikko kannattavaisuus, minkä vuoksi raken- maksetut yli<hinnat. Eräissä suurimmissa 43770: nusten kuutiohinnaksi on otettu käypiä ra- ikaupugeissa ovat verolauta1kunnat arvioineet j 43771: kennuskustannuiksia tuntuvasti a}empi hinta. a..<;unto-osaiklkeiden verotusarvot huoneistojen 43772: Kun tavallisen asuinlkiinteisttön rakennus- laJttiapinta-alan mukaan, jolloin on otettu 43773: !kustannukset olivat vuoden 1950 lopussa huomioon yhtiön vellkaantuneisuus, vuokra- j 43774: raik:ennustasosta riippuen 6,300-6,800 mark- vasti:l&:een suuruus sekä rakennuksen ikä. 43775: kaa kuutiolta, on valtiovarainministeriön Yleensä ovat näin lasketut verotusarvot ol- j 43776: vahvistama korkein lkuutiohinta teknillisen leet useimmissa taloissa 9,000-11,000 marik- 43777: arvon laskemista varten edellä mainitussa ikaa neliömetriltä. Nämä arv<Ot merkitsevät 43778: päätöksessä vain 4,200 mar:kik:aa. Tästä ar- kylläkin aika huomattavaa verotusarv{)jen j 43779: vosta tehdään vielä ilkäalennus, joka !kivi- ikoratusta, mutta toisaalta on otettava huo- 43780: taloissa on yiksi pros'entti rakennuksen ku- mioon, että asunto-osaJkik:eiden verotusarvot j 43781: talk:in ikävuotta kohden. Täten esimerk~ksi 1 ovat aikaisempina vuosina, jolloin ne lasket- 43782: vuonna 1930 valmistuneessa ensiluoikikaisessa tiin osakkeen matemaat,tisen arvon mukaan, 43783: rakennuksessa tulee kuutioarvoksi 3,360 olleet kohtuuttoman alhaiset. Kun epävapai- j 43784: markkaa. Jos tällainen rakennus on tuotta- den asunto-osa!k<keiden hinta vapaassa kau- 43785: nut tappiota, ei sille tule mitään tuotto- passa on ti·ettävästi vaihdellut 15,000- j 43786: arvoa. Näin ollen tulee raikennulksen vero· 22,000 marlmn vaiheilla neliömetriltä, ei 43787: tusarvoksi puolet mainitusta määrästä eli edellä mainittuja arvoja, ottaen huomioon, 43788: 1,680 mark'kaa ikuutiolta. Kiinteistön vero- että omaisuuden verotusarvo on lain mu- j 43789: tusarvoa määrättäessä on 'luonnollisesti kaan määrättävä käyvän hinnan mukaan, 43790: myöskin ttontin arvo otettava huomioon. voida pitää ilwhtuuttomina. j 43791: Helsingin kaupungin verotusvalmisteluvi- Edellä sel,ostetut asuinkiinteistöjen ja 43792: j 43793: 43794: j 43795: 43796: j 43797: 813 43798: 43799: asunto-osalklkeiden verotusarvoja koskevat berä:knas såväl avkastningsvärde som tek- 43800: määräykset ann~ttiin jo viime keväänä eli niskt värde. Beskattningsvärdet utgör me- 43801: ennen kuin n;y'kyinen hallitus ryhtyi suun- delvärdet a:V dessa värden. Detta förfa- 43802: nittelemaan elinJkeinoelämän va:kauttamisoh- rande syftar speciellt till att göra bes~katt 43803: jelmaans:a. Kun tämän ohjelman toteuttami- ningsvärdena för fastigheterna i avgörande 43804: nen edellyttää, ettei säännösteltyjä asunnon- grad heroende av räntabiliteten. Sålunda 43805: vuokria nyrkyvaiheessa koroteta, on hallitus, blir heskattningsvärdet t.ex. för en bostwds- 43806: ikoska toimeenpantu kiinteistöjen vtJrotusar- fastighet, som bringar förlust oeh alltså 43807: von ikorotus tulisi lisäämään niiden kustan- icke har något avlkastningsvärde, häJlften 43808: nuksia, antanut eduskunnalle esit;y'ksen av teknis!ka värdet. Vid beräJk.nandet av det 43809: laiksi tJräille asuinkiinteistöjen omistajille tekniska värdet för en byggnad har kubik- 43810: myönnetltävästä veronhuojennukstJsta, jonka priset ie,ke fastställts med utgångspunkt 43811: mukaan pääasiallisesti asuintal'lkoitU:ksiin från pris enligt gängse byggnadSiko.stnader. 43812: ikäytetyn kiinteistön verotusarvo on vuo- Oek.så vid fastställandet av detta värde har 43813: delta 1950 toimitettavassa verotuksessa ar- det ansetts sliäligt att bea!kta fastigheternas 43814: vioitava samojen perusteiden mukaan kuin svaga räntabilitet, varför byggnaderna ha 43815: vuodelta 1949 toimitetussa verotuksessa. åsatts ett kubikpris, som är betydligt lägre 43816: än gängse byggnadSikostnader. Medan bygg- 43817: Helsingissä 30 päivänä marraskuuta 1951. nads'kostnaderna för en vanlig bostadsfastig- 43818: het i slutet av år 1950, beroende på bygg- 43819: Valti.ovarainministeri Viljo Rantala. nadsnivån, utgjorde 6,300-6,800 mark 43820: ikubikmetern, uppgår det av finans!niniste- 43821: riet fastställda högsta ikubikpriset för be- 43822: TiU Riksdag1ens He.rr Ta1man. räknandet av det telk:niska värdet enligt fö- 43823: renämnda beslut till endast 4,200 mark. På 43824: I en till Eder, Herr Ta1man, riktwd sikri- detta värde göres ytterligare åldersavdrag, 43825: veloo av den 12 innevarande november har som för stenhus är en procent för varje år. 43826: riksdagsman C. A. Öhman med hänvisning Sålunda blir kubikvärdet för exempelvis 43827: till 37 § 1 mom. rikstagsordningen förelagt en först'klassig byggnad, som blivit färdig 43828: vederbörande medlem av staJtsrådet följande år 1930, 3,360 mark. Om en sådan bygg- 43829: spörsmål till besvarande: nad bringait förlust, får den intet avkast- 43830: ningsvärde. Beskattningsvärdet blir vid 43831: Har Regeringen fäst uppmärksam- sådant förhållande hälften av nämnda be- 43832: heten vid att slkattemyndigheterna i lopp, dvs. 1,680 mark ikubilrJlletern. Vid be- 43833: samband med den nyss avslutade räknandet av fastighets beskattningsvärde 43834: statsbeskattningen åsatt fas:tigheter bör sjä:lvfallet även tomtvärdet bewktas. 43835: och bostadswktier ett avsevärt högre Enligt uppgift från skatteberedningsverket. 43836: besikattningsvärde än tidigare och att i Helsingfors överstiger beskattningsvärdet 43837: detta medför en synnerligen tung för byggnader, vilka uppförts före år 1940, 43838: förmögenhetsbeskattning av ägare till jämte tomt med vissa undantag icke 1,800 43839: egendom av nämnt slag; och -2,000 mark kubikmetern. 43840: ärnar Regeringen vidtaga några Efterfrågan på bostadsaktier har under 43841: åtgärder för underlättande av dessa senaste tid va.rit mycket livlig. De alltjämt 43842: sikattebetalares ställning? stigande byggnadskostnaderna för nya hus 43843: ha höjt värdet även på aJktierna i äldre hus. 43844: Såsom svar på detta spörsmål ber jag Då köp av bostadsaiktier förekommit i rätt 43845: att få anföra följande: stor omfattning, är det ganska lätt att utröna 43846: Finansministeriets beslut angå<ende de deras gängse pris. Bostadsaktierna intaga 43847: grunder, enligt viJika bostads-, ekonomi-, dessutom 'Cn särstä1lning i förhå:llande till 43848: affärs-, fabdks- och upplagsfastigheter andra aktier såtillvida, att de för ägaren 43849: skola värderas vid inkomst- och förmögen- medföra besittnings- och nyttjanderätt till 43850: hetsbeSikattningen år 1950, utfärdades den en del av bolagets egendom, vilken besitt- 43851: 3 april 1951. Enligt detta beslut bör för ningsrätt kan säljas 'eller överlåtas åt annan. 43852: fastställande av beskattningsvärdet för Fördenskull har finansministeriet ansett, 43853: bostads- oc'h affärsfastig'het för fastigheten att ooSkattningsvärdet för bostadswktier icJko 43854: 814 43855: 43856: kan bestämmas med utgångspunkt från Puheenvuoron saatuaan >lausuu 43857: a:ktiernas s.ik. matematiska värde, vi1ket er- 43858: hålles genom division av bolagets nettoför- Ed. T a r k k a n en: Suuren VJaJiokunna:n 43859: mögeuhet med arrtalet aktier, utan amnoda~ kokous on huomenna !kello 10. 43860: skattenämnderna a;tt till grund för beskatt- 43861: ningsvärdet för bostadsa!ktier lägga en skä- 43862: lig prisnivå för icke lediga bostadslägenhe- 43863: ter och speciellt uppmanat dem att härvid 43864: icke beakta de överpris, som betalats i spe- Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 43865: kulationssyfte eller i hopp om bostad. I en 43866: del av de största städerna ha skattenämn- 1) Ehdotubet laiksi Helsingin hovioikeuden 43867: derua uppskattat bostadsalktiernas beska:tt- perustamisesta ja laiiksi sotaylioi.keudelle 43868: uingsvärde enligt lägerrheternas golvyta, kuuluvien tehtävien siirtämisestä Helsingin 43869: varvid bolagets skulder, hyresvederlagets hovioikeudelle. 43870: storle<k och byggnadeus ålder 'ha beaktats. 43871: I allmän'het ha de så:lunda beräknade be- Yllämainitut lakiehdotukset sisältävä hal- 43872: s'kattningsvärdena i de fle:sta hus utgjort Htu:ks·en 'esitys n: o 5, jota <m. valmis.televasti 43873: omkring 9,000-11,000 mark kvadratmetern. käsitelty lakivaliokunnan mietiniUössä n:o 8 43874: Dessa värden innebära visserligen en rätt ja suur·en valiokunillan m}et.innössä n :o 35, 43875: betydande 'höjniug av beskattningsvärdena, es~tel.lään tk o 1 m a n t e en k ä s i .t >te l y y n. 43876: men å andra sidan måste det beaJktas, att 43877: beskattningsvärdena för bostadsaktier under P u h e mies: Toisessa käsittelyssä pä.ä- 43878: tidigare år, då de berä:kuades euligt aJktier- t,etty laJdehdotus voidaan ny;t hyväksyä tai 43879: nas matematiska värde, ha var~t oskäligt hylätä. 43880: låga. Då priset på iclke lediga bostadsa:ktier 43881: i den fria handeln veterligen hållit sig 43882: omkring 15,000-22,000 mark kvadratme- 43883: tern, ~muna förenämnda värden, med beak- Keskustelu: 43884: tande av att beskattningsvärdet för tillgån- 43885: gar euligt lag bör bestämmas efter gäugse Ed. K u j a 1:a: Laikivaliokuoorun mietin- 43886: pris, ioke anses oskä1iga. töön liit,tämässämme V·astalausoossa o.l~emme 43887: Förenämnda bestämmelser om beskaltt- esittäneet, että rlaki Helsingin hovioiJwuden 43888: ningsvärdena för bostadsfastigheter och perustamisesta tulisi hylätä. Samassa vas- 43889: bostadsalktier utfärdades redan senaste vår, talaus,eessa ~esitimme, ~että lakia sotaylioi:k-eu- 43890: dvs. innan den nuvarande regeringen ddle kuuluvien :t,ehtävien siwtamisestä Hel- 43891: begynte planera sitt ekonomiska stabilise- singin hovioi:k-eudelle olisi muutettav.a niin, 43892: ringsprogram. Då genomförandet av detta että mainitut asiat voitaisiin siirtää Turun 43893: program förutsätter, att de regtemenrterade hovioiik~eude11e. Kun ,eduskunta ei näitt.en 43894: bostadshyrorna ic'ke i detta skede höjas, lakiesi·tyst,en_ ,toi&essa käsittelyssä ole hyväk- 43895: har Regeringen, enär den verkställda för- synyt ehdotustamme sotaylioikeud-elle ku~ 43896: höjningen av beskattningsvärdena för fa.stig · luvien tehtävien siirtämisestä Turun hovi- 43897: heter komme att oka deras kostnader, till oikeudelle merlkitsisi nyt 'ehdotuksen laiksi 43898: Ri'ksdagen avlåtit proposition om skattelätt- Helsingin hovioi:keude:n perustamisesta hyl- 43899: nader för vissa ägare av bostwdsfastigheter, kää.m~nen siltä, että sotaylioi.ikeus jäisi edel- 43900: enligt vilken beskattningsvärdet för fastig- leenkin o1emwan. Ryhmämme lmteo.o, ~ettei 43901: het, som huvudsailcligen användes för sellainen o1e rt:.arkoituksenmuka.ista sen 43902: bostadsändamål, vid beskattningen för år vuoksi, että sntaylioikeudella ei o1l:e riittä- 43903: 1950 skall berwknas -enligt samma grunder västi .asioita, niin ei ryhmämme kattso ole- 43904: som vid besbttuingen för år 1949. van syy:t.ä ,t,ehdä ,tässä istU1hl1ossa <esitystä 43905: lai:n Helsingin hovioil~euden perustamisesta 43906: Helsingfors den 30 november 1951. hy1käämisestä. 43907: 43908: Finansminister Viljo Rantala. Ke~kustelu julistetaan päättyneeiksi. 43909: 815 43910: 43911: Lakiehdotusten kolmas käsittely julffit,e- .tävä kaikki ehdotukset, jotka halutaan 43912: taan p.äättyneeksi. asiassa il(}hdä. 43913: 43914: Asia on loppuun käsiteLty. K€1Skustelua ei synny. 43915: 43916: Lakiehdotus julistetaan kiineelliseksi yk- 43917: 2) Ehdotus laiksi kansaneläkelain väliaikai- sim1elise:sti. 43918: sesta muuttamisesta annetun lain voimas<sa- 43919: oloajan pitentämisestä. Laikiehdotus hyväksy,tään Y"ksimielieesti. 43920: 43921: YllämainitUI11: ,laki•ehdotuksen sisältävä Laki!ehdotuksen kolmas käsi!ttely juliste- 43922: hallituksen esitys n: o 46, jota m1 valmist,e- tJaan päättyrn8eksi. 43923: lcevasti käsitelty ;työv&enasiainvalioikunnan 43924: mietinnössä n: o 5 ja suuren valiokmman Asia on loppuun käsiiteLty. 43925: miet:im.nössä n: o 34, ,esirt:<elläälll k o 1 m a il1- 43926: te ·e :n k å s i 't t e 1 y y n. 4) Ehdotus laiksi avio'liittolain 10 §:n muut- 43927: tamisesta. 43928: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä pää- 43929: tetty lakiehdotus voidaam nyt hyväksyä ta,i Yllämainitun •.Ia:kiehdotuiksen sisältävä oo. 43930: hylätä. Hakalan lruk. al. n.: o 14, jota on valmistele- 43931: vasti käsiteLty rlakivalioJrunnan mietinnössä 43932: Kesku.stl8lua ei synny. :n:o 4 ja suuren vaJliolrnnn.a.n mi·etinnössä 43933: n: o 36, esitellään osittain ik o 1m a n t ·e en, 43934: Edu.skUil1ta hyväksyy lrukiehdotnksen. osittain ainoaan ikäs i ttel y y n. 43935: 43936: Lrukiehdotuksen !kolmas käsitt-ely juliste- P u h e m i ies: Ensin sallitaan keskustelu 43937: taan päilittyneeiksi. asia.s.tru koikonaisuudessarun, sren jä:tkJeen pää- 43938: tetään kolmannessa käsittelyssä 1akiehdo:tuk- 43939: Asia on Loppuun käsiteLty. sesta ja sitten ainoassa käsittelyssä Jrukiv.a- 43940: liokunnan m]etilllnösså ehdoootusta toivo- 43941: musponn€Sta.. 43942: 3) Ehdotus Iaibi kiinteän <omaisuuden pak- 43943: kolunastuksesta yleiseen tarpeeseen annetun Menettely;ta.pa hyväksytään. 43944: lain V ~uvun muuttamisesta. 43945: K.esknstelua -ei synny. 43946: YHämain,itun lakiehdotuksen sisältävä 43947: hallituksen •esitys n: o 38, jot'a on vailmis,te- Eduskunta päättää pysyä asian .toisessa 43948: levasti käsiteLty laki- ja talou.sva.liokunn.an ikäsi.ttelyssä wekemässään päät.öks·es.sä .1ak.i- 43949: mi·etinnössä n: o 1 j.a suuren va:liokn.nna:n ehdo·t.ukSien hylkäämisestä. 43950: mietinnössä n:o 33, esitellään koi man- 43951: t e en k ä s i t;t e l y y n. Laldehdotmksen kolmas ikäsittely juliet,e- 43952: rt:.aan päättyneeksi. 43953: Puh ·e mies: Käsittelyn .pohjana on, 43954: mi;tä tulee lakiehdot.ukg,en jnlistamis·eEm ikii- Lakivalioknnnalll mietimnössä 18hdotettu 43955: !'eelliseksi suul'en va:lioknnn,an mietinnössä toivomusponsi hyväksytään. 43956: siitä esitetty ,ehdotus. Jos suuren va.lioikun- 43957: :lllan ·ehdotus hyvä:ksytään, päätetää,n ilakieh- Asia on loppuun käsi·telty. 43958: dotuks:en hyväksymisestä ,t,a,i hylkäämisestä, 43959: mutta jos ehdotus lakiehdotuksen julistami- 5) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeudesta 43960: sesta kiir.eelliseksi hylätään, on päätös rteh- myydä Etelä-Pohjanmaan tubm,kuloosipiirin 43961: tävä 1ruk1ehdotuksen hyvruksymisestä jät•et- kuntainiiHolle erinäiset Härmän .parantolaan 43962: .tävä:ksi 'lepäämään rensimmäisiin va.alien jä- kuuluvat alueet. 43963: 1estä pidettäviin varsinaisiin vaLtiopäiviin 43964: tai>kJka s.en hylkä.ämisiestä. Ensin srulli;taa.n Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- 43965: asiasta keskustelu ja sren lruluessa on tesi!tet- tintö n:o 21 ja otetaan ensimmäisreen 43966: 816 43967: 43968: käsi :t tt ;e l y y n suna vcaJmJst,elevasrti käsi- ottaisi vuode;n 1952 rtulo- ja menoarvioon 43969: telty ihruHistuksen 'esitys n : o 44, jol~a sis1L1tää 2 Pl:n II luVi\ln 1 momemtil1e lisäyiks:enä 43970: yHämainitun ,}rukieihdotuksen. miljoonan ma.rkan määrärahan lisähenkilö- 43971: ikrmnan palkkaamiseksi wvltion rtilint.ark.as- 43972: P u ih e m i -e s: Käsittelyn pohjana on tajain kansliaan. 43973: valtiovarainvaliokunn:an miclintö n: o 21. 43974: Ed. S:ep,pä>lä: Herra puhemies! Koo- 43975: Puheoovuoroa ~ei .pyydetä. natan ed. Salmisen tekemää ehdotusta. 43976: 43977: LrukOOhdotUJksen ,ensimma1n,oo ikäs1ttely Ed. T arkkan,en: Herra puhemies! 43978: julistetaan päättyillieeksi ja .asia lä:h~tetäiin Ed. Salmin@ !teki ;ehdotulksen valrtiontiJiill- 43979: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. tarklliSt:ajain HsåJtyövoiman lisäiämisestä. 43980: Tämä :asia on oousikU!ll!ll~Jl o:llnt ~d vuosina 43981: aina <Pitkän keskustelun alaisena ja ro1 ar- 43982: 6) Ehdotus valtion tulo- ja menoarviolk:si vostcltu juuri sitä työnsuoritusta, mikä ti- 43983: vuodelle 1952. liilltarkas:tajilJa on ollut mahdollisuus tehdä. 43984: Siin.ä on ·ro:ikoisesti mainit.tu siitä, e.ttä olisi 43985: V a1tiov·aminvaliokurrman mietinnössä n: o Slllatava 1isätyövoimaa. Nyt on ,eduskuil1ta 43986: 20 V!almisrtelev.asti käsitellyt hallituksen ,esi- viime keväänä hyväksynyt ohjesäännön vrul- 43987: tys n :o 1 vaLtion tulo- ja menoarvioksi tiontilillitarkasta.jille, jossa nimenomaan ~h 43988: dot~taam juuri :tämän Esätyövoiman otita- 43989: vuode11e W52 sekä rah. aJ. n:ot 1-413 :esi- 43990: tellään a i n o a .a n käsi t t ,e l y y n. mista. V altiontihnrtJa'l"'ka.stJ!lljat ovat tästä 43991: asia&ta jo neuvote11eet seikä suunni·telmia 43992: P u h e m i ~e s: Käsittelyn pohjana on tehneet ja sentähdetn odottavat, 'että edus- 43993: valtiovarainvwliokunnrun mietintö n:o 20. :kunta hyväiksyisi :tämän ed. Salmi,sen ,t~e 43994: moo ~ehdo:tuksen, 'että voitaisiin tämä .työn 43995: Y1e$eskustel~u suoritettiin 'ed~llisessä is- 43996: tehostaminen sillä tavalla saada aikaan. 43997: trmnOS& loppurm. Nyt esitellään meno- Minä ikan:n!lltan myöskin ed. Salmis~en ,ehdo- 43998: puoli. tusta. 43999: 44000: Päämiillisteri K 'e k k on :en: Tämä kysy- 44001: Varsinaiset menot. mys oli valtloneuvost.ossa käsiteltävänä sii- 44002: ,loin, kun tulo- ja menoarviota vrulmisteltiin, 44003: 1 PI. ja krutsottiin, 'että s,e lisäys, joka rtähän :ar- 44004: viomäärärahail1a. o.n :esitetty, 450,000 marlk- 44005: ~leis~eskustelua ~ei synny. 44006: ilma, hyvin riittää sen bl"koitu:ksen sa:avut~ 44007: :tamiseksi, mitä ~tääJ.:lä 'ed. Salmisen :ehdotus 44008: Luku I PI.Iesidentti, >luku II PDesidentin tietää . 44009: .asunnot, 'luik;u III Presidentin kanslia j'a 44010: Juku IV Erinäiset määräJrahat, hyväJksy.tään. Ed. T a r ik ik a n ,en: Herra ~pääminister.in 44011: 1 puheenvuoron 44012: johdosta pyydän /tässä mai- 44013: 1 nita, 'että ilrun missään pe.rustelu:issa :ei o:le 44014: 2 PI. mainittuna. siitä, 'että ,tätä määräm:h:aa voi- 44015: daan lisätyövoiman palkkarumiseen käyttää, 44016: Yleiskeskuste.1ua ei synny. niin va1tion ~til1ntarkastajilla on mahdotto- 44017: muus mennä ottanlarun Hsätyövoimaa ja tästä 44018: Luku I, V a1tiopäiv;äkootannuiks.et, hyväJk:- mää.rärahasta a~kaa suoritt.a:a palk:kauiksi:a, 44019: sytäoo. joita ,ei missään ole perusteltu. Sentähdoo 44020: minä olisin rtoivonut, ~et.tä sffiv,ennyksen rt:a- 44021: kia olisi tämä määrär.aha otettu, s:i:llä se ei 44022: Lullrn II Va;lrtioo;t.ilintal1kastajat. myösikään vaik.euta hruHituksen taloudellisen 44023: aseman v~rukaannuttamista. 44024: 44025: Ed. H o n. k a 1 a: Minä ihmoot•elen, että 44026: Ed. .S a 1m i ;ne n: Viitaten rah81asia- hallitus vastustaa sitä, että valtion ta.lou- 44027: till.oitteeseeni n :o 1, ehdotan, 'erttä edUS!kunta dem.pidon rtar.kistusta tehost,etaan. 44028: 817 44029: 44030: :K;Mkus:telu julistetaan päättyneeksi. Väisänen, Väyrynen, Väänänen ja Öster- 44031: holm. 44032: Puh e mies: Kookustelussa on ~d. Sal- 44033: minen ed. Seppälän !kanna,t;tamana ehdotta- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 44034: :rmt, että 1 momeni:hl1e lisäittäisi1n 1,000,000 44035: markka.a Jis.äherukilök.unn·an pal~kaamiseksi Ahmavaara, Borg-Sundman, Brander- 44036: va1tiontilintarkastaja.iln kansliaan. Kutsun \VaHin, HrukaJa, HaHberg, Hamara, Heitt>O, 44037: tä t.ä ,ed. Salmisen ehdotukseksi. Hetemälki,. Hiilelä, Hollst.en, Honka:la, HUJt- 44038: tunen, Häppölä, Innala, Jm~n, Jokinen, 44039: Selonteko myi)nnetään oikeaksi. Junnila, Järnefelt, Kannisto, Karjalainen, 44040: Karvikko, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Kuilt- 44041: tinen, Kullberg, Ky;t:tä, Lampin,en, Lappi- 44042: Seppälä, Larson, Lehtonen, Leikola, Leivo- 44043: Äänestys ja päätös: Lar.sson, Luostarinen, Meinander, H. M~et 44044: tunen, 1\'Iu:iifuku, Niukkanen, Nordfors, Nord- 44045: Joika hyvruk.syy valtiovarainvaliokunnan st.röm, Nuorsaari, P.elt.onen, PohjaJla, Ran.- 44046: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,,ei" voittaa, taJa, Raunio, Rauste, Renfors, Ryhrtä, 44047: <Jn ed. Salmisen ~ehdotus hyväiksy;tty. Saaria.l1o, Salminen, Saura, Seppälä, Suo- 44048: minen, Tarrokanen, Teir, Tenhiälä, Turunen, 44049: P u he m i ,e s: Kehoi.tan ,ei"-äänestäjiä Tuuma, ·Wiherheimo, Vil'lkki, J. \Vi:vtwnen, 44050: nousema.arr1 seisaalleen. V. Virtanen, Öhman ja Öst.e,nson. 44051: 44052: Koneäänestystä pyydetään. Tyhjää äänestävät seuraava;t .edustajat: 44053: von Born, Kallioko.ski ja L·epistö. 44054: Puhe m i •e s: Esitän v•astattavwksi ,jaa" 44055: tai ,ei". Poissa äänestyksestä ovat seuraava.t edus- 44056: tajat: 44057: ,Jaa" ään·estävät seuraava·t edustajat: 44058: Antikainen, Ha.utala, Heikkilä, H~etanen, 44059: .Aa1tonen, Ahonen, Aitio, Aittmriemi, Hunnonen, Kaarna, Kaitila, Kölli, Leivo- 44060: Alanko, Antila, Er:k!kilä, K. Eskola, V. Es.- rn,en, P. Leskinen, V. Lesk1nen, Luukika, 44061: ikola, Friman, Haapanen, Haapan.~emi, Haa- :M!anninen, Nikkola, Paasio, Pasooen, P,eik- 44062: pasa1o, Ha:~kHa, Heikura, Heinonen, Heljas, kala, Pesonen, Rapio, V. Simonen, SUik:se- 44063: He11e, Henriksson, Hiltunen, Hykkäälä, lainen, Tanner, Tervo ja Tiitu. 44064: Häi&iö, Ikon,en, Jollika.nen, Juntu;nen, Jus- 44065: sila, Järvinen, N. Ka:asalainen, V. K~asa P u h e m i e s: Äänestyks.essä on annettu 44066: lainen, Kalavainen, Karvonen, Kauppi, 108 jaa- ja 64 ~i-ää;ntä, 3 ;tyhjää; poissa 24. 44067: Ketkikon.en, Kilpeläinen, E. Kilpi, S.-K. Kilpi, 44068: A. Kinnunen, T. Kinnunen, KLeemola, Koi- Eduskunta on hyväiksyny.t va1tiovarai!ll- 44069: vnnen, Kokkola, Koski.nen, Kuja1a, Kulo- valiokunnan ehdotuksen. 44070: vaara, K.uusifn.en, Käh~nen, Käikelä, Lahtela, 44071: J_.indqvist, Lukbrinen, Mail:kamäki, Meriläi~ Luku III Eduskunnan oikeusa.siruni~, 44072: uem., M. Miettunen, Miikki, Murto, Murto- luku IV Edn:skunnan kirjasto ja luku V 44073: maa, Mustonen, MyHymä:ki, Nederström- Erinäiset määrärahat, hyväksytään. 44074: Lurnden, Neva>laillen, Ni·emi, Niira.nen, Nis- 44075: ikala, E. Nurminen, N. Nurmi;nen, Nylkänen, 3 Pl. 44076: Paikikanen, P.alov€Si, P<JSsi, Prunniaa, P.uu- 44077: mal!amen, Ra,nkila, Rantamaa, Riihimäki, Yleiskeskustelu: 44078: Rosenberg, Rytiruki, Ry.tikönen, Ryömä, 44079: Rönkkö, Saal,asti, Saari, Salmela-Järvinen, Ed. J ä r v i n •e n: Herra puhemies! Kun 44080: Sarja1a, .Seppi, A. Simonen, Soininen, Solla, vru1tiovarainvali~ulllt.a sai vuoden 1952 ,ta- 44081: Stenberg, Sundman, Sävelä, T:ainio, Takki, lousarvion ~ensirnmämen ikäs~ttdyn Joppunn 44082: Tauriainen, Tiekso-Isaksson, T.~klroa:oja, Toi- suoritetuksi, se jäi odottama,an, minikälraioon. 44083: vonen, Torvi, Turkka, Törngren, V·ennamo, arvolauseen ha111tus antaa suor1tetusta 44084: 'Wiekmarn, Vilhula, Virolainen, A. \Virtanen, työstä. Noin viikon kestäneen odotuben 44085: 103 44086: 818 44087: 44088: jälkeen sa.apuiv31t herrat pä.ä~ j.a va1t.iova- Ed. H i •e ta .ne n: Pyydän kann<'llttaa 1ed. 44089: rainminis·terit yhdessä valioku.nt~an anta- Järvis.en tekemää ehdotusta. 44090: maan ha<llit'Uksen vasta.ukoon. Luot:tamus~ 44091: kysymykseksi muocvaill.usta v.astauks•es,ta il- Keskust.elu julis:t€taan pää.t.tyneeksi. 44092: meni mm., .etitä valiOikunnan tel\:.emistä noin 44093: 15 miljardin markan lis:äyksistä hallitus voi Puh •e m i .e s: Keskustelussa on 1ed. Jär- 44094: hyväksyä vai'n noin 9 miljardia markkaa, vinen ·ed. Hi etasen. kannattamana ·ehdotta- 44095: 1 44096: 44097: 44098: josta sen itsensä aiheutt.amia Esäyksiä oli nut, .et:tä 3 momentilta v:ähe.nnettä:isiin 44099: ainakin noin 6 miljardia markkaa, samal:la 5,·600,00() mall'kkaa. Kutsun Itäitä •ed. Järvi- 44100: kun mainitut mimist,erit i1moi,ttiva.t hallituk- sen 1) 'ehdotu.ks:eJksi. Ede11oon ed. Järvinen 44101: sen hyväiksyvän kaiiklki valioku111nan rt~emät ed. Hi·etasien fl\janillattamana ehdottaa, että 44102: vähennJ'lkset h·e ·J:<lJusuivat hartaan toivomuk- 4 momentilta vähennet.täisiin 11,000,000 44103: sen, •että valiokunta ·löytäisi .toisess'a käsitte- markkaa. Kutsun .tä:tä ed. Järvisen 2) .ehdo- 44104: lyssä hallituksen •esitY'ksestä v1elä sellaisia tuks.eiksi. 44105: kohteita, joista voitaisiin .tehdä lisää vähen- 44106: nyksiä.. Selont,eJko myönn,etään oikell!ksi. 44107: Tätä haLlituksen toivomusta noudaH•a€n 44108: me kansandemokraattiset vailio:kunnan jäse- 44109: ~let. :tutkimme h<lll:litukoon talousarvioehdo- 44110: tusta 1entistä perust•eellis·emmin. Tällöin :to- Äänestykset ja päätökset: 44111: tesimme mm., .e.ttä 3 Pl:n I luvun 3 ja 4 44112: momenti1ta suoritettavat menot ovat suu- Äänestys ed. Jä:rvis·en 1) €hdotuksesta. 44113: relta osa.ltaan sellaisia ha.rkinnan:varaisia, 44114: joista on mahdollisuus saada säästöä aikaan. Joka hyväiksyy valtiovarainvaliokunnaJl 44115: Kun näilt.ä moment.eilrta on :lisäksi suoritettu ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,•ei" voiltt.aa, 44116: ja tultan·een ·edeUoon:kin suorirt.tamaru1 vä- on ed. Järvisen 1) .ehdotus hyväksytty. 44117: hemmän .tä11keitä ja jopa kokonaan tarpoot- 44118: .tomiakin menoja, niin me olemme tn:lle•et P u h :e m ies: Kehoi.t.an ,jaa"-äänestäjiä. 44119: siihen käsitykseen, että rt.ämän luvun, siis nousem8:a.n seisaalleen. 44120: 3 pääluokan I luvun 3 momen.tiHe oootuista 44121: valtioneuvoston käyttöva:rois:t,a., voidaan pe- Kun tämä on <tapahtunut, ~o:teaa 44122: rustellusti vähen1tää ainakin 5,600,000 :mk. 44123: EdeUoon o1emme rt.ulle>et samoilla per.us.teiiJa P .u h e m i •e s: Enemmistö. 44124: kuin ,ede:llis:eenkin momenttiin m:ähden sii- 44125: hen käsitj'ikseen, <et·tä myöskin 4 momen:ti11e Eduskunta on hyväiksyny.t va1tiovarain- 44126: ot.etu.sta summasta vaJtioneuvoston käytet.tä- vaJiokunnan ehdotuksen. 44127: väksi edeltä ·arvaamatt{)miin menoihin voi- 44128: daan nii,niik:ään vähen,tää 11,000,000 mk. Äänestys •ed. Järvisen 2) •ehdotuksesta. 44129: Jotta halli.tu'ks'en ,]ausuma :toivomus toteu- 44130: tuisi myös •eduskunnassa, ·tul•en, her.ra puhe- Joka hyväksyy valtiovaramvaliokunnan 44131: mile.s, ylksityis:kohtaisessa käsittelyssä ehdo~ ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voi1ttaa, 44132: taanaan, että ma:inituilta momen•teiJ:ta t.eh- on 00.. Järvisen 2) .ehdot.us hyvä,ksytty. 44133: il:.äisiin I vas.t.alauseen mukais:et vähennykset. 44134: Puh •e mies: Kehoita.n ,,ei"-äänestäjiä.. 44135: Yleisik:esik:ustelu julistetaan pä.ättyneeksi. nousema:an seisoa1ll~en. 44136: 44137: Luku I V•altioneuvosto. Kun ~tämä on :t:a.pahtunut, ;toteaa 44138: Keskustelu: P .u h e m i ·e s: Vähemmistö. 44139: 44140: Ed. J ä r v i n e n: Käyttämääni puhoon- Eduskunta on hyvä1ksynyt vaLtiovarain- 44141: vuoroon ja I vasta,lauseeseen viit,at.en ehdo- valiokunnan 'ehdotuks•en. 44142: tan, että I luvun 3 momentiha vähenn·et- 44143: täisiin 5,600,000 mk ja 4 momentilta Luku II Oik·euskansl:erin virasto j•a luku 44144: 11,000,000 ma:vkkaa. III Erinäiset määrärahat, hyväksyt.ään. 44145: 819 44146: 44147: 4 Pl. maiden kohdalla. Kun vuonna 1947 vrultion 44148: tilinpäätö:ksen mukaan oli Yhdysvalloissa 44149: Yleiskeskustelua ei S)"'llny. olevan edustuksemme menot noin 4 mi·lj. 44150: markkaa, olivra.t ne jo vuonna 1950 8,4 milj. 44151: Luku 1 Valtioneuvoston k.a,nslia, ,luku II markkaa. Kahden vuoden aikana ne olivat 44152: Valtion j.ulka:isutoimisto ja luiku III Erinäi- enemmän ikuin lkaksinlmrtaL~tuneet Yhdys- 44153: s~t määräraha.t, hyväksytään. vahojen kohdalta. Tukholman ,edusturksrell 44154: menot olivat vuonna 1947 3,7 m~lj. tilin- 44155: 5 Pl. päätöksen. muk!aan ja vuonna 1950 oo oEvat 44156: jo 6 milj. Moskovan menot olivat vuonna 44157: Yleiskeskustelu: 1947 .noin 1,2 milj. ja vuonna 1950 3,6 milj. 44158: Tämän lisä:ksi ovat vielä menot lisääntyn,eet 44159: Ed. K u j aJa: Herra puh.emies! - Ta- 5 Pl:n IV 1.uvun 3 momentiHa, josta mak- 44160: lousarvion yJeislwsku.stelussa mm. ed. Joki- setaan kurssitappiot. Ovat ne 1947 jälik:Jeen 44161: mm kiinnitti huomiot'a tämän pää:luokan Yhdysva1tojren kohdalta kohonn,eet 28 milj. 44162: eräisiin menoihin. ja antoi puh-eeiwuoros- ja Neuvostoli~ton :edustuks,en 1kohdwlla 24 44163: saarn oollais,en kuvan, että mm. Neuvootolii- milj. markkaa. Tämä osoi<t:taa varsin no- 44164: toAAa olevan redustuksemme :menojen kasvu peaa kasvua ulkomais·en redustuksre.mme me- 44165: olisi meidän ilmnsandemokraa,tti:en syy:tä., ja nojen ikohda;lla.. 44166: virelä hän puheenvuorossaan yritti rtölväist.ä Mutta ·ed. Jokin·en ·ei ole halunnut tutkia 44167: Neuvostoliittoa main~ts,emalla, ,e,ttä nämä mistä tämä men.oj.en kasvu johtuu. Jo.g red: 44168: suur·et menot tällä kohdalla johtuvat Neu- Jokinen väihänkään pyrkii syveutymää>n val- 44169: vostoliiron 1taloudellisista oloista. tion tulo- ja menoarvioihin näiltä vuosi.Lta 44170: En lähde· 1lainkaan väitt.elemään red. Joki- niin ed. Jokin:e.n huomaa, ;e.ttä 1t:ämä meno~ 44171: sen kanssa siitä, onko yksityist:en lähettiläi- jen nopea !kasvu johtuu siitä, ;että Fager- 44172: den palkka liian ikorkrea ;tai lii!an pieni. 01en holmin haUitus suoritti lka:ksi kertaa markan 44173: myöskin sitä mi,e1tä, että reri :lähetystöissä devalvaation. Tästä johtuu, ed. Jokinen, 44174: lähet:tiläiden palkka on Eian korkea, mutta että meidän ulkomaisen edustwk&emme me- 44175: niiden palkat on hallitu1ksen määrättävissä, not ovat suunna:ttomaS~ti kasvane·et, ja s.en 44176: jot,en on syytä rtoivoa., •että ha:llitus hoi:taa mruksava.t Suomen veronmaksajat. On suot:ta 44177: tämän asiran oik·ea:lla tavwlla. Kun ottaa nousta tä.äl.lä ,eduskunnassa rpuhuja1avaHa 44178: huomioon, rettä me kansandemokraatit ja viit.a;t.a ltänne vasemmistoon ~tässä suh- 44179: o1emme rtäällä eduskunnassakin aina vastus- teessa. :Meilrlä rei o1e oon. ·asian kanssa oHut 44180: taneret suuria pa~kankor:ot:uksia. rJmrkeampic oorua .eikä .arpa:a. Kyllä se on oilooisto-sosiali- 44181: pal:kkaisillre virk,ami,ehiHe, niin olemme rtäs- demoikrwattisen hallituksen huonon valuu:t.- 44182: säildn suhteessa si,tä mireltä, ·että jos ulko- tapoli:tiirk.an seur.austa., rettä mrei.Uä nyt on 44183: maanedustuksessa ,esiintyy liian ikorrlmita varsin kol'lkeat menot uJ:ik:omaisen redustuk- 44184: pa:lkkoja, on .ne hoid,ettava o~ke,aa:n :t.aooon. oomme kohdalla, ja :tämä olisi otettava huo- 44185: Mutta täällä eduskunnassa 'ei ·ed. Jokinen mioon ja tämä orn :arv{)ste.lun alainen ja ~ar 44186: ole ke.rta.a:kaa.n yhtynyt meihin tässä asiassa vostelun arvoinen asia.. Ed. Joikise.n ·ei olisi 44187: (Eduskunnasta: Ei muutka:an!). syy.tä nousta täällä k{)rokkere.Ue ja viittailla 44188: 1\fu:t.ta menojren lisääntymise,eul nlkomaan- vaS~emmalle, :että se, johrtuu muka meistä. 44189: edustuksessamme on ,tosiaan syytä /kiinnit- 44190: tää huomiota. Ne ov,at viimeist'en vuosien Ed. J ä r v i n ·en: Herra .puhemies! Pyr- 44191: aiikana suunna:ttoma;9ti rkasVJaneet. Kun esi- kimättä vähimmässäikä.än määrässä vaikeut- 44192: merki,ksi hallituksen rt.alousarvioesi.tyks,essä tamaa.n maamme ·etujen muimaista ulrkoasiain 44193: vuodeUe 1948 vakinaisen ulkomaisen edus- hoitoa olen :tuHut kuirtenikin siihen käsitj"k- 44194: tuksen menot ()liva;t noin 67 miljoonaa, ·eh- soon, rettä u1koasiain hallinnon rul:a.an kuulu- 44195: dotetaan niitä tulevrul1e vuodeUe koko:naist.a vissa menoissa on ainakin osa sellaisia me- 44196: 241 miljoonaa mal'lkikaa. Menot 1Qva:t siis nojra, joistJ3> asioiden hoidon siitä ikä,rsimättä. 44197: ulk()mai·sen edustuksen ikohdwlla kasvaneet voitaisiin rtehdä huomattaviakin vähennyik- 44198: suunnattomasti n.äiden ikolmoo vuoden ai- siä.. Ottaen huomioon, €rtt.ä Suomella on 44199: kana ja vieläpä siinä on erä.ä:llä. kohdaHa va;kinairrwn• edustus j6kseenikin kaiildssa 44200: tapahtunut va.rsin nopea hyppäys. Tämä maamme relineduiUe rensiarvoisen täi'Ikeissä 44201: hyppäys näkyy erikoi.<sen selvästi useiden maissa, €i tunnu uS!kot•tavaha, ;ett:ä oom. 44202: 820 44203: 44204: .tilapäisiin diplomaa.ttisiin .neuvo.tteluihin runsaasti, :eivät ole ~ivan ylitä yleisiä ja. 44205: olisi: perusteltua aihettJa. siinä määrin, !kuin yhtä räikeitä kuin ennen sotia. Si·tä voima- 44206: mitä haUitruksen esitykseen otettu 17 milj. peräisemmin käytetään kie11tot.i:etä. Propa- 44207: markan määräraha edellyttää. 01en va- gandahyöili'käylmet, sotHaallisen hyökkäyk- 44208: kuut•tunut siitä, et.tä moudattamaHa vilpi- sen valmistelu Neuvostoliitto·a vas:taa.n kät- 44209: töntä rauha.n ja ystävällisten suhteiden ke- ketään ,tav3!11isimmin :propagandaan kansan- 44210: hirttämispolitiikkaa !kaikkiin r:auhaa ra<kasta- demokraattisia maita vastaan. Tämä Suo- 44211: viin .kansoihin, t.ilapäisiin illieuvott•eluihin men Tietotoimiston ja ohlooist.oJ.ehdistön har- 44212: ooaJli:stumisen rtarve. :tulee muodostumaa.n joittama .propaganda .ammentaa ,aineistonsa 44213: varsin vähäiseksi, ja siitä syystä voidaan engla.m:tilaiscameriilclmlaisisrt:a lähteistä, valit- 44214: miimä n.euvottelut rajoitt1aa vain vä1ttämä:t- see kulloinkin kohteensa, ooiklkenee .tai vah- 44215: tömän tarpeen vaatimiin :tapa.ulmiin. Kun vistuu siinä rtahdiss:a !kuin ,en.glan.tilais-lll;me- 44216: edellytän, •että ted·elläma.initsemani näikökoh- riktkalaiset .propaganda-toimistot kulloinkin 44217: dat otetaan hall1tuiksen uLkopoliittisessa määräävät. 44218: suuntauksessa huomioon, en voi päätyä Esim. tämän vuoden a.lussa Suomen Tie- 44219: muuhun kuin siihen käsitykseen, ·että III totoimisto välitti :läntisten propa.gandatoi- 44220: luvun ;kohdalla ,.t.Hapäi111;en edustus diplo- mistojen laajan hyökkäyksen Tshe:kkoolova- 44221: maattisissa neuvotteluissa" varattua määrä- lda.a vastaan. Hyökkäyssarjan perusväit- 44222: mhaa voidaan vähentää. Si.täpaitsi voidaan t•oon.ä oli, :että Neuvostoliitto mwka on vaa,ti- 44223: saavuttaa suurempi säästön saamisen var- nut joidenik:in ,ka.nsa.llismil'}listen" ainesten 44224: muus, jos momentti muutetaan \kiinteäksi poisraivll!amis.ta. Heinäkuussa ,,Amerikan 44225: mää.rärahruksi. Näistä syistä johtuen tulen, Ää:ni" oli >tietävinään, että Unktarissa on 44226: herra pu:hem1es, yksityiskohtaisessa käsitte- ,puhdi&t.ettu" 30,000 kansalaista. Heti :tä- 44227: lyssä ehdottama.an s•ellaisen vähennyksen, män jä1keen Suomen Ti·etot.oimisto välitti 44228: kuin mikä sisältyy I v•astalauseeseen. uutisen, että mulm ,:t.shwien keskityslei- 44229: rillä" olisi 30,000 poliittista vankia. Tästä 44230: Ed. R yö mä: Herra puhemies! Ylei.s- päi1t:ellen nuo Urukarissa ,puhdistetut" 44231: \k.eskustelU'n edellä .edusta.jiHe ja•et.tiin mo- 30,000 ka.nsa.laista olisivat jollain merkilli- 44232: nistettu ·lappu, jossa heitä kehoitettiin :edus- sellä :t.empul,la siirtyneret Tshekkoslovaikia.n 44233: kunnan kirja1mn uutuuksista ammentamaan olet•etu~lle 1keskitysJteireille. Saman·aikaisesti 44234: :t.i<et.oja .talousarvion käsittelyä vanten. 01en STT ·levitti vail!heellista jut:twa murha.yri- 44235: .t•ehnyt rtyöt.ä ikä.sketty.ä ja tutustunut mm. .tyks,estä marsalkka Rokossovs:kia vasta,an ja 44236: Eng:lann.m kuni.lli.Paallis·en kansainvälisen kokoomuksen ,Aamulehti" ·pu01lestaan 44237: instituutin julJkaisemaa.n rteokooen ,Kooki- väitti, että ,Unkarin armeijaa venäläiste- 44238: ja Kaakikois-Euroopp:a". Tämä <teos on siinä tään". Varsinkin T1to.n Jugosla.viruan rajoit- 44239: suhteessa hyödyJline.n, ·että se valaisee erä;i,tä tuvat kansandemokr·aattiset maat saavat 44240: kysymyksiä, jotka on syytä muistaa mm. säännö1lisesti runsa.an osan ~länsimaises·t.a 44241: 5 P.l : n :kohdalla. T·ooksest.a selviää vwkuut- parjauskamppahlusta, j01k.a: säännöllisesti on 44242: tavasti, m~kä on pääasiaUism syy siihen, Ti>toa kohtaan myötämielist.ä ja joruka Suo- 44243: että Eng1am.nin ja Yhdysvalltoj~n nykyiset men Tieto.toimisto välittää Suomen lehdis- 44244: halli:tsevat piirit suhtautuvat karsaasti :kan- t tölle. Marraskuun 12. päivänä Ilta Sanomat 44245: sa:ndemokra.attisiin maihin. Tällaisia pää- olivat tietävinään, että ,w~näläiset .pionee- 44246: as]allisia syitä on se, ·että näiden maiden ja rijoukot" muka joht.avart Romanian ja Ju- 44247: Neuvostoliiton väliillä vallitsee ;luja. ystä- goslav~an rajalla ol<ev1en kylien tuhoamista. 44248: vyys. Kun .englantila~amerikika:lainen pro- Sitä mukaa kuin Länsi-Saksan sotila:aJ.linen 44249: paganda hyökkää kansandemokraattisia jäl1een varustaminen on ikiihtJlllyt, on myös 44250: maita V'as:taan, niin se rt.a.r.koittaa samalla varsinkin Suomen. Sosialidemo.kraa;tti-nimi- 44251: hyökätä myös Neuvootoliittoa v:as:taan. sessä ha1lituksen .äänenikannll!t.tajasoo. kiih- 44252: Olen viitamtt tähän tosiasiaan sentähden, tynyt p&rjauskamppa.ilu Swksam. Demokraat- 44253: että .Suomen Ti~toto.imis:to, jonka määräraha tista TasavaRaa vastaan. Viimeksi ma.ini- 44254: sisältyy 5 Pl:n kohda.Ue, ja sen rinn:alla ,trun lehden rpaki111oitsija •ei O'le säästålnyt 44255: myös mehlminen osa hallituspuolueiden ja edes kansandemokraattisten maiden Suo- 44256: muuta lehdistöä nouda.tt.a:a sama:a men,ette- messa olevia diploma.attis~a edust.aji•a töke- 44257: Jy,t.apaa. Suorat hyökkäykset Neuvostoliit- röi1tä hyökkäyksiltään. 1\faini•tsen vain hä- 44258: toa vastaan, vailkka niitå!kin esiintyy melko nen epäonnistuneen hyökkäyksensä Unka- 44259: V:altion tal!mJJSarvio vuode}]€ ,193,2. - 5 FJ. 821 44260: 44261: rin ministeri Dömötöriä vastaan maaliskuun minun ei olisi tarvinnut tehdä mitään iky- 44262: 16 päivänä 1951. selyjä. Mutt-a kun täällä valtion ~tulo- ja 44263: :M:utta. mel1koinen os.a Suomen Tiretotoi- menoarviossa on sii,s tämän pääluokan koh- 44264: mist<ln }evittämää propagandM :kohdistuu dalla vain paJkkauksia 1 momentti 44265: avoimesti, paitsi kansa.ndemokraa.tti.sia 127,133,500 mk, niin minä pyytäi:sin ed. 44266: maita, myös Ne.uvostoliittoa vastaan. Tästä Kuja,laa lukemaan hyvin ta.rkkaan tämän 44267: esimerkkinä ovat juuri Tshekkoslovrukiara momen~tin., jos hän pääsisi sehille, mil1ä ta- 44268: vastaan kohdistetut uutisjutut tämän vuo- voin tämä momentti on jaettu, millä •tavaJla 44269: den he,lmikuun <lopussa. Yl,eensä näissä pro- ja:ka.antuu rt;.ämän momentin summa :eri lä- 44270: pagandajutuissa pyritään 1uoman kuva, että hetys:töihin, millä <t.avoi,n on palkkoja mak- 44271: Neuvostoliitto muka va.lmistaut.uisi aseelli- settu, ja juuri siltä ikohdal·ta minä halwin 44272: seen hyökkäyikseen, mikä pakottaisi Ameri- saada: ti~toja ja .te~n kysymyksen täällä 44273: kan liit,tolaisineen puolustustoimenpiteisiin. eduskunnassa. Minä ihmettelen, että ed. 44274: On :aivan selvää, et>tä nämä uutis·et eivä~t Kujala, joka 'lupasi minulle vastata, jä.tti 44275: pyri palvel.emaan Suomen ja Neuvos;toliiton ku~tenkin vastaamaM:a kaiken sen, mitä 44276: ystävyyttä. Eduskunnalra olisi sen tähden minä kysyin. Sillä minä nimenomaan ky- 44277: syytä antaa Suomen Ti,etotoimistolle sopiva syin, mistä johtuu, että Suomi ma:ksa.a Neu- 44278: muistutus supistamalla sen määrärahaa, ku- vostoliitossa olev:aJle lähet.tiläälle noin 44279: ten ensimmäisessä vas.talaus·eessa ehdo.te- puoita enemmän palkkaa, kuin mil1e:kään 44280: tam1. toiselle 1ähettilää;Ue. Minä siis kysyin vain 44281: Y·le€llsä on voitu panna merkille, ·että ~tätä, mitkä ova•t ne P'el'US,toot: onko siinä 44282: eduskunnan enemmistö ei va.l·ran suuria .peruste se, <että siellä elämä tulee kalliiksi 44283: piittaa s·iitä, mi:llä taV1alla maamme kansain- tai mit,kä muut syyt, tai maJkste.i!aanko si,tä 44284: välis.et suht.ee.t rk,ehittyvät. Mutrt:a meidän palkkaa erikoisen ikyvyn perus.t,ee.Lla. (Nau- 44285: on yhtäkaiil\Jki hyödyLlistä olla s:elviUä siitä, rua). Mutta kun minä tepäilen ~tätä viimeksi 44286: missä mielessä, ketä vastaan oikeis,to valmis- mainittua, niin minun täy.tyy sen vuoksi: 44287: ta.utuu, ik-etä vastaan se suunniUevee ja val- tätä kysymystä. kysyä (Ed. Sylvi-Kyllikki 44288: mistelee ns. ,taloudellista v1a.lmius:tilaansa" Kilpi: Tu,leekos Jokinen Moslkovassa tha,l- 44289: siihen liittyvine toimen pit~einreen. v·emmaksi?). Ei, mut.ta minä ha:lusin tieroj,a, 44290: Siinä mielessä ol•en nämä esimerkit täällä koska Mosikova.n Jähet,tiläs sara palkkaa 44291: esittänyt, ja yksityiskohtaisessa käsiJttelyssä 8,658,960 markkaa vuodessa. Ranskan lä- 44292: tulla.an tekemää·n vastaava ehdotus Suom€l1 h,ettiläs saa noin 3,800,000 j·a Lontoon läh~et 44293: Tietotoimiston määrära.hoj-en supistamisesta. tiläs 3,700,000. En minä usko, että tässä 44294: voidaan l10ukata N euvosrt:olii<ttoa, jos minä 44295: Ed. J. Wirtanen: Herra. puhemies! kysyn, mis,tä johtuu, :etrt:ä •tämä <pal<lclr:a Oil1 44296: Tässä yhteydessä täy.tyy minun kysyä h~rra näin paljon korkeampi. Täällä ed. Kuja.la 44297: ulkominis<ter1Ltä seur~Vavaa: Miksi ei Mosko- sanoi, e>t.tä se johtuu siitä, •että Fa.gerholmi:n 44298: van lä.he.tystömme ole kos:kaa,u oi:konut, toi- hallitus teki deva,lvwart:.ion. Totta ka1 ~tämän 44299: mintavalt<akunnassaan, niitä v&lheemsia. tie- devahaart:i:on täytyy va.iiku.t;ta,a myöskin mui- 44300: toja, joita kommunistinen Iehdi:stö. Suomessa den maiden lähett.iläiden paikkoihin, ei:kä 44301: on maastamme ike.ksiny.t j.a levittänyt ja si:llä suinkaan voi olla kysymystä sen asian 44302: näin vahin.goi~ttanut ja va.hingoitt.aa Suo- kanssa, josta minä kysyin, että mis,tä joh- 44303: men ja Neuvostoliiton välisiä hyviä suhteita tuu, että tämä henkilö saa puolt:a korkeam- 44304: (Ed. Ryömä.: Sa.noppas, kuka esimerkiksin. man palkan. kuin muut lähett.iläät. Minä 44305: Ed. Ryömän puhreen johdosta minä pyydän pyydän edelleen siiih~n vastausta. 44306: sanoa, ·että ed. Ryömä on ta:as nähnyt pahaa 44307: unta ja juttelee sitt!6n nii:tä täällä edu<>kun- Ed. Kilpe1läinen: Herra puhemies! 44308: nas:sa (Ed. Ryömä: Ja Wirtanen ~näkee Koska rtää11ä ed. Kujala ,e,i ilmeis:ooti :t.ahdo 44309: nyt!). va:st,ata häneUe tehtyihin kysymyksiin, niin 44310: ehkä minä sa.an hänen puolestaan valistaa. 44311: Ed. Jo k i ne n: Herra puhemi-es! Ed. Nämä palkrathan joM.uvat siitä, että eri 44312: Kujala. mainitsi äskie.i.sessä puheenvuoros- maissa on eril.aiset pros•entit, joilla perus- 44313: saan, että minä olen lu:kenut hyvin huonosti pa.1ht j~a niihin liåt.tyYät lisät kerrotaan. 44314: tätä va1tion tulo- ja menoarviota, ja jos Esim. Ruotsin lähetystön virkamiehille li- 44315: minä olisin sen paremmi·n lukenut, niin sätään 70 % palkkoihin maan k·alleuden ta~ 44316: 822 44317: 44318: ikia,Ra,~asaa 83 %, Englamu.ssa 130 %, stälLts i skotMinjen och som det har röjts 44319: Yhdysva.lloi&~a 250 %, mutta MDskDvassa missnöje med doos verksamhet. J ag minns 44320: kdkonaista 500 %. Tästä johtuu se, etltä att Lappo-rörelsen var synnerligen för- 44321: Moslwvan .lähettilään palkka on .enemmän bittrad över dess v.erksa:mhtet. Under kriget 44322: kuin kaksi kerta.a niin suuri kuin meidän fick Notisbyrån också uppbä.ra mycket tklan- 44323: Lontoon lähettiläämme pa1kka ja .lähes der. Och nu ser vi att den Y'ttersta vwns- 44324: kaksi kert,aa ,niin suuri kuin Wash~ng:tonin :bern riktar sina angrepp mot denna inrätt- 44325: lähettilään .palkka. Ha1uais1n kysyä, ovart:ko ning. Det finns a1ltid meningsr1Mningar, 44326: tosiaan Moskovassa .eli:nkustannukset niin i synnerhet yt.terlighetsriMningar som är 44327: paljon kalliimmat kuin kaikissa muissa missnöjda med de<t som förmed1as ;tiili .tid- 44328: mamsa, •et.tä siellä ,täytyy maksaa. kuusin- ningarna, helt •enkdt beroende på tatt No- 44329: Jrertainen pa~~a suomalaiseen peruspalk- ttisby•rån inte står i någon särskhld metni:ngs- 44330: ilman v.errattuna. P:aitsi ,lähettiläiden, vai- riktni:n.gs :tjä.nst utan tendast ägnar sig åt 44331: kutt,aa ooma periaa.t.e kaikkien muidenk]n nyhetsförmedlingen. Därav följ·er, som sagt, 44332: !lähetys·tön virkaiUijoiden pa.1koissa. Mainit- a,tt den ·inte kan vara aUa ti1l :lags. 44333: sen vain, •että I luokan lähetystösihteeri Rdgsm. Ryömä uttal·ade s1t:t ogillande av 44334: Moslmvassa saa 492,000 matkka kuUikausi- vissa ar.tiklm i den borgerliga :tidningspres- 44335: pa1kka.a., di tenemmän kuin meidän Yhdys- sen. Om detta utta·la:nde är endast a.tt 44336: valtain lähettiläämme. Nähdäkseni tämä säga, att vi har pre:ssfrihet i landet och att 44337: 31Sia o1isi hyvä sa.ada jo vihdoinkin joUakin det sålunda är tidn1ng.arna sjäil.v:a. som sva- 44338: tavalla selvitetyksi. On muuten mie1enkiin- rar för vad de innehåller. Och skuUe det 44339: !J:oista t.odeta, että esim. minis1Jeri Sundström bli ta.l om missbruk av pressfriheten, är 44340: Moskovassa sata vuodessa pal:klkaa, josta häin rdgsm. Ryömä och hans par,tikamrattJer väl 44341: mruksaa veroja Suomen v.a.ttioUe, 794,400 de sista som horde ta si.g taJa:n i den saiken. 44342: markasta, mutta hän·en ,tode11i'lllen palkkiansa 44343: on 8,658,960 mal'klm:a. On siis v•ain V'ajaat Ed. Kuj aila: Niin, minä olen saattanut 44344: 10 %, josta hän joutuu mruksamaan v·eroja erehtyä ted. JDkisen kysymyksessä, minkä 44345: ikotimruahan. E·tkä minun ,tietääkseni minis- hän yl,eiskeskUSitelussa esiJt.ti, :tämä on hiu- 44346: teri Sundströmillä liene mitään lapsirikasta kan sekava. Tässä .puhutaan teHntaoon ikal- 44347: ;perhettä, eipä •taida olla perhettä l,a1n~aan. reudesta j'a halpuudesta. El1nrt:aso voiJ olla 44348: kDrkea tai ma.ta:la, ikump,a.a ed. Jokinen on 44349: Ed. ö s 1t 'e r h o l m: Herr talman! I först:a tarkoittanut, ·elinlkustallilluk.set voiv.a.t olla 44350: l'eserva:tion,en riktas syllillerEg.en grav,a be- kalliita .tai halpoja, mutta ei ,elintaso. Tämä 44351: sky1lninga.r :emot Finslm Notisbyrån. Rdgsm. on vähän sekav>asti kysy,tty, m1nä ol,en sen 44352: Ryömä har i sitt anförande också företagi.t vuoksi voinut joutua :tässä väärill-e tJeillekin. 44353: ett .angrepp :på denn;a institution och det Mutta kun .ed. Jokinen kysyi, •että mistä 44354: stä1ls i utsikt :ett förslag i detta;ljbehandlin- johtuu, •että .lähettiläs .Sundströmi:n palkka 44355: gen om nedskärning av dess ansia.g. Vad on niin j.a ,niin suuri, niin minä vast.aUlkses- 44356: för det första :a.ns1age·t beträffar är j1ag sani jo os:oitin, 'että me ,emme ole sittä mää- 44357: övertyga:d om att h.err :u•trikesministern kain ränMe,t, että suotta on kysyä meidän ryh- 44358: bekräf.ta sakförhå:Handet att de tjänsber mäLtämme. Ed. Jokisw talkan,a oli herra 44359: No.tisbyrån gör utrikesministeriet och staten ulkomi.nister.i, joka ·ehkä olisi voinut antaa 44360: överhuvud är värd,a my0ket mer än det obe- vastaukset, jos kysymykseUe olisi amH~It.tu 44361: tydlig;a anslag, oom utgår som <el'sä.ttning oikea os:oilte. 44362: för d!l'.<'s :a.rbete. SkuUe utrik·esministeriet Ja :ed. KilP'e!läiseUe minä pyytäisin huD- 44363: få sköta om den förmedling 1av handling~a.r mauttaa, ~et,t•eivält nämä lisäy'ks:et suinkaan 44364: och material .på egen hand som Notisbyrån johdu siitä, onko jossaikin maassa ·e1in,kus- 44365: lllU förmedlar •ti11 S'r.erige och de nordiska tannukset sen maan rahassa lkaHiit tai hal- 44366: länderna i övrigt., skulle det :komma tatlt vat. Ne johtuv:at siitä, kuinka ka.lliit rahat 44367: kosta mångfaJ•t mer än V'ad anslaget ,a.nger. dollari .t:ai rupla ov::at, j·a sen vuoksi näissä 44368: V:ad seda.n bet.räffar d>e beskyl1ning1ar för mo1emm:issa maissa, Yhdysv:a.llo,issa ja Neu- 44369: par.tiskhet. som i föDst.a reservat.ionen fram- vostoliitossa sen jävkeen, kuin Suomen 44370: ika;st.rus mot Notisbyrån, är d:et skäl .a,tt en markka devalvoitiin, ovat ulkomaisen edus- 44371: gång säga •ett ord om denna instirt:ution. tu:ksemme menot ,lisääntyneet, koska niiden 44372: Det är irute först.a gången som den har va,luutat ovatt vahvDj·a ja Suomen marldra 44373: 823 44374: 44375: on menny~t ~alaspäin. Tästä johtuvat ne halv.enuamiseksi. On aivan tarpeetonta 44376: ker;toluvut, mitä ed. Kilpeläim.'tm 'esitteli, ,tässä yhteydessä puhua siitä, mi11lä :tavoin 44377: eikä siitä, min:kälamen >elintaso on ,amerik- ja missä yhteydessä joskus :a1kaisemmill! on 44378: kalaisena Amer~kassa ja neuvostoliittolai- oLtu tyytyväisiä ,tai ,tyytymättömiä Suomen 44379: sella Neu vostoliitos.s,a. Ti~etotoimiston ~t.oimin~ta:an. Kysymys on 44380: tällä iker.taa siiitä, pi,tää;kö ~edusk:Uillta suota- 44381: Ul!koasiainmiuisteri T u o m i o j ,a: Ulko- vana vai ,tuomitseeko se NeuvOSitolii.ttoa ja 44382: maan :edustuksen palkikausmenoj-en suuruus klansandemokraatt.ia maita vastwan kohdis- 44383: eri lähetystöjen ikohdaila Suomen matkoissa tuvan pl\opaganda,n; salliiko ja myöntääkö 44384: ilmaistuna ,ei 'ti,etysti: vähimmässäkään mää- eduskunna.n 'enemmistö jat1kuvasti me1koisen 44385: rässä oooita asia1n1omaisessa maassa v:alli.t- suuren mä,ärärahan ,tämäntapaisen propa- 44386: sevaa eliu,tasoa :tai kustannusten ®alleutta gandan levittämis.tå val'ten. 44387: eikä oik·easta:an si·tä,kään., ikuinka. p'ruljon Kun :edustajat J. Wirtanen ja. ÖSterholm 44388: palkkM. asianomaiset 'edustust~on jäs:enet myöskin :a.rvostelev:at kansand!emokraaMis.ta 44389: saavat todellisena os,t,ovoima,na ikä,t.eensä, lehdis,töä, niin totean, että kumpika;a.n heistä 44390: vaan ratkajsevaa on ti~etysti se, mitä sinä ei ole esittä,ny.t moitteidensa <tueksi yhtä:kään 44391: ulkomaan Vlaluuttamäärällä, jota ,tämä .Suo- ainoaa esimerkkiä, ja luulisin, 'että h'e ~eivät 44392: men markkamäärä vastaa muutettuna asian- kyikenekää,ll! ·es~t,tämään mitään sellaista kan- 44393: omaiJs,en maan valuut,alksi, mitä siilä kussa- sandemokraattisten l~ehtie:n ju1kaisema,a 44394: kin maaSSia saa ost~etuksi. Tällä :tav.alla las- uutist'a .tai kirjoi~tusta, joka ei oHsi ~totuu 44395: kettuna ~t1etysti nyt puheena olleet Mosko- denmuka.inen tai joka jo:11akin taV'aiHa huo- 44396: van lähetystön pru}kat tulevat aivan ;toisen nontaisi suhteitamme Neuvostoliittoon ( Oi- 44397: näköisiksi verra:ttuna niihin lähetys,töiJtin, k~e:alta: KaH\iki huonontaa!). Ed. J. Wir- 44398: joihin n.iitä :täällä on tahdottu v'errata,. .Se, tanen s·itåpai,tsi sekoinaa ~asioita keskenään 44399: että Suomen marlwissa n;imenomrua:n 1esim. seikoitta:e.ssa.an Neuvostoliiton tietotoimisto 44400: Moslmvan kohdalla on näin suuri ero pa1k- TASS: in ja ;kansand:emokraa.tJtisen lehdistön 44401: kau'ksessa venattuna sanokaamme Pariisiin, juLkaiseman aineiston. 44402: johtuu monist•aikin valuuttateknillisistä Kun ed. Kilpeläi,nen on puhunut Mosko- 44403: syistä, jotma eivä1t suinika~an yik:sjnomaan - van lä.het.ystömme henkUölmnnan ... 44404: ikylläUdn osaLtaan - johdu meidän deval- 44405: va:atiost,amme. Mut•ta ,tämä ·epäsuhde oli 44406: olemass~a jo 'ennen niiden tapahtumista, jos- P u he m i e s: K~eho.itJa,n puh uja,a; siirty- 44407: kaan ei ,tietysti ~a.iv:an samassa m~ttasuh mään puhujalavalle. 44408: teessa. 44409: M1tä me omilla rtoimenpiteiUämme oli- 44410: simme voineet :tähän a:staan va.ilkuttaa ja Puhu j 1a (jrutk1aa puhujakoromkeelta,): 44411: niihin, valuut;tat,eknillisiin syihin, jotka tässä Ed. Kilpeläinen on tää1lä puhunut Mosko- 44412: rart:ikaisevasti vaikuttavat, minä luulen, rettä van lähetystömme henkilökunnan pwlkikauk- 44413: se on hyviu vähäistä. s,oota.. M1nä sen johdos,ta toteaisin, ;et,tä !kun 44414: eduskunnan ulkoasilainva:1iokunta aiv:a,n äs- 44415: Ed. R yö m ä: Edustaja J. Wirtan:en ja kettäin on käs.1t.elly;t :asiaa, jok'a on lähellä 44416: hänen rinna.11aan :ed. Öst:erholm ~tar'ko~tta kyseessä olevaa .palikka.usikysymy.st.ä, niin en 44417: vrut maili.dollisest.i sitä, ·että minun olisi pitä- huomannut ed. KiJpeläisen siHoin tekevän 44418: ny.t lukea eduskunnan pöytälkirjoi.ihin vielä minkäänlaist~a ,ehdotust,a ;tai ~esittävän edes 44419: suur~empi nä.ytevali1koima STT: n levittä- aja.tusta toimenpiiteistä mainittuj~en pa1k- 44420: mistä uutisist1a, jot:ka. kohdistuvat sisäJ.lö,l- i\iausten supi:st,a.miseik:si. Sensijaan meidän 44421: tään Neuvostoliittoa. ja. 1kansandemok:ra;rutti- kMJSandemokr aa.tt.inen va>liokuntaryhmäm- 44422: sia maita vastaan. Y mmärsinkö o~ein.? me ~ehdo;t:Jt,i kyseessä o1eva:an miJetim.rt;öön >li- 44423: Minä kui,took1n luulisin voiv~ani .tyydyttää säyksenä hyviin vaatimatonta viit.tausta sii- 44424: heitä myös sillä ~tavalla, että kutsun heidäJt hen, että uLkomaanedustuksen henki:lökun- 44425: istunnon vä:Iilaj.al,la tutustumMn siihen lko- rrmn pa.Jk,a.t ylimmissä pa:Lkkaluokiss:a saat- 44426: lkoelmaan, joik:a. minulla on täällä mukanani. .ta.v:at oll:a liian lko!'keit.a, mutta mikään muu 44427: Kysymys on nimenomaan sHtä 'aineistost:lt, valiokuntaryhmä, ~ei edes ~ed. IGl peläisen 44428: jota Suomen Tietotoimisto levittää Neuvos- ryhmä tätä meidän ehdotustamme kannat- 44429: toliiton ja kansaudemokraattist>en maiden tanut. 44430: 824 44431: 44432: Ed. J .ä r v .i n en: Herra puhemies! Mi- todettuakm, :että ,tässä suhteessa on vuoden 44433: nusta tuntuu sillä, että ed. Jokinen, jDka 1947 jälikeisenä a.ikana tapahtunllit Vlarsin 44434: aloitti tämän sa1aikava.lan hyökkäyksen N~u suuria muutoksia. Niinpä esimerkiksi Ame- 44435: vostoliLttoa vastaM, ~i olisi s~tä .tehnyt, jos rikan, •eli Yhdysvaltam dollari, oli 1947 44436: hän olisi Dllut tietoinen siit.ä, m~tä hän pu- muist.aa:kseni 131 mk, mutt•a ny,t se on 44437: hui (VasemmwLta: V1e1ä sitä nyt Jokise.lta 231: - . Neuvostoliiton rupla oli vuonna 44438: odottaa!). Se, että hän puhui asiasta, josta 1947 10 mlk, mutta viime vuoden loppupuo- 44439: hän ei ollut 11ainkruan tietoinen, johtuu näh- lella, mikä noteemtrtiin pa·lkkauksissakirn, se 44440: däkseni si·itä, että hän oli s<aanut Neuvosto- oli noin 50 :rnJ.c Nousu on siis kurssissa ol- 44441: liittoa vasta;an •tåhdä,tyn propagandakeskuk- lut &-iker1tainen. Kun Moskovan !lähetystö- 44442: sen Suomen osastolta siihen määräyksen sai kurssi- ja hmtavaihteluiden korvausmo- 44443: saamatta kuitenkin lähempiä ohje~ta ja sel- m®tilta 1947 10,137,000 mk, s·e sai viim:e 44444: vitystä, miten ashmta pitäisi puhua. vuonna 34,000,000 marlllkaa. Jos kurssin 44445: Kun minä olen joutunut valtiovar.a.inva- mukainen korvaus olisi joudutt.u suoritta- 44446: liokunnan ensimmäisessä jaDstossa sen pu- maan, niin menoja olisi ollut tältä momml- 44447: heenjDhtajan•a, joka käsittelee ulkoas·iainmi- tilta yhteensä 50,000,000 mik. Kun sen si- 44448: nisteriön .pääluoruka:a, jonkin v.err~m myös- jaan YhdysvaLtain lähetystön menot olivat 44449: kin syventymään tähän pa11clmuskysymyk- 1947, ,tä1tä momentilta, 12,3 milj. marik:Jk.aa 44450: seen, niin sa;arn:en siitä jo~taikin numero~ta ja kurssin mukaan sen pitäisi oUa 24 milj. 44451: esittää, V·ailkka s1e l:ieooe vähemmän tarpe•el- markikaa. Mutta se oli kuitenkin viime 44452: lista enää sen jälkeen, kun ·tä.ällä herra vuonna 26,8 milj. maDrnkaa. Srellä on siis 44453: ulkDasiruinmini:steri 'antoi lausuntonsa. Sii- tapruhtunut huomaktavasti suurempi Esäys 44454: tähän kiist&ttomasti kävi selville, •että palk- kuin mitä kurssin muutos edelly.ttäisi. 44455: ik!amäärät, mit.ä jossain lähetystössä lähetti- Moskovassa sen sij.aan ei ole kustannukset 44456: läs saa, niinkuin myös muutkin menot, eivät nousseet edes kurssin nousua vastaavasti, 44457: sellaisinaan kuvasta asiooomaisen maan sillä 50 miljoonan menDn sijasta on v:ain 44458: eliThkustannuksia ~tai -ta;soa. 34 milj. markkaa. No, :tästä nyt käynee jo 44459: Haluan mainita muutami.a esimerrnkejä jonkunverran selville .se, että siinä mielessä 44460: mi,ten palkkamenot ovat ·eri lähetystöiss~ asiasta puhuminen, missä sen .ed. Jokinen 44461: kehittyneet. Main.i·tsen 'Bllsimäisenä esimerk- aloitti, ei ole oHUlt reh:tiä peliä, va:an sillä 44462: kinä TukhDlmau lähetystön. Siel·lä olivat on ollu,t ·aivan ilmeinen parjaa.Vian propa- 44463: vuonna 1947 paikkamenot yhte,ensä 3,734,706 gallldan luonne. Mitä tulee siihen mi,nkä 44464: mk, mutta vuonna 1950 ne olivat jo verran 5 Pl:n. IV luvun 3 momentilt.a suo- 44465: 6,036,511 mk. New Yorkissa olivat 1947 ritetui:sta kurssi- ja h:Ln:tav,aihteluista on 44466: pa1ktkamenot yhteensä 1,188,000 mlk ja 1950 suoritettu myöskin muita menoja, siitäkin 44467: 3,672,000, Washingtonissa ne olivwt 1947 voisin es]ttää yksi,tyiskoh;t.aisempia nume- 44468: 2,887,000 ja viime vuonna 4,783,000 ja roi•t:a, mutta se ,ei mielesän.i olte 1tässä yhtey- 44469: Moskovassa 1947 1,261,000 ja viime vuonna dessä ~tarpeellista. Totean vain, ·ert:tä 5 PL 44470: 3,658,000 mk. Tästä me jo näemme, mihin IV luvun 3 momeruti1ta ,kurssi- ja hinta- 44471: suuntaan pa1rn~amenot ovat kehittyneet ver- tappioiden" korvauksia on suoriterbtu kai- 44472: tauskelpoisissa 1ähetystöissä. Tosin joudu- kissa ,lähetystöissä myöskin pa.1kkojen. koh- 44473: taan ... daLta. Kuten ,es]merlkistä, jonka otin Yhdys- 44474: v,altain ja Moskovan ikohdaMa, havaitaan, 44475: P u h e m i ·e s (kopu.ttaa) : Puhuja telme nii·n Mosikovassa ta.paht.unut kurssien edel- 44476: hyvin ja ja,tkaa l·ava1ta. ly,ttämä 'lmst,annuston lisäys o:n käytännössä 44477: ollut huomattavasti pienempi kuin mitä se 44478: Puhuja (ja.tkaa korokk.eelta): Näistä on ollut Yhdysva1tain lähetys,tön kohdalta. 44479: pal1kkamenojen loppusummista ei kui,t.en- 44480: kaan voida saada ·lopullis,t•a käsitystä sii.tä, 44481: minkälaisiiksi palkkamenot eri lähetystöissä Ed. A. "\Virta rn •e n: Herr :talman! När 44482: asiallisesti muodostuvat, niinkuin herra ul- rdgsm. Jokinen här yttrar sig osaikligt, är 44483: koasiainminist>eri jo mai.nitsikin. Sehän det väl någonting som inte förvånar någon 44484: riippuu sii.tä, minkä·lainen suhde kunkin alls här i riksdagen, men när rdgsm. Öster- 44485: maan raha.Ua on Suomen rahaan. l\Ieillehän holm gör det, då förvånar det åtmin.stone 44486: on tunnettua, niinkuin täällä on jo tullut mig. 44487: 825- 44488: 44489: 44490: Jag förvånar mig därför att det förefaJ- sille ·antamaa budjettiesitystä. T.1etä.äksem- 44491: ler mig vara så uppen.bart ·aU F.inska No- me jokainen demokraat.tinen ja parlamen- 44492: tisbyrån såsom notis- och nyhetsförmedlare taarinen va.Hio perustaa vanhasta:an .poh- 44493: är så klart parrt:isk aibt man •t. o. m. på ja,nsa .lähinnä siihen, €/ttä se saa määrä:tä 44494: Västra Ny.land:s r·edaktion borde kunna raiha-asiostaan, niirrkuin itse haluaa.. Mutta 44495: lägga märke t.ill den saJi;en. Det yttrar sig meidän ik:ommunisteiil:lamme on otsaa väittää, 44496: in.te bara i den formen att Notisbyrån för- että se on vi,eraan maan :parjausta, ikun 44497: medlar al,1t det propa.gandaillalterial, a.Ut det Suomen ,eduskunta käsirt.t.elee, mitä se ilml- 44498: som :till tffil väsentlig del västerifrån ström- leki:n va:ltion virkami:eheHe haluaa maks·aa. 44499: mar in i vårt tland och med sin udd är rik- palkkaa jn:e. 44500: tad mot de so{;i.alistiska :tänderna med So- 44501: vjetunionen i spetsen, ut.a:n det yH.rar sig Yleiskeskust:elu julistetaan pä.ättyn.eeksi. 44502: också så, att deit mater.i,al från de folkde~ 44503: mokratiska länderna: och de uttaolrunden av P u h e m i .e s: Kun hallituksen es~tykseen 44504: politiker och sta,tsmän i de folkdemokmtiska n: o 34 sisä.ltyvää ehdotusta :J.,a.iksi ulko- 44505: Iänder som borde förmedla:s, förmedlar den rnaanedustulksen viran .tai .toimen haltijain 44506: myck,et knapphä11digt. Om .tidningarna för- palokJkauks·esta ei ole vi·elä käsit,el:ty ja tämän 44507: far på det sättert, är det s:om Österholm la:kiehdotuksen hyväksyminen :tai hylkäämi- 44508: sä.ger att det är dems •ensaik, men Fjnska nen vaikuttaa esilläol,eva.an ·pääluokkwan• ·eri 44509: Notisbyrån borde repr.esootera. Finla.nds in- iluvuille otet.tav:iin määrärahoihin, j&tettä- 44510: ri:k:tning och inte högerns. Därför tycker noon pääluO:lmn luvut I-IV avoimiksi siksi 44511: j1ag a1H s.tats- och utrikesm~nist,ern skulle ha kunnes mainirt.tu Ia:kiehdo.tus on a{äsitelty 44512: anl·edning :att övertänka, om det kunde fin- ra:tka.isevassa käsittelyssä. 44513: na.s någon bät.tre metod -än den som riksda- 44514: gen kunnat hi.tta på för at:t giva Finsika Ehdotus hyväksytään. 44515: Notisbyrån en inriktning som svarar mot 44516: lande:ts eg.en officiella inriktning. G PL 44517: 44518: Ed. K.i l p el äjn en: Herra puhemies! Y'leiskes·kustelu: 44519: l\Iinä totean vain tyydytyks:ellä, että rtää:Uä 44520: herra ulkoministeri jo mainitsi siitä Ed. Le h t o n en: Yksitoista ·eduskunnan 44521: SKDL :n ryhmäUe, eH:ei meidän devalvatio- eri rvhmiin kuuluvaa. la,kimiestä on raha- 44522: toimenpiteemme ole oUUtt mitään vaiJmt.ta- asia-å'roit.teissa n:o 3 ja 48 :ehdottanut .pie- 44523: massa lähettiläiden palikikaan. Jos täällä nen määrärahan ott.amisrta palkkoj:en suo- 44524: kommunistit haluav·at kutsua dinkustannus~ rittamiseksi eräille kihlakurllllan:tuomal'eit- 44525: ten kalleut.ta eri majsSta sillä nimellä, et.tä ten apulaisi.Ue. Aloitteessa :n: o 3 ·ehdotettu 44526: rahan kurssi on si,ellä :toinen, niin se sopii määräraha on vain suurempi kuin :aloit- 44527: minusta hyvin. Haluaisin vai:n ti•etää, mitkä t:ees.sa n:o 48. Molemmat nämä aloi.tt,eet on 44528: nnmt seikat vaikutt.avat samaiseen ra:ha.n val:tiovar:a.inv,a:liokunta ehdottanut hylättä- 44529: kurssiin. Eräät herr,at saavat käy.t.tää. rmtä vik.si sillä perusteella, .että valiokunn.nan 44530: sm10ntaa, jos se on heistä mwkavampi:, mi·elestä :tämänl.aa:tui&e·t asiat on hamtuks·en 44531: mutta se on vain omians:a thämmentä:mään ~toimesta va,lmis.tdtava. Tämä hyJkäyspe- 44532: asioita. On selvää, ettei nykyine-n haHitu.s rust.e on kä.sit:tääksen~ jo puoli myönny:tystä 44533: eikä sen nykyinen h•err.a ulkoministeri ole aloitt:eiden hyvä,ksi. Mikä,li koskee ~aloit 44534: vastuussa meidän Moskovan lähetystömme, teessä n.:o 48 .tehtyä ehd01tuS1t1a, nii111 si·t.ä on 44535: enempää kuin muidenkam1 lä.hetystöjemme jo virallisesti valmisteltuikin. Oikeusmilnis- 44536: virkamiesten välisestä palkka:suhteesta. Ne ooriö, jonika alaan :tällaiset :asiat kuuluvat, 44537: a.sia.t on määrät:ty jo :paljon aikaisemmin. oli saaman·i <tiedon mukaan .t.ehny.t juuri sel- 44538: Mutta olisi toivat.tava, että nykyinenkin laisen ehdotuksen, jonka minun aloit.teeni: 44539: hallitus kiinnittäisi huomiota tähän kysy- n: o 48 sisältää, valtioneu vostol·l.e, mutta 44540: mykooen. On suorastaan hirvi:ttävää, kun si:eilä se oli hylätty rahallisista syistä. Sen 44541: täällä eräät SKDL :n edust.ajat sanova:t, e:nempää valmist·elua hallituksen :tahoLta 44542: että on kysymys Neuyos.toliiton parjaami- näin .pieni asia .tuskin ka.iva.nneekaan, eten- 44543: sesta, kun Suomen eduskunta käsittelee kin kun tämän määrärahan ottaminen pe- 44544: omaa budjet<tiaan tätä Suomen halli.tuksen rustuu lain sä.ännökseen. Kysymyshän on 44545: 104 44546: 826 44547: 44548: siis vain rahanmäärästä, joka tässä Ed. Kannisto: Herra .puhemies! - 44549: olisi käy,t.et,tävissä, ja oilkeusminist.eriö oLi Pyydän kanna:ttaa ed. L~eMosen tekemää 44550: ehdottanut 1,775,600 ma~klka:a. Tällä sum- ehdotusta. 44551: malla valmist.ettaisiin mahdollisuus kuu- 44552: dessa m&an 64 tuomiokunnasta maksaa vaa- Keskust.elu julistetaan pä~ttyneeksi. 44553: timatonta palkkaa sellaisille nuoriU~ laki- 44554: m]ehille, jotka varatuomarin :arvon saamista Puh ·e mies: Keskustelussa on ed. L·eh- 44555: varten kolmen 'kuukauden ajan .päwtoime- tonen 1ed. Kann.isto.n kanna:bt,amana, viitat,en 44556: naan työskent.eleväJt tuomarin apulaisena rahaasiar-aloiitteeseen n :o 48, ehdotta;nut, 44557: tuomiokunn:an arkistossa. Kut,en varmaan että uudelle momentiJl.le Lis&ttäisiin 1,775,000 44558: monet kansanedustajat, joiden pojat ja .tyt- maDkk&a käytettäväksi palrk:kion suorittami- 44559: täret opisimelev,a;t lakia yliopistossa, koke- seksi v.altion varoisrt:.a tuomarinvirllma varten 44560: muksestaan hyvin ,tietävät, on satalukuisilla säädetyn opmnäy,tteen suoritta;neille, pää- 44561: juuri valmistuneiHa auskurtmJJteiHa monesti toimenaan työsken,telyyn tuomiokunnan ar- 44562: suuria vaikeuksia sijQ;it:tua tuomiokuntiin kistossa osallistuville kihlakunnantuomar1n 44563: sillä tavalla, !Elittä he n.ormaaliajassa voisivat apulaisiUe. 44564: päästä :i:s:tumaan käräjä;nsä ja sa,amaan riitt- 44565: tävän ajan 1t.uomiokunnan hoitoa, mitkä mo- Selonteko myönnetään oikeaksi. 44566: lemmat ovat välttämätön ·edeLlytys val'latuo- 44567: marin arvon saamiseiksi. Ht.eenpä.in pääsyä 44568: val'lt,en •laikimi:esumlla taas pidetään vara- Äänestys ja päätös: 44569: tuomarin arvoa merkkinä siitä, että mi.es .tai 44570: nainen on vrulmis juristi. Joka hyvruksyy v.a1tiovarainvaliokunnan 44571: ehdotukis·en, ä.runestää ,.,j:aa"; jos ,•ei" voit·taa, 44572: Puhemies: Kehoitan puhujaa siirty- on ,ed. Lehtosen ehdotus hyväksytty. 44573: mä.än puhujalavalle. 44574: Puhe m i ·e s: Kehoitan ,jaa"-äälnestäjiä 44575: Puhuja (puhuja;koroklkeelta): Minun nousemaan sei:soalleen. 44576: nähdäikseni ·teillä, arvomt kansanedust•aja;t, 44577: ei ol•e mi:tää;n hyväJksy,tJtävää syy.tä asettua Kun ,tämä on 1tapahtunut, toteaa 44578: vastustamaan tämäJn vootimartltoman määrä- 44579: rahan myöntämistä, !kun minä tuLen sitä P u h .e m i ·e s: Enemmistö. 44580: yksityiskohtaisessa käsitct.elyssä ~esi,t.tämää•n. 44581: Koneäänes,tystä pyydetään. 44582: Yleiskeskustelu jul]st:etaan päättynooksi. 44583: Puh ~e mies: Esitän vastatt.avaksi ,ja.a" 44584: Luku I Oikeusm1nisteriö, 'lulm II Korkeiu ·tai ,.ei". 44585: oikeus, luku III Kor.l~e~n ha:llinto-oi:keus j.a 44586: luku IV Hovioikeudet, hyväksy.t.ään. ,Jaa" äänest.ävä.t s·eur•a·avat edustajaJt: 44587: 44588: Luku V Kihlrukunn&noikeudet. AaLtonen, Ahonen, Ai!tio, Aittoniemi, 44589: ALanko, Antikainen, A:ntila, Brander-·Wal- 44590: 'Keskustelu: lin, Er\klkilä, H. EskoJa, V. Eskola, Friman, 44591: Haapa.nen., Haapruniemi, Ha;apasalo, Hak- 44592: Ed. •L .e h t on e n: Viilta,ben raha,asia- kila, Hautala, Heikurn, Heinonen, Helj·as, 44593: aloittees~en n: o 48 .ehdotan kunnioittavasti, Helle, H.enriksson, Hi·etanen, H.ii<Lelä, Hiltu- 44594: •että .eduskunta ot.taisi vuoden 1952 tulo- •nen, Hyk:käälä, Häikiö, Häppö1ä, Ikonen, 44595: ja menoarvioon 6 P,l: n V •luvun uudelle 5 J~ern, J01k~nen, Joukanen., Jussila, Järv1nen, 44596: momenti1le 1,775,000 mark'a'n mä,ärämhan N. Ea,as·a1ainen, V. KaasUJlainen, KUJlavai- 44597: käylte1t:täväksi palkkion suorbttamilseksi val- nen, K·alliokoski, Karjalainen, Karvonen, 44598: tion varoista tuomarinvi~kaa var.ten sääde- Kekkonen, Kilpeläin,en, E. Kilpi, A. Kinnu- 44599: tyn o.pinnäy.tteen suorittaneille, päätoime- n~n, T. Kinnunen, K1eemol.a, Koivunen, 44600: naan ~työskent.elyy;n .tuomiokunnan arkis- Koikkola, Korsbäck, Koskinen, Kuirt;tinen, 44601: tossa osallistuville kihlaJkunna.ntuomarin Kuja1a, Kulovaara, Kuusinen, KWkelä, Lah- 44602: apulaisilLe. ,tela, Lampinen, L·eivo-Larsson, V. L~kinen, 44603: 827 44604: 44605: Lindqvist, Lukkarinen, l\1ialkamäki, 1\Irumi- 7 Pl. 44606: nen, Meriläinen, M. M.1et.tunen, l\1i~kki, 44607: l\fuik!ku, Mumo, Mustonen, My1lymiild, Ne- Yleiskeskustelu: 44608: d.erström-Lunden, Neva.lainen, Niemi, Ni.ira- 44609: lllen, N.islm1a, Niukkanen, Nordström, E. Ed. K ä ik :e l ä: Herra puhemies! 7 paa- 44610: Nurminen, N. Nurminen, Nykän·en, Paasio, luo:kk.a, on -a:ntanut niin va1t.iovar-a1nva:lio- 44611: Pa:k;kanen, P.alovesi, PekkaLa, PeLtonen, Pe- kunnassa kuin •eduskunnassakin ;t,avallisesti 44612: sonen, Pessi, Prunnila, Puuma1ainen, Ran- erirt:,täin .paljDn keskustelun aihet.t,a.. Tämä. 44613: klla, Rantala, Rantamaa, Raunio, Renfors, sen johdos:ta, •et.tä •tällä ,pääluokalla sija.itse- 44614: Riihimäki, Rosenberg, Ryhtä, Ry.tinki, Ry.t- va.t sisäministeriön alaisuudessa poliisilaitos, 44615: ikönen, Ryömä, Rönkikö, Saalasti, Saari, rajavartiolait10s ja. sairaa.lat. Kun vwltiov·a- 44616: Salmela-J,ärvinen, Sarjala, Seppi, A. Simo- ra.invaliokunn.an ;toinen jaos:t.o .1äht.i sisämi- 44617: nen, Soininen, Solla, Stenberg, Su.ndman, nisteriön kohdaLta kuulemaan asiantunti- 44618: Suominen, 8ävelä, Tainio, Takki, Tanner, joita, •t.od-ettiin 1että ha:llitus oli, ny,t budjet- 44619: Taurilai:nen, Tervo, Tiekso-Isaksson, Tiitu, .tiin ot.tanut nuor.emm.a.n. ha1litussiMeer1n 44620: T~k!k,aoja, Toivonen, Torvi, Tur.kka, Turu- vira.n muutett.avaksi v.a.nhemman hamtu.s- 44621: illen, Törngr.en, ·wiekman, Vilhu1a, Virolai- siluteerin vira:ksi. Tämä lähinnä koski, sen 44622: nen, A. Wi~tanen, V. V,J,r,ta.nen, Väisänen, sairaa.1a-alaa. hoi1bavan hallitussih:teerin t.eh- 44623: Väänänen ja Österholm. .t.äviä, jonlfua ,t,ehtä.vät oli ,tähän asti hoitanut 44624: nuorempi halliitussihteeri. On ,luonnollista, 44625: ,Ei" ääm~stävät seuraavat edustaja.t: että näin suuri -asia.määrä, joka sairaa1a- 44626: alalla on hoidettavana., varutii vähintään 44627: - Ahmavaara, Borg-Sundman, Hakala, vanhemman haHi:tuss.rotJe,eri.n .asioi.t,a, hoita- 44628: Hallberg, Hamara, Heikkilä, Heirt:,to, Hete- maan. T.ästä v.a1tiov,ara,iinvaliokunta läpäi- 44629: mäki, Honkala, Huttune•n, Innala, Jumni·la., sikin aika nopeasti läpi·. 44630: Järnefelt, Kannistv, Karv:i:kko, K·auppi, Sen jälkeen pääs,tiin poliisilaitoksen koh- 44631: Koilvis:to, Ky.ttä, Lappi-Seppälä, Lehtonen, dalle. Poli.isila1toksen kohdaUa .todetti,in, 44632: Meinander, H. Miettunen, Nordfors, Nuor- :et,tä hallitus oli! jättänyt v·arsinaisesta .tulo- 44633: saari, Pohjala, Raus1Je, Saariaho, Salminen, ja menoarviosta. pois ns. olympi,a,1aisim va- 44634: Saura, Seppälä, Tarkkanen, T.eir, Tenhiälä, ratut poliisimäärär-aha.t. Poliisila,iltoksen ,t.a- 44635: Vennamo, W·iherheimo, Virkki, J. vVirta.nen, ho1ta oli jo •esit•ffi,ty sisäminilsteriölle vaati- 44636: Väyryne.n, Öhman ja. Östenson. mus 90 miij. markan määrärahan sijoitta- 44637: misesta Olympia~kisojen aikana tarvittavru1 44638: Tyhjää äänestää ed. 'l1uos.ta.ri.nen. kisojen poliisi.toiminnan hoitamiseen !koko- 44639: maassa. Tätä ikoskeva suunnitelma kuiten- 44640: Poissa äänesty;ksestä ovat •edust.a.jat: kin .tuli esiJ.l,e vasta lisämenoarvion koh- 44641: dalla, jossa oli merk~t.ty 50 milj. markkaa 44642: olympia.la.iskiso•jen yhteydessä ta:pahtuvan 44643: von Born, Hollst:en, Huunonen, Juntunen, poli.isi.toim~nnan hoitoon. TäUä määrära- 44644: Ea:arna, Ka.iti:la, S.-K. Kilpi, Kooola, Kull- ha:Ha, joka nyt .ei ole varsinaisess.a budje- 44645: ber,g, KäJkönen, KölH, Larson, Leikola, Lei- tissa, vaan .Iisä1t.yssä. budj·etissa, .ostetaan .po- 44646: vonen, Lepistö, P. L:eskinen, Luukka, Mur- liisille llellikilöautoja 35 kappa1ett.a, radio- 44647: tom8Ja, Niikkola, Pasanen, Rapio, V. Simo- autoja, sisustet.aan autoja ja järjestellään 44648: nen, Sukselai.nen ja Tuurna. vies:t.ivälinei.t.ä, moottoriradiolai,t.t·e~ta ja lisää 44649: radiokeskuksia, käsi11adiopuhelimi,a jne. 44650: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Tämä on välttämätöntä sen .tähden, että 44651: 134 jaa- ja 40 ei-ääntä, '1 tyhjä; poissa. 24. olympialaiset v·oitaisii·n kunnolla viedä ·läpi. 44652: Rajava11tiolaitoksen kohda.Ha on syy.tä .to- 44653: EdUSJkunta on hyväksynyt va!ltiovarain- de1t:a, että rajavar.tiostoa .ei ole :kovin 1Pahoin 44654: valiomunnan ehdotuksen. pidelty :h.a.II1tuks,en :tatho1ta. Rakennusten 44655: kohdalta on tosin po.is määr.är.ahat, Rova- 44656: Luku VI Maanjako-oikeude.t, luku VII niemi puulbtuu, Iloma.n:tsin kasarmille ei ole 44657: VaJJJkeinhoito1aitos, luku VIII v,a1tion työ- varattu määrärahoja, rajav.a.r.tiosotiJlaat 44658: -siirtola:t j.a luku IX Erinäiset. määrärahat, asuva.t huvi·loissa jne. Sit.ä vastoin rajavar- 44659: hyväksytään keskust.elut.ta. tioston kohdalla on nyt tapahtunut palikik.o- 44660: 828 44661: 44662: jen uude.lleenjärjes.t.ely, ja tässä on ,pa1kat kaan tähän mennessä ole merkinny.t niin- 44663: järjestetty va~S·t.aavanla.isiiksi kui,n ne ovat kään suuressa määu-ässä 1ode.llisten kustan- 44664: puolustuslai,tok.se.n viroissa. Sen vuoksi nusten nousua, sillä potilaiden hoito&]ka 44665: myöskin valtiovar.ai.nv~l.iokunnass.a ei tähän tehokkaiden tutkimus- ja hoitomeneltel- 44666: asiaan tämän. enempää tarvinnut :ki,innittää: mi·en tuLtua käy.tämitöön., on jatkuvast~ ly- 44667: huomiota. hentynyt :niin, ,että kustannukset .potilasta 44668: Sitä vastoin valtion sairaalalaitos merkit- kohden eivät oLe nousseet samassa suhteessa 44669: see ma:a.ssamme koko s.ai.J:oaal.alaitoks-en kan- kuin kustannukset hoitopäivää kohti. Sai- 44670: nalta katsottuna erittäin suurta osaa. Ns. raalatoimintaan nähden onkin va1tioil1 tulo- 44671: yleisistä sairaalapaikois,ta, joi;ta täLlä het- ja menoarviossa oteutu se kanta, että valtion 44672: kellä on 11,300, on vaUion omistamia j.a sairaaloitt.en menomomen.tit ovat arviomää- 44673: yllä,pitämiä 4,500 eli 39,8% b~kista Y'lei- rärahoja, sillä niiden käyttöhän perustuu •ei 44674: sistä sa.iraa1apaikoista. Lisäksi! .tiedämme, harkintaan, vaan siihen, kuinka .paljon po- 44675: että valtion sairaalat edustavat y.Leis,t,en tiolaiota sair.aaJoissa hoid,eta.an ja minkälaisia 44676: sairaalain ·luokassa yl,eensä korkeinta 1tasoa. menetelmiä potilaidm hoito vaatii. Valtion 44677: Yleissairaalapaikoista on ankara puut1e. Me- sairaaloiden rtulo- ja menoarviossa on kui- 44678: hän :muistamme, .että ;alueluovutmten yhtey- tenkin kaksi sellaista kohtaa, jotka ikiinteinä 44679: dessä menetet.tiin yE 3,000 sairassijaa, ja määrärahoina jarruttavak sai·rataloiden t.eho- 44680: kuten ,t,iedetään, tä.tä puut,et,t.a yritetään lie- kasta käyttöä. Toi.inen mä.äräraha näistä on 44681: ventää rakentamalla uusia keskussairaaloita. ral\!e:J.musten ja kaluston kunnossapito ja 44682: Tämän uusien saira•aloitt.en rakent.amisen toinen puht.aai113.pito ja .s:eikalais€1t menot. 44683: ohelLa ei kuitenkaan pitäisi unohtaa ennes- Ensimmäiseen määrärahaan sisältyvät mm. 44684: tä.ä:n käy.t,e.ttävissä ol·ev~a valtion sairaa1oita, sairaaloissa käytettävät pito- ja makuuvaat- 44685: vaan pitäisi t.ehdä kaikki voitava, että teet ja poti·lasvaat:teet ja .t-ätä määrärahaa 44686: näissä sairaa,lo,is.sa voidaan ot.taa il'lti kaikki ei ol•e lisätty kustannustason illOusua j.a hoi- 44687: mahdollinen teho. Käytettävissä o1evat sai- dettavi:en potilaiden lukumäärää vastaa- 44688: raala.t pitäisi v,arusta'a kaikilla niiUä .t.eknil- vassa. suhteessa. Tällä kohtt,a,a ei riitä, ett.ä 44689: lisillä välineillä, jo~lla vähenne.tä.än ihmis- pääomamenoi.ssa on vuosittain määrärahat 44690: työYoiman. tkäy;ttöä vaar·antama,tt>a hoidon va,a,tetarvilclreide.n uusimis-een, vaan sairaa- 44691: tasoa. E·llei nykyisi.in sai.raaloihin saada loilla pirtä.isi olla ri~ttävä määrär.aha näiden 44692: kunnollisia laitteita, eivät ·erilkoisl.ääkärit vaatet.arvi·kkeiden uusimiseen käy;W}momen- 44693: hakeudu maa:s•eudun saima1oihin. 2/3 maan rt.in kohdalla. On myöski·n budjettit>ekniHi- 44694: erikoisläåkäl'lei;stä on Helsingissä j.a tämän sesti vähemmän asia.Uista, ettå sairaaJloiden 44695: eprukohda.n poistamiseksi on valtiovallan vaatet,avarain hankinta ikä.yrtännöllisesti katt- 44696: yrit·ettävä tehdä tkaikikel1S,a. Lisäksi olisi •te- soen tapahtuu yksinomaan pääomamenojen 44697: hokkaasti ~tuet.tava siltä tutkimust.oimintaa, puol,ella, sillä kulutusta vastaavan rt:.äyden- 44698: jo.Ua yritetään re11tionaliso~da työvoimain nyksten tulisi tapahtua käy,ttöbudjet.in puo- 44699: käyttöä valtion sairaaloissa. Tämä ei kosk~ '1ella, niinkuin muittenkin käyttökustannus- 44700: vain vaUion ,s,airaa.loi,ta, vaan yLeensä koko ten suht.een on laita. Herärttää ihmetystä 44701: ma.amc sairaalalai·tosta. Yleinen ilmiö on, se :seikka, ·että vankeinhoi tovirmston aJai'" 44702: eMä sair.aalala~toksen kustan~mk..<l18t j.atiku- sissa laitoksissa, siis vankiloissa pit(}- ja 44703: vasti nous•ev,at, s~Uä ·lääke1tiede :kehittyy erit- vuodevaa·Ueet ova.t arviomäärärahoja. TmL- 44704: täin nopeassa. .tahdissa ja sairaa.la.laitos as·e- .tuu siHoin omi,tuis·elta, ,et:tä vastaava määr.ä- 44705: tetaan yhä suurempien vaatimus,ten et,een. raha valltion siviillisairaa.loissa on kiinteä. 44706: Sa.irauksi,en tutkiminen, jok,a s·ekin .tapah- lVIikä johtopäätös tästä voidaa!n vetää, jää- 44707: tuu vaikeimpi·en .tapaus;ten kysymyksessä köön sanomatta. Sama.ten va.ltion siviili~ 44708: ollessa sairaaloissa, va.atii yhä en:emmän työ- saira,aloi:tten momenMii.n 7 ,puhtaanpito ja 44709: Yoimaa ja monimutka.i:s.e.mpi.a men.etelmiå. s·ekala:iset menot" sisältyy samwnlainen epä- 44710: Tämä kehitys on niin voima:kas, •etttä mil- johdonmukaisuus. Me jokainen pidämme 44711: lääJl rationa.lisoimisella ja s.tandardisoimi- se,lviönä, ett.ä puhtaus on vähintäi111 puolet 44712: s•ella ei kustannuksia ahsoluutlt.ises.ti voida hoitoa niinkuin :berv·eitten ihmistenkin 1\!es- 44713: vähentää, mutta tällä tutkimustyöllä voi- kuudessa. Sii,tä huolimat.ta ne varat, jo~lla 44714: daa~n ainakin rajoiUaa sa.iraa.lakustannust·en sairaaloitten puhtaanapito Imstannetaarr1, 44715: nousu vähimmäismäärään. Tämä absoluut- ovat sidotut kiinteään, määrärahaa.n j.a iJmi- 44716: ti·nen sairaalakustannusten nousu ei kuiten- tenkin me voimme todelli~;esti väi;ttäå, e:ttä 44717: Va11!ion ta:lousar•·io vuodeJHe ilr!l-5:2. - 7 Pl. 829 44718: 44719: sairaalassa ei voida puhtaudesta tinkiä. Voi- Edelleen valtiovara.~nvaliokunnassa käy- 44720: daan hyvällä syyllä väittää, kun 1lää~keet tiin p~tkä keskn&telu lääkärien, siis apulais- 44721: ja sidosain·eet ovat arviomäärärahamomen- lääkärien ja ama.nuen:s:silääJkärien palkkauk- 44722: ;tilla, ,että aivan samana perusteella puh- sen uudelleen järjestämisestä. Tässä yht.ey- 44723: taanapi•tomäärärahojen tulisi olla mv1omää- de.ssä todettiin, että valtiovarainministeriön 44724: rärahoja. Tämänrkin momentin kohda,lla vastaus, jolm jät,e1ttiin valtiovarainvaliolnun- 44725: y,an:kHoidren puhtaanapito- ja ajokustannuk- naUe oosimmäisen lukemisen jäl%een, mer- 44726: set ovat arviomäärärahoja. ki.tsi 1tooiasiaa, jota ,ei voida kiistää. Valtio- 44727: Kut,en sanottu, uusia sai·raaloita raken- y,a,r.ainvaliokunnan muistio sisälsi periaat- 44728: netaan ja ne ova,t erittäin tar.pe:e1lisia, ,t,eellis.ia ratkaisuja, joiden todrooperäisyys 44729: nmtta ei pitäisi unohtaa myöskään ·toimin- on ~tunnust,ettava. Ku1tenkin eriJwistummen 44730: nassa olev.ia sairaaloita, vaan niiden hyväksi lääkärien ikohdalla on niin vaativaa, ·että se 44731: olisi :tehtävä !ka~~ki voiJt,ava, jotta. ne saat- velkaoonutta lääkäl'eiJtä erittäin suuressa 44732: taisivat suoriutua siitä a,nkarasta paineesta, määrin. Tämä ikysymys on siis 't\rään1ainoo 44733: jonka .a;1aisina ne sairaalaan hoitoon pyrki- tarkoiituksenmukiaisuuskysymys. A pulaislää- 44734: vi,en :taho1ta jatkuvasti ovat. Vas,ta si1tten käri!, jota kutsutaan sairaaloissa ,orjaiksi", 44735: kun valtion sairaaloiden !käytössä on toimin- on varsinaisesti se heniki·lö, joka kantaa 44736: nan edellyttämät määrärahat, voida'a'n nii<ltä sairaal~a t.yöpaineen. YliJääJkäri•t ohjaa,va.t 44737: myöskin vaatia äärimmäisen <behokasita toi- kyllä varsina.isia sa.ira.al.oita, mutta apula.is- 44738: mintaa ja kun kysymys ei ole nyt peri,aaJt- lääkärilt t1ekevät varsinaisen työn. Jos py- 44739: iteeHisesti uudesta asiasta, vaan siitä, €1ttä rimme siis :ai·ka.isemmissa vaiheissa palk1kaa- 44740: vaLtion sa.iraaloilta v•errattaisiin edes mui- maan nuol'et lääkärit sillä rtavom, ettei vel- 44741: hin val.tion laitoks,iin, 1ei voida 'tulla muu- ka,antumis•ta tulisi ,tapahtumaan, olisi myö- 44742: hun tulokseen, kuin että nykyistä sairaa- h·emmin suwempi oiliDeus vaatia, etteivät 44743: loiden määrärahapolitiikkaa on ·eräiltä osill- lääkärit ottaisi ni'in korkeita pa.llclt1o1ta .kuin 44744: :tallJ11 yritettävä muuttaa. Tähän sijoitetut nyt .tapahtuu. Valt:Lovarainva.1iokunta lan- 44745: lisämäärä11aha.t ovat ,erittäin .edullinen sijoi- suikin ;tässä suhteessa, eMä :ed. Hakkila'n 44746: tus. Valtion sairaaloiden rtoimintamahdoUi- ' aloitteen rtal'koittama .pal!klmuksen korotta- 44747: suuksi.Jen lisääminen on si1täkin vä1tt.ämättö- mi:n't\n merkitsee niin huomattavaa muutosta 44748: mämpää kun keskussairaaloiden .toimeenpa- lääkärLkun:n.an nY'ky.iJSoo:n. pa1kkauks,een, et- 44749: neminen t,apa;htuu s~ksi hitaassa .tahdissa tei va.liokunta o1e voinut pe1kä:stään edus- 44750: ikuin nyt on asianla,i.t.a. Sen vuoksi on syytä kunta-aloitteen ·pohjalLa ottaa asiaa ra>tkais- 44751: myöskin va1tioil1 määrärahoja yr.~t,tää ikäy;t- tavaksi. V.aliokun.ta tiete:nJkin odoU.aa citä 44752: rtää er.]t,täin järkevästi valtion sairaaloiden hallitus ryh.tyy ,toi:menpit1eeseen ma;in.i,ttuj.en 44753: !kohdal·la.. Täällä 7 Pl: n ikohda.Ua. on kui- henkilöryhmien ,palik:ka.uksen parantamiseksi 44754: tenkin merkitty Oulaisten p.aranto1an sai- huomioid-en ,tällöin olosuhrteissa vuosikym- 44755: raalan rakentaminen. Kun ·asi,wntun.t1joita meni•en. aiJrona rtapaht1meet muutoks,et ja ne 44756: kuultiin valt1ovarainvaliokunnan .tomessa. vaa.timuks•et, jotka lää,kärien kasvava.n rtar- 44757: jaostossa, tot·esivat asia.ntunt,ijat, 'että tuber- peen .tyydyttämin,en ase.tta.a. S.en vuoksi on 44758: kuloosikuolleisuus 1930 ol1 noin 7,000- rto.ivottavaa, et.tä hallitus myöskin rt.ässä suh- 44759: 8,000, 1940 6,000-7,000, 1949 se oli jo 4,000 rt:eess& pyrkisi niin nopeaan mtkaisuun kuin 44760: ja 1950 3,170. Uuden calmet-rokotuks•en suinkin mahdo1lista 'lääJkäri•en pa.lkkauksen 44761: avulla, väi.t,t1vät asia.n:tunti.ja.t, voidaan nuo~ uudelleen järjestämis·eksi. 44762: ~empi polvi pelastaa sairastumasta tuberku- 44763: iloosiin. Kun nyt 1t•iedämme, ,eHä meiUä on Ed. R yö mä: Herra varapuhemites! M:ie- 44764: noin parLkymmentä sair.aalaa. jo ,täJlä alaJHa., ti.n.tÖÖ'll liilttyvässä I vastalauseessa huomau- 44765: ei lääkintöhallitus t•ehn.yt sisäministeriölle tet.aan, ,että valtion sra.iraaloissa :työskentele- 44766: ehdotusta mainitun :t.uberkuloosisaira,alan vi,en apulaislääkäri.en ja amanuenssien pai- 44767: rakentamisesta. Sen jä1!keen p~kemminkin kat eivä;t ole oHmassa suhteessa ib:eidän työ- 44768: ovat lääkinrt:.öhallituksen edustaja,t puhuneet määDäänsä eikä myöskään muiden viran ja 44769: päinvastaista ,tähä,n sraira.aJaan nähde.n, toi- toimen haLtijoiden palkkoihin, sillä apulais- 44770: sin sanoen antaneet ymmärtää, ·etltä nämä lääJkärin paLkka on 30,100 ja ·amanuenssin 44771: määrärahat voitaisiin järkevämmin käyttää 6,000 mk åmukaudessa. Tämä huomautus 44772: muu1la tava1la ikuin rakentamalla Oulaist·en pitää täysin pai1kkansa. Val:tion sairaaloi- 44773: paran.to-la. den apulais- ja amanuenssilääkärien palk- 44774: 830 44775: 44776: kataso ja nykyinen asema on :kerrassaan se.ksi. Lisäksi tulisi määräraha menoarvioon 44777: kestämätön ja si·etämätön. Ed. Käkelä jo otettuj.ern toimihenkilöiden ·ikärlisiä vart;e;n. 44778: edellä !käy;ttämässään puheenvuorossa v.ii.t- Y:ksityiskohtaisessa käsittelyssä ,ilmeisesti 44779: tasi rahwasia~aloitteeseen, joka syksyllä teh- tulee .tarpeelliseksi esi,ttää .Salpausselän .pa- 44780: tiin pahimpi·en. •epäkohtien ikorj,aamiseksi. rantolaa varten vielä 5,123,200 markan. li- 44781: Valitettavasti valiokunnan enemmistö on .tä- säystä, jotta parantolaa voita.Jisiin pitää; 44782: män aloitt.een hylännyt, niin .että s:en taakse käynnissä siinä la:ajuudessa, missä se ny- 44783: virimeisessä vaiheessa valiokrmnassa jäiv.ät kyään rtyösken.teLee, ja, ·ni:ine poti•1asmä.äri- 44784: enää yksinomaran. kansandemokraatit. Tämä neen, jotika sierllä tällä het:kellä, siis toistai- 44785: on hyvirn omituinen seikka huomioon ottruen sreksi, on välttämätöntä hoi,t.aa. 44786: sen, .e,ttä a:loitt.eentekijöinä on :sosialidemo- 44787: kraatltisen ryhmän, maala.isli1iton, ,tiretääikseni Ed. S u o m i n en: Herra puhemies! 44788: kokoomuspuolueen edus:lmntaryhmän, ruot- Pyydän tässä yhteydessä kiinni;ttää halli- 44789: salaisen puolueen reduskuntraryhmän ja ~an :t.u.kse:n huomiota .poliisi.toimen hoitamisen 44790: sanpuolueen •eduskunrta.ryhmärn j.äseniä. järjest·elyyn, ~erityisesti- siinä mieLessä, rettä. 44791: Kuitenkaan rnäiden mainirtJtujen puolueiden kairkkirin nimismirespi·i:mihin saataisiå:n riittä- 44792: edustajat valtiovarainvaliokunnassa ·eivät västi polirisivoimaa ja että Sren käyt.tämis,een 44793: äänestäneet aloitt.een puol•esta, varan sh.ä nähden rnoudratetaisiin suunrnil1erem sra.moja 44794: vastaan. perust,eilta ikaik·issa nimi.smiespiir:eiss•ä. Nyt 44795: Syksyllä oli tilann,e nuol'empiren sairaala- on kuitenkin tällä hetkellä asi•anlaita sirten, 44796: lääJkärien keskuudessa niin varirkea, ·että et.t.ä poliisivoiman suhde eri nimis:miespii- 44797: suunniteltiin avointa palkkaliikettä til·an- riren asukaslukuun, niissä :esi•intyvään r~kos 44798: teen ~orjaamis:eksi. Saira;alalääkär1t kui- määräärn ja perimist.oiminnan laajuuteen 44799: tenkin luopuivat tästä pa:1kkali,iJk·eai:komuik- sekä muihin poliisitehtävi•en hoirtamise.en 44800: sestaan saatnraarn. <tietää eduskunnalLe jäte- ratlmisevasrti vra:irkuttanreisi·in it:ekijöihin llläh- 44801: tystä \kyseessä olevasta rahaasia-aloitteesta.. den ·ei ole ·läheskään o.ikeud:enmukai:ll'en ja. 44802: .Jos nyt kävisi niin, ·että tämä aloite tulisi rettä poliisitnimen hoi,t.o eräissä nimismies- 44803: hylätyksi, 1toisin sanoen, rettä jos 1 vastalau- piireissä sa.attaa muodos:tua tämän vuoksi 44804: seessa tehtyä ehdotust1a ·ei hyväksyttäås.i, liian heikoksi vähäis•en po1iis.ivo.imalll vuoksi 44805: niin lienee pelättävissä, että avoimen palk- ja suorastaan ikohtaloikkaraiksiikirn. Näin on 44806: kaliiikkeen uh.Jk.a ölisi jäLleen redessä, mikä asiran.lairta mm. Tuusulan nimismiespiå.r.iin 44807: olisi kailkin mokomin våltettävä ja iMn:täh- n.ä.hden, jossa poliris.iviranoma:ist:en .työmää- 44808: den rtämä pa:lkkoj·en ilmrjaus nyt tässä yh- rän huomioonotJta:e:n on aivan :liiralll vähän 44809: teydessä suori.tetrtrava. po.Hiseja, ja senvuoksi esårm. minkäänlairn·en 44810: polilisiren passissaolo sanottuun nimismi·espii- 44811: En.s.immä·inen varapuhremi•es riin kuuluvissa :kauppa.loissa ei vo:iJ :tul1a 44812: (koput.taa) : Pyydän puhujaa jatkamaan kysymyrkse:enkään. Kun. :tä.HaiJs,et •epäkohda.t 44813: puhujalavarlta. voivat muodostua yleilselLe järjestykseUe ja. 44814: turvallisuudelle va.araiks.i, rei voida missään 44815: Puhuja (puhujalav.alta): Ki·innitän nimessä väheksyä tämän ·epäkohdan tutki- 44816: vielä huomiota rerääs'een :tois.eren mää.räraha- misen ja ikorja.amis,en :t.ärkey;trtä. Senvuoksi 44817: kysymykseen 7 Pl: n kohdallra. Asi,anomai. tähän kysymyks•een oHsi :kiinnitet.tävå eri- 44818: sella taholla lienee sattunurt jonkinlaisia ilmisen suurta huomiota. 44819: väärinkäsityksiä, koskapa .Salpausselän pa- Samoin pyydän tässä. yhteydessä ikiinnit- 44820: ran.tola.a var,tJen, joka nyt siir.tyy Suomen. tää huomiota myöskin sair.aanhoi,tajartar- 44821: Tuberku1oos,invastust.amisy hdistyikseltä val- rkoulnrtuksen ja rterveys.<;.isa.rkoulutuiksen jär- 44822: tiolle, ei ol-e mevkiltty kaikkia rt.arviittavia jestämis.een. AUe:kirjoitta:nut on yli 15- 44823: palkka.usmäärärahoja. Sikäli kuin olren saa- vuot:ta :kestärrl:een lmnnallis1en. toimint,ansa 44824: nut ti·et.ää, niin valiokunnan mire-tintöön :ei aikana joutunut lähei:s,est·i seurraamaan mei- 44825: sisälly pa1k:kausmäärä.rahoja mm. 15 l.arstoo- dän ma:amme sairaranihoitajatar- jra .tervey- 44826: ja .apuhoitajaa, yhtä alakransakoulunopet.ta- dernhoirt:ajatartirlanne;tta, ja. koko :tämän. ajan 44827: jaa, yhtä pesidää, sairaala-a.pulaåsta, ikeiJttiö- meidän ma.ass.amme on oHut säänrnöllis.esti 44828: apulaist.a ja ornpeEjan a.pula.ista vartren, kroonillinen sairaanhoitajartar- j.a :uerveys- 44829: jotka .ti.lapäis:enä työvoimana tarvirt.tra,isiin si:s.a.rpula, siitä huolimaHa, e:tt:ä 'es:im. enn1en 44830: Salpausselän parantolan käynnissä pitämi- sotia oli .tärlle a.larlle halukk,ait.a n.i·in paljon, 44831: ;Valt·ion taJousar•vio vuodell!le \1191512. - 7 Pl. 831 44832: 44833: että muut kuin ylioppilastut-kinnon suorit- toryhmää käsittävä yleinen sairaala, 7 lää- 44834: taneet eivät voin,eet 'tulla !kysymyk.seen.kään nins.airaalaa, 12 yleistä sairaalaa sekä 2 su- 44835: täUe alalle .antautuessaan. Täs.tä huolimatta kupuoliltutien sairaalaa, vievät va:lHon me- 44836: lääkintöhallitulrne.ssa ei ol:e käs~tyJrneni mu- noja yhteensä noin 1,800 milj. markkaa. ·eli 44837: kaan oivaHettu tilanteen vakavuutta. Lä.ä- noin 36 %. Maaseudun ,t,erv:eydenhoi.to, joka 44838: ikin,töhai1itukse:ssa oli mm. jo .ennen sotia käsittää pää,asia11isesti vi,rkamieste.n ja vi- 44839: erityinen sa1ra.anhoitajatank:oulutuks{m .tar- I'I3Jn haltijoiden palkkauJrnia, kuten läänin 44840: kastaja, joka Iä:hetti kyselykaa,va!kik;een hm- rä.äkäreiden, ·lääniin kä1:ilöidten ja t·erv;eyssi- 44841: tiin joka kerta, kun si·ellä oli avoinna sai- sarten sekä kaupunki·en ja kuntiten lääkärei- 44842: raanhoitajattaren tai terveys.sisar.en vi·rka. den, kätilöiden ja .terveyssisar.t,en palkkaus- 44843: Useimmista, varsinlkin syrjäkunnista, jok- menot, v.i,evät vaLtion varoja 544 milj. mark- 44844: seenkin säwnnö1Iisesti näihin kyselyihin an- kaa •el.i noin 11 %. Sairaanhoitaji:en ja käti- 44845: nettiin sellainen vastaus, että pätevi-ä haki- lö-iden koulutus matksa.a 260 miU. markkaa, 44846: joita ·eil ollut kyseisi·in virkoihin oUenka,a·n. hiemaill yli 5 % tlääkintämenoista. .Sen si- 44847: Kaiken järjen nimessä olisi Juullut, että jaan kunti•en ja yksityisten sairaalain val- 44848: läwkintöha11iituksessa ~tajutaan .tämä iti,lanne, tionavustuks,et t·ekevät yh.teensä 228 milj. 44849: mikä maahan oli sy<ntynyt, mutta sii.tä huo- ma:r1kikaa eli noin 4,5 % koko va1talmnnan 44850: limatta s~ellä ·ei ole ryhdytty s·eHais.i.in .toi- lääkintämenois.ta. Ja kun näistäkin huo- 44851: menpi<teisiin., et.t,ä sa:iraanlwiitaja:tar- ja rte.r- mattav.a osa käsittää entisten valtion alue- 44852: vey.ssisarkoulutus roHsi sa:a.tu järj:estetyksi sruraa:lo.iden menoja sekä .parin •erikoiss,ali- 44853: sillä tavoin, ·että se tyydyttäisi maamme raa:lan vaJ.t.i.onavus:tus.ta., jä.äpi varsinaisesti 44854: sai·raanhoitaj~en ja t:erv•eyss•isar.i•en :tarve;tta kuntien ja yksit.yis:ten s.a.i;:r;aalwin valtion- 44855: erityisesti maamme k.aU/kaisiJssa syrjäkun- avustukseksi nnin 100 mi,lj. markkaa, joka 44856: nissa. Samanailmisesti kuin mei:Hä puhu- orn vain pari pros.ent.tj,a, koko lä.äikintäbud- 44857: t.aan pon.tevasti vä:estöpolit.i·~kasta ja muista j•etis:ta. 44858: s:enumltaisista kysymyksis,tä, nim raj.a:seu- Maassamme on varsinaisia saimaloi;t.a. 219, 44859: dui1lamme, kurji,Ua rajaseudu.illamme, lap- joiSISa., knte.n jo ,täällä ma.inittiin, yhteensä 44860: sia nä.ä,ntyy hoidon puu.tt·eessa riissi;taut.ei- on hoitt:opa:ikkoja. noin 11,300. Ho~t.opai 44861: hin ym. sellaisiin .tauteihin juuri sen vuoksi, moista omis,taa vaJti.o noim 39,5 %, k.a.upunki- 44862: kun sinne ·ei saada terveyss.is.aria. j.a maalai:s.kunnatt lähes yhtä pa.ljon eli 44863: Minä rohkenen tällä puheenvuorollan.~ 37,5 % s:eikä yiksityis.e:t 23 %. Mi.elisairaa~ 44864: laslma .tämän kysymyksen .erityisesti lä.Wkirn- loit.a on maassamme 25, jo.issa lähes 9,00(} 44865: töhalliltuiksen ja ,koko maan halHtuksenikion hoitopa1kka.a. Niistä on valtion omils.tuks;ess.a 44866: sydämelle si1inä milelessä, että v.ithdoink•in vain hieman .pääl·le 16 %. Loput ovat ikun- 44867: olisi tehtävä .tä..•,så ikysymyiksessä jotakin, ta:liit.tojen ja kuntiml omistuks:ess,a. Yksi- 44868: nim •että ~ailklkiin kuntiim saa:taisi·in l'i.i:t.tä- tyisiä ho~topaikkoja on vwin 63. Tuberku- 44869: vW.st~ saår.aanhoitajia ja rt•erv.eyssisar.i.a ja loosisairaaloi:ta on maassamme 32, joissa yh- 44870: että lä.ä:kitntöha.Ui,tus •eti pääse syyttel:emään teensä tä.Llä hetkellä on yl.i 6,000 hoitopaik- 44871: kuntia siitä, ·että niiden .terveydenhoidoHiset kaa, joista valtio :ei •enää omist.a lainkaan, 44872: olot ovat huonooh j.ärj.est:ety.t (Eduskun- yksityis,et 345 ja, muu:t, siis pää,asia1lisesti 44873: nasta: Oilkein hyvä!). kuntaliirt:o<t., noin -5,700 paikkaa. 44874: M·enoarvion mukaa;n valttion menot varsi- 44875: Ed. Koivisto: Herra puh.emi:es! - naisten sairaaloiUen kohdalta jakautuv:a.t 44876: Vuoden 1952 menoarvioesi;tyks•en mukaa;n s.eura:avasti. Valtion omille saåraaloille 1,800 44877: sella•isena kuin se n)"t on käsi:ttelyn pohjana miJj. mal'ikkaa eli hoi:topaikkaa kohden 44878: valtakunnan läWkintämenot 7 pä.äluoman. 403,000 mar1kikaa. Helsingin yleisen sairaa- 44879: kohdalla tekevät yht;eensä 4,972 milj. mark- Jan ooal,ta ova.t menot 788 miJj. markkaa, ja 44880: kaa.. Tuosta 5 milj-ardin Iääkintäbudjtertista hoitopaQaa kohden 550,000 maDkikaa. Lää- 44881: tek·evä.t tuberkuloosihoiltomeawt norn 951 nin sekä yle·i:s.t,en Siair.aalaån osal<ta ovat vas- 44882: milj. ma11rnk:aa .ja mi,eli- ja vajaami,eJi:s1ten taavasti me~mt 1,013 milj. markkaa, eli 44883: saira.i.tten hoitomenot ja va~tion avustukset 330,000 markikaa hoitopajk.kaa ik:ohd·en vuo- 44884: 995 milj. mal'kkaa, eli nämä yMetensä lähes deiSSa. Nyikyiset aJues.ai:raalat, jotka •ensi 44885: 2 miljardia markk•a.a, noin 39 % koko ,Iää- vuoden alusta sih~tyvä;t kuntien hoitoon, ikä- 44886: kinttämenoista. V arsina.is,et va.I.t.ion sairaala- sittäv.ä<t noin 350 saå.raa,llJSijaa.; ja ikun vii- 44887: menot, joihin kuuluvat Helsingin viisi osas- meksima·ini.ttujen osalta valtionavustus on 44888: 832 44889: 44890: merkitty SS milj. markaksi, se merkitsee 43,5 %, iho- ja sukupuolitautihDitopaikkoja 44891: hoitopai.~kaa kohden valtion net:tomenoja, 71 %. Sädehoitopa.ika.t ja amma;t;t.itautisai- 44892: 250,000 markk,aa vuodedsa. S.en sijaan kun- ra,alapaika;t olivat srut.aprooH~ntis~esti täällä. 44893: ti:en ja yks~tyisten sairaaloiden valtionavus- Mitä n'imenomaan !tulee ikun,ti.Jen j:a maan 44894: tus on ;t.ährun asti ollut noin 15,000-18,000 diatkonissasairaa,loiden hoito:kustaJl.lluksiin, 44895: markkaa ho:lito.paik!kaa kohden vuodessa. ovat ne huoma,t,tavasti yhteiskunnaJ.le hal- 44896: :EilSli vuodeksi on esictetty keskimäärin val- vempia kuin valtion omi•en saira;a;boiden 44897: tionavustus noin 25,000 matkan suuruiseksi hoitokustannukset. N~inpä v. 1950 Helsin- 44898: hoitopa~ikkaa 1kohden vuodessa. gi:n yleis,en sairaalan kokonaismenot hoi1.o- 44899: Jos ot:eta:an huomiOOII1 valt.ion omien sai- päivää !kohden oliv,a,t 1,291 mk ja ;rue:t.tome- 44900: raaloiden kohdalla ,tulopuo1eHe merkityt not 9~60 mk. Lääninsairoaloissa vrustaava:t 44901: sa,irashoittomaksut 500 milj. markkaa sekä kokonaismenot olivat 879 mik ja oottomenot 44902: kaupunkien ja kunti,en osuudet sruiraatla- 584 mk hoirt:.opäivää ikohdeu. Yleisissä sai- 44903: kusta:nnuksiin 136 milj. mk, niin toteamme, raaloissa nämä menot oliva,t 862 mk ja 580 44904: eMå Helsingin yleisen saira,a1an nett.ome.not mk. Sen sijaan ,esim. 150 potilaspaikkaa 44905: vaLtiDn osalta hoitopaikikiaa kohden vuodessa käsittävässä Oulun di:rukonissa:sai:ra;a1assa 44906: tekevät airn.akin 400,000 mk >el~i noin 1,100- koikona·ismeno:t v~ime vuonna oli:va:t vain 6.25 44907: 1,200 mk vuororoau.t.t~a kDhdeill. Läänin- ja mk ja nettomeuot hoitopäivää kohden v:a;in 44908: vleisten satiraaloidern os:al:ta lnettokustanlll11k- 89 mk 31 penniä, vaikka po<tilasmalksut sa- 44909: ~et ovat runsaasti 200,000 mk hoi:topaiikikaa nottuna vuonna 1eivät o11oot valtion p:erimiin 44910: kohden, :eli hoitopäivä;ä kohden noin 600- potiLasmaksuihin nähden edes k'ruksml\,ertai- 44911: 650 mk. Sen sijaan kunnan- ja yksityisten set ja vaikka sa,ira,a;nhoito main:itussa sai- 44912: sairaaloiden osalta valtionavustus on ensi raaJassa on varmaJS:ti ollut ~ainalkin yhtä pä- 44913: vuoden menoanion mwkaau nom 60-70 tevää kuin valtion sairaaloissatkirn. 44914: mk hoitopäiväl:tä ,eli vain noin 5% siitä, Lisälmi on diakon,issasair.aaloilla :r;asituk- 44915: mi,tä v,a1tio suorittaa HeLsingin y,1eis:en sai- sena ylen suur·et ikiånteiSttöv<elat ja :niistä 44916: raalau hoitokustannuksist.a. Kun vielä aiheutuva,t J\!orikomeno:t. Valtio ~ei viime 44917: <ltamme huomioon, :että v~altion omat sairaa- vuonnakaan oLe mainittua Oulun d:irukonissa- 44918: latt sijaitsevat ~etupäässä varakkaimmissa sair.aala.a avusta;nu,t ,e.n,empää kuilu 602,000 44919: Dsis:sa marutamme, .pääasiallisimmin suurim- markaLla, joka ,tekee hoitopiLivää kohden 44920: missa kaupungeissa, joidoo asukiDaa.t sEs koikonaista 12 mk! .Sa,ma kooroee myös muita 44921: tulevat :saamast:a.an paremmasta ja ~eri.Jkois maan dirukonissrusairaaloita. Joikairnen vä- 44922: saira:ala:hoidosta saamaan vartionavustusta hänkin saira.alaoloja tutkinut tieltää, ~että 44923: jopa 20 iker,ta.a e-nemmrun kuin joosain syr- juuri diaikonniSSiasai:r:aaloissa on hyvä ja pä- 44924: jäooudulla, jossa ,asukkaat saira,anho1tome- tevien edkoislääJkärien alainen sairaanhoito. 44925: nmma sa,avat suorit.t,aa :km1keampina sa~ras S:en vuoksi onikirn ihmeelliSit.ä., .että valltio ei 44926: hoi.Jt.omaiksuina tai l\iohoa,vina v1eroina, niin niiden yHäpi:toon osaillistu ,e,nempruä. Ni·inpä 44927: -on epäsuhde sitäkin rä1roeämpi:. koko Pohjois-Suomessa Sei,näjoen yläpuo- 44928: Ma,imi.ttakoon v.a,in, 'että vuodeu 1948 vi- lella ~ei oLe vaLtiolla ainuttakaan silmäJt,aut.i- 44929: rallisen tilaston mukaan UudenmR~an lää- sair,aalaa, selLainen on vain Oulu,n di~aiko 44930: nissä, jonka pin;t:a-aLa koko maan .pinta- nissasa,iraa.lassa, jossa on kalksi er.ikois,lääkä- 44931: al>asta on vain 3 % ja asuk:asluku v.ähån yli riä ja useita kymmeniä silmäJt~autil,;;a,ira,ala 44932: 16% maan ,asukasluvusta, on ilmi,tenik~in paikikoja. Tästä syystä rtätä. ~airaa:laa ovat 44933: :koko maan varsilllJa.isista saimssijoista yli %, pakotetut käyttämään ikaiil~b tämän maan 44934: mutta mitä .tulee .eri.Jkoissai~raaloiliin, on pohjoisimman osau vara:t.tomimma:t silmä- 44935: suhde vi:eläkin suur~empi Uudenmaan Jruä- sairarut., ja he joutuvat va:Lt:ionavun niuk- 44936: nis:sä mruini>ttuna vuonna oli leriikoissa.iraan- kuuden ;ta;kia saamasta,a;n hoidos1Ja, maksa- 44937: sijoja 3,321 ma:an 6,289 :Sita ,erilkoiss.aira,an- maan huoma.ttavast.i enffillmä.n sairaanhoi- 44938: sijasta eli lruhes 53 %. IGrurg:Usia :hoito- tokustannuksi,a 1kuin ma,an et:eläis:immissä 44939: paikikoja Uudel1amaalla - siis pääasiassa osissa ja varrurokaammi,Ua seuduilla on laita. 44940: Helsingissä- koko maan hoi,topruiMi.:srt:'a oli Sama kosilme myöskin Poliin d'i:aikonissasai- 44941: 43,5 %, sisätautihoitopailkkoj,a 55%, :korva-, ra.a.laa. Siel1ähä:n orn ·la~a.jan :alueen ainoa 44942: nenä- ja kurrokutautipotilaspa.iikkoj.a 66 %, silmätautisaira;ala, mutta vahion avuSJt,us 44943: silmitsaimalapa~koja. 47,5 %, nais,t~e,ntauti tälle sairaa1,aUe evätään juuri sen vuoksi, 44944: hoitopaiikikoja 73 %, lastenhoitopa:ilkikoja että sillä on silmä,tau.t.isaira.alaosasto ja että 44945: 833 44946: 44947: tämä sai!raalla muma on ottanut ~tselloon tappiota juuri saiTa;anhoitok:ouilurtuksen ta- 44948: A-sairoolaoikeudet B-sairaaJaoibuksien ,aae- kia j,a että il1ämä tappiot jouduta.an .peri- 44949: masta, vrui.ikika määrääviHiä rtahol1a hyvin mään ,potilailta korkeampina sairaanhoirto- 44950: tiedetääm, että seuduLle a:i:kaiSmtaan 10 vuo- mruksuina. HruomaJttava vi,eJ.ä on, .että esim. 44951: den ilmluttua saadaan mm. siJ.mälosaston kä- OuJ.ussa vwl!ti0111 oma sai·raanhoitajR~tallkouilu 44952: sittävä keskussairaaJa. suuressa määrin käyttää jumi Oulun diaiko- 44953: Mutta ,ei siJlä hyvä, että valibio jäJttää ;täl- nissasairaailaa selkä harjoirt:rtelu- rettä opisrke- 44954: laiselt ~eriiko:is.sruiroolrat joikseeiiJ.kin ilman val- lupa:iik:kana ja rettä mam~trm laitoksen val- 44955: tion tuikea, vaan :valtio ja yhteiskunta on mistamista diakonisooista huomarttav:a osa 44956: kyllä valmis naU!ttimaa;n ja käyttämään hy- myöhemmin on valmistunut päteviiksi .ter- 44957: väkseoo :nättten sairaaloirtten: tarjoamia veyssisariiksi ja ovart siinä toimessa jwtk!U- 44958: etuja miltä suurimmassa määriin. Niissähän v;asti ja että juuri ,tällaisia terveyssisaria 44959: vaJmistetarun rtälle :maalle ja sen ikäyttöön toivottaisi:in Pohjois-Suomessa enoounän., 44960: vuosittain noin 100 uutta :pätevää sairarun- koska hre mieleHääJn pysyvät ja pyrkivät 44961: hoiltaj:atarta. Vuosiikymmenien ikuluessa syrjäisemmiUe seuduille. 44962: maan di.aikooissaaaira,aJat ovart vail.mista:nreet Mitä vi~lä sairaaJaoloihirn yJeensä tullee, 44963: tuhansissa Jasik,etttavan sairaoohoi!taj atar- en voi o1la huomaurttamat;ta sii,tä va1tionreu- 44964: joukon, joista suurm osa vieläJkin on :toi- voston ihmeellisestä pääitöksestä, jolla viime 44965: messa ja näistä huoma,ttava osa myooikin kesänä päätet,tiin lakkauttaa saimalasaar- 44966: va1tion ja ku:ntien sairt~a:aloissa sekä ikiertä- na.aj1en virart. TähäJn ,tarikoitukseoohan on 44967: vinä hoitajina maan syrjäisimmiJlä seu- vuosirttain rkäyteltty vain muutamia satoja- 44968: duilla. Meidän maassamme on vuode~ta tuhansia ma,rikikoja. Kysymys ,ei ole v,aikaut- 44969: 1945 lähtioo ollut rtoimillhll.assa 10 ja 11: ki.Jn tamisen kanna~ta misrtäärn suuresta sum- 44970: saim,anhoitajatat~koulua, joissa vuosittain masta. Ovathan moil1et saira.al.asaarnaajart 44971: on va1misrt:.unut 500-550 uutta hoitajaJtarrta. oLleet sivutoirmisia, joista on malksettu paJrk- 44972: Knn ~ensi vuoden airkruna sairaanhoi,to-ope- ka.a aina 80 mallkkaa iku~a.udessa ja että 44973: tukseen ikäY'tetiilän va1tion, va,roja noin 175 useimmissa tapauksissa nämä pa.Lktkiort; eivärt 44974: milj. markJma, :mwki,tsroo se, ~et.tä joikainren ole niirttäneet redes .autokyyteihin. 8enpä 44975: valmistuva sairaamhoirt:.ajatar maJksaa val- vuorksi laajoissa ikansan:hlaispiir·eissä, uskal- 44976: tioUe rainaikin 300,000 mariklkaa. Jos valtio ta.isin sanoa sen valitavrun renemmisrtön kies- 44977: avustaisi diakonissa:koulutus.ta ~esim. 100,000 kuudessa, onikin suuresti ,paheiksuttu tätä 44978: markalla kutakin valmi.Situvaa sairaanhoita- ha;llituksen .toimenpidettä. Ken sairaa,loissa 44979: jaa kohti, joka merkiltsisi: vain 1/3 niistä irtse on jm~tumvt o1emaan vakavan sairau- 44980: kusta'ltlluksista, miltä vaLtion oma sail1aa:n- den johdosta ja ken si~llä on joutunut. nä- 44981: hoitajartarkoulutus vaLtiolle aiheuttaa, :niin iiDemään esim. omaisensa viimeistä rt;aistelua, 44982: se rei ainaikaan oiis,i 'liian paljon vaaditJtu. hiiln rtiet.ää, mirt.en suur:ta [o.hdutust.a jäLkeen- 44983: Trästä ,as:iast.a on muuten ~edusikU!lltaJkin mu~ jääville on ,tuottanut se, rettä potilaan luooa 44984: tamia vuosia s~tmen lausunut haililit'uk.seUe O!ll voinut oLla sanapalvrelija yhrt.eiskunnan 44985: toi:vomuJks,en, mutta sirtä ei ol:e v;ielä aina- puolelta viimeistä paJ v·elusta ,t,~emä.ssä. Sai~ 44986: ilmam otettu huomioon. Tähän rtarkoirtuik:S:een ma1asaru'lla,aji,en t-oiminnaill lopettamista on 44987: nykyisin tarvittaisiin ehkä korkeintaan 10 sekä lääkmtöhallirtus etrtä sairaa1ahelilldlö- 44988: mi:Ij. maMkaa ja sillä saataisiin maalle :rwJ,i- kunta yksimielisesti vast.ustamut. Siellä oo 44989: vuoti.sen pätevän ja va,lrtjoLn hyväksymän ymmä:rretty ja halurtaau vireläJkin ymmär;tää 44990: sairwanhoitaj a.tarikoulutuksoo pohjalla aina- tämän rtyön ra,rvo ja mel1kirtys myö:srkin. sai- 44991: kin 100 ;uutta saira.anhoitajartar,ta, joista raaloi;trteen kannralrta, mutta sitä ~ei ole rtah- 44992: varmaan ain,akiu maramme syrjäisimmät tonut ymmärtää se maan hallitus, johle kui- 44993: seudut saisivart mitä suurinrta ja tehokikainta tenkin kirilclrokansa v;iikosta viilkkoon ru- 44994: apua. Silksi rohikienenkin täs&ä yht,eydessä .ko1lee viisan:tta ja ymmärrystä vastuu:naJ.a~ 44995: lausua ensi vuodeJl budjetin laatijoille sen sessa tehtäväBSään. 44996: toivomuksen·, johoil1 jo ~eduskunta vuon111a SaadaJkseen tilMlltre<eseen muutosta, ovat 44997: 1947 on yhtynyt, ·että va1tio osallistuisi ed. Pohjala ym. jättäneet ~eduskunnalle ra- 44998: maan diakoo·isswkouJutukseen ainalkin haasia-alo1tteen n :o 14 sa:iraalasaarnaajien 44999: 100,000 marka;Ua jokaista valmistuvaa dia- palmka.amiseksi val,tion sairaaloihin. Kun 45000: konissa rkohti. Eihän voi oHa oiJkein, että tämä asia oli valiokunnassa rkäsi,terltävän,ä, 45001: diwkonissasairaalat kärsivät huoma,ttavaa 1lmoitti budj,etin laartija red. Hiltunen, erttä 45002: 105 45003: 834 45004: 45005: määräraha on budjet,i.ssa, va]kika se ei s:icllä la.ajentamin.en on jo kuluvana vuonna ai- 45006: näy ja •että hall:iJtus, jos .tahtoo, voi sitä :ensi heuttanut menojen lisä,ämtymisen ni:in suu- 45007: vuodoo aiika:na ikäy.tJtää mainirtJtuun tartkoi- re&ti, 'et;t,ei vrukin1ainen v:altion .apu o1e riit- 45008: tu:kseen. Tästä syystä oo myöskään vaLtio- tä:ny.t.. Va1tio:n kuluvan vuoden yHmääräi- 45009: varainvaliokunnan alo:iJtteeseen n;ähdem.lteike- s·essä rtulo- ja menoarviossa oiTkin La·pi:n 45010: mästä hyökkääväSitä pääJtölkses:t.ä pannut lastensairaalalle myönnetty iliisäavustusta 45011: m~etintöön vas:ta;1ausetta., mutta sitä vaka- niin paljon, :että ikuluvaii1 vuoden ikokon:ais- 45012: vammin pyydåal vedota nykyiseen hallituk- avustt-m tulee olemaan 17,7 milj. markkaa. 45013: seen ja sen sisäasiJainmin,ist:eriin, :että tässä Jos nyt ensi vuodelle myö:nn1etää:n vain 12,4 45014: asiassa .teh.tä:iJs.iim. voi.Jtava asian myönrbeise,en milj. marikkaa, niin :tulee vaJ1tionavustus 45015: päätö:ks.een saattamisek.si. :pie:n:en•emään 5,.3 milj. markalla huolimatta 45016: Vi:elä pyydän ikiinnittää :edlliSik1mnan ihiUJo~ siitä, et1tä sai:r.aalan rt:oimi:nrta on suuresti 45017: miota 7 .pää,1uoil.um 22 luvun ikohdwlla sen :la;ajenrtunut. P:arhaihlaaQ1 :on vil'ei1lä ikysy- 45018: 4 momentissa c) -ikohdwla o}evaan hallirtuik- mys ikuntai:n li:itorn :p.er:ustamisesta Lapin 45019: s:en esi.Jty.kseen, jOika kosikee Huomoo Punasen lastensai·raalan yl.läpi:töä var:ten. Last;;ensai- 45020: Ristin Lapin piirim· Rovaniemellä yliläpitä- ;raa.lan ,e,nsi vuoden tulo- j,a menoarvion mu- 45021: män ~as.t.ensairaahm:L valtion :avustusta. Tä- ilman tuLee sairaalan n:e,Ut:ort;appio •olemaan 45022: hän :tarkoitu1~een o:n:esitetty ika:ilklkiaan 12,4 yli 36 miJj. marikikrua :e.iikä, kuten hallitulks:en 45023: milj. ma;r~kaa ja .perusteluissa mainitaan, e.sityks:en ;peruste1uisBa sru1ortaam., 13 milj. 45024: :etrtä kysein.en sairaala on .30-pa.ilkikaii[}Jen. markkaa. T;ästä '36 milj. illlettomenoorta :toi- 45025: Lapiln lastensairaala pemste~tW.111 v. 1946 votaan ikuntain ~i:ito:Lt.a sa~atavan kokoon 12 45026: Suomen Punaisen Ristin Lapin piirin toi- miJlj. madclma, jolloin wdtLon avus1tuksen, 45027: mes:tra ja se <toimii alussa 30-pailkika;i:sena t.i- jotta s•e olisi samanSlUuruin,en iku:iJn ~eskus 45028: lapäissuoji.:ssa ilman omaa; ildinteistöä. T.ältä sairaaloiUe myönn.etärun, ltwisi oRa 24 milj. 45029: sairaalaa vartt:en on vuDsiltJta.in oHut vaLtion mar:kikaa. .Senvu()l.ksi ltu1enikin XVII vasta- 45030: tu1o- ja me:noa,rviostSa 30-s.aira;a;n sijaa vas- lauseen mukiai:sesti •ehdottama,an, etJtä tähän: 45031: t,aava vrulti:o:n :avustus. Mrm:peri:n osoittau- tarkoi.tuikseen ha11i:tuks:en :esitykseen li:säJttäi- 45032: tui ikui:tenkin, :että 30-paik!kain:en lastensai- siin 11,6 milj. mark:ka.a. 45033: ra:ala 1ei •lähimainkaan pysty tyydyrbtrumään 45034: Lapin 1ä;äii1ial rtBJrvetta. Lapin vruestöstähän Ed. A i t ,t on i ·e m i: Herra puhemi·es! 45035: on :alaikäisiä huomwt:tavasti! suur:empi osa Hallituksen :esityksen mukaan, jonlka va:Ltio- 45036: ikum muun :Suomen väestö:s:t,ä. T.ämän E- va~ainv·aJliokunt.a on ib.yv.älksym_y,t, 1ehdotetaan 45037: säiksi vaillmttaa sair~aBJ1apalliMoj·en tarpe:es,een V.ähänikyrön :piirin 3 luo:kioo nimis.mieh.en 45038: lkohoUav.asrti se, :että Lapi:n pitkioo :etäisyyk- virka ~aJclmuteiltavalksi ja ,tämän johdost:a 45039: sien ja suur•ten iku1kuv,a;il\1euksien vuoksi val,tion menoaerviosta väh:enn·ettävä:ksi s,en 45040: lapset tuodaan hoirtoorn myöhemmi:n, siis peruspaJ:J.clman v.amttu menoerä. TäJtä pe- 45041: vaikeammin sairaina kuin ·etelämmässä. V:ai- rustelLaan sä.ästäväisyyssyilllä ja siHä, :että 45042: ikeasti saiman .lapsen ho:iJto vaa;tii ,luonnoHi- :t.äten ·saadaan muodosrtle:tUiksi sopivampi rni- 45043: sesti us:eampia hoi:topäiviä kuirn .aiikais:em- mismiespiiri yhdistämällä Vähänlkyrön 45044: massa vaiheess:a hoitoon :tul1ee!I1. Näistä sei- kunta Isonikyrön :nimismi.espiirii:n. 45045: koista johtuen on Lapin J.astensa,irBJalaa Mitä :tuohoii1 sääsrtäväisyyssyyhyn tulee, 45046: huoma;ttavasrti laajenrne,ttu raJ.mntBJma;Ha niin se näy.ttää varsin ihmeelliseLtä meno- 45047: silLe oma ikii:nrt:eistö, joka on rtullut maiksa- arv:icon tämän lalkkautta;mi:sesity;.ks!ffil joh- 45048: maan yli 100 milj. mar:kik:aa. Kuluvan vuo- dosta rtehtyjoo vähennysrben ja lis:äyslten :toi- 45049: den heinäl\1uun puoli:välistä 1äh:tien saima~ siins:a v:errta:a:misen perUS:teella. Tämän Q1i- 45050: lassa on ollut 70 hoitopaiJkikaa, mitkä jaitku- :mismiehen viran .1wkimauttamiii1en ei nim~ 45051: vasti: ovat täynn;ä poti,lai:t.a ja silti :eivät lä- rtäin aiheuta yksinomaan v.äh.enmystä valtion 45052: heskään kaikki hoi:toa ta,rv:iJtsevat ole saima- menoihin, vaan myös :niiden, :lisää;rutymistä. 45053: laan mahtunee.t. Kun saimalar:ailmnnuikse:en Lakkauttamisesityks:ern perustelujen jä.1lmen 45054: tilapäisesti sijo]t,ettu hernk:Hökunrta ,1ähiai- ·esite,tään :nimitJträin liJs.äystä val:tion menoi- 45055: ikoina sa.adaa.n muuaLle sijoit.etuks.i:, rtu1ee hin s:eur:aavasti: Kun työmäärä ja :etenkin 45056: sairaala.a:n 80 hoitopaikkaa ja 1tarvi.Jtta;essa ·rilmsasioiden !hoito tämän vuoksi vaartii yh- 45057: voidaan myöhemmin pa~kkaluJku korotrt::a,a diSitretyssä pi:irissä ~i:sätyövoima;a, :ehdot.eta:ail1 45058: aina sataan, jolloi,n se tyydyttäisi tältä osin samalla rkun Vähäkyrön nimismi,elJ:en toimi 45059: Lapin ikeskusssair:aalatarpeen. Sair:a,alan lakkaUJt:etaan, :että ls·Oikyrön :piirii:n peruste- 45060: 835 45061: 45062: rtwrun yiksi uusi 2 luoika.n ylikons.taapelm tähde:Uisiä asioi-ta, joihim :tarvitrt.aisiim ra:haa, 45063: toimi. Tämän johdost.a on mel'lkirtty rtalous- mutta juuri tällä kohdrula täytyy 'eduskun- 45064: arvioon Jis.äys;tä peruspal:kkana ja ikälis.inä nan paJl!na suu säffikiä myöten, ja nä:Dn on 45065: yli 2,000 mk enempi kuin vastaavassa koh- va:1tiovaramvaEokunta tehny;t1kin ja ·erikoi- 45066: dassa väihennystä nimismiehen viran lak- ses•ti vieJä hallitulks:en pailmbtamana. On kui- 45067: kauttamisen johdosta. Jos siis Vähänkyrön tenkin o.lemassa v,aara, •että sääJs,tet,ään vää- 45068: nimismi•eheill rto'imi jät81tää:n laikkautta.matta rällä kohdalla ja sii:tä voi s,eurata päinvas- 45069: eikä peruSitet:a uutta 2 luokan yli~konstaape tom tappioi:ta yhteiskunnalle. 45070: lin vi1:1kaa, sa;a eduskunta ihyväiksyä valtioo Tämän 7 pääluo%an kohdaHa ;tehdään h'el- 45071: vuoden 1952 taJousta•rvion menopuoleltaan posti täl:laisia säästövirhe~tä. Ota;n .eräitä 45072: noin 2,000 mk pienempänä, kuin jos se hy- esimerkkejä, joissa menot merJötsevä:t V'er- 45073: väksytään haLU,tuksen esitltä.mä:llä .tavru11a. mt,ta.:Ln pientä summaa rtJässä mi,ljardibud- 45074: Lisäksi on otettava huomioon, että ,arvi'O- j·eti:ssa, mutta ova.t 'tähdellisiä asio~t.a yhteis- 45075: määrärahojen kohdalla, jotka ovat valtiova- kunnassa. 45076: rainva.Iiokunnalle ,aiheuttrun:eet erikoista vai- Sairaala-asioissa, .esimerk:ilksi p:iikkusaitu. 45077: vaa ja .lisrutyöt:ä, aiheutuisi ikyse,eJlisestä ruudella pilataan ilwko rniid.en ·t.arrlmitus ja 45078: uudesta järjestelystä Jisämenoja. Joskin tä~ aik!aisemmic11 uhmt.tuj.en varojen .tarko~tus 45079: mä uusi järjestely jonkin verran vähentäisi ja 'beho ilwkooorun. Minä otan erään resi- 45080: peruspaLkkameno.ja, niin !täten saatu säästö merkin. Ai:ka.na:au raikcennerbtiin tänne Hel- 45081: jouduttaisiin hyvinkin käy;ttämään :poliisi- sinkiin rei: vai!l1 Helsinkiä, V'aan koko valta- 45082: kolli'3taapelien matkakuluihin heidän käydes- kulllJtaa' varten komea, ~oi:s1t,ava, hyvm . ·toi-. 45083: sään Vähästäkyröstä taparumassa nimismies- miva Nai:stenkJirn~ka. Mutrta s•en .toi.miruta- 45084: tä Isossakyrössä. Hwomattava on myös, ·että teho on kai viime vuosrim,a, jos ottaa huo- 45085: lisäystä valtion menoihin, :a;rviomä:ä:rä;rwho.i- mioon sa.irai&enhoidon, miltäitöity 'ehkä nd- 45086: him, aiJ:Leut.taa :ainaik1n 1952 sekim, 'että Vä- jäimelläosalla. Hwllitus ei ole hoitanut 45087: hänkyrön :nyikyi111en :ni:mism~es rtu1ee asetrelt- erästä hyvin rtärtkeiLtä asiaa, jota sair:aa:laiSISa 45088: tavaksi laikkautuspalkalle. Kaiken tämän ;tarvi.ta;an. Nimi·ttäin s~eilllä 1täytyy olla sai- 45089: johdosta ja kosika ;läänin maaheiTaillaan 1eiJ mamlwi.tajia, j.a jos ·sairaanhoitajia on, niin 45090: katso ama;kaam. nykyistä ajanikoM.aa sopi- täytyy myöskin rnäiHe hoitajiUe o11a asUlllllot 45091: vaiksiJ V.äh.änkyrön :nimismi.ehen vima1 ·laik- varattuna. Näitä ei. v.altio ole s.uva:innut 45092: k1auttamis,een ja ik:un lisäksi s~äläin,en kun- var.ata ja niin on osastoja, jotkia ovat ta;r- 45093: n:anvaltuustdkin vastust.aa laikkaulttami:sta, koi!tet.tuj'a potilaille ja joihm on swtoj.a ja 45094: niin näyttäisi siltä, rettä ;tämä ni.mismiJehen s.atoja jonot.tajia vairkeissa taucleiSISa, :täyty- 45095: virka, joJm, niimlkuin minulle ova;t vä:häky- nyt su1kea ja sijoi,ttaa sair.aaoooi,tajattari'a 45096: rö1äiset ilmrrtoJJceet, on ollut jo olemassa 300 asumaan n:äihin potHassijoihin. Täytyy 45097: vuotta, olisi säilyte1Jtävä ·edeUeenkin. myös:ldn rtässä huomauttaa, 1etrt:.ä niiden hoi- 45098: Lak!kautettav,alksi ehdo:tettuj'en nimismi.es- t.aj:attari.en, jotka ovat ny:t, tässä vaikeassa 45099: piir.i·en joukossa on myösikm .Raippaluod~n .asun.topulrun ikaupungjssa voi.neet saada :it- 45100: piiri, jo:nlka muoCLosrtava;t Ratppaluodon Ja sellensä asunnon, heiolle m:erkits:ee tämä ul- 45101: Bjö1:1köhyn sa;aristokunnatt. Ne ehdotetaan kona asuminen varmaanikin noin 4,000 mar- 45102: yhdistettt.ävä:ksi Mustas1aar.en nimismi.es.pii- kan pal!kan,a:lennust.a, ikun h•ei.dän .täytyy 45103: riin. Tätä u1kosaa:rist()ln n.imismiespiir.im ,asua kai.liissa asunnoi:ssa alivuokr.alaisina. 45104: yhdistämis,tä mantereen n,imismiespiiriin pi- On kai ollut hallituksen taholta nyt tar. 45105: täV'ät itts1e saari:s.t.olaisret varsin sop.imartJto- koitus vararta 10 mi:lj. mar!kikaa sairaanhoi- 45106: mana. Läänin ma.a,he.rra rei myöskää'n oJe taj a;ttarien asuntovuokri•en korvra;ami:se!ksi 45107: kannattanut RaippaJuodon nimi:smj.espiirin n~ille, joi.den täytyy asua sairaa1a;n u1ko- 45108: I.arokauttamista. puoleHa. Mutta .en minä tiJedä., onko tämä 45109: ny.t o~.eaa .taloutta. 10 milj. IDM"kk·ara vuo- 45110: Ed. J. W .i r t a n 'en: Herra ,puhemies! dessa. Se on jo s,eJlais:en pääoman korko, 45111: Tämän 7 pääluokan kohdalla voi muistuttaa jolla va1tio voisi its·e mkentaa saira:anhoita- 45112: mieliin sen, minkä herra valtiovarainvalio- j,a.ttarien asunnot. Tomen merkiJlin·en 45113: kunnarn puheenjohtaja mainitsi, 'er~ttäin kohta on, Salpaussel.ä:n tube:dmloottiparan- 45114: asiallisessa puheessaan, ·että on olemassa Ja- 1.ola. Kun se joutui y;ks:ityist,en :käsistä val- 45115: kisääteisiä menoja, joiden ikohdailla ei voida ,tion kä:siin, miin siHoirn valtio pyyhki poi:s 45116: tinkiä, ja s.ilt:ten toi,seksi on olemassa monia suuren os.au hoitajarbta,ri.en parlikois.ta, ja 45117: 836 45118: 45119: näin. s~ellä monilla os,astoilla, joiss>a maikaa ristoseutUJa. Tählä ikerDwlialk:in tiet ovat 45120: tuberkuil.oo1Jtisia J:apsia ja nuoria, •täytyy po:hl~i sinne. Si·ellä täytyy olla esivallain 45121: ikJant;aa n.ämä saira!l!t pois, koska ,ei voida edustaja, joka ho:Uta;a näiden ilimisten 45122: va:&t~a, 'että sairaanho'iltajattarrett :iJlman. :palk- .asioita. SamaLla tava;lla Vähänkyrön väem. 45123: kaa tulevat niitä tänne Salpamsselän sairaa- pi.täisi mennä Isoonkyröön, jos omoo pitä- 45124: Ja.an hoitrumaan. jän virka la*kautetaan, vaikka sinnepäin 45125: KoJ.mamilllen esimerkin minä voisin ottaa n)11kyåän :ei ole n.ormaalisia JiiJkeyhteyiksiä. 45126: kesikuss.a~raala-:!lJSia.sta. Me muistamme, .että SäästJäminen tälla;isissa asioissa mer,kitsee 45127: tässä kamarissa päätettiin [aiki ik!ookussairaa- saidan. särustäm:Lstä, joka loppuj'en lop1.11k.si 45128: ~oiden Twk·entamisesta. Ja me muista.mme, kostaa itsensä. 45129: että shl:hen ·edusik:lmta. :nimenomaan l1säsi Kwn minä ny;t olen näissä Jain ja virka- 45130: sel1a:isen pyikäJän, joka oikeutti ikuntalii<tto- vallan asioissa niin sooon minä tässä Lopuksi 45131: j.en, joil1a on suuri s:aira3Jl:ata.rve, ja jotka v:ielä :erään seiik8ll1. Meille !kuulema pitäisi 45132: itse voivat ~ahoitta.a sairaalam., .aloittaa :ra- tuHa olympialaiset ·ensi ik:es'ii1nä, ni1n minä 45133: ilmnnustyö riipp:umwtta lain määräämäatä olen ikuu11ut sooottavan ja ikirjoitettavan 45134: rakennus järjestelystä. Ja tästä valtion os'llu- 45135: . . 45136: Ja me :tarv1tsemme poliisivoimia l:isää. 45137: ' 45138: desta, jonka [rnnta)11hiiö.t raJk;entavat, v.aJ..tio Tänne .tulee ikuwlemme ulkomruaJ.aisia sangen 45139: maiksais.i 4% hyvitysko!'lkon. Minä otan .paJjoo. Meidfun .poliisimme .pitäisi nyt oUa 45140: l·ain ja as.etusben mukaan V:a;asassa. Me jo1laikim.. lailla pUJettu. Ei meidän ole haus- 45141: vaasalaiset, •emme <tarvitse iD.iin ikipeä.%1 tärt.ä kaa näy;ttää huonooti ja rääay:isesti puettuja 45142: sa:Lrrualaa kuin maalaisJmnll1at ja saaristo- IJO:liisej~ ,~ää;llä olympirulaisjuhlissamme, ja 45143: kunnat, jo1ik1a ovat yhtyneet tährun sruiraa- :er.l paillroiUa marut:a, missä nämä v]eraat 45144: Jam ilmntainliirttoon. Me oLemme .tehm.eet liikkuvat. Täytyy muistaa myöskin, ,että ni- 45145: lain ja asetooten muka.an V aasa:ssa. Me misnriehet ja: poliisimesta:r'i ja poliisiikomen- 45146: olemme ha.n!kikineet rahat, ja piirustuiks•et Oil1 t.aja ttäällä Helsingissä, ovat v.a;rmlliankin, 45147: hyvälksy.tty, mutta minä •en ymmär.r\ä, min- ,8JDka~~a ja kovia mie:h:iJä, jo~ka :eiv.ät salii, 45148: kätähden rtämä ha1htus P<'tnee kynsin ja että poliisit ilrulkev:at r.ääsyisinä ja riepui- 45149: hampain v1astaam rtuon tärkeän ikeskuss•air!l!a- sina. Sen sijaan että halli1·ThS olisi ja v.altio- 45150: lan. rakootamista. On puhuttu siitä, tettei v.rurainvaliokunta, joka on oliUJt :haHitlliksen 45151: :ny.t saisi r~e:ntaa. Olenko minä kuoo'llt .peuiJro1an al!J..a, ottanut huomioon tämwn., 45152: oikein, ikun minä olen kuullut, ·että samana eikä vähentäny.t poliisien virkapuikurahaa, 45153: ikertaa !kun meidän asiamme on evätty ja vaan niitä olisi järjen• mu'k!aan pitänyt ko- 45154: tällä tavalla suoraan toimittu eduskunnan rottaa niin, että nämäJ näkyvällä: paikalla 45155: säätämää lakia vas.taan j•a ·eduskunnan .tah- olevaot kansan ja vaitaJkunnan edustajat ei. 45156: ;toa vastaan, 'että samalla ikertaa kyöikin vät nyt sentään riepuisina ja rä:äsyisinä 45157: kautta oLtaisiin ,perustamaJSSa 0UJ1a:isiin tu- esiintyisi.. 45158: iberkuloottisair!l!alata ja investoidaan varoja 45159: siihen. Ny.t täytyy ymmärtää, 'että Vaasan Ed. Hu t1t.un.,en: Herra puhemi:es! - 45160: lkooikussairaaJahamkk:een kohoolla 'lliämä mil- Eduslmnta sääti! viime va;ltiopä.ivi:1lä lain 45161: joonwt, jotka on jo hankittu, jäätyvät ja ilmatumatautisten hoitolait01ks:iJem. va;ltion- 45162: in:flwtio syö ine ja iku'llJtayh-tymä ,tule:e :kär- :avU:sta. Tämä l·aiki tuli voimaan 1 päivänä 45163: simää.n suuriru :ta1oudeHis1a !tappioita vai:n lokaikuuta 1951. L.ai!I1 .3 § :ssä säädetääm, 45164: sen.tähden, että :hallitus on ru,ppmisik!aitnen että kaatumattautis<ten hoitolaitoot.en perus- 45165: eiik:ä tahto rtote1lru ,eduslkunn1an säätämää la- tamiskustannu!ksiin voidaan tulo- ja meno- 45166: kia (Ed. H:hltUJnen: Infla.tio voi :es.tä:ä!). arviOin mjoissa myöntää valtionapua puolet 45167: .Sibten minä menen <t.ästä sairaall:a-.asiasrta sisäasiainministeriön. vahviSttaman suunnitel- 45168: .toiseen asiaam. H!l!ll:iltus 01n säästäväisyys- man mukaisista hyväksyt;tävistä perustamis- 45169: syisrtlä. pääJttäinyt ~a:kkaUJttaa Vä:hämJkyrö:n ja ik::ust.an:nuksista se:kä ·että perustamiSikustan- 45170: Raippaluod<m nimi.smiesviran, vaikka tode- nuiksin,a pidetään myös lruaj•entamisesta tai 45171: taan, että näiden virkojen latklkauttamim.en perookorja;uksista aih·eutuneiJta kusttannuk- 45172: merkitsee, :ei suinkaan. vähennystä, va8ll1 sia. Tähän laikEn viita.ten olen yhdessä v.aa- 45173: loppuj.en lllpuksi, jos rusia la;im.. mwkJaa;n, j.är- lipiirimme muiden kansan,edustajien lk8.1llSSa 45174: j,estetään, va.Ltion moooihi:n päinvastoi111 tehnyt rahaaJSm-aloitt.ee:n n:o 10, jossa 45175: mahdollisesti iisäyst.ä. Rai:ppaJuodon koih- olemme .ehdottam.eet, .että .eduskunta Olttaisi 45176: daJla on asia sillä ltavaJ1a, tettä se on saa~ v:altion vuoden 1952 tulo- ja menoarvioon 45177: 837 45178: 45179: 30 milj. ma;r·,Jmn mä.är.ä:r~aJlan Vaajasa1on- on ,tämä ho:Lto•Laitos mkem.nerttu läh·es 25 45180: Kortejoen ho:Ut.olaitosten iLaajen111us- ja .pe- vuotta s~tten, ja on lllyt perusteellisen !kor- 45181: ruskorjaustyöstä suori:tetJtavan va!Ltionavus- jaamisen ja uusim:Usen ·tarpeessa. Tässä :lai- 45182: tuksen maksamista varrf:•en sekä 30 milj. mar- toiks:essa mm. !keittiö sija~tsee raikoonuksen 45183: koo mä.ärärah8Jll korottoman pit1kä.aikaioon :kellari !kerroJks,essa •eikä •enää vas;taa alkeel- 45184: avustusl.ainan myö:ntämiseksi Karutumwtau- lisiJakaan sairaala;n ilmilttiö.Ue asetettavia vaa- 45185: tiSiten Hoirt:.oyhdiS<tys r. y: 11e ratkennusyr.itys- timuksia.. PotilaskUlllllan ruokai:luhuone on 45186: ten toteuttamista var.t1en (Ed. Hi}tnnen: Se .LaiJtoksoosa miJtättömän pieni ja henkilöikun- 45187: on 19 pääluokan puo1eUa!), - aiv.an u]in, nan ruokai,luhuone puuttuu ikoJmnaan. Pe- 45188: minä tiedän, se on tämä puoli 19 pääluokllln seytymishuoneert ja WC :tilat ova;t raiken- 45189: puoJella. Vaiklka uskonkin, että 'edust.ajlllt muks.essa aivan riittämäJttömät j,a ilruiv,aus- 45190: kaikki ovat Stallgen rtar.koin tutustuneet tä- seikä ik:ylpyhuone.et, sa;moin iku1n var.as.to ym. 45191: häu edustajien rt:.etke.mään aloitteeseen (Edus- sellaiset tilat, .aivan olemwt.tomat. 01esi!m- 45192: kunnasta: Totta kai!), rohiken:en Jmitenkm Ju- ja askarteluhuoneita ~ei !l:ai;boksessa [iioin 45193: hiukam palautrf:.aa mieleen .tämän .aloitteem- ole, v,aiJktka nre olisivat väilittämättömiä, koska 45194: me perUS<teluja. Olemme perusteluissa osoit- potilaat joutuvllJt viettämään laitoksessa; .pilt- 45195: taneet, ·että s·en jäilikoon ikuin Tapioi,an hoi- kiä:kin aikoja, jopa vuosi1kaus:La. Kailkoo 45196: tol.aiJtoikset olivat jäälfi.eet rajan ta&lrne ja edelläolevan lisäJksi on herukilöikunrran asuin- 45197: Seinäjoella toiminut ikaatumwt.autisten sai- huoneista suuri puurte, mikä ·a:SiianrtiJ.a oo 45198: raalao.s.asto oli ri1t:tämä.tt:ömäu va,ltionavus- Laitoksen työskentelylle ,erirbtäi•n hailtahl1sta, 45199: tuksen vuoksi [opeterotu, ovat Kaart:umatau- koska nykyisial asuntomahdoUis.uulksin pä- 45200: tisten Hoitoyhdistys r. y:lll Kuopion maa- tevää hoitohenikilöikullltaa on vaiikea saada 45201: laislrnn:na;n alueella y11äpitäunät V:aajasalo!Il lai·toksessa pysymään. 45202: -Kor.tejoelll parantolat ainoat ma:assa.mme EdeHä maini.tut puutlte,e:lli:suuoot on aja- 45203: nykyisin toimivat tämän :aJan ho'irt:olairt:oikset. teltu !korja.t.t.aviks] sit.en, että nykyisen pa- 45204: Kun lkaatumatautia sairastavi.a h!erukiJöitä rantolar.a"IDenrmksen yht.eyrteen raken!Il'ettai- 45205: tiettävästi on maassamme useilta tuhalllSia j.a siin erikoinen talous- ja asunrtx>1asiipira- 45206: ed:ellämainirt:uissa hoi;tolai•toks:Us:sa on hoito- kenlllus. Tähän tul:Lsiv,at nyky.aiik:aisen keit- 45207: paik!koja vailll• .paris·ataa, onikirn näistä hoito~ tiön G:isä:ksi rii!ttäv:än rtilavat ruoik:ahluhuo- 45208: paiJwista mam<>Samrne .ta:vato111 puu:be. V aaja- neet sekä potilaiLle että hoi.toihenik:iUikum.~ 45209: sailon-Kortejoen ho1tolaitoks·et, joista Vaa- nalJ.e, :lääkärin vastaanotrto- ja hoitohuoooet, 45210: jasalon naistenparantola on aloirt:rtanut rtoi- Jahortator.io, joka ~aitoksesta nyky:Usin .puut- 45211: mintanaa v. 1900 j,a Kol'ltejoen miesten pa- tuu tkoikonaan, laito:ksen .pesula selkä ;tarpeel- 45212: rantola vuonna 1927, eivät nykyisessä muo- linen määrä h·enik:ilökunnan .a;suinhuoneirt:.a. 45213: dossaan v·asrtaa !kaikkia täHaisil1e hoitolai- Sarnanai:kaisesti olisi nykyinen pa,rantolara~ 45214: toksille :kohtuudella aseterf:tavia voortimUiksia. k·ell1llus peru:sboollisesti: ikorjatJtava ja muo~ 45215: Vaajasaloon vn naistenparantol,aa varten ra- dostettava kokonaisuudessaan pO!tilasraikoo- 45216: kennettu uusi ,Kuikkaismäen" .parantolail1a- nukseiksi, joJ1oin par.alll•toila sarataisiin nyky- 45217: ik.enlll.us, joHa :korvattiin v. 1946 tulipalvssa aika.is,een kunrtoon j.a .potilaospaikkoja voitai- 45218: tuhoutunut n·aistenpara:mtolan päärakem.rrus. siin [isätä nyky1ses,tä 60: st.a noi:n 80: .een. 45219: Se on nYJttemmin ik:yllä mlmis.tunut, mu.tta Suunniteltu uusi siipirakennus tulisi noiu 45220: puheenaolevan par,an.t,oJ:an ,VanhaJa" ~nimi 6,000 m3:n suuruis·eilcsi, ja s•en yn111ä mies- 45221: sen 2-ikerrolksisen ra!k·eumuksen :täydellinen ~~en parantolan vanhrun .paran;tolarakennuk- 45222: korjaaminen ja muuttami111en henik:ilökun- sen korjaaminen tulisi maksamaan noin 55 45223: 'Ilian :a,suilll:rakennukseksi on vielä tot.eutta- milj. markilma. 45224: mrutt.a. Viime mainitulla toimenpiteellä sa:a,_ Edell.ä sanottuun vii:ta:tem. p1dämme v:äl.t- 45225: taisiin :lai,toksen henkilöknnnan asuntoasia, .tämättömänä, ·että ikaatumwtautisrt,en hoito- 45226: joka nykyisin ou 1esteenä p1Ltevän henkilö- asiaan kiinn.irf:.ettäisiin ny,t valtion taholrta 45227: kunnan saamiselle, järjestykseen. Sen jäl- enemmän huomiota. Kun V1Wl1tio tuSikin. its:e 45228: keen kun tämä uudisrtustyö, jonka arvioi- ain:akaan :1ähivuosin.a ryhtyy rrul'lentamrua:n 45229: daan malksavam no1n 5 miJj. markkaa, on maini•tunla.i,sia hoitolaito1ksia, olisi s'en aina- 45230: saatu tot,eutetuksi, on Vaajasalon nai:s.ten- kin tuntuvalLa tavalla •tuettav.a niitä, jotka 45231: par.anrtola 130 hoitopaikkoineen saa,tu suu- tällä alalla ovwt vuosi:kymmenien ailkana 45232: rin piirtein :ajanmuik:aiseen kuntoon. uurast,aneet !kiitosta ansa.itsevalla tavaJ.la. 45233: Mi:tä Kortejoen miestenpa.ra.n1toiaan tulee, Pidämme vä,lttämä.t:tömänä, että ede-s nämä 45234: 838 \Mjalarniamitlaliinla 110 p. jloiUilulkiuJUJ1Ja 1191511. 45235: 45236: ainoat ikaatuma.tJaurt:Jiparantolat, jotl>!a maas- Esirtellään ja !Lähetetään puhemies!neuvos- 45237: samme m.ytkyis,im_ toimivat, ~aruta:isiin asiall1- tom ehdotuksoo muikames,t~ 45238: mukaiseem ja, my:ky:aili!aiseen acmntoom. 45239: Kun siLlä yksity,isellä hyväntekeväisyys- p anikikival ioikunrtMt,n: 45240: yhdistyksellä, jonka ylläpitämiå Va:ajasalon 45241: -Kortejoen hoitolaitoiks'et ovart, :ei o1e i:lman 45242: ulkopuolista tulke,a mahdollisuuksia ryhtyä Ehdotuksen [aiksi säästöpankkilain muutta- 45243: toteutrtamaa.n :edellä seloortettua rak!ennus'- misesta 45244: ohj:elmruansa, joka vlllakisi y htoonsä !60 milj. 45245: mariiDrun :kustannullli,et, ja ikun kysymyksessä sisältävä hallituks'en €Sitys n: o 54; sekä 45246: on tärilmä ja ilwko ma.rullemme yhtein1en asia, 45247: jonka J:äpivi,eminen ei sietäisi :enää viivy- v a ~1 t i o vara i n valiokuntaan: 45248: tyksi:ä, olisi va1twva1lan nyt ojenrrJ~etta.va 45249: raJkiennusohjdman rto:beuttamiseks,i :3Juttava 45250: k~tensä. L:aissa vahvisrtettu valtionavustus, Ehdotuksen laiksi tulo- ja omaisuusverolain 45251: 50% ,perustamiskustamnUJksis;ta, ei tässä v·äliaikaisesta muuttamisesta 45252: vaiheess'a ~ksistä,än ole riittävä, vaan olisi 45253: valtion myönrn:ettäv.ä rakennusyrityksen sisäLtäv.ä hallirtUJksen esi1tys m:o 56 ; ja 45254: ikustam.nruksista ,toinen puoli mainirtu1le yh- 45255: disrtyikseUe [pitkäiaiikaisena korottomana llai- 45256: nana. 45257: Ehdotukset laeiksi maalaiskuntaiu kunnallis- 45258: 1 45259: 45260: Vastoin valtiovarainvaliokunnan !ehdo- hallinno.sta ja kunnal'lishallitulksesta kaupun- 45261: tusta, ottä rtämä :ruloitteemme rwha:1lisista gissa annettujen asetusten muuttamisesta 45262: syistä hylättäisiin, tulen, herra :puhemies, 45263: tämän p~ä.luok!run, samoin ikuin 19 pä.äluo- sisältävä hallituksem esitys n:o '57. 45264: kan, yiksirtyiskoh:taisessa ikäsirt.telyssä OOdot- 45265: rtamaaill, :että talousaiT"Vioon otettaisiin r,aha- 45266: asia-aloitrt:.eessa !I1:o 10 ~itetyt. määrärahat, 45267: ja minä 'boivon hartaasti, ~ttä arvois,a,t ikam.- 45268: sanedustajat tu1evart ikann.attama:aill !tätä :eh- Pöydällepanot. 45269: dOitusta. Kysymyksessä on sellaisrten sairait- 45270: ten, vai11masti sairaitrt:.en herukilöid,en 'asia, 45271: jossa yhbeiskurm·an ttuki on aivan väilttä- Pöydä1lepanoa varten esiteJJ:ääm ja pan- 45272: mäJtön:tä. naan puhemilesneuvoston ehdotuiksem mukai- 45273: sesti pöydälle eduskrunnam. seuraavaan istun- 45274: toon: 45275: Toin:en va•rapuh,emi1es: Asian ikä- 45276: s·ittely kesffiey;tetä;än. 45277: 8) Ehdotukset lai:ksi talouselämän säännöste- 45278: lemisestä poikkeulksellisissa oqoissa •annetun 45279: lain ja laiksi säännöstelyTik.osten rankaisemi- 45280: 1 45281: 45282: 45283: Poisto päi:väjärjestyksestä. sesta annetun lain muuttamisesta 45284: 45285: Toinen v·ara.puh,emies: 7) :asra sisä1tävän hallitu1ksen ,e.si.Jtyksen sekä sam31a 45286: poistetaan päiväjärjestyksestä. asia;a !lwskevien ,ffio1men laikiailoitrteen joh- 45287: dosta laadittu .perususl.aikivaliokunnain mie- 45288: tiiiltö n:o 30; 45289: 45290: T o i n 'en v a r a p u h e m .i e s: Edust.a- 9) Ehdotuksen laiksi eräiden puuta.varoiden 45291: ji11e jaetut ihaUutuksen ,esirty;kset m:ot 54, vientimaksuista 45292: ~? ja .?7 .v~~taneen nyrt; esitellä va,lioikUJLtaa:n 45293: 1ähettämiStä varten. sisä.ltävän hallituksen 'esityksen johdoota 45294: la,adittu v:a;1tiovarainv.aliokurunan mietinkö 45295: Hyväksy.tään. n :o 22; s:ekä 45296: InrvcaH.idit. 839 45297: 45298: 10) Ehdotuksen laiksi invaliidi'huoltolain Ehdotuksen laiksi ulkomaauedustu ksen viran 45299: 1 45300: 45301: 45302: 45303: 45304: muuttamisesta tai toimen baltijain palklkauksesta 45305: 45306: sisäJtävän hallituksen 1esitJ"ksen johdosta sisältävän haJlittuk.sen ~esityksen johdosta 45307: laadittu rtyöväeruasia:im.valioikunna.n mietintö laadittu ulkoasiain:v,aliokunnm m~etintö 45308: n:o 7. n:o 8. 45309: 45310: Toin,en varapuhemi,es: Kun 45311: edustajille on jaettu myös uLkoasiainvalio- T o i ne n vara p u h e m i 'e s: Eduskrm- 45312: kunnan mietiill!tÖ n: o 8, voitll!neen sekin nyt /lLain s>eumava täysistunto on tänääin !kello 19. 45313: esi,tellä .pöydällepanoa val'lten. 45314: 45315: Hyvä;ksy;tään. 45316: TäysisturUJto lopetetaan kello 16,52. 45317: PöydäJll~prunoa vM'ten 1esilteJlään j.a pan- 45318: naan puhemieBneuvoston ehdotuksen mUJka;i- PöyHiJk:irjan vaJkuud,elksi: 45319: sestti :pöydälle edrus:lrunn.an seuraava:run åsrtrm- 45320: toon: E. H. I. T~ammio. 45321: 48. Maanantaina 10 p. joulukuuta 1951 45322: 1m11o 19. 45323: 45324: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa [pUhellllies F a g e r h o l m. 45325: 45326: IJmoituksia. 45327: Siv. 45328: En sim mäin:err1 tk::äsittel y: Nimenhuudon ~semesta merilötään Jäsnä- 45329: oleviJksi n~e :edustaja:t, jotka ottivat osaa 45330: 1) Ehdotus laiksi uJ!komaamedustuk- edelliseelll istun:toon, s.ekä lisäksi edustajat 45331: sen viran :tai :toimen haltijain palik- Leivonen, Luukka ja Sukselainen. 45332: kauksesta ........................ . 841 45333: A s i a ik i r j a t: Ulkoasia:inv.alio- 45334: kunnan mietiutö n: o 8; haililirtukselll 45335: esitys :n: o 34. 45336: 2) Ehdotus laiksi :eräiden puutava- Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 45337: roiden vientimaksuista ........... . 45338: A s i a k i r j a t: Val:tiovara.invalio- " 1) Ehdotus laiksi ulkormaanedustuben viran 45339: kunnam mietintö n: o 22.; hallituksen tai toimen :baltijain palldrauksesta. 45340: esitys n: o 22. 45341: 3) Ehdo:t.us laiksi invaliidhlmo~Lto- Esiitellään ~ulkoasiainvalioku:runwn mi:etintö 45342: lain muuttamisesta ............... . 842 n:o 8 ja otertoon ensi:mmäise·en ik:ä- 45343: Asiaiki r j a,t: Työväenasiainva- s i ,t t ,e l y y n siinä v:almistelevasti lkäsiltelty 45344: liokunnan mietinrtö n : o 7; haLlituksen halHtuks~en esitys n:o 34, joka sis.ältää yllä- 45345: esitys n:o 55. mainitun Jaiki:ehdotuksen. 45346: 4) Ehdotukset Iaeiksi itaJ!ouselämän 45347: säännöstel~emisestä po~kikeuksellisissa P u h e m i e s: Käsittelym, pohjana or 45348: oloissa, säännöstelydkosrten rankaise- ulkoasiainvaliokunnan mietmtö n: o 8. 45349: misesta ja huoneenvuokrien säännöste- 45350: lystä :annettujen lakien muutctamisesta Keskustelua :ei synny. 45351: sekä laiksi vaikava'n ja oikeudenmukai- 45352: sen h:iJnta. ja prulklklvtason turvaami- Lakiehdotruksen ensimmam!en ik:äsittelJ 45353: s-esta ........................... . juJ:isootaM päättyneeksi ja :asia :lähet,etään 45354: A s i a k i r j a t: P~erustuslak:iva:lio " suu r~ee n v al iok u:n,ta a n. 45355: kunnan mietintö n: o 30; halli,tuksen 45356: esi~tys n:o 53; lak:. al. n:ot 115, 118 45357: ja 119. 2) Ehdotus laiksi eräiden puutavaroiden 45358: vientimaksusta. 45359: Ainoa ikäsiUely: 45360: Esitellään va1tiovarainval1okunm.:an mie- 45361: 5) Ehdotus valtion :tulo- ja menoar- tintö n :o 22 ja ot,etaan e !ll s i mm ä is e en 45362: vioksi vuodelle 1952 ............. . 866 k ä s i t t :e l y y n siinä v.almisrte1eva:sti ikä- 45363: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- sirtelty hallitu,ks,en :esiitys n: o 22, jok~a sisäl- 45364: kunnan mietintö n: o 20; ha,Uituksen tää yllämainitun lakiehdotuksen. 45365: esitys n:o 1; rah. a:l. n:ot 1-413. 45366: P u h e m i e s: Käsittelym, pohjana on 45367: va1tiov&rainvaliokunnan mieitintö n: o 22. 45368: 106 45369: 842 Mialmnianrbruilnla 10 p. jlolUilrulklmwua l1915il.. 45370: 45371: 45372: Ku:kaam ei: pyydä puheoovuoroa. päinvastoin •että se .esittäisi ·erikoisvaJctuuk- 45373: siaa,n supistettavalk:si ;esittää niit,ä humnat- 45374: Lakieh:dortuiksoo ,ensimmmn'oo !käsi.tJtely tavas1ti laajennettavaksi; c) .että h:amtuik:- 45375: julisteta,an ,päättyneeksi ja asia lähetetään sen vallan ~.aa.jentamispyrikimykset tähtää- 45376: s r. u r e ·e n v a l i o k u n t a a n. vät ,eriik:ois@ S'elväJsti rt:.yö.läisten ja p.ienvil- 45377: je:lijäin •elinehtojen kaventamiseen, suur- 45378: pääoman j;a suurtilaHistJen voi1rtojen lisää- 45379: 3) Ehdotus laiksi invaliidi!huoltolain muut- miseen !tarik:oittukse1la siirtää maan tuotanto 45380: tamise.st·a.. ja :talouselämä nytkyistä paljo·n •OO•emmän 45381: sotavarmuusvamstojen hMlikkimisen ja so- 45382: Esitehlääal rtyöväen.asilainvaliokunnan mie- tavalmistelujen linjalle. Pienoisparlamen- 45383: t:iJrutö n : o 7 j.a oteta.an ·e n s i m m ä i s ·e 1e n tissa i1oitsi oiJkceistososialidemokraattmen 45384: käsi t !te 1 y y n siinä v·a1milste1evasrti: ikäsi- ed. Leskinen siitä, 'että talousarvion ikäsit- 45385: tel ty ha,lliituksen 1es~tys n: o 55, joka s:isäJ1tää t,ely ja vailt~ain käsittely sattuu samaam 45386: yHämainitun ,J.aJdehdotuiksen. aika:an \kuten \käyttääkseni hän,en gangsteri- 45387: tyyEsrtä sanorutaansa, ,nyrik:inisku silmään". 45388: P u h e m i e s: KäsittJelyil1 pohjana on Minustalkin tuntuu, :että näillä asioilla on 45389: työväenasia,invalioikunnan mietintö n: o 7. syy-yhteyttä ja että hallitus on tarikoitta- 45390: nu tämän esityksensä nyrkinisku!ksi suo- 45391: Puheenvuoroa ei ,pyydetä. malaisoo työm~ehen ja talonpojan silmään 45392: ,pyrkimyik:sellilä ;taivuttrua Suomen työtät:elm- 45393: Lalkieh:dotu!ksem. ensimmamoo käsittely v.äkansa kypsäksi toisille hallituksen suun- 45394: juli.Sitcla,an päärttynooksi ja asi·a Jähetetään n~tte1emille, vieLäkin rasik:aamm1lle isikuille. 45395: suu r.e,en v a l.ioik: unt aan. Minä 1en usko, että ma,amme työl,äiset ja 45396: pioovhljelijäJt odottavrut tyyniil1ä ha11-irtwksen 45397: ja sen .taustamiestoo enempää ensimmäistä 45398: 4) EhdotU!ks·et [aeibi tal~use'lämän 'Säännös- lmin to:istalkarun nyrkinisik:ua. .SKDL :n 45399: telemisestä poikkeuiksellisi.ssa olois.sa, sään- edUSikuntaryhmä maamme rtyötWtJek·evän 45400: nöstelyrilrosten rankaisemisesta ja huoneen- ikansrunosan etujen 1edustajan8J ikwtsoo vel- 45401: vuokrien säännö,ste'lystä annettujen lakien vollisuudeiks•een taistella \k,aiJk!kea ikansarun 45402: muuttamisesta 1se.kä laiksi vaka.van ja oi'keu- kohdistuvaa nyr,kikipoHtiiJkikaa vasta,an ja 45403: d.enmlllkaisen hinta- j·a palkkatason .turvaa- hälyy.ttää 'työtäteik:ev.äJt vastarinta-an g,oo 45404: misesta. estämiseksi. Si1ksi me olemme as,ettuneet 45405: hallituks,en ,eriik:oisva1tuuksien lisäämis,tä 45406: Esitellään perustuslwkivalioik:unnam mile- vas.tarun ja ,esittäneet omat esitytks:emme ta- 45407: tinrtö n :o 30 j'a ot-etaan ,ensi mm ä i se ·en toudellioolksi valtalailksi, huoill'eenv:uokra- 45408: k ä s i rt t ,e l y y n siinä vaJmiste1ev,ast~ :käsi- biJksi sekä bitksi v.akav:an ja oiik.eudoomu- 45409: teHyt hrullitu:ksen 'esitys n : o 53 st~ikä lwk. 'al. ikaisen hmta- ja palikkatruson rturwl!rumiseksi. 45410: n :ot 115, 118 ja 119, j011Jka silsälrtävät yllä- Hallituksen erikoisv.aJ:tuudet ova,t ikaksi- 45411: mainitut lruk:iJehdortukset. w:räin.en mieiklka. Niiden !käylttäjästä, se on 45412: hallituksesta riippuu, ikäytl(l;täänkö niitä 45413: P u h e m i ·e s: Käsittelyil1 :pohjana on kansan ,puolesta vai lkiruns.aa v.astaan. Soo 45414: perustuslalkiva,li6kunnan m~etintö n:o 30. jäl:k•e:en ilmn meillä v. 1948 :astui valtaan 45415: anglo-rumeriik:blaisilta sod3J!Ilvalmistelijapii- 45416: :re~ltä ohj·eita otrtanut Fa~erholmin JmHitus, 45417: Keskustelu: on rta1oudell:iSJen V·ll>ltrulain hallitukse11e suo- 45418: mia (Ed. Hakikila: .Se .tuli våhän seikavasti 45419: Ed. H i ·e rt a n en: He11ra puhem~es! Ta- sanotuksi!) valtuuksia ikäymetty, päinvastoin 45420: loudellis,en va.1talain ikäsi,ttely on ny,t herät- kuin mirtä rt:.apahtui P,eklml·an halliJt,usikau- 45421: t:änyrt po:ikikeukseHisoo vilikasta ilws1rustelua de1la, ikarnsan rtyötätekevää osaa vastaam, 45422: ja mielipi.dermtiriitoja. Etltä näin on :ta- ed. H~ila. V altalain suomiin "\Cal,tuuk- 45423: pahtunut, johtuu mre1estäni siitä, että a) siin nojaten ikom€tll8i F.agerholmin ihamtus 45424: y~ciset ,edellylt)'lkset hallituksen vaJ1truwkiin poliilsit pamputtamaan .Leipäänsä puolusta-- 45425: perustuvi•en 'eriik:oisv:altuulksi.en supistrumi- via Arabian .rtehtaan rtyö,läisiä v. 1948 syik- 45426: seUe ovrut nyt ikiistattoffiaJt; b) että ha,ll1tus sy:Hä. Valtalakiin noja,ten määräJsi ha:Llitus 45427: T.aJLousellämän sä,ännösteleminen. 843 45428: 45429: 45430: v. 1949 a1ennettav.aiksi Kemin 'työläisten valtuudet yrittää haHitus viedä lävitse kyt- 45431: pal~kojra s·ekä kome'll:Si rpoJiisi,t pampurtta- ik:emällä tähän ~laik:im, ilman mitään p.erus- 45432: maan ja mnpuma·aal pa1kikojen aJenumsta rteJ:tua aihetta huon•een vuokmsäännöstelyn, 45433: vastustavia työläisiä tunnetuin ilmamein se on sääamöstelyn, joka juuri ha'1lituspuo- 45434: seurraUJksin. Va1talam vaM.uuksiin noja1ten lueiden toimesta irroitettin vaitailaista pari 45435: yritti Fagerho1m1n hallitu:s häiritä mahdol- vuotta si:tten. Ha1li.tu.s i1lmeises.ti ajatrteJ.ee, 45436: lisimman paljon niin ammatiHist.en ikuiln et.tä työläiset ja pienviljelijät sekä alempi 45437: muidenkin työvä,en jädestöjren rtoimintaa. pa.1kkais.et henkisen työn ;tekijät ikuuHes- 45438: Valrtala!kii.n nojwben ovat sekä F.agerho~min saa;n sosialideanoik:raa:ttisporvarillis·en halE- 45439: hallitus että Kekkio.s:en hallituk.set ohj.anneet .tuksen uhkaavan jouikikoh.äädöillä meidän 45440: maamme maat,a!lous.tuO!ta.ntna s'it1en, ·erttä köyhimpiä kama.l:a,J.simme, säikäili.tävät ja 45441: suurvi.ljeli:jö1den edut ikai~en näJköisine ltu- antavat vastustuksetta pauika;htaa sil- 45442: ikipa1kkioin. oon ja vi:ljan hinnan korotuksi- määnsä ltuou :ed. Les;..'l{is·en maimilt.sreman 45443: neen ovat 'trulleet .asetetuilk:s~ ,etual:al1e ilmr- nyrkinisk.un. Minulla on kui,tenki:n sella;i- 45444: jatalousvaltaisen pienviljelijätalouden jää- nen käsirtys, ·että haUitus ja ·ed. Leskine•n 45445: dessä rtoisarvoisoon asemal3.ll. VaJtaJain suo- laskevat väärin. Maamme työläiset, pien- 45446: m]en v:altuuik:s~e:n ·turvin on hallitus sa.llinut viljelijät ja alempipalikkaiset henkiset työn 45447: kulutUtSta;rvikkeiden hmrtatason kohota mil- tekijät 1ti·et:ävät, ,että a:listumaHa ha.uituk- 45448: tei ()St,eeut.ömfusti, :muuta saJ:Hnut saman .lain sen peuka,loruuvipolitiiildman, •ei vä.lty;tä 45449: va1tuuik:siin nojaten kapitll!listei1le mahdol- a;suntokurjuudelta eilkä häädöiltä. Molem- 45450: lisuuden j.ättää sootr.ilttamatta rtyölräisi:l1e pia ou .ta,pa!M.unut ja tapahtuu par.aikaa 45451: seik.ä ~uvatut .että muut 1elinJkUSitannusin- huolimatt1a siiltä, että on ol:emassa lalki J:mo- 45452: deksin ~ohoamisesta johtuvat palkkojen neenvuok:rie:n säämnöstelystä ja että on ole- 45453: korotuikset j'llle. massa porvarillis-sos1alidemokraattinoo hal- 45454: Vielä lienee syytä ilmomautt~Va, ,että 'eri- litus, joka ,tätä laik:iw soveJtaa ilrorotta'en 45455: koisva1tuuksiirnsa rnoj.a.ten oortoi Fagerhol- vuokria ja häätä€al vuokralaisia. Hallituk- 45456: min ha.llitus v. 1949 Suomen Pankin ail·en- sen suM.ni;telma;t asuntotuotannon supista- 45457: taa romahdusmaisesti markan arv,oa pääs- miseksi, työttömyyden Jisäämiseksi, paLkko,. 45458: täen vaHoil1een infla,tiokierte,en, j·Oika ei ole jen poJrrmmis~i ja rtyöt:ät.ekevi:en sosia31lis- 45459: vieläJkääin pysähtynyt redunisista vientisuh- te:n etuj·en ja o:iJmuksien 'ruaventa.miseksi 45460: danteista jra sen synny;utämästä .parantu- lisäävät kurjuutta ja epävarmuutta myös- 45461: ne:esta mruksutaseesta huolimatta. Kun k~n asunt.o-tilanteessa. EUei rrukenneta 45462: Eeikkoo:en hallitus vaatii nyt ·lisää erikois- arsun,toja, Jisääntyv.ät häädöt. Ellei ole ra- 45463: va1tu;mksra, niin ta,paMuu se ·tarkoituk.s:ella haa maksaa vuoikma, merkitsee sekin hää- 45464: jwtka.a jra ikiihdy;ttää v. 1948 .alettua työJäi- töä. Asunt1okurjuu.t.ta voidwalll! h·e1pottaa 45465: siJle ja pienvilj·elijöilr1e joka suht€•essa tu- vähentämällä !hallituksen rervkoisvwltuuik:- 45466: hoisaa polirt1ikkaJa. sia :eikä niirtä Iilsäämällä. Raik:ell!bamwlla 45467: Hallituksern esityksessä ovaJt rtyöläilsten ja lisää asuntoja, hyvä!ksymä1lä huoneen- 45468: pienvhljelijäin kannalta v:aarallisimmat seu- vuokralaki :Sellaisena kuin s•e •esiintyy ryh. 45469: raavat ~ohdat: ,pyöreän puUltavaran vienti- mämme nyt ikäsitJ~lt.ävärn.ä olevassa '1aiki- 45470: säännösiJ~ly, 11akennussää111nös,telyn ulotta- ,aJoit,teess:a sekä käyttämällä hinn-antasaus- 45471: min,en koskemaan ikai!kkira sellaisia rak·en- varoja vuok:rra;epåkoihtien .taooiutamis,een, 45472: nu:ksia, jotllm on tal'ikoi.tBttu lämpimrksi voidaan häädöt estää, ei muuten. 45473: hu:o.neiksi, vailkimi niissä olisi Jämmitys- Tämän 1asian y.hteydessä tullaan ryh- 45474: lailtteita, sähkövoiman kulutuksen .sääJn- mämme ;t.aholta käsittffie:määrn sreikkaperäi- 45475: nöstely, o ikeus siirtää kunniUe mielin' 45476: 1 sesti haJlituksen resityks,en pahimpia !kohtia. 45477: määrin työ.ttömyysmsitwksia, o:iike:us allltrua Minä kajoran silksi niihin muutamiin vairn. 45478: määräyksiä työläisten työajan piten- aivan lyhyesti. 45479: tämisestä ikaikHle muille ityönteik:ijöiUe Pyöreän .puutavaran vi·entisäännöstelyn 45480: pai:tsi e] :1apsiHe, oilmus restää .työläisten 45481: 1 45482: tarikoiJttrua halli.tus ikeilll!oksi asettaa ja s.aa;t- 45483: paHclmta;istelurt, selkä oikeus määrätä hm- taa ·ens·isijaise.sti maaseudun pienvilje:lijäJt, 45484: noist.a ja pallkoistru haLlituksen ha!luamal:la me.t.sä- ja uittotyöläis·et puoiustuskyvy!ttö- 45485: tavalla. mi!ksi vien,titeoHisuuslkapitaliJs,teja vastaan, 45486: Edellä mainitut ja monet muutkin .työ- ja toissijaisesti pyu:<kii hallitus ·esityksellään 45487: läisiä ja pienvHjel1jöitä vastaan suunnatut pyöreän puun vientisää'!llnöstelys1tä vailkut- 45488: 844 45489: 45490: obamawn alootavasti iko:ko työtätekevän luo- ostamalla. Keino on yiks:inikerta~nen, mutta 45491: kan .palikikatasoon. MLtä on meDkinnyt pyö- tehokas. 45492: Defun puun vientivaplllus esimerkhlffii kulu- Rakennussäännöstelyn tiuikerrtaminen ja 45493: vana vuonna pienvLljelijöille ja maaseudun ulottamilll:en koskemaan myös .pienviljelijäin 45494: pa1kkatyöläisille1 Laskelmien. mukaan vie- navettoja, sikaloita, lammasv31joja jne. on 45495: dään ikuluvarnn vuonna pyör.eätä puuta jo s:ellaisena.an tyypiJlinen ik.uva maalais- 45496: noin 5,2 milj. kuutiometriä. Ottama:Ha lii.t.toJ•aiSit:en johtaman haJlituksen pienvil- 45497: huomioon mm. kaivospuun hinnan, joka jelijärakilmudesta. Se Q1l sitäkin kuv.aa- 45498: lienee siinä 4,000-5,000 mik ikuutiometri, vampaa puolueelle, joka P·ekkalan.: halli- 45499: saadaan lk:olwn8Jis.luvuiksi summa, joka nou- tUlSkaudella, jolloin rwk·errnustarviokJkeLsta 45500: see rahassa yli 20,000 milj. mark~aan. Tärl- oli todella puu:te soda:n ja sotapoli·tiikan 45501: l8Jisen puutavaramäärän hakkuu ja ikulje- seurauksena, huuti kurkkunsa l~äheäJksi m- 45502: tus tarjoa3! työ.tä huomattav3!n suurelle kennoolupia ja ikaiikkea maas·eudun raken- 45503: joUJkolle metsä- ja uittotyöläisiä. Se tar- nussäännöstelyä vastaan. Niin mie.1enkiin- 45504: joaa rahaHist.a tuloa suureUe joukolle pien- to·ista !kuin olisikin palauteHa mieliin maa- 45505: vLljelijöitä. Se .on merkinnY!t, .ettei lkapi- laislii.ttolaisten puheita. siltä .ajalta, ei sii- 45506: ta1iS~tien ote ole ollut lähesikään täydelli!llJen hen ikann.atlll Tyh.tyä, ikooka siinä 'ei O}!e asfian 45507: maMeudun työtät.€1kevi!en paJkikaoloj.en ja ydin. Si~nä on vain osa siitä surikeudesta, 45508: muiden •elinehtojen suhte.en. Kun päämi- mihin s'aatt.aa joutua puolue, joika .todelli- 45509: nisteri eräässä .äskettäin pLtämässään ,suu- suudessa 3Jjaa suurpääoman etuja suosivaa 45510: ressa puheessaan" julisti valkauttamisen rt:.a- pol:iltiiik:Jkaa, mutta !katsoo olevansa pako- 45511: pahtuneeiksi ja otti väJirttämämsä ainoaksi tettu kann.atusta saadakseen JteeOOerutele- 45512: todisteeksi lisåäntyneet sääs:töt, niin lieJl.Jee maan pienviljelijäystävällisyyttä (Edus- 45513: syy;tä ikysyä häneLtä, tuliko hän ehikä aja- kunnasta: Mi.käs rt:.eidän kanta oli 48~). 45514: telle:eksi tätä pyör·eän .puun vie'llltivapautta Ny:t ·ei tlllrv:Uta rwkennussäänn.östclyn tiu- 45515: eräänä säästöjoen huomil!ttavana lisääjänå. kientamis.t3J efrempää raikennus.tarviikkeiden 45516: Jos hän rtuli ajartcl1eeiksi asi3111 sen..puolen, puutteen kuin työvoimoo puutteenikaan .ta- 45517: ni:in mahtoiko hän sitten .ajart:ella, l(}ttä aja- 1 ki,a. Mo·lempia on r:i!Lttämiin, työvoimaa 45518: malJa pyöreätä puuta vientisäännöslbelyyn vielä.pä y.li tar.peen. Murt.ta halli.Jtus pyrkii 45519: h&n ;tai.tawkin sahata poikki sitä oksaa, jo'1la 1 mkennussäännö.stelyn 1aaj ootamis·ella sa- 45520: hån istuu, so. pienviljelijäin ikannatusrta. maan, mihin se pyl'lkii pyö11eän pu.rm vioo- 45521: Twlikoon rtäs.s.ä sanotuksi vi·elä sekin, ettei tisäännöstelylläikin. Raike'llnussäännösrtelyn 45522: pyöreän puun vientisäännöstely vaikuta .tarkoi.t.uksooa on työttömyyden synnyt,tä- 45523: poH.topuun hintaan sitä eiikä tätä, kuten minen, palkkojen .po.l[{;em:im:en, ja investoin- 45524: väittävät kuuleman muk:aan oilkeistosnsiali- neista puheen oHea1 niiden suuntaaminen 45525: demokraa:ttiset johtajat ilmns3Jlaisia pettä.es- jälleen sotavalmiusvarastoj,en, sortavaru.st.e- 45526: sääm.. PoLttopuu :ei ole vientitavaraa. Polt- lujen Jinja1le. V altuudert jatlkalll työLäis.too 45527: topuun hinnan korkeus johtuu Fagerhol- työpäivää til8Jnteessa, jolloin rt:o:ista; rti.etä 45528: min hallitUJks·en 3Jlulle pa.nemasta ha1koj.en pyrLtään työttömyyden synny;ttämi:seen 45529: hwllikuun supistamisesta ja siitä, että Keik- ovat, samoin 1mLn v.altuus työtaistelujen 45530: kos,en hw1li.tus tietoisena halkovarastojen kieltämiseenikirn, vain saman asian. eri puo- 45531: näim. syntyrreestä uinikikuudesta vap3!utti lia. Yhteistä niiJle 10'll hyökkäys tyoo.teki- 45532: polttopuun hintasäänm.östelystä yrittämät- jäin elinehtoja ja oi,keUJksia vastaan. Sa- 45533: täkään käyrttää polttopuun hintojen a:len- maa on S1anottava myöskin yr1tylksesrtä lkes- 45534: tamLseen mm. hinnantasausrahaston varoja. ik:Lttää sähkö·n. säännöstelyvaltuudet ha.Hi- 45535: 01en jo .aikaisemmin sanonut tältä pai- tuiksen ikäsi~n. Oman }.u,kunsa muodostaa 45536: kaM.a, :että pyöreän puun käyttäminen illS. kysymys hinnoista j.a palkoista;. Edehlä 45537: kovana valuuttana kiiu;teäin polrt:.toaineiden .tuli jo esimerkdn: osoirtettua., 1että rt.ähän 45538: hamJkinnass3! on mahdoHista, jos se !käy tar- saaikika ovat Srekä Jfekkos·en •että F.ager:ho.l- 45539: peelHse.ksi, siten, että valtio joko haikkaut- min haJHtuks•et ikäy:te11eet ;tässä:kin suhteessa 45540: taa :tarvittavan määrän pyöreä:tä puuta valtuuksiaan :työläisiä, ,pienviljelijöitä ja 45541: omista metsistään .tai sitten •esit:tää edus- vähävaraista kuluttajaväestöä vas·taan. 45542: kunnalle .lain puutav.arafirmoj,en velvoit.ta:- Hintoja on nostettu jaikuvas.ti, mut,ta sa- 45543: mmesta haruk:kimaan rtarvit.tav.an määrä;n malla on •estetty työntekijäin pal:klkojen 45544: pyöreätä puuta joko omista metsi•stään rt.ai vastaava nousu. Kaikki rt.ämä on tapahtu- 45545: Tal1ouseJ..ämän säännös•teleminen. 45546: 1 845 45547: 45548: 45549: nut valtalain halli,tukse:lle suomi•err val- hyökkäysliike :työ,läisten, pienviljeli•jäin ja 45550: tuuksien IDJOjalla. S.i!ksi 'ei ,tällaisten val- muiden vähävaraisten kans3ilaispiirien elin- 45551: 1:uuksien an,iJaminen hallitu1n<>e11e, v~eläpä ehtoj;a va&t.a.an. Hallitus ·ei voi eikä Jiioin 45552: niiden ,laajentaminen, ole mitenkään puo- yrittäkään salata sitä, .että kaiikki sen .työ- 45553: lrustettaviissa. Hi.ntarintamalla ·ei !käsityk- tät:ekeviä kohtaa.n suuntaamwt kiristy.ssuun- 45554: semme mukaan sa.ada korjausta aiikwan el- ni:telmat ovat vain toisinto niistä toimenpi- 45555: lei pääJttävästi panna sul~ua vältt:ä.mättö- teistä, joita paraiJ.rika.a pannaan toimeen 45556: 1 45557: 45558: myystarvi1dm1den nousulle ja ·erikoisella muuallakin sotaa valmi:s:televassa kapitalis- 45559: ~ailla määri<tellä ;tarvik!lmiden hintojen mää- tiseS8a maailmassa. Sii.tä johtuu, että hal- 45560: rittelyn perusteita. Työntekijöid@ paH~ko lituksen nyt pyytämät lisävaltuudet ja tapa, 45561: jen määritte•lyssä olisi:. I;lerustaksi ase~~ttava millä niiden ·läpiviemist.ä aj·etaan, on vaim 45562: nyky;hetiken taloudellooa edellytyks1amme verhottu nyrkini.sku kansaa, sen rauhaa ja 45563: ;todella vastaava vähimmäiselintaso ja sal- elineh.toj'a vastawn. Joo se onnistuu, seu- 45564: littava :Palkkoj-en nousta sitä mukaa kuin raa pian uusia •entistä:än rt:ehos•tetumpia 45565: kohoava tuotanto j31 maDkikinasuhda.nt,eet iskuja. l\iainiJtsin jo la,usuntoni alussa, et- 45566: sen sallivat. HalliJtuksen ei pitäisi mis.sääJn .tei hallituksen :erikoisva.ltuuiksien laajenta- 45567: tapauksessa ·estää :tai yri<t:tää estää työläis- miseen ole perusteltua aihetta. Sitävastoin 45568: ten pwlJkkojen nousua siinä tapauksessa, ·että , puhuva.t kaikki tosiasiat niiden supistami- 45569: työntekijät ja työna'llJta~at si·~tä ikesikenä:än sen puolesta. Siinä tarkoituksessa onkin 45570: sopivat. Elinkustannusrndeksrn perust.er:ta ryhmämme taholta jätetty pe:rmstuslrukiva- 45571: määrättäessä olisi otettava huomioon työn- hokunnan mietintöön liitetyssä III vast,a- 45572: tekijäjärj.estöjen es~ttämät näikökhdat. Laus:eessa ehdotetut :lakiesi!tykset. Toivon, 45573: Jotta hi:nta- ja paJikkarin:t.amailla saavutet- että suuri v,llJlio~mmt.a päättäisi ,ehd01ttaa 45574: taisiin työnteJdjöille ja vähävaraisille ku- eduskunnalle näiden lruk~esitysten hyväksy- 45575: lUittaja,piireille oikeudenmukainen ase~a, mistä. 45576: olisi työ.tä,te'kevien järjestöjen osuutta hm- 45577: toJa ja pahlrikoj.a valvovissa elimissä lisät- Ed. M e i n a n d e r: Herr talman! Jag 45578: tävä ni•in, että ne muodostaisivat siellä rat- vi1l inskränka mig ,till att :nämn.a några 45579: ka.i.sevan 'enemmistön. Hal.liJt:uiksen ja hal- ord om hyresbes;t.ämmelsern.a i det nya 45580: Jäuspuolueiden oli.si syytä muistaa, ()lt:tä mak:Hagsförslaget. Det mäste utan tviv.el 45581: työläis·et ja pienviljeJijät muodostavat tä- betmktas som ·ett baks:lag, :a.tt reger1n.gen 45582: män :kalllSan valtllJvan suuren ·enemmistön ans·ett sig v·ara tvungen wtt inkomponera 45583: ja samalla sen tllO•tanto•elämän perusvoi- hyresregJeringen i m~tlagen och således 45584: man. Näillä piireiUä •ei lkuitenik!aan ole föra utvecklin.gerr tiHbaka ltil:l det stad1um 45585: juuri mitääJn san'anvaltaa heidän ~elämäämsä på vilket den bef,a.nn sig för ;e;t;t par år 45586: niim rat.kais,eva.sti vaikuttavissa hintojen ja sedan.. Ja.g tror dock: inte .att denna lag- 45587: palkkojen valvonrtllJelimi.ssä. SieJlå mää:rää- rtekniska nyarrdning är av sådan bärvidd, 45588: vät lkapitllJlist:ipiirien :edustajaJt riippumwtct:.a att det finns skäl att för den sakens silmU 45589: siitä kan:tavatko he sos. d.em.-.puolueen t.ai göra några svårigheter för regeringen.. 45590: ma,alaisli1ton jäsenkirjoja. Siksi •ehdote- Regeringen har nämligen meddelat, att 45591: taal1kin meidän lakiesity:ksessämme sellai- den i huvudsruk ilmmmer att följa de prin- 1 45592: 45593: sen hin•tojen ja palkkojen valv:ontaiboimi- ciper för hyresregleringen som ingi0k i den 45594: ikunnan muodos:ta.mist,a, jorvka :lwkonpa.:rwn ·t.idigare hyres:lagen, och jag :tror att det 45595: muodOis:taa ratkaisevalta osa;1taan työtäteke- int,e finns orsruk tro wtt n.ågmr:ting wnnait 45596: vien ja pienviljelijäjärj<estöjen hyväk.symät sikulle hända.. Och under sådwna förhåJl.llJn- 45597: edustajat. Tällai'll'en ,elin. riittävillä va,l- den är det ju närmast fråga om en :lag- 45598: tuuksilla va.rustettuna !kykenisi sallimaan teiknisk redigering, som visserligen ikan ha 45599: aikaan rtyöt.ä,tekev111e oiikeudenmu!kaisen stor principi•e1l hetydelse, men va.rs prak- 45600: järjestyksen siihen sek3Jme1skall!n ja työt-ä- tis:ka v.erkningar det inte är sikä1 wtt över- 45601: tekevien e:lin•ehdoiUa lmnotteluun, mikä nyt driva. 45602: tässäJkin suhtee.ssa v:a;Hitsee ja jota s:eka- J ag ltror dock 3Jtt det finns goda. s:käl 45603: melslma halliitus pyrkii valtuwksiensa ,tur- för 3Jtt göra hyreshestämmelsern.llJ .i maJkt- 45604: vin lisäämään. Jagen något mer detalj·erade än va;d rege- 45605: Hallituksen valt31laikisull'lliJ1:i,telmien :lä- ringen för·esl:agit. I synn:erhet v;ore det av 45606: vitse palj31Stuu eriJttäin suurisullntain® viikt att i själva lagte:x;ten införa vad som 45607: 846 Malatlllainiilali!nla 110 p. jloiU.IlrulkiUIUita 1191511. 45608: 45609: 45610: i hyreslagen är sa.g,t om princi,perna för Om marn jämför denrn.a ståndpunkt med 45611: hyrornas berä;kna,nde. Detta är en så ,pass den som ikommer till synes i Lappi-Seppä- 45612: v:iikti,g fråga, .att rilksda.g'en inte borde g,e läs motion, som enligt vad som meddela.ts 45613: fria hän.der åt regeringen a,t.t avgörta den omfruUas Mkså av fastighe1tsägarna, är 45614: enligt s1t~t förgottf1nnande. sk:1llnaderna 'egentligen int;e så stora. 45615: Det .går oe;kså u,ta<n Jagt,eJmiska svårig- Lappi-Seppälä vi,U i si,n motion föra y,tter- 45616: heter att skriva om vederböroode paragraf ligare några bestämmeLs.er över från den 45617: så ~att dessa tprinciper, om vilka för övrigt nuvarande hyreslagen till dern. nya mruktla- 45618: ingen. meningsolikhet ~torde råda, ikommer gen. Den viMigaste av dem .gä:Ller princi- 45619: med. pen för vräiknin.g av fam~ljer. Regeringen 45620: Frågoo om när den. nästa hyresförhöj- htar meddelat ·a1tt ju:st dessa bestämmelser 45621: ningen skall verk:stä.llas iligger svårare ,tiU. enligt dess menrng något bord:e jus:teras 45622: Enligt stabiliseringsprogrammet fönLtsätts från och med ingången av rnästa år. Det 45623: bam ,en enda hyresjust·edng under rnäsrt:a har visaJt sig att de soci.ala vådorna .a v 45624: år, nämligen den 1 oMoher, och regeringen dern, sä;rskilt med hänsyn 1till barnrika fa- 45625: har i motiver1ngen tiU maktlagen låtit mil:jer, ibhvit så pa,ss stora att de i viss- 45626: förstå art:.t den ikommer att följa s,tabilise- män borde skärpas. Regeringens <planer i 45627: ringsprogrammelt på derm.a punkt. J·a.g de;tta s.ammanhang h:ar presenterruts för 45628: tror artt man inte ikan annat ån bek1aga grundlagsut.s~mttet. Efter atrt:. ha, ta.git del 45629: att denna fråga ånyo läggs på ,långbänken. av dem, har jag åtminstone :itnte för min 45630: Det är naturlig.tvis en ikämslig fråga, och ' del anse:tt mig kunna bidra till ·ett försvå- 45631: det finn8 vida medborgadmet:sar, för vilka ,rrunde 1av regering,ens strävandern på derrna 45632: en tidigare hyresförhöjning skulle irnnebära punkt. Vida.re skiijer sig L.appi-Seppäläs 45633: en ,e[konomiiSk ,påfrest,n:ing. Mern å andra motion från min åsiikt i detta sammanhang 45634: sidan t.ror jag a1tt grundfelet i vår nuva- i den puniffit :som bestämmer om rtiden. för 45635: rande hyres- och bost,a:dspolitik Egger i rutt n.ästa; hyresförhöjning. Här har jag böjt 45636: hyrorna i de gamla lägenheterna a11tför mig inför stabiHseringsprogramme,ts impe- 45637: mycket ikommrt .att släpa efter. Och det :är rativ, och jag 1t.ror wtt ja.g ha.ft my0ket 45638: beklagligt ~at.t S·tahiliseringsprogramme,t nu goda skäl för dett,a. 45639: går in för att tkonserv;era detta miss- För srtora utskottet v~H ja.g, h:err ,talman, 45640: förhål:lande. Jag hade gärna för mi!n del med andra ord reikommendera den förS>ta 45641: varit med om en bestämmeLse, som något r,e.s,ervatiornen i grundlagsu:ts1mttets betän- 45642: ha,de ökat taikten, men jag 1anser mig i,nte tkande. 45643: kunn.a ta ·på miJtt ansv·ar a1t,t i! denna vi!k- 45644: tiga ,punikt gå 1n för <en politik, som tkunde Ed. Murto: Herra ,puhemi:es! - So- 45645: äventyra hela stabHi.seringsprogr,ammet. sialidemokraattiseen edusJmntaryhmään 45646: J ag ,tror det därför är bäs;t att nöj.a sig med kuuluva :ed. Lesikille'll: piti viime :tiist,a;ina 45647: datum första oiktober. Men som en li,ten täällä edu\Slkunnass:a puheen, joka on :sen- 45648: tröst - för den hände:Jse det ikan betratktas laatuinen, et'tei sitä voi vaitiollen si,vuuttaa. 45649: som ·en tröst - kunde man gärna fornm- Ed. Lesiki!nen laiuasi puheestani, jonka olen 45650: lera om bestämmels:en så att man åtmirns- pitäny<t edu:~lmnnrussa joulukuussa v. 1949 45651: :t,o'llJe kunde säga att hymsförhöjningen ja joka: koski pyöreän .puun sääJnnöst,elyä. 45652: skall ske senas,t den fö·rsrt:.a otktober. Detta Ed. Lesikinen otti mm. s<eumavan ~ainauk 45653: för a,t,t i·nt,e uttryckligen omöjliggöm ~ett sen: ,Viennin harjoittajien kesken on syn- 45654: sna,bbt handalag, för den händelse man t.Y'llyt epätervetta kilpailua, joka on vileny,t 45655: kanske något senare hedömer deH.a v·ara hin,tojen huomattava,an laskuun. Hintojen 45656: möjligt. laskeminen ·On aiheutta:nut puolestaan s.en, 45657: De principer, för vilka jag här gjort ettei laajoilla alueilla voida laiinikaan saada 45658: mig till tolik, finns återgivna i: la.gt,extform kantohintaa". Tämän ·es·itti herra Leskinen 45659: i den först-a: r.eservation·en ttiH grundlags·- minun mielipi.teenän:i, va,iildm ·eduskunnan 45660: utskottetts betänikande. Och jag vill nämna pöytä:kirjoista käy selviUe, ·et1tä rn.ämä lau- 45661: atrt denna åsikt föll genom lot,tdragning i see.t sisä,U.yvät perus:tus:laikivaliokunnan 45662: grundlagsutskoUet. Det är inte heHer nå- mieticntöön ja ova.t todennäköisesti perus- 45663: gon hemlighert aJtt utsikott.ets majoritet tuslaikivaliOikunnan .sihteerin kirjoi1ttamia 45664: egentligen var på samma linje som jag. eikä minun. Mitä meidän 1täHa:ises,t;a me- 45665: T·aJl10uselämän säännösteaeminen. 847 45666: 45667: ruettelystä orn sano;ttava? Kun tämä tapaus käsitystä. Katsotaanpa, miteu ed. L·esikinen 45668: on sattunut täällä edusilmnnassa, [niin ei menetteli. V. 1949 joululkuussa pitämäs- 45669: liene parlamenttaaris•en kielen käytön eiikä säni puheessa oli iSeuraava [ause: ,.S.en 45670: ~nuutell'kaan .pa~lamenttaaristem. tapojen vuoksi on välttämätöntä .tässä suhteessa 45671: vastaista, jos nimi:tän ed. L.eskis'en t.eikoa säännöstelytoimenpiteisiirn ryhtyä, mutta 45672: suomenkiel!en mukaisella nimellä ja sanon, sen tulo :tapahtua si:ten, •ett.eivät suurmet- 45673: että !kysymyksessä on tahallinen eduskuu- sänomistaja.t pääse mtkaisevalla .t.avaHa 45674: nan .pöytäik:irjoiss.a olevan puheeni väären- asiaan vaiJkuttama.an. Me .tu1emmekm myö- 45675: täminen. Että todellalkin 10m_ kysymys• ·edus- hemmässä vaiheessa tämän asian ikäsirtt,elyn 45676: kunnan asiaikirj·ojen vääreil1tämisestä, sitä yhteydessä .tekemään tämäns.uun,tai.siru ·esi- 45677: todistaa myöskin se, ,että .Suomen Sosia1i- tyksiä". Ed. Leskin,en ot.ti tästä lBJuseesta 45678: demokraartin ·pahainen pwki!Iwirtsija on kii- vtain ka.hdeksan •ensimmäistä sanaa ja 45679: ruhtanu.t iiittämään ainehistoonsa 'edellä- koetti .todis•taa, ik:uinika aUe'k:irjoit;tanut 45680: esitetyt ·.Iausee·t ja tarjoaa 'l1le Ju:kijoi.Ueen muka oJisi noin kaksi vuotta sit;ten .puo- 45681: minun sanomauani. Hä!l'en :tapam.aMJ.han lustanut seLlaista säännöstely-ä, jooika ·ed. 45682: on ,piehtaroida s.ellaist.en asioiden parissa, Leskinen haJ.uaa nyt .panna toimeen j·a jotta 45683: jo.ista to;t,uus on mahdoUisimmau kaukana. hallitus on, •esittänyt, vaikeuttaakseen si;too 45684: V. 1949 oli puhetta säännöstelytoimen- p~enviljelijäväest.ön ja pienmetsänomista- 45685: piteistä, jolloi,n maalaisliittolais1et esi.ttivät jien asemaa j·a samaHa ~lisätä .työ,ttömyyttä 45686: sellaisia säännöstelymen:et:elm~ä, että met- me·tsätyö1äisten keskuudessa. Kuten jokai- 45687: sänomistuksen suuruuden perusteella olisi nen voi havai:ta ·ei kysymyksessä ollevasta 45688: muodostettava komitea, jalka olisi määrän- puheesta, jonka 'ed. L,esikinem. on .täällä ot- 45689: ny,t, mitä vietäisiin, mihin vietäisiin ja tanut ·esille, voi saada m~tääm, rt;rukea sellai- 45690: miHä hinnoilla. Meidän rtaho1tarnme •ei täl- sil:1e rtoim:enpi:teille, ·et.tä pyöreä puutavara 45691: laista esitystä hyväiksyt:ty, v:a.a1n me vaa- olisi nyt pantava se1Lai;seen säännöstelyyn. 45692: dimme, että pienmetsänomista.jien edut kuin halliitus on esittänyt, kosika se tapah- 45693: turvattaisiin a;!I!Itamalla säännöstdyvalrtuuk- tuu v·astoitn metsänomistaji·en ,etua j.a rtta;h- 45694: sia sellaiselle komiteaUe, jossa ratkaiseva t.oa. Jos tilan!I!Ie muuttuu sellaiseksi, kuin 45695: vrul:ta päätöksien tekoon olisi pienmetsän- se oli vuonna 1949, rni·in ryhdy:ttäköön sil- 45696: omistajHla eikä suurilla, ikut.en maalaisliit- loin säännöstelytoimenpiteisiin ja; sillä ta- 45697: tolaiset olivat 'esirt;täneet. Tämä o.n aiv.an valla, että s·iitä on hyö;tyä :nimenomaan 45698: toisenlaista puhetta säänn.östelys;tä kuin metsänomist.ajiHe eikä :teoHisuuskapitBJlis- 45699: ma.alaisliittolais:ten ja sosiaJidemo!kraBJtti•en teiUe, jotka !kaikissa vaiheissa ha;luavat 45700: puheet ovrut. Jos ed. Leskinen olisi halun- ryöstää talonpojan metsä:t miltei ilmaiseksi. 45701: nut esitttää oikeiita 'ajatuksia, niin hänen Trullainern puhe säännöstdystä O!I!I ikokonaan 45702: olisi pi,tänyt ,Ia.inata !kyseessä ollevasta .pu- toista, ja on a;ivan tois~nlaisesta säännöste- 45703: heestani seuraava kohta: ,Va;lta!lakia voi- lystä !kysymys, ikuin suurJiiikem~es.ten kä- 45704: daan ikä.yttää tkahdclia tavalla joko niin sissä olevan lisMSSitoirniikunna:n säännös- 45705: etttä se yksinoma.arn tai ainalkin suurem- tely on. Mutta 1ed. Leskinen •ei ha1urnm.ut 45706: malta osaJ.It.a pa:lvelee liiJkemi·ehiä ja teolli- esi1ttää .asi;aa seill,ais,en:a. kuin se todellisuu- 45707: suudenha;rjoittajia yleensä. Tomen .tapa on dessa on, vaan hän Jmettaa haJkea Ja.usun- 45708: v.altalai~n ,perust:eella hoitaa asioita kansan- nostani tukea hallituksen :toim:epi,teille ja 45709: edun muk.a.is.esti. Minun on syytä sanoa, hänen lkannanotoilleen. 45710: että porvarillisten ,pii·ri·en 1t1aho1ta ·ei sään- Ed. L·eskiselle on vielä syytä s:aJnoa, •että 45711: nöst.elyjärjestelmää ,ole rail~enntettu 1eilkä pu- vuon!I!Ia 1949 pitämässäni puheessa ei ole 45712: rettu sillä tavalla kuin kansan etu vawtisi. mitään s·eHaista, joka oliosi ristiriidassa sen 45713: Oikeistososialidemokraattinen hallitus on kannan kanssa, joka meillä on tähän 45714: monessa suhteessa noudattanut liikemiespii- asiaam uähden täl•lä hetikellä. Ed. Leskis~n 45715: rien t.oivomuksia j·a S•en mukaises,ti suhtau- on turha koettrua uskotella, •että pankinjoh- 45716: tunut säännöstelyjärjestelmii!I!I puDkami- tajat ja muut kapitaHstiedustajat, joitta 45717: seen. Ed. Leskinen 'ei la~nanuut näitä lau- istuu ,tääLlä ·eduskunnan oikeistossa, olisi. 45718: 8eita, vaan t.eki, kuten edellä jo 'kerroin. va:t sosi.alidemokra.atti.en lk'anss:a. yksimieli. 45719: Tämän lisäksi hän lainasi osan ,eräästä .lau- siä, •eUeivät nämä toimenpiteet rrimeoomaaif, 45720: sees;ta, josta on oHut seurauksena, •että asia palvelisi suurkapitalistien ·etuja. Meidän 45721: muut·tui eikä kuulija voinut saada oikearu ryhmämme johtotähtenä on aina ollut ja 45722: 848 45723: 45724: tUllee vaBtaisuudessakm o:1em.aan. pyrkimys asettavat ikysymy:kset si.ben, että eduslmn- 45725: S!el1aisiin ratkaisuihin, jotka auttav~rut var- nan on ann·ettava hallitukselle sellaisiakin 45726: sinaista ~ansaa j·a r.ajoittavat suurka.pita- valtuuksia, joita se ei hailwa .antaa j.a joita 45727: listi'en :aili.naitla pyy;teitä. mrueiSitososiaJ.i- jo ·ennakoLta tiedetään ha.Ilitlllksen tulevan 45728: demokmatit ovrut jälleen tii;mä.n. asiJan yh- käyttämään y~leisen 'edun vastaisesti, vä- 45729: teydessä liirttoutuneet !kokoomuslaisten hävaraisen ikansan·os.an. vallingoksi. T.ai 45730: kanssa ja yhdessä koettavat ny:t painostaa ·ellei näi1tä val,tuuksia suostuta an.tamaoo, 45731: maal,aisliiton ·eduskuntaryhmärr !taikapenik- hallitus tillee joht:amaan maan talouselä- 45732: kiläisiä J"oilla amaikin muuttamilla on sen män ,täyde:Hiseen kruookseen. Näin o;n, ker- 45733: verr3JI1 ' säilynyt kosketusta varsma1seen . . rottu tämän kysymyksen asettaneen. julki- 45734: kansaail1 'etteivät ilman muuta ole o11eet suudessakin mm. m~nisrteri Rantalan joi.ta- 45735: .. 1~.~· 45736: valmii.ta' luopumaan kaikista lupwu.ru;J:Staan, ikin aikoja sitten Joensuussa pi,tämässääJn 45737: joilta ov!llt valitsijoiilleen antaneet. uhkauspuheessa. Onko kysymyksen ha;lli- 45738: M1tä tulee keinotteluun, jota välitysliik- tuksen tava]1a näin ka:iikik:i yhden valtin 45739: keet harjoittav.lllt Tornionjok:i:l!llaksossa ~uin varaoo :tapahtuva asettelu hyvän ,parla- 45740: muuallakin ja josta ka1ksi vuotta sitte<n pitä- menta:arisen hellg1en mukaist.a, on kysymys, 45741: mäss·&ni lausunnoss'a oli puhetta, niin ar- joka tässä yhteydessä tuLee paikosrtakin 45742: vostelin sillöi.n .tällaista keinottelua jru ar- mieleen. 45743: vosteloo sitä t:älläJkin hetkelLä. Sehän on Mitä sitten S!llnota:an olevran nii,den syi- 45744: aivan rtomen kysymys kuin ikysymys niistä den, joiden vuoksi pyöreän ,puutavaram 45745: pienviljelijöistä, jotka myyvät metsää. vi enti pyritään väen väik:isin sa.attamaan 45746: 1 45747: 45748: 45749: Hallituksen maho1ta selvitetään, ~että pyö- sään:nöstelyyn ~ Hallituksen 'esiit.yksen pe- 45750: r.e&n puutavaran sääi1!löstelyyn. ottamisesta rus,teluissa sen sanotaan olevran ta~peel:lis,en 45751: on se hyöty, että saadaai!1 muka Vlaltti ul- lmuppapoE1ttis.ista syistä. Maailman raaika- 45752: komaanlmuppaan. Tämä on hyvin suuresti ainemarklkiuoiden :todetaan ikiristyil1ee.n ja 45753: liioiteltua puhetta, <eikä sihlä ole juuri mi- ikokemust·en osoi~ttaneen, että ·eräiden -elin- 45754: tään merkitystä ikäy,tännöUis~essä ~lämässä. tärkeiden tavarain saanti on ·turvattavissa 45755: Pyöreän puutavaran vientiä harjoitetaan ainoastaan siten, että ;baataan tuottaja- 45756: etupäässä selLaisiin mailiin, joissa sitä ei maille vä.1ttämättömiä vastasuorituksia. 45757: voida !käyttää minään vru1tti'll.a. Tämän iko- ,Suomen viemistä raruka-aineista on pyöreä 45758: !ruemuiksen olemme saaneet monien vuos~en puut:av.ara ~ehdottomasti .tär]min ja kysy- 45759: kuluessa. tyin", sanotaan hail:Iitu:ks,en ·esityGrsen .pe- 45760: Tämän minä olen halunnut 1esittää oika:i~ rusteluissa ja viitatruau kiinteiden poltto- 45761: suksi :ed. Lesikisen puheenvuoron johdosta aineiden sa:antivaiikeuksiin. Lisäksi on 45762: si1tä vara1ta, erttä joiku kuulijoista saattoi ·eräässä yhteydessä viiltattu siihen, ~että 45763: erehtyä ottama,an rtodest,a ·ed. Leskisen pu- Belgia :ei olisi 11alwkas toimittamaan meH1e 45764: heen (Ed. Pessi: Ei sitä kukaan ;todesta Ja.ivalevyjä j:a mtakiskoja, ellemme to.im:Uta 45765: ottanut!). sanottuun maahan sen haluamaa kaivos- 45766: puuta. 45767: Ed. M u s t o ~n en: Herra ,puhemies! Sen Näin .asia saa,ttaa jossain määrin olla. 45768: jälkeen .kuin ha1lituksM oli p~n ~todeta, MUJtta tämän johdosta on mi·elestämme 45769: että sen ,erillinen resitys pyÖDeän puutava- syy.tä sanoa, että yksityistern pienmetsän- 45770: l'!a:n v~ennin säännöstelystä ei Sllla eduskun- omistajain metsis·tä hakattavan ikaiv,os- ja 45771: nassa riittävää iklaimatusta, kun sii!tä sen p.aperi:puun maastaviennin säännöstely itä- 45772: vuoksi ei olisi tuLlut lakilll, on hallitus si- män vuoksi 'ei ole vähimmässäJkään määrin 45773: sällyttänyt nämä valtuudet käsiteLtävänä välttämäköntä. Se !€i ole väl1tt-ämätöntä sen 45774: oLevaan va1tuus1aik1esirtyksreensä. Hru111tuk- vuo~si, 'että valtio onn~ksemme on suuri 45775: s·essru ja ha1lituspuolueiden johdossa on näh- metsänomisrtaj.a. Sen metsistä halmt!llan 45776: tävästikin las~elmoi,tu, että kun näin mene- vuosittain huomat,tava määrä pinota:varaa. 45777: .tellään, kun nämä va1tuudet muun ~tarpeel VHme hakkuukautooa myi metsähallitus 45778: liseksi rtunnustettavan ohella sisällY'tetään yik.sistään pystyyn myynneissä 710,000 kuu- 45779: samaan llllkiesirtykseen, niin eduslrunn3JI1 on tiometriä ikuusipaperip.uuta, 300,000 kuu- 45780: pakko se sehl'aisenaan hyväJksyä. Eduskunta tiometr:iä mäntypaperipuut'a ja 200,000 kuu- 45781: pyritään asett,ama;an paklrotiJaan. Hallitus tiometriä ~aivospuuta. Yhteensä kohosiv!llt 45782: ja halli,tuspuolueet hyvään uhk!lipelurityyliin metsähallituksen pystyyn myynnit yli 45783: TaJ<Ouselämän. säännöste1eminen. 849 45784: 45785: 1,200,000 kuutiometrin. Lisäksi .tietystikin ha:kikuut viime vuooina ova.t oHoot sisävas- 45786: tulevat met..'!ähallituksen toimittamat omat toin vain seuraavanlaiset: HaJk!lmukaut.ena 45787: haikkuut. Alik::aneen hail•ilmuikauden hakkuut 1948-49 30 milj. druutiometriä, hakkuu- 45788: valtion metsästä :eivät jääne viimeisen hak- kautena 1949-50 22,4 mirlj. kuutiometriä, 45789: iimukauden määriä pirenemmiksi. Tämä hwlclmuikautena 1950-51 33 milj. kuutio- 45790: huoma.ttavarn suuri pyöreän puutavaran metriä, ja kohonnevat ne tämän hakkuu- 45791: määrä on hallituksen käytettävissä ja vie- kauden kuluessa noin 35 milj. kuutiomet- 45792: tävissä sinne, mihin s·en vienti eräiden riin. Puheet liiik:ahaikikuista valtakunnan 45793: välttämättömyystarviJ\jkeiden .tuonnin tur- metsät kokonaisuutena ot~taen ovat näin 45794: vaamiselffii on tarpeellista. Tästä syystä, oHen ~tyhjää puhetta. 45795: niinkuin jo sanoin, talonpoikaisten pien- Erä:issä sam.omalehdissä on pyöreän puu- 45796: metsänomistajien metsistä haik:rut.tavan puu- tavaran viennistä kirjoitettaessa pyritty 45797: tavaran viennin säännöstelyyn ja vi,ennin osoittamaan, että se koko kaP..s·antalouden 45798: supistamiseen ei ole pienin,täkää.n .aihetta. kannalta asiaa katsellen on hyvin epäedu1- 45799: Pyöreän puutavaran viennin säännöste- lista, epätaloudellista. Sen sijaan., €1ttä puu- 45800: lystä ja viennin ohjaamisesta sinne, mihin tavaraa viedään maasta raaik.ana., se ,pitäisi 45801: se kauppapolii,t,tisista syistä ehkä saattaa - näim. kirjoitetaan - jalostaa selluloo- 45802: olla hyödyllistä, puhutta:essa on ik.ai.ken li- saksi tai paperiksi. Siten menetellen ·voi- 45803: säksi otettava huomioon sellainenlkm julki- taisiin järjestää jatkuvasti ;lisääntyvälle 45804: sessa keskustelussa tähän asti kokonaan työntekijämäärälle .työtä, ja ikansa.ntulo 45805: koskettelemll!ton tosiasi·a, että ensi kesän tuntuvasti Jisääntyisi. Tällä ajatuksella on 45806: l aivaukseen ,tarkoitetusta pinotavarasta oma oikeutuksensa.. lVIyöskin me lkamsan- 45807: huomattava määrä on jo halkattu ja jo demokraat1t olemme sitä mieltä, että raaka- 45808: myyrt:ykin. Ostajat ovat .lukuisissa tapauk- puun samoin kuin muidem.kin raaka-ainei- 45809: sissa jo maksaneetkin myyjille osan ensr. lai- den ja ,puolivalmisteiden maasta vienti pi- 45810: vausikautena toimitettavaksi tavko~tetun ta- täisi saada supistumwan mahdollisimman 45811: varan hinnasta. E1 ol~e ollookaan sanottu, vähiin jalostama;lla se mahdo:lilisimman .pirt- 45812: että o."tajll!t suostuvat i:lman mitään hyvi- käUe. Mutta täNä hetikellä ja Jähiraitkoina. 45813: tyksiä peruuttamaan 1muppa,nsa siinäikää:n täUä ajatuksella ·ei ole minkäänlaista käy- 45814: tapauksessa, ·että myyjä kykenee maksa- tännö1li.stä mer.Idt.ystä. Puu-, .paperi- ja 45815: mansa ;kauppahinnam. ooan t.akaisiu. Trämä selluloooateo11isuuoomme 'eivät nyt kykene 45816: tosiasia suuresti mutkistaa ja vaikeuttaa käyttämään raakapuuta sen enempää rkuim. 45817: säännöstelyn käyttämistä ensi vuonna käyttävät. T.änä vuonna vietäneen maasta 45818: kauppapoliittisena valttina, vaiJiik:a siihen, erilaista pyÖI•eä,tä puutavaraa noin 5 milj. 45819: niin:kui;n myönnämme, eltkä joos~kin mää- kuutiometriä. Tästä ,puutavaramäärästä 45820: rin olisi aihetta. saataisiin Jä:hes 1 milj., ,tonnia seiluloosaa. 45821: Viime :lokalkuThll 2 päivänä antamassaan Mutta meillä ei ole :teht,aita, joissa .tämä 45822: mstauksessa ·erääseen ed uskun takysely;rn työ saataisiin suoritettua. Srellais,en puu- 45823: ministNi Rantala: on pitäny.t .pyöreän puu- tavaramäärän selluloosalisi jaaostamiseen 45824: ~avaran vi~ennin säJännöstelyä ja supista- tarvirttaisHn nykyisten lisäksi, kymmen- 45825: mista ta.rpeellisenll! mm. sen vuoksi, että kunta k·Mkiikoikoista seJluloosatehdasta. Nii- 45826: vain siten voidaan rturva.t.a ~mtimaiselle den rakentamiseen tarvitaan .parhaasswkin 45827: teollisuudelle raaka-aineen saanti ja sa- tapauksessa monta vuotta. Sen vuoksi tällä 45828: malla estää metsien mahdo11in:en Eikahak- sill'änsä oillrell!Hru aj,atuksella ensi vuoden 45829: kuu. Tämän johdosta on huomautetta:va, oloja ajat:eltll!essa ei: ole, niinkuin sanoin, 45830: että puuta raaika-:aineenaan ik:äy,ttävä .teoUi- m1tään ikäytiia:mö1listä merkitystä. 45831: suutemme työskentel:ee, sähkövoiman puut- Hallituksen esity;ksen :hyvälksymistä puol- 45832: teesta joh:tuneita ,tilapäisiä häiriöitä lmo. ta.en on ·eräissä yhtey;ksissä puhuttu paperi- 45833: mioon ottamatta, ,täydelTä kapasi1:·eetillaan. puun kohtuuttoman korkeista kantohin- 45834: S.e ei pode ra.a:ka.puun puutett:a. Asiaa1tun- noista. Meidäm m1elestämme asia nii>n ei 45835: <tijain käsityksen mukaau metsiemme Jiiika- olre. Ka1kista vähimmin metsätyöpalkat 45836: haikknita ei ,ny,kyisehlään tapahdu. Asian- ovat Jiian korkeita. Kaiken ikailkild.aan lie- 45837: tuntijain laskelmi,en mukaa,n metsiemme nevät .toollisuuden raakapuunhankintakus- 45838: vuotuisen lisäkasvun pitäisi :kohota Jähe~s tannukset noin 20-22 k·ertaa sotia. edeHå- 45839: 41 miljoonaan :kuutiometriin. VUDI'3ittaiset neen ajan kust:annuksia korkeammat. Kun 45840: 107 45841: selluloosan samoinkuin muidenkin valmis- ja metsätyöpaLkka niiden kuluttajahin- 45842: teiden maaHmanmarkkin&hi.nnat ovat aina, noissa itiet·enkään :ei ole. Mutta se lienee 45843: kin ·40--50-kertaiset, niin eivät han!kinta- ikuiten!km vain noin 20-25 % kututtaja- 45844: kustannukscl!kaan voi olla kot~maisen .teol- hinnoist.a. Jos pyörcii.n puuta,varan maasta 45845: lisuuden raakapuun sa,annin esteenä tai vientiä ;rajoi<tettaisiin ja päästäisiin sillä 45846: edes vaMeuttaja.na. siihen, ·että polttopuun hanikintruk.ustan.nuik- 45847: Sosialidemokraattiset johtajat puhuv-at ja set kantohintojen ja metsätyöpalik:lrojen 45848: ki:rjoitltavat siitä, että paperipuun ja kai- osalta alenisivat, niinkuin sosialidemo:kra.at- 45849: vospuun vientivapaus on polttopuun kor- tiset johtaja,t näyttävät toivovan, esim. 45850: ikeiden kuluttajahintojen aiheuttaja. Ei puoleen nykyisestään, niin mit.ään huomat- 45851: siilikälin ole millään tavalla .todistettu. On ~tavaa polttopuun ilruluttaJahinnan alenta- 45852: rtotta, että polttopuusta on .puutetta ja sen mista s·e ei merkitsisi. 45853: hinta on kohtuuttoman korkea. Muta •tässä Emme nä<e, että mi.tkään llliistä syistä, 45854: yhteyd'ElSSä po1ttopuu:n puuttoosta ja ikoh- joita edellä olen tarkastellut ja joita on 45855: .tuuttomista hinnoista puhumalla vain pyri- esitetty pyöreän puu.tav.aran vienni•n sään- 45856: tään peittämään vuoden 1948 va.ltiollisten nöstelyn puolesta, olisivat huomioon otet- 45857: vaalien jit1ke:isen hallitulmen pahat teot. tavia syitä. 45858: Halutaan unohdettava.n se .tosi~ia, että Tämän puutavaran vierutivapaudesta on 45859: pula tässä suhteessa on .pääosaltaan. seu- ollut •laajoille .työtätekeviHe joukoiHe suur.ta 45860: rausta Fagerholmin hall1tu.ksen ajoista al- hyötyä. Metsien ootot ja metsäJtyöt ovat 45861: kaen harjoitetusta talouspolitiikasta. Ni- suuresti lisääntyn.oot. Kantohinnat ja 45862: menomaan mainittu halHtus pyillii synnyt- metsätyöpalkat ovat llrohonneet. Nollaraja, 45863: tämään niinsanottua tervettä ·työttömyyttä siis se etäisyys lliikeikeslruksista, joista puu- 45864: ja johti maamme asioita siten, että poltto- tavama saadoon kaupaksi, on siirtyny.t ai- 45865: puuhrukkuut koko maassa; supistetti[n mah- kaisempaa paljon kauemmaksi. Valtiolle, 45866: dollisimman vähiin. Miten vähäistä poltto- sen syrjäisistä metsistä .tapaM.uvioen. myyn- 45867: puun haikkuu wrrattuna aikaisempien vuo- tien lisään.tymisen ja kantohinnan kohoa- 45868: si:en haikkuisiin ja tarpeeseen nähden on misen seurauksena, si.itä oo olJ.ut sadoissa 45869: ollut, siiltäki:n vi.r:aJlis·et numerot puhuvat miljoonissa laskettava hyöty. Pienten met- 45870: omaa selvootävää kieltään. säalojen omistajilla on nyt rahaa enem- 45871: Haikkuukausina vuoden 1945 syksystä män !kuin oonen ja voivat he käyttää sitä 45872: vuoden 1948 kevääseen menn€SSä hakattiin r:aikennustensa korjaamiseen, rakenrt:amisoon 45873: yleiseen kulutuk.seen rt:ulevaa polttopuuta .tai muu1la ;tavalla tapahtuvaan taloutensa 45874: 53,7 miljoonaa kuutiometriä. Sen jäMreen, kohentamiseen. Se on merkinnyt siLläkin 45875: vuoden 1948 syksystä tiimän vuoden ilrevää- tavalla tapahtuvaa työtilaisuuksien lisään- 45876: seen mennessä on hakattu vain 12,9 mil- tymistä. Siitä on ollut välillisesti hyötyä 45877: joonaa kuutiometriä. Se ei .tänä viimeksi laajojen maaseutualueiden :koko väestölle. 45878: kuluneena, edellisen kanssa saman pitui- Minkä vuoksi siis pyöreän. .puutavaran 45879: sena •ajanjaksona o1e ollut ikuirn vajaa nel- vie.nn.in säännöstelyä väenväJkisin vaadi- 45880: jännes ailkaisempiin haikikuis·i~n v·errattuna. ;taam.~ On sanottu vientibeollisuuden niin 45881: On selvää, ,että ·polttopuuvarasrt:ot loppui- v.aativan. Me y;mmärrä.mme, ~että näin ;ta- 45882: vat. Viim~ ikevääse·en mennessä todettiin pahtuu. Vakautta.misohj,elma, jota eri ta- 45883: tilanteen kehittyneen niin huolestuttavaksi, voin .pyritään ,toteuttamaan, on Ilmikissa 45884: nHn huonoksi, ·että va1tio katsoi olevansa, suhteissa suurpääoma:piirien, nimenomaan 45885: pakotettu antamaan taikuun sii.tä, ·että se vien,titooHisuuspiiri·en toivomusten ja vaa- 45886: ostaa kaiken llwivupo1ttopuun hintaan, joika timusten mukainen. Sitä se on tässäkin 45887: vastaa, niinkuin sanonta ikuului, hankinta- suhteessa. Se on se hinta., min!kä vi,entiteol- 45888: kustannuksia ja hankkijain kohtuullisia lisuus eräiden enemmän muodollisten ikuin 45889: voittoja. Oltiin ;prukikotilassa ja oli hyväk- ~todellisten myönny.tystenså hintana vaa,tii. 45890: syttävä sitä tarkoittava lalki. Tästä syys·tä Joo teollisuuden raakapuun hankintaikus- 45891: ja sen seurauiksen,a, että polttopunn hank- tannukset säännöstelyn seurauksena, kanto- 45892: ikija.t ovat voineet ikäy,ttää hyväkseoo syn- hintojen ja metsä.työpa.lJkikojen alen,emisen 45893: tynyttä pD1ttop:uup:u1aa, hinna,t ikulutuskes- seurauksena alentuva,t esimerkiksi ·500 mar, 45894: kuksissa ovat sellaiset kuin ovat. Koko- kalla kuutiometriä kohti, merkitsee se vien- 45895: naan meDkityksetön polttopuun kantohinta titeollisuudelle ainakin 10,000 mBjoonan 45896: Tai1ouseilämän eäännoote>leminen. 851 45897: 45898: markan lisävoittoa. .T<JS ha.nkintaikustan- Mihin se johtaisi, siitä ·tämä kirjoittaja 45899: n:u;kse.t alentuvat si1le. t.a.soUe, missä ne oli- aaiantuntemuksensa mu:ka:a.n lausuu: ,Me 45900: vBit noin vuosi sitten, :kohoaa vientiteolli- tiedämme myöskin, että silllä päivänä, jol- 45901: suuden voittojen lisääntyminen ·tätäkin loin tämän maakunnan puutavaroostot jää- 45902: paljon suurempaan summaan. Mutta se vät yksinomaan suuryhtiöiden tehtäväksi, 45903: mer:kitsee - sosialidemokraattiset ja maa- puutavaran. hinnat rromahdusmajsesti ale- 45904: laislii•ttolaise.tkin ooustaja.t voåsivat ottaa nevat ja tätä alenemista seuraa oonen pit- 45905: sen huomioon - metsätyöläisten ja. pien•ten lkää metsi1työpalikkojen alentaminen". Hä- 45906: metsäalojen {)mistajain tulojen vastaavaa nen päätelmänsä kuuluu: ,Siihen täJJä 45907: vähentymistä. Valti{)1lek1n se ;tulisi merkit- mooikunnalla ei ole varaa". 45908: semään tuntuvia menety:ksiä. Mielestämme tämä.n ala.nsa asiantuntijan 45909: Viime marraskuun 9 päivänä illme.sty- lausunto on Jai.Jttamatrt:omasti srunottu. Me 45910: noossä Metsäikeskusseura Tapion toimitta- haluamme siihen vain lisätä, että siihen ei 45911: massa Metsälcllt~nimisessä ju1kaisussa on olisi vara:a. !koko maalla:. Laajojen työtä- 45912: eräs puutavara..:a.lan asiantuntija suoritta- tekevien joukkojen elinetuja ei saa uhrata 45913: nut arviorn..tia sii.tä, mitä .pyöreän ,puuta- vain muutamien suuryhtiöittemme voitto- 45914: varm vi~ntivapaus on merkmyt ja; mitä jen lisäämiseksi. Siihen ei ole p8Jlclroa. 45915: sen säännöstely .tulisi merkitsemään. Poh- Tilanne ei ole sella:in:en kuin eräs m.aa1ais- 45916: jois-Suomen, Jäh~nnä La,piJn oloj.a silmällä liittola±ruen kokousedustaja äskettäin K:a- 45917: pitäen hän .arv.ionaan lausuu mm seuraa- jaanjssa pidetyssä ma.a:laisliittolaisten piiri- 45918: vaa: kokou.ksessa ,toivottomuuden vallassa s:ano- 45919: ,MeiUä on edelliseltä hruk:kuuik:audclrt:a ja malootiselostUiksen mulkaan on lausunut, 45920: lmluva1ta syksyltä päivänselviä ·todisteita että ,tämä talonpo:iJkaisille metsänomista- 45921: siitä, mitä pyöreän puutavaran vienti on jille karvas kru1kki .lienee .paildro juoda .poh- 45922: va:iikuttanut täkäläisillä puutavaramarlclri- jaan Mti". Pa:k:koa siihen ei• ole, jos vain 45923: noilla. Puutavaran ikysyn.tä on v.i1kastu- oosj,alidemokraattiset ja maalaisliittolaiset 45924: nut, puutavaroo os.tajat lisääntyneet ja edustajat tämän asian pian a:hlrav.assa rat- 45925: tästä johtuen puutavar.an kanto- ja erikoi- kaJisevassa käsittelyssä haluavat ja uslka1- 45926: sesti hankintahinnat nousseet. Metsätyöti- tavat asettua meidän kanssamme valisijoitr 45927: laisuudet ovat lisääntyneet ja metsätyöpal- tensa elinetujen :kannalle. 45928: kat ikohon:noot. T·ä:mä osoittaa:, ~ttä pyö- 45929: reän puutavaran vienti on vaikuttanut Ed. L a p p i - S e p p ä 1 ä: Herra puhe- 45930: täällä :edu1lisesti ennen muuta metsätyö- mies! V alta1ai:n hyväiksymin(:m Sliinä muo- 45931: väen ja metsän tuottajien asemaan, mutta dossa kuin se nyt esitellään eduskunnalle, 45932: samalla tämä 'edullinen va:iJkutus on ulot- olisi nimenomaan a:suntopolitiikJkamme tu- 45933: tunut :koiko talouselämäämme, sillä onhoo levaisuudoo niiiköaloja ajatellen erittä:in 45934: totta, että kun ma:wkunnassa liikkuu rahaa, turmiollista. Laikialo:Utteessa n :o 115, joika 45935: niin se väistämättömästi etsii tioosä myös- on allelkirjoiifltaneen nimissä, on tarkoitus 45936: kin kaupan, Jiiikenteen ja kaiken talous- ottaa valtala:kiJi:n nyt voimassaolevasta huo- 45937: elämän .paJ.ve1ukseen. Näin ollen tästä pyö- noonvuokria ja huonoonvuolkrasuhteita 45938: reän puutavaran viennistä ovat thyötyn:eet säänn.östelevästä laista eräitä sen. o1ee11i- 45939: kailkki, lukuunottamatta :tälkäläisiä suuria simpia päiiik:ohtia, joka S·eikika estäisi halli- 45940: puutavarayhtiöitä, joiden voittoprosentti tusta ry:htymästä li·ian vapaasti m:ielin 45941: lisääntyneen kilpailrm, takia ei ole päässyt määrin säännöstelemään vuokria ja vuok- 45942: noooemaan siinä määrin, kuin oJoisi ollut rasuhteita. On nimittäin todettu, etteivät 45943: mahdollista, jos ne yksin olisivat saan•eet hallitukset suinikaa:n ole oso~tt:a;noot riittä- 45944: hoitaa rtä;kälä:iset puutavBJra:kaupat". vää objektiivisuutta suhtautumisessaan toi- 45945: On huomattava, että kirjoittaja pitää sa;a;lta vuokranantajiin ja rt:oisaalta va:nho- 45946: selviönä, että puutavaran vi•ennin säännös- joo taloj:en päävuokraJ.aisiin, miikäJi ova·t 45947: tely johtaa siih:en, että muutamat meidän itse saaneet ha~kita menettelytapoja. On. 45948: suurista puutavarayhtiöistämme pääsevät lkin sen vuoksi paikallaan, - jos nyt vä•en 45949: määräämään yksin ·puutavaran ostot ja vä;kisin ·tahdotaan tätä onnetonta vuokra- 45950: ha:kikuut. Pyöreän puutavaran vi.ennin säännöst.elyä jat:kaa, - että valtuuslakiin 45951: säännöstely antaisi si·is suurille yhtiöillem- otetaan rajoittavia määräyiksrä, jotka rt:a- 45952: me asoot kilpailijoittensa ikarkoittamisoon. kaavat ·a:suntojen omista.jiHe •edes jonkin- 45953: 852 45954: 45955: 45956: ltdsen oikeusturvan. Onnellisinta luonnolli- suunnilleen sama kuin vuonna 1938, jolloin 45957: sesti olisi, että 11:ästä .täysin epäonnistunoo- tupakan osuus oli 2,4 %. Silloin siis vuonna 45958: scen tilanteeseen johta.neesta vuokrasään- 1938 tupwkkamenot tekivät noin 1/6 sil- 45959: nöstelystä luovut.taisi:Un. Vai mitä sanoisi- loisista vuokramenoista, j<Yka olikin varsin 45960: vat sosiwlidemokraatit .tai maa,laisliittolaise.t ymmärrettävää, !koska ne ovat nyt sentään 45961: esime:r:lciksi senkaltaisesta leipäviljanhin- vallan ·eri .arvoisia nau.tintoja, polttaa tu- 45962: nan säännöstelystä, joika määräisi vi·ljaHe pwrokaa tai asua. Nyt sensijaan kuukauden 45963: neljä erilaista hintaa viljan laadus.t.a täy- tuprukka-annos maksaa noin puolet siitä, 45964: sin riippumatta vai siitä dippuen, minä mitä ·asunnoo vuokraan kuluu rahaa. Mutta 45965: päivänä vilja on pellolta korjaHu tai leipä jos tämä sama indeksiperhe joutuu asu- 45966: uunissa paistettu~ Näinhän on kuitenkin maan valtion tuen varassa aiikaansaadussa 45967: asuntojen kohdal:la. Asuntojen vuohiin ·ei Arava-taloss·a, jolloin vuokra ja lämpö on 45968: vai•kuta lainkaan niiden laatu, siis niiden keskimäärin tänä vuonna valmistuvassa 45969: ;koko, sijainti tai mukavuude.t, vaan niiden talossa noin 200 mk neliömetriltä kuussa 45970: va.lmistumisvuosi on ratkaiseva vuokria ja €Simerkiksi 50 neliöme,trin suuruise:n 45971: miiärättäessä. Vuokrasäännöstelyhän on huO>neiston vuokra noin 10,000 markkaa 45972: mnodostunu t eräänlaiseksi kau punkilaistcn kuussa, niin tällaisen perheen vuokramenot 45973: apulanta~avustu,kseksi tai asumispalkkioksi, ovat lähes 25 % heidän tuloistaan. Sellais- 45974: josta vain eräs suppea ryhmä, vanhojen ten ,perheiden siis, - ja ne ovat yleensä 45975: taloJen päävuokmlaiset, saavat nauttia nuoria .pareja, joiden nyt on asut>t.ava 45976: vuokraisäntänsä kust.a.nmuksella. Suurin osa Arava-taloissa - on pakko supistaa muita 45977: kansastamme, ottaen huomioon maase.udun, menojaan lähes 20 % voidaikseen maksaa 45978: mmn mimi.ttäin omissa asunnoissaan, joten vuokransa ,tMlaisessa valtion tuen turvin 45979: tiimä vanhojen t.a,loj•en päävuokralaisten ralmnnetussa talossa. On käsittämätöntä, 45980: ryhmä edustaa etuoikeutettua ryhmää, jota ct.tä niitä yksityisiä asunnonomistajia, 45981: tässä nyt suositaa.n, on ,todellakin varsin jotka ovat aikaansaaneet asuntoja oman 45982: suppea. Tästä järjettömyydestli olisi to- tarpeensa lisäksi myöskin y1eiseen käyttöön 45983: della päästävä. ja .täysin ilman vaHion >tukea, m\)"t tässä 45984: Valtion tulo- ja menoa.rvion tasa.painoon määrin rangaistaan. Olisi kohtuullista, että 45985: saattamista on viime vuosina va:ilkeuttanut he saisivat rakentamastaan ja rahoittamas- 45986: ja tänä vuonna vaikeuttaa vielä ~enemmän taan Munnosta €des sen saman vuokran 45987: mm. se, että valtion on paktko lisätä Arava- ja tulon, jonka nyt ova.t paikotetut mruksa- 45988: määrärahoja, jotta asuntorakennustoiminta ma.an ne ,onnelliset", jotka pääsevät vuok- 45989: €i aivan kokonaan pysähtyisi. Nämä mää- ralaisiksi valtion tuella ra1ronnettuihin 45990: rärahat johtuvat suurelta osalta myös asuntoihin. 45991: vu<Ykrasäännöstelyn täysin ,taitama.ttomasta Kun valtio järjestä.ä asiat niin, että ih- 45992: toteuttamisesta kuluneen 1kymmenen vuoden miset joutuvat mwksamaan näin erilaisia 45993: aikana. Vuokrasäännöstelyhän on yksityisen hintoja 'astmnoistaan, ja kun lisäksi joudu- 45994: asuntorakennustoiminnan lamauttanut mH- taan valtion talousarviota rasittamamn 45995: tci kokonaan ja niin on valtion vuosi vuo- asuntorakennustuotannon takia, niin on 45996: delta jatkuvasti lisättävä Arava-määrära- tällaista tilannetta pidettävä luonnollisesti 45997: hoja yhtä vaikeammaksi muodostuvan asun- aivan kestämättömänä. 45998: totuotamwn käynnissäpitämisebi. Jokaiselle tulisi olla se1viö, että mitään 45999: On syy;tä muutamilla numeroina teille, pysyvää tasapainoa ei voida saavuttaa, Clll- 46000: hyvät kansanedustajat, osoittaa, miten ai- nenkui:n vauhojen ta.lojen vuokrakysymys 46001: van luonnoton, Jlksinomaan poliittisista on ·hoidettu asiallisella talalla. Se syvä 46002: syistä ylläpidetty vuokrataso on vaikut.ta- kuoppa, joka nyt on kaivettu vanhojen ta- 46003: nut yleisee~n kust.annustasoon. Hiljattain lojen vuokrien kohdalle, on ehdottomasti 46004: va.lmistuneessa uudessa, iClinkustannusin- luotava umpeen, jotta uusissa ja vanhoissa 46005: dGksissä on vuokran osuus vain 5,6 %, taloissa asuvat ~perheet tulisivat samanLai- 46006: mutta vuonna 1938 olivat ns. 'indeksiper- seen taloudelliseen asemaan. Jos tätä talous- 46007: heen vuobamenot 13,4 %. Lämmön ja va- elämässämme yhä keskeisemmäksi muodos- 46008: lon osuus nykyisessä ind·eiksissä 01n 5,8 % tuvaa epäikohtaa ei korjata, on meidän laa- 46009: eli siis suurempi kuin vuokran. Tupa,kka- dittava ikaksi ,täysin erilaista. elinkustannus- 46010: menojen osuus on täilä hebkellä 2,5 %· eli indeksiä, toinen niitä varten, j()ltka asuvat 46011: TaU•ouseJ.ämän säännoote1eminen. 8i')3 46012: 46013: 46014: vanhoissa taloissa, ja toinen uusissa taloissa vin ankarassa sävyssä, että Fa,018rholmin 46015: asuvia perheitä varten. Tämä taas puoles- haJlitus on syypää vallitsevaan tilant.ees.een 46016: taan edelly;t.tää kahta aivan erila.ista ,palk- vuoikramarkkinoilla, erikoisesti tapahtun{\i- 46017: katasoa, mikä ,ei luorunollisesti ole käytän- siin häätöihin, iko."lka s.o edelli.senä vuonna, 46018: nössä rrai!llkaan mahdollista. tekemättä asiasta luottamuskysymystä, oli 46019: Mitä enemmän valtio siis uhraa varoja tyytynyt siihen, että vuokrasäännöstely 46020: Arava-raJmnnustoimintaan, sitä suurem- erotettiin valtala.ista. Tässä nimenomaan 46021: maksi muodostuu ylintä ja alinta vuokraa oli ed. Riihimä.en mielestä ikai'lwn pa.hau 46022: maksamien kansalaisten vä.linen ristirii.ta, syy ja alkujuuri. Tätä samaa päätöstä on 46023: ja samoin myöskin niiden ihmisten ryhmä, esitetty jatkuvasti mm. viime kesän vaali-· 46024: joiden tulot on mUJka.utettava käyttämällä taistelussa. l\Iutta nyt on kommunistien 46025: indeksilaskelmi·a, joissa vuokrat on huo- kanta tässäkin asiassa niuuttunut. N:rt ni- 46026: mioi.tu vähintään 200 markan neli<ime.tri- menomaan heidän taholt.a,a:n vaaditaan 46027: hinnan mulman kuussa. Tässä pitäisi olla vuokrasiiäru1öst~lyn erottamista vaHalaista. 46028: jo paljonkin aihetta miettimiseen hallituk- V. 1948 >ed. Kujala tältä samalta puhuja- 46029: selle, joka yhä aikoo iJmeisesti ikiristää lavalta julisti, .että !kokoomuspuolueen eri- 46030: vuokrasäännöstelyä vanhojen talojen koh- koismonopolina olkoon t-aistelu v.altalain 46031: dalta, vaik•ka kehityksen tulisi olla juuri huonontamisesta ja erityisesti vuokralain 46032: päinvastainen. säätämisestä. He, kansandemokaa,tit, eivät 46033: Mutta ennen kaikkea vetoan kansanedus- voi semmoisia talonomistajainpiirien .pyr- 46034: tajiin, jotka nyt piakikoin joutuvat valta- kimyksiä hyväksyä. Mitä meidän ny.t on 46035: lai.n toisen käsittelyn yhteydessä rat.kaise- sanottava, kun SKDL :n ryhmä on anasta- 46036: ma·an myöskilil vuokrakysymyksen, j<Yka hy- nut kokoomuksen vanhan ma.nttelin (Edus- 46037: vin r·askaasti koskee jokaista oman asun- kunnasta: Ei·pä ole!). Hallitus on nyt 46038: non omistaja.a, - pyydän nimenomaan täyttä111yt kommunistien vanhan .toivomuk- 46039: huomauttaa, puolueesta riippumatt•a, niin- sen ja ehdottanut vuolwas:äännöstelyn otta- 46040: kuin monella palkkakunnalla on selvästi mista valta:lrukiin. Mutta nyt tämä rei kom- 46041: todettu, - huoneiston tai pienen puutalon munisteille kelpa·akaan. He tappelevat nyt 46042: omistajaa, joka tällä hetkel•lä on hallitwk- hirmuisesti sitä vas·taan samalla kun he 46043: sen .tukemana täysin vuokra:laistensa ar- nyt t·appelevat ,pyöreän .puun säännös:teJ.yä 46044: moHla. Kaikille edustajiLle ·pitäisi olla jo vastaan, jota säännöst,elyä aikaisemmin ni- 46045: selvää., että luonnottoman alhaisen vanho- menomaan va.ativat (Eduskunnasta: Eihän 46046: jen talojen vuokr.&tason takia syntyneestä ole vaadittu!). Vaativ.a,t. Täällä on jo ·ai- 46047: talouselärrnää ja budjetin laatimist<aki.n häi- kais·emmin esitetty mm. ed. Kujalan ja 46048: ritsevästä vuokrasäännöstelystä olisi ennen :Murron ;lausunnot. Tässä juuri 15 minuut- 46049: pi•tkää pä.ästävä eroon. tia sitten, ed. Mur:to kävi itodistamassa ja 46050: Tulen yksityiskohtaisessa käsittelyssä, väittämässä, että ed. Leskinen olisi esittä- 46051: herra puhemies, ·ehdottamaan asiau rMkais- ny't hänen, Iausuntoaan väärin, väärentänyt 46052: tavalksi jättämäni lai!daloitte.en n :o 115 sitä. Minulla on tässä eduskunnan pöytä- 46053: mukaisesti. kirjat edessäni ja, jotta oo. Murron lau- 46054: sunto tulisi kaikille selväksi (Edlli>klltl- 46055: Ed. He n r i k s s on: (Eduskunnasta: nast.a: Pikakirjoittaja on ik:irjoitt,anut vää- 46056: Ä:lä lue ka.~kkea!). Herra puhemies! Kun r:hi!), pyydän vielä :Jmrran saada lukea 46057: valtaJ.RJkia vuonna 1948 käsiteltiin täällä näistä pöy,täkirjoista, mitä ed. Murto v. 46058: eduskunnassa, niin ,porvarilliset ryhmät te- 1949 on sanonut, ja tulkoon ed. Murto sit- 46059: kivät h:alliturkseuJ, esitykseen sen muutoksen, ten vielä kerran väittämään sitä vääräksi. 46060: että vuok:IIasäännöstely ·erotettiin valtalaJista Ed. :Mu!lto joulukuun 14 päivänä 1949 Jau- 46061: ja säädettiin erikoinen vuokralaki. Sosiali- sui mm. seurruav.aa.: ,Kun v.altalruki Oil1 oi- 46062: demokraa.Ht vastustivat tätä ja niin teki- lut voimassa ja sen avulla on sääm1östeLt.y 46063: vät myöskin :kommunistit, silloin. Edus- ta•loudellista elämää, niin porvarien taholta 46064: kunnan täysistunnoissa .kommunistien ta- on selitetty, kuinka se on oHut turmiollista 46065: holta arvostel·tiin hallitusta amka.oosti siitä, ja että he vastustavat sitä kynsiin hampain. 46066: ettei se tehnyt luottamuskysymystä asiasta. He ovat sel.iJttänret, että vapaaseen lldlpai- 46067: Seuraavana vuonna, siis .-uonna 1949, ed. luun perustuva 1:a.loudenhoito tuo ika,iJk:iUe 46068: Riihimäki vielä palasi :asiaan ja selitti hy- onnea ja terveen elämän perusteet". Sitä 46069: 854 46070: 46071: 46072: samaa kommunistit esittivät tänään. Kun misesitys •paljastaa kiistattoman selvästi, ret- 46073: oduskunnassa oli vuosi si!j;Jten käsit.eltävänä .tei vapa:an :kilpaihtu puitteissa 88Javuteta 46074: valotalaiki ja sen yhtoeydessä myöskin 1pyö- muuta tulosta !kuin elinmahdo1lisuuksilen 46075: reäin puun säännöstelyä koskeva asia, niin menetykset". Tämä on jo ed. Murron pe- 46076: porvarien taholta kiiv·ailtii:n vapauttamisen riaatekanta. ,Ei ol·e •kovin arvokas sisältö 46077: puolesta ja kehuttiim. sen ~rinomaisia myön- porvariston vapaudellra, joota se niim. suuri- 46078: teisiä v·aå.h.11tuksia. :Mutta kun ny.t ,asiBI on äänisesti .puhuu. Nouskoon nyt ed. Hiek- 46079: uudestaan eduslkunnan käsiteltävänä, niin ikal.a tä.äHä (l)Uolusrtama.an ·ihannoimaans-a 46080: puhutaan :aivan päinvastaista. Sitt·en oed. vapa.utta, jota perustuslalkiva.liokunnan esi- 46081: Murto jatkaa: ,Mutta maalaisliitotolai- tys nyt nhkaa. M.aa:laisliirttolaiset ovat liit- 46082: s~t ov·at selvittäneet asiaa .toisin puolus- 1:äneet vastala:usoon perustusJaikiva1iolrun- 46083: taessaan", ja siteeraa ,perustuslakivalio- nan mi.etint.öön ja selvittäv.äJt, et:tcivät nämä 46084: kunnan lausuntoa, joosa ~hdotet8!an palaa- säännöstelytoimenpiteet Qle asianmukaisia 46085: mista: sää'lhllöstelyyn (Eduskunnasta: Lue ei:kä niiden kautta päästäisi toivottuun !j;u- 46086: kahlW:i kirjat Jäpi!), minä voin lukea :tä- lokseen, mutta heidän omaan <lS'itykseensä 46087: mänkim.: ,Mutt•a kun asia oli uudestaan sisältyy myöskin eräs hyvin huomattava 46088: eduskuunan käsit:elt.ävänä, niin puhutoon .puutteellisuus, joka jQhtaisi siihen, etteivät 46089: aivan päinvastaista. Pe.rustusla;kiv:aliokun- ainakaan piemmet.sänomisrtajat voisi osallis- 46090: nan mietinnössä sanotaan: ,/Viennin har- tua tähän säännöstelyyn omien etuj€'11Sa 46091: joittajien ilmsken on syntyny.t epätervettä mukaisella tav·alla, kooka he •esi,ttävät, että 46092: kilpailua, joka Qn vienyt hintojen huomat- se :toim:illmnta, joka" jne. Sitten tässä on 46093: tavaan laskuun" (Tämä OIIl si.tten ed. 1\'lur- myöskin ed. Murto 'lausunut joitain sanoja 46094: ron omaa lausuntoa). Rintojen laskemi- vuoknasäännöst.elystä, jotika ovat mi~len 46095: nen on aiheutt:anut puolestaan sen, et.tci !kiim.rt.oisia juuri tänä päivänä: ,Jos sään- 46096: laajoH1a alu{li:lla voida maiksaa ,lainkaan nöstelyasiaan ja yloonsä va}!j;alain ikäy:ttöön 46097: kantohintaa. Mutta maalaisliittolaiset ovat olisi suhtauduttu hallituksen taholta asialli- 46098: selvittäneet asiaa toisin puolust81essaan tätä se1la tavalla ja ik,ansan etujen muikaisesti, 46099: vapautta saattaoo siten aikaan suuria va- niin ei vuokrasäännöstelyä olisi laskettu 46100: hinkoj81 pientalonpoji.11e. Silloin kun he pois va.ltalain piiristä. P·erokalan hallitUJksen 46101: ajoivat pyöreän ,puutavaran säännöstelystä il:apa'Ilra, oli tässä -asiassa a.ina lyödä :ny~klkiä 46102: va,p.aiUttamista, ikoettiv:a.t he uslkoteHa, pöytää111 v.allattomill.e porvarillisille ainek- 46103: kuinka se tuo onnea ja autuutt.a. talonpoi- siHe, jotJka olisirvat olLeet valmiita syökse- 46104: kaistoHe. Mutta seurauksena oliikin suuret mäiin kansa;n edut omien pyyte.it.tensä hy- 46105: tappiot. Kun ny:t olemme president,im_ va- väksi, ja siUä rtavaJ1a voitiin ;estää vuoikra- 46106: litsijamiesva;a,lien kynnyksellä, eivät ma:a- säännöst,elyn ,poistaminen. varltalairn 1piir.istä. 46107: laisliittola:isetkaoan uskalla: menetellä rtalon- Mutta viime SYJksynä ei Fagerholmin halLi- 46108: poikien etujen vastaisesti, vaan ryhtyvät tuksen taholta uskallettu eikä haluttu täl- 46109: puhumaan epäterv;eestä kilpailusta, joka Qn la:iseen toimenpirteesoon xyhrtyä j.a sii't'ä on 46110: lailla estettävä". Ja siitten tässä on hyvin ollut seurauksema, että mhlooi a'Ilrarikia ja 46111: mielelllkiintoinen [mhta ed. Murron pu- vaUat.tomuus on 1tässä suhteessa ·päässy;t 46112: heessa. Kun kommunistit nyt haJu.a.v-at 3.ä:h- voimaan, kuten aina pääsee si:lloin llmn por- 46113: <teä supistamaan hai11ituksen va1tuuksia varilliset ainekset pääs~vät mtk.aåsevrulla 46114: palkkasäännösoolyy:n nähden, sanoo ed. tavaLla vailkuttamaan ta1oudenhoi·toa !kos- 46115: Murto vuonna 1949: ,M.u.t:ta ikun p.uhuvat keviin kysymylksiin ". 46116: paliklkasää.nnöstelyn lopettamisesta, ni:in Valirtettavasti, en ,t.iedä mistä syystä, 46117: he toivovat sen lo,pe.ttamisen !karutta voi- edustaja Murto nyt on ,poistunut istunto- 46118: vansa synnyttää epätervettä ki1pa,ilnra ja salista lausml!tonsa ,a'llll1iettua:an. Minä ym- 46119: •luulevat pääsevänsä sellaiseen !lopputul:Ok- märrän kyllä, että hän ei halua jrutikaa 46120: seen, jolloin .työläisiHekää:n ·ei maiksettaisi k·eskustelua. Hän ei iietänyt, että :näitä 46121: mi'!IIkäänlaista ikan.tohim.taa, jos niin tah- pöytäkirjoja !j;ääl<tä löydettii;isiin. Kommu- 46122: toisi sanoa, vaan työtä :tootettäJsiin puo1i- nistit ova:t ,paa;sannoot: kov·asti vuokrien 46123: i1m~ksi. Tämäkään ei heidän mieLestään nousua v·astaan samalla !kun he puhuva.t 46124: vielä ole täysin riittävä". .Se on Murron pyöreän puun säännöstelyä vastaan. Kun 46125: lausuntoa. Sitt.en voidaan jarokaa: ,Pyö- tämä ny,t esiUä olev.a lll!kres1tys oli perus- 46126: reän .puuta.var:an säännöst.elyyn p.alautta- htslaJkivaliokunnassa ikäsiotel:tävänä, niin 46127: Taliousell ämän sä:ännösteleminen. 855 46128: 46129: 46130: siellä kuultiin asiootun,tijoi.lta mm. V uOikra.- kennustoiminta ei ole kohonnut sotaa ooel- 46131: laisten Keskusliiton lähettämiä ;asiantunti- :t.änei.tä vuosi.a lkol"k:emnmailLe. Tiuilrenn.etun 46132: joita, ja he olivat yhrtä mieltä sii<tä, että rakennussäärunöstrelyn, tarkoituksena rei ole 46133: nimenomaa-n vuokralaisten etuja shlmällä supistaa asrmtoraikoonustoirrnintrua, sen ovat 46134: pitäen ol:isir rpyöreän puun säännöstely asianrt.untijalausunnot sclväst:i osol!t.tanoot. 46135: ·vätlttämättä sa·a1:,ava ~:dkwan. Pyör·eän :PUUn Te edustajat siellä vasemmalla tiedätte hy- 46136: nykyiselt kol'lkeat hinnat v.ruilkutrtavat suora- vin, että jos ·tilanne srua j'atk:ua, niinkuin 46137: naisesti ,polttopuitten hintoihim ja korotta- tähäa1 sa.rukka, niin tässä ma:aSSta ;rakenne- 46138: vat näiln ollen huomattavasti: asumiskustan- taan etupäässä kaiiklkoo muuta, kuim 18S!Ull- 46139: nuksia. Tämä rtoo.iasia ei kuiterulman näytä toja. Ra:kffllJnetaan ·es.im. suuria karj:asuo- 46140: merkitsevän mitään kommunisteiHe täällä jia, niinkuin on viime vuosilla :tehty tavat- 46141: edus:lmnnassa. Re pitävä.t kyLlä prop;aga.n- toman :la,aj·assa määrässä, k<J61ka maaseu- 46142: dapuheita suurista; ja nousevista asumis- dulla on .runsaasti .rn.etsän. myynnistä sa'a- 46143: kustannuksista, mutta ovat samatlla va,lmii't tuja rahoja. Tämä on joh.tanut ralffieamus- 46144: antamaan metsänomistajille lkui:ruka kor- tarpeiden •lisääntynooseen kysy,ntään, mitkä 46145: keita hi,ntoj a ,t.ah'alllSa (Eduskunnasta : Lo- 1taasen vaikutt.wa hinta!tasoon k.aikista hal- 46146: peta jo!). Tällai&ta se kommunistien työ- lituksen vastat.oimenpit.eiSitä huolimatta, ja 46147: väenpolitiikika ja kuluttajien pi·irien etu- ylenmäärä1sen korkeat hinn~t joutuvat si- 46148: jen valvommen on ikäyltännössä. Siltä ta. ten köyhät asuntojt€111 raken:tajalt m<alksa- 46149: holta väitetään, että. pienvi,ljclijäin ja työ- maan. Tämä tosiseilkika on seJ..lainen, että 46150: lä·isoon etu vaatii, että mertsänomistajille sen .pitäisi hellittää .kommunis:tienlkin sy- 46151: anneta:oo rajaJton vapaus. Minä puolesrt:,ani däntä, mutta niin ei n'åytä olevan ~asi:an 46152: väittäisin, :että pi·env1lj.e1i·jäin. ja työläisten ·la.i1ta. KommunisHt vastustava.t myöskin 46153: etu va:a.tii aivan päirnvastruis.ta. .Se vaatii, mahdollista sähkövoiman säännÖSitelyä. 46154: että h·illlitaJkislkonta tälJäJkin alaHa lopete- Ku11:enk1n he .tietävä,t, että ~tuntijaias 46155: taan ja että vaka:annuttami•nen saadaan k.elmi:en muka.an meil.lä., mikäli runsa:a.t sa- 46156: aikaan. Valmaiiliilut,t.amisesta hyötyy kolko teet eivät pelasta rt.i.lannett.a, 'tulee olemaan 46157: kansa. ja erikoisesti köyhä väki, muUa hin- .ainaik1n 30,000 kiloW81tin vajaus tammi- 46158: ta.ki&koonrurt.a vain rajoitetut rpiirit. Tässä kuuss.a, ja he tietävät myös, että ,puuhiomot 46159: ta.paJUksess,a ennen ikaitk·kea suurmetsän- ovat seisonoot pttkän aikaa. M.Jllä rtavall:a 46160: omistaj&t, niilrukum lkommu:rhls.tien ,t.ahoUa pitäisi hallituksen ja viranoma.isten hoitaa 46161: kaksi vuotta sitten :tod·istet,tiin rtä1tä sa- voim.rukysymystä, millä tavailla, hyvä.t h-er- 46162: mrulta. puhujalavalta. Se hyöty, mitä pien- rat, jos edlliliknnt,a epää heiltä säännöstely- 46163: viljelijät ja jotrnt rtyöläisryhmätt :mahdolli- va.ltuudet (Edus1nmn:a.s:ta: HaJli.tuksen kai 46164: sesti sa.av,a,t 111yky.isessä tiJa111teessa, on hy- ·pi·täisi h:atnikkia sruteirt.a!). Niin, olisi mie, 46165: vi'll pieni siihen hyötyyrn verrattuna, minkä ~.enk.iin.toista •tietää, mikä kommunistien 46166: kansa ja erikoisesti sen vähäväkinen osa ohje·lma ·t.ässä on, niinkuin mon<essa muus- 46167: saa, jos vaik.aan.n.u1:Jtamispo1irtioilkassa onnis- sakin asiassa (Ed. Ha.kkhla: Ei niillä mi- 46168: tutaan ( Edus:IDunnasta: Mitä suuret firmaJt tään .ohjelma:a ole!). 46169: saavat!). Kommunist1t pitivä.t myöslkim Haluaisin lopuksi viel<ä palata v.uokra.- 46170: erikoisen paJuura sitä, että hallitus h·aluaa säärunöstelylkysymykseen. On merkiLle •P'alll- 46171: tiumkaa ·rak~nnussäännöstelyä ja eivat ha- .tavaa, ebtä ed. Lappi-Seppälä nyt on luo- 46172: lua ymmä11tää, että tämä on yhteydessä punut vanhasta v-a.a.timlliksesta~am. - sen 46173: vakaannutta.misohjelmaan. Vuokra.laisten ikommun.isti.t ovat .ott.anoot. hoitaaJkseen. N.e 46174: Keskusliiton wsi.a:ntun<tijat, joista äsken kokemukset, mitä kolmen v.uoden .aikana 46175: mainitsin, lausuiva~t perustuslakimliOikun- on saatu erillisestä vuokrasä.ännö.stelylaista, 46176: nass:a m.itelip1treensä myöskin tästä asiasta. ovat ehkä semmoiset, että ;ed. La.ppi-Srep- 46177: He :puhuivat vuokralaist<eiD puolesta ja päLiiik:.in on hei";ärun.yt huomaamaan, <että 46178: vuokralaisten edus.taj1na. He :lr-atsoi,vat, vuokrakysymyksen järjegtely sitttenlkin on 46179: että tiukka rakennussii:älllnöstely on vä1t- hyvin monimutkainen ju.ttu. Onhan edus. 46180: tämä.tön, jotta voit.aisiin osoirtta!a r1irttävää !kunnan ,porvar.i!l:Hnen Memmistö Jyönyt 46181: huomiota asuntojen r.rukentamisoon. Raken- kHnni sellaisia vuokrapylkäloiä, että niitä. on 46182: nustoimitnta maassamme on viime aikoina ollut pakiko purkaa ja muuttaa :lresken 46183: ollut suurempi kuitn milloinkaan ,aiJkaisem- vuotta, mikä ei sui.llllkaaln ole nostall1u.t. edus- 46184: min. Sen QSOitft:aa 1:.ilasto, mut•ta asuntora- kunnan a.ryovaltaJa. Kui.tenkoon ed. Lappi- 46185: 856 46186: 46187: 46188: SeppäJä ei kokonaan ole luopu,nu:t van- taJoo myös kansanpuolueen suhtautumi- 46189: hoista vaatimui\Sist&an. Hän ehdottaa laki- sesta haLlituksen valta.1akiesiltyksoon. Sii- 46190: aloiltteessaan, et.t.ä vaLtalakiin olisi otettava hen ei kuitenkaan 1tarvitse tuhlata lll()nta 46191: erikoismääräyksiä vuokrien korotuksista ja sana;a. Ed. Kanniston lruki•aloite osoittaa, 46192: pä;ivämääris:llikin, jolloin vuOikri.a on koro- että kansanpuolueen johtav:at miehet ennen 46193: tettava. Toivottavasti eduskunnan enem- kairokea ovat ikiinnostuneet ikommUl1istien 46194: mistö on niin paljon viisastunut, että se ei kann.anoto.ista (Eduskunnasta: Ohol), tah- 46195: ny.t enä:ä !lähde 'ed. Lappi-Seppälän osoittta- tovat tietää, mitä kommunistit haluavat, 46196: mi1le Unjoille. mitä kommunistit •tuumivat. Tämä selvisi 46197: Allekirjoirttaneen mielestä ei vuokra;kysy- pienoisparlament.~n istunnossa !käydyssä 46198: mys oLe luwmattavimpioo järjestelyjen rtar- keskustelussa vi1me lauanrta.i·rra (Ed. Kar- 46199: ~a. Paljon ,peJoi1ttavampi on tilanne vikko: Ei pidä väärin tulikilta si·tä kookus- 46200: vuokrasuhteiden irtisanomisten kohdalla. telual). Vaikaannuttaminen ja sen asetta- 46201: Tilanne on suorastaan järky:ttävä ja oikeu- mrut vaatimukset merk~tsevät ikan._'l;8,npuo- 46202: dentunnetta louikk;aa,v.a. Helsingissä ·esiin. lueelle kaikesta pä.älbt.OOU hyvin vähän, niin· 46203: on parisen srutaa lapsiperhettä, muista pu- kuin .puolueen eduskuntaryhmän monet ai- 46204: humattakaan, vailla aillke.el1isintrukin asUIIl- kaisemmat .edesottam1ukset, ennen ikaikkea 46205: toa (Sasiialidemokraa.ttien ryhmästä: Se ei sen kilpalaulan-ta kommunistien kanssa., ovat 46206: Hiikuta kommunisteja eilkä porvarejal). osoittaneet aivan selvästi. 46207: Kun ne rtu:levat häädetyiiksi, n:ii.n joutuvat Toivon puolestani, että suuri valiokunrt:a 46208: odottamaan yle•ensä puoli vuotta, vähintään hyväksyy sekä val•tala.in et.tä siihem. liitty- 46209: puoli vuotta, ennenkuin h.ei.He voidwan v.äJ!l ranga.i.stus.Lain h.aHitruksen esittämässä 46210: uutta asuntoa osoittaa. Syyn-ä ti1anteoo muodossa. Ne pari muutosta, joita perus- 46211: kärj,istymiseen on etupäässä se, jos nyt tuslakivaliokunta on tehnyt näihin kahteen 46212: katsotaan ltaJaksepäin, että vuonna. 1947, lakiin, •eivät paranna l aikeja. 46213: 1 46214: 46215: 46216: jolloin asun:to.-osarokoon ostossa ei enää tar- 46217: vittu lääninha.llituiksen lupaa, huoneistojen Jag ho,ppas, att ribda.gsman Meinander, 46218: myynnit lisääntyivä.t moninkemisiksi VUQ- vi•1ken så.som den förste .undertecknat oo 46219: toon 1946 verrattuna. Todistuksena tästä av reservationerna ;t:ill grund:lags.utskottets 46220: on se, että kun omistada vieJä vuonna 1946 betä.nkande, i grund och botten inser, art::t 46221: Helsingissä V'a.in ·58 :tap·auksessa otti ilman mrukt:ra.gen inte förbärttras, rifall man inför 46222: ir:tisanomisluvan myöntämistä vapautuneen den ändring han nu önsikar. 46223: huoneiston h:a.llilntaansa, niin vuonna 1947 46224: tällaisia tapauksi.a oli miLtei kymmen~er Ed. ö h m a n : Herr talman! I sitt Abo- 46225: tain·en määrä eli 563, sitä seuraavana tal senaste lörd.ag sade statsministern bl. a.: 46226: vuonna, siis vuonna 1948, 788 ja vuonna ,De som (}nskar stabiJ.isering måste samlas 46227: 1949 1,041. I~uluvana vuonna ovat vuo- kring den och arbeta för den. St!abiliser.in- 46228: delta 1947 .peräisin olevat lukumt omis- gen måste an:ti!llgelll godkännas eller för- 46229: tusoikeustapaukset jatkuooet }ain va:ati- kastas. Halvmesyrer ;tjänar .tili ingenting". 46230: man neljän vuoden ajan ja aiheuttaneet Alla samhä1l&bev·arande me.dborgare i 1an- 46231: suuren joukon ir.tisanomisia ja suur.en jou- det är sä.k.ert ense med statsmini"'tern om 46232: kon häätöj.ä. Tilannetta on ,pahentwnut rutt stabiHseringen mäste geJ.10mföras. Det.ta 46233: vielä se, että omistaja usein tulee vieraalta innebär doclr icke, att oovar reserva.tions- 46234: 1 46235: 46236: 46237: paiikkrulvulll11aJta ja ottaa ·asunnoo hal- löst kan omfatta varje regeringens åtgärd 46238: tuunsa;. Huoneenvuokralautakuntien asun- i det.ta sammanha!Ilg. Yl'lkaill.den härpå har 46239: nonosoittamismoodolli.suud.et ovat rtämäJ!l framförts speci.ell.t från socialdemokratistkt 46240: taikia ja;bkuvasti 'Pienentyneet. &lsia:Iide- håll, men måste best.ämt tillbaikavis.as. 46241: mokraruttien kanta on ollut se, että :nykyi- Varje riksdagsma.n ha.r ·a'tt enHgt siott eget 46242: srä irtisanomismääräykgiä olisi !tarkistet- samv•ete fri;tt, taga ställning till varj.e före- 46243: tava. A1lekirjoi.tta.nee.n kanta on ny;tki:n, kommande fråga. 46244: että irtisanomisJuvan myöntämisperustei- 1\bkt.la,"'eell. anser jag mig måsta god- 46245: siin olisi saatava väHaikaimen muutos, muu- känna, doek i den form första eller ·ännu 46246: ten :tilanne muodoo:t.uu aivan sietämäJttö- heHre andra res.ervationen ger densamma. 46247: mä:ksi, mitä se o:ikoostaan jo nyt on. Proposit.ionen såsom sådan sJmlle nämJ..igen 46248: Olisi kai tässä yhteydessä mainittava jo- medföra ebt bet.äJnk.ligt baksrt.eg uti hyr·es- 46249: Ta11ouselämän säännösteleminen. 857 46250: 46251: 46252: lagstiftningen genom a<bt hyresregl~mente hyresregl·ementeria1gens u,ppmjukande. .M:an 46253: ringen från en skild förordnmg överför·es måste nu emotse, att regeringen iclre kom- 46254: tili maik,tla.gen och där illliOO etns får en rt.iU- mer at.t mi.ssb11ulm sina nya fullmlllkter på 46255: fredsstäJlande utformning. Hyresfrågan sätt Suomen .SosiaJidemokraa.t<t-i föresl.a.git 46256: är icke oodast den sva.gaste punikt.e.n ut.i och hyresgiistfören~ngen reda.n ·länge gjor.t 46257: regeri.ngens stabil:iseritl1gSprogram nt:an sig ;ti.ll lt.()tlik för, u<trun faJ.ctiskt går in för 46258: där.tiU en krnftsvulst uti hela vår eftl()r- ett småningom Sikeende upphävande av 46259: krigstidspol•1tik. Från hörjam. har dci stått hela regl;emootering:en. För a.t;t möjJiggöra 46260: k·lart, att denna svårlösta fråga måste möj- detta. •borde vederbörande omedelbar.t gå 46261: li(J'ast hastigt fås bort från dagordningen in för :uppför:llll1de .a.v thllräckliga Ltnä.ngder 46262: 0:h a;tt så måst'6 ske .genom fo1i.löpandc nödfallsbost.äder, s. k. genomgångshus av 46263: lindrin.gar i reglemelllteringsbes.tämme·lserna trä för de vräMa familj.ernas rälkning. Med 46264: och konJtmuerliga hyresförhöjningar. M.aa1 a1l säkerhet kan nä.mligen nu kOilSitruteras, 46265: har .emellru·tid touaU försumma.t dern1a vik- ·att genom enbant. Arava-hjälp kommer .i.nte 46266: iiga fråga och med ma1ktbud hållit hy- bostadsbri.st'elll att inom en överskådlli,g 46267: rorna nere, sä at:t spälll.nim.ge.n mellan hy- fra.mtid rupphöra. Man måste ltvärtom 46268: rorna i gamla och nya hus nu nått brist- fråga, huruvida icke hela Arava-systeme1t 46269: ningsgränsen. Genom denna poHtilk hin- misslyckaJts. Åtminstone har det n,ästan 46270: drar mam. ocks:å rutbnd och ef1berfrågan att helt och hå1let å.stadkommit ebt upphö- 46271: utföra sitn erkäJnt utjämna:nde ve1-kromhet rande av den priv.a.ta byggnadsverksa.mhe- 46272: och har därtill omöjJiggjort den normala ten, som •tidigare dock ensam regl~rade 46273: byggnadsverksamheten. byggnadsbehove~t. på ett i :allo .tillfredsstäl- 46274: Genom a.tt. nu återföra hyresreglemente- lande sätt. 46275: ringen •ti:H mak·tlagen tages såsom saglt ett Utvidgni.ngen av nybyggnadsreglemente- 46276: mycket hetihllik:ligt srteg ibakåt iJ den natur- r1n.gen .a.tt omfatta jämväJl påbörjande~t av 46277: liga :utveckHngen. I stället för att genom såda.na byggnader, ·till vilka ·inte Mtvänds 46278: en ny förordining <i någon mån förmildra cemoot eller byggjärn, syn€8 ookså betäruk- 46279: hyresreglemen<teringshestä mmelserna. och l:ig. Detta. iCike endast därför, <rutt det prin- 46280: förbereda d~t i sinom tid nödvändiga av- cipie1lt är oriktig.t att .utvidga reglemente- 46281: skaffandet av j'ämväl den reg.lementeri.n- ringen, då den. tvä11tom smån.i.ngom borde 46282: gen, öv~rlämna.s hela beslutande maikten i avskaffas, viJiket också väl står i samkla.nd 46283: regeringens hämder. Det •enda; anan har att med v<erklig stabiliserin.g på l'ängre sikt, 46284: hålla sig ti.ll är an:t.eckniugen i motiveri.n- utalll. även därför, wt.t man. mäste hef.ara, 46285: gen tiH maktlagen, MJt srta.tsrådet vid ut- at.t dessa fullmaktJCr ig:e.n kommer •a.t.t ge 46286: färdaude av bes1ut med nä.rmare bestäm- anrredni.ng :tiH a.l.J.t det missbruk vi nödgats 46287: melser .angående hyresreglementeringen konsta.tera hland en ieke obetydl~g del av 46288: kommer att Wilttaga. principerna i den reglementeringstjänstemännen. Det Mir 46289: förra lagen. Detta. är inte mycke.t. och ger mer än svärt för regeringen a;tt övervaka, 46290: inte gårds- ooh boS<tllidsloka:lägama någon att så illlJte nu blir fallet. mi.rjämte måst.e 46291: som häJst sä.kerhet för ·llltt inte deras rä.t- regerilllgen, för MJt inrt:.e förhållandena ,på 46292: tighet.er ytterligal'e kommer att rnskränkas. byggna.dsområdet sikalJ bliva äaJJI1U sämre 46293: Det märkliga är, att det sooraldemokratiska än hirttills, rt:.iHse :at.t några svårigheter icike 46294: partiets huvudorgan allar·ed·an kommi·t med uppreses emot det nyttiga; och bosta.dsbri.s- 46295: yrka.nden om upphäva.;nde av rät1ten för ten lärt:rta.nde ruppföra.ndet •a.v egna hem, 46296: person, som i fyrlll års t:id ägt aiktierna rtill som anånga driftiga P'ersoner med anJi- 46297: en lokal, a;tt få infJytta i lolra.len, om han .tande av egen och vä:n.ners a.rbetsk:raft äg- 46298: är i ,behov av densamma. Dm måste e~kän nat sig åt. Såda;nt ,bygg.a.nde bör tvä11tom 46299: nas, a.tt famhljer som räkar ut för vränlk- på aUt sätt befrämjas och deilta iek·e endast 46300: ning kommer i e•n myciket svår Sit.äJlln.i.ng för lamdsbygdoo:s rä!kning utan jämväJl för 46301: på or.ter, där bos:ta.dS<brist råder, främst städerna, i vilkas iörorrter sådan bebyg- 46302: HeLsingfors, men ännu värde blir det, om gelse väl försvaras. Det är ett snabbt och 46303: reg:eri.ngen fortsätter •llit.t bihe.hålla det bHligt :byggna.dssätt, som g1ädjande nog 46304: oofterriitt1iga tilist:ånd, v•ari he.Ia hyres- h'åller på a.It•t igen vinna sprid<ning. Det 46305: marknaden bragts genom a:tt statsma.IDW!n får m1ie försvår<as 'aV några SllåVa reg1e- 46306: för.s.umma.t a.tt i tid vidt.aga åtgärder för menten och nirf:;iska tjänstemän. 46307: 108 46308: Ed. F r i m a n: Herra puhflmies! Tämän dessä tähän mennessä esitetty, joka mil- 46309: lain ,lälmtekeskustelun ·a:hlmna täällä käyrt:.e- [ään tavalla loukkaisi lkapl!talistejoa. 46310: tyissä lrokoomu:ksen ja sos. demiJen puheen- .Sos. demilen edustaja Koskioon nousi 46311: vuoroissa oli aivam sama nuotbi. Jos ei myöskin tälle paiikrulle ja julisti puhuva.nsa 46312: olisi tienny;t eshl.ntyjiw istumapaikkoja, pienviljelijänä pyöreän puun sä:ännöste- 46313: n.iin olisi t-osiaan JuuHut, että vain kokoo- lystä. Koetin puolflStani pienviljelijänä 46314: mus oli äänessä. Se rt:äy1:yy kyllä myöntää seurata ika:iirokea siltä, mitä tu1eman piti. 46315: - se tä.ytyy surulla tunnustaa, - et•tä ko- J.a tulihan sreLtä. Mutta ikommunis.tien 46316: :lroomuksetn puorella oli hiukan pa.rempi tolkutonta hauktk,umista lukuunottamatta 46317: ta.Thti. Tämän ·lain :wkJt1i'Vioossa i>Uolustami- s1e1tä tuli lyhyesti seuraav!lla: Pyöreäm 46318: sessa taas sos. demit o1iv·at 'l)artnn,pia, ja ·puun kantohinnan ja metsätyöpalkkojen 46319: erikoisesti merkille pantavaa on, •et1tä ko- nousu on vahingoksi .pienviUelijöille. Mi- 46320: koomukseili johtavissa puhoonvuoro:is8a ei tään muuta se .puhe ei sisältänyt. Jos oo. 46321: milläli;n .tavalla puututtu tähän lrukiin si- Koskinen olisi esittänyt ~~tämä ajatukset 46322: sä:ltyvääill. pyöreän puUltavaran säänillÖSt'e- hyvin vaa.timattomllt.tomas•ti lukemalla ,pu- 46323: lyy;n. Bikö Sie ole pm.,as 'esimerkki tyy1:y- heensa, niim, sen olisi vielä käsittänyt. .Se- 46324: väisyydiestä tässä suhteessa hallituksen (Jgi- hän :olisi oHut vain sosialidemokraattisen 46325: t~'1kseeill s~llä taholla. Vai :Luuleeko joku, velvollisuuden täyttämistä sitä uurt::ta ai- 46326: että kokoomuksen taholla olisi asiassa noa.ta hejkä,Läisiä velvo1ttav·!lla tois•ta perus- 46327: vaiJElltt,u, jos pääoman 'etuja jolla!kin 1tavoin tuslakia ikoh:ta.an. Mutta ikun oo. Koskioon 46328: olisi loukattu. ONhan ikOikoomuiksen mi.elestä esiitys tapahtui sella.iselila hirveällä paatok- 46329: .tässä 1a:issa joibaikin pierutä vikoja ja vir- sella ikuin se tapahtui., niin välkiseUä t.uli 46330: heiltä sieHä tää!.lä., mutta .pyöreä!JJJ .puun mi·ele:en ajrutus: •ei kai sieltä Ko...,.kiserukaan 46331: säii.nnöstcly olisi h·eidän mielestään .täysin kotiseuduLta. voida tä.nne toisota täJ:lads:ta 46332: paikall-aan. Tänäänkin :täällä esit"etyissä ,p~enviljeli·jä- julistajaa" valita. 46333: puheoo.V:Uoroissa ei siltä ta;hobt:a ttä.<lsä suh- Odottelimme täällä myös tä.rnän, ·toisen 46334: teessa tätä lakia vastwan ole ollut minkään- hallitUSikump,panin, maalaisliit<:m, esiinty- 46335: näköistä muistuttamista. mistä tä.ssä .asiassa; mutta ;turhaan-. Vain 46336: Sos. demi·en taholla esiinnyttiin lai.n lä- oppositiomi·es Vennamo edellisellä !kerralla 46337: h"etelkeskustelussa ika:ilkenlaisi:a iheille nyky- puhui ·asiasta ja saooi ma.wl,aisliitou tietä- 46338: aikana tyypillisin lkikoin, niksein ja ilrons- vän, mitä pyör·eä.n puun säänn<ely mer- 46339: tein, ja niitä äskettäin ed. Henri:ksoon kitsee, mut:ba selitlt;i, e.ttä. he eiväJt iUSikalla 46340: täälilä jrutikoi. Ed. Hen.rilkssonin lffli.tyiksissä sen säänn.öst·~lyä vastustaa. Hä.n siis too- 46341: oli yhtä ja .toista ihmeeUistä, mutta mm. nusti heitä ka.pilta>listien taholta ikäsikettä- 46342: sen mukaan y1oonsä rakennusroimin.nan vän, ja tunn.ustipa vielä senki.n, että he 46343: ikicltämi.nen anka.ra.n r&ng'aistulksen uha1la eivä;t uslkallla o1la. t.ottclema.tta. Täytyy 46344: edisrt::ää rail~ennustoiminrt:aa maassamme. Ei myöntää, että täll:ainen tunnu.~iUS on har- 46345: tosiaanikaoo rt:ava;Uisella järj·ellä val'lust-ettu vinainen sillä ·taholLa, e:ilkä kai ed. Voo.na- 46346: ihmin:en voi käsittää, m11:eill se olisi mah- mokaan uskal:talllJe se1laist.a ~.uUillustusta va- 46347: do1list:a. litsijoittensa •edessä; toodä. 46348: Ministeri Huunooon esiin.tyessä edeHisellä Odottelin erikoisesti Pohjois-Suomen 46349: ker.railla oli h:ä:ruen esitykse&sään hiukan maalaisliittolaisten esimtymistä tässä 46350: asiaakin. Hänen sanojensa mukaan hi:nto- asiassa. Näin sen vuoksi, että ikun viime 46351: jell1 nousun ainoruna syy.n,ä on ollut pyö- ~eväänä valmis:ta.uduttiin oouskuntavaal:ei- 46352: reän ,puutavaran vien.nin. sää:n:nöstelemättö- hin j.a maalaisliiton ·eduskunrt:.aehdolkikarut ja 46353: myys. Kas vain, knn ci ·aikaisemmin sillä maa.la.isliilton ,puolesta peistä t.aittavat kier- 46354: taholla ole ,täJtä huomattu. Tähä:n saaikka- sivät Lappia ja Pohjois-Suomea, niin heiillä. 46355: han sos. demit ovat h.intojen nousun syyksi oli paljon asioita ja .lupauksia. Eräs sel- 46356: selirttä.noot .työpa·Lkkojen nousun. Ei! minis- lainen oiikea vahti!, jota, ihe kaikki ikäytti- 46357: teri Huuoonen eivätkä muutkaa:n sosiali- väit, oli ·tunnus pyöreän puutavaran vioot.i- 46358: demokraart:it käy.ttämissään puheenvuoroissa va.pauden säilyttämisestä. Noina kuukau- 46359: nähn.oot hirutojen nousull1 syy;nä mitään ~ sina ja vi:ilkikoina en.nen vaaleja ei pohjoi- 46360: laista ikuin \kapitalisti-en voiton lt.avoittelu. sessa ·pidetty .ainot.ak&an maalaisHittola.i.sta 46361: Ei yhtään ainoata ajatusta s:i.lltä taholta o1e juhlapuhetta ta.i pirtt1t1laisUJutta, j.ossa 46362: tässäkään, tämänkään lain käsittelyn yhtey- tästä asiaata ei olisi puhut.tu. K&ilki9:Ja 46363: Tal1ousellämän säännöeteleminen. 859 46364: 46365: nä.issä ;tiJamuu.ks:issa .pidetyi&sä ,puheissa se- neesta valuuttakeinottelusta. Suoritetuia>a 46366: li.t~ttiin, kuinka ikllillSilJldem~ootit .puuhaa- tutldmuiksissa. 0rn rt:.odet:tu sellraista lbapahtu- 46367: vat pyöreä!Th puutavru-a.n vien.tilki:e1toa ja noonkin, mutta sen sijaan ei ole s.uoritetJtu 46368: sitem pyrkivä.t aiootamaan sen hinnan ta,. edes minikäänJaista tutkimusta sii·tä, !kuinka 46369: lonpojam, vahingoksi, mutta lkuinilm sen si- paljon tällaista vaJun'btalh.'"'6ino.btelua on :ta- 46370: jaan ma.ahvislliittolaioot puo1ust.ava.t pyö- pahtlmut muun :ulosviooniln yhteyde.ssä.. 46371: reän puutavara vioonin vapaUJt:ta.. Ma.a:lais- Tavalliset ihmioot eivät n.imitrt::äin jailma 46372: lifron sanoma.looet kirjoiltitivat myös harva uskoa, '6ttä maamme suurviejät olisivB~t ai~ 46373: se .päivä tästä samasta asilllSta. Kuillllka !tär- van sy:nn.ilttö.miä ltäBsä suhteessa. Hallitt.uik- 46374: keä tämä valtti oli ma.alaisli.i:ton vaaJ:ipro- sen taho1ta on aame:ttu myös ool.ltaisia scli- 46375: pagwdassa Pohjois-Suomessa., siiJtä 'a:nta·a :tytksiä, että ltal'lko1tuk'sena olisi Hilkahaik- 46376: jonikin:laisen !kuvan mim. se, että :tänne kuun estäminen ja edellieen, että :tarltoirtmk- 46377: eduskuntaankin valirotiin eräs mallil•aisHi:t- sena oo rturvata !kotimaisen rt:oollisuuden 46378: tolain·e.n, jolJJka vaaliliilton tunnus oli: raaka,.ain<OOn sa;anti. Koti.maisella lteolilisuu- 46379: ,pyöreäm, puun viooti on pidettävä wt- dellamme ei olle kuitenkaan minkäänJajsj,a 46380: paana.". Mim~l.la on täällä 11:.alllel•la tämäm. ra.aka~ai·neiden saantiva·ilrewksia. Niitä ei 46381: meidän vaalipiirimme vaaliliilt!tojen yhdm- ole ollut •ei.kä ole tänäikään .päivänä. Se 46382: telmä - minä tämän kailken vara.ltt.a epåil- saa sitä niin :paljon ikuin. ha.luaa, lku:n vain 46383: len, :etrt:ä rt.ämälkin Jupaus petettäisi.in, niin~ maik:saa samrun hinna!UJ lkuion u1koa tuJJoot 46384: kuin kailkJki oon·e'lllkin alllllle!tut - pistin ootaj.at. Kotimais·ella rooollisuudel!lamme on- 46385: ta1toon. Ti·etysti tässä on muut·rukin, i1:.ässä ki:n ~lman. :tä1lajsta; Jaik:ia mahdollisuus: e:n- 46386: vaalilistassa. Tähän on Jisä.ksi - tämän si:ksiikm sa.ada. tar.peeksil ~aaik:a-a.ilnet.ta ja 46387: numero oli 34 ja si.iifiä (EduskunnaSita: toiseksi sillä on myös mahdollisuus ik.arkoit- 46388: KUJkas se oli?) - llllimi, se on Ma.:rkus Nis- taa kailkik:i :ki.lpa1lij·a.nsa. puutavaranosto- 46389: b1a, mawviljeHjä, KaruiilikL ma'l'lkik:iiooiJta, jos niin haJluaa. Sen :tarvit- 46390: Viimeisinä aikoina ovrut ik·amsallaisemme see vain miiJJksa.a sama ta~ vähän ik:ol'lke.ampi 46391: tottun~et näJk:emä.än, ikuinlka sanat ja Iu- hinta ilmin mitä u1lromaism. IOSt.a.jat maba.- 46392: pa.uikset ikauni.isti halJiJtuben :taholla syö- vwt. 46393: dään, mutta ika:i :tavallaan ennäty'ksenä Kysymys ei ol~aam J:1aaika-ainoon sa•an- 46394: void·wan pitää s1tä, että jViku valita3Jll edUS- run turvaamisesta ik:otimaisiilltl yhtiöille, 46395: kuntaan. mai:nitunla:iseH!ll rt:.unll1uksel:la puu- vaan siiltä, et.tä ra.aika".ain•etta on saa~tava 46396: haamaa-n !täällä pyöreän p.u.un vi•entisään- ni·il!Ie halvalJa ja si;t.en :turva,tt~a:va niiJUe 46397: nöstelyä. enistä suuremmat voitot. Lisäksi ·tähän 46398: HaJ.lituikse:n esitykoon ,perusbeluissa .sano- liittyy !toinen, ra,aJk:a-.ainoonhi!Thtaakin tär- 46399: taan :tätä lakia rt:arvilbtav.an .ulkoma:a.nik.au- keämpi acysymys, ja se 011 ikysymys ltyöpaJ.- 46400: pa.n ho~ta.misoon. Täällä <lfn monissa yh- kasta. Kotimaiset suuryhtiöt tietävät iko- 46401: teyksissä __seli.tetty tämä.n perustelun heilk- ikemuksestaan, että jos ne saav-at yksinval~ 46402: kou.tta. Näiss-ä perosteluB tosin sel:ilte- ;t.iud-ell8J roimi.a ostomarik!kinoi.lJa, niin siJ- 46403: tään, etJtä ilman 11:.ä.~laista illaik:ia ei voida loin voida.aifi järj,estää ,:hervetta työttö- 46404: ohjata vi;entiä maa.Uemme eduJlises.ti, muitta myyWi.'' ja sen avu1la pol.lroa. mooätyöläis- 46405: asiab.an on sill'ä :tava1la, ~Ert.tä viime vuooiilJa ten pa.likikoja. Vuosi, toista sitten, ikun ruot- 46406: pyö:reäJl ,puun vienrt:.i oli 3,266,000 ,pfu:to ffi3 saJlaisia. os.1Jajia l()i esidmrtynyt, ol.i esiin. Poh- 46407: ja. va.iftr.ka se ttänä vuonm l()fn, huomattavasti jois-Suomessa .runsalllSt.i ;työttömyyttä ja 46408: suurempikin, niin se on jolka rtaJpauksessa m~tsä.töirssä ei malk:sert:ttu ooes n.ormioo mn- 46409: varsin ,pieni. osa. viennimäm.me. Kun lisäksi ika:isi·a pa.}kJroja. Viime ·aikoina Jei o1e :työt~ 46410: vallt:ioo metsistä hakaltaa,n Villosittaån ja tömyy.ttä näillä alueHla Jaajemmin ~ 46411: nytkiln kuluv.an8J haikilmmautena. varsin tynyt, ja kotimaiset yhtiötikiln ovart joutu- 46412: huomaJttava.t puutavant,määrät, j()ltka Jä- neet maiksamaan normi>an mukruiset palika.t, 46413: hentclevät .Hkimam !tätä viimevuotista uloo- jopa joskus y1it.tämä:än'km eräissä rta.pauk- 46414: viooyn puuta\''!Rra:n määrää, niin iha11itUik- siss.a niitä. Tämän johdoota oniki.n ltaJ.ou- 46415: S{llla on ilman malkapuUltavaran säännöste- deHinen elämä Pohjois-Suomessa vilkastu- 46416: 1yällcin va.1tt1 tässä mielessä lkäy.tettäviinäån,. nut ja mm. lkUIThtilen huol.to- ja työttömyys- 46417: TämiiiTh ttsian yhteydessä on puhuttu rn'OOOJt pienmtynoot. V a1tiovall:lan johd<li!!Sa 46418: pyöreä;n puun vieiUlin yhteydessä tapahtu- olemukin olisi syytä Qilla. rt:.YYJt.yväisiä t.ä,I- 46419: 860 46420: 46421: l®iseen ikeh1tyksoon, siUä ovathan vaLtion- alentaa. Pa.peripuun krun.tohinta !kyllä vas- 46422: km työttömyysmenot tämän johdosta pie- taa nyikyistä yleistä hintart:asoa, mutta saha- 46423: nentynoot. puun hin;ta ei sitä vastaa puhuma.ttaka~ 46424: Pyöreän pullll1 vient:isäärmootelyesityksen fa.nerikoivun hinnasta, joka on huomat.t.a- 46425: takana ei ;tooiasiru3Sa olekaan mitään muuta vasti a.lle yleisen hint.llltason. Lisä:ksi on 46426: lm1n vientiteollisuutemme ;rajaton vo1ton kuluvan joulukuun aikana ollut havaiMa- 46427: tavoittelu. Suuryrut.iöirttemme johtaj~en ja vissa .tun.tuvaa alenemista ika\llitohinnoissa. 46428: osa:kkoonomistajien mielissä kangas.t<elee Ei varmaan pys·tyne meJtsäha!l·lituskaa.n esit- 46429: kauniina aika 1930-luvulla, jolloin h·e yksin tämään monella nollaHa varustettuja .lu- 46430: määräsivät raalka-ameidoo hirunoista ja työ- kuja valtion metsänmyyntituloista jo1ta:kin 46431: palkoista. SiUoin ei tarvi'Ill1u.t maik&aa k~m poiikke.uksia ·lu:kuunott.amat;ta, m1tä sattui 46432: tohintaa mu.u:ta kuin .nimQksi. Toisinaan esimerkiksi: Tampereen ,puuhuu:tokaupoissa 46433: riiltti setkin, että hankintatavarasta ma~koot tänä syksynä. Tiedärn. siellä erään ,pimku- 46434: tiin otailonpojille hinta, joka oli valli vaivai- sahan maksaneen mebkoisen. h}nnan propa- 46435: rum. rt:.yöpa;lilclra. Työpalkkaa :maksettiin vailll gandamielessä eräästä sahapuuleimikosta 46436: sen verran, että s:e riitti 1reipään ja suolaan saadakseen nimell~en ikantavuutta, mutta 46437: työn:telkijöil:le itse1lee.n, joiden perheitä ikun- tätllaisia .tapauksia ei saa ylcistää. En luu- 46438: nrut. säännöllisesti huo:Ltiv,a;t. Tämän seu- Esi kenenkään osapuolen kadeh.tivrun nyt 46439: r.auiksena rt:aas veroäyri-en hinnat mousivat metsänomis:ba.jain saamia ikantohintoja lmn. 46440: yli 20 mal'lkan eräissä ikun!llåssa, pa~kohuu mu:i.s.t.etaan pal~kohailclnmt, jolloinka puu 46441: t.okauppavasarat pauk.kuiva;t. ja tava1lisoon v~etiin metsistä useasti ~lmaiseksi. Uskwl- 46442: ihmisten oma.isuudet sii:r.tyivät ralramiesten lan sanoa, että .raha.t, jo·tka maamiljcli.jät 46443: hallittaviiksi. nyt saava:t metsis.täärn, sijoiootaa.n !tuotan- 46444: Kooka Pohjois-Suomen ihmiset eivät ha- noLlisen elämän •tarpeisiin, salaojilt.etaan 46445: lua jälloon palata rt.uohon suoolilisoon ai- .peltoja, hankitaan mwia ikoneita ja. ikorja- 46446: kaan, niin he :kaikki vastustavat nyky- .taan sota-ajan rtuomia mppio~ta :maatalou- 46447: oloissa pyöreän puun viennirn säännöstelyä. dessa ja ·ti•e.tenlkin ikäj'!tetään vanhoj·en vel- 46448: Maaikunnassamme ei liene :tämän asiarn, siis kojoo maksamiseen. 46449: pyöreän puutava.ra.n säännöstelyn totisia On valite:H.avaa, että me:tsänomistaja.t ny.t 46450: kannart:.t.aj~ muita ikuirn. sosialidemokr.aatt.i- v·altal'ain avul1a yr~tetään ikytikeä sä;ännös- 46451: sen, ja maalais1i1ton ,puolueiden palkatut tetlyikO!lleis.toon, jossa heillä ei k;u~tenka.am 46452: toimitsid'at ja mahdollisesti ikansamedusta- ole oikeastaan mitään sarnavaM.aa. Kaiken 46453: jat tää1lä sekä Kemi-yhtiön herra johtaja järjen vast.ais~lta •tun.t.uu se, että ikommu- 46454: .tai johtaja•t (Eduskunnasta: Entä Veitsi- :nist1t vastustavat pyöreän puutll v:ile.ntmän- 46455: luoto?). nösioelyä, jonka avulla pyritään alentamaan 46456: ik,ulutta.ja.i:n. käyttämän puun hi!l1toj.a, nilin- 46457: Ed. H ä p .p ö l ä: Herra puhemioes! Pyö- ikuin ailkaisemmin jo mainirtsin. Olisin 46458: reän pu.u:n vientisäännöstoely, joka nyt on Juullut SKDL:n iJolla ;t.ervehtivän ikys:eessä- 46459: siirretty vrultalain piiriin, on suoranainen olevvaa esitystä. Käsittääkseni ikommurn:is- 46460: hyök1käys m~~Jrun yJmiltyismoetsätalout.ta vas- tioo ikielteilnen oaoo.n111e> johtuu si~tä, että 46461: taam ja sen seuraukset saa:ttava.t olla ar- puun vientisäännöstely on osa vakauttamista 46462: vaamattomat. Kun kolme vuotta ;taaksepä:in ja vaokautt.amista ·täy.tyy heidän miel-estään 46463: :kiellettiin paperipuun vientilisenssit, ·ai" kynsin hampain v:astuS'ta.a. Sil1lä inflation 46464: heutti se meJ1koiset kansarn.taloudelliset tap- jatkuminen on kommunismin menestymi- 46465: piot. Kiellon johdosta jäi silloin mätäne- SC!Il· eräs edellytys, niinikuin he itsekin sen 46466: mään Iähes puoli miljoonaa ;kuutiome.triä :todistav;at seuraavasti (Välihuutoja vaaem- 46467: paperipuuta. Sama vll!åra voi nY't:kin olla ma1ta). Het.kin•en vain: , Työläisten" - 46468: edessä. Kyseessä olevan säännöstelyn avuHa minä. siteeraan Jtässä. ny;t 100i1ä lkommun.is- 46469: pyrit.ä:än suoran·aisesti alentamaan .kantohin- .teja- ,työläJ.sten e.i oJe aih~tta :pelätä in- 46470: toja, että mm. kuluttajat sa.is:ivat halva.Ua flatiota, sillä .täyrt:.yy lkat.sQa suurempiin ta- 46471: ta.rvi1tsemaansa puuta.. vo~tteisi:in eiikä vain tuijot.taa vähäisiin 46472: Mitä rtulee paljon puhuttuihin .kantohin- säästöihin, mitkä ovat työlä.isHle samante- 46473: toihin, niin nehän ovat nousseet, se myön- keviä onko niitä. t•ai ei. Suur.t:en ra.tkaise- 46474: nettålk:öön. Mut.ta me eivärt now>.~t ni:in V·aa laatua olewoo periaatteeloll.sten kysy- 46475: pailjon, että niitä lain avuUa olisi tarvinnut .my&ten rinnalla oei Unkari..~~ka·am ltui·jo- 46476: TaiT<ousel iimän .säännös·teleminen. 861 46477: 46478: ·tettu sä.ästöt1leihi.n, voon s1eillä hankittiin ännu icke, enligt vår nuvaram.de 11egerings 46479: maahan inflatio, mikä askel ratkaisevasti toi och dess föregångares meni:ng, änd11ats så, 46480: voiron kommunisbeiHe". Samoin on myös- a.tt •t. ex. den lag som nu behandlas lkunna.t 46481: kin meidän, (siis Suomenkin ikommun:is- slopas. Det ser ut, tvä.rtom, s:om om lagen 46482: tien) ·toimittava, jos mieli päästä eteenpäin om regl~moot:ering av !llärin,o-slivet, åter 46483: (Välihuutoja vasemmalta). .Älkää kyselkö, skulle up.pleva en renässans. Regermgen 46484: mistä tämä on, kyllä te nyt om:a;t aapisenue föreslår nä.mligen, att återmföra vissa re- 46485: tunnet.te. glementerings.bes.tämmelser som redan 'av- 46486: Voin .tässä sivumennen voolä ma.i.ni.ta, lägsnwts av r~ksdagoo, detua gälrle.r främst 46487: mihinkä tämä kommun.istie.n voitto Unka- rundvh,kesexportens reg1emoo,tJering. J\.fen 46488: rissa on joM.anut.. Se on johtanut mm. sii- icke nog härmed, regeringen föreslår, att 46489: hen, c.ttä 1/12 •tånä vuonna on sieHä koro~ reglemell!tJeringen a:v by.ggnadsV'eJ:iksamhelten 46490: tet.tu elintarvilmkeiden rajahintoja 70- skaH Slk:ärpas till at.t prakitis:k:t ;taget gälla 46491: 100 %. Tämä äskeinen sirteeraus mil{7l<est.älni all byggn.adsvwksamhet i såväl stad som 46492: oso.i.tta:a kyllin selvästi: kommunisti-en tar- på 'lands:by;gden. Hirttills har rt. :ex. J,ands- 46493: :koitusperät tässä punnvientijutu.ssa. Kan- bygd:en kunnat rcla:tiv:t fritt bygga, för sä- 46494: nattajiHeen kommunistit kyllä selvittävät vit det icike gäilt bygnader för vhl.Im ce- 46495: asi~n. toisi<ll·, :toisin sanoen vetävä.t hei.tä ment och järn i större .må<llgder behöves. 46496: täysin ~enästä, mistä ed. Tauriailnen ,täällä Nu vill regeringoo få full.ma:k,ter att reg.le- 46497: kerran aikaisemmin ma~nitsi. Luulen :kui- mentera praimtiskt :ta.get all ,byggnadsverk- 46498: tenkin, että kommun.ist;it joutuva.t anta- samhet i lande.t. Det är i'llite ringa fu.Ilmak- 46499: maan melkoisen meriselityksen kuluttaja- .ter regeringen, begär å detta område. Men 46500: jäsenilleen tämän puunvientisäännöstelyn ännu ett itredj'e område hegär re,~ring.en 46501: tiimoi.lta. fullmaikt. in hlanco att ordna:, om :nämligen 46502: VaM.a.lain muut.o.sehdotuksen johdosta on vårrt :im.vecklade hyresväsoende. Här fordrar 46503: Suomen talonpo1kaåst.o asetettu kerta kaiik- regeringen at,t såväl hyresvärdar som hy- 46504: kiaan seinää vastaan: joko tai ei, joko resgäster mera s:kall ,J1ta på statsråd<ets vis- 46505: pyöreän .puutavaran vientisäännöstely Qn dom och goda vhlja än på en hyresla.g som 46506: hy.lät.tävä ja Jähdet.täv-ä kommunisti-en suo- i riksdagem. och av dm offentliga ordet 46507: siti00lemal1e .tiel1le tai <es:i:tys hyvä!ksy;tääu. ja be-h.andlart:s och utformats på ~et;t mer ell:er 46508: hylätään infla.tion tie. Kahdesta pahasta mindre lyCJkat sätt. Regeringen tycks rtro 46509: on aåna val1M.ava piooemp1 paha. ja tässä a·tt den förfogar över vilja, förmåga och 46510: tapauksessa on .ehdottomasti hylättävä kom- resurser at.t ordna. hyresfrågan ltil:l samt- 46511: munistien :tie. Va:kaUJttami'lll{711 on ikaiJriHe liga pa11ters belåtenhet. Bara den får fu1l- 46512: s1ksi :tärl~eä, ·et.tä sen eteen kann~Lbtaa kaik- maMer av riksdagen kan :a:hla vara l:ugna. 46513: kien yhtei:Silrunt.a;luokik1en jotak1n uhra,ta.. Förhål1andena skola då på alla områden 46514: ,Ja hyvä,ksymällä pyöreän puun vientisään- st.abiliseras. 46515: nöstelyn on Suomen 1taloopoik~aisto lunas- Nu är det eme~llertid så, att d<ett. finns 46516: taonut vakaut.tamis~ekselinsä viimeistä piir- massor av mä:nnisikor som icke, visa av er- 46517: toa myöten. f ar.enh•eten, :kunn·a utan vidare a vstå sin 46518: förmån och plilmt, at.t själv·a tänka <lch vara 46519: Ed. Wickman: Herr .taJman! Den med om ~wbt utforma beslut och bestämmel- 46520: ekorrom:islka mamtlagen har 1 år kunna·t fira ser. För ten del personer är den personliga 46521: sin tioårsdag. J a.g vet inte om det är och medborgerliga friheten av ett så .pass 46522: många medhorgar·e i vårt Jand som ä.lskaJ" stort värde, att det synes dem .hart när 46523: de.tta footer av våra .olyCtkliga krigsår. Då omöjligt ~a;tt öv:erlämna ICiilS åJt den mest 46524: lagen blev rt:ill, var det många av lagens korupetoota och .poli.tiskt stal'lka 11egerin.g, 46525: motst.åndare, ;till vilka jag al.J,tid rä:k<llmt a.tt å deras vägnar ordna .och reglementera 46526: mig, rom ·tröstade sig med, at:t när kriget livet för dem. Dessa gammail!modiga män- 46527: bl-ev slUJt och förhåHandena någorlund.a niskor eriura sig, a:tt vår regeringsform 46528: norm.wlisemts, så slipper vi hela. den obe- t.alar om 'at,t medhorgarna äro skyddade 46529: hag.liga .tvångsJagstiftn.ingen-, och då ävren tiH liv och 'egendom och att ele äga en 46530: den s. k. maJ.{Jtlagen. mängd s. ik. medborgerliga fri- och .rättig- 46531: Tiill vår stora glädje slutade krigen, me[}, heber. För dessa medborgare äro Jagar av 46532: till vår st<lra besv~lmlse har förhållandena den clmnomiska maktl:agens natur tiN ·anda 46533: 862 46534: 46535: oeh :OOksta.v stridande mat sådant som mrun 1 bygden. 1\f,an har lärt sig att fruikta stats- 46536: företlJalt med begreppet demokrati .oeh med- ingripanden .oeh reglememitermgar även då 46537: borgerliga rättigheber. de Wl'lkstä1las av :regerilllgar som gäma 46538: Nu förstår tenvar, llitt det ikan uppstå kalla sig demOikratiska. Det käms därför 46539: s1tuationer eUer. för aitt använda ett ord dubbe:Lt mera smär.tsamt för iansbygdens 46540: från föreliggande iagfösl:ags Dlllilllll, ,un- folk, att upp1eva att en reger1ng, som är 46541: danrt:.agsförhållanden", då samhället för en numerärt ta,<Yl'ardommerad, lUU tar ett steg 46542: kortare tid måste gå i förbttning om baikåt för att åJter iikläda skogsägarna en 46543: utomordoot!liga åtgärder för att kunna förhatHg ooh ovä:rdig itvångs.tröja. 46544: klam si.g. SMa:na. llllldantagsförh~lland~ Man ha:r sag.t aitt r.eg1ementermgoo av 46545: äro framtör. a1Lt ikl'lgs- oe?-. allvar~~ ilms- rundvilkreooxpormn hör ;tili stll!biil.iserings- 46546: tider a:v 011~ slag, poliltiska såvill som progr00111ll·et oeh dä;rför hör godkfunas. 46547: ekonommka.. A ven den mest ·benhårda oeh Det ikan så vru~a. Men man kan med slkäl 46548: ook.stavsbun~.~ de~okrat. a-:~ ..,där<till ~ödd fråga sig, hur den kommiit med i program- 46549: oeh tvungen. ovel'V11ll!l1a s1g SJ:älv oeh formå met oeh varför den: är dä:r. Man har i .tid 46550: sig ;ti:Ll ert.t sa'lllkitiooora de av Ull1dantagsför- och otid sag;t ;att regeringen behövm- r.und- 46551: hå1lande.n betingade :regeringsd:iJ.\itaten. viiDiret av handoeLspoliltiska skä1. Men f.aik- 46552: Men ,alla dessa: medgivanden ha.r skett ~ned tum är, att mML ,på ett år framåt iknap- 46553: det ·tysta förbehåHet att så for:t en hben paat i ovan:nämrrut syf.te ihar någoo uy;tta i 46554: ändring lthl:l mera IIlJOrma;la förhå1lmden handeilspolit:iskit avsoonde :ty de flesta 1 ja 46555: inträfflllr, så ska;ll man bidraga !till altt de ka.nske a11a köp eller fö~jningar - hur 46556: förhatJli..ga - om dikt:atur pämimnalllode - man vill' uttrycka sig - alla.red8An skett. 46557: reglement.eringa:ma avlägsnas. Dessutom !torde det va;ra så, altt J)å den 46558: V adJ nu det föreliggande lagförslaget be- u.tläru:lsika marhadetn - i debta faJl vårt 46559: träffar, så sllmll vil:ligt erikiillnas •atlt om ~~dd - rin.te ens:am ikaiDJ bestämma vilHror.en 46560: ID3Jll överhuvudtaget anser :aott undantags- v1 :uppgörande :av hoodel.sa.vital. Yåra 46561: förhå:llanden ännu äro rådande så finms gamla importörer av rundvi~e i Engla.nd, 46562: i lagen omn.änmt myeiket såd:an.t som. ,ty- Belgien, V:äst-Tys'lcl.and och oo.dra länder 46563: värr ännu icke uta.n vida11e IkiliU befrias hax hielt vimt medel som ilrommer ,a;tlt göra 46564: från ett visst grepp ·av regeringeiUS ha;nd. vår ru111dvirkesexportreglemem,tering t1ll en 46565: Här är visserligen ia:J.te plats:en a;tt upp- chillll.är. 46566: räikna vad som ännu icke: ä.r moget för Bör då icke små:brukaren -SJkogsförsälja- 46567: fullständig frihet från reg~ementeringens ren. ävoo de1taga i ikoo1Jn.llderna för åstad- 46568: tvårngströja. J:ag Slkall blott moo :några komma.nde av den behövliglll elwnomiska 46569: ord 'beröra vad som .nu ybrerli~ fö,rdju- s.tabiHseringen? På detta svaras att na.tur- 46570: pat min rootvilja mot llagen om reglemen- Hg.tvis bör även J:andsbygdoos fol.k erlägga 46571: terilngen av näringsliv·et. sin tr~but .till förmån för sta;biliseringssträ- 46572: Då regerlln.gen för en lthl sedan i en ~ag varndena. Detrta slker 'åven på många olika 46573: föreslog a;tt rundvirkooexpor.ten skulle re- sätt, icke minst genom a;tt erlägga -e:x- 46574: glementeras väcl®e detta lagförslag en oer- po11tavgiften 200 maa:lk per kubiikmeter 46575: hörJt stor bitterhet oeh besvike1se hos lands- rundviTke. Den111a avgif:t är man bertedd 46576: bygdens smäbrnlmre, som hade i fårskt &tt ,där:tHl nödd oeh ltvungen" er.Jägga, 46577: mimne den ltid rundvirkoet -var reglemen:t.e- me:n nog syn€8 det hat'lt ll1är omöjlig.t för 46578: mt. Den itiden fi~k man praiktistk:·t ttagert; landsbygd.ens fria folk att "Vara med om 46579: iuga avvenknirngsaVitaJl ltiU stånd, och de få att åter se sin viiktigras.te :imk.o.mstkäl·la 46580: avtal s.om. då uppgjordes, sked.de till pris kringräind -av state:ns t.agg.trå.d, bildliikt 46581: som betydde att ma:n II1åsltam s'känik;te 0011t ta.Lrut. 46582: sm sikog. Som •en följd av stagn,ati<men i För milll .personlig.a de!l kan jag nog mbe 46583: skogsavverkninga;rna uppstod .arhert:slöshe,t vara med. om att alk.tiv:t ibidrag.a itill a;tt 46584: och penningknapphet på 1amds:bygden. rundvi'll~esexpor,ten åter blir reglemenil::e- 46585: Landsbygdoos follk, icke blotlt slrogsägarna roo. 46586: fick rmder de åreu kä111na på etlt ohehaglig:t Baträffande ll'.'eglemern.teringen .av bygg- 46587: sä.tt vad det betyder att vara i\lJtelämna;d n·adsverlksamh!eten måste man betecl>:1na det 46588: åt statsmaJrobens nåd och onåd. En såda.n förelliggand.e förslaget som ett Sltort och 46589: tid vill man in:te åter upp1eva .på lalllds- bedrövligt steg bwkåt, särskiil,t vad laaLds- 46590: T·allouselämän sä:ännöste<leminen. 863 46591: 46592: bygden heträffa:r. Att :nu åt;ergå till de pimuiksen JääJreteollisuuden, voimaJrutosten 46593: förhä1land•en som rådde för .någr:a år sedaill ja puheliil1li,i,ken,toon. sosiaililsoilrunista. Minis- 46594: då all mwkJt i fråga om byggnadsvel'lksam- teri Sukselainen orn kyllä peruuttanut tä- 46595: htErt.en var koncentrerad ,till huv.udst.aden, män asian h·aastattelu!!:ausunnossaan. erääHe 46596: moo resu1mt lllitt Ja:ndsbO!I1 fic.k stå med srun.omal:ehdeJl:e, täsmällisemmin sanottUllJa 46597: hatten i ha.nd inför någon herre i Helsing- Svensika P.ressenHle. Hän on S81ll0!llut, että 46598: fors för att få byggnadstillstånd och mate- halJitussopimus on k.oikon.a.isuudessaa.n s:a.a- 46599: riallieen:ser - detta vill mam. .nu återgå :tili. tettu julkisuutoon. Tämä ei tietysH sulje 46600: Enligt mirn mening vore det bäst om bygg- pois sirtä mahdollisuutta, rettä on olemassa 46601: nadsreglementeringem hleve vid nuvara.nde joitalkin muita sopimuksia, mutta siihen 46602: bestämmelser. minä nyt en puutu. Puutun: sen si,jaan 46603: Och, herr ltalmam, jag måst•e också :tin erääsoon toiseen hiuikail1 merkillisempään 46604: sist få säga ·a.tt jag h•ar mycket svå11t att. asia.an, nimilttäin kauppaministeri Tervon 46605: förstå, hur man Sikall kunna g1e ,regeringen puheesoon, jooka hän on pilt.ä.ny:t Nuija- 46606: fullmakt iru, blanco att ordn·a hYl'esfrå- maan :työväentalossa viime syyskuun vii- 46607: gorna. Nog vore det ju •bä;ttre, om man meisenä päivänä ja josta: on selostus mm. 46608: skulle ilmnna ordna även derma fråga ge- Sav~KarjaJa-lehdess.ä seuraavan [oikakuuil1 46609: nom en lagstiftning. Och jag tror tllitt det 2 päivänä. 46610: var ett oJ.d~ och förhastat besllut av 'l'e- 46611: germg.en tllitt försöka uti maktla.gen oelkså Puh •e m ies: K·ehoitrun puhujaa pa.laa- 46612: få in hest.ämmelserna om hyresreglemoote- ma.an esillä o~evaan asiaan. 46613: dngen. 46614: Puh .u ja: Herra puhemies! Minä otak- 46615: Ed. W i he r hei m o: Herra puhemi1es! sun, että .tämä kysymys ikuuJ.uu siihen, mitä 46616: - Minä ensi!Ilnäkin mielihyvin yhdyrn mo~ vaLtuuksia. hallitukselle ny.t annetaai!l. 46617: n1iln niihin näkökohtiin·, joi:t:a arvoisa edel- 46618: linen puhuja puheensa periM:t.t.ooHisessa Puhemies: Minä pyydän puhujaa 46619: osassa esitti. Mutta koslk·a no:islta käytän- nouda.tta.maa.n puhemiehen kehoit.usta. 46620: nöllisistä puolista on puhu·ttu jo paljon, 46621: en ,puolestani halua niihin puuttua. Mu:trt:a Puhuja: Herra puhemies! Ehkä 46622: minun on ikuitenkin erääseen kohtaan tätä minun sitten kuitenkin saillitaan ja.tkaa 46623: hall1tuksen esitystä tar.tuttava. T.oisiln sa- lausum:aJ.la scllaisen 1oivomuksen, että t.ät.ä 46624: noen tämän lain 1 § :rn ensimmäiseen lkoh- ensimmäisen pykälän ensimmäistä momen:t- 46625: tarun., jo.ssa sanotaan: ,Vrul:tiolla on vaJlta tia ei missään ·t.apauksess.a lkäytettäi.si siVlä 46626: väestön toimeentulon :t-ai maarn .talouselämän tavoin Iisenssi·en, rakennuslupien, hiutru:;ään- 46627: turvaamis.eksi sopivin k.einoim säännösbellä nöstelYn ja muun sel:laisen. säännöst€lyn 46628: uLkomaiLta tuotavien tarvikkeiden sekä, toimeenpanemiseen, joika voisi •herä:t.tää kan- 46629: milloin e.rityisen prukot.tav.at syy.t siitii vaa- salaisissa J~votonta m1e1tä ja otaksumia, että 46630: tivat, muidenkin rtäl'lk:~iden yleist.en ta.rvik- ha;llit.utksen kaiiklld tal'koi:t.uiks:et 'eivät ikä.y 46631: keiden tuotrun.toa, ika.uppaa ja muuta 'luo- ilmi tästä esityks:est.ä ja sen perust•el.uista. 46632: vutusta.", seikä niin ·edreUeen. No, nyt ,täy- 46633: tyy ikysyä, mi·tä nämä valtuudet merlkitse- Ed. H i e :ta fl1 en: Herra puhemies! Minä 46634: väit, eritoten., mitä ne saattavat määrweh- en ,aio puuttua ikaiik.kiin niihin seikkoihin, 46635: doin merikitä. Tässä on kysymys :asiasta, jo1ta edustaja.t Henriiksson ja Häppölä 46636: joka ~räistä syistä voi saada .poiliDkeuik.selli- täällä pyÖl'leän ,puun yhteydessä lffii·t.t.ivwt. 46637: sen sumen ika.nrtavuuden juuri nykyisen Niitä puheita kuunneU.essani m1nulle joh- 46638: hallituksen a.iikarra. On n.imätäi:n jääny;t tui mie1ooni erään ä:idin tiOivomus pojal- 46639: epäselväksi muuan .asia, johon ~räässä :t.oi- leen, jouk·a hän lausui poja!llJ läh:ti,essä 46640: sessa yhteydessä budj•etiJn. JäheteikeSikushe- maa.iJma:Re, että joo sinä poikani nä,et oikein 46641: lussa jo puututtiiln. - sen meiki oo. Junnila. ison ikasall1 ltyhmyy;ttä, niin k~errä se ennen- 46642: Ja nyt minä haluan huomauttaa, että ~uin •lähdet ikahla.ama.an sitä ,lävitse. Mut:ta 46643: juuri ,tämän lain yh;beydessä on il:meis,esti ed. Hen.rikssonin viisasteluihin huoneen- 46644: palkiko samaan asiaan puuttua. Tarkoitan vuokra-asiasta täy,tyy vast·a,ta, ·että siinä 46645: niitä itsepintaisia huhuja, jotka ker·toV"at, suhteessa päästäisiin lähemmä;ksi oikerita 46646: että päähalli.tuspuolnoot olisivat tehnoot so- ra:i:teita. Ed. Henri;ksoon kyllä ei suvain- 46647: 864 46648: 46649: 46650: nut kajota tähän meidä'11 esi.Jttämäämme l!lJeiston ta~ ~ehuoneistonsa asunnoksi 46651: lakiesityks:oon hu<meenvuokden sääm.nÖSit.e- its·e~l~en 1tai .perheelliselle laps;e1leen ja hän 46652: lystä. Hän puhui mieluummin ~ian vie- ;tai hän:en la;psensa on vä:lttämättömäst.i 46653: restä, mutta mi.Jnä haluaisin käydä ikäs:iiksi asunnO'll tarpeessa ~edellyttäen, että voidaan 46654: :iltBe 1.ähän esitytkooen. Ennen !kuin lähde- luo\l<uttaa vuokralaisen käyttt.öön huoneisto, 46655: tään käsittelemään jo11kun lai.Jn .tarpeeHi- jonka itämä kohtuudella voi hyväksyä. Ja 46656: suutt.a ja tarkoituksenmukaisuutta, on toiseksi: Jos :ta.lo, missä huoneisto on, :a;io- 46657: luonm.otl:is:esti aina .parasta esittää kysymys, :t.aan iko'k:om.aan tai ooaks:~ uudestaan :rwken- 46658: m:imikä rtaikia jokin Jaki, säädetään ja sen :ta.a ,tai asuinhuoneisto jaka,a pi·enempiicrl 46659: jä:l!koon tarkaste1la lakia, sen sisäJitöä :tät.ä osiin ja pätevät sy~t puoltavat uuden ra- 46660: taus;taa vastaan. Jos me .tarkastelemme ik.entamista tai jaikamista ku1tenkin edellyt- 46661: kysymystä huoneenvuokrien sääunös;telystä täen, etlt.ä vuokralaisille voidaan. luovutt·aa 46662: ja siihen liittyvistä laeista, m.iin ~täytyy en- huoneisto, jon:ka tämä ikohtuudeHa voi hy- 46663: sinnäkin etsiä vastaus, minkä takia tällai- väksyä. Tä.s.tä voidaan t~etysti esittää 46664: nen lainsäädäm.tö täytyy olla Ja vastauksen eriläviä mielipiteitä talonomistajien näikö- 46665: siilien täy.tyy olla se, että meillä on man kullmasta, mutta; minillllt,a, ·asia ika;tsottn:rua 46666: vähän asuntoja ja että vuoikrat niissä pyr- s~kä imhimiil'liseJtä että käy,tä:nnölliseM.ä 46667: kivät olemaan toisissa liian 1ml1Ht, ja joka kannalta, pitrusi .lai.Jn·säätäjän ja :lain ·ehdot- 46668: tapauksessa vuokrarintama11a valli1s:ee 'tomas.ti ikyetä estämään. häädöt siis ·ihmis- 46669: eräänlainen epäsuhde. Ny;t ikun •asia on rten siirtäminen asunnosta taivasaJle, ellei 46670: näin, niin. on iuonm.ollista., että lainsäädän- :tapahdu kriminaliluontoista rikosta taj jo- 46671: töä tarvitMn sitä varten, että !kaikille ih- :taim. niihin v·erra:tta'.'aa. Ne asi·at ovat :erik- 46672: misille ensinnålkin olis1 ikatto päänsä pä.ällä, seen. Että y1·eensä taivas·a;11e ihminen tai 46673: ja et.tei keLlään olisi va.1taa ja mahdolli- perh:e voidaan panna asunnostaan, se ei 46674: suut•ta .käyttää toioon hädänalajsta asemaa ymmärtääkseni, eiikä meidän ymmärtällik- 46675: hyväkseen häätääkseen hänet asu:nnostaan. semme, ole oikew ja laJki, joka seHaisen 46676: Mmä lu.ulisin, että huoneenvuokralakia kos- sallii, ei ole silloin tar.koitustaa;n vru%oova 46677: kevan lainsäädännön eräs perustar.koitus l:ruki. 46678: täytyy nimenoma.arn olla tämä. Tähänasti- Sitten lkysymy'kse:n. ollessa näistä. asunlto- 46679: set huoneenvuo:krieu säännöstelystä anne- vuokrista. J\fehä,n jokainen tiedämme, että 46680: .tut :lait ja hallituksen päätökset eivät ole meillä rt:ässä suhteessa on hyvin kirjav·a 46681: kyenneet .turvaamaa;n tätä: perusedellytystä käytäntö. On asuntoj-a, joissa vuoikrat ovat 46682: tässä suht:eessa säädettävåUe 1aille. Kulu- normalisoituja ja säännöstelyLlä määrät~t 46683: vana vuonnaikin on ookä HeUsing:issä et.t.ä enemmän .tai vähemmän ikorikea1ksi niin sa- 46684: muualla häädetty suuret joukot perheitä notuis'Sa vanhoissa :taloissa mm., mutta sit- 46685: taivasalle, ja m:im.ä en. ymmärrä, millä :t.a- .tem. meillä on asuntoja, joissa vuoikrat oV'at 46686: va.lla tällaista menettelyä voitaisiin puo- hui,k;eam. ka]liit. Tällainen selkasor.to vall}t- 46687: lustaa, mutta joka tapauksessa ed. Hen- see vuo:krarintamal1a ja rtähä.n ei Kcl&osen 46688: riksson si:t.ä menet.tel~ä puolusti äskewessä enempää ikuin Fagerholmin ha,Hituskaan 46689: esityksessään. Lähtiessämme Jawt:imaan ·la- ole yrittän.y,t millään tavalla vajkutta:a si- 46690: ki·esityst:ä juuri siinä m~elessä, että häädöt ten, ·että tuo kyettäisiin poistamaan. .Siiuä 46691: tulisivat :estettyä me olemme pyrikinoot suhteess•a .meidäJn ,es:iJtyksemme 3 ja 6 ·§ 46692: juuri: sa:amaan tälle esity:koollemme sellai- myöskin es:iittävät keinoj.a asian järj·estämi- 46693: sen sisällön, että tämä perusepäkohta en- seksi siten, että ~im. huoneiston vuokrat sa- 46694: sinnäkin p:oistettaisiw; j·a ikooka ~d. I-len- manlaisista !huoneista mää.rättäisiin samalle 46695: ri.Jksson ei lllähtävästi ole lukem..ut rtäJtä mei- taso& ja cltä silloin ikun SY'filtyy epäsuh- 46696: dän esi-tystämme, niin pyydän sen •lulrea. detta tässä suhteessa vuokrien järjestclyssä, 46697: Tämän esityksemme toisen pykälän ensim- rt:.arlroituO.rn.een käy.tettiiåsiin hinnantasa.usra- 46698: mä:isestä ja toisesta !kohdasta, jossa sano- haston varoja. Mi.nä en a:in.ruJ.ra,an tällä syö- 46699: taa:n, että vuokram.anta;ja vo1 saada huo- mä.ä näe mi:tään muuta sel.laista keinoa tä- 46700: rreiston käyttöönsä seuraavilla edclly.tyk- män vuokiraikirj avuuden selvittämiooksi, 46701: si•l·lä: em.si:ks1kin, jos vuolkran.am.taj.a, joka el:lei valtiovalta jollakin :tavalla ltähäm. puutu 46702: on nelj.ä vuotita omistanut !talon tai mää- mm. kä~ttämällä hinnantasausrahaston va- 46703: rätyn asuinhuoneiston ltallint3!an o:ilkeutta- roja. Ilmeisesti haHi:tus ja myöskin .ed. 46704: vat osa~kke.et, haluaa saada talosta.an hno- Henriksson näy.ttää :toivovan, ·että vuokrat 46705: Tarrl()use>1ämän säännösteleminen. 865 46706: 46707: 46708: saavat ikohota mi.elmmääll'.i!Th näissä va111~ että eduskunnan porvari1lillloo ooemmist,ö 46709: hoisaa taloissa, mutta mi.tä se merkitsee on lyönyt lldinni sellaisia vuOkrasään.nös- 46710: vuolkmlaisten taloudellisoon asemaran, se on telypyikäliä., että niitä on .tä,y;tJ'Thyt jopa 46711: asia koironaan eriikseen. Siltten :täätl:ä myös pu:rkaa.Idn keskellä vuotta ja että ne ,py- 46712: puhuttiin si1tä, rettä asnnrtoja J>i:täisi raken- käJät niidoo .punkamisien jälkeenkin ovat 46713: taa lisä:ä. Se on aivan oikein sellailllen aJa- joht.aneet. sellaisirin tuloksiin, että Helsin- 46714: .tus. .Si.t.ä me tuemme ikaåikm ~eilllom, mu:t.ta. gissä on bd.ul'la sart:oja lapsi.perhei,tä, joiJla 46715: sos1a1idemoikT.a,attien piltäisi 1tässä suh:teessa ei ole paikkaa, lkuhun he yöpyisivålt. E]kö, 46716: pa111·na ikäsi sydämelle ja lähteä meidän ed. Henriksson, näistä huonon.nuksista, miltä 46717: kanss:a.mme yhtcisrmt:a.massa lisäämään on .ta,pahtu:nut itääUä eduSkunnassa, ole jo- 46718: Arava-mäliirärahoja. Me jätimme teidän kaisessa mi.etinnössä meidäll1 vas.ta:lausoom- 46719: ryhmiH1enne yh:teistyötarjouiksen. Siinä me me (Ed. Henriksson: Ja meidän!). Minä 46720: esitimme, rettä pantaisiilln Arava-mää~a kysyn nyt meidän vast.alauseesitamme. 46721: hoja Usää, rokenneM:aisi:in lisää .asun,toJa. Hyvä on. Ed. H:oor1ksson .kysyy siltten, 46722: Te olette :tämän ;ta,rjouksen rt:orjunoot. miksi me nyt (Eduskunnasta: Niin, juuri 46723: Teille tuLee tilaisuus vi:elä oonoolkuin itämä. miiksi nyt?) olemme -esittäneet oman vuok- 46724: budjetti on /käsitelty Joppuun, 'äärne'31t.ää rasäännöstelyesitylksemme erikoi.sla.iiksi. Siik- 46725: tå!Llaisen esi·t.ykisen ,puolesta ja osoit.taa si, että ;tämän hallituiksen valta1aikiesityiksen 46726: teoiUa. eM.ä :te haluaJt;t~ ,todellalk:in sa:ada ,peru:stel1uissa sa•notaan, stel1I'aa.vaa: , Tä.hän 46727: lisää ,Itsun:toja ja ffi,t,ä tietä helpottaa tä,tä Ja.kioodotukseen sisäLtyvät valtuudet huo- 46728: asu1ntoikurjuutta. neenvuokrasäännöstely.n .t.oiimeenpanemiseen 46729: vastaavat hu001100nv:uokrien säännöstelystä 46730: Ed. K u ja l a: Herra puhemies! :Minä kuluvana vuonna voimassa olevassa. ~a'issa 46731: pyytäisin huomauttaa ensin ed. HäppöläHe, a.nnet1tuja vaLtuuksia!', sijs; nii.tä v,alrtuuksia, 46732: että hän ika~ unohti olevansa eduskunnassa. ed. Henriiksson, jotka ovat johtaneet näi- 46733: Tavallisesti on :akta pide,tty vaat.imuksesta den. lansiperheid.en lkadu:He heittämisoon 46734: ki.inni, että juLkisessa .puheessa es1t•etystä He.ls1ngissä, ja siksi me nyt vastustamme 46735: asiasta tuloo 'puhujan vasta-ta. Sitä luj.em- tätä halUtuksen ~CS1tystä, jon:ka puolesta ed. 46736: mm on rt:Jäs:t.ä va.atimuksesta pidettävä Henrillnsson niin ikLivai,loo sen vuoksi, ·ert:tä 46737: kiinni täällä eduskunnassa (Ed. Hi.Ltunen: säilyisi se olotila, jonka v;ru1lit€SSa nii-tä lap- 46738: Oletteiko :t.e muist.an•eet soo?). Kylllä! Me siperheitä edeUeeniki·n saataisi.i!Th hei:t•tää ka- 46739: vastaamme 'lainauksemme j~a:i.noo ke~ta, duHe. EdeUeen nåissä hal.lit.UJksen esityk- 46740: emmekä .poista siitaat•te:jalkaan nii.Jwkuilll tei- sen perusteluissa sanotaan: ,Huoneen- 46741: dän rtoapa111a.nne on. Ed. Hä.ppölä luki vuokrasäännöstelyn •toteUittamis~ta •tullaan 46742: tää:llä ;kommunistien ik:i.rjo1tuksooa erään noudaittamaa:n mainituissa säännöksissä. il- 46743: sosi,alidemokraattisten pwkinoitsija.in kirjoi- meneviä periaa:tt;ei:t,a, siis niissä säännill<- 46744: tuksesta suostumaltt.a sanomaan tältä puhu- si'>Sä, jotJka ny;t ova't voimassa. Sen vuoksi, 46745: joakorokkeelta, mistä hän oli lainauksensa ed. Henriiksson, me olemme jättä.neet oman 46746: ottanut. Sellaista kansanedustajan moraaEa esitJiksemme, jolla pyritä.ä•n estämään näi- 46747: ei voida p1tää hyväksy;tt.ävänä.. Ed. Hä,p- den häätöjen toimeen paneminen, ja olemme 46748: pöl;ä unoh:t.i lisälksi sen, et.tä se ,Iailll'aus rtuli iloisia, jos ed. Hemr.ikssonkin. ää.nestää. n.äi- 46749: kirjoiwtuksii historiaaJD, jos.ta meillä on den esitysten puolesta. 46750: aina se otet;tavissa I()!Si]le jokaisen nähtä- 46751: vä.ksi Ed. Henriksson: Herra puhemies! 46752: Pyy,t.äisin rnyöSik:in ikajot.a. vähän ed. Ed. Kuja1an la.usunnon johdosta ha.Iuoo 46753: Hoo~iikssonm .I,ausurutoon. Ed. He:nriJiSSon vain :lyhyE~Sti huomaut•taa, ·että !kun. tästä 46754: .puheessaan mainitsi, että edusJkunnan .por- asi>asta ikuultiin asiantuntijoilta perustus- 46755: varillin,en enemmistö vuonna 1948 irroitf,ti lak~va.Iiokunn:assa, niin. siellä Vuo:kraJaist;en 46756: vuokrasäännöstelyn valtalaista ja huononti Keskusliit.o:n asiantuntijat ,nim>enomaan 46757: samalla vuokrasäännöstelyä ja ed. Henri,ks- mainitsivat, että he pi,tä.väit pa.ren1;pana. sitä, 46758: s.on mainitsi myö.sik~n, että. me kommunistit ·et.tä vuokrasäännöstely järjestetään tällä 46759: taistelimme lkovruru sitä v·astaan. Niinkö rtava:lla valtalain puitteissa, ikoslka siUoin on 46760: se lausunto oli? (Ed. Henriksson: Kyllä ai,nwkin jooikinlaisia mahdollisuuksia ol·e- 46761: t.e silloin :taistelitt.e siltä vastaan!). No hyvä massa siitä, •että 'käytännön vaa;timat kor- 46762: on. Sirt:;ten ·ed. Henriksson ja•tkoi ja. sanoi, jaukset saadaan aikara.n nykyisiin määräyk- 46763: 109 46764: 866 46765: 46766: si,j111 (Vasemmalta.: Kuka sen :takaisi!). He yUättävän alhaisessa paJkikauksess:a, johon 46767: siis olivat sitä mie.1tä. Ja te herrat vDSem- budjetin yleisl~mstelussa jo vllttaain. 46768: ma.Hta tiedätte !kyllä hyvin, että se lakiesi- Nyt on !tullut aika korjata tämä epiHrohta. 46769: tys, minlkä 1te olette esittän:eet, on esiltetty Eikä ;tässä olekaan suurista summista ky- 46770: yksinomaan propagandan mielessä. Te tie- symys. Eihän inäid€1.11 ama.nuoossi.Uiäkärien 46771: därtJte, että rt:.ässä eduskunnassa, jossa on palkka llWUS'e 6,000 marikkaa ilmrkeammaJle 46772: porvarillliawn enemmistö, ei sellaista ~aik:ia kuukaudessa. Kyllä iköyhänkin maan hal- 46773: saada lävitse, ja silloin on aivan :turha, lituksen sentään on kohdeltava näitä ika:n- 46774: että te pidätte puhe1ta. asiasta, josta tie- san :terv,eydelle •tärke1tä palvelijoitaan 46775: d.ältte, että se on mahdotonta käytännössä. asba:llisemm:i.n. Jokin vanha ikorjaa.matta 46776: jäänyt :pal:klkasys:toomi tässä yhä lkummit- 46777: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. .telee, jonka mukawn siis sairaalan lääkäri 46778: saa viisi kertaa pienemmli111 paJikan kuin 46779: Lakiehdotusten ensimmam€1.11 lkäsi~;t;e.ly saman sairaalan koneenhobta.ja. Tapasin 46780: julistetaan päättynooksi ja asia lähetetäärn äSken muurari111, joka jo viikoo.sa saa viisi 46781: suureen v a l i o k u rn ta a n. ker.t.a:a enemmän kuin nämä amrunue:nssi- 46782: lääikärit !kuukaudessa~ ja ,kui~iJn näiden 46783: lääkäreiden työpäivä vernyy usein 10-12 46784: 5) Ehdotus valtion tulo· ja menoarvioksi tunniksi Hman ylityökorvausta, ilman yö- 46785: vuodelle 1952. työkorv:austa, i•lma.n sunnuntaikorvausta - 46786: peräti vas.tuuna}aisesta työstä pitkän ja 46787: V a1tiovarainvalioiku.nn.an mietinnössä n: o kallHin opisikelujan jii1keen. 46788: 20 va:lmistel-evasti käsitelly,t halli.tulk:sen e<si- Entä mitä sitten samomme sellaisesta 46789: tys n:o 1 va1tion tU!lo- ja menoarvioksi vuo- säästämisestä, sillä kai säästämistä silläkin 46790: de.l:le 19,52 sekä rah. al. n:ot 1-413 esitel- on tavoiteltu, vaikka :tmhlaamisoon pää- 46791: lään ainoaan ikäs,ittel yyn. dytty, nimittäin ikun valtio oosin raikoonet- 46792: tuaan uuden korva-, nenä- j,a ikurkkutauti- 46793: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on saimalan, si,tten ei voi avata toimintaa'11 46794: valtiova.rairnvaliokunn.an mietintö n :o 20. ikokonaima sairaal~WSastoa siksi, että ei 46795: ra;aSki: määräJtä ikohnea assistenttilääkärin 46796: virtkaa asian, auttam.iseksi ja että saman 46797: Yleiskeskustelu 7 P~1:sta j1artllruu. sairaalan polikli:niikalta täytyy !käännyttää 46798: potilaita :pois, ilmuka.a ympäri maan saa- 46799: Ed. Borg- .Sun dm Ml: Herra puhe- puneita, yhden, sanoo yhden apulais:lääikä~ 46800: mies! Kysymyksessä olevan ,päälu01kwn koh- rm puutteen vuoksi. Kaiikiki tämä yli 46801: dalla :tulee huipen:tuneena esille, :mitenkä 900:111 potillaan jonottaesaa ensi vuoden 46802: henkinen työ <m meillä nykyisin ta1oudel- alusta heille jo luvattua ja iki,peäst1 tarvit- 46803: list,en korvausten suhteen lkuilussa. Valtion semaa .paikkaansa tässä erilkoissairaalassa, 46804: vi~kamiesten :nyt osailmeen saama kohtalo jonka avuna ikansrunt,aloudellisestilk:in pe- 46805: on siirtä surullisen selvänä esimel'lkkinä. lastettaisiin saitojatuhamsia :työpäiviä yh- 46806: Juuri näinä päivinähäm. tämä kysymys oli teiskunnalle. 46807: p<JiLttavimmillaan päiväjärjestykressä, krm Niin, säästäminen on tietysti hyvä ja 46808: haJJitus viime perjantaina julkaisi kylmän täytyyk1n säästää ja vakauttaa, mut,ta ei 46809: kieltävän vastauiksensa :virikami;esten palk- ,tämä säästäminen sentään saa oUa järj€- 46810: koj'ell korjausasrassa, vaikka eduskunnassa :töntä, niimkuin, vielä yhdoo esim'ffi'kin ot- 46811: viime keväänä hyväiksytyn toivomuksen taaikseni, Salpausselä'll para.n;tolan hoito- 46812: mukaisesti virkamiestoo olisi tullut nyt heniki,lökunnan suhtoon. Tämä Suomen Tu- 46813: saada ikorvaus [\.eväällä muiden työntekijä- berkuloosin vastustamisy;hdisty;ksen jo v. 46814: ryhmien pa.1kkojen järj.estelystä jäljelle 1925 perustama llliveltuberikuloosia sairas- 46815: jää.neeseen osuuteen. Jo on ,ai:ka :nostaa ,tavien lasten sairaala siirtyy rnyt ensi vuo- 46816: henkinen työ ikuihwta. den alusta valtiolle. Jos valtiolla on varaa 46817: Nyrt; esillä olevarn 7 Pbn kohdaJlla esiin- ollut ottaa haltuunsa tämä sairaala, totta- 46818: tyy tämä kuilu peräti syväiksi ikaivebtuna, han sillä tä~yy olla varaa myös sitä käy;t- 46819: nimittä:i,n valtion op.etussairaaJ.a;i!n assis- tää. Nyt on :kuitenkin jätetty pois, osit- 46820: tentti- ja am:muenssilääkärien kerra.sooan tain kai epähuomiossa, osittain väärässä 46821: 'Valtion ta:lousarvi'O vuodelle 1952. - 7 lP~. 46822: 46823: säästämistouhu.s.sa, hOO.tajieri! ja opettajien Oikein!). Näin ei kuitenkoo..n ole tapahtu- 46824: virlkoja, niin. että tämä lasten .parantola nut, minä en rti:edä., katsotaanko hail!Utus- 46825: näi.Uä edeillytyks.iJlä ei ilrerrta kaihlriaan voi ,piireissä, 'Ellttä .lääninhallitus ailivuok.ralai- 46826: jatkaa itoimi:ntaansa. Mitäs jä:rilooä siinä on: sena Kotkan kaupunginta101SSa, jo:ka on 46827: otta.a. ha1turm sairaala, jolka heti pitää sul- kyllin komea OO.ustamarun ;tietysti ·läänin- 46828: kea hoitajavhikojen puutteessa. Se mer- haJlitustrukiu, .pääsee erittäin halvalla, eiikä 46829: kitsisi suuren summan huklkaamista yritet- näin ollen rakenneta. Mi!llu.sta tuntuu kui- 46830: täessä säästää pientä summrua, eli· niinkuin tenkin, 'Elt.tä ~i:a pitäisi saada ratka.is.tuksi. 46831: suomalainen sananparsi sanoo: ,Makaa mar- Lääninhallituksen vil".kailijat ovat kymme- 46832: kan päällä ja ·antaa tuhansien mennä ohi". nen vuotta olleet evaikikona eri paiikoissa, 46833: Ja kyJ,lä näitä tuhansia miljoonien ja mil- he eivät tiedä varmaan rtä.näkään hetkenä, 46834: jardien muodossa vhlaJI,teJ.ookin. !Uissä rtalous- mihin lä.äninhahlitus sijoi<ttaut.uu. P1täisi 46835: arvi<>SSa, mutta jonkun väJttä:roättömän saada tämä asia ratik·aistua, joko iha.llituk- 46836: sairaanhoitajan pieni palkka se ensimmäi- sem. on uudelleen harlkittava, onko Kouvo- 46837: senä nypitään pois. iaalll aj.a;beltu sijoiltuspaillclia oikea, p:iltäisiikö 46838: Koska aloitetta ikuitooikoo.n rtässä vai- se kenties sijoittaa Lappeelll"alltaan tai 46839: heessa ei enää saa kansanedustajien tahoLta Kotkaan - mutta rakoota,a .pi•täisi ja pi- 46840: tehdä, ;pyydän ffiusua hailliltuikseUe :toivo- täisi päästä järje.sty!kseen ennen .kaiklrea ja 46841: muksen, et.tä hallitus tässä, !l1itinkuin edelli- mahdollisimman rnop:easti. Minä :toivoisinr 46842: sessäkin kohdassa esilltää .t3Jpah:tunoot ereh- että halli:tus wntaa J.Hkkumavar.aa niille eli- 46843: dykset ensi t1lassa korjatt.a.viksi. mille, jo.tika voivat asiassa jotaJkin tehdär 46844: panee sen 50 miljoonaa mar.k.kaa aiihltoohl&~ 46845: Ed. Kokkola: Herra .puhemies! Kun Mutta •asia on joka ~tapauksessa sen ikaJ~ 46846: tämän pääluokan aJle JruuJuvat myöskia1 tainen, että etJeenpäin on .päästävä myös- 46847: l.ääninhallituikset, niin lienee lupa tässä ti- kin Kymen lliänin kohdalla. 46848: laisuudessa kosketella erästä ;lärun1nhalll:i- 46849: tusta, n1menomaan Kymen lliäm;inha:lli:tusta, Ed. E r ik iki 1 ä: Herra ,puhemies! TääJlä 46850: joka ikyrnmenen vuotta on saanut elää talousarvion ~leiskesikustelun yhteydessä 46851: vuokralaisena sicllä :tääJlä hajoitetun 'lää- ed. A. Simonen esitti, että käsiteltä- 46852: nin alueella. MehäJn tiedämme, että Kymen viiiDä olevan 7 pää1uokan XXI luvun koh- 46853: ~ääninhalliltus joutui [ähtemään omista ti- da1ta Keski-Pohjanmaan tuoorku1oosipiidn 46854: lois.taan si·llom, kun ·raja vedettiin uudel- keskusparantolan raikootamiseen va;rattu 46855: leen. Lääninhallitus sij.aitsee rtä.nä hetkenä määräraha voidaan poistaa tarpeettomana. 46856: Kotk·assa. .Sen a:l:ainen maanviljelyspi1ri on Ja l1;änä päivänä on tääNä :tä.tä ajatus.ta 46857: Miik:kclissä. Tie- ja vesirakennuspiiri on myötäiJJyt vielä ed. Käkelä ja oo. J. Wi,r- 46858: Lappeenrannassa ja jopa nimetyssä ,Jäii!llin :tanen. Kun ooiden puheenvuorojen yhtey- 46859: hallintopaikassa Kouvolass.a on sosi·aalitar- dessä on t.ätä asi!aa esitetty vähän siihen 46860: kastus. Lisäksi vielä Kouvo}assa si.jaitsee suuntaan kuin sanotaan sen vanhan keh- 46861: 3 miljoonan marikan soralllO'IlJttu, joka on non sanaa selittäväiiL, niin lienee scli.tyk- 46862: :tä~tymäisi;Uää.n sen .takia, .että ha:lliltus ei seksi tästä mai!lli.ttava muut3.1mia ajatuksia. 46863: ole ryhtynyt toimenpiteisiin tätä monttua Ed. A. Sim001en todisteli, että E.telä- 46864: edeHeen kehittääkseen. Minä en halua sa- Suomen parantoloihin voidaan siir.tää iko. 46865: noa, onko paikka oikea, ja että Kouvolwa.n piiri81:.ä sairaat, jos niin .tarvitaan. Tässä 46866: tuli aikoi!llaan myÖilmet.tyä rt:.ämä 3 .mi.ljoo- ei ikäy:täm.tö ja teoria kuitenkaan käy yh- 46867: naa marilrlma ja että tämä monttu kaivet- ' teen. Jl.finä en rtiOO.ä, :minkälll!inen rti.lanah- 46868: :tiin. Sen jälkeen edUSJkunta on myöntänyt rt.aus tai tyhjyys E.telä-S.uomen pa:ranto- 46869: 50 miljoonaa mk, mutta si·tä 50 miljoonaa loissa on, mutta käytännö1l:isestä ikokerrnuk- 46870: marlkkaa ei ole saa.tu ikä~töön vielä ;tänä- sest.a tiedän, että jos •edellämainitun tu- 46871: kääm piU.vän.ä. R3.1kennusikustannu:.lrset ovat herkuloosipiirin kunnista ~ritetään saa.da 46872: nousseet huomattavasti, valtiolle olisi oJlut hoitopaiftclroja rtääHä et•elän. p·ar,antoloista, 46873: 1 46874: 46875: kai edullisempaa rakentaa :lääninhallitus- niin se hyvin. usein tuottaa ylivoimaisia: 46876: taloaan, ja saada kesikit!Elttyä Kymen Iää- vaikeuksia. Saattaa kulua us:eita ikuuka:U- 46877: ninhallitus yhteisoon pai.Jclman, jotta se sia, jopa lähes vuosi, €.'11nooikuin .paiikaru 46878: olis.~ voinut keskitetysti hoitaa :tämän raa- saa, ja hyvin monissa tapauksissa on .tauti: 46879: jar:ikikoise:n läämitn asioita (Eduskunnasta: 1 kerinnyt kehittyä odotuksen aik·ana niin vai~ 46880: 868 46881: 46882: 46883: keaan vaiheeseen, ettei parantumisen mah- on parantoloihin ja sairaaloihin nähden. 46884: dollisuuksia enää ole. Tästä johtuen Keski- Toivoisinkin, ·et.tä edUSikun.ta puolueisi,in 46885: Pohjanmaan tuberkuloosialue on kaikkein ka.toomatta y.mmär.täisi tämän Keski-Poh- 46886: mustin ikoko ma.assa.. Sillä tunneta.anhan, janma.an thtber:k.uloooipiirin ltodel1a kip•eän 46887: ikwin:ka suul'i tar-tunnan vaara iko ..taudissa pa.rantolat.ar.peen ja yksimielisesti hyväk- 46888: on, lmn sairaita ei voida 'eristää pamnto- syisi Oulaisten paranto.lan ra.kennusmäiirä- 46889: laan saamaan asianomai~t.a hoitoa. Oulais- rahan. Tämä ei ole. milkään poliittinen ky- 46890: ten ikeuhkotautiparantola, joka palvelee symys eikä jQilllkun yksityisen. edustajan 46891: asianomaista tubel'lkuloosipiiriä, on niin arvov.a1t.aikysymys, niinikum oo. A. S.imooon 46892: pieni, että sinne sopii vain noin 1/3 .~r väi·tti, vaan niiden onnettomien ihmisten 46893: peesta. .Sen Hsä1ksi se on rakoonettu v11me autt.amislkysymys, jotka ovat tuohon vaa- 46894: vuosisadalla reserv~kasarm1ksi ja puusta, ralliseen ,t;autiin sairastuneet ja joita mei- 46895: ja sitä .e.i juuri sen jälkeen ole paljonkaan dän terveiden velv:Oltlisuus on autt.aa 46896: korjattu, ja onkin se .tällä :kertaa sellai- (Eduskunnasta: Ky:llä se järjestyy!). 46897: sessa kunnossa, ettei sinne nykyaikaisten Hyvä on! 46898: va.rsinikin Aravan rakennusvaatimusten 46899: mukaan, joihin 'Cd. A. Simonen suositteLi Ed. K. E s k o 1 a: Minäkin ikiinnittäisin 46900: miljardeja marlclmja, V()ida edes sijoittaa. huomiota si:ihen arvosteluun, mitä Keski- 46901: .terveitäkään ihmisiä asumawn, .puhumatta- Pohjanmaan :tube1:1kuloosipiirin parantolan 46902: ilman sa.iraiden hoidosta, jota se nyt pa:lve- määräraha on saanut osa:k.sensa. Nämä ,pu- 46903: ·lee. Ti·Lanne Kesiroi~Pohjanmaan tuberlku- hujat ovat perus.telleet .kielteistä kantaansa 46904: loos~pi.irin alueella on suorasta:an j~:rikyt sillä, että rtältä a.1ueelta pot.ilaa.t voida,w 46905: tä vä kun ·ei tode1lalkaailll o:Le mahdolhsuuk- sii.r:tää muihi!ll para.ntoloihin, mutta ·asi•an- 46906: sia, 'mihin voidaan saira8Jt sijoittaa. sillo:i.n, t.un.tijain ikäsiJtyksetU mwkaan ja. myöslkin 46907: kun sa..imus on .todett•u ja jolloin parruntu- käy.t;ännössä saa.t.ujen !kokemusten perus- 46908: misen mahdollisuudet vieLä olisivat ole- teella .näin ~i voida tehdä, siHä meLkein 46909: massa. kailkissa maan parantoloissa 0'11 ·ankara ti- 46910: Asianomaiset ikunnat ,tällä alue.ella ovat l3inpuute. Härmän pa.ra.ntolassa, j.oka on 46911: ryhtyneet jo !kiireellisiin toim\lllpilbeisi·~n lähimpänä :tätä piiriä, on jatkuvasti hyvi!ll. 46912: asian .a.ut;tamiseiksi. Ne ova!t vara:nne·et JO suuri .tilanpuut,e, j.a sen omankin piirin 46913: tämän, vuoden talousarvioissaa,n lain mu- pot.ilaa.t saava.t jatkuvasti odottaa paran- 46914: kaiset määrärahait osuulkS!j,kseen paran.tolan tolaan pääsyä. .Ta vail~a olisi mahdollis- 46915: rakentamisesta selkä hoiltaneet 'ta.rpee11iset taki•n .tä1la.in® siirtäminen, ni·in se aiheut- 46916: lainoit.usvalmistdut, ja odottav.at ny.t, että taisi kuitenkin matka- sekä muid-en me- 46917: valtio hoi.taa myöslldn osuutensa. Suunni- noj·en .lisääntymistä. tämän a1ueen poti,l.aille. 46918: teJlma ja piirustukset. ova;t v·almi:ina ja Kysymyksessä on :lisäksi, .tuberkuiloositi- 46919: odottavat tä:ä1lä tehtävää myönteistä. vas- lanteen ika.nna:1ta ma.run mustin alue, miikä 46920: tlliusta. Ja mitUä voi111 mainita v~i·elä, että alue samana on maassamme, suurin tyhjiö, 46921: nämä suunnitoelmrut j.a piirust~n:kset ovat to- jossa. ei ole minkäänlaista vaJ.tion sai.raala.a 46922: si·l!lanikin seLlaiset, :ebtä •niillä ei ole .tahdottu eikä erilko.islääikäri:ä. .Senvudksi minä myös- 46923: mitenkään yleisyydessä ylpeillä, valllll ne ~in •toivoisin, •että sosiali.demo.kraattin~m 46924: ovat hyvin vaatima.ttoma:t ja sel:la:ise.t, ryhmälkin toimisi :tämän asian ra.tkaisus.sa 46925: joissa on ny.t tarkoiltus vaan saada rtästä nhlnkuin heidän puheenjohtajansa. lausui, 46926: sairoolasta sellainen, •että siellä \käytännöl- äänes:tä'e'll kirjan mukaan. 46927: lisesti voidaan tuota hoitamista ,toimittaa. 46928: Kun hallitus rt:.alousarvioe811tyjkseensä on Ed. H aa,p anen: Tämän pääluokan 46929: määrärahan ottanut ja vaLtiovaraiilllvalio- sairaalalukujen kohdalla on ha:Lli:tus 1lyönyt 46930: kun.ta sitä .puoLta;nut, :lnm1tuaan •asiUJntun- polviUeen valiokunnan enemm~stön ja pää- 46931: tijoi:ta ja tode:ttua.an ·asian .tärkeyden, ·tun- tokset ovilltkin sen .mulka:ista. Sie1lä <>n pois- 46932: tuu ihmeelliseltä, jos nyt edusikunt•a ollen- tettu kaikki määrärahojen ikorolt:tam:ista t.ar- 46933: kaan asiaan syventymä.ttä ottaisi niäärä- koit•tava·t esi'tS~kset nii'I1 v:aart::et.ustarvikkeit- 46934: ra.ham. pois siirtääik.seen sen johonkin, Etelä- ten kuin ika.1us:t.o11Jktin kohdalta jn:e. myös 46935: Suomen saåraalaHre, vaikka olemme täällä amanuenssi•en j.a apulaislääikärien kohdalla. 46936: tänä ilt.an.aikin kuu:l1leet ·esityksiä, !kuinka Kos'ka, .täällä on käytetty ·puheenvuoroja 46937: paljon paremmassa. suhteessa Etelä-Suomi näiden apulais•lääkäreit<ten ja ·amanucnssien 46938: 869 46939: 46940: palkkojen puolesta, minä haluaisin vain nasta, joita erottaa mantereesta .laajat ve- 46941: huomauttaa, että vali~ullitakäs:ittelyssä det. Ra:i·ppaluodO!ll ja ma.nteroon välillä on 46942: meidän ryhmämme oli winoa, joka .tämä111 noin 3 km leveä seLkä, johon PohjanJahd€Ul 46943: asian puolesta äänesti ja otti myös tämän oo.v·a 'lladJok!ko ja ahtojäät pääsevät va- 46944: vastaaauseesoonsa. Tämä hallirt::uiksen kirt:saus paasti vai1kut•tamaan. .Sen Hsälksi on Björ- 46945: näihin sai.raaJlamä:äräMhoihin nähden ei ole köbyn ja Raippalluodo.n saa,J:'Iten välillä 1,5 46946: kuit.ookaan ollut sa.ma!Illairum ikailk~a suh- km leveä salmi. JI()S :tämä säästö saadaan 46947: teissa. J·aostossa selvisi, että eräässä vaa- a:ikaan, niin kuin ti~:tys.ti saadaan, summa 46948: lipiirissä oH 'rahaa !käytetty hyvinkin run- poistamalla moooarviosta, .nji!Il n.ämå saa- 46949: sasikätis·esti, nimi:t:tälin: herra päåmilnis.terin r.is,tokunnat ja n.iiden väestö tulevat. var- 46950: vaalip.iirissä. Sinne oli hallli1us myönt.änyt maan m<min verroin g.aamaan k<J.rv.ata tä- 46951: 3 milj. markJkaa Ristijärven SYfllnytyslai- män säästön omiUa varoiUaan. Hal11tus 46952: toksel:le, mutta että silrune oli: 3 milj. mark- perust.aa suurelta osa111ta esityksensä asian- 46953: kaa my(),runet.ty, sirm:e oliikiln 6 mi1lj. lähe- omaisen poli:isita.rikastaj!B!n iker.tomu:kseon, 46954: retty ja Ristijärven kunnas.ta :tulilkin sit- joosa hålll vä:i:ttää, ·että näihi!Il saaristokun- 46955: ten, ikuten luol1ll101llista on, hyvin ikii.tollinen tiin on ;tällä he:tJk:ellä olemassa a.janmulkai- 46956: lähetystö käymään iki%'tltämässä päämillliste- set autoyhteyde.t. Tahdomme ehlke.n >tar- 46957: riä tästä asian erilnomBJisesta järjestelystä. kasta.a., minkä.la.isia ne ,aja:nmu;k.a.iset auto- 46958: Näyttääkilll, että herra pääministeri vaali- yhteydet" ovat, joiden pe.rusteelila t.ämit. 46959: matlkoi.JJla.am, on lupahlJ..ut vähän muitalkin satavuotinen nimismiespiiri on ka•tsot.tu voi- 46960: kuin ainoastaalll :teitä sinne Koa.iuuun kor- tavan 'l·a.kikauttaa. Viime talvena lo,ppuiva.t 46961: piin, ikuten ed. Man!Ilinelll täällä keskuste- yhteydet suunniHoon uuden vuoden .aikana 46962: l:ussa main1tsi. Nyt :tnrlee vaan lkysymys, ja laivayhteyksiin päästiin uudesta-an 46963: kuka malksaa ja korvaa tuon mBJinit.nn Hi- 15 päivänä toukokuuta. .Siis näiden päivä- 46964: lma maksetun 3 milj. marklkaa. AsiahB!n on mää.ri:en välisenä neljän ja puolen kuukau- 46965: niin, että Ristijärvellä on tuo summa käy- den ,aH~allla oli autoyhtey,t,tä jä~än. poilkki 46966: tetty ja asialntuntijat väittävät., että tuo a.inoast.aan 30 ·päivää. Mi!Ilikäänla.isia auto- 46967: ylimääräinw. 3 miljoonaa oli lähetett.y yhteyksiä ei o1lut olemassa siis ikolmen ja 46968: erehdyksestä. Tietysti saa1tta.a olla, että puolen kuulmuden aikana. Tälllä vuonna 46969: kassatyttö on erehtynyt, mu;t;ta, saattaa o.I.la on eilises;t.ä I:lkasta. ,pää.t<täen laivayhteys 46970: myöskin jokin muukin syy. Minä en :He- f().puHi~ti !katkennut :t.oissa.päivälllä, ja 46971: tysti· täällä .puhu sillä, ,että minä vastustai- huolimat.ta siitä, että saaristolajS'et ovat 46972: sin sitä, et.tä jokin sairaatia saa vähän enem- yri.tt.änee·t sisäasininministerin kautta 46973: mändtin rahaa. Mutta jos asiat ratlmistaan saada v·ahvempia aluksia a.puun, ei ole sitä 46974: vain sillä ta'Va1la, että va.in se vaalipiiri saatu, vaa!ll todetaan maiin.itussa sa!l10ma- 46975: tulee hoidetuksi, jostai pä.äministeri lkulloin- lehtilker1:omlllksessa, että yhteyiksiJä voidaan 46976: ikin on, niin ,tämähän johtaisi si•ihen, saada uudesJ:,aan vasta s:en jäl!koon, kuu 46977: että pääministeriä pitää hyvin usein vaih- jäät ovat vahvistuneet ni•in, e•ttä kestävät 46978: taa ja ·aina vaUta eri va.alipiiristä. autoja. Tämä on joka vuosi viime vuosina 46979: tapah.tunut. joskus helmikuulla. Siis meLko 46980: Ed. No r d s .t r ö m: Herra puhemies! - SYfllkkä on tämän v·äes;tön lähitulevaisuus. 46981: Tämän pääluokan kohdalla siinä kohdassa, VaJtiova.lta ja nimeno.rna.an juurii edus- 46982: missä puhutaan n:i.mismi'eSpiirien järjestä.- kUilJta ovat vi1:me vuosillla :kerran :toisensa 46983: misooä, sanotaa;n mm. näin: ,SopivampieiD jälkeen painosta:neet vä:lt.tämät.tömyyttä, 46984: nimismiespiirien muodost.am.isetksi sekä sääs- että saarisrtomme väestön clineh.toja olisi 46985: täväisyyssyistä on tal"koituksena. v:uodoo saa.tav·a helpotetuiksi j:a siinä mielessä myös- 46986: 1952 ·aausta s.i:ivtää Raippaluodon nimis- kin maan haHiitus muutama vuosi siltten 46987: miespi:i·dn muodostamat Raip.paluodon ja asetU erillisen ja erilkoisen saa.ristokomi~ 46988: Björk&byn ikutn.n:aJt Mustasaaroo nimismies- .tean laatimaan suunnitelman tässä mie- 46989: piiriin. Tällä toimenpiteellä aikoo ha[Htus lessä. Se toimenpide, josta; ny1t OIIl !kysy- 46990: säästää mosilttain 304,800 malikkaa. Tästä mys, olisi: näiden saa.1.1isti01kuntien kohda.Na 46991: kait ei; olisi lkovin paljoo sano;ttavaa., jos ensimmäinen kouraantuntuva tOitea.mus, 46992: olisi· kysymys rni:mismiespii:reistä j•I!J ilmn- :millä tav.aUa ha.I.IitUSVIalta ja. valtiovadta. 46993: nista., jotka ovat mantereella. Tä~ä on <JSo.i,t,ta:a nii]lle ·julistamaansa ·raikika!Uitta. Ja 46994: knlitenlkin kysymys !kahdesta saarisrtokun- :tämä, •ihmoo11istä ikyllä, tapahtuu hrulit.UJk- 46995: 870 46996: 46997: sen !toimesta, jok·a on hal:Li:tussopimukses- 35 markkaa. hoitopäivää kohden, nii•n olisi 46998: saau !l11mEmOmaan ottanut juuri saar:isro- siis myöskin :ensi vuoden budj·ett1in lisärt:- 46999: väen asiam. eriko1sho~toonaa, ja vieläpä haJ.- tävoä tuo sama mää·rä. Mutta ikoo nämä 47000: iituksen toimesta, jomka jäsenenä saaristo- ovat .arviomäärärahoja, lll.ii:n minä vain ha- 47001: komitean .puheenjohtaj·a on. lusin kiilllnittää ha~lituksen huomiota, että 47002: M1nä tahtoisin tähän vielä Hsätä, että ha11itus voi hoi<t.aa .tämän sitten sen perus- 47003: Vaasan ;lääniJn. maaherra, joika on myöskin teena, mikä ;tuloo tämåln vuoden lisäm~mo 47004: antanut tästä •lausuntonsa, on mitä vaka- arvion perusteella hoitopäivää ;kohti val- 47005: vimmin asettunut ildoelteisel1e ik.aamalle, Jtun tionavuksi. 47006: tästä to~menpiteestä on ollut kysymys. 47007: Minä iUSka;llan vedota 'kaikkiin hyv·iilln voi- Ed. H ei k ura: Herra puhemies! :Minä 47008: miin .tässä, oouskwnnassa - ja mielelläni pyydän ·esiUä ol~an vuoden 1952 valtion 47009: luk~in niihin myöslkin ha:U1tuksen jäsooet tUilo- ja menoarvion menopuolen 7 Pl :n 47010: - si·inä mielessä, että he myötäva:ikuttai- kohdalla lyhyest~ kiilnnittää eduskunnan ja 47011: sivat vielä :tässä myöhäisellä asteeLla tämän hallituksen huomiota meidän Sll!ira.a.nho1to- 47012: :asian \korjaamiseksi, ja kun meidän tahol- ja ikätilökoulutuksen tehostamisen välttä- 47013: tamme :tullaan tekemää111 sen suuntaim.en m.iiJttömyytoon ja aj.anikohta~uutoon erm:en- 47014: esitys, niill1 toivon, :että !J:ämä 304,800 kaiikikea syrjäisten maaseutwkuntioo ikan- 47015: ma;rkkrua saataisiin ta:ka.isin menoarvioon na1ta. Ne meistä, jotka olemme olloot mu- 47016: (Eduskunnasta: Toi~oa kyllä saa!). To~ ikana maas'eudun maa:laiskuntien ikunna:l1is- 47017: voa saa ja .tä)'ltyy a.inakiln tämän a&ian koh- elämässä, olemme todennoot viime aikoina, 47018: dalla sanoa, ettei se ikai dle maan r.a,ha. mi:ten maalaiSlwnnissa sekä niiltten tervey- 47019: asioiden va;kautrt:.amisen lkantn.alta ehdotto- denhoitoviranoma:isi:Ua on ollut l~äätntyvä 47020: man välttämätöntä, että 'tälla:fulen säästö harrastus tehostaa maaseudun terveyden- 47021: t·ehdään juuri täUaisen vä.estönosa;n lkoh- hoito-oloja. Ja näin o11en tä!Hä .al•alla ei 47022: dallla. Täällä on vi•ime vuosien aikana maalaigkuunniLla ja niiden terveydenhoito- 47023: myös hyvin usein vedottu Pohjois-Suomen viranomaisilla viime vuosina o1e &oi<ttei.ta 47024: ja Karjalan ja rajaseutujen väestoo hy- puuttunut. NäiJtä a.lo.itt.e.~ta ovat dlmentä- 47025: väiksi. Minusta tuntuu, että saari:stoj'en neet maalaisikuntien .ne päätökset, joii11a 47026: väestö on vähi111tään asetettava samaan .ase- syrjäisissäkin s.euduissa on perustettu 47027: maa;n kuin nämä mainitsemani väestöryh- viime vuosina ilrull!l1Mlllääikärien, .t>erveyssi- 47028: mät ja toivon tode1laikin vi<elä ikerran, että sari•en ja :käti<löide.n uusia virkoja ja ennen 47029: edllSilmnnoo ikaiJM.i,, niinh"ll,in minä sanoin, kaimkea ra;k.ennettu ;ajannmkaisi<a >terveys- 47030: hyvät voimat oHsivat myötävaikuttamMSa >tak>ja :kätilöiden ja lterveyssisarten asun- 47031: täl1aiseen ra;tJkaisuun. noi:ksi, äit.iysneuvoloiiks.i jne. 47032: Kuitenkin on huoma.ttava, ettei y&sill1 47033: Ed. K a ,r v on en: Herra puhemies! Tä- sihlä, että me rakennamme ajanmukaisia 47034: män ikäsit.eltävän pä·äluolka.n XXI iluv;ussa <terveysta1oja ja rumntoja käti.löiUe ja sai- 47035: käsitellään myöskin va:ltiJOn osuutta Jrun- raanhoitajille, ei kuntien terveydenhoito- 47036: ti'6Il mi-eLisairashoidon kustannu:ksiin, ja oloja paranneta, ellei myöskilll. huolehdita 47037: tiissä nyt ikäsite1tävässä ensi vuoden ;ta;lous- siitä, ·et.tä meiliä myös on koulutettuja ter- 47038: arviossa on va:1tion osuus määritelty 175 mar- veyssisaria ja kätiilöirtä maala.isknmn~l:la 47039: kruksi päiv·ässä. Nyt kuitenkin tässä on saatavissa. Käytäntöhän Oll1 oooilttamut 47040: juuri valmistunut myösikin tämän ~uluv:an viime vuosina, miten monissa kunnissa, 47041: vuod>en Hsämenoarvio, ja se on käyny.t v:rul- joissa on rakennettu aja.nmukainem. ~terveys 47042: tiovarainva.liokiUnna;n .lä,pittse ja :tuJ.ee tie- talo, siellä t.erveytaJlot ovat odottaneet vi~ 47043: tysti <t,ämä.n jä1kee111 käsiJOOltäväksi, nim ran halti.joiba vuooilkausia. Näin ollen 47044: tässä. lisämenoarviossa valtion osuus on nämä sunret ikustalllllluikset, mit:kä ma:a.lais- 47045: määriteiLty tämän vuoden alusta jo 210 kunnat t.erveystalo jenkin raftrenta;misoon 47046: marikaksi päivässä, jolka perustuu siis nii- ovat uhraneet, ei<v:ät tuota siltä lberveyden- 47047: hin ikustannuksiin, min::kä kuluvan vuoden hoidoLlis:ta hyötyä, mitä nHden rakentajat 47048: aikwna on näi:llä sairaa1oil1a ollut. Kun ovat toivoneet. Näin ollen minä =k·atsozillcin, 47049: nyt !ei: ole milUiän taval:l:a odotettruvissa, että valtiovalta .ei ole sairarunhoit.ajattarien 47050: että !lrustannukset ensi vuonn.a •laskisivat ja kätilöiden koulutuksesta huolehtinut 47051: :nHn paljon, -että v·a·1tion .o.._•;uus'kin •laskisi siinä määrin, miltä ennenkaikikea syrjäisten 47052: V:a,Jtion t·ailous·arvio vuodelle i1.i)l53. - 7 lPJ. 871 47053: 47054: maala.iskuntien rtarve Ja välttämättömyys tönsuojelulain ja sen Jtoimeenp111n0asetuksen 47055: olis1 vaatinut. Minä millinitsen mm. esi· mukaisesti perustettiin ik:aiftdriaan 30 virkoo. 47056: me:rlldcinä, että me~llli tääJlä ReJsingissä ja tointa rauhanaiikaisen väestöllS'llojeluval- 47057: kätiJöopistoon haJkoo VUQS1U.aiin IIlOiln 200-- :mistelujen suoriltta:m.ista varten. Tällä h:et- 47058: 300 oppil-asta, mUJtta si,rune voidaan hyvruk- ik:cllä on vastaav;1a tehtävi:ä hoitamllSS'a, 47059: syä ainoastaan noin 50. Kun terveyssisar- vaik:ka sama J.aki on edelleen voimassa, 47060: koulutuksen alalLa on tilanne myöskin sa- ainoastaan ikruksi virkamiestä. Samanaikai- 47061: ma.I18UUntainen, on ::ilm.an muuta selvää, sooti esimerkiksi Ruotsissa palvelee våes- 47062: että meillä on ri1ttämä;tfut llläiden rtoimi- ·tönsuojeluvirastoissa !I10in 100 henkilöä ja 47063: hen.khlöiden koulutus. Näin o.Hen minä Tanskassa ja Norjassakm kymmeniä virik:a- 47064: pyydän :lausua sellaisen toivomuksen, että miehiä. Ja ikuittenkin on välttämätöntä, 47065: täällä edus!kunta j.a oonooka.ikkoo hal1Htus että meidänkim maamme väesrtönsuojelu- 47066: lähivuosima entistä suuremmassa määrässä alaH.a suoritetaan .r.auhama1kwisi:a valm.iste- 47067: kiinnittrusi: huomiota meidän terveyssisar- luja. Tämän Qll tosirn vaJrti:ovaltl3iki:n. oiV"al- 47068: ja lk:ätilökoulut:uilmen tehostamiseen ja sitä .tanut aoottamall:a komiltean syyskuun 8 47069: tietä auttaisi syrjäiS'tenkin moo.J..aiskuntien päivänä 1949 suunnittelemaan maan väes- 47070: terveydenhoiJto-olojen tehoklkaampa:a kehit- tönsuojelun uudetloon järjestely;ä. Komi- 47071: tämistä. •tean 1awtima mietmtö on jätetty valtioo:eu- 47072: vostoUe noin vuosi sitten, mutt.a va.J.tioneu- 47073: vosto :e1 vieläikään ole :määri.tel1lyt ikanta:a:nsa 47074: Ed. S a a r i a h o: Herra puhemies! sili·nä tehtyihin :ehdotuiJrsi,in .nähden. 47075: Suomi lhmoo ainoa maa Euroopasga, jossa Allelkirjoi;tta:nut jått1 näi,l;lä vaJtiopäivillä 47076: nykyisen y.leismMilmallisen jännity8tilan rahaasia-aloittoon, jossa :ehdotetaa.n määrä- 47077: vamtessa on katsottu voiltavan rtäysm lai- rahal!1 varaamist:a 'e'llS1 vuodoo tulo- ja m:e- 47078: minlyödä shniiHväestön S'llojelemis:en vaJ- noarv.ioon el'äiden virkojen ;p'erusta.m:iseiksi 47079: mistetlu seLlaisen tapauksen. varalta, että sisäasi>ainministeriön väestönsuojeluasiain- 47080: maamme Jmikesta v:astustulksestamme huoli- osastoon. Va1tiovarainvaJiokunta on tullut 47081: matta joutuisi sotatoimien va:illrutuspiiriin. kuitenkin kyseeseen aloitteeseen nähden hyl- 47082: Sama.am. aikaan kun lkaililkia1la m81ailmassa käävälle ,krun.naille, koska halHtus parhaiJ- 47083: jatkuvasti tehostetru\Jn väestönsuoj.ehm val- la.an hark!itsee edeLLämainitun komitean 47084: mi;utta, .tuslkin on mahdoRista, että meHlä jättämän mietinnön pohjalla vä·estönsuoje- 47085: tätä kysymystä voidaan p1tää vähemmän htkysymystä. Tii:mä harki:tseminen on ikui~ 47086: tärkeänä. On syytä ;tässä yhteydessä Jm- .terukim merkinnyt vain s~tä, ,e:t;tä haUiltus 47087: l'OI'ftaa, että väestösuoje1u e1 suifrukaan o1e on .asettanut toisen komitean, jossa on jä- 47088: aseistautumista ei!kä vähimmässäkään mää- seninä useita jo .työnsä päiirotänoon komi- 47089: rin sotakiJih'koi.lua, kuten kommunistimme tean jäseniä, uudeLleen haril.>Jiltsema:an, si.is 47090: taMovwt väiJtt:ää, vaan se on siviiliv·äestön jä1leen ha:cldtsemaa:n, näitä väestöllS'llojelu- 47091: ka1kissa oloouhteiss:a oikeutettua isepuolus- kysymyksiä. Jos kaillB·armme ei .tule k)'lllin 47092: t.usta. Meillä :ei ole oikeutta jättää väestöä, hyvin suojeltua mahdollisen i1lmavaarrun 47093: ei varsinkaan naisia, vanhuiksia ja J•aps1a sattuessa, niin hallitus kai ~ainakin tuntee 47094: ehdom tahdoin suoja.ttomilksi. Emme saa tehneensä lka.ilklkensa, koskapa :täHiiJd.n het- 47095: myöskään vaJ:mistcllujen ja suunnit.elmien kellä on olemasga ikomit.ea, jOika pohtii tätä 47096: laiminlyömisellä aiheuttaa sitä, että mah- kysymystä. Toinen asia sitten on, kuinka 47097: dolUsesti, symJtyvä pwniiikki:tilanne aiheuttaa asianmUJkaista :tehokkaan väestönsuojeLun 47098: lisävahin!k:oja ja •tuhoja. On luonnol.lista, kan,n:alta .tällainen ·ainaisiin komiteoihin 47099: että väestönsuoje.lutoimenpit:e1tä ei .pystytä vwkavien ja !koko !kansaJ:le :tärikeiden asioi- 47100: vhtälktkiä suorit.tamaan ei!kä niitä sen den siirtäminen on. Ei voi väJLttyä ajatuk:- 47101: wok.si saa jättää tilapäisjärj:este,lyj-en va- sel·ta, et.tä sekä tämä nykyinen että ede11i~ 47102: raan. VaJlitett:avaa sen vuOiksi onkin, että setki111 h:aHitUikse:mme ovat suhtautuneet ai- 47103: rauhooailkainen väestönsuojelutoiminta, jota van liian kevytmielisesti rwuhanaikaista 47104: on pidettävä välttämä,ttömänä edellyt)'lk- väestönsuojelua koskevaan kysymykseen. 47105: senä sodanai'kaisen toiminnan onnistumi- On sen vuoksi enemmän Gruin toivottavaa, 47106: seiUe, on m!WllSOO.mme oHut ,käytännölli:sesti että nyt rtyöSkootelevän komitean saatua 47107: katsoen kokonaan keskeytyiksessä vuodesta työnsä valmi,~ksi ei ·enää ni:mmä kollll:llltta 47108: 1945 läh.tien. Vuonna 1939 oonetun väes- samanlaista, va.run todella;kin ryhdytään 47109: 872 47110: 47111: toimenpiteisiin väestönsuojelun jä.rj~ menetelmää nouda.ttaen saada aiikaa.n sitä, 47112: se'ktft hiin edeJ.ly.ttämään vaJmiJUteen. että ainoastaan varwklkaiden perheiden ja 47113: Oman luiku.nsa ansaä.tsisiva't kommunis- mahdollisesti yl1opistokaupungeissa asuv:ien 47114: timme, jotk:a tämänilcin asi:an; yMeydessä perhe1den. lapsi:lle ta;a.ta;a.n mahdollisuus 47115: ovat viililrosta toiseen puhuneet ja ikirjoiltta- päästä täLlaisiin ilääikärintoimiin ja se ei 47116: neet maamme valmist:auti\lmisesta hyök- ole myöskään su·ink:aan de:mokraltian mu- 47117: käyac;otaa.n ja ,pyrll.dtnoot tässällcin ~a kaista eilkä myösikään terveellistä .lääkäri- 47118: kaikin ~tavoin vaJlJingoit.ta.maa[l ma:rutamme. kunnan va;sta,iseJle lkehåltylkse1le. Jotta edus- 47119: Mutta; kun. roisarul:ta ttietää, että heidän SU!h- kunta v1elä voisi korjata tämän epäkohdan, 47120: t&utumisensa maatamme ja ikansaamme sanoisinko :tämän .rä.ikeän epäkohdan, niin 47121: kohtaan monissa ed kysymyksissä on ikuru tulen as1an yksityiskohtwiS'eSSia käsittelyssä 47122: ,,.suden rakkautta Jampai<ta kohtaan'', niin tekemään asianomaisen .luOkan ja momentin 47123: hyvin käsittää. kommUinistiemme mooetitelly- kohd·alla •esityiksen. 47124: tavat ltä.lllälldn ikertrua nyt kysymy!ksessä. 47125: olleisiin [>auhanaillkaisiin väJes.tönsuojelut.oi- Ed. Wiherheimo: Herra puhemies! 47126: menpi<t:eiisiin. Minulla on esitettävänä ensin an.tooksipyytn- 47127: .töni, herra puhemiehelle sen johdosta, että 47128: Ed. J ä r ne f e l.t: Herra puhemies! otin erään asian väärässä yh:teyd€S9ä esill.le. 47129: )Lmä valitan suurltlBti, et,tä r.ahaasia-.ruloit- Nyt ;k,un on kysymys 7 pääliUolkan ll!Sioista 47130: .teessa n: o 4 7 Pol: n XIV: 1 kohdassa tehtyä ja ni~nmuodoin myös lä:äkintäh.allituksesta, 47131: es:1tystä v·altion saira!lllloissa pal V·elev,ien jonka .teh.tävilll1 kuuluu myös huolehtia 47132: a,pulaislääikärien ja amailllllettlSSien palik- si:btä, että maassamme on ,lääkikeitä saata- 47133: kauiken ikoro;tJtamis~a ei: ole voi.tu ottaa vissa, niin minä ·pyydän ( Ed'US!lrnnnasta: 47134: huomioon va;ltiov.arajnvalioikwmassa. V aJ- Tal"lroi·ta,tiko polii•ttisia läälkke.itä?), niin, 47135: tiovarainvaJ.iokunnan mieti•nnössä tosin sa- ni:1tä ·ei ehkä lä.äikin.tähaU1t'\1Jksesta nyikyisin 47136: notaa.n, että. aloitteen ta.rik:oittaman pall:k- saada ni.in 1paljo.n ku:i.n täällä edusku11Jila.sta, 47137: ka.uksen ikorotrtami:nen meriki.ltsoo niin huo- mutta ehkä minun sal1iittanoon nyt ikuiten- 47138: mattavaa muutoota läälkärikunnan nykyi.- kin. jatkaa. 47139: soon palhlrauikseen, ettei valiokunt~. o}e voi- Olen saanut tietää itsepintaisen huhun 47140: nut peLkästään oouskunta:-aloitteen pohjalla k•er.tovan, 'ett.ä maal-aisliiton ja sosialide- 47141: ottaa asiaa ratkaistakseen. Nyt on asia mokraattien keSken (Eduskunnasta: Ei 47142: kuiltenkin. niin, et® tämä ole S11.oolm.a111. m1- kuul1u!) on sovittu jonkinlaisesta sosialisoi- 47143: kää.n uusi asi.a, vaan wtä on haU1tukse1le misjohjelmasta, minä en sen ikailk.kia koh- 47144: tehty usoompia eri esitylksiä, va~kka ne ei- tia :tässä nyt ha1ua. es:itell.ä, totean vain, 47145: vät oLe johtaneet minikäänlaiseen tulokseen. et.tä sililren kuuluu huhun mukaan mm. rää- 47146: On ihmeteltäväå, jos tei edes aloittteiden iketeollisuus. Ilahduttavaa kyllä, ministeri 47147: avulla eduskunnassa voida sa,ada <aSia.a liik- Sukselainen on lehdille antam. assaan haas- 47148: keeil1e. Minusta tUintuuikin, <että tässä. on t·attelulausun.nossa peruuttanut tämän, 47149: pohjana se, että va.Hoon .pa,Jkkauskomiltea, Mu:tta erittäin pätevän ja arvo-valtaisen 47150: jolka on jo viisi vuotta ttyösaoonnellyt pe.- todistuksen asi·asta antaa ,kauppaministeri 47151: ruspalkk.a:1uo'k!kas1jo11:1uksen oiikaisemiseksi, Tervo eräässä ,puheessaan, jonka hän on 47152: ei ole saanut :työtä.nsä valm1iiksi ja tämän Nuijamaan työväentalossa 30. 9. 1951 pitä- 47153: asianti.lan vallitessa ei ole haJuttu minikään- nyt ja josta on selostus mm. Savo-Karjala- 47154: la:isia korjauksia peruspa1kk>aluoklkiin lehdessä 2 päivänä ·loka.kuuta ilruluvana 47155: tehdä. Olkoonpa., että ne ovat todella oll<let vuonna. Rä.n Olll tämän ·lehden muika:a,n 47156: niin suuria epäkohtia, niinkum tämäkin ilmoi.ttanut, että ha11·1tusneuvottclujen yh- 47157: pai!Jkkausj:uttu on. Ei: ole myösikään ollut teydessä on maalaisliiton ja s.osialidemo- 47158: syytä. luottaa. siihen, miltä täii;llä ;lausu.taan kraattien vä:lillä tehty hiljainen sopimus 47159: haJ!.li,tuiksee.n, nähden ja ha1lituben toinren- eräiden teoLlisuusalojen sosialisoimisesta. 47160: pilteistä, :Jrosika miik&li on kysymys vaLtion Nämähän ovat ny:t huomattavan eril.aisia 47161: virkamiesten pa.Lkoist:a ja niistä annetuista t.iot.oja nämä ministeri Suksela.:isen ja mi- 47162: lupauksista, lllJiin t.ästä on aivan. äskettäin nisteri Tervon antama•t. .tiedot.. Jää kysy- 47163: saatu koura.antullltuva todistus siitä, ett:.ei- mään, mitenkä aiotoon !käytännössä mene- 47164: vät nämä. lupaubet suudalkaan merki1:8e. tellä, mitä aiot.a.an ;tehdä ·lääJket.oollisuudel- 47165: Ei suinkaan ole <tarlroitus ti:J.laista pwlkka- lemme. En minä puhu ny.t muista. aloista. 47166: ;Va,Ition t·al1oufi~rvil0 vuodelle rl9512. - 7 PJ. 873 47167: 47168: En ;t:a;hdo herra pääminist-eriä vaiva.ta tässä pairkar1laatn esit,tää y:ksityiBrk.ohtaisia nume- 47169: asiassa va.rsin:kin. ilrun hän ei ole soo·pu viHa, roita siitä, mintkäJ:a:inen hoitopaiik!ka.ti!lanne 47170: mutta ilmitenllcin roivon, että tähä'l1 •annret- tämän maan ilreuhikotaut.ik('B}rusparanto- 47171: truisii.n :selilooä. v.astaus ( Edusikunnasta: Mene loissa tällä thetk·eHä on. 47172: työväentaioUe uudestaan! Pidetään rkokoo- YleiskeskusteJ."ussa viirtta.s:i.n sil]hoo, että 47173: musta jännityksessä!). meidän nYJky·me:n keuhikotautirkesikuspara.n- 47174: Wlajärjestelmämme perustuu suunnw- 47175: Ed. L e i, v o - L :a r s s o n : Minä pyysin miin, jotka Qin la.aditim jo pi.tJkiä .ailkoja 47176: puhoonvuoron rkii.nnirtitääJkseln.i huomiota tä- sit,ten siHoin vaHinneiden lreuhkotruutiikuol- 47177: män päihluolk:a;n 16 luilruun siinä esid.n.ty- leisuuslu!kujen perustoolt1a, ja että tämä 47178: vään .Saipausseläm .parantolaan, si1lä t.ä&'!ä SIUUnni,telma ja .raktentram&sohjclma, joka 47179: on ilmeisesti :tapahtunut jonkinlainen rereh- kä:si:ttää rkai:kikiaan 21 Jresikuspara.n..tolaa, on 47180: dys jo:.•·1slllkin vaiheessa, siJHä tästä Salpaus- ny:t.temmin siinä määr.in ·lQppuun saatettu, 47181: selän parantolan he.rukiJ.ö.kunnasl:ra on jää- etJtä 'tästä .a~kuperäisestä teoreettisesta oh- 47182: nyt suuri osa pois siitä luettelosta, mikä on jeLmasta puuttuu elliiä ytksi, nimittäin se 47183: budjetissa esitetty ja :täoon parantola •ei voi parantoLa, jonka rarkentaanist.a täihllä nyt 47184: jatkaa toiminrtaa,nS® lirlma.n, et:tä siellä ova't väen väkisin ajetaan r1i,ppumatil:.a si:iltä, 'et.tä 47185: nämä henk·iilÖt, jot:ka sieLlä nytkin ovat ja lreuhikotubel'lkuloosin ilreh~YJksessä on kulu~ 47186: jotika aieHä jatJruvast~ tarV'iltaan. Mm. sieLtä neiden vuosi<en a;:iikana •tapahtunut eri.rt!täin 47187: puuttuvat ikaikld ·ltaStelnh.oitajat ja !kun iai- j~'11kikä kää-nne. Serusijooltl. että meillä men- 47188: toksess·a on nyikyis:i.n 120 ra.aja.rikikolasta, neinä vuosina oli ,parantoloissa. hyvin tun- 47189: ni.in j.dka.inoe.n ymmäl'ltää., et,tei rtämmöinen tuvaa ylisijoitusta, mi.hinrkä ne ikutailruinkin 47190: parantola voi: t.uHa ;toimeen ~~Iman Jrusten- pystyvätJdn, meihlä ttäUä hietlke1lä areuhilm- 47191: hoitaj.ila varsinm kiun on otetJ.a.va huo- taut.ikeskuspa.ran.toloissa on .tyhjiä pailk- 47192: mioon, että lapsipotilaat on vuote:inoon siir- ikoja, :eikä mi1kään. .aivan mirtätön !luku- 47193: ~ttävä päiv~ttäin parvekkeille ja takaisin määrä, vaan ilrutarkuinlkin ,täsmä.Ueen 200 47194: ja osa heistä on ruokittava vuoteeseen jne. tyhjää pai,kika:a; aivan yksit.el.len 1lulk:ien 203 47195: Jokaiselle !käy ilman muuta selvärks1, että tyhjää paikkaa. Meidän ikeskuSkoeuhlkot·au- 47196: l~tooho1ta.ji:a tarvita:a;n ja Jääikmtönoovos tipara.ntoloissamme on tooroot;bimm pailkka- 47197: Savosen ilmoiiturksen mu.k!aan Itähän ~tarvit Juku ythtoonsä 5725. Tämä; f.Uik;u on :OOQ.. 47198: taisi.in vähän yli 5 milj. ma~kk.aa, jot.ta roottinoo, s~lJä se sisä·1tää mahdoHisuuden 47199: laitos voisi toimia Sre11laisessa laajuudessa ai,ka huomattavaan y.Jirtyikseen. Yli:t.ystä Dn 47200: kuin se tn:ykyis:in !toimii·, mut.t-a jotta ha-1- menn~inä vuosin·a, jolloin se oli :tarpool- 47201: litUJkseUe jäisi t~laisuus harkita asiaa ja vielä list.a., myöskin tun:tuv·assa f.aajuudessa. ikäy- 47202: tarkistaa tätä, vai:krka nyt jo mirusteri .Suk- ·tet:ty. Mutta \kun rkaJtsotaan :tätä optimisi- 47203: sellaiselta sa&maini tietojen mukaan tosiaan joUJtus:mahdollisuutta, joka sairaaloissa ko- 47204: tässä on tapahtunut jonlkinlain~en erehdys, rkonaismääräJ.tään on siis 5,72·5 P'ailkk.aa ja 47205: tJU•len ehdott,amaan .asiooomaisella pa:iiiDaJla, katsotaan, m1t.en se ja.kaa.n.tuu eri paranto- 47206: eM.ä Itähän lisä.t'tiiisim 2 miilj. marklkaa, loiden rkohdalla, llliin f.uetoolen 'tässä ne pa" 47207: jotta 18linaki1Il vuoden vaihtoon :yli päiistäi- ranto1at, joiden !kohdaLla on tyhjiä paik- 47208: sii.n ja hallitus voisi s~tten lisämenoarviossa koja odottamMSR lj)Oibilaita muuail.t.a, esim. 47209: ehdot.taa •lisää sen summan, mikä katsotaan sii.tä piir.istä, johon ny.t Oula.isiin .pyritään 47210: tal'poolliselksi myöhemmässä vaihoossa. väkisin ralrentamaan uutta sa1toja. rmi:ljoo- 47211: nia niellevää keuh.kotautå,paranto1a.a. Hel- 47212: Ed. A. S :i monen: Herra puhemies! singin kaupungin tuher'kul~airaralMsa 47213: Pari päivää s~ten pidetyn y,leif!kesikusrelun on lteoroottilnen paikkaJuku 539, siellä on 47214: yhteydessä minul·la 00± tH:a.isuus rk:QSlreteHa potålaita hoidossa 480. Tul"Un kaupungin 47215: käsiteltävänä ol.evan ibudjettiffilityiksen sai- tubertkuloosisair8Ja.1a.ssa on 105 pa.iikikaa, hoi- 47216: raal·amäärärahoihin mttyvää epä:koM.aa, dossa potHaita 88. T,a,mpel'IOOn !kaupungin 47217: nitm1ttäin epä.tasaista varojen. jalkoa ·läälkin- keuhkotautiparantolassa 176 ~aåikkaa, hoi- 47218: tä.huollon er1 alojen rarkennustoiminta:a var- dossa 170, Mjö1boilst:an pa.rantolassa 270 47219: ten. Kun Itähän kysymyikseen :täällä rtämän- .paiikikaa, hoidostm 254, K,iJljav.a.n parooto- 47220: pä.1vän lmsku.st.elUS8a on jälloon prulattu ja lassa 344 !paikkaa, hoidOSBa 317, Varsinais- 47221: ha1utrou vä~tää, että si.Hoin esittämäni tie- Soomen tu'berku.loosiparan:tol·MSa 365 paik- 47222: dot eivät ole ,pa.Hmansapi;tä.v.Ui.., l1ienoo eh•kä kaa yhtoonsä, hoidossa 364. Jos halutaan 47223: 47224: 110 47225: 874 •:M;airunaCllltruimta 10 p. j'O'Ull,ulkiutlloo 119'51. 47226: 47227: väittää, että .jonossa 0111 ,paljon odott•amassa, asiantuntijain yksimielisen ik.äsity1ksen mu- 47228: nii.n minä voin mainita, että ihoirt:opa~lclroja kaan ovat selvästi tarpeettomia. T~ ei 47229: odottavia niissä parantoloissa, jotika tähän ole ikysymys siitä, ebteivä.tkö ne .potHaart;, 47230: asti iluette1in, on yhteensä 46. joita OUJl.a:isten paranrt.ora on tarkoitettu 47231: Jos jatiketa.an luetteloo, niin Keski-Hä- hoitamaan, hoitoa wvirtsisi.. Se hoito voi- 47232: moon .pal'antolass:a on paiikkoja 390, hoi- da·an heHle järjestää jo nykyisin olem.assa 47233: dossa 370, Ahvenistoln parantolassa 323 olevissa pa.rantoloissa. Ne määrärahat, 47234: paåk!kaa, hoidossa 313 jne. Jos :halutaan, jotka nyt aiotaan !käyttää näin epä,tarkoi- 47235: niin Juetellaan loppuun asti (Eduskun- tuksenmukaisehla rtava1la, p.1täisi! käyttää 47236: nasta: Lue ikaikki!). - Muurolan pa.ranto- uusien Jasarettisaira-.hloiden rllikentamiseen, 47237: lru:;sa, viimeisessä, 356 pa;]kk-aa, hoidossa sen sairaalasektorin rakentamiseen, missä 47238: 335. Yhteensä on siis 5, 725 ho1topai•kikaa tällä hetkellä vasta 20 % suunmit.elluista 47239: käytettävissä, 203 paikkaa tyhjänä. Sen .li- poti:1aspaikoista on .rakeruteil.la., sensijaan 47240: säksi on, niinkuin kokemus osoittaa, aivan että .tuberlrnloosi:parantolalinjalla toorootti- 47241: selvä .ma:hdo1l:isuus y.l·isijoituksoon, ja on . segti suunnitellusta ikokonaisjärjestelystä jo 47242: kiista.ton rtosiasia, että se määrä potilaita, 9.5 % on vatlmiina. 47243: joka nyt haluttaisiin hoitaa Oulaisten Nä1hin nähdäJkseni lkokola1lla kumoam8Jt- 47244: uudessa rakenn~ttavass-a 'PaJ'Ial1tolassa, voi- tomiin tosiasioihin v.edoten tulen yksityis- 47245: daan yksin:ke!'lbaisin järjestelytoimenpitein kohtaisessa käsittelyssä tekemään ru;;ian vaa- 47246: jalkaa jo Ollemassaolevissa parantoloissa hoi- timat ehdotulkset. 47247: dettav.iksi. Ei •nauti mitään ,perustuslain 47248: suojaa se :tubel'lkuloos~piirij~ko, joka ll!i;ko.i- 47249: naan on laadirttu silloisten olosuhteitten Ed. J ä r v i n e n: He:r.ra puhemies! Minä 47250: vallitessa. On päinvastoin v.arsin järjel- olen useaa.n ot•tooseen JtääJ:lä eduskunnassa 47251: listä ja luonnollista, että jos olosuhteet korostanut, että virkamiehistön vifuentätmi.- 47252: muuttuvat, t.uberukuloosi·pi·i.rij·alkoa muute- nen huomattavassa.kin määrässä on mah- 47253: taJan. ja sopeutetaan se vastaamaan nykyi- dollista ja ehdottoman tar,pe-eHinen toimen- 47254: siä olosuhteita. pide. Olen kui.tenkin aina s.amalla koros- 47255: On tietenkin paibllaan, :että .tuberku- tanut, että vähentämisen täjityy tapahtua 47256: loosilhoito ·pyritään saamaan •niin korkealle järj.ellisesti, ei .mi!tenikään haTik:itsematto- 47257: tasOille ilruin mahdo1lista. Ei ilmitenkaan masti:, niin ett.ä s1llä aiheutetaan enemmän 47258: ole paikallaan, että si·tä varten rrukenne:taan vahinkoa kuin hyötyä. Nyt hallitus ehdot- 47259: tarpeettomm, .us·eita satoja m:iJ.joonia vaati- •taa 1lakkautettavaiksi Vähänlkyrön nimismie- 47260: via hoitolaitotksia, silloin kun mniUa .lääikin- hen 11:.oimen kuin myOOkin Raippaluodon 47261: tähuol.lon raik.entamisen aloi•U.a joudutaan piirin nimismiehen .toimen. Jos tämä •toi- 47262: budjet.tia laatimaan er~WU.n ankar.atn niuk- menpide voitaisiin toteuttaa .j,lman, erttä se 47263: lmuden vamtessa. aiheuttaa huomwttavaa hai1ttaa paikalliselle 47264: .Lienee syytä tä:ltä pai:kaHa tuoda ·esiin viilestölle, niin minä olisin hyvin ·lämpi- 47265: myös t.o.siasia, että ·amma.ttiV'i.ranomainen mästi mukana kanna1Jt:8JmaSS81 hallitmkseln 47266: tä.1!1ä ru•alla, ,lääkint.öha1litus, juuri äsken ehdotusta. Kun tunnen paikalliset olosuh- 47267: puhelimitse t.al'lkistamani tiOOon .mukaan ei teet kummll~SB8Jkin pai.Jmssa, <en voi par- 47268: ole €Sitilinyt <ensi vuoden talOIUSa.rvioesityk- haal-la 1:oodo1lanilkaan tulla J1a!llituben esi- 47269: se:en määrärahaa Oulaisten parruntolaa var- tykselle myönteiseen päältökseen. Ne näkö- 47270: ten, vaan se on myöhemmissä hallituksen kohdat, joi.ta oo'llStaj·at Aaittoniemi - Vä- 47271: sisäisissä valmisteluvai:h:eL<:Sa jolla>kin ;tun- hänkyrön kohd:a.lta - ja Nordström - 47272: temattomalla tava.ltl•a sinne pu1:ikahtanut. Rruippaluodon nimismi.esp1i.rin kohdalta - 47273: Mitkä ovat olle'Ert., motiivit, se jääJköön kuu- toivat esiin, ne ov8Jt paikka.nsapiltäviä ja 47274: lijoiden arvosteltavaksi. sellaisia, jotka paikallisen väestön mieli- 47275: Sanoisin, etJtä tässä •asiassa :ei .pitä.isi nyt pi:toot ja .tarpeet o1keud.e:nmukaisesti huo- 47276: kiihkoi:hla. Ei ole mitään jårkeä siinä, että mioon ottaen olisi tästä asiasta päätettäessä 47277: me käy.tämme, - silloin ikwn varoja ei ilrer- huomioitava. Tämän enempää jatikamarota, 47278: twkailkkiaan ole väM,täm~tt.ömHnikään sai.- yhdyn niihin •lausuntoihin, joita tässä 47279: raalaralkennusta!'lpeisiin riittävästi - ei ole asiassa. ma.initseman1 edustajat ova.t anta- 47280: mitään jä~keä siinä, että me !käytämme neet, ja toivon, että hiallituksen esitys tältä 47281: näMä varoja sellaisiin .ta.rkoirtuksiin, jotka kohda•l1:a ei johta:isi tulokseen. 47282: 'V·IIlltion taiiK>1ma'rVio vuodelJe 1962. - 7 P!J. 875 47283: 47284: Ed. R y ö mä: On ohl.ut sangen mielui- vaiheessa pitäisi si·tä esitettyä para.ntola- 47285: saa kuulla, :että myös muiden ryhmien ta,. han!ketta lähteä toteuttamaan. Mutta minä 47286: holta ikannatetaan niittä :ehdotuksia a~pullllis hruluaisin .kuiten·kin selvyyden vuoksi esit- 47287: ja amanruenssilääkärien pdmkauks.en .pa- tää väärinkäsitysten välttämiseksi, :että ti~ 47288: rarutamiseksi, jotka sisältyvät I vastalau- Janne ei ole kuitenkaan niin :edullinen, kuin 47289: seeseen. OH toi~ottav~~~a, :että nämä ehdo- mitä .ed. Simosen ~ämistä !numeroista 47290: twkset hyvruksyttä<isiin yiksimieli:sesti. Täl- ~ehkä voisi päätellä. Nyt Qn nimittäin otet- 47291: löin olisi :kuitenkin ·lääkärien ikwnn111lta edul- tava 1huomioon S'{} seiikJka, että suurissa pa- 47292: lisinta, että kyseessäoleva.t määrärahat .tu- ra.ntoloi:ssa ei voida pitää ain·a .täyttä lka~ 47293: 'lisivlllt hyväksyt~iksi, niin :kuin ne esite- .pasiteettia ipää1lä, vaan potilaiden vaihdos 47294: tään I vastalauseessa, jossa yksiltyisJmhtai- vaatii oman .a;ikansa. Joku lähtee, toinen 47295: sesti ja täsmåJllisesti :määriteHää.n, mhllä ta- :kutsutaam W1111loe ja siinä sa111ttaa mennä 47296: voin 1lmikin osa !kyseessäolevruta määrära- joku .päivä yJikin ja joo 95% :n plllikka- 47297: hasta on :käytettävä. Nämä kyseessäolevat :käyttöön J>äästään, niin •tämä on jo Joisto- 47298: summat yhtl(l!enSä muodostavat jonJkun ver- 'saavutus. J.a ~un näitä lukuja tar.kaste- 47299: ran suuremman määriira:han kuin maini~ lemme, niin .tässä ei olekaan paljon muuta 47300: 4:.a:an aloitteessa tn: o 4, joka syksyl·lä <tehtiin :kuin 5 %: n vajauSkäyttö ja tämä on, mi- 47301: kyseessäolevien ,palkkojen parantamiseksi, lkäili minä olen lääkärien kanssa joskus jou- 47302: mutta valiokunta on asioon perehdyttyään tunut Jrestkustelema:an, erittä:1n hyvä sairaa- 47303: havainnut niiden määrär111hojen tarpeelH- .Jan käyttö, jos jo 95% paikoista :k~tään 47304: suuden, jot:ka I vastalauseessa mainit.a;an. käyttämään, sillä :poti1laiden vailituminen- 47305: kin vaatii oma:n aikansa ja juuri :kruiikki ei- 47306: Ed. H i .1 t. u n .en: Hallituksen €Sitykseln vät tule rtäsmä1ldsesti. 1\fitä erityis:est.i tuloo 47307: sivulla 173 olevassa. luett·elossa, .Salpaus- Kiljavan parantolaan, niin ·a~kuisten pai- 47308: selän parwntola, on todeLlwroin tapahtunut koissa on jatkuvasti suuri jonotus. Sen 47309: valitettava virhe. .Siitä on pudonnut joulkko sij111an valiwttavast.i alikoinaan f~n QS!aSOO 47310: viran ja toimen haltijoita ,pois, joirt:a vali- on •tullut rrukenln·etuksi hiukan 1Han suu- 47311: tettavasti ei enää aloitteen puutteessa voida reksi, ja si.ellä on oHut vapaita ;paikkoja. 47312: tääll:ä eduskunnru;rsa Usätä. On kuiten:ki:n Tämä on Jausuttu sellvitykseiksi: sen vuoksi, 47313: mahdollisuus t.ämä virh:e korjata siten, että :ette1 mitään väärinikäsityksilå tässä 1kysy- 47314: luettelon viimeiseen OS'aan, Tilapäisen työ- my.ksessä ~tulee aihootumaan. 47315: voiman palkkaamiseen, mer.ki:tä.än sellainen 47316: määräraha, jotta sillä .pääsiliän ·ensimmä- Y·leiskeSlrnstelu julistetaan päättyneeksi. 47317: seen !lisämenoarv-ioon asti. T.ämäln iltapäi- 47318: vän ikuJuessa tutkittaessa syytä, miUä ta- Luku I Sisäasiainmi111isteriö ja luku II 47319: valla tämä virhe on pä,ässy.t t.apahtumaa:n, Lää.ninhaJlitukset, :hyväksytään. 47320: huomattiin, :että valtiova.rainministeriö on 47321: tämän kohdan ·hyväksynyt sel1Iaisena ikuin 47322: sisäministeriö on sen ehdottanut, ja sisä- I.Juku III KihlaJmntain haLlinto ja maa- 47323: ministeriö puolestaan on tämän kohdan laispoHisi. 47324: esi:ttä.nyt eteenpäin sellaisena ilmin ilää!kin- 47325: töhal.Htus on s·en ehdottanut. V:h•hoon täy- Keskustelu: 47326: tyy siis oLla tässä tapauksessa ·lä.äkintöhal- 47327: lituksessa, joka jostakin ihmeeLlisestä Ed. A·ittonie mi: Herra puhemies!- 47328: syystä ei ole kaikkia vir-koja Nihän luett~ Viitaten yleiskeskusteluss·a esittämääni ~aa 47329: 1oon ottwnut. jempaan perusteluun ehdotan, että 7 Pl:n 47330: III luvun 4 .momentiHe merkittäisiin 47331: Ed. S u o m i ne n: Herra :puh·emies! - 304,800 markkaa ni:mismiehw viram !pysyt- 47332: Ed. Simonen main.itsi rtäällä eräitä •lu- tämis:eksi Vähänky.rön .pii.rissä, minkä joh- 47333: kuja keuhkotautiparan.toloissa hoidettavina dosta santa11ta moment1lta vähenee Vähän- 47334: olevjs:ta potilaist-a, ja näistä ny.t tooiaa:n kyrön piirin nimismiehmJ. viran lll!kkautta- 47335: saa sen käsityiksen, että meiHä olisi :ehkä misen vuoksi yhdistettyyn Iso1lllcyrön ni- 47336: ti.laa para:nto1ois.sa huomattavastikin. Minä mismiespiiriin perustetun 2 luokan ylikons- 47337: en halua tä.1lä pu.h:eenvruorollan.i: lähteä esit- taapelin palklkaukseen ehdotl(l!ttJtl 306,960 47338: tämään s-itä, että välttäm.ättömästi tässä markkaa. 47339: 876 47340: 47341: Ed. N .o r d s t r ö m: J a.g her att få wn- Eduskunta on hyv:äbynyt va1tiovarain- 47342: derstöda rdgsm. Aittoni-emis förslag. valiok,unlllan ehdotuksen. 47343: 47344: Ed. A n t i l a: Herra puh~mies1 :IU1nna- Äänestys ed. J1emin ehdotulksesta. 47345: tan ed. Ait'toniemen tekemää ehdotusta. 47346: Joka hyväksyy mietinnön, äänestäi 47347: Ed. J e r n: Hänvisand'e tiU fjort.onde ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Jernin eh- 47348: rese.rv31tionoo ber jag, herr ta.lman, få fö- dotus hyväksytty. 47349: reslå, ·att UI kapitlet 4 momentet måttte 47350: ökas med 304,800 .mank för bibehållande P u h e m i e s: Kehoitan ,jaa"-ääne3tä.jiä 47351: av Jä!llSimans.tjänsten i Replot di&trikt. nousemaan seisoal.leen. 47352: 47353: Ed. T e i r: Jag ber att få under&töda Kun tämä on tapahtunut, •toteaa 47354: det a.v rdgsm. Jern gjorda förs1aget. 47355: Puhe m i e s: :Etnemmistö. 47356: Ed. No r d s t r ö m: Jag 1bm' också ·att 47357: få nnderstöda rdgsm. Jerns förslag. Puhemies: Edtlskunia on h;.näksy- 47358: nyt miert·innön. 47359: P 111 he mies: K~telussa on 00.. Ait- 47360: to.niemi 00.. Nordströmin kanna'ttamana eh- Ed. N o r d s t r ö m: Pyydän koneä.ines- 47361: dottanut, että 4 momentille .merikittäisiin tystä. 47362: 304,800 ma!'lkik:aa~ nimismiehenviran :pysyt- 47363: tämi&ksi Vähänkyrön piirissä, mitikä joh- Puhemi·es: Esitän vastattavaksi 47364: dosta samailta momen't.ilta. vähenee Vähän- ,jrua" .tai ,ei". 47365: kyrön piirin nimismiehenviran h:llkkautta- 47366: misen vuoksi ehdotet,tu yhdistetty Ioonky- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 47367: l'Ön rnlimismiespiidin perlllSitettavan 2 .luo- 47368: ka.n ylikonstaapelin palkkaukseen e!hdotettu Aautone.n, Ahmav·aara, Ahonen, Aitio 47369: 306,960 ma:rkika.a., Krutsun tätä ed. Aitto- Alanko, Anti!ka.inen, Borg-Sundmwn, Br.an~ 47370: niemen ehdotuksebi. Ed. Jern oo. Teirin der-W al:Lin, EI'Ikikilä, K. Esk01lw,. V. Es:kola 47371: kannattamana ehdottaa, vii,tJaten XIV vas- Frima:n, Haapaniemi, Haapasalo Hwlm.la' 47372: talauseesoon, että 4 momentiUe' merkittäi- Halkikill·a, HaUJtala, Heikiki.lä, Hei:kura, Hei~ 47373: siin 304,800 markkaa nimisnniehenviran1 tpy- nonen, Heitto,. Heljas, Heillle, Henriksson, 47374: syttä.mise:lm1 Raippa.luodon piirissä. Kut- Hetemäki, Hietanen, Hi.Uelä, Hit'tunen, 47375: sun tä,tä ed. J ernin ehdotukSieksi. Huunonen, Hykikä.äJlä, Häilkiö, Häppölä, 47376: Uronen, Innaloa, Jokinen, Joukanen, Jun- 47377: .Selonteko myönnetään oikea.ksi. ni.la, Juntunen, J~hla, Järnefelt, N. Kaa- 47378: sa~ai:nen, V. Kaaswlai:noo, Ka.lavailllen Kal- 47379: J.iolroski, K'R.rjal·ainen, Karvonen, K:Wppi, 47380: Kekkonen, Kilpoeläinen, S.-K. Kilpi, A. Kin- 47381: Äänestykset ja päätökset: nunen, T. Kinnunen, K1eemola, Koivtme.n, 47382: Kokkola, Ko.slkinen, Kuittinen, Kujrula, Ku- 47383: Äänestys ed. Aittoniemen eb:dotuksoesta. l~vaa.ra:, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, La:m- 47384: plllen, !Lappi-Seppälä, Leikola, L<ei.vo-Lars- 47385: Joika hyväksyy mieltinnön, ääinestää soo, Leivonen, Lepistö, V. Leskinen, Lind- 47386: ,jaa"; jos .,ei" vo~ttaa, on ed. Aittondemen qvist, LukJkar.inen, Luostarinen, Luukka, 47387: ehdot;us hyväJksyt.ty. Malk·amålki, Mannmen, MeriHiinen M. 47388: Miettunen, Muikku, Mur:to, Miurtomaa, 47389: Mustonen, Myhlymäki, Nederström-Lunden, 47390: Puhemies: K'Choit·an ,~i"-äänestäj·iä 47391: N:eva;la.inleln, Niemi, Niiranoo Niskala 47392: nousemaan seisoa:lLeen. Nuorsaari, E. Nurminen, N. 'Nul'll'ninen' 47393: Nykänen, Paasio, Pakkanen, Palo:vesi, Pek~ 47394: Kun t.ämä on tapahtunut, toteaa tka!a; Pe1tonen, P6'l'Onen, Pessi, P()hjala 47395: Prunnila; Puumalainen, Ra.nk1la, Rantal~ 47396: Puhemies: Vähemmistö. Rantaonuw, Ra.pio, Rauruio, Roof()TS, Riihi- 47397: ·Vru}tion tailoml'a:rvioo vuodelle 1002. - 7 IBl. 877 47398: -------------------- 47399: mäki, Ryhtä, Rytinki, Rytkönen, Ryömä., varten varwtut 148,200 mar®kaa; 2) .että 47400: Rönkkö, Soolast.i, .Saa.r~, Salmela-Järvinen, 7 PL V luvun 1 momentin d-kohdaJta vä- 47401: Salminen, Sarjala, Seppi, A. Simooen, Soi- hennet.ääJn vi~kapukuavustuiksen korottami- 47402: ninen Solla, Stenberg, Sukselwinen, Sund- selksi ehdotettu :lisäys 83.,300 markkaa; 3) 47403: man, ' Suominen, Sävelä, T·ainio, Trumki, että 7 P,l. V 1uv.un 2 :momen.tilta, matka- 47404: Tanner, Tauriainen, T·enhiälä, Tervo, Tilk- kustannukset, väilrennetää.n 2,00(},000 mark- 47405: kaoja, Toivonen, Torvi, Turkka, Turunren, kaa; 4) että 7 P.l. V ~luv.uni 3 100menthlta, 47406: "\V:iherheimo, Vi:lhula, Virolainen, V. Virta- ~tarv:erahat ja sekallaiset menot, vähenne- 47407: nen, Väisä.nen, Väyrynen ja Vää!llänen. tä-än 2,000,000 marikik:aa; 5) että 7 Pl. V 47408: Ju;nun 6 momen'tHta, käy:ttövarat, vä:henne- 47409: ,Ei" ääne,stävä,t seuraavat edustajat: tääln 2,500,000 mal'lkka:a:; 6) että 7 P.l. V 47410: luvun 7 momentilta vähennetään 1,000,000 47411: Ait.toniemi, Anthla., von Born, Haapanen, markkaa. 47412: Hollste!n, Hon,k.a1a., Huttunen, Jern, J·ärvi- 47413: nen, Karvik:ko, Koivisto, Korsbäck, Kosola, Ed. ,J ä r v i n en: K.annatan ed. Hieta- 47414: Kullberg, Kyttä, La:htela,. Larson, Lehtonen, sen tekemiä .ehdotulksia. 47415: Meinander, H. Miettunen, Nordfurs, Nord- 47416: ström, Rauste, Rosenberg, 1Sauoo, Seppälä, Keskustelu julis•teta.an pää'tt.yneeksi. 47417: Tarkkauen Teir, Tiekso.Isaksson, Tiitu, 47418: Tuurna, Vennamo, Wickman,. Virkki, J. P u h e m i e s: KeskusteLussa on ·ed. Hie- 47419: Wirtanen, Öhman, Ösienson ja Österholm. tanen ed. Järvisen kammttamattm :ehdotta- 47420: nut I v·ast.alausoon mukaisesti, :että 1 mo- 47421: Tyhjää äänestävät seuraavwt edustajat: menti:n h~kohdw1ta vä.hennet:t.ä:isiin 148,200 47422: m~kaa, että 1 momenrt:•in d~kohdwlta vä.. 47423: Hamara ja Törngren. hennettäisiin 83,300 mal'kka.a, että 2 mo- 47424: ment.ilt'a vähen1n.ettäisiin 2,000,000 mark- 47425: Poissa ää.nestyksestä ovat seuraavat ·edus- kaa, .että 3 momootilta vähenoottäisiin 47426: tajat: 2,000,000 marlkkaa, että 6 momenti:lt•a vä- 47427: henn•ettäisiin 2,500,000 markkaa: ja 7 mo- 47428: Hallberg, Ka.arna, Kaitila, Kannisto, E. menti:I<t.a 1,000,()()() markika.a. 47429: Kitlpi, Kölli, P. Leskinen, Mii:kiki, Nikkola, 47430: Niukkanen, P·asanen, Saariaho, V. Simo- Selonteko myönnetään oikeaksi. 47431: nen ja A. "\Virta.nen. 47432: Puhe m i e s: Voitan1een pitää yMenäi- 47433: P u h e m i ·e s: Äänestyiksessä on anne·ttu senä ehdotuikwna. 47434: 145 jaa- ja 38 ei-ääntäi, 2 tyhjää; poissw 14. 47435: Hyväksytään. 47436: EduSikunta an hyväksynyt valtiovarain- 47437: vailiO'kunnan ehdot<uksen. 47438: Luiku IV Kaupunkien poliisHaitokset, Äänestys ja päätös: 47439: hyväksytään. 47440: Joka hyvälksyy valtiovarainvaliokunnan 47441: ehdotuksen, ä.ä!ll.ootää ,jaa"; jos .,.,ei" voit- · 47442: J.1uku V Suojelupoliisi. 1.aa, on '00. Hietasen ·ehdotms hyväksy;tty. 47443: Keskustelu: Puh ·e m i :e s: Kehoitan ,jaa"-äänest.äjiä 47444: nousemaan seisoaUeen. 47445: Ed. H i .e .t a n :e n: V altiov·a,ra·in val.iokun- 47446: na.n mietintöön 1liitettyyn I vastaila:useeseen Kun tä:mä on ta.pahtunut., t.oteaa 47447: vii,taten ehdotam tämän pääluokan V 1u- 47448: vu1ta Suoj:elupoliisin määrärahoista seu- P u h e m i e s: Enemmistö. 47449: raavat vähoonykset: 1) että 7 Pl. V .luvun 47450: 1 mmn:entin ib-fwhd'8ilta v·ähennetään yli- Eduslmnta on hyv.ä1ksynyt vailt·iovara,in- 47451: mä.ärä.isten .toimen hwltilj.ain uusia ikä,lisiä valiokunnan e'hdotUiksw. 47452: 878 47453: 47454: Luku VI Rikostutkimuskeskus, 1uik:u VII P u :he m ies: Koska ehdotukset ovat 47455: Poliisikoulutus, luku VIII PolHsikoiralaitos, vastakkaisia on nWstäJ ä.å.nestettävä toi- 47456: luku IX Erinäiset pooliisimeawt, Juku X siansa vastaan ja voittanut mietintöä vas~ 47457: Palotoimi, luku XI Ra.javartiolaitos, 'luku taan. 47458: XII Lääkintöhallitus ja luku XIII Ma.a- 47459: seudun terveydenhoito, hyvälksytään. 47460: Äänestyk·set ja päätökset: 47461: 47462: Luku XIV Helsingin y.leinen saira:aJa. 1) Jokru tässä äänesty'ik~ hyväk-syy 47463: ed. Hietasen ehdotuJ.men, äänestää ,jaa"; 47464: Keskustelu: jos ,ei" voittaa, on ed. Järnefel1iin ehdotus 47465: hyväksytty. 47466: Ed. J ä r iil e f e 1 t: ViitatenJ yleiSkeskus- P u. h .e m ·ies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 47467: telussa esi'tltämä:ä;rui ~ruusun.toon ehdotan, nousemaan seisoalleoo. 47468: viitaiten raJhaasi.a.-·wloi.tteesoon n: o 4, että 47469: 7 Pl:n XIV luvun. 1 moiMntiJle ~isäJttäi Kun tämä on tapahtunut 1toteaa 47470: siin 39,436,500 markan määräraha val- 47471: tion sairaaloissa .palvelevien apulaislääkä- P u ih e mies: Vähoounistö. 47472: rien ja amanuenssien .pa.lkkausten ikorotta>- 47473: mise:ksi. Edlusikunt:a on tässä äänestyksessä hyvälk- 47474: syn~t ed. Hietasen ehdotuksen. 47475: Ed. B o x g - S ru n d m a iil: Herra puhe- 47476: mies! Pyydäill kannattaa ed. Järnefeltin 2) Äänestys ed. Hiet:aaen ehdotuksesta 47477: tekemää ehdotusta. mietintöä. vastaan. 47478: 47479: Ed. H i .et a n e n: Minä :pyydän ehdot- Joka hyväksyy mietilnnön, äänJestää 47480: taa I vastalauseeseen v·~itatoo., että 7 Pl:n ,ja.a"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hietasen eh- 47481: XIV luvun 1 moment~1le otetta!isiin. li- dotus hyväksytty. 47482: säyksenä 22,090,740 mar'kikaa ikäy·tettäväiksi 47483: v·a.ltion sairaaloissa työskentelevien apu- P u h e mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 47484: 1aiBlääkärien ja ama;nuenssin palkkojen ko- nousemaan seisoa1leen. 47485: rottamiseen. 47486: Kun ;tämä on tapa:htun.ut toterua 47487: Ed. R y ö m ä: Kannatan ed. Hietasen 47488: tekemää ehdotusta, koska I vastalauseeseen Puhemies: Vä:hmnmistö. 47489: sisältyv~t ikyseessä oleva·t ehdotukset mer- 47490: kits·evät suurempa.a määrärahaa yhteensä Koneää.nesrt:ystä; pyydetään. 47491: kuin ed. Järnefeltin .tal'llroittama ehdotus. 47492: Puh re mies: Esitän vastattava;ksi ,jaa" 47493: +n~ 47494: .,.,... ,et•". 47495: Keskustelu julistetaan pä~vtyneelksi. 47496: ,Jaa" äänestävält seuraavat edustajaJt: 47497: J> u h e m i e s: Eeskustelussa on Järne- 47498: felt ed. Borg-Sundmanin kannattamana eh- Ahmavaara, Ahonen, Aitt<miemi, .AJ.anlko, 47499: dottanut viitaten rahaasia-·aloitteeseen n:o Anrti:kainen, Antila, Brander-W13;1lin, Erk- 47500: 4, että 1 momenti:Ue :lisättäisiin 39,436,500 kilä, K. Eskola, V. Eslrola, Haapaniemi, 47501: mal"kkaa. Kutsun tätä ed. Järnefeltin eh- Haapasalo, Haillberg, Hamara, HautaLa, 47502: dotukseiksi. Ed. Hietanen ed. Ryömän HeikkiJ.ä, Hcikura, Heinonen, Heitto, Hel- 47503: kannattamana on ehdottanut, viitaten I vas- jas, Helle, Henrilkssoo, Hetemäki, Hinelä, 47504: trulauseesoon, että 1 mrunentille lisättäi- Hiltunoo, Holls.ten, Honka!la, Huunonen, 47505: siin 22,090,740 mark!kaa. Kutsun tätä .ed. Hytkkäälä, Häppö,lä, Ikonen, Jern, Joikinen, 47506: Hietasen ehdotulkseksi. Joukanen, JUJSSiJ.a, N. Kaasalainen, V. Kaa- 47507: salainoo, Kalavaim.en, Kalliokoski, Karja- 47508: Selonteko myönnetään oikeaksi. 1 Jainoo, Karvikko, Karvonen, K·auppi, Kek- 47509: :VaJtion twl.<Jusarvi'O voodelle 19512. - 7 iPl. 879 47510: 47511: konen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kle~ola, Luku XV Låälnin- ja yleiset sekä suku- 47512: Koivisto, Kolclrola, Korsbäc;k, Koskinen, puoHtautien sairaa.la.t. 47513: Kosola Kui.ttin.en, Kullberg, Kähönen, 47514: La.htel~, Lampinen, Lappi-Seppälä, Larson, KMkusteJo: 47515: Lehtonen, Leikola, Leivo-Larsson, Leivonen, 47516: Lepistö, V. Leskinen, Ltm:ka.rinen, Luosta- Ed. Hieta lll en: I v.asmalauseesoon vii- 47517: rinen Luukka, M~1k.amäki, Meinander, M. taten ehdotan herra .puhemies, että 7 pää- 47518: Miett~nen, Muikku, Murtomaa, Niemi, luolkan 15 •luvun 1 momenti.Ue otettaisiin 47519: N~kala, Nordfors, Nuorsaoari, E. Nurminen, Jisäyksenä 4,620,720 markkaa käytettävälksi 47520: Paasio Pak!kanem., Palovesi, Peltonen, Ran- v~lition sairaaloissa työskentelevien apulais- 47521: ki1a RantaJ.a, Rall1tamaa, Raunio, Ryhtä, lääkärien ja oamanuenssien pa.lkkojen ko- 47522: Ry.tinki, Rönik'kö, Sa:alasti, Saari, Saariaho, rottamiseen. 47523: Salmela-Järvinen, Salminen, Sarjala, Edelleen ehdotan herra puhemies, että 7 47524: Saura, Sep,pälä, A. Simonen, Soininen, pääluokan· 15 Juvun 6 momentiJie mevkit- 47525: SOHa •Sukselainen Sundman, Suominen, :täisiin <lisäystä 1 miljoona markkaa ja että 47526: ' 47527: Säv.elä, ' 47528: T·rukki, Tanner, Tal.'ikkanen, T. 47529: err, saman ·pääluokan 2 luvun 7 momentille mer- 47530: Tervo Tiitu, Tikkaoja, Toivonen, Turkka, ikittäisiin lisäystä 3,500,000 mavkJma käy- 47531: Tuur~a Törngren, Vennamo, \Vi~kman, tettäväksi ik~~Jluston ik:unno~pidon sekä 47532: Wiiherhclmo, Vilhula, Virkki, Virolairum, puhtaa.npidon osahle vaWoo sairalrloissa. 47533: V. Vir.tanoo, Väisänen, V•äyrynen, Väänä- 47534: nen, Öhman ja Österholm. Ed. R yö mä: Kannatan ed. Hietasen 47535: tekemiä ehdotuksia. 47536: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 47537: Ed. Hak~la: Herra puhemies! Ehdo- 47538: Aaltonen, Aitio, Borg-Sundman, Friman, tan, viitaten· rahaasia-wloitteeseen n:o 9, 47539: Haapanen, HaJkala, Ha1ktkHa, Hietanen, että 7 pä:äluokan 15 luvun 1 momenti;n koh- 47540: Häikiö, Jwnt11men, Järnefelt, Järvinen, E. da11a sekä haHirtmksen esityksessä että val- 47541: Ki]jpi, S.-K. Ki,lpi, A. Kinnunen, Koivunen, tiovarainva;liokunnan miet:mnössä jo oleva 47542: Kujwla, Kuusinen, Käkelä, LindqviSit, Man- mää:räroha Tampereen yleiseen sairaalaan 47543: ninen, Meriläinen, H. Miettunen, Mur.to, perustettavan :alilääkårin paJJkkauk.seen 47544: Mustonen, Myll'ymäki, Nederström-LUillden, käylbetään s.ilmäosaston' Jää,kärinviran. pe- 47545: Neva;lainen, NiiTan.en, Nordström, N. Nur- rustamiseen iko. s:aira~laan. Se ei merkitse 47546: minen Nykänen•, P€lkkala, Pesonen, Pessi, siis lisämäärärahaa va.an perustelujen muu- 47547: fuhjaia, Prunnila, Puumwlainen, Roapio, :tosta. 47548: Renfors, Riihimäki, Rosenberg, Ry;tkönen, 47549: Ryömä, Seppi, Stenber.g, Tainio, Tauriai- Ed. H i i :l e l ä: Kannatan ed. Hakal~n 47550: nen, Tenhiälä, Tiekso-Isaksson, Torvi, J. tekemää ehdotusta. 47551: Wirtanen ja östenson. 47552: Keskustelu julistetaan pää:ttyneeksi. 47553: Tyhjää äänestävä,t seurwavat edustajat: 47554: Puhemies: Keslkustelussa on ed. Hie- 47555: Kulovaara ja Turunen. ltllinen ed. Ryömän kall11lla:ttamana ehdotta- 47556: 111Ut viitaten I v·aSJta.lauseeseen, että 1 mo- 47557: Poissa ää:nestyks•estä ovat seuraavat edus- mentilJe lisättäisiin 4,620,720 mal'lkkaa. 47558: tajat: Ku!t.sun .t.ä.tä ed. Hietasen 1) ehdotukseiksi. 47559: von Born, H utt.unen, Inn1111a., Junnila, Ed. Hietanen ed. Ryömän kann8!ttllimanaeh- 47560: Kaarna, Kaitila, Kannisto, Kyttä, Kölli, dottaa edelleen 6 momen.tiHe lisäystä 47561: P. Leskinen, Miikki, NikikO'la, Niukb;nen, 1,000,000 markkaa. Kutsun tätä ed. Hieta- 47562: Pasanen, Rauste, V. Sim'Onen ja A. Wivta- sen 2) ehdotukseksi. Ed. Hietanen ed. 47563: n:en. Ryömän kannattamana ehdottoo vielä 7 mo- 47564: mentil:le lisäystä 3,500,000 markkaa. Kut- 47565: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu sun tä;tä ed. Hi•etasen 3) e.hdotukselksi. Ed. 47566: 127 jaa- ja 53 ei-ä:äntä, 2 tyhjää; poiss.111 17. Hakala ed. Hiilelän ik:ann:att.amana ehdot- 47567: t.aa viitaten rahaasia-a:loiltt:ees.een n :o 9, 47568: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. että 1 momentin :kohdalle Tampereen yl•ei- 47569: soon sairaalaan perustettava!l1 aliilääikärin mola, Korsbäck, Kuittinen, KuHber.g, Ku- 47570: palkkaukseen elhdotetut 427,620 mal'kilma lovaara, Kähönen, Kälkelä, Lahtela, Lam- 47571: käytetään si,lmäosaston 1ääilrorinviran pe- pinen, L.eivo-Larsson, Lepistö, V. Leaki.- 47572: rustamiseen kyseessä oleva.a.n sairawlaan. nen, Lukkarinen, Luostarinen, Luukka, 47573: MaJ.Jkamäiki, Meinander, M. Miettunen, 47574: Selonteko myönnetään o~keaksi. Mii!klki, Muikiku, Murtomaa, Niemi, Niira- 47575: nen, Niskala, Nord:fors, N. Nurminen, Pek- 47576: tka.la, Peltonen, Pessi, Ranikila, RantaJa, 47577: Åänestykset ja päätökset: Ra.unio, Rytinki, Rö.nkkö, Sa:alasti, Sarjala, 47578: A. Simonen, Sukselain-en, Sundman, Sä- 47579: 1 mom. velä, T·ainio, Tanner, Tauriainen, Teir, 47580: Tervo, T1kikaoja, ToivOIIlen, Turk;ka, Törn- 47581: ÄäJUestys ed. Hietas.en 1) ehdotUJksesta. gren, Vennamo, Vi·lhul'll., Viroliain.en, V. 47582: Virtanen, Väisänen, Vä.yrynen, Öhman ja 47583: Joka hyväJksyy mietinnön, ääJn-estää Östenson. 47584: ,,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hietasen 1) 47585: ehdort:.us hyväksytty. ,Ei" äänestävät seuraavat >edustajat: 47586: Puh e m ies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Ahmavaara, Aitio, Alanko, Borg~Sund 47587: nousemaan seisoaUeen. man, vo:n Born, Brander-WaJHn, V. E&kola, 47588: Friman, Haapanen, HakaJa, Hwkkila, HaJll- 47589: Kun tämä on rtapahtunut, toteaa herg, Hamara, Heiikkilä, Heilnonen, Heitto, 47590: He,ljas, Hetemäki, Hietanen, Hiilelä, Holl- 47591: Puhemies: Enemmistö. sten, Honkala, Huttunen, Häiikiö, Hä,ppölä, 47592: Innala, Joukanen, Junni,la, Juntunen, Jär- 47593: Edu~kunta on hyväksynyt mietinnön. 47594: nefelt, N. Kaasalainen, Karviik:lro, S.-K. 47595: Äänestys ed. Haikalan ehdotuksesta. Kilpi, A. Kinnunen, Koivisto, Koivunen, 47596: Kolilkola, Koskinen, Kosola, Kuj~la, Kuusi- 47597: Joka hyväiksyy mietinnön, äänestää nen, Ky1Jtä, Lappi-Seppälä, Larson, Lehto- 47598: ,j.a;a"; jos ,ei" voi,ttaa on ed. Hakalan eh- nen, Leilkola, Leivonen, Lindqvist, Manni- 47599: dotus hyväksy1Jty. nen, Meriläinen, R. Miettunen, Mustonen, 47600: MY'llymälk~ Nederström-Lunden, Nevalai- 47601: Puhe m i ·e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä nen, Nordström, Nuorsaari, E. Nurminen, 47602: nousemaan seisowUeen. Nykänen, Pa.asio, Paililkanen, Palovesi, Peso- 47603: nen, Pohja1a, Prunnila, Puumalainen, Ran- 47604: Kun t.ämä on t'apah.t.unU!t, toteaa tamaa, Rapio, Rauste, Ren:fors, Riihimälki, 47605: Rosenberg, Ryhtä, Ryt:könen, Ryömä, Saari, 47606: Puhemies: Vooemmistö. Saariwho, Salmela-Järvinen, Saura, Seppi, 47607: Slljppälä, Soin,inen, So1la, .Stenberg, Suomi- 47608: Koneäänestystä 1pyydetään. nen, Taikki, ·Ta:t~kkanen, Tenilliälä, Tiekso- 47609: Isaiksson, Tii.tu, Torvi, Turunen, Tuurna, 47610: Puhemies: Es~tän vasta.tt.avaksi ,,jaa" Wickman, Wiherheimo, Virk:ki, J. Wil'lta- 47611: tai ,ei". nen ja Väänänen. 47612: 47613: ,Jaa" äänestävät s.euraavalt. edustajat: Tyhjää äänestää ed. ÖSitel'lholm. 47614: Aaltoolen, Ahonen, Aittoniemi, Ant~kai 47615: nen, Antila, Erkik:Hä, K. Eskola, Haapa- Poissa äänesty;ksestä ova;t seuraavat edus- 47616: niemi, Haapasalo, Hautala, Heikura, Helle, tajat: 47617: Henriiksson, Hi1trmen, Huunonen, Hyk- 47618: käälä, Ilronen, J ern, Jokinen, Jussi1a, J är- Kaarna, Kait.~1a, Kannisto, E. Kilpi, 47619: vinen, V. Kaasa,laine.n, Kalavainen, K'a'I.lio- Köl:li, P. Leskinen, Murto, Nikkola, Niuk- 47620: k<>$ki, Karjal'ainen, Karvonen, Kau:Prpi, kanen, p,asan,en, V. Sim(}nen ja A. Wirta- 47621: Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kinnunen, Klee- nen. 47622: ·V<wltion tailoUS~aawiio vuodel1e 1:952. - 7 p,J. 881 47623: 47624: P :u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu vuoden ensimmäisessä il.isämenoarviossa voi- 47625: 87 jaa- ja 99 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 12. taisiin vakinaisesti järjestää. 47626: 47627: Eduskunta on hyväiksynyit ed. Hakalan Ed. H i 1t u ill e n: Herra puhem1es! 47628: ehdotuksen. Minä pyydän kallllllattaa ed. Sukoola:isen 47629: tekemää ehdotusta. 47630: 6 mom. 47631: Ed. R yö mä: Kannlllltan ed. Suksielaiaen 47632: Äänestys ed. Hietasen 2) ehdotuksesta. tdmmää rehdotusta. 47633: 47634: Joka hyväiksyy mietinalön, äänestää Keskustelu ju1istetwan pää.ttyneelksi. 47635: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 00.. Hietas·en 2) 47636: ehdO!tus hyvälksytty. P u h e m i e s: Keskustelussa on oo. Suk- 47637: seloonen ed. Hiltusen kwnnattamama ehdot- 47638: P u h e mies : Kehoiltan ,jaa"-äänestäjiä tanut, että 1 mome!lltille JisWt·täisiin 2,500,000 47639: nousemaan seisoalleen. ma:rikkaa iillapäisen ,työvoiman pa:lkkami- 47640: s·een Salpausselän lasten,parantolaan. Kut- 47641: Kun .tämä on tapahtunut, toteaa sun tätä ·ed. Sukselaisen ehdotukseks~. 47642: Selon;teko myönnetään oikeaksi. 47643: P u he m ies: Enemmistö. 47644: 47645: Eduskunt,a on hyvä:ksynyt mietinnön. Äänestys ja päätö s: 1 47646: 47647: 47648: 47649: 47650: Joika hyväikslyy mietinnön, äänestää 47651: 7 mom. ,joo"; joo ,ei" vo1ttaa, on ed. Sukselaisen 47652: ehdotus hyv:äksy<tty. 47653: Äänestys ed. Hi-etasen 3) ehdotuksesta. 47654: Puh ·em ies: Kehoitll!n ,jaa"-ään€Stäjiä 47655: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää n.ousemaan seisoal'l.oon. 47656: ,jaa"; joo ,,ei" voit.t®a, on :ed. Hi·etasen 3) 47657: ehdotus hyväksytty. Kun ;tämä on t~pa11tumrt, <toteaa 47658: P u h ·e mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Puhemies: Väihemmistö. 47659: nousemaan seisoaJLeen. 47660: Pub e m i, e s: Eduskunta on hyväksynyt 47661: Kun tämä on twpahtunut, totMa ed. Sukselaisen ehdotuksen. 47662: P u h e m i e s: Vähemmistö. 47663: Lulku XVII Mi<tl1i- ja hermosairaalat. 47664: Eduskunta on hyväksyny;t mietinnön. 47665: Keskuste.Iu: 47666: Luku XVI Tu:herkuloosipar:antolat. Ed. H i e ,t ,a; n en: Ehdotan I vmstalau- 47667: seeseen viitaten, että 1 momerutiHe otet:tai~ 47668: Keskuste.Iu: siin lisäyksenä 18,896,700 ma·rkka:a hyväk- 47669: syttäväksi apulais,lääkärien ja am.anuens- 47670: Sisäasi,ainministeri S u k s e 1a i n e n : s]m pa1k:aJllkorotuks~in valtion HairaaJoissaJ. 47671: Vici·taten siihen selastavaan ·puheenvuoroon, 47672: jonlka ed. Hiltunen käytti, esitän 7 PJ: n Ed. R y ö mä: Ka;nnwtan ~ed. Hie,tas•en 47673: XVI luvun 1 momentille lisättäväksi itekemää ehdotust;a ja :toivon, että edus.- 47674: 2,500,000 markkaa .tilapäiseu .työvoiman kunta täs.sä ääne.stybess'ä osoit,taisri suu- 47675: palkk·aamiseen SaLpausselän ·lastenparanto- rempaa ymmärtämystä sa.iraalwlääkärei·den 47676: laan. TäHä summalla voitaisiin asia tila- asiaa kohtaan kuin eräissä: edellisissä äänes- 47677: päisjärjestelyHä hoitaa, kunnes se ensi tyksissä. 47678: 111 47679: 882 iMialamiamJtJa;~'Dia 110 p. joui1ulkiu:UJt1a 1191511. 47680: -----------------===:==~~~~~~-------- 47681: 47682: Keskust~lu julisteta.am. :päJärt:lty;rueeiksi. taisiirn a:) kohta Oul:ais:ten p.a;ranto}am. J~ar 47683: 1 47684: 47685: ikenrtamista varten. Eihdotu.lksest.a väJhen- 47686: P u h e m iJ ·e s: Keskusteluss•a on ed. lHe- nettäisiiln 125·,000,000 ma,rkkaa, jol.lvm siis 47687: rtJa:nen ed. Ryömän rka.nnattJamana ·ehdotlta- momentin loppusummaksi< jäisi 120,000,000 47688: :nut viitaten I vastalauseesoon, •et1tä 1 mo- mwrrokaa. 47689: ment:i!Ue lisältt.äisiin 18,896,700 markkaa. 47690: Kutsun rtätä ed. Hietase:n1 ·ehdotuikseksi. Ed. Hakrala: Herra puhemies:! KaJllllla- 47691: tam. eduSitajien Hurttuoon ja Simose.n teke- 47692: Selonlt~o myönnetää:n oikeaksi. miä ehdotuksia. 47693: 47694: 47695: Äänestys ja päätö•s: 47696: Ed. A i t i o: Herra puhemies.! TääUä ed. 47697: Simonen yleiskeskustelun kuluessa esiitti 47698: Jokru hyv:äiksyy mielti:runön, äänestää lukuja mm. Turun kohdalla. Voin vas- 47699: ,ja.a"; jos ,·ei" voittaa, ou ·ed. Hietas~n talta, <elttä nämä luvut eivät pidä yhtä to- 47700: ehdotus hyvä:ksy;tty. tuuden kansllia. Tarkhstin tuon tilanrt,een 47701: puherimen väEtyks~llä Turun ,asiruniOmai- 47702: P u h ·e m i ·e s: Kehoilban ,ei" -ään,esrtäjiä soota ,lää:kärilpiiJris,täi j.w he mai.Jniltsivat että 47703: nousemarun seisowHeen. Turkuun joutuu :täll:ä het1m1liä odott~maam. 47704: pa~kikaa pwrrun.tol111am p.arise:n vitilk!ko:a. Paiik- 47705: Koneäänestystä pyydetä;ä:n. k:oja ·ei ole siis: tyhjänä. Tämä ehkä pi- 47706: tänee paikkansa myös, muitt.en pa,ram.1:oloi~ 47707: Puhe m ies: Esi.Jtälll! vastatta'VHiksi ,jwa" ten osalta. 47708: .ta.i ,·ei". 47709: Ed. A. Simonen.: V·ailklka yleis:kes:kus.- 47710: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu ,t;elu on jo p.ää;t,tyny:t, sa.aneem, vastwtw äs- 47711: 134 jaa- ja 50 ei-ääneä; poissa 15. keiseen ed. Aition, .purheenvuoroon. 47712: Ednskun.ta on hyväiksynyt mietinnön. 47713: Puhemies (koputtaa): Y1ei!skeskus- 47714: Luku XVIII Sairaam.hoi:taj,atal'lopetus, telu on pää:t.tyny:t. 47715: luiku XIX Kätilöopeltus ja luku XX Läälkin- 47716: töh811Htuksen ,la;bomtorio~ ja. roik!koaiiiJJe'Va~ Ed. T a n n e r: KailliThatan ~ed. Simooon 47717: r.asto, hyväJksyitäJän. Q1ekemää poilstoehdotust.a. 47718: Luku XXI Mi!eilisaimalan, hermo- ja 47719: k81wtuma,ta;utisten hoitolaitosten sekä :tuber- Keskustelu julis·tetaan pää,btyneelksi. 47720: kuloosipara:ntolain a vustaminem.. 47721: Puhemies: Keskustelussa; 0~1 ·ed. Hut~ 47722: tunen ~ed. Haik,a,lam. lkailma.tt.amana ehdot.ta:- 47723: Kes>kuste.Ju: nut, vi,itmten r81haasiaF811oimteeseen n:v 10, 47724: to:i!se11e momem.ti,1le Esätt.äväiksi 30,000,000 47725: Ed. Huttu 1nr en: Vimmten rahaasia- mal'lklka;a Vaajasa:lon--Korrt:ejoen hoitolai- 47726: a1oitteeseen n:o 10 ehdotan, että 7 P.l. tos,t,en lawjennus- ja peruskorj:aus,työst.ä 47727: XXI 'luvun 2 momentille lisiittäil'l,iin suorH-ert:rt,avan v a;ltionavUistiUkOOTh maiksamisita. 47728: 30,000,000 markkaa Vaaj:asa.lon--Kol'lt;ejoen varten.. Kutsun tätä ed. Hutt.us:en ehdo- 47729: ihoitolaitoksien laajennus- ja peru.skorjaus- tuksleksi. Ed. A. Simonen ed. Hrukala.n 47730: työstä suoritettav:an valtionavun maJksamista ka;nn:alttamana :ethdotta,a, 5 moment.i1ta 111) 47731: va;r.ten. kohdalrta Oulai<sten pwrant.olaa var,ten va- 47732: r!lltun määrärahan, 125,000 markkaa 47733: Ed. A. .S i m on en: HerDru puhemies! poisllettavaiksj. Kurtsrun tätä ed. A. Simos,~ 47734: ~~ei\sikeskustelussa esirt:tämiini perusrteluihin ehdotu~ksi. 47735: VIirtaJtffilJ <ehdotan, ·että ikysymJ"ksessäolevan 47736: ·luvun 5 momenti1tru ,va,ltiDnapn Tuberku- 47737: loos1paranrtoloi,tten perustamiseen" poistcl" Selomtelko myönnetään o~keruks:i. 47738: iV•witi·on taJI,o·UE•aa:cv i1o vuodel.le 11915(2. - 7 p.J. 883 47739: --------------------·------ 47740: Äänestykset ja pä.ätöbet: H~et.anem.., Honka,la, Huttun.en, Häilkiö, In- 47741: nala, Jul1ll.iJ.a, Juntunoo, JärnefeLt, Järrvi- 47742: 2 mom. nem., Kilpeläin•en, E. Ki:lp1, S.-K. Ki~pi!, A. 47743: Kinnunen, T. KinnuJIJen, Koivi.slto·, Koi;vu- 47744: Äooe;s,tys ed. HuttuiSien ehdot.wk.sesta. n:en, Koskinen, KosoJa, Kujal:a, Kuus:iinen, 47745: Kyttä, LappiLSeppälä:, L~htonoo, Leikola, 47746: Joka hyvä!ksyy miletimnön, ä:ä:n~s,tää Leivonen, Lindqvislt., Luostairinem., Manm.i- 47747: ,joo"; joo ,ei" voittaa, on ed. Huttus.en nen, MerHäinen, H. Milettun:en, MUl'lto, 47748: ehdotus hyväiksy.t.ty. Musrt:.onen, Mylrlymäiki, Nederström-Lunden, 47749: Nevrulwinen, NiiraJIJen, Nuorsala,ril, E. Nur- 47750: Puhemies: Kethoitmn ,e·i"-äänes,täjiä mi,nell1, N. Nurminen,, Nykänen, Pekikwa, 47751: 110usema:a.n seisoa:l:le·en. P·esonen, Pessi, Pohj3Jla, Prunni!la, Puuma,_ 47752: lainen, Rapio, RaUSite, Renfors, Ri1ihimäki, 47753: Kun tämä on 1:'apath:tunut, toteaa Rosen.berg, Ryhtiä, Ry,tkönen, Rönikikö, Saa- 47754: riaho, Sa:lminen, Saur.a, Seppi, Seppälä, 47755: P u h e m i e s: Väh•emm.is;tö. S.o-Ha, Stenberg, Suominen, Tainio, Tau- 47756: riaill'en, TenthiäJä, Tiekso~Isaksson, Torvi; 47757: Koneä.ä!nestystä pyydetään. Tuurna, Vennamo, Wiiherheimo, Vilr!Wki•, J. 47758: Wirtanen ja Vä,änänem. 47759: Puh ·e mies: Esi·tän· vastattavaksi ,ja-a" 47760: ·tai ,e~". , Tyhjä:ä." äänestävät s:euraav•rut edus.taja•t: 47761: 47762: ,Jaa" äänestävät seuraava,t edus,taja1: Horllsten, KalliokoSJki ja. ·Pa:love.si. 47763: 47764: .A:honen, Aiit.toni,emi', Al.BJnko, Ålr1tikai.nen, Poiss.a äänes,tybestä. ovat s·euraavwt edus- 47765: Ant.iJa, voll1 Born, Bram.der-W•aUin, Erkkilä, t,a.jart.: 47766: K. Eskola, V. Eskol,a, Haapaniemi, Haa- 47767: pasa:l.o, Haikkiia, Hautala, Hei:klldlä, Hei- Ka:arna, Kaitila, Kann.isto, KöJ:li, P. 47768: kura, Heinonen, Helle, Henrilksoon, Hiil·elä, Le$kimm, Nikkola, Niukkanen, Pasamoo, 47769: Hiiltunl€n, Huunon~., Hykikä,älä, HäJppölä, Ryömä., Sa~wi·, V. Simonen ja1 A. Wirtanen. 47770: Ikonen, J:ern, Jokinen, Joukanen, Jussil•a, 47771: N. KruMrulain,en, V. Kaas:aJ,a:in•en, Kwlavai- P u h ·e m ies: Ä-än,est.yksessä on annettu 47772: nen, KaTjaJamen, Ka•rvikko, Karvonoo, 99 jaa,_ ja 85 ei-·ään,tä,3 tyhjää; .poissa 12. 47773: Kauppi, Kekkonen, IGeemol•a, Koikloola., 47774: Korsbäck, Kui:t:Jtånen, KuLlberg, Kulovaara, Eduslkun:ta o.n hyväiksyn;y1t mi•etinnön. 47775: Kähönen, Käkelä, Lrahrtela, Lampinen, Lar- 47776: son, Leivo-,Lrul'ISSon, Lepis•tö, V. Leskinen, 5 mom. 47777: Lwkilmrinen, Luukka, MaMmmäki:, M·einall1- 47778: der, M. Mi<et.tuoon, Miikki, Muikku, Mur.to- Äänestys ed. A. Simosen ehdotuksesta. 47779: maa, Ni1emi, Nislkwla, Nordfors, Nords,tröm, 47780: P•aa,s.io, Prukkanen, P·eltonen, Ranlld:la., Ran.- Joka hyväksyy mie,tinnön äänestää 47781: talra, Ra·ntamaa, Raunio, Ryrri.lllki, Saa:lasrt:j, ,jaa"; jos. ,ei" voittaa., on ed. A. Simosen 47782: SrulmelarJärvmen, Sa;rjala, A. Simonen, ehdotus: hyväiksyt.ty. 47783: Soinin.en,, SU!kselainen, Sundma•n, Sävelä, 47784: Ta;kki, Tanner, Tarkka:n;en, T.eirr, Tervo, Puh .e mies: Kehoi·tan ,ja<a"-äänestäjiä 47785: T·ii.tu, Ti1k!kruoja, ToiYIOnen, Turkka, Turu- noooemaam seisoa:J.ileen. 47786: nen, Törnga:en,. Wickma.n, Vilhula,. Virolai- 47787: nen, V. Virta:Illen, V:ä:ilsänem, Väyrynen, Kun tämä on ;t:a,pa:htunut, toteaa 47788: Öhman, östenson ja Österholm. 47789: P u h e m i e s: Enemmis1:.ö. 47790: ,Eil" äänestäväJt seuraavlllt edustajlllt: 47791: KoneääJlJestystä pyydetään. 47792: Aa,ltonen, Ahmavwara, Aitio, Borg-Sund- 47793: man, F·riman, Haapanl€n, Halka;la, HaLl- Puhemies: Esitän vas,taH.avwksi ,jaa" 47794: berg, Ham:ara, Hei!trt:o, HeJjas, Het.emäki, t.ai ,·ei/'. 47795: 848 47796: 47797: ,Joo" ä.iilne.stäväJt. oouraJavat edUSitaja;t: Pois.sa äänestyksestä: ovat seuraavaJt oous- 47798: .tajat: 47799: Aaltooen, Ahmav<aa['a, Aitio, Aittoniemi, 47800: An.tila, Borg-Sundman, Erkkilä, K. Eskola, Kaarna, Kiaithla, Kannisto Koivisto, 47801: V. Eskola, Friman, Haa.p31IUen) Hamara, Kölli, P. L·~inen, Nildrola, 'Niukkanen, 47802: Hautala;, HeillciiiJä, H~iikura., Hieta;nen, H~l~ Pasanen, PohJalla, Ryömä, V. SiiriiOOlOO., 47803: tl.lJilen, HäppöLä, Inruala., J·ern, Jou!ka.Illen, Törngren ja A. Wirltanen. 47804: .Jnrun.iJa, Juntunen, Ju:ssUa, JäJrvinen, N. 47805: K!llasalainen., V. Ka,asrulainen, Ka1liokooki P u h e m :i e s: Ää:Thesty;ksess:ä on annettu 47806: Karjw1a~·e~, Kauppi, Kekkone.n., E. KiJp< 105 ja:a- ja 77 ei-äiäntä 3 .tyhjää; .poissa 14. 47807: S.-K. Kl1p1, A. Ki·nnun.en, T. Krununen, 47808: Kleemo1a, Koivuruen, Kuj.ala, Kuusim..en Eduskunta on hyväksynyt mieti..nnön. 47809: Kytrl:.ä, Köhönen, Laihltela, LampiJn.en, Lei: 47810: v<men, L·epistö, V. Leskinen, Lindqvist Luku XXII Muut läålkintölaiwksen me- 47811: Luostarinen, Luooka, Mwnnmen. Meri.Jläi: not. 47812: nen, H. Miettunen, !M. Mi.ettune~ Miikki 47813: Murrt:o, Mu['tomaa, Muswnen, Myllymäki' KeS1kuste,Iu: 47814: Nedersctröm-Lunden, 47815: .k Nevalainen , Niiranen', 47816: N IS wla, N. Nurminen, Nykänen Pa:kka.n!en Ed. K o i v i s t o: Viitll!ten :tämän .pää- 47817: Prulov.esi, Pe:k!kala, Pesonen, P:e..<:Si Prun: luokaill ikOihdll!lla. ikäyrtJtällllääni puheenvuo- 47818: "1~. , roon selkä XVII vastalwuseeseen ehdotan 47819: !l1~•vw, Puumwlwinoo, Ra.nkila, Ra:ntamoo, Ra- 47820: pw, Roo:Dors, Riihimä:ki, Rooenherg, Ryhitä että .t.ämän luvun. 4 moment111e otettaisii~ 47821: RyJti:n:ki, Rytkönen, Saa,J:asti, Sa:axi, Saari~ S_uom~n PunaiSen Ristin Lapin Jääuin pii- 47822: r~aJ.htUiksen. yJläpitämän RoV'll!niemen Las- 47823: ·aho, Smrj!llla, Seppi, Seppälä, Soininen, 47824: Stooberg, Sukselruin:en, Suominen, Tainio too,liJn.nan il:ast.ensairaala-ooaston ylläpitoon 47825: Ta:rkkanen, T·auriainen, Tiekso-Isaksson' va1t~~~ ·~tuJlrse:n ai.sälystä 11,600,000 47826: Tiitu, Torvi, Turk!kia!, Ven.na.mo Wicikman' marll.:l\ca:a, Ja. että äänestys suOII"iltetJtai.siin 47827: WiherheiJmo, Vilhula, Virolruin~n, J. Wir: koneääm.estyJ~llä. 47828: ta:nen, Väyrynen ja Väänäm.en. 47829: Ed. L a h •t e l a: Minä k,annatan Erkki 47830: Ko:iivis.ton •bekemää :ehdotusta. Siinä on tul- 47831: ,Ei" äänestävät seuraavat :edUSitajat: Jut ha1liitukselle 40 sairaspaikan erehdys. 47832: Ahonen, Alan:ko, Ant~kainen. Brander- Ed. V ä y r y n e n: Pyysin ·puheenvuo- 47833: W aH~., Hall!paniemi, Haaprusll!l~, H1likala, rOIJJ: ikannattarukseni •ed. Koiviston wmemää 47834: ~rukbla, Hallber~, HeiJnonen, Hciltto, Hei- 47835: ehdotu:slta. 47836: JAA, Helle, Hennk_~on, Hetemäki Hiilelä 47837: Ho.Usten, Honka1a, Hutltunen, Huunonen' KesilruSitelu julistetaan päälttyneeksi. 47838: Hykkäälä, Häiki•ö, Uronen, J·~kinen, Järne: 47839: fe1t, Krulavainen, Karvikko Karvon.en Kil- Puhemies: K{lS!kUS!telussa on ed. Koi- 47840: peläinen, Kolklro.Jru, Korsbäck Koskinen visto ed. LruMel:an kannatttama ehdottanut 47841: KoooLa, Kuittinen, Kullberg ' KU'lovaara' että 4 momenti:n c) iko:hdalle otetta.isii~ 47842: Käik·elä, Lfl!p1pi-SeppäJlä 47843: Lirkl . ' Lars~n , Lehto·n"'n' 47844: ""' S_uom~n Punaisen Ristin L31pin ·lääJn:in pii- 47845: e o a, L •eivo-Larsson, Lukika.rinen Mru1ka- riha:lliituksen y11äpitämän Rovaniemen Las- 47846: mä.ki, Meinaillder, Muikku, Nilemi, Nord- ten.l~nn.an lastensaira.ala-oo;aston y;lläpitoon 47847: fors,. Nordström, Nuorsaari, E. Nurminen, valJt:ion •wvustuks:en :lisäystä 11,600,000 47848: PaasiO, Peltonen, Raunio Rauste Rönkkö 47849: -.1 47850: Sa1m\j\j_a- J"".arvmen, 47851: . s almllll1en, 47852: . ' Saura,, A. Si-, marik1ma. 47853: monen, So1fa, Sundmll!n, SäveJä, T,a;kki Selonteko myönnetään oikeaksi. 47854: Ta;mer, Tmr, Trenhiä1l~, T.ervo, Tiikka;oja: 47855: T?rvonen, Turun.e:n, Tuurna, ViTikiki V. 47856: V1.rt.anen, Vä.isänen, Öhman ja &ten.s~n. Äänestys ja päätös: 47857: ,Tyhjiilä" äänestävät seuraavwt ·edootajat: Jolka hyväksyy mietinnön äänestää 47858: ,Jaa ; JOS ,m vmttrua, Olll ed. Koiviston 47859: •• ,, 0 . , • ' 47860: 47861: 47862: 47863: 47864: von Born, Rantlllla jll! ös,terholm. ehdotus hyvä>ksy,tty. 47865: 885 47866: 47867: ,Joo" ään>ElS!tävät seuraavat oou&tajart: Poissa äänestyksestä ovat seuroovat edus- 47868: tajat: 47869: Ahonen, Aittoniemi, .A:laJJJlro·, Ant:illmirnen, 47870: .A!ntila, von Bom, Brnnder-WaHin, Erikkilä, Kaarna, Ka~tila, Kannisto, Kölli, P. Les- 47871: V. Eskola, Ha;a;panie:mi, Haapasalo, Hak- :ki.nen, Nikkola, Niukkanen, Nykänen, Pa- 47872: kila, Hautala, Heiklkilä, Heilkura, Heinonen, sanen, Ryömä, S.eppi, V. Simornen, T•auriai- 47873: Heirtto, HeJjas, Helle, Henrirksson, Hiiloelä,. nen ja A. Wil'ltanen. 47874: Hilturnen, H~llsten, Huunonen, Hykkäälä, 47875: Häppölä, Irkonen, Je:rn, JOikioon, Joukanen,. P u h e m i e s: .ÄärnesrtJ~ks:ess:ä on annettu 47876: Jussila, N. Kwasa·laimen, V. Kaa;salllliJJJen, 112 jaa- ja 69 ei-ään>tä, 4 tyhjä:ä; .poissa, 14. 47877: Ka1avai•nEm, Karjalainen, Karvikko, Karvo- 47878: nen, Kekkonen, Kil.peläitnen, T. Kinnunen, Eduskurnta on hyväksynyt mietinnön. 47879: Kleemola, Kokkollll, KotrSbä0k, Koskinen, 47880: Kuitrtinen, Kullberg, Kulovaara, KYJttä, Lulku XXIII Väestönsuojelu ja •luku 47881: Kälhönem, Käkelä, Lampinen, Lappi~.Sep XXIV Erinäiset määräraha•t, hyväksy.tään. 47882: päJlä, Larson, LeikoLa, Leivo-Larsson, Lei- 47883: vonen, Lepistö, V. Leskinen, Lukkari.nen, 47884: Luostarinen, Luuiklka, Malkamäiki, Meinan- 8 Pl. 47885: der, H. Miettunen, MHkki, Murtomaa., 47886: Niemi, Nordfors:, Nordsttröm, E. Nurminen, Yleiskeskustelu: 47887: Paasio1 P.akikanen, Palovesi, Peltonen, Pessi, 47888: PrunnNa, Rarnkill!J, Rant.ala, Ran·tamaa, Ed. Meinander: Herra puhemies! 47889: Raunio, Rllluste, Rönkkö, Saari, Salmela-. va.1tiovarainwl!liokunta valit.et.tavasti ei ole 47890: Järvinen, S.arjaJ.a, A. Simonen, Soininen, hyväksynyt ed. KaitLlan ym. aloitetta 42 7 47891: Solla, Su•ksela.inen., Sun.dml!Jll, Suominen, mi·lj. markan määrärarhan osoi:t,tamise.sta 47892: Sävelä., Takki, Tanner, Tarkikarnen, Teir, liikeyri-tyslaskentaa varten. Valiokunnan 47893: Tervo, Tiitu, Tikikaoja, Toivonen, Turklka, mieti.nnön muka.an perustuu tämä kanta 47894: Turunoo, Törngren, Vennamo, Wickman, olettamukse·en, ettei huoneis,t.ot]laa ja hen- 47895: Wiherheimo, VHhuJa, V. Vir.tanen, Väisä- ki,löikuntaa voi!taisi irro1ttaa teh:t.äväå vall'- 47896: nern, Öhman, östooson ja ÖsterhoLm. ten. Tämä käsitys· on. kuitenkin erheellinen. 47897: Päinvastoin voidaan. p~tää Ti.I.astoUis,en pä:ä- 47898: ,Ei" ä~nesrtävät s.euraava.t edustajat: toimiston sruunrni.telmllit•, joidenka mukaan 47899: Aa:ltotnen, Ahmav•aaa;a, Aitio, Borg-Sund- väestölaskennasta vapautuvart rtoimi:henki- 47900: man, K. Eskola, Frimllln, Halllpan:en, Ha- löt, koneet ja toimis1tohuorneet välittömästi 47901: kllila, Ha11Jberg, Hamara, Hetemäki, Hi.eta- si·ilrtyisivä:t uuteen tt.ehtävään, erittäin käy- 47902: nern, Honkwla, Hut,tun,en, Häikiö, Innala, tännöllisinä. Tämän uuden. ~tutkimuksen 47903: Junnila, Juntunen, JärnefeLt, ,Järvinen,. toimittamista juuri ensi vuonna puoltaa. Ji- 47904: Kauppi, E. Ki1pi, .S.-K. Kilpi, A. Kinnu-. säJksi kansainvätlisen tiJastotoimiston :toivo- 47905: nen, Koivisto, Koivunen, Koso'la., Kujala, mus, e·ttä Eirkeyrityslas:kenna.t suori.tettai- 47906: Kuu&inen, Lahtela, Lehtonen, Lindqvist,. siin lkai.kissllli maissa vuoden 1'952 aikana. 47907: Manninen, M. Miettunen, Muirkiku, Mur:to, Olisi tietysti ikävää, jos Suomi jäisi .tämän 47908: Must.()J1en, MY~lolymäki, Nederström-Lunden,. toiminnan ularopuolelle. 47909: Nevalainen, Niiranen., Niskala, Nuors,a:ari, Tämän ,tehtävän vä,lttämättömyy;ttä tu- 47910: N. Nurminen, PeklkaJa, Pesonen, Pohjrula, kee ·tieto sH,tä, että s:amanwika:is.esti kuin 47911: Rapio, Renfors, RiihimäJki., Ros€llherg, tilanne mm. vakauttamispyrkimystoo yh- 47912: Ryhtä, Rytirnlki, Ry;tkönen, .Sa~lasti, Saari- teydessä vaatii valtion j~~JtJmvaa osittain 47913: ruho, Salminen, Saura, .S~p([>äJlä, S.te:n be-rg, vielä laajenll1ettua ·puu.t;t.umista taiouspoEit- 47914: Tainio, T:enhiälä, Tiekso-Isalksson, Torvi, tisi.in oloihimme, ovat talousrtilasto11iset 47915: Tuurna, Virkki., J. Wi,rta•nen, Väyrynen ja tietomme arvelUJttavan, köyhiä ja ~piitar'k 47916: Väänänen. koja. On suoras:taan lapsellista, että. va- 47917: kal!Jllnuttamisohje1man yh:teyd>essä on pu- 47918: ,Tyhjää" äJänestävät edustajlllt: , huttu kansaliishudjetia1 1aa:timis•en tärkey- 47919: destä, samanailkaisesti kuin v<.tämätön 47920: :Kjrulli:okoski, M·eriläinen, Puumalainen ja perusta rtä;lle ;työlle, nimirttäin juuri Eike- 47921: Virolairnen. yri·tyslasrkenta, jätet:ää.n suorittama,tta. Osoi- 47922: tukseksi siitä, ~t,tä 'edusku1nta kerran on voimmeJkin ajatella, ·eibtei tuota rahaa ·ta.r- 47923: ymmä1.1t.äny:t tämän ·asian ,tä:rkeyd,e;n, sopii vi,takaan; ja voidaan kys'Yä myösikin, minikä 47924: mainita, fettä vuonna 1949 lausuttiin halli- vuoksi nyt siJtt.en •enää v1aroja käytertään ja 47925: ,tUJks•eUe <toi:vomus sen ,toimeenpan:emisesta. tarvitarun, kun kerran tuo päämäärä jo on 47926: V a.:Uklka olen rtäysin selviillä Sliitä, ettei ko. saavutettu, siis vakauttamisen onnistumi- 47927: mä:äräraha mi1lä:än •tavw1la erikoisesrt:i .pal- nen. 47928: v.elis'i niitä etupiirien intressejä, joita edus- Jos ;ny:t kui·tenkin kaikesta •huolimatta, 47929: kunta useimmiten suosii, vlllam :ainoastaan herra pä:äminist,erin vakuitMluistalkin huo- 47930: olisi omiaan järkiperäistämään maan yleis- lima;tJt,a., vielä olisi jotakin kesken, jotakin 47931: tailouslpQilit.iiikan hoiltoa, rohkenen yksirtyis- vielä olisi sruavuUJama,tta, asioita joista pi~ 47932: kohtaisessa ikäsitt,elyssä ·ehdottaa tämä:n täJi:si ihmisiä neuvoa, ·niin minä oletan, että 47933: määrärahan hyvåJksymist•ä. hrullituksen t.oi:menP'ilte•et ilman maånos.ta- 47934: mistakin se:Ivittävät asi.a:t jo tämän vuoden 47935: Herr t1wlman! Sta,t,sutskotJt.e;t har avböjt aikana ihmisiHe, niin 1ettei ensi vuonna 47936: rdgsm. Kaitilas m. fl. mntion om •ett aruslag enä'ä tarvi.tse ,täJhän ttariko,ituks.een varoja 47937: för en företagsrälkning nä:sta år med den käyttää. Nähdälkseni suihde virkamiesten 47938: motiv·e·ringen, .at:t .Jo,ka1 och personai icke pail!kikaikysymy<ksiin, suhde myöskin palikika- 47939: skulle ~1tå .till buds för ändamMBt. Denrna työvä,en pailkk~a.-as<ioihin ovtat s,e,l,laisi•a 47940: stwtsutskott.ets up.pfattning är doc,k oriktig. asioita, jotka selvittävät v:alroauttamis·en ill- 47941: Statis·tislm centra!lbyråns planer går tvä.r- man suurempaa mainostamista. Tässä 47942: tom ut på att, i den mån loka1l, maskiner asi:assa olisi ny.t ;tJav.attoman hyvä myöSikin 47943: och ·persona-1 frigärs frå'n de:n nu pågående noudruHa•a sää:stäväisyy;tkä. Tuota: san.aa on 47944: folikräkningen, dessa skulle anJmly,tas tiil.l tääHä niin .tava<ttoma.n paljon käytetty jo 47945: den nya företagsrä•kningen. Något prfilll:- budj·etin lähetekeskus,telussaikin. Tulenkin 47946: tiskt sikä1 a1tt uppskjuta frågan kan således asianomaiselLa kohdaHa :tekemään rtämä:n 47947: inte anföras. J ag vill inte 'På rtal om frågans määrärahan :poiS<tamis:ta. t1aTkoitt,avan ehdo- 47948: betydehs.e säga mer ä.n .a.tt ri:ksdagen själv tuksen. 47949: år 1949 tiU regeringen har ihemstäHt om 47950: att den måt,te för·e.tagas. Det skulle vara Ed. Malka mäki: Herra. puhemies! 47951: heklaglig·t om ärendet återigen skulle upp- Va-ltion verotustyötä, siis tulo- ja omaiiSuus- 47952: skjutas nu, ·inbe minst me.d <t.anke på att verotusta suorit:truva, melkoisen oouriluikui- 47953: den int,eTnwtione~la. s1tatistiska rbyrån utta- nen henkilökunta, lähes 1,000 henkeä, on 47954: bt ,ett önsikemål 8Jtt en dyHk för.et,8igsDäik- oHut näihin asti kokonaisuudessruan, siis 47955: ning under år 1952 måtte före:tagas i h,ela ylimmästä viDanhoitajast.a aliiD:paa.n asti, 47956: vä11lden. Det skuUe na.t.urligtvis vara led- vain ti•la.päis>t.en t.o.imenhalitij;ain kirjoissa. 47957: samt om Finland då skulle stä.Lla s.ig pä KU'luvan vuoden .tulo- ja menomviossa. 47958: sidan. eduskufilt.a ku•]terukin, yh.tyen va.1tiovrurain- 47959: valiokunnan oodotuiksiin, koroitti 8 Pl: n 47960: Ed. H a a p a ne n: Tämän pääluokan XI 1uvun 1 momenti1n määrärahaa. huom~t 47961: XII luvussa, pyy,tää; haillitus 5 m:iJlj. ma:rk- tavasti ja samalla perusteluissa lausui 47962: kaa sen ·palljon puhutun vakaulttamisohjel- odottavansa, ,·että momellitin määTårwhasta 47963: mansa rt;unruetuksi teikemis1e.en. On tietysti patli~kauksensa ,saavan v·erotusvirikamiehis- 47964: myönneHävä, :että \haj~lituksella on. suuria ·tön aseman valkinaistamiseen kiinnitetään 47965: vailkeuksia ohjelmansa mainostamisessa - asianmukaista huomiota". 47966: niinkuin aina on si:llo~n kun joudutaan Hallitus ottikin huomioon eduskunnan 47967: huonoru tavaraa mainostamamn. SiLlä ,t,a- lausuman ja esi•tti .ens~ vuoden 1tulo- ja 47968: V8J1lista kwnsa1aista ,ei sa1a vall:an hdpoHa menoa:rviossa runsaan :]mlmail1nciffi,en kysy- 47969: Wlikuutetuiksi siitä, ett:ä hänelLe on parempi, myksessä o1evist1a. tila.päisistä toi:m:ist'a muu- 47970: mitä vähemmän hän sa:a pä.~vä,palka1la.an ja tettavak•si ylimääräisiks'i toimiksi (Edus- 47971: kuUJk:arus]palk<aHa.wn t•a.rv•ikikeita ha.rukittua. kunnasta: Se on rii·ttä vä!) . V alJtiovarain- 47972: Kosk8J myöskin herra pääministeri on mai- va,lio:kunnan enemmistö on .ny<t myös:kiu 47973: ninnut ,eräässä arvcovru1taisessa puheessaan, yhtynyt haHi.tu1ksen kant.a1an hyväJksy·en 47974: 1 47975: 47976: 47977: että vaikau,btaminem on jo onn1stunut, siis hallituksen ehdotuksen. Tietenkin ha,1lituk- 47978: toisin s,anoen on S8Javrutettu S'e, mihin pyri- sen toimenpide on erinomwin.en j·a,lki:i!tettävä 47979: tään ja mitä tavoi·tellaan, niin tästä syystä tähäuas.tisten hallitusten suhtautumiseen 47980: tV•a,Ition ta.liOl.loS'Mwi-o VUJodel1le :1i9!5i2. - 8 P:l. 887 47981: ---------------------------- 47982: nähden. MUJtta ikävärllä on t.odet,tava, ·et1tä 1 moanentin kohdalla :ehdot,tanut hyläJttä- 47983: edelLeenkin jäävät aivan liian. suuret ve·ro- väksi a11ekirjoittalllJeen ja eräiden toisten 47984: Vlwkailijaim määrät ti~apä:isNm tomte:n ha,l- rwha,a,sia.-aJoitteen, jonka ·tarkoituksena oli 47985: tijoiJksi j·a rt;i,lapäis,em.. virrlmm~ehistön <tur- mä:ärära.han ottaminen ensi vuoden tulo- ja 47986: vattomwan .a;semaam.. Ha11ituksen :ehdotus menoarvioon erityisen virkamiesten palk- 47987: merkitsee il'isä;ksi vielä s·itä, •että wlempipa:lk- kaus- ja e:läkeasiain osaston perustamiseksi 47988: kwiset vemvirlmilija;t. jäävåt 6lapäirsiksi valtiova:minministeriöön. Virkamiesten 47989: paljon suuremmassa määrin, suuremmin pa1kkoj8[1 järjestely edellyttää jatkuva,sti 47990: prose111t~ein, kuin paremmin <paJ]mtut ylä- suoritettavaksi <tutkimista, vertailuja: palk- 47991: pään virlkailijatt. V•ie.läpä k·aikkein alimpiin kausoloihin yleensä, hallintomenojen 'ke- 47992: prulkk,rul:uotrokiirr Jmu:J.uvat jä:ävä·t kokonaan, hityksen tarkkaMua, virkamiesten luku- 47993: joka; ainoa toimenhaltija siis, vaikina.istami- määrän k,ehityksen s'elvi:ttelyä:, työmäärän 47994: sen ulkopuolelle. U1kopuol~He j.äävä1t niin ja työ,tehon ~tutkimista jne. On :luonnol- 47995: iikää:n :ennrukkopidrutyiksen v;a.lvojat sekä lista, ettei tälla.ista voida vrultt:iovarainmi- 47996: tail'kaJSituffiautailmntien ja veronlba:rilms,taji•en nist:eriössä suoriltt~aa., ellei sieJiä oJe jotain 47997: ooimistoapulais,et. Kun ami;te:nkin juuri ve" määrättyä elin·tä, joctain mäiärättyä osasto·a, 47998: rovirkailijat suori:t:tav;at ,täJl'lkeäJt.ä ;työtä,ru;ä joka hoita'a nämru tehtävä.t. Nä,ist.ä tehtä- 47999: varoj® keräämiseksi vrultion kukikaroon ja vistä on ~tosin osa siirretty virastoasiai'l1 48000: ilmn verov<ii'kllJilijart; ov•a·t jo .t.avattoman valtuutetu.Ue, ,eli vaHiovaraimninisterin 48001: kauan ja kärsivällisesti odottaneet paran- j.ärjeste1yosastoHe, mutta kuitenlkin on as1ia 48002: nusta asemruansa, olisi mieLestäni y~limäärräi niin, että ne ·eivät kailkin sinne kuulu ja 48003: si:ä ,toimia, perustettava runsaslukuisemmin, ,toisei:ta puol·en ne vain h<ai,t.taavat tämän 48004: kuin budj•etbiehdotuJks,essa on. vi•raston muun. työn suorirtusta. Sodan jäl- 48005: Selkä y;limääräisten .et,tä ttHa:päisten v·ero- keen on virkami,esten palkkauskysymyksen 48006: viDkaHij.adn pa;llm,t suorriteta1an samalta mo- selv·1t,te1y ,a,iheut,tanut muutoinkin paljon 48007: mentilta, siis ·t·ämän pä.äil.uotkan XI luvun tyätä ja: valilt:eUav·an us-ein on niin sattu- 48008: 1 momentiM.a, ja on mometn.t.iUe merki·tty nut, että ne esitykset, mitkä virkamiesten 48009: 550,000,000 markkaa. Hail:li·tus ja v,a1tiova- paltkkojen järj,esrt:.elyistä on t~ehty, ovat ol- 48010: rainwdiokunruan enemmistö ·ehdot,tava,t .täs;tä lee.t kovå!l1kin umpimähkäisiä si:irt:.ä syystä, 48011: määrärahaSJta ylimääräisiä toimia v;a,rtt:en ettei ,tällaista. selvittävää .työtä ol~e oHut 48012: 108,039,000 mal'kkaa ~ekä ti1wpäisen hen- näiitten esi.tysten perustt.e.ena. Todisteena 48013: kHökunnan ~at1kka:amiseen ja veronk•annon siibä; on s:e, että virkamiescten paikkakysy- 48014: tehootamiseen 441,961,000 marmkaa. Minä myksen hoitamista varrten valtion on täyty- 48015: puolestani ·ehdotan vas,twlauseessani ·kysy- nyt as1et~ta•a ainatkin pa<vi kolme eri komi- 48016: my;ksessä ol>evan momemtin määrärahan ·t.ea.a, t'oiset pysyväiseiffi.piä, .toiset t>ilapäisi·ä, 48017: 550,000,000 markkaa ja.Jet,truvaksi niin, ett~ä ja uskon, että! menot komirt:,eois.ta eivät ne- 48018: ylimäärrä:Jisten ,t,ointen perustamiseen käytet- ikään ole olleet tkovin pieniä. Ja seurauk- 48019: täisi>in 217,000,000 ma:rkkaa. s:ekä ,tilapäisen sena on ol:lut s:e, etttä as·i.a on sujunut hi- 48020: h~mrkilölrunnwn paJl!IDkaamis~een joa veronkmn- taasti. Paraiikaa on tekeillä vi:rik:amieslain- 48021: non tehostamiseen 333,000,000 martklkaa. sä.ädämnön kodifioin,ti ja on luonnolJista, 48022: Momentin mä.ä.rrärafua pysyisi sHti ennal- ·että jos såtä ja,tketa,an nykyisillä työvoi- 48023: laa,n, •toisin sanoen en pyydä ·eduskunta'a miHa ja nykyisi,llä mahdolJisuuksiU.a, tämä 48024: myöntämään momentiHe markka.lman lisää. tu]e·e varmastti· viemään jä:He8a1 huoma,tta- 48025: Ehdotan vatin momen'tiJHa jo olevan mä:ä.rrä- van ajan, vai1roka korjaruiksen a-ika allkaisi 48026: llahan ikäyt,ebtä.väksi <toisin, siis siten, että olla siinätkin jo vaMan .lähellä. On myöskin 48027: ylim:ä:äräisiä toimia perusrt:.e·t,ta·isiin enem- otettava huomioon, et,tä vw1tion. 'hallin,toku- 48028: män kuin hallitus elhdottwa, :mutta til~päi luista muodostav,a.Jt pa1lkkaus- ja eläkemenot 48029: set toimet vähenisivätt. Kysymyks.essä ole- suuren osam. Tämän vuoksi on välttämä- 48030: van luvun kohda,Ua teenkin niin ollen XIII töntä, että nämä asiat 1perrusteeHisesti sel- 48031: v·wsta,1auseen mUJkatisten .ehdotuksen momen- virt:etään. En usko, että tä11ais·en osaston 48032: tin määrärahwn ~äytöstä. toivoen eduslkun- perustaminen olisi tkorvintka,an suureksi ra- 48033: nan hyvätksyväin ·ehdotukseni, mikä ei siis situkseksi v;a1tilolle, sHlä siihen esitetty 48034: merkitse menoj·en 'ltisää.misrtä. määräraha on ikovin pieni, mutta myöslk:in 48035: tämä määrämha v·armastt.i pian maksaisi it- 48036: Ed. Järnef,elt: Herra puhemies! sensä ta:kais.in, koska asia.t voitaisilin sil-loin 48037: Valrt:.iovara.itnva:lioikunta on 8 Pl:n I luvun selvå·ttää niin, ettei niitä si.t,t,en perästäpäin 48038: 888 48039: 48040: tarvitsisi usein ,paikata, niin kuin usein Kesiku:stelu jul:iJst,etaaJU päättyneekså. 48041: on sattunut. TällnäJU vu()lksi tulenkin, iherra 48042: 'Puhemies, asian J~ksityiSklohtaisessa esllitt.e- P u h e m ies: Keskustelussa on ed. Miei,.. 48043: 1yssä tekemään esityksen määrärruhan otta- nander ed. Wiherheimon ka,nnattamaJ!la eh- 48044: misesta ~tähän tarkoitukseen. dotJtanu t, v:i~ta;ten Tahaasia-a;loitteesoon n : o 48045: 17, että 9 momenWLe otettaisiin 42,736,000 48046: Ed. V en n a m o: Herrru puhemies! - markkaa arviomäärärahana Eikeyrityslas- 48047: Ensimmäisen korvauslain ~epäJkohdaJt j~a kentaru varten., joHoin taJ:'IkoiJtukseen. mer- 48048: vääryydet ovat yleisesti tunnetut. Edus- kitty 1,000,000 mar-kan määräraha liike- 48049: kunta on myöskin kiinnittänyt m>iwan kabi ydtyslaskentoo va;lmistavia ;töitä varten 48050: eri kertaa huomiota lausuen hrull1tu:kselle poistuu. Kutsun ,tätä ed. Meinanderin eh- 48051: toilvomulksen korjauksen aiika:ama,amis~ksi. dotukseksi. 48052: Ha1lituksien taholta on use3Jlllman kerran 48053: a;n,nettu lupau1ksia mvrannuksista. Tuloksia Selontelko myönnetään oikeruk.s:i. 48054: ei ikuitenkruan ole nrukyny:t. Täs.tä syystä 48055: hailuaisin saada ti~tätä hamtu:kselta, rt:.ääHä 48056: ei vaLitettavasti näytä olevrun läsnä ketään 48057: hrulHtu;ks~n jäsentä, millo.in, hallitus aikoo, Åänestys ja päätös: 48058: Jaa, herra vaQt:iJovara,inminislt.eri näyttää 48059: olev,an, miUoinka hallitus ,a]koo antaa esi- J·oka hyväJksyy m~t:innön, äänestää 48060: tyiksen ensimmäisen ikorva:uslai,n vääryyik- .,jaa"; jos ,ei" voitta:a;, on ed. 1\ttema;nderin 48061: sien ja epäkohtien ikiil'eellisekså Jmrjaami- ehdotus hyväksytty. 48062: seksi sillä tavom ja siltä pohjalt,a, kuin 48063: mitä ~eduskUllJta on edelly:ttäJUyt. Nämä P u: he m ies: Kehoitan ,ei"-ääMstäjiä 48064: etupäässä väJhäval'ais•et korvawksensaajat nousemaan seisoalleen. 48065: ova,tk~n saJaneet odottaa jo ~lähes 10 vuouta 48066: tätä ooiitystä. Kun .tämä on tapahtunut, rt:oteaa 48067: 48068: Yleisk~eskusrtelu julistetaan päätJtyneeksi. Puhemies: Vähemmistö. 48069: 48070: Luku I V altiovarairuministeriö, luku II Eduskunta on hyväiksyny,t mietånnön. 48071: ValtioikootJtori, lwku III TulHhallitus, luku 48072: IV Tullikamarit ja tu:1litra,javartiostot, .1U\ku 48073: V Raihapaj,a, luku VI Va1ltiontalouden tar- Luku XI Eri:rräåsisrt:.ä veroista aiheutuvat 48074: ikastus'V!irasto, lwku VII Luo,ttoJraitosten kustarrmu:koot. 48075: 'tarkastus, lwku VIII V almisteverokonttori 48076: ja 'luku IX LiiJkevaihtoverokonttor:i,, hy- Kes:kuste.lu: 48077: väksytään. 48078: Ed. Malka mäki: Viitaten pä:äluokarn 48079: yleiskeskust.elrussa antamaa:ni ~ausuntoon 48080: Luku X T,i1astol1ioon päärooimllsrt:.o. sekä .raihruas:ia;-:aloitteeseen n: o 18 ehdotan 48081: XIII vasta,la;useen muka:isesti, että 8 Pl: n 48082: KeSJkustelu: XI luvun 1 momenrtin määrä:ra!hasta, 48083: 550,000,000 mal'lkkwa, käyt.etään 217 mil- 48084: Ed. M e i n a n d e r: Med hän visning rt:ill joonaa mar-kkoo y~limääräisten ;tointen pe- 48085: mit>t runförande 'i den allmäm.na diskuilsionen rustamiseen j~a 333 m:iljoon,aa markikaa fti- 48086: ber jag :att få föreslå ~att r:iJksdagen i X lapäisen herukilökunnan pa!lkwamiseen. ja 48087: krupitlet 9 mom. måtte ~an teckna ett reser- veronkannon tehostamisoon. Lisäksi vielä 48088: va,t.ionsans}ag om 42,736.,000 ma.rk för en huomautan,. ·ertkä tässä ei ole kysymys mää- 48089: företagsräkning, varvid anslaget on 1 mil- rärahan korotJtamisesta. 48090: jon maTk för företagsräkm.iJngens förbm-e- 48091: dande :arbet.en utgår. Ed. H i i 1 e ~1 ä: Kannata•n ed. Malika;mäen 48092: t·ekemää ehdotusta. 48093: Ed. W i he r hei m o: Minä pyydän kan- 48094: nattaa ed. Mei,nanderin ~tekemä:ä ehdotusta. Keskustelu julistetaan päättymeeksi. 48095: V aUtion tJallousa["vio vuodelle 1J9!1J2. - 9 [p,}, 889 48096: ----------------------------------------------- 48097: 48098: P u ih e m i e s: KeskustelUSBa €d. Malka- Äänestys ja päätös: 48099: mäki -ed. Hii,Ieliin koonatta.mana:, viita.t:en 48100: rahruasi,a-aloitteeseen ·n :o 1S ja XIII vast- Joka hyvruksyy mietinnön, äänestää 48101: ~I!IUBOOSeen on ehdottanut, et1tä 1 momentin ,jaa"; jos ,ei" voittaa~ on ·ed. Haapasen 48102: määrärahasta, 550,000,000 markkaa., käy;te- ehdotus hyväksytty. 48103: tään 217,000,000 ma~kka.a ylimääräisten 48104: tointen perustamiseen ja 333,000,000 mark- Puhemies: Kehoi~;an ,e~"-ä.änestäjiä 48105: kaa. t.11a;pä.isen hen!kilökunnan ,pal!kkarami- nousemaan seisoa:lleen. 48106: soon jru veronkannon tehostamiseen. Kut- 48107: sun tätä ed. Malkamäen ehdotuks,eksi. Kun tämä on ,tapahtunut, toteaa 48108: 48109: Selonteko myönnetääm oikeaksi. P n .h e m i e s : Vähemmistö. 48110: 48111: Eduskunta on hyväksynyt mi,etinnön. 48112: 48113: Äänestys ja päätös: 48114: 9 Pl. 48115: Joka hyväksyy miet.innön, äänestää 48116: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ·ed. Ma.lkamä.en Yleiskeskustelu: 48117: ehdotus hyväksytty. 48118: Ed. W i he r h ei m o: Herra ,puhemies! 48119: P u'h e mies: Kehoitan ,jrua"-äänestäjiä Tämän 9 !pä.äluokan kohd3Jl1a täy,tyy pysäh- 48120: nousemaan seisoa11een. tyä: ·tot,eam1!Ja.n muuoo. er-i:ttäin vakava asia. 48121: Trurkoitan si,tä tos,iasiaa, että viime vuodet 48122: Kun tämä on tawahtunut, toteaa on käytetty Suomen puolustuslaitoksen 48123: asteet:taiseen hei:kenrtämiseen. On aivan 48124: ·Puhemies: Enemmistö. kuin ha1lituksemme olisivat päätyneet sii- 48125: hen käsity;kSieen, että tapahtudpru muua1la 48126: Eduskunta on hyväksynyt mie1t.inn6n. l!lla1!!Hmassa mitä tahansa, ikiristyipä kan- 48127: sainvälinen tilanne mirukä:l!!iiseksi hyvänsä, 48128: niin Suomea ei voida hä.irirt:ä. Mei,tä ei 48129: Luku XII Erinäiset mää.rärahat. ikinä voi mikään hyökkäyksen vaara uhata. 48130: Meidän turvaNisuu-temme -ed1 muka k~erta 48131: kairkkiaan voi vaara:ntua. 48132: Keskustelu: 48133: On to·tta, e.t.tä; olemme 'tehneet tärkeän 48134: Ed. H a a p ·a n en: Va1t•iovarainvaHo- sopimuksen, joka olen:na.iseHa ,tavrul1a vaJi- 48135: kunna.n mi:etintöörn ,mtettyyn I vasrt.alau- ku:t:trua as,ema·amme. Se v·aiikuttaa myös 48136: puolustuSS~uhteisiimme, mutta nihlle, jotika 48137: see.seen viiJtat:en ehdotan, että tämän pää- 48138: Juokam XII ,1uvun 6 momentti ja S'en mää- arvelevat, että ~tuo sopimus yksinään 'PW- 48139: lkäl:lä olemassaolollarrun kyk,enee meidät ,tur- 48140: rärruha 5 milj. ma.11kkaa poistetaam.. vaamarun, on syytä muistuttaa, ·että k-aiken 48141: perus,ed.ellyty;ksenä on kui:teniktin oma puo-- 48142: Ed. K o i v unen: Ka.nnatan ed. Hrua- lustus:tahtomme ja v·aJlmiutemme. Tämä on 48143: pasen tekemää ehdotusta. kova totuus, eikä sitä voi mikä.än v~ieraan 48144: vallan kanssa solmittu sopimus, ei mikään 48145: KesJkusbelu julistetaoo ·päärt.tyneeksi. edullinenka•an sopimus ,tehdä tyhjäksi, sillä 48146: maa, joka ·ei ole v:almis itse ,puolustamaan 48147: P u ih e m ies: Keskustelussa on ·ed. Haa- v•aipauttansa, ·ei !tätä kaHei,nta la:hjrurunsa s-aa 48148: panen ed. Koivusen kann&ttamana ehdot- kauan omistaa. Niin, on kle:nties syy,tä muis- 48149: toout, I vastalauseeBeen v,ii,tarten, että 6 mo- tuttaa, et•tä tuo äsken mai:nittu SO·pimuskin 48150: mentti ja sillä oleva määräraha poistet- edel.lyttää meiltä itseltämme puolustustalh- 48151: 'taisiin. Kutsun. tätä ed. Haapasen ehdo- to-a ja valmiutta, si:l'lä sen toisena suurena 48152: tuikseksi. all~kirjoittajooa on valt.rukunta, joka pitäy- 48153: tyy pe~kä:stään. realirteetteihin. Mutta mei-llä, 48154: .Selonteko myönnetään oikeaksi. kuten sanottu, näkyy kuvitel:tavan, et.tä me 48155: 112 48156: g9o tM:alalllialllrtlalilnla 1'0 ,p. jio'lillmlkm•UJta 1191511. 48157: ------ 48158: 48159: 48160: emme yiLipäJäJtääm ,tmrvitse toimintakylkyistä emme itse saa .päättää, se:n mahdollisuudet 48161: puolmtuslailtosta, emme edes lll.iissä enim- saada käyttöönsä väli>neitä, joita v.äi1ttä- 48162: mäispuiM.eissa:, jotka on rauhan:oopimUJk- mä;ttä tarvit,aan, ovat pysyneet mi,tättömätn 48163: sessa mäåräJtty. S<amaaill aikaan !kun vä;häisiruä. Tämä koskee jo pe:lkäJstäälll kou- 48164: muuaHa maai,lmassa pidellJlletään asevelvol- lutuksessa :käytett,äviä; 'tarvik!k!cita. Nilitä- 48165: lisuus'atiikaa., s~tä me,i.Uä ·lyh·ennetään, sa- ki,n on niin nhl!kal.ti, että johdon on, mitä 48166: ma:an aikaan kun muualla uusitaan varus- huolelEsimmin punnit·tav.a, minkälaisia 48167: tei:ta, mei.Uä a.l1Jlletaall1 kaiilwn r·lllppeutua. harjoi.tuksia voida.m, toimMnprunna, jotta 48168: Niinkuin a,1Jk;ee1l~nen asi!a ku1n kas,a;rmå:t on niulkrut varmt riittä.isivät. Sanonuvt:taJkin on 48169: jäänyt hoitamlllt,tlli. Suuri osa as•evelvo~lista se•lvää, 'että ,täJlJiaisissa olosuhteissa 1ei mis- 48170: nuoriso.amme jou·tuu ·edelleen majoitt,umaan tään vars]nais·esta valmiudesta hyök!käyk- 48171: .olosuhteissa, jotika ovat suoras1t,aan ·epälter- sen va1'a1t:a voida parljon puhua. Ha,va1n- 48172: veelliset, j·ru va:in väihit.eRen on vll!Stuunalais- no11isimmin tämä ,tila.nM nälkyy i!lmarvo1- 48173: t.en ha:lHrtusten huomio s·ata,tu kiinnitetyksi mien :kohdaH•a. Koulutusmahdollisuudet 48174: asiaan edes sen v·erran, ettru jorukinla:in:en, ovat arvelu:t:ta,vaan vä:häiset, :koska vain 48175: vaikkakin ylen hidas re:Dormitoiminta on aniharva armeijan lentokoneisrta on siinä 48176: nyt kålynnissä. Mutta ka1uan joudutaan kunnossa, eUä si!llä uskw11etaan Lentää. Ja 48177: vielä asuma:an parakeissa. kui:tenikin meid:än .täytyis,i toki' saada ed•es 48178: Toinen alkeellinen asia on miehistön v.aa- harjoitu~one~ta, vaiikka sotakonei:ta pitäi- 48179: •betus. Se on ollut ja on :nii,n rempa.Haan, simmekin '!ltop]oina. E·ihä:n nykyaiikai.sta 48180: että korja,amot ja1 pesulait ei·väJt ta:hdo en- armeij,aa sentään voitane aj·ateHa ilman 48181: nä:t.tääJ toimia niin nopeas.ti, ·että vatartteet lentäjiä, vaik!ka: he~ltä va·rsina:inen lentoase 48182: .ehtisivät ajoissa palveluksesta vapautuviHa puut<tuie~kiln. Mut:t.a samaniliais,et olosuhteet 48183: uusille 1prulve:lukseen 'astuvi>Ll·e miehiHe. vallitsevat, vaikkakin toisin muodoin, muis- 48184: Mutta nämä ova't kuitenikin vain .eräittä sakin aselajeissa ,aJka·en :laivastosta, tykis- 48185: :at1keellisia s·e,ikkoja. V·a:araHisin·ta on, että tö.stä ai111a jalkaväikee:n j.a ·i·Lmaborjun~.aan 48186: ne olen:naiset kohdat, jois,tlli puolusttusky- saaJkka. 48187: lkymme ·rrutkaisevasti ri,i>ppuu, ovat jää:n·eet On annettava er,ity.inen ,tunnustus niille 48188: aivll!n ;liian väJhäåsen htwleDJpidon varaan. mi1e:hi1le, jotk:a: ;t:.ällaisin edel'lytyks1n ·teike- 48189: Nili:hin kuuluu tälr:keänä osana koulutus. Se vä:t työtääln puolu;s,tusvoimi.en pa:lv·eluk- 48190: seikka, että ikruntaJhenikilöstöä on alinomaa sessa, sitkeästi vuodesta ;toiseen peräti! niuk- 48191: v:ähennet:ty, on omiarun Vll!aral'liisessa määrin koihi:n :henk~lökoh:taisiint etuihin tyytyen. 48192: lyhenttämääl!l s~tä ,a]kaa, miikä muutenkin On mahdo.tonta saada ;t.a;rv1tta.via kor- 48193: lyhyes,t:ä asev·elvoHisuus,ajast,a. rii.ttä:ä vars>i- jauiksia puolustusbudjettilin, ikun se haHi- 48194: naisen sotiLaallisen koulutuksen antamiseen, tuksen jälj1ltä on. j'äänyt yilen kitsaaksi. 48195: Asevelvo.Uisiia joudutaan käyttämään lii,llln Yksityiskohtaisessa käs~i~.te:lyssä orru kui,ten- 48196: paljon muuhun :ku,in rt:äJhän. pääasiaan. Se kin jokin muutosehdotus tehtävä, jotta edes 48197: jll!tJkuva epävarmuuden ti•la, jossa. DJiinhy- vähäisiä ikorj•auksia saataisiin aåtkaaill. 48198: vin :pääl1ystöä kum ,alipälällySJtöä on vuosi- Lopetan kysymä:l·1ä, mikä on so:si,alide- 48199: kaudet pidetty, on ymmärr·et:täväst:i vai- motkraa,ttien ja maalais:lii,ton .positiivinen 48200: keuttanut selkä pystyvän henik:HöSitön pysy,t- puolustusohje1ma. Tämäi on !kysymys, jo- 48201: tärrnilsltä että uuden hankkimista armejaan. hon kansamme 'täytyy sa:ada selkeä. ja ki>er- 48202: Ellei oloihin pilan. saada; muutosta, tilanne t.e1emätön vastaus. 48203: muodostuu suor·a.staan va,ara1lise.ksi. Ylei- 48204: .sen epävarmuuden vaiikuJtuksia on omansa Ed. T i i t u: Herra .puhemies! Ennen- 48205: tehost.ama1an s•e, •että kantahenkilöstön kuin ryhdymme käsittelemään valtion ensi 48206: asunto- ym. kysymyksiä 'ei ole yri,tettyikään vuoden rtaJou.sarV'ion puolustuslaitosta kos- 48207: ratkaista illiiden el'i:lmisluonteisten o·losuh- kevaa 9 Pl.,<tahdon lyhyesti kosketella puo- 48208: teiden edelJyttämä1lä ,tava:1la, joissa tämä lustusiaitoksemme osuutta ensi vuoden. .ta- 48209: henlkilöstö joutuu :työmä suo·ri·ttamaan. lousarviossa. 48210: Mi1täJ tulee val'sinaisesti sot1Iaa,Hisi,in val- Ha:llitu:ksen esittämässä ens•i vuodem. ta- 48211: mi•ustoimenpilteisiin, en ni1ihin aio ~enem lousarvio.ssa puolustuslai•tosta koskevat me- 48212: mäJlti puuttua, rt:otem vain, ·et.tä samalla n.ot, pääomamenot 1ukuunotet:tuna, ovat 48213: kun armeijamme velvollisuutena yhä on noin 5,12 % ika~kista valti10n menoista. V'ar- 48214: huoloehba suurista varastoista, joista me maankaan yhdessäkään ·toisessa itsenäisessä 48215: 891 48216: 48217: va1takunnassa puolustuslaito.ksen Dsuus vrul- varastoa. v.aJJtioUe olisi edullisempaa hank- 48218: tion menoista ei ole niin vähäinen kuin se kia armeijaHe dit,tävä, uusi vaa.tereservi 48219: nyt on meiUä.. Tä:hän swa.kka valt~ontalout ja sama&S~a yhteydessä huomattavasti vä- 48220: tamme ovat pairnaneet vi·ime soti·en a·i:heut- hentää nJ1kyilsiä vaatekorj.aamoja. Valtio- 48221: tama:t monet suur·et ja raskaat velvoituk- varainvaliokunta py11kikin :tätä epäkohta•a 48222: set, joten puo1ustusla1toiksen pieni Dsuus lmrjaamaan, mutta ·tunnetuista vakautta- 48223: valtion menois,ta on joUa'k,in tav,aHa Dllut mi:ssyistä lopult.a .palasi! haLlituksen •esi.ttä- 48224: ymmärrettävissä. Mutta nyt, kun :sota.kor- mäHe linjalle. Toivot.tavasti jo Sleuraavan 48225: vaussuor]tukset ja si,irtoväen asutus jo talousarvion puit.teiss•a tämä vaa,teasiaa kos- 48226: ovat Ioppuvaiheessaan, täytyisi valtiont8- :keva epäkoht-a saadaan järjestykseen. 48227: loudestamme liietä sekä madl!kamääräisesti V al tiovarain valiokunnassa myöskin to- 48228: että prosentuaahs,esti enempi varoja puo- detti•in se kes:tämä:tön t.H•anne, mi1kä ny- 48229: lustuslai,toksemme 'tarpeisilim. 9 Pl. on .t.ässä kvään vallits,ee ilmavoimiemme le.nto.ka·lus- 48230: talousarviossa miiltei tasoan 20 % suurempi tos.sa. Tässä yhteydessä on tyydytyksellä to- 48231: kuirn edellisessä tai:ousarvioSISa., mutta kus- dettav·a se, että hal.ritus on hyvä!ksynyt 48232: tannust.aso vuoden 1950 syksystä, jolloin puolustuBmi,nis,teriön ja V·altion metaJEteh- 48233: edellinen ta:lousarv1o laadit.ti,in, ,tähän .päJi- taiden välisen 30 harjoi:tuslen.tokoneeu han- 48234: vään mennessä on 'noussut armeitjamme in- ki!ll'tasopimuksen, koska .tämän vuoden vii- 48235: tendenttilai,toksel:ta sa:amileni tietojen mu- meisessä lois•ämenoarviossa on tämän sopi- 48236: kaan airnaikin 35 %. 1\!Lm. puuvHilais•et ja muksen edeHJ;t.tämä ensimmäinen määrä- 48237: v]1laiset V1aatevarus1teet ovat ·nousseet n. r,aha. 48238: 4() %, nahikajalikineet ovat nousseet n. 35 %, ArmeijaUamme on edelleen monia mui•ta 48239: kasarmikalus1tot n. 85 %, lämmityskulut n. punttei•ta ja va~keuks.i>a, mutta ,kaikkein 48240: 133 %, toimistotarvikkeet n. 35 %, paina- vaiJkeiu on as•evelvoHisten ja kantahenikilö- 48241: tmstyöt n. 63 %, .kumi·jalkineet n. 16% ja ku•nnan majoitusti:Lanne. Vielä .tänä päi~ 48242: muoni!tuskulut n. 19,9 %. Tämä talousar- vänä ·tilapäisessä 'paralklkimajoitu!kse._«sa on 48243: vio on siis puolus.tusvoimi,amme aj,atellen noin 2,000 ·asevelvoUista. ja noin 800 ilmn- 48244: noin 1'5 % heikompi kuiin oli se .arvosteltu taillenkHöstöön ;kuuluvaa perhettä. Edus- 48245: talousarvio, jonka aUekirjoittanut puolus- kunnan .puolustusa.siai.nvalioikunta ja valtio- 48246: tusminister.ilnä o.Uessaan sai va•ltiovarainmi- varainvaliokunnan puo1ustusj.aosto kävi .äs- 48247: nisteri!össä ja haHitukses:sa läpi viedyksi kettäin Oulussa tutustumassa tähän parak- 48248: (Eduskunn•asta: Oma:kehu hais,ee!). Tämä kimajoituks•een ja i!käväksemme meidän 48249: on. kumminkin tos•iasia. Tänään on hyvä täytyy rtäällä ·todistaa, että .tämä parrukki- 48250: .todeta Inm. se, että vuosi si,t.ten täällä edus- majoitus armei<j·an pii.rissä on kestämätön. 48251: kunna:s:sa ja. maan lehdi:stössä ylen kurja.ffis~ Nuoria asevelvollis:ia on ede.Ueen majoitet~ 48252: arvioi·tua armeijan vaatetustilannetta ei ole: tuina .ti1lapäJisesti ra.k>ennettuihin, nyt jo 48253: korj·atbu yhtään .enempää, kuin mitä on' ha.joamistilassa oleviin para'mkeihin, jo.issru 48254: oUut mahdollista niiden määrärahojen tur- lämpötilanvaihtelut ovat hyvin suuret jru 48255: vin, mitä Kekkosen ·ensimmäinen halliJtus joi..~a joka •nu11kass·a on aina•inen veto. 48256: esitti tarkoi;tukseen kä.ytet.t.äväksi. Nyt Nämä parakiJt. ovat oi:keit·a reumatismin ja 48257: es·iHä:olevankin talousa,rvion puitteissa :tä1tä: mu~denkin sairauksien pesäpai1kkoja. MeiJlä! 48258: vaateasiaa ikustannustason huoma.t•t•ava.IJ! ei ole varaa •eikä .oikeut1Ja1kaan ja·tkuvas.ti· 48259: nousun takia voidaan hoitaa h·eikommin! majoi1ttwa asevelvollisi•amme tä:Haisi1in pa~ 48260: kuin Kek•kosen ensimma1sen haUituksen' ra.mkeihin. Ja aivan sama on .asi•anlailta 48261: esittämän talousarvion puittei2sa. Tämä on kantahenkilöstöön ja heidän perheisiinsä: 48262: totuus ja tä.tä taustana pitäen os,aa-rnme nähden. Oulussa kävdessämme totesimme 48263: asettaa oiJkeaan arvoonsa sen viime edus- par·akkimajo.Huks•essa ~revien perheiden Jap~ 48264: kuntava;alien ai:kais•en näiltä .asioi:ta koske- sissa. sajraustapauksia, osa sairasti koto- 48265: van kokonaan valhecl>lis•en .propagandan. naan, osa oli sairaa1ass•a ja osa oli iähettä- 48266: Totuus armei·jamme ,·aatetustilanteesta on nyt Ia.psensa. omaistensa luo ;parempiin 48267: se, ·että vaate>nara.stot ovat liian pienet, majoitusol.oih.in. Tilanne .tällaisena ei voi 48268: milkä serkka tuottaa vai.k·euksia varsinki'n pidemmältä jatkua, sirtä on ryhdyttävä 48269: ikäluo.llikavaihd~ksåen yhteydessä ja myös- tositeolla korjaamaan. HaUitus esittää ·ta- 48270: kin v~elä osaksi joudutaan 'käyttämään ja' lousarviossa sotilas·rakennuste.n perinpoh- 48271: jat:kuvas:ti korj•aamaan Eian heilkkoa vaatec jaisiin korjauksiin ja nudisraikennuksiin 48272: 892 48273: 48274: 350 mi:lj. mk, mihin summruan va1tiovarain... kuitenkin hyväksynyt hallituksen esittämät 48275: valiokunta on llsä,nnyt 100 mhlj. mk. Mut.taJ muiden sotilasmaarärahojen, mm. upseerien 48276: tämäkään summa ei vi€Jlä .riitä, vaan ,tälle! peruspalkkoja ja taisteluvälinehankintoja 48277: moment:Dlle olisi vi,elä lisättävä 50 mi1j. mk.tarkoittavat lisaykset. Samanaikaisesti kun 48278: JOIS tämä lisäys tehdään, niin Oulussa ehlkäJ upseerien palkkoja on huomattavasti koro- 48279: voidaan näiden määrärahojen ja mahdoHis-· tettu joka vuosi, ovat asevelvolliset saaneet 48280: ten työttömyysmäärärahojen turvin pannai jatkuvasti tulla toimeen 30 markan päivä- 48281: alulle ~aJksi yhteensä 600 mh~hen ikasarmi-: rahalla. Vuoden 1952 tulo- ja menoarviossa. 48282: raikennukset ja yhteensä 48 perheen asun-, ehdotetaan lisäystä puolustuslaitoksen ylim- 48283: torakennuikset. Täten menetellen Oulussa rniissä johdossa toimivan vakinaisen henki- 48284: asevetvollisten para.kkimajoituksesta pääs-· lökunnan palkkoihin 10,521,600 markkaa, 48285: tään eroon ja myöskin kanta:henldlös,tön ylimääraisen henkilökunnan palkkoihin li- 48286: pahin tarve Oulun osalta tulee tyydy1Je-, säystä, 3,157,300 markkaa, alempien vaki- 48287: tyksi. Puolustuslai,toksen osuus muutenkin naisten upseerien peruspalkkoihin lisäystä 48288: täst~ä 171 miljardisesta talousarviosta on 209,590,200 markkaa sekä esikuntien, jouk- 48289: ikohtuut,toman pieni ja valiokuntakäsitte... ko-osastojen, koulujen ja laitoksien ylimää- 48290: lyssäikään emme ole sitä, pyrk~neet paisurt:.ta- 48291: raisen henkilökunnan palkkoihin 36,936,40(} 48292: maan. Lisäystä on ,tehty v~ain tä:11e maini- ma:rkkaa eli ~hteensä 223,269,100 mal'lkkaa. 48293: tulle momentiJ:le. On v]elä huomattava, että: 9 Pl: n II luvun 4 momentille, Asevelvol- 48294: meidän vanhat kasarmimmekin ovat kovin listen ja kadettien päivarahat, hallitus esit- 48295: huonossa kunnossa, joten nekin odotl'avat taä lisäystä, 112,600,000 markkaa, siis 48296: korjausvuoroaan. K~antahenkilöikunnan' 48297: 110,669,100 markkaa vahemmän kuin upsee- 48298: asuntovaikeuksista johtuen val,tiovarainva- rien palkkaukseen, vaikka asevelvollisten 48299: liokunta mietinnössään ,lausuu: ,V aljo.. lukumäara on ainakin neljä, kertaa niin 48300: kunta haluaa lkuitenik~n ki~nnittää ib_,a:llituk-· 48301: suuri \kuin upseerien. Hallitukoon lisäysesi- 48302: sen: huomiota si~hen, että, olisi, tutkittava, tykseen sisaltyy asevelvollisten paivärahan- 48303: onko valtion edun mukaista ~puolustusvoi korotus kerrassaan 10 markalla. Tamä mer- 48304: missa valliitsevan asuntopul-an lievittami-· kitsee sitä, että päivaraha nousisi nykyisestä 48305: ooksi antaa puolustusvoimi:en henblökun- 30 markasta 40 markkaan. Jotta oikein ym- 48306: naHe halpa:korkoista vru1tionlainaa asunto- märtäisi tämän hallituksen ,jalomielisyy- 48307: t.alojen ra:lmn:tamista varten va.ltio1ta vuok~den", on suoritettava eräitä, vertailuja päi- 48308: ratuHe maalle". Toivottavasti haHitus kiin- värahan ja nykyisen hintatason välillä. 48309: nittää tähän 1ausuntoon va,kavaa huomiota. Savukelaatikko maksaa k.eskimäärin 6() 48310: Käsittääkseni lainausmenetelmää käyttäen markkaa. Asevelvollisen on siis työskennel- 48311: osa kantahenkilökunnan asun totarpees,ta tävä kaJksi päivää voi,dakseen ostaa laati~. 48312: tulee valtionta:h:mtta ·ajatellen parha8JHa kon savukkeita. Sotilasikodissa 40 marka!lla 48313: mahdollisella tavalla järjes:tetyksi, koska saa ka:ksi kuppia kahv}a. E'lokuvaHppu 48314: täten menetellen ·asianomais.et itse tulisivat mruksaa keskimäärin 100 ma11kkaa, joten 48315: hankkimaan suurimman osan rakennuskus- asevelvoHishl1a on vain harvoin vara•a s.el~ 48316: tannuksista. 1aAseen ylellisyyteen kuin 'elokuvat. Samoin 48317: Herra puhemies l Edellä .olevaan viitaten on lairt:a muidenkin huvi:ttelumahdollisuuk- 48318: tulenld:n 20 Pl: u kohdalla soHlasll'alkennus- sien. Teattereissa ja konserteissa käyntejä., 48319: ten .perinpohja•isiin. korjauksiin ja uudis- k~rjoj·en ostoa, jne. ,as•evelvollisen ei ikan- 48320: mkennuksi,in esittämään vi,elä lisäystä 50 nata edes ajatella palv.elusaikanaan. Tällä 48321: mi'l<j. markkaa. tavaUa on huomattavalt•a osa:lta :nuorisoam- 48322: me jatkuvasti suljettuna mahdolEsuus tai- 48323: Ed. Tiekso-Isaksson: Herra puhe- deharrastuksiin ja huvitteluun. Asevelvol- 48324: mies! - Valtiovarainvaliokunnan enem- lisiU.a ei ole minikäänlaisia lisä,ansiomahdol- 48325: mistö on hylannyt rahaasia-aloitteen n: o 19, lisuuksi,a. Miikäii heitä poikkMksillisest.i 48326: jossa ehdotetaan, että 9 Pl: n II luvun 4 käytetään muuhun tyähön ikuin varsinai- 48327: momentille otettaisiin lisäyksenä, 225,000,000 seen soti1laspalvelukseen, on •p&H\lka huo- 48328: markkaa asevelvollisten päivärahan korot- mattav.asti p]enempi kuin siviiEssa olevHla 48329: tamiseksi 60 markkaan. Asevelvollisten päi- vastaav,an alan työnteki<jöi1lä. Monissa va- 48330: värahan korotusesityksen hylkääminen on ruskunnissa on sattunut, että asevelvolli- 48331: epäoikeudenmukaista, koska valiokunta on selta on h.wlonhrukknussa, mistä on 1luvattu 48332: V allti·on talll()u.sa:rvio vuo·delle 119!5:2-. - 9 P,l. 893 48333: 48334: maksaa normien mukainen paH>~ka, .pidä- korotus esim. .ensi vuoden budjetissa vuo- 48335: tetty palkasta aina 15 %. Täl>laisissa olo- t·een 1951 verrattuna. Korotus on noin 48336: suhteissa asevelvollisten on turvauduttava 1,500 milj. markkaa varsinaisen 9 Pl:n 48337: vanhempiensa ~puun .pyytämäil:lä rahaa ja :kohdalla sekä >lisäksi pääomamenojen koh- 48338: myös ruokapa:ketteja, koska asevelvollisten dalla 1,160 mi:lj . markkaa eli yhteensä koko 48339: saama ravintokin on :heilkkoa ja riittämä~ soti·lasbudjetti 8,800 milj. markba. Oi- 48340: tön vie1ä kasvuiässä oleviUe nuoruikaisiHe. lreisto..oppositio j·a hamtuspuolueet ovat 48341: V altaosa .asevelvollist.en vaailiemmista on siitä huolimatta .pitäneet näitä määrä!'a- 48342: kuitenkin vähävaraisia työtäJtekeviä ilhmi!- hoj•a aivam. Eian pieninä, :liian va.atimatto- 48343: siä, joten hekään eivät voi ,poikiaan loput- mina. Niinpä ed. Kilpeiäisen aloirt!e viittaa 48344: tomasti •avustaa. Päimv;astoin 'lukuisat ase- siiihen, että >kaluston :tarviik>keiden ja yleensä 48345: velvollisuuttaan suorittavat nuorukaiset perushankirntoj'en 'lisäämiseksi• olisi myön- 48346: ovat jout1meet auttamaan vanhempiaan nettävä lisää 250 mHj. markk&a, sekä !ko- 48347: taloudeHisesti jo ennen asevelvollisuusaikaa koomuksen edustaja Honka:lan ja muiden 48348: ei:kä va:nhemmiHe sitäpaitsi voida asettaa porvarien ja sosialidemokraattisten edusta- 48349: moraalista velvoitusta rahan ja pakettien jien toivomusalo1te, jolla pyrittäisiin ai>- 48350: lähettä:miseen, koska valtio mr pakottanut ka·ansaamaan uusi ;laki, joka merkitsee, että 48351: heidän poi!kansa suor1ttamaan asevelvoHir. puolustuslaitoksen .asehankintoihin olisi va- 48352: suutta. Sen vuoksi! sen olisi myös huoleh .. rattava vuodessa noin 11-16,000 milj. 48353: dittava asevelvollisten hyvinvoinnista, riirt- markkaa seitsemän vuoden aikana, yh- 48354: tävilstä päivärahoista, kunnollisista puki" teensä 106 miljardia markkaa, ja nämäkin 48355: mis:ta sekä lämpimistä ja viihtyisistä asun- tietysti verova.roista. Puolustuslaitolk- 48356: noisrba ja ryhdyttävä :kiiree1lisii!n toimenpi-. sdla; on jo .tällä he<tlk:ellä tavattoman suuret, 48357: •teislin .asevelvollisia kohdrurmeiden epäkoh~ taisteluviiline-, kalusto- ja .ammusvarast.ot, 48358: tien ,poistamiseksi. 10 markaHa ei poisteta joista tääillä .ed. Wiherheianokin maini.tsi. 48359: kuitenkaan vielä mitää;n epä:ko:h.taa. SiUä Mainittakoon va.in esimerkkinä, että puo- 48360: o~keastaan v•ain pilkat·aan .asevelvoHisia ja lustuffiaitoks>eLla on tällä hetkellä :kahdek- 48361: heidän vaikeuksiaan. Parempi on sen si>- san eri varikkoa}uetta., jotka käsittävät yh- 48362: jaan valtiovarainvalio1kunnan mieti•Thtöön: ,teensä noin 2,,500 suurta varastDrakennusta, 48363: Ui>tett.yyn kansandemo.kra.a;ttie·n vasta:lausee- joidenka yhteinen kattopinta-ala käsittää 48364: seen sisältyvä lisäyses1tys, jonka mukaarr , noin 40 ha, joissa varastora.kennuksissa on 48365: asev·elvoHisterr päiväraha olisi korotettava taisteluväJineitä, ammuksia ja muuta sota- 48366: 60 mal'kkaan. kalu.st:oa. Näiden lisäksi on rpuolustuslai- 48367: toksen käytössä taistelulentokoneita, har- 48368: Ed. Ai.tio: Herra puhemi:es!- Saman- joitusrentokoneita .tällä hetkellä 1-62 kpl. 48369: aikaisest1 kun täällä; on tämän päiväm. ku- Merivoimilla eri ;laivayrksilli<köjä yhteensä 48370: luessa useampaan eri :kertaan puhutltu, mi- 231 kipl. Näitä tietoja. ovrut asiantuntijat 48371: tenkä menoj·a olisi supistett:ava., mit•enkä a.ntaneet puolustusja.ostolle. Näistä muut·a- 48372: menoja olisi: .pyrittävä vähentämään, jotta mista esimerkeistä riitJtävän selvästi ilme- 48373: vaka;uttaminen onnistuisi ja jotta myöskin nee, •että ka,lustoa on oJ.emas:sa hyvin suuri 48374: veroja e'i: jouduttaisi kohtuuttomasti kan- mäJärä. Jra niinpä asiantuntijat ovat,kin 48375: sal·ta perimään, s11pis·tuksia ·t:osin ni~d·en maininneet, että tämän suuren ka:lust.on 48376: .piirien taholta, jotka niistä ovat voimwk- kunnossapito va:atii V!l10dessa, useita. satoja 48377: ka;asti puhuneet, on .pyritty soori.ttamaan miljoonia markkoja. Mutta .tästä huolir 48378: sosiaalisten menoj•en, :kuten esimerkiksi 7 matta •esitetään •täällä jatkuvasti, ·että bud- 48379: pääluokan osuude1ta, jossa oLtiin valmiit jettiin .pitäisi saada yhä; suurempia määrä- 48380: poistamaan ,tuberkuloosi:pamntolain koh- I'ahoja nimoooma:am. hmtokonreiden, taistelu- 48381: da·lta muutamia miljoonia markkoja. Kun välineiden ja ammusten :hankkimista var- 48382: nyt on kysymyksessä puolustusvoimien t.en. TääHä; on esitetty, että puolustuslai- 48383: budjetti, ollaan samaisten :piirien :taholta tokselle pitäisi saada tällä h·etkellä 30 uutta 48384: valmiita esittämään lisää hyvi'llikin suuria lentokonetta, joidenka hankintahinta on 48385: määrärahoja nimenomaan taistelu välineis- arvioitu täl:lä h·etkeHä yli 500 milj. mar- 48386: tön, ammusten ja :lentokoneiden hankkimi- ka:ksi. Ja kuten edellä osoitin, on puolus- 48387: seksi. Puo:lustuslaitoksen menot ovat jatku- tuslaitoksen käytössä täHä hetkellä taistelu- 48388: vasti lisääntyneet, ja varsin .tuntuva on 1 lentokoneita, h·arjoituslentDkonei•ta 162 k,pl. 48389: 894 48390: 48391: Lis~ksi tällä 9 Pl:n IV Juvun kohdalla tl~Ua mihinkään muuhun :lop,putulokseen, 48392: ilmenee, että menot ova:t vuodesta 1949 j·at- kuin että kirjoitukset ovat suor·as:taa.n maan 48393: kuv·asti pienentyneet muutamaLla sadalla etujen v•asta.isi'a. Halun tässä lainata muu- 48394: tuhiannella marlmlla, mut.ta tässä budjetissa taman kohdan ma.init'Ull Reserviupseeri-lii- 48395: esitmään, että menoja pitäisi ensi· vuoden ton viimeksi· ilmestyneestä 20-vuotis-juh1a- 48396: kuluessa >lisätä 45,350,000 mar~kaa, j:a sa- ju1kaisusta, josta riittävän selvästi ilme- 48397: manaikaises•ti •asiantuntijat ovat vakuutta- nee, millainem. järjestö on kysyrrnyksessä, 48398: neet, että armeij'amme, puolustusla.iwksem- millai.Jnen •lehden sisältö on ja•tkuvastir ollut 48399: me, on viime vuosi•en kulue..."Sa siirtynyt ja millainen on myöskin 'tämä ju!hlajUJl- 48400: yhä enemmän ja •enemmän moottoriajoneu- kaisu sisällöLtään. Siinä mm. mainitaan: 48401: vojen kannalle. Hevosi·a on vähennetty ja ,Suuri suojeluskunta.järjesltö kasvatti sitä 48402: näin oHen ovat menotkin vähentyn•eet, pa.its] itseUeen päällystöä, suojeluskunta- 48403: mutta siitä huolima.tta tälle luvulle esi<te- upseereja., jot;ka 1930~luvnn puolimaissa 48404: tää!ll lisää ensii vuo.tt·a v·ar.ten 45 mi1lj. mark- erityisen .turtkinnon suoritettU'aan tulivat 48405: kll!a. Näin pyrirtä.Wn siis rlisää1mä.än puolus- reservin upseereiksi". Jru ·edei1Jleen: 48406: tusrai.toksen menoja lähinnä juuri taistelu- , ...tieto swksal1aisten ka.ut.ta;k,ullk:uli~kenteen 48407: väJlineiden ja ikll!luston hanrklkimiseksi armei- a~kamisesta ote1Jti!in kautta maan vastaan 48408: jal.le, joita edellä mainitut muutamat nu- ilon ja suorastaan suunnattoman ihelpo.tuik- 48409: merot ja esimerkit riittävän selvästi osoirt- sen tuntein". Edelileen mainit,all!n: ,Siihen 48410: tava.t. Ja se i1menee myös niistä .perust,e- mennessä olivat erä.ät muutkiTIJ seikat pääs- 48411: luisrta, joita asiam käsittelyn yhteydessä on seet :hävittämään sodan a:lkrnperäistä hen- 48412: valtiovarainvaliokunn.aiSSa mainittu. Ed. kilstä pe:rustaa. S·eHaisia oliJvart . . . ,paTla- 48413: Wiherheimo .täällä puheenvuorossaan mai·- mentaarisen järjestyksen mukanaan tuo- 48414: nitsi, että :kosk·a muutkin v•aJ1tio't aseistau- mat avoimet riitel\Yt s•wnoma,lehtiikirjoi:tuk- 48415: tuvat, on myöskin Suomen muka seurattava sineen, rauhan-oppositioineen kaiJklkineen". 48416: samoja jälkiä. Ja edei:leen: ,Suomen1 kansan suuri ,enem- 48417: Me kans•andemokraatit olemme ilmaisseet mistö toi,voo, että. Aleksanterien aikrukau- 48418: kantamme tämän budjet.in yhteydessä vaJ- den henki rpwlaisoi sanan nykyaikaisess·a 48419: tiov•al.'a~nvaliokunnassa, ja se ilmenee myös- mileleiSSä ja mer.kityksessä". 48420: kin tääJLtä mi•et]nnön 1 vasta1aus•eesta, joss:a Tähän tyyliin siis mainitussa juhlateok- 48421: esritämme vähennettävä,ksi nimenom'a:an sessa ikirjoi,tetaan ja samanl1aisia. kirjoitulk- 48422: juuri rtaistre•luvälineiden, :ammusten ja lento- sia Reserviupsreerililiton :l!ehdessä on jatku- 48423: koneiden hankikilmi:sen osuudelta 348 mHj. vasti ilmennyt. Näin oN•en on aivan koh- 48424: markan vä!h·ennyks•et koska käsi,tvksemme tuutonta, ·ett.ä vrulJt.iomme varoista myönne~ 48425: muka:am meillä on m~ni•a muita tä;keämpiä t.ään avustuksia mainituHe j.ärj·estö11e ja 48426: hankintoja, joihin ei ole varoja riittänyt, ielhdeHe, joka to~mii maan etujen vwstruiSJesti 48427: vaJan on ja.t:kuvasH ilyvin voimakkaasti (Ed. :Murto: Rikolllinen lehitil). Ja. rohke- 48428: ll!llevi.iva.ttu sitä, et•tä varoja d voida. myön,- nisin kysyä ed. Wi'hel'heimoHa, ·että juu- 48429: tää, mikä, on i•lmennyt tämänkin päivän rilko näistä syistä Suomen armeijalle, Suo- 48430: kuluessa riiJttävän selvästi. men :puo:lustusi]aitoksellie, iPiltäisi lisätä ny- 48431: Tääillä edustajamme Tielkso-Isaksson jo kyistä aseistusta, .jot:ta se paremmin rpys- 48432: mainitsi, et,tä me pidämme t,arpeelEsena ja tyisi toimimaan juuri sen hengen mukaan, 48433: välttämättÖ!mänä, ·että puolustuslaitoks•en mi:tä tämä kil'ja osoitta'a', juud sen hengen 48434: asunto-olot sotirlai1le .ovak kunnollisia ja mulkaan, mitä; meidän: maamme upseedsto, 48435: myöski'n vaa.tetus on kunnollinen. Nimen- joka tä.Jssä tuo jutlki mielipiJteenrSiä, toimii. 48436: omaan .<riitä syystä, koska ase'Velvollisuus~ Herra pu:hemies, y:ksityisik:oh.taisessa kä- 48437: lruki velvoittaa maamme nuorison palve·le- sitt<elyssä turemme esittämään. vasta[au- 48438: maa.n armeijassa:, ei voida edellyttää, että seemme mukaisesti muutoksi·a tähän 9 päär 48439: nuoriso joutuisi <täällä olo.n ailkana kä,rsi- luo:kkaan. 48440: mää,n, v·aan siHe on •varat,t,ava kunnoHiset 48441: asunto-olot ja kunnoHinen vaatetus. Ed. S a a r i a: h o: Herra puhemies! Kun 48442: Pcidämme aivan kohtuuttomana, että Re- ta.rkasrteiee tämän 'hetken ti,la.nnetta puolus- 48443: serviUJpseeriliitolle ja Reserviupseerilelhdel1e tuslaitoksemme ,kohdalta, niin suruLla to- 48444: myönnetään valtion varoista ,avustusta. teaa, että kansan muisti! !kovien koettere~ 48445: Krm on lukenut Tehden kirjoituksia, ei voi mustenlkin lkoihdailta on kovin :lyhyt. Näin 48446: V a!ltion taJ110illla~vio vuodelle Hli82. - 9 p,J. 89& 48447: 48448: 48449: joutuu pakostakin päättelemään verrartessa kruksi .lentokonetta, joilla voirtiin nousta 48450: sotien jälkeistä kehitystä maanpuolmstuks'ell itlmaa.n. 48451: a~a!11a. Käsitämme kaikki, että maamme Tämä tieto va11ma.an. ,lohduttanee myös- 48452: asema on nyt monessa suhteessa toinen kuin kin 'ed. Aitiota•. Hän •täällä äsiken pUJhui. 48453: ennen viime sotia. Hsenäisyytensä säilyttä- jotain 1·62 lentokoneesta., ja ehkä;pä hän 48454: neen maan on kuitenlkin kyettävä ,puOilusta- mainitsi tässä suhteessa suurempiakin mää- 48455: mruan a~uettaan j.os se ha:luaa 1pitää 1kiinni riä. Totuus on kui.tenkin ·kut1en edeHä mai- 48456: its•enäis.yydestää'n. Ma.antpuolust.us on meil1e nitsin . 48457: .Jisäiksi ka:nsainväll.isten. sopimusrt:en asettama VaJitettavasti myöskin harjoituskalusto- 48458: v•e1voitus. Nämä SD1pimuks•et •ra:joittruvat on l!o'Ppuun !kulunutta. ja suurel<ta osaha 48459: kuittenkin toisaalta toimenpi.teittemme •laa- sellaista, ettei sitä voida laisinkaan käyt- 48460: juutta ja .tehDkkuut~a. Puolustus:lwi~ ikää. MikäJli olen kuuHut, on anmeijrun käy- 48461: semme henki:lökunta m sa.a., kuten tledam- tössä oleva radiokalusto - o.Uaakseni vain 48462: me, ylittää 41,900:n ~iesmäärää. ~aj~i yhden esimerkin - niin loppuun kullu- 48463: tukset koskevat myöSilnn sotamatenaatlm. nut<ta, ·että ammattimi•es joutuu sitä tut- 48464: mä.ä.rää ja liaa:tua ja sen valmistusta. Mutta kiressaam heLposti epätoivoon. Ja määrära- 48465: itse 1pääasia, maanpuolustu~ffil ~ärjest~~i hrut. ovat niin .pienet, että ·ne e~vät. riitä 48466: sen väilJttä.mättömyys, on kmt.enki.n s•e1v·a Ja edes riittävän määrän pairist<>jen lha.nkki- 48467: kiistaton. miseen. Kun a1siat ovalt näin heikosti ka-- 48468: Vasta nyt jatlrosodasta tehdittyä jo .kulua luston suhteen, käsittää ne suuret va]kieu- 48469: se~ts·eanän vuotta,, on haJNitus jättänyt edus- det, mitkä esiintyvät koulut·uksen yihtey- 48470: kunna[,1e lrukiesityksen puolustuslaitoks•en dess·ä. 48471: uudetleenjä~jestelysrtä, jota esitystä parai- En voi olla koskette}emrutta Jyhyesti lii- 48472: kaa puoLustusasiainvaliokunnassa käsi.tel- kuntakasvatuksen merkitystä varusm~es 48473: lään. Ja kuitenkin me .tiedämme, että yli- temme soti:la:skou1u1.uksessa, vaikka tämän 48474: ikäisi1n paraitkke~hin on matjoitettu tuhan- kysymyks•en pitäisi meitllle jokaiselle vuoden 48475: sia asevelvolHsia s•ekä kantathenkilökun- 195-2 olympia:laåsten isäntämaan, kans•aiiiJ- 48476: nasta on. mrujoitert:.tu .satoja erilleen perheis- edustaji]le oHa Hses,tä.än SJeliVä asia. Pa- 48477: ·tään. Edellleen voisimme puhua pitkästi lautettakoon kui.t.enikin miel:een, .että muut- 48478: varusti:lantees1ta jnp. Mutta tyydyn kui- tuneet o1osuhteet as•ettavat puolustus1ai<tok- 48479: rt:enkin tässä yht!eydessä kosketteLemaan sel1e kasvuiässä olevan nuoriso-n kasvatta-- 48480: eräitä mui.ta puo1ustusla1tosta koskevia ky- jana ja. kehittä.jä:nä. entisestään vastuun- 48481: symyiksi.ä. a:laisemman ja vaativamman velvoi<tuksen. 48482: Esimerkiiksi niin tä.rkeän alan, kuin tais- Tässä työssä kai.ken:Iaiseila liikuntakasva- 48483: teluväJlineiden kunnossa.pitD- ja, uusintamo- tust<>iminna•]la on varnin merkittävä osuus.. 48484: rmeruti•nle varatut määrärahat 1herättävä<t Nyt on kuitenkin ha.Uituiksen esityksen mu- 48485: huomiota. jo y;k.~i'S,tää.n s'en vuoksi, että mi·l- kaisesti varattu voimiSJttelua ja urheilua 48486: jardien arvoisen mruteriaalin turme'ltumis- varten kokonaista 800,000 mrurkk·rua,. kun 48487: va.ara on suuri. Kun v. 1946 käytettiin rtä- e.sim. jo v. 1938 o:li vastaava määräraha 48488: hän trurikoi.tukseen 140 m1lj. mar<ldkaa, niin muistaakseni 600,000· markkaa. Tä1l:ä 48489: kahta vuotta myöhemmin, käytettin tähän 800,000 ma,rkan ra1hamääräHä ·ei .todella;.. 48490: tarkoitukseen vain 50 milj. marktka,a. Ny<t kaan paljoa kyetä teikemään sotavä,essä ol-e- 48491: on vara1ttu ensi vuot.ta vart,en 87,6 mil'j. van nuorisomme liikulltrukasva.tusha.rrastuk- 48492: markkaa. sen hyväksi. Olisi.· enemmänt kuin toivotta- 48493: Huorestutta.vaksi on käynyt tilanne myös vaa, että vastaisuudessa ha.Jlitulkset ottai- 48494: ilmailuvä;lin-eiden osalta. Ne, jo:t:ka •päivit- sivat tä:lle momenti!J[e .[huomattavan tPai]jon 48495: täin joutuvat teikemiseen •lentokruluston suuremman määrärahan. A1lekirjoirtta,nut 48496: ikanssa, pitävät sitä kestämättömänä ja rohkenikin vuosi s.H.ten esittä.ä tähä.Jn tar-- 48497: pe1kä.ä.vält kaluston ja irhmislhenkiteil! Jmkkaa, koitukseen pa:ljon suuremman määrärahan,. 48498: mutta niitä, jotka rahasta 1päättävät, ti- mutta se sai edusikunnassa kylmän kohte- 48499: lamllie e~ tunnu erikoisemmin huolestutta- hm. Näin olrlen litenee toivotonta yrit<tää 48500: van. Niinpä kerrotaankin, että jokin aika vastaavamla.ista esitystä tänäkään vuonna. 48501: sitten, oli eräälilä armeijamme neljästä len- Ehkäpä ensi vuonna olemme todel•la tässä- 48502: t.ory.kmentistä ikäy.tettävänään ainoastaan kin suhteessa paremmassa asemassa. 48503: 896 :Mialam'3lllltlain·a 10 p. joulukuuta 1951. 48504: 48505: Mutta kun puhutaan vaka:vasti niistä ky- toisilla on rpalha; omatunto siitä, mitä he 48506: symyksistä, jotka liittyvät ipuolustuslaitoik- ovat tehnoot, toiset tahtoavt loihtia its'Bil- 48507: seemme, niin on syytä muistaa, ,että s•e, lensä pahan oma.rutunnon siitä, mitä he 48508: mi·tä edel;lä on esitetty armeijassam:me val- aikovat esittää. Kun tää:llä ex-ministeri 48509: 'litsevista monista puutteista, ~ei sittenkään Tiitu äsken puhui siitä, että pu()lustusvoi- 48510: loppujen ~opuksi merkitse kysymyksen miin menee meiltä suunnilleen 5 % \kansan 48511: ydintä. Syyt ovat pa:ljon syv·emmäillä. On menoista,. niin eihän tämä nyt kai ole pal- 48512: nimittäin va•lit€1ttavasti todett~wa•, että ku- jon kansan keskuudessa, joka: on os·annut 48513: ikaan johtavista valtiomiehistämme ei ole lai,tta;a hädän tullen 10 % miehist~änsä .vas- 48514: sodan jällkeen muistaakseni missään yh1:- ,tustamaan maa;n tuhout•umista. Ainakin 10, 48515: teyde.ssä sanonut, että me todella tarvits·em- cllikäpä 1·6 :kin, ja kun näin on asia,nlai.ta, 48516: me puolustuslaitoksen. Ei kukaan liioin ole silloin ,ei ole [a,isin.kaan pa~~a:1lansa se ryy- 48517: osoitt.anut olevansa vastuussa• siitä, että syarmeija, joka SuOiillella tä:llä hetikeHä on. 48518: tätä ma.a;ta on todellakin tiukan tullen puo- Täällä on myöskin ,puhuttu siitä, että on 48519: lustettava ja sen ·puolu.s:tusl'aitos tästä käyty Oulussa ja on käyty Hämeenlinn81Ssa 48520: syystä ja nimenomaan. tästä syystä on saa- ja missä milloinkin on käyty ja nähty se 48521: tettava täys~n olosuhteiden ja nykyajan kurjuus, mikä puolustusvoimissa on. Ja 48522: vaatimusten 'tasolle niissä .puitteissa, kuin kun me ajattelemme mitä Oulussa on nähty, 48523: te:kemämme kaJUsainvä1iset sopimuksetlön niin kyl'lä minä luu:lisin, että ne, jotka 48524: edellyttävät. Ja lopuksi on todettava, että .täällä ·päivära:hojeni ,puolest.a ehdotteievat 48525: osoitettu nurjamielisyys puolustuslai.tos- korotuksia, katS'elisivat mie·luummin niitä 48526: tamme kohtaan voi joslms - jota emme sairaita la,psia, jois-ta niinkuin Oulun 'Varus- 48527: kukaan toivo - anrkacrasti kostwutua. Ei kunnan huoltopääl!likkö sanoi, ,a;inwkin yksi, 48528: edes huoli :poikiemme terveydestä ja hyvin- joka trulvi kuole•e asuntokurjuuteen. Enkä 48529: voinnista o~e ,pystynyt peruskorjauksia ai- minä täl'lä kertaa esitä ollenkaan tykkejä 48530: kaansaamaan. Mitä pi,temmäl:}e näin ja.t- enlkä 1erutokoneita, niin että kommunistit 48531: kuu, sitä vaikeamjpaa va;urioitten kor,jaa- voiva.t olla siitä rauhassa, jos se heitä jol- 48532: minen on ja sirt,ä kal.Wmmaksi se myös tu- lakin tavoin rauhoittaisi. On kai syytä 48533: . ·,lee. Siksi on todel:laikin syytä meidän jo- a.ja;tella niitä a;sunto-oloja, joissa s'ekä kan- 48534: kaisen kansanedustajan kOOdrulitamme - tahenkilökunta että myöskin varusmi·ehe.t 48535: niin, ehlkäpä kommunistit on jäte.ttävä tästä tällä hetkeil~ä ovat. Jos me aja:tteilemme 48536: syrjään - vakavasti suhtauduttava puo- kesäa;sunnoiksi valmistettuj,a: ,parakkeja, 48537: iustuslaJitostamme ikoslmviin kysymyksiin sellaisia kuin si'ellä Oulussa oli, niin ei ole 48538: ja tehtävä voitavamme, ·ettei Suomen ar- kai la,inik:a.an 1paikallansa se, että vielä vuo- 48539: meijan edustajat ·enää kauan aikaa marssisi sicen kuLuttua, jol:loin lattiat ovat lahoj,a; ja 48540: ,ryysyissä" (Vas·emma;lta: Pil>:Jku Tanner!). katot vuotavat vettä ja tUlitpalonvaara on 48541: niin suuri, kuin se on, ~ttä si•eHä pak-ote- 48542: Ed. T en h i äil ä: Herra puhemies! taan t.osiaankin ,asumaan terveitä nuoru- 48543: Täällä on paljon puhuttu puolustusvoimi·en kaisia, joitten koko ·elämä mahdollis€Sti me- 48544: tilasta eikä ole ,eih_kä syytä niin paljon jat- n,ee 'Pilalle siitä, että he siellä ovat nämä 48545: kaa tätä tällaista tava:Uaan rii.telyä, on vain mää·rätyt kuukaudet (Eduskunnas1ta väli- 48546: sanottava pois se, mitä tosia.an .pit.ää samoa. huuto). Ei niitä kaikkia kuuttasataa poi- 48547: Eräs johtava valtiomiehemme muinaisina ~ma saada mahtumaan. ensi kesänä näiillä- 48548: vuosina käytti joslkus sanontaa: ,Ensin on :kään ra;hoiHa. Samaten on. laita: 60 per- 48549: rajat turvattava, sitten 1eipä Ievennett.ävä". 48550: 1 48551: heen, jotka siellä asuvat, hyvä olisi jos ·ensi 48552: Ja !kun me ajattel:emme .tätä .täH'aista la;u- kesänä saadaau nämä läv1tse. Enrt:ä Hä- 48553: setta, niin sitä val'tenhan meillä .on tä;11ä meenlinnan ja; Paro:lan varuskunnat, joissa 48554: hetkellä 'puolustusvoimat. Meidän ,puolus- rotat syövät poikien :kas:vot, kun tä1ilaisia 48555: tusvoimammehan so,pimust,en mukais.esti maja,pa,ikkoja on olemassa. Näistä antaa 48556: {).Yat sitä •v,arten, 'että rajat turvataan ja s1elvän kuvan valtion tilintarikastajien ker- 48557: sisäinen rauha taaJaan. tomus. En1tä sitten monet muut varuskun- 48558: Kun ajattel'emme sitä, mitä on puhuttu tapaikat samanlaisin asuntoikurjuuksi.n! 48559: pTholustusvoimis,ta ja mitä on esitetty ja Tur<kulaiset varmaanikin ovat nähneet sen 48560: ehdotettu puolustusvoimien hyväksi, niin röttelöra:kell'llJeilman siellä pi~kiu-Ber;liini..<;sä! 48561: on väkisinkin tul:lut sellainen mieli, että Oletteko käyneet katsomassa siellä sisässä, 48562: V ail tion taU•o lliS a:rv~o vuodeli€ l!fi.5:Z. - 9 PL 897 48563: 48564: 48565: minkäLaisissa oloissa siellä asutaan? Edel- Kyllä meidän täytyy sanoa myöskin, ettei- 48566: l<een, jos me 1kierrämme näitä Suomen va- vät ne mitää·n sankariarmeija.n vehkeitä ne 48567: ruskuntia, niin esim. Hangon varuskun- aseetkaan ole, vaan ne ovat s·elvää romua. 48568: nassa; ei sieNäkään m~tään ,eriikoisen kehut- 48569: tavia oloja ole, jossa .poj:l!t asuvat kaiken- Ed. R a u n i o: Herra puhemies! Täällä 48570: laisissa; hökk·eleissä. Kun on 1näin asian- on kiinnitetty huomiota ,puolustuslaitoksen 48571: 1a!ita, niin sililoin ,t<Jsin ,tJekisi miel~ sano~, lmstannulksiin ja palk1kau:kseen. Porvariston 48572: että nyt on näitt€J1J .p111hei:tten vuoro ohi. taholtta on vaadittu seHtystä sosialidemo- 48573: Nyt odo•tetaa.u myös tekoja, odotetaan mää- kraattien asent.eesta maa<npuol:ustuskysy- 48574: rär:l!hoja, sellaisia, jotka korjaavat nämä myks·een ja kommunistit •Luonnollisesti 48575: kurjuudet, j01tik:a ;tosiaankin vallitsevat ru;u- hyökkäävät meitä vastaan omrulla tavallaan. 48576: misen ja myös vaatetuksen kohdalla. Jos Täällä •ed. Aitio purhu~ vadkoist•a ja aseit- 48577: me ajatte1vemme, mitä tosiaankin on nähty ten hankinnasta, jo~hin tahdottaisiin suu- 48578: naassa kasarmiolD·issa ja V•lliruskuntapai- ria mä:ärärwhoja. Minä voin sanoa, kom- 48579: koissa joissa esim. Hämeenlinnassa Klere- munistit ovat viime vuosina, jonka var- 48580: ikerin' aik.uinen ral~ennus edeHee·nkin pal- ma·an ed. Aitio varsin hyvin tietää, tunte- 48581: velee puolustusvoimissa cllkä useankin neet erilkoisen suurt.a kiinnostusta :n:äitä 48582: vuosikymmenen ikorjaamatta, niin täytyy varikkoja kohtaan. SeHaiset järjestöt kuin 48583: silloin .pää,tyä siih·en .ajatukseen, että ei se kommunistien organisation puitteissa toi- 48584: ra;kennus varmaankaa•n :palvelisi, ·eUei rto- mivat ns. toverikunnat, joiden tilaisuuk- 48585: siaanki.n niillä, jotka siellä asuvat, olisi sissa ed. Aitio itse käy hyvin ,usein sa.naa 48586: Klerekerin henkeä., sitä henkeä, joka ei: ole selittämässä, ovat kovin suuressa määrin 48587: sammunnt eikä sammu suomaJlaisista niin kiinnostuneita juuri näistä asevarilkoista. 48588: kaman kuin ·tämä ma,a on :iJtsenäine•n :maa, Senvuoksi olisi syy;tä ainakin jos nyt mei- 48589: huol:hmatta siitä, että niiHä, jotka jakavat käläinen olisi puo.lustuSila.it.Oiksen henJki'lö- 48590: määrärahoja, saattaakin oHa ,kaksi :}eukaa · kulman laajentamisen .kannaHa, syytä U- 48591: ja sydäntä .vain 1puoliJms". K·UJn me aja~te sätä näitä varikkojen vartijajoukkoja. Olen 48592: lemme juuri sitä noista äsken ,pufrl,utmsta saanu.t t~etää eräi<Wi. paiikoi1ta, joissa kom- 48593: v:l!rusteista nilistä, mitä armeijalla muka munåstien toverikunti·en keskuudessa on 48594: on niin kyl:lä kai meidän pitää totuuden tehty määrätyt suunnitelmat näiden :va- 48595: nimessä huomioida ~1.1e kertomukset, joita rikikojen va1taamiselksi. Täytyy valittaa 48596: on kuultu mm. viimeaikoj,en paraart,eista. sitä, ~ttä kommunist~t saaman] t1edon mu- 48597: Minä kuulin klerrot.tavan, kUJinka eräässä kaan ovat onnistuneet löytämään 'armeijan 48598: varuskuntakampungissa viime keväänä ra- upseer,eista henkilöitä, ,jotka ovat h~eidän 48599: diolaitteet, kun komentajan piti esittää ter- toimintaansa valmii•t edesauttamaan. Kun 48600: vehdys joukoille, oHvat siinä Jmnmossa, täHaista; on,. orr näinä aikoina syytä olla 48601: että mitään •ei mennyt !lävitse, vaan komel!l- kylilin varovainen lwmmunistLemme asen- 48602: tajan ääni kuului, mihinkä kuului suureJHa noitumiseen maa;npuolustuskysymyksessä. 48603: kJentä:llä. Vi(Jlä, kun armei,jan joumko-osas- Kun he väittävät, että meillä sotrla:smenot 48604: ton lippua tuotiin samaan .paraatiin niillä ov,a.t raskawt (Vasemmalta välihuutoja) ... 48605: moott.oda:joneuvoH'la, joita tälilä !hetkellä niin on syytä suorittaa eräitä vertailuja . 48606: . Suomen armeijassa on, niin se mootoria.jo- Näiden vertailujen tekeminen on normaali- 48607: n,euvo jäi tiei1e ja 'lippu j.äi saa.puma;tta vuosien [whdalta vaikeata ja sitä on vaikea 48608: ;pa,raatJ.in (Välilhuuto). Teidän m~el•estänne sovelta,a ·nykyoloihin. Mutta rtulkoon mai- 48609: se tietysti olisi oilkeiln, koska siniristilippu nituksi, 1että meiUä esimerkiksi vuonna 1938 48610: olisi ehkä väärää väriä. Meille suoma:lai- kansanrtulosta käY'teW.in 5,13 % ,puolustus- 48611: sil!le tämä truSia on kuitenkin niin kallis, taLtoksen menoihin, Ruotsisaa oli samanai- 48612: että me toivomme, •että s~ellä, missä juhla- kaises·ti· menot 2,62 %. Vuonna 1947 käy- 48613: hetkiä vi'etetään, myös meidän [i•ppumme tettiin Suomessa vain 1,63 % ja Ruotsissa 48614: liehuu. Eun me ajattelemme tosiaankin n. 4,35% (Eduskunnasta: P~ljonko vuonna 48615: ni,itä vehkeitä, niin ikY'IQä on korjaamista 1941? - Ed. HiJtunen: Paljonko Neuvos- 48616: niissäkin, vaikka emme sotaa Eetsokaan toliitossa?). Minä rbulen siilhen. Puolustus- 48617: miUää.n tavaHa. Jos aloitt.aisimme kasarmi- menoj,en osuus vwl:tion menoissa oli Suo- 48618: ja vaatevarusteista, niin siinrukin olisi kor- messa ~nnen sotia vuonna 1937 '16,32 % ja 48619: ja.amista; yhden •eduskunnan kohdalla. sodan jä1keen vuonna 1946 6,60. 1947 2,60 48620: 48621: 113 48622: 898 .Malain;a.nrbmiinia 10 p. jou:lmlk:ruut;a Nl51. 48623: 48624: ja 1948 3,40, joten puolustusmenojen osuus Nämä. on revisiolle annetut tiedot kunkin 48625: va1tion menoissa on sotien jä,lJkeen ollut maan soti.Jlasasiamiesten' kawtta. Neuvosto- 48626: su:hte.ellisesti huomattavasti ,pienem,pi kui.Jn 'liiton. maavoimi,en pailvelusaika on 2 vuotta, 48627: eruruen so<ti,a; (VasemmaJ.ta: Pitäisi oHa suu- il:mavoimissw 3 vuottw, rannikkopuolustuk- 48628: rempi!). Ei. Me emme sosi,alidemokraa.t- sessa 4 vuotta ja merivoimissa 5 vuotta va- 48629: teina oll~nkaau iLähde siitä, että puolustusc kinaista palvelusta. Sen 'tisäksi voi• mai~ 48630: menoja :pi·täisi ,lisätä. Me olemme läJht.eneet ni•ta, että missään maassa, joka tässä tiLas- 48631: vain siitä, että kuru me ol•emme tehneet tossa' on edessäni, ei ole niin .lyhyttä pwh'e- 48632: ystävyys-, yhteistyö- ja avunautosopimuk- lusai!kaa kuin on tällä kertaa meidän maa.sc. 48633: sen Neuvostoli~ton kanssa, meidän on myös- samme. 48634: kin sen so,pimuks·en ve]voi.tuks:et täytettävä Mitä tulee tämän asevelvollisuusaja111 ul- 48635: e~kä lähdettävä sille tie,lle,. miUe, meidän kopuo:lel1a suoritetrt-ava,an nuoriiSon 'Vailmen- 48636: kommmuist~mme ovat lähteneet, •että me nukseen, siitäkin on meillä olemassa ti'etoja 48637: emme missään vaiheessa pystyisi 'tuon so- eri maista. Ja tämä antaa ihyvin kuvaavan 48638: pimuksen velv.oituksia täyttämään, va•an esimerkin siitä, mihill! meidän kommunis- 48639: että meidän11 osrukumppanimme voisi sa;noa, timmekin .pyrkivät juuri noissa toverilmn- 48640: te .ette pysty täyttämään, meidän on ne n;issaan, koska heidän aa.tteirtteniSaJ mukai- 48641: ~tse täy.tettävä. sissa maissa vapaa,eiht.oista soHlaskoulutusta 48642: Mitä tulee kustannuksiin puolustushd- annetaan mm. a;mmaltt.iyhdisty:ksissä, lkom- 48643: t{)ksen oswlla eri maissa, kuvaavat si,tä par- munistis~ssa nuorisos'euroissa. ja ma.a-, meri- 48644: haiten tiedot, m~tä puolustusmenot tekevät ja ilmavoimien toimintaa ~distä:vä.t koko 48645: asuka;sta kohden (Vasemmalta: Mistä; läh- maan käsittävät vapaaehtoiset ke,gk.usjär- 48646: teistä1). Nämä ovrut viralliset .tiedot, jotka j,estö.t (Eduskunnasta: Entäs demokra- 48647: te voitte kyllä sa.ada ja jotika varsinkin tian?). Ne tulevat erikseen, jolloinlika al- 48648: (Vasemmalta: Mistä läihteistä?) - oliovat keiskoulurtustru a;,nnet.aa;,n koulujen neljän- 48649: puolustusrevisioruin jäsenillä tilaisuus saada neltä; ja viidellineLtä luokalta lähtien (Edus- 48650: niinä vuosina ja tämä, minkä nyt esitän, kunnasta: Hengiltålhän väJiHä, että kokoo- 48651: on tämän, vuoden ikustallinuksia. Neuvosto- mus saa ... !) . On siilloin aih,eetonta kom- 48652: liitossa asuk·rusta kohd·en puolustusmenot te- munistien - •puhua mJUhasta - eivätkä 48653: kevät tänä vuonna 22,900markikaa, USA:s:sa suinka3Jn muuten sitä te1ekään, kun joh- 48654: puolustusmenot tekevä•t •tasan 22,000 mark- taakseen y.veisen :mielipiteen iha;rlhaan siitä, 48655: kaa. Minä voisin lu,et'ena näitä lukuja mi.tä eräät heidän apujärjestönsä tällä k•er- 48656: vaikka miteru ;pitkä:llle eri maista.. Meillä taa tekevät ja suunnitve~vat varsinkin ar- 48657: Suomessa puolustusmenot tekevät asukasta meijamme ~tärkeiden varikkojen vah,aJami- 48658: kohden 1,115 markkaa, Ruotsissa n,e tekevät seksi. 48659: 5,400 mk, Norjassa 5,260 mk ja T·ans- Porvareille minä ilmlua.isin sanoa· siitä, 48660: kassa 3,120 markka,a; (Vasemmalta: Jahve- mitä €d. Tenhiälä tää:llä ä~Sken mainitsi, 48661: tin numeroita!). Nämä eivät o'le Jahvet1n että ,ensin on raja;t turvattava ja sitten 48662: numeroita, vaan numeroita, joihin voi luot- leipä levennettävä, että kyllä me voimme 48663: 1 48664: 48665: 48666: 48667: 48668: taa. 1ä:hteä tällä kertaa ·puo:lustuskysymyksesiSä- 48669: Mitä tulee asevelvollisuusaikaan, niin kin toiselta tieltä. Minä .t.a:htoisin sanoa 48670: ;tässäkin suhteessa me ,pääsemme kai·kkein ,porva,ristoUe, 'että ,pa·rempi vuol'ustuskysy- 48671: välhimmällä, mitä missään muuaiHa maail- myksemme hoidon kannalta on hoitaa kan- 48672: mas~Sa. MinuHa on tmasto aseveil:vollisuus- sainväliset ~Suhteet y,gtäväUisessä hengessä 48673: ajoista 'eri mai.siSa; jru joka myöskin, on kom- kaikkiin kansa;kuntiin ja tehdä tällä tavoin 48674: munistien käy.tettä'Vissä, sil:lä iheidän omat arv.ok!kaampaa; työtä silloin myöski,ll! ma·an- 48675: 1pualiustusrevisioon kuuluvat jäsenensä. ovat puolUIStuksen hyväksi. 48676: tämän na;lvd'usaikataulukon s,a,wn,eet. Bel- , 48677: giassa on ,parvdusa.ika 12 kuukautta, Bulga.- Ed. H on k a 1 a: Herra puhemies! Tä- 48678: riassa 18, Englannissa 18 kuukautta, hän ,ed. Raunion viimeiseen' lausumaan, 48679: Esp.a1njassa 24 kuukautta, Hollannissa 12 joka oli aivan aiheeton ja sitä paitsi koko- 48680: kuuikwntta, Italiassa JoS kuukautta, Jugo- na.an :asian ,tode1lisesta laidasta sivuun me- 48681: slaviassa 24----:36 kuukauteen, siis 2-3 nevä ·letkaus, voin sanoa, e,ttä kyHä liilh- 48682: vuoHa, Kreika,ssa 2 vuotta, Neuvostoliitossa demme kaikessa puolustuslaitosta kos~evassa 48683: 2 vuodesta 5 vuoteen vakinaista palvelusta. huolenpidosamme nimenomaan siitä, •että 48684: Vaation t.ail:ousa:rvio vuodelle 1H52. - 9 EL 899 48685: 48686: swhteirta kaikkiin suuntiin hoidetaan niin Tiitu oJi ,puolustusministerinä. Jo siUoin 48687: hyvin kuin suinkin on mlillldoJ1ista, mutta saatiin tääHä rtaisteJlllJ puolustuslaitoksen 48688: me 'lähdemme myöskin 1>i>i,tä, että siitä huo- puolesta a~kalaiH~JJ epä.Jtoivoista taistelua, 48689: limaHa saattaa tulla tiiWlhll'e, jolloin meille jossa ei silloinen ministeri Tiitu reikä hä·nen 48690: tulee se1laisia tehtäviä, 'että puolustuslai- ryhmänsä sanottavasti ollut mukanamme, 48691: toiksen Jmna110sta riippuu kansan jatkuva ja näin ol:len se keskustellu, johon hä:n vi<i't- 48692: olemassaolo. tasi, ei s:uinkaan ollut mitääin !Propagandaa, 48693: Ed. Aitio kunnioitti minrna, ehkä yhtei- vaan se oli hätähuuto ,puolustusilaitoksen 48694: sen maakullltakotoperän twkia siUä, että puolesta viime 'VUonna. ja ikävä kyllä rtänä 48695: hän viittasi minun tek,emääni a'loitteeseen vuonna siihen on vielä ~enemmän asiallista 48696: puolususlaitoiksen ,perushankintojen järj~es aihetta. 48697: tämisestä. ~Minä tahtoisin hänelle mainita, 48698: että ne mittasu:hte,et, joissa minun 'esityk- P u h e m ies (koputtaa) : Kehoita:rlJ pu- 48699: seni liikkuu, ova:t hyvin vaatimwttomat sii- hujaa siirtymä,än pulhuja1avalle. 48700: hen nähden, mitä muualla maai,lmassa näi- 48701: hin tarkoituksiin uhrataan - 'niin hyvin Puhu j a. (lavalta) : Lopuksi oli tarkoi- 48702: idässä kuin lännessäkin. Äsken saimme tukseni vruin todeta s'e mi,elestäni aina es~Hä 48703: kuulla eräitä va1muttavi,a lukuja. Ehkä pidettävä ,tosi,asia, 'että ,puolustuslaito·s on 48704: minun olis'i sopivaa mainita myöskin muu- jokaisen itsenäisen !lmnsrrukunnan olemassa- 48705: tamia. Kun nimittäin mainittu aloitteeni olon vä:lttämätön ede:Hytys. Se on vä:lttä- 48706: tarkoittaa 6 vuoden aikana vuosiUain noin mätön ede1lytys rauhallisemmissakin oloissa 48707: 11 a 16 miiljardin ma,rkan käyttämis,tä puo- kuin missä :me nyt elämme. Kansa.kunta, 48708: lustuslaitoksen perushankin:tnihin, mikä to- joka tinkii .puolus.tusla:itoksen menoista 48709: dennäköis:esti tulisi olemaan ehkä 5 a 7% käyttääkseen niitä jokapäiväiseen kulutuk- 48710: koko valtion budjetistamme, niin muualtla seen, niinkuin nyt tehdään, se jäytää oman 48711: käytetään aiv,an toisenlaisia lukuja. Mi- olemassaolonsa perustaa. Tä:Hainen, ikävä 48712: nulla on rtässäi ~tieto, 'että Englannissa olisi kyllä, on nähdäkseni meillä ollut jo useit- 48713: viime vuoden aikana käytetty ,puolustus- tren \"Uosien aikana ja on ~tä1läkin :hetkellä 48714: laitokseen noin 5 miljardia puntaa eli 14 % virallisen ,puolustuspolitiikkamme 'laita ja 48715: budjetin menoista. Tämä summa, riittäisi vi.rallisen ,ta:homme suhtautuminen puolus- 48716: koko meidän va1tionta:lout'emme hoi•tami- tuslaitoks:een. Suomen kansaa on todella 48717: seen 25 vuodeksi. Neuvos~toliitosta minulla v,akavasti varoi~t:ettavru rtäHais·eiS1t.a. vaaralli- 48718: on tieto - jos otan siis esimerkin ~toisesta sesta politiikasta. Se voi oHa perikadon 48719: ilmansuunnasta-on tieto, että se on varan- poli,tiiikkaa. 48720: nut 110 miljardia ruplaa puolust.ustarkoi- 48721: ~uksiin, mi1kä Suomen rahassa rtekisi siis Puolustusministeri S k o g: Herra ,puh·e- 48722: yhtenä vuonna 6,3'80 mi:ljardi:w markkaa, mies! Tarka:ste:llessa.mme valtion tulo- ja 48723: joka riittäisi meidän koko nykyis,en suu- menoa.rviot.a viime vuosilta o:n todettava, 48724: ruisen valt.ionbudjettimme hoi,tamiseen 50 että puol,ustusla:itos ilmeises,t.i on jäänyt 48725: vuodeksi (Vasemmalta: Mistäs se tieto- unohdettuun asemaan muiden ·ehkä tär- 48726: lähde on?). KyUä se on suunnilleen yhtä ik,eämpien ja suurempien asioiden ollessa 48727: luot:e,ttava varmaan: kuin nekin tiedot, mitä voimakkaasti etualaHa. Puolustusmäärära- 48728: te olette ,es,ittä.neet. Minä; en ole täällä ha- hat ovrut jrutkuvasti o1leet riittämättömät, 48729: vainnut muidenkaan esittävän tietojama micn;kä seur:auks,ena tilann;e puolustuslaitok- 48730: aina ,tarkkaan :tieteellisin ilä:hde.viittauk.sin sess& on nyt kriiti:Hisesti kiristynyt. Varus- 48731: (Vas:emma:lta: Onkos teillä ·tie,toja, pruljonko miestemme vaatetustilanne on: j.wtkuvasti 48732: Amerikassa käytetään sotavalmi,steluihin?). heikko. Se kuva, joka tästä julkis,essa sa- 48733: Ed. Tii:tun puheenvuoron johdosta mi- nassa ja tää:Uä puheenvuoroissa on annettu, 48734: nun kylLä rbelkisi m~eli vähän palata siihen, on va:li!t:ettavasti oikea. Terveydenisien 48735: minkrulaista .puolustuspolitiikkaa hän· har- seikkojen ja mielialanikin kannalta on vaa.- 48736: joiU:L täällä vuosi, taka,perin. Hän on nyt tetuksen kunto saatava piika:isesti korjau- 48737: tullut aik,ru huomatta.vaan kään·tymykseen tumaan. Samanaikaisesti on myös vaate- 48738: ja sen minä totean ilolla, mutta kyllä täy- tuben~ määrää n,ykyisesrtään pyrittävä li- 48739: tyy sanoa, ·ettei puo1lustuslaitoksen surkea säämään. Esim. varusmiesten palveluk~een 48740: tila ole alkanut vasta sen jälkee·n kun ed. ,a,stumispäivä voitaisiin mää,rätä sikä riiiP- 48741: 900 48742: 48743: pumatta, miten va.pautuvan ikäluokan vaat- hintatasosta aiheuttaa esitettyä suuremman 48744: teet saadaan pestyiksi. T.ässä on siis kysy- määrärahan korotuksen. Mutt;a kun kulu- 48745: mys rauhanaikaisen varushuollon turva.ami- tusta :pyritään vi:elä entisestäänkin supis- 48746: sesta :ja siinä suhteessa ei toivottavasti eriä- tamaan,. ihalllitus toivoo esitetyn lisäyksen 48747: viä käsityksiä ilmene. Hrullitus •esitykses- riittävän. Mainitta;koon tässä yhteydessä, 48748: sään :ensi vuoden tulo- ja. menoarvioksi on että valtio saa tältä menoko!hda1ta k.uluvana 48749: 20 1pääJluokan momenti1la 13 merikinnyt vuonna twlmisin tuUlen j.a 'liikevaihtoveron 48750: asevelvollisuusväJlineisiin, .taisteluvälineisiin muodossa 82 milj. markkaa. 48751: ym. 350 milj. markkaa. Jotta tästä voitai~ Majoitusolojen kolhentamista on edelleen 48752: siin •erottaa MevelwJ:llisen miehistön P'erus- määrWrtietoisesti jatket,tava. Puolustuslai- 48753: vaatetusta varten todellisen lta·rp·een edeHyt- toksen kiinteiden raktennusten nykyinen 48754: tämä määrä, tarvittaisiin momenti1le huo- kunto ei todel!lakaan anna ilonaihetta. On- 48755: mattavasti lisää. hMl todettava, •että 9 .pääJluokan täh&n tar- 48756: Taisteluvälineiden !kunnossapitoon ja koitukseen •esitetyn määrärruha.n 1turvin saa- 48757: uUJSirntaan selkä ampumatarpeisiin ja rä- taisiin :edes pwhimmat epäkohdat vuosikor- 48758: jähdysaineisiin on haHitus !tulo- ja jausten osalta poistetuiksi.. Tuntuvaa pa- 48759: menoarvioehdotuksessa~ myös esittänyt li- rannusta varusmiesten ja kantahenkilökun- 48760: säystä. Kun hoidettavana on rahararvoJi- nan asunrto-oloih~n ei saada, eillei uudis•ra- 48761: taan ja määräl-tään huomattavat varastot kenm.ustoimin·taa jatketa ainrukin nykyis•essä 48762: ja kun huomioon otetaan, ·ettei kaikilla kes- laajuudess!a. Tietoisena tästä hallitus on 48763: kusvarikoilla sodan jä:lkeen vielä ole voitu esittänyt 20 Pl:n sotilasrakennusten P'erin- 48764: suorit.taa •edes ~ertaa1leen ni~tä huoltotoi- pohjaisiin korjauksiin ja uudisrakem.nwksiin 48765: menpiteitä, jotka monen materiaalilajin 400 milj. maillkan määrärahan. Läihivuo- 48766: osalta tulisi suorittaa vuosittain, ei tosiaan- sien uudisrakennusohjelma edellyttäisi to- 48767: kaa•n ole varaa rtilamnetta nykyises·tään huo- dellisuudessa tälhä;n tarkoitukseen noin 500 48768: nontaa. mi1j. markka1a: vuosittain. 48769: Määrärahaa laivojenkorj3JUksiin j.a va- Olen edellä kosketeLlut vain muutamia 48770: rustuksiin sekä meritaist•eluvälineid:en kun- tärkeimpiä menoikohtia. Hintoj·en- ja työ- 48771: nossa.pitoon ja uusintaa1n on ollut pakko palkkojen nousun johdosta on hallituksen 48772: niinikään lisätä. Kun täällä on maind,ttu, kuitenkin ollut :pakko merkit.ä lisäystä 48773: et.tä laivastomme olisi er]ttäi'l11 huomattava, mui.ll!ekin menokolhdil'le. Puuttumatta näi- 48774: totean .v:ain, että rauhansopimus määrä;ä hin sen läh·emmi•n on vain todettava, että 48775: taikka sallii Suomen ,pitävän 10,000 tonnin 9 Pl: n varoista käytettiin palkkaukseen 48776: laivastoa, se saattaa täLlä hert::kellä o:lla 1,500 v. 1939 35 % ja kä.ytletään tänä vuonna 48777: tonnia. Tämän on aiheuttanut hintojen ja 59 % ,s.ekä tarveaineisiin j.a hankintoihin 48778: palkkojen osoittama ra.ppeutuminen; se edellämaini:ttuna vuotena 65% ja nyt vain 48779: aiheuttaa kaluston yhä lisääntyvää kulu- ane 40%. Tämä v·ertaiilu osoittaa, että ku- 48780: neisuutta. Tätä kuluneisuutta kuvaa se, luvana vuonna on tarv·eaineisiin ja hanlkin- 48781: että liikenteestä on äskettäin joudu•ttu ,pois- toihin ollut käytettäv&nä varoja tuskin 2/3 48782: tamaan korjauskevottomina 1 •raivaaja, 2 siitä kuin edellä maini:btuna vuotena ja 48783: moottoriraiv:aajaa, 4 poijuvenett.ä, 1 hi- näin oH1en saatu aikaam ·vastaavasti vähem- 48784: naaja s·ekäJ IP'eruskorjausta vailla, olevina män tietenk~n. Kun asia on tälLaisena jat- 48785: 4 tykkivenettä. Samoista syistä kuin edellä kunut usean viime vuoden ai'kll!na, ei ole 48786: mainittujen alusten sekä merenkulun •ja ihme, jos tilanne puolustuslaitoksessa on 48787: meritaisteluvälineiden osalta jo esitettyyn sitten lhei;kko. 48788: on merkittävä lisäystä myöskin ilmailuvä- Edellä mainitusta Een1ee jo käynyt ,s.el- 48789: lineiden kunnoss&!pitoon ja uusintaan eh- västi ilmi, että kysymJ'Iksessä ·ei ole min- 48790: dobettuun määrärruhaan. Mainittu kalusto kää;n ,paisutetu:n sotrubudjetin esittäminen. 48791: ja varusteet ovat ny.t niin .pahasti rappio- Järkevä;sti aja:tellen ·ei tosiaankaan voitaisi 48792: tilassa, ·ei ole 130 konetta, vaan meillä on väittää, että ra.uhansopimus tai mikään 48793: noin .25-30 konetta, ettei 9 pääluokan eh- muukaan valtiosopimus vaatis~ ja ~dellyt 48794: dotetulla määrära.halla saada 1korjatuksi täisi sitä, että vä.häinen armeijamme olisi 48795: muita kuin alkeiskoulutuskoneita ja osa vailla 1kunnollisia: sotila1spukuja, että mail- 48796: harjoituskoneita. Nesbemäisen polttoaineen manrauha siitä häiriytyisi, jos sotamieMHe 48797: hintojen nousu 60 % :lla edellisen vuoden Mmetaan valtiovalla:n toimesta kunnolliset 48798: VaUtion tar1ouBarvi·o vuodeHe 1r9r5'2. - 9 J>J. !)01 48799: 48800: 48801: vaatteet ja majoitusolot järj·esietään alkeel- helisevis.sä kunniamerkeissä, jotka riippuvat 48802: lisimpia vaatimuksia vastaaviksi. E~ voi- pi·tkin ryntäitä. EiiköJ1än se ol:e enemmän 48803: tane myöskään väittää, ~ttä olemme uhran- kansan 'P'Ohjimmaisissa toimeentulon ja 48804: neet ilmavoimien ja rannikko,lai•vaston hy- elämisen ma1hdoLlisuuksissa ja niiden laa- 48805: väksi liian ,pa;ljon varoja, kun jokainen hy- dussa ja tasossa, ja sen mukaan se myös 48806: vin tietää niiden nykyisen heikon kunnon. kasvaa, n·i~n kuin maassamme ai·emmillikin 48807: Uusi asevelvoUisuuslakimme ja halliituk.sen kasvoi halu auttaa ja. tukea kaikin voimin 48808: esitys :puo~ustuslaitoksen uud!eHeen järjes- tätä yh-1Je,istä isänmaata. Komeat armeijat 48809: telyksi riittänele todistamaan sitä, että .tar- ovat ennrenkin rt.uhoutuneet, siitä siellä oi- 48810: koiltuks·e:na ei ole maa.n mihtarisoiminen, k·ealla., kuten täällä koko saEssa, ollaan täy- 48811: vaan melko vaalimattoman puolustuslaitok- sin tietoisia. 48812: sen rakentaminen. Mutta mikään arm~ija No niin! Mutta. se hursimste.lun toinen 48813: ei tule toimeen i1lman materiaalia ja varus- siipi, se <ei myöskään jä,änyt minulta huo- 48814: teita. Sen ta;kia olisi rlähivuosina varoja maamatta, ja eri•tot;en minusta tuntui :hu- 48815: puolustuslaitokseHe ern:emmän myönn·ettävä, vittavalta se, kun marssiotetaan nuorison 48816: jotta saisimme .puoliustuslaitoksemme tyy- nimissä tänne rhwarlle tämän :hretken parla- 48817: dyttävälle .tJekniHiselle ja sosialiselle tasolle. menttimme nuorin edustaja., naisedustaja, 48818: joka ku]t:enkaan ei kertonut, niin kuin odo- 48819: Ed. Turunen: Herra puhemies! - ti:n, että myös amat.soonreja otettaisiin mu- 48820: Olen •taltä samalta ·paikalta jo niin us·eaan kaan ja että myös heidän toimeentulonsa, 48821: otteeseen esittänyt henkilökohtaisen käsi- huvin8a ja ~viihdytyksensä voitailsiin armei- 48822: tykseni puolustuslaitokSien tai sotalaito:ksen, jassa :hoitaa. Olirn as·evelvonis·ena sellais·ena 48823: niinkuin minä sitä nimitän., suhteen, ·etten aikana, jolloin rpäiväraha oli 1 mk. Tu- 48824: halua ryhtyä ·eduskuntaa jäHeen vaJista- pa~ka-as'ki maksoi. 4 mk. Jouduin iJ:,ekemään 48825: maan, va.rsinka~an kun minulla ei oh~ eräi- 4 .päivää työtä ansa:iJtakseni yhden .tupakka- 48826: den edustajien ta.paan erityistä halua käyt- askin puhumattaika1an. siitä, ~että minulla 48827: tää 1pu:hreenvuoroja sanomaleh tiämme rvar- olisi o:Ilut ·eräämaan garnisoonissa, erämaan 48828: ten. Mut1a minusta tun:tuu huvittavwlta, varuskunnassa .tämän markan päivärahan 48829: ik:'..änkuin ,vanhana karhuna" näissä palkalla tilaisuus .pääsrt.ä 6-7 km: n päässä 48830: asioissa, seurata sitä kahden !laidan, toi- ol,evaan kylää,n, jossa oli ensimmäinen 48831: saalta tämän oik•ean Iaidan ja 'toisaalta tä- tanssipaikka.. Minä ymmärrän nyt tämän 48832: män vasemman 'laidan, hurskastelua, si1:.ä asian niin, •että sieHä jo ama.tsoonien voi- 48833: hurska.sta kasvojen iJmeHä ja pyhää pala- ma.lla on alettu ikääntää au.·meijamme poi- 48834: vaa intoa, jota moiempi truho puhevuorojen kien mie.liailoja muka. kommunistisen .a.ate- 48835: käyttäji·eruä kautta esittää. Tuntui sil1:.ä, maa.ihna.n ,puol·elle. Tämähän on ~o·hjim 48836: että sieUä puolin ja toisin :heitei•tii'lll iiS1ku- ma.in·en tosiasia, siitä ei 1.ää;llä sa:lissa - 48837: lauseita, ja. kun valituksia edustaji·en Wi- teitä kuuliiessaan - ole muuhun käsitJnk- 48838: herheimon, Tiitun, Saariahon, Tenhiälän ja seen voinut tulla. Aivan sama:a tarkoi<tusta 48839: Honka.1an tahoHa esitettiin,. kuvastui niistä on myöskin ilmaissut täällä ed. Aition pu- 48840: todella syvä sääE niitä kurjia o;lojamme heen,vuoro. 48841: kohif:aan, joissa .poikamme ·elävät. Tuntui Kun ottaa. hu'omioon sen m~litarismin 48842: aivan sHtä, ·että me muut t&äHä kotona ihai.lun, jota. kommunismi .n.i,issä maissa, 48843: kyllä tu[emme to,imeen. Meillä on• erin- joissa sitä esiintyy, edustaa, ei voi me~dän 48844: omaiset asunnot, meiHä on hyvä toimeen- kommunisti:emme esiin·tymistä tääJl.ä sanoa 48845: tulo, meillä on kailk]lla lei.pä.äJ jn~., niin miksikään muuksi, kuin tuollais•eksi mer- 48846: että siel1lä se rkai~kein kurjinlia on. Haluan ki.Iliseksi ,julmisteluksi" tämän pä.ivän suo- 48847: tämän sanoa vain sen vuoksi, €ttä .tuntuu mwlaisessa. Jnhteiskunnassa, varsinkin kun 48848: hurskastelulta, kun valituksiin Iiit·et.ään. ko- hJnvin .tie•t.ää, mikä tuilisi ol-emaan heidän 48849: mei1:a ·lainauksia ,Vänrikki Stoolis·ta" ja suhtautumise.nsa, jos :h~ei:llä olisi tässä yh- 48850: otert:aan Snellman ,avuksi, s·ehän auttaa. teiskunnassa sanavaltaa en·emmän, kuin 48851: Puhutaan .puo:Iustusihengestä, niin kuin mitä heillä on. Toisin sanoen roh~enisin 48852: asiaan kuuluukin. Mutta, tääHä jo ed. Rau- kysyä, e·tteikö vain kansandemokraattien 48853: nio aivan paiikaHeen sanoi, ett1ei puolustus- va1ltaan astuessa •heidän suhtaut~umisemsa 48854: henki suinkaan aina o<Ie komeissa. rtyk.eissä, muuttuisi niin armeijamme knin poliittisen 48855: tankeissa. ja komeissa uniformuissa eikä elämämme suhteen yleen.säikin. Saa:ttaisi 48856: 902 48857: 48858: käJdä niin, että jokainen kansalainen as- joutuvat. nykyään miehet, jokainen ikä- 48859: tuisi numeroiksi h·eidän poliibtiseen ja .asel- ~uokka 10 :vuorokautta myöhemmin määrä- 48860: liseen järjstöönsä jru mikäpä va·rmaan heistä aikaansa ·tulemaan palvelukseen vain sen 48861: olisi hausk1emp.a.a kuin :kutsua tänne ar- takia, että edellisen ikäluokan v&a.tteet ~h 48862: meijan päälliköksi jDku Dmasta toveri,pii- ditään pestä ·enne.n sitä uusille 1.ulokkaille. 48863: ristään, ja siHoin me menettäisimme hyvän Se ipanee, jos joskus so>ta tulisi, sotilaat 48864: ystävämme herra puD1ustusministerin ja ajattelemaan, että täytynee tässä lähteä 48865: nykyiset Dma.t kenraalimme, vaatimattoman tappelemaan, jotta saa viholHseTta ylle·en. 48866: upseerikunt.amme ja vaatima:ttoman mie- 1paremmat kamppeet. Ei s~lloin suinkaan 48867: ihistömrmekin. m~tään rauhan mi:elialaa kylvetä sotilaisiin, 48868: Koetetaan nussa piemssa puitJteissa, kun heitä pidetään niin kurjissa va,atteissa. 48869: missä meillä on maihddl:lisuus, sittenkin olla 48870: omillamme. - Kun minun henkiLökohtaisia Ed. R yö mä: Herra rpuhemies! Luullak- 48871: to~vomuksiani ei ·eduskunta ole aikanaan s,eni 'ed. Saariaho äskettäin väitti, että kansa 48872: voinut Dtta.a varteen, sanon tänään vain: unohtaa liian pian aikaisemmat koik'emuk- 48873: ,Miestä myö1,en mieik'ka vyöUä", niin !por- set. En rtiedä, pi!tääkö hänen väitteensä 48874: varit kuin kommunistitkin. vai:kkansa, mutta ~esim. sellaiset !puheen- 48875: vuorot kuin edustajien Tenhiälän ja Rau- 48876: Ed. K i l1p e 1 ä i ne n: Herra .puhemi:es! nion ja 'eräiden muidenkin .pakottavat to- 48877: Kun tääHä kommunistinen kansanedusta.ja teamaan, että ainakin jO't1kut kansanedusta- 48878: Aitio hyö1&.äsi puheenvuorossaan mm. Re- jat unohtavat :li·ian pian aikaisemmat ko- 48879: serviupseeriliiton kimppuun ja siteerasi kemukset. Olisi hyvin mielenkiintois:ta tie- 48880: jonkin 'lauseen liiton 20-vuotiisjuhlruksi i1- tää, Dnko •ed. Tenhiälä oppinut ehkä Aka- 48881: mestyneestä teoksesta, niin minun täytyy teemis·essa· Karjala-S·eurassa vai!ko sodan- 48882: sanoa, että ed. Aitio on kovin heikosti teok- aikaisil>ta muitta yihtruviltään eräitä haus- 48883: seen tutustunut. ,Siellä on myöskin aikru koja retoorisia käänteitä, j.oi·ta hän viljeli 48884: laaja tutkielma aiheesta työväen~iike ja pl]heenvunrossa;an. Kun te sieltä Drkealta 48885: ma.a;npuol;ustus (Eduskunna:sta: Kuka on viittailette ystävyysso pimuksen asettamiin 48886: 1 48887: 48888: sen kirjoittanut?) - se on minun kirjoit- velvoi1'lll'ksiin - tämä koskee myös ed. 48889: tamani, ja siinä on noin 100 vuoden ajalta Rauniota- niin luullakseni on liian köm- 48890: osoi:tettu Marxin lmmta, Enge.Lsin kan•ta, pelöä :melkein samassa hengenvedossa vih- 48891: Lenin.in ym. kanta maanpunlustuskys.ymJk- jai.Ha., että NeuvDstoliitto havittelisi Suo- 48892: sessä. SieHä on aivan sana.tarkkoja sitaat- men valltausta. Juuri sillä :tavDin ajatuk- 48893: rteja kominternin sotateeseistä mm. vuo- senjuoksu teidän ~puheeniVuorossanne oli, 48894: de]ta 1928, so,tateesei,stä, jDissa s·anotaan, sen siswltö (Eduskunnasta: Nyt se rtaas nä- 48895: että se ei ole suinkaa.n hyökkääjä .aina, kee unta!). Olkaa hyvät j·a harjoittaes- 48896: joka ensiksi aloittaa sodan, vaan hyökkääjä sanne rpuheenikäyttöä, joka voitaisiin luon- 48897: on se, joka käy taantumukseHista sotaa. nehtia demagogiaksi, •että opettelette siinä- 48898: SieHä on monia muita kommu.nisti·en :it- kirn taidossa hiukan su.ur.empaa. jousta- 48899: sensä julkaisemista. kirjoista otettuja sana- vuutta (Eduskunnasta: Ryömä sen tai- 48900: tarkkoja lainauksia, niin että •ei se teos niin taa!). Teille tulee reservi•UJpseeriliiton 48901: ta.antumuksellinen ol-e kuin mitä nyt halu- määrärahoista äänestet!täessä tilaisuus osDit- 48902: taan väittää. Si1käE kuin se Dn kokonaan ta.a, mikä on teidän suhtautumisenne ystä- 48903: sitä, niin sikäli nämä rt.eidäm omat komin- vyys- ja avunautosopimuksen ihenkeen ja 48904: tern~n 1päätöslauselmanne ovat, iku.ten mi- tarkoitukseen. Menee tDsi:aan erittäin pirt- 48905: nusta tuntuukin, taantumuksel.Lisinta., mitä käHe, jos v.altion avustusta nautt1va jär- 48906: siinä kirjassa Dn. Mutta täytyyhän toki jestö levittää ikäsitystä, että Neuvosto1ii.ttoa 48907: siteerata &ina naa,purin asioita sanasta sa- vastaan 'käydyt sodat olisi voitettu, jollei 48908: naan. meillä olisi DJilut eduskuntaa ja TaJl]hanop- 48909: Mitä yleensä tulee tähän meidän kommu- ipOSitiota ja sanomaJlehdistöä ja ylimalka.a.n 48910: nistiemme suhtautumiseen 1puolustuskysy- min!käänlaisia perustuslai1lisia laitoksia. 48911: mykseen, ni,in sanoisin, että tuo kylmru suo- Tämä on aivan tuttua ihitleriläistä ajatuk- 48912: rastaan hyökkääJVä suhtautuminen •esim. senjuoksua. Luu1l&ksen1 ei myöskä.än se 48913: armeijan vaatetuskysymystä kohtaan on enemmän tai väthemmän arvokas tutk1elma, 48914: juuri mitä suurinta sotaki~hoih1sta. MeiHä jolla ed. Kilpeläinen äsken tääUä rehenteli, 48915: V allti.on ta[•ousa.rvio· vuodelle Hl'32. - 9 J?l. 903 48916: 48917: ole sen •tapaista hengentuotetta, joka tar- munistinen upseeri, joka siviilityövoimaa 48918: vitsisi v;a.ltion avustusta. vartiopalvelukseen ott.aessaan on pitänyt 48919: Ed. Raunio - te ette äskeisessä ,puheen- kyllin tarkkaa huolta siitä, että otettavat 48920: vuorossanne suostunut vastaamaan kysy- ovat oJ:leen kommunis·teja (Eduskunnasta: 48921: mykseen, missä ova.t ne asevarikot, joiden Mikä varikko se on?) . 48922: valtausta •teidän väittämänne mukaan on 48923: suunniteltu (Ed. Raunio: Te tiedätte itse Ed. Honkala: Ed. Tiirtu meni 'vähän 48924: sen paremmin!). Näin ollen on t~h·tävä se pitkälle jo pois puolustusasioista, kun ihän 48925: johtopäätös, että •te puhuitte rvastoin pa- lä:hti käsittelemään, noita vanhoja vaali- 48926: rempaa tietoanne. Senta.paises:ta mene1Jt.e- aarpisia. Minä voisin kyllä rtuoda tämne, ja 48927: 1ystä kuin teidän äskeinen mainitseman~ ehkä on viisaintakin tuoda, muutamia maa- 48928: menettely, on kyllä Suomen kielessä suo- laisliiton varuliaapisi.a saada;ksenne katsoa, 48929: rermpia ja selvempiäkin sa.noja, mutta luuL- kumpi on .poikennut pitemmäl:le totuudesta. 48930: lakseni tästwkin jo selviää, minkäTais,esta Jos ed. Tiitu tarkoittaa •va.aliaa.pisella erästä 48931: menettelystä on kysymys. puolustuslaitosta koskevaa p:Ukkukirjasta, 48932: jota minä en tosin ole toimittanut, mutta 48933: Ed. T i i t u: Herra puhemies! Ed. Hon- jOilika minä .tunnen, niin silloin hän olisi 48934: kalalle tahdon vastata, että kaikista hänen ollut käsiteltävänä olevassa asiassa. Mutta 48935: vastaväitteistään huolimatta se puälustus- se ·kirjanen sisältää pääasiassa otteirt.a puo- 48936: budjetti, minkä Kekkosern ensimmäinen lustusasioita koskevista oeduskun ta:k•eskuste- 48937: hallitus täällä vuosi sitten ·esitti, on huo- >luis·ta, ja niiden sisäl·löstä vastaa asianomai- 48938: mattavasti edullisempi armeijaa ajatellen .nen .puhuja, joka. .aina on mainittu. 48939: kuin rtämä nyt esi.llä oleva budjetti. Se Se ·eHä me olemme joutuneet arvostele- 48940: pitää .varmasti >paikkansa. Ed. Honkatall'a maan,. johtuu siitä, että viraHinen poli- 48941: nähtävästi on kovin huono omatunto, siUä tiilrka on mierestämme oLlut sellais·ta, että 48942: ilmeisesti ihän •tänään tämän asian yhtey- se a.rvostelu, mitä on kohdistettu, on oHut 48943: dessä joutui muistel:emaan sitä rvaaliaa.pista, vähintä mwhdollista. Sillä puolustuslaitok- 48944: minkäi hän kokoomuksen nimessä toimitti sen huonosta kunnosta on vastuussa •viraUi- 48945: ennen viimeisiä •eduskuntavaaleja. Tässä nen politiHd~a eikä suinkaan puolustuslai- 48946: vaaJliaapi>sessa esitetään sellaista muunnet- toksen johto. Tuo viraUinen poliirttjnen 48947: tua totuutta,. että on mahdotonta uskoa sitä kanta on tuotu mm. •esille erii!än ministerin 48948: muka kunniastaan kiinni pitävän kokoo- lausunnossa, kun hän sanoi, ·että ,:puolus- 48949: muks·en t.oimittamaksi. Esim. meidän kun- tusbudjetin pi•enuus on vakuutta;vin todis- 48950: nia-arvoisa;sta .pääministeristämme rkäyte- tus kansamme kaikkien >piirien rauhantah- 48951: tään sellaista sanontaa, •että ei uskoisi sitä dosta (Eduskunnasta: Kuka?). Toivon, 48952: kokoomukselta lähtevän, mitä tässä vaali- että ·a-sianomainen ·ei joudu vastaamaan 48953: aapisessa on. tästä mielipiteestänsä. - Jottei erehdystä 48954: tapaM.uisi, niin sanon, ·että ei se kylläkään 48955: Ed. R a u n i o: Ensinnäkin, herra puhe- ole ollut .puolustusministeri Tiitu. 48956: mies, minä ta!hdon torjua jyrkästi sen väit- 48957: teen, •että minä olisin vihjairllut (Ed. Ed. Aitio: Täällä puheenvuorossani 48958: Ryömä: Kuulivat:han sen kaikiki!) Neuvos- aikaisemmin esitin eräitä numeroita ilmai- 48959: toliiton tarkoituksiin hvökä•tä täm.ne tai val- lun, 'lentokoneiden kohdalta, joita ed. Saa- 48960: b.ta maata. Minä sa~oisin, että meidän riaho sekä. h•erra ministeri piti .ehkä liiDit<e,l- 48961: kommunistimme nähtävästit sitä hartaasti tuina. Esitin ainoastaan ne numerot., jotka 48962: toivovat, siHä siirhen he kaikissa; vaiheissa puolustusministeriön asiantuntijat jaoston 48963: näyttävät pyrkivän. - Mitä tulee varik- tkokouksessa mainits~vat, ja ne ovat, että 48964: koihin, joista •ed. Ryömä halusi lähempä:ä a1kulkoulutusrkoneita tällä hetikellä on 40, 48965: tietoa., minä toivon, et,tä minä voin niitä jatkokoulutuskoneita 20 sekä taisteluko- 48966: antaa, kun helmikuulla :kokoonnumme ja neilta 102 ka1ppaletta, joista käytössä on 48967: laki a.rmeijan uudeHeen järjestelystä tulee tällä :hetkellä 81 kap:pa.letta. Näin ilmoitti- 48968: käsiteltäväksi (Ed. Ryömä: Puhuu, ennen- vat siis asiantuntijat. 48969: kuin tietää mitään!). Mutka jo tä,ssä yh- Tämän lisäksi haluaisin esittää erikoi- 48970: teydessä minä voin mainita, että minä tie- sesti sosiaEdemokraateil·le ed. Rauniolle, 48971: dän -erään varikon, missä on palvelrlut kom- Turuselle ja KiLpeläiselle erään kysymyk- 48972: 904 48973: 48974: sen, mHä mieltä ajattelette teidän valitsi- Puhujan mainitsemasta 30 tilatusta ko- 48975: joittenne olevan; ovatko he sitä mieltä tei- neesta on sanottava, että ei ole kysymys 48976: dän mieleetänne, että puolustuslaitoksen. taistelukoneista, va.an 20: sta tai 30: sta har- 48977: määrärahoja, aseiden, ammusten ja yleensä joiotuskoneesta, joissa ei ole aseita erkä mui- 48978: taisteluvälineiden hankkimiseen on lisät- ta:kan sei.laisia sotavälineitä. Tämä selvi- 48979: tävä, kuten aloitteissa i·lmenee, tai lisä- tykseksi, jotta tiedetään, mistä asiasta on 48980: täänkö määrärahoja tällä hetkel:lä sosiaali- kysymys. 48981: siin tarkoituksiin, kuten ·esim. asuntotuo- 48982: tantoon ja muihin sen tapaisiin menoihin. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 48983: Uskru1lan vakuuttaa, et.tä ,varmasti teidän 48984: Vallitsijanne turevat olemaan viimeksimai- 48985: nittujen puol•ella. 48986: Täälilä on monta kertaa viitattu ystä- P u h e m i •e s: Ennenkuin ryhdytään 9 48987: vyys-, yhteistyö- ja avunantosopimukseen, Pl :n yksityiskoihtaiseen käsit,telyyn, on mei- 48988: mitenkä se muka veivoittaisi Suomen puo- dän v,a;Jitettavasti .palattava 7 Pl: aan. 48989: lustuslaitosta lisäämään (Ed. Huttunen: Kun äänestettäessä ed. Hietasen 7 P'l: n 48990: Velvoittaa!) aseistusta. Nimenomaan' •esim. XVII .luvun 1 momentin kohdalla ~teke 48991: ilmaHun osalta mainirtussa sopimuksessa mäs,tä ·ehdotuksesta, että sanotulle momen- 48992: on, •että Suomi ei saa käyttää taisteluko· tille raihaasia-aloitt.een n :o 4 nojrulla otet- 48993: neita enempää kuin 60, ja niitä tällä het- taisiin lisäyksenä 18,896,700 markkaa apu- 48994: kellä on varastossa '102 kappaletta. Tästä laislääkärien ja amanuenssien palkkoj•en 48995: huolimatta tilataan Esää 30 kappaletta. korottamista varten, kuvauksessa sattu- 48996: Ja edelleen haluaisin. mainita. TääHä on neen virheen vuoksi tuloksesta ei ole saatu 48997: tahdottu vääristellä puheenvuorojamme, että kuvaa filmille, on äänestys suoritettava 48998: olisimme vastustaneet vaatteiden !hankinta,a uudeHeen. 48999: sotilaine ja sotHaiden asunto-olojen paran- 49000: tamista. Haluaisin vain viitat·a vastalau- Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 49001: seeseemme, joka ilmenee valtiovarainvalio- ,jaa"; jos ,·ei" vo1ttaa, on ed. Hietas·en eh 49002: kunnan mietinnöstä, jossa mainitaa,n: as•e- dotus hyväksytty. 49003: velvollisen miehistön vaatetusta olisi pyrit- 49004: tävä ,parantamaan. Tämän mukaisesti ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 49005: teimme :myöskin esityksen, että tarkoituk- 49006: seen vara·ttaisiin 250,000,000 ma.rklma, .Mlmavaara, Ahonen, Aittoniemi, ~lanko, 49007: mutta tätä ehdotusta •eivät kannattaneet Antikainen, Antila, Brander-WalEn, Erk- 49008: sosialidemokraati•t .paremmin kuin porva- kilä, K. Eskola., V. Eskola, Haa.paniemi, 49009: ritkaan. HaapaJSalo, Hakala, Hakkila, HalLherg, 49010: Ja lopuksi haluaisin mainita: pienen H&mara, Ha:uta.la, Heimkilä, Heikura, Hei- 49011: maan itsenäisyyttä ei turvata sillä, ·että me non•en, Heitto, Heljas, Helle, Henriksson, 49012: lisä.ämme aseistusta. Sen pitäisi olla kai- Hetemäki, Hiilelä, HiHunen, HollSten, 49013: kille edustajilLe selvää.. Hsenäisyys voidaan Honkala, Huttunen, Hykkäälä, Häppölä, 49014: turvata ja säilyttää vain oikean rauhan- Ikonen, Innala, Jern, Joukanen, Junnila, 49015: omaisen :politiikan avulla. Jussila, N. Kaasalainen, V. Kaasalainen, 49016: Kaitila, Kalavainen, KaHiokoski, Kannisto, 49017: Puolustusministeri S k o g: Edellisen pu- Karjalainen, Karvonen, KaUJp,pi, Kekkonen, 49018: heenVUiOron ·johdosta on mainittava, ·että Kilpeläinen, T. Kinnunen, Kleemola, Koi- 49019: Suomella ·ei ole sodan jälkeen ollut 102 vis•to, Koivunen, Kokkoia, Korsbäck, Kos- 49020: taistelukonetta, 'vaan 60 konetta. Kaikki kinen, Kosola, Kuittinen, KuUberg, Kulo- 49021: muut koneet - niitähän oH muutama sata vaara, Kähönen, Lahtela, Lappi-Seppälä, 49022: - !pantiin varastoon. Ne ovat liittoutunei- Larson, L~ehtonen, Le]ko·la, Leivo-Larsson, 49023: den käytössä, jos haluavat ne ottaa (Ed. Leivonen, Lepistö, Lukkarinen, Luostari- 49024: Hakkila: Mädäntyneet va.1miiksi!). Näistä nen, Luukka, Malkamäki, Meinander, M. 49025: 60 koneesta on 40 konetta oHut ikäy:tössä. Miettunen, Miikki, Muikku, Murtomaa, 49026: Tällä kertaa on n. 15 konetta korjaamossa Niemi, Niskala, Niukkanen, Nordström, 49027: ja 25 konetta seHaisessa kunnossa, joina Nuorsaari, E. Nurminen, Paasio, Pakkanen, 49028: voidaan lentää. Tällainen on tilanne. Palovesi, Peltonen, Pesonen, Pohjala, Ran- 49029: ,V a[ti{)n ta[oooa:rvio vuodelle 11915'2. - 9 P.I. 905 49030: 49031: kila, Rantala, Ramtamaa, Raunio, Rauste, 9 Pl:n II •luvun 4 momenti:lle oteM:aisiin 49032: Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, Saalasti, Sa.ari, :valtiovarainvaliokunnan mietintöön liitetyn 49033: Saariaho, Salmela-Järvinen, Salminen, Sar- I vastalauseen mukll!isest~ lisäystä asevel- 49034: jala, Saura, Seppälä, A. Simonen, :Soininen, voLlisten päivärahan korottamiseksi 60 49035: SoHa, Sukselainen, Sundman, Suominen, markkaan 151 milj. markkaa. 49036: Sä;velä, Takki, Tanner, Tarkkanen, Teir, 49037: Tenilliä1ä, Tiitu, Tikkaoja, Turkka, Turu- Ed. A irti o: Herra puhemies! Pyydän 49038: nen, Tuurna, Törngren, Wickman, Wih•er- kannattaa ed. Tiekso~Isaikssonin tekemää 49039: heimo, Vi.:lhuJa, Vi11kki, Virolainen, V. Vir- ehdotusta sekä 'lisä:ksi ·ehdottaa, ·että II lu- 49040: tanen, Väisän·en, Väyrynen, Väänänen, vun alkuun otettaisiin valtiovarainvalio- 49041: Öhman ja Österholm. kunnan mi·etinnön I vastalauseen mukainen 49042: perustelu: ,VaJtion rahataloudelliset vai- 49043: ,Ei" äänestävät seuraavat edus-tajat: keudet !huomioon ottaen valiokunta pitää 49044: Aaltonen, Aitio, Borg-.Sundman, Friman, välttämättömänä .puolustuslaitoksen rt:ar- 49045: Haapanen, Hietanen, Häikiö, Juntunen, peettomien menojen vähentämistä. Asevel:- 49046: Järnefelt, Järvinen, E. KiJ1pi, A. Kinnu- vol1isten vaatetuksen ja, asunto-oJojen 49047: nen, Kuja:la, Kyttä, Lindqvist, Manninen, osalta ei kuitenkaan supisrt:.uksia voida 49048: Meriläin-en, H. Miettunen, Murto, Musto- tehdä, vaan ~itäis1 näitä mä.ärära:hoja li- 49049: nen, Myllymä,ki, Nederström-Lunden, Ne- sätä". 49050: valainen, Niiran•en, Nordfors, N. Nurminen, 49051: Nykänen, Pessi, Prunni:la, Puu:malainen, Ed. Rytkönen: Herra .puhemies! 49052: Rapio, Renfors, RiiJhimä:ki, Rosenberg, Pyydän: kannattaa ed. Aition tekemää •eh~ 49053: Ry•tkönen, Ryömä, Seppi, Sten'berg, Tainio, dotusta ~onneksi perusteluihin. 49054: Tauriainen, Tiekso-Isaksson, Toivonen, 49055: Torvi, Vennamo, A. Wirtanen, J. Wirtanen Keskusrt:elu julistetaan pää:ttynee:ksi. 49056: ja östenson. 49057: Tyhjää äänestää edustaja von Born. P u h e m i e s: Keskustelussa on ~ed. 49058: Tieks~Isaksson ed. Aition kannattamana 49059: Poissa äänesty•ksestä ovat seuraavat edus- ehdott.anut, ·että 4 momentiHe lisättäisiin 49060: tajat: 151,000,000 markkaa I vas·ta;lauseen mukai~ 49061: sesti ja :perusteluna rahaasia-aloite n:o 19. 49062: Huunonen, Jokinen, Kaarna, Karvikko, Kutsun tätä ed. Tiekso-Isa,kssonin ehdotuk- 49063: S.-K. Kilpi, Kuusinen, Käkelä, Kölli, Lam- seksi. Ed. Aitio ~ed. Rytkösen kll!llnatt.amana 49064: pinen, P. Leskinen, V. Leskinen, Nikkola, ehdottaa, että II luvun. perustelut kuului- 49065: Pasanen, Pekka:Ia, V. Simonen ja Tervo. sivat seuraavasti: ,Valtion rahataloudelli- 49066: set vaikeudet huomioon ottaen valiokunta 49067: P u h e m i e s: känes:tyks:essä on annettu !Pitää välttämättömänä puolu:st.uslai toksen 49068: 135 jaa- ja 47 ei-ääntä, 1 tyhjä; rpoissa 16. tar.peettomien menojen vähentämistä. Ase- 49069: vel'vollisten vaatetuksen ja asunto-olojen 49070: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. osalta ei kuitenkaan supistwksia voida 49071: tehdä, vaan pitäisi n.äi!tä määrärahoja li- 49072: sätä". Kutsun tätä ed. Aition ehdotwkseksi. 49073: Puhemies: Ryhdytä.än 9 Pl:n yksi- Selonteko myönnetään oikeaksi. 49074: tyiskohtaiseen käsi t:telyyn. 49075: Luku I Puolustusminis•teri ja :puolustus- 49076: voimain pääesikunta, hyväksytään. Äänestykset ja päätökset: 49077: 49078: Luku II Palkkausmenot. Äänestys ed. Tiekso-Isakssonin e:hdotuk- 49079: sesta. 49080: Ke&kustelu: 49081: Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää 49082: Ed. T ieks o- I s ak ss on: Viitaten ,jaa"; jos ,~ei" voittaa, on ed. Tiekso-Isaks- 49083: rahaasia-aloitteeseen n: o 19, ehdotan, että sonin ehdotus hyväksytty. 49084: 114 49085: 906 49086: 49087: ,puhemies: Keho~tan ,ei"-äänestäjiä Kilpi, A. Kinnunen, Koivunen, Kujala, 49088: nousemaan seisaalleen. Kuusinen, Lindqvis't, Manninen, Meriläi- 49089: nen, Murto, Mustonen, Myllymäki, Neder- 49090: Kun tämä on tapaihtunut, toteaa ström-Lunden, Nevalainen, Niiranen, N. 49091: Nurminen, Nykänen, Pessi, Prunnila, Puu- 49092: Puhemies: Vähemmistö. malainen, Rapio, Renfors, Riihimäki, Ro- 49093: senherg, Rytkönen, Ryömä, Seppi, Sten- 49094: Koneäänestystä pyydetään. berg, Tainio, Tauriainen, Tiekso-Isaksson, 49095: Torvi ja A. Wirtanen. 49096: P u h e m i e s: Esitän vastattav~Xksi ,jaa" 49097: tai ,'ei". Tyhjää äänestää ~ed. Turunen. 49098: 49099: ,Jaa" ään,estävät seuraavat edustajat: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- 49100: tajat: 49101: Ahmavaara, .A!honen, A~Uoniemi, Alanko, 49102: Ant~kainen, Antila, Borg-Sundman, von Honkala, Kaarna, Karvikko, S.-K. Kilpi, 49103: Born, Brander-Wallin, E.rkkilä, K. Eskola, Kölli, P. Leslki:nen, Nikkol~a, Pasanen, 49104: V. Eskola, Haapan~emi, Haapasalo, Hakala, Perukala ja V. Simonen. 49105: Hakki.la, Hallberg, Hamara, Hautala, Heik- 49106: ki,lä, Heikura, Heinonen, Heitto, Heljas, P u h e m i e s: .Äänestyksessä on annettu 49107: Helle, Henriksson, Hetemäki, Hiilelä, H~l 148 jaa- ja 40 ei-ääntä, 1 tyhjä; ,poissa 10. 49108: tunen, Hollsten, Huttunen, Huunonen, 49109: Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Innala, J ern, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 49110: Jokinen, Joukanen, Junnila, Jussila, Jär- 49111: nefelt, N. Kaasa.lainen, V. Kaasalainen, Äänestys ~ed. Aition ehdotubesta. 49112: Kaitila, Kalavainen, Kalliokoski, Kannisto, 49113: Karja.lainen, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 49114: Kilpeläinen, T. Kinnunen, K~leemola, Koi- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ~ed. Aition ehdo- 49115: visto, Kokkola, Korsbäck, Koskinen, Kosora, tus hyväksytty. 49116: Kuittinen, KuUberg, Kulovaara, Kyttä, 49117: Kähönen, Käkelä, Lahtela, Lampinen, P u ih e mies: K~ehoitan ,jaa"-äänestäjiä 49118: Lappi-Seppälä, Larson, L,eMonen, Leikola, nousemaan seisoalloon. 49119: Leivo-Larsson, Leivonen, Lepistö, V. Leski- 49120: nen, Lukka.rinen, Luostarinen, Luukka, Kun tämä on tllipahtunut, toteaa 49121: Malkamä1ki, Meinander, H. Miettunen, M. 49122: Miettunen, Miikki, Muikku, Murtomaa, P u h e m i e s: Enemmistö. 49123: Ni,emi, Niskala, Niukkanen, Nordfors, Nord- 49124: ström, Nuorsaari, E. Nurminen, P,aasio, Eduskunta on hyväiksynyt mietinnön. 49125: Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Pesonen, 49126: Pohjala, Rankila, Rantala, Rantamaa, Rau- Luku III Taloustarvemenot, hyväksy- 49127: nio, Rauste, RyMä, Rytinki, Rönkkö, Saa- tään. 49128: lasti, Saari, Saaria1ho, ,Sa,lmela-Järvinen, 49129: ,,sa,lminen, ,Sarjala, Saura, Seppälä, A. Si- 49130: monen, Soininen, SoNa, Sukselainen, Sund- Luku IV Hevosten ylläpito. 49131: man, Suominen, Sävelä, Takki, Tanner, 49132: Keskustelu: 49133: Tarkkanen, Teir, Tenhiälä, T~ervo, Tiitu, 49134: Tikkaoja, Toivonen, Turkka, Tuurna, Törn- 49135: gren, Vennamo, Wi0kman, Wi!herheimo, Ed. A i t i o: Herra pu:hemies! Ehdotan 49136: Vilhula, Virkki, Virolainen, J. Wirtanen, että IV luvun 1 momentilta I vastalausee~ 49137: V. \Virtanen, Väisänen, Väyrynen, Väänä- mukaan vähennettäisiin 30,000,000 mark- 49138: kaa. 49139: nen, Öhman, Östenson ja Österholm. 49140: ,E~" äänestävät seuraavat edustajat: Ed. R y t k ö n e n: Kanna,tan ed. Aition 49141: tekemää ,ehdotusta. 49142: Aaltonen, Aitio, Friman, Haa,panen, Hi~e 49143: tanen, Häikiö, Juntunen, Järvinen, E. Keskustelu julistetaan tpä.ättyneeksi. 49144: Va:ltion t.a[,ousarvio vuodelJ.e HX52. - 9 Pl. 907 49145: 49146: P u ih ·e m i e s: Keskustelussa on ed. Aitio Ed. Rytkönen: Herra puhemies! 49147: ed. Rytkösen kannaHamana ehdottanut, Kannatan ed. Aition ~tekemiä ehdotuksia. 49148: että 1 momenilta vähennettäisiin 30,000,000 49149: markkaa I vastalauseen mukaisesti. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 49150: 1Se1ont·eko myönnetään oikeaksi. P u h e m i e s: Keskustelussa on ed. \Vi- 49151: hertheimo ed. Se,ppälän kannattamana eh- 49152: dottanut XX vastalauseen mukaisesti, että 49153: 1 momentill'e lisättäisiin 20,000,000 mark- 49154: Äänestys ja päätös: kaa. Kutsun tätä ·ed. Wihe~heimon 1) eh- 49155: dotukseksi. Edelleen ed. Wiherheimo ed. 49156: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Seppälän kannattamana ·ehdottaa, että 2 49157: ,jaa"; jos ,ei" voiHaa, on ed. Aition ehdo- momentille lisättäisiin 10,000,000 markkaa. 49158: tus hyväksytty. Kutsun tätä ed. Wiherheimon 2) ·e:hdotuk- 49159: seksi. Ed. Aitio ed. Rytkösen kannatta- 49160: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä mana ehdottaa I vastalauseen mukaisesti, 49161: nousemaan seisaalleen. että 1 momentiha vähennettäisiin 20,000,000 49162: markkaa. Kutsun tätä ed. Aition 1) ehdo- 49163: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tukseksi. Edelleen ed. Aitio ed. Rytkösen 49164: kannattamana ~ehdottaa, että 2 momentiH.a 49165: Puhe m i ·e s: Vähemmistö. vä;hennettäisiin 27,000,000 markkaa. Kut- 49166: sun tätä ~ed. Aition ,2) ehdotuks·eksi. 49167: Eduskunta on hyväksynyt miert.innön. 49168: Selonteko myönnetään oikeaksi. 49169: Luku V Koulutus ja kasvatus ja luku VI 49170: Sairaanhoito, hyväb;:ytään. P u h ·e m i e s: Koska ed. Wi!herheimon 49171: ja ed. Aiti.on ehdotukset ovat vastakkaisia, 49172: on niistä äänestettävä toisiaan vastaan ja 49173: voittaneeS'ta mietintöä vastaan. 49174: Luku VII Taistelu- ja kuormastovrulineet. 49175: Menettelytapa hyväksytään. 49176: 49177: Ed. W r h e r ih e i m o: Herra ,puhemi€8! Äänestykset ja päätö·kset: 49178: Viita;ten XX vastalauseeseen pyydän tehdä 49179: seuraavat ·ehdotukset: VII luvun 1 momen- 1) Äänestys ed. Wiherheimon 1 momentti 49180: tin kohdal·la, , Taisteluvälineiden kunnos- 1) ehdotu;ks.en ja ed. Aition 1) ehdotl:vksen 49181: sapito ja uusinta", ehdotan, että momenr välillä. 49182: tiUe merkittäisiin lisäystä 20,000,000 mark- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 49183: kaa, ja s·eura.aval1e momentille, siis VII Wihel'heimon 1) ehdotuksen, äänestää 49184: [uvun 2 momentille ,Ampumaltarpeet ja ,jaa"; jos ,ei" voitaa, on ed. Ai;tion 1) eh- 49185: räjähdysaineet, ·eihdotan" merkittäväksi li- dotus hyväksytty. 49186: säystä 10,000,000 markkaa. 49187: Puhe m i e s: Ke:hoitan ,jaa"-äänestäjiä 49188: Ed. Se1ppä~lä: Herra .puhemies! Kan- nousemaan seisaalleen. 49189: natan ed. Wiherheimon molempia ·ehdo- 49190: tuksia. Kun 'tämä on tapahtunut, toteaa 49191: Ed. Aitio: Herra ,puhemies! Viitaten P u h •e m i e s: Enemmistö. 49192: I vastarauseeseen e:hdotan, että VII 'luvun 49193: 1 momenti1tw,. taisteluvälineiden !kunnossa~ Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 49194: ;pito ja uusinta vähennettäisiin :20,000,000 synyt ed. Wiherheimon 1) ehdotuksen. 49195: sekä saman luvun 2 momentHta, ampuma- 49196: talipeet ja räjähdysaineet, väihennettäisiin 2) Äänestys ed. Wiherheimon e.hdotuk- 49197: 27,000,000. sesta mietintöä vastaan. 49198: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää ,Ei" äänestävät seuraavat edustajll!t: 49199: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. \Vi'herheimon 49200: 1) ehdotus hyväksytty. Ahmavaara, Anti.la, Borg-Sundman, von 49201: Born, Hakala, Hallberg, Hamara, Heikkilä, 49202: Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Heitt.o, Hetemäki, Honkala, Huttunen, 49203: nousemaan seisoa.lleen. Häppölä, Ikonen, Inna:la, Junnila, Järne- 49204: felt, Kaitila, Kannisto, Koivisrto, Kosola, 49205: Kun tämä on tapahtunut, t,oteaa Kullberg, Kytt.ä, Lamp1nen, Lappi-Heppä:lä, 49206: Lehtonen, Leikola, H. Miettunen, Niukka- 49207: Puhemies: Vähemmistö. nen, Nuorsaari, Pohjala, Rauste, Saariaho, 49208: Salminen, Saura, Seppälä, Tenhiälä, Tervo, 49209: Koneäänestystä .pyydetään. Tiitu, Tuurna, Wiherheimo, Virkki, J. 49210: Wirtanen ja Öhman. 49211: Puhe m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 49212: tai ,ei". ,Tyhjää" äänestävät seuraavat edustajat: 49213: Leivonen ja NevalaiMn. 49214: ,Jaa" äänestävät seuraavat ·edustajat: 49215: Poissa äänestJ'Iksestä ovat seuraavat edus- 49216: Aaltonen, Ahonen, Aitio, Aittoniemi, tajat: 49217: Alanko, Antikainen, Brander-WaHin, Erk- 49218: kilä, K. Eskola, V. Eskola, Friman, Haa- Kaarna, Karvikko, S.-K. Kilpi, Kölli, 49219: panen, Haapani•emi, Haapasalo, Hakkila, P. Leskinen, Nikkola, Pasanen, Pekkala ja 49220: Hautala, Heilmra, Heinonen, Heljas, Helile, V. Simonen. 49221: Henriksson, Hietanen, Hiilelä, Hiltunen, 49222: Hollsten, Huunonen, Hy:kkäälä, Häikiö, P u h e m i e s: Ään.estyksessä on annettu 49223: Jern, Jokinen, Joukanen, Juntunen, Jus- 144 jaa- ja 44 ei-ää.Jntä, 2 tyhjää; 1poissa 9. 49224: sila, Järvinen, N. Kaasalainen, V. Kaasa- 49225: lainen, Kalavainen, Kalliokoski, Karjalai- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 49226: nen, Karvonen, Kauppi, Kekkonen, Kilpe- 49227: läinen, E. KiLpi, A. Kinnunen, T. Kinnu- 49228: nen, Kleemola, Koi•vunen, Kokkola, Kors- 2 momentti. 49229: bäck, Koskinen, Kuittinen, Kujll!la, Kuli:J- 49230: vaa.ra, Kuusinen, Kähönen, Käkelä, Lah- 1) Äänestys ed. Wil1erheimon 2) ehdo- 49231: tela, Larson, Leivo-Larsson, Lepistö, V. tuksesta ed. Aition 2) ehdotusta vastaan. 49232: Leskinen, Lindqvist, Lukkarinen, Luosrtari- Joka tässä ään-estyksessä hyväksyy ed. 49233: nen, Luukika, Malkamäki, Manninen, Mei- Wi!herheimon ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 49234: nander, Meriläinen, M. Mi•ettunen, Miikki, jos ,ei" voittaa, on ed. Aition ehdotus hy- 49235: Muikku, Murto, Murtomaa, Mustonen, Myl- välksytty. 49236: lymä;ki, Nederström-Lunden, Niemi, Niira- 49237: nen, Niskala, Nordfors, Nordström, E. Puhemies: Keihoitan ,jaa"-äänesrtä.jiä 49238: Nurminen, N. Nurminen, Nykänen, Paasio, nousemaan seisoalle-en. 49239: Pakkanen, Palovesi, Peltonen, Pesonen, 49240: Pessi, Prunnila, Puumaiainen, Rankila, Kun tämä on tapahtunut, totea·a 49241: Rantaia, Rantamaa, Ra,pio, Raunio, Ren- 49242: fors, Riihimruki, Rosenberg, Ry,htä, Rytinki, Puhe m i ·e s: Enemmistö. 49243: Ryt.könen, Ryömä, Rönkkö, Saalasti, Saari, 49244: Salmela-Järvinen, Sarjala, .Sep1pi, A. Simo- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 49245: nen, Soininen, Solla, Stenberg, Sukselainen, synyt ed. Wiherheimon ehdotuksen. 49246: Sundman, Suominen, Sävelä, Tainio, Takki, 49247: Tanner, Tarkkanen, Tauriainen, Teir, 2) Äänestys -ed. Wiherheimon ehdotuk- 49248: Ti()lkso-Isaksson, Tikkaoja, Toivonen, Torvi, sesta mietintöä vastaan. 49249: Turkka, Turunen, Törngren, Vennamo, 49250: \Vickman, VHhula, Virolainen, A. Wirta- Joka hyvä.ksyy mietinnön, äänestää 49251: nen, V. Virtanen, Väisänen, Väyrynen, ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. "\Viherheimon 49252: Väänänen, Östenson ja Österholm. ehdotus hyväksytty. 49253: ,Va!ltion tru}ollila·rvio vuo'CleHe Hlr3·2. - 9 P!. 909 49254: ------------------------- 49255: p u h e m i e s: Kehoit.an ,ei"-äänestäjiä Menettelytapa hyv&ksytään. 49256: nousemaan seisoalleen. 49257: Aänestykset ja päätökset: 49258: Kun tämä on tapa;htunut, toteaa 49259: 1 momentti. 49260: Puhemies: Vähemmistö. 49261: Äänestys ed. Wi:herheimon ja ed. Aition 49262: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 1) ehdotuksen välillä. 49263: 49264: Luku VIII Alukset sekä merenkulku- ja Joka tässä äänestyksessä hyvä,ksyy ed. 49265: meritaistelu välineet. ·wiherheimon ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 49266: jos ,ei" voittaa, on ed. Aition 1) ehdotus 49267: Ke&kustelu: 49268: hyväksytty. 49269: 49270: Ed. W i ih e r hei m o: Herra puhemies! Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 49271: Ehdotan, että tämän Iuvun 1 momentiHe nousemaan seisoalleen. 49272: ,Laivojen korjaus ja varustus" merkirttäi- 49273: siin lisäystä 20,000,000 markkaa ja viittaan Kun tämä. on tapahtunut, toteaa 49274: ehdotukseni tueksi vastalauseeseen n: o XX. 49275: P u :h e m ies: Enemmistö. 49276: Ed. K o i v i s t o: Pyydän kannattaa ed. 49277: Wiherheimon tekemää ·ehdotusta. Korneäänestystä pyydetään. 49278: 49279: Ed. Aitio: Herra puhemies! I vasta- Puh ·e mies: Esitän vastattavaksi ,jaa." 49280: lauseen mukaisesti ehdotan, että VIII lu- tai ,·ei". 49281: vrm 1 momentilta vähennettäisiin 30,000,000 49282: markkaa sekä saman luvun 3 momentilta ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 49283: 5,000,000 markkaa. 49284: Ahmavaara, Aittoniemi, Antila, Borg- 49285: Ed. Rytkönen: Ka.nnatan ed. Aition Sundman, von Born, Er.kkilä, K. Eskola, 49286: tekemiä molempia ehdotuksia. Haa;paniemi, Haacpasalo, Ha;kala, Hakkila, 49287: Hallberg, Hamara, Haut.a<la, Hei!kJldlä, Hei- 49288: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kura, Heit,to, Heljas, HeHe, Het,emlVki, Hii- 49289: lelä, Hollsten, Honk,ala, Huttunen, Huuno- 49290: P u h e m i e s: K~eskuselussa on ed. Wi- nen, Hykkäälä, Häppölä, Ikonen, Inrnala, 49291: herheimo ed. Koiviston kannattamana vii- Jern, Joukanen, Jussila, Järnefelt, N. Kaa- 49292: taten XX vastalaus,eeseen ehdottanut, erttä salainen, V. Kaasalainen, Kaitila, Kallio- 49293: 1 momentille 1isä:ttäisiin 20,000,000 mark- koski, Kannisto, Karja;lainen, Kauppi, 49294: kaa. Kutsun tätä ed. Wiherheimon eihdo- Kekkonen, Kilpeläinen, T. Kil1llunen, Klee- 49295: tukseksi. Ed. Aitio ·ed. Rytkösen kannatta- mola, Koivisto, Ko~kola, Koskinen, Kosola, 49296: mana ehdottaa viitaten I vastalauseeseen, Kuittinen, Kullberg, Kyttä, Kähönen, Kä- 49297: että 1 rmomentilta väihennettäisiin 30,000,000 kelä, Lwhtera, Lam:pinen, Lappi-Sepprulä, 49298: markkaa. Kutsun tätä ed. Aition 1) ~ehdo Larson, Lehtonen, Leikola, Leivo-Larsson, 49299: tukseksi. Ed. Aitio ed. Rytkösen kannatta- Leivonen, Luosrtarinen, Luukka, Meinan- 49300: mana ~ehdottaa edelrleen, että 3 rmomentiHa der, H. Miettunen, M. Miettunen, Miikki, 49301: väihennettäisiin 5,000,000 markkaa. Kutsun Murtomaa, Niskala, NiU'kkanen, Nordfors, 49302: tätä ed. Aition 2) ehdotukseksi. Nordström, Nuorsaari, E. Nurminen, Paa- 49303: sio, Pakkanen, Palovesi, Pohjala, Rankila, 49304: Selonteko myönnetään oikeaksi. Rantamaa, Rauste, Ryhtä, Rytinki, Rönkkö, 49305: Saalasti, Saari, Saariaho, Salmela-Järvinen, 49306: P u he mies: Ed. Wiherheimon ehdo- Salmirnen, Sarjala, Saura, Seppälä, A. Si- 49307: <tus ja ed. Aition 1) ehdotus ovat vastak- monen, Soininen, SoHa, Sukselainen, Takki, 49308: kaisia. Niistä on äänesrtettävä ~ensin toi- Tanner, Tarkkanen, Teir, Trenhiälä, Tervo, 49309: siaan vastaan ja voittanut asetetaan mie- Tiitu, Toivonen, Tuurna, Törngren, Ven- 49310: tintöä vastaan. namo, ·wickman, "Wiherheimo, Vilhula, 49311: 910 49312: 49313: Virkki, Virolainen, J. -Wirtanen, Väyry- : 3 momentti. 49314: nen, Väänänen, Öhman, östenson ja ös,ter- 49315: holm. Äänestys ed. Aition 2) ehdotuksesta. 49316: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 49317: A31ltonen, ÅJhonen, Aitio, Alanko, Anti- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Aition 2) 49318: kainen, Friman, Haapanen, Heinonen, ehdotus hyväksytty. 49319: Henriksson, Hietanen, Häikiö, Jokinen, 49320: Junnila, Juntunen, Järvinen, Kalavainen, Puh e m i e s: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 49321: Karvonen E. Kilpi, A. Kinnunen, Koivu- nousemaan seisoaHeen. 49322: nen, Kuj~la, Kulovaara, Kuusinen, Lind- 49323: qvist, Luillkarinen, Malkamä:ki, Manninen, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 49324: Meriläinen, Murt>O, Mustonen, Myllymäki, 49325: Nederström-Lunden, Nevalainen, Niemi, Puhemies: Enemmistö. 49326: Niiranen, N. Nurminen, Nykän,en, Pelto- 49327: nen, Pesonen, Pessi, Prunnila, Puuma:lai- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 49328: nen, Rapio, Raunio, Renfors, Riihimäki, 49329: Rosenberg, Ry,tJkönen, Ryömä, Seppi, S-ten- 49330: berg, Sundman, Suominen, Sävelä, Tainio, Luku IX Ilmailu- ja insinööriteknilliset 49331: Tauriainen, Ti:ekso-Isruksson, Tikkaoja, välineet. 49332: Torvi, Turkka, Turunen, A. Wirrtanen, V. 49333: Virtanen ja Väisän.en. Kes:kustelu: 49334: 49335: ,TJ'Ihjää" ärunestävät seuraavat edustajat: Ed. Vv i :h e r h ei m o: Herra puhemies! 49336: Brander-Wallin, V. Eskola, Hiltunen, Le- Viitaten XX vastalaus,eeseen :ehdotan, että 49337: pistö, V. Leskinen, Muikku ja Rantala. IX luvun 1 momentiUe ,Hmail'uvälineiden 49338: kunnossa;pito ja uusinta" merkittäisiin li- 49339: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat edus- säystä 20,000,000 mal'kkaa. 49340: tajat: 49341: Ed. H o n k al a: Kannatan ed. Wiher- 49342: Kaarna, Karvikko, S.-K. Kilpi, Korsbäck, heimon ehdotusta. 49343: KölH, P. Leskinen, Nikkola, Pasanen, Pek- 49344: kala ja V. Simonen. Ed. Aitio: Herra puhemies! I vasta- 49345: laus-een mukaisesti ~hdotan, että IX ~uvun 49346: P u h e m i· e s: Äänestyksessä on annettu 1 momentiHa vähennettäisii,n 65,000,000 49347: 119 jaa- ja 63 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 10. markkaa. Saman luvun 2 mDmentilta 49348: 20,000,000 markkaa, 3 momentilta 5,000,000 49349: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- markkaa, 4 momentiHa 40,000,000 markkaa 49350: synyt ed. Wiherheimon ehdotuksen. ja '5 momentilta 5,,600,000 mal'kkaa. 49351: Äänestys ed. Wiherheimon ehdotuksesta Ed. R y t k ö n en: Kannatan ~ed. Aition 49352: mietintöä v-astaan. tekemiä ehdotuksia. 49353: Joka hyvä·ksyy mietinnön, äänestää Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 49354: ,jaa"; jos ,'ei" voittaa, on ed. Wiherheimon 49355: ehdotus hyväksytty. p u h e m i e s: Keskustelussa {)U ·ed. vVi- 49356: herheimo ed. Honkalan kannruttamana •eh- 49357: P u :he m i ~e s: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä dottanut, että 1 :rnomentille lisättäisiin 49358: nousemaan s~eisoalleen. 20,000,000 ma:11kkaa. Kutsun tätä ed. Wi- 49359: herheimon ehdotukseksi. Ed. Ai,tio ed. Ryt- 49360: Kun tämä on tapahtunut, toteaa kösen kannattamana ®dotta.a, ~että 1 mo- 49361: mentilta vähenne-ttäisiin 65,000,000 mark- 49362: P u h e m i e s: Vähemmistö. kaa. Kutsun tätä ed. Aiti10n 1) ehdotUik- 49363: seksi. Ed. Aitio ed. Rytikösen kannattamana 49364: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. ehdottaa, että 2 momentilta vähtmnettäisiin 49365: Va[tion twou.;a,rvio vuodelle 1,9,52. - 9 <Pl. 911 49366: 49367: 49368: 20,000,000 martkkaa. Kutsun tätä ed. Aition P u h e m ies: Enemmistö. 49369: 2) ehd<rtukseksi. Ed. Aitio ed. Ry.tikösen 49370: kanna;ttamana ehdottaa edeltleen, että 3 mo- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 49371: mentilta vähennettäisiin 5,000,000 markkaa. 49372: Kutsun tätä ed. AitiiQn 3) ehdotukselksi. Ed. Äänestys ed. Aition 2) ehdotuksesta. 49373: Aitio ed. Rytlkösen ikanna:tt.amana ehdottaa, 49374: että 4 momentilta vähennettäisiin 40,000,000 Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 49375: mal'lkkaa.. Kutsun tätä ed. A~tion 4) ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Aition 2) 49376: ehdotukseksi. Ja vihdoin ed. Aitio ·ed. ehdotus hyväJksyHy. 49377: Rytkösen kannattamana ehdottaa, •että 5 49378: momentilta vähennettäisiin 5,600,000 ma~k Puhe m i e s: Kehoitan ,·ei"-äänestäjiä 49379: kaa. Kutsun tätä ed. Aition 5) ·ehdotuk- nousemaan seisaalleen. 49380: seksi. 49381: Kun tämä on t~apahtunut, toteaa 49382: Selonteko myönnetään oikeaJksi. 49383: P u ih e m i e s: Vähemmistö. 49384: P u h e m i e s: Ed. WiheDheimon eihdotus 49385: ja ed. Aition 1) e'hdotus ovat vasta;kkaisia, Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 49386: joten niistä on äänestettävä vasta!"kikain •ja 49387: voittanut as·etetaan mietintöä vastaan. Äänestys ·ed. Aition 3) ·ehdotu:ksesta. 49388: Menettelytapa hyväiksytään. Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 49389: ,jaa"; jos ,ei!' voit,taa, on ed. Aition 3) 49390: ehdotus hyväksytty. 49391: Äänestykset ja päätökset: 49392: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 49393: Äänestys ~ed. Wiherheimon ja ed. Aition nousemaan seisoa.Ueen. 49394: 1) ehdotuksen välillä. 49395: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 49396: Joka tässä ään·estyksessä ihyvä;ksyy ·ed. 49397: WiheDheimon ·ehdotuksen, äänestää ,jaa"; Puhemies: Enemmistö. 49398: jos ,ei" voittaa, on ed. Aition 1) ehdotus 49399: hyväksytty. Eduskunta on hyväksynyt :mietinnön. 49400: 49401: Puh e mies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä Äänestys ed. Aition 4) ehdntu:ksest-a. 49402: nousemaan seisoa.lleen. 49403: Joka hyvä·ksyy mietinnön, äänestää 49404: Kun tämä on tapahtunut, :toteaa ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ·ed. Aition 4) 49405: ehdotus hyväksytty. 49406: P u h e m i e s: Vähemmistö. 49407: P u h e m i e s: Kehoi·tan ,ei"-äänestäjiä 49408: Eduskunta on hyvä:ksynyt ed. Wiherhei- nousemaan seisoa.lleen. 49409: mon ehdotuksen. 49410: Kun tämä on ta.pahtunut, toteaa 49411: Äänestys ·ed. Wihe~heimon ehdotuksesta 49412: mietintöä vastaan. P u h e m ies: Vähemmistö. 49413: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää 49414: ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on ·ed. Wiherihei- Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 49415: mon ehdotus hyvä:ksytty. 49416: Äänestys ed. Aition 5) ehdotuksesta 49417: Puhemies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä 49418: nousemaan seisoa1l€en. Joka hyvä:ksyy mietinnön, äänestää 49419: ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on ed. Aition 5) 49420: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ehdotus hyväksytty. 49421: 912 49422: 49423: 49424: P u \he mies: Kehoitan ,jaa"-äänestäjiä Puhemies: Kehoitan ,ei"-äänestäjiä 49425: nousemaan seisaalleen. nousemaan seisaalleen. 49426: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Kun tämä on tapahtunut, toteaa 49427: P u :h e m i e s: Enemmistö. P u he mies: Väih:emmistö. 49428: Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. Eduskunta on hyväksynyt mietinnön. 49429: 49430: Luku X Kiinteistöt ja luku XI Kuljetus- 10 Pl. 49431: ja matka1kustannukset, hyväksytään. Yleiskeskustelu: 49432: 49433: P u h e m i e s: Asian käsittely keskeyte- 49434: Luku XII Erinäiset määrärahat. tään. 49435: Kes·kustelu: 49436: Hallituksen esityksen n:o 57 siirto laki- ja 49437: Ed. Aitio: I vasta1auseen mukaisesti talousvaliokuntaan. 49438: ehdotan, ·että Reserviupseeriliiton ja Reservi- 49439: upseerilehden avustamismäärärll!ha 400,000 P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdot- 49440: mk vähennettäisiin XII luvun 6 momen- taa, •että edellisessä istunnossa vaitiovarain- 49441: tilta. valiokuntaan lähetetty hallituksen esitys 49442: n:o 57 :la~ksi maalaiskuntain kunnll!llishal- 49443: Ed. R y t k ö n en: Kannatan ed. Aition linnosta j·a kunnaHishallirtuksesta kaupun- 49444: tekemää ehdotusta. gissa ann•ettuj.en asetusten muuttamisesta 49445: siirrettäisiin laki- ja talousvaliokunnan val- 49446: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. mistelevasti käsiteitäväJksi. 49447: P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Aitio Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 49448: ed. Rytkösen kannattamana ehdottanut, 49449: että 6 momentti hyvä.ksyttäisiin I vastalau- 49450: seen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Aition Puh e mies: Eduskunnan seuraava 49451: ehdotl.rks·eksi. täysistunto on tänään kello 13. 49452: Selonteko myönnetään oikeaksi. 49453: 49454: Täysistunto :lopetetaan tiistaina 11 päi- 49455: Åänestys ja päätös: vänä joulukuuta kello 2,33. 49456: Joka hyväksyy mietinnön, äänestää Pöytäkirjan vakuudeksi: 49457: ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ed. Aition ehdo- 49458: tus hyväksytty. E. H. I. Tammio. 49459:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025